Allan Dwan un dossier

ALLAN DWAN (UN DOSSIER)

VERSIÓN EN CASTELLANO

! ! !

! ! ! ! ! "#$%&#'!(')! !"#$!%&'()&*!+%,$-"%.()"/0)$% %

*!+'')#$,&#'!(')%

1/"-2$*20%"),"/3-%-"#"//0% % "4/$)%5678

%

!

."4)"%!(%20-.(-$!0*% &--./!#0./!

1!"-!.234!54!-.!643.672879:9!;<42:757!6=57>!

1!@/A4-49!4/!4-!4B:-:7!;<4-CD=-.9!97/72.9>!

9:;<=>?%'>@AB%C:?DE@%!

?!

E?!

F.!32.5:D:G/!54!H2:88:3I! FE<@%!EAA%%

JJ%

"-!D./.-!K!4-!<24D:<:D:7!

4:??%GAE<@%%

LM!

F.!&6N2:D.!<.9372.-!

F>=@H)EIJ%4EIAK>L%%

L?%

#:4O!P=4!I.D4/!=/.!7Q2.!

2<A:D%1IM:N=A=%%

RL!

F4DD:7/49!<.2.!.2P=:34D379!

FEDO%->P>D%%

SM!

"-!<2:/D:<:7!54!-.!:/D423:5=6Q24! !=P:Q%&<>?JD%%

TE!

$/9<4DD:G/!54!-79!#0./! *>AK>%4ERE@%%

EMJ!

!"#$"%%"#&!"'#())!;EUES>V! ,73.!97Q24!-79!:/3423C3=-79!

-E=<%.>:;<@>A%%

EMS!

*&!+'(,#&!-).(%((,!;EUET>V! &W4/3=2.9!4/!-.9!949:7/49!54!X.:2Q./Y9! /S%(TT>L%*N>>@>B%%

EER!

/(&0+1()&23&41565#7&;EUE?>V! Z[/.!G<42.!DG6:D.!.!3757!W.<72\! !=@:>?%1=:AU=V%=@Q%)EI:D%!>??I;%%

EEU!

!"#$"#'6('&;EU]L>!

1=AA=@%-><T>%%

E]T!

4%"7(&4%,-8.!;EU]R>V! F4K49!54!I79<:3.-:5.5!

9=V:T>%/>@=IQ:@%%

EJJ!

9$(&:,+#&!").%;EU]U>V! $579!2793279!6=579!! *=WA:@=%9=AXI>D%%

EJT!

^4<.2.57!<427!:A=.-!_EV!95'(&+;&<135,(&;EU]U>!Y%,.%

ELM%

!"#&%+&!"#&;EUJM>V! '9D:-.D:7/49! .>Q%1>@QL%%

ELR!

^4<.2.57!<427!:A=.-!_]V!0$"#8()!;EUJE>!`!,.%

ER]!

^4<.2.57!<427!:A=.-!_JV!=6"8.&4$((3!;EUJR>!`!,.%

ERT!

/57$&9(#)5+#&;EUJS>V! F4K49!54!.32.DD:G/!

9=V:T>%/>@=IQ:@%%

ES]!

>#(&!56(&?,+1&/("@(#&;EUJT>V! #79!#0./9!4/!=/7! .>Q%1>@QL%% ! &--./!#0./!a!^I:2-4K!%46<-4V!"-!I76Q24!K!-.!6bP=:/.!

9=L<:>I%9=;<>A>L%% % ^4<.2.57!<427!:A=.-!_LV! A(B(88"&+;!4-##CB,++.&?",1!;EUJ?>!`!,.% % D+)(%%(&;EUJ?>V! %72<4!K!72A=--797!54!942-7V!c7./!#.W:9!!

9:;<=>?%):>W>AT=@%% % ?,+#%5(,&!",)$"6&;EUJU>V! ^76Q2.9!54-!5497254/!

1:?:J>%1IAL=QE%% & 4"56+,E)&F"'C!;EULM>!

2I??>@%,=??=K<>A% & G+-#7&H(+36(&;EULM>V! "-!493.57!54-!Q:4/493.2!!

Z=;<%2=TJW>??%% % 9,"56&+;&%$(&I5756"#%()&;EULM>V! 9=V:T:?:=@%)>%2=:@%% % ^4<.2.57!<427!:A=.-!_RV!A5)(&"#'&4$5#(!;EULE>!`!,.% !

23&5#&!"B(6J)&A++1&;EULL>!`!K(%%5#7&K(,%5(J)&K",%(,&;EULR>V! dGW:-49!54!W4D37249! !=@:>?%G=DT=@%% & =,(L)%(,J)&!5665+#)&;EULR>!`!M,5;%L++'!;EULT>V! ^7Q24!4-!4BD497!

2=A?ED%)ED:??=%% !

ESR! !

ETE! %

ETR! E?M!

EUM! EUR! !

EU?! ! ]MR! ]MU! ]EL% ! ]]J!

A(#'(N@+-)&L5%$&*##5(!;EULS>V! "-!824/34!D:W:-!

2S%9=DE@%C>??D%% & 0"6(#'",&K5,6&;EULT>V! e:9:7/49!4B342/.9V!#0./!D7/!=/.!Db6.2.!54!D:/4!!

2<A:DLEJ<>A%*T=??%% % 0"6(#'",&K5,6&;EULT>!`!:&M,("1&+;&D("##5(!;EUR]>V! +-b9:D7`!&/3:D-b9:D7! !=@:>?%G=DT=@%% % ^4<.2.57!<427!:A=.-!_SV!9$(&:#)5'(&4%+,C!;EUL?>!`!,.% !

4"#')&+;&:L+&D51"&;EULU>V! %.25.2b/!3./37!4/!7-W:5.234!

9=A:>H&:>AA>%!I<=T>?%% !

4-,,(#'(,&;EURM>!

2I??>@%,=??=K<>A%% & !+#%"#"&=(66(&;EUR]>!

1>A@=@QE%1S%2AE;>%% % 4L((%$(",%)&+#&H","'(!;EURJ>! !=P>%G><A%% & O+1"#&9$(C&*61+)%&FC#8$('!;EURJ>V! f4-D764!37!(7W423K!)70! "?UE@DE%2A>DJE%% % 456@(,&F+'(&;EURL>V! "-!.B:76.!.!.8:26.2!4/!6.342:.-!54!Q.--43! "@QB%/>;LEA%=@Q%4:??%GAE<@%% % H"))5+#&;EURL>V! ,73.9!97Q24!8726.!K!49<.D:7!4/!4-!74934!.642:D./7!! ,A=<=T%*N:@QE??%%

]]U!

]JL! !

]J?! ]SE! ]SS! ]?L! ]??! ]UM! !

]US!

JMM%

JJE!

% 0"%%6(&P-((#&+;&!+#%"#"&;EURL>V! ,:@=%.>?=AE?:% & <)8"3(&%+&=-,1"&;EURR>V! "9D.<.2!<.2.!<7542!W42!

"A@=I%#:?=A[%% & H(",6&+;&%$(&4+-%$&H"85;58!;EURR>V! &-!<2:/D:<:7!42.!4-!<2:/D:<:7! &=W?E%,=A;\=%2=@K=%% % 9(##())((J)&H",%#(,&;EURR>V! ,:!9:P=:42.!9=<4!9=!/76Q24! *=@L:=KE%,=??>KE%% % 4657$%6C&48",6(%!;EURS>V! 'Q942W.D:7/49!

FE>%9;(?<=@>B%% % /+6'&="8.&%$(&Q57$%!;EURS>!

2I??>@%,=??=K<>A%% !

9$(&A5@(,J)&<'7(&;EURT>V! d424D4294!=/.9!-bA2:6.9!

9=LL<>N%1?=@=K=@%% ! <#8$"#%('&:)6"#'!;EUR?>! !=P:Q%&<>?JD%% ! !+)%&M"#7(,+-)&!"#&*65@(&;EUSE>V! gN9.64!6723.-64/34!

2<A:DLEJ<%'IW>A%% % ドワンのフレーミングと火炎放射器! ;"-!-./O.--.6.9!K!-.!--.6.>! 赤坂太輔 (!=:DI]>%"]=D=]=^%% %

JL]&

LEJ!

LE?!

L]]!

L]R! L]U!

LJR% LLM! !

LSL!

LSU!

"#$%&'(!)'*+,$(!-$!+,,+%!-.+%! !

)/01234!53678!./49:6! &72;<00/=6!;3!>7260/90:!+4?27@6!%2A277:! !

!! $4!27B3!;3!42!C3B2C:7D:9/9!!!

EF37/:;:!C<;:G! !

!

!

"#$!%&'()*+$$,!EHIHJG! !

528!K<3!B3637!<62!?726!4/L37B2;!M272!937!<6:!C/9C:N!!

O$<?P63!-34207:/QR!S:<7624R!HT!;3!3637:R!HUJV! ! #6!A2?2L<6;:!;:7C/;:!9<3W2!K<3!39!<6!1X7:3!;34!>27!.39BR!9:0:77/36;:!2!Y=A3639!01/029!

36!M34/?7:R!924AZ6;:429!;3!<62!02773B2!;39L:02;2!:!;3!<6!72601:!36!442C29R!C/36B729!K<3!2!

9<9!39M24;29!4:9!;/2L4/44:9!360/36;36!429!037/4429!8!93!;/A/37B36!M736;/36;:!D<3?:!2!9<!7:M2N! $9B3! 26B/1X7:3! K<3! 29M/72! 2! 429! 12[2W29! CZ9! 137:/029! 39! 34! M7:B2?:6/9B2! ;3! -! .$/0$+1!

2+$&3$+! EHIHHGR! <6! \39B376! B72?/0=C/0:R! 34! M7/C37! :! 34! 93?<6;:! 0:7B:C3B72Y3! ;3! +4426!

-\26N!*30:6:03C:9!82!36!X4!34!?<9B:!;34!0/6329B2!M:7!42!M27:;/2R!34!B72A39B/9C:R!42!C3[042! ;3! ?X637:9R! 429! /6A379/:639! ;3! 429! 9/B<20/:639R! 8R! M:7! 360/C2! ;3! B:;:R! 4:9! Y<3?:9! ;3!

CZ902729N! "2CL/27! ;3! /;36B/;2;! 937Z! 34! 9<3W:R! 0:6D392;:! :! 93073B:R! ;3! 42! C28:7! M27B3! ;3!

9<9! 2A36B<737:9N! ]2! 932! ;3! 0<37:! :! ;3! 92BX6R! ;3! 1/377:! :! ;3! B370/:M34:R!42! CZ90272! 0<36B2!

8!

2K<@!0:6!<6!M:;37!3CL7/2?2;:7!24!29:0/27!34!M42037!0:6!34!M34/?7:N!+4!<6/7!34!;72C2!0:6!42!

0:C3;/2N!! ! %2772;:7! /7426;X9! 8R! M:7! 4:! B26B:R! 7:CZ6B/0:R! -\26! 2C2! 2! 2K<344:9! K<3! 2A26[26! /6B7XM/;2C36B3!M:7!34!B2L437:!;3!42!A/;2N!(<!9/CM2B@2!93!;/7/?3!120/2!4:9!1:CL739!9/6!0292!6/!

1:?27!K<3!A/A36!9=4:!;3!429!K</C3729N!+!4:9!9:W2;:739!M7:M369:9!2!M37;37!9<!;393:!M:7!42!

7324/;2;N!(@R!443?2!34!C:C36B:!;3!12037!B72CM29R!8!36!:029/:639!B37C/626!M:7!K<3C2793!4:9! ;3;:9N!F37:!39!B2CL/X6!39B2!/C2?/620/=6!DX7B/4!4:!K<3!439!443A2!2!3CM736;37!42!2A36B<72N!+!

02CL/27!9<!C<6;:R!0<26;:!6:!34!M7:M/:!C<6;:N!,:!/CM:7B26B3!39!6:!;3Y2793!36037727!36!34!

M2M34! 2B7/L</;:! 24! 62037N! *3/6A36B2793R! M7:L27! B:;29! 429! CZ902729R! 3QM73927! B:;29! 429!

A/7B<24/;2;39! K<3! 443A2C:9! 0:6! 6:9:B7:9N! $9B29! ;/A37929! /;36B/;2;39! 9:6! 34! M7/A/43?/:! ;34! ,+$&3$+R! M:7! C3;/:! ;34! 0<24! 93! ;39M736;3! ;34! ;39B/6:N! ]! 34! 0/6329B2! 6:! M/;3! CZ9! K<3! 93!

0343L736!9<9!12[2W29R!C:7;2039!:!;39?2772;:729R!;/A37B/;29!:!;72CZB/029N!! ! "#$%&$'()$*%$&+,$-().(/+,! ! $4! ?X637:! K<3! C3Y:7! 93! M739B2! 24! Y<3?:! ;3! 429! CZ902729! 39R! M7:L2L43C36B3R! 42! 0:C3;/2!

0:9B<CL7/9B2N!,2!M7<3L2!9:6!429!0:42L:720/:639!;3!-\26!0:6!^4:7/2!(\269:6R!9<!/6BX7M73B3!

D3C36/62!M73;/430B2N!(<!3637?@2!M7/60/M24!39!42!/CM:9B<72N!'R!9/!4:!M73D37/C:9R!429!27B/C2W29! ;3! <6! C:;39B:! 3CM432;:! K<3! 3QM:63! 9<! /6?36</;2;! 36! <62! 937/3! ;3! 0:6B727/3;2;39N! $6!

4&1#&1,'$,!EHI_`GR!&399/3R!<62!01/02!D7@A:42!;3!)2612BB26!0733!3902M27!2!9<!0:6;/0/=6!;3!

A36;3;:72! M:926;:! M272! <6! 390<4B:7! 8! 4<3?:! 120/36;:! ;3! C26/K<@N! $442! 02CL/2! 429!

9300/:639! ;3! 924;:! ;34! 9=B26:! ;3! <6! ?726! 24C20X6! M:7! <62! 73C/4?2;2! L:<B/K<3! ;3! 24B2!

0:9B<72! 0<8:! Y3D3! 42! 1203! M2927! M:7! <62! 0:6;392! 7<92N! $6! 50&6$! 50+789! :;$,$00$<! EHI_TGR! S366/3R! 02C27372! 36! <6! 739B2<726B3! ;3! M:02! C:6B2! 36! a/7?/6/2R! 93! B:C2! M:7! <62! (2721! b376127;B!36!0/37639N!+!390:6;/;29!730/L3!042939!;3!B32B7:!M:7!0:7739M:6;360/2!3!/6B36B2!

0:M/27!2!<62!20B7/[!;3!C:;2!0:6B:63Z6;:93!0:C:!<62!M739<C/;2N!(<!M7/C37!39M30BZ0<4:!43!

0:6;<03! 24! ;3929B73c! 43! 12036! A39B/7! <62! 02M<012! 8! <6:9! ?<26B39! ;3! L:Q3:! M272! 937d! 42!

A243;:72! L<743902! ;3! 9<! 7/A24N! $6! 2CL29! M34@0<429R! 429! /6;/?6/;2;39! K<3! 2?<26B26! 429!

137:@629! 0<4C/626! 0:6! <62! 1<C/4420/=6! 012M4/63902! 0<26;:! M/37;36! 9<! 0<4:BB3! 36! <62!

7303M0/=6!:!36!34!3903627/:N!ef</36!93!C:9B72L2!24B/A:!B37C/62!M:7!12037!34!M2829:g!! ! $6! <62! D2792R! 34! A39B<27/:! Y<3?2! <6! M2M34! 07<0/24N! )Z9! K<3! <6! 20039:7/:R! 39! <6! ;/9D72[N! -36:B2! 42! M:93R! 34! ;/9/C<4:R! 42! C290272;2N! ,:9! C:C36B:9! ;3! L72A<72! 9:6! 2K<344:9! 36! 4:9!

K<3! 42! D27926B3! 93! 4@2! 36! 9<9! M7:M/:9! 27B/D/0/:9N! $6! 4:9! K<3! 34! B72A39B/9C:! 82! 6:! 36?2W2! 2!

62;/3N! $6! 4:9! K<3! 4:9! 39M3Y:9! 73D43Y26! 42! A37;2;c! S366/3! 39! 0:6;362;2! 2! 73M3B/7! <6!

C34:;72C2!4207/C=?36:!;3426B3!;3!<6!39M3Y:!;3D:7C26B3!K<3!B37C/62!;3!7/;/0<4/[2742N!$9B2!

D2B<2! C<Y37! 2! 42! K<3! 43! ?<9B2L2! ;2793! 2/739! ;3! M7/60392! 73A342! 9<9! ! :7@?3639! C29B/026;:!

01/043!36!<62!A342;2!;3!M3;26B39!:!M/;/36;:!=&18&9$/!36!<6!L26K<3B3!M7/60/M390:N!$9!2!9<!

M27B362/73!2!K</36!43!0:7739M:6;3!M:637!D/6!2!4:9!D249:9!M73B3QB:9R!2!K</36!43!0:7739M:6;3!

9!

K</B2743!34!C2K</442Y3!h4/B3724C36B3h!0:6!<62!?2C<[2!M272!4/CM/27!34!0:013N!>/624C36B3!93! ;3Y2!443A27!M:7!9<!39M@7/B<!3CM736;3;:7c!S366/3!8!9<!2C26B3R!34!0:0/637:R!2L73!<6!M3K<3W:!

0:C370/:R! <6! A2?=6i! 07jM37/3! 0<82! 36B72;2! 39B27Z! M7:1/L/;2! 2d! e429! 20B7/039g! $6! )26126;43;R!34!36027?:!;3!739B2<727!4:!62B<724!39!34!6:A/:!/7426;X9!;3!&399/3R!<6!1:CL73!

1301:!2!9@!C/9C:!K<3!127Z!D:7B<62!A36;/36;:!<62!M2B36B3!2!42!/6;<9B7/2!;34!2<B:C=A/4N!! ! $4!/?<24/B27/9C:!;3!-\26!A2!20:CM2W2;:!;3!<6!A:4<6B27/9C:!;3!B:C:!8!4:C:N!]!39B:!39!29@! ;39;3! 9<! M7/C37! 427?:C3B72Y3R! 2&>?,! %&+73! EHIHTGN! $4! M7:B2?:6/9B2! M27303! M7:A/9B:! ;3!

A27/29! /;36B/;2;39! &! =+?@+?! 0:6B72;/0B:7/29c! 2! 42! A3[! A36;3;:7! ;3! 02L244:9! 8! D/4Z6B7:M:R! 6:B2L43! 8! 6:! 0:6D:7C/9B2R! L26K<37:! 8! Z6?34! L<36:! ;3! 9<! M<3L4<01:N! F7:B3/D:7C3R! /CM73A/9/L43R! 3602762! 24?:! CZ9! K<3! 24! L<36! A30/6:c! 42! 1<C26/;2;! 8! 42! 0:CM29/=6! 120/2!

2K<344:9!2!4:9!K<3!42!A/;2!12!C24B72B2;:N!#6!D4291L20k!73A342!K<3!9<!24B7</9C:!93!73C:6B2!2!

42! /6D260/2c! ;3L/=! 1203793! 2! 9@! C/9C:! B729! 1</7! ;34! ;:C/0/4/:! M2B376:R! 0:69B7<836;:! 9<!

D:7B<62!2!M27B/7!;3!429!C:63;/4429!K<3!43!12L@2!;2;:!<6!D37/26B3!0:6;39036;/36B3N!-39M<X9!

93!;3;/02!2!C3Y:727!42!9<37B3!;3!B:;:9!2K<344:9!;3!4:9!K<3!93!7:;32R!/604</;:!34!A/3Y:!63?7:! ;391373;2;:!24!K<3!43!:D7303!<6!0/?277:!36!34!3M@4:?:N!,2!930<360/2!CZ9!D<37B3!39!2K<3442!36!

42! K<3! M73A/363! 34! 4/6012C/36B:! ;3! <6! /6:036B3N! a3C:9! 34! M293:! 73M43B:! ;3! D<426:9!

12L426;:!;3!B:C2793!42!Y<9B/0/2!M:7!9<!C26:N!,2!0:C<6/;2;!39BZ!2!M<6B:!;3!B7269D:7C2793!

36! <62! Y2<7@2N! ":6! <62! M/7<3B2! -2A/;! 527<C! 0:69/?<3! 63<B724/[27! 42! A/:4360/2R! M37:! <62!

B369/=6! 0:C:! 39B2! 6:! ;3Y2! ;3! 937! 9:7M736;36B3! 36! 34! 0:6B3QB:! ;3! <62! -3$+?8&1&! ;3! <6!

L:6201=6!0:C:!X9B3N!%:!39B2C:9!B26!43Y:9!;3!5?'>$+!A@,$!EHIT`GN!! ! (/! 128! <6! 1X7:3! lM4<724mR! 0:692?72;:! 2! 429! Cn4B/M439! 36027620/:639R! 393! 39! -:<?429! >2/7L26k9R! 0:6! K</36! -\26! 7:;27Z! <629! :603! M34@0<429N! $4! 0/6329B2! M27303! 12L37!

9/6B:6/[2;:! ;3! ?:4M3! 0:6! 34! 20B:7R! K<3! 372! B2CL/X6! 34! 2<B:7! 8! 34! 27B@D/03! ;3! B:;:9! 9<9!

M7:830B:9N!":C:!4:!3QM4/02L2!-\26!2!F3B37!b:?;26:A/01c!l,:!K<3!L<90ZL2C:9!26B3!B:;:R! B26B:!<6:!0:C:!34!:B7:R!372!42!A/A20/;2;!8!42!343?260/2!;34!C:A/C/36B:!h429!0<24/;2;39!K<3! <6!07@:!/C2?/62!36!9<!1X7:3mlHN!(3!B72B2R!36!;3D/6/B/A2R!;3!0:6Y<?27!34!39B/4:!0:6!34!1<C:7R!42!

0:C3;/2!0:6!42!2A36B<72N!"7326!29@!<6!M379:62Y3!M272!K</36!42!A/;2!39!<6!?726!Y<3?:N!&:;:9!

4:9!M2M3439!43!0:6A/3636R!9/3CM73!8!0<26;:!39BX6!36!M7/C37!M426:N!%/6?<62!L277372!M:;7@2!

B72L274:N! ,2! C:A/4/;2;! hM7:D39/:624R! 9:0/24R! 0<4B<724h! D:7C2! M27B3! /6B3?726B3! B26B:! ;3! 9<!

M379:624/;2;!0:C:!;3!9<!27B3!;3!A/A/7hN!F<3;3!443A27!34!C:6:!;3!B72L2Y:!:!34!39C:K</6R!34!

B2M2772L:9! :! <62! 27C2;<72N! &:;:! 34! C<6;:! M<3;3! 02CL/27! ;3! A/;2c! 34! 3CM432;:! M<3;3!

0:6A37B/793! 36! <6! M7@60/M3o! 34! B<626B3! 36! <6! L363D20B:7o! 34! Y:A36! M7:A/60/26:! 36! <6!

C:9K<3B37:!C:;376:d!e3!/604<9:!9/!39!M730/9:!<6!L344:!127X6g!! ! ,2! DZL<42! M<3;3! 937! C3;/3A24! :! 0:6B3CM:7Z632R! B:C27! 42! D:7C2! ;3! <6! \39B376! :! ;3! <6!

7342B:! ;3! 02M2! 8! 39M2;2R! M37:! 9<! C:724! 9/?<3! 9/36;:! 42! C/9C2c! K</36! 0:6D@2! 36! 9@! C/9C:!

M<3;3! C:A37! C:6B2W29N! $6! %$! B@3$/! C=! 53?'?16! EHIHUGR! S3778! M27303! 24! 0:C/36[:!

M7/9/:637:! ;3! 9<! 3CM43:R! ;3! 42! B2K</442! ;3! 02Y37:! ;3! L260:N! #62! C3BZD:72! 9:L730:?3;:72R! 10!

;/?62!;3!"#$!D18+$,?E'$!5#+?19?16!4&1!ES20k!+76:4;R!HITpG!73;<03!2!>2/7L26k9!2!42!24B<72!;3! <6! 1:Cn60<4:N! (3! L2426032! 36! 9<! B72M30/:! 0:C:! <6! 02627/:! 36! <62! Y2<42! ?/?26B3N! $9!

Y<9B2C36B3!M379/?</36;:!24!02627/:!;3!9<!Y3D3!0:C:!A2!2!4/L372793R!2!924/7!;3!9<!lY2<42m!8!2!

0:6A37B/793!36!A2?2L<6;:N!,2!02CM262!73M73936B2!34!73?739:!2!42!A/;2!62B<724!8!2!42!243?7@2! ;3! A/A/7c! L2/42! 0:C:! <6! D2<6:! 3! /C/B2! 429! 207:L20/29! ;3! &27[Z6N! F37:! 429! C3B2C:7D:9/9!

M7:9/?<36c!34!2[27!1203!K<3!B36?2!K<3!B:C27!M739B2;:!4:9!B72Y39R!8!M:7!4:!B26B:!42!/;36B/;2;! ;3! <6! C2?62B3! ;3! 429! D/626[29N! $6! <6! 926B/2CX6R! 13! 2K<@! 2! 6<39B7:! l2C37/026! ;732C37m!

B7269D:7C2;:!36!72M2[!;3!.244!(B733B!24!K<3!42!A/;2!43!M7:C3B3!<6!XQ/B:!D<4C/626B3N!! ! $6! "#$! %&E?0! @(! %&==?1$//! E+4426! -\26R! HIHJGR! >2/7L26k9! 39! 34! B72[:! ;3! <6/=6! 36B73! ;:9! ?7<M:9! 9:0/2439! 26B/BXB/0:9N! (<668R! <6! 1/Y:! ;3! M2MZR! ;30/;3! 9<C37?/793! 36! l34! C27! ;3! 4:9!

(27?2[:9! 1<C26:9mR! :! ;/01:! ;3! :B7:R! C:;:R! /7! 2! 0:7737! 42! 9<37B3! ;3! 4:9! ;392D:7B<62;:9N! $60:6B7Z6;:4:9!;3M7/C/;:9R!93!M7:M:63!12037439!730<M3727!34!?<9B:!M:7!42!A/;2!M:7!C3;/:! ;3! <6! 7X?/C36! ;3! 3<D=7/02! ?/C629/2! 8! ;3! 926?</6:436B:9! D/43B39N! &729! 12L37! 0:6A37B/;:! 42!

M369/=6! ;3! C242! C<37B3! 36! <6! 0@70<4:! M272! 02L24437:9R! A<34A3! M272! /6B36B27! 26/C27! 2! 9<!

M2;73! 8! 2! 9<! 36B:76:! ;3! l:0/:9:9! M37D<C2;:9mR! B26! 2?:L/2;:9! 0:6! 9<! D:7B<62! 0:C:! 4:9!

M:L739! 4:! 39B2L26! 0:6! 9<! C/937/2N! (<! 7303B2! h34! +&60?3$h! 6:! B27;2! 36! B7269D:7C27! 42! 0292!

L<7?<392! 36! M2420/:! ;34! L<36! 1<C:7N! (<! :MB/C/9C:! 9:427! E/711FG! 39! B26! 0:6B2?/:9:! K<3!

739<34A3!B:;:9!4:9!0:6D4/0B:9c!43!L29B2!0:6!<62!1/9B:7/2!;/A37B/;2!M272!730:60/4/27!2!4:9!;:9!

042639! /7426;3939! :! M272! 934427! 42! <6/=6! ;34! Y3D3! 8! ;3! 4:9! :L737:9! 0:6B72! <62! L26;2! ;3!

0126B2Y/9B29N!! ! $6!4&1#&00&1!4&,1$//R!4:9!M2M3439!0:6B72;/0B:7/:9!K<3!43!0:7739M:6;36!2!>2/7L26k9!Y<3?26!

0:6! <6! ;396/A34! ?3:?7ZD/0:N! (3! 36B7301:026! ;:9! 3QB73C:9! :M<39B:9c! $9B3! 0:6B72! '39B3R! Y<6?42! ;3! 0/<;2;39! 0:6B72! ?726;39! 39M20/:9N! 'q-273! El34! :92;:mGR! <6! 0:\L:8! ;3! %3A2;2R! ;393CL2702! 36! %<3A2! ]:7kR! ;:6;3! 39! M<39B:! 2! M7<3L2! M:7! 9<9! 2C/?:9c! 439! 12036!

36D736B2793! 2! <62! L26;2! ;3! C241301:739N! &729! 12L37! M7:L2;:! K<3! B/363! 42! C2;372! ;3! <6! %/0k!"27B37R!'q-273!;390<L73!K<3!9<9!2;A37927/:9!3726!20B:739!0:6B72B2;:9!M272!36?2W274:N! %:!43!K<3;2!:B72!:M0/=6!K<3!l;3A:4A37m!34!3CL<9B3!2!9<9!2<B:739c!93!0<L73!42!0272!0:6!<6!

D:<427;R!;/03!937!b420k!b<7k3R!34!M3:7!;39M372;:!;3!4:9!*:0k/39!8!93!443A2!2!9<!2C2;2!0:6!42! :9B36B20/=6!2M7:M/2;2N!$4!1:CL73!;34!>27!.39B!B/363!42!n4B/C2!M242L72R!7@3!M:7!n4B/C2!A3[N! ":C:!B/363!K<3!937R!M<39B:!K<3!B/363!926?73!/7426;392N!! !

-3! 36B72;2R! 34! M7=4:?:! ;3! -! 4@,$+1! 47/9$0$+! Y<9B/D/02! 34! B@B<4:R! K<3! M73936B2! 2! %3;! 0:C:! <62!7336027620/=6!;3!;q+7B2?626N!$6!4<?27!;3!L2B/793!0:6!429!39M2;29!36!<62!B2L3762R!93!;2!

M<W3B2[:9! 36! <6! B<?<7/:R! A2M<4326;:! 2! 4:9! C24326B39! 0:C:! 9/! D<3726! 4:9! 39L/77:9! ;3! */0134/3<N!$4!C:B/A:c!0:?3!34!?<9B:!2!429!12[2W29!;3!4:9!C:9K<3B37:9!;39;3!K<3!B:C2L2!34!

M301:! ;3! 9<! C2;73R! M<39! 36! 9<! 3CL272[:! X9B2! K<3;=! M736;2;2! M:7! 42! 430B<72! ;3! -<C29N! %20/;:!;<726B3!<6!0/04=6R!%3;!6:!92L7@2!937!:B72!0:92!K<3!<6!B:762;:!1<C26:N!(3!29D/Q/2!36!

9<!r26929!62B24!8R!;39;3!K<3!B/363!4:9!C3;/:9!M272!344:R!2L26;:62!2!9<9!M2;739R!C:6B2!36!9<!

11!

0:7034R!<6!>:7;!>R!8!M27B3!36!L<902!;3!M7:L43C29!K<3!2773?427N!&:;:!02L24437:!37726B3!B/363!

2!;q+7B2?626!0:C:!C:;34:!8!0:C:!926B:!M2B7=6N!,:!K<3!-\26!0:6D/7C27Z!36!.#?'$!G&+?/!

5'$$=/!EHIs_GR!;:6;3!34!01/0:R!<6!?290=6R!M:7!9<M<39B:R!0<34?2!<6!73B72B:!;34!C:9K<3B37:!36!

9<!0<27B:N!":C:!M:7!2[27R!9<!n4B/C2!M34@0<42!0:6!>2/7L26k9R!"#$!D+@1!4&/9!EHI_IGR!937Z!<6!

137C:9:!1:C362Y3!6:9BZ4?/0:!2!4:9!1X7:39!;3!-<C29N!! ! )/36B729!B26B:R!360:6B72C:9!34!B3C2!;3!42!;:L43!/;36B/;2;!36!H@E?1!%@@,!EHI__GN!+6B39!;3!

730:7737!34!L:9K<3!;3!(137\::;R!34!K<37/;:!L26;:437:!39!34!A29244:!;34!738!*/027;:R!39B26;:! :L4/?2;:!2!7324/[27!B:;:9!4:9!7/B<2439!;34!D3<;24/9C:N!$4!1301:!;3!39B27!24!C27?36!;3!42!438!

M27303! ?<9B2743c! 93! 9/36B3! C<01:! CZ9! 0=C:;:! 36! 42! M/34! ;3! <6! ;39B3772;:N! >736B3! 24! 2/73!

2D30B2;:! ;3! 42! 0:7B3R! D736B3! 2! 9<9! /6B7/?29! D72B7/0/;29! 8! 9<9! 2C:739! 0:7B3939R! M73D/373! /6D/6/B2C36B3!CZ9!42!A/;2!924A2Y3!0:6!4:9!l)3778!)36mN!e$9BZ!;/9M3692;:!;3!443A27!0290:R!B26! /60=C:;:!0<26;:!93!443A2!34!L/?:B3!;391/42012;:g!]!82!6:!93!277/39?2!2!937!M3793?</;:!M:7! <6! 36Y2CL73! ;3! ;2C/93429! 362C:72;29R! 3929! 8#$$+'$&,$+/! ;3! 4:9! B:763:9! C3;/3A2439N! +!

C3;/:! 02C/6:R! >2/7L26k9! 6:! B3C3! 02CL/27! 2! 42! A3[! ;3! 2M27/360/2! 8! ;3! M379:624/;2;c! 34!

02L24437:! 0:6! 34! 0:72[=6! 36! <6! M<W:! 93! B7269D:7C2! 36! <6! F3B37! F26! C24/0/:9:R! <6! +7/34!

1</;/[:! 0<829! ?720/:929! 2A36B<729! /69M/726! 2! -\26! C<01:! CZ9! K<3! 4:9! 2A2B2739! ;3! 429!

07<[2;29!:!42!A/4426@2!;3!4:9!A/4426:9N!E$9B:9!9/3CM73!93!3K</A:026!24!B:C2793!36!937/:GN!)Z9!

A243!73@7!K<3!44:727c!39!<62!73?42!;3!:7:!M272!!6<39B7:!62772;:7R!0:6B36B@9/C:!;3!3CL:B27!34!

D4:73B3!;34!C34:;72C2!8!:7?<44:9:!;3!12037!0:C3;/2N!! ! (/6!3CL27?:R!42!/7:6@2!;3!429!/;36B/;2;39!0:6B72;/0B:7/29!M<3;3!B2CL/X6!M739B2793!24!;72C2N! ,2! ;<24/;2;! 93! /6907/L3! 2! A3039! 36! 34! M7:M/:! B@B<4:R! 0:C:! "#$! I@@,! *&,! 4&1! EHIHJGR! :Q@C:7:6! K<3! 2M4/027@2! 2! 6<C37:9:9! M379:62Y39! M:9B37/:739! ;3! -\26R! ;3! 42! ;3B36/;2! ;3! .?89$,! EHIsHG! 24! Y<?2;:7! M7:D39/:624! ;3! "$11$//$$J/! G&+01$+! EHITTGN! l! F299/6?! &17:<?1m!

El34!1:CL73!;3!M29:mG!M:;7@2!937!34!26039B7:!;3!*:L/6!;3!4:9!b:9K<39N!F37:!39B3!@70'&K!K<3! ;3D/36;36!42!A/<;2!8!34!1<X7D26:R!:!CZ9!L/36!429!1/Y29iC2;739!8!4:9!1/Y:9!/43?@B/C:9!K<3!43!

730<37;26!9<!M7:M/:!;39B/6:R!43!12036!A/A/7!9<!377260/2!0:C:!<62!C24;/0/=6c!l%:!128!4<?27!

M272! C@! 36! 39B3! C<6;:N! %:! 13! B36/;:! <6! M2;73mN! +9@R! 12! 93?</;:! 9/36;:! <6! 6/W:! K<3! 6:!

0:6937A2!;3!9<9!72M/W29!CZ9!K<3!M3K<3W:9!B39:7:9c!<6!M3B27;:R!<6!9/4L2B:R!<6!M2W<34:!;3!

M739B/;/?/B2;:7d! ,2! 0:CM2W@2! ;3! >2/7L26k9! 6:! 937@2! CZ9! K<3! <6! /6D:7B<6/:c! b299/3! ,:A3R! 4/7/:! 7:B:! ?7/DD/B1/26:! K<3! 12! M37;/;:! ;3C29/2;:! M7:6B:! 9<! /6:0360/2N! ,29! ;:9! A@0B/C29! ;3!

429! 9:0/3;2;! 6:! M<3;36! 9/6:! 4/L372793! <62! ;3! 42! :B72R! 3902M27! Y<6B:9! 120/2! 1:7/[:6B39!

43Y26:9N!! ! l%:! 13! B36/;:! <6! M2;73md! $9! <6! 9<9M/7:! K<3! M:;7@2! 426[27! 34! C39B/[:! ;3! "#$! %&'()*+$$,!

EHIHJGR! 39B3! ;72C2! 9:L73! 42! /6B:437260/2N! -72C2! M:7K<3! 34! 1X7:3! 6:! 9/36B3R! 39B2! A3[R! 6/6?<62!39M3726[2!;3!0:7:627!42!;39A36B2Y2!;3!9<!620/C/36B:N!$;<02;:!M:7!<6!62B<724/9B2!

L4260:!0<26;:!C<7/=!9<!C2;73R!A39B/;:!0:C:!<6!02[2;:7!0<26;:!6:!93!;3;/02L2!2!M39027! ;396<;:!36!34!7@:R!(433M/6?!.2B37!El2?<2!;<7C/36B3mG!6:!39!9/6!3CL27?:!<6!M27/2N!!":C:!

12!

M:939/=6R! B/363! 34! L:9K<3! M7:D<6;:o! 0:C:! ;:C/0/4/:R! 34! B7:60:! A20@:! ;3! <62! 930<:82N! ,2!

0/A/4/[20/=6!9=4:!92L7Z!3693W2743!l42!2C27?<72!;3!42!B72/0/=6mN!$4!9137/DD!M379/9B3!36!9<!:;/:!

720/9B2R!9/6!92L37!K<3!M379/?<3!2d!9<!1/Y:N!$4!M29B:7!43!M:63!36!9<!9/B/:!0:6!<6!l-39M<X9!;3!

B:;:R!6:!3739!CZ9!K<3!<6!/6;/:mN!%:!128!62;2!K<3!M73?<6B27N!%/!9/K</372!36!34!924::6!;34! $Q0349/:7R!<6!07/9:4!3D37A39036B3!D730<36B2;:!M:7!L4260:9R!63?7:9R!01/6:9N!,:9!n6/0:9!/6;/:9!

2;C/B/;:9!244@!9:6!4:9!3CM432;:9!;3!<6!0/70:R!<6!B7@:!;3?36372;:!M:7!34!240:1:4R!!2!K</3639!

(433M/6?!.2B37!/6B377<CM3!36!9<!?/?2!?7:B3902!M272!/6A/B27439!2!730<M3727!9<!:7?<44:N!! ! $4! A@60<4:! 36B73! 720/9C:! 8! 93Q<24/;2;! 93! 39B2L4303! 0:6! <62! 2<;20/2! /639M372;2N! f</36!

M736;3!D<3?:!2!42!M=4A:72R!42!,/4/B1!;34!0<36B:R!39!%344/3R!42!1/Y2!;34!M29B:7R!<62!01/02!0:K<3B2!

K<3!2!4:9!C39B/[:9!439!/69M/72!B26B:!;393:!0:C:!73M<49/=6N!$442!43!M7:A:02R!B:C2!/604<9:!42! /6/0/2B/A2!;3!L392743R!A2!2!20:92743!24!L:9K<3N!+0<92;:!;3!12L37!B:02;:!2!42!C<Y37!L42602R! (433M/6?! .2B37! 39! 442C2;:! 2! 42! A/6;/0B2! MnL4/02N! %344/3! 93! ;/90<4M27Z! M73B36;/36;:! 12L37!

K<37/;:!:0<M2793!n6/02C36B3!;3!42!/69B7<00/=6!734/?/:92!;34!M2?26:N!+4!L<36!924A2Y3!9=4:!43!

K<3;2!42!62B<7243[2R!;:6;3!93!360:6B727Z!0:6!:B72!/6B:02L43R!<62!C<Y37!MnL4/02R!1/9MZ6/02!

M272! CZ9! 93W29R! &37392N! $9! <62! C:;3762! )27@2! )2?;24362R! 0:C:! 429! K<3! 43! ?<9B2L26! 2! b:7[2?3! 8! 2! ^7/DD/B1! EK<3! 9<M37A/927@2! 42! M34@0<42GN! ! (<! 0:6A/A360/2! 36! 4:9! L:9K<39! ;3!

"27K<363[R! M:7! C:C36B:9R! 0<36B2! 0:6! 34! 4/7/9C:! 9:0277=6! ;3! 4:9! /;/4/:9! L:7[2?/26:9N! "73836;:!K<3!34!C39B/[:!A2!2!2L<927!;3!3442!2!42!C26372!;3!4:9!L4260:9R!1203!0:C:!9/!D<372!2! ;392L7:0127! 9<! L4<92R! M37:! X4! 42! B726K</4/[2! 8! 93! A2! 2! ;:7C/7! L2Y:! 429! 39B734429N! "<26;:! 43!

B723! <6! A39B/;:! ;3! 42! 0/<;2;R! B:C2;:! M739B2;:! ;3! <62! D<4262R! M7:6<60/2! 39B29! M242L729!

9:7M736;36B39c! l+1@! B/3639! ;3! K<X! ;/9D72[27B3mN! ,2! 7:M2! ;3! %344/3! 39BZ! 29:0/2;2! 82! 6:! 24! ;393:R!9/6:!2!42!;<M4/0/;2;N! !

0%$&(,$,%12+3(,$($&+,$)(,1(14%&+,! $ "#$! %&'()*+$$,! 26B/0/M2! "$11$//$$J/! G&+01$+R! K<3! 39B27Z! /69M/72;2! 36! 34! C/9C:! 2<B:7R! 34!

M:3B2!8!6:A34/9B2!b73B!527B3N!F37:!39!B2CL/X6R!36!C<01:9!29M30B:9R!<62!M34@0<42!\2491/262!

26B39!;3!B/3CM:N!%:9!9:7M736;3C:9!A/36;:!0=C:!93!;/L<Y2!36!3442!34!<6/A379:!;3!"#$!*?6! "+&?'! E*2:<4! .2491R! HIsVG! 8! .?',! I?+'! E*2:<4! .2491R! HIs_R! /?<24C36B3! <62! 2;2MB20/=6! ;3!

527B3Gc! 34! L:9K<3! ;3! 930<:829! 0:C:! 926B<27/:R! 42! 6:L43[2! ;34! 1:CL73! ;3! 4:9! 0:6D/639R! 42!

0:C<6/=6! ;3! 4:9! M7:907/B:9R! 42! /6B:437260/2! ;3! 4:9! 0:4:6:9! M<7/B26:9R! 34! D27/93@9C:! ;34!

M29B:7! 8R! M272! 202L27R! 42! M27B/;2! ;3! 42! M273Y2! 120/2! 4:! ;390:6:0/;:N! ":C:! 36! .2491R! 02;2!

M426:!;3!42!62B<7243[2!6:9!/6;/02!K<3!M37B36303!2!4:9!0:72[:639!M<7:9N!]!K<3!M:7!4:!B26B:!

937Z!9<!n4B/C:!73D<?/:N!$9!B2CL/X6!B39B/?:!;34!9</0/;/:!;3!42!/6;/2!(/4A37!>2\6R!42!C2;73!;34!

C39B/[:R!426[Z6;:93!;39;3!<6!M7:C:6B:7/:!K<3!;:C/62!<6!/6C369:!02CM:!;3!L:9K<39!8!;3!

M72;3729N!$6!<62!137C:92!7/C2!/6B3762R!A373C:9!2!>2/7L26k9!M37D/42793!36!34!C/9C:!0<2;7:!

0<26;:!93!0:6A/37B2!2!9<!A3[!36!<6!;39B3772;:N!$9B3!/6?36/:!M272!42!B:M:?72D@2!4:!0:CM27B3!

-\26!0:6!9<!2C/?:!*2:<4N!+;C/736R!M:7!3Y3CM4:R!0=C:!73?<42!M:7!<62!M27B3!<6!B/7:B3:!8!

13!

0=C:!M:7!42!:B72!D/4C2!<6!B7:60:!?/?26B390:!K<3!;/A/;3!42!M26B2442!A37B/024C36B3R!0=C:!4:!

127Z!.2491!24!D/624!;3!"#$!*?6!"+&?'N!! !

F:7! 9<M<39B:R! -\26! 6:! 39M37=! 2! .2491! M272! /6907/L/7! 2! 9<9! 1X7:39! 36! 4:9! M2/92Y39!

3QM739/A:9R! 9/7A/X6;:93! ;3! 4:9! 200/;36B39! ;34! B37736:! 93?n6! <62! D/624/;2;! ;72CZB/02R! :!

36B7307<[27! M/02;:9! 8! 0:6B72M/02;:9! 36! 429! CZ9! D<37B39! 930<360/29! ;3! 200/=6N! -39;3! "#$!

G@?/@1$,!L'73$!EHIHHGR!0:73:?72D@2!0:6!L7@:!34!2Y<9B3!;3!0<36B29!2473;3;:7!;3!<6!20<3;<0B:! ;3!L:9K<3!K<3!9/7A3!;3!73;<0B:!8!4<3?:!;3!B<CL2!M272!34!07/C/624N!]!36!"#$!G@K$+!@(!A@>$!

EHIH_GR! 42! 4@632! ;3! ;3C27020/=6! 36B73! 0:\L:89! 8! M3902;:739! 39BZ! D:7C2;2! M:7! <6!

2026B/42;:!K<3!;3B37C/62!B:;29!429!M37/M30/29!;3!<62!A36?26[2!C:7B24N!$4!;30:72;:!62B<724!

K<3;2!C2?6@D/02C36B3!7324[2;:!36!-!4@,$+1!47/9$0$$+R!;:6;3!-\26!360:6B72L2!2!a/0B:7! >43C/6?R! 9<! ;/730B:7! ;3! D:B:?72D@2! 36! "#$! I@@,! *&,! 4&1N! ,2! ?3:4:?@2! ;34! ^726! "2W=6R! 36!

M27B/0<427R!439!;/0B2!4:9!137C:9:9!02CL/:9!;3!390242c!M:7!C3;/:!;3!42!24B376260/2!;3!M426:9!

037026:9!8!;3!M426:9!43Y26:9R!429!9/4<3B29R!2!A3039!362629R!2!A3039!?/?26B39R!93!;39M3?26!:!93!

D<6;36!36!34!M26:72C2!0/04=M3:N!,2!A/9/=6!;3!<62!6307=M:4/9!/6;/2!3Q02A2;2!36!<62!7:02!2!

C3;/2!M36;/36B3!26B/0/M2!42!;3!":4:72;:!&377/B:78!EHI`IG!;3!-\26N!! !

F:7!:B72!M27B3R!-\26!7/A24/[2!0:6!34!^7/DD/B1!;3!D10@'$+&18$!EHIHJGR!0<26;:!6:!0:6!34!.2491! ;3!"#$!"#?$(!@(!*&6,&,!EHI_`GN!$6!H@E?1!%@@,!8!36!"#$!D+@1!4&/9R!M:7!3Y3CM4:R!4:9!D7Z?/439!

1<C26:9!93!C<3A36!2!M/3!:!36!34!936:!;3!4:9!029B/44:9!0:4:92439!K<3!439!73;<036!2!A3039!2!42!

390242! ;3! 429! 1:7C/?29N! F7@60/M39! 8! M2B2639R! 6:L439! 8! M43L38:9! 39BZ6R! ;3! C26372!

D<37B3C36B3! ;3C:07ZB/02R! 39BZ6! 36! 34! C/9C:! 029:N! (3! M<3;3R! 9/6! 3CL27?:R! ?720/29! 2! 42!

M7:D<6;/;2;! ;3! 02CM:! 93?</7! 4:9! ?39B:9! ;3! 4:9! 20B:739! 8! ;3! 4:9! D/?<726B39! ;39M42[Z6;:93!

M:7!A27/:9!6/A3439!EC<724429R!24C3629R!7:6;29G!36!34!/6B37/:7!;34!M426:N!$9B3!39M20/:!39M372!

2! 937! /6A2;/;:! 8! 0:6K</9B2;:N! F:7! C<8! C29/A2! K<3! 932R! 6:! 128! 6/6?n6! ;30:72;:! K<3! 34!

1X7:3! 6:! M<3;2! 3902427R! 6/6?n6! :L9BZ0<4:! 62B<724! K<3! 6:! M<3;2! 9<M3727N! $9! 4:! K<3! *:L/6! ;3C<39B72!0:6!C239B7@2!0<26;:!9<L3!M272!2924B27!42!D:7B243[2!X4!9:4:R!;3!<62!M426B2!2!:B72R! ;39;3!34!M<36B3!43A2;/[:!129B2!34!L240=6!;3!42!B:773!;:6;3!)27/26!;3L3!937!9:0:77/;2N!! !

F272!34!0/6329B2R!K<3!7324/[2!39B29!207:L20/29!0:6!42!M730/9/=6!Y<L/4:92!;34!0:73=?72D:R!M:637!

36!390362!39!M:637!36!39M20/:N!$93!39!34!93073B:!;3!9<!;72C2B<7?/2R!8!K</[Z!;3!9<!M:XB/02N!,:!

A37/D/02C:9R!&!8@10+&+?@R!36!9<9!0:C3;/29!0:6!(\269:6R!;:6;3!4:9!;/9?<9B:9!;3!42!137:@62!

39BZ6! 73420/:62;:9! 0:6! 34! 36042<9B72C/36B:N! S366/3! 93! ;39A/A3! 36B73! 42! L2772! 8! 34! 1:76:!

E50&6$! 50+789! tHI_TuGR! C/36B729! K<3! &399/3! B26! 9=4:! 3902M2! ;34! L27<44:! ;3! 9<! 9=B26:! M272!

202L27! 2M73B2;2! 0:C:! <62! 927;/62! 36! 34! 2L277:B2;:! C3B7:! E4&1#&1,'$,! tHI_`uGN! $6!

02CL/:R! 36! 429! 2A36B<729! ;3! >2/7L26k9R! 42! /6B73M/;3[! ;34! 1X7:3! /CM4/02! <62! 2?/4/;2;!

M7:;/?/:92! K<3! ;392D@2! 2! 42! M7:M/2! ?72A3;2;N! $9B3! 0:6B7:4! ;34! 39M20/:! /69M/72R! 36B73! :B729!

C272A/4429R!34!M426:!930<360/2!36!34!K<3!34!C:9K<3B37:!;3!r26929!924B2!;3!<6!?:4M3!129B2!34!

02CM2627/:!;3!<62!/?439/2!M272!9/C<427!937!<62!A343B2!1<C262N!'!34!?720/:9:!;394/[2C/36B:! ;3!*:L/6!;3!4:9!b:9K<39!M:7!42!427?2!M2W37@2!K<3!0<L73!429!C<724429N!$!/604<9:!34!3M/9:;/:!

14!

36!34!K<3!-v+7B2?626!9202!M7:A301:!;3!<62!427?2!39024372!;3!02720:4!M272!12037!M3;2[:9!2! <6! 3YX70/B:! ;3! 39M2;201/639N! ,2! 4/L37B2;! ;3! C:A/C/36B:9! 39! 2K<@! <6! 29<6B:! ;3! A/;2! :!

C<37B3N! ":6! 34! D/6! ;3! 4/L3727! 2! 9<! 0:CM2W37:9! L4:K<32;:9! 36! <6! M292Y3! 9<LB377Z63:R! F:7B1:9!443?2!2!9207/D/02793R!120/36;:!K<3!B:;:!924B3!0:6!<6!B:634!;3!M=4A:72R!0:C:!4:!127Z! 34!M739/;/27/:!":9B2<;!M272!924A27!2!9<!1/Y2!24!D/624!;3!.#?'$!G&+?/!5'$$=/!EHIs_GN!! ! $4!A:4<6B27/9C:!7:CZ6B/0:!443?2!2!9<!2M:?3:!36!M&/0!5?,$N!.$/0!5?,$!EHI_pGN!^3:7?3!'qb7/36!

3602762! 2! <6! C27/637:R! L29B27;:! M272! CZ9! 93W29R! K<3! 93! 43A26B2L2! 0:6! 34! 9<;:7! ;3! 9<!

D736B3R! ;3! A3[! 36! ! 0<26;:! ;3902C/92;:R! L:Q32;:7R! Y3D3! ;3! :L729R! /6?36/37:R! 0:69B7<0B:7N! wC2?/636! 2! ^36B43C26! S/C! ;30/;/36;:! 0:6A37B/793! 36! 34! 27K</B30B:! 5:\27;! *:27k! ;3!

H$E$''$N! x(<! C:;34:y! "127439! ,/6;L37?1N! $4! 290369:! ;3! S:16! b7336! 93! 3D30Bn2! 36! A27/:9!

6/A3439R! ;3! $9B3! 2! '39B3R! M:7! 9<M<39B:R! M37:! B2CL/X6! ;3! 42! B/3772! 24! 0/34:c! 0:C/36[2! 36! 429!

2?<29! 73A<34B29! ;34! $29B! */A37R! M292! M:7! 42! M37D:720/=6! ;3! Bn63439! 9<LB377Z63:9! M272! 34!

C3B7:! E9<! M7/C372! :L72G! 8! 0:604<83! ;3! D:7C2! 2M:B3=9/02! 36! 34! ZB/0:! ;3! <6! 729020/34:9!

D<B<7/9B2N! $4! C:B/A:! ;34! 42;7/44:R! K<3! D/?<72! 9<! 9<3W:! E8! M<3;3! K<3! B2CL/X6! 9<! 027Z0B37GR! 7/C2! 429! 3B2M29! ;34! 1X7:3N! (3! /6B7:;<03! ;39;3! C<8! M7:6B:R! 36! 34! M7:M/:! M:6B=6! C2B376:R! 0<26;:!S:16!93!2M:;372!;3!4:9!42;7/44:9!K<3!A/?/42R!8!A3R!?720/29!2!<62!9:L73/CM739/=6R!0=C:!

93! B7269D:7C26! 36! <6! 729020/34:9! 36! 42! M24C2! ;3! 9<! C26:N! ":C:! 9/! M<;/372R! /69B26BZ632C36B3R!9:C3B37!4:!7324!2!9<!A:4<6B2;N!! !

F272!-\26R!42!0/<;2;!39!<62!D72?<2!?/?26B3!K<3R!43Y:9!;3!C:437!2!4:9!1:CL739R!39B/C<42!8!

730:CM3692!9<9!2CL/0/:639N!+!A3039!39!6303927/:!M37;3793!26B39!;3!360:6B72793N!x%:!372!

392R!36!34!D:6;:R!42!4300/=6!;3!4&1#&1,'$,y!S:16!B3C3!M373037!36!34!62<D72?/:!;34!M:6B=6!24!

01:027!0:6B72!<6!L<K<3!;3!027?2!?/?26B3R!M37:!4:!1203!M272!7362037!C/42?7:92C36B3!36!<6!

C<3443! ;34! $29B! (/;3! ;:6;3! 43! 39M3726! 2A36B<729! CZ9! 3QB72A2?26B39! B:;2A@2N! ":CM43B2C36B3!;39M:Y2;:R!S:16!39!<6!l$A378C26m!0:CM43B2C36B3!;39/?62;:R!9<903MB/L43! ;3!2B72A3927!B:;:9!4:9!C3;/:9!8!B:;29!429!042939N!$6!39B2!:029/=6R!6<39B7:!Y:A36!/7426;X9!39!

730:?/;:! M:7! <6! 929B73! 8! 39! L2<B/[2;:! 0:C:d! lS:16! ,/MA/B01mR! ;39M<X9! ;3! 12L3743! 1301:!

B:C27!<6! L2W:! 8!;3!12L3743! 1301:!<6!B72Y3! 'QD:7;N!":C36[27Z!9<!2M736;/[2Y3! 9:0/24! 8! 9<!

3;<020/=6! 936B/C36B24! 36B73! 4:9! /6C/?726B39! ;34! ?13BB:! Y<;@:N! w7=6/02C36B3R! 39B3! ):/9X9!

924A2;:!;3!429!2?<29!39B27Z!442C2;:!2!0:6A37B/793!36!34!C@B/0:!(2C9:6!0<26;:!443A3!2!9<9!

39M24;29!429!A/?29!;3!42!?2437@2!;3!<62!C/62!0:6!M34/?7:!;3!;39M736;/C/36B:N!! ! ,2! ;363?20/=6! ;3! M2B376/;2;! Y<3?2! <6! 6<3A:! M2M34! ;3B37C/626B3N! ":C:! 34! l524Dib733;mR! 0:C:!34!l^::;!b2;!)26mR!S:16!39BZ!72L/:9:!M:7!6:!12L37!M:;/;:!0:6:037!2!9<!C2;73R!<6!

M2B7/0/:!;34!.39B!(/;3!24!K<3!9<!36B:76:!/CM3;/7Z!K<3!93!0293!0:6!42!9/7A/36B2!2!42!K<3!12L@2! ;3Y2;:!3CL272[2;2N!+1:72!L/36R!39B3!M2;73!2!K</36!93!12!Y<72;:!C2B27!A2R!M<39!<62!A3[!24!

2W:! 6:! 1203! ;2W:R! 2! D2A:73037! 9<! XQ/B:N! -3! /60=?6/B:R! 34! C/44:627/:! 4:! 2772602! ;3! 4:9!

0:CL2B39! ;3! L:Q3:! 8! 43! M37C/B3! M3793?</7! 9<9! 9<3W:9! ;3! 42;7/44:9! 8! 2037:N! S:16! 6:! 43!

C2B27ZR!82!K<3!42!Y<9B/0/2!/6C2636B3!1203!L/36!9<!B72L2Y:N!-34!C/9C:!C:;:!K<3!42!C2;73!93!

15!

21:?2! 36! 34! $29B! */A37! 0<26;:! 93! 1<6;3! 42! 0124262R! 34! M2;73! ;392M27303! 0<26;:! 9<!

B72692B4Z6B/0:! 01:02! 0:6! <6! /03L37?! 8! 93! 1<6;3! 2! 42! C26372! ;34! &/B26/0N! $6! 34! 3M@4:?:R! 34!

L29B27;:!93!12!0:6A37B/;:!36!34!C/9C:!937!K<3!9<!M2;73R!<6!C/3CL7:!;3!42!X4/B3!K<3!D:7Y2!42!

0/<;2;!;34!D<B<7:R!<6:!;3!4:9!;/7/?36B39!;3!)3B7:M:4/9N!! ! $6! C2B37/2! ;3! D4/7B3:R! -\26! M<3;3! A:4A37! 2! C:9B727! 2! .2491N! $6! 9<! 0/63! 39! B2CL/X6! 42!

C<Y37R! 27;/36B3! 8! 39M2L/42;2R! K</36! B:C2! 2! C36<;:! 42! /6/0/2B/A2N! Ea326R! ;39;3! HIH_R! 34! ?2426B3:!\39B376/26:!;3!B7=?,!"#+@76#!G&,'@89/GN!x-3L3!3442!2773M36B/793R!0:C:!36!4&?,$1! &1,!4$1!EHIH_GR!<62!DZL<42!9302!8!07<34!0:C:!;3!)2<M29926By!&739!3903629!;3!M7:A:020/=6!

93!;39M736;36!36!M&/0!5?,$N!.$/0!5?,$R!3CM3[26;:!M:7!2K<3442!36!42!K<3!42!1/Y2!;34!929B73R! b302!Ea/7?/62!a244/G!6:!B37C/62!;3!390<77/7!8!4<3?:!;3!730:?37!9<!7:M2!/6B37/:7!36!42!9242!;3!

L2W:!36!42!K<3!S:16!39M372!M272!;39A39B/793N!-3L37Z!3603772793!0:6!442A3!M272!M7:B3?37!9<!

M<;:7N! )Z9! B27;3R! 3442! 43! 73A342! 9<9! 36026B:9! 9<L/36;:! 2! <62! 39024372! ;3! C26:R! 3! /604<9:!

128R! 24! D:6;:R! <6! 39M3Y:! K<3! 73;:L42! 34! 39M30BZ0<4:N! "<26;:! ;390/36;3R! 93! ;3Y2! B:C27! M:7!

S:16!8R!36!<6!?39B:!2<;2[R!K</[Z!B:C2;:!M739B2;:!;3!"127C2/63R!42!Y:A36!D7260392!;3!.#&0!

G+?8$!I'@+F!E*2:<4!.2491R!HI_JGR!93!2B73A3!2!B:02743!4:9!L@03M9c!lef<X!;<7:9!9:6gmN!w?<24!;3!

B7269M2736B3! 39! 42! 9/6X0;:K<3! ;3! 42! M3K<3W2! 02C2! M43?2L43! K<3! X4! 43! M73M272! 0:6! 2C:7R! M37:!0<82!39B73013[R!029/!0=C/02R!A:4A37Z!4:9!;3932;:9!73B:[:9!M:7!4:!C36:9!/60:6D:7B2L439N!! ! b30k2! B/363! M:7! 26B2?:6/9B2! 2! S:9XM1/63! ES<63! ":44837GR! <62! Y:A36! 96:L! K<3! 93! 0:CM:7B2!

0:6!42!C/9C2!2<;20/2N!#62!7/C2!/6B3762!39B2L4303!34!A@60<4:!36B73!429!;:9!7/A2439c!C/36B729!

S:9XM1/63!93;<03!2!S:16R!A3C:9!;3B7Z9!;3!344:9!<62!?726!02C2!0:6!L24;2K<@6R!42!9/CXB7/02!

27/9B:07ZB/02!;3!42!02C2!M43?2L43N!$6!429!;:9!930<360/29R!34!L39:!;2!4<?27!2!42!34/M9/9!;3!7/?:7R! M37:! 42! M739360/2! ;3! 42! 02C2! 36! 02CM:! 6:! ;3Y2! 4<?27! 2! ;<;29! 9:L73! 34! 29<6B:! D34/[! ;34!

Y<?<3B3:N! D1! (?1$R! 42! ?2601:! 43! 27729B727Z! 129B2! 42! M2B7/0/2N! "2M2[! ;3! 9207/D/02793! M272! 6:!

M:637! B72L29! 24! 290369:! ;34! 1X7:3R! 93! 293?<72! 937! 9<! ;/?62! 0:CM2W372R! C/36B729! K<3! 42!

M36;:62!93!;390:69/;372!M:7!9<!3?:036B7/9C:N!$72!42!0:604<9/=6!;3!"#$!%&'()*+$$,R!;:6;3!

42!;39A37?:6[2;2!B36@2!CZ9!;/?6/;2;!K<3!42!1/Y2!;34!M29B:7N!]!937ZR!B73/6B2!2W:9!CZ9!B27;3R! 42! ;3! 5?'>$+! A@,$! 8! "$11$//$$J/! G&+01$+R! 0:6! 39B29! C:724/;2;39! M272;=Y/029! ;:6;3! 34! L<36!

M2M34!A<34A3!2!4:9!73M7:L2;:9N!! ! x>7390:! 9:0/24y! x":C3;/2! M/0273902y! x)34:;72C2y! M&/0! 5?,$N! .$/0! 5?,$! 39! B:;:! 39:R! 2! 42!

C26372!;3!9<!1:CL73!1301:!2!9@!C/9C:!8!;3!9<!0<7/:9:!;39B/6:N!,:9!02CL/:9!;3!B:6:!9:6!

6<C37:9:9R! B2CL/X6! /CM73A/9/L439N! a2! ;34! ;72C2! ;34! &/B26/0R! 730732;:! 36! 24?<6:9! M426:9! :6@7/0:9R! ;3! <62! 0:60/9/=6! C2?/9B724R! 24! B7ZA344/6?! 120/2! 2B7Z9! K<3! 9/?<3! 34! B72830B:!

B/B<L326B3!;3!<62!M379:62!3QB72A2?26B3!M:7!42!9:42!72[=6!;3!K<3!B/363!<62!0272!/CM2?2L43N! -\26!M7<3L2!K<3!<6!3D30B:!;3!lA/9/=6!9<LY3B/A2m!M<3;3!937!B26!0=C/0:!0:C:!;72CZB/0:c!<6!

L:Q32;:7! r'! 0:C/36[2! 2! /C2?/627! 42! 1/42726B3! B27;3! ;3! <6! D2<6:R! C/36B729! S:16! A3! 2! <6!

C26/K<@! K<3! 3627L:42! <6! B72Y3! ;3! 6:A/2! 36! <62! A/B7/62! 0:6! 34! 7:9B7:! ;3! b30k2N! ":C:! 36!

571+?/$!EHI_pG!;3!)<762<R!B26!M7:6B:!0:C:!34!;393:!93!92B/9D203!9<!:LY3B:!93!C2B37/24/[2!

16!

CZ?/02C36B3N!]!0:C:!9<03;3!2!C36<;:!36!34!0/63!;3!-\26R!42!7:M2!;2!4<?27!2!<62!937/3!;3! ?2?9! A27/2;:9R! ;39;3! 4:9! 2M7/3B:9! ;3! ^3:7?3! 'qb7/36! 36! 42! 390362! 36! 42! K<3! 93! M7<3L2! 34!

M26B24=6!2!429!M28292;29!;3!SN!>277344!)0-:624;!B72A/9B/X6;:93!;3!2L<342N!! !

(2L3C:9!K<3!39B:9!Y<3?:9!;3!CZ902729!9:6!4:9!K<3!0:603;36!34!AX7B/?:!24!1X7:3N!,2!0/<;2;!

K<3!M3;@2!937!0:6K</9B2;2!39!B2CL/X6!42!02M/B24!;3!42!B72/0/=6!8!;34!B72CM26B:Y:N!$6!4<?27!;3!

0:69B7</7R! x6:! 937@2! C3Y:7! ;39B7</74:! B:;:y! ,2! 0:6D<9/=6! ;3! S:16! /69M/72! 4:9! ;39L:7;2C/36B:9!029/!9<77324/9B29!;34!n4B/C:!20B:N!$6!<6!C:C36B:!;3!;3929:9/3?:R!;30/;3!

L2773627! 9<! 0277372N! (</0/;2793! B7/<6D24C36B3! 8! 12037! K<3! 4:! M2?<36! 027:! 39:9!

63:8:7K</6:9!K<3!43!126!024<C6/2;:N!(3!A/9B3!E93!;/9D72[2G!;3!l?36B43C26m!8!A<34A3!24!$29B! (/;3R!244@!;:6;3!0:C36[=!9<!92?2R!;/9M<39B:!2!;393602;3627!42!A/:4360/2!8!34!02:9N!,3!A3C:9!

36!34!0427:90<7:!;3!<6!L27!2M2013R!93!3CL7/2?2!D736B3!2!9<!73D43Y:R!D290/62;:!M:7!39B3!24B37!

3?:! 36! 9C:k/6?! K<3! 2M3629! 730:6:03R! 8! 4<3?:! 0:773! ;3! <6! 02C/6:! M34/?7:9:! 2! :B7:! M272!

A2M<4327!2!4:9!M@027:9!;3!B:;:!M342Y3!0:6!<62!D37:0/;2;!C3B=;/02R!e;/?62!;3!<6!;q+7B2?626g!

S:16! B37C/62! M:7! ;393CL:027R! CZ9! C<37B:! K<3! A/A:R! 36! 42! M<37B2! ;34! L27! ;3! 6:013! ;3! b30k2R!Y<9B:!2!B/3CM:!M272!730:6K</9B2742!8!924A2742!;3!<62!A/:420/=6N!(3!B72B2!;3!<6!04@C2Q! ?726;/:9:!;36B7:!;3!<62!:L72!/60429/D/02L43R!K<3!36026B2!8!0:7B2!42!739M/720/=6!0:C:!36!<62!

C:6B2W2!7<92N! ! $9B3! ^36B43C26! S:16! 2L73! 42! A@2! 2! ^36B43C26! S/CN! (<9! Cn4B/M439! /;36B/;2;39! 6:! ;3Y26! ;3! ;39:7/36B2743R!M37:!62;2!C37C2!9<!3637?@2N!-3!<6!M2M34!2!:B7:R!9<!12L/4/;2;!/6073C36B2!8!

360<36B72!36!9@!C/9C:!42!2<;20/2!M272!443A27!2!02L:!9<9!9<3W:9!CZ9!4:0:9N!%:!;<;2C:9!<6! /69B26B3!;3!K<3!34!C<6;:!43!M37B36303N!f<3!39!02M2[!;3!2B72A3927!34!C27!;3!4:9!(27?2[:9!8! ;3!24026[27!429!0/C29!K<3!93!12!D/Y2;:N!(/!128!<6!C3692Y3!36!M&/0!5?,$N!.$/0!5?,$R!34!C3692Y3!

39! 9/CM43R! 8! A243! 9/6! ;<;2! M272! 42! ?726! M27B3! ;3! 429! M34@0<429! ;3! -\26c! /60<CL3! 2! 02;2! /6;/A/;<:! 34! 1301:! ;3! 1203793! 2! 344:9! C/9C:9N! ]2! 932! 2! M<W3B2[:9! :! 0:6! 42! M<6B2! ;3! 42!

39M2;2N!,2;7/44:!M:7!42;7/44:!:!2!B:;2!A34:0/;2;N!":6!B3C37/;2;!8!9/6!D2492!C:;39B/2N!$6B73!

4:9!M<W3B2[:9!8!4:9!39B244/;:9!;3!7/92N!&:;:!1:CL73!M<3;3!B3Y37!9<!;39B/6:!8!0:6A37B/793!36!

1X7:3!9/!6:!93!;3Y2!;39C:6B27!M:7!42!2;A379/;2;N!x%:!372!82R!36!HIHHR!42!6:L43!29M/720/=6!;3! .$/0$+1!2+$&3$+y! !

H!b:?;26:A/01R!FN!"#$!A&/0!G?@1$$+O!%3\!]:7kc!F723?37R!HIpHN!FZ?N!`_N! ! ! ! ! ! ! !

17!

!!! z6?3439!36!34!3Q/4/:!

E$4!M37/:;:!9:6:7:G! ! &36?:!<6!0:72[=6!3!/6B36B:!12037!4:!K<3!X9B3!C3!;/03N! O+74363!-214R!5'?6#0'F!58&+'$0! ! ,:9!936B/C/36B:9!9:6!2!429!0:6A360/:639!4:!K<3!34!0:72[=6!39!2!42!72[=6c!344:9!4:9!/?6:726R! 4:9! 39K</A26R! :! 4:9! M:636! L:02L2Y:N! &24! 39! 34! 073;:! ;3! +4426! -\26R! <6! 0:6B72L26;/9B2!

7:CZ6B/0:! K<3! 9202! 42! L3443[2! 2! 42! 4<[! 36! 4:9! 4<?2739! 8! 9/B<20/:639! CZ9! /69:9M3012;:9N! $4!

D2C:9:! l7:;3:m! ;3! "$11$//$$J/! G&+01$+! M<3;3! ;3D/6/7! 9<! 27B3! M:XB/0:c! ;:9! D<?/B/A:9! ES:16!

F2863R! *:624;! *32?26GR! 20:77242;:9! M:7! <6! M:M<4201:! 36! D<7/2R! 2! M<6B:! ;3! 937! 4/6012;:9R! :4A/;26! B:;:! /69B/6B:! ;3! 0:6937A20/=6! 8! ;26! <6! ?/7:! M272! ;27! <6! L39:! ;3! ;39M3;/;2! 2! 42! l-<K<392mR!9<!Z6?34!B<B3427!E*1:6;2!>43C/6?GN!{9B2!6:!D:7C2!M27B3!;3!42!B72;/0/=6!/6?36<2R! 9/6:! K<3! 39! <62! 2A36B<7372! ;3! 24B:! A<34:R! 0<8:! 924=6! ;3! Y<3?:9! 24:Y2! <62! 0292! ;3! 01/029!

L2<B/[2;2! 0:6! 34! 3<D3C/9C:! l&13! )277/2?3! )27k3BmN! ,2! l-<K<392mR! x<6! L<36! 12;2y! (/6! ;<;2N! x%:! 39! 9<! D3<;:! <6! M2420/:! 36026B2;:y! $4! 0/6329B2! 29@! 4:! 9<?/373R! 0:6! 9<! 12L/B<24!

9/CM4/0/;2;R!;/9M:6/36;:!36!34!936:!;34!;30:72;:!C2?6@D/0:9!C:6B:639!;3!D4:739!3902742B29N! w639M372;:9!36!39B2!24;32!;3!M7:9M30B:739R!39B:9!72C:9!M:9336!42!C/9C2!?720/2!C/9B37/:92! ;3!6<39B7:9!B739!02L24437:9:9!@70/?,$+/c!CZ9!L3443[2!;3!42!K<3!Y2CZ9!93!M:;7@2!39M3727!36!34!

'39B3!M7/C/B/A:!;3!4:9!L<902;:739!;3!:7:N!xf</X6R!9/6:!-\26R!M:;7@2!9:W27!0:6!<927!7:929!8! ?42;/:4:9!M272!73420/:627!34!;39B/6:!;3!9<9!M7:B2?:6/9B29!8!M272!/6A/B274:9!9=4:!2!390<0127!

4:9!;/0B2;:9!;34!0:72[=6y!! $ 5()+*4(,$)+'6#741(,$ !

-\26!39!26B3!B:;:!<6!62772;:7N!$6!39:!39BZ!03702!;3!.2491R!2!42!9:CL72!;34!0<24!93!43!12!

7343?2;:! ;<726B3! C<01:! B/3CM:! E;34! C/9C:! C:;:! K<3! ,2! "2A2! 93! A/:! C<01:! B/3CM:! :90<730/;:!M:7!"2M72GN!+;3CZ9!;3!9<!?3637:9/;2;!M7:D<6;2R!0:CM27B36!39B3!?<9B:!M:7!429!

M272;:Y29! 7:CZ6B/029! K<3! M27303! M7:M/:! ;3! 4:9! 6/W:9! 62B<72439! ;3! ^7/DD/B1N! #6:! 8! :B7:!

B72L2Y26! 36! 34! 936:! ;3! <6! 9/9B3C2! ;3! M7:;<00/=6! 36! 02;362R! M37:! 9<9! 39B72B3?/29! ;/D/3736!

B26B:! 0:C:! 9<! B3CM372C36B:N! )/36B729! K<3! .2491! ?24:M2! 2! B:;2! A34:0/;2;! 120/2! <6!

1:7/[:6B3! 9/3CM73! 36! D<?2R! -\26! 2M3629! 9243! ;34! M/02;37:R! 0:6B36BZ6;:93! 0:6! ;27!

M3K<3W29!A<34B29!2473;3;:7!;3!<6!M37@C3B7:!39B73012C36B3!0/70<6907/B:N!(/!34!M7/C37:!93!

A3@2! /604/62;:! 2! lM736;37! D<3?:! 24! 0/63mR! 2L7/36;:! 4:9! ?X637:9R! A/:426;:! 4:9! 0=;/?:9! ;3! 42!

0369<72R! 02MB<726;:! 34! 9:6/;:! 8! 42! D<7/2! ;34! 9/?4:R! 34! 93?<6;:R! 9/3CM73! 9<B/4R! 9/3CM73!

9:67/36B3R! 9/?</=! 9/CMZB/0:! 9<! 02C/6:R! 92026;:! 34! C3Y:7! M27B/;:! M:9/L43! ;3! 4:9! /CM3;/C36B:9!0:6!4:9!K<3!93!360:6B7=R!82!D<3726!62772B/A:9R!BX06/0:9!:!D/6260/37:9N!$9B:!39R! C26B36/X6;:93!4:!CZ9!43Y:9!M:9/L43!;3!429!B<7L<4360/29!;3!9<!XM:02N!"<26;:!M:;@2R!-\26!

27729B72L2!9<9!M7:830B:9!120/2!42!DZL<42R!34!2M=4:?:!:!42!M27ZL:42R!/604<9:!0<26;:!73B72B2L2!

18!

D/?<729!1/9B=7/029!E>37;/626;!;3!,3993M9!36!57$PR!.82BB!$27M!36!L+@10?$+!4&+/#&'GN!(<!:L72!

93!A3!29@! 93M272;2! ;3! 0<24K</37! 7324/;2;!0:6B3CM:7Z632! –2M2736B3C36B3! /CM37C32L43! 24!

[3/B?3/9B–N!! ! +M27303! 04272C36B3! 36! 34! M37/:;:! ;3! 42! M:9?<3772R! 34! M37/:;:! ;3! 42! C2;<73[R! 34! K<3! 6:9! :0<M27Z!2K<@N!L'?6#0!Q7+/$!EHITsG!8!%@',!*&89!0#$!Q?6#0!EHITJG!B/3636!42!?<3772!;3!":732!

0:C:!B34=6!;3!D:6;:!L2624C36B3R!9/36;:!7342B:9!9/CL=4/0:9R!036B72;:9!36!<6!B24/9CZ6!:!36! <6! :LY3B:! D3B/013! E<6! M/6B242L/:9R! <62! L:B3442! ;3! 90:B01GR! K<3! M:;7@26! 9/B<2793! 36! :B7:9!

4<?2739! 8! 0:6D4/0B:9N! 5?'>$+! A@,$! 1203! 24<9/=6! 2! 42! 02[2! ;3! L7<Y29R! M37:! 39! 36! 0:6B72L26;:R! L2Y:!34!;/9D72[!;3!<6!\39B376R!;:6;3!34!lB72/;:7m!39!<6!/CM:9B:7!K<3!443A2!34!6:CL73!;3d! )0"27B8! E9/0GN! ]! 34! 0739036;:! ;72CZB/0:! 39BZ! :7K<39B2;:! M:7! C3;/:! ;3! <6! C:6B2Y3!

24B3762;:! 36B73! D<37[29! ;34! L/36! 8! D<37[29! ;34! C24! K<3! 7343A2! 42! CZ9! M<72! B72;/0/=6! ?7/DD/B1/262N!(/!4@/0!2&16$+@7/!4&1!-'?>$!EHIJHG!3A:02!34!M34/?7:!6<04327R!39!36!34!C270:!;3! <6!2M=4:?:!K<3!;3L3!CZ9!2!42![27[2!27;/36B3!L@L4/02!K<3!2!42!^<3772!D7@2N!,2!C28:7!M27B3!;3!

429! M34@0<429! D/7C2;29! M:7! -\26! ;<726B3! 4:9! 2W:9! TV! 6:! B/3636! 3;2;c! M:;7@26! 12L37! 9/;:!

0:603L/;29! 36! 42! XM:02! ;3! 4:9! M/:637:9! 0<26;:! 372! 34! 29/9B36B3! ;3! l)7N! ^7/DD/B1m! 36!

D10@'$+&18$R! B72L2Y26;:! 36! 42! &7/26?43R! :! 0:42L:726;:! 0:6! -:<?429! >2/7L26k9! 8! ^4:7/2! (\269:6N!Ex$9!M:7!39B:!M:7!4:!K<3!126!36A3Y30/;:!B26!L/36yGN!! ! +!A3039R!429!M34@0<429!;3!-\26!93!39M3Y26!<629!2!:B729!2!4:!427?:!;3!A27/29!;X02;29R!0:C:! "#$! %&'()*+$$,! EHIHJG! 8! "$11$//$R/! G&+01$+! EHITTGR! 2CL29! /69M/72;29! 36! 429! 1/9B:7/29! ;3! b73B!527B3N!$;C<6;!,:\3!36!*'&89!5'$$=!EHIsTGR!M272!K</36!-\26!3907/L/=!42!1/9B:7/2R!39!34!

M7:B:B/M:! ;3! Y<?2;:739! M7:D39/:62439! ;3! ?726! 0:72[=6! K<3! 2M273036! 36! B26B29! ;3! 9<9! n4B/C29!M34@0<429R!8!36!M27B/0<427!36!"$11$//$R/!G&+01$+R!0<8:!?</=6!0:i3907/L/=N!%$?,?!EHIspG! 8!2+?(0K@@,!EHI`pG!93!12036!30:!36B73!9@R!9/36;:!2CL29!0<36B:9!;3!12;29!;:6;3!4:9!2;<4B:9!

B/3636!CZ9!K<3!2M736;37!;3!4:9!6/W:9!K<3!A/03A3792N!,2!/0:6:?72D@2!;34!lM272@9:!M37;/;:mR! ;3! <6! M730/:9:! Y27;@6! ;3A29B2;:! M:7! 42! C24;2;! ;3! 4:9! 1:CL739R! 73420/:62! "?,$! @(! M3=?+$!

EHI_IG!8!B&00'$!S7$$1!@(!4@10&1&!EHIT`GR!36B73!:B729N!$6!5?'>$+!A@,$!EHIT`GR!S:16!F2863!39!

924A2;:! ;3! <6! 4/6012C/36B:! ?720/29! 2! <6! D249:! B343?72C2R! M37:! 34! C/9C:! ;/9M:9/B/A:! ;72CZB/0:!EY<6B:!0:6!42!6:0/=6;3!K<3!34!D/6!Y<9B/D/02!2!A3039!4:9!C3;/:9G!2M2730/=!82!36!4&1!

0@!4&1!EHIsVGR!36!42!K<3!^726B!)/B01344!39!924A2;:!;3!42!0Z7034!M:7!C3;/:!;3!<62!3A/;360/2!

D2492! M:7! M27B3! ;3! 9<9! 2C/?:9N! a/0B:7! )0,2?436R! 34! 0:6A/0B:! ;3! .#?'$! G&+?/! 5'$$=/! EHIs_GR! 360<36B72! 9<! A27/20/=6! ;39M<X9! 36! S326! a24Y326! ;3! A$/! 4?/T+&E'$/R! C/36B729! K<3! .24B37! b736626R! 34! 9137/DD! 36! 57++$1,$+! EHITVGR! 39! /;36B/D/02;:! 0:6! S2A37B! 8! -366/9! 'qr3DD3R! 34!

M29B:7!36!D0R/!-'K&F/!571,&F!EHITTGR!730<37;2!42!D/?<72!3A26?X4/02!;3!)?7N!)87/34N!$4!B@B<4:! ;3! <62! M34@0<42! ;3! HIHJ! 0:6! -:<?429! >2/7L26k9R! "#$! I@@,! *&,! 4&1R! 93! M:;7@2! 2M4/027! 2!

C<0129!;3!429!M34@0<429!;3!-\26c!34!M379:62Y3!2CL/?<:R!4/?372C36B3!;393K</4/L72;:R!K<3!93! ;3L2B3!36B73!42!?720/2!8!34!M302;:R!39!9/3CM73!CZ9!/6B373926B3!K<3!34!M<7:!1X7:3!:!34!9/CM43!

A/4426:N! $4! ?726<Y2! K<3! 73C36;2! 9<! A/;2R! 34! 1:CL73! 277:?26B3! K<3! 93! C<39B72! 1<C/4;3R! 34!

19!

07/C/624!K<3!;3932!73;/C/793R!9:6!34!B/M:!;3!D/?<729!K<3!9<3436!/69M/727!2!6<39B7:!1:CL73!

7:CZ6B/0:N!! !

-3!9<!M7/C37!M37/:;:!EA37!36!M27B/0<427!2&>?,!%&+73!tHIHTuG!;2B2!42!M73;/4300/=6!;3!-\26!

M:7!42!A/;2!;3!M<3L4:R!42!73C:B2!M7:A/60/2R!429!C/07:i0:C<6/;2;39!K<3!D:7C27:6!34!C270:!

B72;/0/:624! ;3! 42! l+C37/0262mc! M3K<3W:9! M<3L4:9! ;34! '39B3! :! ;3! %<3A2! w6?42B3772R! 24;329!

M37;/;29! :! M<39B:9! D7:6B37/[:9! 0:77<MB:9R! 72601:9! 024/D:76/26:9! :! C3Q/026:9R! 8! 2! A3039! /604<9:! <6! 36042A3! 36! <6! 4<?27! C@B/0:! E0:C:! 34! ^7336\/01! a/442?3! ;3! B&'$1,&+! I?+'R! <6!

M272@9:! ;3! 27B/9B29GN! $9B2! 4:024/[20/=6! M<3;3! 937! <6! 4<?27! C@B/0:! E&:CL9B:63! 36! L+@10?$+!

4&+/#&''! tHIsIuG! :! M<72C36B3! 243?=7/0:! E)/99/:6! 36! "#$! H$/0'$//! *+$$,GR! M37:! 4:! K<3!

02<B/A2!2!-\26!39!42!20<C<420/=6!;3!1:CL739!8!;3!3QM37/360/29!36!<6!39M20/:!0:CM20B:R! 7/0:!36!3C:0/:639!;/A37929N!$4!4<?27!93!739<C3!9/6!;<;2!2!<6!924=6!;3!Y<3?:9R!<6!1:B34R!;:9!

7/60:639!;3!024439R!K</[Z!<62!/?439/2R!M37:!39!<6!A/A37:!;:6;3!93!C3[0426!B:;:9!4:9!20B:739! ;3! 42! 0:C3;/2! 1<C262N! (<9! 07<039R! 9<9! 0:69B26B39! /6B37200/:639! 26/C26! <6! C270:! K<3!

-\26!M73D/373!M436:R!;369:R!/604<9:!2L277:B2;:N!":C:!<6!C239B7:!;34!M292;:!36!34!27B3!;34!

B72CM26B:Y:R!6:!M<3;3!0:6B27!9/6:!0:6!9<!/6?36/:!2!42!1:72!;3!0:73:?72D/27!<62!7:6;2!29@N! x$4!3K</M:!;3!M7:;<00/=6!6:!B/363!C3;/:9y!%:!B/363!62;2!K<3!A37N!"<26B:!CZ9!4/C/B2;:!39!

34!M739<M<39B:R!;3!CZ9!D/?<726B39!;/9M:63!36!9<9!3903629!0:430B/A29!8!CZ9!72C:9!;3!7:929!

0:4:02! 36! 429! 3903629! @6B/C29N! E-3B39B2L2! 34! "/63C2(0:M3R! D:7C2B:! K<3! ;2L2! 4<?27! 2! <62!

M739B/;/?/B20/=6!CZ9!0:9B:92!8!CZ9!0:CM4/02;2GN!! ! %:! 6:9! 39M372C:9! ;3! -\26! 42! C/B:4:?@2! M:M<4/9B2! ;3! <6! "2M72N! $6! X4R! 34! 0&E'$&7! 39!

2M2736B3C36B3! ;/9B36;/;:N! ,2! M7:A/60/2! 2M342! 2! 42! 9ZB/72c! 36! 9<! C26B:! 073036! 429! C2429!

1/37L29!;3!42!C3[K</6;2;R!42!1/M:0739@2R!34!0:6937A2;<7/9C:!0:7B:!;3!4<039!EU@716!G$@='$! tHI`VuR! H$1,$P>@7/! K?0#! -11?$! tHI`JuR! 2+?(0K@@,! tHI`puR! "#$! D1/?,$! 50@+F! tHI`UuGN! %:! 39!

L<36:!;3B363793!0<26;:!93!2?7/3B2!34!L276/[!;3!42!0/A/4/[20/=6N!"$11$//$$J/!G&+01$+!M:63!36!

42!M/0:B2!2!4:9!L<7?<3939!20:C:;2;:9!8!2!4:9!M7:9M30B:739!:L939/:62;:9!0:6!42!D/3L73!;34! :7:N! $6! 5?'>$+! A@,$R! <62! 0:C<6/;2;! 36?24262;2! 0:6! 4:9! 0:4:739! ;3! 42! L26;372! 39B73442;2!

D39B3Y2! 34! -@2! ;3! 42! w6;3M36;360/2R! 1203! ?27?27/9C:9! 0:6! 4:9! L344:9! M7/60/M/:9! ;3! 42! ":69B/B<0/=6R! M37:! 73012[26;:! 2! <6:! ;3! 4:9! 9<8:9R! 2! K</36! M739<C3! 0<4M2L43R! A:4A/36;:! 2!

9<C37?/793!M:7!<629!1:729!36!34!924A2Y/9C:!M7/C/B/A:!;34!'39B3!26B37/:7!2!42!438!8!24!:7;36N! $4!M2@9!M7:D<6;:!6:!39!<6!:29/9!;3!K</3B<;N!$9!<6!C/07:0:9C:9!36!39B2;:!;3!3D37A390360/2N! #6!0:6Y<6B:!0:724!;:6;3!93!3QM73926!4:9!/6B373939R!429!M29/:639R!4:9!7360:739!;3!02;2!<6:N! F272! -\26R! 34! 7342B:! /;324! 39! <6Z6/C3c! ;2! 42! M242L72! 2! B:;29! 429! 0:CM27929R! ;3! 4:9! CZ9!

1<C/4;39!2!4:9!CZ9!M:;37:9:9N!'!C3Y:7!2n6c!B72;<03!6<39B72!C<B<2!/6B37;3M36;360/2!h29@R! M:7!3Y3CM4:R!42!D/?<72!;3!42!02;362!;3!;3<;29!K<3!A/60<42!36B73!34429!2!429!0:CM27929!;3!"#$!

D1/?,$! 50@+FhN! 53! 2K<@! <6! C<6;:! ;:6;3! 02;2! <6:! B/363! <6! M2M34R! /604<9:! 34! C370201/D43R! /604<9:!34!E@@0'$66$+R!B36/36;:!0427:!K<3!39B3!M2M34!6:!M:;7@2!937!/6D43Q/L43N! !

20!

x,2!;/9B7/L<0/=6!;3!4:9!M2M3439!M27303!D/Y2;2!;3!<62!A3[!M:7!B:;29y!e%:!128!K<3!D/2793!;3!429!

2M27/360/29g!b29B2!0:6!K<3!<6!M379:62Y3!3QB726Y37:!93!9<C37Y2!36!34!C/07:0:9C:9R!82!932! /6:036B3! :! 2CL/?<:R! L36XD/0:! :! C24XD/0:R! M272! M:6374:! B:;:! 36! ;<;2N! ,2! L<362! ?36B3! 93!

73A342!0:C:!1/M=07/B2o!34!M:M<4201:!93!B7269D:7C2!36!<62!Y2<7@2!;3!4/6012;:739o!34!9137/DD!8!

34! C24! 01/0:! 12036! 2C/9B2;o! 4:9! Y<9B:9! ;390<L736! K<3! 63039/B26! 2! 4:9! 73M7:L2;:9o! 8! 4:9!

M27/29! 443A26! 0:69/?:! <62! ?720/2! /69:9M3012;2d! 'L937A2C:9! 39B2! ;/6ZC/02! ;34! 39L:[:! ;39;3! L+@10?$+! 4&+/#&'R! ;:6;3! 34! /;/4/:! ;3! 42! M273Y2! A3;3BB3! K<3;2! M:0:! 2! M:0:! 304/M92;:!

M:7!4:9!B:7C36B:9!;3!;:9!93739!lC2702;:9m!K<3!2L7<C26!9<!M292;:c!42!9/CM2B@2!;3!-\26!

93!;/7/?3!120/2!34!39M4X6/0:!-:0!5:44/;28!E"X927!*:C37:G!8!S3778!34!?2601:!Eb/66/3!b27639GR! CZ9! 24B:9! 36! 0:4:7! K<3! 34! /6D43Q/L43! .82BB! $27M! E*26;:4M1! (0:BBG! 8! 9/! M7:C3B/;2! (2721!

E%2608! r3448GN! ]! 42! 3QB72W2! D72B376/;2;! ;3! 5:448;28! 8! $27MR! <6! D43012[:! 36B73! ;:9!

3QB726Y37:9! K<3! 93! ;390<L736! 0:C:! <62! 0:C<6/;2;! ;3! 9:43;2;R! M73D/?<726;:! 42! ;3! &3663993!8!":\M:k3!36!"$11$//$$J/!G&+01$+R!K<3!93!36B2L427Z!;3!D:7C2!C<8!9/CM43!36!<6!

L260:!36!<6!427?:!M426:!D/Y:N!! !

-39M<X9! ;3! 42! ?<3772R! 0<26;:! D<3! 2! B72L2Y27! 2! *3M<L4/0! F/0B<739R! 6<39B7:! 27B3926:! B36@2!

93936B2!2W:9!8!12L@2!1301:!0<2736B2!427?:C3B72Y39!9:6:7:9N!52L@2!442C2;:!2!42!M<37B2!;3!

B:;:9! 4:9! M42B=9! ;3! 5:448\::;R! M37:! 3726! 4:9! M:L739! 730<79:9! ;3! F:A37B8! *:\! 4:9! K<3! 43!

39M372L26! 36! *3M<L4/0! EK</603! M34@0<429GR! 93?</;:9! ;3! <62! B3CM:72;2! ;3! M7:;<00/:639! /6;3M36;/36B39!0:6!b363;/0B!b:?32<9!E;/3[!M34@0<429GN!(=4:!B36@2!<6!0:6B7:4!4/C/B2;:!9:L73!

9<9!C2B37/2439R!34!73M27B:!8!34!?</=6N!(/!<6:!0733!4:!K<3!;/03!36!9<9!36B73A/9B29!0:6!(/C:6! )/[721/! E36! G+T/$18$! ,7! B?1T3&R! :B:W:! ;3! HIJJG! 8! F3B37! b:?;26:A/01! E-''&1! 2K&1! –! "#$!

A&/0! G?@1$$+R! HIpHGR! 9<! /604/620/=6! M379:624! 93! 3602C/62L2! 9/3CM73! 120/2! 429! 0:C3;/29N! F37:! X9B29! 39B2L26! 2! M<6B:! ;3! ;392M273037! ;3! 9<! 73M37B:7/:N! (3! ;39M/;/=! ;34! ?X637:! 0:6!

H$1,$P>@7/!K?0#!-11?$R!<62!DZL<42!2?7/;<403!K<3!39B2L26!B26!36!;3<;2!0:6!D0R/!&!.@1,$+(7'!

A?($!E>726k!"2M72G!0:C:!0:6!"#$!4?+&8'$!@(!4@+6&1R/!B+$$9!EF739B:6!(B<7?39GN!-3!1301:R!D<3!

42!XM:02!36!42!K<3!34!39B<;/:!;3!4:9!M379:62Y39!M73A2430@2!9:L73!429!C30Z6/029!;3!42!B72C2N! ,2! 7/92! ;/:! M29:! 2! 42! 3C:0/=6R! K<3! ;3! 2K<@! 36! 2;3426B3! 93! 0:6A/7B/=! 36! 9<! M73:0<M20/=6! n6/02! 8! M37C2636B3N! ,29! 07/2B<729! ;3! -\26! 3726! [2726;32;29! 0:C:! C27/:63B29! 36! 9<9!

D27929! ;3! 4:9! 2W:9! `Vo! 21:72! 3CM3[2L26! 2! D4:73037! 0:C:! 93739! 1<C26:9N! F272! 73A3427! 9<!

6:L43[2! 390:6;/;2! :! 9<! M30<4/27! ;/?6/;2;! 360:6B72C:9! 42! 2CL/0/=6! ;3! 39B3! C:724/9B2! ;/D3736B3C36B3!937A/0/24N!)263Y=!9<9!1/9B:7/29!;34!C/9C:!C:;:!K<3!B72B2L2!2!9<9!3K</M:9R! K<3!2!C36<;:!36!C<01:9!029:9!93!B:C2L26!lM739B2;:9m!;3!M7:;<00/:639!CZ9!:M<436B29N! w602M2[!;3!07327!9<9!1/9B:7/29!;39;3!037:R!M:;7@2!;:B27429!24!C36:9!;3!<62!6<3A2!D7390<72!8!

A/?:7!–3QM73927!<62!L3443[2!93073B2!K<3!C<8!2!C36<;:!12L@2!K<3;2;:!:90<730/;2!M:7!4:9!

04/01X9!8!4:9!39B373:B/M:9–N!! !

528! <6! L<36! 3Y3CM4:! ;3! 39B2! 24K</C/2! 36! 5&1,/! @(! DK@! V?3&R! <62! M34@0<42! ;3! ?<3772! K<3!

M:;7@2!12L37!9/;:!/69@M/;2!9/!-\26!6:!93!1<L/372!036B72;:!36!4:9!B:7C36B:9!;34!1X7:3!8!4:!

1<L/372!1301:!36!9<9!20B:9!;3!137:/9C:N!%:!93!3A/B26!4:9!27K<3B/M:9!?36X7/0:9R!M37:!<6:9!

21!

B729! :B7:9! 93! A36! 9:02A2;:9! M:7! 42! 73A3420/=6! ?72;<24! ;3! K<3! S:16! .2863! 39! C<01:! CZ9!

A<46372L43! K<3! 4:9! 9:4;2;:9! K<3! 39BZ6! 2! 9<! 027?:N! ,2! ;<73[2! ;3! 4:9! 36B7362C/36B:9! ;34!

927?36B:!6:!M<3;36!36C2902727!42!B7/9B3[2!;3!9<!A/;2!M379:624N!-3!1301:R!9:6!/693M272L439c!

34!(27?36B:!(B78k37!3Y3703!9:L73!9<9!Y=A3639!7304<B29!42!2<B:7/;2;!M2B37624!K<3!6<602R!0:C:!

0/A/4R!12!M:;/;:!29<C/7!0:6!9<!M7:M/:!1/Y:N!"2;2!A3[!K<3!9243!;3!9<!M2M34!0:C:!/69B7<0B:7R! -\26!43!C<39B72!L2Y:!<62!4<[!0:CM43B2C36B3!;/D3736B3R!0::!<6!26/C24!137/;:R!2;:7C30/;:!

M:7! 34! 240:1:4R! 2B:7C36B2;:! M:7! 9<9! ;3L/4/;2;39! M379:62439N! $6! 34! 3M/9:;/:! CZ9!

9:7M736;36B3R!6<39B7:!A3B3726:!93!360<36B72!0:6!42!;<3W2!;3!<6!L27R!B26!M37;/;2!0:C:!X4!

C/9C:R! 0<8:! 6:CL73! 739<4B2! 937! 34! C/9C:! K<3! 34! ;3! 9<! 3Qi39M:92N! ,3! 443A2! 2! 0292R! ;:6;3! ;390<L73!K<3!3442!39BZ!07/26;:!2!9<!1/Y:!9:42N!$6!<6!0:7B3!7ZM/;:R!34!036B<7/=6!93!0:CM:7B2!

0:C:!<6!02L24437:N!%:!93!B72B2!;3!0237!36!42!B72;/0/:624!7307320/=6!;34!9:4;2;:N!S:16!.2863!

93! 39D<C2R! 9:7M736;/;2! 3442! M:7! 39B2! ;34/02;3[2! ;3! 936B/C/36B:9R! 12L/36;:! M7:C3B/;:! l73[27m! M:7! X4N! #62! A/;2! 9207/D/02;2! K<3! 0:6A:02! <62! C<37B3! 9/6! 936B/;:! 8! B7/9B3c! (B78k37!

D244303! 03702! ;34! ):6B3! (<7/L201/R! C/36B729! 93! ;39M4/3?2! 42! L26;372! ;3! 42! A/0B:7/2N! (<9! n4B/C29!M242L729c!l53!9/;:!<6!D720292;:!36!C<01:9!29M30B:9mN!! ! $4! B:6:! ;3! 429! M34@0<429! ;3! -\26! 6:! 93! ;3D/63! M:7! 9<! 2;139/=6! 2! <6! ?X637:! 36! M27B/0<427N! -<726B3! 4:9! 2W:9! sVR! 0:CL/6=! ;:9! :! B739! ?X637:9! :M<39B:9! 36! <62! C/9C2! M34@0<42R! 36!

M27B/0<427! 42! 0:C3;/2! 8! 34! C34:;72C2! E*'&89! 5'$$=R! W1$! 4?'$! (+@3! %$&>$1GN! )Z9! B27;3R! /6B36B=R! 0:6! C36:9! XQ/B:R! M27:;/27! D=7C<429! ?29B2;29! 8! ;391/42012;29! E"#$! "#+$$!

47/9$0$$+/R! "+&?'! @(! 0#$! ;?6?'&10$/GN! $6! *3M<L4/0R! 2! A3039! 937A@2! 0=0B3439! 4:0:9R! C3[0426;:!

M:7!3Y3CM4:!42!:M373B2!7<92!0:6!34!\39B376!EQ@+0#K$/0!W70=@/0GN!-\26R!24!0:6B727/:!K<3!9<9!

0:CM2W37:9!>:7;R!.2491!:!.344C26R!6:!39B2L2!M73:0<M2;:!36!3QM4:727R!39B/727!:!2L7/7!4:9! ?X637:9! 1:448\::;/36939N! %:! D:7C2L2! M27B3R! M:7! 3Y3CM4:R! ;3! 42! B36;360/2! ;3! M:9?<3772! ;/9M<39B2!2!73A/B24/[27!4:9!?X637:9!B72;/0/:62439!;34!0/63!0:6!<6!C28:7!7324/9C:N!><3R!CZ9!

L/36R! 36! 42! ;/7300/=6! :M<39B2R! A/2Y26;:! M:7! 429! 2<B:M/9B29! ;34! C34:;72C2R! K<3R! 0:C:!

F7:A/;3603R!D<60/:626!;3!C/9B37/:929!D:7C29N!><37:6!4:9!;39?2772;:739!?/7:9!;3!42!9<37B3!

4:9!K<3!39B/C<427:6!9<!/C2?/620/=6N!(243!2!42!9<M37D/0/3!36!34!39B/4:!B72?/0=C/0:!k2Dk/26:!;3!

H$1,$P>@7/!K?0#!-11?$!E<6!;3937B:7!/6A:4<6B27/:!M2?2!0:6930<630/29!M392;/4439029!M:7!<62!

6:013!;3!2C:7!0:6!9<!C<Y37GR!29@!0:C:!36!42!L/:?72D@2!C<9/024!D!2+$&3!@(!V$&1?$!E34!Cn9/0:!

(B3M136!>:9B37!;390<L73!34!L4<39!0<26;:!20:?3!2!<6!6/W:!63?7:!439/:62;:GN!$9B:!/CM73?62!

429! 3D<9/:639! 7:CZ6B/029! ;3! 4:9! M93<;:i\39B3769! 0:C:! 57++$1,$+! 8! *$''$! '$! I+&1,N! ><3! 34!

B72L2Y:!36!<6!M3;2[:!;3!42!l+C37/0262mR!0:C:!2+?(0K@@,!E429!B7/L<420/:639!;3!42!1<X7D262! %2B124/3! .::;GR! <62! M34@0<42! ;3! ?Z6?9B379! 0:C:! 5'?6#0'F! 58&+'$0! E4:9! B72<C29! ;3! <62!

6/6D:C26@202!+74363!-214GR!429!07=6/029!;3!?<3772!0:C:!5&1,/!@(!DK@!V?3&!8!"#$!.?',!*'7$!

U@1,$+!E34!M2B1:9!;34!26B/i1X7:3!73;/C/;:!M:7!34!9207/D/0/:!D/624GR!3!/604<9:!4@/0!2&16$+@7/!

4&1! -'?>$R! ;:6;3! -\26! ;39027B=! 42! B72C2! ;3! 0/360/2! D/00/=6! 2! D2A:7! ;3! <62! C3BZD:72! ;3!

"7/9B:! E34! 1:CL73! 33QM<39B:! 2! 42! 72;/20/=6! 6<03427! 3QM@2! 9<9! M302;:9R! 29@! 0:C:! 4:9! ;3! 42!

1<C26/;2;GN!! !

22!

8($.)(14($*%$&+,$)%9)+:(*+,$ !

F<39B:! K<3! 42! 3C:0/=6R! 0:C:! 42! L3443[2R! 39BZ! C3Y:7! 73M73936B2;2! M:7! 34! 7:9B7:! ;3! <62!

C<Y37R!-\26!39R!0:6!.2491R!<6:!;3!4:9!M7/C37:9!36!D3C/6/[27!42!M34@0<42!;3!2A36B<729N!5203! ;39B2027! 2! 9<9! 137:/629! 36! ?X637:9! B72;/0/:624C36B3! C290<4/6:9R! ;39;3! 34! \39B376! 2! 42!

M34@0<42!;3!07@C3639N!$442!39!42!n6/02!6:CL72;2!36!B@B<4:9!0:C:!2+?(0K@@,!8!-16$'!?1!MX?'$R! *$''$!'$!I+&1,!8!4@10&1&!*$''$R!G$&+'!@(!0#$!5@70#!G&8?(?8!8!B&00'$!S7$$1!@(!4@10&1&N!%/6?n6!

02CM:! ;3! 200/=6! 43! 39BZ! M7:1/L/;:c! M7:9M372! 0:C:! ?262;37:! :! 0:C:! M7:M/3B27/2! ;3! <62!

M426B20/=6!0:4:6/24R!0:C:!C<Y37!;3!M42037!:!0:C:!02C27372R!36!34!937A/0/:!C/4/B27!:!36!4:9!

B:02;:739R!36!42!C392!;3!Y<3?:!:!36!42!02L/62!;3!<6!L:CL27;37:N!F<3;36!937!B26B:!D:72Y/;29!

Eb3443!(B27G!0:C:!73/629!;34!1:6k8iB:6k!El&13!^/4;3;!,/48mGR!S263!*<99344!?262!36!B:;:9!4:9!

29M30B:9! E4@10&1&! *$''$GN! $9B3! 39! 34! 029:! B2CL/X6! ;3! a372! *249B:6R! K</36! A2! B729! C/4! /6B7/?29R! 39M30<42! 0:6! 42! L:492! ;3! A24:739! 8! M7:M2?2! 34! 390Z6;24:! <926;:! B:;29! 429! 27C29!

K<3!B/363!2!9<!;/9M:9/0/=6R!0:C36[26;:!M:7!34!93Q:!E57++$1,$+R!*$''$!'$!I+&1,GN!(<9!3Q039:9!

9:6!M37;:62;:9d!9/3CM73!8!0<26;:!6:!M/37;26!9<!D3C/6/;2;N!#62!M34@0<42!;3!7<B/629!36!42!

9<M37D/0/3R!L'?6#0!Q7+/$R!39!L29B26B3!:7/?/624!C:9B726;:!42!?<3772!;39;3!34!M<6B:!;3!A/9B2!;3! <62!36D37C372!B26!?<2M2!0:C:!?3637:92N!,3Y:9!;3!390:6;37!9<9!36026B:9!L2Y:!9<!<6/D:7C3R! 4:9!C<39B72!M272!2D/7C27!34!;37301:!2!42!A/;2!8!42!L3443[2N!F:7!B26B:R!-\26!1203!<62!39M30/3! ;3!7/B<24!37=B/0:!;34!20B:!;3!C2K</442793R!36!39M30/24!;34!4ZM/[!;3!42L/:9c!S:26!,394/3R!36!42!

3CM2B@2! 0:6! 9<9! M20/36B39! 137/;:9R! 92L3! K<3! 9<! 2B720B/A:! M7:M:70/:62! C<012! CZ9!

0:C:;/;2;!M272!344:9!K<3!9<9!2B360/:639!CX;/029N!-393Z6;:42R!36B726!36!0:C<6/=6!0:6!9<9!

39M:929!:!6:A/29N!"<26;:!93!B72B2!;3!42!0<720/=6R!93!43!0:603;3!24!;393:!34!C/9C:!M:;37!K<3!

2!42!:720/=6N! ! &729!L+@10?$+!4&+/#&'!92L3C:9!K<3!42!0:CM29/=6!8!42!9369<24/;2;!A26!;3!42!C26:N!"<26;:!

6:! 39BZ! 36! 4:9! D:?:639R! 42! 137:@62! 39BZ! ;/9M<39B2! 2! B:;:! M272! 924A27! 2! 9<! 1:CL73N! -:0!

5:44/;28R!36B73!42!A/;2!8!42!C<37B3R!39!A/?/42;:!B26B:!M:7!9<!4324!39M:92!0:C:!M:7!9<!2C26B3N! S:16! "277:44! 36! *$''$! '$! I+&1,! 93! L363D/0/2! ;34! C/9C:! B72B2C/36B:N! $6! 5?'>$+! A@,$R! S:16!

F2863! M<3;3! 0:6B27! B26B:! 0:6! 9<! 39M:92! E,/[2L3B1! (0:BBG! 0:C:! 0:6! 9<! 26B/?<2! C239B72!

E-:4:739! ):726GR! 82! K<3! D:7C26! M27B3! ;3! <62! 02<92! 0:Cn6N! $9B2! B/3762! 9:4/0/B<;! 39!

B:B24C36B3!0:7739M:6;/;2!M:7!4:9!M379:62Y39!C290<4/6:9c!+6B1:68!f</66!93!730:60/4/2!0:6!

-3L72! F2?3BR! 9<! 39M:92! /6D/34R! M272! 924A2742! ;3! <62! ?26?7362! E"#$! H?>$+R/! M,6$GR! C/36B729!

K<3!*:L37B!*826!03;3!2!B:;2!739/9B360/2!0<26;:!93!;2!0<36B2!;3!K<3!b27L272!(B26\80k!12!

9/;:!137/;2!36!42!4<012!EM/8&=$!0@!*7+3&GN!$6!9<9!n4B/C29!M34@0<429R!A3C:9!K<3!-\26!/?6:72!

B:;:! C:724/9C:! 8! 0343L72! 4:9! ?39B:9! 2<;2039R! CZ9! 137C:9:9! M:7! 937! 39M:6BZ63:9N! ,2!

137:@62! K<3! 9=4:! 390<012! 9<! 0:72[=6! 39! 02M2[! ;3! 429! CZ9! 9:7M736;36B39! 2<;20/29R! 0:C:!

(B26\80k!20:?/36;:!24!D<?/B/A:!9<7?/;:!;3!42!Y<6?42!EM/8&=$!0@!*7+3&!tHITTuGR!S263!F:\344! ;39120/36;:! 9<! =&+$@! M272! 12037! <6! A34:! EM18#&10$,! D/'&1,! tHITUuGR! +663! b2607:DB! 0:77/36;:!M272!360:6B72793!0:6!(0:BB!b72;8!36!9<!12L/B20/=6!;3!1:B34!;39M730/26;:!B:;29!

429!0:6A36/360/29!E"#$!H$/0'$//!*+$$,GR!:!<62!029/!;396<;2!$42/63!(B3\27B!20:9BZ6;:93!0:6!

23!

*:6!*26;344R!K<3!12!39B2;:!3QM<39B:!2!429!72;/20/:639!2B=C/029R!M272!B7269C/B/743!9<!024:7!

A/B24!E4@/0!2&16$+@7/!4&1!-'?>$GdN!! !

"29/!9/3CM73!39!34!;393:!D3C36/6:!34!K<3!443A2!42!A:[!026B26B3N!,29!/6B7/?29!7:CZ6B/029!;3!

-\26! 93! 39B7<0B<726! 36! B:76:! 2! ;:9! D/?<729! M7/A/43?/2;29R! 42! C<Y37! 26?34/024! 8! 42! ($33$! (&0&'$N!(:6!D/?<729!9/CXB7/029R!3QB72W2C36B3!73420/:62;29R!82!K<3!2!C36<;:!6:!9:6!CZ9!K<3!

137C2629N!+4!/?<24!K<3!429!;3!*$''$!'$!I+&1,c!42!M<72!3!/6:036B3!026B26B3!E)<7/3!4,2\73603G! D736B3!2!42!2A36B<7372!0:6!<6!M292;:!B<7L/:!Ea372!*249B:6GN!$6!D!2+$&3!@(!V$&1?$R!4:9!M2M3439!

93! 126! /6A37B/;:c! 42! 24B7</9B2! /6?36<2! E$/4336! "17/9B8G! D736B3! 2! 42! =+?3&! ,@11&! 3?:@9B2!

E)<7/34!,2\73603GN!$6!57++$1,$+!8!5'?6#0#'F!58&+'$0R!42!M20/360/2!;3!42!137C262!3K</4/L72;2!

E)27/2! F24C37R! *1:6;2! >43C/6?G! 93! 0:7739M:6;3! 0:6! 42! M7:A:020/=6! ;3! 42! 63<7=B/02! K<3!

9/?<3! Y<?26;:! 0:6! D<3?:! Ea372! *249B:6R! +74363! -214GN! $6! 4@/0! 2&16$+@7/! 4&1! -'?>$R! 34!

0:6B729B3!36B73!429!;:9!C<Y3739R!36B73!42!4<Y<7/2!8!34!2C:7R!K<3;2!39B2L430/;:!2!B72AX9!;3!9<!

0:CM:7B2C/36B:! 37=B/0:c! -3L72! F2?3B! M7:A:02! 2! *:6! *26;344! 3693WZ6;:43! M7/C37:! <62!

M/3762R! 4<3?:! :B72R! M272! /60/B2743! 2! K</B2743! 34! 739B:! ;3! 9<9! ?2429R! C/36B729! K<3! $432/63!

(B3\27B! 93! 2L72[2! 0:6B72! X4! M272! 293?<72743! K<3! 2n6! 9/?<3! 9/36;:! 1<C26:! hK<3! B:;2A@2!

M<3;3! 936B/7! 8! 73A:4A3743! 42! 3C:0/=6hN! ,2! 4@632! ;3! ;3C27020/=6! 36B73! 4:! lD2B24m! 8! 4:! l26?X4/0:m!93!A<34A3!4/?372C36B3!L:77:92!36!"#$!.@3&1!"#$F!-'3@/0!AF18#$,c!2K<@!A3C:9!

2!42!D7Z?/4!S:26!,394/3R!<62!D4:7!;34/02;2!;3!42!$29B!":29BR!K<3!93!0:6A/37B3!36!<62!01/02!;3!

924::6!M272!9:L73A/A/7!36!34!'39B3R!C/36B729!K<3!+<;738!&:BB37R!42!07<34!C<92!;3!42!L26;2! ;3!f<26B7/44R!93!0:6A/37B3!36!<62!C<Y37!0/A/4/[2;2!8!1<C26/[2;2!B729!12L37!9/;:!924A2;2!M:7!

9<!7/A24N!-390<L7/36;:!K<3!M37C263036!<6/;:9!D736B3!2!42!A/:4360/2!8!42!0:60<M/90360/2!;3!

4:9! 1:CL739R! 429! ;:9! C<Y3739! 93! 9<M3726! 02;2! <62! 36! 20B:9! ;3! 6:L43[2! 8R! D/624C36B3R! 93!

28<;26!36B73!9@N!! !

-\26!6:!39!<6!0/6329B2!K<3!1282!/6B36B2;:!9<LA37B/7!2L/37B2C36B3!4:9!7342B:9!K<3!43!126!

0:6D/2;:N!,3!L29B2!0:6!/4<C/627!B24!26B@B39/9!:!B24!7/C2!/6B3762!M272!12037!9<7?/7!;3!244@!<62!

C:724/;2;! D30<6;2! h4:! K<3! 39! 6303927/:! 442C27! <62! L3443[2! C:724hN! +9@R! 204272;:! 8! ;3M<72;:R! <6! ?</=6! 7<B/627/:! M<3;3! B:C27! 42! D:7C2! ;3! <62! DZL<42N! ]! 34! C26/K<3@9C:! ;3!

7/?:7!36!42!M7:;<00/=6!;3!937/3!M<3;3!937!L2B/;:!36!L73012N!,2!73M27B/0/=6!36B73!L<36:9!8!

C24:9! 6:! A2! 0:6! X4o! 39! 9<903MB/L43! ;3! 07<039! /639M372;:9! :! ;3! ;/A37B/;29! M37C<B20/:639N! )3Y:7!K<3!B:;:9!4:9!;/90<79:9R!429!M37/M30/29!;3!42!D/00/=6R!A/6/36;:!2!/4<9B727!42!/626/;2;!;3!

429! 0:6A360/:639R!4:! 27L/B727/:! ;3! 4:9! M73Y</0/:9R! 42!7342B/A/;2;! ;3! 6<39B7:9! M27303739N!%:9!

730<37;26!K<3!3A24<27!429!200/:639!;3!429!M379:629!39!277/39?2;:R!K<3!73K</373!M20/360/2R! 1<C/4;2;!8!1:639B/;2;N!-\26!;343?2!2!A3039!36!<6!M379:62Y3!930<6;27/:!M272!0<CM4/7!39B3!

M7:M=9/B:N! -3! 21@! 42! M739360/2! ;34! Y:A36! S3993! S2C39! 36! "#$! .@3&1! -'3@/0! AF18#$,c! 42!

D/?<72! ;3! <6! L26;/;:! K<3! M7:6B:! 93! 0:6A37B/7Z! 36! 43836;2! 39! 9<D/0/36B3C36B3! 2B720B/A2!

0:C:!M272!C373037!<62!930<360/2!;3!;/Z4:?:!36!<62!;/4/?360/2R!2<6K<3!6:!B36?2!6/6?<62! <B/4/;2;!62772B/A2N!E#6:!M<3;3!A374:!B2CL/X6!0:C:!<6!?</W:!2!42!M7/3C72!;3!429!M34@0<429! l?::;!L2;!C36mR!34!B26!2C2;:!M:7!-\26!*:L/6!5::;GN!!

24!

!

*30:6:03C:9!21@!24!0:CM2W37:!;3!^7/DD/B1R!24!A3B3726:!;3!D10@'$+&18$R!K<3!360<36B72!CZ9!

6:L43[2! 36! 4:9! 73M7:L2;:9! K<3! 36! 2K<344:9! K<3! 6<602! 93! 126! ;39A/2;:! ;34! 02C/6:! 730B:N! )Z9!K<3!4:9!Y<9B:9!43!/6B7/?26!429!:A3Y29!M37;/;29R!4:9!:L737:9!;3!n4B/C2!1:72c!D42C326B39R! A/90372439R!24L:7:B2;:739R!9/B<2;:9!D<372!;3!42!438R!2A36B<737:9!93073B2C36B3!2B:7C36B2;:9!

M:7! 9<! /6:0360/2! M37;/;2N! $4! 0/6/9C:! ;34! K<3! 12036! 2427;3! ;392M27303! 0<26;:! 9<! 2C2;2!

39BZ!36!2M<7:9!:!0<26;:!9<!C3Y:7!2C/?:!63039/B2!K<3!43!30136!<62!C26:N!(:6!M:7!4:!B26B:!

02M2039!;3!9<L/7!129B2!34!9207/D/0/:!9<M73C:N!b29B2!A37!9<9!lA31@0<4:9m!M272!S:16!"277:44!8! a372! *249B:6R! 429! 39B734429! ;3! 42! l0292m! ;3! *3M<L4/0N! (:7M736;36R! 8! 2! A3039! 6:9! ;343/B26R! M<39B:!K<3!34!X6D29/9!93!360<36B72!36!42!2CL/A24360/2!;3!4:9!M7:B2?:6/9B29c!6<602!12036!4:!

K<3! 93! 39M372! K<3! 12?26N! &:;:9! D/9?:6326! 36! 4:9! 36;<730/;:9! 7/39?:9! 07/C/62439! ;3! 9<!

C3Y:7!2C/?:!M272!243Y274:!;3!429!?27729!;3!<62!A/A/;:72o!202L27Z!C<7/36;:!M:7!0<4M2!;3!<6!

07/C36! K<3! 6:! 12! 0:C3B/;:! E57++$1,$+GN! #6! 3CL2<02;:7! K<3! M2730@2! 937! 0:CM43B2C36B3! ;39M/2;2;:!277/39?2!9<!A/;2!L2Y26;:!2!<62!C/62!36!442C29!M272!924A27!2!429!A@0B/C29!K<3!93!

126!;2;:!M:7!C<37B29!E*$''$!'$!I+&1,GN!5/426;:!2n6!CZ9!D/6:R!34!/B/63727/:!;34!42;7=6!K<3R! 73?7392;:! M272! 730:?37! 9<! L:B@6! 2! <6! M:L73! M<3L4:R! 39! B:C2;:! M:7! <6! l1:CL73! ;3!

C/42?7:9mo!?720/29!2!39B3!124:!;3!926B/;2;!443?2!2!0:CM:7B2793!0:C:!<6!9262;:7!39M/7/B<24!8! ;30/;3!;27!34!:7:!2!9<!73L2W:!E-16$'!?1!MX?'$GN!! !

xf<X! 6:9! ;/03! 34! 0<72! B26! :MB/C/9B2! ;3! D0R/! -'K&F/! 571,&F! EHITJGy! F272! ;3927C27! 24!

C2426;7@6! K<3! M/3692! 36! <6! ?:4M3! L2Y:R! M7X9B343! 9<! 0:013R! 36A@343! 2! 12037! 9<9! 0:CM729R! 0:6D@3!36!X4R!730:?37Z!4:!K<3!12!93CL72;:N!$9B2!027/;2;!3A26?X4/02!6<B73!42!;72C2B<7?/2!;3!

-\26N!%2;/3!:!029/!62;/3!39!/7730<M372L43N!&39B/?:!;3!42!E'@@,!E&,!6?+'R!93C3Y26B3!D3C36/6:! ;34!6@@,!E&,!3&1N!"<26;:!l):6B262!b3443m!93!A2!2!12037!M/06/0!0:6!9<!K<37/;:!L26K<37:R! 93!:4A/;2!;3!7:L2743!8!93!36B73?2!0:6!;39M73:0<M20/=6!2!4:9!M4203739!;3!<6!0:4<CM/:!26B3! <6! 0<2;7:! M/6B2;:N! ,2! lF3742! ;34! F20@D/0:! ;34! (<7mR! <62! M7:9B/B<B2! K<3! 93! 1203! M2927! M:7!

C/9/:6372R! B72/0/:62! 9<! A37;2;372! 62B<7243[2R! 29@! 0:C:! 9<! ;393:! 73M7/C/;:! ;3! 937! C2;73R! 0<26;:!026B2!M272!4:9!6/W:9!;3!42!/942!42!L242;2!;3!4:9!l-/3[!M3K<3W:9!/6;/:9mN!+4!20:7;3=6! ;3! a/7?/6/2! )28:! 739M:6;3R! 36! 5?'>$+! A@,$R! 42! 02Y2! ;3! -:4:739! ):726c! 62;2! 0:C:! <62!

C34:;@2!D2C/4/27!M272!9<?37/7!34!M2M34!L363D20B:7!K<3!439!937Z!;3A<34B:N!F272!-\26R!6:!128!

01/029!lM37;/;29mN!E528!K<3!6:B27!B2CL/X6!0=C:!29:0/2!-\26!2!b/44!(1/7438!0:6!42!D42<B2!36!

D!2+$&3!@(!V$&1?$!:!2!*:624;!*32?26!0:6!42!27C=6/02!36!"$11$//$$J/!G&+01$+GN!"2;2!<62!39! ;/?62!;3!937!2C2;2N!]!2!A3039!/604<9:!;3!;27!3Y3CM4:N!,2!S:26!,394/3!;3!.@3&1!"#$F!-'3@/0!

AF18#$,! EHITsG! 6:! 0733! ;30237! 2M736;/36;:! 2! 443A27! <6! 4<M2627N! ":69/9B3! 36! 3;<027! 8!

M7:B3?37!2!9<9!26D/B7/:639R!0:C:!4:!127Z!B26!L/36!42!l-<K<392m!;3!"$11$//$$J/!G&+01$+N!#6!

26B7:!;3!M37;/0/=6!M<3;3!29@!0:6A37B/793!36!<6!926B<27/:R!<6!/94:B3!;3!;34/02;3[2!36!C/B2;! ;3!<6!:0X26:!;3!1/M:0739@2N!! !

-\26! 93! 2L9B/363! ;3! 0<39B/:627! 429! /69B/B<0/:639R! M37:! 6<602! ;<;2! 2! 42! 1:72! ;3! B20127! 42!

926B<77:637@2!;3!4:9!L/361301:739!:!;3!;3M4:727!42!0:;/0/2!;3!4:9!7/0:9N!$9B29!M34@0<429!93!

25!

/6907/L36!36!42!C3Y:7!B72;/0/=6!26B/M<7/B262R!42!;3!^7/DD/B1!8!b:7[2?3R!.2491!8!.344C26N!+9@R! 42! C<Y37! ?2601:! K<3! 93! L<742! ;3! 429! 0:6A360/:639! M<3;3! A:4A37! 2! C:9B727! 2! 42! C<Y37!

1:639B2N! %:! B36/36;:! 62;2! K<3! M37;37R! B/363! 34! A24:7! ;3! :M:63793! 0<26;:! 443?2! <62! /6Y<9B/0/2N!*30:7;2C:9R!36!L+@10?$+!4&+/#&'R!K<3!.82BB!$27M!D<3!924A2;2!36!34!'r!":7724!M:7!

42! /6B37A360/=6! ;3! S3778R! 42! ;39A37?:6[2;2N! $6! 5?'>$+! A@,$R! -:448! 203MB2! 2! -26! b2442;R! 34!

20<92;:R! B24! 0:C:! 39o! 43! 2M:827@2! /604<9:! 9/! 9<M/372! K<3! 39! 0<4M2L43R! l/604<9:mR! ;/03R! le9/!

1<L/3729! C2B2;:! 2! C/! M2;73gmN! %:! ;<;2! 36! 36D736B2793! 0:6! 4:9! 1/M=07/B29! ;3! B:;:! M342Y3R! /6B377<CM/36;:!42!430B<72!;3!<6!;/90<79:!M2B7/=B/0:R!2M:9B7:D26;:!2!<62!C2B7:62!1/9BX7/02c! lx*39M3B2L43y!)/7Z6;::9R!e39B:8!;/A37B/;2C36B3!0:6B36B2!;3!6:!9374:gmN!(37Z!34!L<36!Z6?34!

K<3! 924A2! 2! b24427;! D:7[26;:! 24! B343?72D/9B2! 2! ;/7/?/7! <6! (&'/@! B343?72C2N! $6! 34! 3M@4:?:R! 39!

-:448R!42!CZ9!;39M730/2;2!;3!429!D34/?73929R!2!42!K<3!-\26!36027?27Z!K<3!026B3!<6!A/L726B3! l2434<82m!M:7!42!2M20/?<2;2!24;32N!,2!A37;2;372!C:724R!0:C:!42!A37;2;372!L3443[2R!39!42!;34!

0:72[=6N!! ! "/37B2C36B3R! 6:! 39! 42! ;3! 4:9! L<7?<3939! 8! 42! ;3! 4:9! 6:B2L439R! 42! ;3! 4:9! B/M:9! K<3! 9/?<36! 9<!

M7:M/2! Y<9B/0/2! 8! 4:9! B3C37:9:9! ;3! -/:9R! K<3! 0:6;3626! 2! b24427;! ;39;3! 34! M7/60/M/:N! ,:9! /6B:43726B39! 9:6! 4:9! C36:9! M7:M369:9! 2! M720B/027! 42! 027/;2;N! ,29! C<9272W29! A3636:929!

277:Y27:6! 2! S:26! ,394/3! 24! 02CM:! ;3! 429! 442C2;29! /6;3932L439! E.@3&1! "#$F! -'3@/0!

AF18#$,GN! b27L272! (B26\80k! 39! B72B2;2! 0:C:! <62! M27/2! M:7! 9/CM2B/[27! 0:6! <6! Y3D3! /6;/:!

EB&00'$!S7$$1!@(!4@10&1&GN!w604<9:!42!M3K<3W2!36!2+?(0K@@,!01:02!0:6!42!/6B:437260/2!;3!4:9!

7/0:9! M7/A/43?/2;:9N! $4! 36?2W:R! 34! :;/:R! 42! 72M20/;2;R! 39BZ6! M73936B39! 36! 429! 1/9B:7/29! ;3!

-\26R! M37:! X9B3! 6:! 439! ;2! CZ9! 39M20/:! ;34! K<3! C373036c! 9:6! A/9B:9! 0:C:! <6!

0:CM:7B2C/36B:! /7720/:624R! 0:C:! <62! ;3L/4/;2;! ;34! 027Z0B37R! 0:C:! <62! D24B2! ;3! Y</0/:R! 36!

4<?27!;3!0:C:!<62!937/3!;3!B36;360/29!62B<72439!:!/662B29N!$4!C24!6:!39!<62!C24;/0/=6R!9/6:! <62! 2L37720/=6! h<62! ;/9B7200/=6R! 34! 0:72[=6! :! 34! 39M@7/B<!443A2;:9! M:7!34! C24!02C/6:N! #62!

3Q03M0/=6! 6:B2L43c! 42! n4B/C2! M34@0<42R! 4@/0! 2&16$+@7/! 4&1! -'?>$R! ;:6;3! 34! D<?/B/A:!

0:6B2C/62;:!39!73012[2;:R!0:C:!<6!lC:69B7<:mN!$9!20:77242;:!M:7!B739!?7<M:9!h?Z6?9B379R! M:4/0@29! 8! C/4/B2739h! 0:6! B:;2! 42! 07<;3[2! ;3! 9<9! 739M30B/A29! B306:4:?@29c! ;39027?29!

34X0B7/029R!?7262;29!4207/C=?3629!8R!D/624C36B3R!426[2442C29N!#62!137C:92!M272;:Y2!;392B2!

9<! :7;24@2! 36! 34! M<6B:! 0<4C/626B3c! 3642[26;:! M:7! n4B/C2! A3[! 9<! 0:CM2W@2! ;390<L73! K<3!

M/37;3! 9<! 926?73N! $4! K<3! K</373! K<3C2743! A/A:! 0:6! 34! 426[2442C29! 82! 6:! 39! <6! M34/?7:!

MnL4/0:R!9/6:!<6!1:CL73R!9/CM43C36B3N!! ! +4!D/624!;3!39B2!lM29/=6mR!42!CZ9!:90<72!;3!-\26R!<62!9:L73/CM739/=6!;/9<34A3!42!M/34!;34!

D<?/B/A:R! 8! 6:9! K<3;2C:9! 0:6! 42! A/9/=6! ;34! A/36B:! K<3! L2773! 429! 036/[29! 2! B72AX9! ;3! 42!

026B372N! $9B3! 73?739:! ;34! 0<37M:! 24! M:4A:! :7/?/624! 6:9! 730<37;2! 42! C<37B3! ;34! 927?36B:!

(B78k37! 0:6! 42! 0272! 0:6B72! 42! B/3772! 9:L73! 34! C:6B3! (<7/L201/! EDK@! V?3&GR! 0:C:! 42! B<CL2!

D73902! ;3! ":\M:k3! 24! D/624! ;3! "$11$//$$J/! G&+01$+N! $4! 4/7/9C:! B34n7/0:! ;3! 39B29! 930<360/29!

3A:02!2!a/;:7!E-7$'!?1!0#$!571!tHI`TuG!:!.2491!EB@'@+&,@!"$++?0@+F!tHIsIuGR!M37:!2!-\26!43!

73M<?626!429!9/B<20/:639!/773A379/L439R!4:9!0:6D4/0B:9!/773C3;/2L439N!,3Y:9!;3!39B27!M:93@;:9R! 26!

9<9!M379:62Y39!9:6!93739!D24/L439R!9/B<2;:9!26B3!9<9!34300/:639R!M7:A/9B:9!;34!4/L73!27L/B7/:!8R! M:7!4:!B26B:R!739M:692L439!;3!9<!;39B/6:N!(<!L73A3!3Q/9B360/2!;3L3!0:CM:7B27!2!42!A3[!<62!

3693W26[2!8!<62!39M3726[2N!$9!727:!K<3!429!M<37B29!;34!M272@9:!9/?26!03772;29!0:C:!24!D/624! ;3! 57++$1,$+R! ;:6;3! 34! Y</0/:! ;34! 9137/DD! 023! 0:C:! <62! 0<01/442c! lf</36! 12! A/A/;:! M272! 34!

1/377:!M373037Z!M:7!34!1/377:mN!,:!0<24!4:!B72;<03!42!0ZC272!?2626;:!36!M379M30B/A2!M272!

343A2793!M:7!360/C2!;3!4:9!M302;:739!Ea372!*249B:6R!S:16!"277:44GR!Z6?3439!02@;:9!K<3!82036! <6:!0:6B72!34!:B7:R!0:C:!M3B7/D/02;:9!:!D:9/4/[2;:9!36!42!7:02!;34!02W=6N!E+!-\26!43!?<9B2L2!

B26!M:0:!42!B72?3;/2!K<3!;392M7:L27Z!39B3!39M4X6;/;:!71#&==F!$1,GN!! ! ;4,7%)4+,$3$'+)(&4*(*%,! ! (/! 6:! 93! B:C2! 9/3CM73! 36! 937/:! 429! M37/M30/29! ;3! 9<9! 0<36B:9R! -\26! 6:! M/37;3! 6<602! ;3!

A/9B2! 4:! 39360/24c! 34! 027Z0B37! 924<;2L43! ;3! 42! M7<3L2R! 42! B7269D:7C20/=6! ;3! 4:9! 2D4/?/;:9R! 42!

3A:4<0/=6! ;3! 9<! B:C2! ;3! 0:60/360/2N! )<8! 2! C36<;:R! 4:9! 6:CL739! ;3! 4:9! 4<?2739! 8! ;3! 4:9!

M379:62Y39!12L426!;3!9@!C/9C:9N!$6!G&//?@1!EHIT`GR!34!73D<?/:!;:6;3!":7634!./4;3!736<60/2!

2! 9<! A36?26[2! 93! 442C2! l$4! L<36! 92C27/B26:mN! $6! l)/99/:6mR! 42! 0/<;2;iD7:6B372! ;3! "#$!

H$/0'$//!*+$$,!;:6;3!(0:BB!b72;8!12!/;:!2!A36?27!2!9<!M2;73R!4:9!6/W:9!43!442C26!l270Z6?34mo!

42! Y:A36! ;3! 42! K<3! 93! K<3;2! M736;2;:! 6:! M<3;3! 442C2793! ;3! :B72! D:7C2! 9/6:! +6?34/B2N! $6!

4@/0!2&16$+@7/!4&1!-'?>$R!42!0:CM2W372!;34!24C2!93!442C2!"2742!+6?34:o!34!A/4426:R!-2C:6N! w6A3792C36B3R! L2Y:! 4:9! 6:CL739! 36?2W:9:9! ;3! a/:43B! :! -2/98! M<3;36! 390:6;3793! <62!

A36;3;:72!;3!D4:739!0:C:!42!a372!*249B:6!;3!57++$1,$+!8!*$''$!A$!I+&1,N!$4!01/0:!C24:!;3!

5'?6#0'F!58&+'$0!443A2!34!6:CL73!;3!^7203R!8!2!X4!43!0:7739M:6;37ZR!36!3D30B:R!73;/C/7!2!9<9!

29:0/2;:9!M:6/X6;:439!D<372!;3!M34/?7:N!$4!0:\L:8!/6:036B3!;3!"$11$//$$J/!G&+01$+!443A2!34!

6:CL73!?36X7/0:!;3!":\M:k3c!39!34!27K<3B/M:!;34!1:CL73!;34!'39B3!:7/?/624!8R!0:C:!34!M/34!

7:Y2R! <6! >&1?/#?16! &3$+?8&1! 0:6;362;:! 2! ;392M273037! 0:6! 42! F72;372N! l%/! 9/K</372! 9X! 9<!

6:CL73mR!93!42C36B2!&3663993!;3426B3!;3!42!B<CL2!;34!2C/?:!K<3!93!12!9207/D/02;:!M:7!X4N! $6!34!D<4C/626B3!M7=4:?:!;3!2+?(0K@@,R!K<3!26B/0/M2!34!3QM739/:6/9C:!M<7/B26:!;3!Q?6#0!@(!

0#$! %710$+! E"127439! ,2<?1B:6R! HITTGR! -\26! 2;:MB2! 34! M<6B:! ;3! A/9B2! ;3! <62! 6/W2! 924A2Y3R! 07/2;:!36!<62!C/9/=6!36!M4362!9/3772R!K<3!9=4:!0:6:03!34!+6B/?<:!&39B2C36B:c!<6!2A/=6!36!

442C29! 93! 0:6A/37B3! 36! lb3403LnmR! <6! L<7?:! ;3! %3A2;2! 36! l(:;:C2! 8! ^:C:772mR! <6!

42L:72B:7/:!26/C24!36!l$4!+702!;3!%:Xmd!,2!M3K<3W2!S3668!A3!M:7!B:;29!M27B39!42!C26:!;3!

42!F7:A/;360/2N!]!-\26!6:!;<;2!36!;2743!42!72[=6N!! ! $9! 34! M7:M=9/B:! ;3! -16$'! ?1! MX?'$R! lC/9B37/:m! 0:6B3CM:7Z63:! ;:6;3! 34! /6?36<:! 39! <6! lZ6?34mR! 4:9! L26;/;:9! l937M/36B39m! 8! ;:6;3! B:;:! 0:6A37?3! 2! 42! 924<;! ;34! L<36! 42;7=6R! <6! /CM:9B:7!K<3!0733C:9!M7:B3?/;:!M:7!42!M2B7:62!;34!M<3L4:R!42!l-2C2!2[<4mN!,:!CZ9!L344:!39!

K<3!X4!$/0Y!M7:B3?/;:N!":C:!4:!39BZ!34!6/W:!;3!":7634!./4;3R!K<3!93!924A=!M:7K<3!42!C2;73!4:! ;3Y=!36!<6!:72B:7/:!;3;/02;:!2!42!a/7?36!EG&//?@1GN!":C:!4:!9:6!4:9!D<?/B/A:9!;3!M/8&=$!0@! *7+3&R!K<3!360<36B72!73D<?/:!36!<62!M2?:;2!24!M/3!;34!b<;2N!'!/604<9:!S:16!F2863!36!5?'>$+!

A@,$c! 0<26;:! 12! 9/;:! 2L26;:62;:! M:7! B:;:9R! 0:773! 129B2! 9<! n4B/C:! 73D<?/:R! 42! /?439/2R! <6!

27!

D26B29CZB/0:! B7ZA344/6?! 42B3724! 9/?<3! 9<! A/:436B2! 0277372R! 0:C:! 9/! 42! 0ZC272R! 0<8:9!

C:A/C/36B:9!129B2!36B:6039!12L@26!9/;:!029/!/CM3703MB/L439R!K</9/372!21:72!?</2743!120/2!

34!926B<27/:N!F27303!K<3!9<!9<37B3!6:!;3M36;3!;3!4:9!1:CL739N!#6!M426:!M/02;:!029/!A37B/024!

4:!0:6D/7C2R!360<2;726;:!;39M<X9!42!B2M2!;34!2B2n;!;34!9137/DD!2B72A3926;:!42!C<4B/B<;!;3!

9/B/2;:739N!E#6!9/C/427!M426:!D/4C2;:!;39;3!<6!lM<6B:!;3!A/9B2!;3!-/:9m!732M27303!03702!;34!

04@C2Q! ;3! "$11$//$$J/! G&+01$+! 0<26;:! 4:9! ;:9! 2C/?:9! ?24:M26! 120/2! 42! D2B@;/02! C/62GN! ,2! /6B37A360/=6! ;30/9/A2! ;3! 42! F7:A/;360/2! 93! M7:;<03! 36! 34! 02CM2627/:R! 0<26;:! b24427;R! ;3927C2;:R!39BZ!2!42!C3703;!;3!)0"27B8N!,2!1:72!;34!;392CM27:!CZ9!M7:D<6;:!39!B2CL/X6!

42! ;34! Y</0/:N! $9! 2! )0"27B8! 2! K</36! 43! 0:7739M:6;3! 730:?37! 4:! K<3! 12! 93CL72;:c! 9<! L242!

73L:B2!0:6B72!42!02CM262!;3!L7:603!8!43!?:4M32!36!M436:!0:72[=6N!! ! ! $4!;3936026B:!;3!&:<763<7!39!3QB72W:!36!-\26R!M37:!B2CL/X6!36!X4!42!2A36B<72!93!M73936B2!

0:C:!<62!027?2c!39!93?</;2R!36!2L9:4<B:!L<902;2!0:C:!36!a/;:7!:!.2491N!$9!<62!M7<3L2c!34!

1X7:3!A3!0=C:!43!27726026!2K<344:!K<3!CZ9!K</373N!]!93!43!/CM:63!Y<9B:!36!34!C:C36B:!36!

34!K<3!360<36B72!34!73C269:!;3!M2[!B26B29!A3039!L<902;:N!+M3629!K<3!S/C!b73026R!D2B/?2;:! ;3!9<9!377260/29R!;390<L73!42!M426B20/=6!;3!9<9!9<3W:9R!39!02[2;:!M272!937!20:77242;:!36!42!

Y<6?42!EM/8&=$!0@!*7+3&GN!w?6:726;:!K<3!A2!2!937!24026[2;:!M:7!9<!M292;:R!34!-26!b24427;! ;3!5?'>$+!A@,$!93!M73M272!M272!0292793!0:6!42!1373;372!CZ9!0:;/0/2;2!;34!0:6;2;:N!,2!73/62! ;3!42!M72;372R!42!l"2BB43!f<336!:D!):6B262Z!E0733!24026[27!42!B/3772!M7:C3B/;2R!M37:!36!34!

39M20/:! ;3! <62! 6:013! M/37;3! 2! 9<! M2;73R! 9<! 73L2W:! 8! 9<! 137C:9:! A2443N! "<26;:! B729! <62!

427?2! 2<9360/2! 34! ?262;37:! S<26! 'L73?:6! A<34A3! M272! 360:6B72793! 0:6! 4:9! 9<8:9R! 39! M272!

A374:9! M373037! 36! 34! /6036;/:! ;3! 9<! 72601:! EG&//?@1GN! ,29! 930<360/29! CZ9! L34429! ;3! 9<9!!

0<36B:9! 3Q=B/0:9! 9:6! 9/6! ;<;2! 2K<34429! 36! 429! K<3! -\26! 73A342R! 8! 6:9! 1203! K<3737R! 39B3!

M272@9:! 2C362[2;:! K<3! 9=4:! 36B73A3C:9c! 34! M293:! M:7! 34! M<3L4:! 36! -16$'! ?1! MX?'$R! 34!

A/A2K<3! 36! B&00'$! S7$$1! @(! 4@10&1&R! 4:9! 360<36B7:9! ;3! 42! M273Y2! 36! G&//?@1R! 42! M7/C372!

6:013! 36! 42! M426B20/=6! 36! M/8&=$! 0@! *7+3&R! 34! A/2Y3! 36! M/72?<2! ;3! 4:9! Y=A3639! 0292;:9!

EM18#&10$,! D/'&1,Gd! F:7! <6! L73A3! /69B26B3R! 34! B/3CM:! M27303! 9<9M36;37! 9<! 0<79:! M272!

M37C/B/7!2!4:9!M7:B2?:6/9B29!9:W27!36!A:[!24B2N!! ! $9B3!M272@9:!39!730:6:0/;:!2!A3039!;3C29/2;:!B27;3N!+!C36:9!K<3!6:!4:!36B<7L/36!0:6!9<!

M7:M/2!M739360/2N!x%:!126!A36/;:!M272!A/:427!42!62B<7243[2y!xF272!2772602743!9<9!B39:7:9y!+!

C36<;:!360<36B726!36!9<!02C/6:!<6!4<?27!9<LB377Z63:R!C24XD/0:R!K<3!39!0:C:!<62!6<3A2!

02Y2! ;3! F26;:72N! #62! C/62! ;3! :7:! E"$11$//$$J/! G&+01$+G! :! ;3! ;/637:! E*$''$! A$! I+&1,GR! 34!

4<?27!;:6;3!93!12!390:6;/;:!34!L:B@6!E-16$'!?1!MX?'$GR!42!42?<62!;3!429!M37429!63?729!EG$&+'!@(!

0#$! 5@70#! G&8?(?8! tHITTuGd! $6! M/8&=$! 0@! *7+3&R! 34! A372;37:! 07/C36! ;3! S/C! b73026! 39! 9<! :L939/=6!120/2!4:9!7<L@39!K<3!3QB7236N!$9B2!B7269?739/=6!M7:A:02!42!C<37B3!;34!M7@60/M3!0:6!

42!M42?2!8!0:6A/37B3!24!02[2;:7!L4260:!36!M7392N!,2!M27ZL:42!93!B7269C/B3!n6/02C36B3!2!B72AX9! ;3!42!C/93!36!90P63N!<<26;:!*:L37B!*826!9202!429!Y:829!M272!0:6B3CM427429!36!42!M24C2!;3!

9<! C26:R! 34! M7/C37! M426:! 36! B:76:! 2! 9<! 739M426;:7! 2;K</373! <6! B:6:! 7:Y/[:! 8! 4:9!

0:6B72M426:9! ;34! 2939/6:! K<3! 39M@2! 42! 390362! /CM:636! 42! 6:0/=6! ;3! K<3! 34! C24! 93! 12!

28!

;3772C2;:! 36! 39B3! 4<?27! K<3! X4! B:C2L2! 0:C:! <6! 926B<27/:N! ,2! lC24;/0/=6m! M27303! ;39;3!

36B:6039!M3793?</743!;3!<6!;30:72;:!2!:B7:N!(=4:!93!4/L3727Z!0<26;:!;3A<34A2!4:9!7<L@9!24!

M<3L4:! L/7C26:N! ":C:! S:16! "277:44! 03;/36;:! 9<! :7:! 2! 4:9! 24;326:9! E-16$'! ?1! MX?'$G! :!

B:C26;:!M27B/;:!M:7!4:9!C/637:9!36!4<?27!;3!120374:!M:7!9<9!200/:6/9B29!E*$''$!A$!I+&1,GN!! $ ,2! B7269?739/=6! :7/?/624! 39BZ! 2! C36<;:! 73420/:62;2! 0:6! <6! M292;:! K<3! M7303;3! 2! 42!

627720/=6R! 0:C:! 34! 7:L:! 36! 42! /6D260/2! ;3! <62! M<49372! C2B3762! K<3! 12! 0:6A37B/;:! ;39;3!

36B:6039! 2! +74363! -214! 36! <62! 043MB=C262! E5'?6#0'F! 58&+'$0GN! -39;3! *$''$! '$! I+&1,! 2! "#$!

H?>$+J/! M,6$R! 42! M2B:4:?@2! ;3! 4:9! M7:B2?:6/9B29! 39BZ! 73420/:26;2! 0:6! 34! 73?739:! ;3! 4:!

73M7/C/;:N! $9B3! lM302;:m! K<3! ;3L36! 3QM/27! 0:69/9B3! 36! 12L37! 0:;/0/2;:! n6/02C36B3! 42!

7/K<3[2! C2B37/24R! 12L/36;:! M37;/;:! 34! B/3CM:! ;3! 9<9! A/;29! M379/?</36;:! L/3639! /4<9:7/:9R! 12L/X6;:42! 9207/D/02;:! 36! 34! 24B27! ;3! )2CC:6N! F3693C:9! ;3! 6<3A:! 36! b24427;R! 34! 1X7:3!

20<92;:!M:7!377:7!36!5?'>$+!A@,$N!xf<X!43!12!C2702;:!CZ9!244Z!;3!42!/72!;3!4:9!0/34:9y!-:9!

2W:9!26B39R!0<26;:!372!<6!9/CM43!M/9B:437:R!C2B=!2!9<!2;A37927/:R!34!137C26:!;3!)0"27B8! ;<726B3!<62!M27B/;2!;3!M=k37N!":6!9<9!?26260/29R!D<3!02M2[!;3!936B27!02L3[2R!;3!42L72793!<6!

4<?27! 36! 34! 9:4N! $9B3! XQ/B:! 39! 4:! K<3! B72Y:! ;3! A<34B2! 2! )0"27B8c! 34! A/4426:! 6:! 9=4:! B/363! 42! /6B360/=6!;3!A36?2793R!9/6:!K<3!B2CL/X6!9:L73!B:;:R!M73B36;3!730<M3727!34!;/637:N!b24427;!

39! 29@! <6! D249:! /6:036B3c! M2?2! 34! M32Y3! ;3! <62! M7:9M37/;2;! ;39A37?:6[2;2! K<3! 12! ;39M37B2;:! ;3C29/2;2! 36A/;/2N! ]! 0<26;:! 39! M3793?</;:R! 93! 0:6A/37B3! ;3! 6<3A:! 36! 34!

M/9B:437:! K<3! 372! 36! 34! M292;:R! 0:C:!;2!2! 36B36;37! C<8! L/36! 42!B3692!/6B37M73B20/=6! K<3!

443A2!2!02L:!S:16!F2863N! ! ,/k3\/93! \/B1! 4@/0! 2&16$+@7/! 4&1! -'?>$c! B13! A/0B/C! :D! 2! D72C3i<MR! *:6! *26;344! /9!

6:63B134399! ?</4B8! :D! C2k/6?! 2! M20B! \/B1! B13! ;3A/4N! ^</4B8! B::! :D! 3902M/6?! :648! B:! B2k3!

73A36?3!26;!43BB/6?!|12B73;}!:A370:C3!1/CN!,:9!K<3!K</3736!12037!Y<9B/0/2!M:7!9@!C/9C:9!

6:!12036!CZ9!K<3!M7:M2?27!34!C24N!&:;:!(/4A37!,:;3!39BZ!36!926?73!8!D<3?:!M:7K<3!b24427;!

M3432!0:6!429!C/9C29!27C29!K<3!9<9!2;A37927/:9R!;3Y26;:!B729!;3!9@!<62!39B342!;3!02;ZA3739N! "<26;:!A<34A3!2!L2Y27!;34!02CM2627/:!8!4:9!24;326:9!43!;26!42!72[=6R!42!9<82!39!<62!2C27?2!

A/0B:7/2c!le)3!12LX/9!D:7[2;:!2!C2B27!M272!;3D36;37C3gmN!$6!G&//?@1R!0:C:!36!"#$!H$/0'$//! *+$$,R! 42! 63?20/=6! ;3! 42! Y<9B/0/2! M:933! 4:9! C/9C:9! 3D30B:9R! :L4/?26;:! 24! ;3939M372;:! 2!

2B7/601372793! 0:6B72! 42! 0:C<6/;2;R! 2! 9/B<2793! D<372! ;3! 42! 438R! 129B2! 34! M<6B:! ;3! K<3! 6:! ;/9B/6?<3!82!0:6B72!K</X639!0:CL2B3N!,2!/7:6@2!;3!42!9/B<20/=6!39!B26!9:L730:?3;:72!0:C:!

36!5?'>$+!A@,$c!34!A36?2;:7!6:!M<3;3!202L27!0:6!34!07/C/624o!;3L3!M37;:62743!42!A/;2!M272!

K<3! 34! 07/C36! M<3;2! 937! 0:6D392;:! 2! 429! 2<B:7/;2;39N! S<9B:! 26B39! ;3! 42! 0:6D39/=6! ;34!

0<4M2L43R! -\26! /6B7:;<03! <6! 0:7B3! 36! 34! K<3! 93! A36! 4:9! 07<0/D/Y:9! 2! 4:9! K<3! S<26! 'L73?:6! ;/7/?3!<62!9nM4/02!C<;2N!(<!:720/=6!K<3;2!C<8!M7:6B:!0:CM420/;2N!$4!C241301:7!12!;3Y2;:!

429!9<D/0/36B39!M7<3L29!0:C:!M272!K<3!34!62772;:7!;3912?2!34!6<;:!B7Z?/0:!8!43!;3A<34A2!9<!

1<C26/;2;N! !

29!

(0:BB!b72;8!36!"#$!H$/0'$//!*+$$,!39!<6:!;3!39:9!l3QB72W:9!36!34!M272@9:m!K<3!12L/B26!429! n4B/C29! M34@0<429! ;3! -\26N! F:;7@2! 937! 137C26:! ;34! M7:9M30B:7! 36! M/8&=$! 0@! *7+3&R! 34!

C27/637:! ;3937B:7! 36! M18#&10$,! D/'&1,R! 34! ;392?72;2L43! B7@:! 36! G$&+'! @(! 0#$! 5@70#! G&8?(?8N! ,3Y:9! ;3! 937! <6! 270Z6?34R! 39! 34! B36B2;:7R! 34! 0:77<MB:7N! ExF:;7@2! 12L37! B36/;:! 36! 9<! 02L3[2!

"4/6B!$29B\::;!"#$!H$/0'$//!*+$$,!0<26;:!39B2L2!120/36;:!%?6#!G'&?1/!2+?(0$+yGN!+B72M2;:!

B:B24C36B3!36!42!A36?26[2R!39K</A2!2!429!C2929o!6:!39M372!62;2!;34!04X7/?:!924A:!42!C26:!;3!

9<!1/Y2R!+6?34/B2R!lC/B2;!Z6?34R!C/B2;!C<Y37mN!,:9!/6937B:9!73M3B/;:9!;3!429!6<L39!L7/4426B39!

20:CM2W26! 34! M293:! 924A2Y3! ;3! 4:9! 2939/6:9!?24:M26;:!36!L<902!;3! 36D736B2793!0:6!X4N! $9! <62! :L72! ;3! M<6B<20/:639! M<72C36B3! M:XB/029! K<3! M27303! 3Q/?/7! 24! 0/34:! K<3! 932! B39B/?:R! 730:7;Z6;:6:9!K<3!02;2!/6;/A/;<:!B36;7Z!K<3!;27!0<36B2!;3!9<9!20B:9N!":C:!;3L3!:0<77/7!

36! <6! ;72C2! ;3! +4426! -\26R! 42! F7:A/;360/2! 0:6B/6n2! :L937A26;:R! ;39A/26;:! 24! 1X7:3! ;34!

A/?/426B/9C:R! /CM/;/X6;:43! K<3! ;X! 0:6B/6</;2;! 2! 9<! &++@6&18?&c! 36! 42! C<37B3! ;34! 9137/DDR! 1373;2!42!/69/?6/2!K<3!43?/B/C2!34!B/7:B3:!D/624N!F37:!9=4:!K<3;27Z!4/L372;:!;3!9<!:L939/=6!36!

34!n4B/C:!M426:R!;3Y26;:!2!9<!M:B7:!8!34!0/6B<7=6!;3!9<!M/9B:42!36!34!M:4A:!C/36B729!2L72[2!2! +6?34/B2N! ES:16! F2863R! 36! 5'?6#0'F! 58&+'$0R! 93! 4/L372! ;3! 42! 0:77<M0/=6! 426[26;:! 9<! 27C2! 8! ;3YZ6;:93!207/L/442!M:7!429!L2429!;3!&3;!-3!":79/2!0:C:!<6!(26!(3L29B/Z6!C:;376:GN!$ !

-3!B:;:9!39B:9!C/42?7:9!42/0:9R!34!CZ9!34:0<36B3!39!9/6!;<;2!34!;3!"#$!H?>$+R/!M,6$!EHITpGN!]!

36B73!6<39B7:9!l3QB72W:9!36!34!M272@9:mR!*28!)/4426;!39!93?<72C36B3!34!CZ9!/60:6?7<36B3N! ":6!9<!B72Y3!L4260:R!9<!&1<6;37L/7;!7:92i924C=6R!9<!C243B@6!;3!24<C/6/:!73M43B:!;3!L/443B39! ;3!L260:R!%27;:!39!34!B36B2;:7!;/2L=4/0:!K<3!A2!2!27726027!36!42!B/3772!2!42!M273Y2!b36!8!)3?!

"2C37:6! E+6B1:68! f</66R! -3L72! F2?3BGN! )3?R! K<3! D<3! 36! :B7:! B/3CM:! 9<! 0:CM2W372! 8!

0=CM4/03R! A3! 2! %27;:! 739<7?/7! ;3! 9<! M292;:! ;39M<X9! ;3! 12L37! 360:6B72;:! <6! 390:7M/=6!

C272A/44:92C36B3!9/CL=4/0:!36!9<!9<Y3B2;:7N!$6!<6:9!/69B26B39R!b36!A2!2!M37;374:!B:;:c!34!

72601:R! 2! 9<! C<Y37R! 34! 739M3B:d! ":6! <62! 9/CM4/0/;2;! L@L4/02R! 42! DZL<42! M:;7@2! 12L37! /69M/72;:!2!$;?27!#4C37R!393!:B7:!0:6B72L26;/9B2!;3!42!73;360/=6N!$4!D/4C3!M7:9/?<3!36!<62! ?7<B2!;3!027B=6R!34!C270:!CZ9!343C36B24!M:9/L43N!$6B:6039!2M27303!<6!07=B24:!36B73!4:9!B739!

M7:B2?:6/9B29R!0:C:!36!"#$!Q&9$,!2&K1!EHITTG!;3!#4C37N!)2BZ6;:4:R!)3?!7:CM3!34!M20B:!

M37A379:! K<3! 42! A/60<42L2! 0:6! %27;:N! ,2! M273Y2! M<3;3! 9:4;2793! ;3! 6<3A:! 8! 34! C27/;:!

1<C/442;:! M<3;3! 730:9B2793! Y<6B:! 2! 9<! C<Y37! M272! B7269C/B/743! 34! 024:7! ;3! 42! A/;2N! ,2!

924A20/=6! M292R! <62! A3[! CZ9R! M:7! 42! 736<60/2c! b36! 360/36;3! <62! 1:?<372! 0:6! 4:9! ;=42739!

7:L2;:9!M272!137A/7!2?<2!8!;39/6D30B27!42!137/;2!;3!)3?N!#6!L/443B3!9:9B36/;:!36!34!M/0:!;3! <6! L</B73! 93W242! 42! C<37B3! ;3! %27;:N! l)37303! 24?<629! 4Z?7/C29mR! ;/03! b36! 2! C:;:! ;3! :720/=6! Dn63L73R! ;390<L7/36;:! K<3! 34! B/M:! 12L@2! M27B/;:! M272! L<9027! 28<;2N! e,2! M7/C372!

L<362!200/=6!;3!9<!A/;2!43!12!C2B2;:g!$6!0<26B:!2!42!M273Y2R!12!0:CM736;/;:!34!936B/;:!;3!

42!M7<3L2!M<39B:!K<3!736<60/26!2!730:?37!4:9!L/443B39!K<3!0:6B2C/626!34!M2/92Y3N!! ! (/!39BZ!9/3CM73!2C362[2;2R!42!3Q/9B360/2!6:!B/363!62;2!;3!2L9<7;2N!,2!2;A379/;2;!0<39B2!4:!

9<8:R!D<37[2!2!02;2!<6:!2!733Q2C/627!9<9!M7/:7/;2;39N!$9!0:C:!;30/7!K<3!42!2A36B<72!B/363! <62!72[=6!;3!937N!+4!D/624!;3!9<9!B7/L<420/:639!34!M7:B2?:6/9B2!;3L3!;39M:Y2793!;3!9<9!D24929!

30!

7/K<3[29!K<3!073@2!/6;/9M3692L439!M272!9<!D34/0/;2;R!:!;3!429!27C29!K<3!43!27729B72L26!2!<62!

A:7Z?/63! ;3! A/:4360/2N! )/937/2! 924A2;:72R! K<3! 43! 2M:7B2! <62! 6<3A2! ;/?6/;2;! 8R! K</[ZR! <62!

0/37B2!B726K</4/;2;N!,3!K<3;26!4:9!n6/0:9!B39:7:9!K<3!;3L36!937!;3932;:9c!34!024:7!;3!<62!

2C/9B2;R! 42! ;<4[<72! ;3! <62! 0:CM2W@2R! 42! 27C:6@2! ;3! <62! M273Y2N! $4! C<6;:! ;3! -\26!

M37B36303! 2! 2K<344:9! K<3! 93! 39D<37[26! M272! 120374:! C3Y:7! –4:9! K<3! 93! 0:6B36B26! 0:6! 4:!

39360/24!8!M:636!B:;:!2!D2A:7!;3!12037!K<3!6<39B7:!Y27;@6!;X!9<9!D7<B:9–N!":C:!2D/7C2L2!34!

C:6Y3!8!B3=4:?:!&1:C29!)37B:6c!l(/!Bn!C/9C:!39BZ9!36!M2[R!12L7Z!24!C36:9!<6!M:0:!;3!M2[!

36!34!C<6;:mN!x]!9/!6:y!$4!Y27;@6!93!0:6A37B/7@2!36!<6!/6D/376:R!0:C:!42!026B372!;3!036/[29! ;:6;3!93!07<0/D/02!34!4@/0!2&16$+@7/!4&1!-'?>$N!! ! =&&(#$0>(#$?@AABC@DA@E$ $ 5)4#149(&%,$9%&F12&(,$'2*(,G$ !

HIHH!!+!.39B376!-732C37N!&13!F:/9:63;!>4<C3N! HIH_!!&13!-/9B26B!*342B/A3N!"<M/;!&17:<?1!F2;4:0k9N!&13!*3D:7C2B/:6!:D!(/3772!(C/B1N! )2/;36!26;!)36N!&13!F:\37!:D!,:A3!

HIHs!!#6043!&:Cq9!"2L/6!!

HIH`!!*/0134/3<N!./4;D4:\37!!

HIHT!!-2A/;!527<CN!+!^/74!:D!]39B37;28N!&13!F73BB8!(/9B37!:D!S:93N!&13!>:<6;4/6?!!

HIHJ!!&13!52L/B!:D!52MM/6399N!&13!^::;!b2;!)26N!+6!w66:036B!)2?;24363N!&13!524Dib733;N! )2612BB26!)2;6399N!F26B132!

HIHp!!+!):;376!)<9k3B337!!

HIHU!!532;/6v!(:<B1N!)7N!>/QiwBN!53!":C39!#M!(C/4/6?!

HIHI!!&13!-27k!(B27!

HI_H!!&13!b7:k36!-:44!

HI__!!*:L/6!5::;!!

HI_s!!!~2[2!

HI_`!!)26126;43;!

HI_T!(B2?3!(B7<0k!!

HI_p!!&13!S:8!^/74N!$29B!(/;3R!.39B!(/;3! $ 5%&F12&(,$,+#+)(,G! !

HI_I!!&/;3!:D!$CM/73N!&13!w7:6!)29kN!&13!>27!"244N!>7:[36!S<9B/03N!(:<B1!(32!*:93!

HIsV!.12B!2!./;:\N!)26!B:!)26!

HIsH!!"126039N!./0k3;!

HIs_!!.1/43!F27/9!(433M9!

31!

HIss!!537!>/79B!+DD2/73N!w!(M8N!":<6934v9!'M/6/:6!

HIsT!!b420k!(133MN!%2A8!./D3!:<!b32<B8q9!-2<?1B37!!

HIsJ!!&13!(:6?!26;!-2603!)26N!5<C26!"27?:N!5/?1!&369/:6N!HT!)2/;36!,263!

HIsp!!.:C26!./93N!&12B!w!)28!,/A3N!'63!)/43!D7:C!532A36N!53/;/!!

HIsU!!*3L3002!:D!(<668L7::k!>27CN!S:93BB3N!(<3[!!

HIsI!&13!&1733!)<9k3B3379N!&13!^:7/442N!>7:6B/37!)279124!!

HI`V!!(2/4:7q9!,2;8N!]:<6?!F3:M43N!&72/4!:D!B13!a/?/426B39!!

HI`H!!,::k!.1:v9!,2<?1/6?N!*/93!26;!(1/63!!

HI`_!!5373!.3!^:!+?2/6N!>7/36;48!$63C/39!!

HI`s!!+7:<6;!B13!.:74;!!

HI``!!#M!/6!)2L34v9!*::CR!+L7:2;!\/B1!&\:!]26k9!!

HI`T!!b73\9B37v9!)/44/:69N!^3BB/6?!^37B/3v9!^27B379!

HI`J!!*36;3[A:<9!\/B1!+66/3N!!

HI`p!!"2436;27!^/74N!%:7B1\39B!'<BM:9BN!-7/DB\::;!

HI`U!!&13!w69/;3!(B:78N!+6?34!/6!$Q/43!!

HITV!!(26;9!:D!w\:!S/C2N!(<7736;37N!b3443!,3!^726;!!

HITH!!&13!./4;!b4<3!]:6;37!

HIT_!!w!-732C!:D!S326/3N!):6B262!b3443!!

HITs!!&13!.:C26!&138!+4C:9B!,86013;N!(\33B1327B9!:6!F272;3N!>4/?1B!%<793!

HIT`!!(/4A37!,:;3N!F299/:6N!"2BB43!f<336!:D!):6B262!!

HITT!!$902M3!B:!b<7C2N!F3274!:D!B13!(:<B1!F20/D/0N!&36639933v9!F27B637!

HITJ!!(4/?1B48!(02743BN!5:4;!b20k!B13!%/?1BN!5/?1!+/7!E&aGN!wBq9!+4\289!(<6;28!E&aG!!

HITp!!&13!*/A37v9!$;?3N!&13!*39B4399!b733;!!!

HITU!!$60126B3;!w9426;!!

HIJH!!):9B!-26?37:<9!)26!+4/A3!

32!

,+!&*+-w"w•%!-$!^*w>>w&5H! !

S:16!-:77! &72;<00/=6!;3!)26<34!F72362! !

!

!

a372!*249B:6!36!*$''$!A$!I+&1,!EHITHG! ! ,2! M7/C372! 03M2! ;3! 42! B72;/0/=6! ;3! 0/63! &3$+?8&1@! 0730/=! ;/730B2C36B3! 2! M27B/7! ;3! 42! :C6/M73936B3! M739360/2! ;3! 42! :L72! /6/0/24! ;3! -N! .N! ^7/DD/B1N! $9B2! B72;/0/=6! ;3! 627720/=6! ;72CZB/02R! 39360/24C36B3! 620/:624/9B2R! 93! 3672/[=! 36! 4:9! M7/60/M/:9! ;34! C:6B2Y3! 9/CM43! 8! ;/730B:!K<3!^7/DD/B1!;39277:4427@2!36!9<9!D/4C39!;3!<62!:!;:9!L:L/629!M272!42!b/:?72M1N!$6!

HIHTR!"#$!*?+0#!@(!&!Q&0?@1!93!0:6A/7B/=!36!34!M7/C37!4XQ/0:!;3!39B:9!M7/60/M/:9N! ! ,2!B72;/0/=6!;3!^7/DD/B1!;3A/6:!34!39B/4:!;:C/626B3!;34!0/63!9/436B3!&3$+?8&1@!8!3A:4<0/:6=!

129B2! 42! M37D300/=6! 04Z9/02! ;3! C3;/2;:9! ;3! 4:9! 2W:9! A3/6B3N! )Z9! B27;3R! 029B72;2! M:7! 42!

3A:4<0/=6!24!9:6:7:R!39B2!B72;/0/=6!93!A:4A/=!<6!07/B37/:!73039/A:!36!42!;/7300/=6!2;30<2;2!2!

C26B363793! 36! <629! 62772B/A29! 9/CM439! 9:L73! 429! K<3! 42! M379:624/;2;! ;3! <6! /6BX7M73B3!

M:;7@2!!/CM:63793!DZ0/4C36B3N!$9R!9/6!;<;2R!M:7K<3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#!M379/9B/=!L/36!36!4:9!

33!

2W:9!B73/6B2!M:7!4:!K<3!34!/0&+!/F/0$3!M73A2430/=!9:L73!34!27B3!;34!;/730B:7N!"<26;:R!2!D/62439! ;3! ;/012! ;X02;2R! <62! 93?<6;2! 2M7:Q/C20/=6! 24! 27B3! ;3! 12037! 0/63! E42! "+&,?8?[1! 47+1&7G! 0:C/36[2!2!<6/D/027!34!M:B360/24!;34!C3;/:!9:6:7:R!34!43?2;:!;3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#!M2927Z!2!

937! 1/9B:7/2! ;3! 42! 937/3ib! 129B2! 9<! M29:! 2! 42! B343A/9/=6! 36! 42! ;X02;2! ;3! 4:9! 0/60<36B2N! +n6!

1:8R! 0<26;:! <6! ;/730B:7! K</373! 2624/[27! 9/CM43! 8! 7ZM/;2C36B3! 34! 0:6B36/;:! ;72CZB/0:! ;3! <62!62772B/A2!;/730B2R!A2!2!0237!;3!6<3A:!9:L73!39B:9!M7/60/M/:9R!21:72!;36:C/62;:9!l39B/4:!

B343A/9/A:mN! ! ,2!?4:7/2!8!42!4/C/B20/=6!;3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#R!0:C:!3QM4/02L2!34!M7:M/:!^7/DD/B1R!372!K<3! l429! /;329! 39B2L26! L/36! M272! 42! ?36B3! ;34! 3903627/:R! M37:! 429! M34@0<429! M73D/3736! 1301:9!

9/CM439!:!1/9B:7/29!;/730B29mN!$6!42!B72;/0/=6!;34!C:6B2Y3R!02;2!M426:!;3A/363!<6!1301:!0<8:!

9/?6/D/02;:!39BZ!;3B37C/62;:!M:7!9<!8<QB2M:9/0/=6!0:6!:B7:!1301:N!]2!K<3!42!M7/C372!C3B2! ;3! 39B2! B72;/0/=6! 372! 42! 627720/=6! 3D30B/A2R! D<3! <62! A/7B<;! K<3! 02;2! M426:! 0:6937A272! 9<!

9/6?<427/;2;!;3!9/?6/D/02;:N! ! ,2! 3A:4<0/=6! ;3! 39B:9! M7/60/M/:9! ;3! C:6B2Y3! D<3! 36B:6039! M7:;<0B:! ;3! 42! 63039/;2;N! ,2!

0ZC272! 93! 9/B<2L2! 36! ;/D3736B39! 3CM42[2C/36B:9! 739M30B:! 2! 42! 200/=6R! 0:6! M7:M=9/B:9!

M<72C36B3!<B/4/B27/:9!h;/?2C:9!627720/=6!0:CM7369/L43hN!$4!CXB:;:!739<4B26B3!;3!26Z4/9/9! ;72CZB/0:!D<3!<62!739M<39B2!30:6=C/02R!720/:624!8R!9:L73!B:;:R!M730/92!24!;392D@:!;3!0:6B27! <62!1/9B:7/2!0:6!<62!0ZC272!;3!0/63N! !

-3T+?8&! 36! 2K<3442! XM:02! 6:! 372! <6! M2@9! 39M30/24C36B3! 9:D/9B/02;:N! ,:9! C3;/:9! ;3!

0:C<6/020/=6!;3!C2929!93!4/C/B2L26!2!42!M242L72!/CM7392!8!34!0:6B27!1/9B:7/29!372!34!27B3!

M:M<427!CZ9!20039/L43!2!<62!620/=6!;3!/6C/?726B39!63039/B2;2!;3!<62!6<3A2!137360/2!0:6!42!

K<3! 730:69B7</7! 9<! /;36B/;2;N! ,29! 0<24/;2;39! /613736B39! 2! 42! "+&,?8?[1! I+?((?0#! 2L2702L26!

A/7B<;39! LZ9/029! 2C37/02629! 0:C:! 42! 9/CM4/0/;2;R! 34! M72?C2B/9C:R! 42! 720/:624/;2;R! 42!

D726K<3[2! 8! 34! 6:iA37L24/9C:N! $4! 9/4360/:! ;34! 0/63! C<;:! 6:! D<3! <6! M7:L43C2R! 9/6:! <62!

A/7B<;R!M:7K<3!372!<6/A37924C36B3!0:CM7369/L43N! ! ><3! 29@! 0:C:! 34! 0/63! 93! A:4A/=! 34! C3;/:! 2?4<B/626B3! ;3! <62! ;/9B/6B/A2! 137360/2! C/B:4=?/02! &3$+?8&1&N!":C:!27B3!D:4k!/6;@?362!&3$+?8&1@R!34!0/63!M7:A38=!;3!<62!D:7C2!8!<6!0:6Y<6B:! ;3!0:6A360/:639!M37D30B2C36B3!2Y<9B2;29!2!42!3QM739/=6!;3!4:9!B3C29!2C37/026:9R!D:4k4:73!

8!M2/92Y3N!^7/DD/B1!12L@2!D<9/:62;:!429!B72;/0/:639!;3!42!4/B372B<72!2C37/0262!0:6!2K<34429!;3!

42! M/6B<72! 2C37/0262N! ":6! 42! 2;/0/=6! ;34! C:6B2Y3! M272434:! 8! 429! 739<4B26B39! BX06/029! ;3!

9<9M3693!E9<C2;29!24!A:02L<427/:!LZ9/0:!2624@B/0:!;34!M426:!?363724R!M426:!C3;/:!8!M7/C37!

M426:GR! 34! 0/63! D<3! B:B24C36B3! 3K</M2;:! M272! 3A:027! 429! 3C:0/:639! D<6;2C36B2439! ;3! 4:9! ?X637:9!C34:;72CZB/0:9!8!;3!200/=6!8!2A36B<72N! ! ,2!"+&,?8?[1!I+?((?0#!93!A:4A/=!29@!34!C3;/:!;3!4:9!?X637:9!h/;324!M272!627720/:639!L292;29!

36!0:6A360/:639!L29B26B39!39B7/0B29!8!26/C2;29!0:6!C/B:4:?@29!;3!42!137360/2!2C37/0262!8!

34!

34! 9<3W:! 2C37/026:hN! $9B29! 62772B/A29! ;3A/6/37:6! 7/B<2439! M2926;:! 2! B72AX9! ;3!

0:6D7:6B20/:639!D@9/029!8!0:CM4/020/:639!129B2!34!:L4/?2B:7/:!D/624!02BZ7B/0:N!,2!B72;/0/=6!;34!

C:6B2Y3! 372! <62! B72;/0/=6! C:724/9B2! 8! <6! /69B7<C36B:! ;/9M<39B:! M272! 42! M7:M2?26;2!

0<4B<724! h36! 42! K<3! 0/37B29! D:7C29! ;3! A/;2! 3726! 73B72B2;29! 0:C:! A/7B<:929! 8! 42! A/7B<;! 372! /6A27/2L43C36B3! 730:CM3692;2hN! ,2! 200/=6! 93! 7/B<24/[2L2! 8! 4:9! M379:62Y39! B36;@26! 2!

0:6A37B/793!36!B/M:9c!1X7:39!:!A/4426:9R!C<Y3739!02@;29!:!A/7B<:929N!,2!39B2L/4/;2;!04Z9/02!;3!

39B3! C3;/:! ;3L/=! 937! <62! /6D4<360/2! 9:9B36/;2! K<3! ;:B272! ;3! :7;36! 24! 02:9! 0<4B<724! K<3!

9/?</=!2!42!M7/C372!?<3772!C<6;/24N!F:7!344:R!42!;X02;2!;3!HIHU!2!HI_U!D<3!42!3;2;!;:72;2! ;3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#N! ! a/36;:! 34! 0/63! 9/436B3! 0:C:! <6! 27B3! M:M<427! E36! 0:6B729B3! 2! <6! 27B3! /6;/A/;<24GR! 730:6:03C:9! 42! 3Q/9B360/2! ;3! 0/37B29! L3443[29! /613736B39! 24! C3;/:R! 0:C<639! 2! 429!

3QM739/:639! ;3! B:;:9! 39:9! 27B/9B29! K<3! B72L2Y27:6! 36! 39B3! C3;/:R! 8! ,@3?1&10$/! 9:L73! 429! /;/:9/60729/29! M379:62439! ;3! 2K<344:9R! M:7! :B72! M27B3! ;/A379:9R! 27B3926:9N! ":C:! 36! 34!

M37/:;:! 04Z9/0:! ;34! 27B3! ?7/3?:R! 3Q/9B/=! 36! 39B3! M37/:;:! 04Z9/0:! ;3! 0/63! 9/436B3! <62! D:7C2! /;324!E42!0427/;2;!62772B/A2G!120/2!42!0<24!B:;29!429!:L729!93!39D:7[27:6N!&2CL/X6R!0:C:!36!34!

27B3!04Z9/0:!?7/3?:R!4:9!27B3926:9!;3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#!A24:727:6!34!:7;36R!34!3K</4/L7/:R!429!

M7:M:70/:639!343?26B39!8!42!9/C3B7@2!h/;32439!;3!39B7<0B<72!8!?3:C3B7@2hN!52L@2!<6!4/C/B2;:!

6nC37:!;3!343C36B:9!EB/M:9!;3!M426:9G!0:6!4:9!K<3!0:69B7</7!<62!62772B/A2N!+9@!372R!36!34! :7;36! 343?26B3! ;3! 39B:9! 343C36B:9! 62772B/A:9R! 0:C:! 42! C239B7@2! ;3! <6! ;/730B:7! 93!

3A/;360/2L2N! ! f</[Z9! M:7K<3! C<01:9! ;3! 4:9! M7/C37:9! 02C27=?72D:9! B36@26! 9<9! :7@?3639! 36! 42! D:B:?72D@2!

M/0B:7/24/9B2R! 42! B36;360/2! 120/2! 34! M/0B:7/24/9C:! 93! 9<C=! 2! 4:9! 7<;/C36B:9! ;3! 39B2!

39B7<0B<72! ;3! C:6B2Y3N! ,29! M34@0<429! ;3! 42! 24B2! "+&,?8?[1! I+?((?0#! 3726! <62! 937/3! ;3! 427?:9!

M426:9! D7:6B2439R! L29B26B3! 39BZB/0:9R! 02;2! <6:! L/36! 0:CM<39B:! 8! 3K</4/L72;:N! ,2! M34@0<42!

C3;/2! B/363! <62! ?720/2! D:7C24! K<3! ;/9B260/2! 24! 39M30B2;:7! ;3! 4:9! M379:62Y39! 8! 42! 200/=6R! C/B:4:?/[26;:!42!62772B/A2N!":C:!34!9:63B:R!42!-'0&!"+&,?8?[1!I+?((?0#!372!<62!D:7C2!7@?/;2o!

M37:! 372! 42! D:7C2! C/9C2! 42! K<3! ;2L2! L3443[2! 8! ;/?6/;2;! 24! B72L2Y:! ;3! 2K<344:9! K<3! 42!

2;:MB2L26N! !

52! 9/;:! L/36! ;:0<C36B2;:! M:7! ;:K</37! K<3! 029/! B:;:9! 4:9! ;/730B:739! 2C37/026:9! K<3!

0:C36[27:6! 9<9! 02773729! 26B39! ;3! HI_VR! :! L/36! 12L@26! B72L2Y2;:! ;/730B2C36B3! L2Y:! 42!

9<M37A/9/=6! ;3! ^7/DD/B1! :! 12L@26! 730:6:0/;:! 2L/37B2C36B3! 9<! ;3<;2! D:7C24! 0:6! X4N! $6B73!

2K<344:9!K<3!B<A/37:6!<6!2M736;/[2Y3!M379:624!0:6!^7/DD/B1!39B2L26!S:16!>:7;R!*2:<4!.2491R! $7/01! a:6! (B7:13/CR! +4426! -\26R! (/;638! >726k4/6! 8! -:624;! "7/9MR! 8! 0/37B2C36B3! 6:!

39B<A/37:6!C36:9!/6D4</;:9!M:7!X4!r/6?!a/;:7!8!"30/4!bN!-3C/443N!$6!429!M7/C3729!:L729!;3!

39B:9! ;/730B:739! M<3;3! 729B732793! 6:! 9=4:! 42! D:7C2! ;3! ^7/DD/B1R! 9/6:! C<01:9! ;3! 9<9!

C26/37/9C:9! ;3L/;2C36B3! 0:M/2;:9! ;39;3! 34! 3Y3CM4:! ;34! C239B7:N! ><3! 2! B72AX9! ;3! 4:9!

