IKS, marzec nr 3 (257)/ 2013 by Wydawnictwo Miejskie Posnania

Wydawnictwo Miejskie Posnania

marzec

nr 3 (257) 2013

Cena 4,90 zĹ&#x201A; (w tym 5% VAT) ISSN 1231-9139

Rabatka to IKS-owa kart(k)a rabatowa – możecie z niej korzystać wielokrotnie od 1 do 31 marca. Wystarczy mieć przy sobie najnowszy numer IKS-a.

Rabatka

-50%

-1 zł

Klubokawiarnia Meskalina

Meskal ul. Nowowiejskiego 17 Klub legenda! Regularnie spotykają się w nim alternatywni artyści i animatorzy kultury. Z tym numerem IKS-a każde lane piwo dostaniecie tu taniej o złotówkę.

Stary Rynek 6 (przy Galerii Miejskiej Arsenał) Prawdziwy bastion poznańskiej bohemy, która się tu bawi, ale też prowadzi niekończące się dyskusje i pracuje nad kolejnymi artystycznymi projektami. W tym miesiącu macie 50% zniżki na koncert Franza Nicolay’a 7.03, g. 20.

-30% Cafe Zielona Gęś i Pod Minogą ul. Nowowiejskiego 6 i 8

zakamarki biegnące od piwnic po strychy kamienic pod szóstką i pod ósemką

mają

szczególny

klimat.

Można tu i tańczyć, i gadać, i obejrzeć dobry film, i posłuchać koncertu. Z marcowym IKS-em macie 30% zniżki.

-15% Museum Cafe ul. Wodna 27 (dziedziniec Muzeum Archeologicznego, wejście od ulicy Klasztornej) Kiedy przekroczy się próg dziedzińca pałacu Górków, człowiek znajduje się nagle w zupełnie innym świecie, zupełnie innym czasie. Można tu też posmakować

mnóstwa

wyrafinowanych

pyszności pieszczących podniebienie. W tym miesiącu macie na wszystko 15% zniżki.

plac Wolności 13 Jeśli ktoś traktuje jedzenie jak sztukę, jeśli szuka wyrafinowanych smaków, jeśli interesuje go kuchnia staropolska – koniecznie powinien zajrzeć do Togi. To miejsce, w którym bywają najsłynniejsi smakosze z Piotrem Bikontem na

-10% Człowiek z la Manchy Teatr Muzyczny zaprasza na musical w reżyserii Pawła Szkotaka, który będzie grany 21 i 22.03, g. 19 oraz 23.03, g. 18. Z marcowym IKS-em macie 10 procent zniżki na bilety.

czele! Z marcowym IKS-em macie 10% zniżki na wszystkie specjały. Green Way ul. Taczaka 2 ul. Zeylanda 3 ul. 23 Lutego 11 Wegetariańskie obiady, ciasta, wege-

Nowowiejskiego to najbardziej klubowa ulica w Poznaniu. Labiryntowe

Restauracja Toga

-10% Bokeh Restaurant & Cafe ul. Półwiejska 26 (deptak) Znakomite miejsce, by skosztować ciast i malowniczych deserów, a także specjałów kuchni regionalnej przygotowywanych z naturalnych produktów. Macie tu w marcu 10% zniżki. Gazeta Cafe ul. 27 Grudnia 3 Prasa, książki, płyty, spotkania z ciekawymi ludźmi, a do tego... kawa! Z marcowym IKS-em wypijecie ją ze zniżką 10%. Czekolada ul. Żydowska 29 Miejsce, które zainspirował film Czekolada, więc czekoladowe bywa tu nawet... mydło! Polecamy szczególnie jarskie smakołyki doprawione na przeróżne sposoby. Z marcowym IKS-em wszystkiego posmakujecie ze zniżką 10%.

tariańskie towarzystwo, a także spot kania na temat wegetariańskiej kuchni. Na ile sposobów można przyrządzić soję czy soczewicę? Przekonajcie się sami! Z marcowym IKS-em macie tu zniżkę 10%. Wojart www.wojart.pl Kultowe komedie z doborową obsadą aktorską. Z marcowym IKS-em bilety na spektakle można kupić w CIM (ul. Ratajczaka 44) ze zniżką 10%. CIM i Salon Posnania ul. Ratajczaka 44 Poznańskie książki i albumy, poznańskie pamiątki, poznańskie informacje – to nasza specjalność! Z marcowym IKS -em wszystkie posnaniana kupicie ze zniżką 10%.

Tym znakiem oznaczamy przedsięwzięcia, na które macie zniżki

w numerze

ks ią

żka d la d z

forum

plot

Sylwia Klimek

Wojciech Mania

4 Pod pretekstem książki

o literaturze dla młodszych i nieco starszych rozmawiają Krystyna Adamczak i Eliza Piotrowska

KSIĄŻKA DlA DZIECI Anna Sienkiewicz

7 Powidoki dzieciństwa

ilustracje książek dla dzieci i młodzieży z Poznaniem w tle

Daina Kolbuszewska

8 Moją ulubioną w dzieciństwie książką…

24 Jeśli wojna atomowa, to uciekać do… Krzyżownik sekretny schron przeciwatomowy

Jubileusze Andrzej Sikorski

25 Mrowina

17 marca Stanisław Mrowiński (1928-1997) świętowałby swoje 85. urodziny

Jagoda Ignaczak

26 Uśmiech Giocondy i myślenie Conrada o Polskim Teatrze Tańca mówią Anna StaszakWesołowska i Emil Wesołowski

lektury – przyjaciele

Monika Nawrocka

10 Dzieci lubią książki, książki lubią dzieci zaprasza Biblioteka Raczyńskich

sztuka od kuchni Anna Kochnowicz

11 Ciasto kawalera wśród lalek u Janusza Ryl-Krystianowskiego

modernistyczny Poznań Marcin Stachowiak

Sport, rekreacja Cezary Omieljańczyk

28 Róbmy Poznań!

światowe posnaniana

Witold Gostyński

29 Poczytaj mi, tato… kórnickie spotkania

Leszek Gracz

30 Do biegu, gotowi… start! 9. Maniacka Dziesiątka (16.03)

13 Ogród pełen książek

nowy budynek Biblioteki Raczyńskich

ROZMOWY MIESIĄCA Karolina Gumienna

15 Herbata z Olchą

mówi Olcha Sikorska, spiritus movens Poznańskich Spotkań Targowych – Książki dla Dzieci i Młodzieży

Daina Kolbuszewska

16 Z nakomicie się sprawdził i sprawia mi satysfakcję!

mówi Sławomir Jarmołowicz, pomysłodawca i organizator Konkursów Skrzypcowych im. Georga Philippa Telemanna

Cezary Omieljańczyk

18 Seniorzy chcą być potrzebni

mówi dr Marcin Poprawski z Regionalnego Obserwatorium Kultury UAM

Mateusz Malinowski

20 W krainie fantazji

mówi Marcin Mortka, poznański autor powieści fantastycznych i bajek

Natalia Grudzień

21 Fantastyczne 10 procent

mówi Piotr Derkacz, organizator festiwalu fantastyki Pyrkon

Ichot Natalia Młyńczak

23 Pomysł na Ostrów i Śródkę?

marzec 2013

ie c i

ekomuzeum!

Co, Gdzie, kiedy 32 Instytut Kultury Stosowanej 33 kino (Przemysław Toboła, Bartosz Żurawiecki) 35 teatr (Ewa Obrębowska-Piasecka) 45 muzyka (Elżbieta Woźna, Ryszard Gloger, Wojciech Skrzydlewski, Elżbieta Karolak)

57 sztuka (Grażyna Soroka, Sylwia Klimek, Piotr Korduba) 64 muzea (Grażyna Soroka, Jacek Kowalski) 73 centra kultury (Tomasz Bombrych, Joanna Przygońska, Ewa Obrębowska-Piasecka)

82 varia (Jan Gładysiak, Elżbieta Woźna) 87 Kalendarium polskie (Tomasz Bombrych) 96 Kalendarium sportowe (Leszek Gracz) 97 Calendar of events in English T ym znakiem oznaczamy przedsięwzięcia, na które macie Państwo zniżki. Tym znakiem firmowane są instytucje i imprezy

dotowane przez Urząd Miasta Poznania.

Tym znakiem firmowane są instytucje i imprezy

dotowane przez Urząd Marszałkowski w Poznaniu. znakiem oznaczono imprezy, którym patronuje IKS. Tym

w numerze

marzec 2013

By w ten poranek Wesoły nam dziś dzień nastał zielony i pisankowy zwyczajnie świąteczny i pełen nadziei że znowu będzie łatwiej: po Twoim, moim, naszym Alleluja Niech tegoroczna radość wielkanocna odsunie co boli przy święconce i cukrowym baranku wśród bliskich i nieznajomych Alleluja

życzy redakcja IKS-a

Kto kogo uczy czytać?

Trudno jest nauczyć dzieci czytać. Rzeczywistość kusi je mnóstwem atrakcji, a na ich czele stoi komputer, który służy i do poznawania świata, i do rozrywki. Kiedy mój syn uczył się liter, wziąłem się jednak na sposób. Zaproponowałem mu rodzaj zabawy, polegającej na codziennym głośnym czytaniu. Przyjęliśmy zasadę, że codziennie czytamy dziesięć stron jednego z licznych „Tomków” Alfreda Szklarskiego: najpierw ja dziewięć stron, a on jedną, potem ja osiem, a on dwie, w końcu ja jedną, a on dziewięć. Obaj się w to wciągnęliśmy, a po jakimś czasie okazało się, że metoda jest nad wyraz skuteczna, sprawiła bowiem, że syn złapał bakcyla, polubił czytanie i kolejne książki pochłaniał już bez mojego udziału. Nie wymagał ode mnie rewanżu, a ja się ucieszyłem, bo jego ukochany Tolkien jakoś mnie nie wciągnął. Nie wiem, czy mój patent zadziałałby z całą mocą i na mnie, ale może warto spróbować...

Ryszard Grobelny Prezydent Miasta Poznania

FORUM

Pod pretekstem książki o literaturze dla młodszych i nieco starszych rozmawiają Krystyna Adamczak i Eliza Piotrowska rysuje Eliza Piotrowska

Przez ostatnie 10 lat na polskim rynku książki dla dzieci działo się bardzo wiele i zdecydowanie dobrze... Jak ten rynek wygląda dziś z dwóch różnych perspektyw: księgarza i autora książek dla dzieci? Krystyna Adamczak: Ta ogromna zmiana, która nastąpiła w ciągu 10 ostatnich lat, jest na pewno wielką zasługą Fundacji Cała Polska Czyta Dzieciom. To, co zrobiła pani Irena Koźmińska – szefowa Fundacji – z jakim ogromnym zapałem zaangażowała w akcję czytania dzieciom tysiące szkół, przedszkoli, wszelkich instytucji, które pracują z dziećmi… jest nie do przecenienia. Pokazała, że wspólne czytanie jednoczy i cementuje rodzinę, że książka może być takim ogniskiem, które zespala mamę, tatę, babcię, dziadka… Działania Fundacji wpłynęły przede wszystkim na świadomość dorosłych. Pokazały im, jak bardzo ważne jest czytanie dzieciom. Rodzice zaczęli zwracać większą uwagę na to, co czytają swoim pociechom. Bo nie jest wszystko jedno, co i jak czytamy. Przecież w ten sposób „meblujemy” głowy naszych dzieci na całe życie. Eliza Piotrowska: Pyta pani o rynek wydawniczy. To skomplikowany twór cielesno-duchowy, co wynika z dwoistej natury książki. Książka to przecież z jednej strony materialny przedmiot („ciało” o określonym formacie, liczbie stron i kolorystyce), z drugiej – niematerialny przekaz („dusza”, która szuka odpowiedzi na nurtujące ją pytania). Zatem – czy rynek książki to zwykły „ruch w interesie” (ciała książek dobrze się sprzedają), czy też ruch świadomości (dusze książek wzbogacają nasze dusze)? Idealna sytuacja zachodzi wtedy, kiedy to się wiąże (dobra książka dobrze się sprzedaje).

Niestety nie zawsze tak jest. No i jeszcze jedna kluczowa sprawa – ludzie. Ważne jest, jacy ludzie pośredniczą w procesie powstawania, a następnie sprzedaży książki. Poczynając od autora, a kończąc na księgarzu. Jeśli autor jest nudnym gawędziarzem czy liczącym na szybki rozgłos skandalistą i wydawca tego nie wyłapie (bo jak widać, ma jakieś braki), a księgarz oprócz ceny nie jest w stanie nic powiedzieć na temat książki, to rynek może i będzie się kręcił, ale w odwrotną stronę. Niebagatelna jest też rola rodzica, bo to on kupuje książkę. Dorosły ma ten przywilej, że może kupić książkę z dwóch perspektyw – dziecięcej (dlatego tak ważne jest, żeby nie przestawał być dzieckiem) i dorosłej (dlatego tak ważne jest, żeby był dojrzały). Rynek książki to my. A my, cóż, podobno czytamy coraz mniej. Ale czy to prawda? Na to pytanie każdy powinien sobie sam odpowiedzieć. A mały czytelnik bardzo się zmienił przez ostatnie lata? Mamy inne dzieci od tych sprzed 10 lat? K.A.: Dzieci tak naprawdę potrzebują zawsze tego samego. Najbardziej – pełnego miłości spojrzenia rodziców: „nie oceniam, nie karcę, tylko zachwycam się tobą”. Dzieci najbardziej na świecie potrzebują zachwytu rodziców. Tylko tym, że są, takimi, jakimi są. To jest najważniejszy ogień, jaki jest potrzebny dziecku. I obecność – świadoma. To może być pół godziny empatycznego bycia z dzieckiem. Ważna jest też jakość rozmów. Umiejętność słuchania i słyszenia dziecka. Rozmawiania z dzieckiem o tym, co ono myśli i czuje, przerabiania emocji, które się w nim kłębią… Książki mogą w tym pomóc.

K.A.: Zdecydowanie. Dzieci potrzebują rozmowy o wszystkim – o małych i dużych rzeczach. Książki bardzo pięknie do tego zachęcają. Taki np. temat jak śmierć, odejście rodziców… Podąża za tymi tematami w swoich książkach m.in. Barbara Kosmowska. Jej Dziewczynka z parku to opowieść o tym, jak kilkuletnia dziewczynka radzi sobie ze śmiercią ojca. To ważna książka także dla rodziców – bo pomaga zrozumieć, czego tak naprawdę oczekują od nas nasze dzieci. Świadomy śmierci ojciec wyposażył dziecko w taki kapitał miłości, że Ania nigdy nie będzie musiała szukać uznania na zewnątrz… E.P.: I to jest właśnie świadomy księgarz! Nie wyjdę stąd dziś, dopóki nie kupię tej książki (śmiech). A wracając do tematu: zmieniają się czasy, ale potrzeba bycia kochanym i rozumianym jest niezmienna. Jeśli idzie o całkiem małego odbiorcę, książka jest pretekstem – żeby być blisko z rodzicem – w sensie fizycznym

i duchowym. Dla starszych dzieci, które czytają już same, książka jest pośrednikiem między nimi a światem, busolą, która pomaga orientować się w otaczającej rzeczywistości, narzędziem badawczym, które wzbogaca o nowe perspektywy widzenia. Książka pomaga zrozumieć i nazwać emocje, i dziecko wyczuwa to intuicyjnie. Dzieci nie intelektualizują jak dorośli, im książka potrzebna jest po to, żeby móc się w niej przejrzeć jak w lusterku. Ale uwaga! Dzieci są ufne i często wierzą książce bezkrytycznie. Dlatego tak ważne jest to, jakie wzory zachowań proponuje im literatura. K.A.: Hasło Fundacji Czytaj dziecku 20 minut dziennie. Codziennie! zrobiło bardzo dobrą robotę. Czytanie jest płaszczyzną do wspólnego porozumienia. Bo często – zwłaszcza nastoletnim dzieciom – trudno jest mówić o pewnych sprawach. Łatwiej mówić, posługując się historiami osób trzecich, czyli bohaterów literackich. Dzieci potrzebują bohatera, identyfikacji z nim.

Mieliśmy kiedyś spotkanie wokół książki Pozłacana rybka Barbary Kosmowskiej, nagrodzonej zresztą przez fundację w organizowanym przez nią co trzy lata konkursie im. Astrid Lindgren. Poruszony w niej został problem rozwiedzionych rodziców. I proszę sobie wyobrazić, że tych książek po spotkaniu zabrakło. Okazało się, że połowa dzieci uczestniczących w nim pochodzi z rozbitych rodzin. Że dzieci bardzo chcą zobaczyć, jak to jest, kiedy do małżeństwa wchodzi „ta trzecia”. A 9-letnia bohaterka opowieści Kosmowskiej szczerze nienawidzi kobiety, która zajęła miejsce mamy u boku jej ojca… I w książce jest na to przyzwolenie: masz prawo nienawidzić tej kobiety. Widziałam błysk w oczach dziewczynek, które były na spotkaniu: „Przecież ja jestem tą Alicją, dziewczynką z książki!”. Dzieci bardzo potrzebują zobaczyć w książce, że ich emocje są naturalne, możliwe, prawdopodobne. Że są normalne. O co najczęściej pytają dzieci podczas spotkań autorskich, wspólnego czytania książek? E.P.: Dzieci są najbardziej ciekawe pisarza – człowieka. Dlatego chcą wiedzieć, jakie jest moje ulubione danie, czy mam zwierzątka, jaki jest mój ulubiony kolor, jak jest w Brazylii, w której mieszkam, czy mogę coś powiedzieć

po portugalsku… Bardzo lubię tę ich spontaniczność. I w ogóle lubię rozmawiać z dziećmi. Ja też jestem ich ogromnie ciekawa. Ponadto jestem im wdzięczna za to, że wywracają mój świat do góry nogami i nie pozwalają zakotwiczyć się na dłużej w żadnym schemacie. K.A.: W księgarni Z Bajki organizuję bardzo dużo spotkań z autorami. Każde ma inną temperaturę, inny klimat. Ważna jest ich forma – zwłaszcza dla małych dzieci – by były to spotkania radosne, dynamiczne… Szczególnie mocno zapadło mi w pamięć spotkanie z Dorotą Terakowską, sprzed jakichś 12 lat. Pisarka była już wtedy po 60., starsza pani, babcia właściwie. Pisała książki, których młodzież raczej nie znała – baśniowe, oniryczne, zdecydowanie nie dla nastolatków, a już na pewno nie dla chłopaków. Ale okazało się, że Terakowska potrafi też… grać w gry komputerowe, i zaczęła z nimi o tym rozmawiać. Jak im się wtedy oczy zaświeciły! Starsza, siwa pani, rozmawiająca z nimi o grach komputerowych. Młodzież wyszła zachwycona! Niedługo po tym spotkaniu pani Dorota zmarła. Jedna z uczestniczek spotkania, która wcześniej nie lubiła czytać, dzień później przyszła do szkoły ubrana cała na czarno. Wstała na lekcji polskiego i powiedziała: – Wczoraj umarła moja pisarka. I co ja teraz będę czytać?... Chodziła w żałobie przez miesiąc. I jak tu nie robić spotkań? wysłuchała Sylwia Klimek

Krystyna Adamczak – stworzyła poznańską księgarnię Z Bajki, dzieci mówią o niej „Wróżka od bajek”. Od lat organizuje „Poranki literackie”, „Spotkania z bohaterami bajek”, warsztaty dla nauczycieli i rodziców „Na skrzydłach książek”, spotkania z pisarzami itd.; członek Rady Literackiej Fundacji i koordynator kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”, z wykształcenia polonistka. Eliza Piotrowska – autorka i ilustratorka wielu książek dla dzieci, historyk sztuki z dyplomem UAM i La Sapienza w Rzymie, tłumacz języka włoskiego. Współpracuje z pismami dla dzieci oraz pismami dla dorosłych, poświęconymi literaturze dziecięcej. Mieszka w Brazylii.

K siążka dla D zieci

Powidoki dzieciństwa ilustracje książek dla dzieci i młodzieży z Poznaniem w tle Książki z czasów dzieciństwa zostają z nami na całe życie. W marcu odbędzie się kolejna edycja Poznańskich Targowych Spotkań – Książka dla Dzieci i Młodzieży. Przy tej okazji warto przyjrzeć się twórczości artystów – ilustratorów, których działalność łączy się z Poznaniem.

siążki z ilustracjami Jana Marcina Szancera obecne były na półkach w większości domów. Dzięki Poznańskiej Oficynie Wydawniczej G & P możliwe jest to również dziś. Bajka o tym, co kiedyś Jego dzieła zapisały się w pamięci niejednego dziecka, które jest już dorosłym człowiekiem. W marcu minie czterdzieści lat od jego śmierci i pomimo iż tworzył kilka dekad temu, jego prace się nie zestarzały. Tworzone przez niego ilustracje ożywiły niejedną baśniową postać (zilustrował ponad 200 książek). Skromniejszą, ale także godną uwagi spuściznę pozostawiła, urodzona w Poznaniu, Danuta Konwicka. Jej prace to dla wielu przywoływane z głębi pamięci obrazy z dzieciństwa. Wśród tekstów, do których stworzyła plastyczne oprawy, szczególne miejsce zajmują te napisane przez jej męża. Inspiracją dla tych utworów byli członkowie rodziny Konwickich, a sama artystka użyczyła jednej z postaci swojej twarzy. I o tym, co dziś Nie sposób w tym miejscu nie wspomnieć o Elżbiecie Krygowskiej-Butlewskiej. Artystka nie tylko ubiera w plastyczną formę książki dla dzieci, ale jest także pedagogiem, więc jak mało kto zna się na tym, co w duszy gra dzieciom i młodzieży. Z Poznaniem związana jest także młoda ilustratorka Aleksandra Woldańska-Płocińska. Stworzyła m.in. autorskie książki dla dzieci Groszek z marchewką i Pierwsze urodziny prosiaczka.

Wydawnictwo Miejskie Posnania podczas Targowych Spotkań będzie promować m.in. najnowszą publikację Elizy Piotrowskiej

Poznańskie wydawnictwo Albus może poszczycić się publikacjami z ilustracjami młodych twórców. Duet artystyczny Agnieszka Popek-Banach i Kamil Banach nadał wizualny kształt treściom dwóch książek: Co jedzą ludzie? oraz Ilustrowanej księgi przysłów dla dzieci. Ich zaskakujące pomysły z zaciekawieniem podziwiać mogą nie tylko dzieci, stylistyka ich prac zainteresuje niejednego dorosłego. Kolejną autorką związaną z tym wydawnictwem jest Emilia Dziubak, która nie tylko ilustruje, ale także pisze teksty. Debiutowała w 2011 roku książką dla dzieci Gratka dla małego niejadka. Na pewno wielu niejadkom na widok jej prac pociekła ślinka. A co będzie dalej? Na tym dopiero zaczyna się opowieść o ilustracji z poznańskiej perspektywy, dlatego warto zapoznać się z ofertą wydawnictw na wspomnianych już Poznańskich Targowych Spotkaniach i koniecznie odwiedzić tamtejszy Salon Ilustratorów, na którym w tym roku mistrzem ilustracji będzie Krystyna Lipka-Sztarbałło. Na pewno uda się znaleźć taką książkę, którą bez względu na wiek czytać się będzie i oglądać z wypiekami na policzkach. Anna Sienkiewicz

książka dla dzieci

Moją ulubioną w dzieciństwie książką… lektury – przyjaciele

O książkach najchętniej czytanych w dzieciństwie – z okazji odbywających się w marcu XII Poznańskich Spotkań Targowych – Książka dla Dzieci i Młodzieży – opowiadają: Maciej Kurak – autor wielu realizacji artystycznych w kraju i za granicą, adiunkt na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu – Miałem w dzieciństwie dwie ulubione książki. Jedną z nich były Baśnie Hansa Christiana Andersena. Nie za dobrze jeszcze wtedy umiałem czytać, ale nawet jeśli czasem czegoś nie doczytałem, bardzo działały na moją wyobraźnię. To mnie pobudzało. Czytałem Baśnie wielokrotnie i za każdym razem otwierałem je tak, jakby to była nowa książka. Za każdym razem też wyciągałem inne wnioski, bo za wcześnie się do nich zabrałem! Drugą moją ulubioną książką były przygody Pippi Langstrumpf, oczywiście ze względu na podejście Pippi, odbiegające od wszelkich zasad i norm! Elżbieta Frąckowiak – profesor Politechniki Poznańskiej, w 2011 r. nagrodzona tzw. polskim Noblem – Nagrodą Fundacji na rzecz Nauki Polskiej w dziedzinie nauk chemicznych – Jako dziecko najbardziej lubiłam wszystkie wiersze Jana Brzechwy. Są proste, mają wpadający w ucho rytm i każdy z nich ma sens, czegoś dzieci uczy, jak na przykład Na tapczanie siedzi leń, Kłamczucha czy Kaczka-dziwaczka. W dzieciństwie rzadko mi czytano, za to ja bardzo lubię czytać! Czytałam mnóstwo mojej córce Ani, do snu najbardziej lubiła bajkę O pięknej Parysadzie z Klechd Sezamowych Bolesława Leśmiana. Wnukom też uwielbiam czytać, a podobnie jak ja lubią Brzechwę!

Krzysztof Meyer – kompozytor, laureat licznych nagród za swoją twórczość, pianista, pedagog i autor książek o muzyce – Najbardziej interesowały mnie zawsze książki o zwierzętach i przygodowo-podróżnicze. Jedną z moich ulubionych stały się Bambi i Piętnaście zajęcy Feliksa Saltena, które opisywały życie zwierząt. W latach 50. XX w. były sensacją na rynku. Wydawano wtedy mało książek dla dzieci, a te zupełnie pozbawione były propagandy komunistycznej! Bambi – jelonek – wychowywał się z mamą, w książce występował też „on”, czyli zły człowiek, który strzelał do zwierząt. W pewnym momencie Bambi został osierocony i na mnie robiło to ogromne wrażenie! Poza tym lubiłem zawsze książki Juliusza Verne’a – Dzieci kapitana Granta, 20 tysięcy mil podmorskiej żeglugi, a szczególnie Tajemniczą wyspę. Bardzo interesowały mnie podróże. Iwona Skwarek – współproducentka, kompozytorka i wokalistka duetu Rebeka, uznawana za jedną z ciekawszych postaci na polskiej scenie muzycznej – Najbardziej lubiłam w dzieciństwie książkę Bracia Lwie Serce Astrid Lindgren. Pokazywała ona magiczny świat po śmierci, a mnie fascynowało to, że po śmierci czeka na nas inna kraina i różne przygody. Bohaterami książki są bracia, którzy bardzo się kochają, są odważni i poświęcają się dla siebie nawzajem, co robiło na mnie duże wrażenie. Bracia mają konie i pamiętam, że sama też bardzo chciałam mieć konia. Zastanawiałam się nawet, jaki on powinien być – czarny, biały, czarny z białą łatą na pysku...! O. Jan Góra – dominikanin, doktor teologii, prozaik, organizator Ogólnopolskich Spotkań Młodych na Lednicy

Julia Michalska – wioślarka, brązowa medalistka Letnich Igrzysk Olimpijskich w Londynie, mistrzyni świata – W pamięć zapadły mi wszystkie książki czytane w dzieciństwie przez moją mamę i moje rodzeństwo – mam trójkę rodzeństwa i jestem najmłodsza. Nieważne, co czytali, ważne, że ktoś siedział na krawędzi mojego łóżka i czytał głośno. Ale jeśli miałabym wybrać ulubioną książkę, byłaby to Lokomotywa Juliana Tuwima, była naszą najczęstszą lekturą. Historia Lokomotywy ma zresztą w mojej rodzinie dalszy ciąg. Kiedy pojawiły się dzieci mojego rodzeństwa, mama, słysząc, że rozrabiają, potrafiła jednocześnie gotować obiad i z pamięci recytować Lokomotywę. I natychmiast robiła się cisza, a dzieciaki były szczęśliwe! Rafał Grupiński – historyk, krytyk literacki, publicysta, przewodniczący klubu parlamentarnego PO w Sejmie VII kadencji – W okresie przedszkolnym byłem zafascynowany Panem Tadeuszem. W pierwszej klasie, kiedy padło pytanie o ulubioną bajkę, wymieniłem właśnie Pana Tadeusza. Moja wychowawczyni zapytała, co mi się w tej książce tak podoba. „Opisy przyrody” – odpowiedziałem, pewnie zdaniem zasłyszanym od brata. Ale niewątpliwie opisy matecznika bardziej mnie wtedy poruszały niż opisy bitew. A w okresie dojrzewania moją ulubioną książką stała się Tarnina Jerzego Szczygła. Niezwykła książka

fot. archiwum

– Moją ulubioną książką w dzieciństwie była Szli święci przez Polskę Michała Banacha. Pokazywała wspaniały koloryt osobowości ludzi, którzy poszli za Chrystusem. To były odważne, kolorowe, radykalne postaci. Szli na krańce swojego świata szukać kogoś, komu mogliby powiedzieć o swojej miłości do Chrystusa – Stanisław, Jadwiga, Jan Kanty, Skarga, Kolbe… To kształtowało moją wyobraźnię. A drugą moją ulubioną pozycją była książeczka Pii Górskiej On kocha dzieci. Górska opisała momenty, w których Chrystus przygarnia, uzdrawia, wskrzesza dzieci. Pokazywała, że dzieci miały znaczące miejsce w życiu Chrystusa.

o przyjaźni w czasach okupacji, o trudnej próbie w obliczu skrajnego niebezpieczeństwa. Ta książka dała mi pewność, na jakim systemie wartości warto opierać swoje wybory nawet w najtrudniejszych sytuacjach. Do dziś wysoko ją cenię i do dziś mnie porusza. Jerzy Gurawski – projektant przestrzeni, architekt, scenograf, wykładowca, laureat licznych nagród w konkursach architektonicznych – Od dzieciństwa dzieli mnie mniej więcej taka sama odległość jak Benedykta XVI, który właśnie abdykował…, ale chętnie odpowiem. Moją ulubioną książką był wtedy Kubuś Puchatek Alana A. Milne’a, przedwojenne wydanie. Dlaczego? Kubuś był prześlicznym, sympatycznym misiem i razem z Prosiaczkiem przeżywali różne przygody. Nadal tę książkę pamiętam, choć czytałem ją 70 lat temu! Były w niej naprawdę wspaniałe ilustracje, które powtarzano w kolejnych wydaniach, z tego, co widziałem – do dziś, a świetnego tłumaczenia dokonała Irena Tuwim. Wspaniała książka. Michał Grudziński – aktor filmowy i teatralny, od 1973 r. aktor Teatru Nowego w Poznaniu – Kiedy myślę o swoim dzieciństwie, do głowy przychodzą mi dwie książki: Mały Książę A ntoine’a de Saint-Exupéry’ego i Winnetou Karola Maya – a właściwie cała seria książek o Winnetou. Pierwsza była mądra, a drugie po prostu mnie fascynowały, bo wszyscy bez przerwy się w nich strzelali! oprac. Daina Kolbuszewska

książka dla dzieci

Dzieci lubią książki, książki lubią dzieci

fot. M. Nawrocka-Leśnik

zaprasza Biblioteka Raczyńskich

Być może jestem optymistką, ale uważam, że wcale nie grozi nam kasandryczna wizja Polski analfabetów.

więcej na: www.bracz.edu.pl

eśli mi nie wierzycie, wybierzcie się do jednej z filii Biblioteki Raczyńskich, która do najmłodszych kieruje specjalną ofertę: inwestuje w nowości oraz organizuje dodatkowe zajęcia. Ze wszystkich tych dobrodziejstw mali poznaniacy mogą skorzystać za darmo. Co więcej, korzystają! Drzwi otwarte! „Raczyńscy” zapraszają do 46 swoich filii rozmieszczonych we wszystkich dzielnicach Poznania. Żadna z tych, które odwiedziłam, nie świeciła pustkami, a panie bibliotekarki zawsze służyły pomocą. Z pewnością to właśnie one w dużej mierze przyczyniają się do tego, że dzieci chętnie do bibliotek wracają. Wcale się im nie dziwię. Być może miałam szczęście, ale trafiłam do wyremontowanych placówek, które zaopatrzone są w przystosowane do dzieci w różnym wieku stoliki, krzesełka oraz półki. No i w książki. Do biblioteki może się zapisać każdy (jeśli nie ma legitymacji szkolnej, musi przyjść z dorosłym). Po dopełnieniu formalności otrzyma kartę biblioteczną. Pani Marta z filii nr 2 zdradziła, że jej najmłodszy czytelnik ma zaledwie 1,5 roku!

Biblioteki wyszły naprzeciw zapracowanym rodzicom, więc można z nich skorzystać zarówno od rana, jak i po pracy: wszystkie placówki (w wybrane dni bądź codziennie) otwarte są do godziny 19. Niestety, w weekendy są zamknięte, ale może to kwestia czasu. Wydeptana ścieżka – Największym zainteresowaniem najmłodszych w naszej filii cieszą się „książki detektywistyczne dla dzieci”. Na przykład Biuro detektywistyczne Lassego i Mai Martina Widmarka i Heleny Willis. Dzieci niemal wydeptały ścieżkę do półki z nimi. Chętnie sięgają również po fantastykę i nie zapominają o Małgorzacie Musierowicz czy Astrid Lindgren – opowiada pani Marta. Dzieciaki nie tylko wypożyczają książki, ale też odrabiają tu lekcje i odpoczywają. Do ich dyspozycji są czasopisma, książki mówione (do wypożyczenia na 30 dni), bajki i filmy na DVD (na 7 dni) oraz gry planszowe i puzzle. Po meandrach wyobraźni Biblioteki proponują też dzieciom atrakcyjne zajęcia. W mojej „dwójce” cyklicznie odbywają się Bajkowe Niedziele, Akcja Zima (w tym roku przygotowano przedstawienie na podstawie Dziadka do orzechów) oraz Akcja Lato (pobudzano wyobraźnię dzieci poprzez muzykę i plastykę, włączając w zajęcia lekturę Wakacje Mikołajka). Realizowana jest także Akcja Jesień – projekt edukacyjno-kulturalny dofinansowany przez MKiDN. W minionym roku był to Klub Podróży i Przygody, czyli Jesień z Tomkiem Wilmowskim z udziałem Łukasza Wierzbickiego, Tadeusza Badowskiego i Marka Fiedlera. Poza tym jest jeszcze wiele innych zajęć. Podobnie jest w innych filiach. Monika Nawrocka-Leśnik

szt u ka o d k u c h ni

Ciasto kawalera wśród lalek Przyznam, że czuję spory sentyment do gabinetu dyrektora artystycznego Teatru Animacji. Kiedyś spędziłam tam wiele godzin na rozmowach pozwalających mi lepiej zrozumieć różnice między „starym Marcinkiem” a teatrem, który proponował Janusz Ryl-Krystianowski.

rzyjechał do nas w 1989 roku z Jeleniej Góry ze swoją ideą i manifestem Teatru Animacji. Dlaczego nie miał to już być teatr lalkowy, taki jak wcześniej, za Haliny Lubicz, Leokadii Serafinowicz czy Wojciecha Wieczorkiewicza? Jaką rolę odgrywać miał tu aktor? To były fundamentalne pytania. Aktor animujący, aktor w żywym planie, aktor jawnie współuczestniczący w kreacji, odwołujący się do tradycji teatru dramatycznego, ale pozostający jednocześnie w opozycji do niego, ponieważ programowo posługujący się lalką i przedmiotem. Aktor oglądany czasem w przedstawieniach typu Ja, Feuerbach, a czasem w Jasiu i Małgosi. Dobrze wspominałam tę rozmowę, więc mnie nie zmartwiła wiadomość, że nasze spotkanie ma się odbyć w gabinecie. Zastanawiałam się tylko, jak dyrektor poradzi sobie w tych okolicznościach z kulinarnym zadaniem. Wybrnął bardzo prosto: na stole postawił filiżanki z kawą oraz wielki talerz z ciastem. – To Ciasto Kawalera! – poinformował. – Pomyślałem, że w południe to najlepsza propozycja. Ciasto Kawalera było sypkie, ale nie rozsypujące się, wilgotne, ale nie klejące, słodkie, ale nie przesłodzone, a do tego przełożone powidłami śliwkowymi na dwóch równych wysokościach. Jak od linijki.

– Zaczynamy od 4 jajek wymieszanych ze szklanką cukru – zaczął opowieść o recepturze. – Dokładamy szklankę mąki ziemniaczanej, potem 2 czubate łyżki mąki pszennej, 2 łyżeczki proszku do pieczenia i szczyptę soli. Ćwierć kilograma masła (albo margaryny) topimy w garnku na małym ogniu i gorące wlewamy do masy. Znowu mieszamy. Na koniec dodajemy odrobinę zapachu do ciasta, wedle uznania: rumowego lub arakowego. Piekarnik ustawiamy na 120 stopni. Foremkę smarujemy tłuszczem i obsypujemy bułką tartą, wlewamy ciasto i wstawiamy do pieczenia. Po paru minutach podwyższamy temperaturę do 130 stopni, a po godzinie do 160. Kiedy ciasto się zarumieni, sprawdzamy patyczkiem, czy już doszło, wyjmujemy, studzimy, wyciągamy z formy, przekrawamy, smarujemy powidłami. I to wszystko! – zakończył opis, wrzucając jednocześnie na nasze talerzyki kolejne kawałki swego dzieła. Może tajemnica jakości tkwi w tym różnicowaniu temperatury? – pomyślałam. – Jedno jest pewne: jeśli „kawaler” poczęstuje „pannę” takim ciastem, zasada „przez żołądek do serca” na pewno zadziała. Przyszłam tu jednak nie tylko po to, by zdobywać wiedzę o sztuce kulinarnej. Znamy się tyle lat, a całkiem niedawno uzmysłowiłam sobie, że nie wiem, kim jesteś z wykształcenia. – Skończyłem Wydział Filozoficzno-Historyczny Uniwersytetu Łódzkiego. A nie reżyserię?! – Reżyserem i aktorem jestem po egzaminach eksternistycznych. Jak to możliwe, że przy takim „obciążeniu” rodzinnym nie wybrałeś szkoły teatralnej? – No właśnie z powodu „obciążenia” wybrałem studia pedagogiczne, bo od początku chciałem

fot. archiwum Janusza Ryl-Krystianowskiego

u Janusza Ryl-Krystianowskiego

Janusz Ryl-Krystianowski (ur. 22.03.1943 r.) – reżyser i aktor, od 1989 roku dyrektor artystyczny Teatru Animacji w Poznaniu i Międzynarodowego Festiwalu Sztuk Współczesnych dla Dzieci i Młodzieży Kon-Teksty (w maju odbędzie się jego 6. edycja)

być dyrektorem teatru dla dzieci, a jedynie studia pedagogiczne upoważniały do objęcia tej funkcji. Dyrektorem? – Chciałem robić swój teatr. Inaczej to było niemożliwe. Wróćmy do „obciążeń”… – Mój stryj Henryk był przed wojną instruktorem teatralnym, jego żona robiła w szkole teatrzyk kukiełkowy, on sam zainteresował się jednak lalkami w oflagu w Murnau. Po wojnie objął Teatr „Groteska” w Krakowie, do którego ściągnął mojego ojca Alfreda. Alfred żył na Polesiu, był nauczycielem i szukał różnych sposobów na zainteresowanie swoich uczniów literaturą. Wymyślił teatr lalkowy. Bracia o tych wspólnych pasjach zgadali się dopiero po wojnie. Ojciec pozostał w „Grotesce” jako aktor, a stryj założył Teatr „Arlekin” w Łodzi. Ja właściwie wychowywałem się w teatrze, jako pięcioletnie dziecko nawet występowałem na scenie: w określonym momencie, popychany przez jednego aktora, krzyczałem: „Mamo, król jest nagi!”. I nigdy nie myślałeś o teatrze „dla dorosłych”? – Zawsze mnie interesował teatr formy. Tego bakcyla musiałem połknąć w „Grotesce”. Patrząc z dzisiejszej perspektywy, czy studia pedagogiczne były dobrym pomysłem? – Tak, dzięki temu lepiej poznałem psychikę dziecka. Ze sztuką miałem kontakt na co dzień, dzięki studiom wiedziałem, co można pokazywać dziecku i jak, żeby go nie zranić, nie skrzywdzić. Zmienia się sposób opowiadania, świat wokół nas, ale kontakt z drugim człowiekiem ciągle budowany jest wedle tych samych prawideł. A dziecko to ogromna odpowiedzialność, delikatna konstrukcja psychiczna. Lata temu stworzyłeś manifest swojego teatru. Ciągle jest aktualny? – Tak, chociaż myślenie o aktorze w żywym planie, który animuje przedmioty, lalki, przestało być rewolucyjnym. Bardzo się to upowszechniło. Do tego stopnia, że dziś myślę coraz mocniej o konieczności powrotu do źródeł: o wprowadzeniu ponownie domi-

nującej pozycji lalki na scenie. Nawet ostatnio zrobiłem w Bielsku-Białej taki spektakl, Złoty klucz. Planuję kolejne. Zastanawiam się oczywiście, jak zostaną odebrane, bo jednak przez lata przyzwyczajałem widzów do czegoś innego. A czy w ogóle teatr dzieciom jest jeszcze potrzebny? Są książki, są filmy… Niewiele teatrów uwzględnia młodych widzów. Może to coś znaczy? – Baśń uczy, kształtuje, rozwija, daje pewność, że człowiek wyjdzie nawet z największej opresji. Ważne jest to, że w teatrze dziecko siedzi wśród swoich rówieśników, którzy sceniczne sytuacje przeżywają tak samo jak ono. Najpierw się widzi, potem słyszy, a na końcu rozumie. Tak to działa w teatrze. Bez uwzględnienia tej właśnie kolejności nie ma wejścia w kulturę. Są filmy, to prawda… Ale weźmy na przykład Kubusia Puchatka, który kiedyś był w naszym repertuarze. Teraz grać go już nie można z powodu zakazu narzuconego przez spadkobierców A. A. Milne’a. W japońskich kreskówkach nie ma w ogóle problemu Kubusia! Nie ma tych znakomitych stwierdzeń typu: „im bardziej Kubuś zaglądał do środka, tym bardziej tam nie było Prosiaczka”! Wszystko uległo uproszczeniu, zniknęła cała filozofia Misia o Bardzo Małym Rozumku. No i rzecz najważniejsza: teatr to kontakt żywego aktora z żywym widzem. Tego ani film nie zapewni, ani rodzinna lektura. A co do młodych widzów… Po dwóch latach przerwy, spowodowanej remontem Sali Witrażowej, wracamy do spektakli dla nich. Tyle tylko, że na siłę przyciągnąć do teatru nikogo się nie da. Jest wiele wspaniałych tekstów dla różnych grup wiekowych. Centrum Sztuki Dziecka od lat organizuje konkursy dramaturgiczne, a my często sięgamy po nagradzane tam prace. Mamy najwięcej w kraju wystawień sztuk współczesnych. Teatr ma obowiązek wobec klasyki (stąd baśnie), ale i wobec współczesności – w ten sposób pomaga zrozumieć świat wokół, uporać się z jego problemami. Ale – powtarzam – takiego spotkania trzeba chcieć. Anna Kochnowicz

M o dernist y czn y P o zna ń

Ogród pełen książek Mark Twain uważał, że są trzy rodzaje kłamstw: „kłamstwa, bezczelne kłamstwa i statystyki”. Trudno nie cieszyć się jednak ze statystyk dotyczących Biblioteki Raczyńskich, bo zdają się one przeczyć zmierzchowi czytelnictwa w Polsce.

edług badań Biblioteki Narodowej z 2010 roku 56 procent Polaków w ciągu roku nie zajrzało do żadnej książki. Sytuacji nie poprawiają nawet dzieci i młodzież, gdyż 33 procent z nich przez cały rok nie przeczytało ani jednej pozycji. Czy w Poznaniu sytuacja jest równie tragiczna? Zobaczmy, jak kryzys czytelnictwa wpływa na rozbudowę najstarszej poznańskiej biblioteki. Za 120 tysięcy talarów Historia Biblioteki Raczyńskich sięga roku 1829, kiedy to zakończono budowę okazałego klasycystycznego gmachu przy placu Wolności, noszącym wtedy nazwę placu Wilhelmowskiego na cześć króla Prus Fryderyka Wilhelma III. Obiekt ten został sfinansowany horrendalną wówczas kwotą 120 tysięcy talarów, pochodzącą w całości z majątku hrabiego Edwarda Raczyńskiego. Żeby uzmysłowić sobie, jak duża była to kwota, należy ją odnieść do ówczesnych zarobków. Otóż w roku 1840 najemny robotnik rolny w czasie żniw mógł liczyć na dniówkę w wysokości 10 groszy, czyli 1/3 talara. Siedziba Biblioteki Raczyńskich pomimo klasycznej architektury była bardzo nowoczesna (to jeden z pierwszych poznańskich budynków, w którym zastosowano żelazną konstrukcję). Książki zamieszkały w pałacu Władze pruskie nie były pozytywnie nastawione do idei powstania polskiej biblioteki w Poznaniu. Budowę ukrywano pod pozorem wznoszenia nowego pałacu miejskiego dla rodziny Raczyńskich, którzy faktycznie

w powstałej bibliotece mieli urządzone niewielkie mieszkanie. W okresie II Rzeczpospolitej zarząd i utrzymanie biblioteki przejął miejski magistrat. Cały czas powiększała się też liczba gromadzonych w niej książek, map i starodruków. W 1829 roku księgozbiór liczył jedynie 13 tysięcy woluminów, w roku 1918 było ich już 50 tysięcy, a w 1939 roku 150 tysięcy. Dzisiaj zbiory Biblioteki Raczyńskich są oceniane na 400 tysięcy woluminów w głównym zbiorze i około miliona książek we wszystkich należących do niej 49 filiach. Obecnie zbiór biblioteczny wzrasta rocznie o około 10 tysięcy nowych książek. Długa historia rozbudowy Trudno w dzisiejszym Poznaniu znaleźć inwestycję, która byłaby planowana i realizowana dłużej niż rozbudowa Biblioteki Raczyńskich. Pierwsze plany powiększenia gmachu pojawiły się już przed wybuchem I wojny światowej, natomiast kolejnym planom w latach 30. przeszkodziło rozpoczęcie II wojny światowej, w czasie której zarówno siedziba biblioteki, jak i zbiór książek zostały bardzo mocno uszkodzone.

fot. M. Stachowiak

nowy budynek Biblioteki Raczyńskich

fot. M. Stachowiak

Więcej na blogu Modernistyczny Poznań: www. modernistycznypoznan. blogspot.com

Spłonęło wówczas ponad 200 tysięcy woluminów, gdyż wycofujący się w początkach lutego 1945 roku Niemcy po prostu wysadzili w powietrze zabytkowy budynek. Odbudowę Biblioteki Raczyńskich rozpoczęto dopiero w roku 1953. Zakończono ją w 1956 roku. Bardzo szybko okazało się, że odbudowana w historycznym kształcie nie pomieści szybko rosnących zbiorów. Kolejne plany rozbudowy biblioteki były kreślone w latach 60. i 70., natomiast prawdziwy początek ruchów związanych z budową nowej części gmachu rozpoczął się w końcu lat 90. Pewien problem stanowiło zdobycie działki przyległej do starego budynku. Działkę, na której powstaje obecnie nowy gmach, Miasto Poznań próbowało uzyskać drogą zamiany z Telekomunikacją Polską S.A. Zamiana nie powiodła się i ostatecznie miasto odkupiło ziemię za kwotę ponad 5 mln zł. Drzewa i światło Projekt rozbudowy Biblioteki Raczyńskich wyłoniono w drodze ogólnopolskiego konkursu, który wygrała pracownia JEMS Architekci z Warszawy. Ich projekt nawiązuje do starej części budynku, który ma pozostać częścią reprezentacyjną. Architektom udało się uniknąć prostego naśladownictwa zabytkowego budownictwa za pomocą nowoczesnych środków, jakie mamy nieszczęście oglądać w innych

miejscach Poznania. Stworzyli budynek dobrze wpisujący się w najnowsze światowe nurty architektoniczne. Budowa ruszyła w listopadzie 2009 roku, a jej zakończenie planowane jest na marzec, a otwarcie na czerwiec tego roku. Nowa część biblioteki ma powierzchnię prawie 12 tysięcy m2. Oprócz oczywistych dla tego rodzaju budynków pomieszczeń, takich jak czytelnia, wypożyczalnia czy sale do korzystania ze zbiorów multimedialnych, w bibliotece znajdzie się także specjalna wypożyczalnia dla dzieci i komercyjna kawiarnia. Nowoczesne tendencje architektoniczne ujawniają się także we wprowadzeniu do pomieszczeń dużej ilości światła oraz roślinności. Realizacją tych założeń są duże pionowe przeszklenia elewacji ciągnącej się wzdłuż Alei Marcinkowskiego. W holu posadzone zostaną kilkumetrowej wysokości drzewa, które będą przechodziły przez kilka kondygnacji i zostaną doświetlone poprzez system świetlików. O tym, jak ważną dla Poznania instytucją jest Biblioteka Raczyńskich, najłatwiej zaświadczyć mogą liczby: mniej lub bardziej regularnie korzysta z niej 100 tysięcy osób, które rocznie wypożyczają ponad 3 mln książek. Do najbardziej aktywnych czytelników należą dzieci – statystycznie młody czytelnik wypożycza rocznie ponad 20 książek. Marcin Stachowiak

r o zm o w y miesiąca

Herbata z Olchą mówi Olcha Sikorska, spiritus movens Poznańskich Spotkań Targowych – Książki dla Dzieci i Młodzieży Mówi, że mieszka kątem u swoich książek. Rzeczywiście, gdzie spojrzeć, tam regały. A na nich dumnie prezentują się uwielbiane przez nią encyklopedie, tomy poświęcone historii Poznania, literatura piękna, poezja. Na ścianach akwarele i grafiki. Moją uwagę przyciąga jednak rysunek Iwony Chmielewskiej z napisem: „Herbata z Olchą wzmacnia”. Szybko przekonuję się, że nie są to puste słowa. Skąd wzięła się Pani miłość do literatury i jej materialnych nośników, czyli książek? Wielka w tym zasługa mojej mamy. Miłość do książek wyniosłam z domu, gdzie otaczane były szczególnym szacunkiem. Odkąd sięgam pamięcią, zawsze darzyłam je ogromną sympatią. Pamięta Pani ulubioną książkę z dzieciństwa? Tak, był to zbiór wierszy. Tytułu sobie nie przypomnę. W pamięci utkwiło mi jednak nazwisko autorki ilustracji, czarno-białych drzeworytów, Marii Hiszpańskiej-Neumann. Jako dziecko uwielbiałam Trylogię Sienkiewicza. Często chowałam się z lekturą pod kołdrą i w świetle małej lampki czytałam do późna w nocy. Skąd wziął się pomysł na Poznańskie Spotkania Targowe – Książkę dla Dzieci i Młodzieży? Koniec dwudziestego wieku nie był szczęśliwy dla polskiej książki. Rynek wydawniczy i księgarski przechodził załamanie, odczuwalny stał się upadek sztuki edytorskiej, co niekorzystnie odbiło się również na książce dla dzieci. Królowała estetyka taniego Disneya, a i przekłady pozostawiały wiele do życzenia. Wtedy pomyślałam, że przydałoby się stworzyć miejsce, gdzie mogliby się spotykać z jednej strony twórcy (pisarze, ilustratorzy) i wydawcy, z drugiej zaś księgarze, bibliotekarze oraz czytelnicy. Poznań to miasto

targów, tutaj odbyły się pierwsze w Polsce targi książki, dlatego wydawał mi się miastem szczególnie predestynowanym do tego, by właśnie tu zainicjować targi poświęcone książce dla dzieci. A jak narodziła się idea wystaw Mistrz Ilustracji i Salon Ilustratorów? W 2003 roku wzięliśmy udział w 40. Targach Książki dla Dzieci w Bolonii, najbardziej prestiżowej imprezie tego typu na świecie. Wybraliśmy się tam w gronie wydawców i młodych ilustratorów. Idea Salonu Ilustratorów narodziła się w drodze powrotnej. Cel był dwojaki – chcieliśmy przypomnieć, zarówno wydawcom, jak i czytelnikom, mistrzów polskiej ilustracji oraz promować młodych twórców, którzy dopiero wchodzą na rynek. Kolejna, dwunasta już edycja PST – Książka dla Dzieci i Młodzieży już w marcu. Czego mali i młodzi czytelnicy mogą spodziewać się tym razem? Jak zawsze, ulubionych pisarzy i pięknych nowych książek, spotkań, warsztatów, konkursów. W tym roku nasza uwaga skupia się wokół trzech twórców: Juliana Tuwima, Kazimiery Iłłakowiczówny oraz Jana Marcina Szancera. Organizowane przez Państwa targi to święto książki dla dzieci. A czy i rodzice mogą tu znaleźć coś dla siebie? Jak najbardziej! Przecież dobra książka dla dzieci to książka dla całej rodziny. Dlaczego czytanie dzieciom jest tak ważne? Książka to często pierwsze dzieło sztuki, z jakim mamy kontakt. Wprowadza w życie, stanowi klucz, który otwiera świat wyobraźni, rozbudza tęsknotę do piękna, wychowuje i inspiruje. Jest Pani osobą bardzo aktywną. Skąd czerpie Pani siłę i entuzjazm do pracy? Z książek!

