IKS, październik nr 10 (252)/ 2012

październik

nr 10 (252)/2012

Cena 4,90 zł (w tym 5% VAT) issn 1231-9139

w i ę cej na w w w.ku l t u ra p oz na n .p l

Wydawnictwo Miejskie Posnania

z tym numerem IKS-a taniej w mieście!

Rabatka to IKS-owa Kart(k)a Rabatowa możecie z niej korzystać wielokrotnie od 1 do 31 ­października.

Wystaczy mieć przy sobie najnowszy numer IKS-a.

za darmo!

The Wildest Night Party Mamy dla Was 10 podwójnych zaproszeń na III edycję The Wildest Night Party – zwariowaną imprezę, która rozkręci się 3 października w Starej Rzeźni (ul. Garbary 101/111). W planach: działania młodych artystów ulicy czy szalona bitwa na poduszki.

Zaproszenia dostaną Ci, którzy jako pierwsi kupią październikowy numer IKS-a w Centrum Informacji Miejskiej przy ul. Ratajczaka 44

-50%

Klubokawiarnia Meskalina Stary Rynek 6 (przy Galerii Miejskiej Arsenał) Prawdziwy bastion poznańskiej bohemy, która się tu bawi, ale też prowadzi niekończące się dyskusje i pracuje nad kolejnymi artystycznymi projektami.

Ileż świetnych pomysłów urodziło się właśnie w Meskalinie! W tym miesiącu macie 50% zniżki (za bilet zapłacicie więc tylko 10 zł) na koncert zespołu Niechęć, który zagra 18.10. o g. 20 (jeden numer IKS-a = jeden bilet)

-30%

Cafe Zielona Gęś i Pod Minogą (ul. Nowowiejskiego 6 i 8) Ulica Nowowiejskiego to najbardziej klubowa ulica w Poznaniu. Nocne życie często przenosi się tu na chodnik i trwa do bladego świtu. Labiryntowe zakamarki biegnące od piwnic po strychy kamienic pod szóstką i pod ósemką mają szczególny klimat. Pełno tu małych kameralnych salek i tajemniczych przejść. Można w nich i tańczyć, i gadać, i obejrzeć dobry film, i posłuchać koncertu.

Z październikowym IKS-em macie 30% zniżki.

-20%.

Frip ul. Stary Rynek 52 B (podcienia, wejście od ul. Wodnej)

Rabatka

Jeśli idąc Starym Rynkiem usłyszycie nagle świetny jazzowy kawałek, to znaczy, że jesteście tuż obok Fripa. Koniecznie wejdźcie do środka! W tym miesiącu z 20% zniżką kupicie tu polecaną przez Tomasza Konwenta na naszych łamach płytę: George Garzone, Frank Tiberi oraz Trio: Rasmus Ehlers / Jonas Westergaard / Jakob Høyer, Audacity

-15%

Museum Cafe ul. Wodna 27 (dziedziniec Muzeum Archeologicznego, wejście od ulicy Klasztornej) Kiedy przekroczy się próg dziedzińca Pałacu Górków, człowiek znajduje się nagle w zupełnie innym świecie, zupełnie innym czasie. To miejsce ma niepowtarzalny klimat. Można tu też posmakować mnóstwa wyrafinowanych pyszności pieszczących podniebienie.

W październiku macie na wszystko 15% zniżki.

-1 zł

Meskal ul. Nowowiejskiego 17 Klub legenda! Regularnie spotykają się w nim alternatywni artyści i animatorzy kultury. Z październikowym IKS-em każde lane piwo dostaniecie tu taniej o złotówkę.

-10%

Gazeta Cafe ul. 27 Grudnia 3 Prasa, książki, płyty, spotkania z ciekawymi ludźmi, a do tego... kawa! Z październikowym IKS-em wypijecie ją ze zniżką 10%.

-10%

Green Way ul. Taczaka 2, ul. Zeylanda 3 ul. 23 Lutego 11 Wegetariańskie obiady, ciasta, wegetariańskie towarzystwo, a od jesieni także spotkania na temat wegetariańskiej kuchni. Na ile sposobów można przyrzą-

dzić soję czy soczewicę? Przekonajcie się sami! Z październikowym IKS-em macie tu zniżkę 10%

-10%

Czekolada ul. Żydowska 29 Miejsce, które zainspirował film Czekolada i czekoladowe bywa tu nawet... mydło!

Na jesień polecamy tu szczególnie jarskie smakołyki doprawione na przeróżne sposoby. Z październikowym IKS-em wszystkiego posmakujecie ze zniżką 10%.

-10%

Restauracja Toga Plac Wolności 13 Jeśli ktoś traktuje jedzenie jak sztukę, jeśli szuka wyrafinowanych smaków, jeśli interesuje go kuchnia staropolska – koniecznie powinien zajrzeć do Togi.

To miejsce, w którym bywają najsłynniejsi smakosze z Piotrem Bikontem na czele! Z październikowym IKS-em macie 10% zniżki na wszystkie specjały.

-10%

Wojart www.wojart.pl W nowym sezonie kultowe komedie z doborową obsadą aktorską. Na scenie: Tomasz Kot i Radosław Pazura! Z październikowym IKS-em bilety na jesienne spektakle można kupić w CIM (ul. Ratajczaka 44) ze zniżką 10%.

-10%

CIM i Salon Posnania ul. Ratajczaka 44 Poznańskie książki, poznańskie pamiątki, poznańskie informacje – to nasza specjalność! Z październikowym IKS-em wszystkie posnaniana kupicie ze zniżką 10%.

Tym znakiem oznaczamy przedsięwzięcia, na które macie zniżki

1

w numerze

październik 2012

forum

modernistyczny Poznań

Izabela Skórzyńska

Marcin Stachowiak

4 Pamięć przyszłości tradycja poznańskiej kultury studenckiej

Instytut Kultury Stosowanej Szymon Góralczyk, Malwina Kotz, Andrzej Pakuła

7 Sztuka uczestnictwa dyskutują poznańscy studenci

sztuka od kuchni (Studencka) Anna Kochnowicz

9 Studencki obiad czwartkowy z Pauliną Łoś, Franciszkiem Sterczewskim, Michałem Niemczykiem i Miłoszem Sroczyńskim

25 Szklarnia pełna prawników Collegium Iuridicum Novum

Działamy Witold Gostyński

27 Rowerem przez poligon

Łysy Młyn, Chojnica, Biedrusko

Joanna Gaca-Wyczółkowska, Anna Haris, Łukasz Miadziołko

28 Dokąd oni tak biegną?

13. Poznań Maraton

kino

(Bartosz Żurawiecki, Przemysław Toboła)

30

teatr (Tomasz Bombrych, Monika Nawrocka)

32

Adam Banaszak

muzyka (Elżbieta Woźna, Ryszard Gloger, Wojciech Skrzydlewski, Tomasz Konwent)

38

13 Muzyczne fascynacje i finansowe troski

sztuka (Grażyna Soroka, Sylwia Klimek)

50

Natalia Grudzień

muzea (Grażyna Soroka, Piotr Korduba, Jacek Kowalski)

56

15 Brzydkie słowo na „f”

centra kultury (Tomasz Bombrych, Monika

rozmawiamy

mówi Wojciech Nentwig

mówi Joanna Stankiewicz

przedstawiamy Aleksandra Glinka

17 Między realnością a fikcją przed kolejną edycją Festiwalu Filmów Dokumentalnych Tranzyt

Aleksandra Glinka

18 Do kultury nie trzeba się wspinać Kolektyw 1a ze Świętego Wojciecha

wspominamy

Nawrocka, Jakub Łukaszewski, Joanna Przygońska)

66

varia (Elżbieta Woźna, Stefan Drajewski)

77

sport (Leszek Gracz)

81

stajemy na głowie II Kalendarium polskie X Calendar of events in English XIV Informacje praktyczne X VI Plan centrum Poznania

Sylwia Klimek

19 Czarno-biały blues Eryka wspomnienie o Eryku Zjeżdżałce

Jagoda Ignaczak

21 Conrad Drzewiecki 17.10.1926-25.08.2007

Daina Kolbuszewska

22 Z pałacu do więzienia

T ym znakiem oznaczamy przedsięwzięcia, na które macie zniżki.

Tym znakiem firmowane są instytucje i imprezy

dotowane przez Urząd Miasta Poznania.

na Trakcie

Recenzujemy Aleksandra Glinka, Natalia Grudzień, Karolina Gumienna, Ewa Obrębowska-Piasecka

23 W labiryntach niepojmowalnego pierwsze wrażenia z Mediations Biennale

2

Tym znakiem firmowane są instytucje i imprezy

dotowane

przez Urząd Marszałkowski w Poznaniu.

Tym znakiem oznaczono imprezy, którym patronuje IKS.

w numerze

październik 2012

Instytut Kultury Stosowanej IKS-a

Studentów pełno w mieście po wakacjach, nic więc dziwnego, że zaanektowali także i nasze łamy:

4 7 9 25

Iza Skórzyńska przypomina poznańską tradycję kultury studenckiej studenci dyskutują nad tym, czy kultura studencka obecna jest w Poznaniu dziś Anna Kochnowicz daje się zaprosić na studencki obiad Marcin Stachowiak ocenia (krytycznie) najnowszy akademicki budynek

uwaga! kiedy odwrócicie IKS-a do góry nogami, traficie na zaproszenie do naszej całorocznej zabawy w kulturalne zaliczenia!

23

W labiryntach niepojmowalnego

Widzowie, krążąc po wystawach Mediations Biennale, gubią się nie tylko w interpretacjach, ale także w organizacyjnym chaosie, który niestety towarzyszy wystawom.

Pomagamy im się znaleźć

19

Czarno-biały blues Eryka

Lubił zaszywać się ze statywem w miejscach mało „fotogenicznych”.

Tam poszukiwał znaków po dawnych mieszkańcach i „straconego czasu” – pisze o Ireneuszu Zjeżdżałce Sylwia Klimek O festiwalu fotograficznym jego imienia piszemy też na s. 50

28

Dokąd oni tak biegną?

Coraz więcej osób startuje w poznańskim maratonie. Coraz więcej biega po wszystkich poznańskich parkach przez cały rok. Powariowali? O co chodzi z tym bieganiem? Odpowiadają: Łukasz Miadziołko, Joanna Gaca-Wyczółkowska i Anna Haris

Między kontestacją a afirmacją Studiowałem na początku lat 80. zeszłego wieku. To były ponure czasy i trudno mówić o jakichś kulturalnych atrakcjach, które by się z nimi wiązały. W studenckiej kulturze też nie działo się zbyt wiele, bo na pierwszy plan wyszła polityka. Trwał stan wojenny. Spotykaliśmy się więc nie w teatrze czy kinie, ale pod Poznańskimi Krzyżami. Choć nie należałem do szczególnie aktywnych działaczy opozycyjnych, też tam przychodziłem. Nie zamierzam tu jednak uprawiać martyrologii i opowiadać o starciach z ZOMO. Moja żona związana była ze studenckim radiem.

Ja liczyłem słupki na uczelni. Naszą ulubioną wspólną rozrywką był taniec. Oboje to kochamy.

Chodziliśmy do klubów studenckich, przede wszystkim do Cicibora, bo Od Nowa miała wtedy już za sobą czasy wielkiej świetności, ale byliśmy także stałymi bywalcami… dancingów w hotelu Polonez. W WZ i Adrii za wstęp trzeba było płacić, a w Polonezie nie, zamawialiśmy więc kolejne barszcze czy herbaty i bawiliśmy się do północy.

Myślę, że także dziś kultura studencka rodzi się gdzieś między protestem a zabawą. Między kontestowaniem rzeczywistości a afirmacją życia. I tak powinno być.

Ryszard Grobelny absolwent Akademii Ekonomicznej, Prezydent Miasta Poznania

3

pisze Izabela Skórzyńska rysuje Antoni Sieczkowski

„Trzeba zapomnieć, aby pamiętać” – pisał francuski antropolog Marc Augé w Formach zapomnienia.

Zapomnienie to strata; pamięć to świadomość, że się coś straciło i pragnienie, aby znowu było z nami. To wyraz tęsknoty za kimś/czymś, o czym wiemy, że odeszło, ale sądzimy, że jest/ mogłoby być dla nas ważne w przyszłości.

4

f o rum

Pamięć przyszłości tradycja poznańskiej kultury studenckiej

W

2011 r. ukazała się praca Kultura studencka. Zjawisko – twórcy – instytucje (red. Edward Chudziński). Publikacja podsumowuje dorobek polskich studentów od październikowej odwilży do okrągłego stołu i zawiera cenne informacje na temat ich osiągnięć w dziedzinie teatru, kabaretu, muzyki, sztuk plastycznych, a także na temat klubów i festiwali studenckich, mecenasa studenckiej twórczości, czasem bardziej studenckiego, innym razem bardziej socjalistycznego (Zrzeszenie Studentów Polskich / Socjalistyczne Zrzeszenie Studentów Polskich), wreszcie na temat obszarów wolności i zniewolenia kultury studenckiej doby PRL-u.

Poważna zabawa i zabawna powaga Ważne miejsce na mapie polskiej kultury studenckiej zajmował również akademicki Poznań, wart wspomnienia już choćby po to, by uświadomić sobie tradycję, jaka stoi za aktywnością kulturalną młodych w naszym mieście. Tradycję, która zwłaszcza dziś może się okazać cenną inspiracją dla studenckich aktorów i performerów, poetów i blogerów, muzyków i kabareciarzy, bo choć zmieniły się okoliczności (społeczne, polityczne, ekonomiczne) oraz formy aktywności kulturalnej, to przecież nadal chodzi w nich o to samo: o poważną zabawę i zabawną powagę, o samopoznanie i twórczość, o pierwsze samodzielne wybory dzielone z innymi jako wspólne pokoleniowe doświadczenie.

Wybierając studia w Poznaniu, wpisujemy się w pewien kontekst. Tak było z pokoleniem moich poprzedników, moim, tak jest z każdym następnym pokoleniem. Tyle, że dziś coraz częściej tradycję kultury studenckiej trzeba przypominać. W tym sensie rok 1989 i lata po nim następujące były momentem symbolicznym zerwania ciągłości doświadczenia kultury studenckiej jako tego,

co dookreślało onegdaj charakter życia akademickiego Poznania.

Miejsca, które pamiętają Opodal gmachu Uniwersytetu Medycznego, na rogu ulic Bukowskiej i Przybyszewskiego, stoi pomnik Krzysztofa Komedy-Trzcińskiego, studenta tej uczelni, ikony poznańskiej kultury jazzowej lat 50. W Domu Studenckim Hanka przy al. Niepodległości wciąż mieści się – dawniej kultowy, dziś nieco zaniedbany – Ośrodek Teatralny Maski. Z balkonu Collegium Minus inaugurowano w 1957 r. pierwsze powojenne juwenalia poznańskie, zakończone politycznym skandalem. Przeglądając repertuar teatrów miejskich, trudno nie zauważyć alternatywnego programu Teatru Ósmego Dnia. O artystycznym charakterze festiwalu Malta przez dwie dekady decydował współzałożyciel i współtwórca T8D, dziś reżyser niezależny, Lech Raczak. W 1988 r. szarą i smutną wówczas ulicę Półwiejską karnawalizowali poznańscy studenci-anarchiści.

Takich miejsc, które „pamiętają”, jest w Poznaniu naprawdę sporo. Najtrudniej odnaleźć dziś na mapie tętniące przed laty życiem kluby studenckie. Jeśli nawet istnieją, nastawione są przede wszystkim na rozrywkę i konsumpcję. Dawniej zajmowały się zupełnie czym innym. Na Winogradach działały Nurt i Bratniak; przy ulicy Wielkiej, a potem w lewym skrzydle CK Zamek, mieścił się absolutnie kultowy Klub Od Nowa, medycy mieli przy Przybyszewskiego Eskulap, przy Obornickiej działał Cicibór, u poligrodzian Sęk, przy Zwierzynieckiej Akumulatory. To tylko nieliczne przykłady miejsc, gdzie praktykowano teatr tańca, pantomimę i kabaret, gdzie działały studenckie teatry dramatyczne i alternatywne, gdzie organizowano doroczne przeglądy dokonań artystycznych studentów Poznania, lokalne i ogólnopolskie

festiwale teatralne, warsztaty, spotkania dyskusyjne, wieczory autorskie, poezji.

Kalendarz okruchów pamięci

Ludzie, których pamiętamy

Lata 50.

Od Nowa i Juwenalia 1957 W dobie odwilży Poznań zyskał w 1957 r. cieszący się estymą wśród muzyków jazzowych i artystów teatralnych Klub Od Nowa. Pierwszym „guru” klubu był profesor Jerzy Ziomek, który sprawił, że uczestnictwo młodych poznaniaków w każdym odbywającym się tam wydarzeniu artystycznym kończyło się gorącą i długą dyskusją w klubowych piwnicach. Brało w nich udział tylu ochotników, iż najmłodsi siedzieli pod oknami sali kawiarnianej i stamtąd przysłuchiwali się debatom.

Jednym z bardziej spektakularnych wydarzeń w Poznaniu lat 50. były pierwsze powojenne juwenalia (1957) zorganizowane przez młodych poetów skupionych w grupie Wierzbak. W studenckiej paradzie udział wzięli m.in. studenci przebrani w worki jutowe, oplątani łańcuchami, z nożami w zębach, niosący transparent z napisem „Tak zbudujemy socjalizm”. Paradę kończył wózek, na którym siedziała najprawdziwsza świnia z napisem „Koniec Pochodu”. Autorzy tej miejskiej teatralizacji zostali zatrzymani przez milicję i ukarani.

Przygotowując niedawno wykład na temat teatru studenckiego, sięgnęłam po długopis, aby spisać nazwiska poznańskich twórców tego teatru, znaczących dla miasta i jego kultury po dziś dzień. W tym miejscu z konieczności proponuję subiektywny przegląd ówczesnych młodych twórców, których dziś spotkać można w poznańskich teatrach, jako wykładowców na uczelniach wyższych, za kamerą filmową, w redakcjach gazet i czasopism, w miejskich, regionalnych i ogólnopolskich instytucjach kultury.

Wśród protagonistów teatru studenckiego w Poznaniu znaleźli się m.in.: Stefan Mroczkowski, Ryszard Podlewski, Adam Kochanowski, Kazimierz Braun i Hanna Rubas. Współtwórcy, w latach 50., pierwszych poznańskich kabaretów (Żółtodziób i Żółtodziób B) oraz studenckich scen dramatycznych (Studencki Teatr Dramatyczny, Teatr Trójkątnej Sceny).

Dwaj pierwsi panowie współtworzyli potem poznańską telewizję regionalną. Prof. Kazimierz Braun dziś praktykuje teatr ze studentami w USA. Hanna Rubas przez lata wspierała z powodzeniem poznańską kulturę z ramienia Urzędu Miasta. Lata 60. należały z kolei do Tomasza Szymańskiego, współzałożyciela T8D, od lat dyrektora i reżysera teatru gnieźnieńskiego. Wśród współtwórców T8D byli wspomniany Lech Raczak, Marek Kischke, Lech Dymarski. Z zespołem współpracowali Zbigniew Osiński – profesor, teatrolog, autor licznych publikacji m.in. na temat Teatru Laboratorium Jerzego Grotowskiego i Reduty Juliusza Osterwy – oraz Stanisław Barańczak, poeta Nowej Fali. Za awangardowym obliczem T8D, poczynając od lat 70., stali Lech i Marek Raczakowie (ten ostatni do niedawna był dyrektorem CK Zamek), poznańska aktorka Małgorzata Walas, wykładowczyni polonistyki na UAM prof. Elżbieta Kalemba-Kasprzak.

O dzisiejszym obliczu „Ósemek” decydują, współtworzący go od początku lat 70., podówczas studenci: Ewa Wójciak, Tadeusz Janiszewski, Adam Borowski i Marcin Kęszycki.

lata 60.

Marzec Wydarzenia marcowe 1968 r. to głęboko polityczne, pokoleniowe doświadczenie, także poznańskich studentów, w tym twórców teatralnych.

Nałożyło się na nie (już rok później) także doświadczenie estetyczne.

Jak wspominał Lech Raczak, wynikało ono z uczestnictwa poznańskich aktorów we wrocławskim Festiwalu Teatru Otwartego, gdzie pokazano najważniejsze realizacje światowych teatrów kontestujących: Bread and Puppet Theatre czy Nouvelle Compagnie d’Avinion. Grupy zachodnie realizowały wówczas założenia teatru współuczestnictwa, sprawiły też – dzięki silnemu estetycznemu i publicystycznemu oddziaływaniu – że poznańscy aktorzy uznali teatr za doskonałe medium dla przepracowania pomarcowego sprzeciwu wobec różnych, wykluczających się prawd, jakimi władza w Polsce karmiła społeczeństwo. Dla aktorów T8D zetknięcie się z zachodnim teatrem kontestującym korespondowało także z tym, czego właśnie uczyli się dzięki kontaktom z Laboratorium Jerzego Grotowskiego. lata 70.

Przecena dla wszystkich Przedstawienie było efektem kreacji zbiorowej zespołu Teatru Ósmego Dnia. Twórców Przeceny… widzowie poznawali już w prologu, nie tylko jako postacie sceniczne, ale także jako osoby prywatne, osobiście zaangażowane w pokazywaną historię. Byli wśród nich: Lech Raczak, Adam Borowski, Ewa Wójciak, Małgorzata Walas, Teresa Puto, Jan Kaczmarek, Grzegorz Banaszak, Waldemar Modestowicz, Tadeusz Janiszewski, Roman Radomski, Marcin Kęszycki,

5

Tomasz Stachowski. Spektakl był kolażem konwencji, tematów i obrazów na temat sprzeczności między codziennością PRL-u i oficjalnie kreowanym przez państwo zafałszowanym obrazem życia jego obywateli, na temat codzienności niepostrzeżenie podporządkowywanej koniunkturalnym politycznym celom ze strachu, pazerności, dla kariery, z nieświadomości, ze zmęczenia rzeczywistością.

Agitacyjne piosenki wykonywane przez chór dziewcząt i chłopców, panienki w „strojach łowickich” z kołaczem, groteskowe święta rodzinne przeradzające się w pijatyki, propagandowe hasełka z telewizyjnych programów i gazetowych doniesień, zderzone zostały w spektaklu ze sceną burdy pijackiej, której ofiarą padł „inny”, a także „ścieżki zdrowia”, w której biegający między dwoma rzędami widzów młody mężczyzna odliczał czas: między pierwszym i trzydziestym – wypłata, między 56 i 68 – kolejny kryzys, itd.; ze sceną komunii, w której kapłan rozdawał monety zamiast opłatków i sceną kabaretu metafizycznego, w której na piersiach i biodrach tancerek pojawiły się tabliczki z napisami: „Wolność”, „Braterstwo”, „Socjalizm”, „Sprawiedliwość”. Całość wieńczył tragikomiczny taniec-czar, nawiązanie do narodowych korowodów, metafora buntu przeciwko mitowi zbiorowego męczeństwa, a przede wszystkim zbiorowej nieświadomości i nieodpowiedzialności za polskie „tu i teraz”. Przecena... niosła w sobie ogromny ładunek emocjonalny. Byli widzowie, którzy przedstawienie oglądali kilka lub nawet kilkanaście razy. Wielu z nich do dziś wspomina wyjątkowość tamtych spotkań z T8D, fascynującą przygodę związaną z budowaniem kolejnych interpretacji przedstawienia, z docieraniem do coraz to nowych jego warstw i znaczeń. lata 80.

Poznańska Pomarańczowa Alternatywa W Poznaniu odbyły się dwa happeningi spod znaku Pomarańczowej Alternatywy. Oba miały miejsce w roku 1988 na ulicy Półwiejskiej. Akcja pierwsza poświęcona była dwóm rocznicom obchodzonym 8 marca – rocznicy ustanowienia Święta Kobiet przez socjalistów i sufrażystki oraz rocznicy wypadków marcowych 1968 r. w Polsce. Dramaturgia zdarzenia wynikała głównie z reakcji milicji na pochód „kobiet polskich”, wśród których nie brakowało również przebranych za kobiety mężczyzn. Akcja druga przybrała postać Marszu Czerwonych Krasnoludków, w którym „obywatelstwo” uzyskiwali wszyscy, którzy świadomie nałożyli na siebie choć jeden czerwony element garderoby. Poznańskie happeningi, podobnie jak cały ruch Pomarańczowej Alternatywy, miały karnawałowy charakter. Reguły karnawału obejmowały nie tylko manifestujących w czerwonych czapeczkach, szalikach i perukach studentów, ale również „strzegących społecznego porządku” milicjantów i zomowców. Ich reakcje, pościgi, aresztowania, przesłuchania dopełniały wizji świata „na opak”. Były zaprzeczeniem politycznych ról i funkcji, do jakich organy te zostały powołane poprzez ich ugroteskowienie. Oto uzbrojony po zęby milicjant gonił faceta w peruce, a inny ścigał niosących transparent z napisem: „Babciu, dlaczego masz taką dużą pałę”. Pazur groteski dotykał tu dosłownie wszystkich, bezlitośnie dezawuując władzę.

6

Z Teatru Nurt wywodzi się m.in. reżyser filmowy Andrzej Maleszka. Centrum Sztuki Dziecka kieruje dziś założyciel (w latach 70.)

Studenckiego Teatru Jan Jerzy Moszkowicz.

W Instytucie Kulturoznawstwa pracuje teatrolog i kulturoznawca prof. Juliusz Tyszka, założyciel innej grupy teatralnej z lat 70. – studenckiego Teatru ICD. Pod koniec lat 80. powstał, kierowany przez Pawła Szkotaka, dziś dyrektora Teatru Polskiego, Teatr Biuro Podróży. W OT Maski debiutował u progu lat 90.

Adam Ziajski, założyciel Teatru Strefa Ciszy.

Kultura, która kłuje Sięgając tylko do historii poznańskiego teatru studenckiego, nie sposób zaprzeczyć, że tutejsza kultura studencka była fenomenem społecznym, a w licznych przypadkach także artystycznym, który przetrwał próbę czasu. A przecież Poznań to nie tylko teatr, ale również, w latach 50. i na początku 60., jazz.

Z kolei w latach 70. także kabaret, z flagowym ­Teyem na czele. To studenckie czasopisma: Nasze Sprawy u progu odwilży i późniejsze Wyboje. To wiele spektakularnych przykładów studenckiego zaangażowania i sprzeciwu, zwłaszcza z pokolenia 1968, które kłuło władzę i było kłute przez nią kolejnymi działaniami usiłującymi pozbawić je politycznej, obywatelskiej, społecznej podmiotowości.

Pamięć to świadomość, że się coś straciło, i pragnienie, aby znowu było z nami, to wyraz tęsknoty za kimś/czymś, o czym wiemy, że odeszło, ale sądzimy, że jest/mogłoby być dla nas ważne w przyszłości. W tym kontekście kultura studencka jest tyleż faktem, w odniesieniu do przeszłości, co jest/może być tradycją dla nowych pokoleń studentek i studentów oraz źródłem ich akademickiej tożsamości. Ważne, by dzisiejsze wspomnienie wczorajszej kultury studenckiej otwierało się także na przyszłość. dr hab. Izabela Skórzyńska – historyk, nauczyciel akademicki w Instytucie Historii UAM, autorka książek: Teatry poznańskich studentów 1953-1989. Historie. Konteksty. Interpretacje oraz Widowiska przeszłości. Alternatywne polityki pamięci1989-2009.

I nst y tut K ultur y S t o s o wanej

Sztuka uczestnictwa dyskutują poznańscy studenci

Krytyczna siła kultury nie-studenckiej Zastanawiając się, czy istnieje dzisiaj kultura studencka, z automatu odpowiadam „nie”.

Ale od razu rodzi się pytanie: czym miałaby być dzisiaj kultura studencka i wokół lub wobec czego się formować. Współcześnie mamy do czynienia ze swego rodzaju uprzemysłowieniem się edukacji wyższej – fakt studiowania stał się zjawiskiem powszechnym, często będącym dodatkiem do innych aktywności życiowych. Co więcej – sam poziom edukacji wyższej poprzez swój ­coraz bardziej masowy charakter nieustannie się obniża i zawęża do bardzo konkretnych dziedzin. Dlatego, jeżeli chcielibyśmy szukać współczesnej kultury studenckiej – a właściwie jej odpowiednika – rozumianej jako jakaś forma krytycznej postawy wobec dominującej kultury, należy jej szukać z dala od „uniwersytetu”. „Uniwersytetu”, który nie jest dzisiaj przestrzenią „wolności”, ale staje się coraz bardziej jej zaprzeczeniem. Być może to, co przywykliśmy określać mianem kultury studenckiej, jest dzisiaj po stronie kultury nie-studenckiej. A świadomy swojego wyboru nie-student najbliższy jest krytycznej, twórczej i otwartej postawie uwolnionej od przymusu zdobycia „papierka”.

Andrzej Pakuła student Uniwersytetu Warszawskiego (Międzywydziałowe Indywidualne Studia

Humanistyczne) od czasów licealnych reżyseruje w założonej przez siebie Korporacji Teatralnej, bierze też udział w innych teatralnych przedsięwzięciach

Powszechność przypadkowych żaków Kultura i studia. Analogie? Podobieństwa?

Dawno temu (choć nie aż tak bardzo dawno) jedno i drugie – mimo, iż w teorii dostępne dla wszystkich – w praktyce dotyczyło „wybranych”. Tych szczególnie zdolnych, którzy mieli coś do powiedzenia. Nic dziwnego zatem, że z czasem zaczęła funkcjonować zupełnie realnie – nie tylko jako wytwór PRLowskiej nowomowy – kultura studencka.

Co jest drugą, tą aktualną stroną medalu?

Przymiotnik „powszechny”. To słowo wy-

Czy dziś istnieje kultura studencka?

A jeśli tak – w jakiej jest kondycji?

A jeśli nie – dlaczego zanikła?

O odpowiedź poprosiliśmy największych ekspertów, czyli samych studentów.

Rys. A. Sieczkowski

Z

wróciliśmy się do tych, którzy są szczególnie aktywni i nie tylko uczestniczą w życiu kulturalnym Poznania, ale także ją animują: organizują festiwale, koncerty, spektakle, wystawy. Nie narzekają, nie spoczywają na laurach, nie czekają, aż ktoś coś za nich zrobi, tylko „wywracają Poznań do góry nogami”.

7

godne: takie swojskie i niestresujące. Mamy powszechne wybory, powszechną historię, powszechną szkołę. „Powszechne” stają się też studia. Upodobniliśmy się do siebie – każdy idzie do liceum, podchodzi do matury, a w kolejnym kroku wybiera jakiś kierunek studiów. Uniwersytet, akademia, szkoła wyższa, dzienna, zaoczna – wszystko jedno. Byle studiować. Przy takim natężeniu – ośmielę się to powiedzieć – nieco przypadkowych żaków kultura studencka naturalnie zanika.

Bo nie do wszystkiego ludzi da się przymusić.

A o powszechną kulturę trudno było zawsze i podejrzewam, że tak już pozostanie.

Malwina Kotz studentka Akademii Muzycznej w Poznaniu, skrzypaczka, animatorka i aktywna uczestniczka niezliczonej liczby projektów kulturalnych organizowanych zarówno na uczelni, jak i w instytucjach kultury oraz poza nimi

Bierne uczestnictwo to za mało Jak przystało na absolwenta poznańskiej AWF, staram się czynnie uczestniczyć w życiu kulturalnym Poznania, które jest bardzo bogate. Nasuwa mi się jednak złośliwe pytanie: ile z tych wydarzeń tworzą studenci? Większość propozycji to występy zawodowych zespołów. Ktoś powie, że na takie wydarzenia przychodzi przecież wielu żaków, są zatem uczestnikami kultury, płacą za bilety, przeżywają wspaniałe doznania estetyczne, więc jest super. Jednak punktem wyjścia do mówienia o kulturze studenckiej są działania, w których młodzi ludzie mają swój aktywny udział, wkładają trud i czas w ich organizację. Od starszych znajomych słyszałem, że kiedyś „ludziom chciało się coś robić, bo inaczej nic by się nie działo”. Działalność artystyczna wypływała z potrzeby intelektualnego wyżycia się, odreagowania,

stwarzania okazji do spotkań. Dzisiaj oferta kulturalna serwowana przez instytucje kultury, knajpy, organizacje pozarządowe jest znacznie bogatsza i łatwiej być odbiorcą niż nadawcą treści intelektualnych.

Drugim procesem, który ma wpływ na ludzi młodych (a co za tym idzie i na kulturę studencką), jest cyfryzacja i postęp technologiczny, które wiele rzeczy nam ułatwiają, ale też niosą ze sobą pewne niebezpieczeństwo.

Nie musimy już uczyć się gry na gitarze, bo przy ognisku możemy puścić nasz ulubiony zespół z telefonu. Na imprezie odpalamy „wujka” YouTube i każdy jest DJ-em. Tyle tylko, że to już nie to samo: żaden substytut nie jest pełnowartościowy.

Niepokoi mnie jednak to, że przeważnie biernie uczestniczymy w kulturze albo wręcz jesteśmy poza nią, goniąc za pracą i nie mając na nic czasu.

Wygląda na to, że marudzę, a przecież wcale nie jest tak źle. Mamy w Poznaniu wielu ciekawych, młodych artystów. Cieszę się bardzo, że nadal są studenci, którzy chcą się rozwijać, chcą tworzyć i być w miejscach, gdzie zbiera się pięć świadomych osób na pokaz jakiegoś dziwnego filmu, po którym jest taka dyskusja, że aż chce się tańczyć na ulicy. Czasem nachodzi mnie jednak pewna myśl: jakie to byłoby wariactwo, gdyby każdy student z Poznania wybrał sobie jakiś temat i dowolną drogę jego realizacji artystycznej. Jeśli jest nas 130 000, to mielibyśmy niemal 360 wydarzeń dziennie. Projekt jest absurdalny, ale pokazuje, jak wielki drzemie w nas potencjał i ile możemy zrobić, jeśli tylko tego zechcemy.

Szymon Góralczyk absolwent AWF, od kilku lat spiritus movens poznańskich ARTenaliów i wielu innych przedsięwzięć artystycznych oprac. eop

Czekamy na Wasze zdanie!

Co myślicie o kulturze studenckiej? Jest? Nie ma jej? Ewoluuje czy umarła? Ktoś jeszcze jej potrzebuje? Piszcie do nas! Najciekawsze listy wydrukujemy na naszych łamach. eop@wm.poznan.pl Zapraszamy też do dyskusji na naszym profilu kulturapoznan.pl na fb.

8

sztuka o d kuchni

Fot. Archiwum F. Sterczewskiego

Studencki obiad czwartkowy

z Pauliną Łoś, Franciszkiem Sterczewskim, Michałem Niemczykiem i Miłoszem Sroczyńskim

K

iedy z blachą w dłoni zameldowałam się w domu Franka, wszyscy zaproszeni już krzątali się przy obiedzie.

Harmonijna tarta

Miłosz ustawiał talerze, Michał akurat wrócił ze sklepu, Paulina wygniatała ciasto na tartę: 200 g twarogu, 250 g mąki, 1 jajko, łyżeczka soli. Jak powiedziała, przypomina jej w smaku zapamiętaną z dzieciństwa gruzińską chaczapuri. Po chwili ciasto „odpoczywało” w lodówce, a pod nóż poszła cukinia.

Pokrojona w plasterki, wylądowała na patelni grillowej (bez tłuszczu!). Kiedy lekko podsmażona stygła, ciasto wypełniło formę do tarty i znalazło się w piekarniku – 20 minut w temperaturze 200 stopni. Na tak przygotowanym spodzie Paulina rozsmarowała gęsty jogurt grecki, na to położyła fetę, cukinię, całość posypała tymiankiem i ponownie wsunęła na parę minut do piekarnika. Efekt? Ciasto kruche, świetnie połączone z serową masą, a cukinia pozostała lekko strzelająca pod zębami, z pierwotną esencją smaku. Dopełniała go lampka białego wytrawnego wina.

Pełna harmonia.

Idąc tu, zastanawiałam się nad dzisiejszą definicją kultury studenckiej. Za moich czasów to, co najważniejsze, działo się w kontrze do socjalistycznej rzeczywistości.

Było wynikiem niezgody, buntu.

– A my nie mamy przeciwko czemu się buntować – stwierdził Michał. – Teoretycznie wszystko możemy.

– Ale – wtrącił Miłosz – kultura studencka jako taka nie istnieje. To się rozmyło.

– Taka definicja nie jest już potrzebna – dopowiedziała Paulina. – To po prostu kultura młodych ludzi. Sami ją sobie tworzymy w takich miejscach, jak na przykład Głośna.

Tam można promować własną twórczość, prowadzić warsztaty.

– Tyle, że jedna Głośna sprawy nie załatwia – dodał Franek. – Takie miejsca powinny być w każdej dzielnicy.

– Fakt – zgodzili się wszyscy – jedno miejsce w całym centrum, ukryte wśród banków i aptek, to za mało.

– No, jest jeszcze drugie – przypomniał Michał – Kolektyw 1a. Nie czekali, aż ktoś coś im da, umożliwi. Wzięli sprawy w swoje ręce. Podobnie jak orkiestra l’Autunno. I tak trzeba dziś działać: między rozsyłaniem pytań o staże robić swoje, samemu. Ja jestem po Szkole Chóralnej, po muzykologii, teraz studiuję historię sztuki. Jestem „człowiekiem poszukującym” – jeszcze nie wiem, co będę w życiu robił, ale od kilku lat pracuję przy różnych festiwalach, mam za sobą na przykład pięć edycji Muzyki w Raju, zaczynałem od ustawiania krzeseł i sprawdzania biletów.

Tym razem i ja postanowiłam przyłożyć rękę do obiadu.

Zaprosili mnie studenci, a studenckość kojarzy mi się przede wszystkim ze wspólnym działaniem, więc poszłam w gości z szarlotką.

Na zdjęciu od lewej: Franciszek Sterczewski (architektura i urbanistyka – Uniwersytet Artystyczny), Miłosz Sroczyński (fortepian – Akademia Muzyczna), Michał Niemczyk (historia sztuki – UAM) i Paulina Łoś (architektura – Politechnika Poznańska)

9

– Ja zaczynałam od zaprojektowania znajomemu logotypu, a potem przyszło zamówienie z Warszawy, z klubu. Jak się chce, to wszystko można – stwierdziła Paulina.

– Franek urządza pikniki w miejskiej przestrzeni – kontynuował Michał. – To inicjatywa oddolna.

– Chodzi o to, żeby tworzyć wspólnotę, żeby zaanektować place, na których nic się nie dzieje – wyjaśnił Franek.

A co wynika z faktu, że studiujecie i mieszkacie właśnie w Poznaniu? To ma jakieś znaczenie?

Zapanowała cisza. Przerwał ją Michał: – Ja bym wolał, żeby zamiast wydawać miliony na projekty wiaduktów nad drogami, których nie ma i długo nie będzie, aktywizować centrum, bo tu powinno się dziać kulturalnie najwięcej. To oczywiste. Ale nie tylko latem, kiedy ulice pustoszeją! Poznań stawia na biznes, a powinien stawiać na studentów, by chcieli tu zostać. W październiku przybywa miastu mnóstwo ludzi i nic nie mają dla siebie. Chodzi o normalną ofertę kulturalną, a nie o imprezy-giganty.

Przecież teatry grają, filharmonia działa, są wystawy w galeriach i muzeach.

– A kto o nich wie? – zapytali chórem. – Te instytucje nie zachęcają nas do bywania u siebie. O ich propozycjach niewiele wiemy, bo kiepska jest informacja, promocja. No i ceny biletów! Zaporowe. OK, można zdobyć wejściówki w Nowym, Operze, Filharmonii, ale w Teatrze Muzycznym zniżkowy bilet kosztuje 40 zł! Media kulturą się nie interesują, a same instytucje nie zauważają, że informacji szukamy dziś przede wszystkim w Internecie.

– Ja nareszcie odkryłem plus Poznania – dorzucił sarkastycznie Michał. – To idealny punkt startowy do Warszawy, Wrocławia

i Berlina. Wszędzie dojedziesz w dwie i pół godziny, w obie strony za 50 zł. Masz tam super klimat, pełno knajpek i świetną ofertę kulturalną.

– Fakt – dodał Miłosz – jeśli mam iść do teatru i wydać dużo, to wolę jechać na Warlikowskiego.

– W Berlinie – ciągnął Michał – jest taki karnet studencki. Raz w roku płacisz kilka euro, a w zamian masz miejsca za 10 euro w teatrach, operach, salach koncertowych – najlepsze z tych, które zostały na pół godziny przed eventem. Dlaczego u nas tego nie ma?

– U nas muszą nastąpić zmiany infrastrukturalne, zmiany w myśleniu i promocji – dodaje Franek. – Daleko nie zajedziemy, budując zamki i promując Poznań jako miasto średniowieczne.

– Dlaczego nie inwestować w ul. Taczaka?

Albo Śródkę? To są świetne miejsca – wszyscy zaczęli się zastanawiać.

– Jest też fatalnie od strony komunikacji – zwróciła uwagę Paulina. – Na moim roku jest 200 osób, większość mieszka w pobliżu Politechniki i tam organizuje sobie życie.

Nocne autobusy jeżdżą lub nie. Łatwiej dojechać do Swarzędza niż do centrum Poznania. A z campusu na Morasku to już w ogóle tragedia! Tym sposobem z tak zwanej oferty kulturalnej miasta korzysta niewielu. Trzy czwarte moich znajomych wybiera piwo w piątkowy wieczór i dyskotekę.

– Środowisko studenckie – podsumował Franek – to mnóstwo grup, potrzeb i oczekiwań. Dlatego w kulturze nie chodzi o to, by organizować wyłącznie imprezy duże i drogie. Chodzi o wybór. Priorytetem dla miasta powinno być codzienne życie kulturalne i ogólna integracja.

Anna Kochnowicz

reklama

jesienne kol ac je na moście

10

Poznań - Śródka, ul. Ostrówek 6 tel.: 61 875 09 34, www.vinebridge.pl

r o zmawiam y

Muzyczne fascynacje i finansowe troski mówi Wojciech Nentwig, dyrektor Filharmonii Poznańskiej samorządów i państwa przewiduje coraz mniej pieniędzy na różne sfery naszego życia – w tym oczywiście na naukę i kulturę.

Będzie ich jeszcze mniej. Tymczasem artyści, którzy wystąpią w Filharmonii Poznańskiej w 2013 r., zawierali z nami kontrakty dwa, trzy lata temu, a ja nie byłem wtedy takim wizjonerem finansowym, żeby przewidzieć tę trudną sytuację. To powoduje stres, ale też konieczność – po to wszak jest szef instytucji! – zdobywania coraz większych środków z innych źródeł. Mam nadzieję, że publiczność nie odczuje tych trudności.

Przed nami sezon jubileuszowy, 65-lecia Filharmonii Poznańskiej.

W listopadzie 1947 r. pod batutą dwudziestosześcioletniego Stanisława Wisłockiego, rozpoczęła swoją oficjalną działalność Filharmonia Poznańska. W związku z tym 9 listopada odbędzie się koncert jubileuszowy. Tak jak pięć lat temu, program tego wieczoru będzie repliką tego pierwszego koncertu. Same przeJoanna Stankiewicz

Wojciech Nentwig (z lewej) i klarnecista Julian Bliss, który zagra w koncercie inaugurującym sezon Pro Sinfoniki w dn. 6.10.

Fot. A. Hoffmann

Po co nam filharmonie? Wokół szaleje kryzys, pieniędzy na wszystko coraz mniej...

Nie wyobrażam sobie życia bez muzyki i kultury wysokiej. To jest moja odpowiedź na dylemat „mieć czy być?”. Choć tych, którzy wolą „mieć”, jest pewnie znacznie więcej, każdy człowiek nosi w sobie jednak pokłady wrażliwości na piękno, duchowość, potrzeby obcowania z czymś niezwykłym, niecodziennym, wielkim i genialnym. Czasami – w tym zwariowanym świecie XXI wieku – każdy potrzebuje też uspokojenia i wyciszenia. Mogę wyobrazić sobie świat bez samochodów, nawet bez komputerów, ale nie bez wysokiej kultury, bez muzyki. Z radością myślę o wielu ludziach, którzy żyją od piątku do piątku: od jednego koncertu filharmonicznego do kolejnego.

Marzyła się Panu Filharmonia dla każdego Wielkopolanina.

Jeżeli żyjemy w ponadtrzymilionowej krainie, to oczywista wydaje mi się sytuacja, w której co tydzień tysiąc osób z radością korzysta z propozycji takiej instytucji, jak Filharmonia. Od sześciu lat moja teza się sprawdza.

Co potwierdz coraz większe zainteresowanie karnetami abonamentowymi.

Przeżywamy zalew zapytań o karnety i ich rezerwacje. Kiedy obejmowałem Filharmonię, to funkcjonowało w formie szczątkowej.

Ku mojej radości – a przerażeniu niektórych moich współpracownic! – dochodzimy do sytuacji, w której na karnety trzeba będzie czekać. Na niektóre już teraz jest więcej chętnych niż miejsc.

Nowy sezon przyniesie jakieś rewolucje? Żyjemy w czasach, w których instytucjom kultury pracuje się trudno z powodów bardzo przyziemnych, bo finansowych. Budżet

13

boje: Uwertura Bajka Moniuszki, Koncert e-moll Chopina i V Symfonia Beethovena! Pięć lat temu przy klawiaturze fortepianu zasiadł Rafał Blechacz, w 1947 r. grał Raul Koczalski, w 2012 r. będzie grał Nikolai Demidenko, który powraca do Filharmonii Poznańskiej. Ponadto w listopadzie zainaugurujemy Rok Krzysztofa Pendereckiego – kompozytor poprowadzi polskie prawykonanie swojego Koncertu podwójnego na skrzypce i altówkę. Tydzień później zabrzmi Stabat Mater Dvořáka – dyrygować będzie Zdenek Macal, a śpiewać – fenomenalny Chór Filharmonii Czeskiej.

Kontynuowane będą cykle koncertowe, które tworzą filharmoniczną rzeczywistość niczym rozciągnięte w czasie festiwale.

Tworzenie sezonu to fascynujące zadanie.

Mamy Koncerty Poznańskie, które są ikoną i fenomenem naszej instytucji. Kontynuujemy koncerty zatytułowane Gwiazdy Światowych Scen Operowych i Gwiazdy Światowych Estrad. Wystąpi fantastyczny duński (z polskimi korzeniami) skrzypek Nikolaj Znaider.

Bardzo cieszy mnie, że wracają do Poznania: Stephen Hough, Olga Kern, Daniil Trifonov czy Aleksandra Kurzak. Pojawi się Steven Isserlis, którego uważam za genialnego wiolonczelistę – takich artystów jest na świecie niewielu. Spotkałem się z nim wiele lat temu.

Zafascynował mnie od pierwszych dźwięków, które wydobył ze swego niezwykłego instrumentu. Ta moja miłość trwa i będzie ukoronowana przyjazdem do nas po kilku latach szukania wolnego terminu w jego kalendarzu.

Nawiązał też ze mną kontakt siedemnastoletni pianista z Kanady Jan Lisiecki, o którym coraz głośniej na świecie, i który niedawno podpisał kontrakt z Deutsche Grammophon.

Jego dziadkowie mieszkają w Poznaniu. Jaś napisał skromnie, że marzy mu się występ z naszą orkiestrą w mieście jego przodków.

Program sezonu artystycznego jest wyrazem osobistych upodobań dyrektora?

To nie tak. Zarówno mnie, jak i moich najbliższych współpracowników, w tym naszych stałych dyrygentów: Marka Pijarowskiego, Łukasza Borowicza i Christophera Hogwooda, fascynuje znajdowanie artystów wspaniałych,

14

niezwykłych, często młodych i w Polsce nieznanych. Przeze mnie przemawia także pragmatyzm poznaniaka – ci artyści bywają dla nas dostępni finansowo, a za kilka lat ich honoraria będą prawdopodobnie „księżycowe”. W tym sezonie mamy kilka takich przykładów: Saleem Abboud Ashkar – pianista odnoszący sukcesy na najwspanialszych estradach świata, wybitny skrzypek Hening Kraggerud czy niezwykła trębaczka Tine Thing Helseth.

Mieliśmy Rok Mahlera. A kto w tym roku?

Penderecki? Wagner? Hogwood? (śmiech) Na pewno będzie to rok Christophera Hogwooda. Programy, które on tworzy, są niesamowicie interesujące i bywają zaskakujące. Kalendarz podpowiada nam, że ten rok jest rokiem Kilara, a także trzech innych wielkich polskich kompozytorów: setna rocznica urodzin Witolda Lutosławskiego, osiemdziesiąte urodziny Krzysztofa Pendereckiego i Henryka Mikołaja Góreckiego. W związku z tym będzie sporo muzyki polskiej (w tym także Tadeusza Szeligowskiego, naszego założyciela) oraz muzyki słowiańskiej.

Koniec minionego sezonu stał się też zamknięciem pewnej epoki dla jednego z zespołów Filharmonii Poznańskiej.

Jako chór filharmoniczny Poznańskie Słowiki występowały pod batutą Stefana Stuligrosza sześćdziesiąt lat! Teraz Profesor pewnie prowadzi już któryś z chórów anielskich. Przed nami pozostał natomiast problem przyszłości Poznańskich Słowików. Profesor, w ostatnim, napisanym do mnie w przededniu śmierci, liście naznaczył swoim następcą artystycznym Macieja Wielocha. Zapytałem go, czy podejmuje się tego dzieła, a on odpowiedział z wrodzoną sobie skromnością: „Spróbuję”.

Zatem rozpoczęliśmy nowy rozdział w historii autorskiego dotychczas zespołu. Pasja i kompetencje Macieja Wielocha sprawiają, że wierzę w to, iż chór wchodzi na ciekawą artystycznie drogę. Na listopadowym koncercie Poznańskie Słowiki wykonają program zatytułowany Viva Vivaldi – to jeszcze pomysł Stefana Stuligrosza, który urzeczywistnimy w hołdzie dla Niego.

Rozmawiał Adam Banaszak

Studenci do gry!

W tym miesiącu wydajemy dla Was specjalny dodatkowy numer naszego miesięcznika. Będzie to „IKS studencki” zwany też przez nas „kulturalnym indeksem”.

Chcemy, żeby stał się on: • poznańskim przewodnikiem, z którego będziecie mogli korzystać przez cały rok, szukając ciekawych wydarzeń artystycznych, sportowych i rekreacyjnych, ale także pokoju do wynajęcia, pracy czy taniego obiadu • „instrukcją obsługi” do całorocznej gry miejskiej, którą organizujemy dla Was wspólnie z naszymi przyjaciółmi z różnych poznańskich instytucji kultury.

Przygotowaliśmy dla Was pakiety informacji na różnorodne tematy związane z Poznaniem. Szykujemy też różne zadania. Ich wykonanie zaowocuje „zaliczeniami” w „kulturalnym indeksie”. Im więcej zaliczeń, tym większa szansa na nagrody!

Początek naszego roku akademickiego 10.10.2012 Studenckiego IKS-a będziecie mogli dostać za darmo w naszym „kulturalnym dziekanacie” (Centrum Informacji Miejskiej przy ul. Ratajczaka 44). Wystarczy, że zapiszecie się na listę studentów Instytutu Kultury Stosowanej IKS-a, i możemy zaczynać całoroczną zabawę!

szczegóły: wmposnania.pl oraz kulturapoznan.pl,

fb.com/kulturapoznan

11

fot. Karolina Sikorska

Pisma teatralne Lecha Raczaka

Wkrótce w sprzedaży kolejny tom Pism teatralnych wybitnego reżysera, współzałożyciela Teatru Ósmego Dnia, z którym pracował przez 30 lat:

ięcej niż jedno życie. Kreacje zbiorowe W Teatru Ósmego Dnia (1977-1985).

Postzapisy Na tom złożą się postzapisy legendarnych przedstawień tego zespołu: Więcej niż jedno życie, Ach, jakże godnie żyliśmy, Przecena dla wszystkich i Piołun.

Już w sprzedaży Plac Wolności i inne scenariusze teatralne, w przygotowaniu: Szaleństwo i metoda. Artykuły, szkice, notatki.

12

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

www.wmposnania.pl

r o zmawiam y

Brzydkie słowo na „f” W tym roku na plakacie festiwalu No Women No Art pojawił się tamborek (rama do wyszywania). Dlaczego nie śruba albo samolot?

Plakat przygotowała Monika Drożyńska, jedna z artystek biorących udział w poprzedniej edycji festiwalu. Tamborek (a właściwie haft) znalazł się tam dlatego, że jest to najczęściej pojawiający się motyw w jej pracach. Drożyńska przenosi to, co prywatne i kobiece, w przestrzeń publiczną, a na tym nam zależy.

