Trendsedda Prospekt

Page 1


Amadeo | 10

Aurora | 12

Alexa | 14

Ricardo | 20

Rocco | 21

Progress | 22

Magnum | 28

Momento | 29

Gorden | 30

Guido | 35

Sandro | 36

Pablo | 39


Allegro | 15

Bellini | 16

Diva | 18

Mistral | 23

Lorenzo | 24

Member | 26

Gamma | 31

Grande | 32

Genius | 34

Pearls | 40

Sessel & Hocker | 42

Bett-Funktionen | 44


sedda - Der Name ist Programm sedda stammt vom lateinischen sedere („sitzen“), und da wir stets darin bestrebt sind unserem Namen gerecht zu werden, wird Sitzkultur bei uns großgeschrieben. Wir perfektionieren sie permanent, um Wohnträume Wirklichkeit werden zu lassen und erschaffen innovative Polstermöbel in höchster Qualität und zeitgemäßem Design.

Eine kompromisslose Verarbeitung, hochwertige Massivhölzer sowie sorgfältig ausgewählte Stoff- und Lederkollektionen garantieren lang anhaltende Freude an Ihren Polstermöbeln. Qualität, Design und Innovation 100% made in Austria - dafür stehen wir mit unserem Namen

Unsere maßgeschneiderten Einzelstücke fertigen wir von Meisterhand unter strengster Einhaltung ökologischer Standards, sowie den Prinzipien des österreichischen Qualitätsgütesiegels. Recyclebare Materialien, schadstoffarme und lösungsmittelfrei verklebte Schaumstoffe werden allen Anforderungen an nachhaltige Produktionsbedingungen gerecht.

sedda Polstermöbelwerke

Mitterweg 45 | 4702 Wallern an der Trattnach | Austria | Tel.: +43 (0) 7249 441-0 | Fax: +43 (0) 7249 441-350 | E-mail: verkauf@sedda.at | www.sedda.at


Innovationen aus Leidenschaft Was 1961 mit Garderobenwänden, Sofas und Schalensessel begann, hat sich über Jahrzehnte tief in unsere Entwicklerseele verwurzelt: die Leidenschaft immer Neues zu schaffen. Wer Trends setzt, läuft nicht anderen hinterher, sondern lebt seine eigene Philosophie. Unter diesem Motto entwickeln unsere Designer Funktionelles um den Sitz- und Schlafkomfort ständig zu optimieren. Man lebt viel mehr in den eigenen vier Wänden, im speziellen genießt man die Gemütlichkeit einer ansprechenden Polstergarnitur. Das gute Stück im Wohnzimmer muss heute viele Anforderungen erfüllen: ob als großzügige

Polstergarnitur für den Smalltalk mit Freunden, als komfortables Doppelbett für überraschende Gäste oder als kuschelige Fernsehecke für die ganze Familie. Unsere Polstermöbel sind wahre Verwandlungskünstler. Als Pionier in Sachen Multifunktionalität bieten wir einzigartige Funktionslösungen, die wir ebenfalls ständig weiterentwickeln. Dank ausgereifter Mechanik und patentierter Technik verwandeln Sie Ihr Sofa innerhalb von Sekunden in ein vollwertiges Bett inklusive Matratzenschoner und Leintuch.

5


Handwerkskunst in Perfektion Polstermöbel sind unsere Leidenschaft, unser Anspruch ist Qualität auf höchstem Niveau. Um Ihnen Perfektion zu liefern, gehen wir jeden Tag mit der größten Präzision an unsere Arbeit. Entscheiden Sie sich für eine sedda Garnitur, vertrauen Sie auf über 50 Jahre österreichische Handwerkserfahrung aus Wallern. Wir verarbeiten ausschließlich hochwertige Materialien und verbinden innovative Fertigungstechniken mit traditioneller Handarbeit. Denn nur so ist es möglich kompromisslosse Qualität passgenau auf Ihre Bedürfnisse anzufertigen. Egal welche Zusammenstellung, egal welcher Bezug - Ein sedda Polstermöbel fügt sich perfekt in Ihre Wohnsituation und Ihr Ambiente ein. So wird jedes sedda Möbelstück zu etwas Einzigartigem – Ihren individuellen Wohntraum.