Rozmawiała Karolina Gumienna

Olcha Sikorska fot. C. Omieljańczyk

XII Poznańskie Spotkania Targowe – Książka dla Dzieci i Młodzieży odbędą się 15-17 marca na terenie MTP

r o zm o w y miesiąca

Znakomicie się sprawdził i sprawia mi satysfakcję! mówi Sławomir Jarmołowicz, pomysłodawca i organizator Konkursów Skrzypcowych im. Georga Philippa Telemanna

fot. archiwum

W tym miesiącu odbędzie się jubileuszowa, dziesiąta edycja Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. Georga Philippa Telemanna dla młodych skrzypków, nad którym IKS ma patronat.

Sławomir Jarmołowicz skrzypek, pomysłodawca i organizator Konkursów Skrzypcowych im. Georga Philippa Telemanna dla młodych skrzypków, muzyk Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Poznańskiej

Jest Pan pomysłodawcą konkursu? Pracuję jako skrzypek i pedagog, zawsze jednak uważałem, że warto robić coś jeszcze poza tym, czego wymagają od nas etatowe obowiązki zawodowe. Od ponad 20 lat współorganizuję Wielkopolskie Konkursy Wykonawcze. One zainspirowały mnie do realizacji konkursu ogólnopolskiego. Po czterech edycjach Ogólnopolskiego Konkursu Skrzypcowego im. G.Ph. Telemanna – pierwsza odbyła się w 2000 r. – konkurs przekształcił się w międzynarodowy. Ambicje organizatorów zawsze sięgają dalej! Zastanawiałem się, czy będę w stanie udźwignąć imprezę tej rangi, to duża odpowiedzialność. Nie byłem też pewien, czy spotkamy się z odzewem ze strony młodych skrzypków. Ot, rozterki organizatora…! Ale wszystko się udało. Na czym Panu najbardziej zależało, gdy myślał Pan o zorganizowaniu „Telemanna”? Konkursy promują utalentowaną młodzież. Ale zwycięstwo w konkursie takim jak nasz nie oznacza jeszcze początku wielkiej kariery – choć oczywiście i tak może się zdarzyć. Ma on być raczej spotkaniem międzynarodowej młodzieży skrzypcowej. Młodzi mogą przyjechać, zagrać przed prawdziwą publicznością, przed prawdziwym jury. Jest też oczywiście element konkurencji, ale to rzecz, której w karierze trudno uniknąć. Każdy skrzypek ma podczas konkursu szansę porównania i oceny swoich

możliwości oraz podjęcia decyzji dotyczącej wyboru drogi życiowej – to ważne. Którego z młodych skrzypków szczególnie Pan zapamiętał przez te 14 lat? Pierwszy ogólnopolski konkurs w 2000 r. wygrała Agata Szymczewska. To wyjątkowa postać. Przyjechała z Koszalina, który nie jest dużym centrum muzycznym, i bezapelacyjnie zwyciężyła. Pamiętam, że przeleciała mi wtedy przez głowę myśl: „Może kiedyś wystąpi podczas Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. H. Wieniawskiego…”. Jak wszyscy wiedzą, wygrała XIII edycję! Natomiast nasz pierwszy międzynarodowy konkurs wygrał Semen Klimashevskiy, który jako reprezentant Rosji znalazł się w finale tegoż, XIII „Wieniawskiego”. Możemy mieć satysfakcję, bo w sumie dwanaście osób – uczestnicy i laureaci naszego konkursu – wzięło udział w ostatniej, XIV edycji konkursu Wieniawskiego! Ilu młodych skrzypków przyjedzie do Poznania w tym roku? Zgłoszenia przysłało 60 skrzypków. Po raz pierwszy reprezentowana będzie Japonia, mamy też zgłoszenie z Hiszpanii. Poza tym przyjedzie młodzież z Niemiec, Czech, Węgier, Rosji, Ukrainy. Nie ma dolnej granicy wieku, górną wyznacza rok urodzenia – po 1995 r. Najmłodsza tegoroczna uczestniczka, z Polski, nie ukończyła 12 lat. Podczas pierwszych edycji konkursu padało pytanie, czy powinien on odbywać się co roku. Ale skoro co roku zgłasza się tak duża liczba skrzypków – a jest to przeciętnie 50-60 osób – to znaczy, że jest potrzebny! Frekwencja to wielki sukces naszego konkursu. Jurorzy doceniają konkursy Telemanna, skoro większość z nich pojawia się co roku?

Jestem bardzo zadowolony, że na stałe związani są z konkursem: Eszter Perényi, profesor Uniwersytetu Muzycznego im. F. Liszta w Budapeszcie, František Novotný, znakomity, koncertujący na całym świecie czeski skrzypek i pedagog, czy prof. Tatiana Liberova z Sankt Petersburga, juror wielu międzynarodowych konkursów. Od trzech lat jest też z nami Jurgis Dvarionas, wybitna postać kultury litewskiej, profesor Litewskiej Akademii Muzyki i Teatru w Wilnie, którego ojciec był znakomitym kompozytorem. Przewodniczącym jury od pierwszej ogólnopolskiej edycji jest prof. Michał Grabarczyk z Akademii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu. Ile Pan sypia w czasie trwania konkursu…? Odpowiedzialność za sam konkurs spoczywa w dużym stopniu na mnie i, przyznaję, mało wtedy sypiam… Ale kiedy organizuje się imprezę tej rangi, dużo czasu zajmują same przygotowania, promocja konkursu w kraju i za granicą i, co jest chyba najtrudniejsze, znalezienie środków finansowych. Nieoceniona jest dla nas pomoc Władz Miasta i Samorządu Województwa Wielkopolskiego. Bez docenienia naszego konkursu przez władze nie miałbym w ogóle co myśleć o jego organizacji! Ważna jest też pomoc Dyrekcji szkół muzycznych przy ulicy Solnej: POSM I st. nr 1 im. H. Wieniawskiego i POSM

II st. im. M. Karłowicza, gdzie odbywają się Konkursy Telemanna. A potrafi Pan sobie wyobrazić swoje życie bez konkursu? „Telemann” dzieli moje życie, nadaje mu rytm. Żyję od jednej edycji do kolejnej. Chwilę oddechu mam po zakończeniu konkursu, w czerwcu już zaczynam myśleć o następnym. A od września jest tak dużo pracy, że nawet weekendy mam zajęte. Nie potrafię sobie jednak wyobrazić życia bez konkursu. To jest rzecz, która sprawia mi satysfakcję, sprawdziła się, ma swoją historię i renomę. Mamy w Poznaniu międzynarodowe konkursy Wieniawskiego, są konkursy lutnicze, skrzypcowe, wiolonczelowe, kontrabasowe, altówkowe, a brakowało międzynarodowego konkursu skrzypcowego dla młodzieży. I tę lukę udało się wypełnić. A na zakończenie – pytanie z innej dziedziny, o Pańską ulubioną książkę dzieciństwa. Uwielbiałem książki Alfreda Szklarskiego, wszystkie przygody Tomka. One mnie po prostu wciągały. Kiedyś, gdy chodziło się do kina, nie patrzyło się, jaki film grają. Wchodziło się do kina i „budziło” dopiero po zakończeniu seansu. W podobny sposób „zatapiałem się” w książkach o Tomku i to mi wystarczało! A poza tym to są książki po prostu mądre. Rozmawiała Daina Kolbuszewska

X Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. Georga Philippa Telemanna 23-26 marca 2013 r. Program Konkurs składa się z dwóch etapów. W I etapie uczestnicy wykonują jedną z Fantazji Georga Philippa Telemanna na skrzypce solo oraz utwór dowolny. Etap II przewiduje wykonanie I lub II i III części dowolnego koncertu skrzypcowego. Organizatorzy zachęcają kandydatów do wykonywania muzyki polskiej, ale nie jest to obowiązkowe. Przebieg I etap konkursu rozpocznie się 23 marca o godzinie 9.15 i trwać będzie 2 dni, II etap zaplanowany został na 25 marca w godzinach 9.30-13.30. Przesłuchania odbywają się w Sali Koncertowej Szkół Muzycznych przy ul. Solnej 12. Całość zakończy uroczysty koncert laureatów 26 marca o godzinie 18, także w Sali Koncertowej Szkół Muzycznych przy ul. Solnej. Wezmą w nim udział przedstawiciele władz miasta i województwa. Szczegółowy plan przesłuchań można znaleźć na stronie internetowej konkursu: www.telemann.art.pl (w zakładce Aktualności).

ROZMOW Y MIESIĄCA

Seniorzy chcą być potrzebni

fot. C. Omieljańczyk

mówi dr Marcin Poprawski z Regionalnego Obserwatorium Kultury UAM

Dr Marcin Poprawski – adiunkt w Instytucie Kulturoznawstwa UAM, wykładowca na Uniwersytecie Viadrina we Frankfurcie nad Odrą, specjalista w dziedzinie polityki kulturalnej oraz związków zarządzania i kultury, współzałożyciel Regionalnego Obserwatorium Kultury – Centrum Badawczego UAM

Regionalne Obserwatorium Kultury UAM wspólnie ze Związkiem Miast Polskich przeprowadziło badania kulturalnej aktywności osób starszych. Od dawna myśleliśmy o projekcie badawczym, który pozwoliłby ocenić udział osób starszych w życiu kulturalnym. Coraz bardziej widać, że stanowią one dominującą część publiczności wielu inicjatyw kulturalnych. Tym sprawom była poświęcona ubiegłoroczna konferencja naukowa, na którą zaprosiliśmy m.in. byłego wiceministra kultury Węgier dr. Pétera Inkeiego oraz prof. Zbigniewa Woźniaka z Instytutu Socjologii UAM, znawców tematyki osób starszych i uczestnictwa w kulturze. Nasz projekt realizowany był w 35 gminach w 16 województwach, także w Poznaniu. Objął około 800 osób w wieku 60 i więcej lat. Na czym polegały Wasze badania? O doświadczenia zapytaliśmy samorządowców zajmujących się kulturą, jak również uczestników targów w Poznaniu i Bydgoszczy, na których prezentowana była oferta dla seniorów. Poza tym z puli wydarzeń kulturalnych realizowanych w zeszłym roku na terenie całej Polski wybraliśmy trzy rodzaje: koncerty w filharmoniach, masowe imprezy plenerowe oraz wydarzenia kameralne o zasięgu lokalnym, w tym te organizowane w ośrodkach kultury. Uczestników, należących do pokolenia osób powyżej 60. roku życia, prosiliśmy o odpowiedzi na pytania zawarte w ankiecie, zaprosiliśmy ich też do udziału w tzw. sesjach fokusowych, wywiadach grupowych, podczas których pytaliśmy o ich udział w kulturze. Czy seniorzy chcą uczestniczyć w życiu kulturalnym? Nie tylko chcą być odbiorcami kultury, ale również sami ją tworzą. Co ciekawe, okazało się, że nie trzeba obawiać się braku zrozumienia kultury współczesnej wśród seniorów.

55 procent badanych stwierdziło, że nie jest to dla nich barierą. Co więcej, 75 procent badanych przyznało, że oni wręcz szukają nowych wyzwań, że interesuje ich to, co nowe. Barierą są często kwestie finansowe. Tym, co najbardziej oddziela seniora od kultury, jest brak pieniędzy. Ten problem dotyczy ponad połowy badanych, niezależnie od miejsca zamieszkania. W mniejszych społecznościach ludzie sami się organizują, by wspólnie wynająć autokar, który zawiezie ich np. do teatru. Często samorządy wspierają takie działania. Myślę, że to bardzo cenna inicjatywa. To zmusza do innego spojrzenia na to, jaka powinna być oferta kulturalna przygotowywana z myślą o osobach starszych. Zasadne jest pytanie, czy w ogóle trzeba mówić o takiej ofercie. Istnieje taki stereotyp, że osoby starsze wolą spędzać czas przede wszystkim we własnym gronie. Prawie połowa (48,9 procent) naszych respondentów to potwierdziła, ale już tylko 17,4 procent badanych przyznało to w sposób zdecydowany. Natomiast znaczna większość badanych, prawie 82 procent, stwierdziła, że nie jest dla nich istotne przy wyborze wydarzenia kulturalnego, czy jest ono skierowane właśnie do seniorów. Większości badanych nie podoba się, że jakaś impreza dedykowana jest tylko dla seniorów, bo to w znaczącym stopniu utrudnia coś, co dla osób starszych jest bardzo ważne – łączność międzypokoleniową. Osoby starsze pragną przekazywać swoje doświadczenia. Taka potrzeba pojawiała się w wielu wypowiedziach w badaniach fokusowych. Jedna z badanych osób przyznała, że tak samo młodzi potrzebują starszych, jak starsi potrzebują młodych. Postrzeganie seniora bardzo się zmieniło w ostatnich latach. Potwierdzają to też inne badania, np. przeprowadzone przez

Centrum Badania Opinii Społecznej. Młodsi reprezentanci społeczeństwa zdecydowanie bardziej doceniają atuty, które mają seniorzy. Są takie dziedziny, w których po prostu nikt inny ich nie zastąpi. To, czym dysponują osoby starsze, to jest na przykład czas i chęć przekazywania dziedzictwa kulturowego. W trakcie naszych badań trafiliśmy w województwie lubuskim na panią, która pomagała mieszkańcom swojej miejscowości szukać ich korzeni. Znała pięć języków obcych i zupełnie bezinteresownie pomagała innym pisać pisma do zagranicznych urzędów i archiwów, listy do krewnych, którzy pozostali na dawnych Kresach. Seniorzy nie chcą być tylko biernymi odbiorcami kultury. Jeżeli 40 procent osób, które uczestniczą w kulturze jako odbiorcy, twierdzi, że są też twórcami kultury, to jest bardzo interesująca informacja. Z drugiej strony wśród seniorów

pojawiają się też obawy, czy inni, zwłaszcza młodsi, zaakceptują ich sposób ekspresji artystycznej. Wtedy pomaga wsparcie kolegów i koleżanek, rówieśników, którzy już zdecydowali się przekroczyć próg swojego domu. Udział w różnych warsztatach czy kursach i w innych formach aktywności sprawia, że w ich ocenie nadaje to nową wartość ich wizerunkowi społecznemu. Co ciekawe, bardzo wiele osób wskazywało, że to właśnie na emeryturze znalazło czas na to, by zacząć tworzyć. To jest fenomen ich starości. Wcześniej nigdy tego nie robili. Nie powinniśmy zapominać o jeszcze jednej sprawie. Osoby starsze chciałyby, żeby ich było stać na aktywne uczestnictwo w kulturze. Jednocześnie są też w stanie bardzo dużo dać, za darmo. Chcą móc coś robić dla innych. Myślę, że sfera kultury jest właśnie tą największą przestrzenią do działania.

Raport z projektu

Rozmawiał Cezary Omieljańczyk

więcej na 86 str.

badawczego „Po co seniorom kultura…” jest dostępny na www.rok.amu.edu.pl.

IV Targi Aktywni 50+ 16-17.03,

fot. archiwum Regionalnego Obserwatorium Kultury UAM

Zdjęcia dokumentujące badania kulturalnej aktywności osób starszych

r o zm o w y miesiąca

W krainie fantazji

fot. J. Ganszyniec

mówi Marcin Mortka, poznański autor powieści fantastycznych i bajek

Marcin Mortka – rocznik 1976, poznaniak, absolwent skandynawistyki na UAM. Autor powieści z gatunku fantastyki, artykułów o tematyce RPG, a ostatnio także bajek dla najmłodszych. Publikował m.in. w wydawnictwach Fabryka Słów i Runa. Z zawodu jest nauczycielem, lektorem języka angielskiego i norweskiego.

Jest Pan znany jako autor powieści o tematyce fantasy dla dorosłych i młodzieży m.in.: Miecz i Kwiaty, Ragnarok 1940, Martwe Jezioro, Druga Burza i Miasteczko Nonstead. Ostatnio jednak ukazała się Pańska książka dla dzieci Przygody Tappiego z Szepczącego Lasu. Dlaczego zdecydował się Pan napisać dla tej grupy czytelników? Podstawową przyczyną jest to, iż sam mam małe dzieci i w pewnym momencie poczułem, że należy napisać również coś dla nich. Ku mojemu zaskoczeniu okazało się to najmilszym – i najwdzięczniejszym! – elementem mojej dotychczasowej kariery. „Tappi” został bardzo dobrze przyjęty, zarówno przez dzieci, jak i recenzentów, i z niemałą dumą pragnę ogłosić, że na wiosnę tego roku ukaże się kontynuacja tej książki, zatytułowana: Podróże Tappiego po Szumiących Morzach. W swoich książkach nie ukrywa Pan zainteresowania Skandynawią, jej kulturą, historią, mitami. Nawet bohater Pańskich bajek – Tappi – jest wikingiem. Skąd bierze się ta fascynacja? Od najmłodszych lat lubiłem zimę, wiatr i książki z mrocznym nastrojem. Nic więc dziwnego, że na skutek buntu młodzieńczego oraz awersji do studiowania kierunków modnych wybrałem się na skandynawistykę. Zdobyłem tam wiele ciekawych umiejętności, a moja fascynacja mistyką Północy znalazła wreszcie

ujście. Na trzecim roku studiów zacząłem pracę nad debiutancką powieścią, później nazwaną Ostatnia Saga. Zasiadał Pan w jury konkursu Poznań Fantastyczny, zorganizowanego przez Wydawnictwo Miejskie Posnania, na który napłynęło blisko 300 opowiadań z całego kraju. Wkrótce wydana zostanie antologia zawierająca najlepsze opowiadania konkursowe. Jakie to było doświadczenie? Intrygujące. Nawet prace kompletnie niestrawne – a nie ukrywam, że było ich kilka – zasługują przecież na uznanie. Nastały czasy skrajnego wygodnictwa i gwarantem wszelkiej rozrywki już dawno stały się komórka, myszka i pilot. Imponujące więc jest to, że aż tyle osób postanowiło z tym zerwać i coś napisać. Wiele z przeczytanych przeze mnie opowiadań stanowiło całkiem przyzwoitą lekturę, a parę zapamiętam na długo. W marcu w Poznaniu odbędą się najpierw Spotkania Targowe – Książka dla Dzieci i Młodzieży, a następnie Pyrkon. Czy spotkamy Pana i Pańskie książki na obu tych imprezach? Na Pyrkonie bywam regularnie – jestem wielkim fanem i przyjacielem tej imprezy, na której zresztą w ubiegłym roku odbyła się premiera „Tappiego”. Co do targów – jestem właśnie na etapie uzgadniania szczegółów. Rozmawiał Mateusz Malinowski

Przygody Tappiego z Szepczącego Lasu Bohaterami bajki są mieszkańcy Szepczącego Lasu: wiking Tappi oraz jego przyjaciele – renifer Chichotek, kruk Paplak, myśliwy Haste, kowal Sigurd. Kiedy zły jarl Surkol zamyka w lochu Sigurda, Tappi i jego przyjaciele wyruszają w niebezpieczną podróż, aby go uwolnić… (Na podstawie opisu ze strony wydawcy www.zielonasowa.pl)

r o zm o w y miesiąca

Fantastyczne 10 procent Pierwsze miejsca w plebiscycie portalu Katedra dla najlepszego konwentu przez dwa lata z rzędu. Rekord frekwencyjny (6500 osób) w zeszłym roku. Jak się robi najlepszy festiwal fantastyki w Polsce? Górnolotnie mówiąc, ważna jest ciągłość myśli organizacyjnej. Choć zmieniają się ludzie robiący Pyrkon, on sam jest od 13 lat tym samym wydarzeniem, które szlifujemy i dopieszczamy. Ważne są konsekwencja, spojrzenie perspektywiczne i wsłuchanie się w głosy uczestników. Jeśli coś im się nie spodobało, w następnym roku likwidujemy uchybienie. Ponadto staramy się poszerzać grono odbiorców. Jak to robicie? Zauważyliśmy, że na Pyrkonie zaczęły pojawiać się rodziny z dziećmi. To nas cieszy. Specjalnie dla nowych odbiorców mamy punkt informacyjny przy wejściu. Rozbudowujemy sekcję z wystawami i pokazami, które są atrakcyjne wizualnie i cieszą oko nie tylko fanów gatunku. W tym roku stworzymy Wioskę Fantasy, do której zaprosimy najmłodszych uczestników, i pełną przebierańców Wioskę Postapokaliptyczną. Zależy nam, żeby Pyrkon był kolorowym festiwalem. Na ile to jest jeszcze przyjemność i pasja, a na ile biznes? Fajnie byłoby zarabiać na czymś, co się lubi. Jednak pomimo rozmachu imprezy nie stać nas na to, żeby ktokolwiek z pracujących przy Pyrkonie dostał jakiekolwiek wynagrodzenie. Pieniądze z biletów, dotacji, od sponsorów i wystawców pokrywają koszty organizacji, których nie można zastąpić wolontariatem. Nam musi wystarczyć możliwość samorealizacji, satysfakcja z dobrze wykonanej pracy i entuzjastyczne reakcje uczestników. Fantastyka jest wielkim workiem: książki, filmy, komiksy, gry komputerowe, planszowe, nawet muzyka. Widać na Pyrkonie. Jak ważna jest jeszcze literatura w tym wszystkim?

Literatura ma sporą konkurencję w postaci łatwiejszych rozrywek – filmów czy gier – ale wciąż jest ważna. W zeszłym roku przeprowadziliśmy badania dotyczące czytelnictwa. Okazało się, że przeciętny fan fantastyki czyta o wiele więcej książek (nie tylko fantastycznych) niż osoba, której fantastyka nie interesuje. Co więcej, literatura fantastyczna jako jedyna w Polsce posiada zorganizowaną rzeszę fanów. Nie słyszymy przecież o zjazdach miłośników kryminałów czy romansów. Poza tym to właśnie w literaturze pojawiają się wątki, z których czerpią inne gałęzie kultury. Oczywiście fantastyka podlega tym samym, co inne dziedziny, mechanizmom: 80-90% twórczości literackiej czy filmowej nie jest warte uwagi. Chodzi o to, żeby znaleźć te wartościowe 10%. Uczycie na Pyrkonie, jak oddzielać ziarno od plew? Nie, takich ambicji nie mamy. Nie jesteśmy cenzorami ani recenzentami. Chcemy pokazać szeroki wachlarz tego, czym jest fantastyka. Uczestnicy sami decydują, co ich interesuje. Na Pyrkon przyjeżdżają zarówno zaawansowani odbiorcy, którzy uznają, że dany film to odgrzewane kotlety, jak i ktoś nowy, kto powie o tym samym: „Rewelacja, nigdy czegoś takiego nie widziałem”. Nie chcemy mu tego odbierać.

fot. B. Sobilo

mówi Piotr Derkacz, organizator festiwalu fantastyki Pyrkon

Piotr Derkacz

Rozmawiała Natalia Grudzień

Pyrkon 2013 (22-24.03 na MTP) W programie spotkania dotyczące książek, gier, filmów, konkursy, pokazy, wystawy, warsztaty, hala do gier. Przyjazd zapowiedzieli m.in. Jacek Dukaj i Miroslav Žamboch. Zagrają Jacek Kowalski i harfiarka Barbara Karlik. ¦  www.pyrkon.pl

I C HO T

Pomysł na Ostrów i Śródkę? ekomuzeum!

iedziela. Ciepły letni dzień. Słońce na niebie, soczysta zieleń trawy z kolorowymi „wyspami” koców i leżaków. W tle słychać szmer rzeki. Bawiące się dzieci, odgłosy rozmów, śmiech. Właśnie skończył się familijny festyn na Śródce. Czas na chwilę relaksu pod gołym niebem. Zaraz wystartuje kolejna edycja letnich warsztatów edukacyjnych w ICHOT, a potem na „odkrycie” czeka jeszcze wyspa… „Centrum świata” w centrum miasta Wyobraźmy sobie ten sielski widok – jest niczym żywa pocztówka z wakacji. I tu… niespodzianka! Jesteśmy w centrum Poznania, a rzecz dzieje się – zobaczmy to jeszcze raz – nad Wartą i Cybiną. Bohaterami opowieści są (uwaga!) nie ludzie, choć oni także – w tej historii – są ważni. Jednak dziś to przestrzeń tumskiej wyspy i sąsiadującej z nią Śródki zdają się „mieć do powiedzenia” najwięcej… W otoczeniu zabytków o fascynującej historii działają instytucje koncentrujące siły na popularyzacji dziedzictwa kulturowego tego miejsca oraz organizacje zaangażowane w inicjatywy lokalnej społeczności. To właśnie one podkreślają niepowtarzalny charakter Ostrowa Tumskiego i Śródki, uwypuklając walory przestrzeni i oferując atrakcje, zarówno z kategorii „dla ducha”, jak i „dla ciała”. Dzień w muzeum? Ale (tylko) bez murów Ostrów Tumski i Śródka już w 2016 r. mają się stać ekomuzeum. Jest to znany w wielu krajach Europy model organizacji przestrzeni o wyjątkowym znaczeniu. Rozproszone w terenie obiekty są stacjami „muzeum bez murów”, a przyroda, kultura i historia prezentowane są jednocześnie, w miejscu naturalnego

fot. Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT

Wkrótce Poznań stanie się jednym z pierwszych miast w Polsce, w którym powstanie muzeum bez murów.

występowania. Jeden dzień spędzony w ekomuzeum to szereg możliwości, których podstawą jest interakcja i doświadczenie dziedzictwa kulturowego: skorzystanie z jednego biletu i wspólnej oferty turystycznej wszystkich instytucji, łatwy dostęp do informacji, różne możliwości eksploracji przestrzeni – ścieżki tematyczne, zajęcia plenerowe, gry miejskie, możliwość wzięcia udziału w wydarzeniu kulturalnym, turystycznym lub edukacyjnym. To także możliwość odpoczynku pośród zieleni, skorzystania z oferty gastronomicznej czy okazja do zakupu pamiątek i lokalnych wytworów rzemiosła. Historyczna przestrzeń – nowoczesne spojrzenie Utworzenie ekomuzeum na Ostrowie Tumskim i Śródce w Poznaniu to pozytywne zmiany dla wizerunku miasta utrwalonego w oczach jego mieszkańców, ale też nowe wyzwanie dla turystów. Powstający nad Cybiną ICHOT, specjalizujący się w interpretacji dziedzictwa, wystąpi tu w roli koordynatora ruchu turystycznego i w sposób dosłowny oraz w przenośni stanie się – „tu i teraz” – bramą do niezwykłego świata z przeszłości.

Festyn rodzinny na Śródce

Natalia Młyńczak Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT

pl o t

Jeśli wojna atomowa, to uciekać do... Krzyżownik

fot. J. Pindych

sekretny schron przeciwatomowy

Jesienią 1952 roku Amerykanie zdetonowali pierwszą bombę wodorową. Siła jej wybuchu 700 razy przekraczała tę zrzuconą na Hiroszimę. Osiem miesięcy później Związek Radziecki miał już swoją bombę H.

Wojciech Mania jest pracownikiem Poznańskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej (PLOT), która na łamach IKS-a będzie polecała mniej znane, ale ciekawe atrakcje turystyczne w Poznaniu i okolicach.

ilka lat później na peryferiach Poznania powstał dostępny od niedawna dla turystów podziemny bunkier przeciwatomowy. Trudno się dziwić. Lata 50. XX wieku to apogeum atomowych lęków po obu stronach żelaznej kurtyny. Na „zgniłym Zachodzie”, szczególnie w Stanach Zjednoczonych, znajdowały one ujście w kulturze masowej, choćby w tanich horrorach o wymownych tytułach typu „Atak gigantycznych pijawek”. Filmowe potwory zwykle były ubocznym skutkiem atomowych eksperymentów prowadzonych przez szalonych naukowców lub wojsko. W Polsce za pomocą oficjalnej propagandy straszono uzbrojonymi imperialistami, lecz także, zresztą podobnie do innych krajów, podejmowano działania mające zapewnić społeczeństwu bezpieczeństwo podczas ataku. Zapewnianie owego bezpieczeństwa rozpoczęto od budowy schronów, rzecz jasna w pierwszej kolejności dla najwyższych władz,

które z dobrze chronionego miejsca będą mogły ostrzegać społeczeństwo o zagrożeniach... Tajemnica pewnego domu Ulica Słupska 62 w Krzyżownikach to atrakcyjny adres, nieopodal Jeziora Kierskiego. Tam na przełomie lat 50. i 60., na dość sporej posesji, pojawił się dom. Właściwie podobny do innych w okolicy, jednak miał swoją tajemnicę. Pod ziemią powstał tam sekretny schron przeciwatomowy dla prezydenta Poznania oraz najwyższych urzędników magistratu. Został odtajniony dopiero w 2000 roku! Jednak jego położenie było ukrywane przez kolejną dekadę, by uchronić obiekt przed złodziejami i wandalami. Na szczęście – zwłaszcza dla prezydenta – nigdy nie musiał zostać wykorzystany, ponieważ najprawdopodobniej nie chroniłby przed atakiem atomowym. Był zbyt płytko położony, za słabo opancerzony i dość licho wyposażony. Zupełnie inne przeznaczenie Miejsce jest unikatowe ze względu na swoją historię i przeznaczenie, ale także dlatego, że okazało się prawdziwą kapsułą czasu. We wnętrzu schronu zachowało się w nienaruszonym stanie oryginalne wyposażenie z lat PRL: od agregatów i filtrów powietrza, przez meble i mapy, aż po armaturę łazienkową, telefony, radio, a także... wersalkę prezydenta. Wartość obiektu doceniło Wielkopolskie Muzeum Walk Niepodległościowych. Prowadzi ono prace adaptacyjne, mające na celu przystosowanie schronu do regularnego zwiedzania. Na razie jest on dostępny w wybranych terminach lub przy specjalnych okazjach, a także dla grup zorganizowanych. Warto zatem zaglądać na stronę www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl. Do schronu można dojechać samochodem lub autobusami linii 61 i 86, które mają przystanek niemalże pod jego drzwiami. Wojciech Mania

JUBILEUSZE

Mrowina 17 marca Stanisław Mrowiński (1928-1997) świętowałby swoje 85. urodziny Malarstwo, grafika i rysunek, swoistych zderzeń liryki z satyrą, surrealizmu z czujnym widzeniem „nowego”.

natury pracowity samotnik, pełen wyobraźni, wrażliwy na przyrodę (Góry Stołowe) i muzykę. Pomimo popularności luźno traktował konwenanse i „salony”. Życzliwy i ciekawy świata i ludzi, do tego przygarniający do swojej pracowni na poddaszu artystów, pogubionych i zwyczajnie niedopitych. Był wymagającym kompanem i spolegliwym. Urodzony na poznańskiej Starołęce, w Grodzie Przemysła czuł się najlepiej. Studiował w poznańskiej PWSSP Pod okiem m.in. prof. Wacława Taranczewskiego i prof. Jana Piaseckiego. Zajmował się malarstwem sztalugowym i ściennym, projektował witraże, scenografie i rysunki drzew, zwierząt i ziół (niektóre można oglądać w aptece Pod Złotym Lwem, na Starym Rynku), robił ekslibrisy (ponad 300), ilustrował książki, eksperymentował z rzeźbą, wykonywał setki szkiców (por. katalog wystawy Z oddali. Miasta Pomorza Zachodniego w 1954 r. w rysunkach Stanisława Mrowińskiego, 2012). Przede wszystkim był znakomitym rysownikiem i karykaturzystą, który przez lata współpracował z prasą (sławny Bazylek, rysunki w Expressie Poznańskim) i TV. Najlepiej sięgnąć do Karykatur ludzi kultury (1978) i Karykatur ludzi Poznania (1994). Pozostał ogromny dorobek Twórczy i kolekcjonerski (różne różności: od pośmiertnych masek Chopina i Lenina oraz płyt do egzotycznych motyli, platerów i minerałów). Od 16 lat nad zbiorami męża, zgromadzonymi w pracowni-izbie pamięci, sprawuje pieczę niestrudzona Pani Irena Rychły-Mrowińska, która z właściwym sobie temperamentem organizuje wystawy, pokazy

Stanisław Mrowiński, autoportret, ze zbiorów J. Majewskiego

i spotkania wspominkowe w różnych częściach kraju. – Staszek fascynuje i inspiruje, do dziś jest w czym wybierać! Dużo i szybko szkicował... – mówi z uśmiechem. „Pod koniec życia wiedział już, że jako artysta nie odniósł sukcesu (...). Odczuwał to jako głębokie niezrozumienie swojej sztuki. Wściekał się i obrażał. Świadomy swoich umiejętności...” – pisze Andrzej Niziołek w znakomitej książce Odkrywam. O Stanisławie Mrowińskim (2006). Przy ul. Wodnej 17 Pracował i gościł nas wielu przez 32 lata. W „przeddzień” urodzin (15.03 o g. 14) na ścianie tej kamienicy zostanie odsłonięta tablica pamiątkowa (wg proj. Romana Kosmali), ufundowana przez Władze Miasta Poznania i Artystów Ekoartu. Znowu się spotkamy, popatrzymy na poddasze, pomilczymy chwilkę i powspominamy. I powrócą słowa Mrowiny: „Popatrzcie. Zobaczcie, wśród jakiego niezwykłego piękna żyjecie!”. Andrzej Sikorski

j u bile u sze

Uśmiech Giocondy i myślenie Conrada

o Polskim Teatrze Tańca mówią Anna Staszak-Wesołowska i Emil Wesołowski

Jubileusz Polskiego Teatru Tańca sezon XL Polski Teatr Tańca powstał w 1973 r. W sezonie jubileuszowym będziemy na łamach IKS-a przypominać sylwetki znakomitych artystów związanych z tym zespołem.

Oboje byliście pierwszymi solistami, tworzyliście artystyczną elitę zespołu. Jakie jest Wasze najważniejsze wspomnienie o Polskim Teatrze Tańca? Emil Wesołowski: Polski Teatr Tańca kojarzy mi się głównie z momentem jego powstania, z tamtą atmosferą: trochę podniecenia, trochę oczekiwania. Na to nakładają się też traumatyczne wspomnienia: złamałem dwa kręgi, byłem wyłączony z repertuaru, lekarze nie dawali mi szans na powrót do zdrowia, a przede wszystkim do zawodu tancerza. Zaczynałem już myśleć o odejściu, miałem bardzo realną propozycję pracy w Pantomimie Henryka Tomaszewskiego, ale trafiłem pod opiekę wybitnego rehabilitanta dr. Jarugi i dzięki niemu wróciłem na scenę. Wtedy zmarł mój Ojciec. Świat się mocno zmienił. To ze względów rodzinnych Poznań mnie zatrzymał. Anna Staszak-Wesołowska: Najbardziej pamiętam chyba atmosferę Epitafium dla Don Juana. To było prawie 40 lat temu, a do dziś czuję zapach podłogi, na której siedzieliśmy, i to oczekiwanie. Conrad opowiadał nam o nowym spektaklu, o swojej wizji, o postaciach, o tym, że to będzie wreszcie prawdziwy teatr tańca. W Epitafium… byłaś Donną Anną. Gdyby posłużyć się dawną terminologią teatralną, to można by sklasyfikować Cię jako wybitną tragiczkę. Twoje role: Donna Anna, Medea, Ewa z Odwiecznych pieśni wymagały środków, których przecież nie uczono w szkole baletowej. A.S.-W.: To prawda, z perspektywy czasu tak chyba można mnie zaklasyfikować. E.W.: Podobnie jak w życiu. (śmiech) A.S.-W.: Conrad nie pracował jakoś specjalnie nad rolą, dawał tylko uwagi, ale one były kluczowe. Pamiętam, że podczas próby do Epi-

tafium… sunęłam jako Donna Anna w pelerynie, z głową okrytą kapturem, a Conrad rzucił tylko: „Uśmiech Giocondy”. Na tym zbudowałam całą scenę. Już po odejściu z Polskiego Teatru Tańca zdarzały Ci się flirty z teatrem dramatycznym i z filmem. A.S.-W.: Tak, pracowałam w latach 90. z Wiśniewskim, grałam w Nocy listopadowej u Grzegorzewskiego, ale moją domeną zawsze był ruch i wyraz. Nie jestem w stanie powiedzieć na scenie ani słowa. Oboje macie silne korzenie poznańskie, Ty, Aniu, jesteś rodowitą poznanianką, Emil przyjechał tu z rodziną, mając 10 lat. Potem był Wrocław, teraz od kilkudziesięciu lat jesteście osadzeni w Warszawie, ale do Poznania jakoś Was ciągnie. Widać to w Waszych artystycznych biografiach. A.S.-W.: Coś w tym jest. Jestem stąd, urodziłam się jak klasyczna poznanianka w szpitalu przy Polnej. Tu skończyłam szkołę baletową, byłyśmy z Ewą Wycichowską w jednej klasie. Debiutowałam w Operze Poznańskiej, potem przez sześć lat pracowałam w Polskim Teatrze Tańca. Mam tu rodzinę, przyjaciół. Przydarzył mi się nawet epizod, który można uznać za swego rodzaju powrót do źródeł: w roku 1990 znów ćwiczyłam w sali baletowej przy ul. Koziej, kiedy doszło do współpracy między Teatrem Wielkim w Warszawie a PTT przy realizacji Tańców połowieckich. Odbyliśmy potem wspólne, miesięczne tournée po Francji. E.W.: Z Poznaniem rzeczywiście trudno się rozstać. Mnie łączy z nim i praca, i sentyment. Tu zaczynaliśmy, tu się bardzo dobrze żyło w środowisku artystycznym. Znaliśmy się wszyscy i byliśmy blisko: tancerze, aktorzy, śpiewacy,

Anna Staszak i Emil Wesołowski w spektaklu Sonata na dwa fortepiany i perkusję fot. A. Florkowski

plastycy, reżyserzy, muzycy, był słynny Smakosz vis-à-vis Teatru Polskiego. Nawet władza wtedy kochała sztukę i artystów. Andrzej Wituski, który był wówczas prezydentem miasta, pomagał nam i jako urzędnik, i zwyczajnie, po ludzku. Doceniano nas, czuliśmy się potrzebni. Najważniejsi byli w tamtym czasie ludzie. Te przyjaźnie przetrwały. Byliśmy jak rodzina, spotykaliśmy się w pracy i prywatnie, jeździliśmy wspólnie na wakacje. Poznań w jakimś sensie pozostał moim miejscem, tu mam bliskich, tu są groby rodzinne. Do opery, w której debiutowałem jako tancerz, wróciłem po latach jako choreograf, reżyser, a wreszcie dyrektor artystyczny. Jako choreograf wróciłeś też do Polskiego Teatru Tańca. E.W.: Tak, ale już do teatru Ewy Wycichowskiej. Znamy się jeszcze ze szkoły baletowej, obserwowaliśmy swoje kariery, tańczyliśmy razem w łódzkiej realizacji Medei Teresy

Kujawy. Polski Teatr Tańca Wycichowskiej jest inny niż za czasów Drzewieckiego, to oczywiste. Jedna z wielu różnic to otwarcie na innych choreografów i możliwość debiutu, którą Ewa stwarza młodym artystom. Conrad nam obiecywał choreografię: mnie, Przemkowi Śliwie, Jackowi Soleckiemu. Niby nas namawiał, czynił asystentami, kazał studiować partytury. Byliśmy w ciągłym oczekiwaniu, ale ostatecznie nie dopuścił nas do żadnej realizacji. Mnie szansę dał dopiero Robert Satanowski we Wrocławiu. Przez jakiś czas czułem, że praca z Conradem trwała za długo – łącznie z operą to 13 lat. Trudno się było wyzwolić z jego myślenia o formie, o ciele. Kiedy pracowałem z tancerzami Ewy przy Grach czy Mozartianie, byłem już kimś innym, ale droga do tego, by zacząć mówić własnym językiem, nie była łatwa. Rozmawiała Jagoda Ignaczak

XL. Polski Teatr Tańca wczoraj i dziś. Odcinek III spotkanie w CK Zamek 13.03, g. 20

S P O R T, R E K R E A C J A

Róbmy Poznań! światowe posnaniana Czy można okazać komuś uznanie i szacunek, odwracając się do niego plecami i rytmicznie podskakując? Oczywiście, że można – pod warunkiem jednak, że jest się na piłkarskim stadionie i wszyscy doskonale się bawią.

fot. K. Gorgoń, archiwum Wiary Lecha

posób jest niezwykle prosty. Trzeba odwrócić się tyłem do murawy, położyć ręce na ramionach sąsiada i zacząć podskakiwać, najlepiej jeszcze głośno śpiewając: Let’s all do the Poznan! (Róbmy wszyscy Poznań!). Nie byliśmy pierwsi Wbrew nazwie, to nie poznańscy kibice byli prekursorami takiego dopingowania swojej drużyny. Na meczach polskiej ligi można go było zobaczyć wcześniej. Na świecie jednak stał się znany właśnie dzięki fanom Kolejorza. – Zatańczyliśmy ten taniec w czasie meczu z Manchesterem City w ramach Ligi Europy dwa lata temu – opowiada Marcin Kawka z zarządu stowarzyszenia Wiara Lecha. – Wywołaliśmy euforię i jeszcze w trakcie tego samego meczu brytyjscy kibice zaczęli nas naśladować. Później zrobili nawet koszulki, na których znalazła się instrukcja, jak „robić Poznań”. Wszyscy robią Poznań Potwierdza to Ric Turner z klubu Manchester City. Jak wspomina, taki sposób dopingowania fanów Lecha wywołał ogromne wrażenie. – Kibice Manchesteru tańczyli później ten taniec za każdym razem, gdy ich piłkarze strzelali gola. Nazwali go „Poznań”, dla uhonorowania miasta, od którego kibiców ten taniec „zapożyczyli”.

Podobne akcje organizowali wcześniej kibice innych klubów. W podobny do poznaniaków sposób tańczyli fani Celtic Glasgow, ich „huddle” nie stał się jednak aż tak popularny jak „Poznań”. Poznański taniec trafił też na salony. Podczas ubiegłorocznej ceremonii wręczenia nagród dla sportowych osobowości roku, organizowanej przez telewizję BBC, widzowie powitali w ten sposób wchodzących na scenę piłkarzy Manchesteru City, Vincenta Kompany’ego i Sergio Aguero. Dlaczego tyłem? To absolutnie nie oznacza braku szacunku dla piłkarzy. Wręcz przeciwnie. – To jest zabawa – przyznaje Marcin Kawka i od razu dodaje: – Jesteśmy dwunastym zawodnikiem naszej drużyny. Wspieramy ją od początku do końca, bo kibicem się jest nie tylko wtedy, gdy drużyna wygrywa. To prawda, poznańscy kibice słyną z widowiskowych opraw meczowych i żywiołowego wspierania swojej drużyny. Wtedy, w Manchesterze, Lech Poznań przegrał, ale na trybunach to my byliśmy lepsi. Jeśli dodać do tego nieocenioną promocję dla naszego miasta i to, że mówiono i pisano o nim w mediach w całej Europie – to tym większa zasługa kibiców z Poznania. Zatem, róbmy Poznań, gdzie się da, nie tylko na stadionach. Niech wszyscy wiedzą, że poznaniacy potrafią się bawić, nawet wtedy, gdy trzeba byłoby raczej zaśpiewać: „Polacy, nic się nie stało”. Cezary Omieljańczyk

sp o rt , rekreacja

Poczytaj mi, tato... kórnickie spotkania W dniach 15-17 marca odbędzie się dwunasta już edycja Poznańskich Spotkań Targowych – Książka dla Dzieci i Młodzieży. Spotkania z literaturą i twórcami książki dziecięcej i młodzieżowej odbywają się nie tylko na terenie Targów, ale także w szkołach, bibliotekach, domach kultury. Zapraszam do odwiedzenia Kórnika, gdzie znajduje się jedna z najbardziej znanych polskich bibliotek.

Spotkania w Kórniku odbywać się będą przez cały rok; organizatorami Weekendów są: Biblioteka Kórnicka i Fundacja „Zakłady Kórnickie”. Wstęp na spotkania wolny; kontakt, rezerwacje i dodatkowe informacje tel. 603 508 544 lub 531 984 280. I ja tam byłem... W lutowy weekend wraz z dziećmi ze szkoły w Szczodrzykowie brałem udział w warsztatach Papier czerpany w sicie i atrament z liści dębu. Z wielką pasją oddaliśmy się sztuce średniowiecznego rękopisu: wytwarzaliśmy papier czerpany, jak średniowieczni alchemicy mieszaliśmy farby, by później gęsimi piórami i pędzelkami wykonywać lśniące złotem i srebrem iluminacje. Mieliśmy też okazję wysłuchać interesującej prezentacji multimedialnej

fot. W. Gostyński

iblioteka działa od 1826 roku. Jej założycielem był hrabia Tytus Działyński. Kolekcjonerską działalność ojca kontynuował Jan Działyński. W 1924 r. ostatni właściciel Kórnika hrabia Władysław Zamoyski (wnuk Tytusa) przekazał Bibliotekę narodowi polskiemu – jako fundację „Zakłady Kórnickie”. Zbiory Biblioteki liczą ok. 350 tysięcy woluminów dotyczących głównie literatury i historii polskiej. Wśród wielu cennych dla kultury polskiej dzieł jest 30 tys. starych druków i 15 tys. rękopisów; wśród nich autografy Adama Mickiewicza (III część Dziadów), Słowackiego, Norwida, Napoleona... Przechowywana jest też spuścizna Kazimiery Iłłakowiczówny, poznańskiej poetki piszącej także dla dzieci, której 30. rocznica śmierci w szczególny sposób zostanie zaakcentowana na Spotkaniach Targowych. Weekendy z rękopisem Już kolejny rok odbywają się w Kórniku spotkania z cyklu Najcenniejsze Klejnoty Kultury – Weekendy z rękopisem. W marcu tematem spotkań będą Dni pokutne i radość świętowania; w czasie warsztatów uczestnicy przygotują kartki świąteczne z przełomu XIX i XX w. W kwietniu tematem przewodnim wykładu i warsztatów będą: Pamiętniki, sztambuchy, imionniki, dzienniki, diariusze, itineraria... czyli zapiski codzienności.

i własnymi rękoma dotknąć prawdziwego pergaminu czy używanych przez ilustratorów cienkich jak włos płytek złota. Warsztaty będą jeszcze wielokrotnie powtarzane, warto więc pokazać dzieciom, że oprócz e-booków, audiobooków i mp3 istnieją także inne książki, a „szarą porą” wspólnie poczytać: dorośli dzieciom, a dzieci dorosłym.

Czerpanie papieru podczas warsztatów

Witold Gostyński

sp o rt , rekreacja

Do biegu, gotowi… start! 9. Maniacka Dziesiątka (16.03) Czy czekają nas zawody dziesięciu maniaków biegania? Nie! Przed nami bieg na dystansie 10 kilometrów organizowany przez Klub Biegacza Maniac. Do startu zgłosiło się ponad 2500 uczestników.

fot. M. Nowaczyk

lub Biegacza Maniac Poznań powstał 15 maja 2003 roku, a już niespełna dwa lata później zorganizował bieg masowy. To jedyny w Polsce klub biegacza, który z sukcesem podjął się organizacji tak wielkiego przedsięwzięcia. Już po pierwszej edycji trafiło ono bowiem do elitarnej piętnastki najlepszych biegów w kraju.

Po starcie zawsze jest tłoczno – zdjęcie z ósmej edycji biegu

Bieganie w liczbach Maniacka Dziesiątka jest trzecią co do wielkości imprezą biegową w stolicy Wielkopolski po Poznań Maratonie i Poznań Półmaratonie. Zyskała wiernych sympatyków i na liście osób, które ukończyły wszystkie dotychczasowe osiem imprez, widnieje 47 nazwisk. Najlepszy łączny czas wszystkich biegów ma ponad 50-letni lesz-

czynianin Andrzej Świętek (4:42.31), drugi pod tym względem jest Robert Domagała (4:54.18), a trzeci Piotr Książkiewicz (4:57.04). Wśród tych 47 osób są też trzy kobiety: Elżbieta Czerniak, Krystyna Górniak i Danuta Pilarz-Małkiewicz. Pierwszą edycję ukończyły 362 osoby (w tym zagraniczni goście z Francji, Holandii czy Ukrainy). W ubiegłym roku z trasą poradziło sobie 1936 biegaczy i biegaczek. W tym roku pewnie byłoby ich jeszcze więcej niż 2500, ale taki właśnie założono limit uczestnictwa i został on wypełniony już w pierwszych dniach lutego. Ubiegłoroczna ósma Maniacka Dziesiątka to nie tylko rekord frekwencji, ale i rekord zainteresowania – zapisy skończyły się już na osiem tygodni przed startem. O możliwość udziału dopytywali zawodnicy kadry Etiopii i Maroka, ale było już za późno – lista startowa została zamknięta. Zwyciężczyni Ukrainka Napezda Tilinskaya i zwycięzca Sergej Okseniuk (również z Ukrainy) otrzymali prawdziwie pozłacane medale (w tym roku – jak zapewniają organizatorzy – medale mają być prosto z… kosmosu). Rok temu po raz pierwszy odbyły się biegi towarzyszące dla dzieci, które będą stałym elementem imprezy. W tym roku rozegrane zostaną na dystansach: 100 m – rocznik 2006 i młodsze; 250 m – rocznik 2004 i 2005; 500 m – rocznik 2002 i 2003; 1000 m – rocznik 2000 i 2001. Zgłoszenia przyjmowane będą w Biurze Zawodów 15 marca od g. 18 do 21, a w dniu imprezy od g. 8 do 9 (bez opłaty startowej). Biegi rozpoczną się o godz. 9.30 na trasie między 9-10 kilometrem Maniackiej Dziesiątki. Bieganie na mapie Przez osiem lat bieg Maniacka Dziesiątka rozgrywany był na trasie wiodącej wokół Jeziora Maltańskiego. Tym razem start, tak jak w latach poprzednich, usytuowany jest nad Jeziorem

Maltańskim, ale nieco niżej, w pobliżu Park Hotel. Dzięki temu, prócz oczywistego spełnienia warunku atestu co do dystansu 10 km, będzie spełniony również drugi warunek, czyli odpowiedniej różnicy poziomów między startem a metą. Dzięki temu wyniki uzyskiwane w Maniackiej będą notowane w zestawieniach krajowych. W dziewiątej edycji uczestnicy znad jeziora wybiegną w miasto, a trasa wieść będzie między innymi ulicami, na których nie odby-

wał się jeszcze żaden bieg masowy – uczestnicy będą przebiegać np. koło jednej z najbardziej uczęszczanych ulic, czyli Półwiejskiej. Znad jeziora pobiegną ulicą Piotrowo, przez most św. Rocha, Groblą i Mostową do Garbar, po czym Krakowską, Królowej Jadwigi i Kazimierza Wielkiego i wrócą nad jezioro mostem św. Rocha. Meta jak zwykle jest nad Jeziorem Maltańskim przy hangarach.

