portadas First.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
14/12/12
16:42
Peana incluida Base included
NotA Las medidas de las piezas que aparecen en este catรกlogo son aproximadas y pueden variar debido a su proceso de manufactura. Note Measurements of pieces shown in this catalogue are approximate and may vary depending on the creation process.
01008356
01006985
01005236 01008359
01006985 El mejor compa帽ero 11 x 7 x 8 cm My favorite companion 4 1/4" x 2 3/4" x 3 1/4"
01008356 Panda alegre 7 x 13 x 6 cm A joyful panda 2 3/4" x 5" x 2 1/4"
01005236 Gatito pasmado 8 x 7 x 7 cm Cat and mouse 3 1/4" x 2 3/4" x 2 3/4"
01008359 Panda jovial 7 x 13 x 9 cm A jolly panda 2 3/4" x 5" x 3 1/2"
01006211 Perrito con caracol 13 x 12 x 8 cm New friend 5" x 4 3/4" x 3 1/4"
01008381 Estaci贸n florida - perro 10 x 11 x 10 cm Blossoms for the puppy 4" x 4 1/4" x 4"
01006211
01008381
Lladr贸 First
3
01006098
01006100
01006098 Conejito atento con flores 11 x 12 x 7 cm Attentive bunny with flowers 4 1/4" x 4 3/4" x 2 3/4" 01006100 Conejito sentado con flores 14 x 9 x 8 cm Sitting bunny with flowers 5 1/2" x 3 1/2" x 3 1/4" 01007043 Conejito atento (Re-Deco) 11 x 12 x 7 cm Attentive bunny (Re-Deco) 4 1/4" x 4 3/4" x 2 3/4" 01007044 Conejito sentado (Re-Deco) 14 x 9 x 8 cm Sitting bunny (Re-Deco) 5 1/2" x 3 1/2" x 3 1/4"
4
Lladr贸 First
01007043 01007044
01008317
01008318
01008317 Dachshund 16 x 19 x 9 cm Dachshund 6 1/4" x 7 1/2" x 3 1/2" 01008318 Yorkshire Terrier 9 x 12 x 5 cm Yorkshire Terrier 3 1/2" x 4 3/4" x 2"
01008326
01008338
01008326 Pastor Shetland 19 x 25 x 10 cm Shetland sheepdog 7 1/2" x 9 3/4" x 4" 01008338 Pomeranian 6 x 8 x 4 cm Pomeranian 2 1/4" x 3 1/4" x 1 1/2" 01008339 Welsh Corgi Pembroke 10 x 15 x 4 cm Welsh Corgi Pembroke 4" x 6" x 1 1/2" 01008345 Golden Retriever 14 x 13 x 11 cm Golden Retriever 5 1/2" x 5" x 4 1/4"
01008339
01008345
Lladr贸 First
5
01008367
01008367 Chihuahua 7 x 6 x 6 cm Chihuahua 2 3/4" x 2 1/4" x 2 1/4"
01008368
01008035
01008036
01008368 Maltés 9 x 12 x 5 cm Maltese 3 1/2" x 4 3/4" x 2" 01008035 Búho de la suerte 10 x 8 x 6 cm Lucky owl 4" x 3 1/4" x 2 1/4" 01008036 Elefante de la suerte 10 x 8 x 6 cm Lucky elephant 4" x 3 1/4" x 2 1/4" 01008102 Gato de la suerte 10 x 8 x 6 cm Lucky cat 4" x 3 1/4" x 2 1/4"
6
Lladró First
01008102
01008494
01008493
01008495 01008493 Pato corriendo con orqu铆dea rosa 14 x 11 x 14 cm Running duck with pink orchid 5 1/2" x 4 1/4" x 5 1/2" 01008494 Pato rasante con calas amarillas 8 x 16 x 17 cm Flying duck with yellow lillies 3 1/4" x 6 1/4" x 6 3/4" 01008495 Pato saltando con dalias violeta 12 x 16 x 13 cm Jumping duck with purple dahlias 4 3/4" x 6 1/4" x 5" 01008496 Pato rasante con acebo 8 x 16 x 17 cm Flying duck with mistletoe 3 1/4" x 6 1/4" x 6 3/4"
01008496
Lladr贸 First
7
01001307
01004895
01008271
01001307 Patitos tras la madre 10 x 12 x 6 cm Little ducks after mother 4" x 4 3/4" x 2 1/4" 01004895 Cr铆a de patos 6 x 9 x 8 cm Ducklings 2 1/4" x 3 1/2" x 3 1/4" 01008271 Cisne elegante 7 x 10 x 6 cm Elegant swan 2 3/4" x 4" x 2 1/4"
01008394
01008394 Elefante ensayo 10 x 20 x 10 cm Elephant touchdown 4" x 7 3/4" x 4" 01008392 Elefante gol 8 x 15 x 12 cm Elephant goal 3 1/4" x 6" x 4 3/4" 01008393 Elefante canasta 14 x 12 x 10 cm Elephant basket 5 1/2" x 4 3/4" x 4"
8
Lladr贸 First
01008392
01008393
01006354
01001208
01001209
01006354 Osito atento con flores 10 x 13 x 6 cm Attentive polar bear with flowers 4" x 5" x 2 1/4" 01001208 Osito bonach贸n blanco 12 x 8 x 7 cm Resting polar bear 4 3/4" x 3 1/4" x 2 3/4" 01001209 Osito sentado blanco 9 x 8 x 10 cm Seated polar bear 3 1/2" x 3 1/4" x 4" 01001207 Osito atento blanco 10 x 13 x 6 cm Attentive polar bear 4" x 5" x 2 1/4"
01001207
Lladr贸 First
9
