Revista Almagrupo 13 by Talleres en Comunicación

��

Porque

piensa en futuro.

��

sumario

��

Pagina almagrupo.indd 2

10 Jacint Ragués,

13 MAR ’13

��

18/02/13 17.25

05 - Editorial 06 - Mundo Almagrupo

ALMAGRUPO.

07 – ALMAGRUPO lanza un nuevo Portal web informativo en Internet. 08 – Noticias: EUROCASA, JOSÉ ABAD COMERCIAL DEL COBRE, EMILIO HERNÁNDEZ.

10 - Entrevista

Jacint Ragués, Presidente de ALMAGRUPO y Gerente de Comercial Fontgas, S.L.

18 - Artículos Técnicos

18 – Especial CLIMATIZACIÓN 2013: Superando expectativas. 43 – POTERMIC - Observaciones y consideraciones de interés para clientes y usuarios de ﬂuidos anticongelantes. 49 – HENKEL - Rubson SL3000: silicona líquida para el canal saneamiento. 50 – ATH: Tecnología del agua respetando el medio ambiente, cuidando la salud y mirando hacia el futuro. 55 – Soluciones de GRUNDFOS para el tratamiento de aguas residuales. 56 – SAUNIER - Sistemas Híbridos: oportunidad de negocio y beneﬁcio para la sociedad. 61 – Suelo radiante-refrescante de ORKLI. 62 – Duo: el termo eléctrico ultra compacto de FLECK con doble acumulador que decora. 64 – FERROLI - Biomasa: fuente de ahorro. 66 – Equipos FAGOR para un uso racional de la energía. 70 – Sistema Niron de ITALSAN: una apuesta por la calidad. 74 – URALITA - Solución sostenible y óptima para redes de saneamiento. 78 – SONDER, 40 años de diseño y fabricación de centralitas solares en España.

Especial Climatización 2013.

Eva Gago, GYMCOL.

Ferrán Baldirá, ATLANTIC IBÉRICA.

URALITA - Solución en redes de saneamiento.

Revista informativa de Almacenistas Agrupados, SL

Emiliano Sakai, ARISTON THERMO.

Sistema Niron de ITALSAN.

Rincón del Ocio.

Directora: Rafael Gallego Diseño: José Manuel González Maquetación: Tinta china Publicidad: Almagrupo Imprime: M&C Impresores Edita: Grupo TecniPublicaciones

32 - Mundo Sectorial

32 – Entrevista: Eva Gago, Directora de Comercial y Marketing de GYMCOL, S.A. 38 – Entrevista: Emiliano Sakai, Director General de ARISTON THERMO ESPAÑA, S.L. 44 – Entrevista: Ferrán Baldirá, Director General de ATLANTIC IBÉRICA.

82 92 98 104 106

Actualidad Apuntes de Economía Rincón del Ocio Relación de Asociados Índice de Anunciantes

Depósito legal: M-22784-2007 ISSN:1887-9659

se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, ni tiene por qué coincidir con ellas.

Distribución gratuita.

es una revista plural que no

almagrupo • MAR ’13

La mejor financiación para tus clientes.

fin/instal te ofrece la posibilidad de financiar las eo m p ras de tus el i entes a l O0/o de i n te ré s hasta 1 2 meses o, si lo prefieren, hasta 5 años (60 meses) con condiciones inmejorables y sin coste para ti. Infórmate en este establecimiento. •Sujeto a aprobación por parte de la entidad financiera.

fin/instal e

almagrupo

EDITORIAL

El futuro empieza hoy

l poco de estallar la crisis financiera internacional le preguntaron a Joseph Stiglitz por qué ningún economista había alertado sobre la inminencia de la catástrofe que se avecinaba. El premio Nobel de economía señaló que, por el contrario, habían sido muchos los economistas que habían dado con tiempo la voz de alarma sobre el riesgo de descalabro de las finanzas globales. A esto, alguien le contestó: ‘nos referimos a economistas serios’. Desde luego, a ‘toro pasado’ siempre resulta fácil decir que era evidente lo que pasaría, que estábamos ciegos ante la realidad y que no se puede explicar por qué no se hicieron mejor las cosas. En la coyuntura actual, la historia vuelve a repetirse: todo lo que dijeron los economistas ‘no serios’ ha acabado por aceptarse y aplicarse, eso sí, con un retraso de meses o años y con unas consecuencias para la sociedad y la propia economía del todo injustificables. Así, el programa OMT de compra de deuda por parte del Banco Central Europeo en el mercado secundario arrancó en septiembre de 2012, más de 30 meses después del comienzo de la crisis de Grecia y cuando en España teníamos una prima de riesgo del todo insostenible. La negativa europea al alargamiento de los plazos para la consolidación fiscal, conseguido al fin en el primer trimestre de 2013, cuando el anterior Gobierno lo venía reclamando desde hacía al menos tres años, ha famelizado la actividad económica española a niveles casi predemocráticos. Ahora, cuando instituciones tan poco sospechosas de ‘falta de seriedad’ como el Fondo Monetario Internacional, el Center for Economic Policy Research o el Instituto Bruegel, emiten informes criticando los perniciosos efectos de las políticas de austeridad que se han venido aplicando, no reciben una respuesta coherente desde las altas instancias de la economía europea. Si es cierto que quienes olvidan la historia están condenados a repetirla, entonces habrá que esperar años hasta que las autoridades se decidan a rectificar o, al menos, a actuar para paliar la situación. Mientras, quienes estamos obligados a actuar en el día a día de nuestros negocios, no podemos permitirnos el lujo de olvidar la historia, ni mucho menos de repetirla. Es el momento de seguir adelante y aplicar las lecciones aprendidas, aprovechando al máximo los recursos y el saber-hacer acumulado, pero también aquellas tecnologías más nuevas y transformadoras de los viejos usos, que han demostrado ser capaces de crear renovadas oportunidades de negocio. Por eso es importante no desfallecer y continuar con la línea trazada.

almagrupo • MAR ’13

mundo ALMAGRUPO mundo ALMAGRUPO

La comunicación con los socios como paradigma de negocio En pleno siglo XXI, en un contexto de crisis de diversa índole, en Almagrupo conocemos el valor incuestionable de la comunicación como base y modelo de nuestro negocio. De ahí el decidido avance para sentar cuanto antes las bases de unos medios o canales que permitan, primero, llevar mejor nuestro mensaje a todos los que colaboran con la Central, en especial a los socios y proveedores. Pero también para crear nuevas oportunidades, maximizando la audiencia y ampliando, en consecuencia, las posibilidades de negocio. El camino está trazado. Es el momento de seguir adelante.

almagrupo • MAR ’13

mundo ALMAGRUPO

Almagrupo lanza un nuevo Portal web informativo dentro de su estrategia de desarrollo en Internet

lmagrupo, dentro de su estrategia de desarrollo on-line, acaba de estrenar un nuevo portal web (www.almagrupo.es) con contenido informativo especíﬁco sobre las novedades del sector, así como con noticias y documentación relevante para la actividad empresarial sectorial, tanto para instaladores, almacenistas y distribuidores, como para todos aquellos profesionales de la construcción interesados en estar al día de los nuevos productos, las actividades comerciales, de formación, asociacionismo, etc. que se produzcan. www.almagrupo.es nace gracias a contenidos creados especialmente por un equipo de expertos al hilo de la actualidad y de los intereses profesionales del momento. El Portal —en español e inglés— pretende también convertirse en referente sectorial ofreciendo información de alcance o de interés estratégico para la toma de decisiones empresariales. Asimismo, el Sitio se ha vestido con las mejores galas de la modernidad mediante la interacción a través de las Redes sociales (Facebook, Twitter, Google+, RSS, etc.) y, por supuesto, con un Boletín de noticias vía e-mail que mantendrá puntualmente informados a

quienes se suscriban. Con un diseño sobrio y referencias a los colores y la estética tradicionales de Almagrupo, el Portal incluye todos los elementos que hacen fácil y rápida la navegación, para que el usuario acceda a los contenidos de su interés con apenas unos pocos clics de ratón. Este dinamismo se traduce igualmente en la estructura modular del sitio, en cuya página de Inicio se muestra primero un carrusel con artículos o noticias destacadas, seguido de un slide con las más vistas y, ﬁnalmente, la columna principal con lo último publicado por el equipo de Redacción. Un menú en la parte superior de la página recoge ordenadamente los accesos a las diferentes secciones en que se organizan los contenidos. Aparte de ‘Actualidad’ y ‘Profesión’, epígrafes bajo los que se agrupa la información sectorial y profesional, se incluye también una entrada especíﬁca para toda la información referida a la marca de calidad de Almagrupo, CABEL, así como un acceso directo a la Sala de prensa, a través de la cual la central de compras emite sus comunicados e informa sobre sus actividades. Para más información: www.almagrupo.es Twitter: @almagrupo_ / Facebook: /almacenistasagrupados almagrupo • MAR ’13

noticias mundo ALMAGRUPO

EUROCASA

Nuevas tarifas 2013 de energía solar

a está disponible la nueva Tarifa Eurocasa Solar 2013, que puede descargarse desde la web de Eurocasa. Dividida en apartados donde se recogen ordenadamente los diversos dispositivos y materiales para cualquier tipo de instalación solar, también se han incluido los aspectos del C.T.E. (Código Técnico de la Edificación) que les afectan directamente. Al final, figuran una serie de esque-

mas de distintos tipos de instalación, que de una forma muy visual dan una idea clara de cómo debe llevarse a cabo el montaje. Por otro lado, Eurocasa ha lanzado a través de Facebook el concurso: ‘El mejor manitas de Alicante’. Se trata de una interesante ‘dinamización’ en esta popular red social que ha tenido una buena acogida. Solo era había que entrar en su página de Facebook antes del 15 de marzo y

subir una foto hecha en cualquiera de sus tres tiendas. El premio del concurso puede ser un set de batidora y exprimidor de Fagor. Para más información: www.eurocasa.es

JOSÉ ABAD COMERCIAL DEL COBRE

El sector debate con el IDAE

l pasado día 28 de febrero, José Abad Comercial del Cobre organizó una reunión con el director de Ahorro y Eﬁciencia energética, Pedro A. Prieto, del Instituto para la Diversiﬁcación y Ahorro de la Energía (IDAE). El encuentro tuvo lugar en el emblemático Hotel Villa Magna de Madrid, donde se celebró un almuerzo durante el cual y de forma distendida, se trataron los diversos temas que afectan al sector, representado por alguno de los principales fabricantes,

clientes de José Abad Comercial del Cobre y diversas asociaciones, como Almagrupo, Asefosam o Atecyr. El evento resultó un éxito avalado por todos los asistentes y una manera novedosa de acercar posturas con la Administración. Esperamos que haya quien recoja el testigo para seguir fomentando este tipo de iniciativas. Para más información: www.jabadcodelco.es

EMILIO HERNÁNDEZ

Todo listo para la segunda edición de la Feria Multiproducto en Almería

ensada para fontaneros e instaladores de hogar , tendrá lugar los días 11 y 12 de abril organizada por Emilio Hernández y con la colaboración de las más importantes marcas del sector. Ofrecerá a los profesionales una amplia gama de productos de última tecnología. En la pasada edición participaron 17 expositores de prestigio como Thermor, ATH, Súper Ego, Jimten,

almagrupo • MAR ’13

Grupo Puma, Arco, Riuvert, Gut, Calefﬁ, Junkers, Hansgrohe, Gebo, Standard Hidráulica, Uponor, Gymcol, Termicol, Apolo y también OUTLET Emilio Hernández, quienes tuvieron oportunidad de realizar presentaciones y ofrecer productos a precios especiales de feria. La Feria fue visitada por más de 200 profesionales del sector, que mostraron gran interés por las novedades presentadas, así

como por un curso realizado por Uponor. Para más información: www.feriamultiproducto.com

FAGOR

naÍ:r

••••

entrevista mundo ALMAGRUPO

“En los momentos de diﬁcultad no hay que variar la línea que te has marcado, hay que mantener la serenidad”

Jacint Ragués

Presidente de ALMAGRUPO y Gerente de Comercial Fontgas, S.L.

almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo ALMAGRUPO

ALMAGRUPO, compuesta hoy por un total de 39 empresas, es una de las centrales de compra del sector de la fontanería, saneamiento, calefacción y aire acondicionado más importantes e inﬂuyentes de España. Con más de 106 puntos de venta repartidos por toda la geografía del país, ofrece no solo las marcas líderes de los fabricantes más importantes del mundo, sino también la marca de calidad CABEL con una combinación precio-calidad insuperable.

ace ya más de veinte años de la fundación de ALMAGRUPO. En un inicio fueron cuatro empresas que pertenecían a otro grupo, el ‘Grup Cinc’, que junto a otras seis compañías más constituyen el núcleo fundacional de la central de compras. “En aquellos años –señala Jacint Ragués– nuestro principal punto de unión era la importación de productos y llegar a acuerdos con los principales proveedores de aquel momento, básicamente del sector de la calefacción”. “Todos los socios –continúa– debemos sentirnos orgullosos de la evolución que ha tenido nuestro grupo: el crecimiento de la cifra de gestión, el número de socios y de puntos de venta, la gestión de proveedores, etc. ha sido impresionante. El cambio de sede fue un punto de inﬂexión en la evolución de ALMAGRUPO… ¿Qué logros destacaría desde aquel momento? Efectivamente, hace seis años se tomó una decisión muy importante: cambiar nuestra

"Hemos conseguido una mayor capacidad de compra y de gestión, lo que a su vez nos ha hecho más competitivos y rentables"

ubicación histórica de Zaragoza a Barcelona, además de dotar a la central de una estructura profesional más acorde con el volumen y las necesidades que estimábamos requería nuestro grupo. Con la perspectiva de estos seis años, destacaría los siguientes puntos: Se ha triplicado la cifra de gestión y el número de proveedores gestionados. El desarrollo de nuestra web, con una intranet muy potente que facilita muchísimo el día a día de nuestras empresas. Se han incorporado a nuestro grupo diez nuevas empresas. almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo ALMAGRUPO

"Todos los socios ALMAGRUPO debemos sentirnos orgullosos de la evolución que ha tenido nuestra central"

Estos son, a mi juicio, los hitos más importantes logrados en estos últimos años. Sin embargo, creo que el hecho más destacable es que hemos conseguido una mayor capacidad de compra y de gestión, lo que a su vez nos ha hecho más competitivos y rentables. ¿Se ha cumplido el objetivo fundacional de “ofrecer ventajas a los asociados en el conjunto de sus actividades”? Rotundamente, sí. Hoy, entre ALMAGRUPO y ALMASPLIT, negociamos y gestionamos más de 160 acuerdos con proveedores. Están presentes en ALMAGRUPO y ALMASPLIT los proveedores más importantes. Este hecho nos aporta muchísimo a los socios, ya que sería imposible obtener estos acuerdos individualmente. Almagrupo nació para aportar valor y negocio a los socios, sin duda esto se ha conseguido. Hemos potenciación la gama de productos CABEL, nuestra marca blanca. Se ha creado ALMASPLIT (junto a la central SPLITMANIA). Con esta joint venture, nos hemos convertido también en referencia en el sector del aire acondicionado. Hoy editamos tarifas de precios comunes de fontanería, calefacción, aire acondicionado y sus accesorios, energías renovables, además del amplio catálogo de productos CABEL. Centralizamos el 85% de las compras de nuestras empresas de calefacción, aire acondicionado, fontanería y baños a través de ALMAGRUPO.

"Algunos de nuestros socios no han aguantado una situación de crisis con caídas de ventas de más del 40%" almagrupo • MAR ’13

Cite, por orden de importancia, cuáles son a su juicio las fortalezas más importantes de ALMAGRUPO en la actualidad. En otras palabras: qué ofrece la central al mercado y por qué resulta atractiva tanto desde la perspectiva de los socios como de los proveedores. Con sus más de veinte años, ALMAGRUPO se ha forjado una imagen de seriedad, estabilidad y rigor fuera de toda discusión. Los socios de ALMAGRUPO poseemos una cuota de mercado nacional superior al 10% y al 20% en algunas líneas de producto. Esto, unido a nuestra presencia territorial con más de 106 puntos de venta en el territorio español y andorrano, creo que somos una organización muy interesante para nuestros proveedores. En resumen, ALMAGRUPO es del todo imprescindible para un proveedor que quiera estar presente en el mercado nacional. Pertenecer a ALMAGRUPO, como he comentado anteriormente, está plagado de ventajas. En veinte años, ninguno de nuestro socios ha abandonado el grupo por voluntad propia. Esto dice mucho acerca del valor que aporta

entrevista mundo ALMAGRUPO

TECNOLOGÍA JAPONESA AL SERVICIO DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA

Ahorra energía y dinero.

Todos nuestros equipos se caracterizan por su alto rendimiento y bajo consumo. Su eficiencia energética A, A+ y A++ garantiza el cumplimiento de la nueva Directiva Europea ErP 2013.

Modelo SRK50ZJX SEER: A++ (6,3) SCOP: A++ (4,6)

www.lumelco.es

almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo ALMAGRUPO

Comercial Fontgas: Preparada para el futuro Jacint Ragués es, además de Presidente de ALMAGRUPO, Gerente de Comercial Fontgas. ¿Podría hablarnos de los orígenes de su empresa y de la evolución que ha tenido? ¿Qué lecciones cabe aprender de la historia de su empresa y que sean de aplicación en la actualidad? Nuestros orígenes se remontan a 1987, cuando mi hermano Ramón y yo adquirimos Suministros Fontgas, que estaba a punto de cerrar. Nosotros nos dedicábamos a la reparación de electrodomésticos, por tanto, desconocíamos completamente el sector. Pero dimos el paso y, no sin dificultad, 26 años después ahí estamos. La lección principal que cabría aplicar en la actualidad es que, en los momentos de dificultad (que los hay), no hay que variar la línea que te has marcado, hay que mantener la serenidad, y evitar entrar en una espiral de la que no podrás salir. ¿Puede reseñar las principales instalaciones de su empresa, así como el número y características generales más destacables que definen a su personal? Disponemos de dos puntos de venta, uno en Terrassa inaugurado en 2007 con 11.000 metros cuadrados y otro en Sabadell, con 3.000 metros cuadrados. Hoy trabajan

en nuestra empresa 60 personas con conocimientos importantes en las diferentes líneas de productos que distribuimos. ¿Cuántas referencias y tipologías diferentes integran el catálogo que puede ofrecer a sus clientes? Hoy disponemos de unos 30.000 artículos en stock, en las diferentes líneas de productos que trabajamos: fontanería, calefacción, aire acondicionado, electricidad, baños, cocinas, etc. Nuestra cifra de negocio está muy diversiﬁcada, por tanto tener un stock elevado, sin faltas, es imprescindible.

"ALMAGRUPO debe avanzar hacia una plataforma de ventas nacional, para lo cual es esencial la notoriedad de marca" la central a sus socios. Hoy son muchas las empresas distribuidoras que quieren asociarse con nosotros, incluso de otros grupos. Identiﬁque los efectos que la crisis de la construcción y de la economía ha tenido sobre ALMAGRUPO y sus resultados. ¿Cuál es la evolución que cabe esperar para las cuentas de la central? almagrupo • MAR ’13

Al inicio de esta crisis dije que algunas de nuestras empresas iban a sufrir, que al ﬁnal no estaríamos todos. Pero también dije que la crisis sería una gran oportunidad para ALMAGRUPO. Cinco años después, así ha sucedido. Algunos de nuestros socios no han aguantado una situación de crisis con caídas de ventas de más del 40%, y con añadidos como la desaparición del crédito o la de una morosidad inaguantable. Esta combinación ha sido mortal en algunos casos. Sin embargo, la central es hoy más potente que nunca, como indican sus cifras. El último

entrevista mundo ALMAGRUPO

El servicio al cliente es un aspecto muy valorado en el mercado. ¿Cuál es, en rasgos generales, la ﬁlosofía de su empresa en este área? La venta en la tienda debe ser rápida e intentar que no tengamos faltas de material. Es muy importante que el cliente piense que en nuestra empresa lo encontrará todo. En la venta exterior hoy disponemos de ocho comerciales que dan una atención personalizada a nuestros clientes. También disponemos de una ﬂota de camiones y todos nuestros clientes tienen servicio de reparto diario. En cuanto a su empresa, ¿cómo está afrontando la situación actual? Evidentemente, hemos tenido que ir realizando ajuntes durante estos cinco años de crisis. Hemos intentado anticiparnos siempre, amparados en unos presupuestos elaborados con mucho realismo y realizando los ajustes anticipadamente.

año de bonanza, el 2007, gestionamos 142 millones de euros, mientras que el pasado 2012 la cifra cayó solo un 8,45% hasta los 130 millones de euros, lo cual no está nada mal si pensamos en un mercado que ha caído un mínimo de un 40%. Para el presente ejercicio de 2013 estimamos un presupuesto muy parecido al de 2012. ¿Cuáles son las perspectivas de incorporación de nuevos proveedores y de socios? La gestión del proveedor es algo básico para nuestra central. Es lo más importante. Sin

En materia de formación ¿qué labores desarrolla su empresa y con qué objetivos? Es constante la formación a nuestro personal y clientes, constantemente organizamos eventos con nuestros principales proveedores. ¿Qué proyectos tiene su empresa en perspectiva para desarrollar durante los próximos meses o ejercicios? Debemos continuar con una política inversora moderada. No podemos poner en riesgo a la empresa con inversiones que pudieran afectar a nuestro circulante. Piense que en 2007 inauguramos unas instalaciones proyectadas en 2003 de 11.000 metros cuadrados, amplias y modernas, pensadas para un volumen mayor y que nos darán su máximo rendimiento en cuando tengamos una leve salida de la crisis.

"Hoy disponemos de una amplia gama de productos bajo la marca CABEL que nos dan exclusividad, rentabilidad económica y capacidad de competir" embargo, cualquier incorporación de un nuevo proveedor necesita del acuerdo mayoritario de los socios. En este momento, para nosotros es muy importante la concentración y solo las primeras marcas tienen cabida en el actual ALMAGRUPO. almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo ALMAGRUPO

"El 85% de las compras de nuestros socios (cifra de negocio de ALMAGRUPO) están negociadas y gestionadas desde la central"

"ALMAGRUPO es del todo imprescindible para un proveedor que quiera estar presente en el mercado nacional" Por el lado de los socios, el grupo necesita crecer. Por tanto, es bienvenida cualquier posible incorporación. En este sentido, tenemos tres parámetros claros para aceptación de nuevos socios: solvencia económica, cifra de ventas y cantidad en común con los proveedores actuales de la central o compromiso de cambio. A todo esto también hay que añadir el ‘respeto zonal’ que históricamente tenemos a nuestros socios, aunque está claro que hoy es indispensable una mayor ﬂexibilidad zonal. Pero como ALMAGRUPO necesita crecer y tener más presencia, solo lo podemos conseguirlo con una mayor concentración y con nuevos socios que nos aporten capacidad. Ya estamos viendo la evolución inversora de algunos actores verticales en nuestro sector, debemos crecer en todos los sentidos, concentración, verticalidad y marca. Háblenos de CABEL, la marca de calidad de ALMAGRUPO plenamente consolidada ya en un mercado altamente competitivo. Estamos muy satisfechos con la evolución de la gama de productos que distribuimos con nuestra marca CABEL. Hoy ya disponemos de una amplia gama de productos que nos dan exclusividad, rentabilidad económica y capacidad de competir. Para nosotros es muy importante que detrás de cada producto con nuestra marca haya un gran fabricante. Cada año incorporamos nuevos productos a nuestra marca. almagrupo • MAR ’13

Fin/Instal se enmarca dentro de la vocación de servicio de ALMAGRUPO a sus socios. Sin embargo, en el contexto actual de sequía pertinaz del crédito bancario, ¿cuál ha sido la acogida obtenida por esta iniciativa? Sin duda, Fin/Instal es un servido de financiación que en este momento nuestro clientes valoran muchísimo, ya que les facilita la propuesta de financiación al usuario final. Está en la línea de dar un servicio e imagen común al mercado y es esa la dirección en que debemos avanzar. ALMAGRUPO se ha lanzado a Internet: Facebook y Twitter, además del Portal de noticias de reciente aparición. ¿Cree que los nuevos medios pueden suponer una oportunidad de negocio en si mismos o, por el contrario, son simplemente un medio para apoyar las fórmulas tradicionales de distribución y comercialización en el sector? Como he comentado anteriormente, ALMAGRUPO debe avanzar hacia una plataforma de ventas nacional, para lo cual es esencial la notoriedad de marca. ALMAGRUPO debe estar presente en los medios del sector y en Internet, de ahí la importancia de la creación del portal de noticias, cuyo objetivo es convertirse en referencia del sector. Personalmente creo que hoy la importancia de Internet en la venta de artículos a nuestros clientes instaladores es mínima. En cambio, Internet es ya muy importante para nuestros socios en la captación del cliente final. En otros canales próximos al nuestro, como el de electrodomésticos, ya empieza a ser relativamente importante. Por todas estas razones, debemos estar preparados. Opine sobre la situación del mercado y su evolución en el corto y medio plazo. Muy difícil. Estamos con caídas de ventas continuadas durante cinco años. Todo esto parece indicar que este ejercicio continuará siendo difícil y seguiremos viendo empresas con mucha dificultad. Una esperanza: tengo la sensación de que las entidades financieras están empezando a realizar pequeños movimientos para volver a estar en las empresas... Veremos.

CA 3 EL

Calderas de pi e CABE L. Grupos térmicos de calefacción y producción instantánea de A.C.S. o sólo calefacción, con elementos de hierro fundido o acero de alto rendimiento. Control analógico o electrónico. Con un diseño que facilita las operaciones de mantenimiento. Amplia gama de capacidades . Aislamiento acústico. Protección contra agentes exteriores.

La calidad CABEL sólo la encontrará en los almacenes Alma grupo.