Nowa trasa biegu (materiały organizatorów)

Leszek Gracz

Bieganie jako wyzwanie – Przez dwa lata ubiegaliśmy się o trasę po ulicach miasta i wreszcie doczekaliśmy się. Teraz musimy zapewnić przede wszystkim sprawne i szybkie przeprowadzenie biegu, aby ruch komunikacyjny na tym nie ucierpiał. To zaważy na opinii i pozwoleniach, by i w przyszłym roku trasa przebiegała ulicami miasta. Na pewno łatwo nie będzie, ale każda nowość jest pewnego rodzaju wyzwaniem, a ja to lubię. Trudność polega na przeprowadzeniu biegu nową trasą. Wystarczy spojrzeć na mapę biegu, by zobaczyć, że to dwa razy większy teren do opanowania niż dotychczas. Dla mnie to generalny sprawdzian przed przyszłorocznym jubileuszem: chcę się przekonać, jak to wychodzi w praktyce z perspektywy uczestnika, więc pobiegnę i w tej edycji. To taki najważniejszy test, po którym jeszcze zasię-

fot. archiwum A. Kujawińskiego

mówi dyrektor biegu, Artur Kujawiński:

gnę opinii innych członków klubu, którzy pobiegną w Maniackiej Dziesiątce. Chcemy, aby w przyszłym roku, na jubileusz, wszystko było wyjątkowe, marzymy, aby było to wielkie święto biegaczy. Część pomysłów już mamy, ale oczywiście musimy trzymać je w tajemnicy. Teraz skupiamy się na tegorocznej edycji, a o jubileuszowej dziesiątej zaczniemy myśleć i realizować ją… godzinę po zakończeniu dziewiątej.

W Instytucie Kultury Stosowanej trwa nasza całoroczna gra w kulturalne zaliczenia – wciąż można się do niej przyłączyć!

Studentko! Studencie! # czy wpisaliście się już na listę studentów IKS-a?

jeśli nie – wciąż możecie to zrobić na stronie wmposnania.pl/indeks

# czy macie indeks IKS-a?

jeśli nie – wciąż możecie go za darmo odebrać w naszym dziekanacie w Centrum Informacji Miejskiej przy ul. Ratajczaka 44 # jeśli jesteście już na liście studentów i macie indeks, możecie się z nami bawić – w tym miesiącu można zdobyć dwa zaliczenia i aż 16 punktów # naszymi wykładowcami są w tym miesiącu: Joanna Maciaszczyk i Michał Rypiński ze Strefy Kultywator oraz Gosia Kuzdra z kina Muza. re(da)ktor Ewa Obrębowska-Piasecka

zaliczenie wykładu i ćwiczeń

Wasze pierwsze zadanie to wyprawa do kina Muza. Żeby zdobyć zaliczenie wykładu, wystarczy wybrać się tam na dowolny seans filmowy w marcu i zgłosić się po wpis do indeksu w kasie. Za to dostaniecie 3 punkty. Żeby zdobyć zaliczenie ćwiczeń i 5 punktów, należy się pojawić w Muzie 16 marca, kiedy rozpoczyna się 13 Tydzień Kina Hiszpańskiego z projektem napisu „kino Muza” w języku hiszpańskim. .

Zdobyte punkty wpiszcie do Waszego indeksu elektronicznego. Lista nagród i dodatkowe informacje na: wmposnania.pl/indeks kontakt: indeks@wm.poznan.pl

Zadanie drugie to wizyta w Strefie Kultywator. Zajrzyjcie tam 21 marca i zgłoście się w barze, żeby dostać zaliczenie wykładu i 3 punkty. Jeśli chcecie zaliczyć także ćwiczenia i otrzymać 5 punktów, weźcie aktywny udział w przygotowanych specjalnie na ten dzień wieczornych zadaniach dla studentów.

kino

Ja jako Kopciuszek

fot. archiwum dystrybutora

Wspaniała Regisa Roinsarda

Bartosz Żurawiecki poleca Ja jako urodzony morderca

Zapraszam do świata, w którym

edycja odbędzie się w Nowym Jorku, co

wszystko jest piękne, czyste i „na swo-

zresztą da asumpt do rozegrania w filmie

Turyści Bena Wheatleya

im miejscu”. Pod cudną powierzchnią

kolejnej rundy walki kulturowej między

Ta czarna komedia to znakomita

kryją się wprawdzie rozmaite upiory,

Francją a USA.

odtrutka na słodycz Wspaniałej.

ale reżyser Roinsard zaledwie sugeru-

Nietrudno zgadnąć, kto kogo i w co po-

Ben Wheatley opowiada o parze

je ich istnienie.

całuje w ostatnim ujęciu. Można się też

niezbyt atrakcyjnych kochanków –

Kto tęskni za latami pięćdziesiątymi dwu-

krzywić, że młody reżyser nieco po ma-

niebezpiecznie zbliżających się do

dziestego wieku (ale w wydaniu holly-

coszemu traktuje kwestie dyskryminacji

wieku średniego – którzy podczas

woodzkim, a nie stalinowskim), kto lubi

płciowej, choć pada z ekranu kwestia, że

tygodniowej wycieczki po uro-

ich materialny kształt, ten oglądać będzie

bycie sekretarką to dla kobiety właściwie

czych zakątkach Anglii zmieniają

debiut Regisa Roinsarda z prawdziwą

jedyna możliwa wówczas droga kariery

się w „urodzonych morderców”.

rozkoszą. Bo właśnie tak zwany dekor

zawodowej. Pod cudną powierzchnią kry-

Odkrywają bowiem, że zabicie bliź-

jest w nim najważniejszy. Te wszystkie

ją się rozmaite upiory, których istnienie

niego swego (zwłaszcza tego, któ-

pieczołowicie

rekwizyty,

komedia Roinsarda zaledwie sugeruje. Wi-

remu powodzi się lepiej niż nam) to

fryzury, makijaże, wnętrza… Tworzą one

dza, który chciałby dowiedzieć się o nich

doskonały sposób na rozładowanie

iście bajkową krainę z przeszłości, w któ-

czegoś więcej, odsyłam do filmów Todda

frustracji i kompleksów. Zła wiado-

rej wszystko jest piękne, czyste i „na

Haynesa albo do serialu Mad Men.

mość jest taka, że frustracje i kom-

swoim miejscu”.

We Wspaniałej mamy do czynienia z ko-

pleksy mają tendencję do szyb-

Na przykład mężczyźni są szefami, a ko-

lejną wersją bajki o Kopciuszku, który

kiego powstawania z martwych,

biety sekretarkami. Takową chce zostać

oprócz księcia zdobywa także prestiż

a więc… apetyt na morderstwa

również Rose (znana z Dziecka braci Dar-

i pewnie całkiem niezłą sumkę pieniędzy.

rośnie w miarę jedzenia.

denne, Déborah François), która zgłasza

Czego chcieć więcej? Ponieważ – nie-

Turyści w swoisty sposób łączą

się do biura ubezpieczeniowego prowa-

zależnie od płci – każdy z nas czuje się

paradokumentalny tryb narracji

dzonego przez Louisa (w tej roli amant

od czasu do czasu Kopciuszkiem, każdy

z makabreską. Wszystkie te hor-

francuskiego kina, Romain Duris). Kwali-

może odnaleźć w tym filmie swoje marze-

rory zdarzają się w filmie ot tak,

fikacji wielkich dziewczyna nie posiada,

nia i nadzieje. A że lepsze jutro było wczo-

trochę od niechcenia, gdzieś po

ale ma pewien specyficzny dar – potrafi

raj? Cóż, na szczęście jest to myśl, która

drodze. Miłośnicy humoru spod

błyskawicznie pisać na maszynie, i to

przychodzi do głowy dopiero po seansie.

znaku Monty Pythona powinni

dwoma palcami! Louis postanawia więc

Bartosz Żurawiecki

wysłać ją na konkurs, którego światowa

(miesięcznik Film)

odtworzone

być zachwyceni.

kino

Kolekcjoner blondynek Hitchcock Sachy Gervasi

Przemysław Toboła poleca

Lista blondynek – filmowych gwiazd,

zachód. Tymczasem 60-letni Hitchcock

których niejednoznaczna seksual-

z markotną miną wypatruje kolejnej

ność fascynowała Alfreda Hitch-

inspiracji o włosach w kolorze blond.

cocka – do dziś może pobudzić

Następne dni przynoszą kryzys twórczy

wyobraźnię mężczyzn i zazdrość

reżysera. Almie coraz trudniej znosić

kobiet.

nastroje męża. Przez 30 lat korygowała

Sławny reżyser znalazł się we władzy

scenariusze jego filmów, a niekiedy

modelowej figury psychologii głębi

sama montowała kolejne arcydzieła,

z arsenału archetypów C. G. Junga –

choć na „liście płac” próżno wypatry-

animy. Pokazuje ona swą moc w twa-

wać jej nazwiska. Teraz chce czegoś

rzach takich sław, które zagrały w jego

dla siebie. Hitch wymaga jednak od

Weekend z królem

filmach, jak Ingrid Bergman, Kim Novak,

żony opieki prawie matczynej, a nocą

Hyde Park on Hudson

Grace Kelly czy Janet Leigh.

wymyka się z sypialni, by przeglądać

Kulisy powstania Psychozy – jednego

zdjęcia z kolekcji filmowych gwiazd,

z najsłynniejszych filmów w historii

swoich seksualnych skarbów.

kina – opisane w książce Stephena

Kadr za kadrem podglądamy Hitcha, jak

Rebello zafascynowały Sachę Gervasi.

zaślepiony iluzją animy popada w twór-

Reżyser

blond

cze i małżeńskie kłopoty. Gdy stawką

poziom mistrza, więc Scarlett Johans-

jest los filmu i finanse rodziny, żona

son to Janet Leigh, a Jessica Biel –

niezawodnie wraca jednak na swoje

Vera Miles. W Hitchcocka wcielił się

miejsce w związku i wkrótce pogo-

spod

(i nie są to słowa na wyrost) Anthony

dzeni małżonkowie świętują kolejny

znaku political fiction sprowoko-

Hopkins, jego żonę Almę (domowe

triumf. Czy to happy end? Tylko w kinie.

wane zostały pierwszą w historii

i duchowe oparcie mistrza) zagrała zaś

W życiu archetyp nigdy nie traci swej

wizytą króla i królowej Wiel-

Helen Mirren.

mocy, a na horyzoncie czają się już

kiej Brytanii w USA w czerwcu

Jesteśmy właśnie po zakończonej suk-

Ptaki i Tippi Hedren.

1939 roku. Wzajemne uprzedzenia

cesem premierze filmu Północ, północny

Rogera Michella

Komediowe

rozważania

Hitchcocka

trzyma

Przemysław Toboła

Korony i dawnych kolonii udało się przezwyciężyć podczas niecodziennego wydarzenia nazwanego hot dog piknikiem. Prezydent USA Franklin D. Roosevelt (Bill Murray) ze swą sekretarką Daisy (Laura Linney) i żoną Eleonor (Olivia Williams) oraz król Jerzy VI (Samuel West) i królowa Elżbieta (Olivia kami w Hyde Parku nad rzeką Hudson. Fikcyjny scenariusz zza kulis dyplomacji wyreżyserował autor Notting Hill, a Bill Murray za swą prezydencką kreację nominowany był do Złotego Globu.

fot. archiwum dystrybutora (2x)

Colman) zajadali się frankfurter-

teatr

Urodzinowa laurka dla Porywaczy 20 lat teatru Katarzyny Pawłowskiej

fot. archiwum Teatru Porywacze Ciał

i Macieja Adamczyka w 10 punktach

To nie była miłość od pierwszego wejrzenia, ale prze-

4. W fenomenalny sposób łączą wiedzę i doświadczenie

rodziła się w bardzo trwały związek: wciąż intrygu-

wyniesione ze szkoły teatralnej z pasją i postawą przyna-

jący, inspirujący i podniecający.

leżną artystom niezależnym. Są zawodowo alternatywni

Na pierwszą randkę z Porywaczami Ciał umówiłam się

i alternatywnie zawodowi.

w Ośrodku Teatralnym Maski podczas „Malty” w 1993

5. Na swój autorski sposób przetworzyli metodę „pisania

roku. Łatwo nie było. Spektakl Psy męczył mnie, drażnił,

na scenie”, wpisując ją w nurt „nowej dramaturgii”.

nużył, a jednak zostałam do końca, bo równocześnie pro-

6. Grają w duecie, solo oraz w „składach poszerzonych”.

wokował i fascynował pokrętną konwencją, nieprzystającą

W teatralnej sali i w plenerze. Każdą z tych sytuacji trak-

do tego, co grało się wtedy na różnych scenach. Trudno

tują jako nowe doświadczenie, które owocuje w kolejnych

było go zdefiniować, zinterpretować: wymykał się gatun-

przedstawieniach.

kom, plasując się gdzieś między aktorstwem a performer-

7. Znaleźli sposób (wciąż zachodzę w głowę, jak im się

stwem. „Brawurowo bezczelni i zarozumiali” – tak zareago-

to udało), żeby wytrwać w twórczym związku, mimo

wał rozsądek wystawiony na ciężką próbę (spektakl zdawał

upływu lat, mimo nieuchronnego w takich sytuacjach

się ciągnąć jak elastyczne rajstopy, używane w nim jako

znużenia, wypalenia, spadku temperatury uczuć.

rekwizyt). „Cholernie zdolni i obdarzeni cudownie surreali-

8. Wciąż

styczną wyobraźnią” – podpowiadało jednak serce. Po tej

i wywracać ich przyzwyczajenia do góry nogami.

pierwszej przygodzie pewne było jedno: jeśli kiedyś jeszcze

9. Mają w swoim repertuarze dzieło wybitne: More Heart

zagrają, trzeba ich oglądać. I oglądałam. Oglądam do dziś.

Core! Ten spektakl będę oglądać tyle razy, ile razy go

potrafią

sprawiać

widzom

niespodzianki

Dlaczego? Oto 10 powodów (kolejność przypadkowa):

zagrają. Za każdym razem jest inny i za każdym razem

1. Jak barometr reagują na „emocjonalne stany spo-

wbija widza w krzesło.

łeczne”. Diagnozują je i poddają widzów różnym rodzajom

10. Może to syndrom ofiary porwania, ale wcale nie chcę,

terapii – przeważnie szokowej i zadziwiająco skutecznej.

żeby zwrócili mi wolność. Ewa Obrębowska-Piasecka

2. Są „doraźni” i „aktualni”, a równocześnie mają rzadki talent uniwersalizowania i metaforyzowania codzienności. 3. Są jednym z nielicznych teatrów alternatywnych (koja-

¦ szczegółowy program jubileuszu Porywaczy Ciał

rzonych z kontrkulturą), które nie wstydzą się romansów

w repertuarze Teatru Ósmego Dnia na str. 41 (artyści

z popkulturą. Ba! Popkultura ich fascynuje. Nie pozostają

zastrzegają, że może one jeszcze ulec zmianie; szczegóły

jednak wobec niej bezkrytyczni.

na: porywaczecial.art.pl)

teatr repertuar Poznań Art Stations Foundation by Grażyna Kulczyk ul. Półwiejska 42 fot. archiwum organizatorów

tel. 61 859 61 29 of fice@artstationsfoundation5050. com www.artstationsfoundation5050.com www.starybrowarnowytaniec.pl

Studio Słodownia +3 ¦ Insight Janusza Orlika uwaga! premiera!

Matka i córka

3.03, g. 19

# nie jesteś mi obojętny, odsłona 02: #MiędzyPokoleniami

bilety: 25/20 zł

W tym cyklu najważniejszy jest temat: pojawia się zarówno na scenie

¦ Stary Browar Nowy Taniec dla

podczas spektaklu, jak i w wydarzeniach kontekstowych, które mu

Dzieci:

towarzyszą. Tym razem będzie to starość i dialog między pokoleniami.

dźwięków. Łukasz Szałankiewicz +

Punktem wyjścia do rozmowy będzie bardzo osobisty spektakl Melancholia

Wojciech Morawski

i manifestacje argentyńskiej artystki Loli Arias. Artystka wspomina: Kiedy

16.03, g. 12

Warsztaty

Poszukiwacze

się urodziłam, jajnik mojej matki wybuchł i krew zalała wszystko wokół:

zajęcia dla dzieci w wieku 4-6 lat,

szpitalne łóżko, podłogę, ubrania pielęgniarek. To było w 1976 roku. Wtedy

czas: 90 min., kontakt: dzieci@stary-

też inna eksplozja wstrząsnęła całym krajem: miał miejsce przewrót woj-

browarnowytaniec.pl

skowy. Mama i ja przeżyłyśmy oba wybuchy. Parę dni później matka bardzo

wejściówki: 5 zł

posmutniała. Poszła do lekarza, który powiedział jej, że ten smutek nazywa się „depresja” i że jeśli chce wyzdrowieć, powinna brać tabletki.

Aula Artis

Jak potoczyło się dalej ich życie? Jak patrzą na nie dziś? Jak je pamiętają?

Wyższa Szkoła Nauk Humanistycznych

oprac. eop

Jak budują swoje relacje?

i Dziennikarstwa ul. Kutrzeby 10

¦ Melancholia i manifestacje

¦ 13.03, g. 19

tel. 61 858 43 96,

Loli Arias

Scena Nowa, projekcja spektaklu

61 858 43 10

24 i 25.03, g. 20, Sala Wielka CK

Loli Arias Moje życie po

e-mail: marketing@wsnhid.pl

Zamek

¦ 15.03, g. 19

www.wsnhid.pl

bilety:

Sala Wielka, dancing międzypoko-

50 zł (normalny), 30 zł (ulgowy), 20

leniowy

CK Zamek

zł (dla seniorów 60+)

¦ 25.03, g. 18

ul. Św. Marcin 80/82

¦ wydarzenia kontekstowe

Kawiarnia Świetlica, wykład kon-

tel. 61 646 52 76

(wstęp wolny)

tekstowy dr hab. Hanny Mamzer

dyrektor: Anna Hryniewiecka

¦ 11.03, g. 18

oraz dyskusja #MiędzyPokoleniami

www.zamek.poznan.pl

Hol Główny, Seniorzy w Akcji – wer-

¦ 18-25.03, g. 14-22

Sala Wielka

nisaż instalacji filmowej Towarzy-

Tuba w Holu Głównym, instalacja

¦ # nie jesteś mi obojętny, odsłona

stwa Inicjatyw Twórczych ę

Tino Sehgala This is Exchange

02: #SeniorzyWAkcji – Melancholia

¦ 13.03, g. 18

¦ 18.03, g. 18

Scena Nowa, wykład Wojtka Zie-

Kawiarnia

Świetlica,

i manifestacje Loli Arias wykład

24 i 25.03, g. 20

milskiego Lola Arias: między fikcją

Agnieszki Sural Tino Sehgal: sztuka

więcej o spektaklu i wydarzeniach

a rzeczywistością

rozmowy

towarzyszących obok

teatr Gruv Art Agencja Artystyczno-Reklamowa ul. Tańskiego 6

Jan i Błażej Peszkowie

www.gruv-art.com.pl www.facebook.com/gruv.art rezerwacja@gruv-art.com.pl tel. 61 847 11 15 ¦ Pojedynek – zabawa w detektywa fot. M. Twardowski

wg Anthony’ego Shaffera 11.03, g. 18 i 20 występują: Jan Peszek i Błażej Peszek uwaga! spektakl będzie grany w Sali Wielkiej CK Zamek bilety: 80 i 70 zł więcej obok

Rodzinny pojedynek na scenie

Mój Teatr

Aktor kontra aktor. Ojciec kontra syn. Peszek kontra Peszek. Starcie

dyrektor artystyczny: Marek Zgaiński

dwóch panów P. czeka nas w Sali Wielkiej CK Zamek.

ul. Gorczyczewskiego 2/1a

Gruv Art od lat serwuje poznańskim widzom najlepsze przedstawienia

zaprasza Agencja Gruv Art

tel. 668 85 64 44

z całej Polski (głównie stołeczne). Tradycją stało się to, że stawia na spek-

biuro@mojteatr.pl

takle „aktorskie” i „gwiazdorskie”. Tak będzie i tym razem. Zobaczymy

www.mojteatr.pl

bowiem sceniczny pojedynek dwóch aktorów: Błażeja i Jana Peszków, przy

bilety: 25 i 20 zł (dla studentów i eme-

czym młodszemu (synowi) przypadła też rola reżysera. Zapowiada się ostra

rytów)

walka postaci, które walczą o jedną kobietę, ale też ostra walka aktorów,

¦ Usta Angeliny Marka Zgaińskiego

którzy walczą o względy całej publiczności.

obsada: Agnieszka Różańska, Kata-

Zobaczymy nową adaptację sztuki Anthonego Shaffera (Detektyw) z 1971

rzyna Terlecka

roku. Tekst ten był dwukrotnie ekranizowany – w 1972 roku przez Josepha

2, 23 i 24.03, g. 19; 10.03, g. 18; 14.03,

L. Mankiewicza, z Laurence’em Olivierem i Michaelem Caine’em w rolach

g. 20

głównych oraz w 2006 roku w adaptacji Harolda Pintera, wyreżyserowa-

¦ Ostatni akt, czyli bardzo czarna

nej przez Kennetha Branagha, z Jude’em Lawem i ponownie Michaelem

komedia Marka Zgaińskiego

Caine’em (wersja znana jako Pojedynek).

reżyseria Robert Mirzyński

Ma nas ona trzymać w napięciu i za sprawą iskrzącej nagłymi zwrotami

obsada: Wiesław Krupa i Piotr

intrygi, i za sprawą aktorskich kreacji. Punktem wyjścia do tej historii o kry-

Zawadzki

minalnym charakterze jest małżeńska zdrada. Jan (jako Andrew Wyke) gra

16.03, g. 19

literata – milionera zdradzanego przez młodą żonę, Błażej zaś (jako Milo Tin-

¦ Kobiety kochają teatr. Arka, czyli

dla) wciela się w rolę jej kochanka. Ewa Obrębowska-Piasecka

dwoje na kanapie oraz koncert grupy Zjeżyc z lampką

¦ Pojedynek – zabawa w detektywa wg Anthony’ego Shaffera

8.03, g. 20

występują: Jan Peszek i Błażej Peszek

bilety: 45 zł

przekład: Cecylia Wojewoda

¦ Randka w ciemno Marka Zgaiń-

adaptacja: Błażej Baraniak

skiego

reżyseria: Błażej Peszek

obsada: Katarzyna Węglicka i Tadeusz

scenografia: Mariusz Twardowski

Falana

producent: CK w Lesznie

3 i 17.03, g. 18; 9.03, g. 19;

zaprasza: Gruv Art

15 i 22.03, g. 20; 23.03, g. 17

Sala Wielka CK Zamek

teatr Pracownia ROSA zaprasza na spektakl TAZM Milczenie światła

brzegu – Desert Pauliny Wycichowskiej ¦ 16.03, g. 19, Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie – Minus 2 Ohada Naharina

Studio – Teatr Castingowy mplusm Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka

fot. J. Wittchen

os. B. Chrobrego 117 www.mplusm.one.pl www.mplusm.one.pl bilety: 10 i 15 zł ¦ Śluby panieńskie Aleksandra Fredry

¦ Międzynarodowy Dzień Teatru:

teatr@ptt-poznan.pl

adaptacja i reżyseria Anna Szymczak

próba czytana z udziałem publicz-

www.ptt-poznan.pl

2.03, g. 19

ności

rezerwacja biletów: impresariat@ptt-

bilety: 10 i 15 zł

27.03, g. 20

poznan.pl, tel. 61 852 40 08

¦ 8 kobiet Roberta Thomasa

wstęp: darmowe wejściówki

¦ Jesień-Nuembir Jacka Przybyło-

adaptacja i reżyseria Anna Szymczak

wicza

8.03, g. 19

Pracownia ROSA

¦ Wiosna-Effatha Ewy Wycichowskiej

bilety: 10 i 15 zł

Sala Teatralna w Collegium Maius

uwaga! spektale będą grane w CK Zamek

¦ Oświadczyny Antoniego Czechowa

wejście z holu biblioteki Wydziału Filo-

12.03, g. 20

adaptacja i reżyseria Anna Monika Szy-

logii Polskiej i Klasycznej

¦ XL. Polski Teatr Tańca wczoraj

mańska

ul. Kowalczyka

i dziś. Odcinek III

16.03, g. 19

teatr.rosa@gmail.com

uwaga! spotkanie odbędzie się w CK

bilety: 10 i 12 zł

¦ TAZM Milczenie światła

Zamek

scenariusz i reżyseria Grzegorz Ziół-

13.03, g. 20

Studio Teatralne Blum

kowski

Trzeci z 10 odcinków audio-video-

OK Wierzbak

występują: Maria Bohdziewicz i Maciej

-performance poświęconych czterem

ul. Wojska Polskiego 6/8

Zakrzewski

dekadom PTT. W każdym z odcinków

blum@free.art.pl

2.03, g. 20.30 oraz 23.03, g. 19

biorą udział artyści związani w tym

www.teatr-blum.pl

wstęp wolny

czasie z teatrem, którzy wspominają

konieczna jest wcześniejsza rezerwacja

Spektakl na podstawie książki Tahara

najważniejsze wydarzenia z jego histo-

biletów:

Ben Jellouna To oślepiające, nieobecne

rii, a także obecni tancerze, którzy

tel. 666 987 001

światło będącej literackim przetworze-

prezentują współczesne interpretacje

lub marketing.blum@gmail.com

niem relacji osoby osadzonej w ciemno-

dawnych choreografii.

bilety: 35 zł rodzinny (dziecko plus

ści na 18 lat w Tazmamarcie, ciężkim

spektakle poza Poznaniem:

dwoje opiekunów)

więzieniu w Maroku.

¦ 1.03, g. 19, Wrzesiński Ośrodek Kul-

uwaga! spektakle będą grane w Con-

tury w ramach projektu Znajdź miejsce

cordia Design, ul. Zwierzyniecka 3

Polski Teatr Tańca – Balet Poznański

dla tańca – Balladyna Kariny Adamczak-

¦ Co to

-Kasprzak i Agaty Ambrozińskiej-Ra-

dla dzieci 0-3 lat

dyrektor naczelna i artystyczna: Ewa

chuty oraz Trzy siostry – wyobrażenie

3.03, g. 10 i 11.30

Wycichowska

Andrzeja Adamczaka

¦ Śpiewanki

Studio, ul. Kozia 4

¦ 8.03, g. 18, Regionalne Centrum

dla dzieci 1,5-5 lat

tel. 61 852 42 41, 61 852 42 42

Kultury im. Zbigniewa Herberta w Koło-

17.03, g. 10 i 11.30

teatr Teatr Animacji

uwaga! spektakl będzie grany na Sce-

niedz. – dwie godziny przed spekta-

dyrektor naczelny: Antoni Kończal

nie Nowej CK Zamek

klem

dyrektor artystyczny: Janusz Ryl-Kry-

bilety: dziecko – bezpłatnie, dorosły:

tel. do kasy 61 852 29 27

stianowski

22 zł, tel. 61 64 65 260

bow@teatr-muzyczny.poznan.pl

ul. Św. Marcin 80/82

¦ Jabłonka

www.teatr-muzyczny.poznan.pl

tel. 61 853 72 20

16.03, g. 11 i 12.30

bilety: 15-40 zł

kasa: wt.-czw. godzinę przed spek-

uwaga!

taklem do g. 12 i g. 15-17, pt. godzinę

w Muzeum Archeologicznym

reżyseria Andrzej Maria Marczewski

przed spektaklem do g. 12 i g. 15-18,

bilety: dziecko bezpłatnie, dorosły:

1.03, g. 19; 2.03, g. 18

sob.-niedz. g. 10-14

22 zł, tel. 61 85 28 251 (w cenie biletu

¦ Kopciuszek Sergiusza Prokofiewa

bow@teatranimacji.pl

zwiedzanie z przewodnikiem ekspozycji

choreografia Grzegorz Kawalec

www.teatranimacji.pl

muzealnych)

spektakl baletowy dla dzieci

bilety: 16, 18 i 20 zł

¦ Grajkółko

5 i 6.03, g. 10

¦ Bajka o szczęściu Izabeli Degór-

24.03, g. 10.30 i 12:00

¦ Wesoła wdówka Franciszka Lehára

skiej

uwaga! spektakl będzie grany w Sło-

reżyseria Daniel Kustosik

reżyseria Janusz Ryl-Krystianowski

downi +2 Starego Browaru

7 i 8.03, g. 19; 9.03, g. 18

1 i 5-7.03, g. 9.30 oraz 2 i 3.03, g. 11 i 13

bilety: dziecko bezpłatnie, dorosły:

Dzień Kobiet z operetką: jako Hanna Gla-

¦ Kopytko i Kwak Kornela Makuszyń-

30 zł, tel. 61 859 60 50

wari znakomita Joanna Horodko

spektakl

będzie

grany

¦ Kiss Me, Kate Cole’a Portera

¦ Phantom Maury’ego Yestona

skiego reżyseria Lech Chojnacki

Teatr Ba-Ku

reżyseria Artur Hofman

8.03, g. 9.30 oraz 9 i 10.03, g. 11 i 13

Fundacja Barak Kultury

14 i 15.03, g. 19 oraz 16.03, g. 18 (po

¦ No Coś Ty Anety Wróbel-Wojtyszko

ul. Św. Marcin 80/82 p. 329

sobotnim spektaklu spotkanie z odtwór-

i Adama Wojtyszko

tel. 61 646 53 44

cami głównych ról: Maciejem Ogórkie-

reżyseria Lech Chojnacki

barakkultury@barakkultury.pl

wiczem i Anną Lasotą)

12-14.03, g. 9.30

www.barakkultury.pl

¦ Sceny z życia smoków Beaty Krupskiej

¦ Calineczka na motywach baśni H. Ch. Andersena

Teatr Muzyczny

adaptacja i reżyseria Arnold Pujsza

reżyseria Artur Romański

dyrektor naczelny: Przemysław Kieli-

spektakl dla dzieci

15.03, g. 9.30 i 11.30; 16 i 17.03, g. 11

szewski

19 i 20.03, g. 10

i 13 oraz 19-21.03, g. 9.30

ul. Niezłomnych 1e

¦ Człowiek z La Manchy Mitchella

¦ Czerwony Kapturek

tel. 61 852 17 86

Leigh i Dale’a Wassermana

opracowanie tekstu, inscenizacja i reży-

kasa:

reżyseria Paweł Szkotak

seria Janusz Ryl-Krystianowski

pn. 9-14, wt.-pt. w g. 9-19, sob. 15-18,

21 i 22.03, g. 19; 23.03, g. 18

22 i 26.03, g. 9.30; 23 i 24.03, g. 11 i 13 oraz 27.03, g. 9.30 i 11.30

Hannę Glawari zagra w Wesołej wdówce Teatru Muzycznego Joanna Horodko

Teatr Atofri tel. 535 151 538 www.teatratofri.pl ¦ Stół – ciuchcia – miś uwaga! spektakl będzie grany na Scenie Nowej CK Zamek dla dzieci 1-5 lat bilety: dziecko bezpłatnie, dorosły: 22 zł, tel. 61 646 52 60 ¦ Lulajka 10.03, g. 10.30 i 12

fot. archiwum Teatru Muzycznego

3.03, g. 10.30 i 12

teatr Duża Scena

sena

¦ Wnętrza

reżyseria Artur Romański

Woody’ego Allena

musical dla młodego i dorosłego widza

uwaga! premiera!

26 i 27.03, g. 10

reżyseria i opracowanie

spektakle gościnne

Paweł Miśkiewicz

¦ Dziadek do orzechów Piotra Czaj-

scenografia Barbara Hanicka

kowskiego

obsada: Daniela Popławska, Maria

choreografia Beata Książkiewicz

Rybarczyk, Marta Szumieł, Martyna

występują uczniowie i absolwenci

Zaremba, Radosław Elis

Szkoły Tańca i Baletu Fouetté

2 i 3 oraz 5-7.03, g. 19 (5.03 premiera

3.03, g. 10, 12, 15 i 17

z legitymacją)

¦ Histerie miłosne Murraya Schis-

Twórcy piszą: Wnętrza Woody’ego

gala

Allena to jeden z jego pierwszych

Kończą się prace nad audio

reżyseria Piotr Jędrzejas

scenariuszy i – co ciekawe – nie jest

książką Elżbiety Chereziń-

obsada: Magdalena Boczarska, Bartło-

to typowa dla niego komedia intelek-

skiej Korona śniegu i krwi

miej Topa, Szymon Bobrowski

tualna. Inspirowany życiem Ingmara

o czasach

spektakl warszawskiego Studio Buffo

Bergmana komediodramat w szorstki

10.03, g. 17 i 20

sposób ukazuje historię nowojorskiej

fot. archiwum radia Merkury

¦ Królowa śniegu wg. H. Ch. Ander-

Superprodukcja radia Merkury

Przemysła

W nagraniach godzin

II.

trzydziestu

materiału

wzięło

¦ Klimakterium...

i już!

Elżbiety

Jodłowskiej

wyładowania emocjonalnego.

– To była fantastyczna robota! –

reżyseria Cezary Domagała

¦ Obsługiwałem angielskiego króla

mówi reżyser, Rober Mirzyński.

17.03, g. 17 i 20.15; 18.03, g. 18 i 21.15

Bohumila Hrabala

– Powieść Cherezińskiej pisana

¦ Andropauza 2, czyli jak żyć

adaptacja i reżyseria

jest wartko i kipi od emocji,

z kobietą Jana Jakuba Należytego

Piotr Cieślak

a postacie mają wyraźne cha-

reżyseria Maciej Damięcki

9 i 10.03, g. 17

raktery, wiec aktorzy dostali

24.03, g. 17 i 20

¦ Dwunastu gniewnych ludzi Regi-

świetny materiał do grania –

¦ Sceny dla dorosłych, czyli sztuka

nalda Rosse’a

przekonuje. W radiowym studiu

kochania

reżyseria Radosław Rychcik

toczyły się bitwy, pertraktacje,

25.03, g. 18 i 21

12-14.03, g. 19

turnieje, ucztowano, spisko-

grają: Katarzyna Skrzynecka, Piotr

¦ Peepshow George’a Taboriego

wano, odkrywano tajemnice

Gąsowski, Anna Oberc, Jakub Przebin-

reżyseria Piotr Kruszczyński

alkowy, odbyła się koronacja

dowski

16 i 17.03, g. 19

oraz pogrzeb króla. Przemysła II

bilety: 95 zł

¦ Przyjęcie dla głupca Francisa

gra Łukasz Chrzuszcz. W role

Vebera

jego żon wcieliły się Barbara

Teatr Nowy

Prokopowicz (Lukardis) i Ewa

dyrektor: Piotr Kruszczyński

19-21.03, g. 18

Szumska (Rikissa).

ul. Dąbrowskiego 5

¦ Wprowadzenie do spektaklu Dom

reżyseria Tadeusz Bradecki

przysłużyło

tel. 61 848 48 85

Bernardy Alba

się doświadczenie i talent

fax 61 848 49 33

22.03, g. 18

Ireny Goszczyńskiej. Muzykę

info@teatrnowy.pl

¦ Sen nocy letniej

skomponował

kasa: pn.-sob. g. 13-19, niedz. g. 16-19

Williama Szekspira

Tadeusz Gauer. Prace nad tą

rezerwacja biletów: Biuro Obsługi

reżyseria Wojciech Kościelniak

superprodukcją trwały ponad

Widzów

23 i 24.03, g. 19

pół roku.

tel. 61 847 24 40, 61 847 86 24

¦ Urodziny Stanisławskiego

Książkę wydało Wydawnictwo

bow@teatrnowy.pl

w Nowym. Wykład i pokaz z okazji

eop

www.teatrnowy.pl

Dnia Teatru

bilety: 15-60 zł

25.03, g. 19

Przedsięwzięciu

Zysk i S-ka.

rodziny, w której dochodzi do potężnego

udział ponad 70 aktorów.

wiolonczelista

teatr ¦ Życie to nie teatr koncert

jubileuszowy

w reżyserii

Jerzego Satanowskiego 26 i 27.03, g. 19

Scena Nowa ¦ Nowa Scena Muzyczna: Projekt Sinatra 2, 3.03, g. 18 ¦ Imperium Cezarego Studniaka reżyseria Cezary Studniak 5, 6.03, g. 19.30 ¦ Poper. Komedia z piosenkami Hanocha Levina reżyseria Ana Nowicka 9 i 10.03, g. 20.30 ¦ Dom lalki Szymona Adamczaka, Michała Siegoczyńskiego i Kuby Mokrosińskiego reżyseria Michał Siegoczyński fot. archiwum Teatru Krzyk

15 i 16.03, g. 18

Trzecia Scena ¦ Jeżyce story. Posłuchaj miasta! Buntownicy Romana Pawłowskiego i Marcina Wierzchowskiego

Teatr Krzyk zagra w Teatrze Ósmego Dnia swój spektakl Osad

reżyseria Marcin Wierzchowski 1.03, g. 20 oraz 20.03, g. 20.30 ¦ Oszust Carla Goldoniego

bilety w biurze teatru pn.-pt. w g. 11-14

¦ Tango Tytanów

reżyseria Sergio Maifredi

lub przed spektaklami

wspólne

8.03, g. 18 i 20.30

rezerwacja telefoniczna lub e-mailowa

z udziałem zaprzyjaźnionych z TPC arty-

¦ Dramaty nowe. Aneks

bilety: normalny – 25 zł, ulgowy – 20 zł,

stów

15 i 16.03, g. 20; 17.03, g. 18

grupowe – 15 zł (powyżej 10 osób, opie-

23.03, g. 19

¦ Jeżyce story. Posłuchaj miasta!

kunowie wstęp wolny)

¦ Popołudnie z Porywaczami

Lokatorzy

¦ Osad Teatru Krzyk

projekcje

i Marcina Wierzchowskiego

2 i 3.03, g. 19

projektów Teatru Porywacze Ciał.

reżyseria Marcin Wierzchowski

¦ Bóg zapłać! Kuby Kaprala i Dominika

Wprowadzenie dr Magdalena Grenda,

19.03, g. 20.30

Złotkowskiego

Zakład Performatyki UAM

¦ Free jazz

6-8.03, g. 19

25-27.03, g. 16

22.03, g. 21

¦ Porywacze Teatru. XX-lecie Teatru

¦ OUN – monodram Katarzyny Paw-

¦ Bestia wg dramatu Rozbity dzban

Porywacze Ciał (22-28.03):

łowskiej

Heinricha von Kleista

¦ Single Teatru Porywacze Ciał

25.03, g. 19

reżyseria Janusz Wiśniewski

uwaga! premiera!

¦ Very – monodram Macieja Adam-

26 i 27.03, g. 21

22 i 28.03, g. 19

czyka

¦ Promocja książki Teatr Porywacze

26.03, g. 19

Teatr Ósmego Dnia

Ciał

More Heart Core! Teatru Porywacze

dyrektor: Ewa Wójciak

z udziałem autorki dr Magdaleny Grendy

Ciał

ul. Ratajczaka 44, II p.

oraz założycieli TPC: Katarzyny Paw-

27.03, g. 19

tel. 61 855 20 86, teatr@osmego.art.pl

łowskiej i Macieja Adamczyka

więcej o Teatrze Porywacze Ciał na

www.osmego.art.pl

22.03, g. 20.30

stronie 35

Romana

Pawłowskiego

działanie

zapisów

performatywne

wideofonicznych

REKLAMA

teatr

Wiktor Zborowski

Teatr Polski

teatr@strefaciszy.com.pl

dyrektor naczelny i artystyczny: Paweł

www.strefaciszy.com.pl

Szkotak

¦ Autobus re//mix Teatru Strefa Ciszy

ul. 27 Grudnia 8/10

2.03, g. 18 oraz 22.03, g. 19

tel. 61 852 56 27-9

¦ Tragedia w lumpeksie, czyli opo-

fax 61 852 64 95

wieść o przeciętnym Polaku (i Polce)

kasa: wt.-sob. g. 10-19, niedz. i święta

grupy Elsner_Kapral_Pawełska

16-19

10.03, g. 18

rezerwacje:

¦ Smacznego! Teatru Strefa Ciszy

tel. 61 852 05 41 i 61 852 56 28

15 i 16.03, g. 19

oraz rezerwacja@teatr-polski.pl

¦ Ukryte Teatru Usta Usta Republika

www.teatr-polski.pl

23.03, g. 18 i 20

bilety: 20-35 zł

zaprasza na swój One Man Show

Duża Scena

Teatr u Przyjaciół

w programie piosenki i monologi autor-

¦ Panny z Wilka Jarosława Iwaszkie-

ul. Mielżyńskiego 27/29

stwa Agnieszki Osieckiej, Wojciecha Mły-

wicza

tel. 61 851 67 95

narskiego, Jeremiego Przybory, Andrzeja

reżyseria Krzysztof Rekowski

teatr@uprzyjaciol.pl

Sikorowskiego, Antoniego Słonimskiego

2 i 3.03, g. 17 i 19.30

www.facebook.com/teatr.uprzyjaciol

i Marcina Wolskiego

¦ Ich czworo. Obyczaje dzikich

www.uprzyjaciol.pl

restauracja Italia, 15.03, g. 19, bilet 180 zł

Gabrieli Zapolskiej

bilety: 15 zł

(z kolacją)

reżyseria Agnieszka Korytkowska-Mazur

¦ Ostatnia ucieczka Brunona

w marcowym repertuarze:

8 i 9.03, g. 19

Schulza

¦ Sex Guru Tomasza Kota

¦ Samobójca Nikołaja Erdmana

9.03, g. 20

7.03, g. 18 i 21, kino Apollo

reżyseria Grigorij Lifanow

¦ Legenda o świętym Patryku

bilety: 75 zł

14 i 15.03, g. 19

17.03, g. 17 i 18

¦ Goło i wesoło

16.03, g. 19.30

¦ Niebostrzyg

8.03, g. 18 i 21, kino Apollo

Malarnia

21.03, g. 20

bilety: 110 zł

¦ Hamlet Williama Szekspira

¦ Bywalcy Absurdutu

¦ Single i remiksy

reżyseria Paweł Szkotak

23.03, g. 20

15.03, g. 18 i 21, kino Apollo

1 i 5.03, g. 18

¦ Appendix

bilety: 105 zł

¦ Chłopiec malowany Piotra Rowic-

28.03, g. 20

¦ Sceny dla dorosłych czyli sztuka

kiego

kochania

reżyseria Piotr Ratajczak

Teatr Wielki

25.03, g. 18 i 21, Teatr Muzyczny

9 i 10.03, g. 17.30

im. Stanisława Moniuszki

bilety: 95 zł

¦ Kotka na rozpalonym blaszanym

dyrektor naczelna: Renata Borowska-

a w kwietniu:

dachu Tennessee Williamsa

-Juszczyńska

15.04. Nas Troje Marka Koterskiego

reżyseria Kuba Kowalski

ul. Fredry 9

w Teatrze Muzycznym

16.03, g. 16.30 oraz 17.03, g. 16.30

tel. 61 659 02 00

19.04. One Man Show Mariana Opani

i 19.30

kasa: pon.-sob. g. 13-19, niedz. i święta

w restauracji Italia

¦ Zażynki Anny Wakulik

g. 16-19

sprzedaż biletów: www.wojart.pl, biuro ul.

reżyseria Katarzyna Kalwat

tel. do kasy 61 659 02 31

St. Matyi 1 (przy dworcu PKS), Centrum Infor-

22 i 23.03, g. 20 oraz 24.03, g. 19.30

zamówienia: Biuro Obsługi Widzów tel. 61 659 02 80, 61 659 02 28

macji Miejskiej, kasa Teatru Muzycznego Agencja Artystyczna WojArt

Teatr Strefa Ciszy

www.opera.poznan.pl

tel. 602 267 421, wojart@wojart.pl

Scena Robocza – ośrodek rezydencji

bilety: 50-40 zł, 25 zł

Uwaga! Wyłącznie w CIM-ie (ul. Rataj-

teatralnej

¦ Black & White:

czaka 44) z marcowym numerem

ul. Grunwaldzka 55 barak 1

¦ Kilka krótkich sekwencji Jacka

IKS-a bilety na wymienione

tel. 61 867 17 85 i 602 299 066

Przybyłowicza

spektakle ze zniżką 10%.

teatr

fot. K. Zalewska

Teatr Wielki zaprasza na spektakl Black & White

¦ Things I told nobody Itzika Galili

¦ Straszny dwór Stanisława

¦ Motyle Ramiego Be’era

Moniuszki

Teatr Wierzbak Plus – Artur Szych

1.03, g. 19

reżyseria i choreografia Emil Wesołowski

Nieinstytucjonalny Teatr Zawodowy

¦ Jaś i Małgosia Engelberta Humper-

13 i 14.03, g. 19

scena: Ośrodek Kultury Wierzbak (nad

dincka

¦ Nabucco Giuseppe Verdiego

pawilonem handlowym Chata Polska,

reżyseria Monika Dobrowlańska

inscenizacja i reżyseria Marek Weiss-

wejście od strony kwiaciarni)

2.03, g. 18

Grzesiński

ul. Wojska Polskiego

3.03, g. 11 i 18

17.03, g. 18 oraz 19 i 21.03, g. 19

tel. 61 822 4502

opera dla dzieci

¦ Stworzenie świata

kontakt bezpośredni z teatrem: tel.

¦ Niebezpieczne związki Artursa

Josepha Haydna

510 190 554

Maskatsa

choreografia Uwe Scholz

teatrwierzbak@vp.pl

choreografia Krzysztof Pastor

23.03, g. 19 oraz 24.03, g. 18

www.wierzbakplus.pl

6 i 15.03, g. 19

spektakle gościnne

¦ A to ci historia

¦ Piotruś i wilki wg Sergiusza Proko-

¦ Żarty się skończyły

dla dzieci od lat 4

fiewa

kabaret

2.03, g. 11

reżyseria Iwona Pasińska

4.03, g. 18

¦ Bajka o Pięknym Łabędziu

7 i 20.03, g. 12

¦ Szwedzki stół

dla dzieci od lat 3

¦ Cyrulik sewilski Gioacchino Rossi-

11.03, g. 17.30 i 20.30

niego

¦ Koncert

reżyseria Marek Weiss-Grzesiński

Skrzypce – z historii w przyszłość

dla dzieci od lat 5

10.03, g. 18 oraz 12.03, g. 19

26.03, g. 19.30

23.03, g. 11

Nigela

6.03, g. 11 Kennedy’ego

¦ Legenda o założeniu Poznania

teatr Wielkopolska

reżyseria Bartosz Zaczykiewicz

Teatr im. Aleksandra Fredry w Gnieźnie

Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu

2.03, g, 18

dyrektor naczelny i artystyczny: Igor

¦ Król Ryszard III Williama Szekspira

Michalski

dyrektor naczelny i artystyczny: Tomasz

reżyseria Tomasz Szymański

pl. Bogusławskiego 1

Szymański

13 i 14.03, g. 10 oraz 15 i 23.03, g. 18

tel. 62 760 53 00 i 62 751 07 38

ul. Chrobrego 32, tel. 61 426 22 91

¦ Damy i huzary Aleksandra Fredry

kasa biletowa: tel. 62 760 53 11

inf. Dział Organizacji Widowni:

uwaga! premiera!

i 62 760 53 14

tel. 61 426 16 15

reżyseria Tomasz Szymański

sekretariat@teatr.kalisz.pl

bilety@teatr.gniezno.pl

scenografia Barbara Zachmoc

bow@teatr.kalisz.pl

www.teatr.gniezno.pl

muzyka Mariusz Matuszewski

www.teatr.kalisz.pl

bilety: 40 i 30 zł oraz 20 i 25 zł, ulgowe

choreografia Juliusz Stańda

Duża Scena

14 zł, wejściówka dla opiekunów grup

23 i 24.03, g. 18

¦ Szalone nożyczki Paula Pörtnera

zorganizowanych – 2 zł

spektakle gościnne

reżyseria i opracowanie muzyczne Mar-

¦ Histerie miłosne

cin Sławiński

Andrzeja Malickiego na motywach

spektakl Studia Buffo

1 i 3.03, g. 19; 2.03, g. 16.30 i 19; 5.03,

baśni Charles’a Perraulta

9.03, g. 17 i 20

g. 9.30 i 12

1.03 oraz 5-8.03, g. 10

bilety: 85 zł

¦ Trzy po trzy wg Aleksandra Fredry

¦ Kopciuszek

historia

możliwa

¦ Per procura Neila Simona

reżyseria Rudolf Zioło Teatr w Gnieźnie zaprasza na spektakl Król Ryszard III

7 i 8.03, g. 19 ¦ Plotka Francisa Vebera reżyseria Norbert Rakowski 14.03, g. 11 i 19 oraz 15-17.03, g. 19 ¦ Piotruś Pan wg Jamesa Matthew Barriego reżyseria Michał Derlatka 20 i 21.03, g. 9 i 11.45 ¦ Mayday Raya Cooneya reżyseria Igor Michalski 23.03, g. 16.30 i 19 oraz 24.03, g. 19

Scena Kameralna ¦ Czarodziejskie sztuczki wg Stoliczku, nakryj się! W. i J. Grimm adaptacja Dariusz Sosiński 3.03, g. 16 oraz 26 i 27.03, g. 9 ¦ Abonament na szczęście wieczór piosenek Agnieszki Osieckiej śpiewa Agnieszka Dulęba-Kasza 9 i 10.03, g. 19 ¦ Tadek Niejadek wg Wandy Chotomskiej reżyseria Małgorzata Kałędkiewicz

fot. M. Skrzypkowski

13 i 14.03, g. 9; 15.03, g. 9 i 10.30 oraz

17.03, g. 15 ¦ Napis Geralda Sibleyrasa reżyseria Norbert Rakowski 21 i 22.03, g. 19 Teatry – oprac. eop

muzyka jak kombinacje bluesowo-rockowe, pełne

dźwiękowa do serialu Robin Hood. A po-

zwodniczych zwrotów rytmicznych. Są

tem jeszcze jedna z sióstr, Enya, stała się

wreszcie murowane przeboje, jak kiedyś

megagwiazdą fonografii. Rejestracja kon-

Rosanna czy Africa, a na finał instrumen-

certu w katedrze w Dublinie to przepiękna

talne cacko – klasyk Smile. (9,9)

podróż przypominająca dokonania zespołu, lecz także ekspozycja oryginalnej muzyki, charakterystycznych instrumentów i sztuki wielogłosowego śpiewu. Kiedy do podstawowego składu grupy dochodzą goście, a zwłaszcza chór Anuna, robi się bajecznie. Moya, Ciarán i Pól Brennanowie są w doskonałej dyspozycji głosowej. Katedralna akustyka wzmacnia niezwykłość występu

Wojciech Skrzydlewski i Ryszard Gloger polecają nowe płyty

uchwyconego na płycie CD. (8,10)

YO LA TENGO – Fade (Matador) Od 30 lat zespół z Hoboken w stanie New Jersey utwierdza w przekonaniu, że indie rock może być artystyczną próbą swobodnego

STEVE LUKATHER – Transition (Ma-

czerpania z wielu źródeł muzycznych. Ta

scot) Współzałożyciel zespołu Toto, któ-

pochwała eklektyzmu znajduje potwier-

rego przeboje dodały przed laty skrzydeł

dzenie na 13 albumie grupy, prowadzonej

telewizji MTV, nagrał swój ósmy album

niezmiennie przez Irę Kaplana. Tym razem

solowy. Jak zwykle u Lukathera to popis

materiał muzyczny jest bardziej zwarty cza-

wysokiej klasy rzemiosła instrumental-

sowo (płyta trwa raptem 45 minut), jednak

PRODUCERS – Made In Basing Street

nego i zdolności kompozytorskich. Bodaj

najistotniejsze jest w nowych piosenkach

(The Last) O tajemnym związku kilku zna-

równie intrygująca jest literacka strona

to nienachalne wodzenie słuchacza od

komitych producentów płytowych było

piosenek. Lukather rozlicza się z przeszło-

popu, przez folk, po chropowate brzmienia

wiadomo od dobrych 5 lat. Z dorobkiem

ścią, zrzuca z siebie demony pokręconych

sprzęgających gitar elektrycznych, w rytm

setek wyprodukowanych albumów, Lol

ścieżek życia. Jest dla siebie surowym

niewinnie stukającej perkusji. Muzycy

Creme, Stephen Lipson, Ash Soan i Tre-

sędzią, potrafi jednak mieszać gorycz

śpiewają naturalnie, czasem w mało wy-

vor Horn debiutują jako zespół. Muzyka,

z humorem i w prostolinijny sposób

szukanych chórkach, nigdy agresywnie

którą wymyślili, to wysokooktanowy,

mówi o skazach współczesnego świata.

i krzykliwie. Stać ich nawet na słodką me-

ambitny pop z fajerwerkami aranżacyj-

Piosenki na tej płycie bywają jak mini-

lodię ze smyczkami w tle, jakby żywcem

nymi, sztukaterią dźwiękową w perfek-

symfonie, pełne impresyjnych barw, lub

wyciągniętą z archiwum lat 60. ubiegłego

cyjnym wykonaniu. Wszystko ma duży,

wieku. Dużo akustycznych instrumentów, staromodne brzmienia klawiszy i klimat świeżości zachęcają od razu do zapętlenia płyty przynajmniej na trzy okrążenia. (8,7) CLANNAD – Christ Church Cathedral (Arc Music) Historia irlandzkiej grupy owiana jest już legendą. Zaczęło się od rodzinnego grania 40 lat temu. Muzykę rodzeństwa Brennan, mieszającą tradycję celtycką z nowoczesnym spojrzeniem utalentowanych muzyków, rozsławiła ścieżka

muzyka bogaty wymiar, czasami z wyraźnymi

nów na całym świecie. Najnowsza płyta

odwołaniami do podobnych przedsię-

wokalisty to nostalgiczna podróż w krainę

wzięć z przeszłości na płytach 10CC, The

stylistyki doo-wop i wczesnego R&B. Za

Art Of Noise i Buggles. Dźwiękowy świat

produkcję muzyczną My True Story odpo-

mieni się kalejdoskopowo, ładne melodie

wiadają Don Was i Keith Richards, który

w oprawie szczególnie dobranych instru-

jest również wiodącym gitarzystą tej se-

mentów, zawsze z wiodącą gitarą elek-

sji. W nagraniach uczestniczyli także kla-

tryczną. Wiele tu klimatów szlachetnego

wiszowiec Benmont Techn, basista Tony

pop rocka lat 80. Najlepiej słuchać płyty

Sherr, gitarzysta Greg Leisz, a w chórkach

przez dobre słuchawki, jak w czasach,

weterani wokalnych grup doowopowych

kiedy winylowa płyta była misterium.