01008480 Horizontes del Ártico 17 x 34 x 14 cm Arctic horizons 6 3/4" x 13 1/2" x 5 1/2" 01008481 Espíritu del Ártico 20 x 22 x 21 cm Arctic spirit 7 3/4" x 8 3/4" x 8 1/4" 01012504 Valor (pisapapeles) 12 x 13 x 9 cm Courageous (paperweight) 4 3/4" x 5" x 3 1/2" 01012506 Audacia (pisapapeles) 12 x 14 x 9 cm Fearless (paperweight) 4 3/4" x 5 1/2" x 3 1/2"
01008480
01008481
01012504
10
Lladró First
01012506
01018197
01018196
01018199
01018198
01018197 Equilibrio - tigre II 17 x 5 x 15 cm Balance - tiger II 6 3/4" x 2" x 6"
01018196 Equilibrio - tigre I 18 x 5 x 9 cm Balance - tiger I 7" x 2" x 3 1/2"
01018199 Equilibrio - cabra II 17 x 3 x 5 cm Balance - goat II 6 3/4" x 1 1/4" x 2"
01018198 Equilibrio - cabra I 26 x 4 x 9 cm Balance - goat I 10 1/4" x 1 1/2" x 3 1/2" 01018201 Equilibrio - elefante II 19 x 6 x 13 cm Balance - elephant II 7 1/2" x 2 1/4" x 5" 01018201
01006291 01001169
01001169 Pareja de palomas 12 x 19 x 15 cm Couple of doves 4 3/4" x 7 1/2" x 6" 01006585
01006291 Nido de amor 24 x 25 x 22 cm Love nest 9 1/2" x 9 3/4" x 8 3/4" 01006585 Coraz贸n blanco 13 x 27 x 10 cm Endless love 5" x 10 3/4" x 4" 01006200 Campanita novia 21 x 7 x 7 cm Bridal bell 8 1/4" x 2 3/4" x 2 3/4" 01008444 Pr铆ncipe encantado 5 x 7 x 7 cm Enchanted prince 2" x 2 3/4" x 2 3/4"
12
Lladr贸 First
01006200
01008444
01005555
01005885
01008107
01008274
01005555 ¡No insistas! 20 x 10 x 11 cm Let’s make up 7 3/4" x 4" x 4 1/4"
01005885 Pareja de novios 19 x 10 x 7 cm From this day forward 7 1/2" x 4" x 2 3/4"
01008274 Amor eterno 23 x 12 x 11 cm Everlasting love 9" x 4 3/4" x 4 1/4"
01006475 Feliz aniversario 32 x 21 x 15 cm Happy anniversary 12 1/2" x 8 1/4" x 6"
01008107 Unidos para siempre 21 x 10 x 9 cm Together forever 8 1/4" x 4" x 3 1/2"
01006475
Lladró First
13
01006710 Dulces sueños 10 x 12 x 9 cm Comforting dreams 4" x 4 3/4" x 3 1/2" 01006656 Tiernos sueños 13 x 14 x 9 cm Tender dreams 5" x 5 1/2" x 3 1/2" 01006583 Arrullo de luna 20 x 16 x 8 cm Heavens’ lullaby 7 3/4" x 6 1/4" x 3 1/4" 01006479 Soñando con la luna 18 x 15 x 7 cm Heavenly slumber 7" x 6" x 2 3/4"
01006710
01006583
14
Lladró First
01006656
01006479
01018115 01018294
01018294 La joya de mamá 32 x 14 x 11 cm A mother’s treasure 12 1/2" x 5 1/2" x 4 1/4"
01006771
01018115 Te quiero, mamá 31 x 18 x 12 cm I love you, mom 12 1/4" x 7" x 4 3/4" 01006771 De madre a hija 36 x 16 x 10 cm Someone to look up to 14 1/4" x 6 1/4" x 4" 01008291 Qué guapa eres 15 x 33 x 12 cm You are so pretty 6" x 13" x 4 3/4"
01008291
Lladró First
15
01006972
01006976
01006975 01006977
01006975 Una madre maravillosa 28 x 16 x 13 cm Wonderful mother 11" x 6 1/4" x 5" 01006972 Mi mejor maestro 19 x 14 x 14 cm Caring father 7 1/2" x 5 1/2" x 5 1/2" 01006976 Un regalo del cielo (niño) 9 x 7 x 11 cm A new treasure (boy) 3 1/2" x 2 3/4" x 4 1/4" 01006977 Un regalo del cielo (niña) 9 x 7 x 11 cm A new treasure (girl) 3 1/2" x 2 3/4" x 4 1/4" 01006979 Las historias del abuelo 20 x 15 x 19 cm Grandfather’s stories 7 3/4" x 6" x 7 1/2"
16
Lladró First
01006979
01006411
01008214
01008292
01006411 Vamos al agua 13 x 11 x 13 cm Bath time 5" x 4 1/4" x 5"" 01008214 Yo te llevo 20 x 9 x 11 cm Let me help you 7 3/4" x 3 1/2" x 4 1/4" 01008292 Primeras melodías 12 x 16 x 10 cm First melodies 4 3/4" x 6 1/4" x 4" 01008019 Vamos a la cama 21 x 8 x 9 cm Going to bed 8 1/4" x 3 1/4" x 3 1/2" 01008353 Días felices 22 x 14 x 10 cm Oh happy days 8 3/4" x 5 1/2" x 4"
01008019
01008353
Lladró First
17
01005223
01005222 01005221
01005222 Linda con capazo 18 x 10 x 10 cm Pretty pickings 7" x 4" x 4" 01005223 Linda con maceta 17 x 10 x 8 cm Spring is here 6 3/4" x 4" x 3 1/4" 01005221 Linda con cesta 16 x 10 x 9 cm Sweet scent 6 1/4" x 4" x 3 1/2"
01005862
01005862 ¡Qué bonita es la primavera! 20 x 16 x 12 cm Fragrant bouquet 7 3/4" x 6 1/4" x 4 3/4" 01006756 La niña del prado 24 x 13 x 11 cm Bountiful blossoms 9 1/2" x 5" x 4 1/4"