Postanowiłyśmy wspólnie, że piąta edycja festiwalu to dobry moment, żeby przypomnieć hasło, które przyświeca nam od początku.

W związku z tym wyszyłyśmy czarnymi nićmi napis „Nie ma sztuki bez kobiet”.

Coś się zmieniło przez tych parę lat?

Bardzo dużo. Pierwszą edycję festiwalu organizowałyśmy spontanicznie – skrzyknęłyśmy się, zrobiłyśmy, koniec i kropka. W kolejnym roku założyłyśmy stowarzyszenie, więc wszystko zaczęło się strukturyzować, powstał zespół. Idea i program też w znacznym stopniu ewoluowały. Podczas pierwszych festiwali skupiałyśmy się głównie na prezentacji sztuki tworzonej przez kobiety. Teraz idziemy trochę dalej. W zeszłym roku wprowadziłyśmy temat, wokół którego budujemy program” . Wtedy było to hasło „Ulice są nasze”, w tym roku to „Spotkania” – z nową przestrzenią, z nowymi odbiorcami, z nową sztuką. Każda z producentek budowała swoją część programu w oparciu o własne rozumienie tego słowa. Poza tym „idziemy dalej” także w sensie dosłownym – wychodzimy z zamkniętych galerii w otwartą przestrzeń publiczną, do ludzi.

Wychodzicie nie tylko poza galerie, ale też poza centrum.

Tak. W tym roku organizujemy Kioski Kultury, czyli tymczasowe domy kultury, które

ulokujemy na Piątkowie, Ratajach i Łazarzu.

Chcemy spotkać się z ludźmi, którzy mają utrudniony dostęp do kultury, bo życie kulturalne tam po prostu nie istnieje.

No jak to? Są przecież domy kultury!

Myślę, że domy kultury nie funkcjonują już tak dobrze, jak niegdyś. Mam sentyment do ich przeszłości, na przykład do Domu Kultury Dąbrówka, gdzie działało kino. Z tego sentymentu zrodził się pomysł, żeby je ożywić. Udało się i organizujemy w nim dwa pokazy filmowe. Marzy mi się miasto, gdzie poza centrum, w dzielnicach, istnieją sprawnie działające, małe ośrodki kulturalne i kawiarenki, które na nowo integrują mieszkańców. W różnych punktach miasta budzą się takie inicjatywy, ale raczej nie rodzą się na blokowiskach. Wszystkie programy rewitalizacyjne kierowane są do starych dzielnic, jak np. Jeżyce.

Wchodzicie wyraźnie w przestrzeń publiczną, w której ścierają się różne grupy. W tamtym roku podpalacze puścili z dymem instalację Agaty Olek, która ubrała Starego Marycha w kolorową szydełkową dzianinę. To był wyraźny sygnał, że komuś nie podoba się to, co robicie. Jak to odebrałaś?

Pomyślałam, że wiele jest do zrobienia na polu edukacji i uświadamiania ludziom praw równościowych nie tylko kobiet, ale i innych grup dyskryminowanych, bo przecież chłopcy, którzy spalili tę instalację, twierdzili, że zrobili to dlatego, że Stary Marych wyglądał „pedalsko” (warto wspomnieć, że w tym czasie odbywał się Marsz Równości).

Zarzucano Wam na początku, że podział na sztukę kobiet i innych jest sztuczny, bo sztuka przecież nie ma płci. Często to jeszcze słyszysz?

Niestety, dosyć często. Obawiam się, że od tego pytania nie uciekniemy. Taka już dola ini-

Fot. A. Galkina

mówi Joanna Stankiewicz, dyrektorka festiwalu No Women No Art

Joanna Stankiewicz

15

cjatywy, która ma na celu doreprezentowanie kobiet (czy innych grup dyskryminowanych) w jakiejkolwiek dziedzinie życia społecznego.

Niezależnie od tego, czy chodzi o politykę, biznes czy sztukę – zawsze spotykamy się z zarzutem, że wprowadzamy sztuczny podział.

Często też ludzie wychodzą z założenia, że nie ma czegoś takiego jak dyskryminacja, a z tym trudno dyskutować.

Powtarzam regularnie od lat kilku, że to nie my wymyśliłyśmy ten podział. Jeśli popatrzymy na świat, to zauważymy, że podział na męskie i kobiece po prostu istnieje. A kobiece ma się na wielu polach gorzej. Festiwal zrodził się z potrzeby dania kobietom przestrzeni, w której mogą pokazać, co tworzą.

Są takie miejsca, również w sztuce, gdzie kobiety bardzo dobrze sobie radzą. Ale są też obszary, gdzie trudno im się przebić. Widać to na przykładzie muzyki rockowej. Na pierwszy rzut oka wszystko gra – jest przecież mnóstwo wokalistek. Są na pierwszym planie, a to zaburza nam obraz, bo zastanów się: ile znasz perkusistek czy gitarzystek?

Obawiam się, że żadnej.

Można je policzyć na palcach jednej ręki.

Istnieje oczywiście milion przyczyn dla których dziewczyny nie chwytają za gitary czy nie siadają przy perkusji – wychowanie do roli grzecznej dziewczynki, czy brak pewności siebie to tylko niektóre z nich.

Postanowiłyśmy z tym powalczyć. Zorganizowałyśmy warsztaty Girls Rock!, podczas których dziewczyny w wieku 14-19 lat uczyły się śpiewać i grać na basie, gitarze elektrycznej i perkusji.

Organizowanie tego festiwalu jest dla Ciebie taką feministyczną pracą u podstaw?

Myślę, że tak. Festiwal jest wyrazem tego, co myślimy o świecie i tego, co chcemy zmienić.

Dziewczyny (głównie dziewczyny, chociaż współpracujemy z kilkoma mężczyznami) robią to dla idei. Większość z nas jest feministkami, ale część nie określa siebie w ten sposób.

W ogóle mamy w Polce problem z tym słowem.

Z brzydkim słowem na „f ”? Tak. Jeszcze wiele rzeczy trzeba zmienić.

Rozmawiała Natalia Grudzień

No Women No Art Tak jak „nie ma sztuki bez kobiet”, tak nie ma Poznania bez No Women No Art. Organizatorki festiwalu dowodzą tego od pięciu lat.

W tym roku artystki Pola Dwurnik, Ela Jabłońska i Joanna Wowrzeczka zapraszają mieszkańców podwórek i blokowisk do tymczasowych Kiosków Kultury.

Na pytanie „Do kogo należy miasto?” postarają się odpowiedzieć podczas panelu dyskusyjnego m.in. Lucyna Marzec, redaktorka Wielkopolskiego Słownika Pisarek i organizatorka spacerów po mieście śladem poznanianek, oraz socjolożka Joanna Erbel z zespołu Krytyki Politycznej.

Poznamy twórczość interdyscyplinarnej amerykańskiej artystki Mirandy Juli (retrospektywę jej filmów pokaże Kino Muza). Organizatorki przywołają postać Marii Komornickiej w spektaklu Komornicka. Biografia pozorna (tekst: Weronika Szczawnicka, w roli poetki: Anita Sokołowska). Poznań to symboliczne miejsce w biografii Komornickiej – w 1907 roku w hotelu Bazar, będąc w drodze do sanatorium, Komornicka spaliła kobiece suknie, każąc się od tej pory nazywać Piotrem Włastem.

W programie festiwalu znalazła się też rozbudowana sekcja NWNA dzieciom (spektakl, koncert i warsztaty). Festiwal rozpocznie się koncertem dziewczyn biorących udział w warsztatach rockowych Girls Rock! (6.10., g. 17).

N.G. No Women No Art (6-12.10.) szczegóły na: nowomen-noart.pl

16

Między realnością a fikcją przed kolejną edycją Festiwalu Filmów Dokumentalnych Tranzyt

F

ilmy dokumentalne na świecie zyskują coraz większą popularność.

W Jihlavie, Amsterdamie czy Toronto odbywają się festiwale pokazujące tylko dokumenty. W Polsce mamy Krakowski Festiwal Filmowy, Planet Doc Review, Watch Docs – Prawa Człowieka w Filmie czy poznański Tranzyt. W kinach, poza festiwalami, filmy dokumentalne wyświetlane są rzadko.

Indiana Jones na tropie Osamy Bin Ladena?

W ostatnich latach coraz większą popularność zdobywają dokumenty przekraczające granice swojej kategorii. Morgan Spurlock w Where in the world is Osama Bin Laden tak skonstruował fabułę, że na ekranie oglądamy raczej karykaturalne przygody Indiany Jonesa niż próbę odnalezienia islamskiego fundamentalisty.

Armadillo Janusa Metza Pedersena, opowiadający o misji duńskich wojsk w Afganistanie, przypomina katastroficzny film wojenny. Reżyser w jednym z wywiadów wspomina, że to, co zobaczył, przypominało mu Jądro Ciemności, jednak wizja, jaką przedstawił na ekranie, nawiązuje raczej do filmowej interpretacji książki Conrada w Czasie Apokalipsy. Ujęcie lądującego helikoptera na tle zachodzącego słońca mogłoby pochodzić z filmu Coppoli. Ludzie w Armadillo giną jednak naprawdę. Michael Haslund, producent filmu, zauważył, że Duńczycy byli przekonani, iż żołnierze pojechali na misję, żeby rozdawać afgańskim dzieciom cukierki.

Gdy zobaczyli rzeczywistość na ekranie, zaczęli nad nią dyskutować. Te same informacje przekazywane rzeczowo w telewizyjnych dziennikach nie spowodowały tak szerokiego odzewu.

Anarchiści na planie dreszczowca O wydarzeniach związanych z protestami antyglobalistów podczas szczytu G8 w Genui w 2001 r. nakręcono kilka niskobudżetowych dokumentów (już w 2002 r. – niemiecki Gipfelstürmer – Die blutigen Tage von Genua). Żaden nie zyskał takiego rozgłosu, jak tegoroczny paradokument Diaz, don’t clean up this blood Daniele’a Vicariego. Reżyser skupia uwagę widza na wydarzeniach, które bezpośrednio poprzedziły wtargnięcie policyjnych oddziałów do Szkoły Diaz, w której rzekomo przebywali anarchiści.

Powoli buduje napięcie, które staje się nie do zniesienia podczas kilkunastominutowej sceny, w której policja brutalnie bije aktywistów. Scenariusz powstał na podstawie dokładnych zeznań osób, które brały udział w zdarzeniu. Ujęcia przypominają zapis dokumentalny, ale Vicari, rysując znany z filmów akcji czy thrillerów podział na dobrych aktywistów i złych policjantów, odwołuje się nie do wiedzy, tylko do emocji widza, skutecznie przez to wznawiając we Włoszech publiczną debatę o tym, kto jest winien.

Dokąd prowadzi fikcja?

Agnieszka Ogonowska zauważyła, że w dokumencie nastąpiło zatarcie granicy między światem kreacji a prawdziwą rzeczywistością. Wrażliwość kinowego widza ukształtowana została w znacznej mierze przez filmy fabularne. Przyzwyczajony do określonych schematów sterujących akcją, skłonny jest uwierzyć raczej w dobrze zmontowaną fikcję niż w dokumentalną rzeczywistość. Dostaje zatem to, czego chce. Drogę do realnego świata musi znaleźć sam.

Aleksandra Glinka

Czy klasyczny dokument może dziś poruszyć kinowego widza, który szybciej uwierzy w dobrze zmontowaną fabułę niż w dokumentalną rzeczywistość?

Fot. A. Suska

prze d stawiam y

mówi Michał Słomka, współtwórca Festiwalu Filmów Dokumentalnych Tranzyt: – Ludzie nie chodzą na dokumenty po to, żeby oglądać rzeczywistość, ale żeby znaleźć alternatywę dla informacji telewizyjnych.

Dokumenty nie muszą być smutne czy śmiertelnie poważne i opowiadać o problemach świata, ale mogą być jednym ze sposobów spojrzenia na rzeczywistość.

Fabularyzowany dokument to jedna z dróg rozwoju tego gatunku.

We współczesnym kinie dokumentalnym można jednak odnaleźć różne nurty. W tym roku po raz czwarty zaprezentujemy je na festiwalu Tranzyt (13-21.10.).

Szczegóły wkrótce na kinotranzyt.pl.

17

Na początku sąsiedzi byli zdziwieni ich pojawieniem się w okolicy.

Dziś wpadają na herbatę, na tańce, na wspomnienia.

Wszystko wskazuje na to, że coraz więcej będą robić razem.

prze d stawiam y

Do kultury nie trzeba się wspinać Kolektyw 1a ze Świętego Wojciecha

K

nych organizacji, a przede wszystkim ludzi ze Wzgórza.

Patrycja Rup wspomina: – Na początku sąsiedzi byli bardzo zaniepokojeni. Postanowiliśmy nawiązać z nimi kontakt, żeby nie pozostać intruzem w okolicy, ale zrobić coś dla nich i zaprosić ich do nas.

Ola Polerowicz dodaje: – Zaczęliśmy organizować spotkania sąsiedzkie, na które zapraszamy jak najwięcej osób. Chcemy rozmawiać o problemach, jakie się pojawiają na podwórku czy na Wzgórzu, i dać możliwość realizacji własnych pomysłów. We wrześniu ruszył kurs tańca prowadzony przez jedną z sąsiadek, planowane jest otwarcie klubu gier planszowych.

olektyw 1a tworzy grupa kilkunastu młodych osób, studentów. Nie są powiązani żadną sztywną strukturą. Kultura i sztuka to pasje, które chcą dzielić z sąsiadami ze Wzgórza św. Wojciecha. Pomysł na stworzenie grupy zawiązał się przy okazji projektu Oli Lewin HomeNet.TV realizowanego podczas Mediations Biennale w 2010 roku. Na Wzgórzu działają od grudnia 2011 dzięki uprzejmości Władka Trawińskiego, który użycza im swojej pracowni.

Stosunki sąsiedzkie

Jeden z pikników zorganizowanych przez Kolektyw 1a

18

Historie domowe

Fot. M. Domeracka

Projekt Tutaj tej – opowiedz o swojej dzielnicy jest dofinansowany przez program Seniorzy w akcji organizowany przez Towarzystwo Inicjatyw Twórczych ę oraz PolskoAmerykańską Fundację Wolności. więcej na: facebook.com/ kolektyw1a lub kolektyw1a.blogspot.com

Integralną częścią ich przedsięwzięcia jest surowa przestrzeń: pomalowane na biało, nietynkowane ściany, odsłonięte stropy, nieheblowane deski. Uczłowiecza ją mieszcząca się na drugim piętrze otwarta kuchnia z kanapami – wręcz zapraszającymi do swojskich rozmów przy herbacie.

Magda Domeracka z Kolektywu tłumaczy: – Nie chcieliśmy otwierać kolejnej galerii, ale stworzyć przestrzeń przypominającą mieszkanie, do którego zaprasza się gości.

Kolektyw powstał nie tylko dlatego, że członkowie grupy chcą realizować własne projekty, ale otworzyć się na pomysły in-

Adam Łuczak we współpracy z Grażyną Wydrowską z Act Akademii Twórczej Ekspresji oraz Fundacją Świat Możliwości rozpoczęli projekt Tutaj tej – opowiedz o swojej dzielnicy.

Grażyna Wydrowska mówi o nim: – To projekt międzypokoleniowy. Chcielibyśmy, żeby młodzi ludzie z Kolektywu i sąsiedzi opowiedzieli swoje osobiste historie związane ze Wzgórzem św. Wojciecha. Seniorzy będą przewodnikami po Wzgórzu – oni się tu rodzili, tu umierali ich bliscy. Kolektyw zaś przynosi im nowe możliwości porozumiewania się: internet, facebooka, aparaty cyfrowe. Nie istniejemy osobno: ani sami młodzi, ani sami starzy.

Projekt składa się z dwóch części: integracyjnej i artystycznej. Działania artystyczne będą się rodzić w dialogu. Kultura nie jest gdzieś tam wysoko i nie trzeba się do niej wspinać. Najwspanialsze historie dzieją się w ludzkich domach. Trzeba tylko sobie o tym przypomnieć.

Aleksandra Glinka

wsp o minam y

Czarno-biały blues Eryka wspomnienie o Ireneuszu Zjeżdżałce

T

o jeden z ostatnich wpisów na blogu Ireneusza Zjeżdżałki – poznańskiego fotografa, krytyka i redaktora naczelnego Kwartalnika Fotografia. Pojawił się na stronie krótko po tym, jak do wszystkich dotarła wiadomość o jego śmierci. Był lipiec 2008 r.

Osobistych pożegnań na „zatrzymanym” blogu Eryka (tak się przedstawiał, tak mówili do niego przyjaciele) jest więcej: „Napiłbym się z Tobą znów piwa, posłuchał ciekawych opowieści ze świata i… zapalił cygaro ;)”. „Dziękuję za Birgusa, słowa na GG, telefoniczny uśmiech na dobranoc. Opowieści o kliszach, miejscach zdobytych fleszem jak szczyty oblodzonych gór”. „Eryk, wspaniałe wspomnienia, dziękujemy za twoją szczerość, entuzjazm i talent”. „Twojej skromności, poczucia humoru, zamiłowania do rzeczy prostych, spokoju bardzo brakuje”. „Zaglądam co jakiś czas na tego bloga. Szukam kogoś, w kogo odejście nie mogę uwierzyć, i kogo obecności i twórczości bardzo brakuje”.

ponowane w prosty sposób kadry pokazywały małych mieszkańców Wrześni (równolatków tych strajkujących 100 lat wcześniej) na chwilę oderwanych od beztroskiej zabawy. Projekt pod wieloma względami niezwykły.

Mówi Maciej Szymanowicz, poznański fotograf, historyk sztuki, przyjaciel: – Eryk był bardzo wrażliwy na to, co działo się w jego najbliższym otoczeniu. Miał silne poczucie tożsamości, nigdy nie pomyślał, że fotografowanie Wrześni może być mało ambitne. Widział ogromny potencjał w tym miejscu i ludziach. Zależało mu także na tym, by zmieniać krajobraz kulturalny Wrześni, uaktywniać wrzesińskie środowisko.

Fotograf w samotności

Rozpoczynał od fotografowania przyrody.

Ale szybko powędrował w inne rejony – w stronę dokumentu.

Od 1998 r. pracował jako kurator w znanej poznańskiej galerii pf, gdzie przygotował kilka głośnych wystaw. – Zawsze był bardzo otwarty

„Kiedy brałem do ręki starą Bessę 6x9, myślałem sobie, że potrafię nią fotografować.

Kiedy Ty ją wziąłeś w swoje ręce, powstały zdjęcia przez duże Z… Irek, udanych zdjęć tam, w niebieskich stronach”.

Ireneusz Zjeżdżałka

Fot. Archiwum artysty

Dziecko wrzesińskie

Rocznik 1972. Pochodził z Wrześni. Swojej „małej ojczyźnie” przyglądał się zawsze z uwagą, oddawał jej swój czas, energię i kadry. Przyznał kiedyś na blogu: „Września nie jest miastem wyjątkowym. Architektonicznie nie zachwyca, nie posiada spektakularnych zabytków, nie notuje się tu istotnych wydarzeń. Nie jest nawet senna. Mimo to stanowi dla mnie dość ważne miejsce – rodzaj fotograficznego poligonu”.

Na tym „fotograficznym poligonie” powstało mnóstwo wyjątkowych zdjęć, m.in. słynny cykl Bez atelier, inspirowany setną rocznicą strajku dzieci z Wrześni, zaprezentowany w Muzeum Dzieci Wrzesińskich w 2001 r. Eryk wpadł na pomysł sportretowania współczesnych dzieci na ulicach swojego miasta. Czarno-białe, skom-

19

na nowe prądy w fotografii – wspomina Maciej Szymanowicz. – Interesowała nas współczesna fotografia brytyjska, skandynawska. A Eryka szczególnie mocno także to, co działo się w tej dziedzinie za wschodnią granicą: w Rosji, na Litwie, Ukrainie.

Po odejściu z pf-u prowadził galerię 2PiR w Wyższej Szkole Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa. Od 2003 r. był redaktorem naczelnym wydawanego we Wrześni Kwartalnika Fotografia – jednego z najważniejszych periodyków poświęconych współczesnej fotografii. „Cała jego szalona energia przelewała się jakoś tak bardzo delikatnie, niespiesznie…” – napisał po śmierci Eryka na łamach Kwartalnika…

Krzysztof Łysek. Sam Eryk tak mówił w wywiadzie dla IKS-a w 2001 r.: – (…) naprawdę z fotografią – jeśli to nie jest reportaż – nie powinno się spieszyć, wszystko należy robić bardzo spokojnie i bardzo powoli. Dlatego nie będę nigdy fotoreporterem, choć to jest w jakiś sposób pociągające: wolę sobie gdzieś pójść, posiedzieć w samotności, popatrzeć.

Po drugiej stronie ulicy

O Wielkopolskim Festiwalu Fotografii im. Ireneusza Zjeżdżałki, który rozpocznie się 13.10. piszemy więcej na str. 50.

Jak jeszcze fotografował? – Najczęściej po prostu czuję, że muszę rozłożyć statyw, wyciągnąć aparat, i właśnie tu i teraz zamknąć w czarnej ramce ten, a nie inny fragment świata. I najlepiej zrobić to od razu: bo można tu już nie wrócić; bo wprawdzie podobne światło się zdarza, ale zniknąć mogą emocje, od których zależy najwięcej – opowiadał w tym samym wywiadzie.

I jeszcze: – Fotografowanie to dla mnie ciągła wędrówka w poszukiwaniu obrazów. Żeby je znaleźć, nie trzeba pokonywać dużych odległości. Czasem wystarczy przejść na drugą stronę ulicy, odejść parę kroków od miejsca, w którym się mieszka. Nie lubię wyjeżdżać daleko, a moja fotografia jest – jak czarny

blues – mocno związana z miejscem, w którym żyję, z tym, co spotkało mnie wczoraj na mojej ulicy, w moim mieście – dodawał.

Lubił zaszywać się ze statywem w miejscach mało „fotogenicznych”: w opuszczonych fabrykach, „nadpsutych” mieszkaniach, w przejściach podziemnych, koszarach, na cmentarzach. Tam poszukiwał znaków po dawnych mieszkańcach i „straconego czasu”. Jednym z jego ulubionych i często wykorzystywanych fragmentów były osobliwe ozdoby ścienne.

Potrafił zaskoczyć widza.

Upodobał sobie klasyczne, czarno-białe zdjęcia, bez ingerencji, manipulacji, zaplanowanych i ustawianych kadrów. W tej prostocie – często porażające.

Oddzielić rzeczy ważne

Sprawdził się jako redaktor, krytyk, kurator, a także wykładowca fotografii. Wielu młodych ludzi dzięki Erykowi odkryło fotografię i „zaraziło się” nią. „Mógł odegrać przeogromną rolę w kształtowaniu gustów i preferencji nowego pokolenia wychowanego już na fotografii cyfrowej oraz w uświadamianiu cyberoszołomów” – pisał po śmierci Eryka na portalu www.fototapeta. art.pl sam Bogdan Konopka, wybitny fotograf, który przyjaźnił się z nim i współpracował.

W tym samym miejscu Konopka wspominał: „Ireneusz miał niesamowity dar przyswajania sobie mądrości wieku dojrzałego niejako z marszu; intuicyjnego oddzielania rzeczy ważnych od bełkotu”.

Na ścianach w mieszkaniu Joanny Przygońskiej, z którą przyjaźnił się od czasu, gdy pracował w galerii pf, wiszą fotografie Eryka. Jest wśród nich Anioł. – Obiecywał, że przyjdzie i razem popatrzymy na to zdjęcie – mówi Joanna. Nie zdążył.

Sylwia Klimek

Ireneusz Zjeżdżałka Fotografie (monografia) (numer prawie w całości poświęcony sylwetce Eryka)

Kwartalnik Fotografia nr 26-27 Ireneusz Zjeżdżałka Światła fary

reklama

Wydawnictwo KROPKA w naszym sklepie: www.fotografia.net.pl

20

ZAMÓW

mejlem: sklep@fotografia.net.pl lub telefonicznie: 61 437 49 50

wsp o minam y

Conrad Drzewiecki (17.10.1926–25.08.2007) ego domeną był język ruchu, ale równie swobodnie radził sobie w przestrzeni muzyki, scenografii, reżyserii teatralnej i filmowej, literatury. Cenił piękną polszczyznę i rozmówców, którzy nadążali za jego tokiem narracji, pełnym złożonych konstrukcji, metafor i sarkastycznej oceny rzeczywistości. Teatralizował codzienność, prowokował strojem, fryzurą, artystowskim gestem, czerwonym samochodem ze skórzanymi siedzeniami.

Mówił, że każdy z nas „gra jakąś rolę”.

Tak w życiu, jak i w sztuce, był człowiekiem niepokornym, celnie ripostującym, wyczulonym na umizgi hipokrytów i doraźne pochlebstwa. Pełen sprzeczności w relacji z ludźmi, czasem wielkoduszny, często małostkowy, pamiętliwy. Zżymał się, gdy mówiono do niego „Maestro”, choć przecież znał wartość swojego dzieła, ale nie w emfazie oczekiwał aprobaty. Cenił analityczną wnikliwość, choć często bezskutecznie na nią czekał.

Pełen fantazji, gdy chodziło o tworzenie, bezwzględny, zasadniczy i bezkompromisowy w pracy. Wierny sztuce, rozczarowany ludźmi, którzy po wielokroć go zawodzili i opuszczali.

Był artystą odważnym, wytyczającym nowe drogi poszukiwań, łamiącym kanony i przekraczającym granice konwencji.

Znał smak światowego sukcesu, zdobywał nagrody na międzynarodowych konkursach, realizował swoje spektakle w Holandii, Francji, Niemczech, Szwecji i na Kubie, wykładał w Juilliard School w Nowym Jorku, przyjaźnił się z Limonem i Cunninghamem. Zawsze wracał do rodzinnego Poznania. Na ukochanym Grunwaldzie ma dziś uliczkę swojego imienia, nieopodal willi, w której mieszkał przez kilkadziesiąt lat.

Był tancerzem, choreografem, pedagogiem, reformatorem sztuki tańca. Do legendy przeszły jego spektakle zrealizowane dla Opery Poznańskiej, a później pozostające w repertuarze Pol-

Fot. W. Szewczyk

J

Conrad Drzewiecki

skiego Teatru Tańca: Pawana na śmierć Infantki, Cudowny Mandaryn, Wariacje 4:4, Adagio na smyczki i organy oraz te stworzone po 1973 r.: Epitafium dla Don Juana, Odwieczne pieśni, Stabat Mater, Krzesany. Wiele z nich zyskało także swoje wersje filmowe, w większości powstające w poznańskim ośrodku telewizyjnym.

Początek jego prekursorskiej działalności w tworzeniu nowego stylu baletu polskiego datuje się na połowę lat sześćdziesiątych, kiedy po powrocie z kilkuletniego pobytu we Francji, wprowadza do repertuaru baletu Opery Poznańskiej oryginalne kompozycje choreograficzne, w których dominującym staje się język oparty na syntezie neoklasyki, tańca współczesnego i stylizacji tańców narodowych. Odmienność stylu i programu artystycznego, jaki zaproponował po kilku latach, zaowocowały koncepcją powstania autonomicznego zespołu: Polskiego Teatru Tańca – Baletu Poznańskiego.

Kierował tym zespołem w latach 1973-1987.

Ostanie jego premiery odbyły się podczas 25. jubileuszu PTT. Były to Śmierć Izoldy i Pieśń Roksany do ukochanej przez niego muzyki Wagnera i Szymanowskiego.

Jubileusz Polskiego Teatru Tańca sezon XL Polski Teatr Tańca powstał w 1973 r.

W sezonie jubileuszowym będziemy na łamach IKS-a przypominać sylwetki znakomitych artystów związanych z tym zespołem.

Jagoda Ignaczak

21

wsp o minam y

Terra Incognita – odkryj Ostrów Tumski!

Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT zaprasza do udziału w całorocznej akcji, podczas której odkryjemy wielką historię Ostrowa Tumskiego!

Z nami dowiesz się więcej! reportaż: 7.10. g. 15.10, Radio Emaus prelekcja: 10.10. g. 19, Cafe Misja wycieczka: 13.10. g. 12, spotkanie przy kościele NMP wstęp wolny

22

Z pałacu do więzienia na Trakcie

M

imo niepewności, jakim arcybiskupem okaże się Mieczysław Halka-Ledóchowski – przebywający przez większość życia za granicą i znany z ugodowego nastawienia wobec władz – polscy katolicy przyjęli go w Poznaniu serdecznie. …na majestatycznym frontonie świątyni farnej unosiła się w górze tarcza z herbami Arcypasterza, kardynalskim ocieniona kapeluszem.

Arcybiskup przybył z Berlina 24 kwietnia 1866 r. królewskim wagonem, podstawionym dla niego na specjalne życzenie cesarzowej Augusty. Na dworcu jeżyckim oczekiwała go delegacja poznaniaków z Hipolitem Cegielskim, który wygłosił mowę powitalną.

Potem arcybiskup został przewieziony sześciokonną karetą do fary, przy wtórze bijących w całym mieście dzwonów. Z fary uroczysta procesja, której towarzyszyły tłumy poznaniaków, przeszła do katedry. Na zakończenie dnia w pałacu arcybiskupim na Ostrowie Tumskim odbył się powitalny raut z udziałem władz miasta, duchowieństwa i wybitnych osobistości z Poznańskiego. … to choroba, którą nazwę Patriofobią...

Władze pruskie wiązały z mianowaniem Ledóchowskiego spore nadzieje. Decyzje arcybiskupa – m.in. zakaz śpiewania Boże coś Polskę w kościołach w rocznice narodowe, zwiększenie udziału Niemców w zarządzie archidiecezji, zakaz udziału księży w kampanii wyborczej – początkowo je spełniały.

Dla Polaków pierwsze lata rządów arcybiskupa okazały się rozczarowaniem. Nazywano Ledóchowskiego przyjacielem prawowitej władzy i pisano o jego postawie z goryczą: … to choroba, którą nazwę Patriofobią (!). Z kolei arcybiskup w listach skarżył się na brak wygód w poznańskim pałacu, towarzystwo prostaków i poczciwców, nie przypadło mu też do gustu miasto. Zamówiony w Brukseli powóz odsprzedał nuncjuszowi w Lizbonie,

bo okazał się …zbyt wspaniały dla tej dziury, którą zamieszkuję.

Pogłoski dziennikarskie o bliskiem uwięzieniu naszego Arcypasterza wydają nam się przedwczesne dla wielu względów…

Do konfliktu Ledóchowskiego z władzami doprowadziła polityka kanclerza Otto von Bismarcka, zmierzająca do zmniejszenia wpływów i roli Kościoła katolickiego w państwie (Kulturkampf). Kwestią sporną stało się używanie języka polskiego w nauczaniu religii – arcybiskup zignorował narzucone przez zaborcę ograniczenia. Do ostrego zaognienia sytuacji doprowadziło nieprzestrzeganie przez Ledóchowskiego tzw. ustaw majowych z 1873 r., sankcjonujących państwową kontrolę nad wewnętrznymi sprawami Kościoła. Wbrew początkowym nadziejom władz, arcybiskup z rozpiętymi żaglami płynął pod [Polaków] narodową chorągwią. Ostatecznie 3 lutego 1874 r. Ledóchowski został aresztowany. Przewieziono go do więzienia w Ostrowie, gdzie przebywał przez dwa lata. Skazany na banicję, wyjechał w 1876 r. do Rzymu. Archidiecezją zarządzał dzięki tajnej administracji. Na stanowisku pozostawał do 1886 r.

Daina Kolbuszewska

Nagrobek Mieczysława Ledóchowskiego

Fot. Ze zbiorów CTK Trakt

Arcybiskup gnieźnieński i poznański Mieczysław Halka-Ledóchowski z przyjaciela prawowitej władzy stał się z czasem człowiekiem, który zrozumiał rolę Kościoła w podtrzymywaniu tożsamości narodowej Polaków pod zaborami.

recenzujem y

Fot. B. Paczkowski

W labiryntach niepojmowalnego

pierwsze wrażenia z Mediations Biennale

S

próbowałyśmy jednak jakoś się odnaleźć w tej rzeczywistości i odkryć w niej coś, do czego warto wrócić i zapamiętać na dłużej.

Zegar i zegarki Synagoga Chodzę w poszukiwaniu sztuki po labiryntach synagogi, od parteru aż po strych. Błądzę, kluczę, wdycham stary kurz. Siadam na dnie basenu, oglądam miejsca po umywalkach, zahaczam o wieszaki, wchodzę i schodzę po starych stopniach odartych z kafelków. Zadzieram głowę i patrzę na kulistą kopułę. Na jej szczycie widzę motyw przypominający siatkę odpływu. Jakby całe wnętrze miało zostać wessane i wylecieć górą, odwrotnie niż w tradycyjnym zlewie.

Oglądam prześwity w dachu, zastanawiam się, co dzieje się podczas deszczu. Czuję wilgoć i chłód podziemi, idę korytarzem przypominającym warsztat. Zapuszczam się za daleko – dawno już nie widzę sztuki tylko rzeczywistość. Nawet tego nie zauważyłam.

Dla mnie sztuka to ten budynek.

Do Zegara Śmierci (jedna z prac) wpisujesz datę, którą typujesz do swojego zejścia z tego świata, naciskasz enter i twoje zdjęcie pojawia się na ścianie. Mniej więcej na wysoko-

ści nosa masz ciąg cyfr – czas w sekundach od tyłu – tak, żebyś wiedział(-a), ile ci jeszcze zostało. Tak, jakby zmieniające się cyfry miały cię skłonić do lepszego życia. Tak, jakby czas miał czuwać nad tym, co ze swoim życiem zrobisz. Wiesz, ile to jest miliard sekund? Dwa miliardy? A przecież, żeby uświadomić sobie kruchość życia, wystarczy usiąść na ławce pod kopułą i wyobrazić sobie tych, którzy ćwiczyli tu ducha, i tych, którzy chwilę później ćwiczyli tu ciało. I co zrobili ze swoim życiem. I z życiem innych.

Ich zegarki leżą w szatni.

Natalia Grudzień

Między konfesjonałem a lasem Galeria U Jezuitów „Niemożliwe jest mówienie o sztuce w świecie Zachodu bez wspomnienia o katolicyzmie” – mówi Cristina Lucas w wideo Mas luz (Więcej światła). Przez wieki religia za pomocą sztuki próbowała kontaktować się z sacrum. Hiszpańska artystka zauważa, że dziś religia i sztuka oddaliły się od siebie.

W dzisiejszej Polsce Kościół kojarzy się częściej z cenzurą niż promocją młodej sztuki.

Galeria U Jezuitów jest wyjątkiem – od 20 lat prezentuje się tu współczesnych twórców.

Sztuka współczesna zaanektowała miasto. Widzowie czują się trochę jak w labiryncie, krążąc po kolejnych przestrzeniach wypełnionych pracami artystów z całego świata.

Gubią się nie tylko w interpretacjach, ale także w organizacyjnym chaosie, który, niestety, towarzyszy wystawom.

Na zdjęciu: praca Mithu Sen, którą można oglądać w CK Zamek.

23

Także kuratorzy tegorocznego Mediations Biennale zaprosili do Jezuitów artystów, którzy w swoich realizacjach z perspektywy różnych kultur odnoszą się do „niepojmowalnego”. Cristina Lucas na podstawie rozmów w konfesjonałach bada powiązania sztuki i religii. Pochodząca z Tajlandii Araya Rasdjarmrearnsook w wideo The class, prowadzi „seminarium dla zmarłych”. Próbuje z nimi rozmawiać, przekroczyć granicę między życiem a śmiercią. Fotograficzne Stacje.

Spotkania z Josephem Beuysem Bernda Jensena przywołują na myśl drogę krzyżową, w której Beuys jest głównym aktorem. Choć Beuys krzyż uważał za symbol ludzkiej egzystencji, w galerii staje się on symbolem cierpienia. Japoński artysta Takashi Kuribayashi w instalacji Forest from forest zaprasza na spacer po baśniowym martwym lesie, który, przecząc prawom logiki, zawieszony jest ponad naszymi głowami.

Aleksandra Glinka

Lęk przed przeszłością, lęk przed przyszłością CK Zamek

Wystawy trwają do 14.10. więcej na www. mediations.pl

24

Wśród prac zebranych w Zamku na szczególną uwagę zasługuje monumentalna instalacja Czeszki Magdaleny Jetelovej.

W Holu Kolumnowym stanęła sięgająca niemal sufitu ściana z luster poddawanych nasilającym się cyklicznym drganiom.

Widzowie mogą oglądać swoje odbicia, które pod wpływem drgań ulegają zniekształceniu. To, co wydaje nam się dobrze znane, traci swój pierwotny kształt, zostaje zdeformowane. Na stanowiące symbol samoświadomości zwierciadła naniesiono lakoniczne napisy-hasła odnoszące się między innymi do historii oraz roli pamięci, a także mówiące o względności naszych przekonań (na przykład na temat relacji zachodzącej między ofiarą i oprawcą). Odbicie, które na co dzień utwierdza nas w przekonaniu o własnym istnieniu, w tym przypadku pełni rolę ostrzeżenia. Podsumowaniem tej pracy mogłyby stać się zacytowane na tafli jed-

nego z luster słowa Vaclava Havla: „Kto boi się spojrzeć w przeszłość, powinien bać się tego, co nadejdzie”.

Karolina Gumienna

Wciąż można wierzyć Muzeum Narodowe Po tej wystawie zostaną mi w głowie trzy obrazki i tajemnica.

1. Wernisażowa publiczność tłumnie wchodzi do wnętrza „sztucznego wodospadu”, który za sprawą szumu, projekcji oraz luster zamontowanych w wielkim pawilonie przyprawia o zawrót głowy.

2. Wernisażowa publiczność staje przed „tapetą”, po której rozpełzły się różne owady rozrośnięte do monstrualnych rozmiarów.

3. Wernisażowa publiczność ustawia się w kolejce po drinki do ostro podświetlonego jarzeniowym światłem baru. Tuż obok „przechadzają się” drewniane barokowe rzeźby Anny i Marii. Nad głowami widzów „latają anioły”. Nikt zdaje się ich nie widzieć.

Gdzie my jesteśmy? Co my tu robimy? Po co? Czuję się jak w galerii… handlowej, w której odbywa się właśnie wielka promocja wszystkiego. Nie chcę w niej brać udziału, więc uciekam do Transgresji Billa Violi. Tu zostaję na dłużej. Jego prace (wideo wyświetlane na plazmowych ekranach) znakomicie wpisały się w galerię dawnego malarstwa. Dobrze im tu. I dobrze jest być z nimi. Nie zgrzytają, nie jątrzą, nie kłują, a jednak przyciągają uwagę. Niczego nie udają. Fascynują spowolnionym rytmem.

Miękkością obrazu. Pięknem postaci, które balansują na wyznaczonej przez wodę granicy dwóch światów.

Wychodząc z muzeum, zatrzymuję się jeszcze przed niewielkim zdjęciem, na którym Tadeusz Kantor – niezmiennie – dyryguje morzem. Zaglądam też na chwilę do holu, w którym – jak zawsze – wiszą dwa obrazy Jerzego Piotrowicza. Ci trzej panowie przekonują mnie, że sztuka wciąż może kryć w sobie tajemnicę i zbliżać nas do niepojmowalnego. Że wciąż można w nią wierzyć.

Ewa Obrębowska-Piasecka

m o d ernist y czn y P o zna ń ( stu d encki )

Szklarnia pełna prawników Collegium Iuridicum Novum

C

ollegium Iuridicum Novum jest jedną z najważniejszych inwestycji, na jakie zdobył się poznański Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w ostatnich latach. Budowa nowego budynku dla Wydziału Prawa i Administracji była konieczna, ponieważ stary gmach wybudowany niegdyś dla banku Raiffeisena przy ul. Św. Marcin w żaden sposób nie zaspokajał już potrzeb lokalowych wciąż rosnącej liczby studentów. Zajęcia odbywały się więc zarówno w „starym” Collegium Iuridicum przy Świętym Marcinie, jak i w Collegium Minus przy ul. Wieniawskiego, a także w budynku należącym kiedyś do zakładów HCP przy ul. 28 czerwca 1956 roku. Takie rozrzucenie wydziału nie było sytuacją komfortową ani dla studentów, ani dla profesorów.

Uniwersyteckie niesnaski Pierwotne plany poszerzenia przestrzeni lokalowej dla Wydziału Prawa nie zakładały budowy budynku w zupełnie nowym miejscu, ale mówiły o poważnej rozbudowie Collegium Iuridicum przy Świętym Marcinie. Nowa część budynku miała stanąć na parkingu znajdującym się pomiędzy budynkiem wydziału oraz Collegium Minus. Mimo oczywistych zalet takiego planu, nie został

on zrealizowany. Duże znaczenie miał zdecydowany sprzeciw władz pozostałych wydziałów UAM, niezadowolonych z własnych przenosin z centrum miasta na dalekie Morasko. Plan rozbudowy Collegium Iuridicum storpedowany został więc już na samym początku inwestycji.

Kolejnym pomysłem było przeniesienie Wydziału Prawa i Administracji do campusu na wspomniane wcześniej Morasko. Takie rozwiązanie okazało się nie do zaakceptowania dla profesorów i innych pracowników naukowych, ponieważ tak duża odległość siedziby Wydziału od centrum miasta, uniemożliwiałaby im prowadzenie własnych kancelarii prawnych lub pracę w organach wymiaru sprawiedliwości.

Ostatecznie UAM wybrał kompromisowe wyjście z tej, zdawałoby się, patowej sytuacji.

Zdecydowano się na wybudowanie zupełnie nowej siedziby na dużej działce położonej przy al. Niepodległości, która zajmowana była niegdyś przez jednostkę wojskową.

Ech...

Po budynku uhonorowanym nagrodą Jana Baptysty Quadro, zbudowanym z wielkim rozmachem za duże pieniądze, można by się spodziewać więcej.

Kontrowersyjna patyna Projekt budynku został wyłoniony w konkursie w roku 2007. Zwyciężyła Pracownia Architektoniczna 1997. Prace budowlane trwały od 2009 r. aż do marca 2011.

25

Wycieczka z cyklu Modernistyczny Poznań Nasza cykliczna wycieczka modernistyczna nosi w tym miesiącu tytuł Od Starego Browaru do Fot. M. Stachowiak (2x)

Poloneza – modernizm i aleja Niepodległości.

Zapraszamy w sobotę 6.10. o g. 14. Zbiórka: plac przed wejściem do nowej części Starego Browaru. Trasa: Stary Browar, Collegium Novum, Collegium Altum, Urząd Wojewódzki, Nowy Wydział Prawa i wkrótce wyburzany Hotel Polonez.

­ akończona inwestycja jest jedynie pierwszą Z częścią większego założenia akademickiego w tym miejscu. W przyszłości powstanie jeszcze budynek biblioteki wydziałowej, duży gmach naukowo-administracyjny i wielopoziomowy parking.

Elewacja budynku w dużej części obłożona jest siatką i płytami wykonanymi z miedzi.

W zamyśle architektów proces patynowania miedzi będzie powodował ciągłą zmianę wyglądu budynku. Pomysł na taki materiał wykończeniowy jest jednak bardzo kontrowersyjny i budzi skrajne emocje. Z jednej strony warto docenić nowatorskie podejście twórców, z drugiej zaś elewacja będzie sprawiała duże problemy w utrzymaniu jej w czystości i schludnym wyglądzie.

Cechą charakterystyczną budynku są wielkie, w całości przeszklone ściany, które ładnie wpisują budynek w otoczenie. Niemniej efekt szklarniowy, który powodują, sprawia, że w budynku trudno jest wytrzymać studentom wbitym w prawnicze garnitury od samego pierwszego roku.

Wysoki połysk z jajem

Więcej na blogu Modernistyczny Poznań: www.modernistycznypoznan.blogspot.com

26

Najbardziej oryginalnym elementem budynku jest aula im. prof. Zygmunta Ziembińskiego, kultowego wśród uniwersyteckiej braci uczonego, który uszczęśliwił studentów wiekopomnym dziełem Logika Praktyczna, wznawianym wielokrotnie od dziesięcioleci, za każdym razem w innym kolorze okładki, co pozwala na korzystanie z odpowiedniego

wydania zależnie od nastroju, w jakim student się aktualnie znajduje. Aulę, ze względu na oryginalny kształt, brać studencka powszechnie nazywa „jajem Ziembińskiego”.

Sufity na korytarzach wyłożone są miedzianymi kasetonami. Trudno mi powiedzieć, czy jest to kwestią kiepskiego materiału, czy raczej braku umiejętności montażystów, ale kasetony są bardzo powyginane i pogniecione. Sprawiają przez to raczej niechlujne wrażenie.

Kolejną rzeczą, która mi się w tym budynku nie podoba, jest podłoga w holu i korytarzach – wyłożona dużymi, czarnymi płytkami o wysokim połysku. Jak można się spodziewać, a czego jednak projektanci nie przewidzieli, takie płytki w miejscu, przez które przechodzi bardzo dużo ludzi, są zawsze, ale to zawsze, zupełnie brudne. Na szczęście problem ten przestanie mieć niedługo znaczenie, gdyż w głównych ciągach komunikacyjnych prawie cały połysk z płytek został już schodzony i stają się one stopniowo klasycznie matowoszare.

Collegium Iuridicum Novum zostało uznane najlepszym poznańskim budynkiem 2011 roku, a także uhonorowane nagrodą Jana Baptysty Quadro. Zwycięstwo przyniosło zapewne nowatorstwo i rzadko spotykana skala całego założenia, która powoduje, że kompleks, po zakończeniu budowy, będzie jedynym takim obiektem w Poznaniu.

Marcin Stachowiak

Działam y

Łysy Młyn, Chojnica, Biedrusko

P

rzez poligon Biedrusko przebiega trasa Rowerowego Pierścienia Poznańskiego – asfaltowa droga z Biedruska do Złotnik umożliwiająca zwiedzenie Chojnicy. Wiosną szukaliśmy tu śladów Wojciecha Bogusławskiego w jego rodzinnym Glinnie. Tym razem celem wycieczki są ciekawe miejsca położone po wschodniej stronie poligonu: Chojnica i Biedrusko.

W świecie owadów Przy drodze do Biedruska, tuż za granicą Poznania, znajduje się Leśnictwo Marianowo, a przy nim, w malowniczej dolinie strumienia płynącego do Warty, stoi młyn wodny z XIX w. Staraniem Nadleśnictwa Łopuchówko w odrestaurowanym obiekcie utworzono Ośrodek Edukacji Leśnej Łysy Młyn z pracownią entomologiczną pozwalającą poznać barwny i tajemniczy świat owadów (kontakt@ pachnica.pl, tel. 506 997 287). Mnie zatrzymała tu na dłużej biegnąca wokół pobliskiego stawu ścieżka edukacyjna Rola wody w przyrodzie i, gdyby nie wrodzone poczucie obowiązku oraz możliwość wirtualnego kontynuowania spaceru na platformie edukacyjnej (www. wlin.pl), zostałbym tam do końca dnia.

W ruinach kościoła W czasie wakacji obejrzałem w Muzeum Archidiecezjalnym ciekawą wystawę poświęconą historii nieco zapomnianego kościoła pw. Ścięcia św. Jana Chrzciciela w Chojnicy. Spieszno mi więc było zobaczyć in situ jego ruiny. Wieś Chojnica znana była już od 1337 r. W XVI w. należała do Przecławskich, z fundacji których w miejscu drewnianej świątyni powstał kościół gotycki, przebudowany w XVIII w. w formach barokowych.

Po II wojnie światowej, wskutek rozszerzenia poligonu w Biedrusku, wieś opustoszała, a świątynia stopniowo ulegała ruinie. Dziś z kościoła pozostały jedynie mury i wieże, a część wyposażenia przeniesiono: nagrobki Przecławskich do katedry poznańskiej, inne elementy do kościoła w Morasku.

Na terenie zamkniętym Pierwsza wzmianka dotycząca Biedruska pochodzi z 1388 r. Była to posiadłość szlachecka, która w 1518 r. przeszła na własność cysterek z Owińsk. W czasie zaborów dobra zakonne zostały skonfiskowane i sprzedane berlińskiej

Młyn wodny z XIX w.

rodzinie von Treskow, która wzniosła tu okazały pałac nawiązujący formą do renesansowych willi włoskich. Obecnie jest w nim hotel i restauracja (www.zamekbiedrusko.pl).

W 1904 r. von Treskowie sprzedali majątek Biedrusko i przylegające do niego ziemie armii pruskiej, która urządziła tu duży poligon. Po odzyskaniu niepodległości utworzono polski garnizon, w którym rozlokowano 7. Pułk Strzelców Konnych Wielkopolskich.

Po II wojnie zlokalizowano w Biedrusku jednostkę wojskową wyposażoną w rakiety średniego zasięgu, dlatego przez wiele lat było miejscowością zamkniętą dla osób postronnych – wstęp dozwolony był tylko dla wojska i rodzin wojskowych oraz dla posiadaczy przepustek.

Warto poznać tę miejscowość, w której sąsiadują ze sobą: założenie pałacowo-parkowe, pozostałości dawnej wsi oraz budynki zaplecza poligonu wojskowego.

Witold Gostyński

Przez wiele lat nie mieliśmy wstępu na te tereny.

Dziś można je zwiedzać bez specjalnej przepustki.

Fot. Z. Szmidt

Rowerem przez poligon

Trasa Rowerowego Pierścienia Poznańskiego Z drogi można korzystać w weekendy oraz dni ustawowo wolne od pracy, jeśli na poligonie nie odbywają się zajęcia.

Regulamin korzystania z drogi umieszczony jest przy wjazdach na poligon oraz w Internecie (www. cswl.mil.pl – zakładka: poligon/droga-rowerowa).

U oficera dyżurnego (tel. 61 857 90 30) dowiedzieć się można, czy w dniu planowanej wycieczki nie są prowadzone „ostre strzelania”, informacja wyświetlana jest także przy wjeździe na poligon.

27

d ziałam y

Wszyscy mają ten sam cel – metę, ale nie każdy postrzega go tak samo.

Dokąd oni tak biegną?

13. Poznań Maraton (14.10.)

C

oraz więcej osób startuje w poznańskim maratonie. Coraz więcej biega po wszystkich poznańskich parkach przez cały rok. Powariowali? O co chodzi z tym bieganiem?

Fot. Archiwum prywatne

Cele zamierzone, czyli dlaczego biegam Łukasz Miadziołko

Fot. Archiwum prywatne

Łukasz Miadziołko

Joanna Gaca-Wyczółkowska

28

Bieganie samo w sobie, a także udział w maratonach, wynikają z wielkiej pasji do sportu, która towarzyszy mi od dzieciństwa.

Kolejne lata treningów przyniosły starty w maratonach i półmaratonach, w większości w Poznaniu, gdzie miałem swój debiut. Na początku ważne było to, żeby dobiec i pokonać cały dystans. Następne biegi to już pokonywanie kolejnych barier i osiąganie zamierzonych, coraz wyższych celów. To nieustanna walka z samym sobą, aby przekroczyć granicę, która kilka lat czy miesięcy wcześniej była czymś niewiarygodnym i nieosiągalnym. Satysfakcja po przekroczeniu mety jest fantastyczna, zwłaszcza, gdy osiągnę zamierzony wynik.

Bieganie w maratonach wymaga dużej dyscypliny i regularnych treningów, ale to również świetna metoda na utrzymywanie dobrej kondycji i tężyzny fizycznej. Na co dzień pomaga mi odprężyć się i rozładować nagromadzone emocje. Sprawia satysfakcję i radość. Staram się zarazić pasją moją żonę i córeczkę, by w przyszłości również mogły w tym w pełni ze mną uczestniczyć i poczuć się, jak ja po ukończeniu kolejnego maratonu. Takich emocji i satysfakcji życzę wszystkim, którzy jeszcze nie spróbowali swoich sił w maratonie.

Manifestacja równości, czyli dlaczego chcę pobiec Joanna Gaca-Wyczółkowska Pewnego dnia pobiegłam. I tak już zostało. Co powoduje, że niezależnie od pogody chce mi się wyjść z domu – nawet, gdy plucha jesienna, zadymka śnieżna czy żar leje się z nieba?

Bieganie to dla mnie przede wszystkim bezcenny relaks, mój własny czas. Ruch, myśl – ciało, dusza – jedność. Równe tempo: lewa, prawa.

Czas płynie, a ja pokonuję kolejne kilometry.