B72L2Y:9! ;3! 39B:9! E8! C<01:9R! C<01:9! :B7:9G! ;/730B:739R! 8! 6:! 2! B72AX9! ;34! M7:M/:! ^7/DD/B1R! 35!

0:C:!39B2!B72;/0/=6!D4:730/=!8!3A:4<0/:6=!129B2!9<!D:7C2!04Z9/02N!$9!/6B373926B3!6:B27!K<3! ;<726B3! 9<9! 02773729! 9/436B39R! >:7;! 8! .2491! 36! M27B/0<427! D<37:6! CZ9! 0:6:0/;:9! 0:C:!

0:CM3B36B39!;/730B:739!;3!?X637:!E39!;30/7R!27B/9B29!D:4kG!K<3!0:C:!;/730B:739!/66:A2;:739!

8! M379:62439N! ]! 0<26;:! b<9B37! r32B:6! K</9:! A/60<427! 9<9! ?2?9! 2! 39B7<0B<729! 62772B/A29!

0:13736B39R! 0:6B72B27@2! 2! <6! ?72;<2;:! ;3! 42! 390<342! ;3! ^7/DD/B1! M272! 2M:7B27! 39B2! <6/;2;! ;72CZB/02N! 52L@2! <62! n6/02! 2M7:Q/C20/=6! 203MB2;2! 2! 42! 62772B/A2! ;72CZB/02R! 8! 39B2! 372! 42! "+&,?8?[1!I+?((?0#N! !

-3L/;:! 2! K<3! 42! "+&,?8?[1! I+?((?0#! D<3! :M:7B<62! M272! 3QM73927! <62! A/9/=6! 2Y<9B2;2! 2! 429!

63039/;2;39!;3!42!2<;/360/2!C29/A2!&3$+?8&1&!E39!;30/7R!M:7K<3!39B:9!D/4C39!120@26!;/637:!

93?<7:GR! 5:448\::;R! 0:C:! /6;<9B7/2! ;34! 0/63R! 3CM736;/=! 42! /69B/B<0/:624/[20/=6! ;3! 39B2!

B72;/0/=6N! $9B3! M7:039:! ;3! /69B/B<0/:624/[20/=6! D:7[=! 42! 07/9B24/[20/=6! ;3! 42! D:7C2R! 34/C/626;:! 34! 377:7! 8! 29D/Q/26;:! 42! 3QM37/C36B20/=6! 24! C/9C:! B/3CM:N! +! C3;/2;:9! ;3! 4:9!

A3/6B3R! 34! n6/0:! 27B3! ;3! 3QM4:720/=6! ;3! 42! "+&,?8?[1! I+?((?0#! M:;@2! 937! 360:6B72;:! 36! 34!

73D/62C/36B:!;3!429!BX06/029!;3!39B<;/:N! ! $6! 39B:9! 2W:9R! <62! 93?<6;2! 72C2! ;34! 0/63! 62772B/A:! 2C37/026:! 0:C/36[2! 2! 3Y37037! 9<!

M739360/2N!$72!42!"+&,?8?[1!47+1&7R!730:?/;2!36!B:76:!2!!24?<629!3QM739/:639!2A26[2;29!;3!

4:9! D/4C39! ;3! )<762<N! 2$+! '$0P0$! 4&11! E/CM:7B2;2! 36! HI_TG! 8! 571+?/$! EHI_pGN! %:! 937@2! /62M7:M/2;:!442C27!2!39B2!72@[!42!"+&,?8?[1!47+1&7O!$9B2!39!2M2736B3C36B3!<62!B72;/0/=6!;3!

C:A/C/36B:9! ;3! 0ZC272N! M37:! CZ9! 2CM4/2C36B3! E0:C:! 4:! ;3D/6/=! +6;73\! (277/9G! 39! 42!

39BXB/02!K<3!l/CM4/02!42!0:6B/6</;2;!;3!<6!02CM:!A/9<24!3QB37/:7!24!360<2;73!;3!42!0ZC272mN! +44@! ;:6;3! 42! "+&,?8?[1! I+?((?0#! 0:69B7<83! <62! 3C:0/=6R! 42! "+&,?8?[1! 47+1&7! 42! 73?/9B72o! 8!

244@!;:6;3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#!2624/[2!34!;72C2R!42!"+&,?8?[1!47+1&7!4:!9/6B3B/[2N! ! ":C:!2042720/=6R!;3L37@2!93W242793!K<3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#!39!<6!;39277:44:!39M30@D/0:!;3!

42! 02B3?:7@2! CZ9! ?363724! ;34! C:6B2Y3! 39BXB/0:N! F:7! 3Y3CM4:R! 34! <9:! ;3! $/9369B3/6! ;34!

C:6B2Y3R! 2! M3927! ;3! 6:! 0273037! ;3! 73420/=6R! 6:! ;3L37@2! ;3907/L/793! 0:C:! M27B3! ;3! 42! "+&,?8?[1!I+?((?0#R!K<3!D<3!39M30@D/02C36B3!<6!;39277:44:!;34!0/63!&3$+?8&1@N!F:7!:B72!M27B3R! 36!34!0:6B3QB:!;3!42!1/9B:7/2!;34!0/63!&3$+?8&1@R!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#!12!9/;:!CZ9!:!C36:9!

9/6=6/C:!;3!C:6B2Y3!39BXB/0:!36!9<9!A27/2;29!D:7C29!;3!3QM7392793!2!4:!427?:!;3!4:9!2W:9N! Ea37!l,2!$A:4<0/=6!;34!436?<2Y3!;34!0/63mR!;3!+6;7X!b2[/6GN! ! &729! 4:9! 2W:9! B73/6B2! E3Q03MB:! 36! 429! M34@0<429! ;3! 937/3! bR! ;:6;3! 42! "+&,?8?[1! I+?((?0#! 93!

C26B36@2!7342B/A2C36B3!M<72GR!93!A<34A3!02;2!A3[!CZ9!;/D@0/4!2/9427!42!39BXB/02!;34!C:6B2Y3! ;3!42!39BXB/02!;3!4:9!C:A/C/36B:9!;3!0ZC272o!2CL29!0:3Q/9B36!36!42!B72;/0/=6!0:42L:72B/A2i 2;2MB2B/A2!K<3!M73;:C/6=!36!42!M7:;<00/=6!;3!5:448\::;!;39;3!D/62439!;3!4:9!B73/6B2!129B2!

4:9!93936B2N!+;3CZ9R!;3D/6/36;:!42!"+&,?8?[1!47+1&7!0:C:!73M73936B2B/A2!;3!<62!39BXB/02! ;34!C:A/C/36B:!;3!0ZC272!36!42!3A:4<0/=6!;3!42!D:7C2!62772B/A2!2C37/0262R!6:9!73D37/C:9!

CZ9!2!<6!M<6B:!;3!A/9B2!E<62!C26372!;3!A37G!K<3!2!!2!<62!;/9M:9/0/=6!39M30@D/02!;3!BX06/029!

36!

;3! ;/7300/=6N! -:9! ;/730B:739! M:;7@26! 12037! <9:! ;3! 42! C/9C2! BX06/02! 0:6! /CM4/020/:639!

39BXB/029! :M<39B29N! +9@R! 2<6K<3! M:;7@2C:9! M:427/[27! 429! ;:9! B72;/0/:639! 0:C:! <6!

36D736B2C/36B:! 36B73! 34! 0:7B3! 8! 34! M426:R! 6:! M:;7@2C:9! 2B7/L</7! 936B/;:9! 2L9:4<B:9! 6/! 24!

0:7B3!6/!24!M426:N!#6!;/730B:7!39M/7/B<24/9B2!0:C:!>726k!b:7[2?3!0:7B2!0:6!D730<360/2R!M37:!

B26!/CM3703MB/L43C36B3!0:C:!M272!K<3!/CM4/K<3!0:6B/6</;2;!36!4<?27!;3!;/98<60/=6N!,:9!

0:7B39!;3!b:7[2?3!36!<62!390362!2L27027Z6!n6/02C36B3!M3K<3W:9!02CL/:9!;3!42!;/9B260/2!8! ;34! Z6?<4:! ;3! 42! 0ZC272! 739M30B:! 24! 9<Y3B:R! ;3! D:7C2! K<3! 34<;2! 3929! 2CM4/29! 3C:0/:639! /CM4/02;29!36!34!A:02L<427/:!12L/B<24!;3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#!2!B72AX9!;34!M426:!?363724R!34!

M426:!C3;/:!8!34!M7/C37!M426:N!F:7!:B72!M27B3R!<6!D:7C24/9B2!0:C:!>7/B[!,26?!127Z!<6!<9:!

3QB369/A:!;34!C:A/C/36B:!;3!0ZC272!8R!9/6!3CL27?:R!6:!M/37;3!39B3!936B/;:!;3!<6!;39B/6:! ;3!2/942C/36B:!K<3!M73;:C/62!36!42!XB/02!;34!C:6B2Y3N!$6!4<?27!;3!93?</7!2!9<9!M379:62Y39R! 42!0ZC272!;3!,26?!4:9!M379/?<3N! !

S=A3639! ;/730B:739! 443?2;:9! 24! 0/63! 2! C3;/2;:9! ;3! 4:9! A3/6B3! B:C27:6! 2! )<762<R! 8! 6:! 2! ^7/DD/B1R! 0:C:! 34! C:;34:! 9:L73! 34! K<3! 0:69B7</7! 9<! 39B/4:! A/9<24N! F:7! 3Y3CM4:R! 5:\27;!

52\k9R! 36! 9<! B37037! D/4C3R! "#$! B+&,,'$! 51&08#$+/! EHI_JGR! M2730@2! 0:CM43B2C36B3! 2Y36:! 24!

A:02L<427/:!;3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#N!"4272C36B3R!52\k9!39!<6!;/730B:7!9:6:7:!120/36;:!<6!

D/4C3! 9/436B3N! ,:9! B@B<4:9! 6:! 9:6! ;3907/MB/A:9R! 9/6:! B726907/M0/:639! ;3! ;/Z4:?:N! $4! 7/BC:! 39!

4/?37:o! 9/6! 3CL27?:! 42! A34:0/;2;! 39BZ! 36! 42! 200/=6! M9/0:4=?/02R! 36! B26B:! K<3! D/4C2;2! 36!

M426:9!0:CM43B:9R!M26:7ZC/029!8!B7ZA344/6?9R!8!6:!36!42!A34:0/;2;!;34!0:7B3N! ! $4! ;39277:44:! B306:4=?/0:! ;34! 9:6/;:! 9/607:6/[2;:! 367/K<30/=! 2! 42! "+&,?8?[1! 47+1&7R! M37:!

D<3! 9<M37D4<:! M272! 42! "+&,?8?[1! I+?((?0#N! ,2! 9/3CM73! C<4B/M4/02B/A2! 0:CM43Y/;2;! ;3! 42! A/;2!

C:;3762!M<;:!937!02MB<72;2!E36!<6!936B/;:!M:XB/0:G!0:6!D20/4/;2;!2!B72AX9!;3!42!"+&,?8?[1!

47+1&7R!C/36B729!34!7/BC:!D736XB/0:!;3!3929!C272A/44:929!930<360/29!;3!C:6B2Y3!39M30/2439! ;3! D/62439! ;3! 4:9! A3/6B3! 8! 42! ;X02;2! ;3! 4:9! B73/6B2! ;3C:9B727:6! 42! 9/3CM73! 0730/36B3! ;/D/0<4B2;!;34!26Z4/9/9!;72CZB/0:!M272!4/;/27!0:6!42!0:CM43Y/;2;N!+!D/62439!;3!4:9!B73/6B2R!4:9! ?</:6/9B29! 12L@26! 2M736;/;:! K<3! <62! n6/02! 4/632! ;3! ;/Z4:?:! L/36! 390:?/;2! M:;@2! 7ZM/;2! 8!

C36:9!0:CM4/02;2C36B3!3QM73927!<6!M292Y3!;3!B/3CM:!K<3!39B:9!C:6B2Y39N! ! ,2! "+&,?8?[1! I+?((?0#! D<3! <62! 6:L43! B72;/0/=6! 36! 42! C3;/;2! 36! K<3! 34! 26Z4/9/9! ;72CZB/0:! /CM4/02L2! 34! :7;36! 36! 34! <6/A379:N! ,2! 20343720/=6! ;34! C:6B2Y3! E$/9369B3/6R! 6:! :L9B26B3G! 0:69B/B<@2!9/3CM73!<6!/6B36B:!C36:9!92B/9D20B:7/:!;3!360:6B727!<6!M2B7=6!;3!:7;36!36!<62!

0:CM43Y/;2;! ;3! 3A36B:9! K<3! 93! ;39277:442L26! CZ9! 7ZM/;:! K<3! 4:! K<3! <6! 1:CL73! M:;@2!

93?</7N!":C:!429!M7Z0B/029!;34!C:6B2Y3!7:CM@26!0:6!42!39B2L/4/;2;!;3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#R!42!

D736XB/02! 3637?@2! ;34! 0:7B3! 73D43Y=! 42! /6/0/24! B:7M3[2! ;34! 1:CL73! M272! 12037! D736B3! 2! 429!

0:CM43Y/;2;39!;3!42!A/;2!C:;3762N! ! $9B3! <9:! ;34! C:6B2Y3! 39360/24C36B3! 63<7=B/0:! 732M2730/=! 36! 4:9! 93936B2! 0:C:! <62!

3QM739/=6!;3!42!A/:436B2!;3939M3720/=6!;34!1:CL73!36!9<!/602M20/;2;!M:7!;27!936B/;:!2!9<!

37!

36B:76:N!,:9!C:6B2Y39!D72?C36B2;:9!2/942L26!;/A379:9!343C36B:9!K<3!73012[2L26!<6/D/027R! 736<60/26;:!2!:D73037!0<24K</37!39M3726[2!:!:7;36N!,29!13772C/36B29!720/:62439!;3!26Z4/9/9!

6:! 3726! 2;30<2;29! M272! 3QM4/027! 4:9! D36=C36:9! :L937A2;:9N! ,43A2;:9! 2! 9<9! 4=?/029!

3QB73C29! 36! D/4C39! B2439! 0:C:! *$F@1,! "#$! ;&''$F! @(! 0#$! 2@''/! EHIpVG! 8! "#$! 5$>$1! 4?170$/!

EHIpHGR!2CL:9!;3!*<99!)3837R!42!M379/9B36B3!M739360/2!;3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#!12!9/;:!A/9B2!

0:C:! 73200/:627/2! 8! 9/CM4/9B2o! 8! 2n6! 29@! 42! 4300/=6! ;3! D<B/4/;2;! ;3! 9<! 3QB73C2! A/:4360/2!

2624@B/02!/;36B/D/02!2037B2;2!8!27B@9B/02C36B3!42!07/9/9!4=?/02!;3!<62!/6D43Q/L43!2M7:Q/C20/=6!

720/:624!2!42!A/;2!C:;3762N! ! =&&(#$0>(#$ $ -3!B:;:9!4:9!;/730B:739!;3!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#!K<3!0:6B/6<27:6!9<9!02773729!L/36!36B72;:!34!

M37/:;:! 9:6:7:R! +4426! -\26! D<3! 34! C36:9! 2D30B2;:! M:7! 42! 3C37?360/2! ;3! 42! "+&,?8?[1!

47+1&7!hK</[Z9!M:7K<3!9<!B3C2!;3!739/?620/=6!B3CM:724!372!B:B24C36B3!/773D<B2L43!;39;3!

429!3A:4<0/:639!0<4B<72439!8!9:0/2439hN!$4!39B/4:!A/9<24!;3!-\26!372!42!3QM739/=6!CZ9!M<72!;3!

42! "+&,?8?[1! I+?((?0#o! 8! 372R! 0/37B2C36B3R! 42! M<73[2! ;3! 9<! 39B/4:! E8! 9<9! /CM4/020/:639!

B3CZB/029G!42!K<3!9:9B36@2!42!3637?@2!0732B/A2!2!B72AX9!;3!<62!427?2!0277372!36!42!937/3!bN!$6!

4:9! n4B/C:9! B72L2Y:9! ;3! -\26! 42! M37D300/=6! C2B3CZB/02! ;3! 9<! 39B/4:! A/9<24! /4<9B72!

M37D30B2C36B3!34!M:;37!M7/C27/:!/613736B3!2!42!"+&,?8?[1!I+?((?0#O!$9!M730/92C36B3!36!39B:9!

D/4C39R!027?2;:9!0:6!4:9!CZ9!;3939M3726[2;:9!?</:639!8!M:L42;:9!M:7!4:9!/6B37M73B39!CZ9!

B<44/;:9! EM7:830B:9! 36! 4:9! K<3! 9<! |/6A:4<0720/=6! M379:624}! M2730@2! 39B27! CZ9! D<372! ;3! ;3L2B3GR! 36! 4:9! K<3! -\26! 0:6D/=! CZ9! 3Q04<9/A2! 8! 2L9B720B2C36B3! 36! 429! L3443[29! ;3! 42!

B72;/0/=6!;34!0/63C2B=?72D:R!8!;3C:9B7=!X4!9/!C/9C:!42!C239B7@2!27B392624!;3!42!"+&,?8?[1!

I+?((?0#N! ! >/4C39!0:C:!*$''$!A$!I+&1,!EHITHGR!D!2+$&3!W(!V$&1?$!EHIT_G!:!M18#&10$,!D/'&1,!EHITUG!93!

0:6A/7B/37:6! 36! 3Y370/0/:9! ;3! 4/L7:! ;3! B3QB:! 36! 42! B72;/0/=6! ;34! C:6B2Y3! &3$+?8&1@N! $9B:9!

D/4C39! 39B2L26! 7324/[2;:9! 0:6! <62! M730/9/=6! 0/63CZB/02! B26! /6B</B/A2C36B3! M37D30B2! 0:C:!

M730/92C36B3! 0240<42;:9! 3726! 4:9! C:6B2Y39! ;3! $/9369B3/6N! ,29! /CZ?3639! ;3! -\26! 9:6!

137C:929! 6:! B26B:! 0:C:! 36B/;2;39! D:7C2439! 36! 9@! C/9C29R! 9/6:! 36! 9<! 3Q/9B360/2! 0:C:! <6/;2;39!0/63CZB/029N!$4!C<6;:!02MB<72;:!36!34!360<2;73!6<602!39!B26!/CM:7B26B3!0:C:!42!

73420/=6!;3!<6!M426:!0:6!34!9/?</36B3N!+4!:7;3627!39B29!<6/;2;39R!-\26!93!/CM4/02!0:6!3929!

0<24/;2;39! 036B72439! 36! 42! B72;/0/=6! ;34! C:6B2Y3! CZ9! K<3! 36! 392! 36?2W:92! M3B7/D/020/=6!

M/0B:7/24/9B2!;3!M426:9!/6;/A/;<2439!K<3!39B<A:!;3!C:;2!36!42!n4B/C2!XM:02!;34!0/63!9/436B3N! (/!34!27B3!;3!;/7/?/7!M<3;3!937!0:CM272;:!0:6!34!;3!3907/L/7R!36B:6039!-\26!39!34!C239B7:!;3!

42!9/6B2Q/9!0/63CZB/02N! ! $0:6:C@2R!9/CM4/0/;2;!8!D726K<3[2!02720B37/[26!42!2M7:Q/C20/=6!;3!-\26N!"2;2!/C2?36!39!

934300/:62;2! 0:C:! <62! 739M<39B2! <B/4/B27/2! 24! ;392D@:! 62772B/A:N! ":CM272;:! 0:6! 429! ;30/9/:639!;/730B29!;3!-\26R!34!0/63!;3!5:\27;!52\k9!M27303!2C26372;:!8!3QM739/:6/9B2N! 38!

&3CZB/02! 8! A/9<24C36B3R! -\26! 39! ;3! 4:9! C36:9! 63<7=B/0:9! ;3! 36B73! B:;:9! 4:9! 0/6329B29! h 2n6!36!9<!A/9<24/[20/=6!;3!<6!B3C2!B26!B:B24C36B3!63<7=B/0:!0:C:!5'?6#0'F!58&+'$00!EHITJGhN! !

F272!36B36;37!42!20B<24!739M<39B2!6:9BZ4?/02!2!429!M34@0<429!;3!937/3!b!;3!5:448\::;!h8!2!429! ;<;:929!M379:624/;2;39!K<3!/6B37M73B2L26!4:9!7/B<2439!;3!39B:9!D/4C39h!<6:!;3L3!36B36;37!

39B29! M7:M/3;2;39! ;3! 42! "+&,?8?[1! I+?((?0#! B24! 0:C:! 93! M73936B2! 36! 42! M<73[2! ;34! <9:! ;3!

-\26!;3!39B29!M7Z0B/029N!,:9!20B:739!;3!M34@0<429!;3!937/3!b!3726!?36B3!CZ9!L/36!:7;/627/2!

36! M2M3439! E?66$+)0#&1)'?($R! /602M2039! ;3! 2M:7B27! 62;2! 2! 3C:0/:639! B26! C@B/029! 0:C:! 429!

9<?37/;29! M:7! 4:9! M379:62Y39! K<3! /6B37M73B2L26N! F37:! 429! 0:6A360/:639! ;3! 42! "+&,?8?[1!

I+?((?0#!E8!429!739M<39B29!0:6A360/:62439!3A:02;29!M:7!39B:9!04/01X9G!3726!/6;/D3736B39!2!42! /60:CM3B360/2! ;3! 39B:9! 20B:739N! #6! /6937B:! ;3! <6! 2CM4/:! M7/C37! M426:R! :! 42! A<34B2! 2! <6!

M426:! ?363724R! ;39;3! 34! M:;37! M7/C/B/A:! K<3! M:933! 34! 9=4:! 02CL/:! ;34! B2C2W:! ;3! <62! /C2?36R! 9<?/373! <62! 6:L43[2! ;3! 3C:0/=6! K<3! 39! ;/730B2! 8! 3D30B/A2N! +;3CZ9R! 42! 2C2L43! /60:CM3B360/2!;3!4:9!20B:739!;3!42!937/3!b!6:9!9<?/373!42!/6:0360/2!39360/24!;3!42!0:6;/0/=6!

1<C262N! ,:9! M7/C37:9! M426:9! ;3! a372! *249B:6! 36! *$''$! A$! I+&1,! 39BZ6! 36B73! 429! C28:739! /CZ?3639! 36! C:A/C/36B:! ;34! 0/63! +C37/026:R! 8! 9/C<4BZ632C36B3! 9:6! <62! L<742! ;3! 393!

B72;/0/:624!M7:039:!;3!C/C39/9!24!K<3!442C2C:9!20B<27N! ! ,2! /6:0360/2! ;3! 42! 739M<39B2! ;3! +4426! -\26! 2! B24! ;390272;2! /60:CM3B360/2! h9<! B:B24!

203MB20/=6! ;3! 9/B<20/:639! 8! 20B:739! /62639h! B7290/36;3! 6<39B729! 3A24<20/:639!

0:6A360/:62439! ;3! B3C2! 8! M379:62Y3N! $4! 39B/4:! ;3! -\26! 93! 02720B37/[2! M:7! <62! ?720/2!

L:6;2;:92! K<3! M37C/B3! 2! 9<! 0ZC272! :L937A27! 8! 2624/[27! 9/6! Y<[?27N! F:7K<3! 6:! /6B7:;<03!

6/6?n6! 343C36B:! ;3! B369/=6! B72B26;:! ;3! 3A:027! 20B<20/:639! ;3! 429! K<3! 4:9! 20B:739! 9326! /602M2039R!:!;3!/6937B27!<6!936B/;:!CZ9!M7:D<6;:!36!?</:639!K<3!6:!39B2L26!39B7<0B<72;:9!

M272!9:9B3637!62;2!;3!936B/;:R!-\26!3A/B2!34!2/73!;3!27B/D/0/24/;2;!K<3!M<3;3!0376/793!9:L73!

429! 29M/720/:639! 2CL/0/:929! ;3! B2436B:9:9! ;/730B:739! K<3! 0:6B/36;36! 0:6! 0:42L:72;:739! /60:CM3B36B39N!":C:!27B3!D:4kR!4:!C3Y:739!D/4C39!;3!-\26!9:6!2K<344:9!CZ9!;7Z9B/02C36B3!

D24B:9!;3!936B/;:N!$44:9!;3A/3636!:LY3B:9!;3!C3;/B20/=6N! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

H!$QB72@;:!;3!l&13!^7/DD/B1!&72;/B/:6mR!;3!-:77R!SN!L?'3!B@33$10N!HVN_R!HIp`R!FZ?N!`UiT`N!-3! ;:C/6/:!MnL4/0:N!!

39!

$,!"+%+,!]!$,!F*$"wFw"w'

!

b/44!r7:16!

&72;<00/=6!;3!)26<34!F72362!

!

!

!

!

%$+$!.$!I@!-6&?1!EHI`_G!

2$,?8&,@!&!'&!3$3@+?&! ,$!5@'!.7+0P$'N!M,K&+,!53&''N!%$+E$+0!VO!U&0$/!F!*$1$,?80!*@6$&7/!

S7?$1$/!=+@=@+8?@1&+@1!$'!3&+8@O! ! $6!9<!343?@2!2!+4426!-\26!EB&#?$+/!,7!8?1T3&R!6€!ss_GR!S326i"42<;3!b/3BB3!4:!;3907/L/=!0:C:! l<6!?726!0:6B2;:7!;3!1/9B:7/29m!8!l<6!?726!M:3B2!;34!39M20/:mN!#62!26X0;:B2!203702!;3!9<9!

0:C/36[:9R! K<3! -\26! 0:6B=! 2! F3B37! b:?;26:A/01R! C<39B72! 0=C:! 39:9! 0<CM4/;:9! 39BZ6!

73420/:62;:9c! L<9026;:! /;329! 0:6! 34! 73M27B:! 8! 34! 3K</M:! 03702! ;3! ,2k39/;3R! "24/D:76/2R! 34!

Y:A36!;/730B:7!A/:!<6!M730/M/0/:!8!D/4C=!<62!M3432!K<3!B37C/62L2!0:6!34!1X7:3!426[26;:!24!

A/4426:! M:7! X4N! +n6! L<9026;:! <62! 1/9B:7/2R! A/:! 36B:6039! <6! 02624! l0:C:! <6! ?726! M<36B3m!

K<3!B7269M:7B2L2!2?<2!;3!<6!72601:!2!:B7:N!*39<4B2;:c!<6!C34:;72C2!;3!;:9!L:L/629!36!34!

K<3! 34! A/4426:! 36A36362L2! 34! 02624! M272! 2939/627! 24! ?262;:! ;3! 9<! A30/6:! 8! 372! 029B/?2;:!

9/36;:!426[2;:!M:7!34!L277260:!24!D/624!;34!D/4C3N!

40!

! ,2! 1/9B:7/2! B/363! <62! 0<24/;2;! 27K<3B@M/02N! F:7! <62! M27B3R! 42! 4:024/[20/=6! E34! L277260:G! /69M/72!42!200/=6!K<3!B/363!4<?27!36!X4!E9/6!;3B37C/62742c!:B729!200/:639!M:;7@26!12L37!9/;:!

DZ0/4C36B3!0:603L/;29Go!M:7!:B72R!42!;/A/9/=6!;34!39M20/:!E4:9!;:9!72601:9G!8!34!M292Y3!K<3!

4:9! 0:630B2! E34! 02624G! ?36372! <62! 1/9B:7/2! K<3! Y<9B/D/02! 42! 200/=6! E"#$! G@?/@1$,! L'73$! tHIHHuGN! $9B:9! M272;/?C29! 62772B/A:9! M<3;36! <92793! B2CL/X6! ;3! D:7C2! /6;3M36;/36B3R! 0:C:! M:;3C:9! A37! 36! 4:9! 27?<C36B:9! ;3! :B7:9! ;:9! -\269! M37;/;:9c! "#$! A@>$! H@70$!

EHIH`Gc! l#62! 6<3A2! 4@632! ;3! B736! 2B72A/392! 8! M37B<7L2! 34! 72601:! ;3! <62! C<012012mo!

B#$&0?16!B#$&0$+/!EHIHIGc!la/A/36;:!<6:!Y<6B:!24!:B7:R!;:9!?7<M:9!;3!;34/60<36B39!93!12036!

M2927!M:7!7/0:9R!B72B26;:!;3!7:L2793!C<B<2C36B3mN! ! ,:9!39M20/:9!0:4/6;26B39!9:6!4:9!M272;/?C29!39M20/2439!CZ9!0:C<639!36!4:9!27?<C36B:9!;3!

-\26c! <6! L260:! 8! <62! L27L37@2! E4&1! 0@! 4&1! tHIsVuGR! ;:9! 237=;7:C:9! EA@@9! .#@J/!

A&76#?16! tHI`HuGR! ;:9! 1:B3439! E%$+$! .$! I@! -6&?1! tHI`_uGR! ?726Y29! A30/629! EH$E$88&! @(!

5711FE+@@9!L&+3!tHIsUuGR!3;/D/0/:9!K<3!C/726!120/2!34!C/9C:!M2B/:!EB&'$1,&+!I?+'!tHI`puGR! <62! 0292! 8! 9<! 39B2L4:! ED! 2+$&3! @(! V$&11?$! tHIT_uGR! ;:9! C/629! ;3! M42B2! E*$''$! A$! I+&1,$! tHITHuGR! ;:9! 72601:9! EB&00'$! S7$$1! @(! 4@10&1&! tHIT`uGR! ;:9! B7/L<9! 924A2Y39! EM18#&10$,!

D/'&1,! tHITUuGN! )36:9! D730<36B3R! ;:9! 1/9B:7/29! M<3;36! 9<7?/7! ;3! 42! 0:63Q/=6! 36B73! ;:9!

4<?2739R!0:C:!39!6:B:7/:!36!H$1,$P>@7/!K?0#!-11?$!EHI`JG!36!42!K<3!<6!9:4;2;:!;39B/62;:!

36! <62! L293! ;34! 3Y370/B:! 36! w6?42B3772! 93! 2<936B2! 93073B2C36B3! 9/6! M37C/9:! 8! ;3Y2!

3CL272[2;2!2!9<!39M:92!36!%3\!S37938R!B729!4:!0<24!;3L37Z!0:6A36037!24!C<6;:!;3!K<3!39!34!

M2;73!;3!9<!1/Y2N! !

-\26!34!/6?36/37:!93!936B@2!2B72@;:!;3!D:7C2!62B<724!M:7!1/9B:7/29!9:L73!42!0:69B7<00/=6!;3!

M<36B39!36B73!4<?2739!93M272;:9!?3:?7ZD/02C36B3c!$4!Bn634!;3!5:426;2!36!%?6#!-?+!EHITTGR! 34!L:CL27;37:!;3!427?:!2402603!bi_I!36!"#$!.?',!*'7$!U@1,$+!EHITHG!:!34!02624!;3!(<3[!36!

57$P! EHIsUGR! 2! 0<8:! 1X7:3! 43! ;/03! <6! 2;/A/6:! K<3! 9<! ;39B/6:! 937Z! l02A27! [26Y29mN! $9B29!

M242L729!739<4B26!937!<62!M7:D30@2!/7=6/02!203702!;34!M2M34!;34!1X7:3!0:C:!27K</B30B:!;34!

02624! 8! <62! C3BZD:72! 9:L73! 429! D730<36B39! 8! 0<39B/:62L439! C2K</620/:639! M:4@B/029! K<3! 4:!

127Z6!M:9/L43N!-3!36B72;2!,:</9!%2M:43:6!73012[2!D/6260/27!34!M7:830B:!M:7!C/3;:!2!K<3!34! )27! *:Y:! D4<82! 120/2! 34! )3;/B377Z63:R! /6<6;26;:! 429! 0/<;2;39! M:7B<27/29! ;3! 42! 0<3602!

C3;/B377Z632R!8!39B:!39!Y<9B:!4:!K<3!:0<773!0<26;:!34!C24!20:693Y2;:!1X7:3!B72B2!;3!4:?727!

42!M2[!36B73!42!+92CL432!%20/:624!8!,:</9R!K</36!2M7:A3012!42!:M:7B<6/;2;!M272!27739B27!2!

9<9! :M:636B39! 8! M7:042C2793! 2! 9@! C/9C:! $CM372;:7R! 2003;/36;:! 36B:6039! 2! D/6260/27! 34!

02624N! !

F:7! :B72! M27B3R! 2! -\26! 6:! 43! /69M/72L2! 39M30/24C36B3! 34! M272;/?C2! ;34! A/2Y3! E-+@71,! 0#$! .@+',! tHI`suR! M/8&=$! 0@! *7+3&! tHITTuGR! 2! C36:9! K<3! 39B<A/393! 20:CM2W2;:! M:7! <6!

93?<6;:! M272;/?C2c! 42! D7:6B372! K<3! ;3L3! 937! 07<[2;2! 36! "#$! H?>$+R/! M,6$! EHITpG! :! 42!

73B/72;2! ;3! 2CL:9! D736B39! 36! %@',! *&89! 0#$! Q?6#0! EHITJGR! K<3! 93! A3! 36! <6! C2M2! 0:C:! 34!

41!

M426:! M/02;:! ;3! 42! M37930<0/=6! 2! 4:! 427?:! ;3! 4:9! 936;37:9! K<3! 93! L/D<7026! 36! "$11$//$$R/!

G&+01$+! EHITTGN! $6! *'&89! 5#$$=! EHIsTG! <62! 1/9B:7/2! K<3! 0:6D300/:6=! M272! 730:C36[27! 9<!

0277372!;3!;/730B:7!2!0:C/36[:9!;3!4:9!2W:9!sVR!4:9!M379:62Y39!A/2Y26!;3!"137L<7?:!2!%<3A2! ]:7k!36!<62!62A3!0:6!6/A3439!93M272;:9!M272!4:9!M292Y37:9!;3!M7/C372!8!93?<6;2!04293R!;:9!

M272;/?C29! K<3! 93! 0:CL/626! 0:6! <6! B37037:! h<6! 0:4427! 7:L2;:! 8! 9<! M:933;:7! K<3! 9=4:!

M:;7Z! 2L26;:627! 34! L270:! M2926;:! 2! B72AX9! ;34! 0:6B7:4! ;3! 2;<2629h! M272! M7:;<0/7! <62! ;34/0/:92! 0:CL/620/=6! ;3! 0:C3;/2! 8! ;72C2! 0:6! ;39B/6:9! 36B7307<[2;:9! K<3! 93! 73n636! 8!

739<34A36! 36! 4:9! C<34439! ;3! %<3A2! ]:7kN! E$9! <62! M362! ! K<3! -\26! 6:! M<;/372! D/4C27! 42!

2;2MB20/=6!;3!42!6:A342!;3!&1:76B:6!./4;37!*+?,6$!@(!5&1!A7?/!H$FGN! ! %:!B:;:9!4:9!D/4C39!;3!-\26!9<7?36!;3!M272;/?C29!39M20/2439R!M37:!M:;7@2!27?<C36B2793!

K<3!4:9!C3Y:739!9@!4:!12036N!+4?</36!39B2L2!/6B36B26;:!L:9K<3Y27!36!<62!9/B<20/=6!39M20/24!

34!0:C/36[:!;3!Q@+0#K$/0!W70=@/0!EHI`pG!M:7!3Y3CM4:R!M37:!6:!:LB<A:!;3C29/2;:N!f</[Z9!

932! M:7K<3! 39B3! 39B:D2;:! 4:0:! ;3! 343C36B:9! 6:! M<;:! 0:139/:62793R! C/36B729! K<3! 42! /?<24C36B3!3QB72A2?26B3!.@3&1!"#$F!-'3@/0!AF18#$,!EHITsG!39!<6:!;3!4:9!C3Y:739!D/4C39! ;3!-\26R!36!M27B3!M:7!9<!M73C/92!39M20/24c!;<726B3!42!^<3772!"/A/4R!<6!M<3L4:!9300/:62;:!

36!;:9!M:7!42!D7:6B372!36B73!%:7B3!8!(<7!93!C26B/363!63<B724!;3L/;:!2!<62!7/02!C2B7/2702!

0<8:! 0:6B7:4! ;3! 429! M7/60/M2439! C/629! ;3! 42! 73?/=6! 43! 0:6D/373! M:;37! 9:L73! 2CL:9!

0:6B36;/36B39! 8! 34! M<3L4:R! 36! 34! K<3! 3442! /CM:63! <62! /CM4202L43! 438! ;3! 6:! A/:4360/2R! /CM<39B2!0:6!D730<36B39!4/6012C/36B:9N! ! ,:! K<3! 2772602! 0:C:! <62! M27:;/2! ;3! >:7;! 93! A2! A:4A/36;:! 02;2! A3[! CZ9! M37A3792c! 42!

73M739/=6! ;3! 42! A/:4360/2! 0732! <62! 93?<6;2! ;/A/9/=6R! M37M36;/0<427! 2! 42! M7/C372R! 36B73! 34! ;:C/6/:!;3!4:9!1:CL739!E34!/&'@@1G!8!34!;:C/6/:!;3!429!C<Y3739!E42!0:CM2W@2!C/6372R!;:6;3!

42! C2B7/2702! 39! /6D4<836B3GN! +9@R! 39B2! L/[2772! A27/20/=6! ;34! ;39M42[2C/36B:! 12L/B<24!

1:448\::;/3693!;3!42!M:4@B/02!24!93Q:!B/363!<6!B:K<3!2n6!CZ9!M37A379:!0<26;:!34!924=6!39!

1373;2;:!M:7!<62!C<Y37R!443A26;:!2!42!D2C:92!0:6D7:6B20/=6!36B73!429!C<Y3739!M/9B:43729!8!

42! 029/i4/6012;2! 137:@62N! ,2! /C2?/620/=6! 39M20/24! ;3! -\26! 43! 443A2! 2! A3039! 2! 3QB72W:9!

4<?2739c!36!5&?'@+J/!A&,F!EHI`VG!<6!1:CL73!24/9B2;:!A<34A3!24!1:?27!M272!0292793R!9=4:!M272! ;390<L7/7! K<3! 9<! 39M:92! 12! 2;:MB2;:! <6! L3LX! 8! 12! 0:CM72;:! <62! 0292! 36! <6! L277/:!

12L/B2;:! n6/02C36B3! M:7! 429! D2C/4/29! ;3! 4:9! :D/0/2439! 62A2439N! "<26;:! 4:9! M36;360/37:9!

2C/?:9!;3!9<!M7:C3B/;:!92L:B326!<62!!D/39B2!0:6!4:9!24B:9!C26;:9!M73936B39R!42!Y:A36!C<Y37!

B:C2!73M73924/29!9<L/36;:!24!L3LX!24!L270:!0<26;:!39B:9![27M26!M272!<6/793!2!4:9!Y<3?:9!;3! ?<3772!C27@B/C2N! ! a27/20/:639! 2n6! CZ9! A37B/?/6:929! 93! Y<3?26! 36! 42! ;/98<6B/A2! 36B73! l0:6B/636B3m! 8! l0:6B36/;:m! 2! 4:! 427?:! ;3! 4:9! M7/C37:9! ;/3[! C/6<B:9! ;3! W1$! 4?'$! (+@3! %$&>$1! EHIspGN! $6A/2;2!2!<62!Ln9K<3;2!/6nB/4!M:7!9<9!0:CM3B/;:739R!<62!Y:A36!73M:7B372!7<L/2!443?2!2!<6!

A30/6;27/:!63?7:!36!34!K<3!9<!2B360/=6!39!02MB2;2!M:7!429!;394<CL726B39!12L/4/;2;39!;3!<6!

L2/427@6!;3!042K<X!K<3!/6B37M73B2!34!D42<B/9B2!;3!52C34/6!M272!4:9!6/W:9!;34!L277/:N!#6:!;3!

42!

4:9! 6/W:9! 39! L4260:! 8! C<8! 7<L/:R! C<01@9/C:R! 2<6K<3! 9<! C2;73! 39! 63?72N! E$9B3! 36/?C2!

M7:M:70/:62!42!L293!;34!27?<C36B:GN!$442!M292!2!027?27!<62!Y2<42!;3!MZY27:9!0:6!<6!?2B:!36!

3442N!E%2;2!93!;/03!9:L73!39B:GN!#6!D/624!9:7M7392c!0<26;:!34!L2/427@6!;3!042K<X!93!M:63!9<!

2L7/?:R!739<4B2!937!<6!M:4/0@2!;3!/CM739/:626B3!29M30B:N! ! ,2! 39B7<0B<72! ;3! 02Y2! 01/62R! <6! <9:! CZ9! B72;/0/:624! ;34! M272;/?C2! ;34!

0:6B/636B3•0:6B36/;:R!39B2L4303!34!3903627/:!M272!"#$!D1/?,$!%?/0@+F!EHI`UG!K<3!39!62772;2!

36!D4291L20k!;36B7:!;3!42!0ZC272!20:72[2;2!;3!<6!L260:R!;36B7:!;3!<6!M3K<3W:!M<3L4:!029/! ;39B7<@;:! M:7! 42! ^726! -3M739/=6R! ;36B7:! ;3! <6! M2@9! ;3A29B2;:! K<3! A3C:9! 36! A/9/:639! ;3!

M392;/442! 9<M37M<39B29! 9:L73! <6! M7/C37! M426:! ;34! 62772;:7N! $6! 39B:9! ;@29! :90<7:9R! 6:9!

36B372C:9R! C/4! ;=42739! 443?26! 24! M<3L4:! 8! 9:6! 24C20362;:9! 36! 9/B/:! 93?<7:R! 9=4:! M272!

3902M27! 8! 0/70<427! ;3! M379:62Y3! 36! M379:62Y3R! B729! 4:! 0<24! 93! 0:6937A26! /6B20B:9! 443?2;:R! 0:C:!34!1X7:3!;3!<6!K$/0$+1R!12L/36;:!M<39B:!24!M<3L4:!36!34!02C/6:!;3!42!730<M3720/=6N! ! a:4A/36;:! 2! 42! M27B3! ;34! l2026B/42;:m! ;34! CXB:;:! ;3! -\26R! 34! <9:! K<3! 1203! ;3! 429!

4:024/[20/:639c! 42! ;3907/M0/=6! K<3! 1203! ;3! X4! b/3BB3! 0:C:! M:3B2! ;34! 39M20/:! 93! 73C:6B2R! 073:R!24!27B@0<4:!;3!$7/0!*:1C37!;3!HI`U!A$!8?1T3&N!71!&+0!,$!'J$/=&8$!E73/CM739:!36!A$!I@\0! ,$! '&! E$&70TGR! K<3! ;/9B/6?<3! 36B73! 34! <9:! K<3! 1203! "12M4/6! ;34! 0/63! M272! 3QM73927! 39B2;:9!

M9/0:4=?/0:9!;34!<9:!K<3!1203!r32B:6!;3!X9B3!36!M7:R!4/B3724C36B3R!;3!42!L3443[2!;34!?39B:R! /6907/B:! ;36B7:! ;3! l<6! 39M20/:! 730B26?<427! 0:CM43B2C36B3! 4436:! K<3! :0<M2! <62! M:70/=6!

7342B/A2C36B3!739B7/0B/A2!;34!39M20/:!A/9<24mN!$6B73!4:9!3Y3CM4:9!;3!D/4C39!lK<3!73A3426!<6!

936B/;:! ;34! 39M20/:! K<3! C<0129! M34@0<429! ;3! A26?<27;/2! 36A/;/27@26m! *:1C37! 0/B2! l4:9!

D/4C39!;3!-:<?429!>2/7L26k9mR!0:6!K</36!-\26!0:42L:7=!0/60:!A3039!;<726B3!42!372!9/436B3N! !

F37:!34!1301:!;3!K<3!-\26!8!>2/7L26k9!39B<A/3726!120/36;:!;/D3736B39!B/M:9!;3!M34@0<429!

K<3!"12M4/6!E"DN!42!26X0;:B2!9:L73!34!01/9B3!;3!"12M4/6!36!34!7:;2Y3!;3!H@E?1!%@@,!tHI__uG! 6:!9/?6/D/02!K<3!344:9R!0:C:!42!;302;36B3!390<4B<72!36!4&1#&1,'$,!EHI_`GR!L<902726!<6!27B3! ;3!lM<72!M429B/0/;2;mN!-<726B3!42!M7/C372!C/B2;!;3!H@E?1!%@@,N!36!42!K<3!4:9!?39B:9!39B2L26! ;39M:Y2;:9!;3!9/?6/D/02;:!M9/0:4=?/0:!;3L/;:!2!4:9!/6C369:9!39M20/:9!K<3!3CM3K<3W30@26!

42!D/?<72!1<C262R!>2/7L26k9!39BZ!429B72;:!M:7!42!27C2;<72!8!4:!7/B<24N!$6!42!93?<6;2!C/B2;R! 0<26;:!93!73D<?/2!36!34!L:9K<3!0:6!9<9!M7:907/B:9R!4/L372!34!029B/44:!;3!9<!<9<7M2;:7!0:6!34!

B/M:!;3!3QB72A2?260/29!207:LZB/029!K<3!12036!;3!"#$!4&/9!@(!]@++@!E>73;!%/L4:R!HI_VG!<62!

243?7@2!;3!M7/60/M/:!2!D/6N!F37:!36!"#$!D+@1!4&/9!EHI_VGR!34!026B:!;34!0/963!;3!>2/7L26k9R!42! %2B<7243[2! 39BZ! 2<936B3! 8! 34! 42L37/6B:! 9:CL7@:! ;3! D29B<:9:9! 3903627/:9! 36! 4:9! K<3! ;v+7B2?626! 8! 9<9! 02C272;29! 0:CL2B36! 24! <9<7M2;:7! 0:6D/373! /77324/;2;! 24! /6B37B@B<4:! K<3!

26<60/2!K<3!<6:!B729!:B7:!4:9!M379:62Y39!126!C<37B:!lM:7!42!?4:7/2!;3!>7260/2mN! !

-\26! 731/[:! H@E?1! %@@,! 36! 34! M37/:;:! 9:6:7:! 0:6! (1/7438! &3CM43c! "#$! %$+@?1$! @(! %$?,?!

EHIspG! 3CM/3[2! 36! 42! 0/C2! ;3! 42! C:6B2W2! 36! 42! K<3! 3442! A/A@2! 0:6! 9<! 2L<34:! 8! 39! 13012!

M7/9/:6372!36!<62!?726!0292!36!C3;/:!;3!<62!?726!0/<;2;R!;:6;3!9262!2!<6!6/W:!4/9/2;:!2!

43!

M3927! ;3! 429! /6B7/?29! ;3! :B72! C24A2;2! <9<7M2;:72R! >72<43/6! *:BB36C3/37N! E><372! ;3! 4:9!

C<7:9!;34!l029B/44:mR!429!B739!442C2;29!;34!0<376:!;3!<6!0:0137:R!K<3!53/;/!0:6D<6;3!0:6!34!

0<376:! ;3! F3B37! 34! 02L737:R! 730<37;26! 2! 42! 93W24! K<3! +426i2i-243! 9/4A2! 26B39! ;3! K<3! >2/7L26k9!932!73902B2;:!24!D/624!;3!*:L/6!5::;GN!#6!C:6:!:7?26/4437:!7324/[2!207:L20/29!2!

4:! >2/7L26k9! 8! 53/;/! 73M/B3! 9<! D2C:9:! ;394/[2793! M:7! <6! /6C369:! B2M/[! 0<26;:! 93! ;394/[2!

M:7!42!L2726;/442!;3!42!?726!0292!M272!4:?727!9<!D<?2N! ! ,:9!M:4:9!;3!39B2!1/9B:7/2!D<37:6!/6A37B/;:9!36!34!026B:!;34!0/63!;3!&3CM43!M272!42!>:QR!42! ;34/0/:92! U@716! G$@='$! EHI`VGR! 36! 42! K<3! <62! D2C/4/2! ;34! A:;3A/4! M7:03;36B3! ;3! 42! ?726!

0/<;2;! K<3! 93! 12! 73B/72;:! 2! <6! M<3L4:! ;3! )2/63! 39! B72B2;2! B377/L43C36B3! M:7! 9<9!

12L/B26B39R! 129B2! K<3! D/624C36B3! 4:?726! /CM:637! 9<! :MB/C/9C:! 2! 39B:9! 73200/:627/:9!

7<72439N! +;3CZ9! ;3! ;2743! 2! &3CM43! 9<! n6/02! :M:7B<6/;2;! M272! /6B37M73B2793! 2! 9/! C/9C2R! U@716!G$@='$!M73M272!34!02C/6:!2!2+?(0K@@,!EHI`pGR!<6!137C:9:!D/4C3!K<3!-\26!1/[:!36! *3M<L4/0!0:6!%2B24/3!.::;!0:C:!<62!M/2;:92!1<X7D262!442C2;2!S3668N!&729!42!C<37B3!;3!9<!

2L<34:! M73;/02;:7R! S3668! 2L26;:62! b<44D7:?! (M7/6?9R! 34! M<3L4:! D26B29C2! 36! 34! K<3! 0730/=R! M:7!F26L<0k3BR!<6!0:6937A2;:7!M<3L4:!24!K<3!3442!;36:C/62!l(:;:C2!8!^:C:7721m!129B2!

K<3!9<!/6K<3L726B2L43!9/6037/;2;!4:!B7269D:7C3!36!l34!0/34:mN! !

F27303! K<3! -\26! 6:! 39! 34! 7:<9936/26:! M:7! K</36! 2! A3039! 93! 43! 12! B:C2;:o! M<3;3! 937!

0/37B2C36B3!;/D/0/4!0:4?27!39B2!3B/K<3B2!2!G$&+'!@(!0#$!5@70#!G&8?(?8!EHITTGR!36!42!K<3!42!:;2!

36!34!?</=6!24!1:CL73!36!39B2;:!;3!62B<7243[2!39!0:69B26B3C36B3!9:02A2;2!M:7!34!442C2B/A:!

27B/D/0/:!;3!4:9!0:4:739!;3!S:16!+4B:6!8!4:9!;30:72;:9!;3!a26!%39B!F:4?4293N!S<9B:!26B39!;34!

D/624! -\26! 02CL/2! 39B29! :M/6/:639! 36! M18#&10$,! D/'&1,N! K<3! 443?2! 4:! C29! 03702! K<3! 62;/3! :9=! 36! HITU! 2! A:4A37! 2! 0:6B27! 34! B/M:! ;3! 537C26! )34A/443c! <6! 73D<?/2;:! ;3! 42! 0/A/4/[20/=6!

A/A/36;:!36B73!924A2Y39!B21/B/26:9!;390<L73!K<3!39B:9!126!2939/62;:!2!9<!C3Y:7!2C/?:R!K<3!

39!9<!M7/9/:637:R!8!K<3!9:6!026@L2439!E9=4:!/69/6<2;:!36!34!D/4C3GN!>/4C2;:!36!4:024/[20/:639!

36!)XQ/0:!h0:C:!36!9<!n4B/C:!D/4C3R!"#$!4@/0!2&16$+@7/!4&1!-'?>$!EHIJ_GR!M272!34!K<3!6:!

12L@2!;/637:!M272!0:69B7</7!93B9h!M18#&10$,!D/'&1,!;3A<34A3!2!-\26!2!429!0:6;/0/:639!36!

429!K<3!1/[:!9<9!M7/C37:9!C3;/:C3B72Y39R!K<3!;/37:6!4<?27!2!<6!27B3!36!34!K<3!B3C29!0:C:! %2B<7243[2! 8! "/A/4/[20/=6! 3726! C36:9! /CM:7B26B39! K<3! 42! /6A360/=6! M4Z9B/02! M:9/L/4/B2;2! ?720/29!2!429!A27/20/:639!130129!9:L73!;/01:9!B3C29N! !

-2;29! 429! M73:0<M20/:639! D:7C2439! ;3! -\26R! ;3! 36B72;2! 39! 9:7M736;36B3! A37! 0<26! 2!

C36<;:! 4:9! C2M29! 36! 9<9! M34@0<429! hC:;34:9! 2! 390242! ;34! B37736:! 62772B/A:h! Y<3?26! 4:9!

7:439!;34!lC24!:LY3B:m!E42!4/?2!;3!^37B/3R!42!0:CL/620/=6!;3!)2L34R!34!0:4427!;3!42!73/62!36! &#$!"#+$$!47/9$0$$+/!tHIsIu!34!0:4427!;3!M37429!36!*'&89!5#$$=GR!<6:!0<82!C372!M:939/=6!

39B/?C2B/[2!24!M:933;:7c!42!C<Y37!0:6!34!C2M2!36!.@3&1!"#$F!-'3@/0!AF18#$,R!M:7!3Y3CM4:R! 93! M739<C3! K<3! 39! <62! B72/;:72R! C/36B729! K<3! 34! 1:CL73! 0:6! 34! C2M2! 36! "$11$//$$R/!

G&+01$+!$/!71!&/$/?1@O! !

44!

F:7!:B72!M27B3R!4:9!C2M29!6:!9/3CM73!0427/D/026!42!200/=6!h34!<92;:!M272!M426327!34!M7/C37!

2B720:! 36! 4@10&1&! *$''$! EHIT_G! 39! 6:B2L43C36B3! /63Q20B:hN! %<602! A3C:9! 34! C2M2! 2X73:!

0:69<4B2;:!M:7!$;?27!b37?36!36!A@@9!.#@J/!A&76#?16N!9:42C36B3!<62!A/9B2!9:L73!34!B37736:!

K<3! 739<4B2! B26! /60:CM7369/L43! 0:C:! 429! A/9B29! 2X7329! ;3! "#$! .?',! *'7$! U@1,$+! E39B:9!

3QB73C:9!M426:9!M/02;:9!M2926!2!937!B26!/6nB/439!M272!42!B7/M<420/=6!;34!bi_I!0:C:!4:!9:6!

M272! 6:9:B7:9c! 426[26;:! L:CL29! 2! _TNVVV! M/39! ;3! 24B<72R! 6<39B7:9! 1X7:39! D24426! CZ9! :LY3B/A:9! ;3! 4:9! K<3! 20/37B26GN! M/8&=$! (+@3! *7+3&! 0:C/36[2! 0:6! <6! C2M2R! M37:! 26B39! ;3!

K<3!M:;2C:9!43374:R!42!0ZC272!93!C<3A3!9:L73!<6!;/L<Y:!;34!M2420/:!;3!(2k27R!B729!4:!0<24!

128!<6!D<6;/;:!M272!C:9B7276:9!42!9242!;34!B7:6:R!24!/?<24!K<3!42!;390:6037B26B3!A/9B2!2X732! ;3!./9BD<4!a/9B2!36!A@@9!.#@J/!A&76#?16!93!3602;362!M272!;276:9!6<39B72!M7/C372!C/72;2!

24!/6B37/:7!;3!42!0292!;3!>/LL37!)0^339N! ! $6!4<?27!;34!C2M2R!*$''$!A$!I+&1,!0:C/36[2!0:6!<6!?726!M426:!?363724!D/4C2;:!;3!<62!9242! ;3!Y<9B/0/2!A/9B2!;39;3!34!4<?27!;34!Y<72;:!K<3!36!<6!3Q2C36!CZ9!C/6<0/:9:!739<4B2!937!<62!

M/6B<72N!(3?<6;:9!;39M<X9R!<6!427?:!M426:!930<360/2!C2?6@D/02C36B3!0:CM<39B:!9/?<3!2!42! ;3A29B2;2! 137:@62R! 36! 34! 3QB37/:7! ;3! 42! M7/9/=6R! 436B2C36B3! 36! 9<! 02C/6:! 2! B72AX9! ;3! <62!

02443!K<3!443A27Z!129B2!42!0292!;3!<6!2C/?:N!&7269/0/:639!0:C:!X9B2R!K<3!;:B26!2!<62!/C2?36!

M4262! ;3! M7:D<6;/;2;R! 73M73936B26! 42! 4<012! 36! 34! 0:72[=6! ;3! 9<! 0/63R! K<3! 39BZ! 4436:! ;3!

4:024/[20/:639! 0<82! B:M:?72D@2! 0:6:03C:9! @6B/C2C36B3! E42! 0292! 36! "#$! I@+?''&! tHIsIuR! 42!

M/9B2! ;3! B36/9! 36! 57$P! tHIsUuGR! ;:6;3! ! A36B2629! 8! M<37B29! 9/3CM73! 93! 2L736! 120/2! ! <6!

2?/B2;:!C<6;:!CZ9!244ZN!$4!M<3L4:!36!!L+@10?$+!4&+/#&''!EHIsIG!39!<6!n6/0:!93BR!8!24!D/624!;34!

D/4C3R!0<26;:!-\26!203702!42!0ZC272!2!42!B<CL2!;3!-:0!5244/;28R!93!M73:0<M2!;3!9/B<27!<6!

M3K<3W:!A2?=6!;3!B736!:7/36B2;:!120/2!34!:39B3!36!34!D:6;:!;34!M426:N! ! ,:9!C2M29!9:6!lC24:9!:LY3B:9m!M:7K<3!2C362[26!42!/4<9/=6!;3!M7:D<6;/;2;R!0:C:!36!%@',! *&89! 0#! Q?6#0R! <6:! ;3! 4:9! M:0:9! D/4C39! 36! 4:9! K<3! <6! C2M2! D<60/:62! ;3! A37;2;! hB:;2! 42!

M7/C372!M27B3!39BZ!/6B37M73B2;2!0:6B72!C24!;/9/C<42;29!M7:8300/:639!B7293729R!M:7!4:!K<3!

42! 427?2! C27012! ;3! 4:9! C27/639! K<3! 73B7:03;36! 39! B2CL/X6! <62! ;/D@0/4! A<34B2! 24! 39M20/:!

B7/;/C369/:624N!w?<24C36B3R!36!I$00?16!I$+0?$J/!I&+0$+!EHI`TG4:9!20B:739!39BZ6!2?7<M2;:9!36!

0:CM:9/0/:639!L/;/C369/:62439!129B2!42!02@;2!;3!42!6:013R!0<26;:!34!C:;342;:!0:6!4<039!8!

9:CL729! E42! M243B2! M73D37/;2! ;3! -\26G! 0:C/36[2! 2! 07327! M379M30B/A29! K<3! 9/CL:4/[26! 42!

0730/36B3!0:CM43Y/;2;!;3!42!200/=6N!$4!02CL/:!39BZ!C2702;:!M:7!<6:!;3!39:9!0:7B39!;3!HUV! ?72;:9! K<3! -\26! <92! 6:7C24C36B3! M272! C:9B727! 34! 73A379:! ;3! 429! /CZ?3639R! 0:C:! 42!

D:B:?72D@2!36!A@@9!.#@J/!A&76#?16!K<3!C<39B72!429!39M24;29!;3!9<9!9<Y3B:9!0<26;:!93!43!;2!

42!A<34B2N! !

-\26!6:!:L9B26B3!0:K<3B3=!0:6!42!B36B20/=6!;3!B7269D:7C27!42!/C2?36!36!C2M2!36!L+?$1,'F! M1$3?$/!EHI`_GR!<6!!;72C2!012<A/6/9B2!2CL/36B2;:!36!42!M7/C372!?<3772!C<6;/24!K<3!43!D<3! :D730/;:!C/36B729!39M372L2!M272!12037!*+$K/0$+J/!4?''?@1/!EHI`TGN!"<26;:!D/4C=!Ee36!6<3A3! ;@29gG!39B2!1/9B:7/2!;3!;:9!/6C/?726B39!243C2639R!<6:!;3!344:9!M27B/;27/:!;3!+CX7/02R!34!:B7:!

45!

;3! +43C26/2R! 73M7:;<Y:! 42! D:7C2! ;3! 9<9! M34329R! 9/3CM73! C:9B72;29! 36! ;:9! M426:9R! 2?7<M26;:!2!B:;:9!4:9!M379:62Y39!36!0:CM:9/0/:639!9/CXB7/029!129B2!34!B37037!20B:R!0<26;:!

34!4324!2!+43C26/2!;390<L73!K<3!9<!1/Y:!93!12!24/9B2;:!36!34!3Y370/B:!2C37/026:N!&729!39B:!4:9! ?7<M:9! 93! ;393K</4/L726R! 129B2! K<3! <62! 3QM4:9/=6! ;3! /CZ?3639! ;3! ?<3772! ;3A<34A3! 36! 34! n4B/C:!M426:!42!127C:6@2!K<3!73/62L2!/6/0/24C36B3!2!M3927!;3!429!4324B2;39!36!0:6D4/0B:N! !

F:9B37/:7C36B3!2;2MB=!39B2!/6A360/=6!D:7C24!36!*+$K/0$+J/!4?''?@1/!M272!73B72B27!34!/7=6/0:! ;39B/6:! ;3! <6! 1:CL73! K<3! B/363! ;:9! C3939! M272! ?29B27! <6! C/44=6! ;3! ;=42739N! +K<@! 34!

3K</4/L7/:! 36B73! 429! 0:CM:9/0/:639! 29/CXB7/029! E42! 9/B<20/=6! ;3932;2G! 8! 429! 9/CXB7/029! E42!

9/B<20/=6! 2! 3A/B27G! 39! 9/3CM73! 02CL/26B3R! 0:C:! 4:9! /6B36B:9! ;34! 1X7:3! ;3! M720B/027! 4:! K<3! ^3:7?39! b2B2/443! 442C=! 42! 30:6:C@2! ?363724! E?29B:! /CM7:;<0B/A:G! 9:6! 73M3B/;2C36B3!

M<39B:9!36!4@632!0:6!42!30:6:C@2!739B7/6?/;2!E<6!73B:76:!;3!42!/6A379/=6G!K<3!9<!M7:C3B/;2!

8!9<9!2C/?:9!0:69/;3726!6:7C24N!*+$K/0$+J/!4?''?@1/!39!<62!M34@0<42!K<3!29M/72!24!A20@:c!9<9!

M7/C37:9! M426:9! E<6! 9/7A/36B3! 63?7:! A/9<24C36B3! L:772;:! M:7! 34! Y2L=6! K<3! 2M4/02! 2! 42!

A36B262G!;26!4<?27!2!<62!/C2?36!K<3!?72;<24C36B3!93!44362!0:6!42!M7:4/D3720/=6!;3!0<37M:9R! 129B2!K<3!B:;:9!344:9!9:6!34/C/62;:9!36!34!n4B/C:!M426:c!:B7:!360<2;73!A20@:N! ! a37!<6!3QM37/C36B:!C/6/C24/9B2!0:C:!L+?$1,'F!M1$3?$/!6:9!9369/L/4/[2!0:6!34!27B3!39M20/24!

K<3! -\26! <92! CZ9! 9<B/4C36B3! 36! D/4C39! 0:C:! *+$K/0$+R/! 4?''?@1/! :! 36! 34! K$/0$+1! 26B/i )0"27B18! 5?'>$+! A@,$! EHIT`G! 36! 34! K<3! <62! /C2?36! K<3! 93! C<3A3! ;36B7:! 8! D<372! ;3! 42!

L/;/C369/:624/;2;!39!<92;2!M272!73M73936B27!?7ZD/02C36B3!24/26[29!02CL/26B39!8!4@6329!;3!

A<34:!36!<6!M3K<3W:!M<3L4:!0<8:!M7/60/M24!0/<;2;26:!12!9/;:!20<92;:!;3!2939/62B:!M:7!<6!

2<B:;36:C/62;:! 9137/D! 36! <62! 0/<;2;! 2! _VV! C/4429! ;3! ;/9B260/2N! E,2! ?36B3! ;34! M<3L4:! 6:!

B/363!D:7C2!;3!92L37!42!A37;2;R!82!K<3!42!4@632!B343?7ZD/02!K<3!0:630B2!2CL29!0/<;2;39!12!

9/;:!0:7B2;2GN! !

-\26!B<A:!0/60<36B2!2W:9!;3!;39/?<24!M7:;<0B/A/;2;!M272!3QM4:727!429!M7:M/3;2;39!;3!<6!

27B3! K<3! 28<;=! 2! /6A36B27R! 8! D<3! 0:690/36B3! ;3! B:;29! 9<9! M272;:Y29N! +! ;/D37360/2! ;34!

3903627/:R! 34! 730BZ6?<4:! ;3! 42! M26B2442! M<3;3! 07327! 42! /4<9/=6! ;3! <6! C<6;:! K<3! 3Q/9B3! 36!

M7:D<6;/;2;!8!K<3!0:6B/6n2!CZ9!244Z!;3!4:9!4@C/B39!;34!360<2;73N!$6!%$?,?!<6!0:7B3!6:9!443A2! ;3!42!2C2!;3!0292!026B26;:!l(/436B!%/?1Bm!2!42!L<44/0/:92!02443R!;:6;3!B:;:!34!C<6;:!M27303!

39B27!026B26;:!42!C/9C2!0260/=6!h<6!137C:9:!3Y3CM4:!;34!B/M:!;3!C/72;2!;3!9:9428:!K<3!43!

A24/=!2!-\26!9<!73M<B20/=6!0:C:!0/6329B2!0:6B3CM42B/A:N!(/6!3CL27?:!42!A/:4360/2!M<3;3!

937! B2CL/X6! 73A342;2! M:7! <62! M26:7ZC/02c! 2! 4:! 427?:! ;34! C<7:! ;3! <62! 0292R! M:7! 3Y3CM4:R! ;:6;3! <62! C<Y37! 026B2! 2! 9<! L3LXR! 8! 129B2! 42! 2L277:B2;2! 02443R! K<3! K<3;2! 73M36B/62C36B3!

24L:7:B2;2!M:7!42!/77<M0/=6!;3!<6!;/9M27:!EL+@10?$+!4&+/#&'GN!+n6!CZ9!;390:6037B26B3R!<62!

M26:7ZC/02!73M36B/62!36!-E+@&,!K?0#!"K@!U&19/!EHI``G!73A342!<6!39M3Y:!36!34!39M20/:!:DD! K<3! 73D43Y2! 2! 6<39B7:9! ;:9! 1X7:39! E82! 36! 42! 739/9B360/2G! 0:C:! /CZ?3639! 262C=7D/029! ?7:B3902C36B3! ;/9B:79/:62;29! E<6! ;/9M:9/B/A:! K<3! -\26! <9=! M:7! M7/C372! A3[! 36! 50&6$!

50+789!tHI_Tu!0:6!^4:7/2!(\269:6GN! !

46!

,:9! M34/?7:9! 2030126B39! CZ9! 244Z! ;34! 360<2;73! K<3! 2C362[26! 24! 730BZ6?<4:! CZ?/0:! EK<3! ,:</9! (3?</6! 12! 3QM4:72;:! 36! AJ$/=&8$! ,7! 8?1T3&G! 39BZ6! 739<C/;:9! 36! <6! C<8! B27;@:! 8!

3QB72W:! K$/0$+1R! "#$! H$/0'$//! *+$$,N! $9B3! 0:C/36[2! 0:6! <62! 930<360/2! ;3! 3QM:9/0/=6! K<3!

1203! <6! <9:! 0:69/;372L43! ;34! C2M2! CZ9! /6nB/4! 36! B:;:! 34! 0/63! ;3! -\26N! l$4! /6D:7C3! ;3!

6<39B7:9!/6A39B/?2;:739!6:9!12!;2;:!<62!/C2?36!C<8!?7ZD/02m!;/03!34!M379:62Y3!K<3!443A2!2!

02L:!42!3QM:9/0/=6R!2M<6B26;:!36DZB/02C36B3!2!B739!M<6B:9!36!34!C2M2!K<3!6:!B/3636!62;2!

K<3!A37!0:6!6/6?<62!0:92N!,2!2D/7C20/=6!;3!9<!0:6D/;36B3!39!36B:6039!C/62;2!M:7!<62!937/3! ;3! D4291L20k9! K<3! 6:9! /6B7:;<036! 36! 42! 4:024/[20/=6! ;34! D/4C3R! <6! M3K<3W:! M<3L4:! K<3!

0:69/9B3!39M30/24C36B3!36!A36B2629R!M:7B:639!8!M<37B29!K<3!93!C26B/3636!<6/;29!9=4:!M:7!

429!C/72;29!;3!4:9!M379:62Y39N!$44:9!?29B27Z6!<62!3Q2?372;2!026B/;2;!;3!B/3CM:!39M/Z6;:93! <6:9! 2! :B7:9R! M37:! 9/6! 739<4B2;:! h34! M<3L4:! 6<602! 3902M2! ;34! 2B:442;37:! ;3! /60:137360/2!

39M20/24!36!34!K<3!12!9/;:!9<C37?/;:!M:7!39B3!M7/C37!73M:7B3!l?7ZD/0:mhN!"#$!H$/0'$//!*+$$,!

EHITpG! 39! 34! 3K</A2436B3! 0/63C2B:?7ZD/0:! 2! 42! :72! ;3! )24427CX! l#6! 0:<M! ;3! ;X9! Y2C2/9!

6v2L:4/72!4v12927;dm!36!34!K<3!34!B3QB:!39!;39C3CL72;:!M:7!4:9!39M20/:9!36B73!429!M242L729R! 8! 2n6! -\26R! 0:C:! )24427CX! h12L/36;:! B37C/62;:R! 36! 2CL:9! 936B/;:9! ;3! 42! M242L72R! 34!

B72L2Y:! ;3! 0/60<36B2! 2W:9! 0:6! 39B3! 9:7M736;36B3! D/4C3h! M:;7@2! B2CL/X6! ;30/7R! C/726;:!

2B7Z9R!K<3!l62;2!12L7Z!B36/;:!4<?27!9/6:!34!4<?27mN!

47!

"#!#$%&'(#!)#*+,&#"! !

-./01"234!52367.8!

+6/93::;<0!9.!#60/3!=;>/6<!;!$20:/?@!

!

!

!

!"#$%ABCDEF! !

GH/0! 0/:.! .0! +262082I! 4.62! ?3! ;0J/0:;/! K! :/?;! 829/! ?3! :/66.6/! 86/0?:366.! .0! L?8/92?!

M0;92?N! ).68.0.:.! /! >/! :2O4/P@/! 9.! Q6;JJ;8RI! S/>?R! K! T269! K! 02! /! >/! 9.! (368;UI! G;.8.6>.! 2! "/07N!#?2:;/O2?!/!O.0392!?3!02OV6.!/>!7W0.62!9.!>/!/O.6;:/0/I!9.?:6;4:;<0!02?8X>7;:/!9.!

30/! #OW6;:/! 636/>! K! 86/9;:;20/>! A9.! &"'(#% )*+#,-% YBCDZ[! 9.! -2R0! T269! /! .//0+#1,% 2/*-"3#% YBCCC[! 9.! &2V.68! #>8O/0FI! K! O3:R2?! 9.! ?3?! J;>O.?! 82O/0! :2O2! RW62.?! /! J;736/?! 9.! >/!

R;?826;/!2!9.!>/!>.K.09/!/O.6;:/0/I!:2O2!.>!?R.6;JJ!SK/88!L/64!9.!2*/3-+#*%45*,657%ABCDCF!2! .>!O.>29;?8/!*8.4R.0!T2?8.6!A8%9*#5:%/3%&#53+#%YBC\][FN!#9.OX?I!^/6;2?!9.!>2?!8@83>2?!OX?! :W>.V6.?!9.!GH/0I!:2O2!>2?!J;>O.?!R;?8<6;:2?!;/<+3%=//'%ABC]]F!2!!"#$!ABCDEFI!02?!/>._/0!

9.!#OW6;:/!?<>2!.0!/4/6;.0:;/I!43.?!.0J/8;U/0!>/!4/?826/>N! !

48!

L>! ;O/7;0/6;2! 4/?826/>! ^.! .0! .>! `3.^2! $3092! 30! _/69@0! 9.>! L9W0! 6..0:2086/92! .0! .>! a3.! :2R/V;8/0! 4/:@J;:/O.08.! 02! ?<>2! V.?8;/?! ?/>^/_.?! K! /0;O/>.?! 92OW?8;:2?I! ?;02! 8/OV;W0! :2>202?!.!;09;2?I!>2!a3.!:20J;.6.!>/!^;?;<0!9.!'?/@/?N!"2?!J;>O.?!9.!GH/0!/V309/0!.0!.?:.0/?!

9.! .?8.! 8;42I! /?2:;X092?.! />! /73/! K! /! >/! ^.7.8/:;<0N! #>! :2086/6;2! 9.>! 9.! (368;U! ABCDEFI! .>! ;/<+3%=//'%9.!GH/0!8;.0.!>/!J26O/!9.!30!9@48;:2N!"/!46;O.6/!4/68.!.?!30/!;O46.?;20/08.!

6.:20?8;83:;<0! O.9;.^/>I! :3K2! 9.:26/92! K! ^.?8;92?! ?20! J;6O/92?! 426! S;>J6.9! 53:b>/09! K! $;8:R.>>! ".;?.0I! :2>/V26/926.?! 9.! G.$;>>.I! K! :3K2! R;.6/8;?O2! 46.>39;/! >+<#7"3(#3% ABC]ZF! 9.! "/07N! L0! >/! ?.7309/! 4/68.I! &2V;0! K! ?3?! R2OV6.?I! >;V.6/92?! 9.! ?3?! 4.?/9/?! /6O/936/?I! ?/>8/0!426!>2?!X6V2>.?!K!^;^.0!.0!30!.082602!a3.!6./7634/!.>!V2?a3.I!>/!:/?:/9/!K!>/!:3.^/N! L0!.>!#0:;/02!$3092!9.!>/!L9/9!$.9;/!86;30J/!30!`3.^2!$3092!0/836/>I!a3.!.?!8/OV;W0!30!

O3092! /6a3.8@4;:2I! O3:R2! OX?! ^;._2! a3.! .>! 46.:.9.08.N! L0! .653?#,% ABCDBFI! >/! 4/6._/! 9.! .0/O26/92?!.?:/4/!9.!>2?!9.?/?86.?!9.!>/!73.66/I!;08.6:/OV;/092!>2?!/0;>>2?!:20!.>!6.86/821 8/>;?OX0! K! 30;W092?.! .0! 30/! 4>/K/! 9;70/! 9.! >2?! O/6.?! 9.>! ?36N! L0! !"#$I! 86/?! 30! 46<>272!

R;?8<6;:2! ?;83/92! .0! )/6@?! .0! BE\cI! L7;482! /4/6.:.! .0! :2086/?8.! :2O2! 30/! 8;.66/! /! >/! ^.U! ;0O.O26;/>! K! 03.^/I! 30! 9.?;.682! K! 30! 2/?;?I! 30! L9W0! K! 30/! T6208.6/I! .0! .>! ?.08;92! /O.6;:/02N! L>>/! ?.! V/P/! 9.?039/! .0! 30! 4.a3.P2! >/72! .0! .>! a3.! .>! RW62.! A+K620.! )2H.6F! :202:.! /! >/! .0:/08/926/! ?/>^/_.! A#00/V.>>/F! a3.! >2! ;0?4;6/6XI! 2420;W092?.! /! >/! O3_.6! /O/9/I! V.>>/I! 4.62! 9.O/?;/92! :;^;>;U/9/I! a3.! ?.! 9._/! ?.93:;6! 426! "3@?! `/42>.<0! A"26.88/! d2307FN! L0! 30! >e:;92! :/OV;2! 9.! 62>.?! .?4.6/92I! .?! >/! /:86;U! /O.6;:/0/! A"26.88/! d2307F! a3;.0! .0:/60/! >2?! J/>?2?! ^/>26.?! 9.! >/! :3>836/! .3624./I! O;.086/?! a3.! >/! /:86;U! 9.! 26;7.0!

J6/0:W?! A#00/V.>>/F! ;08.646.8/! /! 30! f0;P2! 9.?/4/6.:;92g! :3K2! ^.?8;92! O/?:3>;02I! O2^;O;.082?! ;0J26O/>.?! K! ?3! /?2:;/:;<0! :20! .>! /73/! 6.O;8.0! :20! :>/6;9/9! />! h3:b>.V.66K! T;00!9.!$/6b!+H/;0N!! !

L?82! ?;6^.! 8/OV;W0! 4/6/! >2?! f0;P2?! ?/>^/_.?g! a3.! ;08.646.8/0! *R;6>.K! +.O4>.! .0! =#+'+% ABCDiF! K! `/8/>;.! S229! .0! 9*+@-A//'! ABCZiFN! *R;6>.K! +.O4>.! :20J;.6.! /! h.;9;! 6/?72?! /O.6;:/02?!a3.!.>!?.73092!J;>O.!R/6X!.j4>@:;82?N!+.>>.!h.88K!.0!B6#%9##*,75C#*%9.!T.0;O26.!

(224.6I!-.00K!A`/8/>;.!S229F!.?!.?8.!4.6?20/_.!/O.6;:/02!426!.j:.>.0:;/I!30!0;P2!?/>^/_.! :6;?8;/0;U/92I! a3.! 9/! 6.?43.?8/! :20! 829/! 76/:;/! /! >2?! ^.6?2?! 9.! >/! 5;V>;/! a3.! /46.09;<! 9.>!

V;?/V3.>2!4/?826!a3.!>2!;0?863K<N! !

L>!^@0:3>2!9.!>/!4/?826/>!:20!>/!?.j3/>;9/9!.?!/OV;732N!L0!.653?#,%K!!"#$I!.>!:3/962!0/836/>I! :20!>/!46.?.0:;/!9.>!/73/I!?20!4624;:;2?!/>!.0:3.0862!/O262?2N!)/?/!>2!O;?O2!.0!D3?653-#'% 8,753'%ABC\EFI!9209.!#V0.6I!.>!O/6;02!K/0a3;I!?.!9.:>/6/!/!T/KH/KI!>/!L^/!42>;0.?;/0/I!.0!

30!/OV;.08.!9.!:/?:/9/!K!9.!^.69.I!:2O4/68;.092!.>!:/O;0/6!9.!>/!_2^.0!f:2O2!.>!/73/!a3.!

J>3K.!.0!.>!/662K2!9.!>/!`3.^/!'07>/8.66/gI!>2!a3.!:20J;6O/!>/!;9.08;9/9!462J309/!9.!>/?!92?!

4/?826/>.?I!/O.6;:/0/!K!.j<8;:/N!`2!2V?8/08.I!>/!4/?826/>!?3?:;8/I!:2O2!.>!_/69@0!9.!$/6^.>>I! 30!O3092!^.69.!.!;0J/08;>!9.>!a3.!>/!O3_.6!.?!.j:>3;9/N!&2V;0!9.!>2?!V2?a3.?!?.!?3O.67.!.0! .>!J2?2!9.>!:/?8;>>2!4/6/!.?:/4/6!:2O2!f>2:2!462O.8;92g!>/0U/92!/>!9.^.0;6I!.0!30/!.?:.0/!

V36>.?:/!/>!O292!9.!k./820!A!#E#3%.653?#,%.?!9.!BC]\FN!L>!O;?O2!73;6;7/K!.?8X!.0!B6#%8*/3% 49!

45,0% ABC]CFI! 9209.! >/?! O3_.6.?! ;0J>;7.0! 30/! /4>/?8/08.! 9.6628/! /! >2?! O2?a3.8.62?I! K! .0!

D3?653-#'%8,753'I!9209.!>/?!^/R;0W?!/66/?86/0!/!#V0.6!.0!30!V/P2N! !

L0! .>! 7W0.62! 9.! >/! /O.6;:/0/! 46.?8/! 8/082! /! >/! ?X8;6/! :2O2! /! >/! 4/6XV2>/N! F/"3(% )#/G7#% ABCZcF!2J6.:.!30!._.O4>2!9.!?X8;6/!.0!.>!a3.!?.!:63U/0!92?!:3>836/?N!)26!30!>/92I!.?8X!>/!9.>! ^29.^;>I!.0!.>!?.08;92!/O.6;:/02!9.!fO3?;:1R/>>gl!:3>836/!9.!>2!;8;0.6/08.I!9.!>/!.j3V.6/0:;/!

K! 9.! >/! >/V;/I! 30/! :3>836/! 9.O/?;/92! ?.736/! 9.! ?@! O;?O/I! a3.! ;9./>;U/! ;07.03/O.08.! >2?! ^/>26.?! 636/>.?! /08;0<O;:2?! 9.! >/! `3.^/! '07>/8.66/N! "/:<0;:2?I! 42:2! R2?4;8/>/6;2?! .!

R;4<:6;8/?I!>2?!4/;?/02?!436;8/02?!.07/P/0!/!>/?!:;39/9/0/?!a3.!?.!;0?8/>/0!.0!?3?!:/?/?N!"/! ?X8;6/! 02! .?! O.02?! :20^.0;9/! a3.! >2! ;0.?4.6/92l! 30/! :/8X?862J.! 0/836/>! 4.6O;8.! /! >2?!

V/;>/6;0.?!462V/6!?3!:26/_.!K!?34.6/6!>/!9.?:20J;/0U/!9.!>2?!/38<:8202?m!:/9/!:3/>!/46.09.! /! 6.:202:.6! K! /! 6.?4.8/6! />! 2862! .0! ?3! />8.6;9/9N! L>! V3.0! R3O26! ?.! :208/7;/! 76/:;/?! /! >/! .0.67@/! K! /! >/! O/8/0U/! 9.! >/! a3.! .?! 8.?8;O20;2! .>! 86@2! J26O/92! 426! -/:b! ,/b;.I! (R/6>288.!

Q6..0H229!K!*R;6>.K!+.O4>.N! ! #! :268.! 9.! ._.O4>2! 9.! .?8/! 4/6XV2>/! 6.:34.6/O2?! 9*+@-A//'! K! ?2V6.! 8292! H3(#7% +3% DI+7#% ABCZEFN!#OV2?!J;>O.?!;>3?86/0!>/!9.:>/6/:;<0!9.!-.JJ.6?20I!4/6/!a3;.0!^;/_/6!R/:;/!.>!2.?8.! .a3;^/>.!/!6.O208/6?.!.0!.>!8;.O42N!"2!.j<8;:2!?.!O3.?86/!8/0!.j86/P2!:2O2!46<j;O2I!30/! ?3.68.!9.!56;7/9220!9209.!?2V6.^;^.!.>!4/?/92!J<?;>!9.!#OW6;:/N!(3/092!?/>.!9.!>/!46;?;<0I! .>!V/09;92!9.!H3(#7%+3%DI+7#!a3;.6.!6.:34.6/6!.>!262!a3.!.?:209;<!.0!30/!O;0/!/V/0920/9/N! (/.! .0! 286/! O;0/! .08.66/9/I! 4.62! 9.! 0/836/>.U/! .?4;6;83/>I! 30/! O;?;<0! O.j;:/0/! a3.!

4.6^;^.! 829/^@/! ?.7e0! >/! R26/! :2>20;/>I! :20! ?3! ;07.03/! J.I! ?3! V.?8;/6;2! .^/07W>;:2! A/?02! K! :269.62?FI!4.62!8/OV;W0!:20!?3?!4362?!.0^.0.0/92?N! ! )/6/!?/:/6!262!9.!>/!O;0/!R/:.!J/>8/!J;07;6!a3.!?.!.0:2086<!/R@I!/30a3.!.>!V/09;92!4/?/!426!

8/3O/83672! /08.?! 9.! ?.6>2! 6./>O.08.! 420;.092! 30! 8W6O;02! O;>/762?2! /! 30/! .4;9.O;/! 9.!

8;J3?N!"/!/::;<0!?.!9.?/662>>/!.0!#6;U20/I!.0!>2?!:20J;0.?!9.!(/>;J260;/!.0!BCDCN!,V?.6^/O2?!

30/!/>.726@/!:20!.>!46.?;9.08.!&22?^.>8!K!?3!42>@8;:/!9.>!`.H!G./>N!L>!9.:26/92!9.!$208/0/! ?2V6.!.>!:3/>!?.!/V6.!9*+@-A//'%.?!.>!9.!30!43.V>2!J/08/?O/!a3.!6.O208/!/!>/!J;.V6.!9.>!262N! L>!,.?8.!.?8X!42V>/92!9.!4.6?20/_.?!/6a3.8@4;:2?!A;08.646.8/92?!426!hN5N!S/60.6I!.>!(6;?82!

9.!B6#%J+3(%/@%J+3(,!Y(.:;>!5N!G.$;>>.I!BC]i[I!$/67/6.8!h/O;>820I!>/!V63_/!9.!B6#%K+$5*'%/@% L$! Y=;:826! T>.O;07I! BCDC[I! K! T6/0:;?! T269I! .>! R.6O/02! O/K26! 9.! -2R0I! .>! V266/:R2! 9.! >/!

J/O;>;/F!a3.!?.!.08;.09.0!O/6/^;>>2?/O.08.!:20!>/!4.a3.P/!-.00K!A`/8/>;.!S229FN!M0/!^.U! OX?I! .>! ,.?8.! /4/6.:.! :2O2! 30! O3092! ;0O.O26;/>I! O3K! _2^.0! 2! O3K! ^;._2I! 6./:;2! /! >/!

O29.60;9/9N! ! nL?!0.:.?/6;2!426!8/082!^.6!.0!GH/0!f.>!OX?!623??./30;/02!9.!>2?!:;0./?8/?!/O.6;:/02?gI! ?.7e0! >/! 4/>/V6/! 9.! 5.686/09! +/^.60;.6o! `2! 429.O2?! /J;6O/6>2! :20! ?.736;9/9N! L>! f4/?826/>;?O2g! 9.! GH/0! ?.! /:2O29/! J3.68.O.08.! /! 30/! ?2V6.:/67/! 9.:26/8;^/I! .0! >2!

4;0826.?:2I!.0!.>!^.?83/6;2N!)6;O;8;^;?O2!K!.j28;?O2!/4/6.:.0!/!O.0392!O.U:>/92?I!:2O2!

50!

>2! .?8X0! .0! >/! :3>836/! 9.! O/?/?! /O.6;:/0/N! '0?4;6/92! .0! S/>8.6! *:288I! ;/<+3% =//'! ?.! ;0?:6;V.! .0! 30/! 86/9;:;<0! O.9;.^/>;?8/! J>26.:;.08.! A6.:269.O2?! a3.! $/6b! +H/;0I! ?<>2!

O.9;2!.0!V62O/I!R/:@/!6.?420?/V>.!/>!02^.>;?8/!.?:2:W?!9.!>/!73.66/!9.!*.:.?;<0I!426!829/?! >/?! ;OX7.0.?! .! ;9./?! :/V/>>.6.?:/?! :20! >/?! a3.! R/V@/! >>.0/92! >2?! :.6.V62?! ?39;?8/?FN! ,862! .j28;?O2I! .>! 26;.08/>;?O2I! a3.! .0! >2?! L?8/92?! M0;92?! ?.! 8;P.! /! O.0392! 9.! R3O26! /3821 4/6<9;:2I! /?2:;/092! />! J/08/?O/! .6<8;:2! .>! 73?82! 426! .>! 9;?J6/U! K! .>! V/OV2:R.N! L?8.!

26;.08/>;?O2! ;0?4;6/! 76/0! 4/68.! 9.! !"#$I! :20! .>! 4.6?20/_.! 9.! >/! ?/>^/_.! +20;! A^.?8;9/! :20!

4/08/>20.?! V2OV/:R2?! K! 4.;0/9/! :20! 30! J.UFI! 4.62! 8/OV;W0! :20! .>! 9.>! 46@0:;4.! R.6.9.62! */p9I! J;736/! 9.! 4/082O;O/I! R2>7/UX0! K! 2V.?2I! :2O2! .>! a3.! ;0?4;6/! B6#% B6+#@% /@% M5('5'!

ABC]ZF! 9.! S/>?RN! L?82?! .j28;?O2?! ?20! >/67/O.08.! ;08.6:/OV;/V>.?l! /3826! 9.! >/! J/08/?@/!

26;.08/>;?8/! J+,:#-I! L9H/69! k02V>2:b! .?! .>! f:20?._.62g! 9.! B6#% B6+#@% /@% M5('5'I! K! .>! f:20?._.62! >;8.6/6;2g! 9.! ;/<+3% =//'N% +.6:.6! O3092I! .>! .j28;?O2! 42>;0.?;/02I! :20! .>! 92V>.!

J/08/?O/!9.!>/!^/R;0W!K!9.>!:/0;V/>;?O2N!).0?/O2?!426!?343.?82!.0!D3?653-#'%8,753'I!4.62!

8/OV;W0! .0! Q>26;/! *H/0?20! 82:/092! .>! 3b.>.>.! .0! 453653'7#'% ABC]ZFl! .>! ;0?863O.082!

R/H/;/02!6.46.?.08/!.>!:/6X:8.6!f4243>/6gI!K!426!8/082!?;0:.62I!9.!>/!:3>836/!9.!>/!R.62@0/I! .0! 242?;:;<0! /! >/! :3>836/! f.639;8/gI! K! 426! 8/082! /J.:8/9/I! 9.! ?3?! 9.46.9/926.?! ?.j3/>.?N! ,862!._.O4>2!9.!.j28;?O2!?;0:6W8;:2!.?!>/!V29/!9.!#V0.6!K!T/K/H/K!.0!D3?653-#'%8,753'l! :3V;.68/!9.!73;60/>9/?I!>/!4/6._/!?.!/>._/!.0!:/02/I!?2V6.!30!>/72!J>26.:;92!9.!0.0eJ/6.?m!>/! .?:.0/!4/6.:.!9.!6.4.08.!9.?4>/U/6?.!9.!>/?!;?>/?!$/6a3.?/?!9.!>/!J;::;<0!/>!.j28;?O2!OX?!

J/O;>;/6I!OX?!46<j;O2I!9.!q2:R;O;>:2!A:.6:/!9.!$W_;:2F!9209.!?.!629<!.>!J;>O.N!G.>!O;?O2!

O292I!B#33#,,##1,%)5*-3#*!ABC\\F!;08.76/!.0!.>!:3/962!9.>!H.?8.60!.>.O.082?!9.>!J2>b>26.! ?39;?8/! A>2?! V/6:2?! 0/^.7/0! />! />V/F! ;O4>@:;8/O.08.! >>/O/92?! 426! .>! 02OV6.! 9.>!

4628/720;?8/N! L>! >Wj;:2! 43.9.! 02! ?.6! /O.6;:/02I! >/! ?;08/j;?! >2! .?! ?;.O46.I! ;08.76/092! ?;0!

4.0/!.>!6.J.6.08.!:>X?;:2l!.0!;/<+3%=//'I!$/;9!$/6;/0I!9;V3_/092!.>!4.6J;>!9.!?3!/O/08.!.0!

30/!4/6.9!4/6/!73/69/6>2!.0!6.:3.692!/08.?!9.!a3.!4/68/!R/:;/!(62;?/9.I!6.;0^.08/!.>!7.?82!

9.!>/!_2^.0!(26;08R;.00.!G;V38/9.N! ! `2!O.02?!6.^.>/926/?!?20!>/?!;08.6J.6.0:;/?!.086.!7W0.62?N!L0!B6#%8*/3%45,0I!.>!6.?:/8.!K!.>!

6/482! 9.! &;:R.>;.3! 426! Gr#68/70/0! .?! 30/! 436/! ?.:3.0:;/! 9.! H.?8.60! A.>! /8/a3.! 9.! >/!

9;>;7.0:;/FN! L0! .653?#,I! O.>296/O/! 9.! 73.66/! /! >/! ;07>.?/I! >/! .?:.0/! 9.! /::;<0! OX?! .?4.:8/:3>/6! O3.?86/! >/! /68;>>.6@/! O208/9/! ?2V6.! >/! >@0./! 9.! J6.08.N! )296@/! ?/>;6! 9.! 30! :3/962!9.!&.O;07820!2!9.!30!J;>O.!?2V6.!>/!73.66/!9.!*.:.?;<0I!K!6.:3.69/!A:2O2!O3:R/?! ?.:3.0:;/?! 8/OV;W0! H.?8.60;/0/?! 9.! !"#$F! a3.! >/! 9;O.0?;<0! W4;:/! 02! .?8X! .0! /V?2>382! /3?.08.! .0! >/! 2V6/N! '0^.6?/O.08.I! .0! !7+(6-7C% !?5*7#-I! J;>O.% 3/+*! 9.! BC\sI! 4.6?20/_.?! K! ?;83/:;20.?!6.46293:.0!/!>2?!9.!B6#%8*/3%45,0m!.>!:/69.0/>!9.!&;:R.>;.3!K!?3!4/96.!-2?.4R! 6.?4209.0! :2O2! .>! />:/>9.! -/0?.0! K! ?3! :20?._.62! $/6>2H.m! .>! 86/;926! &2:R.J268I! :2O2! .>!

7X07?8.6! (/?4/6! A+.9! G.! (26?;/Fm! >/?! /86/:8;^/?! R.6O/0/?! 4.>;662_/?! 6.82O/0! >2?! 62>.?!

6.?4.:8;^2?! 9.! (20?8/0:.! 520/:;.3j! A&R209/! T>.O;07I! .6<8;:/! 4.62! :/?8/F! K! 9.! $;>/9K! A#6>.0.! G/R>I! :6;O;0/>! :2O43>?;^/FN! 5.0! Q6/:.! A-2R0! )/K0.F! 9.?:6;V.! 30! Gr#68/70/0! :2662O4;92I!?;0!>/!;02:.0:;/!9.!T/;6V/0b?N!,V?.6^/O2?!43.?!30!:63:.!6.:@462:2!9.!6/?72?!

51!

0/:;20/>.?l!>2?!O2?a3.8.62?!.0:/60/0!>/!.0.67@/!K!>/!9.O2:6/:;/!9.!>/!T6208.6/I!O;.086/?! a3.! >2?! 7X07?8.6?! 9.! */0! T6/0:;?:2! 6.;0^.08/0! >/! 267/0;U/:;<0! 42>@8;:/! K! >2?! OW8292?! /?.?;02?!9.>!#08;732!&W7;O.0N! !

"2?! J;>O.?! 9.! GH/0! O/08;.0.0! 6.>/:;20.?! 9;6.:8/?! :20! >/! >;8.6/836/! /O.6;:/0/I! />! O;?O2!

8;.O42!a3.!9.?./0!.?:/4/6!9.!9;:R/!;0J>3.0:;/N!D3?653-#'%8,753'!.?!30/!/9/48/:;<0I!>;V6.!.!

9.?;73/>I!9.!BCG##I!6.>/82!/382V;276XJ;:2!a3.!9;2!02826;.9/9!/!$.>^;>>.I!K!.>!8@83>2!9.>!J;>O.!

J26O/! 86/O42?/O.08.! .:2! :20! D3?53-5'5,I! 9.>! O;?O2! /3826I! ?.73;92! 9.! /4308.?! :20?/76/92?! /! >/?! ;?>/?! Q/>X4/72?I! ;?>/?! ;0R3O/0/?! K! fR.:R;U/9/?gI! .0! /V?2>382! .0:/08/926/?N! #>! >/92! 9.! 03O.62?/?! 9.V;>;9/9.?! .! ;0:2R.6.0:;/?I! D3?653-#'% 8,753'% 2J6.:.! ;OX7.0.?! 8/0! V.>>/?! :2O2! >/?! 9.! B5<"O% H% !-/*C% /@% -6#% !/"-6% !#5,% ABCDBF! A9.! $360/3! K! T>/R.68KFl!.>!:/O4/0.62!9.!:/6/:2>!O/6;02I!$/R.^;!?.08/92!9.!4.6J;>I!/!>/!O/0.6/!.7;4:;/I!2! .>!V/P2!9.!>/?!^/R;0W?N!,86/!/9/48/:;<0I!B#33#,,##1,%)5*-3#*I!>/!76/0!02^.>/!9.!56.8!h/68.I! /3826!9.!H.?8.60?!a3.!83^2!30!76/0!Wj;82!/>!?;7>2!q'qN!GH/0!02!6.83^2!9.O/?;/92!9.>!>;V62! >/!/8O2?J.6/!9.!>/!J;.V6.!9.>!262I!O29;J;:<!8/082!>2?!4.6?20/_.?!:2O2!>/?!?;83/:;20.?I!K!:6.<!

9.! 829/?! ?3?! 4;.U/?! /! G3:R.??I! >/! .0:/67/9/! 9.>! V369.>I! 9.! V6;>>/08.! .628;?O2! A&R209/!

T>.O;07FN! L0! :/OV;2I! H3(#7% +3% DI+7#! :20?8;83K.! 30! .a3;^/>.08.! V/?8/08.! /462j;O/92! 9.! :;.682?! :3.082?! 9.! h/H8R260.! 2! 9.! $.>^;>>.N! L>! 9;?42?;8;^2! :2O4>._2! a3.! 6.:;:>/! .>! 262!

62V/92! K! a3.! R/:.! 6.^;^;6! .>! 43.V>2! :208/O;0X092>2I! >/! ;620@/! K! .>! ?;OV2>;?O2I! .j4>@:;82!

4.62! /OV;732I! >>.^/! /! >/?! 4/6XV2>/?! 9.! h/H8R260.! AP5%2+77#%'#%;5GG5??+3+F!K! />!9@48;:2! 9.! $.>^;>>.! P#% )5*5'+,% '#,% ?Q7+<5-5+*#,! K! P#% B5*-5*#% '#,% E+#*(#,I! O;.086/?! a3.! >/! J/?:;0/:;<0!

6.:@462:/!.086.!.>!V/09;92!K!>/!_2^.0!O.j;:/0/!.^2:/!>/!/8O<?J.6/!9.!P5%RQ*53'5I!:3.082!9.! $.>^;>>.!?2V6.!>/!/OV;7t.9/9!9.!>/?!4.6:.4:;20.?!A6./>.?!2!J/08/?O/>.?F!K!9.!>/?!.?:6;836/?!

A6./>;?8/!2!J/08X?8;:/FN! ! =./O2?! /! O292! 9.! :20:>3?;<0! ^@0:3>2?! .086.! >/! ;9.2>27@/! K! >/! .?8W8;:/N! L0! G.$;>>.! .>! :20?.6^/936;?O2! .?8W8;:2! ^/! 9.! >/! O/02! 9.>! :20?.6^/936;?O2! /! ?.:/?N! T30:;20/! 9.! 2862!

O292!.0!GH/0N!(2O2!>2!/028<!-2R0!#>820!Aa3.!J28276/J;<!.>!76/0!+.:R0;:2>26!9.!B#33#,,#1,% )5*-3#*! K! 9.! !7+(6-7C% !?5*7#-FI! .>! .?8;>2! 9.>! :;0./?8/! 4.6O/0.:;<! ;0O38/V>.! 9.?9.! >2?! /P2?! ^.;08.!R/?8/!>2?!/P2?!:;0:3.08/I!K!>/?!?2OV6/?!>>.^/9/?!426!>2?!7X07?8.6?!9.!!7+(6-7C%!?5*7#-!

6.4;8.0! J;.>O.08.! .>! 8.0.V6;?O2! ?5*5E5(+#,?/! 9.! B6#% 8*/3% 45,0N! ).62! .>! :2O462O;?2!

46276.?;?8/! 9.! GH/0! 02! .?! O.02?! :20?8/08.N! F/"3(% )#/G7#! R/:.! />3?;<0! .j4>@:;8/! />! `.H! G./>!K!?2O.8.!>/!:2O30;9/9!9.!`3.^/!'07>/8.66/!K!?3!4/629;/!9.!9.O2:6/:;/!/!>/!2V>;7/:;<0!

9.! 6._3^.0.:;O;.082! ;O4>;:/9/! 426! .>! 8@83>2! K! .0:/60/9/! 426! *R;6>.K! +.O4>.! K! Q.627.! $20872O.6KN! "/! O26/>! 9.! 9*+@-A//'% 8;.0.! OX?! O/8;:.?N! '0^.?8;7/926! 46276.?;?8/I! .>! G6N! *8.^.!AG./0!-/77.6F!?.!2420.!/>!/>:/>9.!9.>!43.V>2I!8;6X0;:2!K!:20?.6^/926I!R/?8/!>>.7/6!/!>/!

3824@/!9.!a3.I!9X092>.!>2?!O.9;2?!4/6/!:208;03/6!?3!;0^.?8;7/:;<0I!?.!>.!^/0!>/?!7/0/?!9.! ._.6:.6>/l!6.030:;/!/!*/0!T6/0:;?:2!K!9.:;9.!a3.9/6?.!:2O2!OW9;:2!9.!:/O42N!"/!>.::;<0!.?!

9;70/! 9.! LO.6?20! 2! 9.! +R26./3l! .?! 0.:.?/6;2! ?/>^/6! 02! /! >/! R3O/0;9/9I! ?;02! /! >/! :2O30;9/9!/!>/!:3/>!4.68.0.:.O2?N!h/>>/O2?!>/!O;?O/!/OV;7t.9/9!.0!!"#$I!a3.!?;O4/8;U/!

52!

:>/6/O.08.! :20! >2?! 6.43V>;:/02?! a3.! ^/0! .0! :2086/! 9.! "3@?! `/42>.<0I! 4.62! >.?! O3.?86/! ?;.O46.!2V>;7/:;20.?I!426!>2?!O28;^2?!OX?!9;^.6?2?I!426!^2>308/9!9.>!46@0:;4.!8;6X0;:2!An2! ?;O4>.O.08.!O/a3;/^W>;:2oFN!"/!:20?863::;<0!9.>!:/0/>!f46276.?;?8/g!?.!.J.:8e/!76/:;/?!/>!

86/V/_2! 9.! .?:>/^2?! a3.! 6.:3.69/! /! B6#% B#3% ./::53':#3-,! ABC]DFI! />! 46.:;2! 9.! ^;^2?! ?3J6;O;.082?! K! 9.! 03O.62?/?! ^;9/?! R3O/0/?N! L?! 9;J@:;>! 02! 4.0?/6! .0! >/?! 76/09.?! 2V6/?! .O46.09;9/?!426!>/!/9O;0;?86/:;<0!&22?^.>8!A+.00.??.!=/>>.K!#38R26;8KFm!GH/0!.j420.!K/! .0!.?8.!?.08;92!.>!9;>.O/!a3.!.0:2086/6.O2?!.0!.>!:26/U<0!9.!K+7'%;+E#*%ABCscF!9.!k/U/0N! ! u3.9/! .^2:/6! !+7E#*% P/'#! ABC\ZFI! :3K2! ?;OV2>;?O2! /08;O/::/68R;?8/! .?! R/682! O/0;J;.?82N! f(3/862! .j86/P2?! :/V/>>.62?gI! 6..0:/60/092! >2?! 9.>! #42:/>;4?;?I! 4.0.86/0! .0! >/! /4/:;V>.! :2O30;9/9!9.!*;>^.6!"29.!.>!Z!9.!_3>;2I!.>!9@/!9.!>/!J;.?8/!0/:;20/>I!O;.086/?!.>!43.V>2!.?8X! 6.4>.82!9.!.OV>.O/?!86;:2>26.?!K!O;.086/?!.?:3:R/O2?!4@J/02?!K!8/OV26.?!:20!O28;^2!9.>! /0;^.6?/6;2! 9.! >/! ;09.4.09.0:;/N! '086293:.0! .0! .?8/! #OW6;:/! .0! O;0;/836/! 02! ?<>2! >/! ^;2>.0:;/! K! >/! O/?/:6.I! ?;02! 8/OV;W0! >/! 9;?;O3>/:;<0! A9/92! a3.! 3?364/0! >/! ;9.08;9/9! 9.!

42>;:@/?! J.9.6/>.?F! K! .>! J/>?2! 8.?8;O20;2! :2086/! .>! ;02:.08.N! %?8.! A-2R0! )/K0.F! .0:3.086/!

6.J37;2! .0! >/! ;7>.?;/I! O;.086/?! a3.! .>! _.J.! 9.! >/! V/09/! AG/0! G36K./! v! f`.9! $:(/68RKgF! O3.6.! 426! ?3! 4624;/! V/>/! a3.! 6.V28/! :2086/! >/! :/O4/0/I! 2V_.82! ?/76/92I! 4.62! 8/OV;W0! ?@OV2>2!0/:;20/>!9.!>;V.68/9!K!9.!;09.4.09.0:;/N!"3bX:?!O2?86<!O3K!V;.0!:<O2!.0!5/>U/:! >/!9;0XO;:/!02^.>.?:/!:2086/9;:.!.>!:20?.6^/936;?O2!42>@8;:2!9.>!/3826m!8.0.O2?!:20!GH/0!

30!:/?2!?;OW86;:2I!30!46276.?;?O2!462V/92!a3.I!>._2?!9.!?.6!O29.60;?8/!K!8.:02><7;:2I!?.! /92?/!/!>/!^;?;<0!02?8X>7;:/!K!86/9;:;20/>;?8/!9.!30/!#OW6;:/!4/?826/>N! !

53!

"#$%!&'$!()*$+!'+)!,-.)! !

*/012!34516707!

80794::1;<!9=!>7<4=?!@07=<7! !

!

!

.7A!>1??7<9!=<!!"#$%&'#()*$+,-#!BCDEFG! !

H7!91I1:4?J79!9=!/7K?70!9=!"67<!:LM1=<N7!O=<=07?M=<J=!:L<!=2J72!:4=2J1L<=2P!Q$2!"67<!4<!

74JL0R! QS42! MT2! 9=! :47J0L:1=<J72! U=?V:4?72W! =<JL<:=2W! :L<2J1J4A=<! 4<7! LK07W! 4<! :L0U42!

4<1J701LR!S1!=2JL!=2!72VW!QX4Y!/7:=!9=!=??72!4<7!LK07R! !

Z7A7ML2!7?!O07<L[!H72!0=2U4=2J72!2L<P!2V\!2V\!A!?L!21O41=<J=P! !

CG!$?!9LM1<1L!9=!4<7!:1=0J7!0=J;01:7!=<!?7!U0=2=<J7:1;<!9=!?L2!U=02L<75=2!U=0M1J=!7!"67<!

24U=070! J7<JL! ?72! 9=I1:1=<:172! :LML! ?L2! 7:1=0JL2! =<! =?! 0=U70JL[! $<! ?7! :L<ML]=9L07! A! =<:7<J79L07!./01-$2#/34#!BCD^_GW!<L!=2!91IV:1?!U707!=?!=2U=:J79L0!:0==0!X4=!`7:a!,7:a1=!A! */70?LJJ=! b0==<6LL9! 2=7<! =c7:J7M=<J=! ?L! X4=! U0=J=<9=<! 2=0\! UL0! LJ07! U70J=W! =<! 5#44#$ 6#$ 7(81,!BCDECG!A!2#8(4$/9$:"#$;/0:"$28<&9&<!BCDEEGW!4<7!:4=2J1L<7K?=!=?=::1;<!9=!7:JL0=2!<L! 24UL<=!4<7!M=0M7P!"67<!=2!:7U7N!9=!24U=070?L!2=<:1??7M=<J=!1O<L0T<9L?L[!./01-$2#/34#!

U4=9=! =2J70! dM=5L0! 1<J=0U0=J797e! X4=! 5#44#$ 6#$ 7(81,W! U=0L! <1<O4<7! 9=! ?L2! 9L2! 2=! ]=!

U=05491:797!BL!21O<1I1:7J1]7M=<J=!=?=]797G!UL0!242!1<J=0U0=J7:1L<=2P!=<!7MK72!U=?V:4?72!?L2!

7:JL0=2W!A!?L2!U=02L<75=2!X4=!1<J=0U0=J7<W!<L!2L<!M=5L0=2!L!U=L0=2!9=!?L!X4=!2L<[! ! fG!H7!0=:J1J49W!?7!0=<4<:17!7!?7!=c7O=07:1;<[!$5=MU?L2P!?7!:L<I0L<J7:1;<!=<J0=!?72!/=0M7<72! =<! 5#44#$ 6#$ 7(81,\! 3L00=2J! 84:a=0! A! S:LJJ! -079A! A=<9L! /7:17! ?7! M4=0J=! =<! =/1:818$ 5#44#!

BCDEfG[!>L2J070!=2JL!=2!24I1:1=<J=!U707!"67<P!<L!/7A!<=:=21979!9=!912JL021L<70!<797!:L<!=?!

54!

I1<! 9=! :0=70! 4<! =I=:JL[! >4:/L2! O07<9=2! MLM=<JL2! =<! ?L2! I1?M=2! 9=! "67<! U70=:=<! =2J70!

J07J79L2!9=!?7!M7<=07!MT2!2=<:1??7!UL21K?=P!.7A!>1??7<9!JLM7<9L!=?!LJ0L!:7M1<L!7?!I1<7?!9=! !"#$%&'#()*$+,-#!BCDEFG\!"7<7!)<90=62!27?J7<9L!9=?!KLJ=!U707!27?]70!7!`7<=!@L6=??!7?!I1<7?!

9=! +1<"81:#,$ >*481,! BCDEgG[! @=0L! d?7! M7<=07! MT2! 2=<:1??7! UL21K?=e! =2! 4<7! =cU0=21;<!

1<79=:4797[!"=K=ML2!J07J70!9=!9=I1<10!A!9=!:707:J=01N70!=2J7!]V7[!Q&4Y!/7:=!"67<R!Q&4Y!2=!

7K2J1=<=!9=!/7:=0R! ! hG!"67<!M4=2J07!?7!ML07?1979!A!?7!:L<:1=<:17!=<!JY0M1<L2!9=!?7!MT2!7K2L?4J7!A!M4<97<7!

0=7?1979!IV21:7W!=<M70:797!:LMU?=J7M=<J=!i=2!9=:10W!9797!24!=c12J=<:17i!UL0!=?!ILJLO07M7[! $?!U?7<L!9=?!UL2J=!:47<9L!<L2!7:=0:7ML2!7?!I1<7?!9=!!"#$%&'#()*$+,-#!=2!?7!1?42J07:1;<!19=7?!

9=! =2J=! MYJL9L[! $?! :1<=! 9=! "67<! =2JT! =<! 4<! 91:/L2L! =2J79L! 9=! =X41?1K0L! 2=M1;J1:LW! :L<!

JL9L2!?L2!21O<1I1:79L2!U0=2=<J=2!A!:L<J7K1?1N79L2!A!:797!=cU0=21;<!79=:4797!7!24!2=<J19L[! ! ^G!Z1=<9L!:1=0JL2!I1?M=2!9=!"67<!2=!J1=<=!?7!1MU0=21;<!9=!X4=!:797!U?7<L!=2!21MU?=M=<J=!

79=:479L!A!<797!MT2\!U=0L!J7MUL:L!M=<L2P!UL0!=2JL!=2!UL0!?L!X4=!4<L!U1=<27!=<!?7!U7?7K07! d21MU?=e[!@=0L!<L!=2!:1=0JL!X4=!"67<!<L!/7O7!MT2!X4=!?L!MV<1ML!<=:=2701L!iQAW!=<!JL9L! :72LW!:;ML!UL90V7ML2!27K=0?LR!,!7:72L!=2J=!U4<JL!9=!]12J7!9=!"67<!=2!=?!KT21:LW!=?!j<1:L! 21MU?=M=<J=! <=:=2701Li! A! 9=! <4=]L! ?7! M12M7! :4=2J1;<W! Q:;ML! 27K=0?LR! B)! U=270! 9=! ?7!

7I10M7:1;<!9=!.7L4?!k7?2/!9=!X4=!2;?L!/7A!4<7!IL0M7!9=!ML2J070!7!4<!/LMK0=!7J07]=27<9L! 4<7!U4=0J7G[! !

"67<W! 7! M=<49LW! UL<=! 4<! Y<I7212! U0L<4<:179L! =<! =<:479070! i:I[! ?7! U4=2J7! =<! =2:=<7! 7!

J07]Y2! 9=! ?72! ]=<J7<72! =<! <4M=0L2L2! I1?M=2W! =/1:818$ 5#44#! A! ;&4'#($ 6/,#! BCDE^GW! UL0! <LMK070! 2;?L! 9L2W! L! ?72! =2J04:J4072! 9=! =2U1L<75=! 1<212J=<J=! =<! I1?M=2! J7?=2! :LML! !"#$ %#*:4#**$5(##,!BCDEFG[!'<7!A!LJ07!]=NW!"67<!=2:=<1I1:7!A!21Jj7!?7!7::1;<!=<!0=?7:1;<!:L<!4<! =<:4790=!1<J=01L0!U0;c1ML!7?!U01M=0!U?7<L[!!@4=2JL!X4=!=2!=]19=<J=!X4=!=2J7!=2J07J=O17!<L! =2W! 9=! <1<O4<7! M7<=07W! d21MU?=M=<J=! <=:=27017e! U707! ML2J070! ?7! 7::1;<W! =2! 1<:L00=:JL! 9=2:01K10! ?L2! U?7<L2! 9=! "67<! :LML! d?7! U=02U=:J1]7! 542J7M=<J=! :L00=:J7e! L! d?7! M=5L0!

U=02U=:J1]7eW! J7?! A! :LML! 21! Y?! J4]1=07! 7?O4<7! /7K1?1979! MV2J1:7! U707! =<:L<J070! =?! <=cL! <7J407?!=<J0=!:47?X41=0!7::1;<!A!?7!M7<=07!9=!ML2J070?L[! ! *L<!"67<W!?L!X4=!=2!:04:17?!=2!<L!2;?L!=?!T<O4?LW!?7!U=02U=:J1]7!L!?7!912J7<:17!9=?!245=JL!7!?7! :TM707W! 21<L! ?7! =2J07J=O17! 9=! =<:4790=! X4=! =2J04:J407! ?7! 7::1;<W! :L<2J04A=<9L! 4<! /LO70!

U707! =??7\! L! M=5L0W! X4=! =?! 7<97M175=! 21O4=! 7??V! 9=2U4Y2! 9=! X4=! ?7! :LMUL21:1;<! /7A7! 219L! =91I1:797\!=2!=2JLW!J7MK1Y<W!?7!=?7KL07:1;<W!?7!=2J04:J407:1;<W!?L!X4=!"67<!X41=0=!ML2J070W! <L!2;?L!?7!7::1;<!UL0!2V!M12M7[!H7!O07<!I7M1?1701979!9=!?72!21J47:1L<=2!A!?L2!U=02L<75=2!=<! ?L2!O41L<=2!9=!"67<!2=!J07<2IL0M7W!K75L!24!910=::1;<W!=<!4<7!/=007M1=<J7!9=!L09=<7:1;<[! '<7! :L1<:19=<:17! =<! !#11#**##?*$ 28(:1#(! BCDEEGW! :47<9L! )<J/L<A! *7042L! 2=! 72LM7! 7! ?7! ]=<J7<7! 542JL! =<! =?! MLM=<JL! 79=:479L! U707! LK2=0]70! :;ML! `L/<! @7A<=! L:4?J7! 4<! M7U7W! OL?U=7! :L<! JL97! ?7! 1<=]1J7K1?1979! 9=?! M=?L907M7W! 72V! X4=! Y2J7! =2! ?7! 1<=]1J7K1?1979! X4=! 2=!

55!

0=O12J07! B=2! 7?OL! X4=! 9=K=! L:40010G! MT2! X4=! ?7! K7<7?1979! 9=! 4<! 70J1I1:1L! 9=! O41;<[! $?! /=0ML2L! O=2JL! 9=! *L6ULa=! B.L<7?9! .=7O7<G! =<! =?! M12ML! I1?M=W! JL:7<9L! 247]=M=<J=! =?! /LMK0L!9=!@7A<=!J072!9=001K70?=W!<L!U0L94:=!<1!2L0U0=27!<1!?7!1MU0=21;<!9=!X4=!=2JL!UL90V7! <L!/7K=0!L:40019L\!A!74<!72V!=2!4<7!=2U=:1=!9=!M1?7O0L[! !

EG! $<! "67<W! <797! =2JT! L:4?JL[! 8L9L2! ?L2! 0L2J0L2W! O=2JL2! L! ?4O70=2! <L! 2L<! MT2! X4=!

0=U0=2=<J7:1L<=2!9=!2V!M12ML2[!H7!J=7J07?1979!=<!"67<!J1=<=!9L2!:7072P!4<7W!=27!X4=!JL9L! 2=! U0=2=<J7\! 9L2W! =27! X4=! JL9L! 2=! U0=2=<J7! U0=:127M=<J=! J7?! :LML! =2! 0=U0=2=<J79L! =<! =?!

I1?M=[!$2JL!X41=0=!9=:10!X4=!JL9L!7U70=:=!<L!2;?L!=<!=?!=2U7:1LW!21<L!J7MK1Y<!=<!=?!J1=MULW! :LML!U=0J=<=:1=<9L!7?!I1?M[!S1!<797!2=!L:4?J7!=<!=?!=2U7:1LW!<797!=2!9=ML079L!=<!=?!J1=MUL\!

JL9L! 2=! =<J0=O7! 7! 2V! M12MLW! :LML! dUL0! :L1<:19=<:17e! B:LML! =<! ?7! A7! :1J797! =2:=<7! 9=! !#11#**##)*$ 28(:1#(GW! =<! =?! MLM=<JL! 79=:479L[! $2J7! =c7:J7! A! LUL0J4<7! 74JLlU0=2=<J7:1;<!

9=! U=02L<72! A! :L272! =c1O=! 4<! 70J=! 9=?! =<:4790=! A! ?7! :LMUL21:1;<! X4=! =2! =2=<:17?M=<J=!

7U0=:17J1]L[!$?!O=2JL!I4<97M=<J7?!=<!=?!J07K75L!9=!"67<!=2!=?!LJL0O7M1=<JL!9=!]7?L0[!)2VW!?7!

0=9=<:1;<! ML07?! 9=! ?L2! U=02L<75=2! U01<:1U7?=2! =<! @1-#4$ &1$ +A&4#! BCD^gG! A! =<$ 2#8(4$ /9$ :"#$ ;/0:"$ 28<&9&<$ J1=<=! 4<! 21O<1I1:79L! J7<JL! YJ1:L! :LML! =2JYJ1:L[! *L<J=MU?7<9L! 7! 242!

1MU=0I=:JL2!U0LJ7OL<12J72W!"67<!X41=0=!:L<]=0J10?L2!=<!?72!]=021L<=2!19=7?=2!9=!21!M12ML2! i4<! 9=2=L! X4=! 2=! :L00=2UL<9=! :L<! ?L2! U0LU1L2! 1MU4?2L2! 9=! ?L2! U=02L<75=2! A! :L<! ?7!

U0LO0=21;<!9=!?72!J07M72ei[! ! mG!H7!91I1:4?J79!7!?7!/L07!9=!7<7?1N70!=?!J07K75L!9=!"67<!=<!:47<JL!7!?L!J=MTJ1:L!=2!LK]17[!

S1<!=MK70OLW!U4=9=!1<J=<J702=W!:L<!?7!27?]=979!9=!X4=!?L!X4=!:707:J=01N7!7!"67<!<L!=2!4<! :L<54<JL!9=!J=M72W!21<L!4<7!:1=0J7!7:J1J49!=<!JL0<L!7!=2JL2W!A!?7!:L<91:1;<!791:1L<7?!9=!X4=! ?L2! JY0M1<L2! =<! ?L2! X4=! =2J7! 7:J1J49! /7! 219L! /7K1J47?M=<J=! 9=2:01J7! iU7?7K072! :LML! 2=0=<1979! A! =MU45=i! 2L<! U0LK?=MTJ1:L2W! =2JT<! ??=<L2! 9=! 724<:1L<=2! X4=! <=:=21J7<! 2=0!

7<7?1N7972[!$<!JL9L!:72LW!?L!X4=!MT2!M=!1<J=0=27!<L!2L<!?L2!J=M72W!<1!21X41=07!=2J7!7:J1J49W! 2=7!?7!X4=!2=7W!21<L!=?!U7J0;<!ML07?!=<!?L2!I1?M=2!9=!"67<[! $ ;0#B!BCDhgGW$@1-#4$&1$+A&4#W!5#44#$6#$7(81,W!;&4'#($6/,#W!2#8(4$/9$:"#$;/0:"$28<&9&<W!+1<"81:#,$ >*481,$ 2L<! JL9L2! I1?M=2! 2LK0=! =?! 7K7<9L<L! B9=! 4<7! I7?27! 19=<J1979W! ]7?L0=2! :L004UJL2W! 4<! :402L! 9=! ?7! 7::1;<! 9=2J04:J1]LG[! S1=MU0=! ?7! 7]701:17! 9=2J04A=! 7! 7?O41=<W! M1=<J072! LJ0L2! 2=! ?1K=07<! 9=! =??7[! n! 21=MU0=! /7A! 4<! U=02L<75=! :=<J07?! iH7! -=??=! SJ700! 1<J=0U0=J797! UL0! `7<=! .422=??!B=/1:818$5#44#GW!Z=07!.7?2JL<!:LML!-=??=!H=!b07<9W!`L/<!*700L??!:LML!=?$d)<O=?!1<! $c1?=eW!Z10O1<17!>7AL!=<!2#8(4$/9$:"#$;/0:"$28<&9&<W!"7<7!)<90=62!=<!+1<"81:#,$>*481,W!`L/<! @7A<=! =<$ ;4&-":4C$ ;<8(4#:$ BCDEmG! A! ;&4'#($ 6/,#! iX4=! ]7! A! ]1=<=! =<J0=! 9L2! M4<9L2!

B:01M1<7?1979o?=O7?1979W! :1]1?1N7:1;<o?L! U01M1J1]LGi[! $?! O=2JL! :04:17?! =2! ?L! X4=! U=0M1J=! 7?! /0:*&,#(! =<J070! =<! ?7! :LM4<1979P! -=??=! SJ700! 21=<9L! 7:=UJ79L! UL0W! 9=! 4<! ?79LW! ?7! K7<97! :01M1<7?W!A!9=?!LJ0LW!?7!2L:1=979!0=2U=J4L27!9=!?7!?=A\!?L2!5=I=2!=<!2#8(4$/9$:"#$;/0:"$28<&9&<$A! +1<"81:#,$ >*481,! 7:=UJ7<9LW! 0=2U=:J1]7M=<J=W! 7! ?L2! U=02L<75=2! 9=! Z10O1<17! >7AL! A! "7<7! )<90=62\! 8/LM72! bLM=N! 7:=UJ7<9L! 7! *700L??! =<! @1-#4$ &1$ +A&4#\! ?7! :LM4<1979! 7?! I1<!

56!

79M1J1=<9L!7!?7!I7M1?17!,7a1=ob0==<6LL9oS/10?=A!8=MU?=!=<!./01-$2#/34#\!)<J/L<A!&41<<!

U=09L<7<9L!7!"=K07!@7O=J!=<!!"#$%&'#(D*$+,-#E! !

FG!)!U=270!9=!X4=!?L2!=?=M=<JL2!X4=!:L<2J1J4A=<!=2J=!U7J0;<!2L<!1<9497K?=M=<J=!U0LU1L2!

9=!"67<W!J7MK1Y<!2L<!:LMU70J19L2!=<!:1=0J7!M7<=07!UL0!M4:/L2!LJ0L2!:1<=72J72W!A!=<!4<!

2=<J19L!M4A!7MU?1L!U=0J=<=:=<!<L!2;?L!7!?7!O07MTJ1:7!KT21:7!9=?!:1<=!9=!(L??A6LL9W!21<L!7! ?7!9=!JL9L!M=?L907M7[!HL!X4=!912J1<O4=!7!"67<!A!?=!21Jj7!7U70J=!9=!?72!M12M72!<L0M72!X4=!

U70=:=! 0=U0=2=<J70! U=0I=:J7M=<J=! =2! 7?OL! X4=! J1=<=! X4=! ]=0! :L<! ?72! U=:4?170=2! :10:4<2J7<:172!9=!24!:700=07[! !

HL2!I1?M=2!9=!"67<W!U70J1:4?70M=<J=!?L2!9=!.=U4K?1:W!U70=:=<!21J4702=!7U70J=W!:LML!9844&,8*!

U=?V:4?72!9=!(L??A6LL9P!<1!I1?M=2!9=!2=01=!-!<1!U=?V:4?72!M7AL0=2W!21<L!dM7?72e!1M1J7:1L<=2!

9=! I1?M=2! M7AL0=2W! I7?2L2! I1?M=2! 9=! O07<! =2J491LW! 4<7! :7J=OL0V7! 7?OL! 9=2:419797! =<! ?7! /12JL017! 9=?! :1<=[! B`L/<! *700L??! 7<9! Z=07! .7?2JL<P! ?L2! ULK0=2! *?70a! b7K?=! A! (=9A! H7M700G[!

F(&9:G//,!BCD^FGW!!"#$>1*&,#$;:/(C$BCD^gGW$@1-#4$&1$+A&4#W!5#44#$6#$7(81,W$;0((#1,#(!BCDE_GW!>$ F(#8H$/9$I#81&#!BCDEfGW!JL9L2!L:4U7<!=2J=!=cJ07pL!07<OL!M=91L[!$2J72!U=?V:4?72!JLM7<!?L2! :;91OL2! 9=! ?72! U=?V:4?72! 9=! d2=01=! )e! 9=! (L??A6LL9W! U=0L! <L! I4<:1L<7<! :LML! :?T21:L2! 9=! d2=01=!)eP!/7A!21=MU0=!7?OL!X4=!2=!0LMU=W!=2J04:J407?M=<J=W!=<!=?!O41;<W!=<!?7!0=7?1N7:1;<W! 9=K19L!7!?72!?1M1J7:1L<=2!9=?!U0=24U4=2JLW!L!UL0!=?!:T2J1<O!A!?7!1<J=0U0=J7:1;<W!A!=2J=!I7??L!=2! =?!U4<JL!=<!=?!X4=!=?!I1?M=!91]=0O=!9=!?72!<L0M72!"/44CG//,&#1*#*!A!9=]1=<=!LJ07!:L27W!/7:=!

LJ07! :L27W! 7?OL! 91I=0=<J=[! $2J7! LJ07! :L27! U4=9=! 2=0! 9=I1<197! :LML! 4<7! :1=0J7! M7<=07! 9=!

7U0Lc1M702=! 7?! M7J=017?! =<! ?7! X4=! ?72! 1MU?1:7:1L<=2! I4<97M=<J7?=2! 9=! Y2J=! 9=]1=<=<! =]19=<J=2! i1MU?1:7:1L<=2! X4=! =2J7<! L:4?J72! BA! U0LJ=O1972! 9=! J=<=0! X4=! 542J1I1:702=G! =<! ?72! ]=021L<=2! dM=5L0! 0=7?1N7972e! 9=! /12JL0172! 21M1?70=2i[! HL2! 6=2J=0<2! 9=! "67<! LI0=:=<! 7!

M45=0=2! =<! 0L?=2! I4=0J=2! i5#44#$ 6#$ 7(81,W! =/1:818$ 5#44#W! J/H81$ !"#C$ @4H/*:$ 6C1<"#,!

BCDEhGW! 7<9! K8::4#$ L0##1$ /9$ =/1:818! BCDE^GiI4<:1L<7<9L! :?707M=<J=! 9=! =2J7! M7<=07!

UL0X4=! =?! OY<=0L! 9=! ?7! U0LJ7OL<12J7! 2=! ]4=?]=! 4<! =?=M=<JL! X4=! 7?J=07W! U=0J40K7W! /7:=! ]121K?=! A! UL0! ?L! J7<JL! :4=2J1L<7K?=! ?72! 724<:1L<=2! 2LK0=! ML07?1979! X4=! 24KA7:=<! =<! ?L2!

6=2J=0<2!J0791:1L<7?=2[! ! gG! HL2! I1?M=2! U0L94:19L2! UL0! -=<=91:J! -LO=742! 2L<! 91I=0=<J=2! 9=! ?L2! 9=! .=U4K?1:P! LK]17M=<J=! J7MUL:L! 2L<! U=?V:4?72! 9=! d2=01=! )eW! 2=! 9=:?707<! 21<! =c:4272! :LML! LK072! 9=! =2:7U12ML! A! =cLJ12MLW! A! 2L<! :LMU?=J7M=<J=! 75=<72! 7! ?72! 2=0172! U0=L:4U7:1L<=2! 9=?!

(L??A6LL9!UL2J=01L0!7!?7!O4=007W!:L<!?7!=c:=U:1;<!9=?!U01M=0!I1?M=!9=!?7!2=01=W!;&4'#($6/,#W! 7U70=<J=M=<J=!1<I?419L!UL0!M&-"$N//1!B30=9!%1<<=M7<<W!CDEfG!A!X4=!U4=9=!JLM702=!:LML! 4<7! 7?=OL0V7! 2LK0=! =?! M7:70J/12ML! B<L! =2! X4=W! /4=?O7! 9=:10?LW! 7?O4<L! 9=! =2JL2! =?=M=<JL2!

0=U0=2=<J=<! ?L! MT2! 1<J=0=27<J=! =<! =2J=! O07<! J014<IL! 9=! ?7! =<=0OV7! A! ?7! 1<]=<:1;<! IL0M7?! ,G81&818G[!$c:=UJL!UL0!=?!j?J1MLW!?72!U=?V:4?72!9=?!JT<9=M!-LO=742l"67<!2L<!J7MK1Y<!=<! :L?L0!A!:L0J7<!/72J7!=?!MV<1ML!?7NL!:L<!=?!0=7?12ML!X4=!=?!K?7<:L!A!<=O0L!7j<!LI0=:V7!=<!?L2!

I1?M=2! 9=! .=U4K?1:! BUL0! =5=MU?LW! @1-#4*$ &1$ +A&4#W! :L<! 24! 0=?1=]=! =<! ?7! ULK0=N7! A! =?!

57!

24K9=2700L??LG[!S1!"67<W!=<JL<:=2W!9101O=!4<!dI1?M=!<L10e!=<!=?!U=01L9L!-LO=742W!=2J=!9=K=!

2=0!4<!dI1?M=!<L10!=<!:L?L0e!B;4&-":4C$;<8(4#:GW!7MK1=<J797!=<!4<!M4<9L!<L!M=<L2!=c;J1:L!A! :=0079L!X4=!=?!9=!+*<83#$:/$50(H8$BCDEEG[! ! $<!JL972!?72!=J7U72W!?L2!I1?M=2!9=!"67<!2=!M7<J1=<=<!7?!M70O=<!9=!?7!<L0M7!9=!(L??A6LL9!

A!9=!24!U0LU17!A!L2J=<21K?=!:7J=OL0V7!A!2=!]4=?]=<!1<:?721I1:7K?=2W!=<!L:721L<=2!=MK707NL2L2!

B?7! M7AL0V7! 9=! ?72! U=?V:4?72! 9=! .=U4K?1:W! ?72! :LM=9172! 24K1972! 9=! JL9L! 9=?! U=01L9L! CD^^l CD^mW!?72!U=?V:4?72!9=!?L2!/=0M7<L2!.1JNGW!M1=<J072!X4=!1<:L0UL07!24!U0LU17!]=0979!838(:#$ i/72J7! ?7! =cJ07p=N7! 9=! ?L2! 9L2! j?J1ML2! U0LA=:JL2! 9=! "67<W! +1<"81:#,$ >*481,! A! =/*:$ F81-#(/0*$ =81$ @4&'#! BCDmCGiW! :L<! ?L2! X4=! 7?:7<N7! 4<! :1=0JL! J1UL! 9=! /=0M=J12ML! =<! 24!

U0=:7017! :LM=0:17?1979W! :LML! 21! I4=07! UL21K?=! U707! 4<! I1?M=! 2=0! J7<! 0=94:19L! A! =2J70! J7<!

J01??797!4<7!U1=N7!9=!OY<=0L!:LML!U707!:L<]=0J102=!=<!4<7!U=?V:4?7!70JV2J1:7!BA!=2JL!=2W!UL0!

24U4=2JLW! MT2! X4=! UL21K?=G[! 87<JL! +1<"81:#,$ >*481,! :LML! =/*:$ F81-#(/0*$ =81$ @4&'#! =2J7K7<!K75L!?7!7M=<7N7!9=!U?=1JL2!=<!0=?7:1;<!7!24!U0L94::1;<W!:LML!21!4<7!U=?V:4?7!7/L07!

J4]1=07!X4=!7?1M=<J702=!A!9=2J04102=W!<L!/7K1=<9L!<797!MT2!I4=07!9=!21!M12M7!i<1!=2J491LW! <1!:4?J407!:1<=M7JLO0TI1:7W!<1!7491=<:17i[!B$?!<1/1?12ML!9=!=/*:$F81-#(/0*$=81$@4&'#!i:L<! .L<! .7<9=??! :LML! =?! 0791L7:J1]L! $991=! *7<9=??! d7M=<7N7<9L! :L<! d0LMU=0! =?! M4<9L! =<!

U=97NL2ei!=2!]=0979=07M=<J=!:/L:7<J=W!U=0L!=?!I1?M=!9=57!:?70L!X4=!7U=<72!X4=97!M4<9L! 7?!X4=!9=27I170G[! !

H7! :049=N7! 9=! =/*:$ F81-#(/0*$ =81$ @4&'#! 2=! 2L2J1=<=! UL0! ?7! JLJ7?! 742=<:17! 9=! U?7<L2!

1<<=:=2701L2W!74<!:47<9L!U491=07<!U70=:=0!<=:=2701L2!B72V!=?!I1?M=!=MU457!/7:17!4<7!<4=]7!

9=I1<1:1;<! iQ1<J=<:1L<797M=<J=R! $<! JL9L! :72LW! UL0! &1'#1<&O1P! 9=! ?7! IL0M7! :1<=M7JLO0TI1:7G[! $2J7! U=?V:4?7! 9=! J=00L0! BMT2! X4=! 9=! :1=<:17lI1::1;<G! 2=! :L<2J04A=! =<! =?! =<:4=<J0L! :L<! =?! O079L! :=0L! 9=! ?7! /4M7<1979P! ?7! I0L<J=07! =<J0=! ?7! /4M7<1979! A! ?7!

1</4M7<1979! =cU=01M=<J797! 9=<J0L! 4<! 2=0! /4M7<L[! "=! <4=]L! =<! 4<! I1?M=! 9=! "67<! =<:L<J07ML2! ?7! 1<=]1J7K1?1979! 9=?! 0=JL0<L! 7! ?7! ?=A! B7X4V! 9=29LK?797! =<! 9L2! I1O4072W! 4<7!

9=2J04:J1]7W! LJ07! :LMU721]7G! A! =?! J=M7! 9=! ?7! 21J47:1;<! 1<2L2J=<1K?=! 9=?! =c1?1LW! JL9L! =<! 4<!

J=001K?=! =2J79L! 9=! 242U=<21;<! 9407<J=! J7<JL! J1=MUL! :LML! U707! X4=! =?! /Y0L=! <L! 2=7! A7! <1! /LMK0=!<1!JLJ7?M=<J=!<Ll/LMK0=[!Q@4=9=<!?L2!?4O70=2!:LM4<=2!7:=0:7!9=!?7!2=0=<1979!9=!

"67<W! ?L! =X41?1K079L! 9=! 24! JL<LW! 24! 70ML<V7W! 2=0! 7U?1:79L2! 7j<! 7! =2J7! IL0N797! A! K04J7?!

U=?V:4?7R!BQ,!1<:?42L!7!242!J012J=2!A!JL0J407972!U0=9=:=2L072W!?7!24K?1M=!;4&-":4C$;<8(4#:!A!?7!

LK07!M7=2J07!J=?=]121]7!M&-"$@&($BCDmEGRG[! !

DG!S1!!"#$%&'#(D*$+,-#$2=!912J1<O4=!9=!?L2!j?J1ML2!I1?M=2!9=!"67<!B74<X4=!7!?L!?70OL!9=!JL97!

24!:700=07!/7A!=c:=U:1L<=2P!UL90V7ML2!/7K?70!9=!4<!:1<=!9=!=c:=U:1L<=2G!UL0!4<7!2=01=!9=!

07NL<=2!B*1<=M72:LU=W!?7!=2J7J407!9=!?72!=2J0=??72!M72:4?1<72W!=?!01OL0!9=?!O41;<GW!J7MK1Y<! =2! 4<! I1?M=! 21J479L! =<! =?! :L07N;<! 9=?! :1<=! 9=! "67<W! :L<! 242! J=MTJ1:72! 9=?! U=09;<! A! ?7!

0=9=<:1;<W!24!9=2<49=N!=2:Y<1:7!B:L<!?7!X4=!"67<!7j<!J07J7!9=!=<:L<J070!M7<=072!9=!:0=70!

242!7M7972!:LMUL21:1L<=2!9=!=<J0797W!7j<!21!=?!UL0J7?!=2!2;?L!4<!U70!9=!0L:72!7!:797!?79L! 58!

9=?! :7M1<LG! A! >Yc1:L! :LML! 191?1L! B:LML! =<! @1-#4$ &1$ +A&4#G[! $2! 4<! I1?M=! =2J04:J4079L! :LMU?=J7M=<J=!2LK0=!=?!J01T<O4?LW!:L<!"67<!19=7<9L!:;ML!M7<J=<=0!7!242!J0=2!U=02L<75=2!

U01<:1U7?=2! =<! =?! M12ML! U?7<L! B?7! K01??7<J=! 2=:4=<:17! =<! ?7! :4=]7G! L! :;ML! 24K07A70! ?7! :L<=c1;<! =<J0=! ?L2! J0=2! :L<! :L0J=2! B=<! ?7! 2=:4=<:17! 9=! ?7! :4=]7W! ?L2! :L0J=2! 7! .7A! >1??7<9!

21Jj7<! A! /7:=<! :LMU0=<21K?=! iULYJ1:7M=<J=W! 21! <L! U21:L?;O1:7M=<J=i! 24! 9=:121;<! I1<7?! 9=!

7A4970!7!)<J/L<A!&41<<G[! !

H7!?=A!9=K=!2=0!UL0!I1<!=<I0=<J797!B&41<<!A!"=K07!@7O=J!/7:17!=?!I1<7?G[!H7!0=O?7!9=!L0L!9=!

(L??A6LL9! K75L! =?! *;91OL! 9=! @0L94::1;<W! =?! 0=:L<L:1M1=<JL! 9=! ?7! ?=AW! =2! 4<! J=M7!

U01]1?=O179L!=<!=?!:1<=!9=!"67<W!:LML!J=2J1I1:7<!LK072!J7?=2!:LML!@1-#4$&1$+A&4#W!=/1:818$ 5#44#!A$28**&/1$BCDE^G[!$<!!"#$%&'#()*$+,-#W!?7!?=A!=2!:L<540797!A!9=27U70=:=!7!?L!?70OL!9=?! ]175=W!U=0L!=<JL<:=2!]4=?]=!1<J=01L01N797W!UL0!?L!X4=!?L2!U0LJ7OL<12J72!J=0M1<7<!9=2=T<9L?7!

A!]L?]1=<9L!7!=??7[!$?!:1<=!9=!"67<!=2JT!ULK?79L!9=!U70172!A!0=K=?9=2W!9=!/Y0L=2!A!/=0LV<72! /=:/L2! 7! 2V! M12ML2! B9=! X41=<=2! 3710K7<a2! A! S67<2L<W! ?72! O07<9=2! =2J0=??72! 21?=<J=2! 9=!

"67<W!2L<!?L2!U0LJLJ1UL2G!X4=!J07J7<!9=!]1]10!4<!J1=MUL!:L<!242!U0LU172!0=O?72!7?!M70O=<!

9=!?7!?=O7?1979W!2;?L!U707!7:7K70!=cU=01M=<J7<9L!<L2J7?O17!UL0!?7!?=A[! !

C_G! H72! U=?V:4?72! 9=! -LO=742! /72J7! !"#$ %&'#(D*$ +,-#! 9101O=<! ?7! :700=07! 9=! "67<! /72J7! =?!

U4<JL! 9=! U70J197[! BHL2! 9L2! j?J1ML2! I1?M=2! I4<:1L<7<! 9=! LJ07! M7<=07W! +1<"81:#,$ >*481,$ J=0M1<7<9L! =<! =?! 7O47! =<J0=! 9L2! M4<9L2W! A! =/*:$ F81-#(/0*$ =81$ @4&'#$ 7:7K7<9L! =<! ?7!

7<1X41?7:1;<G[! $?! U01<:1U7?! ML]1M1=<JL! =<! ?7! LK07! 9=! "67<W! X4=! :L<2J1J4A=! 4<7! :L<M=ML07:1;<! =<! U=0U=J4L! ML]1M1=<JL! 7! ?L2! L0VO=<=2! 9=! (L??A6LL9! :LML! 4<! :1<=! 9=! /0:*&,#(*W!=2!?L!=cJ=01L0!A=<9L!/7:17!?L!1<J=01L0E$$2!?7!I7J7?1979!U=0L!J7MK1Y<!?7!=2U=07<N7!A! ?7!LUL0J4<1979!9=!X4=!=?$/0:*&,#(!U4=97!1<J=O0702=W!=<!7?Oj<!?4O70!K75L!?7!:42JL917!9=!?7!?=AW! 9=!7?O4<7!?=A[!H7!2=0=<1979!9=!"67<!]1=<=!9=!24!2=<J19L!9=!?7!1<M1<=<:17W!9=!=2J=!0=JL0<L! :LML!:L<24M7:1;<!?;O1:7!9=?!J07A=:JL!9=?$/0:*&,#([!@L0!=2JL!<L!=2!4<!:1<=!9=!?7!0=]L?4:1;<!

B7!U=270!9=!X4=!=2JL!=2!LK]1LW!<L!?L!=2!J7<JL!:LML!UL90V7!U70=:=0?L!9=!U01M=072GW!21<L!4<! :1<=!9=!?7!]4=?J7!9=?!=c1?1L!A!9=!?7!7:=UJ7:1;<!A!=?!7K07NL!9=?!/LO70[! !

59!

!"##$%&"'()*+*(*+,-$."#.%'/(( )%+(*!!*&(01*&( (

2345(&6764( .89:;<<=>?(:6(@89?<=4<3(*AB98C?(&979883( (

( D$EF(4388G(4H66IJ698IK(L3;(B3I(I3(MA9G(=I(IJ6(H9G(IJ6(<98:4(N9AAKO( P&98:3(06??=?BQ(((((((( ( D.J686E4(?3IJ=?B(F386(R69;I=N;A(IJ9?(F9IJ6F9I=<9A(M68N6<I=3?P94(=?(98<J=I6<I;86KO( P*AA9?(0H9?S( ( TTT( ( -?(:C9(:6(64I34/(F6(6?<3?I85(<3?(;?(9F=B3(98U;=I6<I3(U;6(64I9R9(M86M989?:3(;?(<=<A3(:6( <=?6(43R86(98U;=I6<I;89K(V6(6?46W>(A9(A=4I9(:6(M6AC<;A94(U;6(J9RC9(M83B89F9:3(G(F6(M986<=>( <3886<I9/( M683( A6( M86B;?I5X( YZ)38( U;5( ?3( F;64I894( 4>A3( M6AC<;A94( :6( *AA9?( 0H9?[\K( 064:6( A34( <3F=6?]34( :6A( <=?6( F;<J34( J9?( I89I9:3( 64I9( 86A9<=>?( 6?I86( 6A( <=?6( G( A9( 98U;=I6<I;89/( M683(64I9(9A=9?]9(64I^(64M6<=9AF6?I6(M8646?I6(6?(A9(3R89(:6(64I6(<=?694I9K("?(I3:3(F3F6?I3( 6?<3?I89F34(6?(6AA9(A94(F^4(79A=3494(A6<<=3?64(U;6(M;6:6?(4687=8(M989(64I=F;A98(6A(I89R9_3( :6(;?(98U;=I6<I3K(*AB;?94(:6(6494(A6<<=3?64(46(6?<;6?I89?(:64:6(A;6B3(6?(A9(N38F9(6?(U;6( *AA9?(0H9?/(4=?(J9R68(:6_9:3(:6(N=AF98(?;?<9(6?I86(Q`ab(G(Q`cQ/(N;6(I89]9?:3(4;(<9F=?3K( d6(9U;C(9AB;?94(:6(6AA94K(( ( *AA9?( 0H9?(9<6MI>( 6?<98B34( :6( I3:3( I=M3/(I89R9_9?:3(<3?( I3:3( I=M3( :6(J=4I38=94/(I5<?=<34/( 9<I3864/( M864;M;64I34/( <3?76?<=3?64/( <>:=B34( G( A=F=I9<=3?64( 3( Y64M3494\e/( <3F3( 5A( A3( AA9F9R9K()683(?3(:64:6W9R9(?9:9(:6(6AA3/(=?I6?I9?:3(49<98A6(6A(F^f=F3(M98I=:3(M34=RA6(6?( 60

(

4;4(N=AF64K(@=AF9R9(<3?(A3(:=4M3?=RA6(I9A(G(<3F3(46(J9<6(98U;=I6<I;89(<3?(A3(:=4M3?=RA6K()38( F^4(=?<3?B8;6?I6(U;6(469(;?(M83B89F9(N;?<=3?9A/(M38(F^4(R9?9A(U;6(469(;?(A;B98/(M38(F^4( A=F=I9:3( U;6( 469( ;?( M864;M;64I3/( M38( F^4( 9R4;8:34( U;6( 469?( A34( AA9F9:34( Y86BA9F6?I34( 9MA=<9RA64\/(M989(;?(98U;=I6<I3(A94(<3?:=<=3?64(?3(M;6:6?(468(=FM6:=F6?I34(g3(:=4<;AM94h( M989(I89R9_98K(!94(M6AC<;A94(:6(*AA9?(0H9?(iG(4;4(J58364i/(AA6?94(:6(9;:9<=9(G(I89?U;=A=:9:/( ?34(:=<6?(43R86(4;(I89R9_3(A3(U;6(@89?j(!A3G:(18=BJI(:6<C9(:6A(4;G3X(Y!94(A=F=I9<=3?64(43?( A94(F6_3864(9F=B94(:6(A9(98U;=I6<I;89\K(( ( 06A(F=4F3(F3:3/(M949?:3(M38(4;<64=794(G(7=3A6?I94(I89?4N38F9<=3?64(:6(A9(I5<?=<9(:6A(<=?6( i6A(43?=:3/(6A(<3A38/(A34(N38F9I34i/(<3F3(I3:94(6494(?376:9:64/(*AA9?(0H9?(4;M3(A=:=98(gJ3G( I89R9_98C9/( 3R7=9F6?I6/( <3?( 6A( :=B=I9Ah/( 4=?( :6_98( :6( 468( ?;?<9( 9R43A;I9F6?I6( N=6A( 9( ;?9( F9?689(:6(J9<68(A94(<3494(I9?(9?I=B;9(<3F3(6A(3N=<=3(U;6(5A(F=4F3(<3?I8=R;G>(9(=?76?I98K( #3F3(;?(98U;=I6<I3(U;6(49R6(U;6(A94(M9A9R894(:6(V=64(79?(:68(+3J6(iY!9(98U;=I6<I;89(64(6A( :6463(:6(;?9(5M3<9(I89:;<=:3(6?(64M9<=3\ki(G(A94(M9A9R894(:6(+3R68I(l86443?(iY!9(?376:9:( ?3(64(A9(38=B=?9A=:9:(6?(A9(F3:68?=:9:\mi(M;6:6(468(A9(F=4F9(<349K(( ( Y-?3( :6( A34( M83RA6F94( :6( A34( <=?694I94( 64( U;6( J9<6?( ;?( B89?( N=AF6( iU;6( M;6:6( 468( ;?( 5f=I3i(G(A;6B3(4=B;6?(=?I6?I9?:3(;AI89M9498A3K(L(?3(64(8983(U;6(A64(9MA94I6?(A9(<989(<3?I89(6A( 4;6A3K("4(M38(6AA3(U;6(=?I6?I3(J9<68(:6(64I3(;?9(86BA9X(4=(J9B3(;?9(B89?(M6AC<;A9(U;6(469(;?( 5f=I3/(J9B3(;?9(M6AC<;A9(R989I9(M989(M3:68(<3?I=?;98\cK("4(23J?(@38:(U;=6?(86<J9]9(94C/(6?( Q`ec/(;?9(:6I68F=?9:9(=:69(:6(Y<86<=F=6?I3\/(9?I=<=M9?:3(A9(<5A6R86(J=4I38=9(U;6(l;W;6A( <3?I98C9( F^4( I98:6/( J38838=]9:3/( 43R86( ;?( 6?<;6?I83( 6?( 6A( U;6( &=<J3A94( +9G( A6( J9RC9( <3?N649:3(4;(9?B;4I=9(9A(?3(M3:68(:6_98(:6(J9<68(M6AC<;A94(<9:9(76](F^4(<9894n/(J=4I38=9(U;6( F^4(I98:6(468C9(<3?I9:9(:6(?;673(M38(269?oV98=6('I89;R(G(09?=pA6(d;=AA6I(6?(;?9(M6AC<;A9( :6()6:83(#34I9bK(*AA9?(0H9?(J=]3(9AB;?94(:6(A94(M6AC<;A94(F^4(<9894(G(<5A6R864(:6(4;(5M3<9( G( 9AB;?9( :6( A94( F^4( R989I94/( 8^M=:94( G( 34<;894K( #3F3( ;?( 98U;=I6<I3( U;6( 4;M=689( <;9?( :6<=4=73(64(:=46W98(;?9(<9R9W9(:64M;54(:6(J9R68(:=46W9:3(;?9(<9I6:89AK(( ( !94( :=N686?<=94( I9?( B89?:64( U;6( 6f=4I6?( 6?I86( A94( 3R894( :6( *AA9?( 0H9?( g;?( Y<=?6( :6( 6f<6M<=3?64\/(46Bq?(#J8=4(@;_=H989`h(4>A3(M;6:6?(:6R6846(9(A9(A=R68I9:(U;6(6A(:3F=?=3(:6( ;?(3N=<=3(G(6A(MA9<68(:6(6_68<68A3(A6(M;6:6?(946B;898K(( ( )683(A94(A6<<=3?64(F^4(67=:6?I64(U;6(A34(98U;=I6<I34(M;6:6?(R;4<98(6?(6A(I89R9_3(:6(*AA9?( 0H9?/( 9( U;=6?( 269?o#A9;:6( l=6II6( 9I8=R;G>( <=68I9F6?I6( 6A( ICI;A3( :6( YB89?( M36I9( :6A( 64M9<=3\Qa/( 46( 6?<;6?I89?( 6?( A9( 98U;=I6<I;89( U;6( J9R=I9( 6?( 6A( =?I68=38( :6( 4;4( M6AC<;A94K( !9( 9FR=<=>?( :6( 64I94( R86764( ?3I94/( N=_9:94( 6?( !"#$%&'( )*+$( gQ`mnh( i;?9( :6( A94( qAI=F94( :6( A94( <;9I83<=6?I94( M6AC<;A94( U;6( *AA9?( 0H9?( 869A=]>( G( 6A( qAI=F3( I89R9_3( :6A( 98U;=I6<I3( G( <386>B89N3( r9?( &64I( )3ABA946i( 64( AA9F98( A9( 9I6?<=>?( 43R86( :34( 3( I864( <3494( F;G( =FM38I9?I64(G(F;G(3A7=:9:94/(I9?I3(6?(;?9(<3F3(6?(3I89(:6(64I94(:34(98I64(:6A(64M9<=3/(G( U;6(4;4(M6AC<;A94(?34(86<;68:9?(<3?(=?4=4I6?<=9K(( !

61

"#$%&%'()#!*!+,'()+&%'()#! ! !9(?3<=>?(:9:9(M38(!6H=4(V;FN38:(:6(U;6(YA9(7=:9(J;F9?9(46(6U;=A=R89(6?I86(:34(M3A34X(6A( F37=F=6?I3(G(6A(946?I9F=6?I3\QQ(64(:6(A94(F^4(4=FMA64/(G(_;4I9F6?I6(=A;F=?9(A94(N38F94(:6( ?;64I89(3<;M9<=>?(:6A(F;?:3/(:6(A9(<;9A(A94(<=;:9:64(43?(A9(6fM864=>?(F^4(67=:6?I6K(( ( "?( !"#$%&'( )*+$/( 6A( F37=F=6?I3( iA9( 976?I;89i( :6( 06R89( )9B6I( gV98B986Ih/( *?IJ3?G( ,;=??( gl6?h( G( +9G( V=AA9?:( g&98:3h( ?3( M949( M8^<I=<9F6?I6( M38( A9( <=;:9:/( 4=?3( M38( ;?( I688=I38=3( 794I3/( <94=( 4=?( <3?4I8;<<=3?64( J;F9?94K( !9( N;B9( :6( A34( I864/( U;6( 46( 6fI=6?:6( 9( A3( A98B3( :6( <94=( I3:3( 6A( N=AF6/( :64:6( 6A( 89?<J3( :6( ,;=??( G( )9B6I( J94I9( A9( N83?I689( 6?I86( V5f=<3( G( "4I9:34(-?=:34(gF98<9(J;F9?9(=?7=4=RA6(6?(6A(4;6A3h(M949(M38(F3?I64(G(79AA64/(3(469/(M38( I3:94( A94( N38F94( N;?:9F6?I9A64( :6( A9( I3M3B89NC9( :6( <;9AU;=68( I688=I38=3( M8646?I6( 9?I64( g:6R9_3h(:6(A94(<=;:9:64X(A9(MA9?=<=6(g<;R=68I9(:6(F9=]9A64/(9I897649:9(M38(A98B34(<9F=?34( 86<I34/( G( :3?:6( ,;=??( N=_>( 4;( M6U;6W3( 89?<J3h/( A9( AC?69( :6( A94( <38:=AA6894( g:3?:6( A34( M6843?9_64( <9F=?9?( G( :3F=?9?( 6A( M9=49_6/( <3F3( <9]9:3864h( G( A9( AC?69( :6A( 9B;9( g6A( %"#$%&'( $*+$(M83M=3(:6A(ICI;A3(:6A(N=AF6/(F34I89:3(6?(A34(<85:=I34(G(:3?:6(M38(N=?(I3:34(:64<9?49?(i 7=734(3(F;68I34ihK("?(I3:34(A34(A;B9864(U;6(64I94(N38F94(<3?N=B;89?(4;<6:6?(<3494K(L(I3:94( A94(<3494(4;<6:6?(M38U;6(6494(N38F94(A3(M68F=I6?(3(A3(3RA=B9?K()6?46F34(6?(A34(9R=4F34(:6( 64I9(M6AC<;A9K(( ( '3?(I864(A34(9R=4F34(U;6(38B9?=]9?(6A(=I=?6898=3(:6(A34(I864(M6843?9_64(gYI3:3(A3(U;6(J=<6( N;683?/( M989( FC/( I8=^?B;A34( gsh( 4>A3( ?34( 86A9<=3?9F34( <3?( A94( M6843?94( 9( I89754( :6( A34( I8=^?B;A34( G( A94( AC?694\QS/( 6fMA=<>( *AA9?( 0H9?( 9( )6I68( l3B:9?37=<Jh( G( U;6( :6I68F=?9?( A94( I89?4N38F9<=3?64( U;6( 6AA94( G( A94( 86A9<=3?64( 6?I86( 6AA94( 79?( 4;N8=6?:3( 9( A3( A98B3( :6( A9( M6AC<;A9X(( ( QK(( (

( ( !9( M8=F689/( 6A( :64N=A9:683( M38( 6A( U;6( A9( 83;A3II6( G( A9( N;8B3?6I9( 6?( U;6( 46( 86<3886( A9( M98I6( =?=<=9A(:6A(<9F=?3(46(A9?]9/(F98<9?:3(6A(M;?I3(:6(M98I=:9(:6A(86<388=:3(9(M=6/(:64M83I6B=:34( 9?I6( A9( 7=3A6?<=9( :6( A9( ?9I;89A6]9( G( A=R864( :6( A94( :=4I=?<=3?64( G( :6( A94( _6898U;C94( U;6( 6A( 64M9<=3(98I=N=<=9A(=?67=I9RA6F6?I6(?=6B9(3(:6I68F=?9K(d94I9(9JC(*?IJ3?G(,;=??(<3?:;<6(6A( 9;I3F>7=A/( 46M989:3( G( B=8^?:346( 6?( 6A( 864M9A:3( :6( A9( M6U;6W9( 83;A3II6( 6?( A9( U;6( +9G( V=AA9?:(G(06R89()9B6I(46(9<;64I9?K(*(M98I=8(:6(9JC/(9(M=6/(6A(<9F=?3(:6M6?:6(9M6?94(:6(A94( 9N=?=:9:64( G( :6( A94( 86M;A494( U;6( 6?I86( 6AA34( 79?( 34<=A9?:3( G( :6( A9( N;68]9( :6( <9:9( ;?3/( 9;F6?I9?:3(6?(B89?(F6:=:9(4=(:=4M3?6?(:6(;?(<;<J=AA3(3(:6(;?9(64<3M6I9K((( ( 62

SK(( (

( ( "A(46B;?:3/(6A(9R8;MI3(M6W94<3(U;6(+9G(V=AA9?:(=?I6?I9(64<9A98(<3?(B89?(64N;68]3/(9I89M9:3( 6?( ;?9( <;68:9( =]9:9( M38( *?IJ3?G( ,;=??/( 64( 6A( :=4M34=I=73( U;6( J9<6( U;6( 46( 9R89( A9( F9A6I9( M38(M8=F689(76](73A9?:3(A34(R=AA6I64(U;6(<3?N38F9?(6A(F=AA>?(:6(:>A9864K()38(64I6(F3I=73/( +9G(V=AA9?:(F9I9(9A(7=6_3(R;4<9:38(:6(F6I9A64/(06R89()9B6I(46(9M98I9(:6(5A(G(6A(:6463(:6( 76?B9?]9(:6(,;=??(<86<6(:64F64;89:9F6?I6K( ( eK( (

( ( "A( I68<683/( N=?9AF6?I6/( 64( 6A( R9889?<3( 6?( 6A( U;6( A9( F9A6I9( MA9I69:9( 46( 7;6A76( 9( 9R8=8( G( 6A( :=?683(9(<968/(64I9(76](M989(M68:6846(:6N=?=I=79F6?I6/(F6]<A9:3(<3?(6A(<;68M3(9I83M6AA9:3( :6(+9G(V=AA9?:K(( ( '=( 6?( ,"-#$%( ./*$( gQ`mkh( g6_6FMA3( F9G38( :6( A9( 86A9<=>?/( 6?( 6A( <=?6/( 6?I86( A34( <;68M34( G( 6A( 64M9<=3(:6(A9(<=;:9:h(6A(F37=F=6?I3(38B9?=]9:3(:6(A9(F;AI=I;:(U;6(M684=B;6(9(23J?()9G?6/( M38(F3F6?I34(49?I3/(M38(F3F6?I34(:=9RA3/(64(<3F3(;?9(M83<64=>?(9A;<=?9?I6(<;G3(M943(79( :6(A94(<9494(:6(:34(F;_6864(U;6/(M38(64I98(6?9F389:94/(I3:3(A3(76?(G(I3:3(A3(M68<=R6?/(9(A34( A;B9864( :6( A94( =?4I=I;<=3?64( <3A6<I=794( :6( A9( <=;:9:( i6A( I8=R;?9A/( A9( <^F989/( A9( <^8<6A/( A9( =BA64=9/(6A(I6A5B89N3/(6A('0-//1/(6A(64I9RA3/(I3:34(6AA34(6?B9A9?9:34(9A(468(;?(:C9(:6(N68=9i/(6A( F37=F=6?I3(6?(23$(!"#$%&'()*+$(64(<3F3(;?9(M686B8=?9<=>?(:6(I864(<;68M34(<;G34(86N;B=34( 43?(A34(<A9834/(A94(<9768?94(G(6A(A6<J3(:6(;?(8=9<J;6A3K( ( "?( A9( <=;:9:/( <3F3( 6?( 6A( :64=68I3/( A94( <3?4I8;<<=3?64( J;F9?94/( <3F3( A34( A;B9864( :6( A9( ?9I;89A6]9( U;6( 46( J9?( <3?768I=:3( 6?( J;F9?34( M38( 9<<=>?( :6( A9( 6A6<<=>?( g64( +9G( V=AA9?:( U;=6?( :=<6/( <;9?:3( 438M86?:6( 9( )9B6I( G( ,;=??( 9R89]9:34( 6?( 6A( =?I68=38( :6( A9( <9768?9X( YV9GR6($(4J3;A:(J976(j?3<j6:KKK\h/(43?(9q?(^?<3894(M34=RA64(M989(A34(F37=F=6?I34(:6(A34( <;68M34(U;6/(MA9?69:34(3(9(A9(:68=79/(6?(B8;M3(3(6?(43A6:9:/(8=I;9A64(3(<3I=:=9?34/(4=6FM86( 46(988=64B9?K(!

63

( -,.+/%#!*!0,#! ( "?(23$(!"#$%&'()*+$(A9(?9I;89A6]9/(4=?(?=?Bq?(894I83(:6(A9(F9?3(J;F9?9/(M986<6(J9R68(4=:3( <3?<6R=:9(M989(86<=R=8(9(A34(I864(M6843?9_64t(64I3(64/(A34(B64I34/(A94(F=89:94(G(A94(M9A9R894( :6(A34(F=4F34K(!9(M8=F689(=F9B6?(U;6(46(?34(:9(9(768(:6A(A;B98(U;6()9B6I/(V=AA9?:(G(,;=??( 6A=B6?( M989( :64<9?498( 6?( A9( M8=F689( ?3<J6( U;6( M949?( 4=?( I6<J3( 64( A9( :6( ;?9( 64M6<=6( :6( 64<6?98=3K(( ( "A( N3?:3( <3?4=4I6( 6?( ;?( 9F94=_3( :6( 83<94( 79B9F6?I6( 9R=68I3( M38( ;?( <9F=?3( U;6( 4>A3( 46( :=4I=?B;=8^(F^4(I98:6(<;9?:3(*?IJ3?G(,;=??(A3(86<3889(iY$EAA(J976(9(A33j(983;?:\it(6A(4;6A3( 64(:6(I=6889(G(:6(M=6:894(U;6(46(_;?I98^?(M989(M83:;<=8(;?9(M6U;6W9(J3B;689(U;6(:=7=:6(6A( MA9?3(8=B;8349F6?I6(6?(:34X(6?(;?3(:6(A34(A9:34/(+9G(V=AA9?:(G(06R89()9B6I/(6?(6A(3I83/(;?( M3<3(:=4I9?I6/(,;=??t(M989(<9:9(;?3(:6(A34(<;68M34/(U;6(76F34(9A(<3FMA6I3/(6A(I83?<3(:6(;?( ^8R3A(:6A(U;6(:6M6?:6?(A9(M34=<=>?(G(A34(B64I34(:6(<9:9(;?3(:6(6AA34K(( (

( ( #;9?:3(,;=??/(43A3(43R86(;?9(83<9(<68<9?9/(F=89(9(A34(3I834(:34(<;9?:3(46(R649?/(?3(4>A3( <9FR=9?(A34(^8R3A64(:6(M34=<=>?/(:6A(F=4F3(F3:3(U;6(:649M986<6(6A(^8R3A(6?(6A(U;6(64I9R9( 86<34I9:3( ,;=??( 864M6<I3( 9A( A;B98( 6?( 6A( U;6( 64I9R9( 9?I68=38F6?I6( MA9?I9:3K( !9( J3B;689( I9FR=5?(J9(<9FR=9:3(:6(M34=<=>?(M989(<3?I=?;98(3<;M9?:3(6A(F6:=3(:6A(MA9?3(G(M989(4687=8( 9J389( :6( <6?I83( 9A( 8=B;8343( <C8<;A3( :6( A;]( U;6( :6N=?6( 6A( 64M9<=3( =A;F=?9:3K( gV^4( I98:6/( 6A( q?=<3( ^8R3A( U;6( 6?<3?I89F34( 6?( A34( F^8B6?64( :6A( 8=9<J;6A3( :3?:6( I3:3( <3?<A;G6( M986<6( 64I98(9JC(M989(<3R=_98(9(A9(M986_9(:6(4;M687=7=6?I64hK(( (

( 64

( "?( A94( M6AC<;A94( :6( *AA9?( 0H9?( 46( <3?N=8F9( U;6( A94( 9<<=3?64( ?3( 64I^?( :64A=B9:94( :6( A34( 64M9<=34(G(:6(A94(<3494K(!94(9<<=3?64(4"$1$1(-5+0%/(I9?I3(6?(6A(<=?6(<3F3(6?(A9(7=:9/(G(64(A9( N38F9(:6(6434(A;B9864(A9(U;6/(6?(B89?(M98I6/(A64(<3?N=686(;?(?6f3K()683(A34(64<6?98=34(:6(A94( M6AC<;A94( :6( 0H9?/( I9?( N;AB;89?I64( 9( 76<64/( ?3( J9RA9?( F^4( 9AI3( :6( A9( <;6?I9( ?=( I3F9?( A9( :6A9?I689(9(A34(<;68M34(U;6(6?(6AA34(9<Iq9?(6?(?=?Bq?(F3F6?I3K(!9(Y6fI86F9(4=FMA=<=:9:\( G(A9(Y6<3?3FC9(:6(A94(AC?694\Qe(U;6/(46Bq?(A34(M83M=34(I58F=?34(:6(0H9?/(38=6?I9?(I3:34(A34( 94M6<I34(:6(4;(98I6/(:6I68F=?9?(I9FR=5?(6A(F3:3(6?(U;6(A34(A;B9864(4=876?(9(A94(9<<=3?64/(3( F6_38/( 6A( F3:3( 6?( U;6( A34( A;B9864/( U;6( 4;6A6?( M9498( 6fI89W9F6?I6( :649M68<=R=:34( gI9?I3( M989(?343I834/(U;6(76F34(6A(N=AF6/(<3F3(M989(A34(M6843?9_64(U;6(64I^?(6?(4;(=?I68=38h/(46( 51$1(<3?(A94(9<<=3?64K(( ( .9FR=5?(6?(A9(7=:9(6f=4I6(;?9(<=68I9(G(6fI89W9(:=4I89<<=>?(M986<=:9(9?I6(64I9(869A=:9:(:6(A34( 64M9<=34(U;6(?34(6?7;6A76?/(M989(U;6(M3:9F34(7=7=8(6?(6AA34K(L(4=(6434(64M9<=34/(6?(A9(F6_38( :6(A94(J=M>I64=4/(M986<6?(J9R68(64I9:3(4=6FM86(9JC/(<3F3(9U;6A(<A983(<3?(9U;6AA34(^8R3A64/( 6?(23$(!"#$%&'()*+$(A9(N38F9(:6(6434(64M9<=34/(A34(6A6F6?I34(U;6(A34(<3?4I=I;G6?(G(A94(<3494( U;6(A34(3<;M9?(46(I89?4N=B;89?(I9FR=5?(G(<9FR=9?(3(M986<6?(<9FR=98(:6(4=I=3(:6(9<;68:3( <3?(6A(;43(U;6(A64(:6F34/(M683(M8=?<=M9AF6?I6(9(I89754(:6(?;64I83(86<;68:3(G(:6(?;64I834( 4;6W34K(( ( 1%2/0(,)+(/%+!*!/#()'3)#! ( +989F6?I6( 43?( 9FR;A9?I64( A94( 3R894( 98U;=I6<I>?=<94( g?3( :6R6F34( <3?N;?:=8A3( <3?( A9( 6889?<=9(7=8I;9A(:6(4;4(=F^B6?64hK(!94(3R894(98U;=I6<I>?=<94(M3466?(89C<64/(46(<3?4I8;G6?( 6?(A;B9864(U;6(6f=4I6?(9?I64(U;6(6AA94(G(U;6(<3?(4;(M8646?<=9(43?(I89?4N38F9:34K(( ( "?(23$(!"#$%&'()*+$(?3(4>A3(3<;M9?(A9(M9?I9AA9(A94(=F^B6?64(:6(A34(M9=49_64/(A34(A;B9864(G(A34( 64M9<=34/(4=?3(I9FR=5?(3I894(<3494(U;6(4;8B6?(943<=9:94(9(I3:34(A34(B64I34/(M68I6?6<=6?:3( 9A( <3?I6fI3( 3( <J3<9?:3( <3?( 5AX( F6:=9( :3<6?9( :6( M6U;6W34( 3R_6I34( i6A( M6U;6W3( 64M6_3( <=8<;A98( <3AB9:3( 6?<=F9( :6( A94( <9F94( :=4M;64I94( 6?( N38F9( :6( Y!\( :6( ,;=??( G( )9B6It( 6A( M6U;6W3(J38?3(U;6(6fMA3I9t(6A(J=6883(M989(F98<98(9A(B9?9:3(G(6A(<;<J=AA3(M989(F9I98(9(A34( M9734t(A94(98F94(G(A94(R9A94t(A9(F9A6I9(F6I^A=<9(G/(:6?I83(:6(6AA9/(A34(:=6](F=A(R=AA6I64(:6(<=6?( :>A9864(<3?(A34(U;6(46(<3FM89(;?9(<;68:9/(;?(I=]>?(3(;?9(79<9(F;68I9/(U;6(7;6A9?(M38(A34( 9=864(6?(:34(3<94=3?64(G(U;6(4=876?(M989(6?<6?:68(A94(J3B;6894/(G(U;6(9<9R9?(988;B9:34(6?( A34(M=<34(:6(A34(M^_9834(3(NA3I9?:3(6?(6A(9B;9(:6(;?(8=9<J;6A3(iG(I864(9?=F9A64K(( ( "?(I864(64<6?94(:=N686?I64(06R89()9B6I(46(6?N86?I9(9(I864(9?=F9A64(I9FR=5?(<3FMA6I9F6?I6( :=N686?I64X( ;?( R;6G( U;6( 83FM6( 6A( M38I>?( :6A( <3889A( :6A( 89?<J3t( 6A( 64<38M=>?( U;6( =?I6?I9( =?I83:;<=846(6?(6A(J;6<3(:6(;?9(:6(4;4(]9M9I=AA94(:6(6?<9_6t(G(A9(468M=6?I6(U;6/(:6?I83(:6(A9( <9768?9/(9F6?9]9(9(A34(:34(J3FR864(U;6(A;<J9?/(G(U;6(6AA9(F9I9K(( (

65

(

(

(((

(

(((

(

((( ( ( -?9( B89?( M98I6( :6( A94( <=8<;?4I9?<=94( <3?<86I94( <3?( A94( U;6( 46( <3?N83?I9( 6A( I89R9_3( :6( 98U;=I6<I;89(864=:6(6?(A34(A;B9864K("494(<=8<;?4I9?<=94(43?(4=6FM86(:=N686?I64/(:6(;?(A;B98(9( 3I83/(G(F;<J94(76<64(I9FR=5?(I89?4=I38=94/(:6(F3:3(U;6(M38(64I9(89]>?(A9(9I6?<=>?(6?(I38?3( 9( 6AA94( G( A9( :=4M3?=R=A=:9:( 9( A9( J389( :6( 864M3?:68( 9<68I9:9F6?I6( 46( <38864M3?:6( <3?( ;?( I89R9_3(U;6(?3(46(M864I9(9(A94(86<6I94(;?=76849A64K("?(9AB;?34(<9434/(4;8B6(A3(U;6(46(I3F9(:6( 6434( A;B9864( <3F3( A34( R=<J34( :6( 23$( !"#$%&'( )*+$/( U;6( M986<6?( R83I98( :6( 6AA34( <3?( ;?9( 438M86?:6?I6( ?9I;89A=:9:( gA9( :6( A9( 9F6?9]9( U;6( 4;8B6( 6?( 6A( A;B98( 9:6<;9:3/( M683( <3?( A9( U;6( ?;?<9( 46( <;6?I9ht( 6?( 3I834( <9434/( A34( 6?<;6?I834( M8373<9:34( 43?( <3F3( 9U;6AA34( U;6( I=6?6?( A;B98( 6?I86( 6A( :64=68I3( G( 6A( @38:( .J;?:68R=8:( 43?8349:3( :6( &98:3( <;9?:3( A3( 9I897=649(g;?9(<3A=4=>?(U;6(A3(64<A986<6(I3:3hK(! ! "+)'2%+!*!,'()%4#,! ( !9( 98U;=I6<I;89( ?;?<9( 64I^( J6<J9( i?;?<9( N;6( 94Ci( M989( 6A( 46?I=:3( :6( A9( 7=4=>?K( V^4( U;6( ?;?<9(64(=FM38I9?I6(86M6I=8(64I9(768:9:(67=:6?I6X(I3:34(A34(46?I=:34/(64I5?(F^4(3(F6?34( :64M=68I34(6?(?343I834/(64I^?(6?(_;6B3(<;9?:3(46(I89I9(:6(J9R=I98(A9(869A=:9:(:6(;?(64M9<=3/( 6(=?<A;43(6?(6A(<943(:6(A9(7=4=>?(;?3(:6(A34(94M6<I34(F^4(=FM38I9?I64(6?(6AA9(64(A9(<9M9<=:9:( :6( 4;( M68<6M<=>?( M68=N58=<9/( 4=?( A9( <;9A( ?3( 468C9F34( <9M9<64( :6( 46?I=8?34( *$14%/( :6( ;?( 64M9<=3K(( ( '3?( A94( M83M=94( A=F=I9<=3?64( F9897=AA3494( :6A( 98I6( :6A( <=?6(iA9( M68<6M<=>?( :6( ;?9( M6AC<;A9( 64I^(A=F=I9:9(9(:34(:6(A34(<=?<3(46?I=:34X(A9(7=4=>?(gR=:=F6?4=3?9Ah(G(A9(9;:=<=>?(g6A(43?=:3( I98:>(F^4(:6(Sa(9W34(6?(4;8B=8(:64:6(U;6(*AA9?(0H9?(869A=]>(4;(M8=F689(M6AC<;A9hi(A94(U;6( 6?( I3:34( A34( F3F6?I34( :6( 23$( !"#$%&'( )*+$( ?34( J9<6?( I3F98( <3?4<=6?<=9( :6( A34( 3I834( 66

46?I=:34K( #;9?:3( 06R89( )9B6I/( 764I=:9( <3?( ;?( I89_6/( :64<=6?:6( A9( 64<9A689( :6A( J3I6A( M989( 6?<3?I89846(<3?(+9G(V=AA9?:/(A94(I6fI;894(F3?3<83F^I=<94(:6(A94(M986:64/(:6(A34(64<9A3?64/( :6(A94(M;68I94(G(:6(4;(764I=:3(gA34(I3?34(3<864(G(<94I9W3(83_=]3(:6(A9(I=6889/(:6(A9(F9:689(G( J94I9(:6A(9B;9(4=I;9:34(6?(A9(M8=F689(M98I6(:6A(N=AF6(4;8B6?(9U;C(6?(4;(B89:3(FC?=F3(:6( 49I;89<=>?h( 46?I=F34/( <3F3( u36IJ6/( U;6( YA94( F9?34( U;=686?( 768( G( U;6( A34( 3_34( U;=686?( 9<98=<=98\QkK(( (

( ( Z#;^?I94(M6AC<;A94(46(869A=]9?(M989(864=4I=8(9(A94(F=89:94(G(9(A34(3C:34(9I6?I34(G(M9<=6?I64[( Z#;^?I34( <;98I34/( <;^?I34( 6:=N=<=34( G( <;^?I94( <=;:9:64( 46( <3?4I8;G6?( M989( 6A( 9N6<I3( G( A9( =?I6A=B6?<=9(:6(A34(46?I=:34[(( ( 1#()%(0%4+4! ( 23J?(0388(J9<6(?3I98(6?(A9(3R89(:6(*AA9?(0H9?(U;6(Y6A(F;?:3(<9MI;89:3(6?(6A(N3I3B89F9( ?;?<9(64(I9?(=FM38I9?I6(<3F3(A9(86A9<=>?(6?I86(;?(MA9?3(G(6A(4=B;=6?I6\QmK()989(6?I6?:68A3( F6_38/(M3:6F34(73A768(9(A9(64<6?9(6?(A9(U;6()9B6I(:=4M989(9(A9(<3R89(F=6?I894(,;=??(G(+9G( V=AA9?:( 46( M6A69?/( M989( 86<38:98( A9( <97=:9:( 34<;89/( 4=6FM86( 7=4=RA6/( 4=I;9:9( 9A( A9:3( :6( A9( 6?I89:9(A;F=?349(:6(A9(<9768?9/(M683(6?(A9(U;6(4>A3(86M989F34(<;9?:3(A9(<3R89(4;8B6(:6(4;( =?I68=38t(3(6A(6fI89W3(9R89]3(=?F>7=A(:6(A34(:34(J3FR864t(3(6A(<;68M3(:3RA9:3(6(=?:=N686?I6( :6(06R89()9B6I/(6?N68F9/(F=6?I894(46(:6R9I6(6?I86(A9(7=:9(G(A9(F;68I6K(( ( *:6F^4/( 6?( ;?9( 3R89( 98U;=I6<I>?=<9( A34( 6A6F6?I34( U;6( A9( <3?4I=I;G6?( ?;?<9( 43?( I9?( =FM38I9?I64(M38(4C(F=4F34(<3F3(A9(86A9<=>?(6f=4I6?I6(6?I86(6AA34K(L(64I3(46(768=N=<9(?3(4>A3( M38(F6:=3(:6(A9(M83M=9(?9I;89A6]9(:6(A9(98U;=I6<I;89(i64(6A(64M9<=3(4=I;9:3(6?I86(A94(<3494( 6A( U;6( <;6?I9( 9A( I89I98( 43R86( I3:3( :6( M98I=<=M98( 6?( A9( N38F9( :6( A34( 64I9RA6<=F=6?I34( J;F9?34/( F^4( U;6( A94( M83M=94( <3494i/( M683( I9FR=5?( 46( :6R6( 6?( B89?( F6:=:9( 9( 3I894( :34( 89]3?64X( M38( ;?( A9:3/( 6?( ;?9( 3R89( 98U;=I6<I>?=<9( <;9AU;=68( 6A6F6?I3( 4>A3( 64( 768:9:689F6?I6( <3FM86?4=RA6( <;9?:3( 46( 86A9<=3?9( <3?( A34( 3I834( 6A6F6?I34( <3?( A34( U;6( N38F9(;?(I3:3t(M38(3I83(A9:3/(A34(ACF=I64(:6(;?9(3R89(98U;=I6<I>?=<9(?;?<9(43?(A34(ACF=I64( :6(A9(3R89(M83G6<I9:9/(64(:6<=8/(;?9(3R89(4>A3(6f=4I6(768:9:689F6?I6(6?(86A9<=>?(9(A3(U;6/( :6(;?9(;(3I89(F9?689/(A6(64(M8>f=F3(G(<3?(A3(U;6/(:6(;?9(F9?689(;(3I89(I9FR=5?(64I9RA6<6( <3?I=?;=:9:64(=?67=I9RA6F6?I6QcK(( 67

( (

(

(

((

(

(

(((

(

(((

(

(((

(

(((

((((((

(((

(

68

(

(

(((

(

(((

((

((( ( ( )683( ?3( 64( 649( ?3<=>?( :6( <3?I=?;=:9:( iA9( ?3<=>?( U;6( J9<6( 86N686?<=9( 9( A9( N38F9( G( 9( A9( 64I8;<I;89(:6(A94(M83M=94(3R894i(A3(U;6(6?<3?I89F34(6?(A94(M6AC<;A94(:6(0H9?K(';4(M6AC<;A94( 46( 94=6?I9?( =B;9AF6?I6( 6?( 3I83( M8=?<=M=3( :6( <3?I=?;=:9:( :6A( U;6( J9RA9( 269?o!;<( u3:98:( <;9?:3(9N=8F9(U;6(Y;?9(M6AC<;A9(?3(64(;?9(3R89(6?(4CK(@38F9(9A(F=4F3(I=6FM3(M98I6(:6(;?( I3:3K( !3( U;6( 46( <3F=6?]9( 9( R;4<98( 6?( ;?9( M6AC<;A9( I68F=?9( M38( 6?<3?I89846( 6?( 3I894\K( !9( 3R89( :6( *AA9?( 0H9?( <A98=N=<9( I9FR=5?( U;6( 64I9( Rq4U;6:9( ?3( I=6?6( M38( U;5( <3F6?]98( G( 9<9R98(6?(A9(3R89(:6(;?(43A3(9;I38K(!3(U;6(9AB;=6?(<3F=6?]9(9(R;4<98(6?(;?(I89R9_3(I68F=?9( M38( 468( 6?<3?I89:3( 6?( 6A( I89R9_3( :6( 3I834K( !9( 9FR=<=34C4=F9( F3:64I=9( U;6( 64I6( M83<643( =FMA=<9(iG(U;6(64(I9?I3(A9(:6(A34(<=?694I94(<3F3(A9(:6(A34(M36I94i(64(I9FR=5?(A9(9AI=76](:6( A34(98I649?34K(@;6(u=9?<98A3(:=(#98A3(U;=6?(:=_3(:6(4;4(9?I=B;34(<3A6B94(I89I9:=4I94(*AR68I=(3( @89?<64<3( :=( u=38B=3X( Y"AA34( J9RA9R9?( :6( I5<?=<94( 4=FMA64( U;6( J9RC9?( 9M86?:=:3( <3?( 9AR9W=A64K( )38( A3( I9?I3/( ?6<6498=9F6?I6/( 689?( F3:64I34K( )38U;6( 4=( 46( <3F=6?]9?( 9( 946?I98( A94( 89C<64( 6?( A9( <;AI;89( U;6( ?34( 83:69/( ?34( 6?<3?I89F34( 9A( 9R8=B3( :6( 649( 9<I=I;:( :6( :=4I9?<=9F=6?I3/(:6(9883B9?<=9/(:6(:64M86<=3(:6(J6<J3/(A3(<;9A(64(A9(R946(:6(A9(=?F3:64I=9/( :3?:6(46(<866(64I98(6?(3I89(64N689/(6?(3I83(?=76A(gsh\QnK( ( #;9?:3( 6f=4I6?( <9:9( 76]( F6?34( 9AI68?9I=794( 6?I86( A34( M83:;<I34( ;?=N38F=]9:34( :6( A34( J=M68F68<9:34( G( A34( F9?_9864( F^4( 3( F6?34( 6f>I=<34( :6( A94( I=6?:94( :6A( +/5%6$4/( ?3( ?34( U;6:9(3I89(<349(U;6(73A768(9(<3F6?]98/(<3F3(:6<C9(l86<JI/(M38(A94(YR9:(?6H(IJ=?B4\/(G(?3( M38(A94(YB33:(3A:(3?64\/(M38(86=?76?I98(A94(?;6794(M6U;6W94(I=6?:94(:6(A9(64U;=?9K(.9A(76]( 469( 54I9( A9( F6_38( :6( A94( N38F94( M34=RA64( U;6( I6?6F34( J3G( :6( 73A768( 9( :6<=8( A3( F^4( =FM38I9?I6(U;6(<;9AU;=68(3R89(J;F9?9(M;6:6(86<38:98X(Y9J389(U;6(64I9F34(7=734\K(( 69

( Q(0H9?/(*K/(23$(!"#$%&'()*+$/(Q`mnK( S(0H9?/(*K(Y$?I687=6H(H=IJ()6I68(l3B:9?37=<J\K(7--01(8901:(23$(.0'4(;"/1$$%K(!3?:864X(

'I;:=3(r=4I9/(Q`nQK()^BK(SmK( e($RC:K()^BK(QceK( k(23J?43?/()K(<"$'(#01(*$%(!/3$K(&;679(L38jX(V;46;F(3N(V3:68?(*8I/(Q`knK()^BK(Qb`K(( m(l86443?/(+K(=/4$'('5%(-$(>"1?604/+%0@3$K()98C4X(u9AA=F98:/(Q`bbK()^BK(QSeK(( c(@38:/(2K(Y$?I67=6H(RG()J=A=M(26?j=?443?\K()698G/(uK(g6:Kh(A/31(B/%*C(D14$%#"$9':(%fN38:X( -?=7684=IG()8644(3N(V=44=44=MM=/(SaaQK()MK(Qe`oQkaK(( n(l;W;6A/(!K(</1(*$%1"$%('/5@"%K()98C4X(":=I=3?4(+3R68I(!9NN3?I/(Q`bSK()MK(SekoSemK(( b(#34I9/()K(E1*$(A0F(/(2$5(,/%%"'/(g!=4R39X(*44C8=3(v(*A7=?/(SaakhK( `(@;_=H989/(#K(w.6?(.J9I(V9j6(*(138j/w(6?(097=:()J6AM4(G(u=?9(.6A983A=(g6:Kh/(7--01(8901C(7( 8/''"$%(g!;F=p86/(SaQeh()^BK(kkK( Qa(l=6II6/(2Ko#K(Y-?(=?76?I6;8(49?4(86<3FM6?46(X(*AA9?(0H9?(3;(A6(<=?5F9(?9I;86\/(G03"$%'(*5( >"1?60/(?x(eeS/(N6R8683/(Q`bSK(( QQ(V;FN38:/(!K(23$(G"4H("1(I"'4/%HC("4'(/%"+"1'J("4'(4%01'K/%604"/1'J(01*("4'(@%/@$>4'K( V=::A646fX()6?B;=?/(Q`bkK()^BK(QeK(( QS(l3B:9?37=<J/()K(7--01(8901C(23$(.0'4(;"/1$$%/(%MK(<=IK()^BK(ScK(( Qe($RC:K()^BK(eSK( Qk()9AA94F99/(2K(23$()H$'(/K(43$(,L"1K(164I(';446fX(1=A6G(*<9:6FG/(SaamK()^BK(QkK(( Qm(0388/(2K(Y.J6(u8=NN=IJ(.89:=I=3?\/(B"-6(G/66$14(gF98]3y9R8=A/(Q`nkhK()^BK(mQK( Qc(0388/(2K(Y.J6(u8=NN=IJ(.89:=I=3?\/(B"-6(G/66$14/(F98]3y9M8=A/(Q`nkK()^BK(mQK(( Qn(0=(#98A3/(uK(Y$?I687=6H(H=IJ(l8;?3(,;6G49??6(9?:(+6?5(l388;6GK("?I86I=6?(976<(

u=9?<98A3(:=(#98A3\K(l3;886G/(+K(7%>3"4$>45%$($4(6/*$'4"$C(7>4$'(*$(-0(%$$1>/14%?(4$15$(05( G/5#$14(*$(-0(2/5%$44$J(G$14%$(*$(23/60'(</%$J(-$'(M($4(N(O5"1(PNNQK(!6<U;64X(.J5W6IpI6/( Q```K()^BK(e`K( ( (

70

$%!&'()*(&(+!,$!%-!()*$'.(,/0'$! +!123456718!34!89:357;18!94537<1:=91=>38! ! ,129?!&@3>A8! !