18
Lladró First
01006756
01008286
01008287
01008285
01005217
01008286 Mi amigo del corral 8 x 15 x 8 cm Sweet chicks 3 1/4" x 6" x 3 1/4"
01008287 Mi amigo de algod贸n 17 x 8 x 6 cm Every bunny needs somebody 6 3/4" x 3 1/4" x 2 1/4"
01005217 Primavera infantil 19 x 8 x 7 cm Spring 7 1/2" x 3 1/4" x 2 3/4"
01008060 隆A volar! 25 x 13 x 8 cm Flying free! 9 3/4" x 5" x 3 1/4"
01008285 Mi amigo gordinfl贸n 17 x 9 x 6 cm Pigtails 6 3/4" x 3 1/2" x 2 1/4"
01008060
Lladr贸 First
19
01008241
01006862
01008241 Aprendiendo a cuidar 19 x 8 x 8 cm Learning to care 7 1/2" x 3 1/4" x 3 1/4" 01006862 Te pongo guapo 15 x 13 x 8 cm An elegant touch 6" x 5" x 3 1/4" 01008498 El desayuno del gato 17 x 20 x 11 cm Kitty’s breakfast time 6 3/4" x 7 3/4" x 4 1/4"
20
Lladró First
01008498
01008446
01008445
01008352
01008352 Estación florida - niña 20 x 14 x 9 cm A walk through blossoms 7 3/4" x 5 1/2" x 3 1/2" 01008446 El árbol de las aventuras 24 x 12 x 10 cm Tree of adventures 9 1/2" x 4 3/4" x 4" 01008445 El árbol de los pensamientos 23 x 16 x 11 cm Tree of reflections 9" x 6 1/4" x 4 1/4"
01008130
01008430 Brisa suave 22 x 15 x 10 cm Soft breeze 8 3/4" x 6" x 4" 01008130 Fantasía infantil 12 x 12 x 6 cm Childhood fantasy 4 3/4" x 4 3/4" x 2 1/4"
01008430
Lladró First
21
01006800 La hora del baño 19 x 10 x 8 cm Bundled bather 7 1/2" x 4" x 3 1/4" 01006799 ¡Soy tan bonita! 19 x 9 x 8 cm Just like new 7 1/2" x 3 1/2" x 3 1/4" 01008508 Amor de verano 19 x 23 x 19 cm Summer crush 7 1/2" x 9" x 7 1/2" 01008416 El final del verano 16 x 11 x 13 cm Summer love 6 1/4" x 4 1/4" x 5"
01006800
01006799
01008416 01008508
22
Lladró First
01008586
01008598
01008538
01008586 Un gatito diferente 14 x 9 x 11 cm My playful kitty 5 1/2" x 3 1/2" x 4 1/4" 01008538 Disfrazada como tú 14 x 10 x 10 cm Bunny hugs 5 1/2" x 4" x 4" 01008598 Mi disfraz de cachorrito 13 x 11 x 12 cm My playful puppy 5" x 4 1/4" x 4 3/4" 01005429 Niña con tarta 20 x 8 x 9 cm Happy birthday 7 3/4" x 3 1/4" x 3 1/2" 01008468 Estoy malita 23 x 8 x 9 cm Someone called a doctor? 9" x 3 1/4" x 3 1/2"
01005429
01008468
Lladró First
23
01008325
01008323
01008325 Voy a ganar yo 15 x 15 x 10 cm I’ll get there first 6" x 6" x 4" 01008323 Coge fuerzas 19 x 7 x 8 cm Take a breath 7 1/2" x 2 3/4" x 3 1/4"
01008263 01008264
01008263 ¡Qué divertido! 14 x 13 x 8 cm This is fun! 5 1/2" x 5" x 3 1/4" 01008264 ¡Allá voy! 13 x 11 x 10 cm Look out below! 5" x 4 1/4" x 4" 01008166 ¡Tú empezaste! 15 x 7 x 6 cm I’ll get you! 6" x 2 3/4" x 2 1/4" 01008167 ¡Ahora verás! 15 x 8 x 7 cm Watch out, here it comes! 6" x 3 1/4" x 2 3/4"
24
Lladró First
01008166 01008167
01008324
01006194
01006194 Carta a Papá Noel tumbada 11 x 20 x 11 cm Christmas wishes 4 1/4” x 7 3/4” x 4 1/4”
01008265
01008169
01008324 ¡Venga, tú puedes! 17 x 8 x 9 cm You can do it! 6 3/4" x 3 1/4" x 3 1/2" 01008169 ¿Tienes frío? 12 x 11 x 9 cm Are you cold? 4 3/4" x 4 1/4" x 3 1/2" 01008265 Abrígate 13 x 9 x 8 cm I’ll keep you warm 5" x 3 1/2" x 3 1/4" 01008170 Cuidando al pequeñín 14 x 13 x 10 cm Baby-sitting 5 1/2" x 5" x 4"
01008170
Lladró First
25
01008150
01006973
01008150 Damita de honor I 18 x 8 x 8 cm Petals caress 7" x 3 1/4" x 3 1/4" 01006973 Mi dulce princesa 18 x 8 x 7 cm My sweet princess 7" x 3 1/4" x 2 3/4" 01005487 Vestido de noche 20 x 5 x 8 cm Ingenue 7 3/4” x 2” x 3 1/4” 01005009 Pamela curiosa 25 x 9 x 11 cm Curious girl with straw hat 9 3/4" x 3 1/2" x 4 1/4"
26
Lladró First
01005487
01005009
01006777 Tesoros del aire 32 x 16 x 15 cm Butterfly treasures 12 1/2" x 6 1/4" x 6" 01008242 Momento de enso帽aci贸n 31 x 16 x 14 cm Reverie moment 12 1/4" x 6 1/4" x 5 1/2" 01005898 Esplendor primaveral 30 x 18 x 15 cm Spring splendor 11 3/4" x 7" x 6" 01006193 Dama del ruise帽or 32 x 21 x 17 cm Summer serenade 12 1/2" x 8 1/4" x 6 3/4"