6


Qualität ohne Kompromisse Die Polstergarnitur ist das persönlichste Möbelstück Ihrer Einrichtung. Daher ist es uns ein wichtiges Anliegen dafür zu sorgen, dass Sie lange Freude an unseren Produkten haben und den ausgezeichneten sedda Komfort auch noch über Jahre hinweg genießen können. Um Ihr Vertrauen in uns zu rechtfertigen, ist uns nur das Beste gut genug. Qualitätssicherung wird bei uns großgeschrieben. Für unsere zu 100% in Österreich produzierten Möbel achten wir strengstens auf eine perfekte Verarbeitung unserer hochwertigen Rohstoffe. Alle unsere Produkte tragen das Österreichische Qualitätsgütesiegel. Eigens entwickelte Beschläge und ausgewählte Massivhölzer sind die Basis für leichtgängige Funktion, einfachste Bedienung, höchste Stabilität und eine lange Lebensdauer.

7


8

Edles Leder - Ein Stück Natur

Stoff - Design zum Wohlfühlen

Mit dem Naturprodukt Leder entscheiden Sie sich für Ursprünglichkeit in seiner reinsten Form. Der zeitlos moderne und authentische Bezugsstoff fügt sich in jedes Wohnambiente ein und bietet mit seiner weichen Oberfläche ein Wohlfühlerlebnis der besonderen Art. Leder ist atmungsaktiv. Es speichert die Körperwärme in kalten Jahreszeiten und verhindert ein Schwitzen an warmen Tagen. Unsere exklusive Kollektion umfasst verschiedene Lederarten für jeden Geschmack. Bevorzugen Sie ein robustes Dickleder mit einzigartigem Griff, wählen Sie ein strapazierfähiges BISON Leder. Oder setzen Sie mit dem naturbelassenen BÜFFEL Leder auf eine samtige Haptik und eine einzigartige Optik. Hier bleiben alle Hautstrukturen als Zeichen der Originalität erhalten. Dieses Leder altert in Würde und bildet über die Jahre eine natürliche Patina, die für einen unverwechselbaren Look sorgt. Um Ihnen beste Qualität zu bieten, unterliegt die Auswahl unseres Leders strengen Kontrollen.

Exklusivität lässt sich fühlen – Sie werden es merken, wenn Sie es sich auf unseren Polstermöbeln bequem machen. Denn in unsere Kollektionen schaffen es nur die hochwertigsten Stoffe. Strapazierfähig, anschmiegsam und weich sorgen sie durch ihre erlesene Qualität für ein unverwechselbares Sinneserlebnis. Bei der Produktion unserer Möbel steht die Einhaltung ökologischer Standards an erster Stelle. Wir verwenden überwiegend allergieneutrale und hautverträgliche, ÖkoTex Standard 100 geprüfte Bezüge. Alle sedda Garnituren tragen zudem das Gütesiegel „Textiles Vertrauen“ für schadstoffunempfindliche Stoffe. Egal ob Mikrofaser, Chenille, Flachgewebe, Loden oder Leinen, in unserer Kollektion ist für jeden Geschmack etwas dabei.


Der Umwelt verpflichtet Die Welt mit hochwertigem Design schöner und ausgereifter Technik leichter zu machen, reicht uns nicht. Als traditionelle Möbelmanufaktur stehen wir auch zu unserer ökologischen Verantwortung. Wir fühlen uns der Umwelt verpflichtet, deshalb ist das Thema Nachhaltigkeit ein fester Bestandteil unserer Firmenphilosophie. Über Jahre hinweg haben wir Produktionstechniken entwickelt, um ökologisch geprüfte Rohstoffe schadstoffarm und im Einklang mit der Natur zu verarbeiten. Alle FCKWfreien Schaumstoffe verkleben wir ausschließlich mit einem eigens entwickelten, lösungsmittelfreien Klebstoff auf Wasserbasis. Unsere Bezugsund Polstermaterialien sind größtenteils allergieneutral und entsprechen dem Öko-Tex Standard 100. In der Produktion achten wir strengstens darauf, Abfälle zu minimieren und zu recyceln. Sogar die kleinsten Holzreste und die feinsten Holzspäne werden verwendet, um unser Werk zu beheizen. 9