C almagrupo

artículo técnico artículo técnico

Más de 60.000 profesionales visitaron Climatización y Genera 2013

Climatización 2013: superando expectativas Climatización y Genera han cerrado sus puertas con un balance positivo y una aﬂuencia profesional de más de 60.000 visitantes para el conjunto de ambas ferias. Organizadas por Ifema, ambas celebradas entre el 26 de febrero y el 1 de marzo, reunieron las propuestas y novedades de más de 900 empresas en un contexto marcado por el avance tecnológico y en el que la eﬁciencia energética y la sostenibilidad han sido protagonistas indiscutibles en los stands de los proveedores de ALMAGRUPO.

n el desglose de resultados, Climatización ha recibido a casi 44.000 profesionales de 78 países. En esta ocasión, la visita internacional ha signiﬁcado un 8,8% del total, con presencia destacada de visitantes procedentes de Portugal, Italia, Francia, Alemania y China. También ha sido signiﬁcativo el alcance nacional de esta edición, en la que más del 60% de los visitantes registrados procedían de fuera de Madrid, con especial asistencia de profesionales de Andalucía, Castilla-la Mancha, Castilla y León, Cataluña y Valencia. En cuanto a Genera, celebrada del 26 al 28 de febrero, registró la visita de más de 20.000

almagrupo • MAR ’13

profesionales de los que un 4,5% eran de procedencia internacional, principalmente de Portugal, Alemania, Italia, China, Francia y México. Por lo que respecta a la afluencia nacional, el 51,5% de los visitantes procedían de fuera de Madrid y, como en Climatización, se ha registrado una mayor presencia de profesionales de Andalucía, Castilla-La Mancha y Castilla y León, Cataluña y Valencia. Los resultados de ambos salones revelan asimismo una importante cualificación del perfil profesional del visitante. En este sentido, la presencia más significativa en Climatización ha sido la de profesionales de empresas instaladoras, que ha supuesto un 22,5%, empresas

artículo técnico

ESPECIAL CLIMATIZACIÓN 2013

Climatización ha recibido a casi 44.000 profesionales de los que un 8,8% han sido visitantes extranjeros

de mantenimiento, con un 13,6%, e ingenierías, con un 11,1%. En Genera, el mayor número de profesionales correspondió igualmente al área de la instalación y el mantenimiento, con el 15,9%, así como empresas consultoras e ingenierías, especializadas en diseño y desarrollo de proyectos, con el 15,3%. Por otro lado, con gran éxito de asistencia se desarrollaron también las numerosas jornadas técnicas, presentaciones, talleres y otras actividades celebradas en el marco de los dos salones. En primer lugar, el programa de conferencias ‘Foro Clima’, que a lo largo de los días 27 y 28 de febrero congregó a 2.300 asis-

tentes. Asimismo, el Taller de Técnicas Aplicadas (Taller TAC), organizado por la patronal ASEFOSAM y dirigido a los instaladores, que concentró a 3.900 profesionales. Además y por primera vez, el Aula de Aplicaciones Singulares, enfocado al mundo de la ingeniería, que reunió a 600 asistentes. En el marco de Genera, el programa de Jornadas Técnicas, desarrollado durante los tres días de feria, contó con una audiencia de 2.300 personas.

Las empresas opinan

En términos generales, la celebración simultánea de Climatización y Genera ha recibido una positiva valoración, tanto para el visitante profesional con interés en materia de eﬁciencia y sostenibilidad, que ha tenido la oportunidad de almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

AIRZONE: Soluciones Easyzone Completaron el escaparate de novedades del fabricante la evolución en interfaces de control (Blueface con Eco-Adapt y Webserver con App´s para Apple y Android), así como su solución para Aerotermia. Easyzone es un plenum motorizado de impulsión que permite al instalador realizar la zonificación de equipos inverter de manera rápida y sencilla. Está diseñado para la integración mecánica y electrónica de las unidades interiores de las principales marcas del mercado (Hitachi, Toshiba, Daikin, Fujitsu-General, LG, Mitsubishi Electric, Panasonic, Mitsubishi Heavy, Samsung). La labor del departamento de I+D en mecánica y energética de Airzone han permitido el desarrollo de un nuevo Easyzone más compacto que permite la supresión de la compuerta de sobrepresión, facilitando y simplificando su instalación. El sistema VMC de Easyzone permite gestionar la renovación de aire exigidas por el RITE con la misma red de conductos de impulsión, evitando una doble red y reduciendo los costes de instalación. Asimismo, Easyzone está equipado con la gama de sistema Flexa 2.0 de Airzone, para aprovechar la flexibilidad que permite el uso de termostatos cables o radio y todas las ventajas que ofrece Flexa 2.0 para el control y la eficiencia energética de estos equipos. Todas estas características hacen que Easyzone

sea un producto idóneo para instalaciones terciarias de equipos Inverter con sistemas de volumen de refrigerante variable. Por otro lado, Airzone ha evolucionado su interfaz a color Blueface con la función Eco-Adapt, facilitando la gestión del ahorro y la eficiencia energética del sistema al usuario. Airzone presentó su solución para Aerotermia, Innobus Pro32, la evolución del sistema Innobus Pro. Integra el sistema de zonificación con las nuevas tecnologías en instalaciones aire-agua, mediante el control de fancoil individuales o fancoil de conductos zonificados, así como suelos radiantes y/o refrescantes. Innobus Pro32 es el sistema más completo de la gama Airzone, permitiendo controlar hasta 32 zonas, definir el peso de cada zona, proporcionalidad y aire mínimo para compuertas motorizadas Airzone, gestión de presencia y ventana abierta. Estas características le permiten ser la solución ideal para la zonificación en instalaciones de aerotermia así como en instalaciones Aire-Aire como para el control de instalaciones hoteleras.

ALB: caja para colectores de climatización radiante ALB presentó su nueva caja para colectores de climatización radiante que supondrá un gran avance tecnológico en las instalaciones de climatización por suelo radiante. En su stand destacó también como novedad el Panel aislante ALB liso solapado, fabricado en poliestireno expandido (EPS) y cubierto por una lámina superficial de polietileno tereftalato (PET). Disponible en diferentes dimensiones y densidades, el panel destaca por su fácil y cómoda instalación y por una óptima combinación con el tubo multicapa ALB. En el capítulo de regulación para el sistema de climatización radiante, se presentó la nueva Regulación Integral ALB para instalaciones de calor y de frío/calor. ALB presentó también sus equipos premontados de impulsión para calderas con bomba electrónica caracterizados por su elevada eficiencia energética. Equipos disponibles en versiones a punto fijo, modulante e impulsión directa.

acceder a una amplia y complementaria oferta expositiva, como para las empresas expositoras que, igualmente se han mostrado satisfealmagrupo • MAR ’13

La presencia más significativa en Climatización ha sido la de profesionales de empresas instaladoras, que ha supuesto un 22,5% chas con las sinergias derivadas de la reunión de ambas convocatorias. La afluencia de visitantes, su perfil profesional y alta cualificación, así como la calidad de las actividades paralelas han sido los puntos más destacados por muchas de las empresas participantes, que declaran haber superado expectativas en un momento de complicada coyuntura. En esta línea se expresa Koldo Uría, director de Marketing de Domusa, quién ha hecho una valoración muy positiva y ha aplaudido la celebración conjunta. “Ha habido mucha gente, con diversidad de profesionales”, afirma Maite Berasategui, directora de Prescripción de Orkli. Esta misma impresión es compartida por María Tejedor, responsable de Marketing de Aire Acondicionado de Samsung, quién ha percibido “más gente de la esperada y mucho profesional y visitante del gremio”.

ISH

www.convesa.es

Cada día más profesionales deciden dotar a sus instalaciones de chimeneas CONVESA

AENOR

----

artículo técnico

DAIKIN: Aire acondicionado, calefacción, refrigeración, sistemas hidrónicos y sistemas de control Daikin mostró en Climatización 2013 sus más destacadas novedades en el sector del aire acondicionado, calefacción, refrigeración, sistemas hidrónicos y sistemas de control en un stand de 630 metros cuadrados. Entre otras, la compañía desveló lo último en sistemas de volumen de refrigerante variable, con la cuarta generación de VRV, las unidades interiores de pared CTXS/FTXS-K, la novedosa unidad interior de cassette integrado, las nuevas unidades interiores Daikin Altherma Bibloc diseño integrado y diseño mural de baja temperatura, las enfriadoras Inverter Aire-Agua EWAD~TZ, los equipos de refrigeración Multi Zeas y el revolucionario sistema de control Intelligent Touch Manager. Cabe destacar asimismo que el innovador sistema VRV IV fue seleccionado también para participar en la cuarta edición de la Galería de la Innovación. Por otro lado, representantes de la compañía ofrecieron durante la feria

varias conferencias técnicas en ‘Foro Clima’. Así, Javier González, responsable de Prescripción de sistemas de agua para las zonas de Cataluña, Levante, Baleares, Andalucía y Aragón en Daikin, ofreció una ponencia sobre “La tecnología Inverter aplicada a compresores monotornillo y el uso del sistema Inverter versus Freecooling en aplicaciones especiales”. Asimismo, Gonzalo Martín, responsable de Prescripción para la Zona Oeste en Daikin, analizó el uso de “La bomba de calor aerotérmica con recuperación de calor para aplicaciones residenciales y comerciales”. Mientras que Mónica Castro, responsable de Prescripción para la Zona Centro en Daikin, explicó la “Nueva Generación de sistemas de caudal de refrigerante”. Por último, Rafael Rochina, jefe de producto del Departamento de Refrigeración en Daikin, ofreció una conferencia sobre: “Eﬁciencia energética en aplicaciones de frío industrial para formatos de tiendas de proximidad”.

Con gran éxito de asistencia se desarrollaron también numerosas jornadas técnicas, presentaciones y talleres en el marco de los dos salones

CONVESA: novedades de su catálogo Un año más Convesa ha participado en la feria Climatización con un stand de diseño cálido y acogedor, siguiendo la línea de siempre, donde como en cada edición se ha encontrado con clientes de siempre, clientes nuevos y potenciales, además de compartir preguntas y recomendaciones con el personal de Convesa. La protagonista de la feria ha sido la biomasa, segmento para el que Convesa ha presentado el tubo vitriﬁcado negro y el 316, tanto pintado en negro como en el inox brillo de siempre, entre otras novedades.

almagrupo • MAR ’13

“Un perfil más profesional que otros años, con un interés alto en novedades de producto y oportunidades de negocio”. Esta es una de las conclusiones aportadas por Paloma Sanchez Cano, directora de Marketing de Daikin, quien califica de muy positiva la coincidencia con Genera ya que “supone un beneficio para las dos ferias”. Unas apreciaciones muy similares se desprenden de las declaraciones de los expositores de Genera. En este sentido, Vanesa Morales, responsable de Marketing de Vaillant destaca asimismo la afluencia de público profesional y el acierto de la celebración simultánea. Más información: www.ifema.es

DE 0 A 80 C EN SÓLO 27 CM

2013 TANDA

DUO

artículo técnico

ESPECIAL CLIMATIZACIÓN 2013 0

TECNOLOGÍA DOBLE ACUMULACIÓN

Este es DUO. Un termo eléctrico de última generación de 30, 50, 80 y 100 litros que en tan sólo 27 cm de fondo pulveriza todos los records de velocidad: hasta un 60% de reducción del tiempo de espera (función Shower Ready) para una primera ducha sin incremento del consumo, gracias a un sistema de carga en 2 etapas con 2 acumuladores combinados con resistencias de 1.500 y 1.000 kW, sondas NTC y gestión electrónica de la temperatura. Este es DUO. Innovador, confortable, compacto y con la garantía Fleck.

www.ﬂeck.es almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

DOMUSA: Eﬁcienciay energías renovables Domusa Calefacción, en su apuesta por la eﬁciencia y el uso de energías renovables, presentó en Climatización 2013 sus modelos Evolution EV 30 FM (gasóleo), Avantia 25 DX y Evol-Top 25 MIC (gas), basados en la tecnología de

la condensación. En el capítulo de renovables, presentó varias propuestas entre las que se encuentra DS-Matic 1.25 producción de agua caliente sanitaria a través de la energía solar; soluciones híbridas que

combinan energía solar y energías tradicionales con condensación en los modelos Avantia Solar 25 DX (solar/gas) y Evolution Solar 30 FD (solar/gasóleo), y la gama Bioclass de calderas alimentadas con granulados de biomasa.

GENEBRE: Línea de válvulas de gas con certiﬁcación AENOR Según Genebre, Climatización ha sido un buen entorno para dar a conocer a sus clientes las últimas novedades de su catálogo, como la nueva línea de válvulas de gas, válvulas para calefacción, energía solar, agua y accesorios de latón, etc. Después de años de no participar directamente, la compañía ha vuelto a apostar fuerte por esta feria, consolidada como un referente en los sectores de aire acondicionado, calefacción y refrigeración en el mercado nacional. La gama de válvulas de gas de Genebre está diseñada según las normas UNE- EN 331 y UNE 60718.

Estas válvulas, garantizadas para el uso de gas natural, están destinadas a instalaciones domésticas y comerciales que no se encuentran enterradas directamente en el interior o exterior de ediﬁcios, y que emplean gases de la primera, segunda y tercera familia, según la norma EN 437. Su construcción, con extremos roscados según ISO 228/1, es en latón forjado según UNE-EN 12165 y los elementos de estanqueidad están formados por dos asientos de PTFE y doble junta tórica en NBR. Su temperatura de servicio es desde -40ºC a 60ºC y la presión máxima de utilización (MOP) 5bar.

HAIER: nuevas líneas de producto Haier presentó en Climatización 2013 tres nuevas unidades interiores, donde el diseño juega un rol fundamental, y los niveles de eﬁciencia energética y confort varían, respondiendo así a las necesidades de todo tipo de consumidores. Su compatibilidad con el concepto Supermatch, aplicable a todas las unidades de la marca, tanto interiores como exteriores, permite a los profesionales proponer 18 sistemas distintos, con un stock de tan solo seis unidades exteriores. Con un diseño sobrio y compacto, la serie Aqua integra además la función ‘nano-aqua’, que elimina la deshumectación forzada que producen todos los acondicionadores. Por otro lado,

almagrupo • MAR ’13

la serie Zircon es una gama intermedia con alta eﬁciencia energética, bajo nivel sonoro y display con retro iluminación que se oculta al apagar el equipo. Por último, la serie Home es una gama estándar que cumple con los nuevos requisitos en términos de eﬁciencia energética. En su stand, Haier presentó el concepto ‘Home Solutions’, el sistema integrado de climatización del fabricante. Recorriendo un apartamento modelo, los visitantes de la feria pudieron entender este novedoso sistema, donde un panel solar y una bomba de calor están conectados a un tanque de agua que distribuye calor y frío a todo el hogar: duchas, lavabos,

radiadores, suelos radiantes, aires acondicionados y adicionalmente, los electrodomésticos con doble entrada de agua. Además de la extensa gama Home Solutions, Haier aprovechó este espacio para presentar sus últimas novedades en línea blanca y marrón: lavadoras, frigoríﬁcos, televisores y tabletas, entre otros.

Honeywell en 3 partes

Descubra cómo podemos ayudarle a lograr su objetivo

1 Automatización Residencial: medición y repartidores

de calor, regulación y control de temperatura y tratamiento de agua.

soluciones inteligentes para la gestión 2 CentraLine: integral del ediﬁcio. los expertos en BACnet enfocados 3 Alerton: en soluciones abiertas y ﬂexibles.

CLIMATIZACION 2013 Ifema, Campo de las Naciones Madrid Pabellón 7 - Stand 7C07

www.honeywell.es/home

artículo técnico

HENKEL: Loctite 5075 Super Wrap Loctite 5075 Super Wrap, la nueva cinta aislante y selladora capaz de resistir condiciones extremas presentada por Henkel Ibérica en su stand de Climatización, es impermeable y puede aplicarse bajo el agua. Resiste a la radiación UV, aceites, sales, químicos, corrosivos, suciedad, etc. Se estira hasta tres veces su tamaño. Sella, aísla, repara y protege incluso en alta tensión y a temperaturas extremas (-53º a 260ºC). No contiene adhesivo. Limpio y de fácil aplicación. Algunos ejemplos típicos de aplicación: sellado de emergencia en tuberías, envoltura de herramientas, recubrimiento de tuberías a altas temperaturas, aislamientos eléctricos (por ej. terminaciones, conexiones, cable guía), sellado (por ej. calentadores ﬂexibles, tuberías, conductos, mangueras), cinta aislante (por ej. extensión de cables, protección de los mangos de herramientas, forrado).

HONEYWELL: Automatización Residencial, CentraLine y Alerton

Dentro de la gama de Automatización Residencial, Honeywell presentó novedades en medición (detector de monóxido de carbono H450EN) y repartidores de calor, regulación y control de temperatura (Evohome) y tratamiento de agua (el contador de agua sanitaria para sistema AMR EW100 y Walk-By, así como el contador de energía para calefacción y refrigeración EW7731). En cuanto a soluciones inteligentes para la gestión integral del ediﬁcio, que fue novedad en Climatización 2013, Honeywell presentó la nueva Centraline Hawk. Por último, Honeywell ofreció información sobre Alertón, una solución para el control de ediﬁcios basada en el protocolo de comunicación abierto BANnet.

almagrupo • MAR ’13

ORKLI: Soluciones innovadoras para la optimización del consumo energético En Climatización, además de su participación con un stand de más de 200 metros cuadrados y la presentación de productos del ámbito de los sistemas solares y el suelo radiante-refrescante, estuvo también presente en la Galería de la Innovación con su “sistema de suelo radiante para centros comerciales” solución que fue seleccionada por el Comité Organizador como producto patentado por Orkli.

artículo técnico

ESPECIAL CLIMATIZACIÓN 2013

JIMTEN: Rejillas Crystal y Classic y cierre universal con sistema Click-Clack Jimten, el especialista alicantino en fontanería, saneamiento y gestión del agua, que ha celebrado el pasado enero su Convención Anual de Agentes en Le Havre-Francia junto a su empresa hermana GIRPI, ha presentado un gran número de novedades en sus líneas de canaletas, válvulas, sumideros, etc. Dentro de su gama de canaletas Linnum, Jimten presentó nuevas rejillas Crystal y Classic disponibles en seis longitudes: 350, 550, 650, 750, 850 y 950 mm. El nuevo diseño de rejilla Classic, adaptado a las canaletas Linnum de ancho 50, está realizado en acero inoxidable AISI 304 estampado, y son compatibles con los cercos estrechos y vistos de la gama. Por otro lado, también se ha presentado la canaleta con válvula

de aireación integrada Linnum Altura Reducida. También están disponibles nuevas válvulas con salida horizontal en la gama de válvulas de cesta Juntafix. De 115 mm de diámetro, estas válvulas han sido diseñadas con el sistema de juntas integradas Juntafix y se encuentran disponibles tanto en altura vertical como horizontal. Jimten mostró asimismo el nuevo tapón de cierre universal con sistema Click-Clack adaptable a válvulas de lavabo o bidé. Gracias a su sistema de fijación, el embellecedor, la junta de cierre y el mecanismo de accionamiento, pueden montarse sobre cualquier modelo de válvula Jimten con chapa de diámetros de 63 o 70 mm, en un lavabo o bidé. El fabricante alicantino también ha mostrado su nueva gama

de sumideros Camaleon Plus, concebidos para el drenaje de suelos vinílicos en instalaciones de uso público, como pueden ser hospitales, spas, gimnasios, etc. Por último, para solucionar el problema de descebe del sello hidráulico en los botes sifónicos, que produce malos olores en el cuarto de baño y su eliminación es difícil sin obras, Jimten mostró su tapa para bote sifónico con válvula de aireación.

almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

IRSAP: Relax Twin Power y Sax 2 Eléctrico

La ﬁrma italiana Irsap, que celebra este año su 50 aniversario, mostró en su stand el calor inteligente de su Relax Twin Power , además del minimalismo high tech del Sax 2 Eléctrico . El nuevo radiador Relax Twin Power de Irsap destaca no solo por su diseño contemporáneo, de líneas puras y estética compacta, sino por su innovador y revolucionario sistema de gestión del calor. Este modelo incorpora seis ventiladores ocultos detrás del panel frontal, que aspiran el aire por la parte superior e inferior y lo expulsan por los laterales una vez se ha calentado en contacto con los elementos del radiador. Esta combinación de radiador y ventilación permite aumentar la potencia incluso cuando la

instalación trabaja a baja temperatura, optimizando la energía y procurando el máximo confort en el hogar. El Relax Twin Power es abatible y puede decidirse durante su instalación hacia qué lado se abre para su limpieza. Gracias a esta peculiaridad de su diseño, el radiador se convierte en una pieza versátil y extremadamente accesible para su manipulación. Además, incluye un exclusivo sistema de conexión hidráulica oculto, con dos tomas centrales y adaptador para cabezal termostático, quedando toda la instalación invisible en la parte inferior del panel y potenciando así su imagen impecable de una sola pieza que se funde con la pared. Por otro lado, el nuevo modelo Sax2 de Irsap es un radiador eléctrico que aúna en su diseño la estética minimalista con tecnología de última generación. Sus estilizados tubos rectangulares de marcadas líneas rectas conforman una pieza elegante y actual que se adapta a cualquier ambiente decorativo. Fabricado con resistentes elementos de acero, se completa con un embellecedor metálico en el mismo color del radiador, el cual contiene internamente la resistencia eléctrica y, externamente, un metacrilato traslúcido. Además, incluye un receptor Wireless integrado en el panel, con dos leds luminosos que indican el estado de funcionamiento. Dicho cronotermostato Wireless es programable por radiofrecuencia, permitiendo la gestión completa de todas las funciones de los radiadores eléctricos con control remoto.

SAMSUNG: Serie F de splits domésticos con Wi-Fi ZenManager y Data Management Server (DMS), son dos nuevas soluciones de control y gestión de equipos de climatización presentadas por Samsung en la feria Climatización 2013, a las que hay que añadir la Serie F de splits domésticos que aúna eﬁciencia energética, convergencia digital, puriﬁcación de aire y comodidad ZenManager permite, de modo remoto, gestionar instalaciones en todo el mundo a través de una sencilla interfaz. Utilizando tecnología ‘cloud’, los responsables de la gestión de equipos pueden acceder a información detallada del sistema y llevar a cabo ajustes en múltiples ubicaciones utilizando un PC, smartphone, o tablet. La segunda novedad presentada por Samsung es DMS (Data

almagrupo • MAR ’13

Management Server), un software actualizado para el sistema de control DMS 2. Gracias a esta aplicación, el cliente puede conectar y controlar hasta 64 equipos individuales de gas, agua y electricidad agrupándolos por zonas o por plantas. Por otro lado, los equipos de la nueva Serie F de splits de pared con control Wi-Fi, anunciados por Samsung durante la feria Climatización, pueden manejarse a través de una sencilla aplicación en el smartphone o tablet, gracias a la cual los usuarios pueden controlar el equipo incluso cuando no están en casa: encendiéndolo, apagándolo o cambiando los ajustes de temperatura a través de la pantalla del smartphone o el tablet.

La nueva Serie F ha sido desarrollada por la unidad de negocio de Soluciones Digitales de Aire de Europa para ofrecer total confianza en temperaturas de hasta -15° C. Diseñados específicamente para el hogar, los splits de pared están albergados en una carcasa de color blanco nieve y cuentan con un display oculto. Estos equipos son lo suficientemente pequeños para encajar de un modo discreto, tanto en las habitaciones como en otras estancias de la casa.

artículo técnico

ESPECIAL CLIMATIZACIÓN 2013

MEDICLINICS: Lo último en secadoras de manos Fruto de la experiencia y de la constante I+D+i en el ámbito de las secadoras de manos, Mediclinics presentó su nueva línea de secado “hands-in”, creada con el objetivo de ahorrar considerablemente en cada acción de uso.

Con una elevada velocidad de secado, la nueva Dualﬂow Plus by Mediclinics es altamente higiénica, respetuosa con el medio ambiente y de fácil mantenimiento. Se presenta en modelos realizados en ABS, blanco (M12A) y aluminio satinado (M12ACS). La solución posibilita un bajo consumo energético, permitiendo ahorrar hasta más de un 73% en consumo de energía respecto a las secadoras de la misma gama de la competencia. Un secado en ocho segundos que posibilita mayor rotación de usuarios en la localización donde se encuentre, siendo una secadora de manos óptima para lugares de alta frecuencia de paso. La ausencia de resistencia calefactora permite ahorrar en energía, con un consumo en cada ciclo hasta seis veces inferior respecto a una secadora convencional. La secadora de manos Dualﬂow Plus tiene una salida de aire de 410 Km/h y, gracias a sus cuatro

flujos de abertura, proporciona un secado de manos nada agresivo para el usuario. El motor, con regulador de velocidad, reduce el consumo y el nivel acústico, siendo este último de los más bajos del mercado en su línea de secado. El cuidado por la higiene en el secado es una de sus características más destacadas. La superficie y el tanque de agua se encuentran recubiertos de una protección antimicrobiana y antibacteriana (Biocote), que permite inhibir la reproducción de microorganismos en sus superficies durante toda la vida útil del equipo. El filtro dispone de tratamiento SurfaceAide XL, que evita la proliferación de bacterias, moho y hongos. Una vez más, Mediclinics, presenta una solución no solo pensada para el comprador (reducido consumo de energía) sino también para el usuario (altamente higiénica en cada secado).

SFA SANITRIT: Éxito con clientes y prescriptores Climatización 2013 ha resultado ser todo un éxito para SFA Sanitrit, el especialista en trituradores sanitarios y bombas de evacuación, que desde su stand ha logrado acercarse eﬁcazmente a casi un millar de sus clientes actuales y potenciales como instaladores, ingenieros, arquitectos, etc. además de a sus distribuidores. La feria sirvió de tribuna privilegiada desde la que SFA Sanitrit mostró las nuevas posibilidades que para reforma y rehabilitación de viviendas y locales ofrece su tecnología para la trituración, conducción y evacuación de aguas gruesas o grises y de condensados. Una tecnología que llega ahora hasta el mismo teléfono móvil en el bolsillo del profesional interesado, que podrá consultar toda la información comercial y técnica pertinente mediante una nueva aplicación APP ya disponible para sistemas móviles iPhone o Android. Por este canal, el fabricante publicará asimismo las convocatorias de sus nuevos módulos de formación on-line para

el profesional de la instalación. SFA Sanitrit ha cerrado su participación en esta última edición de la feria Climatización con el convencimiento renovado de que su gama de soluciones —dada la situación actual del mercado—, ha ganado importantes enteros en las preferencias de instaladores y prescriptores gracias a su rapidez y economía de instalación, que no requieren de obra previa.

almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

POTERMIC: Válvulas, reductores de presión y vasos de expansión Potermic, el especialista en distribución de componentes y accesorios para instalaciones hidrotérmicas, llevó a Climatización 2013 las novedades más relevantes de su amplio catálogo de válvulas, reductores de presión , vasos de expansión y acumuladores hidroneumático, purgadores, reguladores de caudal, etc. Un buen ejemplo es la válvula de descarga térmica Duco TSK-R de doble seguridad. Especialmente diseñada para ser instalada como elemento de seguridad y de protección térmica en calderas de combustible sólido, ante eventuales aumentos de temperatura, funciona en base a un principio de regulación termostática y no precisa alimentación eléctrica. Se aplica en las calderas de carbón, pellet, leña, etc., ante la posibilidad de que puedan producirse aumentos importantes de la temperatura ocasionados por la inercia térmica de la combustión del combustible sólido. Potermic ha introducido también sus reductores de presión a membrana con asiento en Inox RIO, válvulas automáticas que permiten reducir o estabilizar la presión en instalaciones hidráulicas.