01006777 01008242
01005898
01006193
Lladr贸 First
27
01005050
01008044
01005050 De ensayo 30 x 18 x 11 cm Dancer 11 3/4" x 7" x 4 1/4" 01008044 Una flor para ti 27 x 7 x 7 cm Have a flower 10 3/4" x 2 3/4" x 2 3/4" 01008055 Mi amado payaso 34 x 13 x 10 cm Romantic clown 13 1/2" x 5" x 4" 01006997 Payaso enamorado 35 x 10 x 15 cm Clown in love 13 3/4" x 4" x 6"
28
Lladr贸 First
01008055
01006997
01008136
01008137
01008136 Autos locos 14 x 13 x 19 cm Trip to the circus 5 1/2" x 5" x 7 1/2" 01008137 Olas locas 11 x 23 x 13 cm Circus waves 4 1/4" x 9" x 5" 01008138 Loca locomotora 16 x 11 x 17 cm Circus express 6 1/4" x 4 1/4" x 6 3/4"
01008138
01004618 Payaso acostado 16 x 35 x 12 cm Clown 6 1/4" x 13 3/4" x 4 3/4"
01004618
Lladr贸 First
29
01008188
01008189
01004603
01008189 Doctora 31 x 14 x 8 cm Female doctor 12 1/4" x 5 1/2" x 3 1/4" 01008188 Doctor 31 x 10 x 9 cm Male doctor 12 1/4" x 4" x 3 1/2" 01004603 Enfermera 36 x 10 x 9 cm Nurse 14 1/4" x 4" x 3 1/2" 01006654 De permiso 34 x 15 x 13 cm On shore leave 13 1/2" x 6" x 5" 01004824 Jugador de golf 27 x 13 x 14 cm Golfer 10 3/4" x 5" x 5 1/2"
30
Lladr贸 First
01006654
01004824
01004540 01004538
01004541
01004961
01004960 01004959
01004538 Ángel orando 13 x 8 x 7 cm Angel praying 5" x 3 1/4" x 2 3/4"
01004541 Ángel acostado 6 x 14 x 11 cm Angel lying down 2 1/4" x 5 1/2" x 4 1/4"
01004540 Ángel flautista 16 x 8 x 10 cm Angel with flute 6 1/4" x 3 1/4" x 4"
01004960 Ángel farolero 24 x 12 x 9 cm Curious angel 9 1/2" x 4 3/4" x 3 1/2"
01004961 Ángel soñador 15 x 12 x 11 cm Angel dreaming 6" x 4 3/4" x 4 1/4"
01004959 Ángel mímico 22 x 13 x 12 cm Mime angel 8 3/4" x 5" x 4 3/4"
Lladró First
31
01004539 01004962
01004539 Ángel pensando 10 x 10 x 10 cm Angel thinking 4" x 4" x 4" 01004962 Ángel admirativo 14 x 16 x 16 cm Angel wondering 5 1/2" x 6 1/4" x 6 1/4"
01006496 01008245
01006496 Niño orando 13 x 7 x 6 cm A child’s prayer 5" x 2 3/4" x 2 1/4" 01008245 Amorosa protección 13 x 9 x 6 cm Loving protection 5" x 3 1/2" x 2 1/4" 01006961 Mi ángel de la guarda (azul) 14 x 14 x 12 cm My guardian angel (blue) 5 1/2" x 5 1/2" x 4 3/4" 01008549 Mi ángel de la guarda (rosa) 14 x 14 x 12 cm My guardian angel (pink) 5 1/2" x 5 1/2" x 4 3/4"
32
Lladró First
01006961
01008549
01006088
01006089
01006088 Niño de comunión 19 x 11 x 9 cm Communion prayer (boy) 7 1/2" x 4 1/4" x 3 1/2" 01006089 Niña de comunión 19 x 11 x 9 cm Communion prayer (girl) 7 1/2" x 4 1/4" x 3 1/2" 01005167 Jesús 38 x 20 x 10 cm Jesus 15" x 7 3/4" x 4" 01005171 Virgen con ramo 32 x 11 x 14 cm Our Lady with flowers 12 1/2" x 4 1/4" x 5 1/2"
01005167 01005171
Lladró First
33
01018354 Cascanueces (ornamento) 16 x 4 x 3 cm Nutcracker (ornament) 6 1/4" x 1 1/2" x 1 1/4"
01018370
01018355 Bailarina (ornamento) 17 x 5 x 4 cm Ballerina (ornament) 6 3/4" x 2" x 1 1/2" 01018370 Osito de peluche (Re-Deco) 10 x 5 x 4 cm Teddy Bear (Re-Deco) 4" x 2" x 1 1/2"
01018354 01018355
01018371 Locomotora (Re-Deco) 11 x 6 x 4 cm Train (Re-Deco) 4 1/4" x 2 1/4" x 1 1/2" 01018368 Cochecito (Re-Deco) 8 x 7 x 4 cm Little Roadster (Re-Deco) 3 1/4" x 2 3/4" x 1 1/2" 01018372 Casita palomas (Re-Deco) 12 x 6 x 4 cm Home Sweet Home (Re-Deco) 4 3/4" x 2 1/4" x 1 1/2"
01018368
01018371
34
Lladr贸 First
01018372
01007728
01008262
01004585 01007728 Lírica celestial (tree topper) (Re-Deco) 21 x 9 x 9 cm Celestial melody (tree topper) (Re-Deco) 8 1/4" x 3 1/2" x 3 1/2" 01008262 Lírica celestial (tree topper) 21 x 9 x 9 cm Celestial melody (tree topper) 8 1/4" x 3 1/2" x 3 1/2" 01004585 Nacimiento grande 22 x 7 x 8 cm Nativity 8 3/4" x 2 3/4" x 3 1/4" 01004533 San José 23 x 14 x 6 cm Saint Joseph 9" x 5 1/2" x 2 1/4" 01004535 Niño Jesús 3 x 9 x 3 cm Little Jesus 1 1/4" x 3 1/2" x 1 1/4" 01004534 Virgen 18 x 13 x 6 cm Madonna 7" x 5" x 2 1/4"
