MEMORIA VIVA
JUNIO 2018
No. 26
20° ANIVERSARIO Revista Literaria Taller de lectura Memoria Viva - Sergio Bueno Venegas Sociedad de Escritores de Chile Santiago - Chile
* ”La pluma es la lengua del alma: cuales fueren los conceptos que en ella se engendraren, tales serán sus escritos”. Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quijote de la Mancha.
MEMORIA VIVA Publicación del Taller Memoria Viva - Sergio Bueno Venegas Casa del Escritor - Almirante Simpson # 7 Directora: María de la Luz Ortega Hernández email: maluorteg@gmail.com Fotografías: Malu Ortega Junio 2018 Registro propiedad intelectual No. 302272 Equipo Editor: Georgina Odi, Corina Prado, Florencia Reyes y Claudio Bueno. Diseño y diagramación: Georgina Odi. Impresión: Leonel Huerta Sierra. email: leonel.huerta.sierra@gmail.com Permitida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, citando la fuente y los autores. Ejemplares: 100 Providencia -Santiago -Chile 2
* ”No encerrarán entre murallas mi pensamiento. Resido en las estrellas”. Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta
Editorial Son 20 años del “Taller de lectura Memoria Viva”. Hemos transitado por este camino de aventura escritural con amistad fraterna, desde que el 3 de junio de 1998 cuando lo fundara el escritor y director de Sech, por varias décadas, Sergio Bueno Venegas. Sus jornadas siguen realizándose los días miércoles desde las 16:00 hrs. en la sala Premios Nacionales de la Casa del Escritor. Jamás hemos descuidado el objetivo que nos dejara su creador desde su partida el año 2014: “La lectura y la escritura creativa” desde el alma y con pasión. La labor del Taller es enriquecida por diversas actividades de extensión, entre ellas el Fondo de Ayuda Social (FAS), lecturas en FILSA, Feria de Libro Usado, visitas a colegios y tantas otras que sería largo enumerar. Pensamos hoy que resulta imprescindible recuperar la presencia 3
de la revista “Memoria Viva”, enmudecida en el 2006 con el número 25. Publicación que da cuenta de los trabajos y reflexiones que realizan los integrantes del taller en torno al mundo de la lectura junto al aporte de escritores consagrados que reflexionan sobre el arte de escribir. Esta revista mantiene un espacio en la contratapa, con el fin de recuperar en nuestra memoria la obra de poetas injustamente olvidados. Éxito y un largo caminar a esta revista, espejo y sentimiento de los integrantes del Taller de lectura “Memoria Viva – Sergio Bueno Venegas”.
María de la Luz Ortega Hernández Directora Taller de lectura Memoria Viva - SBV
4
5
Taller Memoria Viva Sergio Bueno Venegas Objetivos: -Incentivar la escritura creativa a través de la divulgación del patrimonio inmaterial como son los recuerdos, las reminiscencias, el diario de vida y el conocimiento integral del entorno en que se vive. -Obtener un mejor acercamiento a los géneros literarios. -Capacitar al adulto mayor en la comprensión lectora para entender el texto impreso, integrándolo al conocimiento colectivo e incorporándolo al resto de la comunidad. -Organizar eventos culturales en apoyo al FAS (Fondo de ayuda social para escritores y poetas con mayoría de edad). -Participar en el Proyecto de Fomento Lector del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
6
El taller de lectura “Memoria Viva”, se creó el 3 de junio de 1998 por el escritor Sergio Bueno Venegas, director de la Sociedad de Escritores de Chile por varios períodos. Fallece en agosto de 2014.
Las reuniones se realizan los miércoles 16:00 a 18:00 horas Sala Premios Nacionales Casa del Escritor Almirante Simpson 7. Metro Baquedano. Providencia
Contacto: Sociedad de Escritores de Chile Teléfono 226 34 78 34 María de la Luz Ortega H. 7
* ”La más noble función de un escritor es dar testimonio, como acta notarial y como fiel cronista, del tiempo que le ha tocado vivir”. Camilo José Cela.
