IKS, luty, nr 2 (245)/ 2012 by Wydawnictwo Miejskie Posnania

luty

nr 2 (245)/2012

Cena 4,90 zł (w tym 5% VAT) ISSN 1231-9139

jes t eśmy, b y t wor z yć new polish cuisine

Premiera „Kopciuszka”

8.02 w Teatrze Muzycznym Poznań - Śródka ul. Ostrówek 6 tel.: 61 8750 934 www.vinebridge.pl

Ratajczak o Conradzie | 3

Rock In Arena | 41

Jaworski rozmawia z Hryniewiecką | 70

Calendar of events in English

Wydawnictwo Miejskie Posnania

markowy

Szukaj na: www.sklep.wmposnania.pl i w Centrum Informacji Miejskiej (CIM), Ratajczaka 44

ie tak dawno zapowiedziałem Państwu, że IKS będzie się zmieniał. Nie przypuszczałem jednak, że kilka miesięcy później swoim nazwiskiem nie będę już tych zmian firmował. Cóż, rzeczywistość najczęściej przychodzi z boku, a nie od frontu, stawiając nas przed kolejnymi, po ludzku nieplanowanymi wyzwaniami. Teraz więc będę owym zmianom przypatrywał się z innej perspektywy. Wyzwania kształtowane są przez wartości; wartości prowokują wyzwania. Jak u Josepha Conrada, o czym w obecnym IKS-ie pisze dr Wiesław Ratajczak. IKS też jest wartością i namawiam, abyście Państwo przy nim pozostali. Dariusz Jaworski

Conrad: przewodnik po świecie wartości

(...) A samą sztukę można określić jako rzetelną próbę oddania najwyższej sprawiedliwości widzialnemu światu przez wydobycie na światło dzienne wielorakiej i jedynej prawdy, kryjącej się w każdej jego postaci. (...) fragment Murzyna z załogi „Narcyza” Józefa Konrada Teodora Korzeniowskiego komentuje Wiesław Ratajczak

Jestem osobą, która musi się ruszać, iść do przodu, ciągle się dziwić, osobą która może nie wiedzieć i która musi pytać – zwierza się Ryszardowi Glogerowi Hanna Banaszak

W naszym nowym cyklu Sztuka od kuchni o tajemnice warsztatu artystycznego i kulinarnego pytać będzie poznańskich twórców Anna Kochnowicz. Tym razem odwiedziła Ewę i Andrzeja Okińczyców

Znów wkroczyłam w okres buntu

Między kulebiakiem a schodami

w numerze

luty 2012 forum 3 Conrad: przewodnik po świecie wartości

centra kultur y 70 Nie jestem za ambitna

k a l e n d a r i u m 8 Luty 2012 18 Calendar of events in English

72 Centrum Kultury Zamek 75 Ośrodki i domy kultury

muzea 22 Muzea w Poznaniu 28 Muzea wokół Poznania muzyka 32 Cząstka Islandii w Poznaniu

rozmowa z Anną Hryniewiecką

historia 81 Na Trakcie gród poznański

82 Chociszewski i inni wędrówka po Łazarzu

varia 84 Książka szuka dziecka XI Poznańskie Spotkania Targowe – Książka dla Dzieci i Młodzieży

rozmowa z Ewą Murawską

33 III Międzynarodowy Festiwal Fletowy program

34 Koncerty 40 Estrada Poznańska 41 Ta muzyka to już klasyka! Rock In Arena

42 Nie uczę się nazwisk rozmowa z Karoliną Kaiser

44 Znów wkroczyłam w okres buntu 5 minut z… Hanną Banaszak

86 Rocznice, konferencje, wykłady…

sport 88 Czy to jest taniec, czy to jest pływanie? Synchro Cup w Termach Maltańskich

89 Lech musi wygrać ze wszystkimi! piłka nożna znowu w grze

91 Wraca ligowy futbol kalendarz kibica

45 Polecamy nowe CD sztuka od kuchni 48 Między kulebiakiem a schodami

za rogatkami 92 Zapal się do Rakoniewic! Wielkopolskie Muzeum Pożarnictwa w Rakoniewicach

u Ewy i Andrzeja Okińczyców

sztuka 51 Wirtualne życie motyli

informacje praktyczne 93 Przydatne telefony i adresy

czyli opowieść o Silkworms Gallery

52 Galerie teatr 57 Repertuar

kino 66 Premiery

Tym znakiem sygnowane są instytucje i imprezy dotowane przez Urząd Miasta Poznania Tym znakiem sygnowane są instytucje i imprezy dotowane przez Urząd Marszałkowski w Poznaniu

forum

Conrad: nauczyciel wartości Po co to wszystko? Po co kultura? Jaka jest jej rola, głębiej pojęta, poza lokalnym i pragmatycznym kontekstem? Mierząc się z tym problemem, prędzej czy później przyjdzie użyć słowa może wielu dziś drażniącego, a przez innych nadużywanego: „wartości”.

Gdy czytałem artykuły o Poznańskim Kongresie Kultury (odbył się on, przypomnę, na początku grudnia 2011 r.), zatrzymałem się nad notką sprawozdawcy Głosu Wielkopolskiego, komentującego reakcję sali na wystąpienie prezydenta Ryszarda Grobelnego: bardzo boleśnie ukłuł jednak zebranych stwierdzeniem, że zabrakło mu wątku rozmowy o wartościach, jakie ma nieść za sobą kultura w mieście. Zaskakująco mogło zabrzmieć to upomnienie się o wartości w ustach samorządowca, który na ogół postrzegany jest jako sprawny technokrata. Gdyby mówił o procedurach, instytucjach i finansach, nie zdziwiłby nikogo, tymczasem w zacnym gronie ludzi kultury domagał się refleksji nad wartościami. Domyślać się można, że uczestnicy kongresu nie mówili o fundamentach, przyjmując fakt ich istnienia jako coś oczywistego, niewymagającego publicznych deklaracji. Proponuję jednak, by wykorzystać sugestię prezydenta Poznania i postawić to podstawowe i nieco bezczelne pytanie: Po co to wszystko? Poznań może się poszczycić instytucjami o bogatej tradycji, sporym – jak na polskie miasta – budżetem na kulturę, kilkoma dość znanymi festiwalami i konkursami, solidną

Rys. M. Marcinkowska

Wiesław Ratajczak

siecią domów kultury itd. Można być z kształtu kulturalnego Poznania zadowolonym lub z przekąsem porównywać go z innymi wielkimi miastami, utyskując na prowincjonalność. Zwolennicy obu stanowisk zapewne znaleźliby wiele argumentów i przydają się takie

diagnozy, by nie usypiać w samozadowoleniu albo brnąć w zrzędliwość. Warto jednak też, od czasu do czasu przynajmniej, przypomnieć sobie, że codzienna praca instytucji i odświętne wydarzenia nie są celem samym w sobie, że nie można ich mierzyć,

forum W poszukiwaniu wartości O Conradowski wykład poprosiliśmy dr. hab. Wiesława Ratajczaka. O wartościach rozmawialiśmy także z młodymi ludźmi. Oto teksty współpracowniczek naszego portalu kulturapoznan.pl

Żebyśmy nie byli obojętni

Nie wiem, czy jako ludzie dwudziestego pierwszego wieku możemy zachować wrażliwość, zwłaszcza, że pozbyliśmy się jej jako czegoś, co krępuje i ogranicza. Ale jeśli mam mieć jakieś życzenie na 2012 rok, do Mikołaja, Boga lub jakiegokolwiek istniejącego Absolutu, bardzo proszę – nie chciałabym tego zatracić. Odporność na przemoc, obrazy obfitujące w to, czego jeszcze kiedyś nie chcielibyśmy oglądać, wzrasta do tego stopnia, że stajemy się na nie obojętni. Bez mrugnięcia okiem możemy oglądać relację z egzekucji Saddama Husajna czy inne potworności, mało co jest w stanie poruszyć serce i żołądek. Ale niektóre rzeczy dla mnie są tabu i uważam, że nie mamy prawa odkrywać, grzebać w nich, zaglądać za zasłonę. Niektórych granic nie chcę przekraczać. To samo tyczy się sztuki. Istnieją pewne granice, moralne, etyczne, niezależne od przekonań religijnych, zdawałoby się uniwersalne. Czy artyście wolno wykorzystywać kogoś dla dobra sztuki? Piramida zwierząt Kozyry, Widziałam swoją śmierć Janin, film Żmijewskiego 80064, „dzieło” Guillermo Habacuca Vargasa... Artysta nie jest Bogiem, nie ma nad wszystkim kontroli, nie funkcjonuje na specjalnych zasadach. A jednak? Agnieszka Bastrzyk

Żebyśmy szanowali ludzkie ciało po śmierci

Śmierć pozbawi mnie możliwości decydowania o czymkolwiek, a zwłaszcza o własnym ciele. Mimo

stosując wyłącznie kryteria frekwencji (bardzo ważne) i wydatkowanych pieniędzy (które liczyć trzeba uważnie). Po co więc to wszystko? Odpowiedź może być związana z komfortem życia mieszkańców. Uczestnictwo w – dostosowanych do potrzeb i kompetencji – wydarzeniach kulturalnych przynosi przyjemności wyższego rzędu, pozwala odpocząć, mile spędzić czas, nawiązywać i pielęgnować znajomości, polubić przestrzeń, w której na co dzień wypada uczyć się i pracować. Duma z miasta, w którym coś się dzieje, lepsza jest niż frustracja mieszkańca przestrzeni uśpionej i nudnej. Korzyści społeczne z dobrze działającego sektora kultury są niewątpliwe, a poznański praktycyzm nie pozwala zapomnieć o wymiernych pożytkach finansowych. Wielu ludzi dzięki kulturze ma stałe źródło utrzymania, wydarzenia przyciągają turystów, skłaniają do osiedlenia w mieście lub na jego obrzeżach nowych mieszkańców, korzystają restauratorzy, taksówkarze, sprzedawcy pamiątek itd. Podobnych pragmatycznych argumentów można by wyliczać wiele, ale im więcej ich będzie, tym bardziej nie będą wystarczać. Jeszcze raz wypada powtórzyć: Po co to wszystko? Po co kultura? Jaka jest jej rola, głębiej pojęta, już poza lokalnym i pragmatycznym kontekstem? Mierząc się z tym problemem, prędzej czy później przyjdzie użyć słowa może wielu dziś drażniącego, a przez innych nadużywanego: „wartości”. Lepiej na własny rachunek nie charakteryzować kultury artystycznej ze względu na wartości, bo więcej wtedy mówi się o sobie niż o niej. Obojętnie, w jakim charakterze zbliżamy się do dzieł sztuki (z perspektywy artysty, badacza, krytyka, pedagoga czy odbiorcy) – zawsze mogą one onieśmielać albo, gdy brakuje wrażliwości czy woli przyjęcia, wywoływać obojętność lub pogardę. Warto więc w tej ważnej materii skorzystać z czyichś wskazówek, zwłaszcza, jeśli zostały już przez naszych poprzedników sprawdzone i potwierdzone. Nie ukrywał swoich wahań i niepewności Dla mnie takim nauczycielem i mistrzem jest Józef Konrad Teodor Korzeniowski, czyli Joseph Conrad, autor Lorda Jima i Jądra ciemności. W jakimś sensie jest on związany z Poznaniem, choć przecież nigdy tu nie mieszkał. Stał się poznański dzięki trzem wielkim (i zapominanym) pisarzom. Kto dziś pamięta o Leszku Proroku? W dwudziestoleciu międzywojennym studiował w Poznaniu, był akowcem i powstańcem warszawskim, więźniem stalinowskim, a później pracownikiem Teatru Lalki i Aktora Marcinek oraz telewizji poznańskiej, opozycjonistą. Jego twórczość literacka (powieści, opowiadania, dramaty, eseje) bardzo wiele zawdzięcza inspiracjom zaczerpniętym z Conrada. Dzieła autora Lorda Jima były też jednym z ulubionych wątków dwóch innych pisarzy – Przemysława Bystrzyckiego i Romana Brandstaettera. Ta nasza miejska conradowska ścieżka zasługuje na objaśnienie, zwłaszcza że spotykamy na niej osoby tak wyjątkowe: nie tylko świetnych pisarzy, ale także ludzi odważnych i wolnych. Conrad mógł być (i dla wielu stał się) nauczycielem wartości, bo pisał o nich bez patosu, bo nie ukrywał swoich wahań i niepewności. Maria Dąbrowska stwierdziła, że jego twórczość stanowi artystyczną próbę docieczenia, czy i w jaki sposób możliwe jest dla człowieka ocalić wśród niemoralnego świata „interesów materialnych” wierność czemuś istotnie moralnemu i wartościowemu. Tymi słowami autorka Nocy i dni usiłowała bronić dziedzictwa Conrada przed komunistycznymi dysponentami kultury, a działo się to podczas sporu, jaki rozgorzał w pierwszych latach powojennych.

Dzisiaj okoliczności są odmienne, ale czy ciągle nie jest dla człowieka najważniejsze ocalenie tego, co ludzkie, przed presją „interesów materialnych”? Przesłanie Conrada aktualne jest też z tego względu, że na co dzień, uczestnicząc w kulturze, doświadczamy dziś mocno pytania o sens i możliwość ocalenia tego, co narodowe, lokalne. Warto wtedy wracać do pisarza uniwersalnego, czytanego i rozumianego na całym świecie (jego książki są dziś ważnym odniesieniem między innymi dla wielu pisarzy postkolonialnych), a jednocześnie mocno osadzonego w polskiej tradycji. Rzetelność, pokora, sprawiedliwość... O wartościach i sztuce napisał we wstępie do powieści Murzyn z załogi „Narcyza”: A samą sztukę można określić jako rzetelną próbę oddania najwyższej sprawiedliwości widzialnemu światu przez wydobycie na światło dzienne wielorakiej i jedynej prawdy, kryjącej się w każdej jego postaci. Jest to próba odnalezienia w jego formach, barwach, światłach i cieniach, w postaciach materii i faktach życiowych, tego, co podstawowe, co trwałe i zasadnicze, ich jedynej oświecającej i przekonującej cechy – samej prawdy ich istnienia. (przeł. Bronisław Zieliński)1 Zdanie, wielekroć już komentowane, warto jeszcze raz spokojnie odczytać, słowo po słowie. „Rzetelność” oznacza dziś zapewne dbałość o warsztat, profesjonalne umiejętności. Rzetelny artysta zna dobrze kanony swej sztuki, choć wcale nie musi niewolniczo się ich trzymać. Ktoś, kto jest rzetelny, staje się też odpowiedzialny, przewiduje skutki, ocenia ryzyko, wie, ile się płaci za złe decyzje. Angielskie „single-minded” dosłownie oznacza też prostolinijność, a czy szczerość, gest odsłonięcia się, odkrycia tego, co po prostu ludzkie, nie są szczególnie ważnymi zadaniami sztuki wobec współczesnych manipulacji, modelowania postaw stosowanego na wielką skalę, wmawianych potrzeb, narzucanych wzorów? „Próba”. To słowo z kolei wyraża podwójną naturę związku sztuki i doskonałości: z jednej strony tworzenie i wszelkie formy uczestnictwa w kulturze łączą się z dążeniem do doskonałości, z drugiej – stanowią niegas nące przypomnienie o nieosiągalności ideału. Jak pisał św. Paweł: Teraz widzimy jakby w zwierciadle, niejasno. Ciśnie się na usta jeszcze jedno niemodne słowo: „pokora”. To, o czym mówię przez sztukę, albo artysta usiłuje powiedzieć do mnie przez swoje dzieło, jest zwykle większe ode mnie. And art itself may be defined as a single-minded attempt to render the highest kind of justice to the visible universe, by bringing to light the truth, manifold and one, underlying its every aspect. It is an attempt to find in its forms, in its colours, in its light, in its shadows, in the aspects of matter and in the facts of life, what of each is fundamental, what is enduring and essential — their one illuminating and convincing quality — the very truth of their existence. 1

Rys. M. Marcinkowska

forum to nie chciałabym, żeby ktokolwiek bezcześcił moje martwe ciało. Ani mojej mamy. Ani mojego brata. Ani kogokolwiek, kogo znałam, bądź nie znałam. Ludzkie ciało po śmierci nabiera dla mnie nietykalnego charakteru. Należy je traktować z należytym szacunkiem, bo jest ono utożsamiane z osobą, której już nie ma. Sama śmierć jest zresztą czymś, co ze względu na swój tajemniczy charakter zasługuje na uszanowanie. Nie wiem zbyt dużo na jej temat. Jedyne co wiem, to fakt, że nikogo nie ominie. Joanna Grochulska

Żebyśmy bronili słabszych

Wartości-ości-kości niezgody. Każdy ma inne. Trudno angażować sztukę do ich obrony, bo zaraz się okaże, że musi chronić dwie przeciwstawne. Jak Bóg, do którego modlą się o zwycięstwo po obu stronach pola bitwy. Węzeł gordyjski nierozsupływalny. A jeśli już sztuka ma czegoś bronić, to niech bierze pod skrzydła słabszego, człowieka lub zwierzę. I w imię tej obrony niech wtyka paluchy w nie swoje sprawy, zagląda pod dywany, stawia pytania niezadawalne i katalizuje rzeczywistość. Niech mówi o tym, o czym ktoś chciał pogadać, a inny mu tego zabronił w imię czegoś tam. Jesteśmy już, jako ludzkość, na tyle duzi, żeby wiedzieć, że nie istnieje niepokalane poczęcie, a ludzie zabijają się każdego dnia. Czas stawić czoła rzeczomo-których-nie-mówimy, bo to, że nie mówimy, nie znaczy, że ich nie ma. Nawet Harry Potter to potrafi. Tabuburzyć-żyć. Natalia Grudzień

Żebyśmy nie dyskryminowali innych niż my

Największą, nienaruszalną wartością w sztuce jest dla mnie poszanowanie dla różnic rasowych i wyznaniowych. Uważam, że dyskryminacja

forum i poniżanie ze względu na kolor skóry, pochodzenie czy też przynależność do różnych wyznań nie powinny znaleźć odzwierciedlenia w działalności artystycznej. Sztuka powinna być spoiwem łączącym pomimo różnic, nawet jeśli niektóre konteksty przekazu wydadzą się niejasne ze względu na odmienność części odbiorców. Dyskryminowanie odmienności jest dla mnie czymś, co – jeśli pojawia się w sztuce – świadczy tylko o jej niedojrzałości i płytkości przekazu. Wartości, takie jak wolność wyznania, wyboru albo po prostu przynależność narodowa, są sprawą osobistą, która nie powinna być w żaden sposób naruszana. Natalia Łaszcz

Żebyśmy zachowali prawo do wyrażania siebie

A może to tak jest, że niczego nie można ocalić i na nic moje chcenia? Siedem miliardów ludzi, siedem miliardów głów i nieskończenie wiele pomysłów na to, jak: jak widzieć, jak przedstawiać, co przestawiać i czy w ogóle przestawiać cokolwiek. Bo może tylko kanapę przed telewizorem? Ale jeśli już jestem w tym ułamku z biurkiem i książkami, to chciałabym nie tylko widzieć i wiedzieć, ale i powiedzieć: że jednak pragnę ocalać i że pragnę, by ocalano – każdego człowieka. Jego prawo do wrażliwości i odczuwania. Żeby ten człowiek, czasem słaby, a czasem silny, zawsze miał prawo do autonomicznego postrzegania rzeczywistości. Bez kombinezonów i stelaży. Bez oczu zza pleców. Nie musi być bezpiecznie, nie tak, żeby się zasiedzieć w swoim gnieździe i nie uruchamiać mózgu i rąk. Niech inspirująco będzie właśnie. Niech będzie dynamicznie, nierytmicznie i z pompą. Tylko niech każdy może móc wyrażać siebie. Martyna Marcinkowska

Tłumacz Conradowskiego wstępu kapitalnie posłużył się słowem „oddanie”. Sztuka nie polega na narzucaniu ludzkiemu światu swoich o nim wyobrażeń, na nadaniu mu pożądanego przez siebie kształtu. Tak rozumiana kultura jest wspólnym – przez artystę i odbiorcę dzieła – odkrywaniem cech świata, przywracaniem go człowiekowi, zwłaszcza w czasach, kiedy świat się oddala, bo przysłaniają go reklamy, zasłania połyskliwa powłoka globalnej popkultury. Przymiotnik „najwyższa” przywodzi na myśl „pionowy wymiar kultury”, o którym pisał przed laty ks. Janusz Pasierb. Tak pojęta kultura stawia wymagania, każe się rozwijać, nie pozwala zatrzymać się w drodze, przeciwdziała samozadowoleniu, stagnacji. A w mieście może stać się czynnikiem pozytywnej zmiany. A cóż teraz oznacza „sprawiedliwość”? Przede wszystkim właściwą relację między człowiekiem a światem. Współcześnie, kiedy zwłaszcza w Polsce sprawiedliwość wydaje się pustym sloganem, kultura może przyczynić się do przywrócenia temu pojęciu właściwej rangi. Może przypomnieć, co oznacza być „człowiekiem sprawiedliwym”, powinna interweniować wtedy, gdy komuś dzieje się niesprawiedliwość. W tym sensie to dobrze, że sztuka podejmuje problem wykluczenia. W mieście może pozwolić zauważyć i podnieść tych, którzy stali się niewidzialni, wypchnięci zostali na margines przez biedę, chorobę czy inną formę nieszczęścia. Czy tworzenie sztuki o nich (dla nich, z nimi) nie jest formą oddania sprawiedliwości? Słowa Conrada o „widzialnym świecie” nabierają szczególnego znaczenia współcześnie, kiedy tak często mówi się o rzeczywistości wirtualnej, o simulacrum. Pisarz przypomina, że świat dostępny zmysłami jest pełen znaków do odczytania, usłyszenia, poczucia, dotknięcia. Czy zadanie sztuki nie polega dziś na oddaniu świata człowiekowi? Przy tym warto zaznaczyć, że w powieściach Conrada zawsze żywa pozostaje świadomość relacji między tym, co jest dostępne zmysłami, a tym, co pogrążone w mroku. Podwójność tę opisywał autor Jądra ciemności bez mistycznych uniesień, bez demonicznych grymasów. Artysta, człowiek staje, przypominał Conrad, przed koniecznością odczytania świata, a raczej wszechświata (universe). Kultura służy więc do powiększania skali, do wyjścia poza doraźne uwikłania, przypadki, pozwala zyskać perspektywę w głąb siebie i ku niebu, zobaczyć wszechświat w sobie i wokół siebie. I znów wypada zapytać, czy nie jest to współcześnie zadanie szczególne pilne, gdy człowiek bywa ograniczany do przewidzianej dla niego roli, a jego horyzonty są celowo zawężane. Kultura nie może uchylać się od pytania o autentyczność, od zmuszania poszczególnych osób do odpowiedzi na pytanie: kim jestem, kiedy nikt na mnie nie patrzy, kiedy wychodzę poza rolę, konwencję, instytucje. Conrad pisał o tym zwłaszcza w Jądrze ciemności i wielkiej powieści Nostromo. „Wydobywanie na światło dzienne wielorakiej i jedynej prawdy” to może jedna z najtrafniejszych definicji kultury. Zawsze to samo i zawsze od nowa, od pierwszego słowa i pierwszego obrazu do dzieł tworzonych dziś i tutaj. Myślę, że kultura może być skutecznym lekarstwem na chorobę polegającą na odczuwaniu czasów współczesnych jako wyjątkowych i ekskluzywnych. W tym kontekście widzę miasto jako przestrzeń, która dzięki swoim zabytkom, pamiątkom przeszłości, muzeom, salom koncertowym i teatrom pozwala człowiekowi poznawać ciągle na nowo podsta-

forum Żebyśmy nie zapomnieli o miłości

wową i niezmienną opowieść. W tomie Ze wspomnień tak Conrad ujął rdzeń kultury:

Rys. M. Marcinkowska

Ci, którzy mnie czytają, wiedzą o mym przekonaniu, że świat, doczesny świat, spoczywa na paru wyobrażeniach, tak prostych, że muszą być prastare. A między innymi spoczywa głównie na pojęciu Wierności. (przeł. Aniela Zagórska)

Najtrudniej komentować słowo w analizowanym przez nas Conradowskim fragmencie najważniejsze: „prawda”. Pisarz, zachowując w swych powieściach sceptyczny dystans i unikając deklaracji światopoglądowych, sugerował nieustannie istnienie jakiegoś obiektywnego porządku świata. Przytoczę jeszcze jeden cytat z Przedmowy do Murzyna z pokładu „Narcyza” z przekonaniem, że możliwa jest taka współczesna kultura, poważna i wspólnotowa: [Artysta] przemawia do naszej zdolności doświadczania zachwytu i podziwu, do wyczucia tajemnicy otaczającej nasze życie, do naszego poczucia litości, piękna i bólu, do utajonej łączności z całym światem – i do subtelnego, ale niezwyciężonego przeświadczenia o solidarności, która zespala w jedno samotność nieprzeliczonych serc ludzkich, do wspólnoty w marzeniach, radościach, troskach, dążeniach, złudzeniach, nadziei, lęku, która wiąże człowieka z człowiekiem, która łączy całą ludzkość – umarłych z żywymi, a żywych z jeszcze nienarodzonymi. (przeł. Bronisław Zieliński). Nie wiem, czy słowa, które przytoczyłem za Conradem, zabrzmiałyby odpowiednio podczas wspomnianego na wstępie Poznańskiego Kongresy Kultury. Ale o tym, że kultura nie może obyć się bez pytania o wartości, jestem mocno przekonany. dr hab. Wiesław Ratajczak (1969) – adiunkt w Zakładzie Literatury Pozytywizmu i Młodej Polski Instytutu Filologii Polskiej UAM, wykładowca w Zaocznym Studium Fotografii przy Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Autor książek: Teodor Tomasz Jeż (Zygmunt Miłkowski) i wiek XIX (Poznań 2006), Słownik motywów literackich (Poznań 2006), Literatura polska XIX wieku (Poznań 2008), Conrad i koniec epoki żaglowców (Poznań 2010). Współredaktor tomów zbiorowych: Poznań Czerwiec56. Sens pamięci (Poznań 2006), Europejskość i rodzimość. Horyzonty twórczości Józefa Ignacego Kraszewskiego (Poznań 2006), Cóż wiesz o pięknem? Szkice o literaturze, filmie, muzyce i teatrze (Poznań 2007), Norwid – artysta (Poznań 2010).

w IKS-ie przeczytasz, w Merkurym usłyszysz

do dyskusji o kulturze wracać będziemy w audycji Nie taka kultura w czwartki między g. 18.05 a 19.

Mało kto już o tym wspomina... chyba nie wypada. Moje marzenia zatłoczone są zapewne wartościami z zamierzchłego świata. Snuć zatem powinnam powieść fantasy, w której ludzie (artyści-rycerze) nie boją się banału, mierzą się z nim i wygrywają. W jaki sposób? Pamiętając o wartości uczucia. Marzy mi się sztuka krytyczna o miłości, która przecież „potrafi każdego człowieka, choćby na chwilę pogodzić z ideą życia” (surrealiści o tym wiedzieli!). Sztuka szczera, nie spychana na margines. Oczywista? Nigdy taką nie była, tym bardziej powinna wrócić do łask. Wracaj, kochamy Cię! Przypis (wiadomo do czego): Surrealizm. Teoria i praktyka literacka. Antologia. [tu:] Ankieta na temat miłości. Wybór i przekład tekstów Adam Ważyk, Wydawnictwo Czytelnik 1976, Warszawa. Ewa Mrozikiewicz

Żebyśmy umieli uchronić się przed dowolnością

Wartości, którym kiedyś przypisywaliśmy istotną rolę w życiu, dziś już tracą na znaczeniu. Staliśmy się ospali, nie wiemy, co jest dobre, a co złe. Przesyceni bodźcami z zewnątrz, wielością możliwości i spojrzeń na życie, gubimy się: co jest destrukcyjne, a co budujące? Zjawiska, przedmioty, które nawołują do nazwania ich sztuką, które same się nią nazywają, niejednokrotnie budzą wiele wątpliwości. Mimo iż zgubiliśmy właściwą drogę, warto chronić się przed popadaniem w obojętność na wszelkie sprawy, z jakimi mamy styczność. Pozwoli to także trzeźwo interpretować zjawiska w sztuce, w której panuje dziś całkowita dowolność. Joanna Puciłowska oprac. E. O.-P.

zupełnie innym okiem

kalendarium wydarzeń

Rzecz o lojalności

luty 2012 n W każdą sobotę o g. 12.15 w poznańskiej farze przy ul. Gołębiej odbywają się farne koncerty organowe i kameralne.

Szanowni Państwo, w tym miejscu, w cyklu Okiem Prezydenta, ukazuje się zwykle felieton Ryszarda Grobelnego. Tym razem będzie jednak inaczej. Pan Prezydent zabrał nam dyrektora Wydawnictwa Miejskiego Posnania i redaktora naczelnego IKS-a, więc my – ten jeden, jedyny raz – pozwalamy sobie na zabranie Mu naszych łamów. W końcu staliśmy się nieco bezpańscy. A poza tym jesteśmy na Pana, Panie Prezydencie, źli, że porwał nam Pan Szefa! Na Pana, Panie Dyrektorze, na Ciebie – Darku, też jesteśmy źli! Zacząłeś Pan z nas tworzyć zgrany zespół, zapaliłeś do pracy, roztoczyłeś perspektywy, a teraz nas zostawiasz. Jasne, że życzymy powodzenia na nowej, trudnej drodze! Jasne, że trzymamy kciuki! Jasne, że rozumiemy! Ale i tak mamy żal.

zespół

PS Widzimy różnicę między lojalnością i lojalką (świetny tekst Wiesława Ratajczaka o wartościach otwierający ten numer IKS-a mamy już za sobą). Dlatego nowego Zastępcę Prezydenta będziemy oceniać uczciwie. To Jego szkoła.

1 lutego środa Uniwersytet Każdego Wieku Wyższej Szkoły Bankowej – wykład Michała Brywczyńskiego Pozytywne myślenie wszystko odmieni – prawda czy mit Aula 003 WSB, ul. Powstańców Wielkopolskich 2a g. 16.30 Turyści M. Dahlströma Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15 Dzień Świra H. F. Tabęckiego Teatr Wielki g. 19 Otwarcie wystawy Bettina von Zwehl – Made up love song i inne prace Galeria Fotografii pf CK Zamek g. 19 Księżniczka czardasza E. Kálmána Teatr Muzyczny g. 19 Koncert: zespół La Vita Quartet Cafe Misja g. 19.30 Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Koncert: Dziewczyny Blue Note Jazz Club g. 20 uwaga! premiera studencka! Poper H. Levina Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30

2 lutego czwartek Najmniejszy Bal Świata M. Prześlugi Teatr Animacji g. 9.30 i 11.30 Spotkanie z Zofią Beszczyńską – poznańska premiera Jajka Księżyca Księgarnia z Bajki, os. Przyjaźni 125, g. 16 Gry 100-likowe, czyli spotkania dla małych i dużych fanów gier planszowych MDK nr 1 (budynek E) g. 16.30 Czwartek Literacki Sala Czerwona Pałacu Działyńskich g. 18 Wykład O poznańskich sposobach mieszkania Hol Balkonowy CK Zamek g. 18 Wieczór autorski Gabriela Maciejewskiego i promocja książki Baśń jak niedźwiedź, prowadzenie spotkania: Antoni Rachmajda Dom Literatury Biblioteki Raczyńskich g. 18 Turyści M. Dahlströma Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15 Wykład Piotra Szaradowskiego z cyklu poświęconego historii Haute Couture Jean Cocteau i jego związki z modą Dom Bretanii g. 18.30 Osadzeni. Młyńska 1 Teatru Ósmego Dnia Teatr Ósmego Dnia g. 19, przed spektaklem (g. 18) otwarcie wystawy instalacji przygotowanej przez osadzonych w Areszcie Śledczym przy ul. Młyńskiej, a po spektaklu spotkanie z prof. Wiktorem

kalendarium Osiatyńskim wokół książki O zbrodniach i karach Koncert: Julia Sawicka Project feat. David Doruzka Blue Note Jazz Club g. 19 Koncert zespołu Nie Strzelać Do Pianisty Klub Muzyczny Charyzma g. 19.30 Księżniczka czardasza E. Kálmána Teatr Muzyczny g. 19 Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Opera Kieszonkowa – O Genowefie R. Schumanna Teatr Wielki, Sala im. Wojciecha Drabowicza g. 19.30 Koncert: Kopyt/Kowalski klub Dragon g. 20 Koncert: Manescape & Solitude State Pod Minogą, ul. Nowowiejskiego 8 g. 20 Poper H. Levina Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 3 lutego piątek Książka dla Dzieci i Młodzieży – Poznańskie Spotkania Targowe, Salon Wyposażenia Szkół, Targi Edukacyjne, 3-5.02. tereny MTP inf. na 84-85 str. IKS-a

Najmniejszy Bal Świata M. Prześlugi Teatr Animacji g. 9.30

Dyskoteka śmiesznych strojów dla dzieci z klas IV-VI MDK nr 3, g. 17

Konkursu Choreografii w Salsie Blue Note Jazz Club g. 20

Spotkanie z Barbarą Gawryluk, pisarką, dziennikarką, tłumaczką literatury skandynawskiej Księgarnia z Bajki, os. Wichrowe Wzgórze 124 g. 10

Wernisaż wystawy Dorota Nieznalska. 196 k.k. fotografie, wideo Galeria Sztuki Współczesnej Ego g. 19

Maraton z Vivarto i Chilli Zet – 3 przedpremiery: Zakochany Goethe reż. Ph. Stolz, Trzy reż. T. Tykwer Kajinek reż. Petr Jakl kino Muza g. 20

Eliminacje XXVII Wojewódzkiego Konkursu Recytatorskiego dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjów MDK nr 2, g. 10 XI Poznańskie Spotkania Targowe – Książka dla Dzieci i Młodzieży, 3-5.02. MTP pawilon 3, czynne w g. 10-18, w niedzielę do g. 16 Spotkanie z Tomaszem Szwedem, muzykiem country, terapeutą, autorem książki dla dzieci Klinika Małych Zwierząt w Leśnej Górce Księgarnia Między Słowami g. 12 i 13.30 Pierwszy dzień wystawy Crime is on both sides Galeria Stereo Z cyklu Od Fidiasza do Banksy’ego spotkanie Na przekór akademizmowi – romantyzm, realizm Muzeum Narodowe g. 17 Warsztaty grupy teatralnej Domu Bretanii Dom Bretanii g. 17

Straszny dwór Stanisława Moniuszki Teatr Wielki g. 19 Księżniczka czardasza E. Kálmána Teatr Muzyczny g. 19 Biały Szejk na podstawie filmu F. Felliniego Teatr Nowy g. 19 Osadzeni. Młyńska 1 Teatru Ósmego Dnia Teatr Ósmego Dnia g. 19 Zastępstwo A. Belinga i M. Zgaińskiego Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 19 Spektakl Raz, dwa, czy – kochasz ty? w wyk. Studia Teatralnego Próby Sala 218 CK Zamek g. 19.05 Turyści M. Dahlströma Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Kotka na rozpalonym blaszanym dachu T. Williamsa Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Salsa Party & Eliminacje do Ogólnopolskiego

Koncert zespołu O.S.T.R. Klub Eskulap ul. Przybyszewskiego g. 20 4 lutego sobota Zajęcia z tańca bretońskiego Dom Bretanii g. 10 Warsztat autoprezentacji Centrum Terapii i Rozwoju Cogito, ul. Sienkiewicza 10/3, g. 10-18 Spotkanie z Grzegorzem Kasdepke, autorem książek dla dzieci i młodzieży Księgarnia z Bajki os. Przyjaźni 125, g. 10 Najmniejszy Bal Świata M. Prześlugi Teatr Animacji g. 11 Poranek literacki Księgarnia z Bajki os. Przyjaźni 125, g. 11 Muzyczne zabawy u Mistrza Feliksa – warsztaty artystyczne dla dzieci w wieku przedszkolnym Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego g. 11

kalendarium Z cyklu Sito Sztuki warsztat dla dzieci Guzik z pętelką Muzeum Narodowe g. 11.15

Koncert karnawałowy: Wiesław Prządka Magic of Accordion Sala pod Zegarem CK Zamek g. 19

Spektakl gościnny: I love you Teatru Studio Buffo z Warszawy Teatr Muzyczny g. 16 i 19.30

Wykład Joanny Minksztym O ałtynach i mahmudach czyli biżuteria bałkańska Muzeum Etnograficzne g. 12

Arka, czyli dwoje na kanapie M. Zgaińskiego Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A g. 19

Ścianananaświat S. Kribusa Scena Galeria Teatru Polskiego g. 17

Biały Szejk na podstawie filmu F. Felliniego Teatr Nowy g. 17

Spektakl Raz, dwa, czy – kochasz ty? w wyk. Studia Teatralnego Próby Sala 218 CK Zamek g. 19.05

Ścianananaświat S. Kribusa Scena Galeria Teatru Polskiego g. 17 Zastępstwo A. Belinga i M. Zgaińskiego Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A g. 17 Koncert Oczko czyli 21. urodziny Dysonansu Chóru Kameralnego Dysonans Aula Nova g. 18 417. Koncert Poznański Z nutką nostalgii, wyk. Orkiestra Filharmonii Poznańskiej pod dyr. Jana Krenza aula UAM g. 18 Piotruś i wilki S. Prokofiewa Teatr Wielki g. 18 Księżniczka czardasza E. Kálmána Teatr Muzyczny g. 18 Krawiec S. Mrożka Teatr Polski g. 19

Koncert: Leszek Cichoński Guitar Workshop Blue Note Jazz Club g. 20 Bestia z dramatu Rozbity dzban H. von Kleista Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 5 lutego niedziela Książeczka Bajeczka – spektakl dla dzieci w wieku 1-5 lat Studia Teatralnego Blum OK Wierzbak g. 10 i 11.30 Najmniejszy Bal Świata M. Prześlugi Teatr Animacji g. 11 i 13 Niedzielne spotkanie w Galerii Sztuki Starożytnej z Janem Szymkiewiczem Egipskie maski mumiowe Muzeum Narodowe g. 12 Rodzinny warsztat plastyczny dla dzieci w wieku wczesnoszkolnym Muzeum Narodowe g. 12

Arka, czyli dwoje na kanapie M. Zgaińskiego Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A g. 17 Wesela Figara W. A. Mozarta Teatr Wielki g. 18 Krawiec S. Mrożka Teatr Polski g. 19 Igraszki z aniołem R. Mirzyńskiego Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A g. 19 Bestia z dramatu Rozbity dzban H. von Kleista Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 6 lutego poniedziałek Pierwszy dzień wystawy Izabela Filipiak. W poszukiwaniu trzeciego oka Galeria Obok Otwarcie wystawy czasowej Magdalena i Marcin Czescy – zwykłe małżeństwo, niezwykła twórczość Muzeum Archidiecezjalne g. 18

Prelekcja Marka Rezlera Miejsca handlu… i nie tylko. Poznańskie place i rynki Mała Sala Sesyjna Urzędu Miasta g. 18 Koncert muzyki fortepianowej z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova g. 19 Koncert: Grzegorz Turnau, Andrzej Sikorowski Teatr Wielki g. 19 Osadzeni. Młyńska 1 Teatru Ósmego Dnia Teatr Ósmego Dnia g. 19 Klub Krótkiego Kina Sala Audiowizualna CK Zamek g. 19.15 7 lutego wtorek Najmniejszy Bal Świata M. Prześlugi Teatr Animacji g. 9.30 Piotruś i wilki S. Prokofiewa Teatr Wielki g. 12 Otwarcie wystawy Hanny Danielak Od realu do abstrakcji – malarstwo olejne Galeria Sztuki Starówka g. 16 Spotkanie: wokół książki Resztki nowoczesności Przemysława Czaplińskiego Hol Balkonowy CK Zamek g. 18

cenne za bezcen Poznań. Przewodnik po zabytkach i historii Janusza Pazdera już nie za 62 zł tylko za 35 zł inne tytuły sprawdzaj na

www.sklep.wmposnania.pl

kalendarium Wernisaż wystawy Polski Teatr Tańca – Balet Poznański pod dyr. C. Drzewieckiego – wystawa archiwalnych fotografii Jacka Kulma z lat 70.-80. XX w. połączony z promocją albumu Jacka Kulma Pracownia-Muzeum Józefa I. Kraszewskiego g. 18 Spotkanie autorskie Teresy Tomsi Kamyki. Elegie i krótkie żale posłowie – Jerzy Grupiński Klub Literacki Dąbrówka Piątkowskiego Centrum Kultury Dąbrówka g. 18 Specjalny koncert z okazji 135. rocznicy urodzin F. Nowowiejskiego oraz czwartej rocznicy otwarcia salonu Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego g. 18 Koncert tria smyczkowego Aula Nova g. 19 Spotkanie z Janem Grzegorczykiem i jego nową książką Puszczyk sala duszpasterstwa Kresy, klasztor oo. Dominikanów, ul. Kościuszki 99, g. 19 Galeria spotkań: Pustynne szlaki – z psem przez Saharę, autostopem przez Namib, na żaglach przez Gobi – w obiektywie i wspomnieniach Anny Grebieniow Piwnica duchowa, klasztor oo. Karmelitów Bosych g. 19

Przyjęcie dla głupca F. Vebera Teatr Nowy g. 19

Kwartet R. Harwooda Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15

Kwartet R. Harwooda Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15

Prelekcja Dainy Kolbuszewskiej Terra Incognita – odkryj Ostrów Tumski! Cafe Misja g. 19

8 lutego środa Szałaputki M. Joterki Teatr Animacji g. 9.30

Nabucco G. Verdiego Teatr Wielki g. 19

uwaga! premiera! Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10 i 12.15

My Fair Lady F. Loewego Teatr Muzyczny g. 19

Pierwszy dzień wystawy: Igor Morski. Imaginarium. Ilustracje prasowe i reklamowe Hol Wyższej Szkoły Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa Warsztaty artystyczne w Botaniku Ogród Botaniczny g. 16-18 Uniwersytet Każdego Wieku Wyższej Szkoły Bankowej – wykład Beaty Maciejewskiej Słowa które leczą, czyli o pracy psychoonkologa Aula 003 WSB, ul. Powstańców Wielkopolskich 2a g. 16.30 Otwarcie wystawy Salon Ilustratorów 2012 Hol parterowy CK Zamek g. 18 Przyjęcie dla głupca F. Vebera Teatr Nowy g. 18

Śmierć pracownika M. Kmiecika Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Koncert: Wolf Spider Blue Note Jazz Club g. 20 Koncert: zespół Niechęć Klubokawiarnia Meskalina g. 20 Pokaz filmu Happiness (1934 r.) z muzyką na żywo w wyk. Waldka Rychłego z zespołem klub Dragon Mały Dom Kultury g. 20 Rutherford i Syn K. G. Sowerby Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 9 lutego czwartek Szałaputki M. Joterki Teatr Animacji g. 9.30 i 11.30 Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10

Gry 100-likowe, czyli spotkania dla małych i dużych fanów gier planszowych MDK nr 1 (budynek E) g. 16.30 Galeria Biblioteki – Wojewódzki Przegląd Wystaw Fotograficznych 2011 roku Wojewódzka Biblioteka Publiczna i CAK g. 17 Walentynkowy koncert z serduszkiem – występ zespołu wokalnego Stokrotki DK Stokrotka g. 17 Spektakl Appendix Teatr u Przyjaciół g. 18 Koncert: Miłujcie tedy, ile chcecie – średniowieczne pieśni miłosne śpiewają i grają Karolina Kaiser i Barbara Wilińska Cafe Misja g. 19 Koncert kameralny pedagogów i studentów Międzywydziałowego Studium Kameralistyki Aula Akademii Muzycznej g. 19 My Fair Lady F. Loewego Teatr Muzyczny g. 19 Amadeusz P. Shaffera Teatr Polski g. 19 Koncert zespołu Two Timer Klub Muzyczny Charyzma g. 19.30 Koncert: Jazzpocalypse Klub Dragon Mały Dom Kultury g. 20

znany adres nowa jakość www.sklep.wmposnania.pl

kalendarium Spektakl Bywalcy Absurdutu Teatr u Przyjaciół g. 20 Rutherford i Syn K. G. Sowerby Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 10 lutego piątek Szałaputki M. Joterki Teatr Animacji g. 9.30 Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10 Cyrulik sewilski G. Rossiniego Teatr Wielki g. 11 (w ramach cyklu Jutroopera) Z cyklu Od Fidiasza do Banksy’ego spotkanie Impresjonizm i postimpresjonizm Muzeum Narodowe g. 17 Warsztaty grupy teatralnej Domu Bretanii Dom Bretanii g. 17 Z cyklu Nastolatki z pasją – impreza dla młodzieży Świat w obiektywie młodych MDK nr 3, g. 17 Klub Instruktora Teatralnego – warsztaty teatralne MDK nr 2, g. 18 My Fair Lady F. Loewego Teatr Muzyczny g. 19 Amadeusz P. Shaffera Teatr Polski g. 19

fest i w al e

Koncert symfoniczny: w wyk. Orkiestry Filharmonii Poznańskiej, Jérémie Rhorer – dyrygent aula UAM g. 19 uwaga! premiera! Lajfting na podst. książki M. Zgaińskiego uwaga! spektakl dla widzów dorosłych! Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 19 Koncert: Krzysztof Jarmużek – Duty Free Band Blue Note Jazz Club g. 20

Z cyklu Świat obrazów wykład Olgi Gałuszek Pożegnanie Wacława z Marią, 1849 – Józef Simmler Muzeum Narodowe g. 11.15 Wycieczka: Terra Incognita – odkryj Ostrów Tumski! spotkanie przy kościele pw. NMP g. 12 Rock In Arena Arena g. 15 (wejście od g. 14.30) inf. na 41 str. IKS-a

X Festiwal Zostań Gwiazdą Kabaretu – III eliminacja Scena na Piętrze g. 20

Wykład Tam gdzie kończy się Azja – spostrzeżenia przyrodnicze z Indonezji – Jolanta i Karol Węglarscy Ogród Botaniczny g. 16

Rutherford i Syn K. G. Sowerby Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30

Koncert jubileuszowy z okazji 20-lecia chóru Musica Viva Aula Nova g. 17

11 lutego sobota Kopciuszek S. Prokofiewa Teatr Muzyczny g. 10 Pan Kuleczka W. Widłaka Teatr Animacji g. 11 i 13 Poranek literacki Księgarnia z Bajki os. Przyjaźni 125, g. 11 Z cyklu Muzealna Akademia Dziecięca spotkanie Bez wody żyć się nie da! – Historie o wodzie, nie tylko malowane! Muzeum Narodowe g. 11.15

koncer t y

f ilmy

Obsługiwałem angielskiego króla B. Hrabala Teatr Nowy g. 17 Zastępstwo A. Belinga i M. Zgaińskiego Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 17 Koncert karnawałowy w wyk. Poznańskiego Chóru Kameralnego Fermata Wyższej Szkoły Komunikacji i Zarządzania Muzeum Archidiecezjalne g. 18 My Fair Lady F. Loewego Teatr Muzyczny g. 18

sp ek t ak l e

p o r t a l za i nsp iro w a ny p r ze z

Koncert zespołu Troum Sala pod Zegarem CK Zamek g. 19 Wernisaż wystawy Akwarele Urszuli Kołodziejczak Green Galeria ul. Zeylanda 3, g. 19 Poławiacze pereł G. Bizeta Teatr Wielki g. 19 Amadeusz P. Shaffera Teatr Polski g. 19 Lajfting na podst. książki M. Zgaińskiego uwaga! spektakl dla widzów dorosłych! Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A g. 19 Koncert Michael Jackson Symfonicznie Aula UAM g. 19.30 Bilety: 90-220 zł do nabycia w CIM Koncert jubileuszowy z okazji 14. urodzin klubu Blue Note: Andrzej Olejniczak & Władysław Adzik Sendecki Blue Note Jazz Club g. 20 Koncert: Vaclav Havelka Klubokawiarnia Meskalina g. 20 Kolacja na cztery ręce P. Barza Scena Nowa Teatru Nowego g. 20.15

w y st aw y

kalendarium 12 lutego niedziela Pudełko – spektakl dla dzieci w wieku 1-5 lat Studia Teatralnego Blum OK Wierzbak g. 10 i 11.30 Pan Kuleczka W. Widłaka Teatr Animacji g. 11 i 13 Obsługiwałem angielskiego króla B. Hrabala Teatr Nowy g. 17 Lajfting na podst. książki M. Zgaińskiego uwaga! spektakl dla widzów dorosłych! Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A g. 17 Koncert: Duo Fortepianowe La Valse ‘89 Aula Nova g. 18 Koncert: Karnawał z Affabre Concinui Teatr Wielki g. 18 Amadeusz P. Shaffera Teatr Polski g. 19 Arka, czyli dwoje na kanapie M. Zgaińskiego Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A g. 19 Kolacja na cztery ręce P. Barza Scena Nowa Teatru Nowego g. 20.15 13 lutego poniedziałek Zima w zamku, 13-24.02. – warsztaty artystyczne dla dzieci i młodzieży CK Zamek inf. na 74 str. IKS-a Akcja Zima 2012 – wakacyjne zajęcia dla dzieci w wieku 7-12 lat: Na dworze króla Maciusia I, 13-24.02. g. 7.30-15 ODK Pod Lipami

Ferie w MDK nr 1: 13-25.02. pon.-pt. g. 8-16 warsztaty artystyczno-sportowe dla dzieci ze szkół podstawowych (obowiązują zapisy) 13-25.02. pon.-pt. g. 16.30-19, sob. g. 12-15 (budynek E) popołudniówki sportowe dla dzieci i młodzieży szkolnej budynek E; udział bezpłatny Ferie dla dzieci z szkół podstawowych w MDK nr 2, 13-24.02. g. 10-13 Ferie w MDK nr 3 13-24.02. g. 9-15; więcej na www.mdk3lazarz.pl Ferie na Trakcie Królewsko-Cesarskim: 13 i 20.02. spektakl teatralny O Królewsko-Cesarskim Trakcie w jednym akcie (dla grup zorganizowanych, godzina i miejsce do ustalenia) 13-24.02. filmowe poranki w kinie Malta (ul. Rybaki 6 A) dla grup zorganizowanych (dzień i godzina do ustalenia) kontakt: wydarzenia@ trakt.poznan.pl EkoFerie w SztukaPuka – program artystyczno-edukacyjny dla dzieci od 7 do 13 lat, 13-24.02. Pracownia SztukaPuka, ul. Matejki 44/2 inf. na: www.sztukapuka.pl Spotkanie z kulturą 2012 – ferie zimowe dla dzieci i młodzieży, 13-25.02. DK Stokrotka g. 17 12. Zimowe pogotowie sztuki, 13-24.02. inf. na 80 str. IKS-a Festiwal Kultury Skandynawskiej Nordisk, 13.02.-10.03. więcej informacji: www.festiwalnordisk.pl Warsztaty perkusyjne 13-14.02. Aula Nova g. 10-21

