GUT SCHL AFEN. BESSER LEBEN.
Fachhandelskollektion 19/20 www.sembella.at
E RLÄUTERUN G E N
Liebe Leserinnen, liebe Leser, gut schlafen und ausgeruht, voller Energie in den neuen Tag starten – wer wünscht sich das nicht?! Ein Patentrezept dafür gibt es leider nicht. Aber es gibt sembella®. Die starke österreichische Marke, die alles dafür tut, individuelle Ansprüche für erholsamen Schlaf perfekt zu erfüllen. Bei uns treffen viele Jahrzehnte an Erfahrung, Streben nach höchster Qualität und ein Faible für echte Innovationen aufeinander. Mit viel Liebe zum Detail forschen und entwickeln wir an Materialien genauso wie an der Produktion. Damit haben wir zwar noch immer nicht die eine, die einzig wahre Matratze gefunden, die wirklich jeden gut schlafen lässt – aber wir haben ein Sortiment an Matratzen, Betteinsätzen und Boxspringbetten, mit dem wir jedem Einzelnen das perfekte Liegegefühl versprechen können. Mit der Beratung bei unseren kompetenten Handelspartnern oder auch in unseren Schauräumen in Wien, Graz, Innsbruck und Timelkam finden Sie das Produkt, das optimal zu Ihnen passt! Unser aktuelle Fachhandelskollektion bietet Ihnen einen ersten Überblick. Schlafen Sie gut! Ihr sembella® Team
QUALITÄT, INFORMATION UND SERVICE SCHAFFEN VERTRAUEN. So sind Sie über Vielfalt und Funktion der einzelnen Produktbestandteile bestens unterrichtet und finden das ideale Schlafsystem für Ihren Wohlfühlschlaf.
Umweltfreundlich hergestellte Viskosefaser mit besonderen Feuchtetransporteigenschaften
Hochveredelte Baumwollfaser, bietet Schutz vor Schimmelpilz und Hausstaubmilben
Reine Schurwolle in Wollsiegelqualität
LOVE EDITION
Love Edition - VEREINT UND TROTZDEM INDIVIDUELL
Prüf-Nr. 45658 für Kindermatratzen Prüf-Nr. 45657 für Matratzen
Bezüge mit integrierter Air-Wave® Rundumbelüftung
2
Geprüft auf Schadstoffe nach dem strengen Öko-Tex Standard 100
Geprüfte Sicherheit für umweltbewusste Schaumproduktion
Ab 160 cm Breite sind sembella-Matratzen auch mit zwei unterschiedlichen Kernen in einem Bezug erhältlich. Damit können sich Paare ein Bett teilen, ohne auf persönliche Liegebedürfnisse verzichten oder eine Besucherritze in Kauf nehmen zu müssen. So verdoppelt sich geteiltes Glück auch im Schlaf.
IN H A LT
Erläuterungen und Inhaltsverzeichnis
Betteinsätze
Matratzen Premium
Zubehör
Matratzen GELTEX®
Matratzen BÚLTEX®
Gültig ab 01.08.2019. Bei Matratzen mit Übergrößen kann sich das Steppbild ändern. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Es gelten unsere AGBs, einzusehen auf www.sembella.at
Boxspring und Lillegreve
Polsterbetten
sembella® ist ein Unternehmen von
3
GUT SCHLAFEN (GANZ) NATÜRLICH! Die neue Premium-Kollektion verbindet ökologisch einwandfreie Produkte mit dem Erfüllen individueller Ansprüche: Durch unterschiedliche Verarbeitungstechniken von Naturlatex und die Kombination mit Torf oder Stroh werden verschiedene Schlafqualitäten geboten.
Die Milch der „Hevea Brasiliensis“ ist das naturreine Ausgangsmaterial für Naturlatex. Mit der natürlichen Struktur der mikrofeinen Zellen passt sich Latex dem Körper dynamisch an. Die einzigartigen Verdrängungsräume der Zellstruktur stützen die Wirbelsäule punktgenau: Hüfte, Becken, Schultern und Ellenbogen sinken ohne großen Widerstand ein, man liegt ohne Verbiegen der Wirbelsäule. Zugleich aktiviert jede Bewegung das materialeigene Klima- und Lüftungssystem; bis zu einem halben Liter Feuchtigkeit gibt man jede Nacht an Flüssigkeit ab, die von der Matratze möglichst schnell aufgenommen, aber nicht „gespeichert“ werden sollen! Nicht zuletzt belastet Naturlatex auch das Immunsystem weniger, selbst Allergiker genießen damit besseren Schlaf und mehr Wohlbehagen.