Aniversario del Taller El día que aprendí a leer, ame tanto ... escribir No es un arte exclusivo, todos pueden aprender. La casa del escritor, recibe a todo el que llega. No media en lo social, marcando así un destino. Caminar entre las letras, usando, alma y sentido. El taller “Memoria Viva” del escritor Sergio Bueno, es un grupo de personas, en torno a la Literatura, Se reúnen en el salón llamado, “De los Poetas” En sus muros se distinguen los retratos de aquellos grandes, 8
que dejaron su legado de Poemas, Prosa y Danza. Toda vez que nos juntamos los ojos de estos “ bastiones” se entrecruzan con los nuestros, trasmiten todo su hacer, nos llaman a lo perfecto, Aquí... en este lugar, su espíritu está presente, nos susurran vocación, obteniendo en nuestras obras, la mezcla con sus talentos. Cada uno en el taller, tiene la grata misión... “Propagar por el planeta, el arte de la escritura, usando el bello lenguaje, que se nos fue regalado. Un escrito con decoro, que recibe cualquier lector, será siempre bienvenido, cuando lo avala el “Amor”. Corina Prado Navarro
9
* “Mientras dure la vida, sigamos con el cuento” Carmen Martín Gaite. El cuento de nunca acabar.
El Monstruo (Recuerdos del Taller Literario MEMORIA VIVA, en su vigésimo aniversario) Por Claudio Regular
Llegué, hace muchos años, al taller literario Memoria Viva, tímidamente, como la mayoría de los adultos mayores que cruzamos por primera vez la puerta del salón Premios Nacionales, de la Sociedad de Escritores de Chile a participar en una reunión de los días miércoles. Mi hermano Sergio, que dirigía el taller y que era secretario de la SECH, en cuya sede ha funcionado siempre Memoria Viva me había invitado reiteradamente a integrarme al grupo. Yo había perdido el ritmo de la escritura que, como periodista, practiqué en la década del cincuenta del siglo pasado. Me entusiasmaba la posibilidad de pulsar nuevamente el lápiz y retomar los hilos inconclusos de crónicas, poemas o cuentos que debí dejar, por necesidad. Pero me asustaba la idea de encontrarme en la cofradía literaria con un grupo avezado de gentes 10
que dominaban el arte de la escritura. Yo podría hacer el loco con mis escritos. Ante la insistencia de Sergio, acepté asistir, pero primero, en calidad de “oyente”… Alrededor de la gran mesa rectangular estaban acomodados unos quince integrantes, la mayoría mujeres. En sillas apartadas, unas seis personas más. La figura de Sergio, que presidía la reunión, sobresalía por su estatura y por la solemnidad que imponía su presencia. Toda su personalidad inspiraba respeto. Me presentó, sin mayores elogios e invitó a que se leyeran los trabajos encomendados en reuniones anteriores. Lo que pasó, luego que una dama leyera un inspirado poema, me hizo pensar que ese día era mi debut y despedida del famoso taller… Porque, resulta que terminada la lectura, pide la palabra un escritor, antiguo integrante de Memoria Viva, de nombres y apellidos franceses. Se pone de pie luciendo su mediana estatura y su fisonomía latina, sesentón, escasa cabellera cana y hablando en idioma español afrancesado. Con un vigor y elocuencia impresionantes hizo un largo, sesudo y profundo análisis crítico del texto leído, dejándolo bueno para la corneta… La autora lo miraba angustiada, los demás lo escuchaban atentos y expectantes, porque ya conocían al descuartizador 11
literario y yo miraba hacia la puerta con la evidente intención de escapar y no volver jamás, pensando en el tratamiento que podrían sufrir mis poemas o cuentos. Pero el que no asistió más fue el versado y terrorífico francés porque enfermó de gravedad. Pasados los años, pienso que mi ignorancia y timidez transformaron al francés en un monstruo y que, como lo supe después, era un hombre normal, hasta simpático. Lo malo era que Patrik Gillbert, sabía mucho de literatura…
12
* “Fuertes razones generan fuertes acciones” William Shakespeare.