MESHELL NDEGEOCELLO – # 10. Pour

The Teenagers i Jive Five. Przypomnienie

(9,10)

Une Âme Souveraine. A dedication to

i nowa interpretacja takich evergreenów

BUDDY MILLER AND JIM LAUDER-

Nina Simone (Naïve) – Artystka ceniona

jak Money honey, Ruby baby, Gypsy wo-

DALE – Buddy & Jim (New West Re-

w kręgu fanów muzyki funk, alternatyw-

man, Be my baby, Under the boardwalk,

cords) – Kiedy do muzycznej kolaboracji

nego rocka, a nawet hip-hopu ukazała

że wspomnimy tylko te najbardziej znane,

zabierają się wielkie gwiazdy stylistyki

swoje prawdziwe fascynacje. Z pomo-

to prawdziwa przyjemność. Odtworzenie

americana, można się spodziewać cze-

cą Sinead O’Connor, Lizz Wright, Toshi

rejestracji koncertowej tej płyty odbędzie

goś wyjątkowego. Ta płyta była zapowia-

Reagon i Valerie June na swojej 10 pły-

się w telewizji PBS w marcu 2013. (8,7)

dana od dawna i oczekiwana z wielkim

cie zreinterpretowała utwory z katalogu

VINCE GILL – The Time Jumpers

zainteresowaniem. Buddy i Jimi stanęli

wielkiej Niny Simone. Te nowe wykonania

(Rounder Records) – Co mogą robić

na wysokości zadania i przygotowali

stanowią dobry przykład współczesnego

po godzinach, w wolny od koncertów

bardzo dobry zestaw nowych utworów

odczytania artystycznej spuścizny bogini

poniedziałek wybitni instrumentaliści

muzyki soulowej. Perfekcyjne wersje takich utworów jak Please don’t let me be misunderstood, House of the rising sun, Feeling good, Nobody’s fault but mine czy Black is the color of my true loves hair stanowią artystyczną kwintesencję talentu Meshell. Kolejną wartością tej wyjątkowej płyty są oszczędne aranżacje utworów, dzięki nim jeszcze bardziej uwypuklony jest talent wokalny Meshell. (9,8) AARON NEVILLE – My True Story (Blue Note) – W muzycznym klanie braci Neville własnego autorstwa okraszonych kilko-

z Nowego Orleanu Aaron cieszy się esty-

z Nashville? Oczywiście, koncertować

ma standardami amerykańskiej muzyki

mą fantastycznego wokalisty. Jego stylo-

dla własnej przyjemności w klubie Na-

folkowej i country. Wysłuchanie tych

wy, anielski wprost śpiew ma licznych fa-

shville’s Stadion Inn. 11 muzyków pod

nagrań upewni nas w przekonaniu, że po-

kierunkiem słynnego Vince’a Gilla nagra-

wstały one z chęci podzielenia się rado-

ło w wyniku tych koncertów doskonałą

ścią muzykowania. Dwa świetne głosy,

płytę, która przypadnie do gustu fanom

jednocześnie dwóch wybitnych gitarzy-

staromodnych brzmień w stylistyce we-

stów i kapitalny repertuar. Jeśli dodamy

stern swingu i oryginalnej teksańskiej

do tego udział w nagraniach takich tuzów

muzyki country. Na repertuar płyty skła-

jak skrzypek Stuart Duncan oraz sekcja

dają się standardy oraz nowe piosenki

rytmiczna Dennis Crouch i Marco Giovi-

autorstwa Vince’a Gilla. Te nagrania to

no, zachwytom nie będzie końca. Ogólną

zestaw podstawowy na oryginalne tań-

ocenę obniża lapidarność płyty (tylko 34

ce okołokarnawałowe. Nogi same „tań-

min.). (8,8)

cują”! (10,8)

Ocena w skali dziesięciostopniowej. Pierwsza cyfra oznacza muzyczne wykonanie, druga – produkcję i realizację.

muzyka

„W ręce Twoje…”

W pięknych wnętrzach kościoła św. Wojciecha odbywały się koncerty podczas wszystkich festiwali

Festiwale muzyki pasyjnej i paschalnej zostały

fot. J. Tarnawski

XIII Festiwal Muzyki Pasyjnej i Paschalnej, 9-23.03

koncerty

w Poznaniu powołane do życia przez Janinę Nowowiejską, pozostającą we wdzięcznej pamięci środowiska

¦  9.03, g. 19 kościół oo. Karmelitów Bosych, Wzgórze

niestrudzoną propagatorką kultury muzycznej, zwłasz-

św. Wojciecha

cza tej rodzimej. Twórczość inspirowana tematyką Męki

Koncert inauguracyjny

Pańskiej, procesem przemijania, umierania i tajemnicą

zespół wokalny Phoenix (Berlin)

Zmartwychwstania jest tak bogata, że starczyłoby jej na

w programie Passio D. Przybylskiego

całe wieki festiwalowych wydarzeń. Docenił to bogactwo

¦  16.03, g. 12.15 Bazylika Farna, ul. Gołębia 1

już Feliks Nowowiejski, tworząc tradycję wykonywania

Recital organowy

w kościołach Poznania i Wielkopolski muzyki pasyjnej

Jerzy Kukla – organy

i paschalnej w okresie Wielkiego Postu, będącej inspira-

w programie utwory F. Nowowiejskiego

cją do głębokiego przeżycia misterium paschalnego. Jed-

¦  22.03, g. 19 Scena na Piętrze, ul. Masztalarska 8

nym z założeń festiwalu jest odkrywanie i propagowanie

Spektakl muzyczno-literacki Po drugiej stronie Lete

polskiej muzyki pasyjnej ze szczególnym uwzględnieniem

kompozycje młodych twórców poznańskich:

muzyki organowej Feliksa Nowowiejskiego. Każda edycja

Katarzyny Taborowskiej-Kaszuby, Katarzyny Długosz-

festiwalu jest oddzielnie tytułowana i poświęcona odręb-

-Kwiecień, Marka Tomaszewskiego, Rafała Zapały

nemu aspektowi problematyki pasyjnej, kierując odbiorcę

aranżacja: Blanka Dembosz, Rafał Zapała, wykonawcy:

ku odpowiednim dziełom muzycznym. Tegoroczny festiwal

Blanka Dembosz (sopran), Rafał Zapała (akustyka,

jest szczególnie nastawiony na młodych twórców i wirtu-

life electronics), Agnieszka Kowalczyk (wiolonczela),

ozów. Program koncertu inauguracyjnego wypełni Passio

Mateusz Loska (kontrabas)

Dariusza Przybylskiego wykonane przez zespół wokalny

¦  23.03, g. 12.15 Bazylika Farna

Phoenix z Berlina. Repertuar recitali organowych i koncer-

Recital organowy

tów kameralnych obejmuje dzieła patrona Towarzystwa,

Tomasz Zebura, laureat I nagrody III Akademickiego Kon-

Feliksa Nowowiejskiego, oraz prawykonania współcze-

kursu Organowego w Poznaniu (2012)

snych utworów młodych twórców poznańskich (m.in.

w programie utwory A. Rittera, J. Brahmsa

Rafała Zapały, Katarzyny Taborowskiej-Kaszuby). Dopeł-

¦  26.03, g. 20 kościół oo. Franciszkanów,

nieniem programu będą koncerty kameralne, odbywające

Góra Przemysła

się w uroczych kościołach podmiejskich z udziałem mło-

Koncert finałowy

dych artystów prezentujących wokalną i instrumentalną

soliści i Orkiestra L’Autunno, dyr. Adam Banaszak

muzykę oddającą klimat okresu pasyjnego. Założenie

w programie: Stabat Mater G. B. Pergolesiego i A. Pärta

owego nurtu „podmiejskiego” jest następujące: „Muzyka przychodzi do Ciebie – nie musisz jej daleko szukać”.

szczegóły programowe na stronie

www.salonnowowiejskiego.pl

Elżbieta Karolak

muzyka muzyka klasyczna

Krzysztof Szaniecki – prowadzenie koncertu

Elżbieta Woźna poleca

w programie: K. Szymanowski – I Kon-

ul. Św. Marcin 81

Uwertura Karelia op. 10, C. Debussy –

tel. 61 852 47 08

Szkice symfoniczne Morze

fax 61 852 34 51

16.03, Aula UAM, g. 18

www.filharmoniapoznanska.pl

bilety: 15 zł (wejściówki)

dyrektor: Wojciech Nentwig

¦ Koncert Barokowe aluzje

dyrygent-szef: Marek Pijarowski

Orkiestra Filharmonii Poznańskiej

tel. kasy biletowej 61 853 69 35

Christopher Hogwood – dyrygent

kasa czynna od pn. do pt. w g. 13-17

Marzena Michałowska – sopran

oraz godzinę przed koncertem

Sylwester Smulczyński – tenor

rezerwacja w kasie i przez Internet

Adam Palka – bas

¦ Koncert

Gwiazdy

światowych

cert skrzypcowy op. 35, J. Sibelius –

soliści Polskiego Teatru Tańca

estrad

Ewa Wycichowska – choreografia

Orkiestra Filharmonii Poznańskiej

w programie: J.S. Bach (kadencja

Londyn, Cambridge, Kopenhaga,

Alun Francis – dyrygent

Krzysztofa Pendereckiego) – III Kon-

Johannesburg, Dallas, Cardiff

Steven Isserlis – wiolonczela

cert brandenburski G-dur BWV 1048,

i... Poznań, jako jedyne miasto

w programie: S. Prokofiew – Koncert

J. S. Bach (wersja A. Weberna) – Ricer-

w Polsce dołącza do świato-

wiolonczelowy e-moll op. 58, N. Rim-

car z Musikalisches Opfer BWV 1079

wych obchodów 70. urodzin

ski-Korsakow – Kaprys hiszpański op.

I. Strawiński – Balet Pulcinella

Mortena Lauridsena, wybitnego

34, I. Strawiński – Suita baletowa Ogni-

Strawiński skomponował utwór na zamó-

amerykańskiego kompozytora

sty Ptak (wersja z roku 1919)

wienie Siergieja Diagilewa. Kompozytor

muzyki chóralnej, którego dzieła

1.03, Aula UAM, g. 19

miał dokonać redakcji manuskryptów

poruszają słuchaczy i zachwy-

bilety: 50, 45, 35, 30, 25, 20, 15 zł

nieskończonych i zapomnianych dzieł

cają krytyków na całym świe-

(wejściówki)

Pergolesiego, jednak dość daleko odszedł

cie. Jego Lux Aeterna, sakralne

¦ Pro Sinfonika Anatomia fortepianu

od oryginałów, nadając dziełu własny,

motety a cappella, a także cykle

Sara Czureja – cymbały

niepowtarzalny charakter. Prapremiera,

pieśni chóralnych regularnie

Katarzyna Drogosz – pianoforte

w choreografii Leonida Miasina, odbyła

pojawiają się w programach

Anna Haas-Niewiedział – fortepian

się w Operze Paryskiej 15.05.1920 roku.

koncertów zespołów na całym

Dagmara Kapczyńska – klawesyn

Scenografia była dziełem Pabla Picassa.

świecie. Utwory Mortena Lau-

Jarek Kostka – fortepian

Na estradzie auli usłyszymy i zobaczymy

ridsena wydano na ponad 100

Maciej Pabich – fortepian

balet Strawińskiego w choreografii Ewy

płytach, z których trzy otrzymały

Daniel Moszczyński – prowadzenie

Wycichowskiej. Będzie to pełna wersja

nominacje do nagrody Grammy.

koncertu

spektaklu, bez skrótów.

Kompozytora postanowili uczcić

Piotr Niewiedział – fortepian, prowa-

22.03, Aula UAM, g. 19

chórzyści Poznańskiego Chóru

dzenie koncertu, scenariusz

bilety: 50, 45, 35, 30, 25, 20, 15 zł (wej-

Kameralnego

prowadzonego

w programie: widowisko multimedialne,

ściówki)

przez Bartosza Michałowskiego

które wyjaśni, co siedzi w fortepianie,

i zaprosić melomanów na uro-

dlaczego klawiatura jest czarno-biała,

czysty wieczór dn. 2.03. Sam

jak grać forte i jak grać piano

Akademia Muzyczna im. I. J. Paderewskiego

kompozytor zapowiedział prze-

9.03, Aula UAM, g. 15

ul. Św. Marcin 87

słanie pozdrowienia wideo dla

bilety: 15 zł (wejściówki)

tel. 61 856 89 00

uczestników koncertu i pokazu

¦ 426. Koncert Poznański Pejzaże

fax 61 853 66 76

filmowego.

Orkiestra Filharmonii Poznańskiej

rektor: Halina Lorkowska

Marek Pijarowski – dyrygent

www.amuz.edu.pl

Anna Ziółkowska – skrzypce

e-mail: amuz@amuz.edu.pl

Jubileuszowo

piszemy na str. 51.

Filharmonia Poznańska im. Tadeusza Szeligowskiego

szczegółach

muzyka Koncert Gwiazdy światowych estrad Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Evgeny Volynski – dyrygent Aleksandra Kurzak – sopran Krzysztof Zanussi – prowadzenie koncertu w programie: W. A. Mozart – Uwertura do opery Wesele Figara KV 492, aria fot. materiały organizatorów

Zuzanny Deh vieni non tardar z opery Wesele Figara, uwertura do opery Czarodziejski flet, aria Fiordiligi Come scoglio z opery Cosi fan tutte, G. Rossini – Uwertura do opery Cyrulik sewilski, aria Rozyny Una voce poco fa z I aktu opery Cyrulik sewilski, G. Verdi – Wstęp do opery Traviata, aria E strano z I aktu opery Traviata, G. Puccini – La Tregenda z opery Le Villi, aria Musetty Quando me’n vo z opery Cyganeria, Intermezzo z opery Suor Angelica, aria Lauretty O mio babbino caro z opery Gianni Schicchi, A. Dvořák – Taniec słowiański nr 8 op. 46, aria

Aleksandra Kurzak. Najsłynniejsza

Rusałki Měsičku na nebi hlubokém z opery Rusałka

polska sopranistka zaśpiewa swoje ulubione arie nie tylko Paniom w dniu

¦  8.03, Aula UAM, g. 19

Święta Kobiet.

bilety: 65, 60, 50, 45, 35, 30, 20 zł (wejściówki)

¦ Koncert Chopinowi na urodziny

¦ Koncert Pedagodzy i ich chóry

w programie Acis i Galatea G. F. Haendla

wykonawcy: Piotr Szychowski – for-

8.03, Aula Nova, g. 19

16-17.03, pałac Działyńskich, g. 19

tepian, Przemysław Witek – fortepian,

¦ Koncert na zakończenie mistrzow-

¦ Koncert

Kwartet Anova w składzie: Wojciech

skiego

Muzycznej

Sablik – skrzypce, Dawid Fabisiak –

Kruszewskiego

17.03, Aula Nova, g. 19

skrzypce, Jędrzej Kaczmarek – altówka,

8.03, Aula Akademii, g. 19

¦ Koncert wiosenny z cyklu Ponie-

Katarzyna Aleszczyk – wiolonczela

¦ Koncert Katedry Perkusji z cyklu

działki w Akademii

w programie: F. Chopin – I Koncert e-moll

Poniedziałki w Akademii

wykonawcy:

op. 11 oraz II Koncert f-moll op. 21

11.03, Aula Nova, g. 19

dzy Katedry Instrumentów Dętych

3.03, Aula Nova, g. 18

¦ Koncert z cyklu Wtorki wokalne

i Akordeonu

¦ Koncert muzyki dawnej z cyklu

wystąpią studenci klasy śpiewu solo-

18.03, Aula Nova, g. 19

Poniedziałki w Akademii

wego Antoniny Kowtunow

¦ Turniej Tenorów

4.03, Aula Nova, g. 19

12.03, Sala Kameralna, g. 19

organizator: Wydział Wokalno-Aktorski

¦ Sesja Muzyka pasyjna w polskim

¦ Koncert na zakończenie warsztatów

18.03, Aula Akademii, g. 19

malarstwie i rzeźbie

perkusyjnych Rainera Seegersa

¦ Koncert Arcydzieła kameralistyki

Organizator: Wydział Dyrygentury Chó-

13.03, Aula Nova, g. 19

wykonawcy: studenci i pedagodzy Mię-

ralnej, Edukacji Muzycznej i Muzyki

¦ Koncert W duecie i w kwartecie

dzywydziałowej Katedry Kameralistyki

Kościelnej

z cyklu Arcydzieła kameralistyki

19.03, Aula Akademii, g. 19

5.03, Aula Akademii, g. 10-11.30

wykonawcy: studenci i pedagodzy Mię-

¦ Koncert z cyklu Wtorki wokalne

¦ Koncert południowy Polskie pieśni

dzywydziałowej Katedry Kameralistyki

wykonawcy: studenci klasy śpiewu

pasyjne towarzyszący sesji

w programie utwory m.in.: W. A. Mozar-

solowego Jarosława Bręka i Iwony

5.03, Aula Akademii, g. 12

ta, L. van Beethovena, F. Schuberta,

Hossy

¦ Koncert jazzowy

S. Rachmaninowa, B. Smetany, W. Lu-

19.03, Sala Kameralna, g. 19

6.03, Aula Nova, g. 19

tosławskiego

¦ Koncert na zakończenie kontrabaso-

¦ Koncert Orkiestry Sinfonietta

14.03, Aula Akademii, g. 19

Przemysław Neumann – dyrygent

¦ Spektakle

7.03, Aula Nova, g. 19

Wokalno-Aktorskiego

kursu

wokalnego

sceniczne

Adama

Big

Bandu

studenci

Akademii

i pedago-

wego kursu mistrzowskiego prof. EugeWydziału

niusza Kołosowa 21.03, Sala Kameralna, g. 17

muzyka Musica Viva oraz Chóru Kameralnego Anna Vegry

Akademii Muzycznej w Poznaniu. Wygłosi on wykład Mealor, Whitacre, Łukaszewski… – w poszukiwaniu aktualności piękna. Zajęcia warsztatowe z Chórem Akademii Muzycznej (interpretacja utworu Marka Jasińfot. materiały organizatorów

skiego – Cantus finalis) poprowadzi dr hab. Włodzimierz Siedlik z Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie, laureat m.in. Ogólnopolskiego Konkursu

Dyrygentów

Chóralnych

w Poznaniu (1990) oraz Nagrody im Jerzego Kurczewskiego (2001), wieloletni dyrygent Chóru Polskiego Radia

Koncert Kobiety, kobiety…

w Krakowie.

Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus

organizator: Wydział Dyrygentury Chó-

Anna Mróz – dyrygent

ralnej, Edukacji Muzycznej i Muzyki

Anna Vegry – sopran

Kościelnej

w programie m.in.: B. Kaszuba – ...znad Zatoki San Francisco, B. Britten

22.03, Aula Akademii, g. 11-16

– Les Illuminations op. 18 na głos i orkiestrę smyczkową, M. Weinberg –

¦ Koncert na zakończenie Ogólnopol-

Symfonia nr 10 op. 98

skiego Kursu Interpretacji Muzyki Chó-

Koncert będzie specjalną dedykacją dla kobiet z okazji ich święta.

ralnej z okazji 40-lecia Katedry Chórali-

Kompozycja …znad Zatoki San Francisco B. Kaszuby powstała w wyniku

styki AM w Poznaniu

fascynacji prozą Czesława Miłosza oraz w połączeniu ze wspomnieniami

22.03, Aula Akademii, g. 19

z pobytu kompozytorki w Woodside w Kalifornii. Les Illuminations B. Brit-

¦ Koncert pasyjny z cyklu Poniedziałki

tena to cykl 10 miniatur na głos i orkiestrę smyczkową, napisany do fran-

w Akademii

cuskich tekstów Artura Rimbaud. Kompozycję tę wykona wraz z Orkiestrą

wykonawcy: studenci i pedagodzy

Anna Vegry – znakomita śpiewaczka, solistka Opery w Hanowerze, zwycięż-

Zakładu Muzyki Kościelnej

czyni konkursu im. Paula Salomona Lindberga (2005), laureatka II nagrody

25.03, Aula Nova, g. 19

w prestiżowym konkursie Bundeswettbewerb Gesang (2008). Symfonia nr

¦ Studencki koncert z cyklu Kre

10 op. 98 M. Weinberga jest arcydziełem gatunku muzyki symfonicznej na

aspiracje

orkiestrę smyczkową.

Przemysław Neumann – dyrygent

¦ 10.03, Aula UAM, g. 18

organizator: Rada Uczelniana Samo-

bilety: 30 i 25 zł

rządu Studenckiego 26.03, Aula Nova, g. 19 ¦ Koncert z cyklu Wtorki wokalne

¦ Koncert z cyklu Czwartki z muzyką

Współczesna muzyka chóralna

wystąpią studenci z klasy śpiewu solo-

dawną

Kurs podtrzymuje tradycję spotkań

wego prof. AM dr hab. Mai Urbanek-

wykonawcy: studenci i pedagodzy

przygotowujących

-Jaworowicz

Zakładu Instrumentów Historycznych

Ogólnopolskich Konkursów Dyrygen-

26.03, Sala Kameralna, g. 19

21.03, Aula Akademii, g. 18

tów Chóralnych. Tegoroczna edycja

¦ Koncert z cyklu Środy organowe

odbywa się w ramach obchodów

wykonawcy: studenci z klasy organów

Marcinkowskiej

jubileuszu 40-lecia powstania Katedry

prof. Elżbiety Karolak i prof. Sławomira

21.03, Aula Nova, g. 19

Chóralistyki w Poznaniu. Wykładowcą

Kamińskiego

¦ VIII Ogólnopolski Kurs Interpreta-

kursu będzie Marek Gandecki – peda-

27.03, Aula Nova, g. 19

cji Muzyki Chóralnej

gog i dyrygent Chóru Kameralnego

Na koncerty Akademii wstęp wolny

¦ Recital

fortepianowy

Joanny

kolejnych

muzyka Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego Willa Wśród Róż, al. Wielkopolska 11 www.nowowiejski.pl ¦ 2.03, g. 11 Drzwi do muzyki: warsz-

skiego oraz Akademia Muzyczna im. I.

intelektualnym, duchowym oświeceniu.

J. Paderewskiego

Chciałem napisać na ten temat piękny

wstęp wolny

utwór. Medytację do tych słów...

inne koncerty

(Morten Lauridsen o Lux Aeterna w przesłaniu do Poznańskiego Chóru Kameralnego)

taty artystyczne z cyklu Muzyczne

¦ W każdą sobotę o g. 12.15 w Farze

¦ Pokaz filmu Shining Night. A Portrait

zabawy u Mistrza Feliksa dla dzieci

Poznańskiej przy ul. Gołębiej odbywają

of Composer Morten Lauridsen (2012)

w wieku przedszkolnym

się farne koncerty organowe i kame-

zdobywcy pierwszych nagród prestiżo-

opłata uczestnika – 10 zł (rezerwacja)

ralne (dochód z koncertów przezna-

wych festiwali filmowych w Waszyng-

organizator: Towarzystwo im. Feliksa

czony jest na renowację fary).

tonie i Los Angeles Kino Muza, g. 20

Nowowiejskiego ¦ 6.03, g. 18 Koncert: Szymon Rogal-

¦ Jubileusz Mortena Lauridsena, 2.03

Wstęp na koncert i projekcję jest

ski – flet, Piotr Wesołowski – klawesyn;

¦ 137. Koncert Świętomarciński

bezpłatny.

w programie sonaty J.S. Bacha

Poznański Chór Kameralny pod dyrekcją

Osoby chcące obejrzeć film Shining

organizator: Towarzystwo im. Feliksa

Bartosza Michałowskiego

Night otrzymają karty wstępu bezpo-

Nowowiejskiego

w programie Lux Aeterna M. Lauridsena

średnio po koncercie w kościele św.

wstęp wolny

kościół pw. św. Marcina, g. 19

Marcina.

¦ 20.03, g. 18 Wieczór Akademicki

…Lux Aeterna to dla mnie bardzo osobi-

Organizacja: Poznański Chór Kameralny

w Willi Wśród Róż: koncert z udziałem

sty utwór. Napisałem go, gdy umierała

i Stowarzyszenie Miłośników Sztuki Vis

Studentów i Pedagogów poznańskiej

moja matka. Sięgnąłem więc po teksty,

Artis

Akademii Muzycznej

które przyniosły mi wielką pociechę,

Dodatkowe informacje na stronie:

organizatorzy:

ukojenie i siłę. Po ponadczasowe teksty

www.poznanskichorkameralny.com

Towarzystwo im. Feliksa Nowowiej

o świetle, oświeceniu... artystycznym,

fot. A. Michel

Poznański Chór Kameralny pod dyrekcją Bartosza Michałowskiego

muzyka ¦ Koncert Uzdrowisko Radia Merkury poświęcony twórczości Juliana Tuwima

i Konstantego

Ildefonsa

Książka, którą pragniemy zare-

Gałczyńskiego

komendować to zbiór pism

Wiersze Tuwima interpretować będzie

Andrzeja Saturny (1927-2008),

Robert Więckiewicz, a piosenki z tek-

znakomitego

obserwatora

stami Tuwima i Gałczyńskiego zaśpiewa

życia kulturalnego Poznania,

Grzegorz Turnau. Całość poprowadzi

Rafał Piechota, pomysłodawca i autor

muzycznego

zwłaszcza,

fot. R. Kashmiri

Polecamy lekturę

z okresu 1965-1990. Zawar-

scenariusza.

tość publikacji najlepiej cha-

10.03, g. 18, Sala Wielka CK Zamek

organizuje koncerty, z których dochód

rakteryzują

bilety: 120 zł

przeznaczony jest na pomoc najbardziej

słowa

Teresy

Brodniewicz, która dokonała

potrzebującym, m.in. na rzecz Oddziału

wyboru i opracowania tekstów.

¦ 138. Koncert Świętomarciński

Przeszczepu Szpiku Kostnego u Dzieci,

…W artykułach zwraca uwagę

Via Crucis – medytacje z muzyką

Stowarzyszenia Osób z Autyzmem,

kompetencja

umiejętność

Canticum Cordium – schola gregoriań-

Fundacji Pomocy Dzieciom z Chorobami

wyważenia

ska ks. Mariusza Białkowskiego

Nowotworowymi, Hospicjum Palium

sądów, które zawsze są poparte

Sołacki Chór Kameralny

prof. Jacka Łuczaka, Fundacji Mam

fachowymi argumentami „za”

Marianna Majchrzak – dyrygent

Marzenie i Fundacji Anny Wietereskiej

lub „przeciw”. Doskonała polsz-

ks. dr Mariusz Białkowski – słowo

Dar Szpiku. Dochód z tegorocznego kon-

czyzna, przejrzystość wywodu,

15.03, kościół pw. św. Marcina, g. 18.30

certu przekazany zostanie absolwentce

pomysłowość w konstruowaniu

wstęp wolny

II LO i jej małym dzieciom, jako wspar-

sprawiedliwego

kształtu wypowiedzi, frapujące

cie materialne z powodu śmierci męża

tytuły i zaskakujące puenty skła-

¦ Tomasz Szwed – koncert piosenki

dają się na niezwykle interesu-

autorskiej Będzie dobrze!

różnych przedmiotów. Organizatorzy

jące teksty… Wartość poznaw-

Tomasz Szwed to autor tekstów i kom-

proszą o przekazanie rzeczy na aukcję –

cza pism muzycznych A. Saturny

pozytor kilkuset utworów, piosenkarz,

mogą to być prace plastyczne (obrazy,

jest nie do przecenienia…

felietonista, ceniona postać polskiej

rzeźby, biżuteria, itp.), ale również płyty,

Andrzej Saturna Artyzm i rze-

sceny muzycznej, autor książek i piose-

książki z autografami znanych osób itp.

miosło. Pisma poświęcone

nek dla dzieci. Występuje od 1978 roku

Więcej na www.2lo.poznan.pl.

życiu muzycznemu Poznania

jako wykonawca utworów country oraz

20.03, g. 18, II LO

(1965-1990), wybór i opraco-

nastrojowych piosenek opowiadających

ul. Matejki 8/10

wanie Teresa Dorożała-Brod-

o codzienności. Jest zdobywcą licznych

niewicz, Wydawnictwo ARS

nagród w plebiscytach prasowych

NOVA, Poznań 2013.

i radiowych. Kilkakrotnie reprezentował

i ojca. Po koncercie odbędzie się aukcja

Polskę na zagranicznych festiwalach. Artysta podczas recitalu wykona najlepsze utwory ze swego repertuaru.

Spotkanie z cyklu Środowiska

15.03, g. 19, Restauracja FENIX, Stary

Wieniawskiego – film Komeda –

Rynek 77

Muzyczne ścieżki życia w reż.

bilety: 30 zł

Claudii Buthenhoff-Duffy.

organizator koncertu: Fundacja APJA

27.03, g. 18, Towarzystwo Muzyczne im. H. Wieniaw-

¦ XV Koncert Charytatywny Ameri-

skiego, ul. Świętosławska 7.

can Dream

Więcej informacji na: www.

Koncerty charytatywne organizowane

wieniawski.pl/srodowe_wido-

przez II Liceum Ogólnokształcące to

wiska_2013.html

już tradycja. Młodzież od czternastu lat

muzyka ¦ Gregorian

po Duran Duran. Oprócz serii Masters of

jeden z najbardziej rozpoznawalnych

chant w dorobku zespołu są też takie

chórów świata w Poznaniu

pozycje, jak krążek The Dark Side, na

Chór Gregorian powstał na początku

którym pojawiły się cięższe brzmie-

lat 90. XX wieku w Wielkiej Brytanii.

nia, czy Gregorian Christmas: Chants &

Pomysłodawcą na połączenie średnio-

Motets – alternatywa dla tradycyjnej

wiecznego chorału gregoriańskiego ze

muzyki bożonarodzeniowej.

współczesną muzyką popową i roc-

23.03, Hala Arena, g. 19

kową był Frank Petersen, znany pro-

Organizacja: Makroconcert Polska Sp.

ducent muzyczny. Już pierwszy album

z o.o.

grupy Masters of chant przyniósł jej popularność i sukces – status złotej

III Akademickie Gorzkie Żale

¦ 10.03,

płyty w 6 krajach Europy, w Portugalii

¦ 3.03, III niedziela Wielkiego Postu

Postu

platyna. W następnych latach ukazy-

kazanie: o. prof. UAM dr hab. Adam

kazanie: ks. bp Grzegorz Balcerek: Syn

wały się kolejne płyty, z których każda

Sikora OFM: Są trzy Osoby Boskie

Boży stał się człowiekiem i umarł na

zdobywała

popularność

aranżacja i wykonanie: Modern Sextet

krzyżu dla naszego zbawienia

w wielu krajach. Kryterium wyboru

w składzie: Natalia Chudzicka (flet),

aranżacja

utworów jest proste: Gregorianie sto-

Dagmara Winnowicz (obój), Agnieszka

Mateja, śpiew: Tomasz Łozowicki

sują w swej muzyce wyłącznie siedem

Siemiankowska (fagot), Kuba Majda

¦ 17.03, V niedziela Wielkiego Postu

tonów. Chorał gregoriański to jedno-

(klarnet), Mateusz Cendlak (waltor-

kazanie: o. dr Filemon Janka OFM:

głosowy śpiew liturgiczny w kościele

nia), Piotr Białas (fortepian), Marcin

Dusza ludzka jest nieśmiertelna

rzymskokatolickim.

niedziela

i wykonanie:

Wielkiego

Radosław

muszą

Chenczke (kontrabas), śpiew: Anna

aranżacja i wykonanie: Jan Kiernicki

sprostać tym regułom, co imponująco

Alexandrowicz, Monika Buczkowska,

(lutnia), Karolina Kaiser (fidel, lira kor-

wychodzi śpiewającym mnichom –

Antonina Kiepuszewska, Aleksandra

bowa), Robert Rekiel (perkusja), Anto-

w ich repertuarze znaleźć można cały

Szerocka, Łukasz Kocur, Marek Kraśkie-

nina Weber (viola da gamba), śpiew:

przekrój muzycznego świata – od Stinga

wicz, Adam Kutny, Mikołaj Stępczak

Zespół Liquescentes

Piosenki

Chór Gregorian zaśpiewa 23.03 w Arenie

fot. materiały organizatorów

niebywałą

muzyka ¦ 24.03, VI niedziela Wielkiego

w USA z udziałem gości (m.in. gita-

Fusion Bellydance, Teaserama, kon-

Postu

rzysta Ron Thompson współpracujący

cert BatstaB, pokazy sukienek w stylu

kazanie: o. dr Kamil Paczkowski OFM:

z takimi gwiazdami, jak: John Lee

pin up, gorsetów, bielizny vintage oraz

Łaska Boska jest do zbawienia koniecz-

Hooker, Etta James, Tina Turner).

after party.

nie potrzebna

8.03, g. 20 Blue Note

¦ 3.03, g. 20 Gaba Kulka

aranżacja: Radosław Mateja, wykona-

organizatorzy: Radio Merkury, Polskie

Jedna z najjaśniejszych gwiazd na pol-

nie: Cooperate Orchestra, śpiew: Chór

Stowarzyszenie Bluesowe oraz Blue

skiej scenie niezależnej.

Kameralny UAM

Note Jazz Club

¦ 6.03, g. 20 Lee-Leet Lee-Leet to mieszkająca w Polsce

kościół oo. Franciszkanów, plac Bernardyński, g. 20

Blue Note Jazz Club

solowa

organizacja: franciszkańskie Duszpa-

ul. Kościuszki 79, tel. 61 657 07 77

i autorka tekstów.

sterstwo Akademickie Plus z Poznania

www.bluenote.poznan.pl

¦ 7.03, g. 19.30 Monika Borzym

patronat honorowy: Prezydent Miasta

¦ 1.03, g. 20 Lemańczyk/Pierończyk/

Wokalistka

Poznania

Gradziuk

uwagę słuchaczy elektryzującym gło-

Trzech wybitnych instrumentalistów

sem i niezwykłą u tak młodej osoby

przedstawi program z płyty Piotr

dojrzałością.

Lemańczyk Trio – Amhran – muzykę

¦ 8.03, g. 20 Koncert 20 Lat Radia

¦ Koncert zespołu Boogie Boys

pełną ekspresji, przestrzeni, rozbudo-

Yesterday w Radiu Merkury

20-lecie Radia Yesterday w Radiu

wanych improwizacji i dbałości o każdy

wystąpią: Edward Hulewicz, Boogie

Merkury

dźwięk. Płyta będzie miała swoją pre-

Boys oraz Bąkowski & Kowalewski

support: Bąkowski & Kowalewski Blues

mierę w dniu koncertu!

Blues Duo.

Duo

¦ 2.03, g. 20 Vintage & Fetish Show

¦ 9.03, g. 20 Grażyna Łobaszewska

Boogie Boys od początku istnienia

Burleska w wykonaniu Pin Up Candy

& Ajagore – koncert na Dzień Kobiet

(2002) odwiedzili niemal wszystkie

Burlesque Star oraz Avy Largo, Dark

klubowe granie

artystka,

jazzowa

kompozytorka

przyciągająca

kraje europejskie oraz kilka na innych kontynentach. W swoim dorobku mają

Arthur Kell Quartet (USA)

cieszą się wyjątkową popularnością.

Basista i kompozytor Arthur Kell

Koncertowali u boku wielu bluesowych

jest uważany za jedną z najważ-

gwiazd. W lutym 2009 Boogie Boys

niejszych postaci na współczesnej

jako jedyny zespół spoza USA został

nowojorskiej scenie jazzowej. Kell

finalistą

bluesowego

promować będzie najnowszą płytę

konkursu na świecie International

swojego kwartetu – Jester. W ciągu

Blues Challenge – Memphis. Kolejne

ostatnich dwudziestu lat Arthur

największego

lata to dalsze sukcesy, również indywidualne, muzyków. Lider zespołu Bartek Szopiński, jak również pozostali członkowie grupy: Szymon Szopiński i Michał Cholewiński zostali wielokrot-

Kell grał z najbardziej wpływowymi muzykami jazzowymi na całym świecie. To bogate doświadczenie Arthur Kell

i wszechstronność

odzwiercie-

dlone są w grze Artura i jego spo-

nie nagrodzeni tytułami Pianista Roku,

sobie komponowania. Jego utwory

Instrumentalista Roku wg czytelników

i improwizacje czerpią z wielu różnych źródeł, w efekcie czego są bardzo

magazynu Twój Blues. W roku 2012

atrakcyjne dla słuchaczy oraz często… bardzo zabawne.

byli po raz kolejny uhonorowani tytu-

Brad Shepik – gitara, Loren Stillman – saksofon altowy, Arthur Kell – kontra-

łem Zespół Roku w ankiecie Blues Top

bas, Mark Ferber – perkusja

2011. Ich najnowszy album Made in

¦ 24.03, g. 20, Blue Note

Cali został w całości wyprodukowany

fot. materiały organizatorów

trzy studyjne albumy, a ich koncerty

muzyka „Najczarniejszy głos polskiej sceny” ponownie w Blue Note! ¦ 10.03, g. 20 Me, Myself And I Ich jedynym instrumentem jest głos. Śpiewają a cappella, wspomagając się elektroniką – tworzą melodyjne, jazz rockowosoulowe wokalizy, oparte na beatboxowej rytmice. ¦ 11.03, g. 20 Alvon Johnson All Stars Blues Band Pochodzący z Kalifornii czarnoskóry gitarzysta, kompozytor i showman na koncercie z towarzyszeniem zespołu Łukasza Gorczycy. ¦ 13.03, g. 20 Klezmafour Muzycy Klezmafour czerpią z klezmerskiej tradycji, ale podchodzą do niej w sposób zupełnie nowatorski, z rockową energią i bałkańskim szaleństwem. ¦ 14.03, g. 20 Wojciech Myrczek Jazz Evening Określany mianem „najbardziej jazzowego z jazzowych wokalistów, jacy się jący Warsztaty Jazzowe Scat. ¦ 15.03, g. 20 Czesław Śpiewa Koncerty Czesław Śpiewa to niepo-

Franz Nicolay, artysta alternatywny

wtarzalne spektakle muzyczne, wie-

fot. M. Kerr

ostatnio pokazali”. Koncert inauguru-

lobarwne widowiska z wirtuozerskimi popisami oraz freestyle’ową konferan-

Franz Nicolay jest artystą występującym na alternatywnej scenie muzycz-

sjerką rodem z kabaretu artystycznego.

nej. Związany był z punkowo-kabaretowym kolektywem World/Inferno

¦ 16.03, g. 19.30 Orient Party

Friendship Society. Przez 5 lat był członkiem indierockowej grupy The Hold

Pokazy taneczne, malowanie henną

Steady, uczestniczył w wydaniu najważniejszych płyt zespołu. Jego przeni-

oraz animacja Bollywood z nauką pro-

kliwe i sentymentalne piosenki można obecnie usłyszeć w klubach na całym

stych ruchów tańca hinduskiego. Na

świecie. Artysta występuje solo, a w trasę zabiera ze sobą akordeon, banjo,

zakończenie – impreza z muzyką (nie

gitarę oraz liczne anegdoty, które sprawiają, że koncerty Franza Nicolaya są

tylko) orientalną.

wyjątkowe, a artysta zaciera granice między koncertem a stand up comedy

¦ 17.03, g. 20 Renata Przemyk Aku-

show. W drugiej połowie 2012 roku wydał trzeci solowy album zatytuło-

stik Trio

wany Do The Struggle, który zebrał świetne recenzje, a artysta w grudniu

Koncert promujący akustyczną płytę

ubiegłego roku okrzyknięty został najlepszym akordeonistą na punkowej

wokalistki.

scenie muzycznej. Franz Nicolay nagrywał i występował z takimi artystami,

¦ 18.03, g. 20 Magda Piskorczyk

jak: Bruce Springsteen, Frank Turner, The Dresden Dolls czy Against Me!

Muzyczna podróż poprzez świat tra-

bilety: 20 zł przedsprzedaż, 25 zł w dniu koncertu

dycji, kultur i dźwięków – Afro Gro-

¦ 7.03, g. 20 Klubokawiarnia Meskalina

ove, czyli wielobarwne, dynamiczne

z marcowym IKS-em dla jednej osoby zniżka 50%

połączenie

muzyki

o korzeniach

muzyka i występuje na scenach całego kraju.

Klubokawiarnia Meskalina

i melodiami etnicznymi, zwłaszcza

Muzycy

Stary Rynek 6

zachodnioafrykańskimi.

materiał z ostatniej płyty, nowe kom-

www.meskalina.com

¦ 19.03, g. 20 Odd Lot (Kanada)

pozycje oraz utwory Tadeusza Nalepy,

¦ 3.03, g. 20 Napszykłat

Po raz pierwszy na koncertach w kraju

Deep Purple, Erica Claptona itd.

bilety: 15 zł przedsprzedaż, 20 zł w dniu

kanadyjska formacja jazzowa dowo-

Piotr Kuhn – wokal, gitara, harmonijka,

koncertu

dzona przez pochodzącego z Polski

Krzysztof Raciczko – perkusja, Tomasz

Napszykłat

Jacquesa Kubę Seguina – trębacza

Jusik – wokal, gitara, bas

Marek Karolczyk) – duet mieszka i pra-

wyróżnionego nagrodą „odkrycie roku

¦ 14.03, Bez Wat

cuje w Poznaniu, tworzy muzykę eks-

2012 w dziedzinie jazzu” przez kana-

Zespół powstał na przełomie 2011/2012

perymentalną na pograniczu elektro-

dyjskie radio i telewizję publiczną

roku. Jego założycielami są muzycy,

niki i akustyki. W muzyce Napszykłat

w Quebecu: Radio Kanada.

którzy od lat związani są z polską

można doszukać się źródeł hiphopo-

¦ 20.03, g. 20 Perkalaba (Ukraina)

sceną bluesową, bluesrockową i fol-

wych, współczesnej muzyki elektronicz-

Muzykę, którą gra ten siedmiooso-

kową, co potwierdza ich współpraca

nej, muzyki konkretnej oraz noise’u. Ich

bowy band z Ukrainy, określa się jako

z wieloma wykonawcami, jak również

ostatnia płyta Kultur Shock (Qulturap

huculski punk-folk.

występy na największych festiwalach

2011) ukazała się również w Czechach,

¦ 21.03, g. 19.30 Riffertone

bluesowych w Polsce. Koncerty Bez

Słowacji, Ukrainie i Japonii. Napszy-

Jarek i Albert – głos i gitara, słowa

Wat przenoszą słuchaczy w klimat

kłat regularnie koncertuje w Polsce i za

i muzyka. Ich koncerty to pasja, emocje

lat 50. i 60. minionego wieku, gdy

granicą.

i intymność.

królował blues i rock’n’roll. Skład:

¦ 21.03, g. 20 Mitch & Mitch with

¦ 23.03, g. 20 Vołosi

Rafał Szarpak – wokal, Wojtek Kubiak

their Incredible Combo

Największe polskie objawienie ost at-

– gitary, Dawid Wydra – harmonijka,

Zespół zagra w pełnym składzie!

nich lat z kręgu word music – ich

trąbka, Bartek Cholewiński – piano,

bilety w przedsprzedaży: 39 zł, w dniu

muzyka to dźwiękowa zabawa –

Hammond, Tomek Chojnacki – gitara

koncertu 50 zł

improwizacja na pograniczu muzycz-

basowa, Robert Rekiel – perkusja

¦ 24.03, g. 20 Private Silence

nych światów.

¦ 21.03, Sun Makers

bilety: 20 zł przedsprzedaż, 30 zł w dniu

¦ 26.03, g. 19.30 Kluska

Grupa powstała w Poznaniu w 2006

koncertu

roku. Od tej pory skład zespołu

Projekt Private Silence tworzą:

KAbaretowych.

zmieniał się kilkakrotnie. Koncertują

Joanna Kucharczyk, Roux Spana oraz

¦ 29.03, g. 23 Silent Disco

w poznańskich klubach i nie tylko oraz

3k (Kornel Kondrak).

Najgłośniejsza cisza w mieście, czyli

na imprezach plenerowych. Sześcio-

Pomysł na Private Silence powstał

impreza w słuchawkach – trzech

krotnie wystąpili podczas Finału Wiel-

w 2012 roku w Odense w The Academy

DJ-ów, trzy różne rodzaje muzyki.

kiej Orkiestry Świątecznej Pomocy,

of Music and Dramatic Arts w Danii. Na

zawsze chętnie wspierając Fundację

charakterystyczne brzmienie zespołu

Klub Crime Story

Jurka Owsiaka. Zespół wykonuje

składa się kilka prostych elementów:

Stary Rynek 68

przede wszystkim własne utwory

ciepłe, analogowe brzmienie, inno-

rezerwacje: tel. 61 852 93 38

oraz covery standardów rockowych,

wacyjne podejście do instrumenta-

biuro@crime-story.eu

bluesowych

rockandrollowych.

rium (zabawki, blaszane i kartonowe

wstęp na koncerty: 5 zł

Skład: Robert – gitara prowadząca,

pudełka) oraz wyszeptane, piękne,

Bluesowe czwartki z charyzmą

Jarek – gitara solowa, prowadząca,

proste melodie. Private Silence opu-

¦ 7.03, Blues Drawers

wokal, Marek – gitara basowa, Jurek

blikowało pierwszą EP’kę, którą zespół

Koncert z okazji 6. rocznicy śmierci

– wokal, perkusja.

udostępnia do ściągnięcia za darmo na

Tadeusza Nalepy.

¦ 28.03 Bąkowski & Kowalewski

privatesilence.bandcamp.com.

Blues Duo

cowa trasa koncertowa promuje to wydawnictwo.

afroamerykańskich

31.

Edycja

Zespół

Blues

KLUbowych

Drawers

rytmami

Spotkań

powstał

koncertują,

prezentując

w czerwcu 2004 roku z inicjatywy

Blues Duo koncertują w Poznaniu i oko-

gitarzysty i wokalisty Piotra Kuhna.

licach, cały czas pracując nad swoim

Grupa wykonuje muzykę bluesrockową

repertuarem.

(Robert

Piernikowski,

Mar-

Muzyka – oprac. E.W.

sztuka

Wszystko, co powinniśmy wiedzieć o designie Arena Design 2013, 5-8 marca, tereny MTP Sofia Lagerkvist, Charlotte von der Lancken i Anna Lind-

Innowacji pokazane zostaną nowoczesne materiały

gren ze szwedzkiej grupy Front Design to gwiazdy te-

i urządzenia, a także specjalistyczne oprogramowanie dla

gorocznej edycji Arena Design. Na cztery marcowe dni

projektantów i architektów. Ważną część imprezy stano-

Poznań znów zamieni się w polską stolicę designu.

wi wystawa Top Design – produktów nominowanych

Arena Design to przede wszystkim miejsce spotkań i wy-

w konkursie Top Design Award. W finale o główną na-

miany doświadczeń dla polskich i zagranicznych projektan-

grodę walczyć będzie 20 projektów. Zwycięzcę, którego

tów, ekspertów w dziedzinie wzornictwa, przedsiębiorców,

wyłoni jury pod przewodnictwem projektantek z Front

ale też odbiorców po prostu zainteresowanych designem.

Design, poznamy 5 marca.