P R EMIU M
PREMIUM STROH Kern: Orthopädisch strukturierter Naturlatexkern Horizontale und vertikale Klimalüftungskanäle Einzigartiger Liegekomfort
Einlage: Beruhigender Roggenstrohkern Hohe Stützkraft
Bezug: 2 Bezugsvarianten (Standard: Lava, Alternativ: Premium waschbar) preisgleich erhältlich
Härtegrad: H2 mittelfest H3 fest
Höhe: ca. 18 cm
Roggenstroh aus biologischem Anbau hat nicht nur eine einzigartige Federungsleistung bei langer Lebensdauer – es überzeugt vor allem mit ausgezeichneten klimaregulierenden Eigenschaften.
5
P RE M I UM
PREMIUM TORF Kern: Orthopädisch strukturierter Naturlatexkern Horizontale und vertikale Klimalüftungskanäle Einzigartiger Liegekomfort
Einlage: Vitalisierende Torfauflage
Bezug: 2 Bezugsvarianten (Standard: Lava, Alternativ: Premium waschbar) preisgleich erhältlich
Härtegrad: H2 mittelfest H3 fest
Höhe: ca. 18 cm
Torf weist eine Reihe von wirkungsvollen Vorzügen auf: Als wärmend und vitalisierend wird er in der Naturheilkunde seit jeher sehr geschätzt. Eine Matratze wird damit zu einer echten Wellness-Oase.
6
P R EMIU M
PREMIUM PIANO Kern: Orthopädisch strukturierter Natur-Kugellatexkern Horizontale und vertikale Klimalüftungskanäle Einzigartiger Liegekomfort
Bezug: 2 Bezugsvarianten (Standard: Lava, Alternativ: Premium waschbar) preisgleich erhältlich
Härtegrad: H2 mittelfest H3 fest
Höhe: ca. 18 cm
Der bewährte NaturkautschukKern mit erstaunlicher Punkt- und Dauerelastizität ist die Grundlage für höchsten Schlafkomfort. Perfekte Körperanpassung und -unterstützung sind garantiert.
DIE PREMIUM BEZÜGE - BESTENS VERPACKT! Bei der Qualität einer Matratze spielt auch der Bezug eine entscheidende Rolle. Er kann nicht nur die Vorzüge des Kerns verstärken, sondern bestimmt auch den Wohlfühlfaktor des Liegens. Die Bezüge der Premium-Matratzen garantieren ein absolut kuscheliges Schlafgefühl. Sie werden konsequent aus naturreinen Materialien gefertigt, mit denen die unterschiedlichen individuellen Vorlieben erfüllt werden können. Alle Bezüge wirken klimaregulierend und sind natürlich pflegeleicht und damit auch allergikergeeignet.
Bezug Version Lava:
Original Green Cotton® Organic-Doppeltuch, versteppt reiner Schafschurwolle Abnehmbar, reinigungsfähig 4 Wendegriffe
Allergikergeeigneter Bezug (Version waschbar):
Bezug aus Doppeltuch, versteppt mit Schafschurwolle Abnehmbar, waschbar 4 Wendegriffe
7
G ELTEX ®
DRUCKENTLASTUNG
NACHHALTIG
Der neue GELTEX Schaum schafft eine spezielle druckentlastende Oberfläche, die sich automatisch an jede Bewegung Ihres Körpers anpasst. Er erleichtert Umdrehen im Schlaf, ohne davon aufzuwachen. Die sanften Stützeigenschaften des neuen GELTEX®, seine offene Zellstruktur und die integrierte Elastizität des Gels verschaffen Ihnen eine erholsame Nachtruhe.
Das neue GELTEX® wird in großem Respekt und Verantwortung für unsere Umwelt produziert. Der gesamte Produktionsprozess ist ausgerichtet auf eine Einsparung wertvoller Ressourcen, Abfallvermeidung und die Orientierung an den Prinzipien des Ecodesigns. Wir ersetzen durch ein neu entwickeltes CO2-Polyol bis zu 20 Prozent der traditionellen, wertvollen Rohstoffe. Beim Produktionsprozess verbrauchen wir CO2, das andernfalls in die Atmosphäre gelangt wäre. Darüber hinaus haben wir es einfacher gemacht, die Materialien bei der Entsorgung zu trennen. Wir können die Werkstoffe wiederverwenden und in neue Produkte umwandeln – ein weiterer Beitrag zur Verbesserung unserer Lebensqualität und unserer Umwelt.