Hada Madrina Desde muy niña, se me hizo presente uno de los seres místicos; un haz de luz, que todos llevamos dentro. ¡El mío va por fuera!, caminó muchas veces a mi lado, mi ceguera me acompañaba, no permitiendo verla. Un día tomó mi mano y habló, era linda, tenía por nombre May Luz, me tocó con su magia y dijo -Te regalaré esta caja- que en mis manos posó -Allí dentro, encontrarás: alegrías, triunfos, amor, seguridad y prosperidad. Tendrás que ser perseverante y cumplir con los buenos propósitos que tengas en mente, deberás ser asertiva en tus decisiones y guardarás en ella, los tesoros, que darás a conocer-. Mi mente de niña, no entendía lo que ella quería decir. Un día...abrí la mágica caja y en ella introduje las cosas que salieron de mi alma y escribí....escribí. Pasaron los días, meses y años y como en un cuento de hadas, estoy tratando de girar la oxidada manilla de la caja mágica...que nunca 13
olvidaré, ella almacenó el contenido de escritos, que con los años reuní. Hoy como una paradoja del destino, me regalan cajas vacías, por si olvido la mía. Busco entre los recuerdos algo que alegre mis días... Me gustaría asistir a un taller literario, para perfeccionar mis escritos, donde hay cuentos, poesías, fábulas, novelas y varias canciones, así podría sacarlos a la luz y darles vida a todos esos personajes, ideas y sueños, estacionados en mi memoria. Confieso que siempre me fascinaron el arte y las letras, pero no se daba la posibilidad de encontrar un lugar, que llenase mi espíritu inquieto. Conté de mis anhelos a una de mis queridas hijas, ella indagó en las comunas cercanas y dado lo avanzado de los meses, no habían vacantes en los diversos talleres literarios, entonces por medio de las redes sociales, encontró cupos en SECH. Fue así como integré el grupo de Memoria Viva, dirigido por nobles personas, la secretaria encargada me hizo pasar a una sala, donde estaban reunidas varias personas, una leía, mientras los demás escuchaban, todos me dieron una cálida bienvenida, me sentí acogida, pues a pesar de mis años, no fui discriminada, por lo tanto, sigo en la obstinación y afán de perfeccionarme y así darle inicio a esta bella locura. De esa forma, las hadas que me acompañaron en
14
mi ruta, concretizaron esta no menos responsable acción. Conté además, con el apoyo incondicional de los maravillosos compañeros y dirigentes del taller. María Teresa Quiroz Ormazabal
El hada Cuando era una niña, siempre quise que se me apareciera un hada. Crecí, y este pensamiento quedó en el olvido al pasar los años. Hace tres días, dispuesta a descansar en casa, me acomodé en una silla del jardín a contemplar las flores, cuando un luminoso y zumbador mosquito voló alrededor de mi rostro. Simplemente semejando un aplauso, quedó prensado entre mis manos cuando me deshice de él y al caer desvaneciendo su luz ante mis ojos, lentamente desapareció. Reaccioné, sentí que mi antiguo sueño retornaba y confundida comprendí que había perdido la oportunidad de conocer un hada. Georgina Odi 15
* “Luego alcancé a comprender que el tiempo nunca se gana, y que nunca se pierde, que la vida se gasta, simplemente” Almudena Grandes. Malena es nombre de tango.
La Noche de los azulejos Nos sostiene la noche, luciérnaga fluorescente de estrellas pululantes en el entretecho de la noche tañido del derbake tapizado de euforia en el sosegado desván. Ápices nocturnos se abalanzan sobre la cabecera Entrepierna de ají dulce en la tierra abonada, agua tibia bajo el puente rojo. Frazada de hierba, hojas cortadas sobre el césped, labriego de verdades. Urdir el bocado alquímico a fuego lento, añejar el alma con balsámica armonía Templar las precipitaciones austeras en el espasmo. Cordilleras ávidas de abrigo. 16
La ablución de las flores, las ramas secas, la guayaba verde y la lírica silvestre fueron vestigios del viaje en el regazo del tiempo. Llueve sobre un cielo de amores lejanos Bocanada ajada de recuerdos Bálsamo cautivo en el naranjal Verde aroma de misterios. Sonetos de perlas emancipadas en el vertiginoso hastío Labriego de verdades en el remanso del tiempo Tronca el árbol su figura errante En la sombra prófuga del silencio. Sara Petrizzo
17
* “Siempre es levemente siniestro volver a los lugares que han sido testigos de un instante de perfección” Ernesto Sabato. Sobre héroes y tumbas.