Motywem przewodnim tegorocznej edycji będzie „Ergo-

Podczas Arena Design swoją finałową odsłonę będzie miała

nomic Design – projektowanie w służbie człowiekowi”,

także wystawa Perspective_s from Poznan – wynik dwóch

czyli design wygodny i dostosowany do potrzeb użytkow-

konkursów ogłoszonych przez Miasto Poznań. Pierwszy wy-

nika. Taka idea przyświeca m.in. projektantkom z Front

łonił najciekawsze projekty do realizacji w przestrzeni mia-

Design, które będą gośćmi specjalnymi Arena Design.

sta, drugi – ciekawe obiekty gotowe do produkcji. Wystawa

Tworzą oryginalne i zaskakujące projekty. Nowatorskie

najlepszych projektów przez ostatnie miesiące podróżowała

i ekstrawaganckie. Do najbardziej znanych należy kolekcja

po Europie. Swoją premierę miała w kwietniu 2012 r. pod-

„Animal thing” stworzona dla Moooi: lampa, której podsta-

czas Milan Design Week w Mediolanie. Potem był Berlin,

wą uczyniły naturalnej wielkości konia, lampy stołowej –

Gdynia, Bruksela, Łódź i Cieszyn.

królika, a stolika – świnię. „Zwierzęca” kolekcja to jednak

– W Poznaniu pokażemy właściwie replikę wystawy w Me-

tylko jeden z wielu ciekawych pomysłów szwedzkich projek-

diolanie, po raz pierwszy w takiej formie od czasu premiery –

tantek. Podczas Arena Design będzie okazja, by pospierać

mówi Mateusz Wróblewski, kurator Perspective_s from

się o nie z autorkami.

Poznan. – Wystawa prezentowana będzie w samym cen-

Program imprezy podzielony został na 5 stref: Forum to

trum Targów – między Sceną Forum a miejscem prezentacji

konferencje, warsztaty, prezentacje. Strefa Kreatywni

projektów Front Design – nasze projekty pokazane zostaną

pokaże osiągnięcia młodych projektantów i uznanych

w najlepszym towarzystwie – dodaje. Sylwia Klimek

studiów projektowych. W strefie Edukacja zaprezentują się uczelnie wyższe o profilu projektowym, a w ramach

więcej na: www.arenadesign.pl

sztuka galerie

miejskich transformacji oraz pojęciem miejskiego chaosu w miastach Europy Środko-

Galeria Miejska Arsenał

wo-Wschodniej i Globalnego Południa.

Stary Rynek 6

Współautorka książki Chasing Warsaw.

tel./fax 61 852 95 01, tel. 61 852 95 02

Socio-Material Dynamics of Transformation

www.arsenal.art.pl

after 1990 (wraz z Moniką Grubbauer).

arsenal@arsenal.art.pl

¦ Genealogie pracy

dyrektor: Wojciech Makowiecki

artystki: Agnieszka Brzeżańska, Magdale-

czynna: wt.-sob. g. 12-19, niedz. g. 11-15

na Franczak, Agnieszka Grodzińska, Anna

¦ 8. Biennale Grafiki Studenckiej

Okrasko

Nowa wystawa w Starym Browarze

kuratorzy: Mirosław Pawłowski, Stefan

kurator: Karolina Sikorska

Ficner

wernisaż 15.03, g. 18, wystawa czynna

Galeria Art Stations w Starym Bro-

wernisaż 4.03, g. 18, wystawa czynna

do 7.04

warze ma już ugruntowaną renomę

do 10.03

finisaż i prezentacja książki: 6.04, g. 18

miejsca prezentującego najnowszą

Do udziału w biennale zaproszeni zostali

Wystawa jest próbą przyjrzenia się okre-

sztukę. Tu nie przychodzi się oglądać

studenci wszystkich uczelni plastycz-

ślonym trybom pracy, sposobom wytwa-

grzecznych wystawek, a stanąć

nych w Polsce oraz dyplomanci. Ideą od-

rzania – rozproszonej w różnych systemach

przed pracami, które onieśmielają,

bywającego się cyklicznie konkursu jest

odniesień – władzy produkowania domeny

czasem krępują, ale niemal zawsze

zgromadzenie prac o wysokich walorach

przedmiotów oraz ich afirmacji i negacji.

Piotr Korduba poleca

wytrącają zarówno z estetycznych,

artystycznych i warsztatowych wykona-

¦ Przyczyny i skutki. Galeria AT 1982-

jak i niekiedy także obyczajowych

nych w dowolnej technice graficznej.

-2012

przyzwyczajeń. Tym razem wysta-

Organizatorem 8. Biennale Grafiki Stu-

kurator: Tomasz Wilmański

wa Performer, na której znajdziemy

denckiej jest Uniwersytet Artystyczny

koordynacja: Sylwia Czubała

i tradycyjne malarstwo, i fotografię,

w Poznaniu.

wernisaż 15.03, g. 18, wystawa czynna

i film, osnuta jest wokół postaci

¦ Paintball

do 7.04

artysty performera i konceptualisty

wystawa prac pedagogów i studentów

artyści: Joanna Adamczewska, Marcin

Oskara Dawickiego. Pojawia się on

UAP

Berdyszak, Roman Bromboszcz, Sławo-

na niej w różnych wcieleniach i od-

wernisaż 4.03, g. 18, wystawa czynna

mir Brzoska, Rafał Górczyński, Małgorza-

słonach, poczynając od własnego

do 6.03

ta Dawidek Gryglicka, Ewa Kulesza, Piotr

grobu, przez filmowe portrety, aż po

„Paintball” to żartobliwy tytuł wspólnej

Kurka, Agata Michowska, Paweł Polus,

galerię własnych dzieł. Organizato-

wystawy prac pedagogów i studentów

Krzysztof Sołowiej, Marek Wasilewski

rzy piszą, że dzięki temu nieustannie

Wydziału Malarstwa UAP. Relacji „mi-

Wystawa

bada on granice pomiędzy dziełem

strz–uczeń” przeciwstawiono tu model

z okazji 30. rocznicy istnienia poznań-

sztuki a rzeczywistością. Może i tak,

dydaktyki konfrontującej pedagoga ze

skiej Galerii AT. Galeria AT należy do

ale wystawa daje przede wszyst-

studentem, studenta ze studentem i pe-

najstarszych w Polsce galerii autor-

kim doskonałą możliwość poznania

dagoga z pedagogiem.

skich, alternatywnych, konsekwent-

znakomitych dzieł w niebanalnych

¦ Ludzie jako infrastruktura: wyzwa-

nie prezentujących sztukę współ-

zestawieniach. Są więc prace

nia współczesnego urbanizmu

czesną. Tytuł wystawy nawiązuje

Magdaleny Abakanowicz, Pawła

cykl (R)Ewolucje dizajnu

do tekstu Andrzeja Matuszewskiego

Althamera, Edwarda Dwurnika,

prowadzenie prezentacji: Joanna Kusiak

Przyczyny i skutki, wygłoszonego

Romana Opałki. I to właśnie w nich

koordynacja: Magdalena Popławska

na inaugurację powstania Galerii AT

przygląda się Oskar Dawicki. One

12.03, g. 18, wstęp wolny

(30.11.1982). Na pokazie tym zosta-

z kolei przyglądają się sobie. Wybit-

Joanna Kusiak – socjolożka i miejska

ną zaprezentowane prace 12 artystów

ne, moim zdaniem, jest zestawienie

aktywistka,

Uniwersytetu

związanych z galerią, zajmujących się

autoportretu Jacka Malczewskiego

Warszawskiego i Darmstadt University of

rzeźbą, obiektem, instalacją, sztuką

z fotograficznym autoportretem Zo-

Technology. W roku 2011/2012 Fulbright

wideo, poezją wizualną, książką ar-

fii Kulig (Wspaniałość siebie).

Advanced Visiting Researcher na City Uni-

tystyczną – mediami artystycznymi

versity of New York. Zajmuje się badaniem

najbardziej charakterystycznymi dla

doktorantka

zorganizowana

została

sztuka dotychczasowych wystaw prezentowanych w Galerii AT. spotkania ¦ 14.03, g. 18 z cyklu Moje w Internecie. Kulturowe debaty o własności intelektualnej spotkanie Nowa @konomia polityczna. Gościem będzie aktywista Marek „Sancho” Piekarski. Spotkanie poprowadzą: dr Magdalena Kamińska, Tomasz „Qlhead” Kułdo i Bogna Błażewicz ¦ 19.03, g. 18 spotkanie z cyklu Anifot. materiały organizatorów

macja w Arsenale; realizacje studentów i pedagogów Katedry Animacji Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu – eksperyment filmowy Hieronima Neumanna koordynacja: dr hab. Piotr Muszalski (UAP), Bogna Błażewicz (Arsenał); wstęp wolny ¦ 21.03, g. 18 spotkanie w ramach pro-

Arsenał: Zuzanna Janisiewicz, Grand Prix 8. Biennale Grafiki Studenckiej w Poznaniu

jektu Zawód: Kurator. Globalna artystka, lokalna kuratorka koordynacja: Anna Czaban, Karolina Sikorska Gośćmi pierwszego spotkania Zawód: Kurator będą Joanna Rajkowska oraz Dorota Grobelna, a dotyczyć ono będzie kwestii sztuki w przestrzeni publicznej. Rozmowie będzie towarzyszyła prezentacja wybranych realizacji; wstęp wolny ¦ 22.03, g. 18 z cyklu Audioaktywni prefot. materiały organizatorów

zentacja wybranych działań z pracowni Audiosfery na UAP: performans I: ### – duetu Jakub Borkowicz & Iwo Borkowicz; performans II: Deka / Dryjer / Rudzin (Maciej Rudzin, Mateusz Dryjer oraz Marek Deka); pokaz wideo Audiosfera demo; wstęp wolny

Galeria Arsenał zaprasza 26 marca na wykład Marianny Michałowskiej Pchle targi

koordynacja: Anna Czaban Podczas spotkania zostaną zaprezen-

¦ 23 i 26.03, g. 17 oprowadzenia kura-

w gronie kolekcjonerów fotografii podkre-

towane wybrane działania studentów

torskie po wystawie Genealogie pracy;

śla się ważność „przedmiotu”.

pracowni Audiosfery, powstałej z ini-

wstęp wolny

cjatywy prof. Leszka Knaflewskiego

¦ 26.03, g. 18 z cyklu Przyjemności foto-

Galeria 2piR

w 1999 roku, funkcjonującej na Wy-

grafii spotkanie z dr Marianną Michałow-

Wyższa Szkoła Nauk Humanistycznych

dziale

ską Pchle targi

i Dziennikarstwa

kierunku Intermedia na Uniwersytecie

koordynacja: Sylwia Czubała; wstęp wolny

ul. Kutrzeby 10, www.profotografia.pl

Artystycznym w Poznaniu. Pracownia

Skąd bierze się zainteresowanie starymi

¦ Maciej Pisuk. Pod skórą

ta jako pierwsza w Polsce zajęła się

aparatami i fotografiami? Aparaty, któ-

wystawa zdjęć ludzi warszawskiej Pragi

działaniami dźwiękowymi w polu sztuk

rymi wykonują zdjęcia użytkownicy, są

kurator: Monika Piotrowska

wizualnych.

dla nich równie ważne jak obrazy. Także

wystawa czynna do 6.03

Komunikacji

Multimedialnej

sztuka ABC Gallery

Galeria Art Stations

spotkania

ul. Koszalińska 15

Stary Browar

¦ 13.03, g. 18 z cyklu Filmy o sztuce film

(teren ośrodka Strzeszynek)

ul. Półwiejska 42

Marina Abramović: artystka obecna, Stu-

tel. 605 446 182, 61 848 31 29

tel. 61 859 61 22

dio Słodownia +3, wejściówki 5 zł

www.abcgallery.pl

office@artstationsfoundation5050.com

¦ 20.03, g. 17.30 warsztaty Art In Prac-

galeria@abcgallery.pl

www.artstationsfoundation5050.com

tice, gościem będzie prof. Maria Poprzęc-

czynna: wt.-niedz. w g. 12-18

czynna codziennie w g. 12-19

ka – historyk sztuki, do 2008 dyrektor

¦ Bartosz Kokosiński. Gorączka

¦ Performer

Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu

wernisaż 5.03, g. 19, wystawa czynna

wystawa czynna do 5.05

Warszawskiego; Galeria Art Stations,

do 31.03

w roli tytułowej Oskar Dawicki, udział

wejściówki: 25 zł, obowiązują zapisy

biorą: Magdalena Abakanowicz, Paweł

¦ 23.03, g. 12 warsztaty dla dzieci na wy-

Antyki. Galeria Mokra

Althamer i Grupa Nowolipie, Vanessa

stawie Performer, prowadzenie: Agnieszka

Bazar Poznański Galeria

Beecroft, Edward Dwurnik, Zbigniew Li-

Krupa; Galeria Art Stations, wstęp wolny

(były Pasaż Niebieski)

bera, Jacek Malczewski, Roman Opałka,

ul. Paderewskiego 7, tel./fax 61 851 87 37

Zbigniew Rogalski i inni

Artykwariat

www.galeriamokra.pl, info@galeriamokra.pl

kurator wystawy: Łukasz Gorczyca

malarstwo i sztuka użytkowa XIX i po-

malarstwo polskie XIX w.

wstęp wolny; więcej na 58 str.

czątku XX w. ul. Paderewskiego 8 (Hotel Bazar) tel. 61 855 10 16, fax 61 853 11 88 www.artykwariat.pl, info@artykwariat.pl czynna: pn.-pt. g. 11-19, sob. g. 10-16, 24.03, g. 11-15, 30.03, g. 11-13 Artykwariat – umiejscowiony w historycznym budynku Hotelu Bazar – posiada w swojej kolekcji szeroką gamę dzieł sztuki europejskiej XIX i początku XX w. spotkania ¦ 21.03, g. 19 z cyklu Spotkania ze Sztuką prezentacja French Dream. Paryska kariera Mojżesza Kislinga, którą poprowadzi Magdalena Dworak-Mróz; wstęp wolny. Osoby zainteresowane prosimy o wcześniejsze potwierdzenie obecności do dnia 18.03 telefonicznie lub mailowo.

Galeria AT Uniwersytet Artystyczny ul. Solna 4, tel. 61 826 66 02 at@free.art.pl, www.galeria-at.siteor.pl prowadzi Tomasz Wilmański fot. materialy organizatorów

¦ Tomasz Matuszak. Memory war

W marcu Galeria Cechmanowicz pokaże prace Hanny T. Głowackiej

wystawa czynna do 8.03 w g. 15-18 ¦ Te Byt Sławomir Brzoska, Ryszard Ługowski, Tomasz Wilmański wernisaż 10.03, g. 18 Prezentacja poświęcona jest idei wolności, stanowi też wyraz szacunku wobec

sztuka wielowiekowej kultury Tybetu. Jest to szczególny pokaz prac wykorzystujący takie działania sztuki, jak: dźwięk mis tybetańskich (Ryszard Ługowski), dokumenty fotograficzne i wideo zrealizowane w Tybecie (Sławomir Brzoska) oraz rysunek-obraz usypany z piasku w formie mandali (Tomasz Wilmański).

Galeria Sztuki Współczesnej Cechmanowicz ul. Paderewskiego 7 tel. 505 370 600 fot. materialy organizatorów

www.galeria-cechmanowicz.pl czynna: pn.-pt. g. 11-18 sob. g. 11-14.30 ¦ Hanna T. Głowacka. Grafika Wystawa czynna 1-31.03 Artystka mieszka i pracuje w Poznaniu. Pracę dyplomową obroniła w 1978 r. na

Od 5 marca prace Małgorzaty Andrzejewskiej można oglądać w Galerii Garbary 48

Wydziale Projektowania Plastycznego poznańskiej PWSSP.

Galeria Garbary 48

galeriamosina@kultura.gmina.pl

Zajmuje się projektowaniem grafiki użyt-

ul. Garbary 48

kierownik artystyczny: Dorota Strzelecka

kowej, reklamowej i wydawniczej, ilu-

tel./fax 61 852 91 70

czynna: wt.-pt. g. 9-15

stracją oraz grafiką warsztatową.

www.garbary48.com.pl

sob.-niedz. g. 10-13

galeria@garbary48.pl

¦ Niespodzianka

Galeria Ego

czynna: pn.-pt. g. 10-18, sob. g. 10-14

z cyklu Zależne rzeźba

ul. Wrocławska 19

¦ Pamięć pejzażu – iluzja pejzażu

Ewy Twarowskiej-Siody

Tel./fax 61 853 15 81

malarstwo Małgorzaty Andrzejewskiej

wernisaż 1.03, g. 17.30

www.galeriaego.pl

wernisaż 5.03, g. 18, wystawa czynna

wystawa czynna do 6.03 związana z od-

ego@galeriaego.pl

do 12.03

słonięciem płaskorzeźby profesora Wacława Twarowskiego (autorstwa prof.

czynna: pn. g. 12-18, wt.-pt. g. 11-18,

Galeria u Jezuitów

Wiesława Koronowskiego)

ul. Dominikańska 8

¦ Grzegorz Gwiazda. Rzeźba

ForForm

galeriaujezuitow@gazeta.pl

wernisaż 8.03, g. 17.30

ul. Paderewskiego 8

czynna w czasie wystaw wt.-niedz.

wystawa czynna do 7.04

(Hotel Bazar)

w g. 13-18 (oprócz świąt)

tel. 61 883 42 43

kierownictwo artystyczne: Andrzej

Galeria mil’ART

www.forform.pl, info@forform.pl

Maciej Łubowski, tel. 606 440 250

Danuty Milian

czynna: pn.-pt. g. 11-19, sob. g. 10-16,

kierownictwo organizacyjne: Ludomir

ul. Wroniecka 6, tel./fax 61 851 74 01

24.03, g. 11-15, 30.03, g. 11-13

Gałdowski, tel. 783 488 822

czynna: pn.-pt. g. 11-18, sob. g. 11-14

sob. g. 11-14

sztuka współczesna, prace ponad 60 au-

To nowe miejsce na mapie Poznania specjalizujące się we wzornictwie – ofe-

Galeria Miejska Mosina

torów, m.in. prof. Leszka Rózgi, Edwarda

rujące sztukę europejską i polską drugiej

pod patronatem ZPAP Okręgu Poznań-

Dwurnika, Tadeusza Siary

połowy XX w. Projekty Philippe’a Star-

skiego, UA w Poznaniu i MOK

cka, produkcje Fritza Hansena czy zdjęcia

ul. Niezłomnych 1

Galeria Naprzeciw

Edmunda Kestinga to zapowiedź dostęp-

tel. 61 819 15 91

Uniwersytet Artystyczny

nych w ForForm obiektów.

www.galeriamosina.kultura.gmina.pl

ul. Solna 4

sztuka Rysunek w sztuce współczesnej projekt Teraz Rysunek Jednym z głównych założeń całorocznego projektu skierowanego zarówno do uczelni artystycznych, szkół ponadpodstawowych, jak i mieszkańców Poznania jest zaprezentowanie w postaci wystaw i dyskusji różnorodnych postaw artystyczfot. materiały organizatorów

nych dotyczących rysunku. Autorami projektu są pracownicy Katedry Rysunku Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu we współpracy z Centrum Kultury Zamek. Dwa razy w miesiącu odbywać

W marcu Galeria Miejska w Mosinie pokaże prace Grzegorza Gwiazdy

się będą pokazy, którym towarzyszyć będzie dyskusja poświę-

Galeria na Polskiej

¦ Co mam to dam

cona rysunkowi.

Wydziału Edukacji Artystycznej poznań-

wystawa zbiorowa czynna 4-16.03

Podsumowaniem projektu bę-

skiego Uniwersytetu Artystycznego

¦ Marcin

dzie zaplanowana na początek

siedziba wydawnictwa Forum

world

2014 roku grupowa wystawa

ul. Polska 13

wystawa czynna 18-30.03

zaproszonych do przedsięwzię-

¦ Dwojak

cia artystów oraz sympozjum

wystawa studentów Uniwersytetu Arty-

PBG Gallery

z udziałem teoretyków i kryty-

stycznego w Poznaniu: Elżbiety Niewia-

Wysogotowo k. Poznania

ków sztuki.

domskiej i Macieja Krobskiego; wielko-

ul. Skórzewska 35, tel. 61 665 17 00

12 i 13 marca odbędą się spo-

formatowe grafiki wykonane w technice

czynna: pn.-pt. g. 8.30-16.30

tkania z Jarosławem Kozłow-

wklęsłodruku

¦ Inspiracje fotograficzne w malar-

skim, Jerzym Kałuckim, Koji

wernisaż 11.03

stwie Jana Wojciecha Malika

Lucida’lny

wystawa czynna do 29.03

Kamoji i Januszem Bałdygą. 26 marca zaś w CK Zamek

Poznańska Galeria Nowa

swe prace zaprezentują młodzi

Stowarzyszenie Twórcze Nowa Nowa

¦ 12.03. g.18 spotkanie z artystą

twórcy, związani z Uniwersyte-

ul. Mielżyńskiego 20

Galeria/Restauracja Piano Bar

tem Artystycznym w Poznaniu:

www.galerianowa.pl

Słodownia w Starym Browarze

Natalia Brandt, Wojciech Duda,

www.nowanowa.org.pl

ul. Półwiejska 42, tel. 61 859 65 70

Alicja

Jeziorecka,

www.pianobar.poznan.pl

Włodek

Galeria Obok

¦ Omurkul uulu Bazarkul. W stronę

mer, Jarosław Szelest, Tobias

Naukowe Koło Medialne Fotografia UAM

Biszkeku

Winterhagen, Natalia Wegner,

ul. Słowackiego 20, tel. 61 829 28 12

wystawa czynna do 30.04

Ewa Kulesza, Adam Nowaczyk,

www.galeriaobok.art.pl

Bazarkul (ur. 1974 r.) maluje baśniowe

Paweł Flieger, Diana Fiedler,

galeria@galeriaobok.art.pl

postaci i krajobrazy inspirowane głów-

Paweł Polus, Katarzyna Klich,

opiekun Janusz Kostrzewski

nie tradycją i kulturą miejsca, w którym

¦ Izabela Miszewska. Ulotne chwile

się wychował. Ukończył Szkołę Sztuki

wystawa czynna do 2.03

im. S. A. Czujkova (Kirgistan).

Radziwiłłowicz,

Barbara Pilch.

Płassowski.

Sonia

Ram-

sztuka Galeria Fotografii pf

Galeria tak

CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82

ul. Mielżyńskiego 27/29

tel. 61 646 53 30

www.galeriatak.pion.pl

www.zamek.poznan.pl

tel. 61 222 37 35

galeria czynna: wt.-niedz. g. 11-19

czynna: pn.-pt. w g. 12-18, sob. 10-14

¦ Kamil Studziński. Zwiastuny dojrza-

¦ Mind A Gap, Please! – outsider art

łości

z Belgii

kuratorzy: Sabina Palmowska, Bartosz

wernisaż 14.03, g. 19

Buszkiewicz

wystawa czynna do 25.03

wystawa czynna do 24.03

Wystawa zaprezentuje czołowych przedstawicieli outsider art z Belgii, z gościn-

Galeria Profil

nym udziałem André Robillarda z Francji.

CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82

Prace zostały wypożyczone z kolekcji Art

tel. 61 646 53 20

& Marges Museum w Brukseli.

www.zamek.poznan.pl

Wieloznaczny tytuł wystawy nawiązuje

czynna: wt.-niedz. g. 11-19

do hasła londyńskiego metra, jednocze-

¦ Dariusz Kaleta. W kręgu człowieka

śnie budując skojarzenie z przekroczeniem

wystawa czynna do 8.03

niebezpiecznej granicy w nas samych.

¦ Tadeusz Wieczorek. Malarskie Ob-

Artyści: Yassir Amazine, Jean-Pierre

serwatorium

Rostenne, Serge Delaunay, Cecile Fran-

wernisaż 13.03, g. 18, wystawa czynna

ceus, Jean-Paul Godard, Juanma Gonza-

do 4.04

les, Susanne de Slaeve, Martha Grunen-

Artysta malarz, animator edukacji przez

waldt, Jeroen Hollander, André Robillard,

sztukę. Studiował w PWSSP w Pozna-

Pascal Tassini, Michel Dave, Georges

niu, w latach 1975-80, w pracowniach

Counasse.

Andrzeja Kurzawskiego i Norberta Skup-

Think Art

niewicza. Dyplom z zakresu malarstwa

Myślenie Sztuką

sztalugowego, litografii i fotografii obro-

ul. Za Groblą 3/4 m. 101

nił w 1980 r. Od roku 2000 prezes Sto-

tel. 61 221 35 87 i 601 637 099

warzyszenia Artystyczno-Edukacyjnego

www.thinkart.pl

Magazyn. Współautor i kurator projektu

Galerie – oprac. G.S.

fot. materiały organizatorów

profesorów: Tadeusza Brzozowskiego,

Galeria tak: praca André Robillarda z Francji

Kieszeń Vincenta od pierwszej jego edycji w 2002 roku. spotkania

W marcowym Arteonie o sztuce Edouarda Maneta

¦ Mała Akademia Sztuki – zajęcia

w związku z londyńską wystawą Manet: Portraying Life

plastyczne dla dzieci w wieku 4-9 lat,

w Royal Academy of Arts pisze Sabina Czajkowska.

odbywają się raz w tygodniu w pn.

Ponadto między innymi:

w g. 17-18.15

¦ ogłoszenie laureata Nagrody Arteonu 2012

¦ Spotkania z Wyobraźnią – zajęcia

¦ relacja Anity Kwestorowskiej z rzymskiego pokazu

plastyczne dla dzieci w wieku 7-14 lat

współczesnych caravaggionistów

(grupy zorganizowane – klasy szkolne)

¦ recenzja wystawy Glam! The Performance Style w Tate Liverpool autorstwa Wojciecha Delikty

Galeria Szyperska

¦ w dziale „Sztuka młodych” prezentacja twórczości malarza Krzysztofa Męży-

w budynku ZPAP, ul. Szyperska 2, II piętro

ka oraz twórcy murali i graffiti Michała „Sepe” Wręgi.

tel. 61 852 70 17

W marcowym Arteonie tradycyjnie również komentarze, recenzje książkowe,

czynna: pn.-pt. w g. 10-17 lub po umó-

aktualia i inne stałe rubryki.

wieniu telefonicznym

muzea muzea w Poznaniu

„starożytnych graffiti”; organizator: Agata Karwecka

Archeologiczne

¦ 13.03, g. 11 Kurhany z epoki brązu

pałac Górków, ul. Wodna 27

nad górnym Dniestrem – wykład dr. hab.

tel. 61 852 82 51, www.muzarp.poznan.pl

Przemysława Makarowicza (Instytut Pra-

do 30.06 wt.-czw. g. 9-15

historii UAM w Poznaniu), wstęp wolny

pt. i sob. g. 10-18, niedz. g. 12-17

30-31.03 zamknięte

Archidiecezjalne

bilety: 8 zł, ulgowe 4 zł

w Akademii Lubrańskiego

w soboty wstęp bezpłatny

ul. Lubrańskiego 1, tel. 61 852 61 95

¦ Pradzieje Wielkopolski – prezentuje

www.muzeum.poznan.pl

życie ludzi w Wielkopolsce od epoki ka-

wt.-pt. g. 10-17, sob. g. 9-15

mienia do schyłku starożytności

28-30.03 zamknięte

¦ Tu powstała Polska – obejmuje czasy

bilety: 8 zł, ulgowe 5 zł

Jacek Kowalski poleca

średniowiecza i przedstawia rolę, jaką

¦ Sztuka gotycka, Skarbiec, Salon ofia-

Serce, które dzieli

odegrał nasz region w tworzeniu polskiej

rodawców, Galeria sztuki nowożytnej

Polecam dopaść instalację lata-

państwowości

ekspozycja czasowa

jącą na dwudziestu planszach.

¦ Śmierć i życie w starożytnym Egipcie

¦ Ludzie i rzeczy w czasie i przestrzeni

Gdzie? …orientujcie się!... ona lata

¦ Archeologia Sudanu

wystawa obrazów Jerzego Łuczaka czyn-

po Poznaniu… i dzieli go. Mówi

¦ Sztuka naskalna Afryki Północnej

na do 30.04

zaś o pomniku Wdzięczności (vel

ekspozycje czasowe

spotkania w muzeum

Serca Jezusowego) i jego plano-

¦ Brązowe napierśniki i ich wyobra-

¦ 21.03, g. 19 wykład o. prof. Alek-

wanej odbudowie. Pomnik stał na

żenia na naczyniach

sandra Posackiego Egzorcyzmy dzisiaj.

placu Mickiewicza jako votum za

wystawa z cyklu Bliskie spotkania z...

Dlaczego egzorcyści mają współcześnie

odzyskanie Niepodległej; zburzyli

kuratorzy: Urszula Narożna-Szamałek,

coraz więcej pracy?

go Niemcy w 1939. Genialny

Barbara Kirschke

¦ Wielka Noc i jej zwyczaje – zajęcia

nie był, lecz artyzmem przerastał

czynna w marcu i kwietniu

dla szkół, prosimy o indywidualny kontakt

większość obecnych poznańskich

więcej na 65 str.

z muzeum

pomników.

¦ Archeologiczna autostrada – wy-

Inicjatywa należy do Społeczne-

kopaliska przy wielkich inwestycjach

Armii „Poznań”

go Komitetu, złożonego głównie

drogowych pod Krakowem

Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk

z członków AKO (Akademickiego

kuratorzy: Justyna Rodak, Albert Zastawny

Niepodległościowych

Klubu Obywatelskiego im. Prezy-

kuratorzy z Muzeum Archeologicznego

Cytadela Mała Śluza, tel. 61 820 45 03

denta Lecha Kaczyńskiego) i uni-

w Poznaniu: Łukasz Bartkowiak, Dorota

www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl

wersyteckiej Solidarności. Dzieli

Kurkowicz; wystawa czynna 12.03-6.05

wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16

zaś tak, jak inne akcje AKO, np.

Wystawa przybliża jedno z największych

bilety: 6 zł, ulgowe 3 zł

jak ów list broniący prof. Paw-

w historii polskiej archeologii przedsię-

w piątki wstęp bezpłatny

łowicz (czyli – moim zdaniem –

wzięć badawczych, tj. wykopaliska, wy-

¦ Wierni przysiędze – Armia „Poznań”

wolności słowa). Ale to trudno,

przedzające budowę autostrad i realizację

w kampanii wrześniowej 1939 r.

że dzieli. Odbudowa „się należy”

innych wielkich inwestycji drogowych

Panu Bogu, poznaniakom zaś „się

w Polsce. Pokazany zostanie jeden z od-

Bambrów Poznańskich

przyda”. Nerwowe reakcje me-

cinków autostrady A-4, łączący Kraków

ul. Mostowa 7

diów upewniają tylko, że „diabeł,

z Tarnowem, a przebiegający przez obsza-

pt.-sob. g. 10-14, grupy prosimy zgłaszać

jak lew ryczący krąży, szukając,

ry intensywnie zasiedlone w pradziejach.

wcześniej, tel. 602 658 961

kogo by pożreć”. Diabłu zaś ulegać

spotkania w muzeum

wstęp bezpłatny

nie wolno. Lepiej oddać się Sercu

¦ 9.03 Spotkanie z antykiem – impreza

¦ dzieje rolników z Bambergu, którzy przy-

Jezusowemu. Amen.

edukacyjna, w programie m.in. warszta-

byli na zaproszenie władz miasta Poznania

ty układania mozaiki, pokaz malowania

do wsi podmiejskich w 1. poł. XVIII w.

muzea Etnograficzne Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu ul. Grobla 25 (wejście od Mostowej 7) w budynku b. loży masońskiej tel. 61 852 30 06, www.mnp.art.pl wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21 sob. i niedz. g. 11-18 29.03 g. 10-16, 30-31.03 zamknięte bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł w soboty wstęp bezpłatny ¦ Rzeczy Mówią

100 lat zbiorów etnograficznych w Poznaniu

Napierśnik brązowy z miejscowości Podróżna, gm. Krajenka

wystawa czynna do 31.12

fot. P. Krakowski

ekspozycje czasowe

kurator: Aneta Skibińska z zespołem ME

Artystyczne wyroby w pradziejach

Na jubileuszową prezentację dokonano takiego wyboru i sposobu ekspo-

brązowe napierśniki z V-III w. p.n.e.

zycji, który ma sprzyjać „wysłyszeniu

Jednym z najcenniejszych zabytków, które pozostawiła na naszych ziemiach

mowy rzeczy”. Każdy obiekt jest sa-

ludność kultury pomorskiej, są brązowe napierśniki, czyli duże ozdoby noszone

modzielnym bohaterem z indywidualną

na szyi i opadające na piersi. Składały się one z kilkunastu otwartych pierścieni

„biografią”, własną historią do opo-

osadzonych w ozdobnych ażurowych klamrach, bogato zdobionych poprzecz-

wiedzenia. Opowieści te współtworzą

nymi, ukośnymi i pionowymi żłobkami czy jodełkami. Niektóre z nich na ostat-

historię muzeum, odkrywają informacje

nim, największym pierścieniu miały zawieszone wisiorki-dzwoneczki.

mówiące nie tylko o samym obiekcie,

Kuratorki wystawy Urszula Narożna-Szamałek i Barbara Kirschke proponują

ale i o ludziach, których losy były z nim

spotkanie z odkrytymi w Wielkopolsce napierśnikami – podziwiać możemy

związane.

artystyczne wyroby ówczesnych twórców, świadczące o niezwykle precyzyj-

¦ Śladami Kanunu. Kultura albańska

nej technice odlewania i zdobienia. Często wyobrażenia napierśników przed-

w wieloetnicznym Kosowie

stawiane były plastycznie na naczyniach pogrzebowych – urnach. Możemy je

czynna do 1.04

również podziwiać na wystawie. ¦  Muzeum Archeologiczne

kurator: Joanna Minksztym Jest to pierwsza tego typu wystawa

wystawa Brązowe napierśniki i ich wyobrażenia na naczyniach

w Europie prezentująca gromadzoną od

czynna do końca kwietnia

ponad 20 lat, największą w Polsce i jedną ze znaczących na naszym kontynencie, kolekcję muzealną obejmującą ponad

albańska w wieloetnicznym Kosowie

¦ 16-17.03, g. 11-17 Wiosenne pre-

250 zabytków z terenu Kosowa i Północ-

poświęcona będzie symbolice oraz

zentacje twórczości ludowej, spotkania

nej Albanii. Ekspozycja poświęcona jest

magicznej mocy przypisywanej bał-

z artystami ludowymi: Kazimierą Balce-

problematyce wielokulturowości Kosowa

kańskim bransoletom kobiecym; wstęp

rzak oraz Katarzyną Reszpondek z ziemi

oraz współczesnym przemianom tożsa-

bezpłatny

sieradzkiej; sob. wstęp bezpłatny, niedz.

mości jego mieszkańców.

¦ 3.03, g. 14 Sukcesy i porażki. 5 lat

wstęp w cenie biletu do muzeum

spotkania w muzeum

niepodległości Kosowa – spotkanie

¦ 23.03, g. 11-17 Pisanka w Muzeum

¦ 2.03, g. 12 Bransolety prokreacyjne.

z Adamem Balcerem (politologiem, wy-

Etnograficznym – impreza dla dzieci i ro-

Nowa forma, stara idea – prelekcja dr

kładowcą w Studium Europy Wschod-

dziców; w programie m.in. warsztaty

Joanny Minksztym połączona z prezen-

niej

Warszawskiego)

plastyczne, wykonywanie różnych ozdób

tacją multimedialną opartą na auten-

w ramach finisażu wystawy Śladami

świątecznych, zdobienie mazurków, spo-

tycznych eksponatach znajdujących się

Kanunu…; wstęp w cenie biletu do

tkania z twórcami ludowymi oraz świą-

na wystawie Śladami Kanunu. Kultura

muzeum

teczny poczęstunek; wstęp bezpłatny

Uniwersytetu

muzea duktorskie, kasowniki i automaty biletowe oraz oryginalne elementy wagonów tramwajowych

Makiety Dawnego Poznania podziemia klasztoru Franciszkanów na Górze Przemysła wejście od ul. Ludgardy, tel. 61 855 14 35 fot. A. Cieślawski

www.makieta.poznan.pl do 31.05 zwiedzanie codziennie (również wersje obcojęzyczne) od g. 11 do 17 bilety: 14 zł, dzieci 10 zł, grupowe 10 zł ¦ W podziemiach klasztoru Franciszka-

Muzeum Etnograficzne zaprasza 2.03 na spotkanie z Joanną Minksztym Bransolety prokreacyj-

nów można oglądać makiety dawnego

ne. Nowa forma, stara idea

Poznania. Pierwsza przedstawia gród na Ostrowie Tumskim w czasach pierw-

Farmacji

29.03, g. 10-16, 30-31.03 zamknięte

szych Piastów, druga – miasto z począt-

Al. Marcinkowskiego 11, tel. 61 851 66 15

bilety: 5,50 zł, ulgowe 3,50 zł

ku XVII w. Półgodzinnym prezentacjom

pn., śr., pt. g. 9-15

w soboty wstęp bezpłatny

wstęp bezpłatny

¦ kolekcja

lutniczych,

efekty specjalne. Trzecia makieta, przed-

¦ meble z apteki w Miłosławiu w sty-

fortepianów, instrumentów drewnianych

stawiająca Stary Rynek, przeznaczona

lu neorenesansu północnego z końca

i blaszanych

jest dla osób niewidomych.

Komunikacji Miejskiej MPK Poznań

Martyrologii Wielkopolan Fort VII

instrumentów

towarzyszy komentarz historyczny oraz

XIX w., naczynia apteczne: porcelanowe, cynowe, szklane od XVII w., sprzęt apteczny z XIX i XX w.

ul. Głogowska 131/133, tel. 61 839 62 07

Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk

Historii Miasta Poznania

czynne dla grup po wcześniejszym uzgod-

Niepodległościowych

Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu

nieniu telefonicznym

ul. Polska, tel. 61 848 31 38

Ratusz, Stary Rynek 1

¦ pamiątki związane z historią komuni-

www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl

tel. 61 856 81 93, www.mnp.art.pl

kacji miejskiej w Poznaniu: przedwojenne

do 31.03 wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16

wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21

bilety, mundury, torby i akcesoria kon-

wstęp bezpłatny

sob. i niedz. g. 11-18 29.03, g. 10-16, 30-31.03 zamknięte bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł w soboty wstęp bezpłatny ¦ historia Poznania od XV w. do 1945 r. ekspozycja czasowa ¦ Firma Hipolit Cegielski wystawa czynna do 3.03

Instrumentów Muzycznych Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu fot. E. Sobiak

Stary Rynek 45, tel. 61 852 08 57 www.mnp.art.pl wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21 sob. i niedz. g. 11-18

23 marca w Muzeum Etnograficznym odbędą się warszaty Pisanka w Muzeum Etnograficznym

muzea ¦ Męczeństwo więźniów Fortu VII

Ralph Schraivogel

w okresie II wojny światowej

laureat Nagrody im. Jana Lenicy

¦ Więźniowie Fortu VII w więzieniach

Artystę wyróżniono w 2009 r. za szcze-

i obozach III Rzeszy – zmarli i zaginieni ¦ Wysiedlenia mieszkańców Poznania

gólne osiągnięcia w dziedzinie sztuki

i Wielkopolski do Generalnej Guberni

plakatu, za innowacyjność i ekspresję

w latach 1939-1941

plastyczną wniesioną do właściwe-

ekspozycje czasowe

go szwajcarskiej grafice projektowej

¦ …i ślad po nich zaginął. Zagłada

postmodernistycznego nurtu plakatu

chorych psychicznie w komorze gazo-

typograficznego. Należy dziś do oso-

wej w Forcie VII

bowości wyróżniających się w gronie

¦ Ja szukam życia i umrę cicho…

światowych plakacistów.

życie i twórczość Stefana Balickiego

¦  Muzeum Narodowe wystawa Ralph Schraivogel.

Mieszkanie-Pracownia Kazimiery Iłłakowiczówny

Plakaty

Oddział Biblioteki Raczyńskich ul. Gajowa 4 m. 8, tel. 61 847 36 45

wystawa czynna do 10.03

dzą Paulina Broniewska i Sabina Kiełczew-

pn. g. 13-15, czw. g. 16-18, grupy wy-

kuratorzy: Patryk Frankowski i Alina Mądry

ska; wstęp w cenie biletu normalnego; ma-

cieczkowe prosimy zgłaszać telefonicz-

współorganizatorzy: klasztor oo. Pauli-

teriały plastyczne zapewniają organizatorzy

nie pod nr. 61 853 66 71 wewn. 19

nów na Jasnej Górze i Archiwum Archi-

¦ 10.03, g. 12 z cyklu Ku nowej eks-

w g. 13-15 lub pod nr. 61 847 36 45

diecezjalne w Poznaniu

pozycji Muzeum Sztuk Użytkowych,

wstęp bezpłatny

Główną ideą wystawy jest zaprezento-

warsztat plastyczny Porcelana skorupko-

¦ dorobek literacki, materiały ikonogra-

wanie barokowego instrumentarium na

wa – zakaz wstępu dla słoni! poprowadzi

ficzne, pamiątki po poetce

przykładzie dwóch wybitnych zespołów

Aleksandra Podżorska

muzycznych tego czasu – kapeli klasztoru

¦ 10.03, g. 16 niedzielne spotkanie na

Narodowe

oo. Paulinów na Jasnej Górze oraz poznań-

wystawie W służbie sacrum... z Patry-

Galeria Malarstwa i Rzeźby

skiej kapeli kościoła św. Marii Magdaleny.

kiem Frankowskim i Piotrem Cieślakiem

Al. Marcinkowskiego 9

W osobnej sali obejrzeć można rękopisy

Jak przywraca się blask dawnym instru-

tel. 61 856 80 00, 61 852 59 69

muzyczne pochodzące z Archiwum oo.

mentom – z dokumentacji konserwatora

www.mnp.art.pl, wt.-czw. g. 9-15,

Paulinów na Jasnej Górze oraz Archi-

¦ 12.03, g. 12 spotkanie na wystawie

pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18

wum Archidiecezjalnego w Poznaniu,

z laureatem Nagrody im. Jana Lenicy,

29.03, g. 10-16, 30-31.03 zamknięte

XVIII-wieczne portrety zakonników oraz

Ralphem Schraivoglem

bilety: 12 zł, ulgowe 8 zł

widoki poznańskiej kolegiaty farnej pw.

¦ 15.03, g. 18 z cyklu Sztuka ubioru,

w soboty na wystawy stałe wstęp wolny

św. Marii Magdaleny. W tle wystawy

spotkanie warsztatowe Odkrywanie sta-

¦ nowy gmach: Galeria Sztuki Polskiej,

wybrzmiewa muzyka późnego baroku.

rego poprowadzi Piotr Szaradowski

od oświecenia do współczesności

spotkania w muzeum

¦ 16.03, g. 11.15 z cyklu Sito Sztuki,

¦ stary gmach: Galeria Sztuki Starożyt-

¦ 2.03, g. 11.15 z cyklu Sito Sztuki,

zajęcia dla dzieci (5-10 lat) Łowiąc senne

nej, Galeria Sztuki Średniowiecznej, Ga-

zajęcia dla dzieci (5-10 lat) Dawno temu

marzenia; wstęp w cenie biletu normal-

leria Sztuki Polskiej XVI-XVIII w., Galeria

w trawie…; wstęp w cenie biletu nor-

nego; materiały plastyczne zapewniają

Malarstwa Obcego

malnego; materiały plastyczne zapewnia-

organizatorzy

ekspozycje czasowe

ją organizatorzy

¦ 17.03, g. 12 spotkanie z Anną Gra-

¦ Ralph Schraivogel. Plakaty

¦ 8.03, g. 17 z cyklu Od Fidiasza do

bowską-Konwent, kuratorem wystawy

otwarcie 10.03, g. 12, wystawa czynna do

Banksy’ego, spotkanie Sztuka neoklasy-

Ralph Schraivogel. Plakaty

18.05, kurator: Anna Grabowska-Konwent

cyzmu i akademizm; wstęp wolny

¦ 22.03, g. 17 z cyklu Od Fidiasza do

¦ W służbie sacrum… Z kultury mu-

¦ 9.03, g. 11.15 z cyklu Muzealna Akade-

Banksy’ego, spotkanie Na przekór aka-

zycznej Jasnej Góry i Poznania w XVIII

mia Dziecięca, spotkanie Dlaczego boimy

demizmowi – romantyzm, realizm; wstęp

wieku

się duchów? – zjawa w muzeum poprowa-

wolny

muzea wstęp w cenie biletu normalnego; materiały plastyczne zapewniają organizatorzy ¦ 23.03, g. 11.15 prelekcja Patryka Frankowskiego Sarkofagi, 1895, Leon Wyczółkowski; wstęp wolny ¦ 23.03, g. 12.30 w klubie dyskusyjnym Art forum spotkanie z Aleksandrą Idzior Sztuka Pierwszych Narodów Kanady, czyli co się stało ze sztuką Indian?; wstęp wolny ¦ 23.03, g. 16.30 Dekoder – warsztaty twórczych interpretacji sztuki współczesnej, spotkanie z Agnieszką Szwachłą Zbigniew Makowski – Kompozycja, 1963; wstęp wolny ¦ 24.03, g. 16 wykład Ireny Przymus Nagroda im. Jana Lenicy

Nierozpoznani Cytadela, łąka między Dzwonem Pokoju a Rosarium ¦ Pierwsza w Polsce i największa na świecie plenerowa realizacja Magdaleny Abakanowicz. Nierozpoznani to tłum 112 bezgłowych postaci podążających przed siebie. Dzieło zostało zrealizowane w 2003 r. w ramach obchodów 750-lecia lokacji miasta.

Powstania Poznańskiego – Czerwiec 1956 fot. archiwum MNP

Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82 tel. 61 852 94 64 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl

22.03 konwersatorium w Muzeum Narodowym poświęcone będzie Alegorii nadziei Kazimierza

wt.-pt. g. 9-17, sob.-niedz. g. 10-16

Wojniakowskiego

bilety: 6 zł, ulgowe 3 zł w soboty wstęp bezpłatny

¦ 22.03, g. 18 konwersatorium Malar-

prelekcja Magdaleny Weber-Faulha-

¦ Powstanie Poznańskie 1956 – ocalona

stwo w kontekście literatury – literatura

ber Nie tylko piękne i użytkowe... Dar

pamięć

w kontekście malarstwa… – Kazimierz

przekazany

Wojniakowski: Alegoria nadziei. Celem

w Poznaniu składa się z trzech deko-

spotkań jest refleksja na temat przenika-

racyjnych waz i figurki. Obiekty wyko-

Powstania Wielkopolskiego 1918-1919

Muzeum

Narodowemu

nia się sztuki malarskiej i literackiej oraz

nane zostały w pierwszej europejskiej

Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk

dyskusja o wpływach i dynamicznej kore-

manufakturze

Niepodległościowych

spondencji pomiędzy obrazem i słowem.

w Miśni w 1710 r.

Odwach, Stary Rynek 3

¦ 22.03, g. 19 z cyklu Ku nowej eks-

¦ 23.03, g. 11.15 z cyklu Sito Sztuki,

tel. 61 853 19 93

pozycji Muzeum Sztuk Użytkowych,

zajęcia dla dzieci Maseczka na twarz(y);

www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl

porcelany

powstałej

muzea wt.-pt. g. 10-17, sob.-niedz. g. 10-15

¦ Ptaki. Od archeologii do fotografii

łań naukowych; uczestnikami będą rów-

bilety: 6 zł, ulgowe 3 zł

cyfrowej

nież dendrolodzy, którzy przybliżą metody

w soboty wstęp bezpłatny

wystawa czynna od 21.03 do maja

oznaczania gatunków drewna z przeszło-

¦ Polskie państwo powstańcze 1918-

autor wystawy: Tomasz Skorupka

ści i datowania tego surowca

-1919 w byłym zaborze pruskim

kurator: Beata Rakowska

¦ 23.03 Wiosenne Weekendy Wrażli-

ekspozycja czasowa

Zdjęcia i zabytki archeologiczne z motywa-

wych – plenery malarsko-archeologiczne

¦ Wielkopolskie lotnictwo wojskowe

mi ornitologicznymi oraz zdjęcia współcze-

dla dzieci i dorosłych

1919-1921

śnie żyjących ptaków. Ekspozycji towarzy-

wystawa czynna do poł. kwietnia

szyć będą 3 diaporamy (spektakl audiowi-

Pracownia-Muzeum Józefa I. Kraszewskiego

w Polsce na wybranych przykładach.

Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego

spotkania

al. Wielkopolska 11, tel. 61 853 40 76

Oddział Biblioteki Raczyńskich

¦ 2.03 warsztaty artystyczno-naukowe

inf. o koncertach: www.nowowiejski.pl

ul. Wroniecka 14, tel. 61 855 12 44

Wyrzeźbione i wyczytane w drewnie –

wt.-sob. g. 10-16 (grupy prosimy o wcze-

pn.-pt. g. 10-14 (inny termin można

zabytkowe drewno z konstrukcji wałów

śniejszy kontakt tel.)

uzgodnić telefonicznie lub listownie)

grodu poznańskiego będzie inspiracją

bilety: 5 zł, ulgowe 4 zł, grupy szkolne

wstęp bezpłatny

współczesnych prac rzeźbiarskich i dzia-

bezpłatne

zualny) obrazujące codzienne życie ptaków

¦ dary i pamiątki, które otrzymał pisarz w 1879 r. z okazji 50-lecia pracy literackiej (depozyt PTPN) ekspozycja czasowa ¦ Kobiety Kraszewskiego – portret literacki i nie tylko wystawa czynna do 15.04

Rezerwat Archeologiczny Genius loci ul. ks. Posadzego 3, tel. 61 852 21 67 www.muzarp.poznan.pl/rezerwat do 31.03 wt.-czw. g. 10-16, pt. g. 11-18 sob. g. 9-17, niedz. g. 10-15 30-31.03 zamknięte bilety: 6 zł, ulgowe 4 zł w niedz. wstęp bezpłatny ¦ unikatowe relikty wczesnopiastowskiego ośrodka grodowego z X w. – oryginalne pozostałości obwarowań grodowych z X w. i relikty średniowiecznych murów z czasów biskupa Lubrańskiego ekspozycje czasowe ¦ Wyrzeźbione i wyczytane w drewnie wystawa czynna od 2.03 do kwietnia kurator: Mateusz Sikora prace studentów Katedry Malarstwa, Rzeźby i Sztuk Wizualnych Politechniki Poznańskiej wykonane w zabytkowym drewnie,

inspirowane

wału grodu poznańskiego

konstrukcjami Wystawa w Pracowni-Muzeum Józefa I. Kraszewskiego

muzea ekspozycja czasowa

i tworzył Feliks Nowowiejski w latach

¦ My się śmierci nie ustraszym…

1929-1939 i gdzie zmarł 18 stycznia

w 150. rocznicę wybuchu powstania

ul. Kolegiaty 2, tel. 61 426 37 78

1946 r., po powrocie z wojennej tułaczki.

styczniowego

www.muzeumag.pl

W mieszkaniu pozostawiono pierwotny

czynna do 7.04

do 30.04 wt.-sob. g. 9-16

układ wystroju wnętrz z bogatym zbiorem

kurator: Alina Sokołowska

bilety: 6 zł, ulgowe 4 zł

pamiątek po kompozytorze.

Na ekspozycji zaprezentowano pamiąt-

¦ skarby gnieźnieńskie, barokowa i go-

ki związane z powstaniem, m.in.: broń,

tycka rzeźba sakralna, barokowe malar-

Uzbrojenia – Cytadela Poznańska

dokumenty, fotografie, biżuterię patrio-

stwo sakralne, tkaniny i hafty liturgiczne,

tyczną, grafiki, wśród nich cykle Artura

Castrum doloris – portrety trumienne

Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk

Grottgera.

