Odonto n°250 enero 2016 web

N°250 - Enero 2016

ISSN 0328-0241

www.odontodinamica.com.ar

ACTIVIDAD DOCENTE DEL CIRCULO CORDOBES MATERIAL DE SUSTITUCION OSEA PARA ODONTOLOGIA

ENTREGA DE DIPLOMAS Y TÍTULOS DEL CAO Crédito de imagen: CAO.

Okeson en Ateneo + Preparan Expodent + XXIX Jornadas AAON

Lo fabrica la empresa Odontit con el apoyo crediticio del FONTAR

Vista en microscopio del material de relleno óseo.

Material de sustitución ósea para odontología A partir del financiamiento otorgado por el Fondo Tecnológico Argentino, la empresa argentina Odontit desarrolló una línea de relleno óseo de origen bovino que ya se encuentra disponible en el mercado local.

Buenos Aires, 23 de diciembre de 2015.- La Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica, dependiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, adjudicó un subsidio de $375.015 a la empresa Odontit, para el desarrollo de material de relleno óseo, la hidroxiapatita Synergy, que se utiliza como sustituto de hueso en odontología. Proveniente de hueso bovino desproteinizado, este componente está indicado como una solución exitosa para facilitar y mejorar la regeneración ósea. Debido a su origen natural, es comparable desde los puntos de vista químico y estructural al hueso humano mineralizado (apatita nanocristalina natural). La estructura mineral osteoconductora, altamente purificada, se elabora mediante un proceso de purificación multifásico que cumple estrictamente las normas inter-

nacionales de seguridad.

La matriz ósea Synergy, desarrollada por Odontit, se comercializa en el país y cuenta con la aprobación de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT) y con la máxima certificación para este tipo de productos a nivel mundial, otorgada por la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos.

El producto es apto para su utilización en tratamientos de defectos óseos, aumento y reconstrucción del reborde alveolar, rellenos de alvéolos post exodoncia, llenado de dehiscencias óseas, preparación de sitios de implante, elevación del suelo sinusal maxilar, relleno de defectos periodontales y soporte de la membrana durante la regeneración tisular guiada.

El financiamiento, adjudicado en el marco de la línea Bio-Nano-Tic 2011 administrada por el Fondo Tecnológico Argentino (FONTAR) de la Agencia, fue empleado para realizar estudios y validaciones sobre lotes piloto del producto. El aporte de la empresa en concepto de contraparte ascendió a $387.794, por lo que la inversión total para el desarrollo del producto fue de $762.809.

Dentro de otras actividades planteadas en los objetivos de la iniciativa, se avanzó en la realización de una batería de análisis in vitro, in vivo y clínicos, con el propósito de garantizar un producto que cumpla con los más altos estándares de calidad internacional. Estos estudios y ensayos se llevaron a cabo con la colaboración de la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA), el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), y de las facultades de Medicina de la Universidad de Buenos Aires y la Universidad Nacional de Córdoba (UNC).

A partir de este desarrollo, Odontit se propone posicionar la línea Synergy como una alternativa de gran calidad, tecnología y prestaciones clínicas, a precios competitivos en relación a otros productos importados disponibles en el mercado local.

La Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva) es un organismo nacional dedicado a la promoción de actividades relacionadas a la ciencia, a la tecnología y a la innovación productiva. Tiene como misión promover la investigación científica y tecnológica, así como la innovación, con el fin de mejorar los sistemas productivos y de servicios. Para alcanzar esos objetivos, otorga financiamiento (créditos y subsidios) e implementa otras acciones de estímulo, dirigidas a proyectos que satisfagan condiciones específicas de calidad y pertinencia.

La Agencia cuenta con cuatro Fondos: Fondo para la Investigación Científica y Tecnológica (FONCyT), Fondo Tecnológico Argentino (FONTAR), Fondo Argentino Sectorial (FONARSEC) y Fondo Fiduciario de Promoción de la Industria del Software (FONSOFT).

Estos fondos, a su vez, operan a través de distintos instrumentos o líneas de financiamiento. Cubren una amplia variedad de beneficiarios: desde científicos dedicados a investigación básica, hasta empresas interesadas en mejorar su competitividad a partir de la innovación tecnológica.

Para más información www.agencia.mincyt.gob.ar

Círculo Argentino de Odontología

Entrega de Diplomas y Títulos del CAO

Entrega de Diplomas a egresados 2015 de la Carrera de Ortodoncia y Ortopedia Maxilar- 2da. Promoción CAO - Universidad de Morón, quienes están acompañados por sus docentes y las Dras. Stella M. M. de Tomaszeuski, Directora de Carrera y Ana María Ramón de Blanco, Secretaria Académica. Dicho evento se realizó en el Regente Hotel, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el 4 de diciembre de 2015.

Egresados 2015 de la Carrera de Especialización en Niños y Adolescentes, Círculo Argentino de Odontología - Universidad Católica Argentina, realizada el sábado 19 de diciembre pasado en el CAO. Director del Departamento de Odontología de la UCA: Dr. Antonio Bellota. Director de Carrera: Dr. Alfredo Preliasco. Coordinadora: Dra. Nancy Mendel.

CARRERA DE ESPECIALIZACIÓN EN ORTODONCIA Y ORTOPEDIA DENTOFACIAL Profesora Dra. Julia Harfin y equipo.

Duración: 3 años. 3760 horas.

Al terminar la carrera el Profesional estará capacitado no solo para diagnosticar, sino para tratar todo tipo de pacientes: niños, adolescentes y adultos (con o sin pérdida de periodonto de inserción) utilizando las técnicas más actualizadas.

Se pondrá especial énfasis en el enfoque interdisciplinario tanto durante el tratamiento, como durante la etapa de retención, razón por la cual, los alumnos cursarán materias curriculares con atención de pacientes en Periodoncia, Estomatología, pacientes fisurados, etc.

No se requieren conocimientos previos de la Especialidad.

La Facultad provee los pacientes.

Aprobado por el CONEAU 1998 y 2008.