Spokojnie. Samotnie. Milcząco. Nabieram dystansu do siebie i codzienności, odpoczywam.

Nie uciekam od życia, ale pozwalam sobie popatrzeć na nie z pewnej odległości. Nagle wszystko rysuje się… optymistycznie. Czuję się radośnie, bo bieganie wyzwala niezwykłą moc, stając się sposobem na życie.

W tym roku pomyślałam, że chciałabym jednak pobiec z innymi i zdecydowałam, że 14 października dołączę do tysięcy ludzi, którzy stawią się na starcie poznańskiego biegu, by wspólnie, choć przecież indywidualnie, zmierzyć się z dystansem ponad 42 km. Mimo że odczuwam tremę i mam liczne obawy, cieszę się. Maraton to wspaniała manifestacja równości. Tu traci znaczenie nasze życie zawodowe, status społeczny, dochody. Sportowy ubiór, zmęczenie, pot spływający z czoła, kontuzje – w tym wspólnym czasie wszystko, co ludzkie, przestaje być obce.

Najpiękniejszy czas w życiu, czyli dlaczego nie pobiegnę Anna Haris Kocham bieganie! Zawsze kochałam. Uwielbiałam długie sobotnie wybieganie, zastrzyk endorfin, odlot prawie. Dlaczego zatem nie pobiegnę?

Bo po trzech latach samooszukiwania się, muszę przyznać, że bieganie nie jest dla każdego.

A już na pewno nie dla mnie.

Trzy lata temu, gdy dojście do własnej kuchni było dla mnie nie lada wyzwaniem, śniłam o bieganiu. Nie pamiętam już, czy to podczas wlewów chemii, czy w poczekalni przed naświetlaniami, powzięłam postanowienie, że jeśli wyjdę z choroby, zmierzę się z maratonem.

Anna Haris

Nowa trasa Maraton odbywa się w Poznaniu od początku XXI wieku. Jego pierwsza edycja wystartowała pod nazwą Hansaplast Poznań Maraton.

Sponsorem tytularnym imprezy przez trzy lata była firma Beiersdorf Lechia. Od 2003 roku jest

Fot. Archiwum prywatne

to miejska impreza sportowa i nazywa się Po-

Zapatrzona w moją wielką inspirację – ­Lance’a Armstronga, zaczęłam biegać prawie zaraz po zakończeniu leczenia. Rok później miałam już skromną „bazę pod bazę”, to znaczy mogłam wolnym biegiem ciągłym przebiec 30 minut i zaczęłam sumiennie trenować do 12. poznańskiego maratonu.

Niestety półtora miesiąca przed maratonem pojawił się ból. Diagnoza – chroniczne zapalenie ścięgien – skutecznie wykluczyła mój start. Gdyby istniał lekarz o specjalizacji „onkolog sportowy”, pewnie wyjaśniłby mi, że skutkiem ubocznym terapii jest gorsza kondycja stawów i zmniejszona elastyczność ścięgien, i że po prostu się nie da.

Mimo że rozczarowanie moje było wielkie, to i tak niczego nie żałuję. Tych kilka miesięcy intensywnego trenowania to był jeden z najpiękniejszych okresów mojego życia. Bieganie jest w głowie, w sercu. Nie tylko w nogach. oprac. eop

znań Maraton. Od samego początku istnienia poznański maraton zajmuje pierwsze miejsce w rankingu największych maratonów w kraju. We wszystkich edycjach (12 maratonów) wystartowało 30 372 biegaczy z 46 państw, najwięcej w ubiegłym roku – 4702 uczestników, a ukończyło bieg 4630 zawodniczek i zawodników.

Największą nowością tegorocznego maratonu jest trasa. Przyzwyczailiśmy się już do tego, że start i meta znajdowały się nad Jeziorem Maltańskim. Tym razem będzie inaczej. Start wyznaczono na ulicy Grunwaldzkiej, na wysokości siedziby firmy ENEA, potem zawodnicy pobiegną ulicami miasta przez Grunwald na Wildę, następnie w stronę Jeziora Maltańskiego, Browarną przedostaną się na ulicę Warszawską, dalej przez most Lecha na Serbską i aleją Solidarności, ul. Księcia Mieszka I, Armii Poznań oraz aleją Niepodległości, potem mostem Dworcowym do Bukowskiej aż na tereny MTP, gdzie na placu św. Marka wyznaczono metę.

oprac. Leszek Gracz ¦ więcej na: marathon.poznan.pl

Maratończyk. Maciej Frankiewicz (1958-2009) To Jego imię nosi Poznań Maraton. Trudno sobie wyobrazić, żeby było inaczej.

Jako zastępca prezydenta Poznania odpowiadał za kulturę, oświatę i sport. Artyści i nauczyciele żałowali, że nie ma trzech serc. To jedno, które mu przypadło w udziale, włożył w jazdę konną, bieganie, piłkę, wspinaczkę, nurkowanie, spadochroniarstwo… Energia Go rozpierała. Nie szczędził jej na to, żeby miasto rzeczywiście żyło sportem. Nie gadał po próżnicy, tylko dawał przykład, stając a to w blokach startowych, a w to w strzemionach, a to w pływackim czepku, a to z szalikiem Lecha w dłoni. Zarażał swoim zapałem. To dzięki Niemu w dużej mierze odbyło się w Poznaniu Euro 2012. To Jemu zawdzięczamy promocję pierwszych edycji poznańskiego maratonu.

Słynął z ułańskiej fantazji i z uśmiechu, który zawsze był (nieco po sztubacku) i nieśmiały, i zawadiacki. Pasjonat i wizjoner kochający życie. Zmarł tragicznie po upadku z konia.

Trudno Go było nie lubić. Jeszcze trudniej o Nim zapomnieć. Na pewno będzie kibicował wszystkim tegorocznym maratończykom.

eop

29

kino

Wypijmy za lepsze życie!

Whisky dla aniołów Kena Loacha

Loach i Laverty łączą socjalistyczne

Główny bohater Robbie, życiorys ma nie-

przekonania, które potrafią przekuć na

ciekawy. Bił, kradł, stawał przed sądem.

wartką, wiarygodną fabułę, jędrne dia-

Gdy jednak zostaje ojcem, postanawia,

logi i postacie zbudowane nie z mar-

że stworzy swojemu synowi szansę

muru, nie z żelaza, lecz z krwi i kości.

na życie lepsze niż to, które dotąd sam

Ken Loach to bard ubogich, wykluczo-

prowadził. Łatwiej powiedzieć niż zrobić.

nych, zepchniętych na margines. A przy

Ale oto Robbie dostaje cynk, że gdzieś

tym człowiek tak pracowity, że stano-

tam, w pewnej beczce, dojrzewa od stu-

wi wzór nie tylko dla klasy robotniczej,

leci whisky, za którą zamożni koneserzy

ale i dla wszystkich innych grup społecz-

gotowi są zapłacić fortunę.

nych. Kręci filmy nieprzerwanie od prawie

Loach korzysta w filmie z konwencji opo-

pół wieku, ma ich na swoim koncie ponad

wieści łotrzykowskich. Cel, jakim jest

Zostań ze mną Iry Sachsa

40. Co więcej, mimo upływu lat, Loach

świetlana przyszłość, uświęcać będzie

Erik, reżyser filmów dokumentalnych

nie traci ani impetu, ani poczucia humoru,

nie zawsze świetlane środki. Niektórzy

(znany z Braterstwa duński aktor Thure

ani krytycyzmu wobec rzeczywistości.

wręcz zarzucają brytyjskiemu reżyserowi,

Lindhardt), poznaje na seksualnych cza-

Zresztą odkąd, pod koniec ubiegłego wie-

że wybiela ludzi z tzw. marginesu, którzy

tach adwokata Paula (Zachary ­Booth).

ku, nawiązał współpracę ze scenarzystą

naprawdę nie bywają tak sympatyczni,

Panowie pod każdym względem przy-

Paulem Lavertym, jego twórczość zyska-

jak na ekranie. Trudno się jednak nie so-

padają sobie do gustu i tak zaczyna

ła dodatkowy napęd. Obu twórców łączą

lidaryzować z autorami Whisky dla anio-

się historia prawie dziesięcioletniego

socjalistyczne przekonania, które potrafią

łów, gdy ucierają nosa bogatym snobom

związku. Najpierw pięknego, intensyw-

przekuć na wartką, wiarygodną fabułę,

albo obnażają aberracje świata, w którym

nego, namiętnego, a potem już głównie

jędrne dialogi i postacie zbudowane nie

butelka jakiejś cieczy ma dużo większą

toksycznego, pełnego nieporozumień

z marmuru, nie z żelaza, lecz z krwi i kości.

wartość niż życie wielu ludzi. Dodatko-

i emocjonalnych szantaży. Zwłaszcza

Loach i Laverty pokazują, że, wydawałoby

wym smaczkiem jest to, że odtwarzają-

od momentu, gdy wyjdzie na jaw, że

się, niemodny dzisiaj realizm społeczny to

cy główną rolę debiutant Paul Brannigan

Paul uzależniony jest od narkotyków.

wciąż gatunek żywotny i... atrakcyjny.

także stał na bakier z prawem, a nawet

Pokazywany na festiwalu w Sundance,

Najnowszy, nagrodzony na festiwalu

siedział w więzieniu. Ze złych dzielnic na

wyróżniony queerową nagrodą Teddy

w Cannes film Whisky dla aniołów, nale-

czerwony dywan w Cannes? I jak tu się

w Berlinie, film Zostań ze mną Iry Sach-

ży do najlepszych osiągnięć tego duetu.

nie napić?!

Bartosz Żurawiecki poleca

B.Ż.

sa – jednego z czołowych twórców amerykańskiego kina niezależnego – to smutna i bardzo prawdziwa (bo oparta na

autobiograficznych

doświadcze-

niach) opowieść o uzależnieniu od drugiego człowieka. O uczuciowym klinczu, z którego nie ma wyjścia. Nie możemy Warto dodać, że autorem zmysłowych, operujących intymnym oświetleniem zdjęć jest Thimios Bakatakis, operator głośnych greckich filmów Kieł i Attenberg.

30

Fot. Archiwum dystrybutora

żyć razem, nie umiemy być osobno.

kino

Mała dziewczynka pośród czarownic i bestii Bestie z południowych krain Benha Zeitlina

dawno temu. W pamięci Hushpuppy pozostała czarownicą, która jedną ręką zabijała kajmany i sprawiała, że woda w garnkach bulgotała, gdy spacerowała obok nich.

Osamotniona dziewczynka uczy się reguł wszechświata w domu miss Bathsheeby (Gina Montana), która na lekcjach zielarstwa i przyrody pokazuje

Przemysław Toboła poleca

dzieciakom z Bathtub mapę świata, wskazując na aurochsy – prehistoryczne

Jesteś Bogiem Leszka Dawida

bestie, które po ociepleniu klimatu ruszyły z lodowców w stronę Delty.

Hushpuppy, obdarzoną „trzecim okiem”, trapią wizje zagłady Bathtub stratowanej przez aurochsy. Na dodatek ojciec śmiertelnie choruje i dziewczynka staje przed kolejną próbą życiową – samotności bardzo już samodzielnej.

Na festiwalu w Sundance film zdobył

Paktofonika była przed dekadą naj-

Realizm magiczny, literacki wynala-

nagrodę główną i aplauz publiczności.

słynniejszą formacją polskiego hip-

zek pisarzy z kręgu kultury latyno-

W Cannes Złotą Kamerę za najlepszy

hopu. Magik, Fokus i Rahim rewolu-

amerykańskiej, doczekał się filmo-

debiut i nagrodę FIPRESCI oraz Jury

cjonizowali swoimi rymami i bitami

wego piewcy.

Ekumenicznego. Quvenzhane Wallis

polską scenę rapu, aż do dnia samo-

Pierwszy film Benha Zeitlina Bestie

kreującej rolę Hushpuppy przepowia-

bójczej śmierci lidera grupy Magika.

z południowych krain; adaptacja sztuki

dana jest nominacja do Oscara.

P.T.

Reżyser po latach próbuje w parado-

teatralnej Lucy Alibar Juicy and Deli-

kumentalny sposób ukazać stawanie

cious, współautorki scenariusza; wpro-

się muzycznej legendy: od pierwszego

wadza nas w magicznej konwencji

spotkania trójki chłopaków z katowic-

w świat mokradeł delty Mississippi,

kich bloków, Magika (Marcin Kowal),

gdzie w wiosce Bathtub żyją outsiderzy

Fokusa (Tomasz Schuchardt), Rahima

nowoczesnego społeczeństwa.

(Dawid Ogrodnik), które później przy-

Realizm magiczny wymaga czarownic,

niosło sławne „łapię chwile ulotne jak

a 9-letnia Hushpuppy, rzec by można,

ulotka/ ulotne chwile łapię jak fotka”.

Leszek Dawid zdobył nagrodę w kate-

Dziewczynka obdarzona niepospolitą

gorii debiut lub drugi film na Gdynia

wrażliwością nasłuchuje języka krabów,

Film Festiwal 2012. Marcin Kowalczyk

pająków czy pospolitych kur. Notorycznie pijany ojciec, Wink (­Dwight Henry), dostarcza dziewczynce byle jak przygotowanego jedzenia, dodaje do niego jednak nieodzowną porcję miłości.

Jego żona i matka małej opuściła deltę

Fot. Archiwum dystrybutora (3x)

uczy się samodzielnie tego fachu.

za rolę Magika został tam nagrodzony za najlepszy profesjonalny debiut aktorski, a Dawid Ogrodnik (za rolę Rahima) i Tomasz Schuchardt (Fokus) za najlepsze drugoplanowe role męskie.

31

teatr Podobno najlepsze scenariusze pisze życie i to właśnie ono stało się inspiracją dla trójki młodych aktorów, którzy od dobrych paru lat współpracują z wieloma poznańskimi teatrami alternatywnymi: Agaty Elsner, Kuby Kaprala oraz Karoliny Pawełskiej. Artyści zapraszają na swój najnowszy projekt teatralny Tragedia w lumpeksie, czyli opowieść o przeciętnym Polaku (i Polce). Uwaga! Informacja w nawiasie jest najważniejsza – jak każdy tekst napisany małym druczkiem w najmniej widocznym miejscu.

– Projekt skupia się na pojęciu statystycznego mieszkańca naszego kraju. Bogactwo materiałów źródłowych (raporty, sondaże, wyniki badań, itp.) w kontekście dynamiki przemian ostatnich lat pozwala na zbudowanie intrygującego, nie da się ukryć, że bolesnego, choć w dużej mierze zabawnego portretu przeciętnego Polaka (i Polki). W krzywym zwierciadle prostych danych dostrzeżemy być może wiele niepokojących prawd, a może się z prawdą rozminiemy tak dalece, że trafimy na drugie dno – wyjaśnia (a może zaciemnia) Kuba Kapral.

Dlaczego artyści do przedstawienia satyrycznego obrazu Polaka (a może przede wszystkim Polki) wybrali lumpeks? Dziś nie potrafię odpowiedzieć, ale dowiem

Życie z second hand

Monika Nawrocka ¦ Elsner_Kapral_Pawełska Tragedia w lumpeksie, czyli opowieść o przeciętnym Polaku (i Polce) Fot. kpictures.pl

Twórcy tego projektu chcą zaskoczyć widzów, więc niechętnie o nim rozmawiają.

Wszystko, co mogę przekazać, to tylko wieści „z drugiej ręki”.

się tego w pierwszy piątek października. Może przy okazji coś upoluję?

Scena Robocza w baraku Teatru Strefa Ciszy (ul. Grunwaldzka 55/1) 5-7.10. g. 19 więcej: strefaciszy.com.pl

Art Stations Foundation

Concordia Design

¦ Ostatni akt, czyli bardzo czarna ko-

Półwiejska 42, tel. 61 859 61 22

ul. Zwierzyniecka 3

media

office@artstationsfoundation5050.com

info@concordiadesign.pl, tel. 61 667 44 00

autor – Marek Zgaiński, reżyseria – Ro-

www.artstationsfoundation5050.com

Sala Lumia

bert Mirzyński

Stary Browar Nowy Taniec

¦ Wszystko, co chcielibyście wie-

5 i 12.10. g. 20, 20 i 27.10. g. 19

¦ Fg = G[(m1 m2)/r2] / Taniec a fizyka

dzieć o teatrze, ale boicie się zapytać

¦ Arka, czyli dwoje na kanapie

Bára Látalová and Comp.

Teatru Montownia

scenariusz i reżyseria Marek Zgaiński

Wytańczona lekcja fizyki! Ruch w tę

bilety: 85 zł (bilety24.pl oraz sklepie Fripp

19.10. g. 20 i 28.10 g. 18

i z powrotem w polu grawitacji.

ul. Stary Rynek 52B, wejście od Wodnej)

To przedstawienie teatru tańca współcze-

5 i 6.10. g. 21

snego skierowane do całych rodzin, zain-

32

Polski Teatr Tańca – Balet Poznański

spirowane prawami fizyki. Tytuł spektaklu

Mój Teatr

oparty został o newtonowskie prawo po-

dyrektor artystyczny Marek Zgaiński

cichowska

wszechnego ciążenia.

ul. Gorczyczewskiego 2/1A

Studio: ul. Kozia 4

¦ 20.10. g. 16 warsztaty dla rodzin

tel. 668 85 64 44

tel. 61 852 42 41, 61 852 42 42

(zgłoszenia m.maciejewski@artstations-

www.mojteatr.pl, biuro@mojteatr.pl

www.ptt-poznan.pl

foundation5050.com)

bilety: 25 i 20 zł (dla studentów i uczniów)

teatr@ptt-poznan.pl

¦ 20.10. g. 17.30 spektakl (Stary Bro-

¦ Randka w ciemno

rezerwacja biletów: impresariat@ptt-po-

war, Studio Słodownia +3) bilety na

scenariusz i reżyseria – Marek Zgaiński

znan.pl, tel. 61 852 40 08

spektakl: 15 zł dziecko, 25 zł dorosły, ro-

6.10. g. 19, 7.10. g. 18, 13.10. g. 19,

bilety: 30 i 20 zł

dzinne wejściówki na warsztaty: 20 zł

21.10. g. 18, 25.10. g. 20

¦ Conrad Drzewiecki – in memoriam

dyrektor naczelna i artystyczna Ewa Wy-

teatr dyrektor artystyczny Janusz Ryl-Krystia-

nr 2, na terenie MTP

nowski, kasa: wt.-sob. g. 10-12 i 15-17,

16.10. g. 20

niedz. g. 10-14

¦ Jesień – Nuembir

bow@teatranimacji.pl

choreografia Jacek Przybyłowicz

przedsprzedaż dwa tygodnie przed spek-

¦ Wiosna – Effatha

taklem w Biurze Obsługi Widzów,

choreografia Ewa Wycichowska

tel. 61 853 69 64, 61 646 52 15

uwaga! spektakle będą grane w hali

bilety: 14 i 16 zł

nr 2, na terenie MTP

¦ Czerwony Kapturek

17.10. g. 20

opracowanie tekstu, inscenizacja i reży-

propon u je Grzegorz Ganowicz Fot. C.Ostrowski

uwaga! spektakl będzie grany w hali

Sztuka drażliwa

Studio – Teatr Castingowy mplusm

¦ Calineczka

Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka

uwaga! premiera reżyseria Artur Romań-

os. B. Chrobrego 117

ski, muzyka Michał Łaszewicz, scenografia

mplusm@op.pl, www.mplusm.one.pl

Paulina Czernek, choreografia Władysław

¦ Jak tygrys swoje cętki zgubił

Janicki, obsada: Aleksandra Leszczyńska

scenariusz i reżyseria

– Calineczka, Katarzyna Romańska – Mat-

Anna Monika Szymańska

ka, Jaskółka, Elżbieta Węgrzyn – Ropucha,

6.10. g. 13

Elfia Matka, Sylwia Zajkowska – Mysz,

bilety: 10 i 12 zł

Marta Wesołowska – Ropuszy Syn, Cud-

¦ W ogrodzie pełnym gondoli

na, Piotr Grabowski – Hrabia Ąszcz, Elfi

scenariusz i reżyseria Anna Szymczak

­Ojciec, Marcin ­Ryl-Krystianowski – Elfi

Ogromne wrażenie zrobił na mnie ostatnio nasz nowy rezerwat archeologiczny Genius Loci na Ostrowie Tumskim. To niesamowite, że można zobaczyć z tak bliska i poczuć, jak to kiedyś w Poznaniu było. Że można niemal dotknąć tysiącletniego muru.

Gorąco polecam spotkanie z historią przez kontakt bezpośredni.

W październiku najbardziej jestem jednak ciekaw premiery spektaklu Firma w Teatrze Nowym. Pracuje nad nim najgłośniejszy polski duet: Monika Strzępka i Paweł Demirski. Artyści biorą na warsztat temat współczesny, drażliwy, ważny społecznie. Mam nadzieję, że to przedstawienie nas poruszy, że będzie o czym rozmawiać, a nawet o co się spierać. Wierzę, że będzie ciekawe także w sensie artystycznym. Czy boję się kontrowersji? Oczywiście, że nie. W przestrzeni publicznej jest miejsce na każdą – także niepopularną – wypowiedź, która może być istotna, a spodziewam się, że ta będzie właśnie taka.

12.10. g. 20

Król, Marcel Górnicki – Kret

¦ Firma Pawła Demirskiego

bilety: 10 i 15 zł

28.10. g. 17 (premiera); 30 i 31.10.

seria Janusz Ryl-Krystianowski

Studio Teatralne Blum

2-4.10. i 19.10. g. 9.30; 20 i 21.10. g. 11;

OK Wierzbak

21.10. g. 13

ul. Wojska Polskiego 6/8

¦ Smok i sok

blum@free.art.pl, www.teatr-blum.pl

5 i 9-11.10. g. 9.30; 6 i 7.10. g. 11; 7.10. g. 13

konieczna jest wcześniejsza rezerwacja

¦ Kto wysiedzi to jajo?

biletów: tel. 666 987 001 lub marketing.

na motywach tekstu Theodora Seussa

blum@gmail.com

Geisela Słoń, który wysiedział jajko

bilety: 15 zł dla dziecka i 12 zł bilet opie-

reżyseria Ireneusz Maciejewski

kuńczy (dla 1-2 osób dorosłych)

12.10. i 16-18.10. g. 9.30; 13 i 14.10. g. 11; 14.10. g. 13

¦ Akademia

Dramatu

z Teatrem

na motywach baśni H. Ch. Andersena

premiera 6.10. g. 19

g. 9.30 i 11.30

mplusm; roczny kurs dramatyczny, który obejmuje m.in. przedmioty przygotowują-

Teatr Ba-Ku

ce do egzaminów wstępnych do szkół te-

Fundacja Barak Kultury

atralnych; dla młodzieży od 16 roku życia;

św. Marcin 80/82 p. 329, tel. 61 646 53 44

więcej informacji na temat programu oraz

www.barakkultury.pl

opłat: mplusm@op.pl oraz 514 763 916

barakkultury@barakkultury.pl ¦ Szrot akcja teatralna w ramach festi-

Teatr Animacji

walu Tranzyt

www.teatranimacji.pl

(BogdanK – lodowisko Bogdanka, ul. Pół-

ul. Św. Marcin 80/82

nocna 9)

tel. 61 853 72 20

reżyseria Przemysław Prasnowski

dyrektor naczelny Antoni Kończal

14.10. g. 19

33

teatr

Radosław Pazura

zaprasza na spektakl Goło i wesoło: – Komedia to dobrze zagrana tragedia.

Wierzę, że nasze śmieszne przedstawienie może też obudzić głębszą refleksję, kiedy widzowie pomyślą o nim chwilę przed zaśnięciem. Opowieść o kilku gołych facetach jest bowiem także opowieścią o ludzkiej kondycji, o desperacji, która pojawia się w naszym życiu, kiedy trudno na to życie zarobić.

Gramy ten spektakl od 6 lat, a ja wciąż lubię wychodzić na scenę i mierzyć się z materią tego tekstu, z wyzwaniami, które stawia on przed aktorem.

w repertuarze WojArtu n 11.10. – g. 19 One man show Piotr Gąsowski w restauracji Italia n 12.10. – g. 18 i 20.30 Kobieta pierwotna w kinie Apollo n 15.10. – g. 18 i 21 Goło i wesoło w Teatrze Muzycznym n 22.10. – g. 18 i 21 Jak zostać SEX GURU w 247 krokach w Teatrze Muzycznym więcej informacji i rezerwacja biletów: www.wojart.pl uwaga! wyłącznie w CIM-ie (ul. Ratajczaka 44) z październikowym numerem IKS-a bilety na powyższe spektakle ze zniżką 10%

34

Teatr Muzyczny

24-27.10. g. 10 oraz 27.10. g. 13

dyrektor naczelny i artystyczny Daniel

¦ Ania z Zielonego Wzgórza Lucy

Kustosik

Maud Montgomery

ul. Niezłomnych 1e

30 i 31.10. g. 10

tel. 61 852 17 86

spektakle gościnne

kasa: pon. 9-14, wt.-pt. w g. 9-19,

¦ Szalone nożyczki Paula Pörtnera

sob. 15-18, niedz. – dwie godziny przed

reżyseria Marcin Sławiński

spektaklem, tel. do kasy 61 852 29 27

8.10. g. 17.30 oraz 20

bow@teatr-muzyczny.poznan.pl

¦ Andropauza 2 czyli jak żyć z kobie-

bilety: 15-40 zł

tą Jana Jakuba Należytego

¦ Kiss me, Kate Cole’a Portera

reżyseria Maciej Damięcki

reżyseria Andrzej Maria Marczewski

14.10. g. 17 oraz 20

4 i 5.10. g. 19 oraz 6.10. g. 18

¦ Goło i wesoło Stephena

¦ Okno na parlament Raya Cooneya

Sinclaire’a i Anthony’ego McCartena

uwaga! spektakl grany na scenie Es-

reżyseria Arkadiusz Jakubik

trady Poznańskiej (ul. Masztalarska 8)

15.10. g. 18 i 21

reżyseria Paweł Pitera

¦ Jerzy Kryszak gościnnie

9 i 10.10. g. 19

20.10. g. 18 i 20.30

¦ Wesoła wdówka Franza Lehára

¦ Touch of Ireland

reżyseria Daniel Kustosik

21.10. g. 17

11 i 12.10. g. 19 oraz 13.10. g. 18

¦ Sex guru Wolfganga Weinbergera

¦ My Fairy Lady Frederica Loewe’a

22.10. g. 18 i 21

reżyseria Daniel Kustosik

¦ Klimakterium… i już Elżbiety Jo-

16-18.10. g. 19

dłowskiej

¦ Nie teraz kochanie

reżyseria Cezary Domagała

Ray’a Cooney’a oraz Johna Chapmana

28.10. g. 17 i 20.15 oraz 29 i 30.10. g. 18

uwaga! spektakl grany na scenie Es-

i 21.15

trady Poznańskiej (ul. Masztalarska 8) reżyseria Ryszard Kotys

Teatr Nowy

23 i 24.10. g. 19

dyrektor Piotr Kruszczyński

¦ Cygańska miłość Franza Lehára

ul. Dąbrowskiego 5

reżyseria Daniel Kustosik

tel. 61 848 48 85

24-26.10. g. 19 oraz 27.10. g. 18

www.teatrnowy.pl

spektakle dla dzieci

info@teatrnowy.pl

¦ Królowa śniegu na motywach baśni

kasa: pon.-sob. g. 13-19

Hansa Christiana Andersena

niedz. g. 16-19

reżyseria Artur Romański

zamawianie biletów: Biuro Obsługi Widzów

2 i 3.10. g. 10

tel. 61 847 24 40, 61 847 86 24

¦ Dziewczynka z zapałkami na moty-

bow@teatrnowy.pl

wach baśni Hansa Christiana Andersena

bilety: 15-60 zł

reżyseria, scenariusz, choreografia Wła-

Duża Scena

dysław Janicki

¦ Firma Pawła Demirskiego

9 i 10.10. g. 10

reżyseria Monika Strzępka

¦ Kopciuszek Sergiusza Prokofiewa

uwaga! premiera!

reżyseria Daniel Kustosik

6.10. g. 19 premiera

16-18.10. g. 10

7.10. g. 19 premiera Loży Patronów

¦ Pchła Szachrajka Jana Brzechwy

9-11 i 23-25.10. g. 19

adaptacja i reżyseria Arnold Pujsza

więcej na str. 33

teatr

Fot. J. Helander

Gorąco polecam Off: Premiery/Prezentacje, czyli

Uważam Scenę Roboczą za świetne miejsce

efekty konkursu grantowego, który zorganizo-

i świetne przedsięwzięcie. Bardzo mu sprzy-

wał Teatr Ósmego Dnia. Już niebawem w jego

jam, bardzo polecam i cieszę się, że powstało

wyniku będziemy mogli zobaczyć efekty pięciu

i przetrwało dzięki silnej woli jego twórców,

nowych projektów twórców, wobec których

bo – jak wiemy – nie bardzo sprzyjały im różne

warto mieć swoje oczekiwania. Wśród nich

okoliczności. Takie miejsca w Poznaniu są bar-

są dwa, które wzbudziły moją szczególną cie-

dzo potrzebne. Cieszę się, że koledzy dzielą się

kawość, i z pewnością chciałbym je zobaczyć.

tym miejscem, zapraszają do współpracy inne

Liczę jednak, że i pozostałe wybory okażą się

teatry, które mogą pracować i pokazywać tam

warte uwagi. Off: Premiery/Prezentacje to wy-

swoje przedstawienia. Nie wiem, jakie będą

śmienita okazja, by promować dobre pomysły

artystyczne efekty tej inicjatywy, ale przypusz-

na ważne tematy.

czam, że to rzeczy ciekawe.

C o graj ą za płotem

Ewa Wójciak poleca inicjatywę Scena Robocza:

Fot. Archiwum prywatne

C o graj ą za płotem

Adam Ziajski zaprasza do Teatru Ósmego Dnia:

¦ Przyjęcie dla głupca Francisa Vebera

¦ Pamięć wody Shelagh Stephenson

Trzecia Scena

reżyseria Tadeusz Bradecki

reżyseria Łukasz Wiśniewski

¦ Oszust Carlo Goldoniego

13 i 14.10. g. 19

6 i 7.10. g. 19.15

reżyseria Sergio Maifredi

¦ Sen nocy letniej Williama Szekspira

¦ Kolacja na cztery ręce Paula Barza

16 i 17.10. g. 20.30

reżyseria Wojciech Kościelniak

reżyseria Olaf Lubaszenko

¦ Agłaja

17 i 18.10. g. 19

9 i 10.10. g. 19.15

uwaga! premiera!

¦ Peepshow

¦ Szczęśliwe dni Samuela Becketta

monodram Doroty Abbe oparty na tek-

uwaga! spektakl dla widzów od lat 16

reżyseria Lea Maleni

stach Agłaji Veteranyji

oprac. tekstu i reżyseria Piotr Kruszczyński

13.10. g. 19.15

reżyseria Lena Frankiewicz, Dorota Abbe-

20 i 21.10. g. 20

uwaga! 14.10. g. 19.15

Kuźmińska

¦ Namiętność Petera Nicholsa

(pożegnanie z tytułem)

26.10. g. 20.30 premiera

uwaga! spektakl dla widzów dorosłych

¦ Poper. Komedia z piosenkami

27 i 28.10. g. 20.30

reżyseria Krystyna Janda

Hanocha Levina

Twórcy piszą:

27, 28 i 30.10. g. 19

uwaga! spektakl dla widzów od lat 16

Agłaja to monodram Doroty Abbe oparty

Scena Nowa

reżyseria Ana Nowicka

na tekstach Agłaji Veteranyji. Ta zmarła

¦ Dom Lalki Szymona Adamczaka, Mi-

19.10. g. 19.15 oraz 20 i 21.10. g. 18

samobójczą śmiercią pisarka rumuń-

chała Siegoczyńskiego, Kuby Mokrosiń-

¦ Turyści Magnusa Dahlströma

skiego pochodzenia, znana jest w Pol-

skiego

uwaga! spektakl dla widzów od lat 16

sce głównie dzięki powieści Dlaczego

uwaga! spektakl dla widzów dorosłych

reżyseria i oprac. muzyczne Lena Frankiewicz

dziecko gotuje się w mamałydze. Na

reżyseria Michał Siegoczyński

24-26.10. g. 19.15

spektakl składa się seria obrazów będą-

2.10. g. 19.15, 3.10. g. 19.15 premiera

¦ Nowa Scena Muzyczna: Moja Piaf

cych inwentaryzacją życia i twórczości

z legitymacją oraz spotkanie z twórcami

27 i 28.10. g. 19.15

Veteranyji.

35

teatr

Bądź czujny!

Przed nami II Edycja Projektu Ożywianie – Jesienna Kampania Teatralna (12-14.10), której celem jest ożywienie przestrzeni miejskiej, widzów oraz samych artystów. W tym roku ożywiana będzie również historia, a to za sprawą premierowego spektaklu Teatru Ewolucji Cienia Zapomniana historia oraz Xhumacji Radykalnej Frakcji Medialnej Mazut. W programie również spotkanie z poezją, DEMONstracja na cmentarzu Junikowo oraz akcje ożywcze i koncert.

not. M.N.

¦ Ożywianie – Jesienna Kampania Teatralna (12-14.10.)

Organizator: Fundacja Wspierania Twórczości Niezależnej przy współpracy z R.F.M. Mazut, Teatrem Ewolucji Cienia i M. Marchow. więcej: www.ozywianie.pl

Teatr Ósmego Dnia

rezerwacja@teatr-polski.pl

Galeria

dyrektor Ewa Wójciak

bilety: 20-35 zł

¦ Józef i Maria Petera Turrini

ul. Ratajczaka, 44, II p.

Duża Scena

reżyseria Paweł Szkotak

tel. 61 855 20 86

¦ Ich czworo. Obyczaje dzikich Ga-

13 i 14.10. g. 17

www.osmego.art.pl

brieli Zapolskiej

¦ Ścianananaświat Serge’a Kribusa

teatr@osmego.art.pl

reżyseria Agnieszka Korytkowska-Mazur

reżyseria Katarzyna Michałkiewicz

bilety w biurze teatru pon.-pt. w g. 11-14

12-14.10. g. 19

17 i 18. 10. g. 19

lub przed spektaklami

¦ Panny z wilka Jarosława Iwaszkie-

rezerwacja telefoniczna lub e-mailowa

wicza

Teatr Strefa Ciszy

bilety: normalny – 25 zł, ulgowy – 20 zł,

reżyseria Krzysztof Rekowski

ul. Grunwaldzka 55 barak 1

grupowe – 15 zł (powyżej 10 osób, opie-

20.10. g. 19 oraz 21.10. g. 16 i 19

www.strefaciszy.com.pl

kunowie wstęp wolny)

¦ Wieczny kwiecień Jarosława Jaku-

teatr@strefaciszy.com.pl

bowskiego

tel. 61 867 17 85 i 602 299 066

(w ramach festiwalu No women No art)

reżyseria Agnieszka Korytkowska-Mazur

reżyseria Bartek Frąckowiak

uwaga! premiera!

Scena Robocza – ośrodek rezydencji teatralnej

9.10. g. 20

27.10. g. 19 premiera

¦ Tragedia w lumpeksie czyli opo-

¦ Eva Rufo, Mujeres – Kobiety

28, 30 i 31.10. g. 19

wieść o przeciętnym Polaku (i Polce)

17.10. g. 19

Malarnia

Elsner_Kapral_Pawełska

¦ Kotka na rozpalonym blaszanym da-

uwaga! premiera!

Teatr Polski

chu Tennessee Williamsa

5-7.10. g. 19

dyrektor naczelny i artystyczny Paweł

reżyseria Kuba Kowalski

więcej na str. 32

Szkotak

3-7.10. g. 19.30

¦ Smacznego!

ul. 27 Grudnia 8/10, tel. 61 852 56 27-9

¦ Śmierć pracownika Michała Kmiecika

reżyseria Adam Ziajski

www.teatr-polski.pl

reżyseria Iwo Vedral

13 i 14.10. g. 19

kasa: wt.-sob. g. 10-19

10 i 11.10. g. 19.30

¦ Plan lekcji

niedz. i święta 16-19

¦ Przyjaciel Radosława Paczocha

Teatr A3, 20 i 21. g. 19

rezerwacje: tel. 61 852 05 41

reżyseria Krzysztof Rekowski

¦ Ze znanego w nieznane – warsztaty

lub 61 852 56 28 oraz

26 i 28.10. g. 19.30 oraz 27.10. g. 17

teatralne

¦ Komornicka.

36

Biografia

pozorna

teatr Jola Cynkutis i Khalid Tyabji

¦ Straszny Dwór Stanisława Moniuszki

¦ Król Edyp, Antygona

26.10. g. 17-21 oraz 27 i 28. g. 10-15

reżyseria Emil Wesołowski

przekład, reżyseria, scenografia i opraco-

10 i 11.10. g. 19

wanie muzyczne Józef Jasielski

Teatr u Przyjaciół

¦ Jezioro łabędzie Piotra Czajkowskiego

3-5 oraz 9-12.10. g. 10

ul. Mielżyńskiego 27/29, tel. 61 851 67 95

choreografia Kenneth Greve

¦ Cha-cha Rafała Szamburskiego

www.uprzyjaciol.pl, teatr@uprzyjaciol.pl

12 i 17.10. g. 19, 14.10. g. 18

reżyseria Andrzej Malicki

www.facebook.com/teatr.uprzyjaciol

oraz 18.10. g. 11

13 i 27.10. g. 18

bilety: 15 zł

¦ Traviata Giuseppe Verdiego

¦ Nowe szaty króla na motywach ba-

¦ Vitcatius, 6 i 25.10. g. 20

reżyseria Marek Weiss-Grzesiński

śni Hansa Christiana Andersena

¦ Alicja w lustrach, 7.10. g. 16

19 i 20.10. g. 19

reżyseria Daria Anfelli

¦ Fobie, 11.10. g. 20

¦ Piotruś i wilki Sergiusza Prokofiewa

17-19 oraz 22-26.10. g. 10

¦ Bywalcy Absurdutu, 13.10. g. 20

reżyseria Iwona Pasińska

¦ Teatoroza, 18.10. g. 20

21.10. g. 12

¦ Appendix, 20.10.g. 20

¦ Cyganeria Giacomo Pucciniego

Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu

¦ Niebostrzyg (Słów kilka o przestrzeni,

reżyseria Ran Arthur Braun

pl. Bogusławskiego 1

w której trwają potępieni)

uwaga! premiera!

dyr. nacz. i art. Igor Michalski

uwaga! premiera!

27.10. g. 19 (premiera) 28.10. g. 18 oraz

tel. 62 760 53 00 i 62 751 07 38

reżyseria Tomasz Zajcher

30.10. g. 19

kasa biletowa: tel. 62 760 53 11

31.10. g. 20

¦ Recital pieśni Barbary Kubiak

i 62 760 53 14

Twórcy piszą: W życiu każdego człowie-

23 i 24.10. g. 19.30 (Sala Drabowicza)

sekretariat@teatr.kalisz.pl

ka pojawia się ten kłopotliwy moment,

spektakle gościnne

bow@teatr.kalisz.pl

w którym przychodzi mu umrzeć. Mówi

¦ Dzikie żądze

www.teatr.kalisz.pl

się, że śmierć to dopiero początek, ale

reżyseria Stefan Friedmann

Duża scena

czego? Wielu przebąkuje, że prawdziwych

1.10. g. 17.30 i 20.30

¦ Trzy po trzy Aleksandra Fredry

problemów. Świeży nieboszczyk nie do

¦ Dobry wieczór kawalerski

reżyseria Rudolf Zioło

końca wie, co ma ze sobą zrobić, gdzie

reżyseria Piotr Nowak

2-4.10. g. 11 oraz 5-7.10. g. 19

się podziać, i czy jego oczy w końcu przy-

8.10. g. 20.30

¦ Mayday Raya Cooneya

zwyczają się do ciemności. Perspektywa

¦ Waldemar Malicki i Filharmonia

reżyseria Igor Michalski

wiecznego snu może przerażać, zwłaszcza

Dowcipu

12 i 21.10. g. 19 oraz 14, 20 i 21.10.

tych, którzy mają kłopoty z zasypaniem. Co

13.10. g. 17 i 20

g. 16.30

wtedy począć z niekończącą się nocą?

¦ Dziewczyny z kalendarza

¦ Szalone nożyczki Paula Pörtnera

15.10. g. 17 i 20.30

reżyseria i opracowanie muzyczne Mar-

Teatr Wielki

koncerty gościnne

cin Sławiński

im. Stanisława Moniuszki

¦ To co dobre Andrzej Piaseczny

26.10. g. 11 oraz 26-28.10. g. 19

dyrektor naczelna Renata Borowska-

22.10. g. 19

Scena Kameralna

Juszczyńska ul. Fredry 9, tel. 61 659 02 00

Wielkopolska

www.opera.poznan.pl

¦ Przełamując fale Larsa von Triera, Petera Asmussena, Davida Pirie uwaga! premiera! opracowanie tekstu i reżyseria Maciej

g. 16-19, tel. do kasy 61 659 02 31

Teatr im. Aleksandra Fredry w Gnieźnie

zamówienia: Biuro Obsługi Widzów

ul. Chrobrego 32, tel. 61 426 22 91

13.10. g. 19 (premiera)

tel. 61 659 02 80, 61 659 02 28

www.teatr.gniezno.pl

14, 18 i 19.10. g. 19

bilety: 50-40 zł, 25 zł (dla dzieci), 40-20 zł

dyr. nacz. i art. Tomasz Szymański

¦ Czarodziejskie sztuczki wg bajki

(Opera Kieszonkowa)

inf. Dział Organizacji Widowni,

Stoliczku nakryj się braci Grimm

¦ Wesele Figara Wolfganga Amade-

tel. 61 426 16 15, bilety@teatr.gniezno.pl

adaptacja sceniczna Dariusz Sosiński

usza Mozarta

bilety: 20 i 25 zł, ulgowe 14 zł,

24-26 i 30.10. g. 9 oraz 24.10. g. 10.30

reżyseria Marek Weiss-Grzesiński

wejściówka dla opiekunów grup zorgani-

a także 28.10. g. 15

6.10. g. 19 oraz 7.10. g. 18

zowanych – 2 zł

kasa: pon.-sob. g. 13-19, niedz. i święta

Podstawny

Teatry – oprac. T. B. i M.N.

37

muzyka

Wojciech Skrzydlewski i Ryszard Gloger polecają nowe płyty ROBERT CRAY BAND – Nothin’ But Love (Mascot) – Robert Cray potrafi z bluesa uczynić szlachetny pop, którego z przyjemnością słuchają miliony. Od początku zachwycała ciepła miękkość w śpiewie, łączona z zadziornie atakującym dźwiękiem gitary. Dlatego jego styl tak pięknie kołysał się zawsze między bluesem i soulem, podparty mięsistą sekcją rytmiczną oraz rozbudowanym arsenałem partii klawiszowych. Nowa płyta wyciąga te atuty stylu Craya z dawno niesłyszaną klarownością. Na efekt pracy zbiorowej, obok Craya i Shirleya, zapracowali klawiszowiec Jim Pugh, basista Richard Cousins i perkusista Tony Braunagel. Grupa wytrawnych instrumentalistów wniosła także własne kompozycje.

Razem z tym, co skomponował lider, płyta jest kolekcją wspaniałości, która przebija setki współczesnych krążków.

Piosenki Worry, I’ll Always Remember You, A Memo, Blues Get Off My Shoulder i I’m Done Cryin’ demonstrują najpełniej wysoki kunszt wykonawczy Roberta Craya. (9,9) THE FLOWER KINGS – Banks Of Eden (Inside Out) – Renesans prog rocka zmobilizował wiele zespołów do tworzenia świetnych płyt. Trudno przecenić rolę, jaką przez lata odgrywała ta szwedzka grupa, prowadzona przez muzyka wielkiego formatu Roine Stolta. Zawsze uciekał od schematów i typowych chwytów gatunku. Dlatego na ostatniej płycie słychać z jednej strony barokowy rozmach, zmiany rytmu i zwodnicze harmonie, a z drugiej bogate aranżacje, inwencję improwizacyjną i szerokie frazy melodyjnych tematów. Już na początek płyty grupa serwuje 25-minutowy utwór Numbers.

Dalej są „krótkie” kompozycje lidera lub basisty Jonasa Reingolda. Wyrobione ucho usłyszy echa muzyki Yes, Genesis, Focus, Jethro Tull, lecz przede wszystkim doceni piękne sola gitary i setki niuansów instrumentacji. Podczas gdy zespół Dream Theater buduje pomost pomiędzy prog rockiem a metalem, szwedzka grupa wybiera mariaż klasycznego prog rocka z jazzem. I robi to znakomicie. (9,10)

TANITA TIKARAM – Can’t Go Back (Edel) – Świat zachwycił się ćwierć wieku temu głębokim, niskim głosem Tikaram w piosenkach Twist In My Sobriety i Good Tradition. Później bywało różnie, chociaż wokalistka nigdy nie poszła na komercyjną łatwiznę. 10 nowych nagrań cechuje intymny, osobisty wyraz i duża rozpiętość stylistyczna. Ballady mieszają

38

się z popem, elementy jazzu z folkiem.

Na singla wybrano piosenkę Dust On My Shoes, utrzymaną w formie pieśni gospel. W muzyce dominuje fortepian, smyczki i nienachalna klawiszowa elektronika. Producent Paul Bryan nie przesadził z wielkością przestrzeni, dzięki czemu nagrania eksponują przede wszystkim fantastyczny, aksamitny śpiew Tikaram.

Zaskakująco uroczy jest duet wokalistki z Grant Lee Phillipsem w piosence One Kiss. Płyta dowodzi, że wokalistka podąża własną ścieżką artystyczną i osiągnęła poziom godny szczególnej uwagi. (9,9)

THE BLASTERS – Fun On Saturday ­Night (Rip Cat) – Ten kalifornijski zespół założony przez braci Phila i Dave’a Alvinów był rezultatem ich fascynacji źródłami muzyki amerykańskiej. Grupa przebiła się w latach 80. mimo mody na punk rocka i metal, osiągając kultowe znaczenie.

Już bez Dave’a kwartet wraca po 7 latach letargu. Może głos Phila nie jest tak nośny jak brata, a talenty kompozytorskie skromne, jednak energia i smak pozwalają ze swobodą wykonywać kawałki imitujące pionierskie czasy rock and rolla, rockabilly i rhythm and bluesa. Tytuł

Ocena w skali dziesięciostopniowej. Pierwsza cyfra oznacza muzyczne wykonanie, druga – produkcję i realizację.

muzyka płyty oddaje nastrój i charakter piosenek utrzymanych w żywych tanecznych rytmach, naturalnie brzmiących i, co nie bez znaczenia, prezentowanych z młodzieńczą nonszalancją. Zabawę urozmaicają wersje przebojów: Jackson Nancy Sinatry, Please Please Please Jamesa Browna, a nawet archaiczny temat country The Yodeling Mountaineer. (8,7)

JIMMY CLIFF – Rebirth (Universal Music Company) – To dziwne, Jimmy Cliff jest dzisiaj lepiej znany jako aktor filmowy, niż czołowy wokalista reggae z Jamajki.

Wynika to z małej aktywności muzycznej tego wokalisty. Nowy krążek ukazuje się po 7 latach od Black Magic, ważne jest jednak, że Rebirth to wydarzenie artystyczne. Artysta wybrał do współpracy gitarzystę Tima Armstronga, uznanego producenta muzycznego, kiedyś muzyka punkowej grupy Rancid. W nagraniach uczestniczyli także Scott Abel, perkusista z Hepcat i Dan Boer z Cypress Hill na instrumentach klawiszowych. Magazyn muzyczny Rolling Stone ogłosił Rebirth najlepszym krążkiem Cliffa w ostatnim dwudziestoleciu. Większość nagrań jest autorstwa Cliffa, jednak zawiera również wersje The guns of Brixton grupy Clash i Ruby Soho z repertuaru Rancid. Dzięki Rebirth muzyka reggae ma się ciągle dobrze. (9,8) GRACE POTTER & THE NOCTURNALS – The Lion The Beast The Beat (Hollywood Records) – Czwarty krążek doskonałej wokalistki amerykańskiej z Vermontu i jej zespołu to przykład solidnej, dobrej warsztatowo produkcji muzycznej. Charakteryzuje się potężnym brzmieniem, uzyskanym dzięki muzycz-

nej produkcji Jima Scotta i współpracy Dana Auerbacha (Black Keys). Starzy fani Grace będą pewnie niezadowoleni z bardziej rockowego charakteru nagrań, jednak ta zmiana wyszła wokalistce na dobre. Natomiast zaaprobują je z marszu sympatycy Alabama Shakes, Florence & the Machine i Jacka White’a. Wersja deluxe zawiera dodatkowo piosenki wykonane z Willie Nelsonem i Kennym Ches­neyem. Krążek jest jednym z najlepiej zrealizowanych akustycznie w ostatnim czasie. (8,10) RAUL MALO – Around the World (Universal) – Ten urodzony w Miami Kubańczyk jest dzisiaj jedną z najważniejszych gwiazd latynoskich w USA. Lata 80. i 90. spędził w grupie The Mavericks, której był liderem. Jednak największe sukcesy przyniosła mu kariera solisty na początku XXI wieku. Raul wypracował własne brzmienie, w którym dominują stylistyki rock and rolla, country i salsy. Trudno dzisiaj znaleźć za Oceanem lepszego wykonawcę muzyki tanecznej.

Najnowsza płyta Malo to propozycja nostalgiczna, w której mieszają się rytmy i zacierają muzyczne granice. Wszystkie

piosenki płyty to klasyczne utwory muzyki popularnej (m.in. Let It Be Me, La vie en rose, Bésame Mucho, Guantanamera), są także przeboje Malo, takie jak Moonlight Kiss, Dance the Night Away, czy Lucky One. Płyta stanowi zapis koncertu, jaki Malo dał latem ubiegłego roku w słynnym brytyjskim centrum muzycznym The Sage, mieszczącym się w Gateshead na północy Anglii. Orkiestrą Northern Sinfonia dyrygował Paul Gambill, jednak atutem nagrań jest głos Malo, przypominający nieodżałowanego Roya Orbisona. (9,8)

ALEJANDRO ESCOVEDO – Big Station (Fantasy) – Po świetnym krążku Street Songs of Love z 2010, teksański gitarzysta, wokalista i autor piosenek ponownie zadziwia doskonałą formą, co oznacza, że jego problemy zdrowotne minęły bezpowrotnie. W sesji nagraniowej Big Station wzięli udział Chuck Prophet i Tony Visconti. Prawie wszystkie piosenki wyszły spod pióra Escovedo z małą pomocą Chucka Propheta. Jak zwykle ich tematyka ogniskuje się wokół spraw społecznych oraz osobistych. Nagrania zrealizowane zostały ponownie w kwartecie Sensitive Boys, w którym obok Escovedo występują gitarzysta i klawiszowiec David Pulkingham, basista Bobby Daniel i perkusista Chris Searles, a w chórkach Karla Manzur i Gina Lopez Holton. Na swoim jedenastym krążku Escovedo jeszcze raz potwierdza klasę jednego z najlepszych wykonawców i autorów rocka za Oceanem. (9,8)

Ryszard Gloger Wojciech Skrzydlewski

39

muzyka

Dla fanów starego, dobrego jazzu

dii, Happy Jazz & Co. z Niemiec, Jana Ptaszyna Wróblewskiego, legendarnego angielskiego trębacza Kenny Balla & his Jazzmen oraz Acker Bilka – brytyjskiego klarnecisty.

W piątek 19.10. w klubie Blue Note odbędzie się impreza towarzysząca spotkaniom: koncert amerykańskiego gitarzysty i wokalisty bluesowego Bernarda Allisona z zespołem. Urodzony w 1965 roku w Chicago muzyk to już niemal legenda, czołowy amerykański wokalista i gitarzysta bluesowy, spadkobierca muzycznej tradycji swojego ojca Luthera Allisona, jednego z najbardziej cenionych bluesmanów. Ma na swoim koncie ponad dwadzieścia płyt. Współpracował m.in. z Koko Taylor. Zapowiada się uczta muzyczna dla wszystkich bluesfanów tym bardziej, że artysta pojawi się w Polsce na jednym tylko koncercie, właśnie w Poznaniu!

Gośćmi tegorocznej imprezy będą Papa Binnes Jazzband (Niemcy), Medikus (Ukraina) oraz polskie zespoły: Prowizorka Jazz Band, Dixie Company, Orkiestra Da Capo, Swingulance. W tym roku festiwal poświęcony jest historii poznańskiego środowiska tradycjonalistów jazzowych, a jego gościem specjalnym będzie znany poznański trębacz Janusz Hojan.