®
KÖRPERUNTERSTÜTZUNG GELTEX® unterstützt Ihren Körper optimal und erlaubt Ihren Muskeln gleichzeitig, sich zu entspannen. Ihre Wirbelsäule kann sich über Nacht erholen. Dieser sanft stützende Schaum passt sich an Ihre Schlafposition an, stützt Ihren Rücken an den richtigen Stellen. Sie werden den Komfort spüren und voller Energie und Tatendrang für den neuen Tag aufwachen.
KLIMAKONTROLLE Die neue GELTEX® Technologie mit ihrem luftdurchlässigen Schaum und der offenen Zellstruktur regelt intelligent das Klima in Ihrem Bett. Sie leitet die Hitze von Ihrem Körper ab und transportiert Feuchtigkeit von der Haut weg, bevor Sie diese überhaupt bemerken. Dies verbessert Ihre Schlafqualität und Behaglichkeit und verlängert darüber hinaus die Lebensdauer Ihrer Matratzen und Kissen. 8
HALTBAR Der neue GELTEX® Schaum bietet stark verbesserte Resistenz gegen Feuchtigkeit, Hitze/Wärme und Körperdruck. Während normale Matratzen ihre ursprünglichen Komfort-Eigenschaften im Laufe der ® 9 0 TGELTEX AGE Zeit verlieren, bleibt die Härte des neuen unverändert erhalten. Testergebnisse aus unserem Schlaflabor beweisen klar: Die Haltbarkeit der Matratze hat sich verlängert, während die Schlafqualität erhalten bleibt. So können Sie den berühmten GELTEX® Komfort vom ersten Tag an genießen bis zu dem Moment, in dem Sie die Matratze ersetzen. ZUFRIEDENHEITSGARANTIE
DAS NEUE GELTEX
®
REVOLUTIONÄR VERBESSERT
G ELTEX ®
DALLAS Kern: Geltex Technologie bestehend aus: einer ca. 6 cm hohen Geltex® Comfort Auflage darunter eine ca. 6 cm hohen Geltex® Support Auflage mit Schulterzone aus Geltex® Comfort einer ca. 2 cm hohen Geltex® Support Auflage Exklusiver ca. 6 cm hoher Taschenfederkern eine ca. 4 cm hohe Geltex® Support Auflage Druckentlastend, körperunterstützend und klimaregulierend
Allergikergeeigneter Bezug: Klassischer Bezug aus Doppeltuch, beidseitig vernäht Feuchtigkeitstransportierenden Climawatt®-Fasern Mit integriertem Air-Wave-Band® zur besseren Durchlüftung Waschbar Wendemöglichkeit durch integrierte Griffe
Härtegrad: H2 mittelfest H3 fest
Höhe: ca. 26 cm
9 0 TA G E
ZUFRIEDENHEITSGARANTIE
10
GELTEX ®
BOSTON Kern: ca. 22 cm hoher Vespa TFK-Kern bestehend aus: 7 Komfortzonen mit ca. 14 cm hohen punktelastischen Taschenfederkerns und eine ca. 6 cm GELTEX® Comfort Auflage ca. 2 cm hohe GELTEX® Support Auflage Druckentlastend, körperunterstützend und klimaregulierend
Bezug: Klassischer Bezug aus Doppeltuch, beidseitig vernäht Feuchtigkeitstransportierenden Climawatt®-Fasern Wendemöglichkeit durch integrierte Griffe
Härtegrad: H2 mittelfest H3 fest
Höhe: ca. 25 cm Vespa Taschenfederkern
9 0 TA G E
ZUFRIEDENHEITSGARANTIE
11
G ELTEX ®
SEATTLE Kern: Geltex Technologie bestehend aus: einer ca. 6 cm hohen Geltex® Comfort Auflage einer ca. 6 cm hohen Geltex® Support Auflage mit Schulterzone aus Geltex® Comfort Kern aus ca. 10 cm hohem Geltex® Support für eine optimale Körperunterstützung und Druckentlastung