Inicio: Abril 2016.

Informes e inscripción

Universidad Maimónides. Hidalgo 775. (1405) CABA. Tel.:4905 1121. Sras. Marta o Laura.

E-mail: ortodoncia@maimonides.edu

INICIACIÓN DE CURSOS 2016 MARZO

CÍRCULO ARGENTINO DE ODONTOLOGÍA CARRERA DE ESPECIALIZACIÓN EN ORTODONCIA Y ORTOPEDIA MAXILAR – Directora: Dra. Stella M. M. de Tomaszeuski – Comenzará el martes 1 de marzo de 2016 de 8.30 a 20.30hs.

CIRUGIA ORAL PARA EL PRÁCTICO GENERAL – Director del curso: Dr. Carlos Peña - Curso teórico práctico c/práctica - Comenzará el martes 8 de marzo de 2016 de 8.30 a 11.30hs.

CURSO DE ESTOMATOLOGÍA – Director: Dr. Héctor Lanfranchi Tizeira – Comenzará el lunes 21 de marzo de 2016 de 8.30 a 12.30hs.

CURSO DE NIVELACIÓN: “LA ATENCIÓN ODONTOLÓGICA DEL ADULTO MAYOR” – Directora del curso: Dra. Cristina Deangelillo. Curso teórico-práctico - Comenzará el miércoles 16 de marzo de 2016 de 19 a 21hs.

CURSO PARA LA FORMACIÓN DE ASISTENTES DENTALES – Director del curso: Dr. Osvaldo Voboril - 1 año – Curso teórico práctico con práctico – Comenzará el sábado 12 de marzo de 2016 de 9 a 12hs.

DIPLOMATURA SUPERIOR DE POSGRADO EN ENDODONCIA – Director: Dr. Alberto Poladian – Comenzará el martes 15 de marzo de 2016.

EL ANCIANO ANTE LA ENFERMEDAD – Directora del curso: Dra. Cristina Deangelillo. Curso teórico-práctico - Comenzará el sábado 26 de marzo de 2016 de 10 a 12.30hs..

IMPLANTES OSEOINTEGRADOS – Director y dictante del curso: Dr. Sergio Vitale - Curso teórico practico con práctica sobre pacientes – 2 años – 1er. año- Comenzará el miércoles 16 de marzo de 2016 de 9 a 13hs.

ORTODONCIA INTEGRAL EN ADOLESCENTES Y ADULTOS – TÉCNICA DE MBT. CASOS ATÍPICOS Y CASOS PARA CIRUGIA ORTOGNÁTICA – 2do. año - Directora del curso: Dra. Nilda Belardi - Comenzará el viernes 18 de marzo de 2016 de 9 a 14hs.

PROGRAMA AVANZADO DE ENTRENAMIENTO CLÍNICO EN IMPLANTOLOGÍA ORAL – Director del curso: Dr. Eduardo Bava - Curso teórico práctico con práctica sobre pacientes – 1 año – Comenzará el viernes 18 de marzo de 2016 de 8 a 13hs.

Informes e inscripción: Eduardo Acevedo 54 . Ciudad Autónoma de Buenos Aires. cp: (C1405BUB) Tel. 4903-4343 inter. 111 - E-mail: info@cao.org.ar - www.cao.org.ar

Uno de los encuentros más importantes de la región

Congreso Internacional en San Pablo Del 27 al 30 de enero de 2016 tendrá lugar el tradicional Congreso Internacional de Odontología de San Pablo, Brasil.

En esta su edición número 34 se espera una nutrida participación de profesionales y está previsto un importante programa científico.

El CIOSP 2016 está organizado por la Asociación Paulista de Cirujanos Dentistas y es uno de los eventos más destacados dentro de los odontológicos de Latinoamérica ya que cuenta con la mayor afluencia de público de la región.

El encuentro cuenta también con una atractiva feria de expositores, tanto brasileros como de todas partes del mundo, quienes exponen las novedades y avances dentro del campo dental. Los organizadores esperan la participación de más de 210 expositores.

Escena de la edición 33° del CIOSP.

Es así que tomarán parte de dicha feria empresas de Alemania, Argentina, Canadá, China, Corea, Dinamarca, Finlandia, Holanda, Israel, Italia, Malasia, Pakistán, Polonia, Rusia y Suiza.

La organización calcula que durante

los cuatro días que durará el evento, de miércoles a sábado, más de 70.000 personas visitarán el CIOSP. La muestra se realizará en el centro de exposiciones Expo Center Norte de la Ciudad de San Pablo.

Para más información 34º CIOSP www.ciosp.com.br

Información del Círculo Rosarino

Clínico Intensivo Integrando conocimientos Teórico I-Práctico I-Clínico I, 17 sesiones I, 118 hs. Director: Dr. Jorge Goytia.

Director clínica: Dr. Michel Altmann.

Dictantes: Dres. Cristian Jacques Aranda, M. de los Angeles Guardiola, Jorge Goytia y Michel Altmann.

Dictantes invitados: Dres. Agustín Lorenzatti y Sandar Celone.

Jefes de clínica: Dres. Cristian Jacques Aranda, Iván Palais, Pablo Masuelli, Florencia Schilie y Cecilia Blanco.

Auxiliar Docente: Dra. Julieta L´Episcopo.

Coordinadores: Dres. Iván Palais - Pablo Masuelli.

Requisitos: ser egresado hasta 3 años.

Objetivos: al finalizar el curso el cursante contará con los conocimientos teóricos y prácticos para diagnosticar, llevar adelante planes de tratamiento en casos de baja y mediana compleji-

dad. Contará con conocimientos para facturar a obras sociales y prepagas.

Se inicia el miércoles 9 de marzo de 2016, continuando todos los miércoles hasta el 29 de junio de 2016, de 8,30 a 16 hs.

Cirugía Oral para el práctico general, exodoncia de terceros molares y sus complicaciones.

Teórico I-Práctico I-Clínico I, 10 sesiones I, 70 hs. Director: Dr. Juan Elijes.