Podobnie jak w ubiegłych latach, odbędzie się też Mała Akademia Jazzu. To warsztaty i działania performerskie skierowane do młodych uczestników. Dzieci wraz z opiekunami przejadą zabytkowym tramwajem na Paradę Nowoorleańską.

Fot. J. Ambrosino

IV Europejskie Spotkania Tradycjonalistów Jazzowych, 20.10.

Bernard Allison wystąpi w Blue Note 19.10. o g. 20

Bernard Allison to gwiazda, której koncert towarzyszy w tym roku Europejskim Spotkaniom Tradycjonalistów Jazzowych.

Na początek nieco historii. Pierwsze spotkania odbyły się w 2009 roku. Pomysłodawcą i spiritus movens przedsięwzięcia jest Piotr Soroka, a jego gospodarzem pozostaje niezmiennie poznańska Dixie Company. Idea festiwalu to propagowanie i kultywowanie wśród fanów muzyki starego, dobrego jazzu – jak w czasach, gdy w Polsce grano go tylko w „katakumbach”, bo muzyka ta zakazana była przez ówczesne władze, lecz kochana przez publiczność. W minionych latach słuchaliśmy już: Dixieland Crackerjacks z Holan-

40

program festiwalu: ¦ g. 10.30 Centrum Kongresowo-Dydaktyczne Uniwersytetu Medycznego – Mała Akademia Jazzu ¦ g. 12-13 Parada Nowoorleańska ulicą Półwiejską w stronę Starego Rynku ¦ g. 18-23 Centrum Kongresowo-Dydaktyczne UM – Koncert galowy ¦ g. 21 Klub Blue Note – fajf dixielandowy z udziałem orkiestry Swingulance – after party połączone z jam session.

Klubową część festiwalu rozpocznie występ formacji Swingulance, laureata Ogólnopolskiego Festiwalu Big Bandów w Bydgoszczy (2010). Po koncercie fajf.

Bilety: Centrum Kongresowo-Dydaktyczne Uniwersytetu Medycznego, ul. Przybyszewskiego 37 A; Centrum Informacji Miejskiej, ul. Ratajczaka 44; Klub Blue Note, ul. Kościuszki 76/78.

Więcej informacji pod numerami telefonów: 602 610 489, 61 854 73 83, 618 510 408 oraz na stronach: www.dixiecompany.pl, http://oldjazzfestival.pl i www.bluenote.poznan.pl.

Elżbieta Woźna

muzyka n o w y

festiwale

F e s t i w a l

m u z y c z n y

Accorde’On-Line

Festiwal Accorde’On-Line 11-15.10.

11.10. ¦ g. 17 Wielkopolskie Centrum Onkologii, koncert: Face to Face (tango) ¦ g. 20 Klub Pod Pretekstem, koncert: Bon Ton (cover), po koncercie jam session 12.10. ¦ g. 16 Wielkopolskie Centrum Onkologii, koncert: Młodzieżowy Kwintet Akordeonowy Akordissimo ¦ g. 18 Sala Biała Urzędu Miasta, koncert inauguracyjny: Poznański Kwintet Akordeonowy – obchody 40-lecia klasy akordeonu Akademii Muzycznej ¦ g. 21 Klub Blue Note, koncert: The Other Sound (jazz), po koncercie jam session 13.10. ¦ g. 10 Zespół Szkół Muzycznych, koncert: Jarosław Buczkowski ¦ g. 11 Wielkopolskie Centrum Onkologii, koncert: Shalom (muzyka żydowska) ¦ g. 13 Sala Biała Urzędu Miasta, koncert: Młodzieżowy Kwintet Akordeonowy Akordissimo ¦ g. 20 Scena Na Piętrze, koncert: Acoustic Acrobat 14.10. ¦ g. 11 Wielkopolskie Centrum Onkologii, koncert: Bon Ton (cover) ¦ g. 14 Sala Biała Urzędu Miasta, koncert: Shalom (muz. żydowska) ¦ g. 18 Klub Pod Pretekstem, koncert: Face to Face i przyjaciele – oficjalne zakończenie, po koncercie jam session 15.10. ¦ g. 16 Wielkopolskie Centrum Onkologii, koncert: Duet akordeonowy studentów AM – obchody 40-lecia klasy akordeonu Akademii Muzycznej Wstęp wolny, więcej na www.facebook.com/ArteFaktMusic 11 października 2012 (czwartek)

13 października 2012 (sobota)

17.00

10.00

20.00 21.30

Wielkopolskie Centrum Onkologii Face to Face (tango) Klub Pod Pretekstem Bon Ton (cover) Klub Pod Pretekstem jam session

11.00 13.00

12 października 2012 (piątek) 16.00 18.00

21.00 22.30

Wielkopolskie Centrum Onkologii Młodzieżowy Kwintet Akordeonowy Akordissimo (Koszalin) Sala Biała Urzędu Miasta Poznania koncert inauguracyjny Poznański Kwintet Akordeonowy – obchody 40-lecia klasy akordeonu Akademii Muzycznej w Poznaniu Blue Note Jazz Club The Other Sound (jazz) Blue Note Jazz Club jam session

organizatorzy

FAKT

współorganizatorzy

20.00

Zespół Szkół Muzycznych Jarosław Buczkowski – warsztaty akordeonowe Wielkopolskie Centrum Onkologii Shalom (muzyka żydowska) Sala Biała Urzędu Miasta Poznania Młodzieżowy Kwintet Akordeonowy Akordissimo (Koszalin) Scena Na Piętrze Acoustic Acrobat (Kraków)

14 października 2012 (niedziela) 11.00 14.00 18.00

Wielkopolskie Centrum Onkologii Bon Ton (cover) Sala Biała Urzędu Miasta Poznania Shalom (muzyka żydowska) Klub Pod Pretekstem oficjalne zakończenie: Face to Face i przyjaciele* (po koncercie) Klub Pod Pretekstem jam session

patronat medialny

15 października 2012 (poniedziałek) 16.00

Wielkopolskie Centrum Onkologii Duet akordeonowy studentów Akademii Muzycznej – obchody 40-lecia klasy akordeonu AM w Poznaniu

* poza zespołem Face to Face w koncercie wezmą udział zaproszeni goście: Halina Zimmermann – wokal, Anna Polowczyk – wokal, Grzegorz Tomczak – wokal, Piotr Schulz – wokal, Jarosław Chmielewski – gitara, Piotr Banyś – puzon.

wstęp na wszystkie imprezy jest bezpłatny

więcej na www.facebook.com/ArteFaktMusic

III A cappella Poznań Festival, 12-14.10. ¦ 12.10. g. 19.30 kościół oo. Franciszkanów, Góra Przemysła Koncert wystąpią trzy poznańskie zespoły: Zespół Wokalny Affabre Zespół Solistów Lumen Vocale Zespół Wokalny Minimus w programie koncertu muzyka sakralna od średniowiecza po współczesność (m.in. G. P. da Palestrina – Missa Papae Marcelli w wykonaniu Affabre) ¦ 13.10. g. 18 Sala Koncertowa Państwowej Szkoły Muzycznej im. M. Karłowicza, ul. Solna 12 Koncert Zespół Wokalny Camerata (Białoruś) w programie koncertu muzyka współczesna, ludowa oraz standardy muzyki rozrywkowej ¦ 14.10. g. 18 Aula Nova Koncert Zespół Wokalny Sjaella (Niemcy) – żeński sekstet wokalny w programie koncertu muzyka współczesna oraz standardy jazzowe i muzyka rozrywkowa

Nostalgia Festival 2012: Georgij Gurdżijew 19-20.10.

Kolejny festiwal będzie interesującą propozycją na dwa jesienne wieczory. Organizatorzy proponują kilka bloków tematycznych: koncerty, film, rozmowy przy instrumentach oraz Silent Nostalgia. ¦ Koncerty: Georgij Gurdżijew/Thomas de Hartmann 19.10. – muzyka Gurdżijewa we współczesnych interpretacjach pianistów Marcina Maseckiego i Piotra Orzechowskiego 20.10. – muzyka Gurdżijewa w wykonaniu Gurdijeff Folk Instruments Ensemble, pod dyrekcją Levona Eskeniana z gościnnym występem pianistki Lusine Grigoryan ¦ Film: klasyka kina armeńskiego z muzyką Tigrana Mansuriana 19.10. Sergiej Paradżanow Barwy granatu (1968) – projekcja filmu

Elżbieta Woźna poleca W stylu kościelnym Jako wieloletnia chórzystka nie mam w tym miesiącu szczególnych wątpliwości, jaki rodzaj muzyki i jakie wydarzenie polecić. Będzie to A cappella Poznań Festival. A cappella (wł. w dosłownym tłumaczeniu: jak w kaplicy, w stylu kościelnym) to termin określający styl muzyczny polegający na wykonywaniu przez chór utworów wielogłosowych bez towarzyszenia instrumentów. Styl ten wykształcił się na gruncie muzyki kościelnej XVI wieku, a popularność osiągnął, kiedy to Giovanni Pierluigi da Palestrina komponował utwory wykonywane w Kaplicy Sykstyńskiej. Podczas festiwalu a cappella zaśpiewają: znakomity zespół Camerata z Białorusi, a także zespół, który będzie tegoroczną niespodzianką – zwłaszcza dla melomanów przyzwyczajonych do męskich lub mieszanych ensambli. Ta niespodzianka to żeński sekstet wokalny Sjaella z Niemiec. Poznańskie środowisko muzyczne reprezentować będą: gospodarz festiwalu Affabre, a także dwa „młode” zespoły mieszane: Minimus oraz Lumen Vocale.

Szczegóły programu obok. ¦ III A cappella Poznań Festival, 12-14.10.

41

muzyka

Musica Restituta vol. VIII Egidio Romualdo Duni (1708-1775) Les Moissonneurs (Żniwiarze) opera w trzech aktach wykonawcy: soliści oraz Orkiestra Accademia dell’Arcadia, dyrygent – Bartłomiej Stankowiak Nagranie dokonane zostało w zeszłym roku w Poznaniu. Kolejna płyta z serii Musica Restituta jest nie tylko kontynuacją idei rekonstrukcji życia muzycznego dawnej Wielkopolski, ale też nawiązaniem do poprzedniej płyty z muzyką teatralną. W całości wypełniona jest dziełem Egidio Romualdo Duniego.

Wydanie krążka wsparły Władze Miasta Poznania, które od ośmiu lat są stałym mecenasem serii wydawniczej Musica Restituta. Także i tym razem współproducentem płyty jest Estrada Poznańska. Promocja odbędzie się 29.10. o g. 17 w Salonie Posnania.

Środo-Wiska Zapraszamy do siedziby Towarzystwa Muzycznego im. H. Wieniawskiego, ul. Świętosławska 7 na kolejną prezentację z cyklu Środo-Wiska Wieniawskiego. Spotkaniom przyświeca idea propagowania muzyki klasycznej z wykorzystaniem współczesnych narzędzi multimedialnych. Wstęp wolny. ¦ 31.10. g. 18 – Henryk Wieniawski. Ostatni wirtuoz romantyzmu

42

20.10. Albert Mkrtchyan Tango naszego dzieciństwa (1985) – projekcja filmu 20.10. Frunze Dovlatyan Dzień dobry, to ja! (1966) – projekcja filmu ¦ Rozmowy przy instrumentach: od rzezi do milczenia muzycznego (koncepcja: Małgorzata Dziewulska) 19.10. Rozmowy przy instrumentach 20.10. Rozmowy przy instrumentach ¦ Silent Nostalgia 1. Gurdżijew/de Hartmann w wykonaniach klasycznych i nieklasycznych, czyli Gurdijeff Folk Instruments Ensemble, Vassilis Tsabropulos i Anija Lechner, ale także Kith Jarret, Kate Bush, Peter Murphy, Robert Fripp.

2. Muzyka korzenna Armenii: między tradycją a współczesnością.

Więcej informacji na www.nostalgiafestival.pl.

muzyka klasyczna Akademia Muzyczna im. I. J. Paderewskiego ul. Św. Marcin 87 tel. 61 856 89 00, fax 61 853 66 76 rektor: Halina Lorkowska ¦ Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii studencki koncert Kreaspiracje z okazji Międzynarodowego Dnia Muzyki 1.10. g. 19 Aula Nova ¦ Koncert inaugurujący rok akademicki 2012/2013 Orkiestra Akademii Muzycznej Piotr Szychowski – fortepian Jerzy Salwarowski – dyrygent w programie: A. Koszewski, T. Szeligowski, K. Penderecki, W. Lutosławski 11.10. g. 19 Aula Nova ¦ Ogólnopolska Konferencja Metodyczno-Naukowa Problem intonacji na zajęciach kształcenia słuchu 20.10. g. 9-18 Aula Akademii ¦ Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii – Koncert Papieski muzykujące rodziny związane z poznańską Uczelnią Janina Tatarska – prowadzenie koncertu 22.10. g. 19 Aula Nova

¦ Ogólnopolska Sesja 40-lecie klasy akordeonu w Akademii Muzycznej w Poznaniu, 23.10. g. 11-14 i 16-18 Sala Prezydencka, 24.10. g. 10-12 Aula Akademii Koncert akordeonowy towarzyszący sesji, 23.10. g. 19 Aula Nova Koncert akordeonowy towarzyszący sesji, 24.10. g. 12 Aula Akademii ¦ Koncert z cyklu Środy organowe 24.10. g. 19 Aula Nova ¦ Koncert z cyklu Czwartki z muzyką dawną Zakład Instrumentów Historycznych 25.10. g. 18 Aula Akademii ¦ Koncert na zakończenie mistrzowskiego kursu wokalnego prof. Urszuli Kryger 26.10. g. 19 Aula Akademii ¦ Studencki koncert charytatywny Studencka orkiestra kameralna Adam Domurat – dyrygent w programie m.in. muzyka filmowa 27.10. g. 19 Aula Nova ¦ Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii, w programie muzyka fortepianowa 29.10. g. 19 Aula Nova Na wszystkie koncerty wstęp wolny

Filharmonia Poznańska im. Tadeusza Szeligowskiego ul. Św. Marcin 81 tel. 61 852 47 08 fax 61 852 34 51 www.filharmoniapoznanska.pl dyrektor Wojciech Nentwig dyrygent-szef Marek Pijarowski tel. kasy biletowej 61 853 69 35 kasa czynna od pn. do pt. w g. 13-17 oraz godzinę przed koncertem rezerwacja w kasie i przez Internet ¦ Inauguracja sezonu Gwiazdy światowych estrad Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Marek Pijarowski – dyrygent Nikolaj Znaider – skrzypce w programie: F. X. Scharwenka – Uwertura do opery Mataswinta, C. Nielsen – Koncert skrzypcowy op. 33, A. Dvořák – Symfonia nr 9 op. 95 e-moll Z Nowego Świata 5.10. g. 19 aula UAM

Nikolaj Znaider będzie solistą w koncercie inaugurującym sezon Filharmonii

bilety: 50, 45, 35, 30, 25, 20, 15 zł (wejściówki) ¦ Inauguracja sezonu Pro Sinfoniki Muzykoteka Młodego Człowieka Król swingu Julian Bliss – klarnet, Neal Thornton – fortepian i aranżacje, Jim Hart – wibrafon, Martin Shaw – trąbka, Colin Oxley – gitara, Tim Thornton – kontrabas, Matt Skelton – perkusja w programie utwory B. Goodmana 6.10. inauguracja w Sali Lubrańskiego o g. 17, koncert w auli UAM o g. 18 bilety: 15 zł (wejściówki) ¦ Koncert W krainie bel canto Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Łukasz Borowicz – dyrygent Cosmin Ifrim – tenor Krzysztof Zanussi – prowadzenie koncertu w programie: fragmenty oper m.in. G. Donizettiego, G. Rossiniego, G. Verdiego i G. Pucciniego 12.10. g. 19 aula UAM bilety: 50, 45, 35, 30, 25, 20, 15 (wejściówki) ¦ 422. Koncert Poznański – inauguracja Koncertów Poznańskich Z chórem i z humorem Chór Kameralny UAM Krzysztof Szydzisz – dyrygent, przygotowanie chóru Waldemar Malicki – fortepian

Aleksandra Lewandowska – sopran Krzysztof Kiełpiński – tenor Krzysztof Szaniecki – prowadzenie koncertu w programie m.in.: utwory S. Moniuszki, G. Rossiniego, G. Gershwina, A. Piazzolli 19.10. g. 19 aula UAM bilety: 15 zł (wejściówki) ¦ Maltański Koncert Charytatywny Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Marek Pijarowski – dyrygent Daniil Trifonov – fortepian Laureat międzynarodowych konkursów pianistycznych w programie: P. Czajkowski – I Koncert fortepianowy b-moll op. 23, S. Rachmaninow – Tańce symfoniczne op. 45 26.10. g.19 aula UAM bilety: 65, 60, 50, 45, 35, 30, 20 zł (wejściówki)

Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus al. Marcinkowskiego 3 tel. 61 851 66 86, tel./fax 61 851 66 87 www.amadeus.pl dyrektor – dyrektor artystyczny Agnieszka Duczmal www.amadeus.pl ¦ Koncert Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus Anna Mróz – dyrygent

Soyoung Yoon – skrzypce w programie: Sz. Laks – III Kwartet smyczkowy (ar. A. Duczmal), J. Alvarez – Metro Chabacano, B. Kaszuba – Recytatyw, W. A. Mozart – Koncert skrzypcowy G-dur KV 216 21.10. g. 18 aula UAM Podczas koncertu ponownie będziemy mieli okazję zachwycać się grą ubiegłorocznej laureatki I nagrody XIV Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. H. Wieniawskiego Soyoung Yoon.

Wieczór rozpocznie III Kwartet smyczkowy Szymona Laksa. Oparty na popularnych polskich motywach należy do najbardziej znanych spośród jego pięciu utworów tego gatunku. Będzie to prapremiera wersji zaaranżowanej przez Agnieszkę Duczmal na orkiestrę smyczkową. Następny utwór, Metro Chabacano, autorstwa jednego z najbardziej intrygujących współczesnych meksykańskich kompozytorów – Javiera Alvareza, to energetyczna kompozycja, której nazwa wywodzi się od stacji metra w Mexico City. Po przerwie zabrzmi utwór Recytatyw młodej, poznańskiej kompozytorki Barbary Kaszuby (światowa prapremiera), która jest w sezonie 2012/2013 kompozytorem rezydentem Orkiestry PR Amadeus. Jako ostatni wykonany zostanie Koncert skrzypcowy G-dur KV 216

Fot. Archiwum Towarzystwa Muzycznego im. H. Wieniawskiego

Fot. Materiały organizatorów

muzyka

Soyoung Yoon i Orkiestra Kameralna PR Amadeus podczas ubiegłorocznego Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. H. Wieniawskiego

43

muzyka będący dziełem dziewiętnastoletniego Mozarta. Utwór ten jest wyjątkowy pod względem formalnym: zwykle przeciwstawiany orkiestrze solista tutaj prowadzi z nią dialog. W tej „muzycznej rozmowie” z Orkiestrą udział weźmie Soyoung Yoon.

W łagodnym powiewie II Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej, 19-22.10.

W bazylice farnej, po raz kolejny, łagodny powiew klasyki w oryginalnym zestawie brzmieniowym wypełni wnętrza świątynne. Drugi festiwal to wydarzenie o randze międzynarodowej, prezentujące wybitnych muzyków – solistów i kameralistów europejskich. Recitale organowe zaprezentują: jeden z najwybitniejszych organistów najmłodszego pokolenia – Niemiec Ulrich Walther oraz Jerzy Kukla – wielbiciel i admirator twórczości organowej Ferenca Liszta. Po raz kolejny wystąpi niemiecki zespół Barocktrompeten Ensemble Berlin – tym razem zaprezentuje muzykę sakralną skomponowaną na zespoły instrumentów dętych blaszanych. W nowym programie usłyszymy: poznański sekstet wokalny Affabre Concinui oraz nonet dęty Kapela Farna.

Program: ¦ 19.10. g. 20-24 Koncert I Maraton romantyczny łączący muzykę, słowo, historię, architekturę i turystykę – czyli swoista pielgrzymka po wnętrzach farnych w poszukiwaniu sztuki. Muzyka: sekstet wokalny Affabre Concinui w repertuarze romantycznym; organista Jerzy Kukla z recitalem dzieł F. Liszta. Słowo: prof. Elżbieta Karolak w multimedialnej gawędzie Geniusz w drewnianej rurze, czyli jak Ladegast został mistrzem.

Turystyka: zwiedzanie w blasku świec podziemi kościoła (Koło Przewodników im. M. Mottego). ¦ 20.10. g. 20 Koncert II Ulrich Walther: recital organowy Laureat najbardziej prestiżowych konkursów organowych (St. Albans, Erfurt), niedościgniony improwizator, profesor Konserwatorium Muzycznego w Grazu. Podczas koncertu wykona dzieła organowe niemieckiego romantyzmu. ¦ 21.10. g. 20 Koncert III – koncert w Kapitularzu Kapela Farna Zespół instrumentów dętych tym razem w składzie 9-osobowym (flet, 2 oboje, 2 klarnety, 2 fagoty, 2 rogi) odkryje nieznane szerzej dzieła romantycznych kompozytorów, dwóch autorytetów muzycznych swoich czasów, choć dziś już mniej popularnych: Franza Lachnera oraz Charlesa Gounoda. ¦ 22.10. g. 20 Koncert IV Barocktrompeten Ensemble Berlin Jeden z najwybitniejszych zespołów historycznych instrumentów dętych blaszanych założony przez Johanna Plietzcha, profesora akademii muzycznych w Berlinie i Poznaniu, wybitnego trębacza i badacza muzyki dawnej. Do wspólnego wykonania artyści zaprosili młodych muzyków – wyróżniających się studentów klasy trąbki barokowej Akademii Muzycznej w Poznaniu.

Organizator: Towarzystwo Przyjaciół Poznańskiej Fary

koncerty chóralne ¦ II Koncert jubileuszowy: 120 lat Wielkopolskiego Związku Śpiewaczego 13.10. g. 17 aula UAM, wstęp wolny ¦ Koncert Galowy finał obchodów 100-lecia działalności Chóru Męskiego Arion CK Zamek Chór Męski Arion CK Zamek Maciej Grosz – dyrygent Capella Zamku Rydzyńskiego Mieczysław Leśniczak – kierownik artystyczny Ewelina Jurga – sopran Andrzej Ogórkiewicz – bas Karol Drynkowski – fortepian prowadzenie koncertu – Piotr Szczechowiak 20.10. g. 17 aula UAM, wstęp wolny Tego samego dnia o g. 10 w sali 229 CK Zamek nastąpi otwarcie wystawy poświęconej działalności Chóru Męskiego Arion, wystawa czynna będzie w dn.

20-22.10.

klubowe granie Blue Note Jazz Club

Fot. W. Wójcik

Kapela Farna zaprasza na koncert 21.10.

44

ul. Kościuszki 76/77 tel. 61 657 07 77 www.bluenote.poznan.pl ¦ 3.10. g. 20 Paddy Milner (Wielka Brytania) Pełen energii i entuzjazmu brytyjski wokalista i pianista bluesowy. ¦ 5.10. g. 20 Zazuzi oraz Paraliż Band ¦ 6.10. g. 20 Jazz Top w Blue Note Blake-Lemańczyk-Kochan (USA/Polska) Muzyka oparta na dialogu trzech wspaniałych instrumentalistów łączących tradycję z nowoczesnością – pełna ekspresji, przestrzeni, rozbudowanych

muzyka improwizacji. Gwiazda wieczoru – Seamus Blake – to jeden z najwybitniejszych, młodych saksofonistów jazzowych sceny nowojorskiej, współpracownik takich sław, jak: Herbie Hancock, Wayne Shorter, Adam Nussbaumm czy Al Foster.

Seamus Blake – saksofon, Piotr Lemańczyk – kontrabas, Jacek Kochan – perkusja ¦ 7.10. g. 19 Jelonek ¦ 12.10. g. 20 Accorde’On-Line The Other Song Jarosław Buczkowski – akordeon, Dawid Troczewski – fortepian, Zbigniew Wrombel – kontrabas, Marcin Jahr – perkusja ¦ 13.10. g. 20 Dorota Miśkiewicz Artystka, choć związana jest silnie ze sceną jazzową, pozostaje otwarta na wiele innych gatunków, lubi eksperymentować. Współpracowała m.in. z Cesarią Evorą, Anną Maria Jopek, Nigelem Kennedym, Janem Ptaszynem Wróblewskim, Włodzimierzem Nahornym. Podczas październikowego koncertu usłyszymy materiał z nowej płyty Doroty zatytułowanej Ale. Dorota Miśkiewicz – wokal, Tomasz Kałwak – instr. klawiszowe, Artur Lesicki – gitara, Piotr Żaczek – gitara basowa, Robert Luty – perkusja ¦ 14.10. g. 20 Renata Przemyk ¦ 15.10. g. 20 Closterkeller ¦ 16.10. g. 19.30 KLUSKA – KLUbowe Spotkania KAbaretowe ¦ 17.10. g. 20 Sean Noonan’s Brewed

By Noon with Alex Marcelo New York Punk Jazz (USA) Brewed By Noon to oryginalna kombinacja progresywnego jazzu, rocka, nieskrępowanej improwizacji i nie tylko muzycznych opowieści. Gwiazdą wieczoru będzie Alex Marcelo. Koncert na scenie Blue Note promuje płytę (DVD) Bright World Which I Go. Alex Marcelo – fortepian, fender rhodes, keyboard, Sean Noonan – perkusja, narracja ¦ 18.10. g. 19.30 Benek Banaszak Band jazz-rock, funky, fusion

¦ 19.10. g. 20 impreza towarzysząca IV Europejskim Spotkaniom Tradycjonalistów Jazzowych Bernard Allison Bernard Allison – gitara, wokal, Jose James – saksofon, instr. perkusyjne, wokal, Erick Ballard – perkusja, Vic Jackson – bas, Tom Hunter – instr. klawiszowe ¦ 20.10. g. 21 IV Europejskie Spotkania Tradycjonalistów Jazzowych Swingulance oraz Fajf dixielandowy ¦ 21.10. g. 20 Blade Loki ¦ 22.10. g. 20 The Kilimanjaro Darkjazz Ensemble ¦ 23.10. g. 20 Festiwal Białoruski ¦ 24.10. g. 20 Przemysław Strączek & Teriver Cheung – Tribute to Bill Evans (Polska/USA) oraz Kosmonavt (Norwegia) Jeden wieczór, dwa koncerty. Jeden jazz, niezliczona ilość brzmień i inspiracji.

Wieczór rozpoczną gitarowe brzmienia z azjatycko-europejskim feelingiem złożone w hołdzie Billowi Evansowi, choć obok jego kompozycji usłyszymy także utwory innych mistrzów – Fryderyka Chopina i Jima Halla.

Przemysław Strączek – gitara, Teriver Cheung – gitara Drugą część koncertu wypełni energetyczny funky-jazz wprost z Norwegii.

Muzyka formacji Kosmonavt to autorskie kompozycje, w których słychać wpływy zarówno wschodnioeuropejskiej muzyki tradycyjnej jak i country czy rock’n’rolla.

Aron Nørstebø – gitara, Audun Reithaug – kontrabas, Inge Weatherhead Breistein – saksofon tenorowy, Brage Törmänen – perkusja ¦ 25.10. g. 19.30 Piotr Żaczek feat. Electric Motion Trio Jazz z elementami groove i funky w wykonaniu młodego poznańskiego składu wyróżnionego m.in. na festiwalu Jazz Juniors. ¦ 26.10. g. 20 Anna Nova Project Jazz, muzyka alternatywna, filmowa i elektroniczna. ¦ 27.10. g. 19 Finał 4. Festiwalu Kultur Regionów Europy

propon u je Tomasz Konwent

Pięciu panów gra jazz Kiedy kilka lat temu młody duński pianista Rasmus Ehlers zaprosił włoskiego mistrza saksofonu George’a Garzone’a na Copenhagen Jazz Festival, nikt nie przypuszczał, że będzie to początek dłuższej współpracy.

Koncert okazał się wydarzeniem tamtej edycji festiwalu i owocuje kolejnymi projektami. Tym razem do ekipy dołączył jeszcze amerykański saksofonista Frank Tiberi. Muzyka kwintetu może liczyć na życzliwość amatorów jazzu o bardzo zróżnicowanych gustach. Miłośnicy jazzowych ballad będą zachwyceni W.S. Ehlersa, zaś fani standardów – Softly, as in a Morning Sunrise Romberga/ Hammersteina w kapitalnej aranżacji Franka Tiberiego. Natomiast post-Coltrane’owski Minor Delight Ehlersa to już kawał mięsistego jazzu z karkołomnymi solówkami obu saksofonistów. George Garzone z triem Rasmusa Ehlersa wystąpi w Poznaniu 9.11. w ramach Nordic Jazz Festival – Danish Delights. Już dziś warto zarezerwować sobie czas!

George Garzone, Frank Tiberi oraz Trio: Rasmus Ehlers / Jonas Westergaard / Jakob Høyer, Audacity

45

muzyka

Fot. Materiały organizatorów

Kenny Garrett Quintet w Blue Note

Antiche Ferrovie Calabro Lucane oraz impreza bretońska Fest Noz z zespołem Spontus ¦ 30.10. g. 20 Partyzant

Klub Crime Story Stary Rynek 68 (narożnik Starego Rynku i ul. Szkolnej) początek koncertów o g. 19.30 rezerwacje: tel. 61 852 93 38, wstęp: 5 zł ¦ 4.10. g. 19.30 Johnny Coyote Zespół Johnny Coyote powstał na przełomie roku 2006/2007 z inicjatywy Janusza Orlikowskiego. Kwartet od początku gra własne kompozycje, wzorując się na blues-rocku amerykańskiego Południa.

W październiku 2010 r. band zakończył pracę nad rejestracją w pełni autorskiego materiału. Blues Bastard – bo taki nosi tytuł to wydawnictwo – jest pierwszą oficjalną płytą zespołu. ¦ 11.10. g. 19.30 Mean Machine Muzycy rozpoczęli działalność w 2007 r. jako trio. Pierwszy okres to bardzo ważny etap, kiedy krystalizowała się wizja artystyczna zespołu. Dzisiaj grają pełen ekspresji, energetyczny blues rock i rock, czerpiąc inspirację z takich artystów jak Joe Bonamassa czy Jeff Healey. ¦ 18.10. g. 19.30 Indianer Grupa powstała latem 2008 r. w Środzie Wlkp. z założeniem grania bluesa w mocniejszym brzmieniu. Indianer to połączenie szybkiej i zdecydowanej perkusji, jazzowego basu, hardrockowej gitary, niezwykle sprawnych klawiszy

46

Kenny Garrett to jedna z najjaśniejszych gwiazd na jazzowym firmamencie, muzyk uważany za najlepszego saksofonistę jazzowego ostatnich lat, ponownie wystąpi na scenie poznańskiego klubu Blue Note. Wiosną tego roku ukazał się nowy album artysty Seeds From The Underground – mocny powrót do straight-ahead jazzu, akustycznego brzmienia uwypuklającego nadzwyczajne umiejętności i możliwości Garretta oraz wyrazistość jego wizji muzycznej. W warstwie muzycznej dostrzeżemy tu sporo inspiracji kulturą Afryki, Grecji, Indonezji, Chin.

Kenny Garrett – saksofon altowy i sopranowy, Corcoran Holt – kontrabas, ­McClenty Hunter – perkusja, Vernell Brown – fortepian, Rudy Bird – instrumenty perkusyjne ¦ 31.10. g. 20 Jazz Top w Blue Note

oraz dodającej bluesowego smaczku harmonijki ustnej. Całość rozjaśniona jest wyjątkowym, ciepłym, żeńskim głosem. ¦ 25. 10. g. 19.30 Wielka Łódź Zespół Wielka Łódź powstał w kwietniu 1984 roku. Nazwa grupy pochodzi od tytułu standardu bluesowego Big Boat.

Stylistykę grupy określili Krzysztof Rybarczyk i Przemysław Ślużyński, grający bluesa wspólnie już w końcu lat 70. Na wiosnę 2011 r. muzycy Wielkiej Łodzi postanowili powrócić do wspólnego grania i czynnego uczestnictwa w życiu muzycznym.

Klubokawiarnia Meskalina Stary Rynek 6 (przy Galerii Miejskiej Arsenał) www.meskalina.com ¦ 9.10. g. 20 Karpaty Magiczne, bilety 15 zł lub wstęp wolny z książką Anny Nacher Rubieże kultury popularnej, spotkanie z autorką książki odbędzie się tego samego dnia w Galerii Miejskiej Arsenał. Projekt Karpaty Magiczne narodził się w 1998 roku, jego autorem jest dwójka muzyków: Anna Nacher i Marek Styczyński wraz z muzykami towarzyszącymi. Autorska dwójka realizuje także wiele projektów pobocznych i współpracowała z artystami z kręgu muzyki medytacyjnej, free-jazzu, psychodelii, rave, avat-pop, noise i techno. ¦ 18.10. g. 20 Niechęć, bilety: 15 i 20 zł Jeden z najciekawszych zespołów na warszawskiej scenie improwizowanej.

Twórcze połączenie jazzu, alternatywy i psychodelii. Skład zespołu: Michał Kaczorek – perkusja, Stefan Nowakowski – kontrabas, Tomasz Wielechowski – fortepian, Rafał Błaszczak – gitara, Maciek Zwierzchowski – saksofony ¦ 21.10. g. 20 Hello Mark, wstęp wolny Szóstka przyjaciół grających w różnych grupach postanowiła połączyć siły i stworzyć coś, co odbiega od ich dotychczasowych dokonań. Jesienią 2011 odbyły się pierwsze, intensywne próby.

Wówczas została też zarejestrowana sesja Live@Home. Pod koniec lipca br. muzycy zarejestrowali materiał na debiutancki album. Skład zespołu: Oskar Staszak – śpiew, Michał Kmieciak – klawisze, Michał Białobrzeski – gitara, Filip Kwadrat Martyniec – bas, Adam Fordon – perkusja ¦ 23.10. g. 20 Circuit (UK), bilety: 20 i 30 zł 9-osobowy zespół, którego styl mieści się między rockiem progresywnym, eksperymentalnym popem a jazzem. Niedawno nagrali swój debiutancki album z gościnnym udziałem słynnego brytyjskiego multiinstrumentalisty Stuarta Halla, grającego na skrzypcach, bandżo i gitarze. Skład zespołu: Jerzy Bielski – gitara, voc, Matt Ellis – trąbka, voc, Claire Ellis – saksofon, voc, Felix Bousies – live electronics, Rosie Goddard – wiolonczela, Cristina Di Bernardo – harfa,

muzyka Ed Babar – kontrabas, Rob Barron – fortepian, Dave Storey – perkusja ¦ 29.10. g. 20 Nils Project, bilety: 20 i 30 zł Nils Project to muzyczny projekt dwóch artystów młodego pokolenia: Tomasza Kośmińskiego (Polska) i Nicolasa Dupont (Francja) z pomocą przyjaciół. Nils Project to energia, groove i finezja w jednym. Podczas koncertów zespół balansuje pomiędzy akustycznym graniem, reggae, muzyką funk a jazzem. Skład: Nicolas Dupont – wokal, Tomasz Kośmiński – gitara akustyczna, Wesley Barbé – perkusja, Rémi Liffran – bas, Florent Duval – klawisze

Klub Muzyczny Fabrika ul. Mokra 5 godziny otwarcia: wt.-niedz. g. 17-2 e-mail: d.boc@fabrika.com ¦ Poznański klub Fabrika organizuje przegląd Grand Prix Muzyczna Zębatka. Nagrodą główną jest sesja

Emanuel and the Fear

¦ 3.10. g. 20.30 Plum, bilety 15 zł Plum to noise na światowym poziomie. Świetne, często pełne humoru teksty oraz brudne gitary oprawione w ciepłe, naturalne brzmienie. Plum pochodzi ze Stargardu Szczecińskiego i gra od 1999 roku. Zespół założyli dwaj bracia – Marcin i Rafał Piekoszewscy. ¦ 4.10. g. 20.30 Maja Kleszcz & IncarNations, bilety 25/35 zł

IncarNations to projekt artystyczny założony w 2005 roku przez Maję Kleszcz i Wojtka Krzaka (muzyków kojarzonych przede wszystkim z Kapelą ze Wsi Warszawa), którzy postanowili zrealizować swoje fascynacje muzyczne wykraczające poza estetykę Kapeli ze Wsi Warszawa. Duet IncarNations gościł na kilku płytach, m.in. na albumie Bogdana Loebla – Pocztówki. Odeon to najnowsza płyta Mai Kleszcz & IncarNations.

Za stronę tekstową odpowiedzialny jest Bogdan Loebl, w warstwie muzycznej Odeon miesza bluesa z jazzem, odrobiną soulu i popu. ¦ 11.10. g. 20.30 Orchestra Of Spheres (NZ) bilety 15 zł kuduro, psychodeliczne disco, muzyka Kwaito i Południowego Pacyfiku, shangaan electro, zeuhl, mbalax, kosmische quiche... i funk... ¦ 14.10. g. 20 Chassis bilety 20/30 zł

Emanuel and the Fear to nowojorski zespół, który można by nazwać orkiestrowo-rockowym. Za pomocą inteligentnych i złożonych kompozycji oraz dzięki upodobaniu do melodycznego popu, Emanuel and the Fear tworzy ekstrawaganckie i klimatyczne aranżacje elektro-orkiestrowe, które wraz z poetyckimi słowami piosenek dostarczają niezwykłych przeżyć słuchaczom. Denis Jones jest gitarzystą samoukiem oraz autorem tekstów z Lancashire w Wielkiej Brytanii. Tworzy bogatą i złożoną orkiestrację dźwięków, wielopoziomowe wokale oraz dodatkowe efekty. ¦ 14.10. g. 20 koncert Emanuel and the Fear + support Dennis Jones w Meskalinie

Fot. Materiały organizatorów

Zespół i gitarzysta

nagraniowa w profesjonalnym studio nagraniowym, produkcja oraz wydanie płyty CD w nakładzie 1000 sztuk. Konkurs skierowany jest zarówno do zespołów, jak i solistów, którzy nie mają jeszcze na koncie debiutu fonograficznego ani podpisanego kontraktu z żadną wytwórnią muzyczną. Muzycy będą prezentowali się na koncertach w poznańskim klubie Fabrika. Pierwsze koncerty-przesłuchania o g. 20: 25.09., 9.10., 30.10.

Wstęp wolny.

47

muzyka

Fot. Materiały organizatorów

Koncert: Mela Koteluk

Chassis to rockowo-metalowy zespół, który powstał pod koniec 1999 roku w Gdańsku. Muzyka grana przez grupę to wypadkowa rocka i metalu, charakteryzująca się niskim brzmieniem gitar oraz melodyjnym wokalem. ¦ 16.10. g. 20.30 Marinita, bilety 15 i 20 zł Każdy koncert zespołu to magiczna muzyczna podróż od orientu Dalekiego Wschodu, przez klezmerskie, cygańskie i rockowe brzmienia aż do klasycznego jazzu. Większość utworów zespołu komponuje Marina Zakharova – pianistka i wokalistka.

¦ 17.10. g. 20.30 Mezo, cegiełki 20 zł Koncert charytatywny dla Rafała Gierchatowskiego, który jeszcze dwa lata temu prowadził aktywne życie. Obecnie ma 26 lat i ogromny problem z kręgosłupem. A wszystko przez zarażenie gronkowcem w szpitalu, tuż po urodzeniu.

Potrzebuje intensywnej rehabilitacji.

Koszt leczenia w Chinach to 30 tysięcy dolarów. Przed koncertem licytację cennych gadżetów poprowadzi Mariusz Kwaśniewski z Radia Merkury. Początek aukcji o g. 20. ¦ 18.10. g. 20.30 Pokrak & Moaf, bilety 10 i 15 zł

Mela Koteluk jest utalentowaną wokalistką, a przy tym młodą autorką o dojrzałym, głębokim wejrzeniu w ludzkie emocje. Bajkową narracją i przestrzennym brzmieniem instrumentów buduje wciągający klimat swoich piosenek. Świadomie romansuje w nich z estetyką dream popu, puszczając oko do eklektycznych konwencji. Wokalistka zawdzięcza doświadczenie na scenie między innymi występom z Gabą Kulką i legendarną grupą Scorpions. ¦ 26.10. g. 20.30 Klub Muzyczny Fabrika, bilety 25 i 35 zł

¦ 20.10. g. 18 Żemerwa (Białoruś) wstęp wolny Koncert folkowy w ramach VII Poznańskich Dni Kultury Prawosławnej. Grupa wykonuje białoruskie autentyczne pieśni folkowe w języku starobiałoruskim i starocerkiewnym. ¦ 21.10. g. 20 Telepathy (UK), bilety 10 i 20 zł progresywny metal – klimatyczna podróż najwyższych lotów ¦ 23.10. g. 20.30 AUN + Thisquietarmy (Kanada), bilety 10/15 zł AUN to montrealski duet stapiający granice pomiędzy psychodelią, electro,

Koncert zespołu Stare Dobre Małżeństwo

Fot. Materiały organizatorów

Stare Dobre Małżeństwo po krótkiej „odświeżającej” przerwie wraca do gry i na koncertowe szlaki. Zespół ponownie jest kwartetem, złożonym z wyśmienitych muzyków towarzyszących liderowi śpiewającemu swoje kultowe piosenki – od najstarszych po premierowe. Soczyste i aromatyczne brzmienie formacji zapewnia oryginalny i niebanalny w tym gatunku muzycznym zestaw instrumentów wykorzystywanych podczas recitali.

Uwagę słuchaczy na przeszło dwie godziny przykuć powinny: gitary 6- i 12-strunowe, dobro, gitara hollow body, sitar, oud, lira korbowa, rawap, cajon, djembe, darbuka oraz instrumenty klawiszowe. Więcej informacji na www.sdm-myszkowski.com.

K.M. ¦ 30.10. g. 20 Klub Eskulap, bilety 65 zł Organizator: Agencja Koncertowa Ranus

Lider zespołu – Krzysztof Myszkowski

48

muzyka

¦ Kompozytorzy wielkopolscy. Od Wacława z Szamotuł do...

Pamięci prof. Stefana Stuligrosza Nawiązując do najlepszych tradycji wielkopolskiej chóralistyki, Towarzystwo im. Feliksa Nowowiejskiego zaprosiło chóry szkolne do wspólnego wykonania dzieł wielkopolskich kompozytów, by w ten sposób włączyć się w obchody Międzynarodowego Dnia Muzyki. Projekt ten to interdyscyplinarna akcja edukacyjna, adresowana do dzieci i młodzieży szkolnej z terenu Wielkopolski. Składa się z trzech

¦ III Koncert Polskiej Orkiestry Lekarzy Zespół około 50 lekarzy i studentów medycyny pod dyrekcją Dobrochny Martenki wykona uwerturę Egmont L. van Beethovena, Koncert fortepianowy a-moll E. Griega oraz Symfonię h-moll Niedokończoną F. Schuberta. Przy fortepianie Jolanta Reszelska.

21.10. g. 17 Aula Nova, wstęp wolny Organizacja: Wielkopolska Izba Lekarska i Stowarzyszenie Polska Orkiestra Lekarzy Muzyka – oprac. E.W.

reklama

inne koncerty

An On Bast & Maciej Fortuna

koncert i premiera clipu video oraz nagranie DVD live!

Fot. Materiały organizatorów

¦ W każdą sobotę o g. 12.15 odbywają się farne koncerty organowe i kameralne (dochód z koncertów przeznaczony jest na renowację Fary).

elementów: wspólnego muzykowania, tematycznego konkursu plastycznego oraz konkursu wiedzy o kompozytorach wielkopolskich, od Wacława z Szamotuł po współczesnych twórców. Zwycięskie prace plastyczne prezentowane będą do 31.10. br. w Salonie Muzycznym Muzeum Feliksa Nowowiejskiego, al. Wielkopolska 11.

Więcej informacji na stronie www.towarzystwo.nowowiejski.pl 1.10. g. 11-14 sala konferencyjna WSNHiD, ul. Gen Kutrzeby 10 Partnerzy projektu: Katedra Edukacji Muzycznej Akademii Muzycznej oraz Wyższa Szkoła Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa.

ambientem i kosmosem. Thisquietarmy to eksperymentalny projekt gitarowy Erica Quacha istniejący od 2005 roku.

Wirtuozowsko improwizuje, obracając się wokół drone, post-punku, krautrocka, post-rocka, black metalu i doom metalu. ¦ 25.10. g. 20.30 Funk Master Punk, bilety 10 i 15 zł ¦ 28.10. g. 20 Bad Light District, bilety 15 i 20 zł

An On Bast i Maciej Fortuna wykreowali nowy gatunek muzyczny –„processingbop” – czyli konglomerat muzyki elektronicznej wykonywanej na żywo (live electronics), jazzowego mainstreamu silnie osadzonego w konwencji post-bopu oraz młodzieńczej inwencji artystów. Utwory duetu to precyzyjne, zaaranżowane kompozycje i nieustanny dialog pomiędzy muzykami. Używanie elektronicznych urządzeń przetwarzania dźwięku zaciera granice wykonawcze pomiędzy instrumentami akustycznymi a elektroniką. An On Bast, nazywana pierwszą damą polskiej elektroniki, jest kompozytorką i performerką.

Ma na koncie 5 albumów i 5 EP-ek oraz wiele klubowych i festiwalowych koncertów w kraju i za granicą. Absolwentka Red Bull Music Academy w Melbourne (2006) oraz laureatka Grolsch Independence Award (2010).

Maciej Fortuna to jeden z najbardziej dynamicznych i wszechstronnych polskich muzyków jazzowych młodego pokolenia. Przez czytelników Jazz Forum uznany dwukrotnie za Nową Nadzieję Jazzu (2010, 2011), nominowany do Fryderyka 2011 (kategoria Jazz/Debiut Fonograficzny Roku) za autorską płytę Lost Keys zespołu Maciej Fortuna Quartet. ¦ 5.10. g. 21, SPOT ul. Dolna Wilda 87

49

galerie

Fotografia made in Wielkopolska Blisko 40 wielkopolskich miast zaangażowało się w I Festiwal Fotografii im. Ireneusza Zjeżdżałki.

Z cyklu Kolekcja Wrzesińska 2010 – Andrzej Jerzy Lech: Września, 7 maja 2010. Rodzina kominiarzy

Mało kto wie, że w kilkudziesięciu wielkopolskich ośrodkach realizowane są oryginalne fotograficzne projekty. Festiwal, organizowany przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną i Centrum Animacji Kultury, pokaże sporą ich część.

– Festiwal to rozwinięcie konkursu, który organizujemy nieprzerwanie od 2003 r., a który w 2009 r. otrzymał imię Ireneusza Zjeżdżałki, wybitnego wielkopolskiego fotografa młodego pokolenia, kuratora i redaktora naczelnego Kwartalnika Fotografia – mówi Władysław Nielipiński, kurator imprezy. – Jego fotografia, filozofia jej uprawiania i przeżywania były bliskie, wręcz tożsame, z ideą zapisaną w konkursie – dodaje. O Ireneuszu Zjeżdżałce piszemy więcej na 21 str.

Września otwiera Inaugurację festiwalu zaplanowano na 13.10. we Wrześni – rodzinnym mieście Zjeżdżałki. W Muzeum Dzieci Wrzesińskich otwarta zostanie pokonkursowa wystawa Dziecko, a we Wrzesińskim Ośrodku Kultury odbędzie się Fotodialog, czyli spotkanie, podczas którego twórcy będą rozmawiać o fotografii. W kolejnych dniach festiwal zawita m.in. do Trzcianki, Gniezna, Leszna, Tarnowa Podgórnego, Obornik, Szamotuł i wielu innych miasteczek oraz miast Wielkopolski.

Poznań dołącza 19.10. czeka nas w ramach Festiwalu „dzień poznański” – w Galerii Miejskiej Arsenał, Galerii Oko/Ucho, Pawilonie Nowa Gazownia, Galerii Obok, Szyperska… Kilka wystaw to prawdziwe fotograficzne perły. W Arsenale i Nowej Gazowni zagości Kolekcja wrzesińska autorstwa trzech wybitnych fotografów: Bogdana Konopki, Andrzeja Jerzego Lecha i Mariusza Foreckiego. To projekt szczególny – tworzone od 2009 r. artystyczne archiwum fotograficzne Wrześni, ukazujące aktualny stan miasta i jego mieszkańców, przefiltrowany przez wrażliwość twórców zaproszonych do jego tworzenia.

Pierwszy był Bogdan Konopka – mieszkający w Paryżu, jeden z najważniejszych polskich fotografów. Zdjęcia Wrześni, które zrobił w 2009 r., będzie można zobaczyć na osobnej wystawie w Galerii Miejskiej Arsenał. W kolejnych latach (2010 i 2011) Wrześnię sportretowali Andrzej Jerzy Lech – mieszkający w USA, jeden z najważniejszych polskich dokumentalistów – oraz Mariusz Forecki – znakomity fotograf współpracujący z ważnymi czasopismami w Polsce. Wystawa zdjęć Lecha i Foreckiego otwarta zostanie 19.10. w Pawilonie Nowej Gazowni.

Kościan dogania W Galerii Oko/Ucho zobaczymy z kolei Projekt PKS – osiem dni z życia powiatu kościańskiego – fotograficzny „list” do następnych pokoleń, pokazujący codzienność ziemi kościańskiej, widzianą oczami mieszkańców i podróżników. W organizującej festiwal Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej i Centrum Animacji Kultury pokazana zostanie m.in. pokonkursowa Moja Wielkopolska 2012 (wystawa, od której wszystko się zaczęło), a w Galerii Obok – wystawa Street Photography. Festiwal potrwa do 27.10.

Sylwia Klimek

¦ Festiwal Fotografii im. Ireneusza Zjeżdżałki Moja Wielkopolska (13-27.10.) więcej na: wbp.poznan.pl

50

galerie Galeria Miejska Arsenał

na wprost, przygotowanym specjalnie

sp o t k a n i a

Stary Rynek 6

do tego projektu Range Roverem. Trasę

¦ 9.10. g. 18 spotkanie wokół książki

tel./fax 61 852 95 01, tel. 61 852 95 02

tę pokona wraz z pilotem, a jednocześnie

Anny Nacher Rubieże kultury popular-

www.arsenal.art.pl

kuratorem projektu.

nej z udziałem autorki, Krzysztofa Mora-

arsenal@arsenal.art.pl

¦ Kolekcja Wrzesińska 2009 – Bog-

czewskiego i Waldemara Kuligowskie-

dyrektor: Wojciech Makowiecki

dan Konopka

go; prowadzenie: Karolina Sikorska

czynna: wt.-sob. g. 12-19

wernisaż 19.10. g. 13, czynna do 27.10.

¦ 9.10. g. 20 w Meskalinie koncert ze-

niedz. g. 11-15

organizator: Wojewódzka Biblioteka Pu-

społu Karpaty Magiczne

¦ Podstawowe funkcje życiowe

bliczna i Centrum Animacji Kultury w Po-

więcej na str. 46

Jerzy Goliszewski, Eno Henze, Kosmos

znaniu

¦ 10.10. g. 18 z cyklu Biały mazur. Kino

Project, Łukasz Paluch, Michał Piasecki,

W 2009 r. pojawił się pomysł na „Ko-

kobiet w polskiej kinematografii, wykład

Ewa Żuchnik

lekcję wrzesińską”, czyli na tworzenie

Moniki Talarczyk-Gubały Pisarki dla filmu:

kuratorka: Magda Popławska

artystycznego archiwum fotograficz-

Maria Nurowska, Krystyna Kofta, Manu-

wernisaż 5.10. g. 18, wystawa czynna

nego Wrześni, ukazującego „aktualny

ela Gretkowska

do 4.11.

stan” miasta i jego mieszkańców, prze-

¦ 16.10. g. 18 promocja książki Sa-

więcej obok

filtrowany przez wrażliwość jednego

motnik z Rybitw. Rzecz o Julianie

twórcy. Po zakończeniu projektu orga-

Bossie-Gosławskim, z udziałem An-

à Poznań

nizowana jest wystawa oraz wydawa-

dreasa Billerta, Krzysztofa Kostyrko,

kurator: Piotr Sikora

na książka. Pierwszym zaproszonym

Wojciecha Makowieckiego i Michała

wernisaż wystawy 5.10. g. 19, czynna

artystą był Bogdan Konopka, jeden

Haake; w programie także pokaz fil-

do 4.11.

z najważniejszych przedstawicieli nurtu

mów Żelazny twórca Grażyny Banasz-

Maciej Stępiński, artysta i fanatyk moto-

„fotografii elementarnej”. Wypracował

kiewicz i Julian Boss-Gosławski Jacka

ryzacji, który od wielu lat interesuje się

niepowtarzalny styl o nowych jako-

Kasprzyckiego.

tematem drogi, postanowił udowodnić,

ściach wizualnych. Wystawa odbywa

Samotnik z Rybitw. Rzecz o Julianie

że możliwe jest przejechanie samocho-

się w ramach Wielkopolskiego Festi-

Bossie-Gosławskim to jedyna jak dotąd

dem trasy z Warszawy do Poznania w li-

walu Fotografii im. Ireneusza Zjeżdżałki

większa publikacja poświęcona zmarłe-

nii prostej. Zamierza dostać się na werni-

(13-27.10.)

mu w czerwcu br. artyście, który zapi-

saż własnej wystawy, jadąc z Warszawy

więcej o festiwalu na str. 50

sał się w rzeźbie polskiej nowatorskimi

¦ Maciej

Stępiński.