.71?6<<9B4!?3!C714<98<D!->E17;4!)12177DF!G9E63>!-7:18F! G9E63>!H17<;1F!C37414?D!H14ID!J!-4?731!K6371>5L! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

-=D23M!!"#$%&'("#)*+&,&&'"N#O#"P!-,./&"-,')0+"N#OQRPF! #$(,.(."1&22&"!N#OSTU#ORQPF!324/5,"6)'*&!N#ORVP! ! !

"#!

WX.D?D8!A171!64D!J!?D8!A171!<94<DYZ" 75&"75'&&"#)*+&,&&'*!N#OVOP! !

W[&D7!\6]!4D!^94E38!\63!8DJ!_153!K614579>>`!K69Ia!A63?1!5D:17!86!>6E17ZL!! _153!K614579>>F!8$9.("75&:"!29$*,";:(05&%"N#ORVP! ! bbb! !

CD7:1?D8! 1! 8;! :98:D8! 8B>D! 34! 868! 863cD8F! ,D6E>18! C197=14d8! J! H>D791! ef148D4! 3>3214! 3>! \69gD598:D!1!64!59AD!?3!<73?D!1:379<14DL!%18!^14518;18!?3>!A73^1<9D!?3!!"#$%&'("#)*+&,&&'" N##O#"P!J!-,./&"-,')0+"N#OQRP!h3>!)3?!.@1<d37!?3!C197=14d8!9:1E94a4?D83!<D:D!3>!@]7D3! ?3! <943! ,i-751E414j! k34493! l1E34F! >1! <1:17371! ?3! 64! A3\63cD! A63=>D! \63! 94537A7351! ef148D4F!73^64?9]4?D83!<D:D!1<579I!1<>1:1?1!AD7!86!e1>D:]h!A173<34!571517!3>!&73859E9D! *D45943451>! <D:D! 64! e63cD! <D:A>351:3453! -:379<14DF!164\63!>1! =7D:1!>>3E63! ?3!^D7:1!

7357D1<5921M! <614?D! &17;8! ?9863>23! _14818F! 3>! $8<34179D! G64?91>! ?3! m385! n97E9491F! >18!

A3>;<6>18! 7386>514! 837! 8B>D! A17D?918! ?3! 86! A7DA91! A73864<9B4F! ?3! 86! A7DA9D! D^9<9D! 3o571p 1>3451?D! <D:D! 123456737D8L! e94! 3:=17EDF! <D:D! A>151^D7:18! A171! >1! ^14518;1F! 38518! :D4B5D418! 731>9?1?38! 8D4! 34! <9375D! 83459?D! >D8! 237?1?37D8! <D48576<5D8F! 38! ?3<97!

8D=73<DE3?D738!>6E1738!?D4?3!5145D!C197=14d8!<D:D!ef148D4!\63?14!79?9<6>9I1?D8!AD7!86! <61>9?1?! :a8! 9:A7D=1=>3F! 86! ($'9.24%.%j! 34! >1! 731>9?1?! ?3! ,f14F! 34! >1! \63! <189! 5D?D! 3>! :64?D!A63?3!537:9417!AD7!<D423759783!34!64!1<5D7!\63!94537A7351!64!A1A3>!21791=>3F!)3?! .@1<d37! A173<3! 8Dc17! <D4! <D423759783! 34! D57D! \63! 4D! 38! 49! :a8! 49! :34D8! \63! ,D6E>18!

C197=14d8F!:9345718!\63!k34493!l1E34!863c1!<D4!<D423759783!34!49!:a8!49!:34D8!\63!H>D791! ef148D4L! %1! 38576<5671! ^1=6>17! ?3! 1:=18! A3>;<6>18! h<D4! >D8! A378D41g38! ?979E934?D! 868!

1=6779?18! 29?18! <D:D! 34! D=718! ?3! E]437D! \63! ^941>:3453! 73A73834517a4! 1>! ^941>h! 38F! 34! <9375D!83459?DF!89:A>3:3453!>1!@985D791!?3!>18!38573>>18!\63!83!<D42937534!34!3>>18!:98:18L!! !

W&348]!\63!837;1!641!=6341!9?31!?3g17!\63!>D8!1<5D738!56293714!:6<@1!>9=3751?!1>!1<5617q! $>!571=1gD!?3!64!<9431851!4D!?3=3!<D4898597!34!3483c17>38!1!1<5617ZF!?97;1!,f14L!W%D8!49cD8!

8D4!E714?38!1<5D738!AD7\63!893:A73!385a4!@1<934?D!<7337Z#L!+=g35D8!34<D4571?D8!34!<93751! :14371F!C197=14d8!J!ef148D4!83!<D42937534F!<D:D!>18!A79:3718!>D<1>9I1<9D438!?3!,f14F!34!

A17a:357D8! :D5921?D738! h>1! 71IB4! ?3! 837! ?3! >1! 571:1! ?3! 641! A3>;<6>1F! >18! 73E>18! ?3! 86! g63EDhL! -8;! <D:D! 09>>! _7D@4! 83c1>1! ?3! \6]! :14371! >D8! 1o9D:18! 38A1<91>38! ?3! ,f14! 83! <D42937534! 34! A171?9E:18! 41771592D8QF! 75&" <$4*$(&%" 32)9&" N#O##P! 38517a! <D485769?1!

1>73?3?D7! ?3! 64! <141>! \63! 3>! A7DA9D! ,f14! @1! =68<1?Dj! =42" =(" 7'$)>2&" 8.,&'*" N#O#VP! 1>73?3?D7!?3!>D8!ADID8!?3!A357B>3D!?3!e6::37>14?j!-,./&"-,')0+!1>73?3?D7!?3!>1!34571?1!?3!

641! 3:=17<1<9B4! ^>6291>! 34! >1! <96?1?! 34! >1! \63! ,f14! 3851=1! ^9>:14?DL! (4<>68D! ?38A6]8F! 7&((&**&&?*" <.',(&'" N#ORRP! A173<37a! 736497! 1>ED! :a8! \63! 3>! 5;56>D! J! \63! >18! ?D8! A79:3718! >;4318! ?3! >1! @985D791! ?3! 0735! l1753F! <D:D! 89! ,f14! J! >D8! E69D498518! @6=93714! 3:A3I1?D! 1! \63?1783! ^795D8! 5718! 3851! 1<6:6>1<9B4! ?3! #P! A378D41g38! N.34438833! J! 86! *D:A1c37DPF! QP! ?9a>DED8!NW)D!<73D!\63!464<1!<D4DI<1:D8!86!237?1?37D!4D:=73ZF!83!<D4293753!34!>1!>;431! ^941>!?3!>1!A3>;<6>1PF!J!VP!>1!>D<1>9I1<9B4!Ne14?J!017F!*-PF!J!@6=93714!?3<9?9?D!89:A>3:3453!

7338576<56717! 1>E6418! 217914538! ?3! >1! 571:1! ?3! !(/&2" 4(" @A42&" N#OSTP! <D4! 3>! D=g3592D! ?3! <D>D<17! 5D?D8! >D8! 3>3:345D8! g645D8VL! .D?D! 3>! 1<37<1:9345D! 41771592D! J! 385]59<D! ?3! ,f14!

A63?3!837!7386:9?D!<D:D!1>Er4!59AD!?3!^D7:1!?3!6497!>D8!A645D8M!?3!:14371!A173<9?1F!>18!

A3>;<6>18! ?3! C197=14d8! A173<34! <D485769?18! ^;89<1:3453! 34! 5D74D! 1! >18! @1=9>9?1?38! J! >18! >9:951<9D438! ?3! >1! 38573>>1F! <D:D! 81>517! 34573! 3?9^9<9D8F! A6385D! \63! >18! A>151^D7:18! ?3>! 835!

385a4! <D>D<1?18! ?3! 1<637?D! <D4! >1! ?98514<91! 3o1<51! 1! >1! \63! C197=14d8! A63?3! 81>517F! ?3! :D?D!\63!^a<9>:3453!83!A63?3!86E3797!\63!4D!@1=;1!494Er4!59AD!?3!@63<DL!$8!641!:3<a49<1! ?3! >1! ^14518;1M! @1J! \63! 5D:17! >1! ?98514<91! 3o1<51! A171! @1<37! \63! >D! A173I<1F! 164\63! !

"Q! !

C197=14d8!AD?7;1!@1=37!81>51?D!514!>3gD8!<D:D!\6989371j!A171!,f14F!38!94<>68D!641!<934<91!

A171!?381^917!>1!E7123?1?L!! ! ,f14M!! !

W&37D! 5D?D! >D! \63! @9<3! ^637D4! 579a4E6>D8L! e9! <D48576JD! 641! @985D791! J! 534ED! <6157D! A378D41g38F!>D8!<D>D<D!<D:D!A645D8!JF!89!4D!83!<D43<514!34!579a4E6>D8F!89!1>E64D!?3!3>>D8!83! \63?1!<D>E1?D!894!641!73>1<9B4!86^9<93453!<D4!1>E64D8!?3!>D8!?3:a8F!8]!\63!>D8!534ED!\63! ?38<17517! A6385D! \63! @1=7;1! 641! ?98571<<9B4L! eB>D! 4D8! 73>1<9D41:D8! <D4! >18! A378D418! 1!

5712]8!?3!>D8!579a4E6>D8!D!?3!>18!>;4318L!e9!JD!385DJ!73>1<9D41?D!<D4!641!537<371!A378D41!J!5r!

4D! >D! 385a8F! @1J! 1>ED! 3\692D<1?D! 34! 4638571! 73>1<9B4L! /4D! ?3! 4D8D57D8! 83! @1! \63?1?D! <D>E1?DL! &D7! >D! \63! :3! ?9EDM! s[<B:D! 53! ! 294<6>D! <D4! 381! A378D41`! [*B:D! <D:A>35D! 381! >;431`tL! u! 534ED! \63! 571=1g17! >1! @985D791! A171! AD?37! <D:A>3517! >1! >;431L! $4! D5718! A1>1=718F! <7317!641!73>1<9B4F!64!94<9?3453F!1>ED!\63!4D8!>>3217a!1>!35374D!579a4E6>DL!$83!371!3>!A645D! ?]=9>! ?3! 2D4! e57D@39:F! AD7! 3g3:A>DL! *D4! 5D?1! 86! ^637I1F! 381! 371! 86! E714! ?3=9>9?1?L! e3! \63?17;1!^18<941?D!<D4!1>E64D8!A378D41g38!3o5374D8!J!83!97;1!AD7!>1!514E3453F!?38177D>>14?D! 641!@985D791!1>73?3?D7!?3!383!D57D!A378D41g3F!J!>1!@985D791!83!\63?17;1!94<D43o1ZSL!! !

G6<@D! ?38A6]8! ?3! 09DE71A@! J! .7914E>3F! >18! A3>;<6>18! ?3! ,f14! 5D?12;1! A173<34! 731>9I17! >1!

A73E6451! 1>! <D:934ID! 8D=73! ?3! <6a4518! ^D7:18! 83! A63?34! 73>1<9D417! 64! <D4g645D! ?3!

A378D418!J!?3!>D<1>9I1<9D438!hE343714?D!?3!383!:D?D!571:18!E3D:]579<18!\63!183E6734!>1!

73>1<9B4! ?3! <1?1! 3459?1?! <D4! >1! D571hL! e934?D! 64! :D?3>D! A171! 641! 94?685791! \63! 5D?12;1!

3851=1!9:A7D29814?D!86!A7D?6<5D!34!>D8!=D8\638!?3!*1>9^D7491!J!34!>D8!=1738!?3!)3f!k3783J! 1! <D:934ID8! ?3! >D8! 1cD8! #vF! ,f14! 34<16I17;1! >1! 53489B4! 34573! >D8! A>14D8! 34! 3o5379D738!

9:A7D2981?D8!J!868!1:1?18!J!?91E71:a59<18!A17a=D>18!34!A7D=>3:18!1=9375D8!?3!417715921! \63!?3=34!837!73863>5D8!AD7!>1!A7DA91!@985D791!h1>E64D8!1cD8!14538!?3!>1!3857159^9<1<9B4!?3! >1! A738<79A5921! W^9<<9B4Z! J! ?3>! 3o53:AD7a43D! W?D<6:3451>Z! 34! D45D>DE;18! 94?3A34?934538! ?3>! <943! JUD! 34! >18! 3857151E3:18! ?3>! :37<1?DhL! $4! <93751! :14371F! >18! 894^D4;18! <D:649517918F! A3>;<6>18! <D:D! #.(5.,,.(" #.%(&**" N#O#wP! J! @.*," -4%&B" 8&*," -4%&! N#OQ"P! D! -C&&,5&.',*" $(" <.'.%&" N#ORVPF! 3! 94<>68D! -24/5,2:" -0.'2&," N#ORwP! 3:A>314! >18! 571:18! ?3!

73<D4<9>91<9B4!<D:D!641!^D7:1!?3!<D4^1=6>17!1!>18!A173g18!?91E71:a59<18!A171!\63!385]4!34! <D451<5D! <D4! 868! <D:649?1?38! J! 34573! 8;j! 3>! 7D:14<3! :a8! E34]79<D! 83! <D4293753! 34! 641! @3771:93451!A171!,f14!A171!<151>DE17!5D?D8!>D8!385715D8!?3!64!:64?DL!&37D!38!C197=14d8F! <D4!86!3oA37934<91!^;89<1!A171!<76I17!^7D453718!J!>;:9538F!\6934!34!64!8D>D!81>5D!83!<D4293753!

34! 641! 38A3<93! ?3! A157B4! 53:A371:3451>! A171! 5D?D8! >D8! @]7D38! ?3! ,f14F! <D:D! 641! @3771:93451!^941>!A171!294<6>17!5D?D8!>D8!38A1<9D8!?3!641!<96?1?M!! !

!

D&"E$9&*"FG"-9424(/!N#O#TPF!74%&"$H"@9G4'&"N#OQOP! ! !

"V!

!

! u1!34!>18!A3>;<6>18!?3!C197=14d8!385a!>1!86E3734<91!?3!\63!>1!<D:649?1?!38!89:A>3:3453!>1! <97<6>1<9B4! ?3! >D8! A378D41g38! 34573! 6418! AD<18! *&,IG4&0&*F! <1?1! 641! ?3537:9414?D! 868!

A1A3>38!/4!A794<9A9D!?3!571=1gD!A7383453!=1851453!A7D45DF!34!!29$*,"."3'4.'!N#.(?*"E.224(/F! #O#QPM! 64! @D:=73! \63! 81=3! \63! 86! 29?1! A63?3! 38517! ?3537:941?1! AD7! 3>! %J0$)G./&! <D489853453! 34! :D23783! 1! >1! ?373<@1! N3>! A>14D! ?3! 641! :6g37! @37:D81PF! 1! >1! 9I\6937?1! N3>!

A>14D! ?3>! <16<3! ?3! 64! 7;D! >985D! A171! 86! <D453:A>1<9B4PF! D! 3>! ^D4?D! N?D4?3! >3! 38A371! 3>! :D4185379D!A>1431?D!A171!86!A7D^389B4F!A37D!<D423759?D!A7D45D!34!3>!>6E17!?3!641!=D?1!34!

64D! ?3! >D8! A79:37D8! <1:=9D8! ?3! A1A3>! 38A1<91>38! ?3! #Tv! E71?D8! \63! A68D! 34! A7a<59<1! ,f14PL! *D:D! 34! :6<@D8! ?3! >D8! ,f14! AD85379D738F! 3>! A794<9A9D! 949<91>! ?3! W731>98:DZ! 34! #)*+&,&&'! D! 34! #.%(&**F! <D489853! 34! \63! >D8! A378D41g38! ?3=34! 186:97! >D8! A1A3>38!

1?3<61?D8!A171!868!>6E1738F!J!?3=34!94<>68D!94537<1:=917!868!9?3459?1?38!34!<1?1!<1:=9D! ?3!38<341F!57148:6514?D!34!64!A794<9A9D!?3!79?;<6>Dp@37D;8:D!^145a859<D!@1<91!3>!^941>M!38!

A73<981:3453! 186:934?D! 3! 94537<1:=914?D! >D8! A1A3>38! <D:D! >D8! A378D41g38! A63?34! 1>! :34D8!?3537:9417!86!38<341F!34!>6E17!?3!837!1>!<D457179DL!$8!64!?38<6=79:9345D!\63!>>3217a!

9E61>:3453! 1! <1=D! e@97>3J! .3:A>3! 34! K&>&00." $H" -)((:>'$$+" 3.'9" N#OVTPF! 18;! <D:D! k143!

'6883>>! 34! #$(,.>." 1&22&! N#OSTU#ORQPF! <D4! >1! 83E679?1?! =67>D41! ?3! \63! >18!

94537A7351<9D438! ?3! 38518! <@9<18! 8D4! 86^9<934538! <D:D! A171! 73<6A3717! 868! 6492378D8! 34! <D7D8!<D>3<592D8!J!34!64!38<34179D!1=9375DL!.D?D!3>!:64?D!83!<D4293753!34!A1753!?3>!8@DfL!! !

W$851!38576<5671!?3!^6371!@1<91!?3457D!A37:953!1!,f14!J!C197=14d8!A17D?917!>D8!<B?9ED8!?3>!

E]437D! :9345718! 81598^1<34! 868! 43<389?1?38! =a89<18ZF! ?9<3! 'L! $::355! ef3343J! 8D=73! #)*+&,&&'RL! %D8! A378D41g38! 83! ?98^76514! 9E61>! \63! ,f14! 34! 86! :64?D! <D:D! 641! 34D7:3! <D48576<<9B4! E34]79<1M! #)*+&,&&'" 537:941! <D4! C197=14d8! <D429759]4?D83! 34! 3>! @]7D3! ?3!

1<<9B4!?3!868!863cD8j!#.%(&**!<D4!C197=14d8!3851^1?D!AD7!641!57D6A3!?3!53157D!A34814?D! \63! ^D7:1! A1753! ?3! 3>>1L! -,./&" -,')0+" 94<>68D! 86E9373! >1! A3>;<6>1! ?3! 1<<9B4! ?3! ,f14p C197=14d8! <D:D! 64! E]437D! 1! 837! A17D?91?D! AD7! >1! 9489E49^9<1453! 731>9?1?! <731?1! 1! 86!

9:1E34M!1A3418!<1A1I!?3!<1:9417!37E69?1!AD7!>1!@1=951<9B4F!H>D791!ef148D4!571:1!64!A>14!

A171!E141783!86!1:D7!>6<@14?D!34!64!<D:=153!?3!=Do3D!\63!736497a!1!5D?1!>1!<96?1?L!e6! >BE9<1! 38! 237?1?371:3453! ?f149141! hA6385D! \63! ]>! 51:=9]4! 38! <B:A>9<3! ?3! 86! 1<561<9B4F! ?3>!:98:D!:D?D!\63!5D?D!3>!:64?D!83!<D4293753!34!<B:A>9<3!34!>18!A3>;<6>18!?3!C197=14d8h j! ^941>:3453F! AD7! :3?9D! ?3! 868! 17538! 531571>38F! A63?3! 17714<17! 86! :a8<171! J! ?3g17! \63! 3>!

AD?37! ?3! 86! 94537A7351<9B4! 5718<934?1! >D8! >1ID8! 8D<91>38! ?3! >1! AD=73I1! J! >18! 5D7A38! @1=9>9?1?38! :D579<38! \63! >1! @14! 9:A3?9?D! ?671453! 5145D! 593:ADL! &37D! AD7! 86A6385D! 86! :a8<171! ?98^71I1! 3>! :64?D! ?3! 3>>1! 5145D! <D:D! 3>>1! 83! ?98^71I1! ?3>! :64?D! <D4! 3>>1F! AD7! >D! \63! 21! 1! 57DA3ID438! AD7! 3>! 794EF! 1>! 3859>D! ?3! *@1A>94F! A3>3a4?D83! <D4! 3>! 1973F! A37?934?D! >1! ?3>145371! 34! 86! 38A1<9D! 43E1592D! AD7! 5D?D8! >1?D8L! ,3! >1! ^1<9>9?1?! <D4! >1! \63! C197=14d8! ?381^;1! 1! >1! :63753F! <D4! 86! 94659>9?1?! 1>! <137! ?3! =76<38! 1453! <61>\6937! D=85a<6>DF! >D8!

945345D8!@37D9<D8!?3!3>>1!A171!4D!2349783!1=1gD!A173<34!43^185D8F!?3!^D7:1!@37:D81F!5145D! 1\6;!<D:D!34!#.(%5.(%2&%!N#OQSPF!AD7!86!A7DA91!8D=73<17E1!?3!DA59:98:DL!*D:D!*@1A>94F! 86" G.,5$*! A173<3! @1=37! 89?D! ^1=79<1?D! ?3! ^D7:1! 1<7D=a59<1! <D4! 641! <D:A>351! E71<91! 894!

E71<91L! G179D4! ,12938F! A3>314?D! A171! A73837217! 86! A7DA91! 9:1E34! <D4571! 64! :64?D! \63! <63451! <D4! D57D8! A1A3>38! A171! 3>>1F! :638571! 64! 8D=73<DE9:9345D! 89:9>17! 34! L&,,4(/" #.':" #.''4&%" N#O#OPF! A37D! A7D=1=>3:3453! 4D! @1J1! 41?1! A173<9?D! 1! 385D! 34! >1! 351A1! 8D4D71M! >1! !

"S! !

57aE9<1!<D:3?91!?3!>1!<@9<1!\63!9453451!?3838A371?1:3453!837!<61>\6937!D571!A378D41!81>2D! 3>>1!:98:1F!<3?3!1!641!943oA738929?1?!?98AD895921!34!>18!r>59:18!A3>;<6>18!AD7!A1753!?3!>D8!

A378D41g38! \63! 94537<1:=914! AD7! <D:A>35D! 868! A378D41>9?1?38! <D4! <1?1! <1:=9D! ?3!

23856179DF!\63!8B>D!A63?34!1<5617!<D:D!3>!A378D41g3!\63!3>>D8!:98:D8!@14!^1=79<1?D!A171!

94537A73517L! %D8! =94179D8! ?3! 731>9?1?! J! ^14518;1! 83! 234! 733:A>1I1?D8! AD7! >D8! =94179D8! ?3!

1>ED!<D:D!>1!^14518;1!J!>1!^14518;1F!>18!8D>6<9D438!AD8959218!J!43E159218!?3!>18!21791=>38!?3! >D8!A378D41g38!?3!,f14L!! ! bbb! ! $4!>1!]AD<1!8D4D71!3>!A1A3>!J1!4D!38!5145D!641!^D7:1!?3!165Dp3oA7389B4F!<D:DF!AD7!3g3:A>DF! 34! >18! 94537A7351<9D438! A7921?18pAr=>9<18! ?3! *6dD7j! ?D4?3! *6dD7! D=>9E1! 1! 868! 1<5D738! 1!

321?9783! ?3! >18! 1<681<9D438! ?3! >18! :971?18! ^9g18! ?3! >D8! D57D8! A171! \63! 83! 347D8\634! 3>>D8! :98:D8!@1851!86!<a:171!\63!21!J!29343F!8934?D!3>!r49<D!:3?9D!\63!593434!?3!1759<6>17!868!

83459:9345D8j! >D8! A378D41g38! ?3! ,f14F! 34! <1:=9DF! 83! :9714! ?973<51:3453! ?38?3! <1?1!

3o573:D! ?3! >1! A1451>>1L! ,D4?3! 34! *6dD7! >18! 7323>1<9D438! 3:D<9D41>38! 8D4! <D4g671?D8! AD7! >18! A378D41g38! :98:18! <D:D! 731<<9B438! 1! 64! :64?D! 8D<91>! 3o5379D7! 1>! \63! 4D! 83! A63?3!

38<1A17F!34!,f14!>D8!A1A3>38!8D4!89:A>3:3453!:D>?38!E34]79<D8!\63!?3=34!837!3:A>31?D8!

A171! >>3217! 1! <1=D! 868! ^64<9D438! <943:15DE7a^9<18! J! 8D<91>38L! /4! ?91E4B859<D! CD7?914! D! @D:]79<D!?3!>1!165Dp1=D>9<9B4!?3>!@]7D3F!15a4?D83!1!8;!:98:D!1!>18!517318!?3!>D!?D:]859<D!D! 3>! :95DF! 38! 51:=9]4! 1683453! 34! ,f14j! >1! >9E371! ?98594<9B4! ?3! m1>8@! 34573! >D8! WE714?38!

8Dc1?D738Z! J! >D8! WA3\63cD8! 8Dc1?D738Z! 34! 641! 38<1>1! <D773?9I1! ?3! 868! 29?18! 165Dp ?3537:941?18! 83! ?382143<3! 34! 3>! <18D! ?3! ,f14! 5718! >18! ]A9<18! 8D<91>38! ?3>! :6?D! 34! @.*," -4%&B" 8&*," -4%&! J! 74%&" $H" @9G4'&" N#OQOPF! 1:=18! 89E6934?D! >1! 29?1! ?3! >D8! D=737D8! AD7! >D8! :64?D8! ?3>! 9:A379D! \63! 3>>D8! @14! <D485769?D! <D4! 868! AD=738! :14D8L! %D8! A1A3>38! 83! <D42937534!89:A>3:3453!34!641!:D43?1!8D<91>!?3!<1:=9DL!%1!73>1<9B4!34573!>D8!A378D41g38!

A173<3!73AD817!:34D8!34!868!:971?18!\63!34!868!E385D8F!5D<a4?D83!64D8!1!D57D8M!3>!E385D!?3! <61>\69371!\63!A63?1!94537A73517!3853!A1A3>L!%D!\63!38!514!^;89<1:3453!94p:3?915D!34!,f14F! 514!834861>F!38!51:=9]4!>D!\63!A63?3!A173<37!514!14B49:DL!! ! *D:D! 34! 3>! %14E! 517?;DF! 41?93! 38! \6934! A173<3! 837! 49! 83! A7383451! <D:D! D571! <D81! \63! 86!

1A17934<91L!&37D!1!?9^3734<91!?3!>18!A378D41>9?1?38!9<D4DE7a^9<18!?3!%14EF!<1?1!641!?3!3>>18!

641! :a8<171! 165Dp:3?9?1F! >D8! A378D41g38! ?3! ,f14F! 94<>68D! 34! :3?9D! ?3>! 34E1cDF! 4D! A173<34! 38<D4?37! 41?1j! >1! 9?31! <D4851453! ?3! \63! (.%." *&" &*0$(%&F! ?3! \63! 5D?D! 38! 2989=>3F! 837a!>1!=183!?3!868!<D:3?918!?3!>D8!1cD8!SvF!18;!<D:D!?3!868!A3>;<6>18!AD>9<;1<18!?3!>D8!1cD8!

RvF! 34! :64?D8! AD7! <D:A>35D! Ar=>9<D8F! 38A1<9D8! <D>94?14538! ?D4?3! >D! A7921?D! 38! 8B>D! 641!

9>689B4!<D4571?9<@1!AD7!>18!1:A>918!23451418!J!AD7!>D8!<D48514538!38A9D41g38L!$4!86!A18D!?3>!

2D?329>!*5$C".(%",&22!1!>1!A1714D91!<D4851453!h>18!<D:3?918!?3!>1!]AD<1!?3!>1!E63771!8D4!641!

3oA7389B4!34!<93751!^D7:1!?3!1:=D8hF!>18!A3>;<6>18!?3!,f14!8B>D!<1:=914!?3>!DA59:98:D!?3!

64!:64?D!649?D!34!17:D4;1!1!5712]8!?3!>1!94537A7351<9B4F!:9345718!>D8!1<5D738!94537A73514! >D8!A1A3>38!?3!868!863cD8!34!M"N'&.9"$H"O&.(4&!N#ORQP!J!-C&&,5&.',*"$("<.'&%&F!1!>1!5D7A3I1! ?3!64!:64?D!?D4?3!3>!?3=37!4D!<D4<9=3!641!<D4571A1759?1!34!>1!A7921<9?1?!?3!64D!:98:D!D! 94<>68D! 34! >1! ^14518;1! A7921?1L! $851! A7921<9?1?F! 94<>68D! >1! A7921<9?1?! ?3>! A3481:9345DF! 49! ! !

"R!

89\69371!38!641!DA<9B4!34!38518!571:18!34!>18!\63!>D8!?98^71<38!83!571514!?3!^D7:1!1=93751F!J! ?D4?3!>D8!A378D41g38!8D4!94<1A1<38!?3!38<D4?37!41?1F!J1!831!64!>9E637D!D!>1!9?3459?1?L!$4! >1! <D4<3A<9B4! ?3! ,f14! ?3>! 53157D! 8D<91>F! 64! 38<34179D! A171! >D8! A378D41g38! 34! 3>! \63!

94537<1:=917! A1A3>38F! 34! 3>! \63! 3483c17! 1! >D8! ?3:a8! >D8! A1A3>38F! J! ^941>:3453! 34! 3>! \63!

94537A73517>D8!g645D!1!3>>D8!h94<>68D!<D:D!34!>D8!:3>D?71:18F!89!89E49^9<1!1?DA517!3>!A1A3>! ?3!64!>1?D!<D4571!3>!D57Dh!>D8!1<5D738!83!<D42937534!r49<1:3453!34!1E34538!?3!868!1<5D8!34! <D4851453!:D29:9345D!AD7!3>!593:ADL!%18!A3>;<6>18!83!?9=6g14!:6J!<37<1!?3!>1!<D:3?91!?3!

81>B4! 34! 86! 3o53741>9I1<9B4! ?3! 5D?D! >D! A89<D>BE9<DF! 1><14I14?D! 641! 38A3<93! ?3! E71?D! <37D! ?3>! <943! :D?374DM! >D8! A378D41g38! 8D4! 89:A>3:3453! 9:aE3438! 34! :D29:9345DF! 9$P4(/" 49./&*L!! ! bbb! ! ! u!894!3:=17EDF!>D!\63!38!:a8!3o571cD!?3!>18!<D:3?918!?3!>D8!1cD8!Sv!38!\63!:9345718!\63! <1?1!945345D!?3!>D8!9:A7D2981?D8!@]7D38!?3!,f14!A171!321?97!3>!?38<6=79:9345D!83!263>23! >3E9=>3! 34! 868! =1>=6<3D8! 8D=73?3537:941?D8F! <D4! >18! ?D=>38! 5D:18! J! >D8! 56:=D8! 237=1>38F! 41?93!:a8!34!A1451>>1!:149^93851!5D?12;1!641!83c1>!:1JD7!?3!A37567=1<9B4!1453!1>ED!\63!4D! <D4<637?1L! [$8! \63! >18! :6g3738! 4D! 234! >D8! 38^637ID8! 94r59>38! J! 3A9>]A59<D8! ?3! ,34498! +i_33^3!AD7!<D457D>17!868!81<6?9?18!<D4!:a8!81<6?9?18!34!>1!A3>;<6>1!?38A6]8!?3!>1!A3>;<6>1F! 86!^D7:1!?3!:1453437!868!83<735D8!34!89>34<9D!514!<>1:D7D81:3453!<D:D!831!AD89=>3`![$8! \63!41?93!83!?1!<63451!?3!\63!>1!38573>>1!417<D>]A59<1!?3>!3\69AD!?3!^r5=D>!?3!>1!38<63>1!34!

K4*&".(%"-54(&!N#OS#PF!k1<d!+1d93F!59343!V"!1cD8!hD!41?93!A93481!:34<9D417F!1>!:34D8!641!

23IF!\63!*@17>93!G<*175@JF!3>!1?D71?D!<@9<D!?3!;$$+"85$?*";.)/54(/!N#OS#P!J!D&'&"8&"L$" !/.4(" N#OSQPF! <D4! >18! :14D8! ?3! *@17>93! 037E34! ?38>9Ia4?D83! AD7! 868! A1451>D438F! 38! 34!

731>9?1?!641!:179D4351!?3!:1?371`!! ! $4! >6E17! ?3! 3>>DF! >18! <D:3?918! ?3! ,f14! A173<34! ?3?6<97! >18! <D4234<9D438! ?3! 641! 371! ^734]59<1!?3!eA9d3!kD438F!.3o!-237J!J!"NlL!*L!&D7537PF!641!]AD<1!?3!14893?1?!86=>9:1?1!34!

1>3E7;1L! $>! A79:37D! ?3! 385D8! AD856>1?D8! 34! 3853! 6492378D! ?3! 34E1cDM! 41?1! ?3! >D! \63! 83! ?3<>171!<D:D!731>!>D!38L!! ! &37D!3853!A794<9A9D!?3!,f14!A63?3!837!?3^949?D!83Er4!1>E64D8!D57D8M!! ! x! $4! A79:37! >6E17! h641! ^D7:1! ?3! 97D4;1! ?71:a59<1M! 3>! Ar=>9<D! 8B>D! A63?3! 237! >1!

94537A7351<9B4!?D4?3!>D8!A378D41g38!34!3>!945379D7!?3!>1!A3>;<6>1!234!8B>D!641!731>9?1?L!K63!

3851! 731>9?1?! D=3?3I<1! >18! 3o9E34<918! ?3! <D4234<9D438! 531571>38! A63?3! 86E3797! >1!

1<561>9I1<9B4! ?3! 641! <D:3?91! ?3! 38<>173<9:9345D8! ?D4?3! >D8! <a><6>D8! ?3! >D8! A378D41g38! ?3537:9434! >1! 571:1! @1851! 3>! :D:345D! 34! 3>! \63! 868! ?98^71<38! 83! ?3834:18<1734F! J! >1! n37?1?!\63?3!AD7!^94!7323>1?1L!&37D!1!?9^3734<91F!?9E1:D8F!?3!GD>9y73!hD!>1!<D4571A1759?1! >6gD81!?3!,f14!34!>D8!1cD8!SvF!&7385D4!e567E38h!>1!237?1?!89561?1!5718!>18!A37^D7:14<38!38!

3>68921! 34! >18! <D:3?918! ?3! ,f14F! <D:D! >18! A3>;<6>18F! \63! 73<@1I14! 738D>65921:3453!

73<D4D<37! 868! A7DA918! ^64?1:345D8! <D4<3A561>38F! ?3^34?934?D! 3818! 94537A7351<9D438! ! !

"w!

94<D4E7634538! <D:D! >1! r49<1! 731>9?1?! ?3! 868! 6492378D8L! $8! <D:D! 89! >18! A3>;<6>18! 4D! 73<D4D<93714! 868! A7DA918! =7D:18L! +! :3gD7F! <D:D! 89! >1! =7D:1! @6=9371! <1:=91?D! ?3! >1! <D:3?91!?3!81>B4!<D4!?98^71<38!?3!53157D!J!?3!8D=731<561?D8!1759^9<9D8F!5D?D8!3>>D8!1=867?D8!

1>!D=3?3<37!1!>18!:D5921<9D438!>BE9<18!J!1!>D8!<B?9ED8!?71:a59<D8F!1!1>ED!:351E34]79<DF!:a8! <37<14D! 1! >D8! @37:14D8! z6<d37! \63! 1! e567E38M! >D8! ?98^71<38! 531571>38! J! 3>! 1759^9<9D! 8D=731<561?DF! <6J1! =7D:1! <D489853! A73<981:3453! 34! >D! <189! 943oA>9<1=>3F! 86! 165]459<1!

94237D89:9>956?!J!86!:D5921<9B4!9>BE9<1F!<614?D!4D!86!^1>51!?3!:D5921<9B4!<D:A>351:3453L!! ! *614?D! 34! 1'&C*,&'?*" #4224$(*" N#OSRP! D! K&(%&QP$)*" C4,5" !((4&" N#OSwP! >D8! A378D41g38! 4D! A1759<9A14!731>:3453!?3!>1!=7D:1!?3!>1!A3>;<6>1!hD!=934!>1!<D:649?1?!38!89853:a59<1:3453!

94<1A1I!?3!34534?37!3>!<D:AD751:9345D!?3>!@]7D3F!D!3>!@]7D3!38!89853:a59<1:3453!94<1A1I! ?3!34534?37!3>!?3!>1!<D:649?1?h!>1!A3>;<6>1!A173<3!^941>:3453!DA3717!:3?91453!1>Er4!59AD! ?3! >BE9<1! ?3! D<6>51:9345DF! 641! 86<389B4! ?3! :a8<1718! A171! 9416E6717! >1! 237?1?! @3<@1!

AD89=>3! 1>! ^941>L! ,3>! :98:D! :D?DF! FG" 4(" #.>&2?*" K$$9! N#OSSP! J! L&,,4(/" L&',4&?*" L.',&'" N#OSRP!A173<34!1214I17!@1<91!641!38A3<93!?3!<B?9ED!=177D<D!?71:a59<D!34!3>!\63!94<>68D! >D8! E385D8! :a8! 941438! A63?34! 38517! >3E959:9I1?D8! AD7! 1>E641! >BE9<1! 417715921L! /41! r49<1! :D5921<9B4!86=J1<3453!83!1?@9373!1!>18!A37:651<9D438!:153:a59<18!?3!>D8!945345D8!?3!>D8!

A378D41g38! AD7! 38<D4?37! 64! D=g35DF! 641! <D:=941<9B4U>9E1! \63! A63?3! 89:=D>9I17! @985D7918!

83o61>38! J! 64! ?383D! :6>591^3<592D! A171! 64D8! DgD8! 9:A6E414538L! %1! 38576<5671! 34! ^6E1F! ^1:9>917!34!514518!A3>;<6>18!?3!,f14F!73E67E951!89:A>3:3453!>1!=r8\63?1!<D4^>9<5921!?3!>D8!

A378D41g38! 34! 73A359?18! D<189D438F! A171! 38<D4?37! 385D8! 86A6385D8! 8;:=D>D8! ?3>! 83oD! 34! J! ?3! >18! 1>3E738! <1818! ^1:9>91738L! %1! 94149?1?! ?3>! <D45349?D! 38! 3>! A7D?6<5D! ^3>9I! ?3! >1! ^D7:1! ?3>! 79ED7! 83<634<91>F! 94<D48<93453! ?3>! 83459?D! <D:r4M! >1! 1<<9B4! 89E63! <D:D! 641! 83793! ?3!

01<@! <D4! A7DE7389D438! 17:B49<18F! 64! =177D<D! 9?31>! ^D7:1?D! AD7! 64! r49<D! E385D! 9453489^9<1?D!34!641!A381?3I!5D51>F!:9345718!>1!738D>6<9B4!<D4571;?1!AD7!51451!4(*)H'4>424%.%! \63?1!1A>1I1?1!@1851!3>!^941>L!C941>:3453F!:6<@D!?38A6]8!?3!\63!>1!A3>;<6>1!@1J1!41?1!:a8! \63!86!A7DA9D!735D!A171!<D4594617F!3>!89E49^9<1?D!h?3!>D8!A7DA9D8!D=g35D8F!?3!>18!1<<9D438!?3! >D8! A378D41g38h! 534?7a! \63! 837! <>179^9<1?D! <D4! 3>! D=g3592D! ^941>! ?3! 837! 73^651?Dj! >1!

73A7383451<9B4!?3!>18!A378D418!D!?3!>18!<D818!83!:D85717a4!^941>:3453!<D:D!^1>818!14538!?3!

A73834517!>1!n37?1?L!! ! u!894!3:=17EDF!:6J!>3gD8!?3>!=177D<DF!89E63!@1=934?D!641!A3\63c1!>BE9<1!\63!A37:953!\63! >18! A3>;<6>18! <D4594r34F! 38<1>14?D! D=85a<6>D8! 1=93751:3453! 1759^9<91>38L! $>! 73<@1ID! ?3! >1!

81598^1<<9B4!34!3818!<D:3?918!?3!^768571<9B4!>DE71!86!A7DA91!=r8\63?1j!AD7!34<9:1!?3!5D?DF! >1!r49<1!=7D:1!\63!A>145314!5D?18!3818!A3>;<6>18!38!?3!4632D!:351E34]79<1F!A73834514?D!>1!

A3>;<6>1! 34! 8;! :98:1! <D:D! 64! D=g35D! \63! 73<@1I1! D=85941?1:3453! 738D>237! >D8! 5]7:94D8!

41771592D8! \63! @1! 3851=>3<9?DL! %1! 4D<9B4! ?3! \63! >D8! A378D41g38! 4D! A63?14! 94537A73517! >18!

3oA7389D438!?3!>D8!D57D8F!\63!4D!A63?14!<D4<3=97!1!>D8!D57D8!:a8!1>>a!?3!868!^64<9D438!34! >18! 4177159218! A73?3537:941?18F! 83! <D4293753! 1\6;! 34! >1! A7DA91! A73:981! <B:9<1M! >1! <D:649?1?!?3!1'&C*,&'!38!<D485956<9D41>:3453!9:A>1<1=>3!94<>68D!A171!A73E64517!AD7!\6]!

073f8537! 385a! E18514?D! :9>>D438! ?3! ?B>1738j! 1! A3817! ?3! >18! 83<634<918! <D:A>3518! ?3! 64! =79>>D! 735D7<9?DF! 3>! $??93! ->=375! ?3! K&(%&QP$)*" 464<1! 837a! <1A1I! ?3! ^9g1783! 34! \63! 86! <D:649?1?! ?6?1! 8D=73! 86! :1579:D49D! @1851! \63! 385D! 38! ?9<@D! 3oA>;<951:3453F! ?3>! :98:D! ! !

""!

:D?D! \63! 86! <D:649?1?! 464<1! AD?7a! 8D8A3<@17! 8D=73! 86! 94D<34<91! @1851! \63! ]851! 83! ?3:638573j!>18!<D:649?1?38!?3!K$$9RL.',&'!893:A73!<D4^917a4!34!\63!,34498!+i_33^3!385a!

1<5614?D! 4D7:1>:3453! ?3! 1<637?D! <D4! >D8! 21>D738! :D71>38F! 894! 94534<9D438! 83<73518F! 894! \63!3o9851!494E641!71IB4!1759<6>1?1!<D:D!A171!<7337!>D!<D457179DL!$851!=7D:1!<D489853!34!3>!

593:AD! 34! 3>! \63! 83! 7359343! >1! =7D:1M! 64! 8D>D! 94851453! ?3! 3oA>9<1<9D438! AD?7;1! @1<37! \63!

38518! A3>;<6>18! 83! 1<1=1714! 641! @D71! 14538F! A37D! 381! 3oA>9<1<9B4! ?3=3! \63?17! 1A>1I1?1! :3?91453! 641! 83793! ?3! <D4g356718! ^1>818! A171! \63! A7D>9^373F! 1! A3817! ?3! 86! ^1>51! ?3! <D429<<9B4F! 94<>68D! <D:D! 34E1cDL! %1! 237?1?F! <614?D! ]851! >>3E1! 1>! ^941>F! A173<3! 64! 17?9?! :1JD7! \63! <61>\69371! ?3! >18! ^1=79<1<9D438! <D485769?18! AD7! >D8! A378D41g38! 1! >D! >17ED! ?3! >1!

A3>;<6>1! A73<981:3453! AD7\63! 8B>D! 83! <D4<3?3! 34! 3>! :D:345D! 34! 3>! \63! >18! A3>;<6>18! @14!

1ED51?D!J1!868!AD89=9>9?1?38!38576<5671>38j!?3!1>E641!:14371!3851!237?1?!1A173<3!<D:D!64!

Do9?1?D!?368!3o!:1<@941!\63!?3=37;1!@1=37!>>3E1?D!1>E6418!38<3418!14538L!*D:D!34!5145D8!

A378D41g38!?3!,f14F!>D8!:179438!57123859?D8F!^1>81:3453!38\69ID^7]49<D8F!?3!!>'$.%"84,5" 7C$"S.(+*"N#OSSP!>>3214!23859?D8!4D!A171!38<D4?37F!733:A>1I17!D!7323>17!868!W237?1?3718Z! A378D41>9?1?38F!894D!A171!3851=>3<37!64!<D4571A645D!738A3<5D!1!868!A7DA9D8!83738!@1851!\63! >1!237?1?371!A378D41>9?1?!h34!3853!<18DF!>1!?3!64!:9>9517h!A173I<1!837!8B>D!64!15634?D!:a8L!! ! .14! 71;?18! 385a4! >18! A7377DE159218! ?71:a59<18! ?3! 38518! A3>;<6>18! \63! >D8! A378D41g38! 8B>D! 1A173<34! <D:D! A37:651<9D438! 2D>64517918! ?3! 8;! :98:D8L! $4! ;$$+" 85$?*" ;.)/54(/F! 38! >1!

A3>;<6>1!34!8;!:98:1!>1!\63!A763=1!>D8!>;:9538!?3!86!A7DA91!731>9?1?!73:D?3>14?D!3>!7D>!?3! >1! :179D4351! ?3! :1?371! ?3457D! ?3! 86! 6492378DM! 2985D! AD7! A79:371! 23I! 34! 38<341F! *@17>93!

G<*175@J!38!A7383451?D!<D:D!3>!<D4<3A5D!A>1689=>3!?3!641!765941!?3!2D?329>!73E98571?1!AD7! >1!A3>;<6>1j!2985D!34!641!^93851!AD85379D7F!83!<D4293753!34!3>!<D4<3A5D!?3!64!576<D!?3!^93851!?3! $?E17!037E34F!34!64!38<34179D!:a8!3o53:AD7a43D!?D4?3!J1!4D!385a!<>17D!89!38!64!<D4<3A5D! 531571>!?3!037E34j!2985D!34!3>!73E1ID!?3!037E34!?3457D!?3>!?71:1F!D<6A1!86!>6E17!?3457D!?3! >1! 731>9?1?! ?3! >1! A3>;<6>1F! \63! A173<3! @1=3783! <D423759?D! 34! 641! 1?1A51<9B4! ?973<51! ?3! >1!

765941!?3!037E34!894!3>!38<34179D!:3?91?D7j!2985D!1>!:17E34!?3!037E34F!83!<D4293753!34!64! <D4<3A5D! <943:a59<D! 345371:3453! 9773<D4<9>91=>3! <D4! 3>! 53157DF! <D:D! 89! >1! A3>;<6>1! 4D! @6=9371!1?1A51?D!>1!765941!?3!037E34!894D!3>!6492378D!34537D!34!3>!\63!^94E3!53437!>6E17L! ! x!$4!83E64?D!>6E17!h64!<943!?3!>1!A73834<91M!34!38518!A3>;<6>18!34!>18!\63!<1?1!A378D41g3!J! D=g35D!A173<34!DA3717!<D:D!641!^1>81!73A7383451<9B4!?3!8;!:98:D8F!>18!A378D41>9?1?38!83! <D42937534!34!^64<9D438!?3!86!73A7383451<9B4!J!1E34538!?3!86!^D4?D!?3!17:179DhL!%1!r49<1!

237?1?!38!89561<9D41>j!41?93!A63?3!A34817!D!1<5617!^6371!?3!86!1A17934<91!34!3>!:D:345Dj! 34!>18!A3>;<6>18!?3!,f14!83!<D4<3?3!:6J!AD<1!9:AD7514<91!1!>1!:3:D791F!329?3453:3453!64!

18645D!A89<D>BE9<D!86A37^>6D!34!3>!1753!?3!>18!49T/&(&*"&("9$P494&(,$L!&37D!34!>18!<D:3?918! ?3!,f14F!38!86!A7DA9D!<943!?3!>1!A73834<91!3>!\63!A173<3!837!3>!=>14<D!?3!3851!=7D:1F!A638!

4D!@1J!49!^6567D!49!A181?DF!8B>D!>18!1ED4;18!J!1<<9D438!73<67734538!?3>!A7383453F!<D:D!89!>18!

29?18!?3!>D8!A378D41g38!^63714!?98<D8!7D5D8!94<1A1<38!?3!:D23783!1?3>1453!D!157a8!5718!64! :D:345D!?3!5716:1L!$4!<93751!^D7:1!38!3>!A7DA9D!<943!?3!,f14F!34!3>!\63!>D8!A378D41g38!4D! A63?34! A34817! ^6371! ?3>! :D:345DF! :D29:9345DF! J! 3>! :D29:9345D! ?3>! :D:345D! 34! 3>! \63!

385a4F! 3>! \63! 38! 57151?D! <D:D! 64! E]437D! A171! 837! ?38<D:A6385D! 34! 868! 3>3:345D8! <D485956J34538L!$851!94@1=9>9?1?!A171!A34817!^6371!?3>!A7383453!83!<D4293753!5145D!34!641! ! !

"T!

A73:981!?3!>1!41771<9B4!<D:D!34!1>ED!3o571cD!A171!3>!<D4g645DM!>D8!A378D41g38!8D4!:3718!

86:18!?3!868!731<<9D438F!\63!1!A3817!?3!837!?3:1891?D!86A37^>618!A171!<D4D<37!>1!731>9?1?F! A173<34!D=>9E15D7918!34!73>1<9B4!1>!g63ED!94^9495D!?3!3857151E3:18!J!g63ED8!\63!83!8934534!

D=>9E1?D8!1!>>3217!1!<1=DL! $4!<9375D!:D?DF!K&(%&QP$)*"84,5"!((4&"AD?7;1!837!<D489?371?1!<D:D!641!21791<9B4!D=>9<61!

8D=73!3>!A7D5D59AD!?3!>1!<5.(,$9";.%:"\63!?D:941=1!514518!A3>;<6>18!?3!>1!AD8E63771!34!>1!

3853>1! ?3! K&>&00.! N#OSvP! J! ;.)'.! N#OSSPj! A3>;<6>18! ?3! 071@:F! *6dD7F! %14EF! %3f98F! G144F! G9443>>9F!+A@6>8F!e9D?:1dF!/>:37!J!5145D8!D57D8F!34!>18!\63!641!:6g37!1683453F!1!:346?D! 8B>D!A7383453!<D:D!64!735715D!:14;1<D!?3>!:179?DF!A173<3!<D4?3417!1!641!gD234!J!:D?3851! :6<@1<@1! 1! 73<7317! 86! A1A3>! <D:D! Aa>9?1! 9:951<9B4! @1851! \63! 83! 263>23! 1! 94537A73517! 3>!

5716:1F!>D8!:14;1<D8!8D4!<D4?341?D8!J!>D8!94D<34538!\63?14!>9=371?D8!AD7!86!A1753L!$4!>18! <D:3?918!?3!,f14F!641!1>3E73!J!gD234!A173g1!?3!<96?1?!83!23!<D4?341?1!AD7!D57D!59AD!?3! ^14518:1!?3>!A181?D!^71E61?D!AD7!3>!:179?DM!64!A181?D!34!3>!\63!4D!@1=7;1!1=14?D41?D!3>!

3g]7<95D!641!4D<@3!1!:3?91?D8!?3!>D8!1cD8!SvF!641!4D<@3!<D4!86!38AD81F!\63!AD?7;1!1J6?17!

1! 3oA>9<17! 38D8! =D538! ?3! 5D43>1?18! ?3! 1>3E7;1! O! :3838! :a8! 517?3L! *D:D! 34! 1>E6418! ?3! >18!

A3>;<6>18!<D4!G5.(,$9"2.%4&*!hD!<D:D!34!1>E6418!4D23>9518!?3!e<@495I>37h!>1!83E64?1!:951?! ?3! >1! A3>;<6>1! 89E63! >D8! 945345D8! ^1>>9?D8! ?3>! A7D51ED49851! A171! ?38<6=797! >1! 237?1?! \63! ]>! :98:D!34<6=79B!?3!^D7:1!514!A37^3<51!34!>1!A79:371!A1753j!<D:D!86<3?3!34!>1!:1JD7;1!?3!

3>>18F!86!A7DA91!<3753I1!8D=73!>1!731>9?1?!1A173<3!<D:D!641!?389>689B4!?3!<171!1!641!46321!

731>9?1?! \63! 38! 34! 8;! :98:1! ?38>68921L! )D! 3o9853! 51>! A181?DF! 83! >3! 1?293753M! >1! 29?1! @1! <D459461?D! 3o1<51:3453! <D:D! 371F! 3o1<51:3453! <D:D! ]>! >D! @1=7;1! 38A371?DL! *D:D! 34! >18! ^736?91418!A3>;<6>18!?3!G5.(,$9"2.%4&*F!A63?3!7386<9517!64!:D:345D!?3!5716:1F!A63?3!837!

732929?D!h73<D7?17!\63!?3=3!837!73<D7?1?DhL!%1!<D:3?91!<D489853!34!\63!4D!38!3>!18389415D! D >1!E63771!>D!\63!>D8!A7D294<914D8!73A79:34!E3459>:3453F!894D!h<D:D!34!D5718!<D:3?918!?3 ,f14h!3>!:98:D!1<5D!83o61>!\63!1>9:3451!868!73>1<9D438L!u!>1!?9^3734<91!<D489853!34!\63!3>! :179?D!4D!73<637?1!3>!:D:345D!:a8!5716:a59<D!?3!86!29?1M!34!>6E17!?3!3>>DF!34!,f14F!3853!

94537>6?9D!1:D7D8D!38!A7383451?D!<D:D!3>!:a8!=3>>DL!*D4?341?D!1!73<6A3717!64!A181?D!34!

64!A7383453!34!3>!\63!59343!AD<D!83459?DF!$??93!->=375!83!34<634571!1!8;!:98:D!=68<14?D!>1! :98:1!E71<91F!5145D!?671453!>1!E63771!<D:D!?38A6]8M!83oD!<D4!86!:6g37F!J!34!=73238!A16818!

34!64!73^6E9D!14591]73D!:9345718!%D4?738!385a!8934?D!=D:=17?31?1F!641!7D?1g1!?3!A1853>! ?3!<@D<D>153!\63!A7D=17a!3>!^941>!^3>9IL!! x .37<37D!h>D!<61>!4D!\69373!?3<97!\63!4D!@1J!:17<D!53:AD71>!34!38518!A3>;<6>18F!A638!>D8 959437179D8!8D4!571I1?D8!8D=73!3>!593:AD!34!64!<D4g645D!<3771?DF!A37D!<1?1!1<<9B4!?3=3!837! :3?9?1! <D4571! >18! 1<<9D438! <D4<67734538! ?3457D! ?3! 3853! 38A1<9DM! 64! A794<9A9D! ?3!

89:6>51439?1?U894<7D49<9?1?hL!%1!1<<9B4!?3!#.>&2!J!L&',4&!38!8B>D!>1!3o53489B4!38576<5671>! ?3!?D8!A794<9A9D8!?71:a59<D8L!&79:37DF!41771592DM!>1!1<<9B4!?3=3!837!7395371?1!34!1?D74D8!

9453489^9<1?D8!N<6145D!:a8!<37<1!385]!3>!+=g35D!?3>!?382345671?D!@]7D3F!:a8!E714?3!837a!86! ^768571<9B4F! 18;! <D:D! >1! ?3>! Ar=>9<DPL! e3E64?DF! 38A1<91>M! >18! =r8\63?18! ?3! <1?1! A378D41g3!

A171! D<6>51783! J! 7323>1783! 1! 8;! :98:D8! J! 1>! +=g35D! 4D! 8D4! D571! <D81! \63! 64! :1A3D! <DD7?941?D! ?3! >18! 571J3<5D7918! <D48514538! ?3! >D8! ?3:a8L! *1?1! :D29:9345D! AD7! >1! <181! 83!

"O!

$%&'()*+)# )&# ,&-# +)&+-+('-# ).+(/%# 0-$12-&# 3-$(-# 4)/-&+)5# -+*6.5# 4)# ,&# /-4%# -# %+*%5# )&# -*7-*(%.# 8# 4)9-:%# 4)# $-7-.5# ;-*-# $%&.;(*-*# 8# ).<,('-*# (&+)*.)$$(%&).=# >)?@&# A-&()/# B-.7-&C#/%.#;)*.%&-:).5#(&$/,.%#;.($%/D?($-7)&+)5#'(')&#.D/%#$%7%#')$+%*).#<,)#.)#$*,E-&F# /%.#$%**%.#4)#/-.#;*(7)*-.#7(+-4).#4)#!"#$%&'())*#GHIJKL#8#+,-./0),&1#,2(#"#GHIJIL5#)&#/-.# <,)# /-# -$$(D&# ).# +*-&.7(+(4-# 4)# ,&# ;)*.%&-:)# -/# .(?,()&+)# )&# ).;-$(%.# $%&+(?,%.# 8# ,&# .,;,).+%# +()7;%# *)-/# M,&-# ).+*-+-?)7-# N%*7-/# ;-*-# *),&(*# -# +%4-.# /-.# $/-.).# .%$(-/).5# 4)7%$*6+($-7)&+)5# )&# /-# ;-&+-//-M# .)# $%&'()*+)&# -<,O# )&# $%&$);+%.# 4)/# /-*?%7)+*-:)=# P-.# ;)/O$,/-.# ;-*)$)&# ,&-# ).;)$()# 4)# -;%+)%.(.# 4)# /-# ;*%7).-# 4)# Q*(NN(+3# )&# 3,4)& 5)#,/& '420)# GHIHIL# G%# P-&?# )&# +,#4& 06& 1-.7# GHIKILL# 4)# ,&# $(&)# -*<,(+)$+,*-/# 4)# +()7;%.# 8# ).;-$(%.# 4)/(7(+-4%.R# ;)/O$,/-.# $%7%# /,?-*).5# .(.+)7-.# ).;-$(-/).# )&# /%.# <,)# )/# ).;)$+-4%*# .-9*6# )S-$+-7)&+)# 4%&4)# ).+6&# /%.# ;)*.%&-:).# )&# *)/-$(D&# -# /%.# 4)76.5# <,T# ).+6&# 3-$()&4%5# /%# *6;(4%# <,)# .)# 7,)')&# 8# )&# <,T# 4(*)$$(D&5# .(7;/)7)&+)# 7(*-&4%# ,&# ;)*.%&-:)# )&# ,&-# 3-9(+-$(D&# 4)&+*%# 4)# /%.# ;,&+%.# $-*4(&-/).# 4)# /-# ;)/O$,/-=# P-# @&($-# +-*)-# 4)# /-# ;)/O$,/-# ).# ;%*# +-&+%# +-/# $%%*4(&-$(D&# .(&$*%&(E-4-# M%# 4).(&$*%&(E-$(D&# )&# )/# $-.%# 4)# 3()& 8-,0""## GHIJIL5# )&# /-# <,)# /-.# (7;%.(9/).# 7-&(%9*-.# ).;-$(-/).# G4).-;-*($(%&).# *);)&+(&-.# 8# -;-*($(%&).# .(7,/+6&)-.# )&# 7@/+(;/).# /,?-*).L# .)# ',)/')&# $-*&)# ;-*-# /-# $%7)4(-5# $%&# /-# 9*%7-5# ,&-# ')E# 76.# )&# AU-&5# 4)# <,)# 4)&+*%# 4)# ,&-# ?)%7)+*O-# N,&4-7)&+-4-5# ),$/O4)-5# &-4-# ).# N-$+(9/)M=# P-# ?)%7)+*O-# .)# $%&'()*+)# )&# )/# ;*(&$(;(%# 4)# -9.+*-$$(D&# ;-*-# /-.# $,-/(4-4).#8#+(;%.R#8#%9'(-7)&+)#&(&?,&-#$,-/(4-4#&(#+(;%#).#76.#-9.,*4%#<,)#)/#<,)#-$+@-# .)?@&#;*(&$(;(%.#7-+)76+($%.=# V W,-*+%#M%#76.#9()&#;%*#)/#0*(&$(;(%#4)/#>,;/)&+)M#).#4)$(*5#/-#'-*(-9/)#7-+)76+($-#4)#,& ;-;)/# <,)# -/?,()&# +()&)# <,)# (&+)*;*)+-*=# P-# N,&$(D&# 4)# ,&# -$+%*# 4)# -.,7(*# ,&# *%/# .)# $%&'()*+)# (&)'(+-9/)7)&+)# )&# )/# +)7-# 4)# 7,$3-.# ;)/O$,/-.# 4)# # AU-&# )&# /-.# <,)# /%.# ;)*.%&-:).# ).+6&# 4)N(&(4%.# ;%*# /-.# ;-*+).# <,)# 4)9)&# *);*).)&+-*# )&# ,&# 7%7)&+%# 4-4%5# $%7%#.(#+,'()*-&#.(7;/)7)&+)#<,)#;%&)*.)#,&-#76.$-*-#;-*-#.)*#$*)O4%.#)&#/-#;-*+)#<,)# *);*).)&+-&=# P-# )/)$$(D&5# )/# /(9*)# -/9)4*O%5# +()&)&# ;%$-# (7;%*+-&$(-R# /-# -,+%4)+)*7(&-$(D&# .,;%&4*O-# ,&# 8%# <,)# 4(.7(&,8)# ;*%?*).('-7)&+)# )&# /-.# ;)/O$,/-.# 4)# AU-&=# X&$/,.%# /-.# 7(.(%&).# <,)# (&$(+-&# /-# -$$(D&# 4)# 9#//")& :4)).& -;& 1-./#.## GHIYZL5# <#220-.# GHIYZL# %# 3()& =)2/")22& !,))7#GHIY[L#.%&#+*-+-4-.#$%7%#.(#)/#%9:)+('%#N,)*-#,&-#$%&$).(D&#4)#?T&)*%# +-&# (&)'(+-9/)# <,)# /-.# ;)/O$,/-.# ;%4*O-&# ;)*7-&)$)*# )&# .,.# ).;-$(%.# 8# /)-/+-4).# $-79(-&+).5# $-4-# $,-/# ?)&)*-&4%# &-**-$(%&).# ;%*# .O# 7(.7-=# \&# >*& 0.& 1#?)"@2& =--6# 8# 8)//0.A& 8),/0)@2& 8#,/),5#)/#$(&)#4)#AU-&#-/$-&E-#,&-#).;)$()#4)#;,&+%#4)#*,;+,*-R#/-.#/-*?-7)&+)#$%4($(-4-.# $%79(&-$(%&).# 8# /(?-.5# ;*%'%$-&4%# +%4%# +(;%# 4)# 7-<,(&-$(%&).# )7%$(%&-/).5# &%# .%&# .(7;/)7)&+)#)/#):)#4)#/-.#+*-7-.5#.(&%#-/?%#(&$(4)&+-/#-#)//-.F#/%#?*-$(%.%#4)#-79-.#;)/O$,/-.# ).#<,)#).+%.#%9:)+%.5#.(?&(N($-+('%.#.D/%#)&#+-&+%#<,)#.%&#(&+)*;*)+-4%.#8#7-/(&+)*;*)+-4%.# ;%*# /-# ;*%8)$$(D&# 4)# /%.# 4).)%.# 8# +%*7)&+%.# 4)# /%.# ;)*.%&-:).5# .%&# (&$%&.)$,)&+).# .-/'%# $%7%#(&.+*,7)&+%.#4)/#?,(%&(.+-=#\&#/-#7-8%*#;-*+)#4)#-79-.#;)/O$,/-.5#)S+*-]-7)&+)5#/-# %9/(?-+%*(-# $%7)4(-# 4)# )**%*).# ).# ;*6$+($-7)&+)# )'(+-4-R# &-4()# ;-*)$)# 7-/(&+)*;*)+-*# )/# .(?&(N($-4%#4)#/%.#%9:)+%.#3-.+-#$-.(#)/#N(&-/5#-#;).-*#4)#<,)#/%.#;*%+-?%&(.+-.#%*9(+-&#?(*-&# ,&%.# -/*)4)4%*# 4)# %+*%.# /)60).7-# +-/).# ;%.(9/).# 7-/(&+)*;*)+-$(%&).# G$%7%# )&# /-.# $%7)4(-.#;%.+)*(%*).#4)#^).&-(.5#).+*,$+,*-/7)&+)#.(7(/-*).L=# !"#

!

-89:98:DF! >1! <@9<1! ?3! 7C$" S.(+*! 464<1! A173<3! <7337! \63! >D8! :179437D8! 8D4! >18! :r>59A>38!

A378D41>9?1?38! \63! @14! <D4<3=9?D! ^1>81:3453M! <D:D! ,144J! 34! -.42$'?*" ;.%:! N#OSvPF! A173<34!837!A1714D9<D8!8D=731<561?D8!\63!8D>9<9514!>3<56718!377B4318F!<D:D!?3838A371?D8!

AD7!123451g17!86!73A651<9B4!?3!9?9D518!@1<9]4?D83!237!94<>68D!:a8!5D45D8!?3!:14371!1>3E73!

J!34E1cD81L!u!894!3:=17EDF!<614?D!>D8!u14d8!83!571298534F!>1!AD>9<;1!21!A3789E6934?D!1!?D8!

5;18F!<D:D!<D4^914?D!34!>18!1A17934<918L!(E61>!\63!5D?D!3>!:64?D!<73;1!\63!>1!:179D4351!?3! :1?371! 371! 64! <@9<D! AD7\63! ]>! A73534?3! 837>DF! >D8! :179437D8! 8D4! :6g3738! AD7\63!

A73534?34!837>DL!-!A3817!?3!\63!49!e1>>J!34!-.42$'?*";.%:!49!kDJ<3!34!7C$"S.(+*!A173<34!837!

514!5D45D8!<D:D!A171!<7337!641!8D>1!A1>1=71!?3!>D!\63!868!945373838!7D:a459<D8!?9<34F!>D8! <B?9ED8! ?3! >1! <7334<91! ?3>9=371?1! J! ?3! >1! 94<73?6>9?1?! ?3>9=371?1! 8D4! =a89<1:3453! >D8! :98:D8L!$>!A378D41g3!38!64!89:A>3!73>>34D!A171!3>!7D>F!18;!\63!3>!A7D=>3:1!4D!38!34!1=8D>65D! ?3!<7334<91F!894D!?3!D=534<9B4!?3!>1!<D:A>9<9?1?!?3>!Ar=>9<D!A171!73A73834517!3853!7D>!<6J1! {21>9?3I{!86AD4?7;1!641!237?1?!:a8!A7D^64?1!8D=73!3>!A378D41g3!\63!4D!385a!1@;L! ! $>! &794<9A9D! ?3>! e6A>3453! 9:A>9<1! 64! 57151:9345D! ?3>! E]437D! <D:D! 641! 83793! ?3! 21791=>38! =1gD! 3o1:34F! A171! <D:A734?37! :3gD7! >1! ^D7:1j! 18;F! ,f14! ?98^7651! A1759<6>17:3453!

AD4934?D! 1! >D8! :a8! 9:A7DA9D8! 5D45D8! 34! 3>! A1A3>! ?3>! '3<9A93453! l37D9<D! <D4! >1! =7D:1! ?3! \63F! 34! 3>! :64?D! ?3! >D8! E]437D8F! 41?93! A173<3! ?1783! <63451! ?3! <D4! \6]! 79:=D:=14<91!

73<17E1?D! 3>! @]7D3! A7D:6>E1! 86! A1753L! $>! A794<9A1>! <D4<3A5D! ?3! 75&" 75'&&" #)*+&,&&'*!

N#OVOP!38!89:A>3:3453!\63!>D8!A7DA9D8!@37:14D8!'95I!AD?7;14!837!>D8!A378D41g38!?3>!5;56>DF! <1A1<38!?3!3oA7381783!8B>D!1!5712]8!?3>!46:3795D!?3!A937418!385971?18!J!>1=9D8!347D>>1?D8F! 34!64!7D=685DF!7D:a459<D!38A1?1<@;4!1g34D!1>!@3<@D!?3!\63!385D8!5738!<@9<D8!?3!51=3741!4D! 8D4!>D8!:D8\63537D8!\63!A73534?34!837L!%D!E71<9D8D!?3!\63F!<D:D!:17<1?D738!41771592D8F! 4D! 8D4! D571! <D81! \63! >D8! A1A3>38! \63! 73A73834514F! 571=1g1! ?D=>3:3453! h5145D! ?3457D! ?3>!

6492378D!?3!>1!A3>;<6>1F!\63!>D8!@37:14D8!837;14!<D4^64?9?D8!AD7!:D8\63537D8!<614?D!83!

A6893714! 3>! ?98^71IF! <D:D! 641! 38A3<93! ?3! :351p=7D:1! ?3! \63! 385D8! 17598518! ?3! 2D?329>! g6?;D8!A173<34!?38<34?37!1>!6492378D!?3!>1!A3>;<6>1!894!641!9?31!?3!>D8!<B?9ED8!^;>:9<D8!D! 8D<91>38!\63!83E697L!*D:D!>1!:179D4351!?3!*@17>93!G<*175@J!J!3>!^65=D>9851!649237895179D!?3! k1<d!+1d93!hDF!1r4!:3gD7F!*]>943!J!k6>93F!J!*@9<d34p0DD!1cD8!:a8!517?3h!8D4!1:1=>3:3453!

73<9=9?D8! 34! 3>! :3<1498:D! ?3! >1! A3>;<6>1! <D:D! :17<1?D738! ?3! 641! A93I1! \63! ?3=3! 837!

73A7383451?1L!$>!A645D!?3!>1!571:1!83!263>23!>95371>!34!K&>&00."$H"-)((:>'$$+"3.'9!N#OVTPF! 34! >1! \63! e@97>3J! .3:A>3! ?3=3! 81>97! ?3>! :64?D! ?3! 86! A3\63c1! <181! ?3>! A63=>D! 1! >1! ?3! 64!

23<94DF!?D4?3!64!3856?9D!?3!71?9D!9:AD751?D!?3!)6321!uD7d!A37:143<3!1!>1!38A371!34!>1!

D8<679?1?!?3!>1!4D<@3!A171!\63!3>>1!>>323!1!<1=D!86!38A3<5a<6>DL! ! ,3! 3851! ^D7:1! >D8! A378D41g38! ?3! ,f14F! <D4! >18! <3g18! >321451?18! :9345718! <D4594r14!

8D47934?D! 1! 81=934?18F! 83! 34573E14! 1! >18! <D45D789D438! ?3! >1! 571:1! <D:D! 89! 3856293714! >>3214?D! 1! <1=D! 64! 38A3<5a<6>D! 894! 83459?D! 94<>68D! :9345718! 234! <D:D! 385a! 8934?D! 73A7383451?D! N<D:D! @1<34! 34! 3>! 2D?329>! 1=9375D! ?3! !'$)(%" ,5&" 8$'2%! |#OSV}PL! %1!

94237D89:9>956?!83!263>23!?3!4632D!86!A7DA9D!1>9<93453L!%1!834<9>>1!1>3E7;1!?3!73A73834517!3>!

7D>!?3!641!A3>;<6>1!?3!E]437DF!>1!=183!A171!>D8!1=867?D8!f3853748!517?;D8!?3!,f14F!A173<3!

641! 71IB4! AD<D! <D4294<3453! 34! 3>! <18D! ?3! 7'.42" $H" U4/42.(,&*! N#OSvPF! 641! 38A3<93! ?3!

3o53489B4!?3!>1!A17D?91!?3!#$%&'("#)*+&&,&'!A171!AD437!?3!73>9323!>1!^D7:1M!34!:3?9D!?3! ! !

T#!

64!1518<D!?3!57a^9<D!?3!G194!e57335!<D4!597D53D8!34!64!A63=>D!?D4?3!>D8!g6859<937D8!83!@1<34!

A1817!AD7!>1!>3J!J!>1!>3J!AD7!g6859<937D8F!3>!1298A1?D!$185!NC714<@D5!.D:3P!J!3>!^D749?D!m385!

N07D?379<d! *71f^D7?P! 83! 34<D45717a4F! 186:934?D! <1?1! 64D! >18! 517318! ?3>! D57DL! u! G98<@1!

-637F! <D:D! 641! A17D?91! ?3>! -<5D7! 34! 8;! :98:DF! 3>! D=>9E15D79D! <D:A94<@3! A171! 38518! ?D8!

894]<?D\638!?3!641!41<9B4F!73A73834517a!641!46321!35491!34!<1?1!38<341L! ! bbb! ! $4!<93751!^D7:1!3>!&794<9A9D!?3>!e6A>3453F!<D:D!86E9373!)D1@!.39<@437"F!^D7:6>1!E714!A1753! ?3! >1! <D:3?91! :6?1! 9?3DE71:a59<1! ?3! ,f14F! A638! >18! 9:aE3438! 8D4! A7a<59<1:3453!

86859569?18! AD7! >18! A1>1=718! <D:D! 89! >1! 731>9?1?! ?3! >1! A3>;<6>1! ^6383! AD<D! :a8! \63! >1!

9>68571<9B4! ?3! A794<9A9D8! 17\635;A9<D8L! ,3457D! ?3>! >9=73! 94537<1:=9D! ?3! ?38<79A<9D438F! 73A7383451<9D438F!?9a>DED8F!A3481:9345D8!J!<D483gD8!34573!>1!9:1E34!J!3>!:64?DF!<1?1!<61>!

A173<3F! 34! D5718! A1>1=718F! <1A1I! ?3! 1E614517! 3>! 64D! AD7! 3>! D57D! <D:D! 64! 86A>3453! 34! 641!

38A3<93!?3!>3<<9B4!D71>!417715921L!%18!9:aE3438!A63?34!94<>68D!<D423759783!34!1>ED!18;!<D:D! 3o53489D438! 8945a<59<18! N<D:D! 34! _315D4P! ?3! >18! ^71838! ?3! >D8! 945375;56>D8j! A7381E914?D! 7'.42F!#.(5.,,.("#.%(&**!N#O#wP!38!3>!3g3:A>D!:a8!<>17Dh! !

!

! hJ!L&,,4(/"#.':"#.''4&%!N#O#OP!38!\69Ia!3>!:a8!@a=9>h! !

! !

TQ!

!

!

!

!

! ! h?3! 3851! 4D<9B4! 83Er4! >1! <61>! 5D?D8! >D8! 4923>38! ?3>! >34E61g3! J! >18! 9:aE3438! ?98<6789218!

A63?34! 837! 3457353g9?D8F! <D:D! 89! <1?1! 64D! ^6371! 8B>D! 64! ^7183D! 21791=>3! ?3>! D57DhL! +! :a8! =934! 641! 9>68571<9B4F! <D:D! 89! >1! 9:1E34! ^6383! 8B>D! >1! A763=1! :153:a59<1! ?3! 641! A73:981! <B:9<1L! %D! E71<9D8DF! 5145D! 34! #.(5.,,.(" #.%(&**! <D:D! 34! L&,,4(/" #.':" #.''4&%F! 38! >D! >3E9=>3! \63! 38! >1! 731>9?1?! 34! <6145D! 1! <D4^97:17! AD856>1?D8! 237=1>38! J! <D4^D7:1783! 1! >D8! <B?9ED8!>94E~;859<D8L! ! &D7! >D! 5145DF! A1753! ?3! >1! <D:3?91! 38F! 34! <D483<634<91F! \63! >18! <D818! 464<1! AD?7;14! 837!

59A9^9<1?18!514!<D:A73489=>3:3453!<D:D!>D!837;14!34!H79^^95@L!/4!945375;56>D!34!75&"D.>4,*" $H" D.GG4(&**! N#O#wPF! <614?D! C197=14d8! 73<D4<9>91! 1! ?D8! >6<@1?D738F! 4D! 8B>D! A17D?91! >18!

AD:AD818!4D518!?3!A73<989B4!?3!H79^^95@F!894D!94<>68D!>1!4D<9B4!?3!51>38!21>D738M! !

! !

TV!

!

! e9! 64D! 385a! 731>:3453! A171! 21>D717! >1! <73?9=9>9?1?F! AD7! ?38E71<91F! >1! A1>1=71! 38<7951! 4D! A63?3! 868595697! 34! 1=8D>65D! 1! >1! 731>9?1?!?3!>1!9:1E34! h?9<3!3>! 945375;56>D! <D4<3?934?D! 86!

A7DA9D! ^71<18D! D45D>BE9<D! A171! @1<37! 86! 571=1gD! 1><14I14?D! 3>! 34<145D! ?3! C197=14d8L! )94E641!A1>1=71!49!A378D41g3!868595697a!3>!@3<@D!?3!38517!1@;!<D4!3>!59AD!34!8;F!J!34!731>9?1?F! 38! 8B>D! 64! ?973<5D7! 514! ^D7:6>9851! <D:D! H79^^95@F! <D4! 86! A7D5D5;A9<1! 7383721! ?3! 296?18! ^98ED418!1g685a4?D83!>18!E1^18F!\69]4!@6=9371!A3481?D!\63!>D8!A378D41g38!AD?;14!837!:37D8!

73^3734538! A171! >D8! 945375;56>D8F! 21791=>38! A171! 837! 86A>1451?18L! &37D! 383! ?973<5D7! 38F! AD7!

86A6385DF!,f14F!^3>9I!?3!571=1g17!34!>D8!1>ED795:D8!?3!H79^^95@hL!! !

!

!

!

-779=1M!L&,,4(/"#.':"#.''4&%F!D&'"34'*,"!HH.4'&F!K&>&00."$H"-)((:>'$$+"3.'9F!D&4%4F!S$)(/" <&$G2&F!8$9.("75&:"!29$*,";:(05&%" "

h\63!8B>D!A63?34!837!57151?D8!<D:D!51>!34!>1!A17D?91hL! ! u!894!3:=17EDF!>1!5]<49<1!?3!,f14!38!3o1<51:3453!381!38A3<93!?3!$8517p*D4!>D8!1<5D738!\63!

D.>4,*! 32951! <D:D! 9:AD89=>3! ?3457D! ?3! 868! <B?9ED8L! e3! A>14531! >1! <63859B4! ?3! <B:D! 3>! <9431851!\63!4D!8B>D!34<1g1!89853:a59<1:3453!1!>D8!1<5D738!34!7D>38!17\635;A9<D8!894D!\63! @1<3!?3!3818!A73?3<9=>38!<@171?18!>D8!?98AD89592D8!?3!>1!571:1!?3!:6<@18!?3!868!A3>;<6>18!h <D:D!?3>9=371?1:3453!1g34D!1!<61>\6937!731>9?1?!81>2D!>1!?3>!E69B4h!38!51:=9]4!3>!<9431851! \63!?983c1!>18!A3>;<6>18!3453718!514!153451:3453!<D4!3>!53:A371:345D!J!>1!<D48576<<9B4!?3!

868! 38573>>18F! ?3! C197=14d8! J! ef148D4! 1! e@97>3J! .3:A>3! J! kD@4! &1J43F! 5D?D8! >D8! <61>38!

A173<34! 38517! 73A738345a4?D83! 1! 8;! :98:D8L! &37D! 3>! :985379D! 38! 86! A7DA91! 8D>6<9B4L! $>! &794<9A9D! ?3>! e6A>3453! D^73<3! 86! A7DA91! ?38576<<9B4M! >D8! 1<5D738! 8D4! 89561?D8! 34! 5145D8! :D?D8! ?98A17151?D8! ?3! 23856179D! \63! >>3E14! 1! A173<37! 89:A>38! :D?3>D8F! 89:A>3:3453! >18!

A378D418! 34! 8;! :98:18! hC197=14d8F! ef148D4F! .3:A>3F! &1J43h! <D:D! <637AD8! 34! 1<<9B4! J! ?98^71I1?D8L!'3A73834517!3>!A1A3>!38!641!<63859B4!?3!:149D=717!34!>1!AD89<9B4j!5D?1!>1!9?31! ?3>!A378D41g3!38!?3!DA371<9B4L!%1!A3>;<6>1!4D!A173<3!94537381783!34!7323>17>38!D!?98^71I17>38! <D:D!1>ED!:a8!\63!945]7A73538M!49!641!4D<9B4!?3!641!W237?1?Z!A89<D>BE9<1!:a8!A7D^64?1! ! !

TS!

8D=73! 868! A378D41g38! 49! 641! 1<3A51<9B4! ?3! 868! A7353489D438! 3o<3A5D! <D:D! 51>38! A173<3!

AD89=>3L!!*D:D!34!3>!<943!?3!.D674367!hD!34!3>!?3!>D8!@373?37D8!<D453:AD7a43D8!?3!,f14F! <D:D! &3?7D! *D851h! 3853! 35D8! ?3>! $8517p*D4! 9:A>9<1! \63! >1! 73>1<9B4! ?3! >1! A3>;<6>1! <D4! 868!

1<5D738!38!89:A>3:3453!?3!<D3o98534<91j!<D:D!89F!34!64!38<34179D!Ar=>9<D!34!3>!\63!>1!r49<1!

237?1?!38!>1!\63!83!A7383451F!>1!2;1!:a8!<37<141!A171!>1!A3>;<6>1!<D:A>351:3453!^64<9D41>! ?3!1A7Do9:1783!1!868!945]7A73538!<D:A>351:3453!^64<9D41>38!^6383!:3?91453!641!?98514<91!

A1<93453! J! :3<a49<1! \63! >D8! A7383451! 34! 21791<9D438! ?3! Ov! E71?D8F! ^7D451>:3453F! ?3!

38A1>?18!J!?3!>1?DL! ! $>!83459?D!?3!>1!9459:9?1?!?3!,f14!<D:D!641!^64<9B4!?3!7383721F!641!:14371!?3!?17!1!>D8!

A378D41g38!38A1<9D!A171!73A73834517!868!29?18!1453!>1!<a:171F!9:A>9<1!1<D:A1c17>D8!A18D!1!

A18D! :9345718! 94537A73514! 86! A1A3>F! 1! :346?D! ?38?3! ?357a8j! >1! 1<561<9B4! 863>3! 837! :371:3453! 641! ?973<5921! ?3! 86! 23856179DL! ,3! 4632DF! <D:D! ?9<3! _18:14F! 8D4! 23<5D738M! :D592D8! 34! :D29:9345DL! -! ?9^3734<91! ?3! >1! :1JD7;1! ?3! 868! <D>3E18F! ,f14! 464<1! A171! ?3! :D237!>1!<a:171!34!>D8!1cD8!RvF!A383!1!>1!1A73<91?1!5D:1!r49<1!?3!kD@4!&1J43!157123814?D! 3>! A63=>D! 34! -42P&'" ;$%&! 38! 8B>D! 641! 21791<9B4! ?3! 86! 1:1?D! A>14D! ?3! 83E69:9345DF! 64! ?98AD89592D!\63!,f14!942345B!86A63851:3453!34!N.P4%"D.')9!N#O#RPF!:3gD71?D!34!>1!A9851! ?3!?D=>3!3g3!?3!>1!<a:171!34!M(,$2&'.(0&!N#O#wPF!J!\63!?38A>3E17;1!73E6>17:3453!34!>6E17! ?3!>D8!A>14D8!E34371>38!A171!3851=>3<37!J!73<1><17!38<3418!AD4934?D!1>!38A3<51?D7!?3457D!J! ^6371! ?3! 3>>18M! 3>! A>14D! ?3! 1A375671! ?3! O$:" L4'2! N#OQ"P! 1! 5712]8! ?3! >18! 89>>18! ?3! >D8!

3o<6789D498518! ?3! &1>:! 031<@F! >1! 34571?1! 34! -)''&(%&'! N#ORvP! 1>! 714<@D! 1! 5712]8! ?3! 641!

2345141! A1814?D! AD7! 64! E6951779851! 1<5614?D! 34! ?973<5DF! D! >D8! 5738! D! <6157D! :9465D8! ?3>!

A>14D! ^9>:1?D! <D4! 641! ?D>>J! 34! 3'$Q&(" O)*,40&" N#OQOPF! 34! 3>! \63! >1! <a:171F! 8D4?314?D! >15371>:3453!64!A63=>D!a759<D!1>!<D:A>35DF!8B>D!731>9I1!641!A1681!A171!73<DE37!>D8!=19>38F! >D8!7D:14<38F!J!>18!A3>318!?3457D!?3!<1?1!2345141L!,f14F!8D=73!>1!86A63851!23789B4!8D4D71M! W/41!<@9<1!38517;1!<14514?D!34!64!=17!J!83!38<6<@17;1!64!715D!86!<14<9B4F!4D8!1>3g17;1:D8!J! 3>! 8D49?D! :D797;1! E71?61>:3453! :9345718! 34571:D8! 34! D571! ?D4?3! 83! @1<3! 64! =19>3! 1>!

8D49?D! ?3! 6418! E69517718! J! 18;! AD7! 6418! <6157D! D! <94<D! 14538! ?3! ?35343783! 34! 64! >6E17!

73:D5D!A171!D;7!64!AD<D!?3!?9a>DEDZTL!G6J!1!:346?DF!3>!A>14D!83!:6323!34!8945D4;1!<D4!>D8!

1<5D738M! 64! @D:=73F! ED>A31?D! 34! >1! <1=3I1! <D4! 64! >1?79>>DF! 57DA3I14?D! =D771<@D! 34! 64! <1>>3gB4!894!81>9?1!9421?9?D!AD7!21E1=64?D8!A3>3a4?D83!34!@.*,"-4%&B"8&*,"-4%&j!86!732378DF! ?D8!@D:=738!<@17>14?D!:9345718!1214I14!NJ!>1!<a:171P!1!A18D!<D4851453!1!5712]8!?3!<177D8! ?3!E141?37D8!?98A1714?D!?38?3!9I\6937?1!J!?373<@1F!57a^9<D!?3>!n93gD!+3853!1>!A794<9A9D!?3!

7'.42"$H"U4/42.(,&*j!J!A183D!?3!Vv!83E64?D8!?3!*>1973!.732D7!AD7!641!<1>>3!?3!l17>3:!>>341! ?3!@D:=738!J!:6g3738!?31:=6>14?D!:9345718!3>!8D49?D!83!?38A>1I1!AD7!>18!<D423781<9D438!

J!>D8!>>145D8!?3!=3=]!34!=(&"#42&"H'$9"D&.P&("N#OV"Pj!l3>34!G1<d!A3789E6934?D!>1!<a:171! @1851!86!A63751!J!?14?D!64!AD751ID!34!8542&"<.'4*"-2&&G*!N#OVQPj!64!A>14D!^9>:1?D!<D4!641! =7121! ?D>>J! \63! :17<@1! AD7! 641! <96?1?! >>341! ?3! 1:9ED8! \63! 4D! @1! 2985D! 34! #T! 1cD8F! :9345718!>18!^>6<561<9D438!?3!8D49?D!:17<14!86!73>15921!?98514<91!738A3<5D!1!>1!<a:171!?3! #.(" ,$" #.(" N#OVvPj! k143! '6883>>! 1<3<@14?D! >1! <a:171! 34! >1! 83<634<91! ?3! >1! <14<9B4! J! 3>! =19>3!?3!#$(,.(."1&22&j!3>!<;7<6>D!?3!=19>3!?3!!>'$.%"C4,5"7C$"S.(+*L!.D?D8!>D8!A794<9A9D8! =a89<D8!?3!,f14!h>1!A7383451<9B4!?3!#Tv•!?3!^73453!J!?3!38A1>?18j!>D8!38A1<9D8!<D43<51?D8!

J! 3>! <76<3! ?3! 38A1<9D8! >9:;57D^38j! >1! ?3859>1<9B4! ?3! >D8! A378D41g38! 1! E385D8! J! :D29:9345D8!

86E379?D8!AD7!3>!38A1<9Dh!385a4!A73834538!NA7383451?D8P!34!385D8!A>14D8F!J!4D!@1J!A3>;<6>1! ?3!,f14!<D:A>351!894!&2"G.*&$F!641!83<634<91!A7DA91!?3!<189!5D?18!868!A3>;<6>18!8D4D718F!34! >1!\63!?D8!A378D41g38F!:D29]4?D83!894!76:=DF!A383!1!641!23>D<9?1?!J!?973<<9B4!<D4<73518F! 8D4!^941>:3453!73<D4<9>91?D8L!$>!E385D!?3!0$9G.V&'4*9$!A7DA9D!?3!,f14F!<D:D!89!86!<a:171! ^6371! 64! 89:A>3! <D>3E1! :a8! 1<D:A1c14?D! >1! 1<<9B4F! 57151! 3851! 73<D4<9>91<9B4! 1453! 5D?D! ! !

TR!

<D:D! 641! <63859B4! ?3! :D29:9345D! 894<7D49I1?DF! A18D! AD7! A18DM! 1>! :17E34! ?3! 868!

A378D41>9?1?38F! 385a4! 649?D8! AD7! 86! :D29:9345D! J! ?3^949?D8F! ?3! :D:345DF! AD7! AD<D! :a8L! $4!L&,,4(/"L&',4&?*"L.',&'F!>18!571J3<5D7918!?3!>D8!A378D41g38!8D4!A7D2D<1?18!1!23<38!AD7!>D8! :D29:9345D8!@1<91!157a8!J!@1<91!?3>1453!?3!>1!<a:171!<614?D!89E63!>1!>;431!?3!:D29:9345D! ?3! 64! A378D41g3F! 94<>68D! ?38A6]8! ?3! \63! 3>! A378D41g3! @1J1! 81>9?D! ?3>! 34<61?73F! @1851! 64!

A645D!34!3>!\63!64!83E64?D!34571!J!73<D773!3>!959437179D!?3>!A79:37DL! ! &D89<9D438U?98AD89<9D438M!?3>!:98:D!:D?D!\63!<1?1!A1A3>!38!641!21791=>3!A171!<D:A>3517!

34! >1! 21791=9>9?1?! ?3! 53:A371:345D8! ?3! >D8! ?9^3734538! 1<5D738F! >D8! A378D41g38! 34! >18!

A3>;<6>18!<1:=914!?3!>6E1738F!A171!:3gD7!237!868!:a8<1718!<D:D!51>38F!A6385D!\63!<1?1!64D! A63?3! 868595697>18! AD7! >1! ^64<9B4! 417715921! ?3>! D57DL! *D:D! 34! >18! A79:3718! A3>;<6>18!

3o98534538! ?3! ,f14F! 3>! 17E6:345D! 83! <D4293753! 34! 641! 863753! ?3! E6;1! G<H6J237! A171! >D8!

94^9495D8! A1A3>38! \63! >18! A378D418F! >6E1738! J! D=g35D8! A63?34! 94537A73517! 34! 64! 89853:1! >9:951?DL! &37D! @1J! 8B>D! ?D8! A1A3>38! \63! 43<389514! 837! 34<1741?D8! A171! 86E3797!

94^94951:3453!:a8F!<D:D!34!06c63>!h!D57D!<9431851!?3!86A>3453!97B49<1:3453!?3834<1g1?D! \63!89E63!38\63:18!79?;<6>D8!@1851!86!^941>!>BE9<DAD7!>1!^64<9B4!417715921!?3>!D57DL!*D:D!34! >18! A79:3718! A3>;<6>18! 3o98534538! ?3! ,f14F! 3>! A1A3>38! ?3! <17a<537! E34]79<DF! D! A378D41g38!

941?3<61?D8! 34! 89561<9D438! 4177159218! E34]79<18j! :3gD7! 237! <B:D! >18! A3>;<6>18! ^64<9D414! <D:D!:3<1498:D8!8D<91>38!34!:94915671F!189E414?D!1!<1?1!64D!64!>6E17!34!641!@985D791L! !

!

!

k143!'6883>>!<D4!64!H3D7E3!07345!<D4!AD<D!A3>D!J!579A1!34!#$(,.(."1&22&L! ! ,38?3!!"#$%&'("#)*+&,&&'!@1851!86!73:1d3!:a8!3:=7653<9?DF!75&"K4P&'"'&9.+&!N#OR"PF!3>!

D7?341?D! 34571:1?D! ?3! 73>1<9D438! 8B>D! D^73<3! >18! :17<18! A171! 237! <B:D! >D8! A378D41g38!

73571I14!:35B?9<1:3453!38518!73>1<9D438!34573!3>>D8F!@1851!\63!5D?D8!>D8!2;4<6>D8F!164\63! g6859^9<1?D8! 417715921:3453F! A173I<14! 8B>D! 641! AD89=9>9?1?! ?3! >D! \63! A6?9371! @1=37! 89?DL! &7D=1=>3:3453! 8B>D! ,f14! 3851=>3<37;1! 514! 38\63:a59<1:3453! >18! <DD7?341?18! ?3>! <D>D7!

A171! :D85717! >1! 76A5671! ?3! >D8! 38\63:18! :D71>38! 34" -)''&(%&'! N#ORvP! J! -24/5,2:" -0.'2&,!

N#ORwPL!$4!1:=18F!>1!D853489=>3!<@9<1!=6341!J!>1!<@9<1!:1>1!<1:=914!?3!23859?D!1!>D!>17ED! ?3>!^9>:3!<@9<!-24/5,2:"-0.'2&,F!>1!:D71>!<34571?1!?3!'@D?1!C>3:94EF!\63!34E1c1!1!86!4D29D! D^9<91>F! \63! 43ED<91! <D4! Ea4E853738! J! \63! @1<3! <1:A1c1! AD7! >1! A63851! ! 34! >9=3751?!

3o571g6?9<91>!?3!86!@37:141F!34!:14D8!?3!>1!>3J3:94EF!\63!34E1c1!1!86!4D29D!D^9<91>F!171!237! <B:D! >D34! 1! >D8! A378D41g38F! 641! 23I! :a8F! <D:D! 21791=>38! ?3! >18! ^64<9D438! 4177159218L! &D7!

3g3:A>DF!@1<91!3>!^941>!?3!-42P&'";$%&F!>1!18A971453!1!38AD81!N23859?1!?3!4D291!?3!=>14<DP!J!>1!

A7D8595651! N23859?1! ?3! Ar7A671! J! 7D81P! >>3214! <1?1! 641! <189! 3>! :98:D! 23859?D! ?3! <61?7D8L! ! !

Tw!

$851! 234371?1! ?61>9?1?! ?f149141! ?3! >1! G1?D441! J! >1! &651F! >1! L4'2" 6&A," N$$'! J! >1! H&99&" H.,.2&F! 385a! 86g351! 1! 9423789D438! 89853:a59<18! 1! 5712]8! ?3! >18! A3>;<6>18! ?3! ,f14! ?3! >D8! RvF! <D:D! >18! 1571<59218! @37D;418F! <D:D! C>3:94E! 34! -24/5,2:" -0.'2&,F! 83! A1814! 1>3E73:3453! 1! >1!

A7D85956<9B4! J! 1! >18! 1A638518! 34! 1&22&" ;&" L'.(%! N#OR#P! J! 8$9.(" 75&:" !29$*," ;:(05&%!

N#ORVPj!D!<D:D!>1!?32D51!<79:941>!,3=71!&1E35!34!75&"K4P&'$"0$%/&!\6934F!51:=9]4!<D:D! C>3:94EF!537:941!8934?D!>1!^63453!?3!<D48<934<91!83<7351!?3>!^9>:3L!$851!53489B4!34573!?D8! ^941>38! <D4571! >1! :951?F! <D:D! 1>E6934! ?9<3! 34! -24/5,2:" -0.'2&,F! 1><14I1! 641! E3D:357;1!

1=8D>651!34!7&((&**&&")(."/&$9&,!?D4?3!>1!=6341!<@9<1!7386>51!837!641!<1I1^D756418F!641!

83?6<5D71! A7D8595651! AD7! 86! <63451! ?98^71I1?1F! :9345718! \63! >1! A7D8595651! 73<D4D<9?1! ?3>! ^9>:! NC>3:94E! D571! 23IP! 1?\69373! 4D! 8B>D! 34! 3>! A794<9A1>! A1A3>! 7D:a459<D! 894D! \63! 83! <D4293753! 51:=9]4F! :3gD7! \63! 34! 641! &651p*D71IB4p?3p+7DF! 34! >1! G'$G4&,.'4.! ?3>! ^9>:3M! A378D41g3! ^12D795D! ?3! ,f14F! 94E34937D! 86<3?a43D! <6JD! 571=1gD! 165D?389E41?D! 83! =181F! <D:D!3>!?3>!?973<5D7F!34!<DD7?9417!73>1<9D438!34573!>D8!A378D41g38!?3!>1!<96?1?L! !

!

! *D:934ID!J!C941>!34!n63>51!&37A3561M!-24/5,2:"-0.'2&,"

! %1! <63859B4! 8D=73! <6a4518! 21\63718! ?f1491418! 83! <D42937534! 34! 05.(,&)*&*! A63?3! 837! 3>! :D?D! :a8! 89:A>3! ?3! 571I17! 86! A7DA91! 571J3<5D791L! W%18! A3>;<6>18! ?3! ,f14! 385a4! ^73<63453:3453!<D485769?18!8D=73!>1!?D=>3I!D!>D8!^34B:34D8!<D43<51?D8!\63!?17a4!>6E17!1!

A171>3>D8! 97B49<D8! D! 73>1<9D438! 57914E6>1738F! 73>1<9D438! \63! <D4<937434! 4D! 8B>D! >D8!

A378D41g38F! 894D! 51:=9]4! >D8! 38A1<9D8! J! 86<38D8ZF! 38<79=3! kD3! G<$>@1443J! 8D=73! -24/5,2:" -0.'2&,OL!$85D8!?D=>38!\63F!38!9432951=>3!:34<9D417F!A7D>9^3714!34!5D?D!,f14!>;<6>18!@]7D38F! ! !

T"!

?D=>38! 343:9ED8F! ?D=>38! 1:14538F! ?D=>38! A1?738F! 18;! <D:D! ?D=>38! 38A1<9D8! 34! 3?9^9<9D8!

1?J1<34538F!<96?1?38!^7D45379I18!J!73E9D438!<D4571A638518!?3!641!<96?1?!D!64!A1;8F!1?3:a8! ?3! 868! :6<@D8! E3:3>D8! 3! @985D7918! =9^67<1?18h! 1:=D8! 8D4! >D! \63! 38576<5671! >18! A3>;<6>18!

514! ^63753:3453! 34! ?71:1567E918! 1>ED7;5:9<18F! :9345718! 94293753! <61>\6937! A7DE738D! ?71:a59<D!34!1?3>1453L!%D8!A378D41g38!8D4!>9=738!89:A>3:3453!?3!94537<1:=917!>6E1738!894! >18!5;A9<18!<D48579<<9D438!?3!E]437DL!$8A1<91>:3453M!34!>18!?D=>38!>D<1>9I1<9D438!?3!K&>&00." $H" -)((:>'$$+" 3.'9! C64! 81>B4! ?3>! 53! A7D294<91>! ?3! 641! <181! 1?J1<3453! 1>! 3856?9D! 71?9D^B49<D! ?3! D571h1?J1<3453! 1>! 3856?9D! 71?9D^B49<D! ?3! D57943456891851:3453! ?98E73E1?1!

81>2D! AD7! 868! 21>D738! &)024%&.($*M! A171! ,f14F! >D8! >6E1738! 593434! 3>! ?D=>3! A7DAB895D! ?3!

146>17! 5D?1! 4D<9B4! ?3! :64?D! 415671>! J! ?3! 3o5379D7F! :9345718! \63! 3851=>3<34! A645D8! ?3!

73^3734<91!<>17D8!J!^;89<D8!?3!641!5DADE71^;1!9453741!:3?91453!>1!<61>!>D8!A378D41g38!A63?34!

291g17! 34! <D45946D8! :D29:9345D8F! 1?3>1453! J! 157a8F! 34573! AD89<9D438L! .31571>:3453M! >D8! ?D=>38!@]7D38!?3!!>'$.%"C4,5"7C$"S.(+*F!94537<1:=914?D!>D8!>6E1738!?3>!Ar=>9<D!J!?3!>D8!

945]7A73538F! <D:934I14! <D4! 868! 94537<1:=9D8! A171! E141783! 3>! 1^3<5D! ?3! 641! <@9<1F! A37D! 7aA9?1:3453! A1814! 1! 73A3597! >D8! ?9a>DED8! ?3>! D57DF! >63ED! 868! A7DA9D8! ?9a>DED8F! ?38A6]8! ?D=>14?D! 868! A7DA9D8! 7D>38! ^94E934?D! 38\69ID^73491F! J! ^941>:3453! <1:=9a4?D83! ?3! 7DA1!

A171!38<D4?3783!?3!>1!AD>9<;1j!:9345718!,f14!38<349^9<1!A37^3<51:3453!3851!<97<6>1<9B4!?3!

9?3459?1?38! 1! :3?9D! <1:94DF! <D:D! 64! =19>3! 34! <;7<6>D! ?3! >D8! A378D41g38! 94537<1:=914?D! <D:A1c37D8!34!A14D7a:9<18!>17E18!J!<97<6>1738!\63!263>234!1!>D8!:D29:9345D8!?3!<a:171! ?3!12.0+"-5&&GB!89E6934?D!23<5D738!?3!:D29:9345DF!:a8!\63!86g35D8!94?929?61>38L!! ! $4! 8$9.(" 75&:" !29$*," ;:(05&%F! >D8! ?D=>38! ?D=>14! ?3! 4632D! :9345718! 3>! A378D41g3!

A794<9A1>!83!3o5934?3!.%"4(H4(4,)9L!-\6;F!<D4!>D8!38579<5D8!>;:9538!38A1<91>38!J!53:AD71>38!?3!

64!89:A>3!*.2$$(F!3>!1:1=>3!3!94E346D!NkD14!%38>93P!J!3>!94E346D!73E3453!?3>!*.2$$(!N-6?73J! .D5537P!4D!8B>D!94537<1:=914!AD89<9D438F!894D!\63!94537A73514!21791<9D438!89853:a59<18!?3>!

5D8<D!A985D>37D!J!>1!<D79851!83?6<5D71!@1851!\63!A63?34!<D423759783!34!1>537p3ED8F!94<>68D!?3!

3>>18! :98:18! 34! 3>! 79?;<6>D! <1:=9D! ?3! 571g38! ?3! 64! <D753M! 8B>D! 83! 43<38951! 641! ?98D>6<9B4!

7aA9?1F!<D:D!34!-,./&"3'4/5,!J!34!!"#$%&'("#)*+&,&&'!1cD8!?38A6]8F!A171!\63!%38>93!A18171! ?3! 837! 641! <@9<1! =6341! J! ?3<3453! 1! 641! <1:17371! 83?6<5D71L! *D:D! 863>3! D<67797! 34! 3>!

6492378D!531571>!?f14914DF!641!A378D41>9?1?!4D!38!:a8!\63!64D8!23859?D8F!94537<1:=91=>3!

34!64!83E64?DF!A37D!>1!:6g37!89E63!?D=>14?D!1!>D8!?D=>38F!<D:D!89!1?1A5171!86!:3>D?71:1! ?3>! e1>21g3! +3853! :3?91453! 64! ?91E71:1! ?3! a7=D>M! >18! :6g3738! 4D! 8B>D! ?3=34! 94537A73517! ?D=>3<38!?3!E]437DF!894D!\63!?3=34!@1<37>D!:9345718!94537A73514!64!A1A3>!<D4!1A17934<91! ?3!D57DF!<D:D!<614?D!%38>93!34571!34!641!A3>31!?3!=17!<D4!86!23859?D!?3!=19>17941F!J!.D5537!

94537A7351! <145D8! ?3! 897341!1! >D8! <Df=DJ8! 23<94D8! <D4!86!15634?D! 714<@37DL!*D:D! 89E4D8!

E34]79<D8F! 8D4! =a89<1:3453! 8;:=D>D8! ?3! 86! <1734<91! ?3! 237?1?371! A378D41>9?1?F! 81>2D! 86!

AD89<9B4! <D:D! :17<1?D738! 41771592D8F! A37D! <D:D! 34! 514518! D5718! A3>;<6>18! ?3! ,f14F! >1! @985D791! 1<561>! 59343! \63! 237! <D4! <B:D! 385D8! ^1>8D8! 41771?D738! 83! ?38A>93E14! <D:D! 51>38! :17<1?D738! ?3457D! ?3! 3853! 6492378D! ?3! E]437DL! %18! 89853:a59<18! 9423789D438! 29861>38! ?f1491418!h>17E18!5D:18!?D4?3!>D8!A378D41g38!81>934538!8D4!733:A>1I1?D8!AD7!A378D41g38!

345714538!34!>1!38<341j!3>!=>D\63D!89:]579<D!:9345718!>D8!1<5D738!94537<1:=914!AD89<9D438! ?3457D! ?3>! A>14Dj! >18! 9:aE3438! 38A3g1?18! 1! 5712]8! ?3! >1! A3>;<6>1! ?3! A378D41g38! \63!

94537<1:=914! 1579=65D8! 34! AD89<9D438! 9?]459<18j! >18! <D7738AD4?34<918! 34573! A>14D8! ?3! >18! @37D;418! J! 868! <D:A1c37D8! 9?]459<D8! :9345718! 83! AD434! 34! A171>3>D! 868! 571J3<5D7918h!

34^159I14!86!AD89<9B4!34!>6E1738!514!733:A>1I1=>38F!18;!<D:D!>D8!A378D41g38!385a59<D8F!514! ^>69?1:3453! 94537<1:=91=>38! 34! 3851! ^1=6>1<9B4! 2D>6=>3F! \63! >18! @37D;418! A173<34! 5145D! DA371?D718!<D:D!DA371<9D438!?3>!&794<9A9D!?3>!e6A>3453!<D:D!1753L! ! !

TT!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! ! !

TO!

! $853! 1=867?D! A794<9A9D! 38576<5671>! ?D4?3! >D8! A378D41g38! 8B>D! A63?34! 1>537417! 34573! 38518! ?D8! 145;AD?18! ?329343! 641! 943851=9>9?1?! 1o9D:a59<1M! >18! A3>;<6>18! 83! 1593434! 514! ^63753:3453! 1! >18! 9423789D438F! <D4234<9D438! J! ^B7:6>18! :153:a59<18! \63! ?3457D! ?3! >1!

79E67D81! >BE9<1! ?3! >D8! A378D41g38! 94537A73514?D! 86! A7DA9D! 53157D! <61>\6937! <D81! A63?3!

A1817j! <61>\69371! 83! 341:D71! ?3! <61>\69371F! :151! 1! <61>\69371F! 35<L! *614?D! >18! 4D2918! ;453E718!J!83?6<5D718!3:A734?3?D718!($!94537<1:=914!868!A1A3>38!514!1=93751:3453F!641!

A7DA3489B4! 73<6773453! 34! ,f14! <D489853! 34! ?985D789D417! 3>! 579a4E6>D! 1:D7D8D! ?38?3! >1! <@9<1! W?3<3453Z! A171! :D85717! D571! 417715921! \63! >D8! @D:=738! 8B>D! AD?7;14! @1=37! <D483E69?D!^a<9>:3453!hJ!1!23<38!>D!@1<34h!34!D&'"34'*,"!HH.4'&!N#OVQPF!-)&Q!N#OVTPF!FG"4(" #.>&2HH.4'&" G.G&2&*" ,.(" .>4&',.9&(,&B" )(." G'$G! N#ORSPF! -42P&'" ;$%&! N#ORSPF! J! <&.'2" $H" ,5&" -$),5" <.04H40! N#ORRPL! $>! ?D=>3! A1A3>! ?3! u2D443! ?3! *17>D! 34! <.**4$(! 83! ?3776:=1! 34! 3>!

834<9>>D! A378D41g3! ?3! k143! '6883>>! 34! #$(,.(." 1&22&! 29859]4?D83! <D4! >1! 7DA1! ?3! <1?1! 641F! <D4!86!<17a<537!W86=J1<3453ZF!\63!4D!38!:a8!\63!>1!:98:1!k143!'6883>>!94537A73514?D!38518! ?D8!A17538L!.1:AD<D!3>!@D:=73!A173<3!837!514!?9E4D!A171!>1!:6g37!34!E5.(0&*"N#OV#PF!D4/5" 7&(*4$(!N#OVwP!J!kD83553!N34!>1!:1JD7!A1753!?3>!:3571g3F!34!<61>\6937!<18Dj!#OVTPF!514!8B>D! <D:D!>1!:1?73!415671>!J!353741!<69?1?D71!\63!5145D!34!840+&%"N#OV#P!<D:D!34!=(&"#42&" 3'$9" D&.P&(! A173<34! 53437! 3>! :98:D! ?373<@D! 1! <69?17! 86! @9gDL! $85D8! r>59:D8! ?D8! ^9>:38!

A763=14!@1851!3>!>;:953!>1!94<>941<9B4!?3!,f14!AD7!659>9I17!<D453o5D8!?3!<6345D8!?3!@1?18!

A171!417717!?71:18!?3!>1!29?1!731>F!3:A>31?D8!514!17:B49<1:3453!34!868!A3>;<6>18!?3!>D8!

1cD8!#vF!A37D!1\6;!>>321?D8!1>!A645D!a>E9?Dj!514!,f14!38!514!@a=9>!1>!3457353g37!731>9?1?38! ?38D7?341?18!34!89:357;18!38576<5671>38!\63!>>321!>18!A3>;<6>18!1>!3o573:D!?3!4D!AD?37!837!

73863>518! 1?3<61?1:3453L! .1>! J! <D:D! 3>! 5;56>D! 8$9.(" 75&:" !29$*," ;:(05&%! 7323>1! 86! 4D! ^941>F! 86! 97738D>6<9B4! ?3! 1>Er4! :D?D! 9432951=>3F! >1! A3>;<6>1! 537:9417a! <D4! >1! A7DAD89<9B4!

5D51>:3453!?f149141!?3!64!8D>?1?D!<D4^3?371?D!A171!\6934!>1!E63771!<929>!@1!537:941?D!4D! 34! 64! ^63ED!94^3741>!E79^^95@914DF! 894D!89:A>3:3453! AD7\63!W41?93! E14B!h8B>D!?3g1:D8! ?3! >6<@17hZM!641!5;A9<1!8D>6<9B4!?f149141!1!>D8!A7D=>3:18!\63!4D!A63?34!837!73863>5D8F!J!64! @37:D8D! 7386:34! 8D=73! >1! 73464<91! \63! >18! @37D;418! @1<34! ?3! 86! A7DA9D! ?71:1! \63! 83!

73A953!A37A3561:3453L!&D7!86A6385D!\63!>1!97D4;1F!514!@1=9561>!34!,f14F!7389?3!86!A7DA91!

9:A>1689=>9?1?!!<D4!>1!A7DAD89<9B4!5D51>:3453!?f149141!?3!64!8D>?1?D!<D4^3?371?D!A134!

64! <6345D! ?3! @1?18hL! ,3! 4632D! 38! 3>! ^D4?D! ?3! >18! 38576<56718! ?f1491418! ?3! ?D=>3! @]>9<3!

73A959]4?D83! @1851! 3>! >;:953F! \63! 514! 8B>D! A63?34! <D4<>697! 894! 738D>6<9B4! 1>E641F! 34! 3>!

1ED51:9345D!?3!>18!AD89=9>9?1?38!?3!A37:651<9B4L!

!

-779=1M!D&'"34'*,"!HH.4'&"N#OVQPF!-C&&,5&.',*"$("<.'.%&"N#ORVP! ! !

Ov!

!

!

G9345718!>18!@985D7918!8D<91>38!?3>!^9>:!3o9E34!\63!641!A1753!1^97:3!>1!29<5D791!:3?91453!>1!

814E73F!>18!A37:651<9D438!8B>D!94537<1:=914!>D8!?9^3734538!>1?D8M!>1!9?31!?3!\63!494E64D!?3! >D8! =14?D8! E14171! 38! 8B>D! 641! =3>>1! ^D7:1! ?3! 73898534<91! 417715921! 1>! A7D:3?9D! ?3! =17=1798:D!?3!>1!@6:149?1?L!,3>!:98:D!:D?DF!>1!73851671<9B4!?3!>18!g3717\6;18!71<91>38!1>! ^941>! ?3! =(&" #42&" H'$9" D&.P&(F! >1! @985D791! ?3! 641! <@9<1! =>14<1! 73<>1:1?1! AD7! 86! :1?73! =>14<1F!\6934!g1:a8!>1!<D4D<9BF!J!?3!>1!:1?73!43E71!\63!237?1?371:3453!>1!<79BF!34<634571!

641! 81598^1<<9B4! 417715921! J! ^D7:1>! \63! 8B>D! 73:17<1! >D8! 97738D>6=>38! A7D=>3:18! 8D<91>38!

514531?1! 1! >D! >17ED! ?3>! ^9>:3L! $>! A7D=>3:1! A794<9A1>M! 3>! <D>D491>98:D! 67=14D! ?3! 641!

A379D?9851! ?3! A1<D59>>1! <6J1! 21>93453! ?3537:941<9B4! A171! <D483E697! 641! 3o<>68921! 34! >D8!

38<a4?1>D8! ?3! l17>3:! <733! 5D?1! >1! @985D791! \63! 945345B! 738D>237L! *D:D! ?3! <D856:=73F! >1!

A3>;<6>1! 73^>3g1! 86! ?D=>3! A1A3>! <D:D! D85345D81! 38573>>1! ?3>! ^9>:3F! 571I14?D! J! ?38571I14?D! 571:18F!34!86!?D=>3!E]437DM!>1!*0'&C>.22"0$9&%:!J!3>!:3>D?71:1!8D<91>!34!D571!?3!>18!D=718! ?3! ?D8! <1718! ?3! ,f14L! &37D! <D:D! >1! A7D51ED49851F! >1! A3>;<6>1! 8B>D! A7D2D<1! <63859D438! :9345718!\63!57151!?3!738D>237>D8L! !

(E61>!\63!868!D5718!A3>;<6>18F! =(&"#42&"3'$9"D&.P&(!A63?3!1A64517!1!>1!?D=>3!AD>;59<1!?3>!

A7DA9D!,f14L!&D7!64!>1?DF!64!A7DE73898:D!<D:A7D:359?DM!1459p<D7AD71592D!N34/5,4(/"=%%*! |#O#"}! J! L&,,4(/" #.':" #.''4&%F! 34! >18! \63! >18! :6g3738! ?3! >18! 738A3<59218! ^1:9>918!

3:A7381791>38! ?3851A14! >D8! 38<a4?1>D8! ?3! >18! <D:A1c;18PF! 1459p<D483721?6798:D! N38A3<91>:3453!34!>D8!1cD8!<D4!>1!C+€M!D4/5"7&(*4$(!83!183E671!?3!@1<37!4D517!\63!86!5D7A3!

343:9ED!2D51!1!>D8!73A6=>9<14D8PF!J!1459p:<<175@98:D!N>1!^>1E71453!1>3ED7;1!?3!-42P&'";$%&PL! $4! >18! 3>3<<9D438! ?3! #OSvF! S$)(/" <&$G2&! 4D! 8B>D! 8945359I1! >D8! ?D8! 73>15D8! ?3! $),*4%&'*! ^12D795D8! ?3! ,f14F! 73<D4<9>91?D8! 34! 4632D8! 345D74D8! 1! >D49cD! @6]7^14D! 1?DA51?D! AD7! 64!

A1?73F! J! >1! 57D6A3! ?3! 1<5D738! 3o9>91?1! 1! >1! \63! ?1! >1! =9342349?1! >1! <D:649?1?hF! 894D! \63!

263>23!>95371>!3>!<B?9ED!AD>;59<D!?3!<1?1!64DF!?3!:D?D!\63!89!>D8!A1A3>38!8D4!641!:D43?1!

8D<91>F!5D?D!3>!:64?D!?3=3!<D:A17597!9E61>:3453!>18!1J6?18!J!>18!23451g18!?3!>D8!?3:a8!h 8D=73! 5D?D! 3>! 1^3<5D! ?3! ,f14F! 73<D4<9>91?D8! 34! 4632D8! 345D74D8! 1! >D49cD! @6]7^14D! 1?DA51?D! AD7! 64! A1?73F! J! >1! 57D6A3! ?3! 1<5D738! 3o9>91?1! 1! >1! \63! ?1! >1! =9342349?1! >1! <D:649?1?hF!894D!\63!263>23!>95371>!3>!<B?9ED!AD>;5!\63!94537A73514!34!>D8!38<34179D8L!&37D! 38! 641! ^D7:1! ?3! 94537A7351<9B4! N>1! <D>1=D71<9B4! 9:A7D2981?1P! \63! >38! AD4?7a! 34! E617?91!

738A3<5D! 1! >18! D5718! N>D8! A1A3>38! 38<795D8PF! <D:D! <614?D! >1! ^1:9>91! >>3E1! 1! 641! A3\63c1! <96?1?!?3!n37:D45!AD=>1?1!AD7!A679514D8!1>!3859>D!?3!H79^^95@F!5D?D8!3>>D8!359\6351?D8!1\6;! <D:D! 73A6=>9<14D8! 1459p)3f! ,31>F! A7D<>1:14?D! 1734E18! 79561>9I1?18! 34! 3>! 1J6451:9345D! <1?1! 83:141L! *D:D! 34! 5D?18! >18! A3>;<6>18! <D:649517918! ?3! ,f14F! >1! 1<<9B4! 385a!

38576<5671?1! <D:D! 34! 64! ?31:=6>17! AD7! >D8! 38A1<9D8! Ar=>9<D8! ?3! >1! <96?1?M! 1\6;F! 3>!

1J6451:9345DF! 3>! 16?95D79D! ?3! >1! 38<63>1! J! >1! <3723<37;1L! 12.0+" -5&&GF! JF! 34! <9375D! 83459?DF! 3'$(,4&'"#.'*5.2F!7D514?D!?3!64!A378D41g3!1!D57DF!J!<1?1!64D!?3!3>>D8!7D514?D!1!86!23I!?3!64!

38A1<9D!1!D57DF!86E93734!94<>68D!34!86!38576<5671!?3:D<7a59<1!\63!>D!38A1<9D8!Ar=>9<D8F!:a8! \63! 3>! ?9437DF! 8D4! >D8! r49<D8! 237?1?37D8! :3?9D8! ?3! 94537<1:=9DM! <D:A17597! >D8! 38A1<9D8!

89E49^9<1!\63!>18!A3>;<6>18!<D:A17534!86!:3571g3!<D4!<1?1!64D!?3!>D8!A378D41g38F!J!\63!>D8!

A378D41g38! <D:A17534! 86! A7DA9D! 593:ADF! 868! A7DA918! @985D7918! J! 868! A7DA918! 3oA37934<918! <D4! >D8! D57D8! 1! A3817! ?3! >18! g3717\6;18! 8D<91>38L! &D7! 86! A1753F!S$)(/" <&$G2&! 9489853! 34! 641! ! !

O#!

AD>;59<1!<D:641>p<D:64951791F!64!89853:1!?3>!=93438517!?3>!)3f!,31>!\63F!<D:D!9485956<9B4F! ?3=3!38517!^64?1?D!34!>D8!2;4<6>D8!A378D41>38!J!34!>18!73>1<9D438!34573!868!:93:=7D8L!-8;! \63! 3>! A7DE73898:D! AD7! 3>! \63! 1=DE14! >18! A3>;<6>18! ?3! ,f14! A173<3! 867E97! 8B>D! ?3! >1! @1=9>9?1?!?3!>18!A378D418!A171!73>1<9D41783!64D8!<D4!D57D8F!?3!4632D!A171!3>!94537<1:=9D! ?3!64D8!<D4!D57D8!<D4!5D51>!>9=3751?L!! ! &37DF!AD7!D571!A1753F!38!51:=9]4!3>!94537<1:=9D!5D51>!?3!A1A3>38!3>!\63!?38@1<3!5D?1!AD>;59<1!

A732345921L!)1?93!E141F!89:A>3:3453!?3g14!?3!>6<@17L!->!9E61>!\63!>D8!?3!CD7?F!G144F!_1^d1!

D! <61>\6937! D57DF! >D8! f3853748! ?3! ,f14! 83! A73E64514! <6a451! >3E959:9?1?! 7389?3! 34! 641!

A3\63c1! 38573>>1! ?3! >15B4! D! 34! 641! D7?34! g6?9<91>F! :a8! \63! 641! 1<561<9B4! 165D79I1?1! ?3! ^D7:1!<D>3<5921j!A6385D!\63!>1!%3J!8B>D!38!>D!\63!?9<3!837F!1^97:17!86!4D:=73!89E49^9<1!@1<37!

68D!?3!3>>1!<D:D!641!^637I1!>3E959:1?1!AD7!64D!:98:DL!&37DF!1!?9^3734<91!?3!D57D8!5145D8! f3853748F!>D8!?3!,f14!34!7171!D<189B4!73<67734!1!64!<B?9ED!]59<D!D=g3592D!\63!A6?9371!1>! ^941>! 21>9?17! 381! >3J! ?3! 9489E4918! <D:D! 641! ^D7:1! ?3! ?3<34<91! :D71>L! &D7\63! 4D! <1=3!

AD89=9>9?1?!1>E641!?3!21>9?17>1!34!A7D^64?9?1?!34!64!:64?D!34!3>!\63!>1!E3453!38!1A3418!

1\63>>D!\63!?9<34!837F!?D4?3!0.%.!A1A3>!4D!38!:a8!\63!641!1<561<9B4!165D79I1?1!?3!^D7:1! <D>3<5921L! $4! 3>! A63=>D! ^7D45379ID! ?3! 8$9.(" 75&:" !29$*," ;:(05&%F! >1! %3J! 38! 64! >94<@1:9345DF! 3>! :1>21?D! 38! 64! 3o! 8D>?1?D! ?3! >1! *D4^3?371<9B4F! >D8! A3783E69?D738! 8D4!

8D>?1?D8!?3!>1!/49B4F!>1!=67>D41!>.%"/4'2!38!3>!343:9ED!?3>!:1>DF!J!>1!<14?D7D81!/$$%"/4'2!83! ?3g1!<137!34!>18!73?38!?3>!g63ED!J!>1!A7D85956<9B4!<D:D!3>!r49<D!73^6E9D!^73453!1!>18!^637I18!

8D<91>38! 3o5379D738j! 34! #$(,.(." 1&22&F! 641! =14?1! ^94E3! 837! D571! J! ?38A6]8! 94537A73514! >D8! ^1>8D8!<>934538!?3>!*.2$$(!\63!@14!1571<1?D!J!<D4!>D8!<61>38!4D!517?17a4!34!1>91783F!:9345718! \63! >1! %3J! D^73<3! 3>! r49<D! A645D! 3851=>3! 1>! \63! 1^3771783! 34573! 5D?D8! 38D8! ^17814538!

6>571?f14914D8F! 1^9<9D41?D8! 1>! *.2$$(F! 6867A1?D738! ?3! 9?3459?1?38! \63! @1<34! 86! <1:94D! @1<91!463218!29?18L!,3>!:98:D!:D?DF!34!381!<D:3?91!?3!>D8!377D738!\63!38!-42P&'";$%&F!<6J1! ^D7:1!29343!?3!#.>&2UL&',4&F!3>!?38594D!?3>!@]7D3!?3A34?3!?3>!)D:=73!?3!>1!%3JF!164\63!>1! >3J!7386>51!837!641!^1781F!<731?1!AD7!1\63>>D8!\63!83!@1<34!>>1:17!1!8;!:98:D8!868!1E34538M! A171! A7D=17! \63! 3>! 8@379^^! 94537A7351?D! AD7! ,14! ,67J31! 38! 64! 9:AD85D7! <79:941>! \63! @1! ^1>89^9<1?D!868!<73?34<91>38F!kD@4!&1J43!?3=3!D=53437!?3!^D7:1!<79:941>!64D8!<73?34<91>38! :1JD738L!/41!?]<1?1!?38A6]8!?3!>18!<D:3?918!?3!>D8!SvF!>1!94<73?6>9?1?!N4D!83!<733!41?1! ?3!>D!\63!@1<34P!89E63!8934?D!641!:D5921<9B4!38576<5671>L!! %1!A3>;<6>1!:a8!3oA>;<951!34!3853!83459?D!D7!,14!,67J31!38!64!9:A<D:D!3>!D57Dh!38!1\63>>1! \63F!<D:D!863>3!86<3?37!<D4!,f14F!:34D8!A9?3!837!5D:1?1!34!8379DL!W-4538!?3>!<1:=9D!?3!

89E>DF! >1! :63753! J! >1! 29D>34<91! 1<3<@1=14! >18! 3o53489D438! ?3>! D3853L! %1! >3J! J! 3>! D7?34! 4D! AD?;14!:1453437!>1!A1I!1453!@D:=738!\63!@1=;14!<D423759?D!3>!81>21g98:D!34!86!=343^9<9DZL! 7'.42" $H" ,5&" U4/424.(,&,.! 83! 1=73! <D4! 3853! 945375;56>D! ?3<>1:14?D! 8D=73! 64! :D451g3! ?3! >94<@1?D738!J!A985D>37D8!:37D?314?D!34!3>!@D79ID453L!WD4!,f14F!:34D8!A9?3!837!5D:1?1!34!

8379DL! W-4538! ?3>! <1:=9D! ?3! 89E>DF! >1! :63753! J91! ^637I1F! >D8! n9E9>14538! 83! 2D>2937D4! 514! ?3838A371?D8! J! 814E694179D8! <D:D! 868! 343:9ED8ZL! $>! =D4?1?D8D! @D:=73! ?3! >3J! 94537A7351?D! AD7! C714<@D5! .D43! 34571! 34! 64! A63=>D! ?D4?3! >1! >3J! 38! 64! 3851?D! ?3! :179D43518!A171!64D8!29E9>14538!\63!@14!3<@1?D!1!>D8!<615737D8!\63!3>>D8!:98:D8!@1=;14! <D457151?D!<D:D!64!A7353o5D!A171!@1<3783!<D4!3>!AD?37!>D<1>L!e94!3:=17EDF!A171!?3^34?37!1! >1!>3J!<D4571!>1!>3JF!3>!=D4?1?D8D!@D:=73!?3!>3J!?3=37a!<D423759783!34!64!29E9>1453!?3!>D8! !

OQ! !

:1>21?D8!29E9>14538F!\63!83!73<>1:14!1!8;!:98:D8!<D:D!@D:=738!?3!>3JL!$>!2D>6=>3!A63=>DF! AD7!86!A1753F!83!AD85717a!89:A>3:3453!?3>!>1?D!?3>!\63!:3gD7!1<5r3F!<D:D!34!-42P&'";$%&L!%1! ^1>51!?3!=183!?3!>18!73<>1:1<9D438!?3g1!1!>D8!A378D41g38!868A34?9?D8!641!23I!:a8!1453!5D?1!

AD89=9>9?1?!?3!237?1?371!73A7383451<9B4F!>3E1>F!417715921!6!D571L!%D!\63!\63?1!38!>1!1>3E7;1! ?3!>1!:18<171?1F!>1!D=71!\63!@1=951!34!86!945379D7F!<614?D!>D8!A378D41g38!81>A9<14!<D4!1E61!

D! 83! 8934514! =1gD! >1! 8D:=71! ?3! >D8! :15D771>38! 9>6:941?D8! AD7! >1! >6I! ?3! >1! >641F! <D:D! 89F! 94537A73514?D! 38D8! A1A3>38F! ^63714! 834<9>>1:3453! 1<5D738! 8934?D! ^9>:1?D8! :9345718!

9:A7D29814! D! g63E14! <D4! 86! A7DA9D! A378D41g3L! *6145D! :a8! 165DA17B?9<DF! <D:D! 8D4! >18!

A3>;<6>18!:a8!1=93751:3453!:149A6>1?D718!?3!,f14F!:a8!83!1<37<1!86!<943!1!1>ED!A173<9?D! 1>!?D<6:3451>M!! !

!

!

bbb! !

->! 9E61>! \63! 3>! 17E6:345D! J! 86! D=g35DUD=g3592D8! 83! 263>234! :37D8! <151>9I1?D738! \63! :D29>9I14! 1! >D8! A378D41g38! @1<91! 73>1<9D438U731<<9D438F! 3>! 89E49^9<1?D! ?3! >1! 7DA1! 945379D7!

N<D:D!D=g35D!J!86g35DP!34!L.',&'!J!#.>&2'":"*)W!83!263>23!>95371>!34!75&"M(*4%&"-,$':"N#OSTPM! 3>! 18645D! ?3! >1! :D43?1! 8D<91>F! 57D<1?1! J! 94537<1:=91?1! ! 34! <189! 5D?1! >1! D=71! ?3! ,f14F! 83! <D4293753! ^941>:3453! 34! 64! 18645D! ?3! >1! :D43?1! :D4351791! AD7! 8;! :98:1F! 34! >1!

17=9571793?1?!?3!>1!A7DA91!^64?1<9B4F!34!3853!<18DF!?3!>D8!A1A3>38!8D<91>38!?3!>1!<D:649?1?F! 868! ?92989D438! 3! 945371<<9D438L! ,3! :14371! 7357D8A3<5921F! 3>! ?9437D! A173<3! 641! ^63453!

9:AD751453!34!>1!<D451=9>9?1?!?3!,f14L!$>!09>E64E87D:14F!3>!38A3<57D!?3p571A37D8p1p79<D8!J! ?3p79<D8p1p571A37D8!?3!34/5,4(/"=%%*F!L&,,4(/"#.':"#.''4&%F!74%&"$H"@9G4'&!J!@.*,"-4%&B"8&*," -4%&F!34!>1!\63!>D8!A7D51ED498518!234!<B:D!86!29?1!34!64!>6gD8D!$?]4!385a!34719I1?1!34!64!

Ar579?D! <D7AD7159298:DF! 83! 57148^D7:1! 34! >1! 9?9D53I! ?3!1'&C*,&'X)&" 2$*" G'$,! \63! 73<637?1!

21E1:3453! 3>! 17E6:345D! ?3" #.':F! 894! 494Er4! 59AD! ?3! ?38A37517! :D71>L! ,3! 3853! :D?DF! >1! @985D791!^D7:6>1?1!34!23759<1>!?3!@.*,"-4%&B"8&*,"-4%&F!85!e9?3F!m385!e9?3!?38A37517!:D71>L!,3!

3853! :D?DF! >1! @985D791! ^D7:6>1?1! 34! 23759<1>! ?3! 79?D! <D7AD7159298:DF! 83! 57148^D7:1! 34! >1!

9?9D53I!?3!437D!A173<3!641!:9418!?3!<>183!=1g1!?3!)6321!uD7d!J!>18!^938518!?3!1>51!<>183!?3! >D8! 718<1<93>D8! <D485769?D8! AD7! >D8! 571=1g1?D738h! 83! 263>23! 73953715921! 34! D4/5" 7&(*4$(! J! D4/5" !4'! N#ORwPL! $4! 3851! r>59:1F! 64! 38A3<91>! ?3! QR! :9465D8! A171! >1! 53>32989B4! A171! 3>! <61>! ,f14! 86A63851:3453! 38<DE9B! A378D41>:3453! >1! @985D791F! 8B>D! 83! 43<389514! ?D8! 945379D738!

A171! 86E3797! 64! :9<7D<D8:D8! 8D<91>F! 3>! ?3>! @9gD! 73^941?D! J! 86! A1?73! D=737DF! 1A734?934?D! 89:A>3:3453!1!571=1g17F!34!3>!83459?D!^;89<D!?3!>1!A1>1=71F!A171!AD?37!<D:A734?3783L!%1!73?!

8D<91>! 83! 53g3! 8D>1:3453! <D4! >D8! E385D8! ?3! >D8! <637AD8! 34! >1! A1451>>1! h381! 38! >1! >3<<9B4! ?3! ! !

OV!

3853!<D75D!?3!,f14h!\63!1>537415921:3453!73A73834514!J!5718<934?34!>18!^7D453718!\63!8D4!

514!\6379?18!1!,f14L!C73453!1!>1!:34E61453!^3!?3!>1!<96?1?F!>1!E714!<@17>1!8D=73!3>!?9437D! ?3! -42P&'" ;$%&F! 34! >1! \63! 3>! ?9437D! J1! 4D! ^>6J3! 894D! \63! @1! 89?D! 1=8571;?D! 34! 64! D=g35D! 51>98:a4!AD7!3>!<61>!@]7D3!J!29>>14D!385a4!?98A6385D8!1!:D797F!8B>D!?1!>1!71IB4!1!>1!)]:3898!

94537A7351?1! AD7! ,14! ,67J31M! >1! 738A351=9>9?1?! 8D<91>! 8B>D! A63?3! 837! 7159^9<1?1! AD7! >1!

79\63I1F!A171!>1!<61>!3851!738A351=9>9?1?!4D!38!:a8!\63!64!36^3:98:DL!124(/"$H",5&"$2%"8&*,L!! $4! 75&" M(*4%&" -,$':F! >1! <97<6>1<9B4! ?3! #vvv! ?B>1738! 1! >D! >17ED! ?3! 64! A63=>D! 1776941?D! ?671453!>1!<79898!?3!#OVV!83!<D4?6<3!<189!?3!^D7:1!942989=>3!1!5712]8!?3!641!<97<6>1<9B4!?3! <637AD8!1!>D!>17ED!?3!64!835!<3771?D!?3!>D<1>9I1<9D438!J!A>14D8!?3!73<678DF!A794<9A1>:3453! >1! 38<1>371! ?3! 641! A3489B4F! \63! 38! 18<34?9?1! >3451:3453! AD7! >D8! 14B49:D8! A938! ?3!

A7a<59<1:3453! 5D?D8! >D8! A378D41g38L! ->! <D457179D! \63! >18! A79:3718! A3>;<6>18! ?3! ,f14F! ?D4?3!>D8!23<5D738!?3!>D8!:D29:9345D8!?3!>D8!A378D41g38!83!571I14!34!38A1<9D8!<3771?D8!J! 34!641!<D459469?1?!53:AD71>F!75&"M(*4%&"-,$':!A7DAD4?7a!64!A7D<3?9:9345D!1>53741592D!?3! <171! 1! >18! A3>;<6>18! :a8! 517?;18F! <6J1! <6>:941<9B4! 837;1! 75&" E.,,2&" Y)&&(" $H" #$(,.(.F! :3?91453!3>!<61>!>18!A3>;<6>18!E9714!893:A73!34!5D74D!1!64D8!>6E1738!r49<D8F!34!83<634<918! ?3!A>14D8!^9gD8!\63!<1A56714!>18!21791<9D438!?3>!>6E17!J!?3!>1!>6I!34!?9^3734538!:D:345D8! ?3>!?;1L!$4!<9375D!:D?DF!38!<D:D!89!>1!A37A3561!73?6<<9B4!?3!H79^^95@!731>9I1?1!AD7!,f14!83! @6=9371!?38A>1I1?D!?38?3!>D8!38A1<9D8!<;<>9<D8!?3!7')&"D&.',"-)*4&!1!>D8!593:AD8!<;<>9<D8!?3!

M(,$2&'.(04.F!733:A>1I14?D!>1!l985D791!?3>!lD:=73!AD7!>1!@985D791!?3!64!A17!?3!E714g18!J!64! <1:AD!34!75&"E.,,2&"Y)&&(#vF!D!AD7!64!A17!?3!43ED<9D8!>D<1>38!34!75&"M(*4%&"-,$':L!&37D!3>!

A171>3>98:D!34573!641!3<D4D:;1!:D4351791!J!641!3<D4D:;1!38A1<91>!51:AD<D!38!1>ED!\63!

7386>53! 514! ^a<9>F! 89! 571I1:D8! 3851! 141>DE;1! <D:D! 641! 3<61<9B4! A7a<59<1M! >D8! A378D41g38!

593434!\63!83E697!D7=9514?D!34!5D74D!1!>D8!:98:D8!38A1<9D8!J!<1:94D8!<D4!3>!^94!?3!AD?37!

A1817! 3>! ?9437DL! e3! 57151! 89:A>3:3453! ?3! 641! 73A7383451<9B4! ?3! >1! <97<6>1<9B4! J! 3>!

94537<1:=9D!?3>!?9437D!34!86!^D7:1!:a8!A79:95921M!>1!945371<<9B4!^;89<1L!! uF! 34! 8;! :98:DF! 3853! 94537<1:=9D! 94:3?915D! ?3! ?9437D! ?3=37;1! 3<@17! AD7! 593771! <61>\6937!

4D<9B4! 738A3<5D! 1! >1! A3>;<6>1! <D:D! ?3^3481! ?3>! :37<1?D! >9=73! J! ?3! 868! ?D8! :145718! J1! <D4571?9<5D7918M! 3>! ?9437D! ?3=3! ^>697! <D:D! >1! 814E73j! 3>! ?9437D! ?3=3! 837! <D4^91?D! 1! >D8! =14<D8L!%1!8D>6<9B4!?3!641!83793!?3!?36?18!N\63!>D8!#vvv!?B>1738!?3!>D8!\63!64!A7DA935179D! >D<1>! 83! 1?63c1! AD7! 377D7! 21J14! A1E14?D! >18! ?36?18! ?3! A378D41g3! 34! A378D41g3! @1851!

73E73817! 1>! 1E3453! \63! 73<>1:1=1! 383! ?9437D! ?38?3! 64! A794<9A9DF! 894! >>3E17! 1! A375343<37! g1:a8!1!494E64D!?3!3>>D8P!8B>D!A63?3!8D85343783!:3?91453!641!83793!?3!868A3489D438F!<189! ?3! <6345D! ?3! @1?18F! ?3! 5D?1! >BE9<1! <1A951>9851L! /41! 3<D4D:;1! 3^9<1IF! A173<3! 86E3797! 75&" M(*4%&"-,$':F!?3A34?37a!?3!>1!5D51>!16834<91!?3!945373838!N>D8!#vvv!?B>1738!8D4!893:A73!>D8! :98:D8! 34! <1?1! 94537<1:=9DF! J! D<189D41>:3453! 73?D4?31?D8! AD7! >D! =1gDPF! ?3! 1@D77D8!

A378D41>38! N5D?D! 3>! ?9437D! E141?D! ?671453! 38518! 21<1<9D438! =14<17918! 38! E1851?D! 94:3?9151:3453! A171! A7323497! <61>\6937! 1<6:6>1<9B4! \63! 9:A>9<183! ?389E61>?1?38! 3!

94^>1<9B4PF!J!?3!:37<1?D!38A3<6>1592D!N>18!21<1<9D438!=14<17918!4D!8B>D!329514!>18!^6E18!?3! <1A951>F! 894D! 51:=9]4! <61>\6937! 94537<1:=9D! 34! 3^3<592D! h83! <63451! <1?1! ?B>17hPL! $4! D5718!

A1>1=718F! <D:A17597! 81=91:3453! >D8! 73<678D8! ?3! 641! <D:649?1?! ?3A34?37a! ?3! 641! >BE9<1! <>171:3453!1459<1A951>9851F!A37D!4D!AD7!3>>D!:34D8!?3:D<7a59<1F!3234!f@9>3!5@3!941=9>95J!D^!

14JD43!5D!1<<6:6>153!:D43J!98!D43!<1683!D^!5@3!f@D>3!:388!94!5@3!^9785!A>1<3!e94!?32D>237! ! !

OS!

383! 1:D7! ?3:D<7a59<D! @1<91! 3>! 89853:1F! 385a! <>17D! @1851! \6]! A645D! A63?34! A7D?6<9783!

3^3<5D8! ^64385D8! 3! 94g685D8F! <D:D! J1! 83! @1! 2985D! 34! >1! A3>;<6>1L! $>! A794<9A9D! \63! 83! 94851>1!

1\6;F! 641! 9?31! k3^^378D49141! ?3! >1! 3<D4D:;1! N>D! <61>! 3\6921>3! 1! ?38<79=97! >1! 8D<93?1?! ?f149141PF! 83! 1ADJ1! :a8! 34! 73>1<9D438! :153791>38! \63! 34! 297561>38F! <D4! 64D8! 73<678D8!

3<D4B:9<D8!>9:951?D8!34!>6E17!?3!641!<1459?1?!9:1E94171!?3!<1A951>!38A3<6>1592D!?37921?D! ?3!A7]851:D8F!894!@1<37!<18D!?3!m1>>!e57335L!! !

k3^^378D4M!! e3! A>145317a! >1! <63859B4F! J! <D4! 71IB4F! ?3! \6]! 73<678D! 38! AD89=>3! 89! 4D! A63?34!

D=5343783!A7]851:D8L!eB>D!64DM!W*175@1ED!?3>34?1!385LZ!%D8!?D<6:345D8!=14<179D8! ?3=34!837!86A79:9?D8!J!3>!?9437D!^;89<D!<97<6>1453!?3=3!837!73859569?D!1!>1!41<9B4F!\63!

38!1!\6934!A375343<3L!$853!38!3>!r49<D!A794<9A9D!34!3>!\63!A63?3!<D4^91783!?3!<171!1! >D8!A7]851:D8j!38!>1!r49<1!^63453!\63!g1:a8!^1>>17aF!J!38!641!^63453!1=64?1453F!A171!

5D?D8! >D8! ^9438! 43<38179D8L! %18! <634518! ?3>! 538D7DF! :3?9?18! AD7! >18! 51818F! <D4! D! 894!

945373838F!5D:17a4F!A638518!34!<97<6>1<9B4F!3>!>6E17!?3!5D?D!383!D7D!J!5D?1!381!A>151F! \63! 34<D45717a! 64! ^>6gD! ?3! 81>9?1! @1<91! D57D8! A1;838F! :14534934?D! >1! <6145;1! ?3! ?9437D!^;89<D!34!86!4923>!:a8!81>6?1=>3##L!!

-! >1! A73E6451! ?3! \6]! 86<3?3! <614?D! 4D! A63?3! D=5343783! 64! A7]851:DF! 75&" M(*4%&" -,$':" 738AD4?3!<D4!641!8D>6<9B4!1>E3=719<1:3453!?98A17151?1M!A6385D!\63!3>!<7]?95D!38!3>!D79E34! ?3>!<1A951>!^9<59<9DF!64!?9437D!\63!4D!A375343<3!1>!?36?D7!\63!?3=3!A1E17>D!83!<D4237597a!34!

64! ?9437D! \63F! 894! A375343<37! 34! 494Er4! :D:345D! 1! >D8! ?36?D738! ?3! >1! A3>;<6>1F! A1E17a! :aE9<1:3453!5D?18!868!?36?18L!%18!?36?18!^9<59<918!?3=34!837!183E671?18!AD7!^9<<9D438L!/4! <>17D!A171>3>98:DM!>D!\63!?38<6=79:D8!38!\63!3^9<1I:3453!41?93!?3=3!?9437D!1!41?93!N5D?D! 3>! :64?DF! 1>! ^941>! ?3! >1! A3>;<6>1F! 385a! 9E61>! \63! 1>! A794<9A9DPF! 164\63! <7314! @1<37>DL! &171! ?38@1<37! 3>! <7]?95DF! 89:A>3:3453! ?3=34! <D4234<3783! 1! 8;! :98:D8! ?3! \63! 4D! >D! ?3=34! 34!

1=8D>65DL!!

L&,,4(/" E$99)(4,:" E'&%4,M! -8;! \63! >1! 1E34<91! ?3! <D=7D8! A73851! 942D>6451791:3453! #vvv! ?B>1738!1!64!<96?1?14D!J!38A371!:3?9D!?;1!A171!73<6A3717>DF!@1=934?D!73863>5D!N1=863>5D!J! ?9863>5DP! 34! 383! 593:AD! 5D?D8! >D8! A7D=>3:18! ^9414<937D8! ?3! >1! <96?1?L! e94! 3:=17EDF! 38!

43<381791!641!<D:A71!AD7!A1753!?3>!A7DA935179D!^941>!?3>!?9437DF!3>!r49<D!A378D41g3!\63!4D! ?3=3!41?1!1!41?93F!A171!\63!3>!?9437D!537:943!86!<97<6>1<9B4!J!73E7383!1!86!^63453!D79E941>F! 18;!\63!^941>:3453!1>E6934!<D:A71!AD7!#vvv!?B>1738!64!<61?7D!1>!A945D7F!\63!38!3>!@D>E1Ia4! ?3>!A63=>DL!&383!1!\63!>1!A378D41!\63!34!A794<9A9D!?3=37;1!@1=37!73<9=9?D!>D8!#vvv!?B>1738! ?3! >1! 1E34<91! 38! 64! <1:A3894DF! 4D! 837a! 641! 1E79<6>5671! 3<D4B:9<1! >1! \63! 8D8534E1! 1>!

A63=>DF! 894DF! 514! 1=867?D! \63! ?1! 7981F! 64! 1759851L! %1! 97D4;1! 38! <>171M! 3>! E385D! :a8! r59>! J! 43<38179D! A171! >9=3717! 1! >D8! 7389?34538! ?3! >1! 8D:=71! ?3>! 14/" 1)*4(&**! 38! 51:=9]4! 3>! :a8!

94r59>M!641!D=71!?3!1753!>D<1>L!$851!2989B4!?3!>1!65DA;1!N64!>6E17!34!3>!\63!41?93!AD833!41?1!

49! 1! 41?93F! ?D4?3! >D8! A1A3>38! ?3! ?36?D7! U1<733?D7! J! <D:A71?D7U234?3?D7! A37:6514! <D4!

51>! <D459469?1?! J! ^>69?3I! \63! 537:9414! A37?934?D! 86! 21>D7F! \63! >18! 73>1<9D438F! <D:D! AD7!

1753! ?3! :1E91F! J1! 4D! 8D4! :a8! \63! 641! <63859B4! ?3! 83459:9345D8! A378D41>38P! 534?7a! 64D8!

718ED8!1r4!:a8!A7D464<91?D8!34!3>!<D453o5D!?3!#P!A7]851:D8!QP!1?\6989<9D438!175;859<18!J! VP!>1!659>9?1?!?3!D=718!94r59>38!34!>1!579>DE;1!E.2&(%.'"L4'2F!M"N'&.9"$H"O&.(4&!J!-C&&,5&.',*"$(" ! !

OR!

<.'.%&L!&6385D!\63!>18!<D:649?1?38!175;859<18!?3!<1?1!641!?3!3818!A3>;<6>18!83!234!151?18!

AD7!3>!94537<1:=9D!?3!A173g18!175;859<18!J!7D:a459<18F!AD7!3>!945345D!=a89<D!?3!321?9783!?3>!

J6ED! ^9414<937D! \63! 1<3<@1! ^6371! ?3! 38518! 65DA;18F! >1! 3<D4D:;1! :D71>! ?3" E.2&(%.'" L4'2" 83! ^64?1! 34! 64! 94537<1:=9D! ?3! 51>345D8F! J! 34! O&.(4&" 83! <D4<34571! <189! 3o<>68921:3453! 34! >D8!

7938ED8!?3!>1!>3J!?3!A7DA93?1?!9453>3<561>L!W$4!#TSOF!64!gD234!38<79=9B!641!<14<9B4ZF!<1451!

64!8D>9851!43E7D!34!64!53g1?D!34!3>!A>14D!949<91>!?3!O&.(4&j!6418!>35718!AD89=>3:3453!38<79518!

AD7! 3>! A7DA9D! ,f14M! W%1! <14<9B4! 4D! 534;1! 494Er4! 83459?DUA37D! @1<;1! E9717! 3>! :64?D! 1! 86!

795:DLZ! /41! A141<31F! AD7! 94r59>! \63! 831F! 8B>D! 534?7a! 64! 21>D7! A7a<59<DF! <D:D! <D4^97:1! 3>! ?D<5D7! <6a\637D! 94537A7351?D! AD7! 09>>! e@97>3J! 34! -C&&,5&.',*F! 89! 3>! A63=>D! A63?3! <D4234<3783!1!8;!:98:D!?3!<7337>DL!! bbb! !

G9345718!\63!3>!f385374!A173<3!3>!E]437D!83<735D!?3!>18!A3>;<6>18!?3!,f14!?3!>D8!1cD8!Sv!h >1! @985D791! ?3! >D8! 3o9>9D8! 73^D7:6>14?D! >18! 73>1<9D438! 94537418! ?3! >18! <D:649?1?38!

N<96?1?38F!@DE1738P!\63!83!949<917D4!>3451:3453!38!38A3<91>:3453!<79851>941!34!>18!A3>;<6>18! ?3!e@97>3J!.3:A>3!J!34!N'4H,C$$%"N#OS"P!h>18!?985BA9<18!r>59:18!A3>;<6>18!?3!,f14!A173<34!

3o534?3783!@1851!64!94537]8!73?38<6=9375DF!5718!-.(%*"$H"MC$"O49.F!?3!#OSOF!AD7!64!E]437D! \63! ,f14! @1=;1! 571=1g1?D! AD7! r>59:1! 23I! 1>73?3?D7! ?3! #O#VM! >1! A3>;<6>1! ?3! E63771L! %18!

A3>;<6>18!3oA>;<9518!?3!E63771!\63!89E634!h842%"12)&"S$(%&'!N#OR#PF!324/5,"6)'*&!N#ORVP!J! D$2%"1.0+",5&"64/5,!N#ORwPh!:6385714!<9375D!59AD!?3!A7D5D<D>D!?3!3853!r>59:D!732989D498:DL! $>! $),*4%&'" J1! 4D! 83! 1<D:D?1! 34! 64! 89853:1! 3857159^9<1?D! ?3! 1:9851?38F! 1:D738! J! 7921>9?1?38F!34!64!g63ED!?3!>1!89>>1!<D4!<B?9ED8!8D<91>38!34!3>!\63!5D?D!3>!:64?D!34<634571!

86!>6E17!1>5374a4?D83!1!>D!>17ED!?3!>1!A3>;<6>1L!$4!23I!?3!385DF!>D8!@]7D38!83!34<6345714!1!8;! :98:D8!2171?D8!34!641!ID41!385]79>!34!>1!\63!86!9:A7D2981?1!<D:649?1?F!AD<D!:a8!\63!64!

D<6773453! <1:A1:345D! :D4514?D! A171! A7D53E3783! ?3! >1! 415671>3I1F! 38A371! r49<1:3453!

8D=7329297!1>!151\63!29D>345D!?3!1>Er4!59AD!?3!5377D7!14B49:D!89561?D!^6371!?3!>1!A1451>>1L! G9345718! \63! <189! 5D?D8! >D8! ?3:a8! <94318518! A794<9A1>38! ?3! lD>>JfDD?! @1=;14! D8<673<9?D! 86!2989B4!34!>D8!1cD8!SvF!1!:346?D!<D4^7D45a4?D>1!<D4!>1!E63771!h1!5712]8!?3!38A3g98:D8!?3! @985D7918!?3!^14518:18F!1>6<941<9D438F!?D=>38!9:AD89=>38!J!5D7:345D8!165Dp94^>94E9?D8h!:a8! <D:D! 5D4D! \63! <D:D! 53:1F! ,f14! 83! 81>517;1! 38D8! 3856?9D8! A89<D>BE9<D8! 34! =68<1! ?3! 641! <D:3?91!^;89<1L!&37D!34!>1!]AD<1!?3!>1!H63771!C7;1!J!?3!*D731F!,f14!57151!3>!E]437D!g685D!34!

3>! :D:345D! 34! 3>! \63! 385a! ?3=9?1:3453! 1=8571;?D! ?3! 5D?D! 59AD! ?3! <61>\6937! 3>3:345DF! <D:D! >1! 86=g35929?1?! D! >1! <D:A73489B4! :D71>L! $4! <9375D! 83459?DF! -.(%*F! 73<D7?1?1! <179cD81:3453! <D:D! 641! A3>;<6>1! ?3! A7DA1E14?1! AD>;59<1! 165D<D48<93453! AD7! >1! H7315385!

H3437159D4F! 1J6?1! 1! ^64?17! >1! A3>;<6>1! =]>9<1! ?3! *D731! NJ! >1! A3>;<6>1! ?3! ^D751>3I1P! <D:D! E]437DF! 94<>68D! 14538! ?3! >1! H63771! ?3! *D731M! 157a8! @14! \63?1?D! 94<>68D! >18! ?98594<9D438!

E3DE7a^9<18! ?3! =>W&0,4P&" 1)'9.! N#OSRP! D! 1.,,2&/'$)(%! N#OSOP! 34! 3853! 2185D! 94^71:64?D! 9>9:951?D!34!3>!\63!>D8!H(!83!1AD8514!<D4571!64!3g]7<95D!?3!8D:=718!\63!4D!A63?3!942D>6<717! ?3!494E641!^D7:1!h49!57148^D7:17F!49!1<>1717F!49!3:=16<17!D!94<>68D!237!731>:3453hL!-!3853!

59AD! ?3! 343:9ED8! 8B>D! 83! >38! A63?3! ?98A1717! 1! <93E18F! 641! =6341! ^D7:1! A171! \63! >D8!

8D>?1?D8!3851=>3I14!2;4<6>D8L!!! ! ! !

Ow!

&D7! 38D! 34! >18! 89E6934538! A3>;<6>18! ?3! ,f14F! f3853748! D! 3oB59<18! h-)''&(%&'F! -42P&'" ;$%&F! <.**4$(F!E.,,2&"Y)&&("$H"#$(,.(.F!@*0.G&",$"1)'9.F!7&((&**&&?*"<.',(&'!J!-24/5,:"-0.'2&,h!>18!

145379D738!<D:649?1?38!1759^9<91>38!2D>237a4!89:9>17:3453!1!>D8!@D:=738p8D:=71F!J1!8314! ^3>9E73838! D! :15D438F! 21ED8! A1759?179D8! ?3! >1! g6859<91! 29E9>1453! 1! >1! \63! >D8! @]7D38!

89:A>3:3453! 94534514! 8D=7329297L! -45379D7:3453! <1A1<38! ?3! 86A3717! 86! A7DA9D! A67951498:DF! <D:D! 89! 4D! ^63714! 41?1! :a8! \63! 641! 4D2151?1! 1:379<141! >D8! <D7D8! ?3! >D8! :93:=7D8! ?3! >1!<D:649?1?! 1@D71! 83! <D42937534! 34! AD<D! :a8!\63! >D8!1E34538!?3! >1!>BE9<1! <B:9<1! ?3! ,f14F! ^3>9<38! ?3! <D4^917! 34! >18! 1A17934<918! <D:D! 89! ^63714! @3<@D8L! (4<>68D! >18! @1=9561>38! 9423789D438! ?3>! D7?34! :D71>! 34! ,f14! 385a4! 9423759?18! 3>>18! :98:18M! :9345718! \63!64!@]7D3!7389853453!D!641!@37D;41!AD?7;1!@1=37!5349?D!\63!3>3E97!34573!?D8!1:D738F!?D8! ^1:9>918F!?D8!>6E1738F!?D8!29?18F!<1?1!64D!<D4:348671=>3:3453!!2a>9?D!<D:D!8D>6<9B4F!>D8! @]7D38! ?3! kD@4! &1J43F! 1\6;F! J1! 4D! A7D2334! 64D8! 3g38! :D71>38! 3851=>38! AD7! >D8! \63! >18! ?98594<9D438!:D71>38!34573!>D!=634D!J!>D!:1>D!A63?14!<1:=917!89853:a59<1:3453L!)D!>>3E14!

A763=18!?3!86!94D<34<91!49!89\69371!34!-42P&'";$%&!h8B>D!>1!A763=1!?3!>D8!73:D7?9:9345D8!?3! ,67J31hF!J!:9345718!>D8!<B?9ED8!E34]79<D8!?14!1!34534?37!86!A7386451!9453E79?1?F!86!29?1!

537:941! <D429759]4?D83! 3o1<51:3453! 34! >1! ^1<@1?1! \63! ,67J31! ?38<79=3M! <D:D! 1\63>>1! ?3! :6<@D8! ?3! >D8! r>59:D8! A7D51ED498518! ?3! ,f14F! 3>! 89:6>1<7D! ?3! 79\63I1! 1! A17597! ?3! 641!

A1759?1!?3!ABd37!1^D75641?1L!*614?D!3>!8145677B4!<96?1?14D!83!493E1!1!<7337>DF!>1!^1<@1?1!

83!?38:D7D41!34!>1!943oA738929?1?F!<D:D!86<3?37a!64!23I!:a8!34!7&((&**&&?*"<.',(&'F!34!>1! \63!&1J43F!?3!4632DF!A937?3!3>!1ADJD!?3!>1!A91?D81!<96?1?!?3!@9AB<79518!\63!>3!59>?1!<D:D!3>!

A15a4! \63! 893:A73! ^63L! %D! \63! \63?1F! 5718! >18! 21791<9D438! :D?1>38! 8D=73! >1! ?38>31>51?! ?3! >D8! A378D41g38! <6J18! 9:aE3438! J! A1>1=718! @3<@18! 1! 8;! :98:18! 8D4! 5D?18! :3459718F! 38!

89:A>3:3453!>1!^3!\63!83!593434!385D8!?D8!@D:=738F!64D!?3!>D8!<61>38!4D!38<D4?3!494E641!

9?3459?1?! 86=J1<3453! 5718! 86! ^1>8D! 4D:=73F! W*DfADd3ZF! J! 3>! D57DF! &1J43F! \63! 81>21! 1! 86!

1:9ED!AD7!:3?9D!?3!641!:345971!<D4?38<34?93453!\63!@1<3!?3!]>!3>!<D746?D!?3!>1!<96?1?L! $4! -24/5,2:" -0.'2&,F! &1J43F! 3>! D853489=>3! @]7D3! 1571A1?D! 34573! ?D8! <@9<18F! @1! 1?DA51?D! 89:A>3:3453! >D8! :]5D?D8! ?3! >D8! <79:941>38! \63! ?38A73<91! A171! 6867A17! 86! >6E17! <D:D! 83cD7!?3!>1!=14?1F!J!>1!A3>;<6>1!83!38576<5671!38<341!AD7!38<341!?3!:D?D!\63!34573!>D8!?D8!

A378D41g38F! 3>! @]7D3! 831! 89:A>3:3453! 3>! \63! 83! DAD43! 1>! A3D7! ?3! >D8! :1>38! ?3457D! ?3! >1!

38<341L! ,3! ^D7:1! 89:9>17F! >D8! A378D41g38! 34<6345714! >1! 73?34<9B4! 34! 75&" K4P&'?*" @%/&!

8934?D!89:A>3:3453!64!AD<D!:3gD738!\63!3>!5;A9<D!29>>14D!94537A7351?D!AD7!'1J!G9>>14?F!34!

64!:64?D!@D859>!A37D!A945D738<D!?D4?3!>18!?98594<9D438!:D71>38F!1@D71!1A>9<1?18!8B>D!51>!J! <D:D!>18!<7314!34!A1451>>1!>D8!5738!A7D51ED498518F!4D!8D4!73>159218!:a8!\63!34573!8;L!! ! %1!?D=>3!<D:A6>89B4!?3!,f14!J1!4D!A173<3!8B>D!641!<63859B4!?3!3\69>9=79D!41771592DF!641! ^D7:1!<D4851453!?3!<D43<517!J!73?9=6g17!>D8!A645D8F!<D:D!34!>18!1459E618!@985D7918!?3!>D8!

A378D41g38!A794<9A1>38!1571A1?D8!34573!?D8!AD>D8!DA6385D8L!$4!>6E17!?3!385DF!34!-)''&(%&'!

N64!A17!?3!A173g18!?3!?D8!<@9<18!J!?D8!<@9<D8P!J!86!A7DA9D!A17!?3!735DcD8F!34!7&((&**&&?*" <.',(&'! N?D8! @D:=738P! J! 34! -24/5,2:" -0.'2&,! N?D8! :6g3738PF! 8D4! 1@D71! >D8! A7DA9D8! ?D=>38! \693438!3:37E34!<D:D!>D8!A7D51ED498518!894!\63!@1J1!64!r49<D!A378D41g3!34573!3>>D8!\63!

A63?1! 837297! <D:D! ^97:3! 86859565D! A171! 3>! Ar=>9<DL! kD@4! &1J43! J! ,3=71! &1E35F! 1571A1?D8!

34573!?D8!1:14538F!A63?34!837!3>!A645D!?3!1ADJD!1>73?3?D7!?3>!\63!E9714!-24/5,2:"-0.'2&,!J! 75&"K4P&'?*"@%/&F!A37D!3>!291g3!?3!385D8!A378D41g38!4D!A1759<6>17:3453!89:Aa59<D8!h@1<91!>1! !

O"! !

<D776A<9B4!34!64!<18D!J!@1<91!>1!73?34<9B4!34!3>!D57Dh!4D!38!3o1<51:3453!3>!?3!>18!A3>;<6>18L! %1! 9?31! ?3! D^73<37! 1>! Ar=>9<D! 1>Er4! 59AD! ?3! 23451g1! ?38?3! ?3457D! ?3! >1! A3>;<6>1! A173<3! ?98D>23783!34!64!83459?D!?3!>1!571:1!:a8!eD^D<>914D!34!>18!r>59:18!A3>;<6>18!?3!,f14M!>D8! :D592D8! J! >D8! <1:94D8! ?3! >D8! A378D41g38! 385a4! ?3537:941?D8! ?3! ^D7:1! =1851453!

94534<9D41?1!?3!64!A645D!-!1!64!A645D!0!N?3>!D?9D!1>!1:D7F!?3!>1!94D<34<91!1!>1!<D776A<9B4F! ?3>!A73859E9D!1!>1!<D776A<9B4PF!D^73<934?D!A3\63c18!A378A3<59218!A171!:3?97!>18!?3<989D438!

J!8D>6<9D438!94537:3?918!\63!AD?7;14!@1=37!86<3?9?D!34!86!>6E17L!*3771?1!>1!AD89=9>9?1?!?3! <61>\6937! 59AD! ?3! A7DJ3<<9B4! A89<D>BE9<1F! 8B>D! 83! 263>234! <D:A73489=>38! <D:D! 1E34538! ?3!

64! <678D! <D45946D! <6J1! <6>:941<9B4F! J1! 831! 34! >18! >>1:18! ?3>! 94^9374D! D! 34! >1! 81>21<9B4F! A63?3! 1459<9A1783! 34! <1?1! 1<5DL! %1! A3>;<6>1! 83! <D4293753! 34! 1>ED! A173<9?D! 1! 641! D=71!

17\6953<5B49<1F!?3!4632D!=177D<1F!38514?D!5145D!:D451?1!<D:D!?38:D451?1!A93I1!1!A93I1F! @1851! \63! ^941>:3453! >D8! A378D41g38! 83! @14! <D423759?D! r49<1:3453! 34! 9423789D438! ?3! 8;! :98:D8L!! ! &D7! >D! 5145DF! 49! 3>! ?38594D! 49! >1! 165D?3537:941<9B4! A173<34! g6E17! 64! E714! A1A3>! 34! 38518!

571J3<5D7918!9432951=>38M!<D:D!34!>18!A3>;<6>18!?3!ef148D4!J!C197=14d8F!>D8!A378D41g38!8B>D! <7314!4632D8!A1A3>38!A171!8;!:98:D8F!A171!94537A73517>D8!34!3853!:64?D!?3!1A17934<918L!->! <D457179D! \63! 34! >18! A3>;<6>18! ?3! C197=14d8! J! ef148D4F! 894! 3:=17EDF! 385D8! A1A3>38! J1! 4D! 8D4!945345D8!?3!5718<34?37!>D8!2;4<6>D8!8D<91>38!?3!>1!:D4B5D41!29?1!34!<D:649?1?F!894D!?3!

189:9>17>D8!34!38518!<D:649?1?38!\63!@14!73<@1I1?D!89853:a59<1:3453!<1?1!A1A3>!\63!>D8!

A378D41g38!@14!9453451?D!94537A73517!34!1>E641!D<189B4!145379D7L!$8!>BE9<D!\63!<189!5D?D8! >D8!A378D41g38!?3!,f14!34!868!f3853748!?3!>D8!1cD8!Rv!537:9434!=68<14?D!73^6E9D!=934!34! >1! <a7<3>F! =934! 34! 64! <1894Dp=67?3>F! >18! r49<18! 38^3718! 8D<91>38! ?D4?3! >1! AD=>1<9B4! 38! >D! 86^9<93453:3453! @D43851! <D:D! A171! 1?:9597! \63! 868! 29?18! 4D! 8D4! :a8! \63! <a8<1718! \63!

1<5r14L! WeDJ! -==J! ,314ZF! 83! A7383451! 641! <D7538141! 34! 7&((&**&&?*" <.',(&'F! <D:D! 89! 3851!

73<951<9B4! A7D=1=>3! ?3! 64! 4D:=73! 175;859<DF! \69Ia! 86! r49<1! >;431! 34! >1! A3>;<6>1F! <D7738AD4?9371! 1! 1>ED! \63! 4D! ^6371! 86! A7DA9D! 83459?D! ?3! >1! A7383451<9B4L! &37D! 3853! E385D! 86A37^>6D! 38! ?3! 1>Er4! :D?D! <76<91>! A171! 3>! 83459?D! ?3! ,f14! ?3! >1! 73A7383451<9B4! ?3:D<7a59<1L!WeDJ!&798<9>>1!CD7=38ZF!?9<3!>1!89E693453L!WeDJ!k344J!%33ZL!WeDJ!e6814!H7334ZL! WeDJ!033!l1237ZL!u!WeDJ!*17=93!-8@ZL!! !

-8;F!,f14!?D=>1!>1!^637I1!?3!>D8!A378D41g38!A171!\63!8314!<D489?371?D!r49<1:3453!<D:D! A1A3>38! DA6385D8F! <1?1! 64D! 514! A37^3<51:3453! 3>! <D4571A645D! ?3>! D57D! <D:D! A171!

1=85713783!34!17\6359AD8L!-64\63!34!17\6359AD8!^768571?D8M!:9345718!\63!<1?1!64D!<1:=91!

86! A1A3>F! >1! 89:357;1! 83! A7383721! 94<>68D! 1>! :98:D! 593:AD! \63! 83! ?359343L! ,3! ^D7:1!

1>53741?1!<D4!>1!<a:171!%$22:F!1@D71F!8D4!>D8!A>14D8!^97:38!J!385a59<D8!>D8!\63!83!1=734!34!3>!

21<;DF! 34! >D8! 38A1<9D8! ?3>! A7D8<349D! J! >D8! \63! 38A3714! 1! \63! >D8! A378D41g38! 83! A73834534!

3>>D8! :98:D8! 1! <a:171F! 64D! 1! 64D! h<D:D! >18! <D75381418hF! <1?1! 64D! 5D:14?D! 3>! >6E17! ?3>!

D57D!14538!?3!1=14?D417!3>!A>14D!5D?D8!g645D8L!! ! ! ! ! !

OT!

!

! !

->! >>3E17! 1! 75&" K&*,2&**" 1'&&%" N#OR"PF! 3>! :3<1498:D! ?3! <D459469?1?! 38A1<9DU53:AD71>!

3o534?9?1!\63!,f14!659>9I1!1!>D!>17ED!?3!86!<177371!83!@1!7D5DL!e9!3>!<943!?3!,f14!893:A73! @1=;1! E971?D! 34! 5D74D! 1! 6:=71>38! J! 23451418F! 3>! :D451g3! ?3! K&*,2&**" 1'&&%! 731>9I1!

89853:a59<1:3453! ^1>818! <D7738AD4?34<918! 34573! 38A1<9D8! ?98<D45946D8F! 1@D71! <D43<51?D8!

AD7!383!?98AD89592D!?3>!293gD!,f14M!64!A378D41g3!38<6<@14?D!1!D57D!?3!>1!A63751L!eD=73!5D?D! 3>! ?98AD89592D! @1! 89?DF! A7D=1=>3:3453F! A7a<59<DM! <614?DF! <D:D! 34! H79^^95@F! <1?1! @1=951<9B4! ?3!AD7!8;!38!641!38<341!165B4D:1F!38!>1!^D7:1!:a8!89:A>3!?3!6497!>18!38<3418!<D4!^>69?3I! A171! \63! >D8! A378D41g38! 83! ?38A>1<34! ?3! 64! 38A1<9D! 1! D57D! 34! 641! 38^371! 8D<91>! <D:A>351:3453! Ar=>9<1! J! A37^D7:15921L! %18! 23451418F! 86! A>14D! ?3! 89561<9B4! A73^379?DF! 83! <D42937534!34!,f14!34!:17<D8!29861>38!\63!?3>9:9514!>9:A91:3453!64!38A1<9D!34!64!A>14D! <DD7?941?D!N<D:D!34!D&'"34'*,"!HH.4'&F!34!3>!\63!3>!?71:1!1<D453<3!:9345718!641!<@9<1!A181! ?3!64!29?79D!1!D57D!34!3>!\63!>1!38A371!86!1:1453PF!\63!83!?D=>1!1!:3?9?1!\63!>D8!:17<D8!

41771592D8! <D>D<14! g645D8! <1?1! 38<341! 3! @9>D! 41771592DL!!>'$.%" C4,5" 7C$" S.(+*" 6817a! 641!

2345141!A171!73149:17!>1!<D:3?91!:6?1!1?D>38<3453!<614?D!>D8!A378D41g38!A63?34!23783!

A37D! 4D! D;783j! 641! D7\63851! 34! ?973<5D! 1>! ^D4?D! ?3! >1! 38<341! A7DAD7<9D41! 3>!

1<D:A1c1:9345DL! $4" -42P&'" ;$%&F! ,f14! 736=9<17a! 86! 3857151E3:1! ^12D7951! ?3! L&,,4(/" L&',4&Z*" L.',&'F! 34! >1! \63! >18! 23451418! 897234! <D:D! A645D8! ?3! 571489<9B4! A171! \63! >1!

417715921! <1:=93! ?3! 641! 571J3<5D791! 1! D571! <D4! >D8! A7D51ED498518! <76Ia4?D83! 894!

34<D4571783!1!<1?1!>1?D!?3>!34<61?73F!38<D4?9]4?D83!64D8!?3!D57D8!:9345718!>1!<a:171!>D8!

7323>1L!.145D"1'&C*,&'Z*"#4224$(*"<D:D!E.2&(%.'"L4'2"83!1=797a4!<D4!23451418!hD!:a8!=934F! 83! 1=734! <D4! 23451418! 1=79]4?D83h! <D:D! A181g38! 1>! 6492378D! ?3! >1! A3>;<6>1j! E.2&(%.'" L4'2!

AD89<9D41!86!<1?341!?3!1:14538!34<D457a4?D83F!<14514?D!J!=19>14?D!1!5712]8!?3!23451418!

34!64!A159DF!<D4!<1?1!641!?3!868!38<3418!17:D49Ia4?D83!1!5712]8!?3>!68D!?3!,f14!?3!>18!

23451418! <D:D! ?98AD89592D! ?3! :D451g3j! 7&((&**&&Z*" <.',(&'! 659>9I1! 1! 64! A1>35D! >>1:1?D! H76=851d3! <D:D! 942D>645179D! :13857D! ?3! <373:D4918! \63! 21! ?3! A63751! 34! A63751! J! ?3!

2345141!34!2345141!<1?1!23I!\63!>1!A3>;<6>1!43<38951!641!571489<9B4!1!64!4632D!38A1<9D!J! 38<341L!&37D!34!K&*,2&**"1'&&%F!>18!38<3418!J1!4D!A173<37a4!649?18!AD7!:6<@D!:a8!\63!3>!

A7DA9D!A7D<38D!?3!:D451g3L! ! !

OO!

! ! !

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

#vv!

!

!

!

!

!

! !

!

!

!

! ! ! !

!

!

!

!

!

*D:D!83c1>1!G<$>@143JF!>1!76A5671!?3!>1!<175DE71^;1!?3!,f14!p86!<D>D<1<9B4!?3!A645D8!?3!

73^3734<91!AD7!>D8!\63!83!A63?3!83E697!<D4!^>69?3I!1!>D8!A378D41g38!:D29]4?D83!?3!64!>1?D!1!

D57D! 34! 593:AD! 731>! hJ1! @1! <D:34I1?D! 34! -24/5,2:" -0.'2&,hL! ->! >>3E17! 1! 75&" K&*,2&**" 1'&&%F! :D451?1! <189! AD7! <D:A>35D! <D4! A>14D8! A171>3>D8! 34573! 38A1<9D8! <D459E6D8! ^9>:1?D8! <>171:3453! =1gD! ?9^3734538! 38\63:18! ?3! 9>6:941<9B4F! 1! ?9^3734538! @D718! ?3>! ?;1F! 34! ?3<D71?D8!<D:A>351:3453!?9^3734538F!94<>68D!3851!89:6>1<9B4!?3!731>9?1?!36<>9?9141!83!@1! <D423759?D! 34! 641! 329?3453! ^1=79<1<9B4L! @(05.(,&%" M*2.(%! N#ORTP! 537:9417a! 4(" 9&%4." '&*F! g685D! 14538! ?3! 641! 73<D4<9>91<9B4! <D4<>6J3453F! <D:D! 89! >1! A3>;<6>1! 83! @6=9371! \63?1?D! 894! ?9437D! A37D! <D4! 3>! ^941>! J1! 83c1>1?D! <D4! =1851453! <>179?1?F! :9345718! \63! #$*," N.(/&'$)*" #.(" !24P&! N#Ow#P! 57151! 1! 86! A7DA9D! E]437D! ?3! 1>31<9B4! Ea4853738p<934<91p^9<<9B4! <D:D! 64!