01004534
01004533 01004535
Lladró First
35
01017323
01017340
01017310
01017316
01017323 Litofanía Nacimiento 12 x 9 x 9 cm Lithophane votive light - Nativity 4 3/4" x 3 1/2" x 3 1/2" 01017340 Litofanía Santa Claus 12 x 9 x 9 cm Lithophane votive light - Santa Claus 4 3/4" x 3 1/2" x 3 1/2" 01017310 Litofanía Copos de nieve con plato 9 x 10 x 10 cm Lithophane votive light - Snowflake 3 1/2" x 4" x 4" 01017316 Litofanía Ciervos con plato 9 x 10 x 10 cm Lithophane votive light - Deer 3 1/2" x 4" x 4" 01017321 Litofanía Cascanueces con plato 9 x 10 x 10 cm Lithophane votive light - Nutcracker 3 1/2" x 4" x 4"
36
Lladró First
01017321
01017305
01017307
01017319
01017312
01017305 Litofanía Loros con plato 9 x 10 x 10 cm Lithophane votive light - Parrots 3 1/2" x 4" x 4" 01017307 Litofanía Tucanes con plato 9 x 10 x 10 cm Lithophane votive light - Toucans 3 1/2" x 4" x 4" 01017319 Litofanía Acción de Gracias con plato 9 x 10 x 10 cm Lithophane votive light - Thanksgiving 3 1/2" x 4" x 4"
01017337
01017312 Litofanía Renacimiento con plato 9 x 10 x 10 cm Lithophane votive light - Rennaissance 3 1/2" x 4" x 4" 01017337 Litofanía Puntilla con plato 11 x 10 x 10 cm Litophane votive light - Lace 4 1/4" x 4" x 4"
Lladró First
37
01017325 Litofanía Buda 12 x 9 x 9 cm Lithophane votive light - Buddha 4 3/4" x 3 1/2" x 3 1/2" 01017335 Litofanía Om 12 x 9 x 9 cm Lithophane votive light - Om 4 3/4" x 3 1/2" x 3 1/2" 01017339 Litofanía Diosa Lakshmi 12 x 9 x 9 cm Lithophane votive light -Goddess Lakshmi 4 3/4" x 3 1/2" x 3 1/2" 01017318 Litofanía Lord Ganesha 12 x 9 x 9 cm Lithophane votive light - Lord Ganesha 4 3/4" x 3 1/2" x 3 1/2"
38
Lladró First
01017325
01017335
01017339
01017318
01018004 01018004 Idea 19 x 28 x 21 cm Idea 7 1/2" x 11" x 8 1/4" 01018006 Destino 20 x 21 x 18 cm Destiny 7 3/4" x 8 1/4" x 7" 01008426 Plegarias al viento 22 x 14 x 10 cm Tibetan prayer flags 8 3/4" x 5 1/2" x 4"
01018006
01008426
Lladr贸 First
39
01012332
01012382
40
01012332 Aguadora corintia (rosa) 19 x 11 x 9 cm Little peasant girl (pink) 7 1/2" x 4 1/4" x 3 1/2"
01012333 Aguadora ateniense (blanco) 21 x 10 x 9 cm Little peasant girl (white) 8 1/4" x 4" x 3 1/2"
01012331 Aguadora espartana (azul) 19 x 12 x 10 cm Little peasant girl (blue) 7 1/2" x 4 3/4" x 4"
01012382 Mares del Sur 19 x 16 x 9 cm Island beauty 7 1/2" x 6 1/4" x 3 1/2"
01012385 Flor del Tr贸pico 25 x 12 x 11 cm Tropical flower 9 3/4" x 4 3/4" x 4 1/4"
01012383 Brisa del Pac铆fico 20 x 13 x 9 cm Pacific jewel 7 3/4" x 5" x 3 1/2"
Lladr贸 First
01012333
01012331
01012385
01012383
01012141 01012140
01012185 01012214
01012140 Lupita con sombrero 18 x 10 x 8 cm Pepita with hat 7" x 4" x 3 1/4"
01012141 Panchito con cﾃ｡ntaro 20 x 13 x 7 cm Pedro with jug 7 3/4" x 5" x 2 3/4"
01012185 ﾃ］gel reclinado 9 x 18 x 10 cm Devoted reader 3 1/2" x 7" x 4"
01012214 Angelito con caracol 17 x 10 x 10 cm Seaside angel 6 3/4" x 4" x 4"
Lladrﾃｳ First
41
01008457 01008456
01012323
01012323 Aguadora con dos cántaros 36 x 15 x 13 cm Water girl 14 1/4" x 6" x 5" 01008457 Vistas del Mediterráneo (azul) 37 x 14 x 14 cm Mediterranean vision (blue) 14 1/2" x 5 1/2" x 5 1/2" 01008456 Aires del Mediterráneo (azul) 39 x 19 x 15 cm Mediterranean breeze (blue) 15 1/4" x 7 1/2" x 6" 01012528 Vistas del Mediterráneo (tierra) 37 x 14 x 14 cm Mediterranean vision (earth) 14 1/2" x 5 1/2" x 5 1/2" 01012527 Aires del Mediterráneo (tierra) 39 x 19 x 15 cm Mediterranean breeze (earth) 15 1/4" x 7 1/2" x 6"
42
Lladró First
01012528 01012527
01012500
01012501
L AT I D O S D E Á F R I C A THE PULSE OF AFRICA