Por otro lado, el líquido anticongelante y anticorrosivo Antifrost, desarrollado especialmente para evitar la congelación del ﬂuido, contiene en su formulación una serie de aditivos que ofrecen importantes ventajas de protección. Asimismo, está formulado de acuerdo con las exigencias de las Normas UNE 26-261, Sae J-814, BS 6580, USA 0-A548 y JIS 2234. Potermic ha mostrado también las novedades en vasos de

expansión y acumuladores hidroneumáticos Varem, vasos de expansión multifunción con recubrimiento interno en polipropileno, purgadores automáticos de boya Solar-Vent, la nueva familia de válvulas mezcladoras termostáticas TSV anticondensación, reguladores de caudal Setter de Taconova, válvulas mezcladoras termostáticas Taco-Novamix Value, y la nueva válvula Llenatermic con membrana EPDM reforzada en nylon.

TERMICOL: Captador con absorbedor de serpentín Por sexta vez consecutiva, Termicol estuvo presente en Climatización para presentar en España las novedades de su catálogo 2013, entre las que destacan un nuevo modelo de captador con absorbedor de serpentín y su sistema de integración

almagrupo • MAR ’13

de captadores en tejados inclinados. El nuevo captador con absorbedor de serpentín presenta unos rendimientos superiores gracias al intenso trabajo de I+D+i que el fabricante español ha ido desarrollando en los últimos años. Asimismo, siguiendo la tendencia general en Europa, Termicol presentó su sistema de integración de captadores en tejados inclinados, para ofrecer so-

luciones más estéticas a los arquitectos y diseñadores más exigentes. Por último, el fabricante español también exhibió su nuevo captador de gran formato. Esta novedad es una buena muestra de adaptación a las necesidades de los profesionales del sector, especialmente para aquellas grandes instalaciones colectivas en las que el ahorro en mano de obra es de especial relevancia.

Los primeros junto a ti

Adaptador giratorio expandidor Q&E Ref. 1038188 Tijera Q&E cortatubos 25 mm Ref. 1001369 Q&E Expandidor manual Ref. 1004000

Uponor Desbobinador Ref. 1035807

NOVEDAD

DORES SÓLO PARA INSTALA

Uponor & more Ahora las soluciones Uponor tienen premio Entra en www.uponor-more.es y regístrate. A partir de ese momento podrás sumar puntos en tu cuenta para intercambiar por regalos. ¿Cómo conseguir puntos? Ahora algunos productos Uponor tienen premio, mira en e interior de las cajas y encontrarás unos vales con los puntos para ir sumando en tu cuenta. Si quiere saber la relación de productos Uponor que participan en el programa entra en la web www.uponor-more.es e infórmate.

w w w . u p o n o r. e s • w w w . c l i m a t i z a c i o n i n v i s i b l e . e s • 9 0 2 1 0 0 2 4 0

www.uponor-more.es

entrevista

mundo SECTORIAL

“Nos esforzamos por ser cada día mejores, pero sin olvidar nuestros orígenes, ni nuestra historia” Eva Gago

Directora de Comercial y Marketing de Gymcol, S.A.

ymcol es una empresa familiar en sus orígenes, fundada en 1970, por D. Miguel García Montesinos. Comenzó fabricando adhesivos para calzado, industria con gran implantación en Valencia en aquellos años. Posteriormente, dentro del espíritu que siempre ha caracterizado a la empresa, fue avanzando hacia otros sectores, como la industria del mueble y años después la construcción, fontanería, ferretería y bricolaje. Gymcol se caracteriza por ser una empresa con productos para el profesional, conocimiento este que ha traslado a otros canales, ya sean industriales o de consumo. Describa el proceso de evolución de la marca y de la empresa En la década de los 90 nace otra empresa, Supertite Sam, y comienza a formarse el Grupo Gymcol, proceso que continúa durante la década siguiente con la creación de Gymcol Brasil y posteriormente Gymcol China. En el año 2005 la sede central en Silla (Valencia) sufre un incendio que arrasa el 80% de las instalaciones y obliga a la empresa a trasladarse e inaugurar, en julio de 2007, unas modernas instalaciones de más de 9.000 metros cuadrados en el Parque Industrial Juan Carlos I de Almussafes. La empresa atravesó durante el año 2008 una difícil situación ﬁnanciera, que le permitió preparase para la situación de crisis que comenzaba, lo que ﬁnalmente se ha traducido en la ampliación con nuevas líneas de negocio, la consolidación a nivel nacional como líder en la mayoría de los canales en los que está presente y. la expansión de sus exportaciones.

almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo SECTORIAL

Desde su nacimiento en 1970 bajo el nombre de ‘García Montesinos y Colas’, la actual Gymcol ha vivido un proceso de continua transformación y cambio que le ha permitido sobrevivir y crecer en entornos no siempre favorables. Hoy, aquella empresa familiar con vocación industrial, está presente también en los mercados profesional y de consumo, en España y en más de 40 países de todo el mundo.

Es en las épocas de crisis cuando hay que saber convertir lo que podría ser una amenaza en una oportunidad Cuáles son sus objetivos estratégicos de cada área de negocio en España A nivel nacional, mantener el liderazgo en nuestros canales habituales y aﬁanzarnos en las nuevas líneas de negocio. En exportación, continuar nuestra implantación en toda Europa y norte de África, así como cerrar el proceso de introducción en el centro y sur del continente africano, así como en Europa del Este. Con qué espíritu enfrenta el día a día en su negocio. Gymcol es una empresa joven, dinámica, internacional, ﬂexible y profesional. Nos esforzamos por ser cada día mejores, pero sin olvidar nuestros orígenes, ni nuestra historia, es decir, nuestros inicios como una mediana empresa familiar y aprendiendo siempre de los errores

cometidos. Somos una industria química y fabricamos productos profesionales para todos los usuarios, y pensamos en seguir creciendo y ampliando nuestro negocio. Creemos que en las épocas de crisis hay que evitar las decisiones que son fruto del nerviosismo. No se debe perder la calma, pero debes seguir actuando y ser imaginativo, de lo contrario la crisis te arrastra. Es en las épocas de crisis cuando hay que saber convertir lo que podría ser una amenaza en una oportunidad. Comente las fortalezas y oportunidades que presenta su vinculación con la central de compras ALMAGRUPO. ALMAGRUPO es una de las mayores organizaciones en el canal de la fontanería, saneamiento y climatización en España. Si miramos lo que ocurre fuera de nuestras fronteras, el almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo SECTORIAL

Queremos ampliar nuestro negocio hacia productos complementarios para nuestros clientes mercado tiende a la concentración y solo se mantendrán en él las empresas, distribuidores y fabricantes, que sepan adaptarse a los cambios que se avecinan. Consideramos que ALMAGRUPO es una de las organizaciones mejor preparadas para liderar con sus asociados los cambios venideros. Queda mucho trabajo por hacer —y uno de ellos es la mentalización, comenzando por los propios puntos de venta—, para conseguir una imagen y política homogéneas y poder así defenderse de las intromisiones de otros formatos de distribución que cada vez se implantan con más fuerza en nuestro país. Convencidos de esta capacidad de liderazgo por parte de ALMAGRUPO y de su profesionalidad, Gymcol quiere estar a su lado, como viene haciendo desde su creación. ¿Qué proyectos tiene su empresa en perspectiva para desarrollar durante los próximos meses o ejercicios? Queremos ampliar nuestro negocio hacia productos complementarios para nuestros clientes, manteniendo nuestra ﬁlosofía de productos profesionales relacionados con el mundo de los adhesivos, del bricolaje, la fontanería y lo relacionado con el agua. En el ámbito de la internacionalización, comente la experiencia de su empresa. La exportación siempre ha sido importante para Gymcol, ya que nos ha obligado a trabajar constantemente en el desarrollo de nuevas fórmulas para cada mercado que abordamos, así como a mantenernos al día de todas las normativas existentes. Gymcol inició su actividad exportadora abordando los mercados latinoamericanos y el almagrupo • MAR ’13

francés El primero culminó con la apertura de Gymcol Brasil. En el segundo caso, después de muchos intentos de llegar a tener una pequeña delegación en Francia, de certiﬁcaciones y mucho, mucho trabajo, hemos conseguido que Francia se convierta en uno de nuestros principales mercados. El resto de Europa vino a continuación. En los últimos años hemos comenzado a introducirnos en Rusia y todo el Este de Europa. En el año 2011 empezamos con el centro y sur de África. Nuestra intención es que la exportación llegue a ser más del 50% de nuestras ventas y conseguir ser un referente en la fabricación de adhesivos a nivel mundial. Además durante 2013 y apoyando nuestra estrategia de desarrollo en Europa, uniremos al resto de certiﬁcaciones de las que disponemos (ISO 9001, ISO 14001, DVGW, KOMO, CSTB) la de BSI. ¿Cuál es la política de su compañía en I+D? Al ser una industria química, uno de nuestros principales objetivos siempre es trabajar en productos más seguros, con un menor impacto tanto para las personas como para el medio ambiente. Esto nos obliga a estar permanentemente informados sobre nuevas normativas y a trabajar constantemente en la búsqueda de nuevas fórmulas. Nos gusta innovar también en nuestras presentaciones. Este año por ejemplo vamos a ser los primeros en lanzar un adhesivo para PVC de nueva generación y en un envase totalmente diferente a lo que se puede encontrar en el mercado, es el Uneplas New Age en tubo de plástico. ¿Cuál es a su juicio la característica distintiva de sus productos? ¿Qué los hace diferentes en el mercado? Nosotros buscamos las ventajas para el usuario. Por ejemplo, nuestros adhesivos son los de mayor caducidad del mercado (dos años),

calefacci贸n ecol贸gica

BIOMASA

QUEMADORES

CALDERAS

ESTUFAS

TERMOESTUFAS

INSERTABLES

la naturaleza

en casa www.ferroli.es

entrevista mundo SECTORIAL

los usuarios, como de los fabricantes e incluso de la propia administración.

Nuestros clientes ya están acostumbrados a un nivel alto de calidad y son ellos los primeros que no nos permiten salir de esta senda tenemos diversas fórmulas para cada instalador. Nuestros productos cumplen con todas las normativas y exigencias del mercado. Nuestros clientes ya están acostumbrados a un nivel alto de calidad y son ellos los primeros que no nos permiten salir de esta senda. ¿El usuario final se preocupa realmente de aspectos como la eficiencia energética, la calidad o la estética de los equipos o prima el precio sobre estas consideraciones? En lo que a nuestros productos se refiere, lo que más nos afecta son las normativas, ya sea a nivel de etiquetado, como del uso de algunas sustancias, según su clasificación, especialmente desde la entrada en vigor del REACH. Lamentablemente, el usuario en España aún está poco concienciado en estos aspectos, a diferencia por ejemplo de nuestros vecinos franceses. Es cierto que se ha avanzado algo, pero sigue habiendo una gran desinformación tanto a nivel de seguridad personal, como de normativas y certificaciones, tanto por parte de

almagrupo • MAR ’13

¿Cuál es la cuota de mercado de su empresa en España y Europa? Es difícil saber este dato con certeza, ya que el sector de los adhesivos abarca diversos nichos de mercado y la información suele estar mezclada. Nosotros estimamos que en el canal de la fontanería nuestra cuota en España puede ser de alrededor de un 45% o 50%. En otros canales como consumo, embalaje, industria en general, automoción, etc, habría que ir analizando uno a uno. En términos globales, nuestra empresa se encuentra entre los principales fabricantes, tanto a nivel nacional como mundial. Haga un balance de la marcha del sector en 2012. ¿Cuál cree que puede ser su evolución en el corto y medio plazo? El sector ha venido sufriendo caídas desde 2008, pero me atrevería a decir que el peor año ha sido el que acaba de terminar, especialmente el segundo semestre. A nivel europeo, aunque comenzó muy bien, la paralización de la obra civil en Francia y la situación económica general, hizo que a partir del mes de septiembre se frenaran seriamente las ventas. A corto plazo y a nivel nacional, el mercado tiene pocas posibilidades de crecer, lo que no quiere decir que todos los distribuidores o almacenes vayan reducir sus cifras este año. Muy al contrario, creo que existen oportunidades para algunos, especialmente teniendo en cuenta que se está produciendo otra nueva avalancha de concursos de acreedores y liquidaciones, lo que llevará a una nueva concentración en los que se mantengan. Después de tantos años de crisis, en la que cada vez hemos ido a peor, resulta muy osado lanzar previsiones sobre el futuro. No obstante, si hacemos caso a todas las informaciones que se están dando últimamente, puede que hacia ﬁnal de este año comencemos a ver aquellos brotes verdes, de los que ya nos hablaron hace un par de años. Pienso que efectivamente, si no se consigue este 2013, como mínimo para 2014 el mercado habrá dejado de contraerse. Lógicamente, una vez superada la situación actual, estoy segura de que los crecimientos serán moderados y puede que durante mucho tiempo no volvamos a ver las cifras de los años dorados.

Garantía para el profesional, confort para el cliente.

1ª

empresa certificada en sistemas de suelo radiante refrescante.

001/004834

001/004835

SRPT-16

SRPT-20

- Mejora la estética del entorno. - Distribuye la temperatura de manera uniforme. - Supone un ahorro energético mínimo del 15%. - Compatible con cualquier tipo de energía. - Evita el polvo y mantiene la humedad natural.

entrevista mundo SECTORIAL

“Ariston Thermo España ha desarrollado e integrado progresivamente las nuevas tecnologías de futuro en su oferta de productos”

Emiliano Sakai

Director General de Ariston Thermo España, S.L.

almagrupo • MAR ’13

a historia de Ariston Thermo Group está caracterizada por un constante crecimiento y expansión en el sector hidrotermosanitario. Para presentar las etapas fundamentales del desarrollo del Grupo debemos remontarnos a 1930, fecha en la que Aristide Merloni abre en Albacina (Italia) una pequeña fábrica de instrumentos para pesar. En los años 50 diversiﬁca su producción con la entrada en el sector termosanitario, en el que poco a poco se convierte en referencia para los consumidores. En 1960 nace la marca Ariston, que identiﬁcará a todos los productos desarrollados por la empresa a lo largo de los años. El Grupo se establece en España en 1992, cuando se introdujo directamente en el mercado peninsular con la adquisición de Industrias Fleck, un importante fabricante de termos eléctricos sinónimo de máxima calidad. En el año 2001 adquirió la marca francesa especialista en calderas murales y sistemas de calefacción para profesionales: Chaffoteaux. Desde 1914, la marca se ha convertido en un auténtico referente en el sector de la calefacción. “Podemos decir —señala Emiliano Sakai— que Ariston Thermo Group ofrece una gama completa de productos, sistemas y servicios para el calentamiento del agua y del ambiente, pensados para garantizar el máximo confort con el mínimo gasto energético: es la empresa más global del sector de la calefacción”.

entrevista mundo SECTORIAL

El pasado ejercicio 2012 Ariston Thermo Group alcanzó una facturación de aproximadamente 1.300 millones de euros y fabricó 6,4 millones de piezas. Cuenta con 6.700 trabajadores, 47 sociedades en 30 países y una distribución que cubre más de 150 países en todo el mundo. Unos magníﬁcos resultados que se basan en la aplicación de una serie de valores extremadamente sólidos y enraizados: responsabilidad, atención, positividad, accesibilidad y sencillez.

En 2012 la inversión de Ariston Thermo Group destinada a I+D ha alcanzado un total de 55 millones de euros Cuáles son sus objetivos estratégicos de cada área de negocio en España. Los objetivos de nuestro negocio en España son comunes en todas las áreas. Queremos tener una amplia oferta de productos y adelantarnos a la evolución de nuestro mercado. Consideramos haber sido pioneros en la introducción de tecnologías que utilizan la energía solar térmica y la energía aerotérmica en España y hemos alcanzado posiciones de liderazgo en estos dos ámbitos. Defina cuál sería la filosofía general de su empresa. Cuál es el espíritu con el que enfrenta el día a día en su negocio. La filosofía de nuestra compañía a nivel global, incluido España, es que en el año 2020 el 80% de nuestro negocio provenga de soluciones renovables y de alta eficiencia energética. En 2012 hemos alcanzado en el Grupo un 32%. La presencia internacional del grupo marca nuestro objetivo y nos otorga una posición única para determinar las necesidades globales y proponer una oferta con soluciones innovadoras, energéticamente eficientes y que aporten valor añadido a nuestro sector. Estas soluciones deben estar a disposición del consumidor español. En el centro de esta globalidad están, por supuesto, las personas, y tenemos equipos internacionales de I+D que trabajan transversalmente en los diferentes centros de competencia que tenemos en el mundo.

Publicidad histórica de la marca Ariston.

¿Qué ventajas reporta a su empresa su relación con ALMAGRUPO? Comente las fortalezas y oportunidades que presenta su vinculación con la central de compras. Cuando Ariston Thermo adquirió la marca francesa Chaffoteaux, la relación con ALMAGRUPO ya era un pilar importante y precisamente, porque existen objetivos comunes, es una relación comercial estable. Considero que ambos grupos apuestan por ofrecer los mejores productos al mercado y por estar a la vanguardia en tecnologías y sistemas. almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo SECTORIAL

Calentar el agua no es una actividad nueva, pero sí son nuevos los retos que se nos plantean por el impacto medioambiental que genera Lanzamos el pasado mes de noviembre una nueva generación de calderas de condensación, con un sofisticado protocolo de comunicación, EBUS2, que permite integrar y comunicar vía eBus los diferentes componentes de una instalación de manera más práctica y eficiente. ALMAGRUPO, con su estructura consolidada en España, es una plataforma estratégica para dar a conocer la tecnología más innovadora. Cuando se publique esta entrevista ya habrá tomado posesión de su cargo como Director General de la compañía ¿podría comentar cuáles son sus planes en el corto y medio plazo? Existe ya un plan de desarrollo estratégico definido para cada una de nuestras líneas de negocio (agua caliente sanitaria, calefacción, energías renovables) y diferenciadas por marca Ariston, Chaffoteaux y Fleck. Tenemos muchos productos que estarán dinamizados con las nuevas regulaciones referidas al consumo energético de las viviendas y estamos trabajando con mucha ilusión para estar bien posicionados para las oportunidades que se presentarán.

almagrupo • MAR ’13

Los planes están basados en una apuesta de continuidad de nuestras marcas, nuestra red de distribuidores e incremento de nuestro posicionamiento de liderazgo en el sector. En materia de formación ¿qué labores desarrolla la empresa y con qué objetivos? Apostamos por los planes de formación intensivos para instaladores y SAT en nuestras salas, dotando a los profesionales de la capacitación y conocimientos técnicos necesarios. Disponemos de convenios de colaboración con universidades de prestigio como la UPM en Madrid o la EUSS en Barcelona, donde tenemos salas de demostración de nuestros productos para la formación de profesionales. Nuestro objetivo también es concienciar a la población sobre los beneficios de la eficiencia energética. Prueba de ello son las calculadoras de ahorro presentes en nuestras webs: son herramientas sencillas que comparan el coste real del producto en todo su ciclo de vida y con las que el usuario podrá visualizar el ahorro económico y el plazo de amortización del equipo que desea comprar. ¿Cuál es la política de su compañía en I+D? ¿Cuáles son las cifras de inversión en esta área? En 2012 la inversión de Ariston Thermo Group destinada a I+D ha alcanzado un total de 55 millones de euros, recursos invertidos en desarrollo de productos alineados con la misión que guía a la empresa y que ha marcado históricamente nuestra trayectoria: mejorar la vida de las personas en todo el mundo, cuidando la eficiencia energética y garantizando el mejor confort posible.

entrevista mundo SECTORIAL

Sede central de Ariston Thermo Group en Fabriano, Italia.

Defina las características distintivas de sus productos que los diferencian en el mercado. Calentar el agua no es una actividad nueva, pero sí son nuevos los retos que se nos plantean por el impacto medioambiental que genera. En Europa, las necesidades de calefacción representan un tercio del consumo total de energía, similar al consumo del sector transporte. Es demasiado. Por eso tenemos un papel fundamental en la mejora de la eficiencia energética. Ariston Thermo España ha ido desarrollando e integrando progresivamente las nuevas tecnologías de futuro en su oferta de productos. En la tecnología de la condensación ofrecemos una amplia gama de calderas, con la capacidad de dar múltiples soluciones en los sistemas de aplicación. Además, hemos combinado estas calderas con una gama tecnológicamente puntera de energía solar térmica. También estamos evaluando el potencial y adaptabilidad de nuevos productos en aerotermia, generadores de calor que integran tecnología hibrida o micro-cogeneración. En definitiva, hemos orientado nuestra estrategia hacia los sistemas que permiten la integración de cada uno de nuestros productos dentro de un sistema completo y que pueden proponer al instalador soluciones totales en cualquier situación. Desde las instalaciones de reposición, con todos los límites impuestos por las estructuras ya existentes, a las instalaciones en obra nueva, que ofrecen más oportunidades.

Durante el segundo semestre de 2013 presentaremos importantes novedades en nuestra gama de calentadores instantáneos a gas ¿Qué tendencias en cuanto a tecnologías, materiales, diseño, etc. destacaría en su catálogo de productos? La revolución en el sector del confort térmico de alta tecnología y el reto de la eficiencia energética en un escenario de rápida evolución se han traducido en un aumento significativo de las inversiones de nuestro grupo en I+D, como he dicho antes. Por eso trabajamos en dos direcciones de desarrollo. La primera es la mejora de la eficiencia de los productos tradicionales: prueba de ello es la nueva generación de calderas murales de condensación, lanzada al mercado el pasado septiembre y que ampliaremos aún más durante 2013. La segunda es la introducción en los termos eléctricos Fleck de la función REC, que maximiza el ahorro efectuando un autoaprendizaje de los consumos del usuario. ¿Podría adelantar cuáles son los próximos lanzamientos de su empresa? El pasado año renovamos por completo toda nuestra oferta de calderas murales y gran parte del catálogo de energías renovables, tanto la sección de energía solar térmica, como la de aerotermia, que cuenta con la gama más amplia y completa del mercado de bombas almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo SECTORIAL

La falta de ﬁnanciación de las empresas del sector así como la reducción del mercado de la construcción y la falta de conﬁanza de los consumidores hizo que 2012 fuera un año complejo

Caldera de condensación y Acumulador con estación solar integrada Chaffoteaux.

de calor para agua caliente sanitaria (Nuos). Durante los próximos meses seguiremos con la presentación de nuestra nueva gama de calderas y termorregulación. Asimismo, durante el segundo semestre de 2013 presentaremos también importantes novedades en nuestra gama de calentadores instantáneos a gas. Haga un balance de la marcha del sector en 2012 La falta de financiación de las empresas del sector así como la reducción del mercado de la construcción y la falta de confianza de los consumidores hizo que 2012 fuera un año complejo y que ha obligado a nuestro sector a realizar unos ajustes sin precedentes. ¿Cuál cree que será el comportamiento del sector en el corto y medio plazo? Hacer previsiones es muy difícil y el escenario cambia velozmente. Es muy evidente que la nueva construcción ha tocado fondo. Pero también se están gestando nuevas regulaciones a nivel de clasificación del consumo energético de las edificaciones, que en un futuro próximo supondrán una fuente de oportunidades para la reposición con el objetivo de mejora del consumo energético de la vivienda. En la medida que los consumidores vayan recuperando la confianza y se apliquen tales regulaciones, los actores de nuestros sector que estén preparados podrán desarrollar un papel activo en el mercado.

almagrupo • MAR ’13

¿El usuario final se preocupa realmente de aspectos como la eficiencia energética, la calidad o la estética de los equipos o prima el precio sobre estas consideraciones? El usuario final es cada vez más exigente y busca la eficiencia energética del producto que va a adquirir. Podemos corroborar este hecho con las consultas que nos llegan a través de las páginas de nuestras marcas. Sin embargo, todos somos muy conscientes que la inversión en la compra de un nuevo producto está muy meditada. Nosotros queremos demostrar a los usuarios, a través de las calculadoras de ahorro de nuestras webs, que el consumo económico de nuestros productos puede requerir una inversión inicial algo superior. A menudo no consideramos que la solución más económica pueda ser la que requiere un mayor desembolso inicial. Por eso es fundamental entender que el coste real dependerá mucho más del coste de uso que del coste inicial de la compra. ¿Cuáles son sus previsiones para este ejercicio que ahora empieza? Creemos que lo más importante para nosotros es continuar trabajando como hasta ahora para estar preparados cuando finalice esta crisis. Estamos convencidos de que España mantiene intacto todo su potencial a mediolargo plazo y que por ello requiere un nivel de inversión y de atención adecuados. Pensamos también que en los periodos de dificultades económicas pueden surgir oportunidades para conseguir posiciones en el mercado, siempre que la empresa sea financieramente sólida. Los resultados que Ariston Thermo Group ha obtenido en el 2012 nos permiten mirar al futuro con confianza.

artículo técnico

Antifrost: ﬂuido anticongelante para instalaciones de calefacción y solar térmica

Observaciones y consideraciones de interés para clientes y usuarios de ﬂuidos anticongelantes Dotar las instalaciones de calefacción o de solar térmica con un ﬂuido anticongelante como Antifrost, es una actuación de previsión y protección y supone asegurar su perfecto funcionamiento con un coste mínimo, si se tienen en cuenta las consecuencias que se pueden derivar de los problemas que originan las heladas y las bajas temperaturas.

laros ejemplos de estos efectos negativos pueden ser la roturas de tuberías y contadores o un funcionamiento anómalo de los diferentes aparatos y accesorios. Sin embargo, se han detectado en el mercado unos fluidos anticongelantes y refrigerantes ‘económicos’ para instalaciones que ofrecen, sobre el papel, valores y requerimientos técnicos similares o equivalentes a los realmente necesarios o exigidos. Los análisis y ensayos realizados sobre estos productos indican científicamente que podemos estar frente a fluidos con unos contenidos de activos —monoetilenglicol o propilenglicol—, con unos valores claramente inferiores a las formulaciones mínimas necesarias.