Dictantes: Dres. Sandra Celone y

Federico Tapella.

Jefes de clínica: Dres. Hernán Chacón y M. Victoria Eber Hardt.

Dictantes Invitados: Dres. Edmundo D´Atri y Daniel Marzano.

Coordinador: Dr. Juan Elijes.

Objetivos: brindar al cursante las herramientas necesarias, para poder diagnosticar, tratar y de ser necesario derivar, en tiempo y forma al paciente que concurra a su consultorio para realizar una cirugía oral.

Fechas y horarios: 2º viernes de mes (con excepción de los meses julio y diciembre que se modifica por feriado), de 8 a 12.30 hs. y de 13 a 17 hs. Inicio 11 de marzo de 2016.

Círculo Odontológico de Rosario Rioja 2471. Rosario Días y horarios de atención: De lunes a viernes de 8 a 18 horas.

Tel: (0341) 4263335 / 4219719 EMail: info@cor.org.ar

GIDELi es un grupo integrado por profesionales de diferentes disciplinas de la salud, reconocidos por su trayectoria y experiencia.

GIDELI está integrado por odontólogos, anatomistas, dermatólogos, bioquímicos, cirujanos plásticos, estomatólogos y especialistas en láser.

También colaboran con GIDELI abogados especialistas en el tema y asesores en marketing.

11 de MARZO 2016 Dra Gabriela Scarimbolo

Dr Rubén Llunes

Odontóloga - UBA Especialista en Implantología Hospital de Clínicas

Dr Miguel Pellegrini

Odontólogo - UBA Especialista en implantes - UBA Hospital de Clínicas

Odontólogo - UBA Especialista en cirugía e implantes - UBA Hospital de Clínicas

Dr José Flores

Odontólogo Adjunto Facultad de odontología UBA Especialista en Anatomía Hospital de Clínicas

Objetivo: Capacitar a profesionales interesados en adquirir los conocimientos teóricos y prácticos de técnicas no invasivas de estética facial y labial Modalidad del Curso:

Teórico con Práctica en pacientes

Carga horaria: 8 hs. en dos módulos.

MODULO II

Práctica de los profesionales cursantes sobre pacientes con toxina botulínica

Círculo Argentino de Odontología

Iniciación en Implantología Directores y dictantes del curso: Dres.

Carlos A. Peña y Alejandro G. Paz. En este curso de posgrado se pondrá especial énfasis en la transmisión de conocimientos, como también en la parte clínica desde los inicios, de manera que el cursante tenga bases racionales para realizar un correcto diagnóstico y formular un plan de tratamiento y aplicarlo prontamente en la práctica clínica sobre pacientes. Al finalizar el curso, el profesional habrá desarrollado los principios de la técnica implantológica y el criterio que le permita resolver situaciones clínicas de baja y mediana complejidad.

Es un curso teórico-práctico con práctica sobre pacientes de 1 año, 22 sesiones y 73 horas.

Contenidos • Anatomía y funciones del sistema estomatognático y órganos que integran su función. ¿Para qué?

• Histología y fisiología ósea. Consideraciones biológicas para la oseointegración ¿Por qué?

• Clínica Médica. Historia clínica. Reconocimiento de patologías sistémicas. ¿Qué debemos saber del paciente a implantar? Estudios complementarios.

• Farmacología aplicada. Anestésicos locales. Antibióticos. AINES. Corticoides. ¿Cuándo los utilizamos?

• Diagnóstico por Imágenes. Distintos tipos de estudios utilizados para el

cas generales. Diferentes tipos de colgajos. Punch. Bisturí circular.

• Suturas, técnicas, materiales. Ventajas y desventajas. Exodoncia mínimamente traumática. Implantes inmediatos. Cuidados postoperatorios.

• Prótesis transicionales durante la oseointegración del implante. Diseño adecuado. Técnicas y materiales.

Biomecánica aplicada. Objetivos de la prótesis provisional sobre implantes.

• Incisiones para descubrir implantes luego de la oseointegración. Manejo de tejidos blandos. Concepto de espacio biológico. Estética del tejido gingival. Técnicas de conformación de papilas.

• Injertos libres. Regeneración Tisular Guiada. Principios biológicos.

Técnicas quirúrgicas. Membranas reabsorbibles y no reabsorbibles.

Biomateriales. Neoformación. Osteogénesis. Osteoinducción. Osteoconducción. Técnicas de aumento óseo. Injertos óseos. Zonas dadoras.

• Elevación del piso del seno maxilar. Indicaciones. Técnicas. A cielo cerrado o atraumática. Osteótomos de Summers. Técnicas de máximo aprovechamiento óseo. Complicaciones intraoperatorias y postoperatorias. Soluciones.

Dr. Carlos A. Peña

diagnóstico implantológico. Tomografía computada. Guías radiográficas.

• Distintos tipos de implantes. Nomenclatura. Diseños y funciones.

Superficies.

• Mecanismos de Oseointegración.

Factores primordiales. Interfase tejidos blandos-implante, implante-tejido óseo. Patrones de reabsorción ósea de los maxilares.

• Aspectos biomecánicos de la oclusión funcional. Principios biofísicos y biomecánicos.

• Evaluación diagnóstica preoperatoria. Guías quirúrgicas. Ambito quirúrgico. Hábito Quirúrgico. Esterilización y Asepsia. Técnica quirúrgica general y convencional para la colocación de un implante. Pasos.

Requisitos. Instrumental. Fresas.

Workshop.

• Incisiones y colgajos. Característi-

Horario El curso comenzará el viernes 25 de Marzo de 2016 de 18.30 a 21.30 hs. (parte teórica) y sábado 26 de Marzo de 9 a 12.30 hs. (parte clínica con pacientes), continuando los 4tos. viernes y sábados en el mismo horario.

La práctica clínica estará a cargo de los cursantes con supervisión de los dictantes.

Requisitos Odontólogos matriculados con seguro de responsabilidad civil vigente durante todo el desarrollo del curso.