59AD! ?3! D=g35D! ?3! 9423859E1<9B4! <6JD8! 718ED8! :a8! A379^]79<D8! h4D2918! ?3! Ea4853738! \63! =19>14F! A379B?9<D8! ?3! A3>;<6>1h! 83! :1E49^9<14! 34! 3>! 53:1! ?3! >1! A3>;<6>1L! e94! 3:=17ED! >18! <>1238! ?3>! 17E6:345D! J! 3>! A>14531:9345D! 385a4! 86A79:9?D8F! <D:D! 89! ,f14! A738345171! 64!

6492378D!E]4379<D!J!^9>:171!34!]>!8B>D!>D!\63!>3!94537381F!1!>D!K$*&"D$>.',"NkD83A@!*D743>>F! #OVwPF!?38<17514?D!3>!7385DL!$4!641!A3>;<6>1!34!>1!\63!>D8!A378D41g38!83!<D42937534!34!>1!>6I! ?3>!A7DJ3<5D7!1>!^941>F!64!g3^3!?3!>1!:1^91!@1=>1!1!<a:171!?671453!5145D!593:AD!894!494E641!

94?9<1<9B4!?3!>1!38<341!D!>D8!A378D41g38!\63!>3!7D?314!\63!385a!<>17D!\63!@1=>1!8B>D!<D:D! 945]7A7353F!83451?D!34!64!38A1<9D!\63!A63?3!38517!21<;D!?3!5D?D!3o<3A5D!?3!64!3\69AD!?3!

7D?1g3F!J!\63!J1!385a!514!<D43<51?D!<D4!>D8!89E6934538!A>14D8!?3!868!83<61<38!<D:D!>D!385a! <D4!>1!38<341!34!^>18@=1<d!\63!41771L! %1! ?6A>9<1<9B4! <189! ?381A173<3! 34! >18! r>59:18! A3>;<6>18! ?3! ,f14! J! >D! \63! \63?1F! 34! 3853!

A37;D?D!517?;1F!J1!4D!38!>1!1<561<9B4!?3!1<5D738!8D47934538!34!571:18!E34]79<18!J!A1A3>38!

17\635;A9<D8F! 894D! >1! 73?6<<9B4! ?3! 38D8! A1A3>38! J! 571:18! 1! >18! 86<389218! AD838! ?3! >D8!

945]7A73538F! <6JD8! E385D8! :a8! =a89<D8! ?3293434! 1! >1! 23I! <>9<@]8! 531571>38! ?3! >1! ?]<1?1! ?3! #O#v!J!41?1!:a8!\63!>D8!A7DA9D8!<637AD8!?3!>D8!1<5D738!5D<a4?D83!34!>1!A1451>>1L!%1!571:1!

AD?7;1! 73?6<9783! 1>! E385D! :a8! <1741>! ?3! >1! :6g37! <1?1! 23I! :a8! <1741>! ?f14189141F! &1E35! :D7?934?D! >1! 38A1>?1! ?3! 86! 1:1453! A171! 94534517! A7D=17>3! \63! 385a! @3<@D! ?3! <1743! J! 814E73M! :9345718! \63! >D8! <B:9<1:3453! :D751>38! C197=14d8! J! ef148D4! 8Dc1=14! <D4! <D423759783! 34! 38573>>18F! 9<D4D8! ?3! 86! ]AD<1F! 'D4! '14?3>>F! 3>! :1>?95D! 86A37@]7D3pEa4E8537!

8B>D!\69373!837!@6:14DL!$4!#$*,"N.(/&'$)*"#.(F!3>!A7386A6385D!<37D!5713!1!>1!A3>;<6>1!?3!

263>51!1!?D4?3!3:A3I1:D8M!<D:D!34!>18!A79:37;89:18!A3>;<6>18!?3>!lD>>JfDD?!?3!3856?9D8F! >18! >D<1>9I1<9D438! 83! 73A73834514! AD7! <D:A>35D! 514! 8B>D! 1! 5712]8! ?3>! A1A3>! A9451?D! ?3>! ^D4?DF! 641! A1451>>1! 3851:A1?1! <D4571! >1! \63! >D8! 1<5D738! 94537A73514L! ->! 949<9DF! 64D8! <9345;^9<D8! 234! 641! A3>;<6>1! ?3>! @]7D3! 94534514?D! 38<1A17! ?3! 64! 46<>317! ED>A314?D! >D8! >;:9538!?3>!8959DF!\63!8D4!329?3453:3453!>1!>3453!?3!>1!<a:171F!>1!A1451>>1!?3!>1!A3>;<6>1!\63!

385a4!2934?DF!<D:D!89!5D?D!3>!8959D!385629371!948<795D!4D!AD7!>D8!:67D8!894D!AD7!>18!<a:171L! %3gD8!?3!C197=14d8!J!ef148D4F!868!38^637ID8!A171!38<1A17!?3!3853!94^9374D!:146^1<5671?D! ?3! <934<91p^9<<9B4F! 4D8! ?9<3F! 8D4! 89:A>3:3453! 64! 945345D! ?3! 1773:3537! <D4571! >1! A3>;<6>1!

A171!81>97!?3!3>>1L! ! ! ! !

#v#!

#!0DE?14D29<@F!&L!75&";.*,"<4$(&&'L!)3f!uD7dM!&713E37F!#O"#L!&aEL!#"F!VvL! 2

_7D@4F!0L!W.@3!*>9^^!14?!5@3!C>6:3ZF!34!&@3>A8!,L!J!.3>17D>9F!HL!N3?LPF!!22.("NC.(["!"N$**4&'F! ;)94\'&F!Qv#VL V!0735!l1753F!W.34438833•8!&175437ZF!@55AMUU<>1889<>95L1=D65L<D:U>9=717JU=>p 353o58U=@1753U=>p=@1753p534A17L@5:L! S!0DE?14D29<@F!&L!&aEL!QwL! R!ef3343JF!'L!$L!W!"#$%&'("#)*+&,&&'M!-?23456738!94!C197=14d8pe95594EZF!34!&@3>A8!,L!J! .3>17D>9F!HL!N3?LPF!!22.("NC.(["!"N$**4&'F!;)94\'&F!Qv#VL! w!_18:14F!,L!WFG"4("#.>&2Z*"K$$9RL&,,4(/"L&',4&Z*"L.',&'M!n3<5D7!GD=9>38ZF!34!&@3>A8!,L!J! .3>17D>9F!HL!N3?LPF!!22.("NC.(["!"N$**4&'F!;)94\'&F!Qv#VL! "!.39<@437F!)L!W#.(5.,,.("#.%(&**M!-!)D53!D4!5@3!(4537p595>38ZF!34!&@3>A8!,L!J!.3>17D>9F!HL! N3?LPF!!22.("NC.(["!"N$**4&'F!;)94\'&F!Qv#VL! T!(=9?LF!&aEL!TTL! O!G<$>@143JF!kL!W-24/5,2:"-0.'2&,M!+=8372159D48ZF!34!&@3>A8!,L!J!.3>17D>9F!HL!N3?LPF!!22.("NC.([" !"N$**4&'F!;)94\'&F!Qv#VL! #v!*D:D!34!3>!175;<6>D!?3!H941!.3>17D>9F!\63!17E6:3451!5145D!1!^12D7!–<D:D!34!<D4571–!?3!

3853!A645DL!H941!.3>17D>9F!WE.,,2&"Y)&&("$H"#$(,.(.M!e3394E!,1J>9E@5ZF!34!&@3>A8!,L!J! .3>17D>9F!HL!N3?LPF!!22.("NC.(["!"N$**4&'F!;)94\'&F!Qv#VL! ##k3^^378D4F!.L!W%35537!5D!kD@4!mL!$AA38F!e3A53:=37!##F!#T#VZF!

@55AMUUfffLJ1:1E6<@JL<D:U>9=717JUg3^^378D4U3AA38#L@5:>L!

! !

#vQ!

!"#$%&&!'"()%(*+#(),-".( (

#/01/(23435( 60789::;<5(8/(=;19/>(-0?7@( (

( (

!"#$%&'()'*+,-$'A.BCCD' ( E38708(@/F7><(G9/(>7(1/5H/(I7(7(I/:/@(7(I/0(J95(I;/K3(*9L;H@:MNO(P/03(595:7(>//5(J95(I;/K3( &Q>;5/NR(-(;197>(:35H/?P3075/;878O(>7(M;@H30;7(8/>(:;5/(G9/87(?S@(P0<T;?7(G9/(>7(M;@H30;7( 8/(>7(>;H/07H907R(%T;@H/(957(3L07(G9/(P70/:/(@;5(/?L7013(I/5;0(8/(?9U(>/K3@V(53(@/(I7(7(I/0( J95( I;/K3( )W75NR( %>( :;5/7@H7( /@HS( H75( 3>I;8783( /5( >7( M;@H30;7( 8/( X3>>UW338( G9/( M7:/( /@H7( M;@H30;7(?S@(>/K757(8/(>3(P0/I;@H3R( ( #/(P9/8/(870(:9/5H7(8/(/@H/(3>I;83(M;@H<0;:7?/5H/V(/>(YCZ(8/(@9@(P/>[:9>7@(/@HS5(P/08;87@R( +( /@H07HQ1;:7?/5H/V( 75H/( />( H0;@H/( 8/@H;53( ;?P9/@H3( P30( >3@( /@H98;3@( 7( @9@( ?S@( 1>30;3@3@( :3>/17@(8/(K9I/5H98(AE0;\\;HMO(#H03M/;?DO(/>(:;5/7@H7(8/:;8;<(H07L7K70(3:9>H3(8/@8/(P0;5:;P;3@( 8/(>3@(7F3@(]^R(#9(:0/83V(53(:3@/:M70(>790/>/@O(53(P7070(595:7(8/(03870O(7(0;/@13(8/(7:/PH70( :97>G9;/0(19;<5O(:7@H;51O(P0/@9P9/@H3R(*7@(P/>[:9>7@(8/>(\;57>(8/(@9(:700/07O(P03L7L>/?/5H/( >7@( ?S@( L/>>7@O( \9/035( 038787@( /5( 957( ?/8;7( 8/( ?/53@( 8/( G9;5:/( 8[7@O( P30( ?/53@( 8/( ]^^R^^^(8<>70/@O(7(95(0;H?3(8/(H0/@(P30(7F3R( ( (

103

*7@( 07435/@( M;@H<0;:7@( 3( /@H07HQ1;:7@( 8/( /@H/( 3>I;83( @35O( @;5( /?L7013O( />( ;58;:;3( 8/( 95( @/:0/H3(/@:358;83(/5(>7@(P03P;7@(P/>[:9>7@R(#;(63905/90(/@(/>(:;5/7@H7(53:H9053(8/>(@/:0/H3O( 8358/( >7( ;5G9;/H98( 13L;/057O( )W75( /@( />( :;5/7@H7( 8;9053O( ( 8358/( >7( @/0/5;878( 7:/:M7_R( `&<?3(8;@H;519;0(>3@(@/:0/H3@(8/>(8[7(8/(>3@(8/(>7(53:M/a(b(@3L0/(H383O(`:<?3(8;@H;519;0(/>( @/:0/H3(8/(>7@(P/>[:9>7@(8/>(8/(59/@H07@(I;87@a( ( #;( :35\[3( 95( @/:0/H3( 7( 95( 7?;13O( M7U( 7>( ?/53@( 83@( P/0@357@( P707( G9;/5/@( U7( 53( /@( 95( @/:0/H3V(Q>(U(U3R(%(;5:>9@3(@;(53(:35\[3(595:7(/@/(@/:0/H3O(M7U(7>(?/53@(957(P/0@357(P707(>7( G9/( U7( 53( >3( /@V( U3R( %5( >7( I;87O( H383( @/:0/H3( /@( ;?P903R( %5( >7( I;87O( H383( @/:0/H3( H;/5/( 7>( ?/53@(95(8/P3@;H70;3(P707(G9;/5(/>(@/:0/H3(53(/@(H7>(:3@7R("3(/5(957(P/>[:9>7(8/()W75(3(8/( 63905/90O( U7( G9/( 5;51c5( P/0@357K/( /@( 8/P3@;H70;3R( %>( @/:0/H3( @/( 87( 8;0/:H7?/5H/( 8/( >7( P/>[:9>7(7>(/@P/:H7830R(`&<?3a(*3@(?7:?7M35;753@(A/5(P70H;:9>70(d7:G9/@(*390:/>>/@DO(G9/( 8/@:9L0;/035(7(63905/90(U()W75O(H/5[75(957(0/@P9/@H7V(P30(>7(P9/@H7(/5(/@:/57R(( ( *7( P9/@H7( /5( /@:/57( /@( 957( \30?7( 8/( 30175;470( /5( />( /@P7:;3( 957( M;@H30;7( /@:0;H7( @3L0/( P7P/>R(%?P/:/?3@(P30(/>(P7P/>R(*3@(19;35/@(53(@35(>3(G9/(P70/:/5(@/0V(/>(3@:903(W/@H/05O( P/>[:9>7(8/(7I/5H907@(3(P3>;:;7:7(@/(:35I;/0H/(/5(\SL9>7(P30(/T:/@3(8/(:35:;@;<5(A./0&1'2/' !321&' e.BfYgO( 4215&,' 6)7&' e.BCfgO( 89&' :25&,;"' !70&' e.BChgDR( *3@( P/0@357K/@( 53( @35( >3( G9/( P70/:/5(@/0V(/>(>780<5(8/(!"#$%&'()'*+,-$(A.BCCD(53(/@(95(>780<5O(/>(?/0:/570;3(8/(<$((1&' =+&&/')>'?)/($/$(A.BCfD(53(/@(95(?/0:/570;3O(/H:R(%>(@/:0/H3(8/(>3@(P/0@357K/@(@/(0/I/>7(2/' >2/&(:3?3(/>(8/(957(53L>/47(H75(;5798;H7(:3?3(;5@3@P/:M787R(!5@3@P/:M787(53(P30G9/(/@H3@( P/0@357K/@( 8;/075( 595:7( 957( ;>9@;<5( 8/( ?7>878O( @;53( P30G9/( H/5[75( :3@7@( 3@:907@( U( P/>;103@7@(G9/(0/@3>I/0O(U(G9/(53(P38[75(@3>9:;3570(@;5(957(;8/5H;878(\7>@7R(`i9Q(>/@(G9/87( >9/13(P30(I;I;0(/5(>7(@9U7(P03P;7a( ( 6383O( U7( G9/( /@H7( 7I/5H907( 53( 8/@/787( U( L7K3( \7>@7( ;8/5H;878( >/@( M7( P/0?;H;83O( 78/?S@O( /5:35H070(7>13(59/I3R(j57(?9K/0O(53(7(>7(G9/(:35G9;@H70O(@;53(G9/(M7(:35G9;@H783(7>(MQ03/( 8/@:9L0;Q583>/( :<?3( I;I;0( /5( P74R( &<?3O( U( @3L0/( H383( 8<58/V( 95( >9170( G9/( @/0[7( 957( @/19587( 7>?7( 1/?/>7O( 8/( 7M[( />( @/:0/H3( 8/( /@3@( P7;@7K/@( G9/( :3;5:;8/5( 79H3?SH;:7?/5H/( :35(>3(G9/(@;5(/?L7013(53(@7L0/?3@(M7@H7(/>(\;57>V(>7(53L>/47(8/(>3@(MQ03/@R(%@3@(P7;@7K/@( :3?3( 7>?7@( 1/?/>7@( 75H;:;P787@O( )W75( >3@( \;>?7( :35( 957( P>/5;H98( H75( /5( ?;5;7H907O( :7@;( K7P35/@7O(G9/(/>(/@P/:H7830(P0/@;/5H/(:7@;(83>303@7?/5H/(>7(;009P:;<5(P3@;L>/(8/>(P/>;103O( /@H3(/@O(>7(L0/:M7(7L;/0H7(/5(>7(\/>;:;878(P30(/>(\9/07(8/(:7?P3(AP30(/K/?P>3O(>3@(P>753@(G9/( P0/:/8/5( 7>( 7H7G9/( 8/( >3@( ;58;3@( 7>( P0;5:;P;3( 8/( <$((1&' =+&&/' )>' ?)/($/$DR( =/( 0/\;/03( 8/( 59/I3(7(d7:G9/@(*390:/>>/@R( ( #/:0/H3(8/(>3@(:9/0P3@V(>7(;5/TP0/@;I;878(?9@:9>787(8/(>3@(7:H30/@(?7:?7M35;753@(A63?( 60U35O( )757( -580/W@O( k357>8( k/7175O( k7583>PM( #:3HHlD( P/0?;H/( 7( >7( 53L>/47( 8/( >3@( P/0@357K/@(G9/870(75<5;?7R(27@H7(:35(;?71;570(7(&>70m(E7L>/(/5(8&//&""&&;"'@$,(/&,O(G9/( P70/:/( /@:0;H7( P707( Q>O( U( />( \;57>( P;/08/( @9( 8/@598/4( H0S1;:7O( P9/@( E7L>/( H;/5/( ?/530( 104

5/:/@;878( 8/( 7?;13@( G9/( d3M5( $7U5/R( `$30( G9Qa( *7( /TH07I7175:;7( 8/( E7L>/( 53( 5/:/@;H7( 7( 578;/( P30G9/( ;0078;7( P30( @[( ?;@?7O( P30( ?9U( ?7U30( G9/( @/7( />( 7:H30R( *7( /TH07I7175:;7( 8/( $7U5/(5/:/@;H7(7(7>19;/5(?S@O(95(L9/5(H;P3(H75(M35/@H3(U(@;5:/03(:3?3(Q>(@/0S(95(/@H7\7830( 3(95(7I/5H90/03O(P9/@(@9(/TH07I7175:;7(/@(:7@;(JP7@787NO(/5(:97>G9;/0(:7@3(10;@R(*3(?;@?3( 3:900/(:35(/>(/03H;@?3(53(/>/175H/(U(710/@;I3(8/(>7@(7:H0;:/@(A270L707(#H75WU:mO(n;01;5;7( =7U3O(kM3587(o>/?;51lDR( ( %>(?;@H/0;3(:35@;@H/(/5(G9/(/>(@/:0/H3(8/(>7(P/>[:9>7(53(@/(3LH;/5/(@9?7583(/>(8/>(0/>7H3O(/>( 8/( >3@( P7;@7K/@( U( />( 8/( >3@( 7:H30/@R( k/@;8/O( 7>( :35H070;3O( /5( /@3@( ?3?/5H3@( 8/( @/0/5;878( 7L@H07:H7( G9/( /@:7P75( 8/( I/4( /5( :97583( 8/>( 0/>7H3O( 8/( >3@( P7;@7K/@( U( 8/( >3@( 7:H30/@R( j5( /K/?P>3V( 7( ?;H78( 8/( !"#$%&' ()' *+,-$O( 95( 5;F3( I/5;83( 8/( 5;51957( P70H/( ;5H/5H7( 870( 957( :70H7(7(>7(M/03[57R()/@P/8;83(P30(957(/?P>/787(83?Q@H;:7(G9/(>3(H3?7(P30(95(?/58;13O(/>( 5;F3(I7(7(@/5H70@/(/5(95(L75:3(U(@/(89/0?/R(%>(P>753(/@(@9L>;?/R(->(\;57>(8/(>7(P/>[:9>7O(/@H7( :70H7( >3( @7>I70S( H383R( %5( />( ?3?/5H3( /5( />( G9/( />( 5;F3( @/( 89/0?/O( 53( >3( @7L/?3@R( %@( 95( @/:0/H3R (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( .(%@H/(/@(/>(H[H9>3(8/(95(>;L03(G9/(d/75p&>798/(2;/HH/(/@H7L7(P>75/7583(/@:0;L;0R(( _(`%@(:7@97>;878(G9/(8&//&""&&;"'@$,(/&,(A->>75()W75O(.BCCD(U(<$/A)/'@$""$0&(Ad7:G9/@( 63905/90O(.BfqD(@/75(>3@(83@(W/@H/05@(?S@(M/0?3@3@(@3L0/(>7(7?;@H78(?7@:9>;57a(

105

"+6-(#+2k%(*+#(!"6%k6r6j*+#(%"( ?.BC.88.B'?.DB!44(A.B.qD( (

"37M(6/;:M5/0( 60789::;<5(8/(o075:;@:3(->170[5("7I7003( (

! ! ! "#!$%%&'(#)*+!'(+!,-)(! ! %@H0/5787( /5( 3:H9L0/( 8/( .B.qO( ?$/9$(($/' ?$7/&""' /@( 957( 8/( >7@( P0;?/07@( P/>[:9>7@( @9P/0I;I;/5H/@( 8/( ->>75( )W75R( %@( 95( L0/I/( >7013?/H07K/.( 0/7>;4783( 89075H/( >3@( 7F3@( 8/( 7P0/58;47K/(8/>(:;5/(7?/0;:753O(95(P/0;383(I;L075H/(G9/(:35H/?P><(53(@<>3(957(/?;107:;<5( 7(1075(/@:7>7(7(X3>>UW338O(@;53( H7?L;Q5( />( :0/:;?;/5H3(8/>( :;5/( U( 957( ?7U30( 83?;575:;7( 8/>' "($,' "A"(&-R( %@H/( c>H;?3( 8/H7>>/( /@( 8/( 957( ;?P30H75:;7( :35@;8/07L>/( /5( />( :7@3( 8/( ?$/9$(($/' ?$7/&""O( P9/@H3( G9/( /@( >7( @/19587( P/>[:9>7( 8/( )W75( G9/( \30?7( P70H/( 8/( 957( @/0;/( 8/( :3>7L307:;35/@( :35( )391>7@( o7;0L75m@O( G9/( P30( 7G9/>( /5H35:/@( @/( /@H7L7( :35I;0H;/583( /5( 953( 8/( >3@( P03H7135;@H7@( ?7@:9>;53@( ?S@( P03?;5/5H/@( /5( -?Q0;:7R( j57( P70H;:9>70;878(8/(>7(P/>[:9>7(/@(/>(P7P/>(G9/(K9/17(>7(P7>7L07(/@:0;H7O(G9/(@9/>/(@/0(H7?L;Q5( 106

957( \7:/H7( 7?P>;7?/5H/( 3>I;8787( 8/( >7( P/0@357( P03U/:H787( P30( o7;0L75m@R( ?$/9$(($/' ?$7/&""(3\0/:/(95(\7@:;575H/(:7@3(8/(/@H98;3(@3L0/(/@H7(:9/@H;<5(8/L;83(7(>7(8;I/0@;878(8/( @9( \30?7( M[L0;87V( :3?P0/58/( 957( P0;?/07( ?;H78( 7?P>;7?/5H/( /TP3@;H;I7( U( 0/P>/H7( 8/( ;5H/0H[H9>3@(:35(95(\;57>(G9/(30;/5H783(7(957(7::;<5(G9/(0/\>/K/(957(7P03T;?7:;<5(>c8;:7(U( 79H3p:35@:;/5H/(7(>7(57007H;I7(8/>(:;5/R(( ( %@H7(/@H09:H907(/5(83@(P70H/@(8/(?$/9$(($/'?$7/&""(/@P/K7(@9(M;@H30;7O(G9/(@/(:35@H09U/(/5( 953(8/(/@3@(P/@783@(:35H07@H/@(G9/(/>(:;5/(?983(P9/8/(:35@H09;0(:35(\7:;>;878R(&3?3(/5(>7( P0;?/007( P/>[:9>7( 8/( )W75so7;0L75m@O( 89&' C$E2(' )>' C$%%2/&""( A.B.qDO( /@HS( /@H09:H90787( 7>0/8/830(8/(>7(8;:3H3?[7(/5H0/(>3@(0;:3@(U(P3L0/@O(?$/9$(($/'?$7/&""(H07H7(8/(>7(I;87(/5(/>( +/@H/( 7L;/0H3( :35H07( />( H/5@3( %@H/( t3( :3?3( ;58;:7( />( @9:;5H3( ;5H/0H[H9>3( 8/( 7P/0H907V( J%>( 7019?/5H3(8/(/@H7(M;@H30;7(0/7>;47(95(:35H07@H/(/5H0/(/>(%@H/(U(/>(+/@H/(/5(0/>7:;<5(:35(@9@( :97>;878/@( :3?P>7:;/5H/?/5H/( 7>/10/@NR( -( /@H/( >/( @;19/5( 83@( ;5H/0H[9H9>3@( ?S@( AJ&97583( 8/:;?3@(u/>(%@H/vO(/@(>3(G9/(P/5@7?3@t(U(J&97583(8/:;?3@(u/>(+/@H/vO(;?71;57?3@(/@H3NtD( G9/( /@H7L>/:/5( 957( 8/\;5;:;<5( I;@97>( 8/( :787( 0/1;<5R( )/( \30?7( P3:3( @30P0/58/5H/O( >7( -?Q0;:7( 8/( o7;0L75m@( @/( P>75H/7( :3?3( >7( 0/P0/@/5H7H;I7( 8/>( :7?P3( 7L;/0H3( 8/>( #7>I7K/( +/@H/R(%5(957(/@:/57(;5H0389:H30;7(G9/(P70/:/(/T;@H;0(c5;:7?/5H/(P707(8/?3@H070(@9(7?30( P30( />( 8/P30H/O( />( P/0@357K/( 8/( o7;0L75m@O( #H/I/( +w)70/( /@( P0/@/5H7583( :300;/583( P30( />( H/:M3(8/(95(H0/5(/@H7:;35783(/5(95(P>753(/TH0/?787?/5H/(>7013(75H/@(8/(L7K70(U(@7>H70(>7( I7>>7( @;5( 5;51c5( /@\9/043( P707( :31/0( 95( H7T;( 7( >7( 2;1( &;HUR( %@H3( >/( 8/K7( @9\;:;/5H/( H;/?P3( :3?3( P707( /5:978070@/( 7( @[( ?;@?3( /5( 95( P>753( ?/8;3( :3?P70H;/583( 95( 19;F3( 8/( :3?P>;:;878(:35(/>(PcL>;:3(t;5H0389:;/583(95(H353(G9/(/@H70S(P0/@/5H/(7(>3(>7013(8/>(\;>?/t R( (

107

( ( ( j5(L0/I/(0/@9?/5(8/(>7(H07?7(8/(>7(P/>[:9>7(@/0S(cH;>(P707(/>(75S>;@;@(G9/(@;19/O(G9/(/@(957( H70/7( G9/( P9/8/( @/0( 7?P>;7?/5H/( :35@/19;87( :;H7583( @;?P>/?/5H/( >3@( ;5H/0H[H9>3@R( d9@H3( 75H/@(8/(>7(P0;?/07(@/:9/5:;7(@3?3@(;5\30?783@(8/(G9/(#H/I/(M7(I/5;83(7(=75M7HH75(P707( I/58/0(J95(:7017?/5H3(8/(:7L7>>3@(8/(L7H7>>7(elg(7(95(:;/0H3(&358/(,;5m;/O(0/P0/@/5H75H/( 8/( 95( 13L;/053( /TH075K/03N( t95( P95H3( 8/( >7( H07?7( G9/( @9?70;7?/5H/( @/( 8/K70S( 8/( >783( 89075H/( />( 0/@H3( 8/( >7( P0;?/07( ?;H78R( %5( >9170( 8/( />>3O( @/19;?3@( 7( #H/I/( JH3?S583@/( 95( 0/@P;03( /5( @9( :>9L( 95;I/0@;H70;3N( 8358/( I/?3@( G9/( 7( P/@70( 8/( @9@( \30?7@( 8/( :7?P3O( /@( :97>G9;/0(:3@7(?/53@(95(P7>/H3R(%@H3(53@(>>/I7(7(957(>7017(/@:/57(/5(95(:>9L(8/(:7?P3(8/( :>7@/(7>H7(/5(/>(G9/(#H/I/(:75H7(@9@(7>7L7547@(7("/I787(P30(/5:;?7(8/(>7(J@9P/0\;:;7>O(53p 7?/0;:757( U( 7L7003H787N( "9/I7( b30mR( #;5( /?L7013O( M7U( +/$( :3@7( G9/( P70/:/( 19@H70>/( 8/( =75M7HH75(t957(:M;:7(7H07:H;I7(@/5H787(/5(>7(M7L;H7:;<5(:35(>7(G9/(:3?P70H/(957(@/0;/(8/( P>753@(8/(\>;0H/3tR(*3@(7?;13@(8/(#H/I/(@/(?75H;/5/5(\;0?/@(/5(@9(8/\/5@7(8/(=75M7HH75O( U/583( H75( >/K3@( :3?3( P707( P03P35/0( 7P3@H70( :;/5( ?;>( 8<>70/@( 7( G9/( #H/I/( J7:7L70S( /5H9@;7@?783N(@;(@/(G9/87(/5(>7(:;9878(957(@/?757(?S@R(( ( 108

#H/I/( :35H;5c7( I;I;/583( /5H35:/@( /5( >7( J?;@H/0;3@7( 75H;197( :7@7( /5( >3@( @9L90L;3@( 8/( =75M7HH75N( 8/>( &358/( ,;5m;/O( 8358/O( /5( 95( :3?P>;:783( 1;03( 8/( >3@( 7:35H/:;?;/5H3@O( 53( @<>3( 8/@:9L0/( G9/( />( :358/( ;5H/5H7( /517F70>/( @3L0/( @9( 8;5/03O( @;53( G9/( H7?L;Q5( 87( >7( :7@97>;878(8/(G9/(0/H;/5/(7(>7(\9/047(7(>7(:M;:7(8/>(:>9L(8/(:7?P3R(%@H3(87(>9170(7(957(>7017( /@:/57( 8/( 7::;<5( /5( >7( G9/( #H/I/( 8/\;/58/( 7( @9( 7?30( 0/:;/5H/?/5H/( 8/@:9L;/0H3( 8/( >3@( :3?P;5:M/@( 8/>( &358/( ,;5m;/O( 8/( G9;/5/@( @/( 8/@M7:/( P30( @9( P03P;7( :9/5H7R( %5H35:/@O( /5:35H07583(0/P/5H;57?/5H/(>7(:7@7(8/@;/0H7O(7H07I;/@7(95(P75/>(8/(?78/07(P707(8/@:9L0;0( 7(@9(75H/0;30(/5/?;13(U(7(@9@(I[:H;?7@l(x@/5H783@(7>/10/?/5H/(/5(>7(?/@7(8/(>7(:/57y(*7( 7P9/@H7( @3L0/( @;( #H/I/( @/( J/5H9@;7@?70[7N( /5( "9/I7( b30m( I9/>I/( 7( >7( @9P/0\;:;/( :97583( o7;0L75m@(AU(/>(PcL>;:3D(@/(87(:9/5H7(8/(G9/(H383(/07(957(\70@7O(@;?9>787(P30(J>7@(87?7@(U( :7L7>>/03@( 8/>( H/7H03NR( $/03( #H/I/O( G9/( U7( M7( >>7?783( 7( @9@( I7G9/03@( P707( G9/( >/( 7P3U/5O( P3@7(:3?3(/>(\307K;83(8/>(+/@H/(2>7:m(290m/(U(@/:9/@H07(7(>7(:M;:7(A:35(@9(:35@/5H;?;/5H3O( P30(@9P9/@H3D(U(@/(/@:7L9>>/5(7(>3?3@(8/(@9(:7L7>>3R($035H3(53@(I3>I/?3@(7(95;0(:35(/>>3@( /5(>7(:9L;/0H7(8/(95(H075@7H>S5H;:3O(P/03(7M307(@35(?70;83(U(?9K/0R(-c5(M7U(>9170(P707(95( /?P7>713@3( /P[>313( :35( 95( L/@3( 7( H07IQ@( 8/( 953( 8/( >3@( 3K3@( 8/( L9/U( 8/>( L70:3( U( 95( ;5H/0H[H9>3(AG9/(0/@P358/(/TP>[:;H7?/5H/(7>(G9/(7L0[7(>7(P/>[:9>7D(G9/(H3?7(>7(\30?7(8/(957( ?307>/K7V(J)/@P9Q@(8/(H383O(53(:9/5H7(8<58/(/@HS@O(@;53(:35(G9;Q5NR(( ( ! .*//*)&0*!*+1%&#*)$/&*! ( ?$/9$(($/' ?$7/&""( /@( 957( P/>[:9>7( G9/( :3?;/547( U( 7:7L7( L7K3( />( @;153( 8/>( ;5H/0H[H9>3R( )/@8/( />( J7019?/5H3N( 8/>( :3?;/543( M7@H7( >7( ?307>/K7( 8/( @9( \;57>O( 95( H/TH3( P707>/>3( @/( I7( /5H0/H/K;/583(7(>3(>7013(8/>(\;>?/(8/(957(\30?7(G9/(30175;47(U(:358;:;357(59/@H07(?;0787( /5( H3053( 7( >7@( ;?S1/5/@( G9/( @;19/5R( =;/5H07@( /@H7?3@( I;/583( >7( P/>[:9>7O( /@( :3?P>;:783( 7I75470( :35( />( 8/@17@H783( :>;:MQ( 8/( G9/( >3@( ;5H/0H[H9>3@( @35( 8/( 7>1c5( ?383( P/0;\Q0;:3@( 0/@P/:H3(J7>(?9583(P907?/5H/(I;@97>N(8/>(:;5/(@;>/5H/(/5(>9170(8/(@/0(957(P70H/(;5H0[5@/:7( H75H3(8/(@9(\7L0;:7:;<5(I;@97>(:3?3(57007H;I7O(0;:7?/5H/(/K/?P>;\;:783@(P30(>7(8;@:9@;<5(8/>( J%@H/( :35H07( />( +/@H/N( /5( />( :>9L( 8/( :7?P3R( *7( P03P;7( /@:/57( /@HS( P0/:/8;87( P30( 95( ;5H/0H[H9>3( /5( \30?7( 8/( L03?7( G9/( ;5H0389:/( 957( />;P@;@( G9/( /@( 957( ;?P30H75H/( :>7I/( 0/@P/:H3( 7( >3( G9/( @;19/O( >3( :97>( @/( ;0S( :3?P>/H7583( ?/8;75H/( \>7@ML7:m@( /5( >7( @;19;/5H/( /@:/57V( J"3( @/19;0/?3@( 7( #H/I/( U( 7( @9( u:7?70787v( P30( =75M7HH75z( 59/@H07( ;53:/5:;7( 53@( >3@(P03M[L/R(#<>3(@/(P/08;/035(>7@(69?L7@(tU(M7U(G9/(H/5/0(95(L9/5(H;0<5(/5(P3>[H;:7(P707( P/08/0@/(/@3tR(j5(8[7O(/5(/>(:>9L(8/(:7?P3lNR(( (

109

(

( %@H7(/@:/57(/5(/>(:>9L(8/(:7?P3(/@HS(M/:M7(8/(H383(95(:35K95H3(8/(@/0;/@(8/(L0/I/@(I;F/H7@( G9/( :3?P7075( @9@( 0/:;/5H/@( 7I/5H907@( /5( "9/I7( b30m( :35( >7( 8;I/0@;<5( G9/( P380[7( M7L/0( ;?P>;:783( I3>I/0( 7( "/I787( AH075I[7@( I@R( 8;>;1/5:;7@O( P/>/7@( 8/( H7L/057( I@R( H;03H/3@O( /H:RDR( )/@8/(/>(P95H3(8/(I;@H7(/@H09:H907>O(>7(P03P;7(/@:/57(/@HS(\30?787(P30(:97H03(/>/?/5H3@V(.D( 110

#H/I/(U(@9@(7?;13@(8;@:9H;/583(/5(>7(?/@7O(_D(957(@/0;/(8/(P/G9/F3@(\>7@ML7:m@(8/(95(P>753( 8/( @9@( 7I/5H907@( /5( >7( 2;1( &;HUO( ]D( ;>9@H07:;35/@( I;@97>/@( :3?P707H;I7@( @3L0/( @9( I;87( /5( "/I787( U( fD( >3@( ;5H/0H[H9>3@( G9/( 0/>7:;3575( >7@( 8;\/0/5H/@( :7P7@R( *7@( ;5H/07::;35/@( /5H0/( /@H3@( 8;\/0/5H/@( :3?P35/5H/@( 0/@9>H75( /5( 957( /@:/57( P70H;:9>70?/5H/( 8;5S?;:7( G9/( /5( 0/7>;878( 53( /@( ?S@( G9/( 95( 109P3( 8/( P/0@357@( 8;@:9H;/583( 7>0/8/830( 8/( 957( ?/@7R( %@( H7?L;Q5(957(\30?7(:35:;@7O(78/?S@(8/(?9U(8;I/0H;87O(8/(/@H7L>/:/0(>3@(;5H/0/@/@(H/?SH;:3@( 1/5/07>/@( 8/( >7( P/>[:9>7R( &3?3( @9:/8/( :35( >3@( 8;@H;5H3@( :7?L;3@( 8/( P>753O( /@H3@( P>753@( K9/175(95(:90;3@3(P7P/>(/5(>7(:35@H09::;<5(:3?P>/H7(8/(>7(/@:/57V(P30(95(>783(3\0/:/5(957( H0789::;<5( I;@97>( 8/( >7( :35I/0@7:;<5( ;?P>[:;H7( /5H0/( >3@( P/0@357K/@O( ?;/5H07@( G9/( P03I//( H7?L;Q5(957(;>9@H07:;<5(8/(>3@(;5H/0H[H9>3@O(G9/(7(@9(I/4(H075@:0;L/5(8/(\30?7(@/>/:H;I7(>3@( \071?/5H3@(8/(>3(G9/(@/(M7(8;:M3_R(( %@H/( H;P3( 8/( :35@H09::;<5( 8/( JM;@H30;7( 8/5H03( 8/( M;@H30;7NO( H[P;:7?/5H/( ;5H0389:;87( P30( ?/8;3(8/(>3@(@/5H;83@(8/(>3@(;5H/0H[H9>3@O(/07(L7@H75H/(:3?c5(/5(/>(:;5/(?983O(H7>(U(:3?3( o075{3;@(d3@H(M7(@/F7>783(/@P/:;7>?/5H/R(|>(@/(0/\;/0/(7(/@H7(/@H07H/1;7(57007H;I7(:3?3(95( /K/?P>3(8/(>7(J57007H;I7(7>9:;57H30;7NO(/5(>7(G9/(@/(:0/7(957(J/G9;I7>/5:;7(/@H0;:H7N(/5H0/(>7( M;@H30;7(G9/(/@HS(@;/583(:35H787(P30(/>(J57007830(;5H078;/1QH;:3N(U(@9(H0789::;<5(I;@97>(/5( >7( P75H7>>7( P707( />( /@P/:H7830O( 87583( :3?3( 0/@9>H783( 957( 70?35[7( ;8/7>;4787( /5H0/( >7( P7>7L07(U(>7(;?71/5]R(d3@H(7P>;:7(/@H/(:35:/PH3(7>(8;@P3@;H;I3(9@783(P707(>3@(/5:9780/@(/5( D$"' <$E2/&(' D&"' D,F' <$120$,2' Ak3L/0H( ,;/5/O( .B_^DO( P/03( />( HQ0?;53( J7>9:;57H30;3N( /@( H7?L;Q5( P70H;:9>70?/5H/( 7PH3( 7G9[R( =;/5H07@( >3@( P>753@( 8/( "9/I7( b30m( \95:;3575( :>707?/5H/( :3?3( \>7@ML7:m@( :3?P70H;83@( H75H3( P30( #H/I/( :3?3( P30( @9@( 7?;13@O( >3@( 8/( "/I787(K9/175(95(P7P/>(?S@(7?L;193V(/5(>9170(8/(0/\/0;0@/(7(7:35H/:;?;/5H3@(/@P/:[\;:3@( 8/(>3@(G9/(#H/I/(\9/(H/@H;13O(P70/:/5(P0/@/5H70(957(;?71/5(1/5/07>(?S@(1/5Q0;:7(8/>(+/@H/R( *7(/@:/57(8/>(:>9L(8/(:7?P3(/5(?$/9$(($/'?$7/&""(9H;>;47(>7(/@H07H/1;7(57007H;I7(8/@:0;H7( P30( d3@H( /5( 957( /@:7>7( ?S@( P/G9/F7O( @;5( /?L7013( 8/( 957( \30?7( G9/( /@( ;5:>9@3( ?S@( :3?P>/K7O( ?3@H07583( ?c>H;P>/@( 57007830/@( J;5H078;/1QH;:3@N( U( 957( ;5H/00/>7:;<5( P70H;:9>70?/5H/(0;:7(/5H0/(/>(H/TH3(U(>7(;?71/5R(( =;/5H07@( G9/( /@H7( /@:/57( :3?P>/H7( /@HS( /@H09:H90787( 7>0/8/830( 8/( /@H7@( ;?S1/5/@( J7>9:;57H30;7@NO( 83@( /K/?P>3@( 8/( >3( G9/( P380[7( @/0( /5H/58;83( :3?3( I;@;35/@( ?/5H7>/@( 8/( #H/I/(P03I//5(957(cH;>(;>9@H07:;<5(8/(/@H/(:35:/PH3R(*7(P0;?/07(8/(/@7@(7>9:;57:;35/@(H;/5/( >9170(K9@H3(8/@P9Q@(8/(G9/(#H/I/(53H/(>7(P0/@/5:;7(8/(>7(:M;:7(/5(/>(:>9L(8/(:7?P3O(>3(G9/(>/( M7:/( /T:>7?70V( Jx+M( 53y( x-@[( G9/( M7U( 7>13( 8;\/0/5H/( /5( =75M7HH75yNR( %5H35:/@( I9/>I/( 7>( H/?7(AJx+M(53y(6/(8;K/(G9/(H/5[7?3@(8/(H383(/5("/I787NDO(>>/IS58353@(7(95(P>753(L757>(8/( 957( >>75907( I7:[7( G9/( ;0<5;:7?/5H/( \95:;357( :3?3( 95( :35H07P95H3( 8/>( H/TH3R( n3>I;/583( 7( #H/I/O(?;07(957(I/4(?S@(7(>7(:M;:7O(@/(53@(?9/@H07(:<?3(@9@(?;0787@(@/(:09475(L0/I/?/5H/( /5( 957( :3?L;57:;<5( 8/( P>753( UO( /5H35:/@O( :35H;5c7( :35( @9@( P/5@7?;/5H3@O( tJ/@3( /@( :7@;( H383NtR( *7( @/19587( 8/( /@7@( I;@;35/@( ?/5H7>/@( @9:/8/( 953@( ?;59H3@( 8/@P9Q@O( :97583( /5:35H07?3@(7(#H/I/(P/5@7H;I3O(?;07583(\;K7?/5H/(7>(I7:[3R(%5H35:/@(@/(7L0/(U(@/(:;/007(95( 111

;0;@(@3L0/(>7(:M;:7O(8/(>7(G9/(:>707?/5H/(@/(M7(/57?30783R(-P70/:/(/5H35:/@(95(;5H/0H[H9>3O( P/0?;H;Q58353@(7::/8/0(7(@9@(P/5@7?;/5H3@V(J=/(19@H70[7(P38/0(G9/870?/(7G9[(U(I/0(@9( @350;@7O( 3( I3>I/0( 7( :7@7( /5H0/( >7@( 07?7@( 8/( >3@( :7:H9@( U( />( L7>75:/3( 8/( ?;( P3H03NR( -( /@H/( H[H9>3(>/(@;19/(95(P>753(P;5H30/@:3(/5(/>(G9/(I/?3@(>7(@;>9/H7(8/(#H/I/(@9L;83(/5(@9(:7L7>>3O( U( >9/13( 3H07( \;1907( @3>;H70;7( 7( :7?P3( 7L;/0H3O( 75H/@( 8/( G9/( 95( :30H/( 53@( >>/I/( 8/( 59/I3( 7( #H/I/(/5(/>(:>9L(8/(:7?P3O(H387I[7(P/5@7583R(( %@H3@(83@(/K/?P>3@(8/(;?S1/5/@(?/5H7>/@(/5(>7(/@:/57(8/?9/@H075(>7(7?L;1}/878(8/(>7(I34( 57007H;I7( P0/@/5H/( /5( 7?L3@( ;5H/0H[H9>3@( U( /5( />( :35K95H3( 8/( >7( /@H09:H907( 8/( ?$/9$(($/' ?$7/&""R($30(957(P70H/O(M7U(95(57007830(H078;:;357>(/5(H/0:/07(P/0@357O(:7P74(8/(0/7>;470( 8;@/0H7:;35/@( 1/5/07>/@( G9/( ;5H0389:/5( 7( >3@( P/0@357K/@( U( G9/( @;Hc75( />( :35K95H3( 8/( >7( H07?7R($/03(7>(?;@?3(H;/?P3O(>7(P03P;7(\30?7(8/(>7(P/>[:9>7(@/(7\/007(7(>7(@9LK/H;I;878(8/( o7;0L75m@z(53(@<>3(P30(>7(\30?7(/5(G9/(@9@(P/5@7?;/5H3@(>>7?75(/5(78/>75H/(7(>7@(;?S1/5/@( ?/5H7>/@( 0/P0/@/5H787@( /5( />( :/>9>3;8/O( @;53( H7?L;Q5( P30G9/( :3?P70H;?3@( /@H/( P95H3( 8/( I;@H7(7(>3(>7013(8/(>7(P/>[:9>7(:3?P>/H7O(H75H3(/@(7@[(G9/(53@(8/K7?3@(>>/I70(P30(Q>(7>(\;57>R()/( 5;51957( ?75/07( @/( P9/8/( 8/:;0( G9/( /@H7( 7?L;1}/878( @/7( 957( 8/L;>;878( /@H09:H907>( 8/( >7( P/>[:9>7( t7P/57@( @/( 53H7( /5( />( P0;?/0( I;@;35783t( @;53( G9/( ?S@( L;/5( 0/P0/@/5H7( >7( @;15;\;:7H;I7( \>/T;L;>;878( 8/( >7( 57007H;I7( 8/>( :;5/( ?983( U( >7( \7:;>;878( :35( >7( G9/( P9/8/( :7?L;70(\>9;87?/5H/(/5H0/(8;\/0/5H/@(0/1;@H03@(H/?P307>/@(U(P95H3@(8/(I;@H7R(&35(>7(>>/1787( 8/>(@35;83O(>7(\9/047(/@P7:;7>?/5H/(95;\;:78307(8/(>7(L7587(8/(@35;83(:35I/0H;0S(/@H/(H;P3( 8/(/K/0:;:;3(/5(7>13(@;15;\;:7H;I7?/5H/(?S@(:3?P>/K3R(( .*//*%&2#!0(/3*+!4!0&-1*+( =S@(7>>S(8/(:97>G9;/0(H;P3(8/(:35@;8/07:;35/@(@3L0/(>7(/\;:;/5:;7(57007H;I7O(>3@(;5H/0H[H9>3@( /5(?$/9$(($/'?$7/&""(@;0I/5(P707(7>13(?S@(7?P>;3(G9/(P707(>7(@;?P>/(?/:S5;:7(57007H;I7( tH7?L;Q5( H/@H;\;:75( 957( I/0878/07( /TM9L/075:;7( I/0L7>O( 7L9587583( 95( 19@H3( P30( >3@ P/0;383@(G9/(@/(?75;\;/@H75(7(?/5983(/5(>7(P03T;?;878(8/(>3@(PS007\3@(8/(H[H9>3@(>7013@R( &3?3( M7( @/F7>7( />( M;@H30;7830( 8/( :;5/( ,;>>;7?( ~R( %I/0@35O( o7;0L75m@( /07( \7?3@3( P30( @9@( H[H9>3@O( JG9/( @3>[75( @/0( >7013@( U( 8/>;L/0787?/5H/( @3L0/:701783@( :35( 957( /@P/:;/( 8/( P/G9/F7(:35I/0@7:;<5NO(U(G9/(@7>I7L75(>7(JP70H/(;5\30?7H;I7N(/5(/>(c>H;?3(?;59H3O(7>(P;/( 8/( 95( H[H9>3( G9/( 75;?7L7( 7>( PcL>;:3( /5( 95( /@H783( 8/( 0/:/PH;I;878NR( !5:>9@3( :97583( >3@( H[H9>3@( J9@7L75( 957( P/G9/F7( \9/5H/( H;P310S\;:7O( 7( ?/5983( :9L0[75( :787( ?;>[?/H03( 8/>( /5:9780/O(P30(>3(G9/(/075(7(?/5983(?9U(8;\[:;>/@(8/(>//0NO(:35(>3@(;5H/0H[H9>3@(3:9P7583(7( ?/5983(JH75H7(8907:;<5(/5(P75H7>>7(:3?3(/@:/57@(;58;I;897>/@NfR()/(M/:M3O(P38/?3@(I/0( :<?3( >3@( ;5H/0H[H9>3@( 53( @<>3( K917035( 95( P7P/>( ;?P30H75H/( /5( />( :0/:;?;/5H3( 8/( >7( :3?P>/K;878(8/(>7(57007H;I7(\[>?;:7O(@;53(H7?L;Q5(:<?3(:35H0;L9U/035(7>(/5H35:/@(57:;/5H/( "($,' "A"(&-O( P03\958;47583( /5( >7( P@;:3>31[7( 8/( >3@( P/0@357K/@( U( \30K7583( 957( :3?P>;:;878( /5H0/(/>(PcL>;:3(U(>7(P/0@357>;878(?7U30(G9/(>7(I;87(P03U/:H787(/5(>7(P75H7>>7R(( 112

%>(/@H;>3(8/(/@:0;H907(8/(>3@(H[H9>3@(G9/(I/?3@(/5(?$/9$(($/'?$7/&""(/07(/>(8;@H;5H;I3(8/(>7( 19;35;@H7( -5;H7( *33@O( G9/( H07L7K<( :35( o7;0L75m@( /5( I70;7@( 3:7@;35/@O( 795G9/( 53( /5( /@H7( P/>[:9>7( /5( P70H;:9>70O( /5( >7( G9/( 7P70/:/5( 7:0/8;H783@( >3@( M/0?753@( &M70H>/@( 6R( U( o075m( )74/UR( "3( 3L@H75H/O( \9/( *33@( G9;/5( 7019?/5H<( G9/( J7>1953@( 1Q5/03@( t/@P/:;7>?/5H/( >7( :3?/8;7t( P380[75( ?3H;I70( 957( 57007:;<5( 7>H7?/5H/( 79H3:35@:;/5H/NCO( 957( :97>;878( ?9U( :>707(/5(>7(;5H/00/>7:;<5(8/(>7@(:3>7L307:;35/@(/5H0/()W75(U(o7;0L75m@qR(%@H7(7P03T;?7:;<5( 7(>7(57007:;<5(@/(0/\>/K7(/5(/>(:35K95H3(8/(>7(H07?7V(/>(708;8(8/(o7;0L75m@O(/5:35H07583(/>( ;5H/0Q@( 8/( @9( 7?30( /5:/00783( /5( >7( ?75@;<5( 8/>( &358/( ,;5;/( /@( K9@H7?/5H/( /@3( t957( /@H07H71/?7( ;5H/0P0/H787( P30( 7:H30/@( P03\/@;357>/@tR( *3( G9/( /5( 95( P0;?/0( ?3?/5H3( P70/:/5( @/0( >7@( :35I/5:;35/@( 8/>( :;5/( ?983( 0/@9>H75( @/0( 957( >c8;:7( 0//>7L307:;<5( 8/( >7@( ?;@?7@z(>7(0/P0/@/5H7:;<5(@<>3(@/(P35/(/5(?70:M7(:97583(#H/I/O(7@9?;/583(>7(;8/5H;878(8/( 2>7:m(290m/O(/517F7(7(@9@(7?;13@(M7:;Q583>/@(:0//0(G9/(/@(/>(\307K;83(8/>(+/@H/R(?$/9$(($/' ?$7/&""( @/(:;/007O(P30(@9P9/@H3O(:35(/>(:35I/5:;357>(\;57>(\/>;4O(P/03(53(/@(8;\[:;>(I/0( /@H/( /P[>313(H/F;83(8/(95(H3G9/(8/(@70:7@?3(8/@P9Q@(8/(M7L/0(@;83(H/@H;13@(8/(>7@(H07I/@907@( G9/(>/(P0/:/8;/035R(( )787(>7(;?P30H75:;7(8/(>7(>/5197(/5(>7(P/0@357(P03U/:H787(P30(o7;0L75m@O(G9;4S(@/7(;0<5;:3( G9/(@9(:700/07(@/(8/@M;5:M707(:35(>7(>>/1787(8/>(@35;83O(:3?3(@;(@9@(;?S1/5/@(8/P/58;/075( 8/(/@H7(:35K95:;<5(c5;:7(/5H0/(/>(H/TH3(U(>7(;?71/5(/5(>9170(8/(M7:/0>3(8/>(8;S>313(M7L>783R( "3( P9/8/( 8/:;0@/( >3( ?;@?3( 8/( )W75z( /@H/( :;5/7@H7O( G9/( K91<( 95( P7P/>( \9587?/5H7>( /5( />( 8/@7003>>3( 8/( X3>>UW338O( @/19;0[7( ?75H/5;Q583@/( \;0?/( 89075H/( >7@( @;19;/5H/@( :97H03( 8Q:787@O( I;/583( ;5:>9@3( /5( >3@( 7F3@( C^( \>7G9/70( 7>( @;@H/?7( 8/( >3@( /@H98;3@( ?;/5H07@( :35H;597L7( H07L7K7583( 8903( /5( P/>[:9>7@( 8/( @/0;/( 2R( -95G9/( 7G9[( M7U7?3@( :/5H0783( 59/@H07( 7H/5:;<5( P0;5:;P7>?/5H/( /5( >3@( ;5H/0H[H9>3@O( G9/87( 53( 3L@H75H/( ?9:M3( G9/( 8/:;0( 113

@3L0/(/>(70H/(I;@97>(U(/>(H/?P0753(:35H03>(8/>(/@P7:;3(/TP9/@H3(/5(?$/9$(($/'?$7/&""(tU7( @/7( P30( >7@( \30?7@( G9/( 0;?7( I;@97>?/5H/( :3?3( P30( >3@( 83@( P>753@( 8/@>9?L075H/@( /5( ?3I;?;/5H3(A953(8/@8/(/>(H/:M3(8/(95(H075I[7O(/>(3H03(8/@8/(/5:;?7(8/(957(8;>;1/5:;7DO(3(>7( P0/:;@;<5(1/3?QH0;:7(:35(>7(G9/(/@:/5;\;:7(957(/@:/57(8/(P/0@/:9:;<5(P30(/>(H/K783(8/(957( ?75@;<5( I;:H30;757O( P30( :;H70( @<>3( 83@( /K/?P>3@( /5H0/( 3H03@R( b( P38/?3@O( @;5( /?L7013O( 0/>7:;3570( /@H7( P/>[:9>7( H/?P0757( :35( />( 0/@H3( 8/( >7( :700/07( ;5:0/[L>/?/5H/( 8;I/0@7( 8/( )W75(P30(?/8;3(8/(@9(?/4:>7(c5;:7(8/(1Q5/03@O(8/>(W/@H/05(:35(>7(:3?/8;7(t83@(1Q5/03@(7( >3@(G9/(I3>I/0[7(;5:/@75H/?/5H/O(U(G9/(/5(?9:M3@(@/5H;83@(>/(8/\;5/5(:3?3(:;5/7@H7tR(j5( ;5H/5H3(?S@(7?P>;3(8/(:35H/TH97>;470(/@H7@(/@H07H/1;7@(I;@97>/@(U(57007H;I7@(/5(?$/9$(($/' ?$7/&""(:35(>7@(G9/(I/?3@(/5(>7(3L07(8/(->>75()W75(tU7(@/7(/5(>7@(:3?/8;7@(8/(>3@(7F3@(f^( 3 /5(>7@(\7?3@7@(@/0;/@(8/(W/@H/05@(P0389:;83@(P30(2/5/8;:H(231/79@(/5(>3@(C^t(@/0[7(@;5 8987(957(H70/7(;197>?/5H/(I7>;3@7O(G9/(P380[7(0/I/>70(957(@/0;/(8/(0/@3575:;7@(8/5H03(8/( @9(;5713H7L>/(:30P9@R((

.( X7( M7L;83( 7>1957@( 8987@( /5( :975H3( 7( @;( >7( I/0@;<5( 8/( ?$/9$(($/' ?$7/&""( G9/( /T;@H/(

7:H97>?/5H/( @/( :300/@P358/( :35( >7( I;@H7( P30( />( PcL>;:3( /5( .B.qO( /5( >9170( 8/( 957( I/0@;<5( 0/?35H787(AP03I;@H7(P3H/5:;7>?/5H/(8/(59/I3@(;5H/0H[H9>3@D(8/(957(\/:M7(P3@H/0;30R(%5(@9( /5@7U3( /5( .11$/' DG$/H' 6$' 6I0&/7&' 7&' 1;9)--&' $+3' -211&' >21-"O( P9L>;:783( P30( <$92&,"' 7+' #2/I-$' U( />( o/@H;I7>( 8/( &;5/( 8/( *3:7053O( ~/I;5( 203W5>3W( 7\;0?7( :0//0( G9/( /@( >7( I/0@;<5( 30;1;57>O(7>13(G9/(P70/:/(P38/0(:35\;0?70@/(H07@(/:M70(95(I;@H743(7>(70:M;I3(60;751>/(o;>?@( 8/( >7( &;5Q?7HM•G9/( o075{7;@/( K95H3( :35( />( 0/@9?/5( 8/( 0/@/F7@( :3?/0:;7>/@( 8/( >7( QP3:7R( &7L/(8/@H7:70(G9/(>7(I/0@;<5(/5()n)(8/(>7(P/>[:9>7(/8;H787(P30(E07P/I;5/(n;8/3O(8/(953@(]^( ?;59H3@O(P70/:/(7I75470(?9U(0SP;83R(#;(@/(I/(7(>7(I/>3:;878(:300/:H7O(>7(P/>[:9>7(7>:75470[7( @9(8907:;<5(30;1;57>(8/(:;5:3(L3L;57@R(( _( =;:M/>(&M;35(@/(M7(0/\/0;83(7(/@H/(\/5<?/53(:3?3(JI/>3:;878(/>S@H;:7NO(8/(>7(G9/(8/@H7:7( >3(@;19;/5H/V(JP9/8/(M7:/0(G9/(>3@(P/0@357K/@(M7L>/5(?9:M3(8/5H03(8/(>7(M;@H30;7(U(0/@9?;0( @9@(8/:>707:;35/@(/5(957@(P3:7@(P7>7L07@(/@:0;H7@O(U(@/(P9/8/(P7@70(8/>(8;@:90@3(8;0/:H3(7>( ;58;0/:H3NR( &M;35O( =R( J21-' $' ")+/7' $,(R( 60789::;<5( 8/( &>798;7( E30L?75R( "9/I7( b30mV( &3>9?L;7(j5;I/0@;HU($0/@@O(_^^BR($S1R(..R(( ]( d3@HO( oR( J6&"' ?)("' %)+,' 1&' 5)2,NR( $;H7@@;3O( oR( /H( i970/@;?7O( *R( 4#,2((+,$' &' 2--$02/&K' 1$' 727$"#$12$'/&1'#2/&-$'-+()R(j8;5/V(o309?O(.BBYR($S1R(]Cp]qR(A=;(H0789::;<5DR( f((%I/0@35O(,R(421&/('J21-R("9/I7(b30mV()7(&7P3($0/@@O.BBYR($S1R(.].R(( C( 2308W/>>O( )RO( #H7;1/0O( dR( /H( 6M3?P@35O( ~R( 89&' <1$""2#$1' C)11AG))7' <2/&-$K' J21-' 4(A1&' $/7' ?)7&')>'@,)7+#(2)/'()'LMNOR(*3580/@V(k39H>/18/O(.BYYR($S1R(_hYR(( q(675H3(89&'C$E2()'>'C$%%2/&""'A.B.qD(:3?3(.'?)7&,/'?+"P&(&&,'A.B.hD(I75(H75(>/K3@(:3?3( P707( ;5:>9;0( 53H7@( 7>( P;/( 8/( 7>1953@( 8/( >3@( ;5H/0H[H9>3@( AP;8;/583( 7( >3@( /@P/:H7830/@( G9/( JP/0835/5( >3@( 0/H09Q:753@N( /5( >7( c>H;?7( P/>[:9>7O( P30( /K/?P>3DO( 7>13( G9/( @/( P9/8/( I/0( H7?L;Q5( :3?3( 957( H/?P0757( P7038;7( 8/>( 9@3( 8/( >7@( 53H7@( 7>( P;/( P30( P70H/( 8/( E0;\\;HM( /5( *2,(9')>'$'B$(2)/'A.B.CD(/(Q/()1&,$/#&'A.B.qDR(( 114

-n%"6jk-#(%"(*-#(#%#!+"%#()%(o-!k2-"~#V( .'?RD!:B'?S4T!8!!:'A.B.hD( kR(%??/H(#W//5/U( 60789::;<5(8/(-580/7(i9/07>H(

6383(/>(?9583(/5(.'?)7&,/'?+"P&(&&,(A.B.hD(P70/:/(P7@S0@/>3(?9U(L;/5O(:3?3(@;(H383@(@/( @7>;/075( :35( >7( @9U7R( %5( /@H7( I/0@;<5( :<?;:7( 8/( 89&' 89,&&' ?+"P&(&&,"O( )391>7@( o7;0L75m@( M7:/( 17>7( 8/( @9( 7H>QH;:7( M/03;:;878( P30( />( =/8;3( +/@H/( ?38/053O( @;/?P0/( :35( 957( 7?P>;7( @350;@7R( *7@( P/>[:9>7@( G9/( ->>75( )W75( M;43( :35( o7;0L75m@( @35( P7038;7@( >;1/07@( 8/( 1Q5/03O( G9/(8/K75(\9/07(/>(/@H;>3(8/(>3@(I7P303@3@(?/>3807?7@(I;:H30;753@R($/03(/@H7(P/>[:9>7(/@HS( /@P/:;7>?/5H/(>;L/0787(8/(0/1>7@O(G9;4S@(P30G9/(H07H7(@3L0/(H383(8/(957(/T:9@7(P707(G9/(/>( P/0@357K/(8/(o7;0L75m@(/I;H/(>7@(7?/5747@(8/(95(?70;83(7>(G9/(M7L[7(P9/@H3(>3@(:9/053@R(( o7;0L75m@(M7L[7(:30H/K783(@/0;7?/5H/(7(=70U($;:m\308O(?;/5H07@(/>>7(/@H7L7(H387I[7(:7@787( :35(/>(7:H30(+W/5(=330/O(G9;/5(@/(M7L[7(/@P7L;>783(U(/@H7L7(M7:;/583(09;83(/5(>7(:9;878R(( 115

63?7583(>7(;8/7(P707(.'?)7&,/'?+"P&(&&,(:35()W75O(@/(?9870[7(8/(*3@(€51/>/@(AU(=330/D( P707(\;>?70>3(/5(/>(E075(&7F<5R(#9(8w-0H71575(/@(95(:M;:3(8/(~75@7@(:35(>7(570;4(P/1787(7( )9?7@O( P/03( @9( ;5H/5H3( 8/( 0/7I;I70( />( :<8;13( :7L7>>/0/@:3( 8/>( @;1>3( •n!!( @9/>/( 7:7L70( :35( 13>P/@(/5(>7(:707R(o7;0L75m@(P38[7(I;5:9>70>3R(( *7(M;@H30;7(/@(957(I/0@;<5(>;L0/(8/(957(M;@H30;7(P9L>;:787(/5(!5&,AE)7A;"'?$0$U2/&(>>7?787( D;.,($0/$/' &/' T$/"$"O( 8/( %91/5/( $R( *U>/R( $/03( )W75( U( o7;0L75m@( 7K9@H7035( ?9:M3( />( ?7H/0;7>(M7@H7(0/89:;0>3(7(>7(;8/7(LS@;:7(8/(>7(M;@H30;7R(%>7L30783(7(H387(P0;@7(P30(7?L3@(/5( 95( I;7K/( /5( H0/5( 8/@8/( #7>;57O( ~75@7@( M7@H7( "9/I7( b30mO( />( 7019?/5H3( @/( L7@7( /5( "/8( 6M7:m/0O( 8/@/3@3( 8/( /@:7P70( 8/( @9( P/G9/F3( P9/L>3( U( I;I;0( >7( I;87( 7I/5H90/07( 8/( 95( ?3@G9/H/03R((*3(;5H/5H7(8/@8/(/>(+/@H/(M7@H7(/>(E075(&7F<5O(8358/(H;/5/(G9/(0/@:7H70(7(957( 5;F7(8/(953@(@/:9/@H07830/@O(U(M7:;/583(/@H3(P9/8/(\;57>?/5H/(K9@H;\;:70(@9(;5H/0Q@(/5(/@7@( I;/K7@( \;1907@( M/03;:7@R( *7( M;@H30;7( /@( @;?;>70( 7( 95( :9/5H3( G9/( H9I;/035( G9/( 03870( />( 7F3( 75H/0;30O( ?$/9$(($/' ?$7/&""( A.B.qDO( 8358/( 95( 5/3U30G9;53( @/( :35I;/0H/( /5( :3WL3UR( %5( 7?L7@O( o7;0L75m@( /@( 95( :M;:3( :300;/5H/( G9/( /5H07( /5( >7( \75H7@[7( 8/( 95( ?9583( ;8/7>;4783( ?/8;75H/(/>(:;5/(U(>7(>;H/07H907R(%@H7(/@H09:H907(8/(78/5H03(M7:;7(7\9/07(P/0?;H/(7()W75(U( o7;0L75m@(P7038;70(>3@(:<8;13@(8/(1Q5/03(?;/5H07@(:9?P>/5(@9@(0/1>7@(LS@;:7@R()W75(8;K3(7( $/H/0(2318753I;:M(G9/(Q>(U(o7;0L75m@(H07H7035(8/(:0/70(J?9:M3(@9@P/5@/O(P/03(8/@8/(957( P/0@P/:H;I7(:<?;:7N.R(

116

X7U( 83@( @/:9/5:;7@( 7>( :3?;/543( 8/( >7( P/>[:9>7( G9/( ;>9@H075( /@H/( /5\3G9/R( *7( P0;?/07( :3?;/547(:35(957(/@:/57(8/(>3@(@9/F3@(8/("/8(6M7:m/0V(>7(/@P787(8/(8w-0H71575(>9:M7583( /5(95(L70(0907>(\075:Q@R(o7;0L75m@(P0/@9?/(8/(@9(8/@P>;/19/(7H>QH;:3(7>(@7>H70(8/@8/(I;17@(U( :7/0( @3L0/( 7H7:75H/@( :3?3( /5( 957( 75;?7:;<5( 10S:;>O( ;5:>9@3( P9/8/( H3?70( >7( L70L7( 8/( 95( L3007:M3(:35(957(?753(?;/5H07@(@/(L7H/(/5(89/>3(:35(>7(3H07R(*7(/T:9@7(8/(>7(0;F7(/@(G9/( 95(P7HS5(L3007:M3(M7(P;@783(95(P7F9/>3(G9/(@/(>/(M7(:7[83(7(957(K3I/5(U(L/>>7(?9:M7:M7z(U( 7@[(H383(/>(/8;\;:;3(G9/87(8/@H09[83R(!5@P;0783(/5(/@H7(:707:H/0[@H;:7(P03P;7(8/(95(MQ03/(8/( \;::;<5O( "/8( 6M7:m/0( @7>H7( 7( >7( 7U987( 8/( 3H07( 87?7( 7\>;1;87( :9U3( 53I;3( >/( P/17R( %:M7583( 7L7K3(95(P3@H/(/>Q:H0;:3(8/@8/(>7(I/5H757(8/(@9(@/19583(P;@3O(@/(P/>/7(:35(>3@(?307830/@( 8/>(7L0/I78/03O(@<>3(G9/(:35(@9@(P9F3@O(P;/@(U(L3H/>>7@(8/(:0;@H7>(/5(>9170(8/(?/8;75H/(95( @7L>/R($/03(/5(>9170(8/(0/:;L;0(95(H[?;83(71078/:;?;/5H3(8w-0H71575O(/@H/(o7;0L75m@(0/:;L/( 957(@/0;/(8/(\9/0H/@(L3\/H787@(P30(P70H/(8/(957(87?7R(&3?3(8;:/(/>(;5H/0H[H9>3O(>7@(?9K/0/@( G9;/0/5(;197>878(8/(8/0/:M3@O(U(U7(53(G9;/0/5(@/0(0/@:7H787@R(=;/5H07@(@/(0[/(8/>(0/:M743( G9/( 0/:;L/O( 6M7:m/0( L7K7( >7@( P/0@;757@( P707( 0/I/>70( G9/( Q>( H07L7K7( />( >7( J#3:;/878( P707( >7( $0/I/5:;<5(8/(>7(&09/>878(:35H07(>7(=9K/0NR(

117

k/7>;878(U(\75H7@[7(53(@/(H;/5/5(/5(:9/5H7(/5(>7@(;?S1/5/@(G9/()W75(3\0/:/(8/(o7;0L75m@R( *7( 0/7>;878( /@( 8/?7@;783( :3?P>;:787( U( >7@( ?3H;I7:;35/@( @35( 8/?;7@;783( 3@:907@( P707( >7( ?307>(8/>(MQ03/(03?S5H;:3(8/(\;::;<5R(%>(8c3(@/(L90>7(8/(/@H7(L0/:M7(/5(8358/(@/(/5:9/5H07( "/8(6M7:m/0R(-(P/@70(8/(G9/(@9(57:;?;/5H3(M7(@;83(P0/@71;783(P30(95(:;:><5(U(G9/(/@(:7P74( 8/(!/@:7>70(!/8;\;:;3@(!7>H[@;?3@(!@;5(!?9:M7(!8;\;:9>H78O(!@/(!@;/5H/(!7c5(!3L@H7:9>;4783(!P30(!>3@(! ?;@H/0;3@(8/>(:3?P30H7?;/5H3(M9?753R(%>(7@P/:H3(8/(?7:M3(/5890/:;83(U(I9>5/07L>/(P7@7( 7(P0;?/0(P>753(:97583(@/(@3@H;/5/(:35(>7@(?753@(7>(L308/(8/>(E0758(&7F<5(:3?3(957(1/@H7( 8/@/@P/0787(P707(;?P0/@;3570(7(957(87?7R(*7(M7L;>;878(8/()W75(P707(:9/@H;3570(/>(1Q5/03( ?;/5H07@(!7>(!?;@?3(!H;/?P3(!>3(!:9?P>/(!P/0?;H/(!7(!@9@(!7:H30/@(!K9170(!:35(!@9@(!P/0@357K/@V(! o7;0L75m@(!@/(!:35I;/0H/(!/5(!/>(!@/0(!?S@(!I9>5/07L>/(!/5(!>7@(!?753@(!8/(!)W75O(!?;/5H07@(!G9/(!/>( 0[1;83(!k357>8(!k/7175(!@/(!/5:9/5H07(!?S@(!0/>7K783(!/5(!/>(!W/@H/05(!8/(!L7K3(!P0/@9P9/@H3(!

8&//&""&&;"'@$,(/&,(A.BCCDR( *7@( P70H/@( /5( G9/( )W75( :9?P>/( >3@( 0/G9;@;H3@( 8/>( 1Q5/03( /5(.' ?)7&,/' ?+"P&(&&,( @35( >7@( ?S@(!7L900;87@O(!?3@H07583(!7(!>7(!:M;:7(!:7PH90787(!U(!0/@:7H787O(!>9/13(!H3?787(!P30(!95(!57I7K3(!

0/5/1783(Ao075m(&7?P/79DR(-(P/@70(8/(/@7@(P70H/@(09H;570;7@O(@9(/@P[0;H9(@9LI/0@;I3(7c5(@/( ?9/@H07O(@/7(?/8;75H/(>7@(7:03L7:;7@(8/(o7;0L75m@(7>(L308/(8/>(E075(&7F<5(3(/5(>7(\>9;8/4( :35(G9/(o7;0L75m@(@7>H7(7(H07IQ@(8/(>3@(H/K783@(/5(L9@:7(8/(@9(7?787R(23HH35(X/05835O(/5( @9(83L>/(L;3107\[7'?$,A'@2#P>),7'V'D)+01$"'J$2,E$/P"K'89&'?)"('@)%+1$,'<)+%1&'(9&'W),17' C$"'!5&,'T/)G/O(>>/17(7>(1/5;3(P70H;:9>70(8/()W75O(:7P74(8/(:7>?70(95(o7;0L75m@((/@H0/@783( /5(957(8/(@9@(;5H/0P0/H7:;35/@(?S@(/T9L/075H/@V(Jo9/()W75(G9;/5(:35I/5:;<(7()391(P707( G9/(7:/5H9707(>7(@;?P>;:;878(U(>7(107:;7(8/(@9@(7::;35/@(/5(>7(P75H7>>7V(M7:;/583(?/53@(8/( >3(!G9/(!Q>(!/07(!:7P74(!8/(!M7:/0O(!/>;?;57583(!:97>G9;/0(!M;@H0;35;@?3(!/5(!\7I30(!8/>(!?3I;?;/5H3(! @97I/O(!10S:;>O(!@;5(!/@\9/043NR(!-(!>3(!>7013(!8/(!@9(!:700/07O(!)W75(!@;/?P0/(!P983(!M7:/0(!?S@(!:35( ?/53@R(( .(2318753I;:MO($R(.11$/'DG$/K'(9&'6$"('@2)/&&,R("/W(b30mV($07/1/0O(.Bh.R($S1R(fqR(

118

$%&'!()*+'!,(-.,'!'!/010!2')0+34! !"#$%&"'#()#'&*+*,-#5"#"67 !

!

189:;<!=8:>?8@!A!BCD:E!1;<<DF! />8GDFF:H9!G;!289;EE8!'IDGC! !

! ! .#1CDI<8E!=8:>J89KE!E;!;9FD;9L>8!8L>8M8GC!;9!D98!N8D<8O!P8<L8!G;!<8!M;>FQ8!A!L>;M8!MC>!EDE! J8>>CL;EO! R8<89F;S9GCE;T! G;! <8GC! 8! <8GCT! JDEF8! D98! E8<:G8O! =:98<U;9L;T! L8<;E! 89E:8E! G;! <:J;>L8G!<;!M;>U:L;9!?C>V8>!<CE!J8>>CL;E!A!FC9E:ID;!;EF8M8>O!1CDI!;E!<:J>;O! ! );>C! ;EL8! :U8I;9! :9L>CGDFLC>:8! G;! !/# $01/2# (3# '145467# EC<8U;9L;! ;E! D98! 8<;IC>W8! G;<! ?:<U;! XD;! M>;E;9L8O! =8:>J89KE! :9L;>M>;L8! 8! Y;>>A! -8>L:9T! 58D9XD;T! ZFHUC! MCG>W8! E;>! CL>C! XD;!9C!?D;>8!1CDI[7!D9!;UM<;8GC!G;!J89F8!G;!D9!MD;J<;F:LC!;9!;<!XD;T!G;EI>8F:8G8U;9L;T! E:ID;!;EL89GC!L>8E!<8E!>;N8E!G;<!F8N;>CO!\!E:9!;UJ8>ICT!U:;9L>8E!NDID;L;8!FC9!;<!L8<C98>:C! G;! FQ;XD;E! G;! D9! F<:;9L;! ;@8EM;>8GCT! <DF;! D98! :>>;M>:U:J<;! EC9>:E8! ND];9:<O! /8<! NC]:8<!

G:EMCE:F:H9! 9C! MD;G;! E;>! 9:! E:XD:;>8! ;UM8^8G8! MC>! <8! G;I>8G89L;! L8>;8! XD;! ED! N;?;T! ;<!

F8<]C! G:>;FLC>! G;! J89FC! YC98LQ89! );>K:9ET! <;! 8E:I984! FD:G8>! G;! ED! 8U8GC! F898>:C! 'I8U;U9C9O!'!'I8U;U9C9!E;!<;!M;>U:L;!E8<:>!G;!ED!N8D<8T!M;>C!8_9!E;!;9FD;9L>8!M>;EC! ;9!<8!N8D<8!U8AC>!XD;!;E!;<!J89FCO!1CDI!Q8F;!LCGC!<C!XD;!;ELS!;9!ED!U89C!M8>8!;9L>;L;9;>! !

""#!

8<! MSN8>CT! M;>C! EDE! ;E?D;>VCE! 9C! FC9E:ID;9! :UM;G:>! ED! :UMD<EC! G;! ;U89F:M8F:H9O! ,C9!

1CDI!UCU;9LS9;8U;9L;!G:EL>8WGC!MC>!D9!F<:;9L;T!;<!F898>:C!]D;<8!8L>8];E89GC!<8!F8<<;!A! L>8EM8E89GC! <8! ];9L898! G;! D9! 8M8>L8U;9LC! F;>F89CO! 1CDI! <;! M;>E:ID;! A! FCU:;9V8! D98!

G;<:>89L;!E;FD;9F:8!;9!<8!XD;!G;UD;EL>8!]:]8U;9L;T!8!M8>L;E!:ID8<;ET!;<!J>WC!8F>CJSL:FC!G;! =8:>J89KE! FCUC! L8<;9LCEC! :9Lb>M>;L;! 8EW! FCUC! ;<! QSJ:<! >:IC>! I;CUbL>:FC! G;! 1c89! ;9! ED! 142/#/6#2896/O! ! )>CMD<ES9GCE;!;9!G:>;FF:H9!8<!LC<GC!G;!<8!L:;9G8!G;!;9?>;9L;T!1CDI!E;!:UMD<E8!8!L>8]bE!G;!<8! ];9L898!G;<!8M8>L8U;9LC!A!M8E8!MC>!;9F:U8!G;!D98!UDN;>!G;!;G8G!XD;T!U:;9L>8E!LCU8!D9!

J8^CT! >;8FF:C98! Q:ELb>:F8U;9L;! 89L;! ;<! :9L>DECO! 1CDI! ;9FD;9L>8! 8<! MSN8>C! 89:G8GC! ;9! <8!

J8>J8! G;! ED! U8>:GCT! XD;! E:ID;! L>89XD:<8U;9L;! <;A;9GC! D9! <:J>C! ;9! <8! E8<8! G;! ;EL8>! G;<!

8M8>L8U;9LCT!M;>C!'I8U;U9C9!FC9L:9_8!FC9!ED!CG:E;8O!*9!M<;98!M;>E;FDF:H9T!1CDI! E8<L8!

G;!D9!;G:?:F:C!8!CL>C!E:9!>;EM:>CT!E8F8!J>:<<C!8!EDE!F898<C9;ET!F8U:98!MC>!<8!FD;>G8!?<CN8!G;!D9!

UD>C!U:;9L>8E!EDN;L8!D98!M89F8>L8!XD;!:9EL8!8!<8!I;9L;!G;<!MD;J<C!8!d2CL8>!MC>!1DI89eT!E;!

J8<89F;8!;9!;<!:9L;>:C>!G;<!GC>U:LC>:C!G;!D9!JD>IDbE!8GC>U;F:GC!A!>;JCL8!;9!<8!;EF8<;>8!G;!

D9!;G:?:F:C!8!CL>CT!89L;E!G;!G8>E;!D98!]D;<L8!;9!D98!F8<;E8!G;!F8J8<<CE!XD;!E;!G:>:I;!Q8F:8!D9! >;UCLC!<CF8<!JDFH<:FCT!GC9G;!?:98<U;9L;!8L>8M8!8<!MSN8>CO!P:9!;UJ8>ICT!]:;9GC!<8!;EF;98T!D9! ]8I8JD9GCf?:<HEC?C!FC9];9F;!8!1CDI!M8>8!XD;!G;N;!8<!F898>:C!;FQ8>!8!]C<8>!A!>;9D9F:;!8!ED! ;@:EL;9F:8!<<;98!G;!CJ<:I8F:C9;E!D>J898E!MC>!D98!]:G8!:GW<:F8!:9L;I>8GC!;9!D98!FCUD9:G8G! G;!]8I8JD9GCEO!*<!MSN8>C!;E!<:J>;O!1CDI!;E!<:J>;O! ! '!M8>L:>!G;!;EL;!UCU;9LC!<8!Q:ELC>:8!MD;G;!FC9E:G;>8>E;!J898<T!:9F<DEC!:9?89L:<O!*9!>;8<:G8G! ;E!:9L>8EF;9G;9L;T!D9!U;>C!M>;L;@LC!M8>8!UCEL>8>!<CE!89S>XD:FCE!UC]:U:;9LCE!G;!1CDI<8E! =8:>J89KEO! *9! ;EL8! E8<]8N;! E;FD;9F:8! 8JEC<DL8U;9L;! LCGC! ;E! G:98U:EUCT! :9L;9E:G8GT! ;@DJ;>89F:8O! .ID8<! XD;! ;9! <8! I>89! MC;EW8T! ;ELS9! M>;E;9L;E! L89LC! D98! 8JEC<DL8!

G;EM>;CFDM8F:H9! FCUC! ;<! U8AC>! FC9L>C<! A! M>;F:E:H9O! *EL8! E;FD;9F:8! /2# ;<! F:9;T! ;<! 8>L;! G;<!

UC]:U:;9LC! G;! <CE! FD;>MCE! G:9SU:FCE! XD;! M8>L:F:M89! ;9! D98! G89V8! :9F89E8J<;! FC9! <8!

FSU8>8O!! ! *<! >;ELC! G;! !/# $01/2# (3# '145467# MD;G;! ;EL8>! C! 9C! 8! <8! 8<LD>8! G;! <8E! ;@M;FL8L:]8E! XD;!

M>CU;L;9! EDE! ];>L:I:9CECE! UCU;9LCE! G;! 8M;>LD>8T! M;>CT! <8U;9L8J<;U;9L;T! ;<! M_J<:FC! 8FLD8<!9D9F8!<C!E8J>SO!R>;];U;9L;!];UCE!<8!]:G8!G;!1CDI!FCUC!]8I8JD9GC4!M;>E;ID:GC!MC>!

D9!;9N8UJ>;!G;!8J;N8ET!E;!FC<DUM:8!G;EG;!D98!]:G!A!E;!EDU;>I;!;9!D9!>WCO!);>C!;E!;9!;EL;!

MD9LC! ;9! ;<! XD;! ;<! ?:<U;! G;! 1c89! ED?>;! D9! FC>L;! 8J>DMLCO! B8! M>:U;>8! JCJ:98! ;ELS! :9L8FL8T! M;>C!<8E!FD8L>C!>;EL89L;ET!FCUC!;9!I>89!M8>L;!G;<!F:9;!UDGCT!Q89!G;E8M8>;F:GCO!1;!Q;FQCT!<;!

G;J;UCE!8!D9!;@L>8^C!IC<M;!G;!ED;>L;!;<!E;>!F8M8F;E!G;!MCG;>!];>!L89L8!M8>L;!G;<!?:<U;4!!/# $01/2#(3#'145467!?D;!<8>I8U;9L;!FC9E:G;>8GC!D9!L>8J8NC!:>>;U;G:8J<;U;9L;!M;>G:GCT!M;>C! ED!JCJ:98!G;!8M;>LD>8!?D;!>;G;EFDJ:;>L8!>;F:;9L;U;9L;!MC>!P;>I;!R>CUJ;>IT!D98!8DLb9L:F8!

NCA8!XD;T!L8<!A!FCUC!;EF>:J;T!?D;!d;9FC9L>8G8!8FF:G;9L8<U;9L;!;9!D98!F8N8!;9L>;!M;<WFD<8E! E:9!9:9ID98!:UMC>L89F:8eO!! !

"`a!

!

-:;9L>8E!]:E:C98J8!D98!];>E:H9!G:I:L8<:V8G8!G;<!?>8IU;9LC!;9!U:!MC>LSL:<T!D98!E;9E8F:H9!G;!

MD>8!8<;I>W8!FC>>W8!MC>!U:E!];98E!G;J:GC!8<!;EM;FLSFD<C!XD;!E;!G;E8>>C<<8J8!?>;9L;!8!UWT!U:!

U;9L;! <C! >;<8F:C9H! G;! :9U;G:8LC! FC9! <C! XD;! DEL;GT! BCD:E! 1;<<DF! 5U:! E;U;N89L;T! ZU:!

Q;>U89C[7T!Q8J>W8!Q;FQC!G;!L8<!?:<U;T!]:b9GC<C!;9!<8E!E8<8EgL;8L>C!G;F:G:G8U;9L;!G:?;>;9L;E! G;! <CE! 8<>;G;GC>;E! G;! D9! U;9DGC! ;! :9E8<DJ>;! 8>>8J8<! M8>:E:9C! G;! <8! F<8E;! L>8J8N8GC>8T! A! ;9F89L8GCT! E:9! GDG8T! 9C! EH<C! MC>! <8! M;<WFD<8! ;9! EWT! E:9C! MC>! <8E! ;@8<L8G8E! >;8FF:C9;E! G;<!

M_J<:FC! M>C<;L8>:C! 8>>;UC<:98GC! ?>;9L;! 8! <8! M89L8<<8! fD9! J8>HU;L>C! G;<! :;<# 1=/<T! G;! <;NCE# UDFQC!USE!?:8J<;#XD;!<8!JD>ID;EW8!FD<L:]8G8!XD;!G;L;EL8J8fO!PD!8UC>!MC>!=8:>J89KET!MC>!ED! ?D;>V8!<:J;>8GC>8!A!;<!]:IC>!;9;>IbL:FC!G;!ED!?C>U8!G;!:9L;>M>;L8>!;>8!:9FC9L;EL8J<;T!Q8EL8! ;<!MD9LC!G;!XD;!:9F<DEC!M<89;8J8!;EF>:J:>!D9!<:J>C!ECJ>;!;<!8FLC>T!D98!G;J8L:G8!FC9L:9D8F:H9!

M8>8!ED!UC9CI>8?W8!G;!,Q8M<:9O!!! ! .#>0=75:2#?:4;@:6A2#24/13;/#1/#B4C#7;:6B/2#:5/7;D:2E#'=2#3/5D8=5:2#602#B:6#:4;/E#):;/8/#F=/# 6=/2<;:2#:;</;4:2#G=68406:6#1/H0;#B/23=I2#B/#3:2:;#=6:#J0;:#/6#2=#:508:B:#K#2:6:#8013:LD:E# M;5/F=D6#:57/@;:480N#102F=/</;0#B/5#F=/#6467O6#:;1:#P:5/#/5#03<414210#K#5:#206;42:N#46F=4/<0# :#G=/;Q:#B/#2=#G=/;Q:N#/2#142</;4020#B/#<:6<:#G;:6F=/Q:##K#5=84B0#:<;:8<4P0E## # >=;:6</# =6# 5:;70# <4/130# 60# J/102# 2:@4B0# 24# 60# 2/;D:# 6/8/2:;40# /R8=2:;2/# B/# <:6<0# :1:;# :# $J:3546N# 3=/2N# S8C10# /2F=4P:;# /5# 3;0@5/1:# :5# F=/# 602# 3;/8434<:@:# 2=# 467/6=4B:B# J=1:6:# K# 2:@4:# :# 5:# P/QT# "6<068/2# =6# BD:# 50# 8013;/6B/102# K# 30B/102# 306/;602# B/# :8=/;B0U# "2# =6# :641:B0;E#>/#?:4;@:6A2#<:1@4I6#50#B4;D:U#V"2#=6#:641:B0;WE# # "2# J01@;/N# /2# /5# J01@;/E# "2# =6# :641:5# 3/;G/8<0N# 8062=1:B0N# F=/# 8=4B:# 2=2# 3=5106/2N# 2=2# 1O28=502# K# /5# 1X2# 3/F=/L0# 30;0# B/# 2=# 34/5# K:# F=/# 3080# 30B/102# =<454Q:;# /5# :51:# 8=:6B0# /5# 8=/;30# 60# /2<X# :# 3=6<0E# "5# 2=K0# /2<X# :# 3=6<0E# >/23=I2# B/# /550N# 30B;X# ;/:54Q:;# 146=<02# B/# /R3;/24C6#1X2#;4802#K#3=;02#F=/#5:2#5:;7:2#/28/6:2#/;=B4<:2#/R3;/2:B:2#:#<;:PI2#B/#5:#1D148:# 30;#502#7;:6B/2#:8<0;/2#B/60146:B02#324805C74802E# # YZ4P:#>0=75:2#?:4;@:6A2#K#2=#J=10;#:3:2406:B0#F=/#8J08:N#:;;/@:<:#K#/6<=24:21:[#\5#/2#/6#2D# 14210# =6# /28/6:;40# 80135/<0# F=/# 24/13;/# :58:6Q:# 2=# 3=6<0# 8=5146:6</# ]K# F=/# 60# </;146:# H:1X2]E## # h!YD9LC!FC9!,Q8M<:9!A!P;EED;!i8A8K8c8T!=8:>J89KE!>;M>;E;9LHT!J8NC!ED!MD9LC!G;!]:EL8T!D98!

9D;]8!I;9;>8F:H9!G;!8FLC>;E!fD9!8FLC>!F8M8V!G;!MC9;>!;9!]8<C>!<CE!MCG;>;E!;EM;FW?:FCE!G;<!

F:9;T!;9!<DI8>!G;<!;EF;98>:CfO!*E!USET!DEL;G!M;>F:J:H!<CE!>;U8>F8J<;E!;?;FLCE!;G:?:F89L;E!XD;! ;ELCE! ?:<U;E! LD]:;>C9! ;9! <8E! ;9F89L8G8E! 8DG:;9F:8E! XD;! E;! >:9G:;>C9! 8! ED! :>>;E:EL:J<;!

Q;FQ:VCO!! ! ! !

"`"!

.# # ^/23/<0# 5:# :3;0@:84C6# B/# 5:# 1=5<4<=BE# $=:6B0# 55/7:6# 5:2# O5<41:2# /28/6:2# B/# =6# G451/# B/# ?:4;@:6A2N#=6:#6=/P:#:<1C2G/;:#/6P=/5P/#:#502#/23/8<:B0;/2E#(6#:51:#6=/P:#]84/;<:1/6</N#2D]# 5/2#/R:5<:N#5/2#7:5P:64Q:N#5/2#J:8/#:5/7;:;2/E#"2#2=#3;034:#:51:N#3/;0#:8:@:6#B/#B/2P/5X;2/5:E#"5# /23/8<X8=50# B/5# J01@;/# F=/# 2:@/# J:8/;50# <0B0# K# F=/# 50# J:8/# 806# 5:# 24135484B:B# F=/# 0B4:# P=/2<;0#</:<;0#/2#=6:#8=;:#GD248:E# # h! 'D9XD;! =8:>J89KET! J8NC! ED! MD9LC! G;! ]:EL8T! ;E! D98! d?D;>V8! G;! <8! 98LD>8<;V8eT! D9! d>:LUC! ;@L>8C>G:98>:Ce! USE! W9L:U8U;9L;! >;<8F:C98GC! FC9! D9! 8;>CM<89C! C! D9! LC>M;GC! XD;! FC9!

P8FQ8!jD:L>A!C!P8>8Q!R;>9Q8>GLT!L8UJ:b9!DEL;G!E;!UC<;ELH!FC9!8XD;<<CE!XD;!<;!]:;>C9!FCUC! D9!U;>C!:9Lb>M>;L;!8F>CJSL:FCT!MCFC!U;NC>!XD;!D98!?CF8!8U8;EL>8G8O!! ! .#"R42</6#/6#1=8J02#3:D2/2#7;:6#8:6<4B:B#B/#:8<0;/2#846/1:<07;XG4802#8/50202#B/5#IR4<0#B/# >0=75:2#KN#2/7O6#8;/0N#8/50202#B/#>0=75:2#/6#2DE#+:2#7:6:2#F=/#5/#<4/6/6#K#2=#8C5/;:#24/13;/#2/# ;/2=1/6#:2DU#/2#=6#:8;C@:<:E#,:B:#1X2#F=/#=6#:8;C@:<:E#,0#/2#1X2#F=/#=6#:8;C@:<:N#/2#46O<45# 46242<4;# /6# /2</# 3=6<0N# 3/;0# @4/6# F=/# /2# =6# :8;C@:<:E# Y_# 1/6=B0[# "2<=B4C# K# ;/:54QC# :3;0R41:B:1/6</#<0B0#50#F=/#2/#3=/B/#;/:54Q:;#806#5:#G5/R4@454B:B#B/5#8=/;30N#5:#30</684:#B/# 502#1O28=502#K#5:#:=B:84:#3;/842:#B/5#7=4L0E# # "5#BD:#F=/#5/#P4102#/1/;7/;N#2:5<:;D6#K#G/5460N#20@;/#502#P:706/2#B/#-89Q8LL89!-8G9;EEN#K:#60# 2/# <;:<:@:# B/# B428=<4;# 20@;/# 2=# 32480507D:# 8:3;48J02:# /6# F=I# 3=6<0# B0@5:@:# /5# :<5/<:# 1:5:@:;42<:#/5#/23/H0#B/#502#2/6<414/6<02E## # h! =D;! M>;F:E8U;9L;! ;9! "#"kT! FC9# &:6J:<<:6# &:B6/22N# FD89GC! DEL;G! FC9L>8NC! ED! ?;J>:<!

8GU:>8F:H9!MC>!=8:>J89KEO!=D;T!G;!Q;FQCT!ED!FD8>LC!L>8J8NC!J8NC!<8!G:>;FF:H9!G;!'<<89!1c89T! M;>C! ?D;! ;<! M>:U;>C! G;! EDE! ?:<U;E! ;9! :UM8FL8>! ;9! )8>WET! A! ?D;! ;<! M>:U;>C! G;! EDE! ?:<U;E! ;9!

FCUJ:98>!];>G8G;>8U;9L;!<8E!Q8J:<:G8G;E!FCUM<;U;9L8>:8E!G;!8FLC>!A!F:9;8EL8!Q8EL8!;EL;! :9LC@:F89L;!9:];<O!!! ! .#S!:#P42<0#=2</B#-89Q8LL89!-8G9;EET#+:#46G5=/684:#B/#/2<:#3/5D8=5:#2/;X#80624B/;:@5/N#K#5:# 55/7:B:# :# ):;D2# B/5# <:5/6<0N# 502# 3;08/B414/6<02# K# 5:# 1:/2<;D:# B/# >0=75:2# ?:4;@:6A2N# /6# <:6# 3/;G/8<:2# 806B48406/2N# /2# 4130;<:6</# 3:;:# /5# B/2<460# B/5# 846/# G;:68I2N# 8010# 50# G=/;06# /6# 2=# <4/130# 5:2# 3;/2/6<:8406/2# B/# $J:;50<N# B/# ?0;G:4<=;/# K# B/# 5:2# 3=/2<:2# /6# /28/6:# B/@4B:2# :# `J01:2#*68/E# # )=/2#/6806<;:102#:F=D#:570#1X2#K#1/H0;#F=/#=6#@=/6#G451/O!-89Q8LL89!-8G9;EE#20@;/3:2:# /6# 2=# /H/8=84C6# 5:2# 0@;:2# 1:/2<;:2# B/# 5:# 3:6<:55:# F=/# 602# B4/;06# =6:# 413;/24C6# B/# @/55/Q:# 3;0G=6B:#KN#30;#:2D#B/84;50N#2=G484/6</E#`0B02#3/;</6/68/6#:#=6#/2<450#24145:;#/6#/5#F=/#3:;/8/6# 8;42<:54Q:;# K# ;/:G4;1:;2/# 5:# /508=/684:N# /5# ;/54/P/# K# 5:# P/;B:B# 10B/;6:# B/# 5:# 6=/P:# /28=/5:# 846/1:<07;XG48:#:1/;48:6:E#M2D#/2#1/H0;E#M2D#/2#6=/P0E## # !

"``!

%@2/;P:84C6N# P405/684:N# 2/6<451/6<:54210N# @=G06:B:N# <0B0# 2/# P468=5:# K# 2/# /R3548:N# 8010# /6# 5:# P4B:#1421:N#806#=6:#30/2D:#46G464<:#20@;/#<0B02#/2<02#@:;;0802#/R<;/102#F=/#:#P/8/2#60#206# 1X2#F=/#=6:#1421:#802:#:85:;:B:#B/#1:6/;:#=6#3080#B42<46<:E# # -89Q8LL89!-8G9;EE#;/3;/2/6<:#5:#6=/P:#G=/;Q:#B/#5:#30/2D:#10B/;6:N#5:#P/;B:B/;:N#5:#F=/#2/# 3/;84@/# /6# 5:# 8:55/# 20@;/# =6# ;02<;0N# /6# =6# 5/<;/;0N# /6# =6# 8050;N# /6# <0B:2# 3:;</2# /# 468/2:6</1/6</N#F=/#=6#B4;/8<0;#:425:#/R3;/2:1/6</E#+02#3:42:H/2N#502#8:@:5502N#502#3/;;02N#502# 1=/@5/2N#502#P:202N#=6:#/28:5/;:N#=6:#5X13:;:N#=6:#1:60N#=6:#20;<4H:N#<0B0#/550#:BF=4/;/#=6# 8:;X8</;# G:6<X2<480E# Y_# P/;B:B/;0[# Z/;B:B/;0N# 3/;0# 60# 50# J:@;D:42# P42<0N# 8:24# 6:B4/# 2:@/# :3;/84:;#5:#@/55/Q:#B/#5:2#802:2N#:2D#/5#846/#:#P/8/2#0@547:#:#P/;5:E#"2</#/2#=6#/H/1350#B/#/550E## # %2# :6=6840# 5:# 6=/P:# /P05=84C6N# /2@0Q:B:# B/2B/# J:8/# :57=602# 1/2/2N# B/# 5:# F=/# B/@/;/102# :# ?:4;@:6A2#5:#B/8424C6#K#/5#;/2=5<:B0E#+:#3/5D8=5:#2/#5/#3:;/8/E#,0#J:K#=6#B/<:55/N#46</68406:5#0# B/#;/:54Q:84C6N#F=/#60#2/#/68=/6<;/#/R:8<:1/6</#/6#2=#5=7:;E## # h! B8! M>;E;9F:8! G;! =8:>J89KE! ;9! EDE! ?:<U;E! ?D;! L89! 8J>DU8GC>8! XD;! G;! :9U;G:8LC! DEL;G! 8GNDG:FH!8!d;EL;!8E!G;<!8>L;!UDGCe!;<!;EL8LDE!G;!d846I:2</eT!D9!Lb>U:9C!G;!ED!:9];9F:H9!M8>8!

G;EF>:J:>!<8!?D;>V8!89WU:F8!L>8E!D9!?:<U;T!A!<C!XD;!E;I_9!ED!M>CM:C!MD9LC!G;!]:EL8!MD;G;!E;>!

8M<:F8GC!L89LC!8!I>89G;E!8FLC>;E!FCUC!8!I>89G;E!G:>;FLC>;EO!);>CT!E;I_9!ED!CM:9:H9T!mF_8<! ?D;!<8!8MC>L8F:H9!G;!1c89!8!;ELCE!L>8J8NCEn! ! .#+:#;/:54Q:84C6#B/#M55:6#>a:6#/68=:B;C#5:#/508=/684:#B/#?:4;@:6A2#806#=6:#@/55/Q:#K#P4;<=B# G0<07I648:#;:;:1/6</#P42<:2#/6#5:#3:6<:55:E## # h! *9! ED! 8<L8! ;EL:U8! MC>! ED! L>8J8NC! :9F<DEC! <<;IH! 8! FCUM8>8>! 8<! UCG;ELC! 1c89! ?8]C>8J<;U;9L;! ?>;9L;! 8! <8! I>89G:<CFD;9F:8! G;! 'J;<! j89F;T! ;<! :9G:EFDL:J<;! L:LS9! G;<! F:9;! ?>89FbE!;9!<CE!M>:U;>CE!8^CE!`aO## # h!$46/:2<:2#8010#M55:6#>a:6N#<:5#P/Q#1/H0;#B0<:B02#F=/#M@/5#-:68/#3:;:#5:#/R3;/24C6#B/#50# G0<07I6480N#<4/6/6#/6841:#/2<:#2=3/;40;4B:B#B/#/2<:;#201/<4B02#:#5:#3;034:#1:</;4:#1421:#B/# 2=# :;</N# K# :# 5:# P/Q# B/# 60# B42<;:/;602E# -:68/N# B/230H:B0# B/# P:6:2# 8J:;5:<:6/;D:2# 32/=B0b 30I<48:2N#2/;D:#=6#0@;/;0#;/5/P:6</#B/#5:#846/1:<07;:GD:#1=6B4:5E# # h!=D;!XD:VSE!;9!<C!XD;!>;EM;FL8!8!!/:B46c#'0=<J#5'<<89!1c89T!'>LQD>!+CEEC9T!"#"67N#8#<8!

XD;!FC9E:G;>H#d<8!<<8U8!USE!M>;F:E8e!;9!<8!8]8<89FQ8!G;!M;<WFD<8E!IC<M;89GC!<8E!M89L8<<8E! ?>89F;E8ET! GC9G;! ED! 8M>;F:8F:H9! MC>! <8! G:>;FF:H9! G;! 1c89! ?D;! ;@M>;E8G8! G;! UCGC! USE! M8<M8J<;O!! ! .#"5#/G/8<0#B/#/2<:#846<:#/2#8013:;:@5/#:5#B/#=6:#@0</55:#B/#P460#B/5#^46#0#B/#P460#B/5#^CB:60# 20@;/# :57=4/6# F=/# 60# J=@4/;:# @/@4B0# 1X2# F=/# :7=:# B=;:6</# <0B:# 2=# P4B:E# ^/:51/6</N# 1/# !

"`l!

3;/7=6<0# 24# J/# P42<0# 0# @/@4B0`# /2<:# :P/6<=;:N# 24# /2# =6# G451/# 0# =6# P460# 2/80E# ,0# 1/# ;/23062:@4548/6#B/#/550E#'I#F=/#/2<:#/R3;/24C6#B/#/6<=24:210#/2<X#@:2<:6</#3:2:B:#B/#10B:N# 3/;0# /6</6B/B# F=/# /2# =6# G451/N# =60# P/;B:B/;0N# K# F=/# 60# 1/# J:@D:# /6806<;:B0# 806# =6# G451/# P/;B:B/;0#B/2B/#J:8/#1=8J0#<4/130E## # h!B8!:>C9W8T!8!M;E8>!G;!LCGCT!;E!XD;!;<!?:<U;!;9!>;8<:G8G!?D;!G:>:I:GC!MC>!'>LQD>!+CEEC9O!&C! CJEL89L;T!U:;9L>8E!1c89!dE:UM<;U;9L;e!FDUM<:H!;<!M8M;<!G;!d;EF>:LC>g!EDM;>]:EC>eT!;<!EDL:<!

E;<<C!G;!ED!8DLC>W8!L8UJ:b9!E;!G;N8J8!9CL8>!;9!;EL;!?:<U;O!%EL;G!;>8!MCFC!FC9EF:;9L;!G;!<8! ;@M;>:;9F:8! J:CI>S?:F8! G;! 1c89T! G;! ED! ;GDF8F:H9! FCUC! :9I;9:;>C! A! G;! ED! M>CM:8! ]:E:H9!

ECJ>;!<8!FCUMCE:F:H9!G;<!M<89CT!FD89GC!G;F<8>H!XD;T!dM8>8!UWT!EC9!U8L;USL:F8EO!&C!;@:EL;!

98G8!USE!J;<<C!XD;!<8!M;>?;FF:H9!U8L;USL:F8e!A!XD;!d<8E!:9;]:L8J<;E!<;A;E!G;!<8!U8L;USL:F8! pqr!E;!8M<:F89!8<!G>8U8!A!8!<8!]:G8elO!\!8_9!USET!DEL;G!:9LDAH!<8!98LD>8<;V8!M>C?D9G8U;9L;!

U8L;USL:F8!G;!ED!LbF9:F8!?W<U:F8!GbF8G8E!89L;E!G;!XD;!CL>CE!F>WL:FCE!G;!F:9;!E;!8F;>F8>89!8! ;<<8O!! ! .# +:# 46</547/684:N# 5:# ;/G5/R4C6N# /5# :;</# 1:</1X<480# 2/# J:6# 3;/8434<:B0# 20@;/# /5# 846/# K# 50# G/8=6B:6E# ,0# /2<:102# /6# /5# </:<;0E# ,0# J:K# 0@;:# F=/# 806<:;E# >0=75:2# /2# 3:;:# 24/13;/# =6# 54/6Q0N#0#=6#30/1:N#0#=6#F8M>:FF:C#<=;@=5/6<0N#/2#846/E## # .#!/#$01/2#(3#'145467#?D;!;<!_<L:UC!G;!<CE!E:;L;!];QWFD<CE!=8:>J89KE!G;!1c89!>;8<:V8GCE! ;9! ;<! ;UJ>:8I8GC>! M;>WCGC! G;! "#"kg"#"6T! D98! ;>8! G;<! F:9;! 8U;>:F89C! G;<! XD;! DEL;G! G:E?>DLH! MC>! ED! d:>>;E:E:L:J<;! UDE:F8<:G8G! A! ED! ?CLCI;9:8e! A! ED! E:UM<:F:G8GT! ECJ>:;G8G! A! F89GC>O! /8<;E! FD8<:G8G;ET! E:9L:HT! EH<C! ?D;>C9! >;G;EFDJ:;>L8E! FD89GC! <8! FC<8JC>8F:H9! G;!

1c89! FC9! =8:>J89KE! E;! >;89DGH! ;<! "#``! FC9! ^0@46# !00BE# ,C9# !/# $01/2# (3# '145467N# E:9! ;UJ8>ICT! XD;! ]:C! ;9! ED! ;EL>;9C! ;U! =>89F:8! ;9! U8>VC! G;! "#`a! 5FC9! d0=6B# 46# &0;0880# p"#"6r!A#M#&0B/;6#&=2A/<//;#USE!8G;<89L;!;<!U:EUC!8^C7T!E;!8G;<89LH!8!<8!F>WL:F8!MCL;9F:8<!

G;!ED!L>8J8NC!MC>!Q8J;>E;!]D;<LC!>DL:98>:C!A!>;M;L:L:]CO!! ! h! VY'4/13;/# 50# 14210[WN# B48/# 5:# 7/6</# F=/# 2=G;/# =6:# /6G/;1/B:B# B/# /2<C1:70# 0# B/# =6:# /6P4B4:#:7=B:E#"2#P/;B:BN#>0=7#24/13;/#/2#>0=7#K#8:B:#=60#B/#2=2#G451/2#/2#=6:#C3/;:#8C148:# :#<0B0#P:30;E#$06</135:102#B/#6=/P0#F=/#>0=75:2#/2#=6#H0P/6#:5#F=/#5:#P4B:#2/#5/#1=/2<;:# B4GD845E#)/;0#<4/6/#<:6#@/5502#B4/6</2#F=/#60#3=/B/#;/6=684:;#:#206;/D;#K#<0B:PD:#1/602#:#801/;# ]/6#;=<:N#2:54/6B0#:#5:#806F=42<:#B/#50#F=/#2/:N#:5#<;0</N#:5#7:503/N#:#34/#H=6<455:2N#30;#/6841:# B/#502#0@H/<02N#/@;40#B/#2:5=B#K#7416:24:]E#(6:#8J48:#H0P/6#2/#/68=/6<;:#:5#G46:5#B/5#8=/6<0#K# G46E#_#P05P/;X#:#/13/Q:;E!! ! .#\!LCG8]W8T!E;I_9!ED!MD9LC!G;!]:EL8T!;EL;!?:<U;!9C!;>8!D98!CJ>8!8MCL;HE:F8!G;!ED!L>8J8NC! ND9LCEO! PD! >;EMD;EL8! 8! b<! ?D;! J8EL89L;! USE! E89ID:98>:8! XD;! ;<! 8>>;J8LC! FC9! ;<! XD;! >;F:J:H# &:6J:<<:6#&:B6/22E# # !

"`o!

h!"2</#P0B/P45#B/30;<4P0#/2<X#5/H02#B/#47=:5:;#/2<:#:B14;:@5/#-89Q8LL89!-8G9;EEN#F=/#P:5/# 30;#<0B02#502#G451/2#K#F=/#/5#&07:B0;b):5:8/#B/@/;D:#0G;/8/;602#B=;:6</#08J0#BD:2E#t:<G!89G! tCC<<A! ef0J6# "1/;206N# ghgijN# /Q;! -89! ?>CU! )8:9L;G! )CEL# ef02/3J# !/6:@/;KN# ghgijN# P8A[! \CD9I!=;<<Cc#ef02/3J#!/6:@/;KN#ghgkj#<:1@4I6#/;:6#@=/6:2#K#@/55:2#508=;:2#B/#P4;<=020E#i;! ,CU;E! %M! PU:<:9I# 1=/2<;:# 1/602# 0;4746:54B:BN# :# /R8/384C6# B/# =6# 3:2:H/# 2=3/;40;1/6</# ;0B:B0# /6# /5# F=/# P/102# 50# F=/# 2=8/B/# /6# /5# 46</;40;# B/# 08J0# :3:;<:1/6<02# B4G/;/6</2# K# <=1=5<=0202E!! ! .# &C! CJEL89L;N# !/# $01/2# (3# '145467# FCUM8>L;! <8E! FD8<:G8G;E! G;! LCG8E! <8E! CJ>8E! G;! =8:>J89KE!A!LCU8!;<!<DI8>!XD;!<;!FC>>;EMC9G;!;9!;<!F8LS<CIC!G;!M;<WFD<8E!M>CL8IC9:V8GC!MC>! ;EL;!dUCEXD;L;>C!G;<!F:9;eO! ! .# 'U;>:F89! '>:ELCF>8FA! e+50KB# *67;:J:1N# ghgljN! /Q;! i8<?gd;//B# eM55:6# >a:6N# ghgljN! /Q;!

'U;>:F89C! ef0J6# "1/;206N# ghgljN! t:<G! 89G! tCC<<AN# /Q;! -89! ?>CU! )8:9L;G! )CELN# 1Cc9! LC! *8>LQ! ef0J6# "1/;206N# ghgijN! +;8FQ:9I! ?C>! LQ;! -CC9! ef0J6# "1/;206N# ghgijN! RCD9G! :9!

-C>CFFCT!i;!,CU;E!%M!PU:<:9I!K#P/46</#1X2#P4P/6N#@=;@=H/:6N#2/#:74<:6#K#602#B/234/;<:6N#K# /6<068/2#5:2#20@/;@4:2#80;;4/6</2#B/#:4;/#F=/#J:6#:74<:B0#:#6=1/;0202#8J=3:<46<:2#20@;/#5:# <4/;;:E## # h! muDb! USE! XD;G8! MC>! G;F:>! ECJ>;! ;EL8! UCG;EL8! A! MCFC! 8L>8FL:]8! M;<WFD<8T! Q;FQ8! E:9!

9:9ID98!M>;L;9E:H9!8>LWEL:F8T!USE!XD;!M8>8!:9EL:<8>!;9!<8!8DG:;9F:8!D98!GCE:E!G;!;@8<L8F:H9!

F:9;U8LCI>S?:F8n! ! h!"2#/68:6<:B0;:O! ! !

"R>CUJ;>IT!POT!di;!,CU;E!%M!PU:<:9IeT!!

QLLM4vvcccO<CJEL;>?:<UEOFCUv>;LCD>wG;w?<8UU;OkOQLU! `!YD;IC!G;!M8<8J>8E!;9!;<!C>:I:98<!5&G/7O!! l!1c89T!'OT!dj8<<CM:9I!/:9LAM;EeT!;9L>;]:EL8!FC9!);L;>!RCIG89C]:FQT!;9!RCIG89C]:FQT!)OT! M55:6#>a:6U#`J/#+:2<#)406//;T!)>8;I;>T!&D;]8!\C>KT!"#x"O!)SIO!`sg`kO!

!

"`s!

!"#$%&'' ' ($%' )"*#+,-.),"*/%' 0/' 1/22.)' $' /%#/' 30,42"5"6' %"*' #"7$0$%8' )"*' 2,5/+$%' 7"0,9,)$),"*/%8'0/'2"%'%,5.,/*#/%'#/:#"%&'' ' 1;<<DFT! BO! d-8FK! P;99;LLeT! ;9! .G;UO! +/2# $46I:2</2# 59C! MDJ<:F8GCT! "#`l7O! +;:UM>;EC! ;94!

BQ;>U:9:;>T!)O!5*GO7T!+0=42#>/55=8U#\8;4<2#$46I1:<07;:3J4F=/2!P05E#*T!,:9bU8LQyXD;!?>89z8:E;T! )8>WET!"#6sT!)SIO!"lkg"l6O! !

1;<<DFT!BO!d1CDI<8ET!UCDEXD;L8:>;!GD!=:<UeO!+/2#$46I:2</2T!0MO!,:LOT!MMO!"oag"o`O!! !

1;<<DFT! BO! d'J;<! j89F;eT! +/2# $46I:2</2O! 0MO! ,:LOO! +;:UM>;EC! ;9! BQ;>U:9:;>T! )O! 5*GO7T! 0MO! ,:LO! )SIO!"ksg"kkO! !

1;<<DFT! BO! d)>bE;9L8L:C9! G;! 1CDI<8E! =8:>J89KEe! 59C! MDJ<:F8GCT! "#`l7O! +;:UM>;EC! ;9!

BQ;>U:9:;>T!)O!5*GO7T!0MO!,:LOT!)SIO!"#xg`aoO!! !

1;<<DFT!BO!d1CDI<8E!=8:>J89KEeO!):;42b&4B4T!"!G;!ND9:C!G;!"#"6O!+;:UM>;EC!;9!BQ;>U:9:;>T!)O! 5*GO7T!2C<O!..v"!0MO!,:LOT!)SIO!6"g6`O! !

1;<<DFT!BO!d{D]>;E!;L!,Q;?EgG|}D]>;eO!+/#?451T!9~!x6T!"a!E;ML:;UJ>;!G;!"#"xO!+;:UM>;EC!;9!

BQ;>U:9:;>T!)O!5*GO7T!2C<O!..v"T!0MO!,:LOT!)SIO!"okg"saO! !

1;<<DFT!BO!d1CDI<8E!?C>!;];>eO!$46I:T!9~!#T!"!G;!ND<:C!G;!"#`"O!+;:UM>;EC!;9!BQ;>U:9:;>T!)O! 5*GO7T!2C<O!..v"T!0MO!,:LOT!)SIO!l"sgl"kO!! !

1;<<DFT!BO!dB;!P8D];D>!GD!>89FQeO!):;42b&4B4T!"`!G;!U8>VCT!"#"#O!+;:UM>;EC!;9!BQ;>U:9:;>T! )O!5*GO7T!2C<O!..v`T!0MO!,:LOT!)SIO!o"go`O! !

1;<<DFT!BO!d1CDI<8E!=8:>J89KE!G89E!+mn5/#B=#':5=<eO!):;42b&4B4T!"x!G;!8J>:<T!"#"#O!+;:UM>;EC! ;9!BQ;>U:9:;>T!)O!5*GO7T!2C<O!..v`T!0MO!,:LOT!)SIO!skgsxO!! !

1;<<DFT!BO!d1CDI<8E!8!<;!ECD>:>;eO!):;42b&4B4T!"!G;!8J>:<T!"#`aO!+;:UM>;EC!;9!BQ;>U:9:;>T!)O! 5*GO7T!2C<O!..v`T!0MO!,:LOT!MO!"k6O! !

!

"`k!

!"#$"#%&'%!"#$%&'! ()**)+!,-./0!120-2!

3*)4566.7+!42!89)*.:/;!<=54;!

8>!?74.=;!@)A:B!2:2!-)+5)>!C)*)!>)!-;*)>.4)4!42!@;>>AD;;4B!A)!2:/)E)!2+!-)*60)!2+!#$%&!

65)+4;!>)!F)*)-;5+/!2:/)E)!426.4.G+4;:2!:;E*2!5+)!:562:;*)!42!()*)!"#$%H'!C)*)!I>;*.)! ,D)+:;+! A! :5! +529;! 4.*26/;*! J)9;*./;B! <>>)+! KD)+L! M+! 2-C*2+424;*! 2N265/.9;! 42!

C*;-;6.7+!O52!2:/)E)!5:)+4;!2>!?74.=;!C)*)!>;!O52!42!92*4)4!:2*9P)!Q.+4.6)6.;+2:!:;E*2!

O5G! C;4*P)! 2:/.-5>)*! )! 5+! CRE>.6;! )! )654.*Q! 2+6;+/*7! O52! 2>! )6/;! 42! S-)>/*)/)*T! 2:/)E)!

C*;0.E.4;L! 8>! 2N265/.9;! :2U)>7B! :.+! 2-E)*=;B! O52! +;! 0)EP)! +.+=5+)! ;*42+! 2+! 6;+/*)! 42! /./5>)*!)>=;!VW)>/*)/)4)X!"VW)+0)+4>24X'L! ,2=R+!,D)+:;+!2+!:5!)5/;E.;=*)JP)B!KD)+!>2!C.4.7!)!(*)+Y!35//>2!5+)!0.:/;*.)!O52!C54.2*)!

2:/)*! )! >)! )>/5*)! 42>! /P/5>;L! 35//>2! :5=.*.7! 4)*! 652*C;! )! 5+! *2>)/;! 6;*/;! :;E*2! 5+)!

42C2+4.2+/)! -):6)4;*)! 42! 60.6>2! 65A)! E52+)! )C)*.2+6.)! 6)5:)! O52! 5+)! :2*.2! 42! *.6;:! :.+92*=Z2+[):!>)!/.2+/2+!6;+!C*;-2:):!42!*.O52[)B!.+6>5:;!)5+O52!2>>)!/*)/2!42!C2*-)+262*!

127

J.2>!)!:5!C;E*2\C2*;\)-;*;:;!+;9.;!.+92+/;*L!,D)+:;+B!2+/;+62:!2+!E5:6)!42!6;:):!O52!>)! )C)*/)*)+!42!:5!.-)=2+!42!:5J*.-.2+/;!2+952>/)!2+!)>/)!6;:/5*)B!2:/59;!42!)652*4;L! ]! ):P! >)! C2>P65>)! 2-C.2[)! 6;+! ,D)+:;+! :.2+4;! -)>/*)/)4)! )! >;! =*)+42! C;*! 2:2! /;*/5*)4;*! :5C*2-;B!2>!:.:/2-)!42!-2/*;!42!>)!6.54)4!42!1529)!];*YL!<+/2:!42!42:62+42*!)!:5:!J)562:B! )! >)! 42C2+4.2+/)! 42! ,D)+:;+B! 32::.2B! >2! :)>C.6)+! >;:! 6;602:! O52! C):)+B! C2*;! 2:;! 2:! :7>;!

C*7>;=;L! ,D)+:;+! 2*)! 5+)! 42! >):! 2:/*2>>):! -^:! -2+54):! 42! >)! 0.:/;*.)! 42! @;>>AD;;4_5+!

-2/*;! 6.+652+/)L! W560):! ;/*):! C2>P65>):! 5:)+! /*56;:! C)*)! O5./)*! G+J):.:! )! :5! /)>>)B! C2*;!

KD)+! C)*262! 42>2./)*:2! 2+! >)! E)N)! 2:/)/5*)! 42! ,D)+:;+L! M+)! 92[! 32::.2! 2:! 2-C5N)4)! )>! .+/2*.;*!42>!9)=7+!42!-2/*;!C;*!5+!2-C>2)4;!42!)+4G+!5+.J;*-)4;!">)!0;*)!C5+/)!42!12D! ];*Y!)R+!/2+P)!+262:.4)4!42!2:2!/*)E)N;'B!O524)!)/):6)4)!2+/*2!4;:!0;-E*2:!)!>;:!O52!>2:! >>2=)!)!>)!)>/5*)!42!>;:!:;E)6;:L! W26.G+4;:2!6;+!2>>;:!6;+/*)!:5!9;>5+/)4B!32::.2!0)62!>)!4)+[)!42>!+2;A;*O5.+;!O52!/*)/)!42!

29./)*! 42-):.)4;! 6;+/)6/;! 6;*C;*)>B! :.+! .-C;*/)*! >;! )/2:/)4;! O52! 2:/G! 2>! >5=)*L! ,52>/)! :5!

E;>:;B!A!>;:!0;-E*2:!O52!>)!/.2+2+!6;-;!2+/*2!4;:!:5N2/)>.E*;:!:2!)=)60)+!C)*)!)A54)*>2!)! *265C2*)*! :5:! 6;+/2+.4;:L! F2*;! 65)+4;! 952>92+! )! >29)+/)*:2! 2+! E5:6)! 42! >):! )=)**)42*):B! 2>>)!)R+!/.2+2!>;:!E*)[;:!*;42)+4;!>;:!42!2>>;:B!A!C;*!5+!-;-2+/;!O524)!:5:C2+4.4)!2+!2>! ).*2L!M+)!92[!952>92!)!2:/)*!2+!C.2!A!60):O52)+4;!:5!60.6>2B!2>!-;9.-.2+/;!42>!9)=7+!A!2>! =2+/P;!42:6;>;6)+!2>!.-C;:.E>2!:;-E*2*;!42!32::.2B!5+!-5>>.4;!+,-+./!:;E*24.-2+:.;+)4;! )4;*+)4;! 6;+! >;! O52! C)*262+! 6)+.6):_)5+O52! C*;E)E>2-2+/2! :2! :5C;+2! O52! :;+! 59):_ O52!:2!E)>)+62)+!C;*!5+!>)4;!6;-;!>)!E;*>)!42!5+!J2[L!!8>!:;-E*2*;!6)2!)>!:52>;B!2>>)!0.+6)!

C*;J5+4)-2+/2! >)! *;4.>>)! C)*)! *265C2*)*>;B! A! 65)+4;! C;*! J.+! 952>92! )! >29)+/)*:2B! 2>! :;-E*2*;!0)!C2*4.4;!>):!59):L! ]B! 45*)+/2! -24.;! -.+5/;! -)*)9.>>;:)-2+/2! :5/.>B! 2>! 05-;*! 6)-E.)L! `)! 6)*)! 42! 32::.2! :2! )**5=)! )>! -.*)*! 2:2! :;-E*2*;B! C*.9)4;! 42! :5! *.4P65>;! ;*+)-2+/;L! 8:/^! 6>)*;B! .+:/)+/^+2)-2+/2B!O52!>)!J*5/)!2*)!:5!C)*/2!J)9;*./)B!C*;E)E>2-2+/2!>)!*)[7+!C;*!>)!O52!>;!

6;-C*7B! 6;+! >)! -.:-)! :2=5*.4)4! O52! >)! 2aC*2:.7+! 42! ,D)+:;+! -52:/*)! O52! +;! C5242!

C2*-./.*:2!*22-C>)[)*>;L! 8+/;+62:!:5!6)*)!*265C2*)!:5!45*2[)!)+/2*.;*B!952>92!)!6;>;6)*!2>!:;-E*2*;!42:+54;!:;E*2! :5! 0-0! .**2-24.)E>2-2+/2! *2952>/;B! A! 2>! .+J2*+)>! /*)A26/;! 6;+/.+R)B! 6;-C>2/)4;! C;*! 5+! )6;:)4;*! O52! C*^6/.6)-2+/2! :2! *2>)-2! )>! 92*>)! 42:42! :5! ):.2+/;L! ?5)+4;! 2>>)! .+/2+/)!

E)N)*:2! 2+! :5! 2:/)6.7+B! KD)+! 6)-E.)! )! 5+! C>)+;! C;*! 2+6.-)! 42! :5! 6)E2[)L! 32::.2! .+/2+/)!

42:2-E)*6)*!A!952>92!)!:2*!2-C5N)4)!42+/*;!42>!9)=7+B!5+)!A!;/*)!92[L!1;!6;+:.=52!:)>.*!

6)-.+)+4;!42*260)b!J.+)>-2+/2!0)!42!4;E>)*:2!A!2:65**.*:2!C;*!42E)N;!42!5+)!E)*)+4)L!?;+! >;!C2O52U)!O52!2:!32::.2B!2>!-2/*;!Q>;!O52!C;*!:5C52:/;!O5.2*2!426.*!1529)!];*Y!-.:-;Q C*^6/.6)-2+/2!>)!0)!0260;!C;+2*:2!42!*;4.>>):L! 128

KD)+! 0.[;! :2.:! J.>-2:! 6;+! ,D)+:;+L! VW2! =5:/)+! /;4;:XB! >2! 4.N;! G:/2! )! F2/2*! c;=4)+;9.60L! VF2*;!6*2;!O52!!)1.)12,32!C5242!O52!J52*)!2>!O52!-^:!-2!=5:/)E)!C;*!)>=5+)!*)[7+!Q+;! *2652*4;!C;*!O5GQX#L!d2*!>)!:2652+6.)!42>!-2/*;!:.+!454)!>;!42N)*^!6>)*;!C)*)!65)>O5.2*!;/*)!

C2*:;+)L!8:!C2*J26/)!Q6;-;!4;65-2+/;!42!>;:!-2/*;:!42!1529)!];*Y!2+!0;*)!C5+/)!2+!>)!

4G6)4)!42!#$%eB!6;-;!5+!0./;!42>!/)>2+/;!42!,D)+:;+!C)*)!2>!4,)5467+8B!6;-;!6;-2+/)*.;! +;/)E>2-2+/2!2aC>P6./;!:;E*2!>)!*542[)B!>)!.+4.J2*2+6.)!A!>):!05-.>>)6.;+2:!O52!5+)!-5N2*!

C;4P)!2+6;+/*)*!42!C)*/2!42!>;:!0;-E*2:!65)>O5.2*!4P)!42!:5!9.4)L! KD)+!2:!J)-;:;!C;*!>;:!/2-):!^-C>.)-2+/2!9)*.)4;:!42!:5:!C2>P65>):L!@.[;!D2:/2*+:B!6.+2! +2=*;B!6;-24.):B!42!)92+/5*):B!0.:/7*.6):L!!)1.)12,32!2:!5+)!6;-24.)!*;-^+/.6)!Q2>!4*)-)! :;E*2! 2>! 0;+;*! 42! 32::.2! 2:! 2+! =*)+! C)*/2! 42N)4;! 42! >)4;Q! C2*;! -^:! O52! +)4)B! 2:! 5+!

920P65>;!C)*)!5+)!2:/*2>>)L!,2!>>29)E)+!E.2+B!,D)+:;+!A!KD)+b!2>>)!4.N;!O52!A)!2+!:5!C*.-2*!

2+652+/*;!2+!5+)!62+)B!C54;!92*!O52!2*)!5+!=2+.;L!<5+!):PB!KD)+!42E2!0)E2*!:)E.4;!O52!:5!

C*.+6.C)>! /)*2)! 2+! 2:/2! J.>-2! 2*)! /2+2*! )! 5+;! 42>! >;:! -^:! =*)+42:! +;-E*2:! 42>! 6.+2! 42>!

-5+4;!E.2+!2+65)4*)4)!A!6;+!E52+!):C26/;L!f>!:)EP)!42!-)+2*)!C*26.:)!!67-;!-)+2N)*!>)!

C*2:2+6.)! 67-.6)! A! 2>! :2+/.4;! 42>! *./-;! 42! ,D)+:;+B! O52! 2*)+! 42>.6.;:;:L! ]! ,D)+:;+! 2*)!

5+)!E2>>2[)!A!5+)!;E:2:)!42!>)!*;C)B!6;+!5+!J.+;!:2+/.4;!42!67-;!/2+2*!5+!):C26/;!2aO5.:./;!

2+!C)+/)>>)b!,D)+!:)E*P)!2a)6/)-2+/2!67-;!5:)*!G:;!A!O52!:.=5.2*)!:.2+4;!67-.6;B!)42-^:L! ,D)+:;+! C)*262! 2:/)*! 2+! 6)4)! C>)+;B! )5+O52! C*;E>)E>2-2+/2! :2)! -^:! E.2+! 2+! >):! /*2:!

65)*/):! C)*/2:B! A! KD)+! /.2+2! 5+! C)/*7+! 6;+:.:/2+/2! C)*)! /;4;:! 2>>;:L! 8+! 5+! -;-2+/;!

4.92*/.4;B! >)! )6/*.[! 2:/^! +;*-)>-2+/2! 4)+4;! >)! 6)*)! 2+/2*)! ;! 42! /*2:! 65)*/;:! )! 6^-)*)b! .+6>5:;!:5!-)+2*)!)E.2*/)!42!-;92*!>)!E;6)!)>!0)E>)*!:5=.2*2!2>!=*)[+.4;!C)/2+/)4;!42!1;;! ])DYL!<!-2+54;!;E/.2+2:!>)!4.92*:.7+!42!42:65E*.*!:5:!-;-2+/;:!-^:!05-;*P:/.6;:!2+!2>!

E;*42! 42>! 2+65)4*2B! 6;-;! >)! -)+;! 42! 32::.2! C2=)+4;! :5! 60.6>2! E)N;! 5+! /;6)4;*! 2+! 5+! )C)*/)-2+/;!C.N;L! ?5)+4;!2:!5+!-;-2+/;!2-;/.9;!Q65)+4;!2:/^!6;+!3;-!W;;*2!6;-;!+;9.;B!;!C;+42*)+4;! :5!)-;*!C;*!G>Q!KD)+!+;*-)>-2+/2!2+J;6)!)!:5!2:/*2>>)!42!C2*J.>L!,D)+:;+!/2+P)!5+!C2*J.>!

C*;E>2-^/.6;b! VC.:/)! 42! 2:O5PXB! 4.N2*;+B! 65)+4;! 2-C2[)E)L! (.>-)4)! C;*! KD)+B! :.2-C*2!

2-E2>2:)L!M+!C>)+;!42!C2*J.>!:2-.\;:65*262!2>!C5+/;!J52*/2!-^:!62>2E*)4;!42!,D)+:;+B!:5:! ;N;:L!8+!6)-E.;!KD)+!:2!62+/*)!2+!>)!C5*2[)!42!>)!C.2>B!>)!65*9)!42!>;:!C7-5>;:!-.2+/*):B!)>!

J.+)>!42!>)!C2>P65>)B!32::.2!>2!:5C>.6)!)!:5!).*)4;!0;-E*2!O52!>2!4.=)!O52!)R+!>)!)-)L! ?):.!/)+!-)*)9.>>;:;:!6;-;!>):!2:62+):!42>!-2/*;!:;+!>;:!C>)+;:!42!32::.2!2+!>)!92+/)+)!42! :5! 65)*/;! 2+! 5+)! 6):)! 42! 05G:C242:L! 8>>)! )-)! )! :5! .+/2*92+/;*B! C2*;! /.2+2! -.24;! )>!

-)/*.-;+.;L! 8>>)! -.*)! C;*! >)! 92+/)+)! O52! 4)! )>! C)/.;! 42! >562:B! A! KD)+! >)! J.>-)! 6):.! 42!

2:C)>4):!)!>)!6^-)*)B!:5!*;:/*;!*2J>2N)4;!2+!2>!6*.:/)>L!g/*;!C>)+;!C;*!2+6.-)!42!>)!6)E2[)!

-52:/*)!)!5+)!-5N2*!"C;:.E>2-2+/2!2-E)*)[)4)'!O52!>)9)!>;:!C>)/;:!2+!2>!J*2=)42*;b!;/*)!

-5N2*! C):2)! 5+! E2EG! O52! >>;*)! -.2+/*):! :5! J;*+.4;B! 42:6)-.:)4;! A! 2a0)5:/;! -)*.4;! :2!

129

)**2>>)+)! 2+! 5+)! :.>>)L! f:/;! 2:! )>! C*.+6.C.;! 42>! J.-2b! 2:! *26*2)4;! )>! J.+)>B! 65)+4;! 32::.2!

C.2+:)! O52! 0)! C2*4.4;! )! h.-! C)*)! :.2-C*2L! 8:! 42! +;602B! A! 2:! -^:! 4.JP6.>! 92*! :5! 2aC*2:.7+! *2J>2N)4)! 2+! 2>! 6*.:/)>B! C2*;! >)! 9.:/)! 42:42! >)! 92+/)+)! 0)! 6)-E.)4;i! >)! O5.[^! 2-E)*)[)4)!

-5N2*!2:/^!:.2+4;!)E*)[)4)!C;*!:5!-)*.4;b!>)!-)4*2!A!2>!C)4*2!2:/^+!2+!5+)!:.>>)B!N5=)+4;!

6;+!:5!E2EG!-.2+/*):!:5:!;/*;:!0.N;:!452*-2+!)>!>)4;!2+!5+!>260;!)+4*)N;:;L! 8:/):!:;+!>):!6;:):!O52!4)+!/2a/5*)!A!-;*4)6.4)4!)!>)!6;-24.)L!8+!#$%&B!:2!4)E)!C;*!0260;!

O52! 2>! :2+/.-.2+/;! 2-E2>>26P)! 5+! J.>-2B! -^:! O52! 4.:-.+5.*>;L! F2*;! !)1.)12,32! 2:B! C;*!

2+6.-)! 42! /;4;B! 5+)! C2>P65>)! -5A! 4.92*/.4)L! KD)+! :2! )62*6)! 5+! C;6;! -^:! C)*)! -;:/*)*! )!

32::.2B! 2+! 5+! C.:;! 42! 92+/):! O52! 2:/^! 6):.! /)+! )E)**;/)4;! 6;-;! 2>! -2/*;B! C):)+4;! .-C)6.2+/2-2+/2!42>!:5C2*9.:;*!O52!>2!2:/^!4)+4;!5+!2a/2+:;!*2:5-2+!42!>;!O52!2>>)!2:/^!

0)6.2+4;! -)>L! 8>! :5C2*9.:;*! 2:! 6):.! 6;-C>2/)-2+/2! )C)*/)4;! 42! >)! 6^-)*)b! 32::.2! 2:/^! :.2+4;!;C*.-.4)!C;*!5+)!6)>9)!A!5+!-2+/7+L! W^:!/)*42B!32::.2!C):)*^!E*292-2+/2!)!:2*!>)!-;42>;!42!5+!2:65>/;*B!0):/)!O52B!6;+!)*4;*!

2+!>;:!;N;:!A!>):!92+/)+):!42!>)!+)*.[!.+J>)-)4):B!2>!)*/.:/)!"j)+!k2./0'!9)A)!42!*2C2+/2!/*):!

2>>)!6;-;!:.!J52*)!<=+2:!<A*2:!2+!9.3:;.378L!M+)!.-./)6.7+!O52!0)62!32::.2!42!5+)!6;+42:)! *5:)! 2+! 5+)! J.2:/)! >2! =*)+N2)! 5+! 2-C>2;! 0)6.2+4;! >;! -.:-;! C)*)! 2>! )62./;:;! 6;:/5*2*;! 42! (*)+Y!W;*=)+b!5+)!42!>):!6;:):!-^:!4.92*/.4):!42!>)!C2>P65>)!;65**2!65)+4;!5+)!92*4)42*)! *5:)! )E;*4)! )! 32::.2! 2+! 2>! )63,73<! A! >2! 0)E>)! 2+! >)! >2+=5)! -)/2*+)L! <! ,D)+:;+! >2! 2+/*)! 2>!

C^+.6;!C;*!5+!.+:/)+/2B!A!>52=;!:2!42:0)62!2+!>^=*.-):b!KD)+!2+J;6)!2>!652*C;!2+/2*;!42!:5!

2:/*2>>)! -.2+/*):! :2! 42N)! 6)2*! :;E*2! :5! .+/2**;=)4;*)b! 42-):.)4;! 2-;6.;+)4)! C;*! >)!

29;6)6.7+!42!:5!:5C52:/)!C)/*.)!6;-;!C)*)!0)E>)*L! ?):.!.=5)>!42!E*.>>)+/2!2:!2>!-)+2N;!42!KD)+!42!5+)!2:62+)!C;/2+6.)>-2+/2!+;!4.92*/.4)!2+! >)!O52!32::.2!2:/^!2+!5+)!>.-5:.+)L!,7>;!92-;:!)>!6;+456/;*!A!)!32::.2B!*.6)-2+/2!92:/.4)!2+! >)! C)*/2! /*):2*)B! 6;+! ):C26/;! -;*/)>-2+/2! )E5**.4;! )42-^:! 42! .+67-;4;L! 8+/;+62:! >)!

6)E2[)!42>!+.U;!*.6;!)>!O52!2:/^!/2+.2+4;!O52!)=5)+/)*!)C)*262!42!*2C2+/2!42!5+!E)+4)[;!

2+! 2>! 2+65)4*2! 42/*^:! 42! 2>>)B! A! 42! *2C2+/2! 2+/2+42-;:! :5! 2:/)4;! 42! ^+.-;L! 3*):! 5+! .+/2*6)-E.;!42!C)>)E*):!2+!2>!):.2+/;!42!)/*^:B!KD)+!6;*/)!42!+529;!)>!C>)+;!42!32::.2!A!2>!

6;+456/;*B!A!2+/;+62:!2>!+.U;!*.6;!952>92!)!2+/*;-2/2*:2!2+!2>!2+65)4*2B!A!2>>)!:2!E)N)!42>!

6;602!4)+4;!5+!C;*/)[;L! ,D)+:;+!/2+P)!5+!=*)+!/)>2+/;!+)/5*)>!C)*)!>)!6;-24.)B!C2*;!-560;:!)U;:!)+/2:!42!O52!2>!

WG/;4;!J52*)!-;+24)!6;**.2+/2B!KD)+!O5.:;!O52!:5!2:/*2>>)!C*.9.>2=.)4)!/59.2*)!5+!/;O52!

42!>;!*2)>!2+!:5!.+/2*C*2/)6.7+L!`2!6;+/7!)!c;=4)+;9.60!O52!0.[;!)!,D)+:;+!-;+/)*!2+!>)! >P+2)! 3.-2:! ,O5)*2\I*)+4! ?2+/*)>! 2+! 0;*)! C5+/)B! 6;+! 2>! *2:5>/)4;! 42! O52! >):! 0;*4):! 42!

W)+0)//)+! 42:=)**)*;+! >):! *;C):! 42! >)! =>)-5*;:)! I>;*.)! A! 6):.! :5! 652*C;B! /)-E.G+L! "K.N;!

O52!2>>)!C):7!-560;:!)U;:!.+/2+/)+4;!42:O5./)*:2!42!G>!-24.)+/2!9)*.):!E*;-):!C2:)4):'L! 130

KD)+! /)-E.G+! >)! )C*2-.7! )! C):)*! 5+! C)*! 42! 4P):! 4.:J*)[)4)! /*)E)N)+4;! 2+! 5+;:! =*)+42:! )>-)62+2:B! C;*O52! 2>>)! +5+6)! 0)EP)! 2:/)4;! 2+! 5+! -;:/*)4;*! 42! *2E)N):! +.! :.O5.2*)! 6;-;!

6>.2+/2L!,D)+:;+!/)C7!6;+!C;>9;:!:5!-5+4.)>-2+/2!J)-;:;!>5+)*B!:2!C5:;!5+)!C2>56)!*5E.)!

A!:2!-2/.7!)>=;4;+2:!2+!>)!+)*.[b!2>!*2:5>/)4;B!4.N;B!J52!O52!0)E>)E)!V6;-;!5+!C)/;XL!,2!>):! )C)U7! C)*)! -)+/2+2*! 2>! 2+=)U;! 45*)+/2! 6;:)! 42! 5+! 4P)! A! -24.;! )+/2:! 42! O52! >)!

42:65E*.2*)+L! F2*;! 2+! )-E;:! 6):;:B! 65)+4;! >>2=7! 2>! -;-2+/;! 42! *;4)*B! 426P)! KD)+! O52! ,D)+:;+!>2!4.N;B!V1;!-2!>;!652+/2:!Q:G!67-;!2:!G:;XL! VF*^6/.6)-2+/2!+;!/2+P)-;:!=5.;+2:XB!>2!6;+/7!)!c;=4)+;9.60B!V:;>P)-;:!J)E*.6)*!>):!6;:):! :;E*2!>)!-)*60)XL!,D)+:;+!2:/)E)!42!)652*4;b!V<>>)+!5:)E)!2>!=5.7+!6;-;!5+!E;**)4;*XB! 4.N;L! V`;! -2N;*! +;:! >;! .+92+/^E)-;:! :;E*2! >)! -)*60)XL! ?5)+4;! 2:/)E)! 0)6.2+4;! ()*)B! ,D)+:;+!4.N;!O52!6;-C*2+4.7!O52!V-2!0)EP)!2:/)4;!260)+4;!)!C2*42*!2+!@;>>AD;;4!A!+;!

-2! 0)EP)! 4)4;! 652+/)XL! KD)+! >2! 4.;! J*2:65*)B! A! +5+6)! 2:/59;! -^:! J*2:6)! O52! 2+! !)1.)12,32L! <Ff1Kj?8i!lFgm!nMf!8,3o!WM3j`<K<!!"#$"#%&'%p!

KD)+B!2+!>)!2+/*29.:/)!42!c;=4)+;9.60!2+!=.-:6.3:%3>7,:!)23:?6@B!A!,D)+:;+!2+!;A)14-1: -1: ;A)14-1B! 0)E>)+! 42! >)! 2:62+)! 42! !)1.)12,32! 2+! O52! 32::.2! 0)62! .-./)6.;+2:! 2+! 5+)!

J.2:/)! C.N)L! <-E;:! 4.N2*;+! O52! 2:/)! J52! >)! C*.-2*)! 92[! O52! ,D)+:;+! 0.[;! :5! 92*:.7+! 42! ?0)*>.2! ?0)C>.+! 2+! >)! C)+/)>>)L! f:/)! :2*P)! *26*2)4)! %q! )U;:! -^:! /)*42! 2+! 2>! C)C2>! -^:!

J)-;:;!42!,D)+:;+B!1;*-)!K2:-;+4!2+!;B1436:C-B,3>)<2:"c.>>A!r.>42*B!#$qe'L! F2*;!2+!2>!KdK!42!I*)C29.+2!d.42;B!O52!6;-C*G!A!9.B!):P!6;-;!2+!5+!9P42;!42!];5/5E2!O52!

C)*262!C*;6242*!42>!KdKB!>)!C)*/2!42!?0)C>.+!+;!2:/^L!8>!+R-2*;!42!>)!6;+42:)!42!32::.2!2:! >)!R+.6)!.-./)6.7+!)!>)!9.:/)L! <:.45):!ER:O524):!2+!I;;=>2!:)6)*;+!)!>)!>5[!)>=5+):!O52N):!42!O52!J)>/)!2+!2:):!92*:.;+2:B! C2*;!+.!5+)!C)>)E*)!:;E*2!2>!C;*O5GB!+.!:;E*2!65^+4;!J52!>)!R>/.-)!92[!O52!)>=5.2+!9.;!2:/)!

C)*/2!42!>)!C2>P65>)L!W2!C5:2!2+!6;+/)6/;!6;+!)>=5+):!C2*:;+):B!.+6>5.4;:!I*)C29.+2!A!=2+/2!

424.6)4)!)!>)!6;+:2*9)6.7+!42!J.>-2:B!C)*)!.+/2+/)*!)92*.=5)*!O5G!0)EP)!:.4;!42!>)!2:62+)L! 15+6)!:5C2!42!I*)C29.+2B!A!>;:!)*60.9.:/):!2:/)E)+!/)+!C2*C>2N;:!6;-;!A;L! (.+)>-2+/2B!;E/592!5+)!2:C26.2!42!*2:C52:/)B!)>!)[)*B!-.2+/*):!*2>2P)!>)!2+/*29.:/)!42!h;0+! @;*E)>!6;+!I>;*.)!,D)+:;+!2+!>)!*26;C.>)6.7+!D3-5,3:=7,,:9),8L!K.N;!2>>)i!

VLLL?5)+4;!>>2=7!2>!-;-2+/;!42!0)62*!>)!.-./)6.7+!2+!;B1436:C-B,3>)<2B!O52*P)+!O52!

0.6.2*)! 42! )>=5.2+! 6;-;! K;5=>):! ().*E)+Y:B! A! A;! 4.N2B! SlF;*! O5G! +;! 0)=;! >;! 42! ?0)C>.+! O52! 0.62! 2+! !)1.)12,32pT! 8>! ,*L! r.>42*! 4.N;B! SlF5242:! 0)62*>;pT! ]! A;! 4.N2!

O52!:PB!A!):P!2:!6;-;!:5624.7L!<0;*)!E.2+B!-.!.-./)6.7+!42!?0)C>.+!2+!!)1.)12,32B! 131

EB3:631F-:EB3:23+7<:EB3:+-<6)<-1:G:).-<):1-:,):5B3231:31+-16<)<:sG+J):.:!-P;t!:5*=.7!

C;*O52!)>=5.2+!0)EP)!42N)4;!5+!E;-EP+!C;*!2>!C>)/7!!A!2+/*2!2:62+):!A;!-2!>;!C;+P)!

2+!>)!6)E2[)!A!2-C2[)E)!)!E)-E;>2)*-2!C;*!)>>P!6;-;!?0)C>.+B!>29)+/)E)!5+!E):/7+!

A!>2!4)E)!952>/):B!A!2:;!4.92*/P)!/)+/;!)!<>>)+!KD)+!O52!4.N;B!S32+2-;:!O52!C;+2*>;!

2+!>)!C2>P65>)!C;*O52!9):!)!0)62*!>)!.-./)6.7+!42!5+)!6;+42:)!*5:)!2+!>)!2:62+)!42!>)!

J.2:/)B!):P!O52!lC;*!O5G!+;!C):):!:.+!-^:!42!G:)!)!>)!42!?0)C>.+pT!A!A;!4.N2B!Sc.2+TB!A! 2+/;+62:!J52!>)!C*.-2*)!92[!O52!0.62!>)!.-./)6.7+LLL>)!65)>!C;4*P)!)U)4.*B!2*)!-560;!

-2N;*!O52!>)!42!;B1436:C-B,3>)<2!C;*O52!A;!-2!C)*26P)!-^:!)!?0)C>.+B!/2+P)!>)!6)*)!

-^:! *24;+4)! A! C;*! )O52>! 2+/;+62:! 2:/)E)! -^:! *2>>2+./)L! 1;! /2+P)! >)! 6)*)! )>)*=)4)!

6;-;!)0;*)L!`2!2+:2UG!5+)!J;/;!42!-.!.-./)6.7+!)!?0)C>.+!5+)!92[!2+!5+)!62+)B!uA! C2+:7!O52!2*)!G>!-.:-;v!K.N;B!Sln5.G+!2:!2:2!0;-E*2!O52!2:/^!6;+-.=;pTLLLXL!! `)! 2+/*29.:/)! 42! @;*E)>! 6;+! ,D)+:;+B! )49.2*/;! 6;+! /*.:/2[)B! /59;! >5=)*! 2+! #$w&L! 89.42+/2-2+/2! 0)! C):)4;! -560;B! -560;! /.2-C;! 42:42! O52! )>=5.2+! 9.2*)! >)! C*.-2*)! .-./)6.7+! 42! ?0)C>.+! C;*! ,D)+:;+B! A! C5242! O52! +5+6)! :2! 92)! 42! +529;L! ?;-;! /)+/;:! )*/.:/):B!KD)+!0)!C)426.4;!2>!O52!:5:!J.>-2:!-54;:!42:)C)*2[6)+B!;!:;E*29.9)+!42!J;*-)!

42:/*;[)4)L!<!-24.4)!O52!6*262!2>!*26;+;6.-.2+/;!0)6.)!G>B!):.-.:-;!42E2*P)+!0)62*>;!>;:!

2:J52*[;:!C;*!6;+:2*9)*!:5!;E*)L! #!

c;=4)+;9.60B! FL! ",,)1: %A)1H: 6.3: &)46: D7-133<L! 12D! ];*Yi! F*)2=2*B! #$x#L! F^=L! xeL

132

`8]8,!K8!@g,Fj3<`jK<Ki! ;9"I':;9JKLM!"#$%q'!

W)a.-2!m2+)54.+! !

3*)4566.7+!42!W.=52>!<*-):! !

!

!

m;4)N2!42:;6)F3:;6<B+8:"#$%q'! !

V<>>)+! A! A;! /*)E)N)-;:! N5+/;:! 6;-;! W5//! A! h2JJ! 5+! 4P)B! 6;-;! W)==.2! A! h.==:! 2>! :.=5.2+/2B! C2*;! +;:! 2+6)+/7! 6)4)! :2=5+4;L! ,.! )>=;! O52! +262:./^E)-;:! +;! 2a.:/P)B! <>>)+! >;! .+92+/)E)L! 8*)!5+!*2C)*)4;*B!5+!-26^+.6;B!5+!0)624;*XL! _I>;*.)!,D)+:;+#! !

V@.6.-;:! -560):! 6;:):! C)*)! F)*)-;5+/! 42! W)+0)//)+! )! 12D! W)*/.+:9.>>2B! 2+! E>)+6;! A! +2=*;!A!2+!6;>;*L!c*.+42-;:!C;*!+;:;/*;:B!I>;*.)XL! _<>>)+!KD)+%! : NNN: : 133

`):!C)>)E*):!42!I>;*.)!,D)+:;+!:;E*2!2>!*;4)N2!42!;6)F3:;6<B+8!C5242+!4)*!5+)!.42)!42!>;:! :2+/.-.2+/;:!O52!.**)4.)+!42!2:/)!C2O52U)!6;-24.)!05-)+)L!K2E2-;:!C;*!>;!/)+/;!C2+:)*!

2+! >;:! 0)E./)+/2:! 42! 12D! W)*/.+:9.>>2! 2+6;+/*^+4;:2! 6;+! :5:! *2:C>)+426.2+/2:! A! 2a6G+/*.6;:!9.:./)+/2:!2+!5+)!E*;-)!.-C*;9.:)4)B!5+)!J.2:/)!:)>9)N2!2+!>)!O52!2>!W)*O5G:!42! >)! ()>).:2! 0)E>)! 5+! :56.;! J*)+6G:B! (;*4! ,/2*>.+=! =*./)! )! >;:! +.U;:! 2+! 2>! -52>>2B! A! I>;*.)! ,D)+:;+!C)*/.6.C)!2+!5+)!6)**2*)!42!/*2:!C.2*+):!6;+!W)*=.2!89)+:HL!M+!6):5)>!A!2+6)+/)4;!

C.6+.6!2+!2>!O52!+)4)!/.2+2!O52!:2*!-;:/*)4;!2a62C/;!2>!C>)62*!42!2:/)*!N5+/;:L!K2!2:;!/*)/)! ;6)F3: ;6<B+8B! :2+/.-.2+/;:! C>2+;:! ;J*26.4;:! A! *26.E.4;:! 0;+*)4)-2+/2B! 2+! 5+! =2:/;! .+;62+/2!2+!2>!O52!2>!92:/5)*.;!+;!2:!;65>/)6.7+!A!>)!>.=2*2[)!2:!5+!)*/2!42!9.9.*L! !

1;! C524;! 29./)*! C;+2*-2! :)>9)N2-2+/2! 25J7*.6;! 65)+4;! 4.:J*5/;! >):! 4.+^-.6):! 42! >):!

C2>P65>):! 6;+! ().*E)+Y:&B! C2*;! /2+=;! O52! )4-./.*! O52! 4)*P)! 65)>O5.2*)! 42! >;:! ().*E)+Y:! )!

6)-E.;!42!;6)F3:;6<B+8!;!!)1.)12,32!"#$%&'L!W^:!)>>^!42!>)!;E9.)!2!.+.=5)>)E>2!0)E.>.4)4!

C)*)!4.:2U)*!5+!2:C)6.;!2+!2>!O52!>)!=2;-2/*P)!42!>;:!-;9.-.2+/;:!6;.+6.42!6;+!>)!42!>;:!

C2+:)-.2+/;:B!>):!C2>P65>):!6;+!,D)+:;+q!)**;N)+!>5[!:;E*2!5+!):C26/;!)R+!-^:!6*56.)>!42>!

6.+2!42!KD)+i!:5!/*)+O5.>)!ER:O524)!42!>)!.+/.-.4)4B!-24.)+/2!2:;:!*)*;:!.+:/)+/2:!2+!>;:!

O52!>)!6;+456/)!42>!4*)-)!C)*262!:2*!.+/2**5-C.4)!A!>)!C)+/)>>)!4)!5+)!.42)!42>!C5>:;!42>!

-5+4;L! 8+! :5:! ;E*):! /)*4P):B! KD)+! /59;! O52! >560)*! 6;+/*)! >):! C;:.E.>.4)42:! 42! =5.;+2:B! )6/;*2:!;!C*;456/;*2:!.+R/.>2:!2!.+/2+/)*!2+6;+/*)*!5+)!9P)!C)*)!2:/;:!9)>.;:;:!-;-2+/;:!

42!C)[B!6;-;!65)+4;!QC;*!+;-E*)*!5+;!65)>O5.2*)B!C2*;!2>!O52!9)>;*;!C;*!2+6.-)!42!>;:!

42-^:Q! 8>).+2! ,/2D)*/! :2! 2+*;:6)! )>*2424;*! 42! m;+! m)+42>>! C)*)! 6)>2+/)*! :5! 652*C;!

-52*/;! 2+! !-46: %)1F3<-B4: !)1: ",7>3! "#$w#'L! <>! 0)62*! ;6)F3: ;6<B+8B! KD)+B! >.E*2! 6;-;! 5+!

C^N)*;B!;J*262*P)!5+!J>5N;!:2*2+;!A!0)*-;+.;:;!:.+!;/*)!.+/2+6.7+!O52!2+-)*6)*!>):!)>2=*P):! ;*4.+)*.):!42!5+)!60.6)!;*4.+)*.)L! !

! !

!!! !

134

!

`)!2:62+)!2+!>)!O52!h2++A!A!g*-2!)6)E)+!C2>)+4;!=5.:)+/2:!N5+/;:!-2!2-;6.;+)L!`):!.4):!A! 92+.4):!2+/*2!>)!6;6.+)!A!2>!:)>7+!2:/^+!2>)E;*)4):!42!>)!J;*-)!-^:!:2+6.>>)!A!2J.6.2+/2!")!

C2:)*!42!O52!C;4*P)!426.*:2!O52!2>!:;*C*2+42+/2!C*.-2*!C>)+;!42!,D)+:;+!)!/*)9G:!42!>)!

92+/)+.>>)!2:!5+)!2>266.7+!42:)J;*/5+)4)!O52!)>/2*)!2>!2O5.>.E*.;!42!>)!2:62+)'B!6;+!2>!R+.6;!

C*;C7:./;! 42! C*2:2+/)*! 2>! C;:/2*.;*! 1-O)+-163+7P7316-B! 65)+4;! 2>! /;*E2>>.+;! 42! -24.):!

-2+/.*):!:2!42:9)+262!2+!>)!/2*+5*)!42!5+!-;-2+/;!J2>.[L!8>!)-)E>2!=2:/;!42!g*-2!65)+4;! :2! :.2+/)! N5+/;! )! h2++A! 2:! .-C)6/)+/2! C;*! :5! :;*C*2+42+/2! J*2:65*)! A! 2:C;+/)+2.4)4L! 8>!

-.+5/;! O52! :.=52! 2:! 2+6)+/)4;*)-2+/2! :2+6.>>;B! J5+4.G+4;:2! 2+! 5+! -5*-5>>;! 42! /;*C2:! :;+*.:):! A! 6;+J.42+6.):! :.+! +.+=5+)! 6;4)! :5C2*J>5)L! 1;! 0)A! )O5P! 2:C)6.;! C)*)! >)!

6;+:/*566.7+! 42! 5+! 2J26/;! Q6;-;! :.! KD)+! 42N)*)! :5! 052>>)! -24.)+/2! >)! )5:2+6.)! 42!

6;-2+/)*.;:! :;E*2! >;! O52! :2! -52:/*)QL! ]! +;! 2:! 5+)! ;E*)! 42! "P3<7+)1)B! +.! 5+)! :^/.*)!

4;-G:/.6)!E)*)/)b!:7>;!:;+!g*-2!A!h2++A!N5+/;:B!:.+!5+!)+/2:!+.!5+!42:C5G:L!1;!0)EP)!O52!

2:C2*)*!)!>)!1;592>>2!d)=52!C)*)!J.>-)*!5+)!C)*2N)!42!N792+2:!0)E>)+4;!:;E*2!2>!)-;*!A!>)!

-52*/2!2+!5+)!6;6.+)!6;-;!:.!2:/59.2*)+!2+!:5!C*;C.)!6):)L!! !

!!! ! !

8>!*260)[;!42>!2:C26/^65>;!+;!:2!:./R)!:;>;!2+!>)!2>266.7+!42>!/2-)!"6;-;!2+!>)!2:62+)!42!>)!

6;6.+)'b!2:/^!.+6*5:/)4;!2+!5+)!C)*/.65>)*!J;*-)!42!92*!A!42!-;:/*)*L!F;*!2N2-C>;B!:.!KD)+!

C>)+2)E)! 0)62*! 6;.+6.4.*! 2>! C>)+! 42>! *;4)N2! 6;+! >)! >>2=)4)! )>! C52E>;! 42! =)63<: QB331B! 2:! *2-)*6)E>2! 92*! 6;-;! .=+;*)E)! 2>! C;/2+6.)>! J;/;=G+.6;! 42! 5+! 9)>;*! 42! C*;4566.7+! ):P! -^:! )>>^!42!:5!J5+6.7+!4*)-^/.6)L!d.:/;!C*.+6.C)>-2+/2!)>!J;+4;!Q6;-;!2+!>)!.**2:.:/.E>2!-)*60)!

42!:2.:!C.2*+):!0)6.)!2>!E)+6;!"V8+/*2!)6/*.62:B!4;:!:;+!E52+;:!4P):!QuC2*;!/*2:!:;+!E52+):! +;602:vX'B! 4;+42! >>2+)! -)*)9.>>;:)-2+/2! 2>! 2+65)4*2! /*):! >;:! ^*E;>2:b! 2>! E)*6;! +5+6)! 2:!

-;:/*)4;! ;! *2C*2:2+/)4;! 6;-;! 5+! ):! 2+! >)! -)+=)L! KD)+! >;! 27F7<7RB! 6;-;! 4.=.*.7! /;4;L! W.2+/*):! >;:! 0)E./)+/2:! 42! 12D! W)*/.+:9.>>2! C;4P)+! C2+:)*:2! O52! 2:/)E)+! 4)+4;! >)!

E.2+92+.4)! )! 2:/2! 2>2+6;! 42! 2:/*2>>):! 2+! :5! C2O52U;! C52E>;B! 0)EP)! ;E9.)-2+/2! 5+! :;>;! )+J./*.7+!C)*)!>)!J.2:/)i!<>>)+!KD)+L!?5.4)+4;!42!/;4;!Q42>!E)*6;!)!I>;*.)!,D)+:;+QB!29./)!

6;+:6.2+/2-2+/2! 65)>O5.2*! 2J26/;! 42! -)=+.J.6)6.7+! ;! 4.:/;*:.7+! O52! C54.2*)! C2*92*/.*! >)!

135

C5*2[)! 42>! J>5N;L! ?5)+4;! ,D)+:;+! 2aC>.6)! O52! V<>>)+! 0)EP)! 2+6;+/*)4;! 5+)! -.:/2*.;:)!

J;*-)!42!42:)/)*>)XB!-)*6)!>)!4.J2*2+6.)!2+/*2!6)C/5*)y*)C/;!A!9.;>)6.7+L!KD)+!:)EP)!67-;!

C;+2*! /;4;! 2+! J*2+/2! 42! :5! 6^-)*)! 2+! 5+! 2:/)4;! 42! ^+.-;! *262C/.9;B! -24.)+/2! >)!

4.:C;+.E.>.4)4! 6;-C)*/.4)! 2+! 5+! /2**./;*.;! 42! 6;+J.)+[)B! 6;+! 2>! C*;C.;! KD)+! 6;-;! N2J2!

0;:C./)>)*.;L! `)! C*26.:.7+! A! >)! 26;+;-P)! 42! >)! *2C*2:2+/)6.7+! /2+P)+! 6;-;! ;EN2/.9;! *2C*;456.*!>;:!=2:/;:!-^:!:.-C>2:!):P!6;-;!.>5-.+)*!:5!:.=+.J.6)4;!5+.92*:)>L!! !

8+/*2!/;4):!>):!C2>P65>):!42!KD)+B!;6)F3:;6<B+8!2:!5+)!42!>):!O52!-2N;*!6):)+!>)!J;*-)!-^:!

42>.6)4)!42>!C)*)4.=-)!J5+6.;+)>!">)!F<)PS67+)!JP>-.6)'!A!42>!67:-.6;!"65)+4;!5+)!>^=*.-)!

C5242! 0)62*:2! 26;! 42>! 5+.92*:;! 2+/2*;'L! ,.! ;6)F3: ;6<B+8! 2:! 5+)! 42! >):! -^:! 2-;6.;+)+/2:!

C2>P65>):! -54):! O52! :2! 0)+! 0260;B! :.! KD)+! 2:/^! 2+/*2! >;:! -2N;*2:! 4.*26/;*2:! 6>^:.6;:B! 2:!

C;*O52! :.2-C*2! :5C;! Q42:42! 2>! C*.+6.C.;Q! O52! +;! 2*)! +)4)! 6;-C)*)4;! )! >)! -^O5.+)! O52!

0)EP)! )A54)4;! )! .+92+/)*B! A! 2>! -5+4;! 42>! O52! 0)6P)! 5:;! C)*)! *26*2)*>)L! ,5:! -)A;*2:!

9.*/542:!6;-;!6.+2):/)!:;+!:5!-;42:/.)!A!:5!=2+2*;:.4)4L!`)!*26;-C2+:)!C;*!/)>2:!9.*/542:! /2+P)! O52! :2*! 4.:J*5/)4)! 2+! 2>! *2>)/.9;! )+;+.-)/;! 42! 5+! =2+.;! O52! +;! 6)*=)E)! 6;+! >;:!

2:/.=-):!42!:5!C*;C.)!)5/;\:)/.:J)66.7+L! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #!,D)+:;+B!IL!;A)14-1:-1:;A)14-1L!(2>/0)-i!@)->A+B!#$z#L!F^=L!%x&\%xwL! %!jEP4L!!

H!3)>!A!6;-;!:2!*2>)/7!2+!5+!C2*.74.6;!>;6)>i!=36*3,:%3P-+<)6B!%e\%x!42!)=;:/;!42!#$%qB!

r2:/!d.*=.+.)!<*60.92:!)+4!@.:/;*A! "0//CiyyDDDLD965>/5*2L;*=y0.:/;*Ay2+/2*/).+-2+/y:/)=2:/*56Ye#L0/->'L! &!K.2[!C2>P65>):!6;+!KD)+!2+/*2!9.3:I--2:C)2:!)1!"#$#w'!A!9.3:?<-1:!)48!"#$%$'L! q!g60;!C2>P65>):!6;+!KD)+!2+/*2!()*)!"#$%H'!A!=.)6:):=72-AT!"#$He'L!

136

9$':?JU#:!";M:"#$%$'i! jKg,!mg,3mg,!WMKg,! !

,)E*.+)!W)*O52:! !

3*)4566.7+!42!W.=52>!c>)+6;!@;*/):!

! ! _ Vf*):2! 5+)! 92[! 5+! /.2-C;B! +;! 0)62! -560;B! 2+! O52! >;:! +.U;:! :;U)E)+! 6;+! =*)+42:!

0G*;2:! O52! ;:)E)+! A! 4.:C5/)E)+B! O52! >560)E)+! A! 6;+O5.:/)E)+B! O52! >29./)E)+! A! :;E*29;>)E)+!>;:!).*2:LLL!:5:!:52U;:!:2!*2)>.[)E)+!2+!>)!J;*-)!42!K;5=>):!().*E)+Y:XL! h2)+.+2!c):.+=2*#! !

9.3:?<-1:!)48!6)*=)!)R+!0;A!6;+!2>!C2:;!42!5+!)4.7:!:2+/.4;i!2:!K;5=>):!().*E)+Y:B!>)!=*)+!

2:/*2>>)! 42>! 6.+2! -54;B! O5.2+B! )! /*)9G:! 42! 2>>)B! :2! 42:C.42L! @G*;2! 42! /;4;:! >;:! 0G*;2:B! /)-E.G+! 2:! 5+! )a.;-)B! O52! 2+! /;4)! :5! 0.C+;/.[)+/2! 9./)>.4)4! >>2+7! 42! )92+/5*)! >;:! 4P):!

4;*)4;:!42>!-54;L!(52!*2)>.[)4)!2+!#$%$B!)U;!42>!07F:+<)4.B!C2*;!/)-E.G+!2>!C*.-2*!)U;!42! >)! 0.:/;*.)! 42! @;>>AD;;4! 2+! O52! >)! C*;4566.7+! 42! J.>-2:! :;+;*;:! :5C2*7! )! >)! 42! J.>-2:! :.>2+/2:L! M+! )U;! 2+! 2>! O52! 5+)! C2>P65>)! 6;-;! 9.3: ?<-1: !)48! :;>;! C5242B! C;*! /)+/;B! :5*=.*!

6;-;!5+)!):5-.4)!6;+:/*566.7+!42!>)!+;:/)>=.)L!`)!C*.-2*)!92[!O52!:2!2:6560)!)!()*.E)+Y:B! 2:! 2+! 5+! -;+7>;=;! 426>)-)4;! 2+! :5:/./56.7+! 42! 5+! C*7>;=;! O52! 0)E./5)>-2+/2! :2*P)!

42:6*./;! -24.)+/2! .+/2*/P/5>;:L! F;*! C*.-2*)! 92[B! 5+! 0G*;2! C*;/)=;+.[)4;! C;*! G>! -52*2! )>!

J.+)>B! N5+/^+4;:2! )! :5:! /*2:! 6;-C)U2*;:! 2+! 5+)! -)A;*! )92+/5*)! 2+! 2>! -^:! )>>^L! ]! C;*!

C*.-2*)!92[B!2+!>5=)*!42!5+!3@8!81K!:2!4.:2U)!5+!3@8!c8Ij11j1IB!2+!2>!C>)+;!J.+)>!42!9.3: ?<-1:!)48L! !

137

F;6;:! J52*;+! 6;-;! ().*E)+Y:B! J.=5*)! )+/2! >)! 65)>B! >)! P743O31O4+V13! :2! :5E;*4.+)L! KD)+! >;! :)E2B!:)E2!O52!2:2!O52!J52!2>!{;**;B!m;E.+!42!>;:!c;:O52:B!2>!>)4*7+!42!c)=4)4B!C.*)/)!A!2+! :5!N592+/54!5+!-;42*+;!K|<*/)=+)+!"2+!":!-23<1:!B483633<W!#$#x'B!:2!2aC)+42!6;-;!5+)!

C*2:2+6.)! :;E2*)+)B! O52! C;/2+6.)! >)! 2aC*2:.7+! 42! :5! 652*C;! 0):/)! 2>! J.+! 42! :5:!

2a/*2-.4)42:B! A! O52! +;! :)E*P)! A)! )U)4.*>2! >2+=5)N2! )! :5! 9;[B! ):5+/;! O52! *2O52*.*P)! ;/*;!

2+/*2+)-.2+/;L! !

8>!-54;!J52!5+!6;*;>)*.;!42>!-;42>;!E):)4;!2+!>)!C)+/;-.-)B!)>!-.:-;!/.2-C;!O52!J52!>)!

9P)!C)*)!:5!)=;/)-.2+/;L!`)!2aC*2:.7+!)62+/5)4)!42!652*C;:!A!*;:/*;:!E5:6)!6;+:2=5.*!>)! >26/5*)!-^:!.+-24.)/)B!A!2>!*;:/*;!:2!6;+9.2*/2!2+!2>!-)C)!42!292+/;:!6;+:/)+/2:L!8>!*;:/*;!

42>!0G*;2B!2+!-5/)6.7+!C;*!=*)6.)!42>!+,-43OB5B!2:!2>!-^:!.+.6.^/.6;B!-^:!2-C^/.6;!0.>;!6;+!2>!

CRE>.6;B!A!2:!>)!>>)92!42>!)6/;*!C)*)!:2*!/)-E.G+!5+)!46)<L!`)!)C)*.6.7+!42>!46)<4G463P!2:!5+)!

GC;6)! JG*/.>! 42! 0)>;:! A! 42.J.6)6.;+2:L! `)! -)*)9.>>;:)! .+92+6.7+! *26.2+/2! 2:! 2>!

2+/*2/2+.-.2+/;B!C2*;!>;!:5J.6.2+/2-2+/2!:2*.;!C)*)!+;!42N)*!42!:2*!)*/2b!2:!+2=;6.;B!C2*;!>;! :5J.6.2+/2-2+/2! )J26/.9;! C)*)! +;! ;>9.4)*! O52! 2:! 42! >;! :;*C*2+42+/2! 42! 4;+42! +)62! >)! >2A2+4)L!?;+!)*/2!;!:.+!)*/2B!>;:!)U;:!4;*)4;:!:;+!>;:!42>!/*.5+J;!42>!2:C26/^65>;L!8>!/*)[;!

J.*-2! 42! KD)+! :.2-C*2! 2+J)/.[)! 2>! 46-<G63,,71FB! 2/2*+.[)+4;! ;4.:2):! -^:! =*)+42:! O52! >)!

9.4)!6;+:5-)4):!C;*!0G*;2:!C2*J26/;:B!0.C+;/.[)+4;!2>!.-)=.+)*.;!6;>26/.9;!6;+!652+/;:!42! )92+/5*)!A!*;-)+62!:7>;!C;:.E>2:!2+!5+)!:)>)!42!6.+2!"A!O52!2+652+/*)+!:5!C)*)>2>;!)6/5)>!

2+! 5+! -;42>;! J*)+6)-2+/2! 4.:/.+/;'L! 8+/*2! >):! >)*=):! 4G6)4):! 42! 5+! 6.+2! E):)4;! 2+!

6;+:/*566.;+2:!)*O52/PC.6):B!>):!C2>P65>):!02*;.6):!42!KD)+!:;+!>)!-)A;*!42-;:/*)6.7+!42! :5!2:/.>;L!`)!)4)C/)6.7+!>./2*)*.)!42!*;-)+62:!C;C5>)*2:!C.+/;*2:6;:B!>)!C52:/)!2+!2:62+)!42! ;/*)! GC;6)B! >;:! 6>.60G:! 6;+92*/.4;:! 2+! 6;+92+6.;+2:! +)**)/.9):! "VE;A! -22/:! =.*>XB! V0)CCA! 2+4.+=XLLL'B! >)! 2:/.>.[)6.7+! 67-.6)! 42! C2*:;+)N2:! A! >)! =2:/.65>)6.7+! 2a)=2*)4)! 42>! =G+2*;!

4,)5467+8! :2! 2+652+/*)+! C)*)! 2+=2+4*)*! E)**;O5P:.-):! 6;-24.):B! O52! :2! 952>92+! -^:!

6;-C>2N):! =*)6.):! )! 2>2-2+/;:! :.-E7>.6;:! "6;-;! >)! .+:.=+.)! 42! >)! *2.+)! 2+! 9.3: 9.<33: !B483633<4! ;! 2>! -24)>>7+! 4.9.4.4;! 2+! 4;:! 42! 9.3: ?<-1: !)48'! O52! )=54.[)+! 2>! 65*:;! 42! >)! )66.7+L! !

F2*;B! :.! :2! C2*6.E2! J^6.>-2+/2! O52! >)! )4265)6.7+! 42! K;5=>):! ().*E)+Y:! )>! C)C2>! 42! 0G*;2!

2:/^!2+!:5!29.42+/2!C;*/2!)/>G/.6;B!lO5G!)>2N)!)!KD)+B!)>!:2*9.6.;!42>!46)<O4G463PB!42!>)!E5*>)B! 42!>)!-2*)!*2:C52:/)!)!>;:!.-C5>:;:!)4;>2:62+/2:!42!/;4;!5+!CRE>.6;!-;9.4;!C;*!2>!0)-E*2!

42! .4;>)/*P)p! g65**2! O52B! )>! C2*6.E.*! >)! 1)6B<),3*)! 42! :5:! 0.:/;*.):B! KD)+! >):! >.E2*)L! @.:/;*.):! A)! 6;+;6.4):! O52! :;+! -)/2*.)! C*.-)! -)>2)E>2! O52! 6*2)! +529):! 2:/*56/5*):B! 2:/*56/5*):!C*26.:):!A!+;924;:):!O52B!=*)6.):!)!>)!92>;[!9;*)6.4)4!42!.++;9)6.7+!42>!6.+2B! 4.:2U)!+529):!J;*-):!C)*)!>):!J.=5*):!42!)+/)U;!QA!O52!2>!+529;!P327BP!C2*C2/R)L!?;-;!

2+! 2:/)! 9.3: ?<-1: !)48W: 2+! >)! O52B! 6;+! >)! -52*/2! 42! K|<*/)=+)+B! 2:! ().*E)+Y:! O5.2+! :2!

42:C.42!42!:5!)*/2!A!42!5+)!2*)!O52!:2!2a/.+=52L!!F)*)>2>)-2+/2!A!42!J;*-)!-5A!.+/2+6.;+)>B! 2+! 2:/)! R>/.-)! C)*/2! 42! >)! /*.>;=P)! 42! >;:! -;:O52/2*;:! >)! ;C*2:.7+! 42>! 5:;! 42! >)! -^:6)*)! .-C>.6)! >)! 4.:;>56.7+! 42! >)! .42+/.4)4! A! 42>! C;42*! 42! `5.:! }jd! "2>! )5/;C*;6>)-)4;! m2A! ,;>!

138

C;*!42*260;!4.9.+;'!65)+4;!2:!*)C/)4;!A!:5:/./5.4;!2+!2>!/*;+;!C;*!:5!02*-)+;!=2-2>;L!K2>!

-.:-;! -;4;B! 2>! G+J):.:! 2+! 2>! *;:/*;! :2! )>.9.)*P)! =*)6.):! )! >)! ;C;*/5+.4)4! O52! 2>! :;+.4;! >2!

6;+624.7!)!>)!2aC*2:.7+!9;6)>L!<C)*/2!42>!4.:65*:;!.+)5=5*)>B!9.3:?<-1:!)48!2:!5+)!C2>P65>)!

-54)! O52B! 2+! #$q%B! /2+4*P)! 5+)! 92*:.7+! *2+;9)4)! O52B! )42-^:! 42! 5+! -;+/)N2! 4.:/.+/;B! :5:/./5P)!>;:!.+/2*/P/5>;:!C;*!>)!+)**)6.7+!42!K;5=>):!().*E)+Y:!h*L!]B!)>!J.+)>B!2:/2!4.62!)>=;!

O52!2:!-^:!5+!2C./)J.;!O52!5+!2CP>;=;i!V<:P!:2!-)*607!5+!0;-E*2!9)>.2+/2!A!=>;*.;:;B!6;+!

0;+;*L! `>2=)! 6;+! C2+:)*>;! A! 9;>92*2-;:! )! >)! 9.4)L! d.9.*2-;:! C)*)! :.2-C*2B! C;*O52! 6;+! +;:;/*;:B!)0;*)!A!:.2-C*2B!2:!5+;!C)*)!/;4;:!A!/;4;:!C)*)!5+;XL! ! `)! +;92>)! 42! <>2N)+4*;! K5-):! :2*P)! )4)C/)4)! C;*! KD)+! )>! -2+;:! 6.+6;! 9262:i! J7+.3,73B! "#$#&'B!":!-23<1:!B483633<!"#$#x'B!9.3:?<-1:!)48:"#$%$'B!=.7,3:D)<74:;,3354:"#$H%'!A!9.3: 9.<33:!B483633<4!"#$H$'L!]!:.B!2+/*2!2:/;:!J.>-2:B!2>!C*.-2*;!:2!2+652+/*)!0;A!C2*4.4;B!2>!

R>/.-;B! A)! :;+;*;! A! :.+! ().*E)+Y:B! :2*P)! 5+! 42:):/*;:;! 2N2*6.6.;! 42! 2a62:;B! 2N2-C>;! 42! >)! :;E*24;:.:!42!:;+.4;!A!-R:.6)!6;+!>)!O52!:2!*26.E.2*;+!>;:!6),8734L! ! `)! J.=5*)! 42! ().*E)+Y:! 2:! 2>! 2-E>2-)! 42! 2:):! C*.-2*):! 4G6)4):! 42! J.>-:! 42! )92+/5*):B! =G+2*;! P+/.-)-2+/2! 6;*C7*2;! O52! 2a)>/)! >):! 0)[)U):! 42! 5+! 0G*;2! :.2-C*2! 05-)+;L! `)! :5C*2-)6P)!42>!.42)>!9.*.>!O52!:2!:5C2*)!2+!42:/*2[)!A!9)>2+/P)!A!O52!6;+!6;*)N2!:2!2+J*2+/)! )!>):!-^:!)>/):!E)/)>>):!A!)92+/5*):B!2:!2>!-)A;*!J2/.60.:-;!42!>)!GC;6)i!+.+=R+!;/*;!=G+2*;!

-;:/*)*P)! ):P! >;:! 652*C;:L! 8+! 2:/2! 6;4.J.6)4;! =G+2*;! J)+/):.;:;B! J.N)4;! C;*! /*)[;:! :;E*2-):65>.+.[)4;:!"O52B!-^:!)>>^!42!>)!GC;6)!2+!>)!O52!:2!*2)>.[7B!:;>;!6;+/2+/)*P)!)!>;:!

-)6-)0;+.)+;:'B!>;:!6>.60G:!)C)*262+!6;+!+)/5*)>.4)4i!2>!0G*;2!/*.5+J)B!2>!9.>>)+;!*26.E2!:5!

-2*26.4;! A! >):! -5N2*2:! /.2+2+! 5+! C)C2>! :265+4)*.;B! :.2+4;! :5! )-;*! /)+/):! 9262:! >)! *26;-C2+:)!C;*!2>!2:J52*[;!42!>)!>>)-)4)!02*;.6)L!8:/2*2;/.C;:!O52!6*2)+!2:/2*2;/.C;:!AB!:.!

0)A! 5+)! .+454)E>2! )/-7:J2*)! 6;+:2*9)4;*)! O52! :5EA)62! 2>! -;9.-.2+/;! *2C2/./.9;! 42>! =G+2*;B! lC;42-;:! )J.*-)*! O52! KD)+! 2:! 5+! *2)>.[)4;*! 6;+:2*9)4;*p! ?;-C>2/)-2+/2L! 8:/)-;:!)+/2!5+!6.+2!42!6;>.:.;+2:B!6)C)[!42!)E:;*E2*!/;4;!/.C;!42!C)*/.65>)*.4)42:!2+!>):!