Certiﬁcaciones, formulación y gama

Antifrost ha sido desarrollado especialmente para evitar la congelación del ﬂuido en instalaciones de calefacción y solar térmica. Contiene en su formulación una serie de aditivos que ofrecen importantes ventajas de protección. Asimismo, en cualquiera de sus versiones, el ﬂuido Antifrost está elaborado de acuerdo con las exigencias de las diferentes normativas: UNE 26-261, SAE J-814, BS 6580, USA 0-A548 y JIS 2234, que garantizan su utilización como anticongelante y refrigerante.

El fluido anticongelante Antifrost, en cualquiera de sus ejecuciones, contiene en su formulación un número importante de aditivos con efectos anticorrosivos, estabilizantes, antiespumantes, etc. que certifican la calidad del mismo. Cada suministro de anticongelante se acompaña con la correspondiente documentación técnica y fichas de seguridad. La gama de fluidos anticongelantes Antifrost, se presenta en cuatro versiones, en función de su formulación y aplicación: Antifrost Estándar: Fluido en color verde, tiene una base de etilenglicol para instalaciones de calefacción. Presenta una excelente relación calidad-precio y puede ser utilizado en la mayoría de zonas climáticas. Antifrost Súper: También para instalaciones de calefacción y en color azul, está elaborado con base de etilenglicol y está especialmente indicado para zonas climáticas severas. Antifrost Solar RC: Formulado con base de propilenglicol, está especialmente indicado para instalaciones solares. El fluido es de color amarillo. Antifrost Extra: Para instalaciones solares térmicas y especialmente de calefacción. De color violeta, debido a su alta formulación con etilenglicol, puede ser utilizado en cualquier zona climática con temperaturas muy extremas. Más información: www.potermic.es almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo SECTORIAL

“El trabajo codo a codo con los profesionales y la distribución se ha convertido en una de las características propias marcadas ya en el ADN del Grupo” Ferrán Baldirá

Director General de Atlantic Ibérica. Filial de Groupe Atlantic para España y Portugal.

roupe Atlantic es una compañía de origen francés, fundada hace más de cuarenta años en la zona de la Vendée por dos ingenieros convencidos en que era posible evolucionar los clásicos sistemas de producción de calefacción y ACS, mediante la introducción de tecnologías que mejoraran la regulación, el confort de los usuarios y el consumo energético”, señala Ferrán Baldirá, Director General de Atlantic Ibérica. ¿Cuál ha sido el proceso de evolución de la marca? Su vocación claramente industrial se vio rápidamente completada por la convicción de que el profesional era el canal más adecuado para hacer llegar los productos fabricados, técnicamente muy avanzados, a la sociedad. Y así, el trabajo codo a codo con los profesionales y la distribución se ha convertido en una de las características propias marcadas ya en el ADN del Grupo. La compañía destaca por su presencia consolidada en el mercado francés, donde ostenta posiciones de liderazgo en campos como la climatización, el Agua Caliente Sanitaria

almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo SECTORIAL

Atlantic Ibérica, con mas de 20 años de presencia en nuestro país, cuenta en la actualidad con un equipo de más de 60 personas que da servicio a miles de profesionales y usuarios mediante soluciones en termos eléctricos domésticos y de grandes capacidades, calefacción eléctrica y toalleros, energías renovables y calderas domésticas e industriales.

(ACS), la calefacción eléctrica, las calderas de media y gran potencia y la ventilación, fundamentadas en una sólida reputación de servicio al cliente profesional y en una gran calidad de los productos elaborados, fruto de una fuerte convicción en la I+D como motor de desarrollo y en la reinversión industrial. ¿Podría describir la estructura operativa actual de su empresa? En la actualidad, el Grupo dispone de 15 plantas industriales y cuenta con una plantilla que supera los 4.000 colaboradores, con una facturación global superior a los 900 millones de euros anuales y una sólida base financiera que le permite afrontar las actuales dificultades de los mercados con gran solvencia. En el ámbito internacional, el Grupo tiene presencia en más de cien países, decantándose por una estrategia de adaptación a las especificidades de cada país en los que opera, mediante el diseño e introducción de productos y políticas propios, siempre orientadas hacia el profesional a través de las distintas marcas que constan en su portfolio. Atlantic Ibérica es la empresa Filial del Groupe Atlantic para los mercados de España y Portugal, en una trayectoria que cuenta con más de 20 años de historia. La compañía se estructura principalmente en dos unidades de negocio claramente diferenciadas, que cuentan con redes comerciales y estructuras de marketing propias.

En el caso de Thermor, nuestro principal eje estratégico es el trabajo conjunto con la distribución profesional La unidad de negocio más signiﬁcativa está orientada a la comercialización de soluciones térmicas en el sector doméstico, en un enfoque exclusivo hacia la distribución profesional a través de dos marcas: Thermor, dedicada a productos de ACS residenciales (termos eléctricos, bombas de calor para calefacción y ACS, sistemas solares térmicos) y Atlantic, enfocada a la calefacción eléctrica ofreciendo una amplia gama de emisores térmicos, convectores y toalleros). La segunda unidad de negocio opera en el ámbito colectivo y terciario, ofreciendo bajo la marca Ygnis soluciones de calefacción y ACS para aplicaciones de media y gran potencia, almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo SECTORIAL

La homogeneidad de valores y actitudes es una de las fortalezas del Grupo, que nos permite afrontar la convulsa situación que atraviesan los mercados a partir de calderas de agua y de vapor y de sistemas solares complementadas con una extensa oferta de de acumulación. Ambas unidades de negocio reciben el soporte de una administración de ventas altamente profesionalizada, una amplia cobertura en asistencia técnica y un soporte a nivel de ingeniería que apoya al profesional en el diseño de la solución térmica que mejor se adapte a sus necesidades. Cuáles son sus objetivos estratégicos de cada área de negocio en España. Si nos enfocamos en la unidad de soluciones térmicas domésticas y, especialmente en Thermor, una de nuestras marcas más reconocidas, podríamos decir que nuestro principal eje estratégico es el trabajo conjunto con la distribución profesional para ofrecer a los usuarios finales soluciones térmicas de gran valor añadido, que se concreta en atributos como la fiabilidad, la eficiencia energética, la facilidad de uso y la excelencia en el servicio postventa. Dentro de este contexto, destacaría como retos la consolidación de los sistemas aerotérmicos para la producción de calefacción y ACS, la colaboración con la distribución en

almagrupo • MAR ’13

la difusión y el dominio técnico-comercial de las nuevas tecnologías y el mantenimiento de un elevado estándar de servicio a nuestros clientes. Defina cuál sería la filosofía general de su empresa. Cuál es el espíritu con el que enfrenta el día a día en su negocio. Groupe Atlantic tiene una cultura empresarial fundamentada en unos sólidos valores que son ampliamente compartidos por sus colaboradores y, diría, que están muy presentes en el día a día de nuestra organización, ya sea en servicios corporativos, centros de producción o filiales. En mi opinión, esta homogeneidad de valores y actitudes es una de las fortalezas del Grupo, que nos permite afrontar con garantías de éxito la convulsa situación que atraviesan los mercados hoy en día. Así, palabras como medio plazo, excelencia hacia el cliente, anticipación, eficacia colectiva, compromiso o acción forman parte de nuestro día a día y caracterizan el espíritu de Atlantic Ibérica, que persigue además una proximidad cómplice con los clientes. Con todos estos atributos, personalmente me gusta definir a Atlantic Ibérica como una empresa que está en la acción: detectando oportunidades de negocio con los clientes, realizando planes de trabajo conjunto, desarrollando productos y soluciones específicos…en fin,dinamismo y proximidad. ¿Qué ventajas reporta a su empresa su relación con ALMAGRUPO? ALMAGRUPO tiene una trayectoria ampliamente consolidada en el mercado español, construida a partir del buen saber hacer y del profundo conocimiento del mercado que tienen sus asociados, apoyada por una Direc-

entrevista mundo SECTORIAL

Uno de los éxitos de Almagrupo ha sido generar una visión de futuro en lo que al negocio se refiere, que es ampliamente compartida dentro de la organización ción muy profesionalizada que ha contribuido a orientar adecuadamente la evolución del Grupo en los contextos actuales. A mi modo particular de ver, destacaría que uno de los éxitos de ALMAGRUPO ha sido el poder generar una visión de futuro en lo que al negocio se refiere que es ampliamente compartida dentro de la organización, juntamente con una noción de medio plazo que está profundamente arraigada entre sus componentes. Estas dos características están en perfecta sintonía con la filosofía de Atlantic Ibérica. Y, además, se ven complementadas por valores que pienso que compartimos, como la anticipación, la búsqueda del beneficio mutuo, la proximidad y la pasión por lo que hacemos. Y desde esta sintonía de base, con la profesionalidad y el know-how del sector de los componentes de ALMAGRUPO, pensamos que la colaboración entre ambas entidades proporciona un valor añadido a nuestras marcas y a los productos que comercializamos, de manera que, paulatinamente, dando los pasos correctos y generando los compromisos adecuados, podremos afianzar nuestras relaciones en campos de futuro (y por lo tanto, de interés para ambos), como la aerotermia. ¿Qué proyectos tiene su empresa en perspectiva para desarrollar durante los próximos meses o ejercicios? El confort térmico es una condición esencial en el estado de bienestar, convirtiéndose hoy en un auténtico reto debido a la necesidad de conciliar las exigencias económicas con las de tipo ecológico y de salud. Nuevas legislaciones a nivel europeo, como la ErP de próxima publicación, no hacen más que constatar esta circunstancia y afectarán de manera decisiva a la cadena de comercialización. Por todo ello, el Grupo continuará centrándose en la eficiencia energética, fiel a su compromiso por ofrecer los mejores productos con un consumo responsable y en línea con el ahorro energético y el cuidado por el medio ambiente. En este sentido, a nivel de producto, cabría destacar el desarrollo de nuevos productos aerotérmicos para calefacción y ACS de mejores prestaciones, o la introducción de sistemas térmicos híbridos que combinan diferentes fuentes energéticas (solar, gas, aerotermia).

En materia de formación ¿qué labores desarrolla la empresa y con qué objetivos? La introducción de productos cuyo principal valor añadido es la innovación tecnológica conlleva necesariamente el desarrollo de políticas de divulgación y formación que permitan mejorar el conocimiento de los mismos y trasladarlo en forma de las mejores instalaciones para los usuarios. El Grupo Atlantic cuenta con diferentes salas de training en sus diferentes ubicaciones, donde a través de equipos en funcionamiento se forma a colaboradores propios, clientes y servicios técnicos post-venta. En España, en particular, el Grupo cuenta con una sala de training en sus oﬁcinas centrales de Castelldefels, recientemente renovada, y con una serie de convenios con reconocidos gremios y asociaciones profesionales de todo el país, dotados de instalaciones con del Grupo. Nuestro plan formativo vigente está centrado principalmente en las energías renovables, con formaciones para instaladores estructuradas en diferentes niveles y temáticas, siempre con la colaboración de la distribución, a quien pretendemos también apoyar con el ofrecimiento de estos servicios. En concreto, durante el año 2012, 1.900 personas han recibido formación por parte de Atlantic Ibérica.

Sala de training en las oﬁcinas centrales del Grupo en Castelldefels, recientemente renovada.

¿Cuál es la política y las cifras de inversión de su compañía en I+D? Groupe Atlantic destina, de manera regular, el 4% de su cifra de negocio a políticas de investigación y desarrollo, que como hemos comentado anteriormente son uno de los almagrupo • MAR ’13

entrevista mundo SECTORIAL

Nuestro plan formativo vigente está centrado en las energías renovables, con formaciones para instaladores estructuradas en diferentes niveles y temáticas

pilares fundamentales de estrategia empresarial. Trabajamos en el desarrollo de nuevos productos vinculados a tecnologías punteras, en la creación de nuevas plantas que permitan mejorar las capacidades productivas y la calidad de los productos. Uno de los ejemplos más notorios para ejemplificar nuestro compromiso con el área de I+D es nuestro Centro de Investigación para el Confort Térmico. Se trata de dos viviendaslaboratorio únicas en Europa y ubicadas en Francia, en las que se simula actividad humana y se prueban y estudian en tiempo real diferentes tecnologías térmicas y cómo interactúan entre ellas. El objetivo es alcanzar la máxima eficiencia energética y generar cero emisiones de CO2. Cuál es a su juicio la característica diferencial que mejor define sus productos en el mercado. Las diferentes encuestas de satisfacción que hemos lanzado entre nuestros clientes de manera independiente, destacan la fiabilidad como uno de los principales atributos de los productos del Grupo Atlantic. Asociamos esta característica, especialmente, a nuestro knowhow industrial, que forma parte de los orígenes del Grupo. Instalar un termo eléctrico Thermor o una bomba de calor para calefacción de la serie Alféa es una garantía de no tener problemas a posteriori. Y esto, en el contexto actual, cobra una especial relevancia. Destacaría también la aplicación de tecnologías propias orientadas a ofrecer el mayor rendimiento de los productos en su aplicación. Así, por ejemplo, el serpentín optimizado en los interacumuladores garantiza una correcta distribución de la potencia entregada y una buena estratificación del agua caliente. La tecnología ACI que empleamos en nuestros termos eléctricos de la Gama Ellite garantiza la protección óptima de la cuba, con una garantía de 7 años (y 2x1). En las bombas de calor para calefacción destacaría el intercambiador coaxial, exclusivo del Grupo Atlantic, que garantiza un intercambio óptimo con un menor mantenimiento. almagrupo • MAR ’13

¿Podría adelantar cuáles son los próximos lanzamientos de su empresa? El año 2013 se presenta como un año interesante a nivel de actualización y lanzamiento de nuevos productos vinculados a la actividad doméstica. Si bien los iremos desvelando paulatinamente a medida que avance el año, hoy podemos adelantar que se tratarán de mejoras notables en la gama de productos que comercializamos en la actualidad, enfocadas principalmente hacia la mejora de los consumos energéticos y a la ampliación de la gama de soluciones aerotérmicas para el ACS. ¿Cuál es la posición de su empresa en el mercado español y europeo? Como he comentado anteriormente, el Grupo Atlantic presenta posiciones de liderazgo en el mercado francés en los campos de ventilación, calderas colectivas, aire acondicionado y ACS y se plantea, en el medio plazo, mejorar la participación de mercado en países que tienen ya hoy en día posiciones consolidadas, como el Reino Unido, Bélgica o Italia. En España pienso modestamente que Atlantic Ibérica ha realizado una buena tarea de desarrollo en ciertas actividades, en las que destacaría los productos de la marca Thermor en ACS y los de Ygnis en calderas de gran potencia. El gran reto está en mantener hoy en día estas posiciones y consolidar la introducción de las soluciones de aerotermia. Haga un balance de la marcha del sector. ¿Cuál cree que será el comportamiento del sector en el corto y medio plazo? El sector sigue estando convulso, sufriendo grandes caídas en cuanto a volúmenes y precios medios de venta de los productos, sea por cambio de mix de producto sea por políticas agresivas de precios. Esta situación está afectando a nivel financiero de manera grave tanto a fabricantes como a la distribución, que llevará a un claro escenario de concentración, bien por adquisiciones como por cierre de empresas. Siendo el mercado de la obra nueva inexistente, parece claro que la mejor palanca posible para sobrevivir en este escenario pasa por la renovación, entendida como la sustitución de productos existentes por otros que representen un mayor valor añadido. Y en el contexto económico actual, uno de los principales valores añadidos es, para el Groupe Atlantic, la eficacia energética. La distribución debe tener un rol fundamental en este nuevo escenario, diferenciarse de otros canales y prescribir, al profesional, estos productos de valor añadido que aportan marginalidades superiores y que permiten establecer vínculos duraderos y de confianza tanto con instaladores como con fabricantes.

artículoartículo técnico técnico

Rubson SL3000: silicona líquida para el canal saneamiento Con el objetivo de satisfacer las necesidades del profesional, Henkel ha desarrollado la tecnología exclusiva Silicotec. Esto ha permitido crear un producto único en el mercado: Rubson SL3000 Silicona Líquida, un impermeabilizante líquido 100% silicona en base acuosa.

L3000 es un producto listo para su uso que se puede aplicar con pincel, brocha, rodillo y también con pistola (sistema airless), sobre soportes debidamente preparados para que estén ﬁrmes, limpios y secos. Su viscosidad permite rellenar ﬁsuras y grietas. Además, el producto no descuelga ni nivela cualquiera que sea la inclinación de aplicación. Los útiles de trabajo se limpian fácilmente con agua y el producto sobrante, en el envase perfectamente cerrado, se mantiene durante dos años en condiciones normales de almacenamiento.

Grandes prestaciones

Rubson SL 3000 seca por evaporación de agua y, una vez perfectamente reticulado, queda una lámina continua 100% silicona con las siguientes propiedades: Elasticidad del 400%. Gran resistencia a los rayos UV y a la lluvia. Impermeabilidad incluso al agua estancada. Gran resistencia el envejecimiento.

Variedad de aplicaciones

La facilidad de uso y versatilidad hacen del SL3000 un impermeabilizante idóneo tanto para obra nueva como para rehabilitación. Podemos destacar, dentro de sus múltiples aplicaciones, la impermeabilización y protección de: Cubiertas planas e inclinadas. Reparación de canalones de metal, obra o plástico. Reparación de telas asfálticas deterioradas. Uniones en chimeneas de obra, claraboyas y salidas de ventilación. Sellado de los anclajes que perforan la cubierta en instalaciones de placas solares, equipos de aire acondicionado, etc. Reparación y sellado de desagües para evitar ﬁltraciones en la cubierta. El producto está disponible en los colores blanco, gris, teja y negro, así como en formatos de 1, 5 y 25 Kg., adaptándose a la mayoría de las necesidades del cliente. Más información: www.henkel.es

Como resultado, SL3000 Silicona Líquida cumple con ETAG 005 como impermeabilizante para cualquier tipo de cubiertas visitables, expuestas a la intemperie con temperaturas desde -20ºC hasta 80ºC.

Desagües.

Anclaje de placas.

almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Aplicaciones Técnicas Hidráulicas, S.L.

Tecnología del agua respetando el medio ambiente, cuidando la salud y mirando hacia el futuro

Con tan solo dieciséis años de vida, ath reaﬁrma su liderazgo en la fabricación y distribución de equipos y productos para el tratamiento del agua. Una empresa joven, que abarca esta situación de mercado actual, y obliga a buscar e inventar nuevas fórmulas para poder orientar y satisfacer las nuevas y futuras necesidades de nuestros distribuidores y a la vez sus clientes. A nivel nacional ath da cobertura en la totalidad de su territorio con una sólida red comercial y apoyada de su servicio técnico.

a problemática de estos últimos tiempos, con un mercado a la expectativa de recibir un impulso, en ath aún damos mas importancia al hecho de poder mostrar, exponer, formar y poder explicar directamente al profesional nuestros nuevos proyectos, escuchar sus inquietudes y a la vez poderles dar una solución. Por eso, desde el departamento de marketing y formación desarrollamos a petición de nuestro distribuidor cursos formativos a medida, donde el

almagrupo • MAR ’13

profesional consigue las herramientas necesarias para poder desarrollar sin objeciones la instalación, puesta en marcha y mantenimiento de nuestros productos. Con la garantía de la normativa ISO ath desarrolla actividad en tres áreas de negocio diferenciadas, con un personal especializado en cada una de ellas. • Tratamiento del agua. • Electrólisis salina. • Riego. En el sector del tratamiento de aguas y dentro de una amplísima gama de productos, en-

artículo técnico

Hemos de recordar que tres cuartas partes de nuestro planeta son agua, pero el agua dulce representa menos del 3%

contramos dos sectores muy emblemáticos, descalcificación y ósmosis inversa. El agua, esta siendo uno de los peores dolores de cabeza sobretodo en la mitad sur de España. Esta problemática sin lugar a dudas por su situación geográfica y por las características del subsuelo hace que la mitad sur tenga un agua de una alta Conductividad (Sales disueltas en el agua) y Dureza (Calcio y Magnesio). Si nos ponemos a comparar echando un vistazo atrás en el tiempo nos daremos cuenta sin lugar a dudas que la calidad del agua desde entonces hasta ahora ha empeorado notablemente... Hoy en día, la contaminación medioambiental y otros factores hacen que tengamos problemas a la hora de poder conseguir agua con una cierta calidad. El agua potable, en nuestro planeta es un bien muy escaso. Hemos de recordar que tres cuartas partes de nuestro planeta son agua, pero el agua dulce representa menos del 3%, Esto lo podríamos dividir en dos partes, un 2% en forma de hielo en los polos y el 1% restante se encontraría en lagos, ríos, embalses y aguas subterráneas, por poner un ejemplo, y si además este agua no es de buena calidad, pues no nos queda mas solución que tratarla. Dejando de lado el agua para consumo humano nos gustaría sobretodo recalcar el problema más generalizado en el cual se encuentra gran parte del territorio español, “La Cal”. Cada vez más nos encontramos con auténticos destrozos en instalaciones de nivel doméstico o industrial por culpa de las incrustaciones calcáreas depositadas en las tuberías. Este problema grave tiene una solución muy sencilla, la instalación de un equipo descalcificador de agua. Estos aparatos se instalan en la entrada general de agua de la vivienda y descalcifican el agua a través de unas resinas de intercambio iónico. Estas resinas tienen la finalidad de retener los iones de calcio y magnesio, intercambiándolos por iones de sodio. Llega un momento en que esta resina se satura y el aparato automáticamente hace una regeneración, la cual consiste en hacer

Osmosis inversa modelo Genius Cabel, personalizado en exclusiva para Almagrupo.

el proceso a la inversa, intercambia el calcio retenido por Sodio del regenerante utilizado, cloruro sódico (sal) y de esta manera poder seguir el proceso anterior. Esto nos permite poder gozar de agua descalcificada en toda la vivienda con todas las ventajas que ello nos comporta, proteger la instalación de la cal, y con ello nuestros electrodomésticos lo agradecerán y nosotros podremos disfrutar de un agua privilegiada. De descalcificadores nos encontramos en estos momentos con un avance tecnológico importantísimo de cara al ahorro y al impacto medioambiental, comparándolo con los modelos convencionales. Me refiero a los modelos tan nombrados últimamente de bajo consumo en sal y agua de la marca americana Ecowater Systems y distribuidos en exclusividad por Ath en toda España. Estos aparatos a la hora de hacer una regeneración sólo utilizan la cantidad justa de sal y agua dependiendo de la resina saturada, esto quiere decir que hacen una regeneración proporcional, tanto necesitan, tanto gastan, en cambio los descalcificadores convencionales siempre gastan sal y agua para regenerar el 100% de las resinas. Este tipo de funcionamiento tan innovador nos lleva a un cambio revolucionario, ya que los valores de ahorro pueden oscilar en un 50% en agua y aún se pueden rebajar más los valores cuando hablamos de sal. Estos valores nos pueden parecer importantes a nivel doméstico pero no nos podemos llegar a imaginar las diferencias tan exageradas de ahorro que podemos llegar a obtener si nos referimos a un aparato destinado al sector industrial. almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Modelo Robosoft Cabel personalizado exclusivamenta para Almagrupo.

Los descalcificadores de agua se instalan en la entrada general de agua de la vivienda y descalcifican el agua a través de unas resinas de intercambio iónico A parte estos modelos tienen una fácil programación, puesta en marcha e instalación ya que no hace falta hacer el típico By-pas en el descalcificador, esta pieza ya viene incorporada en el equipo y esto nos permite poder prescindir de agua descalcificada solamente con una simple maniobra. La válvula rotativa también es muy diferente del sistema convencional, ya que sin herramientas y solamente en unos segundos nos permite poder desmontarla y así facilitar al instalador su cambio en caso de avería. Esta claro que el sistema Ecowater ha dado un paso agigantado en el mundo de tratamiento de agua, de echo esta empresa justamente este año ha cumplido sus 85 años de historia siendo una marca mundialmente reconocida. Dentro de la gama convencional, hemos aportado al mercado un nuevo modelo también de fabricación estadounidense de la mano de Pentair y que nos permite diferenciarnos del sistema puramente convencional y aportar así una mejora importante en tecnología y sencillez a la hora de la programación e instalación. Modelo Matrix. En cuanto a la ósmosis inversa hasta día de hoy las máquinas actuales nos han ayudado muchísimo en el día a día, recordemos el peso y el espacio que nos ocupa el agua embotellada, o lo carísima que llega a ser, incluso según la marca nos puede costar lo mismo una botella de agua de 1/5 litros, que 1m3 de agua de red en nuestra propia casa, y no sólo a nivel económico sino también ecológico ya que algunos estudios indican que para la fabricación de una botella de plástico de 1/5 litros, sé desechan 50 litros de agua. Con tan solo estos argumentos ya nos podemos dar cuenta de lo beneficioso que es para una familia poder disponer de uno de estos aparatos de ósmosis inversa.

almagrupo • MAR ’13

Por otro lado, poder eliminar el 90% de las sales minerales que contiene el agua, reducir su conductividad y poder obtener un agua de extrema calidad en tan solo un reducido espacio en la cocina, tecnológicamente era tarea difícil contando con tan solo un pequeño contenedor para poder ubicar una membrana no superior a 75 galones. Este tipo de membranas tiene un caudal limitado obligándonos siempre a utilizar un acumulador y desechando una importante cantidad de agua, esta agua no es reutilizable debido a su alta conductividad. El acumulador también en algunas cocinas nos conlleva problemas principalmente por culpa del espacio y en algunos casos de poco uso podría haber el riesgo de contaminación. Desde hace tiempo en el departamento de I+D de ath se ha intentado poner solución a estos inconvenientes y tecnológicamente poder avanzar. Con la creación de la máquina Myro7 de ósmosis inversa de flujo directo despejamos muchas dudas y damos un paso hacia el futuro. Myro7, esta siendo una gran solución, esta máquina contiene una membrana de 700 galones, y podemos obtener un flujo de agua de 1,2-1,5 l/m sin necesidad de acumulador, osmotiza el agua directamente al demandarla. También de esta manera conseguimos un rechazo de agua aproximadamente diez veces inferior al sistema convencional, convirtiendo esta máquina en una de las más ecológicas del mercado. Los dos filtros que acompañan la membrana están totalmente encapsulados y así poder evitar una posible contaminación en la reposición de los mismos. La vida útil de estos filtros también se alarga un 50% más, incluso la membrana no hay que reponerla hasta pasados 5 ó 6 años aproximadamente teniendo en cuenta el consumo de una vivienda convencional y las limpiezas de membrana ejecutadas por la bomba Booster incorporada de serie en la totalidad de los modelos. La electrónica también es uno de los componentes de importancia en esta máquina, entre otras funciones su pantalla nos informará de cuando hay que hacer una reposición de filtros.

artículo técnico

Electrólisis salina, modelo Chlorplus.