Niepodległościowych

spotkania w muzeum

Gród w Grzybowie

al. Armii Poznań, tel. 61 820 45 03

¦ 3.03, g. 12 Mundury powstańców

Rezerwat Archeologiczny

www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl

z 1863 r. – spotkanie z Anną Szukalską-

Oddział Muzeum Pierwszych Piastów na

wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16

-Kuś na wystawie My się śmierci nie

Lednicy

bilety: 6 zł, ulgowe 3 zł

ustraszym…

Grzybowo k. Wrześni

w piątki wstęp bezpłatny

¦ 10.03, g. 12 Herb trójpolowy – spo-

tel. 507 513 798

¦ Między Wehrmachtem a Armią Czer-

tkanie z Tadeuszem Jeziorowskim na wy-

e-mail: grod.grzybowo@onet.eu

woną – poznaniacy w bitwie o swoje

stawie My się śmierci nie ustraszym…

czynne: pn.-pt. g. 8-16

miasto w 1945 roku

¦ 17.03, g. 12 Trzy dokumenty władz

bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł

¦ Wystawa plenerowa ciężkiego sprzę-

powstańczych z 1863 ze zbiorów

¦ Gród w Grzybowie pochodzi z okresu

tu wojskowego XX w.

WMW – spotkanie z Aliną Sokołowską

formowania się państwa Piastów. Jest

ekspozycje czasowe

na wystawie My się śmierci nie ustra-

największym (4 ha powierzchni) grodem

¦ Aprowizacja, czyli wojsko i wojna

szym…

z X-XI w. na terenie Wielkopolski. Zacho-

od strony kuchni

¦ 24.03, g. 12 Bitwy i potyczki po-

wane do dziś wały osiągają 8-9 metrów

¦ Za mundurem panny sznurem. Mun-

wstania styczniowego 1863 – spotkanie

wysokości.

dury, broń i oporządzenie polskich for-

z Anną Szukalską-Kuś na wystawie My

¦ Między plemieniem a państwem

macji wojskowych w latach 1914-1945

się śmierci nie ustraszym…

spotkania w muzeum

¦ Broń pancerna Wojska Polskiego

¦ 1-20.03, pn.-pt. g. 9-16 warsztaty

1918-1945

Budzimy wiosnę – słowiańskie gliniane

Wielkopolskie Muzeum Wojskowe

muzea wokół Poznania

pisanki i grzechotki; czas trwania warsztatów 45 min, zgłoszenia telefonicznie; koszt: 5 zł od osoby ¦ 21.03, g. 11 Marzanna, quest w po-

Stary Rynek 9, tel. 61 852 67 39

Adama Mickiewicza w Śmiełowie

www.mnp.art.pl

Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu

zgadywanki oraz gry i zabawy sprawno-

wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21

tel. 62 740 31 64, www.mnp.art.pl

ściowe na terenie grodu w Grzybowie,

sob. i niedz. g. 11-18

wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-16,

udział bezpłatny

29.03, g. 10-16, 30-31.03 zamknięte

bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł

bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł

¦ m.in. pamiątki po kryptologach Enig-

w soboty wstęp bezpłatny

Martyrologiczne w Żabikowie

my, broń i oporządzenie wojska w XVII w.,

¦ Klasycystyczny pałac otoczony par-

Luboń, ul. Niezłomnych 2

broń i pamiątki narodowe z XVI-XIX w.,

kiem krajobrazowym jest przykładem

tel. 61 813 06 81, www.zabikowo.home.pl

kolekcja biżuterii patriotycznej, galeria

XVIII-wiecznej siedziby szlacheckiej.

wt.-pt. g. 9-15, sob.-niedz. g. 10-14

starej broni, pamiątki z powstania wiel-

Wnętrza pałacowe mieszczą muzeum

wstęp bezpłatny

kopolskiego 1918/19 (największy zbiór

poświęcone pamięci Adama Mickie-

¦ Więzienie

w kraju), pamiątki po Wojsku Polskim

wicza, który tu właśnie spędził lato

i Wychowawczy Obóz Pracy – historia

II Rzeczypospolitej i PSZ na Zachodzie

1831 r.

hitlerowskiego obozu karno-śledczego,

Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu

Archidiecezji Gnieźnieńskiej w Gnieźnie

¦ Salon istnieje w miejscu, gdzie żył

szukiwaniu śladów wiosny – zadania,

Policji

Bezpieczeństwa

muzea funkcjonującego w latach 1943-1945

stwo, przetwórstwo i przemysł rolno-

w Żabikowie

spożywczy, rzemiosło wiejskie, narzę-

Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie

¦ Obozy Pracy Przymusowej dla Żydów

dzia i maszyny rolnicze oraz historia

ul. Kostrzewskiego 1

1941-1943. Reichsautobahnlager

społeczna wsi; dzieje lecznictwa zwie-

tel. 61 426 46 41, www.mppp.pl

rząt i weterynarii na ziemiach polskich;

wt.-niedz. g. 9-17, 31.03 zamknięte

Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie

transport wiejski; zaopatrzenie wsi

bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł

w wodę

w niedziele wstęp bezpłatny

ekspozycje czasowe

¦ Początki państwa polskiego

poczta Komorniki, tel. 61 810 76 29

¦ Koszyki, palmy i pisanki

¦ Broń w dawnej Polsce

www.muzeum-szreniawa.pl

wystawa czynna do 7.04

¦ Piastów malowane dzieje

do 31.03. wt.-niedz. g. 9-15 (ostatnie wej-

¦ Labor omnia vincit. Życie i dzieło

¦ Gniezno w dawnych wiekach

ście na pół godziny przed zamknięciem)

Hipolita Cegielskiego w 200. rocznicę

ekspozycja czasowa

bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł

urodzin

¦ Kościoły romańskie Francji i kate-

w soboty wstęp bezpłatny

wystawa czynna do 23.06

dry gotyckie Anglii w obiektywie Zyg-

¦ rolnictwo polskie od VIII do XVIII w.,

spotkania w muzeum

munta Świechowskiego

gleboznawstwo, uprawa roli i roślin,

¦ do 22.03 pokazy wielkanocne

wystawa czynna do 7.04

chów i hodowla zwierząt, pszczelar-

¦ 23-24.03 jarmark wielkanocny

spotkania w muzeum ¦ 10.03, g. 11-14 Rodzinna niedziela w Muzeum – pogadanka na temat architektury romańskiej i gotyckiej na przykładzie zdjęć Zygmunta Świechowskiego prezentowanych na wystawie czasowej

Powstańców Wielkopolskich im. gen. Józefa Dowbora Muśnickiego w Lusowie ul. Ogrodowa 3a tel. 61 814 69 52 wt.-sob. g. 8-15, grupy zorganizowane prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny, 30-31.03 zamknięte bilety: 3 zł, ulgowe 1,50 zł ¦ kolekcja pamiątek po powstańcach wielkopolskich, pamiątki po gen. Józefie Dowborze-Muśnickim i jego rodzinie

Pracownia Literacka Arkadego Fiedlera w Puszczykowie ul. Słowackiego 1 fot. materiały organizatorów

tel. 61 813 37 94

Muzeum Śremskie otwiera 17.03 wystawę autoportretów Stanisława Mrowińskiego

www.fiedler.pl wt.-niedz. g. 10-15 bilety: 9 zł, ulgowe 8 zł ¦ ekspozycja w starym domu rodzinnym Fiedlerów (książki A. Fiedlera, pamiątki z podróży) oraz kolekcja monumentów egzotycznych w Ogrodzie Tolerancji

muzea Przyrodniczo-Łowieckie w Uzarzewie

spotkania w muzeum ¦ 18-22.03 pokazy wielkanocne – im-

Zamek Opalińskich w Sierakowie

Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie

preza edukacyjna

ul. Stadnina 3a, tel. 61 295 23 92

tel. 61 818 12 11

www.muzeum-sierakow.pl

www.muzeum-szreniawa.pl

Śremskie

wt.-pt. g. 8.30-15.30, sob. g. 11-15,

wt.-pt. g. 9-15 (ostatnie wejście na pół

Śrem, ul. Mickiewicza 89

niedz. g. 13-17

godziny przed zamknięciem)

tel. 61 283 59 38, www.muzeum.srem.pl

bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł

bilety: 8 zł, ulgowe 6 zł, pawilon trofeów

pon., śr., czw., pt. g. 8-15, wt. g. 8-17,

¦ sarkofagi rodziny Opalińskich, wnę-

egzotycznych 3 zł

druga sob. m-ca g. 11-17, grupy zorgani-

trza zamkowe, badania archeologiczne

w soboty wstęp bezpłatny

zowane prosimy o wcześniejszy kontakt

zamku Opalińskich, zabytki kultury ma-

muzeum znajduje się na terenie zespołu

telefoniczny, bilety: 3 zł

terialnej Pojezierza Międzychodzko-Sie-

parkowo-pałacowego

ekspozycje czasowe

rakowskiego

¦ w pałacu: historia łowiectwa

¦ Autoportrety Stanisława Mrowiń-

¦ w powozowni: zwierzęta Wielkopolski

skiego

Zamek w Gołuchowie

w ich naturalnym środowisku, kolekcja

wernisaż 17.03, g. 15, wystawa czynna

Oddział Muzeum Narodowego

ptaków i jaj

do 14.04

w Poznaniu

¦ w pawilonie: trofea egzotyczne oraz

To już kolejna odsłona prac znakomi-

tel. 62 761 50 94, www.mnp.art.pl

zbiór papug

tego grafika, artysty trwale wpisane-

wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-16,

spotkania w muzeum

go w kulturę Poznania i Wielkopolski.

29.03, g. 10-16, 30-31.03 zamknięte

¦ 1-23.03 Wielkanoc w Uzarzewie – im-

Dzięki uprzejmości pani Ireny Rychły-

bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł

preza edukacyjna

-Mrowińskiej śremianie będą mogli obej-

we wtorki wstęp bezpłatny

rzeć ekspozycję autoportretów Stanisła-

¦ zbiory malarstwa zachodnioeuropej-

wa Mrowińskiego. Więcej na 29 str.

skiego i polskiego XVI-XVII w., meble,

Regionalne w Stęszewie Rynek 8, tel. 61 813 40 12

tkaniny oraz wazy starożytne

muzeum@steszew.pl

Zamek Górków w Szamotułach

Zamek w Kórniku

wt.-niedz. g. 10-14 (grupy zorganizowane

ul. Wroniecka 30

Biblioteka Kórnicka PAN

prosimy o telefoniczne zgłaszanie wycie-

tel. 61 292 18 13

Kórnik, ul. Zamkowa 5, tel. 61 817 00 81

czek), wstęp bezpłatny

www.zamek.org.pl

od 1.03 wt.-niedz. g. 10-16 (kasa do g. 15.30),

¦ historia Ziemi Stęszewskiej i miasta

wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-17,

30.03, g. 10-14, 31.03 zamknięty

Stęszewa

30-31.03 zamkniete

bilety: 14 zł, ulgowe 7 zł

bilety: zamek 4 zł, ulgowe 2,50 zł; baszta

Wśród eksponatów uwagę zwraca unika-

Skansen i Muzeum Pszczelarstwa im. prof. Ryszarda Kosteckiego w Swarzędzu

4 zł, ulgowe 2,50 zł; oficyna 3 zł, ulgowe

towa kolekcja etnograficzno-przyrodnicza

2 zł; spichlerz 3 zł, ulgowe 2 zł

zebrana przez Władysława Zamoyskiego

w czwartki wstęp bezpłatny do jednego

podczas jego podróży do Australii i Oce-

z obiektów

anii w latach 1879-1881.

Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie

¦ w zamku: wnętrza zamkowe

www.muzeum-szreniawa.pl

¦ w baszcie Halszki: Historia ziemi sza-

Ziemi Średzkiej w Koszutach

skansen czynny codziennie od świtu do

motulskiej, od pradziejów do 1945 r.

tel. 61 285 10 23

zmierzchu – unikatowa kolekcja uli kłodo-

¦ w oficynie: wystawa etnograficzna

wt.-pt. g. 9-15, sob. g. 10-14

wych, koszowych i figuralnych

ekspozycje czasowe

bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł

wt.-pt. g. 9-15, sob.-niedz. g. 11-15

¦ Wagi i miary. Zbiory metrologiczne

w soboty wstęp bezpłatny

bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł

Aliny i Janusza Gustowskich

Dworek szlachecki z XVIII w., pamiątki

w soboty wstęp bezpłatny

wystawa czynna do 21.04

związane z przeszłością ziemi średzkiej

¦ historia bartnictwa i pszczelarstwa,

¦ Mycielscy herbu Dołęga. Właści-

¦ Mała siedziba ziemiańska w Wielko-

rasy hodowanych pszczół, ich anatomia

ciele Szamotuł i Gałowa

polsce – meble, obrazy i przedmioty de-

oraz produkty wytwarzane przez te poży-

kurator: Elżbieta Ratajczak

koracyjne z przełomu XIX i XX w.

teczne owady

wystawa czynna do 31.05

www.muzeumsteszew.pl

Muzea – oprac. G.S.

centra kultury ¦ 2.03, g. 18 Gramy u siebie: Tfaruk

OPERATE, której celem jest współpraca

Love Communication, Zakręt, Hello Mark

młodych muzyków z całej Polski, jest

Sala Wielka

studentem Akademii Muzycznej w Po-

¦ 5.03, g. 18 Punkty, linie, chmury (dla

znaniu – podobnie jak wszyscy muzycy

młodzieży gimnazjalnej)

grający na tym koncercie oraz autorzy

Centrum Kultury Zamek

koncepcja i prowadzenie: Rafał Zapała

wszystkich utworów, które zabrzmią

ul. Św. Marcin 80/82

Sala Wielka

w Sali Wielkiej.

tel. 61 646 52 76

informacja i zgłoszenia:

¦ 16.03, g. 19 Myslovitz

kasa tel. 61 646 52 60

t.nowak@ckzamek.pl

Sala Wielka

dyrektor Anna Hryniewiecka

¦ 6.03, g. 18 Lekcja słuchania Muzyki

Zespół powstał w 1994 roku w Mysłowi-

www.zamek.poznan.pl

Nowej (dla licealistów)

cach. W 2012 roku zespół opuścił Artur

koncepcja i prowadzenie: Aleksandra

Rojek, a nowym wokalistą został Michał

wystawy

Bilińska

Kowalonek.

¦ Poznań – miasto w przebudowie

Sala Wielka

¦ 20.03, g. 19 Gramy u siebie: Michał

Sala Wystaw, czynna do 10.03 w g. 11-19

informacja i zgłoszenia:

Zator & Peter J. Bircha

6.03, g. 18 pokaz projektu Marii Fenrych

t.nowak@ckzamek.pl

Scena Nowa

Poznań bez reklamy. Uczestnicy: Maria

¦ 7.03, g. 19 Moja Muzyka #15: Adam

¦ 8.03, g. 19 Wibracje Palsecam #3

Fenrych, Marcin Kościuch (architekt),

Domurat & CO-OPERATE Viol-in-spired

Tabata Mitsuru + LXMP

Joanna Bielawska-Pałczyńska (Miejski

Sala Wielka

Scena Nowa

Konserwator Zabytków)

Adam Domurat, pomysłodawca i jeden

Tabata Mitsuru to japoński gitarzysta,

z założycieli oraz dyrygent orkiestry CO-

w latach 80. współzałożyciel jednego

¦ Teraz rysunek

Sala Wystaw, wernisaż 26.03, wystawa czynna do 21.04 w g. 11-19 Artyści: Natalia Brandt, Wojciech Duda,

21 marca w CK Zamek wystąpi zespół Dakha Brakha

Alicja Jeziorecka, Włodek Radziwiłłowicz, Sonia Rammer, Jarosław Szelest, Tobias Winterhagen, Natalia Wegner, Ewa Kulesza, Adam Nowaczyk, Paweł Flieger, Diana Fiedler, Paweł Polus, Katarzyna Klich, Barbara Pilch. Wystawa organizowana we współpracy z Uniwersytetem Artystycznym w Poznaniu. ¦ Salon Ilustratorów Hol Wielki, wystawa czynna 20.03-7.04 w g. 11-19 ¦ Mistrzowie ilustracji sale 102, 103, 104, wystawa czynna 20.03-7.04 w g. 11-19 Prezentacja twórczości ilustratorskiej Krystyny Lipki-Sztarbałło. Wystawy towarzyszą XII Poznańskim Spotkaniom Targowym – Książka Dla Dzieci i Młodzieży. ¦ 21.03, g. 19 Ethno Port Powroty: Dakha Brakha & PortMone (Ukraina, Białoruś) Khmeleva Project Sala Wielka

fot. M. Kaczyński

koncerty

centra kultury z najsłynniejszych undergroundowych

prezentacji wizualnych, warsztatów dla

¦ 24.03 Niedziela na Zamku: g. 11.15

zespołów japońskich – Boredoms.

dzieci i dla dorosłych, mocnym akcentem

spotkanie z Jerzym Borwińskim, auto-

LXMP to projekt tworzony przez dwóch

będą projekcje filmów i związane z nimi

rem książki Okna drzwi stropy. Zabytko-

warszawskich artystów – Piotra Zabrodz-

działania. Szczegółowe informacje: http://

wa stolarka architektoniczna w Pozna-

kiego i Macio Morettiego. W 2012 roku

poranaskandynawie.wordpress.com

niu, Hol Balkonowy; g. 12 zwiedzanie

zespół wydał dwa albumy.

¦ 7.03, g. 18 Czwartek o sztuce: wy-

zamku z przewodnikiem, start: Hol Wiel-

kino

kład Kosmofobia jako inspiracja w sztuce

ki (tuba)

¦ Klub Krótkiego Kina: 4.03, g. 19 World

J. Jasiukiewicza – rezydenta w progra-

¦ 25.03, g. 13-16, 17-18.30 Labora-

Shorts – krótki metraż ze Szwecji (Ad Arte),

mie rezydencji artystycznych CK Zamek

torium: Otwarte ciało/otwarty umysł –

11.03, g. 19 klasyka krótkiego metrażu,

Laboratorium

Święto Wiosny >6,6/66< work in pro-

18.03, g. 19 Kamienna cisza (2007), reż.

Hol Balkonowy

gress – kulisy

K. Kopczyński, spotkanie z autorem, 25.03,

¦ 8.03, g. 17 Pora na Skandynawię: pro-

Sala pod Zegarem

g. 19 klasyka polskiego dokumentu: 273

mocja sagi Północna droga – spotkanie

¦ 28.03, g. 18 Czwartek o sztuce: Map-

dni poniżej zera (1968), reż. J. Bossak

z E. Cherezińską

ping: Sztuka czy reklama (wykład +

¦ Klasyczne czwartki: 21.03, g. 19

Sala pod Zegarem

warsztaty), prowadzenie: Marek Straszak

Ballada o Narayamie, prelekcja: M.

¦ 12.03, g. 19 Seryjni Poeci: spotkanie

i Dawid Lesiak

Bochniarz, 28.03, g. 19 Jak być kochaną,

z Joanną Roszak, Iloną Witkowską, Kry-

Hol Balkonowy

prelekcja: dr I. Grodź

styną Dąbrowską; prowadzenie: Piotr

teatr

¦ Pora na Skandynawię: 4.03, g. 21

Śliwiński

¦ 15, 16.03, g. 18 Cykl Teatru Usta

Sugar Man, 5.03, g. 15 Żołnierzyk, g. 21

Scena Nowa

Usta Republika

Aplauz, 6.03, g. 11.30 Mistrzowie kina:

¦ 14.03, g. 18 Czwartek o sztuce: wykład

Dziedziniec Różany

Carl Theodor Dreyer, wykład dr A. Mroze-

Macieja Szymaniaka Oblicza historyzmu

Spektakl multimedialny łączący instala-

wicz, g. 17 wykład prof. M. Hendrykow-

Hol Balkonowy

cje przestrzenne, grę aktorską oraz wi-

skiej o filmie Czarownice (reż. B. Christen-

¦ 15.03, g. 21 nocne zwiedzanie zamku

zualizacje. Odnosi się do regularności,

sen, 1922), g. 21 Żołnierzyk, 7.03, g. 19

¦ 16.03, g. 18 spotkanie z Martinem

powtarzalności elementów codzienności,

Dzień gniewu (prelekcja: dr A. Mrozewicz)

Widmarkiem i Heleną Willis, autorami se-

natręctw, cykliczności marzeń sennych,

¦ Mistrzowie kina: 13.03, g. 11.30

rii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai,

które wpływają na naszą osobowość

Krzysztof Kieślowski – wykład prof. dra

prowadzenie: Agnieszka Wolny-Hamkało

i sposób istnienia. Przedstawienie składa

hab. M. Jazdona, 20.03, g. 11.30 Zdzi-

oraz Ola Szenrok i Grześ Swędrowski (or-

się z cyklu tych obrazów, które od zawsze

sław Maklakiewicz – wykład dr hab.

ganizator: Wydawnictwo Zakamarki)

śnimy wspólnie, wydobytych z podświa-

W. Otto 27.03, g. 11.30 Wojciech Jerzy

Sala pod Zegarem

domości, symbolizujących ludzkie lęki,

Has – wykład dr I. Grodź

¦ 18.03 W drodze do Poznania Poetów:

słabości i pragnienia.

g. 16 warsztaty z Bohdanem Zadurą,

¦ 17.03, g. 19 i 21 Glosolalia Teatru

Krzysztof Kieślowski; 16.03 Scena Nowa

g. 18 spotkanie z Bohdanem Zadurą

Usta Usta Republika

Wielkopolskie

Hol Balkonowy

CK Zamek

23.03, g. 18 Pasja e-moll – projekcja

¦ 19.03, g. 18 Uniwersyteckie wykłady

¦ 24 i 25.03, g. 20 # nie jesteś mi

spektaklu

na Zamku: prof. Tomasz S. Osiejuk Biolo-

obojętny, odsłona 02: #SeniorzyWAkcji,

spotkania

gia demokracji. Czy miliony much mogą

Lola Arias – spektakl Melancholia i ma-

¦ 7.03, g. 17 Pora na Skandynawię: wy-

się mylić?

nifestacje

kład Kobiety w sagach islandzkich – dr J.

Sala Kominkowa

Sala Wielka

Morawiec

¦ 21.03, g. 18 Czwartek o sztuce: Świę-

więcej na 36 str. IKS-a

Scena Nowa

to Wiosny – nowoczesne odrodzenie pra-

¦ 11.03, g. 18 i 20 Pojedynek – zabawa

Pora na Skandynawię – projekt Katedry

dawnych żywiołów

w detektywa

Skandynawistyki UAM i CK Zamek pomy-

Hol Balkonowy

w spektaklu wg Anthony’ego Shaffera

ślany jest jako całoroczny cykl spotkań

¦ 22.03, g. 14 Międzynarodowy Dzień

wystąpią Jan Peszek i Błażej Peszek, or-

o tematyce nordyckiej. W jego ramach bę-

Walki z Rasizmem (organizator: Stowa-

ganizatorzy: Gruv Art, CK Zamek

dzie miejsce dla najróżniejszych form ak-

rzyszenie Jeden Świat)

Sala Wielka

tywności: wykładów, spotkań autorskich,

Sala pod Zegarem

14.03

Przegląd

Filmowy

Porównania

Migawka: Filmowe,

oprac. J.P.

centra kultury

Estrada Poznańska ul. Masztalarska 8 dyrektor: Tomasz Karczewski dyrektor artystyczny: Wojciech Juszczak tel. 61 852 88 33, www.estrada.poznan.pl bilety: pn., śr., czw. g. 15-18, wt. i pt. g. 10-13 oraz na godzinę przed imprezą rezerwacja biletów 61 855 26 81

Scena na Piętrze

Daniel Moszczyński

¦ Sceny niemalże małżeńskie Stefanii Grodzieńskiej

¦ Koncert: Moszczyński & Pietsch

Kino Muza

11.03, g. 19

bibobit z gościnnym udziałem Kasi K8

ul. Św. Marcin 30, tel. 61 852 34 03

występują: Ona – Grażyna Barszczew-

Rościńskiej

muza@kinomuza.pl, www.kinomuza.pl

ska, On – Grzegorz Damięcki, Głos

19.03, g. 20

¦ marcowe premiery:

Ducha Teatru – Andrzej Poniedzielski

bilety 20 zł

¦  Za wzgórzami, reż. Cristian Mungiu

bilety 75, 60, 45 zł

W skład zespołu wchodzą: Bartek

od 1.03

¦ IV eliminacja XI Festiwalu Zostań

Pietsch – wokal, gitara basowa, Daniel

¦  Violeta poszła do nieba, reż.

Gwiazdą Kabaretu

Moszczyński – wokal, talk box, gramo-

Andrés Wood, od 15.03

wystąpią kabarety Tiruriru, Inaczej,

fony, samplery, Waldemar Franczyk –

¦  Madryt 1987, reż. David Trueba

Nowaki

perkusja, Zdzisław Babiarski – klawisz,

od 29.03

15.03, g. 20

Marcin Gwadzis – trąbka, Marcin Kaj-

¦ przegląd filmowy Oko na Bałkany

bilety 40 zł

per – saksofon tenorowy, sopranowy;

6-10.03

Pawilon Nowa Gazownia

gościnnie: Kasia Rościńska

w programie:

¦ Koncert: Ingrid Laubrocks Anti-

¦ Warsztaty Akademii na Okrągło:

¦  fabuła: Strzyżenie, reż. Stevan Fili-

House

¦ warsztaty śpiewu białego, prowa-

pović, Życie i śmierć porno gangu, reż.

17.03, g. 20.30

dzenie Barbara Wilińska

Mladen Đorđević, Araneum, reż. Mihajlo

bilety 20 zł

zapisy: k.palicka@estrada.poznan.pl,

Obrenov, Edit i Ja, reż. Aleksa Gajić,

koszt 10 zł

Parada, reż. Srđan Dragojević, Śmierć

Ingrid Laubrocks

7-8.03, g. 18-21

człowieka na Bałkanach, reż. Miroslav

¦ warsztaty fotograficzne Ciekawy por-

Momčilović, The Box, reż. Andrijana

tret w każdych warunkach – zapisy: k.pa-

Stojkovi, Przewodnik po Belgradzie z pio-

licka@estrada.poznan.pl, koszt 10 zł

senką weselną i pogrzebową, reż. Bojan

11.03, g. 18-21

Vuletić, Czekaj na mnie, ja nie przyjdę,

¦ warsztaty wokalne z Ewą Nawrot

reż. Miroslav Momčilović

fot. archiwum Estrady (2x)

zapisy:

k.palicka@estrada.poznan.pl,

¦  dokumenty: Do widzenia, jak się

koszt 10 zł

macie?, reż. Boris Mitić, Łańcuchy

20.03

wolności, reż. Boris Malagurski, Yugo,

¦ Jam Session

krótka autobiografia, reż. Mina Đukić,

22.03, g. 20

Wyobraź sobie, reż. Maja Miloš, Gaga-

wstęp wolny

rin i ja, reż. Mihajlo Jevtic

¦ Open Mic

¦ 13. Tydzień Kina Hiszpańskiego

26.03, g. 20 – wstęp wolny

16-22.03

oprac. eop

centra kultury ośrodki kultury

Centrum Sztuki Dziecka

o baśniach, które opowiada się dzieciom,

ul. Św. Marcin 80/82

i o innych zwyczajach opowiedzą przed-

ARS – Fundacja Wspierania Twórczości, Kultury i Sztuki

dyrektor Jerzy Moszkowicz

stawiciele

tel. 61 646 44 70

w Poznaniu: pochodzący z Casablanki

ul. Nowowiejskiego 15/15a

www.csdpoznan.pl

imam Youssef Chadid oraz członkowie

tel. 61 855 25 45

¦ do 31.03 nabór filmów na II Ogólnopol-

rodzin polsko-marokańskich

ars@ars.org.pl, www.ars.org.pl

ski Przegląd Dziecięcych Filmów Animo-

¦ 23.03, g. 12-14.30 (SPOT, ul. Dolna

¦ 18-22.03 Pisanka w Fundacji ARS –

wanych halo-echo; szczegółowe informa-

Wilda 87) warsztaty kuchni marokań-

warsztaty ozdób świątecznych, Wielka-

cje, w tym pełen opis formuły Przeglądu,

skiej; cena:130 zł/osobę, zapisy pod ad-

nocne kino, występy artystyczne

regulamin oraz kartę zgłoszenia można

resem warsztaty@spot.poznan.pl

wspólnoty

muzułmańskiej

znaleźć na stronach www.csdpoznan.pl

Austriacki Ośrodek Kultury UAM

oraz www.al-halo-echo.pl

Duszpasterstwo Akademickie Dominikanów

kierownik: Bernadeta Sturzbecher

Dom Literatury Biblioteki Raczyńskich

ul. Zwierzyniecka 7

ul. Wroniecka 14

¦ 1-3.03 I edycja warsztatów litur-

tel. 61 829 24 24, tel./fax 61 829 25 20

tel. 61 855 12 44

giczno-muzycznych przy Klasztorze oo.

austruni@amu.edu.pl

¦ 26.02. g. 18 (Pracownia-Muzeum

Dominikanów Msza święta: dla nas czy

www.austria-uniwersytet.poznan.pl

J. I. Kraszewskiego, ul. Wroniecka 14)

z nami?; informacje, zapisy i kontakt na

czynne: pn.-pt. g. 9.30-16.30, sob. 10-14

wieczór autorski Jakuba Żmidzińskiego

www.wlmpoznan.pl

Dom Bretanii Fundacja Poznań – Ille-et-Vilaine

Biblioteka Raczyńskich

Fundacja Mały Dom Kultury

Stary Rynek 37

ul. Zamkowa 3/4

pl. Wolności 19

dyrektor: Mariola Samulska-Musiał

mdk@krzyk.pl

dyrektor: Wojciech Spaleniak

tel. 61 851 68 51

www.mdk.krzyk.pl

tel. 61 852 94 42

www.dombretanii.org.pl

¦ 10.03, g. 12.30 warsztaty dla dzieci

www.bracz.edu.pl

¦ w ramach XXIII Dni Kultury Francuskiej

i rodziców – spotkanie z książką Życie, co

uwaga! z uwagi na rozbudowę Biblioteki

i Frankofonii

to takiego? Oscara Brenifiera z ilustracja-

Raczyńskich spotkania, wystawy i impre-

¦ 17.03, g. 18 (Scena na Piętrze, ul.

mi Jérôme’a Ruilliera; wstęp 15 zł/dziec-

zy odbywają się w oddziałach i filiach BR

Masztalarska 8)

ko (obowiązują zapisy tel. pod nr 696 310

Centrum Egzaminacyjne ÖSD

ul. Kościuszki 99 www.da.poznan.dominikanie.pl

¦ 22.03, g. 20 Kriminacht – niemieckojęzyczny wieczór z kryminałem

Pieśni mistyczne i miłosne z tradycji

592 lub mailowo julia@fundacjamdk.pl)

Cafe Misja

arabsko-andaluzyjskiej

w wykonaniu

¦ 17.03, g. 12.30-14 Dźwiękowe histo-

Centrum Kultury Fara

Françoise Atlan (śpiew) i Fouada Didi

rie – warsztaty dla osób w wieku 6-12

ul. Gołębia 1

(skrzypce); bilety 30 zł (przedsprzedaż)

lat; cena: 25zł/dziecko (liczba miejsc

tel. 61 415 14 43

i 40 zł (w dniu koncertu)

ograniczona)

www.cafemisja.pl

¦ 20.03, g. 18.30 (Dom Bretanii) pro-

obowiązują zapisy tel. pod nr 696 310

¦ 7.03, g. 19 urodzinowy koncert zespo-

jekcja filmu Ali Zaouna Książę ulicy, reż.

592 lub mailowo julia@fundacjamdk.pl

łu Arete; bilety 10 zł (przedsprzedaż lub

Nabil Ayouch

rezerwacja) oraz 15 zł (w dniu koncertu)

¦ 21.03 (Kino Muza, ul. Św. Marcin 30)

Galeria Sztuki Starówka

¦ 11.03, g. 19 koncert charytatywny

filmy dokumentalne Izzy Génini, maro-

Dziennego Domu Pomocy Społecznej nr 4

Kamyk z serca; koncert zorganizowany

kańskiej dokumentalistki i producentki

ul. Wielka 1

w celu wsparcia Środowiskowego Domu

filmowej urodzonej w 1942 roku w Ca-

tel. 61 855 76 47

Samopomocy Kamyk

sablance; po projekcji spotkanie z reali-

czynna: pn.-pt. g. 10-16.30

¦ 17.03, g. 19 koncert zespołu Nona-

zatorką

¦ 14.03, g. 17-19 otwarcie wystawy

art (koncert odbędzie się w ramach cy-

¦ 22.03. g. 18.30 (Dom Bretanii)

20.000 mil kanadyjskiej podróży fotogra-

klu koncertów charytatywnych Kamyk

Wieczór marokański – o tradycyjnych

fa i podróżnika Marka Żaka; czynna do

z serca)

strojach, o ceremonii parzenia herbaty,

29.03, wstęp wolny

Hotel Kolegiacki

oraz tworzenie filmu animowanego;

Plac Kolegiacki 5, tel. 61 855 05 05

wstęp 20 zł

www.hotelkolegiacki.pl

¦ marzec Poznańskie Koziołki – warsz-

¦ 14.03, g. 18 wernisaż wystawy Ślady.

taty teatralne dla dzieci na podstawie

W wystawie wezmą udział Piotr C. Ko-

znanej legendy; zajęcia dla klas i grup

walski, Ludomir Jan Gałdowski i Paweł

przedszkolnych, terminy do uzgodnienia.

Napierała; czynna do 28.03

Klub Literacki Dąbrówka

Księgarnia Z Bajki os. Przyjaźni 125

Françoise Atlan

Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka

os. Wichrowe Wzgórze 124

os. Bolesława Chrobrego 117

tel. 61 820 05 82

imprezy prowadzi Jerzy Grupiński

www.ksiegarnia-bajka.com.pl

¦ 5.03, g. 18 spotkanie z warszawskim

¦ 2.03, g. 15-19 warsztaty kaligraficzne

poetą Rafałem T. Czachorowskim, wydaw-

z Grzegorzem Barasińskim; zapisy biu-

cą, twórcą i redaktorem portalu poecipol-

ro@kaligraf.eu

Zaprasza Elżbieta Sokołowska:

scy.pl; wprowadzenie Łucja Dudzińska

¦ 3.03, g. 10-20 warsztaty dla kobiet

– Frankofonia w wolnym tłuma-

¦ 19.03, g. 18 VII konkurs Młodych Piór

z baśniami z książki Biegnąca z wilkami

czeniu z łaciny oznacza „francuski

i warsztaty szkół ponadpodstawowych;

Clarissy Pinkoli Estes; prowadzenie Renata

głos”. Jest to wspólnota ludzi

więcej informacji pod numerem tel. 61

Dziurdzikowska (wstęp za zaproszeniami)

i państw posługujących się języ-

833 04 83.

¦ 4.03, g. 19 Klub Zwierciadła, czyli

kiem francuskim tworząca od 1970

warsztaty i rozmowy na ważne tematy:

roku organizację z siedzibą w Pary-

Księgarnia Między Słowami

Sukces słodki czy gorzki?; wstęp wolny

żu. Choć jej głównym zadaniem

uwaga! zmiana adresu

¦ 7.03, g. 19 Boska i nieznośna Anna

jest promocja języka i kultury fran-

ul. Galileusza 8 (os. Kopernika)

Janko – spotkanie z pisarką-poetką;

cuskiej, wiele robi także dla rodzi-

tel. 795 234 395

wstęp wolny

mej kultury pięćdziesięciu sześciu

miedzy.slowami@go2.pl

¦ 9.03, g. 14-19 oraz 10.03, g. 9-16

krajów tworzących frankofońską

www.ksiegarnia-miedzyslowami.blog-

Trening Skutecznego Rodzica – warsztaty

wspólnotę, zwłaszcza dla byłych

spot.com

dla rodziców i nauczycieli. Twórcą me-

kolonii francuskich i belgijskich.

¦ 6.03, g. 17 spotkanie z pieskiem Rek-

tody jest Thomas Gordon, autor Wycho-

Jednym z nich jest Maroko, które

siem; wstęp 10 zł (kupon wymienny na

wania bez porażek; zapisy i prowadzenie

było tyglem kultur, w którym mie-

książki)

Paulina Broniewska tel. 608 66 77 34 lub

szały się wpływy arabskie, afry-

¦ 8.03, g. 18-20 Nocne malowanie

mail pe.broniewska@wp.pl

kańskie, hiszpańskie, francuskie,

światłem – warsztaty tworzenia świetl-

¦ 13.03, g. 16.30 Pan Jaromir na tropie

żydowskie. Dało to fascynującą

nych obrazów; wstęp 20 zł

klejnotów – detektywistyczne warsz-

mozaikę kulturową i etniczną.

¦ 15.03, g. 12 (Szkoła Podstawowa

taty literackie dla dzieci; zapisy bajka-

XXIII Dni Kultury Francuskiej

nr 7, os. Kopernika) warsztaty dla dzieci

ksiegarnia@tlen.pl

i Frankofonii poświęcone Kró-

7-10 lat na podstawie książek z serii Nie

¦ 15.03 Michał Rusinek w Bajce

lestwu Maroka będą okazją do

ma Tusionka, Wielki dramat Zizi, Po dru-

¦ 15.03, g. 16 Czytająca klasa. Jak

bliższego poznania dziedzictwa

giej stronie kałuży; wstęp wolny

czytać i pisać z dziećmi; spotkanie

kulturowego oraz sytuacji tego

¦ 16.03, g. 12 warsztaty z Anitą Gło-

z Martinem Widmarkiem dla nauczycieli

kraju. Gościć będziemy Françoise

wińską, autorką serii książek dla naj-

i bibliotekarzy, wstęp wolny, rejestracja

Atlan (na zdjęciu) oraz Izzę Géni-

młodszych dzieci Kicia Kocia; wstęp 5 zł

uczestników pod nr tel. 61 820 05 82 lub

ni, wybitne artystki związane

(kupon wymienny na książki)

mailowo bajka-ksiegarnia@tlen.pl

z Marokiem. Do współtworzenia

¦ 18.03, g. 18-20 Wiosenne wieńce –

¦ 16.03, g. 11 Bajkowy świat Agniesz-

programu zaprosiliśmy podróżni-

warsztaty artystyczne Zaprośmy wiosnę

ki Tyszki – spotkanie z autorką; wstęp

ków, kucharza oraz Marokańczy-

do domu; wstęp 35 zł

wolny

ków z Poznania. Mamy nadzieję

¦ 22.03, g. 18-20 Noc z animacją – pre-

¦ 20.03, g. 16.30 Jutro wiosna! – z Ma-

na pasjonujący dialog kulturowy.

zentacja dawnych zabawek optycznych

łym Wodnikiem, bohaterem opowieści

fot. Alan Keohane

centra kultury

XXIII Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii 17-23.03

centra kultury PoemaCafe uwaga! nowy adres! ul. Langiewicza 2 www.poemacafe.pl ¦ poniedziałki g. 19-21 Stolik poetycki – spotkania dla osób piszących ¦ środy g. 20.30-24 Milonga poema – spotkania dla wielbicieli tanga; wstęp 10 zł ¦ 5.03, g. 19 wieczór poetycki Agnieszki Grzelczak promujący jej debiutancki tomik ¦ 7.03, g. 18.30 wernisaż wystawy rzeźby Anny Słonki-Moskwy Odcienie kobiecości Ottfrieda Preusslera, pożegnamy smutną

¦ warsztaty artystyczne w Botaniku

¦ 8.03, g. 20 Kobiety Kobietom – kon-

pannę Marzannę; rejestracja uczestni-

Marzec w Ogrodach wyobraźni; więcej

cert; konieczna rezerwacja

ków: bajka-ksiegarnia@tlen.pl

na www.ogrod.amu.edu.pl

¦ 14.03, g. 18.30 wieczór poetycki

¦ 21.03, g. 19 poznańskie pisarki w Baj-

Krzysztofa Wiśniewskiego promujący

ce: Krystyna Januszewska, Joanna

Palmiarnia Poznańska

jego najnowszy tomik Spotkania z ci-

Opiat-Bojarska, Iwona Walczak, Małgo-

ul. Matejki 18, tel. 61 865 89 07

szą

rzata Hayles; wstęp wolny

sekretariat@palmiarnia.poznan.pl

¦ 15.03, g. 20 koncert flamenco; ko-

¦ 26.03, g. 19 Noc arabskich opowieści

¦ 16.03, g. 17 Poeci po godzinach –

Karmelitańskie Centrum Duchowości

wieczór poetycki Jerzego Hajdugi i Piotra

Uniwersytetu im. A. Mickiewicza

Wzgórze św. Wojciecha

Gajdy

w Poznaniu

klasztor oo. Karmelitów Bosych

¦ 16.03, g. 20 recital Olgi Sarantsevy;

ul. Dąbrowskiego 165

ul. Działowa 25, tel. 61 852 92 93

konieczna rezerwacja

Pawilon Ekspozycyjno-Dydaktyczny

wojciechciak@poczta.onet.pl

(do 30.04. park będzie zamknięty; Pawi-

prowadzący o. Wojciech Ciak OCD

lon Ekspozycyjno-Dydaktyczny czynny

¦ 5.03, g. 19 spotkanie z Izabelą Rut-

Stowarzyszenie Twórców i Sympatyków Kultury

codziennie w g. 9-16; kawiarenka i księ-

kowską prezentującą swoją ostatnią

przy KWP w Poznaniu, www.stisk.pl

garnia w okresie zimowym zamknięta)

książkę Między książkami; spotkanie pro-

¦ 15.03, g. 12 (hol główny Wielko-

tel. 61 829 20 23

wadzi Andrzej Sikorski

polskiego Urzędu Wojewódzkiego, al.

www.ogrod.amu.edu.pl

¦ 9.03, g. 19 koncert organowy w ra-

Niepodległości 16/18) finisaż wystawy

¦ 15.03, g. 17 wernisaż artystyczno-

mach Festiwalu Muzyki Pasyjnej im. Fe-

z okazji 10-lecia działalności Stowarzy-

-edukacyjnej wystawy fotograficznej Ob-

liksa Nowowiejskiego

szenia Twórców i Sympatyków Kultury

licza ptaków oraz prelekcja dr. Michała

¦ 12.03, g. 19 wykład prof. Bożeny

przy KWP w Poznaniu

Kupczyka

Chrząstowskiej Religijność Miłosza; ca-

W wystawie, która zamyka klamrą 10

Ogród Botaniczny

nieczna rezerwacja

Piwnica duchowa

Tajemnice z życia ptaków; czynna do

łość przygotował i prowadzi Jakub Żmi-

lat twórczej działalności STiSK, bierze

14.04, wstęp wolny

dziński

udział 56 twórców-członków Stowa-

¦ marzec Botanik dla uczniaka i przed-

¦ 24.03, g. 17 prezentacja Listy starego

rzyszenia oraz artystów głównie z po-

szkolaka – oferta edukacyjna dla grup na

diabła do młodego C. S. Lewisa; wpro-

znańskiego środowiska artystycznego.

różnym poziomie nauczania: wycieczki

wadzenie Wiesława Machalica, czyta

Swoje prace zaprezentują m.in. Bożena

tematyczne, warsztaty artystyczne oraz

Aleksander Machalica

Fibik-Beim, Wanda Gostyńska, Lucyna

złożone programy edukacyjne łączące

¦ 26.03. g. 19 pokaz filmu Leszka Do-

Lewandowska, Danuta Dagry-Grabow-

naukę, zabawę i sztukę; więcej na www.

kowicza Ja Jestem – o cudach euchary-

ska, Barbara Aleksanderska, Małgo-

ogrod.amu.edu.pl

stycznych

rzata Zgoła.

centra kultury W programie również koncert Chóru

¦ 23.03, g. 12 (siedziba Szkoły Języka

Komendy Wojewódzkiej Policji w Po-

Francuskiego UAM)

znaniu pod batutą Michała Sergiusza

Maroko inne niż znane – spotkanie z po-

Mierzejewskiego oraz występ Michała

dróżnikiem Grzegorzem Baltazarem Kaj-

Zgoły.

drowiczem, który odbył dwie wyprawy

¦ do 30.03 (Green Galeria, ul. Zeylan-

rowerowe do Maroka; wstęp wolny

da 3) wystawa prac Małgorzaty Kadel-

Trakt

¦ do 30.03 (Green Way, ul. 23 Lute-

Centrum Turystyki Kulturowej

go 11) wystawa zbiorowa Pejzaże

ul. Zagórze 6A, tel. 61 279 70 20

¦ do 30.03 (Galeria 2. Piętro, Szkoła

www.poznan.pl/trakt

Podstawowa nr 62, ul. Druskiennicka 32)

¦ 15-17.03 premiera podręcznika dla

wystawa prac plastycznych wykonanych

nauczycieli i edukatorów Dziedzictwo

przez dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 62

kulturowe Ostrowa Tumskiego w Pozna-

To My – dzieci z Podolan

niu na XVII Targach Edukacyjnych na

¦ do 30.06 (Klub Seniora Rady Osiedla

terenie MTP

Podolany, Szkoła Podstawowa nr 62, ul.

¦ 21.03, g. 13.30 (ul. Półwiejska)

Druskiennicka 32) wystawa fotografii

Blauka ze Starym Marychem – impreza

W cieniu F-16

plenerowa z okazji 30. rocznicy nadania

Gminny Ośrodek Kultury

¦ do 30.03 (Green Way, ul. Taczaka 2)

w poznańskim radiu pierwszych Blubrów

Komorniki

wystawa prac wykonanych podczas

Starego Marycha

ul. Stawna 7/11, tel. 61 810 74 49

Szkoła Języka Francuskiego UAM (dawne Alliance Française)

domy kultury

e-mail: gokkomorniki@wp.pl

warsztatów dla młodzieży w Kołobrzegu w 2011 r.

fot. materiały organizatorów

skiej Zamknięte światłem przestrzeni

Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury

¦ 14.03, g. 17 wernisaż wystawy Kobiety i kwiaty; czynna do 14.04

tel. 61 664 08 50

Młodzieżowy Dom Kultury nr 1

kierownik: mgr Elżbieta Tchórz

www.wbp.poznan.pl

Droga Dębińska 21

Collegium H. Cegielskiego

Wojewódzki Przegląd Wystaw Fotogra-

tel. 61 833 79 10

ul. 28 Czerwca 1956 r. nr 198

ficznych, jakie w ubiegłym roku miały

www.mdk1.pl

tel./fax 61 829 29 47

miejsce w naszym województwie

¦ 1.03, g. 17 (Galeria Pod Arkadami,

francuski@amu.edu.pl

¦ do 18.03 w ramach Wojewódzkiego

wernisaż wystawy Różnorodne spojrzenia

www.amu.edu.pl/alliance

Przeglądu Wystaw Fotograficznych wy-

¦ 23.03, g. 11 finał XXXII Wojewódzkie-

sekretariat: pon.-pt. g. 9-15

stawa pokonkursowa Portret z Trzcianec-

go Turnieju Białych Piór, podczas którego

biblioteka i czytelnia: pon., czw.

kiego Domu Kultury (Trzcianka)

wręczone zostaną nagrody i wyróżnienia

i Frankofonii

Związek Polskich Artystów Plastyków

Młodzieżowy Dom Kultury nr 2

¦ 19.03, g. 18 (siedziba Szkoły Języka

Okręg w Poznaniu

ul. Za Cytadelą 121

Francuskiego UAM)

ul. Szyperska 2

tel. 61 820 11 12

otwarcie wystawy fotograficznej Ma-

tel. 61 852 70 17, 852 70 18

mdk2@mdk2.pl

giczne Maroko Izabeli Pawlak; czynna do

¦ do 14.03 (Biblioteka Miejska w Lu-

www.mdk2.pl

19.04; wstęp wolny

boniu, ul. Żabikowska 42) wystawa

¦ 8.03, g. 17 finał konkursu logopedycz-

¦ 20.03, g. 18 (siedziba Szkoły Języka

prac Antoniego Ruta Między niebem

no-plastycznego Pięknie mówię i rysuję

Francuskiego UAM)

a ziemią

w oparciu o twórczość Małgorzaty Strzał-

wykład Twierdze Atlasu wygłosi prof. Ry-

¦ do 20.03 (ODK Słońce, os. Przyjaźni

kowskiej

szard Vorbrich z Instytutu Etnologii i An-

120) wystawa Związku Artystów Plasty-

¦ 13.03 wystawa prac uczestników

tropologii Kulturowej UAM; wstęp wolny

ków III Poznański Salon Robinsonada

młodzieżowej pracowni rysunku i malar-

ul. Bolesława Prusa 3

pt. g. 9-15, wt. oraz śr. g. 9-17 ¦ w ramach XXIII Dni Kultury Francuskiej

centra kultury stwa towarzysząca konkursowi Zielone pióra ¦ 15.03, g. 10 finał XXXIV Wojewódzkiego Konkursu Literackiego Zielone pióra ¦ 22.03, g. 17 rodzinne spotkania ze sztuką: warsztaty plastyczne Trzy po trzy – wokół jajka

fot. Materiały organizatorów

¦ 22.03, g. 17 przesłuchania do kon-

Bajki prosto ze Szwecji! Martin Widmark i Helen Willis w Poznaniu

kursu logopedyczno-recytatorskiego Łamańce językowe autorstwa Małgorzaty Strzałkowskiej ¦ 23.03, g. 11-14 otwarte warsztaty lepienia w glinie Lepi-My; wstęp 20 zł ¦ Mamy projekt! – otwarte warsztaty twórcze dla dzieci w wieku 7-12 lat; g. 10-13.15; odpłatność 10 zł (koszt materiałów plastycznych):

Od paru lat seria książek detektywistycznych dla dzieci Biuro Detektywistycz-

¦ 2.03 Drewniane konstrukcje – warsz-

ne Lassego i Mai, podobnie jak szwedzkie kryminały, podbija serca Polaków.

taty architektoniczne

Kolejne tytuły serii wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce,

¦ 9.03 Poduszka na dobry sen – warsz-

a lista języków, na które są tłumaczone, wzrasta.

taty z designu

Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego oko-

¦ 16.03 Odlotowe butelki – warsztaty

licach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie

ekologiczne

prowadzą małe biuro detektywistyczne.