Allergikergeeigneter Bezug: Klassischer Bezug aus Doppeltuch, beidseitig vernäht Feuchtigkeitstransportierenden Climawatt®-Fasern Mit integriertem Air-Wave-Band® zur besseren Durchlüftung Waschbar Wendemöglichkeit durch integrierte Griffe
Härtegrad: H2 mittelfest H3 fest
Höhe: ca. 24 cm
9 0 TA G E
ZUFRIEDENHEITSGARANTIE
12
GELTEX ®
SAN FRANCISCO Kern: Geltex Technologie bestehend aus: einer ca. 5 cm hohe Geltex® Comfort Auflage Kern aus ca. 15 cm hohem Geltex® Support für eine optimale Körperunterstützung und Druckentlastung
Allergikergeeigneter Bezug: Klassischer Bezug aus Doppeltuch, beidseitig vernäht Feuchtigkeitstransportierenden Climawatt®-Fasern Mit integriertem Air-Wave-Band® zur besseren Durchlüftung Waschbar Wendemöglichkeit durch integrierte Griffe
Härtegrad: H2 mittelfest H3 fest
Höhe: ca. 22 cm
9 0 TA G E
ZUFRIEDENHEITSGARANTIE
13
G ELTEX ®
PASADENA Kern: Geltex Technologie bestehend aus: einer ca. 3 cm hohen Geltex® Comfort Auflage Kern aus ca. 15 cm hohem Geltex® Support für eine optimale Körperunterstützung und Druckentlastung
Allergikergeeigneter Bezug: Klassischer Bezug aus Doppeltuch, beidseitig vernäht Feuchtigkeitstransportierenden Climawatt®-Fasern Mit integriertem Air-Wave-Band® zur besseren Durchlüftung Waschbar Wendemöglichkeit durch integrierte Griffe
Härtegrad: H2 mittelfest H3 fest
Höhe: ca. 20 cm
9 0 TA G E
ZUFRIEDENHEITSGARANTIE
14
GELTEX ®
MIAMI Kern: Taschenfederkern von ca. 12 cm Trägerschicht oben und unten: ca. 3 cm Geltex® Support 7 ergonomische Komfortzonen
Allergikergeeigneter Bezug: Klassischer Bezug mit Reißverschluss aus Doppeltuch Mit integriertem Air-Wave-Band® zur besseren Durchlüftung Waschbar Wendemöglichkeit durch integrierte Griffe
Härtegrad: H2 mittelfest H3 fest
Höhe: ca. 20 cm
9 0 TA G E
ZUFRIEDENHEITSGARANTIE
15
G ELTEX ® in 3 verschiedenen Höhen erhältlich:
SKY nG Kernhöhe: ca. 16 cm GELTEX
®
Gesamthöhe: ca. 18 cm
EXCELLENT nG
GRANDE CLASSE
Kernhöhe:
Kernhöhe:
ca. 18 cm GELTEX®
ca. 20 cm GELTEX®
Gesamthöhe: ca. 20 cm
Gesamthöhe: ca. 22 cm
Kern: GELTEX® Technologie: Druckentlastend, körperstützend und klimaregulierend 7 Komfortzonen Würfelschnitt für verbesserte Körperanpassung Kern aus 100 % GELTEX® Support für eine optimale Körperunterstützung und Druckentlastung Offenporige Schaumstruktur für besser Atmungsaktivität
Allergikergeeigneter Bezug: Doppeltuch versteppt mit hochwertiger Klimafaser Abnehmbar, waschbar 4 Wendegriffe
Härtegrad: H2 mittelfest H3 fest
9 0 TA G E 9 0 TA G E
ZUFRIEDENHEITSZ U F RG IAERDAENNTHI EE I T S GARANTIE
In allen Maßen und Sonderformaten verfügbar!
16
GUTES KLIMA HOHER KOMFORT Matratzen BÚLTEX® ist ein feuchtigkeitsregulierender, atmungsaktiver Komfortschaum mit wabenförmiger, unregelmäßiger Zellstruktur – vergleichbar mit einem Naturschwamm. Diese ist die Grundlage für hohe Punkt- und Dauerelastizität und sorgt zudem für ein a ngenehmes Schlafklima. Die perfekte Körperanpassung wird durch den der Körperanatomie folgenden Mehrzonen-Aufbau zusätzlich verstärkt; das Wenden der Matratzen wird durch das geringe Gewicht erleichtert.