Inscriptos: Máximo: 20; Mínimo: 10.

Informes Círculo Argentino de Odontología Eduardo Acevedo 54 Tel.: 4903-4343 - int. 111 Email: info@cao.org.ar

Círculo Argentino de Odontología

Cirugía Bucal Para el Práctico General La Comisión Directiva del Círculo Argentino de Odontología ha designado nuevamente en la Dirección de la Escuela Argentina de Cirugía y Traumatología Bucomáxilofacial, al Dr. Carlos Peña, cargo que anteriormente coordinó durante 21 años en forma ininterrumpida.

Director y dictante: Dr. Carlos A. Peña.

Dictantes: Dres. Diego Blanco, Carlos Ausbruch, Diego Peña, Melina Gándara.

Jefe de clínica: Dr. Manuel Hernández.

Dictantes: Integrantes de la Escuela Argentina de Cirugía y Traumatología B.M.F. y dictantes invitados.

Curso teórico-práctico con práctica c/

evaluación final - 8 sesiones - 24 hs.

Objetivos: al finalizar el curso, el cursante perfeccionará y actualizará sus conocimientos sobre la exodoncia complicada, los dientes retenidos y su tratamiento, los procesos periapicales e infecciosos y la terapéutica quirúrgica y farmacológica pertinente.

A través de la rotación por establecimientos hospitalarios se introducirá en el manejo de distintas situaciones que hacen al desarrollo de la labor de un cirujano buco-máxilo-facial.

Temario: Cirugía B.M.F. Estrategia.

Táctica y técnica quirúrgica. Concepto de asepsia. Antisepsia y esterilización.

Equipo quirúrgico. Mesa quirúrgica. La operación. Tiempos quirúrgicos. Etapas. Instrumental quirúrgico. Técnicas

XXIX

quirúrgicas. Incisiones. Colgajos. Diéresis. Exéresis. Síntesis. Suturas. Hemostasia. Drenajes. Reparos anátomos quirúrgicos. Historia clínica para cirugía y traumatología buco-máxilo-facial.

Radiología en relación con la cirugía B.M.F. Tratamiento de las hemorragias.

Anestesia. Biología de la cicatrización.

Pre y post operatorio en cirugía B.M.F. Atención de pacientes con patologías sistémicas asociadas. Infectología. Prevención. Exodoncia. Exodoncia mínimamente traumática. Técnicas quirúrgicas para piezas dentarias retenidas. Procesos infecciosos de los maxilares. Actualización farmacológica para cirugía B.M.F. Tratamiento de los procesos periapicales. Apicectomía. Biopsia. Práctica en quirófanos. Rotación hospitalaria.

Informes Círculo Argentino de Odontología.

Eduardo Acevedo 54. CABA. Tel.: 4903-4343 - int. 111 Email: info@cao.org.ar

ASOCIACIÓN ODONTOLÓGICA ARGENTINA

ASOCIACION ARGENTINA DE ODONTOLOGIA PARA NIÑOS

Jornadas AAON

22, 23 y 24 de septiembre 2016 Hotel Sheraton Libertador. CABA

Mesas con expertos Presentación de posters Exposición comercial Prestigiosos dictantes nacional e internacionales

Presidente

Dra. Noemí Bordoni

Informes e inscripción (54 011) 4961 6141. Int. 205 / aaoon@aoa.org.ar

Encuentro a realizarse en junio de 2016 en Buenos Aires

Cirugía y Traumatología Bucomaxilofacial La XXVI Reunión de la Sociedad Argentina de Cirugía y Traumatología Bucomaxilofacial tendrá lugar en el Hotel Panamericano, Buenos Aires, Argentina, del 23 al 25 de Junio de 2016.

El Dr. Maximiliano Diamante, Presidente del comité organizador expresó que en la reunión científica “han sido incluidos la casi totalidad de los temas de Cirugía Bucomaxilofacial, patologías y enfermedades relacionadas: los de mayor actualidad, interés y controversia, su diagnóstico precoz, y tratamientos de última generación que generan expectativas para un futuro esperanzador”.

De acuerdo a sus declaraciones “se

delineó un programa científico que estamos seguros será de gran interés y beneficio, así como también contribuirá a complementar nuestra actividad profesional, con el fin de lograr una mejor calidad de vida de nuestros pacientes”.

El Programa se desarrollará en base a conferencias magistrales, simposios, mesas redondas, foro de educación, presentaciones orales y posters. También existirá un espacio destinado a la discusión del tema en cuestión. El Programa Científico se completará con Cursos Pre, Intra y Post Congreso que serán dictados por maestros internacionales.

El temario incluirá: Avances en Cirugía Preprotetica; Aplicabilidad de Biomateriales; Nuevas Tecnologías

y Cirugía Robótica; Cirugía Ortognática: Surgery First; Estado del Arte en Distracción Osteogénica; Controversias en Rehabilitación Oral; Diagnóstico y Estrategias en Implantología del Sector Anterior; Afecciones de la Articulación Temporomandibular; Patología de los Maxilares; Manejo de Osteonecrosis, Osteorradionecrosis y Osteomielitis; Cirugía Craneofacial; ¿Cuándo y Cómo?; Tratamiento de Fisuras Labio Alveolo Palatinas; Síndrome de Apnea Obstructiva del Sueño; Controversias en Traumatología Buco Maxilo Facial; Oncología Buco Maxilo Facial; Qué hay de nuevo en Cáncer Oral; Pasado, Presente y Futuro en Cirugía Reconstructiva; Diagnóstico y Tratamiento de Infecciones Cervicofaciales; Foro de Educación en Cirugía Buco Maxilo Facial; Actualización en investigación.

Más información http://sac2016buenosaires. com/index.html El Hotel Panamericano está ubicado en Carlos Pellegrini 551 (1009), Buenos Aires, Argentina.