O52!C2>P65>):!6;-;!9.3:?<-1:!)48:;!9.3:9.<33:!B483633<4!C54.2:2+!2+65)4*)*:2L!?):.!6;-;!

C;*! 2a62C6.7+L! ,5! )*/2! QO52! 2:! >;! O52! >2! 4.:/.+=5.*^! C)*)! O52! :2! )C*26.2! 6;+! N5:/.6.)! :5! >2=)4;!)5/;*)>Q!:2!*292>)!6;+!-)A;*!4.:/.+6.7+!2+!;/*):!C2>P65>):L!F2>P65>):!O52!2+)>/262+!>)!

J52*[)! J2-2+.+)B! 6;+! 0.:/;*.):! >.42*)4):! C;*! -5N2*2:! ;! 6;+! C*;/)=;+.:/):! J2-2+.+):!

-2-;*)E>2:! =*)6.):! )! 5+)! ):/56.)! .-C)*B! 6;-;! 2+! X-43663: "#$H$'B! C2*;! :;E*2! /;4;B! 2+! =-P)1:9.3G:",P-46:&G1+.32:"#$qH'!;!;,7F.6,G:;+)<,36:"#$qw'L!?;-;!/;4)!J.>-;=*)JP)!42!>;:!

C.;+2*;:!"2+!:5!6):;!>>2=)!6):.!)!>;:!65)/*;6.2+/;:!/P/5>;:'B!6;+!>)!42!KD)+!+;:!2+6;+/*)-;:! /)+/;!6;+!C*2=5+/):!6;-;!6;+!*2:C52:/):!)62*6)!42!>;!O52!42E2!:2*!2>!6.+2L! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #!h2)+.+2!cL!;7,316:;6)<4L!r2:>2A)+!MFi!@)+;92*B!%eeeL!F^=L!$$L!

139

Separado pero igual #1: Tide of Empire (1929) Impresiones iniciales sobre una ignorada pelĂ­cula de Allan Dwan

!

!!

! ! ! ! ! ! ! ! !!!

140

!

!

141

!

!

!!!!! !

!

!!!!! !

!

!!!!! !

!

!!!!!

!

142

!

!

143

!

!

! !

!

! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! !

144

!

"#$%&'$%"()#*! !"#$%&$!"#!+,-./0

!

!

123!42536!

17839::;<5!32!)=87;>6?!'@93?

'A8762! 32B! A7<B?@?! 32! %'($)*+,$!-./! +,-C-0! D! 32! 95! :?76?! >?5?7?! A273;3?! E92! 595:8! >2!

2>6725<!AFGB;:8H2562I!!-,$0+$!-,!+,-./0!2>!B8!;5:97>;<5!HJ>!62HA7858!32!'BB85!KL85!25!

B8!278!32B!>?5?7?M!)>!N8>:;58562!=27!8!95!:;528>68!:9D8>!?G78>!H938>!6873O8>!6785>H;625!8! =2:2>! B8! >25>8:;<5! 32! >27! A2BO:9B8>! >?5?78>! P2>A2:;8BH2562! 8B@958>! A8762>! 32! %'($ )*+,$ !-./P! 838A687>2! 8! B8! 592=8! 62:5?B?@O8M! )5! H9:Q?>! 8>A2:6?>I! 2>68! 838A68:;<5! 5?! 2>! 958!

838A68:;<5! 25! 8G>?B96?M! '>OI! N;BH8! H9:Q8>! 2>:258>! 32>32! J5@9B?>! G8>68562! 8G;276?>! 2! ;5:B9>?!:?768!25672!Q8G;68:;?52>!32!958!H85278!E92!72:92738!8B!H?568R2!32B!:;52!H93?M! !

KL85! A872:2! Q8G27! >;3?! ;5H23;868H2562! :?5>:;2562! 32! B8! 625325:;8! 32B! >?5;3?! P 2>A2:;8BH2562! 2B! >?5;3?! 25! 2S627;?72>P! 8! :?5:726;T87! B8>! ;HJ@252>M! )>! 625683?7! 9>87!

A8B8G78>! 72:?5?:;38H2562! :?55?6838>! :?H?! U728B;>H?V! ?! U3?:9H2568BV! A878! 32>:7;G;7! @785!A8762!32!!-,$0+$!-,*!B?>!67J=2B;5@>!8!678=W>!32!B8!:;9383!D!25!B8!2>68:;<5!32!6725X!B8>!

G7?H8>!;5N?7H8B2>!25672!3?>!A27>?58R2>!52@7?>!25!95!G85:?X!?!B?>!2=?:83?72>!3268BB2>!32!

B8! =;38! 32! 958! A2E92Y8! :;9383! 32B! >97I! 2>A2:;8BH2562! B8! 2>:258! 32! A;:5;:! :?5! B8! G8538!

6?:853?! UK;S;2V! D! B8>! H9:Q8:Q8>! H?RJ53?>2! B?>! A;2>! 25! 958! :Q87:8! A?:?! A7?N9538! PD! >;5!

2HG87@?! B?! E92! 25:92567?! HJ>! ;56272>8562! 32! 2>62! N;BH2! >?5! B8>! N?7H8>! 25! E92! >?:8=8! D! Q8:2! 2SAB?687! B8! >25>8:;<5! 32! E92! A?38H?>! 25:?56787! 25! WB! :98B;3832>! U728B;>68>V! ?!

U3?:9H2568B2>VI! 32>G8786853?! 592>678! A27:2A:;<5! D! 592>678>! 8>95:;?52>! >?G72! B?! E92!

2>68H?>!=;253?!25!B8!A8568BB8PM!)B!N;BH2!?>:;B8!:?5>68562H2562!25672!2>68>!3?>!625325:;8>I! 958!2>6W6;:8!U728B;>68VI!A?7!95!B83?I!D!95!:?HAB26?!72:?5?:;H256?!D!32>=2B8H;256?!32!B?>!

876;N;:;?>!32B!:;52!A?7!?67?M! ! )>62! 2N2:6?! 2>! 2A;6?H83?! A878! HO! 25! B8! >2:925:;8! 32! 8A276978M! &8>! ;HJ@252>! 32! 95!

8:?562:;H;256?! 86BW6;:?! 95;=27>;687;?! 5?>! BB2=85! 8! B?>! :?7723?72>! 32! 958! :877278! 32! ?G>6J:9B?>M!Z5!:Q;:?!8B6?!D!79G;?!=8!25!:8G2T8M!$79T8!B8!BO528!32!H268!2B!A7;H27?!D!@858I!2B! AFGB;:?! 79@2M! K2! 72A2562I! 2B! N;BH2! :?768!8!95! AB85?! =;>;GB2H2562!HJ>! >98=2! D! B;@278H2562!

32>25N?:83?M![;25678>!2HA2T8H?>!E9;TJ!8!A72@956875?>!>;!>2!67868!32!95!277?7!6W:5;:?I!B8! :JH878!2HA;2T8!8!7267?:2327M!(?!B8!:JH878!E92!72@;>67<!B8>!;HJ@252>!E92!8:8G8H?>!32!=27I! >;5?!?678!:JH878!E92!72=2B8!E92!B8>!;HJ@252>!32!B8!A8568BB8!2785!;HJ@252>!1(,0*+!32B!N;BH2!

P:72853?!958!;H8@25!32567?!32!B8!;H8@25PM!)B!8:?562:;H;256?!86BW6;:?!5?!2>I!32!Q2:Q?I!UB8!

A2BO:9B8VI! >;5?! ;HJ@252>! 25! ,\HH! 32! 95! 5?6;:;87;?! E92! :Q;:?>! 32! 958! N786275;383! 2>6J5! =;253?!25!B8!>232!32!>9!N786275;383M!&8!:JH878!>;@92!7267?:23;253?!Q8>68!72=2B87!B8!A8568BB8! >?G72! B8! E92! B8>! ;HJ@252>! 2>6J5! >;253?! A7?D2:6838>! D! B8! @2562! E92! B8>! H;78M! 'B@9;25! A;32!

E92!>2!25:;25385!B8>!B9:2>!D!2B!32>25H8>:878H;256?!32!B8!;B9>;<5!2>!:?HAB26?M!)5!2B!2>A8:;?!

32!95!AB85?I!5?>!H?=2H?>!32!B8!N;::;<5!8!B8!5?!N;::;<5!8!B8!N;::;<5I!]?!2>!6?3?!N;::;<5^!]"!5?!

N;::;<5^!$98BE9;27!>25>8:;<5!32!:2762T8!:?5N?768GB2!E92!A93;W78H?>!62527!8B!:?H;25T?!32B! N;BH2!Q8!>;3?!A92>68!25!:92>6;<5M!)>68H?>!=;253?!958!A2BO:9B8!D!'BB85!KL85!5?!E9;272!E92!

B?!?B=;32H?>M!

145!

146!

147!

148!

149!

)B!R92@?!:?5!2B!>256;3?!E92!38H?>!8!B?!E92!2>68H?>!=;253?!6;252!B9@87!8!B?!B87@?!32!6?3?!2B! N;BH2!D!5?!;HAB;:8!><B?!8HG;@_2383!32!A27>A2:6;=8M![J>!68732I!25!958!2>68:;<5!32!6725I!25!

H23;?! 32! 95! AB85?! E92! A872:2! >8B;3?! 3;72:68H2562! 32! 95! 3?:9H2568BI! ;5:B9>?! 32! 958!

A2BO:9B8! 32! B?>! &9H;`72I! 3?>! H9:Q8:Q8>! 79G;8>! E92! BB2=85! =2>6;3?>! GB85:?>! >2! :?@25! 32B! G78T?! :79T853?! 2B! 25:98372M! (?! >?5! A27>?58R2>! 32B! N;BH2! D! >9! A72>25:;8! ><B?! >;7=2! A878!

867827!B8!8625:;<5!Q8:;8!2B!Q2:Q?!32!E92!B?!E92!2>68H?>!=;253?!Q8!>;3?!2>:25;N;:83?M!

150!

K2>32! >9>! ?G78>! H938>! 62HA7858>! Q8>68! >9! A27;?3?! 6873O?! +>9! FB6;H?! N;BH2I! !+.0$ 2-,3(*+4.$!-,$"567(!a,-\,bI!:?56;252!958!>2:925:;8!2S678Y8H2562!>;H;B87!8!B8!8A276978!32! !-,$0+$!-,0I! 'BB85! KL85! 2SAB?7<! B8>! A7?A;23832>! N?7H8B2>! 32B! :;52M! c878! 2>62! ;5@25;27?d :;528>68I!:838!592=?!8=85:2!PB?>!67J=2BB;5@>!+E92!8B@95?>!72;=;53;:85!:?H?!;5=25:;<5!>9D80I! 2B! >?5;3?I! 2B! :?B?7I! 2B! 7?38R2! 25! 2S627;?72>P! A72>2568G8! 592=8>! A?>;G;B;3832>I! 592=?>!

A7?GB2H8>!E92!72>?B=27!D!592=8>!H85278>!32!2SAB?787!958!32!>9>!A7?A;23832>!N8=?7;68>*!B8!

A27>A2:6;=8!:;52H86?@7JN;:8M!)>68H?>!8562!95!:;528>68!E92!256;2532!D!:?5?:2!O56;H8H2562!

B?>!:<3;@?>!32B!:;52!PWB! 8D93<! 8! ;5=25687B?>P!D! E92! B?>!6785>@7232!=?B95687;8H2562! 958!D! ?678!=2T!8!B?!B87@?!32!>9>!N;BH2>M!

151!

Separado pero igual #2: Chances (1931) Impresiones iniciales sobre una pelĂ­cula ignorada de Allan Dwan ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! !

152!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

153!

!

!

!

!

154!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !

!

155!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!

156!

!

!

Separado pero igual #3: Black Sheep (1935) Impresiones iniciales sobre una pelĂ­cula ignorada de Allan Dwan ! !

!

!

!

157!

!

!

!

!

158!

! !

!! ! !

!

!! ! !

!

!!

!!!

159!

!

!

!

!

160!

! !

!

! !

161!

!

!

&)e)#!K)!'1f'$$%g(*!

8)98$%:#;)&#!+,-.\0! !

[8S;H2!f25893;5!

17839::;<5!32![;@92B!'7H8>! !

$

!

!

Uh925?I!H2!B?>!8>;@58G85I!A27?!D?!>2@9O8!678G8R853?!25!B?>!@9;?52>I!>;2HA72!:?5!3?>!:?>8>!

25! B8! H2562*! A72>9A92>6?! D! =2B?:;383I! 62HA?M! )B;H;58G8! 6?3?! B?! E92! N9278! 2S678Y?! D! 8:2B278G8! B?! E92! 2>68G8! 2>:7;G?! B2568H2562M! Z5! @9;?5;>68! 2S6;2532! B8! Q;>6?7;8! D! 6F! 6;252>!

E92! 8772@B87B8M! K87B2! H?=;H;256?M! $?@2>! 958! 2>:258! 32! 3?>! A27>?58>! >256838>! 25! 958!

Q8G;68:;<5! 2! ;562568>! 8=27;@987! :?H?! Q8:27! E92! >8B@85! :8H;5853?! 8! B8! :8BB2! D! E9;TJ! >2!

6?A25! :?5! 8B@9;25! 8Q?78! ?! B92@?! ?! >2! >2A8725! H;25678>! B8! @2562! =8! 25672! 2BB?>! P:98BE9;27! :?>8! A878! 7?HA27! :?5! 2>?PM! K87B2! 95! >256;3?! 32! H?=;H;256?M! )>?! 2>! B?! E92! Q8:2>! :?5! :98BE9;27!@9;<5!E92!62!325M!c?7E92!2>:7;G;H?>!:?5!B8!:JH878I!5?!:?5!95!BJA;T!?!G?BO@78N?I!D! 6252H?>!E92!72:?7387!2>?!D!5?!E92387!8678A83?>!A?7!2B!6;A?!E92!2>:7;G2!B8>!A8B8G78>VM! i'BB85!KL85$<$ jjj! ! )5672! ,-.k! D! ,-.lI! 'BB85! KL85! 3;7;@;<! 592=2! A2BO:9B8>! 25! B8! 4?S! :?5! #?B! m976T2B! :?H?!

A7?39:6?7M! c7?@78H83?72>! >;5! A72625>;?52>! :?5! G8R?>! A72>9A92>6?>! D! 8:6?72>! H?32>6?>I! 2>?>!@9;?52>!85<5;H?>!PH2B?378H8>!G8786?>!?!:?H23;8>!B;@278>P!5?!625O85!?67?!A7?A<>;6?!

E92! 2B! 32! >27! 95! 25672625;H;256?! NJ:;BM! e! 2>?! 2>! B?! E92! >?5I! A92>! KL85! 5?! 278! 2B! 6;A?! 32!

3;72:6?7! E92! Q8:O8! B8! >9D8! >9G=;76;253?! 95! 25:87@?M! c27?! 6?3?>! 32H92>6785! >9! Q8G;B;383!

162!

A878! 6785>N?7H87! 2B!H8627;8B! HJ>! :?HF5!25! 95!H8@5ON;:?!H85;N;2>6?! 3;72::;?58B!Q8:;8! 95! :?HAB26?! :?567?B! 32B! 2>A8:;?M! $?H?! 2>:7;G;<! [D7?5! [2;>2B! +>?G72! 84=-,$ >-*3+$ a,-.\b0I! U2>68! ;HA72>;?58562! B2::;<5! 25! 2B! 8762! 32! B8! 58778:;<5! 2N2:6;=8! 25! \\! H;596?>! 32! 95! :?HAB26?!:?567?B!3;72::;?58B!>27O8!95!G925!?GR26?!32!2>693;?!25!:98BE9;27!:B8>2!32!:;52VCM! 863'$%(,.6+,!2>I!R956?!8!84=-,$>-*3+I!95?!32!B?>!H2R?72>!2R2HAB?>!32!68B!2>N927T?I!3?532! :838! @2>6?! 3;72::;?58B! A872:2! 2>687! ;5>A;783?! 25! D! A7?H9B@83?! A?7! B8>! B2D2>! 32B! H?=;H;256?!32!(2L6?5M!! $ ?*6=(*-$ 5(@A$ %+1+$ B4(*C+$ C(*.(7(*-$ (,$ .4$ (.0-1+$ 1($ *(C+.+$ +$ =+76=6(,0+$ 4,6D+*=($ @$ *(B065E,(+$-$,+$.(*$F4($.(-$+G563-1+$-$B-=G6-*$.4$(.0-1+$C+*$D4(*H-.$6=C*(.-.$.+G*($I5M! ]c?7!

E9W! 32H?5;?>! 25678! #62=2! f287325! ! +h7;85! K?5B2=D0! 25! B8! ?N;:;58! 32! >9! :8>8! 25! #85!

4785:;>:?! 25! 958! G;:;:B268^! (?! ;HA?768X! >;HAB2H2562! B?! Q8:2M! )B! H?=;H;256?! 5?! 2>!

2S8:68H2562! 95;N?7H2! 8E9O! +?678>! B2D2>! 8A8762! 32! B8! A7;H278! 68HG;W5! 2>6J5! ?A27853?0I! A27?! 68HA?:?! ;HA?768X! B?! E92! ;HA?768! 2>! 2B! H?=;H;256?M! &8! :JH878! 32! KL85! :8A68! 8!

K?5B2=D! 25! H?=;H;256?! D! 5?! B?! 32R87J! A8787! Q8>68! E92! 5?! Q8D8! HJ>! >;6;?>! 8! B?>! E92! ;7M! Z>853?!B8!N?7H8!HJ>!7JA;38!32!;7!32!B8!2567838!8B!2>:7;6?7;?I!KL85!A7?A?7:;?58!?G=;8H2562!

95! :;276?! 62HA?! 8B! @9;<5I! D! 5?>! 38! 958! ;328! 32B! 2>AO7;69! 32! >9! A27>?58R2! A7;5:;A8B! i32!

H85278!HJ>!2N2:6;=8!E92!:98BE9;27!AJ@;58!32B!>27;8B!32!8=256978>!%'($;+,$+D$#(C04,(I!25!2B! E92! 2>6J! ;5>A;783?! >9! A27>?58R2n! K?5B2=D! 5?! 32>:85>87J! 25! 5;5@F5! H?H256?! Q8>68! B?>! :7W3;6?>! N;58B2>M! o?3873! 72:?7387O8! 2>62! H;>H?! A7;5:;A;?! 8B! N;BH87! 8! p285d$B8932! h7;8BD! D253?!25!G;:;:B268!A?7!2B!>8B<5!H;25678>!Q8GB8G8!:?5!'558!q87;58M! !

!!!! ! $ ;(34,1-$ 5(@A$ :5$ B-=G6+$ 1($ =+76=6(,0+$ (.$ C*+C+*B6+,-5$ -$ 5-$ D4(*H-$ =+0*6H$ 6=C*(.-J$ +B4**($ .(3K,$ 5-$ 5E,(-$ *(B0-$ -$ 5+$ 5-*3+$ 1($ 5-$ B4-5$ -F4(55-$ D4(*H-$ .($ 6=C*6=(J$ @$ (.$ 6,7(*.-=(,0($ C*+C+*B6+,-5$-$5-$=-.-$1(5$B4(*C+M!'E9O!BB2@8!B8!G7?5:8!@25278BM!c27?I!>28!:98B!>28!>9!32938! :?5!2B!8762!32B!.5-C.06B/I!KL85!5?!A8>8!H9:Q?!6;2HA?!25!B8!796;58!Q?HG72!@?73?rQ?HG72!

NB8:?! D! 5?! 2>6J! A72:;>8H2562! 8! @9>6?! :?5!B8!:?H23;8!8B!2>6;B?! G8778:8X! 8>O!E92! :?5:B9D2! B8! :?5N7?568:;<5!:?5!m873!h?53!25!2B!G87!D!A72N;272!:256787>2!25!B8!:85:;<5!32B!A;85?M!c27?!B8!

2>:258!32!B8!H8Y858!>;@9;2562I!25!B8!E92!#62=2!f287325!D!)33D![;6:Q2BB!+(?7H85!4?>6270!>2!

25:9256785!A?7!A7;H278!=2T!25!2B!8A8768H256?!32!W>62!FB6;H?I!2R2HAB;N;:8!B8!;5625:;<5!32!

163!

KL85! 32! 8A7?=2:Q87! :98BE9;27! ?A?7695;383! A878! 387! 95! >256;3?! 32! H?=;H;256?M! K978562!

95?>! :;5:?! H;596?>I! B?>! 3?>! 6;A?>! 5?! >2! E92385! 32>?:9A83?>! 5;! 95! H?H256?*! >2! =;>625I! A72A8785! 95! :<:62B! H8Y8527?I! Q8:25! B8! :8H8I! BB2585! B8! G8Y278I! Q8:25! :8NWn! KL85! B?>!

H856;252!:?5>68562H2562!?:9A83?>!Q8GB853?!D!H?=;W53?>2!A?7!2B!A2E92Y?!A;>?I!32B!G8Y?!

8! B8! :?:;58M! c?7! ?67?! B83?I! B8! :Q87B8! 5?! 67868! 2S8:68H2562! 32! :?>8>! ;5>;@5;N;:8562>I! D! B8!

3;>685:;8!25672!2B!5;=2B!32B!3;>:97>?!D!B8!>;HAB;:;383!32!B?>!@2>6?>!?73;587;?>!;5625>;N;:8!2B! 2N2:6?!@B?G8BM!! ! )>62!H;>H?!25N?E92!2>!96;B;T83?!25!B8!?N;:;58!32!s?5?B9B9!:9853?!K?5B2=D!>2!952!8B!2E9;A?!

B?:8BM! 'B! A8>87I! KL85! >;56;<! B8! 52:2>;383! 32! H?>6787! 95! H8A8! 3?532! 2>6J! H87:83?! 2B! 678D2:6?! 32! #85! 4785:;>:?! 8! B8! G8>2! 32! s?5?B9B9! PN9278! 32! :98BE9;27! 52:2>;383! 587786;=8!

B<@;:8I! D! :?H?! >92B2! Q8:27! N72:92562H2562.I! :?H?! A878! H87:87! >9! A27H852562! ?G>2>;<5!

6?A?@7JN;:8I!;5:B9>?!HJ>!8BBJ!32!B8!@2?H267O8!32!B?>!25:98372>!?!2>:258>M! !

!!!! ! $ %(*B(*-$ 5(@A$ >+,$ 0+1-$ -BB6L,$ +B4**($ .6(=C*($ 4,-$ *(-BB6L,$ 634-5$ @$ B+,0*-*6-M! K?5B2=D! D! p?2! #8LD27! +:?H?! >;2HA72I! 2B! H2H?0! 385! :?5! 2B! :B8=?! :9853?! >2! A27>;@925! 2B! 95?! 8B! ?67?!

8B72323?7! 32B! A;85?! D! 32! 72A2562! 6;2525! B8! H;>H8! G7;BB8562! ;328! 32! 96;B;T87B?! :?H?! 95!

8H?76;@983?7!32!3;>A87?>M!)>62!@8@I!>;5!5;5@F5!A7;5:;A;?!5;!N;58BI!2>!685!;5:?5@792562!:?H?!

2>A?56J52?I!D!38!958!2527@O8!N?7H87!72:6;BO528!8!B8!Q8G;68:;<5!:9837838I!B?>!3?>!Q?HG72>!

25N725683?>!:?H?!25!95!7;5@!32!G?S2?I!:?5!95!A87!32!AB85?>!H9D!2N2:6;=?>!8!B?!B87@?!32!B8!

3;8@?58B!E92!H87:85!=;7698BH2562!B8>!2>E9;58>!H23;8562!B8>!3?>!A92768>!?A92>68>I!E92!385!

8B!A8>;BB?!D!8!B8!Q8G;68:;<5M! !

Uc878! HO! >?5! H862HJ6;:8>M! (?! Q8D! 5838! HJ>! G2BB?! E92! B8! A27N2::;<5! H862HJ6;:8VI! 3;R?!

KL85!8!h?@385?=;:QI!D!5?!Q8D!H9:Q?!HJ>!E92!8Y83;7!8!2>?M! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ,!h?@385?=;:QI!cM!%'($M-.0$?6+,((*M!(2L!e?7t*!c782@27I!,-l,M!cJ@M!,/CM! C![2;>2BI![M!U'BB85!KL85VM!"=(*6B-,$26*(B0+*.$+u?B9H2!,0I!23M!$?97>?3?5I!pMdcM!D!#89=8@2I!cM! (2L!e?7t*![:o78Lds;BBI!,-v.M!cJ@M!,,CM! .!u27!q7?Q5I!hI!U1Q2!$B;NN!853!6Q2!4B9H2VI!;(,.(.$+D$>6,(=-I!5w!CvI!C//.*!

Q66A*rr>25>2>?N:;52H8M:?HrC//.rN286972xk)876;:B2>r:B;NNy853yNB9H2!!

164!

K"#!K'm(#!)(!Z("*! &#:$!)M:$NO&!$8:"P:#$+,-.l0$ !

123!42536!

17839::;<5!32!)=87;>6?!'@93?! !

[23;8562!>9>!3?>!Q;>6?7;8>!:?52:6838>!A27?!;532A253;2562>I!&,($!65($D*+=$8(-7(,!2SAB?78!

2B! N72:92562H2562! 2>693;83?! 62H8! 32! KL85! 32! B?>! 3?GB2>! D! >9! 2>67862@;8! 32!

72:?5:;B;87r:?B8A>87!3;N272562>!A956?>!32!=;>68I!62R;W53?B?>!;567;5:838!D!2SA2768H2562!25!B8!

587786;=8! D! B8! 2>679:6978! N?7H8B! 32B! N;BH2M! &9:D! m8Bt27! +$B8;72! 172=?70I! :?5?:;38! A?7! >9>!

8H;@?>! :?H?! U12SVI! 958! A7?H2623?78! 72A?76278I! 722HAB8T8! 8! >9! A7232:2>?7! =87<5! 25! B8! >8B8!32!A725>8!32B!R9T@83?!B?:8BM!178>!@8587!8!>9>!672>!:?B2@8>!=87?52>!8B!A<E927!D!BB2=87>2!

6?3?!>9!3;527?I!95?!32!2BB?>!B8!H8538!8!B8!T?58!72>;325:;8B!32!B8!:;9383!678>!958!A;>68!N8B>8!

A878! 6?H87>2! B8! 72=85:Q8M! )5! 95! G877;?! A978H2562! 52@7?! P8B@?! 8>O! :?H?! 95! s87B2H! B;@278H2562! HJ>! >9G97G85?! BB8H83?! U[8AB2! s2;@Q6>VP! >2! 6?A8! P25672! 95! @79A?! 32! 5;Y?>!

E92!G8;B85!:B8E9W!G8R?!B8!3;72::;<5!32!h;BB!f?G;5>?5P!:?5!958!F5;:8!:Q;E9;BB8!GB85:8I!#?55D! p8:t>?5M! 'B! 32>:9G7;7! 7JA;38H2562! E92! B8! :Q;:8! 2>6J! >;253?! :7;838! A?7! 958! H9R27! 52@78I! 4B?78! p8:t>?5! +4723;! m8>Q;5@6?50I! E92! 3;:2! >27! B8! H8372! 32! B8! :Q;:8I! &9:D! :?5>;@92! >9!

A7;H27!876O:9B?!;HA?768562!D!32!72A2562!B8!A725>8!+68B!:?H?!B8!72A72>25685!B?>!Q?HG72>!8!

B?>!E92!@85<!8B!A<E9270!2HA;2T8!8!;5N?7H87!8:27:8!32!D!8!2567?H2627>2!25!B8>!=;38>!32!2>8>!

A27>?58>M!c7?56?I!958!H9R27!GB85:8I!h87G878I!8A872:2!A878!72:B8H87!8!#?55D!:?H?!>9D8M! ! )B!N;BH2!:?5>68!32!3?>!Q;>6?7;8>!A7;5:;A8B2>!:?56838>!>;H9B6J528H2562iB8!32!&9:D!D!B8!32!

4B?78iA27?! 25! 95! H87:?! 67;AB2*! 2B! H87:?! 32! B8! Q;>6?7;8! 32B! A7;5:;A;?! 32! B8! 5;Y8I! B8! 32!

4B?78r#?55Drh87G878X! B8! A27>A2:6;=8! 32! &9:DI! H;25678>! ;5=2>6;@8! B8! Q;>6?7;8! 32!

4B?78r#?55Drh87G878!D!2=25698BH2562!>2!2567?H262!25!2BB8X!DI!N;58BH2562I!2B!A7?A;?!H87:?!

32!KL85!D!32B!N;BH2!>?G72!B8!8::;<5I!H;25678>!3;7;@2!>9!H;7838!Q8:;8!&9:D!E92!3;7;@2!B8!>9D8!

Q8:;8!4B?78!D!B?>!32HJ>M!s8D!;5:B9>?!95!A878B2B;>H?!25672!KL85!D!&9:D!25!B8!H23;38!25!E92! >9!678G8R?!:?5BB2=8!:?5687!B8!Q;>6?7;8!32!?678>!A27>?58>!A?7!3;527?M!#9G78D853?!>9!2>6869>!

32! N?78>6278! 25! B8! :?H95;383! 52@78I! KL85! 72>8B68! >9! A7?A;8! A?>;:;<5! :?H?! :;528>68I! A7?A?7:;?5853?! :;2768! 3;>685:;8! :7O6;:8! A878! 72NB2S;?587! 5?! ><B?! >?G72! &9:DI! >;5?! 68HG;W5! >?G72!WB!H;>H?M!)B!H953?!O56;H?I!A7;=83?I!32!4B?78!5?!6;252!B8!;5625:;<5!32!>27!:?HA876;3?! ?! Q2:Q?! AFGB;:?I! D! >;5! 2HG87@?! B?! 2>I! 32! 6?3?>! H?3?>I! 8! 678=W>! 32! B?>! H23;?>! 32! :?H95;:8:;<5I! A?7! 2B! G;25! 32! B8! :877278! 32! &9:D! D! 32B! J5;H?! 32! B9:7?! 32! >9! A27;<3;:?I! 68B! :?H?!B?!2>!A?7!2B!32B!2>693;?I!C/6Q!$25697D!4?SM! ! )>!2B!6;A?!32!8>956?!>25>8:;?58B;>68!D!2>:8G7?>?!25!E92!2>68G85!G8>83?>!H9:Q?>!N;BH2>!C*(Q B+1(M!Z5?!A9232!;H8@;587!:<H?I!25!H85?>!32!?67?!:;528>68I!B8!586978B2T8!2>:8538B?>8!32!B8!

2>:8538B?>8!A72625>;<5!32!4B?78!32!E92!2BB8!2>!B8!H8372!32!#?55D!A?37O8!>27!2S8@27838!A?7!

2>62! =8B?7! ;5Q272562H2562! >25>8:;?58B;>68M! KL85I! 25! :8HG;?I! 25N86;T8! B8! A27>A2:6;=8! 32! &9:D!:?H?!N?78>6278!E92!?G>27=8!32>32!N9278I!32!95!H?3?!68B!E92!B2!3;>685:;2!8!>O!H;>H?!

32B! H8627;8B! D! 32! >9>! :98B;3832>! A?625:;8BH2562! >25>8:;?58B;>68>M! )5! =2T! 32! >27! 95! N;BH2! >?G72! 958! H9R27! 52@78! E92! :7O8! 8! 958! :Q;:8! GB85:8I! 2B! N;BH2! 2>! >?G72! 958! 72A?76278! E92!

165!

25:925678!958!@785I!895E92!;5679>;=8I!Q;>6?7;8!D!B?>!A7?GB2H8>!E92!2>?!A9232!:89>87!8!B8>!

A8762>! ;5=?B9:7838>M! 'B! 8:8G87! 2B! N;BH2I! 678>! Q8G27! =;>6?! B8! A72>;<5! 2H?:;?58B! E92! 4B?78I! h87G878!D!#?55D!Q85!625;3?!E92!>?A?7687I!&9:D!A;2732!>9!@9>6?!A?7!B8!:B8>2!32!A27;?3;>H?! >25>8:;?58B;>68!E92!=2532!A27;<3;:?>!D!3;H;62!A878!;7>2!8!2>:7;G;7!958!:?B9H58!32!:?6;BB2?!

A878! 2B! >-005(=-,R.$S((/5@$T435(M! Z58! 32:;>;<5I! 3;:Q?! >28! 32! A8>?I! 5?! H9D! 3;>6;568! 32! B8!

A7?A;8! A72N2725:;8! 32! KL85! A?7! B?>! 72B86?>! 8B! 2>6;B?! NJG9B8! +O+G6,$8++1! a,-CCbI! %'($)*+,$ !-./! a,-C-b0! ?! Q;>6?7;8>! 3;>685:;838>! 32! B8! 728B;383! :?562HA?7J528! +;U((0'(-*0.$ +,$ ?-*-1(!a,-k.bI!>-5(,1-*$96*5!a,-zlbI!N*+,06(*$!-*.'-55$a,-.-bJ$%(,,(..((R.$?-*0,(*$a,-kkb0M! %5:B9>?!95?!32!>9>!N;BH2>!>?G72!B8!#2@9538!o92778![953;8BI!"G*+-1$U60'$%U+$V-,/.!+,-zz0I! 2>6J!8HG;25683?!25!2B!2>:2587;?!B2R85?!D!:872562!32!8::;<5!32!'9>678B;8M! ! )B!62H8!A7;5:;A8B!32!KL85I!B?>!3?GB2>!P2SAB?783?!25!B8!Q;>6?7;8!32!4B?78!p8:t>?5P!2H27@2! :B878H2562! 25! B8! A7;H278! 2>:258! 25! [8AB2! s2;@Q6>! :?5! 2B! A27>?58R2! 32! h;BB! f?G;5>?5M! )>!

A72>25683?!:?5!G7;BB8562!G7O?*!95!67J=2BB;5@!B86278B!32!95!A87!32!A;2>!E92!G8;B85!:B8E9W!A?7!

B8!:8BB2I!7?3283?>!A?7!B?>!A;2>!32!:Q8=8B2>!32B!=2:;5387;?!E92!>?5!A72>25683?>!A?7!A7;H278! =2T! 25! 958! >27;2! 32! ;5>276?>! 3;5JH;:?>M! &8! :JH878! H<=;B! >2! A878! N72562! 8! 95! :8762B! 32!

Q2B83?>!D!7267?:232!H;25678>!2B!Q?HG72!:9D?>!A;2>!Q2H?>!=;>6?!B2!3;:2!8!B?>!:Q8=8B2>!E92! =8D85!8!G9>:87!95!Q2B83?M!{>62!2>!2B!A27>?58R2!32B!8@2562!32!A?B;:O8!p?2I!=2>6;3?!32!A8;>85?M! !

!

!

'B!:8G?!32!A?:?I!95!A8372!25N8383?!Q8:2!3;>A27>87>2!8!B?>!5;Y?>!D!B8!3;=27>;<5!32B! '@2562! p?2M! [;25678>! 2B! Q?HG72! >2! E92R8I! 2B! Q2B8327?! 2HA;2T8! 8! 387B2! 8! p?2! A72538>! 32! =2>6;7! E92! p?2! >2! =8! A?5;253?! N72562! 8! 5?>?67?>! PD! E92! B2! 6785>N?7H85! 25! 95! 8@2562!

95;N?7H83?! 8562! 592>67?>! ?R?>M! )B! '@2562! p?2! 2>! 6856?! 95! Q?HG72! 32! B8! B2D! D! 2B! ?7325! P 895E92!?:9A83?!N72:92562H2562!:?5!4B?78!p8:t>?5!D!>9!Q;R8I!H2T:B8!2B!8H?7O?!:?5!2B!32G27!

A7?N2>;?58BP:?H?!95!Q?HG72!32B!2>A2:6J:9B?!E92!G8;B8!:B8E9W!+B8!678H8!;5:B9>?!>2!326;252!

3978562!=87;?>!H;596?>!Q8:;8!2B!N;58B!A878!H?>6787!>9!8:698:;<5!:?HAB268!25!95!G8;B2!32!B8! c?B;:O80!E92!25>2Y8!8!B?>!:Q8=8B2>!8!G8;B87!A878!;78!32!8B@95?>!A8372>M! !

166!

&8>! =276;2562>! 32! A8;>85?r95;N?7H2! 32! p?2! D! 2B! :8HG;?! 32! =2>6987;?! 25! A8568BB8! 6;2525! 2B! 2N2:6?! 83;:;?58B! 32! >9G78D87! >9! 586978B2T8! :?H?! A27>?58R2! 32! 95! N;BH2I! A7?A?7:;?5853?!

958! :8A8! 8Y83;38! 32! 3;>685:;8! 72>A2:6?! 8B! H8627;8BM! [;25678>! E92! W>68! 2>! 958! Q;>6?7;8!

8HG;256838! 25! 2B! A72>2562! 2! ;5:B9>?! >?G72! B?>! A2B;@7?>! 32! :?5687! Q;>6?7;8>! 32H8>;83?! :27:858>! 8B! A72>2562I! KL85I! >;5! 2HG87@?I! >9G78D8! >9! :87J:627! 32! '6.0+*6-M! e8! 2>6W5!

8HG;25683?>! 25! 2B! A8>83?! ?! 25! 2B! A72>2562I! >9>! N;BH2>! >?5! '6.0+*6-.M! "$!+1(*,$!4./(0((*$ +,-,l0! 2>6J! 8HG;256838! 25! 2B! A72>2562! :?562HA?7J52?! 32! ,-,l! A27?! 2B! A27>?58R2!

N856J>6;:?! 32! K?9@B8>! 48;7G85t>! A9232! 895! 8>O! 2>:8B87! B;6278BH2562! Q8>68! B?! 8B6?! 32B! :8HA8587;?!32!958!;@B2>;8!D!728B;T87!?678>!;5:72OGB2>!A7?2T8>M!K2!N?7H8!>;H;B87I!2B!'@2562! p?2!A9232!Q;A5?6;T87!8!95!=2:;5387;?!25627?!32!:Q8=8B2>!D!Q8:27B2>!G8;B87!8!6?3?>!:?H?!25!

95!H9>;:8B!><B?!A878I!>2@953?>!HJ>!68732I!A?527>2!95!8G7;@?!D!958!@?778!A878!:?5=276;7>2!

25!95!8@2562!32!B8!B2DM! !

!

!

!

167!

!

!

)>! ><B?! 678>! 2>68! ?>6256?>8! A72>2568:;<5! 32! 958! 3?GB2! A27>?58B;383! E92! KL85!

A72>2568!8!4B?78!D!8!h87G878*!B8>!3?>!H8372>!E92!R9568>!:?5>6;69D25!2B!H2?BB?!32B!A7?GB2H8!

A7;5:;A8B!32B!N;BH2M!)5!B8!;5:7239B;383!32!B8!A725>8!D!2B!AFGB;:?!2>6J!;HABO:;6?!2B!Q2:Q?!32!

E92!B8!3;N2725:;8!32!:?B?7!32!A;2B!>;@5;N;:8!E92!5?!2>!A?>;GB2!E92!4B?78!>28!B8!H8372!32!B8!

5;Y8M!&8!H86275;383!2>!2>67;:68H2562!G;?B<@;:8!25!2B!H953?!32!2>62!N;BH2M!c27?!KL85I!:?H?!

8! H2593?! +=W85>2! %'($ 8-5DQT*((1! a,-,\b! ?! ;-65+*R.$ M-1@! a,-z/b0I! 2>! 95! A25>83?7! HJ>!

8=85T83?!E92!>9!IC+F4(!D!2B!3;B2H8!>2!72>?B=27JI!678>!B8!;5627=25:;<5!32B!R9T@83?I!:9853?! h87G878! ;5=;62! 8! 4B?78! ! 8! H9387>2! :?5! 2BB8! D! >9! H87;3?! A878! :7;87! 8! B8! Q;R8! R956?>M! &8!

72>?B9:;<5I! 256?5:2>I! 6;252! B9@87! 25! 2B! H?H256?! 25! E92! B?>! 3?>! A27>?58R2>! 72:?5?:25! D! 8:2A685! H9698H2562! >9! 3?GB2! 586978B2T8I! :9853?! >2! 72:?5?:25! B8! 958! 8! B8! ?678! :?H?! >;253?!8HG8>!H8372>!B2@O6;H8>M! ! &8!72>?B9:;<5!32B!N;BH2!2>I!8>OI!H9D!:?HAB2R8!8!5;=2B!N?7H8BI!D8!E92!?:9772!5?!><B?!:9853?!

B?>! A956?>! 32! =;>68! :?B8A>85! P&9:D! @858! 2HA86O8! Q8:;8! 4B?78I! =2! B?! 2E9;=?:83?! 32! >9!

678D2:6?7;8I! 32R8! 2B! A27;<3;:?! A878! 8G853?587! 2>2! 6;A?! 32! 2>:7;6978P! >;5?! 68HG;W5! :9853?!

B8>!H8372>!>2!72:?5?:25!B8!958!8!B8!?678!PE92!2>!:?H?!32:;7!>9!A7?A;?!A8A2B!39AB;:83?P!D! 8:2A685! E92! 8HG8>! A92325! >27! B8! H8372! 32! #?55DM! KL85! 72:?@2! 6?3?! 2>6?! D! 952! 8! 958! :?H95;383! :?5! 95?! 32! >9>! H2R?72>! H?=;H;256?>! 32! :JH878*! 95! >25:;BB?! G877;3?I! H9D! A872:;3?! 8B! E92! A?>627;?7H2562! 2R2:9687J! 25! >-5(,1-*$ 96*5$ +,-zl0! :?5! 95! 2N2:6?! >;H;B87M! #?55D!B2!A;32!8B!'@2562!p?2!E92!G8;B2!A878!2BB?>!D!8562>!32!:?7687!8B!FB6;H?!AB85?!32B!'@2562! p?2I! KL85! >;6F8! >9! :JH878! A878! 8>9H;7! B8! A27>A2:6;=8! 32B! '@2562! p?2I! 8! N;5! 32! BB2587! B8!

A8568BB8! :?5! B?! E92! 38! B8! >25>8:;<5! 32! >27! 95! N785:?! 726786?! 32! B8! N;2>68I! :?5! 6?3?>! B?>!

8:6?72>! H;7853?! 3;72:68H2562! 8! B8! :JH878r'@2562! p?2I! 32! N72562! 32! ;TE9;2738! 8! 3272:Q8I! 72:?73J53?5?>!E92!W>6?!2>I!958!=2T!HJ>I!+><B?0!958!Q;>6?7;8*!! !

168!

!

!

!

169!

170!

'&&'(!Km'(!|!#s%f&)e!1)[c&)* )&!s"[hf)!e!&'![}~Z%('!

[86Q;29![8:Q2726!

17839::;<5!32!c8GB?!o87:O8!$85@8!

8(616$+,-.l0$ )5672!,-.l!D!,-z/!'BB85!KL85!7?3<!:?5!B8!A2E92Y8!#Q;7B2D!12HAB2I!256?5:2>!25!B8!:9HG72!

32! >9! @B?7;8! ;562758:;?58BI! 672>! A2BO:9B8>! A878! 5;Y?>! E92! 32G27O85! H?>6787>2! 25! 6?38>! B8>!

2>:92B8>! 32! :;52I! 6856?! A?7! >9! :B8>;:;>H?! 2R2HAB87! :?H?! A?7! B8! H85278! ;5;@98B8GB2I! 32! 95! ;5@25;?!D!32!958!Q9H;B383!5?68GB2>I!25!E92!>9A;27?5!8A8Y87>2!:?5!95!@9;<5!D!958!678H8!

A8>8GB2H2562!;53;@2562>I!!A?5;W53?B?>!8B!>27=;:;?!32!B8!A972T8!D!32!B8!NB9;32T!32B!72B86?M!! #Q;7B2D!12HAB2I!A7;H278!5;Y8d2>672BB8!32!s?BBDL??3I!58:;38!25!,-CvI!BB2@8!256?5:2>!!8!B?>!

3;2T! 8Y?>! D! Q8! A8>83?! B8! H;683! 32! >9! =;38! 25! 2B! H953?! 32B! 2>A2:6J:9B?M! K2>32! >9>! :?H;25T?>!25!B8!A8568BB8!BB2=8!D8!:8>;!:9872568!A2BO:9B8>M!#9!WS;6?!25!)>683?>!Z5;3?>!D!25!2B! 2S6785R27?! 2>! :?5>;3278GB2M! #;! K87DB! •859:tI! 2B! @785! A7?39:6?7! 32! B8! ! C/6Q! $25697D! 4?SJ$ E9;272! Q8:27B2! 7?387! 8(616$ +'BB85! KL85I! ,-.l0I! 2>! A?7E92! 2>! :?5>:;2562! 32! E92! B8! 8:67;TI! 896W56;:?! H85J! 32B! 2>693;?I! >2! 25:925678! 25! 95! H?H256?! :79:;8B! 32! >9! :877278*! >2@9;7!

3J53?B2! A8A2B2>! 32! G2GW! >2! =92B=2! A7?GB2HJ6;:?X! 8Q?78! >9! ;H8@25! 25! B8>! A2BO:9B8>! ! 6;252!

171!

E92! 8:?HA8Y87! >9! :72:;H;256?M! •859:t! A;25>8! A878! 2BB8! 25! 95! 256?75?! HJ>! Q;>6<7;:?! D! 587786;=?I! D! B8! 5?=2B8! >9;T?d8B2H858! 32! p?Q8558! #AD7;I! H9D! :WB2G72I! B2! ?N72:2! 95! 627725?! ;328BM! c878! @2>6;?587! 2>62! H?H256?! 32B;:83?I! 32! 72>9B683?>! ;5:;276?>I! 72:9772! 8B! =262785?!

'BB85! KL85I! 2Sd;5@25;27?! 32! ;B9H;58:;<5I! E92! 7?3<! :?5! B8>! HJ>! @78532>! 2>672BB8>! 32B! :;52!

H93?I!A27?!E92!32>32!B8!BB2@838!32B!>?5?7?!>2!=2O8!B;H;683?!8!7?387!>27;2>!hM!KL85!5?!32R8!

A8>87! 2>68! ?A?7695;383! 32! 72@72>87! A?7! N;5! 8! A7?39::;?52>! 32! 95! 5;=2B! >9A27;?7I! 895E92! #Q;7B2D! 12HAB2! 25! >9! 896?G;?@78NO8! 72:92738! 8! 95! 3;72:6?7! 25! 95! A7;H27! H?H256?! ;5:<H?3?!:?5!B8!;328!32!7?387!:?5!958!5;Y8M!K?>!A7?N2>;?58B2>!32B!2>A2:6J:9B?I!3?>!6;A?>!32!

85;H8B2>!+2B!3;5?>897;?!3;>:726?!D!2B!A2E92Y?!H?5?!2>679253?>?0!>2!25:9256785!32!95!B83?!

D!?67?!32!B8!:JH878I!D!32>32!2>2!H?H256?I!5?!>2!>8G2!G;25!E9;W5!3;7;@;7J!8!E9;W5M!!

'B!=27!B8>!A2BO:9B8>I!8A872:2!958!5268!3;N2725:;8!32!586978B2T8!25672!B?!E92!5?>!2>!B+,0-1+$P A2E92Y8>!A956838>!25672625;38>!A27?!;5>;@5;N;:8562>I!E92!>2!2=8A?785!678>!B8!A7?D2::;<5P! D!B?!E92!5?>!2>!=+.0*-1+J$H8627;8!8A8>;?58562!D!=276;@;5?>8M!'B!A?527!>9!Q9H;B32!68B256?!32!

8762>85?! 8B! >27=;:;?! 32! #Q;7B2D! 12HAB2I! A97?! A7?39:6?! 32B! 2>A2:6J:9B?! Q?BBDL??3;25>2I! 'BB85! KL85! 5?! Q8GB8! N;58BH2562! HJ>! E92! 32B! >687d>D>62H! D! 32B! 32>:25678H;256?I! 32B! 32>2E9;B;G7;?! E92! >2! 25:925678! 25! >9! 78OTM! )B! :;528>68! >;6F8! >9! :JH878! 8! 8B6978! 32! 5;Y?! D! ?7@85;T8!6?3?!>9!72B86?!8B72323?7!32!958!:Q;E9;BB8!32!672>!A8BH?>I!:?5!B8>!H2R;BB8>!BB258>!32!

Q?D92B?>I! D! E92! 8:6F8I! :8568! D! G8;B8! :?5! 958! 586978B;383! >?7A72532562M! )BB8! =;=2!

B;6278BH2562!25!2B!:2567?!32!95!H953?!8!:9D8!A27;N27;8!Q85!E92383?!72B2@83?>!B?>!839B6?>M!! ]~9W! :925685I! A?7! B?! 32HJ>I! 2>68>! 672>! A2BO:9B8>^! [J>! ?! H25?>! B?! H;>H?M! )5! 8(616I! 958!

Q927N85;68!32!B8!:;9383!2>!:?539:;38!A?7!>9!6O8!8!B8!:8>8!32!>9!8G92B?I!25!B8>!8B6978>!32!95! ;3OB;:?!A92GB?!8BA;5?I!8B!>97!32!B8!#2B=8!(2@78M!s2;3;!>2!;5>68B8!25!B8!:Q?T8!H9BB;38!D!>9!G925!

Q9H?7!B2!32=92B=2!8B!85:;85?!Q978Y?!D!8>?:;8B!B8!8B2@7O8!32!=;=;7I!D!B2!Q8:2!726?7587!25672!

B?>!8B3285?>!678>!958!>?B2383!32!=2;562!8Y?>M!c27?!B8!6O8I!=258BI!=;252!8!Q97687!B8!5;Y8!A878! ;5>68B87B8!25!B8!:;9383I!25!958!:8>8!G97@92>8I!R956?!8!958!R?=25!;5=JB;38!D!G8R?!B8!=;@;B85:;8!

32! 958! @?G2758568! 32>8G7;38M! )B! 8G92B?! A8762! 25! >9! GF>E9238! D! 5?! B8! 25:925678! Q8>68! 2B! H;>H?!N;58B!32!B8!A2BO:9B8M!! )5!O(G(BB-$+D$;4,,@G*++/$N-*=!+,-.v0I!12HAB2!;5627A7268!32!592=?!8!958!Q927N85;68!8!B8!

E92!95!6O?!95!A?:?!2>68N83?7I!>9!696?7I!Q8!25>2Y83?!2B!:856?!D!B8!:?H23;8M!&8!A72>2568!8!95! :?5:97>?! 783;?N<5;:?! 32! 958! H87:8! 32! :2728B2>! E92! G9>:8! B8! =?T! 32! 958! A2E92Y8! [;>>!

'H27;:8M!)BB8!2>6J!:Q;>A28562I!A27?!95!H8B256253;3?!B2!Q8:2!8G853?587!2B!23;N;:;?!8562>!32!

E92!B?>!72>A?5>8GB2>!325!:?5!2BB8M!#9!6O?I!32:2A:;?583?I!>2!32>Q8:2!32!2BB8!25!:8>8!32!>9!6O8I! 958!H867?58!2>6;7838!E92!=;=2!25!958!@785R8!N9278!32!B8!:;9383M!c27?!2B!=2:;5?!32!W>68!2>!

A72:;>8H2562! 95! R?=25! A9GB;:;687;?! E92! 72:?5?:2! 25! B8! 72:;W5! BB2@838! 8! B8! H2R?7! =?T! 32B! :?5:97>?M!%5>68B8!25!>9!:8>8!95!2>693;?!32!@78G8:;<5!A878!Q8:27!:85687!8!B8!5;Y8!8!2>A8B38>!

32! >9! 6O8I! E92! 8:8G87J! A?7! 72:?5?:27! >9! 68B256?M! 4;58BH2562I! 25! V+4,3$?(+C5($+,-z/0I! 958!

A872R8!32!8:6?72>!72:?@25!8!95!G2GW!8G853?583?!D!B?!:7O85!25!2B!95;=27>?!32B!H9>;:dQ8BBM! 'B@95?>!8Y?>!HJ>!68732I!E927;253?!387B2!95!8>2568H;256?!2>68GB2!D!U95!G;25VI!>2!726;785!8!

958!@785R8!25!(92=8!%5@B862778M!c27?!B8!A?GB8:;<5!B?:8BI!25=87838!25!>9!;5H?G;B;>H?I!=2!:?5!

172!

H8B?>!?R?>!8!2>68!N8H;B;8!32!876;>68>!D!A7?56?!>9>!B;@8>!32!B8!=;7693!+G8R?!B8!3;72::;<5!32!958! ;5N8H2! 38H8! G252N8:6?780! :?5>;@925! 8! N927T8! 32! 2HA2Y?! 2:Q87B?>! 32! >9>! 6;2778>M! Z58!

6?7H2568! 72>68GB2:2! B8! >;698:;<5*! 2B! A8372! >8B6;HG85E9;! 72>:868! 8! 95! @79A?! 32! 5;Y?>! >?7A7253;3?>!A?7!B8!6?7H2568!D!>2!@858!8>O!B8!:?5N;85T8!32!B?>!B9@872Y?>M!! &8>! 672>! A2BO:9B8>! 2>6J5! 83?75838>! :?5! 5FH27?>! H9>;:8B2>I! E92! >2! ;5>27685! 586978BH2562!

25!B8>!3?>!FB6;H8>I!A27?!E92!6785>;685!A?7!B8!A7;H278!@78:;8>!8!B8!=O8!32B!>92Y?M!! '! :838! =2TI! B8>! A2BO:9B8>! A?525! 25! 2>:258! B8! A876;38! 32! B8! 5;Y8! N9278! 32! B8! :;9383! D! >9!

BB2@838! 8! 958! @785! U:8>8! 32! H9Y2:8>V! +958! :Q?T8! ?! 958! @785R80I! 95! :8HA?! 32! R92@?>! 32!

68H8Y?! 586978BI! 8:?H?383?! 25! 95! 2>A8:;?! N9278! 32B! 6;2HA?! +2B! A92GB?! 8BA;5?I! 2B! :8HA?0M! )>?>! 32:?783?>! ;3OB;:?>I! A2E92Y8>! G97G9R8>! 32! A8T! 8B! 8G7;@?! 32B! H953?! H?3275?I! >2!

N9538H25685! 25! 958! 2>6W6;:8! 32B! :9256?! +?! 32B! 72N9@;?0! 3?532! 2B! 5;Y?I! 5<H838! D! >;5!

8683978>I! BB2@8! :?H?! 8! 95! H953?! H878=;BB?>?! E92! 2B;@2! :?H?! >9! Q?@87! PA?7! N;5! 2>68GB2I! 32625;3?!A878!B8!26275;383P!D!E92!5?!2>A278G8!HJ>!E92!>9!H;7838!A878!32>=2B87!>9>!N?7H8>!

25:85683?78>! D! >9>! 59H27?>8>! 3;=27>;?52>M! e! :838! =2TI! 2B! 32=25;7d2>A2:6J:9B?! 32! B8! :7;86978d12HAB2! 2>! :?56787;83?! A?7! N;@978>! 32! B8! =;7693! 87:8;:8>! D! @7?62>:8>! +B8>! @?G2758568>! D! 32HJ>! =;2R8>! A72625:;?>8>0! D! >9! :9HAB;H;256?! 72687383?! A?7! 95! 62R;3?! 8!

H2593?! H8B! :?5R95683?! 32! A27;A2:;8>! D! 32! H8B256253;3?>! +:?5! B8! 2S:2A:;<5! 32! V+4,3$ ?(+C5(I!:9D?!72B86?!2S678?73;587;?!D!2>A2:;8BH2562!726?7:;3?!32>H;6;N;:8!2B!85@2B;>H?!32!B?>!

A878O>?>!62772>672>0M!c?7E92!2B!2>A2:6J:9B?!2>!A72:;>8H2562!B8!2>25:;8!32!2>2!A2E92Y?!>27!

QJG;B! D! Q2:Q?! A878! B8! 2>:258X! 2>! >9! :?78T<5! E92! B862I! :9D?! 7;6H?! 8G78T8! 2B! 32B! R8TT! E92!

72>9258! 25! >9>! 5FH27?>! 32! H9>;:dQ8BBM! e! B?! E92! 3;:2! >9! ?A?>;:;<5! 8! B8>! H867?58>! D! 8! B8>! >?B627?58>I! 2>?>! A8783;@H8>! 32! B8! =;7693I! 2>! E92! 2>2! A2E92Y?! :927A?! ;5N856;B! PE92! D8! >2!

G97B8! 32! B?>! 839B6?>P! 2>! A?7683?7I! 32! :?5678G853?I! 25! 2B! G8;B2I! 25! >9! 2SA?>;:;<5! 8! B8>!

H;7838>I! 25! 2B! 32>2?! 32! 2BB8! H;>H8! E92! >9>:;68! 8B! 8A872:27! 25! 2>:258I! 32! 958! >239::;<5!

A7?A;8H2562! 2>:8538B?>8! +A?7E92! >25>98B0! D! E92! 72H;62! 8! 958! 83Q2>;<5! 8! B8! N;B?>?NO8! 32B! 2>A2:6J:9B?M!! s8D! E92! 72:?7387! 68HG;W5I! Q2:Q?! 8F5! HJ>! A27697G83?7I! E92! 25! :838! 95?! 32! 2>?>! 672>!

A8A2B2>! 2B! A27>?58R2! 32! #Q;7B2D! 12HAB2! 5?! 6;252! 5;5@958! 8>:25325:;8M! #9>! A8372>! 5?!

2S;>625I!5?!>8B2!32!5;5@958!:8752!839B68!E92!=;=8!25!B8!A8568BB8!G8R?!592>678!H;7838M!&B2@8! >;2HA72!8!95!Q?@87!>9>6;696;=?!D!:82!25672!B8>!H85?>!32!>9>!A8372>!32!83?A:;<5!:?H?!32B! A;:?! 32! B8! :;@_2Y8M! s8D! 25! 2>6?I! 2>! :;276?I! 958! H85278! 32! 2562752:27! :?5! H9D! A?:?! 8B! 2>A2:683?7! P]E9W! Q8D! HJ>! 586978BH2562! :?5H?=23?7! E92! 95! Q9W7N85?^PI! A27?! 2>68! :?5>68562! 5?>! ;53;:8! B8! 586978B2T8! 32! 95! A27>?58R2I! 5?! 32B! 6?3?! Q9H85?M! #;! >9! 68B256?! 5?!

6;252!@2528B?@O8I!2>!A?7E92!2>!B8!H85;N2>68:;<5!32B!2>A2:6J:9B?!25!>O!H;>H?I!32B!2>AO7;69!32B! 2>A2:6J:9B?I! :79:2! 25672! 2B! H9>;:dQ8BB! D! B8! 2SQ;G;:;<5! N?7J528M! #OI! #Q;7B2D! 12HAB2! 2>! 95!

H?5>679?!E92!>2!2SQ;G2M!)5!A7;H27!B9@87!A?7!>9!:927A?I!E92!2>!2>A2:6J:9B?I!95!:927A?!E92!

5?! >2! A9232! :B8>;N;:87! 25! 5;5@958! :8>;BB8! 32B! Q27?O>H?! Q?BBDL??3;25>2I! 5;! >;E9;278! 25!

8E92BB8>! 25! B8>! E92! 2B! :;52! 32! 2>693;?! 25:;2778! Q8G;698BH2562! 8! B?>! 5;Y?>M! Z5! :927A?!

A2E92Y;6?I! H26;3?! 25672! :927A?>! 839B6?>I! A27?! 685! :8A8T! :?H?! 2BB?>! 2! ;5:B9>?! 8! H2593?!

173!

H2R?7M!s8D!E92!=27!8!2>68!:7;86978!H25938!8@;6838!A?7!B8>!>8:93;38>!32B!5FH27?!U%5!"97! &;66B2!m??325!#Q?2>V!25!8(616*!595:8!>2!Q8!A872:;3?!6856?!8!95!896<H868M!&8!N8:;B;383!:?5!

B8!E92!25!B?>!3?>!A2BO:9B8>!>;@9;2562>I!BB2=8!8!:8G?!B?>!5FH27?>!32!:B8E9W!+U4;N6Q!'=2592V!25!

V+4,3$?(+C5(0I!;53;:8!958!N?7H8!32!896?H86;>H?!>?G72586978BM!&8!728A87;:;<5!>;>62HJ6;:8!

32!>9>!7;>8>!685!N785:8>I!32!>9>!>?57;>8>!E92!A872:25!;B9H;587!>9!7?>67?!:?H?!A?7!25:87@?I! >9>! Q?D92B?>! E92! 8A872:25! D! 32>8A872:25! 32! @?BA2I! >9>! BJ@7;H8>! E92! >97@25! 32! A7?56?I! 8:256F85! 8F5! HJ>! B8! ;HA72>;<5*! ]D! >;! 12HAB2! N92>2! 95! 85;H8B;BB?! 8H82>6783?! ?I! 8F5! HJ>! ;5E9;268562I!958!H8E9;58!32!2562752:27!2>A2:683?72>^!]#Q;7B2D!12HAB2!95!:;G?7@^!)>!958!

Q;A<62>;>M!!

Z58! 2>:258I! 25! 8(616I! 72>9B68! A876;:9B87H2562! 72=2B83?78! 25! 2>62! >256;3?M! [;25678>! B8!

Q27?O58!>2!25:925678!R956?!8!>9!8H;@8!;5=JB;38!25!B8!@785!:8>8!G97@92>8!32![8D25N;2B3I!95! >8B6;HG85E9;!A8>8!A?7!B8!:8BB2!:?5!95!?7@85;BB?!25672!B8>!H85?>!D!95!H?5?!25!2B!Q?HG7?M!)B! H?5?! >2! 32>B;T8! 25! 2B! ;5627;?7! 32! B8! :8>8I! R956?! 8! B8>! 5;Y8>I! D! 87H8! 95! :8?>! 25! 2B! >8B<5I! ;5627:8HG;853?!:8G7;?B8>!:?5!B8!A2E92Y8!s2;3;M!)5!95!H?H256?!383?I!>2!25:925678!N72562!

8! 2BB8! 25! 95! >;BB<5! D! B8>! 3?>! :878>I! 25! AB85?! :?5678AB85?I! ;5627:8HG;85! 6?38! 958! >27;2! 32!

H92:8>!25!2>A2R?M!s8D!25!2>68!2>:258!8B@?!H9D!2SABO:;68H2562!2>A2:9B87!E92!72B8:;?58!B?>!

5FH27?>!32!#Q;7B2D!12HAB2!:?5!B8>!H?527O8>!32!95!85;H8B!32!:;7:?M!! )>! A?7! B?! 6856?! B<@;:?! E92! #Q;7B2D! 12HAB2I! N927T8! 32! B8! 586978B2T8I! H968562! 32! A?3272>! :896;=83?72>I!?:9A2!2B!:2567?!32!B8!A92>68!25!2>:258!32!'BB85!KL85I!6786853?!32!A72>25687!

B?! H2R?7! A?>;GB2! P2>! 32:;7I! :B878H2562P! B?>! 5FH27?>! 32! B8! 8:67;TI! 32RJ53?B2>! 2B! 2>A8:;?!

52:2>87;?!25!H23;?!32!95!G?>E92!32!A7262S6?>!E92!2B!:;528>68!QJG;BH2562!Q8:2!A8>87!A?7!

52:2>;3832>M! '>OI! 2>8>! 672>! A2BO:9B8>! 5?>! ;5=;685! H9D! >25:;BB8H2562! 8! 83H;787! 8B! 85;H8B! 2>:W5;:?! E92! 2>! #Q;7B2D! 12HAB2I! A27?! 83H;7J53?B?! :?H?! A8762! ;562@78562! 32! 958! Q;>6?7;8!

E92I!8!A2>87!32!6?3?I!Q8D!E92!:?5687!B?!H2R?7!A?>;GB2I!:?5!B;HA;32TM!#;!5?!Q9G;2>2!E92!2B2@;7!

HJ>!E92!958I!>27O8!V+4,3$?(+C5(I!B8!HJ>!>?A72532562*!;562@7853?!72N2725:;8>!2SABO:;68>!8!B8!

A?BO6;:8!32B!(2L!K28BI!:?5N7?568!:?5!>96;B2T8!2B!5?H83;>H?!D!2B!>2325687;>H?I!B8!H?78B!32!

B?>! 876;>68>! :?5! B8! 32! B8! G9258! @2562M! &8! A2BO:9B8! 32595:;8! B8>! :?>69HG72>! 87:8;:8>! 32! :?H95;3832>! >;5! Q?7;T?562I! :277838>! 25! >O! H;>H8>I! ?A?5;W53?B2>! B8! >85@72! 592=8! 32! 958!

R9=25693!;HA8:;2562!A?7!6?H87!B8>!7;2538>!D!32!B8!:98B!12HAB2!2>!B8!HJ>!A978!25:8758:;<5M! 1?3?! 2BB?! :?5:B9D2! :?5! 958! 62HA2>683! >9GB;H2! E92! 2>67O8! 2B! GB85:?! D! 52@7?! 32! B8! ;H8@25! :?5! 958! BB9=;8! 3;B9=;858! D! Q8:2! 3?GB87>2! B?>! H8@5ON;:?>! 32:?783?>! G8R?! B?>! 8>8B6?>! 32B! =;256?M!! #;!A878!:?5:B9;7!Q9G;2>2!E92!25:?56787!958!UN927T8V!25!2B!8762!685!3;>:726?!32!'BB85!KL85I! >27O8!E9;TJ>!25!2>68>!672>!A2BO:9B8>!3?532!Q8G7O8!E92!G9>:87B8*!:9HAB;253?!>;5!:272H?5;8>! :?5! 95! 25:87@?! P=8B?7;T87! 8! B8! 2>672BB8! #Q;7B2D! 12HAB2! 25! 95! 592=?! 72@;>67?! 32! A2BO:9B8>!

378HJ6;:8>P!72=2B8G8!;@98BH2562I!A?7!B8!:B87;383!32!>9!A78@H86;>H?I!B?!E92!Q8D!1(0*W.$32B! 25:87@?! P2B! ;5NB9R?! 32! B8! HJE9;58! 2>A2:68:9B87! 25! 2B! :927A?! 32! >9>! HJ>! R<=252>!

72A72>2568562>PI!@78:;8>!8!2>8!N8H?>8!=;7693!32!B8!6785>A8725:;8!E92!A27H;6;<!8!B?>!@78532>! :;528>68>!:BJ>;:?>!N;BH87!6?38>!B8>!:?>8>!:?H?!8!678=W>!32!958!A8723!32!:7;>68B!A9B;3?M!!

174!

Separado pero igual #4: Rebecca of Sunnybrook Farm (1938) Impresiones iniciales sobre una pelĂ­cula ignorada de Allan Dwan ! !

!

!!!!!!!!!!!

!!!!!!

175!

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

!

!

! ! ! ! ! ! ! ! !

176!

!!!!!!

!

!!!!!!

!

!!!!!!

!

!!!!!!

!

!!!!!! !

!

177!

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! !

178!

!

!

!

!

!

!

179!

1"fc)!e!"foZ&&"#"!K)!#)f&"*! p"'(!K'u%#!%(!X&;:%%:!+,-.v0! [;:Q82B!&;2G27H85!

17839::;<5!32!4785:;>:?!'B@87O5!(8=877?!

! $?H?! ?GR26?! 72B9:;2562! 25! B8! 72>8:8! 32B! A?>6d:<3;@?I! X+.(00(! +,-.v0! 2>! 958! 7872T8! E92! >2!

H92=2! 25W7@;:8H2562! :?H?! 958! 8@938! :?H23;8! 32! 277?72>I! 8! A2>87! 32! 2>68GB2:27! >9!

2E9;B;G7;?!A?7!H23;?!32!B8!N?7H8!A?:?!Q8G;698B!32!B8>!72B8:;?52>!25672!Q?HG72>!D!H9R272>!

E92! >2! 32N;525! :B878H2562! A?7! H23;?! 32B! 3;527?M! c878! K8=;3! #7MI! A867;87:8! 32! B8! N8H;B;8! h78>>873!+m;BB;8H!$?BB;27!#7M0I!D!B?>!Q;R?>!K8=;3!p7M!+K?5!'H2:Q20!D!c;2772!+f?G276!e?95@0!P Q272327?>! 32! 958! 3;58>6O8! 32! NJG7;:8>! 32! :?5>27=8>! 32! A2>:83?! 25! (92=8! "7B285>PI! 8>O! :?H?!A878!:98BE9;27!?67?!Q?HG72!25!X+.(00(I!B8>!H9R272>!>?5!B;25T?>!25!B?>!E92!A7?D2:687! >9>!32>2?>!:8A;68B;>68>M!$9853?!K8=;3!#7MI!32@78383?!25!>9!R9G;B8:;<5!8!95!2>:8>?!>9G>;3;?I! 8595:;8!>9!:?HA7?H;>?!:?5!B8!:8568562!32B!s8=858I!p?>2662!+18B8!h;72BB0I!2B!A2E92Y?!32!B?>! h78>>873I! D253?! 685! B2R?>! :?H?! A878! A?527! 25! A2B;@7?! ?G>6;5838H2562! >9>! 52@?:;?>I! 2HA9R8! 8! >9! A8372! Q8>68! (92=8! e?7t! :?5! N8B>8>! A72625>;?52>! A878! B;H87! 8>A272T8>!

H23;8562!958!><B;38!:92568!32!52@?:;?>I!A27?!:?H26;253?!2B!277?7!32!8>9H;7!E92!>9!N96978!

5?=;8! >2! E92387J! 25! (92=8! "7B285>M! #;5! 2HG87@?I! p?>2662! A8762! :?5! WBI! >9>6;69;38! A?7! 958!

2>685E9278! =8@8! D! 62592! :?5=276;38! 25! :8568562! +#;H?52! #;H?50I! 8! B8! E92! :?5=25:2! 2B! 392Y?! 32! 958! 3;>:?62:8I! h8752D! +h276! &8Q70I! A878! E92! 6?H2! Up?>2662V! :?H?! 5?HG72!

876O>6;:?! Ph8752D! 5?! A9232! ;H8@;587! 2B! 3;527?! E92! A27327O8! >;! 2BB8! 8:69878! G8R?! :98BE9;27! ?67?!5?HG72PM!! ! )B! F5;:?! A956?! 32! 2567838! 25! X+.(00($ A878! :?5678772>687! B8! :?56;598! A?>2>;=;383! 32! B8>!

H9R272>! 8! 678=W>! 32! B8>! @2527?>8>! A7?H2>8>! 32! 95! N9697?! 83;52783?! D! 32! 2>:8A87862>! 32! :Q8HAJ5!D!A;2B2>!2>![8D![877;>!+p?85!K8=;>0I!958!8>;>62562!;5@7868!62>6;@?!32!B8!G87G87;2!32! @98562>!32!627:;?A2B?!32!B?>!h78>>873>M!)BB8!2S;>62!N9278!32!B8!2:?5?HO8!H8>:9B;58!5?!><B?!

A?7!:9BA8!32!958!6?7A2!A72=;>;<5I!>;5?!68HG;W5!A?7E92!5?!:?HA8762!B8!N?7H8!32!Q8GB87!32! ?67?>! A27>?58R2>X! 25! H9:Q8>! ?:8>;?52>! Q8GB8! A878! >O! H;>H8I! :?H?! >;! 2>69=;278! 25! ?678!

WA?:8! 32! B8! Q;>6?7;8! 32B! :;52M! $9853?! B?>! 3?>! Q27H85?>! h78>>873! A;27325! 2B! ;5627W>! 25! p?>2662I!c;2772!B2!@8>68!958!G7?H8!A7J:6;:8I!Q8:;W53?B2!H8562527!2B!2E9;B;G7;?!:?5!3?>!:?A8>!

32!:Q8HAJ5!25!>9>!H85?>!25!2B!@8@!=;>98B!HJ>!;5@25;?>?!32!B8!A2BO:9B8*!U1?3?!H2!BB2=8!8!

Q8:27!B?!:?56787;?VI!8N;7H8M!$9853?!A;32!8D938!8!95!:?5>27R2!;5F6;BI!W>62!72AB;:8*!U(?!A923?!

6?:87!B?>!=8>?>I!>2Y?78I!5?!A276252T:?!8!B8!95;<5!32!:8H8727?>VM!!! !

180!

! ! ! !

!

!

181!

!

!

!

182!

!

!

!

!

183!

!

!

! ! !

[8D!A7?A?7:;?58!B?>!H?H256?>!HJ>!85J7E9;:?>!32!B8!A2BO:9B8I!8@;6853?!:?5!>9!2527@O8!2B! :Q8HAJ5!D!3;>6?7>;?5853?!B8!N8568>O8!32!B?>!3;N9>?>!5FH27?>!H9>;:8B2>M!&?!:98B!5?!E9;272!

32:;7!E92!5?!:?567?B2!>9!32>6;5?*!2>!2B!A27>?58R2!H25?>!B;G72!32!B8!A2BO:9B8I!8!H27:23!32B! :?78T<5!32!B?>!Q?HG72>!A72?:9A83?>!32!>9>!:92568>!G85:87;8>I!678O38!8!B8!N927T8!:?H?!95!

38Y?!:?B86278B!32!>9>!32>?7@85;T838>!8=256978>M!#9!:?HA?768H;256?I!>;5!2HG87@?I!>9@;272!

95!72:Q8T?!A7;H87;?!25!B9@87!32!B8!:?HAB;:;383!?!B8!:2B2G78:;<5!25!72B8:;<5!:?5!>9!256?75?*! >9@;272! 2B! 32>2?! 32! >2A8787>2! D! 32! H87:Q87>2! 8! :98BE9;27! ?67?! B9@87I! H;25678>! :?56;5F8! =;=;253?!8!B8!>?HG78!32!H9R272>!B;@278H2562!HJ>!N2H25;58>!D!:?5>256;38>M!! !

184!

!

!

!

!

185!

!

!

!

186!

!

!

!

187!

!

!

188!

!

!

! ! !

!

! ! s8:;8!B8!H;683!32!X+.(00(I!K8=;3!#7M!32:B878*!U#?D!95!6?56?I!D!B8!H8D?7O8!32!B?>!Q?HG72>!32!

2>68! N8H;B;8! Q85! >;3?! 6?56?>I! A?7! 95! H?6;=?! 25! A876;:9B87*! B8>! H9R272>VX! 32>A9W>I! 32>32!

B92@?I!2>6J!2B!Q2:Q?!32!E92!Q8D8!>;3?!2>68N83?!25!958!@785!>9H8!32!3;527?!A?7!>9!N96978!

2>A?>8M! )5! 2B! :;52! 32! B?>! 8Y?>! ./I! A878! B?>! Q?HG72>I! B8>! H9R272>! A92325! >27! 8! H2593?! ;5>679H256?>!32!B8!2>68N8I!895E92!25!A2BO:9B8>!:?H?!B8!8772G86838!X(U(5$O+GG(*@$+,-.C0!32! m;BB;8H!K;2627B2!>9>!2>68N8>!E92325!=8B;3838>!A?7!B8>!2>:8>8>!A?:8>!?A:;?52>!E92!A?37O85!

2B2@;7M!'>OI!5?!Q8D!N8568>O8>!25!X+.(00(I!25!B8!E92!B8>!H9R272>!A92325!NJ:;BH2562!>27A256287! >9! :8H;5?! Q8>68! B8! :;H8! 32! 958! 587786;=8! +A?7! 2R2HAB?I! 2:?5<H;:80! 32! 6<62H>I! 8! :?>68!

F5;:8H2562!32!A2E92Y8>!79A6978>!?!A86;58T?>!32!B?>!:?78T?52>!H8>:9B;5?>M!)B!728B;>H?!32!

B8>! A2BO:9B8>! 32! KL85I! 8! H2593?! >9@;7;253?! A?>;G;B;3832>! 96<A;:8>! 25! 6?75?! 8! B?>! G?732>!

32B! 25:98372I! A7?A?7:;?58! 95! 85:B8R2! A878! B8>! Q;>6?7;8>! E92I! 25! ?678>! A2BO:9B8>I! >2! :?5=;27625!H9D!8!H2593?!25!8B@?!N856J>6;:?X!B8>!A2BO:9B8>!32!KL85!8:2A685!B?>!5<39B?>!32B! A72>2562I!A27?!72:Q8T85!3262527>2!8QOI!B?!E92!E9;272!32:;7!E92!B8!32B;:;?>8![8D![?77;>!32!

K8=;>!2>!2B!2AO6?H2!32!B8!:?5:;25:;8!32!'BB85!KL85M!!

189!

NO&#%):O$!"O;8"M!+,-.-0*! #"[hf'#!K)&!K)#"fK)(! !

4;B;A2!497683?!

17839::;<5!32!4785:;>:?!'B@87O5!(8=877?! !

$

!

N*+,06(*$!-*.'-55!+,-.-0! !

'BB85!KL85!595:8!2>:?53;<!>9!@9>6?!A?7!B8!:?H23;8M!Z5!A?:?!:?H?!s?L873!s8Lt>I!5?!2>! ;5R9>6?!32:;7!E92!>2!67868!32!95!:;528>68!E92!>2!2SA72>8!32!958!N?7H8!2>25:;8BH2562!:<H;:8M! c27?! 2>! A72:;>?! :?HA725327! E92! B8! :?H23;8! >2@F5! KL85! 5?! >2! 67868! 32! 958! :92>6;<5! 32!

G7?H8>! ?! 32! 95! 67868H;256?! B;@27?! 32! 62H8>! H25?72>! +:?H?! c2627! h?@385?=;:Q! >9@;272! :9853?!67868!B8!N8>2!32!B?>!8Y?>!k/!25!>9!%'($M-.0$?6+,((*0I!>;5?!32!B8!:?5>679::;<5!32!958!

H;7838M!)>!958!N?7H8!E92!8B:85T<!>9!89@2!25!B?>!8Y?>!32B!A72d:<3;@?!+32!N?7H8!;7<5;:8I!95?!

32! B?>! A27;?3?>! HJ>! A7?39:6;=?>! 32B! :;528>680I! >;253?! KL85! 95?! 32! B?>! A?:?>! E92!

A27H852:;<!7;53;W53?B2!:9B6?!A?>627;?7H2562M!Z5!G925!2R2HAB?!32!2>6?!A9232!>27!=;>6?!25! >9!A2BO:9B8!HJ>!N8H?>8!32!B8!A?>@92778I!;657(*$M+1(!+,-kz0I!A92>!8B!A7;5:;A;?!>9!;6;52787;?!

A872:2!958!;H;68:;<5!h!32!863'$#++,$+4723!•;552H855I!,-kC0I!A27?!B8!H;7838!E92!;HA?52!

KL85! B8! 2HA9R8! 25! ?678! 3;72::;<5*! B8! N?7H8! 25! E92! >2! 8:9H9B85! B8! >27;2! 32! ;5N?7695;?>! >?G72!2B!Q?HG72!8:9>83?!;5R9>68H2562!+p?Q5!c8D520I!N72:92562H2562!2HA2?783?>!A?7!95!

H8B! 06=6,3I! :?5=;2762! 958>! 8N;7H8:;?52>! H9D! >?>A2:Q?>8>! 25! R9>6;N;:8:;?52>! HJ>! E92!

8:2A68GB2>I!>9@;7;253?!8B@?!HJ>!A7<S;H?!8!958!:?H23;8!.B*(UG-55!:?H?!T*6,36,3$YC$T-G@$ +s?L873!s8Lt>I!,-.v0I!E92!8B!N;58BI!25!2>25:;8I!68HG;W5!67868G8!32!95!Q?HG72!:9D8!=;38!

8A872562H2562!A27N2:68!278!>;>62HJ6;:8H2562!32>679;38!A?7!B8!=?B95683!32!?678!A27>?58M!! !

190!

)>68!H;7838!:<H;:8!2>!H9D!;HA?768562!A878!25625327!B8!N?7H8!25!E92!N*+,06(*$!-*.'-5I!D8!

32>32!>9!A7?A;?!6O69B?I!B85T8!958!32!B8>!?G>2>;?52>!HJ>!N72:92562>!32B!:;52!32!'BB85!KL85*!

2B!2>A8:;?!BOH;62!25672!B8!:;=;B;T8:;<5!D!2B!32>?7325M!#2!67868!32!958!=27>;<5!32!B8!Q;>6?7;8!32! mD866! )87A! D! 32B! 6;7?62?! 25! 2B! "t! $?778BI! A27?! 2>! 958! =27>;<5! 8! B8! H85278! 32! KL85*!

32>A?R838! 32B! A2>?! HO6;:?! E92! 2B! :;52! Q8G;698BH2562! B2! 32A?>;68M! (?! >2! 67868! :?H?! 25!!@$ 2-*56,3$>5(=(,06,($+p?Q5!4?73I!,-z\0!+A?7!N;R875?>!25!?678!@785!=27>;<5!32!2>68!Q;>6?7;80!32!

95!N;BH2!>?G72!2B!Q2:Q?!32!2>68GB2:27!958!:?H95;383!:;=;B;T838M!&2R?>!32!2>?I!:?5!B?!E92!5?>!

E9238H?>!8E9O!5?!>27J!:?5!B8!;H8@25!32!)87A!G8;B853?!:?5!$B2H256;52!:?H?!25!4?73I!>;5?! :?5!B8>!:8BB2>!32!1?HG>6?52!P>;HAB2H2562I!958!:;9383!2>:25?@7JN;:8!HJ>!32B!?2>62I!:?H?!

68568>!?678>P!D!B8!:2762T8!32!E92!32!>9>!>?HG78>!A?37J!>97@;7!HJ>!32!95!A2B;@7?M!N*+,06(*$ !-*.'-5$5?!>9@;272!2B!H;6?!32B!A7?:2>?!32!:;=;B;T8:;<5I!>;5?!958!:?H23;8!85J7E9;:8!>?G72!2B! 32>?7325! ;52=;68GB2! :9853?! 5?>! 25:?5678H?>! 25! B8! N7?56278M! )5! 2>62! >256;3?I! 2B! 6O69B?!

G78>;B2Y?!2>!8F5!HJ>!N2B;T!E92!2B!?7;@;58B*!"$M(6$1-$N*+,0(6*-M!e!2>68!2>!B8!B2D!E92!2B!mD866! )87A! 32! f853?BAQ! #:?66! 32G2! H8562527M! (?! 2>! B8! B2D! 32B! 3272:Q?I! >;5?! B8! 32! B8! N7?56278I! H9:Q?!HJ>!G?77?>8!25!>9>!;HAB;:8:;?52>I!6786J53?>2!32!958!A2BO:9B8!>?G72!:<H?!52@?:;87! :?5!2B!32>?7325M!! ! &8!1?HG>6?52!32!N*+,06(*$!-*.'-5!2>!95?!32!B?>!H9:Q?>!2>A8:;?>!>;HG<B;:?>!2>:977;3;T?>!

E92!Q8!2B2@;3?!KL85!A878!N;BH87!>9>!L2>6275>I!25!2B!E92!>2!2>6J!>;2HA72!25!B?>!HJ7@252>!

32! B8! >?:;2383M! )5! 958! 32! >9>! H2R?72>! ;5:97>;?52>! 25! 2B! @W527?I! %'($S+=-,$%'(@$"5=+.0$ M@,B'(1$ +,-k.0I! B8! :;9383! A7;5:;A8B! ;5:B9>?! >2! BB8H8! h?73276?L5I! D! >2! :878:627;T8!

R9>68H2562!A?7!25:?56787>2!>9>A253;38!25!H23;?!32!958!@92778!:;=;BI!>;5!N?7H87!A8762!5;!

32B! >97! 5;! 32B! 5?762M! )>! 2B! H;>H?! 2>683?! 32! >9>A25>;<5! E92! 6?H87J! :92568! 32B! 2>A8:;?! 32!

8::;<5!25!6?3?>!B?>!L2>6275>!32!KL85I!32B!8:6?!N;58B!32!"$!+1(*,$!4./(0((*$+,-,l0!Q8>68!B8! :;9383!6?H838!A?7!2B!:7;H25!25!%'($O(.05(..$T*((1$+,-kl0M!)5!2>6?>!2>A8:;?>!B?!E92!@9O8!8B! Q?HG72!2>!>;2HA72!958!:8A8:;383!A878!3;>6;5@9;7!7JA;38H2562!25672!B?!:;276?!D!B?!277<52?!

8! B8! Q?78! 32! 6?H87! 958! A?>;:;<5! 8562! :838! >;698:;<5M! )>! 95! 2>A8:;?! E92! 6;2568! 8B! Q?HG72!

6?3?!2B!6;2HA?!PB8!67839::;<5!A27N2:68!32!2>68!;328!>2!25:925678!A7?G8GB2H2562!25!B8!:8BB2!

A7;5:;A8B! 32! %'($ O(.05(..$ T*((1I! A92>! B8! N?7H8! 32B! ;7! D! =25;7! A?7! 2BB8! 2SA?52! B8>! 3;NO:;B2>!

32:;>;?52>! 32! >9! A7?68@?5;>68! =25@86;=?P! 25! E92! >;2HA72! >2! 32G2! 72>;>6;7! 8! B8! >8B;38! HJ>!

NJ:;BM!c8762!32B!8678:6;=?!32!B8!N7?56278!A878!'BB85!KL85!:?5>;>62!25!E92!>2!67868!>;2HA72!32!

95! 2>A8:;?! =8:O?! 3;>A92>6?! 8! >27! BB2583?M! &2! 6?:8! 8B! Q?HG72! 32:;3;7! E9W! Q8:27! :?5! WBM! &8!

1?HG>6?52! 32! N*+,06(*$!-*.'-5! 2>! 958! 32! B8>! N7?56278>! HJ>! H8:9B838>! 32! 6?3?! 2>62! :;52I! H9D!B2R858!32!B8>!B?:8B;T8:;?52>!8G;2768>!32!?67?>!L2>6275>!32B!3;72:6?7I!A92>!6252H?>!8E9O! 958! :;9383! 2>:25?@7JN;:8! 7?32838! 32! >?HG78>I! 32! H?3?! E92! 2>62! 2>A8:;?! E9238! ?:9A83?! :?5! B8! ;328! 32! 7;2>@?! D! 32! B?>! A;>6?B27?>! =;?B256?>! E92! A92325! 868:87! 8! mD866! )87A! 25! :98BE9;27! H?H256?M! (?! Q8G7J! 672@98! 25! 1?HG>6?52I! 2B! H8B! A9232! 25>2Y87! >9! :878! 25! :98BE9;27!H?H256?M!! ! )5! N*+,06(*$ !-*.'-5$ K?:! s?B;38D! 5?! 2>! 6856?! B8! N;@978! 67J@;:8! 32! ?678>! =27>;?52>! 32! B8!

Q;>6?7;8! :?H?! 958! 2S625>;<5! 32! )87A! E92I! 8! =2:2>I! >2! A;2732! A?7! 2>62! H;>H?! 2>A8:;?M! (?!

191!

32R8!32!>27!:97;?>?!?G>27=87!:<H?!B8!72B8:;<5!25672!)87A!D!K?:!72=27G2787O8!8Y?>!HJ>!68732!

25! %(,,(..((R.$?-*0,(*$+,-kk0I! ><B?! E92! :?5! B?>! A8A2B2>! ;5=276;3?>*! 2B! =;2R?! R9@83?7! +p?Q5! c8D520!72:?5?:;253?!25!2B!R?=25!A;>6?B27?!+f?58B3!f28@850!8B!Q?HG72!E92!N92!D!E92!2>6J! ;56256853?! A7?62@27M! )B! A7;H27! 25:92567?! 25672! K?:! D! )87A! 2>! 958! 32! B8>! @78532>! >2:925:;8>!32!KL85I!:9G7;253?!95!8HAB;?!627725?!378HJ6;:?!32!B8!A2>838!2567838!628678B! 32!K?:I!f853?BAQ!#:?66!@;7J53?B2!2B!:92BB?!25!2B!H?H256?!32!72:?5?:27B?I!25:87J53?>2!B?>!

3?>!Q?HG72>!D!H;7J53?>2!25!B?>!?R?>!Q8>68!E92!95!>;HAB2!H?=;H;256?!P)87A!2>6;7853?!>9!

G78T?! A878! ;HA23;7! E92! ?67?! R9@83?7! >2! 8A7?=2:Q2! 32B! H?H256?! 32! NB8E92T8! 32! K?:P! 2>68GB2T:8!958!72B8:;<5!32!;@98B383!E92!5?>!@9;87J!A?7!2B!72>6?!32!B8!A2BO:9B8M!#2!67868!32!

958! >;698:;<5! N8H;B;87! 32567?! 32B! @W527?I! A27?! >9! 86H<>N278! A2>838! D! 25672:?76838! A?7!

8B@95?>! @2>6?>! G;25! 2B2@;3?>! A72>685! 8! 2>68! 72B8:;<5! 958! 5?GB2T8! 25! H23;?! 32B! :8?>! E92! @9;87J! B?>! 3?>! 8:6?>! 72>68562>! 32! 2>6?>! 3?>! Q?HG72>! 32! 8E9O! A878! 832B8562M! #;! N*+,06(*$ !-*.'-5$ >2! :878:627;T8! A?7! >27! 958! 32! B8>! A2BO:9B8>! HJ>! A2>838>! 32B! 3;72:6?7! 2>! A?7! B8!

A72>25:;8!32B!s?B;38D!32!$2>87!f?H27?I!95!26275?!72:?7386?7;?!32!B?!E92!A9232!>9:2327B2>!

8!8E92BB?>!E92!5?!>2!72>;>625!8!B8>!62568:;?52>!32!B8!N7?56278M!! ! )B!)87A!32!f853?BAQ!#:?66!2>!958!32!B8>!2S678Y8>!N;@978>!32!B2D!25!2B!:2567?!32!95!L2>6275!

32! 'BB85! KL85M! c878! 95! :;528>68! :?5! 72B86;=8H2562! A?:?! :?567?B! >?7G2! >9>! H8627;8B2>! 2>!

5?68GB2!:<H?!>9>!;5:97>;?52>!25!B8!N7?56278!>2!:256785!;5=87;8GB2H2562!25!B?>!:7;H;58B2>! +",3(5$6,$:Z65($a,-zvb0I!25!B?>!R9@83?72>!+%(,,(..((R.$?-*0,(*0I!25!B?>!N8B>8H2562!8:9>83?>! +;657(*$M+1(0I!25!B?>!Q?HG72>!N?7T83?>!8!8AB;:87!B8!R9>6;:;8!:?5!>9>!A7?A;8>!H85?>!+?-..6+,$ a,-kzb0I!25!B8>!H9R272>!H8B!=2>6;38>!+>-005($[4((,$+D$!+,0-,-$a,-kzb0I!6786J53?>2!>;2HA72!

32!N;@978>!G8R?!>?>A2:Q8M!$?H?!:?5678A956?I!)87AI!2B!@785!>Q27;NN!32B!?2>62!8H27;:85?I!2>!

8E9O! 95! 8@2562! A7?=?:83?7M! '! :89>8! 32! B8>! A2BO:9B8>! 32! h933! h?266;:Q27! 6252H?>! A?7! :?>69HG72!A25>87!25!f853?ABQ!#:?66!:?H?!958!N;@978!B8:<5;:8!:8A8T!32!52@?:;87!958!>27;2!

32! >;698:;?52>! 378HJ6;:8>I! A27?! 25! N*+,06(*$ !-*.'-5! >2! 72=2B8! 85;H83?! A?7! 958! 2527@O8!

N9278!32!B?!:?HF5M!s8D!95!2B2H256?!896?32>679:6;=?!25!B8!A72>25:;8!32!#:?66!E92!>9@;272!

NJ:;BH2562!E92!2>62!Q?HG72!A9232!:?5=276;7>2!2=25698BH2562!25!95!592=?!K?:!s?B;38DM!)B! )87A!32!KL85!2>!32!958!:?HA2625:;8!Q8Lt8>;858I!A27?!2>6?!5?!B2!G8>68!A878!>9>!8:6?>I!E92! ;5=87;8GB2H2562! =;2525! 8:?HA8Y83?>! 32! 958! 896?:?5>:;25:;8! E92! :?5BB2=8! 958! :?5N;85T8!

2S:2>;=8M!f853?BAQ!#:?66I!B2R?>!32!A7?D2:687!B8!;328!32!95!Q?HG72!E92!8778>678!:?5>;@?!958!

B87@8!Q;>6?7;8I!:?H?!25!B8>!A2BO:9B8>!32!h?266;:Q27I!A872:2!>;2HA72!3;>A92>6?!8!6785>N?7H87! >9>!8:6?>!32!Q27?O>H?!25!95!>Q?LI!:?H?!:9853?!:87@8!:?5!2B!;53;?!G?778:Q?!32>A9W>!32!>27!

5?HG783?!>Q27;NN!A?7!A7;H278!=2TM!#9!;567?39::;<5!6782!8!B8!H2562!8B!=;2R?!QW7?2!32!KL85I! K?9@B8>! 48;7G85t>I! A27?! 2>! :8>;! :?H?! >;! )87A! :?5?:;2>2! 8! 48;7G85t>! D! >9A;2>2! :<H?! >2!

A72>2568!95!QW7?2!32B!:;52!H93?!8!>9!AB8628M!#9>!;56278::;?52>!:?5!2B!2>6?E92!;58@?68GB2!32!

B?>! A;>6?B27?>! 32! h25! $87627! :?5BB2=85! >;2HA72! 95! 6?5?! A7?=?:86;=?! :?H?! >;! B2! N92>2! ;HA?>;GB2!32R87!32!G9>:87!B8!>;@9;2562!8::;<5M!)>!H25?>!95!8@2562!32!B8!B2D!E92!95!Q?HG72! :?5>68562H2562!A92>6?!8!A792G8!A?7!B8>!>?HG78>!E92!3?H;585!1?HG>6?52M!! ! c27?! KL85! :?5N;272! 8! N*+,06(*$ !-*.'-5$ 958! B;@272T8! E92! @87856;T8! E92! B8! A2BO:9B8! A9238!

32>877?BB87>2! >;2HA72! B2R?>! 32B! N868B;>H?! ;552:2>87;?M! 'B! H25?>! 25! B8! H23;38! 25! E92! B?>!

192!

32>2?>!!+32!!)87AI!!K?:I!!32!!B8!!A7?>6;6968!!p277DI!!26:M0!!>;@925!!:?B;>;?5853?!!95?>!!:?5!!?67?>I!! :?HAB;:853?!958!N?7H8!E92!72:92738!8!B8!:?5>679::;<5!32!B8>!N87>8>!H867;H?5;8B2>!E92!2B! :;528>68!728B;T87O8!95?>!8Y?>!32>A9W>M!e!Q8G7JI!A7;5:;A8BH2562I!958!B;@272T8!25!2B!@2>6?!32!

B?>!8:6?72>I!;5:B9>?!25!958!8::;<5!685!8@72>;=8!:?H?!B8!32!)87A!8778>67853?!8!B8!A7?>6;69D8!

N9278!!32B!!>8B??5I!!E92!!?6?7@87J!!8!!B8>!!H85?>!!32!!#:?66!!D!!h;55;2!!h8752>!!958!!:98B;383!!32!! .B*(UG-55! E92! 25!B9@87! 32! >8G?6287! 2B! A2>?! 32! B8! 8::;<5! B8! 723;H25>;?587J! :?H?! 95! @2>6?!

HJ>!!32B!!@785!!:9837?!!32!!B8!!8587E9O8!!32!!B8!!N7?56278M!!)B!!K?:!!32!!f?H27?I!!25!!2>A2:;8BI!!6782!!8!! =2:2>!!8!!B8!!H2H?7;8!!8B!!R9@83?7!!E92!!)3"#$%!!&?L2!!;5627A7268!!25!!T5-B/$!;5((C! + , - k \ 0 I !

9 5 8 ! :?H23;8! 8! A7;H278! =;>68! H9:Q?! HJ>! 2B2@8562! >?G72! ?67?! 6;A?! 32! N7?56278! 32! B8! :;=;B;T8:;<5!+2B!6785>86BJ56;:?!5?!2>!95!2>A8:;?!>9>A253;3?!685!3;N272562!32!1?HG>6?520M!! )5! >9! 25672=;>68! :?5! c2627! h?@385?=;:Q! KL85! 728B;T8! 3?>! ?G>27=8:;?52>! G8>68562! F6;B2>! >?G72! N*+,06(*$ !-*.'-5*! E92! B8! ;328! ?7;@;58B! 5?! :?HA7253O8! B8! N;@978! 32! mD866! )87A! D! >9! >86;>N8::;<5!:?5!B8!;328!32!E92!1?HG>6?52!>2!:?5>679D278!25!2>693;?M!'HG8>!8N;7H8:;?52>!

H92>6785! :<H?! B8! A2BO:9B8! G9>:8! 25! 6?3?! H?H256?! 32>=;87>2! 32! B8! H;6?B?@O8! 32B! A27;?3?!

79HG?!8!958!H;7838!H9:Q?!HJ>!A7J:6;:?!>?G72!B8>!32:;>;?52>!E92!B8!H?78B!32!B8!N7?56278! ;HA?52!8!>9>!A27>?58R2>M!K2>=;87>2!32!B8!H;6?B?@O8I!A27?!5?!32!B8!Q;>6?7;8I!A?7!>9A92>6?I!D8!

E92! B8! A2BO:9B8! :?H;25T8! :?B?:853?! 1?HG>6?52! 32567?! 32B! :?562S6?! 32! B8! :877278! 32B! ?7?I! E92! 32! :;2768! N?7H8! ;B9H;58! 2B! 72>6?! 32! B8>! 8::;?52>M! [23;8562! B8! @785! :856;383! 32!

72N2725:;8>! E92! 728B;T8! KL85! 8! B8! 2SAB?78:;<5! H;5278B! 25! >9>! L2>6275>I! A?7! 25:;H8! 32! B8! ?G78! 32! :98BE9;27! ?67?! :;528>68! 32! @W527?I! H92>678! E92! 5?! Q8D! 5;5@958! 8:6;=;383!

2:?5<H;:8! E92! 2SA?5@8! 32! 68B! N?7H8! B8! A?>;:;<5! 52G9B?>8! 32! B?>! A?GB83?>! 32B! ?2>62!

8H27;:85?M! &8! H;5278B;T8:;<5! 2>! 958! 8:6;=;383! 2>25:;8BH2562! A72386?7;8! E92! :?5>;>62! 25!

726;787!B8!7;E92T8!32B!>92B?!25!B9@87!32!723;72::;?587B8!Q8:;8!?67?!B9@87!@25278BH2562!H9D! 3;>68562M! K2>32! 2B! H?H256?! 25! 2B! E92! :?H;25T8! N*+,06(*$ !-.*.'-5I! 2>68GB2:;253?!

1?HG>6?52! :?H?! 95! B9@87! N95383?! >?G72! B8! H;5278B;T8:;<5I! :?5>;3278H?>! E92! 5?>!

25:?5678H?>!32B8562!32!8B@?!H9:Q?!H8D?7!E92!958!:?B?5;8!32!B8!E92!A8762!B8!95;<5I!>;5?!

95! 2>A8:;?! A7?=;>?7;?! E92! 2S;>62! A878! >27! 372583?! 32! >9>! 7;E92T8>M! 1?3?! :?567;G9D2! 8E9O! A878!726;787!>9>!N;@978>!32!B8!@785!Q;>6?7;8!25!3;72::;<5!8!B8!A2E92Y8!Q;>6?7;8!25!E92!:838!

95?!A72:;>8!52@?:;87!>9!H85278!32!=;=;7!25!B8!N7?56278M!)B!)87A!32!KL85!R8HJ>!A?37J!>27! mD866!)87AI!:?H?!B?!>27O8!A878!4?73I!#697@2>!?!q8>385!+>;!B8!A2BO:9B8!>2!8>2H2R8!8!8B@958! ?678!=87;8:;<5!25!6?75?!8B!A27>?58R2!2>8!2>!B8!32!p8:E92>!1?975297!25!S6B'60-!a,-kkb0I!>;5?! ><B?!95!>Q27;NN!32!B8!N7?56278M!! )>!32!1?HG>6?52!D!5?!32!)87A!32!B?!E92!67868!N*+,06(*$!-*.'-5I!A?7!B?!E92!8!A7;H278!=;>68!

A9232!>?587!787?!E92!'BB85!KL85!H92>672!6856?!?7@9BB?!A?7!958!:;9383!2>:25?@7JN;:8!685! :?HF5I! A27?! 2>! 25! 2>68! G858B;383! 3?532! >2! >;6F8! @785! A8762! 32! B8! N927T8! 32! B8! A2BO:9B8M! KL85!6;252!@785!N8:;B;383!A878!25:?56787!958!72>?585:;8!25!B?!HJ>!>;HAB2!D!32>A?R83?!D!>;! >9!1?HG>6?52!2>!;5627:8HG;8GB2!:?5!68568>!?678>!:;93832>!32!N7?56278!H9:Q?!H2R?7I!2>6?! ><B?! 72N927T8! E92! >2! 67868! 32! 95! 2>A8:;?! HJ>! 25! 2B! BOH;62! 32B! ?7325! D! E92! B8>! 2B2::;?52>!

678T838>! 8BBO! >2! 72NB2R85! 25! H9:Q8>! ?678>! 32! 2>A8:;?>! >;H;B872>M! #;! Q8D! 958! A2BO:9B8! E92!

193!

N*+,06(*$!-*.'-5!6782!:?5!N72:925:;8!8!B8!H2H?7;8I!5?!>2!67868!32!?67?!32!B?>!L2>6275>!32!

KL85I!>;5?!32B!>9G2>6;H83?!FB6;H?!N;BH2!32!s?L873!s8Lt>I!O6+$M+G+$+,-l/0M!$?H?!8E9OI!>2!

67868! 32! 958! A2BO:9B8! 25! E92! 2B! Q9H?7! 32! B?>! @2>6?>! D! B8>! >;698:;?52>! 5?! 3;>N78T8! 95! 6?5?!

HJ>!@78=2I!25!2B!E92!B8!H;7838!32B!:;528>68!2>:937;Y8G8!958!:;9383!32!N7?56278!6?H838!A?7!

2B! H8BM! 'HG8>! A2BO:9B8>! >9@;2725! 2B! H;>H?! 6?5?! 32! A2B;@7?! :?5>68562I! B8! H;>H8! 62568:;<5!

25=92B68!25!:838!H?=;H;256?M!'B!:?56787;?!32!>9>!Q27H85?>I!O6+$T*-7+$D!:5$2+*-1+I!25!O6+$ M+G+!B8>!78T?52>!32!p?Q5!m8D52!>?5!H2TE9;58>!D!HJ>!2H?:;?58562>!A?7E92!R9>68H2562!8B! :?5687;?!E92!?67?>!QW7?2>!Q8Lt8>;85?>!A872:2!=9B5278GB2!8!B8!8H?78B;383!8!>9!=2TM!! ! $?H?! 25! O6+$ M+G+I! 95?! 32! B?>! H?6;=?>! =;>98B2>! :25678B2>! 32! N*+,06(*$ !-*.'-5$ 2>! >9!

A7?68@?5;>68!8678=2>853?!B8!:8BB2!A7;5:;A8B!G8R?!958!86H<>N278!32!A?>;GB2!=;?B25:;8M!Z5?!32!

B?>! Q8BB8T@?>! 32! KL85! :?5>;>62! 25! E92I! 25! H23;?! 32! 2>68>! ;38>! D! =25;38>I! 2SAB?78! >9!

B?:8B;T8:;<5! 685! G;25! E92! A27H;62! E92! :9853?! BB2@92! B8! N8H?>8! :?5N7?568:;<5! N;58BI! >2!

8595:;2!E92!>27J!17839::;<5!32A?7!2B!:?5?:;H;256?!E92!)87A!32H92>678!32!8E92B!B9@87M!&8!

B2D! 32! B8! N7?56278! >2! 6785>N?7H8! 25! 958! :92>6;<5! 32! @2?H267O8*! 2B! "t! $?778B! ><B?! 2>! 8>O! 72:?5?:;3?!A?7!2B!5?HG72!A?7!H23;?!32!B8!AB8:8!A?7!B8!E92!)87A!;3256;N;:87J!2B!B?:8BI!2B!H;6?!

32! B8! Q;>6?7;8! E9238! 32>=852:;3?! Q8>68! 958! 89>627;383! :8>;! :?HAB268M! &?! E92! E9238! 32! B8! :?5N7?568:;<5! 2>! B8! :2762T8! 32! E92! 2>68H?>! 25=92B6?>! 25! B8>! >?HG78>! H9D! B2R?>! 32! B8!

H267<A?B;>M!!

194!

;")M&OR;$M"2V!+,-z/0! !

$9BB25!o8BB8@Q27!

17839::;<5!32!u852>>8!'@93?! !

! !

U&8![87;58!B?!:?5>;@9;<I!2>!6?3?!B?!E92!E9;272!B8![87;58I!6?3?!B?!E92!52:2>;685M!u8D8I!Q8D! 87H8>!D!G87:?>!D!:8H87838>!D!2B!H87VM!! i[D76B2I$;-65+*R.$M-1@$ $ U'B! A872:27I! B8! A7;H278! 3;=;>;<5! 5?! Q8! B;H;683?! >9>! 2527@O8>! 25! >9>! A7J:6;:8>! 32! 6;7?! 8B! GB85:?VM! i$?H8538562!p?Q5I!;-65+*R.$M-1@$ $ U€c8Y8B2>•!":Q?!:8HA858>!D!95!589N78@;?M!])>!95!R92@?!32!@92778!?!958!N;2>68!;5N856;B^VM! i$8A;6J5!f?>:?2I$;-65+*R.$M-1@! ! jjj!

'B!;@98B!E92!25!94,3-$26,$+,-.-0!728B;T838!2B!8Y?!85627;?7I!;-65+*\.$M-1@$+,-z/0!67868!32!95!

67O?! 32! >?B383?>! :9D8! N786275;383! 2>6J! 8H258T838! A?7! B8! ;5H;52562! G?38! 32! 95?! 32! >9>!

H;2HG7?>M! )5! 94,3-$ 26,J$ $96627! +$87D! o78560! D! [8:$Q2>52D! +u;:6?7! [:&8@B250! 2>6J5!

H?B2>6?>! A?7! B8>! ;5625:;?52>! 59A:;8B2>! 32! h8BB856;52! +K?9@B8>! 48;7G85t>! p7M0M! )5! ;-65+*R.$ M-1@I! #:78AAD! +K858! '5372L>0! D! o??N27! +m8BBD! u275?50! 2>6J5! A72?:9A83?>! A?7! 2B! 8N2:6?!

E92!H92>678!K855D!+p?5!s8BB0!Q8:;8!#8BBD!+(85:D!q2BBD0!D!>9!Q;R?!83?A6;=?I!95!5;Y?!BB8H83?! #t;AA27!+;7<5;:?!5?HG72!A92>I!Q8:;8!2B!N;58BI!2B!5;Y?!2>!685!392Y?!32!K855D!:?H?!:8A;6J5!32!

195!

>9!G87:?0M!)5!8HG8>!A2BO:9B8>I!B?>!3?>!Q?HG72>!32>:?52:683?>!:?5>A;785!A878!E92!>9!8H;@?!

A7?H26;3?!>2!B;G272I!B2R?>!32B!8B687I!D!B;G72!32!B8>!H9R272>M!! ! hJ>;:8H2562I!B8!>2H2R85T8!25672!8HG?>!N;BH2>!8:8G8!8QOM! $ 94,3-$26,$2>!95!8:6;=83?7!32!7;>8>!2HA8B8@?>8>!8HG;25683?!25!B8!%53;8I!3?H;5838!A?7!B?>!

G7;6J5;:?>! 25! 2B! :8HG;?! 32! >;@B?I! D! ;-65+*\.$ M-1@$ 2>! 25! @785! A8762! 958! .B*(UG-55$ B+=(1@$ A?76987;8!:?5!=8@?>!A72>8@;?>!32!958!@92778!A?7!=25;7!+:?H?!>9:2327O8!95!8Y?!32>A9W>0M! &8! 3;N2725:;8! HJ>! 72B2=8562! 25672! 94,3-$ 26,$ D$ ;-65+*\.$ M-1@J$ >;5! 2HG87@?I! 72>;32! 25! B8!

72>?B9:;<5! 587786;=8I! E92! 72NB2R8! 958! =;>;<5! 32B! H953?! :?5! 958! H8D?7! A72?:9A8:;<5! 32! @W527?!D!>?:;8BM!'B!N;58BI!B8>!32>=256978>!32!94,3-$26,J$72N?7T853?!2B!=O5:9B?!H8>:9B;5?!32B! 67O?I!>86;>N8:2!958!N;7H2!A?BO6;:8!32!U8H;@?>!8562>!E92!:Q;:8>V,I!D8!E92!48;7G85t>!2>:?@2!8! o7856! D! [:&8@B25! >?G72! B8! H9R27M! ! '32HJ>I! B8! 3;72::;<5! 32! #62=25>! =8B;38! 8F5! HJ>! >9!

95;383!D!N927T8!8!678=W>!32!B8>!2>:258>!32!8::;<5I!8>O!:?H?!2HAB2853?!:?HA?>;:;?52>!E92!

25N86;T85!>9!678G8R?!25!2E9;A?I!2B!2>N927T?!:?HA876;3?!D!B8!=;:6?7;8!:?HF5M!! ! c?7! 2B! :?56787;?I! ;-65+*\.$ M-1@$ >9G=;2762$ :?H853?! D! :?5@72@8:;<5! H8>:9B;5?>M! KL85!

3;58H;68! B8! 95;383! H87O6;H8! 32B! 67O?! 8B! 3;>?:;87B?>! 32! >9! :?5N?768GB2! 2>A8:;?! :?HA876;3?! +>9! >8@783?! G87:?0! D! >;6987B?>! 25! 8HG;2562>! 8R25?>! +Q?@872>! >9G97G85?>! >;5! 8H92GB87! D! N;2>68>! =2:;58B2>! 32! R873O50M! [;25678>! B8>! :?HA?>;:;?52>! 32! KL85! A92325! >;6987! 8B! 67O?!

32567?! 32B! H;>H?! AB85?! +N72:92562H2562! 95! AB85?! H23;?! 856;d3;>:7;H;586?7;?! E92! 5?!

A7;=;B2@;8! ?! 8A?D8! 8! 583;2! 25! A876;:9B870I! >9>! H?6;=8:;?52>! 25! :?5NB;:6?! D! >9>! 32>6;5?>!

3;=27@2562>!25!89H256?!32>2>68G;B;T85!>9!2>68G;B;383!:?H?!95!6?3?M!)>!HJ>I!8!3;N2725:;8!32!

B?>! QW7?2>! 32! 94,3-$ 26,J$ 2B! 67O?! 32! ;-65+*R.$ M-1@$ 7878! =2T! :??73;58! >9>! 2>N927T?>! :?B2:6;=8H2562M!K2!Q2:Q?I!B8!6?H8!HJ>!87H?5;?>8!32!2BB?>!R956?>!B8!25:?5678H?>!:9853?!B2! :8HG;85! B?>! A8Y8B2>! 8! #t;AA27M! ]$9J56?>! H87;527?>! >2! 52:2>;685! A878! :8HG;87! 95! A8Y8B^! $9853?!B?>!H87;527?>!25!:92>6;<5!>?5!K855DI!#:78AADI!D!o??N27I!728BH2562!>2!52:2>;68!6?3?!

95!A92GB?M!$ $ ;-65+*R.$ M-1@$ 2>6J! G8>838! 25! 958! Q;>6?7;8! ?7;@;58B! 32! 4785t! U#A;@V! m283I! A;?527?! 32! B8!

8=;8:;<5! 72:?5=276;3?! 8! @9;?5;>68! 5?H;583?dA?7dB8d':832H;8d32ds?BBDL??3I! :9D8>!

72A72>2568:;?52>!;328B;T838>!32!QW7?2>!H;B;6872>!8!H2593?!>2!3;>6;5@925!A?7!Q?HG72>!E92! >2! 72>;>625! 8! 83H;6;7! >9! A7?A;8! =9B5278G;B;383! D! B8! N96;B;383! 32! >9>! 2>N927T?>M! [;25678>! ;-65+*R.$ M-1@! 2SQ;G2! B8! :BJ>;:8! 625>;<5! 32! m283! 25672! 678G8R?! D! Q?@87I! 2RW7:;6?! D! N8H;B;8I! 8=256978! D! JHG;6?! 3?HW>6;:?! P3?>! N?7H8>! 3;>6;568>! 32! 32G27I! :838! :98B! :?5! >9>! A7?A;8>!

72>A?5>8G;B;3832>I! A2B;@7?>! D! 72:?HA25>8>PI! KL85! B8>! H852R8! :?5! 958! =;>! :<H;:8! HJ>!

A7?595:;838!E92!25!?67?>!N;BH2>!2>:7;6?>!A?7!m283M!! !

K2>A9W>!32!E92!K855D!D!>9>!:?B2@8>!58=8B2>!:?5=;27685!958!N;2>68!32!R873O5!25!958!A2B28! >;5!:98762BI!#8BBD!32:;32!:8>87>2!:?5!2B!7;=8B!32!K855D!P95!72>A?5>8GB2!H87;527?I!25:87@83?!

32!B8!?7;BB8I!BB8H83?!f?352D!+;5627A72683?!A?7!2B!Q8G;698B!32!B?>!L2>6275>!32!>27;2!h!h9>627!

196!

$78GG20M! )5! 95! 868E92! 32! :2B?>I! K855D! D! f?352DI! B;6278B! D! >;HG<B;:8H2562! 32>679D25! >9! :8>8!!+DI!A?7!B?!6856?I!!8B!32>67?T87B8I!A?5;253?!25!A2B;@7?!>9!:9>6?3;8!32!#t;AA270M!$?5!2B!N;5!

32! ?:9B687! 2B! G2GW! 8! B8>! 896?7;3832>! PD! A878! ;HA876;7! R9>6;:;8! A?W6;:8P! #8BBD! ;5N;B678! 8! #t;AA27! 8! G?73?! 32B! G87:?! 32! K855D! 3978562! B?>! R92@?>! 32! @92778M! $9853?! #t;AA27! 2>!

32>:9G;276?I! 5?! >?B8H2562! ;562779HA2! B8! R2787E9O8! H8>:9B;58! 32! 8! G?73?I! >;5?! E92! :89>8!

68568!:?5N9>;<5!E92!BB2=8!B8>!H85;?G78>!8!95!A956?!H9276?M!K2>A9W>!32!2>?I!K855D!>2!Q8:2! :87@?!32!>9>!72>A?5>8G;B;3832>I!>2!:8>8!:?5!#8BBD!D!>2!:?5=;2762!25!95!A8372!A878!#t;AA27M!! ! &?>!Q?HG72>!32!;-65+*R.$M-1@J!8B!H25?>I!678685!2B!378H8!:?H?!B?!Q87O85!:?5!B8!FB6;H8!@?68!

32!:27=2T8!25!95!G877;BM!&8>!H9R272>I!>;5!2HG87@?I!>;25625!B8!32>2>A27838!@78=2383!32!B8! >;698:;<5!HJ>!N92762H2562M!#8BBD!2>!?678!32!B8>!Q27?O58>!B;G278B2>I!H?32758>!D!>?:;8BH2562!

A7?@72>;>68>! 6OA;:8>! 32! KL85M! '>9H;253?! B8! :9>6?3;8! 32! #t;AA27! 678>! B8! H92762! 32! >9>!

A8372>!25!95!8::;32562I!#8BBD!6;252!E92!25N725687>2!8B!2>:796;5;?!>?:;8B!:?H?!H8372!>?B6278!

25! 958! WA?:8! 25! B8! E92! B?>! =8B?72>! :?5>27=83?72>! ;HA?5O85! 95! Q?@87! 32! 3?>! A8372>! HJ>!

6783;:;?58BM! $?762R853?! 8! B8! =2T! 8! K855D! D! f?352D! P8B@?! E92! A?37O8! Q8G27! >;3?! HJ>!

8:2A68GB2!A878!95!Q?HG72!32567?!D!N9278!32!B8!A8568BB8I!A27?!3;NO:;BH2562!A878!958!38H8P! #8BBD!2>!=;>68!:?5!72:2B?!A?7!>9>!=2:;58>!D!B?>!67;G958B2>!32!:9>6?3;8!32!H25?72>M!#:78AAD!D! o??N27! A?37O85! =27! 8! #8BBD! :?H?! 958! H278! :8T8dH87;3?>I! A27?! KL85! ?N72:2! 958! ;5627A7268:;<5! H9:Q?! HJ>! >;HA86;T8562! :?5! >9! A27>?58R2M! (?! A872:2! ;56272>838! 25!

A27>2@9;7!2B!7?H85:2!?!8678A87!95!H87;3?!:?H?!B?!2>6J!25!:?5>679;7!95!Q?@87I!:7;87!95!Q;R?!

D!25:?56787!95!:?HA8Y27?!32!=;38!+8!3;N2725:;8!32!K855DI!E9;25!Q8!>8B;3?!>?B?!A878!A8>87!

95! G925! 786?I! D! :9D8! A7;H278! 728::;<5! 8B! 256787! 25! :8>8! 32! #8BBD! 2>! 2S678Y87>2! 32! E92! 5?!

625@8! 783;?0M! '32HJ>I! >;! 2B! Q?@87! 2>! 958! A7;>;<5! 25! A?625:;8I! #8BBD! 2>! B8! F5;:8! E92! >2!

25N72568!8!B8!;5:276;39HG72!32!N72562!+8B@?!B;6278BH2562!;B9>6783?!:9853?!8A?D8!>9!H2R;BB8! :?5678!B?>!G877?62>!32!B8!:958!32B!G2GW0M! ! &8!2>:258!N;58B!32!;-65+*R.$M-1@$72>92B=2!2B!378H8!:?5!958!:272H?5;8!59A:;8BM!K855D!D!#8BBD! 2>6J5! :8>83?>I! D! 6?3?>! >9>! 8H;@?>! +H87;527?>! 32! 8@98! 39B:2! D! >8B838! A?7! ;@98B0! 2>6J5!

A72>2562>M!;-65+*R.$M-1@$:9BH;58!5?!:?5!B8!2B2::;<5!25672!H867;H?5;?!?!=;38!H87O6;H8I!>;5?!

25:?567853?!95!2E9;B;G7;?!;328B!25672!Q?@87!D!678G8R?I!:8>8!D!G87:?I!6;2778!D!H87I!Q?HG72!D! H9R27I! 2>A?>?! D! 2>A?>8I! 839B6?! D! 5;Y?M! $?H?! H85;N;2>68! B8! A2BO:9B8! Q8>68! B8! FB6;H8! BO528I! UZ58!G?38I!G925?I!D8!2>!Q?78VM!%5:B9>?!B?>!H87;527?>!32G25!H839787I!D!B?>!5;Y?>!@78532>!

32G25!68HG;W5!8B@F5!3O8!H839787M!K2>A9W>!32!>2>2568!D!:;5:?!H;596?>I!2>!Q?78!A878!K855DI! #:78AADI! D! o??N27! 32! Q8:27! A72:;>8H2562! 2>?M! e! 8Q?78! E92! K855D! Q8! 3;:Q?! 2B! >OI! ]E9W! B2>!

32A8787J! 2B! N9697?! 8B! 72>6?! 32! 8H8562>! 32! B8! A2BO:9B8I! o??N27! D! [D76B2! +p?85! K8=;>0! D! #:78AAD!D!o2?7@;52!+q86Q87;52!'B37;3@20^!'B!A27327!8!95!H?>E92627?I!A872:2!A7?G8GB2!E92!

B?>!?67?>!3?>!A7?56?!8G853?525!B8>!2>A838>M!!

197!

)&!)#1'K"!K)&!h%)()#1'f*!

V&Y#9$?:&?M:$+,-z/0! !

•8:Q!$8HAG2BB! 17839::;<5!32!u852>>8!'@93?! !

$

$

]"0(,B6L,J$1-=-.^$NE_(,.($(,$F4($5-$_+7(,$1($5-$1(*(B'-$(.$5-$K,6B-$F4($(.0W$.+,*6(,1+`$ $ Us8:2!N8B68!3;527?!A878!726;787>2VI!q;6!+$Q87B?662!o7225L??30!B2!3;:2!8!p?2!+p8:t!"8t;20I!E92!

2>! B?! E92! B8! =;2R8! A872R8! 32B! 52@?:;?! 32B! 2>A2:6J:9B?! ;562568! Q8:27*! 72:?@27! 8! >9! Q;R8!

83?A6;=8!m253D!+#Q;7B2D!12HAB20!D!H9387>2!8!B8!A2E92Y8!:;9383!32!#6?52N;2B3M!&8!7WAB;:8!

2>! 95! 2R2HAB?! 32! 3;JB?@?! >?G72! B8>! A27>?58B2>! 25! 95! N;BH! A72?:9A83?! A?7! B8>! N;585T8>!

AFGB;:8>M!&?>!25:92567?>!A27>?58B2>dA?BO6;:?>!N?7H85!B8!72@B8!25!V+4,3$?(+C5(!+,-z/0*!2>62!

67O?! 32! N?78>627?>I! B8! N8H;B;8! h8BB856;52I! >8:932! B8! A?BO6;:8! B?:8B! 32! 958! :;9383! :9D?>!

72>;32562>!HJ>!856;@9?>!D!A?327?>?>!>2!72>;>625!8!B8>!H23;38>!8B!2>6;B?!32B!#(U$2(-5M!K;:2!

95!A876;387;?!32B!?7325!2>68GB2:;3?*!Uc872:2!E92!>27!A7?@72>;>68!D!@8>687>2!2B!3;527?!32!B?>!

32HJ>! =;2525! 8! >27! B?! H;>H?VM! c27?! B?>! h8BB856;52! B?! =25! 32! H85278! 3;N272562M! $?H?! p?2!

H97H978! 8:27:8! 32! 95! A92562! 25! 32627;?7?! 25! 958! 8>8HGB28! :;9383858I! U$92>68! H25?>!

198!

72A8787!2B!A92562!E92!:?5>679;7!95?!592=?VM!&8!@2562!R?=25!D!>9>!8B;83?>!>2!:?5>8@785!8!B8>!

A?>;G;B;3832>!N96978>X!B?>!E92!BB2=85!6;2HA?!7?53853?!>?5!728:;?>!8!8G7;7!>9>!:876278>!A878!

2>8>! 2HA72>8>! :?H952>M! )5! H9:Q?>! 8>A2:6?>! V+4,3$ ?(+C5(! 2>6J! AB8@838! 32! 95! 6;A?! 32!

A862758B;>H?!B;G278B!E92!72A72>2568!8!B8!@2562!32!B8>!A?GB8:;?52>!A2E92Y8>!:?H?!8B@?!7878!

D!7267<@7838M!)>?>!H;>H?>!:;938385?>I!8!>9!=2TI!5?!:?5NO85!25!2>8>!A27>A2:6;=8>!32!B8!@785! :;9383I! 32B! U@785! @?G;275?VM! &8! R9=25693! D! B8! :7286;=;383! :?5BB2=85! H2562>! NB2S;GB2>! D! 8A276978! 8! 592=8>! ;328>M! '>O! E92! q;6I! p?2! D! m253D! >?5! =262785?>! 32B! =?32=;B! :?5! :?78T<5!

R?=25M! 'B! BB2@87! A27:;G25! >9! :;9383! 32! 72>;325:;8! :?H?! A;56?72>:8M! q;6! H23;68! >?G72! B8!

U=27383278! 32H?:78:;8! 8! B8! 856;@98! 9>85T8V! 32B! B9@87I! D! 7O2! 25672! 3;2562>! :9853?! 95!

72>;32562! 72AB;:8! :?5! >87:8>H?*! UK2>32! B92@?! E92! 2>! 8! B8! 856;@98X! 2>62! 5?! 2>! A8O>! A878! 2B! #(U$2(-5VM$ $ V+4,3$ ?(+C5(! B;@8! 2>68! 3;=;>;<5! :?5! 958! A876;:;<5! 32! B?>! @9>6?>! 25! H8627;8! 32! ?:;?M! c?7!

2R2HAB?I! :9853?! m253D! A72@9568! 8! 95! 72>;32562! H8D?7! E9W! Q8:2! B8! @2562! A878!

2567262527>2I! W>62! B2! :?562>68! E92! >2! >;25685! D! 2>A2785! 8! E92! 8B@9;25! Q8@8! 2B! 7;3O:9B?M! )B! :87J:627! A?BO6;:8H2562! 7267<@783?! 32B! ?7325! 2>68GB2:;3?! 32! #6?52N;2B3! >2! 72NB2R8! 25! >9!

A7?=;5:;85;>H?!8!B8!Q?78!32!A8>87!2B!786?M!#;5!2HG87@?I!2>62!8@?5;>H?!25672!WB;62>!B;G278B2>!

D! :?5>27=83?72>! 32! A7?=;5:;8>! 5?! B?! 2>! 6?3?M! (?I! 68HG;W5! 2>6J! ?A27853?! ?678! B<@;:8! HJ>! >96;BI!HJ>!3WG;BI!A27?!A?625:;8BH2562!HJ>!;56272>8562M!1;252!E92!=27!:?5!B8!A2:9B;87!B<@;:8!

32!76.4-56H-*!B8!32H?:78:;8!D!2B!G;25!AFGB;:?M$ $ V+4,3$?(+C5($2>:25;N;:8!95!32G862!>?G72!2B!#(U$2(-5!25!95!B9@87!E92!A?37O8H?>!:?HA8787!

32! H?3?! ;56272>8562! :?5! 2B! A8O>! 32! B?>! >92Y?>! 32H?@7JN;:?! 32! !-36B$ %+U,! +,-zl0! 32! m;BB;8H! m2BBH85M! &?>! h8BB856;52! H;>H?>! Q85! =;8R83?! H9:Q?! A27?! 2SA27;H25685! B8>!

3;>6;5:;?52>!:9B6978B2>!D!@2?@7JN;:8>!32>32!B2R?>I!6`(`I!8!678=W>!32B!N;B67?!32!>9>!5FH27?>!32! =?32=;B!D!>9>!8:256?>!:Q;>6?>?>*!;5627A7268:;?52>!32!U8B!>97!32!B8!BO528![8>?5dK;S?5!n:?5!

H;! H8H;VI! 95! 5FH27?! 32! '45-! Q8L8;85?I! ;H;68:;?52>! 32! @2562! >25:;BB8! +U#<B?! 3;@?! n! C4I! >27V0M! )5! =2T! 32! 72A72>25687! B8! A?GB8:;<5! 32! 958! :;9383! :?H?! 2B! =87;83?! >976;3?! 32! ?A;5;?52>!D!:8>;BB8>!32B!:25>?!H87:838>!E92!?N72:2!!-36B$%+U,I!V+4,3$?(+C5(!2>!95!;56256?!

5;!>;E9;278!3;>;H9B83?!32!723;7;@;7!B?>!=O5:9B?>!8N2:6;=?>!32!B8!'G92B8!D!2B!'G92B?!8!N8=?7!32!

B8>!A?BO6;:8>!32!4785tB;5!K2B85?!f??>2=2B6M! ! )5! :?5>2:925:;8! B?>! 856;@9?>! 2>6;783?>! H85;N;2>685I! 25! 8B@F5! A956?! 25672! 2B! 726786?! D! B8! :87;:86978I! 8B@95?>! H;23?>! H85625;3?>! 32>32! Q8:2! H9:Q?! 32! B8! 3272:Q8! 8H27;:858!

72>A2:6?! 8! E92! 958! WB;62! 32B! 25672625;H;256?! 2R27T8! 2B! :?567?B! >?G72! >9! AFGB;:?M! {>6?! 2>!

H968:;<5!32!B8!:BJ>;:8!;328!H87S;>68!32!B8!;32?B?@O8!32!B8!:B8>2!3?H;58562I!+2HA872R838!:?5!

HJ>!A7?N953?>!D!856;@9?>!H;23?>!8!B8!?:B?:78:;80!2S:2A6?!E92!8E9O!B8!U:B8>2!3?H;58562V!2>!

32N;5;38!25!6W7H;5?>!32!>9!2>6869>!:9B6978B!D!>9!=;>;G;B;383!HJ>!E92!32!>9!A7?A;2383!32!B?>!

H23;?>!32!A7?39::;<5M!{>6?!>2!A723;:8!8!A876;7!32!958!:7225:;8!25!E92!B8!=;>;G;B;383!:9B6978B! >2!67839:2!3;72:68H2562!25!A?327!A?BO6;:?M!)>!B8!'56;df2AFGB;:8!32!cB86<5I!H852R838!A?7!B?>!

A?268>! +E92! >?5! 6?3?>! 32H<:7868>! 32B! #(U$2(-50M! $<H;:?>! B;G72A25>83?72>! D! H85;77?6?>I! 199!

q;6I! p?2! D! m253D! >2! 67839:25! :8>;! 8! B8! A27N2::;<5! 25! B8>! :?562HA?7J528>! 8A725>;?52>!

Pa5/6.B'! Q8:;8! 95! s?BBDL??3! B;G278B! 32! WB;62M! ! e! 2>2! G8>6;<5! A7?@72>;>68! 8H258T8! 25! 6?3?!

H?H256?!:?5!=?B=27!8!B8!U@2562!R?=25V!+>;5W:3?E92!32!B8!697G8!A?A9B;>680!:?5678!2B!?7325!

2>68GB2:;3?!32!B8!:B8>2!H23;8M$ !

!

!

$

?5-B-.$@$C-,B-*0-.`! ! ]$<H?!A?527!25!;HJ@252>!958!:?5E9;>68!H23;8562!B8!32H?:78:;8^!#2@F5!V+4,3$?(+C5(!2>! :92>6;<5! 32! ! 867827! 8! 95! AFGB;:?! 7295;3?I! :?H?! 2B! 2>A2:6J:9B?! >?G72! 95! 2>:2587;?M! #27! 95!

H8B! :;938385?! 2>! :?H?! >27! 95! H8B! 2>A2:683?7M! +U]~9W! B2! A8>8! 8! 2>68! @2562^! ]1;2525!

3;>A2A>;8^V0!)B!2>A2:6J:9B?!32G?73;85?I!D!B?!E92!BB2@87O8!8!>27!:?5?:;3?!:?H?!B8!2:?5?HO8!

32!B8!8625:;<5I!>?5!8E9O!A72>25683?>!32!N?7H8!;5:;A;2562X!,-z/!A872:2!G8>68562!8:27683?M! K2>32! B8! A27>A2:6;=8! 32! B?>! :877?T8>! 2>68GB2:;3?>! 32! B8! :;9383I! Q8D! >9N;:;2562! E92! Q8:27*!

A;56?72>:8>!:Q87B8>!32!:8NWI!=25@86;=8!?G>27=8:;<5!32!B8!@2562M!c27?!A878!B?>!h8BB856;52!B8! :;9383!5?!?N72:2!5838M!K2:;3;7!>?G72!E9W!:92568!728BH2562!:?H?!-53+!?!:?H?!,-1-I!:9853?! >2! 67868! 32B! ?:;?! :;938385?I! 2>! A;2378! 85@9B87! 32! B8! :92>6;<5! A?BO6;:8! B?:8BM! c?37O8H?>! >2Y8B87!E92!B8!>?B9:;<5!32!B?>!h8BB856;52!2>!958!72B8:;<5!6,=(16-0-!25672!B8>!A27>?58>*!>;5!

A8568BB8>! 5;! :?H95;:8:;?52>! 2B2:67<5;:8>I! 25! 728B;383I! >;5?! HJ>! G;25! 62867?! 25! =;=?! D! 25:92567?>!:878!8!:878!+;779A:;?52>!25!2B!:B9G!32!H9R272>!?!25!B8!6;2538!32!72N72>:?>I!25!2B! 8D9568H;256?! ?! 25! B8! 8:2780M! "G>W7=2>2! B8! 586978B2T8! C(*D+*=-067-! 32! 2>6?>! :<H;:?>! :?5=276;3?>! 25! :;938385?>I! E92! >2! ;HAB;:85! :?5! >9>! :?HA8Y27?>! 32! :?H95;383! :?H?!

AFGB;:?M!)5!B8!72A72>2568:;<5!32!32>A23;38!32!B?>!h8BB856;52I!W>6?>!792@85!8B!AFGB;:?!E92!>2!

A?5@8! 25! A;2! A878! 8AB893;7>2! 8! >O! H;>H?>M! (?! Q8D! 5838! 32>8A2@83?! 25! 2>8! H85278! 32!

Q8G;687!2B!2>:2587;?M!#2!67868!32!BB2@87!Q8>68!95!AFGB;:?!D!:?5>2@9;7!PH85;A9B853?I!;5:B9>?P! 958!72>A92>68M!)>6J!25!2B!8;72!D!25!B8!:8752I!A27?!5?!25!B8>!;HJ@252>!25!H?=;H;256?M!uW8>2!

8G8R?!MMM! ! ! $ $ $

200!

$ $ $ $ $ $ $ $

$

$ O(0L*6B-$6=C5EB60-$1($5-$6,Q=(16-0(HA$:,$5-$C-,0-55-J$b,4,B-$C-.-$,-1-c`$"'E$=6.=+J$(5$=+1(5+$ C+5E06B+$F4($(.0W$(,$(5$B+*-HL,$1($5-$(B+,+=E-$1($5-$-0(,B6L,$1(5$D+*+$CKG56B+$1($e?95@!c2?AB2J$ (,0(**-1+$(,$4,$6,.(*0+$1($=+,0-_(`$8-GE-$0-=G6I,$4,$B+*0+$1($<dee$f16*6361+$C+*$O+@$!-B/g$ B+,$(5$=6.=+$0E045+$a(?6Q;5@!)=27!s8AA25>b`! ! $ V+4,3$?(+C5(!A;E92>!?52‚>!:97;?>;6DiHD!:97;?>;6DI!85DL8DiN?7!6Q2!L8D!>?:;26D!+?7!R9>6!85! ;539>67D^0! 876;:9B862>! 85! ;H8@2! ?N! ;6>2BN! N?7! ;6>2BNM! 'BB! 6Q2! >8H2*! :B287! B;52>! 872! 378L5X! >?!

B;66B2! ;>! L8>623! Q272M! 47?H! 6Q2! N;BH‚>! ?A25;5@I! L2! Q8=2! 6Q2! >;HAB2! 2:?5?HD! LQ;:Q! 2HGB2H86;T2>! KL85‚>! :B8>>;:;>HM! '! :7852! >Q?6! :92>! 9>! 6?! 8! B?6! ?N! ;5N?7H86;?5! P! 8! L?H85!

G7;5@>!8!G8>t26!6Q7?9@Q!85!8BB2DL8D!6?!6Q2!G8:t!3??7!?N!8!=8932=;BB2!Q8BBM!

201!

!

!

$

?5-,+$1($-C(*04*-$B+,$3*K-! ! c?7E92!B8!A2BO:9B8!2>!68HG;W5!95!A?:?!95!H9>;:8B!25672!G8>6;3?72>I!E92!2>!B?!E92!2>62!AB85?! ;5;:;8B! 62B2@78NO8X! B8! 8B2@72! HF>;:8! E92! BB2@8! 32B! 2>:2587;?! :?5678>68! :?5! B8! ;5>;>62562!

32>2>A278:;<5! 32! B8! H9R27! E92! 25672@8! 2>2! A8E9262! +5?! >8G2H?>! 6?38=O8! E92! 2>! B8! G2GW! m253D0M!)>62!A72B93;?!32B!B2@83?!32!B8!Q9W7N858!8!B?>!H2R?72>!8H;@?>!32!>9!3;N956?!A8372!

2>I! 32! Q2:Q?I! 2>:25;N;:83?! :?H?! 95! H;:7?:?>H?>! 32! B8! B9:Q8! A?BO6;:8! E92! 2>! 2B! H2?BB?! 32B! N;BH2M!s8D!958!A26;:;<5!32!@8>6?*!958!H9R27!BB8H8!8!B8!A92768I!A27?!>2!B2!5;2@8!B8!2567838M! 2-1$74(.0*-$-@41-J$C*+C+*B6+,-1=($-BB(.+J$-B(C0-1$(.0($G(GI!P958!:92>6;<5!32!52:2>;383PM! [;25678>!6856?I!B8! =(HF46,1-1I!25!6?38>!>9>!:?55?68:;?52>I!8H258T8!:?5!;HA23;7!2B!h;25M! )>2!2>!2B!8G;>H?!E92!B?>!h8BB856;52!A7?:9785!E92!>9A272!2B!?7;25683?!8!B8!6783;:;<5!D!A?:?! :??A2783?7!2B2:6?783?!72A9GB;:85?!32!#6?52N;2B3M!c7?:9785!Q8:27B?!8678D253?!8625:;<5M!&8!

8:698:;<5! ;5N856;B! 2A<5;H8! +Ue?95@! c2?AB2V0! 2>! 32! Q2:Q?! 958! 32>N8:Q86838! A7?62>68!

A?BO6;:8!8!N8=?7!32B!A7?@72>?M!)>!68HG;W5I!32>32!B8!A27>A2:6;=8!32!q;6!D!p?2!+E92!2>A?B287?5!

B8! 8:698:;<50I! :?532>:253;2562M! )>! 8! 2>8! :?532>:25325:;8! 8! B8! E92! 72>A?5325! B?>! 839B6?>! :?5>27=83?72>!32!B8!:;9383I!N?7T853?!=27G8B!D!NO>;:8H2562!8!>9>!Q;R?>!8!G8R87!32B!2>:2587;?M! !

!

!

M-$=4506041$.($1674(57(h$S(,1@$C6(*1($4,-$G-0-55-$C+*$5-$-0(,B6L,`!

202!

! $?H?!B?>!h8BB856;52!2>6J5!HJ>!:<H?3?>!2>!678G8R853?!:?5!B8!-0(,B6L,!:?H?!H23;?!8!678=W>!

32B!:98B!6785>H;6;7!>9>!H25>8R2>M! ! #;5! 2HG87@?I! 2>! ><B?! 95! 2R2HAB?! 32B! :87J:627! 32>;56272>83?! 32! B?>! h8BB856;52! P:9853?! >2! ?:9A85! 32! H85278! 2N;:;2562! D! 3;72:68! 32B! G;252>687! 32! 95?>! 5;Y?>! 25! A2B;@7?! A273;3?>! 25!

958!6?7H2568P!2B!E92!:?5E9;>68!B?>!52@7?>!:?78T?5:;6?>!32!B?>!:?5>27=83?72>!32!#6?52N;2B3M!! (?!2>!958!A?BO6;:8!32!B8!8625:;<5I!>;5?!2B!72:?5?:;H;256?!A?7!A8762!32!B?>!:?5>27=83?72>!32!

95! 8:6?! R9>6?! D! ,+$ C4G56B60-1+$ B?! E92! N;58BH2562! N?7H8! 95! =O5:9B?! 25672! B8>! N8::;?52>!

A?BO6;:8>!A72=;8H2562!25N7256838>!32!#6?52N;2B3M! !

1?3?! 2>6?! 2>6J! ;HABO:;6?! 25! V+4,3$ ?(+C5(X! 5?! 62H86;T83?! 8G;2768H2562M! #<B?! 95! A?:?! 32!

85JB;>;>! A9232! >?5>8:87! 2>62! :?H25687;?! D! :?5678d:?H25687;?! E92! B8! 587786;=8! :?56;252! >?G72!2S8:68H2562!E9W!A?37O8!89587!8!958!A?GB8:;<5!8H27;:858!25!6?75?!8!B8>!A?BO6;:8>!32B! #(U$2(-5M! +&?! E92! >2! ;5>;5F8! 2>! E92! 2B! 2>A2:6J:9B?! A?7! >O! >?B?! 2>! ;5>9N;:;25620M! %HJ@252>!

25:9837838>! 32! H85278! >25:;BB8! D! N7?568B! 8! H2593?! :?56;2525! 25! KL85! 958! N8>:;58562! :856;383!32!R92@?!@7JN;:?!?!72>?585:;8!62HJ6;:8M!)5!2B!:;2772!32!V+4,3$?(+C5(I!KL85!;5:B9D2!

AB85?>!32!728::;<5!32B!AFGB;:?!3978562!B8!8:698:;<5!67;95N8B!32!B?>!h8BB856;52M! !

!

!

!

)=W3(,(.$1($4,$CKG56B+$B641-1-,+`! ! )>!;56272>8562!E92I!25!2>6?>!G72=2>!AB85?>!32!728::;<5I!E92325!7?>67?>!726;:2562>I!E92!5?!>2!

32R85! ;HA72>;?587M! &8! H9R27! 32! B8! A8762! ;5N27;?7! ;TE9;2738! 32B! N?6?@78H8! 32! 877;G8! 8! B8! ;TE9;2738X! 7?>67?>! 728:;?>! A?7! 6?3?! 2B! N?53?M! %5:B9>?! 25! 2B! H?H256?! :9BH;58562! 32! 2>68!

N8568>O8! A?BO6;:8! 32! :878H2B?I! 2B! AFGB;:?! Q8! >;3?! 3;7;@;3?! A878! ;5:B9;7! ;HA72>;?52>! 32!

3;>25>;<5M!)>6?!2>I!958!U;H8@25V!32!B8!N?7H8!32H?:7J6;:8!32!@?G;275?!2>!;HA?>;GB2!>;5!958!

3;>25>;<5!A7?N9538H2562!8778;@838!D!E92!5?!:??A278!P;5:B9>?!958!:?5>27=83?78PM!)>!958! :?77;2562!:?5678!2B!:8938BX!958!F5;:8!N;58!@7;268!25!B8!:8HA858M!$?H?!6856?!32!B?!A7?39:;3?!

32>32!'HW7;:8I!95?!A9232!;5627A72687B?!D8!:?H?!2>A2785T8!D8!:?H?!:?53258:;<5M$ !

203!

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

?*6,B6C6+iN6,-5`! ! ! !

204!

$

#)(1%K"!$"[ƒ(*! %O")M$&N$%8:$P)9)M"#%:;!+,-z/0! !

[8S;H;B;85!&2!$8;5!

17839::;<5!32![;@92B!'7H8>! !

! !

U€&?! =2?I! A27?! 5?! B?! :72?•V*! B8! 728::;<5! 32B! =8E927?! [283?L! +'53D! K2=;520! 8B! 2S:W567;:?! ?N;:;8B! 32B! A92GB?I! 95! Q?HG72! NO>;:8H2562! 2BJ>6;:?! D! 78:;8BH2562! :8HG;8562I! h?B?! +[;>:Q8!

'9270I! E92! H92>678! >9! 2E9;68:;<5! 2>A2B9T58562! D! :?>8:8! A878! N85N877?5287I! A?37O8!

N95:;?587! 68HG;W5! :?H?! >B?@85! H?32B?! 32! %*-65$ +D$ 0'($ P6365-,0(.! +,-z/0M! )>62!

32>A72?:9A83?I! 2B2@8562H2562! N725W6;:?I! D! 6?68BH2562! 32B;:;?>?! L2>6275! 2>! 95! :;7:?! 32!

7?B2>!:8HG;8562>M!~92!B8!678H8!>2!:25672!25!95!8@2562!25:9G;276?!E92!A27>;@92!8!95!=;BB85?!

E92!>2!Q8!27;@;3?!:?H?!95?!32!B?>!A;B872>!32!B8!:?H95;383!A878!32N789387B8!2>!95!2>6J5387!

32B! L2>6275M! c27?! B8! 3;=27>;<5! D! B8! 2527@O8! 32! B8! A2BO:9B8! 58:25! 32! B8! N?7H8! 25! E92! :838!

A27>?58R2!A7;5:;A8BI!>;5!3;>N78T87!>9!;3256;383I!?!G;25!E9;272!>27!?678!A27>?58I!?!A;25>8!E92!

B?! 2>I! ?! G;25! 8:8G8! >;W53?B?! 8! >9! A2>87M! )5! B9@87! 32! 95! 85>;?>?! 2>683?! 32! B8>! :?>8>I! B8!

A2BO:9B8! :2B2G78! 2>68! ;52>68G;B;383! :?H?! B;G2783?78M! )5! B9@87! 32! 2>687! 2578;T838! 25!

5?:;?52>!32!N?7R87!958!592=8!;3256;383!8!B8!A87!:?5!B8!N?7R8!32!95!592=?!A8O>!D!>?:;2383!25!

2B!"2>62I!B8!H968G;B;383!2>6J!N?7R838!25!B8!8:698:;<5I!25!:?5=25:27!8!B?>!32HJ>!8!678=W>!32!B8!

205!

A978!A27>;>625:;8!D!32B!2569>;8>H?!DI!E9;TJ>!25!H25?7!H23;38I!B8!Q8G;B;383M!e!HJ>!E92!95! =2QO:9B?!A878!B8>!.0-*.I!2>62!8678:6;=?!D!@2527?>?!678G8R?!2>!95!:?5R956?!32!A;2T8>!E92!38!

B9@87!8!6?3?>!A878!8:6987M!)>!A?>;GB2!E92!2B!3?H;58562!>256;3?!32!B;G27683!D!2>A?56852;383!

32G8!8B@?!8B!Q2:Q?!32!E92!95!32:2A:;?583?!KL85!:277<!B8!A7?39::;<5!32>A9W>!32!95!A87!32!

3O8>! D! E92! Q8GO8! 722>:7;6?! 2B! ?7;@;58BH2562! >27;?! @9;<5! A878! 958! :?H23;8! >97728B;>68M! #;5!

2HG87@?I!8!A2>87!32!2>6?I!2>!958!A2BO:9B8!>2@978*!>9!7;6H?I!=;@?7?>?!D!32:;>;=?I!72>A;78!32!

H85278!95;N?7H2!>;5!958!A;T:8!32!:?5N9>;<5!?!Q2>;68:;<5M!! !

KL85!D!2B!@9;?5;>68!s87?B3!#Q9H862!;567?39:25!A7?56?!8B!AFGB;:?!25!B8>!72@B8>!32B!H953?!

32!G7?H8!E92!Q85!:7283?I!:9853?!2B!2B2@8562!A27?!:8B;N;:83?!8@2562!1;H![8>?5!+4785:Q?6!

1?520I! A7?56?! BB8H83?! Uq85>8>VI! BB2@8! 8B! "2>62M! K2>32! E92! >9! 6725! BB2@8! 8! B8! 2>68:;<5I! 2B! A92GB?!8B!E92!BB2@8!2>!72A72>25683?!:?H?!95!;5N;275?!Q;A27G<B;:8H2562!=;?B256?!72AB26?!32! :87;:86972>:?>! 6;7?62?>! D! :8?>! E92! A72N;@9785! :<H;:8H2562! B?>! 2S:2>?>! 32B! >A8@Q266;!

L2>6275! :?5! =2;56;:;5:?! 8Y?>! 32! 8562B8:;<5M! q85>8>! 25:925678! 8! B?>! 8@2562>! 32B! A92GB?!

2>A?>83?>!8!958!>27;2!32!A?>62>!D!G8778>!D!=8!8!G9>:87!B8>!BB8=2>I!>9A92>68H2562!25!H85?>!

32! #L8522! +h7?327;:t! $78LN?730I! 2B! :8A868T! 32! 95! 785:Q?! :27:85?M! #L8522! >2! A72>2568! :?H?! 95! G853;3?! N?7H;38GB2I! D! >9>! G9N?527O8>! 32! H86<5! :9853?! q85>8>! >2! 25N72568! 8! WB! A878! :?@27! B8>! BB8=2>! A872:25! :?5N;7H87B?! :?H?! 68BM! &?! E92! >;@92! 2>! 958! 3;=276;38! :?5N7?568:;<5!32!B8>!UH2562>!32B!)>62VI!:?5!B8>!E92!q85>8>!Q8!A7?H26;3?!877?@8562H2562!

72>?B=27!2B!:8>?!32B!E92!>2!25:87@8I!D!2B!U>256;3?!:?HF5V!32B!L2>6275!D!2B!>8B6?!32!:92738M! Z58!=2T!E92!:838!A8762!Q8!32H?>6783?!>9!=8BO8I!>2!32>:9G72!E92!#L8522!5?!2>!><B?!95!G925!

6;A?!>;5?!B8!25:8758:;<5!32!B8!896?7;383!H?78B!32B!"2>62M!#9!:?HA?768H;256?!D!B8>!B95J6;:8>! :?53;:;?52>! 32B! A92GB?! >?5! 2SAB;:838>! A?7! 2B! >;HAB2! Q2:Q?! 32! E92! 2>! B8! 5?:Q2! B;G72! 32! #L8522!D!>9>!Q?HG72>!D!5?!A8>8!5838M!1?38>!592>678>!>9A?>;:;?52>!D!2SA2:686;=8>!;5;:;8B2>! >?5!:B878H2562!859B838>!D!5;5@958!N2!25!B8>!A7;H278>!8A87;25:;8>!E9238!8:?73838M! ! #L8522!Q8GB8!;5H23;868H2562!8!>9!R2N2!>?G72!?N72:27!8!q85>8>!95!678G8R?!25!>9!785:Q?!D!>2!

N?7H8! 8>O! 958! 8! =2:2>! :?5625:;?>8! 8H;>683I! E92! >;5! 2HG87@?! ;5=?B9:78! 8! B8>! UH2562>! 32B! )>62V! ;5H23;868H2562I! 8>9H;253?! B8! ;5><B;68! ;3256;383! 32! 95! =8E927?! >;5! 2SA27;25:;8M! '!

A2>87! 32! E92! #L8522! >?>A2:Q8! 2=;32562H2562! 32! B8! 68A83278! 32! q85>8>I! B?! 8:2A68M! &8! >9@2725:;8! 2>! E92I! ;5:B9>?! >;! B8>! ;3256;3832>! D! B8>! 68A83278>! >?5! ;5:;2768>! 25! %*-65$ +D$ 0'($ P6365-,0(.I!2S;>62!958!;562@7;383!N9538H2568B!Q8:;8!B8!G9258!@2562!E92!2>!72:?5?:;GB2!G8R?!

B?>! 83?75?>! >9A27N;:;8B2>M! &8! N?7H8! 25! E92! >2! A72>25685! 8! >O! H;>H?>! 2>! 95! 8>956?! 32!

2B2::;<5M! ! )>68! ;328! >2! A?52! 32! 72B;2=2! A?:?! 32>A9W>! 25! 6W7H;5?>! 2S678=8@8562>! A?7! B8! >;H;B87!

G;25=25;38!:?5:23;38!8!h?B?I!2B!2S:W567;:?!A27>?58R2!32![;>:Q8!'927I!68HG;W5!:?5678683?!

A?7!2B!:?HA725>;GB2H2562!393?>?!R2N2!32!#L8522!A?7!;5>;>625:;8!32B!:8A868TM!h?B?!?N72:2!B8!

25:8758:;<5!32!B8!5?:;<5!32!;3256;383!25!B8!A2BO:9B8!:?H?!8B@?!=?B95687;?!D!A27N?7H86;=?!

BB2=83?!8!>9!2S672H?!85J7E9;:?M!&8!H8D?7O8!32!A27>?58R2>!A7;5:;A8B2>!N;5@25!?!8>A;785!8!>27!

206!

8B@9;25!?!8B@?!3;N272562X!h?B?!2>!B8!;5:?Q2725:;8!25:875838I!D!5?!2>!?678!:?>8!E92!:?B?7;3?M! c72>25683?! :?H?! 95! 586;=?! 8H27;:85?! A78:6;:853?! 2B! 6;7?! 32! Q8:Q8! 25! 958! H92>678! 32!

H23;:;58I!2>!32>A23;3?!A?7!7?HA27!8::;32568BH2562!958!=256858!3978562!68B!8:6?M!$9853?! >2!B2!5;2@8!2B!>27=;:;?!25!95!.-5++,!A?7!78T?52>!78:;8B2>I!>2!E9;68!2B!3;>N78T!A878!32>:9G7;7!

B?>!868=O?>!32!95!@89:Q?!>938H27;:85?!:?5!95!5?HG72!B87@9O>;H?!2!;HA?>;GB2M!'!H23;38!

E92! B8! A2BO:9B8! 8=85T8I! >;@92! >;5! E92387! :B87?! >;! 2>68! 2>! >9! =27383278! ;3256;383! ?! >;! 2>!

728BH2562! 95! R;5262! 79>?M! $92568! >;5! A8787! Q;>6?7;8>! 32! >9>! =;8R2>I! B?! E92! A7?=?:8! E92!

[283?L>!B2!72A7?:Q2I!32>A9W>!32!95!B87@?!=;8R2!R956?>!U€)>:F:Q8H2I!Q;R?•!€s2!=;8R83?!A?7! :86?7:2!A8O>2>!A878!BB2@87!Q8>68!8E9O!D!2>6?D!8@?683?!A878!;7!HJ>!B2R?>•V!c27?!>9!;3256;383!

HJ>! 867?T! 2>! 958! 8G;2768H2562! 8>9H;38I! 958! Q;B878562! :?5=27>;<5! 25! 95! 8G?@83?!

87;>6<:7868!32B!>97!+32!B8!2HA72>8!Us8D2>I!s8D2>I!s8D2>!-''',1!s8D2>V0!9>838!HJ>!68732!

25! B8! A2BO:9B8! A878! 8D9387! 8! q85>8>! 8! 2>:8A87! 32! B8! :J7:2BM! 'B! N;58B! 32! B8! A2BO:9B8! >2! B2! =2! :?H?!U$8:69>!c262VI!95!592=?!25:87@83?!32B!785:Q?!868=;83?!:?5!958>!2S678=8@8562>!@8B8>!

32! :?LG?DM! '! A2>87! 32! >27! :?5>;>62562H2562! G25;@5?I! 2>! 8B! H;>H?! 6;2HA?!

32>:?5:2768562H2562! ;5:?5>;>62562M! %5:B9>?! 25! >9! 5;=2B! 32! Q8G;B;383*! 2R2:968! ;HA72>;?58562>!Q8T8Y8>!32!2E9;68:;<5!D!>9!;H;68:;<5!32B!8G?@83?!2>!2S;6?>8!25!6856?!E92!

B?@78! Q8:27! 2>:8A87! 8! q85>8>I! A27?! >9! 6;7?! 32! Q8:Q8! >8B2! H8B! DI! 3978562! 2B! 6;7?62?! :9BH;58562!32!B8!A2BO:9B8I!;562568!958!2B8G?7838!876;H8Y8!E92!N78:8>8!2>672A;6?>8H2562M! ! )>! ;56272>8562! :?HA8787! 2B! 2B2@8562! R92@?! 32! H2T:B8! 32! ;3256;3832>! 32! KL85! :?5! 95!

L2>6275!HJ>!72:;2562!:9D?>!A27>?58R2>!2=?B9:;?585!8!678=W>!32!B8!2SABO:;68!72A72>2568:;<5!

32! 7?B2>I! 2_-,3+$ Y,B'-6,(1M! &8! A2BO:9B8! 32! 187856;5?! H92>678! 2B! A7?@72>?! 32B! 2S! 2>:B8=?!

KR85@?!+p8H;2!4?SS0!8!678=W>!32!958!>27;2!32!678R2>!D!A?>6978>!25!>9!=;8R2!A878!:?5=276;7>2!

25!95!;:?5?!32!B8!2H85:;A8:;<5I!5?!NJ:;BH2562!@9;83?!A?7!B8>!;328>!32!B?>!Q?HG72>!GB85:?>M! &8!@785!3;N2725:;8!25!B8!A27>A2:6;=8!2>!B8!72=2725:;8!32!187856;5?!8B!A?327!32!B?!;:<5;:?X!B8!

83?A:;<5!32!958!A?>2!?!95!2B2H256?!32!B8!A878N2758B;8!32B!=2>6987;?!>?5!678683?>!:?H?!958!

2A;N85O8! =27383278! D! >;@5;N;:86;=8! 25! D! A?7! >O! H;>H8M! &8! :?HA725>;<5! 32! KL85! 32! 2>68>! :92>6;?52>!2>I!8!>9!H85278I!:?5>;3278GB2H2562!HJ>!>?N;>6;:838I!B8!32!95!Q?HG72!E92!8>;>6;<!

8B!58:;H;256?!32!s?BBDL??3!D!:?5!958!:877278!32!:;528>68!2S672H838H2562!A7?BON;:8!8!>9>!

2>A8B38>I! 8B! H87@25! 32! B8! 2S:2>;=8! 32;N;:8:;<5! 8:?73838! 8! 187856;5?I! 95! 3;72:6?7! :9D8>!

A2BO:9B8>! 32G27O85! Q8G27>2! G252N;:;83?! 32! 958! 8625:;<5! H9:Q?! H25?7M! )5! KL85I! B8>!

2>69A;32:2>!32!B8!A72>2568:;<5!32B!H953?!32B!2>A2:6J:9B?!>?5!B2Y8!A878!2B!N92@?I!A27?!:8>;!

595:8! 7;698B! >8@783?M! )5! 6?3?! KL85I! B?! ;HA?768562! 2>! B8! 2527@O8! D! B8! ;5=256;=8! 32! B?>! ;56W7A7262>!3267J>!32!B8>!HJ>:878>X!B8>!HJ>:878>!25!>O!H;>H8!>?5!;5N;5;68H2562!32>2:Q8GB2>M! )5!2B!A27>?58R2!32![283?L>I!A7?A?52!;5:B9>?!32>:87838H2562!95!A27>?58R2!E92!;5=;2762!2B! 6;A?! 32! B<@;:8! 32B! :8H;5?! 8! B8! B;G278:;<5! 32! KR85@?I! Q8:;253?! 95! @2>6?! G97B<5! 8! B8! :2B2G78:;<5! 32! B?>! O4335(.$ +D$ O(1$ 9-C! +&2?! [:$872DI! ,-.k0! 32B! "2>62! :?H?! B9@87! A878!

32>:8>:8787! B8>! 6783;:;?52>! 72A72>;=8>! 32! B8! >?:;2383! 32B! =;2R?! H953?M! [283?L>! 3;:2! >27!

32>:253;2562! 32! 958! N8H;B;8! 32! 8A87:8:?:Q2>I! 95?! 32! B?>! :98B2>! Q8GO8! >27=;3?! 8! )57;E92! u%%%X! ?N72:2! 95! 6?B2783?I! >;! 5?! 32>283?I! >27=;:;?! A878! :8G8BB27?>I! 6856?! 8! #L8522! :?H?! 8!

207!

q85>8>M! #9! 8HG;:;<5! 2>! H9387>2! 8B! )>62I! :?5=276;7>2! 25! H8D?73?H?! DI! A?7! >;! N9278! A?:?I! €;5;:;87!958!:?B2::;<5!32!>2BB?>•!&8!G2BB8!8G>973;383!32!2>68!877?@85:;8!72>;32!728BH2562!25!

B8! A27>?58! 32! '53D! K2=;52I! :?5! H9:Q?! 2B! HJ>! :72OGB2! =8E927?! D! 2B! H25?>! :72OGB2!

H8D?73?H?! ?! Q;R?d32dH8D?73?H?! 25! B8! A8568BB8M! &8! B;G278:;<5! 32! B8! ;3256;383! A7?A;8I! A872:2!>9@27;7!KL85I!5?!6;252!A?7!E9W!>27!A27:;G;38!:?H?!A8762!32!95!A7?:2>?!Q;>6<7;:?M!)>!

896?@2527838I!83E9;7;38!A?7!2B!2569>;8>H?!D!B8!:7225:;8!E92!95?!323;:8!8B!7?B!2B2@;3?M!! ! )>68!896?32627H;58:;<5!>2!2SA72>8!HJ>!3;72:68H2562!25!2B!A27>?58R2!32!h87G878I!B8!Q;R8!32B! @858327?I! E92! 32:;32! E92! >2! :8>87J! :?5! 2B! 25! A7;5:;A;?! 32>;56272>83?! q85>8>M! )5:85683?78H2562! ;562A726838! A?7! c2@@D! [?785! :?H?! 95! =;=8T! 2! ;5?:2562! 6?7583?! 32!

873?7!;5N856;B!D!R9@926<5I!>9!6J:6;:8!:?5>;>62!>;HAB2H2562!25!A27>2@9;7B2I!;5:B9>?!32>A9W>!

32!8B@95?>!8BG?7?683?>!72:Q8T?>!E92!;5:B9D25!Q953;7B8!25!95!8G72=8327?M!)>!><B?!:9853?!

95! A876;:9B87H2562! ;562B;@2562! D! =8B;2562! 8:6?! A?7! >9! A8762! 8D938! 8! q85>8>! 25! >9! ;5=2>6;@8:;<5!E92!WB!2HA;2T8!8!32=?B=27B2!>9!8N2:6?M!)>68!678D2:6?7;8!A?37O8!=27>2!:?H?!2B! 72NB2R?!32!B8!32!958!8:67;T!E92!N;58BH2562!:?5>;@92!>27!U=;>68V!678>!=87;8>!893;:;?52>!N8BB;38>M! c?7!?67?!B83?I!72NB2R8!G8>68562!H8B!2B!U:272G7?!32B!2>62V!q85>8>I!2>A2:;8BH2562!:?HA8783?!

8B! U>256;3?! :?HF5V! 32! #L8522M! )>6?! ;HAB;:87O8! E92! q85>8>! ><B?! 2>! :8A8T! 32! 72>A?5327! 8!

8::;?52>! 2SABO:;68>I! E923853?! :;2@?! 8! B8>! :98B;3832>! A27>?58B2>! 32! B8! @2562X! >9! 72A256;5?! :8HG;?! 32! >256;H;256?>! Q8:;8! h87G878! 2>! :8>;! ;5E9;268562! 25! >9! >9A27N;:;8B;383M! )>62!

32>A72?:9A83?! 25@8Y?! :?5678>68! :?5! 2B! >9A92>6?! 3?5! 32! #L8522! A878! 3;>:275;7! 2B! G925! :87J:627I!;5:B9>?!A?7!32G8R?!32!B8!HJ>!N8B>8!?!2S678Y8!>9A27N;:;2M! !

'B! N;58B! 32! B8! A2BO:9B8I! B?>! 7?B2>! Q85! :8HG;83?! :?HAB268H2562M! q85>8>! 2>! 95! ;5=27?>OH;B! @785R27?!:8>83?!:?5!h87G878M!#L8522!2>!95!8F5!HJ>!;5=27?>OH;BI!D!5?!32B!6?3?!:?5=25:;3?I! U:8G8BB27?VI!A876;253?!Q8:;8!2B!2>62!A878!958!592=8!=;38!:?5!>9!N2B;T!H8D?73?H?I![283?L>M! e! h?B?I! 25! >9! 592=8! 25:8758:;<5! :?H?! U$8:69>! c262VI! 2>! 2B! HJ>! ;5=27?>OH;B! :8A868T! 32! q85>8>!E92!B2!@87856;T87JI!>;5!3938I!8Y?>!32!NW76;B!32>2>68G;B;T8:;<5M!!

208!

Separado pero igual #5: Rise and Shine (1941) Impresiones iniciales sobre una pelĂ­cula ignorada de Allan Dwan ! !

!

!

209!

! !

!

!

!

!

!

!!

!

!

! !!!! ! !

210!

!

!!!!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

211!

! ! ! !

!

!

!

!

!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!

!

! ! !!!!!!!! ! !!!!!! !!!!!!!

212!

!

!

!

!

!

!

!

!

! ! !

!

!

!

213!

!

!

!

[gu%&)#!K)!u)$1"f)#*!

Y?$)#$!"T:M\;$O&&!$+,-zz0!r!

9:%%)#9$9:O%):\;$9"O%:O$+,-zk0

!

K85;2B!q8>H85! !

17839::;<5!32!)=87;>6?!'@93?

!

„$?5>62BB86;?5„!+,-zz0!32!'B2S85327!$8B327M!4?6?@78NO8!32!p2>>;:8![2R;8>` !

Z5?!678>!?67?!95?!678>!?67?!95?!678>!?67?M!'BB85!KL85!838A6<!B8!?G78!32!m;B>?5!$?BB;>?5!D! '=27D! s?AL??3! 9(006,3$ 9(*06(\.$ 9-*0(*! 25! B8! A7?39::;<5! 32! )3L873! #H8BB! YC$ 6,$ !-G(5\.$ O++=!25!,-zzI!:?5!K255;>!"‚q22N2!25!2B!A8A2B!A7;5:;A8BI!D!678>!?67?>!3?>!N;BH2>!32!KL85d #H8BBd"…q22N2!=?B=;<!8!72d838A687!2B!H;>H?!H8627;8B!25!,-zk!A878!95!N;BH2!E92!:?5>27=<!2B! 5?HG72! ?7;@;58B! 32! B8! ?G78M! c?7! >;! 2>68! 72A26;:;<5r=87;8:;<5! :8>;! ;5>6856J528! 5?! N9278! 95! @2>6?!B?!G8>68562!>97728B!=;5;253?!32!95!3;72:6?7!32:;3;38H2562!;HA27697G8GB2I!B8!>2@9538!

A7?39::;<5! 32! KL85! 68HG;W5! 39AB;:<! 2S678Y8H2562! B8! A72>25:;8! 32! "‚q22N2I! 3J53?B2! 32!

592=?!2B!H;>H?!A8A2B!32!95!8Y?!8562>M!&8!N92562!87E926OA;:8!32!,-C,!A7?A?7:;?58G8!958!

8HAB;8! 2>679:6978! A878! 2B! R92@?! H<=;B! 8! B?! $8B327! 32! KL85! P=87;8:;?52>! 32! H?=;H;256?I! :?HG;58:;?52>!3;5JH;:8>!D!:?B?7;>68>!D!3;>67;G9:;<5!32!A2>?>P!E92!8B:85T8I!25!D!25672!B?>!

N;BH2>I! 72A26;38>! :;H8>! 32! 2HA872R8H;256?! BF:;38H2562! 2S8>A2783?M! )B! 2E9;B;G7;?! 2>! 958!

214!

H878=;BB8I!D!>9!2S625>;<5!8!958!B?5@;693!68B!:?H?!B8!32!95!B87@?H2678R2!32!958!323;:8:;<5!

R9G;B?>8X! A27?! E92! 2B! 3;72:6?7! 69=;278! B8! :8BB838! 8938:;8! +>;! 5?! A27=27>;383! P895E92! 958!

25672=;>68! :?5! h?@385?=;:Q,! 38! 8! 25625327! E92! HJ>! 8BBJ! 32! 6?38! 8H8G;B;383! Q8:;8! 95!

AFGB;:?! 25! 6;2HA?>! 32! @92778P0! 32! 72A26;7! >9! A72:87;8I! 3;8@78HJ6;:8! Q8T8Y8I! A?52! 32!

72B;2=2!:9J5!838A683?!2>68G8!KL85!8!68B2>!32>A72?:9A83?>!2!;5@25;?>?>!8772@B?>M! ! )B!2>E92H8!:25678B!32!8HG?>!N;BH2>!2>!2B!32!958!N87>8!>2S98B*!958!856;@98!8H8562!+B8![8G2B! 32!!-G(5!2>!o8;B!c867;:tX!B8!o276;2!32!9(*06(I![87;2![:K?58B30!B2!Q8:2!72:?7387!8!95!Q?HG72!

72:;W5! :8>83?! =8@8H2562! ?B=;383;T?! +"‚q22N20! 95! 72@8B?! O56;H?! E92! W>62! 958! =2T! B2! Q;T?! +958!:?HG;58:;<5!A878![8G2BX!B8!B;@8!32!o276;20M!u87;8>!78T?52>!E92!=85!2=?B9:;?5853?!>2! =85!:72853?!A878!E92!2B!H87;3?!E9;278!72:9A2787!2B!876O:9B?!D!8!B8!856;@98!8H8562I!B8!:98B! 68HG;W5! =8! 8! :8>87>2! A7?56?I! A878! E923J7>2B?M! 'HG8>! A8762>! >2! 8:27:85! 8B! "GR26?! 32>32!

3;72::;?52>!3;>6;568>I!A27?!=25!B?!H;>H?*!B8!A792G8!32!95!A8>83?!8H?7?>?I!958!>2S98B;383!

8:6;=8I! >;! 5?! A27=276;38I! E92! A72:232! D! 72B;@8! 8H?78BH2562! 8! B?>! 8:698B2>I! D! A72>9H;GB2H2562!FB6;H?>!:?HA8Y27?>!25!B8!=;38!D!2B!8H?7!6856?!32!"‚q22N2!:?H?!32!>9!2SM! !

$

%TE9;2738*!&8!:?HG;58:;<5!32!!-G(5I!:;7:8!,-zzM! K272:Q8*!&8!B;@8!32!9(*06(I!8B72323?7!32!,-zkM &8! 2532GB2! ;5@259;383! 32! 2>6?>! 25N?E92>! :?5>;>62! 25! E92I! =;>6?>! 32>32! >9>! 72>A2:6;=?>!

J5@9B?>! P2B! A27>?58R2! 32! "‚q22N2! E9;272! 2B! "GR26?! 25! >9! A?>2>;<5! A878! E92! >9! 2>A?>8! 5?!

32>:9G78! B?! 32! [8G2Bro276;2X! >9! 2S! B?! E9;272! A878! E92! >9! N9697?! 2>A?>?! 5?! 32>:9G78! >9!

A8>83?!:?5!2B!A27>?58R2!32!"‚q22N2P!B?>!3?>!2>6J5!B9:Q853?!:B878H2562!A?7!2B!H;>H?!N;5I! 895E92! A872:25! 2>687! B9:Q853?! 2B! 95?! :?5678! 2B! ?67?M! '562! 6?3?I! 2>! 95! 2>:2587;?! 6J:6;:?!

G8>83?!25!B8!:?HG;58:;<5!32!A27>A2:6;=8!+8!H2593?!G8>68562!B;6278BH25620!D!B8!6?A?@78NO8!

2>A8:;8B!32B!:8HA?!32!G868BB8M!&?!E92!;HA;32!E92!8HG?>!A27>?58R2>!E92H25!?!>2!32>Q8@85!

32B!"GR26?!32>32!2B!A7;5:;A;?!2>I!25!>9!876;N;:;?!:?HAB268H2562!6785>A872562!D!87G;6787;?I!B8! :B8=2!32B!6?5?!D!32!B8!NB2S;GB2!8@;B;383!32!B8!N87>8*!2E9;B;G7;?I!32>2>68G;B;T8:;<5!D!722E9;B;G7;?!

25!878>!32B!H?=;H;256?M!)>6?>!867;G96?>!>?5!B?>!?GR26;=?>!32!B8!3;72::;<5!32!KL85I!95!:;276?!

215!

Q9H?7! ;772=272562! 685! G79>:?! E92! 6;2532! :8>;! ;HA27:2A6;GB2H2562! 8! B8! >J6;78I! :?HG;583?! :?5! 95! >256;3?! JB68H2562! 2>A2:ON;:?! 32B! H?=;H;256?! NO>;:?! E92! >2! :?HA7?H262! :?5! B8>!

6J:6;:8>!32B!@9;<5!D!B8>!2SA72>8M! $ !-G(5\.$O++=! D! 9(*06(\.$9-*0(*! N?7H85! A8762! 32B! >9Gd@W527?! 32! A27>2:9:;<5! 32! 95! ?GR26?I! :9D8>!587786;=8>!78>67285!2B!H?=;H;256?!32!95!?GR26?!8!678=W>!32!B8!A92>68!25!2>:258I!95! ?GR26?! 9>98BH2562! ;HG9;3?! 32! >;@5;N;:83?>! D! A?3272>! H268N<7;:?>I! >;HG<B;:?>! Dr?!

H26?5OH;:?>M!$?H?!68B2>I!B8>!A27>2:9:;?52>!32!68B!>;@5;N;:83?!2595:;85!;32?B?@O8>I!H268>!32!

B?>! A7?68@?5;>68>I! 2SA72>;?52>! 2H?:;?58B2>I! 26:W6278M! )R2HAB?>! =87;83?>! D! 8A7?S;H838H2562!:?562HA?7J52?>!;5:B9D25!B?>!H;B!3<B872>!25!%'($),.61($;0+*@!+,-zv0!32B! A7?A;?! KL85I! 2B! 7;NB2! 25! S6,B'(.0(*$ \je$ +,-k/0! 32! '56Q?5D! [855I! D! B?>! A253;2562>! 25! !-1-=($ 1(```! +,-k.0! 32! [8S! "AQ_B>I! A27?! H;25678>! E92! 2>?>! N;BH2>! >2! :256785! 25! B8! :;7:9B8:;<5!32B!?GR26?I!2B!3F?!32!KL85!67868!>?G72!B8!72:9A278:;<5!>;5@9B87!A?7!95!;53;=;39?M! )>68>! A;2T8>! >?5! ;53;:;?>! 32! 958! H?78B;383! B8S8I! >8B=8R2! 25! 2B! H953?I! E92! Q8! 32! >27! :?5N;5838M! &B2=83?! HJ>! B2R?>*! A878! 2>6?>! N;BH2>! 8B68H2562! :?5625;3?>! D! 87E9;62:6<5;:?>I! 6?3?! ;53;:;?! 32! B?! A8>83?I! 32! 958! BO528! 62HA?78B! E92! 2S;>68! 2S627;?7! 8! B?>! :?5N;52>! 32! B8>!

Q8G;68:;?52>!D!B8>!72B8:;?52>I!Q8!32!>27!>9A7;H;3?M!)5!2>62!>256;3?I!B8!:?HG;58:;<5!D!B8!B;@8! >?5! 896W56;:?>! ?GR26?>! #97728B;>68>! E92! 8H258T85! 5?! ><B?! 2B! 62R;3?! 32! B8! >?:;2383I! >;5?!

B;6278BH2562!B8!N?7H8!E92!B?!2SA72>8!D!:?56;252*!>9!72A72>2568:;<5!25!2B!:;52M!&8!6?68B;383!

32!8HG?>!N;BH2>!2S;>62!A878!2>62!A7?A<>;6?I!32!H?3?!E92!958!=2T!2B!"GR26?!2>!:8A69783?!D! 32>A?R83?!32!>9!A?327I!B8>!A2BO:9B8>!32G25!627H;587iD!2B!H953?!253272T87>2I!2>68G;B;T83?M! &?! E92! A8>8! 25672H23;8>! 2>! >;5! 3938! 2B! H8627;8B! :?5=25:;?58B! 32! H9:Q8>! N87>8>! 32!

3?7H;6?7;?M!c27?!2>62!:;528>68!2>6J!586978BH2562!3?683?!A878!68B2>!678=2>978>M!! ! )B!;5627W>!32!KL85!A?7!B8!:876?@78NO8!2>A8:;8B!32!B?>!A27>?58R2>!8B:85T8!95!A;:?!N725W6;:?! :?5! 2>68>! A2BO:9B8>M! h;BB! q7?Q5! Q8! 2>:7;6?! >?G72! B?>! U2>A8:;?>! :?B;538562>V! :?H?! U2B! A8783;@H8!2>A8:;8B!HJ>!:?HF5!32!B?>!87@9H256?>!32!KL85VCI!B?!E92!32>32!B92@?!A87:2:2! :;276?I! A27?! B?! E92! Q8:2! 2>A2:;8B! 8B! :;528>68! 25! 2>62! 8>A2:6?! 5?! >?5! >;HAB2H2562! >9>!

87@9H256?>!>;5?!>9!:;52*!2B!H?=;H;256?!8!678=W>!32!B?>!2>A8:;?>M!KL85!2>!95!A?268!32!B?>! =2:6?72>I! 32B! H?=;H;256?! D! 32! B8! 3;72::;?58B;383X! >9>! 2>A8:;?>! :?B;538562>! 5?! >;7=25! ><B?!

A878! 32B;5287! B8! 8::;<5I! >;5?! A878! 25B8T87! :838! >2@H256?! 32! >9! 678D2:6?7;8! H23;8562! 95! ;HA9B>?!:?56;59?I!8!H2593?!>?>625;3?!:?H?!N;5!25!>O!H;>H?I!D!8!=2:2>!;5:B9>?!>9@;7;253?!

958!;5N;5;383!32!=2:6?72>!E92!>2!:?52:685I!:?H?!>;!:838!2>A8:;?!N92>2!958!G;>8@78!A878!95!

H?=;H;256?! H8D?7! E92! >2! A27A26F8! 8! >O! H;>H?M! &?>! A27>?58R2>! 2>6J5! 8678=2>853?! :?5>68562H2562! 32! 95! B83?! 8B! ?67?! PD! 8! H2593?! 32! =92B68! ?678! =2TP.M! &?>! UB83?>V! >?5! 25!

A7;H27! B9@87! D! >?G72! 6?3?! 2>A8:;8B2>I! A27?! 9>98BH2562! :?5BB2=85! ;HAB;:8:;?52>! H?78B2>I! 2SA72>838>!B;HA;8!D!3;72:68H2562!32!95!H?3?!E92!2>!95!:?5>68562!72:?7386?7;?!32!E92!2>62!

3;72:6?7!2HA2T<!8!678G8R87!8B!A7;5:;A;?!32!B8!278!H938!:9853?!B8!H?78B;383!278!8!H2593?!2B! 62H8!5FH27?!95?M!)5!2B!:;52!32!KL85I!B8!H?78B;383!2>!6785>H96838!25!:?H23;8>!D!378H8>!

32! B28B6832>! :;5W6;:8>I! :9D?>! :8HG;?>! 32! G853?I! :8HG;?>! 32! =2>6987;?! D! H8B8G87;>H?>!

H?78B2>!:?539:25!2B!32!8E9O!A878!8BBJ!:;5W6;:?!E92!:?5>6;69D2!2>62!:;52!32!=2:6?72>M!

216!

!

$ Y,-$(.B(,-$0EC6B-$(,$ZA![8G2B…>!f??HM!M-.$D5(B'-.$–1($"1*6-,$>4**@–$$ 6,16B-,$5+.$7(B0+*(.$1($5+.$C(*.+,-_(.`

217!

$ Y,-$(.B(,-$0EC6B-$(,$o266;5@!o276;2…>!o87627M!M-.$D5(B'-.$–1($"1*6-,$>4**@–$$ 6,16B-,$5+.$7(B0+*(.$1($5+.$C(*.+,-_(.` $ $ $ $ $ $

218!

!-G(5\.$O++=! D!9(*06(\.$9-*0(*! >?5!B8! 2SA72>;<5!HJ>! A978!32!2>62! 8H85278H;256?M! 'HG8>!

Q;>6?7;8>! >;6F85! 7JA;38H2562! 8! 6?3?>! B?>! A876;:;A8562>! 32! B8! N87>8! P2B! H87;3?! A27AB2R?I! B8!

2>A?>8!2S8>A27838I!B8!6OH;38!856;@98!8H8562I!8>O!:?H?!95!:?5R956?!32!A27>?58R2>!32!8A?D?!