B ÚLTEX ®
ORTHOPEDICA MB 3 Kern: BÚLTEX®-Kern mit der Körperanatomie entsprechendem 7-Zonen-Aufbau Viscoelastische Einleger im Schulterbereich für eine besonders sensible Anpassung Lordoseelemente für eine aktive Unterstützung der Wirbelsäule
Bezug Version Lava: Original Care Cotton® Doppeltuchgewebe, versteppt reiner Schafschurwolle Mit integriertem Air-Wave-Band® zur besseren Durchlüftung Abnehmbar, 4 Wendeschlaufen
Bezug Version Aqua: Original Care Cotton® Doppeltuchgewebe, versteppt mit synthetischer Klimafaser Air-Wave®-Band für optimale Luftzirkulation Abnehmbar, waschbar 4 Wendeschlaufen Allergikergeeigneter Bezug
Härtegrad: Medium Firm
Höhe: ca. 18 cm
18
B ÚLTEX ®
MATRATZE MAMMUT Kern: 7-Zonen-Matratzen BÚLTEX®-Kern mit erhöhtem Raumgewicht; d ieses sorgt für besonders gute Stabilität auch bei größerer Belastung Längs- und querverlaufende Oberflächenschnitte sowie Kernstanzungen für ausgezeichnete Belüftung bis ins Kerninnere
Bezug: TENCEL® Mischgewebe, versteppt mit synthetischer Klimafaser Mit integriertem Air-Wave-Band® zur besseren Durchlüftung Abnehmbar, waschbar 4 Wendeschlaufen Allergikergeeigneter Bezug
Härtegrad: H3 fest
Höhe: ca. 18 cm
DAS MAMMUT-SCHLAFSYSTEM Bei schwergewichtigen Personen wirken wesentlich mehr Kräfte auf das Schlafsystem als bei Normalgewichtigen. Der Körper wird nicht ausreichend unterstützt und sinkt zu tief ein. Dies führt zu ungünstigen Schlafpositionen und Verspannungen sowie zu Durchblutungsstörungen. Alle verwendeten Materialien und Bauteile der Mammut-Kollektion sind besonders für größere Belastung bestimmt. Die Matratze stützt durch ein höheres Raumgewicht, der Betteinsatz überzeugt z. B. durch die verstärkte Mittelzone. 19
B ÚLTEX ®
AKTIV TWIST Kern: ca. 180 mm hochwertiger Komfortschaumkern mit 7 Zonen Twist Version (H2 und H3) hochwertiger Schmetterlingsschnitt im Kerninneren für perfekte Belüftung Markante Lordoseunterstützung
Bezug 2 in 1: ie 2-in-1-Matratze Aktiv Twist hat nicht nur zwei D unterschiedliche Härtegrade, sondern auch zwei verschiedene Bezüge zur optischen Trennung. Eine Seite: TENCEL® Mischgewebe, versteppt mit synthetischer Klimafaser, allergikergeeignet Eine Seite: Polyester, grau Mit integriertem Air-Wave-Band® zur besseren Durchlüftung Abnehmbar, waschbar 4 Wendeschlaufen
Härtegrad: Eine Seite: H2 Eine Seite: H3
Höhe: ca. 20 cm
20
B ÚLTEX ®
PRO LIFE Kern: Matratze BÚLTEX® mit active care Schaum-Technologie 7-Zonen-Aufbau Kernhöhe: ca. 16 cm
Bezug Version Aqua: Doppeltuch mit Greenfresh Ausrüstung Versteppt mit Klimafaser Abnehmbar, waschbar 4 Wendeschlaufen Allergikergeeigneter Bezug
Härtegrad: H2 mittelfest
Höhe: ca. 18 cm
21
FUNKTIONELLES „UNTENDRUNTER“ Betteinsätze sind ein fester Bestandteil eines optimalen Schlafsystems. Für einen entspannten Schlaf ist es ganz entscheidend, dass der Betteinsatz mit der Matratze "harmoniert" und diese so abstützt, dass sie ihre positiven Eigenschaften voll entfalten kann.