Walentynki z Kabaretem Moralnego Niepokoju Teatr Wielki g. 18 i 20.30 Przegląd kina duńskiego w ramach Festiwalu Kultury Skandynawskiej Nordisk, 13-18.02. kino Muza inf. na 40 str. IKS-a Klub Zwierciadła: Na miłość nigdy nie jest za późno!; prowadzi Renata Dziurdzikowska Księgarnia z Bajki os. Przyjaźni 125, g. 19

Dialogi poetyckie: prezentacja tomiku poetyckiego Domek Jakuba Żmidzińskiego; prowadzi Andrzej Sikorski Piwnica duchowa, klasztor oo. Karmelitów Bosych g. 19 Koncert: premiera płyty Signs Mietka Szcześniaka Centrum Kongresowo-Dydaktyczne Uniwersytetu Medycznego ul. Przybyszewskiego g. 20 bilety: ulgowy 40 zł, normalny 60 zł do kupienia w CIM-ie

Klub Krótkiego Kina Sala Audiowizualna CK Zamek g. 19.15

Koncert: Roberto Ruggeri Klubokawiarnia Meskalina g. 20

Koncert: Arms & Sleepers Blue Note Jazz Club g. 20

Oszust C. Goldoniego Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30

14 lutego wtorek Pan Kuleczka W. Widłaka Teatr Animacji g. 10 Ferie w muzeum – w czasie ferii muzeum zaprasza dzieci od wtorku do piątku, zajęcia nie są przeznaczone dla grup zorganizowanych Muzeum Narodowe i oddziały g. 12.15 inf. na 20 str. IKS-a Koncert kończący warsztaty perkusyjne Aula Nova g. 19 Koncert z cyklu Wtorki wokalne Sala Kameralna Akademii Muzycznej g. 19 Koncert walentynkowy Amore, amore! Ewelina Rajchel i Piotr Kałużny Scena na Piętrze g. 19 Koncert muzyki celtyckiej zespołu Hidden Lake Cafe Misja g. 19 Koncert walentynkowy Księgarnia Między Słowami g. 19 Koncert dla zakochanych Teatr Muzyczny g. 19

15 lutego środa Pan Kuleczka W. Widłaka Teatr Animacji g. 10 Warsztaty artystyczne w Botaniku Ogród Botaniczny g. 16-18 Spotkanie z Janem Grzegorczykiem i jego nową książką Puszczyk Księgarnia Zysk i S-ka ul. Wielka 10, g. 18 Poznańska Dyskusyjna Akademia Komiksu: Adam Rusek W królestwie Tytusa. Występowanie i treści cyklicznych historyjek obrazkowych w Polsce w latach 1956-1967 Biblioteka Uniwersytecka g. 18 Klasyka na nowo: Sen nocy letniej W. Szekspira Teatr Nowy g. 18 Koncert muzyki fortepianowej Aula Nova g. 19 Kinosz(t)uka – pokaz animacji studentów Katedry Animacji Uniwersytetu Artystycznego

kalendarium Sala pod Zegarem CK Zamek g. 19 Maydey R. Cooneya Teatr Muzyczny g. 19 Klasyka na nowo: Król Lear (projekcja) Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 VII Przegląd Kabaretowy Rojber! Pub Dubliner ul. Św. Marcin 80/82 g. 20 Oszust C. Goldoniego Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 16 lutego czwartek Polagra-Premiery, Międzynarodowe Targi Mechanizacji Rolnictwa, 16-19.02. tereny MTP Pan Kuleczka W. Widłaka Teatr Animacji g. 10 Drzwi otwarte w Akademii Przedszkolaka, 16-17.02. MDK nr 3, g. 12-14 Tekstura designu, czyli o projektowaniu książek i książkach: spotkanie z Piotrem Rypsonem, prowadzenie: Magdalena Popławska Galeria Miejska Arsenał g. 18 Czwartkowy koncert muzyki dawnej Aula Akademii Muzycznej g. 18

Koncert z cyklu Krainy w kroplach muzyki – Litwa w kroplach muzyki Waga Miejska g. 18 Spektakl Magistryton Teatr u Przyjaciół g. 18

Kino-teatr Sceny Babiarnia – walentynkowy wieczór teatralno-filmowy Studia – Teatru Castingowego mplusm Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka g.18

Koncert: Lena Romul Instynktownie Blue Note Jazz Club g. 19

Koncert zespołu kIRk Sala pod Zegarem CK Zamek g. 19

Maydey R. Cooneya Teatr Muzyczny g. 19

Koncert symfoniczny w wyk. Orkiestry Filharmonii Poznańskiej, Łukasz Borowicz – dyrygent aula UAM g. 19

Samobójca N. Erdmana Teatr Polski g. 19 Klasyka na nowo: Król Lear (projekcja) Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Koncert: zespół 3+ Klub Muzyczny Charyzma g. 19.30 Spektakl Senne łagodne prześwity Teatr u Przyjaciół g. 20 17 lutego piątek

Krzysztof Klenczon polski John Lennon: pokaz filmu K. Bihuna Zagubiona dusza oraz koncert Żuki Rock’n’roll Band Waga Miejska g. 19 uwaga! premiera! Jezioro łabędzie P. Czajkowskiego Teatr Wielki g. 19 Maydey R. Cooneya Teatr Muzyczny g. 19

Kto wysiedzi to jajo? I. Maciejewskiego Teatr Animacji g. 10

Samobójca N. Erdmana Teatr Polski g. 19

Forum Fotografii Teatralnej, 17-18.02. Trzecia Scena Teatru Nowego Szczegóły na www.teatrnowy.pl

Lajfting na podst. książki M. Zgaińskiego uwaga! spektakl dla widzów dorosłych! Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A g. 19

Prasowanki z koralików, impreza dla dzieci z klas I-III MDK nr 3, g. 16

Klasyka na nowo: Król Lear (projekcja) Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15

Koncert: An On Bast klub Dragon Scena Główna g. 20 18 lutego sobota Poranek literacki Księgarnia z Bajki os. Przyjaźni 125, g. 11 Kto wysiedzi to jajo? I. Maciejewskiego Teatr Animacji g. 11 i 12 Z cyklu Musica & Ars: Karnawał Sasów – wykład poświęcony dziełom barokowym z Galerii Sztuki Polskiej XVI-XVIII, uzupełniony nagraniami wykonanymi na instrumentach historycznych poprowadzą Adriana Podmostko-Kłos i Patryk Frankowski Muzeum Narodowe g. 12 Sobota z wydawnictwem Ene Due Rabe Księgarnia Między Słowami g. 12 Wręczenia nagród magazynu Rowertour Aula Akademii Wychowania Fizycznego, ul. Królowej Jadwigi 27/39, g. 14 Lajfting na podst. książki M. Zgaińskiego uwaga! spektakl dla widzów dorosłych! Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A g. 17

Centrum Informacji Turystycznej Stary Rynek 59/60, tel. +48 61 852 61 56, e-mail: it@cim.poznan.pl czynne: pon.-pt. g. 9-20, sob. g. 10-20, niedz. g. 10-18 • informacja o mieście i regionie • usługi przewodnickie i wycieczki po Poznaniu • wydawnictwa i pamiątki

kalendarium Zabawa karnawałowa dla seniorów DK Stokrotka g. 18

Wernisaż wystawy Andrzej Okińczyc. Malarstwo Muzeum Narodowe g. 12

Maydey R. Cooneya Teatr Muzyczny g. 18

Niedzielne spotkanie w Galerii Sztuki Starożytnej z Marią Rudy i Dobromirem Dombkiem nt. prac konserwatorskich Muzeum Narodowe g. 12

Jezioro łabędzie P. Czajkowskiego Teatr Wielki g. 19 Samobójca N. Erdmana Teatr Polski g. 19 Arka, czyli dwoje na kanapie M. Zgaińskiego Mój Teatr, ul. Gorczyczewskiego 2/1A, g. 19 Klasyka na nowo: Król Lear (projekcja) Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Ostatki karnawałowe: Ania Polowczyk & Piotr Schulz Format Blue Note Jazz Club g. 20 Koncert: Luis Nubiola Trio Klub Dragon Mały Dom Kultury g. 20 19 lutego niedziela Kto wysiedzi to jajo? I. Maciejewskiego Teatr Animacji g. 11 i 12 Wykład Janusza Pazdera O losach zamku w pierwszych powojennych latach Sala pod Zegarem CK Zamek g. 11.15

Prezentacja prozy Zdzisława Czwartosa, Elżbiety Kulczak, Szymona Ratajczaka, Elżbiety Stankiewicz-Daleszyńskiej Klub Literacki Dąbrówka Piątkowskiego Centrum Kultury Dąbrówka g. 18

Spektakl gościnny: Blondynki wolą mężczyzn J. K. Siwka Teatr Muzyczny g. 17 i 20 Spotkanie z cyklu Rozbiór architektury – wędrówki po Poznaniu: Jarosław Trybuś, Nowe skrzydło gmachu Akademii Muzycznej Galeria Miejska Arsenał g. 18

Spektakl gościnny: Odchudzająca dieta cud J. J. Należytego Teatr Muzyczny g. 16

Czytania na bis: Złoty smok R. Schimmelpfenniga Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15

Koncert Pedagodzy i ich chóry z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova g. 19

Jezioro łabędzie P. Czajkowskiego Teatr Wielki g. 18

Koncert Arcydzieła kameralistyki Aula Akademii Muzycznej g. 19

Studencki spektakl operowy, w programie Zamek na Czorsztynie K. Kurpińskiego Sala Kameralna Akademii Muzycznej g. 19

Klasyka na nowo: Miranda wg Burzy W. Szekspira Teatr Nowy g. 19

Studencki spektakl operowy, w programie Zamek na Czorsztynie K. Kurpińskiego Sala Kameralna Akademii Muzycznej g. 19

Koncert: zespół M 83 SQ, Stary Browar ul. Półwiejska g. 20 (wejście od 19)

Samobójca N. Erdmana Teatr Polski g. 19 Babska Muza – pokaz filmu Women Art Revolution kino Muza g. 19

Premiera studencka! Jezioro łabędzie P. Czajkowskiego Teatr Wielki g. 19

Klub Krótkiego Kina Sala Audiowizualna CK Zamek g. 19.15

Koncert: Sławek Wierzcholski i Nocna Zmiana Bluesa Blue Note Jazz Club g. 20

Spektakl Ćma Teatru Ba-Ku Scena pod Minogą, ul. Nowowiejskiego 8 g. 19

21 lutego wtorek No Coś Ty? A. Wróbel-Wojtyszko i A. Wojtyszko Teatr Animacji g. 10

20 lutego poniedziałek Pierwszy dzień wystawy Adam Wasielewski. Pomiędzy Galeria Obok

V Festiwal Atelier Polskiego Teatru Tańca, 21-26.02. Aula Artis inf. na 59 str. IKS-a

Zwiedzanie zamku dla dzieci CK Zamek g. 13.30

Zajęcia z tańca bretońskiego Dom Bretanii g. 18

Walizka M. SikorskiejMiszczuk Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Czytania na bis: Miłość, śmierć i namiętność. Nadchodzi nowy dzień S. Seidla Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30

ul. Ratajczaka 44, 61-728 Poznań (Arkadia) tel. +48 61 851 96 45; +48 61 19431 e-mail: centrum@cim.poznan.pl czynne: pon.-pt. 10-19, sob. 10-17

informacje | w w w . c

b i le t y ! | przewodniki | mapy

Polecamy nowe gadżety Miasta Poznania

kalendarium 22 lutego środa No Coś Ty? A. Wróbel-Wojtyszko i A. Wojtyszko Teatr Animacji g. 10 Zwiedzanie zamku dla dzieci CK Zamek g. 13.30 Warsztaty artystyczne w Botaniku Ogród Botaniczny g. 16-18 Spotkanie wokół książki Ramy wojny Judith Butler Galeria Miejska Arsenał g. 18 Czytania na bis: Złoty smok R. Schimmelpfenniga Scena Nowa Teatru Nowego g. 18.15 Baron cygański J. Straussa Teatr Muzyczny g. 19 Spektakl Ćma Teatru Ba-Ku Scena pod Minogą ul. Nowowiejskiego 8 g. 19 Komedia o niemej żonie T. Z. Kasserna Teatr Wielki, Sala im. Wojciecha Drabowicza g. 19.30 Walizka M. Sikorskiej-Miszczuk Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30 Czytania na bis: Miłość, śmierć i namiętność. Nadchodzi nowy dzień S. Seidla Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 23 lutego czwartek 67. rocznica zakończenia walk o Poznań o g. 10 uroczystość na cmentarzu Komunalnym nr 1 na Miłostowie, o g. 12 główne uroczystości na Cytadeli inf. na 86 str. IKS-a No Coś Ty? A. Wróbel-Wojtyszko i A. Wojtyszko Teatr Animacji g. 10

Koncert Wieczór z wiolonczelą Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego g. 18 Czwartek Literacki z Marianem Pilotem, laureatem nagrody Nike 2011 Sala Czerwona Pałacu Działyńskich g. 18

Koncert zespołu Wolna Sobota Klub Muzyczny Charyzma g. 19.30 Koncert: Halla Nordfjörd – w ramach Festiwalu Kultury Skandynawskiej Nordisk Klubokawiarnia Meskalina g. 20

Wykład Macieja Szymaniaka Dzień dobry, panie Courbet! Hol Balkonowy CK Zamek g. 18

Spektakl Bywalcy Absurdutu Teatr u Przyjaciół g. 20

Biały mazur: Kino kobiet w polskiej kinematografii: dr Monika Talarczyk-Gubała, Niewinna czarodziejka. Filmowa Agnieszka Osiecka Galeria Miejska Arsenał g. 18

Czerwony Kapturek Teatr Animacji g. 10

Spektakl Rekrutremy Teatr u Przyjaciół g. 18 Koncert inaugurujący III Międzynarodowy Festiwal Fletowy Aula Nova g. 19 więcej inf. na 32-33 str. IKS-a Klub Skutecznego Działania: Zarządzenie sobą w czasie; prowadzenie Karolina Kubiak Księgarnia z Bajki os. Przyjaźni 125, g. 19-21 Cyrulik sewilski G. Rossiniego Teatr Wielki g. 19 Baron cygański J. Straussa Teatr Muzyczny g. 19 Koncert: Ceti – Grzegorz Kupczyk Blue Note Jazz Club g. 19 Spektakl Ćma Teatru Ba-Ku Scena pod Minogą ul. Nowowiejskiego 8 g. 19 Walizka M. Sikorskiej-Miszczuk Malarnia Teatru Polskiego g. 19.30

24 lutego piątek

Zwiedzanie zamku dla dzieci CK Zamek g. 13.30 Olimpiada zimowa dla dzieci ze szkół podstawowych MDK nr 3, g. 16 Klub Instruktora Teatralnego – warsztaty teatralne MDK nr 2, g. 18 Z cyklu Ku nowej ekspozycji Muzeum Sztuk Użytkowych prelekcja Renaty Sobczak-Jaskulskiej Korony manierystyczne z figury Marii z Dzieciątkiem w zbiorach MSU Historii Miasta Poznania g. 19 Koncert Boski poemat w wyk. Orkiestry Filharmonii Poznańskiej, Marek Pijarowski – dyrygent, Konstanty A. Kulka – skrzypce aula UAM g. 19 Koncert studentów Youth in action! w ramach III Międzynarodowego Festiwalu Fletowego Aula Nova g. 19 więcej inf. na 32-33 str. IKS-a Baron cygański J. Straussa Teatr Muzyczny g. 19

Panny z Wilka J. Iwaszkiewicza Teatr Polski g. 19 Komedia o niemej żonie T. Z. Kasserna Teatr Wielki, Sala im. Wojciecha Drabowicza g. 19.30 Spektakl Smacznego! Teatr Strefa Ciszy g. 20 Koncert: Bakshish Blue Note Jazz Club g. 20 Koncert: Ada Trio w ramach Festiwalu Nowy Wiek Awangardy Klub Dragon Mały Dom Kultury g. 20 25 lutego sobota Otwarty Turniej Brydżowy DK Stokrotka g. 10 Poranek literacki Księgarnia z Bajki os. Przyjaźni 125 g. 11 Czerwony Kapturek Teatr Animacji g. 11 i 13 W klubie dyskusyjnym Art Forum spotkanie z Joanną Bryl – Izabella Gustowska Struny czasu Muzeum Narodowe g. 12.30 Z cyklu Dekoder Agnieszka Szwachła poprowadzi warsztaty interpretacji sztuki współczesnej Joanna Przybyła – Szary ogród V (1992) Muzeum Narodowe g. 16.30 Śmierć pracownika M. Kmiecika Malarnia Teatru Polskiego g. 17.30 Baron cygański J. Straussa Teatr Muzyczny g. 18 Koncert finałowy We ♥ to play together III Międzynarodowego Festiwalu Fletowego Aula Nova g. 19 więcej inf. na 32-33 str. IKS-a

kalendarium Makbet G. Verdiego Teatr Wielki g. 19

Lady Makbet mceńskiego powiatu D. Szostakowicza Teatr Wielki g. 18

uwaga! premiera! Śluby panieńskie wg A. Fredry w wyk. Studia – Teatru Castingowego mplusm Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka g. 19

Spektakl Smacznego! Teatr Strefa Ciszy g. 18

Nowa Scena Muzyczna: Projekt Sinatra Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 Panny z Wilka J. Iwaszkiewicza Teatr Polski g. 20 Spektakl Smacznego! Teatr Strefa Ciszy g. 20 Koncert: Moja Muzyka/ edycja 5: Synestetycy Hol Kolumnowy CK Zamek g. 20 Koncert: Piotr Wojtasik International Quartet Blue Note Jazz Club g. 20 26 lutego niedziela Czerwony Kapturek Teatr Animacji g. 11 i 13 Niedzielne spotkanie w Galerii Sztuki Starożytnej z Janem Szymkiewiczem Greckie malarstwo wazowe Muzeum Narodowe g. 12 Bajeczna Niedziela u Raczyńskich: fragmenty opowiadania Renaty Piątkowskiej To się nie mieści w głowie czytać będzie Zofia Zborowska Filia Biblioteki nr 2, os. Oświecenia 59, g. 12.30

Panny z Wilka J. Iwaszkiewicza Teatr Polski g. 20 Spektakl gościnny: Bloczek Teatr Muzyczny g. 18 i 20.30 Nowa Scena Muzyczna: Projekt Sinatra Scena Nowa Teatru Nowego g. 19.15 27 lutego poniedziałek

Wykład Akademicki „Kraszewcjada” w Poznaniu poświęcony 200. rocznicy urodzin J. I. Kraszewskiego, Pracownia Muzeum J. I. Kraszewskiego g. 18 Zajęcia z tańca bretońskiego Dom Bretanii g. 18 Wprowadzenie do Dwunastu gniewnych ludzi Scena Nowa Teatru Nowego g. 18 Ścianananaświat S. Kribusa Scena Galeria Teatru Polskiego g. 18

Koncert zespołu Zakopower Teatr Wielki g. 18 i 20.30

Koncert z cyklu Wtorki wokalne Sala Kameralna Akademii Muzycznej g. 19

Spektakl gościnny: Za rok o tej samej porze Teatr Muzyczny g. 18 i 21

Studencki koncert kameralny Aula Nova g. 19

Koncert perkusyjny z cyklu Poniedziałki w Akademii Aula Nova g. 19

Kino duchowe; pokaz filmu Roberta Kaczmarka i Grzegorza Brauna Towarzysz Generał; prowadzi Wanda Różycka-Zborowska Piwnica duchowa, klasztor oo. Karmelitów Bosych g. 19

Studencki koncert wokalny Sala Kameralna Akademii Muzycznej g. 19 Pokaz filmów Julii Ruszkiewicz oraz spotkanie z reżyserką, Sala Audiowizualna CK Zamek g. 19.15 Koncert: Binoculers oraz Honig Klubokawiarnia Meskalina g. 20 28 lutego wtorek

Komedia o niemej żonie T. Z. Kasserna Teatr Wielki, Sala im. Wojciecha Drabowicza g. 19.30 Kluska – KLUbowe Spotkania KAbaretowe Blue Note Jazz Club g. 19.30 Poper H. Levina Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30

Wielcy Mistycy – Czas na Apokalipsę; wybór tekstów i wprowadzenie Małgorzata Wosińska Piwnica duchowa, klasztor oo. Karmelitów Bosych g. 17

Czerwony Kapturek Teatr Animacji g. 9.30 Ania z Zielonego Wzgórza L. M. Montgomery Teatr Muzyczny g. 10 i 12.15

Czerwony Kapturek Teatr Animacji g. 9.30

Śmierć pracownika M. Kmiecika Malarnia Teatru Polskiego g. 17.30

Wieczór autorski Mirosławy Prywer Klub Nauczycieli Miasta Poznania g. 17

Ania z Zielonego Wzgórza L. M. Montgomery Teatr Muzyczny g. 10 i 12.15

29 lutego środa

Uniwersytet Każdego Wieku Wyższej Szkoły Bankowej – wykład prof. dra hab. Tadeusza Sławka Być razem. Język, polityka, utopia wspólnoty Aula 003 WSB, ul. Powstańców Wielkopolskich 2a, g. 16.30 Gala fletowa – koncert z cyklu Wieczory Akademickie w Willi Wśród Róż Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego g. 18 Studencki koncert Kreaspiracje Aula Akademii Muzycznej g. 18 Ścianananaświat S. Kribusa Scena Galeria Teatru Polskiego g. 18 Wręczenie Medali Młodej Sztuki – dorocznej nagrody redakcji Głosu Wielkopolskiego Malarnia Teatru Polskiego g. 18 Koncert z cyklu Środy organowe Aula Nova g. 19 Skrzypek na dachu J. Bocka/J. Steina Teatr Wielki g. 19 Koncert: Rocksun Blue Note Jazz Club g. 20 Poper H. Levina Trzecia Scena Teatru Nowego g. 20.30 Nocne zwiedzanie zamku zbiórka w wieży zegarowej CK Zamek g. 21 Kalendarium zamknięto 18.01.2012 r. Redakcja nie bierze odpowiedzialności za zmiany w repertuarze i terminach imprez wprowadzone po oddaniu numeru do druku. Kalendarium – oprac. E. W.

calendar Posnania City Publisher The Poznań Cultural, Sporting and Tourism Guide IKS

Cultural and recreational events February 2012 n Every Saturday at 12:15pm, organ and chamber music concerts are held in Poznań Parish Church, ul. Gołębia. Wednesday 1st February Tourists M. Dahlström Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6:15pm The Day of the Wacko H. F. Tabęcki Wielki Theatre, 7pm Exhibition opens Bettina von Zwehl – Made up love song and other works pf Gallery of Photography, Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 7pm

in the Młyńska street remand centre Concert: Julia Sawicka Project feat. David Doruzka Blue Note Jazz Club, 7pm The Csardas Princess E. Kálmán Muzyczny Theatre, 7pm Concert by the band Nie Strzelać Do Pianisty (Don’t shoot the piano player) Charyzma Music Club, 7:30pm Cat on a hot tin roof T. Williams Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm

The Csardas Princess E. Kálmán Muzyczny Theatre, 7pm

Pocket Opera – Genoveva R. Schumann Wielki Theatre, Wojciech Drabowicz hall, 7:30pm

Concert: La Vita Quartet Cafe Misja, 7:30pm

Concert: Kopyt/Kowalski Dragon Club, 8pm

Cat on a hot tin roof T. Williams Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm

Concert: Manescape & Solitude State Pod Minogą, ul. Nowowiejskiego 8, 8pm

Concert: Dziewczyny Blue Note Jazz Club, 8pm

Poper H. Levin Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm

Student premiere! Poper H. Levin Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Thursday 2nd February Tourists M. Dahlström Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6:15pm Imprisoned. Młyńska 1 Theatre of the Eighth Day Theatre of the Eighth Day, 7pm, before the performance (6pm) an exhibition opens featuring an installation prepared by those imprisoned

Friday 3rd February

Ego Gallery of Contemporary Art, 7pm Haunted Manor Stanisław Moniuszko Wielki Theatre, 7pm The Csardas Princess E. Kálmán Muzyczny Theatre, 7pm The White Sheik based on F. Fellini’s film Nowy Theatre, 7pm

The Csardas Princess E. Kálmán Muzyczny Theatre, 6pm The Tailor S. Mrożek Polski Theatre, 7pm Carnival Concert: Wiesław Prządka Magic of Accordion The hall beneath the clock tower, Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 7pm

Imprisoned. Młyńska 1 Theatre of the Eighth Day Theatre of the Eighth Day, 7pm

Performance One, two, it’s your turn to love performed by the Próba Theatre Studio Room 218, Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 7:05pm

Tourists M. Dahlström Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm

Concert: Leszek Cichoński Guitar Workshop Blue Note Jazz Club, 8pm

Cat on a hot tin roof T. Williams Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm

The Beast based on The Broken Jug H. von Kleist Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena) 8:30pm

Salsa Party & Qualifying rounds for the National Choreography and Salsa Competition Blue Note Jazz Club, 8pm The Vivarto and Chilli Zet Marathon – 3 pre-premieres: Goethe in love dir. by Ph. Stolz, Three dir. by T. Tykwer Kajinek dir. by Petr Jakl Muza cinema, 8pm Concert by the band O.S.T.R. Eskulap Club, ul. Przybyszewskiego, 8pm Saturday 4th February The White Sheik based on F. Fellini’s film Nowy Theatre, 5pm Wallworld S. Kribus Polski Theatre, Gallery Stage, 5pm

Sunday 5th February Guest performance: I love you Studio Buffo Theatre from Warsaw Muzyczny Theatre, 4pm and 7:30pm Wallworld S. Kribus Polski Theatre, Gallery Stage, 5pm The Marriage of Figaro W. A. Mozart Wielki Theatre, 6pm The Tailor S. Mrożek Polski Theatre, 7pm The Beast based on The Broken Jug H. von Kleist Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Monday 6th February

Concert Blackjack, or 21 years of the Dysonans with the Dysonans Chamber Choir Nova auditorium, 6pm

First day of an exhibition Izabela Filipiak. In search of the third eye Obok Gallery

First day of an exhibition Crime is on both sides Stereo Gallery

417th Poznań Concert With a hint of irony, performed by Poznań Philharmonic Orchestra cond. by Jan Krenz Adam Mickiewicz University auditorium, 6pm

Temporary exhibition opens Magdalena and Marcin Czeski – an ordinary married couple, exceptional creativity Archdiocesan Museum, 6pm

Exhibition vernissage Dorota Nieznalska. 196 k.k. photography, video

Peter and the Wolf S. Prokofiev Wielki Theatre, 6pm

Books for Children and Young People - Poznań Trade Fair Meetings, School Equipment Fair, Education Fair, 3rd-5th February Poznań International Fairgrounds

Concert of piano music in the series Mondays at the Academy Nova auditorium, 7pm

calendar Concert: Grzegorz Turnau, Andrzej Sikorowski Wielki Theatre, 7pm Imprisoned. Młyńska 1 Theatre of the Eighth Day Theatre of the Eighth Day, 7pm Short Film Club Audiovisual Hall, Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 7:15pm Tuesday 7th February Peter and the Wolf S. Prokofiev Wielki Theatre, 12noon Exhibition opens Hanna Danielak From reality to abstraction – oil paintings Starówka Art Gallery, 4pm Exhibition vernissage Polish Dance Theatre – Poznań Ballet cond. by C. Drzewiecki – exhibition from Jacek Kulm’s photography archive from the 1970s-1980s. Józef I. Kraszewski Workshop-Museum, 6pm Concert by a string trio Nova auditorium, 7pm The Dinner Game F. Veber Nowy Theatre, 7pm Quartet R. Harwood Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Wednesday 8th February Premiere! Cinderella S. Prokofiev Muzyczny Theatre, 10am and 12:15pm First day of an exhibition: Igor Morski. Imaginarium. Illustrations from the press and advertising Main hallway, College of Humanities and Journalism Exhibition opens Illustrators’ Salon 2012 Ground floor hall, Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 6pm The Dinner Game F. Veber Nowy Theatre, 6pm Quartet R. Harwood Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6:15pm Nabucco G. Verdi Wielki Theatre, 7pm

My Fair Lady F. Loewe Muzyczny Theatre, 7pm

Death of an employee M. Kmiecik Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm

Amadeus P. Shaffer Polski Theatre, 7pm

Concert: Wolf Spider Blue Note Jazz Club, 8pm Concert: by the band Niechęć Klubokawiarnia Meskalina, 8pm Film Happiness (1934) with live music performed by Waldek Rychły and his band Dragon Club (Mały Dom Kultury), 8pm Rutherford and Son K. G. Sowerby Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Thursday 9th February

Symphony concert: Poznań Philharmonic Orchestra, Jérémie Rhorer – conductor Adam Mickiewicz University auditorium, 7pm Concert: Krzysztof Jarmużek – Duty Free Band Blue Note Jazz Club, 8pm Rutherford and Son K. G. Sowerby Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Saturday 11th February Rock In Arena Arena, 3pm (doors open at 14:30pm) Information on page 39 of IKS

Performance Appendix u Przyjaciół Theatre, 6pm

Jubilee concert to mark 20 years of the Musica Viva choir Nova auditorium, 5pm

Concert: So love as much as you want – medieval love songs Cafe Misja, 7pm

I served the King of England B. Hrabal Nowy Theatre, 5pm

Chamber concert Teachers and students of the Interfaculty Chamber Music centre Academy of Music auditorium, 7pm

Carnival Concert performed by Poznań Chamber Choir Fermata from the College of Communication and Management Archdiocesan Museum, 6pm

My Fair Lady F. Loewe Muzyczny Theatre, 7pm

My Fair Lady F. Loewe Muzyczny Theatre, 6pm

Amadeus P. Shaffer Polski Theatre, 7pm

Concert by the band Troum The hall beneath the clock tower, Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 7pm

Concert by the band Two Timer Charyzma Music Club, 7:30pm Concert: Jazzpocalypse Dragon Club (Mały Dom Kultury), 8pm Performance Regulars of the Absurd u Przyjaciół Theatre, 8pm Rutherford and Son K. G. Sowerby Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Friday 10th February The Barber of Seville G. Rossini Wielki Theatre, 11am (as part of the Jutroopera series)

The Pearl Fishers G. Bizet Wielki Theatre, 7pm

Supper for four hands P. Barz Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 8:15pm Sunday 12th February I served the King of England B. Hrabal Nowy Theatre, 5pm Concert: La Valse ’89 piano duo Nova auditorium, 6pm Concert: Carnival with Affabre Concinui Wielki Theatre, 6pm Amadeus P. Shaffer Polski Theatre, 7pm Supper for four hands P. Barz Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 8:15pm Monday 13th February Nordisk Festival of Scandinavian Culture, 13th February-10th March More information: www.festiwalnordisk.pl Review of Danish film was part of the Nordisk Festival of Scandinavian Culture, 13th-18th February Muza cinema Short Film Club Audiovisual Hall Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 7:15pm Concert: Arms & Sleepers Blue Note Jazz Club, 8pm Tuesday 14th February Pan Kuleczka W. Widłak Animation Theatre, 10am

Amadeus P. Shaffer Polski Theatre, 7pm

Concert to close the percussion workshops Nova auditorium, 7pm

Concert Michael Jackson Symphonic Adam Mickiewicz University auditorium, 7:30pm Tickets: 90-220zł available at the City Information Centre

Concert in the series entitled Vocal Tuesdays Chamber Hall (Sala Kameralna), Academy of Music, 7pm

Jubilee concert on the Blue Note Club’s 14th birthday: Andrzej Olejniczak & Władysław Adzik Sendecki Blue Note Jazz Club, 8pm

Valentine’s Day concert Amore, amore! Ewelina Rajchel and Piotr Kałużny The Upstairs Stage (Scena na Piętrze), 7pm

Concert: Vaclav Havelka Klubokawiarnia Meskalina, 8pm

Concert of Celtic music by the band Hidden Lake Cafe Misja, 7pm

calendar Valentine’s Day concert Między Słowami bookstore, 7pm Concert for lovers Muzyczny Theatre, 7pm Concert: premiere of Mietek Szcześniak’s new album Signs University of Medical Sciences Congress-Teaching Centre, ul. Przybyszewskiego, 8pm Tickets: concessions 40 zł, ful. price 60 zł available at the City Information Centre Concert: Roberto Ruggeri Klubokawiarnia Meskalina, 8pm The Deceiver C. Goldoni Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Wednesday 15th February Classics anew: A Midsummer Night’s Dream W. Shakespeare Nowy Theatre, 6pm Concert of piano music Nova auditorium, 7pm Cinem(a)rt – animation by students from the Chair of Animation at the University of Art The hall beneath the clock tower, Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 7pm Mayday R. Cooney Muzyczny Theatre, 7pm Classics anew: King Lear (film) Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm The Deceiver C. Goldoni Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Thursday 16th February

Concert in the series entitled Countries in drops of music – Lithuania in drops of music Poznań City Scales (Waga Miejska), 6pm

Concert: An On Bast Dragon Club, Main stage, 8pm

Performance Magistryton u Przyjaciół Theatre, 6pm

Mayday R. Cooney Muzyczny Theatre, 6pm

Concert: Lena Romul Instinctively Blue Note Jazz Club, 7pm

Swan Lake P. Tchaikovsky Wielki Theatre, 7pm

Mayday R. Cooney Muzyczny Theatre, 7pm The Suicide N. Erdman Polski Theatre, 7pm Classics anew: Król Lear (film) Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Concert: the band 3+ Charyzma Music Club, 7:30pm Performance Somnolent gentle clearings u Przyjaciół Theatre, 8pm Friday 17th February Babiarnia Cinema-theatre – Valentine’s evening with the mplusm Studio-Casting Theatre Piątkowo Cultural Centre Dąbrówka, 6pm Concert by the band kIRk The hall beneath the clock tower, Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 7pm Symphony concert: Poznań Philharmonic Orchestra, Łukasz Borowicz – conductor Adam Mickiewicz University auditorium, 7pm Krzysztof Klenczon, the Polish John Lennon: a showing of K. Bihun’s film A lost soul and a concert by the Żuki Rock’n’roll Band Poznań City Scales (Waga Miejska), 7pm

Polagra-Premiery, International Fair of Agricultural Mechanization, 16th-19th February Poznań International Fairgrounds

Premiere! Swan Lake P. Tchaikovsky Wielki Theatre, 7pm

Pan Kuleczka W. Widłak Animation Theatre, 10am

The Suicide N. Erdman Polski Theatre, 7pm

Thursday concert of early music Academy of Music auditorium, 6pm

Classics anew: King Lear (film) Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm

Mayday R. Cooney Muzyczny Theatre, 7pm

Saturday 18th February

The Suicide N. Erdman Polski Theatre, 7pm Classics anew: King Lear (film) Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm

The castle of Czorsztyn K. Kurpiński Chamber Hall (Sala Kameralna), Academy of Music, 7pm Concert: by the band M 83 SQ, Stary Browar, ul. Półwiejska, 8pm (doors open at 7pm) Short Film Club Audiovisual Hall, Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 7:15pm Tuesday 21st February

The end of Carnival: Ania Polowczyk & Piotr Schul. Format Blue Note Jazz Club, 8pm

Oi you!? A. Wróbel-Wojtyszko and A. Wojtyszko Animation Theatre, 10am

Concert: Luis Nubiola Trio Dragon Club (Mały Dom Kultury), 8pm

Reading encore: The Golden Dragon R. Schimmelpfennig Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6:15pm

Sunday 19th February Exhibition vernissage Andrzej Okińczyc. Paintings National Museum, 12noon Guest performance: Slimming diet of miracles J. J. Należyty Muzyczny Theatre 4pm Swan Lake P. Tchaikovsky Wielki Theatre, 6pm

Concert Masterpieces of chamber music Academy of Music auditorium, 7pm Student opera performance, the programme includes The castle of Czorsztyn K. Kurpiński Chamber Hall (Sala Kameralna), Academy of Music, 7pm

Classics anew: Miranda based on The Tempest by W. Shakespeare Nowy Theatre, 7pm

Student premiere! Swan Lake P. Tchaikovsky Wielki Theatre, 7pm

The Suicide N. Erdman Polski Theatre, 7pm

Performance The Moth Ba-Ku Theatre pod Minogą Stage, ul. Nowowiejskiego 8, 7pm

Women’s muse – film showing Women Art Revolution Muza cinema, 7pm Concert: Sławek Wierzcholski and Nocna Zmiana Bluesa Blue Note Jazz Club, 8pm Monday 20th February Guest performance: Blondes prefer gentlemen J. K. Siwka Muzyczny Theatre, 5pm and 8pm

The Suitcase M. SikorskaMiszczuk Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm Reading encore: Love, death and passion. A new day is coming S. Seidel Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Wednesday 22nd February

Concert Teachers and their choirs in the series entitled Mondays at the Academy Nova auditorium, 7pm

Reading encore: The Golden Dragon R. Schimmelpfennig Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6:15pm

Student opera performance, the programme includes

The Gypsy Baron J. Strauss Muzyczny Theatre, 7pm

calendar Performance The Moth Ba-Ku Theatre pod Minogą Stage, ul. Nowowiejskiego 8, 7pm Comedy about a mute wife T. Z. Kassern Wielki Theatre, Wojciech Drabowicz hall, 7:30pm The Suitcase M. SikorskaMiszczuk Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm Reading encore: Love, death and passion. A new day is coming S. Seidel Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Thursday 23rd February 67th anniversary of the Battle of Poznań Performance Rekrutremy u Przyjaciół Theatre, 6pm Inaugural concert 3rd International Flute Festival Nova auditorium, 7pm The Barber of Seville G. Rossini Wielki Theatre, 7pm The Gypsy Baron J. Strauss Muzyczny Theatre, 7pm Concert: Ceti – Grzegorz Kupczyk Blue Note Jazz Club, 7pm Performance The Moth Ba-Ku Theatre pod Minogą Stage, ul. Nowowiejskiego 8, 7pm The Suitcase M. SikorskaMiszczuk Polski Theatre, Malarnia Stage, 7:30pm Concert by the band Wolna Sobota Charyzma Music Club, 7:30pm Concert: Halla Nordfjörd – as part of the Nordisk Festival of Scandinavian Culture Klubokawiarnia Meskalina, 8pm Performance Regulars of the Absurd u Przyjaciół Theatre, 8pm Friday 24th February Guided tours of the Castle for children Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 1:30pm

Concert Divine poem performed by Poznań Philharmonic Orchestra, Marek Pijarowski – conductor, Konstanty A. Kulka – violin Adam Mickiewicz University auditorium, 7pm Concert by students Youth in action! as part of the 3rd International Flute Festival Nova auditorium, 7pm More information on page 30-31 of IKS The Gypsy Baron J. Strauss Muzyczny Theatre, 7pm The Wilko Girls J. Iwaszkiewicz Polski Theatre, 7pm Comedy about a mute wife T. Z. Kassern Wielki Theatre, Wojciech Drabowicz hall, 7:30pm Performance Bon appetit! Strefa Ciszy Theatre, 8pm Concert: Bakshish Blue Note Jazz Club, 8pm Concert: Ada Trio as part of the New Century of Avantgarde Festival Dragon Club (Mały Dom Kultury), 8pm Saturday 25th February Death of an employee M. Kmiecik Polski Theatre, Malarnia Stage, 5:30pm The Gypsy Baron J. Strauss Muzyczny Theatre, 6pm Finale concert We ♥ to play together at the 3rd International Flute Festival Nova auditorium, 7pm Macbeth G. Verdi Wielki Theatre, 7pm Premiere! Maidens’ vows A. Fredro performed by the mplusm Studio-Casting Theatre Piątkowo Cultural Centre Dąbrówka, 7pm New Music Scene: Project Sinatra Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm

The Wilko Girls J. Iwaszkiewicz Polski Theatre, 8pm Performance Bon appetit! Strefa Ciszy Theatre, 8pm Concert: My Music/5th edition: Synaesthetes Column hallway, Zamek (“Castle”) Cultural Centre, 8pm Concert: Piotr Wojtasik International Quartet Blue Note Jazz Club, 8pm Sunday 26th February Death of an employee M. Kmiecik Polski Theatre, Malarnia Stage, 5:30pm Lady Macbeth of the Mtsensk district D. Shostakovich Wielki Theatre, 6pm Performance Bon appetit! Strefa Ciszy Theatre, 6pm The Wilko Girls J. Iwaszkiewicz Polski Theatre, 8pm Guest performance: Bloczek Muzyczny Theatre, 6pm and 8:30pm New Music Scene: Project Sinatra Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 7:15pm Monday 27th February Concert by the band Zakopower Wielki Theatre, 6pm and 8:30pm Guest performance: Same time next year Muzyczny Theatre, 6pm and 9pm Concert of percussion music in the series entitled Mondays at the Academy Nova auditorium, 7pm Student vocal concert Chamber Hall (Sala Kameralna), Academy of Music, 7pm

Concert: Binoculers and Honig Klubokawiarnia Meskalina, 8pm Tuesday 28th February Introduction to Twelve Angry Men Nowy Theatre, New Stage (Scena Nowa), 6pm Wallworld S. Kribus Polski Theatre, Gallery Stage 6pm Concert in the series entitled Vocal Tuesdays Chamber Hall (Sala Kameralna), Academy of Music, 7pm Student Chamber concert Nova auditorium, 7pm Comedy about a mute wife T. Z. Kassern Wielki Theatre, Wojciech Drabowicz hall, 7:30pm Kluska – Club Cabaret Meetings Blue Note Jazz Club, 7:30pm Poper H. Levin Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Wednesday 29th February Student Concert Creaspirations Academy of Music auditorium, 6pm Wallworld S. Kribus Polski Theatre, Gallery Stage, 6pm Concert in the series entitled Organ Wednesdays Nova auditorium, 7pm Fiddler on the Roof J. Bock/J. Stein Wielki Theatre, 7pm Concert: Rocksun Blue Note Jazz Club, 8pm Poper H. Levin Nowy Theatre, Stage no.3 (Trzecia Scena), 8:30pm Calendar compiled by E. W. Translation R. Pagett

muzea

Fot. Archiwum A. Okińczyca

Andrzej Okińczyc, Łąka, 2001 – relief, technika własna, akryl, 172 x 247 cm, wystawa w Muzeum Narodowym

Muzea w Poznaniu Narodowe

Galeria Malarstwa i Rzeźby Al. Marcinkowskiego 9 tel. 61 856 80 00, 61 852 59 69 www.mnp.art.pl dyrektor Wojciech Suchocki wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 bilety: 12 zł, ulgowe 8 zł, w soboty na wystawy stałe wstęp wolny ekspozycje stałe

n nowy gmach: Galeria Sztuki Polskiej od oświecenia do współczesności n stary gmach: Galeria Sztuki Starożytnej, Galeria Sztuki Średniowiecznej, Galeria Sztuki Polskiej XVIXVIII w., Galeria Malarstwa Obcego ekspoz yc ja c z asowa

n Andrzej Okińczyc. Malarstwo otwarcie 19.02. g. 12 czynna do 1.04.

Kilka lat temu poznańskie Muzeum Narodowe prezentowało malarstwo portretowe Andrzeja Okińczyca. Obecną wystawę wypełni ponad 50 dzieł z ostatnich 12 lat z cyklu: Pejzaże, Draperie i Parawany. Poza malarstwem Andrzej Okińczyc od wielu lat doskonale aranżuje wystawy w muzeach i galeriach. Kilka artystycznych wydarzeń, których współautorem był Okińczyc przypomnianych zostanie dzięki projekcji multimedialnej, będącej próbą podsumowania tego obszaru działania. Prof. Stanisław Teisser o Okińczycu: Andrzej Okińczyc należy do tej rzadkiej kategorii malarzy, którzy nie zatracili umiejętności zobaczenia i odkrywania zjawisk plastycznych w naturze. Co więcej, Okińczyc ten dar i tę umiejętność stale rozwija... ta postawa twórcza sprawia, że sztuka jego staje się rozmyślaniem nad światem. (...) Rodzące się z tych rozmyślań obrazy ukazują

nam, jakie zawiłe zależności w tych zjawiskach może odkryć oko i umysł malarza. spotkania w muzeum n 3.02. g. 17 z cyklu Od Fidiasza do Banksy’ego spotkanie Na przekór akademizmowi – romantyzm, realizm n 4.02. g. 11.15 z cyklu Sito Sztuki warsztat dla dzieci Guzik z pętelką n 5.02. g. 12 niedzielne spotkanie w Galerii Sztuki Starożytnej z Janem Szymkiewiczem Egipskie maski mumiowe n 5.02. g. 12 rodzinny warsztat plastyczny tematycznie związany z Muzeum Sztuk Użytkowych dla dzieci w wieku wczesnoszkolnym wraz z opiekunami Malowane szkło: karafka z widokiem Drezna ze szklaneczką z inicjałami „ZW” n 10.02. g. 17 z cyklu Od Fidiasza do Banksy’ego spotkanie Impresjonizm i postimpresjonizm n 11.02. g. 11.15 z cyklu Muzealna Akademia Dziecięca spotkanie Bez

muzea wody żyć się nie da! – Historie o wodzie, nie tylko malowane! n 11.02. g. 11.15 z cyklu Świat obrazów wykład Olgi Gałuszek (ODNP) Pożegnanie Wacława z Marią, 1849 – Józef Simmler; wstęp wolny n 18.02. g. 12 z cyklu Musica & Ars: Karnawał Sasów – wykład poświęcony dziełom barokowym z Galerii Sztuki Polskiej XVI-XVIII, uzupełniony nagraniami wykonanymi na instrumentach historycznych poprowadzą Adriana Podmostko-Kłos i Patryk Frankowski n 19.02. g. 12 niedzielne spotkanie w Galerii Sztuki Starożytnej z Marią Rudy oraz Dobromirem Dombkiem nt. prac konserwatorskich związanych z restauracją ceramiki antycznej n 25.02. g. 12.30 w klubie dyskusyjnym Art Forum spotkanie z Joanną Bryl: Izabella Gustowska Struny czasu; wstęp wolny n 25.02. g. 16.30 z cyklu Dekoder Agnieszka Szwachła poprowadzi warsztaty interpretacji sztuki współczesnej Joanna Przybyła – Szary ogród V (1992); wstęp wolny n 26.02. g. 12 niedzielne spotkanie w Galerii Sztuki Starożytnej z Janem Szymkiewiczem Greckie malarstwo wazowe

Ferie

Historii Miasta Poznania

(Oddział MNP), ratusz, Stary Rynek 1 tel. 61 856 80 00, 61 852 56 13 www.mnp.art.pl kierownik Magdalena Mrugalska-Banaszak wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł w soboty wstęp bezpłatny n Muzeum mieści się w ratuszu – dawnej siedzibie władz miejskich, którego początki istnienia sięgają przełomu XIII i XIV wieku. Znajdujące się na pierwszym piętrze Wielka Sień, Izba Królewska i Izba Sądowa tworzą ciąg pomieszczeń reprezentacyjnych. Wielka Sień (zwana również Salą Renesansową) słynie z pięknej dekoracji stiukowej zdobiącej sklepienie (z 1555 r.). W muzeum można zapoznać się z historią Poznania od XV w. do 1945 roku. Ze względu na trwające prace remontowe nieczynna jest ekspozycja najwcześniejszych dziejów miasta w średniowiecznych piwnicach. spotkania w muzeum n 24.02. g. 19 z cyklu Ku nowej ekspozycji Muzeum Sztuk Użytkowych prelekcja Renaty SobczakJaskulskiej Korony manierystyczne z figury Marii z Dzieciątkiem w zbiorach MSU

Jak co roku Muzeum Narodowe i jego oddziały zapraszają dzieci na spotkania (wt.-pt. g. 12.15). Zajęcia nie są przeznaczone dla grup zorganizowanych. Spotkania połączone są z warsztatem plastycznym. Materiały zapewniają organizatorzy. Bilet wstępu w cenie biletu ulgowego do muzeum. 14.02. Święty Walenty w muzeum – Galeria Malarstwa i Rzeźby 15.02. Rycerze i żołnierze... – zimowe spotkanie z historią – Wielkopolskie Muzeum Wojskowe 16.02. Muzealny zwierzyniec – Galeria Malarstwa i Rzeźby 17.02. Wyrzeźbiony świat – Galeria Malarstwa i Rzeźby 21.02. Śniegowa kraina – Galeria Malarstwa i Rzeźby 22.02. Bałkański skarbiec – Muzeum Etnograficzne 23.02. Obrazowe rymowanki – Galeria Malarstwa i Rzeźby 24.02. Postacie z portretów – Galeria Malarstwa i Rzeźby

Instrumentów Muzycznych

(Oddział MNP), Stary Rynek 45 tel. 61 852 08 57, www.mnp.art.pl kierownik Janusz Jaskulski wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 bilety: 5,50 zł, ulgowe 3,50 zł w soboty wstęp bezpłatny e k s p o z yc j a s ta ł a

n Kolekcja instrumentów lutniczych, wśród których na uwagę zasługują: skrzypce polskich i włoskich lutników, bogata kolekcja fortepianów, zbiór instrumentów drewnianych i blaszanych. Część ekspozycji została poświęcona polskim instrumentom ludowym oraz instrumentarium pochodzącemu z Afryki, Australii i Oceanii, obu Ameryk, Azji, a także Europy. Są tu zarówno instrumenty prehistoryczne, jak i powstałe w 1. poł. XX w. W muzeum znajduje się Centralna Kolekcja Instrumentów Muzycznych w Polsce.