Cursos y conferencias: Todo para el odontólogo y el protesista

Anuncian Expodent 2016 del Comercio e Industria Dental, C.A.C.I.D. Representativa de una rama comercial e industrial, cuyos antecedentes técnicos y científicos constituyen una honrosa distinción, por el desarrollo de sus actividades en franca y eficaz cooperación con un sector tan importante de la salud como es la profesión odontológica.

La entidad que nuclea a fabricantes, distribuidores, comerciantes mayoristas y minoristas, laboratorios, importadores y exportadores de equipamiento y productos odontológicos, organiza desde el año 1990 la exposición del comercio e industria dental argentina, Expodent.

La Cámara Argentina del Comercio Dental (Cacid) anuncia la realización de Expodent 2016, que tendrá lugar del 8 al 11 de junio de 2016, de 11 a 21, en el Predio Ferial de la Rural de Buenos Aires. Los organizadores informaron que como es habitual habrá cursos, conferencias y workshops, bajo la consigna de “Todo para el odontólogo y el protesista”.

El día 9 de diciembre de 1953 un grupo de empresarios dedicados al comercio e industria dental decidieron fundar la Cámara Argentina

Dra. Ana Hernández (Odontóloga)

Traductora e Intérprete de Italiano - Español

info@anahernandez.com.ar Cel. (0221)15 501 3498

www.anahernandez.com.ar

Integrantes de la gestión 2014 - 2016 Presidente: Damián Musto; Vicepresidente: Miguel Angel Carena; Secretario: Fabio Peisajovich; Prosecretario: Luis Vollmer; Tesorera: Claudia Chiarelli; Protesorero: Gonzalo Ques Varela; Vocal 1: Raúl Ripoll; Vocal 2: Ezequiel Gersberg; Vocal 3: Gabriel Trutner; Vocal 4: Leonor Pasteris; Vocal Suplente 1: Leonor Pasteris; Vocal Suplente 2: Eduardo Bergmann; Revisor de cuentas titular: Rodolfo Marti.

~ Traducciones en general para el sector público y privado ~ Intérprete de conferencias, en simultánea y consecutiva ~ Especialización en Ciencias Biológicas, Medicina y Odontología (Odontóloga U.N.L.P.) ~ Servicios audiovisuales de transcripción / desgrabaciones ~ Locución, comunicación oral y escrita. ~ Reuniones itinerantes y acompañamiento ~ Trabajos a distancia (por Internet o traslado dentro y fuera del país) ~ Atención a delegaciones extranjeras.

Se procura brindar a nuestros clientes la calidad y eficiencia que requieren sus servicios, con agilidad, puntualidad y reserva. Disponibilidad para reuniones, cursos, congresos o eventos en el país y en el exterior.

Actividad académica de la Fundación Creo

Cursos Clínicos ORTODONCIA II: Ortodoncia Nivel Avanzado (2º Nivel). Director y Dictante: Prof. Dr. Alfredo Bass (Córdoba). Co-Dictantes: Dra. Regina Bass (Córdoba); Dra. Nayré Mondino (Córdoba); Dra. Adriana Piacenza (Córdoba). Tipo: Teórico-clínico con práctica en pacientes. Inicia: Mayo 2016. Asistencia: mes de por medio. Duración: 14 sesiones. Insumos incluidos. Jornada de un día y medio.

ORTODONCIA I: Introducción a la Ortodoncia. Director y Dictante: Prof.

Dr. Alfredo Bass (Córdoba). Co-Dictantes: Dra. Regina Bass (Córdoba); Dra. Nayré Mondino (Córdoba).

Teórico-clínico con práctica en pacientes. Inicia: Marzo 2016. Duración: 22 sesiones. Insumos incluidos. Jornada completa.

ORTOPEDIA: Curso Integral de Ortopedia Funcional de los Maxilares. Dictante: Dr. Gastón Arceguet (Córdoba).

Teórico-clínico con práctica en pacientes. Inicia: Abril 2016. Duración: 18 sesiones. Jornada completa.

ORTODONCIA: Técnicas Ortodóncicas Invisibles: Clear Aligner y Ortodoncia Lingual. Dictantes: Dra. Regina Bass (Córdoba); Dra. Nayré Mondino (Córdoba). Teórico-workshop en Typodont y Demostración en vivo. Módulo de tres días (jornada completa).

Inicia: Junio 2016.

ORTODONCIA: SISTEMA MBT. Dictante: Dr. Sergio Mignola (Córdoba).

Colaboradora: Dra. Elisa Bianchini (Córdoba).

Teórico-workshop. Duración: 6 sesiones Inicia: Mayo 2016.

ESTETICA I: Estética Rehabilitadora Integral Nivel I con competencia en Resinas Compuestas. Director y Dictante: Prof. Dr. Pablo Abate (Bs. As.); Co-Dictante: Prof. Dr. Gustavo Di Bella (Bs. As).

Teórico-clínico con práctica en pacientes. Inicia: Abril 2016. Duración: 9 meses. Jornada completa.

ESTETICA II

Estética rehabilitadota Integral Nivel II con competencia en Cerámicas libres de Metal. Director y Dictante: Prof. Dr. Pablo Abate (Bs. As.) Co-Dictantes: Prof. Dr. Gustavo Di Bella (Bs. As.); Dr. Sebastián I. Costa (Bs.As.); Dr. Juan Carlos Tumini (Bs. As.).

Teórico-clínico con práctica en pacientes. Inicia: Abril 2016. Duración: 9 meses. Jornada completa.

PROTESIS: Rehabilitación Protésica. Dictante: Dr. Guillermo Peralta (Córdoba); Jefe de Clínica: Dr. Ariel Bergagna. Colaboradores: Dr. Javier Contreras; Dr. Federico Flammini; Dra. Julieta Spacesi.

Teórico-clínico con práctica en pacientes. Inicia: Mayo 2016. Duración 13 meses. Jornada completa.

TECNICA LABORATORIO DE ORTODONCIA: Dictantes: Dra. Regina Bass (Córdoba); Dra. Nayré Mondino (Córdoba).