01012500 Africana con jarra portavelas. Latidos de África 16 x 13 x 14 cm Woman with jar candleholder. The pulse of Africa 6 1/4" x 5" x 5 1/2" 01012501 Africana con cesto. Latidos de África 17 x 12 x 12 cm Woman with basket. The pulse of Africa 6 3/4" x 4 3/4" x 4 3/4"
01012502
01012503
01012502 Salero y pimentero. Latidos de África 14 x 10 x 5 cm Salt & pepper shakers. The pulse of Africa 5 1/2" x 4" x 2" 01012503 Quemador de incienso. Latidos de África 15 x 16 x 10 cm Incense burner. The pulse of Africa 6" x 6 1/4" x 4" 01012490 Joyero (negro) 12 x 8 x 8 cm Jewelry box (black) 4 3/4" x 3 1/4" x 3 1/4"
01012490
Lladró First
43
Índice por referencias | Reference index REF
01001169 01001207 01001208 01001209 01001307 01004533 01004534 01004535 01004538 01004539 01004540 01004541 01004585 01004603 01004618 01004824 01004895 01004959 01004960 01004961 01004962 01005009 01005050 01005167 01005171 01005217 01005221 01005222 01005223 01005236 01005429 01005487 01005555 01005862 01005885 01005898 01006088 01006089 01006098 01006100 01006193 01006194 01006200 01006211 01006291 01006354 01006411 01006475 01006479 01006496 01006583 01006585 01006654 01006656 01006710 01006756 01006771 01006777 01006799 01006800 01006862 01006961 01006972 01006973 01006975
NOMBRE | TITLE
Pareja de palomas | Couple of doves Osito atento blanco | Attentive polar bear Osito bonachón blanco | Resting polar bear Osito sentado blanco | Seated polar bear Patitos tras la madre | Little ducks after mother San José | Saint Joseph Virgen | Madonna Niño Jesús | Little Jesus Ángel orando | Angel praying Ángel pensando | Angel thinking Ángel flautista | Angel with flute Ángel acostado | Angel lying down Nacimiento grande | Nativity Enfermera | Nurse Payaso acostado | Clown Jugador de golf | Golfer Cría de patos | Ducklings Ángel mímico | Mime angel Ángel farolero | Curious angel Ángel soñador | Angel dreaming Ángel admirativo | Angel wondering Pamela curiosa | Curious girl with straw hat De ensayo | Dancer Jesús | Jesus Virgen con ramo | Our Lady with flowers Primavera infantil | Spring Linda con cesta | Sweet scent Linda con capazo | Pretty pickings Linda con maceta | Spring is here Gatito pasmado | Cat and mouse Niña con tarta | Happy birthday Vestido de noche | Ingenue ¡No insistas! | Let’s make up ¡Qué bonita es la primavera! | Fragrant bouquet Pareja de novios | From this day forward Esplendor primaveral | Spring splendor Niño de comunión | Communion prayer (boy) Niña de comunión | Communion prayer (girl) Conejito atento con flores | Attentive bunny with flowers Conejito sentado con flores | Sitting bunny with flowers Dama del ruiseñor | Summer serenade Carta a Papá Noel tumbada | Christmas wishes Campanita novia | Bridal bell Perrito con caracol | New friend Nido de amor | Love nest Osito atento con flores | Attentive polar bear with flowers Vamos al agua | Bath time Feliz aniversario | Happy anniversary Soñando con la luna | Heavenly slumber Niño orando | A child’s prayer Arrullo de luna | Heavens’ lullaby Corazón blanco | Endless love De permiso | On shore leave Tiernos sueños | Tender dreams Dulces sueños | Comforting dreams La niña del prado | Bountiful blossoms De madre a hija | Someone to look up to Tesoros del aire | Butterfly treasures ¡Soy tan bonita! | Just like new La hora del baño | Bundled bather Te pongo guapo | An elegant touch Mi ángel de la guarda (azul) | My guardian angel (blue) Mi mejor maestro | Caring father Mi dulce princesa | My sweet princess Una madre maravillosa | Wonderful mother
PA G
12 9 9 9 8 35 35 35 31 32 31 31 35 30 29 30 8 31 31 31 32 26 28 33 33 19 18 18 18 3 23 26 13 18 13 27 33 33 4 4 27 25 12 3 12 9 17 13 14 32 14 12 30 14 14 18 15 27 22 22 20 32 16 26 16
REF