Wielkopolskie Muzeum Wojskowe

(Oddział MNP), Stary Rynek 9 tel. 61 852 67 39, www.mnp.art.pl kierownik Tadeusz Jeziorowski wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł e k s p o z yc j a s ta ł a

n pamiątki po kryptologach Enigmy, broń i oporządzenie wojska w XVII w., wybrane egzemplarze broni i pamiątki narodowe z w. XVI-XIX, kolekcja biżuterii patriotycznej, galeria starej broni, pamiątki z powstania wielkopolskiego 1918/19 (największy zbiór w kraju), pamiątki po Wojsku Polskim II Rzeczypospolitej i PSZ na Zachodzie, kolekcja marynistyczna i lotnicza, monumentalny fragment panoramy Bitwa pod Piramidami pędzla Wojciecha Kossaka, od 1925 r. będący w posiadaniu muzeum, dziś jedyny zachowany świadek całkowicie zniszczonych przedwojennych zbiorów Wielkopolskiego Muzeum Wojskowego

muzea Archeologiczne

ekspoz yc ja c z asowa

ekspozycje stałe

n Śladami Kanunu. Kultura albańska w wieloetnicznym Kosowie kurator Joanna Minksztym wystawa czynna do 31.12. Ekspozycja poświęcona jest problematyce wielokulturowości Kosowa oraz współczesnym przemianom tożsamości jego mieszkańców. Poprzez prezentację kultury tradycyjnej i współczesnej, autorzy wystawy ukazują funkcjonowanie zasad prawa zwyczajowego (Kanunu) oraz ściśle z nim związane zasady honoru, gościnności, tolerancji religijnej, podziału pracy i obowiązków w ramach rodziny. spotkania w muzeum n 4.02. g. 12 O ałtynach i mahmudach czyli biżuteria bałkańska – wykład Joanny Minksztym poświęcony niezwykłym formom oraz symbolice biżuterii kobiecej i męskiej stanowiącej niezbywalny element wszystkich strojów odświętnych na Bałkanach

n Pradzieje Wielkopolski – prezentuje życie ludzi w Wielkopolsce od epoki kamienia do schyłku starożytności. Modele ludzi i zwierząt w skali 1:1 i 1:10 pokazują sceny z życia najstarszych łowców, pasterzy, rolników. n Tu powstała Polska – obejmuje czasy średniowiecza i przedstawia rolę, jaką odegrał nasz region w stworzeniu polskiej państwowości n Śmierć i życie w starożytnym Egipcie – papirusy i pismo hieroglificzne, rozwój sztuki egipskiej, zabytki związane z religią i obrządkiem pogrzebowym (także mumie) n Archeologia Sudanu n Sztuka naskalna Afryki Północnej

(Oddział MNP) ul. Grobla 25 (wejście od Mostowej 7) w budynku b. loży masońskiej tel. 61 852 30 06, www.mnp.art.pl kierownik Aneta Skibińska wt.-czw. g. 9-15, pt. g. 12-21, sob. i niedz. g. 11-18 bilety: 7 zł, ulgowe 5 zł w soboty wstęp bezpłatny

pałac Górków, ul. Wodna 27 tel. 61 852 82 51 www.muzarp.poznan.pl dyrektor Marzena Szmyt wt.-czw. g. 10-16, pt. g. 12-19, sob. g. 11-19, niedz. g. 13-18 bilety: 8 zł, ulgowe 4 zł w soboty wstęp bezpłatny

ekspozycja czasowa

n Czas rozpalić piec czynna do 30.03. kurator Kateriny Zisopulu-Bleja Wystawa prezentuje bogatą historię pieca kaflowego, który ze względu na długie i mroźne zimy stał się, na terenach Polski, ważnym elementem wyposażenia mieszkań. Źródłem do poznania zagadnienia są kafle z różnych miejsc i epok.

4.02. Muzeum Etnograficzne zaprasza na wykład Joanny Minksztym poświęcony biżuterii bałkańskiej

ekspozycje stałe

n Sztuka gotycka – rzeźba, malarstwo tablicowe, złotnictwo XIV i XV wieku z terenu Wielkopolski oraz kolekcja kanonika Münzenbergera n Skarbiec – zbiory złotnictwa sakralnego od XIV do XIX wieku: kielichy, monstrancje, cyboria, pacyfikały, relikwiarze, kadzielnice, dystynktoria kościelne, a także pamiątki po Ojcu Świętym Janie Pawle II n Salon ofiarodawców – meble, srebra, porcelana, szkło, elementy strojów, osobiste pamiątki rodzinne oraz obrazy Leona Wyczółkowskiego n Galeria sztuki nowożytnej: malarstwo, rzeźba, tkaniny, stroje i naczynia liturgiczne, wota i dewocjonalia XVII-XX w. ułożone w obraz zatytułowany Dzieje Zbawienia ekspozycja czasowa

n Magdalena i Marcin Czescy – zwykłe małżeństwo, niezwykła twórczość rzeźby, mozaiki, akwarele i witraże otwarcie wystawy 6.02. g. 18 czynna do 20.03. spotkania w muzeum n 11.02. g. 18 koncert karnawałowy w wykonaniu Poznańskiego Chóru Kameralnego Fermata Wyższej Szkoły Komunikacji i Zarządzania

Fot. Materiały organizatorów

Etnograficzne

Fot. Archiwum MNP

Archidiecezjalne

w Akademii Lubrańskiego ul. Jana Lubrańskiego 1 tel. 61 852 61 95 www.muzeum.poznan.pl dyrektor ks. Marian Lewandowski wt.-pt. g. 10-17, sob. g. 9-15 bilety: 8 zł, ulgowe 5 zł

Magdalena i Marcin Czescy prezentują swoje prace w Muzeum Archidiecezjalnym

Fot. Kateriny Zisopulu-Bleja

muzea

W Muzeum Archeologicznym trwa wystawa przedstawiająca historię pieca kaflowego

Bambrów Poznańskich

ul. Mostowa 7 pt.-sob. g. 10-14 grupy prosimy zgłaszać wcześniej nr tel. 602 658 961 wstęp bezpłatny

Komunikacji Miejskiej MPK Poznań

ul. Głogowska 131/133 tel. 61 869 93 61 w. 338 czynne dla grup po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym

ekspozycja stała

n dzieje rolników z Bambergu, którzy przybyli na zaproszenie władz miasta Poznania do wsi podmiejskich w 1. poł. XVIII w. oraz kulturę wsi poznańskich XIX w. Na parterze znajduje się dom bamberski z XIX w. z pełnym wyposażeniem, na piętrze zaś prezentowane są cenne obiekty zabytkowe.

n pamiątki związane z historią komunikacji miejskiej w Poznaniu: przedwojenne bilety, mundury, torby i akcesoria konduktorskie, kasowniki i automaty biletowe oraz oryginalne elementy wagonów tramwajowych

Farmacji

Al. Marcinkowskiego 11 tel. 61 851 66 15 kierownik Stanisław Pic pon., śr., pt. g. 9-15 wstęp bezpłatny ekspozycja stała

n meble z apteki w Miłosławiu w stylu neorenesansu północnego z końca XIX w., naczynia apteczne: porcelanowe, cynowe, szklane od XVII w., sprzęt apteczny z XIX i XX w. Zbiory muzeum obejmują archiwalia apteczne i księgozbiór fachowy liczący ok. 1200 pozycji.

Motoryzacji

Automobilklubu Wielkopolski wejście pod rondem Kaponiera tel. 61 847 63 59 www.aw.poznan.pl wt., śr., pt. g. 10-16 sob. g. 10-15.30, niedz. g. 10-14 bilety: 5 zł, ulgowe 4 zł ekspozycja stała

n pojazdy zabytkowe w większości z okresu międzywojennego

Mieszkanie-Pracownia Kazimiery Iłłakowiczówny (Oddział Biblioteki Raczyńskich) ul. Gajowa 4 m. 8 tel. 61 847 36 45 kierownik Elżbieta Andrzejewska

pon. g. 13-15, czw. g. 16-18, grupy wycieczkowe prosimy awizować telefonicznie pod nr. tel. 61 853 66 71 w. 19 w g. 13-15 lub pod nr. tel. 61 847 36 45, wstęp bezpłatny ekspozycja stała

n dorobek literacki, materiały ikonograficzne, pamiątki po poetce

Pracownia-Muzeum Józefa I. Kraszewskiego

(Oddział Biblioteki Raczyńskich) ul. Wroniecka 14, tel. 61 855 12 44 kierownik Krzysztof Klupp pon.-pt. g. 10-14 (inny termin można uzgodnić telefonicznie lub listownie) wstęp bezpłatny ekspozycja stała

n dary i pamiątki, które otrzymał pisarz w 1879 r. z okazji 50-lecia pracy literackiej (depozyt PTPN); zbiory z kolekcji poznańskiego bibliofila Mariana Walczaka ekspozycja czasowa

n Polski Teatr Tańca – Balet Poznański pod dyr. C. Drzewieckiego wystawa archiwalnych fotografii Jacka Kulma z l. 70.-80. XX w. 7.02. g. 18 wernisaż wystawy połączony z promocją autorskiego albumu Jacka Kulma ekspozycja czynna do 29.02.

muzea Salon Muzyczny – muzeum Feliksa Nowowiejskiego

al. Wielkopolska 11 tel. 61 853 40 76 inf. o koncertach: www.nowowiejski.pl wt.-sob. g. 10-16 (grupy prosimy o wcześniejszy kontakt tel.) bilety: 5 zł, ulgowe 4 zł, grupy szkolne bezpłatne n Salon istnieje w miejscu, gdzie żył i tworzył Feliks Nowowiejski w latach 1929-1939 i gdzie zmarł 18 stycznia 1946 roku, po powrocie z wojennej tułaczki. W mieszkaniu – Salonie Muzycznym pozostawiono pierwotny układ wystroju wnętrz, dzieł sztuki, instrumentów oraz przedmiotów codziennego użytku tak, aby dać zwiedzającym możliwość zapoznania się z bogatym zbiorem pamiątek po kompozytorze.

Polski Teatr Tańca – Balet Poznański pod dyr. C. Drzewieckiego – wystawa fotografii Jacka Kulma w Pracowni-Muzeum Józefa I. Kraszewskiego

Wielkopolskie Muzeum Walk Niepodległościowych

dyrektor Lech Dymarski tel. 61 851 72 89 (Odwach) www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl

Armii „Poznań”

(Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych) Cytadela Mała Śluza tel. 61 820 45 03 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Jarosław Bączyk zamknięte z powodu awarii

Martyrologii Wielkopolan Fort VII

(Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych) al. Polska, tel. 61 848 31 38 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Krzysztof Płonka wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16 wstęp bezpłatny

muzea ekspozycje stałe

ekspozycja czasowa

n Męczeństwo więźniów Fortu VII w okresie II wojny światowej n Więźniowie Fortu VII w więzieniach i obozach III Rzeszy – zmarli i zaginieni n Wysiedlenia mieszkańców Poznania i Wielkopolski do Generalnej Guberni w latach 1939-1941

n Poznańska opozycja demokratyczna w obiektywie Jana Kołodziejskiego, grudzień 1981 – sierpień 1983

ekspozycja czasowa

n Ja szukam życia i umrę cicho… życie i twórczość Stefana Balickiego

Powstania Poznańskiego – Czerwiec 1956

(Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych) CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82 tel. 61 852 94 64 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Krzysztof Głyda wt.-pt. g. 9-17, sob.-niedz. g. 10-16 bilety: 4 zł, ulgowe 2 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycje stałe

n Powstanie Poznańskie 1956 – ocalona pamięć n Procesy poznańskie 1956

Uzbrojenia – Cytadela Poznańska

(Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych) al. Armii Poznań tel. 61 820 45 03 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Jan Wieczorek wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16 bilety: 4 zł, ulgowe 2 zł w piątki wstęp bezpłatny ekspozycje stałe

n Między Wehrmachtem a Armią Czerwoną – poznaniacy w bitwie o swoje miasto w 1945 roku n Wystawa plenerowa ciężkiego sprzętu wojskowego XX w. ekspozycje czasowe

n Aprowizacja, czyli wojsko i wojna od strony kuchni n Za mundurem panny sznurem. Mundury, broń i oporządzenie pol-

skich formacji wojskowych w latach 1914-1945 n Broń pancerna Wojska Polskiego 1918-1945

Makiety Dawnego Poznania

podziemia klasztoru Franciszkanów na Górze Przemysła wejście od ul. Ludgardy tel. 61 855 14 35 www.makieta.poznan.pl zwiedzanie codziennie (również wersje obcojęzyczne) od g. 9.30 do 17, w niedz. i święta pokazy od g. 11 bilety: 14 zł, dzieci 10 zł; grupowe 10 zł W podziemiach klasztoru Franciszkanów można oglądać makiety dawnego Poznania. Pierwsza przedstawia gród na Ostrowie Tumskim w czasach pierwszych Piastów, druga – miasto z początku XVII wieku. Półgodzinnym prezentacjom towarzyszy komentarz historyczny oraz efekty specjalne. Trzecia makieta, przedstawiająca Stary Rynek, przeznaczona jest dla osób niewidomych.

ekspozycja czasowa

n Romek Strzałkowski

(Oddział Wielkopolskiego Muzeum Walk Niepodległościowych) Odwach, Stary Rynek 3 tel. 61 853 19 93 www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl kierownik Marcin Wiśniewski wt.-pt. g. 10-17, sob. i niedz. g. 10-15 bilety: 4 zł, ulgowe 2 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycja stała

n Polskie państwo powstańcze 1918-1919 w byłym zaborze pruskim

Fot. R. Świątkowski

Powstania Wielkopolskiego 1918-1919

Nierozpoznani

Cytadela, łąka między Dzwonem Pokoju a Rosarium Pierwsza w Polsce i największa na świecie plenerowa realizacja Magdaleny Abakanowicz. Nierozpoznani to tłum 112 bezgłowych postaci podążających przed siebie. Dzieło zostało zrealizowane w 2003 r. ramach obchodów 750-lecia lokacji miasta.

muzea Muzea wokół Poznania Adama Mickiewicza w Śmiełowie

(Oddział MNP) tel. 62 740 31 64, www.mnp.art.pl kierownik Ewa Kostołowska wt.-pt. g. 9-16 sob.-niedz. g. 10-16 bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w soboty wstęp bezpłatny n Klasycystyczny pałac, leżący w pradolinie Warty, otoczony parkiem krajobrazowym, jest przykładem XVIII-wiecznej siedziby szlacheckiej. Wnętrza pałacowe mieszczą muzeum poświęcone pamięci Adama Mickiewicza, który tu właśnie spędził lato 1831 roku.

Zamek w Gołuchowie

(Oddział MNP) tel. 62 761 50 94 www.mnp.art.pl kierownik Danuta Marek wt.-pt. g. 9-16 sob.-niedz. g. 10-16 bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł we wtorki wstęp bezpłatny n Malowniczy zamek zbudowany został w 2. poł. XVI w., a w latach 70. i 80. XIX w. przebudowany przez księżnę Izabelę z Czartoryskich Działyńską w stylu francuskiego renesansu. Od ponad 100 lat w zamku funkcjonuje muzeum, w którym zgromadzono zbiory malarstwa

zachodnioeuropejskiego i polskiego XVI-XVII w., meble, tkaniny oraz wazy starożytne.

Pałac w Rogalinie

(Oddział MNP) tel. 61 813 80 30 www.mnp.art.pl kierownik Joanna Nowak wt.-niedz. g. 9.30-16 bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w środy wstęp bezpłatny korpus główny można zwiedzać z przewodnikiem, po uprzedniej rezerwacji n W muzeum zwiedzać można północne skrzydło pałacu, galerię malarstwa oraz powozownię, a także wyremontowane, ale jeszcze niewyposażone wnętrza korpusu głównego.

Zamek w Kórniku

Biblioteka Kórnicka PAN Kórnik, ul. Zamkowa 5 tel. 61 817 00 81 dyrektor Tomasz Jasiński do 29.02. tylko dla grup zorganizowanych po wcześniejszym zgłoszeniu telefonicznym bilety: 13 zł, ulgowe 7 zł n Gospodarzem obiektu jest Biblioteka Kórnicka PAN. Część pomieszczeń na parterze i piętrze zajmuje muzeum. Jego wielkim walorem jest autentyczne, XIX-wieczne wyposażenie wnętrz. Wśród eksponatów

uwagę zwraca unikatowa kolekcja etnograficzno-przyrodnicza zebrana przez Władysława Zamoyskiego podczas jego podróży do Australii i Oceanii w latach 1879-1881. s p o t k a n i a w K l a u d y n ó w c e n 4, 5, 18, 19.02. g. 11 weekendy z rękopisem: warsztaty Papier czerpany na sicie i atrament z liści dębu – sztuka tworzenia średniowiecznych rękopisów; wstęp wolny n 11, 12, 25, 26.02. g. 11 weekendy z rękopisem Jak napisać XIX-wieczny list? – wykład, wystawa zbiorów, warsztaty z pisania XIXwiecznych listów; wstęp wolny kontakt, rezerwacje, informacje: Grażyna Pietrzak, tel. 603 508 544 oraz dr Magdalena Biniaś-Szkopek, tel. 724 410 027 e-mail: czytelniapdz@bkpan.poznan.pl

Archidiecezji Gnieźnieńskiej w Gnieźnie ul. Kolegiaty 2 tel. 61 426 37 78 www.muzeumag.pl dyrektor ks. Jarosław Bogacz wt.-sob. g. 9-16 bilety: 6 zł, ulgowe 4 zł ekspozycja stała

n skarby gnieźnieńskie, barokowa i gotycka rzeźba sakralna, barokowe malarstwo sakralne, tkaniny i hafty liturgiczne, Castrum doloris – portrety trumienne

Fot. J. Andrzejewski (2x)

Monety srebrne oraz konik brązowy, X-XI w., wystawa Polska około roku 1000 w Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie

Fot. Materiały organizatorów (2x)

muzea

Warsztaty archeologiczne w Rezerwacie Archeologicznym – Gród w Grzybowie

Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie

ul. Kostrzewskiego 1 tel. 61 426 46 41 www.mppp.pl dyrektor Gerard Radecki wt.-niedz. g. 9-17 bilety: 6 zł, ulgowe 4 zł w niedziele wstęp bezpłatny ekspozycje stałe

n Broń w dawnej Polsce nowa wystawa stała prezentuje broń datowaną od VII wieku aż po początek wieku XVIII. Wśród eksponatów niezwykle interesujące są przykłady uzbrojenia z okresu wczesnego średniowiecza. Cenny zbiór stanowią siekierki i topory żelazne. n Wielkopolska średniowieczna wystawa-spektakl audiowizualny prezentująca przemiany kulturowe w Wielkopolsce od połowy X do początku XVI w. ekspozycja czasowa

n Polska około roku 1000 czynna do 17.06. Wystawa wpisana w ramy kampanii promocyjnej miasta Gniezna Królewskie Gniezno w sercu Wielkopolski prezentuje zabytki archeologiczne dokumentujące kulturę plemion słowiańskich.

Ekspozycja prezentowana jest w nowej, oddanej do użytku po przebudowie, przestrzeni wystawienniczej.

Zamek Górków w Szamotułach

ul. Wroniecka 30 tel. 61 292 18 13 www.zamek.org.pl dyrektor Michał Kruszona wt.-sob. g. 9-16, niedz. g. 10-16 bilety: zamek 4 zł, ulgowe 2,50 zł; baszta 4 zł, ulgowe 2,50 zł; oficyna 3 zł, ulgowe 2 zł, spichlerz 3 zł, ulgowe 2 zł w czwartki wstęp bezpłatny do jednego z obiektów

Pierwszych Piastów na Lednicy

Lednogóra, tel. 61 427 50 10 www.lednicamuzeum.pl dyrektor Andrzej M. Wyrwa w lutym muzeum i oddziały zamknięte są dla zwiedzających

Gród w Grzybowie

ekspozycje czasowe

Rezerwat Archeologiczny Oddział Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy Grzybowo k. Wrześni kierownik Jacek Wrzesiński tel. 507 513 798 e-mail: grod.grzybowo@onet.eu czynne: pon.-pt. g. 8-16 bilety: 4 zł, ulgowe 2 zł Gród w Grzybowie pochodzi z okresu formowania się państwa Piastów. Jest największym (4 hektary powierzchni) grodem z X-XI w. na terenie Wielkopolski. Zachowane do dziś wały osiągają 8-9 metrów wysokości.

n Między rzeźbą a tkaniną – Teresa Michałowska-Rauszer wystawa zorganizowana we współpracy z Muzeum Archidiecezjalnym w Katowicach n I ciągle widzę ich twarze... fotografia Żydów polskich

n Między plemieniem a państwem – prezentuje badania archeologiczne i ich efekty spotkania w muzeum n do czerwca: Grzybowska Akademia Małego Archeologa – warsztaty

ekspozycje stałe

n w zamku: wnętrza zamkowe n w baszcie Halszki: Historia ziemi szamotulskiej, od pradziejów do 1945 r. n w oficynie: wystawa etnograficzna

ekspozycja stała

muzea archeologiczne: Gliniany świat – wylepianie naczyń i zabawek z gliny, Wełniana pajęczyna – wczesnośredniowieczny warsztat tkacki, Paciorków sznur – wczesnośredniowieczne ozdoby oraz gra terenowa Życie w Grzybowskim grodzie

Zamek Opalińskich w Sierakowie

ul. Stadnina 3 a, tel. 61 295 23 92 www.muzeum-sierakow.pl dyrektor Robert Jędrzejczak wt.-pt. g. 8.30-15.30 sob. g. 11-15, niedz. g. 13-17 bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł ekspozycja stała

n sarkofagi rodziny Opalińskich, wnętrza zamkowe, badania archeologiczne zamku Opalińskich, zabytki kultury materialnej Pojezierza Międzychodzko-Sierakowskiego

Martyrologiczne w Żabikowie

Luboń, ul. Niezłomnych 2 tel. 61 813 06 81

www.zabikowo.home.pl dyrektor Anna Ziółkowska wt.-pt. g. 9-15, sob.-niedz. g. 10-14 wstęp bezpłatny

bilety: 9 zł, ulgowe 8 zł Muzeum składa się z ekspozycji znajdującej się w starym domu rodzinnym Fiedlerów (książki A. Fiedlera, pamiątki z podróży) oraz kolekcji monumentów egzotycznych w Ogrodzie Tolerancji.

ekspozycje stałe

n Więzienie Policji Bezpieczeństwa i Wychowawczy Obóz Pracy Historia hitlerowskiego obozu karnośledczego, funkcjonującego w latach 1943-1945 w Żabikowie. n Obozy Pracy Przymusowej dla Żydów 1941-1943. Reichsautobahnlager Wystawa przedstawia historię pracy przymusowej Żydów z gett Kraju Warty podczas II wojny światowej zatrudnionych przy budowie autostrady, która miała docelowo połączyć Berlin i Warszawę.

Śremskie

Śrem, ul. Mickiewicza 89 tel. 61 283 59 38 www.muzeum.srem.pl dyrektor Mariusz Kondziela pon., śr., czw., pt. g. 8-15, wt. g. 8-17, druga niedz. m-ca g. 1117, grupy zorganizowane prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny bilety: 3 zł ekspozycja czasowa

n Nasza Wielkopolska wystawa Oddziału Poznańskiego Związku Artystów Plastyków otwarcie wystawy 26.02. g. 15 czynna do 16.03.

Pracownia Literacka Arkadego Fiedlera w Puszczykowie

ul. Słowackiego 1 tel. 61 813 37 94, www.fiedler.pl dyrektor Marek Fiedler wt.-niedz. g. 10-15

Ziemi Średzkiej w Koszutach

tel. 61 285 10 23 dyrektor Jacek Piotrkowski wt.-pt. g. 9-15, sob. g. 10-14 bilety: 5 zł, ulgowe 2 zł we wtorek wstęp bezpłatny Dworek szlachecki z XVIII w., pamiątki związane z przeszłością ziemi średzkiej. ekspozycja stała

n Mała siedziba ziemiańska w Wielkopolsce – zestaw eksponowanych mebli, obrazów i przedmiotów dekoracyjnych pozwala odtworzyć wygląd i atmosferę dworu z przełomu XIX i XX w. Fot. Materiały organizatorów

W Muzeum – Zamek Górków w Szamotułach obejrzeć można wystawę prac Teresy Michałowskiej-Rauszer

Skansen i Muzeum Pszczelarstwa im. prof. Ryszarda Kosteckiego w Swarzędzu

(Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie www.muzeum-szreniawa.pl skansen czynny codziennie od świtu do zmierzchu – unikatowa kolekcja uli kłodowych, koszowych i figuralnych

muzea kierownik muzeum Jerzy Kamprowski wt.-pt. g. 9-15, sob.-niedz. g. 11-15 bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycja stała

n historia bartnictwa i pszczelarstwa, rasy hodowanych pszczół, ich anatomia oraz produkty wytwarzane przez te pożyteczne owady

Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie

poczta Komorniki, tel. 61 810 76 29 www.muzeum-szreniawa.pl dyrektor Jan Maćkowiak do 15.02. muzeum czynne tylko dla grup zorganizowanych po uprzednim zgłoszeniu tel. do 31.03. wt.-niedz. g. 9-15 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 10 zł, ulgowe 7 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycja stała

Jerzy Janowski, Pejzaż wiejski z wialnią, olej, 50 x 50, od 26 lutego w Muzeum Śremskim

n rolnictwo polskie od VIII do XVIII w., gleboznawstwo, uprawa roli i roślin, chów i hodowla zwierząt, pszczelarstwo, przetwórstwo i przemysł rolno-spożywczy, rzemiosło wiejskie, narzędzia i maszyny rolnicze oraz historia społeczna wsi; dzieje lecznictwa zwierząt i weterynarii na ziemiach polskich; transport wiejski; zaopatrzenie wsi w wodę

prezentowana będzie wystawa prac Oddziału Poznańskiego ZAP

Wikliniarstwa i Chmielarstwa w Nowym Tomyślu

(Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie) tel. 61 442 23 11 www.muzeum-szreniawa.pl kierownik Andrzej Chwaliński do 31.03. wt.- pt. g. 9-15, sob.-niedz. g. 11-15 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 5 zł, ulgowe 3 zł w soboty wstęp bezpłatny ekspozycje stałe

n historia wikliniarstwa i plecionkarstwa w Polsce ze szczególnym

uwzględnieniem terenu Wielkopolski, historia chmielarstwa w Polsce prezentująca rejon nowotomyski

Przyrodniczo-Łowieckie w Uzarzewie

(Oddział MN Rolnictwa w Szreniawie) tel. 61 818 12 11 www.muzeum-szreniawa.pl kierownik Anna Makarewicz do 31.03. wt.-pt. g. 9-15, sob.-niedz. g. 10-15 (ostatnie wejście na pół godziny przed zamknięciem) bilety: 8 zł, ulgowe 6 zł, pawilon trofeów egzotycznych 3 zł w soboty wstęp bezpłatny Muzeum znajduje się na terenie zespołu parkowo-pałacowego.

n w powozowni: zwierzęta Wielkopolski w ich naturalnym środowisku, kolekcja ptaków i jaj (około 200 gatunków ptaków) n pawilon trofeów egzotycznych zdobytych i podarowanych przez Adama Smorawińskiego oraz zbiór papug (78 gatunków)

Powstańców Wielkopolskich im. gen. Józefa DowboraMuśnickiego w Lusowie

ul. Ogrodowa 3a, tel. 61 814 69 52 dyrektor Anna Grajek wt.-sob. g. 9-15, grupy zorganizowane prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny bilety: 3 zł, ulgowe 1,50 zł

ekspozycje stałe

ekspozycja stała

n w pałacu: historia łowiectwa, broń, akcesoria łowieckie, salon myśliwski z pocz. XX w., wystawa dla dzieci Jak pory roku po świecie wędrowały

n kolekcja pamiątek po powstańcach wielkopolskich, pamiątki z życia i działalności gen. Józefa Dowbora-Muśnickiego i jego rodziny Muzea – oprac. G. S.

muzyka

Cząstka Islandii w Poznaniu rozmowa z Ewą Murawską III Międzynarodowy Festiwal Fletowy – podobnie jak poprzednie – zdominuje muzyka islandzka, skandynawska. Co takiego jest w tej muzyce, że jest Pani tak mocno z nią związana? Może nie tyle w samej muzyce, co w Islandii i Norwegii: piękno, cisza, natura, spokój, specyficzny kolor nieba, krystaliczne powietrze, naturalne kontrasty (jak choćby gorące źródła otulone śniegiem). Krajobrazy zapierające dech w piersiach, takie, które się długo wspomina i które z łatwością mogą inspirować. Wspaniali ludzie, artyści, fleciści, kompozytorzy, przyjaciele. Bogata i różnorodna kultura: muzyka, malarstwo, rzeźba i architektura. Przepiękne koncerty fletowe Thorkella Sigurbjörnssona i urocza suita Peer Gynt Griega. Nowy gmach Filharmonii w Reykjaviku, a kilkadziesiąt kilometrów dalej lepianka pokryta dachem z trawy, gdzie aż do połowy XX wieku zamieszkiwali jeszcze Islandczycy. A do tego mentalność. I Islandczycy, i Norwegowie są zwykle bezkonfliktowi, pomocni, życzliwi i obowiązkowo uprawiają sport (w każdym wieku!). To są powody, które sprawiają, że o Skandynawii myślę bardzo ciepło. Cząstka tego wszystkiego czeka nas w Poznaniu w lutym, co mnie ogromnie cieszy. Chce Pani złamać kod skojarzeń, że jeśli Islandia to Björk lub zespół Sigur Rós? Raczej nie złamać, a uzupełnić. Szkoda by było, gdyby jedynym skojarzeniem z tym pięknym krajem była albo Björk, albo Sigur Rós. Kultura islandzka, i w ogóle skandynawska, poza wąskimi specjalistycznymi kręgami, jest w Polsce mało znana

i wydaje mi się, że nasz festiwal dobrze wypełnia tę lukę. Kogo w tym roku zaprosiła Pani na festiwal? Dzięki niebywałej życzliwości i pomocy ze strony władz Akademii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu, a zwłaszcza prorektor do spraw artystycznych, prof. Haliny Lorkowskiej, udało się stworzyć długą i interesującą listę gości festiwalowych. Artyści tegorocznego Festiwalu Fletowego to zatem: Áshildur Haraldsdóttir (Islan-

Fot. J. Gliszczyński

Ewa Murawska

dia), Gro Sanvdik (Norwegia), Moshe Aron Epstein (Niemcy/Izrael), Martial Nardeau (Islandia), Guðrún Birgisdóttir (Islandia), Henrik Svitzer (Dania), Barbara Świątek-Żelazna, Andrzej Łęgowski oraz Renata Guzik (Polska). Podczas festiwalu usłyszymy nowe utwory czy też będzie Pani z przyjaciółmi odkrywała dzieła dotąd nieznane polskiej publiczności? Zależy mi na tym, aby polska publiczność mogła odkrywać nieznane

dotąd sobie dzieła – stąd w programie trzech koncertów festiwalowych utwory m.in. Andrieja Szaposznikova, Johna Clintona oraz Eugeniusza Stankovycha. Dużo miejsca poświęcam także muzyce polskiej – w ramach poprzedniej edycji festiwalu w roku 2011 powstały cztery nowe, interesujące utwory fletowe kompozytorów poznańskich, związanych z Akademią Muzyczną, które wydaliśmy na płycie CD. W tym roku odbędzie się premiera kolejnych dwóch, w tym trzyczęściowego dzieła na dziesięć fletów. Nie boi się Pani, że nasycenie festiwalu muzyką jednego regionu może zawęzić krąg publiczności? Nie wydaje mi się. Po pierwsze – tworzymy już z wykładowcami zgrany zespół, w którym pracuje się szybciej i efektywniej, co z pewnością przekłada się na jakość artystyczną i dydaktyczną programu festiwalowego. Po drugie – co roku zapraszany jest jeden artysta, którego nie było w poprzedniej edycji; w tym roku jest to prof. Moshe Aron Epstein z Hochschule für Musik und Theater w Hamburgu. Po trzecie – program festiwalu staram się tworzyć w taki sposób, aby był interesujący dla różnych grup odbiorców. Rozmawiał Stefan Drajewski Dr hab. Ewa Murawska – flecistka, wykłada w Akademii Muzycznej w Poznaniu, koncertuje w całej Europie, ma na swoim koncie sześć płyt. Dyrektor Artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Fletowego w Poznaniu, propagatorka muzyki fletowej, miłośniczka Islandii. Więcej na: www.ewamurawska.eu.

muzyka

III Międzynarodowy Festiwal Fletowy 23-25 lutego

pro gr am fe stiwalu:

3 koncerty wykładowców, 1 koncert studentów, 6 wykładów otwartych, warsztaty psychologiczne Jak sobie radzić ze stresem, warsztaty praktyczne Na scenie: jak Cię widzą, tak Cię... słyszą oraz Mind your fingers, zajęcia grupowe (m.in. Oddech i techniki relaksacyjne, Piccolo, the little monster, Mapa intonacji fletowej), zajęcia indywidualne, zajęcia praktyczne z zakresu muzyki współczesnej, siłownia techniczna, sklepik z płytami CD i publikacjami fletowymi, wystawa instrumentów dętych, poranna joga, wieczorne flute session… i wiele innych! Artyści: Ashildiur Haraldsdóttir (Islandia), Gro Sanvdik (Norwegia), Moshe Aron Epstein (Niemcy/Izrael), Martial Nardeau (Islandia), Barbara Świątek-Żelazna (Kraków), Gudrun Birgisdóttir (Islandia), Ewa Murawska (Poznań), Henrik Svitzer (Dania), Andrzej Łęgowski (Bydgoszcz), Renata Guzik (Kraków) Szczegółowy program wraz z podaniem godzin udostępniony będzie w 1. tygodniu lutego, po zamknięciu listy uczestników i będzie dostępny na stronie: www.fluteacademy.eu program ogólny

n 23.02. g. 10-18.30 – zajęcia, warsztaty, wykłady, lekcje indywidualne n 24.02. g. 10-18.30 – zajęcia, warsztaty, wykłady, lekcje indywidualne n 25.02. g. 10-17 – zajęcia, warsztaty, wykłady, lekcje indywidualne Wieczorne koncerty festiwalowe: n 23.02. Aula Nova g. 19

Koncert inauguracyjny Inspired by the World w programie m.in.: Cl. Debussy, A. Szaposznikov, Ph. Gaubert, Th. Sigurbjörnsson, A. Jasiński wykonawcy: pedagodzy III MFF n 24.02. Aula Nova g. 19 Koncert studentów Youth in action! W programie m.in.: A. Walaciński, F. Kuhlau, F. Pińczewski, S. Karg-Elert wykonawcy: uczniowie i studenci – uczestnicy III Międzynarodowego Festiwalu Fletowego w Poznaniu n 25.02. Aula Nova g. 19 Koncert finałowy We ♥ to play together

w programie m.in.: E. Stankovych, Ph. Gaubert, J. Clinton, F. A. Hoff meister wykonawcy: pedagodzy III MFF Organizatorzy: Akademia Muzyczna im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu i Fundacja Akademii Muzycznej w Poznaniu Partnerzy: The Iceland Academy of the Arts, Universitetet i Bergen/Griegakademiet, The Reykjavik College of Music, Tónlistarskólinn Kópavógs oprac. E. W.

muzyka Filharmonia Poznańska im. Tadeusza Szeligowskiego

ul. Św. Marcin 81 tel. 61 852 47 08, fax 61 852 34 51 www.filharmoniapoznanska.pl dyrektor Wojciech Nentwig dyrygent-szef Marek Pijarowski tel. kasy biletowej 61 853 69 35 kasa czynna od pon. do pt. w g. 13-17 oraz godzinę przed koncertem rezerwacja w kasie i przez Internet n 417. Koncert Poznański Z nutką nostalgii Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Jan Krenz – dyrygent Tomasz Strahl – wiolonczela Krzysztof Szaniecki – prowadzenie koncertu w programie: J. Krenz – Uwertura, Z. Stojowski – Konzertstück D-dur op. 31 na wiolonczelę i orkiestrę, J. Brahms – III Symfonia F-dur op. 90 4.02. g. 18 aula UAM bilety: 10 zł (wejściówki) n Koncert Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Jérémie Rhorer – dyrygent w programie: J. Brahms – II Symfonia D-dur op. 73, M. Ravel – I i II Suita Dafnis i Chloé 10.02. g. 19 aula UAM bilety: 40, 35, 30, 25, 20, 15, 10 zł (wejściówki) n Koncert Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Łukasz Borowicz – dyrygent Hayrapet Arakelyan – saksofon w programie: A. Koszewski – Sinfonietta, D. Canfield – Concerto after Glière, P. Czajkowski – III Symfonia D-dur op. 29 Polska 17.02. g. 19 aula UAM bilety: 40, 35, 30, 25, 20, 15, 10 zł (wejściówki) n Koncert Boski poemat Orkiestra Filharmonii Poznańskiej Marek Pijarowski – dyrygent Konstanty Andrzej Kulka – skrzypce

Tomasz Strahl zagra 4.02. w auli UAM

w programie: L. van Beethoven – Koncert skrzypcowy D-dur op. 61 A. Skriabin – III Symfonia c-moll op. 43 Boski poemat 24.02. g. 19 aula UAM bilety: 40, 35, 30, 25, 20, 15, 10 zł (wejściówki)

Akademia Muzyczna im. I. J. Paderewskiego

ul. Św. Marcin 87 tel. 61 856 89 00, fax 61 853 66 76 rektor Bogumił Nowicki n Koncert Oczko czyli 21. urodziny Dysonansu Chór Kameralny Dysonans Magdalena Wdowicka-Mackiewicz – dyrygent w programie: utwory a’cappella oraz wokalno-instrumentalne 4.02. g. 18 Aula Nova Chór Kameralny Dysonans powstał jesienią 1991r., działa przy Stowarzyszeniu Promocji Kultury Cantamen. Kierownikiem artystycznym i założycielką zespołu jest prof. dr hab. Magdalena Wdowicka-Mackiewicz, dwukrotna laureatka Ogólnopolskiego Konkursu Dyrygentów Chóralnych (1992 – II nagroda, 1994 – I nagroda), pracownik Wydziału Dyrygentury Chóralnej, Edukacji Muzycz-

Fot. Archiwum Filharmonii Poznańskiej

nej i Muzyki Kościelnej Akademii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu. Chór występuje w Poznaniu i Wielkopolsce, wykonując rocznie kilkanaście koncertów. Brał udział w konkursach i festiwalach w Niemczech, Francji, Włoszech, Szwecji i Szwajcarii. W swoim repertuarze zespół posiada utwory a cappella z okresu renesansu i baroku, współczesne kompozycje polskich i zagranicznych twórców, jak również opracowania chóralne muzyki rozrywkowej (The Beatles, G. Gershwin i in.) oraz barokowe formy wokalno-instrumentalne. Chórzyści angażują się również w działalność charytatywną na rzecz dzieci niepełnosprawnych. Chór wielokrotnie brał udział w koncertach, nagrał teledysk promujący akcję pomocy niepełnosprawnym Trzy stopnie. Najnowszych nagrań zespołu można posłuchać na wydanej w 2009 roku płycie z kantatami D. Buxtehudego i na wydanej w 2011 roku płycie Gaudete zawierającej kolędy i utwory bożonarodzeniowe. Organizacja koncertu: Stowarzyszenie Promocji Kultury Cantamen n Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii w programie muzyka fortepianowa 6.02. g. 19 Aula Nova n Koncert tria smyczkowego Anna Maria Staśkiewicz – skrzypce Katarzyna Budnik-Gałązka – altówka Marcin Zdunik – wiolonczela w programie: W. A. Mozart – Preludium i Fuga na trio smyczkowe nr 2 KV 404a, L. van Beethoven – Trio smyczkowe D-dur op. 9 nr 2, R. Maciejewski – Trio smyczkowe Matinata, E. Dohnanyi – Serenada C-dur op. 10, K. Penderecki – Trio smyczkowe 7.02. g. 19 Aula Nova n Koncert kameralny wystąpią pedagodzy i studenci Międzywydziałowego Studium Kameralistyki

muzyka 27.02. g. 19 Sala Kameralna n Koncert z cyklu Wtorki wokalne wykonawcy: studenci Izabeli Górskiej-Krasiel 28.02. g. 19 Sala Kameralna n Koncert kameralny wykonawcy: studenci z uczelni zrzeszonych w ramach ABAM w programie m.in. F. Schubert – Oktet F-dur na dwoje skrzypiec, altówkę, wiolonczelę, kontrabas, klarnet, róg i fagot op. 166 D 803 28.02. g. 19 Aula Nova n Studencki koncert Kreaspiracje Akademia Muzyczna to nie tylko jedna z uczelni wyższych w Poznaniu. To przede wszystkim pełna życia instytucja kultury z intrygującą ofertą. Dowody? Cykl koncertów Kreaspiracje. Koncerty odbywają się raz w miesiącu: te „powszednie”, to okazja do obycia się ze sceną przez studentów, 29 lutego czeka nas jednak wydarzenie, które do codziennych należeć na pewno nie będzie. Kreaspiracje. Love generation to koncert absolutnie wyjątkowy z kilku względów: do gry wkroczy oczywiście miesiąc luty, Święty Walenty, ale także Szekspir i jego Sonety Miłosne ubrane w dźwięki przez Tadeusza Bairda. Na estradzie ramię w ramię staną obok siebie dwie generacje: studenci poznańskiej AM oraz ci, którzy doczekali już końca

nauk, by stanąć „po drugiej stronie katedry”. Nazwiska, które już zaistniały, obok tych, które dopiero nabierają znaczenia. program i wykonawcy: J. Francaix – Divertissement: Arkadiusz Adamczyk (pedagog AM, pierwszy fagot Filharmonii Poznańskiej) z zespołem złożonym ze studentów, E. Ysaye – Sonata na dwoje skrzypiec: Marcin Suszycki – koncertmistrz Filharmonii Poznańskiej i Malwina Kotz , M. Dring – Trio na flet, obój i fortepian: Piotr Białas – pianista, pedagog AM wraz ze studentkami Natalią Chudzicką i Dagmarą Winnowicz, T. Baird – Cztery Sonety Miłosne do słów Szekspira: Przemysław Neumann – baryton, dyrygent, pedagog AM, szef artystyczny orkiestry Sinfonietta AM, pierwszy dyrygent poznańskiego Teatru Muzycznego – z towarzyszeniem orkiestry kameralnej studentów 29.02. g. 18 Aula Akademii n Koncert z cyklu Środy organowe 29.02. g. 19 Aula Nova Na koncerty Akademii wstęp wolny. inne koncert y:

n W każdą sobotę o g. 12.15 odbywają się farne koncerty organowe i kameralne (dochód z koncertów przeznaczony jest na renowację fary).

Fot. Archiwum

9.02. g. 19 Aula Akademii n Koncert jubileuszowy z okazji 20-lecia chóru Musica Viva Marek Gandecki – dyrygent 11.02. g. 17 Aula Nova n Koncert Duo Fortepianowego La Valse ’89, promujący płytę Tempranillo Anna Haas-Niewiedział, Piotr Niewiedział w programie: utwory W. A. Mozarta, J. Brahmsa, A. Dvořaka, G. Gershwina 12.02. g. 18 Aula Nova n Warsztaty perkusyjne 13-14.02. g. 10-21 Aula Nova n Koncert kończący warsztaty perkusyjne 14.02. g. 19 Aula Nova n Koncert z cyklu Wtorki wokalne wystąpią studenci z klasy śpiewu Andrzeja Ogórkiewicza, Marka Moździerza i Jaromira Trafankowskiego 14.02. g. 19 Sala Kameralna n Koncert muzyki fortepianowej 15.02. g. 19 Aula Nova n Czwartkowy koncert muzyki dawnej 16.02. g. 18 Aula Akademii n Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii Pedagodzy i ich chóry 20.02. g. 19 Aula Nova n Studencki spektakl operowy w programie Zamek na Czorsztynie K. Kurpińskiego wystąpią studenci Wydziału Wokalnego 20-21.02. g. 19 Sala Kameralna n Koncert Arcydzieła kameralistyki 21.02. g. 19 Aula Akademii n 23-25.02. III Międzynarodowy Festiwal Fletowy inf. na 30-31 str. IKS-a n Koncert z cyklu Poniedziałki w Akademii koncert Katedry Perkusji 27.02. g. 19 Aula Nova n Koncert wokalny wykonawcy: studenci z klasy śpiewu Antoniny Kowtunow

Wykonawcy koncertu Kreaspiracje w dniu 29.02.

muzyka Salon Muzyczny – Muzeum Feliksa Nowowiejskiego

Willa Wśród Róż al. Wielkopolska 11 www.nowowiejski.pl n 4.02. g. 11 Muzyczne zabawy u Mistrza Feliksa – warsztaty artystyczne dla dzieci w wieku przedszkolnym, inspirowane baśniami i legendami. Opłata uczestnika – 10 zł (wcześniejsza rezerwacja). n 7.02. g. 18 Specjalny koncert z okazji 135. rocznicy urodzin Feliksa Nowowiejskiego oraz czwartej rocznicy otwarcia salonu; wykonawcy: Anna Sikorzak-Olek – harfa, Jan Nowowiejski – fortepian; w programie m.in. Krakowiak i Mazurek na harfę solo, pieśni oraz utwory fortepianowe Feliksa Nowowiejskiego wstęp wolny n 23.02. g. 18 Koncert Wieczór z wiolonczelą, wykonawcy: Jan Czaja – wiolonczela, Wojciech Kubica – fortepian; w programie m.in. utwory F. Schuberta, B. Martinu wstęp wolny n 29.02. g. 18 Gala fletowa – koncert z cyklu Wieczory Akademickie w Willi Wśród Róż, wykonawcy: studenci klasy fletu Ewy Murawskiej oraz studenci z klasy śpiewu Barbary Kubiak Organizatorzy: Towarzystwo im. Feliksa Nowowiejskiego oraz Akademia Muzyczna im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu wstęp wolny

Waga Miejska

Stary Rynek 2, tel. 61 855 22 21 www.waga.poznan.pl n 16.02. g. 18 Koncert z cyklu Krainy w kroplach muzyki Litwa w kroplach muzyki w programie m.in.: G. Bacewicz – Kaprys Polski, B. Dwarionas – Temat z wariacjami, T. Szeligowski – Sonata wykonawcy: Ewa Murawska – flet, Marcin Murawski – altówka, Aleksandra Szeredi-Andraszewska – fortepian, Marek Lipiec – fortepian wstęp wolny n Krzysztof Klenczon – polski John Lennon pokaz filmu Kazimierza Bihuna Zagubiona dusza 17.02. o g. 19, po projekcji rozmowa z gośćmi: oraz koncert Żuki Rock’n’roll Band (m.in. w repertuarze K. Klenczona i Czerwonych Gitar) Bilety: 130 zł (w cenie posiłek i napoje) muz yk a w klubach

…

Blue Note Jazz Club ul. Kościuszki 76/78 tel. 61 657 07 77 www.bluenote.poznan.pl

n 1.02. g. 20 Dziewczyny Akustyczne, pulsujące niezwykle subtelną, pozytywną energią piosenki wykonywane przez Annę Karamon i Aleksandrę Nowak – artystki wielokrotnie nagradzane na festiwalach

(Spotkania Zamkowe, Festiwal Piosenki Studenckiej) i w programach telewizyjnych (Hit Generator, finał TVN XFactor). n 2.02. g. 19 Julia Sawicka Project feat. David Doruzka Nastrojowe, jazzowe dźwięki, pochodzące z debiutanckiego albumu artystki dorównujące klimatem utworom Diany Krall. Julia Sawicka – wokal, Hans Peter Salentin – trąbka, David Doruzka – gitara, Roman Chraniuk – kontrabas, Marcin Jahr – perkusja n 3.02. g. 20 Salsa Party & Eliminacje do Ogólnopolskiego Konkursu Choreografii w Salsie n 4.02. g. 20 Leszek Cichoński Guitar Workshop Czołowy polski gitarzysta bluesowy, pomysłodawca Gitarowego Rekordu Guinnessa, promuje swój nowy album Sobą Gram. Leszek Cichoński – guitar & vocal, Tomasz Grabowy – bass, Łukasz Łyczkowski – vocal, Robert Jarmużek – keyboard, Łukasz Sobolak – drums n 8.02. g. 20 Wolf Spider n 10.02. g. 20 Krzysztof Jarmużek – Duty Free Band Muzyka z okolic jazzu, fusion, funky i jazz-rocka – utwory takich gwiazd, jak: Chaka Khan, Randy Crawford, Yellowjackets, Billy Cobham, Chick Corea czy Weather Report. n 11.02. g. 20 Koncert jubileuszowy – 14 lat klubu Blue Note

Fot. Archiwum Blue Note

Piotr Wojtasik International Quartet zagra 25.02. w klubie Blue Note

muzyka n 28.02. g. 19.30 Kluska – KLUbowe Spotkania KAbaretowe n 29.02. g. 20 Rocksun – promocja nowej płyty Ani Polowczyk

Fot. Archiwum klubu Meskalina

Andrzej Olejniczak & Władysław Adzik Sendecki n 13.02. g.20 Arms & Sleepers n 16.02. g. 19 Lena Romul Instynktownie Śpiewająca saksofonistka, pierwsza kobieta-lider w historii, która zdobyła nagrodę główną na Międzynarodowym Konkursie Jazz Juniors (2009 r.), laureatka Międzynarodowego Krokus Jazz Festiwal (2009 i 2010 r.), a także finalistka IV edycji programu Mam talent (2011 r.). Instynktownie to autorski materiał Leny Romul inspirowany współczesną muzyką improwizowaną, łączący brzmienie akustyczne z muzyką elektroniczną przesiąkniętą trip-hopową pulsacją. n 18.02. g. 20 Ostatki karnawałowe – Ania Polowczyk & Piotr Schulz Format Energetyczna mieszanka rhythm’n’bluesa, soul, rock’n’rolla, swingu i funky – taneczne evergreeny i największe przeboje ostatnich lat w wykonaniu świetnych poznańskich muzyków; plus fantastyczny głos Ani Polowczyk. Ania Polowczyk – wokal, Piotr Schulz – instr. klawiszowe, wokal, Darek Kamiński – gitara, Krzysztof Samela – bas, Marek Jakubowski – perkusja n 19.02. g. 20 Sławek Wierzcholski i Nocna Zmiana Bluesa n 23.02. g. 19 Ceti – Grzegorz Kupczyk n 24.02. g. 20 – Bakshish n 25.02. g. 20 Piotr Wojtasik International Quartet Akustyczny koncert kwartetu czołowego polskiego trębacza. Połączenie tradycji z nowoczesnością – echa jazzu lat 60. przeplatają się tu z elementami etnicznymi, a czyste linie melodyczne swobodnie przechodzą w radykalne polirytmie i freejazzowe improwizacje, wszystko w porywającym wykonaniu. Piotr Wojtasik – trąbka, Viktor Toth – saksofon, Stefan Weeke – kontrabas, John Betsch – perkusja

Vaclav Havelka wystąpi w Meskalinie 11.02. o g. 20

Klubokawiarnia Meskalina Stary Rynek 6 (przy Galerii Miejskiej Arsenał) www.meskalina.com

n 8.02. g. 20 Koncert zespołu Niechęć Połączenie jazzu, alternatywy i psychodelii. Grupa Niechęć w krótkim czasie zdobyła sobie wierną publiczność i poparcie mediów. W 2010 roku zespół wydał płytę EP. Niechęć wystąpiła m.in. na festiwalach Opener i Re:Wizje. Michał Kaczorek – perkusja, Stefan Nowakowski – kontrabas, Tomasz Wielechowski – fortepian, Rafał Błaszczak – gitara, Maciek Zwierzchowski – saksofony wstęp: 10 zł przedsprzedaż, 15 zł w dniu koncertu n 11.02. g. 20 Koncert: Vaclav Havelka III – SelFbrush Vaclav Havelka znany jako SelFbrush wystąpił w naszym kraju ponad 50 razy zbierając wiele pozytywnych recenzji oraz grupę fanów. Obda-

rzony pięknym głosem występuje solo z gitarą. Koncertował w USA, zjechał też pół Europy występując z gwiazdami światowej muzyki m.in. The Twillite Singers, Tindersticks czy Belle and Sebastian. Efektem występów w Polsce było wydanie EP ...For A New Mother w polskim wydawnictwie Locco Records/Borówka Music. Bilety: 15 zł przedsprzedaż, 20 zł w dniu koncertu n  14.02. g. 20 Koncert: Roberto Ruggeri Urodzony w Rzymie ma polskie korzenie po mamie. Ukończył Konserwatorium Muzyczne jako gitarzysta. Jednocześnie rozwijał swoje zainteresowania muzyką autorską: pobierał lekcje śpiewu, stworzył własny zespół muzyczny, zaczął pisać teksty. Nagrał pierwszą płytę Non mi lamento. Uczy gry na gitarze klasycznej i ear training w Saint Louis College of Music w Rzymie. Niedawno zakończył pracę nad swoją nową płytą w języku angielskim Lost in time. Dostępna na iTunes. Wstęp wolny. n 23.02. g. 20 Koncert: Halla Nordfjörd w ramach Festiwalu Kultury Skandynawskiej Nordisk Kolejna wizyta skandynawskiej artystki. Jej trasa jesienią 2011 była potwierdzeniem rosnącej popularności w Polsce. Pełne sale i doskonały kontakt z publicznością. Bilety: przedsprzedaż 15 zł, w dniu koncertu 20 zł. n  27.02. g. 20 Koncert: Binoculers oraz Honig Binoculers gra nowoczesnego folka. Nadja Rüdebusch, wokalistka i gitarzystka stosuje minimalistyczne techniki, ale wypełnia brzmienie muzyki przeróżnymi akustycznymi instrumentami i uzupełnia je elektroniką. Honig to wokalista niemieckiego zespołu indie Benevolent, ale także tworzący solo artysta. Piosenki Honiga przepełnione są emocjami

muzyka

Fot. Archiwum klubu Meskalina

Niechęć zagra w Meskalinie 8.02.

i delikatnością wprawiającą w zadumę. Bilety 10 zł przedsprzedaż i 15 zł w dniu koncertu n 1.03. g. 20 Koncert: Snorri Helgason z Islandii w ramach Festiwalu Kultury Skandynawskiej Nordisk Drugi album artysty Winter Sun trafił do sklepów w lecie ub.r. i w lipcu został najlepiej sprzedającą się płytą na wyspie. Snorri Helgason gościł już w Polsce. Inspiracją dla jego twórczości są m.in. kompozycje Neila Younga czy Paula Simona. Bilety: 10 zł przedsprzedaż, 15 zł w dniu koncertu

Klub Muzyczny Charyzma ul. Ślusarska 6 tel. 516 053 064 (rezerwacje) charyzma@charyzma.poznan.pl www.charyzma.poznan.pl

n 2.02. g. 19.30 Koncert zespołu Nie Strzelać Do Pianisty Różny bagaż doświadczeń, różne inspiracje, chęć zamieszania na polskiej scenie bluesowej. Hubert Szczęsny – wokal, Adam Karmiński – gitara, Karol Łaszczyński – perkusja, Piotr Piotrowski – klawisze i Szymon Bartkowiak – bas n 9.02. g. 19.30 Koncert zespołu Two Timer Zespół Two Timer powstał 2008 r. Repertuar TT jest odzwierciedleniem bluesowo-rockowych zainteresowań zespołu. Inspirują ich różne odmiany elektrycznego bluesa. W ich muzyce

słychać także wpływy współczesnego stylu ‘Fat Possum’, wyłamującego się poza schemat tradycyjnej frazy bluesowej. Obecny projekt muzyczny TTBB to kompilacja coverów bluesowych oraz kompozycji autorskich. Piotr Gorzkowski – śpiew, Wojtek Rudziński – harmonijka, Ernest Kałaczyński – gitara, Łukasz Rudnicki – bas, Tomasz Jaszczyk – perkusja. n 16.02. g. 19.30 Koncert zespołu 3+ Zespół 3+ Blues powstał w maju 2011 r. W październiku 2011 r. zespół nagrał swój pierwszy singiel Niezwykła Gra. Obecnie grupa pracuje nad materiałem do swojej debiutanckiej płyty. Teodor Cyrulik – gitara, wokal, Marek Skibicki – perkusja, Bartosz Andrzejewski – bas, Grzegorz Kruszona – klawisze, saksofon n 23.02. Koncert zespołu Wolna Sobota W 2009 roku powstała Wolna Sobota – poznański zespół bluesowo-rock’n’rollowy nagradzany na licznych festiwalach. Maciej Frąckowiak – śpiew, gitara, Dawid Wydra – harmonijka, Wojtek Kubiak – gitara, Piotr Tarnawski – bas, Piotr Schupke – perkusja Wstęp na wszystkie koncerty: 5 zł.