B E T T E INSATZ
PLATIN 28 PLUS Schulter- und Hüftkomfortzone:
Mittelverstärkung:
Interaktives Dreifachfedersystem in Schulter- und Hüftzone für vollautomatische Konturanpassung Dreifederholzleisten für dreifach sensiblere Anpassung an die Körperform Rückenlage: Stabilisierung der Wirbelsäule
Härteregulierung im Lordosebereich durch Schieberegler und zusätzliche Leisten Wirbelsäule wird in der waagrechten Position gehalten und entlastet
Doppelfederleistensystem:
Höhe: ca. 8,6 cm (M-Version: ca. 11 cm*)
Interaktiver Federungskomfort - jeweils zwei Federleisten in einer Kappe: automatische, sehr sensible Anpassung, ohne umständliche Einstellung 5-Zonen-Unterstützung und flexible Anpassung durch 28 hochwertige Federleisten
NV-Version: Nicht verstellbar
KF-Version: Manuell über Handschlaufen verstellbares Kopf- und Fußteil
*M-Version: Stufenlose Verstellbarkeit durch leistungsstarken OKIN-Doppelmotor Abknickender Beinbereich für relaxte Sitzposition Optional mit Funkfernbedienung (inkl. Nachtlicht) erhältlich Netzfreischaltung
23
B ETTEI NS ATZ
COMFEEL 40 PLUS Schulterkomfortzone:
Mittelverstärkung:
Patentierte ERGO-GUIDE Technologie in der Schulterzone (= Trägersystem, das die Wirbelsäule des Menschen nachempfindet) Seitenlage: gegendruckfreies tiefes Einsinken zur optimalen Lage der Brust- und Halswirbelsäule Rückenlage: Stabilisierung der Wirbelsäule, Anpassung an die natürliche Schulter- und Rückenform
Härteregulierung im Lordosebereich durch Schieberegler und zusätzliche Leisten Wirbelsäule wird in der waagrechten Position gehalten und entlastet
Höhe: ca. 8,6 cm (M-Version: ca. 11 cm*)
Doppelfederleistensystem: 5-Zonen-Unterstützung und flexible Anpassung durch 40 hochwertige Federleisten
NV-Version: Nicht verstellbar
KF-Version: Manuell über Handschlaufen verstellbares Kopf- und Fußteil
*M-Version: Stufenlose Verstellbarkeit durch extraflachen, leistungsstarken OCTO-Doppelmotor Automatische Fersenabsenkung für die Entlastung der Lendenwirbelsäule Bodenfreiheit: Kein störender Motor oder störende Mechanik unter der Unterfederung Optional mit Funkfernbedienung (inkl. Nachtlicht) erhältlich Netzfreischaltung
Motor
24
B E T T E INSATZ
NATURALINE 28 mehrschichtverleimte Lattenfedern (bei einer Länge von ca. 200 cm) aus Buchenschichtholz Naturbeharzt für optimalen Feuchtigkeitsschutz Metallfreier Vollholzrahmen 5-Zonen-Unterstützung Patentierte Schulterabsenkung mit geschlitzten Leisten Individuell einstellbare Mittelzone mit 2-Leisten-Prinzip Leisten in hochelastischen Kappen gelagert Federfunktion der Leisten bis zu den Randbereichen des Bettes, im Doppelbett keine „Besucherritze“ Nicht verstellbar
Höhe: ca. 9 cm
25
B ETTEI NS ATZ
MULTIFLEX 28 Lattenfedern (bei einer Länge von ca. 200 cm) und Außenholme aus Buchenschichtholz, Schulterzone weiß Individuell einstellbare Mittelzone Lastenverteilender Mittelgurt Federfunktion der Leisten bis zu den Randbereichen des Bettes, im Doppelbett keine „Besucherritze“
Höhe: ca. 8 cm
NV-Version: Nicht verstellbar
26
KF-Version: Manuell über Handschlaufen verstellbares Kopf- und Fußteil
B E T T E INSATZ
MULTIFLEX MAMMUT 28 Lattenfedern aus Buchenschichtholz mit verstärkter Mittelzone sowie lastenverteilendem Mittelgurt Extra breite Außenholme und festere Leisten aus Buchenschichtholz sorgen für optimale Stabilität