¦ 23.03 Sto milionów ziaren słonecznika

Duża czcionka, charakterystyczne czarno-białe ilustracje Heleny Willis oraz

– warsztaty sztuki współczesnej

trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej wybredni czytel-

¦  Sztuczki – zajęcia twórcze dla dzieci

nicy znajdą tu coś dla siebie.

w wieku 5-6 lat; g. 15.30-17.55; odpłat-

Z okazji premiery osiemnastego tytułu serii Tajemnica szpitala szwedzki duet

ność 8 zł za jeden warsztat lub 25 zł za

Martin Widmark i Helena Willis odwiedzi Poznań z serią wykładów i warszta-

miesiąc (koszt materiałów plastycz-

tów nie tylko dla najmłodszych.

nych):

¦ 15.03

¦ 4.03 Słoik na miłe wspomnienia

¦ g. 11 warsztaty z Martinem Widmarkiem i Heleną Willis (spotkanie za-

¦ 11.03 Na wodzie i pod wodą – wodne

mknięte)

obrazy

¦ g. 16 (Księgarnia Bookarest, Stary Browar – Atrium, ul. Półwiejska 42) Za-

¦ 18.03 Stemplujemy!

wód ilustrator – spotkanie z ilustratorką Heleną Willis dla studentów oraz osób

¦ 25.03 Zajączki i kurczaczki – ozdoby

zajmujących się ilustracją

świąteczne

¦ g. 16 (Księgarnia Z Bajki, os. Przyjaźni 125c) Czytająca klasa. Jak czytać

¦ Manualia – warsztaty rękodzieła arty-

i pisać z dziećmi – spotkanie z Martinem Widmarkiem dla nauczycieli i biblio-

stycznego dla dzieci i młodzieży powyżej

tekarzy

10 roku życia; g. 18-19.35; odpłatność:

¦ 16.03

8 zł za jeden warsztat lub 25 zł za miesiąc

¦ g. 11 (Międzynarodowe Targi Poznańskie, pawilon 8A, ul. Głogowska 14)

(koszt materiałów plastycznych):

spotkanie z Martinem Widmarkiem i Heleną Willis na Poznańskich Spotkaniach

¦ 7.03 Kolorowe aplikacje – filcowanie

Targowych – Książka dla Dzieci i Młodzieży

na sucho

¦ g. 18 (Centrum Kultury Zamek, sala Pod Zegarem, ul. Św. Marcin 80/82)

¦ 14.03 Kartka z życzeniami – scrap-

spotkanie z Martinem Widmarkiem i Heleną Willis; prowadzenie Agnieszka

booking

Wolny-Hamkało oraz Ola Szenrok i Grześ Swędrowski

¦ 21.03 Wielkanocne pisanki – decoupage

centra kultury Młodzieżowy Dom Kultury nr 3 ul. Jarochowskiego 1 tel. 61 866 57 47 mdk3@tmpsc.pl www.mdk3lazarz.pl ¦ 1.03, g. 18 uroczyste zakończenie konkursu plastyczno-fotograficznego Światło i cień dla młodzieży z gimnazjów i liceów; wstęp wolny ¦ 2.03, g. 11 Broszka – warsztaty fot. materiały organizatorów

plastyczne dla dzieci 3-5-letnich z rodzicami; obowiązują zapisy telefoniczne; wstęp 5 zł ¦ 8.03, g. 17.30 Dzień kobiet dla nastolatek – niecodzienne zabawy i konkursy dla dziewcząt od 10 lat; obowiązują zapisy telefoniczne; wstęp wolny

W ODK POD Lipami 15.03, g.19 wystąpi zespół Dom o zielonych progach

¦ 9.03, g. 11 Wędkarz – warsztaty plastyczne dla dzieci 3-5-letnich z rodzi-

¦ 8.03, g. 17 koncert z okazji Dnia Kobiet

¦ 6.03, g. 19 recital kabaretowy Krzysz-

cami; obowiązują zapisy telefoniczne;

Powróćmy jak za dawnych lat w wykona-

tofa Daukszewicza

wstęp 5 zł

niu zespołu Porto

bilety 40 zł (przedsprzedaż) i 50 zł (w dniu

¦ 15.03, g. 17.30 Familijne warsztaty

¦ 9.03, g. 17 prezentacja multimedial-

imprezy)

ozdób wielkanocnych

na Jezioro Bajkał – wspomnienia z wy-

¦ 8.03, g. 19 Klub Obieżyświatów: Indo-

dla dzieci ze szkół podstawowych z ro-

prawy

nezja – prelekcja i pokaz multimedialny

dzicami; obowiązują zapisy telefoniczne;

¦ 19.03, g. 17 przedstawienie teatralne

Krzysztofa Kryzy; wstęp wolny

wstęp wolny

dla dzieci Kwiat paproci w wykonaniu ak-

¦ 11.03, g. 17 Teatr Młodego Widza:

torów z Krakowa

Teatr Planeta M Pchła Szachrajka; wstęp

ty – warsztaty plastyczne dla dzieci

¦ 21.03, g. 16 pierwszy dzień wiosny

wolny

3-5-letnich z rodzicami; obowiązują zapi-

w Stokrotce Poznajemy zwyczaje Wiel-

¦ 15.03, g. 19 koncert zespołu Dom

sy telefoniczne; wstęp 5 zł

kanocne (prelekcja, zajęcia plastyczne

o zielonych progach; bilety 25 zł (przed-

¦ 22.03, g. 16 Powitanie wiosny – za-

i wspólna zabawa)

sprzedaż) i 35 zł (w dniu koncertu)

¦ 16.03,

Wiosenne

kwia-

¦ 18.03, g. 19 Stachura – poematy –

bawy interaktywne dla dzieci ze świetlic środowiskowych; impreza zamknięta

ODK Pod Lipami

koncert w wykonaniu Lubelskiej Federa-

¦ 23.03, g. 11 Palmy i pisanki – warsz-

Biblioteka Raczyńskich

cji Bardów; bilety 30 zł (przedsprzedaż)

taty plastyczne dla dzieci 3-5-letnich z ro-

os. Pod Lipami 108 a

i 40 zł (w dniu koncertu)

dzicami; obowiązują zapisy telefoniczne;

tel. 61 820 07 93

¦ 22.03, g. 19 VI PeStKa czyli Poznańskie

wstęp 5 zł

fax 61 828 73 47

Spotkanie Kabaretowe. W programie: Cze-

odkpodlipami@psmwinogrady.pl

suaf, Czołówka Piekła, Wyjście Ewaku-

DK Stokrotka

www.psmwinogrady.pl lub www.bracz.

acyjne, Kabaret Krzesełko, Kabaret Maszy-

ul. Cyniowa 11

edu.pl

nowy, Maszkotka, W Dresie po Lesie oraz

tel./fax 61 867 19 19

¦ 1.03, g. 19 Kabaret Ciach Oddział

gość specjalny Kabaret Adin; bilety 15 zł

dkstokrotka@tlen.pl

śmiechoterapii

¦ 25.03, g. 17 spotkanie autorskie i pro-

www.dkstokrotka.pl

bilety 30 zł (przedsprzedaż) i 40 zł (w dniu

mocja tomiku fraszek, bajek, aforyzmów

¦ 2.03, g. 10 III Otwarty Turniej Par Bry-

imprezy)

Garściami Andrzeja Janusza Stanisław-

dża Sportowego

¦ 4.03, g. 19 wernisaż wystawy malar-

skiego; wstęp wolny

¦ 7.03, g. 12 spotkanie z podróżnikiem

stwa Jakie tu domalować niebo? Teresy Ho-

Krzysztofem Kryzą

rodyńskiej-Roztworowskiej; wstęp wolny

Ośrodki i domy kultury – oprac. T.B.

varia

Wszystko dzieje się w głowie cały tydzień z mózgiem Co myśli Wasz pies, kot, kanarek, chomik? Czy w ogóle możemy się tego dowiedzieć? Odpowiedź będzie można usłyszeć podczas 5. Tygodnia Mózgu, na który zaprasza Oddział Polskiej Akademii Nauk w Poznaniu w dniach 11-15 marca. – Temat mózgu jest bardzo rozległy – wyjaśnia prof. Roman Słowiński, prezes poznańskiego Oddziału Polskiej Akademii Nauk. – Lekarze mówią, że wszystko dzieje się w głowie, dlatego temat mózgu nie wyczerpał się po pierwszej edycji Tygodnia Mózgu i w tym roku już po raz piąty PAN organizuje w Poznaniu obchody Światowego Tygodnia Mózgu – dodaje prof. Słowiński. Sama idea popularyzowania wiedzy o mózgu narodziła się 18 lat temu, kiedy ONZ ogłosił dekadę mózgu. – Nauka o mózgu, zwana neuronauką, integruje bardzo wiele specjalności. Bada ona

Zwłaszcza ci, którzy mówią w dwóch językach od urodze-

różne aspekty działania ludzkiego mózgu – od anatomii

nia, bo oni również dowiedzą się, jak ich mózg radzi sobie

i neurologii, przez biochemię i farmakologię, do psychiatrii

z dwujęzycznością. – W zeszłym roku brakowało miejsc,

i psychologii, a nawet informatyki – mówi prof. Słowiński.

więc i w tym roku liczymy na wysoką frekwencję – mówi

Z tego powodu propozycja dla tegorocznych uczestników

Mariola Osiak z PAN-u. Jan Gładysiak

jest tematycznie zróżnicowana. Będzie o tym, jak myślą zwierzęta i czy jesteśmy w stanie je zrozumieć. Na innym wykładzie będzie można usłyszeć o tym, jak reklama wykorzystuje wiedzę o ludzkim umyśle i jak nie dać się nabrać na marketingowe sztuczki. Będzie także o nałogach mózgu, o depresji i chorobach naczyniowych. Codziennie, od 11 do 15 marca, najlepsi specjaliści krajowi będą wyjaśniać, dyskutować, pokazywać, o co chodzi z tym naszym mózgiem. Każdy może przyjść do siedziby PAN w Poznaniu przy ul. Wieniawskiego, bo wykłady są otwarte dla wszystkich.

11.03. Poniedziałek Inaugu

tel.(+48 61) 852 81 58

17.00 Co myślą zwierzęta i cz 11.03. Poniedziałek Inauguracja 19.00 Mocne uderzenie. Konc 17.00 Co myślą zwierzęta i czy możemy się tego dowiedzieć? Akademia Muzyczna w 19.00 Mocne uderzenie. Koncert muzyki perkusyjnej 12.03. Wtorek Choroby nac Akademia Muzyczna w Poznaniu, Aula Nova 17.00 Choroby naczyniowe mó 18.00 Seksoholizm i inne nało 12.03. Wtorek Choroby naczyniowe mózgu i uzależnienia 13.03. Środa Słuch i pułapk 17.00 Chorobymarca naczyniowe mózgu – czy można je pokonać? 2013 17.00 Dlaczego mózg musi sł 18.00 Seksoholizm i inne nałogi 18.00 Kupujemy – czy napraw w godz. 17.00-19.00 wstęp wolny Jak ustrzec się przed m 13.03. Środa Słuch i pułapki myślenia 14.03. Czwartek Pamięć i p 17.00 Dlaczego mózg musi słyszeć? 17.00 Fizjologia pamięci Ośrodek Nauki PAN 18.00 Kupujemy – czy naprawdę17/19 tego chcemy? 18.00 Depresja – czy jeszcze z ul. H. Wieniawskiego w Poznaniu 15.03. Piątek Mózg i języki Jak ustrzec się przed manipulacją? 17.00 Nasz prymus mózg, czy 14.03. Czwartek Pamięć i pokonywanie depresji tel.(+48 61) 852 81 58 18.00 Czy osoby dwujęzyczne www.pan.poznan.pl 17.00 Fizjologia pamięci e-mail: ompan@man.poznan.pl ODKRYWAJ Z NAMI TAJEMNIC 18.00 Depresja – czy jeszcze zaświeci słońce? 15.03. Piątek Mózg i języki obce 17.00 Nasz prymus mózg, czyli o procesach poznawczych 18.00 Czy osoby dwujęzyczne mają inne mózgi?

e-mail: ompan@man.poznan.pl

ODKRYWAJ Z NAMI TAJEMNICE MÓZGU! ZAPRASZAMY!

11-15

11-15 marca 2013

w godz. 17.00-19.00 wstęp wolny Ośrodek Nauki PAN ul. H. Wieniawskiego 17/19 w Poznaniu

www.pan.poznan.pl

varia rocznice marcowe

uroczystości, dni…

4.03.1903 Urodził się Wacław Taran-

¦  Narodowy Dzień Pamięci Żołnie-

Rynek g. 11.30-16: g. 12-16 – występy

czewski (zm. 1987), malarz, grafik, peda-

rzy Wyklętych

zespołów: Swarzędzka Orkiestra Fla-

gog. Jego dziełem jest m.in. powojenny

¦  1.03, g. 10-15.30 – konferencja

żoletowa, Zespół Pieśni i Tańca Sol-

wystrój malarski Auli Uniwersyteckiej.

naukowa IPN Oddział w Poznaniu

czanie z Litwy, Zespół Pieśni i Tańca

8.03.1873 Na deskach Teatru Miejskiego

i WMWN O naszą Niepodległą – czyn

Łany UP, Czarnkowska Orkiestra Dęta,

po raz pierwszy w Poznaniu wystawiono

niepodległościowy Wielkopolski w XIX

Chór Męski Akord ze Swarzędza, pro-

Halkę Stanisława Moniuszki.

¦  XX Kaziuk Wileński, 3-4.03 ¦  3.03 Kiermasz Kaziukowy, Stary

i pierwszej połowie XX wieku – sala

wadzenie Jacek Hałasik i Ryszard

Witold

audiowizualna Instytutu Chemii Bio-

Liminowicz; g. 13 – ogłoszenie lau-

Noskowski (zm. 1939), dziennikarz, kry-

organicznej PAN, ul. Noskowskiego

reata nagrody Żurawina 2013. Został

tyk teatralny, współtwórca legendar-

12/14; g. 16 – msza święta w kościele

nim Waldemar Tomaszewski, europo-

nego kabaretu krakowskiego Zielony

pw. Najświętszego Zbawiciela, ul.

seł i przewodniczący Akcji Wyborczej

Balonik. Od 1925 mieszkał w Poznaniu,

Fredry 11; g. 17 – po mszy św. Marsz

Polaków na Litwie; od g. 13.15 pre-

gdzie m.in. kierował działem kultural-

Pamięci; g. 18 – główne uroczystości

lekcje w Domu Polonii, Stary Rynek;

nym Kuriera Poznańskiego.

przy pomniku Polskiego Państwa Pod-

g. 17 Sala Koncertowa, ul. Solna 12 –

16.03.1873 Zmarł Leon Kapliński (ur.

ziemnego i Armii Krajowej (al. Niepod-

koncert galowy Zespołu Pieśni i Tańca

1826), malarz czynny w Paryżu. Wie-

ległości); g. 19 – promocja publikacji

Solczanie z Litwy

lokrotnie odwiedzał Wielkopolskę, a od

IPN: Śladami zbrodni. Przewodnik po

¦  4.03, g. 16 Urząd Wojewódzki,

1871 mieszkał w Miłosławiu.

miejscach

komunistycznych

al. Niepodległości 16/18 – otwarcie

18.03.1943 Urodził się Janusz Nyczak

lat 1944-1956, pod red. Tomasza Łabu-

wystawy W poezji skamieniało – jest

(zm. 1990), reżyser związany z Teatrem

szewskiego – sala audiowizualna PAN,

żywe w 30-lecie śmierci Kazimiery

Nowym w Poznaniu.

ul. Noskowskiego 12/14

Iłłakowiczówny; g. 17 kościół oo. Domi-

21.03.1063 Zmarła królowa Rycheza

¦  2.03, g. 17 – msza św. w kościele

nikanów – msza św. z udziałem Chóru

(ur. ok. 993), córka palatyna reńskiego

pw. św. Wawrzyńca, ul. Przybyszew-

Poznańskie Słowiki w intencji śp. Kazi-

Ezzona, od 1013 żona Mieszka II, koro-

skiego 30; g. 18 – pokaz filmu WSGO

miery Iłłakowiczówny; g. 18 w salce

nowana wraz z nim w 1025.

<Warta> – sala wykładowa przy

Duszpasterstwa Akademickiego Imie-

23.03.1883 Urodził się Jan Grochma-

kościele, ul. Przybyszewskiego 30

niny Pani Kazimiery – prowadzenie red.

licki (zm. 1936), zoolog, profesor i rektor

Organizacja: Instytut Pamięci Narodo-

Grażyna Wrońska

(1926-28) Uniwersytetu Poznańskiego.

wej Oddział w Poznaniu i Wielkopolskie

Więcej na:

24.03.1888 Zmarł Kazimierz Jarochow-

Muzeum Walk Niepodległościowych

www.tmwizw.republika.pl.

10.03.1873

Urodził

się

represji

ski (ur. 1828), historyk, publicysta, działacz polityczny. Wybór jego prac zatytułowany Zdobywcy i okupanci staropolskiego Poznania opublikowało przed kilku laty Wydawnictwo Miejskie. 24.03.1938 Zmarł Karol Zyndram Maszkowski (ur. 1868), malarz, witrażysta, w latach 1925-38 dyrektor poznańskiej Szkoły Sztuk Zdobniczych (dzisiaj Uniwersytet Artystyczny). fot. archiwum organizatorów

29.03.1943 W Forcie VII zmarł Stefan Balicki (ur. 1899), powieściopisarz i krytyk literacki. 31.03.1913 Urodził się Egon Naganowski (zm. 2000), krytyk, eseista, wybitny tłumacz literatury niemieckojęzycznej.

Oprac. J.P.

Zespół Pieśni i Tańca Solczanie z Litwy wystąpi podczas Kaziuka Wileńskiego

varia

fot. L. Taborowska

Misterium Męki Pańskiej na Cytadeli

¦  Misterium Męki Pańskiej

¦  Czwartki Literackie

oraz Instytut Filologii Germańskiej UAM

23.03, g. 19, plac przed Dzwonem

¦  Czarodzieje słowa – Iłłakowi-

wstęp wolny

Pokoju na Poznańskiej Cytadeli

czówna i Tuwim

Program widowiska pasyjnego prze-

O literaturze dziecięcej rozmawiają Grze-

¦  Wtorek Literacki

biegać będzie podobnie jak w latach

gorz Leszczyński i Andrzej Rostocki.

W stronę poranka – maraton religijnej

poprzednich: rozmach inscenizacyjny,

14.03, g. 18 Sala Złota pałacu Działyń-

poezji wielkopostnej

scenografia, światło, dźwięk, reflektory

skich

W spotkaniu mogą uczestniczyć poeci

lotnicze. Misterium poprzedzi msza św.

¦  Dokumenty pamięci

pragnący zaprezentować swoje wiersze

w kościele pw. św. Jana Bosko o g. 17.

O odkrywaniu najnowszej historii Pol-

o podanej tematyce, jak i słuchacze.

Przed misterium uczestnicy wysłuchają

ski dyskutują dziennikarze: Jolanta

26.03, g. 17, Klub Nauczycieli, ul. Sło-

homilii Jana Pawła II, wygłoszonej 30

Hajdasz, Piotr Bojarski, Krzysztof M.

wackiego 58/60

lat temu na Łęgach Dębińskich. Więcej

Kaźmierczak.

organizacja: Koło Literackie przy Klubie

informacji na: www.misterium.eu

Prowadzenie: Paweł Stachowiak

Nauczycieli Miasta Poznania

w ykłady, prelekcje, spotkania…

21.03, g. 18, Sala Czerwona pałacu Działyńskich

rekreacja w mieście

wstęp wolny ¦  Sobotnie i niedzielne wycieczki

¦  W okresie Wielkiego Postu (13.02-

¦  Akademia Filmowa – wybitne

Nie siedź w domu, chodź na wycieczkę

-24.03) w Sanktuarium Najświętszej

ekranizacje literatury niemieckiej

¦  2.03, Bazar cz. 2, zbiórka przed

Krwi Jezusa przy ul. Żydowskiej 34

Prezentacje wybitnych ekranizacji lite-

Bazarem o g. 10, przewodnik Krystyna

będą głoszone nauki pasyjne (ks. prof.

ratury niemieckiej. Filmy wyświetlane

Srokówna

Leszek Wilczyński), w dni powszednie

są w niemieckiej wersji językowej.

¦  9.03, Uliczki Starego Rynku cz. 3, ul.

o g. 18, w niedz. o g. 10

21.03 Die Blechtrommel wg G. Grassa

Wroniecka i Muzeum Kraszewskiego,

(reż. Volker Schlöndorff, 1979), wpro-

zbiórka przed Muzeum Kraszewskiego

¦  Wykład Marka Rezlera Wielkopol-

wadzenie (po polsku): prof. dr hab.

o g. 10, przewodnik Krystyna Srokówna

skie panie

Roman Dziergwa

¦  17.03, Od Stadionu Miejskiego do

4.03, g. 18, mała sala sesyjna Urzędu

Sala 412 B Collegium Novum, al. Nie-

Strumienia Junikowskiego, zbiórka ul.

Miasta, pl. Kolegiacki 17

podległości 4 g. 17

Rumuńska (przy ul. Bułgarskiej) o g. 10,

wstęp wolny

organizacja: Biblioteka Niemiecka

przewodnik Marlena Adamczak

varia Ponadto:

Genius Loci, spotkanie o g. 11 przed

¦  3.03, Wędrówka po WPN ze zwie-

wejściem do katedry, prowadzą prze-

dzaniem

wodnicy PTTK.

Muzeum

Przyrodniczego,

zbiórka o g. 8 na Dębcu, mała pętla,

Organizacja: Koło Przewodników PTTK

autobus 651 (powrót po południu

im. M. Mottego, pl. Kolegiacki 16,

z Puszczykowa), przewodnik Marlena

www.przewodnicy-pttk.org

organizacja: Towarzystwo Miłośników

¦  Tajemnice Ostrowa Tumskiego –

Miasta Poznania, Stary Rynek 10, tel.

spacer z przewodnikiem z grupy PoPo-

61 852 85 20

znaniu.pl

fot. M. Malinowski

Adamczak

9.03, g. 11 zbiórka przy pomniku Jana ¦  Fantastyczne granie!

Pawła II na Ostrowie Tumskim, prze-

Juliusz Kubel

Prezentacje gier planszowych, strate-

wodnik Jarosław Redliński, udział bez-

jubileusz „ojca” Starego

gicznych i fabularnych odbędą się 2.03

płatny, brak wcześniejszych zapisów

w g. 16-22. W trakcie imprezy będzie

organizacja: grupa przewodników PoPo-

Znany

można poznać nowe pozycje wśród

znaniu.pl

obchodzi jubileusz 40-lecia pracy

Marycha poznański

publicysta

twórczej. Jest absolwentem IX

planszówek, zagrać w znane sobie tytuły. Nie zabraknie gier fabularnych,

¦  Wycieczka z cyklu Wielkopolska

Liceum Ogólnokształcącego im.

w tym specjalnie przygotowanych na

bez tajemnic?

Karola Libelta w Poznaniu oraz

tę okazję sesji prowadzonych w języku

Miłosław zawsze polski

filologii polskiej na Uniwersytecie

angielskim. Wstęp wolny.

trasa: Poznań - Biechowo - Miłosław -

im. Adama Mickiewicza. W 1979

Empik School ul. 27 Grudnia (dawny

Bugaj - Kołaczkowo - Poznań,

roku uzyskał dyplom scenarzysty

budynek Domaru). Więcej na www.

w programie m.in. zwiedzanie Miłosła-

w Zaocznym Wyższym Zawo-

drugaera.org

wia, kościoła oo. Paulinów w Biechowie

dowym Studium Scenariuszo-

oraz dworu Reymonta w Kołaczkowie

wym przy Państwowej Wyższej

¦ XXI Przechadzki dla Mieszkańców

16.03, cena 40 zł, informacje i zapisy

Szkole Filmowej, Telewizyjnej

Poznania

w Pracowni Krajoznawczej WBPiCAK,

i Teatralnej im. Leona Schillera

¦  3.03 – Muzyczny Poznań – z wizytą

ul. Kramarska 32, tel. 61 663 60 28

w Łodzi i Przedsiębiorstwie Reali-

u Feliksa Nowowiejskiego, spacer pro-

zacji Filmów „Zespoły Filmowe” w Warszawie. Ważne miejsce

o g. 11 w parku Moniuszki przy pomniku

Nagroda Honorowa Świadek Historii

S. Moniuszki

Poznański Oddział IPN ogłasza kolejną

wisko radiowe: Blubry Starego

wadzi Ewa Tomaszewska, spotkanie

w dorobku Kubla zajęło słucho-

¦  10.03 – Dworzec PKS z łezką w oku,

edycję Nagrody Honorowej Prezesa IPN

Marycha (1983-1990) oraz Blu-

spacer prowadzi Jerzy Laszewicz, spo-

Świadek Historii. Nagroda jest przy-

bry Heli przy niedzieli (od 2001).

tkanie o g. 11 przy wejściu do budynku

znawana polskim oraz zagranicznym

Ponadto jest autorem opowiadań

dworca PKS

stowarzyszeniom, instytucjom, organi-

i słuchowisk radiowych (kilka-

¦  17.03 – Poznańskie klęski żywio-

zacjom społecznym i osobom fizycznym

set odcinków radiowego serialu

łowe, spacer prowadzą Alina Kucharska

za szczególny udział w upamiętnianiu

słuchowiskowego Nasza mała

i Aleksandra Kostrzewska, spotkanie

historii narodu polskiego w latach 1939-

szarpanina), piosenek, wierszy,

o g. 11 przy krzyżu chwaliszewskim

1989 oraz osobom wspierającym dział

opowiadań, monodramów i sztuk

¦  24.03 – Od Rocha do Jordana –

edukacyjny IPN. Kandydatury należy

teatralnych. Zainicjował posta-

poznańskie mosty, cz. 1, spacer pro-

zgłaszać osobiście lub pocztą w termi-

wienie pomnika Starego Mary-

wadzi Ewa Jagielska, spotkanie o g. 11

nie do 15.03 br.

cha. Pomnik stanął u wylotu ulicy

przy kościele pw. św. Rocha

Informacje: Natalia Cichocka,

Półwiejskiej w marcu 1991. Jest

¦  Uwaga: Przechadzka dla osób

tel. 61 835 69 00

radnym Rady Miasta Poznania,

niepełnosprawnych! 16.03 – spacer

http://poznan.ipn.gov.pl

wiceprzewodniczącym

po Ostrowie Tumskim – zwiedzanie katedry i rezerwatu archeologicznego

Komisji

Kultury RMP. Varia – oprac. E.W.

varia IV Targi Aktywni 50+

Pora zdumienia

Aktywni 50+ to impreza cykliczna stworzona z myślą o oso-

Zapisywane przejścia – tak najkrócej o zdu-

bach po 50. roku życia i starszych. Oferta obejmuje tematykę

mieniu w porze wschodów i chowania się

związaną ze zdrowiem, pracą i edukacją, podróżami, sportem,

słońc dopowiada wiersz Pawła Kuszczyń-

urodą i stylem życia, pasjami, nowymi technologiami i mediami

skiego, poety, krytyka literackiego, prezesa

oraz prawem i finansami. Targom towarzyszy konferencja na

Poznańskiego Oddziału ZLP. Wieczorem, który

temat pozytywnych aspektów dojrzałego życia. W pawilonie

przypodobał się/ wieczności, chcę/ siąść... (s.

nr 11 odbędą się koncerty. 16.03 zaśpiewają Krystyna Giżow-

10) – pisze autor kilkunastu tomików – i zwo-

ska oraz Andrzej Rybiński, a 17.03 wystąpią duety operetkowe

łuje znajomych, by przysiedli i pomilczeli jak

i Zespół Tańca Ludowego Staropolanie. Koncertem zamykają-

przed podróżą. A potem? „Potem” wpisane

cym targi będzie występ Jerzego Połomskiego.

jest w podziw uczucia, przyrody i zwy-

16-17.03, pawilon 3 na terenie Międzynarodowych Targów

kłych drobiazgów, które najdłużej trzymają

Poznańskich

przy wydarzeniach, miejscach i szukaniu

bilety: 8 zł (jeden dzień), 10 zł (dwa dni).

Nadziei... Tego wszystkim życzy Poeta i obie-

Organizatorzy: Samorząd Województwa Wielkopolskiego,

cuje, że... tylko ten, co dotyka/ ziemi,/wznieść

Miasto Poznań i Międzynarodowe Targi Poznańskie. Współor-

się może… w każdej

ganizatorzy: Centrum Inicjatyw Senioralnych oraz Regionalny

porze

Ośrodek Polityki Społecznej.

godzinie...

Patronat honorowy: Rzecznik Praw Obywatelskich, Marsza-

Paweł Kuszczyński

łek Województwa Wielkopolskiego oraz Prezydent Miasta

Pora zdumienia

Poznania

Wydawnictwo

więcej informacji na:

Adam Marszałek,

www.centrumis.pl

Toruń 2012

IKS_CzK 2013

20/2/13

16:25

roku,

dnia,

A.S.

Page 1

„Pierwsza po∏owa Marcina jest doskona∏ym wprowadzeniem w Êwiat kreowany przez pisarza, wysoko cenionego nie tylko przez krytyk´, lecz równie˝ przez szerszà publicznoÊç docierajàcà do jego poezji za poÊrednictwem aktywnoÊci zespo∏u Âwietliki. Na plan pierwszy wi´kszoÊci zamieszczonych w tomie rozpraw i analiz wybija si´ wiernoÊç poety wobec takich wartoÊci, jak osobista suwerennoÊç, mi∏oÊç, otwartoÊç wobec Innego, wreszcie zdolnoÊç do ciàg∏ej rewizji w∏asnej postawy, którà nazwaç by mo˝na postawà ironicznego spacerowicza. Dodatkowà zaletà tego zbioru jest jego czytelnicza przyst´pnoÊç, co jednak nie oznacza rezygnacji z badawczej dociekliwoÊci i sprawia, ˝e szkice tu pomieszczone majà sporà energi´ inspirujàcà”. Leszek Szaruga

� szkice o twórczoÊci

reklama

Marcina Âwietlickiego

pod redakcjà Emilii Kledzik i Joanny Roszak

Pierwsza po∏owa Marcina. Szkice o twórczoÊci Marcina Âwietlickiego pod redakcjà Emilii Kledzik i Joanny Roszak Biblioteka Czasu Kultury, tom 40

Ksià˝ka dost´pna w dobrych ksi´garniach i EMPiK-ach. BibliotekaCzasuKultury

Ksi´garnia wysy∏kowa:

www.sklep.czaskultury.pl

kalendarium wydarzeń W każdą sobotę o g. 12.15 odbywają się farne koncerty organowe i kameralne (dochód z koncertów przeznaczony jest na renowację Fary).

1 marca, piątek Pierwszy dzień wystawy Hanny T. Głowackiej Grafika Galeria Sztuki Współczesnej Cechmanowicz Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych 1-2.03, więcej na str. 82-86 I edycja warsztatów liturgiczno-muzycznych Msza święta: dla nas czy z nami? klasztor oo. Dominikanów 1-3.03 Bajka o szczęściu I. Degórskiej Teatr Animacji g. 9.30 Wernisaż wystawy Różnorodne spojrzenia MDK nr 1 g. 17 Zakończenie konkursu plastyczno-fotograficznego Światło i cień dla młodzieży z gimnazjów i liceów MDK nr 3 g. 18 Finał plebiscytu Człowiek Roku 2012 oraz gala wręczenia medali Młodej Sztuki Głosu Wielkopolskiego Sala Wielka CK Zamek g. 18 Hamlet W. Szekspira Malarnia Teatr Polski g. 18 Koncert: VooVoo Eskulap g. 18 Oddział śmiechoterapii Kabaret Ciach ODK Pod Lipami g. 19 Black & White Teatr Wielki g. 19 Kiss Me, Kate C. Portera Teatr Muzyczny g. 19 Koncert Gwiazdy światowych estrad w wyk. Orkiestry

marzec 2013

Filharmonii Poznańskiej aula UAM g. 19

Kiss Me, Kate C. Portera Teatr Muzyczny g. 18

Concordia Design g. 10 i 11.30

Koncert: Lemańczyk/ Pierończyk/Gradziuk Blue Note g. 20

Nowa Scena Muzyczna: Projekt Sinatra Scena Nowa Teatru Nowego g. 18

Stół – ciuchcia – miś Teatru Atofri Scena Nowa CK Zamek g. 10.30 i 12

uwaga! premiera! Wnętrza W. Allena Duża Scena Teatru Nowego g. 19

Bajka o szczęściu I. Degórskiej Teatr Animacji g. 11 i 13

Jeżyce story. Posłuchaj miasta! Buntownicy R. Pawłowskiego i M. Wierzchowskiego Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20 Koncert: O.S.T.R/ Hades Eskulap g. 21.30

Osad Teatru Krzyk Teatr Ósmego Dnia g. 19

Wycieczka Bazar, cz. 2 zbiórka przed Bazarem g. 10

137. Koncert Świętomarciński w wyk. Poznańskiego Chóru Kameralnego pod dyr. B. Michałowskiego kościół pw. św. Marcina g. 19

III Otwarty Turniej Par Brydża Sportowego DK Stokrotka g. 10

Usta Angeliny M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 19

A to ci historia Teatru Wierzbak Plus OK Wierzbak g. 11

Śluby panieńskie A. Fredry Studio – Teatr Castingowy mplusm g. 19

2 marca, sobota

Bajka o szczęściu I. Degórskiej Teatr Animacji g. 11 i 13 Spotkanie z dr J. Minksztym Bransolety prokreacyjne. Nowa forma, stara idea Muzeum Etnograficzne g. 12 Fantastyczne granie! prezentacje gier planszowych, strategicznych i fabularnych Empik School ul. 27 Grudnia g. 16-22 Panny z Wilka J. Iwaszkiewicza Duża Scena Teatru Polskiego g. 17 i 19.30 Koncert: Tfaruk Love Communication, Zakręt, Hello Mark Sala Wielka CK Zamek g. 18 Autobus re//mix Teatru Strefa Ciszy Scena Robocza g. 18 Jaś i Małgosia E. Humperdincka Teatr Wielki g. 18

Pokaz filmu Shining Night. A Portrait of Composer Morten Lauridsen (2012) kino Muza g. 20 Koncert: Vintage & Fetish Show Blue Note g. 20 TAZM Milczenie światła Pracowni ROSA Sala Teatralna Collegium Maius g. 20.30

3 marca, niedziela XX Kaziuk Wileński 3-4.03, więcej na str. 83 Wędrówka po WPN ze zwiedzaniem Muzeum Przyrodniczego zbiórka na Dębcu, mała pętla, autobus 651, g. 8 Dziadek do orzechów P. Czajkowskiego Teatr Muzyczny g. 10, 12, 15 i 17 Co to Studia Teatralnego Blum

Jaś i Małgosia E. Humperdincka Teatr Wielki g. 11 i 18 XXI Przechadzki dla Mieszkańców Poznania Muzyczny Poznań – z wizytą u F. Nowowiejskiego zbiórka w parku Moniuszki przy pomniku S. Moniuszki g. 11 Spotkanie z A. Szukalską-Kuś Mundury powstańców z 1863 r. Wielkopolskie Muzeum Wojskowe g. 12 Spotkanie z A. Balcerem Sukcesy i porażki. 5 lat niepodległości Kosowa Muzeum Etnograficzne g. 14 Panny z Wilka J. Iwaszkiewicza Duża Scena Teatru Polskiego g. 17 i 19.30 Koncert: Chopinowi na urodziny Aula Nova g. 18 Nowa Scena Muzyczna: Projekt Sinatra Scena Nowa Teatru Nowego g. 18 Randka w ciemno M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 18 Wnętrza W. Allena Duża Scena Teatru Nowego g. 19 Osad Teatru Krzyk Teatr Ósmego Dnia g. 19 uwaga! premiera! Insight J. Orlika Studio Słodownia +3 g. 19

kalendarium wydarzeń III Akademickie Gorzkie Żale kazanie: o. prof. UAM dr hab. A. Sikora OFM: Są trzy Osoby Boskie kościół oo. Franciszkanów g. 20 Koncert: Gaba Kulka Blue Note g. 20 Koncert: Napszykłat Klubokawiarnia Meskalina g. 20

4 marca, poniedziałek Wykład Marka Rezlera Wielkopolskie panie Mała Sala Sesyjna Urzędu Miasta g. 18 Otwarcie 8. Biennale Grafiki Studenckiej Galeria Miejska Arsenał g. 18 Żarty się skończyły kabaret Teatr Wielki g. 18 Otwarcie wystawy Paintball Galeria Miejska Arsenał g. 18 Wernisaż wystawy T. Horodyńskiej-Roztworowskiej Jakie tu domalować niebo? ODK Pod Lipami g. 19 Warsztaty i rozmowy na ważne tematy: Sukces słodki czy gorzki? księgarnia Z Bajki g. 19 Koncert muzyki dawnej z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova g. 19

5 marca, wtorek Epla Międzynarodowe Targi Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych i Gumy Subcontracting Targi Kooperacji Przemysłowej tereny MTP 5-7.03 Home Decor Targi Wnętrz Meble Polska Targi Mebli Arena Design (więcej na str. 57) tereny MTP 5-8.03 Bajka o szczęściu I. Degórskiej

marzec 2013

Teatr Animacji g. 9.30

Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10

Bajka o Pięknym Łabędziu Teatru Wierzbak Plus OK Wierzbak g. 11

Sesja Muzyka pasyjna w polskim malarstwie i rzeźbie Aula Akademii Muzycznej g. 10-11.30

Spotkanie dla dzieci z pieskiem Reksiem księgarnia Między Słowami g. 17

Koncert południowy towarzyszący sesji Polskie pieśni pasyjne Aula Akademii Muzycznej g. 12

Koncert: Szymon Rogalski – flet, Piotr Wesołowski – fortepian Salon Muzyczny – Muzeum F. Nowowiejskiego g. 18

Wernisaż wystawy M. Andrzejewskiej Pamięć pejzażu – iluzja pejzażu Galeria Garbary 48 g. 18

Pokaz projektu M. Fenrych Poznań bez reklamy CK Zamek g. 18

Hamlet W. Szekspira Malarnia Teatr Polski g. 18 Spotkanie z muzyką XXI wieku Punkty, linie, chmury Sala Wielka CK Zamek g. 18 Spotkanie z poetą R. T. Czachorowskim Klub Literacki Dąbrówka g. 18 Wnętrza W. Allena Duża Scena Teatru Nowego g. 19 Spotkanie z I. Rutkowską prezentującą swoją ostatnią książkę Między książkami Piwnica duchowa g. 19 Koncert: Sabaton Tereny MTP g. 19.30 Wieczór poetycki A. Grzelczak PoemaCafe g. 19 Wernisaż wystawy B. Kokosińskiego Gorączka ABC Gallery g. 19 Imperium C. Studniaka Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.30

6 marca, środa Bajka o szczęściu I. Degórskiej Teatr Animacji g. 9.30

Spotkanie z muzyką XXI wieku Lekcja słuchania Muzyki Nowej Sala Wielka CK Zamek g. 18 Wnętrza W. Allena Duża Scena Teatru Nowego g. 19 Bóg zapłać! K. Kaprala i D. Złotkowskiego Teatr Ósmego Dnia g. 19 Niebezpieczne związki A. Maskatsa Teatr Wielki g. 19 Recital kabaretowy K. Daukszewicza ODK Pod Lipami g. 19 Koncert jazzowy Aula Nova g. 19 Imperium C. Studniaka Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.30 Koncert: Lee-Leet Blue Note g. 20

7 marca, czwartek Bajka o szczęściu I. Degórskiej Teatr Animacji g. 9.30 Spotkanie z podróżnikiem K. Kryzą DK Stokrotka g. 12

Piotruś i wilki wg S. Prokofiewa Teatr Wielki g. 12 Wykład dr J. Morawiec Kobiety w sagach islandzkich Scena Nowa CK Zamek g. 17 Wykład J. Jasiukiewicza Kosmofobia jako inspiracja w sztuce Hol Balkonowy CK Zamek . 18 Warsztaty rękodzieła artystycznego Kolorowe aplikacje – filcowanie na sucho MDK nr 2 g. 18-19.35 Sex Guru T. Kota kino Apollo g. 18 i 21 Warsztaty Akademii na Okrągło: warsztaty śpiewu białego Pawilon Nowa Gazownia 7-8.03, g. 18-21 Wernisaż wystawy A. Słonki-Moskwy Odcienie kobiecości PoemaCafe g. 18.30 Wnętrza W. Allena Duża Scena Teatru Nowego g. 19 Bóg zapłać! K. Kaprala i D. Złotkowskiego Teatr Ósmego Dnia g. 19 Wesoła wdówka F. Lehára Teatr Muzyczny g. 19 Koncert Orkiestry Sinfonietta Aula Nova g. 19 Spotkanie z pisarką-poetką Boska i nieznośna A. Janko księgarnia Z Bajki g. 19 Urodzinowy koncert zespołu Arete Cafe Misja g. 19 Moja Muzyka #15: Adam Domurat & CO-OPERATE Viol-in-spired Sala Wielka CK Zamek g. 19 Koncert: Monika Borzym Blue Note g. 19.30

kalendarium wydarzeń Koncert: Franz Nicolay Klubokawiarnia Meskalina g. 20

8 marca, piątek Kopytko i Kwak K. Makuszyńskiego

Bóg zapłać! K. Kaprala i D. Złotkowskiego Teatr Ósmego Dnia g. 19

marzec 2013 Wycieczka: Uliczki Starego Rynku cz. 3, ul. Wroniecka i Muzeum Kraszewskiego zbiórka przed Muzeum Kraszewskiego g. 10

Teatr Animacji g. 9.30

Ich czworo. Obyczaje dzikich G. Zapolskiej Duża Scena Teatru Polskiego g. 19

Koncert: Porto DK Stokrotka g. 17

Wesoła wdówka F. Lehára Teatr Muzyczny g. 19

Promocja sagi Północna droga – spotkanie z E. Cherezińską Sala pod Zegarem CK Zamek g. 17

8 kobiet R. Thomasa Studio – Teatr Castingowy mplusm g. 19

Spacer z przewodnikiem z grupy PoPoznaniu.pl: Tajemnice Ostrowa Tumskiego zbiórka przy pomniku Jana Pawła II na Ostrowie Tumskim g. 11

Koncert: Pedagodzy i ich chóry Aula Nova g. 19

Kopytko i Kwak K. Makuszyńskiego Teatr Animacji g. 11 i 13

Koncert na zakończenie mistrzowskiego kursu wokalnego A. Kruszewskiego Aula Akademii Muzycznej g. 19

Warsztaty plastyczne Wędkarz MDK nr 3 g. 11

Finał konkursu logopedyczno-plastycznego MDK nr 2 g. 17 Spotkanie Sztuka neoklasycyzmu i akademizm Muzeum Narodowe g. 17 Niecodzienne zabawy i konkursy dla dziewcząt od 10 lat Dzień kobiet dla nastolatek MDK nr 3 g. 17.30 Warsztaty tworzenia świetlnych obrazów księgarnia Między Słowami g. 18-20 Goło i wesoło kino Apollo g. 18 i 21 Oszust C. Goldoniego Trzecia Scena Teatru Nowego g. 18 i 20.30 Klub Obieżyświatów: Indonezja – prelekcja i pokaz multimedialny K. Kryzy ODK Pod Lipami g. 19

Wibracje Palsecam #3 Tabata Mitsuru + LXMP Scena Nowa CK Zamek g. 19 Koncert: Kobiety Kobietom PoemaCafe g. 20 Koncert 20 Lat Radia Yesterday w Radiu Merkury Blue Note g. 20 Kobiety kochają teatr Arka, czyli dwoje na kanapie oraz koncert grupy Zjeżyc z lampką Mój Teatr g. 20

9 marca, sobota XIII Festiwal Muzyki Pasyjnej i Paschalnej 9-26.03, więcej na str. 47

Warsztaty z designu Poduszka na dobry sen MDK nr 2 g. 10-13.15

Spotkanie z cyklu Muzealna Akademia Dziecięca Muzeum Narodowe g. 11.15 Warsztaty dla rodziców i nauczycieli Trening Skutecznego Rodzica księgarnia Z Bajki g. 14-19 Koncert Pro Sinfonika Anatomia fortepianu aula UAM g. 15 Prezentacja multimedialna Jezioro Bajkał – wspomnienia z wyprawy DK Stokrotka g. 17 Koncert: Krzysztof Krawczyk Centrum Kongresowo-dydaktyczne UMP g. 17 Obsługiwałem angielskiego króla B. Hrabala

Duża Scena Teatru Nowego g. 17 Chłopiec malowany P. Rowickiego Malarnia Teatr Polski g. 17.30 Wesoła wdówka F. Lehára Teatr Muzyczny g. 18 Ich czworo. Obyczaje dzikich G. Zapolskiej Duża Scena Teatru Polskiego g. 19 Randka w ciemno M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 19 Koncert: Grażyna Łobaszewska & Ajagore Blue Note g. 20 Ostatnia ucieczka Brunona Schulza Teatr u Przyjaciół g. 20 Poper. Komedia z piosenkami H. Levina Scena Nowa Teatru Nowego g. 20.30

10 marca, niedziela Warsztaty dla rodziców i nauczycieli Trening Skutecznego Rodzica księgarnia Z Bajki g. 9-16 Lulajka Teatru Atofri Scena Nowa CK Zamek g. 10.30 i 12 XXI Przechadzki dla Mieszkańców Poznania: Dworzec PKS z łezką w oku zbiórka przy wejściu do budynku dworca PKS g. 11

W marcowym numerze znajdziesz

REKOLEKCJE DLA ZMĘCZONYCH na CD

reklama

GRZECHY WSPÓŁCZESNOŚCI agresja, łapczywość, narcyzm, obojętność, plotkarstwo, powierzchowność, roszczeniowość siedmiu dominikanów komentuje siedem rozmów Jezusa

kalendarium wydarzeń Kopytko i Kwak K. Makuszyńskiego Teatr Animacji g. 11 i 13 Otwarcie wystawy Ralph Schraivogel. Plakaty Muzeum Narodowe g. 12 Spotkanie z T. Jeziorowskim Herb trójpolowy Wielkopolskie Muzeum Wojskowe g. 12 Warsztat plastyczny Porcelana skorupkowa – zakaz wstępu dla słoni! z cyklu Ku nowej ekspozycji Muzeum Sztuk Użytkowych Muzeum Narodowe g. 12 Warsztaty dla dzieci i rodziców – spotkanie z książką Życie, co to takiego? O. Brenifiera Mały Dom Kultury g. 12.30 Niedzielne spotkanie z P. Frankowskim i P. Cieślakiem Jak przywraca się blask dawnym instrumentom – z dokumentacji konserwatora Muzeum Narodowe g. 16 Obsługiwałem angielskiego króla B. Hrabala Duża Scena Teatru Nowego g. 17 Histerie miłosne M. Schisgala Teatr Muzyczny g. 17 i 20 Chłopiec malowany P. Rowickiego Malarnia Teatr Polski g. 17.30 Wernisaż wystawy Te Byt Galeria AT g. 18 Cyrulik sewilski G. Rossiniego Teatr Wielki g. 18 Tragedia w lumpeksie Czyli opowieść o przeciętnym Polaku (i Polce) grupy Elsner_ Kapral_Pawełska Scena Robocza g. 18 Usta Angeliny M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 18

Koncert Kobiety, kobiety… w wyk. Orkiestry Kameralnej Polskiego Radia Amadeus aula UAM g. 18 Koncert Uzdrowisko Radia Merkury poświęcony twórczości J. Tuwima i K. I. Gałczyńskiego Sala Wielka CK Zamek g. 18 III Akademickie Gorzkie Żale kościół oo. Franciszkanów g. 20

marzec 2013 Sceny niemalże małżeńskie Stefanii Grodzieńskiej Scena na Piętrze g. 19 Koncert: Alvon Johnson All Stars Blues Band Blue Note g. 20

12 marca, wtorek No Coś Ty A. Wróbel-Wojtyszko i A. Wojtyszko Teatr Animacji g. 9.30

Koncert: Me, Myself And I Blue Note g. 20

Spotkanie z Ralphem Schraivogelem, laureatem Nagrody im. Jana Lenicy Muzeum Narodowe g. 12

Poper. Komedia z piosenkami H. Levina Scena Nowa Teatru Nowego g. 20.30

Sesja naukowa poświęcona prof. dr. hab. S. Biernackiemu Katedra i Zakład Farmakognozji g. 17.30

11 marca, poniedziałek Pierwszy dzień wystawy studentów UAP Dwojak Galeria na Polskiej 5. Tydzień Mózgu, 11-15.03 Ośrodek Nauki PAN, więcej na str. 82 Zajęcia twórcze dla dzieci Na wodzie i pod wodą – wodne obrazy MDK nr 2 g. 15.30-17.55 Teatr Młodego Widza: Teatr Planeta M Pchła Szachrajka ODK Pod Lipami g. 17 Szwedzki stół Teatr Wielki g. 17.30 i 20.30 Warsztaty fotograficzne Ciekawy portret w każdych warunkach Pawilon Nowa Gazownia g. 18-21 Pojedynek – zabawa w detektywa wg A. Shaffera Sala Wielka CK Zamek g. 18 i 20 Koncert charytatywny Kamyk z serca Cafe Misja g. 19 Koncert Katedry Perkusji z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova g. 19

Spotkanie Ludzie jako infrastruktura: wyzwania współczesnego urbanizmu Galeria Miejska Arsenał g. 18 Wykład prof. B. Chrząstowskiej Religijność Miłosza Piwnica duchowa g. 19 Cyrulik sewilski G. Rossiniego Teatr Wielki g. 19 Dwunastu gniewnych ludzi R. Rosse’a Duża Scena Teatru Nowego g. 19 Koncert z cyklu Wtorki wokalne: wystąpią studenci klasy śpiewu solowego Antoniny Kowtunow Sala Kameralna Akademii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego g. 19 Seryjni Poeci: spotkanie z J. Roszak, I. Witkowską, K. Dąbrowską Scena Nowa CK Zamek g. 19 Jesień-Nuembir J. Przybyłowicza CK Zamek g. 20 Wiosna-Effatha E. Wycichowskiej CK Zamek g. 20

13 marca, środa No Coś Ty A. Wróbel-Wojtyszko i A. Wojtyszko Teatr Animacji g. 9.30 Wykład dr. hab. P. Makarowicza Kurhany z epoki brązu nad górnym Dniestrem Muzeum Archeologiczne g. 11 Detektywistyczne warsztaty literackie dla dzieci Pan Jaromir na tropie klejnotów księgarnia Z Bajki g. 16.30 Film: Marina Abramović: artystka obecna Galeria Art Stations (Studio Słodownia +3) g. 18 Wernisaż wystawy T. Wieczorka Malarskie Obserwatorium Galeria Profil g. 18 Dwunastu gniewnych ludzi R. Rosse’a Duża Scena Teatru Nowego g. 19 Koncert na zakończenie warsztatów perkusyjnych Rainera Seegersa Aula Nova g. 19 Straszny dwór S. Moniuszki Teatr Wielki g. 19 Koncert: Klezmafour Blue Note g. 20 XL Polski Teatr Tańca wczoraj i dziś. Odcinek III CK Zamek g. 20

14 marca, czwartek No Coś Ty A. Wróbel-Wojtyszko i A. Wojtyszko Teatr Animacji g. 9.30 Otwarcie wystawy Marka Żaka 20.000 mil kanadyjskiej podróży Galeria Sztuki Starówka g. 17-19 Warsztaty rękodzieła artystycznego dla dzieci i młodzieży Kartka z życzeniami – scrapbooking MDK nr 2 g. 18-19.35

kalendarium wydarzeń Czwartek Literacki: Czarodzieje słowa – Iłłakowiczówna i Tuwim Sala Złota pałacu Działyńskich g. 18 Spotkanie z M. „Sancho” Piekarskim Nowa @konomia polityczna Galeria Miejska Arsenał g. 18 Otwarcie wystawy Ślady hotel Kolegiacki g. 18 Wykład M. Szymaniaka Oblicza historyzmu Hol Balkonowy CK Zamek g. 18 Wieczór poetycki K. Wiśniewskiego promujący jego najnowszy tomik Spotkania z ciszą PoemaCafe g. 18.30 Samobójca N. Erdmana Duża Scena Teatru Polskiego g. 19 Straszny dwór S. Moniuszki Teatr Wielki g. 19 Dwunastu gniewnych ludzi R. Rosse’a Duża Scena Teatru Nowego g. 19 Phantom M. Yestona Teatr Muzyczny g. 19 Wernisaż wystawy Mind A Gap, Please! – outsider art z Belgii Galeria tak g. 19 Koncert W duecie i w kwartecie z cyklu Arcydzieła kameralistyki Aula Akademii Muzycznej g. 19 Koncert: Wojciech Myrczek Jazz Evening Blue Note g. 20 Usta Angeliny M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 20