Klub Dragon

ul. Zamkowa 3 e-mail: dragon@krzyk.pl tel. 61 853 08 19

n 2.02. g. 20 Scena Główna, koncert: Kopyt/Kowalski Kopyt/Kowalski to nowy projekt Szczepana Kopyta i Piotra Kowalskiego. Muzycy współpracują ze sobą od wielu lat – ostatnio jako sekcja rytmiczna postjazzowego Yazzbot Mazut. W nowym składzie na debiutanckiej płycie buch (2011 r.) basista i perkusista sami zagrali partie wszystkich instrumentów. Jak określić styl duetu? Od trip-hopu, przez drum’n’bass, dub, reggae po punk, techno i neo soul. I najważniejsze – mocne teksty Kopyta. Wstęp wolny. n 8.02. Mały Dom Kultury g. 20 pokaz filmu Happiness (1934 r.) Muzyka na żywo w wykonaniu Waldka Rychłego z zespołem: Asia Zielecka – flet, Dawid Fabisiak – skrzypce, Waldemar Rychły – gitara. Muzykę do filmu przygotowano w oparciu o rosyjskie melodie ludowe, opublikowane pod redakcją P. Czajkowskiego i M. Bałakirjewa w latach 1866 i 1872. Bilety: 25 zł n 9.02. Mały Dom Kultury g. 20 koncert: Jazzpocalypse International Jazzpocalypse (Polska/ Dania/Niemcy) to efekt współpracy czwórki młodych muzyków i kompozytorów, trzy odmienne kultury muzyczne zmieszane w jednym, wyjątkowym projekcie. Podczas koncertu zespół tworzy intrygujący obraz dźwiękowy, wykonując jednocześnie

muzyka i kompozytora Petera Brotzmanna. Zrealizowany w ubiegłym roku był dużym wydarzeniem w ramach dedykowanych Brotzmannowi festiwali w Wuppertalu (kwiecień 2011. r) oraz Wels (listopad 2011 r.). Usłyszymy muzykę czerpiącą z dorobku europejskiej awangardy i amerykańskiego jazzu, wzbogaconego elementami elektronicznych preparacji Freda Lonberg-Holma. Jeden z najbardziej kreatywnych i otwartych muzycznych projektów ostatnich lat! Bilety: 40 zł w przedsprzedaży i 50 zł w dniu koncertu.

Agencja Koncertowa Ranus n Koncert: Sławek Wierzcholski i Nocna Zmiana Bluesa 19.02. g. 20 Blue Note To już 30 lat Sławek Wierzcholski i jego koledzy grają, edukują, cieszą nas swoją bluesową muzyką. Skład zespołu i pomysł na brzmienie Sławek wymyślił 30 lat temu i to on jest twórcą polskiego repertuaru zespołu. Dwie gitary akustyczne, kontrabas, skrzypce, mała perkusja i harmonijka to wyróżnik – znak rozpoznawczy zespołu. Jedyna zmiana

jaka nastąpiła w składzie zespołu w ciagu 30 lat to kontrabas, który został zamieniony na akustyczną gitarę basową. Przez wiele lat mieli w swym repertuarze standardy bluesowe. Ich koncerty miały wymiar edukacyjny, bo Sławek jak nikt inny potrafi opowiadać o bluesie. Nikt tak jak oni nie promował bluesa w jego czystej postaci. Mają na swoim koncie 20 płyt długogrających oraz 3 DVD, a Sławek Wierzcholski to nie tylko muzyk, ale i dziennikarz muzyczny. Jest również pomysłodawcą festiwalu bluesowego Toruń Harmonijka Bridge. Koncert w Blue Note to nie tylko uroczystość urodzinowa, to także okazja do wręczenia muzykom nagrody w postaci Złotej płyty przyznanej dla krążka Sławek Wierzcholski i Nocna Zmiana Bluesa + Jan Błędowski – Koncert w Suwałkach. Gościem specjalnym koncertu będzie Ela Mielczarek, która przypomni swoje stare przeboje plus utwory z najnowszej płyty. Sławek Wierzcholski – śpiew i harmonijka, Marek Dąbrowski – gitara Piotr Dąbrowski – bas, Witold Jąkalski – gitara, Grzegorz Minicz – perkusja, Jan Błędowski – skrzypce, Elżbieta Mielczarek – gitara, śpiew Muzyka – oprac. E. W.

Fot. Archiwum Agencji Ranus

spontaniczne, freejazzowe momenty i skomponowane utwory. Sebastian Zawadzki – instrumenty klawiszowe, Wojtek Świeca – gitara i efekty, Asger Nordtorp Pedersen – gitara basowa, Janosch Pangritz – perkusja Bilety: 10 zł w przedsprzedaży i 15 zł w dniu koncertu n 17.02. Scena Główna g. 20 koncert: An On Bast wstęp wolny An On Bast (Anna Suda) zaczęła tworzyć muzykę elektroniczną w 2005 roku. Pierwszy swój album zatytułowany Welcome Scissors, An On Bast wydała w maju 2006 r. n 18.02. Mały Dom Kultury g. 20 koncert: Luis Nubiola Trio Luis Nubiola – saksofon Marcin Chenczke – kontrabas Mariusz Koszel – perkusja Bilety: 15 zł w przedsprzedaży oraz 20 zł w dniu koncertu n 24.02. g. 20 Mały Dom Kultury koncert: Ada Trio w ramach Festiwalu Nowy Wiek Awangardy Peter Brotzmann – saksofon, Fred Lonberg-Holm – wiolonczela, Paal Nilssen-Love – perkusja Specjalny projekt nestora europejskiej awangardy muzycznej, liczącego 71 lat, niemieckiego saksofonisty

Nocna Zmiana Bluesa i Jan Błędowski (z prawej) wystąpią 19.02. w klubie Blue Note

muzyka Estrada Poznańska

Scena na Piętrze ul. Masztalarska 8 tel. 61 852 88 33 www.estrada.poznan.pl dyrektor Tomasz Karczewski dyrektor artystyczny Wojciech Juszczak bilety: pon., śr., czw. g. 16-19 wt.-pt. 10-13 oraz na godzinę przed imprezą rezerwacja biletów: 61 855 26 81 n Scena na Piętrze n 10.02. g. 20 X Festiwal Zostań Gwiazdą Kabaretu – III eliminacja W konkursie zmierzą się kabarety Kałasznikof i Czwarta Fala. Gościem wieczoru będzie kabaret Hrabi w poznańskiej premierze programu Co jest śmieszne. Kabaret Kałasznikof powstał w 2007 r. w Rybniku. Skład: Łukasz Zaczek, Rafał Gorzelany, Beata Kabzińska. Osiągnięcia: I miejsce na II Będzińskim Przeglądzie Kabaretowym 2010; wyróżnienie specjalne na XVI Mazurskim Lecie Kabaretowym Mulatka 2010 Ełk. Kabaret Czwarta Fala powstał w 2009 r. w Kielcach. Skład: Damian Lebieda, Mateusz Lewkowicz, Łukasz Książek. Kabaret ma już na swym koncie kilka zwycięstw, m.in. w Finale Kabaretowych Mistrzostw Świata 2010 r. w Warszawie, I Śląskim Przeglądzie Kabaretowym w 2010 r. w Świętochłowicach. Kabaret Hrabi powstał w 2002 r. Skład: Joanna Kołaczkowska, Łukasz Pietsch, Tomasz Majer, Dariusz Kamys. W swoim najnowszym programie Co jest śmieszne artyści próbują odpowiedzieć na pytanie co tak naprawdę nas śmieszy; czy to, co śmieszy nas w życiu prywatnym jest śmieszne również na scenie? A może śmieszy, ale zupełnie odwrotnie? n 14.02. g. 19 Amore, amore! – koncert walentynkowy

Kadr z filmu Trzy, reż. Tom Tykwer

Fot. Archiwum organizatorów

Najpiękniejsze włoskie piosenki, oczywiście o miłości w wykonaniu Eweliny Rajchel z towarzyszeniem zespołu pod kier. Piotra Kałużnego. Ewelina Rajchel – piosenkarka, autorka tekstów i muzyki, italianistka; absolwentka Studium Wokalnego im. Cz. Niemena w Poznaniu; laureatka programu Szansa na sukces; w 2005 r. nagrodzona Grand Prix na Festiwalu Piosenki Greckiej w Zgorzelcu, a także statuetką Prezydenta Miasta Poznania w konkursie Zostań Gwiazdą Kabaretu. Piotr Kałużny – absolwent PWSM w Poznaniu, pianista, kompozytor, aranżer i dyrygent, wykładowca AM w Poznaniu i we Wrocławiu, współpracował z czołowymi orkiestrami radiowymi w Poznaniu, Katowicach i Warszawie. Oprócz utworów jazzowych tworzy muzykę teatralną, filmową, kameralną i symfoniczną. n kino Muza n Przegląd kina duńskiego w ramach Festiwalu Kultury Skandynawskiej Nordisk 13.02. g. 12 Jabłko & Robak 5 zł – ferie z kinem duńskim, g. 19 Aplauz 5 zł 14.02. g. 12 Chory z miłości 5 zł – ferie z kinem duńskim 15.02. g. 12 Mali hakerzy 5 zł – ferie z kinem duńskim, g. 19 Żołnierzyk 5 zł 16.02. g. 12 Karla & Katrine 5 zł – ferie z kinem duńskim, g. 17.30 Ach śpij kochanie 5 zł, g. 19.15 Nad ulicą pod wodą 5 zł, g. 21 Eksperyment 5 zł

17.02. g. 12 Dzikie łabędzie 5 zł – ferie z kinem duńskim, g. 16 Olafur Elliasson: Space is Process – wstęp wolny, g. 17.15 Dreams in Copenhagen – wstęp wolny, g. 18.30 Nobody Passes Perfectly – wstęp wolny 18.02. g. 11 Duński poranek rodzinny Fantastyczna trójka, Ptaszek, który nie śpiewał, Pisklaki 5 zł n Babska Muza 19.02. g. 19 Women Art Revolution n Premiery: Nagroda – od 3.02. Czarodziejka – od 10.02. Faust – od 24.02. n 3.02. g. 20 Maraton z Vivarto i Chilli Zet – 3 przedpremiery: Zakochany Goethe, reż. Philipp Stolz. Historia miłości, która zainspirowała autora Cierpień młodego Wertera. Trzy, reż. Tom Tykwer (Niemcy 2010). Simon i Hanna są parą od 20 lat. Mieszkają w Berlinie; modni, bezdzietni, mocno stąpający po ziemi. Ich życie komplikuje się, kiedy oboje, nie wiedząc o swoich czynach, zakochują się w tym samym mężczyźnie. Kajinek, reż. Petr Jakl (Czechy 2010). Pierwsze lata po upadku socjalizmu w Czechach. Przestępczość rośnie dramatycznie. Jednym z najbardziej znanych przestępców jest Kajinek – potrafi dokonać każdej kradzieży i uciec z każdego więzienia, jednak pewnego dnia zadziera z niewłaściwą osobą... Estrada – oprac. E. W.

muzyka

Ta muzyka to już klasyka! Rock In Arena

Star Guard Muffin

Fot. Archiwum organizatorów

Pokolenie dzisiejszych czterdziestolatków doskonale pamięta, jak ważnym wydarzeniem były organizowane w połowie lat osiemdziesiątych doroczne imprezy pod hasłem Rock Arena. Gromadziły na jednej scenie zarówno krajową rockową czołówkę, jak i młodych wykonawców pretendujących dopiero do miana rockowych gwiazd. Mnóstwo się przez te ćwierć wieku zmieniło – również w muzyce – ale wciąż takie same są siła i energia rockowego grania oraz spontaniczność (nie tylko) młodej, rockowej publiczności. Przekonują o tym choćby coroczne imprezy Rock In Arena, które od kilku lat odbywają się w lutowe wieczory. Imprezy nieco skromniejsze niż tamte z lat osiemdziesiątych – bo jednodniowe, za to budzące nie mniej emocji i przynoszące sporo świetnej muzyki. Tegoroczna impreza będzie przy okazji interesującym potwierdzeniem tego, jakie znaczenie może mieć dziś poznańska scena muzyczna w zestawieniu z krajową czołówką. Podczas imprezy wystąpią bowiem działające w stolicy Wielkopolski zespoły Armia, Luxtorpeda i Snowman. Gwiazdami Rock In Areny będą też Kult, Hey, Star Guard Muffin oraz Magnificent Muttley. Prowadzony przez Kazika Staszewskiego Kult obchodzi w tym roku trzydziestolecie działalności. Wypracował sobie pozycję jednej z najbardziej cenionych i szanowanych grup na krajowej rockowej scenie. Jest jednym z symboli artystycznej niezależności, a zarazem trafia ze swą twórczością do szerokiego grona słuchaczy. Grupa, wychodząc od estetyki nowej fali, potrafiła wykreować własne, rozpoznawalne

brzmienie, wykorzystując m.in. atut w postaci trzyosobowej sekcji dętej. Wyznacznikiem klasy Kultu pozostają jednak teksty Staszewskiego i jego głos. Siła grupy Hey również opiera się w dużej mierze na scenicznej osobowości Kasi Nosowskiej. To nie tylko znakomita wokalistka, ale też autorka tekstów. Ma na koncie współpracę z mnóstwem innych wykonawców: od Dezertera przez Pidżamę Porno po Voo Voo. Publiczność i recenzenci gorąco przyjmują jej solowe, autorskie poczynania (ostatnie to ubiegłoroczny świetny krążek 8). Hey debiutował dwie dekady temu jako młoda formacja odwołująca się do estetyki grunge, błyskawicznie zyskując wielką ogólnopolską popularność. Dziś mają, podobnie jak Kult, status klasyka. Poznańska publiczność zapewne gorąco przyjmie też – jako się rzekło – tutejszych wykonawców, przede wszystkim należącą do grona wybitnych przedstawicieli polskiego rocka grupę Armia, prowadzoną przez Tomasza Budzyńskiego. Grupa zaczynała ponad ćwierć wieku temu od autorskiej wizji muzyki punkowej. Dziś jest jedną z najoryginalniejszych i najbardziej rozpoznawalnych na polskim rynku rockowym. Budzyński ma też na koncie znakomite muzyczne

dokonania solowe (w ubiegłym roku napisał też autobiograficzną książkę i wyreżyserował film!). Luxtorpeda to jeden z najgorętszych debiutów ostatnich miesięcy na polskiej scenie. Lideruje jej Robert Litza Friedrich, artysta znany wcześniej m.in. z Acid Drinkers czy Turbo. Jest on również liderem i założycielem Arki Noego. W Luxtorpedzie na scenie stoi obok niego m.in. Hans znany z hip-hopowej grupy 52 Dębiec. Friedrich wspólnie z Budzyńskim grali też w zespole 2 Tm 2,3. Innym – obok debiutu Luxtorpedy – fonograficznym wydarzeniem na rockowej scenie 2011 r. była wydana przed kilkoma miesiącami druga, fantastyczna płyta zespołu Snowman The Best Is Yet To Come. Należy sądzić, że również dzięki Snowmanowi czekają nas w Arenie wielkie koncertowe przeżycia. Tomasz Janas Rock In Arena rozpocznie się w sobotę 11.02. o g. 15 (wejście od g. 14.30). Bilety (75 zł w przedsprzedaży, 85 zł w dniu koncertu): bilety24.pl, Ticketpro.pl, ebilet.pl, Eventim.pl, CIM, Rock Long Luck, Carton Shop oraz Gazeta Cafe

muzyka

Nie uczę się nazwisk rozmowa z Karoliną Kaiser – skrzypaczką, koncertmistrzem zespołu muzyki dawnej Musica Maxima

Twoje nazwisko nie brzmi zbyt „polsko”. Czy to zwykły zbieg okoliczności? Któryś z pradziadków od strony taty pochodził z Austrii i nazywał się von Odon, ale gdy uciekał na Śląsk (podobno miał problemy z długami hazardowymi, taka rodzinna legenda), zmienił nazwisko na Kaiser, ponieważ było najbardziej popularne i pod tym nazwiskiem najtrudniej było go znaleźć. To cała historia. Nazwisko rodowe mojej babci – Bohdanowicz, to stare nazwisko z Kresów – tam też mam korzenie. Urodziłam się w Niemczech, gdzie mieszkałam sześć lat. Potem tata dostał pracę w Polsce, miał do wyboru dwa miasta – Wałbrzych lub Poznań. Wiadomo, co wybrał. Jak potoczyły się dalej Twoje losy? Już w Niemczech rodzice zauważyli, że mam słuch muzyczny. Jeden z dziecięcych zwyczajów został mi do dzisiaj: kiedy tylko widzę jakiś instrument, natychmiast zaczynam na nim brzdąkać. Rodzice postanowili, że poślą mnie do szkoły muzycznej. Chcieli, żebym grała na fortepianie, ale kiedy weszłam na egzamin i zapytano mnie, jaki chcę mieć instrument, stwierdziłam: skrzypce i pianino. Najpierw skrzypce, potem pianino. Szkoła to było 12 lat klasycznego grania? I moje buntowanie się. Gdy miałam 9 lat, mama zabrała mnie na koncert Arte dei Suonatori i od tego momentu byłam stałym bywalcem tych koncertów. Miałam tak osłuchaną muzykę barokową, że brałam utwór i wiedziałam, jak go zagrać, czułam

go tak, jakbym się wychowała w baroku. I ciągle „uciekałam” w barok. Po maturze chciałam studiować za granicą, zdawałam do Lubeki, nie dostałam się. By nie stracić roku, zdecydowałam się na studia zaoczne w Poznaniu, zaczęłam współpracę z profesorem Januszem Purzyckim. Zostałam na Akademii trzy lata, zrobiłam licencjat i stwierdziłam, że to wystarczy. Mam parę innych rzeczy, które mi się ciekawie rozwijają, nie chciałabym tego stracić. Obie jesteśmy skrzypaczkami w podobnym wieku, mieszkamy i działamy w tym samym mieście. Jak to możliwe, że do tej pory się nie poznałyśmy? Myślisz, że to kwestia hermetyczności środowisk zajmujących się muzyką dawną czy może raczej wciąż zbyt małego zainteresowania „zwykłych” muzyków minionymi epokami? Kwestia hermetyczności? Tak, zgadza się. Jednak trudno jest połączyć trzy grupy – grupę muzyków współczesnych, muzyków dawnych, a do tego jeszcze muzykologów. Jesteś koncertmistrzem zespołu Musica Maxima. Z kim współpracujecie? Musica Maxima to bardzo młody zespół. Założyła go dr Alina Mądry, która jest muzykologiem, ma niezwykle rozległą i rzetelną wiedzę na temat muzyki dawnej. Ona dąży do tego, byśmy my – muzycy – mogli skupić się na wykonawstwie, doskonaląc nasze umiejętności z zakresu muzyki dawnej. Dlatego mamy warsztaty: Kuba Dmeński, świetny klawesynista z Warszawy przygotował nas do jednego z koncertów, współpracu-

jemy z Aliną Radkowską, również znakomitą klawesynistką, która ma ogromną wiedzę o muzyce baroku. Jak Polska wypada na tle Europy w krzewieniu muzyki dawnej? Mamy przynajmniej dwa duże, dobrze rozreklamowane i doceniane przez publiczność festiwale: Misteria Paschalia w Krakowie i zakończony niedawno Actus Humanus w Gdańsku. Tu, na miejscu jakiś czas temu żyliśmy festiwalem Poznań Baroque. To tylko tyle czy aż tyle? Mamy też działającą od kilkunastu lat barokową orkiestrę Arte dei Suonatori. Przez wiele lat słuchałam ich koncertów w Poznaniu, Wrocławiu, jeździłam na festiwal Muzyka w Raju do Gościkowa – Paradyża. Publiczność była stała, ale średniej liczebności. Tymczasem jeśli w najmniejszej mieścinie w Niemczech zostaną odkryte utwory jakiegoś kompozytora, nagle wszyscy wszystko o nim wiedzą, powstają festiwale, są na to pieniądze. W kulturę inwestują małe gminy, traktując to jako powód do dumy. Polska jest, niestety, dosyć ostrożna. Czy są tacy artyści, że gdy wychodzi ich nowa płyta, biegniesz ją kupić, jeździsz na ich koncerty albo przynajmniej siedzisz w domu i płaczesz, że pojechać nie możesz? To jest problem: ja nie mam idoli. Nigdy nie miałam autorytetów muzycznych. Gdy ktoś wymienia nazwiska dyrygentów, nazwy zespołów, mówię po prostu: puść mi tę płytę, chętnie posłucham. Nie lubię uczyć się nazwisk. Nie pociąga mnie to. Wiadomo, że gdy ktoś przyjeżdża, sprawdzam, kto to jest, słucham, jak

brzmi, ale nie zachwycam się samymi nazwiskami. Lubię mieć własne zdanie i po prostu słuchać. Rozmawiamy o muzyce dawnej, musisz jednak przyznać, że to dość obszerne pojęcie. Jako muzyk, który „grzecznie” studiuje na akademii skrzypce współczesne, gdy mówię „muzyka dawna”, myślę przede wszystkim o baroku, czasem słyszy się o kapelach renesansowych. Dla mnie muzyka dawna to ta, która została zapomniana i później wskrzeszona. Nie do końca wiemy, jak ją grano, trzeba robić badania, szukać, wykonywać detektywistyczną pracę. O muzyce średniowiecznej wciąż wiemy mało, a tego, co wiemy, też nie możemy być pewni. Dlatego podchodzę do muzyki średniowiecznej na luzie, słucham nagrań, a potem robię swoje. W Polsce średniowiecze to dosyć duża egzotyka. Jeśli już istnieją zespoły średniowieczne, są stylizowane na współczesne – podobno inaczej nikt nie chce tego słuchać. A jednak muzyka średniowieczna kojarzy się nam z czymś pierwotnym. Gdy ludzie słyszą dźwięki burdonowe liry korbowej i gregoriańskie śpiewy na tym tle, po prostu zapiera im dech w piersiach. Widziałam. Katharsis? Właśnie! Zostaje poruszona w nich taka nuta, która w muzyce współczesnej została zapomniana. Podobno nie tylko grasz na wszystkim, co wpadnie Ci w ręce, ale także kolekcjonujesz historyczne egzemplarze? Historyczne to może za dużo powiedziane. Kocham instrumenty, gdy tylko dorwę jakieś w dobrej cenie – po prostu kupuję. Mam dwie fidele zbudowane w latach 60. w Niemczech (kiedy miał tam miejsce boom na muzykę średniowieczną), kupione kompletnie w ciemno na eBayu. Mam też lirę korbową, która jest kopią osiemnastowiecznej liry z naszego Muzeum Instrumentów,

Karolina Kaiser

to rzeczywiście historycznie dobry instrument. Jest jeszcze saz turecki, kupiłam też skrzypce z 1789 r., które przerabiam na „baroki” i chcę na nich grać! Kastaniety z Hiszpanii, bębenek używany do rytuałów afrykańskich, gram też muzykę irlandzką na flażolecie. Trochę tego jest. I do tego wszystkiego przebierasz się w stroje nawiązujące do epoki! Oczywiście! Może jestem współczesna, ale czerpię ze średniowiecza, czerpię z tej muzyki, bo ona bardzo mi się podoba.

Fot. A. Wybierała

muzyka Żyję średniowieczem. Staram się zrozumieć mentalność tych ludzi, wejść w ich myśli. Mam jakąś wiedzę o religii, rytuałach; interesuję się także legendami, które pokazują, w co ludzie wierzyli, czego się bali, dlaczego np. Kościół był taki ważny. Wyjeżdżam na festyny średniowieczne, przebieram się, rozmawiam z ludźmi, którzy także w tym siedzą. Walczymy na miecze, strzelamy z łuku. Ta epoka jest moja, dobrze się w niej czuję. Jesteś bardzo pewna tego, o czym opowiadasz. A pozwolisz mi na chwilę wcielić się w rolę adwokata diabła? Mam mocne nerwy, nie boję się. Zacytuję zatem fragment książki Erica-Emmanuela Schmitta: Moje życie z Mozartem. Ciekawa jestem twojego komentarza. Drogi Mozarcie, czy wiesz, że pisałeś muzykę dawną? No cóż, spokojnie: znaleźli się tacy, którzy wiedzą o tym lepiej od Ciebie. Nim zaczną grać Twoje kompozycje – dzieła człowieka nowoczesnego, zorientowanego w rozwoju instrumentów – zabierają się do wyszukiwania zużytych trąbek, przegniłych strun. (…) Niektórzy przywdziewają osiemnastowieczne stroje, pudrują się i wkładają peruki. Jeszcze innych podejrzewam nawet o to, że dla zachowania pełnej wierności obyczajom Twoich czasów lubią się wysikać za kotarą w salonie. (…) Dobre. To nie spodobałoby się Mozartowi. Tak czuję. Tym bardziej nie chcę zafundować podobnego traktowania moim ukochanym bardom średniowiecznym. Chcę zostać współczesnym trubadurem, bardem, który bierze instrumenty, bierze dawne, ale i własne utwory, teksty, wykonując to na sposób średniowieczny: śpiewając i grając ludziom do tańca! Rozmawiała Malwina Kotz

muzyka

Znów wkroczyłam w okres buntu 5 minut z… Hanną Banaszak Artystka z takim stażem jak Ty mogłaby zwolnić tempo. Ostatnie lata dowodzą jednak, że nie masz zamiaru spocząć na laurach. Wręcz przeciwnie, odczuwam, że wkroczyłam znowu w okres buntu. Mam siłę tworzyć nowe rzeczy, koncertować i poszukiwać. Nagrałam płytę, zaangażowałam nowego perkusistę w zespole – Krzysztofa Przybyłowicza, częściej pracuję w studiu nagrań, próbuję komponować, piszę teksty i telewizja ma dla mnie ciekawe propozycje. Twoja nowa płyta jest zapisem koncertu. Wydaje się, że rejestracja zdarzenia to dla artysty takie „hop siup” i gotowe. Tak to może wygląda z boku. Zwykle nagrywa się kilka koncertów i wybiera najlepsze wersje, a potem jeszcze wymienia wiele ścieżek na takie zrobione już w studiu nagrań. My nagraliśmy tylko jeden koncert i nie było szans na to, żeby cokolwiek zmienić. Te współczesne mikrofony są niezwykle czułe i gdybym chciała coś poprawić, byłoby słychać z innych mikrofonów także dźwięk z oryginalnego nagrania. Koncert odbył się w bardzo dobrej akustyce studia im. Witolda Lutosławskiego w Warszawie i wszystko, co mogliśmy zrobić z gotowym materiałem, to pobawić się z przestrzenią w tak zwanej postprodukcji. Czy repertuar koncertu był także precyzyjnie skonstruowany? Chciałam, żeby koncert miał tempo, zmienne nastroje, żeby zabrzmiały świetne kompozycje i żeby moi muzycy mieli szansę pokazać, jak wiele

ty perkusyjne, linia basu zagrana przez Przemka Ślużyńskiego. Sama zaczęłam wiersz recytować, a nie śpiewać. Starałam się interpretować bez zbędnego patosu, a kiedy zabrakło mi w tym wszystkim muzyki, dodałam wokalizę i poprosiłam Piotra Kałużnego o dogranie partii fortepianu. Dlatego nagranie studyjne piosenki Nienawiść jest pełniejsze niż wersja koncertowa.

Fot. A. Preyss

potrafią. Jest więc Samba życia Sergio Mendeza, kołysanka Rosemary’s Baby Krzysztofa Komedy, Dzieci Sancheza Chucka Mangione. Są też dwie piosenki, do których napisałam teksty sama i takie, w których pokusiłam się o skomponowanie muzyki. Jedna z takich nowych piosenek to Nienawiść do wiersza Wisławy Szymborskiej. To jest wiersz, który od razu zrobił na mnie ogromne wrażenie i przyznam, że od zawsze chciałam go zaśpiewać. Było to trudne, bo wiersz nie jest skonstruowany piosenkowo i długo się zastanawiałam, co z tym fantem począć. Dawałam ten wielki wiersz kilku kompozytorom, lecz nigdy końcowy efekt mi nie odpowiadał. Za dużo tam było linii melodycznej i, zapewne niechcący, kompozytorzy banalizowali tekst. Weszłam więc do studia i próbowałam znaleźć rytm wiersza, loop, potem doszły jakieś instrumen-

Występujesz od dawna z tymi samymi muzykami. Przywiązujesz się do ludzi? Tak, bardzo się przywiązuję, mocno i niemal rodzinnie. Z muzykami rozstaję się wtedy, kiedy pojawia się za dużo rutyny i granie przestaje być twórcze. Tak zrobiłam parę lat temu i właściwie w nowym składzie pozostał tylko Andrzej Mazurek, który ciągle ma mi wiele do zaproponowania w sferze rytmu. Jakie piosenki musisz zaśpiewać, żeby nie sprawić słuchaczom zawodu? Jak się okazuje, jest ich kilka: na pewno Samba przed rozstaniem, W moim magicznym domu, Żegnaj kotku. Ostatnio młodzi słuchacze proszą o Pogodę ducha, ale już tego utworu nie śpiewam. Traktuję te piosenki jako moją przeszłość, już się nie utożsamiam z ich treścią. Gdybym musiała z koncertu na koncert całymi latami śpiewać te same utwory, musiałabym zgorzknieć. Jestem osobą, która musi się ruszać, iść do przodu, ciągle się dziwić, osobą która może nie wiedzieć i która musi pytać. Rozmawiał Ryszard Gloger

muzyka Polecamy nowe CD

MASTODON – The Hunter (Reprise) – Płyty Leviathan i Crack the Sky wprowadziły zespół z Atlanty do grona najciekawszych formacji mocnego rocka ostatniej dekady. Ciężkie granie formacji Mastodon nie polega na prostych konstrukcjach gitarowych riffów, lecz ma bardziej złożoną strukturę. Muzyka kwintetu powstaje z nałożenia wielu elementów hard rocka, alternatywy

i prog rocka. Mniej tu chwytliwych wątków melodycznych i brawurowych refrenów, za to więcej skoków dynamicznych, mrocznych nastrojów i intrygujących brzmień. Siła dynamiczna muzyki zespołu bierze się z potężnych rytmów perkusji, wibrujących linii gitar, a także odrealnionych partii wokalnych. I jeśli nawet trudno zachować w pamięci chociaż jeden motyw melodii, ekspresyjna potęga tego rockowego misterium pozostawia niezatarte wrażenie. (10,10) LISA HANNIGAN – Passenger (PIAS) – Wcześniej talent wokalistki i instrumentalistki Lisy Hannigan, zajaśniał u boku Damiena Rice’a. Pozycję gwiazdy zdobyła w rodzinnej Irlandii debiutancką płytą Sea Saw. Kolejny solowy krążek jest pełną ekspozycją kreatywnych możliwości młodej artystki. Zbiór 10 własnych kompozycji pokazuje jak z folkowych korzeni muzyki rodzi się forma ambitnej muzyki pop. Największym magnesem pozostaje od początku do końca głos Hanni-

gan, czysty, delikatny i kruchy, lecz zarazem tajemniczy i silny. Piosenki ubrane w zmyślne aranżacje instrumentalne, składają się w kalejdoskopową podróż w świecie pełnym bogactwa klimatów, poetyckich fraz i intymnych uczuć. Wokalistka gra sama na gitarze, mandolinie, ukulele i bandżo. Zespół dorzuca m.in. skrzypce, fortepian, puzon i trąbkę. Hannigan swoimi piosenkami wyrywa odbiorcę z plastikowego otoczenia codzienności w muzyczny wymiar 3D. (9,10)

THE BLACK KEYS – El Camino (Nonesuch) – Gitara i perkusja jako wyposażenie instrumentalne zespołu w przypadku tego duetu budziło od początku proste skojarzenie z grupą The White Stripes. Tymczasem z płyty na płytę gitarzysta Dan Auerbach i perkusista Patrick Carney odkrywają wielorakie fascynacje, od tradycyjnego bluesa poczynając, na brutalnym rocku kończąc. Te wycieczki w rozmaite miejsca historii muzyki nie kończą się zgrabnymi stylizacjami, lecz własnym odkrywczym pomysłem. Na płycie El Camino najczęściej powraca szorstki schemat rocka, wzbogacony o elementy soulu. Nawiązania do dzikości muzyki Led Zeppelin, stykają się z retro soulem wytwórni Tamla Motown. Gitary brzmią jak w latach świetności glam rocka i piosenek grupy T.Rex.

Ocena w skali dziesięciostopniowej. Pierwsza cyfra oznacza muzyczne wykonanie, druga – produkcję i realizację.

CHRIS ISAAK – Beyond The Sun (Vanguard) – Już 22 lata temu śpiewając u progu kariery wielki przebój Wicked Game, kalifornijski wokalista odkrył ogromny swój sentyment do początków rock and rolla. Dopiero jednak na tym dwupłytowym albumie oddaje hołd i całe artystyczne serce pionierom rock and rolla. Isaak wykonuje 25 piosenek związanych z legendarnym studiem Sun w Memphis, gdzie rockabilly i country przerodziły się w rewolucję rock and rolla. Najwięcej jest w zestawie piosenek Elvisa Presleya i Roya Orbisona, lecz wracają również hity Carla Perkinsa, Warrena Smitha, Johnny’ego Casha i Jerry’ego Lee Lewisa. Piosenkarz nie interpretuje znanych piosenek, natomiast przywołuje autentyczny nastrój i żar muzyki lat 50. Isaak ma styl, głos i fantastycznych instrumentalistów i dlatego ten album wyciska od razu u słuchacza łezkę nostalgii. (8,9)

muzyka

A jednak w efekcie duet eksponuje nowoczesną, mocno zakręconą muzykę w naturalnym, surowym ujęciu krwistego rocka XXI wieku. (9,10) DOLLY PARTON – Better Day (Dolly Records) – Przeciwnicy twórczości divy country zajmują się liczeniem ilości wizyt piosenkarki w gabinetach chirurgii plastycznej. Dla swoich fanów ta niezwykle żywotna artystka, przygotowała we własnej wytwórni już 41. album studyjny. Krążek przynosi tuzin nowych kompozycji gwiazdy z Nashville, zaraźliwie energicznych i radosnych. Przez pewien czas w długiej karierze Parton dominowało przywiązanie do tradycyjnej formy bluegrass i echa tego silnego związku słychać w nowych piosenkach. Jednak w jak zwykle bardzo udane piosenki artystka tchnęła ducha nowoczesnego country, czasem z rockowym pazurem, kiedy indziej gospelsowego natchnienia i aranżacyjnego rozmachu. Jeszcze bardziej pozytywne myśli i wibracje znaleźć można w tekstach pełnych optymizmu, życiowego wigoru i wiary w ludzi. Doborowy zestaw instrumentalistów i udział Emmylou Harris oraz Alison Krauss nadają płycie blasku klasowego wydawnictwa. (9,9) SONGS OF ANARCHY – Music From Sons of Anarchy Seasons 1-4 (Sony Music) – Fani amerykańskiego serialu telewizyjnego Sons of

Anarchy doczekali się nagrań muzycznych z wczesnych odcinków. Ten krążek bije za oceanem i w Europie rekordy sprzedaży, choć jest kompilacją tylko 15 znanych piosenek w nowych wykonaniach stworzonych na potrzeby serialu o grupie motocyklistów broniących swoje miasteczko przed bezprawiem. Wśród wykonawców znaleźli się Curtis Stigers & the Forest Rangers w świetnych interpretacjach This Life i John the Revelator, aktorka Katey Sagal w Son of a Preacher Man, Bird on a Wire, Strange Fruit czy Paul Brady w wysmakowanej wersji Gimme Shelter. Autorzy kompilacji sprostali trudnemu zadaniu wyboru najciekawszych interpretacji, chociaż musieli zrezygnować z takich piosenek, jak No Milk Today i Coal War w wykonaniu The Forest Rangers czy Mary z rewelacyjną Patty Griffin. Być może jest to zabieg marketingowy, wszak warto już teraz pomyśleć o materiale na część drugą Songs of Anarchy. (7,8)

ANTHONY HAMILTON – Back to Love (RCA Records) – To już czwarty krążek jednego z najlepszych wokalistów soulowych za oceanem. Płyta została muzycznie wyprodukowana przez takie tuzy, jak Kenny „Babyface” Edmonds, Salaam Remi i Kelvin Wooten. Anthony podnosi swoje umiejętności muzyczne wraz z wydaniem każde-

go kolejnego krążka. Jego wyróżniający się głos doskonale mieści się w stylistyce zarówno soulu, jak i funku. Dobrze prezentuje się także jako autor własnego repertuaru. Kiedy przypomnimy, że w 2009 Hamilton został uhonorowany Grammy za współpracę w nagraniu piosenki Ala Greena You Got the Love I Need, jasne stanie się, że artysta ten ma dobry czas swojej kariery. Najnowsza płyta Hamiltona to muzyka soulowa najwyższej próby, a takie piosenki, jak Woo, Never Let Go (duet z Keri Hilson), Pray For Me, czy Sucka For You wejdą do żelaznego repertuaru gatunku. Dzięki takim artystom, jak Anthony Hamilton soul i R&B ciągle utrzymują się w głównym nurcie amerykańskiej muzyki popularnej. (9,8) KENNY VAUGHAN – V (Sugar Hill Records) – Gwiazdorski gitarzysta i wokalista zza oceanu jest cenionym instrumentalistą. Dał się poznać szerszej publiczności jako wykonawca i muzyk sesyjny z The Music City, czyli sceny muzycznej Nashville. Występował i nagrywał z takimi gwiazdami, jak Lucinda Williams, Tim O’Brien, Rodney Crowell czy ostatnio Marty Stuart. Przez fachowców z branży muzycznej uznawany jest jako talent zasługujący na szerokie uznanie, głównie za sprawą sprawności instrumentalnej i łatwości przystosowywania

muzyka

się do różnych stylistyk muzycznych, od jazzu, przez country, rock, aż po klasykę. V to debiut solowy gitarzysty, który ukazuje wielkie możliwości instrumentalne Vaughana i stylistyczną perfekcję. Jest to jednocześnie płyta, której wysłuchanie przynosi uśmiech i wspomnienia o minionych nutach lat 60. i 70., a nogi same ruszają do tańca. Stara, dobra szkoła, świetna gitarowa muzyka. (8,7) CODY CANADA & THE DEPARTED – This is Indian Land (Underground Sounds) – Cody Canada znany jest przede wszystkim jako frontman zespołu Cross Canadian Ragweed, z którym nagrał kilkanaście doskonałych płyt w stylistyce Americana. Po wielu latach intensywnych koncertów w Stanach i Kanadzie Cody postanowił odpocząć od aktywności życia w trasie i poświęcił się własnej karierze i nagraniom solowym. Wynikiem tego podejścia jest stylowy krążek This is Indian Land, w którym artysta nie tylko

tworzy country-rockową muzykę, ale w warstwie literackiej nawiązuje do ciągle aktualnych za oceanem tematów dotyczących dziedzictwa pierwotnych mieszkańców kontynentu. Jest to jednocześnie hołd złożony muzyce z południa Stanów, czyli brzmieniom z Teksasu, Tennessee i Oklahomy. Krążek przypadnie do gustu fanom The Doors, J. J. Cale’a, The Eagles czy grupy Dr.Hook & the Medicine Show. (7,8)

PABLO ALBORÁN (EMI Music Spain) – Na muzycznym rynku w Hiszpanii Pablo Alborán jest objawieniem. Ten młody, 22-letni wokalista, gitarzysta i autor piosenek z Malagi w ciągu zaledwie kilku miesięcy na przełomie 2011/2011 zrobił oszałamiającą karierę. Liczba odsłon jego piosenek w Youtube budzi respekt, ale o wiele ważniejsze są pochwały od takich gwiazd na Półwyspie Iberyjskim, jak Estrella Morente, Diana Navarro, Javie Limón czy Andres Calamaro. Debiutancki krążek przynosi zestaw 10 piosenek autorstwa Alborána z takimi przebojami, jak Solamente Tu, Miedo, Caramelo, Perdóname i Volver a Empezar oraz dwa nagrania bonusowe. Ta niebanalna muzyka popowa zawiera wszystko, co wymagamy od dobrej muzycznej rozrywki: świetne kompozycje, doskonałe warunki głosowe,

zróżnicowane aranżacje, charyzmę artystyczną, no i urodę jej autora. Alborán koncertuje intensywnie w basenie Morza Śródziemnego i jest oczekiwany w krajach latynoskich. Wszystko wskazuje, że Hiszpania doczekała się nowej gwiazdy. (8,7)

SONIA LEIGH – 1978 December (Southern Ground Artists) – Młoda wokalistka z południa Stanów pochodzi z muzycznej rodziny. Jej ojciec był znanym gitarzystą, który zabierał córkę na koncerty i zainspirował do zapoznania się z amerykańską muzyką blues-rockową i country-rockową. Kariera Soni nabrała tempa, gdy w Atlancie poznała Zaka Browna, który stał się kolejnym mentorem zdolnej wokalistki i wydał jej krążek 1978 December, który stanowi udaną mieszankę country, bluesa, soulu i rocka. Wokalistka regularnie otwiera koncerty Zac Brown Band, zdobywając uznanie licznych fanów w USA. Płyta, aczkolwiek udana, nie oddaje wszystkich żywiołowych możliwości Sonii w wydaniu koncertowym, ale warto po nią sięgnąć, by zorientować się, jakie talenty funkcjonują poza radiowymi playlistami i telewizyjnymi kanałami muzycznymi. (7,8) Ryszard Gloger Wojciech Skrzydlewski

sztuka od kuchni

Między schodami a kulebiakiem u Ewy i Andrzeja Okińczyców Tego dnia, kiedy miało dojść do spotkania, mżawka oblepiała wszystko swoją wilgocią. Stając przy furtce, modliłam się, by czekanie na jej otwarcie nie okazało się zbyt długie. Nacisnęłam dzwonek. Nie minęła minuta, drzwi się uchyliły, na schodach zobaczyłam Gospodarza. Niemal biegiem dotarłam do niego i, nie przedłużając powitania, dałam się wprowadzić do domu. A tam, zaraz po przekroczeniu progu, poczułam ssanie w żołądku – taki był efekt rozchodzącego się wokół zapachu jedzenia. Wyobraźnia podpowiadała różne zestawy dań, ale menu pozostawało tajemnicą. Żona Gospodarza, Ewa, poprosiła, abyśmy dali jej jeszcze godzinę. Zaczęliśmy więc od pracowni. Zaglądanie Korytarzyki, zakręty, przejścia i nagle wyłoniła się zupełnie inna przestrzeń: biała, wysoka, dwupoziomowa, z brązowymi belkami, przydymionymi do połowy szybami w oknach. Znalazłam się na wprost ogromnych schodów. Gdyby nie wystające zza nich sztalugi, pomyślałabym, że mam przed sobą stopnie przeniesione z jakiegoś parku. Leje się po nich czarna farba, gęsta, zwisa miejscami jak firanka. Po chwili oglądam inne – przy nich skóra mnie parzy: wyglądają, jakby dopiero co lawa przez nie popłynęła. Faktura grudkowata, smolista, stygnąca na powierzchni, ale miejscami jeszcze płomiennie żywa. Bijąca żarem z krateru, otwartych wrót pieca lub… piekła. Kolejne schody – z łuszczącą się farbą, pastelowe, z historią własnej egzystencji zapisaną pod ujawniającymi się warstwami kolorów. Światło,

w zależności od tego, jak na nie pada, wydobywa co rusz inne fragmenty opowieści. Fascynuje nie tylko sam sposób kładzenia farby, ale i powierzchnia, na której ona leży, bo to specjalnie spreparowane przez Autora płyty, powyginane, jak kartki papieru, a nie blejtramy z gładko naciągniętym płótnem. Za schodami zauważam reliefowe trawy, które trawami już nie są. Ostatnie prace Andrzeja Okińczyca. Pytanie – Ważna jest wieloznaczność – zaczyna naszą rozmowę. – Łąka może kojarzyć się z falami, przepływem, zalewem. W tych kadrach, jak w oknie, cały czas odbywa się ruch, coś się przesuwa. O to mi chodziło i chyba się udało. Dlatego też nie dookreślam niczego tytułem. Jest Łąka, są Schody. To wszystko. Schody… zupełnie nowy temat. Materiał mnie na nie naprowadził. Pamiętasz Łąki? To były takie kawały, jakby wycięte z natury, miały grubość 16 centymetrów. Tu, na cienkiej płycie, którą sam formuję, obraz ma 5 milimetrów. To bardzo nośny temat. Różne emocje można pokazać. Na przykład stan zagrożenia. Zanim te schody powstały, chodziłem na Cytadelę z dwoma kanisterkami wody, wylewałem ją i szybko fotografowałem, żeby zobaczyć, jak ścieka. Fotografia jako szkic obrazu? Tak. Ale potem nie chodzi o to, żeby tę wodę malować. Zresztą u mnie ona jest jakąś mazią. Dzięki niej tworzy się ciekawa perspektywa schodów. Tu, widzisz, wszystko robi załamanie płyty. Ważne jest, jak się kładzie światło. Popatrz na ten projekt – Andrzej pokazuje kartkę

papieru złożoną jak wachlarz, lekko rozprostowaną i ustawianą pod różnymi kątami w stosunku do okna – tak jest płasko, a tu już coś się dzieje. To zgięcie na papierze łapie światło. I tak samo jest na obrazach. Mówiłeś kiedyś, że dopóki nie skończysz jednego obrazu, nie ma sensu zaczynać następnego, bo nie ma punktu wyjścia. Jedne wychodzą z drugich? Zawsze? – Różnie to bywa. Czasami układają się w cykle. Ale tu trzeba zachować ostrożność, żeby nie zrobiła się z tego „paplanina”. Najczęściej rozwiązania technologiczne dają mi punkt zaczepienia. Do pejzażu, pamiętaj, doszedłem poprzez odrapane mury, zacieki, które sam preparowałem. Jestem uważny – uważam na to, co wokół mnie się dzieje. Pomysłom trzeba dać czas, by dojrzały. Muszę mieć wymyśloną technologię, bo to się robi na czysto. Jak u rzeźbiarza. Jedno złe uderzenie w kamień i bryłę można wyrzucić. U mnie wszystko zaczyna się na poziomie łamania płyty, która jest podkładem. Nie ma przemalowywania obrazów. Łąki, wody, draperie. I Parawany. Trzy lata temu je pokazałeś, w Galerii Signum, na ostatniej swojej poznańskiej wystawie. Nazywam je epickimi opowieściami, w odróżnieniu od poetyckich zadumań nad na przykład trawami. Są odmienną obserwacją, to prawda. Inaczej malowane, inne kolory, farby fluorescencyjne, które dają efekt słonecznego prześwietlenia. Jeszcze do nich wrócę. Może nie w tym kształcie, ale doświadczenie z prześwitem, falowaniem tkaniny jest interesujące.