Invitación El otoño está llegando al final, sus hojas multicolores cubren las calles, dejando una maravillosa y crujiente alfombra al pisar, mientras los árboles permanecen desnudos con sus ramas al viento, que las mueve sin cesar, anunciando la llegada del invierno. Esta estación traerá lluvia, que a través del cristal de mi ventana, formará una cortina transparente. “Que hermoso es el invierno”... ¡Me encanta!. Llegar a casa, refugiarme en mi cama con una taza de café y en mi falda un buen libro... ¡Es estar en el cielo!. El invierno te invita, a una reunión familiar en torno a una chimenea encendida, compartiendo cosas simples del diario vivir, entreteniéndonos, degustándo manjares, etcétera. La gran mayoría no disfruta de estos sencillos momentos, prefiere el bullicio, entrar a un mall 18
o jugar con su teléfono. Cuánto nos hace falta compartir, mirarnos a los ojos, tomarnos de las manos y ver reflejada una actitud cariñosa. Cambiemos los celulares, por unos momentos que serán inolvidables... no se arrepentirán porque los años pasarán veloces y las canas aparecerán cuando menos pensemos. María Cristina Otayza R.
19
Partida Formaste un triángulo con el viento, tierra. Las vertientes emanaban sangre de vergüenza por huellas dejadas a los pies del gran libro del amor. No pronunciaste palabra, sílabas, ni abriste hojas partiste abrumado ¡Sin saber jamás el por qué! Marisol Rodríguez Lefebre
20
Noche de Malón Patricio era su nombre por Patito conocido. Hacía vibrar las cuerdas de su guitarra cantora. De quien lo conociera era querido el chicuelo. Yo lo quería más sin que jamás lo supiera. Esa noche que partió era noche de Malón. Mis hermanas y sus amigas no lo quisieron llevar. Con su ágil caminar a la fiesta del liceo El Patito se fue solo Cinco cuadras más allá lo salieron a asaltar. Con un contrato imprevisto y una gira sin regreso se encuentra el que tanto ame’ dando concierto en el cielo. (Verso, canción) flamenco. Elizabeth Gómez A. (Ely Sanders) 21
Manitas En cualquier esquina de la gran ciudad. Ojitos sin brillo, pequeùas manitas, sucias, extendidas, suplicantes. Esperan que alguien, no pase ignorando, su pobre existencia. Pero vamos a prisa. ‌y no tenemos tiempo. Mercedes Soto
22
Noticias El día sábado 26 de mayo, fue realizada la elección de la nueva Directiva de la SECH, las votaciones se efectuaron en un clima cordial y tranquilo, obteniéndose los siguientes resultados: Roberto Rivera Vicencio - Presidente Isabel Gómez - Vicepresidente María de la Luz Ortega Hernández - Secretaria General Cesar Mullahueque - Tesorero David Hevia. - pro secretario Raúl Zurita - Director Carmen Berenguer - Directora Nain Nomás - Director Gregorio Angelcos - Director Cecilia Almarza - Directora Manuel Andros - Director 23
Homenaje a Luz Hernández Una luz se ha extinguido en el taller, lleva consigo la belleza, generosidad, sencillez y toda la grandeza espiritual que su ser mostró por tantos años. Ahora, ella... alumbra otra ruta, esa que es eterna, que consiguió mientras caminaba aquí en la tierra. Sembradora incansable de bonanzas; para ti, estas sencillas palabras, de quien solo conoció tus obras. Corina Prado Navarro
Carta de despedida a Luz Hernández Querida Amiga: Una mañana del mes de Mayo decidiste emprender el viaje. No sé si hay palabras para explicar el dolor que significó tu partida. Sólo quiero decir en forma sencilla que ante tu ausencia, me es imposible borrar los recuerdos y anécdotas compartidas. Evocar cada gesto y sonrisa tuya en esa época que nuestro Director de Taller nos guiaba, sin apuros 24