01006976 01006977 01006979 01006985 01006997 01007043 01007044 01007728 01008019 01008035 01008036 01008044 01008055 01008060 01008102 01008107 01008130 01008136 01008137 01008138 01008150 01008166 01008167 01008169 01008170 01008188 01008189 01008214 01008241 01008242 01008245 01008262 01008263 01008264 01008265 01008271 01008274 01008285 01008286 01008287 01008291 01008292 01008317 01008318 01008323 01008324 01008325 01008326 01008338 01008339 01008345 01008352 01008353 01008356 01008359 01008367 01008368 01008381 01008392 01008393 01008394 01008416 01008426 01008430 01008444
NOMBRE | TITLE
Un regalo del cielo (niño) | A new treasure (boy) Un regalo del cielo (niña) | A new treasure (girl) Las historias del abuelo | Grandfather’s stories El mejor compañero | My favorite companion Payaso enamorado | Clown in love Conejito atento (Re-Deco) | Attentive bunny (Re-Deco) Conejito sentado (Re-Deco) | Sitting bunny (Re-Deco) Lírica celestial (tree topper) (Re-Deco) | Celestial melody (tree topper) (Re-Deco) Vamos a la cama | Going to bed Búho de la suerte | Lucky owl Elefante de la suerte | Lucky elephant Una flor para ti | Have a flower Mi amado payaso | Romantic clown ¡A volar! | Flying free! Gato de la suerte | Lucky cat Unidos para siempre | Together forever Fantasia infantil | Childhood fantasy Autos locos | Trip to the circus Olas locas | Circus waves Loca locomotora | Circus express Damita de honor I | Petals caress ¡Tú empezaste! | I’ll get you! ¡Ahora verás! | Watch out, here it comes! ¿Tienes frío? | Are you cold? Cuidando al pequeñín | Baby-sitting Doctor | Male doctor Doctora | Female doctor Yo te llevo | Let me help you Aprendiendo a cuidar | Learning to care Momento de ensoñación | Reverie moment Amorosa protección | Loving protection Lírica celestial (tree topper) | Celestial melody (tree topper) ¡Qué divertido! | This is fun! ¡Allá voy! | Look out below! Abrígate | I’ll keep you warm Cisne elegante | Elegant swan Amor eterno | Everlasting love Mi amigo gordinflón | Pigtails Mi amigo del corral | Sweet chicks Mi amigo de algodón | Every bunny needs somebody Qué guapa eres | You are so pretty Primeras melodías | First melodies Dachshund | Dachshund Yorkshire Terrier | Yorkshire Terrier Coge fuerzas | Take a breath ¡Venga, tú puedes! | You can do it! Voy a ganar yo | I’ll get there first Pastor Shetland | Shetland sheepdog Pomeranian | Pomeranian Welsh Corgi Pembroke | Welsh Corgi Pembroke Golden Retriever | Golden Retriever Estación florida - niña | A walk through blossoms Días felices | Oh happy days Panda alegre | A joyful panda Panda jovial | A jolly panda Chihuahua | Chihuahua Maltés | Maltese Estación florida - perro | Blossoms for the puppy Elefante gol | Elephant goal Elefante canasta | Elephant basket Elefante ensayo | Elephant touchdown El final del verano | Summer love Plegarias al viento | Tibetan prayer flags Brisa suave | Soft breeze Príncipe encantado | Enchanted prince
PA G
16 16 16 3 28 4 4 35 17 6 6 28 28 19 6 13 21 29 29 29 26 24 24 25 25 30 30 17 20 27 32 35 24 24 25 8 13 19 19 19 15 17 5 5 24 25 24 5 5 5 5 21 17 3 3 6 6 3 8 8 8 22 39 21 12
REF
01008445 01008446 01008456 01008457 01008468 01008480 01008481 01008493 01008494 01008495 01008496 01008498 01008508 01008538 01008549 01008586 01008598 01012140 01012141 01012185 01012214 01012323 01012331 01012332 01012333 01012382 01012383 01012385 01012490 01012500 01012501 01012502 01012503 01012504 01012506 01012527 01012528 01017305 01017307 01017310 01017312 01017316 01017318 01017319 01017321 01017323 01017325 01017335 01017337 01017339 01017340 01018004 01018006 01018115 01018196 01018197 01018198 01018199 01018201 01018294 01018354 01018355 01018368 01018370 01018371 01018372
NOMBRE | TITLE