Smakowanie Wracamy do domu, siadamy przy stole. Czas na sztukę życia i opowieści Ewy. Tradycyjne potrawy świątecznego czasu. Zaczynamy od karpia po żydowsku. Nie w galarecie, jak najczęściej jest serwowany. Ten ma formę pulpecików w słodkim, gęstym sosie cebulowo-rodzynkowym. Szalenie delikatny. Druga przystawka – zgodnie z rodzinną tradycją – to pasztet z dziczyzny z własnymi smażonymi borówkami. Mięso dzika i wieprzowe. Idealnie wyważone proporcje smaku. Danie główne: kulebiaki. W domu Okińczyców podaje się je, rzeczywiście, tylko od święta. Przepis otrzymany od babki – Rosjanki, z latami nieco zmodyfikowany. Nie ciasto drożdżowe ani francuskie, ale według receptury Neli Rubinstein, żony słynnego pianisty, Artura: mąka, masło, sól, cukier i… serek homogenizowany. Jajko, roztrzepane z odrobiną wody, tylko do posmarowania, tuż przed pieczeniem. Najważniejsze jest w kulebiaku nadzienie: ugotowana, poszatkowana słodka kapusta zmieszana z grzybami; jeśli dodamy grzybów suszonych, zyskamy smak intensywny, jeśli pieczarek – smak łagodniejszy. Tradycyjnie kulebiak jest dużym pierogiem, takim na całą blachę, tu podano go w wersji mini, niczym paszteciki. Rumiane i lśniące. Do tego czysty barszcz czerwony, z leciutką nutą kwasku z zakwaszonych buraków. Smaki się łączą, podbijają, uzupełniają. No i wreszcie zwieńczenie obiadu: deser. W ilu domach piecze się jeszcze pierniki na miodzie? Takie

Fot. Jacek Gulczyński

sztuka od kuchni

Andrzej Okińczyc, ur. 1949 r. w Poznaniu, artysta malarz, miał blisko 30 wystaw indywidualnych w kraju i za granicą; od 19.02. jego prace można oglądać w Muzeum Narodowym w Poznaniu z własnej roboty powidłami? Takie, które przechowuje się potem miesiącami? Bo piernik im dłużej stoi, tym lepszy! No więc właśnie taki piernik był dodatkiem do kawy. Czy muszę opisywać smak? Brązowe, lekko wilgotne ciasto na miodzie, długo przygotowywane. Podobno najtrudniej zdobyć jeden składnik do

niego. Nie! Nie węgierki, nie miód, ale potaż, węglan potasu, używany do spulchniania pierników! Ale ile go użyć, tego nie wiem. Wcale się jednak już nie dziwię Andrzejowi, gdy mówi: sam nawet nie próbuję gotować – bo z Ewą konkurować nie sposób. Anna Kochnowicz

jes t eśmy, b y t wor z yć new polish cuisine Poznań - Śródka, ul. Ostrówek 6 tel.: 61 8750 934, www.vinebridge.pl

Poznań na pamiątkę!

sciereczka do okularów 7,80 zł

torba płócienna 10 zł

magnesy 10 zł

kalendarz na 2012 rok 10 zł

kubek 18 zł podkładka 3 zł

notes a5 5 zł

Szukaj na: w w w.sklep.wmposnania.pl i w Centrum Informacji Miejskiej (CIM), Ratajczaka 44

sztuka

Wirtualne życie motyli czyli opowieść o Silkworms Gallery Ada Buchholc jest ósmą artystką, która prezentuje swoje prace w tej „jedwabnej” galerii. Całość powierzchni wystawienniczej to mniej więcej jeden metr kwadratowy, za to liczba prezentowanych prac – ponad dwadzieścia.

Pomysł był prosty – promować młodych twórców zajmujących się grafiką, designem i ilustracją. Gdzie? Wybór też okazał się prosty – WSNHiD, z którą fundacja Ad Arte współpracowała już wcześniej. Tym razem chodziło o ustawienie w holu szkoły monitora, na którym wyświetlane byłyby prace danego artysty. Od dwudziestu do czterdziestu grafik, jeden twórca na miesiąc, pokaz slajdów w pętli. Dostępne od zaraz, dla każdego, nawet dla tych, którzy do sztuki, szczególnie użytkowej, nie przywiązują zbyt dużej wagi. Zainteresowanie było spore, na pierwszym wernisażu pojawiło się kilkadziesiąt osób. Tak zaczęła się historia Silkworms Gallery (silkworms to z ang. jedwabniki). Potem bywało różnie, w zależności od artysty.

Przygotowaną wcześniej kliszę pozytywową umieść wraz z sitem w kopioramie. Po naświetleniu starannie wymyj sito. Dokładnie obejrzyj przygotowaną matrycę. Jeśli wystąpią prześwity, pokryj je farbą. W planach jest cała sieć takich wirtualnych galerii, najlepiej ogólnoświatowa. Dzięki niej sztuka ma dotrzeć do miejsc, w których nikt się sztuki nie spodziewa. Ma się zakraść, jak re-

Fot. Archiwum Silkworms Gallery

Na drewnianej lub aluminiowej ramie rozciągnij odpowiedni materiał, na przykład jedwab, krawędzie oklej taśmą, aby uniknąć rozlania się farby. Na tak przygotowane sito za pomocą narzędzia zwanego raklą nałóż warstwę emulsji światłoczułej. Silkworms Gallery wpisała się w przestrzeń WSNHiD

klama, do naszej wspólnej zbiorowej przestrzeni publicznej, na przykład na fasadę kamienicy, do centrum handlowego lub na przystanek komunikacji miejskiej. A już na pewno ma podbić wirtualną nadprzestrzeń i znaleźć się w smartfonie czy tablecie, pełniąc tam, nie mniej chlubną, bo przecież oglądaną, rolę tapety lub wygaszacza ekranu.

Tak przygotowaną matrycę ułóż na stabilnej powierzchni. Podłóż materiał, na którym chcesz drukować. W górnej części sita nałóż cienką kreskę farby, a następnie raklą rozprowadź ją po całej powierzchni. Uważaj na siłę nacisku i kąt nachylenia rakla. Tymczasem jest jeden (realny) monitor w Poznaniu i jeden w (realnych) planach w Warszawie. Problem nie leży w braku pomysłów, a raczej w braku środków. Przygotowanie aplikacji na smartfona to koszt od kilku do kilkudziesięciu tysięcy złotych. Na fasadzie kamienicy nie można umieścić stosunkowo taniego ekranu

ledowego, ponieważ artyści nie zgodziliby się na oferowaną przez niego jakość. Jedwabna sieć, którą tka Silkworms Gallery, drze się, niestety, także przez czynnik ludzki. Wiele osób zawiadujących fragmentami przestrzeni publicznej po prostu nie widzi sensu pokazywania i promowania tam sztuki użytkowej. Matejko lub inni, do których prac wygasły prawa autorskie, to co innego.

W sitodruku możesz użyć więcej niż jednego koloru. Jeśli chcesz nadrukować na przykład tło, przygotuj dwa sita – jedno do grafiki i drugie do tła. Wydrukuj najpierw grafikę, poczekaj, aż farba obeschnie, a następnie w analogiczny sposób nadrukuj tło. Silkworms jednak rozwija się na swój własny kulturalny sposób. Prezentuje się przy okazji festiwali organizowanych przez Ad Arte (Short Waves, Vivisesja) i innych imprez, na przykład Nocy Muzeów – w tym roku wykorzysta do swoich działań ścianę Arsenału. Drugim członem projektu Silkworms są silkworks, czyli warsztaty z sitodruku, od fascynacji którym podobno wszystko się zaczęło. Stosowanie sitodruku jest obecnie tak samo rzadkie, jak jedwab w samym sicie czy sztuka w przestrzeni publicznej. I to właśnie Silkworms stara się zmienić. No, może poza jedwabiem, którego rolę pełnią w tym wirtualnym świecie piksele. Natalia Grudzień Prace Ady Buchholc można oglądać w Silkworms Gallery do 8.03. (budynek WSNHiD, ul. Kutrzeby 10, II piętro) więcej na: silkwormsgallery.com

sztuka

Poznańscy artyści, których prace możemy zobaczyć na wystawie Arbeitsdisziplin. Duch sztuki poznańskiej około 2012 w Galerii Miejskiej Arsenał

galerie Galeria Miejska Arsenał

Stary Rynek 6 tel./fax 61 852 95 01 tel. 61 852 95 02 www.arsenal.art.pl arsenal@arsenal.art.pl dyrektor: Wojciech Makowiecki czynna: wt.-sob. g. 11-18, niedz. i św. g. 11-15 w y s taw y

n Sztuka Poznania 1986-2011 wystawa czynna do 26.02. kurator Wojciech Makowiecki współpraca: Bogna Błażewicz, Anna Czaban, Magdalena Popławska Wystawa ma charakter historyczny, prezentuje artystów związanych z Poznaniem i ich prace w pracowni, na pokazach. Są to często archiwalne zapisy filmowe Grażyny Banaszkiewicz, Joanny Janiak, Jacka Kasprzyckiego, Wojciecha Makowieckiego, z lat 80. i 90. Pojawiają się również zarejestrowane współcześnie rozmowy z wybitnymi kolekcjonerami (Grażyną Kulczyk,

Cezarym Pieczyńskim...) oraz szefami galerii (EGO, ON, Stereo...). W filmowej narracji wypowiadają się także autorzy z książki towarzyszącej wystawie, omawiając np. historię pism artystycznych (D. Wasilewska), „poznańskiej szkoły instalacji” (I. Kowalczyk) czy poznańskiej przestrzeni publicznej (M. Michałowska). Te medialne relacje uzupełniają gabloty z variami, w których znajdują się zaproszenia, katalogi, plakaty, zdjęcia z wydarzeń związanych np. z Grupą Koło Klipsa, wystawami (np. Polska fotografia intermedialna lat 80., Ogrody...) czy działaniem twórców (J. Kopeć, Energia 88). n Arbeitsdisziplin. Duch sztuki poz nańskiej około 2012 wystawa czynna do 26.02. kuratorzy: Stach Szabłowski, Anna Czaban Podejmowane przez wystawę zagadnienia można określić, przytaczając słowa Piotra Sarzyńskiego z Polityki: Żadnemu innemu miastu w Polsce nie udało się w minionym

Fot. Archiwum Galerii Miejskiej Arsenał

dziesięcioleciu stworzyć tak wyrazistej, oryginalnej i wysokiej, nowej jakości w sztuce. Wystarczy powiedzieć, że to właśnie z Poznania pochodzą laureaci Paszportów Polityki z ostatnich trzech lat: Maciej Kurak i Wojciech Bąkowski. A są jeszcze przecież Piotr Bosacki, Hubert Czerepok, Radek Szlaga i wielu innych. Wystawa w Arsenale nie jest jednak ani laurką dla środowiska, ani też prostym odtworzeniem jego zawartości. Jest natomiast ambitną próbą szukania owego tytułowego „ducha sztuki” – lokalnej specyfiki. Dla jednych będzie to poszukiwanie nowych form wypowiedzi artystycznej, dla innych – zwrot ku nowocześnie rozumianej estetyce lub subiektywizm i ekspresja wypowiedzi. A może dyscyplina formy? (Polityka) spotk ania

n Tekstura designu, czyli o projektowaniu książek i książkach o projektowaniu: spotkanie z Piotrem Rypsonem, autorem książki Nie gęsi. Polskie projektowanie graficzne 1919-1949

sztuka

Galeria 2piR

Wyższa Szkoła Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa ul. Kutrzeby 10 www.profotografia.pl

ABC Gallery

ul. Koszalińska 15 tel. 605 446 182 www.abcgallery.pl galeria@abcgallery.pl właściciel: Katarzyna Jankowiak-Gumna czynna: pon.-pt. w g. 12-18

Antyki. Galeria Mokra Bazar Poznański Galeria (były Pasaż Niebieski) ul. Paderewskiego 7 tel./fax 61 851 87 37 www.galeriamokra.pl info@galeriamokra.pl malarstwo polskie XIX w.

Art Stations Foundation

by Grażyna Kulczyk Stary Browar ul. Półwiejska 42 tel. 61 859 61 22 office@artstationsfoundation5050. com www.artstationsfoundation5050.com

Galeria Art Stations n Nowy porządek wystawa czynna do 9.02. w g. 12-19 wstęp wolny artyści: m.in. Mirosław Bałka, Michał Budny, Krystian „Truth” Czaplicki, Jarosław Fliciński, Donald Judd, Agnieszka Kalinowska, Koji Kamoji, Marzena Nowak, Roman Opałka, Katarzyna Przezwańska, Mikołaj Smoczyński, Henryk Stażewski, Małgorzata Szymankiewicz kuratorzy: Justyna Kowalska, Tomasz Plata, Michał Suchora Tytułowy Nowy porządek ma dla twórców wystawy dwa podstawowe znaczenia. Po pierwsze, chodzi o nowy porządek, w jakim ułożono prace z potężnej kolekcji Grażyny Kulczyk, bodaj największej obecnie prywatnej kolekcjonerki sztuki współczesnej w Polsce. Fragmenty kolekcji pokazywano już wcześniej w różnych konfiguracjach. Także tym razem prezentowana jest tylko niewielka część zbioru: dzieła z kręgu minimal artu oraz abstrakcji geometrycznej. Ów wybór prowadzi do drugiego znaczenia tytułu: Nowy porządek to opowieść o sztuce, która postanowiła w radykalny sposób szukać porządku, narzucać porządek rzeczywistości, bądź odnajdywać go w niej.

Artykwariat

malarstwo i sztuka użytkowa XIX i początku XX wieku ul. Paderewskiego 8 (Bazar Poznański) tel. 61 855 10 16 fax 61 853 11 88 www.artykwariat.pl info@artykwariat.pl godziny otwarcia: pon.-pt. g. 11-19, sob. g. 10-16, 6.01. – zamknięte Artykwariat – umiejscowiony w his torycznym budynku hotelu Bazar – posiada w swojej kolekcji szeroką gamę dzieł sztuki europejskiej XIX

i początku XX wieku. Zbiory malarstwa oraz sztuki użytkowej pochodzące między innymi z Francji, Niemiec, Niderlandów, Anglii, a także z Polski, mają na celu popularyzację sztuki zeszłego stulecia, mało obecnej w ostatnich dziesięcioleciach w naszym kraju. Artykwariat

Fot. Archiwum Artykwariatu

prowadzenie: Magdalena Popławska 16.02. g. 18 n Rozbiór architektury – wędrówki po Poznaniu: Jarosław Trybuś, Nowe skrzydło gmachu Akademii Muzycznej 20.02. g. 18 n Spotkanie wokół książki Ramy wojny Judith Butler debata z udziałem Przemysława Wielgosza, Moniki Bobako oraz Karoliny Sikorskiej 22.02. g. 18 n Biały mazur. Kino kobiet w polskiej kinematografii: dr Monika Talarczyk-Gubała, Niewinna czarodziejka. Filmowa Agnieszka Osiecka 23.02. g. 18

Edzard Dietz (1893-1963), Portret Suzanne Edzard Eisendieck, 1963 r., olej na płótnie, 35 x 26,5 cm

arteon

W lutowym wydaniu Arteonu relacje z cieka wych w ydarzeń artystycznych w Polsce i na świecie. Autorzy piszą o włoskim ruchu Arte Povera 50 lat po jego powstaniu przy okazji dużej wystawy w Galerii Sztuki Współczesnej w Rzymie. Prezentują twórczość duetu artystycznego Allora & Calzadilla. Rozmawiają o londyńskiej Zabludowicz Collection z jej dyrektor Elizabeth Neilson. A ponadto: recenzje bieżących wystaw (m.in. Pawła Althemara w berlińskim Deutsche Guggenheim, Enklawy w CSW Zamek Ujazdowski), rozmowy w ramach Sztuki młodych, a także recenzje książkowe i stałe rubryki.

sztuka Galeria u Jezuitów

ul. Dominikańska 8 galeriaujezuitow@gazeta.pl czynna w czasie wystaw wt.-pt. w g. 12-16 (oprócz świąt) kierownictwo artystyczne Andrzej Maciej Łubowski tel. 606 440 250 kierownictwo organizacyjne Michał Kowalski tel. 885 362 944

Galeria Miejska Mosina

Fot. Archiwum Galerii Ego

Galeria Ego otwiera wystawę Doroty Nieznalskiej. Na zdjęciu: Jewelery cz.1, 2010

łączy zamiłowanie do sztuki tradycyjnej z nowoczesnym podejściem do jej sprzedaży.

Galeria AT

Uniwersytet Artystyczny ul. Solna 4 tel. 61 826 66 02 at@free.art.pl www.at.free.art.pl prowadzi Tomasz Wilmański

Galeria Sztuki Współczesnej Ego ul. Wrocławska 19 tel./fax 61 853 15 81 www.galeriaego.pl ego@galeriaego.pl pon. g. 12-18, wt.-pt. g. 11-18, sob. g. 11-14 n Dorota Nieznalska. 196 k.k. fotografie, video wernisaż 3.02. g. 19 wystawa czynna do 3.03.

Najnowsza wystawa Doroty Nieznalskiej dotyczy czasu przeszłego i prezentuje cykl jej prac będących artys tycznym namysłem nad okresem wieloletnich zmagań artystki z prokuraturą w trakcie trwania słynnego już procesu karnego o obrazę uczuć religijnych. Mimo że proces wytoczony w 2002 r. zakończył się wygraną artystki w 2010 roku, sparaliżował na długie lata jej działania twórcze. W prezentowanym projekcie autorka poddaje ten czas refleksji poświęconej między innymi problemowi stosowania pretekstów do wywierania przemocy.

Galeria Garbary 48

ul. Garbary 48 tel./fax 61 852 91 70 www.garbary48.com.pl galeria@garbary48.pl czynna: pon.-pt. g. 10-18 sob. g. 10-14

pod patronatem ZPAP Okręgu Poz nańskiego, UA w Poznaniu i MOK ul. Niezłomnych 1 tel. 61 819 15 91 www.galeriamosina.kultura.gmina.pl galeriamosina@kultura.gmina.pl kierownik artystyczny Dorota Strzelecka wt.-pt. g. 9-15 sob.-niedz. g. 10-13 n Paweł Flieger. Kolonizacja przestrzeni. Malarstwo wernisaż 9.02. g. 17.30 wystawa czynna do 4.03.

Galeria mil’ART

Danuty Milian ul. Wroniecka 6 tel./fax 61 851 74 01 czynna: pon.-pt. g. 11-18 sob. g. 11-14 sztuka współczesna, prace ponad 60 autorów m.in. prof. Leszka Róz gi, Edwarda Dwurnika, Tadeusza Siary

Galeria na Polskiej

Wydziału Edukacji Artystycznej poz nańskiego Uniwersytetu Artystycznego siedziba wydawnictwa Forum ul. Polska 13

Poznańska Galeria Nowa Stowarzyszenie Twórcze Nowa Nowa ul. Mielżyńskiego 20

sztuka www.galerianowa.pl www.nowanowa.org.pl

Naukowe Koło Medialne Fotografia UAM ul. Słowackiego 20 tel. 61 829 28 12 www.galeriaobok.art.pl galeria@galeriaobok.art.pl opiekun Janusz Kostrzewski n Anna Barłóg. Siła rytmów wystawa czynna do 4.02. n Izabela Filipiak. W poszukiwaniu trzeciego oka wystawa czynna w dniach 6-19.02. n Adam Wasielewski. Pomiędzy wystawa czynna w dniach 20.02.3.03.

PBG Gallery

Wysogotowo k. Poznania ul. Skórzewska 35 tel. 61 665 17 02

Galeria Stereo zaprasza na wystawę Crime is on both sides. Na zdjęciu: Alexandre Singh, Assembly Instructions (The Pledge- Leah Kelly), thirty seven, framed inkjet ultrachrome archival prints and dotted pencil lines, 2011 [detal] 26

Galeria/Restauracja Piano Bar Słodownia w Starym Browarze ul. Półwiejska 42 tel. 61 859 65 70

www.pianobar.poznan.pl n Magdalena Różycka. Pejzaże Wewnętrzne. Malarstwo wystawa czynna do 29.02.

salon@wm.poznan.pl czynny: pon.-pt. 10-19, sob. 10-17 stała ekspozycja prac i pamiątek związanych z Poznaniem

Galeria Pies

Galeria Stereo

ul. Dąbrowskiego 25a www.galeriapies.pl galeria czynna od wt. do pt. g. 16-20

Fot. I. Filipiak

Galeria Profil

Na wystawę Izabeli Filipiak W poszukiwaniu trzeciego oka zaprasza Galeria Obok

CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82 tel. 61 646 53 20 profil@zamek.poznan.pl prowadzi art. plast. Waldemar Idzikowski czynna: wt.-niedz. g. 11-19 n Nikodem Pręgowski. Plakat wystawa czynna do 23.02.

Salon Posnania

ul. Ratajczaka 44 (budynek Arkadii) tel. 61 851 96 45

ul. Słowackiego 36/1 tel. 509 099 786 i 503 178 965 www.galeriastereo.pl n Crime is on both sides kuratorka: Martha Kirszenbaum ekspozycja czynna w dniach 3.02.-10.03. Wystawa przygotowana przez niezależną francuską kuratorkę, Marthę Kirszenbaum, jest pomyślana spec jalnie dla przestrzeni Galerii Stereo i bierze pod uwagę jej symetryczną architekturę. Do wzięcia udziału w wystawie zostało zaproszonych czworo artystów, którzy stworzą symetryczną instalację nawiązującą do kształtu ludzkiego mózgu i jednej

Fot. Archiwum Galerii Stereo

Galeria Obok

sztuka z jego głównych funkcji, czyli pamięci. Zgodnie z popularną wiedzą neurologiczną prawa półkula odpowiada za emocje, a lewa za logiczne myślenie. W nawiązaniu do tego prostego rozróżnienia przestrzeń galerii zostanie podzielona na obszar światła i ciemności, a pokazane prace będą odnosić się do wewnętrznego napięcia między rozumem a namiętnością. W wystawie wezmą udział Alexandre Singh, Ida Ekblad, Christodoulus Panayiotou oraz Aude Pariset.

Galeria Szyperska

w budynku ZPAP ul. Szyperska 2, II piętro tel. 61 852 70 18 czynna pon.-pt. w g. 10-17 lub po umówieniu telefonicznym

Galeria tak

ul. Mielżyńskiego 27/29 www.galeriatak.pion.pl tel. 61 853 17 11 czynna: pon.-pt. w g. 12-18 sob. 10-14

Igor Morski. Imaginarium. Ilustracje prasowe i reklamowe

THINK ART

Myślenie Sztuką ul. Za Groblą 3/4 m 101 tel. 61 22 13 587 i 601 637 099 fax 61 22 13 597 www.thinkart.pl Galerie oprac. E. O.-P.

Wystawa w holu WSNHiD to największa jak dotąd prezentacja ilustracji Igora Morskiego. Obejmuje kilkanaście lat jego pracy i współpracy z takimi tytułami prasowymi, jak Wprost, Charaktery, Psychologia dziś, Focus i Money, a także kilka motywów reklamowych, które powstały dla firm Olay, Abelson Tylor i Optus. Ilustracje prasowe i reklamowe to sztuka użytkowa – powstają na zamówienie klienta i mają określone zadanie: dobrze sprzedać temat, przykuć uwagę odbiorcy, by chciał dowiedzieć się więcej. Liczy się nie tylko umiejętność przekładu idei na język obrazu, ale również szybkość i dyscyplina, gdy pracuje się pod presją terminu. Czy wobec tego prace, które już widzieliśmy – na okładkach i we wnętrzach czasopism lub w kampaniach reklamowych – mogą funkcjonować poza pierwotnym kontekstem? Tak, jeśli prócz tego, że powstały „na wymiar”, naznaczone są wyobraźnią autora i jego językiem wizualnym. Materiałem wyjściowym dla prac Igora Morskiego są zdjęcia – to na ich kanwie tworzy swoje obrazy. Dlatego tak ważna jest dla niego współpraca z fotografikami: Agnieszką Szenrok, Maciejem Mańkowskim, Juliuszem Jaroszem i Darkiem Gontarskim. Wyższa Szkoła Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa (ul. gen. Tadeusza Kutrzeby 10) wystawa czynna w dniach 8-29.02.

Graf. I. Morski

teatr repertuar Teatr Wielki

im. Stanisława Moniuszki dyrektor naczelny Michał Znaniecki ul. Fredry 9 tel. 61 659 02 00 fax 61 852 74 64 www.opera.poznan.pl kasa: pon.-sob. g. 13-19, niedz. i święta g. 16-19 tel. do kasy 61 659 02 31 zamówienia: Biuro Obsługi Widzów tel. 61 659 02 80, 61 659 02 28 bilety: 50-40 zł, 25 zł (dla dzieci), 40-20 zł (Opera Kieszonkowa) n Dzień Świra Hadriana Filipa Tabęckiego kierownictwo muzyczne Radosław Labakhua reżyseria, dekoracje Igor Gorzkowski kostiumy Tomasz Jacyków reżyseria świateł, projekcje Marek Rydian ruch sceniczny Iwona Pasińska kierownictwo chóru Mariusz Otto 1.02. g. 19 n Straszny dwór Stanisława Moniuszki reżyseria i choreografia Emil Wesołowski kierownictwo muzyczne Mieczysław Nowakowski dekoracje Janusz Sosnowski kostiumy Magdalena Tesławska 3.02. g. 19 n Piotruś i wilki Sergiusza Prokofiewa kierownictwo muzyczne Aleksander Gref reżyseria Iwona Pasińska scenografia Jan Polivka 4.02. g. 18 i 7.02. g. 12 n Wesela Figara Wolfganga Amadeusza Mozarta reżyseria Marek Weiss-Grzesiński kierownictwo muzyczne Francesco Bottigliero scenografia i światła Paweł Dobrzycki przygotowanie chóru Mariusz Otto 5.02. g. 18

n Nabucco Giuseppe Verdiego kierownictwo muzyczne Agnieszka Nagórka inscenizacja i reżyseria Marek Weiss-Grzesiński dekoracje Paweł Dobrzycki kostiumy Maksymilian Kreütz choreografia Emil Wesołowski 8.02. g. 19 n Cyrulik sewilski Gioacchino Rossiniego kierownictwo muzyczne Mieczysław Nowakowski reżyseria Marek Weiss-Grzesiński scenografia Ryszard Kaja kierownictwo chóru Mariusz Otto 10.02. g. 11 (w ramach cyklu Jutroopera) i g. 19 (spektakl zamknięty) oraz 23.02. g. 19 n Poławiacze pereł Georgesa Bizeta reżyseria Maria Sartowa choreografia Emil Wesołowski kierownictwo muzyczne Aleksander Gref scenografia Zofia de Ines kierownictwo chóru Mariusz Otto 11.02. g. 19 n Jezioro łabędzie Piotra Czajkowskiego uwaga! premiera! choreografia Kenneth Greve kierownictwo muzyczne Mieczysław Nowakowski scenografia Anna Kontek światło Marek Rydian współpraca muzyczna Wiktor Lemko asystenci choreografa: Kimmo Sandell, Tuuli Tuominen-Sandell, Ingrid Nemeckova, Joseph Kerwin 17.02. (premiera), 18.02. g. 19 i 21.02. g. 19 (premiera studencka), 19.02. g. 18 więcej obok n Makbet Giuseppe Verdiego reżyseria Michał Znaniecki kierownictwo muzyczne Gabriel Chmura inscenizacja Krzysztof Jasiński dekoracje Piotr Sobański, Czesław Pietrzak

Premiera Jeziora łabędziego w Teatrze Wielkim:

Zaprasza Jacek Przybyłowicz, szef baletu Teatru Wielkiego: W kanonie repertuarowym tańca klasycznego Jezioro łabędzie uznawane jest za balet wszech czasów, mimo iż moskiewska prapremiera spektaklu z 1877 roku w choreografii Mariusa Petipy i Lwa Iwanowa nie została owacyjnie przyjęta przez publiczność. Dopiero petersburska realizacja wywołała ogromne zainteresowanie, które trwa nieprzerwanie do dziś. Tradycyjna wersja Jeziora łabędziego jest wciąż silną inspiracją dla współczesnych choreografów.Nasza premiera przygotowana przez Kennetha Greve’a, dyrektora Fińskiego Baletu Narodowego, momentami również odwołuje się do wzorca Petipy i Iwanowa. Choreograf, wykorzystując technikę tańca klasycznego, przygotował sceniczne studium kobiety-łabędzia: eterycznej istoty poruszającej się na granicy rzeczywistości i snu. W naszej inscenizacji wykreowaną przez Kennetha Greve’a przestrzeń przypominającą świat fantasy podkreśla bajkowa oprawa plastyczna Anny Kontek, polskiej scenografki na stałe pracującej w Fińskiej Operze Narodowej. Kenneth Greve jest nie tyko choreograficzną osobowością, ale także jednym z najlepszych tancerzy swojej generacji. Kreował partie księcia Zygfryda w jedenastu różnych inscenizacjach Jeziora łabędziego. Zadebiutował w Operze Paryskiej na zaproszenie Rudolfa Nurieyeva. Mając zaledwie 21 lat, stał się partnerem Sylvie Guillem, tańczącej rolę Odetty-Odylli. Dla naszych tancerzy praca z tym wybitnym artystą okazała się wyjątkowym spotkaniem. Partnerem projektu jest Fiński Balet Narodowy.

teatr kostiumy Ryszard Kaja choreografia Emil Wesołowski kierownictwo chóru Mariusz Otto 25.02. g. 19 n Lady Makbet mceńskiego powiatu Dymitra Szostakowicza reżyseria Marcelo Lombardero kierownictwo muzyczne Gabriel Chmura dekoracje Diego Siliano kostiumy Luciana Gutman projekt świateł Bogumił Palewicz realizacja świateł Marek Rydian kierownictwo chóru Mariusz Otto współpraca muzyczna Agnieszka Nagórka 26.02. g. 18 n Skrzypek na dachu Jerry’ego Bocka/Josepha Steina kierownictwo muzyczne Aleksander Gref reżyseria Emil Wesołowski scenografia Ryszard Kaja kierownictwo chóru Mariusz Otto 29.02. g. 19 w ystępy gościnne: n Koncert: Grzegorz Turnau. Andrzej Sikorowski 6.02. g. 19 organizator: Agencja Live Concert n Karnawał z Affabre Concinui 12.02. g. 18 Koncertowi towarzyszyć będzie promocja nowej płyty Great Pretenders 3. W programie utwory z repertuaru takich wykonawców, jak: Phill Collins, Stanisław Soyka, Bee Gees, Elton John, Fredie Mercury, Elvis Presley, Michael Jackson. n Walentynki z Kabaretem Moralnego Niepokoju 13.02. g. 18 i 20.30 wystąpią także: Kabaret Czesuaf i Tomek Grdeń organizator: Agencja Akrat n Koncert zespołu Zakopower 27.02. g. 18 i 20.30 organizator: Agencja Lux

Sala im. Wojciecha Drabowicza oper a kie s zonkowa

n O Genowefie Roberta Schumanna

libretto Robert Reinick wg Ludwiga Tiecksa i Christiana Friedricha Hebbela reżyseria i scenografia Igor Gorzkowski kierownictwo muzyczne Marcin Sompoliński kostiumy Magdalena Dąbrowska choreografia/ruch sceniczny Iwona Pasińska kierownictwo chóru Mariusz Otto współpraca muzyczna Wiktor Lemko 2.02. g. 19.30 n Komedia o niemej żonie Tadeusza Zygfryda Kasserna libretto Tadeusz Zygfryd Kassern na podstawie sztuki La comédie de celui qui épousa une femme muette Anatole’a France’a reżyseria Piotr Kruszczyński instrumentacja, tłumaczenie i kierownictwo muzyczne Krzysztof Słowiński ruch sceniczny Natalia Draganik scenografia Milena Dutkowska współpraca muzyczna Wiktor Lemko 22, 24 i 28.02. g. 19.30

choreografia Jacek Badurek scenografia Anna Bobrowska-Ekiert 8-10.02. g. 19 i 11.02. g. 18 n Koncert dla zakochanych 14.02. g. 19 n Mayday Raya Cooneya tłumaczenie Elżbieta Woźniak reżyseria Grzegorz Chrapkiewicz scenografia Wojciech Stefaniak kostiumy Dagmara Czarnecka 15-17.02. g. 19, 18.02. g. 18 n Baron cygański Johanna Straussa reżyseria Daniel Kustosik 22-24.02. g. 19 i 25.02. g. 18 s p e k ta k l e d l a d z i e c i: n Kopciuszek Sergiusza Prokofiewa uwaga! premiera! choreografia Grzegorz Kawalec scenografia Anna Bobrowska-Ekiert 8.02. g. 10 i 12.15, 9-11.02. g. 10 więcej na str. 57 IKS-a

Teatr Muzyczny

dyrektor naczelny i artystyczny Daniel Kustosik ul. Niezłomnych 1e tel. 61 852 17 86 kasa: pon. 9-14, wt.-pt. w g. 9-19, sob. 15-18, niedz. – dwie godziny przed spektaklem tel. do kasy 61 852 29 27 bow@teatr-muzyczny.poznan.pl bilety: 15-40 zł n Księżniczka czardasza Emmericha Kálmána libretto Leo Steina i Béla Jeanbacha reżyseria Daniel Kustosik choreografia Grzegorz Kawalec scenografia Anna Bobrowska-Ekiert kierownictwo muzyczne Andrzej Knapp 1, 2 i 3.02. g. 19, 4.02. g. 18 n My Fair Lady Frederica Loewego libretto Alan J. Lerner reżyseria Daniel Kustosik kierownictwo muzyczne Michał Łaszewicz

Fot. Archiwum Teatru Muzycznego

Główną rolę w Kopciuszku Teatru Muzycznego zatańczy Anna Sobczak

n Ania z Zielonego Wzgórza Lucy Maud Montgomery 28 i 29.02. g. 10 i 12.15 s p e k ta k l e g o ś c i n n e

n I love you Teatru Studio Buffo z Warszawy tekst i piosenki Joe DiPietro tłumaczenie Bartosz Wierzbięta muzyka Jimmy Roberts reżyseria David Foulkes kierownik muzyczny Jan Młynarski

teatr powania opowiadają sobie o swoich podbojach seksualnych. więcej na www.wojart.pl n Za rok o tej samej porze obsada: Wojciech Gąsowski, Olga Bończyk 27.02. g. 18 i 21 więcej na www.wojart.pl

Art Stations Foundation by Grażyna Kulczyk

ul. Półwiejska 42 tel. 61 859 61 22 office@artstationsfoundation5050. com

Studio Słodownia +3 Polski Teatr Tańca – Balet Poznański

dyrektor naczelna i artystyczna Ewa Wycichowska Studio: ul. Kozia 4 tel. 61 852 42 41, 61 852 42 42 fax 61 853 23 70 www.ptt-poznan.pl teatr@ptt-poznan.pl rezerwacja biletów: impresariat@ ptt-poznan.pl tel. 61 852 40 08 bilety: 30 i 20 zł uwaga! spektakl będzie grany w siedzibie PTT (ul. Kozia 4) n V Festiwal Atelier Polskiego Teatru Tańca (21-26.02.) Festiwal Atelier to kilkudniowe święto tańca, podczas którego publiczności prezentowane są premierowe spektakle młodych artystów PTT. W programie premierowe pokazy przedstawień Karoliny Wyrwał (Double Trouble), Zofii Jakubiec i Tomasza Pomersbacha oraz Pawła Malickiego (The Unknown – Niewiadoma), intensywne warsztaty tańca współczesnego oraz projekt Odkryj Swój Osobisty Ruch w Polskim Teatrze Tańca, poświęcony systemowi Labanowskiej Analizy Ruchu. Podczas siedmiu dni warsztatów sponsorowanych przez Program

Premiera Kopciuszka w Teatrze Muzycznym

Zaprasza choreograf, Grzegorz Kawalec: Dlaczego właściwie dorosły facet zajmuje się bajkami dla dzieci? Tańczyłem w bajkach ponad trzydzieści lat i doskonale wiem, kiedy dzieci zaczynają się nudzić – doświadczałem tego czasem na własnej skórze. Bolało, więc zapamiętałem, dlatego na moich bajkach nie nudzą się nigdy. Poza tym uwielbiam bajki i sam mam wiele z Kopciuszka: wierzę, że marzenia się spełniają. Wiem, że się spełniają, bo moje spełniły się prawie wszystkie. Chciałem tańczyć – tańczyłem. Chciałem zostać choreografem – jestem nim. Nie spotkałem żadnej wróżki. Każdy ma podobno anioła stróża. Czasem myślę, że ja mam nawet dwa anioły. Kiedy tańczyłem, czułem tremę przed swoją partią. Teraz mam wielką tremę przed całym spektaklem. Mało brakowało, a sam zatańczyłbym macochę, namawiany przez jedną z naszych solistek, ale w końcu nie dałem się przekonać – zespół traktuję jak swoje dzieci, więc muszę się nimi odpowiedzialnie opiekować i nie powinienem się rozpraszać. Będzie baśniowo, bo to baśń. Będzie na pointach, bo wykorzystuję klasyczny ruch, choć pojawi się, oczywiście, także taniec charakterystyczny. Będzie śmiesznie, bo dwie wredne siostry – Grymaśnicę i Złośnicę – zatańczą... panowie, ale (przez chwilę) będzie też smutno, bo godzina 12 zastanie Kopciuszka na balu w... łachmanach. Nie musze dodawać, że wszystko skończy się dobrze. W końcu od tego są baśnie! wysłuchała E. O.-P.

Fot. Archiwum Teatru Muzycznego

scenografia i kostiumy Justyna Woźniak choreografia Sylwia Adamowicz 5.02. g. 16 i 19.30 Spektakl dla zakochanych, dla singli i dla małżeństw, dla par i dla samotnych. Dla tych, którzy marzą o wielkiej miłości, dla poszukujących swojej drugiej połówki, dla tych, którzy już ją znaleźli. Dla wszystkich, którzy kiedykolwiek powiedzieli kocham cię. n Odchudzająca dieta cud Jana Jakuba Należytego reżyseria Piotr Dąbrowski grają: Grażyna Barszczewska, Adrianna Biedrzyńska, Ewa Dałkowska, Ewa Kuklińska, Halina Rowicka, Maria Pakulnis, Alicja Dąbrowska, Kamila Sammer-Kotys, Mimi Kokoski, Ewa Ziętek 19.02. g. 16 Akcja sztuki dzieje się na planie reality show. Trzy finalistki walczą o wielką wygraną. Wygrywa ta, która straci najwięcej kilogramów. n Blondynki wolą mężczyzn Jana Kazimierza Siwka reżyseria Piotr Dąbrowski muzyka Yury Fedorov, Jan Kazimierz Siwek, Mariusz Telicki choreografia Julita Kożuszek scenografia i kostiumy Małgorzata Filipiak obsada: Michał Milowicz lub Jacek Kawalec, Krzysztof Ibisz, Tomasz Stockinger, Julita Kożuszek, Ewa Lorska, Alicja Dąbrowska 20.02. g. 17 i 20 Kabaretowo-muzyczno-taneczna komedia z duchem perkusisty w tle. n Bloczek obsada: Hanna Śleszyńska, Agata Kulesza, Daria Widawska/Agnieszka Wosińska 26.02. g. 18 i 20.30 Bohaterkami sztuki są trzy wyemancypowane, KOSMOpolityczne i bezpruderyjne kobiety, dla których nie istnieje żadne tabu i które bez skrę-

teatr Grundtvig uczestnicy nauczą się, jak tworzyć i analizować ruch ciała. Atelier Polskiego Teatru Tańca to scena poszukiwań i debiutów, która istnieje od 1999 roku. Tworzą ją artyści PTT, którzy poszukują nowych dróg wypowiedzi nie tylko w kategoriach wykonawczych, ale również choreograficznych, naukowych, scenograficznych i multimedialnych. s p e k ta k l e p o z a p o z n a n i e m : n 12.02. Śrem – Desert Pauliny Wycichowskiej n 17.02. Toruń, Centrum Kultury Dwór Artusa – Wo-Man w pomidorach Yossiego Berga

Teatr Nowy

Teatr Nowy zaprasza na Mirandę w reżyserii Oskarasa Korsunovasa

Fot. D. Matvejevas

Klasyka na nowo. Edycja 01 w Teatrze Nowym

dyrektor Piotr Kruszczyński ul. Dąbrowskiego 5 tel. 61 848 48 85 www.teatrnowy.pl info@teatrnowy.pl kasa: pon.-sob. g. 13-19 niedz. g. 16-19 zamawianie biletów: Biuro Obsługi Widzów tel. 61 847 24 40, 61 847 86 24 bow@teatrnowy.pl bilety: 20-45 zł

Klasyka na Nowo to tydzień, w którym Teatr Nowy chce uczcić pamięć swego patrona Tadeusza Łomnickiego. 22 lutego mija dwadzieścia lat od Jego śmierci na scenie podczas próby Króla Leara. Organizatorzy piszą: Chcemy podczas naszego „szekspirowskiego tygodnia pamięci” zastanowić się wraz z Państwem nad przemijalnością teatralnych konwencji i trendów ostatniego dwudziestolecia. Zaprosimy Państwa na poznańską trans-operę Sen nocy letniej z muzyką Leszka Możdżera, projekcję filmu i wystawę zdjęć z pamiętnych prób Króla Leara w reżyserii Eugeniusza Korina z 1992 roku oraz filmowe prezentacje wybitnych realizacji Leara w reżyserii wielkich ludzi teatru. Na zakończenie prawdziwy rarytas: na żywo – tylko raz w Poznaniu! – Miranda, czyli świetna adaptacja szekspirowskiej Burzy w inscenizacji wielkiego maga europejskiego teatru – Oskarasa Korsunovasa.

n Biały Szejk na podstawie filmu Federico Felliniego reżyseria Sergio Maifredi scenografia i kostiumy Daniéle Sulewic muzyka Bruno Coli oraz fragmenty kompozycji Nino Roty 3.02. g. 19, 4.02. g. 17 n Przyjęcie dla głupca Francisa Vebera przekład Barbara Grzegorzewska reżyseria Tadeusz Bradecki scenografia Urszula Kenar 7.02. g. 19, 8.02. g. 18 n Obsługiwałem angielskiego króla Bohumila Hrabala przekład Jan Stachowski adaptacja i reżyseria Piotr Cieślak scenografia i kostiumy Szymon Gaszczyński muzyka Abel Korzeniowski

choreografia Jarosław Staniek 11 i 12.02. g. 17 n Klasyka na nowo: Sen nocy letniej Williama Szekspira reżyseria Wojciech Kościelniak muzyka Leszek Możdżer choreografia Janusz Skubaczkowski scenografia Grzegorz Policiński kostiumy Katarzyna Adamczyk 15.02. g. 18 n Klasyka na nowo: Miranda wg Burzy Williama Szekspira reżyseria Oskaras Korsunovas scenografia Dainius Liskevicius kostiumy Aleksandras Pogrebnojus muzyka Antanas Jasenka reżyseria świateł Eugenijus Sabaliauskas

Duża Scena

bilety: 50-70 zł i 35-50 zł 19.02. g. 19 Miranda Oskarasa Korsunovasa (OKT/Teatr Miejski w Wilnie) to nowa inscenizacja Szekspirowskiej Burzy. Spektakl cieszącego się międzynarodowym uznaniem reżysera był głównym wydarzeniem XV Festiwalu szekspirowskiego w Gdańsku w 2011 roku. Głęboka i zarazem poetycka Burza zostaje odczytana za pomocą dwóch postaci: Prospera i Mirandy. Korsunovas uważa, że Burzę można interpretować na wiele sposobów. Jan Kott dostrzega w niej dramat społeczny, niekończącą się absurdalną walkę o władzę. Wielopłaszczyznowość inscenizacji Korsunovasa zaciera granice między światem realnym a fikcją. Charakte-

teatr

Scena Nowa

(wejście od zaułka Krystyny Feldman) n Turyści Magnusa Dahlströma przekład Dominika Górecka reżyseria i opracowanie muzyczne Lena Frankiewicz scenografia i kostiumy Melania Muras choreografia Leszek Bzdyl reżyseria świateł Katarzyna Łuszczyk 1 i 2.02. g. 18.15, 3.02. g. 19.15 n Kwartet Ronalda Harwooda 7.02. g. 19.15 i 8.02. g. 18.15 przekład Michał Ronikier reżyseria i opracowanie muzyczne Mariusz Puchalski scenografia i kostiumy Marta Roszkopf n Kolacja na cztery ręce Paula Barza przekład Jacek St. Buras reżyseria Olaf Lubaszenko scenografia Małgorzata Dąbrowska kostiumy Irena Biegańska 11 i 12.02. g. 20.15 n Klasyka na nowo: Król Lear (projekcja) wstęp wolny 15-18.02. g. 19.15 n Czytania na bis: Złoty smok Rolanda Schimmelpfenniga przekład Elżbieta Ogrodowska-Jesionek opieka reżyserska Magdalena Miklasz obsada: Dorota Abbe, Sława Kwaś niewska, Tadeusz Drzewiecki, Nikodem Kasprowicz, Michał Kocurek bilety: 25 zł 21 i 22.02. g. 18.15 n Nowa Scena Muzyczna: Projekt Sinatra występują: Łukasz Mazurek – wokal, Jacek Winkiel – fortepian, Piotr Maks Wiśniewski – kontrabas, Sławomir Tokłowicz – perkusja, Marcin Kajper – saksofon

kostiumy Małgorzata Dąbrowska 25 i 26.02. g. 19.15 Nowa Scena Muzyczna Teatru Nowego zaprasza na recitale aktorskie. W programie najbliższego znajdą się zarówno największe przeboje Franka Sinatry – My Way, Strangers In The Night, I’ve Got You Under My Skin – jak i kilka mniej znanych. Utwory śpiewane są w języku angielskim, jednakże Frankie – Łukasz Mazurek – utrzymuje ponoć świetny kontakt z widzami w języku polskim... bilety: 50 i 30 zł n Wprowadzenie do Dwunastu gniewnych ludzi 28.02. g. 18

Trzecia Scena

(wejście od zaułka Krystyny Feldman) n Poper Hanocha Levina uwaga! premiera studencka! przekład Agnieszka Olek reżyseria Ana Nowicka scenografia i kostiumy Monika Kufel muzyka Piotr LALA Lewicki choreografia Marta Pietruszka 1.02. (premiera studencka) 2, 28 i 29.02. g. 20.30 po premierze studenckiej spotkanie z twórcami spektaklu n Bestia z dramatu Rozbity dzban Heinricha von Kleista tłumaczenie Zbigniew Krawczykowski inscenizacja i reżyseria Janusz Wiśniewski kostiumy Agata Uchman 4 i 5.02. g. 20.30 n Rutherford i Syn Katherine G. Sowerby 8-10.02. g. 20.30 przekład Małgorzata Semil reżyseria Mariusz Wojciechowski scenografia i kostiumy Jagna Janicka n Oszust Carlo Goldoniego przekład Jolanta Dygul reżyseria Sergio Maifredi scenografia Danièle Sulewic muzyka Bruno Coli 14 i 15.02. (setny spektakl!) g. 20.30

n Forum Fotografii Teatralnej wstęp wolny 17-18.02. W FFT wezmą udział dwaj wybitni fotografowie teatralni: Thomas Aurin (Niemcy) oraz Wojciech Plewiński. W programie między innymi: wystawa fotografii Mariusza Stachowiaka przedstawiających Tadeusza Łomnickiego – patrona Teatru Nowego, wykład Michała Markiewicza (doktora filozofii specjalizującego się w kulturze) oraz warsztaty fotograficzne. szczegóły na www.teatrnowy.pl

Fot. B. Sowa (2x)

rystyczne wnętrze ciasnego pokoju jest tłem dla starego ojca i jego upośledzonej córki. Ona jest skazana na niego, on jest dla niej wszystkim.

n Czytania na bis: Miłość, śmierć i namiętność. Nadchodzi nowy dzień Stephana Seidla przekład Iwona Nowacka opieka reżyserska Piotr Kruszczyński obsada: Oksana Pryjmak, Małgorzata Łodej-Stachowiak, Janusz

teatr Andrzejewski, Radosław Elis, Paweł Hadyński, Mateusz Ławrynowicz, Mariusz Puchalski bilety: 25 zł 21 i 22.02. g. 20.30 s p e k ta k l e p o z a p o z n a n i e m

n 19.02. – teatr Centrum w Lesznie – Poper

Teatr Polski

dyrektor naczelny i artystyczny Paweł Szkotak ul. 27 Grudnia 8/10 tel. 61 852 56 27-9 www.teatr-polski.pl kasa: wt.-sob. g. 10-19 niedz. i święta 16-19 rezerwacje: tel. 61 852 05 41 oraz 61 852 56 28, a także: rezerwacja@teatr-polski.pl bilety: 20-35 zł

Duża Scena

n Krawiec Sławomira Mrożka reżyseria i opracowanie muzyczne Artur Tyszkiewicz scenografia Jan Polívka kostiumy Maciej Zień ruch sceniczny Maćko Prusak 4 i 5.02. g. 19 n Amadeusz Petera Shaffera przekład Bogumił Trelkowski reżyseria Paweł Szkotak kierownictwo muzyczne Agnieszka Nagórka scenografia Paweł Szkotak, Jola Łobacz kostiumy i charakteryzacja Jola Łobacz spektakl z udziałem aktorów Teatru Polskiego w Poznaniu, solistów, chóru i orkiestry Teatru Wielkiego w Poznaniu 9-12.02. g. 19 n Samobójca Nikołaj Erdman 16-19.02. g. 19 przekład Maryla Masłowska reżyseria Grigorij Lifanow scenografia i kostiumy Anna Tomczyńska choreografia Aleksander Pietrażycki muzyka Iwan Prosecki

reżyseria świateł Bartosz Nalazek n Panny z Wilka Jarosława Iwaszkiewicza adaptacja i reżyseria Krzysztof Rekowski scenografia Jan Kozikowski kostiumy Iza Toroniewicz muzyka Marcin Mirowski ruch sceniczny Filip Szatarski 24.02. g. 19 oraz 25 i 26.02. g. 20

Malarnia

n Kotka na rozpalonym blaszanym dachu Tennessee Williamsa przekład Kazimierz Piotrowski reżyseria Kuba Kowalski dramaturgia Julia Holewińska scenografia i kostiumy Katarzyna Stochalska reżyseria świateł Damian Pawella muzyka Piotr Maciejewski 1-3.02. g. 19.30 n Śmierć pracownika Michała Kmiecika reżyseria Iwo Vedral scenografia Karolina Sulih muzyka Dawid Dąbrowski wideo Kuba Felkowski 7.02. g. 17 (spektakl zamknięty), 8.02. g. 19.30 oraz 25 i 26.02. g. 17.30 n Walizka Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk reżyseria Piotr Kruszczyński kostiumy Jola Łobacz muzyka Paweł Postaremczak choreografia Natalia Draganik 21-23.02. g. 19.30

Galeria

n Ścianananaświat Serge’a Kribusa przekład Paweł Sala reżyseria Katarzyna Michałkiewicz 4 i 5.02. g. 17 oraz 28 i 29.02. g. 18

Teatr Ósmego Dnia

dyrektor Ewa Wójciak ul. Ratajczaka, 44, II p. tel. 61 855 20 86 www.osmego.art.pl teatr@osmego.art.pl bilety w biurze teatru pon.-pt. w g. 11-14 lub przed spektaklami

rezerwacja telefoniczna lub e-mailowa bilety: normalny – 25 zł, ulgowy – 20 zł, grupowe – 15 zł (powyżej 10 osób, opiekunowie wstęp wolny) n Osadzeni. Młyńska 1 Teatru Ósmego Dnia uwaga! 2.02. przed spektaklem (g. 18) odbędzie się otwarcie wystawy instalacji przygotowanej przez osadzonych w Areszcie Śledczym przy ul. Młyńskiej w Poznaniu, a po spektaklu odbędzie się spotkanie z prof. Wiktorem Osiatyńskim wokół książki O zbrodniach i karach scenariusz: Ewa Wójciak we współpracy z Adamem Borowskim, Tadeuszem Janiszewskim, Marcinem Kęszyckim, Pauliną Skorupską projekt przestrzeni, projekcje wideo: Jacek Chmaj montaż wideo, efekty dźwiękowe: Jacek Kolasa nagrania wideo: Maciej Sierpień, Maciej Włodarczyk występują: Adam Borowski, Tadeusz Janiszewski, Marcin Kęszycki, Ewa Wójciak w planie wideo: Dawid Błaszczak, Janusz K., Artur Krauze, Mateusz Kuźmicz, Max, Konrado Moreno, Marek Ziółkowski, Maciej Żelezny współpraca: Karolina Pawełska produkcja: Małgorzata Grupińska-Bis, Tomasz Jefimowicz 2, 3, 6.02. g. 19 Twórcy piszą: Projekt jest rezultatem współpracy Teatru Ósmego Dnia z Aresztem Śledczym przy ul. Młyńskiej w Poznaniu. Przez wiele tygodni spotykaliśmy się z ośmioma osadzonymi, próbowaliśmy poznać i zrozumieć ich historie. Staraliśmy się oddzielić w ich losie to, co przytrafiło się tylko im, od tego, co przytrafić się może każdemu. To było najbardziej pociągające – pokazać ból istnienia niezależny od czasem drastycznych, kryminalnych czynów. Poza społeczną genezą ich losów, poza fatalnymi zaniedbaniami, jakich doznali, poza fatalnymi czyna-

teatr n Czerwony Kapturek opracowanie tekstu, inscenizacja i reżyseria Janusz Ryl-Krystianowski scenografia Jacek Zagajewski muzyka Robert Łuczak choreografia Władysław Janicki 24.02. g. 10, 25 i 26.02. g. 11 i 13 oraz 28 i 29.02. g. 9.30

Fot. A. Majos

Studio Teatralne Blum

Osadzeni. Młyńska 1 w Teatrze Ósmego Dnia. Na zdjęciu: Tadeusz Janiszewski

mi, jakich się dopuścili – chcieliśmy odnaleźć w nich to, co nieoczywiste, nieuchwytne. Odkrywaliśmy, że „zło jest banalne”, a człowieczeństwo – skomplikowane. Dlatego zależało nam, by nasi bohaterowie przeczytali Rilkego – najbardziej metafizycznego z metafizycznych poetów.