10 Clubchair CC-L, Schlafbank S160, Armteil AT18-R | Sockel Fußfrei, Fuß Nr. 26 schwarz glänzend


Modell

Amadeo mediterrane Kissenlounge 3 Lehnenvarianten 2 Sockelvarianten 3 Sitzqualitäten 3 Armteilvarianten Spezial-Softkissen elektrischer Bigchair- /Clubchair-Auszug elektrische Schlafbank Powerstation für Smartphone, Laptop & Co Querschläfer Doppelbett fixe oder platzierbare Kopfstütze

Doppelcouch D160, Armteil AT18-B | Sockel Bodennahe, Fuß Nr. 60 Nuss

elektrische Schlafbank

Querschläfer Doppelbett oder TV-Liege

11


12 Bigchair BC-L, Bank 160 cm, Armteil AT24-R | Sockel Fußfrei, Fuß Nr. 24 Alu glänzend


Modell

Aurora mediterrane Kissenlounge 3 Lehnenvarianten 2 Sockelvarianten 3 Sitzqualitäten 3 Armteilvarianten Spezial-Softkissen elektrischer Bigchair- /Clubchair-Auszug elektrische Schlafbank Powerstation für Smartphone, Laptop & Co Querschläfer Doppelbett fixe oder platzierbare Kopfstütze

Liegesofa LS-L, Doppelcouch D160, Armteil AT18-R | Sockel Bodennahe, Fuß Nr. 62 Alu glänzend

elektrischer Bigchair Auszug

Querschläfer Doppelbett oder TV-Liege

13


Modell

Alexa mediterrane Kissenlounge übertiefe Loungesitze 3 Lehnenvarianten 3 Sitzqualitäten 3 Armteilvarianten Spezial-Softkissen elektrischer Bigchair- /Clubchair-Auszug elektrische Schlafbank Powerstation für Smartphone, Laptop & Co fixe oder platzierbare Kopfstütze

Armteil AT18-L, Schlafbank S16E, Bigchair BC-R | Fuß Nr. 26 schwarz glänzend

14

elektrischer Bigchair Auszug

elektrische Schlafbank


Modell

Allegro mediterrane Kissenlounge übertiefe Loungesitze 3 Lehnenvarianten 3 Sitzqualitäten 3 Armteilvarianten Spezial-Softkissen elektrischer Bigchair- /Clubchair-Auszug elektrische Schlafbank Powerstation für Smartphone, Laptop & Co fixe oder platzierbare Kopfstütze

Abschlusssofa AS3-L, Eckelement, Bank 160 cm, Armteil AT24-R | Fuß Nr. 26 schwarz matt

fixierte Kopfstütze

Powerstation (kabellos, USB, Steckdose)

15


Variante LIGHT | Hocker HO10, Bank 100 cm, Ecke asymmetrisch EA-L, Bank 160 cm, Armteil AT-R | Fino Hocker mit Steinplatte | Fuß Nr. 26 schwarz glänzend

16 Liege asymmetrisch frei LAF-L, Bank 130, Ecke groß EEG, Bank 160, Armteil AT-R

Dank der modularen Bauweise können die Elemente jederzeit neu angeordnet werden.


Modell

Bellini Boxspring-Sitzkomfort jederzeit Umstellen dank der modularen Bauweise Light Variante: weniger Rückenkissen Classic Variante: komplett mit Rückenkissen Homeoffice Funktion: ausfahrbare Tischplatte, 360° drehbar, inklusive Stauraum Powerstation für Smartphone, Laptop & Co

Variante LIGHT | Clubchair frei CCF, Homeoffice HOF, Bank 130 cm, Hocker HO10 | Fuß Nr. 26 schwarz glänzend

Homeoffice: Tisch (360° drehbar) und Stauraum

Powerstation (kabellos, USB, Steckdose)

17


Clubchair CC-L, Schlafbank S160, Armteil klappbar AT20-R | Fuß Nr. 29 schwarz matt

18 Infrarot-Tiefenwärme System, elektrosmogfrei

mechanische oder elektrische Schlafbank


Modell

Diva Schlafbank mechanisch oder elektrisch individuell verstellbare Kopfstützen für hohe oder niedrige Rückenlehne Powerstation für Smartphone, Laptop & Co Infrarot-Tiefenwärme System

Abschlussofa AS3-L, Eckelement, Bank 160 cm, Armteil AT10-R | Fuß Nr. 25 Alu glänzend

verstellbare Kopfstützen

Powerstation (kabellos, USB, Steckdose)

19


Modell

Ricardo individuell verstellbare Kopfstützen für hohe oder niedrige Rückenlehne elektrische Relaxfunktion Powerstation für Smartphone, Laptop & Co