También la parte electrónica nos dará seguridad ya que si se detectara una despresurización en el circuito hidráulico, automáticamente pararía y de esta manera evitaríamos cualquier posible fuga de agua. Este producto es muy diferenciado de sus competidores, tanto en tecnología como en diseño, la gran confianza que depositábamos en él nos hacía visionar una gran fuerza comercial en el producto y así decidir hacer una gran inversión publicitaria y finalmente lanzar el producto en televisión y radio. En cuanto a sistemas de tratamiento de agua industrial, en ath podemos desarrollar según proyecto y fabricar una máquina de ósmosis inversa a medida de su instalación. En cuanto al sector del Riego, estamos especializados en automatismos para aplicaciones residenciales, municipales o agrícolas, de avanzada tecnología. Nuestra marca representativa, Galcon, nos permite comercializar productos líderes en innovación, prestaciones y fiabilidad, disponibles para su funcionamiento en baja tensión continua o alterna. Entrando en el sector de la piscina hay que recordar y tener en cuenta que en España hay construidas 1.200.000 piscinas y que en épocas de bonanza se llegaban a construir 50.000 piscinas al año. Un dato también a tener en cuenta, el 50% de las piscinas existentes tienen mas de 10 años de antigüedad. Estos datos nos llevan a reflexionar sobre la importancia que tiene nuestro producto destinado a este sector, la electrólisis salina. En estos últimos tiempos el consumo de agua destinado a la piscina, sea para su llenado o reposición ha conllevado una enorme problemática no sólo en el sector sino en general. Las empresas de tratamiento de agua, concientes de la problemática situación, aportamos una solución inmediata y económica para el tratamiento de agua de piscina, la instalación de un equipo de electrolisis salina.

En España hay construidas 1.200.000 piscinas y en épocas de bonanza se llegaban a construir 50.000 piscinas al año

Estos aparatos a parte de conseguir un importantísimo ahorro de agua al no tener nunca que vaciar la piscina en su totalidad, también tienen otras ventajas, mejorando la calidad del agua, evitando la manipulación y almacenamiento de productos químicos peligrosos y sin correr riesgo de la formación de nubes tóxicas causadas por la mala manipulación o mezcla inadecuada de productos químicos y a la vez simpliﬁcando el mantenimiento de la piscina. Por otra parte, al no existir almacenamiento de productos oxidantes, desaparece el habitual ambiente corrosivo de las salas depuradoras. También evitaremos gracias a este tipo de tratamiento las típicas irritaciones en piel y ojos producidas por las clora minas generadas en el agua. El funcionamiento se basa en la fabricación de cloro “in situ”, y sólo fabricarlo cuando realmente el agua lo necesita. Inicialmente aportaríamos sal común directamente al baso de la piscina, entre 4-6kg de sal por m3 de agua y esperaremos el tiempo necesario hasta su total disolución. Esta aportación de cloruro sódico es 6 veces inferior al agua de mar y similar a un suero ﬁsiológico, prácticamente inapreciable para el bañista. El agua con la sal ya diluida pasa a través de una célula en la cual tiene lugar el proceso de electrolisis transformando la sal en cloro. El sistema es muy seguro ya que funciona a almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

El modelo de electrolisis salina más completo y más aconsejado es el aparato con regulador de pH y control de ORP, (REDOX)

un voltaje mínimo de 9 vcd y màximo de 24 vcd. Posteriormente el cloro hace su función desinfectante en el agua de la piscina y acaba transformándose de nuevo en sal. Es un ciclo totalmente cerrado. Respecto a las piscinas que se tratan con ácido tricloroisocianúrico (Pastillas de cloro), las diferencias de ahorros de agua aún son mas importantes ya que al formarse ácido cianúrico residual hay que vaciar periódicamente una importante cantidad de agua de la piscina, ya que según consta en reglamentos técnicos sanitarios el nivel de este compuesto no puede exceder de 75g/m3, los ahorros pueden superar el 5% diario del volumen total de la piscina. Esta tecnología no es una novedad, hace años se intento introducir en España, pero debido a las altas durezas de agua, en las placas de las células se generaban incrustaciones calcáreas, lo cual provocaba su deteriodo prematuro, ya que la alta alcalinidad de los cátodos hace que el carbonato cálcico se deposite sobre ellos. Esto obligo a fabricar células con cambio de polaridad, la cual se intercambia cada 2 horas aproximadamente y de esta manera se van autolimpiando sin que se produzca incrustación alguna. En el mercado existen dos tipos de células autolimpiantes, las monopolares y bipolares. En el caso de las bipolares la corriente solamente es aplicada por las placas de los extremos, por lo que se desaconseja en aguas muy duras ya que las corrientes de fuga existentes en este tipo de conﬁguración pueden impedir la correcta autolimpieza de las placas. Las monopolares en cambio, cada placa es polarizada directamente, por lo que no existen corrientes de fuga, y de esta manera el proceso de autolimpieza es totalmente efectivo. Muy recomendadas en territorios como España donde hay zonas con extremas durezas. En cuanto a los aparatos, tanto para piscinas privadas como públicas existen varios modelos. Los modelos mas estándar funcionan fabricando cloro a unas horas predeterminadas, establecidas según los gramos que deseamos

almagrupo • MAR ’13

fabricar dependiendo de los m3 de la piscina y de la cantidad de bañistas usuales. También hay modelos, que además de la fabricación de cloro llevan a cabo un control del pH. Tener bien controlado el pH de una piscina es importantísimo, las siglas pH significan “pondus hydrogenium”, que esto viene a decir el peso del ión hidrógeno. Si el equilibrio químico del agua se rompe, y los protones ganan en concentración, el pH del agua bajará de 7 y el agua se volverá mas ácida, si el proceso es al contrario la característica del agua será básica y el pH subirá. Tener este equilibrio es importantísimo ya que con un pH desequilibrado la función desinfectante del cloro en el agua pierde su eficacia. Por poner un ejemplo con un pH 7-7,5 la efectividad del cloro está en un 75%, si el pH se desajusta simplemente a 8,5 la efectividad del cloro pasaría sólo a ser eficaz en un 15%. El control del pH la máquina lo lleva a cabo a través de una sonda instalada antes de la célula, y a través de una bomba dosificadora inyectaría al agua un producto minorador para su regulación. El modelo de electrolisis salina más completo y más aconsejado es el aparato con regulador de pH y control de ORP, (REDOX). El ORP o REDOX nos indica la capacidad de oxidación que tiene el agua, en definitiva, su capacidad de destrucción de materia orgánica y eliminación de patógenos. Es aconsejable que el agua esté siempre en valores superiores a 650mv, (Organización mundial de la salud, 1972). Para nivelar el REDOX, los sistemas de electrólisis salina generan, hipoclorito sódico, esto quiere decir que este modelo sólo fabricará cloro cuando realmente el agua lo necesite. Los niveles de ORP son controlados también con una sonda instalada anterior a la célula. En definitiva nos damos cuenta de las grandes ventajas que nos aportan los aparatos de electrolisis salina, comodidad, ahorro, calidad, seguridad y mínimo mantenimiento. Su sencilla instalación y el echo de poderlo instalar tanto en piscina nueva, sea privada o pública, como en piscina ya construida hace que el profesional de la piscina apueste cada vez más por esta tecnología tan ventajosa. Xavier Buxadé Responsable del departamento de Marketing ath Aplicaciones Técnicas Hidráulicas S.L. Más información: www.ath.es www.myro7.com

artículo técnico

Reducen el CCV de un sistema de bombeo en un 50%

Soluciones de Grundfos para el tratamiento de aguas residuales Bombas Grundfos ofrece una amplia gama de equipamientos diseñados especíﬁcamente para el manejo y tratamiento de aguas residuales. La sostenibilidad de una planta de tratamiento y depuración requiere que la solución sea duradera y que asegure un funcionamiento rentable y sin problemas.

onsiderando que una media del 85% en el Coste del Ciclo de Vida (CCV) de un sistema de bombeo normal son costes de energía, cambiar a los motores Grundfos con tecnología de alto rendimiento puede signiﬁcar una reducción del CCV de más del 50% y una reducción sustancial en el impacto ambiental.

Sistemas de control y monitorización de última generación

Grundfos tiene décadas de experiencia en el desarrollo de sistemas de control y monitorización para soluciones de bombeo, fabricando sus propios motores para todo tipo de fluidos y requisitos de caudal. Esto asegura una perfecta combinación entre los componentes hidráulicos, del motor, eléctricos y el resto de dispositivos mecánicos que componen una solución de bombeo integral, asegurando la máxima eficiencia. Los sistemas de control y monitorización aumentan el potencial de mejora de la eficiencia y fiabilidad. Grundfos suministra controladores de velocidad externos (Grundfos CUE) que están pre-programados para la gama de productos Grundfos, asegurando un funcionamiento óptimo. Los motores de alta eficiencia, con o sin variadores de frecuencia integrados, cumplen (y en algunos casos superan) los requisitos establecidos por la legislación sobre eficiencia de motores de todo el mundo.

El reto del tratamiento de aguas residuales

El tratamiento de aguas residuales es el proceso de extraer agentes contaminantes del agua descargada desde instalaciones domésticas,

industriales, comerciales y también de aguas que discurren por la superﬁcie. Normalmente se utiliza en procesos mecánicos, biológicos y químicos para eliminar los contaminantes anteriormente mencionados. Desde Grundfos, hemos intentado siempre desarrollar una completa gama de componentes para plantas de tratamiento completas, ya sean mecánicas, biológicas o químicas. El proceso de tratamiento del agua varía desde simples depósitos que dependen sólo de la sedimentación, hasta procesos reﬁnados de tratamiento con avanzados procedimientos biológicos que conocemos hoy en día. Con estos procesos, buscamos reducir la polución que contiene el agua residual, como bacterias, virus, componentes que consumen oxígeno y nutrientes, sustancias químicas y farmacéuticas y metales pesados procedentes de aguas residuales, antes de que esta sea descargada en aguas receptoras. Más información: www.grundfos.es almagrupo • MAR ’13

pa rt e

Pr im er a

artículo técnico

Qué, cómo y dos casos reales

Sistemas Híbridos: oportunidad de negocio y beneficio para la sociedad Ahora que la obra nueva escasea o no existe, las actuaciones en reformas no son abundantes y quienes han de sufragar los gastos no tienen ni el ánimo ni la facilidad para financiarlos, cualquier obra que se plantee debe enfrentarse, sin contemplaciones, a su utilidad y su capacidad de aportar beneficios fácilmente explicables para el propietario y usuario y para la sociedad.

urge así una oportunidad de negocio para el sector que aporta beneﬁcios al usuario ofreciéndole ahorros de hasta el 60% de la factura energética de su vivienda en calefacción y ACS y, a la sociedad, reduciendo las emisiones de CO2 y el consumo de energía primaria. Mediante una sencilla instalación, tanto en vivienda habitada como en proyecto, los Sistemas Híbridos combinan, inteligentemente gestionados, la aerotermia con otros tipos de generadores para aprovechar los puntos fuertes de cada uno y evitar los débiles. Este artículo presenta no sólo en qué consiste este sistema y cómo debe gestionarse para conseguir los resultados esperables, sino además dos casos reales ya en funcionamiento.

almagrupo • MAR ’13

¿Porqué hay una oportunidad de negocio?

La factura anual que una familia paga por la energía que consume en su vivienda es elevada y, dado el continuo incremento de los precios, este importe supone que no son pocas las familias que han de prescindir del confort. Según datos del IDAE, se considera un consumo medio de 17.012 kWh anuales para una vivienda en superﬁcie (unifamiliar, adosada, etc). La importancia de la calefacción y el agua caliente sanitaria (ACS) tiene un peso aproximado del 75% del total. El consumo en refrigeración, en valores agregados, no supera el 1%. En el caso de viviendas en bloque, estos valores son: 7.859 kWh anuales de consumo del cual el 58% corresponde a estos servicios. Por tanto, si se puede intervenir para reducir el consumo de energía en calefacción y ACS pueden obtenerse beneﬁcios fácilmente transmisibles al usuario y reconocibles por el consumidor y, como consecuencia, una vía de negocio posible para el sector industrial objeto de este artículo.

artículo técnico

Los sistemas híbridos ofrecen una importante oportunidad de negocio gracias al gran volumen de potenciales clientes ¿Qué es un “Sistema Híbrido”?

Al igual que un coche híbrido —como por ejemplo el conocido Toyota Prius, que emplea dos tipos de energía para aprovechar lo mejor de cada tipo de motor en todo momento—, un ‘Sistema Híbrido’ cubre los servicios de calefacción, ACS e, incluso, refrigeración del hogar aprovechando las ventajas de dos tecnologías combinadas que, en este caso, resultan ser la aerotermia y la combustión en caldera. Ha quedado demostrado, por Reparto estimado del consumo de energía en una vivienda media en España. las experiencias obtenidas en Fuente: IDAE. campo por Saunier Duval, que es posible obtener ahorros del 60% Tamaño del mercado y cliente potencial e incluso superiores en la factura energética Como se indicaba más arriba, la solución que se de los servicios citados en comparación con propone en este artículo es válida tanto para la los sistemas anteriormente instalados. vivienda existente como para la vivienda en proComo se verá en este artículo, se puede yecto. Aunque esta solución puede adaptarse a conseguir que un sistema de calefacción con las viviendas en bloque, debido a las dimensiocaldera de gasoil o propano se convierta en un nes de los componentes que se van a presentar Sistema Híbrido, obteniendo valores similares es necesario algo de superficie disponible, lo o incluso mejores que un sistema ‘todo eléctrique apunta a las unifamiliares, bifamiliares y co’ sólo con aerotermia, tanto en emisiones de adosadas como los potenciales beneficiarios. CO2 como en consumo de energía primaria e, Para disponer de una visión de cuál es el tamaincluso, en facturación del usuario. ño de este mercado se adjuntan como referen- Un Sistema Híbrido se puede componer, por cia los datos de IDAE que dividen el mapa natanto, aprovechando la instalación existente en cional en tres sectores según la climatología: una vivienda sin necesidad de retirar la caldera Atlántico Norte, Continental y Mediterráneo ni de cambiar los emisores —esto es, los emi(Tabla 1). Incluso si se centra el objetivo en las sores pueden ser tanto suelo radiante como viviendas en superficie esto supone un mercaradiadores de baja o alta temperatura—, sólo do de más de cinco millones de viviendas. con la adición de una bomba de calor aireLos dos casos reales que posteriormente se agua como generador principal y un sistema verán están ubicados, uno, en la zona atlántica y de gestión que cumpla con las condiciones de el otro, en la mediterránea, de tal manera que es gestión que se verán a continuación. inmediato deducir que en la zona continental los resultados serán, fácilmente, aún mejores.

Tabla 1. Distribución de viviendas según zonas climáticas. Fuente: IDAE.

almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Calefacción y A.C.S. constituyen el 75% de la factura energética de una vivienda unifamiliar

Gráﬁco 1. Costes de suministro de equipos para Sistemas Híbridos y Aerotermia. Fuente: Saunier Duval

Ventajas de un Sistema Híbrido sobre la Aerotermia

Una de las alternativas a los sistemas de calefacción convencional es la instalación de equipos de aerotermia en sistemas exclusivamente ‘todo eléctrico’, esto es, el equipo de aerotermia más un apoyo que es eléctrico (resistencia eléctrica). Si optamos por montar un equipo de aerotermia en una vivienda existente, la potencia efectiva de emisión de ese equipo vendrá dada por lo que la vivienda disponga en radiadores y/o suelo radiante. Si la vivienda no puede aportar más de 11 kW a determinada temperatura de impulsión (temperatura de salida de la bomba de calor), toda la potencia que supere ese valor no se aprovechará y, por tanto, la bomba de calor regulará para acabar aportando esa potencia aunque su capacidad sea mayor. Esto supone en la práctica que la bomba de calor, en temperaturas de hasta 55 o 60 ºC de impulsión, puede no cubrir la potencia necesaria para ofrecer el 100% de la demanda de la vivienda. Además a esto se le añadirá el factor de que cuanto mayor sea la temperatura de trabajo, menor será el rendimiento de la bomba de calor y, por tanto, su trabajo será más costoso para el usuario. Obviamente si se emplea una bomba de calor que trabaje por encima de 55 – 60 ºC su rendimiento será aún mucho peor. Para conseguir que un equipo de aerotermia aporte el 100% de la potencia demandada se requerirá que, primero, exista la capacidad de emisión suﬁciente y, segundo, el generador pueda aportar esa capacidad. Esto supone que, además de la obra de adaptación de emisores (ampliación de radiadores), el generador a incorporar deberá ser mucho mayor. almagrupo • MAR ’13

En el caso de que se opte por un Sistema Híbrido, el generador principal —la bomba de calor—, será mucho menor, pues contará con el generador que ya existe en la vivienda —la caldera—, como soporte y garantía de que suministrará el 100% de potencia necesaria para cubrir la demanda. En el Gráﬁco 1 puede verse una estimación de ahorro en el coste de lo que el usuario pagará por el suministro de los equipos. Como se acaba de mencionar, al plantearse un sistema híbrido se podrá recurrir a un generador menor que en el caso de la aerotermia. En esta comparación sólo se incluyen los equipos a añadir como componentes del sistema híbrido o de la aerotermia. No se incluyen los trabajos de desmontaje del generador existente en el caso de optar por la solución de ‘sólo aerotermia’ (‘todo eléctrico’) ni los trabajos de montaje de los equipos citados en ambos casos. En resumen, el coste de implantación de un Sistema Híbrido es de esperar que sea mucho menor que la implantación de un sistema de ‘sólo aerotermia’.

Los componentes de un Sistema Híbrido

Pasamos a ver cuáles son los componentes de un Sistema Híbrido, tal y como hoy es factible: Una bomba de calor aire-agua como generador principal. Un sistema de control que permita gestionar valorando no sólo las necesidades de demanda térmica sino que también permita

artículo técnico

Precios estimados de los combustibles. Fuente: Saunier Duval.

gestionar el uso de los generadores conforme a los precios de los combustibles que paga el usuario. Si se trata de una vivienda existente, todo el sistema de calefacción y ACS que exista. Esto es, radiadores o suelo radiante y la caldera básicamente. La caldera funcionará como generador de apoyo. Para el ACS se valorará la conveniencia de suministrarla desde la caldera o desde la bomba de calor. Muy a menudo interesa dejar el servicio desde la caldera. Si se trata de una vivienda en proyecto, probablemente se pueda elegir la emisión de calor mediante suelo radiante en lugar de restringir el diseño con radiadores. En cualquier caso, habrá que contemplar los emisores, del tipo que sean, y una caldera del tipo que sea. Si hubiera acceso a gas natural, nuestra recomendación será una caldera de condensación.

Los generadores

Una bomba de calor aire-agua es un generador aerotérmico que aprovecha la energía gratuita del ambiente y, por tanto, es un captador de energía renovable. En términos groseros, la bomba de calor es capaz de obtener hasta un 80% de energía gratuita del aire y es muy sencilla de instalar. Al ser aire-agua se evita que el instalador necesite de equipo para la recogida y reciclaje del refrigerante. Todo el circuito que el instalador deberá montar se realiza con tubería hidráulica y el agua como ﬂuido caloportador. Siguiendo el desarrollo de este artículo, la caldera puede ser la que se encuentre ya instalada, si se trata de una vivienda existente o bien, hoja en blanco, cualquiera que se desee en proyecto. Siempre que el acceso al combustible sea posible, una caldera de condensación alimentada por gas natural (GN) será la opción óptima por su alto rendimiento y el precio del combustible que utiliza. La caldera, como se apuntaba, funcionará como generador de apoyo.

Los sistemas híbridos permiten soluciones eﬁcientes tanto en rehabilitación como en obra nueva Aunque la bomba de calor tiene grandes virtudes, también tiene sus puntos débiles. El primero es que emplea la electricidad para su funcionamiento y esta tiene el precio más elevado de las energías en cuestión y su precio, nadie lo duda, seguirá subiendo. Por tanto, es necesario que su precio sea rentable en comparación con otras energías (Tabla 2). Para que sea rentable con respecto a otras energías, es necesario que la cantidad de energía gratuita que captura del ambiente sea tal que, el ratio del total de la energía obtenida con respecto a lo que cuesta la energía pagada, sea favorable respecto al uso de otra energía. Es lo que se conoce como rendimiento. Un ejemplo. Supongamos que el equipo consigue obtener 3 kWh de energía gratuita y para ello se paga 1 kWh. El total de kWh que el equipo empleará será de 4 kWh a un precio pagado de 0,1492 Euros. Esto es equivalente a un precio unitario de 0,0373 Euros por kWh. Bajo este supuesto la bomba de calor aportará a la vivienda el kWh más económico. Otro ejemplo, supongamos que el equipo consigue obtener 1,5 kWh de energía gratuita y para ello se paga 1 kWh. El total de kWh que el equipo empleará será de 2,5 kWh a un precio pagado de 0,1492 Euros. Esto es equivalente a un precio unitario de 0,0597 Euros por kWh. Bajo este supuesto la bomba de calor es viable pero no es la solución más económica. Ocurre que para obtener unos rendimientos rentables es necesario que la bomba de calor trabaje con una combinación de valores de temperatura tanto en el exterior (temperatura ambiente) como en el interior (vivienda). Esto es, una bomba de calor dará mayor rendimiento cuando tiene un suelo radiante que emite a 35ºC en lugar de unos radiadores de alta temperatura a 70 u 80ºC. Igualmente, el rendimiento será peor si la temperatura exterior es de 0ºC en lugar de 7ºC, por ejemplo. Por ello, la peor circunstancia se dará si se almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Un sistema híbrido puede aprovechar la instalación de calefacción y agua caliente de la vivienda sin necesidad de costosas reformas Criterio económico para el funcionamiento de los generadores. Fuente: Saunier Duval.

Capacidad de la bomba de calor para proporcionar calefacción en función de la temperatura exterior. Fuente: Saunier Duval.

alían una temperatura de emisión alta con una temperatura exterior muy baja. En función del rendimiento en cada momento, es posible que la bomba de calor no sea rentable en comparación con el otro generador. Como segundo punto débil, se ha de señalar que una bomba de calor aporta menos potencia a medida que la temperatura exterior baja, lo que va justo en sentido contrario a las necesidades de cualquier vivienda. Puede darse la circunstancia, en función de la capacidad de la bomba de calor, de los aislamientos y características de la vivienda, que el equipo no sea capaz de aportar el 100% de las necesidades que requiere la vivienda por debajo de cierta temperatura, que no necesariamente ha de ser muy baja. Para evitar que los puntos débiles arruinen una buena solución para el resto de las ocasiones es necesario que el generador de apoyo exista y que además sea rentable. El empleo como generador de apoyo de una resistencia que aporte la energía faltante no sólo está limitado por ley a un valor del 120% del consumo del compresor de la bomba de calor, lo que puede impedir ofrecer el 100% de las necesidades de la vivienda, sino que además es la fuente de calor más cara de las posibles (0,1492 euros/kWh).

Si en lugar de esto se emplea una caldera, para aquellos casos donde la bomba de calor o no puede aportar el total de la energía demandada o por las condiciones de trabajo no es rentable en comparación con el combustible que ella utiliza, habremos resuelto el problema de forma satisfactoria. Es interesante haber llegado a esta conclusión, pues permite ofrecer a ese mercado de más de cinco millones de viviendas unifamiliares un sistema que genera importante ahorros de energía y, lo que el usuario percibe, una factura mucho menor en calefacción y agua caliente que además permite aportar refrigeración. Como se comentó anteriormente, no es que esta solución no sea válida para las viviendas en bloque, sino que esta solución tiene como limitación la disponibilidad de espacio para emplazar correctamente los generadores y algún otro elemento auxiliar. En el Gráﬁcos 3 se muestran los porcentajes de sistemas de calefacción en viviendas existentes por tipo de zona climática. Análogamente, en el Gráﬁco 4, para el agua caliente sanitaria (ACS). Fin de la primera parte. Continuará en el próximo número de Revista Almagrupo. S. Urrutia Product Manager en Saunier Duval Más información: www.saunierduval.es

almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Un sistema en cuatro pasos: el proyecto, los componentes, la asistencia en obra y un certiﬁcado de cobertura

Suelo radianterefrescante de Orkli Orkli, primer fabricante homologado por AENOR. Sólo los sistemas que cumplen los rigurosos estándares de calidad garantizan la máxima eﬁciencia y sostenibilidad.

ara que un sistema de suelo radiante-refrescante sea considerado de calidad, debe contar con un certificado emitido por una empresa externa. AENOR asegura que el sistema completo de Orkli (diseño de proyectos y conjunto de materiales utilizados en dichos proyectos) cumple la normativa UNE EN 1264 de suelo radiante-refrescante, siendo la primera empresa en conseguir este certificado AENOR. En España el Código Técnico de la Edificación (CTE), que entró en vigor en el año 2006 y que es de obligado cumplimiento, establece las exigencias que deben cumplir los edificios en relación a los requisitos básicos de seguridad, habitabilidad y protección del medio ambiente. Establece valores térmicos para el envolvente del edificio en función de la zona climática. Para elegir adecuadamente el panel aislante, se debe comparar el valor de resistencia térmica según la norma UNE EN 1264 con la resistencia térmica del CTE. Orkli cumple la norma UNE EN 1264 y dispone de distintos espesores de panel, consiguiendo diferentes resistencias térmicas cuyas principales características son: Densidad: 30kg/m3. Un 15% más de flujo de calor. Aislamiento acústico a impacto de hasta ALw=26dB, entre otras.