pedías la palabra para opinar. Valorábamos tu comentario positivo, primando en él tu capacidad literaria. Fuiste luchadora, te enfrentaste a una enfermedad valientemente. Te has marchado sin despedidas a disfrutar de esa paz entre cantos celestiales, libre de los afanes del mundo. Sé que tu cuerpo no tiene vida, pero por siempre vivirá el gran recuerdo que dejaste,en todas las personas que tuvimos el privilegio de conocerte. Hasta siempre. Paz Myriam Figueroa
25
Rescate de la Memoria “De tertulia, en Las Cruces”
Al abrir y hojear la revista “Memoria Viva” número 5 del año 2001, me detengo en esta pequeña crónica realizada por Cleanto, uno de tantos seudónimos que usaba Sergio Bueno. leo: “Reunidos es este balneario en torno a Pedro Alonso (Vitalicio Ulloa), junto a la brisa marina y el atardecer de un día de verano, sentimos muy de cerca el proceso creativo de un payador, gozamos –como siempre- de la poesía popular y recibimos, llenos de admiración y gratitud, una clase magistral, donde la experiencia, el devenir de los acontecimientos, el lenguaje picaresco y risueño de nuestro pueblo se revivió es este momento de emoción…”, “…Recuerdo de esta tertulia, de autentico sabor criollo, celebrada en la cabaña de Luz Hernández, entusiasta y generosa integrante de nuestro grupo”. Rescato esta nota en homenaje a Luz Hernández, una integrante inteligente, fraterna, que se integró al taller con alegría y calidez. Fueron muchas las instancias en que nos acompañó. Sabía usar la palabra adecuada, en los momentos necesarios. Se hizo de muchas amigas que la llevarán en su memoria. Luz nos dejó
26
el pasado lunes 21 de mayo y su voz permanecerĂĄ por siempre entre nosotros. Una estrella mĂĄs para guiarnos en el transitar de este sendero; que es la vida. Buen viaje a ese espacio sin regreso; buen viaje querida madre. MarĂa de la Luz Ortega H.
27
28
ÍNDICE Editorial Ma. de la Luz Ortega H. ........................................3 Taller Memoria Viva Sergio Bueno Venegas Objetivos...................................................................6 Aniversario del Taller Corina Prado N.......................................................8 El Monstruo Claudio Regular......................................................10 Hada Madrina. Ma.Teresa Quiroz H.............................................13 El Hada. Georgina Odi.........................................................15 La Noche de los Azulejos Sara Petrizzo...........................................................16 Invitación Ma. Cristina Otaysa R...........................................18 Partida Marisol Rodríguez Lefebre..................................20
29
30
Noche de Malón. Ely Sanders......................................................................21 Manitas Mercedes Soto...............................................................22 Noticias............................................................................23 Homenaje a Luz Hernández Corina Prado Navarro.................................................24 Carta de despedida a Luz Hernández Paz Myriam Figueroa.....................................................24 Rescate de la Memoria “De tertulia en Las Cruces” María de la Luz Ortega.................................................26 Poetas Inolvidables “A mi memoria a veces” Fernando Quilodrán.
31
Poetas Inolvidables
«A MI MEMORIA, A VECES» A mi memoria, a veces, acuden vagas lluvias que impregnan de humedad sus aposentos. Voces que la distancia adelgazara, sombras desencantadas, secretos que las olas inútilmente dicen en un lenguaje ya olvidado. Espejo donde el tiempo se olvidara, donde yo inútilmente buscara mis señales, donde el mundo se fuera resignando y la muerte tan sólo una palabra para cerrar el canto. Fernando Quilodrán Curepto, 1936. Ex presidente de la Sociedad de Escritores de Chile