Teatr Animacji

www.teatranimacji.pl ul. Św. Marcin 80/82 tel. 61 853 72 20 dyrektor naczelny Antoni Kończal dyrektor artystyczny Janusz Ryl-Krystianowski kasa: wt.-sob. g. 10-12 i 15-17, niedz. g. 10-14 bow@teatranimacji.pl przedsprzedaż dwa tygodnie przed spektaklem w Biurze Obsługi Widzów, tel. 61 853 69 64, 61 646 52 15 bilety: 14 i 16 zł n Najmniejszy Bal Świata Maliny Prześlugi reżyseria Janusz Ryl-Krystianowski scenografia Paulina Czernek muzyka Paweł Szamburski, Patryk Zakrocki ruch sceniczny Anna Rozmianiec 2.02. g. 9.30 i 11.30, 3 i 7.02. g. 9.30, 4.02. g. 11 oraz 5.02. g. 11 i 13

n Szałaputki Marii Joterki reżyseria Janusz Ryl-Krystianowski scenografia Jacek Zagajewski muzyka Krzysztof Arciszewski aranżacja Robert Łuczak choreografia Władysław Janicki 8 i 10.02. g. 9.30 oraz 9.02. g. 9.30 i 11.30 n Pan Kuleczka Wojciecha Widłaka reżyseria Krzysztof Dutkiewicz adaptacja Katarzyna Grajewska muzyka Robert Łuczak scenografia Jacek Zagajewski 11 i 12.02. g. 11 i 13 oraz 14-16.02. g. 10 n Kto wysiedzi to jajo? Ireneusza Maciejewskiego (na motywach tekstu Theodora Seussa Geisela Słoń, który wysiedział jajko) reżyseria Ireneusz Maciejewski scenografia Dariusz Panas muzyka Piotr Klimek 17.02. g. 10 oraz 18 i 19.02. g. 11 i 12 n No Coś Ty? Anety Wróbel-Wojtyszko i Adama Wojtyszko reżyseria Lech Chojnacki scenografia Anna Chadaj muzyka Piotr Klimek choreografia Anna Rozmianiec animacje komputerowe Jakub Lech 21-23.02. g. 10

OK Wierzbak ul. Wojska Polskiego 6/8 blum@free.art.pl www.teatr-blum-pl konieczna jest wcześniejsza rezerwacja biletów: tel. 666 987 001 lub marketing.blum@gmail.com bilety: 15 zł dla dziecka i 12 zł bilet opiekuńczy (dla 1-2 osób dorosłych) n Książeczka Bajeczka spektakl dla dzieci w wieku 1-5 lat 5.02. g. 10 i 11.30 n Pudełko spektakl dla dzieci w wieku 1-5 lat 12.02. g. 10 i 11.30

Studio – Teatr Castingowy mplusm

os. B. Chrobrego 117 mplusm@op.pl www.mplusm.one.pl uwaga! spektakle będą grane w Piątkowskim Centrum Kultury Dąbrówka n Zamknięte w puderniczce warsztaty teatralne dla kobiet 9-11.02. n Kino-teatr Sceny Babiarnia 17.02. g. 18 walentynkowy wieczór teatralno-filmowy n Teatrynki 20-24.02. warsztaty teatralne dla dzieci i młodzieży n Śluby panieńskie wg Aleksandra Fredry uwaga! premiera! reżyseria Anna Szymczak 25.02. g. 19

teatr

Fot. Archiwum Mojego Teatru

Teatr Ba-Ku

Fundacja Barak Kultury św. Marcin 80/82 p. 329 tel. 61 646 53 44 www.barakkultury.pl barakkultury@barakkultury.pl Przemek Prasnowski przemo@barakkultury.pl Maciej Kijko maciej@barakkultury.pl Ela Pabich ela@barakkultury.pl uwaga! spektakl grany jest na Scenie pod Minogą (ul. Nowowiejskiego 8) n Ćma scenariusz: Monika Chuda, Dorota Słomczyńska, Przemysław Prasnowski reżyseria Przemysław Prasnowski scenografia Piotr Tetlak kostiumy Dorota Słomczyńska muzyka Maciej Kuśnierz aktorzy Iwona Kotzur, Marta Sobczak, Aleksandra Marzec-Hubka bilety: (CIM): 12 zł 21, 22, 23.02. g. 19

Mój Teatr zaprasza na premierę spektaklu Lajfting. Na zdjęciu: Katarzyna Węglicka i Andrzej Szczytko

Fot. Archiwum Teatru Ba-Ku

Mój Teatr

dyrektor artystyczny Marek Zgaiński ul. Gorczyczewskiego 2/1A tel. 668 85 64 44 www.mojteatr.pl, biuro@mojteatr.pl bilety: 25 i 20 zł (dla studentów) n Zastępstwo Artura Belinga i Marka Zgaińskiego reżyseria Marek Zgaiński w roli głównej Tadeusz Falana 3.02. g. 19 i 4 i 11.02. g. 17

n Arka, czyli dwoje na kanapie Marka Zgaińskiego reżyseria Marek Zgaiński obsada: Katarzyna Terlecka i Wiesław Krupa 4, 12 i 18.02. g. 19 i 5.02. g. 17 n Igraszki z aniołem Roberta Mirzyńskiego reżyseria Robert Mirzyński występuje Lech Gwit 5.02. g. 19 n Lajfting na podstawie książki Marka Zgaińskiego uwaga! premiera! uwaga! spektakl dla widzów dorosłych! scenariusz i reżyseria Andrzej Szczytko grają: Katarzyna Węglicka, Andrzej Szczytko 10, 11 i 17.02. g. 19 12 i 18.02. g. 17 Nigdy nie uważałem, że mam coś szczególnie ważnego do powiedzenia. Fakt, że prowadząc, oględnie mówiąc, bujne życie dożyłem pięćdziesiątki, wcale nie upoważnia mnie do formułowania złotych myśli lub w jakiejś innej literackiej formie przekazywania swoich doświadczeń. Taki Keith Richards z Rolingstonsów prowadził życie o wiele bujniejsze i jest o wiele starszy, a napisał o tym tylko jedną książkę, zresztą dość grubą. Ja też napisałem książkę, o wiele cieńszą, bo wszak przy takim Richardzie to jestem cienias. Ale paru osobom się spodobała, ktoś nawet powiedział, że jest to spowiedź sta-

rego punka, w której opisy wszelkich narkotycznych i seksualnych ekscesów bohatera tchną takimi oparami ironii i dowcipu, że trudno jest się powstrzymać od śmiechu. Ktoś inny stwierdził, że nie ma pojęcia o czym jest ta książka, ale znakomicie się ją czyta. Andrzej Szczytko, który zna mnie jeszcze z czasów, kiedy nosiłem skórę i spodnie moro stwierdził: Maras to trzeba zrobić na scenie. No i zrobił. Zaprosił do współpracy Kasię Węglicką, dokonał adaptacji, wyreżyserował ... i chcąc nie chcąc stałem się autorem, którego powieści przenosi się do teatru, pewnie jutro zadzwonią z Hollywood, żeby kupić prawa autorskie do ekranizacji... Chociaż, jak wspomniałem, nie uważam, żebym miał coś szczególnie ważnego do powiedzenia. Ale mam nadzieję, że przynajmniej nie jest to nudne i bywa momentami zabawne.

Teatr Strefa Ciszy

ul. Grunwaldzka 55 barak 1 www.strefaciszy.com.pl teatr@strefaciszy.com.pl tel. 61 867 17 85 i 602 299 066 n Smacznego! reżyseria Adam Ziajski scenariusz zespół scenografia Adam Wojda i Piotr Kamiński muzyka Sosen kostiumy (konsultacja) MIXER występują: Dominika Olszowy, Alicja Piotrowska, Grzegorz Ciemnoczołowski, Adam Wojda bilety: 25 zł (studenckie 20 zł) w CIM (teatr przyjmuje rezerwacje mailowe) uwaga! ilość miejsc ograniczona 24 i 25.02. g. 20, 26.02. g. 18 Adam Ziajski pisze: Jakiś czas temu dostałem interesującą książkę – Przewodnik Kelnera wydany w 1961 roku. Tak rozpoczęła się nasza teatralna podróż inspirowana dalej klasyką „kina kelnerskie-

teatr go” – Zaklęte rewiry, Obsługiwałem Angielskiego Króla). Smacznego! ma charakterystyczny rys stylu Strefy Ciszy, ale z widzem obchodzimy się tym razem łaskawiej – na tyle, na ile jesteśmy w stanie zaspokoić jego apetyt na dobry teatr.

ul. Mielżyńskiego 27/29 tel. 61 851 67 95 www.uprzyjaciol.pl teatr@uprzyjaciol.pl www.facebook.com/teatr.uprzyjaciol bilety: 15 zł n Appendix 9.02. g. 18 n Bywalcy Absurdutu 9 i 23.02. g. 20 n Magistryton 16.02. g. 18 n Senne łagodne prześwity 16.02. g. 20 n Rekrutremy 23.02. g. 18

Teatr im. Aleksandra Fredry w Gnieźnie

ul. Chrobrego 32, tel. 61 426 22 91 www.teatr.gniezno.pl dyr. nacz. i art. Tomasz Szymański inf. Dział Organizacji Widowni, tel. 61 426 16 15

Fot. Archiwum Teatru u Przyjaciół

Teatr u Przyjaciół

bilety@teatr.gniezno.pl bilety: 20 i 25 zł, ulgowe 14 zł, wejściówka dla opiekunów grup zorganizowanych – 2 zł n Zemsta Aleksandra Fredry reżyseria Tomasz Szymański scenografia Barbara Zachmoc muzyka Mariusz Matuszewski choreografia Juliusz Stańda 2 i 3 oraz 7-10.02. g. 10 n CHA-CHA Rafała Szamburskiego reżyseria Andrzej Malicki scenografia Barbara Zachmoc choreografia Juliusz Stańda 4, 11 i 25.02. g. 18 n Gelsomino w Kraju Kłamczuchów Gianni Rodariego

przekład Hanna Ożogowska adaptacja i reżyseria Tomasz Szymański scenografia Barbara Zachmoc muzyka Wojciech Głuch, Marcin Dominik Gluch choreografia Juliusz Stańda 17 i 21.02. g. 10, 18.02. g. 11 n Kopciuszek historia możliwa Andrzeja Malickiego na motywach baśni Charlesa Perraulta reżyseria i opracowanie muzyczne Andrzej Malicki scenografia Barbara Zachmoc choreografia Juliusz Stańda 28 i 29.02. g. 10 s c e n a i m p r e s a r yj n a

n I love you Teatru Studio Buffo z Warszawy tekst i piosenki Joe DiPietro tłumaczenie Bartosz Wierzbięta muzyka Jimmy Roberts reżyseria David Foulkes kierownik muzyczny Jan Młynarski scenografia i kostiumy Justyna Woźniak choreografia Sylwia Adamowicz 12.02. g. 16 i 19.30 Spektakl dla zakochanych, dla singli i dla małżeństw, dla par i dla samotnych. Dla tych, którzy marzą o wielkiej miłości, dla poszukujących swojej drugiej połówki, dla tych, którzy już ją znaleźli. Dla wszystkich, którzy kiedykolwiek powiedzieli kocham cię.

Smacznego! Teatru Strefa Ciszy

fot. J. Pęksa

Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu

pl. Bogusławskiego 1 dyrektor naczelny i artystyczny Igor Michalski tel. 62 760 53 00 i 62 751 07 38 kasa biletowa: tel. 62 760 53 11 i 62 760 53 14 sekretariat@teatr.kalisz.pl bow@teatr.kalisz.pl www.teatr.kalisz.pl Teatry – oprac. E. O.-P.

kino premiery Piękna i Bestia

(Beauty and the Beast) Reż. Kirk Wise, Gary Trousdale. Premiera 3 lutego. Animowany. Zaklęcie wróżki zamienia okrutnego księcia w przerażającą Bestię. Aby zdjąć zły urok, Bestia musi zdobyć miłość pięknej Belli, zanim spadnie ostatni płatek zaczarowanej róży.

Kronika (Chronicle) Reż. Joshua Trank. Wyst. Michael B. Jordan, Dane DeHaan, Ashley Hinshaw, Alex Russell, Michael Kelly. Premiera 3 lutego. Film fantastyczno-przygodowy. Trzech przyjaciół nieoczekiwanie zyskuje niezwykłe moce, stawiające przed nimi możliwości, o których zwykli ludzie mogą tylko marzyć. Czy są przygotowani, by z nich skorzystać? Róża

Reż. Wojciech Smarzowski. Wyst. Agata Kulesza, Marcin Dorociński, Jacek Braciak, Kinga Preis, Szymon Bobrowski, Edward Lubaszenko, Jerzy Rogalski. Premiera 3 lutego.

Dramat wojenny. Lato 1945 roku. Tadeusz, polski żołnierz, któremu wojna zabrała wszystko i niczego nie oszczędziła, dociera na Mazury, na ziemie, które przed wojną należały do Niemiec, a po wojnie zostały przyznane Polsce. Odnajduje wdowę po niemieckim żołnierzu, którego śmierci był świadkiem. Mieszkająca sama w dużym gospo-

darstwie Róża przyjmuje Tadeusza chłodno, pozwala przenocować. Tadeusz odwdzięcza się za gościnę pomocą w obejściu. Na tle krajobrazu wyniszczonego przez wojnę, gdzie nadzieja stała się narzędziem propagandy, między dwojgiem ludzi z odległych światów rodzi się zakazana miłość.

Lily (Pieds nus sur les limaces) Reż. Fabienne Berthaud. Wyst. Diane Kruger, Ludivine Sagnier, Denis Menochet, Mathias Melloul. Premiera 3 lutego. Dramat psychologiczny. Lily jest ekscentrykiem. Żyje wg swojego własnego kaprysu, ale w harmonii z naturą, w domu swojej matki na wsi. Jej starsza siostra Clara mieszka w Paryżu razem z mężem – początkującym prawnikiem. Kiedy matka umiera, Lily nie może być zostawiona sama sobie, co udowadniają efekty krótkiego „okresu próbnej samodzielności”. Clara postanawia wprowadzić się do domu na wsi. Opieka nad Lily wywraca jej życie prywatne i zawodowe do góry nogami. Jack i Jill

(Jack and Jill) Reż. Dennis Dugan. Wyst. Adam Sandler, Al Pacino, Katie Holmes, David Spade, Allen Covert. Premiera 3 lutego. Komedia omyłek. Bohaterem filmu jest Jack (Adam Sandler), do którego na Święto Dziękczynienia przyjeżdża siostra bliźniaczka Jill (Adam Sandler). Po paru dniach wizyty Jill odmawia opuszczenia domu brata, wprowadzając tym samym chaos w życie domowników.

Idy marcowe (The Ides of March) Reż. George Clooney. Wyst. Ryan Gosling, George Clooney, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood, Philips Seymour Hoffman, Paul Giamatti, Jeffrey Wright, Max Minghella. Premiera 3 lutego.

Dramat polityczny. Trzymająca w napięciu historia pokerowej rozgrywki kandydata na prezydenta USA – Mike Morrisa (George Clooney) z czyhającymi na każde jego potknięcie przeciwnikami (Paul Giamatti) i wszędobylskimi dziennikarzami (Marisa Tomei). Szanse na elekcję pretendenta o bujnej przeszłości staną pod znakiem zapytania, kiedy w jego sztabie pojawi się asystentka, emanująca młodzieńczym entuzjazmem i erotyzmem (Evan Rachel Wood). Dziewczyna szybko zawróci w głowie młodemu, błyskotliwemu doradcy Morrisa (Ryan Gosling) i pozna najskrzętniej skrywane tajemnice kampanii.

Histeria – Romantyczna historia wibratora (Hysteria)

Reż. Tanya Wexler. Wyst. Felicity Jones, Maggie Gyllenhaal, Hugh Dancy, Rupert Everest, Jonathan Pryce, Gemma Jones, Anna Chancellor. Premiera 3 lutego. Dwaj londyńscy lekarze badający przypadki nerwic u kobiet zaczynają eksperymenty z nowym elektrycznym urządzeniem, które ma pomóc w leczeniu choroby.

Mój tydzień z Marilyn

(My Week with Marilyn) Reż. Simon Curtis. Wyst. Michelle Williams, Judi Dench, Kenneth Branagh, Emma Watson, Toby Jones, Julia Ormond. Premiera 3 lutego. Dramat biograficzny. Ikona seksu i blichtru Hollywood przyjeżdża do Londynu, aby wystąpić w filmie u boku Laurence’a Oliviera. Towarzyszy jej świeżo poślubiony mąż, dra-

kino maturg Arthur Miller, który jednak szybko wyjeżdża. Podczas pobytu na Starym Kontynencie, gwiazdą zajmuje się młody asystent reżysera Colin, który spędzi z nią niezwykły tydzień, za który większość oddałaby całe życie.

Obca (Die Fremde)

Reż. Feo Aladag. Wyst. Sibel Kekilli, Nizam Schiller, Derya Alabora, Settar Tanriogen. Premiera 3 lutego. Dramat psychologiczny. Co można poświęcić dla miłości rodziny? Wartości? Wolność? Niezależność? Urodzona w Niemczech Umay ucieka przed maltretującym ją mężem ze Stambułu, zabierając ze sobą syna Cema. Ma nadzieję na lepsze życie z bliskimi w Berlinie, ale jej nieoczekiwane przybycie rodzi konflikt. Rodzinę krępują konwenanse, jest rozdarta między miłością do Umay a tradycją. Zapada decyzja o oddaniu dziecka ojcu. Aby zostać z synem, Umay musi odejść. Znajduje w sobie siłę, potrzebną do rozpoczęcia nowego życia, jednak jej miłość sprawia, że podejmuje kilka nieudanych prób pogodzenia się z rodziną.

Hugo i jego wynalazek (Hugo)

Reż. Martin Scorsese. Wyst. Sacha Baron Cohen, Asa Butterfield, Chloe Grace Moretz, Jude Law, Ray Winstone, Christopher Lee, Emily Mortimer. Premiera 10 lutego. Przygodowy. Ekranizacja książki Briana Selznicka Wynalazek Hugona Cabreta. Bohaterem jest Hugo – sierota, który mieszka w korytarzach ukrytych w murach paryskiego dworca, gdzie jego życie zależy od zachowania anonimowości. Kiedy jednak jego losy zazębiają się z życiem pewnej dziewczynki – Izabelle, która kocha książki oraz starca prowadzącego na dworcu sklepik z zabawkami, jego podziemne życie zostanie zagrożone.

Rammbock

(Rammbock: Berlin Undead) Reż. Marvin Kren. Wyst. Emily Cox, Michael Fuith, Sebastian Achilles, Brigitte Kren. Premiera 10 lutego. Horror. Kiedy Michael przyjeżdża do Berlina odwiedzić byłą dziewczynę, śmiercionośny wirus zaczyna pustoszyć miasto w przerażającym tempie, zmieniając ludzi w bezmyślnych, maniakalnych zabójców. Ku jego zmartwieniu, Gabi nie ma w domu, spotyka natomiast Harpera, nastoletniego praktykanta u hydraulika, który pracuje w tym budynku. Razem barykadują się przed hordami zakażonych ludzi.

Żelazna Dama (The Iron Lady)

Reż. Phyllida Lloyd. Wyst. Meryl Streep, Jim Broadbent, Olivia Colman, Roger Allan, Iain Glen. Premiera 10 lutego.

Biograficzny dramat polityczny. Królów było wielu, Żelazna Dama tylko jedna. Miała piskliwy głos, własny pogląd na każdy temat i niezwykły tupet. Zanim stała się jedną z najbardziej wpływowych postaci współczesnego świata, jej kapelusz i nieodłączne perły budziły pobłażliwy uśmiech. Na naszych oczach z pyskatej Maggy rodzi się Żelazna Dama, której czarna torebka do dziś jest symbolem rządów silnej ręki. Meryl Streep w roli Margaret Thatcher – prawdziwej damy w świecie zdominowanym przez mężczyzn.

Z daleka widok jest piękny

Reż. Wilhelm Sasnal, Anna Sasnal. Scen. Anna Sasnal. Wyst. Marcin

Czarnik, Agnieszka Podsiadlik, Piotr Nowak, Elżbieta Okupska. Premiera 10 lutego. Dramat psychologiczny. W rozpadającej się podkarpackiej wiosce ludzie żyją głównie ze zbieractwa różnego rodzaju zużytych przedmiotów, odpadów, śmieci. Paweł, główny bohater, mieszka ze starą, schorowaną matką i zbiera złom. Wywiezienie matki do domu starców sprawia, że zyskuje dom, w którym zamierza rozpocząć nowe życie z narzeczoną. Jednak pewnego dnia Paweł znika. Z jego opuszczonego domostwa sąsiedzi zaczynają podkradać różne rzeczy – najpierw potajemnie, nocą, potem coraz bardziej otwarcie, traktując resztki dobytku Pawła jak niczyją, bo pozostawioną bez opieki, własność. Po powrocie właściciela zaskoczona wiejska społeczność nie pozwoli mu ponownie zamieszkać w siedlisku.

Podróż na Tajemniczą Wyspę

(Journey 2: The Mysterious Island) Reż. Michael Bostick, Brad Peyton. Wyst. Josh Hutcherson, Vanessa Hudgens, Dwayne Johnson, Michael Taine, Luis Guzman. Premiera 10 lutego. Przygodowy fantasy familijny. Sequel popularnego hitu z 2008 roku, którego fabuła rozgrywa się w realiach światów przedstawionych w książkach Julesa Verne’a i Roberta Louisa Stevensona.

Odrobina nieba

(A little bit of Heaven) Reż. Nicole Kassel. Wyst. Kate Hudson, Gael Garcia Bernal, Whoopi Goldberg, Kathy Bates. Premiera 10 lutego.

kino wydarzeniu małżeństwo ulega wypadkowi samochodowemu. W jego wyniku kobieta traci pamięć i nie rozpoznaje swojego męża. Ten musi na nowo rozbudzić w niej miłość.

Big Love Komedia przygodowa. Jedna z najbardziej pożądanych aktorek Hollywood – Kate Hudson – wciela się w beztroską singielkę Marley, która po serii przelotnych romansów poznaje wreszcie mężczyznę swoich marzeń, przystojnego doktora Juliana – w tej roli główny konkurent Antonio Banderasa do miana latynoskiego amanta wszech czasów – Gael Garcia Bernal. Pech sprawi, że to właśnie z jego ust Marley dowie się, że jej życie zawisło na włosku... Czy uczucie okaże się silniejsze od przeszkód, stawianych przez kapryśny los?

Czarodziejka (La Fee) Reż. Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy. Wyst. Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy, Philippe Martz. Premiera 10 lutego. Komedia romantyczna. Dom pracuje na nocną zmianę w małym hotelu w pobliżu przemysłowej części Lehawre. Pewnej nocy poznaje kobietę bez bagażu i bez butów. Ma na imię Fiona. Oznajmia mu, że jest wróżką i może urzeczywistnić jego trzy życzenia. Jednak po spełnieniu dwóch z nich – znika tajemniczo, aby odnaleźć swoje drugie ja, odkryć swoje niepowtarzalne wnętrze. Zakochany w niej mężczyzna wyrusza na poszukiwanie. I że cię nie opuszczę (The Vow)

Reż. Michael Sucsy. Wyst. Channing Tatum, Rachel McAdams, Jessica Lange, Sam Niell, Cristina Pesic. Premiera 10 lutego. Melodramat. Film opowiada o parze, która niedawno wzięła ślub w Nowym Meksyku. Niestety wkrótce po tym

Scen. i reż. Barbara Białowąs. Wyst. Aleksandra Hamkało, Antoni Pawlicki, Robert Gonera, Małgorzata Pieczyńska. Premiera 10 lutego. Thriller. Młoda dziewczyna (Aleksandra Hamkało) poznaje starszego chłopaka (Antoni Pawlicki). On pokazuje jej świat, jakiego nie znała. Ona zaczyna odkrywać siebie i stopniowo oddala się od ukochanego. Przestaje być pięknie – zaczyna być niebezpiecznie.

Spadkobiercy (The Descendants) Reż. Alexander Payne. Wyst. Mary Birdsong, Nick Krause, Geiger Clooney, Beau Bridges, Raleigh Kennedy. Premiera 17 lutego. Komedia psychologiczna. Historia Matta, prawnika, który ma nie tylko problem z podjęciem decyzji o sprzedaży odziedziczonego rancza, ale także z informacją o romansie swojej żony, która od długiego czasu pogrążona jest w śpiączce. Mężczyzna postanawia odnaleźć kochanka żony. Sponsoring

Scen. i reż. Małgorzata Szumowska. Muz. Paweł Mykietyn. Zdj. Michał Englert. Wyst. Juliette Binoche, Joanna Kulig, Anais Demoustier, Krystyna Janda, Andrzej Chyra. Premiera 17 lutego. Dramat psychologiczny. Film opowiada historię Anny, dobrze sytuowanej dziennikarki, piszącej artykuł na temat prostytucji wśród studentek. W trakcie pracy nad materiałem poznaje dwie prostytuujące się dziewczyny – Charlotte oraz Alicję, które wprowadzają ją w świat płatnej miłości. Odstręczający, ale też

– ku zaskoczeniu Anny – na swój sposób pociągający.

Na ratunek wielorybom

(Big Miracle) Reż. Ken Kwapis. Wyst. Drew Barrymore, John Krasinski, Kristen Bell, Ted Danson, Dermot Mulroney. Premiera 17 lutego. Jest to opowieść oparta na autentycznych wydarzeniach z 1988 roku, kiedy w okolicach Alaski uwięzione zostały pod lodem trzy wieloryby. Dramatyczna akcja ratunkowa, w której ramię w ramię udział wzięły połączone na chwilę siły USA i ZSRR, odbiła się echem na całym świecie dzięki zastępowi dziennikarzy zgromadzonych w pobliskim miasteczku Barrow.

Kobieta na skraju dojrzałości

(Young Adult) Reż. Jason Reitman. Scen. Diablo Cody. Wyst. Charlize Theron, Patrick Wilson, J. K. Simmons, Elizabeth Reaser, Patton Oswald. Premiera 17 lutego. Komedia obyczajowa. Film opowiada o rozwiedzionej pisarce, która powraca do rodzinnej miejscowości, gdzie odnawia znajomość z dawnym ukochanym, teraz żonatym mężczyzną.

Ponad nami tylko niebo (Uber

uns das All) Reż. Jan Schomburg. Wyst. Georg Friedrich, Sandra Huller, Felix Schmidt-Knopp. Premiera 17 lutego. Dramat psychologiczny. Po śmierci ukochanego męża Martha dowiaduje się, że tak naprawdę nigdy go naprawdę nie znała – był zupełnie innym człowiekiem niż myślała. Kobieta związuje się z mężczyzną, który z jakiegoś powodu przypomina jej męża, ale nic już nie będzie takie samo.

Przetrwanie (The Grey) Reż. Joe Carnahan. Wyst. Liam Neeson, Dermot Mulroney, James

kino Badge Dale, Dallas Roberts, Frank Grillo. Premiera 24 lutego. Thriller. Opowieść o grupie mężczyzn, którzy pracują przy rurociągach na Alasce. W drodze powrotnej do domu ich samolot rozbija się. Od tego momentu rozpoczyna się walka o przetrwanie, bowiem mężczyzn ściga wataha wilków.

Hell

Reż. Tim Fehlbaum. Wyst. Hannah Herzsprung, Lars Eidinger. Premiera 17 lutego.

Thriller science fiction. Jest rok 2016. Temperatura na Ziemi wzrosła o 10 stopni Celsjusza. Słońce – dawniej źródło życia, obróciło Ziemię w jałową pustynię i doprowadziło do długotrwałych susz. W świecie, w którym każda rzecz jest na wagę złota, rozpoczyna się śmiertelna walka o przetrwanie. Maria wraz z młodszą siostrą – Leonie i chłopakiem – Filipem jadą samochodem w góry. Mają nadzieję, że zbierające się tam chmury przyniosą upragniony deszcz. To dla nich ostatnia szansa na ratunek.

Safe House

Reż. Daniel Espinosa. Wyst. Ryan Reynolds, Denzel Washington, Vera Farmiga. Premiera 24 lutego. Thriller. Film opowiada o młodym agencie CIA, który nadzoruje rządową kryjówkę. Kiedy dochodzi do ataku, musi przetransportować przetrzymywanego tam przestępcę w inne miejsce.

Ścigana (Haywire) Reż. Steven Soderbergh. Wyst. Channing Tatum, Gina Carano, Ewan McGregor, Michael Douglas. Premiera 24 lutego. Thriller. Mallory Kane, świetnie wyszkolonej agentce sił specjalnych, udaje się uwolnić chińskiego dziennikarza, trzymanego jako zakładnika. Zostaje jednak zdradzona przez kogoś z własnej agencji. Staje się celem zamachowców, którzy znają jej każdy ruch. Kobieta w czerni

(The Woman in Black) Reż. James Watkins. Wyst. Daniel Radcliffe, Ciaran Hinds, Janet McTeer. Premiera 24 lutego. Horror. Artur Kipps, aplikant w kancelarii adwokackiej, zostaje wysłany

Wstyd (Shame) Reż. Steve McQueen. Wyst. Michael Fassbender, Carey Mulligan, James Badge Dale. Premiera 24 lutego. Dramat psychologiczny. Brandon, 30-latek, atrakcyjny singiel z Nowego Jorku nie potrafi zapanować nad swym życiem erotycznym. Sytuacja jeszcze bardziej wymyka się spod kontroli, kiedy niespodziewanie wprowadza się do niego siostra. Artysta (The Artist) Reż. Michael Hazanavicius. Wyst. Jean Dujardin, Berenice Bejo, John Goldman, Penelope Ann Miller. Premiera 24 lutego. Komedia obyczajowa. Hollywood 1927 rok. George Valentin jest gwiazdą kina niemego. Nadchodząca era dźwięku sprawia, że aktor popada w zapomnienie. Jednak dzięki zachętom swej przyjaciółki, wschodzącej sławy, postanawia powrócić do branży jako tancerz. Faust

A więc wojna (This Means War)

Reż. McG. Wyst. Reese Witherspoon, Tom Hardy, Chris Pine. Premiera 24 lutego. Komedia romantyczna. Głównymi bohaterami są dwaj najlepsi przyjaciele, którzy zakochują się w tej samej kobiecie. Ich rywalizacja o jej względy poważnie komplikuje ich relacje, a walka która się między nimi rozegra, będzie miała spory wpływ na całe otoczenie.

zane z tajemniczą postacią młodej kobiety w woalce, ubranej w czerń, którą widział w kościele, a później na cmentarzu. Kim ona jest? Co tu robi? Niestety, mieszkańcy – nie chcą mówić o kobiecie w czerni.

na wschodnie wybrzeże, aby wziąć udział w pogrzebie byłej klientki kancelarii oraz uporządkować jej sprawy. Zadanie jest żmudne i początkowo Kipps jest całkiem nieświadomy tragicznych tajemnic, które kryje mgła okalająca wioskę. Towarzyszy mu jednak poczucie wielkiego niepokoju. Jest ono zwią-

Reż. Aleksandr Sokurov. Wyst. Hanna Schygulla, Antonie Monot Jr., Isolda Dychauk, Georg Friedrich. Premiera 24 lutego. Swobodnie zainspirowany opowieścią Goethego Alexander Sokurov radykalnie reinterpretuje dobrze znany mit. Faust jest u niego myślicielem, buntownikiem i pionierem, ale też anonimowym człowiekiem z krwi i kości, napędzanym przez wewnętrzne impulsy chciwości i żądzy. To ostatnia część tetralogii Sokurowa o ludziach władzy – Hitlerze, Leninie i japońskim cesarzu Hirohito. Kino – oprac. Przemysław Toboła

centra kultury

Nie jestem za ambitna rozmowa z Anną Hryniewiecką, dyrektor Centrum Kultury Zamek Wzięła Pani udział w konkursie na dyrektora CK Zamek. Komisja konkursowa zarekomendowała jednak prezydentowi Ryszardowi Grobelnemu inną osobę. Jest Pani zwolenniczką konkursów na dyrektorów instytucji kultury? Zdecydowanie tak. Uważam, że konkursy to najlepsza forma wyboru dyrektorów. Prezydent jednak nie przyjął rekomendacji komisji i wybrał Panią. Uratował Panią „absolutyzm oświecony”. Nie wiem, czy uratował… Przyjęłam propozycję pana prezydenta z całą świadomością tego, że jest to trudna sytuacja. Po pierwsze, wolałabym zostać dyrektorem poprzez wygranie konkursu; po drugie, szum, który wokół tego powstał, dla nikogo nie był dobry. Wygląda więc na to, że bardzo się Pani chciała podjąć tego wyzwania. Tak, choć wiedziałam, że jest ono bardzo trudne. I to nie tylko dlatego, że CK Zamek jest ogromną instytucją, a jego budżet na obecny rok jest okrojony. Ważniejsza była świadomość, że nie da się tutaj zrobić rewolucji, a wprowadzanie zmian jest konieczne. Po tym osobistym doświadczeniu dopuszcza Pani możliwość wyłaniania dyrektorów instytucji kultury na innej drodze niż konkursy? Tak, ale tylko w jednym przypadku, który w swojej rekomendacji określił Sztab Antykryzysowy na rzecz Poznańskiej Kultury, w którym przez rok działałam. Po pozytywnej ocenie pierwszej kadencji pracy wyłonionego w konkursie dyrektora powinien on mieć możliwość kontynuowania

jej w kadencji drugiej. Ale po dwóch kadencjach – bez względu na rezultaty pracy – ponowny konkurs jest koniecznością. A gdy dyrektor świetnie działającej instytucji przestaje nią zarządzać, np. z przyczyn losowych, to nie można go zastąpić kontynuującym jego pomysły zastępcą? Ma pan rację: żadna sytuacja zero-jedynkowa nie jest dobra. W tym przypadku dopuszczam taką możliwość. Kto by o tym decydował? Ostateczna decyzja zawsze należy do organizatora, ale powinien on ją podejmować po ocenie dokonanej przez niezależnych ekspertów. Kim powinni być owi eksperci? To powinni być ludzie, którzy znajdują się w kręgu osób znających obszar działania danej instytucji. Ale jednocześnie ludzie, którzy nie powinni być związani z działalnością tej instytucji. W obowiązującej od 1 stycznia Ustawie o prowadzeniu i organizowaniu działalności kulturalnej wygląda to jednak inaczej. Tak. Jako Sztab Antykryzysowy rekomendowaliśmy wprowadzenie ocen eksperckich i to zarówno przy kwalifikowaniu wniosków konkursowych, wyboru na stanowiska dyrektorów, jak i działalności instytucji. Myślę, że powinno się dążyć do nowelizacji ustawy w tym aspekcie. Ale, przynajmniej w Poznaniu, z ekspertami jest kłopot: trochę ich mało, a poza tym jak ocenić stopień ich niezależności? Nie podam w tej chwili jasnych kryteriów, ale ich dobór musi być racjonalny i logiczny. Zdaję sobie sprawę, że będą różne zastrzeżenia, gdyż jest to materia, która opiera się

często na subiektywnych ocenach. Przecież wiemy, że nie ma obiektywnie dobrych ekspertów. Spróbujmy jednak zrobić wszystko, żeby standardy ich wyboru i doboru były jak najwyższe. Czy fakt, że była Pani jedną z liderek Sztabu, pomógł Pani czy przeszkodził w zostaniu dyrektorem Zamku? To jest bardziej skomplikowane, a dzisiaj nie ma już znaczenia. Mogę tylko powiedzieć, że roczna praca w Sztabie bardzo dużo mnie nauczyła: zmieniłam sposób patrzenia na kulturę, na rolę instytucji publicznej, na potrzeby aktywnych odbiorców. W tym sensie Sztab bardzo mi pomógł. W rozmowie z prezydentem Grobelnym zapytałam, czy podejmując decyzję o moim wyborze, kierował się argumentami merytorycznymi. Odpowiedział, że były one najważniejsze. I to mi wystarczy. Jaki jest więc Pani koncept na Zamek? Wynika on z 12 lat pracy w Zamku na stanowisku zastępcy dyrektora, ale również z doświadczeń i przemyśleń ostatniego roku. Da się go zam knąć w sformułowaniu: nowoczesna i publiczna instytucja kultury. To znaczy? Nowoczesna przez to, że publiczna. A publiczna przez to, że otwarta na potrzeby społeczne i potrzeby artystów. Innymi słowy: będąca miejscem spot kań i budowania więzi społecznych; miejscem otwartym i przyjaznym dla różnych środowisk artystycznych i przede wszystkim publiczności. Dotychczas Zamek taki nie był? Był, ale rzeczywistość podlega nieustannej zmianie i dlatego Zamek

również musi się do tych zmian dostosowywać. Trzeba też pamiętać, że CK Zamek to instytucja z zasady interdyscyplinarna, działająca w różnych obszarach. Ta interdyscyplinarność jest naszą immanentną cechą – w tym sensie nie każda instytucja może być równie otwarta i równie szeroko działająca, jak nasza. Do tego mamy odpowiednie zaplecze: pracownie, sale wystawowe, a za chwilę będziemy mieli także nowocześnie wyposażone sale teatralne, koncertowe i kino. Mając takie warunki, musimy służyć jak najszerszej grupie ludzi – artystów i animatorów, którzy mają świetne pomysły, ale nie mają gdzie ich realizować. W swoim programie zakładam realizację bardzo konkretnych projektów, które pozwolą na sformułowanie ram współpracy z nimi. W ramach nowego projektu Laboratorium ogłosimy m.in. konkurs dla animatorów, artystów oraz instytucji pozarządowych – dla wszystkich, którzy chcieliby w naszej przestrzeni realizować swoje pomysły. Plusy będą obopólne: oni skorzystają z naszej infrastruktury, my – wzbogacimy nasz program. A czy zyskają odbiorcy czyli poznaniacy? Za nowymi pomysłami przychodzą nowi odbiorcy. Jeżeli, na przykład, dotychczas realizowaliśmy w Zamku program muzyczny, który skupiał się na muzyce popularnej, jazzowej czy etno, to teraz – przygotowując programy z muzyką elektroniczną – automatycznie poszerzamy krąg naszej publiczności o grupę, która tę muzykę preferuje. Stałe wzbogacanie i zmiana pól działania przyciąga nowych ludzi. Taki efekt daje także współpraca z artystami oraz instytucjami. Jakich innych nowości możemy się spodziewać? Nowych programów edukacyjnych, poszerzających o niezwykle istotny wymiar większość naszych działań programowych. Projektów nastawio-

Fot. M. Kaczyński

centra kultury

Anna Hryniewiecka – historyk sztuki, dziennikarka radiowa i telewizyjna; przez 12 lat zastępca dyrektora ds. programowych, a od 1 stycznia br. dyrektor poznańskiego Centrum Kultury Zamek; mama dwóch dorosłych córek. nych na to, co określa się mianem współpracy międzysektorowej, takich jak wspomniany wyżej program Laboratorium. Rozpoczęcia programu rezydencji artystycznych (to model bardzo popularny w całej Europie, u nas dopiero raczkuje), skierowanego do artystów z Polski i zagranicy, którzy w Poznaniu będą mogli realizować swoje projekty, spotykając się i współpracując z twórcami lokalnymi. Chcemy też stać się miejscem debat, organizując je samodzielnie i przyciągając pomysły powstające poza Zamkiem. Jesteśmy w centrum, powinniśmy więc być miejscem, gdzie odbywają się rozmowy na ważne dla naszego miasta tematy. W tej chwili realizujemy debatę W Centrum o centrum. Chcemy, żeby było ich więcej. W Zamku została zatrudniona osoba, której podstawowym obowiązkiem jest współpraca z organizacjami pozarządowymi – ma poszukiwać partnerów do współpracy i wspólnie z nimi generować pomysły.