Rendez-vous

Wewnętrzne życie obiektów Wystawa powstała z myślenia artystów i projektantów, łączących formuły logiczne oraz magiczne, odkrywa procesy tworzące wewnętrzne życie obiektów. Rezultaty mogą pozostawać w pewnym stopniu nieprzewidywalne i nie poddawać się kontroli, być również dziedziną intuicji, przypad-

W październiku na wystawie Podstawowe funkcje życiowe Arsenał pokaże prace m.in. Eno Henze

Fot. Archiwum Galerii Miejskiej Arsenał

ku, chaosu – wyłamując się tym ze wzoru myślenia o nadzorowanym projekcie oraz zaprojektowanym obiekcie. Ekspozycja zaciera podział na świat użytecznego dizajnu oraz metafizyczną sztukę. ¦ Galeria Miejska Arsenał Podstawowe funkcje życiowe wernisaż wystawy: 5.10. g. 18, czynna do 4.11.

51

galerie realizacjami. Największa jego aktyw-

in Practice (kolejne spotkania co dwa

sp o t k a n i a

ność przypadła na lata 1955-1965,

tygodnie, we wtorki o g. 18)

¦ 25.10. g. 19 spotkanie ze sztuką

w spawanym metalu oraz duże realizacje

Artykwariat

widzenia barwnego u malarzy poprowa-

w plenerze.

malarstwo i sztuka użytkowa XIX i po-

dzi prof. dr hab. n. med. Józef Kałużny;

¦ 18.10. g. 18 Magia i technologia –

czątku XX wieku

wstęp wolny po wcześniejszym zgłosze-

wykład towarzyszący wystawie Podsta-

ul. Paderewskiego 8

niu tel. lub mailowym do 15.10.

wowe funkcje życiowe, prowadzenie:

(hotel Bazar)

Joanna Walewska (doktorantka w In-

tel. 61 855 10 16, fax 61 853 11 88

Galeria AT

stytucie Filozofii UJ oraz Instytucie Sztuk

www.artykwariat.pl

Uniwersytet Artystyczny

Audiowizualnych UJ; zajmuje się sztuką

info@artykwariat.pl

ul. Solna 4, tel. 61 826 66 02

i archeologią nowych mediów, Interne-

czynna: pon.-pt. g. 11-19, sob. g. 10-16

at@free.art.pl

tem oraz telewizją)

Artykwariat – umiejscowiony w histo-

www.galeria-at.siteor.pl

rycznym budynku hotelu Bazar – po-

prowadzi Tomasz Wilmański

ABC Gallery

siada w swojej kolekcji szeroką gamę

¦ Ann Noel. Zaduma

ul. Koszalińska 15

dzieł sztuki europejskiej XIX i początku

wernisaż wystawy 8.10. g. 18, czynna do

(teren ośrodka Strzeszynek)

XX wieku. Zbiory malarstwa oraz sztuki

19.10. w g. 15-18

tel. 605 446 182

użytkowej, pochodzące między innymi

www.abcgallery.pl

z Francji, Niemiec, Niderlandów, Anglii,

galeria@abcgallery.pl

a także z Polski, mają na celu popularyza-

Galeria Sztuki Współczesnej Cechmanowicz

właściciel: Katarzyna Jankowiak-Gumna

cję sztuki zeszłego stulecia, mało obecnej

ul. Paderewskiego 7

czynna: pon.-pt. w g. 12-18

w ostatnich dziesięcioleciach w naszym

tel. 505 370 600

¦ Filip Wierzbicki-Nowak Space De-

kraju. Artykwariat łączy zamiłowanie do

www.galeria-cechmanowicz.pl

lusions

sztuki tradycyjnej z nowoczesnym podej-

czynna: pon.-pt. g. 11-18

wystawa czynna do 16.10.

ściem do jej sprzedaży.

sob. g. 11-14.30

zatytułowane Oko Artysty. Zaburzenia

wówczas powstały najważniejsze rzeźby

Galeria Art Stations Stary Browar ul. Półwiejska 42 tel. 61 859 61 22 office@artstationsfoundation5050.com www.artstationsfoundation5050.com czynna codziennie w g. 12-19 ¦ Moving Is Living wystawa towarzysząca Mediations Biennale The Unknown czynna do 31.12. artyści: Carlos Cruz-Diez, Loris Gréaud, Gerhard Von Graevenitz, Sebastian Hempel, Žilvinas Kempinas, Tim Knowles,

sp o t k a n i a ¦ 6.10. g. 12 warsztaty dla dzieci na wystawie Moving Is Living ¦ 13.10. g. 16 Kamila Pakuło oprowadzi po wystawie Moving Is Living ¦ 23.10. g. 18 spotkanie z Bogną Świątkowską w ramach nowego cyklu Art

52

W Galerii u Jezuitów zobaczymy prace Ireneusza Kopacza

Fot. Archiwum Galerii u Jezuitów

Victor Vasarely

galerie ¦ Stanisław Maciaszczyk. Miniatury czynna od 1-31.10.

Stanisław Maciaszczyk jest absolwentem poznańskiej PWSSP. Dyplom interdyscyplinarny na Wydziale MGR pod kierunkiem prof. Tadeusza Jackowskiego uzyskał w 1976 r. Jest malarzem, grafikiem, projektantem, właścicielem agen-

Galeria Sztuki Współczesnej Ego ul. Wrocławska 19 tel./fax 61 853 15 81 www.galeriaego.pl ego@galeriaego.pl czynna: pon. g. 12-18, wt.-pt. g. 11-18, sob. g. 11-14

Galeria Miejska Mosina zaprasza na wystawę prac Tomasza Kalitki

Fot. Archiwum Galerii Miejskiej w Mosinie

cji reklamowej.

¦ reżyseria – Piotr Macha ekspozycja czynna do 13.10.

Ireneusz Kopacz urodził się w 1967 r. Stu-

czynna: pon.-pt. g. 11-18, sob. g. 11-14

Wystawa to autorskie wariacje wokół

diował na Wydziale Sztuk Pięknych w To-

sztuka współczesna, prace ponad 60 au-

trailera nigdy niepokazywanego filmu

runiu, gdzie jest pracownikiem naukowo-

torów, m.in. prof. Leszka Rózgi, Edwarda

z lat 50., filmu, który można określić

dydaktycznym w Zakładzie Malarstwa

Dwurnika, Tadeusza Siary

mianem brakującego ogniwa polskiej ki-

Instytutu Artystycznego. Uczestniczył

nematografii.

w kilkunastu wystawach indywidualnych

Poznańska Galeria Nowa

¦ Obrazy

i kilkudziesięciu wystawach zbiorowych

Stowarzyszenie Twórcze Nowa Nowa

wystawa prezentująca dokonania arty-

w kraju i za granicą. Jest autorem wyci-

ul. Mielżyńskiego 20

stów galerii czynna od poł. października

szonych, kontemplacyjnych, oszczędnych

www.galerianowa.pl

w kolorze prac malarskich i kolażowych

www.nowanowa.org.pl

Galeria Garbary 48

bliskich estetyce japońskiej.

ul. Garbary 48

Galeria Obok

tel./fax 61 852 91 70

Galeria Miejska Mosina

www.garbary48.com.pl

pod patronatem ZPAP Okręgu Poznań-

ul. Słowackiego 20

galeria@garbary48.pl

skiego, UA w Poznaniu i MOK

tel. 61 829 28 12

czynna: pon.-pt. g. 10-18, sob. g. 10-14

ul. Niezłomnych 1

www.galeriaobok.art.pl

tel. 61 819 15 91

galeria@galeriaobok.art.pl

Galeria u Jezuitów

www.galeriamosina.kultura.gmina.pl

opiekun Janusz Kostrzewski

ul. Dominikańska 8

galeriamosina@kultura.gmina.pl

¦ Małe i duże widzenie

galeriaujezuitow@gazeta.pl

kierownik artystyczny Dorota Strzelecka

wystawa studentów mediów i informa-

czynna w czasie wystaw wt.-pt.

czynna: wt.-pt. g. 9-15,

tyki: rok akademicki 2011/2012

w g. 12-16 (oprócz świąt)

sob.-niedz. g. 10-13

czynna 1-13.10.

kierownictwo artystyczne Andrzej Maciej

¦ Tomasz Kalitko. Historie miejskie

¦ Wielkopolski Festiwal Fotografii

Łubowski, tel. 606 440 250

wernisaż wystawy 12.10. g. 17.30

2012 Street photography

kierownictwo organizacyjne Ludomir Gał-

ekspozycja czynna do 31.10.

wystawa poplenerowa Kolskich spotkań

dowski, tel. 783 488 822

Naukowe Koło Medialne Fotografia UAM

z fotografią

¦ Ireneusz Kopacz

Galeria mil’ART

czynna 15-27.10.

otwarcie wystawy 19.10. g. 19, czynna

Danuty Milian

¦ Grzegorz Czajka. Jagodowe cuda

do 29.10.

ul. Wroniecka 6, tel./fax 61 851 74 01

wystawa czynna 29.10.-10.11.

53

galerie PBG Gallery Wysogotowo k. Poznania ul. Skórzewska 35 tel. 61 665 17 02

Galeria/Restauracja Piano Bar Słodownia w Starym Browarze ul. Półwiejska 42, tel. 61 859 65 70 www.pianobar.poznan.pl ¦ Piękno, które mijamy. Fotografia.

Grzegorz Maćkowiak wystawa czynna 2.10.-30.11.

Galeria Profil CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82 tel. 61 646 53 20 profil@zamek.poznan.pl prowadzi art. plast. Waldemar Idzikowski

Fotografie Grzegorza Maćkowiaka

czynna: wt.-niedz. g. 11-19

Fotografią zajmuje się 11 lat. Mówi o niej: olbrzymią przyjemność sprawia mi foto-

¦ V Biennale Sztuki: Ślad istnienia –

grafowanie roślin, które w dużym zbliżeniu stają się niezwykle ciekawe i interesują-

Poznań 2012

ce. Czasami całkiem obojętnie przechodzimy koło małych, niepozornych kwiatków,

wernisaż 24.10. g. 18, wystawa czynna

które swoje piękno okazują nam dopiero przy bliższym spojrzeniu. Możliwość odkry-

do 23.11.

wania tego piękna poprzez fotografowanie sprawia mi dużą radość i satysfakcję.

Kolejna edycja prezentacji prac twórców

¦ 2.10.-30.11.

środowiska poznańskiego w ostatnich

Galeria/Restauracja Piano Bar

dwóch latach. Artystom biorącym udział w biennale pozwala zaistnieć w przestrzeni publicznej.

Projekt realizowany jest we współpracy

W październikowym Arteonie:

z Zarządem Okręgu ZPAP w Poznaniu.

¦ j esień Picassa – artystycznej bitwie Picassa i Du-

¦ Mediations Biennale

champa w Moderna Museet w Sztokholmie przy-

wystawa czynna do 14.10.

gląda się Eulalia Domanowska

sp o t k a n i a

¦P iotr Bernatowicz pisze o wystawie „Picasso

¦ Mała Akademia Sztuki

Black and White” w Guggenheim Museum w No-

zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku

wym Jorku

4-9 lat, odbywają się raz w tygodniu

¦P iotr Kosiewski, za autorami lizbońskiej prezentacji książek z kolekcji Gulben-

w pon. w g. 17-18.15

kiana, zastanawia się: czy świat istnieje poza książką, czy może księga jest

¦ Spotkania z Wyobraźnią

światem

zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku

¦ z Agatą Jakubowską, monografistką Aliny Szapocznikow, o wystawie tej artystki w MoMA, rozmawia Piotr Bernatowicz

7-14 lat, (grupy zorganizowane – klasy szkolne)

¦ h istorię kolażu przybliża Mat Maria Bieczyński ¦ t ekst Agnieszki Skalskiej o kobietach w sztuce Młodej Polski inauguruje serię artykułów o tym okresie w polskiej sztuce ¦w izualne podsumowanie muralowego sezonu, a w dziale „Czytanie sztuki” – odczytanie obrazu Le Pont de l’Europe Gustave’a Caillebotte’a ¦ p onadto komentarze, recenzje książkowe, aktualia i inne stałe rubryki

Galeria Starówka Dziennego Domu Pomocy Społecznej nr 4 ul. Wielka 1, tel. 61 855 76 47 czynna: pon.-pt. g. 10-16.30 ¦ Antoni Rzemyszkiewicz. Nasiadówki wernisaż wystawy 3.10. g. 16

54

galerie Galeria Szyperska w budynku ZPAP ul. Szyperska 2, II piętro tel. 61 852 70 18 czynna pon.-pt. w g. 10-17 lub po umó-

Fot. Materiały organizatorów wystawy (2x)

wieniu telefonicznym

Galeria tak ul. Mielżyńskiego 27/29 www.galeriatak.pion.pl tel. 61 222 37 35 czynna: pon.-pt. w g. 12-18, sob. 10-14 ¦ PPPPPPPP / Josef Hofer wystawa czynna do 26.10.

Josef Hofer, jeden z ciekawszych i najbardziej znanych obecnie żyjących ar-

Juan Soriano – rzeźbiarz

tystów art brut. Jego prace znajdują

Juan Soriano (1920-2006) przez całe życie mierzył się z różnymi profesjami: był

się w najsłynniejszych kolekcjach art

malarzem, rzeźbiarzem, projektantem strojów itd. Jednakże jego prawdziwa pasja

brut: Collection de l’Art Brut w Lozannie,

– rzeźby dużego formatu, ujawnił się dopiero w latach 60. Wtedy to po raz pierw-

abcd Collection w Paryżu, LaM w Lille,

szy artysta spróbował swoich w sił jako rzeźbiarz wielkich posągów.

­art)&(marges museum w Brukseli i wie-

Jego prace to połączenie obserwacji i wyobraźni. Jak mówił

lu innych. Były prezentowane w Europie,

sam artysta, pomysły przychodziły mu do głowy znienac-

Stanach Zjednoczonych, Japonii. W Ga-

ka i dotyczyły otoczenia dobrze mu znanego: Dzieła So-

lerii tak prace artysty zostaną zaprezen-

riano były eksponowane na 170 wystawach na całym

towane po raz pierwszy w Polsce, w ra-

świecie: od Ameryk, przez Euro-

mach Polska Biennale.

pę, aż po Azję. Nawet po

sp o t k a n i a

jego śmierci w 2006 r.,

¦ 5.10. g. 18 spotkanie z Tatianą Ve-

zainteresowanie

ress, dyrektorką art)&(marges museum

pracami

w Brukseli

a monumentalne rzeźby

¦ 12.10. g. 18 wykład prof. Alaina

Soriano możemy oglądać

Bouillet, badacza art brut

nie tylko w Meksyku, ale

¦ 19.10. g. 18 spotkanie z dr phil. Eli-

także w innych zakątkach

sabeth Telsnig poświęcone Josefowi

świata, np. w Ogrodzie Rzeźb

Hoferowi

w Podkowie Leśnej koło War-

¦ 26.10. g. 18 spotkanie z kuratorką

szawy.

nie

jego maleje,

projektu Timelessness Małgorzatą Szaefer Idee czasu i przestrzeni w art brut

¦ 10.10.-14.12.

Centrum Wykładowo-

Think Art

-Konferencyjne Politechniki

Myślenie Sztuką

Poznańskiej

ul. Za Groblą 3/4 m 101

wystawa Juan Soriano.

tel. 61 22 13 587 i 601 637 099

Sny rzeźbione

fax 61 22 13 597 www.thinkart.pl

Galerie oprac. G.S.

55

muzea

Wyprawa ze srebrnym koniem

Przez wieki spotykały się tam i krzyżowały ze sobą różne tradycje. Nierzadko teren ten stawał się też areną działań wojennych.

Wystawa Srebrny koń. Archeologiczne skarby między Morzem Czarnym i Kaukazem będzie wędrówką śladami kilku niezwykłych podróżników i badaczy z końca XIX oraz początku XX wieku, wyprawiających się do tych dalekich krain. Byli to Rudolf Virchow, Waldemar Belck, Max Ebert, Johannes von Diergardt czy też Gotfryd Ossowski, który zasłynął szczególnie swoimi odkryciami w jednym z kurhanów scytyjskich w Ryżanówce.

Prezentowane na wystawie przedmioty pochodzą z okresu od połowy drugiego tysiąclecia p.n.e. do VII wieku n.e. Zobaczymy cenne i efektowne egzemplarze broni z epoki brązu, biżuterię i części stroju, wyroby antyczne ze szkła i kamieni szlachetnych, rytualne kotły, starożytne lustra, ozdobne

56

elementy uprzęży końskiej nomadów ze Wschodu oraz wiele innych eksponatów niepokazywanych dotąd w Polsce.

Tytułowy zabytek – srebrny koń – to sarmacka falera z motywem konia, czyli metalowy dysk noszony najczęściej na piersi, z I-II w. p.n.e., znaleziony w Majkopie (Rosja).

Ta wystawa to wyjątkowa możliwość obejrzenia w jednym miejscu starożytnych dzieł sztuki z kolekcji wielu muzeów: Museum für Vor- und Frühgeschichte, Staatliche Museen zu Berlin, Państwowego Muzeum Archeologicznego w Warszawie, Muzeum Archeologicznego w Krakowie. To również okazja do zapoznania się ze wspólną polsko-niemiecką historią archeologii.

Grażyna Soroka ¦ Muzeum Archeologiczne Srebrny koń. Archeologiczne skarby między Morzem Czarnym i Kaukazem wystawa czynna: 19.10.-9.01.2013

Fot. Claudia Plamp, Museum für Vor- und Frühgeschichte, Staatliche Museen zu Berlin (3x)

Muzeum Archeologiczne zaprasza nas w niezwykłą podróż do zapomnianych kaukaskich krain i na bezkresne czarnomorskie stepy.

muzea muzea w Poznaniu Archeologiczne tel. 61 852 82 51 www.muzarp.poznan.pl dyrektor Marzena Szmyt wt.-czw. g. 10-15, pt. i sob. g. 10-18, niedz. g. 12-17 bilety: 8 zł, ulgowe 4 zł w soboty wstęp bezpłatny ¦ Pradzieje Wielkopolski – prezentuje życie ludzi w Wielkopolsce od epoki kamienia do schyłku starożytności ¦ Tu powstała Polska – obejmuje czasy średniowiecza i przedstawia rolę, jaką odegrał nasz region w tworzeniu polskiej państwowości ¦ Śmierć i życie w starożytnym Egipcie ¦ Archeologia Sudanu ¦ Sztuka naskalna Afryki Północnej

e k sp oz yc j e cz a s ow e

Wystawa malarstwa miniaturowego w Muzeum Archeologicznym

¦ Uprawiając archeologię – zaproszenie do przeszłości czynna do 11.10.

Archidiecezjalne w Akademii Lubrańskiego ul. Jana Lubrańskiego 1 tel. 61 852 61 95 www.muzeum.poznan.pl dyrektor ks. dr Wiesław Garczarek wt.-pt. g. 10-17 sob. g. 9-15 bilety: 8 zł, ulgowe 5 zł ¦ Sztuka gotycka, Skarbiec, Salon ofiarodawców, Galeria sztuki nowożytnej

e k sp oz yc j e cz a s ow e ¦ The Unknown – Niepojmowalne wystawa w ramach Mediations Biennale czynna do 14.10.

Armii „Poznań” (Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych) Cytadela Mała Śluza tel. 61 820 45 03 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Jarosław Bączyk nieczynne do odwołania

Bambrów Poznańskich ul. Mostowa 7 pt.-sob. g. 10-14 grupy prosimy zgłaszać wcześniej tel. 602 658 961 wstęp bezpłatny ¦ dzieje rolników z Bambergu, którzy przybyli na zaproszenie władz miasta Poznania do wsi podmiejskich w 1. poł. XVIII w.

Fot. Archiwum MNP

¦ Malarstwo miniaturowe mistrza Mahmouda Farshchiana.

Szkoła isfahańska wystawa czynna 2.10.-4.11.

Wystawa prezentuje serię reprodukcji miniatur malarstwa Mahmouda Farshchiana – uważanego za największego żyjącego mistrza irańskiego malarstwa miniaturowego ¦ Srebrny koń. Archeologiczne skarby między Morzem Czarnym i Kaukazem wystawa czynna 19.10.-9.01.2013 kuratorki wystawy: Agata Drejer-Kowalska, Kamila Dolata-Goszcz więcej na str. 56

Fot. Materiały organizatorów

Pałac Górków, ul. Wodna 27

Wystawa Rzeczy mówią w Muzeum Etnograficznym

57

muzea Etnograficzne Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu ul. Grobla 25 (wejście od Mostowej 7) w budynku b. loży masońskiej tel. 61 852 30 06, www.mnp.art.pl kierownik Aneta Skibińska wt.-czw. g. 9-15, pt. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł w soboty wstęp bezpłatny

e k sp oz yc j e cz a s ow e

Jacek Kowalski poleca Proszę się nie bać ikonosfery!

Ludzie lubią to, czego się boją: horrory, thrillery. Niestety czasem zdarza się, że zupełnie niepotrzebnie przestraszy nas już sam tytuł. Wtedy bojących się trzeba ośmielić: Chodźcie, to wcale nie jest straszne! Przykładem fenomenalna wystawa w poznańskim Ratuszu. Miejska ikonosfera na drukach reklamowych z widokami Poznania (1835-1939) – brzmi groźnie (szczególnie dla laika), a wcale nie powinno.

Co się kryje za tym odstraszającym tytułem?

Pewno niejeden z Czytelników, wyrzucając szpargały z babcinych szuflad, zawiesił oko na przedwojennej reklamie szewca, drukarza, hydraulika – z wizerunkiem jakiegoś nieznanego zakątka Poznania. Takiego właśnie fascynującego materiału jest na tej wystawie mnóstwo – aż dziw, że nikt go nie opracował. Aż dotąd.

Wystawie towarzyszy prezentacja multimedialna i publikacja – wszystko autorstwa Magdaleny Mrugalskiej-Banaszak.

58

¦ Rzeczy Mówią 100 lat zbiorów etnograficznych w Poznaniu wystawa czynna do 31.12. kurator: Aneta Skibińska Na jubileuszową prezentację dokonano takiego wyboru i sposobu ekspozycji, który ma sprzyjać „wysłyszeniu mowy rzeczy”. Każdy obiekt jest samodzielnym bohaterem z indywidualną „biografią”, własną historią do opowiedzenia. Opowieści te współtworzą historię muzeum, odkrywają informacje mówiące nie tylko o samym obiekcie, ale i o ludziach, których losy były z nim związane. ¦ Śladami Kanunu. Kultura albańska w wieloetnicznym Kosowie kurator Joanna Minksztym Ekspozycja poświęcona problematyce wielokulturowości Kosowa oraz współczesnym przemianom tożsamości jego mieszkańców.

sp o t k a n i a w m u z eu m ¦ 19.10. g. 17 Udział Polskich Sił Zbrojnych w misji stabilizacyjnej w Kosowie – prelekcja gen. bryg. rez. Tomasza Bąka z Katedry Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Centrum Studiów nad Terroryzmem Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie; spotkanie towarzyszy wystawie Śladami Kanunu. Kultura albańska w wieloetnicznym Kosowie; wstęp w cenie biletu

Farmacji Al. Marcinkowskiego 11 tel. 61 851 66 15 kierownik Stanisław Pic pon., śr., pt. g. 9-15 wstęp bezpłatny

¦ meble z apteki w Miłosławiu w stylu neorenesansu północnego z końca XIX w., naczynia apteczne: porcelanowe, cynowe, szklane od XVII w.; sprzęt apteczny z XIX i XX w.

Historii Miasta Poznania Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu Ratusz, Stary Rynek 1 tel. 61 856 80 00, 61 852 56 13 www.mnp.art.pl kierownik Magdalena Mrugalska-Banaszak wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł w soboty wstęp bezpłatny ¦ historia Poznania od XV w. do 1945 r.

e k sp oz yc ja cz a s owa ¦ Miejska ikonosfera na drukach reklamowych z widokami Poznania (1835-1939) wystawa czynna do 31.12. kurator dr Magdalena Mrugalska-Banaszak aranżacja plastyczna Piotr Barłóg Wystawa prezentuje widoki dawnego Poznania, utrwalone na historycznych reklamach, ulotkach czy drukach firmowych. Niektóre po raz pierwszy zostały wyciągnięte z magazynów czy archiwów, pokazują nieistniejące już fragmenty miasta, ocalając od zapomnienia miejsca poznańskiej codzienności. Ilustracje te są nieocenionym źródłem ikonografii, tym bardziej cennym, że z reguły pokazują fragmenty Poznania, które już dawno zniknęły z pejzażu miasta.

spotkania w muzeum ¦ 20.10. g. 11.15 z cyklu Muzealna Akademia Dziecięca, warsztat Mój dom II – zakupy u dziadzi Czepczyńskiego; uczestnicy dowiedzą się jak handlowano i robiono zakupy w dawnym Poznaniu ¦ 28.10. g. 12 spotkanie na wystawie Miejska ikonosfera na drukach reklamowych z widokami Poznania (1835-1939) z dr Magdaleną Mrugalską-Banaszak i Stefanem Olejniczakiem; podczas spotkania zostaną po raz pierwszy zaprezentowane odnalezione w Archiwum Państwowym druki z widokami naszego miasta

muzea al. Polska, tel. 61 848 31 38 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Krzysztof Płonka od 1.10. wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16 wstęp bezpłatny ¦ Męczeństwo więźniów Fortu VII w okresie II wojny światowej ¦ Więźniowie Fortu VII w więzieniach i obozach III Rzeszy – zmarli i zaginieni ¦ Wysiedlenia mieszkańców Poznania i Wielkopolski do Generalnej Guberni w latach 1939-1941 Fot. Archiwum MNP

e k sp oz yc j e cz a s ow e

Plakieta wyprodukowana z okazji 100-lecia budynku, reklamująca hotel Bazar po przebudowie Rogera Sławskiego, wystawa w Muzeum Historii Miasta Poznania

Instrumentów Muzycznych Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu Stary Rynek 45 tel. 61 852 08 57 www.mnp.art.pl kierownik Janusz Jaskulski wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 bilety: 5,50 zł, ulgowe 3,50 zł w soboty wstęp bezpłatny ¦ kolekcja instrumentów lutniczych, fortepianów, instrumentów drewnianych i blaszanych

e k sp oz yc ja cz a s owa ¦ Muzyka krajów Euro 2012 w Poznaniu X Nocna Galeria Instrumentów Muzycznych wystawa czynna do 30.10. w g. 20-6 kurator Janusz Jaskulski Instrumenty i archiwalia muzyczne związane z tradycjami muzycznymi krajów Euro 2012.

Komunikacji Miejskiej MPK Poznań ul. Głogowska 131/133 tel. 61 839 62 07 czynne dla grup po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym

¦ pamiątki związane z historią komunikacji miejskiej w Poznaniu: przedwojenne bilety, mundury, torby i akcesoria konduktorskie, kasowniki i automaty biletowe oraz oryginalne elementy wagonów tramwajowych

Makiety Dawnego Poznania podziemia klasztoru Franciszkanów na Górze Przemysła wejście od ul. Ludgardy, tel. 61 855 14 35 www.makieta.poznan.pl zwiedzanie codziennie (również wersje obcojęzyczne) od g. 11 do 17 bilety: 14 zł, dzieci 10 zł, grupowe 10 zł ¦ W podziemiach klasztoru Franciszkanów można oglądać makiety dawnego Poznania. Pierwsza przedstawia gród na Ostrowie Tumskim w czasach pierwszych Piastów, druga – miasto z początku XVII wieku. Półgodzinnym prezentacjom towarzyszy komentarz historyczny oraz efekty specjalne. Trzecia makieta, przedstawiająca Stary Rynek, przeznaczona jest dla osób niewidomych.

Martyrologii Wielkopolan Fort VII (Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych)

¦ … i ślad po nich zaginął. Zagłada chorych psychicznie w komorze gazowej w Forcie VII ¦ Ja szukam życia i umrę cicho… życie i twórczość Stefana Balickiego

Mieszkanie-Pracownia Kazimiery Iłłakowiczówny (Oddział Biblioteki Raczyńskich) ul. Gajowa 4 m. 8, tel. 61 847 36 45 kierownik Elżbieta Andrzejewska pon. g. 13-15, czw. g. 16-18, grupy wycieczkowe prosimy awizować telefonicznie pod nr. 61 853 66 71 w. 19 w g. 13-15 lub pod nr. 61 847 36 45 wstęp bezpłatny ¦ dorobek literacki, materiały ikonograficzne, pamiątki po poetce

Narodowe Galeria Malarstwa i Rzeźby al. Marcinkowskiego 9 tel. 61 856 80 00, www.mnp.art.pl dyrektor Wojciech Suchocki wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 bilety: 12 zł, ulgowe 8 zł w soboty na wystawy stałe wstęp wolny ¦ nowy gmach: Galeria Sztuki Polskiej od oświecenia do współczesności ¦ stary gmach: Galeria Sztuki Starożytnej, Galeria Sztuki Średniowiecznej, Galeria Sztuki Polskiej XVI-XVIII w., Galeria Malarstwa Obcego

e k sp oz yc ja cz a s owa ¦ Mediations Biennale: The Unknown – Niepojmowalne czynna do 20.10.

59

muzea Ideą imprezy jest dialog między cywilizacjami, kulturą i sztuką, prezentacja dokonań sztuki najnowszej, również z odległych zakątków naszego globu, a także artystycznych poszukiwań twórców Europy Środkowej.

sp o t k a n i a w m u z eu m

Siła sprawcza sztuki Mediations Biennale to wielka impreza, u której początków leżało uchwycenie relacji pomiędzy kulturą Azji i Europy Zachodniej. Dziś poszerzona została o wątki z innych regionów świata, a do tego anektuje miejsca, których na co dzień raczej nie kojarzymy ze sztuką.

Polscy i zagraniczni artyści pokazują swe prace w różnych przestrzeniach: począwszy od Portu Lotniczego, przez Muzeum Narodowe, aż po wnętrza sklepów w śródmieściu. To instalacje, performance, sztuka wideo, ale także malarstwo czy rzeźba. Przeważnie wymykają się one tradycyjnemu rozumieniu sztuki, bywają trudne w odbiorze zarówno w warstwie formalnej, jak i ideowej. Warto je jednak zobaczyć choćby po to, by przekonać się, jak bardzo odmieniają miejsca, w których są prezentowane. Widać to szczególnie w dawnej synagodze (a zarazem dawnej pływalni).

Cytadela, łąka między Dzwonem Pokoju a Rosarium ¦ Pierwsza w Polsce i największa na świecie plenerowa realizacja Magdaleny Abakanowicz. Nierozpoznani to tłum 112 bezgłowych postaci podążających przed siebie. Dzieło zostało zrealizowane w 2003 roku w ramach obchodów 750-lecia lokacji miasta.

Powstania Poznańskiego – Czerwiec 1956 Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych CK Zamek ul. Św. Marcin 80/82 tel. 61 852 94 64 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Krzysztof Głyda wt.-pt. g. 9-17, sob.-niedz. g. 10-16

Wystawa Hallo! hallo!... Tu radiowy Poznań. 1927-1939 w Muzeum Powstania Wielkopolskiego 1918-1919

60

Nierozpoznani

Fot. M. Wiśniewski

Piotr Korduba poleca

¦ 5.10. g. 17 z cyklu Od Fidiasza do Banksy’ego, spotkanie Sztuka średniowiecza – wybrane zagadnienia ¦ 6.10. g. 11.15 z cyklu Sito Sztuki, spotkanie Z serdecznymi pozdrowieniami; prowadzenie: Agata Urbańska i Marianna Wiszniewska ¦ 12.10. g. 18 Sztuka ubioru – nowy cykl spotkań poświęconych modzie, mający na celu pokazanie ubioru między innymi w kontekście sztuki oraz zwrócenie uwagi na historyczne odniesienia we współczesnej modzie; spotkanie październikowe pt. Geometria form poprowadzi Piotr Szaradowski ¦ 13.10. g. 11.15 z cyklu Sito Sztuki, spotkanie Niezapomniane zabawy na pamięć!; prowadzenie: Agata Urbańska i Marianna Wiszniewska ¦ 19.10. g. 17 z cyklu Od Fidiasza do Banksy’ego, spotkanie Kształtowanie się renesansu – sztuka od XIV do I poł. XV wieku ¦ 20.10. g. 11.15 z cyklu Świat obrazów, wykład Pauliny Szeląg Zamordowanie

synów Edwarda IV, 1835 – Ferdinand Theodor Hildebrandt; wstęp wolny ¦ 20.10. g. 12.30 w klubie dyskusyjnym Art forum Grzegorz Dziamski Sztuka przed wielką zmianą. Mediations Biennale w Poznaniu ¦ 27.10. g. 16.30 z cyklu Dekoder, spotkanie z Agnieszką Szwachłą Leon Tarasewicz: Bez tytułu, 1989, wstęp wolny

muzea roku, po powrocie z wojennej tułaczki.

W mieszkaniu pozostawiono pierwotny układ wystroju wnętrz z bogatym zbiorem pamiątek po kompozytorze.

bilety: 6 zł, ulgowe 3 zł w soboty wstęp bezpłatny ¦ Powstanie Poznańskie 1956 – ocalona pamięć

e k sp oz yc ja cz a s owa

Uzbrojenia – Cytadela Poznańska

¦ Malarstwo i grafika Edwarda Dwurnika, Wojciecha Wołyńskiego, Jerzego Piotrowicza i innych czynna do 31.12.

Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych Odwach, Stary Rynek 3 tel. 61 853 19 93 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Marcin Wiśniewski wt.-pt. g. 10-17 sob. i niedz. g. 10-15 bilety: 6 zł, ulgowe 3 zł w soboty wstęp bezpłatny ¦ Polskie państwo powstańcze 19181919 w byłym zaborze pruskim

e k sp oz yc ja cz a s owa ¦ Hallo! hallo!... Tu radiowy Poznań.

1927-1939 kurator wystawy: Jan Szymański ekspozycja przypomina historyczną i kulturotwórczą rolę poznańskiego radia, które powstało w 1927 roku

Pracownia-Muzeum Józefa I. Kraszewskiego Oddział Biblioteki Raczyńskich ul. Wroniecka 14 tel. 61 855 12 44 kierownik Krzysztof Klupp pon.-pt. g. 10-14 (inny termin można uzgodnić telefonicznie lub listownie) wstęp bezpłatny ¦ dary i pamiątki, które otrzymał pisarz w 1879 r. z okazji 50-lecia pracy literackiej (depozyt Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk)

e k sp oz yc ja cz a s owa ¦ Stanisław Mrowiński – plakaty otwarcie wystawy 23.10. g. 18, czynna do 30.11.

Fot. Archiwum MNP

Powstania Wielkopolskiego 1918-1919

W październiku Pracownia-Muzeum Józefa I. Kraszewskiego otwiera wystawę plakatów Stanisława Mrowińskiego

Rezerwat Archeologiczny Genius Loci – Przekrój Poznania ul. ks. Posadzego 3 tel. 61 852 21 67 kierownik Agnieszka Stempin wt.-czw. g. 10-15, pt. g. 12-19 sob. g. 11-19, niedz. g. 10-15 bilety: 6 zł, ulgowe 4 zł w niedz. wstęp bezpłatny ¦ unikatowe relikty wczesnopiastowskiego ośrodka grodowego z X w. – oryginalne pozostałości obwarowań grodowych z X w. i relikty średniowiecznych murów z czasów biskupa Lubrańskiego

Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego al. Wielkopolska 11 tel. 61 853 40 76 inf. o koncertach: www.nowowiejski.pl wt.-sob. g. 10-16 (grupy prosimy o wcześniejszy kontakt tel.) bilety: 5 zł, ulgowe 4 zł, grupy szkolne bezpłatne ¦ Salon istnieje w miejscu, gdzie żył i tworzył Feliks Nowowiejski w latach 1929-1939, i gdzie zmarł 18 stycznia 1946

Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych al. Armii Poznań tel. 61 820 45 03 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Arkadiusz Maciejewski wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16 bilety: 6 zł, ulgowe 3 zł w piątki wstęp bezpłatny ¦ Między Wehrmachtem a Armią Czerwoną – poznaniacy w bitwie o swoje miasto w 1945 r. ¦ Wystawa plenerowa ciężkiego sprzętu wojskowego XX w.

e k sp oz yc j e cz a s ow e ¦ Aprowizacja, czyli wojsko i wojna od strony kuchni ¦ Za mundurem panny sznurem. Mundury, broń i oporządzenie polskich formacji wojskowych w latach 1914-1945 ¦ Broń pancerna Wojska Polskiego 1918-1945

Wielkopolskie Muzeum Wojskowe Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu Stary Rynek 9 tel. 61 852 67 39 www.mnp.art.pl kierownik Tadeusz Jeziorowski wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł ¦ m.in. pamiątki po kryptologach Enigmy, broń i oporządzenie wojska w XVII w., broń i pamiątki narodowe z XVI-XIX w., kolekcja biżuterii patriotycznej, galeria starej broni, pamiątki z powstania wielkopolskiego 1918/19 (największy zbiór w kraju), pamiątki po Wojsku Polskim II Rzeczypospolitej i PSZ na Zachodzie

61

muzea muzea wokół Poznania Adama Mickiewicza w Śmiełowie Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu tel. 62 740 31 64 www.mnp.art.pl kierownik Ewa Kostołowska wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-16 bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w soboty wstęp bezpłatny ¦ Klasycystyczny pałac otoczony parkiem krajobrazowym jest przykładem XVIII-wiecznej siedziby szlacheckiej.

Wnętrza pałacowe mieszczą muzeum poświęcone pamięci Adama Mickiewicza, który tu właśnie spędził lato 1831 roku.

Archidiecezji Gnieźnieńskiej w Gnieźnie

Gród w Grzybowie Rezerwat Archeologiczny Oddział Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy Grzybowo k. Wrześni kierownik Jacek Wrzesiński tel. 507 513 798 e-mail: grod.grzybowo@onet.eu czynne: pon.-sob. g. 9-17 bilety: 4 zł, ulgowe 2 zł ¦ Gród w Grzybowie pochodzi z okresu formowania się państwa Piastów. Jest największym (4 ha powierzchni) grodem z X-XI w. na terenie Wielkopolski. Zachowane do dziś wały osiągają 8-9 metrów wysokości. ¦ Między plemieniem a państwem

sp o t k a n i a w m u z eu m ¦ do czerwca 2013: Grzybowska Akademia Małego Archeologa – warsztaty

edukacyjne skierowane do dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym.

Martyrologiczne w Żabikowie Luboń, ul. Niezłomnych 2 tel. 61 813 06 81 www.zabikowo.home.pl dyrektor Anna Ziółkowska wt.-pt. g. 9-15, sob.-niedz. g. 10-14 wstęp bezpłatny ¦ Więzienie Policji Bezpieczeństwa i Wychowawczy Obóz Pracy historia hitlerowskiego obozu karno-śledczego, funkcjonującego w latach 19431945 w Żabikowie ¦ Obozy Pracy Przymusowej dla Żydów 1941-1943. Reichsautobahnlager

Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie poczta Komorniki tel. 61 810 76 29 www.muzeum-szreniawa.pl dyrektor Jan Maćkowiak

Fot. Materiały organizatorów

ul. Kolegiaty 2, tel. 61 426 37 78 www.muzeumag.pl dyrektor ks. Jarosław Bogacz do 31.10. pon.-sob. g. 9-17, niedz. g. 9-16 bilety: 6 zł, ulgowe 4 zł

¦ skarby gnieźnieńskie, barokowa i gotycka rzeźba sakralna, barokowe malarstwo sakralne, tkaniny i hafty liturgiczne, Castrum doloris – portrety trumienne

W październiku Muzeum w Sierakowie otwiera wystawę prac Antoniego Ruta

62

muzea

Fot. Materiały organizatorów

do 31.10. wt.-pt. g. 9-17, sob.-niedz. g. 9-18 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w soboty wstęp bezpłatny ¦ rolnictwo polskie od VIII do XVIII w., gleboznawstwo, uprawa roli i roślin, chów i hodowla zwierząt, pszczelarstwo, przetwórstwo i przemysł rolno-spożywczy, rzemiosło wiejskie, narzędzia i maszyny rolnicze oraz historia społeczna wsi; dzieje lecznictwa zwierząt i weterynarii na ziemiach polskich; transport wiejski; zaopatrzenie wsi w wodę ekspoz ycje cz asowe

¦ Wesele biskupiańskie wystawa czynna do 5.10. ¦ Czesi – historia i kultura kolejna wystawa poświęcona mniejszościom narodowym i etnicznym na ziemiach polskich czynna do 5.10. ¦ Rolnictwo w modelarstwie wystawa czynna do 20.12.

Pałac w Rogalinie Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu tel. 61 813 80 30, www.mnp.art.pl kierownik Joanna Nowak wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-16 bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w środy wstęp bezpłatny nieczynna jest Galeria Rogalińska korpus główny można zwiedzać z przewodnikiem, po uprzedniej rezerwacji ¦ W muzeum zwiedzać można północne skrzydło pałacu, powozownię, a także wyremontowane, ale jeszcze niewyposażone wnętrza korpusu głównego.

Pierwszych Piastów na Lednicy Lednogóra, tel. 61 427 50 10 www.lednicamuzeum.pl dyrektor Andrzej M. Wyrwa do 31.10. wt.-pt. g. 9-17, sob. i niedz. g. 10-17 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 9 zł, ulgowe 4 zł ¦ Wyspa z reliktami architektury kamiennej – pałacowej i sakralnej – z okresu pano-

Prace Anki Mierzejewskiej pokazuje Muzeum Śremskie

wania Mieszka I i Bolesława Chrobrego (X-XI w.); podwodne pozostałości dwóch mostów traktu poznańsko-gnieźnieńskiego (przeprawa promowa); widoczny wał grodowy; na podgrodziu – rekonstrukcja fragmentu zabudowy drewnianej

e k sp oz yc j e cz a s ow e ¦ Ostrów Lednicki.

Pod niebem średniowiecza na folwarku w Dziekanowicach ¦ Goście lednickiego stołu ¦ Ceramika Nostra ¦ Buen Camino, Peregrino. Pielgrzymi świętego Jakuba wczoraj i dziś

Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie ul. Kostrzewskiego 1 tel. 61 426 46 41, www.mppp.pl dyrektor Gerard Radecki wt.-niedz. g. 9-18 bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w niedziele wstęp bezpłatny ¦ Początki państwa polskiego, Broń w dawnej Polsce, Piastów malowane dzieje, Gniezno w dawnych wiekach

e k sp oz yc ja cz a s owa ¦ Gniezno – Miasto Królów wystawa czynna do 16.12. kurator: Jakub Magrian

autor: Stanisław Pasiciel Ideą wystawy jest przedstawienie roli Gniezna – pierwszej stolicy Polski a zarazem siedziby arcybiskupów, dysponujących wyłącznym przywilejem koronacji władców. Ukazuje okoliczności kolejnych koronacji królewskich za panowania dynastii Piastów, sukcesję tronu piastowskiego przez Andegawenów i Władysława Jagiełłę, polityczny a jednocześnie sakralny charakter ceremoniału koronacyjnego w wiekach średnich. Pokazuje trwałość tradycji historycznej Gniezna jako kolebki państwa polskiego, również w czasach I Rzeczpospolitej.

Powstańców Wielkopolskich im. gen. Józefa DowboraMuśnickiego w Lusowie ul. Ogrodowa 3a, tel. 61 814 69 52 dyrektor Michał Krzyżaniak wt.-sob. g. 9-15, grupy zorganizowane prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny bilety: 3 zł, ulgowe 1,50 zł ¦ kolekcja pamiątek po powstańcach wielkopolskich, pamiątki po gen. Józefie Dowborze-Muśnickim i jego rodzinie

Pracownia Literacka Arkadego Fiedlera w Puszczykowie ul. Słowackiego 1 tel. 61 813 37 94, www.fiedler.pl dyrektor Marek Fiedler wt.-niedz. g. 10-15 bilety: 9 zł, ulgowe 8 zł ekspozycja w starym domu rodzinnym Fiedlerów (książki A. Fiedlera, pamiątki z podróży) oraz kolekcja monumentów egzotycznych w Ogrodzie Tolerancji

Przyrodniczo-Łowieckie w Uzarzewie (Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie) tel. 61 818 12 11 www.muzeum-szreniawa.pl kierownik Anna Makarewicz do 31.10. wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-16 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem)

63

muzea bilety: 8 zł, ulgowe 6 zł, pawilon trofeów egzotycznych 3 zł w soboty wstęp bezpłatny muzeum znajduje się na terenie zespołu parkowo-pałacowego ¦ w pałacu: historia łowiectwa ¦ w powozowni: zwierzęta Wielkopolski w ich naturalnym środowisku, kolekcja ptaków i jaj ¦ w pawilonie: trofea egzotyczne oraz zbiór papug

e k sp oz yc ja cz a s owa ¦ Medale myśliwskie wystawa ze zbiorów muzeum z okazji jubileuszu 35-lecia tej instytucji czynna do 31.10.

Tkaczka i kolekcjonerka wystawa z kolekcji Teresy Sahakian w Szamotułach

Teresa Sahakian z domu Schmidt van Bastelaer (1915-2007) to polska kolekcjonerka i filantropka, która zgromadziła ogromny zbiór kobierców i tkanin wschodnich z okresu od XVIII do XX wieku. Urodziła się w Warszawie, w 1938 r. wyszła za mąż za Georga Sahakiana, Ormianina, znawcę kultur Wschodu i kobierców orientalnych. W 1939 r. przenieśli się do Wiednia, w 1948 r. na stałe zamieszkali w Belgii. Zgromadzili ponad 600 cennych dywanów. Zebrali największy na świecie zbiór kobierców kaukaskich.

Za stworzenie fundacji i zdeponowanie zbioru kobierców w Szwajcarii miała zamieszkać w pięknym zamku Yverdon. Teresa Sahakian nie zgodziła się – marzyła, by kolekcja powróciła do Polski.

W 1993 roku powstała Fundacja jej imienia. Oprócz dywanów podarowała Polsce także m.in. płytę kominkową z 1741 r., ozdobione miniaturami siedemnastowieczne drzwi perskie, meble i lampy. Miejscem przechowywania kolekcji jest Pałac Pod Blachą. G.S. ¦ w ystawa Tebriz. Saruk. Kaszgaj kobierce perskie ze zbiorów Fundacji Teresy Sahakian i Zamku Królewskiego w Warszawie Muzeum – Zamek Górków w Szamotułach, do 30.12.

64

Kobierzec isfahan, wł. Zamku Królewskiego w Warszawie. Fot. A. Ring

Regionalne w Stęszewie Rynek 8 dyrektor Anna Krupecka tel. 61 813 40 12 www.muzeumsteszew.pl muzeum@steszew.pl wt.-niedz. g. 10-14 (grupy zorganizowane prosimy o telefoniczne zgłaszanie wycieczek) wstęp bezpłatny ¦ historia Ziemi Stęszewskiej i miasta Stęszewa

Skansen i Muzeum Pszczelarstwa im. prof. Ryszarda Kosteckiego w Swarzędzu (Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie) www.muzeum-szreniawa.pl skansen czynny codziennie od świtu do zmierzchu – unikatowa kolekcja uli kłodowych, koszowych i figuralnych kierownik muzeum Jerzy Kamprowski do 31.10. wt.-sob. g. 9-17, niedz. g. 10-17 bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł w soboty wstęp bezpłatny ¦ historia bartnictwa i pszczelarstwa, rasy hodowanych pszczół, ich anatomia oraz produkty wytwarzane przez te pożyteczne owady

Śremskie Śrem, ul. Mickiewicza 89 tel. 61 283 59 38, www.muzeum.srem.pl

muzea dyrektor Mariusz Kondziela pon., śr., czw., pt. g. 8-15, wt. g. 8-17, druga sob. m-ca g. 11-17, grupy zorganizowane prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny bilety: 3 zł

e k sp oz yc j e cz a s ow e ¦ Moi Mężczyźni malarstwo Anki Mierzejewskiej wystawa czynna do 28.10. ¦ Zamek króla Przemysła II w Poznaniu otwarcie wystawy w II poł października

Wielkopolski Park Etnograficzny Dziekanowice-Lednogóra (Oddział Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy) tel. 61 427 50 40 www.lednicamuzeum.pl kierownik Antoni Pelczyk do 31.10. wt.-pt. g. 9-17, sob. i niedz. g. 10-17 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 9 zł, ulgowe 4 zł ¦ Rekonstrukcja wsi wielkopolskiej: kilkadziesiąt zróżnicowanych chronologicznie (od XVII do XX w.) i społecznie obiektów budownictwa wiejskiego z historycznej Wielkopolski z kompletnie urządzonymi wnętrzami.

e k sp oz yc j e cz a s ow e ¦ Chram boga Nii na Ostrowie Lednickim. Świat wierzeń w Starej Baśni J. I. Kraszewskiego czynna do 31.10. ¦ Ludowe pasje. Ze zbiorów Stanisława Pasiciela czynna do 31.10. ¦ Ostrów Lednicki.

Pod niebem średniowiecza na folwarku w Dziekanowicach

Wikliniarstwa i Chmielarstwa w Nowym Tomyślu (Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie) tel. 61 442 23 11 www.muzeum-szreniawa.pl kierownik Andrzej Chwaliński

do 31.10. wt.-sob. g. 9-17, niedz. g. 13-18 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł w soboty wstęp bezpłatny ¦ historia wikliniarstwa i plecionkarstwa w Polsce ze szczególnym uwzględnieniem terenu Wielkopolski, historia chmielarstwa w Polsce prezentująca rejon nowotomyski

Zamek Górków w Szamotułach ul. Wroniecka 30 tel. 61 292 18 13, www.zamek.org.pl dyrektor Michał Kruszona wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-17 bilety: zamek 4 zł, ulgowe 2,50 zł; baszta 4 zł, ulgowe 2,50 zł; oficyna 3 zł, ulgowe 2 zł, spichlerz 3 zł, ulgowe 2 zł w czwartki wstęp bezpłatny do jednego z obiektów ¦ w zamku: wnętrza zamkowe ¦ w baszcie Halszki: Historia ziemi szamotulskiej, od pradziejów do 1945 r. ¦ w oficynie: wystawa etnograficzna

e k sp oz yc j e cz a s ow e ¦ W sieci codzienności otwarcie wystawy prac Antoniego Ruta 7.09. g. 18 ¦ Tebriz. Saruk. Kaszgaj kobierce perskie ze zbiorów Fundacji Teresy Sahakian i Zamku Królewskiego w Warszawie wystawa czynna 21.09.-30.12. więcej na str. 64 Muzeum w Szamotułach zaprasza na wystawę kobierców perskich, wł. Zamku Królewskiego w Warszawie

Zamek Opalińskich w Sierakowie ul. Stadnina 3 a tel. 61 295 23 92 www.muzeum-sierakow.pl dyrektor Robert Jędrzejczak wt.-pt. g. 8.30-15.30, sob. g. 11-15, niedz. g. 13-17 bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł

¦ sarkofagi rodziny Opalińskich, wnętrza zamkowe, badania archeologiczne zamku Opalińskich, zabytki kultury materialnej Pojezierza Międzychodzko-Sierakowskiego

e k sp oz yc j e cz a s ow e ¦ W sieci codzienności otwarcie wystawy prac Antoniego Ruta 26.10. g. 18 ¦ Stowarzyszenie Drzewce 2002 wystawa czynna do 30.10.