A878! 25:8R87! 25! 2B! 72>6?! 32! B8! >27;2! 32! H8B256253;3?>! 32! B8! Q;>6?7;8I! ;5:B9;38! 958! A872R8! :8>838!:9D?!A2B2<5!H867;H?5;?!2>!HJ>!>25>;GB2!8!B8!;5N;32B;383P!8;>B83?>!25!958!:8>8!25!2B! :8HA?! :?5! 6856?>! 3?7H;6?7;?>! :?B;538562>! 25! 2B! >2@953?! A;>?! :?H?! >28! A?>;GB2M! &?>! @9;?52>! 32>59385! B8>! :878:627;T8:;?52>! Q8>68! >9! 5F:B2?I! 32R853?! :?H?! :?5625;3?! ?>625>;GB2! 32B! N;H2! A?:?! HJ>! E92! 2B! H?=;H;256?! 32! B8! A27>2:9:;<5! 25! :?77?! A?7! B?>!

3?7H;6?7;?>!32B!"GR26?M!)B!A;>?!;5N27;?7!32!B8!:8>8!>2!9>8!A878!7295;?52>!D!3;>:9>;?52>I!:?5!

2B!A;>?!32!877;G8I!R956?!:?5!2B!62R83?!E92!:?52:68!B8>!=256858>!A?7!N9278!32!B?>!3?7H;6?7;?>! +D! 25! 9(*06(\.$ 9-*0(*I! 95! @78527?! 32! 3?>! AB8568>! 83;:;?58B0I! :?H?! 627725?! 32B! :8HA?! 32!

G868BB8!A878!2B8G?783?>!N;5@;H;256?>!D!:?HG862>M! ! c878! KL85I! ;5:B;583?! Q8:;8! B8>! H862HJ6;:8>zI! 2>68! 2>:25?@78NO8! D! 2>62! 87@9H256?! :?5>6;69D25! 95! 256?75?! 25! >8T<5! A878! 95! 72:?77;3?! H26<3;:?! D! 2SQ89>6;=8H2562! :?HA725>;=?!32!B8>!:?HG;58:;?52>!32!B?>!A27>?58R2>I!32!B8>!8B;85T8>!;5627dH867;H?5;8B2>I! 32! B8>! 3;>A968>! ;5678d72B8:;?58B2>I! 32! B8>! :?8B;:;?52>! 6785>;6?7;8>! D! 32B! =;@;B856;>H?! ;53;=;398BM! Z58! >2:925:;8! 32! !-G(5! A9232! >27! 25B?E92:23?78H2562! :876?@78N;838! :?H?! >;@92*!4!2>AO8!8!'!D!$!G2>J53?>2!25!958!Q8G;68:;<5!D!>2!B?!H25:;?58!8!KI!E9;25!:722!E92!B2!

2>6J!Q8GB853?!32!'!D!)!G2>J53?>2!25!?678I!B?!:98B!WB!=;?M![J>!68732I!72>9B68!E92!'!N92!G2>838!

A?7! $! D! )I! DI! 877;G8I! K! D! 4! >2! 385! :92568! 32! >9! 277?7I! >8B6853?! >?G72! 'I! E9;25! 8Q?78! 2>6J! A2B2853?! :?5! h! 8! :89>8! 32! B8! 72=2B8:;<5M! [;25678>! E92! 25! 9(*06(I! 8>O*! '! D! $! 7;Y25! 25! 2B! 3?7H;6?7;?!32!$I!A27?!:9853?!h!8A872:2I!'!>2!2>:?532!25!2B!87H87;?M!178>!B8!H87:Q8!32!h!D! $I!'!>8B2!32B!87H87;?!D!K!25678!25!B8!Q8G;68:;<5X!$!B2>!?D2!8!B?>!3?>!25!>9!Q8G;68:;<5I!D!2BB?>!

Q9D25!8!B8!Q8G;68:;<5!32!'!D!hI!32!B8!E92!>8B25!D!=92B=25!8!256787!25!B8!Q8G;68:;<5!32!$!:?5!)M! )>!2H?:;?58562H2562!623;?>?I!2B!387>2!:92568!8B!:?H;25T?!32!E92!2>68>!A2BO:9B8>!BB2=87J5!8! :8G?! >9>! A72H;>8>! Q8>68! 2B! 9HG78B! HJS;H?I! Q8>68! E92! B8>! :8>8>! 32! :8HA?I! D! 25! 2N2:6?! >9!

3978:;<5! D! B?>! N;BH2>! H;>H?>I! A872T:85! B;>6?>! A878! 72=25687! :?5! B?>! 876;N;:;?>! 32! B?>!

A27>?58R2>!25!2B!2>A8:;?!D!:?5!B?>!32>8R9>62>!32!B8!A27>A2:6;=8I!:9D8!;5625:;<5!2>!8A72>9787!

8!B8>!3;=27>8>!A27>?58>!32!958!Q8G;68:;<5!8!?678!G8R?!A7262S6?>!8@?683?72>M! ! )>62!2>AO7;69!32!32>25=92B68!H26?3;:;383!25:8R8!:?5!E92!KL85!>2!95;278!8!B8!:8H87;BB8!32! :;528>68>!32B!896?d72H8t2I!8E92BB?>!E92!2B;@;27?5!72Q8:27!>9>!A7?A;8>!A2BO:9B8>M!+Z5!@79A?!

E92! 32! H85278! 5?68GB2! >2! 72:?768! 2>672:Q8H2562! 8B72323?7! 32! B8! WA?:8! 32B! s?BBDL??3! :BJ>;:?I!:?5!3;72:6?72>!68B2>!:?H?!4?73I!s;6:Q:?:tI!s8Lt>I!&9G;6>:QI![:$872DI!"T9!D!m8B>QI! :?5!8B@95?>!NB2:?>!H?3275?>!:?H?!s852t2!D!p8:?G>X!H9:Q8>!32!2>68>!?G78>I!895E92!5?!B?>!

3?>!N;BH2>!32!KL85I!N927?5!A7?@78H838>!A?7!'56Q?B?@D!4;BH!'7:Q;=2>!25!:?B8G?78:;<5!:?5! $M![8>?5!m2BBB>!25!H87T?!32!C/,,I!25!B8!>27;2!U'96?df2H8t2>V0M!)B!=?B=27!8!387B2!2B!H;>H?!

A8A2B!8!K255;>!"‚q22N2I!>;5!2HG87@?I!BB2=8!2>62!A7?N953?!H268d2R2HAB?!32B!>97728B;>H?!32!

B8!A?7!B?!32HJ>!5838!?G>679>;=8!:;52dH862HJ6;:8!32!KL85!8!?67?!5;=2B!P2>6J!B;6278BH2562!

219!

H85625;253?! 958! =87;8GB2! ;3W56;:8! D! 25>8D853?! 256?5:2>! B8! N<7H9B8! 32! 592=?PM! &8! 3?GB2!

2S;>625:;8!32B!8:6?7!68HG;W5!>9@;272!958!2S627;?7;383!8!B?>!H953?>!587786;=?>!;53;=;398B2>I! :?H?! >;! "‚q22N2! N9278! 95! =;8R27?! 6785>d:;52H86?@7JN;:?! E92! 2>69=;278! :?56;598H2562!

E923853?! 8678A83?! +?! 72=;=;253?I! ?! =?B=;253?! 8! >?Y870! 25! 8B@958! A2>83;BB8! h?7@;858! 8! B?!

9*+4,1'+3$2-@! 32! ! A27>2@9;7! 95! ?GR26?! H268H<7N;:?! 8! 678=W>! 32! 95! B8G27;56?! 32! 2>A2R?>!

Q2:Q?!32!3;>2Y?>!32!:8>8>!8B62783?>I!7;=8B2>!32!2>H?E9;5!D!:?HG;58:;?52>!79G;8rH?7258M! +Z58! B2:6978! A876;:9B87H2562! A27=27>8! A?37O8! =27! B8! 7225:8758:;<5! 32! "‚q22N2! :?H?! 2B! =2738327?! "GR26?! E92! Q8! 32! >27! :?5N;583?! D! 6785E9;B;T83?M! 'F5! HJ>! 2S672H?! >27O8! ;5:?7A?787! "G*+-1$ U60'$ %U+$ V-,/.! a,-zzb! D! T*(U.0(*R.$ !6556+,.$ a,-zkbI! B?>! 3?>! N;BH2>! 32!

KL85d#H8BBd"…q22N2! E92! =85! 25! H23;?I! 8! 95! 68A;T! :;5W6;:?! 32! 8A87;25:;8! :8HG;8562! 32!

2>A8>H<3;:8!85>;2383!32!6;2HA?>!32!@92778!D!2527@O8!>?N?:8380M!$?5!95!@9;<5!E92!D8!67868! >?G72!B8!:?5N;@978:;<5!D!B?>!A956?>!32!=;>68!32!B8>!:?5N;@978:;?52>I!2>68!>96;B!72=;>;<5I!8NO5!

8B! ?GB;:9?! H?=;H;256?! 32! "T9! 32! T-,.'4,$ +?*6=-7(*-$ 0-*1E-I! ,-z-0! 8! "/6G6@+*6$ +&0+k+$ 0-*1E+I! ,-\/0! D! ;-==-$,+$-_6$+:5$.-G+*$1(5$.-/(I! ,-\C0I! >9@;272! 95! 6;A?! H9D! 2>A2:ON;:?! 32!

2>6;B?! :;52H86?@7JN;:?! H?39B87I! :9G;>68M! u27! B8>! A2BO:9B8>! 32! KL85! 2>! :?H?! =27! 8! 95!

H862HJ6;:?! H?>6787! >9! 678G8R?! P95?! 256;2532! :8>;! 32>32! 2B! A7;5:;A;?! H;>H?! B8! >?B9:;<5I! A27?!Q8D!E92!8>2@9787>2!3;B;@2562562!32!E92!2B!3;72:6?7!1(=4(.0*-!>9!>?B9:;<5!32>32!6?3?>!

B?>!J5@9B?>PM! ! [;25678>! 6856?I! A878! 8B;=;87! B8>! ;5Q272562>! D! H9B6;693;587;8>! A?>;G;B;3832>! 32! 623;?! >;698:;?58B! D! B8! >25>8:;<5!P2E9;=?:838P! 32! 72395385:;8! 25! 2B! ;5627;?7! 32! B8! N87>8I! BB2@8! 2B! :9;383?>?! 2E9;B;G7;>H?! 32! 958! B;@272T8! E92! BB2@8! 8B! A956?! 32! >;H9B685287! B8! N7;=?B;383! D! 32>A;83838>!A95T838>!>?:;8B2>M!&?>!A27>?58R2>!2>6J5!685!2>:8>8H2562!32N;5;3?>I!>8B=?!A?7!

2B!H?=;H;256?!P8!678=W>!32!A92768>I!>8B;253?!A?7!=256858>I!G8R?!:8H8>I!:8D253?I!2567853?!

D! >8B;253?P! E92! A872:2! E92! 2>62H?>! =;253?! 958! HJE9;58! JB68H2562! =?BJ6;B! 895E92! :9;383?>8H2562! 8R9>6838I! 958! :?5>679::;<5! 8G>678:68! 32! N927T8! E92! H92=2! H8627;8! 8!

678=W>! 32! 2>A8:;?>M! +)B! >9GB;H2! 527=;?>;>H?! 32! "‚q22N2! 2>! 95?! 32! B?>! A7;5:;A8B2>!

85;H83?72>I! :?H?! B?! 2>! 25! >9! ?678! ?G78! H82>678! :?5! KL85I! T*(U.0(*\.$ !6556+,.0M! )>68! =?B86;B;383!:Q;>A28562!>9G78D8!B8!;5>;3;?>8!A72625>;<5!32!B8!?G78!32!E92!685!G925?>!8H;@?>!

P€A?7!5?!H25:;?587!8!B?>!:8>83?>!D!B?>!:?HA7?H26;3?>•P!39387J5!H9698H2562!685!7JA;3?!

32! >9! N;32B;383! D! >9>! H?6;=8:;?52>M! c878! 95! :?5R956?! 32! N;BH2>! 25! E92! B8! @92778!

32>25:8325838! 8B72323?7! 32B! H953?! 5;! >2! H25:;?58I! B8! A72:87;2383! :?5! B8! E92! !-G(5\.$ O++=!D!9(*06(\.$9-*0(*!H?G;B;T85!B8>!72B8:;?52>!25!2B!N72562!;56275?!A872:2!6856?!958!G7?H8!

A878! 8E92BB?>! 8678A83?>! 25! 9B678H87! :?H?! 958! >J6;78! A878! B?>! E92! :;7:9B8G85! A?7! B8!

32>A?GB838!>?:;2383!25!:8>8M! ! &?>!N;BH2>!A72>25685!B8!:B89>67?N?G;8!:?H?!N87>8!2>67;32562I!2B!8B2@72!387!=92B68>!>?G72!95?!

H;>H?! 25! 2B! =8:O?M! &8>! A9Y8B838>! A?7! B8! 2>A8B38! 32! B?>! @;7?>! 25! 723?53?I! B8>! 79A6978>! 32!

678683?>! D! B8>! 8B;85T8>! 6785>;6?7;8>! >2! A872:25! 8! B8>! 2>67868@2H8>! 32! B8! @92778I! A27?! 32! B8! @92778! 25! 2B! N72562! ;56275?! >?H26;3?! 8B! 78:;?58H;256?! P:?5>;3W725>2! B?>! 8Y?>! 25! E92! >2!

220!

Q;:;27?5! B?>! N;BH2>I! :?5! >9! O5N;H?! A72>9A92>6?! D! >9! 72@97@;68:;<5! 896?>9N;:;2562PM! &?>!

6O69B?>!32!8A276978!32!!-G(5!;5>;>625!D!:?HA8785!32>:87838H2562*!U€'3=27625:;8•!€'!A2>87!

32!6?3?!B?!E92!Q8D85!A?3;3?!2>:9:Q87!25!>256;3?!:?56787;?I!2>68!2>!958!A2BO:9B8!32!@92778•! s8:2!N8B68!95!@785!=8B?7!A878!G?HG873287!h27BO5!PA878!:?HG86;7!8!B?>!R8A?>!25!B8>!>2B=8>!

32B!c8:ON;:?P!A878!2:Q87!8!B?>!(8T;>!32!}N7;:8!D!32!B?>![?562>!32!%68B;8!PA27?I!]Q85!;5625683?!

8B@958! =2T! 2>:?5327! 95! >2:726?! 8! >9! H9R27^! s27H85?I! €2>?! 2>! B8! @92778•VM! ]~9;W5! 5?! >2! =?B=27O8!B?:?!8678A83?!25!958!:8>8!8>OI!25!95!N;BH2!8>OI!25!95!:;52!8>O!P25!95!A8O>!8>OP^!&?! ;5852!32!68B!72A26;:;<5!25!2N2:6?!A872:2!;53;:87!8B@F5!6;A?!32!B?:978!:;52H86?@7JN;:8I!958!

8:6;=;383!A?7!B8!>25>8:;<5!32!8:6;=;383M!]"!E9;TJ!><B?!>8:87!2B!HJS;H?!A876;3?!32!B?!A?:?!

E92! 95?! 6;252^! KL85! 2>68G8I! 32>A9W>! 32! 6?3?I! G8>68562! ?7@9BB?>?! 32! >9! 2:?5?HO8! 32!

H23;?>!D!32!:?>8>!:?H?!7296;B;T87!32:?783?>!32!?678>!A7?39::;?52>M!)>62!3OA6;:?!BB2=8!2>8!

N79@8B;383!;539>67;8B!8!592=8>!:?68>M!&8!586978B2T8!:?5625;38I!72:;:B838I!72N;@97838!32!2>68>! ?G78>! 32R8! 5?! ><B?! 958! A7?N9538! >25>8:;<5! 32! 8G>678::;<5I! >;5?! 68HG;W5! B8! 32! 95!

2SA27;H256?! 32! B8G?786?7;?! 32! NO>;:8kM! Z5! G?5;6?! B9@87! A878! 678G8R87! D! Q8:27! A792G8>! D! R9@87! PA27?! :9D?>! 52:2>87;?>! :?5N;52>! A92325! BB2@87! 8! >27! >?N?:8562>PM! ])>6J5! B?:?>! B?>!

A27>?58R2>!8!:89>8!32B!H953?!25!2B!E92!=;=25I!?!2>6J!B?:?!2B!H953?!8!:89>8!32!B8!:B8>2!32!

A27>?58>!E92!B?!Q8G;685^!#9!B;G27683!2>!B8!32!95!H?=;H;256?!H85625;3?!G8R?!:?567?B!A?7!B?>! ?67?>!E92!6;2525!8B72323?7!D!A?7!B?>!2>A8:;?>!25672!B?>!E92!72G?685M!$?H?!72?7@85;T8:;?52>!

2B?:92562H2562!NJ:6;:8>I!>?5!H85625;3?>!25!8;>B8H;256?!A?7!H;23?!32!:?568H;587!8!?67?>P ?!32!72>9B687!2BB?>!H;>H?>!;5N2:683?>PM! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ,!KL85I!'M!Uo8BB?A;5@!1;56DA2>VM!h?@385?=;:QI!cM!S'+$0'($2(765$!-1($)0A$>+,7(*.-06+,.$U60'$ M(3(,1-*@$N65=$26*(B0+*.M!(92=8!e?7t*!!h8BB856;52!h??t>I!,--lM!cJ@M!,,,M! C! q7?Q5I! hM! U1Q2! $B;NN! 853! 6Q2! 4B9H2VI! ;(,.(.$+D$>6,(=-I! 5w$CvI! C//.M! $?5>9B683?! 2B! ,k! 32!

2527?!32!C/,.!+Q66A*rr>25>2>?N:;52H8M:?HrC//.rN286972d876;:B2>r:B;NNy853yNB9H2r0M! .! )B! 876O:9B?! 32! q7?Q5! :;683?! 877;G8! 2>6J! BB25?! 32! 2R2HAB?>M! [9:Q?>! 32! B?>! L2>6275>! 32!

KL85!A?525!25!95!A7;H27!AB85?!B?>!H?=;H;256?>!32!;38!D!=92B68I!32B!H?=;H;256?!:?56;59?!

32!95!>8B??5!8!?67?!:79T853?!B8!:8BB2!A7;5:;A8B!32!1?HG>6?52!25!N*+,06(*$!-*.'-55!+,-.-0I!?!

8B!A8783;@HJ6;:?!2HAB8T8H;256?!32!958!:;9383!32!B8!WA?:8!32!B8!o92778!$;=;BI!B;6278BH2562! >?G72!958!N7?56278!25672!2B!(?762!D!2B!#97!25672!B?>!E92!B?>!A27>?58R2>!=;8R85!25!%'($S+=-,$ %'(@$"5=+.0$M@,B'(1$+,-k.0M!c27?!2>62!6;A?!32!H?=;H;256?!>;@92!:?5!KL85!D!678>:;2532!B?>! @W527?>*!2B!>8B6?!32!G8>2!8!G8>2!25!#-7@\.$S6D(!+,-.k0X!B8!>2A878:;<5!32B!678G8R?!32B!Q;R?!25!

95!G85:?!8!95!B83?!32!B8!:8BB2!:?5!B8!G87G27O8!32!>9!A8372!25!2B!?67?!25!!-,$0+$!-,!+,-./0X! B8!?>:;B8:;<5!25672!H85>;<5!8>9>678B;858!D!G8>2!32B!2RW7:;6?!8H27;:85?!25!"G*+-1$U60'$%U+$ V-,/.X!B8!AB8T8!32!8A8768H256?>!E92!A27H;625!2B!H?=;H;256?!32!95!23;N;:;?!8!?67?!8!678=W>!

32!A86;?>!D!H97?>!25!>-5(,1-*$96*5!+,-zl0X!B?>!>25327?>!Q?BB83?>!25672!2B!A;>?!32!958!Q;R8I! 2B! A;>?! 32! 958! A7?>6;6968! D! 95! 52N87;?! >8B??5! 8B! ?67?! B83?! 32! B8! :8BB2! 25!S'65($?-*6.$;5((C.! +,-.C0!P95!>8B??5!E92!6;252!95!A8>83;T?!>9G6277J52?!E92!:?539:2!8!B8!6;2538!32!B8!A92768!

221!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

32!8B!B83?I!A?7!2B!:98B!H9:Q8!@2562!=;252!D!=8PM!&8!B;>68!5?!Q8:2!HJ>!E92!8B87@87>2M!"67?>!

N;BH2>I!:?H?!8(616$+,-.l0I!2*6D0U++1$+,-zl0!D!",3(5$6,$:Z65(!+,-zv0!6;2525!958!H85278!HJ>!

N856J>6;:8! 32! 8G?7387! 2B! H?=;H;256?! 2>A8:;8BH2562! :876?@78N;83?I! :?5! A27>?58R2>! E92! =;8R85!25672!3?>!B9@872>I!>;253?!95?!5?H;58BH2562!U728BV!+25!2>?>!2R2HAB?>I!B8!:;9383I!2B! A92GB?I!B8!H;580!D!2B!?67?!5?H;58BH2562!N856J>6;:?!D!32!?67?!H953?!+B8!8B328!32!H?568Y8I! B8!:;9383!N8568>H8I!2B!A92GB;6?!H2S;:85?0M! z! K;:2! KL85! 25! B8! 25672=;>68! 32! h?@385?=;:Q*! U&8>! Q;>6?7;8>I! A878! HOI! 2785! A7?GB2H8>!

H862HJ6;:?>! P:?H?! B?! 2785! B8! H8D?7O8! 32! B?>! A7?GB2H8>PM! #;2HA72! Q8D! 958! >?B9:;<5!

H862HJ6;:8!8!:98BE9;27!:?>8M!c7?G8GB2H2562!>;!625O8!958!6W:5;:8I!278!H862HJ6;:8M!+n0![2!3;! :92568!32!E92!2>68G8!678G8R853?!2:?5<H;:8H2562M!(?!25!2B!>256;3?!32!95!2>:?:W>I!!>;5?!25!

6W7H;5?>!32!;5@25;27O8!?!H862HJ6;:8>!PB8!2B;H;58:;<5!32!H8627;8!>9A27NB98PM!+n0!c27?!6?3?!

B?! E92! Q8:O8! 2785! 67;J5@9B?>! A878! HOM! #;! :?5>679O8! 958! Q;>6?7;8! D! 625O8! 25! 2BB8! :9867?!

A27>?58R2>I!B?>!3;G9R8G8!:?H?!A956?>!D!>;!5?!>2!R9568G85!25!67;J5@9B?>I!>;!8B@95?!32!2BB?>!

E9238G8! :?B@853?! 8QO! N9278! >;5! >9N;:;2562! 72B8:;<5! :?5! 5;5@95?! 32! B?>! 32HJ>I! >8GO8! E92!

625O8! E92! 32>:87687B?! A?7E92! >27O8! 958! 3;>678::;<5M! e! 95?! ><B?! >2! 72B8:;?58! :?5! ?678>!

A27>?58>!H23;8562!67;J5@9B?>!?!BO528>M!#;!D?!H2!72B8:;?5?!:?5!958!627:278!A27>?58!D!6F!5?I! Q8D!8B@?!E92!N8BB8!25!B8!72B8:;<5!25672!5?>?67?>M!Z5?!32!5?>?67?>!E9238!:?B@853?M!'>O!E92!

3;@?I!†]$<H?!B;@?!8!2>8!A27>?58!:?56;@?^!]$<H?!:?HAB26?!2>8!BO528^‡M!e!625@?!E92!678G8R87!

25! B8! Q;>6?7;8! A878! A?327! :?HAB2687! 2>8! BO528M! )5! ?678>! A8B8G78>I! :7287! 958! 72B8:;<5I! 95! ;5:;32562I!8B@?!E92!5?>!A?5@8!25!2B!67;J5@9B?!2S6275?VM!KL85I!'M!Uo8BB?A;5@!1;56DA2>VI!ˆG;3M! c8@M!\/d\,M! k!K2!592=?I!2>2!8>A2:6?!D!2>8!>25>8:;<5!32!72=27G278:;<5!D!?>:;B8:;<5!25!2B!:?5N;58H;256?M! (<62>2! E92! 9(*06(R.$ 9-*0(*! :?H;25T8! 25! 95! B8G?786?7;?M! 'BBO! "…q22N2! >2! >?H262! 8! 95!

A7?:23;H;256?!E92!WB!H;>H?!32>:9G7;<I!E92!N8BB8!D!5?!A7?39:2!?678!:?>8!E92!8B9:;58:;?52>M! )5!!-G(5R.$O++=$6?H8!B8!N?7H8!32!958!>2:925:;8!?5O7;:8!3?HW>6;:8M!!

222!

#"hf)!)&!)‰$)#"*! ("1'#!#"hf)!

TO:S;%:OR;!!)MM)&#;!+,-zk0$ '(K!2O)N%S&&2!+,-zl0$ $

$87B?>!&?>;BB8! !

!

!

!

!!

!!!!!

!

T*(U.0(*R.$!6556+,.!+,-zk0!r!2*6D0U++1!+,-zl0! ! %M! !

T*(U.0(*R.$ !6556+,.! +,-zk0! D! 2*6D0U++1! +,-zl0! >?5! B8>! 3?>! :878>! 32! 958! H;>H8! H?5238M! c72>:;538H?>!32!E92!B8!A7;H278!N?7H2!A8762!32!95!:;:B?!32!:?H23;8>!8:?H26;3?!A?7!'BB85!

KL85! 8! H23;83?>! 32! B?>! 8Y?>! z/! 32B! A8>83?! >;@B?! D! 32! E92! B8! >2@9538! >28! 95?! 32! B?>!

A7?D2:6?>! HJ>! 2S678Y?>! R8HJ>! 2HA7253;3?! A?7! 95! :;528>68! Q?BBDL??3;25>2! 25! B8! H;>H8!

223!

WA?:8M! c72>:;538H?>! 32! E92I! 25672! 8HG8>I! KL85! 728B;:2! ?678>! A2BO:9B8>M! c72>:;538H?>! ;5:B9>?!32!B8>!:?5:?H;685:;8>!25672!8B@958>!32!2BB8>!D!2>68>!3?>M!'Q?78!5?!E9;27?!E92!5838!

H2! 3;>678;@8I! A92>! H2! ;56272>8! :256787H2! 25! 2>8! A872R8I! 25! 2>8! ?A?>;:;<5! ><B?! 8A872562I! A92>! H;25678>! T*(U.0(*R.$ !6556+,.! >2H2R8! 958! NJG9B8! >87:J>6;:8! >?G72! 2B! :8A;68B;>H?I! 2*6D0U++1!>2!72H?568!8!B?>!?7O@252>I!8!>9>!N92562>M!)5!B8!A7;H278I!95!6;A?!5?!2>A2:;8BH2562!

3?683?! 32G27J! 8A725327! 8! @8>687! 958! @785! :856;383! 32! 3;527?! 25! 95! G72=2! 2>A8:;?! 32!

6;2HA?! >;! E9;272! 72:;G;7! 958! Q2725:;8! H;BB?587;8M! )5! B8! >2@9538I! 958! 5;Y8! :7;838! 25! 2B! 2S627;?7!32B!>;>62H8!8A725327J!E92!:98BE9;27!:?H95;383!5?!>2!7;@2!A?7!B8!h;GB;8I!>;5?!A?7!

B8>!B2D2>!32B!H27:83?M!'E92B!E92!6;252I!5?!>8G2!:<H?!>2!@8>68M!'E92B!E92!5?!6;252I!5?!>8G2! :<H?!>2!@858M!s2!8QO!958!:92>6;<5!32!2:?5?HO8I!68HG;W5!:;52H86?@7JN;:8I!A92>!T*(U.0(*R.$ !6556+,.! 2>! 958! N87>8! H;5;H8B;>68I! 5877838! :?5! 25:?H;8GB2! >256;3?! 32! B8! 2B;A>;>! D! 8! B8! =2T! :?5!8G95385:;8!32!7WAB;:8>!D!:?567877WAB;:8>I!:?H?!>;!B8!;H8@25!:?77;278!:?5678!2B!3;JB?@?!D! =;:2=27>8I!D!2*6D0U++1!2>!958!-=(*6B-,-!72:?5:2567838I!25!B8!E92!B8>!HFB6;AB2>!>9G678H8>! >2!=25!25@9BB;38>!A?7!95!7?>67?I!2B!32!B8!A2E92Y8!(868B;2!m??3I!E92!B8>!8G>?7G2!D!3;>A27>8!

A878I!N;58BH2562I!3?H;587B8>!32>32!>9!!H;7838!?H5O=?78M!K;@8H?>!E92!T*(U.0(*R.$!6556+,.!

A8762! 32! 95! H953?! E92! 2HA;2T8! 32! 592=?I! 678>! B8! #2@9538! o92778! [953;8BI! A878!

25N725687>2!8!958!>9A278G95385:;8!E92!5?!A9232!:?567?B87M!e!3;@8H?>!E92!2*6D0U++1!>97@2!

32!95!H953?!E92!627H;58I!2B!95;=27>?!GOGB;:?!32!B?>!?7O@252>I!A878!722>679:69787B?M![?56D! h72L>627!+K255;>!"…q22N20!72@72>8!32B!N72562!D!>2!25:925678!:?5!95!32>8NO?*!Q272387J!?:Q?!

H;BB?52>!32!3<B872>!>;!2>!:8A8T!32!@8>687>2!95?!25!95!A87!32!H2>2>M!p255D!s?BB;5@>L?76Q! +m??30! A8762! 32! 95! 2>683?! 586978B! >?B?! :?568H;583?! A?7! B?! 72B;@;?>?! D! A?:?! 8! A?:?! >2!

8:27:8!8!B8!:;=;B;T8:;<5!32!B8!E92!8B!A7;5:;A;?!32>:?5NO8*!32G27J!>;6987>2!8!B8>!A92768>!32!B8!

H92762! A878! 7258:27! :?H?! ?678! A27>?58M! e! 32! 8B@F5! H?3?I! 8HG?>! 627H;585! 25! 2B! H;>H?!

A956?I! 958! 2>A2:;2! 32! 9HG78B! E92! B?>! 6785>A?768! 8! 958! 592=8! =;38I! 67J62>2! 32! B8!

72>A?5>8G;B;383!H867;H?5;8B!?!32!B8!2383!839B68M!! ! %%M! ! )B!9HG78B!2>!8!B8!=2T!958!;H8@25!D!95!AB85?I!E92!>?5!3?>!:?>8>!3;>6;568>M!'HG8>!A2BO:9B8>!

2HA;2T85!:?5!958!;H8@25!D!627H;585!:?5!95!AB85?M!'B!A7;5:;A;?!32!T*(U.0(*R.$!6556+,.I!2B! :7;83?!52@7?!B;HA;8!2B!:7;>68B!32!B8!:8>8I!B8!A8568BB8!32B!:;52I!A878!E92!2HA2:2H?>!8!=27M!'B! N;58BI!B8!A92768!>2!:;2778!678>!B?>!3?>!258H?783?>I!E92!>2!3;7;@25!8!N?7H8B;T87!>9!>;698:;<5I! A878! E92! 5?! =28H?>! HJ>M! 'B! ;5;:;?! 32! 2*6D0U++1I! B8! :JH878! >2! 8:27:8! =8:;B8562! 8! 95!

6277;6?7;?! 25! 79;58>! 32B! E92! >97@;7J! 2B! 7?>67?! B9H;5?>?! 32! p255DI! Q8>68! 2>2! H?H256?!

A7;=83?! 32! B8! =;>;<5! 32B! H953?! 2S627;?7M! '! >9! 6W7H;5?I! 2>! 2>2! H;>H?! 7?>67?! 2B! E92! ?:9A8!

6?38! B8! A8568BB8I! 72E9;7;253?! 592>678! 8625:;<5! A878! 8B@?! 32! B?! E92! D8! 595:8! =8H?>! 8! >27!

62>6;@?>M! 47?56278! 25672! 2B! ;5627;?7! D! 2B! 2S627;?7I! 6856?! B8! A92768! :?H?! 2B! 7?>67?! A7?H2625! ;HJ@252>! E92! 2B! A7?A;?! AB85?! :B89>978M! &8! Q;>6?7;8! :?56;5F8! N9278! 32B! 72B86?! 32! B8! H;>H8!

H85278!E92I!8!B?!B87@?!32!B8>!3?>!A2BO:9B8>I!Q8D!H9:Q8>!:?>8>!E92!A27H852:25!;5=;>;GB2>M! ]c878! E9W! @8>687! ;HJ@252>! ;5F6;BH2562^! )B! :;52! 32! KL85! A872:2! B8! 25:8758:;<5! 32! 2>2!

224!

2>AO7;69! 32! 8Q?77?M! h72L>627! >2! =2! ?GB;@83?! 8B! 3;>A253;?! 32B! H;>H?! H?3?! 25! E92! B8>! ;HJ@252>! 6;25325! 8! H9B6;AB;:87>2M! p255D! A8>8! 32B! 2>683?! 586978B! 8B! :;=;B;T83?! 32! B8! H;>H8!

H85278! 25! E92! >9! 256?75?! >2! 6?758! G9BB;:;?>?X! A8>8! 32! B8! >?B2383! ;5;:;8B! 8B! 2>683?! :?H95;687;?!E92!8B:85T8!8B!N;58BM!&8!:92>6;<5!2>67;G8!25!8:?687!2>2!32>G?738H;256?!32!8B@F5!

H?3?M!c?7!958!A8762I!B?!Q87J5!B?>!A27>?58R2>M!c?7!?678I!B8!A7?A;8!58778:;<5M!)5!T*(U.0(*R.$ !6556+,.I!2B!2S:2>?!32!@8>6?>!32G2!:?539:;7!8!2>2!U5?!62527!5838!E92!2>!62527B?!6?3?VM!)5!

2*6D0U++1I! 2B! 2S:2>?! 32! 8:?562:;H;256?>! BB2=8! 8! U2>8! AB25;693! E92! 2HA;2T8! 32! :27?VM! T*(U.0(*R.$ !6556+,.! 6785>:9772! 25! 3?>! H2>2>! D! >;5! 2HG87@?! 6785>H;62! 958! >25>8:;<5! 32! ;5H?=;B;383! Q;A5<6;:8M! 2*6D0U++1$ 8:?@2! 8A258>! 95! N;5! 32! >2H858! D! 8:9H9B8!

8:?562:;H;256?>!E92!A872:25!=;=;3?>!25!H2>2>M!KL85!3;B868!D!:?HA7;H2!2B!6;2HA?!32!H?3?!

E92! 2B! 728B;>H?! 32! >9! 2>6;B?! 32=;252! 2SA27;25:;8! ?5O7;:8M! {B! 68HG;W5! @8>68! A878! >8G27!

N72587>2!8!>O!H;>H?!:9853?!2>!52:2>87;?M!)5!2>?!:?5>;>62!2B!:;52!:BJ>;:?!25!2B!;5;:;?!32!>9! :7;>;>*! 595:8! 678>A8>87! B8>! N7?56278>I! A?7! H9:Q?>! 32>2?>! E92! >2! 625@85! 32! Q8:27B?M! e! E92!

2>8!625>;<5!>2!5?62M! ! %%%M! ! ]K<532!72>;32!2B!>2:726?!25!2B!:8>?!32!KL85^!)5!T*(U.0(*R.$!6556+,.I!6?3?!6785>:9772!:?H?!

25! 95! H953?! 25:8A>9B83?I! 3?532! B?>! A27>?58R2>! 8A872:25! D! 32>8A872:25! 25! 2>A8:;?>! 25!

8A87;25:;8!;532A253;2562>I!25!728B;383!;5627:?52:683?>M!&8!:8>8!2>!2B!6277;6?7;?!32!B?!728BI! 8BBJ!3?532!>2!32>H832R8!B8!3?H2>6;:;383M!&8!?N;:;58!2>!958!A92>68!25!2>:258!E92!25:9G72!2B! >2:726?!32!h72L>627I!D!68HG;W5!2B!32!KL85*!5?!2>!E92!2B!H953?!>28!95!2>:2587;?I!>;5?!E92!

2>!958!2>A2:;2!32!A97@86?7;?!?!B;HG?!25672!2B!:8?>!32!B8>!72B8:;?52>!Q9H858>!D!B8>!G9258>!

H85278>M! )B! 62867?! 8A872:27J! 32>A9W>I! :9853?! h72L>627! 32:;38! ;5=276;7! 25! 958! ?G78! E92!

N78:8>87J! 2>672A;6?>8H2562! 25! h7?83L8DM! )5! 2*6D0U++1I! B?! A7;H27?! E92! 32G2! 8A725327! p255D! 2>! E92! U]$<H?! 2>6J>^V! 2>! 958! N<7H9B8! >?:;8B! 8! B8! E92! 5?! Q8D! E92! 72>A?5327!

3268BB838H2562M!e!8QO!2HA;2T8!>9!;567?39::;<5!25!2B!2>:2587;?!32!B8!72A72>2568:;<5I!3?532!

32G27J!Q8:27>2!:?5!95!=2>6;3?I!958!=?TI!95!A?762I!958!A27>?58B;383!E92!5?!2>!HJ>!E92!958!

HJ>:878M!)B!AB85?!N;58B!2>!2>8!HJ>:878I!B8!C(*.+,-I!B8!E92!8Q?78!3;:2!E92!2B!?7325!>?:;8B!2>!

95!A878O>?M!c878!E92!2S;>68!2>2!?7325I!>;5!2HG87@?I!32G2!678>A8>87>2!B8!N7?56278I!D!W>68!8! =2:2>! A9232! 72>9B687! A2B;@7?>8M! )5! 958! 2>:258! A876;:9B87H2562! 697G83?78! 32! T*(U.0(*R.$ !6556+,.I!2B!QW7?2!>2!=2!7?3283?!32!8B:?Q?BI!AOB3?78>I!:8BH8562>M!#2!E9238!3?7H;3?I!D!B8!B958!

32!>9!8BH858E92!:?G78!=;38!D!B2!Q8GB8M!&8!8A87;:;<5!32!B?!>;5;2>67?!6?H8!B8!8A87;25:;8!32!

958! A2>83;BB8! E92! 2>! 68HG;W5! 958! >8B;38! 62HA?78B! 32B! H953?I! :?H?! 95! A87W562>;>! E92!

32R878! 25672=27! 2B! 8G;>H?M! 2*6D0U++1I! A?7! >9! A8762I! A8>8! 32! B8! ?7N85383! 8! 958! :?H95;383! :9D?! ?7325! 2>! ><B?! 8A872562I! HJ>! G;25! E92G783;T?I! D! E92! >2! 7?HA2! :9853?! 8A872:2! B?! ;5:?567?B8GB2I! B8! 25N27H2383I! 2B! 6;N9>! E92! Q8GO8! A723;:Q?! 2B! 3?:6?7! #62=2! m2G>627! +K285! p8@@270I! 2B! A7?62:6?7! 32! p255DM! e! :9853?! 2>2! H8B! 8G>?B96?! >2! :;2758! >?G72! B8! A2E92Y8I! >2!

A7?39:;7J! B8! :86J>67?N2! D! 2B! H;B8@7?M! $?5! 2SE9;>;68! >25>;G;B;383I! KL85! H92>678! 8B! HW3;:?!

678G8R853?I! 8B! N87H8:W96;:?! >9H;5;>67853?! 2B! >927?! >8B=83?7! D! 8B! >8:273?62! 72T853?M! )>8!

225!

H2T:B8! 32! N95:;?52>! >?:;8B2>! 2>! 8B@?! ;53;>?:;8GB2I! D! 68HG;W5! 8B@?! 32! B?! E92! >97@;7J! B8! :978:;<5M! &8! 72A72>2568:;<5! >?:;8B! 8:8G87J! :?5! B8! 25N27H2383! 32! p255D! 68B! :?H?! 8B! 32>A27687!32!h72L>627!B2!>9:2327J!B8!7JA;38!72:?HA?>;:;<5!32!>9!A2E92Y?!H953?M! ! %uM! ! )>683;?>! 32B! :8A;68B;>H?I! 7;6?>! 32! A8>?I! A792G8>! E92! >2! 32G25! >9A2787I! 9HG78B2>! E92! Q8D! E92!678>A8>87I!72A72>2568:;?52>!D!A92>68>!25!2>:258I!79A6978>!587786;=8>!E92!BB2=85!32!95!

2>683?!8!?67?n!)5!2>68>!3?>!A2BO:9B8>!32!KL85I!685!72A72>25686;=8>!32!>9!2>6;B?I!6?3?!=8!32!

8E9O! A878! 8BBJI! 6?3?! >2! H92=2! :?5>68562H2562I! A27?! 2>! ><B?! 958! 8A87;25:;8! E92! :?562HAB8H?>! :?H?! 8! 678=W>! 32! 95! N;B67?! E92! 8! =2:2>! A878B;T8! 2>2! 32=25;7*! 25! T*(U.0(*R.$ !6556+,.I! B8! 2>:258! 32! B8! A2>83;BB8! 2>! ?G>27=838! 8! 678=W>! 32B! ?R?! 32! B8! :27783978! A?7! 95!

5967;3?! @79A?! 32! A27>?58R2>X! 25! 2*6D0U++1I! 2B! HW3;:?! 25>2Y87J! 8! B8! 5;Y8! B?>! G8:;B?>! 32! B8!

25N27H2383! E92! B92@?! :8>;! 8:8G8! :?5! >9! =;38! A?7! H23;?! 32! 95! H;:7?>:?A;?M! )B! H?6;=?!

H268N<7;:?! 32! B8! 72>9772::;<5! E92! >2! Q8:2! A72>2562! 25! 8HG8>I! D8! >28! 2B! 32>A27687! 32! h72L>627!?!B8!:978:;<5!32!B8!5;Y8I!52:2>;68!32!;5627H23;87;?>!E92!8:?685!B8!>;698:;<5I!E92!B8! >;6F85! 25! 95! 2>A8:;?! H852R8GB2M! )5! 2>62! >256;3?I! B8! U=92B68! 8! B8! =;38V! 32! p255D! 2>6J! 685! :27:858!32!&*1(0!+,-kk0I!32!$87B!1M!K72D27I!:?H?!32!;0-*.$6,$=@$>*+U,!+,-k/0I!32!p8:E92>!

1?975297I! A2BO:9B8>! 25! B8>! E92! 68HG;W5! 6;252! B9@87! 958! U72>9772::;<5V! HJ>! ?! H25?>!

2SABO:;68I! 2B! 72>9B683?! 32! B8! ?G:2:8:;<5! 32! 8B@9;25! E92! A?52! 25! 2>:258! 958! >;698:;<5! D! B8!

625>8! Q8>68! 68B! A956?! E92! 2B! H;B8@7?! >2! =2! ?GB;@83?! 8! :?HA872:27M! )5! &*1(0I! 2>! p?Q8552>! +c72G25! &273?7NN! fD20! E9;25! :?5=;2762! >9! 32>2?! 25! 728B;383! 25! A72>25:;8! 32! 95! @79A?! 32!

5?68GB2>! D! 32! B8! 5;Y8! E92! B?! Q8! ;HA9B>83?! 8! Q8:27B?M! )5! ;0-*.$6,$=@$>*+U,I! 2B! 72=27253?! o78D! +p?2B! [:$7280! >2! 877?3;BB8! A878! 72T87! :?5! B?>! ?R?>! :27783?>! D! 6785>N?7H8! 2B! 2>A8:;?I! A7?=?:8!958!>98=2!G7;>8!E92!8678=;2>8!B8!Q8G;68:;<5I!Q8>68!E92!B8!H9R27!32>A;2768M!#2!67868!

32!:7287!B8>!:?53;:;?52>!832:9838>I!32!:?5>679;7!958!72A72>2568:;<5!A878!E92!>2!H85;N;2>62!

B8!=;38!E92!7258:2I!B?!:98B!2>!2B!?GR26;=?!32B!:;52M!)5!B8>!3?>!A2BO:9B8>!32!KL85I!B8!H;7838!32!

B?>! 32HJ>! Q8:2! E92! >97R8! B8! ;H8@25! 725?=838I! B8! =;38! E92! =92B=2! 25! >OM! )>62! 592=?! A8>?I! 8Q?78!32!B8!;5H?=;B;383!8!B8!H?=;B;383I!32!B8!586978B2T8!H92768!8!B8!G2BB2T8!32B!2S;>6;7I!>2!

83=;2762! 68HG;W5! 25! ?67?>! :;528>68>! HJ>! ?! H25?>! 32! B8! H;>H8! WA?:8M! 47;6T! &85@I! 25! %'($ S+=-,$ 6,$ 0'($ S6,1+U! +,-zz0! D! ?(*7(*.61-1! +,-zk0I! :728! B;6278BH2562! 8! B8! H9R27! +p?85! h255266I!25!B?>!3?>!:8>?>0!32>32!B8!H;7838!32B!Q?HG72!E92!B8!32>28!+)3L873!oM!f?G;5>?5I! 68HG;W5!25!8HG8>!A2BO:9B8>0I!8!678=W>!32!95!:9837?!;5E9;268562!?!32!958!A2B28!25!958!:8BB2!

32>;2768! 3978562! 958! 5?:Q2! 32! BB9=;8M! 'BN723! s;6:Q:?:tI! 25! #+0+*6+4.! +,-z\0I! Q8:2! E92!

K2=B;5!+$87D!o78560!32=92B=8!8!'B;:;8!+%5@7;3!h27@H850!8B!H953?!8B!72>:8687B8!32!B8!H92762!

25!=;38!8!B8!E92!B8!Q8!:?532583?!'B2S85327!#2G8>6;85!+$B8932!f8;5>0M!)5!M-4*-$+,-zz0I!32!

"66?! c72H;5@27I! 2B! 3262:6;=2! [:cQ27>?5! +K858! '5372L>0! >2! 258H?78! Q8>68! 68B! A956?! 32B! 726786?!32!958!H9R27!A72>9568H2562!H92768!E92!B?@78!72=276;7!B8!>;698:;<5!D!32=?B=27B8!8!B8! =;38I!8B!72B86?M!)5!!-*36(!+,-z\0I!32!s257D!q;5@I!6?3?!95!95;=27>?I!2B!32!95!A8>83?!HO6;:?!?!

E9;TJ!>?Y83?I!>8B2!8!B8!B9T!8!A876;7!32!B8!;5=?:8:;<5!32!958!H8372!D!958!Q;R8I!8B!A7;5:;A;?!32!

226!

B8!A2BO:9B8I!25:277838>!25!958!Q8G;68:;<5!E92!>2!2SA853;7J!A?7!?G78!D!@78:;8!32B!8762!32!B8!

H2H?7;8M! )5! ;'($ S+*($ -$ V(55+U$ O6GG+,$ +,-z-0I! 32! p?Q5! 4?73I! 2B! :8A;6J5! (86Q85! h7;66B2>! +p?Q5!!m8D520!Q8GB8!:?5!>9!H9R27!H92768!:?5!68B!:?5=;::;<5!E92I!:9853?!!B8!>?HG78!32!B8!

R?=25!"B;=;8!K8537;3@2!+p?8552!K790!>2!A7?D2:68!25!B8!BJA;38I!A872:2!:?H?!>;!>2!A7?39R278!

958!6785>N2725:;8*!>9!2>A?>8!Q8!=92B6?M!1?3?>!2>?>!QW7?2>!:?5>679D25!>;698:;?52>!;3<528>!

A878! B8! 72>9772::;<5I! 32! H?3?! E92! 2>8! ;H8@25! A7;=;B2@;838I! 2>8! ;H8@25! E92! G9>:8! 2B! :;52! :BJ>;:?!A878!B2@;6;H87>2I!2>!2B!72>9B683?!32!>9!32>2?!32!=;38M! ! uM! !

K;:2! p285dc;2772! $?97>?3?5! 32B! :;52! 32! KL85*! U1Q2! >9GR2:6! ;6>2BN! ;>! ;772B2=856X! 6Q2! =;>;?5!

G2:?H2>!8BBM!mQ272!8!3;72:6?7!>9:Q!8>!&2?![:$872D!H;@Q6!:?5R972!9A!2H?6;?58B!8NN;5;6;2>!

L;6Q!p285!f25?;7I!KL85!9B6;H862BD!H9>6!G2!:B8>>;N;23!L;6Q!8!:?562HAB86;=2!858BD>6!>9:Q!8>! e8>9R;7?! "T9! ?7! f?G276?! f?>>2BB;5;V,M! )>! 958! :?HA878:;<5! :97;?>8I! A92>! 8! A2>87! 32! >9>! ;552@8GB2>! A872:;3?>I! "T9! D! f?>>2BB;5;! >?5! 2>25:;8BH2562! ?A92>6?>*! 2B! A7;H27?! 6;2532! 8! :?5:256787I! 8! R9@87! :?5! B8>! =87;8GB2>! 32! 95! 2>A8:;?! D! 95?>! A27>?58R2>! 383?>I! 8B! =;8R2! ;5H<=;BX!2B!>2@953?!A72N;272!25>85:Q87!:?56;598H2562!>9!:8HA?!32!=;>;<5I!D8!>2!72N;278!8!B8! =8>62383!32B!H953?!?!8!B8!>9A27N;:;2!32B;H;6838!32!95!7?>67?M!c?7!>9A92>6?I!8!=2:2>!6856?!

958! Q8G;68:;<5! :?H?! 95! 7?>67?! A92325! :?5>6;69;7! 6?3?! 95! 6277;6?7;?I! A27?! 5?! 2>! 2>8! B8! :92>6;<5!8E9OM!e!32!592=?!728A872:2!B8!2:?5?HO8!A92>I!25!:98BE9;278!32!B?>!:8>?>I!H;25678>!

"T9! 8Q?778! ;HJ@252>I! f?>>2BB;5;! B8>! 3;>A253;8M! ](?! >2! 678687JI! 256?5:2>I! 32! 8B:85T87! 2B! 2E9;B;G7;?!R9>6?I!32!@8>687!B?!E92!>2!8Q?778I!32!BB2@87!8B!A956?!:27?^!)5!2B!:;52!32!KL85I!2>?!

5?! >2! A7?39:2! 25! 958! >?B8! A2BO:9B8I! >;5?! 25! 2B! 2>A8:;?! E92! >2! 2S6;2532! 25672! 3?>! ?! HJ>!

A2BO:9B8>M! c?7! 2R2HAB?I! 25672! T*(U.0(*R.$ !6556+,.$ D! 2*6D0U++1`$ &8! A7;H278! 2>! :?H?! 958! =27>;<5! :<H;:8! 32! S'65($0'($>60@$;5((C.$+,-kk0I! 32! 47;6T! &85@I! 8BBJ! 3?532! ><B?! 95?! 32! B?>!

A27>?58R2>!5?!:?HA8762!B?>!?GR26;=?>!32!B?>!32HJ>*!2B!A>;:<A868I!2B!E92!=8!25!:?5678!32!B8>!

72@B8>!>?:;8B2>I!>28!95!8>2>;5?!?!95!3277?:Q83?7M!c?7!B?!32HJ>I!2S;>62!25!8HG8>!B8!H;>H8! ?G>27=8:;<5!32!958!N8958!G9BB;:;?>8!D!8=878I!H?=;38!A?7!B8!8HG;:;<5!D!2B!85>;8!32!3;527?I! =;>68! :?5! 8N;B838! @2B;32TI! :?5! 2>67;:68! :?5:;>;<5M! &8! >2@9538! 2>! :?H?! 958! =87;8562!

2>678N8B87;8!32!&4*$%+U,!+,-z/0I!32!#8H!m??3I!A?GB838!A?7!N;@978>!E92!8HABO85!D!8HABO85!

B8!678H8!D!B8>!;HJ@252>!D!E92!@;785!8B72323?7!32!?67?!6;A?!E92!5?!:?HA8762!B8>!H?32>68>!

B2D2>!A2:95;87;8>!32!>9!Q9H;B32!:?H95;383*!>9!F5;:8!?G>2>;<5I!:?H?!>;!>2!6786878!32!?67?!

A>;:<A868I! 2>! B8! ;5=2>6;@8:;<5I! 2S67827! 32! B8! A2E92Y2T! 32B! H;:7?>:?A;?! 8B@?! 8>O! :?H?! B8! @78532T8! 32! B8! :;25:;8M! T*(U.0(*R.$ !6556+,.$ A276252:2! 8B! @79A?! 32! :;5:?! A2BO:9B8>! E92! )3L873!#H8BB!A7?39R?!8!KL85!25672!,-zC!D!,-zkM!2*6D0U++1$>2!;5>:7;G2!25!2B!A27;?3?!32!>9!

N;BH?@78NO8! E92! =8! 32! ,-z\! 8! ,-kzI! G8R?! :?56786?! 25! f2A9GB;:! c;:6972>M! &?! E92! >2! :?5?:2! :?H?!U>27;2!hV!2>!2B!:8HA?!32!8::;<5!586978B!32B!:;528>68I!D!HJ>!25!2>8!WA?:8I!3?532!6856?! #H8BB! :?H?! f2A9GB;:! B2! N8:;B;685! 95! 627725?! 32! 2SA27;H2568:;<5! 32B;H;683?I! 3?532! A9232!

728B;T87! A2E92Y8>! =87;8:;?52>! >;5! 52:2>;383! 32! @78532>! H23;?>I! :?H?! 25! B8! HF>;:8! 32! :JH878M! e! N72562! 8! 2>62! 8Q?77?! 25! B8! A7?39::;<5I! 2B! 3277?:Q2! 25! B8! =;38! 72NB2R838I! 32! :9D?!

227!

25N72568H;256?! >97@2! 8E92B! A956?! :27?I! 8E92B! 2E9;B;G7;?! A27N2:6?! 25672! @8>6?>! 2! ;5@72>?>M! h;BB! q7?Q5! 8:932! 8B! :?5:2A6?! 32! U;HA7?39:6;=2! 2SA253;6972VI! 32G;3?! 8! o2?7@2>! h868;BB2I! A878!:878:627;T87!8!h72L>627CM!'B!N;58B!32!B8!A2BO:9B8I!>9!B;G7?!32!:?568G;B;383!BB2@8!8!:27?I! A27?!95!:27?!E92!B2!32A8787J!592=8>!:856;3832>!32!3;527?M!K2B!H;>H?!H?3?I!B8!32>5932T! H268N<7;:8!32!p255D!+=;>62!Q878A?>I!><B?!A?>22!958!G;GB;8!D!958!H9Y2:8n0I!BB2=87J!8B!3?:6?7!

8!958!H2R?7!>;698:;<5!2:?5<H;:8!@78:;8>!8!>9>!2SA27;H256?>!:?5!2B!6;N9>M!&8!N;2G72!32B!@8>6?!

H?52687;?! 32! h72L>627! >2! 72NB2R8! 25! B8! N;2G72! E92! :?56782! p255D! D! E92! 32>25H8>:878! >9!

8A872562! N79@8B;383! =;68BM! 'HG?>! =85! HJ>! 8BBJ! 32! >O! H;>H?>I! 32B! H?32B?! :BJ>;:?!

H;5;8697;T83?! E92! >;@5;N;:8! B8! >27;2! h! A878! H?>6787>2! G633(*$ 0'-,$ 56D(M! e! 2B! :;52! 32! KL85!

A8762! ;@98BH2562! 32! 958! A972T8! 8A872562! +B8! A972T8! 32! B?>! A;?527?>I! 2>2! 6<A;:?! E92! 685!

97@2562!72>9B68!72=;>870!:?5!2B!N;5!32!32>3?GB87B8I!32!32R87!=27!>9>!AB;2@92>I!32!H?>6787!B8!

A92>68!25!2>:258!25!2B!;5627;?7!32!B8!A92>68!25!2>:258I!B8!72>9772::;<5!?!B8!=92B68!8!B8!=;38! :?H?! 72dA7?39::;<5! 32! 2>8! =;38I! 32! 7+57(*5-$ -$ C*+14B6*`$ ! )B! 2S:2>?! E92! >;2HA72! 6;2532! 8!

32>G?7387>2! 25! 2B! :;52! :BJ>;:?! D! E92I! 25! 2B! :8>?! 32! KL85I! 83E9;272! B8! 8A87;25:;8! 32!

A2E92Y8>!A2BO:9B8>!>;5!;HA?7685:;8M!)B!A956?!:27?I!A92>I!68HG;W5!2>!2>2!25:92567?!25672!B8!

7JA;38! B2@;G;B;383! 32B! 72B86?! D! B8! 3;N;:9B683! 32! ;5627587>2! 25! >9! 2>A2>978! ;5=;>;GB2M! "! B8>!

N725W6;:8>!:877278>!32!h72L>627!:?5678!B8!:8BH8!>?:7J6;:8!32!p255DM!! ! ! ,!$?97>?3?5I!pMdcM!D!#89=8@2M!"=(*6B-,$26*(B0+*.I$7+5`$<`!(92=8!e?7t*![:o78Lds;BBI!,-v.M!cJ@M! ,/-M! C!q7?Q5I!hM!U1Q2!$B;NN!853!6Q2!4B9H2VI!;(,.(.$+D$>6,(=-I!5w!CvI!?:69G72I!C//.M!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

228!

)&!4f)(1)!$%u%&*! #"hf)!O:#2:lP&Y;$S)%8$"##):!+,-z\0! !

$M![8>?5!m2BB>! ! )5! 958! 7267?>A2:6;=8! 32! >9! ?G78! 25! 2B! :;52! m8B627! f2832! 32! (92=8! e?7t! 25! ,--.I! [876;5! #:?7>2>2!2B;@;<!9(006,3$9(*06(R.$9-*0(*!+,-zk0!32!'BB85!KL85!A878!95!A8>2!3?GB2!:?5!>9!"D0(*$ 8+4*.! +,-vk0M! )5! 8E92B! 256?5:2>! #:?7>2>2! 3;R?! U>;2HA72! E9;>2! Q8:27! 958! A2BO:9B8! E92!

69=;278! 2>68! 2>A2:;2! 32! 2N2:6?! 32! :8R8>! :Q;58>I! E92! >;@92>! 8G7;253?! D! 8G7;253?! D! 8B! N;58B! =92B=2>! 8! 2>687! 25! 2B! A7;5:;A;?V,M! c27?! B8>! 3?>! A2BO:9B8>! :?HA87625! 8B@?! HJ>! E92! 958! >25>;G;B;383! 2>679:6978BX! 8HG8>! >?5! N87>8>! 32! A2>83;BB8! :?5>679;38>! 25! 6?75?! 8! B8!

A878B;T8562!85>;2383!32!>9>!72>A2:6;=8>!WA?:8>M! ! )>68! :98B;383! 85>;?>8! H87:8! H9:Q8>! 32! B8>! :?H23;8>! 32! KL85! 25! B?>! z/I! ;5:B9D253?! B8>! :9867?!N87>8>!E92!Q;T?!A878!)3L873!#H8BB!c7?39:6;?5>*!9(*06(R.I!>9!A2BO:9B8!Q27H858!YC$6,$ !-G(5R.$O++=!+,-zz0I!"G*+-1$U60'$%U+$V-,/.!+,-zz0I!853!T*(U.0(*R.$!6556+,.!+,-zk0X!D!>9>! >;@9;2562>! 6O69B?>! 25! f2A9GB;:I! O(,1(H7+4.$ U60'$ ",,6(! +,-z\0! D! %'($ ),.61($ ;0+*@! +,-zv0M! KL85! N92! >;2HA72! H?32>6?! 72>A2:6?! 8! >9>! 8HG;:;?52>! :?5! B8>! A2BO:9B8>! 32! B8! #H8BB*! U[;!

A7;5:;A8B!78T<5!A878!Q8:27!6?38>!2>68>!N87>8>!N92!E92!>8GO8!E92!;G85!8!>27!=;>68>!A?7!H9:Q?>! :Q;:?>! 25! B8! @92778I! D! 25! :8HA8H256?>! 32B! 2RW7:;6?I! D! B2>! 85;H87O85M! 1?38>! 2BB8>! N927?5!

Q2:Q8>!A25>853?!25!2BB?>M![2!38G8!;@98B!B?!E92!B8!@2562!E92!:?HA78G8!2567838>!=;278!?!B2>! @9>6878M!e?!A25>8G8!25!8E92BB?>!:Q;:?>VCM!! ! #;! G;25! KL85! A93?! Q8G27! 625;3?! 25! H2562! B8! >;HAB2! 3;=27>;<5I! 5?! A93?! 2=;687! E92! B8!

728B;383!32!B8!'HW7;:8!25!@92778!>2!N;B67878!25!>9>!A2BO:9B8>M!)B!62S6?!;5;:;8B!32!YC$6,$!-G(5R.$ O++=!;HA9B>8!>87:J>6;:8H2562!8B!AFGB;:?!8!B?>!8>956?>!H953;8B2>*!U€c2B;@7?•!'95E92!9>623!

A9238! Q8G27! ?O3?! B?! :?56787;?I! €2>68! 2>! 958! A2BO:9B8! 32! @92778•! s8:2! N8B68! :?78R2! A878!

G?HG873287!h27B;5!PA878!:?HG86;7!8!B?>!R8A?52>2>!25!B8>!R95@B8>!32B!c8:ON;:?P!A878!>8:87!8!

B?>!58T;>!32!}N7;:8!D!32!B8>!H?568Y8>!32!%68B;8!PA27?I!]8B@958!=2T!;56256<!@987387!95!>2:726?!

32!>9!H9R27^P!s27H85?I!€2>?!2>!B8!@92778•VM!)5!2B!:BOH8S!32!B8!A2BO:9B8I!B?>!A27>?58R2>!>?5!

87785:83?>!32!>9!8;>B838!:8G8Y8!25!$?552:6;:96!8!958!A8T!32!R9>6;:;8M!4;58BH2562!>8:83?>!

32!B8!G97G9R8!32!>9>!25>;H;>H838>!678=2>978>!>2S98B2>I!>2!25:9256785!958!H92>678!32!95!

685E92I! 95! 8>696?! 72:?7386?7;?! 32! B8>! 625>;?52>! 32B! H953?! 728B! 8:2:Q853?! HJ>! 8BBJ! 32B! AB85?M!!! !

O(,1(H7+4.$ U60'$ ",,6(! 38! 2>A2:;8B! ;HA?7685:;8! 8! 2>68>! :92>6;?52>I! :2567J53?>2!

2SABO:;68H2562!25!B?>!A7?GB2H8>!32!95!>?B383?M!K2>6;583?!25!&?5372>I!2B!:8G?!p2NN72D!K?B85! +)33;2!'BG2760!2>6JI!:?H?!H9:Q?>!32!B8>!67?A8>I!25!B8!2S678Y8!A?>;:;<5!32!Q8G27!A8>83?!B8!

H8D?7!A8762!32!>9!H867;H?5;?!>2A8783?!32!>9!2>A?>8!'55;2!+48D2![87B?L20M!(?>6JB@;:?!D!

229!

258H?783?I!2B?@;8!A?W6;:8H2562!B8>!=;76932>!32B!N8H?>?!A8>62B!32!:Q?:?B862!32!'55;2!+D!8>OI! B8>!:?H?3;3832>!32!B8!=;38!3?HW>6;:80!8B!3;AB?HJ6;:?!#;7!'7:Q;G8B3!$BD32!+$M!'9G72D!#H;6Q0M! $9853?! B2! 385! 672>! 3O8>! B;G72>I! K?B85! 5?! E9;272! Q8:27! ?678! :?>8! E92! ;7! 8! (2L! p27>2D! A878! =;>;687! 8! '55;2! 25! >9! >2@953?! 85;=27>87;?! 32! G?38M! #9>! 3?>! :?HA8Y27?>! B2! :?5=25:25! 32! >8B;7!>;5!A27H;>?!A?7!3?:2!Q?78>!32!N2B;:;383!H867;H?5;?I!D!K?B85!>2!:?5=;2762!25!B?!E92!2B! :7O6;:?! K?58B3! cQ2BA>! 325?H;58! UN9@;6;=?>V! 32! KL85.I! 2>68GB2:;253?! 958! :83258! 32!

2>672>8562>! :?HAB;:8:;?52>*! 6;252! E92! 25@8Y87! 8! 95! @25278B! E92! :?539:2! 25! >9! =92B?I! 2>:8A87! 32B! :?567?B83?7! 8W72?! 25! B8! A;>68I! D! 3978562! 958! 7JA;38! BB8H838! 8! :8>8I! A23;7! 8!

'55;2!E92!H;2568!8!>9!>;7=;2562M!'562>!32!:?@27!95!6725!8!H23;85?:Q2!A878!5?!>27!=;>6?I!>2!

2>:?532!25!2B!h?5@?!$B9GI!3?532!>2!2>:8G9BB2!32!N?6?>!;5:7;H;586?7;8>!D!8:8G8!H;56;253?!8! >9! :?568GB2! 1Q?753Dt2! +f8DH?53! m8BG9750I! E92! B2! Q8! =;>6?M! &8! H8Y858! >;@9;2562! 8! >9!

G72=2!25:92567?I!K?B85!;5>;>62!8!>9!H9R27!25!E92!H85625@8!25!>2:726?!>9!A2E92Y8!2>685:;8I! A92>!;5:B9>?!>9>!:8768>!5?!>?5!>2@978>!32!:878!8!B?>!:25>?72>M! ! !

KL85I! ;56272>83?! A?7! 2B! H?=;H;256?! P32! >9>! 8:6?72>I! >9>! 58778:;?52>I! >9! :JH878PI! 2>679:6978!B8!A2BO:9B8!25!3?>!H?=;H;256?>!E92!>2!72NB2R85M!&8!>2@9538!H;683!32!O(,1(H7+4.!

A7J:6;:8H2562! 38! B8! =92B68! 8B! @9;<5I! D! 89H2568! B8! 85>;2383M! $9853?! B8! @92778! 627H;58I! K?B85! =92B=2! 8! :8>8! D! >2! 256278! 32! E92! >9! H9R27! 2>6J! 32! A876?M! )>! 95! H?6;=?! 32! 8B2@7O8I! :<H;:8H2562! :?B?7283?! A?7! B8! B<@;:8! >9A?>;:;<5! 32B! A92GB?! 32! E92! 2B! G2GW! 5?! A9232! >27! >9D?M! c878! A?327! 72:B8H87! B8! Q2725:;8! 32B! 5;Y?! A7?H26;38! A?7! >9! 3;N956?! 6O?I! K?B85! 32G2!

A7?G87!E92!>O!2>69=?!25!:8>8!592=2!H2>2>!8562>!D!E92!:?5:;G;<!2B!G2GWM!u92B=2!>?G72!>9>!

A8>?>!25!G9>:8!32!958!:?876838I!A27?!>9!2S:2B2562!678G8R?!A878!@987387!>9!=;8R2!25!>2:726?!

72>9B68! 1(=-.6-1+! 2S:2B2562M! K?B85! >2! =;252! 8G8R?I! 8A7?S;HJ53?>2! 8! 8B@?! :27:85?! 8! B8!

B?:978I!958!2>A2:;2!32!1)c1!3W:838>!8562>!32!E92!2B!6W7H;5?!N9278!8:9Y83?M! ! u;>;68!8!1Q?753Dt2I!E9;25!Q8GO8!=;>6?!8!K?B85!25!2B!:B9GI!><B?!A878!387>2!:92568!32!E92!2B! :?568GB2!2>68G8!>8B;253?!:?5!>9!H9R27!D!5?!E9;272!E92!>9!6785>@72>;<5!>2!Q8@8!AFGB;:8M!&8! :7;838! =27;N;:8! B?! E92! '55;2! B2! 3;R?*! E92! K?B85! BB8H8G8! 32>32! %5@B862778I! 5?! 32>32! 2B! '27?A9276?!32!&8!o9873;8M!(?!A9232!:?5N;87!25!>9>!:?HA8Y27?>!>?B383?>!A878!:?77?G?787!

B8!Q;>6?7;8!>;5!83H;6;7!E92!W>6?>!U8D9387?5!2!;5>6;@87?5!8!95!32>276?7VI!B?!E92!B2>!;HAB;:87O8!

D!8:8G87O8!25!:?5>2R?!32!@92778M!u;>;68!8B!@25278B!:?5!2B!E92!:?HA876;<!2B!=92B?I!A;3;W53?B2!

E92! :?5=?E92! 95! :?5>2R?! 32! @92778! A?7! >9>! 8::;?52>X! 2B! @25278B! A;25>8! E92! K?B85! >2! Q8! =92B6?! B?:?M! u92B=2! 8B! h?5@?! $B9G! A878! ;5625687! 25:?56787! A792G8>! N?6?@7JN;:8>! 32! >9!

A87838! 8BBOI! A27?! 72@72>8! :?5! B8>! H85?>! =8:O8>! D! Q8:2! 89H25687! B8! ;78! 32B! H87;3?! 32! B8! :8568562!+o8;B!c867;:t0I!D!25!:?5>2:925:;8!B8!32!>9!A7?A;8!H9R27M!#<B?!:9853?!#;7!'7:Q;G8B3!

BB2@8!8!B8!:;9383I!K?B85!=2!B8!?A?7695;383!32!958!A792G8!;772N968GB2I!A27?!:9853?!>2!:92B8!

25!B8!Q8G;68:;<5!32!Q?62B!32!'7:Q;G8B3!2>!32625;3?!A?7!;56256?!32!8>2>;586?M! ! $?H?! B8! A72H;>8! 32! T*(U.0(*R.$ !6556+,.! P25! B8! E92! 95! Q?HG72! 6;252! E92! @8>687>2! ?:Q?!

H;BB?52>!32!3<B872>!A878!:?5>2@9;7!958!Q2725:;8PI!O(,1(7+4H!2>!958!;5@25;?>8!>9G=27>;<5!

230!

:<H;:8M! +e! :?H?! B8! 678H8! 32! T*(U.0(*R.I! ?! ;(7(,$ >'-,B(.! +,-Ck0! 32! q286?5I! AB85628! 958!

72B8:;<5! ;52S67;:8GB2! 25672! B8>! A26;:;?52>! 8G>9738>! 32! B8! N8H;B;8! D! B8! A?>;G;B;383! 32! B8>!

AW73;38>! N;585:;278>M0! c27?! B8! A2BO:9B8! 68HG;W5! ?N72:27! 8B@?! H9:Q?! HJ>! 7;:?*! K?B85! 6;252!

E92! A8>87! 32! Q8:27>2! ;5=;>;GB2! 8! A7?G87! B;6278BH2562! >9! 2S;>625:;8M! #9! 3;NO:;B! >;698:;<5!

72A72>2568!5838!H25?>!E92!B8!B9:Q8!32!:838!>?B383?!=?B=;253?!8!:8>8!32>A9W>!32!B8!G868BB8*!

62527! E92! >?H2627>2! 8! B8! 3978! 6785>;:;<5! 32! 95! 25@7858R2! 85<5;H?! 25! 2B! @;@8562>:?! :?HAB2R?! ;539>67;8B! 32B! 2RW7:;6?! 8! 8G78T87! B8! =;38! :?H?! ;53;=;39?! F5;:?M! ]$<H?! 25:8R8! 25!

2>68!592=8!>?:;2383^!]~9;W5!2>!8Q?78^!]Z5!A8372^!]Z5!H256;7?>?^!]Z5!;56256?!32!8>2>;5?^! s8D! 95! H?H256?! ;5E9;268562! :9853?! K?B85! 72=;>8! =;2R8>! N?6?>! 25! 2B! h?5@?! $B9G! D! 25:925678!958!E92!:722!E92!A?3O8!Q8G27!:8A69783?!>9!;H8@25!8E92BB8!5?:Q2M!)5!95?!32!B?>!

A?:?>!A7;H27?>!AB85?>!32!B8!A2BO:9B8I!=2H?>!E92!32!Q2:Q?!K?B85!>2!Q8GO8!8@8:Q83?I!D!Q8D! 95!2>A8:;?!=8:O?!25!H23;?!32!B8!N?6?M! ! !

$

!

m%'(*($)$-=```n$m)0R.$,+0$-$7(*@$3++1$56/(,(..`n! !

U1?3?!B?!E92!>W!2>!E92!2>62!2>!95!H953?!32!A?>@92778!t2:Q9=8VI!B2!3;:2!B8!:7;838!8!K?B85! :9853?!=92B=2!8!:8>8M!)N2:6;=8H2562I!2B!2>N927T?!A?7!72838A687>2!8!2>68!592=8!'H27;:8!25!

O(,1(H7+4.! >2! H85;N;2>68! :8>;! 685! 3;NO:;B! D! :?5N9>?! :?H?! 25! 2B! 32>@87783?7! 378H8! 32! m;BB;8H! mDB27I! %'($ T(.0$ V(-*.$ +D$ +4*$ M67(.! +,-z\0I! ?! 2B! 3?:9H2568B! 32! p?Q5! s9>6?5I! M(0$

231!

%'(*($T($M63'0!+,-z\0M!&8!A2BO:9B8!2HA;2T8!:?5!95!D*-=6,3$1(76B($32!K?B85!25!B8!:J7:2B!A?7!

2B!>9A92>6?!;56256?!32!8>2>;586?X!2>!95!8A9562!A876;:9B87H2562!>2=27?I!:?5!B?>!:?73?52>!32!

B?>! T8A86?>! D! 2B! :;5697<5! 32! K?B85! :?5N;>:83?>! A?7! 95! @9873;8! A?7! H;23?! 8! 95! ;56256?! 32! >9;:;3;?M! )>68>! :?55?68:;?52>! H?7G?>8>! 5?! 32G25! >9@27;7! E92! O(,1(H7+4.! 5?! 2>! 3;=276;38! iB?!2>I!D!2>:8538B?>8H2562M!)5!:98BE9;27!:8>?I!2B!8HG;2562!85>;?>?!32!N;58B2>!32!B?>!8Y?>! z/!25!)>863?>!Z5;3?>!25:8R87?5!A27N2:68H2562!:?5!2B!3;8G<B;:?!>256;3?!32B!Q9H?7!32!KL85M! $?H?!B2!3;R?!8!c2627!h?@385?=;:QI!U[2!38!;@98B!B?!E92!Q8@8>I!2B!378H8!HJ>!:792B!32B!H953?!

2>6J!R9>6?!8B!G?732!32!>27!H9D!3;=276;3?VM!c27?!KL85!96;B;T8!B8!:?H23;8!:?H?!95!678HA?BO5!

A878!BB2@87!8!8B@?!HJ>!A7?N953?zM!! !

'95E92!B8!@92778!>2!:;2752!>?G72!6?38>!B8>!:?H23;8>!32!KL85!25!B?>!z/I!2S;>62!958!H87:838!

3;=;>;<5!25672!2B!625?7!32!B8!@92778!D!B?>!6O69B?>!32!A?>@92778!PB8>!N87>8>!>?5!HJ>!N725W6;:8>I! B8>! A2BO:9B8>! 32! B8! f2A9GB;:! HJ>! :?5H?=23?78>PM! &8>! Q;>6?7;8>! 32! !-G(5R.I! 9(*06(R.! D! T*(U.0(*R.$N927?5!G8>838>!25!:?H23;8>!32!B8!WA?:8!H938I!H;25678>!E92!B8>!32!O(,1(H7+4.!2! ),.61($;0+*@!N927?5!:72838>!?7;@;58BH2562!A?7!KL85!D!>9>!@9;?5;>68>I![87D!&??>!D!f;:Q873! #8B2M!)>68>!FB6;H8>!A2BO:9B8>!678685!32!B;3;87!3;72:68H2562!:?5!B?>!A7?GB2H8>!32B!H953?I!D! 5?!>;HAB2H2562!3;>67827!8B!AFGB;:?!:?5!95!25672625;H;256?!N7O=?B?M!! !

O(,1(H7+4.!2>!5?68GB2!A?7!>9!:8>6;5@!:?5!'BG276!:?H?!K?B85I!95!A27>?58R2!H9D!>;HAB2!A27?!

25?7H2H2562!8678:6;=?!P95!Q?HG72!32N;5;3?!:8>;!2S:B9>;=8H2562!A?7!2B!8H?7!8!>9!H9R27PM! )B! 8:256?! B256?! D! 67;>62! 32! 'BG276! 2>6J! H9D! B2R?>! 32! B8! ;HA8:;2562! A8785?;8! 32! K255;>! "…q22N2X!2>!95!:8>?!32!2>693;?!>8G27!:<H?!2B!7;6H?!32!95!8:6?7!8N2:68!8!B8!8A7?S;H8:;<5!32!

95!3;72:6?7!8!>9!H8627;8BM!$9853?!KL85!>9A?!E92!'BG276!625O8!3?62>!A878!2B!:856?I!838A6<! :878:627O>6;:8H2562!B8!A2BO:9B8!A878!;5:?7A?787!2>68!Q8G;B;383I!8Y83;253?!95!A87!32!2>:258>!

H9>;:8B2>!:?H?!8A?D?!8B!=;8R2!32!=92B68!8!:8>8!32!K?B85M!)5!>9!=92B?!8!(2L!p27>2DI!K?B85! :8568!8B2@72H2562!U%…=2!h225!m?7t;5@!?5!8!f8;B7?83V!D!Uf?LI!f?L!e?97!h?86V!25!B8!:8G;58!

R956?!8!>9>!:?HA8Y27?>!32!67?A8M!)5!2B!=92B?!32!=92B68!8!%5@B862778!PN;BH83?!A?7!KL85!32!

H85278! ;3W56;:8P! 728B;T8! 958! :?5H?=23?78! ;5627A7268:;<5! 25! >?B;687;?! 32! B8! G8B838!

N?BtB<7;:8! ;5@B2>8! U4872! 1Q22! m2BBV*! U%…H! @?;5@! 8L8DI! G96! %…H! :?H;5@! G8:t! r! %N! %! @?! 625!

6Q?9>853!H;B2>VM! ! !

KL85! ;5D2:68! 2>68>! A2E92Y8>! 3?>;>! 32! B;7;>H?! 25! H?H256?>! 25! B?>! E92! B8! N87>8! A872:2!

32H8>;83?! 8A72>97838! A878! A8787M! 4;R8?>! 25! B8>! 3?>! 32B;:838>! 2>:258>! 25672! K?B85! D! #;7!

'7:Q;G8B3! 25! 2B! G95t27! 32! %5@B862778I! 3?532! >9>! 3;>:9>;?52>! >?G72! 2B! A8>62B! 32! '55;2! >?5! ;562779HA;38>! A?7! 2B! ?H;5?>?! >?5;3?! N9278! 32! :8HA?! 32! B8>! G?HG8>! :8D253?! :27:8M! "! B8!

N?7H8!25!E92!KL85!N;BH8!B8!67;95N8562!7295;<5!32!K?B85!:?5!>9!H9R27*!25!95!H878=;BB?>?!

AB85?! >2:925:;8! E92! 32R8! >;5! A8B8G78>I! '558! 2>A278! 25! >9! :?:Q2I! 25=92B68! 25! >?HG78>I! H;25678>! B8! >;B9268! 32! K?B85! 38! B8! =92B68! 8! B8! 2>E9;58M! '! 8HG?>! B83?>! 32! 958! 3;8@?58BI! >2!

72F525! 25! 2B! :2567?! 32B! 25:98372I! D! B8! HF>;:8! :72:2! >98=2H2562M! +)B! :7O6;:?! q256! p?52>! B?!

BB8H8!8:276838H2562!U95?!32!B?>!A?:?>!H?H256?>!32!N2B;:;383!A27N2:68!25!B8>!A2BO:9B8>MVk0M! !

232!

c27?!B8!2>:258!>;@9;2562!2>!;@98B!32!Q27H?>8*!K?B85!:8H;58!B2568H2562!A?7!B8!:8>8!E92!32R<!

95! 8Y?! D! H23;?! 867J>! D! >;HAB2H2562! >2! 838A68! 8! B8! 86H<>N278! P86?B?53783?I! 8G79H83?I! :?5N?7683?! A?7! B8! =;>;<5! 32! >9! >?A?762! A878! 69G27O8>! D! 32! >9>! U=;2R8>! 6?568>! T8A86;BB8>VPM! U1?3?!2>6J!68B!D!:?H?!B?!32R8>62VI!B2!3;:2!'55;2!8!K?BB85X!WB!:?@2!95!B;G7?!32!H;>627;?!E92!

2>68G8!B2D253?I!2H?:;?583?!A?7!B8!N?7H8!25!E92!'55;2!H87:<!B8!AJ@;58!25!B8!E92!>2!E923<! :9853?! N92! 25=;83?! 8B! 2S6785R27?M! +Uc25>W! E92! 8B@F5! 3O8I! :9853?! B8! @92778! Q9G;278!

627H;583?I!E9277O8>!8=27;@987!E9;W5!B?!Q;T?V0M!&8!2>:258!A?37O8!A872:27!2HA8B8@?>8I!A27?!

KL85!72>68!;HA?7685:;8!8B!>256;H;256?!:?5!AB85?>!H23;?>!D!><B?!95!A87!32!2HAB8T8H;256?>!

32!:JH878M!)>!2B!A;B87!2H?:;?58B!32!B8!A2BO:9B8I!95!72>A;7?!32!6?38!B8!85@9>6;8!32!K?B85!8>O! :?H?! 95! :?5H?=23?7! 67;G96?! 8! B?>! A2E92Y?>! AB8:272>! 32! B8! 2>68G;B;383I! 95! 2H?6;=?!

72:?7386?7;?!32!B8>!:?>8>!>25:;BB8>!A?7!B8>!E92!B9:Q8H?>M! ! c?7! >9A92>6?I! f2532T=?9>! 8:8G8! N;58BH2562! G;25*! 1Q?753Dt2! 2>! :Q8568R283?! A878! E92!

83H;68!E92!WB!D!K?B85!2>69=;27?5!25!2B!:B9G!8E92BB8!5?:Q2!+B8!T8HG9BB;38!32!K?B85!3978562!

B8! N?6?! 38! A792G8! 32! B8! ;53;>:72:;<5! 32! 1Q?753Dt20M! &8! ;3256;383! 32! K?B85! 2>! N;58BH2562!

8N;7H838I!D!:?5>;@92!958!>2@97;383!2:?5<H;:8!A878!>9!N8H;B;8!H23;8562!B8!Q2725:;8M!e!958! =2T! HJ>! :82! 25! 2B! AB8:27! 32B! A8>62B! 32! '55;2M! &8! 2>:258! 32=92B=2! 8! K?B85! 8! >9! >8B<5I! D! B8!

A2BO:9B8!:?HAB268!2B!:O7:9B?M!+)B!A7;H27!AB85?I!32>A9W>!32!B?>!:7W3;6?>I!2>!2B!2S627;?7!32!B8! :8>8! 32! K?B850M! &8! 72:?HA25>8! 32H92>678! E92! B8! B9:Q8! =8B;<! B8! A258X! 2>62! 2>! >;2HA72! 95! >256;H;256?!678>:2532562I!A27?!2>A2:;8BH2562!25!,-z\M! !

KL85! A872:2! >256;7! 95! AB8:27! 2>A2:;8B! 25! B8! :728:;<5! +8! H2593?! 8G>97380! 32! ?G>6J:9B?>!

E92! >9>! A27>?58R2>! 32G25! >9A2787I! A27?! 2>8! >25>8:;<5! 32! =;:6?7;8! 3978H2562! @85838! 2>!

8B@?! E92! =8B?78G8! 25! >9! A7?A;8! =;38M! U&?>! ?G>6J:9B?>! >?5! A878! HO! H27?>! 32>8NO?>! E92! >9A2787VI!3;R?!KL85!8!>-'6(*.$14$>6,I=-$>?G72!>9!N?7H8!32!678G8R?\M!e!:?H?!>9!:7283?7I!>9>!

A27>?58R2>! P6?H853?! A72>6838! 958! N78>2! 32! c89B! s8:t266I! 2B! A7?68@?5;>68! 32! "D0(*$8+4*.I! U><B?! E9;2725! =;=;7VPM! #?5! N927T8>! ;HA878GB2>! P8A725>;=?>! A27?! 68HG;W5! @927727?>P! :?5>68562H2562!3;>A8783?>!32!95!32>:8G2BB83?!876;N;:;?!32!B8!678H8!8!?67?I!>;2HA72!:?5!B8!

2>A2785T8!32!=?B=27!8!B8!>;HAB2!68728!32!=;=;7M! ! ,!s?B325I!#M!U1Q2![?=;2>!1Q86!%5>A;723![876;5!#:?7>2>2VM!#(U$V+*/$%6=(.I![8D!C,I!,--.M! C!h?@385?=;:QI!cM!"55-,$2U-,A$%'($M-.0$?6+,((*M!(2L!e?7t*!c782@27!c9GB;>Q27>I!%5:M!,-l,M! cJ@M!,.CM! .!cQ2BA>I!KM!>+7(*6,3$9*+4,1A$:..-@.$D+*$#+UM!(2L!e?7t*!$7?6?5!c72>>I!,-\-M!cJ@M!\vM! z!h?@385?=;:QI!cM!"AM!:;6M!cJ@M!,.-M! k!p?52>I!qM!?'@.6B-5$:761(,B(A$;(5(B0(1$N65=$>*606B6.=M![;33B26?L5I!$1*!m2>B2D85!Z5;=27>;6D!

c72>>I!C//lM!cJ@M!,kzM! \!cQ2BA>M!KM!"AM!:;6M!cJ@M!lzM!

!

233!

"#$%&'()!*&%&"+%,!

'-.+!-&$/!.!0"*&(!1.0().! !

12345678293!%:;<<! $3;=>??4@A!=9!0;A>9<!B3;9A;!

!

C+7!87=D;!95893;3!;!<<9E;3!;!<;!8>936;F!B9A5G!H>9!873!<;!I9A6;A;!593D;!:J5!3J84=7KL! M.A=N!'9I4A9!9A!!"#$%#%&'())(!OPQRSTPQUVW! !

XXX! !

(A! 5>! 9A5;N7! C$29! Y34ZZ462! $3;=4647AKP[! \72A! '733! =43J! H>9! C=9! 67=75! <75! =439?67395! =9! <;! *+%,-.-/#&0+-11-$2!H>9!?7A64A>;37A!5>5!?;3393;5!]49A!9A63;=7!9<!89347=7!57A737[!.<<;A!'^;A! Z>9! 9<! :9A75! ;Z9?6;=7! 873! <;! 9:93E9A?4;! =9! <;! *+%,-.-/#& !3+#%3KL! '733! Z>9! >A7! =9! <75!

834:9375! 9A! =9Z9A=93! ;<! =439?673! Z39A69! ;! ! <;! Z;<6;! =9! 9A6>54;5:7! ?3D64?7! N[! ;>AH>9! 5>5! ;3E>:9A675! 69A=D;A! ;! ;3?24I;3! <75! Z4<:95! :J5! H>9! ;! 4<>:4A;3<75[! 95! =4ZD?4<! 39];643! H>9! 5>5!

9A5;N75! 57A! ;<E>A;5! =9! <;5! :;5! 395896>75;5! 39Z<9_47A95! `;:J5! 95?346;5! ;?93?;! =9<! ;369! =9! '^;A,! C#A! 4A59367! =9! >A! ;:8<47! 834:93! 8<;A7[! 7! <;! I>9<6;! ;! >A! 8<;A7! E9A93;<[! =95=9! 9<!

87=93! 834:464I7! H>9! 87599! 9<! 54:8<9! ?;:]47! =9<! 6;:;a7! =9! >A;! 4:;E9A[! 5>E4939! >A;!

A7]<9b;!=9!9:7?4@A!H>9!95!=439?6;!N!9Z9?64I;KL! ! c7!:J5!4+-11-$2-%#"!9A!9<!?4A9!=9!'^;A!95!<;!=9Z4A4?4@A!=9!67=7!9A!]4A;3475[!8937!9A!Y34ZZ462!!

837?9=9!=9!5>!=9>=;!?7A!<;!:73;<4=;=!N!9<!69;637!=9<!54E<7!d&d!e5>5!Z4<:95!9<;]73;=75!?7A! 956;5! 395634??47A95[! ?7:7! 5>! 3;=4?;<& 56+%2%7& 8-#.")#& OPQfPW[! H>9! 75;! 63;A5Z73:;3! <;!

2;E47E3;ZD;!24567347E3JZ4?;!=9!c4A?7<A!9A!>A;!673:9A6;!-;EA934;A;!=9!;364Z4?47!N!9:7?4@A[!

7! '-+$2& "1& %& 9%$-"#& OPQPUW[! H>9! 95! 6;A! 7Z9A54I;! 839?45;:9A69! 873H>9! A75! 7Z39?9! ?;3;5!

A9E3;5!H>9!A7!57A!:J5!H>9!:J5!H>9!I4<<;A75!=9!69]97!H>9!543I9A!=9!;A6D69545!;<!29374?7!N! 7<D:84?7! g<;AeL! %4A! 9:];3E7[! 8;3;! '^;A! <75! ]4A;3475! 57A! >A;! 3958>956;! ;<! :>A=7[! >A;! :;A93;! =9! =9Z4A43! N! 837=>?43! ;8395>3;=;:9A69! >A! 9589?6J?><7L! %>! I454@A! =9<! ?7AZ<4?67! =3;:J64?7! e?7A! 375637! =9! \>A7e! 95! A73:;<:9A69! 9<! 395><6;=7! =9! >A;! Z34??4@A[! ;8;547A;=;:9A69! 956;]<9?4=;[! 9A639! =75! 69334673475! ?7<4A=;A695L! 17:7! 95?34]4@! h4<<! g372A! 9A! C$29! 1<4ZZ! ;A=! 629! i<>:9KV[! 8;3;! '^;A! G569! 95! >A! 8;3;=4E:;! 4AZ4A46;:9A69! 59E>37! N! 39>64<4b;]<9!;<!2;?93!>A;!89<D?><;L!$7:;!>A;!546>;?4@A[!7]593I;!<75!?43?>4675!4A69347395!H>9! ?7A9?6;A!67=75!<75!?7:87A9A695!N!59!87A9!;!63;];`;3L!%4A!9:];3E7[!?7:7!9<!=9!'^;A!95!>A! ?4A9! =9! <7! <4693;<! e6;A67! =9! I4547A95! =9! <7! 9_693473! ?7:7! =9! I4547A95! =9<! Z73;56937[! ;>A! ?>;A=7! <7! H>9! 59! 956J! =9<4A9;A=7! ;8;39?9! ;]563;?67! ;! 834:93;! I456;e! ?;9! =9! A>9I7! >A;! N! 763;!I9b!9A!>A!=45875464I7!8;3;!>A43!:>A=75[!95?9A;5!9!2456734;5,!<;!I9A6;A;L! ! c;5! I9A6;A;5! 57A! <;! E3;A! 54AG?=7H>9! =9<! ?4A9! =9! '^;AL! 0;5! =4I9364=;5[! 54E4<75;5[! :45693475;5!N!?@5:4?;5!H>9!<75!8736;<95!,:%#-%#";<&5>5&I9A6;A;<95!57A!8;5;`95!;<!54E>49A69! :>A=7!=9!Z4??4@AL!B93:469A!9<!:7I4:49A67!9A639!9<!4A693473!N!9<!9_693473!O<4693;<:9A69W!N!>A! E3>87! =9! 39E<;5! N! 7637! O;]563;?6;:9A69WL! 17:7! :;3?;5! =9! ?;8D6><7! 8;3;! <;5! 89<D?><;5[!

Z4E>3;A! 9A! :>?2;5! 95?9A;5! 4:8736;A695! N! 2;?9A! 956;<<;3! <;5! :J5! ;]>334=;5L! .jA! 9A! 5>5!

234!

j<64:;5!89<D?><;5[!9<!549:839!9AI7<I9A69!'^;A!54E>9!?7AZ4;A=7!9A!5>5!I49`;5!6J?64?;5L!'95=9!

9<!4A693473!=9<!*(++-$"+-%)&'%#=!;<!Z4A;<!=9!!"#$%#%&'())(&OPQUVW[!07A6;A;[!=458;3;A=7!873!<;!

I9A6;A;!;<!;]7E;=7[!95!;<?;Ab;=;!9A!9<!I49A639L!%9E>A=75!=958>G5[!>A7!=9!<75!84567<9375[!9A! <75! 95?;<7A95! =9<! 873?29[! 59! 546j;! =9<;A69! =9! <;! I9A6;A;[! N! >A;! ];<;! 4:8;?6;! 9A! G<! N! <;!

I9A6;A;L! %9! 6;:];<9;! N! ?;9! ;<! Z7A=7[! N! 07A6;A;! 59! =958<7:;! 9A! 834:93! 8<;A7L! *9:75! ;!

63;IG5!=9!<;!4:;E9A!=9!<;!I9A6;A;!?7:7!$7:!h3;=Z73=!OY973E9!h39A6W!59!;?93?;!;!?;];<<7[!

837A>A?4;! 9<! A7:]39! =9! 07A6;A;[! N! 9<! 6437697! 59! =9649A9! ?>;A=7! 67=75! <75! 27:]395! <9!

39?7A7?9AL!'^;A!39;<4b;!>A;!?7:8754?4@A!<;693;<!N!9A!837Z>A=4=;=[!?7:7!9A!:>?2;5!=9!5>5!

763;5!89<D?><;5L!%>!?J:;3;!956J!9A!>A;!8754?4@A!=9!Z<9_4]4<4=;=[!`>A67!;!>A;!I9A6;A;!7!>A;!

8>936;[!N!59!:>9I9!8;3;!?>]343!<7!H>9!8>9=9[!;!:9A>=7!2;?4;!<75!<;=75!7!2;?4;!=9<;A69L!.H>D! 69A9:75! 6395! 4:JE9A95! 9A! >A;! 57<;,! 07A6;A;! 39?4]49A=7! 9<! 4:8;?67[! <>9E7! 9<! 84567<937! :734]>A=7!N!!=958>G5!I7<I9:75!;!9<<;!?;N9A=7!;<!5>9<7L!(A!:9=47!956J!<;!I9A6;A;L! !

!

!

!

!

!"#$%#%&'())(&OPQUVW! !

Cc;5!4:JE9A95!=9!'^;A!57A!293:75;5!A7!6;A67!?7:7!9A64=;=95!Z73:;<95!9A!5D!:45:;5!54A7!

9A!5>!9_4569A?4;!?7:7!>A4=;=95!?4A9:J64?;5KfL!(56;!8>9=9!593!:4!83784;!;83784;?4@A!<4]39! =9!<;5!8;<;]3;5!=9!'733[!8937!?7A!C9_4569A?4;!?7:7!>A4=;=95!?4A9:J64?;5K!?7A?4]9!9<!69;637! =9! '^;A! ?7:7! >A;! 3JZ;E;! =9! 4:JE9A95! N! :7:9A675! 4A5>Z4?49A695! 8;3;! 9_45643! 873! 5D! :45:75[!?7:7!5D!<7!2;3D;A!9A!(459A5694AL!09!E>56;3D;!;3E>:9A6;3!H>9!<;5!95?9A;5!=9!'^;A! 5D!9_4569A!873!5D!:45:;5[!N!H>9!<;!=439??4@A!873!<;5!H>9!G<!<;5!<<9I;!95!?7:7!<;!=9!>A!ZGA4_!

39A;?49A=7!=9!5>5!?9A4b;5L!c;!;54=>4=;=!=9!'^;A!9A!9<!9A?>;=39[!9<!:7I4:49A67!=9!?J:;3;!

N! <;! 9=4?4@A! =;[! 4A?<>57! ;! <;! :J5! 837<7AE;=;! N! 9<;]73;=;! 7]3;[! >A! =956;?;]<9! 59A64=7! =9<!

9H>4<4]347!N!<;!5939A4=;=L! ! c;5!I9A6;A;5!9A!'^;A!37:89A!9<!>A4I9357!9A!=4Z939A695!:>A=75!;>67k?7A69A4=75[!N!;jA!9A! >%)(#,%+&0-+)&OPQRlW[!67=7!95!>A!?7A`>A67L!i45E7A9;A=7!;!63;IG5!=9!<;5!?7364A;5!7!?;N9A=7!

873! <;5! I9A6;A;5[! 67=75! 67:;A! Z73:;A! 8;369! =9! 9569! :>A=7L! &A?<>57! <;! ?J:;3;! `>9E;! >A! 8;89<L!(A!<;!59?>9A?4;!=9!;8936>3;[!A75!:7I9:75!?7:7!9A!>A;!A>]9L!B;634?4;!"m+94<<!O\;A9! i3;b99W!;8;39?9!=9!A4AE>A;!8;369[!95?;]><<GA=759!Z>93;!873!=75!I9A6;A;5!;<!4E>;<!H>9[!9A!9<!

9_693473[!<;!?J:;3;!59!=95<4b;!873!9<<;5L!17339!=9!<;!834:93;!;!<;!59E>A=;[!N!>A!8J`;37!;b><!59!

875;!9A!<;!3;:;!=9!>A!J3]7<!9AZ39A69L!%4E>49A=7!9<!?;<9A=;347!;A4:;=7!N!<75!6D6><75!H>9!57A! 235!

<;5! 834:93;5! 4:JE9A95! =9<! Z4<:9[! 9<! 834:93! :7I4:49A67! 95! <;693;<L! 17:7! 9<! ?;<9A=;347! 59! =95I;A9?9[! <;! ?J:;3;! 59! ];<;A?9;! ;! <;! I456;! N! A7! 8;3;! =9! =958<;b;359,! A75! :7I939:75! ;!

63;IG5!=9!<;!8;39=[!9<!5>9<7[!N!5;<4:75!;!<;!?;<<9L!!%#&$"&!%#!OPQfnW!6;:]4GA!9:849b;!?7A!>A! :7I4:49A67!;!<;!:;A93;!=9!>A!?;AE39`7F!;H>D!956J!?7:8>9567!?7A!E9A69!N!<DA9;5!]<;A?;5!=9! ?;3393;[!9A!<>E;3!=9!=4A;:45:7!873!8;369!=9!<;!?J:;3;L! !

!

!

!

!

!

!

! !

!%#&$"&!%#&OPQfnW! !

B;634?4;! 59! ;<9`;! =9! <;! I9A6;A;! N[! :9=4;A69! >A;! 8;A73J:4?;[! 59! :>9I9! ;! 63;IG5! =9! <;!

2;]46;?4@A! N! =9A637! =9! >A! 8<;A7! ?7:8>9567! ?7:7! 6395L! 17:7! 9A! >A;! 89<D?><;! =9! )9A743[!

I9:75!9<!E3;A!:7I4:49A67!:J5!?93?;A7!;!A7576375[!9<!9589`7!A75!<7!=9I>9<I9!837N9?6;=7!N! <;!89H>9a;!Z4E>3;!63;AH>4<;!63;];`;A=7!9A!<;!=456;A?4;L!#A;!=9!<;5!Z4E>3;5!e>A!I9?4A7e!<<;:;! ;! <;! ?24?;! =9<! ?;<9A=;347! ;! 63;IG5! =9! <;! I9A6;A;! N! 9<<;! <7! :43;! N! <9! 5;<>=;! ?7A! <;! :;A7L! *7<I4GA=759[! 59! :>9I9! 8;3;! 39?>893;3! 5>! 57:]3937! =9! <;! ?;:;L! c;! ?J:;3;! <;! 54E>9L! %9! ;`>56;!9<!;<;!=9<!57:]3937!9A!9<!9589`7[!N!9A67A?95!59!=958<;b;!;<39=9=73!=9!<;!?;:;!2;?4;!

Z>93;L! $3;5! ;<?;Ab;3! <;! 8>936;[! <;! :;A7! E9564?><;! ?;5>;<:9A69! =95=9! <;! 59E>A=;! I9A6;A;[! :49A63;5! 54E>9! 5>! :;3?2;! ?7A64A>;A=7! 5>! :9<7=D;L! o! 9A67A?95! 956;:75! 9A! 9<! ?7339=73[! ];`;A=7!<;5!95?;<93;5!e;!;:]75!<;=75[!?736;A=7!9<!596eL!!B;634?4;!59!=9649A9!N!5;<>=;!;!7637!

I9?4A7!H>9!956J!27`9;A=7!9<!?73397!;<!<;=7!=9<!69<GZ7A7[!;A695!=9!5;<43!Z>93;L!! !

236!

h;`;A=7! <75! 95?;<7A95! =9! <;! 9A63;=;[! 9A! <;! ?;<<9[! 67=75! 59! =4I49369A,! A4a75! `>E>969;A=7[! ?;];<<9375! H>9! 57A3D9A! 9! 4A?<4A;A! 5>5! 57:]39375[! I49`;5! 59a73;5! H>9! ?;A6;A! 57<;5L! 09<;A?@<4?;[!B;634?4;!59!637849b;!?7A!=75!:95>3;=;5!59a73;5!?7A!57:]34<<;5!N!9A?>9A63;!9<! :45:7!8J`;37!;b><!9A!9<!?9A637!=9!956;!?;A?4@A[!;273;!9A!<;!8>A6;!=9!>A;!Z;37<;L!! !

!

!

!

!

!

!

!

!

>%)(#,%+&0-+)&OPQRlW! ! c;5!89<D?><;5!=9!'^;A!9_4569A!9A!>A!;!:9A>=7!4EA73;=7!693:4A7!:9=47!9A639!<75!Z4<:95!=9! /7<<N^77=[! A4! 59349! .! A4! hL! c;5! 2456734;5! ?7A! <;5! H>9! 63;6;! 57A! 63;5A7?2;=;5! N! 673895[! <75!

95?9A;3475!87?7!4:839547A;A695!N!<75!;?67395!A7!=9:;54;=7!]>9A75L! ! %4A!9:];3E7!=9]9:75!593!;E3;=9?4=75!?7A!9<!27:]39!H>9!Z4<:@!?7A!64`93;5!9A!5>5!7`75L!!

!

P! '733[! \L! C$29! Y34ZZ462! $3;=4647AK[! 9A! B29<85[! 'L! N! $9<;37<4[! YL! O9=LW[! 5))%#& ?:%#@& 5& ?";;-(+[!

VnPfL!BJEL!UPL!!

V!g372A[!hL!C$29!1<4ZZ!;A=!629!i<>:9KL!%9A595!7Z!14A9:;[!Ap!VS!OVnnfWL!!

2668,TT59A5957Z?4A9:;L?7:TVnnfTZ9;6>39kqrk;364?<95T?<4ZZs;A=sZ<>:9TL! f!'733L!\L!"8L!146L!BJEL!UPL!

!

237!

1ct%&1"!T!.+$&k1ct%&1"! ';A49<!g;5:;A! $3;=>??4@A!=9!04E>9<!.3:;5!

!

238!

! !

239!

u! !

c#c#!*.)'(+!

'9!;?>93=7!?24?;5[!I;:75!;!9:89b;3L!17:9Ab;39:75!;273;!?7A!<;!8754?4@A!=9!<;!:;A7!9A!<;! b7A;!:9=4;!Aj:937!>A7[!<;!B;<:;!%>84A;L!+j:937!=75!<;!B;<:;!B37A;L!+j:937!6395!<;!

B;<:;!*9364?;<L!$95549[!?;34a7[!<;!B;<:;!*9364?;<!=9]93D;!956;3!9A!>A!;:;]<9!693373L! )9?>93=;!?>;A=7!2;E;5!9<!:7I4:49A67!H>9!956J5!?7A!>A!?;A;<<;L! ! $(%%&(! v#A!?;A;<<;w! ! c#c#!*.)'(+! #A!54AI93Ex9Ab;!?>N;5!4A69A?47A95!A7!57A!27A956;5L! ! $(%%&(!

(567N!59E>3;!=9!H>9!<;5!4A69A?47A95!=9!hN37A!57A!27A956;5[!c><>L! ! c#c#!*.)'(+! vy>4GAw! !

B.$)&1&.!"z+(&cc! %9!39Z4939!;!hN37A!\7A95L! ! $(%%&(! %49:839!:9!2;?9!<;!B;<:;!*9364?;<L! ! c#c#!*.)'(+!

B937!4:;E4A;!H>9!hN37A!A7!956>I493;!5;<49A=7!?7A64E7L! ! $(%%&(!

09!E>56;3D;!I93<9!5;<49A=7!?7A!763;!M!956;:75!83J?64?;:9A69!?7:837:964=75L! !

1/&1.! vo!G<!<7!5;]9w! !

1/&1.%!

O)45;5W! ! c#c#!*.)'(+! {*9AE;[!I9AE;[!?24?;5|!{*;:75!;!4A69A6;3<7!=9!A>9I7|!B;634?4;[!B;634?4;[!{?>JA6;5!I9?95!69!<7!

29!=4?27|!$9A=3D;5!H>9!956;3!=G]4<!N!:;3?246;!N!6D:4=;[!?7:7!54!9<!;439!:J5!83@_4:7!9A! 673A7!;!64!956>I493;!?;3E;=7!?7A!89<4E37L! !

B.$)&1&.!"z+(&cc!

B937!957!95!a7a7[!c><>L!+7!69AE7!:49=7!=9!A;=;L! ! c#c#!*.)'(+! y>934=;[!vH>49395!593!>A;!95639<<;w!v#A;!E3;A!95639<<;w!v"!H>49395!=458>6;369!9<!?;:897A;67! ?7A!03L!\;:95!\L!\9ZZ3495w!(57!95!;<E7!:J5!H>9!>A;!59a7346;L! !

240!

B.$)&1&.!"z+(&cc!

O%>5843;A=7W! #A;!59a7346;u! ! c#c#!*.)'(+!

B;634?4;[!<;!I4=;!95!>A!<4]37!=9!964H>96;5!N!39E<;5L!/;5!A;?4=7!?7:7!>A;!A4a;!8937!649A95!H>9! ;839A=93!;!593!>A;!59a7346;L!c;5!A4a;5!8>9=9A!593!;63;?64I;5!;!<75!A4a75[!8937!5@<7!<;5!

59a7346;5!8>9=9A!;63;93!;!<75!?;];<<9375!N!5@<7!<75!?;];<<9375!57A!34?75L! u ! !

241!

242!

! ! >%)(#,%+&0-+)&A.<<;A!'^;A<&PQRlB ! !

XXX!

243!

! ! u! ! !

! u!

244!

! !

245!

246!

! ! u! ! !

(0Bc(.'"!

1;3;:];[!{956J!4:83957|! ! %$(B/(+!i"%$()!

043;!95;5!Z<7346>3;5[!vA7!57A!9<9E;A695w! !

(0Bc(.'"! {*9;:75!=7A=9!87A9!H>9!<7!95?34]4569!6j|! ! %$(B/(+!i"%$()! h>9A7[!5>87AE7!H>9!A7!<7!=4?9L! ! "$)"!(0Bc(.'"! v$9!=4937A!:>?27!873!9567w! ! %$(B/(+!i"%$()!

"2[!A7!:9!8;E;37A!A;=;L! !

1c()g! v+4!54H>493;!<75!37N;<6495w! ! %$(B/(+!i"%$()! {(5?>?2;|!09!956J!2;?49A=7!>A!E3;A!Z;I73!;<!4:834:43<7L!+7!:9!2;!?7]3;=7!A4!>A!?GA64:7L! !

247!

"$)"!(0Bc(.'"! o!H>G!2;N!=9!959!637I;=73[!123456N[!vA7!69!8;E@w! ! %$(B/(+!i"%$()! {1<;37!H>9!A7|!(567N!73E><<757!=9!H>9!<7!?;A6;3;L! !

(0Bc(.'"! h>9A7[!?39;!H>9!69!649A9A!H>9!=;3!;<E7!873!2;]G35969!7?>334=7L! ! u! !

248!

! ! ! ! ! ! !

249!

u! ! ('-&+!BL!1/)&%$o! v(A!?>JA6;5!7893;5!2;5!8>9567!956;!?;A?4@Aw!u!v(56J5!4A69A6;A=7!2;?93:9!9<!2;b:9339D3w! /9!?;A6;=7!C"2[!%>5;AA;K!=9!B4665]>3E2!;!+9^!"3<9;A5[!<;!29!?7AI9364=7!9A!<;!?;A?4@A!:J5!

878><;3!=9!<;!2456734;[!H>4bJ[!95!9A!39;<4=;=!:4!:;3?;!=4564A64I;L!o!6j[!6j!59!<;!=;5!;!?;=;!

4:46;=73!H>9!69AE7L!{+7!5;]95!;!H>4GA!89369A9?9!956;!?;A?4@A|! ! u! ! %$(B/(+!i"%$()!

B73!957!:9!:96D!9A!837]<9:;5L! ! '#++&+Y!i"%$()! vy>G!837]<9:;5w! ! ('-&+!BL!1/)&%$o!

(5!<7!H>9!8;5;!?>;A=7!39E;<;5!?75;5!H>9!A7!69!89369A9?9AL! ! u! ! &+(}!01'"-(cc! {u!%4!69!;639I95!;!2;?93!57A;3!>A;!57<;!A76;!=9!95;[!95;!?75;|u!+7!29!69A4=7!A;=;!:J5! :;364<<;=7!9A!:4!?;]9b;!=>3;A69!>A!:95L!&A?<>57!>A75!?;A6;A695!?;<<9`9375!<;!?;A6;];A!9A! <;5!?;<<95!=9!B4665]>3E2!M!{?7A!6;:]7395!=9!27`;<;6;|!%4!;<E>A;!I9b!9A?>9A637!;<!H>9!

95?34]4@!95;!?75;[!{837:967!H>9!<9!=458;3;3G!;!<;!834:93;|u!045!7D=75!2;A!54=7!9=>?;=75! ?7A!<75!?<J54?75L! u!

LLLL

250!

! u ! \(.+&(!01'"-(cc! v(56J45!<7?75w! ! ('-&+!BL!1/)&%$o! vy>G!837]<9:;!2;N[!?;34a7[!H>G!837]<9:;!2;Nw! ! \(.+&(!01'"-(cc! v+7!75!=;45!?>9A6;!=9!H>9!&A9b!956J!4A69A6;A=7!=;3!>A!39?46;<w! ! ('-&+!BL!1/)&%$o! v)9?46;<w!v.5D!95!?7:7!<<;:;5!;!9575!;><<4=75!=9!;2Dw! ! \(.+&(!01'"-(cc!

04!?7A59`7!95!H>9!2>NJ45!873!I>9563;5!I4=;5L! ! ('-&+!BL!1/)&%$o! *;N;!:;A93;!=9!63;6;3!;!>A!8j]<4?7L!{Bj]<4?7|!(N[!75!9A59a;3G!?7:7!Z>A?47A;!9567L! ! \(.+&(!01'"-(cc!

(5893;!>A!59E>A=7[!v5;]9!%69I9!H>9!I;5!;!63;93!6>!:j54?;w! ! ('-&+!BL!1/)&%$o!

04!H>934=;!59a7346;[!{67=7!9<!:>A=7!956J!;!8>A67!=9!5;]93<7|! uL! ! !

251!

! !

! ! uL ! ! ('-&+!BL!1/)&%$o!

B39569A!;69A?4@A[!]>9A;!E9A69[!839569A!;69A?4@AL!';:;5!N!?;];<<9375[!57N!(=^4A!BL!123456NL! (5!>A!834I4<9E47!8;3;!:D!?7A?9=93<95!956;!:>N!]49AI9A4=;!5738395;L!B754]<9:9A69!A7!

95893;];45!;H>D!9<!:J5!4:8736;A69!;?7A69?4:49A67!:>54?;<!=9<!;a7[!H>4bJ!=9!A>9563;!G87?;[!

8937!95!8;3;!5>!]>9A;!Z736>A;!956;!A7?29L!v.?;57!A7!95!9<!=95?>]34:49A67!=9<!E9A47!9<!:J5! ;<67!27A73w!{o!54!<95!=4E7!H>9!9<!:J5!A>9I7[!9<!:J5!]34<<;A69!6;<9A67!=9!A>956375!=D;5!956J! ;H>D!:45:7[!9A!956;!2;]46;?4@A|!&A?39D]<9:9A69[!:9!2;A!=4?27!H>9!5@<7!>A7!7!=75!=9! >569=95!57A!?7A5?49A695!=9!<;!4=9A64=;=!7!54:8<9:9A69!<;!9_4569A?4;!=9!9569!E9A47!9A!:9=47! =9!>569=95L!'95?7A7?4=7[!4:878><;3u! ! ! u! ! ! ! ! ! !

252!

! u !

0)%L!01'"-(cc!

"2!%69I9[!A7!69A=3D;5!H>9!2;]93<7!29?27[!95!6>!5;<;347!=9!I;34;5!59:;A;5L! ! %$(B/(+!i"%$()!

(5!:4!834:93!8;57!2;?4;!<;!39Z73:;L! !

0)%L!01'"-(cc! v)9Z73:;[!%69I9w! ! %$(B/(+!i"%$()!

(567N!9:89b;A=7!;!87A93:9!;!83>9];!8;3;!&A9bL!.!8;3643!=9!;273;!:9!=9=4?;3G! ?7:8<96;:9A69!;!<75!?<J54?75L! ! \(.+&(!01'"-(cc! v+7!593J!957!>A!87?7!5757w! ! &+(}!01'"-(cc!

1397!H>9!95!<7!:J5!I;<49A69!H>9!<9!29!7D=7!=9?43L! ! …

253!

254!

255!

256!

257!

258!

259!

!

C&?+(%7&"1&D(%#-(&A:-$2&$2(&8-42$&'+":#&E%-+B!O.<<;A!'^;A[!PQUVW& ***

260!

Separado pero igual #6: The Inside Story (1948) Impresiones iniciales sobre una pelĂ­cula ignorada de Allan Dwan ! !

!

!

! ! ! !

261!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!

! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!! !

!

!

!

!

262!

! ! !

!

!!

!

!

!

!

! ! ! ! ! !

263!

!

! !

!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!

!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!

!!!!!!!!!!!!!!!! ! !

264!

!!!!!!

!

!

! !

!

!

!

!

!

!

!

265!

F59?F&GH&CIG&DC!5!OPQRQW,! *%+,%+J#&$%#$"&(#&")K-,%+$(! !

0;349kB49339!'>2;:9<! $3;=>??4@A!=9!i3;A?45?7!.<E;3DA!+;I;337! ! +4!9<!8957!=9!<;!875E>933;!;:934?;A;[!A4!<;!83959A?4;!;8<;56;A69!=9!\72A!-;NA9[!A4!54H>493;! <;5!763;5!89<D?><;5!=9!.<<;A!'^;A!=9!:;N73!839564E47!?4AGZ4<7!O?7:7&F-)K(+&8",(&~PQUR•W!A7! <<9E;3JA! ;! ;:7364E>;3! <7! H>9! 2;]3J! H>9! <<;:;3! <;! E3;?4;! =9! F%#,;& "1& C:"& D-7%& OPQRQWL! c;!

89<D?><;!95!?;<4Z4?;=;!2;]46>;<:9A69!?7:7!CZ<;E!^;I4AE!Z<4?€K!9`9:8<;3[!:7=9<7!=9<!];A=7!

8;634@64?7[! CI92D?><7! 8;634@64?7! =9! \72A! -;NA9K[! 89<D?><;! =9! CI;<7395! ;:934?;A75K[!

C89<D?><;! 57]39! <;! H>4A6;959A?4;! =9<! ?>9387! =9! <;! :;34A;KL! (A! 395>:9A[! >A! 7]`967! =9!

8378;E;A=;!Z;]34?;=7!873!/7<<N^77=!9A!<;!?<J54?;!:9b?<;!=9!78736>A45:7!?7:93?4;<!N!=9! ;<4A9;:49A67!4=97<@E4?7L!c;!89<D?><;!593D;!=9:;54;=7!;3H>96D84?;!?7:7!8;3;!2;]93!Z4`;=7!>A! ?7A`>A67!=9!3983959A6;?47A95[!><693473:9A69!39?4?<;=;5[!;=;86;=;5[!?46;=;5L!! !

07=9<7!=9!9Z4?;?4;!A;33;64I;!O=9!;$"+L$())-#4W!N!=9!839?454@A!9A!9<!=459a7!=9!<75!89357A;`95[! <;!89<D?><;!395>9A;!9A!<;5!763;5u!39?73=;39:75!;H>D!<;5!59?>9A?4;5!4A637=>?6734;5!=9!E%));& "1&!"#$(M37%&Oc9^45!04<9567A9[!PQUPW[!C89<D?><;!=9!:;34A95K!=9!<;!7893;?4@A!=9!"€4A;^;[!

7! *%=(& $2(& E-42& 0+%#,& O)4?2;3=! h377€5[! PQUfW[! 956;! j<64:;! 39;<4b;=;! 57]39! >A;! ?;A64=;=!

9589?6;?><;3!=9!8>A675!=9!Z>E;!=9!."NL.%$&O1739;!399:8<;b;!;<!B;?DZ4?7WL!! ! c;!4:83954@A!H>9!59!=95839A=9!=9!<75!?7:9A6;3475!2;]46>;<95!95[!54A!9:];3E7[!H>9!C;<E7K! O>A!A7!5G!H>GW!4:84=9!H>9!<;!89<D?><;!59!];<;A?99!9A639!<;!:7A6;a;!=9!C89<D?><;5!=9!E>933;K! N!<;!=9!<;5!C89<D?><;5!?7A!\72A!-;NA9KL!.<E7!H>9!I;!:J5!;<<J!=9<!54:8<9!39?7A7?4:49A67!=9<!

5;]93! 2;?93! A;33;64I7[! =9! <;! 9Z4?;?4;! =9! <75! ;?67395[! =9! <;! =4EA4=;=! 837=>?64I;! E<7];<L! 0J5! ;<<J!6;:]4GA!=9!<75!;89E75!A756J<E4?75!;!>A!?4A9!H>9!N;!A7!9_4569L!! ! .<E7!O59W!95?;8;L!! ! !"#$#%&'()*! !

(A! PQRQ[! <;! E>933;! 956J! 67=;ID;! 83959A69! 9A! <;! ?764=4;A94=;=! =9! <75! ;:934?;A75[! 9A! 5>5! ?>93875! N! 9A! 5>5! 39?>93=75L! c;5! 89<D?><;5! H>9! 649A9A! G_467! ;! Z4A;<95! =9! PQRQ! 593JA! <;5!

C89<D?><;5! =9! E>933;K[! 7]`9675! 9A?;3E;=75! =9! 9_;<6;3! <75! CI;<7395K! 9A! 9<! :9`73! N! :J5!

9589?6;?><;3& N%.=%4-#4! O8754]<9WL! (<! ?4A9! ;:934?;A7! 59! 546j;! 9A67A?95! ];`7! <;! Z>9369!

9:8395;! 4=97<@E4?;! =9! <;! C693?93;! E>933;K[! <;! H>9! 787A=3J! 9<! ?7:>A45:7! ;<! :>A=7! <4]39L! 0J5!;jA!H>9!<;5!89<D?><;5!837=>?4=;5!N!95639A;=;5!=>3;A69!9<!?7AZ<4?67[!956;5!89<D?><;5!=9!

E>933;! =9! <;! 875E>933;! 956JA! C9A! <;! :454@AKL! (A! `>A47! =9! PQUn! ?7:49Ab;! 7Z4?4;<:9A69! <;!

Y>933;! =9! 1739;L! c;! 6973D;! =9<! ."#$%-#7(#$& 2;! 54=7! Z73:><;=;! :>?27! ;A695L! (A! PQR•[! 9<! /#.1! O17:46G! =9! .?64I4=;=95! .A64k;:934?;A;5W! 59! 2;! ?7AI9364=7! 9A! >A;! ?7:454@A! 893:;A9A69!O;$%#,-#4&."77-$$((WL!! !

266!

049A63;5!'73N!%?2;3N!8398;3;!9<!'%$$)(4+"3#,&=9!-4<<4;:!-9<<:;A!8;3;!<;!0Y0!N!};A>?2!

9<!*:()K(&GO>)".=&E-42&=9!/9A3N!g4AE!8;3;!<;!i7_[!9<!837=>?673!873!9A67A?95!=9!)98>]<4?[! (=:>A=!Y3;4E93!O837=>`7!I%=(&"1&$2(&P(,&I-$.2&9A!PQRS[!?7A!\72A!-;NA9[!;!8;3643!=9!>A! E>4@A! =9! /;33N! h37^A[! N! 837=>?43J! H)L-#4& 8(%$2(+#(.=;& =9! +4?27<;5! );N! 8;3;! <;! )g"! 9A! PQUPW!N!;63;8;3J!;<!I>9<7!9A!<;!C8736;=;K!=9!>A!8934@=4?7!956;5!8;<;]3;5!C.39A;5!=9!&^7! \4:;KL! '9! <;! 95?346>3;! =9<! E>4@A! ;! <;! 837=>??4@A! 63;5?>334@! 87?7! 649:87L! %9! 5;]9! H>9! 9<!

37=;`9! A7! =>3@! :J5! =9! =75! :9595! N! H>9! 54A! <;! ;8736;?4@A! =9<! :;6934;<! =9<! 1>9387! =9! <;!

0;34A;![!<;!89<D?><;!2;]3D;!54=7!4:8754]<9!=9!2;?93L!.!895;3!=9!?7A6;3!?7A!>A!8395>8>9567!

4:8736;A69!8;3;!9<!C89H>9a7K!956>=47!)98>]<4?[!<;!9?7A7:D;!E9A93;<!95!69A5;L!c75!:;34A95!

59! ?7:837:969A! ;! <7! E3;A=9! 9A! >A;! 837=>??4@A! O:J5! ;<<J! =9! 5>! <;3E;! 63;=4?4@A! =9! ;>67837:7?4@AW! H>9! 87=3D;! ?7A634]>43! ;! I7<I93! ;! =73;3! <;! 293J<=4?;! F(7N(+& H-,()-;! :;<63;6;=;! 873! <;5! Z4A;Ab;5! Z9=93;<95L! B7A9A! ;! =458754?4@A! 4A563>:9A675[!

27:]395TZ4E>3;A695[! 9H>4875! N! <7?;<4b;?47A95L! $;:]4GA! 87A9A! ;! 5>! =458754?4@A! 5>5! ?7367:963;`95! =9! E>933;[! <75! 398736;`95! Z4<:;=75! 9A! 834:93;! <DA9;! 873! <75! 7893;=7395! >A4=75! ;<! 1>9387L! $7=7! O837N9?67[! E>4@A[! :9=475W! <<9I;! ;! 39?>3343! ;! <;5! 4:JE9A95! =9! <75! ."76%$& N2"$"4+%N2(+;& =9<! 1>9387L! c;! 83J?64?;! A7! 95! A>9I;[! A4! 57<;:9A69! ;:934?;A;[! 873!

763;! 8;369L! c;5! 89<D?><;5! =9! E>933;[! 54A! =>=;! :>?27! :J5! H>9! <;5! 763;5! 89<D?><;5! 57]39! <;!

2456734;! 4A:9=4;6;[! :9b?<;A! 4:JE9A95! =9! 398736;`95! N! Z4??4@A[! ;! :7=7! =9! 4A637=>??4@A! 7! ?7AZ73:9!;I;Ab;!9<!39<;67,!4:893;64I7!=9!837=>??4@A!N!E;3;A6D;!=9!<7!CI93=;=937K[!?7:7!54!

Z>93;! 4:8754]<9! 8;5;3! 9<9:9A675! =7?>:9A6;<95! ;! <75! 9589?6;=7395[! 6;A! 837Z>A=;:9A69! :;3?;=75! 873! <;! 9_89349A?4;! N! 6;A! Z;:4<4;34b;=75! ?7A! <;5! 4:JE9A95! I456;5! =>3;A69! 9<! ?7AZ<4?67L!! !

+ 267!

!

,'-./0'1+2.+"#%3'-. +

! !

C-73<=! -;3! &&! ^;5! ?7I939=! Z37:! 56;36! 67! Z4A452K[! ?7A64Aj;! =4?49A=7! 9A! 9<! ;a7! Vnnn! 9<!

2456734;=73! N! ?7kE>47A456;! =9! <;! 837=>??4@A! =9! %849<]93E! F2""$-#4& I%+[! 54A! 69:73! ;! <;5!

E9A93;<4b;?47A95!;8395>3;=;5L!.a;=9!H>9!C<;5!4:JE9A95!=9!<;!E>933;!:;3?;37A!;!Z>9E7!<75!

7`75!N!<;5!:9A695K!=9!<75!;:934?;A75L!c75!9589?6;=7395!;:934?;A75!=9!<75!;a75!PQRPkPQRU! I4937A! ?;A64=;=95! =9! 4:JE9A95! =9<! ?7AZ<4?67! 9A! ?>357,! ];6;<<;5[! :7I4<4b;?47A95[! ]47E3;ZD;5! =956;?;]<95[! 398736;`95! 57]39! 9<! 69339A7L! &:JE9A95! 73E;A4b;=;5! N! ?7A637<;=;5! 873! <75! :4<46;395! ?7A! <;! ;N>=;! =9! /7<<N^77=! O<75! 956>=475! /;<! )7;?2! ;59E>3;37A! <;! Z73:;?4@A! =9!

C."76%$!N2"$"4+%N2(+;&T!.%7(+%7(#KWL!c75!956>=475!:7A6;A[!57A734b;A!N!<;Ab;A!<;5!?784;5! =9!<75!?7367:963;`95!9_63;D=75!=9<!63;];`7!=9!<75!7893;=7395!=9!<75!=4Z939A695!?>93875!=9<!

9`G3?467L! (5675! j<64:75! 63;];`;A! 87A49A=7! 9A! 89<4E37! 5>! I4=;,! =7?>:9A6;3! 95! 9A?7A63;3! 9<! ]>9A!<>E;3[!?7:];643!9<!:49=7[!?;:]4;3!<75!9`95!8;3;!:7563;3!:J5!7!:9A75[!?7:839A=93!<7!

H>9!5>?9=9!N!=@A=9!5>?9=9[!N!57]39!67=7!:43;3<95!;!9<<75[!;!<75!C]7N5KL!! !

4+.$-#$".)5+1'+3'$2./'6+ + c;!?G<9]39!Z767!=9!\79!)759A62;<!8;3;!<;!.557?4;69=!B3955V!59!4A5?34]9[!=95=9!H>9!?7:49Ab;! ;! ?43?><;3! 4A:9=4;6;:9A69! =958>G5! =9<! 5>?957[! 9A! 9<! 4:;E4A;347! ;:934?;A7L! (:]<9:;!

4A56;A6JA97[! 95! >A;! 4A56;A6JA9;! H>9! 59! ?7AI49369! 4A:9=4;6;:9A69! 9A! 4?7A7L! (<! 9Z9?67! =9!

39?7A7?4:49A67!95!6;A!4A:9=4;67!H>9!54E>9!Z>A?47A;A=7!27N[!?7A!:J5!7!:9A75!89364A9A?4;!

7!437AD;fL!(<!;?7A69?4:49A67!Z>9!6;:]4GA!Z4<:;=7!873!9<!7893;=73!h4<<!Y9A;>56[!9A!P•::L!N! 9A!?7<73L!Y9A;>56!Z>9!;5954A;=7!9A!&^7!\4:;!9<!R!=9!:;3b7L!%>5!4:JE9A95!59!:7A6;37A!N!59!

39:7A6;37A!9A!<75!?73675!=9!E>933;L!! !

(A! 9<! 837N9?67! =9! Y3;4AE93[! 9<! 98457=47! =9! <;! ];A=93;! =9]9! 593! 9<! 1-#%)& ;]57<>67[! <;! Q6(+! ?7A?<>54@A!=9<!39?7334=7!=9!<75!89357A;`95L!c;!39?7A5646>?4@A!O<;!834:93;W!=9!<;!95?9A;!=9!<;! ];A=93;!95!9<!395><6;=7!?7A7?4=7!873!;A64?48;=7!=9<!39<;67L!+7!2;N!A4AE>A;!89<D?><;!57]39! &^7! \4:;! 54A! 9<! CZ<;E! 3;454AEKL! c;! Z767E3;ZD;! N! 9<! ;?7A69?4:49A67! 59! ?7AZ>A=9AL! &?7A7!

5>893<;64I7[!98457=47k9:]<9:;L!!

268!

!

789:+;<+ +

+ + (<!837N9?67!H>9!59!<9!83787A9!;!'^;A!649A9!;<E7[!9A!9<!Z7A=7[!=9!89<D?><;!N;!29?2;!N!?;54!N;!

I456;!873!;=9<;A6;=7L!%9!<9!84=9!H>9!;8<4H>9!5>!5;]93!2;?93!N!5>!?;8;?4=;=!8;3;!;=;86;359!;! <;5! 9?7A7:D;5! :7=956;5[! 9A! <;! Z;]34?;?4@A! =9! >A! 9589?6J?><7! E>933937! C837I9?2757K[! 9A! 6G3:4A75! =9! 6;H>4<<;! N! 9A! 6G3:4A75! =9! 9=4Z4?;?4@A! =9! <75! 9589?6;=7395L! B937! 9<! 837N9?67!

8;369!6;:]4GA!=9!>A!:;A7`7!=9!?7A=4?47A95!H>9!9_?9=9!6;A67!<;5!<@E4?;5!=9<!956>=47!?7:7! <;5!<@E4?;5!87<D64?7k:4<46;395L!%4!H>454G3;:75!69A93!>A;!4:;E9A!=9!<;!8754?4@A!=9<!?4A9;56;[!<7!

4:;E4A;3D;:75! =9A637! =9! >A;! 39=! =9! 3983959A6;?47A95,! =9! <;! 4:;E9Ak9:]<9:;! N! =9<!

39?>93=7!67=;ID;!I4I7!=9!<75!398736;`95!=9!E>933;!;!<75!:7=9<75!39E4=75!873!9<!EGA937!C=9!

E>933;K[!6;A67!9A!<;5!Z4??47A95!?7:7!9A!<;!837=>??4@A!=9!<;5!89<D?><;5!=9!<;!.3:9=!i73?95! &AZ73:;647A!i4<:5!O.i&iWL!! !

C$29! 8;6693A! 7Z! ^;3! 4A! 629! B;?4Z4?K,! 95! ;5D! ?7:7! 9<! ?7:9A6;347! =9! H3+L& -#& $2(& R%.-1-.& O)4?2;3=!1;3<57A[!PQRUW!O95639A;=;!9A!:;3b7!=9!PQRUW[!?7367:963;`9!83959A6;=7!?7:7!>A! 398736;`9!57]39!<;5!?;:8;a;5!=9!<75!B;<;75!9A!598649:]39kA7I49:]39!=9!PQRR[!=95?34]9!<;!

59?>9A?4;!=9!;??47A95!C6D84?;K!=9!<;5!7893;?47A95!9A!<;5!45<;5!=9<!B;?DZ4?7L!(<!?7367:963;`9! =9!E>933;!2;!Z4`;=7!N;!9<!E>4@A!54E>49A=7!<;!39;<4=;=!:4<46;3,!I4;`9!2;?4;!<;!45<;[!]7:];3=97[! =959:];3?7[!;??957!;<!4A693473L!17A!<;!69334]<9!9_?98?4@A!=9!<75!6;A6975!:736;<95!=9!<75!H>9!

A7!=439:75!A;=;!O=9!<;!;>59A?4;!=9!4:JE9A95!=9!B9;3<!/;3]7>3!;!<;5!834:93;5!Z9?273D;5!=9<!

956;=7!:;N73[!N!;!<;5!ID?64:;5!?4I4<95!=9<!B;?DZ4?7W[!67=75!<75!N%$$(+#;!956JA!9A!5>!<>E;3[!<75! =9!<;5!7893;?47A95!N!<75!=9<!+()%$"&=9!<;5!7893;?47A95L!(56JA!67=75!9A!F%#,;&"1&C:"&D-7%[!A7!

8>9=9A!A7!956;3L!! !

R%$$(+#;,!(<!E3>87!=9!:;34A95!=9!F%#,;&"1&C:"&D-7%!=9]9!39Z<9`;3!9<!7()$-#4&N"$&;:934?;A7! ?7:7!<7!2;!=9Z4A4=7!<;!C89<D?><;!=9!E>933;K!=>3;A69!:>?27!649:87,!>A;!:9b?<;!=9!73DE9A95!

269!

N!=9!E3>875!57?4;<95[!>A;!:96JZ73;!=9!<;!C=4I9354=;=K!;:934?;A;!9A!9<!H>9!59!?7:837:969A! 67=75!?7A!>A!57<7!?73;b@A!9A!<;!?;>5;!8;634@64?;L!(<!CE3;A`937K!O`7I9A!?;:8954A7!N!I;<7395! =9!<;! 64933;W[! 9<!C?@:4?7K! O=9! h377€<NAW[! 9<!C<;64A7K!O46;<4;A7!7!<;64A7[!549:839! 9<! ;<:;! =9<!

E3>87[! 958;]4<;=7W! 54A! 7<I4=;3! ;<! `>=D7! O84;=757! N! =45?3967W! N! ;<! 4A69<9?6>;<! =9! 593I4?47!

O837Z9573[! 4AE9A4937! 7! 54:8<9! <9?673! =9! <4]375WL! (A! 9<! CB;?4Z4?kZ4<:K! 9569! j<64:7! 59! 9A?;3E;!

Z39?>9A69:9A69! =9! <;! A;33;?4@A! 9A! 7ZZ[! >A! 837?9=4:49A67! ?7:jA! 9A! <75! ?7367:963;`95! :4<46;395!N!9A!<;5!Z4??47A95L!! !

'9<!C%9!;?73=;3JA!=9!<75!:;34A95K[!?7:7!9A!*"&$2(&F2"+(;&"1&C:"&D-7%&OPQRUW[!;<!69564:7A47! =9<!89347=456;!9A!03%,%).%#%)&?-%+L&Oc9^45!%94<93!8;3;!<;!i7_[!PQRfW[!95!4:8736;A69!H>9!9<!

69_67!=4E;!CA7576375K!7!CN7KF!9A!395>:9A[!H>9!59;!8;69A69!H>9!9<!39<;67!<7!2;!29?27!;<E>49A! H>9!2;!54=7!69564E7!=439?67!7!8;364?48;A69L!(A!F%#,;&"1&C:"&D-7%[!9<!;<:;!=9<!E3>87!95!9<!46;<7k ;:934?;A7[!9<!A;33;=73!O'>AA9W!95!>A!C837Z9573!=9!95?>9<;K[!N!9<!`>=D7!:>939!:>3:>3;A=7! >A;!j<64:;!73;?4@A!9A!29]397!H>9!-;>A9!?7A?<>N9!?7A!>A!;Z<4E4=7!C;:GAKL! ! %9!<9!=9`;!;H>D!;<!<9?673!9<!9A?;3E7!=9!<456;5!;!<75!;>59A695!N!;!<75!C9845@=4?75K[!N!?7:8<96;3!

9<! ;<:;?GA! =9! ;??9573475L! %49:839! 59! 63;6;! =9! H>9! <75! 89<767A95! ?7:;A=;=75! 873! \72A! -;NA9k%63N€93!A7!63;A5E39=;A!9569!?@=4E7!=9!<;!Z4??4@A!E>93393;L!vo!H>G!=9?43[!9A!9<!Z7A=7[! =9!\72A!-;NA9w!v+7!956J!N;!C:7=9<4b;=7Kw!B73!9`9:8<7[!?7:7!893Z9?67!N%,+(&N%,+"#(!=9!

07A6E7:93N!1<4Z6!9A!P(,&P-K(+&=9!/;^€5!OPQRSW[!763;!2456734;!=9!8;=39!9!24`7u!! ! c;5!;??47A95!H>9!:;3?;A!9<!CB;?4Z4?kZ4<:K[!?7:7!<75!398736;`95[!9A?>9A63;A!9A!F%#,;&"1&C:"& D-7%&5>!?7=4Z4?;?4@A!CZ4A;<K,!<;!<<9E;=;!=9!<75!39?<>6;5[!9<!9A639A;:49A67[!9<!I4;`9!9A!];3?7[!<;!

95893;!;AE>564;A69!9A!<;!4EA73;A?4;!=9<!C8>A67!=9!:43;K[!9<!=45?>357!;<39=9=73!=9<!:;8;!T! =9! <;! :;H>96;! =9! <;! 45<;[! =959:];3?7[! 8<;?;`9! =9! <;! ;364<<93D;! 9A9:4E;[! 4A693I9A?4@A! =9! <;! ;I4;?4@A!N!]7:];3=97[!]jA€93!H>9!]<7H>9;!9<!;I;A?9[!;??957!2;?4;!9<!4A693473!=9!<;5!45<;5[! ?7:8<4?;=7!=95;<7`7!=9!<75!9A9:4E75L!! ! .<39=9=73! =9! 9569! 95H>9:;! =9! ;??47A95! ];56;A69! Z49<! ;! <;! 39;<4=;=! :4<46;3[! 76375! :7=9<75! ?7=4Z4?;A!<75!?7:8736;:49A675!N!<;5!CI4I9A?4;5K,!?;36;5!=9T;!<75!59395!H>934=75[!?;89<<;A95!

N!3;]4A75!N!5>5!34675!=9=4?;=75!;!<75!57<=;=75[!Z7675!9A!<75!?;5?75[!67389b;!=9!<75!39?<>6;5!

O67=;ID;!A4a75W[!=73:4673475!?7<9?64I75!9A!<75!]>H>95!=9!?;3E;u!o[!=95?>]34:49A67!69334]<9!

H>9!<75!57<=;=75!=9<!B;?DZ4?7!A7!?7:8;369A!?7A!;H>9<<75!H>9!<>?2;A!9A!(>378;[!<;!`>AE<;L!(<! ?;<73[!<;!A7?29!63784?;<!O2j:9=;[!4AZ9?6;=;!=9!4A59?675[!Z;AE75;!N!89<4E375;WL!! ! c;!A7?29!63784?;<!=9!'^;A[!73E;A4b;=;!;<39=9=73!=9<!?7AZ<4?67!9A639!=75!27:]395!:49A63;5!

5>9A;! >A! H>9`4=7! Z>93;! =9! ?;:87[! 87599! >A;! Z>93b;! jA4?;,! 95! >A! C=7]<9KL! *47<9A?4;! =9! <;!

546>;?4@A[!I47<9A?4;!=9!<75!27:]395L!*7<I939:75!57]39!9<<7L!! !

270!

(<! ?7A`>A67! =9<! 95H>9:;! 956J! ];a;=7! 9A! >A! 5@<4=7! 3;?45:7! 9A! 9<! 63;6;:49A67! =9! <75! `;87A9595!O9A!5DA69545,!<75!C+485K!57A!<75!A7k2>:;A75W!N!5>!3983959A6;?4@A!O]4E769[!:>9?;5! ?3>9<95! N! 5;]<9! =9! 5;:>3;4W[! ;89A;5! 69:893;=7! ?7A! ;<E>A;! 39Z939A?4;! ;! <;! ?;<4=;=! =9! 5>!

8398;3;?4@AL!&A=475!27564<95[!9A!395>:9AL!+76;39:75!;H>D[!]39I9:9A69[!H>9!<75!398736;`95! =9<!9`G3?467!=7?>:9A6;A!<75!CB"-K!O:>N!3;3;!I9b[!?4936;:9A69W!59:4=95A>=75[!;6>3=4=75!N! ?;54! <7?75! =9! :49=7[! :49A63;5! H>9! <;5! I7?95! 9A! 7ZZ! =9! <;! A;33;?4@A! 5;<>=;A! =95=9! PQRR! <;! =9693:4A;?4@A!N!9<!;369!:4<46;3!=9!<;5!6378;5!`;87A95;5L!c;!Z4??4@A!<7!2;3J!:J5!6;3=9L!! !

(A! 395>:9A[! '^;A! 59! 7?>8;! =9! >A! 895;=7! 54569:;! 4?@A4?7! N! A;33;64I7L! o! :>?27! :J5! H>9!

895;=7[!8>9567!H>9!;!G<!59!;a;=9!9<!Z;:757!C<9I;A6;:49A67!=9!<;!];A=93;KL!o!9<!837N9?67!A7! ?7A54569[!A4!:>?27!:9A75[!9A!=95I4;359!?39;64I;:9A69!=9!<75!?@=4E75[!54A7!:J5!]49A!9A!39k Z4`;3<75[! 9A! 39A7I;3! 5>5! I;<7395! N! 5>! 839E;A;A?4;[! 9A! 837=>?43! <;! 39Z939A?4;L! 17A=4?4@A! =9<!

G_467,! 39>A43! ;! <75! 9589?6;=7395! ;<39=9=73! =9! >A! :7A>:9A67! ?7A:7I9=73L! B>A67! ?><:4A;A69[! 54! 87=9:75! ;Z43:;3<7[! =9<! ;5>A67,! 9<! 9`G3?467! C837?>3;K! ;! '^;A! ;<E>A75!

5>893I4I49A695!?G<9]395!=9<!;?7A69?4:49A67!=9!&^7!\4:;!8;3;!H>9!O39W4A69383969A!5>!8;89<!

N[!57]39!67=7[!<75!6395!5>893I4I49A695!=9<!Z;:757!;<b;:49A67!=9!<;!];A=93;L!o!<;!I93=;=93;! ];A=93;L!! !

! ! '^;A!5;]9!67=7!957L!%9!=4?9!H>9!89A5@!9A!76375!;?67395!;8;369!=9!-;NA9!8;3;!9<!8;89<!=9! %63N€93[! N! H>9! 4A?<>57! 8378>57! ;<! E9A93;<! (35€4A9L! %;]9! H>9! ?7A59E>43! ;! -;NA9! 593D;! >A! Z>9369!CI;<73!;a;=4=7K!8;3;!5>!63;];`7!N!8;3;!<;!89<D?><;L!(AID;!;!5>5!;?67395!;!8398;3;359!

O(35€4A9! 593D;! 5>! 5;3E9A67! 4A563>?673! :J5! =>37W[! ?7A?9=9! >A! <>E;3! A7! =95839?4;]<9! ;! <75!

I93=;=9375!7Z4?4;<95!9A!<;5!59?>9A?4;5!57]39!&^7!\4:;!N!37=9;!]39I9:9A69!;!-;NA9!=9!<75!

6395! 5>893I4I49A695L! %9! ;8>A6;! ;! 956;! 8397?>8;?4@A! 873! <7! CI93=;=937K! N! 873! <;!

39837=>??4@A!H>9!Z73:;!8;369!=9<!9A?;3E7L!"3H>956;!<75!=9?73;=75[!<;5!?J:;3;5!O•!8;3;!<;5!

271!

95?9A;5! =9! ];6;<<;! 9A! &^7! \4:;W[! <75! 6;AH>95[! <75! Z4E>3;A695! N! 9<! :7A6;`9! 9A! >A! 649:87!

39?73=L!(A639E;!;!5>!837=>?673!>A!A>9I7!9:]<9:;!;:934?;A7,!$2(&3)$-7%$(&N%$$(+#L!!

B937!849A5;!9A!<;!8>956;!9A!95?9A;[!N!9A!<7!H>9!G56;!87=3D;!;a;=43L!17:7!?4A9;56;!H>9!5;]9! =95=9!2;?9!649:87!<7!H>9!95!?7A6;3[!63;5!?9A69A;5!=9!89<D?><;5[!9A!>A!956>=47!A7!C:;`73K[!N! ?7A!•R!;a75[!.<<;A!'^;A!59!839E>A6;!54A!=>=;!<7!H>9!87=3D;!=9?43!9<!7]`967!8;634@64?7!H>9!

69AE;!5>!4:8736;A?4;!:J5!;<<J!=9<!9A?;3E7L!y>G!2;?93!?7A!<;5!4:JE9A95!N;!O39W63;6;=;5!873!

9<! ?4A9[! ?7A! <;5! 9_89349A?4;5! N;! ?7A6;=;5[! ?7A! <75! 39<;675! ?7=4Z4?;=75L! 1@:7! >64<4b;3! 956;!

C?;`;! =9! 2933;:49A6;5K! A;33;64I;[! =7A=9! ?;=;! 849b;! 956J! 95634?6;:9A69! =9Z4A4=;[! :J5! ;<<J! =9<! :7A>:9A67! 4?@A4?7L! c;! 3958>956;! =9<! ?4A9;56;! 649A9! H>9! I93! ?7A! <;! :9=4=;! N! ?7A! 9<!

9H>4<4]347L!'^;A[!?4A9;56;!=9<!:>=7[!5;]9!H>9!>A;!I9b!59!2;!=959A?;=9A;=7!9<!3>:73!=9!<;5!

8;<;]3;5[!=9!<75!=4J<7E75[!=9!<;5!]37:;5[!=9!<75!:-;(.+%.;[!=9!<;5!Z@3:><;5!N!=9!<;5!Z;AZ;334;5[!

2;N!H>9!2;?93!63;];`;3!8;3;!2;?93!9A69A=93!<7!H>9!=9]9!593!9A69A=4=7L!! + ,#$-'/+1#)+/.=#/-'9.)+.$+1'+>0""0?$+ ! (<!37=;`9!5@<7!=>3;!=75!:9595[!N!<;!8756k837=>??4@A!A7!57]398;5;!<75!?3>9<95!956JA=;395!=9!

956>=47L!v(5!9567!<7!H>9!9_8<4?;!H>9!9<!:7A6;`9!A7!:>95639!A4AEjA!63;b7!=9!]j5H>9=;!9A!<75! :;6934;<95! A7! >64<4b;=75! =9! <75! ."76%$& N2"$"4+%N2(+;w! v"! 59! 63;6;! ;H>D! =9! A7! 9<4:4A;3!

A>A?;! <7! H>9! 9<! 9589?6;=73! ;:934?;A7! 2;! I4567! N;w! c;5! 59?>9A?4;5! =9! A;I9E;?4@A[! =9! =959:];3?75! N! =9! ];6;<<;5! =9! F%#,;& "1& C:"& D-7%! 57A! 9_63;D=;5! 959A?4;<:9A69! =9! 6395! ?7367:963;`95[!3967:;A=7!;!I9?95!593495!=9!8<;A75!54A!67?;3!9A!9<!:7A6;`9!=9!734E9AL!I-$2& $2(&!%+-#(;&%$&*%+%:%!59!95639A@!9A!:;3b7!=9!PQRR[!H3+L&-#&$2(&R%.-1-.!9A!:;3b7!=9!PQRU!N! *"&$2(&F2"+(;&"1&C:"&D-7%&9A!`>A47!=9!PQRUL!I-$2&$2(&!%+-#(;&%$&*%+%:%!N!*"&$2(&F2"+(;&"1& C:"&D-7%&59!?784;37A!9A!$9?2A4?7<73!8;3;!5>!=45634]>?4@AL!!! ! (<!:7A6;`9!=9!F%#,;&"1&C:"&D-7%!87599!=75!7]`964I75,!<;5!63;A58;39A?4;5!8;3;!4A5936;3!;!<75! ;?67395! 9A! <75! CZ7A=75! 39;<95K! N! <;! ?7A563>??4@A! =9! <;5! 59?>9A?4;5L! 17A63;34;:9A69! ;!

03%,%).%#%)&?-%+L[!=7A=9!9<!>57!=9!<75!398736;`95!=9!E>933;!93;!:9?JA4?7!N!59!=958;?2;];! ;?986;]<9:9A69! ;! E7<89! =9! 398964?47A95! 8939b75;5! O8>375! C54EA75! =9! <7! I93=;=937K! <;Ab;=75! =9! I9b! 9A! ?>;A=7! 873! 9<! 39<;67W[! '^;A! 63;];`;! ?7A! 839?454@AL! #A;! 839?454@A! H>9!

9A5;:]<;! <;! Z4??4@A! N! 9<! 398736;`9! 54569:J64?;:9A69! 9A! C3;??73=K! 7! ;<! :9A75! 9A! ?;54!

3;??73=5! O9A! 9<! :7I4:49A67[! =9! =439??4@A[! =9! >A! 9<9:9A67! ;! 7637W! N! ;! :9A>=7! 9A! 8<;A7! ?7A63;k8<;A7L!%63N€93k-;NA9!<;Ab;!>A;!E3;A;=;[!<;!9_8<754@A!H>9!837=>?9!95!C39;<Ku!N!9<!

8<;A7!H>9=;!4AI9364=7!873!9<!3;??73=L!! !

272!

! c7!H>9!7-+%#&<75!89357A;`95[!95!9<!398736;`9L!! !

!

!

! v1@:7!2;?93!E346;3!;!<75!=9Z9A57395!=9<!34E73!9A!6G3:4A75!=9!3GE4:9A!=9!4:JE9A95w!! !

(5! :J5! 4A69395;A69! ;839?4;3! H>9! <;! 4:;E9A! =9! 398736;`9! A>A?;! 59! C=45Z3;b;KL! 17A593I;! 5>!

E3;A7!!N!5>5!=9Z9?675,!];`;!=9Z4A4?4@A[!:;A?2;5!N!3;<<;=>3;5!H>9!=4]>`;A[!=9!>A!8<;A7!;!7637[!

9<!734E9A!N!<75!956;6>675L!c;5!4:JE9A95!=9!398736;`9!A7!2;A!54=7!6;:87?7!C<;I;=;5K!=9!<;5! :43;=;5!;!?J:;3;!H>9!<75!6"L;&=434E9A!;!<75!7893;=7395L!c;!83724]4?4@A!=9!<;!Z4??4@A!?<J54?;!

N;! A7! 95! >A;! 39E<;,! <;5! 4:JE9A95! =9! 398736;`9! =9:>9563;! H>9! 957! 89369A9?9! ;<! 8;5;=7! N! ?7:8;369A! ?7A! <;! Z4??4@A! <;! ?7A563>??4@A! =9! <;! 3983959A6;?4@A! j<64:;! =9! <75! ;?7A69?4:49A675L!c75!?7367:963;`95!=9!E>933;!59!=45>9<I9A!9A!<;!Z4??4@AL!! ! '^;A! 9:8<9;! 8<;A75! ?93?;A75! N! 834:9375! 8<;A75! =9! <75! 57<=;=75[! 9<9??47A95! ;>=;?95! N! ;33495E;=;5! 8;3;! >A;! 4:;E9A! N;! I456;[! N! 9A! $9?2A4?7<73[! >A;! A>9I;! 8754]4<4=;=[! R! ;a75! =958>G5!=9!&^7!\4:;[!=9!C:43;3K!;<!9589?6;=73L! !

!

!

273!

'9! >A;! ;! 763;[! <;! 693?93;,! 9<! IDA?><7! =9<! ?4A9! 893:469! ;<! 834:93! 8<;A7[! I47<9A67! 9A! 5>!

Z>E;?4=;=[!593!<;!?7A64A>;?4@A!=9<!=7?>:9A67[!7!H>4bJ!A+(BN(#;%+)"L!! ! c75!?7367:963;`95!734E4A;<95[!873!:>N!Z73:;69;=75!H>9!956GA[!573839A=9A!873!5>!=>3;?4@A[!

873! <;! 9_24]4?4@A! =9! <75! ?>93875! N! =9! <;5! 2934=;5[! <75! E95675! =9! :>9369[! =9! =9573=9A! N! =9! =9563>??4@A,! ?;=JI9395! =9! 57<=;=75! Z<76;A=7! 9A! 9<! ;E>;! O9A! $;^;3;W[! H>9`;5! =9! =7<73[!

3756375!9AZ<;H>9?4=75[!:43;=;5!893=4=;5[!:>93695!9A!=439?67L!! ! (<!63;];`7!=9!F%#,;&"1&C:"&D-7%!?7A54569!9A!Z4`;3!9A!<;!:9:734;!>A;!I47<9A?4;!N;!I456;[!6%S"& "$+%&1"+7%L!! ! !1+#-/#+/.1'-#+ + '^;A!<<9I;!;!?;]7!9569!63;];`7!=958<;b;A=7!=45?396;:9A69!9<!?9A637!=9!<;!89<D?><;,!<;!5>]4=;!

2;?4;!9<!9:]<9:;!O9<!CZ<;E!3;454AEKW!95!6;:]4GA!>A!I4;`9!873!<;!854H>9!:;5?><4A;L!o!:J5!;jA[! >A;! 4A69337E;?4@A! 57]39! 9<! 59A64=7! 837Z>A=7! =9! <;! 9_89349A?4;! E>93393;,! ;?73=;359[! ?@:7! ;?73=;359!=9!9<<7L!! ! +7! C?@:7! 2;?93<7K! 54A7! CH>G! 2;?93! ?7A! 9<<7KL! 09A75! C?7AI9364359! 9A! :7A>:9A67K! H>9!

I4I43!=958>G5L!! ! (<! 67A7! I49A9! =;=7! =95=9! <75! 834:9375! :4A>675! =9! <;! 89<D?><;L! %9! 63;6;3J! :9A75! =9! =95?>]343!<;5!?>;<4=;=95!837Z>A=;5!=9<!C%;3E9A67!9<!693373KR!e<75!?@=4E75!<7!2;A!9_8<4?;=7! ?7A!;A6934734=;=e!H>9!=9!9_8<73;3!<7!H>9!;673:9A6;!N!598;3;!;!<75!27:]395!9A!]>5?;!=9!>A! IDA?><7!N[!;!=9?43!I93=;=[!=9<!;:73L!c7!H>9!;673:9A6;!;!%63N€93!95!>A!24`7!;>59A69L!c7!H>9! ;673:9A6;! ;! 17A^;N! 95! >A! 8;=39! 83959A69L! #A! 24`7! ?>N75! U! ;a75! =9! 54<9A?47! <7! 2;A! ?7AI9364=7!9A!>A!Z;A6;5:;L!#A!8;=39!:>9367!?>N7!Z;A6;5:;!956J!873!67=;5!8;3695L!! ! @0A</')+2.1+2#31.+ + F%#,;&"1&C:"&D-7%!;I;Ab;!=9!=7]<9!9A!=7]<9[!=9!8;39`;!9A!8;39`;[!=9!39Z<9`7!9A!39Z<9`7L!! ! .! 8;3643! =9! >A! E>4@A! H>9! 9A5;:]<;! <;! E;:;! =9! <75! N%$$(+#;! N! <75! ?<4?2G5! ;<39=9=73! =9<!

89357A;`9! N;! I4567! =9<! C`9Z9! ]3>6;<! H>9! 649A9! >A! 59?3967K! O-;NA9! 95! 9<! =>37! =9! 89<;3W[! <;! ?7A?98?4@A! =9! '^;A! =9! <;5! 59?>9A?4;5! N! =9! 5>! =>3;?4@A[! 9<! 9H>4<4]347! =9<! :7A6;`9! N! =9! <;!

8>956;!9A!95?9A;!=9!<75!=4J<7E75!?39;A!>A!`>9E7!=9!9589`75!?>;54!I9364E4A757!9A!9<!H>9!<75!

89357A;`95! 549:839! 57A! ;<E7! :J5! H>9! 9<<75! :45:75L! c;! 8;39`;! ?9A63;<! =9! 8;=39! 9! 24`7! 95! =9?<4A;=;! 9A! >A;! 59349! =9! =7]<95! N! ?7:9A6;=;! 873! <;5! 8;3;<9<;5L! .<39=9=73[! >A! E3>87,!

546>;?47A95!=9!8>956;!9A!95?9A;!?7:7!I;34;?47A95!=9!<;!546>;?4@A!?9A63;<[!H>9!63;];`;A!8;3;!

2;?93!H>9!395>9A9!9<!:J5!;<<J!=9!<;!jA4?;!39<;?4@A!8;=39k24`7L!! !

274!

(A!9<!9A?>;=39!3DE4=7!=9<!CB;?4Z4?kZ4<:K[!'^;A!=958<49E;!<;5!Z73:;5!:j<648<95!=9!>A;!A7I9<;! =9!59A64:49A675L!'9!59A64:49A675!=9!<75!27:]395L!! ! c;!39<;?4@A!%63N€93k17A^;N!O8;=39k24`7W!59!?7A563>N9!9A!=75!649:875!4=GA64?75L!(<!834:93!

649:87! O9<! ?7AZ<4?67W! 87A9! 9A! 8;3;<9<7! <;! 95?;<;=;! =9! I47<9A?4;! I93];<! N! <;! 95?;<;=;! =9!

I47<9A?4;! ZD54?;L! .! <;5! 8;<;]3;5! ?;=;! I9b! :J5! =>3;5! =9! 17A^;N! ;! %63N€93! 39587A=9! >A;!

4A69A54=;=!?39?49A69!=9<!=9597!=9!:;6;3L!o!?;=;!>A7!59!9A?>9A63;!;!5>!I9b!=458>9567!8;3;! :;6;3,!9A!$;3;^;[!17A^;N!E346;!;!%63N€93!8;3;!H>9!59!<;A?9!;<!;5;<67!=9!>A!]jA€93!?7:7!54! <9! 9AI4;3;! ;! :7343F! %63N€93! ;:9A;b;! :>N! 5934;:9A69! ;! 17A^;N[! H>9! <9! 63;6;! ?7:7! >A! :7A563>7L!(569!:7I4:49A67!87599!5>!=7]<9,!>A!;A64E>7!?7AZ<4?67!2;!?39;=7!<;!;A4:754=;=! =9!$27:;5!2;?4;!%63N€93L!(A!$;3;^;[!$27:;5!?7:969!>A;!Z;<6;!E3;I9!;];A=7A;A=7!;!5>5! ?;:;3;=;5!54A!:>A4?47A95L!1>;A=7!%63N€93!<7!=95?>]39[!<75!=75!27:]395!59!89<9;AL!! ! $7=;!39<;?4@A!?>9A6;!?7A!>A;!;8>956;!ZD54?;[!?;=;!39<;?4@A!;<?;Ab;!9<!>:]3;<!=9!<;!:>9369! =7A=9!59!=95;6;L!! ! \>9E7! =9! 9589`75,! 17A^;N! ?7AZD;! ;! '>AA9! O9<! A;33;=73W! 5>! =9597! =9! ?;5;359! ?7A! <;! `7I9A! H>9! ;?;];! =9! ?7A7?93L! B;39`;! =9! 2G3795k?7AZ4=9A69! H>9! I7<I93J! :J5! ;=9<;A69! O17A^;N! ?7AZD;!;!'>AA9!H>9!649A9!>A!83959A64:49A67!=9!:>9369W[!54:G634?;!;!<;!8;39`;!%63N€93kh;55[!

9A! <;5! 95?9A;5! =7A=9[! 9A! <7! 959A?4;<[! h;55! 83769E9! ;! %63N€93! 84=4GA=7<9! 54A! 8;3;3! H>9!

39;Z43:9! 9<! IDA?><7! H>9! <75! >A9L! %9! 2;3J! 63;6;3! 4A?<>57! ?7:7! C?24?;! :;N73K! 873! %63N€93! N! C89337!H>9!54E>9!;!5>!:;95637K!873!>A7!=9!<75!57<=;=75L!.<E7!2;N!=9!957L!! !

17A^;NT'>AA9[! %63N€93Th;55,! =75! Z4E>3;5! =9! <;! ;:456;=[! =75! Z4E>3;5! H>9! A9?9546;A! >A! IDA?><7L!! ! (<!69`4=7!=9!8;39`;5!9A5;:]<;!;!<75!89357A;`95!834A?48;<95!?7A!<75!59?>A=;3475,!;!<;!8;39`;! =9! .<<457Ak17A^;N[! H>9! ];4<;! 9A! 9<! :;3;I4<<;:49A67! =9<! 9A;:73;:49A67! 39587A=9[! ?7:7! >A;!H>9`;[!9<!];4<9!E37695?7!=9!%63N€93!?7A!9<!57<=;=7!b>3=7!H>9!956J!;839A=49A=7!;!>5;3!5>! ];N7A96;L!! ! .!<;!I47<9A?4;!ZD54?;!H>9!5>]9!9A639!%63N€93!N!17A^;N!39587A=9A[!9A!:7=7!:;N73[!9<!;`>569! =9! ?>9A6;5! 9A639! $27:;5! N! %63N€93[! N! 9A! :7=7! :9A73! <;5! ?7A56;A695! ]37A?;5! =9! <75!

4A598;3;]<95! ?7<9E;5! =9! i4<;=9<Z4;! OC?4>=;=! =9<! ;:73! Z3;693A;<K[! ?7:9A6;! 9<! ?@:4?7! =9!

593I4?47WL!! ! %9;A!<;5!H>9!59;A!<;5!39<;?47A95!=9!9=;=[!6;A67!9A!9<!=3;:;!?7:7!9A!9<!`>9E7[!67=75!95675!

27:]395!59!95Z>93b;A!873!?7A?9]43!<;!9_83954@A!N!<;!?43?><;?4@A!=9!<75!;Z9?675!9A639!9<<75L! c75! 89357A;`95! 834A?48;<95! =9! F%#,;& "1& C:"& D-7%! 57A! 59395! 834I;=75! =9! <;! 8;<;]3;!

O?7A63;56;A=7!?7A!<;!?2;3<;6;A93D;!N!<75!:-;(.+%.=;&=9!<75!89357A;`95!59?>A=;3475WL!'9]9A! ;839A=93!;!2;]<;3O59WL!17A^;N!39?2;b;!2;]<;3!;!%63N€93,!<7!H>9!<<9E;!=9!%63N€93!A7!8>9=9!

275!

593! :J5! H>9! <;! I7b! =9<! 8;=39! =95;8;39?4=7[! <;5! 8;<;]3;5! 2>:4<<;A695! =9! >A! ?7:;A=;A69!

4:8<;?;]<9L!%63N€93!?7A?9=9!;!h;55,!C%4!6j!A7!:9!2;]<;5[!vH>4GA!:9!2;]<;3JwKL!$27:;5!59!

2>A=9! 9A! 5>! ?><8;! 873H>9! A7! 75;! 2;]<;3L! o[! 873! 763;! 8;369[! 9<! ;<:;! =9<! E3>87! 46;<7k ;:934?;A7!<9!4A69337E;,!C+7!:9!2;]<;5!=95=9!$;3;^;KL!! ! o!H>G!=9?43!=9!<;!C89H>9a;!I7bK!H>9!59!<9!:;A4Z4956;!;!17A^;N!N!<9!2;?9!=9?43!H>9!A7!43J!;! <;!83@_4:;!];6;<<;u!! ! /;?4;!<;!:46;=!=9!<;!89<D?><;[!<;!39<;?4@A!17A^;Nk%63N€93!];5?><;,!9<!5;3E9A67!5;<I;!<;!I4=;! =9<! 57<=;=7! H>9[! ;]57367! 873! >A;! ?;36;! =9! 5>! :>`93[! A7! 2;! I4567! H>9! >A;! E3;A;=;! :;<! <;Ab;=;!37=;];!;<39=9=73!=9!5>5!8495L!.H>9<!H>9!;3=D;!9A!=95975!=9!593!8;=39!2;!5;<I;=7!;! >A! 24`7L! (569! 24`7[! ;! 5>! I9b[! 59! 2;! ?7AI9364=7! 9A! 8;=39[! H>9349A=7! 37:893! <;! ?;=9A;! =9! <;!

Z4<4;?4@A! OA7! 956;3! ?7AZ73:9! ?7A! 9<! B;=39! 7839573WL! (A! 8;3;<9<7! ;! 956;! 4AI9354@A[! 9A! &^7! \4:;[! 17A^;N! 5;<I;! <;! I4=;! =9! %63N€93[! ;6;?;=7! 873! >A! C5A4893K! `;87AG5L! o! <;! ?;3;! H>9!

17A^;N! <9D;! N! H>9! <7! 2;! =959A?;=9A;=7! 67=7! 9A?7A63;3J! 5>! 8;3;<9<;! 9A! <;! ?;36;! 8@56>:;!

H>9! 9<! E3>87! 95?>?2;3J! 63;5! <;! :>9369! =9! %63N€93L! +7! 956J! :>N! ?<;37! H>9! 9<! 17A^;N! H>9! ?7A?<>N9!<;!89<D?><;[!<;Ab;A=7!9<!C%;==<9!>8K!Z964?29!=9!%63N€93!;!5>5!?;:;3;=;5!A7!59;!>A! ?7A64A>;=73L! (5! ;A69! 67=7[! 6;<! N! ?7:7! <7! 2;! ?7A563>4=7! 9<! 39<;67[! >A! 27:]39! H>9! 2;! ;839A=4=7!;!2;]<;3L!! ! .! .<<457A[! 95875;! =9! E>933;! =9! 17A^;N[! 39587A=9! 0;3N[! <;! :>`93! ?7A! <;! H>9! 59! 9A?>9A63;! %63N€93! 9A! >A! ];3L!.! <;! ;>59A?4;! =9! .<<457A!39587A=9!<;! :>`93! ;>59A69! =9!%63N€93! OH>9! 59! <<;:;! 0;3NWL! .<! 24`7! ;>59A69! =9! %63N€93! 39587A=9! <;! 4:;E9A! =9<! 24`7! =9! 17A^;N! O5@<7! <7! ?7A7?9! 873! Z767WL! (A639! 95;5! -7J4(#(;! =9! 24`75[! >A! A4a7! 39;<[! 9<! =9! <;! :>`93! 57<;! ?>N;!

63;AH>4<;! I;<9A6D;! ;8<;?;3J! 9<! 673:9A67! =9! %63N€93L! #A! A4a7! 39;<! H>9! %63N€93! 67:;3J! 873! >A;!89H>9a;!A4a;L!(5!O873!5>8>9567W!>A!89H>9a7!:>?2;?27L!! !

(56;5!=75!:>`9395!N!9569!A4a7!;!<;!I9b!A4a;!N!A4a7!A7!57A!8;3;!A;=;!89357A;`95!5>];<693A75L! F%#,;& "1& C:"& D-7%& 95! >A;! 89<D?><;! =9! 27:]395[! ;! 8;3643! =9! <;! ?>;<! '^;A! 39;<4b;! =45?396;:9A69! >A;! 89<D?><;! C57]39! <75! 27:]395KL! c;! 5>64<9b;! =9! '^;A! A7! A9?9546;! =95;337<<;3!C?>;A646;64I;:9A69K!9<!8;89<!=9!<;5!:>`9395,!<7!H>9!59!87A9!=75!I9?95!9A!95?9A;!

O.<<457AT0;3NW! 95! H>9! <;5! :>`9395! 57A! <;! 83784;! ?7A=4?4@A! =9! >A;! 8754]<9! 8;<;]3;! :;5?><4A;! =959:];3;b;=;! =9! <75! 673:9A675! =9<! 73E><<7! N! =9! <75! Z;A6;5:;5! =9<! B;=39L! .<<457A[! ?7:7! 0;3N[! 2;?9A! 8;5;3! ;! 17A^;NT%63N€93! O=75! I9?95! 9<! :45:7W! =9! >A! (;$%,"& ;!

7637L!! ! @0A</')+2.+1'+='/.9'+ + c75! 89357A;`95! :;5?><4A75! =9! F%#,;& "1& C:"& D-7%! 59! 4AH>496;A! ;<! 593! ;:;=75[! ;:;3! <95!

4AH>496;L!(5!>A!:>A=7!=9!27:]395!C<7AE4AE!Z73!<7I9K[!=7A=9!<;!?>9564@A!=9!<;!Z4<4;?4@A!59! ?7AI49369!9A!>A;!?>9564@A!=9!I4=;!7!:>9369L!(56;!A7I9<;!4A693473!59!575649A9!9A!9<!Z4<7!=9<!

276!

9H>4<4]347!H>9!'^;A!839593I;!8;3;!H>9!A7!59!=95]73=9!873!<;!?;3E;!G84?;!=9!<75!98457=475! ]G<4?75!7!=439?6;:9A69!C:467<@E4?75KL!! ! c;!8<;A4Z4?;?4@A!N!9<!9A?>;=39!837?9=9A!=9!>A!34E73!E3;:;64?;<!H>9!893:469!;!<;!837Z>A=;!

69:J64?;!=9!<;!89<D?><;!:;A4Z956;359!54A!?7:8<;?9A?4;!N!54A!H>9!A>A?;!5>!=45?39?4@A!59!I9;! ?7:837:964=;L!(<!E3>87!=9!57<=;=75!;?6j;!N!2;]<;!O9A!>A;!649A=;!=9!?;:8;a;[!;<!]73=9!=9! >A! A;ID7[! 9A! 9<! 69339A7! =9! <;! ;??4@AW! Z4<:;=7! Z37A6;<:9A69[! 9A! 8<;A75! Z4`75L! (<! E3>87! ?;54!

A>A?;! 59! =952;?9! 873! :9=47! =9! <;! 8<;A4Z4?;?4@A! :49A63;5! ;?6j9! ?7:7! E3>87! O6;A67! 9A! <;! ]37:;! ?7:7! 9A! 9<! 9AZ39A6;:49A67W[! 8>9567! H>9! 59! 63;6;! =9! 7]593I;3! <;5! 39<;?47A95! H>9! <7! ;63;I495;AL! c;5! 8;39`;5! O%63N€93T17A^;N[! %63N€93Th;55uW! 59! 2;]<;A! 9A! 8<;A7! :9=47!

OC;:934?;A7K! 7! =9! 956;6>3;W[! Z37A6;<:9A69[! ?7:7! 9A! >A! 8375?9A47L! (A! ;<E>A;5! 67:;5[! >A! 63JI9<<4AE!<;693;<!C8;5;!39I456;K!=9!<75!89357A;`95[!=969A4GA=759!=9!>A;!8;39`;!;!763;[!2;56;! <;!8;39`;!?9A63;<!%63N€93T17A^;NL!! ! c;!8;39`;!95!$%76-T#&(#&)%&-7%4(#!<;!Z4E>3;!:;N73L!! !

!

! i4A;<:9A69[! <75! 834:9375! 8<;A75[! ?7:7! <75! 8<;A75T?7A63;8<;A75! 9A! 8<;A75! 83@_4:75[! <;5!

3>86>3;5!=9!<;!Z37A6;<4=;=!?;54!69;63;<[!A7!4A693I49A9A!:J5!H>9!9A!?493675!:7:9A675!?<;I9! =9<! C7637! 39<;67K,! ?>;A=7! <;5! 8;<;]3;5! 24939AL! 1>;A=7! <;5! 8;<;]3;5[! <4693;<:9A69[! N(#($+%#!

9A!<;!4:;E9AL!! !

1>;A67! :J5! =>3;! 95! <;! 8;<;]3;! O7! <;! :43;=;W[! :J5! =9]9! 4A5?34]4359! :;6934;<:9A69! 9A! <75!

3756375L!! ! .5D[!8;5;:75!=9<!C?<D:;_K!=9<!7=47!=9!17A^;N!;<!9A?>9A637!=9!%63N€93!N!;<!;:73!2934=7!=9! %63N€93L! (569! j<64:7! I49A9! =9! 0;3N[! <;! :>`93! 57<;! ?7A! 9<! A4a7L! 17AZ736;=7! N! =9?4=4=7! ;! A7!

C<<73;3!:J5!57]39!5>!5>9369KL!%9!=9`;!;33;563;3!873!h;55!9A!>A!];3L!*9A!;<!E3>87!N!;!17A^;N! Z9569`;A=7!9<!A;?4:49A67!=9<!24`7!=9!17A^;NL!! !

(A! 5>:;[! %63N€93! 8;5;! =9! <;! 4AZ;A?4;! =9! <75! 24`75! ;<! 24`7! H>9! 59! 2;?9! :;N73L! %63N€93! 2;?9! ;<>54@A! ;! 5>! 837847! 24`7! =4?49A=7! ;! 17A^;N,! C(5893;! ;! H>9! A7! 69! 95?34];! N! I93J5! ?7:7!

69A=3J5!E;A;5!=9!5;?>=43<7KL!(<!E3>87!59!H>9=;!;<!Z7A=7!=9<!8<;A7[!?7:7!>A!?737!=45?3967!

H>9!;545643J!;<!=3;:;!O9A!9<!7637!9_639:7!=9!956;!8;39`;[!9<!9589?6;=73WL!!

277!

! (<! 9A?>;=39! 59! ?4933;! 57]39! 17A^;N[! %63N€93! 9:89b;A=7L! (56J! =9! 849[! %63N€93! 59A6;=7,!

4AI9354@A!=9!<;5!8754?47A95!=9!>A;!;>6734=;=!9A639!`7I9A!N!:;N73L!17A^;N!95!8;=39L!Y346;3J! ;!%63N€93!H>9!<7!H>9!=959;!8;3;!5>!24`7!95!H>9!A7!59;!A4!>A!%63N€93!A4!>A!?737A9<!17A^;N! OA4AE>A7! =9! <75! 8;=395! 7=4;=75W[! 54A7! H>9! 59;! C4A69<4E9A69[! ;69A67[! ?><67! N! >A! ?;];<<937KL! %7]39!9<!375637!=9!%63N€93!59!4A5?34]9!<;!j<64:;!Z3;59!=9!17A^;N!4:84=4GA=7<9!67=7!=939?27! ;! 2;]<;3,! C'7! ^9! >A=9356;A=! 9;?2! 76293wKL! (56;! Z3;59! 5@<7! 67:;! 5>! =7]<9! 59A64=7! Ov+75!

7D:75!]49AwTv+75!?7:839A=9:75!]49AwW!;<!95?>?2;359!57]39!9<!375637!=9!%63N€93L!! ! (<!8<;A7!95!?7367L!(<!649:87!=9!>A!89H>9a7!64?!9A!9<!7`7!4bH>493=7!=9!\72A!-;NA9L!(<!?7369!

I49A9!:;3?;=7!873!<;!8<;A4Z4?;?4@AL!+7!2;N!?7:8<;?9A?4;L!+7!2;N!8;6275L!)9E3957!;<!8<;A7! :9=47! =9! <75! 6395! 89357A;`95! H>9! ;]3D;A! <;! 95?9A;[! N! %63N€93! C?;b;K! ;! <75! 57<=;=75L! +7!

H>9=;!:J5!H>9!<;!8;39`;!%63N€93Th;55[!=9!?;3;!;!A7576375L!! !

!

!

1>;A=7! <;5! 39<;?47A95! %63N€93T17A^;N! 2;]3D;A! ];5?><;=7[! <;! 83784;! Z4E>3;! 593I43J! ?7:7!

9_83954@A!=9!5>!;Z9?67L!! !

!

!

(56;!Z4E>3;!54EA4Z4?@!839I4;:9A69[!9A!>A!573839A=9A69!C8<;A7!?7A63;8<;A7!95?7A=4=7K!9A639!

17A^;N! N! %63N€93! H>9! 93;! 4:8754]<9! 8;3;! 95675! 27:]395! 2;]<;3! (#& ()& 7-;7"& N)%#"! 54A! ;6;?;359L! 17A^;N! 59! ?7AZD;! ;! '>AA9! :49A63;5! H>9! %63N€93[! 39?756;=7! `>A67! ;! h;55[! <9!

95?>?2;L!'9!<;5!8;39`;5!2G3795k?7AZ4=9A695[!9<!=4J<7E7!8;5;!;!<75!8<;A75!?93?;A75!=9!<75!=75!

27:]395! H>9! A7! 59! 2;]<;A[! 8937! H>9! 9<! 8<;A7! ?7A63;8<;A7! >A9! 9A! 9<! A7k9A69A=4:49A67L! Cc9;I9! ;! <466<9! ;! ]46! 7Z! N7>359<Z[! ;5! <7AE! ;5! N7>! ^7Az6! ]9! Z73E7669AK,! 95! %63N€93! H>49A! <7!

95?>?2;L!B937!A7!95!;!G<!;!H>49A!59!<7!=4?9AL!!!

278!

17A563>??4@A!9A!8;39`;5!N!9A!9589`75L!/7:]395k=7]<95L! !

!

!

!

!

(A!956;!9?7A7:D;!=9!<;!8>956;!9A!95?9A;[!H>9!59!398469!9A!?;=;!96;8;!=9!<;!39<;?4@A!9A639! <75! 89357A;`95! 834A?48;<95[! N! H>9! 5;?;! <7! :9`73! =9! <75! ;?67395[! <75! 8<;A75! 83@_4:75! N! <75!

834:9375! 8<;A75! A7! 57A! A>A?;! 57<>?47A95! ZJ?4<95! ;<! 593I4?47! =9<! 89H>9a7! ?7:93?47! =9! <;5!

9:7?47A95! 95893;=;5L! (<! 375637! =9! <75! 89357A;`95T;?67395! 4AI;=9! <;! 8;A6;<<;[! N[! :>N! <4693;<:9A69[!<;!4AI;54@A!=9!<;!8;A6;<<;!873!9<!59A64:49A67!834A?48;<L!! !

!

+ B0$.+%<2#C+'1+>0$'15+1'+3'$2./'!

! .A695!=9!<;!39?7A563>??4@A!=9<!CZ<;E!3;454AEK[!<;!];A=93;!?43?><;!2;56;!9A!?4A?7!7?;547A95,!59! <9!?7A?9=9!;<!;<:;!=9<!E3>87[!);E;b4[!9<!46;<7k;:934?;A7L!%>!Z>93b;!4?@A4?;!H>9=;!=45634]>4=;!

873! 9<! C89H>9a7! 8>9]<7K! =9! <75! 89357A;`95L! .A695! =9! $;^;3;[! );E;b4! ;839A=9! ?@:7! 59!

8<49E;!>A;!];A=93;!9A!>A;!95?9A;!9A!<;!H>9!<;!87?7!Z9<4b!3G8<4?;!Z4A;<!OC-2;6!=zN;!€A7^KW! 9A?>9A63;!54A!=>=;!5>!39=9A?4@A!9A!9<!?;3J?693!9A73:9:9A69!=7?>:9A6;<!=9!<;!59?>9A?4;L! 279!

(A!$;3;^;[!9<!837847!);E;b4!Z;<<;!9A!5>!78736>A4=;=!=9!4b;3!5>!];A=93;!N!<;!E>;3=;!O]49A! 8<9E;=;W!9A!5>!?;:45;L!(<!4?7A7!59!839?45;,!9<!3;??73=!;57?4;!<;!];A=93;!Z<76;A=7!9A!$;3;^;! ?7A! ;H>9<! H>9! =454:><;! <75! :>93675! 9A! 9<! 398736;`9L! B;3;! '^;A[! 9A9:4E7! =9! <;! ?7:8<;?9A?4;[!95!4Aj64<!C39?7A5646>43K!>A;!95?9A;!=9!Z>A93;<95!9A!9<!:;3L!(<!39?>93=7!=9!<;5!

4:JE9A95!I456;5!95!5>Z4?49A69L!(5!;5D!?7:7!9<!?4A9;56;!<4:46;!9<!=959A?;=9A;:49A67!=9!C<7!N;!

5;]4=7[!N;!I4567KL!! .!]73=7!=9<!];3?7!H>9!<<9I;!;!&^7!\4:;[!);E;b4!5;?;!5>!];A=93;!N!59!I9! =9?4=4=7!;!8<;A6;3<;!9A!$7€47L!c;!j<64:;!I9b!H>9!;!);E;b4!Z>34757!<9!845;37A!<;!78736>A4=;=! =9! 8<;A6;3! <;! ];A=93;! Z>9! 9A! &^7! \4:;,! <;! ];A=93;! H>9! %63N€93! ?7AZD;! ;! <75! 6395!

5>893I4I49A695!593J!763;L!! ! )969A93! 7! A9>63;<4b;3! <;! 9:7?4@A! H>9! 837=>?43D;! N"+& %,()%#$%,"! 9<! 7]`967! ]49A! ?7A7?4=7[! ?7A563>43!9<!4?7A7!?7AZ4JA=7<7!6;:]4GA!;!>A!89357A;`9!5>];<693A7,!=75!:9=475!=9!=;3!763;!

I4=;!;<!4A9I46;]<9!:7A>:9A67!;A>A?4;=7L!%4!]49A!A;=49!<7!67?;3J!=>3;A69!:>?27!649:87L!! !