Powtarzam: nastawienie na współpracę i otwartość jest teraz jedną z programowych zasad CK Zamek. Jest Pani wrocławianką. Skąd więc Poznań? Gdy miałam 16 lat, rodzice postanowili „zesłać” mnie do Poznania, gdzie mieszkała moja babcia. Żyła sama w domu na Grunwaldzie, który przed wojną zaprojektował mój dziadek. A że byłam odpowiedzialnym i grzecznym dzieckiem, to posłusznie tu przyjechałam i zaczęłam oddychać wolnością. Miałam swój pokój, chodziłam do „dwójki” (Liceum Ogólnokształcące nr 2 przy ul. Matejki – red.). Skończyłam szkołę i wydawało się, że z tego mieszczańskiego Poznania wyjadę (chociaż dobrze się tu czułam) i wrócę do cudownego, pełnego dynamiki Wrocławia. Ale rozpoczęłam studia na historii sztuki, wyszłam za mąż i w Poznaniu zostałam – w domu na Grunwaldzie. Była Pani dziennikarką w radiu „S” i poznańskiej telewizji, pracowała Pani w agencji reklamowej, a od 12 lat pracuje Pani w Zamku. Co jest Pani pasją? Realizacja trudnych zadań, czyli takich, gdzie największą wartością jest współpraca z ludźmi. A nie narty? Uwielbiam narty. To jest sport, który dostarcza mi adrenaliny, ale i radości obcowania z przyrodą. To dla mnie źródło najwyższego gatunku przeżyć estetycznych i emocjonalnych. Jeżeli mi na to pozwolą obowiązki w Zamku, to w tym roku pojadę poszusować w austriackie Alpy. Jest Pani osobą ambitną? Tak, ale z pewnością nie za ambitną. Czasami za dużo na raz chcę. Staram się jednak żyć w harmonii między zmęczeniem a odpoczynkiem, wysiłkiem a lenistwem intelektualnym, działaniami zawodowymi a byciem z przyjaciółmi i rodziną. Po prostu: staram się ładnie żyć. Rozmawiał Dariusz Jaworski

centra kultury

Centrum Kultury ZAMEK ul. Św. Marcin 80/82, tel. 61 646 52 76, kasa tel. 61 646 52 60 dyrektor Anna Hryniewiecka www.zamek.poznan.pl w y s taw y

n Bettina von Zwehl – Made up love song i inne prace Galeria Fotografii pf wernisaż 1.02. g. 19 czynna 2.02.-11.03. w g. 11-19 kurator Witold Kanicki Wystawa konfrontuje dwie serie portretowe tej artystki – Made up love song i Alinę. Made up love song, najnowszy projekt von Zwehl, to seria profilowych miniatur portretowych, zrealizowanych w trakcie rezydencji fotografki w londyńskim Victoria & Albert Museum. Każda z 34 fotografii przedstawia tę samą postać – Sophię, która przez kilka miesięcy pozowała artystce. W kolejnych ujęciach Bettina von Zwehl zwraca uwagę na drobiazgi, śledzi niezauważalne zmiany i subtelne niuanse wizerunku modelki. Za sprawą specyficznego oświetlenia, delikatnie wydobywającego postać z ciemnego tła, profilowego ujęcia oraz charakterystycznego dla miniatur okrągłego kadru, prace te silnie nawiązują do tradycyjnych malarskich dzieł tego gatunku. Przeciwwagą dla nich są 4 prace z serii Alina (2004). Przedstawiają one postacie kobiet w podobnym wieku, które zostały sfotografowane w zaciemnionym pomieszczeniu przy pomocy lamp błyskowych. Wszystkie pozują w trakcie odsłuchiwania utworu Dla Aliny estońskiego kompozytora Arvo Pärta. Wystawa Bettiny von Zwehl w Galerii pf to druga na świecie prezentacja

Galeria fotografii pf zaprasza na wystawę fotografii Bettiny von Zwehl

projektu Made up love song i zarazem pierwsza w Polsce ekspozycja dzieł tej fotografki. Wydarzeniem towarzyszącym będzie spotkanie z artystką, które odbędzie 2.02. w Galerii pf. Wystawa Bettiny von Zwehl zrealizowana została dzięki wsparciu British Council oraz dzięki uprzejmości artystki i Purdy Hicks Gallery, Londyn. Bettina von Zwehl (ur. 1971 w Monachium) mieszka i pracuje w Londynie. Obecnie należy do grona najbardziej rozpoznawalnych fotografek współczesnych. Jej prace znajdują się w wielu uznanych kolekcjach (m.in. The Solomon R. Guggenheim Museum w Nowym Jorku, Victoria and Albert Museum w Londynie, The British Council Collection w Londynie). n Salon Ilustratorów 2012 otwarcie wystawy 8.02. g. 18 czynna do 29.02. w g. 11-19 Salon Ilustratorów towarzyszy Poznańskim Spotkaniom Targowym – Książka dla Dzieci i Młodzieży, które odbywają się co roku na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. Celem Salonu jest prezentacja i promocja polskich twórców ilustra-

cji i grafiki książkowej (zwłaszcza przedstawicieli młodego pokolenia), a także umożliwienie im bezpośrednich kontaktów z wydawcami. n Rezonans. Nad Kaczycami frunie 27 bocianów przestrzenie I piętra CK Zamek czynna do 19.02. w g. 11-19 Tematem wystawy zorganizowanej w 10. rocznicę śmierci Andrzeja Szewczyka – malarza i poety – jest jego twórczość, jej rezonans wśród artystów różnych pokoleń, a zwłaszcza przyjacielskie związki, jakie łączyły go z innymi twórcami. Artyści: Krzysztof M. Bednarski, Marek Chlanda, Zbigniew Gostomski, Koji Kamoji, Jarosław Kozłowski, Mariusz Kruk, Piotr Kurka, Piotr Lutyński, Hanna Łuczak, Krystyna Pasterczyk, Leon Tarasewicz, Zbigniew Taszycki, Tomasz Wawak, Jerzy Wroński. Organizator: Galeria Muzalewska i Centrum Kultury Zamek koncert y

n Wiesław Prządka Magic of Accordion 4.02. g. 19 Sala pod Zegarem

Fot. Materiały organizatorów

centra kultury

Fot. Materiały organizatorów

Troum zagra 11.02. w Sali pod Zegarem

Wiesław Prządka to jeden z najwybitniejszych polskich akordeonistów i bandoneonistów. Laureat I nagrody Międzynarodowego Konkursu Zespołów Kameralnych w Paryżu; twórca i kierownik artystyczny wielu zespołów i projektów muzycznych m.in. Musette Quartet, New Musette Quartet i Gipsy Swing. W Zamku usłyszymy go w duecie z pianistą Rafałem Karasiewiczem. W programie koncertu znajdą się najpopularniejsze walce Paryża, kompozycje Richarda Galliano, tanga Astora Piazzolli oraz muzyka Georga Gershwina. n Wibracje Palsecam. Koncert Troum 11.02. g. 19 Sala pod Zegarem Wibracje Palsecam to nowy cykl poświęcony współczesnej muzyce elektronicznej i improwizowanej. Troum – duet z Bremy – istnieje od 1997 r. Nazwa zespołu (w staroniemieckim sen) odnosi się do efektu, jaki muzycy chcą wywołać u odbiorców: zależy im na wprowadzeniu słuchacza w hipnotyczny półsen, pierwotny, niewerbalny stan umysłu

– Troum używa muzyki jako ścieżki wiodącej do podświadomości. Twórczość zespołu kształtowała się pod wpływem takich gatunków muzycznych, jak post-industrial, minimal i drone. Obaj muzycy są wokalistami, grają też na gitarze, basie, akordeonie, bałałajce, flecie, organkach, melodyce i gongu. Nagrywają w plenerze lub wykorzystują wcześniej przygotowane nagrania. W ten sposób tworzą wielopłaszczyznową atmosferę, którą nazywają dreaming-muzak. n Audiosfera. Koncert zespołu kIRk 17.02. g. 19 Sala pod Zegarem kIRk to zespół poszukujący nowych form wyrazu na styku muzyki elektronicznej oraz akustycznej. Grupę tworzą: Paweł Bartnik (inst. elektroniczne), Olgierd Dokalski (trąbka) i Filip Kalinowski (gramofony). Płaszczyzną porozumienia jest dla nich improwizacja, która pozwala wyjść daleko poza ograniczenia gatunkowe. Wszystko jest tu dopasowane z chirurgiczną precyzją, a pozorny chaos układa się w pełną dramaturgii soniczną opowieść. Mistyczną? Bardzo możliwe. Na pewno zagraną rewelacyjnie

(W. Łada). Progresywne myślenie i rewolucyjne podejście grupy doceniła Mary Anne Hobbs, gigant brytyjskiej techniki Si Begg, właściciel legendarnego klubu Tresor i programatorzy takich festiwali, jak Nowe Horyzonty, Open’er czy Satta Outside. n Moja Muzyka edycja 5: Synestetycy 25.02. g. 20 Hol Kolumnowy Wystąpią: Oliwia Wronikowska (śpiew, smyczek), Katarzyna Wesołowska (śpiew, smyczek), Michał Zator (harfa), Mark Maksimovich (piła), Elmontaser Dafalla Elmobarak (wizualizacje), Malwina Paszek (śpiew, smyczek, lira korbowa). Projekt Synestetycy to autorska koncepcja Malwiny Paszek. Jego ideą jest synestezja i jej szczególny rodzaj – słyszenie kolorami. Synestezja odnosi się do relacji między zmysłami, oznacza jedność wrażeń. Skojarzenie dźwięku z kolorem jest indywidualną reakcją na muzykę. Może być on skorelowany z dźwiękiem o określonej wysokości. Zasada centr tonalnych stanowi tutaj ideę kompozytorską. Motywem przewodnim jest głos ludzki w środowisku

centra kultury muzyki współczesnej. Równorzędną rolę pełnią wizualizacje. Kolejne sceny będą wyzwalane przez kolory, których relacje są ze sobą powiązane. kino

n Klub Krótkiego Kina Na trzech lutowych spotkaniach Klubu Krótkiego Kina (6, 13 i 20.02.) pokazane zostaną filmy z przeglądu Grand Off Najlepsze Niezależne Krótkie Filmy Świata 2011. 27.02. odbędzie się pokaz filmów Julii Ruszkiewicz oraz spotkanie z reżyserką. Początek seansów o g. 19.15 w Sali Audiowizualnej. n Kinosz(t)uka Pokaz animacji studentów Katedry Animacji Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu (15.02. g. 19 Sala pod Zegarem). spotk ania

n Wokół książki Resztki nowoczesności 7.02. g. 18 Hol Balkonowy Wydawnictwo Literackie i CK Zamek zapraszają na spotkanie wokół książki prof. Przemysława Czaplińskiego Resztki nowoczesności z udziałem Autora oraz prof. Piotra Śliwińskiego. Prowadzenie: Jarosław Borowiec. n Niedziela na zamku 19.02. o g. 11.15 w Sali pod Zegarem odbędzie się wykład Janusza Pazdera O losach zamku w pierwszych powojennych latach. W samo południe rozpocznie się zwiedzanie zamku z przewodnikiem Maciejem Szymaniakiem (początek – wieża zegarowa). Wszystkich, którzy chcieliby zwiedzić zamek w innych terminach, prosimy o kontakt: tel. 61 646 52 88; zwiedzania@ckzamek.pl. n Nocne zwiedzanie zamku 29.02. g. 21 zbiórka w wieży zegarowej zima w z amku 13-24.02. warsztaty artystyczne dla dzieci i młodzieży 13-17.02. uczniowie szkoły podstawowej: Niekończące się historie

n g. 9-10.30 Sala pod Zegarem Smokowisko – warsztaty sztuki współczesnej osadzone w tematyce bajkowej, projektowanie i konstruowanie instalacji przestrzennych w formie smoków; prowadzenie: Sebastian Krzywak n g. 10.30-12 Sala pod Zegarem Bajdance – warsztaty tańca nowoczesnego do muzyki z filmów Madagaskar i Happy Feet prowadzone w technikach: disco, locking i old school; prowadzenie: Izabela Gryko-Filipiak n g. 12-13.30 Sala pod Zegarem W Bajkolandii – warsztaty plastyczne w technikach rysunkowych i malarskich – tworzenie własnej bajki i własnego bohatera; prowadzenie: Anna Kozłowska-Agacińska gimnazjaliści i licealiści: n g. 12-14 Warsztatownia (wejście od ul. Fredry 7) Studium rysunku – zajęcia poruszają podstawowe zagadnienia dotyczące technik rysowania i materiałoznawstwa. Naszymi tematami będą: szkice, martwa natura, portret, postać i pejzaż; prowadzenie: Jędrzej Stępak filmy: n g. 13.30-14.35 Sala Audiowizualna Baśnie i bajki polskie – seanse filmowe wyprodukowane i sponsorowane przez TV Studio Filmów Animowanych sp. z o.o. Prezentowane będą cztery bajki z serii Baśnie i bajki polskie oraz bajka Hansa Christiana Andersena: Dwanaście miesięcy (reż., dekoracje, zdjęcia i efekty specjalne Zbigniew Kotecki); Lodowa góra (reż. i scenografia Robert Turło); O królewnie zaklętej w żabę (reż., scenografia, efekty specjalne obrazu Robert Turło); Krawiec niteczka (reżyseria Andrzej Gosieniecki); Len (reż., plastyka, animacja, zdjęcia Joanna Jasińska).

20-24.02. uczniowie szkoły podstawowej: Mroczne średniowiecze n g. 9-10.30 Sala pod Zegarem Zamkowisko – warsztaty plastyczne polegające na budowie makiety średniowiecznego zamku, jego mieszkańców oraz wyposażenia i otoczenia; prowadzenie: Sebastian Krzywak n g. 10.30-12 sala 21 Pieczara czarnoksiężnika – praca w glinie przybliżająca rzemiosło średniowieczne, jakim była ceramika użytkowa (misy, puchary, pieczęcie) i dekoracyjna (ozdoby, herby, zdobnictwo). Warsztaty obejmą również rzeźbę i płaskorzeźbę. Prowadzenie: Dagny Kruszewska n g. 12-13.30 Sala pod Zegarem Księżniczki, rycerze i zamkowe wieże – warsztaty malarstwa i rysunku, poprzedzone krótkim wstępem przybliżającym okres średniowiecza. Podczas warsztatów realizowane będą tematy dotyczące osady średniowiecznej, mody tego okresu, architektury, walk rycerskich i rękodzieła artystycznego. Prowadzenie: Anna Kozłowska-Agacińska 20, 22, 24.02. g. 13.30-14.15 Zwiedzanie zamku dla dzieci Zwiedzanie zamku to fascynująca podróż po jednym z najbardziej intrygujących budynków w Poznaniu. Najmłodsi poznają jego historię i będą oswajać się z zamkowymi wnętrzami, które pełnią dziś zupełnie inną funkcję niż 100 lat temu. Bilety do nabycia w kasie od 1.02. w g. 11-19, od 13.02. w g. 8.45-19., tel. 61 646 52 60. Dla grup zorganizowanych CK Zamek proponuje seans bajek z serii Baśnie i bajki polskie wyprodukowane i sponsorowane przez TV Studio Filmów Animowanych sp. z o.o. Prosimy o kontakt w celu uzgodnienia terminu w g. 12-16 tel. 61 646 53 17. Zamek – oprac. A. P.

centra kultury ośrodki kultury

szawa 2011; prowadzenie spotkania: Antoni Rachmajda OCD

Biblioteka Raczyńskich

Ośrodek Alliance Française przy UAM

Fot. Materiały Biblioteki Raczyńskich

pl. Wolności 19 tel. 61 852 94 42 www.bracz.edu.pl uwaga! z uwagi na rozbudowę Biblioteki Raczyńskich spotkania, wystawy i imprezy odbywają się w oddziałach i filiach BR n 26.02. g. 12.30 Filia Biblioteki nr 2, os. Oświecenia 59 Bajeczna Niedziela u Raczyńskich: fragmenty opowiadania Renaty Piątkowskiej To się nie mieści w głowie czytać będzie Zofia Zborowska Renata Piątkowska ukończyła socjologię na Uniwersytecie Jagiellońskim, uwielbia jazdę konną i... pisać dla dzieci. To się nie mieści w głowie to jej najnowszy zbiór opowiadań m.in. o tym, czy można zaprzyjaźnić się z kozą albo zabrać rybę na spacer? Bezpłatne zaproszenia odbierać można od 20.02. w CIM, Filia nr 2, gmach główny Biblioteki pl. Wolności 19

Dom Literatury Biblioteki Raczyńskich

ul. Wroniecka 14 tel. 61 855 12 44 n 2.02. g. 18 wieczór autorski Gabriela Maciejewskiego i promocja książki Baśń jak niedźwiedź, War-

n 19.02. g. 19 kino Muza z cyklu Babska Muza pokaz filmu Women Art Revolution!, reż. Lynn Hershman-Leeson, USA, 2010

kierownik dr Marta de Mezer Collegium H. Cegielskiego ul. 28 Czerwca 1956 r. nr 198 tel./fax 61 829 29 47 www.amu.edu.pl/alliance afpoznan@amu.edu.pl sekretariat: pon.-pt. g. 9-15 biblioteka i czytelnia: pon. g. 10-17, wt.-pt. g. 9-15 n 6-10.02. g. 14-17 rozmowy kwalifikacyjne i zapisy na kursy języka francuskiego na II semestr n 6-9.02. sesja egzaminacyjna DELF n 13.02. g. 16.30 Club de Scrabble

Barak Kultury

Austriacki Ośrodek Kultury UAM

Biblioteka Uniwersytecka

Centrum Egzaminacyjne ÖSD kierownik Bernadeta Sturzbecher ul. Zwierzyniecka 7 tel. 61 829 24 24 tel./fax 61 829 25 20 austruni@amu.edu.pl www.austria-uniwersytet.poznan.pl czynne: pon.-pt. g. 9.30-15.30 n 9-10.02. egzaminy z języka niemieckiego – sesja egzaminacyjna ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom) n zapisy na kursy języka niemieckiego – wszystkie stopnie zaawansowania (A1, A2, B1 – Zertifikat Deutsch, B2 – Mittelstufe Deutsch, C1 – Oberstufe)

Babiląd

Ośrodek Rozwoju Osobistego Kobiet W krainie czarów ul. Bukowska 31/ 6 tel. 608 437 377 info@babilad.pl www.babilad.pl

Fundacja Barak Kultury ul. Św. Marcin 80/82 p. 329 tel. 61 646 53 44 barakkultury@barakkultury.pl www.barakkultury.pl

Biblioteka i Czytelnia Brytyjska UAM

ul. Międzychodzka 5 tel. 61 829 27 25 biblbryt@amu.edu.pl www.librarynet.pl/poznan kierownik: Joanna Kopel godziny otwarcia: pon.-pt. g. 10-18, sob. g. 10-14

ul. Ratajczaka 38/40 tel. 61 829 38 17 library@amu.edu.pl www.lib.amu.edu.pl n do 27.02. czynna jest wystawa Region i Naród. 125 lat niemieckiej historiografii i krajoznawstwa na temat dziejów Niemców w Poznaniu i w Polsce n 15.02. g. 18 – Poznańska Dyskusyjna Akademia Komiksu: Adam Rusek W królestwie Tytusa. Występowanie i treści cyklicznych historyjek obrazkowych w Polsce w latach 1956-1967

Cafe Misja

Centrum Kultury Fara ul. Gołębia 1, tel. 61 415 14 43 www.cafemisja.pl n 1.02. g. 19.30 koncert zespołu La Vita Quartet Zespół powstał w 2008 r. za sprawą akordeonisty Michała Główki;

centra kultury skład zespołu: Jakub Czechowicz – skrzypce, Michał Główka – akordeon, Marek Dolecki – pianino, Marcin Antkowiak – kontrabas; bilety 30 min przed koncertem w Cafe Misja oraz w przedsprzedaży na stronie www.sgprojects.pl w cenie 7/15 zł n 8.02. g. 19 z cyklu Terra Incognita – Odkryj Ostrów Tumski! prelekcja Dainy Kolbuszewskiej Czy Poznań Mieszka I mógł oczarować Dąbrówkę?; wstęp bezpłatny n 9.02. g. 19 Miłujcie tedy, ile chcecie (François Villon) – średniowieczne pieśni miłosne na głosy, lirę korbową, fidel, cytrę, dulcymer i sukę; śpiewają i grają Karolina Kaiser i Barbara Wilińska; bilety: 10 zł w przedsprzedaży, 15 zł w dniu koncertu n 14.02. g. 19 koncert muzyki celtyckiej w wykonaniu zespołu Hidden Lake: Michał Zator – harfa, Marcin Liweń – kontratenor

Dom Bretanii

Fundacja Poznań – Ille-et-Vilaine Stary Rynek 37 tel. 61 851 68 51, fax 61 851 68 50 www.dombretanii.org.pl dyrektor Mariola Samulska-Musiał n 2.02. g. 18.30 – wykład Piotra Szaradowskiego z cyklu poświęco-

Piwnica duchowa Karmelitańskie Centrum Duchowości

nego historii Haute Couture Jean Cocteau i jego związki z modą n 4.02. g. 10 oraz 21 i 28.02. g. 18 zajęcia tańca bretońskiego n 3 i 10.02. g. 17 warsztaty grupy teatralnej Domu Bretanii n uwaga! XIII Konkurs Plastyczny Domu Bretanii A to jest dla mnie Francja właśnie… poświęcony symbolom Francji zostaje przedłużony do 29.02.; regulamin konkursu na www.dombretanii.org.pl

Wzgórze św. Wojciecha klasztor oo. Karmelitów Bosych ul. Działowa 25, tel. 61 852 92 93 wojciechciak@poczta.onet.pl prowadzący o. Wojciech Ciak OCD n 7.02. g. 19 Galeria spotkań: Pustynne szlaki – z psem przez Saharę, autostopem przez Namib, na żaglach przez Gobi – różne oblicza pustyni w obiektywie i wspomnieniach Anny Grebieniow; prowadzenie Jakub Żmidziński n 14.02. g. 19 Dialogi poetyckie: prezentacja tomiku poetyckiego Domek Jakuba Żmidzińskiego; spotkanie z autorem poprowadzi Andrzej Sikorski n 26.02. g. 17 Wielcy Mistycy – Czas na Apokalipsę: prezentacja tekstów o objawieniach Maryi, Matki Bożej w Kibehe, Rwanda; wybór tekstów i wprowadzenie Małgorzata Wosińska, reż. Aleksander Machalica n 28.02. g. 19 – Kino duchowe; pokaz filmu Roberta Kaczmarka i Grzegorza Brauna Towarzysz Generał; spotkanie z reżyserami poprowadzi Wanda Różycka-Zborowska

Galeria Domu Trzeźwości

Al. Marcinkowskiego24 kontakt@domtrzezwosci.org czynna pon.-pt. g. 16-22, sob. g. 9-14, niedz. g. 16-21 n do 9.02. trwa wystawa Elżbiety Suszek Świat batiku

Galeria Sztuki Starówka

Dziennego Domu Pomocy Społecznej nr 4 ul. Wielka 1 tel. 61 855 76 47 galerię prowadzi Mirosława Długoszewska czynna: pon.-pt. g. 10-16.30 n 7.02. g. 16 otwarcie wystawy Hanny Danielak Od realu do abstrakcji – malarstwo olejne, czynna do 2.03.

Księgarnia z Bajki

Jak co roku ODK Pod Lipami organizuje Akcję Zima

Fot. Archiwum ODK Pod Lipami

os. Przyjaźni 125 os. Wichrowe Wzgórze 124 tel. 61 820 05 82 www.ksiegarnia-bajka.com.pl n soboty g. 11 poranki literackie; wstęp wolny (os. Przyjaźni 125) n 1.02. g. 16 warsztaty dla rodziców i nauczycieli: jak wprowadzać dziecko w świat książek i wartości moralnych; jak zachęcać do czytania, aby czytanie kojarzyło się z radością; wstęp płatny (zapisy: bajkakrystyna@tlen.pl)

centra kultury n 2.02. g. 16 (os. Przyjaźni 125) spotkanie z Zofią Beszczyńską – poznańska premiera Jajka Księżyca, książki roku 2011 Nagroda IBBY n 3.02. g. 10 (Wichrowe Wzgórze 124) spotkanie z Barbarą Gawryluk, pisarką, dziennikarką, tłumaczką literatury skandynawskiej; wstęp wolny n 4.02. g. 10 (os. Przyjaźni 125) spotkanie z Grzegorzem Kasdepke, autorem książek dla dzieci i młodzieży; wstęp wolny n 4.02. g. 11 poranek literacki z „Fantazją” – podróż muzyczną poprowadzi autor bajki muzycznej Sergiusz Pinkwart; wstęp wolny n 8.02 g. 18 warsztaty twórczego pisania Wiśnia, ogień i kołysanie... poprowadzi Joanna Kania (zapisy: bajka-krystyna@tlen.pl) n 12.02. g. 10-19 warsztaty dla kobiet z Biegnącą z wilkami poprowadzi Renata Dziurdzikowska; wstęp płatny (zgłoszenia: bajka-krystyna@tlen n 13.02. g. 19 (os. Przyjaźni 125) Klub Zwierciadła: Na miłość nigdy nie jest za późno! poprowadzi Renata Dziurdzikowska; wstęp wolny n 15.02. (os. Przyjaźni 125) wieczór poetycko-muzyczny Na romantyczną nutę: wiersze Zofii Janickiej z tomu Zofianistyka zaprezentuje Janina Karasińska-Frydryszek przy akompaniamencie muzycznym Roberta Lorka; wstęp wolny n 23.02. g. 19-21 (os. Przyjaźni 125) Klub Skutecznego Działania: Zarządzenie sobą w czasie; prowadzenie Karolina Kubiak, trener ASDIMO; wstęp płatny (zgłoszenia: kds@ asdimo.pl)

n w każdą sobotę g. 12 rodzinne spotkania Między Słówkami, wstęp 5 zł n 3.02. g. 12 i 13.30 spotkanie z Tomaszem Szwedem, muzykiem contry, terapeutą, autorem książki dla dzieci Klinika Małych Zwierząt w Leśnej Górce; wstęp wolny n 8.02. g. 17 spotkanie z Panią Małgorzatą z salonu Czuprynka, specjalistką od dziecięcych fryzur; wstęp 8 zł n 14.02. g. 12 walentynkowe zajęcia kulinarne dla dzieci; wstęp 15 zł n 14.02. g. 19 koncert walentynkowy; wstęp wolny n 18.02. g. 12 sobota z wydawnictwem Ene Due Rabe; wstęp 5 zł n w czasie ferii pon.-pt. g. 12 zajęcia literackie, plastyczne, teatralne, kulinarne dla dzieci; wstęp 10 zł (obowiązują zapisy)

Klub Literacki Dąbrówka

Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka os. Bolesława Chrobrego 117 imprezy prowadzi Jerzy Grupiński n 7.02. g. 18 spotkanie autorskie Teresy Tomsi Kamyki. Elegie i krótkie żale (wyd. WBPiCAK, Poznań 2011); posłowie – Jerzy Grupiński n 21.02. g. 18 prezentacja prozy Zdzisława Czwartosa, Elżbiety Kulczak, Szymona Ratajczaka, Elżbiety Stankiewicz-Daleszyńskiej; omówienie: Alicja Kubiak

Ogród Botaniczny Księgarnia Między Słowami

ul. Newtona 14 (os. Kopernika) tel. 795 134 395 miedzy.slowami@go2.pl www.ksiegarnia-miedzyslowami. blogspot.com

Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu Pawilon Ekspozycyjno-Dydaktyczny (wejście przez bramę od portierni przy ul. Dąbrowskiego 165) czynny codziennie w g. 10-16 tel. 61 829 20 23 www.ogrod.amu.edu.pl

Festiwal Kultury Skandynawskiej NORDISK

13.02.-10.03. Druga edycja festiwalu ma być wydarzeniem, które w ciekawy sposób zaprezentuje kulturę krajów skandynawskich. Głównym tematem będzie Skandynawia w praktyce. Organizatorzy chcą skupić się nie tylko na charakterystyce poszczególnych krajów, mieszkańców, ich zwyczajów, ale i pokazać praktyczną stronę tych zagadnień. W ramach festiwalu zaproponują: warsztaty dla dzieci, projekcje filmowe, spotkania i wykłady, koncerty, naukę języków skandynawskich, imprezę taneczną, wystawy fotograficzne oraz Dzień Kalevali. miejsca spotkań: CK Zamek, Uniwersytet im. A. Mickiewicza, kino Muza, klub Meskalina, klubo-księgarnia Głośna, klub U Bazyla organizatorzy: Fundacja Luxsfera, CK Zamek, Katedra Skandynawistyki Uniwersytetu im. A. Mickiewicza, Agencja Artystyczna L’arte więcej informacji: www.festiwalnordisk.pl n 8, 15, 22.02. g. 16-18 warsztaty artystyczne w Botaniku poprowadzą Grażyna Naser, Agata OżarowskaNowicka; inf. www.ogrod.amu.edu.pl n 11.02. g. 16 wykład Tam gdzie kończy się Azja – spostrzeżenia przyrodnicze z Indonezji – Jolanta i Karol Węglarscy n w lutym trwa wystawa Piękne i drapieżne, czyli rośliny mięsożerne, autorami wystawy są Maria Lankosz-Mróz i Andrzej Mróz (pracownicy Ogrodu Botanicznego UW w Krakowie)

centra kultury

Fot. Materiały organizatorów

Ogród Botaniczny zaprasza na wystawę Piękne i drapieżne, czyli rośliny mięsożerne. Na zdjęciu rosiczka nitkowata

Piwnica Farna Pod blaszanym kurem

Plac Kolegiacki 14/15 tel. 61 853 09 29 www.piwnicafarna.pl piwnicafarna@interia.pl koncerty, spektakle teatralne i kabaretowe oraz spotkania publicystyczne; szczegóły na: www.piwnicafarna.pl

Trakt – Centrum Turystyki Kulturowej

ul. Zagórze 6A, tel. 61 279 70 20 www.poznan.pl/trakt

n 3-5.02. udział w Targach Edukacyjnych m.in. warsztaty Wygraj z królem oraz premiera filmu Trzy… dwa… jeden… TRAKT. Ferie na Trakcie Królewsko-Cesarskim n 13 i 20.02. spektakl teatralny O Królewsko-Cesarskim Trakcie w jednym akcie (dla grup zorganizowanych, godzina i miejsce do ustalenia) n 13-24.02. filmowe poranki w kinie Malta (ul. Rybaki 6 A) dla grup zorganizowanych (dzień i godzina do ustalenia) kontakt: wydarzenia@trakt.poznan.pl

Stowarzyszenie Twórców i Sympatyków Kultury

przy KWP w Poznaniu www.stisk.pl n do 31.03. Galeria 2. piętro (Szkoła

Podstawowa nr 62, ul. Druskiennicka 32) wystawa Poznań, moje miasto n 11.02. g. 19 Green Galeria ul. Zeylanda 3 wernisaż wystawy Akwarele Urszuli Kołodziejczak; czynna do 15.04. n do 17.02. Green Galeria ul. Taczaka 2 wystawa prac Zuzy Rogaty, studentki projektowania graficznego UA w Poznaniu n do 31.03. Green Way ul. 23 Lutego 10 wystawa malarstwa Ewy Rudnickiej Pędzlem malowane

Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury ul. Bolesława Prusa 3 tel. 61 664 08 50 www.wbp.poznan.pl

Fot. Materiały organizatorów

centra kultury

Muchołówka amerykańska żywi się owadami – wystawa w Ogrodzie Botanicznym

n 9.02. g. 17 Galeria Biblioteki Wojewódzki Przegląd Wystaw Fotograficznych 2011 roku: wystawa powarsztatowa Centrum Kultury i Sztuki w Koninie pt. Zobaczyć niewidoczne; ekspozycja czynna do 27.02.

domy kultury Młodzieżowy Dom Kultury nr 1

Droga Dębińska 21 tel. 61 833 79 10 www.mdk1.pl n 2.02. i 9.02. g. 16.30-18.45 (budynek E) gry 100-likowe, czyli spotkania dla małych i dużych fanów gier planszowych; udział bezpłatny ferie zimowe: n 13-25.02. pon.-pt. g. 8-16 warsztaty artystyczno-sportowe dla

dzieci ze szkół podstawowych (obowiązują zapisy) n 13-25.02. pon.-pt. g. 16.30-19 sob. g. 12-15 (budynek E) popołudniówki sportowe dla dzieci i młodzieży szkolnej; udział bezpłatny

Młodzieżowy Dom Kultury nr 2

ul. Za Cytadelą 121 tel. 61 820 11 12 mdk2@mdk2.pl www.mdk2.pl n 3.02. g. 10 eliminacje XXVII Wojewódzkiego Konkursu Recytatorskiego dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjów n 7.02. Kartka moich marzeń – wystawa prac plastycznych młodzieży z Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 im. Janusza Korczaka, ul. Żniwna 1

n 10 i 24.02. g. 18 Klub Instruktora Teatralnego – warsztaty teatralne n 13-24.02. g. 10-13 ferie dla dzieci szkół podstawowych

Młodzieżowy Dom Kultury nr 3

ul. Jarochowskiego 1 tel. 61 866 57 47 mdk3@tmpsc.pl www.mdk3lazarz.pl n 3.02. g. 17 dyskoteka śmiesznych strojów dla dzieci z klas IV-VI; wstęp wolny; zapisy telefoniczne n 4, 11, 18 i 25.02. g. 11 TworzyMy – zajęcia plastyczne dla dzieci 3- i 6-letnich z udziałem rodziców; wstęp wolny; zapisy telefoniczne n 10.02. g. 17 z cyklu Nastolatki z pasją impreza dla młodzieży Świat w obiektywie młodych; wstęp wolny; zapisy telefoniczne

centra kultury n 13-24.02. g. 9-15 ferie zimowe; więcej na www.mdk3lazarz.pl n 16-17.02. g. 12-14 drzwi otwarte w Akademii Przedszkolaka n 17.02. g. 16 Prasowanki z koralików, impreza dla dzieci z klas I-III n 24.02. g. 16 olimpiada zimowa dla dzieci ze szkół podstawowych

ODK Pod Lipami

Biblioteka Raczyńskich os. Pod Lipami 108 a tel. 61 820 07 93 fax 61 828 73 47 www.psmwinogrady.pl lub www. bracz.edu.pl odkpodlipami@psmwinogrady.pl

W związku z remontem budynku, w którym znajduje się Dom Kultury Pod Lipami, w lutym odbędą się tylko ferie zimowe: n 13-24.02. g. 7.30-15 Akcja Zima 2012 – wakacyjne zajęcia dla dzieci w wieku 7-12 lat pod hasłem Na dworze króla Maciusia I Wszystkie zajęcia stałe odbywać się będą w Zespole Szkół z Oddziałami Sportowymi nr 1 na os. Pod Lipami

DK Stokrotka

ul. Cyniowa 11 tel./fax 61 867 19 19 www.dkstokrotka.pl dkstokrotka@tlen.pl

n 9.02. g. 17 Walentynkowy koncert z serduszkiem – występ zespołu wokalnego Stokrotki n 13-25.02. Spotkanie z kulturą 2012 – ferie zimowe dla dzieci i młodzieży; w programie m.in. warsztaty artystyczne: malowanie na szkle i wyrób biżuterii, zabawa z origami, warsztaty taneczne i plastyczne, przedstawienia teatralne, wyjazdy do kina i na pływalnię, baliki karnawałowe i turnieje sportowe n 18.02. g. 18 zabawa karnawałowa dla seniorów n 25.02. g. 10 Otwarty Turniej Brydżowy Ośrodki i Domy Kultury oprac. G. S.

12. Zimowe pogotowie sztuki 13-24.02.

Zimowe pogotowie sztuki jest propozycją kreatywnego spędzania wolnego czasu w okresie ferii zimowych dla dzieci, które pozostają w tym czasie w mieście. To już dwunasta edycja tego projektu, w którym biorą udział domy kultury, świetlice socjoterapeutyczne, szkoły i indywidualni uczestnicy. Projekt obejmuje cykl 12 warsztatów interdyscyplinarnych, w trakcie których dzieci będą miały możliwość poznania różnych technik plastycznych, fotograficznych, filmowych i literackich. Zajęcia prowadzą artyści współpracujący z Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu i Stowarzyszeniem Artystyczno-Edukacyjnym Magazyn. prowadzący warsztaty: Martyna Marcinkowska i Joanna Sowińska, Magdalena Parnasow-Kujawa, Wojciech Nowak, Piotr Pawlak, Tadeusz Wieczorek, Krzysztof Wosik koordynacja programowa i organizacyjna: Wojciech Nowak i Tadeusz Wieczorek (Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu) uczestnicy: Projekt będzie realizowany w różnych miejscach Poznania z grupami dzieci i młodzieży ze szkół podstawowych, gimnazjów, liceów, domów kultury, oratoriów, świetlic socjoterapeutycznych i pogotowia opiekuńczego; udział Warsztat Sen słonia z Bagdadu w warsztatach jest bezpłatny zapisy grup i informacje: Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu, tel. 61 646 44 70, 646 44 77 w g. 8-14 (od poniedziałku do piątku) więcej na: www.csdpoznan.pl, www.stowarzyszeniemagazyn.org

Fot. T. Wieczorek

historia

Na Trakcie gród poznański

Wizualizacja: P. Walichnowski

Ostrów Tumski w XI w.

Poznański gród stał się ok. poł. X w. centralnym ośrodkiem piastowskiej władzy w nowo powstałym państwie Pierwszy, niewielki gród z drewnianą zabudową powstał w północnej części Ostrowa Tumskiego najpóźniej na przełomie IX i X w. w miejscu świetnym zarówno ze względów komunikacyjnych, jak i strategicznych. Mieszko I przebudował go ok. połowy X w. w potężny zespół obronny, który zdaniem części historyków stał się centralnym ośrodkiem piastowskiej władzy w nowo powstałym państwie. …dawny królów Polskich zamek Pierwotny gródek (o średnicy wewnętrznej ok. 40 m) został wówczas znacznie powiększony na potrzeby księcia i jego dworu. W miejscu obecnego kościoła pw. Najświętszej Marii Panny powstała kamienna, dwukondygnacyjna siedziba Mieszka – prawdopodobnie pierwsza monumentalna budowla w państwie Piastów. Odkrycie jej reliktów w 1999 r. przez prof. Hannę Kočkę-Krenz i jej zespół stało się sensacją archeologiczną. Mieszko, zgodnie ze zwyczajem epoki, sprawował rządy podróżując między ważniejszymi grodami swojego państwa. Kiedy zatrzymywał się w Poznaniu, miał do prywatnego użytku pokoje na piętrze palatium (ok. 190 mkw), na parterze nato-

miast reprezentacyjną salę (102 mkw!), kancelarię – jak pozwalają sądzić dokonane tam znaleziska m.in. tłoków pieczętnych i bulli oraz (zapewne) skarbczyk. Całość połączona była z ufundowaną (prawdopodobnie) przez Dobrawę kaplicą pw. Najświętszej Marii Panny, która posiadała zarys krzyża łacińskiego. Do palatium przylegała pracownia złotnicza, w której wykonywano kunsztowne ozdoby dla książęcej rodziny i sprzęty liturgiczne. …biskupią godnością zaszczycony W drugiej połowie X w. do części książęcej dobudowano od wschodu drugi, nieco większy człon (tzw. katedralny). Wzniesiono w nim kamienne baptysterium, którego relikty zachowały się pod nawą główną obecnej katedry (nie wszyscy historycy uznają tę interpretację). Inicja-

Terra Incognita – Odkryj Ostrów Tumski!

Centrum Turystyki Kulturowej Trakt zaprasza do udziału w całorocznej akcji, podczas której odkryjemy wielką historię Ostrowa Tumskiego. Z nami dowiesz się więcej! Reportaż 5.02. g. 15.10 Radio Emaus Prelekcja 8.02. g. 19 Cafe Misja Wycieczka 11.02. g. 12, spotkanie przy kościele NMP, wstęp bezpłatny

tywę budowy katedry, która stanęła później na miejscu baptysterium, wiąże się bądź z biskupem Jordanem, bądź z czasami późniejszymi (więcej o katedrze – w kolejnym tekście). Człon katedralny zamieszkiwali prawdopodobnie możni sprawujący w państwie Mieszka ważne funkcje administracyjne i militarne. W tym samym czasie powstała też osada na Zagórzu, w której mieszkała ludność pracująca na rzecz księcia i jego otoczenia. Każdy z członów grodu otoczony był solidnym wałem obronnym. …stolica (…) leży nad rzeką Wartą Na przełomie lat 70. i 80. X w. poznański gród utracił pozycję na rzecz Gniezna, zyskał natomiast militarne znaczenie – bronił dostępu do centrum państwa (zapewne) przed najazdami niemieckimi. Z tego względu pod koniec X w. został od strony północnej powiększony o kolejny człon, którego potężne, o szerokości dochodzącej do 25 metrów u podstawy wały (najpotężniejsze z piastowskich grodów!) przebiegały wzdłuż dzisiejszej ulicy ks. Posadzego. W 1039 r. Ostrów Tumski został zniszczony podczas najazdu Brzetysława. Mimo odbudowy, wraz z przeniesieniem przez Kazimierza Odnowiciela stolicy Polski do Krakowa (XI w.), stracił na znaczeniu. Daina Kolbuszewska

historia

Chociszewski i inni wędrówka po Łazarzu 28 lutego mija 175. rocznica urodzin Józefa Chociszewskiego – Wielkopolanina, pisarza, wydawcy, społecznika, a wreszcie patrona jednej z łazarskich ulic. O Chociszewskim i innych postaciach, których nazwiskami nazwano pobliskie ulice, przeczyta Szanowny Czytelnik poniżej. Spacerując ulicą Chociszewskiego, od Głogowskiej do Reymonta i z powrotem, starałem się zapamiętać jak najwięcej. Czterdzieści siedem numerów znajdujących się przy ulicy wchodziło w orbitę moich zainteresowań. Rozpoznanie terenu Szybko okazało się, że zabudowę tego miejsca można łatwo podzielić na trzy grupy. Pierwsza to budynki mieszkalne z końca lat 30., których w tej okolicy można spotkać bardzo wiele. Często są to przykłady dobrej modernizującej architektury z ciekawymi rozwiązaniami przestrzennymi i dekoracyjnymi. Mieszkania w takich domach pierwotnie przeznaczone były dla tych, których nie było stać na utrzymanie wielkich apartamentów w kamienicach z XIX lub początku XX wieku. Domy z lat 30. charakteryzują się dużą funkcjonalnością i mimo ograniczonej powierzchni, mieszkania w nich są bardzo wygodne. Kolejną grupą zabudowy ulicy Chociszewskiego i okolicy są powojenne bloki utrzymane w stylistyce socrealistycznej – bardzo typowe i dość monotonne. Na ich tle trzecia grupa czyli powojenne projekty modernistyczne – wciąż niestety nielubiane – wypada bardzo dobrze. Organizatorzy, działacze, założyciele... Józef Chociszewski, Gustaw Potworowski, Emilia Sczaniecka, Kazimierz

Jarochowski, Florian Stablewski, Marcin Kasprzak – ich imionami nazwano ulice położone na poznańskim Łazarzu. Choć każda z wymienionych postaci reprezentowała inne poglądy i różne sposoby działania, łączyło je jedno – działalność społeczna w czasie zaborów. Chociszewski był założycielem i redaktorem wielu polskich pism. Za działalność pisarską i społeczną władze pruskie kilkakrotnie karały go więzieniem. Chociszewski, ogromnie zasłużony dla rozwoju czytelnictwa w niższych warstwach społeczeństwa polskiego, umarł osamotniony w roku 1914. Potworowski należał do grona wielkopolskich arystokratów, którzy organizowali życie narodowe w specjalnie zakładanych instytucjach kulturalnych i naukowych. Sczaniecka wsławiła się działalnością podczas powstania listopadowego i styczniowego. Jarochowski współtworzył Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Stablewski, arcybiskup poznański i gnieźnieński, prymas Polski, był głęboko zaangażowany w rozwój polskich instytucji. To dzięki jego przychylności polska społeczność Łazarza mogła wystawić kościół matki Boskiej Bolesnej. Kasprzak był działaczem robotniczym, szczególnie hołubiony w czasie PRL-u – jego imię nosił przez wiele lat obecny park Wilsona. Mała spółdzielnia mieszkaniowa Moje zadziwienie wzbudził niewielki budynek pod adresem Chociszewskiego 12. Powstał z pewnością na przełomie lat 50. i 60. XX wieku. Doskonale wpisany w przestrzeń ukazuje niezwykłe modernistyczne podejście do projektowania domu wielorodzinnego. Prosta bryła sta-

Ulica Chociszewskiego

nowi połączenie dwóch jakby przenikających się prostopadłościanów. Pierwszy to podstawa budowli, drugi – podwieszony – to przeszklona, trójkondygnacyjna loggia z charakterystycznym dekoracyjnym pasem utworzonym z betonowych płyt z wyciętymi okręgami. Świetne jest też okno przy głównym wejściu złożone z dziewięciu przeszklonych kwadratów wybitych w murze. W czasie przyglądania się budynkowi i robienia szybkich notatek czułem, że mi też się ktoś przygląda. Na rogu ulicy Kasprzaka stała pani, która w pewnym momencie ruszyła w moją stronę. – Przepraszam, czy pan reprezentuje jakąś instytucję? – zapytała –Jestem prezesem tej malutkiej spółdzielni mieszkaniowej. Czy to kontrola? Oto poznańska zaradność i czujność niczym z XIX wieku! Spiesznie wyjaśniłem, w jakim celu przyglądam się budynkowi i odszedłem w stronę ulicy Potworowskiego. W tej okolicy znaleźć można inne przykłady powojennego modernizmu. Przy ulicy Głogowskiej, tuż przy Hetmańskiej, znajduje się potężny blok mieszkalny, nawiązujący swoim kształtem do wielkiej architektury z lat. 50. XX wieku.

Fot. P. Soroka (2x)

historia

Chociszewskiego 12

Ciekawym rozwiązaniem jest inny stojący w pobliżu, trochę mniejszy, z interesującym, rytmicznym układem balkonów i otworów okiennych. Jeszcze dalej, vis a vis kościoła, przy budynku VIII Liceum Ogólnokształcącego, stoi budynek Zespołu Szkół Muzycznych, pierwotnie Żeńskie Seminarium Nauczycielskie. Szkoła jest przykładem modernistycznych pomysłów dwudziestolecia międzywojennego i – obok innych budowli z tego okresu – ukazuje, jak wiele wysiłku wkładano wtedy w nadawanie ulicy Głogowskiej wielkomiejskiego, nowoczesnego charakteru. Miasto do odkrycia Między ulicami Głogowską a Kasprzaka, przy ulicy Stablewskiego, znajduje się zespół kamienic z 1928 roku. Ciekawa architektura domów wpisuje się w poznański trend architektoniczny z czasów przygotowań do PeWuKi. Proste bryły i klasyczne ornamenty kryły wielkie, nowoczesne mieszkania. Dwa bloki zespołu przedzielone są ładną, wewnętrzną uliczką zaakcentowaną dwiema bramami prowadzącymi na podwórza. W budynku od strony ulicy Kasprzaka zamieszkał w 1929 roku Leon

Wyczółkowski, jeden z najwybitniejszych polskich artystów z początku XX wieku. Wyjątkowego mieszkańca upamiętnia tablica z 2008 roku. W pobliżu znajduje się dobrze znane miejsce – kościół pw. Matki Boskiej Bolesnej. W bazylikowym wnętrzu kryje się jedno z niezwykłych dzieł sztuki w Poznaniu – doskonała XIX-wieczna kopia Piety Michała Anioła. Polecam dla ducha! Na narożniku ulic Stablewskiego i Bogusławskiego czerwienią ceglanych elewacji wyróżnia się wyjątkowy na poznańskie warunki blok mieszkalny. Zaskoczył mnie. Pochodzi z czasów II wojny światowej i reprezentuje popularny w wielu niemieckich miastach model bloku, którego elewacje stylizowane są na dawną architekturę ceglaną. Pośród pozostałej zabudowy okolicy budynek wygląda osobliwie, ale niewątpliwie uatrakcyjnia pejzaż. Tuż obok przy Bogusławskiego znajdują się już budynki modernistyczne, dobrze wpisane w przestrzeń. Idąc dalej, natrafiłem na fragment brukowanej ulicy ze starymi torami tramwajowymi, które doprowadziły mnie do ulicy Sczanieckiej. Tu zo-

baczyłem wysoki, tynkowany mur ze ślepymi arkadami, kryjący stary ogród, w którym odbywa się intensywny remont. Bardzo malownicze miejsce! Na narożniku ulicy Sczanieckiej i Kasprzaka w ostatnich latach powstała nowa zabudowa mieszkalna, doskonale wkomponowana w starszą architekturę. Nadaje ona okolicy nowoczesny charakter wynikający jednak z przedwojennych założeń tworzenia wygodnej dzielnicy mieszkaniowej. Ulica Kasprzaka 7. Znalazłem tu kolejną tablicę poświęconą dawnej mieszkance budynku. Była nią Anna Jantar, którą współmieszkańcy upamiętnili skromnym monumentem. W tej części Łazarza czuć już inną jakość przestrzeni. Wielkomiejską granicą jest ulica Niegolewskich, a za nią mamy już do czynienia z nieco innym miastem. To miasto wielkich i luksusowych kamienic, miastoogród z parkiem Wilsona w centrum, miasto, które jest doskonałym tematem na inną opowieść, którą mam nadzieję przedstawić Szanownemu Czytelnikowi niebawem. Maciej Szymaniak

varia

Książka szuka dziecka XI Poznańskie Spotkania Targowe – Książka dla Dzieci i Młodzieży Niektórzy wydawcy mówią, że poznańskie targi książki dla dzieci to najpiękniejsze targi w Polsce, bo troska o ich estetykę jest tu widoczna na każdym kroku. Być może dzieje się tak dlatego, że nie są to tylko targi, lecz spotkania z książką. Ich preludium odbędzie się tradycyjnie w czwartek – tym razem 2 lutego, podczas Czwartku Literackiego w pałacu Działyńskich. Jego bohaterką będzie Iwona Chmielewska – twórczyni książek autorskich, w których obraz i tekst pełnią rolę równorzędną, a pisarz jest jednocześnie ilustratorem. W ubiegłym roku dostała Bologna Ragazzi Award – najważniejszą nagrodę na świecie w dziedzinie książki dla dzieci. Chmielewską nagrodzono za ilustracje do A house of the mind: maum z tekstem Kim Hee-Kyung, wydaną w Korei Południowej, gdzie głównie publikuje. Jej ilustracje będzie można obejrzeć na wystawie z cyklu

dziecko szuka książki... ania Miejskie Posn Wydawnictwo 768-000-1 ISBN 978-83-7

Mistrz ilustracji, a także podczas prezentacji Polscy artyści książki w świecie. Udział Iwony Chmielewskiej w targach książki będzie miał jeszcze jeden wymiar – w ubiegłym roku, nakładem wydawnictwa Media Rodzina ukazał się jej Pamiętnik Blumki, niezwykła opowieść dziewczynki o dzieciach Janusza Korczaka i o nim samym. Rok 2012 jest Rokiem Janusza Korczaka i właśnie jego pamięci dedykowana jest tegoroczna edycja targów, a jeden z paneli, w którym ma wziąć udział rzecznik praw dziecka Marek Michalak, zatytułowany został W świecie wartości Janusza Korczaka. Korczak i jego dzieło to z kolei tytuł jednej z wystaw. Pod hasłem Mali i duzi – rzecz o przyjaźni przeprowadzono zaś ogólnopolski konkurs dla uczniów szkół podstawowych i ponadpodstawowych, który w tym roku – zadedykowany Januszowi Korczakowi – poświęcono przyjaźni dziecka

i dorosłego. Finał konkursu – jak zawsze podczas Poznańskich Spotkań Targowych. Pierwsze targi Książka dla Dzieci i Młodzieży odbyły się w Poznaniu w 2002 roku. Zorganizowało je Polskie Towarzystwo Wydawców Książek i Centrum Kultury Zamek. Po trzech latach dołączyły do nich Międzynarodowe Targi Poznańskie i od tego czasu Poznańskie Spotkania Targowe, organizowane przez te trzy instytucje, odbywają się na terenie MTP. Tegorocznej ich edycji patronuje żona prezydenta RP, Anna Komorowska. – Od samego początku zależało nam, by było to miejsce spotkań tych, którzy tworzą książkę, z odbiorcami. Tych, którzy stoją na jej początku – twórcami słowa i obrazu oraz wydawcami z dziećmi i ich rodzicami, bo przecież książka dla dziecka to książka dla rodziny – mówi Olcha Sikorska, pomysłodawczyni i komisarz

n Nasze publikacje można kupić podczas XI Poznańskich Spotkań Targowych, 3–5 lutego 2012, Międzynarodowe Targi Poznańskie, pawilon 3, stoiska nr 8 i 9, czynne w godz. 10-18, w niedzielę do g. 16 (wstęp wolny), a po targach: w CIM przy ul. Ratajczaka 44 i CIT na Starym Rynku 59/60, oraz na www.sklep.wmposnania.pl. n Włodzimierz Łęcki będzie podpisywał swoją najnowszą książkę 365 zagadek o Wielkopolsce w sobotę od g. 11

varia

targów. – Zależy nam też na tym, by na targach byli obecni bibliotekarze, nauczyciele, dziennikarze, księgarze, a więc ci wszyscy, dzięki którym książka do najmłodszych czytelników dociera. Stąd w programie targowych spotkań zarówno konferencje Dziecko i biblioteka, jak i warsztaty biblioterapeutyczne, spotkania autorskie, prezentacje nowości wydawniczych czy stałe akcje Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek: Książka szuka wydawcy, Na wydawniczym starcie czy Kup książkę i podaruj ją. Niektórzy wydawcy mówią, że poznańskie targi książki dla dzieci to najpiękniejsze targi w Polsce, bo troska o ich estetykę jest tu widoczna na każdym kroku. Być może dzieje się tak dlatego, że nie są to tylko targi, lecz spotkania z książką. Dlatego przychodzi się na nie z dziećmi, dla których organizatorzy i wydawcy szykują zawsze mnóstwo atrakcji. Jedną z nich jest Szara godzina – ostatnia godzina przed zamknięciem targów, gdy dorośli czytają dzieciom, a dzieci czytają... dorosłym. Bo książka łączy. Anna Plenzler

e... dziecko lubi słodki

a czasem by s

obie pograło...

z cyklu na warsztaty Zapraszamy na słodko cą! pt.: Poznań Zostań Poznaw sobotę w h yc kań targow podczas spot 14.30! 4 lutego o g.