Zamek w Gołuchowie Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu tel. 62 761 50 94, www.mnp.art.pl kierownik Danuta Marek wt.-pt. g. 9-16, sob.-niedz. g. 10-16 bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł we wtorki wstęp bezpłatny ¦ zbiory malarstwa zachodnioeuropejskiego i polskiego XVI-XVII w., meble, tkaniny oraz wazy starożytne

Zamek w Kórniku Biblioteka Kórnicka PAN Kórnik, ul. Zamkowa 5 tel. 61 817 00 81 dyrektor Tomasz Jasiński wt.-niedz. g. 10-16 (kasa do g. 15.30) bilety: 14 zł, ulgowe 7 zł Wśród eksponatów uwagę zwraca unikatowa kolekcja etnograficzno-przyrodnicza zebrana przez Władysława Zamoyskiego podczas jego podróży do Australii i Oceanii w latach 1879-1881.

Ziemi Średzkiej w Koszutach tel. 61 285 10 23 dyrektor Jacek Piotrkowski wt.-pt. g. 9-15, sob. i niedz. g. 10-14 bilety: 5 zł, ulgowe 2 zł we wtorki wstęp bezpłatny Dworek szlachecki z XVIII w., pamiątki związane z przeszłością ziemi średzkiej. ¦ Mała siedziba ziemiańska w Wielkopolsce – meble, obrazy i przedmioty dekoracyjne z przełomu XIX i XX w.

Muzea – oprac. G.S.

65

centra kultury

50-lecie Pałacu Kultury

W 1962 roku, równo 50 lat temu, powstał Pałac Kultury, by – jak czytamy w uchwale powołującej go do życia – służyć realizacji kulturalnej polityki państwa i socjalistycznemu wychowaniu społeczeństwa. W murach dawnego zamku cesarskiego, z którego właśnie wyprowadził się Urząd Miasta, rozpoczęła się epoka upowszechniania artystycznej twórczości profesjonalnej, wiedzy technicznej i społeczno-politycznej, a przede wszystkim upowszechniania wszystkich dziedzin amatorskiego ruchu artystycznego, popularyzacji różnych dziedzin wiedzy oraz rozwijania zainteresowań politechnicznych i technicznych. Wielkie imprezy estradowe, najprzeróżniejsze kółka zainteresowań, pracownie, zespoły – wielu dorosłych już dziś poznaniaków pamięta taki właśnie Pałac Kultury ze swojego dzieciństwa i z tą nazwą wciąż kojarzy budynek zamku. Specjalne miejsce w tych wspomnieniach zajmuje kultowe Kino Pałacowe (które już w grudniu tego roku zostanie reaktywowane) ze świetnym DKF-em i obleganymi przez widzów seansami.

W 1996 roku z Pałacu Kultury wyłoniła się nowa instytucja – Centrum Kultury Zamek. Na kilkadziesiąt dni przed Nowym Otwarciem, czyli oddaniem do użytku zmodernizowanych przestrzeni kompleksu Sali Wielkiej, zapraszamy na wystawę o Pałacu Kultury, który był w historii zamku jego najdłuższym gospodarzem. Wystawa opiera się przede wszystkim na fotografiach znalezionych w naszym archiwum. Liczymy, że publiczność pomoże nam w doprecyzowaniu dat i okoliczności powstania większości nieopisanych zdjęć.

Joanna Przygońska ¦ przestrzenie I piętra CK Zamek wernisaż: 22.10. g. 18 czynna 23.10.-11.11. w g. 11-19

66

centra kultury

67

centra kultury Wystąpią: Paulina Graś, Natalia Chudzicka (flet), Dagmara Winnowicz (obój), Paweł Kroczek (klarnet), Damian Kurek (trąbka), Wojciech Jeliński (puzon), Hanna Tarchała, Piotr Białas, Michał Francuz (fortepian);

Centrum Kultury ZAMEK

prowadzenie koncertu: Sylwia Kuczyńska

Estrada Poznańska

ul. Św. Marcin 80/82 (D3), tel. 61 646 52

i Radosław Mateja.

Scena na Piętrze

76, kasa tel. 61 646 52 60

sp o t k a n i a

ul. Masztalarska 8, tel. 61 852 88 33

dyrektor Anna Hryniewiecka

¦ Seryjni Poeci

www.estrada.poznan.pl

www.zamek.poznan.pl

2.10. g. 19, Sala pod Zegarem

dyrektor Tomasz Karczewski

w ys taw y

Spotkanie

dyrektor artystyczny Wojciech Juszczak

¦ Mediations Biennale / The Unknown

Krzysztofem Siwczykiem i Arturem Szlo-

bilety: pon., śr., czw. g. 15-18

– Niepojmowalne

sarkiem; prowadzenie: Piotr Śliwiński.

wt. i pt. g. 10-13 oraz godzinę przed imprezą

do 14.10. w g. 11-19, przestrzenie I piętra

¦ Klub Krótkiego Kina

rezerwacja biletów: 61 855 26 81

CK Zamek

seanse i spotkania odbywają się w Sali

Scena na Piętrze

konc e rt y

Audiowizualnej zawsze o 19.15.

¦ Obiekt seksualny

¦ Klasyka na Zamku:

Przegląd filmów Jacka Piotra Bławuta:

wieczór Artura Gotza

Moja – Zamkowa – Muzyka

8.10. – Wirtualne wojny; 15.10. – Olimpia-

zespół: Lena Minkacz – piano, Joanna

1.10. g. 20, start – Wieża Zegarowa

da specjalna, Paweł, Dzień weselny. Kasia

Mizera-Zalejska – altówka, skrzypce, An-

Wystąpią: Ewa Rubinowska (fortepian),

i Wojtek; 22.10. – Kraj urodzenia, Born

drzej Minkacz – bas, Sebastian Ziomek –

Beata Polak (perkusja), Tomasz Mazur

Dead; 29.10. – Jezioro, Samotność dźwię-

instrumenty perkusyjne

(trąbka), Wojciech Sokolnicki, Dorota

ku (po pokazie spotkanie z reżyserem).

bilety: 60, 45, 30 zł

Grzywaczyk (śpiew), Joanna Zaremba

¦ Czwartki o sztuce

15.10. g. 19

(fortepian), Chór Kameralny Collegium

Hol balkonowy, g. 18

W programie znalazły się piosenki poda-

Cantorum pod dyr. Małgorzaty Kwaśnik-

4.10. Koniec malarstwa, 11.10. Szklane

rowane artyście przez Zygmunta Koniecz-

Chmielewskiej, Formacja Hip-Hop Yatey

domy, 18.10. Młoda Polska, 25.10. Po-

nego i Dariusza Rzontkowskiego, który

pod dyr. Kornelii Kowalskiej, Zespół

widoki

napisał także znaczną część kabareto-

Dźwięków Przeźroczystych oraz Tadeusz

¦ Niedziela na Zamku

wych i tekstów. Poza tym piosenki Mar-

Sudnik (elektronika). Prowadzenie: Ma-

14.10. g. 11.15, Sala pod Zegarem

ka Michalaka, Jerzego Satanowskiego,

ciej Szymaniak – historia i sztuka, Teresa

Wykład Uniwersyteckie tradycje dawne-

Wojciecha Waglewskiego, Jana Wołka,

Nowak – muzyka.

go zamku Cesarskiego

Michała Zabłockiego i inne. Materiał zo-

¦ Studencki Koncert Muzyki

14.10. g. 12, Wieża Zegarowa

stał zarejestrowany na płycie Obiekt sek-

Współczesnej

zwiedzanie zamku z przewodnikiem

sualny (Luna Music Wrocław).

8.10. g. 20, Sala Pod Zegarem / wstęp

¦ Nocne zwiedzanie zamku

¦ Małe Instrumenty

wolny

19.10. g. 21, Wieża Zegarowa

19.10. g. 20

z Cezarym

Domarusem,

Wystąpią: Paweł Romańczuk, Maciej Bączyk, Tomasz Orszulak, Marcin Ożóg, Jędrzej Kuziela oraz gościnnie Andrzej Załęski, którzy wzorem mistrzów dawnych i niedawnych przemieniają Chemię w Fizykę, a Fizykę w Chemię. Do słuchaczy należy bogata reszta. ¦ Kwintesencja Jarosława Dobrowolskiego

Artur Gotz

68

Fot. K.Lisiak

reżyseria David Foulkes bilety: 60, 45, 30 zł 29.10. g. 19

oprac. eop

centra kultury

Współcześni asceci Co oznacza dziś słowo asceza?

Czy we współczesnym świecie żyją asceci? Czy rozumiemy to pojęcie i jesteśmy gotowi na podjęcie tego rodzaju wyzwań?

Sięgając do słownika, przeczytamy, że asceza to ćwi-

łożenia, ponieważ wcześniej, z braku innego lokum, mieszkał

czenie, ciąg zabiegów duchowych i fizycznych, które

w wagonie kolejowym. Zrezygnował z przywilejów XXI-wiecz-

mają służyć samodoskonaleniu się człowieka. Początko-

nego świata, choć się o niego otarł. Do Poznania przyjedzie też

wo termin ten odnosił się do przygotowań, ćwiczeń przed

Mikołaj Ozolin, który żyje w sercu kultury zachodniej – w Pary-

zawodami atletycznymi bądź wojną. Później rozciągnięto go

żu. Profesor i teolog z Prawosławnego Instytutu Teologicznego

na obszar kultury oraz etyki, a dopiero w średniowieczu po-

św. Sergiusza opowie o ascezie w środowisku ludzi świec-

jęcie to zostało utożsamione z wymiarem ściśle duchowym

kich. O jej roli, sensie i racji istnienia.

i religijnym. Asceci poddawali wówczas swe ciało i duszę

Uzupełnieniem ich refleksji będzie wielokrotnie nagradzany film

celowym umartwieniom. Wyrzekali się nie tylko rozkoszy

Gdzie jest Sonia Radki Fronczak, który zostanie pokazany w ko-

i radości, ale także rezygnowali z zaspokajania podstawo-

operacji z Festiwalem Tranzyt. To obraz współczesnej dziewczy-

wych potrzeb ludzkich. Pod hasłem ascezy upłyną kolejne

ny ze Wschodu, która postanowiła zostać mniszką prawosław-

Dni Kultury Prawosławnej.

ną. Świat Soni nie jest jednak tak surowy jak ściany zakonu,

– Asceza jest powściągliwością i siłą woli, która pomaga w nie-

w którym żyje. Jej codzienność wypełnia kolor i ekspresja,

poddaniu się do końca konsumpcji. Służy czystości myśli. Nie

ponieważ jest artystką.

jestem ascetą, ale oni istnieją. W dużej mniejszości, ale jednak!

Przed nami także koncert, wystawa fotograficzna grupy

Są nimi: Sonia – bohaterka filmu Radki Fronczak czy Ojciec Ga-

­OrthPhoto Monastycyzm oraz liturgia. A dla artystycznych

briel Giba – prawosławny mnich, który zamieszkuje skit w Od-

dusz – warsztaty pisania ikon, które poprowadzi Jan Grigoruk,

rynkach – opowiada Przemek Prasnowski z Baraku Kultury.

ikonograf, nauczyciel i przewodnik w Muzeum Ikon w Supra-

Novum tegorocznych Dni Kultury Prawosławnej będzie ich

ślu. Ich tematem będzie mnich oraz jego atrybuty.

niemalże całkowite przeniesienie do cerkwi pw. św. Mikołaja

przy ul. Marcelińskiej. Posłuchamy tam ciekawego dwugłosu.

¦ VII Poznańskie Dni Kultury Prawosławnej (18-20.10.)

Spotkamy się z ojcem Gabrielem Gibą – archimandrytą, byłym

organizator: Fundacja Barak Kultury, wstęp bezpłatny

zwierzchnikiem monasteru Zwiastowania Bogarodzicy w Su-

(do wyczerpania miejsc), wyjątek: warsztaty pisania

praślu, który żyje w jedynej prawosławnej polskiej pustelni

ikon, bilety: 40 zł – CIM, ul. Ratajczaka 44, szczegóły:

koło Narwi w województwie podlaskim. Był inicjatorem jej za-

www.barakkultury.pl, tel. 61 646 53 44

Monika Nawrocka

69

centra kultury

Fot. R. Blasselle

Florestan Boutin

Poznańsko-paryskie improwizacje

70

Zabawki, komputery i muszelki. A je-

bowiem taka, że zawsze grają ze sobą

zagrają: Sharif Sehnaoui, Mazen Kerbaj,

śli już tradycyjne instrumentarium,

muzycy z dwóch miast.

Thomas Charmetant, Sharif Sehnaoui,

to potraktowane w sposób niestan-

– O tym, kto z kim zagra, decyduje

Mazen Kerbaj. Wystąpi także Stani-

dardowy. Pod koniec października

otwarte losowanie przed publicz-

sław Suchora, który jest Polakiem, ale

miasto odwiedzi siedmiu paryżan,

nością. Nie ma innego festiwalu na

jako student muzykologii na Sorbonie

by podczas 3. edycji FRIV Festiwalu

świecie, gdzie muzyków dobierałoby

reprezentuje scenę paryską. Na FRIV’ie

porozmawiać z poznaniakami za po-

się w składy w ten sposób – opowiada

będzie pocierał smyczkiem piłę. To on

mocą dźwięków.

Tkacz, który improwizuje na gramofo-

dokonał selekcji francuskich muzyków.

– Chcieliśmy zorganizować festiwal

nie, traktując urządzenie jak instrument,

Często pierwsze spotkanie jest pretek-

muzyki improwizowanej. Uznaliśmy,

a nie jak odtwarzacz płyt winylowych.

stem do kolejnych. Podczas pierwsze-

że nie ma sensu szukać daleko, sko-

W czasie gry używa też przedmiotów.

go FRIV’a narodził się kwartet, w któ-

ro w Berlinie improwizatorów jest

Podczas pierwszego FRIV’a były to

rym grają Jakub Paczkowski i Piotr

na pęczki. Działa tam prężna scena

suszone owoce, muszelki, wiatraczek,

Mełech, a po Budapeszcie współpracę

i jest blisko – Piotr Tkacz, jeden z or-

czy opakowanie po tabletkach.

kontynuują Krzysztof Trzewiczek i Ko-

ganizatorów FRIV’a, wspomina jego

Na czym grają inni? Łukasz Szalankie-

váts Gergö. O tym, co przyniesie wi-

pierwszą edycję. Berlińczycy (m.in.

wicz (Zenial) do tworzenia dźwięków

zyta paryżan w Poznaniu, przekonamy

Lucio Capece, Sabine Vogel, Clay-

używa magnetofonów i walkmanów,

się niebawem. Najpierw czekają nas trzy

ton Thomas) przyjechali do Poznania

Rafał Zapała – laptopa, Patryk Lichota –

dni koncertów, a potem dzień wykładów,

w 2008 r. W klubie Dragon tworzyli

saksofonu preparowanego, Witold Ole-

warsztatów i pokazów filmów.

duety, tria i kwartety z reprezentan-

szak – instrumentów zdezelowanych lub

tami sceny poznańskiej (m.in. Blanka

własnej konstrukcji, Adam Gołębiewski

Jakub Łukaszewski

Dembosz, Patryk Lichota, Michał Jo-

– preparowanego zestawu perkusyjne-

3. FRIV Festiwal

niec, Radek Włodarski, Piotr Tkacz).

go, Anna Zielińska – skrzypiec, a Hubert

Pawilon Nowa Gazownia

Dwa lata później poznaniacy zrobili

Wińczyk równie często używa nagrane-

25-28.10.

festiwal na wyjeździe – w Budapesz-

go głosu ludzkiego, co zabawek.

bezpłatne wejściówki będą wydawa-

cie. W październiku w Poznaniu go-

Bardziej tradycyjni będą Francuzi. Na

ne przed koncertami

ścić będą paryżanie. Idea FRIV jest

gitarze, wiolonczeli, trąbce i skrzypcach

więcej na: frivfestival.wordpress.com

centra kultury ośrodki kultury

¦ 21.10. g. 12-15 Babi Targ (Galeria

na bezpłatne zaproszenia (Filia Wildecka

Pestka, I piętro, al. Solidarności 47)

ul. Robocza 4)

Ośrodek Języka Francuskiego UAM

tkanie Ekologiczne rodzicielstwo z Moni-

Biblioteka Uniwersytecka

(dawniej Alliance Française)

ką Mrozowską oraz wykład Ewy Sroki na

ul. Ratajczaka 38/40

kierownik mgr Elżbieta Tchórz

temat ekologicznych kosmetyków

tel. 61 829 38 17

¦ 27.10. g. 11 z cyklu Malta Kobiet, spo-

Collegium H. Cegielskiego

library@amu.edu.pl

ul. 28 Czerwca 1956 r. nr 198

Barak Kultury

www.lib.amu.edu.pl

tel./fax 61 829 29 47

Fundacja Barak Kultury

¦ 8.10. g. 17 otwarcie wystawy Na-

www.amu.edu.pl/alliance

ul. Św. Marcin 80/82 p. 329

zewnicze zabytki Poznania, czynna do

afpoznan@amu.edu.pl

tel. 61 646 53 44

9.11.

sekretariat: pon.-pt. g. 10-15

barakkultury@barakkultury.pl

mediateka: śr. g. 10-17, pon., wt., czw.,

www.barakkultury.pl

pt. g. 10-15

¦ 18-20.10. VII Poznańskie Dni Kultury

Biblioteka i Czytelnia Brytyjska UAM

¦ do 12.10. zapisy na kursy j. francu-

Prawosławnej, więcej na str 69

ul. Międzychodzka 5 tel. 61 829 27 25

skiego ¦ 17.10. pierwszy dzień wystawy foto-

Biblioteka Raczyńskich

biblbryt@amu.edu.pl

graficznej Małgorzaty Kowalskiej Znane

pl. Wolności 19

www.librarynet.pl/poznan

i mniej znane zamki nad Loarą

tel. 61 852 94 42

kierownik: Joanna Kopel

¦ każda środa od g. 16 Klub Scrabble

www.bracz.edu.pl

godziny otwarcia: pon.-pt. g. 10-18, sob.

uwaga! z uwagi na rozbudowę Biblio-

g. 10-14

Austriacki Ośrodek Kultury UAM

teki Raczyńskich, imprezy odbywają się w oddziałach i filiach BR

Cafe Misja

Centrum Egzaminacyjne ÖSD

¦ październik Jesień z Tomkiem Wilmow-

Centrum Kultury Fara

kierownik Bernadeta Sturzbecher

skim, szczegóły na www.bracz.edu.pl

ul. Gołębia 1

ul. Zwierzyniecka 7

¦ 7.10. g. 17.30 dyskusyjny Klub Książ-

tel. 61 415 14 43

tel. 61 829 24 24, tel./fax 61 829 25 20

ki: Kronika ptaka nakręcacza Haruki Mu-

www.cafemisja.pl

austruni@amu.edu.pl

rakami (Filia Wildecka, ul. Robocza 4)

¦ 3.10. g. 19 koncert zespołu Raptusy

www.austria-uniwersytet.poznan.pl

¦ 14.10. g. 12.30 Bajeczna Niedziela

¦ 10.10. g. 19 z cyklu Terra incognita

czynne: pon.-pt. g. 9.30-16.30,

u Raczyńskich: Mariusz Zaniewski prze-

– odkryj Ostrów Tumski, prelekcja Dainy

sob g. 10-14

czyta fragmenty Pamiętnika grzecznego

Kolbuszewskiej Którego prymasa i za co

¦ październik zapisy na kursy j. nie-

psa Wojciecha Cesarza i Katarzyny Tere-

aresztowały władze pruskie?

mieckiego

chowicz; dla dzieci powyżej 7 lat, wstęp

wstęp wolny ¦ 30.10. g. 19 spotkanie z autorami

Babiląd

projektu i książki Do zobaczenia za rok

Ośrodek Rozwoju Osobistego Kobiet

w Jerozolimie, wstęp wolny

W krainie czarów ul. Bukowska 31/ 6

Dom Bretanii

tel. 608 437 377

Fundacja Poznań – Ille-et-Vilaine

info@babilad.pl, www.babilad.pl

Stary Rynek 37

¦ 7.10. g. 19 z cyklu Babska Muza, po-

tel. 61 851 68 51

kaz filmu !Women Art Revolution w reż.

fax 61 851 68 50

Lynn Hershman Leeson (kino Muza, w ra-

www.dombretanii.org.pl

mach festiwalu No Women No Art)

dyrektor Mariola Samulska-Musiał

¦ 20.10. g. 11 z cyklu Malta Kobiet,

¦ 4.10. g. 18 wykład Piotra Szaradow-

spotkanie Jesienna harmonia – o zdro-

skiego Moda w „Złotej klatce” z cyklu

wiu kobiet z dr Preeti Agrawal oraz joga

Moda francuska od Ludwika XIV do Paula

w garniturze

Poireta

71

centra kultury ¦ 11-13.10. Festiwal filmów frankofońskich z Afryki; wstęp wolny, program na www.dombretanii.org.pl ¦ 25-27.10. IV Festiwal Kultur Regionów Europy: ¦ 25.10. g. 17 (Kino Muza, ul. Św. MarFot. Materiały organizatorów

cin 30) projekcja filmu Le quattro volt w reż. Michelangelo Frammartino, ¦ 27.10. g. 12 (Dom Bretanii) spotkanie na temat muzycznych tradycji Kalabrii z Ettore Castagna. Castagna jest antropologiem kultury, etnomuzykologiem, prawdziwą siłą napędową wielu projektów

Fundacja Mały Dom Kultury zaprasza na warsztaty dzieci i rodziców

muzycznych z południa Włoch. ¦ 27.10. g. 19 (Klub Blue Note, ul. Ko-

Tam Teatromusica, Padwa, Włochy

¦ 28.10. g. 18 gala finałowa – Koziołek

ściuszki 76/78) koncert grupy Antiche

scenariusz Pierangela Allegro

2012 (organizator Kabaret Honoru, współ-

Ferrovie Calabro-Lucane AFCL

reżyseria, scenografia Michaele Sambin

organizator Kino Rialto); bilety 10 zł

więcej o Festiwalu na str. 73

15.10. g. 10 i 18, Pawilon Nowej Gazowni, dzieci od lat 5

Fundacja Mały Dom Kultury

Klub Literacki Dąbrówka

¦ Wnyk

Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka

Opolski Teatr Lalki i Aktora

os. Bolesława Chrobrego 117

ul. Zamkowa 3/4

reżyseria Bogusław Kierc

imprezy prowadzi Jerzy Grupiński

¦ 14.10. g. 12.30-14 warsztaty Dźwię-

22.10. g. 18 i 23.10. g. 11, Pawilon No-

¦ 2.10. g. 18 zapowiedź nowej powieści

kowe historie; obowiązują zapisy tel. pod

wej Gazowni, młodzież od lat 15

W czapę – spotkanie z Andrzejem Gór-

nr. 696 310 592 lub mailowo julia@fun-

¦ Bleee…

nym

dacjamdk.pl, cena warsztatów za osobę

Teatr Maska w Rzeszowie

¦ 16.10. g. 18 odczyt nowych wierszy

25 zł

reżyseria Laura Słabińska

Marioli Kalickiej; Emilia Deutsch zapre-

¦ 21.10. g. 12.30-14 warsztaty dla

24.10. g. 17 i 25.10. g. 10 i 17, Teatr Pol-

zentuje tłumaczenia z języka czeskiego,

dzieci i rodziców – za sprawą książki

ski, dzieci od lat 5

łużyckiego i niemieckiego

Moni Nilsson Tsatsiki i miłość, poruszony

¦ spotkanie seminaryjne z autorami

zostanie „niesamowity i zupełnie nieprze-

i reżyserami spektakli poprowadzi prof.

Księgarnia Między Słowami

widywalny temat miłości”; wstęp wolny

Marta Karasińska z UAM

uwaga! zmiana adresu

(obowiązują zapisy tel. pod nr. 696 310

25.10. g. 18 (Scena na Piętrze)

ul. Galileusza 8 (os. Kopernika)

592 lub mailowo julia@fundacjamdk.pl)

¦ Scena Czytana

tel. 795 234 395

29.10.

miedzy.slowami@go2.pl

Centrum Sztuki Dziecka

72

www.ksiegarnia-miedzyslowami.blog-

Jerzy Moszkowicz – dyrektor

Kino Rialto

spot.com

ul. Św. Marcin 80/82

ul. Dąbrowskiego 38

¦ w każdą sobotę, g. 12 z cyklu Ro-

61-809 Poznań

kasa kina / rezerwacja biletów i seansów

dzinne spotkania Między Słówkami,

tel. 61 646 44 70

tel. 61 847 53 99 (od pon. do pt. od 15 do

warsztaty literacko-plastyczo-poznawcze

fax 61 646 44 72

22, w sob. i niedz. od 12 do 21)

dla dzieci; wstęp 5 zł (kupon wymienny

www.csdpoznan.pl

kasa@kinorialto.poznan.pl

na książki)

¦ 25-26.10. konferencja naukowa ini-

¦ 7.10. g. 18 IV Poznański Przegląd

¦ 4.10. g. 17 zajęcia literacko-plastycz-

cjująca dyskusję nad problematyką Bien-

Amatorskich Kabaretów Koziołek 2012;

ne dla dzieci na podstawie książki Takie

nale Sztuki dla Dziecka, które odbędą się

tegoroczna edycja pod hasłem Polak

dziwne zwierzęta; obowiązują zapisy

3-8.06.2013.

potrafi…, zaprezentują się: Radosław

¦ 8.10. g. 19 spotkanie z Piotrem Bojar-

¦ Biennalowa Scena Prezentacji:

Ogrodnik, Kabaret Pod Napięciem oraz

skim, autorem powieści historical-fiction

¦ Picablo

Tobiasz Giers; bilety 10 zł

Kryptonim Posen oraz Mecz, dziennika-

centra kultury rzem i reporterem Gazety Wyborczej;

www.ksiegarnia-bajka.com.pl

Balbuza, Elif Safak – kandydatka do No-

wstęp wolny

¦ 2, 9, 16, 23. 10. g. 18-21 z cyklu Tre-

bla, Tańce tureckie – poprowadzi Anna

¦ 10.10. g. 17 warsztaty fotograficz-

ning Skutecznego Rodzica, warsztaty dla

Trąbała; wstęp wolny

ne dla dzieci, przedstawienie sylwetki

rodziców i nauczycieli; zapisy i prowa-

¦ 13.10. g. 11 Misiostwo Świata – spo-

Eadwearda Muybridge’a, wynalazcy pro-

dzenie Paulina Broniewska 608 66 77 34,

tkanie wielu książkowych misiów z okazji

totypu kinematografu; obowiązują zapisy

pe.broniewska@wp.pl

urodzin Kubusia Puchatka

¦ 13.10. g. 12 warsztaty plastyczne dla

¦ 5.10. premiera najnowszej książki

¦ 18.10. g. 16-18 warsztaty dla rodzi-

dzieci z ilustratorką Elżbietą Krygowską-

Małgorzaty Musierowicz Magdusia

ców i nauczycieli Na skrzydłach książek,

Butlewską na podstawie najnowszej

¦ 5.10. g. 19 Turcja, historia i sztuka,

czyli jak wprowadzać dziecko w świat

książki Wandy Chotomskiej Miotła i ptak;

mity i rzeczywistość wykład dr Katarzyny

baśni; zapisy: bajka-krystyna@tlen.pl

wstęp 5 zł ¦ 16.10. g. 17 z cyklu Mądra mysz prezentuje zawody – Mam przyjaciela śmieciarza, spotkanie z przedstawicielką Zakładu Zagospodarowania Odpadów sp.

Kadr z filmu Le Quattro volte. Fot. Materiały organizatorów

zoo. w Poznaniu; obowiązują zapisy ¦ 17.10. g. 17 warsztaty plastyczne dla dzieci Kiedy Wojciech był Wojtkiem kompozycja obrazu, wyklejanka na podstawie obrazów Wojciecha Kossaka; obowiązują zapisy ¦ 19.10. g. 19 warsztaty tworzenia świetlnych obrazów dla dzieci; obowiązują zapisy ¦ 22.10. g. 17 warsztaty ozdabiania przedmiotów szklanych techniką decoupage z wykorzystaniem produktów do

Kalabria z bliska

złocenia, wykonanie lampionu; obowiązują zapisy

Skąd wzięła się nazwa „sybaryci”, określająca przysłowiowe zamiłowanie do

¦ 24.10. g. 17 warsztaty plastyczne dla

luksusu? Gdzie mieszkał słynny grecki uczony Pitagoras? Na te i wiele innych

dzieci – światłocień; obowiązują zapisy

pytań znajdziemy odpowiedź na festiwalu Kultur Regionów Europy. Jego czwarta

¦ 29.10. g. 17 warsztaty dekoracyjne,

edycja poświęcona będzie Kalabrii – malowniczemu regionowi położonemu na

wykonanie zegara w technice decou-

czubku włoskiego buta. Jak piszą organizatorzy festiwalu, to kraina dzika i pięk-

page, nauka kompozycji na większych

na, nieopanowana przez masową turystykę mimo zapierających dech w piersiach

powierzchniach, przyklejania serwetek,

widoków. Region słynie z uprawy oliwek i cytrusów oraz z tradycji winiarskich

papierów klasycznych, cieniowania i po-

sięgających antyku.

starzania; obowiązują zapisy

Region ten, w okresie starożytnym silnie skolonizowany przez Greków, został włą-

¦ 30.10. g. 17 warsztaty literacko-kuli-

czony w obszar tzw. Wielkiej Grecji. To stąd właśnie wzięli się sybaryci, czyli

narne dla dzieci Jesienne smaki na pod-

mieszkańcy Sybaris, którzy zasłynęli swoim nadmiernym umiłowaniem luksusu.

stawie książki Gratka dla małego niejad-

A z kolei po kalabryjskiej Krotonie przechadzał się sam Pitagoras, który udowod-

ka; obowiązują zapisy

nił, że w dowolnym trójkącie prostokątnym suma kwadratów długości przyprosto-

¦ urodzinki literackie z Emilem ze Smalan-

kątnych jest równa kwadratowi długości przeciwprostokątnej tego trójkąta czyli

dii oraz innymi bohaterami książkowymi

a2 + b2 = c2.

Jeśli chcecie poczuć włoski klimat tego regionu, zamiast biura podróży odwiedźcie

Księgarnia z Bajki

festiwal.

os. Przyjaźni 125

¦ IV Festiwal Kultur Regionów Europy

os. Wichrowe Wzgórze 124

25-27.10.

Tomasz Bombrych

tel. 61 820 05 82

73

centra kultury ¦ 19.10. g. 20 Noc w Baśnioborze! –

prowadzący o. Wojciech Ciak OCD

Ty heteryku!

spotkanie z psotnymi chochlikami, figlar-

¦ 1.10. g. 19 Wielcy Mistycy: widowi-

Stowarzyszenie Nastawnia zaprasza na-

nymi satyrami i czarownymi wróżkami;

sko tańca, słowa, śpiewu i muzyki po-

słuchowisko, w którym świat staje na

zadania trudne do wykonania, wstęp

święcone św. Teresie od Dzieciątka Je-

głowie. I to dosłownie! Wyobraź sobie,

tylko dla odważnych!

zus i Najświętszego Oblicza, Przyciągnij

że budzisz się pewnego dnia, włączasz

¦ w każdą sobotę g. 11 poranki literac-

mnie, pobiegniemy

telewizję, a tam posłowie prawicowej

kie dla najmłodszych; wstęp wolny

¦ 10.10. g. 19.30 Galeria spotkań:

partii sprzeciwiają się związkom part-

¦ warsztaty literackie dla najmłod-

prezentacja twórczości Dariusza Gło-

nerskim, bo to ich zdaniem wolna dro-

szych, nowe sposoby ożywiania warto-

wackiego; spotkanie poprowadzi Jakub

ga do „promocji heteroseksualizmu”.

ściowych książek; telefoniczne umawia-

Żmidziński

Jakbyś zareagował, gdybyś z pozycji

nia grup

¦ 15.10. g. 19 Wielcy Mistycy: prezenta-

osoby „normalnej” nagle stał się „inny”

¦ literackie urodzinki; telefoniczna rezer-

cja Św. Teresa od Jezusa – Księga funda-

i musiał ukrywać swoją orientację albo

wacja terminów

cji – Czy posłuszeństwo czemuś służy? Recytacja, śpiew i muzyka – zespół Lumen

doświadczał przemocy słownej i fizycznej? Twórcy odpowiadają: Proste od-

Ogród Botaniczny

¦ 20.10. g. 19 Dialogi poetyckie: wie-

wrócenie proporcji liczby osób homo-

Uniwersytetu im. A. Mickiewicza

czór z Józefem Swędrowskim i prezen-

i heteroseksualnych w społeczeństwie

w Poznaniu

tacja jego ostatnich wierszy; spotkanie

pociąga za sobą całkowitą zmianę

ul. Dąbrowskiego 165

poprowadzi Andrzej Sikorski

norm społecznych, pokazując zarazem,

Pawilon Ekspozycyjno-Dydaktyczny

¦ 23.10. g. 19 Kino duchowe, spotkanie

jak bardzo umowne są kryteria, w myśl

(wejście na teren Ogrodu obok Centrum

poprowadzi Wanda Różycka-Zborowska

których dzielimy się na grupy, i jak bar-

Ogrodniczego Botanik)

dzo przypadkowy jest los, umieszczają-

czynny codziennie w g. 9-20

PoemaCafe

cy nas w grupie dyskryminowanej lub

tel. 61 829 20 23

uwaga! nowy adres!

dyskryminującej.

www.ogrod.amu.edu.pl

ul. Langiewicza 2

Ten „nowy” świat w pierwszym odru-

¦ 7, 14, 21, 27.10. cotygodniowe wy-

www.poemacafe.pl

chu może przerażać. Po chwili przycho-

kłady o Puszczy Zielonce, w programie:

¦ 1, 8, 15, 22, 29.10. g. 19-21.30 z cy-

dzi jednak głębsza refleksja, że wszelkie

Zbigniew Zastrożny Zagospodarowanie

klu Stolik Poetycki – rozmowy o poezji,

reguły przyjęte w danym społeczeństwie

turystyczne Doliny Cybiny, Joanna Sonak

konsultacje, wspólne czytanie i interpre-

są tak naprawdę kwestią umowy i nie

Walory przyrodnicze Doliny Cybiny, spo-

tacja przyniesionych tekstów; zapraszają

mają charakteru prawd absolutnych

tkanie z autorami albumu Dolina Cybiny

Jolanta i Stanisław Szwarc

i niezmiennych. Twórcy słuchowiska

Haliną Dziszyńską-Błachnio i Henrykiem

¦ 4.10. g. 18.30 wernisaż wystawy ma-

chcą to pokazać.

Błachnio, Zbigniew Szeląg Leśnictwo,

larstwa Krzysztofa Rećko-Rapsy

Program, stylizowany na publicystyczną

lasy, Puszcza Zielonka, Włodzimierz Łęc-

¦ 6.10. g. 20 recital romansów rosyj-

audycję, będzie poruszał ważne proble-

ki Przemiany w krajobrazie kulturowym

skich w wykonaniu Olgi Sarantsevy Re-

my dyskryminacji i wykluczenia spo-

powiatu poznańskiego, Rafał Konieczny,

generacja uczuć; wstęp 20 zł

łecznego. Poprzez wyrazistych bohate-

Grażyna Szymała-Wołyńska W kręgu na-

¦ 11.10. g. 18.30 wieczór poetycki Gitty

rów oraz kryminalną intrygę słuchowisk,

tury – fotografia i rzeźba

Rutledge

podczas sześciu odcinków spojrzymy

¦ warsztaty artystyczne w Botaniku

¦ 13.10. g. 20 wieczór autorski i promo-

na siebie inaczej, niezależnie od tego,

Październik w ogrodach wyobraźni; wię-

cja książki poznańskiego fotografa Woj-

do której grupy przynależymy. Bo każ-

cej na www.ogrod.edu.pl

ciecha Guzikowskiego ¦ 20.10. g. 20 recital muzyki filmowej

dy przecież dźwiga swój własny bagaż podręczny.

Tomasz Bombrych ¦ słuchowisko Bagaż podręczny

74

Piwnica duchowa

w wykonaniu Anny Girdziejewskiej;

Karmelitańskie Centrum Duchowości

wstęp 20 zł

Wzgórze św. Wojciecha

3, 17, 31.10. oraz 14 i 28.11

klasztor oo. Karmelitów Bosych

a także 12.12. g. 19

ul. Działowa 25

Stowarzyszenie Twórców i Sympatyków Kultury

Radio Afera, afera.com.pl

tel. 61 852 92 93

przy KWP w Poznaniu

wojciechciak@poczta.onet.pl

www.stisk.pl

centra kultury Art & Fashion Festival 2012 w Stary Browarze Twórcy piszą: Jak zaistnieć w modzie? Czy rzeczywiście trzeba znać ludzi ze środowiska modowego, mieć pieniądze na działalność i sztab ludzi do pomocy? Art & Fashion Festival pokazuje inną drogę – wystarczy wziąć udział w rekrutacji na warsztaty i wykazać się talentem. W całej reszcie pomogą fachowcy, organizatorzy i atmosfera miejsca – Starego Browaru. Do tego modowe autorytety z całego świata bezpłatnie podzielą się swoją wiedzą i doświadczeniem.

Ze względu na ogromną wartość edukacyjną trzonem Art & Fashion Festival są warsztaty, a poszczególnych prowadzących tradycyjnie wybrała kuratorka festiwalu, Basia Metelska. W tym roku młodzi zdolni będą ponownie współpracować z najlepszymi. Warsztaty zostały stworzone dla miłośników mody jako okazja do rozwinięcia ich talentu i pasji.

Warto więc przy przygotowywaniu zgłoszenia podejść do zadania z sercem, bo emocje często są siłą napędową wielu działań. Stary Browar zachęca więc kandydatów do flirtu z modą, zgodnie z tegorocznym hasłem festiwalu: Art & Fashion. A Fine Romance. ¦ Art & Fashion Festival 2012, Stary Browar 9-21.10.

¦ do 30.11. (Galeria 2. Piętro, Szkoła

¦ 12.10. g. 21.30 koncert Bartosz

Tomaszewska, (Urząd Wojewódzki); fini-

Podstawowa nr 62, ul. Druskiennicka

Szczęsny

saż 12.10. g. 14

32) W kręgu kultury romskiej – wystawa

¦ 13.10. g. 21.30 koncert Warsaw Bal-

prac plastycznych środowiska romskiego

kan Madness

z okazji zakończenia X Światowych Spo-

¦ 19.10. g. 21 koncert Appleseed

tkań Romskich

+ Project Blunt

Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury

¦ do 30.11. (Green Galeria, ul. Zeylanda

¦ 20.10. g. 21 koncert Flou

ul. Bolesława Prusa 3

3) Interpretacja koloru – wystawa malar-

¦ 24.10. g. 19 Czytanki dla Dorosłych

tel. 61 664 08 50

stwa Danuty Dagry Grabowskiej

¦ 25.10. g. 21 koncert Duda/Młynarski

www.wbp.poznan.pl

¦ do 30.11. (Galeria 2. Piętro, Szkoła

¦ 26.10. g. 21 koncert Soulbowl (Disor-

¦ od poniedziałku do piątku w g. 11-13

Podstawowa nr 62, ul. Druskiennicka

dered + Kixnare)

czynna jest biblioteka

32) wystawa prac malarskich Sławomira

¦ 27.10. g. 21 koncert Supra1

¦ 19.10. Wielkopolski Festiwal Fotogra-

Szeleszkiewicza

+ Zeppy Zep

fii im. Ireneusza Zjeżdżałki

¦ do 30.11. (Green Way, ul. 23 Lutego

Moja Wielkopolska 2012

Trakt Centrum Turystyki Kulturowej

więcej na str. 19 i 50

ul. Zagórze 6A

wycieczka trasą – Pawłowice-Lesz-

Strefa Kultywator

tel. 61 279 70 20

no-Rydzyna (Pracownia Krajoznawcza

ul. Zielona 8, Poznań

www.poznan.pl/trakt

WBPiCAK, ul. Kramarska 32

strefa.kultywator@gmail.com

www.trakt.poznan.pl

tel. 61 66 24 24 091

10) Z daleka, i z bliska – wystawa prac Katarzyny Makowskiej

¦ 20.10 Barok w barwach jesieni,

¦ W ramach projektu Senioralni:

www.strefakultywator.com

¦ 12.10. g. 11 wycieczka po Jeżycach

¦ 3.10. g. 21 koncert Pol Wanda

Wielkopolski Związek Artystów i Rzeźbiarzy

¦ 5.10. g. 21 koncert Sick Live + AR

Stary Rynek 6 – Arsenał

¦ 16.10. g. 11 Turystyka dla seniora,

Project

prezes Anna Słonka-Moskwa

questy; spotkanie w pracowni krajo-

¦ 6.10. g. 21.30 koncert Niedodźwięki

tel. 79 33 44 717

znawczej

¦ 9.10. g. 20 filmy bałkańskie w ramach

slonka-moskwa@o2.pl

WBPiCAK, ul. Kramarska 32

Poznan Slavic Fest

¦ 1.10. g. 14 wernisaż Historia mity i le-

¦ 30.10. g. 11 warsztaty Senior na

¦ 11.10. g. 20 wieczór z bałkańską mu-

gendy miasta Poznania i regionu Wiel-

szlaku

zyką na żywo i jedzeniem

kopolski; kurator wystawy Danuta SAGA

II p. sala wykładowa WBPiCAK

tel. 605 611 271

zbiórka w holu WBPiCAK

75

centra kultury domy kultury

¦ 13.10. g. 11 z cyklu TworzyMy, pla-

¦ 8.10. g. 19 koncert zespołu ARETE;

styczne warsztaty Zbroje rycerskie; dla

bilety 15/20 zł

Młodzieżowy Dom Kultury nr 1

dzieci 3-5-letnich z rodzicami

¦ 15.10. g. 19 PeStKa, czyli Poznań-

¦ 19.10. g. 17.30 zabawy plastyczne

skie Spotkania Kabaretowe – edycja

Droga Dębińska 21

i sprawnościowe z pyrą w tle; dla dzieci

I, wystąpi kabaret Słoiczek po cukrze;

tel. 61 833 79 10

z klas młodszych

bilety 15 zł

www.mdk1.pl

¦ 20.10. g. 11 z cyklu TworzyMy, pla-

¦ 17.10. g. 19 Jednocześnie – wieczór

¦ zapisy na stałe zajęcia w roku szkol-

styczne warsztaty Instrument; dla dzieci

z Andrzejem Poniedzielskim;

nym 2012/13, szczegóły: www.mdk1.pl

3-5-letnich z rodzicami

bilety 30/40 zł

¦ 26.10. g. 11 wybory samorządu wy-

¦ 19.10. g. 19 koncert zespołu Dom

Młodzieżowy Dom Kultury nr 2

chowanków MDK nr 3

o zielonych progach; bilety 20/30 zł

¦ 27.10. g. 11 z cyklu TworzyMy, pla-

¦ 20-21.10. jesienny rajd pieszy – Oj-

ul. Za Cytadelą 121

styczne warsztaty Skarbonka; dla dzieci

cowski Park Narodowy oraz turystyka dla

tel. 61 820 11 12, mdk2@mdk2.pl

3-5-letnich z rodzicami

aktywnych – Poznaj Polskę ¦ 22.10. g. 19 Nam jedna szarża –

www.mdk2.pl

Młodzieżowy Dom Kultury nr 3

DK Stokrotka

do nieba wzwyż. I jeden order – nad

ul. Cyniowa 11

grobem krzyż; program poetycko-mu-

tel./fax 61 867 19 19

zyczny poświęcony życiu i twórczości

ul. Jarochowskiego 1

www.dkstokrotka.pl

K. K. Baczyńskiego w wykonaniu grupy

tel. 61 866 57 47, mdk3@tmpsc.pl

dkstokrotka@tlen.pl

Nona-Art; wstęp wolny

www.mdk3lazarz.pl

¦ 6.10. g. 10 otwarty turniej Par Brydża

¦ 26.10. g. 19 z cyklu Klub Obieży-

¦ 5.10. g. 16 spotkanie dzieci ze świe-

Sportowego

światów – Pik Korżeniewskiej i Pik So-

tlic środowiskowych Łazarza

¦ 8.10. g. 17 przedstawienie teatralne

moni czyli Pamir Expedition 2012, pre-

¦ 6.10 g. 11 z cyklu TworzyMy, plastycz-

dla dzieci Pani Jesień dary niesie w wy-

lekcja i pokaz multimedialny Magdaleny

ne warsztaty Domek dla kasztanowego

konaniu aktorów z Krakowa

Prask; wstęp wolny

ludka; dla dzieci 3-5-letnich z rodzicami

¦ 12.10. g. 18 spotkanie autorskie Iwo-

¦ 12.10. g. 17.30 impreza z cyklu Po-

ny J. Walczak oraz prezentacja książek

ODK Słońce

znajemy świat

Złota Dolina oraz Nagie myśli

os. Przyjaźni 120

¦ 19.10. g. 18 otwarcie wystawy obra-

tel. 61 630 32 68

zów Kamili Piątkowskiej

odkslonce@psmwinogrady.pl

Dziecko potrafi

www.psmwinogrady.pl

zwycięski projekt w ramach inicja-

ODK Pod Lipami

¦ 2.10. grzybobranie w rejonie Mokrz –

tywy Centrum Warte Poznania

Biblioteka Raczyńskich

wycieczka autokarowa; obowiązują zapi-

Plac Wolności

os. Pod Lipami 108 a

sy, koszt 18 zł/os

¦ 20-21.10. i 27-28.10.

tel. 61 820 07 93, fax 61 828 73 47

¦ 5.10. g. 18 wernisaż wystawy zbioro-

¦ g. 10-14 warsztaty artystyczne

www.psmwinogrady.pl

wej z okazji XXX-lecia istnienia stowarzy-

dla dzieci w wieku 3-9 lat; pozna-

lub www.bracz.edu.pl

szenia plastyków i fotografików DEDAL

wanie słowa poprzez teatr, ruchu

odkpodlipami@psmwinogrady.pl

(do 26.10.)

poprzez taniec, dźwięku za pomocą

¦ 1.10. g. 19 Wieczór z Muzyką Klasycz-

¦ 12.10. g. 16-20,

muzyki oraz koloru w trakcie zajęć

ną; bilety 10zł

13.10. g. 10-18,

plastycznych; wstęp wolny oraz

¦ 3.10. g. 19 otwarcie wystawy malar-

14.10. g. 10-18 warsztaty artystyczne

możliwość pozostawienie dziecka

stwa olejnego i pasteli Igi Brzeskot-No-

Mikrofon Jest Twój

pod opieką specjalistów

wak oraz Zbigniewa Boguckiego – Nasz

¦ 19.10. g. 18 koncert Joanny Ostań-

¦ g. 16-20 plac zostanie oddany

Świat Sztuki

skiej

do dyspozycji grupom kolekcjoner-

¦ 5.10. g. 19.30 z cyklu Klub Obieży-

¦ 27.10. g. 11-13 Dzień Zwierzaka

skim oraz rekonstrukcyjnym – zaba-

światów – Elbrus – prelekcja i pokaz mul-

wa w wojnę – wstęp wolny

timedialny Maurycego Strugały; wstęp wolny

76

Ośrodki i Domy Kultury oprac. – T.B. i M.N.

varia

Senioralia

Fot. www.sxc.hu

Studenci mają swoje Juwenalia, a ich dziadkowie wcale nie chcą być gorsi.

I słusznie!

enioralni Poznañ

Jeszcze nie tak dawno, mówiąc o seniorze, mieliśmy na myśli starszego, przyprószonego siwizną, opierającego się o laskę emeryta, który spędza sporo czasu w poczekalni lekarskiej, bądź zajmuje się wnukami. Ale świat się zmienił.

Na rynku pracy nie ma zbyt wielu miejsc dla pięćdziesięciolatków. Coraz częściej ludzie z przedziału wiekowego 50+ są zatem postrzegani przez otoczenie

jako starzy. Rzeczywiście bywa, że w swoim środowisku odstają od młodych, dynamicznych, mówiących wieloma językami. Ale mimo wszystko starają się stereotyp seniora zmieniać. Uczestniczą w zajęciach Uniwersytetów Każdego Wieku, zdobywają nowe kwalifikacje, poznają nowe dyscypliny sportowe.

Co jakiś czas Miejsce z różnych powodów próbuję się umówić z jakimś seniorem. I bardzo często okazuje się, że to szalenie trudne, bo

ich kalendarzPrzyjazne jest szczelnie zapisany od poniedziałku do niedzieli włącznie: pomoc dzieciom, opieka nad wnukami, spotkanie Seniorom

w klubie, wykład na uczelni, trening, zajęcia w stowarzyszeniu, koncert, teatr, obowiązkowo kino, pomiędzy jeszcze spotkanie w kawiarni z kolegą lub koleżanką. A do tego chciałoby się poczytać, pojechać na działkę czy za miasto. O tym, że większość ze współczesnych seniorów nie może się obejść bez telefonu komórkowego albo laptopa, nawet nie wspomnę.

Z kultem młodości trudno wygrać. Ale można pokazać, że 50+ to nowy oddech, krok w nowym kierunku, w rejony życia, które można smakować zamiast jeść łapczywie. Trzeba tylko siebie w tej nowej roli zaakceptować i polubić.

W październiku, podobnie jak rok temu, seniorzy opanują Poznań. Czy będą równie głośni jak studenci podczas Juwenaliów?

O tym przekonamy się na koniec miesiąca. Przez cały miesiąc odbywać się będą wykłady i spotkania. Wszystkie instytucje związane z działalnością seniorów otworzą swoje drzwi przed nowymi członkami, zachęcając ich do aktywności, do poszerzania horyzontów, otwierania się na nowych znajomych.

Stefan Drajewski ¦ szczegóły na: centrumis.pl

77

varia rocznice październikowe

spotkania, sesje, konferencje…

¦ 1.10.1992 Po wieloletnim remoncie

poezję za sport – wokół tomiku Nike niosąca blask ¦ g. 12.30 – Monika Brzóstowicz-Klajn:

¦ 4.10.1687 Zmarł Bartłomiej Nataniel

XVI Poznańskie Dni Książki Naukowej

Wąsowski (ur. 1617), jezuita, architekt

10-12.10.

odyseja”

i teoretyk architektury, budowniczy po-

¦ Targi gromadzą liczne grono wydaw-

¦ g. 13 – Krystyna Bratkowska: Dlacze-

znańskiej Fary.

ców książek naukowych i popularnonau-

go Nisza?

¦ 6.10.1887 Zmarła Bibianna Mora-

kowych, a także wydawnictwa artystycz-

¦ g. 13.30 – Alicja Przybyszewska: Pre-

czewska (ur. 1811), pisarka, działaczka

ne oraz multimedialne. Imprezie towarzy-

zentacja archiwum literackiego Mariana

polityczna i społeczna.

szą dwa konkursy: Konkurs na Najlepszą

Grześczaka

¦ 17.10.1912 Zawiązano pierwszy za-

Książkę Akademicką oraz Konkurs SWSW

Organizacja: Dom Literatury Biblioteki

stęp harcerski pod nazwą Poznań.

(Stowarzyszenie Wydawców Szkół Wyż-

Raczyńskich

¦ 18.10.1812 Pod Winkowem poległ

szych), a także konferencja Forum Wy-

Marian Grześczak (1934-2010) – po-

gen. Stanisław Fiszer (ur. 1769), podczas

dawców, promocje książek, dyskusje

eta, prozaik, krytyk literacki, dyplomata,

insurekcji kościuszkowskiej adiutant Na-

z autorami. Zaplanowano m.in. spotkanie

tłumacz, autor słuchowisk radiowych,

czelnika. Dzierżawił podpoznańskie Ko-

z prof. Zbigniewem Lwem-Starowiczem

dziennikarz sportowy. Debiutował po

ninko i Świątniczki.

i dr Katarzyną Waszyńską (10.10. g. 14).

II wojnie światowej, inspirował się ru-

¦ 18.10.2002 W Poznaniu zainaugu-

Sprzedaż książek w cenach promocyjnych!

chami awangardowymi.

rowało działalność Centrum Szkolenia

Organizator: Wydawnictwo Naukowe Uni-

Wojsk Lądowych.

wersytetu im. Adama Mickiewicza w Po-

¦ 19.10.1942 Zmarł Cyryl Ratajski (ur.

znaniu przy współpracy z Polskim Towa-

1875), prezydent Poznania w latach

rzystwem Wydawców Książek i Stowa-

Towarzystwo Miłośników Miasta Poznania organizuje w październiku:

1922-34 oraz we wrześniu 1939 r., mini-

rzyszeniem Wydawców Szkół Wyższych

¦ Wykład Marka Rezlera: Sienkiewi-

ster spraw wewnętrznych w rządzie Wła-

Collegium Maius, ul. Fredry 10, czynne:

czowskie pasje nad Wartą

dysława Grabskiego, a w czasie okupacji

g. 10-18. Uroczyste otwarcie targów:

1.10. g. 18 Mała Sala Sesyjna Urzędu

pierwszy delegat rządu emigracyjnego na

10.10. o g. 12 w holu Coll. Maius.