Para garantizar una correcta instalación que cumpla la normativa, Orkli ofrece un servicio de asistencia al instalador en obra totalmente gratuito, siempre que se realice la instalación completa con sus materiales, servicio que puede incluir la visita de nuestros técnicos

para garantizar una eficiente instalación, con el objetivo de garantizar que toda instalación Orkli de suelo radiante-refrescante sea eficiente, y en ese compromiso se expide un certificado de cobertura de hasta dos millones de euros y por un plazo de 15 años. Las ventajas de este sistema de calefacción son evidentes, siempre que la instalación se realice en óptimas condiciones y cumpliendo la normativa existente: temperatura uniforme, ahorro energético, estética, saludable, limpio, compatible con cualquier tipo de pavimento, compatible con cualquier fuente de energía, etc. En Orkli se sigue investigando y desarrollando soluciones que garanticen la eficiencia energética y cuiden del medio ambiente. Su nuevo panel de suelo radiante, estará en el mercado en breve, con más ventajas y nuevas prestaciones: mayor transmisión térmica entre el tubo y el mortero; ahora reversible; necesidad de menor espacio para almacenaje; mayor facilidad en la instalación. Más información: www.orkli.es almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Duo: el termo eléctrico ultra compacto de Fleck con doble acumulador que decora Duo de Fleck, líder histórico en el diseño y fabricación de termos eléctricos para la producción de agua caliente sanitaria, es un termo eléctrico mural con doble acumulador, que garantiza el máximo nivel de confort con el menor consumo energético.

a nueva gama Duo incorpora también las innovadoras prestaciones de la generación 2.0 de Fleck: tecnología ECT de control electrónico de temperatura, sistema ABS de alta seguridad y función REC de ahorro energético, entre otras. Con una gama de 30, 50, 80 y 100 litros, se caracteriza no sólo por su diseño exclusivo, sino también por la posibilidad de instalación tanto en vertical como horizontalmente. Gra-

cias al diseño de sus componentes internos y del display, Duo garantiza un uso sencillo y un óptimo funcionamiento. Fleck confirma su posición de liderazgo en el mercado de termos eléctricos y, una vez más, es pionera en innovación. Fleck ha encontrado el equilibrio perfecto entre dimensiones compactas, eficiencia energética y estética, transformando el tradicional termo eléctrico en un producto moderno que se convierte también en un elemento de decoración para el hogar. La gama Duo tiene un espesor de tan sólo 27 cm, por lo que puede ser instalada en cualquier ambiente, confiriéndole un nuevo aspecto elegante, innovador y sofisticado.

Doble acumulador, doble confort

Gracias a sus características técnicas, Duo consigue la mejor solución para el máximo confort. La innovadora estructura interna permite controlar los dos acumuladores de manera completamente independiente, por lo que se minimiza el consumo energético. Los beneﬁcios de la doble acumulación son

La gama Duo tiene un espesor de tan sólo 27 cm, por lo que puede ser instalada en cualquier ambiente almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

claros: flexibilidad en los ciclos de calentamiento, reducir el tiempo de espera (Shower Ready), y dimensiones compactas con la mínima profundidad. Shower ready. Duo es un termo ultra rápido: suministra el agua caliente necesaria para una ducha en el menor tiempo posible gracias a sus dos acumuladores separados y conectados en serie. Cada vez que Duo acaba de calentar el agua suficiente para la primera ducha caliente, el símbolo “Shower Ready” se enciende en el display. Esta innovadora función garantiza un funcionamiento todavía más eficiente y rápido respecto a un producto tradicional (15 minutos menos para el modelo de 50 litros). En las duchas sucesivas consigue más confort por la mejor estabilidad de la temperatura. Display inteligente. El nuevo display, sencillo e intuitivo, ha sido diseñado para ser utilizado tanto en posición horizontal como en vertical. Emplea LEDs azules y permite seleccionar la temperatura del agua deseada grado a grado. El icono Shower Ready se enciende cuando Duo ha calentado el agua suficiente para garantizar la primera ducha caliente. Además, en el display se pueden visualizar los posibles códigos de error para facilitar el diagnóstico y el mantenimiento del producto.

La innovadora estructura interna permite controlar los dos acumuladores de manera completamente independiente, por lo que se minimiza el consumo energético

Máximas prestaciones. Fleck, fiel a su política de calidad y hechos concretos, ha incorporado también a la gama Duo los últimos avances tecnológicos: el control electrónico de la temperatura (con una sonda NTC y gestionado mediante microprocesador integrado); la función REC de ahorro energético y la posibilidad de programación, que permiten reducir el consumo energético hasta un 20%; y el pack ABS de seguridad, un conjunto de sistemas automáticos que vigilan el buen funcionamiento del aparato. Fleck, con una gama amplia de productos, cubre las necesidades de confort de los usuarios y ha conquistado la confianza de los profesionales de la instalación en España. Más información: www.fleck.es almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Biomasa: fuente de ahorro La biomasa es una fuente de energía renovable procedente de la naturaleza y uno de sus principales usos es la generación de calor a través de sistemas de calefacción.

a biomasa asegura el máximo confort en el hogar y permite aprovechar todas sus ventajas: Cuidado del medio ambiente: Aprovecha los residuos agroforestales para convertirlos en materia prima para su aprovechamiento energético.

almagrupo • MAR ’13

Energía siempre disponible: La disponibilidad de la biomasa está siempre garantizada, a diferencia de otras energías renovables como la solar o la eólica, que son variables en función del clima, la situación geográﬁca, etc.

artículo técnico

La disponibilidad de la biomasa está siempre garantizada, a diferencia de otras renovables

Importantes ahorros: El bajo coste de esta energía permite importantes ahorros económicos frente a otros sistemas de calefacción como el gas o gasóleo.

El pellet: la mejor opción

La leña y el pellet son los tipos de biomasa más frecuentes y extendidos en los sistemas de calefacción domésticos. La leña no necesita presentación y su abundancia hace de ella uno de los combustibles más antiguos de la humanidad, si bien su diﬁcultad de transporte hace en ocasiones incómoda su utilización. También la variabilidad que presenta en factores como la humedad provoca que su rendimiento no sea siempre constante. El pellet por el contrario es la opción mejor a la hora de seleccionar una energía de biomasa para nuestro hogar. Son pequeños cilindros de madera prensada con una serie de ventajas adicionales, además de las ya comentadas de la biomasa:

El pellet es la opción mejor a la hora de seleccionar una energía de biomasa para el hogar

Fácil transporte, almacenamiento y suministro: Se trata de un producto accesible y fácil de encontrar localmente. Habitualmente se vende por sacos fácilmente transportables y almacenables. Eficacia garantizada: A diferencia de otros tipos de biomasa, el pellet tiene unas características homogéneas y un poder calorífico constante y superior a otras alternativas. Rentabilidad de uso: Su elevado rendimiento, unido a la estabilidad de precio de esta materia prima, aseguran el retorno de la inversión frente a otras energías de forma mucho más rápida. Atención: no todos los pellets son iguales: Ferroli recomienda Pellet certificado EN-Plus A1 Una solución para cada necesidad Ferroli presenta una completa gama de productos de biomasa capaces de satisfacer cualquier demanda de calefacción. Más información: www.ferroli.es almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Para instalaciones eﬁcientes con mínima producción de emisiones de CO2 y NOX

Equipos Fagor para un uso racional de la energía

Actualmente nos encontramos ante la necesidad de realizar una buena gestión en el uso de las energías disponibles y provocando la menor contaminación posible, ya que la energía es escasa y cara y el deterioro de nuestro entorno como consecuencia de los efectos que provocan las emisiones que descargamos en el medio ambiente.

as necesidades de confort en la climatización de los edificios dependen fundamentalmente de las condiciones en las que están construidos los edificios, de cómo se realiza la instalación de la climatización y finalmente como se gestiona el uso esa instalación (calefacción y agua caliente sanitaria) Para que nos sirva de guía para entender lo que vamos a exponer a continuación vamos a describir las bases técnicas que definen los principios de las emisiones y de la eficiencia .

almagrupo • MAR ’13

Emisiones:

Combustión completa (caso ideal) CH4 + 2O2 → CO2 + 2H2O Combustión incompleta (caso real) CO2 + 2H2O + O2 + CO + NOX + SOX + … Con lo que siendo el CO2 un resultado de una reacción de la combustión y por tanto, inevitable si hay una combustión, para que la producción de CO2 sea la menor posible hay utilizar la menor cantidad de energía y con la mayor eficiencia posible. La obtención de la mayor eficiencia posible depende del aprovechamiento de la energía que genera la combustión y que su eficiencia depende de la temperatura a la que se evacuan los gases quemados y al exceso de O2. Y que su máximo nivel de eficiencia se obtie-

artículo técnico

Al objeto de satisfacer las necesidades reglamentarias establecidas en el RITE Fagor dispone de una gama de calderas de bajo NOX Gráﬁco 1.

ne cuando se consigue condensar el vapor de agua de contenido en los gases de combustión (condensación) que nos permite un gran incremento de la eﬁciencia como consecuencia del calor latente del cambio de estado. En el Gráﬁco 1 se puede observar cuales son las temperaturas de cambio de estado del gas natural en función del exceso de aire, la temperatura de los gases quemados y de la humedad ambiente.

NOX:

La producción de NOX además del tipo de combustible depende de la temperatura de la llama y para que la temperatura de la llama sea lo más baja posible hay varias alternativas: realizar una buena mezcla aire gas antes de producirse la llama y mantener el quemador a la más baja temperatura posible. Al objeto de facilitar el uso racional de la energía y con un mínimo nivel de emisiones es por lo que Fagor ofrece al mercado calentadores y calderas con altas eﬁciencias y bajas emisiones de CO2 y NOX.

Calentadores de agua a gas eﬁcientes

En el suministro de agua caliente sanitaria a requerimiento de la demanda del usuario, se establece la temperatura y el caudal como objetivos para el uso previsto. Ante estos requerimientos es importante ajustarnos lo máximo posible a estos valores para un uso racional de la energía (gas) y del agua. Fagor ofrece al mercado los calentadores termostáticos que como consecuencia de su características de regulación y control de la temperatura seleccionada (37ºC-60ºC), ajusta automáticamente el aporte de gas para que el consumo se ajuste a la demanda aun en condiciones de utilización combinada en instalaciones que dispongan de una instalación solar. Esta capacidad de ajuste del aporte de energía

Fagor ofrece al mercado los calentadores termostáticos que ajustan automáticamente el aporte de gas

Gráﬁco 2

(ajuste del consumo de gas) a los requerimientos del usuario posibilita que obtengamos ahorros de agua de hasta el 45% y ahorros de gas de hasta el 40% con respecto a los aparatos convencionales. Tal y como se puede observar en el Gráﬁco 2. De esta forma reducimos las emisiones de CO2 y las de NOX y demás contaminantes. Para ofrecer estas prestaciones disponemos de un rango de modulación de potencia entre 6,7 y 19,2 kW en los modelos de 11 litros en versiones de tiro natural (Tipo B11BS) y tiro forzado (Tipo B22 y B52) y entre 8,1 y 24,4 kW en modelos de 14 litros en versión tiro natural (Tipo B11BS). Este rango de potencias permite reducir el número de encendidos que unido a su buen rendimiento en todo su rango de trabajo permite obtener los ahorros de gas y agua con bajas emisiones.

Calderas de bajo NOX.

Al objeto de satisfacer las necesidades reglamentarias establecidas en el Reglamento de Instalaciones Térmicas (RITE) y además, satisfacer las necesidades del mercado (sobre todo el de reposición) Fagor dispone de una gama de calderas de bajo NOX. Esta gama de calderas satisface las necesidades del mercado en los siguientes términos: • Son equipos con bajas emisiones de NOX (clase 5). Clases de NOx 1 2 3 4 Contenido límite de NOX (mg/kWh)

260

200

150

100

5 70

• Ofrecen un alto rendimiento: 96,20% (potencia=100% y Tº media 700C) y 94,38% (30% y Tº media 500C). almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Las calderas Fagor permiten conductos de evacuación de una gran longitud, facilitándose la reposición

ofrecen las mayores prestaciones dentro de su categoría para su utilización tanto en obra nueva como en sustitución y que satisface las necesidades más exigentes con unas condiciones que permiten que el coste total de la instalación sea sustancialmente inferior como consecuencia de sus requerimientos.

Calderas de condensación

Estas prestaciones de eficiencia nos indican que en instalaciones en los que utilicen radiadores su eficiencia es próxima a las calderas de condensación ya que tal y como podemos ver en el primer gráfico donde se muestra el punto de rocío, trabajan con temperaturas de retorno superior a 55ºC, no se pueden obtener las eficiencias derivadas del calor latente de cambio de estado. Además, ante instalaciones con salida de evacuaciones a fachada no precisa una conducción para la evacuación de condensados. Las calderas están disponibles en versión de gas natural y butano-propano. Las calderas Fagor permiten conductos de evacuación de una gran longitud (diámetro 60/100mm 4 metros), facilitándose de esta manera la reposición del equipos incluso en las instalaciones más exigentes, y con posibilidades de conexión a sonda externa. Amplio rango de modulación 8,2 a 24,5 Kw, que evita el número de arranques y paradas y permite un suministro de ACS uniforme hasta en los casos más comprometidos y que además dispone la prestación de microacumulación para obtener ACS instantánea a la temperatura requerida. Con todo el compendio de características nos encontramos ante una gama de calderas que almagrupo • MAR ’13

Las calderas de condensación deben su nombre a que en determinadas condiciones de utilización consiguen condensar el vapor de agua contenido en los gases quemados. Esto se consigue si la temperatura de los productos de la combustión es inferior al punto de rocío (tal y como se puede ver en el gráﬁco de temperaturas de punto de rocío). Para obtener la mayor eﬁciencia es por tanto necesario que la instalación cumpla unos determinados requisitos (la temperatura de retorno tiene que ser inferior al punto de rocío). Para ello son adecuadas las instalaciones que trabajan a bajas temperaturas, como son las de suelo radiante, radiadores de baja temperatura, etc. En esta condición de trabajo, a baja temperatura, con respecto a las instalaciones normales con radiadores es cuando se pueden conseguir diferencias sustanciales en rendimiento llegando hasta rendimientos 109% al 30% de Pn con temperaturas de retorno de 30ºC. Para obtener rendimientos de este nivel se requiere que las calderas tengan diseños que permitan trabajar con una relación aire-gas lo más próxima posible a la ideal (estequiométri-

Gráﬁco 3

artículo técnico

Las instalaciones de suelo radiante, radiadores de baja temperatura, etc. son las que posibilitan el máximo nivel de eﬁciencia

ca). Además, tiene otra consecuencia y es que son calderas con bajas emisiones de NOX (clase 5). Fagor dispone de una amplia gama de potencias con las mejores prestaciones en regulación y control (rango de potencias desde el 100% hasta el 23%), selección de temperatura de ACS entre 40 y 65ºC con la opción de la microacumulación (para obtener ACS instantánea a la temperatura seleccionada) y calefacción entre 20 y 85ºC; preparadas para trabajar con conexión a sonda externa y termostatos modulantes, con amplias longitudes de evacuación y tamaño reducido que facilita su fácil instalación tanto en reposición como en nueva instalación.

Las calderas de condensación deben su nombre a que en determinadas condiciones consiguen condensar el vapor de agua contenido en los gases quemados

Conclusiones:

Para poder obtener los beneficios descritos anteriormente es necesario que las instalaciones térmicas estén ejecutadas de tal forma que permitan poder obtener la máxima eficiencia de los equipos térmicos, para ello es necesario tener en cuenta que: A cuanta más baja temperatura pueda dar la prestación que requiere un edificio el rendimiento es mayor por lo que las instalaciones de suelo radiante, radiadores de baja temperatura, etc. son las que posibilitan el máximo nivel de eficiencia. La conexión de sonda externa es también una gran ayuda ya nos ayuda a ajustar la temperatura de impulsión del agua en función de las condiciones climáticas y por tanto, nos ayuda a que las temperaturas de impulsión sean lo más bajas posibles con la consiguiente mejora del rendimiento. Además, otro factor muy importante y que suele pasar desapercibido, es la sensación térmica en el local (cuanto menor sea la relación entre la temperatura de impulsión

del agua y la temperatura del local, el confort es mayor ya que se reducen las corrientes de aire en el local lo cual nos permite obtener un mayor confort térmico hasta con temperaturas ambiente más bajas). Prestación de ACS: la mayor eﬁciencia la obtenemos cuando la temperatura seleccionada en el calentador/caldera sea lo más próxima a la temperatura de uso ya que ello nos permite el máximo ahorro de gas y agua. Con todo lo descrito anteriormente llegamos a la conclusión de que para obtener el propósito de la presente exposición, es necesario ejecutar la instalación siguiendo los criterios de optimización en la gestión energética y educar a los usuarios en hacer un uso racional de las prestaciones que ofrece dicha instalación. Más información: www.fagor.com

almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Instalaciones de climatización con tubería de polipropileno PPR

Sistema Niron de Italsan: una apuesta por la calidad En los últimos años se han ido asentando en el sector de las instalaciones diversos sistemas de tuberías plásticas para las líneas de agua fría, A.C.S., calefacción y climatización. Entre estos sistemas se encuentran las tuberías y accesorios de polipropileno PPR, con unas características propias que son idóneas para este tipo de instalaciones.

torio’ en inglés). Esta combinación confiere al PPR mayor resistencia al impacto a bajas temperaturas y mayor estabilidad a la intemperie. Las tuberías de PPR idóneas para climatización tienen un refuerzo de fibra de vidrio en su capa intermedia, lo que permite tener mayor estabilidad y rigidez frente a altas temperaturas, que es cuando se producen las temidas dilataciones. De este modo, se reduce el coeficiente dilatador de 0.15 mm a 0.04 mm. Por último hay que destacar que el PPR es un polímero fisiológicamente inocuo, idóneo para muchos usos del sector alimentario y farmacéutico.

l polipropileno (PP) es un polímero termoplástico perteneciente al grupo de las polioleﬁnas. Entre sus propiedades mecánicas destacan sus valores de rigidez, dureza y resistencia. Asimismo, es más resistente a temperaturas elevadas respecto a otros materiales plásticos de uso común, como el PE y el PVC. También hay que destacar que en su estructura interna sólo están presentes átomos de carbono e hidrógeno, no existiendo cloro u otros halógenos que pudiesen generar una controversia medioambiental con su uso, como ocurre con el PVC. El polipropileno PPR es un copolímero de propileno y etileno, es decir una combinación aleatoria de estos dos monómeros (de ahí su nombre PPR, ‘polipropileno random’, o ‘alea-

almagrupo • MAR ’13

Sistema de tuberías y accesorios ‘Niron’

En el sistema de tuberías y accesorios de PPR la unión se realiza mediante termofusión socket (macho-hembra), electrofusión, soldadura a testa. En la unión hay un único material, PPR. No se precisan en la unión elementos metálicos como arandelas, casquillos, ni otros materiales que tengan un comportamiento distinto a lo largo del tiempo. Esta homogeneidad en la unión convierte al sistema de tuberías y accesorios de PPR en el sistema de tubería termoplástico más seguro. Otras propiedades de las tuberías y accesorios de PPR que destacamos son: Tubería y accesorio ligero, fácil de manipular. Ausencia de fenómenos de corrosión metálica de naturaleza electroquímica . Resistente a la abrasión. Resistente a los tratamientos más habituales de prevención a la Legionella, tanto por choque térmico, como por hipercloración. Menor posibilidad de formación de depó-

artículo técnico

El PPR es un polímero ﬁsiológicamente inocuo, idóneo para muchos usos del sector alimentario y farmacéutico sitos de biocapa sobre la superﬁcie interior de la tubería, frente a cualquier tubería no plástica. Menores pérdidas de carga. Las paredes internas de la tubería presenta una baja rugosidad absoluta (0,007 mm), propiedad que se mantiene a lo largo de su vida útil. Baja conductividad térmica: 0,24 W/ m*K. Es decir, 1.500 veces menos conductor del calor que el cobre y 380 veces menos que el acero.

Diseño de la instalación de climatización

Una de las novedades es que la tubería de PPR para climatización ha visto aumentada su densidad, pasando de un PPR-80 a un PPR-100. De esta forma, se mejoran las propiedades mecánicas al aumentar su PN hasta 16 bar. La otra gran mejora ha sido la de aumentar un 20% el caudal, ya que se ha reducido el espesor de pared hasta conseguir un SDR 11. Este último parámetro relaciona el diámetro exterior con el espesor. Al tener menos espesor de pared, se gana diámetro interior, y por tanto, aumenta el caudal para una misma velocidad de trasiego. El caudal a transportar por la tubería determinará el diámetro de la misma (véase la Tabla 1). A partir del dato del diámetro interior y del caudal se puede calcular la velocidad de paso. Este es un parámetro a ﬁjar por el proyectista dependiendo normalmente del punto de la instalación. El rango de velocidades se suele situar entre 0,5 y 2 m/s. En las instalaciones con tuberías de diámetros pequeños y cer-

canos a puntos acústicamente sensibles se tiende a valores de velocidad bajos. En montantes se fija la velocidad en valores medios y, en las líneas de distribución principales con diámetros grandes, las velocidades pueden incluso superar los 2 m/s. En el Código Técnico de la Edificación ya se refleja esta situación, permitiendo que se diseñe la instalación con tuberías plásticas hasta con velocidades de 3,5 m/s. La pérdida de carga se calcula a partir de fórmulas específicas para las tuberías plásticas, aunque también se pueden emplear fórmulas más clásicas como la ecuación de Darcy, junto con el diagrama de Moody. Las fórmulas específicas para las tuberías plásticas son: Jo = 5,37x10-4(d-1,24x V1,76) Para 4x103 ≤ Re < 1,5x105 Jo = 5,79x10-4(d-1,20x V1,80) Para 1,5x105 ≤ Re ≤ 106 Donde: Jo, es la pérdida de carga en metros por metro, a la temperatura de 20ºC. d, es el diámetro interior medio, en metros. V, es la velocidad media, en m/s.

Tabla 1.

almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Totalmente ecológico y libre de halógenos El Sistema Niron de Italsan es totalmente ecológico, reciclable y amigo del medio ambiente. El polipropileno copolímero random está libre de halógenos, característica de seguridad fundamental en caso de reacción al fuego.

Con PPR no se precisan en la unión elementos metálicos como arandelas, casquillos, ni otros materiales

Tabla 2.

Instalación de las tuberías y accesorios de PPR La instalación de la tubería y accesorio de PPR es un proceso sencillo, pero en el que hay que seguir rigurosamente una serie de pasos que asegurarán la calidad del montaje ﬁnal.

1. Transporte del material y almacenamiento: Las tuberías y accesorios de PPR deben ser siempre transportadas y manejadas con cuidado, evitando cualquier choque, deformación o corte. Para su almacenamiento se debe escoger un lugar protegido de la luz solar directa, y fuera del alcance de personas ajenas a la obra. Es importante conservar su embalaje original y mantenerlo dentro del mismo hasta su manipulación. 2. Procedimiento de unión: Son tres los métodos de unión por termofusión, electrofusión y A Testa. En la unión por termofusión , mediante el polifusor adecuado para el diámetro de tubería, aplicamos calor a la parte exterior de la tubería y a la interior del accesorio (sistema macho-hembra), alcanzando la ﬂuidez necesaria el material para su unión. Recordamos que en esta unión no hay aporte de otro material, la unión se consigue por el entrecruzamiento de las cadenas moleculares del material de la tubería y el accesorio. Sólo existe PPR en la unión. Se deben respetar los tiempos según el diámetro a unir que se especiﬁcan en la Tabla 2.

almagrupo • MAR ’13

Para temperaturas ambientales inferiores a los +5 ºC, es necesario aumentar un 50% el tiempo de calentamiento. Por ejemplo, para la medida de diámetro 50 mm, si la temperatura ambiental es <+5 ºC, los segundos de calentamiento serán 18*1,5= 27 segundos. Los polifusores y equipos de termofusión existentes en el mercado son compatibles con todas las marcas de tubería de PPR certificadas. En el caso de la unión por electrofusión , el concepto es básicamente el mismo que en la unión por polifusión: dejar fluido el material para permitir su unión, con la diferencia de que mientras en la termofusión utilizamos una placa calefactora, en la electrofusión empleamos la corriente eléctrica que calienta los filamentos de cobre alojados en el accesorio. Cabe destacar que existen las cuatro figuras electrosoldables: codo 45º, codo 90º, manguito y te (Véase Figura 1). Se debe consultar el manual del equipo de electrosoldadura, ya que existen equipos que pueden trabajar con todo tipo de accesorios eléctricos, indicando el tiempo y la tensión, ya sea con lápiz óptico o introduciendo los datos en la máquina. Otros equipos trabajan con una sola marca de accesorio eléctrico, supliendo esa limitación con la ventaja de la mayor sencillez de uso y menor coste de la máquina. Tanto en la unión por termofusión como por electrofusión se debe emplear sólo PPR. No se deben combinar distintos plásticos, ya que tie-

artículo técnico

Figura 1. Figura 2

Tabla 3.

nen puntos de fusión distintos. La combinación con otros tipos de plástico se puede realizar con uniones mecánicas, roscas, bridas, etc. Por último la unión ‘a testa’ confronta dos piezas cara a cara. Mediante una máquina con un pistón hidráulico, se colocan los extremos de las dos piezas sobre una plancha metálica donde se funde el PPR, y con el pistón hidráulico se van acercando ambas piezas hasta su unión. Este tipo de unión se utiliza para grandes diámetros, a partir de 160 mm.

Ahorro energético

La base de una instalación eﬁciente es evitar el dispendio de energía a lo largo de su producción y la posterior distribución. Es en este último apartado donde aportamos sustanciales mejoras gracias a la materia prima, permitiendo obtener dos tipos de ahorro en régimen estacionario o pseudo estacionario y en régimen transitorio. En régimen estacionario o pseudo estacionario, la menor conductividad térmica (λ=0,24 w/mºC), del polipropileno Niron reduce las dispersiones pasivas respecto a una instalación realizada con materiales metálicos, lo que se traduce en que la dispersión térmica producida a lo largo de la instalación sea más contenida, siendo innecesario producir tanta energía para suministrar ACS, calefacción y climatización hasta los puntos terminales (véase Figura 2).

La instalación de la tubería y accesorio de PPR es un proceso sencillo, pero en el que hay que seguir una serie de pasos Por otro lado, en régimen transitorio, la menor conductividad térmica permite suministrar agua suﬁcientemente caliente aunque el tubo no haya alcanzado las condiciones de régimen. En este caso se obtiene un ahorro de un 12%, pudiendo llegar hasta el 26%, transformándose también en un importante ahorro de agua.