Zapraszamy na sp otkanie z autorami gry po dczas spotkań targowy ch w sobotę 4 luteg o o g. 14.45!

A w ciągu roku ą dzieciaki mog się ać ch je ze pr zaby tkow ym zwiedzić tramwajem i j na ce ię w Poznań! nan.pl oz .p m w w. w w oznan.pl i www.mpk.p więcej informacji na naszych stronach:

www.wm.poznan.pl

Pierwsz a w Po lsce gr a pl a nszow a tego t ypu!

varia Rocznice lutowe 3.02.1887 urodził się Kazimierz Greger (zm. 1967), fotograf, autor m.in. zdjęć z okresu powstania wielkopolskiego. 5.02.1832 urodził się Carl Hartwig (zm. 1879), poznański kupiec, założyciel istniejącej do dziś znanej firmy transportowej. 11.02.1987 zmarł Wacław Taranczewski (ur. 1903), malarz, uczeń, a w latach powojennych dyrektor poznańskiej Szkoły Sztuk Zdobniczych (dzisiaj Uniwersytet Artystyczny). 14.02.1872 zmarł ks. Aleksy Prusinowski (ur. 1819), znany kaznodzieja, publicysta, działacz polityczny i społeczny. 15.02.1862 urodził się Maciej Wierzbiński (zm. 1933), pisarz, dziennikarz, autor powieści o tematyce wielkopolskiej. 21.02.1942 pluton dywersji bojowej Armii Krajowej przeprowadził akcję Bollwerk, w wyniku której zniszczono magazyny zapasów wojskowych w poznańskim porcie rzecznym. 22.02.1992 podczas próby Króla Leara Williama Shakespeare’a w poznańskim Teatrze Nowym zasłabł, a następnie zmarł jeden z najwybitniejszych polskich aktorów, Tadeusz Łomnicki (ur. 1927). 23.02.1945 zdobycie Cytadeli zakończyło trwające ponad miesiąc ciężkie walki z broniącymi się w Poznaniu wojskami hitlerowskimi. 23.02.1972 zmarł Roman Pollak (ur. 1886), historyk literatury, profesor poznańskiego uniwersytetu, a w latach okupacji współzałożyciel i rektor Tajnego Uniwersytetu Ziem Zachodnich. 23.02.2007 zmarł Józef Kaliszan (ur. 1927), rzeźbiarz, malarz i scenograf, współzałożyciel poznańskiej grupy artystycznej R-55. 28.02.1837 urodził się Józef Chociszewski (zm. 1914), pisarz ludowy, księgarz, wydawca.

Plakat zapowiadający spektakl Król Lear W. Shakespeare’a w 1992 r. z udziałem Tadeusza Łomnickiego

29.02.1932 urodził się Józef Ratajczak (zm. 1999), poeta, powieściopisarz i krytyk, badacz poznańskiego ekspresjonizmu. oprac. J. P.

67. rocznica zakończenia walk o Poznań

23.02. n g. 10 złożenie kwiatów na cmentarzu Komunalnym nr 1 na Miłostowie w kwaterach żołnierzy: polskich, radzieckich, niemieckich n g. 12 główne uroczystości na Cytadeli: syreny i dzwon pokoju, sygnał Słuchajcie wszyscy, hymn państwowy, wystąpienie Prezydenta Miasta Pozna-

nia, złożenie kwiatów pod pomnikami: żołnierzy radzieckich, cytadelowców, żołnierzy alianckich, podziękowanie Prezydenta Miasta Poznania n g. 13.30 spotkanie władz miasta Poznania z kombatantami w Sali Białej Urzędu Miasta

Towarzystwo Miłośników Miasta Poznania Stary Rynek 10 tel. 61 852 85 10

n Prelekcja Marka Rezlera Miejsca handlu… i nie tylko. Poznańskie place i rynki 6.02. g. 18 Mała Sala Sesyjna Urzędu Miasta, pl. Kolegiacki 17

Proj. W. Wałkuski

varia n Wykład Akademicki „Kraszewcjada” w Poznaniu poświęcony 200. rocznicy urodzin Józefa Ignacego Kraszewskiego, cz. I.: Józef Ignacy Kraszewski – życie i twórczość 28.02. Pracownia Muzeum J. I. Kraszewskiego g. 18 w y k ł a d y, t a r g i , s p o t k a n i a …

n Uniwersytet Każdego Wieku Wyższej Szkoły Bankowej n 1.02. g. 16.30 wykład: Pozytywne myślenie wszystko odmieni – prawda czy mit – trener, coach Michał Brywczyński n 8.02. g. 16.30 wykład: Słowa które leczą, czyli o pracy psychoonkologa – psychoonkolog Beata Maciejewska ze Szpitala Klinicznego Przemienienia Pańskiego UM n 29.02. g. 16.30 wykład: Być razem. Język, polityka, utopia wspólnoty – prof. dr hab. Tadeusz Sławek, kierownik Katedry Literatury Porównawczej UŚ, tłumacz, poeta, eseista. Wykłady odbywają się w auli 003 WSB, ul. Powstańców Wielkopolskich 2a. n Czwartki Literackie n Myślące książki – spotkanie z Iwoną Chmielewską, ilustratorką i autorką książek dla dzieci; wieczór poprowadzą Krystyna Lipka-Sztarbałło i Adam Jaromir 2.02. g. 18 Sala Czerwona pałacu Działyńskich n Czwartek Literacki z Marianem Pilotem, laureatem Nike 2011; spotkanie poprowadzi Bogumiła Kaniewska 23.02. g. 18 Sala Czerwona pałacu Działyńskich wstęp wolny n Spotkanie z Janem Grzegorczykiem i jego nową książką Puszczyk n 7.02. g. 19 sala duszpasterstwa Kresy, klasztor oo. Dominikanów, ul. Kościuszki 99 n 15.02. g. 18 w księgarni Zysk i S-ka, ul. Wielka 10

n VIII Targi Edukacyjne ACI – www.edutargi.pl 20.02.-9.03. (witryna aktywna i aktualizowana przez 6 miesięcy) Targi Edukacyjne ACI to ogólnopolskie wydarzenie edukacyjne w Internecie, które prezentuje ofertę szkół wyższych publicznych i niepublicznych, studiów podyplomowych, doktoranckich, MBA, szkół językowych oraz placówek o charakterze szkoleniowym. Oferta skierowana jest do: • uczniów szkół ponadgimnazjalnych, głównie maturzystów zainteresowanych studiami I stopnia, • studentów studiów I stopnia, którzy chcą kontynuować naukę na studiach II stopnia, • osób pragnących podnieść swoje kwalifikacje zawodowe, • nauczycieli oraz pedagogów. Witryna targowa ma nowoczesny layout, dynamiczne animacje, szybką nawigację z łatwym dostępem do informacji. Wyposażona jest w wyszukiwarkę. Strona jest codziennie aktualizowana. Witrynie www.edutargi.pl będą towarzyszyć konkursy z nagrodami dla wszystkich osób rejestrujących się na stronie. n Wieczór autorski Mirosławy Prywer Poetka, członek ZLP, autorka książek poetyckich: Bursztynowy rozsypaniec (1990), Ptaki nadziei (1993), Spóźniony sen (1995), Dotyk szarości (1998), Podróż liryczna (2000), Rytm ziemi (2002), scenarzystka i reżyser widowisk poetycko-muzycznych przedstawi m.in. utwory z najnowszej książki Światło Pamięci (2011). Wieczór poprowadzi Teresa Januchta. Organizacja: Koło Literackie przy Klubie Nauczycieli Miasta Poznania 28.02. g. 17 Klub Nauczycieli Miasta Poznania, ul. Słowackiego 58/60 Varia – oprac. E. W.

Krystyna Zamiara

(1941-2012) Z Panią Profesor nie było łatwo. Wierzyła w to, że humanistyka może być nauką przez duże N. Przekonywała nas do tego i bezwzględnie wymagała precyzji w formułowaniu myśli. Na jej zajęciach znaczyło każde słowo, każdy przecinek. Pytania z egzaminu pamiętam do dziś. Odpowiedzi też. Studiowała psychologię, ale doktorat obroniła na filozofii. Zajmowała się metodologią – czyli tym, co najważniejsze na poznańskim kulturoznawstwie. Tym, co wprawiało w osłupienie wszystkich studentów pierwszego roku zainteresowanych kinem, teatrem, literaturą, sztukami pięknymi, ale przecież nie czymś, co ma więcej wspólnego z matematyką niż bardzo nawet szeroko pojętą kulturą. Wielu z nas chciało uciekać z bastionu umysłowej dyscypliny. Z czasem okazywało się jednak, że ta lekcja jest bezcenna i choć nie wszyscy z nas pokochali logiczne zagadki Pani Profesor, trudno było Jej nie cenić, nie podziwiać. Legenda – której największym piewcą jest Michał Merczyński, były student Pani Profesor – głosi, że w czasie jednej z akademickich dyskusji miała powiedzieć: – Możemy tu sobie dywagować do woli, a sztuka od wieków sprawia, że albo mamy ciary na plecach, albo nie ma o czym gadać. Dzięki Niej dowiedzieliśmy się sporo o aksjomatach, teoriach, hipotezach, falsyfikacjach... Ale znacznie ważniejsze jest to, że zaszczepiła w nas zdolność krytycznego myślenia. Żal, że nie ma Jej już z nami. Zmarła 13 stycznia tego roku. Pochowana jest na cmentarzu parafialnym w Smochowicach. Ewa Obrębowska-Piasecka dawna studentka

sport

Czy to jest taniec, czy to jest pływanie? Synchro Cup w Termach Maltańskich (23-25.02.) Ta dyscyplina wymaga od zawodniczek mistrzowskiej techniki, bardzo dobrego rozciągnięcia, siły i wytrzymałości, a do tego także wdzięku i gracji. Czekają nas zawody w pływaniu synchronicznym Synchro Cup z udziałem Czeszek, Rosjanek, Słowaczek, Węgierek... Tylko dla panów, tylko dla pań Kariera pływania synchronicznego rozpoczęła się od olimpiady w Los Angeles w 1984 roku. Przekazywane stamtąd relacje zachwyciły widzów na całym świecie, bo to rzeczywiście niezwykle urokliwa dyscyplina, nazywana często wodnym baletem. Uprawiana jest tylko przez kobiety. Na świecie zyskała popularność w latach 20. XX wieku, kiedy to kanadyjska żeńska drużyna piłki wodnej oraz nurek zaprezentowali, wykorzystując swoje doświadczenie pływackie, „ornamental swimming”

Termy Maltańskie Synchro Cup

Program zawodów 23.02. (czwartek) g. 18 programy techniczne solistek, duetów i zespołów 24.02. (piątek) g. 9 figury obowiązkowe juniorek g. 12.30 występy juniorek solistek g. 16 oficjalne otwarcie zawodów g. 16.15 występy zespołów juniorek i seniorek g. 18 występy duetów seniorek 25.02. (sobota) g. 9 występy solistek seniorek g. 10.30 występy duetów juniorek g. 13 kombinacja seniorek g. 13.45 rozdanie nagród i oficjalne zamknięcie zawodów.

Fot. S. Seidler

Gracje w wodzie, czyli pływanie synchroniczne

współcześnie nazywane właśnie pływaniem synchronicznym. Sport został zaprezentowany po raz pierwszy na igrzyskach olimpijskich w roku 1952, a potem w latach 1956 i 1968. W roku 1973 w Belgradzie odbyły się pierwsze mistrzostwa świata w pływaniu synchronicznym. Od 1984 roku jest to dyscyplina olimpijska. W Polsce to Poznań jest jej matecznikiem za sprawą Haliny Niewiteckiej. Tu ciekawostka: mimo iż ten sport jest dziś uważany za typowo kobiecy, nie zawsze tak było. W latach 1890 i 1891 odbyły się pierwsze zawody w pływaniu synchronicznym, a w tamtych czasach jedynie mężczyźni mogli startować w tej dyscyplinie. Technicznie i artystycznie Pływanie synchroniczne wymaga od zawodniczek mistrzowskiej techniki, bardzo dobrego rozciągnięcia, siły, wytrzymałości oraz wdzięku i gracji. Zawody rozgrywane są w następujących konkurencjach: solo, duet, team (ośmioosobowe zespoły), kombinacja (10 zawodni-

czek). Zawodniczki mają za zadanie przedstawić zsynchronizowany z muzyką układ ćwiczeń w wodzie. Zawody podzielone są na dwa etapy. W pierwszym seniorki wykonują układ techniczny (short). Jest to odejście od starego porządku, który nakazywał wszystkim zawodniczkom zaprezentowanie 4 figur (2 obowiązkowych i 2 z wylosowanego zestawu). Teraz tylko juniorki wykonują figury obowiązkowe zamiast programu technicznego. W tym etapie zawodniczki ubrane są obowiązkowo w czarny strój, biały czepek, używają również okularków i zacisków na nos. W drugim etapie – prezentacji tzw. układów dowolnych – nie używa się okularków i czepków. Stroje i fryzury podkreślają choreografię układu. Programy oceniane są przez dwa zespoły po 6 sędziów. Składy sędziowskie dysponują skalą od 1 do 10 z dokładnością do dziesiątej części punktu. Na końcowy wynik składają się po połowie wyniki części technicznej i dowolnej. Leszek Gracz

sport

Lech musi wygrać ze wszystkimi! piłka nożna znowu w grze zbierał baty, a nad głową trenera Bakero zbierały się coraz ciemniejsze chmury. Jednak zarząd klubu ani myślał zwalniać hiszpańskiego szkoleniowca. Szefowie klubu, z szefem szefów czyli Jackiem Rutkowskim na czele, wciąż wierzą w Hiszpana i nie odebrali mu drużyny. Czy to słuszne posunięcie? Czas pokaże. Można to jednak uznać za spore ryzyko, bo jeśli zmieniać trenera, to tylko podczas przerwy zimowej. Wszak kiedy giełdowa karuzela na dobre się rozkręci, wszelkie radykalne działania nie będą już wskazane, bo mogą przynieść więcej szkody niż pożytku. Tak więc sądzę, że poznańska lokomotywa z hiszpańskim maszynistą dojedzie do końca sezonu 2011/2012, jednak nie odważę się przewidywać i spekulować z jakim efektem. Rudniew Wspaniały i wszyscy inni Wielkim asem Kolejorza stał się Artjom Rudniew, który w tym sezonie zmierza po koronę króla strzelców naszej ekstraklasy. Gdyby nie jego gole, Lech byłby dużo, dużo niżej

w tabeli. Z 29 bramek, jakie ma na koncie poznański zespół, aż 18 jest autorstwa Rudniewa! Ale tak to jest, że im kto gra lepiej, tym więcej wokół niego plotek, mitów i legend. Cóż – taki bramkostrzelny napastnik jest łakomym kąskiem dla każdej drużyny. W Polsce na Rudniewa raczej nikogo nie stać, ale są przecież bogatsze ligi. I tak w grudniu gruchnęła w Poznaniu plotka o bajecznym kontrakcie Łotysza. Włoska prasa informowała, że Genua chce dać za niego 7 milionów euro! Ostatecznie jednak to nie Rudniew tam trafił, a 30-letni Alberto Gilardino, który może najlepsze lata ma już za sobą, ale we Włoszech cieszy się wciąż dużą renomą, a już na pewno większą niż bardzo słabo tam znany Rudniew, do którego wcześniej ponoć przymierzały się kluby portugalskie, ale też do żadnych konkretnych rozmów nie doszło. Rudniew pewnie z Lecha i tak odejdzie, ale wszystko wskazuje na to, że – na szczęście dla nas – dogra do końca tego sezonu i mam nadzieję, że jeszcze niejednego

Fot. M. Zakrzewski

Pod koniec lutego na boiska wracają drużyny ekstraklasy i znów czekają nas emocje. Wprawdzie Lech rozczarował swych fanów jesienią, lecz nadzieja na dobry wynik wciąż nie gaśnie. Bez wątpienia największym wydarzeniem piłkarskim tego roku będą mistrzostwa Europy rozgrywane w Polsce, w tym także na poznańskim stadionie przy ulicy Bułgarskiej. Ale to czeka nas dopiero w czerwcu, więc kibice muszą się uzbroić jeszcze w sporą dawkę cierpliwości. Jednak już pod koniec lutego na boiska wracają drużyny ekstraklasy i znów czekają nas emocje. Wprawdzie Lech rozczarował swych fanów jesienią, lecz nadzieja na dobry wynik wciąż nie gaśnie. Władze klubu wytyczyły trenerowi i zawodnikom jasny cel – miejsce gwarantujące udział choćby w rozgrywkach Ligi Europy, a to wciąż wydaje się jeszcze realne. W drugim tygodniu stycznia Lech po prawie miesięcznej przerwie wznowił treningi. 27 stycznia drużyna udała się do Hiszpanii na dwutygodniowe zgrupowanie i miała tam rozegrać sparingi z takimi zespołami, jak: CSKA Moskwa, Rubin Kazań, Dynamo Kijów i BATE Borysów. Słońce nad głową Bakero Pod koniec minionego roku było dużo szumu wokół Kolejorza, ale żadnych rewolucji w drużynie nie ma. Najwięcej cięgów zbierał trener Jose Maria Bakero i wielu kibiców wręcz domagało się zwolnienia tego szkoleniowca. Niektóre jego pociągnięcia kadrowe w poszczególnych meczach bywały szokujące i wręcz niezrozumiałe. Gdyby to jeszcze dawało efekt w postaci dobrych wyników – można by mu wybaczyć. Niestety, Lech

Kibice za obejrzenie meczów Lecha w wiosennej rundzie będą płacić o jedną czwartą mniej niż jesienią

sport Tabela ekstraklasy sezon 2011/2012 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Ślask Wrocław SA KP Legia Warszawa SSA KSP Polonia Warszawa SSA Ruch Chorzów SA KKS Lech Poznań Wisła Kraków SA KS Widzew Łódź SA Korona SA Kielce TS Podbeskidzie Jagiellonia Białystok SSA Górnik Zabrze SSA Lechia Gdańsk GKS Bełchatów ŁKS SA Cracovia SSA Kraków Zagłębie Lubin SSA

rozegrane mecze 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

zdobyte punkty 37 33 31 29 28 27 25 25 23 22 20 17 16 15 14 13

Karnety na rundę wiosenną

normalny

szkolny

bramki 31:13:00 29:10:00 19:15 26:18:00 29:12:00 16:13 14:12 18:19 15:19 20:27 18:21 08:15 20:20 12:34 09:19 15:32 ulgowy

strefa A

270 zł

230 zł

135

strefa B

210 zł

179 zł

105 zł

strefa C

150 zł

125 zł

75 zł

gola strzeli dla klubu z ulicy Bułgarskiej, bo bez niego byłoby w aktualnej sytuacji jak bez ręki (albo raczej bez nogi, wszak o piłkę nożną tu chodzi). Mówiło się także o odejściu Bośniaka Semira Stilica, na którego podobno ostrzył sobie zęby Galatasaray Stambuł. Ale i to okazało się plotką, a Stlica raczej nikt nie zechce teraz kupić, zwłaszcza że za pół roku kończy mu się kontrakt i wtedy będzie do wzięcia. Jedyna konkretna oferta napłynęła w zimowej przerwie z Anderlechtu Bruksela, który chętnie by widział w swym zespole Rafała Murawskiego. Belgowie oferowali za niego 750 tys. euro, ale Lechowi było za mało, bo przecież sam wy-

kupił tego zawodnika za milion euro, więc gdzie tu interes? A poza tym uznano, że to kluczowy gracz zespołu i grzechem byłoby się go pozbyć. Trener Bakero uznał, że Jacek Kiełb nie jest mu potrzebny i Lech nie zamierza ściągnąć go z powrotem z Korony Kielce, dokąd został wypożyczony, więc zapewne pozostanie tam do końca sezonu. Czy kibice wyjdą z domu? Czy możemy się spodziewać jakichś innych wzmocnień? Sądzę, że Lech zechce uzupełnić skład, lecz żadnych wielkich graczy nie można się tu spodziewać, bo kasa klubowa raczej świeci pustkami, podobnie jak trybuny stadionu, na których zasiada zaledwie 10 tys. kibiców. Trudno się dziwić! Poziom drużyny nie działa zachęcająco. Nawet w najczarniejszych prognozach nie przewidywano aż tak fatalnego scenariusza. Bywało i tak, że liczba kibiców była mniejsza niż liczba sprzedanych karnetów, co znaczy, że posiadacze wejściówek woleli pozostać w domu niż oglądać

męczarnie swej drużyny. Więcej kibiców bywało jesienią na stadionach w Kielcach, Wrocławiu, Gdańsku, Warszawie. W statystyce ligowej mecz z udziałem Kolejorza jest dopiero na dziesiątym miejscu (pojedynek z Koroną Kielce w Poznaniu oglądało nieco ponad 13 tys. kibiców). Na inne stadiony przychodziło nawet 40 tys. widzów (we Wrocławiu i Kielcach) bądź ponad 20 tys. (w Gdańsku i Warszawie). Nie trzeba być wróżką Na co możemy liczyć w drugiej odsłonie sezonu 2011/2012 ze strony Kolejorza? Bez wątpienia jest to zespół z dużym potencjałem. Wystarczy spojrzeć na opisanych już wyżej zawodników, czyli Rudniewa, Stilica czy Murawskiego. Pod względem zdobyczy bramkowych Kolejorza przewyższa tylko liderujący Śląsk Wrocław, który ma na koncie 31 goli. Pod względem strat bramkowych też tylko jeden zespół jest lepszy od poznańskiego – to z kolei będąca wiceliderem Legia, której rywale zdołali strzelić tylko 10 goli (wobec 12 goli straconych przez Lecha). Piłkarze Kolejorza dużo bramek strzelali, mało tracili, ale są dopiero na piątym miejscu w tabeli i to z dość znaczą stratą do prowadzącego Śląska, od którego dzieli ich aż dziewięć punktów. Ale do zajmującej drugie miejsce Legii tracą już tylko pięć punktów, do Polonii Warszawa – trzy i do Ruchu Chorzów – tylko jeden. Ale po piętach depcze im Wisła (mająca tylko o jeden punkt mniej), która w drugiej połowie sezonu zapewne będzie groźna. Jeśli jednak Lech mierzy w europejskie rozgrywki, musi wygrywać ze wszystkimi – zwłaszcza z tymi silnymi. Pierwsza próba czeka go już 26 lutego, gdy w Chorzowie zmierzy się z Ruchem, a potem następna, czyli mecz w Krakowie z Wisłą (11 marca). Jeśli oba te pojedynki przegra, to raczej w lidze nic nie zwojuje. Leszek Gracz

sport

Wraca ligowy futbol Dobiegają końca rozgrywki mistrzowskie w zespołowych grach halowych. W ekstraklasie męskiej koszykówki rozpoczyna się już faza play-off, a na boiska wracają ligowcy. Najpierw rozpoczynają rozgrywki drużyny ekstraklasy, a w połowie marca – I ligi. Zaś największym sportowym wydarzeniem lutego będzie międzynarodowy mityng w pływaniu synchronicznym, który odbędzie się na basenie w Termach Maltańskich (więcej na 88 str. IKS-a). 4.02. n g. 16 MUKS Poznań – Siemens AGD Łódź, mecz koszykarek o mistrzostwo ekstraklasy, hala B POSiR przy ul. Chwiałkowskiego 37 n g. 17 Grunwald Poznań – Techtrans Elbląg, mecz piłkarzy ręcznych o mistrzostwo I ligi, sala Gimnazjum nr 54 przy ul. Newtona Piłkarze ręczni Grunwaldu mieli wielkie kłopoty natury finansowej i nie wiadomo było czy w ogóle przystąpią do rundy rewanżowej rozgrywek mistrzowskich. Mamy jednak nadzieję, że klub zdołał sobie z tym poradzić i pierwszoligowe mecze nadal będziemy oglądać w Poznaniu, wszak zespół trenera Walczaka zasłużył choćby na dokończenie sezonu. Pod znakiem zapytania stoi niestety udział piłkarzy ręcznych w przyszłorocznych rozgrywkach. Szkoda. Piłka ręczna w Grunwaldzie ma wielkie tradycje, ta sekcja zdobywała medale mistrzostw Polski (łącznie ze złotem), grali w niej niegdyś nawet reprezentanci kraju. n g. 17 Piecobiogaz Murowana Goślina – AZS WSBiP KSZO Ostrowiec Świętokrzyski, mecz siatkarek o mistrzostwo I ligi, sala przy ul.

Fot. G. Dembiński

kalendarz kibica

Piłkarze ręczni Grunwaldu mieli spore problemy i nie wiadomo było, czy przystąpią do rundy rewanżowej w I lidze

Mściszewskiej 10 w Murowanej Goślinie 8.02. n g. 18 Inea AZS Poznań – Odra Brzeg, mecz koszykarek o mistrzostwo ekstraklasy, sala UAM na Morasku przy ul. Zagajnikowej 9 11.02. n g. 17 Piecobiogaz Murowana Goślina – Chemik Police, mecz siatkarek o mistrzostwo I ligi, sala przy ul. Mściszewskiej 10 w Murowanej Goślinie 16.02. n g. 21 Hockey Club Poznań – PTH Poznań, mecz hokeja na lodzie o mistrzostwo II ligi, lodowisko Chwiałka przy ul. Chwiałkowskiego W II-ligowych rozgrywkach hokejowych udział brało osiem zespołów. Do najsilniejszych należą PTH Poznań i WTH Wrocław. A właśnie mecz Hockey Club Poznań z PTH Poznań zamyka sezon w Poznaniu. 17.02. n g. 18 Akademia Futsal Club Pniewy – Pogoń 04 Szczecin, mecz o mi-

strzostwo ekstraklasy w futsalu, sala przy ul. Wolności w Pniewach n g. 20.30 Lech Poznań – PGE GKS Bełchatów, mecz piłkarzy o mistrzostwo ekstraklasy, Stadion Miejski przy ul. Bułgarskiej 18.02. n g. 8 VI Turniej o Puchar Przechodni Marszałka Województwa Wielkopolskiego w siatkówce. Centrum Kultury Fizycznej Uniwersytetu Przyrodniczego przy ul. Dojazd 7 n g. 16 MUKS Poznań – Artego Bydgoszcz, mecz koszykarek o mistrzostwo ekstraklasy, hala B POSiR przy ul. Chwiałkowskiego 37 n g. 17 Grunwald Poznań – Wolsztyniak Wolsztyn, mecz piłkarzy ręcznych o mistrzostwo I ligi, sala Gimnazjum nr 54 przy ul. Newtona 23-25.02. Międzynarodowy mityng w pływaniu synchronicznym Synchro Cup, pływalnia przy ul. Termalnej nad Jeziorem Maltańskim n 23.02. (czwartek) g. 16 oficjalne otwarcie zawodów, g. 16.15 występy zespołów juniorek i seniorek, g. 18 występy duetów seniorek n 25.02. (sobota) g. 9 występy solistek seniorek, g. 10.30 występy duetów juniorek, g. 13 kombinacja seniorek, g. 13.45 rozdanie nagród i oficjalne zamknięcie zawodów 25.02. n g. 18 Inea AZS Poznań – ROW Rybnik, mecz koszykarek o mistrzostwo ekstraklasy, sala UAM na Morasku przy ul. Zagajnikowej 9 n g. 18 MKS Poznań – MKS Kalisz, mecz piłkarzy ręcznych o mistrzostwo II ligi, sala Gimnazjum nr 54 przy ul. Newtona Sport oprac. – Leszek Gracz

za rogatkami

Zapal się do Rakoniewic! Wielkopolskie Muzeum Pożarnictwa w Rakoniewicach Hasłem Zapal się do Rakoniewic! zachęca do odwiedzenia wielkopolskiego miasteczka i znajdującego się tam muzeum jeden z folderów, jakie otrzymałem w czasie zwiedzania Ziemi Grodziskiej. Starodawnym zwyczajem przekazuję wici i na kolejną wycieczkę zapraszam właśnie do Rakoniewic. W naszej domowej bibliotece zachowała się ulubiona książeczka mojego syna Jak Wojtek został strażakiem Czesława Janczarskiego. Pamiętam ją także z własnego dzieciństwa. Dziesiątki razy z wypiekami na twarzy czytaliśmy: Hej, strażacy, ochotnicy, znani w całej okolicy! Oto mały Wojtek marzy, żeby z wami służyć w straży. Chciałbym gasić z wami ogień, nieść ratunek, nie znać trwogi... Choć żaden z nas nie dołączył do grona strażaków, to zawsze pełen jestem podziwu dla ich pracy. Chętnie odwiedzam też – mieszczące się w Rakoniewicach – Wielkopolskie Muzeum Pożarnictwa, jedno z najstarszych w Polsce. Pierwsza wzmianka o Rakoniewicach pochodzi z XIII w., a 24 lutego 1662 r. król Jan Kazimierz nadał właścicielowi wsi Krzysztofowi Grzymułtowskiemu przywilej założenia miasta. Z ciekawej historii Rakoniewic warto zapamiętać, iż w latach 1832-1849 było ono europejskim centrum handlu pijawkami lekarskimi; także tu – po skończeniu studiów w Getyndze – w latach 1869-1872 swą pierwszą praktykę odbywał późniejszy laureat Nagrody Nobla, odkrywca prątków gruźlicy Robert Koch. W 1905 r., w leżących pod Rakoniewicami Podgradowicach (obecnie Drzymałowo), w swym słynnym wozie zamieszkał Michał Drzymała.

Pozostałością po dawnym mieście jest rynek z zachowanymi czterema charakterystycznymi domami podcieniowymi i dawny zbór ewangelicki, w którym mieści się muzeum. Powstało ono w 1974 r. z inicjatywy działaczy PTTK oraz dzięki staraniom Ochotniczej i Zawodowej Straży Pożarnej i Władz Miasta. Od 1995 roku stanowi ono oddział zamiejscowy Centralnego Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach. W typowym dla protestanckich świątyń wnętrzu (z dwiema kondygnacjami balkonów obiegających nawę) oraz w pawilonach i sąsiednim budynku dawnej szkoły znajduje się ponad 4 tysiące eksponatów dokumentujących tradycję i historię straży pożarnych na terenie Wielkopolski. Są tam między innymi sikawki konne i wozy bojowe (wśród nich konny wóz bojowy Schmidt Zimerman z 1786 r. i sikawka konna czterokołowa H. Cegielski Poznań z 1906 r.), motopompy, liczne samochody (moją uwagę zwrócił Chevrolet z 1929 r.), modele sikawek

Wnętrze muzeum w Rakoniewicach

i samochodów, umundurowanie strażaków z różnych krajów, sztandary. Korzystając z przyzwolenia obsługi, przy pomocy dzwonków i syren alarmowych wszem i wobec dałem znać o swojej obecności w Rakoniewicach. Ostatnio muzeum przybyła atrakcja na miarę XXI wieku: nowoczesna sala multimedialna, w której zobaczyć można czterowymiarowy pokaz pożaru lasu, spalone mieszkanie czy zainscenizowany wypadek komunikacyjny, a do akcji można „pojechać na sygnale” w symulatorze auta strażackiego z lat 60. XX w. Częścią muzeum są także ciekawe zbiory przyrodnicze Albina Łąckiego. Rakoniewice położone są 60 km od Poznania, przy drodze do Wolsztyna. W niecałe półtorej godziny dojechać tam można także szynobusem Kolei Wielkopolskich; jednak może to spowodować rozterki dzieci: czy lepiej zostać strażakiem, czy kolejarzem? Jedno nie pozostawia wątpliwości – do Rakoniewic pojechać warto. Zapraszam! Witold Gostyński

Fot. Z. Szmidt

informacje praktyczne Centrum Informacji Miejskiej CIM

ul. Ratajczaka 44 (w budynku Arkadii) pon.-pt. g. 10-19, sob. g. 10-17 ��194 31, 61 851 96 45 www.cim.poznan.pl centrum@cim.poznan.pl n Centrum Informacji Turystycznej (fila CIM-u), Stary Rynek 59/60, �� 61 852 61 56 e-mail: it@cim.poznan.pl pon.-pt. g. 10-18 sob. i niedz. g. 10-17 n Filia CIM-u i Salonu Posnania – CH M1, ul. Szwajcarska 14, stoisko Księgarni Poznańskiej, �� 61 653 19 76 pon.-sob. g. 9-21, niedz. g. 10-19 n Filia CIM-u Port Lotniczy Ławica, ul. Bukowska 285, �� 61 849 21 40 e-mail: lawica@cim.poznan.pl pon.-pt. g. 8-21 sob. i niedz. g. 10-17

Telefony alarmowe

Straż pożarna ��112, 998 Policja �� 997 Pogotowie ratunkowe (wypadki) �� 999 Pogotowie – nagłe zachorowania ��61 866 00 66 Straż Miejska �� 986 Strefa Parkowania – Biuro ul. Pułaskiego 9 �� 61 851 50 70 Pogotowie energetyczne �� 991 Pogotowie gazowe �� 992 Pogotowie ciepłownicze �� 993 Pogotowie wod.-kan. �� 994 Pogotowie MPK �� 192 85 Pogotowie rejonu oświetlenia drogowego �� 61 856 17 22 Schronisko dla zwierząt (24 h) ��61 868 16 31

Służba zdrowia

n Rejonowa Stacja Pogotowia Ratunkowego w Poznaniu: ul. Rycerska 10 �� 61 866 00 66 n Podstacje pogotowia ratunkowego: os. Piastowskie 15 �� 61 879 11 11 Al. Solidarności 36 �� 61 820 54 31 Luboń, ul. Pułaskiego 12 �� 61 813 09 99 Swarzędz, os. Dąbrowszczaków 8/12 ��61 817 23 09

Bolechowo k. Poznania ��61 812 60 15 n Transporty chorych ul. Rycerska 10 �� 61 853 03 30 n Narodowy Fundusz Zdrowia �� 61 850 60 00 n Centrum Informacji Medycznej Tel-Med (24h) �� 61 853 53 52 n Serwis informacyjny dla osób nieuleczalnie i ciężko chorych www.opiekawdomu.info

Telefoniczna informacja komunikacyjna

PKP �� 42 194 36 PKS �� 703 303 330 MPK (pon.-pt. g. 6-22, sob.-niedz. g. 8-22) �� 61 633 53 19

Informacje i usługi

nB iuro numerów miejscowych i zamiejscowych ��118 913 n Biuro numerów NETIA ��801 801 913 n Informacja miejska TP �� 194 91 (kody pocztowe, adresy, lokalizacje ulic, adresy i tel. firm i urzędów, połączenia komunikacji miejskiej, dyżury aptek i szpitali, imprezy kulturalne Poznania i Polski, rozkład jazdy) n Biuro zleceń telefonicznych TP �� 194 97 (budzenie abonentów o wyznaczonej godzinie, przekazywanie życzeń i przypomnień) n Błękitna Linia TP �� 193 93 n Telefoniczna Agencja Informacyjna TAI �� 194 77 n Akademickie Centrum Informacyjne ul. Piekary 17 (pasaż Apollo) ��61 855 45 74 n Poznański Ośrodek Wspierania Przedsiębiorczości (narożnik ul. Klasztornej i Wodnej), pon.-pt. g. 9-16, www.powp.poznan.pl – informacja o ofertach pracy �� 61 853 22 04 – sekretariat (zlecenia ofert pracy) ��tel./fax 61 853 21 86 n Powiatowy Urząd Pracy ul. Czarnieckiego 9 �� 61 833 33 21 n Informacja paszportowa pl. Wolności 17 ��61 854 10 31

n Urząd Miasta w Poznaniu pl. Kolegiacki 17 �� 61 878 52 00 www.poznan.pl n Wielkopolski Urząd Wojewódzki w Poznaniu, al. Niepodległości 16/18 �� 61 854 10 71 www.poznan.uw.gov.pl n Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego al. Niepodległości 16/18 �� 61 626 66 66 www.wielkopolska.mw.gov.pl

Miejskie Centrum Interwencji Kryzysowej

ul. Dolne Chyby 10 ��61 814 22 71 n Punkt Interwencji Kryzysowej (24 h) Poznań, ul. Niedziałkowskiego 30 �� 61 835 48 66, 61 835 48 65 n Hostel (24 h) �� 61 816 06 78, 61 816 06 79

Telefony zaufania

Onkologiczny Telefon Zaufania (wt. g. 16-17) �� 61 851 86 27 Telefon zaufania dla uzależnionych (24 h) ��61 843 01 01 Katolicki (g. 17-22, pt. i sob. g. 17-6) �� 61 865 10 00 Centrum Profilaktyki Uzależnień �� 61 855 73 54 Anonimowych Alkoholików (g. 18-22) ��61 853 16 16 Monar, ul. Grunwaldzka 55 paw. 18 (pon.-pt. g. 8-16) �� 61 868 72 27 Pro Familia – Chrześcijański Ośrodek Mediacyjno-Adopcyjny �� 61 834 10 42 Komitet Ochrony Praw Dziecka �� 61 855 22 78 Wielkopolskie Stowarzyszenie Wolontariuszy Opieki Paliatywnej „Hospicjum Domowe”, ul. Bednarska 4 ��61 855 11 76 Ośrodek dla bezdomnych ��61 879 82 12 Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami w Polsce �� 61 868 92 33 Stowarzyszenie „Pogotowie i Straż dla Zwierząt” ��512 100 550

Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie

ul. Cześnikowska 18 �� 61 860 99 00 �� 61 860 99 01

informacje praktyczne Filie: n Grunwald, ul. Matejki 50 �� 61 878 48 73 n Jeżyce, ul. Długosza 18a ��61 847 32 11 n Stare Miasto, ul. Ratajczaka 5/7 �� 61 851 64 59 n Wilda, ul. Opolska 58 �� 61 832 29 71 n Nowe Miasto, os. Piastowskie 81 ��61 876 66 11 n Piątkowo, os. Wł. Łokietka 104 �� 61 823 52 60

Informacja turystyczna

n Centrum Informacji Turystycznej (fila CIM-u), Stary Rynek 59/60, pon.-pt. g. 10-18, sob. i niedz. g. 10-17 e-mail: it@cim.poznan.pl �� 61 852 61 56 n Pracownia Krajoznawcza ul. Kramarska 32 (pon. i czw. g. 10-18, wt., śr. i pt. g. 8-16) �� 61 663 60 62 n Wielkopolska Organizacja Turystyczna ul. 27 Grudnia 17/19 �� 61 664 52 34 www.wot.org.pl n Wielkopolska Izba Turystyczna ul. Fredry 7/9 �� 61 646 52 31 n Glob-Tour Dworzec Główny PKP �� 61 866 06 67

Ogrody

n Ogród Zoologiczny – Stare Zoo ul. Zwierzyniecka 19 �� 61 848 08 63 www.zoo.poznan.pl do lutego czynny codziennie

w nowym numerze rowertouru

g. 9-16 (kasa w g. 9-15) wstęp bezpłatny do pawilonów gadów, płazów i ryb 3 zł nO gród Zoologiczny – Nowe Zoo ul. Krańcowa 81 �� 61 876 82 09 www.zoo.poznan.pl do lutego czynny codziennie g. 9-16 (kasa g. 9-15) Słoniarnia g. 10-15 bilety: wt.-pt. 15 zł, ulgowe 8 zł, sob.-niedz. 20 zł, ulgowe 10 zł w cenie biletu opłata za przejazd kolejką w Nowym Zoo nP almiarnia (park Wilsona) ul. Matejki 18 �� 61 865 89 07 www.palmiarnia.poznan.pl czynna: wt.-sob. g. 9-16 (kasa do g. 15), niedz. i święta g. 9-17 (kasa do g. 16) bilety: 5,50 zł, ulgowe 4 zł

Msze św. w niektórych kościołach katolickich

n Fara Poznańska pw. św. Stanisława Biskupa, ul. Gołębia 1 tel. 61 852 69 50 sob. g. 19, niedz. g. 6, 7.30, 9, 11, 12.30, 17, 19 n Bazylika Archikatedralna pw. św. św. Piotra i Pawła Ostrów Tumski 17, tel. 61 852 96 42 sob. g. 18, niedz. g. 8, 10, 12.15, 19, 20.30, msza św. w języku ang. w sobotę poprzedzającą drugą niedzielę miesiąca g. 19 n Kościół pw. św. Antoniego z Padwy (oo. franciszkanie) ul. Franciszkańska 2 tel. 61 852 36 37 sob. g. 18, niedz. g. 7, 8.30, 10, 11.30, 12.30, 14 – msza św. po łacinie, 18 n Kościół pw. św. Wojciecha Wzgórze św. Wojciecha 1 tel. 61 852 69 85 sob. g. 18, niedz. g. 8, 9.30, 11, 12.15, 18 n Kościół pw. Najświętszego Zbawiciela, ul. Fredry 11, tel. 61 852 43 21 sob. g. 19, niedz. g. 7, 8.30, 10, 11, 13, 19

n Kościół pw. św. Józefa (oo. karmelici) Wzgórze św. Wojciecha ul. Działowa 25, tel. 61 852 92 93 sob. g. 18, niedz. g. 8.30 – msza św. po łacinie, 10, 11.30, 13, 19 n Kościół pw. św. Jana Jerozolimskiego ul. Świętojańska 1, tel. 61 877 17 17 sob. g. 18.30, niedz. g. 7.30, 9, 10.30, 12, 15 – dla niesłyszących, 17 n Kościół pw. Wszystkich Świętych ul. Grobla 1, tel. 61 852 02 00 sob. g. 18.30, niedz. g. 8.30, 10.30, 12, ostatnia niedziela miesiąca g. 12 – msza św. dla środowisk twórczych n Kościół pw. św. Franciszka Serafickiego (oo. franciszkanie), ul. Garbary 22, tel. 61 851 26 00 sob. g. 18, niedz. g. 7, 9, 11, 12.30, 18 n Kościół pw. Królowej Różańca Świętego (oo. dominikanie) al. Niepodległości 20, tel. 61 852 31 34 sob. g. 19, niedz. g. 7, 8, 9, 10, 11.30, 13, 16, 17.17, 19, 21 n Kościól pw. Maryi Królowej Rynek Wildecki 4, tel. 61 833 15 90 sob. g. 18.30, niedz. g. 7, 8, 9.30, 11, 12.15, 15 – msza św. po łacinie, 17, 18.30, 21 n Kościół pw. Zmartwychwstania Pańskiego, ul. Dąbrówki 4, tel. 61 833 34 62 sob. g. 18.30, niedz. g. 7, 8, 9.30, 11, 12.30, 14, 19 n Kościół pw. św. Marcina ul. Święty Marcin 13, tel. 61 852 32 63 sob. g. 18, niedz. g. 7, 8, 9.30, 11, 12.30, 18 oprac. G. S.

informacje praktyczne restauracje Kuchnia polska i europejska n3 Kolory, ul. Wiankowa 3 tel. 61 875 02 10 n Bażanciarnia, Stary Rynek 94 tel. 61 855 33 58 n Bamberka, Stary Rynek 2 tel. 61 852 99 17 n Bistro Rzymianka Al. K. Marcinkowskiego 22 tel. 61 852 81 21 n Brovaria, Stary Rynek 73/74 tel. 61 858 68 60 n Delicja, pl. Wolności 5 tel. 61 852 11 28 n Derby, Hipodrom Wola ul. Lutycka 34 tel. 61 662 36 65 n Flavoria, ibb Andersia Hotel pl. Andersa 3 tel. 61 667 80 00 n Fryga, ul. Czarna Rola 1/3 tel. 61 823 84 82 n Fusion, Sheraton Poznań Hotel ul. Bukowska 3/9 tel. 61 655 20 00 n De Rome Al. Marcinkowskiego 22 tel. 61 852 81 21 w. 169 n Hacjenda, ul. Morasko 38 tel. 61 812 52 78 n Kresowa, ul. Kwiatowa 2 tel. 61 223 65 86 n Maltanka, ul. Jana Pawła II 1 tel. 61 663 61 61 n Mat’s, ul. Bułgarska 115 tel. 61 868 78 31 n Mercure, ul. Roosevelta 20 tel. 61 855 80 70 n Meridian ul. Litewska 22 tel. 61 656 53 53

nM eskalina, Stary Rynek 6 tel. 61 670 75 75 n Myśliwska św. Huberta ul. Libelta 37, tel. 61 852 95 60 n Novotel Poznań Centrum pl. W. Andersa 1 tel. 61 858 70 16 n Panorama w Park Hotelu ul. abp. A. Baraniaka 77 tel. 61 874 11 00 n Papavero, ul. 3 Maja 46 tel. 61 853 24 82 n Piano Bar, ul. Półwiejska 42 tel. 61 859 65 70 n Pieprz i Wanilia ul. Murna 3a, tel. 61 851 86 64 n Pod Pretekstem Dziedziniec Różany CK Zamek, tel. 61 853 30 47 n Polonez Orbis Hotel al. Niepodległości 36 tel. 61 864 71 00 n Oberża Pod Dzwonkiem ul. Garbary 54, tel. 61 851 99 70 n U mnie czy u ciebie ul. Gwarna 3, tel. 61 852 58 82

Kuchnia włoska nC asa Mia, ul. Szpitalna 27 tel. 61 847 71 94 n E stella, ul. Garbary 41 tel. 61 852 34 10 n Figaro, ul. Ogrodowa 17 tel. 61 856 01 89 n Mandolino – Ristorante Caffe ul. Świętojańska 2 tel. 61 876 56 06 n Massimiliano Ferre pl. Wolności 14, tel. 61 852 81 12 n Papavero, ul. 3 Maja 46 tel. 61 853 24 82

Wydawca: Wydawnictwo Miejskie Posnania, ul. Ratajczaka 44, 61-728 Poznań, tel. 61 851 86 01, fax 61 856 04 56 Redakcja: ul. Ratajczaka 44 I p., 61-728 Poznań, tel. 61 851 96 49, fax 61 856 04 55 www.kulturapoznan.pl, www.ikspoznan.pl, iks@wm.poznan.pl Redagują: Dariusz Jaworski (redaktor naczelny) dariusz.jaworski@wm.poznan.pl, Elżbieta Woźna (z-ca redaktora naczelnego) elbe@wm.poznan.pl, Grażyna Soroka (sekretarz redakcji) soroka@wm.poznan.pl, Ewa Obrębowska-Piasecka (redaktor) eop@wm.poznan.pl Korekta: Anna Jesionowska Tłumaczenie kalendarium: Robert Pagett Skład i łamanie: Studio Graficzne Wydawnictwa Miejskiego Posnania, tel. 61 851 96 85, studio@wm.poznan.pl Druk: Zakład Poligraficzny Antoni Frąckowiak Nakład: 3000 Prenumerata: RUCH, ul. Jasielska 11, prenumerata.poznan@ruch.com.pl, tel. 61 846 00 92, tel./fax 61 846 00 90 Copyright by Wydawnictwo Miejskie Posnania, Poznań 2012

Azalia, ul. Św. Marcin 34 tel. 61 853 24 42 czynna codz. w g. 12-22.30 • bogate menu •d ania na wynos – dowóz gratis • www.chinskimasaz.pl nT ivoli, ul. Wroniecka 13 tel. 61 852 39 16 n Tivoli, ul. św. Czesława 3 tel. 61 833 62 52 n Tivoli, os. Lecha 121 tel. 61 877 77 88 n Tivoli, os. Przyjaźni 132 c tel. 61 826 56 65 n Tivoli, ul. Naramowicka 187 tel. 61 824 41 60

Kuchnia grecka nP ireus, ul. Głogowska 35 tel. 61 866 51 27 n Tawerna Mykonos pl. Wolności 14, tel. 61 853 34 36

Kuchnia chińska nB ambus, Stary Rynek 64/65 tel. 61 853 06 58 n Panda, ul. Libelta 37 tel. 61 852 95 60 n Pekin, ul. 23 Lutego 33 tel. 61 852 63 70

Kuchnia francuska nF rancuski Łącznik ul. Dominikańska 7 tel. 509 509 727 n La Palais du Jardin Stary Rynek 37 tel. 61 665 86 85 Okładka: proj. Joanna Pakuła Redakcja przyjmuje informacje o imprezach do 8. dnia każdego miesiąca. Publikowane materiały pochodzą od organizatorów. Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów oraz opracowania zamówionych tekstów. Redakcja nie odpowiada za zmiany repertuarowe oraz za treść reklam. Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programach. Indeks nr 369845

opracowanie - Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ - październik 2011

POZNAŃ

luty

nr 2 (245)/2012

Cena 4,90 zł (w tym 5% VAT) ISSN 1231-9139

jes t eśmy, b y t wor z yć new polish cuisine

Premiera „Kopciuszka”

8.02 w Teatrze Muzycznym Poznań - Śródka ul. Ostrówek 6 tel.: 61 8750 934 www.vinebridge.pl

Ratajczak o Conradzie | 3

Rock In Arena | 41

Jaworski rozmawia z Hryniewiecką | 70

Calendar of events in English

Wydawnictwo Miejskie Posnania

markowy

Szukaj na: www.sklep.wmposnania.pl i w Centrum Informacji Miejskiej (CIM), Ratajczaka 44