Longchair LC-L, Bank 80 cm, Bank 80 cm mit Relaxfunktion, Armteil fix AT-R | Fuß Nr. 62 Alu glänzend

20

kinderleichte Bedienung auf Knopfdruck

Relaxfunktion liegend


Modell

Rocco elektrische Komfortlehne elektrische Relaxfunktion elektrisches Relaxliegesofa & -Longchair Powerstation für Smartphone, Laptop & Co

Armteil AT24-L, Relaxbank R80, Relaxbank R80, Relaxliegesofa RLS-R | Fuß Nr. 28 Alu glänzend

Relaxliegesofa mit Komfortlehne elektr.

Relaxfunktion sitzend mit Komfortlehne elektr.

21


Modell

Progress hohe Rückenlehne Stauraummöglichkeiten Relaxfunktion Schlafbank Powerstation für Smartphone, Laptop & Co

Abschlusssofa 2-sitzig AS2-L, Eckelement EE, Schlafbank S162, Armteil AT-R | Fuß Nr. 54 Nuss

22


Modell

Mistral niedrige Rückenlehne Stauraummöglichkeiten Relaxfunktion Schlafbank Powerstation für Smartphone, Laptop & Co

Longchair mit Relaxfunktion LC-L, Schlafbank S162, Armteil AT-R | Fuß Nr. 54K Alu matt

23


24 Armteil AT-L, Schlafbank S162, Clubchair mit Stauraum CCS-R | Fuß Nr. 54K Alu matt | patentiertes Infrarot-Tiefenwärme System


Modell

Lorenzo Infrarot-Tiefenwärme System individuell verstellbare Kopfstützen für hohe oder niedrige Rückenlehne Stauraummöglichkeiten Schlafbank Powerstation für Smartphone, Laptop & Co

Armteil AT-L, Bank 162 cm, Longchair mit Stauraum LCS-R | Fuß Nr. 54K Alu matt

Infrarot Tiefenwärme und individuell verstellbare Kopfstützen

25


Liegesofa LS-L, quick Doppelcouch D130, Longchair LC-R | Fuß Nr. 52K Alu matt

26 quick Bettfunktion: Doppelbett mit Rollo und abnehmbaren Leintuch (Querschläfer)

quick Bettfunktion: TV-Liege


Modell

Member 7 Armteilvarianten 3 Kissenvarianten viele Stauraummöglichkeiten quick Querschläfer Doppelbett

quick Doppelbett (Querschläfer) oder TV-Liege

Doppelcouch D200, Armteil beidseitig AT-B | Fuß Nr. 52K Alu matt

27


Modell

Magnum tiefe Relaxlounge 2 Sitztiefen Spezial-Softkissen viele Stauraummöglichkeiten quick Querschläfer Doppelbett

28

quick Doppelbett (Querschläfer) oder TV-Liege


Modell

Momento 4 Armteilvarianten 4 Kissenvarianten viele Stauraummöglichkeiten quick Querschläfer Doppelbett

Liege L3-L, quick Doppelcouch D130, Armteil AT-R | Fuß Nr. 58 Alu matt

quick Doppelbett (Querschläfer) oder TV-Liege

29


Modell

Gorden individuell verstellbare Kopfstützen für hohe oder niedrige Rückenlehne klappbares Armteil Schlafbank Stauraummöglichkeiten quickplus Querschläfer Doppelbett

Armteil AT-L, Bank 130 cm, Eckelement EE, quickplus Doppelcouch D162, Armteil AT-R | Fuß Nr. 62 Alu glänzend

30

quickplus Doppelbett (Querschläfer) oder TV-Liege | individuell verstellbare Kopfstützen | klappbare Armteile


Modell

Gamma individuell verstellbare Kopfstützen für hohe oder niedrige Rückenlehne Schlafbank mechanisch oder elektrisch Powerstation für Smartphone, Laptop & Co Infrarot-Tiefenwärme System Stauraummöglichkeiten quickplus Querschläfer Doppelbett

Armteil AT10-L, quickplus Doppelcouch D162, Longchair mit Stauraum LCS-R | Fuß Nr. 62 Alu matt

quickplus Doppelbett (Querschläfer) oder TV-Liege | individuell verstellbare Kopfstützen