Höhe: ca. 8,5 cm
Überbreite NV: Nur als NV-Version erhältlich In 120 cm und 140 cm erhältlich
NV-Version: Nicht verstellbar
KF-Version: Manuell über Handschlaufen verstellbares Kopf- und Fußteil Drei Scheren für besondere Stabilität
DAS MAMMUT-SCHLAFSYSTEM Bei schwergewichtigen Personen wirken wesentlich mehr Kräfte auf das Schlafsystem als bei Normalgewichtigen. Der Körper wird nicht ausreichend unterstützt und sinkt zu tief ein. Dies führt zu ungünstigen Schlafpositionen und Verspannungen sowie zu Durchblutungsstörungen. Alle verwendeten Materialien und Bauteile der Mammut-Kollektion sind besonders für größere Belastung bestimmt. Die Matratze stützt durch ein höheres Raumgewicht, der Betteinsatz überzeugt z.B. durch die verstärkte Mittelzone. 27
B ETTEI NS ATZ
ROYAL 28 Lattenfedern (bei einer Länge von ca. 200 cm) Außenholme aus Birkenschichtholz mit honigfarbener Dekorfolienabdeckung Querholme aus massiver Buche mit honigfarbener Dekorfolienabdeckung Individuell einstellbare Mittelzone Lastenverteilender Mittelgurt
Höhe: ca. 5 cm
NV-Version: Nicht verstellbar
28
KF-Version: Manuell über Handschlaufen verstellbares Kopf- und Fußteil
PERFEKTES ZUBEHÖR In Matratzen bewährt, wird die GELTEX® inside Technologie nun auch für Kissen als perfekte Ergänzung des optimalen Schlafsystems verwendet. So wird durch die GELTEX® inside Technologie die Kombination der wichtigsten Eigenschaften einer Matratze in der richtigen Balance auf das Kissen übertragen und optimiert den Schlafgenuss.
ZUBEHÖR
GELTEX® INSIDE STANDARD Kern: GELTEX® inside für perfekte Druckentlastung GELTEX® Flocken für ein extra weiches Liegegefühl Individuelle Anpassung an die Kopf - und Schulterpartie
Bezug: Elastischer Jersey-Bezug Allergikergeeignet, abnehmbar durch Reißverschluss Waschbar
Breite x Tiefe: ca. 80 x 35 cm Höhe: ca. 12 cm
Empfohlen für den Rücken-, Bauchund Seitenschläfer
GELTEX® INSIDE FLAT Kern: Besonders weiches GELTEX® inside-Material für perfekte Druckentlastung Angepasste Höhe für bequeme Position des Nackens während der Bauchlage, Verminderung der Überdehnung, reduziert Druckempfinden und bietet Atmungsfreiheit
Bezug: Elastischer Jersey-Bezug Allergikergeeignet, abnehmbar durch Reißverschluss Waschbar
Breite x Tiefe: ca. 70 x 35 cm Höhe: ca. 6/9 cm Empfohlen für den Bauchschläfer
30
Z UBEH ÖR
GELTEX® INSIDE SUPPORT Kern: Besonders weiches GELTEX® inside-Material für perfekte Druckentlastung Zwei Höhen für einfache Anpassung, je nach Schulterbreite; ergonomisch angepasster Mittelbereich zur Unterstützung der natürlichen Kopfhaltung und des Nackenbereichs, um Verspannungen vorzubeugen
Bezug: Elastischer Jersey-Bezug Allergikergeeignet, abnehmbar durch Reißverschluss Waschbar
Breite x Tiefe: ca. 70 x 35 cm Höhe: ca. 10/13 cm
Empfohlen für den Rücken- und Seitenschläfer
GELTEX® INSIDE PREMIUM Kern: Besonders weiches GELTEX® inside-Material für perfekte Druckentlastung Unterschiedliche Höhen für eine komfortable Anpassung der Schulterpartie, ergonomisch angepasster Mittelbereich zur Unterstützung der natürlichen Kopfhaltung Rundschnitt des Kerns für beidseitig angenehmen Liegekomfort im Schulterbereich
Bezug: Elastischer Jersey-Bezug Allergikergeeignet, abnehmbar durch Reißverschluss Waschbar