!

! +7!95!839?457!:>?27!649:87!8;3;!I93!2;56;!H>G!8>A67!F%#,;&"1&C:"&D-7%!95!<;!7]3;!=9!>A! ?4A9;56;! =9<! :>=7L! c;! 95?9A;! Z4A;<! =9<! CZ<;E! 3;454AEK! 95! >A7! =9! <75! 54EA75! :J5! 9I4=9A695L! %63N€93! 2;! ?7AZ4;=7! <;! ];A=93;! H>9! =9]9! 593! 8<;A6;=;! 9A! 9<! 07A69! %>34];?24! ;! >A;! CZ4356!

5H>;=KL! (5! <;! 78736>A4=;=! =9<! ?;:97! =9! <75! 6395! 5>893I4I49A695[! =7A=9! A75! Z4`;:75! 57]39!

67=7!9A!&3;!/;N95[!9<!"3$;-,(+[!:43;A=7!;!763;!8;369[!?7:7!;>59A69L!! !

280!

! ! ‚<64:7!4A693?;:]47!?7A!17A^;N,!<;!C89H>9a;!I7bK!=9<!:49=7!2;!=95;8;39?4=7L!C+>A?;!:9!

29!59A64=7!6;A!]49AK[!=4?9!%63N€93L!c;!];<=;!=9!>A!5A4893!<9!95893;!9A!5>!958;<=;L!1;9!2;?4;! ;63J5L! 049A63;5! ;<! Z7A=7! <75! 57<=;=75! =9<! 398736;`9! 5>]9A! 2;?4;! 9<! :7A>:9A67[! $27:;5!

9A?>9A63;!9A!9<!?>9387!=9!%63N€93!>A;!?;36;!4A;?;];=;!=434E4=;!;!5>!24`7L!c;!<99!9A!I7b!;<6;!;!

5>5! ?;:;3;=;5! ;E3>8;=75! ;<39=9=73! =9<! ?>9387L! (<! :7A6;`9! 8;5;! =9! >A! 375637! ;! 7637L! 17A^;N!?7E9!<;!?;36;!N!=4?9,!Cc;!;?;];3G!873!G<KL!.<!57A4=7!=9!>A!39=7]<9!=9!6;:]7395!<<9E;!

9A67A?95!9<!834:93!8<;A7!=9!<;!39?7A563>??4@A!=9<!4b;:49A67!=9!<;!];A=93;L!(<!8<;A7!=9!h4<<!

Y9A;>56! A7! 8>9=9! ];56;3,! =9:;54;=7! ?7367[! 9A?>;=3;=7! =95=9! =9:;54;=7! ?93?;L! +7! 95! <7! ];56;A69! :7A>:9A6;<[! A7! 6;A! :7A>:9A6;<! ?7:7! <;! Z767L! +7! <7! 4:84=9,! '^;A! :7A6;! 6395!

8<;A75! =9! 5>! 39?7A563>??4@A! 57a;=;[! A4! >A7! :J5,! ];56;A69! ?7:7! 8;3;! H>9! 5>5! 89357A;`95!

834A?48;<95! <9I;A69A! <75! 7`75! O>A7! ;! >A7[! 9A! 834:93! 8<;A7W! N! <>9E7! 59! 39<9I9A[! :49A63;5! ?7:49Ab;!9<!24:A7!=9!<75!0;34A95L!‚<64:7!8<;A7!=9!<;!39?7A563>??4@A,!<;!];A=93;!956J!4b;=;L! +>9I;!59349!=9!834:9375!8<;A75!=9!<75!3756375!?7A!9<!57A4=7!=9<!24:A7[!956;!I9b!A7!?7A!<;! ?;]9b;!<9I;A6;=;[!54A7!?7:7!54!:43;59A!<;!95?9A;!=9!<;!];A=93;!Z39A69!;!9<<75L!! !

281!

! !

17A^;N!];`;!<75!7`75!2;?4;!9<!?G<9]39!8<;A7!=9!%63N€93!:>9367[!?7A!<;!?;3;!?7A63;!<;!64933;L!! !

! ! !

(A!>A!834:93!8<;A7!17A^;N!<9I;A6;!=9!A>9I7!<75!7`75!N!9_?<;:;,!C%;==<9!>8K[!<;!Z3;59!H>9! %63N€93!<95!<;Ab;];!8;3;!87A93<75!9A!:7I4:49A67L!B<;A7!=9<!E3>87!H>9!59!E43;!N!59!;<9`;!9A! <;!A49]<;!=9!>A!]7:];3=97!4AI454]<9!=7A=9!59!4A5?34]43J!<;!8;<;]3;!Ci4AKL!! !

(569! Z4A;<[! 873! C:7A>:9A6;<K! H>9! 8>9=;! 8;39?93[! 95! 9<! 8>A67! =9! ?7AI93E9A?4;! =9! <75! =75!

39<;675L!.!>A!<;=7[!>A!:7:9A67!9=4Z4?;A69!O<;!?;36;!N!<;!];A=93;W[!=7A=9!9<!57A4=7!87=3D;!

593! 39:8<;b;=7! 873! >A! <963937[! 67:;! 5>! ?7<73! 8;6G64?7! 873! :9=47! =9! <;! 8<;A4Z4?;?4@A[! 9<! :7A6;`9!N!9<!Z;<57!3;??73=L!(<!7637!39<;67!=9!'^;A[!873!9<!?7A63;347[!9_4E9!H>9!<;5!Z3;595!:J5! =>3;5!=9!<;!?;36;!=9!%63N€93!OCy>933D;!H>9!Z>93;5!?7:7!N7!9A!?4936;5!?75;5!N!=4Z939A69!9A! 763;5u!%7N!>A!Z3;?;5;=7!9A!:>?2;5!?75;5KW!59!(;.3.2(#L!(A!<;!E3;:J64?;!=9!'^;A[!95!9A!>A! 834:93! 8<;A7! =7A=9! 59! (;.3.2%#[! H>9! =9]9! 593! 9<! =9! 17A^;NL! 1>;A=7! 2;N;! 54=7! 4b;=;! <;! ];A=93;[!A7!95!;!G<!;!H>49A!:43;3J!17A^;N[!54A7!;!>A!A7:]39!N!>A;!2934=;!57]39!>A!?>9387!

54A!375637L!c;!3957<>?4@A!Z4A;<!=9!17A^;N!67:;!>A!59A64=7!H>9!9_?9=9!9<!?<4?2G!N!<;!396@34?;! =9! <;! 8964?4@AL! (<! <>E;3! H>9! 67:;! A7! 95! jA4?;:9A69! <;! ?7A64A>;?4@A! =9! >A;! 7]<4E;?4@A! E>93393;L! +7! 95! <;! ];A=93;! <;! H>9! =9?4=9! 67=7! 9<! :7I4:49A67L! (5! >A! ?>9387! 8;6G64?7[! >A;! :>9369!;]5>3=;[!>A!375637!95?7A=4=7L!(<!<>E;3!=9!17A^;N!956J!9A!?7:8;aD;!=9!<75!27:]395L!! !

282!

7.)=<8)+ + /;]49A=7! 54=7! C?7A6;A=7! 873! ;=9<;A6;=7K[! ;! '^;A[! A7I9<456;! ;8;547A;=7! =9! <75!

59A64:49A675[! A7! <9! H>9=;3D;! :J5! H>9! <7! Z>A=;:9A6;<[! <7! 837Z>A=7L! c7! H>9! 5>! 8>956;! 9A! 95?9A;! 2;?9! 3983959A6;3! ;! 95675! 27:]395! ON! ;<! 4:87A9A69! 17:;A=;A69! -;NA9W! 95! >A;! ?>9564@A!=9!73=9A!;A63787<@E4?7,!<7!H>9!2;3JA!<75!27:]395!?7A!<;!9_89349A?4;!E>93393;L!! ! *4I4=;!7!I456;!O?4A9:;67E3JZ4?;!7!39;<W[!<;!9_89349A?4;!E>933;!95!>A7!=9!9575!:7:9A675!9A! <75!H>9!<;!39<;?4@A!9A639!<;5!89357A;5!67:;!>A;!4A69A54=;=!:J5!;<<J!=9!<;!CI4=;!?73349A69KL! 17A^;N!<7!=4?9!;<!?7:49Ab7!=9!<;!89<D?><;,!C-29A!N7>!E96!7>6!2939[!N7>m39!?<759!67!624AE5KL! &3!:J5!<9`75[!I93!:9`73!9<!Z7A=7!=9!<;5!?75;5[!=9`;3!;<E7!=9!>A7!:45:7[!A7!593!7<I4=;=7L!B;3;! %63N€93! N! 8;3;! 17A^;N[! <;! =7]<9! I7b! =9! '^;A[! 59! 63;6;! =9! 95?;8;3! =9! <;5! ;54EA;?47A95!

57?4;<95!N!=9!<75!Z7<€<7395!:;5?><4A75[!N!=9!."#;$+3-+&<;!9_89349A?4;!=9!<;!E>933;L!+4!?7:7!>A! 3989367347!=9!?<4?2G5!A4!?7:7!>A;!398964?4@A!=9!E95675!2939=;=75L!! ! +7!7<I4=;3!A7!95!>A;!?>9564@A!=9!:7A>:9A675,!95!I7<I93!8754]<9!>A!89A5;:49A67!<4]39!=9!<;!

9_89349A?4;[!Z>93;!=9!<;5!?7A:4A;?47A95!4=97<@E4?;5!=9<!649:87L!! ! %93J! 6;:]4GA! >A;! =9! <;5! ?>95647A95! =9! F-)K(+& 8",(,! ?@:7! 9A?7A63;3! A>95637! ?;:4A7! 9A! <;! `>AE<;!=9!<75!39<;675[!=9!<7!N;!I4567!N!=9!<7!N;!5;]4=7[!=9!<75!?<4?2G5!N!=9!<75!839`>4?475[!8;3;! ;69564E>;3!9<!8;5;=7!N!Z>A=;3!9<!Z>6>37L!+7!2;N!763;!3958>956;!9A!<;!A7I9<;!59?396;!=9!F%#,;& "1& C:"& D-7%[! H>9! A7! 59;! ;?986;3! 9<! `>9E7! =9! <75! ;Z9?675[! ;:;3! N! 2;]<;3! 9A! >A;! ?7:>A4=;=!

2>:;A;!<4]93;=;!=9!<75!Z;A6;5:;5!=9!<;!783954@AL!! .!(=E;3=7!17b;34A5€N[!7",(;$%7(#$(@&& ! !

P! .:]3759[! %69829A! (L! (569! =7?>:9A6;<! 57]39! <75! ."76%$& N2"$"4+%N2(+;& <9! 54E>9! F%K-#4& R+-K%$(&PL%#&N!956J!839?9=4=7!873!'%#,&"1&'+"$2(+;L! V! c75!:;34A95!<9I;A6;A=7!<;!];A=93;!;:934?;A;!9A!9<!:7A69!%>3;];?24!9<!Vf!=9!Z9]3937!=9!

PQRUL!o!A7!=9]9:75!Z4AE43!7<I4=;3!H)%4;&"1&G3+&H%$2(+;!O1<4A6!(;56^77=[!Vnn•WL!! f!/;!593I4=7!4A?<>57!;!>A;!Z767E3;ZD;!Z;:75;!=9!<75!]7:]9375!=9<!PP!=9!598649:]39L!!

R!(5!9<!6D6><7!Z3;A?G5!=9!*%=(&$2(&E-42&0+"3#,L!!

283!

!

FUPPV9?VP&OPQUnW! !

1><<9A!Y;<<;E293! $3;=>??4@A!=9!(I;34567!.E>=7! !

!

!

XXX! F3++(#,(+!OPQUnW!89369A9?9!;<!:45:7!?4?<7!=9<!^95693Ak#"-+!=9!Z4A;<95!=9!<;!=G?;=;!=9!PQRn! H>9!4A?<>43D;!P%7+",!OPQRlW!=9!.A=3G!=9!$762[!R3+;3(,!OPQRlW!N!>")"+%,"&*(++-$"+L!OPQRQW! =9! );7><! -;<52[! ')"",& "#& $2(& !""#! OPQRSW! =9! )7]936! -459[! P"342;2",! OPQRQW! =9! 0;3€! )7]57A[! N! *2(& H3+-(;! OPQUnW! N! I-#.2(;$(+& WXY! OPQUnW! =9! .A627AN! 0;AAL! (56;5! 89<D?><;5!

649A9A! 9A! ?7:jA! >A;! 956G64?;! I45>;<[! >A! 3989367347! =9! 89357A;`95[! N! >A;! Z;<6;! =9! ?9A637! :73;<! H>9! 39?>93=;A! :J5! ;<! 1-)7& #"-+! H>9! ;<! ^95693A! 63;=4?47A;<L! c;5! 3;D?95! =9! 9569! =958<;b;:49A67! E9AG34?7! 8>9=9A! 593! 3;5639;=;5! 9A! <;5! ?7:8754?47A95! 87G64?;5! N! <75!

63;5Z7A=75! 57:]3D75! =9! \72A! i73=! 9A! !L& ?%+)-#4& >)(7(#$-#(! OPQR•W[! 9A! 9<! 59I937! `>9E7! :73;<! H>9! 37=9;! >A! <4A?2;:49A67! 9A! *2(& GZ['":& C#.-,(#$! OPQRfW! =9! -4<<4;:! .L! -9<<:;A! OPQRfW[!9!4A?<>57!9A!9<!63;>:;!85DH>4?7!N!<;5!4:;E4A;?47A95!;<>?4A;6734;5!=9!c4<<4;A!Y452!9A! *2(&I-#,!OPQVSW!=9!*4?673!%`75637:L! ! c;!2456734;!95!>A;!2"+;(&"N(+%&=9!<75!];`75!Z7A=75!H>9!E43;!;<39=9=73!=9<!=>9a7!=9<!h;3!N! 1;54A7!13N56;<!B;<;?9!Y39E!'9<;A9N!O\72A!1;337<<W[!N!<;5!893:>6;?47A95!=9!)-%-;"#;!9A639!G<! :45:7[! 5>! :9`73! ;:4E7! \72AAN! /;<9! O-4<<4;:! 124AEW[! N! >A;! 8;39`;! =9! 293:;A;5[! <;! ?24?;! ]>9A;! \;A96! h;37A! O0;34;! B;<:93W! N! 5>! 293:;A;! ?;b;Z736>A;5! N! =9I73;27:]395! *47<96!

O*93;!);<567AW[!:49A63;5[!9<!52934ZZ!<7?;<!-4<<4;:!/7^;3=!O-;<693!h39AA;AW!39]>5?;!;<E>A;!

3;b@A!8;3;!9A?933;3!;!'9<;A9NL! !

'9<;A9N[! ?7:7! 9<! 837847! '^;A[! 95! >A! 27:]39! H>9! >5;! <;5! :;A75! N! 9<! ?939]37L! %9! 87=3D;!

9A?7A63;3!;!95675!4AA7I;=7395k;3695;A75!549:839!83J?64?75!;!<7!<;3E7!=9!67=;!<;!Z4<:7E3;ZD;!

284!

=9!'^;A[!=95=9!<75!<<;:;64I75!;I9A6>39375!=9!'7>E<;5!i;43];A€5[!H>9!:;A48><;A!9<!958;?47! ;! 5>! ;<39=93=73[! ;<! 4AE9A4937! =9! $N37A9! B7^93! 9A! F3(M! OPQfSW[! H>9! =7:4A;! 9<! 958;?47! =9! :;A93;! :>N! =4Z939A69[! ;! <;5! 9563;69E4;5! 9?7A@:4?;5! =9! '9AA45! "mg99Z9! 9A! '+(:;$(+W;& !-))-"#;!OPQRUW[!N!9A!9589?4;<!9<!%;3E9A67!=9!\72A!B;NA9!9A!E"),&'%.=&$2(&9-42$!OPQU•W[!H>9! <4=93;! 5>5! 6378;5! 4A5>Z4?49A69:9A69! ;3:;=;5! 9A! >A;! 39643;=;! =9! 893=4?4@A! ?;54! 59E>3;L! (I4=9A69!9A!67=7!:7:9A67[!9<!83;E:;645:7!=9!'9<;A9N!95!8;364?><;3:9A69!893?9864]<9!9A! <;!95?9A;!4A4?4;<!:49A63;5!9<>=9!<;!?;86>3;[!=93376;!;!5>5!;6;?;A695[!N!?7A5843;!8;3;!]>3<;3!;<!

52934ZZF!7!:J5!6;3=9[!?>;A=7!63;5!8;E;3!;!>A!?2;A6;`456;!2;?9!;339E<75!8;3;!H>9!G569!I>9<I;!;!

893=93!67=7!9<!=4A937!9A!9<!?;54A7!=9<!837847!'9<;A9NL! ! h9363;A=! $;I93A493! =95?34]9! ;! '^;A! ?7:7! C9<! :J5! 37>559;>A4;A7! =9! <75! ?4A9;56;5! ;:934?;A75K,! N;! H>9! G<! C3;3;! I9b! ?7A=9A;! ;! 5>5! 89357A;`95[! 9<<75! 8>9=9A! ?7:8736;359!

27A956;:9A69KL! (A! F3++(#,(+[! <;! ;>59A?4;! =9! ;<E>49A! H>9! =9A637! =9! <;! A;33;64I;! 8>9=;! ;?6>;3!?7:7!JA?73;!:73;<!?<;3;!893:469!>A;!?4936;!<4]936;=!8;3;!H>9!<75!89357A;`95!67:9A! =9?4547A95! H>9[! 9A! 76375! Z4<:95[! 593D;A! 87A=93;=;5! ?7A! :J5! `>4?47L! '^;A! A7! 8;39?9! :7<956;359! 873! <;! :73;<! H>9! 2;N! 63;5! <;5! =9?4547A95! =9! 5>5! 89357A;`95L! (5! <;! =9?454@A! N! <;! ;??4@A[!:J5!H>9!<;!G64?;!N!<;5!?7A59?>9A?4;5[!<7!H>9!:J5!<9!4A69395;!9_8<73;3L& & F3++(#,(+! 6;:]4GA! 95! ?;3;?693D564?;! =9<! 9564<7! ?7:875464I7! I45>;<:9A69! 9_83954I7! N! =4AJ:4?7! =9! '^;A,! =9! 5>! 9:7?47A;A69[! 69A9]375;! 89359?>?4@A! 4A4?4;<[! ;! <;5! 78><9A6;5!

59?>9A?4;5! =9<! ?;54A7[! 2;56;! <;! :D564?;[! ?;54! 9584346>;<! 89359?>?4@A! Z4A;<! 873! :7A6;a;5! =9<! =9549367! ;! <;! <>b! =9! <;! <>A;L! F3++(#,(+! 9:849b;! =9! A7?29[! ?7A! <;! ?<;59! =9! Z767E3;ZD;! ?<;A=9564A;!N!=9!39=45634]>?4@A!E97:G634?;!=9<!958;?47!:9=4;A69!<>b!N!57:]3;!H>9!5>E4939A! <;!8;3;A74;!;!<7!.A627AN!0;AAL!'9A5;:9A69!63;:;=;!?7A!?;8;5!=9!9AE;a7!N!]j5H>9=;[!54A! 9:];3E7[! 95! 6;:]4GA! A76;]<9! 873! 5>! =^;A4;A;! ?7A?454@A! A;33;64I;L! 1>;A=7! >A! 95]4337!

573839A=9! ;! '9<;A9N[! 956;<<;! <;! I47<9A?4;[! 59! <;Ab;A! 8>a96;b75[! 59! =458;3;A! 64375! ?;54! ;A@A4:;:9A69!9A!<;!A7?29F!:7:9A675!=958>G5!<;!89359?>?4@A!=9!'9<;A9N!873!Y;<9!2;56;! <;]93DA64?75!?;<<9`7A95!=9!?;`;5!=9!:;=93;!N!5;?75!=9!E3;A7[!]49A!;8;36;=75!=9!<;!I456;!=9!<;! ?;<<9! 834A?48;<[! 8398;3;A! <;! 4:;E9A! =9! <;! 54<>96;! =9! '9<;A9N[! 837N9?6;=;! ?7A63;! >A! :>37[!

H>9!;8>a;<;!;!Y;<9!?7A!>A;!958;=;L! !

!

285!

! c;! 4A693;??4@A! =9! <>b! N! 57:]3;! 95! >A! 9564<4b;=7! `>9E7! =9! 89359?>?4@A! eH>9! 9`9:8<4Z4?;! <;! :;A93;!9A!H>9!'^;A!93;!?;8;b!=9!I95643!ON!39kI95643W!=95<>?4=75!=9?73;=75!=9!59349!h!8;3;!

2;?93! =9! 9<<75! 958;?475! ?4A9:;67E3JZ4?;:9A69! ?;3E;=75! 9! 4A634A?;=;:9A69! =96;<<;=75eL! (<!

39567! =9<! Z4<:9! 649A9! <>E;3! 834A?48;<:9A69! 9A! 4A69347395[! 8937! 6;:]4GA! ;2D[! '^;A! ?7A63;33956;!5>5!<4:46;?47A95!958;?4;<95!:9=4;A69!E9A9375;5!=9?73;?47A95!8;3;!;:8<4Z4?;3!

6;A67! <;! ?;<4=;=! ?7:7! 9<! I7<>:9A! =9! 5>5! 5965L! c;5! =9?73;?47A95! =9<! h;3! N! 1;54A7! 13N56;<!

B;<;?9!8;39?9A!:J5!;83784;=;5!8;3;!>A;!<>56375;!837=>??4@A!=9!<;!0Y0!H>9!8;3;!>A;!=9!

I;H>9375!=9<!B7I936N!)7^!=9!<;!)98>]<4?L!1;A=9<;]375[!9589`75[!8;89<!84A6;=7!=9!8;637A95! =9A575[! ?7364A;5! 95895;5[! N! 8736;<95! ;3H>9;=75! 837873?47A;A! 837Z>A=4=;=[! 69_6>3;[!

9<9E;A?4;[! N! ]34<<7! ;! <7! H>9! 57A[! :>N! 837];]<9:9A69[! =9?73;=75! 39?4?<;=75! =9! ^95693A5! ;A69347395L! '^;A! 63;9! 9<! 958;?47! 2;56;! <;! ?J:;3;[! :J5! H>9! <<9I;3! <;! ?J:;3;! ;! 63;IG5! =9<!

958;?47,! 8<;A75! :9=475! ?9a4=75! 2;?9A! H>9! <7! H>9! 2;N! ;<<D! 8;39b?;! =95]73=;359L! '9! :7=7!

54:4<;3[! <;! ?;5;! =9! *47<96! N! \;A96[! ?>]4936;! =9! 9:8;89<;=7! =9?73;64I7[! 95?><6>3;5! =9!

57]39:95;[! 4:JE9A95! 9A:;3?;=;5! H>9! ;6956;A! 67=;5! <;5! 8;39=95[! :;3?75! =9! 8>936;5[!

E3;A=95! I9A6;A;5[! >A;! :;`956>7;! ?24:9A9;[! 73A;:9A675! =9! 8;39=[! <J:8;3;5! ;A64E>;5[! ?;A=9<9375[!9!4A?<>57!875695!=9!?;:;!?7A!8>A6;5!H>9!59!;59:9`;A!;!4A563>:9A675!=9!6736>3;! :9=49I;<95M=;A! <;! 4:83954@A! 6;A67! =9! >A! 958;?47! 89357A;<! :>N! I4I4=7[! ?7:7! =9! >A! 596! ?4A9:;67E3JZ4?7!?>N7!8395>8>9567!8;39?9!:>?27!:J5!;<67!=9!<7!H>9!9A!39;<4=;=!93;L! !

'9!:7=7!?;3;?693D564?7[!'^;A!87A9!9A!:;3?2;!5>5!39?>3575!5@<7!8;3;!<75!:7I4:49A675!=9! ?J:;3;! :J5! ?3>?4;<95[! H>9! 8;39?9A! 6;A67! :J5! 9_83954I75! 9A! 9<! ?7A69_67! =9! 5>! ,T."3N%4(!

63;=4?47A;<:9A69! 956J64?7L! #A! 8<;A7! ?7A! E3j;! 9589?6;?><;3[! H>9! 39?>93=;! :J5! ;! Y973E9!

1>€73[! *4?673! i<9:4AE[! 7! ?>;<H>493! 7637! =9! <75! 59a7395! =9! <;! :;`956;=! =9! <;! 0Y0[! ;]39! <;! ]7=;!=9!/;<9!N!\;A96F!N!9A!<;!9_?>354@A!=9!?7:83;5!=9!*47<96!873!<;!1;<<9!0;N73[!<;!?J:;3;!

59!:>9I9!<;693;<:9A69!;!<7!<;3E7!=9!<;!?;<<9!8;3;!59E>43<;!=9!I9A=9=73!9A!I9A=9=73L!.:]75!

4A4?4;A!=75!=9!<;5!87?;5!95?9A;5!;Z;]<95!=9!<;!89<D?><;,!9<!];AH>969!=9!]7=;5!9A!9<!834:93! ?;57[! N! >A! 8;597! 873! <;! ?4>=;=! 9A! 9<! 59E>A=7L! c;! ?;<<9! 8;39?9! I4I;! =9! 89;67A95! 9A! 9569! j<64:7[!8<;A7!;<!;439!<4]39[!39]75;A69!=9!`@I9A95!N!I49`75[!E9A69!H>9!I49A9!N!I;!=95=9!=963J5!

N! 9A! Z39A69! =9! <;! ?J:;3;L! 17:7! 9A! >%)(#,%+& 0-+)! OPQRlW[! C& ?+(%7& "1& D(%#-(! OPQUVW[! N! F:(($2(%+$;& "#& R%+%,(! OPQUfW[! I9:75! ;H>D! ;! '^;A! 9A! 5>! Z;?96;! :J5! ;Z;]<9,! 2;N! ;:73! N! ?;34a7!873!<;!;6:@5Z93;[!873!<;!E9A69!=9!<;5!?4>=;=95!89H>9a;5[!N!873!<;!I4=;!=4;34;[!=9<!6487!

H>9!<;!:;N73D;!=9!89<D?><;5!8;5;A!873!;<67L!.<!I93!956;!59?>9A?4;[!?7:7!<75!I456;b75!=9!<75! ];564=7395! =9! Z934;! 9A! F:(($2(%+$;& "#& R%+%,([! >A7! =959;! H>9! 9575! :7:9A675! 8>=4959A! =>3;3! :J5! H>9! >A75! :9375! 59E>A=75[! H>9! <;! ?J:;3;! =9! '^;A! 8>=493;! 8;5;3! 89357A;! 873!

89357A;[! =9:73JA=759! 8;3;! >A! 9A?>9A637! :J5! DA64:7L! B73! ?7A63;[! <;5! 9_4E9A?4;5! =9! >A! Z4<:9! A;33;64I7! ?7:93?4;<! <4:46;A! 5>! 4A693;??4@AL! %49A=7! ;5D[! '^;A! 57]39<<9A;! <;! 8;A6;<<;! ?7A!:J5!E9A69[!:J5!;?64I4=;=[!:J5!=96;<<95[!N!:J5!I4=;!=9!<;!H>9!;!<;!8;A6;<<;!<9!95!8754]<9! ?7A69A93L!(5!>A;!59?>9A?4;!:;3;I4<<75;[!>A7!=9!<75!87?75!9`9:8<75!=9!?73;b@A!9A!<7!H>9!95!

873!<7!=9:J5!>A!Z3D7!N!J34=7!#"-+L! !

B937! '^;A! E>;3=;! <;! 59?>9A?4;! :J5! 4:839547A;A69! I45>;<:9A69! 8;3;! 9<! Z4A;<[! ?>;A=7!

'9<;A9N! 4A69A6;! ?73393! :J5! H>9! 9<! 52934ZZ! /7^;3=! <<9I;A=7! ;! *47<96! =9! :;A93;! 59E>3;! ;!

63;IG5!=9!<;!Z37A693;!:9_4?;A;L!049A63;5!H>9!<;!:;N73!8;369!=9!F3++(#,(+!956J!?7:8>956;!

9A!?9a4=75!8<;A75!:9=475!N!:9=47k<;3E75[!;H>D!'^;A[!<<9I;A=7!5>!?J:;3;!:>N!2;?4;!;63J5[!

286!

?7:87A9!9<!=959A<;?9!9A!8<;A75!9_639:;=;:9A69!<;3E75!H>9!:;_4:4b;A!<;!9_69A54@A!I45>;<! =9! <;5! :7A6;a;5! N! :4A4;6>34b;A! <75! 89357A;`95! ;! <;! Z>E;L! (A! ?49367! :7=7[! <;! 837873?4@A! G84?;! =9! 956;5! 4:JE9A95! 39?>93=;! <;5! I456;5! =9<! =9549367! =>3;A69! <;5! 59?>9A?4;5! =9!

9_?;I;?4@A!=9<!?;A;<!=9!<;&F3(M!=9!'^;A[!H>9!9A!?7:8;3;?4@A!69AD;!>A!E3;A!8395>8>9567,! ;:]75! 98457=475! ?7:8;369A! >A! 9584346>;<45:7! 9<9:9A6;<[! >A;! ;6:@5Z93;! 7:4A75;! ;8;39A69:9A69!;=:43;=;[!;69:734b;=;!4A?<>57[!;A69!<75!87=9395!=9!<;!64933;[!9<!I49A67[!N!<;! ;39A;L! .H>D[! <;5! 4:JE9A95! =9! '^;A! ;<;3E;A! <;5! 837Z>A=;5! 57:]3;5! H>9! ;?;34?4;A! <75!

8<49E>95!=9!<;!;39A;!N!<;5!29A=4=>3;5!37?75;5[!N!59!=9:73;A!9A!<;5!A>]95!=9!87<I7!];`7!<75! ];649A695!?;5?75!=9!<75!?;];<<75[!H>9!59!!9<9I;A!?7:7!Z;A6;5:;5!=95=9!=9];`7!=9!<;!64933;L! t5893;5! 37?;5! :9<<;=;5! N! 57:]3;5! 4A57A=;]<95! H>9! 67=7! <7! ?7A5>:9A! 59! ?7:]4A;A! 8;3;!

Z73:;3! >A;! E97E3;ZD;! ;6933;=73;[! >A! 958;?47! =9! 895;=4<<;! =9! 7:4A75;! :;`956;=F! 5>!

4:87A9A69! 956;6>3;! ]>5?;! =45:4A>43! 6;A67! 9<! 6;:;a7! ?7:7! <;! 54EA4Z4?;?4@A! =9! <75!

89357A;`95!N!5>!=3;:;!:736;<L!B>9=9!H>9!<;!E9A69!956G!<>?2;A=7!;!I4=;!7!:>9369[!8937!<;!

E3;A=9b;!=9<!8;45;`9!9?<485;!<7!4A54EA4Z4?;A69!N!Zj64<!=9!5>!?7AZ<4?67L!17:7!=95?34]9!(<:739! c97A;3=!9A!5>!A7I9<;!H"+$L&8%;2(;&G#([!C+7!2;]D;!A;=;!;<<J!Z>93;!:J5!H>9!?49<7!N!37?;5!N! ?39?4:49A67!=9<!=9549367!H>9!8;39?D;!A7!43!;!:7343!`;:J5[!8937!H>9!A7!7Z39?D;!;!>A!27:]39!

A4AE>A;!95893;Ab;!=9!I4=;KL! ! .];64=75! 873! Z3;A?7643;=7395[! '9<;A9N! N! *47<96! :>939A! ;]3;b;=75L! (<! 8<;A7! Z4A;<! =9!

F3++(#,(+! 95! >A! 3;37! :7:9A67! =9! 54:]7<45:7! 8;3;! '^;AL! 049A63;5! <;! ?J:;3;! :43;! =439?6;:9A69! ;];`7! 2;?4;! 5>5! ?>93875[! 59! 9<9I;! <9A6;:9A69[! ?7:7! 54! 5>5! ;<:;5! <95! ;];A=7A;59A!N!;5?9A=4959A!;<!?49<7L!17:7!E9567!?4A9:;67E3JZ4?7[!9<!:7I4:49A67!=9!?J:;3;! =9! '^;A! 7Z39?9! >A;! 9_89349A?4;! 9:7?47A;<! =9! E3;A! 9AI93E;=>3;! 8;3;! 9<! 9589?6;=73[! >A;!

9<9I;?4@A!9584346>;<!H>9!A75!9A34H>9?9!N!A75!<<9I;[!>A;!I9b!:J5[!:J5!;<<J!=9!<75!<D:4695!=9! >A!873!<7!=9:J5!A96;:9A69!?43?>A5?3467!=3;:;L! !

287!

!G9*595&'V88V!OPQUVW! !

i93A;A=7!iL!137?9! $3;=>??4@A!=9!04E>9<!.3:;5! !

! !

(A!9<!:7:9A67!9A!H>9!!"#$%#%&'())(!OPQUVW!Z>9!95639A;=;[!A4!9<!837847!.<<;A!'^;A!<<9I;];! <;! ?>9A6;! =9! ?>;A6;5! 89<D?><;5! 2;]D;! =434E4=7L! 1>;A=7! 9A! PQP•! 2;]D;! ;N>=;=7! ;! =459a;3!

63JI9<<4AE5!9<9I;=75!873H>9!Y34ZZ462!H>93D;!H>9!<;!?J:;3;!8<;A9;3;!57]39!<75!=9?73;=75!=9! h;]4<7A4;[! '^;A! 93;! N;! >A! 9_89367! 9A! 9<! ;jA! 9:]347A;347! /7<<N^77=[! N! >A! 4AI9A673,!

95639A;=;!959!:45:7!;a7[!!%#2%$$%#&!%,#(;;!OPQP•W!2;?9!5;<6;3!;!'7>E<;5!i;43];A€5!%3L! =9<!3;A?27!;!<;!5;<;!=9!956;3!N!=9!I>9<6;[!4A693?;:]4;A=7!;!I;H>9375!N!>3];A46;5!=9!<>E;3! ?7:7! 9A! >A! ?7A64A>7! `>9E7! =9! <;! 54<<;L! '9! 67=75! <75! 847A9375! H>9! 734E4A;<:9A69! =4937A! 59A64=7! ;<! EGA937! ^95693A! 8;3;! 9<! E3;A! 8j]<4?7[! '^;A! 95! 9<! :J5! ?@:4?;:9A69! ?7A5?49A69! =9<!9<9:9A67!=9!I956>;347!=9!<75!;?67395!;6;I4;=75!?7A!57:]39375!=9!I;H>937!N!84567<;5!N! 9<;]73;=75! I9564=75! =9! ;%)""#[! =9! <;! Z;?4<4=;=! ?7A! H>9! 9<! ;6>9A=7! =9<! *49`7! "9569! 8>9=9! ?7AI9364359!9A!9<!63;`9!27<E;=7!=9!<;!Z;35;L!c;!37]>569b!=439?6;!=9!H+"#$-(+&!%+;2%)&OPQfQW! =;!8;57!;!<;!6>:><6>75;!?2;3;=;!=9!*+%-)&"1&$2(&\-4-)%#$(;&OPQRnW[!N!<;!895;=4<<;!]73E>954;A;! =9!F-)K(+&8",(!OPQURW!54E>9!;!<;!J?4=;!89<9;!=9!E;675!=9!*2(&I"7%#&*2(L&5)7";$&8L#.2(,!

OPQUfWL! (<! :;6934;<! 8>9=9! Z<>?6>;3[! 8937! '^;A! 893:;A9?9! 4AH>9]3;A6;]<9:9A69! <j?4=7! ?>;A=7! 87A=93;! ?;=;! :;5?;3;=;! 95?>96;T2456G34?;! e95! <;! :43;=;! <D:84=;! =9! >A! ;36456;! ?7A69:8<;64I7!2;?49A=7!5>!?;:4A7!;!63;IG5!=9!<;!N"K(+$L&+":[!;<E>49A!H>9!3954564@!=G?;=;5! =9!:7=;5!9A!<75!956>=475!N!?34545!N!H>9!;<9E39:9A69!95893;!39545643!I;34;5!:J5eL! !

(A!!"#$%#%&'())([!<;!?34545!=9!<75!956>=475!Z>9!54:8<9:9A69!>A!=9597!N!>A;!4A?7A56;A?4;!=9! :4<<7A;3475L! (A! PQRS! /7^;3=! />E295! ?9=4@! ;! 5>! 83769E4=;[! \;A9! )>559<<[! ;! <75! )98>]<4?! %6>=475!8;3;!>A!]4784?!=9!<;!C<;=N!];A=46K!h9<<9!%6;33[!<>9E7!?7:83@!<;!89<D?><;!;?;];=;!N!<;! =9`@!?>;637!;a75!9A!>A;!956;A693D;!2;56;!95639A;3<;!;!63;IG5!=9!)g"L!c;!?738><9A?4;!N-#[3N! =9! )>559<<! 59! ;59:9`;! 6;A67! ;<! ?73;`9! ]9<4?757! =9! h9<<9! %6;33! ?7:7! <;! 9<9E;A?4;! #"3K())(& K%43(! =9! i;N9! '>A;^;N! 9A! '"##-(& %#,& >)L,(! O.362>3! B9AA[! PQ•lW! ;! <;! ]9<4E93;A?4;! =9!

Z>3E7A96;! =9! <;! h7AA49! B;3€93! 39;<[! N! 54A! 9:];3E7! <;! :>9?;! :;<2>:73;=;! =9! <;! ;?634b!

837N9?6;! >A;! ;?986;?4@A! 4:8JI4=;! =9<! ;]5>3=7! H>9! ;3:7A4b;! ?7A! <;! 83784;! 5939A4=;=! =9<!

288!

?4A9;56;L! c;! h9<<9! =9! )>559<<! 95! 83959A6;=;! ?7:7! >A;! I4>=;! 6;?46>3A;! N! >A! 9_89367!

Z3;A?7643;=73[! ?;];<E;A=7! ?7A! <;! ?>;=34<<;! =9! ';<67A! ;A695! =9! Z>A=;3! 5>! 837847! E3>87! =9!

Z73;`4=75L! c75! 8<;A75! :9=475! ?7A5646>N9A! <;! :;N73! 8;369! =9! <;5! ?7:8754?47A95[!

39:4A45?9A?4;! 9_63;a;! =9! ^95693A5! =9! \;?H>95! $7>3A9>3! ?7:7! >%#L"#& R%;;%4(! OPQR•W! N! 0+(%$&?%L&-#&$2(&!"+#-#4!OPQU•WF!9<!67A7!;b><;=7!=9<!837?957!$3>?7<73!=;!;!<;!4:;E9A!>A;! ?;<4=;=! 9589?63;<[! ?7:7! >A! 39?>93=7! =9! '(.=L& F2%+N& OPQfUW! 7! *+%-)& "1& $2(& 8"#(;"7(& R-#(!

OPQf•W! >! 76375! 9_8934:9A675! ?37:J64?75! =9! <75! ;a75! fnL! (A! >A! 89347=7! 9A! 9<! H>9! 9<!

673:9A67!=9!<;!8756E>933;!59!:;A4Z956;];!9A!I4547A95!?;=;!I9b!:J5!I47<9A6;5!=9<!"9569[!9<!

9AZ7H>9!5939A7!=9!'^;A!N!5>5!;]3>8675!Z<;5295!=9!6G?A4?;5!=9!<;!G87?;!:>=;!e?;369<95!=9!

C59! ]>5?;K! 5>8938>95675! ;! ?;];<<75! ?73349A=7[! >A! Z>A=4=7! 9A639! 4:JE9A95! 8;3;! 9I7?;3! 9<! ?27H>9! =9! 39?7A7?4:49A67! =9! >A! 89357A;`9e! A7! 2;?9A! 54A7! ;>:9A6;3! <;! 9_63;a9b;! =9! <;!

89<D?><;L! !

C-7:9A! ;39! Z>AAN! 8978<9K[! <9! =4?9! h7]! ';<67A! O%?766! h3;=NW! ;! %6;33! 2;?4;! 9<! Z4A;<! =9! <;!

89<D?><;[!>A;!784A4@A!?7:8;364=;!873!'^;A!;<!:9A75!=95=9!9<!95639846757!I4;`9!9A!:9637!=9!

Y<734;! %^;A57A! 9A! !%#2%#,)(,! OPQVRWL! 17A9?6;=;! 9A! EGA937! N! 9A! 958D346>! ?7A! P%#.2"& 9"$"+-"3;!OPQUVW!=9!i346b!c;AE!9A!5>5!:j<648<95!63;4?47A95!N!I9AE;Ab;5!N!63;A5Z73:;?47A95! =9! ];A=4=;! ;! ?;A6;A69[! 07A6;A;! h9<<9! 8>9=9! 39<;?47A;359! 6;:]4GA! ?7A! F"#& "1& R%)(1%.(!

OPQUVW!=9!i3;A€!$;52<4A!9A!5>!;839?4;?4@A!=9!<;!<7?>3;!=9!\;A9!)>559<<!=45Z3;b;=;!=9!849<!=9! ;A69L!1>;A=7!<;!2937DA;!59!I4569!=9!27:]39!7?><6;A=7!<;!:46;=!=9!5>!375637!63;5!>A!8;a>9<7! ;b><!?7A!<>A;395!]<;A?75[!9<!8<;?93!=9!=45Z3;b;359!=9!I;H>937!59!Z>547A;!?7A!<;!9_>]93;A?4;!

63;I956D!=9!.AA;]9<<;!9A!F3(M!OPQfSW!N!=9!'9AA45!"zg99Z9!N!-4<<4;:!h9A=4_!9A!56+"%,&:-$2& *:"& ]%#=;! OPQRRWL! #A;5! 95?9A;5! =958>G5! <;! :739A;! E3>a7A;! 59! 2;! ?7AI9364=7! 9A! >A;! ?;A6;A69!3>]4;!63;];`;A=7!Z39A69!;!<;!:>?29=>:]39!=9!>A!;%)""#[!N!<;!?J:;3;!59!:>9I9!=9! >A!`>E;=73!]7H>4;]49367!;!7637!:49A63;5!%6;33!?;A6;!C$29!Y4<=9=!c4<NKL!.3<9A9!';2<!N!'9]3;!

B;E96! :7563;3D;A! 5>! <;=7! :J5! 893I935;:9A69! 93@64?7! ];`7! <;! =439??4@A! =9! '^;A[! N! 54A! 9:];3E7!G<!;H>D!I9D;!;<!Z;:757!7]`967!=9!<>`>34;!=9!/7^;3=!/>E295!?7:7!>A!:;34:;?27!

4AE9A4757L!O(A!7637!9Z9?67!=9!39637?957!4:8;54]<9!;!<75!834A?48475!=9<!EGA937[!.A=N!'9I4A9!

956J!?;54!:;<4EA7!?7:7!?24I;67!?7=4?4757[!:>N!<9`75!=9!5>!]>Z7A93D;!Z73=4;A;!956JA=;3WL!! ! %4! E3;A! 8;369! =9! !"#$%#%& '())(! 59! 39:7A6;! ;! <;5! ?7:9=4;5! =9! '^;A[! 5>! ?<;>5>3;! ;8>A6;!

Z>9369:9A69!2;?4;!F-)K(+&8",([!54A!=>=;!<;!:9`73!=9!<;5!89<D?><;5!6;3=D;5!=9<!=439?673L!17:7!

9A! 959! ^95693A! 875693473[! <75! 89357A;`95! 59! 9A?>9A63;A! 9A! >A! 8>9]<7! 4AH>496;A69:9A69! =9549367! ;=73A;=7! ?7A! <75! ?7<7395! Z9564I75! =9! <;! ];A=93;! 956;=7>A4=9A59[! 37`7[! ]<;A?7! N! ;b><L!c;!59?>9A?4;!H>9!54E>9!e9<!37]7!=9!>A!];A?7!59E>4=7!=9!>A!6437697e!95!9<!8;5;`9!:J5! ]3>6;<!=9!<;!89<D?><;!N!;!<;!I9b!9<!:J5!?7A:7I9=73L!/;?49A=7!>A!87=93757!>57!=9<!:7A6;`9[! <;!837Z>A=4=;=!=9!?;:87!N!9<!:7I4:49A67[!<;!?J:;3;!=9!'^;A!7]593I;!=95=9!9<!4A693473!=9<! ];A?7! ;! 63;IG5! =9! <;! I9A6;A;! :49A63;5! <75! :49:]375! =9! <;! ?>;=34<<;! =9! ';<67A! 59! ;?93?;A! 873! <;! ?;<<9[! N! <>9E7! ?;:]4;! I4E7375;:9A69! =9! JAE><7! ?>;A=7! <75! ;N>=;A695! =9<! 52934ZZ! ;3:;=75[! ;8>A6;A=7! =95=9! <75! ];<?7A95[! 39I9<;A! >A;! 9:]75?;=;L! (<! ;A64?487! ;! *2(& I-),& '3#.2!O%;:!B9?€4A8;2[!PQ•QW!H>9=;!;59E>3;=7!?>;A=7!<75!Z73;`4=75!37=9;=75[!;E76;=75!N! Z4A;<:9A69!54A!:>A4?4@A[!;?>93=;A!63;AH>4<;:9A69!>A!8;?67!5>4?4=;!?7A!<;!Z3;59!Cc96z5!^;<€!

7>6!7Z!6245!67^AKL!(A!5>!I436>7545:7!9564<D564?7!54A!83969A547A95[!5>!2>:73!9!4A69A54=;=!N!5>! :J_4:;! 63;AH>4<4=;=! Z39A69! ;! 546>;?47A95! 4:8754]<95[! <;! 95?9A;! 5>E4939! 9:764I;:9A69! <;5!

8;3;=7`;5! =9! <;! ?;3393;! =9! '^;A! ?7:7! >A! ;3695;A7! ;8;39A69:9A69! :7=9567! =458>9567! ;!

8;59;359!9A639!>A;!<<>I4;!=9!];<;5L! 289!

FIVV*EV5P*F&G9&R5P5?V!OPQUfW! !

';I9!g923! $3;=>??4@A!=9!i3;A?45?7!.<E;3DA!+;I;337! !

!

!

!

!

!

!

!

!

! .!<7!<;3E7!=9!5>!?;3393;!837=4E475;:9A69!<;3E;!N!837=>?64I;[!.<<;A!'^;A!:;A6>I7!5>!7]3;!

Z395?;! ON! 5>! 837847! 9:8<97W! ?;:]4;A=7! EGA9375! N! =458754?47A95! ?;=;! 87?75! ;a75L! c75!

95?;575! =3;:;5! =9<! "9569! 9A! 5>! 7]3;! 69:83;A;[! 9A! <75! j<64:75! =D;5! =9<! A4?€9<7=97A[! =959:]7?;A!9A!<;!?7:9=4;!9_2>]93;A69!N!9A!<;!;??4@A!Z<>4=;!=9!5>5!89<D?><;5!?7A!'7>E<;5! i;43];A€5! 9A! <75! j<64:75! ;a75! =9! ;=7<95?9A?4;[! N! <>9E7! 9A! <;5! ?7:9=4;5! 37:JA64?;5! ?7A! :;64?95! =3;:J64?75! H>9! ?;3;?6934b;! 5>! 7]3;! =9! <75! ;a75! Vn! ?7A! Y<734;! %^;A57A! OA7! 2;N! E3;A=95!=>=;5!57]39!956;!G87?;[!<;!:;N73!8;369!=9!<;!834:93;!8;369!=9!<;!7]3;!=9!'^;A!59!

893=4@[! 873! <7! H>9! 4A?<>57! <;5! E3;A=95! E9A93;<4b;?47A95! 57A! =4ZD?4<95WL! (A! <75! ;a75! fn! <7!

9A?7A63;:75!676;<:9A69!?7:837:964=7!?7A!<;5!E3;A=95!?>95647A95!57?4;<95!=9!<;5!89<D?><;5! =9! <;! G87?;[! =9! <;! ;A64k]G<4?;! >2%#.(;& OPQfnW! ;<! ?7:8<9`7! 63;6;:49A67! =9! <;5! 39<;?47A95!

3;?4;<95!9A!G#(&!-)(&1+"7&E(%K(#&OPQflWF!N!2;?4;!Z4A;<95!=9!<;!=G?;=;!39;<4b;!>A!E437!]3>5?7!

2;?4;! <;! ?7:9=4;! O*2(& 0"+-))%[! PQfQW[! >A;! I96;! H>9! 9_8<76;! 9A! <;5! Z;35;5! Z39AG64?;5! =9! <75! ;a75!=9!<;!E>933;!OUN&-#&!%6()O;&P""7[!PQRRWL!! !

1>;A=7! <;! E>933;! ?7A?<>N9! '^;A! 2;! Z43:;=7! >A! ?7A63;67! ?7A! )98>]<4?[! ?;:]4;A=7! =9!

A>9I7!9<!67A7!=9!5>!7]3;L!(<!346:7!=959AZ39A;=7!=9!<;5!?7:9=4;5!=9!<;!G87?;!=9!<;!E>933;!59!

39<;`;! 9A! >A! 9564<7! :J5! <D34?7[! N! <75! 9<9:9A675! =9! <;! Z;A6;5D;! e?74A?4=9A?4;5! 4:837];]<95[! ;?7A69?4:49A675! ;8;39A69:9A69! :4<;E37575[! 89357A;`95! H>9! =9! 3989A69! 956;<<;A! 9A! ?;A?47A95e!<<9E;A!;!?;3;?6934b;3!<7!H>9!9A649A=7!?7:7!9<!89347=7!=9!C39;<45:7!:JE4?7K!=9!

290!

<;! 7]3;! =9! '^;A,! >A;! E3;A! 9_8;A54@A! =9! <;! ?;<4=9b! N! =9<! 7864:45:7! H>9! <9! ?7A=>?9[! =9!

Z73:;!:45693475;!9!4A9_73;]<9[!;!<;!Z3D;!;]563;??4@A!=9!5>5!89<D?><;5!=9!Z4A;<95!=9!<;!=G?;=;[!

39;<4b;=;5!8;3;!9<!837=>?673!4A=989A=49A69!h9A9=4?6!h7E9;>5L!! ! o[!54A!9:];3E7[!9A!9<!?9A637!=9!9569!?;:]47!?7A56;A69[!<75!69:;5!89357A;<95!=9!'^;A!N!5>! ;837_4:;?4@A!9564<D564?;!54E>9A!549A=7!39:;3?;=;:9A69!?7A54569A695L!c;5!=9<4:46;?47A95!=9! <;5!2937DA;5!=9!'^;A[!?<;3;:9A69!4A=989A=49A695[!59E>3;5!N!29?2;5!;!5D!:45:;5[!956JA!N;! ;8;39A69:9A69!83959A695!9A!5>5!834:464I75!^95693A5!=9!>A;!]7]4A;!=95=9!PQPP[!?7:7!59!

8>9=9! I93! 9A! 5>! 8376;E7A456;! B;><4A9! h>52! O>A;! 5>Z3;E456;! ;?64I;[! ?7A! H>49A! '^;A! 59! ?;5;3D;! 9A! PQPUWL! %>! ?J:;3;! 2;]D;! ;=H>434=7! 6;:]4GA! E3;A! 8;369! =9! 5>! ?;3;?693D564?;! :7I4<4=;=!9A!<;!G87?;!=9!?%K-,&E%+37!OPQPUW[!H>9[!2;56;!=7A=9!59!?7A7?9[!?7A649A9!>A7!=9! <75!834:9375!8<;A75!39;<4b;=75!?7A!>A;!,"))L!9A!>A;!89<D?><;!;:934?;A;L!! ! c75!8<;A75!39;<4b;=75!?7A!>A;!,"))L&59!?7AI49369A!9A!<;!2933;:49A6;!834A?48;<!=9!9_83954@A! =9!'^;A[!?9A63;<!9A!5>!?7A?98?4@A!=9<!?4A9[!?9A63;=7!9A!9<!27:]39[!9A!9<!H>9!<75!8378475! ;?67395[!;!63;IG5!=9!5>!:7I4:49A67!?7A56;A69[!8;39?9A!;33;563;3!<75!9A?>;=395[!9A!<>E;3!=9!

H>9=;3!;A?<;=75!?7:7!9<9:9A675!=9!>A;!?7:8754?4@A!956J64?;L!.<!Z4A;<!=9!5>!63;];`7[!'^;A! 54E>9!549A=7!9<!?;:89@A!9A!<7!H>9!8>9=9!593!<<;:;=7!>A!?4A9!;A64k9_839547A456;[!9A!9<!H>9!

9<!63;];`7!=9!<;!?J:;3;!A7!59!>64<4b;!8;3;!39;<4b;3!>A!?7:9A6;347!57]39!<75!89357A;`95!7!8;3;!

5>]3;N;3!5>!?7A=4?4@A!:96;ZD54?;[!54A7!8;3;!83959A6;3!5>5!=4AJ:4?;5!89357A;<95!;<!8j]<4?7! =9! <;! Z73:;! :J5! ?7:8<96;! N! ?<;3;! 8754]<9L! 1>;A=7! A9?95469! 39;<4b;3! >A! 399A?>;=39! =9! <;! ;??4@A!8;3;!?7A59E>43!>A!GAZ;545!=3;:J64?7[!'^;A!?;54!549:839!839Z9343J!<;!E3;?4;!4AI454]<9! =9!>A!:7I4:49A67!=9!?J:;3;!Z39A69!;!<;!I47<9A6;!=453>8?4@A!=9!>A!?7369L!'9!;H>D!]376;!<;! :;3;I4<<75;! I46;<4=;=! 9A! 83959A69! =9! 5>5! 89<D?><;5[! ?7:7! 54! <;5! 9<9??47A95! 9564<D564?;5!

956>I493;A! =9693:4A;=;5! -#& ;-$3[! ?7:7! 3958>956;! ;! <75! :7I4:49A675! 9587A6JA975! =9! <75! ;?67395!7!;<!?;:]4;A69!?9A637!9:7?47A;<!=9!<;!A;33;64I;L!! ! (<!?7A63;8>A67!;!<;!<4]936;=!9A!83959A69!=9!<;5!89<D?><;5!=9!'^;A!95!9<!59A64=7!395634?64I7! =9<!8;5;=7!e9<!8957!=9!<;!2456734;[!=9!<;!63;=4?4@A[!=9!<;5!?7AI9A?47A95!57?4;<95e!H>9!'^;A! =3;:;64b;! ;! :9A>=7! 9A! Z73:;! =9! ?7AZ<4?675! E9A93;?47A;<95! =9A637! =9! >A;! Z;:4<4;L! c;5! ;63;??47A95! 37:JA64?;5! 8>9=9A! 593[! N! ;! :9A>=7! <7! 57A[! 4A:9=4;6;5[! ?7:8<96;5! 9!

4339I7?;]<95F! <;5! 8;39`;5! 59! Z73:;A! ?7A! >A! ;8;547A;A69! 9A6>54;5:7! 9A! <;5! 89<D?><;5! =9! '^;A[!;!:9A>=7!9A!9<!?;57!=9!<;!4A4?4;?4@A!=9!<;5!:>`9395!O)7?29<<9!/>=57A!9A!*2%$&C&!%L& 8-K(&~PQfl•[!.AA;]9<<;!9A!F3(M&~PQfS•[!B9EEN!073;A!9A!*+%-)&"1&$2(&\-4-)%#$(;!~PQRn•[!)>62!

-;334?€! 9A! ?+-1$:"",& ~PQRl•W! H>9! =9?<;3;A! ;]4936;:9A69! 5>! ;:73! N! =95;ZD;A! <;5! ?7AI9A?47A95! 57?4;<95! 8;3;! 956;3! ?7A! 9<! 27:]39! ;<! H>9! 2;A! 9<9E4=7L! O17:7! 54! Z>93;! >A! Z9:4A456;! 4A564A64I7[! '^;A! ?9<9]3;! ;! :9A>=7! <;! ;>67A7:D;! =9! <;! :>`93! 59EjA! 9<! :>N! ?9<9]3;=7!9564<7!=9!<75!:"7(#O;&,-+(.$"+;[!?7:7!1>€73!N!04AA9<<4[!8937!=9!>A;!:;A93;!H>9!

95675! ;89A;5! 8;39?9A! ?7A?9]43F! ?7:7! 873! 9`9:8<7! %243<9N! $9:8<9[! 9A! :>?275! 59A64=75! <;!

9A?;3A;?4@A!893Z9?6;!=9!<;!2937DA;!=9!'^;A[!H>9!=9?<;3;!9A!I;34;5!7?;547A95!9A!P(6(..%&"1& F3##L6+""=&H%+7&~PQfS•,!C%7N!73L!;>675>Z4?49A69KWL!!

291!

!

B937!:49A63;5!H>9!<;5!39<;?47A95!37:JA64?;5!8>9=9A!593!9A!<;!7]3;!=9!'^;A!E<73475;:9A69! =439?6;5[!<;5!39<;?47A95!9_69A=4=;5!Z;:4<4;395!57A!=9!Z73:;!?;54!4AI;34;]<9!?7:8<9`;5!N!956JA! 8<;E;=;5!=9!?7AZ<4?675!9:7?47A;<95L!(5!>A!?7A63;569!H>9!'^;A!2;!=95;337<<;=7!;!<7!<;3E7!=9!

5>!<;3E;!?;3393;[!;!63;IG5!=9!67=75!<75!?;:]475!9A!EGA937!N!67A7L!! ! (<! E3;A! Aj:937! =9! 8;=395! ;>59A695! 7! ;<9`;=75! 9A! <;5! 89<D?><;5! =9! '^;A! 2;! 54=7! ;:8<4;:9A69! 59a;<;=7[! N! ;<E>A;5! =9! <;5! 7]3;5! :J5! IDI4=;5! =9! '^;A! 59! ?9A63;A! 9A! <75!

8;=395! ;>59A695! H>9! <>?2;A! 873! ?7:89A5;3! 9<! ;];A=7A7! =9!5>5! 24`75,! /7<:95!/93]936!9A! V%;$&F-,(<&I(;$&F-,(&OPQVlW[!Y3;A6!046?29<<!9A!!%#&$"&!%#!OPQfnW[!*4?673!0?c;E<9A!9A!I2-)(& R%+-;& F)((N;! OPQfVW[! (=:>A=! c7^9! 9A! ')%.=& F2((N! OPQfUWL! '9! Z73:;! 54EA4Z4?;64I;[! 57A! <75!

24`75!;];A=7A;=75!H>49A95!59!39E7=9;A!9A!9<!7=47!N!<;!;>67?7:8;54@A!OY973E9!"zh349A!9A! V%;$&F-,(<&I(;$&F-,(F!B24<<485!/7<:95!9A!!%#&$"&!%#W[!:49A63;5!H>9!<;5!24`;5!;];A=7A;=;5[! =9! 0;347A! ';I495! 9A! 0($$-#4& !%+L& !%++-(,& OPQPQW! ;! +;6;<49! -77=! 9A! ?+-1$:"",& OPQRlW! <9I;A6;A!5>5!];3]4<<;5!N!54E>9A!?7A!5>5!I4=;5L!! !

1>;A=7! <75! 8;=395! 956JA! 83959A695! N! =4587A4]<95[! ?7:7! 9A! >A! Aj:937! 4E>;<:9A69!

4:87A9A69! =9! 89<D?><;5[! '^;A! `>9E;! E9A93;<:9A69! ?7A! 546>;?47A95! ?@:4?;5[! ?7A! <75! 24`75!

7?>8JA=759! =9! <75! 837]<9:J64?75! :;634:7A475! =9! 5>5! 8;=395! 7! =9! 5>5! ?;@64?;5! I4=;5!

9:7?47A;<95L! '^;A! =45Z3>6;! =95;337<<;A=7! 63;:;5! 9A! 8;3;<9<7! 9A639! =4Z939A695!

E9A93;?47A95[! ?7:7! 9A! ]"3#4& R("N)(! OPQRnW[! 9A! <;! H>9! %243<9N! $9:8<9! :9=4;! 9A639! 5>5!

8;=395! ;=7864I75[! >A! 8;3! =9! 95?;A=;<7575! ;36456;5! =9! I7=9I4<! O\;?€! ";€49! N! 12;3<7669!

Y399A^77=W!N!<75!;A?4;A75!=9!<;!?7A593I;=73;!?4>=;=!=9!+>9I;!&AE<;6933;!;!<;!H>9!59!2;A! 4=7! ;! I4I43[! 7! H+-(#,)L& V#(7-(;& OPQRfW[! 9A! <;! H>9! =75! ;A?4;A75! ?;:733456;5! O12;3<95!

-4AA4AE93! N! 12;3<95! )>EE<95W! ;:9A;b;A! ?7A! 37:893! 9<! :;634:7A47! =9! 5>5! 24`75! O\;:95!

13;4E! N! +;A?N! g9<<NWL! &E>;<:9A69[! 57A! <75! 24`75! H>49A95! 693:4A;A! 2;?4GA=759! ?;3E7! =9! <75!

8;=395! I4>=75[! ?7:7! \;A9! i3;b99! 9A! >%)(#,%+& 0-+)& OPQRlW[! H>9! ;59573;! ;! 5>! 8;=39! O*4?673!

0?c;E<9AW!9A!>A;!39<;?4@A!?7A!5>!837Z9573;!=9!];4<9!O&39A9!)4?2W[!7!<75!293:;A75!9A!D";($$([! =9!PQfS!O'7A!.:9?29!N!)7]936!o7>AEW[!H>9!4A69A6;A!598;3;3!;!5>!I4I4=73!8;=39!O-4<<4;:!

17<<493!%3LW!=9!>A;!?;A6;A69!?;b;Z736>A;5!O$;<;!h439<<WL!! ! $7=75! 95675! 69:;5! <<9E;A! `>A675! 9A! F:(($2(%+$;& "#& R%+%,(& OPQUfW[! >A;! =9! <;5! 89<D?><;5! :9A75! ?7A7?4=;5! =9! '^;A[! 8937! 8;3;! :D! >A7! =9! 5>5! Z4<:95! :J5! 293:7575! N! :J5! ?7A59E>4=75L! (<! j<64:7! =9! <75! ?>;637! :>54?;<95! H>9! '^;A! 39;<4b@! 8;3;! )98>]<4?[!

F:(($2(%+$;[! 95! >A;! 9589?49! =9! 59?>9<;! =9! <;! 59EjA! 8;39?9! 9_4675;! C& ?+(%7& "1& D(%#-([! >A;!

89<D?><;! 9589?4;<! =9! <;! )98>]<4?! =9! PQUV! 837=>?4=;! 9A! 956>=47! ?7A! 9<! 9?7A@:4?7! 8937!

4A956;]<9!837?957!$3>?7<73[!H>9!?7A6@!?7A!9<!69A73!h4<<!%243<9N!?7:7!9<!?7:8754673!=9<!54E<7! d&d! %69829A! i75693[! 9<! ];3D67A7! );N! 04==<967A! ?7:7! (=^4A! BL! 123456N[! 9<! 4A6G383969!

637I;=73! H>9! 878><;34b@! <;! :j54?;! i75693[! N! <;! 5783;A7! (4<99A! 123456N! ?7:7! <;! \9;A49! =9<!

6D6><7[! >A! 89357A;`9! Z4?64?47! O8937! 9:4A9A69:9A69! =^;A4;A7W! H>9! 59! 9A;:73;! =9! i75693! N! H>9!<9!395?;6;!=9!5>!:;A48><;=73;!293:;A;!O763;!=9!<;5!63;:;5!Z;I7346;5!=9!'^;AWL!!!

292!

! %@<7!04==<967A!93;!>A;!95639<<;!=9!959!6487!63;5!2;]93!<<9E;=7!=439?6;:9A69!=9!<75!?>;637! ;a75! 9A! h37;=^;N! =9! 5##-(& 0($& ]"3+& 03#[! 9A! <;! H>9! ?;A6;];! Z39A69! ;! (629<! 093:;AL! c;! ?9<9]34=;=!Z>6>3;!=9!%243<9N!<<9E;3D;!?7A!=75!89<D?><;5!9A!<;5!H>9!5>!?;3;!A7!59!I9D;,!=JA=7<9! <;! I7b! ;<! B3DA?489! 9A! <;! 89<D?><;! =9! '45A9N! =9! PQUQ!F)((N-#4& '(%3$L& O1<N=9! Y937A4:4W! N! <;!

I7b!?;A6;A69!=9!\939:N!h3966!OC"A!629!%63996!-2939!o7>!c4I9KW!9A!!L&H%-+&8%,L&=9!1>€73[!

9A! PQ•RL! CB3959A6;=;K! 9A! D(%#-([! <;! 84b84396;! N! 3>]4;! 123456N! A7! 24b7! :J5! 89<D?><;5! 2;56;!

H>9! 9_843@! 9<! ?7A63;67! ?7A! )98>]<4?[! ;>AH>9! 5>! ?;3393;! ?7:7! ?;A6;A69! ?7A64A>@F! 9589?4;<:9A69!;8;39?4@!Z39A69!;!\72A!);466!9A!>A!39I4I;<!=9!PQ•U!=9!>%+"3;()[!=434E4=7!873! )4?2;3=!)7=E935!e>A;!7]3;!H>9!?7:8;369!.'+!?7A!F:(($2(%+$;!=9!'^;AeL!! !

D(%#-(! 593D;! 9A! E3;A! 8;369! >A;! 9_?>5;! 8;3;! '^;A! N! 5>! =76;=7! =439?673! :>54?;<[! )7]936! .3:]3>5693! O4A9_8<4?;]<9:9A69! 54A! ;?39=46;3! 9A! <;! 89<D?><;W! 8;3;! 39>A43! >A;! 59349! =9! ?;A?47A95! =9! =7:4A47! 8j]<4?7! 9A! >A;! 39I456;! :>54?;<! H>9! =;3D;! <>E;3! ;! >A7! =9! <75!

O4AZ4A46;:9A69W! :;N7395! 8395>8>95675! =9! <;! 0Y0! 8;3;! >A! <963456;! =9! :>54?;<95[! ?7:7!

I"+,;& %#,& !3;-.& O+73:;A! $;>37E[! PQRSW! 7! *2+((& 8-$$)(& I"+,;! O)4?2;3=! $27389[! PQUnWL! .a;=49A=7!;!>A;!59E>A=;!5783;A7[!c>?4<<9!+73:;A!OZ395?;!;<!I9A43!=9<!Z3;?;57!:>54?;<!=9! <75!-;3A935!R%-#$-#4&$2(&>)"3,;&:-$2&F3#;2-#(&~';I4=!h>6<93[!PQUP•W!;<!398;367[!F:(($2(%+$;! "#& R%+%,(! 8;39?9! H>9! ?7:9Ab@! 59EjA! >A! 4:8><57! 8;39?4=7[! ?7A! i75693! 4A6938396;A=7! ;! \72;AA! %63;>55! N! >A;! 59349! =9! ?7:875467395! :>54?;<95! =9<! 54E<7! d&d! :9A75! ?7A7?4=75[!

A4AE>A7! =9! <75! ?>;<95! Z73b;3D;! <;5! ;3?;5! =9! <;! )98>]<4?! 8;3;! 8;364?48;3! 9A! <75! 8;E75! 873! =939?275!=9!;>673L!! !

B937!9A!F:(($2(%+$;!"#&R%+%,([!:>?27!:J5!;:]4?475;!=9!<9`75!N[!9A!:>?275!59A64=75[!?7A! >A!95Z>93b7!:>?27!:J5!89357A;<!H>9!9A!D(%#-([!<;!837Z>A=4=;=!=9<!?7:837:457!=9!'^;A! 956J!?<;3;!=95=9!<;5!834:93;5!8;<;]3;5,!9A!>A75!59E>A=75!9A?;A6;=7395!95?>?2;:75!>A75! ;<9<>N;5!H>9!9I7?;A!g7€7:7[!&A=4;A;[!9A!C>A!5>;I9!=D;!=9!`>A47T2;?9!>A75!7?29A6;!;a75KL! (<!I9357!95!=9<!837847!'^;A[!;<!4E>;<!H>9!763;5!=9!<;5!<963;5!H>9!95?>?2;:75!9A!<;!89<D?><;[!N! <;! I7b! 89369A9?9! ;! \;:95! g43€^77=[! >A! :49:]37! =9! <;! h47E3;82[! <;! 9:8395;! ?7A`>A6;! =9!

'L-L! Y34ZZ462! ;! H>49A! '^;A! 2;]D;! =434E4=7! 9A! ?>;637! 89<D?><;5! 9A! PQVn! O4A?<>N9A=7! *2(& F."11(+[!H>9!g9I4A!h37^<7^!2;!=95?>]49367!39?49A69:9A69WL!! ! g7€7:7!A7!956;];!<9`75!=9!<;!#A4I9354=;=!=9!+7639!';:9[!=7A=9!'^;A!956>=4@!4AE9A493D;!

9<G?634?;!=9!PQnf!;!PQnl[!8937!<;!?4>=;=!4=D<4?;!=9<!09=47!"9569!=9!F:(($2(%+$;!e9I7?;=;! ?7A! >A;! 573839A=9A69! 9?7A7:D;[! ;! 63;IG5! =9! =75! <7?;<4b;?47A95! 4A69347395! N! =9! <7! H>9!

8;39?9! >A! ]39I9! I4;`9! 8;3;! ]>5?;3! <7?;<4b;?47A95! ;<! c;E7! .337^29;=e! 87599! >A;! 89H>9a;! ];59!9A!<;!39;<4=;=!Og7€7:7!93;[!N!54E>9!549A=7[!>A;!?4>=;=!4A=>5634;<WL!%4!2;N!>A;!?7A9_4@A! 4A:9=4;6;! 8;3;! '^;A[! 59! 9A?>9A63;! 837];]<9:9A69! 9A! <;! Z4E>3;! =9<! 89357A;`9! =9! h4<<! %243<9N[! h4<<! Y;:]<9! e>A! :G=4?7! H>9! 2;! 39A>A?4;=7! ;! 83;?64?;3! 5>! 837Z954@A! 8;3;! 39;<4b;3! >A;!59349!=9!527^5!=9!:9=4?4A;!9A!I;3475!I4;`95[!=9<!:45:7!:7=7!H>9!'^;A!;];A=7A@!5>5!

956>=475! =9! 4AE9A493D;! 8;3;! >A4359! ;! <;! 95?;5;:9A69! 87?7! 395896;=;! 4A=>5634;! =9<! ?4A9!

293!

834:464I7eL! (<! :9`73! ;:4E7! =9! h4<<[! 5>! ?7:8;a937! =9! I4;`9[! 95[! ;<! 4E>;<! H>9! G<[! >A! ;]7E;=7!

H>9! 2;! =9`;=7! ;! >A! <;=7! <;! <9N! 8;3;! <;Ab;359! ;! 5>! 8;54@A! 873! <;! 8795D;F! 4A6938396;=7! 873! /;33N!1;39N!\3L[!\4:!)4<9N!395><6;!593!\;:95!-246?7:]!)4<9N[!>A;!Z4E>3;!2456@34?;!H>9!<>9E7!

59! ?7AI93643D;! 9A! >A! 878><;3! 8796;L! 0;A69A49A=7! 9<! 67A7! :JE4?7! =9! <;! 89<D?><;[! ?7A! Z39?>9A?4;!5>9<9!2;]<;3!39;<4b;A=7!34:;5L!! ! '^;A[!549:839!>A!:;95637!=9!<;!9563>?6>3;!N!=9!<75!346:75!9A!<75!H>9!59!];5;!<;!89<D?><;!O;!

8;3643!=9!>A!E>4@A!=9!/7>567A!h3;A?2[!H>49A!;!?7:49Ab75!=9!5>!?;3393;!95?34]4@!<;!7]3;!H>9!

59! ?7AI4364@! 9A! <;! 895;=4<<95?;! F%1(& -#& E())! ~PQfP•! =9! -9<<:;AW[! 63;];`;! >A;! 59349! =9!

4A4A6933>:84=75!Aj:9375!:>54?;<95!H>9!543I9A!A7!6;A67!8;3;!;=73A;3!<;!63;:;!?7:7!8;3;!

956;]<9?93! 5>5! >A4=;=95! ]J54?;5L! Oc75! ?;A6;A695! 5@<7! 8;3;A! =9! ?;A6;3! ?>;A=7! <<9E;A! <;5! ?7:8<4?;?47A95! :9<7=3;:J64?;5! =9<! j<64:7! ;?67[! ?>;A=7! '^;A! Z39A;! 9563;6GE4?;:9A69! <;! <4]93;?4@A! 9:7?47A;<! H>9! <75! 89357A;`95! 9A?>9A63;A! 9A! <;! ;?6>;?4@A! 2;56;! <;! 3957<>?4@A! Z4A;<WL!! ! c;!89<D?><;!59!;]39!:JE4?;:9A69!?7A!>A;!4A6938396;?4@A!837Z9547A;<!=9!>A!I;<5!=9!%63;>55!

O?7A! <963;5! ;a;=4=;5! 873! '^;AW! 873! 8;369! =9! >A;! 73H>956;! =9! A4a75! =458>95675! 873! 9<!

873?29! N! 9<! `;3=DA! =9<;A6937! =9! g;62<99A! $7^A59A=! Oc>?4<<9! +73:;AW[! 9<! 95639A7! =9! <;!

837Z9573;!=9!:j54?;!=9!g7€7:7[!:;=39!=9!5>!;<>:A;!95639<<;[!<;!?;A6;A69!N!84;A456;!%N<I4;!

O123456NWL! c;! 8378>956;! =9<! ;]>334=7! =7?673! =9! <;! ?4>=;=! O1<4A67A! %>A=]93EW! 837I7?;! H>9!

I>9<I;A!;!<;!:9A69!=9!g;62<99A!39?>93=75!39834:4=75!=9!5>!8;5;=7!e=9!5>!?;3393;!9A!<75!

95?9A;3475! N! =9! 5>! :;634:7A47! Z;<<4=7! ?7A! >A;! 837:969=73;! 95639<<;! =9! <;! @893;!

O04==<967AWeL! );3;! I9b! 4A6933>:89! '^;A! 9<! Z<>`7! =9! 5>! 9564<7! 9A! 83959A69! ?7A! Z<;52];?€5[!

8937!?>;A=7!<7!2;?9!5>5!3;b7A95!57A!4:8736;A695!N!9_83954I;5[!=9!:7=7!H>9!<;!9_8<4?;?4@A! 8;3;!956;!=95I4;?4@A!9564<D564?;!837A67!59!I>9<I9!]34<<;A69:9A69!?<;3;!e<;!4:;E9A!39?73=;=;! =9! 1;:! (<<93]N[! =9! 04==<967A[! 9I7?;! 4A:9=4;6;:9A69! <7! 39;<[! :7:9A67! 9A! 9<! H>9! '^;A! ?736;! ;! <;! ?;3;I;A;! =7A=9! 1;:! 39;<4b;! 5>5! =9:7563;?47A95! :G=4?;5eL! c;! 293:75;! %N<I4;[! :43;A=7!=95=9!9<!8;647!=9!9AZ39A69[!;63;9!<;!;69A?4@A!6;A67!=9!1;:!O?;A6;A=7!C)7I4AEK[!=9!

A>9I7!?7A!<963;5!=9!'^;AW!N!=9!h4<<[!=;A=7!<>E;3!;!>A;!7<9;=;!=9!8<;A75!=9!<75!=4Z939A695!

8>A675! =9! I456;[! 39;<4b;A=7! <;! ?J:;3;! >A;! 59349! =9! 8;A73J:4?;5! H>9! 54E>9A! <;! :43;=;! =9! %N<I4;!:49A63;5!I9!<75!I;E7A95!8;5;3[!N!59!;<9`;!2;56;!1;:!N!h4<<[!H>49A95!:43;A!;!5>!I9b!;!<;! ?24?;!H>9!<95!956J!:43;A=7!?7A!6;A67!4A693G5L!(A!>A;!:;EADZ4?;!8;A73J:4?;!Z4<:;=;!=95=9! >A;! ,"))L! Z4<:;! ;! %N<I4;! ?73349A=7! ;! ?;5;! 8;3;! ?7A6;3<9! ;! 5>! :;=39! <;! <<9E;=;! =9! <75!

I4546;A695! e>A! :7:9A67! ;57:]3757! =9! <4]936;=[! E3;?4;! N! 9A93ED;! 4<4:46;=;! H>9! 9I7?;!

87=9375;:9A69!9<!<4E937!N!;<9E39!9564<7!=9!<;5!89<D?><;5!=9!'^;A!?7A!'7>E<;5!i;43];A€5eL!! ! (<! 39E3957! =9<! 8;=39! ;>59A69! O;>AH>9! <95! <<9I;3JA! I;34;5! ]7]4A;5! ;! g;62<99A! N! %N<I4;! =95?>]343! <;! I93=;=93;! 4=9A64=;=! =9! 1;:W! 956J! 4:839547A;A69:9A69! Z>547A;=7! ?7A! 9<!

A;?4:49A67!=9<!;:73!893Z9?67!Oh4<<[!;6@A467[!I>9<I9!;!I93!;!%N<I4;!?73393!2;?4;!<;!?;5;W!e=75! :7:9A675!?<;I9!=9!'^;A!H>9!;H>D!59!?7AI49369A!9A!>A7eL!(<!];<;A?9!=9!9569!Z4<:9!3;>=7!N! ?7:8;?67!O<;!2456734;!;];3?;[!H>4bJ[!RS!273;5[!<;!=>3;?4@A!=9!<;!956;A?4;!=9<!"E;<<;!09=4?4A9!

294!

%27^!9A!g7€7:7W!59!=9=4?;!;!73=9A;3!N!3957<I93!<;5!87=9375;5!9:7?47A95!837=>?4=;5!873!

9569!9A?>9A637!C;??4=9A6;<KL!! ! ! h4<<!N!%N<I4;!?7AZ43:;A!5>!>A4@A[!=9!A>9I7!;!63;IG5!=9!>A;!59349!=9!:7I4:49A675!=9!?J:;3;! ?>4=;=75;:9A69!9<9E4=75!H>9!54E>9A!9<!:45:7!Z<>`7!=9!=939?2;!;!4bH>493=;!=9!<75!I;E7A95!

H>9!8;5;A[!9A!>A!Aj:937!:>54?;<!OCo7>AE!c7I9K[!?7A!:j54?;!=9!i3;Ab!I7A!%>88G!N!<963;!=9! '^;AW!3983959A6;=7!;!<;!734<<;!=9<!89H>9a7!<;E7!=9!<;!?4>=;=L!#A;!I4546;!;<!956;]<9?4:49A67! =9<! 527^! 893:469! ;! '^;A! 9_;:4A;3! 956;! ?7:>A4=;=! :@I4<! ?7A! =96;<<9[! =95?34]49A=7! 67=;! >A;!39=!=9!39<;?47A95!9A639!5>5!?4>=;=;A75[!:49A63;5!4A637=>?9!;!%N<I4;!9A!<75!9A?;A675!=9! <75! 95?9A;3475L! 1;:! I>9<I9! ;! I4I43! 5@<7! ?>;A=7! ?;A6;F! 9<! 39567! =9<! 649:87! 95! >A! 275?7! ;<?72@<4?7! H>9! 7?><6;! 5>5! 59A64:49A675! 4A?<>57! ;! <;! 95639<<;! Z9:9A4A;! =9<! 527^[! c7<46;! c;:7A6!O<;!?;A6;A69!?>];A;!(569<46;!)7=34E>9b[!H>9!956;];!?;5;=;!?7A!9<!:j54?7!;<?72@<4?7! ?7A63;6;=7! 873! <;! )98>]<4?[! Y3;A6! -462935WL! #A! :;<9A69A=4=7! 2;]46>;<! 9A! 9569! 6487! =9! ?7:9=4;5! 9A! Z73:;! =9! Z;35;! =9! <;! G87?;! =9! <;! E>933;! <<9I;! ;! %N<I4;! ;! ?3993! H>9! h4<<! 956J! 9A;:73;=7!=9!c7<46;F!1;:!59!I9!;!5D!:45:7!?7A57<;A=7!;!<;!=95?73;b7A;=;!%N<I4;!?7:7!54!

Z>93;! 5>! 8;=39! e?>;A=7! g;62<99A! I49A9! 9A! ]>5?;! =9! 5>! 24`;[! =95?>]39! H>9! <7! 95eL! c9! ?7339587A=9! ;! <;! I;<49A69! c7<46;! ;?<;3;3! <;5! ?75;5[! 39I9<;A=7! ;! %N<I4;! H>9! h4<<! 956J! 9A;:73;=7!57<;:9A69!=9!9<<;!N!H>9!1;:!95!9<!8;=39!H>9!893=4@!2;?9!6;A67!649:87[!>A!;?67! =954A69395;=7!H>9!?7A<<9I;!5>!9_4<47!=9!<;!?7:>A4=;=!N!=9!<;!89<D?><;L!!! ! '^;A! 63;];`;! 95675! 4A?4=9A695! 4:837];]<95!?7A!6;<!I9<7?4=;=! N!?7A?454@A!H>9! 8;39?9A! 593!

6;A!<@E4?75!?7:7!4A9I46;]<95L!17A!9<!59A64=7!=9!<;!9563>?6>3;!83784;!=9!>A!4AE9A4937[!>64<4b;! <75!24<75!=9!>A;!63;:;!8;3;!39Z73b;3!N!2;?93!;I;Ab;3!<;!763;,!<;!4A?4849A69!39<;?4@A!=9!h4<<!N! %N<I4;!O95[!873!5>8>9567[!834:;I93;[!N!<75!J3]7<95!=9!g7€7:7!956JA!9A!Z<73W[!=9584936;!<75!

39?>93=75!N!<75!59A64:49A675!<;69A695!=9!g;62<99AF!9<!39?7A7?4:49A67!873!8;369!=9!1;:!=9!

5>!39587A5;]4<4=;=!8;39A6;<!?7A!%N<I4;!<9!2;?9!39;I4I;3!5>!;:73!873!g;62<99A[!N!<9!5;?;!=9!

5>! ;45<;:49A67! N! ;>67?7:8;54@AL! o[! Z4A;<:9A69[! 95! 9A?7A63;A=7! ;! 5>5! I93=;=9375! ?7:8;a9375!?7:7!g;62<99A!N!%N<I4;!=95?>]39A!<;!<4]936;=!N!<;!59E>34=;=!H>9!'^;A!;=:43;!

6;A67!9A!5>5!:>`9395L!! !

F:(($2(%+$;!"#&R%+%,(!?7A?<>N9!?7A!>A!958<GA=4=7!4A56;A69!=9!39A>A?4;!3;=4?;<!e8>95!<;5! =75!:>`9395!;];A=7A;A!5>5!27E;395[!5>!?7:>A4=;=!N!<;!I4=;!395896;]<9!=9!?<;59!:9=4;!H>9!

59! ?7A563>N937Ae! ?7A! >A! 39?2;b7! ;<9E39! =9! <75! ]49A95! :;6934;<95! N! =9! <;! 8754?4@A! 57?4;<[!

546>;?4@A!H>9!593D;!=4ZD?4<!=9!9A?7A63;3!9A!9<!?4A9!=9!<75!;a75!Un[!7!=9!?>;<H>493!763;!G87?;L! 1>;A=7!<75!I;E7A95!=9<!527^!8;5;A!=9!A>9I7!=9<;A69!=9!5>!?;5;!O956;!I9b!=9!4bH>493=;!;! =939?2;[! ?7AZ4349A=7! ;! <;! 89<D?><;! >A;! 9589?49! =9! ?49339! ?43?><;3! N! 54:G634?7! 6;:]4GAW[! <;5! :>`9395! ;89A;5! =>=;A! ;A695! =9! <;Ab;3! >A;5! 87?;5! 89369A9A?4;5! 9A! :;<964A95! 8;3;! >A4359! ?7A! 5>5! 27:]395! 9A! <;5! ?;<95;5! =9<;A693;5L! +7! :43;A! ;63J5! eA7! 2;N! A756;<E4;! 9A! 956;!

89<D?><;! A756J<E4?;[! 5@<7! >A! 59A64=7! =9! >A! 83959A69! 9A! >A! 9693A7! =95;337<<7[! =9! >A! :7I4:49A67!H>9!A>A?;!;?;];3JeL!'^;A!=9`;!<;!9_>]93;A69!j<64:;!<DA9;!=9!=4J<7E7[!?7A!5>!

837I7?;?4@A!N!5>5!:j<648<95!59A64=75[!;<!8796;!/;33N!1;39N,!C{(56;:75!37=;A=7|KL!!

295!

-(c1"0(!$"!B"*()$o!)"-,!

IG!59&*EV]&58!GF*&8]9>EV?&OPQUfW! !

.<Z7A57!139587! ! '^;A! 7! 9<! ?4A9! ?7:7! =4A;:@:9637L! 09=43! Z>93b;5[! ?7:837];3! 9<;564?4=;=95[! ?;<4]3;3!

69A547A95!9A639!<7!?9A63D8967!N!<7!?9A63DZ>E7,!9<!8<;A7[!H>9!=9!3989A69!59!4:;A6;[!763;5!I9?95!

59!=9`;!<<9I;3!873!<;!:><648<4?;?4@A!=9!<7!:@I4<[!=958;33;:JA=759!9A!<7!;A?27L!%9!63;6;!=9!>A;!

39?96;! =9! 4A?7A6956;]<9! 8>39b;[! 83784;! =9<! 847A937! H>9! Z>9[! N! H>9! 649A9! H>9! I93[! 9A! 5>5!

834:93;5! Z73:><;?47A95[! ?7A! <;! 9?7A7:D;! =9<! E;EF! ?7A! 9<! H>9! 59! 39E4563;[! ?7A! 9<[! =4E;:75[!

6%M-#-%#"[! N! ?7A! 9<! H>9! 59! ?7A563>N9! N! 59! =959A37<<;! ;<>:]3;A=7! 9<! 7ZZL! (5! 839?45;:9A69! <;! ?7:4?4=;=!;?9A=3;=;!<7!H>9!?;3;?6934b;!;!I"7%#&*2(L&5)7";$&8L#.2(,&OPQUfW[!N!95!H>4bJ!;5D! H>9!<;!89<D?><;!8>9=;!N!=9];!89A5;359!?7:7!>A;!5>9369!=9!:;634b!8;3;!5>!4A:9=4;6;:9A69!

875693473!F-)K(+&8",(!O.<<;A!'^;A[!PQURW!9!4A?<>57!8;3;!7637!6D6><7!39<;?47A;=7[!D"2##L&03-$%+!

O+4?27<;5!);N[!PQURWL! ! c;!?<;I9!;H>D[!?7:7!9A!6;A6;5!89<D?><;5!=9!'^;A[!=95?;A5;!9A!<;!I9?4A=;=!;3:@A4?;!9A639!9<! $"#43([-#[.2((=!N!<;!DA64:;!9:7?4@A[!9A!?@:7!<;!59E>A=;!433>:89!N!A75!;63;I495;!E3;?4;5!;<!

839I47! N! 9A! ;8;349A?4;! 4339587A5;]<9! =958<49E>9! =9! <7! 834:937! O957! H>9[! 873! 9`9:8<7[! $;3;A64A7! <<9I;! ;a75! 9A5;N;A=7! 9A! ?<;I9! 9589?63;<! N! ?7A! =4I935;! Z736>A;WL! )95?7<=75[! 54! 59!

H>4939!I93!=9!956;!:;A93;[!=9!>A;!4=9;!=9!<7!?<J54?7!?4A9:;67E3JZ4?7!59EjA!<;!?>;<!;jA!93;!

8754]<9! ?7AZ4;3! 9A! <;! 3954569A?4;! =9! <75! EGA9375! O;?7847! =9! ?7AI9A?47A95! N! E95675!

39?7A7?4]<95W!8;3;!<;!63;A5:454@A!=9!>A!:9A5;`9!57]39!<;!I436>;<!?;8;?4=;=!=9!:9`73;!=9!<;!

2>:;A4=;=L! (5! =9?43[! 54! 59! 54E>9! 89A5;A=7[! ?7:7! <9! 7?>33D;! ;! '^;A[! H>9! 9<! ;:73! 95! 9<!

I93=;=937! :4<;E37[! <;! 834A?48;<! Z>93b;! =9! 63;A5Z73:;?4@A[! >A7! A7! 59! 34A=9! ;>A! 9A! <75! ;33;];<95!=9!<;!4A=>5634;[!8>95!?>;A=7!67?;!57]39I4I43!9A!9<!<>8;A;3[!?7:7!<9!7?>339!;!%;<<N! 0;345!O\7;A!c95<49W!9A!<;!Z4??4@A[!95!839?457!7<I4=;359!=9!<75!39:4<E75[!9:]>64359!9A!>A!I9564=7!

95?76;=7!N!84A6;359!>A!9_;E93;=7!<>A;3!9A!>A!<>E;3!9563;6GE4?7L!B73!957!'^;A!A7!=9]9!593! ?7A54=93;=7! >A! :;95637! =9! <;! 59349kh! e;>AH>9! 956;! :>`93! ?;54! <4A?2;=;! N! I;3475! =9! <75!

59?>A=;3475!;!5>!;<39=9=73!A7!8;<4=9b?;A!Z39A69!;!<75!8376;E7A456;5!=9!76375!57]395;<49A695! ^95693A5!:;3E4A;<95!=9!<;!=G?;=;[!?7:7!<75!=9!H"+$L!03#;!O%;:>9<!i><<93[!PQUlW!7!*(++"+&-#&%& *(Z%;&*":#!O\75982!/L!c9^45[!PQUSWe!54A7!>A!:;95637!9A!<;!59349kh[!=7A=9!A4!<;5!;8396>3;5!

9?7A@:4?;5!A4!=9!:9=475!<7E3;37A!=95I436>;3!5>!5>64<D54:;!8>956;!9A!95?9A;!7!9A6>3]4;3!>A! J84?9!95;!G64?;!59EjA!<;!?>;<!956J!83724]4=7!A7!;:;3!;!<;5!?34;6>3;5!;!<;5!H>9!59!Z4<:;L!!

296!

! ! ! !

!

!

!

!

!

!

!

297!

(A! 9569! 59A64=7[! =9! 9A639! <;! =4AJ:4?;! >3E9A69! =9<! 5>]EGA937! 59! 8>9=9! 9<9I;3! 9<! N)%#"& +(;-;$(#$([! ;<9`;=7! =9! ?>;<H>493! 9AZ;64b;?4@A[! 5>`967! ;! 95;! ?7A:7I9=73;! 59A?4<<9b! =9! <;! H>9!

2;]<J];:75!;334];!N!873!<;!H>9!9<!?4A9!8>9=9!593!54A@A4:7!=9!?7A?9A63;?4@A!N!=958<49E>9!=9!

Z>93b;5!9<9:9A6;<95L!.5D[!63;5!9<!;33;AH>9[!H>9!9A29]3;[!A7!54A!837I7?;3!?@:4?;!9_63;a9b;!e >A!834:93!9?7!]>a>9<4;A7[!N!A7!9<!jA4?7[!9A!<;!89<D?><;!9A!<;!H>9!$76693!:J5!59!8;39?9!;!%4<I4;!

B4A;<e[! ?;575! =9! I47<9A?4;! N! :>9369! O<;! Y>933;! 14I4<[! 9<! 84<<;`9! =9! ];A=;5! =95;<:;=;5[! <;!

83J?64?;!=9<!<4A?2;:49A67!9A!h73=93!146N!N!9<!;5;<67!=9!<;!];A=;!=9!y>;A634<<!;!>A;!=4<4E9A?4;!

N! ;! >A! =956;?;:9A67! =9! <;! ?;];<<93D;W[! 2;N! >A! 39:;A57! H>9! 59! ;837I9?2;! 8;3;! 83959A6;3! ;! ;<E>A75! 89357A;`95L! i7?;<4b;=;! =95=9! 9<! 8>A67! =9! I456;! =9! y>;A634<<! Oh34;A! '7A<9INW! N! 5>!

95875;!g;69!O.>=39N!$76693W[!<;!9563>?6>3;!=9!8<;A7k?7A63;8<;A7!=98;3;!>A!9A?>;=39!Z4`7!9!

4A69A54I7[!?7:7!9<!9Z9?67!=9!<;!:43;=;!=9!>A!Z76@E3;Z7!;A69!9<!H>9!Z>93;A!;!=95Z4<;3!;<E>A75! =9!<75!8376;E7A456;5!=9<!=3;:;!8;3;!=9`;359!4A:736;<4b;3,!;<<D!956J!%;<<N[!N!<>9E7!8;5;A!17<9! o7>AE93!7!\9559!\;:95[!5>3E49A=7!7!=95;8;39?49A=7!873!>A!7ZZ!H>9!59A64:75!?7:7!;<E7!:J5! ;]563;?67!H>9!<;!9_69A54@A!I9375D:4<!=9!>A;!:43;=;!39?736;=;[!:J5!]49A!>A!:96;ZD54?7!6(2-#,& ;$%4(L!(<!?4A9!I;!;!87A93!95675!=9564A75!9A!:7I4:49A67!N!?7AI49A9!5>589A=93!<75!`>4?475!2;56;!

9<!Z4A;<[!?>;A=7!598;:75!873!H>G!:764I75!95675!27:]395!N!:>`9395!H>9!59!:43;A!57A!?;8;?95! =9!:9A643[!=9!]9]93[!=9!5;<43!?73349A=7!N!;63;I95;3!8<;A75L! !

(56;5! ?7A63;??47A95[! 398<49E>95! 95?><6@34?75! H>9! 95895;A! 9<! 649:87[! 39:;A5;A! <;! I73JE4A9!

958;?4;<[! <;! 83789A54@A! ;<! :7I4:49A67! N! ;! <;! :;5?;3;=;[! <;! 69A6;?4@A! ?;3A;I;<95?;[! N! 95! ;2D! =7A=9!9<!?4A9!=9!'^;A!59!9A?>9A63;!:J5!;Z4<;=7L!'9?D;!1;3:9<7!h9A9P!H>9!<7!jA4?7!H>9!=9!

I93=;=!8>9=9!8;5;3!9A!>A;!5;<;!=9!?4A9!95!H>9!59!37:8;!<;!89<D?><;[!N!A7!<9!Z;<6;];!3;b@A!54!<;!

6"3$%,(! 59! 9A649A=9! 9A! 59A64=7! <;67L! c;! 4A:4A9A?4;! =9! <;! 3>86>3;[! ?7A! <;! H>9! `>E;37A! 9A! 9<! ?4A9! Z9A7:9A@<7E75! N! :7=93A456;5[! 57]39I>9<;! ;54:45:7! 9<! ?4A9! :J5! ?7=4Z4?;=7[! N! 87=3D;!

89A5;359!?7:7!>A;!=9!<;5!9_89349A?4;5!59A5734;<95!9!4A69<9?6>;<95!873!<;5!H>9!59!A7:]3;!<7! ?<J54?7L! .H>D[! 9A! 9<! I7=9I4<! =9! <75! =45Z3;?95! N! <;5! 89<>?;5[! =7A=9! <75! 9_63;5! :;5?><4A75!

5>8<;A6;A!E37593;:9A69!;!<;5!;?634?95!7!<;5!I9A6;A;5!57A!=9A>A?4;=;5!9A!6;A67!H>9!78;?;5!

39637837N9??47A95[!'^;A[!?7:7!<<9I;];!2;?49A=7!;<!:9A75!=95=9!PQP•!O!%#2%$$%#&!%,#(;;W! N! >A! ;a7! :J5! 6;3=9! 3989643D;! 9A! <75! 57]39?7E9=7395! 8<49E>95! =9! F-)K(+& 8",([! =9`;! 9A! 5>589A54@A! <;! 89<D?><;! ?>;A=7! :9A75! 59! 95893;! N! 8;39?9! :9A75! 83784?47[! N! 95! 9A67A?95! ?>;A=7!<;5!546>;?47A95[!<;5!;6:@5Z93;5!N!<75!89357A;`95!:>9563;A!5>!?7A=4?4@A!=9!8345:;5[!59!

39I9<;A!?7:7!9A>A?4;=75!9A!>A!Z3JE4<!83959A69!=7A=9!67=7!8>9=9!8;5;3L!.<G3E4?7!;<!?4A45:7[!

9<!?4A9;56;!:43;!9A67A?95!;!5>5!89357A;`95!9A!5>!8769A?4;<4=;=[!9A!5>!;8936>3;!;<!?;:]47[!N! <75! ]73=95! =9<! 8<;A7! ;=H>4939A! 763;! ?7<73;?4@AL! (5! <7! H>9! 7?>339! ?>;A=7! g;69! y>;A634<<[! =9584;=;=;! ;5954A;! ;! 5;AE39! Z3D;[! 59! 54A?93;! Z39A69! ;! %;<<N! N! ;<! 39567! =9! ?24?;5! =9<! 5;<77A! N! 394I4A=4?;! 5>! ;A64E>;! 89357A;<4=;=[! 5>! A7:]39! eg466N! 0?17Ne! N! <;! ;5843;?4@A! O549:839! 9<!

5>9a7W!=9!I7<I93!;!593!;<E>49A!9A!7637!<>E;3L!(A!>A75!59E>A=75!<7!.%7N!N!<7!8;3@=4?7!H>9=;A! ];334=75[!<75!8<;A75!59!39?7E9A!N!9<!7ZZ!59!54:]7<4b;F!A7!2;]3J!63>?75L!'954A69395;=7!873!<;!

63;:;!e9<!:;3;I4<<757!6D6><7!=9!<;!89<D?><;[!?7:7!;H>9<!=9!h39557A[!N;!2;!=4?6;=7!59A69A?4;!

A;33;64I;e[!'^;A[!H>9!549:839!Z>9!:9A75!=9<!2%NNL&(#,!H>9!=9!>A!)%;$&7-#3$(&+(;.3(!e9<!24<7! ?7A! Y34ZZ462e! H>9!?;54! 89E;! <75! =959A<;?95!;! <;! ?7<;! =9! 5;<4=;!=9!<;!j<64:;! ]7]4A;[!9_63;9!5>!

695737[! <;! 893I4I9A?4;! =9! <;! ]7A=;=! N! =9! <;! A9?954=;=! =9! 5;?34Z4?47! N! ?7:837:457[! =9! 959!

298!

:>A=7!637?;=7!=9!54EA7!=7A=9!67=75!59!2;A!=9`;=7!<<9I;3!873!<;!8><54@A!O=9!A>9I7!h>a>9<,!

5@<7! 9A! 5>! 96;8;! :9_4?;A;! 87=3D;! 2;]9359! I4567! ;! >A! 27:]39! ?7AZ>A=43! ;! 5>! 293:;A;! ?7A! >A;! Z><;A;! 7! ;! >A;! `7I9A! 8;5;3! =9<! 8>346;A45:7! ;! E7<89;3! 398964=;:9A69! <;! 4A?7A5?49A69! ?;]9b;!=9!5>!AG:9545!?7A63;!9<!5>9<7WL!!! ! i>9!'9<9>b9V!H>49A!?4Z3@!9<!%7(+-.%#&,+(%7[!N!5>!?7339<;67!?4A9:;67E3JZ4?7[!9A!<;!?;8;?4=;=! =9!<;!?7:>A4=;=!873!89A5;359!N!57a;359!763;[!:939?9=73;!=9!:>=;Ab;L!I"7%#&*2(L&5)7";$& 8L#.2(,& N& F-)K(+& 8",([! 9A! 6;A67! H>9! 39Z<9`75! =9<! ?<4:;! =9! 8;3;A74;[! :49=7! N! ?7];3=D;! H>9!

4A56;<@!9<!0;?;36245:7[!8;364?48;A!;jA!=9!959!=9597L!o!G569[!9A!'^;A[!5>9<9!593!>A!;5>A67!=9! :>`9395L!(<!958D;!5>=456;[!9<!27:]39!873!9<!H>9!%;<<N!956J!;!8>A67!=9!593!<4A?2;=;[!A7!H>4939! ;];A=7A;3! h73=93! 146N! N! =9`;3<;! C^462! 6245! ]>A?2! 7Z! 39A9E;=95! ;A=! =3>A€5K! O9<! ;<?727<[! ?7:7!6;:]4GA!39?73=;3;!9<!Z4<@57Z7!Z3;A?G5[!593D;!9A!9<!Z>6>37!9<!834A?48;<!5>5646>64I7!=9<!;ZJA! 7AD34?7W[!8937!5>!87563;?4@A!63;5!<75!=458;375!I>9<I9!;!=9`;3<7!67=7!9A!:;A75!=9!<;5!?24?;5,!9<!

63;];`7!5>?47[!<;!:9A643;!H>9!4<>:4A;!<;!I93=;=!N!39?7A?4<4;!;!<75!4A=4I4=>75!N!;!<;!A;?4@AL!(A! 39<;?4@A!;!F-)K(+&8",([!=9?D;:75!;334];!H>9!9569!Z4<:9!87=3D;!?7A54=93;359!5>!:7<=9!834:937L! %93D;! ?7:7! 5>! I9354@A! 834:464I;! OA;=;! ;H>D! =9! 89N73;64I7W[! 5>! Z73:><;?4@A! A;6>3;<456;! 873! :J5!H>9!59!;?>:><9A!<;5!839?4547A95!2456@34?;5L!.:];5!89<D?><;5!8;39?9A!?7337]73;3!<7!H>9! cGI4k%63;>55! 95?34]D;! 57]39! .:G34?;[! ;634]>NGA=7<7! ;! >A;! Z>9A69! :;<4?475;! N! ?7A! 9I4=9A695!

4:8<4?;?47A95! ?4A9:;67E3JZ4?;5[! 9A! *+-;$(;& $+/N-.";,! H>9! Z>9! >A;! 64933;! H>9! 8;5@! =9! <;! ];3];349! ;! <;! =9?;=9A?4;! 54A! ?7A7?93! <;! ?4I4<4b;?4@AL! H%-+L& $%)(! 8><547A;<! =9! :JE4?75!

9A?;=9A;=75[!I"7%#&*2(L&5)7";$&8L#.2(,!95!>A;!=9!<;5!:J5!]9<<;5!N!=4I9364=;5!8;3J]7<;5!

839k?4I4<4b;6734;5!=434E4=;5!873!'^;A[!95;5!H>9!549:839!59!9A>A?4;37A!9A!?<;I9!=9!;A29<7L!(5! <7!H>9!=98;3;!H>9[!?>;A=7!67=7!;?;]9[!A7!H>9=9A!=9>=;5!H>9!8;E;3!A4!?7A!<;!?7A?49A?4;!A4! ?7A!<;!57?49=;=[!8>95!<;5!=75!;8;39?9A!9A!?7A563>??4@A,!A4!<;!5J=4?;!;<?;<=95;[!A4!\9559!\;:95[! o7>AE93!7!y>;A634<<!N!5>!95875;!39?4]9A!?;564E7!;<E>A7!873!5>5!Z9?273D;5L!1;54!A;=49!395><6@!

593! <7! H>9! ?39D;:75! H>9! 593D;A[! N! ;! 67=75! 59! <95! ?7A?9=9A! <75! ]9A9Z4?475! =9! <;! $%63)%& +%;%L! h9575[!^245€NLLL!C&!^452!&!^;5!4A!'4_49KL! !

P!(A!>@'@&K(+;3;&.-#(7%[!9A639I456;!69<9I454I;!;!?;3E7!=9!%;A=37!*937A954[!PQQUL! V! '9<9>b9[!YL!>-#(&CC@!8";&;-4#";&,()&7"K-7-(#$"&L&()&$-(7N"L!h>9A75!.4395,!1;?6>5[!VnPPL!BJEL! VRPkkV•QL! f!cGI4k%63;>55[!1L!*+-;$(;&$+/N-.";L!h;3?9<7A;,!.>563;<[!Vnn•L!BJEL!PPUkPP•L!

299!

! ! ! ! ! ! ! ! %&'()*+,-!.!(//*0,-0!-1!/(*2!3-!4(&&-256! !"#$%&'#()%!789:$;8! !

(<=>!0?@ABC!>!4DEE!FCBG<! !

2CH=I@@DJ<!=?!/CH<@DK@B!(ELHCM<!1HNHCCB!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8!OIPED@H=B!BCDLD<HEQ?<A?!@BQB!<BAHK!RHCH!EH!?=D@DJ<!?<!3S3!=?!S?CKIK!?<!-KRHTHU! !

"#$!

&'($%)!!%(!!$#(*)!!+,!!",-$./'0,!!!"#$%&'' ()*%!! %(!! 12,$3!! 4'($5)!! 6#(!! (57,!!

8)9,!! %(!! 5(:'(!! ;!! /#$0')$,! 0)")! #$! :(+)8! %(! ,:($,<! (6#'+'=:,$%)! +)! ">5! (?,07,"($7(! 4)5'=+(! (+! /+#8)! %(! @+)!!

6#(!!($7:,A!!9!!%(!!@+)!!6#(!!5,+(AB!!C,!! '$/):",0'D$!! /#$0')$,!! 0)")!! 4#:,!! ($(:-.,!! 9!! +,!! $,::,0'D$! ! $)! ! )=(%(0(!! ">5! ! 6#(! ! ,! ! +,! ! +D-'0,! ! %(+! ! %(5()! ! %(!! +)5!!4(:5)$,8(5B!!E)"($7)!'$)+*'%,=+(3!! @0+>5'0)A!! 5'!! 6#(:(")53!! (+!! %(!! (57(!!

0'$(!!%(!!5(:'(!!9!!%(!!-F$(:)!!6#(3!!($!! (+!!#"=:,+!%(!+)5!,G)5!HI3!,0(+(:,!9!5(! %(4#:,B! E)"($7)! +%&' ,"-%&' $).' /012.345&! JKLMLN! %(+! 0'$(3! 6#(! +)5! @",0",O)$',$)5A! O,$!

6#(:'%)!

(7(:$'P,:B! E)"($7)! 12,$B! E)"($7)!

Q)O$!R,9$(B!!

1,$(93!SB!@Q)#:$,+!%(!+T,$!

4,55FAB!U:,/'03!$V!KB!KLLKB

!"#$%$&'(#)*$"

S'!!!"#$%&''()*%!!,%6#'(:(!!($!!,+-#$)5!!")"($7)5!!+,5!!0#,+'%,%(5!!%(!!#$!!/:'5)3!!5#5!! /:'5)5!!(57>$!4(:4(7#,"($7(!,"($,P,%)5!4):!+,!7(:0(:,!%'"($5'D$B!C,!O'57):',!

0)"'($P,!0)$!+,!/:)$7,+'%,%!%(!0#,7:)!(?7:,G)5!8'$(7(5!($7:,$%)!($!+,!0'#%,%!($!#$!W! %(!8#+')3!6#(!0O)0,!0)$!+,!/:)$7,+'%,%!%(!#$!-:#4)!%(!$'G)5!%(+!4#(=+)!($!%.,!%(!/'(57,B!!

X$,!+#0O,!4):!(+!4)%(:3!4):!+,!*)+#$7,%!%(!#$!4#(=+)3!!!"#$%&'()*%!(5!#$,!4(+.0#+,!%(!0)+'5')$(5B!!

6%&73.%1%&'5."*)08'0%43&9.*).)0' Y,0(:!!/:($7(!!(5!!#$!!-(57)!!4)+.7'0)3!!0)")!!+)!!(:,!!0#,$%)!!(+!!">5!!4#:)!!Y)++92))%!!5(!!",$7#*)!#$'%)! /:($7(!,!+,!YXZ[B!\+!/,+5)!",:'50,+!J1,$!1#:9(,N3!6#'(:(!,5(5'$,:!,!1,$!JQ)O$!R,9$(N!9!6#(%,:5(!0)$!

7)%)!+)!6#(!7'($(!($!$)"=:(!%(!E0[,:79B!!

R,:,!%(")57:,:!6#(!+)!6#(! ,5(-#:,=,$!(:,$!'$5($5,7)5!,7,6#(5! %(!+,!YXZ[3!#$!-:#4)!%(!!+'=(:,+(5!! %(!!Y)++92))%!!+'%(:,%)5!!4):!!(+!!

-#')$'57,!!RO'+'4!!1#$$(3!!0)$!!

Y#"4O:(9!!;)-,:73!C,#:($!;,0,++3! \%2,:%!]B!^)='$5)$3!1,$$9!_,9(3! ]($(!_(++9!9!)7:)53!/):",:)$!(+! [)"'7F!4):!+,!R:'"(:,!\$"'($%,!

J[`ZNB!\+![`Z!*',8D!,!a,5O'$-7)$!

4,:,!)/:(0(:!5#!,4)9)3!!,+!!"'5")!!

7'("4)!!6#(!!5(!!7)",=,!!%(0+,:,0'D$!! ,!!+)5!!)$0(!!J7(57'-)5!!O)57'+(5NB \+!!0)"'7F!5(!%(5'$7(-:D!7:,5!+)5! %(5,/',$7(5!7(57'")$')5!%(!+)5!1'(P! %(!Y)++92))%B!!

S'!!S'+*(:!!C)%(!!4,:(0(!! :(7:,7,:!!(57)5!! ,0)$7(0'"'($7)53!!

4:)=,=+("($7(!!$)!!(5!!4):!! ,00'%($7(B!!C,!!4(+.0#+,!!/#(!!

(50:'7,!!4):!!_,:($!!1(!!a)+/!!

JKLILbKLcLN3!!#$,!!-#')$'57,!! %(!'P6#'(:%,5!J:44)".;7%.;' ".'<).*5&30!dKLMefN3!6#(! ,4,:(0'D!($!+,5!+'57,5!$(-:,5! ($!+,!5(-#$%,!!)+(,%,!!%(!! %($#$0',5!!%(+!![)"'7F!!%(!!

Z07'*'%,%(5!!Z$7'b ,"(:'0,$,5B!!U:,5!!!"#$%&'' ()*%3!5#!$)"=:(!$)!*)+*'D!,! ,4,:(0(:!($!+)5!0:F%'7)5!%(! $'$-#$,!)7:,!4(+.0#+,B!!

B53.*)'%.'%#';&3015&0)'*%'#)0'31;)0' 2573.)08'0%'231%'.%1%03&")'43&3'#3' -%.;%'*"0)#$%&'#)0''?3.*)0''4)#C;"1)0'' >5%''#)0''23.''1).%1;3*)''3''#)0''5.)0'' 1).''#)0'');&)08''D''3057"&''#)0''4)*%&%0' *%'#3';"%&&38'43&3'0%43&3&E'' B53.*)'%.'%#';&3015&0)'*%E'' B53.*)'%.'%#';&3015&0)'*%'#)0'31;)0' 2573.)0E'' B53.*)'%.'%#';&3015&0)'*%#'2573."07)E'' B53.*)'%.'%#';&3015&0)'*%'#)0'31;)0' 2573.)08'0%'231%'.%1%03&")E''

='!%.;"7)0'7512)'34&%1")'4)&'+3.8'4)&'%0)8';%.*%7)0'3')#$"*3&'>5%'.)'03?%7)0'.3*3'0)?&%'@#A =!C8'0%&C3'F91"#';%.%&'*5*308'G$%&*3*'6&%01);;H':0C'.)';%.*&C37)0'>5%'231%&'.3*3'4)&'@#A

L.';"&)'4)&'#3'%043#*3' 1,%)!6#(!!"#$%&'()*%!:(7:,7,!#$,!5'7#,0'D$!

4)+.7'0,!'$(57,=+(!%)$%(!+)5!-:#4)5!0O)0,$3!

5(!!5(4,:,$!!9!!0,"=',$3!!5(!!$(0(5'7,!!%(!!#$!! /):)!!g#$!!(50($,:')g!!%)$%(!!(57,5!!

7:,$5/):",0')$(5!4#(%,$!5(:!:(7:,7,%,5!

0)")!($!#$,!4'P,::,B![)$!5#!,"4+')!(54,0')! ,='(:7)3!!(+!!(57,=+)!!5':*(!!4,:,!!(57(!!

4:)4D5'7)B!!\57)5!!4+,$)5!!%(!!1,$!!9!!^)5(!! (?4+'0,$!!0+,:,"($7(!(+!Z;[!%(+!+($-#,8(!%(! /:'5)3!,+-)!6#(!9,!5(!O,=.,!O(0O)!*('$7(!,G)5! ,$7(5!($!!(3''IJ-#%''*5''K%5!!JKLeLNB!!\$!!(57(!!

4+,$)!!%(!!+,!!4(+.0#+,!!%(!!^($)':3!!*(")5!!

0)")!!+,5!!:(-+,5!!0)"'($P,$!!,!!0)"4+'0,:5(3!!

O,0'($%)!!#5)!!%(!!+,!!4:)/#$%'%,%h!!#$,!! %',-)$,+!!9!!#$!(54,0')!,=:'F$%)5(!%(7:>5!0)$! "':,%,5!%($7:)!%(+!4+,$)!6#(!%':'-($!+,5! "#(57:,5!5'$!$(0(5'%,%!,+-#$,!%(!#$!")$7,8(!

6#(!'$7:)%#P0,!"':,%,5!(?7(:$,5h!5'$!5#7#:,B!!

1($7:)!%(!+,!5)+'%,:'%,%!0)"4,:7'%,!4):!(5)5!

7:(5!4+,$)5!%(!+,5!4:'"(:,!(50($,!($!(+!

(57,=+)3!#$!O#(0)!5(!,=:(!")57:>$%)$)5!(+! /)$%)B!\57(!(5!:>4'%,"($7(!)0#4,%)!4):!(+!

4,%:(!!%(!!^)5(3!!(+!!O)"=:(!!">5!!:'0)!!%(+!!

4#(=+)3!!6#(!!,i$!!4(:",$(0(!!%(+!!+,%)!!%(!! #$!!,0#5,%)!9(:$)B!!

X$,!!$#(*,!!"':,%,!!:('$7:)%#0(!!(+!!0,"4)!!%(+!! ($("'-)3!!($!!(+!!6#(!!+,!!+(9!!J(+!!8#(P!!9!!(+!! ,+-#,0'+N!9,!5(!($0#($7:,!,7:,4,%,!9!,0:'='++,%,!

4):!+,!"':,%,!%(+!4#(=+)3!6#(!9,!(57>!*,0'+,$%)!

0)$!:(54(07)!,!+,!%($#$0',!/):"#+,%,!4):!

E0[,:793!(+!/,+5)!8(/(!%(!4)+'0.,B!! @j#(57:)A!!+,%)3!!(+!!+,%)!!%(!!1,$3!!($!!(+!!6#(!!(+!!

O(:",$)!!%(!!^)5(!!(5!!(+!!4(:5)$,8(!!%(57,0,%)!!

J0)")!!+)!!*)+*(:>!!,!!5(:!!">5!!7,:%(3!!0#,$%)!!5(!! *#(+*,!!0)$7:,!!1,$N3!!,4,:(0(!,O):,!0)")!+)!6#(!

(5h!#$,!/):",!(?7:,8#%'0',+!%(!+,!4,7:#++,!

0'#%,%,$,B!J@Z=:>")$)5!0,"'$)!,!7':)5A3!8,+(,!(+!

O(:",$)NB!!@j#(57:)A!!+,%)3!!(+!!+,%)!!%(!!1,$3!!($!! (+!!6#(!!(+!!O(:",$)!!%(!!^)5(!!(5!!(+!!4(:5)$,8(!! %(57,0,%)!!J0)")!!+)!!*)+*(:>!!,!!5(:!!">5!!7,:%(3!!

0#,$%)!!5(!!*#(+*,!!0)$7:,!!1,$N3!!,4,:(0(!,O):,!

0)")!+)!6#(!(5h!#$,!/):",!(?7:,8#%'0',+!%(!+,!

4,7:#++,!0'#%,%,$,B!J@Z=:>")$)5!0,"'$)!,!7':)5A3!

8,+(,!(+!O(:",$)NB!!

/#'$31C)8'%#'13?3##)'*%'+3.A'

[#,$%)!!S(:-(!!1,$(9!!(50:'='D!!@I")''()?)!!&'(++(5(!!%#!!"k"(A3!!($!!KLlK3!!0)$5'-#'D!! ")57:,:$)5!+,!7:,%'0'D$!:(4:(5($7,%,!4):!Y,2m5!J9!">5!:,%'0,+"($7(!4):!12,$N!=,8)!+,!+(9! %(!+,!@5#7#:,A3!($0)$7:,$%)!+,!@(50:'7#:,A3!(+!@(54,0')A3!9!(+!@/#(:,!%(!0,"4)A!)0#+7)!!($!!(+!!

0'$(!!%(!!Y,2m53!!9!!6#(!!($!!+)5!!,G)5!!HI!!5(!!7:,$5/):",:.,!!($!!-:#4)5!!9!!(50#+7D:'0,5!!

0):()-:,/.,5!!%(!!",5,5!!($!!/):",!!O#",$,3!!,4:(0',=+(!!($!!4)57(:'):(5!4(+.0#+,5!%(+!%i)! /):",%)!4):!Q(,$bE,:'(!S7:,#=!9!1,$'n+(!Y#'++(7B!!

X$!!7'4)!!%(!!4+,$)b5(0#($0',!!:(0#::($7(!!($!!!"#$%&''()*%!!4:)*)0,!!(+!!(/(07)!!0)$7:,:')!!0#,$%)!#$!

(54,0')!5(!,=:(!($!(+!"(%')!)!($!(+!+,%)!'P6#'(:%)!%(!+,!4,$7,++,3!9!,+-#'($!+)!++($,B!\5!0)")!5'!12,$!5(! %'*'(:7,!")57:,$%)!%($7:)!%(!+,!'$7(-:'%,%!(54,0',+!%(!5#!4:)4')!0'$(!+,!+(9!%(!+,!5(:'(!%(!4(+.0#+,5!

7():'P,%,5!0)")!5#7#:,h!@ZA!%(8,!%(!O,=+,:!9!(5! :(("4+,P,%)!4):!#$!*,0.)3!4):!#$!(54,0')!O#(0)3! @;A!++(-,!4,:,!++($,:!(5(!O#(0)!J+)!@5#7#:,AN!!9!! ("4'(P,!!,!!O,=+,:!!,!!5#!!*(P!!0)")!!#$!!4+,$)!!

0)$7:,4+,$)!!"(%',%)!!4):!!(+!!*,0.)!'",-'$,:')B! Q(,$bR'(::(!o#%,7!+)!++,",!(+!Z#5($7(B!!

X$!/:,-"($7)!%(+!/:'5)!%(!+,!Z0:D4)+'5B!p\5!

(57(!(+!0,=,++)!%(!1,$3!(+!4:(7(?7)!$)"'$,+!

4,:,!7)%,5!+,5!4(:5)$,5!:(#$'%,5!($!(+!

(57,=+)q!\$!+,!4(+.0#+,!$)!+)!*(")5!g)7:)!7'4)! %(!@,#5($0',!(57:#07#:,+AgB

L.'-&3.)'*%'3&%.3'

@S'!!(57)!!(5!!,5.3!!+)5!! ")%(:$)5!!5)$!!($7)$0(5!! ,6#(++)5!!6#(!!O,$!!

6#(:'%)!!:,+($7'P,:!!#$!!

4)0)!(57(!:(+)8!%(!,:($,3! ")57:,:!,+-#$)5!-:,$)5! ($!4:'"(:)5!4+,$)5AB!

[)")!($!+3##3'.5?%'3##3' &%0"0;%.M3!JY#'++(7bS7:,#=3!KLlLN3!

(5!O):,!%(!:(7':,:5(!,+!=,:B \57(!(5!(+!5(-#$%)!")"($7)!%(!+,!

4(+.0#+,!($!6#(!$)5!($0)$7:,")5! ($!7'(::,!%(!$,%'(3!($!5#!5(-#$%)!

0($7:)B!!

C,5!%'*'5')$(5!($!(+!+,%)!%(!1,$! ,4,:(0.,$!($!(+!(57,=+)<!,6#.! )0#::(!+)!"'5")!6#(!($!(+!+,%)!%(!

E0[,:79B!r"4'%'($%)!(+!'$7($7)!

4):!4,:7(!%(!1,$!%(!5)=):$,:!,! #$)!%(!5#5!O)"=:(53!E0[,:79! ($7:,!($!+,!:'G,3!4(:)!1,$!,=:(! )7:)!(54,0')!J(+!0#,+!1)++9!O,!*'57)!

0)")!(+!4#$7)!">5!%F='+N!4,:,!6#(!

Q)O$5)$!(50,4(B!!

X$! -:,$)! %(! ,:($,h!

N%5.%' F%77%' O' 03' F%.P;&%' #"03.;' 5.%' #%;;&%' JQ(,$b[+,#%(! ^)#55(,#3!KLceN'

Q%.;3.30'

\57(!4(+'-:)5)!,-#8(:)!($!(+!+'($P)!4#(%(!0)$*(:7':5(!($!#$,!*($7,$,B!

R(:)!+,!*($7,$,!%(!+,!)/'0'$,!%(!7(+F-:,/)5!(5!#$!0#,%:)!%(!'",-($3!#$!%)=+(! '$7(:$)!%(!+,!'",-($!/.+"'0,!J,+!"($)5!!($!!(57,!!4(+.0#+,N3!!6#(!!:(/+(8,!!(+!!4,4(+!! %(+!!7(+F-:,/)3!!$(?)!!%(!!#$'D$!!%(+!!4#(=+)!!0)$!!(+!!"#$%)!!(?7(:'):3!!%(+!!0#,+!!(5!!

5#!!%)=+(3!!%)$%(!!+,!!5'$F0%)6#(!!5(!!,=:(!!O,0',!!(+!'$/'$'7)B!!

Q%&*3*'%'"#50"R.'

\+!4#(=+)!5(!*#(+*(!0)$7:,!;($3! '%($7'/'0,%)!0)")!#$!,5(5'$)!

4):!"(%')!%(!#$,!5(:'(!%(!!

4+,$)5!!9!!0)$7:,4+,$)5B!!\+!!

4)7($0',+!!%(!!/,+5(%,%!!($!!(+!!

4:)0(%'"'($7)!!(5!! %)+):)5,"($7(!!%(")57:,%)!!

J12,$!!(5!!#$!!%':(07):!! =,P'$',$)N!!g#$,!!5(0#($0',!!

6#(!:("'7(!,!+,!4:'"(:,!(50($,! ($!(+!(57,=+)!9!6#(!+(!%,!+,! *#(+7,gB!!

S.$";31"R.'3'#3'*3.M3'

C,!O,='7,0'D$!%(!1)++9!(5!#$!(50($,:')3!+)5!

4(:5)$,8(5!($7:,$!4):!+,!'P6#'(:%,!,!7:,*F5!%(!+,! *($7,$,!9!4):!+,!%(:(0O,!,!7:,*F5!%(!+,!4#(:7,3!0)")! ($!#$,!/,:5,!%(!`(9%,#?B!@ps#F!0:((5!6#(!(5!(57)3! #$,!/,:5,!/:,$0(5,qA3!%'0(!1)++93!9!($!(5(!4:(0'5)! ")"($7)3!-:,0',5!,!+,!0,8,!%(!"i5'0,!0)$!+,!6#(!O,!

(57,%)!8#-,$%)!7)%)!(+!7'("4)3!+,!(50($,!5(!

0)$*'(:7(!($!#$,!%,$P,B!!

[#,$%)!,+!/'$,+!%(!+,!

(50($,!1)++9!,0)"4,G,! ,!E0[,:79!,!+,!4#(:7,3! *(")5!#$!0#,%:)!($!+,!

4,:(%!%(+!4,5'++)!g#$,!

0,8,!($",:0,%,!6#(!

0)$7'($(!:(0):7(5!9!5(! ($0#($7:,!4):!7)%)!(+!

O)7(+gB!\57(!0#,%:)!($!

0)$0:(7)!0)$7'($(!#$! :(0):7(!%(!#$!=,'+,:.$! ($!=+,$0)!9!$(-:)3!

4:)=,=+("($7(! [)+)"='$,3!#$!

4(:5)$,8(!%(!+,!1)7%*"3' *%##T3&;%A''

!

@Z+!5,=(:!6#(!+,!=,'+,:'$,!$)!(5!#$,!"#8(:!6#(!=,'+,3!4):!+)5!")7'*)5!

9#?7,4#(57)5!%(!6#(!!$)!!(5!!#$,!!"#8(:3!!5'$)!!#$,!!"(7>/):,!!6#(!!:(5#"(!!#$)!! %(!!+)5!!,54(07)5!!/#$%,"($7,+(5!%(!$#(57:,!/):",3!(54,%,3!0)4,3!/+):3!(70B3!9!%(!

6#(!$)!=,'+,3!5#-':'($%)3!"(%',$7(!(+!4:)%'-')!%(!,7,8)5!(!'"4#+5)53!0)$!#$,!

(50:'7#:,!0):4):,+!+)!6#(!4>::,/)5!($!!4:)5,!!%',+)-,%,3!!,5.!!0)")!!%(50:'47'*,3!!

5(:.,$!!4:(0'5)5!!4,:,!!(?4:(5,:3!!($!!+,!!:(%,00'D$h!4)(",!5(4,:,%)!%(!7)%)! '$57:#"($7,+!%(!(50:'=,AB!!!E,++,:"F3!U3##%;0!

B".%4#90;"13'

@\+!0'$(!(5!4+>57'0,!4:'"(:)3! :(4:(5($7,!#$,!(54(0'(!%(! ,:6#'7(07#:,!%(+!")*'"'($7)!

6#(!!(57>!!($!!,0#(:%)!!

0)$57,$7(!!g($!!#$!!(57,%)!!%(!!

(6#'+'=:')!!%'$>"'0,"($7(!!

4(:5(-#'%)g!0)$!(+!($7):$)!9! +)5!4,'5,8(53!%)$%(!5(!+(*,$7,!

9!0,(!,!+,!7'(::,!%(!$#(*)AB!\+'(! `,#:(3!:&;')F'B".%4#30;"103!

KLttB!

@[:()!!6#(!!+,!!-:,$!! ,:6#'7(07#:,!!0)$5'57(!! ($!!+,!!0)$57:#00'D$!!%(!! #$!!(%'/'0')!!9!!+#(-)!!($!! %(0':!ps#F!*,")5!,!

O,0(:!,6#.qAB! !"#$%&'#%()*+&,-../

!"#$%&'()*%!/#(!0)$0(='%,!9!/'+",%,!4,:,!5(:!4:)9(07,%,!($!e13!

4(:)!,+!(57:($,:5(!,+!/'$,+!%(!+,!4:'"(:,!)+,!%(!4(+.0#+,5!($!e13!

4#(%(!6#(!$#$0,!O,9,!5'%)!")57:,%,!($!(57(!/):",7)!!g0)")!! +"3#'V'W)&'V5&*%&'JKLMWN3!!6#(!!/#(!!(57:($,%,!!($!!%)5!! %'"($5')$(5!!9!!/'$,+"($7(!5(!4:)9(07D!($!e1!($!+)5!,G)5!cI3!

0#,$%)!(+!4:)0(%'"'($7)!(57,=,!($!#$,!(54(0'(!!%(!! :(5#:-'"'($7)B!!\54(:(")5!!6#(!!%#:,$7(!!(+!!=))"!!,07#,+!!%(+!! e13!!(57,!!0)+,=):,0'D$!($7:(!(+!%'5(G,%):!%(!4:)%#00'D$!%(!

B";"M%.'X3.%!JKLWKN!9!(+!i+7'")!-:,$!4)(7,!!%(+!!(54,0')!!($!!(+!!

0'$(!!5(,!!%(5($7(::,%,!!9!!/'$,+"($7(!!5(!!"#(57:(!!7,+!!0#,+!!/#(!!

0)$0(='%,B!!

"0123451670&890::0; @p\$!6#F!0)$5'57(!(+!,:7(!%(!Z++,$!12,$q!R:'$0'4,+"($7(!($!(57)h!6#(!5'("4:(!O,!O(0O)!(+!"'5")!0'$(3!

0)")!5'!(+!:(57)!%(+!0'$(!$)!(*)+#0')$,:,!">5!6#(!7F0$'0,"($7(!9!$)!($!5#!/):",u!`#(!,$7(!7)%)!#$!-:,$! $,::,%):h!'$0+#5)!0#,$%)!+)5!4(:5)$,8(5!5)$!#$!4)0)!4>+'%)53!!,#$6#(!!+,5!!O'57):',5!!O,9,$!!5'%)!!0)$7,%,5!! %(0($,5!!%(!!*(0(53!!'$0+#5)!!5'!!:(0)$)0(")5!+)5!%(0):,%)5!9!+,5!4(:'4(0',5B!`#(!7,"='F$!#$!-:,$!4)(7,!%(+!

(54,0')h!5'!*)+*(")5!!,!!*(:!!5#5!!4:'"(:,5!!4(+.0#+,5!!"#%,5!!)!!5#5!!i+7'",5!!4(+.0#+,5!!($!!0)+):3!! ($0)$7:,:(")5!#$,!(?,+7,0'D$!0)$57,$7(!%(+!(54,0')!J=,57,$7(!0(:0,$,!,!+,!6#(!")*.,!,!!_(,7)$Nu!!\57,!!

7:,%'0'D$!!%(!!+,!!">5!!(?,07,!!4)5'=+(!!:(57'7#0'D$!!%(+!!(54,0')!!(5!!(5($0',+"($7(!!,"(:'0,$,!!J">5!!6#(!!

O)++92))%'($5(N!!9!!(57>!!+'-,%,!!,+!!0'$(!!0D"'0)!!9!=#:+(50)!!JE,0m!!S($$(77N!!9!!,+!!0'$(!!"(+)%:,">7'0)!!9!!

4)+'0.,0)h!!(5!!#$,!!0)$57,$7(!!($!!]:'//'7O3!4:)5'-#(!($!+,5!0)"(%',5!%(!1(E'++(!9!%(!C#='750O3!4(:)!0:()!6#( (5!($!a,+5O!9!12,$!%)$%(!($0)$7:,")5! +)5!">5!=(++)5!(8("4+)5B!!

@C,!0,4,0'%,%!%(!:(0:(,:!($!+,! '",-'$,0'D$!%(+!(54(07,%):!+,!7)7,+'%,%! %(!#$!%(0):,%)!,#"($7,!!+,!!/#(:P,!! %(+!!:(+,7)u!!\57(!!,:7(3!!12,$!!+)!!O,!! ++(*,%)!!,!!+,!!4(:/(00'D$B!!\$!!5#5!! i+7'",5!!4(+.0#+,53!!(+!!5($7'"'($7)!!%(!! ,:")$.,!!$,0(!!%(!!+,!!,4+'0,0'D$!! '$57'$7'*,!!%(!5(0:(7,5!!:(-+,5!!

-()"F7:'0,5!!6#(!!O,=.,!!4#(57)!!,!!

4#$7)!!($!!+,!!F4)0,!!%(+!!0'$(!!"#%)!!

J:(-+,5!(*'%($7(5!($!5#5!i+7'")5!/'+"(5!

4,:D%'0)5!%(!+)5!,G)5!eI!0)$!+)5!I";M' U&);2%&0!)!'$0+#5)!($!,2%'S&).'V30YNB!v!

5,=(!8#-,:!",:,*'++)5,"($7(!0)$!(+! =):%(!5#4(:'):!%(+!($0#,%:(!7:('$7,! ,G)5!,$7(5!6#(!_#=:'0m!($!"##$!

J%&'()*+&!,-&./-00NB!

@[[)")!!QQ,06#(5!!U)#:$(#:3!!12,$!!

4)5(.,!!#$!!5(0:(7)!!%(!!4:)%#00'D$!!

5'7#,%)!!($!!(+!0):,PD$!%(+!0'$(!6#(!5(!O,!

4(:%'%)B!j)!4):6#(!(+!0'$(!%(!O)9!$)!5(,!

(57'",=+(3!5'$)!4):6#(!#$!5(0:(7)!%(!

4:)%#00'D$!(5!'$7:,$5/(:'=+(AB

;)-%,$)*'0Oh!pj#$0,!

4($5,57(!($!+,!

4)57(:'%,%q 12,$h![,5'!$#$0,!4'($5)! ($!(+!%.,!%(!1-2-(-B

;'(77(3!QBb[B!@Z++,$!12,$3!)#!+(!0'$F",!$,7#:(AB![,O'(:5!%#!0'$F",3!$V!eet3!/(=:(:)3!

KLctB!^(0)-'%)!($!B'C)*DE+!F+.!-E)+E&.B!R,:.5h![,O'(:5!%#!0'$F",B!KLccB 300-(!45-(!+(!6%07*(8!39!:31+&*;-(!%*01!<'1=-(7>?!.+)!*()+&*'&?!;*&;-!$@$"A

@\54,0')!(5!(+!7'("4)!6#(!$(0(5'7,5!4,:,!':!O,57,!)7:,!4(:5)$,A!JQ(,$bC#0!])%,:%3!KLcINB

!"#$%&%"'()&*"(+$&,&)%-$./"& )!&)0&")%#)&$+)(/.$!"1& !"##$%&&234567& & 89:;:<&%=>?@ABB&

#9:@CDD>E?&@F&)G:9>HIA&$JC@A& & !"& & &

& & $C?KCF&;:L:&H>@A&:B:M:@A&:&<F?C@A&DA<A&C?:&@F&B:H&DAB:MA9:D>A?FH&:&I9FH&M:?@:H&F?I9F&FB& @>9FDIA9&$BB:?&N=:?O&FB&@>9FDIA9&@F&PAIAJ9:PQ:&RA;?&$BIA?O&L&FB&S9A@CDIA9&'F?F@>DI&'AJF:CHO& 9:9:&GFT&HF&;:MB:&@F&!'(()*+&234567&F?&HCH&S9AS>AH&IU9<>?AHV&)H&C?A&@F&B:&SBUIA9:&@F&P>B<FH& ADCBIAHO& ABG>@:@AH& @F& N=:?O& FDB>SH:@A& F?& B:H& G:BA9:D>A?FH& <A@F9?:H& SA9& HC& <WH& D9QI>D:<F?IF& 9F?A<M9:@A& S9F@FDFHA9& #),-./0 1*2.& 234567V& )H& D>F9I:<F?IF& C?& P>B<F& PWD>B& @F& >J?A9:9O&DA?&C?:&:&<F?C@A&FX>JC:&?:99:I>G:&@F&GF?J:?T:&SAMB:@:&SA9&9FDA9I:MBFH&@F&D:9IE?& @F&B:&<>IABAJQ:&@FB&AFHIF&2FB&:MCFBA&MA?@:@AHAO&FB&<:BG:@A&IF99:IF?>F?IFO&B:&0:I>?:&S>D:?IFO& FI&:BV7V&$&S9><F9:&G>HI:O&SADAH&DCFHI>A?:9Q:?&FB&@FHFHI><:9BA&DA<A&C?&=FHIF9?&9CI>?:9>AY&HCH& <U9>IAH&?A&HA?&I:?&FHI9>@F?IFH&DA<A&HCH&;:9:S>F?IAH&DABA9FHV&-F9A&I:B&@FHFHI><:&HF9Q:&C?& F99A9V&!'(()*+&S9FHF?I:&C?&<C?@A&:9I>P>D>:B&@F&?AI:MBF&DA?H>HIF?D>:O&F?DF99:@A&F?&C?:&HF9>F& @F& DA<SAH>D>A?FH& PA9<:BFH& @F& DA<SBFZ>@:@& D9FD>F?IFV& %CH& HF?D>BBAH& :@A9?AH& ?:99:I>GAH& ?A& @FZ:?& I9:HBCD>9& HCH& DA<SBFZ>@:@FH& >?IF9?:HY& FH& C?& P>B<F& HCSF9P>D>:B& @F& C?:& S9APC?@>@:@& ?AI:MBFV&

331

#"&

& 0:& ?:99:I>G:& FH& H><SBF1& RC:?& "M9FA?& 2.A9?FB& [>B@F7& BBFG:& HC& J:?:@A& :& D:H:& I9:H& S:H:9& C?& I>F<SA& PCF9:V& (FJ9FH:& DA?& B:& MA?@:@AH:& P:<>B>:& +FBAO& C?:& :?D>:?:& S:9FZ:& DA?& C?& S:9& @F& G>G:DFH&;>Z:H&JF<FB:H&2,GA??F&@F&.:9BA&F&,GA??F&@F&.:9BA7O&C?:&@F&B:H&DC:BFH&:D:M:&@F&@:9&:& BCT& :B& ;>ZA& @F& "M9FA?V& 0:& I>F99:& F?& B:& KCF& G>GF?& FH& S9AS>F@:@& @F& NA?& NA<>?JA& 2(>D;:9@& \:BF7&C?&IF99:IF?>F?IF&DA@>D>AHA&KCF&FX>JF&C?&:BKC>BF9&KCF&B:&P:<>B>:&+FBA&?A&SCF@F&S:J:9V& NA<>?JA&DA?I9:I:&:&C?&J9CSA&@F&<:IA?FH&S:9:&KCF&>?DF?@>F?&B:&;:D>F?@:&+FBAO&B:&DC:BO&F?& BAH&KC>?DF&<>?CIAH&KCF&:JC:?I:&F?&S>FO&FH&S9FHF?I:@:&DA<A&C?&HF?D>BBA&S:9:QHA&F?&B:&I>F99:V& 0:&:?D>:?:O&HC&<:9>@AO&L&B:&<:@9F&@FB&;>ZA&@F&RC:?&9FHCBI:?&<CF9IAHV&0:&;F9<:?:&@F&.:9BA& <WH&IF?:T&FHD:S:&L&BF&DCF?I:&:&"M9FA?&BA&KCF&;:&ADC99>@A]@FHF?D:@F?:?@A&HC&M^HKCF@:& @F& GF?J:?T:& KCF& ;:DF& :G:?T:9& FB& 9FHIA& @FB& P>B<FV& _?A& :& C?AO& "M9FA?& @:& D:T:& :& BAH& SF9SFI9:@A9FH& @F& B:& <:H:D9FO& F?& MCHD:& @F& DA?PFH>A?FHV& NC9:?IF& D:@:& F?DCF?I9A& HF& GF& PA9T:@A& :& <:I:9& L& HFJC>9& :@FB:?IFV& _?AH& @FHBCD>@AH& SAB>DQ:H& 2B>@F9:@AH& SA9& C?& (:L<A?@& 'C99&S:?I:BA?FH&;ABJ:@AHO&KCF&FHIW&HFD9FI:<F?IF&@FB&B:@A&@F&"M9FA?7&SF9H>JCF?&:&?CFHI9A& ;U9AF& SA9& HCH& @FB>IAH& D9><>?:BFHV& #9:H& C?:& M9:G:& SF9HFDCD>E?& @FB& ^BI><A& :HFH>?A& KCF& HF& :@F?I9:&F?&B:H&<A?I:`:H&DCM>F9I:H&@F&?>FGFO&L&<A<F?IAH&:?IFH&@F&KCF&BAH&SAB>DQ:H&HF&GF:?& PA9T:@AH& :& :M:I>9& :& "M9FA?& :& I>9AHO& @F& .:9BA& BAJ9:& >?PA9<:9BF& @F& KCF& HC& ;>ZA& ?FA?:IA& HAM9FG>G>E&:B&>?DF?@>AO&L&FB&^BI><A&:HFH>?A&DA?&G>@:&;:DF&C?:&DA?PFH>E?&:?IF&BAH&;A<M9FH&@F& B:&BFL&:?IFH&@F&F?I9FJ:9&FB&FHSQ9>ICV&#A@A&HF&H:BG:Y&S9FHC<>MBF<F?IF&"M9FA?&SCF@F&IA@:GQ:& D:H:9HF&DA?&B:&<CZF9&@F&:HSFDIA&>@U?I>DA&:B&@F&HC&:?IF9>A9&S:9FZ:&@F&;FD;AO&D9>:9&:&HC&;>ZAO&L& BBFJ:9& :& HF9& D:MFT:& @FB& ?^DBFA& P:<>B>:9& @FB& KCF& BAH& HFDC:DFH& @F& NA<>?JA& BF& @FHSAZ:9A?& D9CFB<F?IFV&0:&?:IC9:BFT:&>?@>PF9F?IF&L&B:&M9CI:B>@:@&;C<:?:&HA?&HCSF9:@:HO&L&HF&H>F?I:?& B:H&M:HFH&@F&C?:&PCIC9:&.:B>PA9?>:&@F&P:<>B>:H&@F&DB:HF&<F@>:V& & )B&FHSFDI:@A9&S9A<F@>A&FHSF9:&KCF&C?&P>B<F&H:I>HP:J:&F?&DC:?IA&:B&H>J?>P>D:@A&@F&HC&;>HIA9>:& LO& KC>TWHO& F?& DC:?IA& :& BAH& HF?I><>F?IAH& L& F<AD>A?FH& @F& HCH& SF9HA?:ZFHV& _?& FHSFDI:@A9& @F& JCHIA& <WH& 9FP>?:@A& SCF@F& FHSF9:9& MFBBFT:& @F& B:& FHI9CDIC9:& @F& DA?ZC?IA& @F& C?& P>B<FO& @F& B:& C?>@:@& @F& 9>I<AH& L& DA?IF?>@A& :& BA& B:9JA& @F& HC& IAI:B>@:@V& RCTJ:@A& HFJ^?& FHIAH& G:BA9FHO& 332

!'(()*+& HF& <CFHI9:& C?& P9:D:HA& D:9F?IF& @F& :I9:DI>GAV& -:9:& @>HP9CI:9BAO& ;:L& KCF& MCHD:9& B:H& MFBBFT:H& @F& D:@:& SB:?A& L& <>9:@:]?A& DA<A& DA?ZC?IAO& ?FDFH:9>:<F?IFO& H>?A& F?& L& SA9& HQ& <>H<AHV& & & $"& & &

NFMF<AH&H>F<S9F&;:MB:9&@F&@AH&:CIA9FH&F?&!'(()*+1&FB&KCF&<CFGF&BAH&DCF9SAH&2N=:?7&L&FB& KCF& BAH& >BC<>?:& 2$BIA?7V& a>HIAH& @FH@F& C?:& @>HI:?D>:O& FH& D:H>& ><SAH>MBF& @FP>?>9& @E?@F& DA<>F?T:?&BAH&SF?H:<>F?IAH&@FB&C?A&L&:D:M:?&BAH&@FB&AI9AV&%>&BAH&D9QI>DAH&I>F?@F?&:&9FBFJ:9& :B&@>9FDIA9&@F&PAIAJ9:PQ:&DA<A&:CIA9&F?&P:GA9&@FB&@>9FDIA9O&FH&P9FDCF?IF<F?IF&H>?&AI9:&9:TE?& KCF&B:&DA?GF?>F?D>:V&0:&PCF9T:&@F&B:&S9FHF?D>:&@F&$BIA?&FX>JF&KCF&BF&DA?H>@F9F<AH&F?&S>F&@F& >JC:B@:@V& & %

333

&"&

& & %>F<S9F& ;:L& JF?IF& KCF& D:<>?:& F?& B:& @>HI:?D>:O& KCF& G:& :& B:& @F9>G:& SA9& FB& PA?@AO& H>?& HF9& SF9D>M>@:& SA9& B:H& FHI9FBB:H& ?>& :PFDI:@:& SA9& FB& @9:<:V& #A@A& C?& <C?@A& 9FGABAIF:& :B9F@F@A9& @FB&P>B<FV&!A&C?&<C?@A&?:IC9:B>HI:O&:C?KCF&HCH&DA?IF?>@AH&HF:?&DAI>@>:?AHV&)H&C?&<C?@A& @F& <C9<CBBAH& L& DABA9FHO& @F& P>JC9:H& I:?& ;CFD:H& L& <QI>D:H& DA<A& BAH& S9AI:JA?>HI:H& KCF& DA?@CDF?&B:&?:99:I>G:V&\:L&>?@>G>@CAH&>?@FIF9<>?:@AH&KCF&BBFG:?&:&D:MA&HCH&I:9F:H&@>:9>:HO& HA<M9:H&KCF&S:H:?&PBAI:?@A&HAM9F&B:H&S:9F@FHO&:?><:BFH&KCF&S:DF?&B>M9F<F?IFV&)B&;:MB:&?A& FH&?>&C?&FHS:`AB&9F:B>HI:O&?>&FB&DA?PA9I:MBF&>?JBUH&:<F9>D:?A&bF?&GFT&@F&UHIAO&B:H&P9:HFH&FHIW?& IA@:H& SAM9F<F?IF& I9:@CD>@:H& @FB& S9><F9A& :B& HFJC?@AO& BBF?:H& @F& 9>I<AH& IA9SFH& L& U?P:H>H& PCF9:& @F& BCJ:9bV& !A& HF& I9:I:& @F& C?:& PAIAJ9:PQ:O& H>?A& @F& C?& P9FHDA& @F& DABA9FH& D;>BBA?FHO& GF?@>@A& :& BAH& :BCG>A?FH& @F& IC9>HI:HO& I>ICB:@A& c0:& a>@:& F?& B:& $?I>JC:& .:B>PA9?>:dV& -A9& FXIF?H>E?& @F& FHIF& DA?DFSIAO& SA@F<AH& GF9& FB& P>B<F& DA<A& C?:& HF9>F& @F& DC:@9AH& 2F?& S:9IF& DBWH>DAHO&F?&S:9IF&3)4(567V& & %

334

'"& &

& -9><F9&SB:?AO&SAHI&D9U@>IAH1&C?&;A<M9F&:&D:M:BBAY&@FI9WH&@F&UB&C?:&D:S:&@F&G:D:HY&@FI9WH&@F& FBB:H&C?:&D:S:&@F&;A<M9FH&:&D:M:BBA&KCF&HF&<CFGF?&@F&B:@A&:&B:@AY&<WH&:BBW&C?&9>AO&W9MABFHO& C?:& DAB>?:Y& FB& ;A9>TA?IFV& _?:& HCDFH>E?& @F& D:<SAH& HFS:9:@AH& F& >?@FSF?@>F?IFHV& aF9F<AH& @>PF9F?IFH&GF9H>A?FH&@F&FHI:&DA<SAH>D>E?&F?&9FI9ADFHA&CI>B>T:@:&C?:&L&AI9:&GFTO&:&B:H&KCF&BF& H>JCF& D:H>& >?<F@>:I:<F?IF& B:& S9FHF?I:D>E?& @F& NA?& N><F?JAO& FB& G>BB:?AO& F?& H>BCFI:& @F& S>F& PC<:?@A& C?& 5)7'/),,*3V& _?:& M:9:?@:V& _?& H:B>F?IF& DA?& C?:& <:DFI:& @F& M:99AV& -ABGAV& _?& ;A<M9F&:&D:M:BBAO&KCF&<>9:&;:D>:&:I9WHV&_?:&PCF?IFV&+CZF9FH&;:D>F?@A&B:&DAB:@:V&+WH&:I9WHO& ;A<M9FH&@F@>D:@AH&:&HCH&:HC?IAHV&$^?&<WH&BFZAHO&C?:&SB:T:&G:DQ:O&FHD:BF9:HO&C?:&D:H:O&C?:& DAB>?:&DA?&W9MABFHV&!'(()*+&FH&C?:&?:99:I>G:&SB:?:&DA<SCFHI:&SA9&<CD;AH&D:<SAH&SB:?AHO& SF9A& FB& 9FHCBI:@A& FH& I9>@><F?H>A?:BY& DA<A& #+*80 96)4.0 '+20 46.0 #.-.+0 :8'/-.(0 2[>BB>:<& .AII9FBBO&N:G>@&\:?@O&[>BP9F@&R:DeHA?O&0:99L&+A9FLO&-F9DF&-F:9DFO&'F?&%;:9SHIFF?O&34fg7&@F& N>H?FL;0!'(()*+0FH&F?&FHF?D>:&C?:&HF9>F&@F&SB:D:H&@F&G>@9>A&@F&S>?IC9:H&HCSF9SCFHI:HO&BA&KCF& 9FHCBI:& F?& C?:& HF?H:D>E?& @F& S9APC?@>@:@& PA9<:@:& :& S:9I>9& @F& C?:& HF9>F& @F& D:S:H& M>@><F?H>A?:BFHV& & _?&SB:?A&SAHIF9>A9&HF&:M9F&:&C?:&SB:T:&G:DQ:&DA?&C?&:9DA&F?&B:&@>HI:?D>:&L&<WH&:BBW&@F&UHIAH& C?&HF?@F9A&L&MAHKCFHV&_?:&<CZF9O&:BFZW?@AHF&@F&B:&DW<:9:O&D:<>?:&D:B<AH:<F?IF&;:D>:&C?& I9:<A& @F& FHD:BA?FHV& "M9FA?& D:M:BJ:& :& I9:GUH& @FB& :9DAO& ;:D>:& B:& DW<:9:O& KCF& HF& @FHSB:T:& BF?I:<F?IF&S:9:&HFJC>9BF&F?&HC&D:<>?AO&L&GCFBGF&BCFJA&:&HC&F?DC:@9F&A9>J>?:BV&_?&;A<M9F& KCF&BBFG:&C?&<:?AZA&@F&S:BAH&D9CT:&B:&S:?I:BB:&@F&@F9FD;:&:&>TKC>F9@:O&<>F?I9:H&"M9FA?&HF& <CFGF&@FB&PA?@A&:B&P9F?IFO&L&FB&<AG><>F?IA&@F&B:&<CZF9&G:&:&B:&DA?I9:&@FB&HCLAO&:BFZW?@AHF& @F&B:&BF?IF&;:D>:&FB&PA?@AV&_?&;A<M9F&F?I9:&SA9&FB&B:@A&>TKC>F9@A&@FB&F?DC:@9F&S:9:&BBFG:9HF& FB&D:M:BBA&@F&"M9FA?&DC:?@A&UHIF&@FH<A?I:V&0:&<CZF9&F<S>FT:&:&HCM>9&SA9&B:H&FHD:BF9:HV&)B& ;A<M9F&@F&BAH&S:BAH&H:BF&SA9&B:&>TKC>F9@:V&)B&;A<M9F&BBFG:&FB&D:M:BBA&L&F<S>FT:&:&D:<>?:9& ;:D>:&FB&:9DAO&<>F?I9:H&"M9FA?&D:<>?:&;:D>:&B:&DW<:9:V&-A9&B:&S:9IF&>?PF9>A9&@FB&F?DC:@9FO& F?I9:& C?& SF99AO& KCF& DA99F& ;:D>:& "M9FA?V& 0:& <CZF9& HF& :DF9D:& :& B:& S:9IF& HCSF9>A9& @F& B:H& FHD:BF9:HO&FB&;A<M9F&L&FB&D:M:BBA&H>JCF?&9FDIA&;:D>:&:I9WH&F?&@>9FDD>E?&:B&:9DAO&L&"M9FA?&L&FB& SF99A&H:BF?&SA9&FB&B:@A&>TKC>F9@A&@FB&F?DC:@9FV&)B&H>JC>F?IF&SB:?A&F<S>FT:&>?<F@>:I:<F?IF& 335

DA?&?A&<F?AH&@F&g&SB:?AH&HFS:9:@AHV&NFH@F&FB&>?IF9>A9&@F&C?:&;:M>I:D>E?O&B:&DW<:9:&<>9:& ;:D>:&PCF9:&:&I9:GUH&@F&C?&SA9I:B&;:D>:&C?&SA9D;FV&"M9FA?&F?I9:&SA9&B:&@F9FD;:V&+WH&:BBW&@F& UB&;:L&C?:H&FHD:BF9:H&@F&<:@F9:V&+WH&:BBW&@F&B:H&FHD:BF9:HO&C?&;A<M9F&D:<>?:&@F&>TKC>F9@:& :& @F9FD;:V& +WH& :BBW& @F& UHIFO& C?& HFJC?@A& ;A<M9F& KCF& BF& 9FPBFZ:O& :B& D:<>?:9& @F& @F9FD;:& :& >TKC>F9@:V&-:H:@AH&FBBAH&;:L&W9MABFH&L&PBA9FHV&+WH&:BBW&@F&UHAO&C?&FHS:D>A&@F&SABGA&G:DQAO&C?& <C9A& KCF& HAM9FH:BF& S:9D>:B<F?IF& F?I9:?@A& F?& FB& F?DC:@9F& SA9& B:& >TKC>F9@:O& HFJC>@A& P>?:B<F?IF& SA9& <C9AH& @F& F@>P>D>AHV& )HI:& G>HI:& @C9:& HEBA& C?AH& SADAH& HFJC?@AHO& ;:HI:& KCF& $BIA?&<CFGF&B:&DW<:9:&S:9:&HFJC>9&:&"M9FA?&:B&>?IF9>A9&@FB&F@>P>D>AV& % &

& )HI:H& AMHFH>G:H& HFDCF?D>:H& @F& D:S:H& SA@9Q:?& HF9& S:H:@:H& SA9& :BIAO& SF9A& C?:& GFT& HF& BFH& S9FHI:& :IF?D>E?O& HF& :SA@F9:?& @FB& P>B<F1& D:@:& FHS:D>A& :S:9FDF& :D9>M>BB:@A& @F& :MF9IC9:HO& SCF9I:HO&GF?I:?:HO&SA9IA?FHV&.:@:&SB:?A&JF?F9:B&KCF@:&>?C?@:@A&@F&SAH>M>B>@:@FHV&NF&<A@A& BF?IAO& SF9A& HFJC9AO& B:H& DA<SAH>D>A?FH& I9:HD>F?@F?& FB& <:9DA& ?:99:I>GA& F?& FB& KCF& ;:?& H>@A& F<SB:T:@:HV& &

336

("&

& h.E<AO& & S9FJC?I:& C?AO& DA?I9>MCLF& B:& PA9<:& @F& FHIF& P>B<F& 2D:S:& HAM9F& D:S:O& SB:?A& HAM9F& SB:?A7&:&B:&?:99:I>G:i&!A&BA&;:DFV&*C?D>A?:?&F?&S:9:BFBAV&)?&!'(()*+O&B:&PA9<:&L&FB&DA?IF?>@A& ?A& HA?& :9<A?>AHAHY& HF?D>BB:<F?IF& FX>HIF?& B:& C?:& ZC?IA& :B& AI9A& @C9:?IF& BAH& <>H<AH& jk& <>?CIAHV& & )B&@FHP>BF&DA?HI:?IF&@F&GF?I:?:HO&SA9I:BFHO&S:H:ZFHO&D:BBFZA?FH&L&W9MABFH&HF&DA?G>F9IF&F?&C?& ZCFJA& S:9:& FB& AZAV& _?A& SCF@F& D:H>& HF?I>9& KCF& N=:?l$BIA?O& C?& SADA& :MC99>@AH& KC>TWH& 2:B& 9A@:9& HC& mn& @F& f& =FHIF9?H& @F& 3456& bhL& F?& DCW?IAH& =FHIF9?H& ;:MQ:?& I9:M:Z:@A& >?@>G>@C:B<F?IF& :?IFH& @F& UHIAHib7O& >?IF?I:?& @FHDCM9>9& C?& ?CFGA& I>SA& @F& FHS:D>A& F?& D:@:& SB:?AV&%C&F?PAKCF&F?&<CBI>oSB:?AH&@:&:&B:H&P>JC9:H&FXIF9?:H&:BJA&:&I9:GUH&@F&BA&KCF&S:HF:9HFV& 0:&<CBI>IC@&@F&GF?I:?:H&@:&<WH&KCF&C?&G>HBC<M9F&@F&PA?@AH&S>?I:@AHY&?AH&@:&C?:&G>H>E?&@F& IA@A&C?&<C?@A&KCF&FX>HIF&ZCHIA&F?&FB&FXIF9>A9&@F&BAH&BQ<>IFH&@F&?CFHI9:&?:99:I>G:V& & & %

337

)"&

& N=:?& FH& C?A& @F& BAH& <:FHI9AH& @F& B:& SCFHI:& F?& FHDF?:& @FB& S9AHDF?>A& F?& FB& D>?FV& %C& :S9AX><:D>E?& :B& <AG><>F?IA& :& BA& B:9JA& @F& !'(()*+& FH& FHF?D>:B<F?IF& IF:I9:B1& @F9>G:& @F& C?& F?DC:@9F&FHIWI>DA&L&B:&IF?H>E?&@F&BAH&DCF9SAH&KCF&HF&<CFGF?&F?I9:?@AO&H:B>F?@A&L&SA9&IA@:H& S:9IFH& @FB& <>H<AV& )B& W?JCBA& @F& G>H>E?& FH& JF?F9:B<F?IF& <F@>Ao:<SB>AY& BAH& DCF9SAH& HA?& S9FHF?I:@AH& F?& HC& >?IFJ9>@:@& L& B:& >?PA9<:D>E?& FH& I9:?H<>I>@:& :& I9:GUH& @FB& <AG><>F?IA& @F& BAH&DCF9SAH&@F&BAH&:DIA9FH&<WH&KCF&@F&B:H&DA?IA9H>AH>A?FH&@F&HCH&D:9:HV&)B&<AG><>F?IA&@F& DW<:9:O&FB&<A?I:ZF&L&BAH&FPFDIAH&ESI>DAH&?A&HA?&PC?@:<F?I:BFHV&.A<A&F?&FB&IF:I9AO&B:&M:HF&FH& B:&S9FHF?D>:&@F&C?&DCF9SA&F?&C?&FHS:D>AO&L&FB&<AG><>F?IA&@F&FHF&DCF9SA&DA?&9FB:D>E?&:&BAH& AZAH&@FB&FHSFDI:@A9V& & +CD;A&SA@9Q:&@FD>9HF&HAM9F&B:&IF<S9:?:&D:99F9:&@F&N=:?&DA<A&:H>HIF?IF&@F&NV[V&89>PP>I;V& )?& 89>PP>I;& GF<AH& B:& FHF?D>:& D>?F<:IAJ9WP>D:& @F& BAH& cDCF9SAH& F?& FB& FHS:D>Ad& @F& C?& <A@A& S9><>I>GAO&FHI>BQHI>D:<F?IF&>?DA?H>HIF?IF&2KCF&?A&H>JCF&9FJB:HO&H>?A&KCF&B:H&FHD9>MF7O&H>F<S9F& :B& HF9G>D>A& @F& C?:& CI>B>@:@& F<AD>A?:B& MWH>D:V& N=:?& 9FDAJF& FHIF& FHI>BA& F<AI>GA& L& BA& @FH:99ABB:&F?&C?:&D:BDCB:@:&DA<SAH>D>E?V&$B&>?PC?@>9&:&B:&FHDF?>P>D:D>E?&>?HI>?I>G:&C?:&D>F9I:& :CIAoDA?D>F?D>:O& N=:?& HF& DA?G>F9IF& F?& FB& SC?IA& @F& S:9I>@:& ;:D>:& BAH& J9:?@FH& D>?F:HI:H& cIF:I9:BFHd& SAHIF9>A9FH& 2(>GFIIFO& "B>GF>9:O& FB& N9FLF9& I:9@QAO& FIDV7V& pHIA& ?A& KC>F9F& @FD>9& KCF& N=:?&HF&:MHIF?J:&@F&IA@A&<AG><>F?IA&@F&DW<:9:&A&<A?I:ZFY&FH&<WH&M>F?&KCF&<F@>:?IF&B:& DA<SAH>D>E?& IF:I9:B& N=:?& :BD:?T:& FB& ?^DBFA& @F& HC& D>?FV& %C& F?PAKCF& SF9<>IF& :& HC& S^MB>DA& <>9:9&F?&FB&>?IF9>A9&L&:&I9:GUH&@F&D:@:&FHS:D>AO&F?&GFT&@F&F?DA?I9:9HF&>?<F9HA&F?&FBBAHV&)B& PADA&DF?I9:B&?A&FHIW&F?&BAH&DCF9SAH&F?&HQ&<>H<AHO&H>?A&F?&FB&FHS:D>A&KCF&BAH&9A@F:V& & )?& ASAH>D>E?& :B&F?PAKCF& BQ9>DAoS9><>I>GA&@F&89>PP>I;O&A&FB& FHI>BA& <A@F9?AO& ;>SF9oDA?HD>F?IFO& @F& "B>GF>9:O& N=:?& F<F9JF& DA<A& C?& DB:H>D>HI:V& pB& FH& FB& @>9FDIA9& <C@A& KCF& @FH:99ABBEO& SF9A& ?C?D:& :M:?@A?EO& BAH& >@F:BFH& FHI>BQHI>DAH& @F& B:& @UD:@:& @F& 343kV& )B& S:9:@>J<:& DA<SAH>I>GA& SF9<:?FDF& IF:I9:B& F?& FHF?D>:O& H>?& HF9& HCSF9:@A& SA9& BAH& FBF<F?IAH& @ADC<F?I:BFH& @F& B:& PAIAJ9:PQ:O& ?>& B:H& >??AG:D>A?FH& @F& <A?I:ZF& <WH& :BBW& @FB& <A@FBA& MWH>DA& @F& 89>PP>I;V& %>JCF& B:& I9:@>D>E?O&SF9A&CH:&B:H&9FJB:H&HFJ^?&DA?G>F?F&:&HCH&JCHIAH&@>HI>?I>GAHV&#9:M:Z:?@A&ZC?IA&DA?& $BIA?O& KCF& HCSBF& :B& '>ITF9& @F& 89>PP>I;O& N=:?& 9F@FHDCM9F& DA?& D:B<:& FB& <AG><>F?IA& F?& FB& >?IF9>A&@F&FHF&<:9DAO&SADA&:&SADAO&@F&SB:?A&F?&SB:?AV& 338

%

*"%% %& 0:&:DD>E?&@F&B:&?:99:I>G:O&DA<A&B:&<)(.=.+=(5>+.O&?A&FH&SH>DABEJ>D:O&H>?A&PQH>D:V&)B&P>B<F&FHIW& SC?IC:@A&SA9&C?:&HF9>F&@F&BCD;:H&G>ABF?I:HO&@FHF?D:@F?:@:H&SA9&B:&G>ABF?D>:&>?>D>:B&DA?I9:& B:& P:<>B>:& +FBAV& NF& <A@A& >?IF9FH:?IFO& B:H& S>HIAB:H& HEBA& F?I9:?& F?& ZCFJA& F?& B:& S9><F9:& L& B:& ^BI><:&@F&FHI:H&FHDF?:HV&NFZ:?@A&@F&B:@A&FB&IQS>DA&I>9AIFA&@F&=FHIF9?O&!'(()*+&FH&C?&P>B<F&@F& DCD;>BBAHV%>?&F<M:9JAO&?A&FH&C?:&AM9:&M9CI:BO&?A&FH&?'+56*0&*4*/)*@(&2*9>IT&0:?JO&345m7&?>& A6.0 &'3.20 #B@/& 2$?I;A?L& +:??O& 345f7O& DA?& HCH& FX;>M>D>A?FH& @F& B:& D9CFB@:@& @FB& ;A<M9F& DA?I9:& FB& ;A<M9FO& L& B:& PCF9T:& @FB& DCF9SA& DA?I9:& DCF9SAV& )?& D:<M>AO& !'(()*+& FHIW& BBF?:& @F& SFH:9V&0:&:DIC:D>E?O&@FHFD;:MBF&F?&HC&<:LA9&S:9IFO&FHIW&SC?IF:@:&SA9&<A<F?IAH&?AI:MBFH& @F&@ABA9&L&IA<:&@F&DA?D>F?D>:O&L&B:H&BCD;:H&G>ABF?I:H&DCB<>?:?&F?&HF?H:D>A?FH&@F&SU9@>@:& <WH&KCF&@F&G>DIA9>:V&!>&BAH&D9Q<F?FH&<>H<AH&?>&B:&GF?J:?T:&HA?&JBA9>AHAH&bHA?&SFKCF`AHO& S:IUI>DAHO&@FHF?D:<>?:@AHbV& )B&P>B<F&:DAS>:&FHI:&I9>HIFT:&SA9&IA@:H&S:9IFHO&BA&<WH&FBFJ:?IF<F?IF&F?&FB&9AHI9A&@FB& <:IE?& >?IF9S9FI:@A& SA9& 0A?& .;:?FLO& R9VO& D:@:& <>9:@:& @FB& DC:B& DA?I>F?F& C?:& @FHAB:D>E?& 9F`>@:& DA?& FB& I>SA& @FHS9FD>:MBF& KCF& F?D:9?:V& #9:H& B:& 9>`:& F?& FB& M:9O& .;:?FL& <>9:& ;:D>:& :99>M:O&F?&C?&M9FGF&<A<F?IA&@F&9FPBFX>E?O&DA?&C?&@ABA9&>?IF9>A9&?A&HFSCBI:@A&SA9&FB&:BDA;ABO& B:&JBA9>:&?>&FB&<:B]DA?&B:&IA<:&@F&DA?D>F?D>:&@F&KCF&;:&;FD;A&:BJA&<:BA&:B&:99FM:I:9&C?:& G>@:&>?ADF?IFV&)HAH&<A<F?IAH&9FHKCFM9:Z:?&B:&:S:9>F?D>:O&G:?&<WH&:BBW&@FB&JC>E?O&L&H>I^:?& :B& FHSFDI:@A9& D:9:& :& D:9:& DA?& C?:& ;C<:?>@:@& KCF& 9FTC<:& SA9& B:H& DAHIC9:H& @F& C?:H& D:9:DIF9>T:D>A?FH&SA9&BA&@F<WH&SB:?:HV&0:&HF?H:D>E?&S9AGAD:@:O&F?&FHAH&M9FGFH&<A<F?IAHO& FH&F<AD>A?:B<F?IF&I:?&:SB:HI:?IF&DA<A&DC:BKC>F9&9F:B>H<A&SH>DABEJ>DAV& % & % % % % %

339

+"& &

& & )B& <AG><>F?IA& P>?:B& bKCF& HF& :@F?I9:& F?& B:H& <A?I:`:Hb& FHIW& F?& J9:?& S:9IF& HFS:9:@A& @F& BA& KCF&BF&;:&S9FDF@>@AV&)B&DABA9&?:9:?Z:lIAHI:@A&@F&M:HF&FH&HCHI>IC>@A&SA9&C?&MB:?DA&DFJ:@A9O& F<<:9D:@A&@F&:TCB&L&GF9@FV&0:H&P>JC9:H&@F&PA?@A&KCF&HF&<CFGF?&I:?&>?H>HIF?IF<F?IF&:&BA& B:9JA& @FB& 9FHIA& @FB& P>B<F& @FH:S:9FDF?Y& BAH& SB:?AH&DA<SBFZAH& @F& W9F:H&F& >?IF9>A9FH&C9M:?AH& HA?&HCHI>IC>@AH&SA9&B:H&FXIF?H>A?FH&@F&>?IF9<>?:MBFH&;>BF9:H&@F&DAB>?:HO&W9MABFH&L&<A?I:`:HV& )HIF&<C?@A&G:DQA&@:&C?:&><S9FH>E?&DA<A&H>&PCF9:&FIF9?AY&L&FB&FHPCF9TA&@F&HCM>9&B:&<A?I:`:& DA<A& B:& FHD:B:@:& @FB& <A?IF& "B><SAV& 0:& SFKCF`FT& @FB& @9:<:& DF?I9:B& KCF@:& F?& FG>@F?D>:& :?IF& B:& :<SB>IC@& @F& B:H& G>HI:HV& 0BFJ:?& B:H& ?CMFHO& HFJC>@:H& @F& B:& AHDC9>@:@O& L& B:& DW<:9:& HF& :DF9D:O& H:B>F?@A& @F& B:& 9F:B>@:@& @F& BAH& FXIF9>A9FH& S:9:& F?I9:9& F?& C?:& HF9>F& @F& FHDF?:9>AH& DA?HI9C>@AHV& ,A& FHI><:9Q:& H>?& W?><A& D>F?IQP>DA& KCF& !'(()*+& FH& :S9AX><:@:<F?IF& 5kq& FHIC@>A&L&5kq&FXIF9>A9FHV&0:&PAIAJ9:PQ:&F?&#FD;?>DABA9&@F&$BIA?O&KCF&I>F?F&J:99:&L&C?&:BIA& DA?I9:HIFO&C?>P>D:&FH:&SAIF?D>:B&@>HS:9>@:@&G>HC:BV&%C&DW<:9:&HF&B:H&:99FJB:&S:9:&9FP9F?:9&FB& FHSBF?@A9& @FB& S:>H:ZF& @F& .:B>PA9?>:& L& FBFG:9& FB& :9I>P>D>A& @F& BAH& FHDF?:9>AH& M:9:IAH& ;:HI:& FB& <>H<A&IA?AV&0:H&I9:?H>D>A?FH&F?I9F&FXIF9>A9&L&FHIC@>A&:SF?:H&HA?&@>HDA9@:?IFHY&FB&DA?I9AB& @FB& DABA9& L& B:& IFXIC9:& FH& @F<:H>:@A& DA<SBFIAV& 0A& c9F:Bd& S:9FDF& I:?& P:BHA& KCF& BA& P:M9>D:@A& S:9FDF& @ADC<F?I:BV& 0:& D:M:`:& @FB& P>?:B& FH& C?& FDA& @FB& >?IF9>A9& @F& B:& ;:D>F?@:& +FBAO& L& <>F?I9:H&FB&HC@A9&L&B:&?>FGF&B:G:?&B:&I9:JF@>:O&B:&DW<:9:&HF&@FHB>T:&<WH&:BBW&@F&@F&.:9BA&L& [>B@FO&;:D>:&FB&BCJ:9&@F&HC&^BI><A&@FHD:?HA1&C?:&GF?I:?:&@F&B:&D:M:`:O&KCF&@:&:&C?&W9MAB&@F& <F?I>9:O&DA?&C?&PA?@A&S>?I:@A&@F&<A?I:`:H&L&D>FBAV&0AH&IA9SFH&<C9<CBBAH&@F&BAH&SF9HA?:ZFH& PBAI:?& L& HF& @>HSF9H:?& DA?I9:& FB& S:>H:ZF& MB:?DA:TCB:@AO& L& DA?& FHIF& JFHIA& P>?:BO& N=:?l$BIA?& ?AH&9FDCF9@:?&KCF&BA&KCF&;:L&<WH&:BBW&@F&B:&GF?I:?:&FH&@F&>JC:B&><SA9I:?D>:&KCF&FB&@9:<:& @FB&>?IF9>A9&@F&B:&D:M:`:V& &

340

!,"& & 0A&KCF&H:BG:&:&!'(()*+&@F&HF9&B:&?AI:&:B&S>F&KCF&S:9FDF&FH&C?&F?PAKCF&KCF&IA<:&FB&BCJ:9&@FB& DA?IF?>@A&@F&HC&HCSF9P>D>FV&0:&S9>A9>@:@&@F&N=:?l$BIA?&?A&FH&B:&?:99:I>G:O&H>?A&FB&F?IA9?AY& HCH&>@F:H&F<F9JF?&@FH@F&FB&>?IF9>A9&@F&B:H&><WJF?FH&F?&GFT&@F&HF9&DABA@:@:H&HAM9F&FBB:HV&%>& N=:?& ;:& SF9<:?FD>@A& SA9& <CD;A& I>F<SA& :& B:& HA<M9:& @F& HCH& DA?IF<SA9W?FAH& @F& \ABBL=AA@O& FH& SA9KCF& FH& C?& PA9<:B>HI:& D:H>& ;:HI:& FB& FXDFHAV& 0AH& :HSFDIAH& @F& C?& P>B<F& CHC:B<F?IF&DA?H>@F9:@AH&DA<A&><SA9I:?IFH&FHIW?&F?&!'(()*+O&DA<A&<CD;AO&FZFDCI:@AH&DA?& S9APFH>A?:B>@:@V& )H& F?& HC& HF?I>@A& @F& B:& FB:MA9:D>E?& L& FB& DA?I9AB& @FB& FHS:D>AO& HC& ;:M>B>@:@& S:9:&PA9<CB:9&C?&P>B<F&?:99:I>GAO&?A&DA<A&;>HIA9>:&H>?A&DA<A&AMZFIAO&KCF&N=:?&L&$BIA?&?AH& F<SCZ:?& <WH& :BBW& @F& DC:BKC>F9& <F@>AD9>@:@& SF9D>M>@:O& :& I9:GUH& @F& B:& GF?I:?:O& L& ;:D>:& BA& HCMB><FV& &

& 3&r#)5sV&)?&D:HIFBB:?A&F?&FB&A9>J>?:BV&2!@#7V&

&

341

! ! ! ! ! ! ! ! %&'()*!+,!+-.!)'+!)/,0! !"##$%&'(%%)&*+&,*)#")"!1234#5! !

6789!:;<9=><7!

!

"#$!

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

!"#$%&'()*)#$#+*$,)$-"#$#%(.%)*/)#$0)-12.-"#:

THE MOST DANGEROUS MAN ALIVE (Dwan, 1961) YOUNG PEOPLE (Dwan, 1940) BACK TO THE FUTURE (Zemeckis, 1985) ROBIN HOOD (Dwan, 1922) TIDE OF EMPIRE (Dwan, 1929) CATTLE QUEEN OF MONTANA (Dwan, 1954) MANHATTAN MADNESS (Dwan, 1916) MANHANDLED (Dwan, 1924) SLIGHTLY SCARLET (Dwan, 1956) SUEZ (Dwan, 1938) THE WOMAN THEY ALMOST LYNCHED (Dwan, 1953) MONTANA BELLE (Dwan, 1948/1952) STAGE STRUCK (Dwan, 1925) THE IRON MASK (Dwan, 1929) WAY DOWN EAST (Griffith, 1920) INTOLERANCE (Griffith, 1916) THE GIRL WHO STAYED AT HOME (Griffith, 1919) UP IN MABEL’S ROOM (Dwan, 1944) 3$,)$-"#$#%(.%)*/)#$0%*/.4"#:

!"#$"%!"&'"()*"%)*%)(%')+,)#-.$56+#7$,)$8%9)4":$;<=;>$ /"*-"%!"#$"%)&,01,"1"$56+#7$,)$8%9)4":$;<=;>

Gina Telaroli, May+ 2013

"#$%&%'!&%'%!&()"'!*"'+! !"#$%!&'(&)*+,$!,-.//0! !

%1234!*56317! !

"2!63!8159:13!831;:!<:!!-./01&23&)456/&,%6632!)=32>!-.//0!42!?4@:?A!23<3!B363<C!84:<:!

83?312A?!<:?38:1@5B5<AD!EA?!;13B3F3<A1:?!<:!63!G39A?3!@153<A13!<:!:6:G32;:?!<:!H5193253>!

I=:2!JAA1:!,H31B313!#;32=K@L0>!:?;M2!@A2N:2@5<A?!<:!O4:!:6!936!:?8C15;4!<:!42!;5P1:!Q3!

93;3<A! 3! 42! :6:G32;:D& $A2! ;A<A>! :6! 13RA2395:2;A! A@@5<:2;36! ?:! 598A2:+! 6A?! :?8C15;4?! 2A! <:F32!Q4:663!K!?76A!@3B:!63!A8@572!<:!O4:!Q3K3!?5<A!<:NA13<A!8A1!42!;5P1:!<:!@312:!K!Q4:?AS! 3! 6A! O4:! ?:! 3T3<:! 423! :U865@3@572! B5A67P5@3+! :6! :6:G32;:! :13! K3! 94K! N5:FA>! GM@569:2;:!

36@32R3B6:!8A1!@436O45:1!<:81:<3<A1D!! !

!

!

413!

!

E3!?:@4:2@53!<:!63!@38;413!<:6!;5P1:!2A?!?5;V3!G1:2;:!36!@W6:B1:!<5M6APA!1:365<3<X593P523@572!

O4:!%2<1W!H3R52!81A8A2C3!:2!YJA2;3F:!81AQ5B5<AZD!$432<A!I=:2!?:!632R3!3!63!@38;413>!:6!

8632A! ?:! 3B1:! K! 349:2;3! 63! 5981:?572! <:! 1:365<3<S! ?:2;59A?! @79A! I=:2! K! :6! ;5P1:! ?:!

381AU5932! 8A@A! 3! 8A@A>! @79A! ?:! :?@4@Q32! <:?<:! 6:FA?D! "2! :6! 9A9:2;A! <:6! 3;3O4:>! 42!

8159:1!8632A!3G:@;5NA!<:6!;5P1:!3B1:!63!84:1;3!36!593P52315AS!:?@4@Q39A?!42!P15;A!<:!I=:2>!

N:9A?!?4!@3C<3!K>!<:!529:<53;A>!66:P3!:6!<5?831A!<:![59!H1:@32!,'AB:1;!'K320S!:?;3!3@@572! :?;M!81:?:2;:!:2;1:!<A?!8632A?!<:6!G:652A+!:6!<:6!B152@A!<:6!3;3O4:!K!?4!V6;59A!63;5<A>!3B3;5<A! :2! :6! ?4:6AD! "6! ?36;A! ;:98A136! O4:! 3;13N5:?3! :?;A?! ;1:?! 8632A?! :U865@5;3! 63! A8:13@572! <:!

9A2;3F:!K!:N5<:2@53!O4:!Y63!93;:153!81593!:?!34;W2;5@3!K!3!63!N:R>!K!?52!:9B31PA>!\3O4:66A! :?!@52:]Z-D!E3!?:@4:2@53!:U8A2:!6A?!6C95;:?!<:6!9A2;3F:>!8:1A!;39B5W2!?4!N51;4<+!:2!6A!O4:!

2A! N:9A?! <4132;:! :6! <5?831A! ;132?5;3! 6A! 34?:2;:>! 6A! O4:! 8A?5B565;3! O4:! 63! 593P523@572! ?:! :2@4:2;1:!@A2!63!1:365<3<>!O4:!:6!:?8C15;4!<:6!;5P1:!;39B5W2!:?;W!81:?:2;:D! !

"6!:2;A12A!:2!:6!O4:!;132?@411:!63!3@@572!<:!!-./01&23&)456/!66:N3!:2!?C!:?;:!<5M6APA+!:2!6A?!

BA?O4:?>! :2;1:! 63?! B:?;53?>! K! :2! 6A?! ;:986A?! <A2<:! ;5:2:2! 64P31! 6A?! 15;A?! B51932A?D! "6! :?@:2315A!<:6!G569:!:?!;32!5<72:A!8313!;13;31!63!3N:2;413!<:!42!015-37/81&941&1-./0/&:1&/;<3! @A9A!8313!8:1932:@:1!:2!47/!:=617-=>7!:37:1!/;<3!-1&1-./0/D!"6!G4P5;5NA!<:6!O4:!Q3B639A?! :?![59!H1:@32>!K!?4!ABF:;5NA!:?!94K!81:@5?A+!Q451!<:!3O4:66A?!O4:!6A!3@4?32!<:!63!94:1;:!<:6!

81C2@58:!<:!H5193253D!H1:@32!:2@4:2;13!:2!63!932?572!<:!I=:2!63!8A?5B565<3<!<:!A@46;31?:D! "6!81A;3PA25?;3!66:N3!:2!?C!42!?:@1:;A>!8:1A!:6!52;:1W?!2A!@A2?5?;:!:2!<:?@4B1516A>!84:?>!8A1!

42!63<A>!<:?<:!O4:!:6!G569:!?:!3B1:>!:6!:2:95PA!3242@53!<72<:!:?;M![59!H1:@32>!K!8A1!:6!A;1A>!