Consideraciones ﬁnales

Las tuberías de PPR aportan a las instalaciones de climatización muy buenas propiedades de resistencia a la corrosión, durabilidad y menores pérdidas de carga. Además, al ser más livianas que las tuberías metálicas, también se reduce el tiempo de manipulación con respecto a estas. Seleccionando tuberías y accesorios de PPR que dispongan de sus certiﬁcados AENOR correspondientes, y siguiendo las indicaciones del fabricante, podremos asegurar el buen funcionamiento de la instalación de ﬂuidos por muchos años. Italsan, Héctor Pérez Ingeniero Industrial./ Dpto. Técnico Italsan Más información: www.italsan.es almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Sistema Adequa Sanecor

Solución sostenible y óptima para redes de saneamiento Una red de saneamiento debe estar diseñada y ejecutada para conseguir los índices de salubridad y de protección del medio ambiente que demanda nuestra sociedad actual. Ese aspecto es determinante en el desarrollo de los componentes de cualquier sistema, cuyo objetivo es conseguir instalaciones más estancas, más duraderas y con menores costes de explotación.

Ventajas diferenciales de la tubería Sanecor frente a otras soluciones plásticas Introducción

Toda instalación, además, se puede optimizar con materiales que producen un menor consumo energético, y por tanto una menor emisión de CO2 a la atmósfera, durante el ciclo de vida de los componentes de dicha instalación. O sea que la elección de los materiales empleados en las redes de saneamiento también contribuye al desarrollo sostenible de cara a las necesidades futuras. Basándose en los objetivos descritos, el Grupo Uralita diseñó a ﬁnales de los años 80 la tubería Adequa Sanecor, una tubería de PVC en la que el espesor se conforma con dos capas, siendo corrugada la exterior y lisa la interior. Desde sus inicios este tubo nació con el objetivo de conseguir un producto altamente sostenible destinado a satisfacer plenamente las necesidades en una red de saneamiento, optimizando además los consumos energéticos asociados a su producción, instalación y funcionamiento, y minimizando la interacción medioambiental con el entorno. almagrupo • MAR ’13

En general el uso de materiales plásticos en las tuberías de saneamiento tiene múltiples ventajas como son: Gran resistencia química Ausencia de corrosión Elevada resistencia a la abrasión Sin deposiciones e incrustaciones Alto rendimiento de montaje y mínimos costes de instalación Máxima seguridad en el montaje Flexibilidad de la conducción Además de las características anteriores, la tubería Adequa Sanecor posee otras fundamentales, propias de su diseño exclusivo: 1- Estanqueidad en las uniones. Hoy en día es una exigencia fundamental que en una red de saneamiento no exista ninguna fuga que pueda contaminar el medio natural. Asimismo debe evitarse la inﬁltración de agua del subsuelo al interior de las conducciones, que, de ser importante, incrementa el consumo energético y en general los costes de depura-

artículo técnico

La elección de los materiales empleados en las redes de saneamiento también contribuye al desarrollo sostenible de cara a las necesidades futuras ción, e incluso puede afectar al normal funcionamiento de las estaciones depuradoras. El sistema Adequa Sanecor utiliza una unión por encopado en la que la embocadura, integrada en el tubo, mantiene las características del mismo e incorpora una junta bilabiada que asegura el buen montaje y refuerza la estanqueidad. Ambos aspectos optimizan el comportamiento de estas tuberías frente a posibles fugas. 2- Capacidad hidráulica. Esta es una propiedad estrechamente relacionada con la necesidad de conducir las aguas residuales rápidamente y sin estancamiento. Aunque un aspecto importante para optimizar esta cualidad es el bajo rozamiento del agua con la conducción, algo que es inherente a los materiales plásticos, otro factor determinante es el diámetro interior de las tuberías. En los materiales plásticos, el diámetro nominal corresponde en casi todos los casos al diámetro exterior del tubo. Esto significa que el diámetro interior, y por tanto la capacidad hidráulica dependerá del espesor que cada fabricante asigne a su tubería. En el caso de las tuberías estructuradas, este espesor puede ser muy considerable. La tubería Adequa Sanecor posee diámetros exteriores superiores al valor nominal en los DN > 500 mm, y además posee perfiles de bajo espesor comparados con otras tuberías similares. Ambos factores optimizan los diámetros interiores y por tanto la capacidad hidráulica. 3 Máxima rigidez a corto y largo plazo. Como hemos visto antes, la flexibilidad de las tuberías plásticas es un factor positivo para poder adaptarse a los asentamientos del terreno. Sin embargo, a ello se contrapone el hecho aún más importante de que la tubería debe ser suficientemente rígida a corto y largo plazo, es decir debe ser capaz de soportar las cargas externas durante toda la vida útil de la conducción. Dichas cargas no sólo gravitan sobre el tubo, sino también sobre el terreno que lo envuelve, por lo que es esencial que la instalación de las tuberías se haga correctamente. En este sentido, el problema estriba en que mientras que la calidad de la tubería es fácil-

mente asegurable, ya que sus propiedades, por ejemplo la rigidez, están sometidas a ensayos normalizados, la correcta instalación depende de varios factores inherentes a las características del terreno y de la zanja, por lo que su control es más difícil de asegurar. En este sentido hay que considerar que, al utilizar tuberías de material plástico, los documentos técnicos más frecuentes (en España el pliego del MOPU o la norma UNE 53331, entre otros), limitan la deformación de las tuberías plásticas a un valor del 5% de su diámetro a 50 años. El límite temporal está ligado con la conocida característica de ﬂuencia de los polímeros, que experimentan una pérdida del módulo elástico con el tiempo cuando dichos elementos están sometidos a esfuerzos mecánicos continuos. La deformación de un tubo plástico enterrado, se puede cuantiﬁcar mediante:

RCE =

Ec · I dm3

Dicha deformación es función directa de las cargas verticales Qvt, a las cuales se oponen 2 factores: Es: módulo de elasticidad del suelo que rodea al tubo, que depende de la zanja, y del tipo de relleno y su compactación, o sea de la calidad de la instalación. RCE: rigidez circunferencial especíﬁca del tubo, que a su vez se deﬁne como: K1 · Qvt ∆Y = k ·E +k ·RCE D 2 s 3 en donde: Ec = módulo de elasticidad del material del tubo. I = momento de inercia de la sección transversal del tubo que depende de su espesor. dm = diámetro medio del tubo. almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

La exigencia de estanqueidad debe hacerse extensible a todos los elementos de la red, sobre todo en presencia de nivel freático

Las cargas actuantes se deben a factores externos tales como el peso del terreno que hay encima, las fuerzas dinámicas del tráfico de vehículos, la carga estática de elementos puntuales sobre la superficie, etc. Al esfuerzo que suponen dichas cargas, se oponen los valores resistentes del propio terreno y la rigidez del tubo. Si se prevé que las condiciones del terreno tras la instalación no serán suficientemente buenas como para alcanzar altos valores de Es, o si no se va a poder garantizar una correcta instalación, entonces habrá que garantizar una rigidez inicial del tubo RCE0 suficientemente alta, como para que la rigidez a largo plazo RCE50 se mantenga en valores aceptables. En este sentido se define el coeficiente de fluencia de un determinado elemento plástico p para un cierto tiempo t, como:

Cf = Ep0 / Ept

es decir, como la relación entre el módulo de elasticidad inicial del plástico p, y el módulo de dicho plástico p transcurrido el tiempo t. El valor del coeficiente de fluencia a 50 años determinará el valor inicial de la rigidez del tubo plástico. En este sentido es muy relevante señalar que los coeficientes de fluencia pueden variar mucho dependiendo del tipo de plástico que consideremos. De acuerdo con la norma DIN 16961-2, dichos coeficientes son los siguientes en los 3 tipo de materiales plásticos más utilizados en saneamiento: Coeficiente de fluencia del PVC a 50 años: CPVC 50 = 2,06. Coeficiente de fluencia del polietileno alta densidad (PEAD) a 50 años: CPE 50 = 5,33. almagrupo • MAR ’13

Coeﬁciente de ﬂuencia del polipropileno copolímero bloque (PP) a 50 años: Cpp 50 =6,67. Si consideramos que, como término medio, una rigidez aceptable para soportar las cargas externas es de 4 kN/m2, para que a 50 años se mantenga dicha rigidez, los valores iniciales de la misma serían, en los 3 casos considerados: Rigidez inicial del tubo de PVC: 8 kN/m2. Rigidez inicial del tubo de PEAD: 21 kN/m2. Rigidez inicial del tubo de PVC: 27 kN/m2. En cada uno de estos materiales deben por tanto asegurarse unos valores de rigidez inicial (equivalente a la nominal SN) similares a los anteriores. De lo contrario la instalación podría sufrir deformaciones excesivas, en especial si la instalación de la tubería no se ha ejecutado correctamente. La tubería Adequa Sanecor SN8 al estar fabricada en PVC cumple con la premisa anterior. 4- Consumo energético. Sostenibilidad del producto. El consumo energético y la emisión de CO2 a la atmósfera, durante todo el ciclo de vida del producto son bajos en general en las tuberías plásticas, si se comparan con el de materiales tradicionales como el hormigón armado. De todos ellos el que mayor ahorro energético produce es el de PVC corrugado SN8, tipo Adequa Sanecor ya que, pese a que su peso es mayor que en los tubos de PE y PP, optimiza el diámetro necesario en relación a estos últimos, y tiene un menor consumo en la producción tanto de las materias primas como de la tubería. Por el mismo motivo es el tubo más ecológico desde el punto de vista de emisión de CO2 a la atmósfera. De todo lo anterior podemos concluir que Adequa Sanecor, es la solución más sostenible. En efecto, se dice que un producto es sostenible cuando satisface las necesidades de las

artículo técnico

Nuevo documento del sistema Adequa Sanecor

La ﬂexibilidad de las tuberías plásticas es un factor positivo para poder adaptarse a los asentamientos del terreno

Uralita Sistemas de Tuberías acaba de lanzar un nuevo documento descriptivo del Sistema Adequa Sanecor, en el cual se detallan y documentan los aspectos del producto aquí comentados. Así mismo se describen ampliamente los diferentes accesorios del sistema con especial atención a la gama de pozos de registro Adequa Sanecor. Para poder conseguir un ejemplar de ese documento sólo hay que entrar en nuestra página web www. adequa-tuberias.com / Documentación /Tubería corrugada Adequa Sanecor.

generaciones presentes sin comprometer las posibilidades de las del futuro para atender sus propias necesidades. Es importante por tanto que el producto tenga un ciclo de vida largo, sea por tanto duradero, pero al mismo tiempo que durante su ciclo de vida el consumo de recursos sea mínimo, en particular el gasto energético, igual que mínima debe ser su repercusión en el entorno social y medioambiental. Todas las características descritas anteriormente, en las que el tubo Sanecor destaca favorablemente, contribuyen a garantizar un nivel alto de sostenibilidad del producto, lo que lo convierten en una tubería idónea para formar parte de las redes de saneamiento. 5-Máxima versatilidad en el sistema Adequa Sanecor. La tubería Adequa Sanecor posee una de las gamas más amplias de entre las tuberías plásticas para saneamiento: DN160 –DN1200. Por otro lado. en cualquier red de saneamiento, es deseable que todos los componentes tengan similares características al objeto de mantener la estabilidad mecánica del sistema, garantizar una óptima estanqueidad y facilitar el mantenimiento de la red. El sistema Sanecor posee piezas especiales de PVC en todos los diámetros de la gama, siendo piezas lisas de rigidez nominal SN4 en diámetros DN160 - DN500, y de superﬁcie exterior corrugada y rigidez nominal SN8 para diámetros DN500 - DN1200. Así mismo el sistema incluye diversas soluciones para aco-

metidas: mediante clips elastoméricos para toda la gama de diámetros, clips mecánicos con junta elástica (DN160 y 200 en colectores DN315), y entronques pegados a 45º y 90º para colectores hasta DN500. Por último el tubo Adequa Sanecor dispone de la gama más versátil de pozos de registro de cuantas existen con materiales plásticos. Estos elementos, que suelen ser críticos respecto a la estanqueidad y a los costes de mantenimiento de una red de saneamiento, conservan con la solución Adequa Sanecor las mismas características óptimas que en el caso del tubo. Los pozos de registro son prefabricados con los pates ya instalados, y se fabrican en diámetros 800, 1000 y 1200 mm, y profundidades de hasta 9m. Las conexiones con el colector pueden realizarse mediante acometidas directas en el cuerpo del pozo, mediante base registrable en la clave del colector, recto o con cambio de dirección, y mediante piezas para entronque con paso total. Existen también arquetas y pozos de inspección en DN600 y DN800, así como arquetas para tomas domiciliarias en diámetro D315 Por último, pueden fabricarse a medida una amplia gama de arquetas y pozos para múltiples aplicaciones: toma de muestras, separadores de grasas, arquetas sifónicas, pozos de resalto, sifones, etc. Juan Vicente Pastor Martín Gerente de Productos de Infraestructuras Adequa Más información: www.adequa-tuberias.com almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Sonder, 40 años de diseño y fabricación de centralitas solares en España En cada instalación de energía solar térmica tenemos placas solares planas o de tubos, válvulas, bombas, acumuladores ACS, acumuladores de inercia, piscina, etc. y siempre debe haber algo que ponga un poco de orden en toda la instalación, el cerebro que dirige: la Centralita Solar.

n el año 2011, la Agencia Internacional de la Energía se expresó en los siguientes términos: “el desarrollo de tecnologías solares limpias, baratas e inagotables supondrá un enorme beneﬁcio a largo plazo. Aumentará la seguridad energética de los países mediante el uso de una fuente de energía local, inagotable y, aun más importante, independiente de importaciones, aumentará la sostenibilidad, reducirá la contaminación, disminuirá los costes de la mitigación del cambio climático y evitará la subida excesiva de los precios de los combustibles sólidos. Estas ventajas son globales. De esta manera, los costes para su incentivo y desarrollo deben ser considerados inversiones; deben ser realizadas de forma sabia y deben ser ampliamente difundidas”. Según los expertos, el Sol tiene unos 4.500 millones de años, año arriba, año abajo, y le quedan de vida otros 5.000 millones de años, una fuente de energía que, dependiendo de la latitud, la hora del día y las perturbaciones atmosféricas, es de aproximadamente 1.000 W/m2 en la superﬁcie de la tierra.

almagrupo • MAR ’13

Una energía totalmente gratuita que podemos aprovechar, por una parte, mediante placas solares fotovoltaicas para generar energía eléctrica: varias placas fotovoltaicas en nuestra terraza pueden hacer que nuestro recibo de la luz baje espectacularmente (depende de la nueva normativa de Balance Neto, que los señores del Gobierno debían haber aprobado hace más de un año, “igual es que no les gusta a las eléctricas”); y, por otra parte, placas solares térmicas con las que generamos calor, podremos calentar el ACS de nuestra casa, si tenemos suelo radiante podemos bajar la factura de calefacción e incluso alargar la temporada de baño en nuestra piscina.

Instalación solar térmica

Lo primero que se debe hacer es el proyecto de la instalación, acorde con nuestras necesidades energéticas a lo largo de todo el año y cumpliendo la normativa existente. Hay que tener en cuenta que si la sobredimensionamos para aprovechar el calor en invierno, en el vera-

artículo técnico

Varias placas fotovoltaicas en nuestra terraza pueden hacer que nuestro recibo de la luz baje espectacularmente

no se puede convertir en un problema de altas temperaturas, que deberemos eliminar, gastando energía en disipadores y lo que por un lado lo ahorramos, por el otro lo despilfarramos. En el esquema hidráulico de la instalación posicionaremos y numeraremos las sondas y los relés de la centralita solar. Una de las cosas más importantes para que una instalación solar funcione con la mayor eﬁciencia posible es la correcta colocación de las sondas. La sonda número 1 suele ser siempre la que se monta en las placas. Debe montarse a la salida de la placa hacia el acumulador, en el interior del tubo, mediante una vaina que llenaremos de pasta térmica para mejorar la transferencia entre la sonda y el líquido caloportador.

En el caso de placas de tubos de vacío, la sonda se montara lo más cerca de la salida de las placas y, si la centralita lo admite, se activará el parámetro especial para este tipo de placas. El cable de esta sonda normalmente se debe alargar, ya que el campo de placas suele estar alejado del resto de la instalación. Usaremos un cable paralelo de 1,5 mm2 de sección si la distancia es mayor de 20 metros, si es menor, con una sección de 1 mm2 tendremos suficiente. Nunca pasaremos este cable por el mismo tubo corrugado por el que vayan cables eléctricos y el empalme entre este cable y el de la sonda se deberá hacer soldado con estaño y aislado de la humedad mediante tubo termo retráctil. El resto de sondas las deberemos colocar en el interior de los acumuladores. Dependiendo de la función para la que estén configuradas, las montaremos en la parte superior o inferior. En el caso de piscinas, montaremos la sonda en el retorno de la piscina, lo más cerca posible de la pileta. A ser posible, todas las sondas irán montadas en el interior de su correspondiente vaina con pasta térmica. En caso de que por fuerza mayor tengamos que instalar alguna sonda en tubo por contacto, usaremos sondas de contacto. Si no tenemos sonda de contacto, podemos montar una sonda normal fijándola al tubo con dos bridas metálicas, que abracen al mismo tiempo la sonda y el tubo, pondremos pasta térmica y taparemos todo el montaje con un aislante tipo Armaflex.

Historia de pioneros

Desde hace más de 40 años Sonder diseña y fabrica en España centralitas solares. La pionera, fue el modelo Allegro 300.

Detalles de la instalación de la sonda número 1 (izquierda), y de la vaina.

Era una centralita con dos sondas y un relé. La sonda de placas o colector tenía dos sensores en su interior, uno de ellos para el antihielo. No tenía pantalla y todo se manejaba con botones. Todavía a día de hoy siguen funcionando Allegro 300 entre los pioneros de la energía solar en nuestro país. Años más tarde, Sonder sacó al mercado la centralita solar con pantalla, donde podemos

Allegro 300.

almagrupo • MAR ’13

artículo técnico

Lo primero que se debe hacer es el proyecto de la instalación, acorde con las necesidades energéticas a lo largo de todo el año y cumpliendo la normativa

Centralitas solares Allegro 400S (izquierda) y Quad Solar.

ver la temperatura de las sondas y parámetros para calibrar las sondas, antihielo, diferenciales de activación y desactivación, etc. todo ello programable: el Allegro 400S y el Quad Solar. El siguiente paso de Sonder fueron los modelos de carril DIN Allegro 400, con dos sondas y dos relés (el segundo relé para disipación) y el Allegro 433, con tres sondas y tres relés. El tercer relé de este último con la tercera sonda se utiliza para el apoyo a la instalación mediante caldera o resistencia.

Allegro 433.

Allegro 576.

Allegro 454.

almagrupo • MAR ’13

A ﬁnales del siglo pasado, con el aumento de las instalaciones solares cada vez más complejas, Sonder diseñó y fabricó nuevas familias de centralitas cada vez más completas con nuevos microprocesadores, más potentes y el sistema operativo de programación OpenSonder, totalmente abierto, que facilita la programación y con el que se puede programar tanto una instalación individual como una colectiva de varios pisos. El sistema permite compartir sondas e incluso algunos relés. La primera centralita con este nuevo software fue el Allegro 576 con siete sondas y seis relés, contador de calorías, estadísticas, parámetros (prioridades, alarmas de depósitos, refrigeración depósitos, verano/invierno, etc.), funciones (apoyos, antihielo, doble bomba; función especíﬁca para alternancia de bombas, captadores tubulares, retorno de calefacción, funciones OR y AND para condicionar el funcionamiento de los relés, etc.). Esta centralita se puede usar tanto en una unifamiliar como en multivivienda, según las necesidades.

Allegro 988 GSM Webserver.

A continuación salieron al mercado las series Allegro 453 y 454 con cinco sondas, tres y cuatro relés respectivamente y el mismo sistema operativo del Allegro 576. Siguiendo la cronología, llegamos a los Allegro de superficie. Sonder diseñó una caja de superficie para todos sus modelos Allegro 788L, Allegro 675L y Allegro 653L, donde la L significa ‘legionela’. Todos tienen un parámetro para elevar la temperatura del acumulador de ACS, programable en el tiempo y en la temperatura. Estos aparatos tienen una programación igual que las series anteriores y, además de la función legionela, disponen de reloj y calendario. Los últimos modelos que se han unido a esta extensa gama de centralitas solares son los Allegro 786L Modulating, donde uno de los relés se ha sustituido por una salida ‘0a10V’ para comandar una válvula modulante, y las centralitas con sistema GSM: Allegro 788L GSM Webserver para montaje en superficie y Allegro 988L GSM Webserver para montaje en cuadro. Estos aparatos tiene una ranura para colocar una tarjeta telefónica SIM, con la que se conecta a la red de telefonía GSM. A través de esta tarjeta nos podemos conectar al aparato mediante GPRS desde un ordenador o tableta, podemos ver en tiempo real todas las temperaturas de las sondas que estén conectadas, el estado de los relés, la programación completa del aparato con sus instrucciones de programación, estadísticas de temperaturas máximas y mínimas de cada sonda, horas de funcionamiento de los relés, vatios/horas generada por la instalación, etc.

artículo técnico

Ejemplo práctico Datos de la instalación : 76 Viviendas (76 depósitos A.C.S.).

Montaje A:

Montaje B:

Individual (1 centralita por piso). 76 Centralitas QuadSolar230PT + Mano de obra. 152 Sondas + Mano de obra.

Centralizado (1 centralita por cada 4 viviendas). 19 Centralitas Allegro 454 (menor mano de obra). 95 Sondas (menor mano de obra).

Coste de materiales 76 Uds Quad a 105€/ud = 7.980€ 152 Uds Sonda (Sondas incluidas en precio). Total 7.980€

Coste de materiales 19 Uds Allegro a 182€/ud = 3.458€ 38 Uds Sonda adicionales a 12€ = 456€ Total 3.914€ (Esto supone más de un 50% de ahorro sólo en material).

Coste de mano de obra de la instalación: Datos de partida para cálculos Precio por hora de instalación: Oficial 1ª: 30€/h. Ayudante: 21€/h. (precios recomendados por el gremio de instaladores) Tiempo: Centralita A: 30 minutos. Sonda: 15 min utos. Mano de obra: 76 Centralitas x 30 min. x 51€ = 1.938 €. 152 Sondas x 15 min. X 51€ = 1.938 €. Total 3.876€

Pantalla web.

Mediante mensajes SMS el aparato enviará alarmas de temperatura previamente programadas, alarma de fallo de presión en la instalación —si hay instalado un presostato— y se podrán variar algunas temperaturas de consigna mediante el envió de SMS. Con las centralitas multivivienda se ha conseguido una reducción del coste de la insta-

Coste de mano de obra de la instalación: Datos de partida para cálculos Precio por hora de instalación: Oficial 1ª: 30€/h. Ayudante: 21€/h. (precios recomendados por el gremio de instaladores) Tiempo: Centralita A: 30 minutos. Centralita B: 45 minutos. Sonda: 15 min utos. Mano de obra: 19 Centralitas x 45 min. X 51€ = 726,75 € 95 Sondas x 15 min. X 51€ = 1.211,25 € Total 1.938€ (50% de ahorro en coste de mano de obra en montaje).

lación, con prestaciones que superan a las instalaciones individuales. Además de tener una lectura centralizada, ideal para mantenedores, al disponer de histórico de temperaturas y de horas de funcionamiento de relé, nos permite hacer ajustes en la instalación. El día de la puesta en marcha se parte de los cálculos teóricos efectuados en el proyecto. Pero después de un tiempo en marcha, estos datos nos permitirán hacer pequeños ajustes para hacer un reparto más eﬁciente de la energía producida por nuestro sistema solar. Podremos cambiar las temperaturas de consigna de los depósitos para dirigir la energía gratuita al usuario que se desee. Podríamos acabar resumiendo que con una instalación diseñada adecuadamente a las necesidades, cumpliendo la normativa vigente y seleccionando una centralita solar de altas prestación, obtenemos una gestión eﬁciente de los recursos. Más información: www.sonder-regulacion.com almagrupo • MAR ’13

actualidad 82

actualidad

mundo SECTORIAL

Vaillant presenta novedades en calderas de condensación, energía solar y bombas de calor Vaillant aprovechó la pasada edición de Genera 2013 para mostrar sus soluciones más innovadoras y sistemas de alta eficiencia energética para viviendas y edificios. Una de las novedades son las nuevas calderas de condensación de alta potencia para instalaciones en cascada, perfectas tanto para reforma de antiguas salas de calderas como para nuevas instalaciones. Estas nuevas calderas de 80, 100 y 120 kW cuentan, al igual que las lanzadas el pasado mes de septiembre, con una bomba modulante electrónica de alta eficiencia y un novedoso sistema de combustión electrónico aire-gas que permite ahorrar también en la factura del gas. Dentro del ámbito de la energía solar, Vaillant presentó como novedad en España un sistema de drain back para instalaciones solares colectivas que elimina los riesgos de sobrepresión o de congelación de cualquier

instalación solar térmica, así como los nuevos captadores solares fotovoltaicos, perfectos para su integración con bombas de calor en instalaciones térmicas. Además, el fabricante ha renovado su gama de acumuladores multienergía, con los nuevos modelos allSTOR exclusiv con mayor flexibilidad de instalación (mayor número de tomas y de vainas para sensores), mejoras estáticas para garantizar la correcta estratificación (plancha de estratificación) y una mejora sustancial en los niveles de aislamiento. Dentro de la misma gama allSTOR, Vaillant presentó sus modelos básicos allSTOR plus para instalaciones donde no sea necesaria la estratificación de la energía. Dentro del mismo proyecto, Vaillant mostró sus nuevos módulos solares auroFLOW exclusiv VPM-S y sus nuevos módulos de producción de ACS aguaFLOW exclusiv VPM-W. En ambos productos, equipados con bombas de alta eficiencia, se contempla la instalación de varios equipos en cascada permitiendo a sus clientes ejecutar instalaciones de grandes consumos con la última tecnología Vaillant. En el apartado de bombas de calor, Vaillant presentó en primicia la nueva gama de bombas de calor aire-agua inverter reversibles, que supone un salto cualitativo en cuanto a calidad e integración en sistemas híbridos. Estas bombas compactas completan el catálogo de bombas de calor de la marca, en el que se incluyen también las bombas de calor geotérmicas que han convertido a Vaillant en referencia tecnológica de este mercado en el segmento de viviendas individuales. Para más información: www.vaillant.es

Vaillant lanza su nueva tarifa 2013 Vaillant ha publicado su nueva tarifa de precios de calefacción, agua caliente, energía solar y aire acondicionado, en vigor desde el pasado viernes 1 de marzo, que incorpora los nuevos productos que la marca alemana comercializará en los próximos meses. Entre las principales novedades destacan las nuevas calderas de condensación ecoTEC

almagrupo • MAR ’13

plus alta potencia de 80, 100 y 120 kW, para instalación tanto individual como en cascada. Disponen, entre otras prestaciones, de ajuste automático de la potencia de arranque, sistemas de funcionamiento de emergencia y tecnología multisensores. Para más información: www.vaillant.es

actualidad mundo SECTORIAL

Uponor presenta su nueva gama de soluciones para geotermia Uponor, en una decidida apuesta por la innovación y por la búsqueda de soluciones y sistemas inteligentes y rentables que contribuyen al ahorro de energía y al desarrollo sostenible, ha volcado todo su know-how y experiencia en canalizaciones plásticas de alta gama en la concepción y desarrollo de su nueva gama de sondas y accesorios para instalaciones geotérmicas. En cuanto al portfolio de producto específico de geotermia, el fabricante ofrece: Captadores geotérmicos horizontales: basados en nuestra solución Uponor PEX evitando el lecho de arena necesario con otros materiales. Cesta de Energía: habilita la opción de geotermia horizontal en poca superficie y se suministra totalmente montada a obra. Captadores geotérmicos verticales sondas Uponor PEX: total resistencia a la propagación de fisuras, el material más fiable y seguro al servicio de la energía de la tierra. Captadores geotérmicos verticales en PEAD: para campos de perforaciones en zonas con nivel freático elevado. Pilotes geotérmicos y elementos termoactivos: aportamos toda la tecnología de la unión Q&E y la fiabilidad del captador Uponor PEX para aprovechar la energía subterránea con total seguridad.