Breite x Tiefe: ca. 70 x 35 cm Höhe: ca. 8,5/12 cm Empfohlen für den Seitenschläfer
31
ZUBEHÖR
CLIMA VISION 2 Kern:
CLIMA VISION LC Kern:
Weiche Matratzen BÚLTEX -Qualität Klimasystem mit vertikalen Lüftungskanälen für verbesserte Wärmeableitung und ausgezeichneten Feuchtigkeitstransport Zwei unterschiedlich hohe Seiten ®
Allergikergeeigneter Bezug: Clima Soft-Bezug, versteppt mit Klimafaser Besonders gute Feuchtigkeitsregulierung Abnehmbar, waschbar
Atmungsaktiver, punktelastischer Stiftlatex Klimasystem mit horizontalen und vertikalen Lüftungskanälen für verbesserte Wärmeableitung und ausgezeichneten Feuchtigkeitstransport Zwei unterschiedlich hohe Seiten Besonders unterstützender Kopf- und Nackenbereich
Allergikergeeigneter Bezug:
Breite x Tiefe: ca. 65 x 40 cm
Clima Soft-Bezug, versteppt mit Klimafaser Besonders gute Feuchtigkeitsregulierung Abnehmbar, waschbar
Höhe: ca. 11/13 cm
Breite x Tiefe: ca. 60 x 35 cm Höhe: ca. 11/13 cm
BABYMATRATZE FABIAN Kern: Punktelastische, atmungsaktive Matratzen BÚLTEX® active care-Technologie mit Climababe-System für verbesserte CO2-Durchlässigkeit Eine Seite mit horizontalen Klimakanälen an der Oberfläche für eine verbesserte Klimaregulierung in Kombination mit den Querdurchlüftungskanälen – ideal für die ersten Lebensmonate Feste Trittkante im Randbereich für mehr Sicherheit am Bettgestell – verhindert ein Einklemmen der Füßchen Schadstoffkontrolliert
Allergikergeeigneter Bezug: Jersey, versteppt mit 160 g/m2 Klimafaser Abnehmbar, waschbar
Höhe: ca. 8cm Größen:
ca. 60 x 120 cm ca. 70 x 140 cm Alle unsere Kindermatratzen erfüllen die allgemeine Produktsicherheit gemäß der Richtlinie 2001/95/EG (flammhemmend).
32
BOXSPRING UND LILLEGREVE Nähere Infos zu diesen Produkten finden Sie in unseren jeweiligen Prospekten. Diese können Sie jederzeit bei uns anfragen: office@sembella.at
B OX S P R I N G
Boxspring
Lillegreve
NOCH NIE WAR BOXSPRING SO VIELFÄLTIG WIE HEUTE.
www.sembella.at
P RE M I UM
NEU
1. Schritt:
Wählen Sie unter zahlreichen Kopfteilen Ihren Favoriten.
SAGA
AIDA
MARYLIN
ARABELLA
JULIET
RIGOLETTO
ROMEO
CAVALLI
In vielen verschiedenen Farben erhältlich. MADONNA 34
FIDELO
P R EMIU M
POLSTERBETT
Gestalten Sie sich Ihr eigenes Bett
In diesen Maßen erhältlich: 90/100/120/140/160/180/200 x 200 cm 90/100/120/140/160/180/200 x 210 cm 90/100/120/140/160/180/200 x 220 cm
2. Schritt:
Wählen Sie Ihre Matratze, zum Beispiel:
SKY nG
EXCELLENT nG
3. Schritt:
Wählen Sie Ihren Betteinsatz, zum Beispiel:
COMFEEL 40 PLUS
PLATIN 28 PLUS
SEATTLE
PREMIUM PIANO
4. Schritt:
Wählen Sie Ihre Füße (jeweils in Eiche oder Nussbaum erhältlich.) Höhe: 10 oder 15 cm
HOLZFUSS GERADE
HOLZFUSS SCHRÄG
HOLZFUSS ECKIG 35
Schauraum Timelkam AderstraĂ&#x;e 35 A-4850 Timelkam Tel.: +43 7672 796-0 schauraum.timelkam@sembella.at Telefonische Terminvereinbarung erbeten.
Schauraum Innsbruck SOHO Gebäude Grabenweg 64 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 512 / 34 39 47 schauraum.innsbruck@sembella.at Telefonische Terminvereinbarung erbeten.
PROSPE-593
Schauraum Graz Lazarettgasse 39-41 A-8020 Graz Tel.: +43 316/ 29 14 14 schauraum.graz@sembella.at
Schauraum Wien Heizwerkstr. 8 A-1230 Wien Tel.: +43 1/ 61 50 946 schauraum.wien@sembella.at
Telefonische Terminvereinbarung erbeten.
Telefonische Terminvereinbarung erbeten.