31


32 quickplus Doppelbett (Querschläfer) oder TV-Liege


Modell

Grande individuell verstellbare Kopfstützen für hohe oder niedrige Rückenlehne Funktionsarmlehne Schlafbank mechanisch oder elektrisch Infrarot-Tiefenwärme System quickplus Querschläfer Doppelbett

Longchair LC-L, quickplus Doppelcouch D162, Liegesofa kurz LSKU-R | Fuß Nr. 62 Alu matt

individuell verstellbare Kopfstützen | Armlehne mit flexibler Rückenlehnfunktion

33


Modell

Genius Relaxfunktion Schlafbank mechanisch oder elektrisch Powerstation (nur bei AT10 und AT30 möglich) Infrarot-Tiefenwärme System Stauraummöglichkeiten quickplus Querschläfer Doppelbett

Longchair mit Stauraum LCS-L, quickplus Doppelcouch D162, Armteil AT10-R | Fuß Nr. 60 Nuss

34

quickplus Doppelbett (Querschläfer) oder TV-Liege | Longchair mit Relaxfunktion


Modell

Guido geschwungenes Design Lordosenstütze in Rückenlehne Relaxfunktion Schlafbank mechanisch oder elektrisch Infrarot-Tiefenwärme System Stauraummöglichkeiten quickplus Querschläfer Doppelbett

Longchair mit Stauraum LCS-L, quickplus Doppelcouch D162, Armteil AT-R | Fuß Nr. 62 Alu glänzend

Schlafbankfunktion mechanisch oder elektrisch, fixe Kopfstütze

großer Stauraum in allen Liegeelementen

35


36 Armteil AT-L, quickmulti Funktionscouch M160, Longchair mit Stauraum LCS-R | Fuß Nr. 21 Alu matt


Modell

Sandro viele Stauraummöglichkeiten quickmulti Funktion Längsschläfer, Querschläfer und TV-Stellung

Liegesofa mit Auszug LSAZ-L, quickmulti Funktionscouch M130, Armteil AT-R | Fuß Nr. 23 Alu matt

quickmulti TV-Liege oder Querschläfer (ohne Rückenkissen)

quickmulti Längsschläfer mit Liegesofaauszug, für bis zu 3 Personen

37


Modell

Leader Bank erhältlich in 3 Breiten passender Fauteuil

Fauteuil F, Bank B162, Bank B130 | Fuß Nr. 07 Alu matt

38

Bank erhältlich in 3 Breiten (162, 194, 226 cm)


Modell

Pablo Solitärmöbel Ottomane mit stilvollen Rundungen erhältlich in 3 Breiten (230, 210, 190 cm) passender Loungesessel mit Drehteller oder mit Füßen

Loungesessel Pablo mit Drehteller schwarz, Ottomane Pablo B200 (breite 230 cm) | Fuß Nr. 30 schwarz matt

Ottomane Pablo erhältlich als linke oder rechte Variante.

Loungesessel Pablo mit Drehteller oder Füßen

39


40 Sitzanbau links SAB-L, Bank B160, Ecke EE, Bank B130 mit Stoffabschluss rechts ABS-R | Metallkufe schwarz matt, Lehne B (Quersteppung, Sessel Amelie


Modell

Pearls Essplatzgruppe 3 Lehnenvarianten (A=Raute, B=Quersteppung, C=ohne Steppung) hochwertige Polsterung mit Unterfederung für ausgezeichneten Sitzkomfort individuell planbar als Bank- oder Ecklösung Bankbreiten von 60 bis 200 cm (10 cm Schritte) auch Sondermaße möglich Stoffabschluss oder mit Sitzanbau (+30 cm) dazu passende Hockerbänke und Sessel

Bank B160 mit Sitzanbau beidseitig SAB-B, Sessel Pearls| Fuß Nr. 31 Metallkufe schwarz matt, Lehne A (Rautensteppung)

Sessel Pearls

Sessel Annette

Sessel Amelie

41


Fernsehsessel (mechanisch) Focus mit Drehteller

Focus mit Rollen

Forma mit Drehteller

Forma mit Rollen

Filou mit Drehteller

Filou mit Rollen

Fernsehsessel (elektrisch, auch mit Akkubetrieb) Tango mit Drehteller oder -kreuz

Timo

Weitere Informationen zu den einzelnen Modellen finden sie auf www.sedda.at 42


Sessel & Hocker Primo mit Hocker (auch mit Armteile)

Pablo

Prego mit Drehteller

Prego mit Rollen

Annette

Amelie

Sixty

Fifty

Flip

Fynn

Fino

Sedia

43


Das quick Schlafsystem Das quick-System wird in Polstermöbel verwendet, die mit losen Rückenkissen oder einer Sitztiefenverstellung geliefert werden. Die Verwandlung vom Sofa zum Bett erfolgt mit einem Handgriff. 1. 2. 3. 4.