Teórico-práctico. Inicia: Junio 2016.

Duración: 7 meses. Jornada completa.

Insumos incluidos.

CONSULTORIA DE AVANCES DE CASOS CLINICOS: Turnos con el Prof. Dr. Alfredo Bass para ayudar a resolver algunos casos.

ODONTOPEDIATRIA: Odontopediatría Clínica. Dictantes: Dra. Magdalena Bolesina y Dra. Silvia Sorokin (Córdoba). Jefa de Clínica: Dra. Karina Añazgo.

Teórico-clínico con práctica en pacientes. Inicia: Mayo 2016. Duración: 18 meses. Jornada Completa.

ENDODONCIA CLINICA I: Endodoncia en conductos curvos y estrechos. Dictantes: Dra. Marta Lammertyn (Córdoba); Dra. Paola Lammertyn (Córdoba).

Teórico-workshop-práctico en pacientes. Inicia: Marzo 2016. Duración 11 meses. Jornada completa.

IMPLANTOLOGIA: Rehabilitación Oral con Implantes. Directora: Dra. Blanca Lucia O. de Garrone (Bs. As.).

Dictante: Dr. Arnaldo Garrone (Bs. As.). Colaboradores-Tutores: Dr. Gustavo Zanotti; Dr. Martín Benassi; Dr. Gustavo Macrina; Dr. Juan C. Baeza; Dr. Marcelo Doña; Dr. Martín Viotti; Dr. César Biandrate; Dra. Florencia Laje; Dra. Delia Duffar.

Tipo: Teórico-workshop. Práctica en pacientes. Inicia: Abril 2016. Duración: 22 meses. Jornada de dos días completos.

PERIODONCIA: Programa de Formación en Manejo de Tejidos Blandos en Dientes e Implantes. Dictantes: Dra. Lucrecia Villegas (Córdoba); Dr. MartínViotti (Córdoba); Dra. María Noel Benassi (Sta. Fe).

Teórico-workshop. Demostración en vivo. Modalidad: Programa de cuatro módulos. Inicia: Abril 2016.

CIRUGIA: Resoluciones prácticas para elementos retenidos con técnicas mínimamente invasivas. Dictante: Dr. Guillermo Peralta. Curso teóricopráctico. Práctica en pacientes. Duración: 7 sesiones. Jornada completa.

PERIODONCIA: Diagnóstico y Tratamiento de Patologías Gingivo-Periodontales y Peri-Implantarias. Dictantes: Dra. Lucrecia Villegas (Córdoba); Dr. Martín Viotti (Córdoba); Dra. María Noel Benassi (Sta. Fe).

Teórico-clínico quirúrgico en pacientes. Inicia: Mayo 2016. Duración: 8 meses; Jornada completa.

Nuevo servicio Fundación Creo junto con Maxity estarán brindando el servicio de Ortopantomografías y teleradiografías craneales para comodidad de los pacientes y colegas en general.

Inscripciones fundacioncreo@fundacioncreo.org.ar Tel/Fax: (0351) 5891867 / 5891868 Av. Vélez Sarsfield 1460, 4to piso, edificio CREO.

Todo lo que se necesita saber acerca de los trastornos temporomandibulares

Dr. Jeffrey P. Okeson en Buenos Aires El Profesor y Jefe del Departamento de Ciencias de la Salud Oral de la Universidad de Kentucky, experto en Dolor Orofacial, estará el viernes 11 de noviembre , en las Jornadas de Ortodoncia “Dr. Luis Zielinsky”, organizadas por el Ateneo Argentino de Odontología.

Las mismas se llevarán a cabo en el Paseo La Plaza, Ada. Corrientes 1660, CABA. El profesor Jeffrey Okeson es considerado la máxima autoridad mundial en trastornos temporomandibulares, oclusión y dolor facial y ha sido premiado en reiteradas oportunidades por su labor profesional.

Ha dedicado su carrera a la educación de los estudiantes, residentes y médicos en las áreas de la oclusión,

trastornos temporomandibulares y dolor orofacial. Ha sido miembro de la facultad a tiempo completo en la Universidad de Kentucky por más de 41 años. Es reconocido mundialmente como una autoridad en el campo de la TMD y dolor orofacial; ha dado conferencias en todos los estados de EE.UU. y en 54 países. Sus libros de texto han sido traducidos a once idiomas y se han convertido en un estándar para la enseñanza en todo el mundo. Sus compañeros lo han llamado el “World Embajador para el dolor orofacial”. Es un orador reconocido y ha dado más de 1.200 conferencias en todo el mundo. Ha recibido numerosos premios, honores y reconocimientos por su destacada docencia y habilidades educativas. Entre otros, el “Premio Gran Maestro” de la Universidad de Kentucky, el de la Cátedra de Servicios Distinguidos de Provost, el de la Academia Americana, Premio

Un congreso de carácter multidisciplinario en su séptima edición

Metropolitano de Odontología Dirigido a odontólogos, médicos, asistentes dentales y técnicos en prótesis dentales se realizará el VII Congreso Metropolitano de Odontología en los salones de la Facultad de Odontología (UBA) los días 5 y 6 de mayo de 2016.

Simultáneamente tendrán lugar las Jornadas de Riesgo Médico Odontológico. Se prevee la implementación de talleres para los asistentes dentales, así como para los técnicos dentales y la presentación de posters con trabajos científicos. La inscripción será libre y gratuita.

El programa multidisciplinario estará focalizado en los siguientes temas: Rehabilitación oral; Cirugía máxilofacial; Cirugía bucal; Endodoncia; Periodoncia; Ortodoncia; Nutrición y diabetes; Investigación clínica y bá-

sica; Odontopediatría; Odontología; Emergencia en Odontología; Bioética; Operatoria dental; Estomatología; y Radiología.

Se entiende que la actividad es de carácter multidisciplinario y están convocadas todas las especialidades odontológicas. El congreso nació en el año 2000, el Area de Odontología de la entonces Secretaría de Salud del Gobierno de la Ciudad encomendó a la Prof.