Miasta, wstęp wolny

kraj.

wstęp wolny

¦ Kraszewscjada: Twórczość malarzy

otwarto Palmiarnię.

¦ 23.10.1592 Zmarł Stanisław Górka

O powieści M. Grześczaka „Odyseja,

inspirowana twórczością J. I. Kraszewskiego i H. Sienkiewicza

wowo, które dało początek późniejszemu

Sesja popularnonaukowa Cień światła. Życie i twórczość Mariana Grześczaka 16.10. Pracownia-Muzeum

przedmieściu św. Rocha.

J. I. Kraszewskiego

¦ 6.10. Wzgórze św. Wojciecha, cz. 2,

¦ 26.10.1937 Zmarł gen. Józef Dowbór-

Program:

zbiórka o g. 10 przed wejściem na

Muśnicki (ur. 1867), głównodowodzący

¦ g. 9. 30 – otwarcie sesji, podpisanie

Cmentarz Zasłużonych Wielkopolan przy

wojskami powstania wielkopolskiego.

aktu przekazania archiwum literackiego

Kamieniu Turystów, przewodnik Krysty-

¦ 27.10.1987 Zmarł Ildefons Houwalt

Mariana Grześczaka Bibliotece Raczyń-

na Srokówna

(ur. 1910), malarz, członek poznańskiej

skich

¦ 13.10. Królewskie Wzgórze, zbiórka

grupy artystycznej 4F+R.

¦ g. 10 – Piotr Matywiecki: Próbowanie

o g. 10 przed Odwachem, przewodnik

¦ 28.10.1987 Zmarł Jarosław Macie-

słowa snutka (Snucie znaczeń)

Krystyna Srokówna

jewski (ur. 1924), historyk literatury,

¦ g. 10.30 – Janusz Drzewucki: Język

¦ Prelekcje Klubu 6 Kontynentów

profesor Uniwersytetu im. Adama Mic-

poetycki Mariana Grześczaka

TMMP:

kiewicza.

¦ g. 11 – Inga Grześczak: Topografia

¦ 3.10. Sri Lanka g. 16, ul. Za Bramką 1

¦ 30.10.1932 Na dzisiejszym placu

poezji

¦ 10.10. Nieznane forty Poznania g. 16,

Adama Mickiewicza odsłonięto pomnik

¦ g. 11.30-12 – przerwa na kawę

ul. Za Bramką 1

(ur. 1538), wojewoda poznański, ostatni przedstawiciel tego potężnego rodu.

W 1562 roku założył miasteczko Stanisła-

25.10. g. 18 Urząd Miasta Poznania ¦ Nie siedź w domu, chodź na wycieczkę sobotnie przechadzki po mieście:

¦ 17.10. Pan Styszyński ma głos – Nie-

Serca Jezusowego.

oprac. J.P.

78

¦ g. 12 – Łukasz Słaby: Gdyby złapać

spodzianka g. 16, ul. Za Bramką 1

varia ¦ 24.10. Nasz sąsiad zza Odry – Bran-

¦ 13.10. Spacer od Starego Zoo do św.

rowie inni – wracający we wspomnie-

denburgia wczoraj i dziś g. 16, Sala Se-

Floriana, spotkanie o g. 11 przy Starym

niach bliskich i przyjaciół. Pojawiają się

syjna nr 3 Urzędu Miasta

Zoo. Czas spaceru: g. 11 do 13, prowadzą

w serdecznym wzruszeniu, w anegdocie;

przewodnicy PTTK.

często, znając ich „oficjalne” działania,

XX Przechadzki dla Mieszkańców Poznania

Organizacja: Koło Przewodników PTTK

dopiero we wspomnieniach dowiadujemy

im. Marcelego Mottego

się o ich pasjach, nawykach, stosunku do

¦ 7.10. Jesień w Ogrodzie Botanicznym,

pl. Kolegiacki 16, tel./fax 61 853 03 97

życia. W tym roku pożegnaliśmy wielu

prowadzi Aleksandra Juchacz, spotkanie

www.przewodnicy-pttk.org

znanych poznaniaków. Wspominani będą m.in. prof. Stefan Stuligrosz, Jadwiga

o g. 11 przy wejściu do Ogrodu Botanicznego.

Czwartek literacki

Kaliszewska, płk. Włodzimierz Gedymin

¦ 14.10. Luboń – Żabikowo, prowadzi

z Agnieszką Kołakowską

(obrońca nieba nad Poznaniem w 1939 r.),

Magdalena Lipińska, spotkanie o g. 11 na

Rozmowa wokół książki Wojny kultur

Edward Dębowski (inspirator budowy po-

pl. E. Bojanowskiego w Luboniu (dojazd

i inne wojny. Prowadzenie Włodzimierz

mnika S. Mikołajczyka oraz sprowadze-

autobusem nr 56 z dworca autobusowe-

Bolecki

nia jego prochów z USA), Stefan Makne

go na Górczynie).

22.10. (poniedziałek!) g. 18, Sala Czerwo-

(zdobywca Pucharu Gordon Benneta),

¦ 21.10. Cmentarze, których nie ma,

na Pałacu Działyńskich

Jerzy Leśniewicz (architekt), Julian BossGosławski (rzeźbiarz), Bogdan Broda (cu-

prowadzi Kamila Pawluk, spotkanie o g. 11, ul. Grunwaldzka przy pomniku

W jesiennej zadumie

kiernik), ks. kanonik Janusz Piotrowski

T. Kościuszki.

O tych, którzy odeszli w mijającym roku

(z kościoła pw. MB Bolesnej), Jacek May

¦ 28.10. Wokół Wzgórza Św. Wojciecha.

Od lat w pałacu Działyńskich, w ostatni

(architekt i z-ca prezydenta Poznania).

Krypta Zasłużonych Wielkopolan, prowa-

poniedziałek października, wspominani są

29.10. g. 19 Sala Czerwona pałacu Dzia-

dzi Krystyna Górska, spotkanie o g. 11

ci – w sposób szczególny zasłużeni dla Po-

łyńskich

przed kościołem św. Wojciecha.

znania – którzy odeszli w minionym roku.

Organizatorzy: Towarzystwo Miłośników

Uwaga: spacer dla osób niepełno-

Scenariusz niemal identyczny: jesienne

Miasta Poznania i Biblioteka Kórnicka

sprawnych:

kwiaty, świece, muzyka – tylko bohate-

PAN, wstęp wolny

Miejski Program Rewitalizacji dla Miasta Poznania Pierwszą propozycją programu są Przechadzki po Jeżycach (7 i 28.10.) pod hasłem Kino, kawiarnia i spacer, a drugą Rewitalizacja w Budowie. W ramach tej formy organizatorzy zapraszają na Zielone warsztaty, których celem jest znalezienie pomysłów na ożywienie podwórek. Warsztaty projektowe dla zespołów reprezentujących podwórka ze Śródki, Chwaliszewa i Starego Miasta odbędą się 12 i 13.10. przy ul. Tylne Chwaliszewo 23/1, realizacja 26.10. Obowiązują zapisy. Więcej informacji: Magdalena Garczarczyk, tel. 500 124 614, podworka@apak.pl; Biuro Mieszkańców, ul. Tylne Chwaliszewo 23/1, pon. w g. 16-18. Kolejnym punktem programu rewitalizacji jest edycja jesienna Zielono mi – cykl wykładów i warsztaty – w dn. 19-20.10. w Maglu Kultury. Celem jest specjalistyczna pomoc oraz doradztwo mieszkańcom w zakresie kształtowaFot. P. Skórnicki

nia zieleni, doboru roślin, pokazania możliwości aranżowania przestrzeni publicznej i dbania o nią. Na zajęcia obowiązują zapisy wg zasad jak wyżej.

79

varia Spotkanie literackie

pseudonimem. Termin nadsyłania prac

godzin. Więcej informacji: r.dukat@mu-

Promocja najnowszej książki Barbary Tyl-

mija 15.10. br. – decyduje data stempla

rowana-goslina.pl

man Na przekór...

pocztowego. Adres: os. Stare Żegrze

Autorka pięciu tomików poetyckich, lau-

79/21, 61-249 Poznań z dopiskiem na

Salon Posnania

reatka konkursów literackich, członkini

kopercie „Konkurs Literacki AMICI”. Finał

¦ 18.10. g. 18 spotkanie na temat

Poznańskiego Oddziału Związku Literatów

konkursu odbędzie się w listopadzie, wte-

przedostatniego numeru „Czasu Kultury”

Polskich, zaprezentuje zbiór opowiadań,

dy zostaną wręczone dyplomy i nagrody.

– Podskórny Poznań

których bohaterkami są kobiety. Koncert

Nagrodzone prace będą opublikowane

¦ w październiku: WYdźwięk zMYsłów –

w wykonaniu Anny Rymaniak – flet i Ka-

w pokonkursowym tomiku debiutów lite-

miejskie spotkania poetyckie Bydgoszcz-

tarzyny Gąciarz – fortepian.

rackich. Organizator: Stowarzyszenie Po-

Poznań

23.10. g. 17 Klub Nauczycieli Miasta Po-

mocy Dzieciom i Rodzinom AMICI, Zespół

¦ w październiku: z cyklu Salon Nowych

znania, ul. Słowackiego 58/60 (wejście

Szkół Ogólnokształcących nr 4 w Pozna-

Przestrzeni spotkanie poświecone kry-

od podwórza).

niu im. ks. prof. Józefa Tischnera

tyce muzycznej w kontekście nowych mediów. Wraz z zaproszonymi gośćmi

Organizacja: Koło Literackie przy Klubie Na-

Nordic Walking w Puszczy Zielonka

– przedstawicielami portali interneto-

Związek Międzygminny Puszcza Zie-

dycja krytyki muzycznej w dobie Inter-

lonka zorganizował cykl bezpłatnych

netu, a także jak sam Internet wpłynął na

Konkurs skierowany jest do młodzieży

warsztatów, podczas których dowiemy

warsztat krytyków oraz recepcję muzyki.

gimnazjalnej i ponadgimnazjalnej z woje-

się, jak poprawnie chodzić z kijkami.

Sprawdzimy jaką metodologię wypraco-

wództwa wielkopolskiego. Jego celem

Warsztaty będą prowadzone przez cer-

wały sobie polskie serwisy muzyczne, z

jest ukazanie zdolności literackich mło-

tyfikowanych instruktorów. Kolejne spo-

jakich założeń wychodzą ich redaktorzy

dych ludzi, a także umożliwienie im oficjal-

tkanie odbędzie się 7.10. g. 13, zbiórka

i czy rzeczywiście różnią się poglądami.

nego debiutu. Warunkiem uczestnictwa

w Domu Rekolekcyjnym w Rościnnie.

Nie zabraknie również najważniejszego

jest nadesłanie maksymalnie 3 utworów

Uczestnictwo w instruktażu jest bez-

pytania: czym krytyk różni się od dzien-

uczycieli Miasta Poznania, wstęp wolny

II Konkurs Literacki AMICI Drzwi do Wyobraźni

poetyckich lub jednego20/9/12 utworu prozatorOrganizatorzy proszą o zabranie IKS_CzK0312 15:50 płatne.

Page 1 skiego w 3 egzemplarzach opatrzonych ze sobą kijków. Zajęcia potrwają ok. 2-3 KSZTA¸CÑ?

3PODRÓ˚E REFLEKSJE NA TEMAT

3

SENSOWNOÂCI PODRÓ˚OWANIA

2

FOTOGRAFIA PARTYCYPACYJNA NAD MAPÑ BA¸KANÓW

FEMEN W DRODZE

reklama

PODRÓ˚, UTOPIA, REWOLUCJA

80

VALISKE. ˚YDZI W PODRÓ˚Y

PALCEM PO MAPIE. MANIFEST ANTROPOLOGII ROWEROWEJ

wych – zastanowimy się jaka jest kon-

nikarza?

Varia – oprac. E.W.

Wizytówkà mieszkaƒców wspó∏czesnego Êwiata jest ciàg∏y ruch, nieustanne przemieszczanie si´ ludzi, niekoƒczàcy si´ przep∏yw informacji i rzeczy oraz towarzyszàca cz∏owiekowi migracja zwierzàt i roÊlin. Turystyczna stonka zalewa wszystkie kontynenty, ponad paƒstwami krà˝à towary, idee, wirtualne pieniàdze i choroby, a pracodawcy ˝àdajà od nas mobilnoÊci. Kolejny numer „Czasu Kultury” zatytu∏owaliÊmy PODRÓ˚E Z SENSEM, a w nim mi´dzy innymi Marcin Gawrycki opowiada o travelbrytach i o tym, czy podró˝e mogà nas czegokolwiek nauczyç. Goran Injac zastanawia si´ nad realnoÊcià istnienia Ba∏kanów. Kacper Pob∏ocki sprawdza, co wiedzia∏ o zewn´trznym Êwiecie Immanuel Kant, przez 40 lat wyk∏adajàcy geografi´, nie opuszczajàc rodzinnego Królewca. Inna Szewczenko – liderka ukraiƒskiego Femenu – opowiada w rozmowie z Piotrem Andrusieczko o podró˝ach i aspiracjach swojej organizacji. Skoro Mao Zedong mia∏ swój D∏ugi Marsz, Che Guevara przejecha∏ ca∏à Ameryk´ Po∏udniowà, a W∏odzimierz Lenin w zaplombowanym wagonie dotar∏ ze Szwajcarii do Finlandii, to Piotr Kuligowski zastanawia si´, czy warunkiem koniecznym ka˝dej rewolucji CzytajSprawdzajPisz jest podró˝. Ponadto w numerze ankieta, www.e.czaskultury.pl nie bez przyczyny przeprowadzona na temat sensu podró˝owania. � Dost´pny w dobrych ksi´garniach i EMPIK-ach Ksi´garnia wysy∏kowa: www.sklep.czaskultury.pl

sport 3.10. ¦ g. 16 AZS Politechnika Big-Plus Poznań – MKS Dąbrowa Górnicza, mecz koszykarzy o mistrzostwo I ligi, sala UAM przy ul. Zagajnikowej na Morasku.

6.10. ¦ g. 9 Regaty zakończenia sezonu w kajakarstwie, tor regatowy na Jeziorze Maltańskim. ¦ g. 10 zawody o Puchar Prezydenta z okazji 85-lecia Wielkopolskiego Okręgowego Związku Pływackiego, pływalnia w Termach Maltańskich, ul. Termalna. ¦ g. 10 VII Mistrzostwa Poznania drużyn amatorskich w piłce nożnej pięcioosobowej, ośrodek TKKF, ul. Winogrady. ¦ g. 15 Stella Gniezno – MKS Siemianowiczanka, mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi, stadion przy ul. Paczkowskiego w Gnieźnie. ¦ g. 16 AZS UAM Poznań – Satal AZS PWSZ Nysa, mecz koszykarzy o mistrzostwo I ligi, sala UAM przy ul. Zagajnikowej na Morasku. ¦ g. 18 Grunwald Poznań – Zepter AZS UW Warszawa, mecz piłkarzy ręcznych o mistrzostwo I ligi, sala Gimnazjum 54 przy ul. Newtona.

Siatkarze AZS UAM Poznań (na zdjęciu fragment meczu z Jokerem Piła) zaprezentują się po raz pierwszy w I lidze.

Fot. P. Miecznik

6-7.10. ¦ g. 10 mistrzostwa Polski Masters w klasie Europa w żeglarstwie, przystań Mewy nad Jeziorem Kierskim.

7.10. ¦ g. 11 XXXV Puchar Poznania w kręglar-

Kibice na biegunach nastrojów

stwie klasycznym i XI Puchar Poznania

Październik zawsze jest bogaty w sportowe imprezy, bo nie skończyły się jeszcze

w bowlingu, kręgielnia NIKU, ul. Piątkowska.

zmagania w letnich dyscyplinach, a już do hal wkraczają gry zespołowe. Niespo-

¦ g. 12 Stella Gniezno – Polonia Środa

dziewanie będziemy oglądać w stolicy Wielkopolski męską siatkówkę w pierwszo-

Wlkp., mecz hokeistów na trawie o mi-

ligowym wydaniu. Zespół AZS UAM nie wywalczył wprawdzie awansu w sezonie

strzostwo I ligi, stadion przy ul. Paczkow-

2011/2012, ale wycofał się jeden z pierwszoligowców i poznańska drużyna zajęła

skiego w Gnieźnie.

jego miejsce. Podopieczni trenera Damiana Lisieckiego zapowiadają, że postarają

¦ g. 12 Warta Poznań – LKS Gąsawa,

się wykorzystać nieoczekiwaną szansę, jaką dał im los. Z kolei w fatalnych nastro-

mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo

jach są kibice koszykówki. W ubiegłym sezonie mieliśmy dwa zespoły w ekstra-

I ligi, stadion przy zbiegu ulic Królowej

klasie – teraz żadnego. Na domiar złego, MUKS Kórnik z powodów finansowych

Jadwigi i Drogi Dębińskiej.

musiał się wycofać nawet z rozgrywek pierwszoligowych.

¦ g. 14 Grunwald Poznań – AZS PP

Najważniejszym wydarzeniem sportowym października będzie bez wątpienia po-

Pocztowiec, mecz hokeistów na trawie

znański maraton (największy w kraju), o którym piszemy na str. 28–29.

o mistrzostwo I ligi, stadion przy zbiegu ulic Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej.

81

sport 13.10.

¦ g. 18 Grunwald Poznań – KS Wójcik

¦ g. 12 AZS PP Pocztowiec – LKS Gąsa-

Meble Techtrans Elbląg, mecz piłkarzy

wa, mecz hokeistów na trawie o mistrzo-

ręcznych o mistrzostwo I ligi, sala Gim-

stwo I ligi, stadion przy ul. Przystań (przy

nazjum 54 przy ul. Newtona.

moście Rocha).

28.10.

¦ g. 12 Polonia Środa Wlkp. – Start

¦ g. 11 AZS PP Pocztowiec – Warta

1954 Gniezno, mecz hokeistów na trawie

Poznań, mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi, stadion przy ul. Przystań

towej w Środzie.

Węgier Gergo Lovrencsics świetnie wpisał się w zespół Lecha i już w pierwszym występie ligowym zdobył gola.

¦ g. 14 Warta Poznań – Stella Gniezno, mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi, stadion przy zbiegu ulic Królowej

(przy moście Rocha). ¦ g. 12 Polonia Środa Wlkp. – Pomorzanin Toruń, mecz hokeistów na trawie o mistrzostwo I ligi, stadion przy ul. Sportowej w Środzie.

Jadwigi i Drogi Dębińskiej. ¦ g. 14 Posnania Poznań – Budowlani

19-21.10.

¦ g. 13 Grunwald Poznań – Start 1954

S.A. Łódź, mecz o mistrzostwo ekstrakla-

¦ g. 10 (każdego dnia) mistrzostwa Polski

Gniezno, mecz hokeistów na trawie

sy rugby, stadion przy ul. Słowiańskiej.

w judo, sala AWF przy Drodze Dębińskiej.

o mistrzostwo I ligi, stadion przy zbie-

¦ g. 15 XXX Międzynarodowy Bieg Prze-

20-21.10.

gu ulic Królowej Jadwigi i Drogi Dębiń-

mysła (dystans 10,7 km), XII Bieg Maltań-

¦ g. 10 centralne regaty jesienne za-

skiej.

ski (dystans 5,3 km), teren nad Jeziorem

mknięcia sezonu wioślarskiego, tor rega-

¦ g. 15 AZS AWF Poznań – Stella Gnie-

Maltańskim (start i meta przy hangarach).

towy na Jeziorze Maltańskim.

zno, mecz hokeistów na trawie o mistrzo-

¦ g. 16 AZS Politechnika Big-Plus Po-

21.10.

stwo I ligi, stadion przy zbiegu ulic Królo-

znań – UMKS Kielce, mecz koszykarzy

¦ g. 12 Polonia Środa Wlkp. – Warta

wej Jadwigi i Drogi Dębińskiej.

o mistrzostwo I ligi, sala UAM przy ul. Za-

Poznań, mecz hokeistów na trawie o mi-

31.10.

gajnikowej na Morasku.

strzostwo I ligi, stadion przy ul. Sportowej

¦ g. 19 Polska – Holandia, międzypaństwo-

¦ g. 17 Inea AZS Poznań – Gold Wings

w Środzie.

wy mecz piłkarzy ręcznych w kwalifikacjach

Brokers

koszykarek

¦ g. 12 Stella Gniezno – AZS PP Pocz-

do finałowego turnieju mistrzostw Europy,

o mistrzostwo I ligi, sala POSiR przy

towiec, mecz hokeistów na trawie o mi-

hala „Arena” przy ul. Wyspiańskiego.

ul. Chwiałkowskiego.

strzostwo I ligi, stadion przy ul. Paczkow-

14.10.

skiego w Gnieźnie.

¦ g. 10 XIII Poznań Marathon im. Macie-

27.10.

ja Frankiewicza, start na ul. Grunwaldz-

¦ g. 14 Posnania Poznań – MKS Pogoń

6.10.

kiej (na wysokości siedziby ENEA, meta

Siedlce, mecz o mistrzostwo ekstraklasy

¦ g. 14 Warta Poznań – Termalica Bruk-

na terenach MTP na placu św. Marka.

w rugby, stadion przy ul. Słowiańskiej.

Bet Naciecza, mecz o mistrzostwo I ligi,

13-14.10.

¦ g. 14 AZS AWF Poznań – Grunwald

stadion przy Drodze Dębińskiej.

¦ g. 14 (sobota) i g. 10.30 (niedziela)

Poznań, mecz hokeistów na trawie o mi-

¦ g. 18 Lech Poznań – Piast Gliwice,

15 i 16 runda Wyścigowych Samochodo-

strzostwo I ligi, stadion przy zbiegu ulic

mecz T-Mobile Ekstraklasa, Stadion Miej-

wych Mistrzostw Polski, 5 i 6 runda Wy-

Królowej Jadwigi i Drogi Dębińskiej.

ski przy ul. Bułgarskiej.

ścigowego Pucharu Polski, tor „Poznań”

¦ g. 17 Inea AZS Poznań – Apteki Arnika

20.10.

przy ul. Wyścigowej w Przeźmierowie.

Olsztyn, mecz koszykarek o mistrzostwo

¦ g. 14 Warta Poznań – Ruch Radzion-

20.10.

I ligi, sala POSiR przy ul. Chwiałkowskiego.

ków, mecz o mistrzostwo I ligi, stadion

Gdynia,

mecz

karnecik piłkarza

przy Drodze Dębińskiej.

Mundo Lublin, mecz koszykarzy o mi-

27.10.

strzostwo I ligi, sala UAM przy ul. Zagaj-

¦ g. 18 Lech Poznań – Jagiellonia Biały-

nikowej na Morasku.

stok, mecz T-Mobile Ekstraklasa, Stadion

¦ g. 18 Grunwald Poznań – Polski Cukier

Miejski przy ul. Bułgarskiej (godzina a na-

Pomezania Malbork, mecz piłkarzy ręcz-

wet dzień rozgrywania meczu może ulec

54 przy ul. Newtona.

reklama

¦ g. 16 AZS UAM Poznań – Cuprum

nych o mistrzostwo I ligi, sala Gimnazjum

82

Fot. M. Zakrzewski

o mistrzostwo I ligi, stadion przy ul. Spor-

zmianie z uwagi na transmisje telewizyjne).

Leszek Gracz

ał af

R

WitkoW

sk i

Żydzi w Poznaniu

Żydzi w Poznaniu krótki Przewodnik Po historii i zabytkach

rafał wi

absolwent wy i wydziału ne im. adama M 1991 roku za dłoznawstwa i instytutu histo otrzymał nagr był stypendys catholic histo dacji z brzez włoskiego. c nej Poznańsk nauk. w lata University of obecnie prod nego Uniwers w Poznaniu.

Poznań 2012 ISBN 978-83-7768-046-9

Żydowski Poznań, kiedyś tętniący życiem kulturalnym, gospodarczym i społecznym, zniknął. Nie ma już żydowskich domów handlowych, sklepów, kawiarni, firm.

Nie ma Żydów w Poznaniu. O historii poznańskich Żydów, zabytkach i miejscach z Żydami związanych przypomina przewodnik Rafała Witkowskiego wydany w serii Przewodników IKS-a. sklep.wmposnania.pl

kalendarium wydarzeń każdą sobotę W o g. 12.15 odbywają się farne koncerty organowe i kameralne (dochód z koncertów przeznaczony jest na renowację Fary).

1 października poniedziałek Pierwszy dzień wystawy Stanisław Maciaszczyk.

Miniatury Galeria Cechmanowicz Pierwszy dzień wystawy fotografii Małe i duże widzenie Galeria Obok Koncert Kompozytorzy wielkopolscy. Od Wacława z Szamotuł do... Pamięci prof. Stefana Stuligrosza sala konferencyjna WSNHiD, ul. Gen. Kutrzeby 10, g. 11-14 Otwarcie wystawy Historia, mity i legendy miasta Poznania i regionu Wielkopolski Urząd Wojewódzki g. 14 Dzikie żądze (spektakl gościnny) Teatr Wielki g. 17.30 i 20.30 Wykład Marka Rezlera Sienkiewiczowskie pasje nad Wartą Mała Sala Sesyjna Urzędu Miasta g. 18 Wieczór z Muzyką Klasyczną ODK Pod Lipami g. 19 Spotkanie z cyklu Wielcy Mistycy: Przyciągnij mnie, pobiegniemy Piwnica duchowa, klasztor oo. Karmelitów Bosych g. 19 Studencki koncert Kreaspiracje z okazji Międzynarodowego Dnia Muzyki Aula Nova g. 19 Koncert Moja – Zamkowa – Muzyka, prowadzenie: Maciej Szymaniak – historia i sztuka, Teresa Nowak – muzyka wieża Zegarowa CK Zamek g. 20

II

2 października wtorek Pierwszy dzień wystawy Malarstwo miniaturowe mistrza Mahmouda Farshchiana. Szkoła isfahańska Muzeum Archeologiczne Pierwszy dzień wystawy Piękno, które mijamy.

Fotografia. Grzegorz Maćkowiak Galeria/Restauracja Piano Bar Czerwony Kapturek J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30 Królowa śniegu na motywach baśni H.Ch. Andersena Teatr Muzyczny g. 10 Spotkanie z Andrzejem Górnym nt. nowej powieści W czapę CK Dąbrówka g. 18 Spotkanie Seryjni Poeci, prowadzenie: Piotr Śliwiński Sala pod Zegarem, CK Zamek g. 19 Dom Lalki Sz. Adamczaka, M. Siegoczyńskiego, K. Mokrosińskiego Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 3 października środa Czerwony Kapturek J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30 Królowa śniegu na motywach baśni H.Ch. Andersena Teatr Muzyczny g. 10 Prelekcja Klubu 6 Kontynentów TMMP: Sri Lanka ul. Za Bramką 1, g. 16 Wernisaż wystawy Antoni Rzemyszkiewicz. Nasiadówki Galeria Starówka g. 16 Otwarcie wystawy malarstwa Igi Brzeskot-Nowak oraz Zbigniewa Boguckiego ODK Pod Lipami g. 19 Koncert: Raptusy Cafe Misja g. 19

październik 2012 Dom Lalki Sz. Adamczaka, M. Siegoczyńskiego, K. Mokrosińskiego (premiera z legitymacją) Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15

Z cyklu Od Fidiasza do Banksy’ego, spotkanie Sztuka średniowiecza – wybrane zagadnienia Muzeum Narodowe g. 17 Teatr Polski

Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30

Józef i Maria P. Turriniego Galeria Teatru Polskiego g. 17.30

Koncert: Paddy Milner (Wielka Brytania) Blue Note g. 20 Koncert: Plum klub Fabrika g. 20.30 Impreza Uniwersytet Party Browar Pub Słodownia g. 22 4 października czwartek Czerwony Kapturek J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30 Wykład Koniec malarstwa Hol Balkonowy CK Zamek g. 18 Wykład Piotra Szaradowskiego Moda w „Złotej klatce” z cyklu Moda francuska od Ludwika XIV do Paula Poireta Dom Bretanii g. 18

Spotkanie z Tatianą Veress, dyrektorką art)&(marges museum w Brukseli Galeria tak g. 18 Otwarcie wystawy Podstawowe funkcje życiowe Galeria Miejska Arsenał g. 18 Wernisaż wystawy zbiorowej z okazji XXX-lecia istnienia Stowarzyszenia Plastyków i Fotografików Dedal ODK Słońce g. 18 Otwarcie wystawy Maciej Stępiński.

Rendez-vous à Poznań Galeria Miejska Arsenał g. 19 Koncert Gwiazdy światowych estrad, Orkiestra FP, Marek Pijarowski – dyrygent, Nikolaj Znaider – skrzypce aula UAM g. 19

Wernisaż wystawy malarstwa Krzysztofa Rećko-Rapsy PoemaCafe g. 18.30

uwaga! premiera Tragedia w lumpeksie czyli opowieść o przeciętnym Polaku (i Polce) Elsner_Kapral_Pawełska Teatr Strefa Ciszy g. 19

Kiss me, Kate C. Portera Teatr Muzyczny g. 19

Kiss me, Kate C. Portera Teatr Muzyczny g. 19

Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30

Koncert: Gothic Night klub Reset, ul. Bożnicza 5, g. 19

Koncert: Johnny Coyote klub Crime Story g. 19.30 Koncert: Maja Kleszcz & incarNations klub Fabrika g. 20.30 5 października piątek Smok i sok J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30

Poza fantazmatem normalności wg R. Pollescha w wyk. Studia Teatralnego Próby sala 218 CK Zamek g. 19.05 Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Koncert: Zazuzi oraz Paraliż Band Blue Note g. 20

kalendarium wydarzeń Ostatni akt, czyli bardzo czarna komedia M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 20 Dwadzieścia minut z aniołem A. Wampiłowa w wyk. Studia Teatralnego Próby sala 322a CK Zamek g. 20.05 Koncert: An On Bast & Maciej Fortuna SPOT, ul. Dolna Wilda 87, g. 21 Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o teatrze, ale boicie się zapytać Teatru Montownia Concordia Design g. 21 6 października sobota 5. Festiwal No Women No Art 6-12.10., szczegóły na: nowomen-noart.pl i 15 str.

Targi: Smaki Regionów tereny MTP, 6-9.10.

Sobotnia przechadzka po mieście: Wzgórze św.

Wojciecha. Cz. 2. zbiórka o g. 10 przy wejściu na Cmentarz Zasłużonych Wielkopolan Otwarty turniej Par Brydża Sportowego DK Stokrotka g. 10 Smok i sok J. RylKrystianowskiego Teatr Animacji g. 11

Jak tygrys swoje cętki zgubił Teatru Castingowego mplusm CK Dąbrówka g. 13 Wycieczka z cyklu Modernistyczny Poznań zbiórka: plac przed wejściem do nowej części Starego Browaru g. 14 5. Festiwal No Women No Art: koncert uczestniczek warsztatów Girls RoCK in Poznań oraz Drekoty i Translola Dziedziniec Masztalarni CK Zamek g. 17 Inauguracja sezonu Pro Sinfoniki Muzykoteka Młodego Człowieka – Król swingu Sala Lubrańskiego g. 17 Koncert inaugurujący nowy sezon Pro Sinfoniki aula UAM g. 18 Kiss me, Kate C. Portera Teatr Muzyczny g. 18 Tragedia w lumpeksie czyli opowieść o przeciętnym Polaku (i Polce) Elsner_Kapral_Pawełska Teatr Strefa Ciszy g. 20-21 uwaga! premiera Firma P. Demirskiego Teatr Nowy g. 19 Randka w ciemno M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 19

Wesele Figara W.A. Mozarta Teatr Wielki g. 19 Poza fantazmatem normalności wg R. Pollescha w wyk. Studia Teatralnego Próby sala 218 CK Zamek g. 19.05 Pamięć wody S. Stephenson Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Koncert: Blake-LemańczykKochan (USA/Polska) Blue Note g. 20 Vitcatius Teatru u Przyjaciół ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20 Recital romansów rosyjskich w wyk. Olgi Sarantsevy PoemaCafe g. 20 Impreza The Wildest Night Party, wystąpi zespół The Qemists Stara Rzeźnia g. 20 Dwadzieścia minut z aniołem A. Wampiłowa w wyk. Studia Teatralnego Próby sala 322a CK Zamek g. 20.05 Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o teatrze, ale boicie się zapytać Teatru Montownia Concordia Design g. 21 7 października niedziela Polagra–Tech Międzynarodowe Targi Technologii Spożywczych tereny MTP 7-11.10.

Przechadzka Jesień w Ogrodzie Botanicznym, prowadzi Aleksandra Juchacz spotkanie o g. 11 przy wejściu do Ogrodu Botanicznego Smok i sok J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 11 i 13 Alicja w lustrach Teatru u Przyjaciół ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 16 Dyskusyjny Klub Książki: Kronika ptaka nakręcacza Haruki Murakami Biblioteka Raczyńskich Filia Wildecka, ul. Robocza 4, g. 17.30 IV Poznański Przegląd Amatorskich Kabaretów Koziołek 2012 Kino Rialto g. 18 Wesele Figara W.A. Mozarta Teatr Wielki g. 18 Randka w ciemno M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 18 Z cyklu Babska Muza, pokaz filmu Women Art Revolution w reż. L.H. Leeson Kino Muza g. 19 Koncert: Jelonek Blue Note g. 19 uwaga! premiera Loży Patronów Firma P. Demirskiego Teatr Nowy g. 19 Tragedia w lumpeksie czyli opowieść o przeciętnym Polaku (i Polce) Elsner_Kapral_Pawełska Teatr Strefa Ciszy g. 19

reklama

Z cyklu Sito Sztuki, spotkanie Z serdecznymi pozdrowieniami prowadzenie: Agata Urbańska i Marianna Wiszniewska Muzeum Narodowe g. 11.15

Warsztaty dla dzieci na wystawie Moving Is Living Galeria Art Stations g. 12

październik 2012

III

kalendarium wydarzeń Pamięć wody S. Stephenson Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 8 października poniedziałek Invest–Hotel Targi Wyposażenia Hoteli, Polagra–Food Międzynarodowe Targi Wyrobów Spożywczych, Polagra Gastro Międzynarodowe Targi Gastronomii, Taropak Międzynarodowe Targi Techniki Pakowania i Logistyki tereny MTP 8-11.10.

Otwarcie wystawy Nazewnicze zabytki Poznania Biblioteka Uniwersytecka g. 17 Szalone nożyczki P. Pörtnera (spektakl gościnny) Teatr Muzyczny g. 17.30 i 20 Wernisaż wystawy Ann Noel.

Zaduma Galeria AT g. 18 5. Festiwal No Women No Art: panel dyskusyjny Do kogo należy miasto?

Hol Kolumnowy CK Zamek g. 18 Koncert zespołu Arete ODK Pod Lipami g. 19

reklama

Spotkanie z Piotrem Bojarskim, autorem powieści Kryptonim Posen oraz Mecz Księgarnia Między Słowami g. 19

IV

październik 2012

Klub Krótkiego Kina: Wirtualne wojny Jacka Bławuta Sala Audiowizualna CK Zamek g. 19.15

Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15

Studencki Koncert Muzyki Współczesnej Sala pod Zegarem CK Zamek g. 20

Komornicka. Biografia pozorna w reż. B. Frąckowiaka Teatr Ósmego Dnia g. 20

Dobry wieczór kawalerski (spektakl gościnny) Teatr Wielki g. 20.30 9 października wtorek Art & Fashion Festival 2012 Stary Browar 9-21.10.

Smok i sok J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30 Dziewczynka z zapałkami na motywach baśni H.Ch. Andersena Teatr Muzyczny g. 10 5. Festiwal No Women No Art: spektakl dla dzieci Historia pewnej miłości Sala pod Zegarem CK Zamek g. 17 Spotkanie wokół książki Anny Nacher Rubieże kultury popularnej, z udziałem autorki, prowadzenie: Karolina Sikorska Galeria Miejska Arsenał g. 18 Firma P. Demirskiego Teatr Nowy g. 19 Okno na parlament R. Cooneya Scena na Piętrze g. 19 Kolacja na cztery ręce P. Barza

Koncert: Karpaty Magiczne klub Meskalina g. 20

10 października środa Pierwszy dzień wystawy Juan Soriano. Sny rzeźbione Centrum WykładowoKonferencyjne Politechniki Poznańskiej XVI Poznańskie Dni Książki Naukowej 10-12.10., więcej na 78 str.

Smok i sok J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30 Dziewczynka z zapałkami na motywach baśni H.Ch. Andersena Teatr Muzyczny g. 10 Prelekcja Klubu 6 Kontynentów TMMP: Nieznane forty Poznania ul. Za Bramką 1, g. 16 Koncert Wieczór z Wiolonczelą, Jan Czaja – wiolonczela, Wojciech Kubica – fortepian Salon Muzyczny F. Nowowiejskiego g. 18 Z cyklu Kino kobiet w polskiej kinematografii, wykład Moniki Talarczyk-Gubały Pisarki dla filmu: Maria Nurowska, Krystyna Kofta, Manuela Gretkowska Galeria Miejska Arsenał g. 18

Prelekcja Dainy Kolbuszewskiej Którego prymasa i za co aresztowały władze pruskie?

Cafe Misja g. 19 Straszny Dwór S. Moniuszki Teatr Wielki g. 19 Firma P. Demirskiego Teatr Nowy g. 19 Okno na parlament R. Cooneya Scena na Piętrze g. 19 Kolacja na cztery ręce P. Barza Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Śmierć pracownika M. Kmiecika Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Prezentacja twórczości Dariusza Głowackiego, spotkanie poprowadzi Jakub Żmidziński Piwnica duchowa w klasztorze oo. Karmelitów Bosych g. 19.30 11 października czwartek Festiwal filmów frankofońskich z Afryki 11-13.10. program na www. dombretanii.org.pl Festiwal Accorde’On-Line 11-15.10., program na 41 str. www.facebook.com/ ArteFaktMusic Smok i sok J. RylKrystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30

kalendarium wydarzeń Wykład Szklane domy Hol Balkonowy CK Zamek g. 18 Wieczór poetycki Gitty Rutledge PoemaCafe g. 18.30 Wieczór autorski Piotra Gąsowskiego restauracja Italia, ul. Dolna Wilda 8, g. 19 Koncert inaugurujący rok akademicki Akademii Muzycznej 2012/2013 Aula Nova g. 19 Straszny Dwór S. Moniuszki Teatr Wielki g. 19 Firma P. Demirskiego Teatr Nowy g. 19 Wesoła wdówka F. Lehára Teatr Muzyczny g. 19 Śmierć pracownika M. Kmiecika Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Koncert: Mean Machine klub Crime Story g. 19.30 Fobie Teatru u Przyjaciół ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20 Koncert: Orchestra Of Spheres klub Fabrika g. 20.30 12 października piątek Targi Poznań Sport Fair tereny MTP 12-14.10.

Wycieczka po Jeżycach (projekt Senioralni) zbiórka w holu WBPiCAK, ul. Prusa 3, g. 11 Wernisaż wystawy Tomasz Kalitko. Historie miejskie Galeria Miejska Mosina g. 17.30 Kobieta pierwotna Kino Apollo g. 18 i 20.30 Wykład prof. Alaina Bouillet, badacza art brut Galeria tak g. 18 Spotkanie autorskie Iwony J. Walczak, prezentacja książek Złota Dolina i Nagie myśli DK Stokrotka g. 18 Spotkanie Sztuka ubioru: Geometria form poprowadzi Piotr Szaradowski Muzeum Narodowe g. 18 Koncert: Bethel klub Pod Minogą g. 19 Ich czworo. Obyczaje dzikich G. Zapolskiej Teatr Polski g. 19 Koncert W krainie bel canto, Orkiestra FP, Łukasz Borowicz – dyrygent, Cosmin Ifrim – tenor aula UAM g. 19 Wesoła wdówka F. Lehára Teatr Muzyczny g. 19

Jezioro łabędzie P. Czajkowskiego Teatr Wielki g. 19 Koncert: Accorde’On-Line The Other Song Blue Note g. 20 Ostatni akt, czyli bardzo czarna komedia M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 20 W ogrodzie pełnym gondoli Teatru Castingowego mplusm CK Dąbrówka g. 20 Koncert: Iza Lach i Ailo & Invent klub SQ g. 22 13 października sobota Festiwal Fotografii im. Ireneusza Zjeżdżałki Moja Wielkopolska 13-27.10., więcej na www.wbp.poznan.pl i 50 str.

Festiwal Filmów Dokumentalnych Tranzyt 13-21.10., więcej na www.kinotranzyt.pl i 17 str.

Sobotnia przechadzka po mieście: Królewskie Wzgórze zbiórka o g. 10 przed Odwachem Uwaga!

Spacer dla osób niepełnosprawnych od Starego Zoo do św. Floriana spotkanie o g. 11 przy Starym Zoo Kto wysiedzi to jajo? na motywach tekstu T. Seussa Geisela Słoń, który wysiedział jajko Teatr Animacji g. 11

Z cyklu Sito Sztuki, spotkanie Niezapomniane zabawy na pamięć!, prowadzenie: Agata Urbańska i Marianna Wiszniewska Muzeum Narodowe g. 11.15 Warsztaty plastyczne dla dzieci z ilustratorką Elżbietą Krygowską-Butlewską Księgarnia Między Słowami g. 12 Wycieczka: Terra Incognita – odkryj Ostrów Tumski! spotkanie przy kościele NMP g. 12 Spotkanie z Kamilą Pakuło na wystawie Moving Is Living Galeria Art Stations g. 16 II Koncert jubileuszowy z okazji 120-lecia Wielkopolskiego Związku Śpiewaczego aula UAM g. 17 Waldemar Malicki i Filharmonia Dowcipu (spektakl gościnny) Teatr Wielki g. 17 i 20 Józef i Maria P. Turriniego Galeria Teatru Polskiego g. 17 Noc Gimnazjalna w ramach Sceny 13/16 sale 218, 322a CK Zamek g. 17.05 Wesoła wdówka F. Lehára Teatr Muzyczny g. 18 Smacznego! w reż. A. Ziajskiego Teatr Strefa Ciszy g. 19

reklama

III A cappella Poznań Festival 12-14.10., więcej na 41 str.

Kto wysiedzi to jajo? na motywach tekstu T. Seussa Geisela Słoń, który wysiedział jajko Teatr Animacji g. 9.30

październik 2012

V

kalendarium wydarzeń Ich czworo. Obyczaje dzikich G. Zapolskiej Teatr Polski g. 19

Smacznego! w reż. A. Ziajskiego Teatr Strefa Ciszy g. 19

Przyjęcie dla głupca F. Vebera Teatr Nowy g. 19

Ich czworo. Obyczaje dzikich G. Zapolskiej Teatr Polski g. 19

Randka w ciemno M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 19

Przyjęcie dla głupca F. Vebera Teatr Nowy g. 19

Szczęśliwe dni S. Becketta Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15

Szrot Teatru Ba-Ku lodowisko Bogdanka ul. Północna 9, g. 19

Wieczór autorski i promocja książki poznańskiego fotografa Wojciecha Guzikowskiego PoemaCafe g. 20 Bywalcy Absurdutu Teatru u Przyjaciół ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20 Koncert: Dorota Miśkiewicz Blue Note g. 20 14 października niedziela XIII Poznań Marathon im. Macieja Frankiewicza start g. 10, ul. Grunwaldzka (na wysokości siedziby ENEA) Kto wysiedzi to jajo? na motywach tekstu T. Seussa Geisela Słoń, który wysiedział jajko Teatr Animacji g. 11 i 13 Bajeczna Niedziela u Raczyńskich: Mariusz Zaniewski przeczyta fragmenty Pamiętnika grzecznego psa W. Cesarza i K. Terechowicz, Biblioteka Raczyńskich Filia Wildecka, ul. Robocza 4, g. 12.30 Józef i Maria P. Turriniego Galeria Teatru Polskiego g. 17 Andropauza 2 czyli jak żyć z kobietą J.J. Należytego (spektakl gościnny) Jezioro łabędzie P. Czajkowskiego Teatr Wielki g. 18 Koncert: Kat i Roman Kostrzewski klub Eskulap g. 19

VI

Szczęśliwe dni S. Becketta Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Koncert: Renata Przemyk Blue Note g. 20 Koncert: Emanuel and the Fear (USA) + support Dennis Jones (UK) klub Meskalina g. 20 Koncert: Chassis klub Fabrika g. 20 15 października poniedziałek Pierwszy dzień wystawy Wielkopolski Festiwal Fotografii 2012 Street photography Galeria Obok Picablo – Tam Teatromusica, Padwa, Włochy Pawilon Nowej Gazowni g. 10 i 18 Wykłady kulturoznawcze w ramach Festiwalu República Femenina III Sala pod Zegarem CK Zamek g. 16-20 Dziewczyny z kalendarza (spektakl gościnny) Teatr Wielki g. 17 i 20.30

październik 2012 Koncert: Andrzej Poniedzielski aula UAM g. 19 Wieczór piosenki kabaretowej i aktorskiej Artura Gotza Obiekt seksualny Scena na Piętrze g. 19 Z cyklu Wielcy Mistycy, prezentacja Św. Teresa od Jezusa – Czy posłuszeństwo czemuś służy?

Piwnica duchowa w klasztorze oo. Karmelitów Bosych g. 19 Klub Krótkiego Kina – filmy Jacka Bławuta Sala Audiowizualna CK Zamek g. 19.15 Koncert: Closterkeller Blue Note g. 20 16 października wtorek Sesja popularnonaukowa Cień światła. Życie i twórczość Mariana Grześczaka Pracownia-Muzeum J. I. Kraszewskiego g. 9.30 program na 78 str.

Kto wysiedzi to jajo? na motywach tekstu T. Seussa Geisela Słoń, który wysiedział jajko Teatr Animacji g. 9.30 Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10 Spotkanie Turystyka dla seniora Pracownia Krajoznawcza, ul. Kramarska 32, g. 11 Wykłady kulturoznawcze w ramach Festiwalu República Femenina III Sala pod Zegarem CK Zamek g. 16-20

Występ kabaretu Łowcy.B klub Eskulap g. 18 i 20.30

Promocja książki Samotnik z Rybitw. Rzecz o Julianie Bossie-Gosławskim, z udziałem Andreasa Billerta, Krzysztofa Kostyrko, Wojciecha Makowieckiego i Michała Haake Galeria Miejska Arsenał g. 18

Poznańskie Spotkania Kabaretowe PeStKa ODK Pod Lipami g. 19

Spotkanie z nowymi wierszami Marioli Kalickiej CK Dąbrówka g. 18

Goło i wesoło S. Sinclaire’a i A. McCartena (spektakl gościnny) Teatr Muzyczny g. 18 i 21

Otwarcie wystawy poplenerowej Parzyce 2012 Galeria Debiut CK Zamek g. 18 Wykład Romana Murawskiego Czy naprawdę 2+2 = 4?

Matematyczne opisanie świata Sala Kominkowa CK Zamek g. 18 My Fair Lady F. Loewe’a Teatr Muzyczny g. 19 KLUbowe Spotkania Kabaretowe Kluska Blue Note g. 19.30 Conrad Drzewiecki – in memoriam Polskiego Teatru Tańca hala nr 2 MTP g. 20 Oszust C. Goldoniego Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 Koncert: Marinita klub Fabrika g. 20.30 17 października środa Pierwszy dzień wystawy fotograficznej Małgorzaty Kowalskiej Znane i mniej znane zamki nad Loarą Ośrodek Języka Francuskiego UAM, Coll. H. Cegielskiego Kto wysiedzi to jajo? na motywach tekstu T. Seussa Geisela Słoń, który wysiedział jajko Teatr Animacji g. 9.30 Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10 Prelekcja Klubu 6 Kontynentów TMMP: Pan Styszyński ma głos – Niespodzianka ul. Za Bramką 1 g. 16 Wykłady kulturoznawcze w ramach Festiwalu República Femenina III Sala pod Zegarem CK Zamek g. 16-20 Warsztaty plastyczne dla dzieci Kiedy Wojciech był Wojtkiem, wyklejanka na podstawie obrazów Wojciecha Kossaka Księgarnia Między Słowami g. 17

kalendarium wydarzeń Wieczór z Andrzejem Poniedzielskim Jednocześnie ODK Pod Lipami g. 19 Ścianananaświat S. Kribusa Galeria Teatru Polskiego g. 19 Sen nocy letniej W. Szekspira Teatr Nowy g. 19 Mujeres – Kobiety E. Rufo Teatr Ósmego Dnia g. 19 My Fair Lady F. Loewe’a Teatr Muzyczny g. 19 Jezioro łabędzie P. Czajkowskiego Teatr Wielki g. 19 Koncert baskijskiej grupy Napoka Iría Sala pod Zegarem CK Zamek g. 20 Koncert: Sean Noonan’s Brewed By Noon with Alex Marcelo New York Punk Jazz (USA) Blue Note g. 20 Jesień – Nuembir i Wiosna – Effatha Polskiego Teatru Tańca hala nr 2 MTP g. 20 Oszust C. Goldoniego Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 Koncert charytatywny dla Rafała Gierchatowskiego z udziałem Mezo klub Fabrika g. 20.30 18 października czwartek VII Poznańskie Dni Kultury Prawosławnej 18-20.10., więcej na 69 str.

październik 2012

Kto wysiedzi to jajo? na motywach tekstu T. Seussa Geisela Słoń, który wysiedział jajko Teatr Animacji g. 9.30

Ścianananaświat S. Kribusa Galeria Teatru Polskiego g. 19

Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10

Koncert: Benek Banaszak Band Blue Note g. 19.30

Jezioro łabędzie P. Czajkowskiego Teatr Wielki g. 11 Wykłady kulturoznawcze w ramach Festiwalu República Femenina III Sala pod Zegarem CK Zamek g. 16-20 Spotkanie w klubie Kopernik z Piotrem Kordubą i Aleksandrą Paradowską autorami książki Na starym Grunwaldzie; po spotkaniu podpisanie książek w księgarni Między Słowami ul. Galileusza 8, g. 17 Wykład Młoda Polska Hol Balkonowy CK Zamek g. 18 Wykład Joanny Walewskiej Magia i technologia towarzyszący wystawie Podstawowe funkcje życiowe Galeria Miejska Arsenał g. 18 Spotkanie Podskórny Poznań nt. ostatniego numeru Czasu Kultury Salon Posnania g.18 Sen nocy letniej W. Szekspira Teatr Nowy g. 19 My Fair Lady F. Loewe’a Teatr Muzyczny g. 19

Koncert: Indianer klub Crime Story g. 19.30

Teatoroza Teatru u Przyjaciół ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20 Koncert: Niechęć klub Meskalina g. 20 Występ grupy Almohalla z Malagi Sala pod Zegarem CK Zamek g. 20.30 Koncert: Pokrak & Moaf klub Fabrika g. 20.30 19 października piątek Pierwszy dzień wystawy Srebrny koń. Archeologiczne skarby między Morzem Czarnym i Kaukazem Muzeum Archeologiczne Nostalgia Festival 2012: Georgij Gurdżijew 19-20.10. www.nostalgiafestival.pl i 41 str.

II Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej W łagodnym powiewie 19-22.10., więcej na 44 str.

Czerwony Kapturek J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 9.30

Otwarcie wystawy Kolekcja Wrzesińska 2009 – Bogdan Konopka Galeria Miejska Arsenał g. 13 Z cyklu Od Fidiasza do Banksy’ego, spotkanie Kształtowanie się renesansu – sztuka od XIV do I poł. XV wieku Muzeum Narodowe g. 17 Prelekcja gen. Tomasza Bąka Udział Polskich Sił Zbrojnych w misji stabilizacyjnej w Kosowie Muzeum Etnograficzne g. 17 Spotkanie z dr phil. Elisabeth Telsnig poświęcone Josefowi Hoferowi, artyście art brut Galeria tak g. 18 Otwarcie wystawy obrazów Kamili Piątkowskiej DK Stokrotka g. 18 Koncert Joanny Ostańskiej ODK Słońce g. 18 Otwarcie wystawy prac Ireneusza Kopacza Galeria u Jezuitów g. 19 Warsztaty tworzenia świetlnych obrazów dla dzieci Księgarnia Między Słowami g. 19 Koncert zespołu Dom o zielonych progach ODK Pod Lipami g. 19 422. Koncert Poznański Z chórem i z humorem, Chór Kameralny UAM, Krzysztof Szydzisz – dyrygent aula UAM g. 19

reklama

TVP Poznań, czwartki g. 17.45

VII

kalendarium wydarzeń Traviata G. Verdiego Teatr Wielki g. 19 Opowieści niesmutne P. i A. Wieczorkiewicz w wyk.