El árbol de los pensamientos | Tree of reflections El árbol de las aventuras | Tree of adventures Aires del Mediterráneo (azul) | Mediterranean breeze (blue) Vistas del Mediterráneo (azul) | Mediterranean vision (blue) Estoy malita | Someone called a doctor? Horizontes del Ártico | Arctic horizons Espíritu del Ártico | Arctic spirit Pato corriendo con orquídea rosa | Running duck with pink orchid Pato rasante con calas amarillas | Flying duck with yellow lillies Pato saltando con dalias violeta | Jumping duck with purple dahlias Pato rasante con acebo | Flying duck with mistletoe El desayuno del gato | Kitty’s breakfast time Amor de verano | Summer crush Disfrazada como tú | Bunny hugs Mi ángel de la guarda (rosa) | My guardian angel (pink) Un gatito diferente | My playful kitty Mi disfraz de cachorrito | My playful puppy Lupita con sombrero | Pepita with hat Panchito con cántaro | Pedro with jug Ángel reclinado | Devoted reader Angelito con caracol | Seaside angel Aguadora con dos cántaros | Water girl Aguadora espartana (azul) | Little peasant girl (blue) Aguadora corintia (rosa) | Little peasant girl (pink) Aguadora ateniense (blanco) | Little peasant girl (white) Mares del Sur | Island beauty Brisa del Pacífico | Pacific jewel Flor del Trópico | Tropical flower Joyero (negro) | Jewelry box (black) Africana con jarra portavelas. Latidos de África | Woman with jar candleholder. The Pulse of Africa Africana con cesto. Latidos de África | Woman with basket. The Pulse of Africa Salero y pimentero. Latidos de África | Salt & pepper shakers. The Pulse of Africa Quemador de incienso. Latidos de África | Incense burner. The Pulse of Africa Valor (pisapapeles) | Courageous (paperweight) Audacia (pisapapeles) | Fearless (paperweight) Aires del Mediterráneo (tierra) | Mediterranean breeze (earth) Vistas del Mediterráneo (tierra) | Mediterranean vision (earth) Litofanía Loros con plato | Lithophane votive light - Parrots Litofanía Tucanes con plato | Lithophane votive light - Toucans Litofanía Copos de nieve con plato | Lithophane votive light - Snowflake Litofanía Renacimiento con plato | Lithophane votive light - Rennaissance Litofanía Ciervos con plato | Lithophane votive light - Deer Litofanía Lord Ganesha | Lithophane votive light - Lord Ganesha Litofanía Acción de Gracias con plato | Lithophane votive light - Thanksgiving Litofanía Cascanueces con plato | Lithophane votive light - Nutcracker Litofanía Nacimiento | Lithophane votive light - Nativity Litofanía Buda | Lithophane votive light - Buddha Litofanía Om | Lithophane votive light - Om Litofanía Puntilla con plato | Litophane votive light - Lace Litofanía Diosa Lakshmi | Lithophane votive light -Goddess Lakshmi Litofanía Santa Claus | Lithophane votive light - Santa Claus Idea | Idea Destino | Destiny Te quiero, mamá | I love you, mom Equilibrio - tigre I | Balance - tiger I Equilibrio - tigre II | Balance - tiger II Equilibrio - cabra I | Balance - goat I Equilibrio - cabra II | Balance - goat II Equilibrio - elefante II | Balance - elephant II La joya de mamá | A mother’s treasure Cascanueces (ornamento) | Nutcracker (ornament) Bailarina (ornamento) | Ballerina (ornament) Cochecito (Re-Deco) | Little Roadster (Re-Deco) Osito de peluche (Re-Deco) | Teddy Bear (Re-Deco) Locomotora (Re-Deco) | Train (Re-Deco) Casita Palomas (Re-Deco) | Home Sweet Home (Re-Deco)
PA G
21 21 42 42 23 10 10 7 7 7 7 20 22 23 32 23 23 41 41 41 41 42 40 40 40 40 40 40 43 43 43 43 43 10 10 42 42 37 37 36 37 36 38 37 36 36 38 38 37 38 36 39 39 15 11 11 11 11 11 15 34 34 34 34 34 34
Lladró S.A. Ctra. Alboraya s/n. Polígono Lladró 46016 Tavernes Blanques, Valencia (España) Tel: 34 961 850 534 Fax: 34 961 852 651
© LLADRÓ, S.A. 2012 DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Edita: LLADRÓ, S.A. - Tavernes Blanques - 46016 Valencia (España) Imprime: Fernando Gil S.A. PRINTED IN SPAIN
portadas First.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
14/12/12
16:42