Dra. Irma Pettinari Gontaretti la tarea de organizar un congreso donde se abordaran temas referentes a todos los aspectos de la atención odontológica.

Junto a los integrantes del Centro de Emergentología del Hospital Juan A. Fernández con la Prof. Dra. María Angélica Martín se organizó el primer evento donde asistieron poco más de 100 profesionales.

Pasaron más de 14 años y la profesora Gontaretti expresa que “en el camino recorrido hemos crecido en

al Servicio de Dolor Orofacial, “Premio al Alumno Distinguido” de la Facultad de Odontología y el Estado, Premio Acorn Kentucky. El Dr. Okeson también recibió el título “El Dentista Internacional del Año” de la Academia de Odontología Internacional. Este es el más alto premio reconocido por esta Academia y le fue dado en reconocimiento a sus esfuerzos a nivel mundial en la prestación de la educación en el área de los trastornos temporomandibulares y dolor orofacial.

Informes e inscripción Secretaría - Ateneo Argentino de Odontología Anchorena 1176. (C1425ELB) CABA. Argentina.

Tel. (54-11) 4962-2727.

Horario de atención: lunes a viernes de 8.00 a 16 hs. Sábados de 8 a 12 hs. ateneo@ateneo-odontologia.org.ar

experiencia, en la cantidad y calidad de nuestros disertantes y en el número de asistentes”. Los disertantes serán profesionales de referencia nacional e internacional que se desempeñan como docentes de la FOUBA, facultades privadas, hospitales Odontológicos, Servicios de Odontología del Ministerio de Salud del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (MSGCBA) y de las Fuerzas Armadas y de Seguridad. Se contará también con la presencia de dictantes extranjeros.

El VI Congreso Metropolitano de Odontología y la V Jornada de Riesgo Médico Odontológico se desarrollaron el 9 y 10 de Mayo de 2013 en el anfiteatro de la Facultad de Odontología de la UBA.

Consultas e informes 4323 9000, Int. 3012 / 3013; 4809 2076 ó 4790 8074. congreso_odonto@buenosaires.gob.ar

Facultad de Odontología (UBA): Marcelo T. De Alvear 2142.

CABA.

Importante actividad académica de la entidad mediterránea

Cursos del Círculo Cordobés IMPLANTOLOGIA. Regeneración Osea Guiada con Finalidad Implantológica. Director y Dictante: Dr. Gustavo Mugnolo. Teórico práctico con práctica clínica del cursante. Sesiones: 11.

Inicia 15 de marzo. 8.30 a 12.30 hs.

Dirigido a: Profesionales Odontólogos.

tico con práctica clínica del cursante.

Sesiones: 8. Inicia 21 de abril. 8.30 a 18.00 hs. Dirigido a: Profesionales Odontólogos que hayan realizado un curso de larga duración o acrediten experiencia en la especialidad.

IMPLANTOLOGIA. Implantes Oseo Integrados. Nivel Inicial. Director y Dictante: Prof. Dr. Juan Carlos Ibáñez.

Teórico con práctica clínica. Sesiones: 10. Inicia 21 de marzo. 8.30 a 13.00 y de 14.00 a 18.30 hs. Dirigido a: Profesionales Odontólogos.

Prof. Dr. Jorge Breuer

ORTODONCIA. Ortodoncia Integral y Correctiva. Nivel Inicial. Director y Dictante: Prof. Dr. Jorge Breuer (Bs. As.).

Teórico práctico con práctica clínica del Cursante. Sesiones: 36. Inicia 22 de marzo. 9.00 a 18.00 hs. Dirigido a: Profesionales Odontólogos.

ENDODONCIA. Endodoncia en Multirradiculares. Módulos Complementarios de Cirugía y Traumatismos Dentarios. Directora y Dictante: Dra. Fabiana Franciosi. Teórico práctico con práctica clínica del cursante y workshop. Sesiones: 10. Inicia 30 de marzo. 9.00 a 18.00 hs. Dirigido a: Profesionales Odontólogos.

ORTOPEDIA. Ortopedia Funcional.

Director y Dictante: Dr. Miguel Angel Cacchione (Bs. As.). Teórico Práctico con Práctica Clínica del Cursante.

Sesiones: 22. Inicia 5 de abril. 9.00 a 17.00 hs. Dirigido a: Profesionales Odontólogos.

PERIODONCIA. ¿Cómo Manejar los Tejidos Blandos Periodontales y Periimplantares? Resuelva sus Casos Clínicos. Directora y Dictante: Prof.

Dra. Miriam Grenón. Teórico práctico con demostración del dictante, práctica clínica del cursante y workshop.

Sesiones: 4. Inicia 13 de abril. 9.00 a 17.00chs. Dirigido a Odontólogos.

ORTODONCIA. Diagnosticar en Or-

todoncia, Cefalometría, el Desafío !!!

Directora y Dictante: Dra. María Teresa Gait. Teórico práctico con demostración del dictante y práctica del cursante (workshop). Sesiones: 6. Inicia 13 de abril. 8.30 a 16.30 hs.

Dirigido a: Profesionales Odontólogos.

CIRUGIA. Cirugía para el Práctico General. Director y Dictante: Prof. Dr. Enrique Jorge Lehner Rosales. Teórico con práctica clínica. Sesiones: 8.

Inicia 14 de abril. 8.30 a 12.30 hs. Dirigido a: Profesionales Odontólogos.

AUDITORIA. Cómo incrementar tus ingresos con una buena facturación.

Directora y Dictante: Od. Natalia Frisicaro. Teórico. Sesiones: 4. Inicia 16 de abril. Dirigido a: Profesionales Odontólogos y secretarias.

PERIODONCIA. Curso Clínico de Periodoncia con Práctica Sobre Patologías Periodontales y Periimplantares.

Nivel Inicial. Directora y Dictante: Prof.

Dra. Miriam Grenón. Teórico práctico con práctica clínica del cursante.