Studia Teatralnego Próby sala 218 CK Zamek g. 19.05 Poper. Komedia z piosenkami H. Levina Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Koncert: Bernard Allison Group Blue Note g. 20 Koncert Małe Instrumenty Scena na Piętrze g. 20 Arka, czyli dwoje na kanapie M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 20 Spektakl Małe zbrodnie małżeńskie E.E. Schmitta w wyk. Studia Teatralnego Próby sala 322a CK Zamek g. 20.05 Nocne zwiedzanie zamku start: wieża zegarowa CK Zamek g. 21 20 października sobota IV Europejskie Spotkania Tradycjonalistów Jazzowych 20.10., program festiwalu na 40 str.

Ogólnopolska Konferencja Metodyczno-Naukowa Problem intonacji na zajęciach kształcenia słuchu Aula Akademii Muzycznej g. 9-18

Warsztaty artystyczne dla dzieci w wieku 3-9 lat Dziecko potrafi plac Wolności g. 10-14 Czerwony Kapturek J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 11 Z cyklu Muzealna Akademia Dziecięca, warsztat Mój dom II – zakupy u dziadzi Czepczyńskiego Muzeum Historii Miasta Poznania g. 11.15 Z cyklu Świat obrazów, wykład Pauliny Szeląg Zamordowanie synów Edwarda IV, 1835 – Ferdinand Theodor Hildebrandt Muzeum Narodowe g. 11.15 IV Europejskie Spotkania Tradycjonalistów Jazzowych, Parada Nowoorleańska ulicą Półwiejską w stronę Starego Rynku, g. 12-13 Spotkanie w klubie dyskusyjnym Art forum z Grzegorzem Dziamskim Sztuka przed wielką zmianą.

Mediations Biennale w Poznaniu Muzeum Narodowe g. 12.30 Koncert galowy z okazji obchodów 100-lecia działalności Chóru Męskiego Arion CK Zamek aula UAM g. 17 Fg = G[(m1 m2)/r2] / Taniec a fizyka Bára Látalová and Comp Stary Browar, Studio Słodownia +3, g. 17.30

październik 2012 Koncert galowy IV Europejskich Spotkań Tradycjonalistów Jazzowych Centrum Kongresowo-Dydaktyczne UM g. 18-23

Koncert: IRA klub Eskulap g. 19.30

Poper. Komedia z piosenkami H. Levina Scena Nowa Teatru Nowego g. 18

Peepshow w reż. P. Kruszczyńskiego Teatr Nowy g. 20

Koncert: zespół Żemerwa (Białoruś) klub Fabrika g. 18

Appendix Teatru u Przyjaciół ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20

Jerzy Kryszak gościnnie Teatr Muzyczny g. 18 i 20.30 Ostatni akt, czyli bardzo czarna komedia M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 18 Wieczór z Józefem Swędrowskim, prezentacja jego ostatnich wierszy, spotkanie poprowadzi Andrzej Sikorski Piwnica duchowa w klasztorze oo. Karmelitów Bosych g. 19 Plan lekcji Teatr A3 Teatr Strefa Ciszy g. 19 Panny z wilka J. Iwaszkiewicza Teatr Polski g. 19 Traviata G. Verdiego Teatr Wielki g. 19 Koncert: Team Me Klub Pod Minogą g. 19 Opowieści niesmutne P. i A. Wieczorkiewicz w wyk.

Studia Teatralnego Próby sala 218 CK Zamek g. 19.05

Recital Anny Girdziejewskiej PoemaCafe g. 20

Małe zbrodnie małżeńskie E.E. Schmitta w wyk. Studia Teatralnego Próby sala 322a CK Zamek g. 20.05 IV Europejskie Spotkania Tradycjonalistów Jazzowych: Swingulance oraz Fajf dixielandowy Blue Note g. 21 Koncert: Flou Strefa Kultywator ul. Zielona 8, g. 21 21 października niedziela Warsztaty artystyczne dla dzieci w wieku 3-9 lat Dziecko potrafi plac Wolności g. 10-14 Przechadzka Cmentarze, których nie ma, prowadzi Kamila Pawluk spotkanie o g. 11, ul. Grunwaldzka przy pomniku T. Kościuszki Czerwony Kapturek J. Ryl-Krystianowskiego Teatr Animacji g. 11 i 13

reklama

pierwszym polskim miesięcznikiem w największym sklepie internetowym

VIII

czytaj nas też na: www.miesiecznik.wdrodze.pl prenumerata wydań drukowanych: prenumerata@wdrodze.pl, tel. 61 850 47 27

kalendarium wydarzeń

październik 2012

Wykład Uniwersyteckie tradycje dawnego zamku Cesarskiego Sala pod Zegarem CK Zamek g. 11.15

Koncert: zespół Hello Mark klub Meskalina g. 20

Koncert Andrzeja Piasecznego To co dobre, Teatr Wielki g. 19

Firma P. Demirskiego Teatr Nowy g. 19

Koncert: Telepathy (UK) klub Fabrika g. 20

Koncert Papieski Aula Nova g. 19

Piotruś i wilki S. Prokofiewa Teatr Wielki g. 12

Koncert: Hello Mark klub Meskalina g. 20

Babi Targ: wymiana ciuchów Galeria Pestka, I piętro g. 12-15

Peepshow w reż. P. Kruszczyńskiego Teatr Nowy g. 20

Klub Krótkiego Kina – filmy Jacka Bławuta: Kraj urodzenia, Born Dead Sala Audiowizualna CK Zamek g. 19.15

Nie teraz kochanie R. Cooneya oraz J. Chapmana Scena na Piętrze g. 19

Zwiedzanie zamku z przewodnikiem start: wieża zegarowa CK Zamek g. 12

Wnyk – Opolski Teatr Lalki i Aktora Pawilon Nowej Gazowni g. 11

Koncert: Orkiestra Kameralna PR Amadeus, Anna Mróz – dyrygent, Soyoung Yoon – skrzypce aula UAM g. 18

Plan lekcji Teatr A3 Teatr Strefa Ciszy g. 19 Koncert: Blade Loki Blue Note g. 20

Tour Salon Targi Regionów i Produktów Turystycznych tereny MTP 24-27.10.

Pchła Szachrajka J. Brzechwy Teatr Muzyczny g. 10

Spotkanie z Bogną Świątkowską w ramach nowego cyklu Art in Practice Galeria Art Stations g. 18

Otwarcie wystawy Rocznica z archiwum. 50-lecie Pałacu Kultury I piętro CK Zamek g. 18

Randka w ciemno M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 18

24 października środa

Otwarcie wystawy Stanisław Mrowiński – plakaty Pracownia-Muzeum Józefa I. Kraszewskiego g. 18

Wnyk – Opolski Teatr Lalki i Aktora Pawilon Nowej Gazowni g. 18

Poper. Komedia z piosenkami H. Levina Scena Nowa Teatru Nowego g. 18

Koncert: AUN + Thisquietarny (Canada) klub Fabrika g. 20.30

Promocja książki Barbary Tylman Na przekór...

Klub Nauczycieli Miasta Poznania, ul. Słowackiego 58/60, g. 17

Czwartek literacki z Agnieszką Kołakowską, rozmowa wokół książki Wojny kultur i inne wojny; prowadzenie Włodzimierz Bolecki Sala Czerwona Pałacu Działyńskich g. 18

Touch of Ireland (spektakl gościnny) Teatr Muzyczny g. 17

Koncert: Circuit (UK) klub Meskalina g. 20

23 października wtorek

Warsztaty ozdabiania przedmiotów szklanych techniką decoupage Księgarnia Między Słowami g. 17

III Koncert Polskiej Orkiestry Lekarzy Aula Nova g. 17

Festiwal Białoruski Blue Note g. 20

Koncert: The Kilimanjaro Darkjazz Ensemble Blue Note g. 20

22 października poniedziałek

Panny z wilka J. Iwaszkiewicza Teatr Polski g. 16 i 19

Recital pieśni Barbary Kubiak Teatr Wielki Sala Drabowicza g. 19.30

Koncert akordeonowy towarzyszący sesji 40-lecie klasy akordeonu w Akademii Muzycznej w Poznaniu Aula Akademii Muzycznej g. 12

Spotkanie z cyklu Kino duchowe poprowadzi Wanda Różycka-Zborowska

Sex guru W. Weinbergera (spektakl gościnny) Teatr Muzyczny g. 18 i 21

Piwnica duchowa w klasztorze oo. Karmelitów Bosych g. 19

Wieczór poświęcony K.K. Baczyńskimu w wyk. grupy Nona-Art ODK Pod Lipami g. 19

Koncert akordeonowy towarzyszący sesji 40-lecie klasy akordeonu w Akademii Muzycznej w Poznaniu Aula Nova g. 19

Prelekcja Klubu 6 Kontynentów TMMP: Nasz sąsiad zza Odry – Brandenburgia wczoraj i dziś Sala Sesyjna nr 3 Urzędu Miasta, pl. Kolegiacki 17, g. 16 Bleee… Teatr Maska w Rzeszowie Teatr Polski g. 17

ul. Ratajczaka 44, 61-728 Poznań (Arkadia) tel. +48 61 851 96 45, +48 61 19431 e-mail: centrum@cim.poznan.pl czynne: pon.-pt. 10-19, sob. 10-17

informacje | b i l e t y w

w

w

.

c

i

m

! | przewodniki | mapy

.

p

o

z

n

a

n

.

p

l

Polecamy nowe gadżety Miasta Poznania

IX

kalendarium wydarzeń Warsztaty plastyczne dla dzieci – światłocień Księgarnia Między Słowami g. 17 Koncert z udziałem studentów i pedagogów poznańskiej Akademii Muzycznej Salon Muzyczny F. Nowowiejskiego g. 18 Otwarcie wystawy V Biennale Sztuki: Ślad Istnienia – Poznań 2012 Galeria Profil CK Zamek g. 18 Nie teraz kochanie R. Cooneya oraz J. Chapmana Scena na Piętrze g. 19 Firma P. Demirskiego Teatr Nowy g. 19 Cygańska miłość F. Lehára Teatr Muzyczny g. 19 Koncert z cyklu Środy organowe Aula Nova g. 19 Turyści M. Dahlströma Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Recital pieśni Barbary Kubiak Teatr Wielki Sala Drabowicza g. 19.30 Koncert: Przemysław Strączek & Teriver Cheung – Tribute to Bill Evans (Polska/USA) oraz Kosmonavt (Norwegia) Blue Note g. 20 25 października czwartek 3. FRIV Festiwal 25-28.10. Pawilon Nowa Gazownia, więcej na 70 str.

X

Kraszewscjada: Twórczość malarzy inspirowana twórczością J.I. Kraszewskiego i H. Sienkiewicza Urząd Miasta Poznania g. 18 Koncert z cyklu Czwartki z muzyką dawną Aula Akademii Muzycznej g. 18 Spotkanie ze sztuką zatytułowane Oko Artysty.

Zaburzenia widzenia barwnego u malarzy poprowadzi prof. dr hab. n. med. Józef Kałużny Artykwariat g. 19 Firma P. Demirskiego Teatr Nowy g. 19 Cygańska miłość F. Lehára Teatr Muzyczny g. 19 Turyści M. Dahlströma Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15

październik 2012 Spotkanie z Małgorzatą Szaefer Idee czasu i przestrzeni w art brut Galeria tak g. 18 Koncert na zakończenie mistrzowskiego kursu wokalnego prof. Urszuli Kryger Aula Akademii Muzycznej g. 19

Przyjaciel R. Paczochy Malarnia Teatru Polskiego g. 17

Cygańska miłość F. Lehára Teatr Muzyczny g. 19 Król umiera… wg E. Ionesco w wyk. Studia Teatralnego Próby sala 218 CK Zamek g. 19.05

Finał 4 Festiwalu Kultur Regionów Europy: Antiche Ferrovie Calabro Lucane oraz impreza bretońska Fest Noz z zespołem Spontus Blue Note g. 19

Turyści M. Dahlströma Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15

uwaga! premiera Cyganeria G. Pucciniego Teatr Wielki g. 19

Przyjaciel R. Paczochy Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30

uwaga! premiera Wieczny kwiecień J. Jakubowskiego Teatr Polski g. 19

Koncert: Anna Nova Project Blue Note g. 20

Koncert: Wielka Łódź klub Crime Story g. 19.30

Zamęt L. Pass w wyk. Studia Teatralnego Próby sala 322a CK Zamek g. 20.05

Randka w ciemno M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 20 Koncert: zespół Funk Master Punk klub Fabrika g. 20.30 26 października piątek

Z cyklu Dekoder, spotkanie z Agnieszką Szwachłą Leon Tarasewicz: Bez tytułu, 1989 Muzeum Narodowe g. 16.30

Maltański Koncert Charytatywny, Orkiestra FP, Marek Pijarowski – dyrygent, Daniil Trifonov – fortepian aula UAM g. 19

Koncert: Piotr Żaczek feat.

Electric Motion Trio Blue Note g. 19.30

Vitcatius Teatru u Przyjaciół ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20

Warsztaty teatralne Ze znanego w nieznane Teatr Strefa Ciszy g. 10-15

uwaga! premiera Agłaja monodram Doroty Abbe Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 Koncert: Mela Koteluk klub Fabrika g. 20.30 27 października sobota Aquazoo Targi Akwarystyki i Terrarystyki, Happy Baby Targi Zabawek i Artykułów dla Dzieci, Hobby Salon Modelarstwa i Gier Towarzyskich tereny MTP 27-28.10.

Cygańska miłość F. Lehára Teatr Muzyczny g. 18

Namiętność P. Nicholsa Teatr Nowy g. 19 Ostatni akt, czyli bardzo czarna komedia M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 19 Studencki koncert charytatywny, w programie m.in. muzyka filmowa Aula Nova g. 19 Król umiera… wg E. Ionesco Studia Teatralnego Próby sala 218 CK Zamek g. 19.05 Nowa Scena Muzyczna: Moja Piaf Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15

IV Festiwal Kultur Regionów Europy 25-27.10., więcej na 73 str.

PGA Targi Gier Video i Multimedialnej Rozrywki tereny MTP 26-28.10.

Pchła Szachrajka J. Brzechwy Teatr Muzyczny g. 10

Pchła Szachrajka J. Brzechwy Teatr Muzyczny g. 10

Pchła Szachrajka J. Brzechwy Teatr Muzyczny g. 10 i 13

Zamęt L. Pass w wyk. Studia Teatralnego Próby sala 322a CK Zamek g. 20.05

Bleee… Teatr Maska w Rzeszowie Teatr Polski g. 10 i 17

Warsztaty teatralne Ze znanego w nieznane Teatr Strefa Ciszy g. 17-21

Warsztaty artystyczne dla dzieci w wieku 3-9 lat Dziecko potrafi plac Wolności g. 10-14

Agłaja monodram Doroty Abbe Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30

28 października niedziela Warsztaty artystyczne dla dzieci w wieku 3-9 lat Dziecko potrafi plac Wolności g. 10-14 Warsztaty teatralne Ze znanego w nieznane Teatr Strefa Ciszy g. 10-15 Spacer Wokół Wzgórza Św.

Wojciecha. Krypta Zasłużonych Wielkopolan, prowadzi Krystyna Górska spotkanie o g. 11 przed kościołem św. Wojciecha Spotkanie na wystawie Miejska ikonosfera na drukach reklamowych z widokami Poznania (1835-1939) z dr Magdaleną MrugalskąBanaszak i Stefanem Olejniczakiem Muzeum Historii Miasta Poznania g. 12 uwaga! premiera Calineczka na motywach baśni H.Ch. Andersena Teatr Animacji g. 17 Klimakterium… i już E. Jodłowskiej (spektakl gościnny) Teatr Muzyczny g. 17 i 20.15 Gala finałowa IV Poznańskiego Przeglądu Amatorskich Kabaretów Koziołek 2012 Kino Rialto g. 18 Cyganeria G. Pucciniego Teatr Wielki g. 18 Arka, czyli dwoje na kanapie M. Zgaińskiego Mój Teatr g. 18

Wieczny kwiecień J. Jakubowskiego Teatr Polski g. 19 Namiętność P. Nicholsa Teatr Nowy g. 19 Nowa Scena Muzyczna: Moja Piaf Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Przyjaciel R. Paczochy Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30

październik 2012 Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii, w programie muzyka fortepianowa Aula Nova g. 19 Kwintesencja J. Dobrowolskiego Scena na Piętrze g. 19 Klub Krótkiego Kina – filmy Jacka Piotra Bławuta: Jezioro, Samotność dźwięku Sala Audiowizualna CK Zamek g. 19.15 Koncert: Nils Project klub Meskalina g. 20

Koncert: Zakopower klub Eskulap g. 20 Koncert: Bad Light District klub Fabrika g. 20 Agłaja monodram Doroty Abbe Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 29 października poniedziałek Pierwszy dzień wystawy fotografii Grzegorz Czajka.

Jagodowe cuda Galeria Obok Promocja płyty Musica Restituta vol. VIII Salon Posnania g. 17 Klimakterium… i już E. Jodłowskiej (spektakl gościnny) Teatr Muzyczny g. 18 i 21.15 Spotkanie O tych, którzy odeszli w mijającym roku Sala Czerwona pałacu Działyńskich g. 19

30 października wtorek Calineczka na motywach baśni H.Ch. Andersena Teatr Animacji g. 9.30 i 11.30 Ania z Zielonego Wzgórza L.M. Montgomery Teatr Muzyczny g. 10 Klimakterium… i już E. Jodłowskiej (spektakl gościnny) Teatr Muzyczny g. 18 i 21.15 Wieczny kwiecień J. Jakubowskiego Teatr Polski g. 19 Spotkanie z autorami projektu i książki Do zobaczenia za rok w Jerozolimie Cafe Misja g. 19 Namiętność P. Nicholsa Teatr Nowy g. 19 Cyganeria G. Pucciniego Teatr Wielki g. 19

polecamy Wyjątkowy kalendarz zawierający wybór niezwykłych zdjęć zamieszczonych w albumie Poznańskie impresje.

Fotografie Ryszarda Horowitza są efektem sesji zdjęciowej przeprowadzonej w Poznaniu latem 2010 r. Poznań znalazł się w elitarnym gronie miast, obok Nowego Jorku i Krakowa, sfotografowanych przez tego wybitnego artystę.

Koncert: Partyzant Blue Note g. 20 Koncert: Stare Dobre Małżeństwo klub Eskulap g. 20 31 października środa Calineczka na motywach baśni H.Ch. Andersena Teatr Animacji g. 9.30 i 11.30 Ania z Zielonego Wzgórza L.M. Montgomery Teatr Muzyczny g. 10 Prezentacja z cyklu ŚrodoWiska Wieniawskiego, spotkanie Henryk Wieniawski.

Ostatni wirtuoz romantyzmu siedziba Towarzystwa Muzycznego im. H. Wieniawskiego, ul. Świętosławska 7, g. 18 Wieczny kwiecień J. Jakubowskiego Teatr Polski g. 19 uwaga! premiera Niebostrzyg Teatru u Przyjaciół ul. Mielżyńskiego 27/29, g. 20 Koncert: Kenny Garrett Quintet Blue Note g. 20 Kalendarium zamknięto 19.09.2012 r. Redakcja nie bierze odpowiedzialności za zmiany w repertuarze i terminach imprez wprowadzone po oddaniu numeru do druku. Imprezy sportowe prosimy sprawdzać w dziale sport.

Kalendarium oprac. G.S.

2013 Widok z ratusza / View from Town hall

kalendarium wydarzeń

dostępny w Salonie Posnania (Ratajczaka 44) i www.sklep.wmposnania.pl

XI

calendar of events Every Saturday at 12:15pm, organ and chamber music concerts are held in Poznań Parish Church, ul. Gołębia. All proceeds go to the church restoration fund.

Cat on a hot tin roof T. Williams Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm

Monday 1st October

Concert: Plum Fabrika club 8:30pm

Concert Wielkopolska’s composers. From Wacław of Szamotuły to... the Memory of Prof. Stefan Stuligrosz Conference hall, College of Humanities and Journalism, ul.

Gen. Kutrzeby 10, 11am-2pm Student Concert Creaspirations to mark the International Day of Music Nova auditorium, 7pm Concert My – Castle – Music Clock Tower, Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 8pm Tuesday 2nd October First day of an exhibition Miniature paintings by the master Mahmoud Farshchian.

The Isfahan School Archaeological Museum First day of an exhibition Beauty which we pass by.

Photographs by Grzegorz Maćkowiak Piano Bar Gallery/Restaurant Little Red Riding Hood J. Ryl- Krystianowski Animation Theatre, 9:30am The Snow Queen H. Ch. Andersen Muzyczny Theatre, 10am The Doll’s House Sz. Adamczak, M. Siegoczyński, K. Mokrosiński Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Wednesday 3rd October Little Red Riding Hood J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 9:30am The Snow Queen H. Ch. Andersen Muzyczny Theatre, 10am The Doll’s House Sz. Adamczak, M. Siegoczyński, K. Mokrosiński Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm

XII

Concert: Paddy Milner (UK) Blue Note club, 8pm

University Party Browar Pub, Słodownia, 10pm Thursday 4th October Little Red Riding Hood J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 9:30am Kiss me, Kate C. Porter Muzyczny Theatre, 7pm Cat on a hot tin roof T. Williams Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm Concert: Johnny Coyote Crime Story club, 7:30pm Concert: Maja Kleszcz & IncarNations Fabrika club, 8:30pm Friday 5th October Dragon and juice J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 9:30am Exhibition opens The basic functions of life ‘Arsenal’ Municipal Gallery, 6pm Exhibition opens Maciej Stępiński.

Rendez-vous à Poznań ‘Arsenal’ Municipal Gallery, 7pm Concert Stars of the world stage, Poznań Philharmonic Orchestra, Marek Pijarowski – conductor, Nikolaj Znaider – violin Adam Mickiewicz University auditorium, 7pm Premiere!

A tragedy in the second hand clothes shop, or the tale of the average Pole (and Poland) Elsner_Kapral_ Pawełska The Silence Zone Theatre (Teatr Strefa Ciszy), 7pm

October 2012 Kiss me, Kate C. Porter Muzyczny Theatre, 7pm Concert: Gothic Night Reset club, ul. Bożnicza 5, 7pm Cat on a hot tin roof T. Williams Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm Concert: Zazuzi and Paraliż Band Blue Note club, 8pm Concert: An On Bast & Maciej Fortuna Spot, ul. Dolna Wilda 87, 9pm Everything you’d like to know about theatre, but are afraid to ask Montownia Theatre Concordia Design, 9pm Saturday 6th October Dragon and juice J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 11am Concert: Girls Rock in Poznań and Drekoty i Translola Groom’s Courtyard, Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 5pm Kiss me, Kate C. Porter Muzyczny Theatre, 6pm A tragedy in the second hand clothes shop, or the tale of the average Pole (and Poland) Elsner_Kapral_ Pawełska The Silence Zone Theatre (Teatr Strefa Ciszy), 7pm Premiere!

The Company P. Demirski Nowy Theatre, 7pm The Marriage of Figaro W. A. Mozart Wielki Theatre, 7pm The Memory of Water S. Stephenson Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Cat on a hot tin roof T. Williams Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm

Concert: Blake–Lemańczyk– Kochan (USA/Poland) Blue Note club, 8pm Everything you’d like to know about theatre, but are afraid to ask Montownia Theatre Concordia Design, 9pm Sunday 7th October Dragon and juice J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 11am and 1pm The Marriage of Figaro W. A. Mozart Wielki Theatre, 6pm In the series The female muse Film: Women Art Revolution dir. by L. H. Leeson Muza cinema, 7pm Concert: Jelonek Blue Note club, 7pm A tragedy in the second hand clothes shop, or the tale of the average Pole (and Poland) Elsner_Kapral_ Pawełska The Silence Zone Theatre (Teatr Strefa Ciszy), 7pm The Memory of Water S. Stephenson Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Cat on a hot tin roof T. Williams Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm Monday 8th October Shear madness P. Pörtner Muzyczny Theatre, 5:30pm and 8pm Exhibition vernissage Ann Noel. Reverie AT Gallery, 6pm Good stag night Wielki Theatre, 8:30pm Tuesday 9th October First day of an exhibition Juan Soriano. Sculpted dreams Poznan University of Technology Conference Centre – Lecture Theatre

calendar of events Dragon and juice J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 9:30am The Little Match Girl H. Ch. Andersen Muzyczny Theatre, 10am The Company P. Demirski Nowy Theatre, 7pm Noises Off! R. Cooney The Upstairs Stage (Scena na Piętrze), 7pm Supper for four hands P. Barz Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Concert: Karpaty Magiczne Meskalina club, 8pm Wednesday 10th October Dragon and juice J. RylKrystianowski Animation Theatre, 9:30am The Little Match Girl H. Ch. Andersen Muzyczny Theatre, 10am Haunted Manor S. Moniuszko Wielki Theatre, 7pm The Company P. Demirski Nowy Theatre, 7pm Noises Off! R. Cooney The Upstairs Stage (Scena na Piętrze), 7pm Supper for four hands P. Barz Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm The Death of an Employee M. Kmiecik Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm Thursday 11th October Festival of Francophone films from Africa 11th-13th October, programme at www.dombretanii.org.pl Dragon and juice J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 9:30am Concert to inaugurate the new academic year at the Academy of Music Nova auditorium, 7pm

Haunted Manor S. Moniuszko Wielki Theatre, 7pm The Company P. Demirski Nowy Theatre, 7pm The Merry Widow F. Lehár Muzyczny Theatre, 7pm The Death of an Employee M. Kmiecik Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm Concert: Mean Machine Crime Story club, 7:30pm Concert: Orchestra Of Spheres Fabrika club, 8:30pm Friday 12th October Who’s going to hatch this egg? based on T. Seuss Geisel’s The elephant who hatched the egg Animation Theatre, 9:30am Original woman Apollo cinema, 6pm and 8:30pm Concert: Bethel Pod Minogą club, 7pm The four of them. Wild customs G. Zapolska Polski Theatre, 7pm Concert In the land of bel canto, Poznań Philharmonic Orchestra, Łukasz Borowicz – conductor, Cosmin Ifrim – tenor Adam Mickiewicz University auditorium, 7pm The Merry Widow F. Lehár Muzyczny Theatre, 7pm Swan Lake P. Tchaikovsky Wielki Theatre, 7pm

October 2012 Waldemar Malicki and the Joke Philharmonic Wielki Theatre, 5pm and 8pm Josef und Maria P. Turrini Polski Theatre Gallery, 5pm

Happy days S. Beckett Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm

The Merry Widow F. Lehár Muzyczny Theatre, 6pm

Concert: Renata Przemyk Blue Note club, 8pm

Bon appetit! dir. by A. Ziajski The Silence Zone Theatre (Teatr Strefa Ciszy), 7pm

Concert: Emanuel and the Fear (USA) + support Dennis Jones (UK) Meskalina club, 8pm

The four of them. Wild customs G. Zapolska Polski Theatre, 7pm The Dinner Game F. Veber Nowy Theatre, 7pm Happy days S. Beckett Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Concert: Dorota Miśkiewicz Blue Note club, 8pm Sunday 14th October 13th Maciej Frankiewicz Poznań Marathon Start 10am, ul. Grunwaldzka (by the ENEA headquarters building) Who’s going to hatch this egg? based on T. Seuss Geisel’s The elephant who hatched the egg Animation Theatre, 11am and 1pm Guided tours of the Castle Start: Clock Tower, Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 12noon Josef und Maria P. Turrini Polski Theatre Gallery, 5pm

Concert: Accorde’On-Line The Other Song Blue Note club, 8pm

Swan Lake P. Tchaikovsky Wielki Theatre, 6pm

Concert: Iza Lach and Ailo & Invent SQ club, 10pm

Concert: Kat & Roman Kostrzewski Eskulap club, 7pm

Saturday 13th October Who’s going to hatch this egg? based on T. Seuss Geisel’s The elephant who hatched the egg Animation Theatre, 11am

The Dinner Game F. Veber Nowy Theatre, 7pm

Bon appetit! dir. by A. Ziajski The Silence Zone Theatre (Teatr Strefa Ciszy), 7pm The four of them. Wild customs G. Zapolska Polski Theatre, 7pm

Concert: Chassis Fabrika club, 8pm Monday 15th October Calendar girls Wielki Theatre, 5pm and 8:30pm Performance by the Łowcy.B cabaret Eskulap club, 6pm and 8:30pm Concert: Closterkeller Blue Note club, 8pm Tuesday 16th October Who’s going to hatch this egg? based on T. Seuss Geisel’s The elephant who hatched the egg Animation Theatre, 9:30am Cinderella S. Prokofiev Muzyczny Theatre, 10am My Fair Lady F. Loewe Muzyczny Theatre, 7pm Conrad Drzewiecki – in memoriam Polish Dance Theatre Hall no. 2, Poznań International Fair, 8pm The Deceiver C. Goldoni Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 8:30pm Concert: Marinita Fabrika club, 8:30pm Wednesday 17th October Who’s going to hatch this egg? based on T. Seuss Geisel’s The elephant who hatched the egg Animation Theatre, 9:30am

XIII

calendar of events Cinderella S. Prokofiev Muzyczny Theatre, 10am Wallworld S. Kribus Polski Theatre Gallery, 7pm A Midsummer Night’s Dream W. Shakespeare Nowy Theatre, 7pm My Fair Lady F. Loewe Muzyczny Theatre, 7pm Swan Lake P. Tchaikovsky Wielki Theatre, 7pm Concert: Sean Noonan’s Brewed By Noon with Alex Marcelo New York Punk Jazz (USA) Blue Note club, 8pm Autumn – Nuembir and Spring – Effatha Polish Dance Theatre Hall no. 2, Poznań International Fair, 8pm The Deceiver C. Goldoni Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 8:30pm Charity concert featuring Mezo Fabrika club, 8:30pm Thursday 18th October Who’s going to hatch this egg? based on T. Seuss Geisel’s The elephant who hatched the egg Animation Theatre, 9:30am Cinderella S. Prokofiev Muzyczny Theatre, 10am Swan Lake P. Tchaikovsky Wielki Theatre, 11am A Midsummer Night’s Dream W. Shakespeare Nowy Theatre, 7pm My Fair Lady F. Loewe Muzyczny Theatre, 7pm Wallworld S. Kribus Polski Theatre Gallery, 7pm Concert: Indianer Crime Story club, 7:30pm

XIV

October 2012

Concert: Benek Banaszak Band Blue Note club, 7:30pm

Little Red Riding Hood J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 11am

Concert: Niechęć Meskalina club, 8pm

4th European Trad Jazz Meeting, New Orleans-style parade along Półwiejska street towards the Old Market Square, 12noon-1pm

Concert: Pokrak & Moaf Fabrika club, 8:30pm Friday 19th October First day of an exhibition The silver horse. Archaeological treasures between the Black Sea and the Caucasus Archaeological Museum Little Red Riding Hood J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 9:30am Exhibition opens Wrzesińska Collection 2009 – Bogdan Konopka ‘Arsenal’ Municipal Gallery, 1pm Exhibition opens Work by Ireneusz Kopacz Jesuits’ Gallery, 7pm 422nd Poznań Concert With the choir and with humour, Adam Mickiewicz University Chamber Choir, Krzysztof Szydzisz – conductor Adam Mickiewicz University auditorium, 7pm La Traviata G. Verdi Wielki Theatre, 7pm Poper. A comedy with songs H. Levin Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm

Little Red Riding Hood J. Ryl-Krystianowski Animation Theatre, 11am and 1pm Peter and the wolf S. Prokofiev Wielki Theatre, 12noon

Poper. A comedy with songs H. Levin Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6pm

The Wilko girls J. Iwaszkiewicz Polski Theatre, 4pm and 7pm

Concert: by the band Żemerwa (Belarus) Fabrika club, 6pm

3rd Concert by the Polish Doctors Orchestra Nova auditorium, 5pm

Jerzy Kryszak as a guest Muzyczny Theatre, 6pm and 8:30pm

Touch of Ireland Muzyczny Theatre, 5pm

Gala concert 4th European Trad Jazz Meeting University of Medical Sciences Congress-Teaching Centre, 6pm-11pm

Concert: Polish Radio Chamber Orchestra Amadeus, Anna Mróz – conductor, Soyoung Yoon – violin Adam Mickiewicz University auditorium, 6pm

The school timetable A3 Theatre The Silence Zone Theatre (Teatr Strefa Ciszy), 7pm The Wilko girls J. Iwaszkiewicz Polski Theatre, 7pm La Traviata G. Verdi Wielki Theatre, 7pm Concert: Team Me Pod Minogą club, 7pm Concert: IRA Eskulap club, 7:30pm

Concert: Bernard Allison Group Blue Note club, 8pm

Peepshow dir. by P. Kruszczyński Nowy Theatre, 8pm

Concert Small instruments The Upstairs Stage (Scena na Piętrze), 8pm

4th European Trad Jazz Meeting: Swingulance and Fajf dixielandowy Blue Note club, 9pm

Night-time tours of the Castle Start: Clock Tower, Zamek (‘Castle’) Cultural Centre, 9pm

Concert: Flou Strefa Kultywator, ul. Zielona 8, 9pm

Saturday 20th October

Sunday 21st October

Art workshops for children A child can do it plac Wolności, 10am-2pm

Art workshops for children A child can do it plac Wolności, 10am-2pm

Poper. A comedy with songs H. Levin Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6pm The school timetable A3 Theatre The Silence Zone Theatre (Teatr Strefa Ciszy), 7pm Concert: Blade Loki Blue Note club, 8pm Concert: Hello Mark Meskalina club, 8pm Concert: Telepathy (UK) Fabrika club, 8pm Peepshow dir. by P. Kruszczyński Nowy Theatre, 8pm Monday 22nd October Papal Concert Nova auditorium, 7pm Concert: The Kilimanjaro Darkjazz Ensemble Blue Note club, 8pm

calendar of events Tuesday 23rd October Concert of accordion music to mark 40 years of the accordion class at Poznań Academy of Music Nova auditorium, 7pm The Company P. Demirski Nowy Theatre, 7pm Not now, Darling R. Cooney and J. Chapman The Upstairs Stage (Scena na Piętrze), 7pm Recital of songs by Barbara Kubiak Drabowicz hall, Wielki Theatre, 7:30pm Belarusian Festival Blue Note club, 8pm Concert: Circuit (UK) Meskalina club, 8pm Concert: AUN + Thisquietarmy (Can) Fabrika club, 8:30pm Wednesday 24th October Adventures of a cheating flea J. Brzechwa Muzyczny Theatre, 10am Exhibition opens 5th Art Biennale: Traces of existence – Poznań 2012 Profil Gallery, 6pm Not now, Darling R. Cooney and J. Chapman The Upstairs Stage (Scena na Piętrze), 7pm

Concert: Przemysław Strączek & Teriver Cheung – Tribute to Bill Evans (Poland/USA) and Kosmonavt (Norway) Blue Note club, 8pm Thursday 25th October Adventures of a cheating flea J. Brzechwa Muzyczny Theatre, 10am Concert in the series Thursdays with early music Academy of Music auditorium, 6pm The Company P. Demirski Nowy Theatre, 7pm Gypsy Love F. Lehár Muzyczny Theatre, 7pm Tourists M. Dahlström Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Concert: Piotr Żaczek feat.

Electric Motion Trio Blue Note club, 7:30pm Concert: Wielka Łódź Crime Story club, 7:30pm Concert: Funk Master Punk Fabrika club, 8:30pm Friday 26th October Adventures of a cheating flea J. Brzechwa Muzyczny Theatre, 10am

The Company P. Demirski Nowy Theatre, 7pm

Malta charity concert, Poznań Philharmonic Orchestra, Marek Pijarowski – conductor, Daniil Trifonov – piano Adam Mickiewicz University auditorium, 7pm

Gypsy Love F. Lehár Muzyczny Theatre, 7pm

Gypsy Love F. Lehár Muzyczny Theatre, 7pm

Concert in the series Organ Wednesdays Nova auditorium, 7pm

Tourists M. Dahlström Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm

Tourists M. Dahlström Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm

Concert: Anna Nova Project Blue Note club, 8pm

Recital of songs by Barbara Kubiak Drabowicz hall, Wielki Theatre, 7:30pm

Premiere!

Agłaja Monodrama by Dorota Abbe Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 8:30pm

October 2012 Concert: Mela Koteluk Fabrika club, 8:30pm Saturday 27th October Adventures of a cheating flea J. Brzechwa Muzyczny Theatre, 10am and 1pm Art workshops for children A child can do it plac Wolności, 10am-2pm Gypsy Love F. Lehár Muzyczny Theatre, 6pm Concert: Antiche Ferrovie Calabro Lucane and a Breton night festival (Fest Noz) with the band Spontus Blue Note club, 7pm Premiere!

La Boheme G. Puccini Wielki Theatre, 7pm Passion Play P. Nichols Nowy Theatre, 7pm Student charity concert Nova auditorium, 7pm New Music Stage: My Piaf Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Agłaja Monodrama by Dorota Abbe Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 8:30pm Sunday 28th October Art workshops for children A child can do it plac Wolności, 10am-2pm Premiere!

Thumbelina H. Ch. Andersen Animation Theatre, 5pm La Boheme G. Puccini Wielki Theatre, 6pm Passion Play P. Nichols Nowy Theatre, 7pm New Music Stage: My Piaf Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm

Concert: Zakopower Eskulap club, 8pm Concert: Bad Light District Fabrika club, 8pm Agłaja Monodrama by Dorota Abbe Nowy Theatre, Stage no. 3 (Trzecia Scena), 8:30pm Monday 29th October Concert in the series Mondays at the Academy Nova auditorium, 7pm Concert: Project Meskalina club, 8pm Tuesday 30th October Thumbelina H. Ch. Andersen Animation Theatre, 9:30am and 11:30am Anne of Green Gables L. M. Montgomery Muzyczny Theatre, 10am Passion Play P. Nichols Nowy Theatre, 7pm La Boheme G. Puccini Wielki Theatre, 7pm Concert: Partyzant Blue Note club, 8pm Concert: Stare Dobre Małżeństwo Eskulap club, 8pm Wednesday 31st October Thumbelina H. Ch. Andersen Animation Theatre, 9:30am and 11:30am Anne of Green Gables L. M. Montgomery Muzyczny Theatre, 10am Concert: Kenny Garrett Quintet Blue Note club, 8pm This Calendar was closed on 19.09.2012. The Editors are not liable for any changes to either the times or the events which may have occurred after this issue went to press. For sports events, please check the sports pages.

Calendar – compiled by G.S. Translation R. Pagett

XV

informacje praktyczne

ul. Ratajczaka 44 (w budynku Arkadii) ��������������������������������� 194 31, 61 851 96 45 www.cim.poznan.pl e-mail: centrum@cim.poznan.pl pon.-pt. g. 10-19, sob. g. 10-17

¦ Centrum Informacji Turystycznej (fila CIM-u), Stary Rynek 59/60 ����������������������������������������� 61 852 61 56 e-mail: it@cim.poznan.pl do 15.10. pon.-pt. g. 9-20, sob. g. 10-20, niedz. g. 10-18, od 16.10. pon.-pt. g. 8-18, sob.-niedz. g. 10-17

¦ CIM – Port Lotniczy Ławica ul. Bukowska 285, ����������������������������������������� 61 849 21 40 e-mail: lawica@cim.poznan.pl pon.-pt. g. 8-21, sob. i niedz. g. 10-17

¦ CIM – PKP ul. Dworcowa 2 (nowy budynek Dworca Głównego), tel. 61 633 10 16 e-mail: dworzec@cim.poznan.pl pon.-pt. g. 8-21, sob. i niedz. g. 10-17

¦ Punkt patronacki CIM-u CH M1, ul. Szwajcarska 14 stoisko Księgarni Poznańskiej �������������������������������������������61 653 19 76 pon.-sob. g. 9-21, niedz. g. 10-19

Telefony alarmowe Straż pożarna ������������������������������� 112, 998 Policja ��������������������������������������������������� 997

w nowym numerze rowertouru

XVI

Pogotowie ratunkowe (wypadki) ����������� 999 Pogotowie – nagłe zachorowania �����������������������������������������������61 866 00 66 Straż Miejska ��������������������������������������� 986 Strefa Parkowania – Biuro ul. Pułaskiego 9 �������������������� 61 851 50 70 Pogotowie energetyczne ��������������������� 991 Pogotowie gazowe ��������������������� 992 Pogotowie ciepłownicze ��������������������� 993 Pogotowie wod.-kan. ��������������������������� 994 Pogotowie MPK ������������������������������ 192 85 Pogotowie rejonu oświetlenia drogowego ��������������������������� 61 856 17 22 Schronisko dla zwierząt (24 h) ���������������������������������������������� 61 868 16 31

Służba zdrowia

¦ Rejonowa Stacja Pogotowia Ratunkowego w Poznaniu: ul. Rycerska 10 ����������������61 864 88 00 ¦ Narodowy Fundusz Zdrowia �����������������������������������������61 850 60 00 ¦ Centrum Informacji Medycznej Tel-Med (24h) ������������������ 61 853 53 52 ¦ Serwis informacyjny dla osób nieuleczalnie i ciężko chorych www.opiekawdomu.info

Miejska informacja komunikacyjna MPK (pon.-pt. g. 6-22, sob.-niedz. g. 8-22) ���������������������������������������������� 61 633 53 19

Informacje i usługi

¦ Biuro numerów miejscowych i zamiejscowych �����������������������118 913

¦ Biuro numerów NETIA ������������������������������������������ 801 801 913

¦ Informacja miejska TP ��������������� 194 91 ¦ Biuro zleceń telefonicznych TP ��������������������������������������������������� 194 97 ¦ Błękitna Linia TP ������������������������ 193 93 ¦ Powiatowy Urząd Pracy ul. Czarnieckiego 9 �������������� 61 833 33 21 ¦ Informacja paszportowa pl. Wolności 17 ���������������� 61 854 10 31 ¦ Urząd Miasta w Poznaniu pl. Kolegiacki 17 ��������������� 61 878 52 00 www.poznan.pl ¦ Wielkopolski Urząd Wojewódzki w Poznaniu, al. Niepodległości 16/18 ����������������������������������������������61 854 10 71 www.poznan.uw.gov.pl ¦ Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego al. Niepodległości 16/18 ����������������������������������������� 61 626 66 66 www.wielkopolska.mw.gov.pl

Azalia, ul. Św. Marcin 34 tel. 61 853 24 42 czynna codz. w g. 12-22.30 reklama

CIM Centrum Informacji Miejskiej

• bogate menu •d ania na wynos – dowóz gratis

Niebieska Linia telefon dla ofiar przemocy w rodzinie czynny 24 h ����������������������������61 814 17 17

Miejskie Centrum Interwencji Kryzysowej ul. Dolne Chyby 10 ��������������� 61 814 22 71 ¦ Punkt Interwencji Kryzysowej (24 h) Poznań, ul. Niedziałkowskiego 30 ������������������61 835 48 66, 61 835 48 65 ¦ Hostel (24 h) ������������������ 61 816 06 78, 61 816 06 79

Telefony zaufania ¦ Onkologiczny Telefon Zaufania (wt. g. 16-17) �������������������� 61 851 86 27

¦ Telefon zaufania dla uzależnionych (24 h) �������������������������������� 61 843 01 01

¦ Katolicki (g. 17-22, pt. i sob. g. 17-6) ������������������������������ 61 865 10 00

¦ Centrum Profilaktyki Uzależnień ����������������������������������������� 61 855 73 54

¦ Monar, ul. Grunwaldzka 55 paw. 18 (pon.-pt. g. 8-16) �������������� 61 868 72 27

¦ Komitet Ochrony Praw Dziecka ����������������������������������������� 61 855 22 78

¦ W ielkopolskie Stowarzyszenie Wolontariuszy Opieki Paliatywnej „Hospicjum Domowe” ul. Bednarska 4 ���������������� 61 855 11 76 ¦ Ośrodek dla bezdomnych ���������������������������������������������61 879 82 12 ¦ Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami w Polsce ����������������������������� 61 868 92 33 ¦ Stowarzyszenie „Pogotowie i Straż dla Zwierząt” ��������������������������� 512 100 550

61 646 33 44

informacje praktyczne Informacja turystyczna ¦ Centrum Informacji Turystycznej (fila CIM-u), Stary Rynek 59/60 e-mail: it@cim.poznan.pl ����������������������������������������� 61 852 61 56 do 15.10. pon.-pt. g. 9-20, sob. g. 10-20, niedz. g. 10-18, od 16.10. pon.-pt. g. 8-18, sob.-niedz. g. 10-17 ¦ Pracownia Krajoznawcza ul. Kramarska 32 (pon. i czw. g. 10-18, wt., śr. i pt. g. 8-16) ����������������������������������������� 61 663 60 62 ¦ W ielkopolska Organizacja Turystyczna ul. 27 Grudnia 17/19 www.wot.org.pl �������������� 61 664 52 34 ¦ W ielkopolska Izba Turystyczna ul. Fredry 7/9 �������������������� 61 646 52 31 ¦ Glob-Tour Dworzec Główny PKP ����������������������������������������� 61 866 06 67

Ogrody

¦ Ogród Zoologiczny – Stare Zoo ul. Zwierzyniecka 19 �����������������������������������������61 848 08 63 www.zoo.poznan.pl do 31.10. czynny codziennie g. 9-17 (kasa w g. 9-16) wstęp bezpłatny, do pawilonów gadów, płazów i ryb 3 zł ¦ Ogród Zoologiczny – Nowe Zoo ul. Krańcowa 81 ����������������������������������������� 61 876 82 09 www.zoo.poznan.pl do 31.10. czynny codziennie g. 9-17 (kasa g. 9-16), Słoniarnia g. 10-17, bilety: wt.-pt. 15 zł, ulgowe 8 zł, sob.-niedz. 20 zł, ulgowe 10 zł, w cenie biletu opłata za przejazd kolejką w Nowym Zoo ¦ Palmiarnia (park Wilsona) ul. Matejki 18 ������������������� 61 865 89 07 www.palmiarnia.poznan.pl do 31.10. czynna: wt.-sob. g. 9-17 (kasa do g. 16), niedz. 9-18 (kasa do g. 17) bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł

¦ Ogród Botaniczny ul. Dąbrowskiego 165 ���������������������������������������� tel. 61 829 20 13 www.ogrod.amu.edu.pl do 31.10. czynny codziennie g. 9-18, wstęp wolny

Msze św. w niektórych kościołach katolickich

¦ Fara Poznańska pw. św. Stanisława Biskupa, ul. Gołębia 1 tel. 61 852 69 50, sob. g. 19, niedz. g. 6, 7.30, 9, 11, 12.30, 17, 19 ¦ Bazylika Archikatedralna pw. św. św. Piotra i Pawła Ostrów Tumski 17, tel. 61 852 96 42 sob. g. 18, niedz. g. 8, 10, 12.15, 19, 20.30, msza św. w języku ang. w sobotę poprzedzającą drugą niedzielę miesiąca g. 19 ¦ Kościół pw. św. Antoniego z Padwy (oo. franciszkanie), ul. Franciszkańska 2, tel. 61 852 36 37, sob. g. 18, niedz. g. 7, 8.30, 10, 11.30, 12.30, 14 – msza św. po łacinie, 18

¦ Kościół pw. św. Marcina ul. Święty Marcin 13, tel. 61 852 32 63, sob. g. 18, niedz. g. 7, 8, 9.30, 11, 12.30, 18 ¦ Kościół pw. św. Wojciecha Wzgórze św. Wojciecha 1 tel. 61 852 69 85, sob. g. 18, niedz. g. 8, 9.30, 11, 12.15, 18 ¦ Kościół pw. Najświętszego Zbawiciela, ul. Fredry 11, tel. 61 852 43 21 sob. g. 19, niedz. g. 7, 8.30, 10, 11, 13, 19

¦ Kościół pw. św. Józefa (oo. karmelici) Wzgórze św. Wojciecha ul. Działowa 25 tel. 61 852 92 93 sob. g. 18, niedz. g. 8.30 – msza św. po łacinie, 10, 11.30, 13, 19

Wydawca: Wydawnictwo Miejskie Posnania, ul. Ratajczaka 44, 61-728 Poznań, tel. 61 851 86 01, fax 61 856 04 56 Redakcja: ul. Ratajczaka 44 I p., 61-728 Poznań, tel. 61 851 96 49, fax 61 856 04 55 www.kulturapoznan.pl, www.ikspoznan.pl, iks@wm.poznan.pl Redagują: Ewa Obrębowska-Piasecka (p.o. redaktora naczelnego) eop@wm.poznan.pl, Elżbieta Woźna (z-ca redaktora naczelnego) elbe@wm.poznan.pl, Grażyna Soroka (sekretarz redakcji) soroka@wm.poznan.pl, Tomasz Bombrych (redaktor) tomasz.bombrych@wm.poznan.pl Fofografie w działach „polecamy”: Anna Skowrońska, Korekta: Anna Rogulska Tłumaczenie kalendarium: Robert Pagett Skład i łamanie: Studio Graficzne Wydawnictwa Miejskiego Posnania, tel. 61 851 96 85, studio@wm.poznan.pl Druk: Zakład Poligraficzny Antoni Frąckowiak Nakład: 3000 egz.

Prenumerata: RUCH, ul. Jasielska 11, prenumerata.poznan@ruch.com.pl, tel. 61 846 00 92, tel./fax 61 846 00 90 Copyright by Wydawnictwo Miejskie Posnania, Poznań 2012

¦ Kościół pw. św. Franciszka Serafickiego (oo. franciszkanie), ul.

Garbary 22 tel. 61 851 26 00 sob. g. 18, niedz. g. 7, 9, 11, 12.30, 18 ¦ Kościół pw. Królowej Różańca Świętego (oo. dominikanie) al. Niepodległości 20 tel. 61 852 31 34 sob. g. 19, niedz. g. 7, 8, 9, 10, 11.30, 13, 16, 17.17, 19, 21 ¦ Kościól pw. Maryi Królowej Rynek Wildecki 4 tel. 61 833 15 90 sob. g. 18.30, niedz. g. 7, 8, 9.30, 11, 12.15, 15 – msza św. po łacinie, 17, 18.30, 21

Nabożeństwa w niektórych świątyniach innych wyznań ¦ Kościół Chrześcijan Baptystów I Zbór w Poznaniu ul. Grunwaldzka 53 www.baptist.poznan.pl niedz. g. 9 i 11 II Zbór, ul Przemysłowa 48 a niedz. g. 10.30 ¦ Kościół Ewangelicko-Augsburski kościół pw. Łaski Bożej ul. Obozowa 5 tel. 61 862 00 31 www.luteranie.pl/poznan niedz. g. 10 ¦ Muzułmańskie Centrum Kulturalno-Oświatowe meczet, ul. Biedrzyckiego 13 tel. 61 864 10 48 www.mcko.pl pt. g. 13.30 ¦ Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny, cerkiew św. Michała ul. Marcelińska 20 sob. g. 17, niedz. g. 10 I okładka: proj. Teatr Nowy Redakcja przyjmuje informacje o imprezach do 8. dnia każdego miesiąca.

Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów oraz opracowania zamówionych tekstów. Redakcja nie odpowiada za zmiany repertuarowe oraz za treść reklam. Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programach.

Indeks nr 369845

XVII

studencie! graj w kulturę! wydajemy dla Ciebie iksowy indeks kulturalny będzie on pełnił rolę praktycznego przewodnika po studenckim Poznaniu, a także „instrukcji obsługi” do całorocznej gry miejskiej

co zrobić, żeby zagrać? l zgłoś się do naszego dziekanatu* w Centrum informacji Miejskiej, ratajczaka 44 i wpisz się na listę studentów Instytutu Kultury Stosowanej l dostaniesz w prezencie indeks l do niego będziesz wpisywać swoje kulturalne zaliczenia l na aktywnych czekają cenne nagrody szczegóły: wmposnania.pl i kulturapoznan.pl

start

fb.com/kulturapoznan *„latające” dziekanaty rozlokujemy w różnych punktach miasta – tam też będzie można się zapisać!

012

.10.2 0 1 y m uje

kalendarium wydarzeń październik

calendar of events october

Juan Soriano sny rzeźbione

wystawa w Centrum Wykładowo-Konferencyjnym Politechniki Poznańskiej, ul. Piotrowo 2 czynna w dniach 10.10.–14.12.2012 pon.- pt. 9-20, sob. 9-14