15 marca, piątek Poznańskie Spotkania Targowe – Książka dla Dzieci i Młodzieży, Targi Edukacyjne, Salon Wyposażenia Szkół, 15-17.03 tereny MTP

Calineczka na motywach baśni H. Ch. Andersena Teatr Animacji g. 9.30 i 11.30 Finał XXXIV Wojewódzkiego Konkursu Literackiego Zielone pióra MDK nr 2 g. 10 Finisaż wystawy z okazji 10-lecia działalności STiSK hol główny Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego g. 12 Warsztaty dla dzieci na podstawie książek z serii Nie ma Tusionka, Wielki dramat Zizi, Po drugiej stronie kałuży księgarnia Między Słowami (Szkoła Podstawowa nr 7, os. Kopernika) g. 12 Spotkanie z M. Widmarkiem dla nauczycieli i bibliotekarzy Czytająca klasa. Jak czytać i pisać z dziećmi księgarnia Z Bajki g. 16 Wernisaż artystyczno-edukacyjnej wystawy fotograficznej Oblicza ptaków oraz prelekcja dr. M. Kupczyka Tajemnice z życia ptaków Ogród Botaniczny g. 17 Familijne warsztaty ozdób wielkanocnych dla dzieci ze szkół podstawowych z rodzicami MDK nr 3 g. 17.30 Spotkanie warsztatowe Odkrywanie starego z cyklu Sztuka ubioru Muzeum Narodowe g. 18 Dom lalki Sz. Adamczaka, M. Siegoczyńskiego i K. Mokrosińskiego Scena Nowa Teatru Nowego g. 18 Single i remiksy kino Apollo g. 18 i 21 Cykl Teatru Usta Usta Republika Dziedziniec Różany CK Zamek g. 18 Otwarcie wystaw: Przyczyny i skutki. Galeria AT 1982-2012 i Genealogie pracy Galeria Miejska Arsenał g. 18

marzec 2013 138. Koncert Świętomarciński kościół pw. św. Marcina g. 18.30 Smacznego! Teatru Strefa Ciszy Scena Robocza g. 19 Niebezpieczne związki A. Maskatsa Teatr Wielki g. 19 Phantom M. Yestona Teatr Muzyczny g. 19 Samobójca N. Erdmana Duża Scena Teatru Polskiego g. 19 Koncert Tomasza Szweda Restauracja Fenix g. 19 Koncert zespołu Dom o zielonych progach ODK Pod Lipami g. 19 One Man Show W. Zborowskiego Restauracja Italia g. 19 Koncert flamenco PoemaCafe g. 20 Koncert: Czesław Śpiewa Blue Note g. 20 IV eliminacja XI Festiwalu Zostań Gwiazdą Kabaretu Scena na Piętrze g. 20 Randka w ciemno M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 20 Dramaty nowe. Aneks Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20 Nocne zwiedzanie zamku CK Zamek g. 21

16 marca, sobota 13. Tydzień Kina Hiszpańskiego kino Muza 16-22.03 IV Targi Aktywni 50+, 16-17.03 pawilon 3 na terenie MTP Warsztaty ekologiczne Odlotowe butelki MDK nr 2 g. 10-13.15

Warsztaty plastyczne Wiosenne kwiaty MDK nr 3 g. 11 Calineczka na motywach baśni H. Ch. Andersena Teatr Animacji g. 11 i 13 Jabłonka Teatru Atofri Muzeum Archeologiczne g. 11 i 12.30 Przechadzka dla osób niepełnosprawnych: spacer po Ostrowie Tumskim zbiórka przed wejściem do katedry g. 11 Spotkania z artystami ludowymi: Kazimierą Balcerzak oraz Katarzyną Reszpondek, 16-17.03 Muzeum Etnograficzne g. 11-17 Spotkanie Bajkowy świat Agnieszki Tyszki księgarnia Z Bajki g. 11 Zajęcia dla dzieci z cyklu Sito Sztuki Muzeum Narodowe g. 11.15 Warsztaty z A. Głowińską, autorką serii książek dla najmłodszych dzieci Kicia Kocia księgarnia Między Słowami g. 12 Warsztaty Poszukiwacze dźwięków Studio Słodownia +3 g. 12 Koncert: Lou Rocked Fest MTP hala 2 g. 16 Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatr Polski g. 16.30 Wieczór poetycki J. Hajdugi i P. Gajdy Poeci po godzinach PoemaCafe g. 17 426. Koncert Poznański w wyk. Orkiestry Filharmonii Poznańskiej aula UAM g. 18 Spotkanie z M. Widmarkiem i H. Willis Sala pod Zegarem CK Zamek g. 18

kalendarium wydarzeń

marzec 2013

Dom lalki Sz. Adamczaka, M. Siegoczyńskiego i K. Mokrosińskiego Scena Nowa Teatru Nowego g. 18

Dramaty nowe. Aneks Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20

17 marca, niedziela

Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatr Polski g. 16.30 i 19.30

Cykl Teatru Usta Usta Republika Dziedziniec Różany CK Zamek g. 18

XXIII Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii 17-23.03, więcej na str. 76

Klimakterium... i już! E. Jodłowskiej Teatr Muzyczny g. 17 i 20.15

Śpiewanki Studia Teatralnego Blum Concordia Design g. 10 i 11.30

Legenda o świętym Patryku Teatr u Przyjaciół g. 17 i 18

Phantom M. Yestona Teatr Muzyczny g. 18 Peepshow G. Taboriego Duża Scena Teatru Nowego g. 19 Smacznego! Teatru Strefa Ciszy Scena Robocza g. 19 Spektakle sceniczne Wydziału Wokalno-aktorskiego Akademii Muzycznej pałac Działyńskich g. 19 Koncert: Myslovitz Sala Wielka CK Zamek g. 19 Ostatni akt, czyli bardzo czarna komedia M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 19 Oświadczyny A. Czechowa Studio – Teatr Castingowy mplusm g. 19 Koncert: Orient Party Blue Note g. 19.30 Samobójca N. Erdmana Duża Scena Teatru Polskiego g. 19.30 Recital Olgi Sarantsevy PoemaCafe g. 20

Wycieczka: Od Stadionu Miejskiego do Strumienia Junikowskiego zbiórka ul. Rumuńska od strony stadionu przy ul. Bułgarskiej g. 10 XXI Przechadzki dla Mieszkańców Poznania: Poznańskie klęski żywiołowe zbiórka przy krzyżu chwaliszewskim g. 11

Randka w ciemno M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 18

Koncert: Renata Przemyk Akustik Trio Blue Note g. 20 Koncert: Ingrid Laubrocks Anti-House Pawilon Nowa Gazownia g. 20.30

18 marca, poniedziałek

Nabucco G. Verdiego Teatr Wielki g. 18

Zajęcia twórcze dla dzieci Stemplujemy! MDK nr 2 g. 15.30-17.55

Dramaty nowe. Aneks Trzecia Scena Teatru Nowego g. 18

Warsztaty z B. Zadurą Hol Balkonowy CK Zamek g. 16

Koncert: Nona-art Cafe Misja g. 19

Spotkanie z B. Zadurą Hol Balkonowy CK Zamek g. 18

Calineczka na motywach baśni H. Ch. Andersena Teatr Animacji g. 11 i 13

Peepshow G. Taboriego Duża Scena Teatru Nowego g. 19

Spotkanie z A. Grabowską-Konwent, kuratorem wystawy Ralph Schraivogel. Plakaty Muzeum Narodowe g. 12

Spektakle sceniczne Wydziału Wokalno-aktorskiego Akademii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego pałac Działyńskich g. 19

Spotkanie z A. Sokołowską Trzy dokumenty władz powstańczych z 1863 ze zbiorów WMW Wielkopolskie Muzeum Wojskowe g. 12

Koncert Big Bandu Akademii Muzycznej Aula Nova g. 19

Koncert w wykonaniu Lubelskiej Federacji Bardów Stachura – poematy ODK Pod Lipami g. 19

Koncert: Raz Dwa Trzy Spitfire Eskulap g. 19

Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova g. 19

Glosolalia Teatru Usta Usta Republika CK Zamek g. 19 i 21

Turniej Tenorów Aula Akademii Muzycznej g. 19

Warsztaty dla dzieci Dźwiękowe historie Fundacja Mały Dom Kultury g. 12.30-14

Centrum Informacji Turystycznej Stary Rynek 59/60, tel. +48 61 852 61 56 e-mail: it@cim.poznan.pl czynne: pn.-pt. g. 10-18, sob. i niedz. g. 10-17 • informacja o mieście i regionie • usługi przewodnickie i wycieczki po Poznaniu • wydawnictwa i pamiątki

III Akademickie Gorzkie Żale kościół oo. Franciszkanów g. 20

Klimakterium... i już! E. Jodłowskiej Teatr Muzyczny g. 18 i 21.15 Warsztaty artystyczne Zaprośmy wiosnę do domu księgarnia Między Słowami g. 18-20

kalendarium wydarzeń Koncert: Magda Piskorczyk Blue Note g. 20

19 marca, wtorek Calineczka na motywach baśni H. Ch. Andersena Teatr Animacji g. 9.30

marzec 2013

Sala Kameralna Akademii Muzycznej g. 19

Salon Muzyczny – Muzeum F. Nowowiejskiego g. 18

Nabucco G. Verdiego Teatr Wielki g. 19

Przyjęcie dla głupca F. Vebera Duża Scena Teatru Nowego g. 18

Koncert: Moszczyński & Pietsch bibobit z gościnnym udziałem Kasi K8 Rościńskiej Pawilon Nowa Gazownia g. 20

Sceny z życia smoków B. Krupskiej Teatr Muzyczny g. 10

Jeżyce story. Posłuchaj miasta! Buntownicy R. Pawłowskiego i M. Wierzchowskiego Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30

Calineczka na motywach baśni H. Ch. Andersena Teatr Animacji g. 9.30 Sceny z życia smoków B. Krupskiej Teatr Muzyczny g. 10

Spotkanie z cyklu Animacja w Arsenale – eksperyment filmowy Hieronima Neumanna Galeria Miejska Arsenał g. 18

Koncert: Dakha Brakha & PortMone (Ukraina, Białoruś) CK Zamek Sala Wielka g. 19

Impreza plenerowa Blauka ze Starym Marychem ul. Półwiejska g. 13.30

Nabucco G. Verdiego Teatr Wielki g. 19

Prelekcja, zajęcia plastyczne i wspólna zabawa Poznajemy zwyczaje Wielkanocne DK Stokrotka g. 16

Warsztaty Art In Practice – gościem będzie prof. M. Poprzęcka Galeria Art Stationsug 17.30

Spotkanie z J. Rajkowską oraz D. Grobelną Globalna artystka, lokalna kuratorka Galeria Miejska Arsenał g. 18

Akademia Filmowa: Die Blechtrommel wg G. Grassa Collegium Novum g. 17 Koncert na zakończenie kontrabasowego kursu

Koncert z cyklu Wieczór Akademicki w Willi Wśród Róż

Koncert z cyklu Wtorki wokalne

Warsztaty rękodzieła artystycznego dla dzieci i młodzieży Wielkanocne pisanki – decoupage MDK nr 2 g. 18-19.35

Calineczka na motywach baśni H. Ch. Andersena Teatr Animacji g. 9.30

Jutro wiosna! – pożegnanie zimy z Małym Wodnikiem, bohaterem opowieści O. Preusslera księgarnia Z Bajkig. 16.30

Koncert Arcydzieła kameralistyki Aula Akademii Muzycznej g. 19

Czwartek Literacki: Dokumenty pamięci Sala Czerwona pałacu Działyńskich g. 18

21 marca, czwartek

Piotruś i wilki wg S. Prokofiewa Teatr Wielki g. 12

Wykład prof. T. S. Osiejuka Biologia demokracji. Czy miliony much mogą się mylić? Sala Kominkowa CK Zamek g. 18

Wykład Święto Wiosny – nowoczesne odrodzenie pradawnych żywiołów Hol Balkonowy CK Zamek g. 18

Koncert: Perkalaba Blue Note g. 20

20 marca, środa

VII konkurs Młodych Piór i warsztaty szkół ponadpodstawowych Klub Literacki Dąbrówka g. 18

Przyjęcie dla głupca F. Vebera Duża Scena Teatru Nowego g. 18

Koncert: Michał Zator & Peter J. Bircha Scena Nowa CK Zamek g. 19

Jeżyce story. Posłuchaj miasta! Lokatorzy R. Pawłowskiego i M. Wierzchowskiego Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30

Przyjęcie dla głupca F. Vebera Duża Scena Teatru Nowego g. 18

Koncert z cyklu Czwartki z muzyką dawną Aula Akademii Muzycznej g. 18

XV Koncert Charytatywny American Dream II LO g. 18

Koncert: Odd Lot Blue Note g. 20

Przedstawienie teatralne dla dzieci Kwiat paproci w wykonaniu aktorów z Krakowa DK Stokrotka g. 17

mistrzowskiego prof. E. Kołosowa Sala Kameralna Akademii Muzycznej g. 17

Człowiek z La Manchy M. Leigha i D. Wassermana Teatr Muzyczny g. 19

ul. Ratajczaka 44, 61-728 Poznań (Arkadia) tel. +48 61 851 96 45, +48 61 19431 e-mail: centrum@cim.poznan.pl czynne: pn.-pt. 10-19, sob. 10-17

ty informacje | b i l e w

| przewodniki | mapy p

Polecamy nowe gadżety Miasta Poznania

kalendarium wydarzeń Wykład o. prof. A. Posackiego Egzorcyzmy dzisiaj. Dlaczego egzorcyści mają współcześnie coraz więcej pracy? Muzeum Archidiecezjalne g. 19 Recital fortepianowy Joanny Marcinkowskiej Aula Nova g. 19 Poznańskie pisarki w Bajce: K. Januszewska, J. Opiat-Bojarska, I. Walczak M. Hayles księgarnia Z Bajki g. 19 Prezentacja French Dream. Paryska kariera Mojżesza Kislinga z cyklu Spotkania ze Sztuką Artykwariat g. 19 Koncert: Riffertone Blue Note g. 19.30 Koncert: Mitch & Mitch with their Incredible Combo Klubokawiarnia Meskalina g. 20 Niebostrzyg Teatr u Przyjaciół g. 20

22 marca, piątek Pyrkon 2013, 22-24.03 tereny MTP, więcej na str. 21 Czerwony Kapturek Teatr Animacji g. 9.30 VIII Ogólnopolski Kurs Interpretacji Muzyki Chóralnej Aula Akademii Muzycznej g. 11-16 Spotkanie Międzynarodowy Dzień Walki z Rasizmem Sala pod Zegarem CK Zamek g. 14 Warsztaty plastyczne Trzy po trzy – wokół jajka MDK nr 2 g. 17 Spotkanie Na przekór akademizmowi – romantyzm, realizm Muzeum Narodowe g. 17 Konwersatorium Malarstwo w kontekście literatury – literatura w kontekście malarstwa… – Kazimierz

Wojniakowski: Alegoria nadziei Muzeum Narodowe g. 18 Wprowadzenie do spektaklu Dom Bernardy Alba Duża Scena Teatru Nowego g. 18

marzec 2013

Koncert: Julia Marcell Eskulap g. 20

Spotkanie z A. Idzior Sztuka Pierwszych Narodów Kanady, czyli co się stało ze sztuką Indian? Muzeum Narodowe g. 12.30

Promocja książki Teatr Porywacze Ciał Teatr Ósmego Dnia g. 20.30

Warsztaty interpretacji sztuki współczesnej Dekoder Muzeum Narodowe g. 16.30

Zażynki A. Wakulik Malarnia Teatr Polski g. 20

Prezentacja dawnych zabawek optycznych oraz tworzenie filmu animowanego księgarnia Między Słowami g. 18-20

Free jazz Trzecia Scena Teatru Nowego g. 21

Prezentacja z cyklu Audioaktywni Galeria Miejska Arsenał g. 18

X Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. Georga Philippa Telemanna, 23-26.03 więcej na str. 16-17

Autobus re//mix Teatru Strefa Ciszy Scena Robocza g. 19 uwaga! premiera! Single Teatru Porywacze Ciał Teatr Ósmego Dnia g. 19 Człowiek z La Manchy M. Leigha i D. Wassermana Teatr Muzyczny g. 19 Prelekcja M. Weber-Faulhaber Nie tylko piękne i użytkowe... Muzeum Narodowe g. 19 VI PeStKa czyli Poznańskie Spotkanie Kabaretowe ODK Pod Lipami g. 19 Koncert Barokowe aluzje w wyk. Orkiestry Filharmonii Poznańskiej aula UAM g. 19 Koncert na zakończenie Ogólnopolskiego Kursu Interpretacji Muzyki Chóralnej aula Akademii Muzycznej g. 19 Kriminacht niemieckojęzyczny wieczór z kryminałem Austriacki Ośrodek Kultury UAM g. 20 Warsztaty Akademii na Okrągło: Jam Session Pawilon Nowa Gazownia g. 20 Randka w ciemno M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 20

23 marca, sobota

Warsztaty sztuki współczesnej Sto milionów ziaren słonecznika MDK nr 2 g. 10-13.15 Legenda o założeniu Poznania Teatr Wierzbak Plus OK Wierzbak g. 11 Spotkanie dla dzieci i rodziców Pisanka w Muzeum Etnograficznym Muzeum Etnograficzne g. 11-17

Randka w ciemno M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 17 Oprowadzenia kuratorskie po wystawie Genealogie pracy Galeria Miejska Arsenał g. 17 Człowiek z La Manchy M. Leigha i D. Wassermana Teatr Muzyczny g. 18 Ukryte Teatru Usta Usta Republika Scena Robocza g. 18 i 20 Koncert chóru Gregorian Hala Arena g. 19

Czerwony Kapturek Teatr Animacji g. 11 i 13

Tango Tytanów wspólne działanie performatywne z udziałem artystów zaprzyjaźnionych z Teatrem Porywacze Ciał Teatr Ósmego Dnia g. 19

Warsztaty plastyczne dla dzieci Palmy i pisanki MDK nr 3 g. 11

Stworzenie świata J. Haydna Teatr Wielki g. 19

Otwarte warsztaty lepienia w glinie Lepi-My MDK nr 2 g. 11-14

Sen nocy letniej W. Szekspira Duża Scena Teatru Nowego g. 19

Finał XXXII Wojewódzkiego Turnieju Białych Piór MDK nr 1 g. 11 Zajęcia dla dzieci Maseczka na twarz(y) z cyklu Sito Sztuki Muzeum Narodowe g. 11.15 Prelekcja Patryka Frankowskiego Sarkofagi 1895, Leon Wyczółkowski Muzeum Narodowe g. 11.15 Warsztaty dla dzieci na wystawie Performer Galeria Art Stations g. 12

TAZM Milczenie światła Pracownia ROSA Sala Teatralna Collegium Minus g. 19 Usta Angeliny M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 19 Misterium Męki Pańskiej plac przed Dzwonem Pokoju na Poznańskiej Cytadeli g. 19 Koncert: Vołosi Blue Note g. 20

kalendarium wydarzeń Bywalcy Absurdutu Teatr u Przyjaciół g. 20 Zażynki A. Wakulik Malarnia Teatr Polski g. 20

24 marca, niedziela Grajkółko Teatru Atofri Słodownia +2 Stary Browar g. 10.30 i 12.00 XXI Przechadzki dla Mieszkańców Poznania: Od Rocha do Jordana – poznańskie mosty cz. I zbiórka przy kościele pw. św. Rocha g. 11 Czerwony Kapturek Teatr Animacji g. 11 i 13 Spotkanie z J. Borwińskim o znajdujących się w byłym zamku cesarskim okazach dawnej stolarki Hol Balkonowy CK Zamek g. 11.15 Zwiedzanie zamku z przewodnikiem zbiórka w Holu Wielkim CK Zamek g. 12 Spotkanie z A. Szukalską-Kuś Bitwy i potyczki powstania styczniowego 1863 Wielkopolskie Muzeum Wojskowe g. 12 Wykład I. Przymus Nagroda im. Jana Lenicy Muzeum Narodowe g. 16 Prezentacja Listy starego diabła do młodego C.S. Lewisa Piwnica duchowa g. 17 Andropauza 2, czyli jak żyć z kobietą J. J. Należytego Teatr Muzyczny g. 17 i 20 Stworzenie świata J. Haydna Teatr Wielki g. 18 Usta Angeliny M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 19 Sen nocy letniej W. Szekspira Duża Scena Teatru Nowego g. 19

Zażynki A. Wakulik Malarnia Teatr Polski g. 19.30 III Akademickie Gorzkie Żale kościół oo. Franciszkanów g. 20 Koncert: Arthur Kell Quartet (USA) Blue Note g. 20 Koncert: Private Silence Klubokawiarnia Meskalina g. 20 Spektakl Melancholia i manifestacje Lola Arias w ramach projektu # nie jesteś mi obojętny Sala Wielka CK Zamek g. 20

25 marca, poniedziałek Laboratorium: Otwarte ciało/ otwarty umysł – Święto Wiosny >6,6/66< work in progress – kulisy Sala pod Zegarem CK Zamek g. 13-16 oraz g. 17-18.30 Zajęcia twórcze dla dzieci Zajączki i kurczaczki – ozdoby świąteczne MDK nr 2 g. 15.30-17.55 Popołudnie z Porywaczami projekcje zapisów wideofonicznych projektów Teatru Porywacze Ciał Teatr Ósmego Dnia g. 16 Spotkanie autorskie i promocja tomiku fraszek, bajek, aforyzmów Garściami A. J. Stanisławskiego ODK Pod Lipami g. 17 Sceny dla dorosłych czyli sztuka kochania Teatr Muzyczny g. 18 i 21 Urodziny Stanisławskiego w Nowym. Wykład i pokaz z okazji Dnia Teatru Duża Scena Teatru Nowego g. 19

marzec 2013 OUN monodram K. Pawłowskiej Teatr Ósmego Dnia g. 19 Koncert pasyjny z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova g. 19 Spektakl Melancholia i manifestacje Lola Arias w ramach projektu # nie jesteś mi obojętny Sala Wielka CK Zamek g. 20

26 marca, wtorek Czerwony Kapturek Teatr Animacji g. 9.30 Królowa śniegu wg H. Ch. Andersena Teatr Muzyczny g. 10 Popołudnie z Porywaczami projekcje zapisów wideofonicznych projektów Teatru Porywacze Ciał Teatr Ósmego Dnia g. 16 Maraton poetycki religijnej poezji wielkopostnej W stronę poranka Klub Nauczycieli g. 17 Oprowadzenia kuratorskie po wystawie Genealogie pracy Galeria Miejska Arsenał g. 17 Spotkanie z dr M. Michałowską Pchle targi z cyklu Przyjemności fotografii Galeria Miejska Arsenał g. 18 Koncert jubileuszowy Życie to nie teatr w reż. J. Satanowskiego Duża Scena Teatru Nowego g. 19 Pokaz filmu L. Dokowicza Ja Jestem – o cudach eucharystycznych Piwnica duchowa g. 19 Noc arabskich opowieści księgarnia Z Bajki g. 19 Very monodram M. Adamczyka Teatr Ósmego Dnia g. 19

Studencki koncert z cyklu Kreaspiracje Aula Nova g. 19 Koncert z cyklu Wtorki wokalne Sala Kameralna Akademii Muzycznej g. 19 Nigel Kennedy Skrzypce – z historii w przyszłość Teatr Wielki g. 19.30 31. Edycja KLUbowych Spotkań Kabaretowych Kluska Blue Note g. 19.30 Warsztaty Akademii na Okrągło: Open Mic Pawilon Nowa Gazownia g. 20 Bestia wg dramatu Rozbity dzban H. von Kleista Trzecia Scena Teatru Nowego g. 21

27 marca, środa Czerwony Kapturek Teatr Animacji g. 9.30 i 11.30 Królowa śniegu wg H. Ch. Andersena Teatr Muzyczny g. 10 Popołudnie z Porywaczami projekcje zapisów wideofonicznych projektów Teatru Porywacze Ciał Teatr Ósmego Dnia g. 16 Spotkanie z cyklu Środowiska z Wieniawskim: film Komeda – Muzyczne ścieżki życia Towarzystwo Muzyczne im. H. Wieniawskiego g. 18 Koncert z cyklu Środy organowe Aula Nova g. 19 More Heart Core! Teatru Porywacze Ciał Teatr Ósmego Dnia g. 19 Koncert jubileuszowy Życie to nie teatr w reż. J. Satanowskiego Duża Scena Teatru Nowego g. 19

kalendarium wydarzeń Próba czytana z udziałem publiczności w ramach Międzynarodowego Dnia Teatru Mój Teatr g. 20 Bestia wg dramatu Rozbity dzban H. von Kleista Trzecia Scena Teatru Nowego g. 21

28 marca, czwartek Wykład + warsztat: Mapping: Sztuka czy reklama? Hol Balkonowy CK Zamek g. 18 Single Teatru Porywacze Ciał Teatr Ósmego Dnia g. 19 Appendix Teatr u Przyjaciół g. 20

29 marca, piątek Wielki Piątek Silent Disco Blue Note g. 23

30 marca, sobota Wielka Sobota 31 marca, niedziela Wielkanoc Kalendarium zamknięto 18.02.2013 r. Redakcja nie bierze odpowiedzialności za zmiany w repertuarze i terminach imprez wprowadzone po oddaniu numeru do druku.

oprac. Tomasz Bombrych

kalendarium sportowe 1 marca, piątek Mecz o piłkarskie mistrzostwo T-Mobile Ekstraklasa Lech Poznań – Polonia Warszawa Stadion Miejski przy ul. Bułgarskiej g. 20.45

2 marca, sobota Z biegiem Natury bieg na dystansie 5 km tereny nad jeziorem Rusałka g. 11

2-3 marca, sobota-niedziela Mecze finałowej rundy I ligi futsalu kobiet z udziałem UAM Poznań sala UAM przy ul. Zagajnikowej na Morasku g. 10

6 marca, środa Mecz koszykarzy o mistrzostwo I ligi AZS Politechnika Poznańska – Śląsk Wrocław sala UAM przy ul. Zagajnikowej na Morasku g. 18

9 marca, sobota Biegi przełajowe na dystansie 5 km Parkrun Poznań tereny na Cytadeli g. 9 Mecz siatkarzy o mistrzostwo I ligi AZS UAM Poznań – UMKS Kęczanin Kąty sala UAM przy ul. Zagajnikowej na Morasku g. 16

marzec 2013 Mecz piłkarski o mistrzostwo I ligi Warta Poznań – Arka Gdynia stadion przy Drodze Dębińskiej g. 14

10 marca, niedziela Puchar Poznania w narciarstwie zjazdowym i snowboardzie – slalom równoległy stok Malta Ski nad Jeziorem Maltańskim g. 14

16 marca, sobota Biegi przełajowe na dystansie 5 km Parkrun Poznań tereny na Cytadeli g. 9 Bieg główny na dystansie 10 km oraz biegi dla dzieci Maniacka Dziesiątka tereny nad Jeziorem Maltańskim i na okolicznych ulicach g. 12 Mecz koszykarzy o mistrzostwo I ligi AZS Politechnika Poznańska – Start Lublin sala UAM przy ul. Zagajnikowej na Morasku g. 18 Mecz piłkarski o mistrzostwo I ligi Warta Poznań – GKS Gieksa Katowice Stadion przy Drodze Dębińskiej g. 14 Mecz o piłkarskie mistrzostwo T-Mobile Ekstraklasa Lech Poznań – GKS Bełchatów Stadion Miejski przy ul Bułgarskiej g. 20 (dzień i godzina meczu może ulec zmianie ze względu na transmisje telewizyjne)

Azalia

tel. 61 853 24 42 czynna codz. w g. 12-22.30 reklama

• bogate menu

• dania na wynos dowóz gratis

w nowym numerze rowertouru

ul. Św. Marcin 34

23 marca, sobota Biegi przełajowe na dystansie 5 km Parkrun Poznań tereny na Cytadeli g. 9 Mecz o mistrzostwo I ligi futbolu amerykańskiego Kozły Poznań – Eagles boisko Posnanii przy ul. Słowiańskiej g. 11 I edycja biegów przełajowych o Puchar Rektora UAM Serpentyny na dystansie 5 km tereny na Morasku g. 11.15 Mecz piłkarski o mistrzostwo I ligi Warta Poznań – OKS Olsztyn Stadion przy Drodze Dębińskiej g. 14 Mecz piłkarzy ręcznych o mistrzostwo II ligi MKS Poznań – Zagłębie II Lubin sala Gimnazjum 54 przy ul. Newtona g. 18

24 marca, niedziela I edycja crossduathlonu (bieg na 4 km + jazda rowerem 12 km + bieg 2 km) Lasek Marceliński g. 9

30 marca, sobota Biegi przełajowe na dystansie 5 km Parkrun Poznań tereny na Cytadeli g. 9 Biegaj z Chevrolet Szpot, dystans 5,4 km jedno okrążenie wokół Jeziora Maltańskiego g. 11 oprac. Leszek Gracz

calendar of events n Every Saturday at 12:15pm, organ and chamber music concerts are held in Poznań Parish Church, ul. Gołębia. All proceeds go to the church restoration fund. Friday 1st March

A Tale about Happiness I. Degórska Animation Theatre, 9:30am Hamlet W. Shakespeare Malarnia Stage, Polski Theatre, 6pm Concert: VooVoo Eskulap Club, 6pm Black & White Wielki Theatre, 7pm Kiss Me, Kate C. Porter Muzyczny Theatre, 7pm Concert Stars of the world stage performed by the Poznań Philharmonic Orchestra Adam Mickiewicz University auditorium, 7pm Concert: Lemańczyk/Pierończyk/ Gradziuk Blue Note Club, 8pm Jeżyce story. Listen to the city! Rebels! R. Pawłowski and M. Wierzchowski Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 8pm Concert: O.S.T.R/ Hades Eskulap Club, 9:30pm Saturday 2nd March

A Tale about Happiness I. Degórska Animation Theatre, 11am and 1pm The Wilko Girls J. Iwaszkiewicz Polski Theatre, Main Stage, 5pm and 7:30pm Concert: Tfaruk Love Communication, Zakręt, Hello Mark Great Hall (Sala Wielka), Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 6pm Autobus re//mix Strefa Ciszy (Zone of Silence) Theatre Robocza Stage, 6pm

New Music Stage: Project Sinatra Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6pm Premiere! Interiors W. Allen Nowy Theatre, Main Stage, 7pm Residue Krzyk (Scream) Theatre Theatre of the Eighth Day, 7pm 137th St. Martin’s Concert performed by Poznań Chamber Choir cond. by B. Michałowski St. Martin’s Church, 7pm Concert: Vintage & Fetish Show Blue Note Club, 8pm Sunday 3rd March

The Nutcracker P. Tchaikovsky Muzyczny Theatre, 10am, 12noon, 3pm and 5pm A Tale about Happiness I. Degórska Animation Theatre, 11am and 1pm Hansel and Gretel E. Humperdinck Wielki Theatre, 11am and 6pm The Wilko Girls J. Iwaszkiewicz Polski Theatre, Main Stage, 5pm and 7:30pm Concert: For Chopin on his birthday Nova auditorium, 6pm New Music Stage: Project Sinatra Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6pm

March 2013 Concert of early music in the series Mondays at the Academy Nova auditorium, 7pm Tuesday 5th March

A Tale about Happiness I. Degórska Animation Theatre, 9:30am Cinderella S. Prokofiev Muzyczny Theatre, 10am

A Tale about Happiness I. Degórska Animation Theatre, 9:30am

Exhibition vernissage M. Andrzejewska The memory of landscape – the illusion of landscape Garbary 48 Gallery, 6pm

God bless you! K. Kapral and D. Złotkowski Theatre of the Eighth Day, 7pm

Hamlet W. Shakespeare Malarnia Stage, Polski Theatre, 6pm Interiors W. Allen Nowy Theatre, Main Stage, 7pm Concert: Sabaton Poznań International Fair, 7:30pm Exhibition vernissage B. Kokosiński Fever ABC Gallery, 7pm Imperium C. Studniak Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:30pm Wednesday 6th March

Residue Krzyk (Scream) Theatre Theatre of the Eighth Day, 7pm

Cinderella S. Prokofiev Muzyczny Theatre, 10am

Premiere! Insight J. Orlik Studio Słodownia +3, 7pm

Concert: Szymon Rogalski – flute, Piotr Wesołowski – piano F. Nowowiejski Music Salon – Museum, 6pm

Monday 4th March

Thursday 7th March

Peter and the wolf S. Prokofiev Wielki Theatre, 12noon

A Tale about Happiness I. Degórska Animation Theatre, 9:30am

Concert: Napszykłat Klubokawiarnia Meskalina, 8pm

Concert: Lee-Leet Blue Note Club, 8pm

Afternoon concert to accompany the session entitled Polish passion songs Academy of Music auditorium, 12noon

Interiors W. Allen Nowy Theatre, Main Stage, 7pm

Concert: Gaba Kulka Blue Note Club, 8pm

Imperium C. Studniak Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:30pm

Interiors W. Allen Nowy Theatre, Main Stage, 7pm God bless you! K. Kapral and D. Złotkowski Theatre of the Eighth Day, 7pm

Hansel and Gretel E. Humperdinck Wielki Theatre, 6pm

Opening of the 8th Student Graphics Biennial ‘Arsenal’ Municipal Gallery, 6pm

Dangerous liaisons A. Maskats Wielki Theatre, 7pm

Kiss Me, Kate C. Porter Muzyczny Theatre, 6pm

Exhibition opens Paintball ‘Arsenal’ Municipal Gallery, 6pm

Jazz concert Nova auditorium, 7pm

Interiors W. Allen Nowy Theatre, Main Stage, 7pm

The Merry Widow F. Lehár Muzyczny Theatre, 7pm Concert Sinfonietta Orchestra Nova auditorium, 7pm Concert: Monika Borzym Blue Note Club, 7:30pm Concert: Franz Nicolay Klubokawiarnia Meskalina, 8pm Friday 8th March

Kopytko and Kwak K. Makuszyński Animation Theatre, 9:30am The Deceiver C. Goldoni Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 6pm and 8:30pm God bless you! K. Kapral and D. Złotkowski Theatre of the Eighth Day, 7pm The four of them. Wild customs G. Zapolska Polski Theatre, Main Stage, 7pm The Merry Widow F. Lehár Muzyczny Theatre, 7pm Concert: Teachers and their choirs Nova auditorium, 7pm Concert to close A. Kruszewski’s vocal studies course Academy of Music auditorium, 7pm Concert 20 Years of Radio Yesterday at Radio Merkury Blue Note Club, 8pm

calendar of events Saturday 9th March

13th Festival of Passion and Paschal Music 9th-26th March, more at www. towarzystwo.nowowiejski.pl Kopytko and Kwak K. Makuszyński Animation Theatre, 11am and 1pm Concert Pro Sinfonika The anatomy of the piano Adam Mickiewicz University auditorium, 3pm Concert: Krzysztof Krawczyk University of Medical Sciences, Congress-Teaching Centre, 5pm I served the King of England B. Hrabal Nowy Theatre, Main Stage, 5pm

Tragedy at the second-hand clothes store, or the tale of the average Pole (and Poland) Elsner_Kapral_Pawełska group Robocza Stage, 6pm Concert Women, women… performed by Polish Radio Chamber Orchestra Amadeus Adam Mickiewicz University auditorium, 6pm Concert: Me, Myself And I Blue Note Club, 8pm Poper. A comedy with songs H. Levin Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 8:30pm Monday 11th March

The Painted Boy P. Rowicki Malarnia Stage, Polski Theatre, 5:30pm

Buffet Wielki Theatre, 5:30pm and 8:30pm

The Merry Widow F. Lehár Muzyczny Theatre, 6pm

Duel - playing the detective A. Shaffer Great Hall (Sala Wielka), Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 6pm and 8pm

The four of them. Wild customs G. Zapolska Polski Theatre, Main Stage, 7pm Concert: Grażyna Łobaszewska & Ajagore Blue Note Club, 8pm Bruno Schulz’s last escape u Przyjaciół Theatre, 8pm Poper. A comedy with songs H. Levin Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 8:30pm Sunday 10th March

Kopytko and Kwak K. Makuszyński Animation Theatre, 11am and 1pm Exhibition opens Ralph Schraivogel. Posters National Museum, 12noon I served the King of England B. Hrabal Nowy Theatre, Main Stage, 5pm Love hysterias M. Schisgal Muzyczny Theatre, 5pm and 8pm The Painted Boy P. Rowicki Malarnia Stage, Polski Theatre, 5:30pm Exhibition vernissage Te Byt AT Gallery, 6pm

The Barber of Seville G. Rossini Wielki Theatre, 6pm

Concert The Percussion Department in the series Mondays at the Academy Nova auditorium, 7pm Concert: Alvon Johnson All Stars Blues Band Blue Note Club, 8pm Tuesday 12th March

You’re kidding A. WróbelWojtyszko and A. Wojtyszko Animation Theatre, 9:30am The Barber of Seville G. Rossini Wielki Theatre, 7pm 12 angry men R. Rosse Nowy Theatre, Main Stage, 7pm Concert in the series Vocal Tuesdays: featuring students from Antonina Kovtunov’s solo singing class Chamber Hall (Sala Kameralna), I. J. Paderewski Academy of Music, 7pm Autumn-Nuembir J. Przybyłowicz Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 8pm Spring-Effatha E. Wycichowska Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 8pm

March 2013 Wednesday 13th March

You’re kidding A. WróbelWojtyszko and A. Wojtyszko Animation Theatre, 9:30am Exhibition vernissage T. Wieczorek Painters’ Observatory Profil Gallery, 6pm 12 angry men R. Rosse Nowy Theatre, Main Stage, 7pm Concert to close Rainer Seegers’ percussion workshop Nova auditorium, 7pm Haunted manor S. Moniuszko Wielki Theatre, 7pm Concert: Klezmafour Blue Note Club, 8pm Thursday 14th March

You’re kidding A. Wróbel-Wojtyszko and A. Wojtyszko Animation Theatre, 9:30am The Suicide N. Erdman Polski Theatre, Main Stage, 7pm Haunted manor S. Moniuszko Wielki Theatre, 7pm 12 angry men R. Rosse Nowy Theatre, Main Stage, 7pm Phantom M. Yeston Muzyczny Theatre, 7pm Exhibition vernissage Mind A Gap, Please! – outsider art from Belgium tak Gallery, 7pm Concert In a duet and quartet in the series Masterpieces of chamber music Academy of Music auditorium, 7pm Concert: Wojciech Myrczek Jazz Evening Blue Note Club, 8pm Friday 15th March

Rose Courtyard (Dziedziniec Różany), Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 6pm Exhibitions open: Causes and effects. AT Gallery 1982-2012 and Genealogies of work ‘Arsenal’ Municipal Gallery, 6pm 138th St. Martin’s Concert St. Martin’s Church, 6:30pm Bon appetit! Strefa Ciszy (Zone of Silence) Theatre Robocza Stage, 7pm Dangerous liaisons A. Maskats Wielki Theatre, 7pm Phantom M.Yeston Muzyczny Theatre, 7pm The Suicide N. Erdman Polski Theatre, Main Stage, 7pm One Man Show W. Zborowski Italia restaurant, 7pm Concert: Czesław Śpiewa Blue Note Club, 8pm Blind date M. Zgaiński My Theatre (Mój Teatr), 8pm New dramas. Annexe Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 8pm Night-time tours of the Castle Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 9pm Saturday 16th March

Thumbelina based on H. Ch. Andersen Animation Theatre, 11am and 1pm Concert: Lou Rocked Fest Poznań International Fair, hall 2, 4pm Cat on a hot tin roof T. Williams Malarnia Stage, Polski Theatre, 4:30pm

Thumbelina based on H. Ch. Andersen Animation Theatre, 9:30am and 11.30am

426th Poznań Concert performed by Poznań Philharmonic Orchestra Adam Mickiewicz University auditorium, 6pm

The Doll’s House Sz. Adamczak, M. Siegoczyński and K. Mokrosiński Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6pm

The Series Usta Usta Republika Theatre

calendar of events Rose Courtyard (Dziedziniec Różany), Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 6pm

Concert Academy of Music Big Band Nova auditorium, 7pm

Phantom M. Yeston Muzyczny Theatre, 6pm

Concert: Raz Dwa Trzy and Spitfire Eskulap Club, 7pm

Peepshow G. Tabori Nowy Theatre, Main Stage, 7pm Bon appetit! Strefa Ciszy (Zone of Silence) Theatre Robocza Stage, 7pm Stage performances Faculty of Vocal-Acting Studies at the Academy of Music Działyński Palace, 7pm Concert: Myslovitz Great Hall (Sala Wielka), Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 7pm Concert: Orient Party Blue Note Club, 7:30pm New dramas. Annexe Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 8pm Sunday 17th March

23rd Days of French and Francophone Culture 17th-23rd March, more on www. dombretanii.org.pl Thumbelina based on H. Ch. Andersen Animation Theatre, 11am and 1pm Cat on a hot tin roof T. Williams Malarnia Stage, Polski Theatre, 4:30pm and 7:30pm Menopause and ...that’s it! E. Jodłowska Muzyczny Theatre, 5pm and 8:15pm The Legend of St. Patrick u Przyjaciół Theatre, 5pm and 6pm Nabucco G. Verdi Wielki Theatre, 6pm New dramas. Annexe Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 6pm Peepshow G. Tabori Nowy Theatre, Main Stage, 7pm Stage performances Faculty of Vocal-Acting Studies at the Academy of Music Działyński Palace, 7pm

Glosolalia Usta Usta Republika Theatre Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 7pm and 9pm Concert: Renata Przemyk Akustik Trio Blue Note Club, 8pm Concert: Ingrid Laubrocks AntiHouse New Gazownia Pavilion, 8:30pm Monday 18th March

March 2013 Concert: Moszczyński & Pietsch bibobit with guest Kasia K8 Rościńska New Gazownia Pavilion, 8pm Jeżyce story. Listen to the city! Rebels! R. Pawłowski and M. Wierzchowski Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 8:30pm Wednesday 20th March

Thumbelina based on H. Ch. Andersen Animation Theatre, 9:30am Scenes from the life of dragons B. Krupska Muzyczny Theatre, 10am Peter and the wolf S. Prokofiev Wielki Theatre, 12noon

Menopause and ...that’s it! E. Jodłowska Muzyczny Theatre, 6pm and 9:15pm

Spring tomorrow! – farewell to winter with the Little Water Sprite, from O. Preussler’s story Z Bajki bookstore, 4:30pm

Concert performed by the Lublin Federation of Bards Stachura – poetic masterpieces Pod Lipami Cultural Centre, 7pm

Concert in the series Academic Evening at the Villa among the Roses F. Nowowiejski Music Salon – Museum, 6pm

Concert in the series Mondays at the Academy Nova auditorium, 7pm

The Dinner Game F. Veber Nowy Theatre, Main Stage, 6pm

Tenors Competition Academy of Music auditorium, 7pm Concert: Magda Piskorczyk Blue Note Club, 8pm Tuesday 19th March

Thumbelina based on H. Ch. Andersen Animation Theatre, 9:30am Scenes from the life of dragons B. Krupska Muzyczny Theatre, 10am The Dinner Game F. Veber Nowy Theatre, Main Stage, 6pm Concert Masterpieces of chamber music Academy of Music auditorium, 7pm Concert in the series Vocal Tuesdays Chamber Hall (Sala Kameralna), Academy of Music, 7pm Nabucco G. Verdi Wielki Theatre, 7pm

15th Charity Concert American Dream High School no. 2, 6pm Concert: Michał Zator & Peter J. Birch Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, New Stage (Scena Nowa), 7pm Concert: Perkalaba Blue Note Club, 8pm Jeżyce story. Listen to the city! Rebels! R. Pawłowski and M. Wierzchowski Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 8:30pm Thursday 21st March

Thumbelina based on H. Ch. Andersen Animation Theatre, 9:30am Concert to close Prof. E. Kołosow’s masterclass in double bass Chamber Hall (Sala Kameralna), Academy of Music, 5pm Concert in the series Thursdays with early music Academy of Music auditorium, 6pm

The Dinner Game F. Veber Nowy Theatre, Main Stage, 6pm Concert: Dakha Brakha & PortMone (Ukraine, Belarus) Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, Great Hall (Sala Wielka), 7pm Nabucco G. Verdi Wielki Theatre, 7pm The Man of La Mancha M. Leigh and D. Wasserman Muzyczny Theatre, 7pm Piano recital Joanna Marcinkowska Nova auditorium, 7pm Concert: Riffertone Blue Note Club, 7:30pm Concert: Mitch & Mitch with their Incredible Combo Klubokawiarnia Meskalina, 8pm Niebostrzyg u Przyjaciół Theatre, 8pm Friday 22nd March

Little Red Riding Hood Animation Theatre, 9:30am 8th National Course in Interpretation of Choral Music Academy of Music auditorium, 11am-4pm Conversatorium Painting in the context of literature – literature in the context of painting… – Kazimierz Wojniakowski: Allegory of hope National Museum, 6pm Autobus re//mix Strefa Ciszy (Zone of Silence) Theatre Robocza Stage, 7pm Premiere! Singles Bodysnatchers Theatre (Porywacze Ciał) Theatre of the Eighth Day, 7pm The Man of La Mancha M. Leigh and D. Wasserman Muzyczny Theatre, 7pm Concert Baroque allusions performed by the Poznań Philharmonic Orchestra Adam Mickiewicz University auditorium, 7pm Concert to close the National Course in Interpretation of Choral Music Academy of Music auditorium, 7pm

calendar of events Concert: Odd Lot Blue Note Club, 8pm Zażynki Winter Festival A. Wakulik Malarnia Stage, Polski Theatre, 8pm Concert: Julia Marcell Eskulap Club 8pm Free jazz Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 9pm Saturday 23rd March

10th Georg Philipp Telemann International Violin Competition, 23rd-26th March more at www.telemann.art.pl Little Red Riding Hood Animation Theatre, 11am and 1pm The Man of La Mancha M. Leigh and D. Wasserman Muzyczny Theatre, 6pm Hidden Usta Usta Republika Theatre Robocza Stage, 6pm and 8pm Concert Gregorian choir Poznań Arena, 7pm The Tango of Titans joint performance by artists associated with the Bodysnatchers Theatre Theatre of the Eighth Day, 7pm

Little Red Riding Hood Animation Theatre, 11am and 1pm Male menopause 2, or how to live with a woman J. J. Należyty Muzyczny Theatre, 5pm and 8pm The Creation J. Haydn Wielki Theatre, 6pm Angelina’s mouth M. Zgaiński My Theatre (Mój Teatr), 7pm A Midsummer Night’s Dream W. Shakespeare Nowy Theatre, Main Stage, 7pm Zażynki Winter Festival A. Wakulik Malarnia Stage, Polski Theatre, 7:30pm Concert: Arthur Kell Quartet (USA) Blue Note Club, 8pm Concert: Private Silence Klubokawiarnia Meskalina, 8pm Performance Melancholy and manifestations Lola Arias as part of the project entitled # I care about you Great Hall (Sala Wielka), Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 8pm Monday 25th March

Scenes for adults or the art of love Muzyczny Theatre, 6pm and 9pm

The Creation J. Haydn Wielki Theatre, 7pm

OUN monodrama K. Pawłowska Theatre of the Eighth Day, 7pm

A Midsummer Night’s Dream W. Shakespeare Nowy Theatre, Main Stage, 7pm

Passion concert in the series Mondays at the Academy Nova auditorium, 7pm

TAZM The silence of the lights ROSA workshop Theatre Hall, Collegium Minus, 7pm

Performance Melancholy and manifestations Lola Arias as part of the project entitled # I care about you Great Hall (Sala Wielka), Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 8pm

Angelina’s mouth M. Zgaiński My Theatre (Mój Teatr), 7pm Concert: Vołosi Blue Note Club, 8pm Regulars of the Absurd u Przyjaciół Theatre, 8pm Zażynki Winter Festival A. Wakulik Malarnia Stage, Polski Theatre 8pm

100

Sunday 24th March

Tuesday 26th March

Little Red Riding Hood Animation Theatre, 9:30am The Snow Queen H. Ch. Andersen Muzyczny Theatre, 10am Afternoons with the Bodysnatchers showing of recordings of projects by

the Bodysnatchers Theatre (Porywacze Ciał) Theatre of the Eighth Day, 4pm Jubilee concert Life is not theatre dir. by J. Satanowski Nowy Theatre, Main Stage, 7pm Very monodrama M. Adamczyk Theatre of the Eighth Day, 7pm Student concert in the series Kreaspiracje Nova auditorium, 7pm Concert in the series Vocal Tuesdays Chamber Hall (Sala Kameralna) Academy of Music 7pm Nigel Kennedy Violin – from history into the future Wielki Theatre, 7:30pm The Beast based on H. von Kleist’s play The Shattered Jug Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 9pm Wednesday 27th March

Little Red Riding Hood Animation Theatre, 9:30am and 11.30am The Snow Queen H. Ch. Andersen Muzyczny Theatre, 10am More Heart Core! Bodysnatchers Theatre (Porywacze Ciał) Theatre of the Eighth Day, 7pm Jubilee concert Life is not theatre dir. by J. Satanowski Nowy Theatre, Main Stage, 7pm The Beast based on H. von Kleist’s play The Shattered Jug Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 9pm Thursday 28th March

Singles Bodysnatchers Theatre (Porywacze Ciał) Theatre of the Eighth Day, 7pm Appendix u Przyjaciół Theatre, 8pm Friday 29th March Good Friday Saturday 30th March Easter Saturday Sunday 31st March Easter Sunday Calendar – compiled by T.Bombrych Translation – R. Pagett

Wydawca Wydawnictwo Miejskie Posnania ul. Ratajczaka 44, 61-728 Poznań tel. 61 851 86 01 fax 61 856 04 56 Redakcja ul. Ratajczaka 44 I p. 61-728 Poznań, tel. 61 851 96 49 fax 61 856 04 55 www.kulturapoznan.pl www.ikspoznan.pl iks@wm.poznan.pl Redagują Katarzyna Kamińska (redaktor naczelna) Elżbieta Woźna (z-ca redaktora naczelnego) elbe@wm.poznan.pl Grażyna Soroka (sekretarz redakcji) soroka@wm.poznan.pl Ewa Obrębowska-Piasecka (redaktor) eop@wm.poznan.pl Korekta Anna Nowotnik Tłumaczenie kalendarium Robert Pagett Opracowanie graficzne Joanna Pakuła Skład i łamanie Studio Graficzne Wydawnictwa Miejskiego Posnania tel. 61 851 96 85 studio@wm.poznan.pl Fotografie w działach „polecamy” Anna Skowrońska Druk Zakład Poligraficzny Antoni Frąckowiak Nakład: 2800 egz. Prenumerata RUCH S.A. www.prenumerata.ruch.com.pl prenumerata@ruch.com.pl tel. 801 800 803 lub 22 717 59 59 w g. 7-18 Copyright by Wydawnictwo Miejskie Posnania Poznań 2013 Redakcja przyjmuje informacje o imprezach do 8. dnia każdego miesiąca. Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów oraz opracowania zamówionych tekstów. Redakcja nie odpowiada za zmiany repertuarowe oraz za treść reklam. Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programach. Indeks nr 369845

Oto dżungla czytelnicza, gdzie zabawa jest zazwyczaj! Wydawnictwo Miejskie Posnania na XII Poznańskich Spotkaniach Targowych Książka dla Dzieci i Młodzieży 15-17 marca MTP, pawilon 8A

PoleCaMy film dokumentalny

Poezja i maszyny w reż. Jacka Kubiaka

Hipolit Cegielski 1813–1868 dostępny w księgarniach, punktach CIM i na www.sklep.wmposnania.pl

Partnerzy

Towarzystwo im. Hipolita Cegielskiego