Sesiones: 6. Inicia 20 de abril. 9.00 a 17.00 hs. Dirigido a: Profesionales Odontólogos.

ENDODONCIA. Taller de Endodoncia Mecanizada y Retratamientos. Prácticas Clínicas. Directora y Dictante: Dra. Susana Beatriz Rodrigo. Teórico prác-

ORTODONCIA. ¿Ortodoncia de Avanzada? Sistemas de Baja Fricción. Directora y Dictante: Dra. Emilia Noemí Chena. Teórico práctico con práctica clínica del cursante. Sesiones: 25. Inicia 21 de abril. 9.00 a 18.00 hs.

Dirigido a: Profesionales Odontólogos con conocimientos de cefalometría y diagnóstico ortodóncico.

CIRUGIA. La Extracción dentaria en la práctica diaria. Uso de Elevadores.

Director y Dictante: Prof. Dr. Jorge Marcelo Gilligan. Teórico práctico con práctica clínica del cursante. Sesiones: 9. Inicia 23 de abril. 8.30 a 12.30 hs.

Dirigido a: Profesionales Odontólogos.

PROSTODONCIA. Prostodoncia Fija Convencional y Actual. Director y Dictante: Prof. Dr. Claudio Ibáñez. Teórico con práctica clínica. Sesiones: 9. Inicia 29 de Abril. 8.30 a 18.30 hs. Dirigido a: Profesionales Odontólogos.

ESTOMATOLOGIA. Formación Estomatológica Inicial. Director y Dictante: Prof. Dr. Rene Panico. Teórico práctico con demostración del dictante. Sesiones: 4. Inicia en Abril. 16.00 a 19.00 hs. Dirigido a: Profesionales Odontólogos o profesional de la salud interesado en la formación estomatológica (dermatólogo, fonoaudiólogo, ORL).

Consultas e informes Círculo Odontológico de Córdoba.

27 de Abril 1135, Córdoba, Argentina. (0351) 425 8091. info@coc-cordoba.com.ar

Sociedad Argentina de Ortodoncia

Presidente de la SAO, Prof. Dra. Liliana Rodríguez Bueno.

Cursos teórico prácticos con atención de pacientes Nivel I ••Curso de Ortopedia Funcional de los Maxilares. Dictante: Dra. María Julia Alderete. Duración: 2 años.

••Ortodoncia Clínica Integrada con Brackets preajustados y nuevas técnicas. Dictante: Dr. Carlos Barberi. Duración: 2 años.

••Curso Clínico Global de Ortodoncia. Dictante: Dra. Andrea I. Costanzo. Duración: 2 años.

••Ortodoncia Clínica Integrada. Tratamiento Bioprogresivo. Dictante: Dr. Juan Carlos Crespi. Duración: 2 años.

••Abordaje terapéutico del paciente en diferentes etapas del crecimiento. Ortopedia y Ortodoncia funcionales. Sistema de Autoligación Pasiva. Dictante: Dra. Beatriz Duffau.

Duración: 2 años.

••Curso Clínico de Ortodoncia Lingual. Dictante: Dr. Julia Harfin. Duración: 2 años.

••Curso de Ortodoncia. Dictante: Dr. Julia Harfin. Duración: 2 años.

••Curso Modular de Ortodoncia Lingual, oclusión y microimplantes. Módulos A, B y C. Dictantes: Roberto

Lapenta - Dr. Fernando Pari. Duración: 2 años.

••Ortodoncia Neuromuscular en pacientes con disfunción de la Articulación Temporomandibular (DTM).

Dictantes: Dra. Graciela Maffia y Dra. Graciela Bruzzone. Duración: 9 meses.

••Curso Integral de Ortodoncia.

Dictante: Dra. Haydeé Martínez de Marcó. Duración: 2 años.

••Introducción a la Filosofía RWFACE. Dictante: Dr. Oscar Palmás.

Duración: 2 años.

Nivel II ••Ortodoncia contemporánea con énfasis en el razonamiento. Dictante: Dr. Alfredo Alvarez. Duración: 3 años.

••Curso Clínico Integral de Ortodoncia. Dictante: Dr. Fernando Archain.

Duración: 2 años.

••Ortodoncia Clínica Integrada con Brackets preajustados. Nuevas técnicas. Dictante: Dr. Carlos Barberi.

Duración: 2 años.

••Ortodoncia Clínica Integrada. Profundización en Bioprogresiva y Arco

Recto. Microimplantes. Técnica Lingual. Dictantes: Dr. Juan Carlos Crespi - Dra. Amanda Pesce. Duración: 2 años ••Abordaje terapéutico del paciente en diferentes etapas del crecimiento. Ortopedia y Ortodoncia funcionales. Sistema de Autoligación Pasiva. Dictante: Dra. Beatriz Duffau.

Duración: 2 años.

••Tratamiento Ortodóncico en pacientes adultos con normal o reducido periodonto de Inserción. Dictante: Dr. Julia Harfin. Duración: 2 años.

••Curso de Ortodoncia en adultos.

Dictante: Dr. Julia Harfin. Duración: 2 años.

••Biomecánica con microimplantes y autoligado en la Ortodoncia actual.

Dictante: Dra. María Laura Irurzun.

Duración: 2 años.

••Ortodoncia Neuromuscular en pacientes con disfunción de la Articulación Temporomandibular (DTM).

Dictantes: Dra. Graciela Maffía Dra. Graciela Bruzzone. Duración: 9 meses.

••Curso Integral de Ortodoncia.

Dictante: Dra. Haydeé Martínez de Marcó. Duración: 2 años.

••Curso modular: Arco recto. Sistema MBT. Dictante: Dr. Jorge Laraudo. Duración: 3 módulos de tres días cada uno.

Informes e Inscripciones Secretaría de Escuela de Posgrado Sociedad Argentina de Ortodoncia Montevideo 971 - CABA (54-11) 4811-3220 int. 32 Fax. : (54-11) 4815-5804 escueladeposgrado@ortodoncia.org.ar www.ortodoncia.org.ar