Dank geht an Natalia Kolisnyk, Jurko Prochasko, Petro Rychlo
Fotos : © 2017 Isolde Ohlbaum Text: © 2017 Juri Andruchowytsch Übersetzung: © 2017 Sabine Stöhr © 2017 Verlag Das Wunderhorn GmbH Rohrbacherstrasse 18, D-69115 Heidelberg www.wunderhorn.de Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werks darf in irgendeiner Form (durch Fotografie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlags reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Umschlag, Layout & Satz: Leonard Keidel Druck: NINO Druck GmbH, Neustadt / Weinstrasse ISBN 978-3-88423-562-1
Czernowitz & Lemberg in Fotos und Text
Isolde Ohlbaum Juri Andruchowytsch
Wunderhorn
Markt am pl. ViÄ?eva (Witschewa Platz) mit Blick auf die Verklärungskirche Lemberg
Hochzeitsfoto am Rynok (Marktplatz)
6
Die Nationaloper auf dem prosp. Svobody (Freiheitsallee) Lemberg
Bildermarkt am pl. ViÄ?eva (Witschewa Platz)
8
BĂźcherflohmarkt am KĂśniglichen Arsenal mit Iwan-Fedoriw Denkmal Lemberg
Endstation der Straßenbahn in der Czernowitzer Strasse (Černivets’ka vulytsia)
Hauptbahnhof mit pl. Dvirtseva (Bahnhofsvorplatz)
10