44

Stellen Sie sich vor Ihr Sofa. Entfernen Sie die Rückenkissen Ihres Sofas. Sollten Sie ein Sofa mit Matratzenschoner erworben haben, so ergreifen Sie den Rundstab am unteren Teil der Lehne und ziehen Sie diesen über den Sitzpolster nach vorne. Der Rundstab sollte ca. 15 cm an der Sitzvorderkante nach unten hängen. Ergreifen Sie den Sitz am unteren Rand und heben Sie den Sitzpolster nach oben an und ziehen diesen bogenförmig nach vorne. Die gesamte Sitzbank hebt sich an und klappt nach vorne. Gleichzeitig wird der hintere Liegepolster angehoben. Dann stellen Sie den Sitzteil sanft am Boden ab und Ihr quick-Sofa ist liegefertig.


Das quick+ Schlafsystem Das quickplus-System wird in Polstermöbel verwendet, die mit fix gepolsterten Lehnen geliefert werden. Die Verwandlung vom Sofa zum Bett erfolgt mit einem Handgriff. 1. 2. 3. 4.

Stellen Sie sich vor Ihr Sofa. Ziehen Sie mit einer Hand am vorhandenen Griff den Sitzteil mit einem Ruck unter der Lehne nach vorne bis der Beschlag in der TV-Stellung (Sitzverbreiterung) leicht einrastet. Heben Sie den Sitzpolster einfach nach oben an und ziehen diesen bogenförmig nach vorne. Die gesamte Sitzbank hebt sich an und klappt nach vorne. Gleichzeitig wird der hintere Liegepolster angehoben. Dann stellen Sie den Sitzteil sanft am Boden ab und Ihr quickplus-Sofa ist liegefertig.

45


TV - Stellung

Querschläfer

Längsschläfer

Das quickmulti Schlafsystem Das Multitalent unter den Schlafsofas. Das einzigartige quickmulti-Patent ermöglicht es erstmals drei Auszugsmöglichkeiten in ein und demselben System zu nutzen. Längsschläfer, Querschläfer und TV-Stellung in Einem. Vielseitigkeit in Perfektion. So bringen Sie Ihr quickmulti-Sofa in die TV-Stellung (Querschläfer): 1. 2. 3. 4. 5. 46

Stellen Sie sich vor Ihr Sofa. Entfernen Sie die Rückenkissen Ihres Sofas. Ergreifen Sie den Sitz am unteren Rand und heben Sie den Sitzpolster nach oben an. Ziehen Sie diesen bogenförmig nach vorne. Die gesamte Sitzbank hebt sich an und klappt nach vorne. Gleichzeitig wird der hintere Liegepolster angehoben. Stellen Sie dann den Sitzteil sanft am Boden ab. Ihr quickmulti-Querschläfer ist liegefertig. Für die TV-Stellung platzieren Sie die Rückenkissen wieder an ihrer ursprünlgichen Position. Jetzt können Sie entspannt die Füße hoch legen.


So verwandeln Sie Ihr quickmulti-Sofa in ein Längsschläfer-Doppelbett: Befolgen Sie die Schritte bis zum Querschläfer bzw. zur TV-Stellung (siehe links). 1. 2. 3. 4. 5.

Entfernen Sie die Rückenkissen Ihres Sofas. Greifen Sie nach der Rückenlehne und klappen Sie diese etwas zu sich nach vorne. Das System wird dadurch entriegelt. Ziehen Sie jetzt den gesamten Liegeteil mit einem Ruck nach vor bis der Beschlag leicht einrastet. Klappen Sie nun die Rückenlehne ganz nach vorne, sodass sie mit den anderen Elementen eine durchgehende Liegefläche bildet. Ihr quickmulti-Längsschläfer ist nun liegefertig.

Mit quickmulti passt sich Ihr Sofa problemslos Ihren individuellen Bedürfnissen an.

47



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.