2A! ;31<39A?! :2! 52;451! O4:! :6! G4P5;5NA! :?! 42! G36?A! @4683B6:D! "6! ?:@1:;A! 2A! :?;M! :2! 6A! O4:! :6!

8:1?A23F:!:?@A2<:>!?52A!O4:!%6632!)=32!O45:1:!O4:!2A?!G5F:9A?!9M?!B5:2!:2!;3!?:@1:;A>!O4:!

23@:! :2! :6! 9A9:2;A! :2! O4:! H1:@32! K! I=:2! @14R32! ?4?! 9513<3?D! ^6! ?:! :?@A2<:! B3FA! :6!

38:665<A!<:!J31;52!K!6:!@A2GC3!3!:663!42A?!14BC:?>!?52!Q3B6316:!<:!?4!81A@:<:2@53D!"663!2A!Q3@:!

81:P42;3?>!Q36632<A!W6!?4!?:P415<3<!:2!:6!@AB5FA!O4:!63!<:?@A2A@5<3!6:!AG1:@:D!_3@:!<:!:?;:!

9A<A!63!81:95?3!O4:!2A?!8:195;51M!:2;:2<:1!63?!1:63@5A2:?!<:!6A?!8:1?A23F:?!<:!!-./01&23& )456/+!:?;A?!2:@:?5;32!<:?@A2A@:1?:!8313!@A2G531!:6!42A!36!A;1AD!`!:2;1:!63!831:F3!3831:@:! :6! P:?;A! <:@5?5NA!O4:!6A?!932;:2<1M!8313!?5:981:!425<A?+!I=:2!P431<3!63?!85:<13?!:2!?4! @3F3! G4:1;:>! Y3QA13! <:B:?! 8:1932:@:1! 3O4CZ>! :U5P:! :663S! 63! 42572! ?:! 41<:! 8A1! 9:<5A! <:! ;3! ?:@1:;A>!@A9A!<3!G:!<:!:66A!63!593P:2!O4:!81A?5P4:+!95:2;13?!?:!3B13R32>!63!A?@415<3<!<:!63!

2A@Q:!:2;13!:2!63!Q3B5;3@572!K!@4B1:!?5B565239:2;:!39BA?!@4:18A?D! !

"2;139A?! :2! ?4! :U;13T3! 1:63@572! F42;A! 3! 42! ;:1@:1! 8:1?A23F:>! O4:! <:B:1M! F4P31! @A2! 63?!

95?93?! 1:P63?D! #:! ;13;3! <:6! @385;M2! $31<5P32! ,)3N5<! a311310>! O4:! 66:P3! 8313! <:;:2:1! 3!

H1:@32D! I=:2! 3K4<3! 3! H1:@32! 3! :?@3831?:>! $31<5P32! ?5P4:! ?4! 13?;1A! K! :663! 2A! ;31<31M! :2! ?:P4516A?>!2A!;32;A!8313!8:<516:!36!G4P5;5NA!O4:!?:!:2;1:P4:!@A9A!8313!8:1932:@:1!@A2!W6>!

N5W2<A6A>! .37253;?7:3;3D! &4:?! ?5! H1:@32! :2@3123! :6! ?:@1:;A>! :663! 94:N:! 6A?! Q56A?! <:! 63!

Q5?;A153!b1:@A1<:9A?!O4:!:?;39A?!:2!?4!;:11:2Ab>!:?!:6!9A;A1!<:!63!G3B463@572!b:6!831:@5<A! I=:2c)=32! 2A! 83?3! 8A1! 36;Ab! K! 8A1! :?A! 95?9A! <:F3! 85?;3! 65B1:! 3! $31<5P32>! 8313! O4:>! <:!

414!

24:NA>!?:!:2@4:2;1:2!6A?!;1:?!K!63!3@@572!84:<3!@A2;52431D!H1:@32!:?!311:?;3<A>!@3:!63!2A@Q:!

K!42!;:986A!B4<5?;3!6:?!?51N:!<:!1:G4P5AS!?:P459A?!:2!:?:!;:11:2A!3F:2A>!<:?@A2A@5<A+!Y?:! ;13;3! <:! 42! ;:986A! <:! AG1:2<3?! 3! 6A?! :?8C15;4?Z>! 3?:P413! :663D! d2;:11498:! :6! ?4:TA! <:! 6A?!

8:1?A23F:?!42!P148A!<:!63<1A2:?>!I=:2!@Q5663>!$31<5P32!85<:!O4:!63!<:F:2!K!@432<A!42A!<:!

6A?!GA13?;:1A?!6:N32;3!:6!@4@Q566A>!H1:@32!?:!52;:18A2:S!<:?84W?!:?!:6!@385;M2!O45:2!6A!3K4<3D! E3!:2:95?;3<!:2;1:!6A?!<A?!QW1A:?!:985:R3!3!<:?<5B4F31?:>!8:1A!63!?48:1N5N:2@53!<:!H1:@32! ?5P4:! <:@5<5:2<A! 8A1! W6S! 3QA13>! 8A1! GA1;423>! ?4! ?5;43@572! ?:! Q3! 52N:1;5<A+! $31<5P32! :?;M! 3;3<A!K!W6!2A>!K!I=:2!6A!:?;M!65P:139:2;:!b<:!24:NA>!9:;MGA13!<:!63!G3B463@572!O4:!:2@3123+!

8A<1M!<:?3;31!36!A;1A!K!?:P451!52;:1N525:2<A!:2!63!Q5?;A153bD!H1:@32!:?@383>!8:1A!:6!3R31!6A?!

66:N3! 3! 1::2@A2;131?:! 63! ?5P45:2;:! 2A@Q:! B3FA! :6! 95?9A! ;:@QA>! :2! 42! 24:NA! ;:986AD! %! 63!

93T323! ?5P45:2;:! I=:2! ;A@3! :6! PA2P+! Y6A?! 9CA?! 9:! B4?@32>! ?52! <4<3Z>! F4?;5G5@3S! 8:1A! :?;M! <32<A!:2;13<3!3!63!B3;3663!2:@:?3153!8313!O4:!6A?!<A?!QW1A:?!A6N5<:2!O4:!?A2!:2:95PA?!K!?:!

3K4<:2!:2;1:!:66A?!8313!64@Q31!@A2;13!6A?!O4:!O45:1:2!63!@3B:R3!<:!H1:@32D!! !

E3?!;13K:@;A153?!<:!6A?!8:1?A23F:?!<:N5:2:2!@39B532;:?>!6A?!<:?;52A?!?:!;132?GA1932>!@3<3!

24:NA! :2@4:2;1A! 85<:! 36! 8:1?A23F:! O4:! <:@5<3! <:! 24:NAS! eO45W2! 8:1?5P4:! 3! O45W2f>! eO4W! B4?@3!@3<3!42A!F42;A!36!A;1Af>!eO4W!B4?@3!@3<3!42A!:2!?C!95?9Af!):@C3!(1;:P3!K!I3??:;!O4:! :6!QA9B1:!:?!42!@A2;524A!O4:Q3@:1>!42!@A2;524A!<:B:1!A8;31!K!<:@5<51!:2!@3<3!:2@14@5F3<3>!

3!6A!O4:!E64C?!)4@Q!3T3<:!O4:!?76A!39B5P439:2;:!:6!?:1!84:<:!1:?A6N:1!?4?!39B5Pg:<3<:?D! Y%2;:!63?!@A2;52P:2@53?!<:6!N5N51!?5:981:!?:!<3!:6!\?5]!@A2<5@5A236!b:6!\?5!;36!@A?3>!;36!A;13]b+!

W?3!:?!63!81:<5?8A?5@572!N5;36!O4:!;13<4@:!8A1!:U@:6:2@53!24:?;1A!:?;3<A!<:!G64@;43@572>!<:!

G6:U5B565<3<!:2!:6!942<AZhD!#5!6A?!8:1?A23F:?!<:!!-./01&23&)456/!@31:@:2!<:!@AQ:1:2@53!:?!

8A1O4:! AB:<:@:2! 3! <5@Q3! G64@;43@572>! :?;A! :?>! 3! 63! 23;4136:R3! <:! ?4! ?:1>! <:6! ?:1D! %! %6632! )=32!2A!6:!52;:1:?3!23<3!9M?!O4:!3@:1@31?:!36!9MU59A!3!:?;:!?:1!bY?52!Q5?;A153!Q49323>!:6!

1:?;A! 2A! G42@5A23Z>! <:@6313B3! :2! ?4! 631P3! :2;1:N5?;3! @A2! &:;:1! HAP<32AN5@Qb>! K! @A2@1:;39:2;:! ?:! 52;:1:?3! :2! :?;:! ?:1! @4K3! @A2<5@572! 6:! :?! 39B5P43D! &313! 66:P31! 3! :66A>! )=32! ;A93! <A?! @3952A?D! ):G52:>! 8A1! 42! 63<A>! 423! 3N:2;413! @A2! @6315<3<>! ?52! Q4:@A?! 25!

9363B315?9A?>! <:?8AF3<3! <:! :2@158;3@5A2:?S! :?! <:@51+! :N5;31! 63?! B1493?! 8313! <:?8:F31! 63?!

O4:! K3! :U5?;:2>! 8313! 8A<:1! N:1! 9:FA1! 63! A83@5<3<! <:! :?;:! ?:1D! &A1! A;1A! 63<A>! 8632;:3! 63!

3@@572>!@A9A!B5:2!?48A!N:1!iA=31<!i3=L?>!2A!8313!<:;:2:1?:!:2!6A?!AB?;M@46A?>!?52A!9M?!

B5:2!8313!?AB1:83?316A?S!A!6A!O4:!:?!6A!95?9A+!81:?;32<A!3;:2@572!3!63?!1:63@5A2:?!O4:!?:! :?;3B6:@:2!17251!63!3@@572!K!?4?!34;A1:?>!K!2A!17!63!3@@572!K!?4!34;A1!95?9A?D!"?A!95?9A!N5A! ):6:4R:! :2! %6G1:<! i5;@Q@A@LD! `! :?! O4:! 63! 81:P42;3! Ye&:1A! O45W2! 93;7! 3! i311KfZ! 3O4C! ;39B5W2! 8A<:9A?! GA19463163! :2! 1:63@572! @A2! :6! 81C2@58:>! 8A1O4:! 342! ?3B5:2<A! O4:! :6!

3?:?52A!G4:![59!H1:@32>!2A!2:@:?5;39A?!?3B:16A>!K!8A1!:?A!%6632!)=32!Q3@:!:N5<:2;:!O45W2! :?! O45W2! <:?<:! :6! 8152@585AD! $A9A! :2! :6! G569:! <:! i5;@Q@A@L>! 6A! 1:6:N32;:! 3O4C! 2A! :?! :6! @159:2>!?52A!6A!O4:!3@A2;:@:!:2;1:!6A?!O4:!?:!?A9:;:2!3!?4!BV?O4:<3D!"6!63:4-&3015/7:=!<:! i5;@Q@A@L!:?!@A2A@5<A+!?5;431!3!?4!8:1?A23F:!:2!63!?5;43@572!<:6!:?8:@;3<A1!K!<:6!@1:3<A1!3!

63!N:R>!@A9A![39:?!#;:=31;!G1:2;:!3!63!N:2;323X:?8:@;M@46A!:2!+1/5&@=7:3A&,-./j0>!A!@A9A! :?;A?!8:1?A23F:?X:?8:@;3<A1:?!<:!'B1&'534C;1&A=2B&D/55E&,-.//0&,?4!;C;46A!:2!@3?;:6632A!:?!

F%153&94=G7&6/2>&/&D/55EH0>&O4:!<:;1M?!<:!42!;1A2@A!PAR32!<:!423!G5@@572!O4:!:66A?!95?9A?!

415!

Q32!@1:3<AD!"2!:6!G569:!<:!)=32>!@A9A!Q:9A?!N5?;A!Q3?;3!3O4C>!63!@1:3<A13!:?!423!@153<A13! <:!:6:G32;:?!b39BA?!N:1BA?!81AN5:2:2!<:!.51/51b>!K!:6!G5236!@A2G5193!@79A!<:B:!83?31!8A1! :?8:@;3<A13!8313!1:;A931!:6!1:63;AD! !

! ! *A6N:9A?! 36! G569:>! 366C! <A2<:! 2A?! O4:<39A?>! :2! 63! B3;3663! G5236D! I=:2! 1:?46;3! Q:15<3>! 63!

Q5?;A153!?:!;:19523!K!H1:@32!?76A!84:<:!1:2<51?:D!&:1A!42!25TA!66:P3!3!;5:98A>!@A2!423!@31;3! :2! 63! 932AD! #:! ;13;3! <:! 63! @31;3! O4:! :?@15B57! :6! 81C2@58:! 8A@A! 32;:?! <:! 9A151>! K! @4KA! @A2;:25<A!:U8A2:!8A1!O4W!?:!<:F7!93;31!8A1!?4!395PA![59!H1:@32D!I=:2!:?@4@Q3!:6!24:NA! 1:63;A>! :6! O4:! 6:! G36;3! 8313! ?36N31! 3! ?4! 395PA>! 8313! :2@A2;131! ?4! B/00E& :2<D! &:1A! ?5!

416!

1:BAB5239A?>!1:3@A1<31:9A?!O4:!:6!25TA!3831:@57!94@QA!32;:?!:2!:?;3!Q5?;A153>!F4?;A!32;:?! <:!O4:!63!81A;3PA25?;3!<:@5<5:13!51!:2!B4?@3!<:!H1:@32!;13?!63!66:P3<3!<:6!@385;M2D!`!@A9A!:2!

63! 94:1;:! <:6! ;5P1:>! :6! ?4@:?A! ;39B5W2! N5:2:! 52<5@3<A! :2;1:! <A?! 8632A?! b6A! O4:! 1:3G5193>!

8313!O45:2!;A<3NC3!6A!<4<313>!O4:!:6!@52:!<:!)=32!2A!:?;M!23<3!6:FA?!<:!63!9A<:125<3<b+!63! <:@5?572! <:! I=:2! :?;M! 81:@:<5<3! 8A1! 423! 9513<3! 34?:2;:! b:U;13T3! :U81:?572! :2! 42!

8:1?A23F:!?5:981:!3;:2;A>!<5?84:?;A!3!63!3N:2;413b>!K!:?;3!9513<3!2A!@3?4369:2;:!A@483!:6!

52;:1N36A!:2;1:!:6!BA?;:RA!K!:6!?4:TA!<:!:?;:!25TAD!):!24:NA>!:6!9A2;3F:!1:N:63!:?A!O4:!83?3! <:?38:1@5B5<A!K!O4:!@A2;1A63!:6!G569:D!"6!25TA!?4P5:1:!3!63!81A;3PA25?;3!:6!?AT31!<:?85:1;A!36!

O4:!?:!1:G5:1:!)4@Q>!2:@:?315A!8313!32;5@5831!63!52G525;4<!O4:!:6!QA9B1:!2A!;5:2:D!"6!25TA>! ?4:TA! <:?85:1;A>! 1:63;A! ?5:981:! 24:NA>! Q3BC3! :?;3<A! 366C! <:?<:! O4:! 66:P7>! 59846?32<A! 63!

3N:2;413>! K! 3QA13! 3831:@:! 8313! 1:@A1<M1?:6A! 3! ?4! @1:3<A1>! 8313! O4:! 84:<3! 1::2@A2;131?:! @A2!:?3!GA193!8:1@5B5<3!b52?8513@572!A!8152@585A!<:!Q5?;A153b!O4:!242@3!?:1M!<:G525;5N3>!O4:! ?:! :?@383>! 8:1A! O4:! <:B:! :?@3831?:! 8313! 8A<:1! 3831:@:1?:! <:! 24:NA! K! Q3@:16A! Q3?;3! :6!

52G525;AD!%?C>!%6632!)=32>!@A9A!i5;@Q@A@L!?:PV2!IA<31<>!;39B5W2!?48A!;A931!:6!@A2;1A6!<:6!

425N:1?A>!342O4:!G4:13!83?32<A!<:?38:1@5B5<AD! !

-!H3R52>!%D!YJA2;3F:!&1AQ5B5<AZ>!:2!FI4G&1-&1;&.=71HD!J31<5<+!'5368>!hkklD!&MPD!mjD! h! $Q56672>! %D& J/& .37:=.=>7& /6C=<4/K& L=?;3<3-& .37& J;4M-& L4.BD! H31@:6A23+! i:1<:1>! hk-->! &MPD! nmD! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

417!

%E!&'d_$d&(!"'%!"E!&'d_$d&d(+!! %!$+J&(N&'D!&"(*'D&%$#ONO#!,-.//0! !

&3B6A!I31@C3!$32P3!

!

! ! i3K! @52:3?;3?! G:65@:?! :2! :6! 3P43>! A;1A?! :2! 63?! @3?3?! <:! P:5?Q3?>! :2! 6A?! <:?5:1;A?! A! :2! 63?! @54<3<:?>!:2!:6!<C3!A!:2!63!2A@Q:>!:2!63!N5A6:2@53!A!:2!63!@3693>!32;:!6A?!@3B366A?!A!32;:!6A?!

P3;A?>!:2!:6!8632A!?:@4:2@53!A!:2!:6!9A2;3F:!:2;1:@A1;3<AD!i3K!@52:3?;3?>!52;4KA>!G:65@:?!:2!

6A?!8152@585A?>!A;1A?!:2!6A?!@:2;1A?!K!A;1A?!:2!6A?!G5236:?D!):!63?!8:6C@463?!<:!H15??:34>!8A1! :F:986A>!23<3!N:A!@A2!9M?!G:65@5<3<!O4:!6A?!G5236:?>!6A?!?VB5;A?!<5:R!9524;A?!G5236:?!:2!6A?!

O4:!:6!1:63;A!K3!Q3!;:19523<A!K!:6!;5:98A!?:!3@:6:13!B3FA!GA193!<:!:8C6APAD!! ! ):!63?!8:6C@463?!<:!)=32!O4:!@A2AR@A>!63?!;31<C3?>!23<3!@A9A!6A?!8152@585A?D!"2!:66A?!B15663! ?4!6:2;3!N:6A@5<3<>!<A2<:!@3<3!8632A!3T3<:!36!32;:15A1>!<A2<:!@A2;52439:2;:!:6!:?8:@;3<A1! ;5:2:!O4:!1:@A98A2:1!?4!@A981:2?572!<:!63!?5;43@572D! !

"6! 31132O4:! <:! %1/5;& 3P& 2B1& "342B& %/.=P=.& ,%6632! )=32>! -.//0! :?>! 423! N:R! 9M?>! 8:1G:@;AD! 'M85<A!K!8:1G:@;AD!o2!N:6:1A!?41@3!6A?!931:?D!,_A>!95:2;A>!:6!N:6:1A!2A!?41@3!23<3>!:?;M!3QC>! :2!:6!931>!?52!9M?D!_3<3!?:!?41@3>!23<3!?:!3;13N5:?3!:2!:?;3!8:6C@463D!"@A2A9C3!<:!;5:98A!K! <:!64P31:?D!*A6N:1:9A?!?AB1:!:66A0D!! ! %! @A2;5243@572>! 63! :?@36:15663! <:6! @3931A;:D! %831:@:2! 423?! 85:123?! <:! 94F:1D! #:! <:;5:2:2!

32;:?!<:!O4:!8A<39A?!N:1!:6!;A1?A>!K!94@QA!9:2A?!63!@313S!38:23?!:6!832;3672!@A1;A>!423!

1A<5663!65P:139:2;:!G6:U5A23<3!Q3@53!<:632;:>!8A?:!@6M?5@3>!;:A1C3!K!81M@;5@3!<:!63!B:66:R3D! ! &632A! ?5P45:2;:+! 42! QA9B1:! :@Q3<A! :2! 63! @393! <:6! @3931A;:D! [42;A! 3! W6! 423! BA;:663D! #:! <:?85:1;3D!$A2!<5G5@46;3<!?:!?5:2;3!:2!63!@393D!i3@:!@3:1!63!BA;:663>!<:!;36!932:13!O4:!3V2!:6! :?8:@;3<A1! 9M?! <:?3;:2;A! 63! N:3! K>! ?4932<A! 42A! 9M?! 42A>! BA;:663! 9M?! <5G5@46;3<! 36!

418!

6:N32;31?:>!@A981:2<3!O4:!:?:!QA9B1:!<:?85:1;3!<:!423!;:115B6:!BA113@Q:13D!"2;A2@:?!?:!

94:N:2! ?AB1:! W6! 423?! ?A9B13?D! "6! QA9B1:! ?5:2;:! 63! 81:?:2@53! <:! A;13! 8:1?A23! :2! :6! @3931A;:D!! ! $A2;138632A! <:?<:! ?4! 842;A! <:! N5?;3+! 63! 94F:1! ;:19523! <:! B3F31! 63! :?@36:15663D! "6! 8632A>!

BA11A?A>!@A9A!N5?;A!3!;13NW?!<:!63!1:?3@3!<:!W6>!?:!N3!Q3@5:2<A!2C;5<A>!Q3?;3!@A2@6451!:2!42! :?86W2<5<A! 8159:1! 8632A! <:! *51P5253! J3KA>! A1P466A?3! :663>! N52<5@3;5N3D! ,"6! 8632A! :?;M! BA11A?A!8A1!63!1:?3@3!<:!W6>!8A1!?484:?;A>!8:1A!;39B5W2!8A1!63!2:@:?5<3<!<:6!@52:3?;3!<:!51! <:?N:632<A!6A?!:6:9:2;A?!42A!3!42A>!Q3?;3!<312A?!8A1!G52!:6!1A?;1A!O4:!@A11:?8A2<:!3!:?3?!

85:123?>!63!B:66:R3!<:!*51P5253!J3KA0D! !

"2!8632A!@A2;138632A+!<5M6APAD!"6!QA9B1:!1:@A2A@:!3!63!94F:1D!p45:1:!O4:!?:!B3F:!<:6!B31@A! ,8:1A!B3F31?:!<:6!B31@A!:?!B3F31?:!<:!63!8:6C@463!K!:?A>!8A1!?484:?;A>!:?!598A?5B6:S!K3!:?;M! 632R3<3>! :2! ;1:?! 8632A?! :?;M! 632R3<3! @A9A! 42! 9:@325?9A! 598313B6:>! 2A! Q3K! 932:13! <:!

1:@;5G5@31!K!<:;:2:1!?4!931@Q3>!2A!Q3K!932:13!<:!:N5;31!63!3N:2;4130D!! ! `! <:! 24:NA! 423?! 85:123?! B3F32! 8A1! 63! :?@36:15663D! "?;3! N:R! ?A2! 85:123?! <:! QA9B1:! ,K! :6!

832;3672! :?! 631PA0D! $A2! 63?! 85:123?! N5:2:! :6! 1:?;A>! 63! @M9313! 1:;1A@:<:! 65P:139:2;:! 8313!

1::2@43<131!36!24:NA!QA9B1:!,63!24:N3!85:R3!:2!:6!;3B6:1A0!F42;A!3!63!94F:1D!"2;A2@:?!:6!

24:NA!3242@53+!Y;:!81:?:2;A!3!95!81A9:;5<3DDDZD&! ! `>!32;:!:6!<:?@A2@5:1;A!;A<3NC3!1:?3@A?A!<:6!8159:1!QA9B1:>!63!94F:1!?:!3B13R3!36!?:P42<A!K! Q3@:!<:!W6!42!:6AP5A!;32!5981AB3B6:!@A9A!51725@A!O4:!52;1A<4@:!42!:6:9:2;A!:?:2@536!<:6!

8:1?A23F:! <:! :663+! 95:2;:! @A9A! 1:?8513D! `! ?3B:! 6A! O4:! 84:<:2! ?4?! 85:123?! D`! ?4! 1A?;1AD! `! ;A<A!6A!<:9M?D!! !

E6:N39A?! 42! 9524;A! N:52;:! <:?<:! O4:! Q32! 3@3B3<A! 6A?! ;C;46A?! <:! @1W<5;AD! %?A9B1A?3!

N:6A@5<3<>!63!<:!%6632!)=32D!*:6A@5<3<!6:2;3D!_52PV2!8632A!N3!1M85<A>!<413!6A!F4?;A!8313!O4:!

N:39A?!:2!W6!6A!O4:!Q3K!O4:!N:1D!q398A@A!3@:6:13!:6!9A2;3F:>!?52A!:6!1:63;AD!&A1O4:!@3<3!

8632A! 38A1;3! 42! :6:9:2;A! 24:NA! 1:?8:@;A! 36! 32;:15A1D! o23! 5<:3c42! 8632A>! <:@C32! <:! 63?!

8:6C@463?!<:!?:15:!HD!! ! %?C!N3!3!3N32R31!:6!1:?;A!<:!63!8:6C@463>!@A2!:?3!6:2;5;4<!1M85<3!A!:?3!N:6A@5<3<!6:2;3D!(;1A! :F:986A!9:9A13B6:+!63!94F:1!3BAG:;:3!36!QA9B1:>!:6!QA9B1:!3!?4!N:R!N3!3!PA68:3163!8:1A! 3QC>!<:!24:NA>!66:P3!42!P51A+!:2!N:R!<:!PA68:3163!:6!QA9B1:!2A!84:<:!:N5;31!B:?3163D!`!?52! @39B531!<:!8632A>!63!932A!<:!42!?:P42<A!QA9B1:>!36!O4:!2A!N59A?!66:P31>!;513!<:6!QA9B1A! <:6!8159:1A!:!525@53!423!8:6:3D!_A!:?!K3!423!5<:3!8A1!8632A>!?52A!<A?!5<:3?!8A1!8632AD!$A2!63!

93KA1!:@A2A9C3!<:!9:<5A?>!<316:!42!P51A!9M?!36!P4572!K!36!<:?;52AD!%6632!)=32>!52@:?32;:!

23113<A1D!! !

419!

EA!O4:!81:@:<:!3!:?:!B:?A!K!3!:?3!8:6:3!:?!423!:?@:23!:2!63!O4:!42!?:@1:;A!:?!<:?N:63<A+!:6!

QA9B1:!K!63!94F:1!K3!?:!@A2A@C32>!K3!G4:1A2!3932;:?D!E3!?:@4:2@53>!:2!:6!838:6>!8A<1C3!?:1!

63!95?93!O4:!63!<:!Q3B77E&R4=2/5&,_5@QA63?!'3K>!-./j0D!d2@64?A!*51P5253!J3KA!<5@:!3O4:66A! <:+! Y*:C3! ;4! 1A?;1A! :2! :6! <:! @3<3! QA9B1:! 36! O4:! 9513B3ZD! `>! ?52! :9B31PA>! 63! :?@:23! :?!

13<5@369:2;:!<5?;52;3!3!63!<:!'3KD!_A!:NA@3!252PV2!83?3<AD!"6!1A932@:!38:23?!:U5?;:!@A9A! ;36D!"?!32;:!;A<A!42!<3;A!?486:9:2;315A!8313!:6!1:63;A>!423!85:R3!3T3<5<3!:2!:6!;3B6:1AD!E3!

93KA1!N51;4<!<:!:?:!39A1!:?!3T3<51!@A9865@3@572D!! ! %!G4:1R3!<:!3N32R31!:2!@3<3!8632A>!%6632!)=32!36@32R3!423!N:6A@5<3<!:U;13T3>!831:@5<3!3!63! <:!63?!3?83?!<:!42!Q:65@78;:1A!A!3!63!<:!6A?!13<5A?!<:!423!14:<3!<:!B5@5@6:;3>!@432<A!P5132! <:93?53<A! <:815?3! 8313! :6! AFA! Q4932A! K! <:! 81A2;A! 831:@:! O4:! ?:! <:;5:2:2>! A! O4:! 94K! 6:2;39:2;:!N32!1:;1A@:<5:2<AD!&:1A!?52!O4:!63!38315:2@53!2A?!:2P3T:>!?52!O4:!<:F:9A?!<:! ?3B:1! O4:! 3N32R32! 3! ;A<3! N:6A@5<3<! K! O4:! 94K! 8A@A! O4:<31C3! <:! 24:?;13! 932A! ?5! ?:! 2A?!

A@4115:?:!52;:18A2:163!:2!?4!931@Q3D!!! !

E3! 6:2;5;4<! O4:! ?41P:! :2! :6! @A13R72! <:! 63?! 8:6C@463?! <:! )=32! :?! :2P3TA?3D! _3<3! ?:! Q3! <:;:25<AD!"?;39A?!:2!:6!@A13R72!<:6!Q413@M2D!#52!834?3!3N32R39A?!Q3@53!:6!G5236D!i3@53!42!

G5236!;32!52:N5;3B6:!@A9A>!O45RM?>!<:@:8@5A232;:D!&A1O4:!3!%6632!)=32>!36!%6632!)=32!O4:!

KA!@A2AR@A>!?:!6:!<32!B5:2!6A?!8152@585A?>!?:!6:!<3!B5:2!:6!51!@A9865@32<A!63!?5;43@572>!:6!51! @A9865@32<A!63!384:?;3>!K!831:@:!?:2;51?:!9:2A?!3!P4?;A!@432<A!;5:2:!O4:!<:;:2:1!:6!F4:PA>! @432<A!;5:2:!O4:!@A2@6451D!&313!%6632!)=32!;:2:1!O4:!52;:1149851!63!8:6C@463!:?!@A9A!8313!

42!25TA!;:2:1!O4:!52;:1149851!:6!F4:PA!8313!51!3!B3T31?:!A!3!@:231D!"?!36PA!2:@:?315A>!423!

A1<:2!?48:15A1>!<:!6A?!83<1:?!A!<:6!:?;4<5A>!8:1A!A1<:2>!36!G52!K!36!@3BA>!G3?;5<5A?3D!)3!5P436+!

36!<C3!?5P45:2;:!Q3B1M!9M?!F4:PA?>!36!<C3!?5P45:2;:!Q3B1M!423!24:N3!8:6C@463D!! ! o2!G5236!O45RM?!<:@:8@5A232;:>!8:1A!52:N5;3B6:D!o2!G5236!O4:!<:N4:6N:!3!6A?!8:1?A23F:?!3!?4!

8152@585AD!o2!G5236!O4:!:?!423!?A64@572!9A136D!EA?!8:1?A23F:?!<:!63!8:6C@463!:?;M2!?5:981:! :2G1:2;3<A?!3!<56:93?!9A136:?+!9:2;51!A!2A!9:2;51>!;135@5A231!A!2A!;135@5A231>!3B4?31!A!2A! 3B4?31!<:!?4!8A<:1D!):!;A<A?!:66A?>!:6!9M?!598A1;32;:>!3O4:6!361:<:<A1!<:6!@436!6A?!A;1A?!?:!

A1P325R32>!:?!:6!<:!*51P5253!J3KA>!O4:!<4<3!:2;1:!?4!@A2@5:2@53!K!:6!A1A>!:2;1:!63!52A@:2@53!K! 6A!O4:!@1::!:6!39A1D!! !

"2!1:365<3<!2A!Q3K!@3?5!3@@572!:2!63!8:6C@463D!o2!3;3O4:!36!B31@A>!423!64@Q3!@A2!:6!8468A!O4:! <:G5:2<:!:6!;3BVD!_A!Q3K!@3?5!3@@572!K!2A!Q3K!@3?5!<:@A13<A?D!$4:?;572!<:!:@A2A9C3D!&A1!:?A>! <:@C39A?>!2A!?:!?41@32!6A?!931:?D!&A1!:?A!2A!6:?!N:9A?!@14R31!63!F42P63!8313!66:P31!36!63PA! <:6!;3BVD!_A!Q3K!8632A!O4:!2A!Q3P3!3N32R31!:6!1:63;A>!O4:!2A!6A!Q3P3!P5131!?AB1:!?C!95?9A>! <M2<A6:! 42! 24:NA! N4:6@A>! 42! N4:6@A! 9A136D! "2! 6A?! 8632A?>! :6! ;5:98A! F4?;AS! :2;1:! :66A?>!

N:6A@5<3<D!! ! ! $4:?;572!<:!:@A2A9C3D!E3!9A136!:?!42!:?8:@;M@46A!9M?!B313;A!O4:!63!3@@572D!_A!Q3@:!G36;3! @3?5! 23<3! 8313! @1:31! 42! :?8:@;M@46A! 9A136>! B5:2! 6A! ?3BC3! )=32>! B5:2! 6A! ?3BC3! 'AQ9:1D!

420!

%8:23?! 42A?! 8:1?A23F:?>! 38:23?! 423?! <4<3?D! ,$A9A! ;398A@A! Q3@:! G36;3! P132! @A?3! 8313! @1:31!!52O45:;4<>!38:23?!42!8:1?A23F:!O4:!:?8C3!3!A;1AD!a1:@4:2;:?!?A2!:?A?!9A9:2;A?!:2!

63?! 8:6C@463?! ;31<C3?! <:! )=32>! K! O45RM?! :2! 63?! 32;:15A1:?D! `! G1:@4:2;:?! 6A?! <5?G13@:?! K! 63?!

9:2;513?D!_A!Q3@:!G36;3!94@QA!8313!@1:31!G5@@572!K!8:65P1A>!:6!8:65P1A!<:!?:1!<:?@4B5:1;A!A! <:!2A!<:?@4B151!36!A;1AD!e%!)=32!6:!52;:1:?3B32!:2!?C!95?9A?!6A?!:?8C3?!K!6A?!<5?G13@:?>!A!6:!

52;:1:?3B32! 32;:! ;A<A! 8A1O4:! :132! G4:2;:! 523PA;3B6:! <:! P51A?! <:! P4572! K! <:! ?5;43@5A2:?! :O4CNA@3?f0D! ! `>! :2! :6! GA2<A>! eO4W! @A2@64?572! 9A136! :?! :?3! 3! 63! O4:! 52:N5;3B6:9:2;:! 2A?! :2@395239A?f! o23!1:?;3413@572!<:6!8152@585AD!%1/5;&3P&2B1&"342B&%/.=P=.!:?!423!Q5?;A153!<:!;3BV?>!K!@A9A! ;A<3?! 63?! 8:6C@463?! <:! ;3BV?! :?! ;39B5W2! 63! Q5?;A153! <:! 42! 8313C?AD! JM?! O4:! :2! '/C4& ,aD! rD! J41234>! -.n-0! A! :2! '/C4& ,J5P4:6! IA9:?>! hk-h0! 85:2?A! :2! )5=</:337& ,*52@:2;:! J522:665>!

-./j0! K! :2! 'B1& S=;;/<1& ,JD! _5PQ;! #QK393632>! hkkj0D! o2! 8313C?A! @A2?;145<A! ?AB1:! 63!

2:P3@572!<:6!942<A!:U;:15A1D!o2!8313C?A!O4:!<:!423!4!A;13!932:13!8A<1C3!@A2G42<51?:!@A2!

42! ;A;365;315?9AD! E3! @A2@64?572! <:! 63! 8:6C@463! 8:195;:! 1:@48:131! :6! 8313C?A! 525@536>! 8:1A! <:?84W?!<:!Q3B:1!81AB3<A!:6!<A6A1>!<:?84W?!<:!Q3B:1!52;:P13<A!:6!942<A!:U;:15A1D!! ! $A9A!:2!3O4:663!2AN:63!<:!'394R>!Q3=1&:/7-&;1&.=1;&,-.h-0>!:2!63!O4:!42!84:B6A!3932:@C3!42! <C3! K! ;A<A! Q3BC3! @39B53<A>! 6A?! 94:1;A?! Q3BC32! 1:?4@5;3<A>! 6A?! @5:PA?! N:C32>! 6A?! @398A?! <3B32!?4!@A?:@Q3!?52!8:23>!;A<A!:13!G:65@5<3<D!i3BC32!3932:@5<A!36!A;1A!63<A!<:!63!N5<3>!:2! :6! 8313C?AD! o2! 8313C?A! <A2<:! :6! ;5:98A! ?:! Q3! <:;:25<A! ,6A! @A2;1315A! <:! )=32>! @A2! )=32!

252PV2!8313C?A!84:<:!<4131!9M?!<:!<A?!9524;A?0D!`>!?52!:9B31PA>!63!G:65@5<3<!2A!:13!86:23!K! ?76A! 423! Q4C<3! Q3@53! 63! 9A2;3T3! K! 423! N5?572! <:6! 52G5:12A>! <:6! <A6A1! A6N5<3<A>! 6:?! Q3@C3!

3@:8;31!36!G52!63!G:65@5<3<!36@32R3<3>!:6!;5:98A!<:;:25<A!<:6!8313C?AD!,'394R!Q5RA!@A2!:?;:!

95?9A!31P49:2;A!A;13!AB13>!42!B:66A!@4:2;A!;5;463<A!J/&%/=T&:4&.=1;>!<A2<:!63!95?93!;1393! ?:!@A2<:2?3B3!:2!423!831:F3!K!:13!:6!1:@4:1<A!<:!63?!6MP1593?!;:11:236:?!6A!O4:!6:?!8:195;C3!

36!G52!3@:8;31!63!83R!<:6!@5:6A0D! !

E3!8:6C@463!@A2@64K:!@432<A!3!B3?:!<:!P5131!Q3!8A<5<A!1:@48:131!?4!8152@585A>!63!G:65@5<3<!

525@536D!$A9A!42!B356:!:2!:6!O4:!;13?!P5131!K!P5131>!;13?!@3:1!36P42A?!@4:18A?!8A1!:6!@3952A>! ?:! 1:@48:13?:! 63! G5P413! 525@536D! `>! F4?;A! 32;:?! <:! :?3! @A2@64?572! 381:?413<3>! )=32! ;5:2:! ;5:98A!<:!<312A?!A;1A!<:;366:>!A;13!5<:3!?486:9:2;3153!K!@14:6>!84:?!36PA!@14:6!Q3K!:2!:?;:! ?A9:;595:2;A! <:! 6A?! 8:1?A23F:?! 3! 423! 52:?;3B565<3<! 8:1932:2;:D! *51P5253! J3KA! N3! 3! ?:1! ?3@15G5@3<3D!E3!8A2:2!@A2;13!423!831:<!K>!36!15;9A!<:!423!6:F323!8:1@4?572>!N32!311AF32<A>! <:!<A?!:2!<A?>!632R3?D!$3<3!N:R!63?!632R3?!?:!@63N32!9M?!@:1@3!<:!:663>!;13R32!<A?!6C2:3?!@4KA! 842;A! <:! 52;:1?:@@572! :?! ?4! @4:18AD! `! <:! 23<3! ?51N:! 1:@A1<31! :2;A2@:?! 3! %O456:?! K! 63! ;A1;4P3D!"?3?!G6:@Q3?!3@3B31M2!36@32R32<A!:6!842;A!<:!52;:1?:@@572>!63!B:663!@34;5N3>!?5!23<3>!

63! 1:8:2;523! @A2@5:2@53! <:! 6A! O4:! ?:! N3! 3! 8:1<:1>! 8A1! :F:986A>! :6! ?VB5;A! 8152@585A! 1:@48:13<A>!<:;5:2:!?4!3N32@:D!&:1A!:?!63!QA13!<:!@:231>!:?!63!QA13!<:!B3T31?:S!:6!3N32@:!<:!

63?!632R3?!?:!<:;5:2:>!:6!8313C?A!:?!1:@48:13<A>!Q3?;3!63!817U593!8:6C@463>!Q3?;3!:6!817U59A! F4:PAD!!

421!

_d!#dpod"'%!#o&"!#o!_(JH'"+! '!UU!""!!V"&%$+'U!+&,-.//0! !

#32;53PA!I366:PA! !

!

!

'1771--11V-&%/52715&?:!52?@15B:!:2!:6!@5@6A!<:!<5:R!8:6C@463?!O4:!%6632!)=32!G5697!36!G5236!<:! ?4!@311:13!@A2!:6!81A<4@;A1!H:2:<5@;!HAP:34?!8313!63!'DsD(D!)515P5<3!36!3TA!?5P45:2;:!<:!63!

O4:!81AB3B6:9:2;:!?:3!?4!AB13!93:?;13>!"=;W15&J3:1!,-./j0>!1:4257!<:!24:NA!8313!?4!1A<3F:!

36!@5;3<A!HAP:34?>!36!93:?;1A![AQ2!%6;A2>!36!<51:@;A1!31;C?;5@A!*32!_:?;!&A6P63?:>!36!9V?5@A! EA45?!aA1B:?!K!3!63!<5?:T3<A13!<:!N:?;4315A!I=:2!r3L:652P>!:2!42!A1-2157!O4:!:2!N3153?!

A@3?5A2:?!G4:!@5;3<A!8A1!?4!34;A1!@A9A!?4!;C;46A!G3NA15;A>!6A!@436!;5:2:!:6!9W15;A!3T3<5<A!<:!

N:251! <:! 42! @52:3?;3! @4K3! AB13! :?! 523B31@3B6:>! 3<:9M?! <:! 52N5?5B6:>! :2! @432;A! O4:! B4:23!

831;:!<:!:663!?:!Q3!8:1<5<A!<:G525;5N39:2;:D!! ! $52:3?;3! 3@A?;49B13<A! 3! 1A<31! 1M85<A>! @A2! 81:?484:?;A?! 6595;3<A?! <A2<:! 2A! Q3BC3! 64P31!

8313!6A?!;5;4B:A?!K!6A!O4:!2A!?:!3F4?;3?:!3!63!81AG:?5A2365<3<>!:2;:2<5<3!W?;3!@A9A!@6315<3<! <:!5<:3?>!65985:R3!<:!1:@41?A?!:U81:?5NA?!K!:@A2A9C3!3!63!QA13!<:!863?93163?!:2!@:646A5<:>! )=32!G4:!42!93:?;1A!3!63!QA13!<:!G56931!@52:!-15=/;&?52!O4:!6A!831:@5:13>!8:1A!;39B5W2!?52!

52;:2;31!<5?5946316A>!52G6M2<A6A!;13?!423!8M;523!<:!6A!O4:>!:1172:39:2;:>!?:!?48A2:!Q3!<:! ?:1!:6!31;:!@52:93;AP1MG5@AD!#4!G5236!<:!@311:13!:2!63!'DsD(D!3P64;523!;36!:2@3<:2395:2;A!<:!

5<:3?! ,?4! 5<:36! 534--1/47=/73! O4:! 36:F3! 3! ?4?! QW1A:?! <:! 63! ?A@5:<3<>! 66:NM2<A6A?! 3! B4?@31! <:?@32?A!:2!8:O4:T3?!8AB63@5A2:?!K!1:9A;A?!8313C?A?!NC1P:2:?!52@A2;39523<A?!3V2!8A1!63! @5:P3! @A<5@53! <:6! QA9B1:! B632@A0! K! @AQ:1:2@53! :?;W;5@3! O4:! 2A! ?:1C3! <:?@3B:663<A! :9831:F316A! @A2! :6! Y$5@6A! '32A=2ZX! O4:! :2! 3O4:66A?! 95?9A?! 3TA?! :?;3B3! G56932<A! H4<<!

HA:;;5@Q:1!@A2!'32<A68Q!#@A;;!K!:6!81A<4@;A1!i311K![A:!H1A=2D!

422!

!

"6! 6A@36! <:! "65R3B:;Q! a312Q39! ,'QA2<3! a6:952P0>! B34;5R3<A! @A9A! YJ31153P:! J31L:;Z>! ?:! :15P:! @A9A! 1:G4P5A! <:! 6A?! 81A;3PA25?;3?! K! @:2;1A! <:6! 1:63;A>! @A2?;5;4K:2<A! 42! :?83@5A! 3831;:! :2! 423! @54<3<! 66:23! <:! QA9B1:?! <:! 2:PA@5A?! K! B4?@3<A1:?! <:! A1A! <5?84:?;A?! 3! @436O45:1! @A?3! 8A1! @A2?:P451! 423! 9C?:13! 831;5@583@572! :2! 42! 24:NA! G5672! A1A! K! 3! 6A?! O4:!

F39M?!<:B:!<M1?:6:?!63!:?836<3D!"6!2:PA@5A!<:!63!#:TA15;3!a312Q39!AG1:@:!YF7N:2:?!<393?>! ;A<3?! :663?! @383@5;3<3?! 8313! @A@5231! K! <:?:A?3?! <:! Q36631! 9315<A?! <:@:2;:?Z>! K! 1:@5B:! ?4?!

52P1:?A?!<:6!36;:12:>!@A986:9:2;3<A!8A1!:6!<5:R!8A1!@5:2;A!O4:!38A1;3!<:!?4?!P3232@53?!:6! ;3QV1!K!85?;A6:1A!52;:181:;3<A!8A1![AQ2!&3K2:>!3932;:!3!?4!N:R!<:!63!81A85:;3153D!^6!63!66393! )4O4:?3! K! 1:?8A2<:! 36! 2A9B1:! <:! q:22:??::D! q398A@A! 66:P31:9A?! 3! @A2A@:1! :6! 2A9B1:!

1:36!<:!Y$A=8AL:Z!,'A236<!':3P320>!:6!952:1A!O4:!3831:@:!:2!:6!84:B6A!8313!1:@5B51!3!?4!

2AN53!IA6<5:!#63;:1!,$A6::2!I13K0!K!@3?31?:!366C!@A2!:663>!8:1A!O4:!36!52;:1N:251!:2!<:G:2?3! <:6!F4P3<A1>!@432<A!3!W?;:!6A!:2@3TA23!8A1!63!:?836<3!42A!<:!?4?!15N36:?>!?:!N:!AB65P3<A!3!

93;31!36!3P1:?A1D!&A?;:15A19:2;:>!q:22:??::!P3?;31M!423!598A1;32;:!?493!<:!<52:1A!8313! :9B31@31! <:! 1:P1:?A! 3! ?4! 84:1;A! <:! A15P:2! 3! 63! 2AN53! <:! ?4! ?36N3<A1>! :2! 1:365<3<! 423!

81A?;5;4;3!3!63!O4:!W?;:!K3!@A2A@C3!K!O4:!81:;:2<C3!3B32<A231!36!52P:24A!:239A13<A!;13?!

AB;:2:1! @52@A! 956! <7631:?! @A9A! 1:P36A! <:! BA<3D! %@4?3<A! q:22:??::! <:! Q3B:1! 93;3<A! 3!

I14B?;3L:!J@_5N:2!,$Q4BBK![AQ2?A20!8313!O4:<31?:!@A2!63!81A85:<3<!<:!42!K3@595:2;A!<:!

A1A! 1:@5W2! <:?@4B5:1;A! @A2! G5232@53@572! <:! 3O4W6>! :6! N:1<3<:1A! 3?:?52A>! q412:1! ,%2;QA2K! $314??A0>! 52;:2;3B3! 65O45<31! 36! F4P3<A1! @432<A! W?;:>! 36! 66:P31! :6! ?Q:15GG>! ?:! Q3BC3! <3<A! 63!

N4:6;3! AG1:@5W2<A6:! 63! :?836<3>! 9A9:2;A! :2! :6! @436! $A=8AL:! ?:! 52;:18A2C3! :2! :6! <:?;52A! G3;36!<:!63!B363>!<515P5<3!3!?4!395PA>!O4:!G52369:2;:!3@3B31C3!@A2!?4!N5<3D! !

"6! ?A@5A! <:! q:22:??::>! 36! O4:! Q3@:! 364?572! :6! ;C;46A>! :?! :2! 1:365<3<! <AB6:>! 8A1! 42! 63<A! 63!

J3<39:! 3! 63! O4:! 6:! 42:2! 63RA?! :981:?31536:?! K! 3G:@;5NA?>! K! 8A1! :6! A;1A! :6! 952:1A! Y$A=8AL:Z>! O4:! 3<:9M?! <:! Q3B:16:! ?36N3<A! 36! 525@5A! <:6! 1:63;A>! ?:! @A2N5:1;:! :2! 423!

81:?:2@53! O4:! 3T3<:! @A983TC3! K! A1<:2! b:! 52@64?A! @45<3<A?! <A9W?;5@A?b! 3! ?4! ?A65;3153!

N5N5:2<3>!:2!63!O4:!W?;:!6:!<3!@AB5FAD!'AB52!rAA<!?:!G1A;31C3!?52!<4<3!63?!932A?!32;:!A;1A! :F:986A!<:!423!YN5156!395?;3<Z!O4:>!@A9A!@3?5!?5:981:>!3!G36;3!<:!?4!@469523@572!?:U436>!?:! @59:2;3!3!PA68:?!:2;1:!6A?!395PA?!@A9A!<:9A?;13@572!<:!6A!94@QA!O4:!:2!:6!GA2<A!?:!3932! ,342O4:!63!1:81:?572!?A@536!K!8:1?A236!6:?!5985<3!:U81:?316A!<:!A;13!GA193!9:2A?!N5A6:2;30!

K!@469523!@A2!:6!?3@15G5@5A!<:!42A!8A1!:6!A;1A>!;:11:2A!3BA23<A!8313!3659:2;31!63!593P52:1C3!

K! <:6515A?! <:! @52:3?;3?! @A9A! J5@Q3:6! ,e"65R3B:;Qf! eJ5@Q:66:f0! $5952AD! `! 342O4:! @5:1;39:2;:!:6!P4572!<:!s159?>!H:34@Q398>!H3L:1!K!#Q:1932!,3!831;51!<:!42!1:63;A!<:!H1:;! i31;:! O4:! Q3BC3! O4:<3<A! 65B1:! <:! <:1:@QA?0! @A6A@3! 94F:1:?! 8A1! ;A<3?! 831;:?! b :?8:@5369:2;:!:2!AGG!K!:2!:6!83?3<A!<:!q:22:??::b>!2A!:?!9:2A?!@5:1;A!O4:!:6!8:1?A23F:!<:!

'QA2<3!a6:952P!A?;:2;3!:?3!9A<:125<3<!:!52<:8:2<:2@53>!:?3!G4:1R3!<:!@31M@;:1!K!<:@5?572! ;32!@313!3!63?!94F:1:?!B/AY-=/7/-D!! !

423!

"?;3!Q5?;A153!<:!395?;3<!A!39A1!:2;1:!<A?!QA9B1:?!AG1:@:!3!)=32!63!8A?5B565<3<!<:!863?931! :2!:663!63!8AW;5@3!<:!?4!6515?9A!?:@A>!<:!?4!:?;56A!52N5?5B6:!8:1A!;1:9:2<39:2;:!:G:@;5NA!8A1! ?4! @383@5<3<! <:! :64<51! @436O45:1! 52;1A95?572! :2;1:! 63! @M9313! K! 6A?! 3@;A1:?D! )=32!

381AN:@Q3!:6!"4015".301!8313!1A<31!:2!8632A!9:<5A>!G1A2;36!K!?52!@A1;:?!63!8159:13!:?@:23! :2! 63! @M1@:6>! <A2<:! q:22:??::! K! Y$A=8AL:Z! @59:2;32! ?4?! 63RA?! :2! B3?:! 3! 42! <5M6APA! :6C8;5@A>!:2!:6!O4:!?:!1:83?32!<A?!N5<3?>!:N5;32<A!b@A9A!?5:981:!:2!:6!@52:!<:!)=32b!;A<A! 6A!?48:1G64A!K!3@@:?A15AD!):!:?3!95?93!@4365<3<!PAR3!63!9A?;13@572!<:6!@4:18A!94:1;A!<:!

Y$A=8AL:Z! ,Y25! ?5O45:13! ?48:! ?4! 2A9B1:Z>! 3G51931M! q:22:??::! 32;:! W60! K! ?4! 8A?;:15A1!

G42:136>! 1A<3<A! W?;:! V6;59A! :2! 42! 8632A! P:2:136! O4:! 81:?:1N3! 63! :9A@572! :! 52;595<3<! <:6! :6:PC3@A! 9A9:2;A! K! @:1;5G5@3! 63?! @3663<3?! N51;4<:?! <:! 42! @52:3?;3! 5981:?@52<5B6:! 8313! :2;:2<:1!2A!?76A!63!81AG:?5A2365<3<>!?52A!;39B5W2!O4:!423!8:6C@463!2A!:?!25!?4!9:2?3F:>!25! ?4?!3@;A1:?>!25!?4?!N36A1:?!<:!81A<4@@572>!?52A!?4?!8632A?!K!@79A!W?;A?!?:!1:63@5A232!:2;1:! ?C!K!@A2!63!i5?;A153!<:6!@52:D!! ! ! ! ! ! !

424!

(H#"'*%$d(_"#+!

"JORD'JZ&"#$+J!'!,-./t0! !

[A:!J@"6Q32:K! q13<4@@572!<:!J324:6!&13:23! !

! &1A@:<:2;:!<:!";=<B2;E&"./5;12!,-./t0>!42!8632A!;C85@A!<:!%6632!)=32>!:2!:6!O4:!<A?!G5P413?! :?;M2! ?5:2<A! AB?:1N3<3?! 8A1!423! ;:1@:13D!"2! :?;:!@3?A!63!;:1@:13! G5P413! :?!)A1A;QK!EKA2?! ,%16:2:!)3Q60>!63!Q:19323!@6:8;79323!,1:@5:2;:9:2;:!?365<3!<:!63!@M1@:60!<:!63!94F:1!<:!63! <:1:@Q3>! 63! ?:@1:;3153! [42:! EKA2?! ,'QA2<3! a6:952P0D! %! ?4! 5RO45:1<3! :?;M! H:2! I13@:! ,[AQ2! &3K2:0>!?A@5A!<:!42!F:G:!<:!63!93G53!6A@36>!#A6!$3?831!,q:<!):!$A1?530D!I13@:!:?;M!1:@AP5:2<A! 814:B3?!8313!$3?831!@A2;13!:6!F:G:!<:![42:>!a132L![:2?:2!,s:2;!q3K6A10>!O4:!:?!@32<5<3;A!3!

36@36<:D! &:1A! I13@:! :?;M! ;39B5W2>! :2! 8363B13?! <:6! F:G:! <:! 63! 8A65@C3! 6A@36>! YF4P32<A! 3! <A?!

B32<A?Z>!K3!O4:!36!95?9A!;5:98A!:?;M!@A2?85132<A!@A2;13!$3?831D!"2!:?;:!8632A>![42:!:?;M! :?@4@Q32<A!423!P13B3@572!<:!34<5A!@632<:?;523!1:P5?;13<3!8A1!I13@:!:2!63!O4:!:6!:<5;A1!<:!

42! 8:157<5@A! 6A@36! :?! 3?:?523<A! 3@@5<:2;369:2;:! 8A1! $3?831! :2! :6! 52;:2;A! <:! 52;595<316:!

8313!O4:!@:?313!:2!?4?!3;3O4:?!@A2;13!:6!P32P?;:1D!! !

"6! 95?9A! 3TA! :2! :6! O4:! Q5RA! ";=<B2;E& "./5;12>! a6:952P! 3831:@:1C3! :2! A;1A! G569:! <:! B3FA! 81:?484:?;A! 8313! 63! 's(! '3<5A>! @B=;1& 2B1& #=2E& ";110-& ,-./t0& <:! a15;R! E32PD! $A9A! ";=<B2;E& "./5;12>!?:!@:2;13B3!:2!63!@A1148@572!<:2;1A!<:!42!39B5:2;:!41B32A>!K3!O4:!N315A?!9:<5A?!

425!

!

<:!@A9425@3@572!?A2A1A?!K!N5?436:?!G4:1A2!3B?A1B5<A?!8A1!:6!39B5P4A!?5?;:93!W;5@A!<:!:?;:!

39B5:2;:D!&:1A!6A?!9W;A<A?!<:!)=32!2A!?A2!6A?!<:!E32PD!J5:2;13?!O4:!E32P!@1:7!:2!@B=;1& 2B1& #=2E& ";110-& ,@A9A! Q5RA! 94@Q3?! N:@:?! :2! ?4! @52:0! 42! 942<A! <A2<:! N:1! <:93?53<A>! <:93?53<A!8A@A>!<:93?53<A!@:1@3>!<:93?53<A!6:FA?!b42!942<A!;:6:N5?5NA!:2!:6!O4:!:6!842;A! <:! N5?;3! :?! 4?3<A! 1:8:;5<39:2;:! <:! 423! 932:13! 52;:2?3! :! 5<5A?52@1M;5@3b>! 63! @M9313! <:! )=32! 932;5:2:! 423! ;132?831:2@53! @A2?5?;:2;:D! %9BA?! G569:?! <:! E32P! K! )=32! @A2;5:2:2! ?:@4:2@53?!@14@536:?!:2!63?!O4:!6A?!8:1?A23F:?!N:2!63!;:6:N5?572D!"2!63!<:!E32P>!42!3?:?52A!:2! ?:15:! N:! 3! 42! 8:15A<5?;3! ;:6:N5?5NA! <515P51?:! <51:@;39:2;:! 3! W6! :2! 32;:23D! E3! 36;413! <:! 6A?!

AFA?! @A52@5<:>! 6A?! 8632A?! K! @A2;138632A?! :2;1:! :6! ?:;! <:! ;:6:N5?572! K! :6! <A195;A15A! ?:!

36;:1232>!K!:?;:!83;172!<:!9A2;3F:!?:!N:!P13<4369:2;:!52;:2?5G5@3<A!Q3?;3!:6!842;A!<:!O4:! :6! 3?:?52A>! @A2! 42! :?@36AG1CA>! @A95:2R3! 3! ?:2;51! O4:! :6! QA9B1:! <:! 63! ;:6:N5?572! 6:! :?;M! AB?:1N32<AD! _52P42A! <:! :?;A?! Y598A?5B6:?Z! ?36;A?! 9:;3G715@A?! ?A2! 66:N3<A?! 3! @3BA! 8A1! )=32D! $3?831! 9513! :6! <:@A13<A! G415A?A! 8A1! 6A! O4:! :?;M! ?5:2<A! <:@6313<A! :2! <51:@;A>! :2!

8159:1! 64P31! 8A1! :6! :<5;A1! K>! 9M?! ;31<:>! 8A1! [:2?:2D! E3! 36;:1232@53! <:6! 8632Ac@A2;138632A! :?;M!<:?311A663<3!<:!;36!932:13!O4:!:6!3@;A!<:!95131!2A!;5:2:!252P423!G4:1R3!831;5@4631S!6A?!

8632A?!<:6!?:;!<:!;:6:N5?572!O4:!?:!36;:1232!@A2!6A?!<:!$3?831!:?;M2!94K!<5?;32;:?!<:!<A2<:!

W6! :?;M! ?:2;3<A! @A9A! 8313! @365G5@316A?! @A9A! Y841AZ! 8632A! ?4BF:;5NA>! 95:2;13?>! 36! 95?9A! ;5:98A>! 6A?! 8632A?! <:6! :?;4<5A! ?A2! <:93?53<A! <51:@;A?! :2! ?4! G42@572! @A9A! 8313! O4:!

P431<:2! 1:63@572! @A2! 6A?! 8632A?! Y<:93?53<A! @:1@32A?c<:93?53<A! 36:F3<A?Z! <:! E32P>! ;32! <:?8:P3<A?!<:!6A?!8152@585A?!@6M?5@A?!<:6!842;A!<:!N5?;3D! ! %6! 95?9A! ;5:98A>! K! @A9A! :2! E32P! A! ,42! <51:@;A1! 3<9513<A! 8A1! )=320! %6G1:<! i5;@Q@A@L>! :?;:!:?!42!@52:!<:!95131!K!AB?:1N31!b8A<1C3!52@64?A!51!9M?!6:FA?!K!<:@51!O4:!:?;:!:?!42!@52:! ;32!GA19365?;3!@A9A!23113;5NAbD!J:!1:?46;3!81AB6:9M;5@A!1:@A1<31!6A?!<:;366:?!<:!63!Q5?;A153! :2! 63! 93KA1C3! <:! 8:6C@463?! <:! )=32! ,K! 63! <:?@158@572! <:6! 8159:1! 8M113GA! 2A! 9:! N52A! @A2!

G3@565<3<0D! "2! 1:8:;5<A?! N5?5A23<A?! <:! 63?! 8:6C@463?! 9:! ?5:2;A! AB65P3<A! 3! <:?Q3@:1! 2A! ?4?!

Q5?;A153?>!?52A!9M?!B5:2!63!932:13!:2!O4:!)=32!<5?8A2:!42!8632A!K!@39B53!3!A;1A!K!3!A;1A>! @79A!;A<3!:?;3!3831:2;:!?59865@5<3<!;W@25@3>!3831:2;:9:2;:!<515P5<3!3!3@63131!63!23113@572>! @1:3!42!:G:@;A!<:!423!:2A19:!@A986:F5<3<!:?83@536!K!GA1936D!o23!K!A;13!N:R>!)=32!N4:6N:! ?AB1:!6A?!8152@585A?!<:!6A!9:665RA!A!6A!83136:6A+!9:665RA?!65;:136:?!:2>!8A1!:F:986A>!'B1&O537& ,/-Y! ,-.h.0>! %/--=37! ,-./j0>! A! 6A?! P:9:6A?! 23@5<A?! 36! G5236! <:! 'B1& O7-=:1& "235E! ,-.jl0S! @A9A! :2! ";=<B2;E& "./5;12>! <A2<:! 6A?! 8:1?A23F:?! :?;M2! 52<:6:B6:9:2;:>! 5@725@39:2;:!

1:63@5A23<A?! @A2! 36PV2! A;1A>! @A9A! 63?! <A?! Q:19323?! @4KA?! @3B:66A?! 1AFA?! K! ?4! 38315:2@53!

3B5:1;39:2;:! ?:U4365R3<3! ,F42;A! @A2! :6! <A195;A15A! O4:! @A9831;:20! 63?! @A2F4P3D! &:1A! :?;A! 2A!:?!423!81:A@483@572!1A9M2;5@3!@A2!2A@5A2:?!?AB1:!:6!<AB6:D!"2!?4!64P31>!6A?!G569:?!<:! )=32!:?;M2!@A2?;145<A?!@A2!G1:@4:2@53!:2!;A12A!3!G:279:2A?!1:63@5A23<A?!A!65P3<A?!O4:!?:!

3B151M2! 2A19369:2;:! Q3@53! 83136:65?9A?! 51725@A?! A! 3! 1:63@5A2:?! ;1532P4631:?>! 1:63@5A2:?!

O4:!@A2@5:12:2!2A!?76A!3!6A?!8:1?A23F:?!?52A!3!6A?!:?83@5A?!K!6A?!?4@:?A?!5P4369:2;:D!,"2!42! :?86W2<5<A!P45TA!<:!51A2C3!Q5?;715@3>!)=32!;13B3F7!8313!!63!q1532P6:!$A9832K!:2;1:!-.-/!K! -.-m0D! *A6N5:2<A! 36! 8152@585A>! 8A1! :F:986A>! 63?! ;1:?! <5G:1:2;:?! :?@36:13?! O4:! <A95232! 6A?! :?83@5A?! 8152@5836:?! :2! :6! G569:+! 63?! :?@36:13?! :2! R5PR3P! <:6! QAP31! ?4B41B32A! <:! [42:>! 63?!

426!

32@Q3?! :?@36:13?! P7;5@3?! :2! 63! :2;13<3! <:! 63! @3?3! <:! $3?831! :2! H3K! $5;KS! K! 63?! :?@36:13?!

9A<:125?;3?! O4:! <A95232! :6! 8159:1! 85?A! <:! ?4! 1:G4P5A! @A?;:1AD! %! <5G:1:2@53! <:! ?4?! @A2;:98A1M2:A?!@A9A![AQ2!aA1<!A!s52P!*5<A1>!)=32!2A!;:2C3!:6!9M?!9C259A!52;:1W?!:2!63! @1:3@572! <:! 423! ?A@5:<3<! A1PM25@3! 425<3! 8A1! 423! 9:;3! @A9V2D! "2! ?4! 64P31>! Q:9A?! :2@A2;13<A!1:8:;5<39:2;:!423!:?;14@;413!<:!1:63@5A2:?>!@51@463@5A2:?!:!52;:1@39B5A?!O4:!

831:@:2! @:1131?:! :2! ?C! 95?9A?D! %6! 8152@585A! <:! 63! 8:6C@463>! )A1A;QK! K! [42:! ?A2! @313@;:15R3<3?!3!;13NW?!<:6!@A6A1!:2!;W1952A?!@A2N:2@5A236:?+!63!Y@Q5@3!9363Z>!)A1A;QK>!:2!

3R46! A?@41A>! K! ?4! Q:19323! :2! B632@A! K! 3931566A! 8M65<AD! %6! G5236! <:6! G569:>! 6A?! @A6A1:?! ?:!

Q3B1M2!52;:1@39B53<AS!)A1A;QK!:2!B632@A!K![42:!N5?;5:2<A!6A?!<A?!@A6A1:?!1:63@5A23<A?!:2!

63!93KA1!831;:!<:!63!8:6C@463!@A2!?4!Q:19323+!N:1<:!K!3R46!A?@41AD!E3!BA2<3<!<:![42:!:?>!<:!

Q:@QA>! 1:63;5N3>! K! W?;3! 2A! :?;M! 9:2A?! @34;5N3! :2! 63! :?;14@;413! <:! @51@463@5A2:?! O4:! ?4!

Q:19323D!a52369:2;:!?:1M![42:>!:2!63!V6;593!?:@4:2@53>!O45:2!?:1M!1:?8A2?3B6:!<:!<5?83131!

3!$3?831>!8159:1A!Q515W2<A6:!@A2!423!85?;A63!<:!G6:@Q3?!O4:!)A1A;QK!;:2C3!:2!?4?!932A?!:2!

423! ?:@4:2@53! 32;:15A1! ,8:1A! 4?3<3! 8A1! :?;3! <:! 423! 932:13! F4P4:;A23! @A2! I13@:0D! "2! :6!

8632A! <:! 3115B3>! ! )A1A;QK! :?;M! ?:2;3<3! :2;1:! I13@:! K! [42:! 2A! ?76A! 8A1O4:! 6A?! :?;W! AB?:1N32<A>! ?52A! ;39B5W2! 8A1O4:! :?;M! :?;14@;41369:2;:! 3;3<3! 3! 39B3?! G5P413?! :2! 8159:1!

8632AD! Y%9BA?! ?A9A?! <:! 63! 95?93! @63?:Z>! 6:! <51M! 9M?! ;31<:! )A1A;QK! 3! I13@:D! Y%9BA?!

936A?ZD!"2!1:365<3<>!:2!42!G569:!:2!:6!O4:!63!AB?:1N3@572!K!:6!:?85A23F:!?A2!@:2;136:?>!:?;3!

3@;5N5<3<!:?!1:365R3<3!@3?5!?5:981:!8A1!)A1A;QK!K!I13@:!b342O4:!:2!932:13?!65P:139:2;:! <5G:1:2;:?bD!! ! %!;13N:?!<:!";=<B2;E&"./5;12>!)=32!:U86A13!249:1A?3?!8A?5B565<3<:?!?AB1:!@79A!42A!84:<:!

1A<31!K!A1P325R31!423!?:@4:2@53!:2!63!O4:!63!AB?:1N3@572!<:?<:!6:FA?!K!:6!G5?PA2:A!F4:P32!

1A6:?!G42<39:2;36:?D!%O4C!Q3K!;1:?+! !

-0!%!;13NW?!<:!6A?!8152@585A?!<:!63!36;:1232@53+!63!?:@4:2@53!525@536!,@1W<5;A?0>!8A1!:F:986A>!

94:?;13! 3! )A1A;QK! ?5:2<A! 65B:13<3! <:! 63! 815?572>! 95:2;13?! [42:! :?;M! G4:13! :2! 42! <:?@38A;3B6:! :?8:132<A63D! _52P423! <:! 63?! <A?! N:! 3! I13@:>! ?:2;3<A! :2! A;1A! @A@Q:>!

GA;AP13G5M2<A63?D! &:1A! )=32! 242@3! @6315G5@3! @A2! 81:@5?572! <72<:! :?;M! ?5;43<A! I13@:! :2!

1:63@572!@A2!39B3?!94F:1:?D!"2!?4!64P31>!63!8:6C@463!36;:123!6A?!8632A?!<:!63?!<A?!94F:1:?! ?:8313<3?! A! F42;3?>! :2! 6A?! O4:! I13@:! ?5:981:! :?! 9A?;13<A! ?A6A! b342! @432<A! :?;:! ;58A! <:!

9A2;3F:!8A2:!:2!F4:PA!63!598A1;32@53!<:6!;15M2P46A>!2A!?76A!:2;1:!:?;A?!;1:?>!?52A!;39B5W2! :2;1:!94@QA?!A;1A?!8:1?A23F:?!K!G:279:2A?bD!!! ! h0! &A1! 63! 84:?;3! :2! :?@:23+! :2! <A?! ?:@4:2@53?! <5G:1:2;:?! :2! @3?3! <:! [42:>! )A1A;QK! :?8C3!

B1:N:9:2;:! 63?! @A2N:1?3@5A2:?! <:! [42:>! 63! 8159:13! <:! :?;3?! @A2! a132L! K! 63! ?:P42<3! @A2!

I13@:D!"2!39B3?>!)A1A;QK!Q3@:!?4!:2;13<3!8A1!63!?:P42<3!8632;3!<:!63!@3?3>!525@5369:2;:!?52! ?:1! N5?;3>! K! ?:! <:;5:2:! 8313! :?@4@Q31D! %9B3?! :?@:23?! :?;M2! Q:@Q3?! ?52! 52?:1;31! 8632A?! @:1@32A?!<:!)A1A;QKD!%!@39B5A>!2A?!932;:2:9A?!:2!42!8632A!9:<5A!A!:2;:1AD! ! n0!"?@A2<5:2<A!36!AB?:1N3<A1!8A1!42!8:15A<A!<:!;5:98A!:U;:2<5<A!32;:?!<:!O4:!G52369:2;:!

427!

1:N:6:!?4!81:?:2@53+!:6!:?;3;4?!<:!I13@:!@A9A!<:;:@;5N:!3!9:24<A!<:8:2<:!<:!O4:!2A!?:3!

AB?:1N3<A!8A1!A;1A?!;36!@A9A!2A!AB?;32;:!W6!AB?:1N3!K!1:P5?;13!;A<A!6A!O4:!:?;M!F42;A!3!W6D! $432<A! a132L! ?:! 931@Q3! :2! 63! ?:@4:2@53! ;13;3<3! 32;:15A19:2;:>! Q3K! 42! @A1;:! 3! 42! 8632A! :U;:15A1!:2!:6!O4:!1:8:2;5239:2;:!N:9A?!3!I13@:!?:2;3<A!:2!?4!@A@Q:>!3!423!932R323!<:!63! @3?3>! AB?:1N32<A! 63! 831;5<3! <:! a132LD! #4! ;W@25@3! 9M?! :?8:@;3@4631! 8313! A@46;31?:>! ?52! :9B31PA>!?:!94:?;13!:2!63!?:@4:2@53!:2!63!O4:!Q3@:!423!P13B3@572!<:!34<5A!<:!63!94:1;:!

3@@5<:2;36!<:6!:<5;A1!<:6!8:157<5@AD!%6!G5236!<:!63!?:@4:2@53>!K!<:?84W?!<:!O4:!$3?831!K!?4?! ?:@43@:?!Q3K32!<:F3<A!63!Q3B5;3@572!:2!63!O4:!63!N5A6:2@53!?4@:<:>!423!84:1;3!36!GA2<A!<:!63! ?363!?:!3B1:!K!I13@:>!32;:!63!?A181:?3!<:6!:?8:@;3<A1>!:9:1P:!K!383P3!?4!P13B3<A13D! !

"6!8632A!<:!3115B3>!:2;A2@:?>!:2N4:6N:!2A!?76A!3![42:!:?@4@Q32<A!63!P13B3@572!<:!34<5A!<:!

63!8159:13!?:@4:2@53>!?52A!;39B5W2!3!)A1A;QK!:?;32<A!?5;43<3>!95:2;13?!;32;A>!36!GA2<A!<:6! :2@43<1:>! G4:13! <:! GA@AD! e"?;M! )A1A;QK! :?8532<A! 3O4Cf! I13@:! 1:@A2A@:! ?4! 81:?:2@53! ;32!

81A2;A! @A9A! 66:P3! K! 63?! 84:1;3?! <:6! 83;5A! 8:1932:@:2! 3B5:1;3?! <4132;:! 63! @A2N:1?3@572! :2;1:! I13@:! K! [42:D! e&:1A! :?;M! )A1A;QK! <:93?53<A! 6:FA?! @A9A! 8313! :?@4@Q31! 63! @A2N:1?3@572f!%!<5G:1:2@53!<:!63?!A;13?!<A?!?:@4:2@53?!:2!63?!O4:!)A1A;QK!:?8C3>!)=32!83?3!

3! 8632A?! 9M?! @:113<A?! <:! :663D! ):! ;A<3?! GA193?>! 2A! :?;M! @631A! ?5! :663! :?;M! <51:@;39:2;:!

1:?8A2<5:2<A!3!63!@A2N:1?3@572!A!?5!6A?!8632A?!:?;M2!9:139:2;:!<:?;523<A?!3!9A?;131!?4!

3;13@@572! ?:U436! Q3@53! I13@:D! %! 6A! 631PA! <:6! G569:>! ?:! 2A?! Q3! <5@QA! O4:! )A1A;QK! :?;M! Y:2G:193Z>! O4:! 2:@:?5;3! 3;:2@572! 8?5O45M;15@3D! "6! A15P:2! 93;:1536! <:! 63! 8:6C@463! :?! 423!

2AN:63! <:! [39:?! JD! $352! K! :6! <51:@;A1! <:! GA;AP13GC3! :?! [AQ2! %6;A2>! <A?! 2A9B1:?!

52<:6:B6:9:2;:! 65P3<A?! @A2! :6! @52:! 2:P1A! K! ?4! ?A9B1CA! 942<A! <:! 2:41A?5?! K! 8:1N:1?572D! #AB1:!;A<A!8A1!:?;:!9A;5NA>!";=<B2;E&"./5;12!1:@5B57!36PA!9M?!<:!3;:2@572!8A1!831;:!<:!6A?! @1C;5@A?! O4:! 63! 93KA1! 831;:! <:! G569:?! <:! )=32! b8:1A! 2A! 8A1! 423! P132! <5G:1:2@53bD! E3!

8:6C@463! :?! <:93?53<A! Y<:9A<WZD! )=32! AB?:1N3! :?;:! 942<A! <:! @A1148@572! K! Y:2G:19:<3<Z!342!95:2;13?!?4!:?;56A!1:@Q3R3!831;5@5831!K!:?;31!59865@3<A!@A986:;39:2;:! :2!W6D! ! `!:?!;A<3NC3!:?;:!<:?38:PA!<:!?4!9513<3!52@5?5N3!:6!O4:!<3!3!";=<B2;E&"./5;12!?4!<5?;52@572>!?4!

64@5<:RD! $:1@3! <:6! G5236! <:! :?;3! ?:@4:2@53>! I13@:! AG1:@:! 3! [42:! 63! 814:B3! 511:G4;3B6:! <:! ?4! @A2A@595:2;A>!<:6!83?A!1:@5:2;:!<:!)A1A;QK!8A1!63!@M1@:6+!423!GA;AP13GC3!:2!B632@A!K!2:P1A! O4:! N59A?! @79A! ;A93B3! :2! 63! ?:@4:2@53! <:! 38:1;413! <:6! G569:D! "2! 63! GA;AP13GC3>! )A1A;QK! :?;M!N:?;5<3!@A2!42!;13F:!A?@41A!K!;132?8A1;3!42!BA6?A>!@3B5RB3F3>!95:2;13?![42:!:?;M!N:?;5<3! @A2!@A6A1:?!@631A?!K!3@315@53!63!@313!<:!)A1A;QK!8313!@A2?A63163D!q13?!:663?!8A<:9A?!N:1!423! ?:T36!:2!63!O4:!6::9A?+!Y&15?572!"?;3;36!8313!J4F:1:?ZD!"?;:!8632A!52?:1;3<A!K!63!GA;A!O4:!

N:9A?!:2!W6!84:<:2!;A931?:!@A9A!@313@;:1C?;5@A?!<:!63!381AU593@572!<:!)=32!3!63!593P:2!

3!6A!631PA!<:!?4!@311:13+!42!9A9:2;A!@38;413<A!1M85<3!K!:@A2795@39:2;:>!O4:!Q3@:!;A<A!6A! O4:!423!593P:2!2:@:?5;3!Q3@:1>!32;:?!32;:?!<:!?:P451!3<:632;:D! ! !

428!

D(JL&)$#[&'D!&UORD'!,-./t0! !

$466:2!I3663PQ:1! q13<4@@572!<:!"N315?;A!%P4<A! !

!

!

YE3!$A983TC3!"u!:?!423!B4:23!425<3<D!$432<A!:1:?!B4:2A>!;:!;A@3!:6!;13B3FA!<41AZD! vq:25:2;:!$A1A2:6!qAA9:K!,_:6?A2!E:5PQ0>!D3;:&)/.Y&2B1&U=<B2! !

YH4:2A>!Q:!<:!383TM19:63?!@A2!6A!O4:!;:2PAZD! v$385;M2!#39!J3@L:2R5:!,[AQ2!&3K2:0>!D3;:&)/.Y&2B1&U=<B2! ! www& & D3;:& )/.Y& 2B1& U=<B2! ,-./t0>! 423! 8:6C@463! <:! 63! I4:113! <:! $A1:3! ?AB1:! 42! @385;M2! <:! 6A?!

J3152:?! K! ?4! BA;:663! <:! =Q5?LK! :?@A@W?! <:! 63! ?4:1;:>! G4:! Q:@Q3! 8313! 63! %665:<! %1;5?;?>!!

1:A1P325R3@572! 9M?! 81:?;5P5A?3! <:! 63! @6M?5@3! <:6! &AN:1;K! 'A=! JA2AP139>! @A2A@5<3! 8A1!

81A<4@51! 81A<4@;A?! <:! PW2:1A! <:! 52@6523@572! 9M?! 39B5@5A?3+! @=.B=2/! ,[3@O4:?! qA412:41>!

-.//0>! 'B1& %B317=T& #=2E& "235E! ,&Q56! s316?A2>! -.//0>! K! N315A?! ;Q1566:1?! 81ANA@3<A1:?! :!

52@A2GA195?;3?!<:6!8A1!:2;A2@:?!:9:1P:2;:!)A2!#5:P:6>!+=32&=7&#1;;&);3.Y&\\!,-./j0>!#5=61& =7& 2B1& "25112-! ,-./t0! :! O7W/-=37& 3P& 2B1& )3:E& "7/2.B15-! ,-./t0D! "6! G569:! <:! )=32! :?! @313@;:1C?;5@A!<:!?4!81A<4@@572!H!<:!81:?;5P5A>!<:!?4!Q:;:1A<AU3!381AU593@572!36!93;:1536! <:!PW2:1A>!K!<:!?4!36;A!25N:6!<:!8:15@53D& & D3;:&)/.Y& 2B1& U=<B2! @4:2;3! 63! Q5?;A153! <:!63!$A983TC3! "u! B3FA! :6!65<:13RPA! <:6!$385;M2! #39!

J3@L:2R5:!,[AQ2!&3K2:0D!$432<A!:6!:FW1@5;A!@Q52A!52N3<:!$A1:3>!63!$A983TC3!"u!?:!N:!GA1R3<3!

429!

3!1:;5131?:>!95:2;13?!66:N3!3!@3BA!423!95?572!<:!1:@A2A@595:2;A!?AB1:!:6!3N32@:!<:6!:FW1@5;A! @Q52AD! $A2! :6! :2:95PA! 85?M2<A6:?! 6A?! ;36A2:?>! :2G1:2;3<A?! 36! ;135@5A2:1A! @6593! 52N:1236>! K! @31:2;:?!<:!1A83?!381A853<3?>!NCN:1:?>!9425@572>!K!;132?8A1;:>!J3@L:2R5:!?3B:!8:1G:@;39:2;:!

O4:!?:!;13;3!9:2A?!<:!423!1:;513<3!O4:!<:!423!95?572!?45@5<3D!%42O4:!:6!:FW1@5;A!@Q52A!8A<1C3! :?;31!:?@A2<5<A!;13?!@436O45:1!:?O4523>!Q3K!42!:2:95PA!9M?!A92581:?:2;:>!9M?!9A1;CG:1A+!6A?! :6:9:2;A?D!E3?!3193?!?:!O4:<32!?52!B363?>!6A?!;32O4:?!?52!P3?A6523>!K!;A<3!:?@31394R3!66:P3!:2!

36PV2!9A9:2;A!3!?4!G52>!8:1A!:6!;5:98A!G3;369:2;:!G1CA!242@3!@:F3!:2!?4!64@Q3!@A2;13!:6!@4:18A! Q4932AD! !

"2;1:63R3<3!@A2!63!1:;513<3!<:!63!$A983TC3!"u>!2A!AB?;32;:>!:?;M!63!Q5?;A153!<:!63!BA;:663!<:! =Q5?LK!<:!63!?4:1;:!<:!J3@L:2R5:D!J:<532;:!423!?:15:!<:!G63?QB3@L?>!@A2A@:9A?!63!Q5?;A153! <:! 63! BA;:663>! O4:! ?:! <4865@3! @A9A! Q5?;A153! <:! 63! N5<3! 8:1?A236! <:! #39! @A2! ;A<A?! ?4?!

36;5B3FA?!b39A1!K!8W1<5<3>!FVB56A!K!;15?;:R3>!<A6A1!K!1:@A2@5653@572bD!E3!BA;:663>!<:?@4B159A?>!

6:! G4:! <3<3! 8A1! ?4! :2;A2@:?! 2AN53! ,K! <:?84W?! :?8A?30! %22:! ,52;:181:;3<3! 8A1! JA23! a1::9320>!366M!8A1!-.jh!32;:?!<:!O4:!W6!831;5:?:!Q3@53!I43<36@3236D!YvI4M1<363!8313!36PV2!

9A9:2;A! :2! O4:! O45RM! 63?! @A?3?! 2A! 84:<32! 8A2:1?:! 8:A1! A! 8313! 423! P132! N5@;A153Z>! <5@:! %22:D!Yvp45:1:?!<:@51!O4:!63!P431<:!8313!36P423!A@3?572!94K!:?8:@536Z>!@6315G5@3!#39D!%!6A! 631PA!<:!63!1:;513<3>!J3@L:2R5:!?:!!?:2;51M!;:2;3<A!<:!3B151!63!BA;:663!bK3!8313!9A;5N31!3!?4?! ;1A83?! 3! 3N32R31! A! 8313! @:6:B131! ?4! 8:1<5@572b! 8:1A! 342! 3?C! 8:1932:@:! ?52! 3B151! 8A1! ?4! @1::2@53!;:?;314<3!:2!O4:!6A!9:FA1>!A!6A!8:A1>!3V2!:?;M!8A1!66:P31D! !

E3!3<38;3@572!<:![AQ2!$D!i5PP52?!K!r36;:1!)A25P:1!<:!63!2AN:63!<:!B3?:!<:!&3;!a132L!:659523!

94@Q3?!<:!63?!:?@:23?!?486:9:2;3153?!<:!a132L>!52@64C<3?!<5?@4?5A2:?!;M@;5@3?!:2;1:!AG5@536:?!

36!932<A>!:6!52;:11AP3;A15A!<:!42!?A6<3<A!39:15@32A!@38;413<A!8A1!6A?!@Q52A?>!K!<5P1:?5A2:?! :U;13X23113;5N3?!8A1!63?!N5<3?!83?3<3?!<:!6A?!QA9B1:?!<:!J3@L:2R5:D!"6!1:?46;3<A!:?!42!P4572!

94K!381:;3<A!<:!<:?A63@572!@A2@:2;13<3D!E595;32<A!:6!GA@A!<:!3;:2@572!3!J3@L:2R5:>!i5PP52?!

K!)A252P:1!Q3@:2!O4:!63!:U8:15:2@53!<:!63!$A983TC3!"u!?:3!9M?!?A65;3153!O4:!:2!63!2AN:63S!K! O45;32<A! 63?! :?@:23?! <:! \@43<1A! P:2:136]! <:! :?;13;:P3?! 9565;31:?>! 6A?! P45A25?;3?! 1:@36@32! :6!

3B32<A2A!:!52@:1;5<49B1:!<:!63!@51@42?;32@53!<:!6A?!?A6<3<A?D! !

H3FA! 63! <51:@@572! <:! )=32>! D3;:& )/.Y& 2B1& U=<B2! :?! <:@5<5<39:2;:! G3;365?;3>! @31P3<3! <:!

8:1<5@572! K! @31:2;:! <:! ?:2;59:2;365<3<! 83;157;5@3D! o2A! ?5:2;:! O4:! Q3K! 423! @A2:U572!

81AG42<3!:2;1:!)=32!K![AQ2!&3K2:!@A9A!J3@L:2R5:S!&3K2:>!;32!;3@5;412A!@A9A!J5;@Q49!

8:1A!@A2!9M?!N462:13B565<3<!K!9:2A?!:PA>!8A?::!42!:?;A5@5?9A!:2!?52@1A2C3!@A2!63!81A853!

8:1?A2365<3<! 1:?:1N3<3! <:! )=32! @A9A! <51:@;A1D! i3K! 423! 1:?A64@572! G1C3! K! ?A9B1C3! :2! :6! :?;56A!<:!)=32>!K!23<3!<:!?:19A2:3<A1!A!9A1365?;3!:2!?4!N5?572D!o23!3936P393!<:!932:13?!

3831:2;:9:2;:!@A2;13<5@;A153?>!3!13;A?!D3;:&)/.Y&2B1&U=<B2!1:@4:1<3!3!63!<:?:?8:13@572!<:6! <1393!<:!63!I4:113!<:!$A1:3!<:!%2;QA2K!J322>!,17&O7&@/5!,-./m0>!95:2;13?!O4:!:2!A;1A?! ?4P5:1:!63!36:P1:!K!93?@46523!@39313<:1C3!9565;31!<:!@B/2&%5=.1&R;35E!,;32;A!<:!63!<:!r36?Q!

430!

x-.hty!@A9A!<:!63!<:!aA1<!x-./hy0D!%42O4:!N5?;3!:2!:6!@A2;:U;A!39865A!<:!63!AB13!@A986:;3! <:!)=32>!D3;:&)/.Y&2B1&U=<B2!1:N:63!63!:U;13A1<523153!<5N:1?5<3<!;A236!K!132PA!P:2W15@A!<:6! <51:@;A1>! K! ?4! @383@5<3<! <:! 932;:2:1! 63! ?:2?3;:R! K! 63! 59831@536<3<! :?;56C?;5@3?! :2! ;A<A! 9A9:2;A+! 3O4C! Q3K! 13?;1A?! <:! 249:1A?A?! G569:?! <:6! 83?3<A! <:! )=32>! <:?<:! 63! @A9:<53!

1A9M2;5@3!?AB1:!93152:1A?!<:!8:195?A!<:!$C53/:&A=2B&'A3&Z/7Y-!,-.jj0>!3!6A?!81AB6:93?!

81M@;5@A?!<:6!1A932@:!:2!;5:98A?!<:!P4:113!<:!+17:1]W34-&A=2B&$77=1!,-.jt0>!36!?A9B1CA! 1:;13;A!<:!@A9B3;:!<:!"/7:-&3P&OA3&Q=6/!,-.j.0D! !

!

!

EA?!G63?QB3@L?!<:!J3@L:2R5:>!O4:!AG1:@:2!3!)=32!63!A8A1;425<3<!<:!@39B531!:6!;3632;:!<:!

D3;:&)/.Y&2B1&U=<B2>!<:F32!3;1M?!;:98A1369:2;:!63?!P13N:?!:?@:23?!<:!@A9B3;:!K!3B13R32!:6!

63<A! 9M?! @795@A! <:! ?4! 8:1?A2365<3<! @A9A! <51:@;A1D! "2! 42A! <:! ?4?! G63?QB3@L?>! J3@L:2R5:!

1:@4:1<3! Q3B:1! ?A181:2<5<A! 3! ?4! 2AN53>! %22:! ,JA23! a1::9320>! :?;32<A! <:! 8:195?A>! ?76A! 8313! <:?@4B151! O4:! Q3BC3! :?;3<A! ?365:2<A! @A2! A;1A?! <4132;:! ?4! 34?:2@53S! @432;A! 9M?! ?:! :9A@5A23!:6!ABN539:2;:!P31BA?A!3@A983T32;:!<:!%22:!32;:!?4!863;A!<:!O4:?A>!9M?!P14T72! ?:! 8A2:! J3@L:2R5:D! E3?! 8:1?A2365<3<:?! @A2;13?;3<3?! K! 63! 15N365<3<! 93?@46523>! ?A2!

1:81:?:2;3<3?! :2! B4?@3! <:! 15?3?! ABN53?>! 8:1A! )=32! ?4B13K3! 63?! 15?3?! @A2! 3<46;3!

1:?5P23@572D! %22:! 2A! :?! F4RP3<3! 2:P3;5N39:2;:! 8A1! N:1?:! @A2! A;1A?! QA9B1:?! 95:2;13?!

J3@L:2R5:! :?;3B3! G4:13>! 95:2;13?! O4:! J3@L:2R5:! 2A! O4:<3! @A9A! 42! QA9B1:! :2<41:@5<A! 8A1!63!P4:113!?52A!@A9A!42!25TA!:PAC?;3D& & D3;:& )/.Y& 2B1& U=<B2! 81:?:2;3! <A?! 8:1?A23F:?! G:9:252A?! 9A<:12A?! <:! 423! 93<41:R! :9A@5A236! K! 423! ?AG5?;5@3@572! ?:U436! 2A;3B6:?+! 2A! ?76A! %22:>! ?52A! ;39B5W2! s5;;K! ,%4<1:K! )36;A20>! O4:! 3831:@:! :2! 423! <:! 63?! :2?AT3@5A2:?! @A2! 63! BA;:663! <:! =Q5?LK! <:! J3@L:2R5:! @A9A!81:N5?;A!65P4:!<:!423!2A@Q:!95:2;13?!W6!:?;M!<:!8:195?A!<4132;:!63!#:P42<3!I4:113!

J42<536D! ):! N4:6;3! :2! ?4! @431;A>! ?52! :9B31PA>! s5;;K! K! J3@L:2R5:! ?:! @A2G5:?32! ?AB1:! 63?!

831:F3?! <:! 63?! O4:! :?;M2! ?:8313<A?+! %22:! :?;M! :2! %9W15@3>! K! :6! 9315<A! <:! s5;;K! :?;M! :2!

46;13931! @A9B3;5:2<A! 3! 6A?! F38A2:?:?D! $3<3! 2A@Q:>! s5;;K! :?@4@Q3! 95:2;13?! 63! 13<5A! F38A2:?3! :249:13! 63! 65?;3! <:! 815?5A2:1A?! 39:15@32A?>! :?8:132<A! AC1! ?5! Q3! ?5<A! @38;413<AD!

431!

$A9A! @A2! %22:>! )=32! 1:?8:;3! 63?! 2:@:?5<3<:?! :9A@5A236:?! K! ?:U436:?! <:! s5;;K+! :663! :?;M! @A2! J3@L:2R5:! 8A1! 63! 95?93! 13R72! O4:! W6! :?;M! @A2! :663S! 8:1A! :?A! 2A! 25:P3! :6! 39A1! K! :6!

32Q:6A! O4:! :663! ?5:2;:! 3V2! 8A1! ?4! 9315<A>! 25! 63! ?A6:<3<! 8A1! ?4! 34?:2@53D! JA9:2;A?! @A9A! :?;A?>!O4:!:?;M2!:2;1:!63?!:?@:23?!9M?!@A29AN:<A13?!<:!@436O45:13!<:!6A?!G569:?!<:!)=32>! @A2;13?;32!:2!P132!9:<5<3!@A2!63?!?A9B1C3?!:?@:23?!<:!B3;3663!:2!$A1:3D! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "?;3?! :?@:23?! 3831;:>! ?52! :9B31PA>! :6! ;:2A1! 8152@5836! <:! D3;:& )/.Y& 2B1& U=<B2! :?! <:! <A6A1!

93?@4652AD! `3! ?:3! :2! 63?! 3B5:1;3?! 9A2;3T3?! <:! $A1:3! @4B5:1;3?! <:! 25:N:>! :2! 6A?! @A2G52:?!

9A9:2;M2:A?!<:!423!;5:2<3>!A!:2!:6!G4P3R>!G36?A!@A2GA1;!<:!423!Q3B5;3@572!<:!QA;:6!bK3!?:3!

1A<:3<A!<:!?4?!@A6:P3?!J3152:?>!:2!B13RA?!<:!423!94F:1>!A!@A2!?4!?A6:<3<b!J3@L:2R5:!:?;M! :2!42!:?;3<A!<:!365:23@572!8:18:;43+!52@383R!<:!:2@A2;131!?A63R>!83R!<:!:?8C15;4>!A!36P45:2!3!

O45:2! @A2G531?:! K! @A2! O45:2! @A9831;51! 63! 81AG42<5<3<! <:! ?4?! ?:2;595:2;A?D! $436:?O45:13! ?:32!63?!@51@42?;32@53?>!W6!?5:981:!:?;M!?A6AD!"F:1@5:2<A!?5:981:!@A9A!AG5@536>!@A9A!6C<:1>! @A9A!?A6<3<A>!@A9A!3932;:>!@A9A!395PA>!@A9A!15N36>!@A9A!65P4:!<:!423!2A@Q:!bJ3@L:2R5:! ?5:981:!:?;M!;13B3F32<A>!?5:981:!3@;432<A>!?5:981:!@49865:2<A!@A2!42!1A6!93?@4652A!O4:! ?:!N:!GA1R3<A!3!<:?:98:T31bD!$432<A!J3R@L:2R5:!<32<A!;49BA?!@AP:!:6!;:6WGA2A!<:6!1:NW?! <4132;:!423!8:6:3!@A2!%22:>!5P2A132;:!<:!O4:!63!@Q5@3!3!63!O4:!@1::!36!A;1A!63<A!<:!63!6C2:3! :?;M! <:! Q:@QA! 3! 42A?! 8A@A?! 83?A?>! :6! Q49A1! <:! B1A@Q3! PA1<3! :?@A2<:! 423! 13CR! 9M?!

81AG42<3!<:!<:N3?;3@572!:9A@5A236D! ! i3K!841:R3!K!?59865@5<3<!:2!63!N5?572!<:!)=32!:2!?4!:?;W;5@3!<:!63!1:?;15@@572>!42!31?:236!<:! :?;13;:P53?! <:! 63! W8A@3! 94<3D! EA?! 8632A?! P:2:136:?! 81A8A1@5A232! 63?! 59MP:2:?! 9M?!

39B5@5A?3?! K! 31;C?;5@39:2;:! @A984:?;3?! <:! )=32! b?A2>! :2! @5:;A! 9A<A>! ?4! ;31F:;3! <:!

81:?:2;3@572!@A9A!<51:@;A1bD!EA?!8159:1A?!8632A?!<:!*A2!#;:12B:1P!81ANA@32!311AB395:2;A! K!:1A?>!K!6A?!;1MN:6652P?!<:!(8Q46?!:2@4:2;132!423!B:66:R3!;13?@:2<:2;:!K!1:<:2;A13!3!;13NW?! <:6! 9AN595:2;A>! 8:1A! 8313! )=32! 6A?! 8632A?! P:2:136:?! ?A2! 423! 932:13! <:! <5?;32@531?:!

9:;3GC?5@39:2;:!<:!63!23113;5N3!K!<:!:NA@31!423!P132<:R3!ABF:;5N3!K!423!N:1<3<!9M?!P132<:D! EA?! 8632A?! P:2:136:?! 2A! ?76A! 6:! <32! 3! D3;:& )/.Y& 2B1& U=<B2! 423! :U;:2?572! 3831:2;:9:2;:!

W85@3>!?52A!O4:!:2G3;5R32!63!G4;565<3<!<:!63!95?572!K!63!@15?5?!:U5?;:2@536!3!63!O4:!?:!:2G1:2;32!

6A?!81A;3PA25?;3?D!E3!N:1A?59565;4<!<:!6A?!8632A?!P:2:136:?!G5693<A?!36!351:!65B1:>!?52!:9B31PA>! @QA@3! @A2! 63! G36?:<3<! <:! 6A?! 52?:1;A?! G5693<A?! :2! :?;4<5A>! 8A1! :F:986A! 8632A?! <:6! :FW1@5;A!

432!

@Q52A! :2! 63?! 9A2;3T3?! @A2! 9A1;:1A?! K! 39:;13663<A13?D! &:1A>! ?52! :9B31PA>! @A9831;:2! 423!

8AB1:R3! @A9V2+! 95:2;13?! 6A?! 8632A?! ABN539:2;:! G5693<A?! :2! 42! :?;4<5A! 1:N:632! ?4! G5@@572!

5986C@5;3>!63!81A?35@3!?59865@5<3<!<:6!9:;13F:!:2!:U;:15A1:?!831:@:!;32;A!9M?!@1:CB6:!8A1!?4! @A98A1;395:2;A!52:U81:?5NA!K!23<3!1A9M2;5@AD! !

!

!

"2! 6A?! ?5:;:! 3TA?! O4:! Q3BC32! 83?3<A! <:?<:!"/7:-& 3P& OA3& Q=6/>! :6! Q3?;CA! <:! )=32! ?:! Q3BC3!

N4:6;A!52@64?A!9M?!81A242@53<AD!Ye$1::?!O4:!?AK!N365:2;:f!z!q:2PA!36PA!O4:!<:9A?;131Z>!6:!

81:P42;3!:6!?A6<3<A!<:!8159:13!&:;:1!$A2=3K!,[AQ2!%P310!3!?4!2AN53!:2!"/7:-S!J3@L:2R5:!

2A! ?5:2;:! ;36! <:NA@572! 8A1! :6! Q:1AC?9AD! #5! 8A1! G4:13! 52@5;3! 3! 63?! ;1A83?! 3! ?:1! N365:2;:?! K! @A986:;31! ?4! 95?572>! 8A1! <:2;1A! J3@L:2R5:! :?;M! <:?P3113<A! 8A1! ?4! 3@4@532;:! <:?:A! <:!

66:N316A?! N5NA?! <:! N4:6;3! 3! @3?3! 3! @436O45:1! 81:@5A>! 342O4:! :66A! ?5P25G5O4:! ?3@15G5@31?:! 3! ?C! 95?9A!K!63!95?572D!I132!831;:!<:!D3;:&)/.Y&2B1&U=<B2!;13;3!?AB1:!:?;3!598A?5B6:!32?5:<3<! <:! 3@;431! 3! 63! N:R! @A9A! 42! ?A6<3<A! @49865<A1! <:6! <:B:1! K! @A9A! ?:1! 42! ?:1! Q4932A! @A2! @A2@5:2@53D! ! )=32! 8A<C3! 81AB3B6:9:2;:! N:1?:! 1:G6:F3<A! :2! 63?! @51@42?;32@53?! <:! J3@L:2R5:v42!

81AG:?5A236! 3! O45:2! ?:! 6:! Q3! A1<:23<A! Q3@:1! 42! ;13B3FA! @A2! 9:<5A?! 52?4G5@5:2;:?D! E3! <:@6313@572!<:!J3@L:2R5:>!YB4:2A>!Q:!<:!383TM19:63?!@A2!6A!O4:!;:2PAZ>!:?!423!A852572!@A2!

63! O4:! )=32! B5:2! 84<5:13! Q3B:1?:! @A2?A63<A! 3! ?C! 95?9A! 94@Q3?! N:@:?! 3! 6A! 631PA! <:! ?4! @311:13D! "6! 8:O4:TA! 81:?484:?;A! <:!D3;:& )/.Y& 2B1& U=<B2! 5985<:! G52369:2;:! O4:! :6! 36@32@:!

W85@A!<:6!G569:!84:<3!1:@AB131!:6!:?8:@;M@46A!N5?436!<:!"/7:-&3P&OA3&Q=6/>!K!?52!:9B31PA!63!

52N:2;5N3!@52:93;AP1MG5@3!<:!)=32!6:!<3!36!G569:!42!C98:;4!<5?;52;5NAD!E3?!@A98A?5@5A2:?!<:!

B3;3663?!<:!)=32!?A2!831;5@46319:2;:!:U;M;5@3?!b:2!42!@5:1;A!9A9:2;A>!63!@M9313!@A11:!@A2!

63?! G4:1R3?! :2:95P3?! 95:2;13?! BA9B31<:32! 3! 6A?! J3152:?>! K! 36! ?5P45:2;:>! ?:! 3P3@Q3! @A2! 6A?!

J3152:?!:2!63!25:N:b!K!1:@4:1<32!3!)DrD!I15GG5;Q!8A1!?4!@A6A@3@572!<52M95@3!<:!63!@M9313!K! ?4?!;1MN:6652P?!A1O4:?;36:?!O4:!@38;4132!:6!G1:2:?C!311:B3;3<A!<:!63!@A2;5:2<3D!%42O4:!O45RM!

433!

@31:R@3! <:! 63! A1O4:?;3@572! 39846A?3! K! 63! 8:1G:@@572! ;W@25@3! <:! "/7:-& 3P& OA3& Q=6/>! 63?! ?:@4:2@53?! <:! @A9B3;:! 311C;95@3?! K! @:T5<3?! 36! 9A9:2;A! <:!D3;:& )/.Y& 2B1& U=<B2! ;5:2:2! 42!

G64FA!@3?5!?411:36>!?52!42!8152@585A!25!42!G52!81:@5?A?!K!?52!67P5@3!23113;5N3D!"6!:2:95PA!N5:2:!K! N3!@A2!423!:?8A2;32:5<3<!G32;3?936D!_3<3!?:!AB;5:2:!64@Q32<A!b?76A!?:!81A6A2P32!63!94:1;:!

K!63!<:11A;3!52952:2;:?bD! ! $A9A! 6:! <5@:! :6! q:25:2;:! $A1A2:6! qAA9:K! 3! J3@L:2R5:>! YE3! $A983TC3! "u! :?! 423! B4:23!

425<3<D! $432<A! :1:?! B4:2A>! ;:! ;A@3! :6! ;13B3FA! <41AZD! "6! 95?9A! )=32! 2A! :13! 3F:2A! 3! 63?!

81A<4@@5A2:?!<:!Y;13B3FA!<41AZ>!8:1A!D3;:&)/.Y&2B1&U=<B2!2A!?76A!:?!1:81:?:2;3;5N3!<:!?4! ?:2;5<A!36;39:2;:!A1P325R3<A!<:!63!:?;14@;413!K!<:!?4!93:?;1C3!@A98A?5;5N3>!?52A!;39B5W2! <:!63?!@4365<3<:?!8:1?A236:?!O4:!<5?;52P4:2!?4!8:15@53D!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

434!

J"'"$"'#"!o_%#!E{I'dJ%#+!

'D!&+OS!+V"&!LR!!,-./m0!

J3;;Q:=!a6323P32! q13<4@@572!<:!a132@5?@A!%6P31C2!_3N311A!

o23!N:R!Q3?!393<A!3!36P45:2!242@3!84:<:?!:?;31!?:P41AD!d2@64?A!@432<A!?:!Q3!@A2N:1;5<A! :2!A<5A>!242@3!?3B1M?!?5!2A!?:1M!?76A!:6!A;1A!63<A!<:6!39A1D!%?C!?A2!:?;3?!@A?3?D&& E(-![,"(:)$!J1(=:,!R,-(7N3!'B1&+=W15^-&!:<1! www!

'B1&+=W15^-&!:<1&,-./m0!:?!423!8:6C@463!?AB1:!:6!1:23@595:2;A!<:6!39A1!bK!42!@A2F42;A!<:!

1:63@5A2:?!<:!8A<:1!O4:!66:N32!3!@3BA!63!:U5?;:2@53!<:!:?:!1:23@595:2;AbD!#4!Q5?;A153!;5:2:!

64P31! :2! 42! 8:O4:TA! 942<A>! O4:! 831:@:! :U5?;51! V25@39:2;:! 8313! :6! ;15M2P46A! <:! ?4?!

8:1?A23F:?+! H:2! K! J:P! $39:1A2>! 42! 9315<A! K! 423! 94F:1! O4:! ?:! Q5@5:1A2! 42! F4139:2;A! 381:?413<39:2;:>! @432<A! H:2! 63! ?36N7! <:! 63! :2@31@:63@572! b423! N5A6:2@53! :?;14@;4136>! :2!

8363B13?!<:!H:2>!3!63!O4:!23<5:!<:B:1C3!?:1!?A9:;5<A+!Y_A!<:F31C3!3!42!8:11A!83?31!24:N:!

3TA?! :2! 815?572Zb! K! _31<A! ):2252P>! 42! 32;5P4A! 3932;:! <:! J:P! K! :6! @1595236! O4:! 63!

3B32<A27!:2!63!@M1@:6!;1:?!3TA?!32;:?D!"2!423!9:R@63!<:!81A87?5;A!K!<:!@3?4365<3<>!_31<A! N4:6N:! 3! :2@A2;131! 3! J:P! @432<A! ?4! 93;159A25A! @A2! H:2! Q3! :98:R3<A! 3! <:?52;:P131?:>!

66:N32<A!@A2!W6!?76A!423!936:;3!3!63!O4:!?:!3G:113!K!O4:!@A2;5:2:!42!956672!<:!<7631:?>!3?C! @A9A! 42! 3?:P413<A1! 8313! @14R31! 63! G1A2;:13! 9:U5@323! 8313! 42! Y<46@:! @A95:2RAZ! @A2! ?4!

32;5P4A! 39A1D! JM?! ;31<:>! <31! 3! @A2A@:1! 423! 631P3! Q5?;A153! O4:! @4:2;3! 8A1! O4W! 63! <:F7! :2!

932A?!<:!63!F4?;5@53!<:6!:?;3<A!,52@64?A!Q3@5W2<A?:!423!@5@3;15R!8313!81AB316A0>!8:1A!@3<3!

435!

8363B13! O4:! 81A242@53! :2! 2A9B1:! <:6! 39A1! 81ANA@3! V25@39:2;:! <:?3?A?5:PA! K! <:?@A2G532R3D!! !

"6! @A2G65@;A! @:2;136! <:! 63! Q5?;A153! @A95:2R3! @A2! 63! <:?@A98A?5@572! 9315;36! <:! H:2! K! J:P>! ;13?! 63! 59846?5N3! 81A9:?3! <:! 65B:13@572! Q:9A?! 83?3<A! 3! 63! 1:365<3<! <:! 63! N5<3! @A;5<5323D! H:2>!A@48M2<A?:!<:!42!132@QA!K!66:N32<A!3<:632;:!;1:52;3!1:?:?>!Q3!:98:R3<A!3!1:@Q3R31!:6! ;13B3FA! <:! P4C3! <:! 6A?! 5295P132;:?! Q3?;3! 63! G1A2;:13! b3! @39B5A! 8:1<5:2<A! <52:1A! K! @5:1;3!

52<46P:2@53!93;:1536!:2!?4!N5<3!<A9W?;5@3bD!)=32!@A2?;14K:!42!?:2;5<A!<:!63!;:2?572!:2!63!

O4:!63!:6:@@572!<:!H:2!@A266:N3!6A?!;C85@A?!81AB6:93?!<:!:@A2A9C3+!@432<A!J:P!639:2;3!63!

G36;3! <:! Y<5N:1?572! <:! @436O45:1! ;58A! :2! 24:?;13?! N5<3?Z>! ?:! 2A?! AG1:@:! :6! 1:;13;A! <:! <A?!

52<5N5<4A?! 8?5@A67P5@39:2;:! :2@3FA23<A?! :2! 63?! @43;1A! 831:<:?! <:! ?4! :U5?;:2@53! @A9V2>!

52@383@:?! <:! 1A98:1! 63! ?481:?572! 94;43! <:! ?4?! <:?:A?! K! 2:@:?5<3<:?D! "6! :2;A12A! <A9W?;5@A!<:6!132@QA>!@A2!423!V25@3!Q3B5;3@572!GA193<3!8A1!423!?:15:!<:!94:B6:?!?:2@566A?!

K!N315A?!:?8:FA?>!?:!Q3!N4:6;A!QA?;56+!42!:?@A18572!P3;:3!8A1!42!R383;A>!63!<4@Q3!1A@C3!423! @32;5<3<!3B42<32;:!<:!3P43!6A<A?3!81A@:<:2;:!<:!42!;32O4:!?4@5A>!K!42!QA12A!<:!B4;32A! ?AB1:@36:2;3<A! ?A863! :2! ?4! 84:1;3D! qA<3?! :?;3?! 52@A9A<5<3<:?! B3236:?! ?:! N32!

39A2;A232<AS!:?;:!<:?<A1A!65P:1A!?:!N3!3@494632<A!3!9:<5<3!O4:!83?3!:6!;5:98A>!@A9A!63?! @51@42?;32@53?! O4:! 81ANA@32! O4:! 252PV2! 8:1?A23F:! ?:3! @383R! <:! @A9425@31! ?4?! ?:2;595:2;A?! K! ?4?! G14?;13@5A2:?! Q3?;3! O4:! :?! <:93?53<A! ;31<:D! $432<A! J:P! ?:! 81:8313!

8313!93@Q31?:!bY25!?5O45:13!Q3K!39A1>!K!2A!84:<A!N5N51!?52!:?AZb!H:2!2A!Q3@:!23<3>!63!<:F3!

931@Q31?:>! 2A! ?5:2<A! 1:369:2;:! ?52@:1A! @A2! :663+! Y':@4:1<3! H:2>! :?;:! :?! :6! @3952A! O4:!

O4:1C3?zZD!$3<3!3@@572!:?;M!@6313!:2!?4!9A;5N3@572!:9A@5A236>!8:1A!2A!:2@4:2;13!1:?84:?;3! :2!63!1:3@@572!O4:!1:O4:151C3D!$A981:2<:1:9A?>!:2!:?;:!9A9:2;A>!O4:!63!23113@572!<:!63!

8:6C@463! :?;31M! :?;14@;413<3! @A9A! 423! 6:@@572+! @79A! :2@A2;131! 423! GA193! <:! :?;31! :2! :6!

942<A>!@79A!3931>!K!@79A!:?;31!@A2!;4!3932;:D!! ! !

!

436!

!

"6!52;:15A1!<A9W?;5@A!<:6!132@QA!<:!H:2!:?!:6!8159:1A!<:6!8:O4:TA!2V9:1A!<:!39B5:2;:?!<:!

1:84:?;A! <:! 63! 8:6C@463+! :6! :?83@5A! B31! <:! 42! QA;:6>! 423! <:;:15A13<3! @313N323>! 42! 831! <:! @631A?! :2;1:! 6A?! 3G6A1395:2;A?! 1A@A?A?>! K! 423! @4:N3! :2! 423! 9A2;3T3! :2! 83136:6A! @A2! 63?!

24B:?!;A19:2;A?3?!<:6!QA15RA2;:D!"?;A?!:?83@5A?!?:!AG1:@:2!8A1!@A986:;A!36!9AN595:2;A!<:!

63?! 8:1?A23?>! :2@A2;132<A! 94K! 8A@A?! ABF:;A?! <5B4F3<A?! :2! 63! 23113@572D! &A1! ?4! :?@3?:R>! :?;A?!@A266:N32!42!8:?A!<:!?5P25G5@3@572+!:2!63!?:@4:2@53!O4:!?5P4:!:6!N53F:!<:!J:P!K!_31<A! <:6!132@QA!<:!H:2!36!QA;:6!@:1@32A>!_31<A!;A93!423!BA;:663!<:!?M2<36A!8313!O4:!63!66:N:2!3!

63! Q3B5;3@572! <:! J:P>! 84:?! :663! Q3! 8:<5<A! :U86C@5;39:2;:! 42! 64FA?A! B3TAD! "6! <:8:2<5:2;:!

AB:<:@:>!K!:2!:6!?5P45:2;:!8632A!N:9A?!3!J:P!B3TM2<A?:!:2;1:!3R46:FA?!<:!:?9:136<3>!K!63!

BA;:663>!81A952:2;:9:2;:!@A6A@3<3!F42;A!3!?4!@3B:R3>!Q3@5:2<A!A?;:2;3@572!<:!N36A1!GC?5@A>! ;32;A! @A9A! 52N5;3@572! @A9A! 52N:1?572! ,:2! A;13! N5<3>! K! :2! 42! G4;41A! 3B?;13@;A0D! E3! @A98A?5@572!<:!)=32!:2!:?;:!8632A>!@A9A!:2!94@QA?!A;1A?>!:?!86323!K!B5<59:2?5A236+!42!

8:1?A23F:! ,A! <A?! A! ;1:?0! ?A2! :2@43<13<A?>! @:2;1369:2;:>! @A2! 63?! 6:2;:?! <:! 63! @M9313!

GA1932<A! 423! 8:18:2<5@4631! @A2! :6! 39865A! GA2<A! <:! ?4! :2;A12AD! %! 9:24<A! :?;A?! 8632A?! ?A2! 834?3<A?! K! 8A?::1M2! P:2:1A?3?! <413@5A2:?S! 6A?! 8632A?! 8A@A! @A942:?! K! 63?! 3@@5A2:?!

N5A6:2;3?>! 8A1! :6! @A2;1315A>! G42@5A232! @A9A! 145<A?3?! @A29A@5A2:?! ?725@3?! ,63! Q515:2;:!

BAG:;3<3!O4:!6:!81A8523!J:P!3!H:2!@432<A!<:?84W?!<:!31132@31!36PA!K!B1A9:31+!Yep4W!:?! :?A>! @Q5@3fZ0! A! 1M85<A?! @A1;:?+! @432<A! H:2! 39:23R3! @A2! @A1;316:! 63! P31P32;3! 3! _31<A! ,<:?B313;32<A!:6!;15M2P46A!<:!8A<:1!:U5?;:2;:0>!:6!@4@Q566A!O4:!632R3!36!;:@QA!<32<A!:2!:6!

B632@A>!42A?!8A@A?!GA;AP1393?!<:?84W?>!:2!42!24:NA!8632AD!"?;:!;58A!<:!3@@5A2:?!:?;M2!3!

9:24<A! 9:<5<3?S! ?A2! ?5:981:! 9:;7<5@3?>! 242@3! 59846?5N3?D! "2! :6! 942<A! <:?24<A! <:! )=32>! ;A<A! :6! 942<A! :U81:?3! @63139:2;:! 42! 9A;5NA>! <:! 9A<A! O4:! 63! ;31:3! <:6! @52:3?;3! @A2?5?;:! :2! ;13R31! 42! 9383! <:! 63! ?4@:?572! <:! :?;3<A?! O4:! 2:@:?31539:2;:! @A9:2R31M2! 3! ;A931!@4:18AD!! !

!

!

437!

!

!

"6!?:P42<A!K!:6!;:1@:1!3@;A!<:!63!8:6C@463!<:;36632!63!P4C3!<:!H:2!<:!_31<A!K!J:P!Q3@53!63!

G1A2;:13!9:U5@323>!3!85:>!95:2;13?!6A?!<:65;A?!K!63?!;135@5A2:?!:9A@5A236:?!?:!39A2;A232!3! ?4?!:?836<3?D!"2!423!?:@4:2@53!@1C;5@3!O4:!?:T363!:6!8:1932:2;:!@39B5A!<:!6:36;3<!<:!J:P>! <:!?4!39A1!83?3<A!3!?4!39A1!81:?:2;:>!6A?!;1:?!8:1?A23F:?!:?@3632!42!3@32;563<A!66:P32<A! 36!1:G4P5A!<:!42!@3R3GA1;423?!?A65;315A>!G39565319:2;:!@A2A@5<A!@A9A!&A8D!H:2>!:98:T3<A! :2! :?@3631! 423! RA23! <:6! <:?G563<:1A>! 632R3! :6! 24<A! <:! 423! @4:1<3! 8313! ?4B516A>! 1A<:3! ?4!

84TA! @A2! G4:1R3! 8A1! 42! :U;1:9A! K! ;513! <:! ?4! 8:?A! Q3@53! 63! @49B1:D! )=32>! 93:?;1A! <:! 63! ;A93! 631P3>! 1:365R3! 423! 832A1M95@3! N:1;5@36! 8313! G56931! @3<3! :;383! <:! :?;3! 814:B3! @A9A! <A@49:2;A!@A986:;A+!2A!Q3K!252P423!23113@572!:2!:6!8632A>!?76A!:6!6:2;A!:?G4:1RA!<:!:?;3!

63BA1!N5?5B6:D!o23!N:R!Q3!66:P3<A!3!63!?48:1G5@5:>!H:2!<:F3!@3:1!63!@4:1<3!3!_31<A>!O4:!?4B:! @A2! ?4! 936:;3>! 63! @436>! @A6P32<A! 3! ?4! 63<A>! ?:! <:?3B1A@Q3>! 81ANA@32<A! O4:! 63?! 8:O4:T3?!

8563?! <:! 838:6>! 1:N:63<3?! 8A1! 8159:13! N:R>! @A95:2@:2! 3! <:113931?:! 8A1! 63! 63<:13! <:! 63! @A6523D! "6! Q:@QA! <:! 81:?:2@531! :?;:! @A98A1;395:2;A! 2A! 84:<:! ?:1! 8:1<A23<A! :2! 63! ?48:1G5@5:+! &A8! G1A;3! ?4! @313! @A2! 6A?! B566:;:?! <5?8:1?A?>! ?5:2<A! @3?;5P3<A! 8A1! 63! 511:G6:U5N3! ?52@:15<3<!<:!?4!1:3@@572S!_31<A!25!?5O45:13!85:2?3!:2!:2;:1131!?4!@4:18AD!"6!942<A!<:!63!

8:6C@463!:?!;32!?5986:!K!@6C25@A!@A9A!8:O4:TA+!?76A!6A!52:8;A!?:!:U;5:2<:!;32!GM@569:2;:>!K! 84:<:!O4:!2A!Q3K3!N4:6;3!3;1M?D!! !

"2!42!52;:2;A!<:!?36N31!3!H:2!<:6!<:?;52A!<:!&A8>!J:P!@A2<4@:!3!_31<A!3!423!G36?3!G1A2;:13! <A2<:! :2! 42! :?G4:1RA! 52V;56! 8A1! :?@3831>! 81ANA@3! 423! Q:15<3! O4:! 1M85<39:2;:! ?:! 52G:@;3D! J:P! 6:! <5@:! 3! H:2! O4:! :?! <:93?53<A! ;31<:! 8313! 1:365R31! 42! ;13;395:2;A! ?5986:>! K! <3! 3?C! 64P31!36!P:?;A!9M?!813P9M;5@A!K!@31236!<:!63!8:6C@463+!8313!8A<:1!Q:1N51!3P43!@A2!:6!G52!<:! :?;:1565R31!42!@4@Q566A!K!42!N:2<3F:>!H:2!@AP:!?4?!./kk!<7631:?!:2;1:!63?!94:@3?!<:!_31<A!K! :2@5:2<:! 423! QAP4:13! @A2! 42! P148A! <:! ;1A2@A?! 9AF3<A?D! $14R32<A! ?4! ;A1?A! K! ?4! @4:66A>! @A1;3!42!;1ARA!<:!85:6!<:!J:P!8313!:6595231!:6!;:F5<A!P32P1:2A?A+!423!@A2?3P13@572!GC?5@3!<:!

42! 8:2?395:2;A! <:! 39A1! <:93?53<A! ;31<CA! @A9A! 8313! ?4! 1:23@595:2;AD! )=32>!

438!

:2@43<132<A!:6!3B13RA!<:!6A?!3932;:?!@A9A!42!9AN595:2;A!:2!:6!;5:98A>!?5P4:!63!85?;3!3! ?4?!@4:18A?!:!52@6523!:6!:F:!<:!63!@M9313!Q3@53!6A?!QA9B1A?!K!:6!@4:66A!<:!J:P>!?4F:;3!:2;1:!

6A?!B13RA?!<:!H:2D!! !

! !

J:P!<:F3!O4:!_31<A!?:!931@Q:!3;:9A15R3<A!,Y36PA!;:!Q3!83?3<A>!36PA!;:115B6:Z0>!8:1A!Q3@53! :6! G5236! @A981:2<:9A?! O4:! ;32! 1M85<A! @A9A! ?A2! @39B532! 63?! 8:1?A23?! 8A1! ?4?! @51@42?;32@53?>!N4:6N:2!52N3153B6:9:2;:!3;1M?>!A!B5:2!@39B532!<:!24:NAD!J5:2;13?!H:2!K3@:!

3;1383<A!B3FA!423!1A@3!O4:!?:!Q3!<:?81:2<5<A!<4132;:!?4!8:6:3!G5236!@A2!_31<A>!J:P!:65P:!

O4:<31?:! @A2! W6>! 2A! @A2?5<:132<A! :2! 252PV2! 9A9:2;A! ?4! A8A1;425<3<! <:! ?AB1:N5N51D! $432<A! _31<A! ?:! 931@Q3>! :?;M! GA1R3<A! 3! :6:P51! :2;1:! N53F31! 3! 42! 84:B6A! @:1@32A>! #32;3! d?3B:6>! B4?@32<A! 3K4<3>! A! B5:2! 52;:2;31! :2@A2;131! 42! 3:17<1A9A! @:1@3! <:! 63! G1A2;:13D! "2!

64P31! <:! @AP:1! :6! N4:6A>! ?:! <515P:! 3! #32;3! d?3B:6>! 8:1A! ?:1M! 94K! 81A2;A! PA68:3<A! 8A1! 42! <:?@45<3<A! @A2<4@;A1! b:?! 423! @4:?;572! <:! ;5:98A! ?4! <:?<5@Q3bD! #4! @4:18A! :?! 311AF3<A! 36!

GA2<A!<:6!N366:>!N:1;5W2<A?:!6A?!@A2;:25<A?!<:!?4!936:;3!8A1!:6!GA663F:!K!63?!A15663?!<:!42!1CA! 8A@A!81AG42<AD!o23!N:R!?:!@36932!63?!@A?3?>!)=32!842;V3!:6!<:@:?A!<:!_31<A!@A2!63!593P:2! <:!42!@4:1NA!:?@485:2<A!42!B566:;:!<:!956!<7631:?!b423!1W865@3!<51:@;3!3!63!81:A@483@572!<:!

H:2!<:!O4:!Y;A<A?!Q3K39A?!9:<5<A!63!83;3>!;:2<1C39A?!<52:1A!8313!932;:2:12A?!65985A?ZD! $432<A! :?! :2@A2;13<A! :6! @4:18A! <:! _31<A>! 936;1:@QA! 8A1! 63! @3C<3>! ?4! P:?;A! Q3@53! J:P! :?!

1:@A2A@5<A!8A1!H:2+!Y?5P4:!3<:632;:!K!66A13>!9:1:@:!423?!6MP1593?D!"6!;58A!O4:!;:!393B3!2A! O4:1C3! O4:! 9415:13?zZD! #5! :6! @A98A1;395:2;A! 83?3<A! :?! :6! 9:FA1! 52<5@3<A1! <:6! @A98A1;395:2;A!G4;41A>!63!3@@572!G5236!<:!_31<A!598A1;3!8A@A!8313!63!<413@572!<:!?4!N5<3+! ?:!:2@A2;13B3!3!?C!95?9A!:2!423!8A?5@572!:2!:6!942<A!:2!63!O4:!:13!52@383R!<:!@A2;52431!

N5N5:2<AD! "?3?! 8A@3?! 6MP1593?! O4:! 8A<1C3! Q3B:1! 9:1:@5<A>! @A9A! @436O45:1! A;13! 8:1?A23>!

O45RM!?4G5@5:2;:?!8313!:2@A2;131!63!GA193!<:!?3651!<:!?4?!:11A1:?>!8A<1C39A?!8:2?31>!66:P32! <:?P13@53<39:2;:!<:93?53<A!;31<:D!! !

439!

!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!# # # # ###### !"#$%"&!'()*+%"'#$%&'()# $*#+,#&,-.+,#-,.,)# #

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # !# # !# # !# # !# # !# # !# # !#### !######################/## # # #

# # #

# # #

# #

# #

# #

# #

## #

# #

# #

# #

# # #######!#

#

#

#

#

#

# # #

#

# #

#

#

# #

# # # 012345# 67# 8797872:;<# =<8<# 67><8:<8# 7?# =<8<@54A# 12# =<23<24B# 12<# =<?>78<B# 12<# =457C# '/01( 234562B# =;768<5# >16<5# =<8<# 7?# >423<D7B# =<8<# 87?<:;42<8# 12# =?<24# :42# 7?# 5;E1;7237# 72# 12# :;7?4# =4?;275;4# :4>=17534#67#:4:437845B#=?<3<278<5B#=72<:F45#G#=?1><5#;?>;3<645C# H2387# 7?# :?;:FI# G# 7?# 6;J;24B# ?45# :178=45# 57# :42J;78372# 72# ><8:<64875B#:4>4#72#34645#?45#?1E<875#5<E8<645C#+<5#38<><5#G#?45# 84><2:75# =17672# 8761:;857# <# ?<5# =4575# 51:75;J<5# 67# ?45# ;23I8=87375B# :1G45# E75345# >K5# LK5;:45# 542# <# ?<# J7M# 8;345# 67# ?<# ;2378=873<:;N2# =84=;<# 67?# :;27# >164OG# 2<6<# >K5# G# 2<6<# >7245# P17#?45#=84=;45#:178=45#67#?45#<:34875#P17#34:<2B#5;>1?<264#2<6<# >K5#72#753<#?;318E;<#67#578;7#Q#P17#?4#P17#753K2#F<:;7264C### #

#

#

#

#

#

#

#

#

# # # # # # # # ,?#;E1<?#P17#:<6<#=457B#:<6<#=?<24#912:;42<O5;#57#=1767#J<?7857# 67# ?45# 6164545# 3I8>;245# 67# ?<# 57>;N3;:<O:4>4# 12<# 57>7><# 72# 12<# 75381:318<# :1G45# 7?7>72345# :4253;313;J45# 24# 753<8@<2# <?;27<645C#Q<5;#5;>1?3K274#<#.38<1LB# 7?#542;64#67#:<6<#=?<24#753K# 67378>;2<64# R2;:<>7237# =48# ?<5# :426;:;4275# 67?# 846<D7# >K5# P17# =48# ?45# 6;:3<645# 6;7EI3;:45A# :<6<# :4837# 72# ?<# ;><E72# ;>=427# 12# :4837#67#542;64B#=48#?4#P17#:1<234#>7245#87?<:;42<645#753K2#72387# 5@B# 3<234# >K5# ?4# 753K2# 72# ?45# 3;7>=45# G# ?1E<875# 6;5=<875# 67# 51# E8<L<:;N2C## # # # # # # SH537# 3;=4# 67# 75381:318<5# 948><?75# 67L72# 34><8# 948><# 72# 7?# 3788724#67#?45#875345#:87<3;J45#G#><378;<?75C#H2#?1E<8#67#=87372678# :87<8# 217J<5# 948><5# 7# ;67<5# 67# ?<# 2<6<B# TUV<2W# 87J7?<# 72# 3464# >4>7234# P17# 515# =7?@:1?<5# 57# :425381G72# 57ER2# ?<5# =87>;5<5# 9126<:;42<?75# 67# 12<# E727<?4E@<# G# 67# 12<# 38<6;:;N2# 87:424:;L?75C# H53<#87?<:;N2#72387#?4#J;7D4#G#?4#217J4#212:<#753K#679;2;6<#=48#12<# =84E875;N2#?;27<?B#2;#=48#12<#4=45;:;N2#L;2<8;<C#+4#217J4#24#=1767# 578#5;>=?7>7237#;2J723<64C### # #

# # # # # # # # # # #

#

#

#

#

#

# # #

#

#

#

#

# # # # #

SX7#E153<L<2#?<5#;>KE7275#:4>4#;>KE7275#72#>4J;>;7234C# Y72@<# P17# 5<L78# 5;# G<# 753KL<>45# F<:;I264?<5# 4# 24# –5;# 57# 753<L<2# >4J;7264–C# 048# 51=17534B# :1<264# :42384?<L<# ?<# ;><E72B#=46@<#:4887E;8#:45<5B#=784#:1<264#753<L<#F<:;7264# ?<#;><E72#=<8<#<?E1;72#P17#?<#:425;678<L<#<:<L<6<B#?<#57E1@<# 67D<264#:48878#5;2#?<#L<26<#67#542;64#G#J7@<#5;#>7#E153<L<C# Q1<264#645#=78542<5#F<L?<2B#?<#;><E72#753K#>1783<C#Z<#24# 75# 12<# ;><E72# 72# >4J;>;7234C# ,5@# P17# J4?J78I# G# <?# >7245# :4257E1;8I#12#>4J;>;7234#>;7238<5#753K2#F<L?<264[C## # # # # #

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

# # # # # # #

# # # #

#

+45# 7P1@J4:45# =84?;978<2# <# ?4# ?<8E4# 67# ?45# 9<?545# :4>;72M45#67?#9;2<?A#?<#:F;:<#:<>L;<#67#4=;2;N2#645# J7:75# <:78:<# 67# 5;# 67L7# 57E1;8# <# 51# F4>L87\# 7?# F4>L87# ?<# 5<?J<# 72# 645# 4:<5;4275# 67# ?45# 378662\# 7?# D797# 67# ?<# 38;L1# 37866# ?7J<23<# 645# J7:75# 51# ?<2M<# 616<264# 54L87# 5;# 67L7# <884D<8?<C# H2387# ?<5# 645# 4=:;4275B# ?<# <::;N2# =8;2:;=<?# 75# 7?# 87=454\# =78><27:78# ;2>;27237B# ?<# <::;N2# 67L7# P176<8# 515=726;6<#;2679;2;6<>7237C## #

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

# # # # S,# >76;6<# P17# >7# ;2:?;2I# 54L87# ?<# L<8<26;??<# G# :4237>=?I# ?<# 7]38<^<#79;E;7#G#4L578JI#7?#D17E4#67?#34:<64#67#=?1><5B#<E;3<64#=48# ?<#>;5><#L8;5<#P17#F<L@<#753<64#54=?<264#72#J4M#L<D<#72#?<5#<?3<5# =<?>78<5B# >7# E153<L<# <L<2642<8>7# <# >@# >;5>4# <# ?<# 54^<648<# 51=7853;:;N2# 67# ?45# ;5?7^45B# G# :<5;# =46@<# :8778# P17# 7?# 54>L8@4# E1788784# 753<L<# <3<64# 72# 6;87::;N2# <?# :;7?4C# H2# 7537# 753<64# 67# K2;>4B# :1<264# >7# 6;# ?<# J17?3<# =<8<# ><8:F<8>7B# ?7# 6757IA# S/<G<# :42#U;45#G#P17#372E<#12#L172#J;<D7[C#_,#?<#48672B#87><#L;72#?7D45B# J<?;7237#D797#67#?<#38;L1B#<#?<#3;788<#67#?45#75=@8;315`#Q42#?<#>;8<6<# ><378;<?# F<:75# =7P17^45# =84E87545B# =784# :42# ?<# >;8<6<# 67# ?<# 97B# J74# 31# :<24<# <38<J75<264# ?<5# 4?<5# ?1>;245<5B# P17# 57# 675J<27:72# 72#75<5#:453<5#67?#0<8<@54#P17#57#6;L1D<2#J<E<>7237[C## # # # # #

#

# # # #

#

#

#

#

#

# # # # # # # # # #

#

%&%(O# #

#

#

%&aaO# !

#

#

# %&''O# SOH875#=748#P17#G4[C# SO+45#645#753<>45#72#?<#:K8:7?[C# #

# # # # # # # # # # # # # #

0784#7?#87E;5384#67#?<#>;8<6<#><378;<?#:4>4#12<# >;8<6<#67#97B#<?#;E1<?#P17#?<#67#34645#?45#E8;2E45# <38<=<645# 72# ?45# J;72345# <?;5;45# 67# ?<# 134=@<B# 67L7#87E;538<8#51#=84=;4#98<:<54#=<8<#:42P1;53<8# ?4#P17#:424:7C#+<#97#75#5;>=?7>7237#?<#:<=<:;6<6# 67#J78#P17#?4#P17#753K#<??@#24#753KB#G#P17#?4#P17# 24#753KB#753KC## # # # # # # # # # %&'(O# S.4G#?;L87[B#6;:7#7?#FI847#=8;5;42784#67#!59:;536<( )2=;5<# :1<264# L75<# <# 51# 24J;<B# P17# 24# =1767# 72372678#12<#=<?<L8<#67#?4#P17#6;:7C#S048#9;2#54G# ?;L87[C## # S,#J7:75#75#>K5#9K:;?#F<L?<8#:1<264#24#57#=17672# 72372678#?<5#=<?<L8<5[B#F<L@<#6;:F4#<2375C#

#

#

#

#

#

#

! ! ! ! ! ! !

!

!

-- Palabras/ — Imágenes: -- — Allan Dwan -- Herman Melville — F.W. Murnau -- David Phelps -- Claudia Alexandra Pummer Traducción: Francisco Algarín Navarro — — DP/6/13

"#$%&'!&()*%+&',*'-! !"#$%&'()*+",#%!'(%'-./*!./01/2% !

3456789:4!;<=>5!! *5?@<AA6BC!@>!D5?CA67A9!%EF?5GC!,?H?559! !

!

I*4>5>!67!C9!@?5J!76@>!9K!84>!L99C!5>?EEMN!&?88>5!9K!K?A8!68O7!?EE!@?5JP! Q6CJ!DE9M@!!

! !

!

IR'7! !012% &34567081% !34% '9:;6! 7<! :56L>5?! :>EGA<E?! @>! A6>CA6?! K6AA6BCSPT! E>! :5>F<C8?59C! 6C9A<?L>C8>!?!%EE?C!UV?C!>C!<C?!>C85>H678?!>C!/01W!.:<=E6A?@?!>C!/011!>C!<7=164>6%?8% >:4=@3T!CX!YYZY[2\!7<!5>7:<>78?!C9!:9@5G?!7>5!L]7!@>H?78?@95?-!I^!E?!_E86L?T!`>7:>59a!(@69! >78>! FbC>59P/N! $6>C@9! <C?! :>EGA<E?! >C! 7G! L67L?! @>H?78?@95?! cM! >C! 7<! C_AE>9! 6CAE<79! <C?! :>EGA<E?! L<A49! L]7! @>! 8>5595! d<>! @>! A6>CA6?! K6AA6BCT! A9L9! 4?! 7>e?E?@9! 34567! D<f6V?5?T! M! 5>?EL>C8>! L<A49! @>! F]CF78>57T! A9C! <C! >K>A8678?! 85<A9! @>! K?C8?7L?7! M! K?C8?7G?7! M! ?EF<C?7!

6C76C<?A69C>7! 5>E6F697?7cT! !012% &34567081% !34% '9:;6! @6KGA6EL>C8>! :?5>A>! L>5>A>5! <C! @>7:5>A69! ?7GT! A9EL?@9! 8?L=6bC! :95! E?7! A5G86A?7! @>! E?! b:9A?N! IgC! L>E9@5?L?! L67>5?=E>PT! ?K65LB!>E!(6A%B07C%$:@61T!M!?!L9@9!@>!A<EL6C?A6BC-!I+97!E>A895>7!>78]C!?H67?@97PN!! !

Q<>@>! d<>! 7>?! L67>5?=E>T! :>59! C9! C>A>7?56?L>C8>! >C! >E! 7>C86@9! ?EEG! <86E6h?@9N! 'C! >78?!

9A?76BCT! E?! 9:6C6BC! @>! UV?C! @>=G?! >78?5! 7>F<5?L>C8>! 6CKE<6@?! :95! <C?! >i:>56>CA6?! @>!

59@?f>! L67>5?=E>T! >C! 895C9! ?! ?=56EZL?M9T! >C! /01jT! >C! &bi6A9-! 7<! 6CA9C@6A69C?E! M! I=?5?89P! :59@<A895T!">C>@6A8!"9F>?<7T!4?=G?!85?8?@9!@>!5>@<A65!E97!A978>7!?K65L?C@9!d<>!E?!:>EGA<E?!

464!

>5?! <C! A?:G8<E9! :6E989! 8>E>H676H9! >C! @97! :?58>7T! :>59! 7<! :5>7<:<>789! >78?EE?5G?! .5>E?86H?L>C8>2!<C?!H>h!d<>!E97!76C@6A?897!E9A?E>7!@>!85?=?f?@95>7!7>!@6>59C!A<>C8?!@>!>78>! >CF?e9! M! >i6F6>59C! E97! 7?E?5697! L]7! >E>H?@97! :59:697! @>! <C! E?5F9L>85?f>! A9L>5A6?E! c>E! 5>7<E8?@9T!7>F_C!UV?CT!K<>!d<>!IE9!d<>!@>=6B!4?A>57>!>C!A6CA9!7>L?C?7!7>!46h9!>C!<C?PcN! +?7! 79E<A69C>7! ?C8>! >E! =?f9! :5>7<:<>789! 79C! 85?C7:?5>C8>7T! ?! E?7! A<?E>7! 7>! ?e?@>C! >E! >H6@>C8>!7>C86@9!@>!>i85?e>h?!d<>!E?!:>EGA<E?!5>h<L?!c@>=>!7>5!E?!:>EGA<E?!L]7!6Cd<6>8?C8>! @>!UV?CcN!Q>59!>7!8?L=6bC!7<!:>EGA<E?!L]7!97A<5?!M!@>79E?@?T!>i<@?C@9!<C?!@>7>7:>5?A6BC! C646E678?!d<>!7<:>5?!@>!E>f97!6CAE<79!E97!F6597!L]7!8958<9797!@>!7<7!:>EGA<E?7!:5>H6?7T!A9L9!

E?!9=5?!L?>785?!40:7!@>!F]CF78>57!@>!A9E95>7!A46EE9C>7!#>37962%#27662%.D568h!+?CFT!/0Wk2!M!E97!

L9L>C897!L]7!795:5>C@>C8>7!d<>!>L>5F>C!?!E?!7<:>5K6A6>!>C!985?7!:?58>7!@>!7<!9=5?T!A9L9! :95! >f>L:E9! >C! >E! :5BE9F9! >i:5>769C678?! @>! &7:D2A00?% ./0Wl2! .d<>T! A9L9! 4?! 7>e?E?@9! &6A4?>E! ;>C5M! m6E79CT! ?C86A6:?! ?! $E6% (:5E2% 0D% 2E6% F84267% n/0kko2N! U>! 4>A49T! !012% &34567081% !34% '9:;6! :?5>A>! <C?! >7:>A6>! @>! ?C8G8>767! @>! E?! 6L?F>C! :5>@9L6C?C8>! @>! E?!

7>5>C6@?@!@>!UV?CT!6CAE<79!?<Cd<>!K95L>!AE?5?L>C8>!<C?!:6>h?!A9C!7<7!85?=?f97!:5>H697T! >7:>A6?EL>C8>! A9C! E?7! 985?7! >7:>A8?A<E?5>7! :59@<AA69C>7! "9F>?<7! d<>! E?! :5>A>@>CN! Q95!

85678>!d<>!7>?T!:?5>A>!d<>!4?M!?EF_C!86:9!@>!f<786A6?!:9b86A?!>C!>E!86:9!@>!:59K>AG?!@>!UV?C! @>!E?!>C85>H678?!?556=?!A68?@?T!:<>789!d<>!K6C?EL>C8>!7>!A9CH6586B!>C!H>5@?@-!C9!7BE9!K<>!7<! _E86L?!:>EGA<E?!@>!A6>CA6?!K6AA6BCT!76C9!7<!_E86L?!:>EGA<E?N!! ! %7GT!7>!>C95F<EE>A>!@>!7<!E<F?5!>C!<C?!E?5F?!K6E?!@>!@>:<5?@?7!M!>E>L>C8?E>7!9=5?7!L?>785?7!

K6C?E>7! :95! :?58>! @>! F5?C@>7! ?<895>7T! 5>@>7A<=56>C@9! E?! ?:?56>CA6?! @>! <C?! 795:5>C@>C8>!

76L:E6A6@?@! H67<?E! A9L9T! :95! >f>L:E9T! >C! $E6% F8@34% G3>207% ./0l02! @>! (889! Q5>L6CF>5N! 39L9! >C! 7<! :5>@>A>795?! $E6% *4>E3426?% .1934?% ./0kp2T! UV?C! H9EH6B! ?! E?7! A9L:976A69C>7! d<>! C9! >H9A?C! 985?! A97?! d<>! 7<7! ?C86F<?7! :>EGA<E?7! @>! <C?! =9=6C?! d<>! 5>?E6h?=?! >C! >E! ;9EEMV99@!76E>C8>!c76C!@<@?T!8?L=6bC!:95d<>!H9EH6B!?!K6EL?5!>C!E9A?E6h?A69C>7!:5]A86A?7cN! %@>L]7T!>E!A?L=69!@>!A65A<C78?CA6?7!8?L=6bC!?e?@6B!<C!7?=95!>7:>A6?E!?!E?7!@>A6769C>7!@>!

UV?C-!=?78?!A9C!A9C76@>5?5!E?!H6EE?!7<:<>78?L>C8>!?67E?@?T!<C?!@>!E97!>7A>C?5697!AE?H>!@>! !012%&34567081%!34%'9:;6N!gC?!M!985?!H>h!:9@>L97!>7A<A4?5!>E!85]K6A9!@>!E97!A9A4>7!>C!>E! >i8>5695! :?5?! :59:95A69C?5! E9! d<>! 76C! @<@?! >5?! <C! :59@<A89! 5>7856CF6@9! ?! 7<! b:9A?T! <C?!

A<?E6@?@!d<>!:9@5G?!7>5!A9C76@>5?@?!785?<=6?C?N!! !

U>A6@6@?L>C8>!L6C6L?E678?!>C!7<!K95L?!6C79E>C8>L>C8>!@>746E?A4?@?T!E?!:>EGA<E?!?@d<6>5>! <C?!A<?E6@?@!?=785?A8?T!A9C!7<7!5>@<A6@97!L>@697T!?=5<L?C@9!7<!9=H69!9=f>86H9!A9L>5A6?EN! !012%&34567081%!34%'9:;6!>7!8?C!?<78>5?!d<>!7<!?7:>A89!4<L?C9!d<>@?!7<=H>586@9T!A<?C@9!

C9! ?C6d<6E?@9! c>E! A<?E! >7! 5>?EL>C8>! 7<! 8>L?T! 9! ?E! L>C97! >E! A9CA>:89! >C! >E! d<>! >78]!

7<7:>C@6@?! 7<! 85?L?! .@>! C<>H9T! ?! L>C<@9! :95! <C! 46E9! MT! ?E! L>C97! >C! <C?! 9A?76BCT! :95!

L>@69!@>!<C!A?=E>!>EbA856A9!:>C7?@9!:?5?!L?8?5!A9C!<C?!@>7A?5F?!@>!/jNjjj!H9E86972-!:95! <C! >5595! ?AA6@>C8?E! >C! <C?! A>C85?E! @>! :5<>=?7! 5?@69?A86H?7T! >E! F]CF78>5! :5BK<F9! '@@6>!

3?C@>EE! .)9C! )?C@>EE2! 7>! 79L>8>! ?! <C?! 49556=E>! 85?C7K95L?A6BCT! A9CH6586bC@97>! >C! <C! 49L=5>!@>!?A>59T!?EF9!6C4<L?C9T!6C8>C8?C@9!I@>f?5!>E!L<C@9!?!<C!E?@9PN!! !

465!

I;?! 76@9! K989F5?K6?@9! >E! E?@9! 97A<59! @>! E?! E<C?N! ^?! C9! >i678>C! E?7! E>M>7! M! E97! >d<6E6=5697!

C?8<5?E>7PT!>i:E6A?!>E!U5N!&>>J>5!.*<@95!(V>C2T!A6>C8GK6A9!5>76@>C8>T!>C!<C!8G:6A9!:E?C>8?569! @>785<6@9N!39L9!?<8bC86A9!K6EL>!@>7>d<6E6=5?@9T!!012%&34567081%!34%'9:;6!>78]!K6EL?@?!A9C! E97!85<A97!@>!<C!H>8>5?C9!@>!E?!b:9A?!L<@?!.M?!d<>!C9!4?M!@6C>59!:?5?!E97!>K>A897T!UV?C! 5>A<55>!?!E97!L>@697!=]76A97!M!>K>A86H97!@>!:<5?!>i:5>76BC!H67<?E-!4?=6>C@9!79=5>H6H6@9!?!E?! >i:E976BC!@>!E?!=9L=?!c>E!8G:6A9!:E?C9!@>!>7A>C?!?:5>L6?C8>!A9L:<>789!:95!UV?C!?!85?Hb7! @>! <C! A5678?ET! >! 6CAE<79! 5>:>86@9! A9L9! A6C>! @>C859! @>! A6C>cT! 3?C@>EE! ?@d<6>5>! 7<7! >7:97?7!

A9C! <C! 76L:E>! K<C@6@92T! L6>C85?7! d<>! F5?C! :?58>! @>! 7<7! @6]E9F97! @?C! E?! 6L:5>76BC! @>! :59A>@>5! @>! E?7! =<5=<f?7! @>! E97! ABL6A7! d<>T! >C! 985?! 6C>i:E6A?=E>! L<8?A6BCT! 7>! 4?C! 85?C7K95L?@9! >C! 79C6@9N! 'C! >78>! A9C8>i89T! A?=>! >i:E6A?5! d<>! 7<! 4678956?! :56CA6:?E! 7>!

85?C7K95L?!>C!<C?!7?F?!L?K697?!>CH<>E8?!M!A9C8?@?!@>!C<>H9!?!:?5865!@>!E?!'5?!%8BL6A?-!E97! >E>L>C897! @>! A6>CA6?! K6AA6BC! :59:95A69C?C! 7BE9! <C! 89d<>! >i85?! >C! <C?! 4678956?! @>!

H>CF?Ch?7N! 'C! >E! L?5A9! @>E! >CA?5F9! @>! 7<7! ?C86F<97! 79A697! :?5?! <C! ?7>76C?89T! 3?C@>EE! 7>! >L=?5A?! >C! <C?! L676BC! @>8>5L6C?@?! 7BE9! :95! bET! d<>! A9C7678>! >C! E6L:6?5! 7<! C9L=5>N! %E! >786E9! @>E! AE]76A9! 7>C7?A69C?E67L9T! 7<7! 76F<6>C8>7! HGA86L?7! 7BE9! 9=86>C>C! E9! d<>! L>5>A>CT! 76>C@9!?7>76C?@?7!>i?A8?L>C8>!@>E!L67L9!L9@9!>C!d<>!6C8>C8?59C!E6=5?57>!@>!bE!.A?M>C@9! @>! <C?! F5?C! ?E8<5?! ?! E?! A?EE>! >C! <C! 795:5>C@>C8>! :E?C9T! 9! >E>A859A<8]C@97>! >C! <C! =<5@9! ?8?d<>2N! $>! ?e?@>C! 98597! 89d<>7! 7>C7?A69C?E678?7! ?! E?! K?7A6C?A6BC! ?=7<5@?-! E97! :>5:E>f97!

5>7<E8?@97! @>! E?! :5<>=?! @>! E?! =9L=?! d<>@?C! @>L9785?@97! >C! <C?! L9@?! C9! L>C97! @>7A9CA>58?C8>-! E?! :59@<AA6BC! @>! K5<8?7! M! H>F>8?E>7T! A<M?! :5>7>CA6?! >C! E?! A?C8>5?! @>! E?! :5<>=?!:<>@>!9K5>A>5!<C?!:?<7?!:?5?!E?!>7:>A<E?A6BC!.RE97!K5<897!A9C8?L6C?@97!@>E!:?5?G79! >C!>E!@>76>589!@>!E9!5>?ES2N!+9!d<>!:?5>A>!<C?!:>5?!>7!>C!5>?E6@?@!<C?!7?C@G?!?89L6h?@?T!d<>! >7! E9! d<>! 5>7<E8?! 7>5! c>7! >i?A8?L>C8>! >79T! :>59! :95! <C9! @>! E97! E?@97! .7<! E?@9! 97A<59T! 76! d<>5>L972!7>!4?!A9CH>586@9!>C!?A>59T!@9=E?C@9!>E!A<A46EE9!d<>!4?A>!>7K<>5h97!:95!A958?5E?! :95! 7<! L68?@! 7<:>5695cN! U>E! L67L9! L9@9! 7<A>@>! A9C! IE97! 5?M97! @>! ?A>59! K<C@6@9! >C! E97!

8>f6@97! H6H6>C8>7! @>E! 49L=5>PT! >C! :?E?=5?7! @>E! U5N! &>>J>5N! ,9! L>C97! K?C8]786A9! >7! >E! ?58GA<E9!@>!E?!5>H678?!d<>!5>H>E?!>E!?E89!C6H>E!@>!H6@?!@>!3?C@>EE!>C!<C!?C86F<9!KE?74=?AJ!d<>!

A9C86>C>!<C?!K989!@>!+6C@?!&?5E9V!.U>=5?!Q?F>82T!E?!?C86F<?!C9H6?!@>E!F]CF78>5T!>C!<C!=?5!

76L6E?5! ?E! @>! <C?! >7A>C?! d<>! 8>C@5]! E<F?5! f<789! <C97! L6C<897! @>7:<b7N! %_C! L]7!

795:5>C@>C8>!>7!A<?C@9!>E!85?6@95!A9L:?e>59!@>!3?C@>EET!%C@M!U?L9C!.%C849CM!3?5<792! ?=5>! E?! 5>H678?! :?5?! E>b57>E?! ?! 7<7! 7>A<?A>7T! M! E>>! I@>! L>C@6F9! ?! L6EE9C?569PT! ?<Cd<>! E?!

4678956?!d<>!?:?5>A>!>C!:958?@?!>78?=E>A>!AE?5?L>C8>!<C!f<>F9!@>!:?E?=5?7-!I@>!A4?C8?f678?! ?!L6EE9C?569PN!%<Cd<>!:?5>hA?C!A?<7?@?7!:95!E?7!C>A>76@?@>7!@>!:59@<AA6BCT!>78>!86:9!@>!

6CA9CF5<>CA6?7!c<C?!>7:>A6>!@>!7<55>?E67L9!?<89L]86A9c!?e?@>C!<C?!7<:5>L?!>i85?e>h?!?!

E?! :>EGA<E?! :598?F9C6h?@?! :95! <C! L68?@! 4b59>T! L68?@! L9C785<9T! <C?! >7:>A6>! @>! K6F<5?!

A56L6C?E! @>! 356789-! E?! :?76BC! @>E! 0821:?67N! '7>! 956F>C! @>! E?! 85?C7K95L?A6BC! @>! 3?C@>EET! EE?L?@9!I'E>L>C89!q!@>!39=?E89PT!85?>!?!E?!L>C8>!?E!:9=5>!868<E?5!@>!'@F?5!rN!gEL>5!&?C! D59L! QE?C>8! qT! 9859! ?E6>C! d<>! EE>F?! L]7! ?8>55956h?@9! d<>! 8>5595GK6A9T! C?H>F?C@9! :95! <C! L<C@9!:>7?@6EE>7A9!A<M?7!A<?E6@?@>7!9CG56A?7!7<5F>C!8?C89!@>!E?7!7?F?A>7!>i:E98?A69C>7!@>!

E97! E6L68?@97! L>@697! @>! :59@<AA6BC! .>E! H6?f>! @>! 3?C@>EE! C97! @>H<>EH>! ?! E?! A?C8>5?! @9C@>!

89@9!>L:>hB-!>C!>78>!<C6H>579!@>!>7A?797!5>A<5797!:?5>A>!@6KGA6E!d<>!d<>@>!?EF_C!L<C@9s!

466!

7BE9!E97!>iH9897!?=5?7?@972T!?7G!A9L9!@>!E?7!K<>5h?7!L>8?KG76A?7N!'7!A9L:E6A?@9!:>C7?5!d<>! :<>@?! 7>5! <C?! A96CA6@>CA6?! d<>% E97! C_L>597! YYZY[! @>! <7=164>6% ?8% >:4=@3! >78<H6>5?C! @>@6A?@97! A9L9! C_L>59Z=67?F5?! ?! UV?C! M! t?Ad<>7! *9<5C><5T! 9859! L?>7859! @>! E9! 7<=E6L>!

A9L>@6@9!A<M97!A?L6C97!7>!A5<h?59C!A9C!"9F>?<7!?!K6C?E>7!@>!7<!A?55>5?!.'HH0:42@642%:4% F04?8731%n/0k[o2N!! ! %_C! ?7GT! >7! E?! ?=795A6BC! @>! E?! C>F?86H6@?@! E9! d<>! F<G?! >E! H6?f>! @>! 3?C@>EE-! b78>! >7! 8?C89!

HGA86L?!A9L9!@>E6CA<>C8>N!'789!_E86L9!d<>@?!A9CK65L?@9!@>!K95L?!A9CH>CA69C?E!:95!L>@69! @>!E?!:59:6?!85?L?!A56L6C?ET!5>A<556>C@9!?!E?!AE]76A?!>A<?A6BC!@>!E97!C>F9A697!M!@>E!L<C@9! @>! E97! F]CF78>57T! >L:>h?C@9! A9C! >E! ?58GA<E9! 79=5>! 7<! C6H>E! @>! H6@?! .>C! I079?% (6A12! M! A<EL6C?C@9! A9C! <C?! A9CK59C8?A6BC! 7?5A]786A?! @>7A568?! :95! 3?C@>EE! A9L9! I>78?5! L65?C@9!

A9L9! >C! >E! >CA<>C859! >C85>! <C! F5<:9! @>! @65>A86H97PN! ^! E9! 4?A>! 76L:E>L>C8>! :?5?!

795:5>C@>57>!8?C89!A9L9!7<7!>C>L6F97!>C!E?!76F<6>C8>!A9CK59C8?A6BCT!>C!E?!d<>!E?7!=?E?7!M?!

C9!:<>@>C!4>565E>!.<C!>K>A89!655>?E!:>59!=?78?C8>!>78b86A9-!E97!6L:?A897!@>f?C!L?CA4?7!@>!

A9E95>7!?F5>F?@?7!M!A9CF>E?@?72T!M!@>7:<b7!7<!>i:5>76BC!A?76!79C]L=<E?T!A9CH>586@?!>C!<C?!

79C567?! L?EbH9E?N! &]7! 6Cd<6>8?C8>! >7! E?! C?8<5?E>h?! 6CH676=E>! @>! E?! A955<:A6BC! @>! 3?C@>EE! .IE?7! A97?7! K>?7! M! :>5H>57?7! d<>! 46A6>59C! @>! bE! <C! F]CF78>5! .s2! @>f?C@9! d<>! A5>A6>5?C! >C! 89@?7!E?7!:59:95A69C>7P2N!I,9!8>!F65>7!4?A6?!E?!E<hPT!?@H6>58>!>C!A6>589!L9L>C89T!A9L9!76!7<!

L<8?A6BC!4<=6>5?!A?<7?@9!85?<L]86A?7!@>K95L?A69C>7!c:>59!A<?C@9!7>!F65?T!C?@?!7>!:<>@>! @67A>5C65T!7?EH9!d<6h]!?EF<C?7!L?CA4?7!@>!L?d<6EE?f>!>C!7<!597859cN!+?!A<?E6@?@!>7:6568<?E! @>! UV?CT! d<>! ?<L>C8?! 76C! >7K<>5h9! ?! :?5865! @>! 7<! :<>78?! >C! >7A>C?! @>! <C?! >i?F>5?A6BC! E6=5>T! >7! >i:5>76H?L>C8>! @>7>7:>5?Ch?@?! ?d<GT! 6CAE<79! ?<Cd<>! E97! :59A>@6L6>C897! 7>!

5>7<>EH?C! A9C! 7<! KE<6@>h! 4?=68<?ET! 76C! C6CF_C! 5?7F9! @>E! >i9867L9! KE98?C8>! >C! 985?7! :59@<AA69C>7! @>! "9F>?<7! .!012% &34567081% !34% '9:;6! >7! <C?! @>! E?7! :9A?7! :>EGA<E?7! d<>! %EE?C! UV?C! 5>?E6hB! >C! =E?CA9! M! C>F59! >C! E?! _E86L?! @bA?@?T! M! E?! L]7! @>:<5?@?2N! *9@?7! E?7!

L?5A?7!@6786C86H?7!@>!UV?C!>78]C!?d<GT!@>7@>!E97!6C7>5897!?f<78?@97!.E?!A9C7:65?A6BC!A9C85?!

3?C@>EE! 7>! A9CK65L?! A9C! 85>7! H>E9A>7! :E?C97! @>! 5>?AA6BC! @>! E97! F]CF78>57T! A9CK656>C@9! 7<!

H6789!=<>C9!76E>CA6979-!>E!F>789!@>!A958?5!>E!A<>EE9T!<C!L>A4>59!A>55?@9!A9C!<C!A4?7d<6@9!M! >E!F659!@>E!A?eBC!@>!<C?!:6789E?!A9C!<C!AE6AJ2T!E?!7>56>!@>!76FC97!d<>!:E?C>?C!79=5>!>E!H6?f>!

L958?E!.<C9!>i:EGA68?L>C8>!@>=?f9!@>E!?@95C9!@>!<C?!:<>58?!A9C!E?!K95L?!@>!<C?!A5<h2!M!E97! ?0HH695J4567%7>A<C@?5697!c<C9!@>785<A86H9T!9859!A9L:?76H9c!5>:5>7>C8?@9!>E!5>F5>79!@>!E?!

E>M!M!>E!:9@>5!K>L>C6C9N!! !

I$6>L:5>! 4?M! >7:>5?Ch?PT! ?7>F<5?! 9L6C97?L>C8>! >E! 76>L:5>! K65L>! U5N! &>>J>5T! :>59! ?! @6K>5>CA6?!@>!98597!:598?F9C678?7!@>!UV?CT!3?C@>EE!C9!:<>@>!?EA?Ch?5!E?!5>@>CA6BC!?!85?Hb7! @>!E?!A9C79E?A6BC!:95!<C?!A9L:?e>5?!K>L>C6C?N!I&<A4?!L]7!H69E>CA6?!=5<8?E!M!768<?A69C>7!

7>i<?E>7T! 6CAE<M>C@9! <C! 6C8>C89! @>! H69E?A6BCPT! ?5F<L>C8B! E?! gC68>@! $8?8>7! 39CK>5>CA>! 9K! 3?849E6A!"6749:7!:?5?!7<!@>7>786L?A6BCT!d<>f]C@97>!8?L=6bC!@>!E97!:>579C?f>7!6C@9E>C8>7! .A?8?E9F]C@9E?! A9L9! %Zuuu! :?5?! ?@<E8972T! M! :>5@6>C@9! @>! H678?! AE?5?L>C8>! >E! 8>L?-! E?!

A?5?A8>5G786A?!K5?A8<5?!@>!UV?C!>C85>!<C?!L<f>5!?CF>E6A?E!M!<C?!K>LL>!K?8?E>!:59:95A69C?! <C! :9@>5! >5B86A9T! :>59! >C! <C?! 659CG?! ?L?5F?! @9C@>! 7<! A?:?A6@?@! @>! A<5?A6BC! 5>7<E8?!

467!

A9C85?:59@<A>C8>N!+?!K>LL>!K?8?E>T!6C8>5:5>8?@?!:95!Q?F>8!.5>A6bC!EE>F?@?!85?7!7<!?H>C8<5?!

6C@6?! A9C! D568h! +?CFT! @9C@>! =?6EB! A9C! 7>5:6>C8>7! L?C>f?@?7! A9C! A<>5@?7! M! A?L6CB! >C85>! :5989Zh9L=6>7!E>:597972!:97>>!<C?!:98>C8>!>7A>C?!@>!7>@<AA6BCT!:>59!7<!85678>h?!6CC?8?!c @>56H?@?!@>!7<!C?8<5?E>h?!A955<:8?c!7>!L<>785?!?C8>7T!A<?C@9!7>!76>C8?!=955?A4?!>C!<C!=?5T! A9C!7<7!E?5F?7!:6>5C?7!79=5>7?E6>C@9!:95!@>=?f9!@>!7<!?=56F9!@>!:6>ET!7<F656>C@9!d<>!:9@5G?! >78?5! @>7C<@?T! :?5?! E<>F9! E>H?C8?57>! M! 8?L=?E>?57>T! ?55?785]C@97>! 89@?HG?! 4?78?! d<>! A?>! .<C!L986H9!d<>!7>!5>:68>!?!E9!E?5F9!@>!>78?!:>EGA<E?!79=5>!<C!L<C@9!A?G@92T!@9=E?@?!A9C85?!

E?!:?5>@!M!@?C@9!:?8?@?7!>C!H?C9T!A9L9!76!E9!46A6>5?!A9C85?!7<!@>786C9N!+?!985?!L<f>5T!76C! E<F?5! ?! @<@?7! EE?L?@?! 3?5E?! %CF>E9! .'E?6C>! $8>V?582T! >7! >E! ?C86F<9! ?L95! @>! 3?C@>EET! 7?EH]C@9E>! ?E! ?85?>5E>! A9C85?! 7<! :>A49! >! 655?@6]C@9E>! 7<! A?E95! A95:95?E! L6>C85?7! bE! 7>!

A9CF>E?=?! 76C! :9@>5! 4?A>5! C?@?N! 'E! U5N! &>>J>5! :<>@>! 4?=>5! d<>@?@9! :>57<?@6@9! 4?78?!

A5>>5!>C!7<!>i:>56L>C89!?L95979T!:>59!A<?C@9!?=5<:8?!>!6C>7:>5?@?L>C8>!EE>F?!>E!K6C?ET!7<! =>79! 5>7<E8?! L958?EN! I`;?M! >7:>5?Ch?aPT! >iAE?L?! 3?5E?! A9C! >C8<76?7L9! >C! E?! @>79E?@?!

A?C8>5?! K6C?E! A<C?@9T! 59@>?@?! :95! E97! :9E6AG?7T! A9C! 7<7! ?5L?7! M! 7<7! E?Ch?EE?L?7T! E97!

6L:?A897! A9C85?! bE! E>! @>7H>E?C! 985?! 795:5>7?-! I'@@6>T! `>78]7! 7?CF5?C@9aPN! v9EH6>C@9! ?! E?! @>7H>C8<5?@?! K95L?! 4<L?C?T! >E! 49L=5>! @>! ?A>59T! F568?C@9! 89@?HG?! I`,?@?! :<>@>! @>8>C>5L>aP!>C!<C!L?5!@>!EE?L?7T!>78]!A9C@>C?@9!?!E?!6CA6C>5?A6BC!>C!>78>!L<C@9!A5<>EN!'C! <C!K<C@6@9!K?C8?7L?ET!@>7?:?5>A>T!@>f?C@9!d<>!E97!A9C895C97!I@>E!:9EH9s!C9!7>?C!L]7!d<>! :9EH9PN! *5?7! <C?7! A<?859A6>C8?7! :>EGA<E?7T! UV?C! ?=?C@9C?! E?! 76EE?! @>E! @65>A895! A9C! <C?!

6L?F>C!@>!E?7!A>C6h?7!@>E!86>L:9T!A9C!E?7!=9A?C?@?7!@>!4<L9!d<>!76F<>C!A5>A6>C@9T!M?!d<>!

E97! 5>7897! @>E! 49L=5>! L]7! :>E6F5979! @>E! L<C@9! >78]C! @67:>5797T! M! 79C! EE>H?@97! :95! >E! H6>C89-!*4>!'C@N! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! /!&6h5?46T!$N!IuC8>5H6>V!V684!%EE?C!UV?CPN!<7=164>6%?8%>:4=@3T!CX!YYZZY[N!/011N!Q]FN!YYN!

468!

'+!+%,w%++%&%$!^!+%!++%&%!

U?67<J>!%J?7?J?! *5?@<AA6BC!@>!D5?CA67A9!%EF?5GC!,?H?559

$E6%!012%&34567081%!34%'9:;6!./01/2!x!K32296%L8664%0D%!042343!./0kW2! $E6%!!012%!&34567081%!!34%!'9:;6!!./0H/2T!!E?!!_E86L?!!:>EGA<E?!!@>!!%EE?C!!UV?CT!!>7!!<C?!!A6>CA6?!!

K6AA6BC!@>!7>56>!"!d<>!A<>C8?!E?!85]F6A?!4678956?!@>!<C!49L=5>!d<>T!85?7!7>5!>CF?e?@9!:95!

7<7!!?L6F97!!M!!79A697T!!7<K5>!!E?!!5?@69?A86H6@?@!!@>!!<C?!!>i:E976BC!!C<AE>?5!!>C!!<C?!!:5<>=?!!@>!! ?EA?CA>!M!7>!H<>EH>!>i85?e?L>C8>!6CH>CA6=E>N!*9@?7!E?7!>i:E6A?A69C>7!A6>C8GK6A?7!9!4678B56A?7! :?5?!!>78>!!K>CBL>C9!!79C!!C>F?@?7!!:95!!E?!!:>EGA<E?\!!L6>C85?7!!7>!!>A4?!!@>!!L>C97!!8?C89!!E?!!

A6C>L?89F5?KG?!!@>E!!H658<979!!t94C!!%E89CT!!d<>!!A9E?=95B!!A9C!!UV?C!!>C!!985?7!!9=5?7!!L?>785?7!

A9L9!#:9;67%-0?6%./0kW2!M!#9:5E29M%#>37962%./0k12T!?7G!A9L9!?EF9!@>!:5>7<:<>789!7<78?CA6?E! >C!E?!:59@<AA6BC!L>i6A?C?!A958?!@>!@6C>59!@>!">C>@6A8!"9F>?<7T!E?!:>EGA<E?!5>A<>5@?!?!?EF9!

A9L9!!E?7!!:56L>5?7!!7>56>7!!"!!@>!!"<e<>E!!.A9L9!!$<7?C?!!n/0k/o2!!9!!U9C!!y<6C8GC!!>E!!?L?5F?9!! .+<67!!&?5d<6C?T!!/0[k2!!.d<>!!L>!!F<78?!!L<A492N!!39L:?5?@?!!A9C!!$E616%!376%!2E6%!&3@@6?% ./01[2T!!@>!!t97>:4!!+97>MT!!985?!!9=5?!!L?>785?!!@>!!A6>CA6?!!K6AA6BC!!5>?E6h?@?!!:95!!<C!!A6C>?78?!

469!

?L>56A?C9! K<>5?! @>! 7<! :?G7! c<C?! :>EGA<E?! d<>! 6CAE<79! 6CAE<M>! <C! 6CA5>G=E>! :E?C9! @>! ?A>5A?L6>C89! @>7@>! <C! 4>E6AB:8>59! @>E! A6>C8GK6A9! .%E>i?C@>5! zC9i2! K6EL?C@9! ?! 7<! ?L?C8>! .v6H6A?!+6C@K95@72!d<>!A9C9A>!7<!7>A5>89T!>E!?67E?L6>C89!7<=8>55]C>9!@>!E97!C6e97!@>!7?CF5>!

K5G?PcT!$E6%!012%&34567081%!34%'9:;6!:?5>A>!7<78?CA6?EL>C8>!L]7!=?5?8?T!M!>78]!AE?59!d<>! >E! A6C>?78?! C9! :9@G?! :>5L68657>! E97! >K>A897! @>! E97! d<>! @67:9C@5G?! +97>M! 7BE9! <C97! ?e97! @>7:<b7N! 'C! E<F?5! @>! >79T! >E! 56F<5979! >7d<>L?! @>! UV?C! A9C! 56F<59797! :E?C97! K6f97!

A9C86C<97!A?L=6?T!>C!A958>7!?i6?E>7T!@>!:56L>597!:E?C97!M!:E?C97!L>@697!?!E97!:E?C97!E?5F97!

K6EL?@97!@>7@>!>E!L67L9!]CF<E9\!>E!>K>A89T!L?C6:<E?C@9!>E!>7:?A69!M!E?!@678?CA6?T!A9C7678>! >C! A6CA>E?5! >E! >i8>5695! @>! L9@9! d<>! 7BE9! ?:?5>hA?! E?! ?AA6BCN! $>F<5?L>C8>T! >78?7!

A9L:976A69C>7!>7856A8?7!@>E!A6C>!L<@9!79C!E?!K<>C8>!@>!6C7:65?A6BC!@>!$E6%!012%&34567081% !34%'9:;6N!Q95!>f>L:E9T!A<?C@9!'@@6>!.)9C!)?C@>EE2T!>C!E?!9K6A6C?!@>E!A<?58>E!F>C>5?E!@>!E97!

F]CF78>57T!@67:?5?!?!<C!7>A<?h!@>!U?L9C!.%C849CM!3?5<792!L6>C85?7!9859!6L=bA6E!F9E:>?!?! '@@6>!A9C!<C!F9E:>!@>!J]5?8>!:95!?85]7T!C9!H>L97!>E!L9H6L6>C89!@>E!7>F<C@9!49L=5>!4?A6?! '@@6>!:95d<>!>78]!K<>5?!@>E!>CA<?@5>N!+9!d<>!6L:5>769C?!>7!>E!KE?74T!E?!?:?56A6BC!5>:>C86C?! @>E! L9H6L6>C89! >C! >E! >CA<?@5>! A<?C@9! ?8?A?! :95! E?! >7:?E@?! ?! )?C@>EEN! '78>! 7>C86@9! @>E! L9H6L6>C89!6L:5>@>A6=E>!>7!6L:958?C8>N!!

'C! K32296% L8664% 0D% !042343! ./0kW2T! A<?C@9! "?5=?5?! $8?CVMAJT! ?! d<6>C! E>! 4?C! 59=?@9! 7<!

F?C?@>5G?!M!?!A<M?!K?L6E6?!4?!?7>76C?@9!E?!=?C@?!@>!E?@59C>7!@>!r>C>!'H?C7!>CA<>C85?!<C! >7A9C@68>!A9C!E?7!4<>EE?7!@>!7<!K?L6E6?!>C!bE!>C!>E!A?L?598>!@>!<C9!@>!E97!7>A<?A>7!@>!'H?C7T! >7!?8?A?@?!:95!>E!49L=5>!>C!@97!:E?C97-!E?!A]L?5?!E>!76F<>!?!bE!L6>C85?7!>EE?!E9!>L:<f?!M!bE! @67:?5?! .:E?C9! /2\! >C! <C! A958>! ?! >EE?! .:E?C9! Y2T! >EE?! E>! @67:?5?N! UV?C! C9! @<@?! ?E! @>f?5! ?! $8?CVMAJ! F?C?5T! 6CAE<79! ?<Cd<>! @67:?5>! >C! 7>F<C@9! E<F?5\! E?! A?76! 6L:976=6E6@?@! @>! E?! ?AA6BC!d<>@?!A<=6>58?!:95!>E!A958>N!'C!985?7!:?E?=5?7T!UV?C!L?C6:<E?!A9C7678>C8>L>C8>!E?7! @678?CA6?7T!E?7!:976A69C>7!>!6CAE<79!E?7!H6@?7!M!E?7!L<>58>7!@>!E97!:>579C?f>7T!C9!7BE9!>C!>E! >CA<?@5>T! 76C9! >C85>! @97! :E?C97T! ?! :>7?5! @>! .9! 6CAE<79! ?! 85?Hb7! @>2! E97! AB@6F97! @>! :59@<AA6BC! @>! E?! b:9A?N! Q?5?! '@@6>T! ?7G! A9L9! :?5?! >E! :_=E6A9! @>! UV?CT! >C! $E6% !012% &34567081% !34% '9:;6T! E97! :9@>5>7! 79=5>C?8<5?E>7T! E97! 7<?H>7! ?55>=?897! @>! ?F9CG?! M! E?7!

A9C7>A<>C8>7! 6CA?:?A68?A69C>7! EE>F?C! 6C78?C8]C>?L>C8>T! @>! K95L?! 6L:5>@>A6=E>N! 'C! >7>!

7>C86@9T! C9! >78]C! E>f97! @>! E97! 86598>97! @>E! 7?5F>C89! $85MJ>5! .t94C! m?MC>2! M! @>! 98597!

79E@?@97!>C!#34?1%0D%.A0%N:@3!./0W02N!'C!<C!:E?C9!L>@69T!H>L97!?!E97!79E@?@97!4?=E?C@9! >C85>! 7G\! @>! 5>:>C8>T! E>7! H>L97! L9565! 85?7! <C! A958>! >C! <C! :E?C9! ?L:E69! K6EL?@9! @>7@>! >E! L67L9! ]CF<E9N! +>! 7<A>@>! E9! L67L9! 6CAE<79! ?E! 7?5F>C89! $85MJ>5N! ,9! 4?M! K95L?! @>! 7?=>5! d<6bC! @67:?5B! E?! =?E?! d<>! F9E:>?! >E! :>A49! @>! $85MJ>5T! C6! 76d<6>5?! :9@>L97! 7?=>5! @>! d<b! @65>AA6BC! :59H6>C>N! '78>! >7! <C! A6C>! ?C8>5695! ?! E?! 6CKE<>CA6?! @>! E?! 8>E>H676BC! M! @>! 985?7!

8>C@>CA6?7! 5>E?A69C?@?7! A9C! E?7! 6L]F>C>7! >C! L9H6L6>C89! d<>! 7>! 4?C! H<>E89! <=6A<?7N! +?!

L>f95!:>EGA<E?!@>!m6L!m>C@>57T!&67%#234?%&67%&:456%./0pY2T!A9L>Ch?5]!A9C!E?!>7A>C?!@>E! >d<6:9!@>!<C?!:>EGA<E?!59@?C@9!<C!K6EL>!6L?F6C?569!EE?L?@9!$E6%#87;:;071T!<C!76@3C6!@>! $E6% !012% &34567081% !34% '9:;6! .?<Cd<>! E?! :>EGA<E?! @>! UV?C! C9! A9C8>CF?! C6CF<C?! >7A>C?!

470!

:?5>A6@?!?!>7?!d<>!>78]C!K6EL?C@92T!M!A<?C@9!m>C@>57!5>:5>7>C8?!E?!L<>58>!@>!D56>@56A4! .Q?856AJ!"?<A4?<2T!C9!7?=>L97T!@>!C<>H9T!C6!d<6bC!E>!@67:?5B!C6!@>!@BC@>!:59H6>C>!E?!=?E?N! 'C! L<A497! 7>C86@97T! >78]! L]7! A>5A?! @>! UV?C! d<>! @>T! :95! >f>L:E9T! >E! %C89C69C6! @>! <70D611:04O%+6H07267%./0lk2N!+?!=?E?T!H9E?C@9!@>7@>!K<>5?!@>E!>CA<?@5>T!:9@5G?!7>e?E?5!<C! A6>589! 6C8>C89! @>! L?C8>C>5! E?! A9CH6AA6BC! @>! <C?! b:9A?! ?C8>5695! d<>! ?495?! 7>5G?!

6CA9L:5>C76=E>N!!!

{E86L97!:E?C97-!#34?1%0D%.A0%N:@3%./0W02!x!!012%&34567081%!34%'9:;6!JKLHKN!

'@@6>!EE>H?!?!A?=9!7<!H>CF?Ch?!>C!E?!?F9CG?!@>!7<!7<K56L6>C89\!K6C?EL>C8>T!>7!?556CA9C?@9! :95!E?!:9E6AG?T!A9L9!>E!)9M!@>!"9F?58!>C!E?!A6L?!@>!<C?!L9C8?e?!>C!F:5E%#:6773!./0W/2!@>! m?E74N!uCAE<79!>E!>fb5A689!>7!>i:>@6@9!@>!>78>!6C@6H6@<9!79E68?569T!A9L9!76!K<>5?!r9@h6EE?!c d<>! 8?L=6bC! C?A6B! =?f9! E?! 6CKE<>CA6?! @>! E?! 5?@69?A86H6@?@! f<789! <C97! ?e97! ?C8>7cN! UV?C! 6C7>58?! @>! 5>:>C8>! K5?FL>C897! @>! <C! C986A6?569T! d<6h]! >E! L67L9! d<>! <7B! >C! #34?1% 0D% .A0% N:@3N!+?!6L?F>C!>7!E?!@>!<C!E?Ch?EE?L?7T!d<>!>E!>fb5A689!?L>56A?C9!<86E6hB!:?5?!d<>L?5!?!E97!

79E@?@97!f?:9C>7>7!?_C!H6H97N!'78>!E?Ch?EE?L?7!?:>C?7!A?<7?!<C!8>L95!?C86A<?@9T!6CAE<79! @>7A9C8>i8<?E6h?@9! A<?C@9! ?:?5>A>! >C! >7A>C?! @>! K95L?! 5>:>C86C?! M! >iA>76H?L>C8>! >C8<76?78?\! C9! 76>C@9! 8?C89! <C! 856Cd<>8>! @>! E?! 8>C76BC! H67<?ET! 7<! ?:?56A6BC! ?d<G! >7!

795:5>C@>C8>N! ,9! :5>8>C@9! 7<F>565! @>! K95L?! 8?C! E68>5?E! d<>T! A<?C@9! E?! EE?L?! @>E! E?Ch?EE?L?7! d<>L?! ?! '@@6>T! 85?C7K95L]C@9E>! @>! C<>H9! K?8G@6A?L>C8>! @>! L9C785<9! ?! 7>5!

4<L?C9T! '@@6>! M! <C! 79E@?@9! f?:9Cb7! @>=?C! d<>@?5! @>! K95L?! 8?C! E68>5?E! 7<:>5:<>7897! >!

6F<?E?@97T! A9L9! 76! UV?C! 4<=6>5?! A9C8?@9! M?! E?! 4678956?! @>! >7>! 49L=5>! @>7@>! >E! E?@9! @>E! >C>L6F9!Wk!?e97!?C8>7!@>!d<>!3E6C8!'?78V99@!5>?E6h?5?!7<!@G:86A9!79=5>!E?!=?8?EE?!@>!uV9! t6L?N! +9! d<>! :5>8>C@9! @>A65! >7! d<>! E?7! A>C6h?7! @67:>57?7! @>! '@@6>T! =?556@?7! K<>5?! @>E! >CA<?@5>! :95! >E! H6>C89T! :97>>C! ?EF9! ?7G! A9L9! >E! L9H6L6>C89! 9=f>86H9! M! E?! K<>5h?! @>! E?!

L<>58>! @>! $85MJ>5T! >C! E?! d<>! C9! 7>! >7A?86L?! >C! <C! 79E9! 6C78?C8>! :?5?! 4?A>5! H>5! d<>! >78]!

L<>589N!!

471!

***

ALLAN DWAN (UN DOSSIER)

!"#$%&$"'( )%*+),-,-./0-1234%+0,&"4( 3,5,$/0%234%+0,&"4(

!"#(#6/1$5"(%35%)/&+4+/#$"(/1-/&+%0(%7( 8/)(9/#)$( !.%50/1(:+0*/5( ;%<+4/(=/#%6)+#( >+00(?5".#( @%*/(?/.5( 9/5#%#)"(A%#B"( ?/#$(C"#/1( D( 95%#&+1&"(E03%5F#(G%*%55"( ;+36/0(E54%1( ;+36/0(A%5&F%( 7H"5(16(+#/1$+4%I0/(%D6)%(

1885/1981/201!