Frío pasivo: alimentar el suelo refrescante Uponor aprovechando directamente la temperatura fresca del terreno. Temporadas estivales de máximo confort y consumo casi nulo. Por otro lado, el pasado día 25 de febrero comenzó su andadura en las redes sociales un nuevo blog de Uponor en el que el fabricante de climatización invisible, sistemas de local heating y geotermia ofrece su conocimiento técnico y asesoramiento para que el lector tome las mejores decisiones en sus proyectos. El nuevo blog servirá también para comunicar todo lo referente a los cursos de formación de Uponor Academy, a través de la cual la ﬁrma imparte seminarios de forma gratuita a todos los profesionales que quieran ampliar sus conocimientos técnicos sobre sus soluciones. Para más información: www.uponor.es

Duscholux lanza su tarifa y catálogo 2013 “Siéntete como pez en el agua con Duscholux” es el título del nuevo catálogo 2013 de Duscholux, en el que presenta una colección de mamparas elegantes y minimalistas que se ajustan a todas las necesidades del consumidor. Duscholux, pensando en los nuevos tiempos crea mamparas con nuevos cerramientos, materiales e incorporando originalidad y adaptabilidad ante todo en el diseño, cumpliendo como siempre la normativa española y europea de calidad y seguridad. En el nuevo catálogo de Duscholux puede verse el diseño y comodidad de la serie Egitphia concebida para amplios espacios de ducha, la adaptabilidad de la serie Plus Evolution, perfecta para quienes desean una solución a medida y la elegancia y transparencia de la serie Para más información: Free Wave. www.duscholux.es

Domusa: Nueva tarifa 2013 para España y Portugal Domusa lanza al mercado la nueva tarifa para España y Portugal que entra en vigor el 2 de abril. En esta nueva tarifa se ha incorporando la gama de calderas a pellets BioClass, con modelos que van desde 9 kW hasta 42kW. Para más información: www.domusa.es

almagrupo • MAR ’13

actualidad mundo SECTORIAL

Vicente Gallardo, nuevo director de Ventas de Bosch Termotecnia para España

Desde el mes de enero de 2013, Vicente Gallardo asume la responsabilidad sustituyendo en el cargo a Arturo Gómez, quien se ha jubilado después de 40 años de eﬁcaz actividad en la división de Termotecnia de España. Ingeniero superior industrial por la Universidad de Málaga, Gallardo vincula su experiencia principalmente al área de las energías renovables en empresas de este sector. Comenzó su relación laboral con el Grupo Bosch en España como jefe de Producto de energías renovables para España y Portugal en agosto de 2004. Desde marzo de 2011 asume la responsabilidad de jefe de Ventas Nacional de Junkers, su último cometido antes de acceder a su más reciente nombramiento como responsable multimarca de Bosch Termotecnia para España.

Por otro lado, Bosch ha participado el pasado 26 de febrero en la Jornada Técnica sobre Cogeneración y Microcogeneración organizada por COGEN España dentro del marco de la feria Genera 2013, en el bloque temático: “Cogeneración de pequeña potencia y sector terciario”, en el cual Javier Lahoz y Cristian León, han intervenido con una ponencia titulada “Microcogeneración y cogeneración a pequeña escala Tecnología y criterios de selección del equipo”. Bosch también ha participado en una jornada sobre condensación y cogeneración organizada por el Colegio de Ingenieros Industriales en Almería el pasado 15 de noviembre. La jornada, celebrada en las instalaciones del Colegio en Almería, contó con la asistencia de una veintena de colegiados que siguieron con interés las ponencias, agrupadas en dos grandes temas: “La eﬁciencia energética y los beneﬁcios de la condensación”, con la participación de Buderus y Junkers; y “Cogeneración”, a cargo de la marca Bosch. Para más información: www.robert-bosch-espana.es

Cainox: Máxima higiene con desagües en acero inoxidable Con mas de 21 años de presencia en el mercado, Cainox ofrece su amplia gama de sistemas para evacuación con productos fabricados íntegramente en acero inoxidable, que consiste entre otros en: sumideros sifónicos para platos de ducha de uso domésticos o en hoteles, canales, canalinas y rejas para su instalación en

cocinas, industrias alimentarias, plantas embotelladoras, así como tubería y accesorios en acero inoxidable destinados a grandes proyectos de ingeniería química, farmacéutica, en hospitales o industrias lácteas por poner algún ejemplo de sus amplios campos de utilización. En estrecha colaboración con la multinacional danesa Blücher, Cainox cuenta con todas las acreditaciones internacionales de control de calidad y cumple las normativas EN 1253, EN 1124, así como con los requisitos de higiene para la industria procesadora de alimentos contemplados en la normativa EN 1672. A través de una red de mas de 900 distribuidores en todo el territorio nacional, la marca Cainox goza de un reconocido prestigio por su calidad y su esmerado servicio técnico y comercial. Para más información: www.cainox.com

almagrupo • MAR ’13

actualidad mundo SECTORIAL

HeatMaster 25C: generador con condensación en agua caliente y calefacción Gracias a su continua evolución y experiencia en el diseño de productos de condensación, ACV ha desarrollado un nuevo generador doméstico de agua caliente y calefacción con una avanzada tecnología patentada por ACV. Una de las características más destacables de la caldera HeatMaster 25C es su eﬁciencia energética. Combinando el ahorro energético proporcionado por su quemador modulante de premezcla que se adapta a las necesidades del consumo y la nueva tecnología ‘Condensación Total’, el usuario verá reducida su factura de gas radicalmente, sin renunciar a un inmejorable confort sanitario superior a cualquier equipo del mercado. (36,5 litros de agua caliente por minuto). Asimismo, como los demás modelos de la serie, el HeatMaster 25C se caracteriza por el respecto al medio ambiente, con emisiones de NOx por debajo de 40 mg por kWh, por su ﬂexibilidad, por lo que se puede instalar tanto en sistemas de calefacción existentes o en nuevas construcciones, y por su alto nivel de confort, tanto en usos residenciales, incluso en viviendas con varios baños, como en instalaciones comerciales o deportivas. www.acv.com Sin título-6

28/01/13

15:20

El fundador y presidente de Gessi, Empresario del Año 2012 La decimosexta edición del Empresario del Año ha concedido el premio al mejor empresario del 2012, en la categoría de Diseño y Moda, al fundador y presidente de la marca italiana de grifería de alta gama Gian Luca Gessi. El galardón ha sido otorgado por Ernst & Young, “por haber sabido transformar una tradicional pieza de mobiliario en un innovador y soﬁsticado diseño capaz de consolidar el ‘Made in Italy’ por el mundo” Para más información: www.gessi.it

almagrupo • MAR ’13

actualidad mundo SECTORIAL

SFA Sanitrit presenta importantes novedades en su nuevo catálogo-tarifa para 2013 El nuevo catálogo-tarifa para 2013 de SFA Sanitrit, empresa líder en trituradores sanitarios y bombas de evacuación, incluye destacadas novedades de productos para la conducción y evacuación de aguas y condensados, equipos que resultan ideales en la rehabilitación de viviendas y establecimientos comerciales o industriales. El documento, de muy fácil y rápida consulta, destaca en primer lugar la renovación de motorizaciones de la práctica totalidad de la gama Sanicompact de cerámicas con triturador incorporado, lo que proporciona un funcionamiento aún más silencioso. Esta línea se compone de equipos que se adaptan a lugares con poco espacio y que, como el modelo Sanicompact Comfort, incorporan dispositivos ahorradores de agua y que se acomodan perfectamente a cualquier estilo de decoración.

SFA Sanitrit ha resumido con precisión en su nuevo catálogo-tarifa el amplio abanico de soluciones que ofrece basadas en la calidad de unos productos innovadores, eﬁcientes y de alta tecnología, que permiten acometer reformas y rehabilitaciones muy económicas, sin grandes obras. Es el caso del modelo Sanishower Flat, que se compone de una bomba de muy reducidas dimensiones para evacuar las aguas grises de platos de ducha, y de un sifón extraplano estándar de 5 cm de alto, válido para casi todos los platos de ducha del mercado. Otros productos destacados en el catálogo-tarifa de SFA Sanitrit son el modelo Sanicondens Pro —que sustituye al antiguo Sanicondens Plus dentro de la línea de bombas de condensados del fabricante—, y el ecológico Sanineutral, un novedoso ﬁltro neutralizador para calde-

Zehnder Comfosystems ya tiene su página web en español Zehnder Group ha traducido al español la zona de su web relativa a las soluciones de aire limpio Zehnder Comfosystems, que hasta ahora sólo estaba disponible en alemán. A partir de ahora y a través del enlace: www.zehnder.es/ comfosystems/ los profesionales tienen amplia información sobre los sistemas que proporcionan aire limpio a viviendas y empresas, tanto de nueva construcción como de rehabilitación. Mediante un vídeo, el portal de Zehnder explica cómo el sistema Comfosystems permite un 90% de recuperación del calor, proporciona un intercambio energéticamente óptimo del aire regulable de forma automática según las necesidades individuales y se observa como los componentes del sistema, perfectamente adaptados entre sí, suministran aire fresco de modo continuado i transportan el aire usado hacia el exterior. Para más información: www.zehnder.es almagrupo • MAR ’13

ras de condensación que protege las tuberías de los ácidos. Para más información: www.sfa.es

Nuevos productos en la Tarifa URSA de 2013 Ya está disponible la lista de precios recomendados de Ursa Ibérica, la división de materiales de aislamiento del Grupo Uralita, con nuevos productos en las gamas Ursa Terra y Ursa Air que vienen a sumarse a la amplia gama de la división de materiales de aislamiento del Grupo. Entre las principales novedades destaca Ursa Terra Manta Papel. Se trata de una manta papel que ofrece un mejor rendimiento con su nuevo ‘corazón’ Terra. Su aplicación en cubiertas, falsos techos y fachadas es fundamental para conseguir una reducción del consumo de energía, contribuyendo al confort y a la sostenibilidad del ediﬁcio y respetando el medio ambiente. Por otro lado, URSA ha adaptado la documentación de los productos URSA Air en inglés y francés. Estos documentos ya están disponibles para las necesidades de los clientes de URSA en sus operaciones de exportación. Para más información: www.ursa.es

actualidad mundo SECTORIAL

La aerotermia ha generado en 2012 el 140% en ventas de de Groupe Atlantic Groupe Atlantic ha hecho una reflexión sobre 2012 y adelanta claves y cambios para 2013, un año en el que las renovables prometen dejar de lado su periodo de hibernación para posicionarse como respuesta eficiente dentro del nuevo marco legislativo y como solución al despilfarro energético. Para la compañía, que cerró 2012 como líder del mercado galo y afianzando posiciones en nuestro país, las energías renovables y las sustituciones de equipos se convirtieron en revulsivos y representaron más del 30% del total de las ventas del año.

La campaña estrella del pasado año fue sin duda la de aerotermia y bombas de calor. Gracias a esta campaña la marca alcanzó un crecimiento de ventas del 140% respecto al mismo periodo de 2011. De este modo, Groupe Atlantic termina el año posicionándose como marca abanderada de la energía aerotérmica, en gran parte debido a la buena acogida de Alféa, una bomba de calor para calefacción, refrigeración y agua caliente sanitaria con un alto rendimiento (COP superior a 4 en todas las gamas) y una recuperación energética de hasta un 80% desde medio natural.

Esta bomba de calor transforma la energía del aire exterior en calor y la transﬁere al circuito de calefacción de la casa. En invierno, el sistema termodinámico aumenta la temperatura del agua y hace circular el calor en el hogar a través de suelo radiante, radiadores o fancoils. En cuanto a su instalación, este tipo de equipos se colocan en el exterior de la vivienda, mientras que en el interior un módulo asegura la regulación del confort y la gestión del circuito hidráulico, así como de la producción de agua caliente sanitaria. Para más información: www.groupe-atlantic.es

H.V.A.C.

TRANSPORTE DE FLUIDOS CONTROL Y PROTECCIÓN DE AGUA

regulación Watts Ind. Ibérica S.A. Pol. Ind. La Llana – Av. La Llana, 85 08191 Rubí (Barcelona) – España Tel. +34 902 431 074 Fax +34 902 431 075 info@wattsiberica.es www.wattsindustries.com

renovables

almagrupo • MAR ’13

actualidad mundo SECTORIAL

Geberit redeﬁne los pulsadores de la familia Geberit Sigma10 y 50 Geberit lanza el nuevo pulsador Geberit Sigma10, compatible con las cisternas empotradas para inodoro, Geberit Sigma de 8 y 12 centímetros. El nuevo pulsador es una nueva versión con descarga interrumpible del actual Sigma10, al cual sustituye por completo desde el 1 de abril, pero con el mismo precio. Para adaptar el pulsador a la función de descarga interrumpible, se ha aumentado el diámetro del botón y se ha revisado también el diseño del pulsador. Las líneas de su único botón redondo añaden un toque de elegancia y una estética muy cuidada. El pulsador está disponible en una versión de acero inoxidable de fácil limpieza y en seis modelos de plástico de diferentes colores. Además, Geberit ha decido integrar todos los pulsadores con botón redondo único en la familia Geberit Sigma10, lo cual afecta al clásico modelo Rumba, que desaparece, y también al pulsador electrónico sin contacto Mambo, para espacios públicos y semipúblicos. Este

pulsador ha ganado en cuanto a elegancia y estilo a la vez que conserva intacta su eﬁcaz tecnología de descarga electrónica, fabricada completamente en acero inoxidable. Por otro lado, el pulsador Geberit Sigma50 destaca por sus proporciones en armonía, por la alta calidad de sus materiales y por la cuidada elaboración de cada uno de sus detalles. Ahora, el diseñador industrial Christoph Behling ha revisado y actualizado con acierto el diseño de este pulsador que ya se ha convertido en un clásico de Geberit. El nuevo diseño del pulsador mantiene las características de toda la familia de pulsadores Geberit para cisternas empotradas Geberit Sigma de 8 o 12 centímetros: permite el ahorro de agua gracias a su doble descarga de 3 o 4,5-6 litros y asegura ﬁabilidad por la avanzada tecnología del mecanismo de los botones de descarga. También ofrece un cómodo mantenimiento de la cisterna empotrada: el pulsador se extrae fácilmente y se tiene acceso inmediato a los mecanismos de suministro y descarga. Para más información: www.geberit.es

Grundfos lanza los nuevos motores MGE Dentro de esta gama de motores de Grundfos, están disponibles dos variantes: SaVer y Estandar, la primera con eﬁciencia IE4 y, la segunda, con rangos superiores de alturas y caudales. Los motores SaVer con eﬁciencia IE4 ofrecen un mejor rendimiento con un consumo reducido gracias a su tecnología de motor de imán permanente. Se irán incorporando a lo largo de este año a todas las bombas E de Grundfos. Las primeras gamas son CRE y CME. Estos nuevos motores

almagrupo • MAR ’13

Irsap cumple 50 años

ya están disponibles en los modelos monofásicos de hasta 1,5kW y en los trifásicos de hasta 2,2kW, y tienen una velocidad de 4.000 rpm. Por otro lado, los motores Estandar, para potencias superiores a las anteriores y hasta 22kW, funcionan a 3.500 rpm independientemente de la frecuencia de alimentación. La nueva gama ofrece rangos superiores de alturas y caudales, reduciendo así los modelos disponibles. Esta homogeneización de gama supone un avance y mejora en la selección del motor más adecuado a cada aplicación. Estos avances tecnológicos aportan además un cambio en la curva de rendimiento del motor y por tanto, del rendimiento de la gama de bombas CRE, afectando a la forma de dimensionar estos productos.

La ﬁrma italiana Irsap, dedicada a la fabricación de radiadores y toalleros decorativos de agua y eléctricos, cumple 50 años. Fundada en Italia en 1963 se ha consolidado como una empresa líder a nivel internacional teniendo en cuenta la calidad, diseño y confort de sus productos. En esta larga trayectoria, Irsap se ha convertido en una empresa de referencia en materia de desarrollo sostenible y en la búsqueda de soluciones de eﬁciencia energética. Con una larga trayectoria llena de éxitos, Irsap afronta el futuro con nuevos proyectos y ambiciones para satisfacer a los consumidores y teniendo en cuenta el medio ambiente.

Para más información: http://es.grundfos.com

Para más información: www.irsap.it

actualidad mundo SECTORIAL

Griffon presenta el nuevo Poly Max Fix & Seal Express Combina adhesivo de montaje rápido y sellador en un único producto y ofrece la máxima resistencia en tan solo cuatro horas, por lo que los encolados pueden someterse rápidamente a esfuerzo de carga. Griffon Poly Max Fix & Seal Express es la solución más rápida para un encolado elástico duradero de

prácticamente todos los materiales de construcción, así como para el sellado de juntas, empalmes y grietas. Después de cuatro horas Poly Max Fix & Seal Express alcanza toda su resistencia deﬁnitiva. El producto no contiene disolvente, es resistente a los hongos, se puede pintar, no ensucia los alrededo-

res del lugar de aplicación y tiene un elasticidad del 250%. Griffon Poly Max Fix & Seal Express está disponible en los colores blanco y Crystal Clear (transparente como cristal). Para más información: www.griffon.es

Jimten 55 cumple 30 años con más de 300 millones de piezas instaladas En 2012 la gama Jimten 55 de accesorios de compresión para tuberías de polietileno cumplió 30 años de su lanzamiento. Durante ese tiempo han sido instaladas más de 300 millones de piezas, convirtiendo este producto en referente de calidad y liderazgo en el mercado. Durante 2012 y principios de 2013 Jimten ha lanzado una campaña de comunicación a través de socios de ALMAGRUPO, con varias

herramientas de marketing pensadas para promocionar este evento y recordar a todos los instaladores que la Gama 55 de Jimten es líder en calidad de producto y mercado. Por otro lado, la compañía ha anunciado que la nueva válvula de desagüe Click Clack Universal, lanzada al mercado hace apenas unos meses, es ya un éxito de ventas. Asimismo, el pasado mes de enero Jimten celebró su Convención anual de agentes. En esta ocasión,

la cita fue en Le Havre, Francia, con la empresa hermana Girpi. Para más información: www.jimten.com

El Grupo Ferroli celebra la convención de las marcas Ferroli, Cointra y Lamborghini El pasado febrero, en su sede en Coslada (Madrid), tuvo lugar la convención de nacional de ventas del Grupo Ferroli que integra a las marcas Ferroli, Cointra y Lamborghini. El acto fue abierto por el Director General del Grupo, Víctor Gómez, quien repasó los resultados del ejercicio anterior y analizó los objetivos que deben alcanzarse para el presente año. La clausura corrió a cargo del presidente del Grupo Ferroli, Dante Ferroli, quien puso el broche ﬁnal con una intervención en la que expuso los planes de expansión del grupo a nivel mundial. Por otro lado, Ferroli ha anunciado la disponibilidad de la nueva tarifa de precios correspondiente a las líneas de cale-

facción y energías renovables. Como gran novedad, la tarifa incluye la nueva gama de Biomasa Ferroli lanzada a ﬁnales de 2012, compuesta por una amplia variedad de modelos de estufas, termoestufas, calderas de pellet, quemadores e insertables de leña. Además, se incorpora a la gama la caldera policombustible SFL. Dentro del apartado de calderas murales, destaca la incorporación de la gama Bluehelix Tech micro, la cual, partiendo de la estructura de la ya conocida Bluehelix Pro, incorpora intercambiador de placas para la producción de A.C.S. y bomba de calor modulante para calefacción. Para más información: www.ferroli.es

almagrupo • MAR ’13

actualidad mundo SECTORIAL

Grohe gana cinco premios internacionales Good Design por sus griferías El fabricante alemán de griferías y accesorios para baño Grohe ha obtenido cinco premios Good Design para sus productos Blue Mono, Concetto, Parkfield, Power & Soul y Eurocube. Según un comunicado hecho público por la compañía, el diseño de estos productos basado en la armonía, funcionalidad, emoción, confort y elegancia han sido las características que los han hecho merecedores de estos galardones. El sistema de filtrado Blue Mono convierte el agua del grifo en una deliciosa agua de mesa carbonatada o no. Combinado con un elegante grifo estilo Minta, está disponible con un acabado cromado o supersteel. Por otro lado, Concetto es una línea de griferías para baño con un enfoque cosmopolita y unas formas dinámicas y decididas: la opción ideal para cuartos de baño modernos. En contraste con las curvas lisas de Concetto, la nueva línea Parkfield inspirada en la Naturaleza presenta un mando de formas fluidas que recuerda una hoja, mientras que el cuerpo del grifo asemeja una gota de agua suspendida en tensión que finalmente cae al suelo. Asimismo, los sistemas de ducha Power & Soul de Grohe, también premiados, están disponibles en dos diseños: cosmopolita, con elegantes formas geométricas, y contemporáneo, con un estilo más cálido. Por último, Eurocube es una línea con un toque de estilo muy personal, con un diseño cuadrado y un aire más minimalista. Por otro lado, Grohe ha abierto dos nuevos centros en Barcelona y Londres para estar más cerca de sus clientes y demostrar su visión cosmopolita y de vanguardia en este mercado. El edificio Sarrià Forum, en el prestigioso distrito de negocios de Barcelona, ha sido elegido para la nueva ubicación de la sucursal española. La presencia en Londres de Grohe se encuentra muy cerca de un gran centro de negocios global: el aeropuerto de Heathrow. Para más información: www.grohe.com/es

Mitsubishi Electric renueva su catálogo de aire acondicionado La división de Aire Acondicionado de Mitsubishi Electric reunió el pasado día 22 de febrero en Barcelona a más de 400 clientes para presentar las novedades de producto para este año 2013. El acto, realizado en el Hotel Hesperia Tower de la Ciudad Condal, lo inauguró el director de División Pedro Ruiz Gómez agradeciendo a los asistentes su participación y anunciando las líneas maestras para este 2013. Posteriormente dio paso al director de Ventas, David Teixidó, quien explicó el plan comercial para este año. La presentación de las novedades de 2013 corrió a cargo de Miquel Castro, director de Marketing de Mitsubishi Electric, quien mostró las novedades en la gama de doméstico, como la nueva FH en lo más alto de la categoría; la gama Mr. Slim adaptada a la normativa ErP. Asimismo, en City Multi mostró la nueva tecnología híbrida HVRF, así como los nuevos productos de Ecodan, como el Hidrobox reversible. Mitsubishi Electric, compañía que este año cumple 91 años de su Fundación, sigue apostando por productos que ayuden a mejorar la vida de las personas, respetando el medioambiente y buscando cada vez soluciones más sostenibles y ecológicas. Para más información: www.mitsubishielectric.es

almagrupo • MAR ’13

actualidad mundo SECTORIAL

Cointra lanza una nueva gama de calentadores a gas sin piloto Óptima La nueva gama de calentadores a gas sin piloto Óptima de Cointra están dotados de un alto nivel de prestaciones a pesar de su reducido tamaño, vienen equipados con los más eﬁcaces sistemas de seguridad y disponen de encendido electrónico por baterías. Gracias a su reducido tamaño (450 x 280 x 129 mm para los modelos de 5 l/min), los calentadores Óptima son capaces de adaptarse a cualquier espacio por pequeño que sea, al tiempo que su fácil manejo hace más cómoda su instalación al profesional. La ausencia de llama piloto permanente junto con su selector de potencia, que permite al usuario ajustar manualmente de forma precisa la potencia de utilización del aparato entre el 50% y el 100% de la potencia máxima, contribuyen a importantes ahorros en el consumo de gas. La gama de calentadores Óptima de Cointra está compuesta por modelos de 5, 10 y 14 l/min en gases butano/propano y natural. La gama se completa con modelos especíﬁcos para instalación exterior en los litrajes de 5 y 10 l/min. Para más información: www.cointra.es

Italsan y TA Hydronics desarrollan el kit de conexión a fancoil ‘itTA Kit’ Recientemente se ha firmado el acuerdo de colaboración entre las firmas TA Hydronics e Italsan para culminar el éxito alcanzado con el diseño, desarrollo y fabricación del nuevo producto ‘itTA Kit’, el kit de conexión a fancoil que ofrece una solución integral, compacta y a medida en obra. TA Hydronics es líder en el mercado de las instalaciones con sus componentes de alta calidad de válvulas para medición, control y equilibrado, e Italsan es referente de máxima calidad en su sistema de tuberías y accesorios de polipropileno Sistema Niron. El resultado es el lanzamiento al mercado de las instalaciones de climatización de una unidad de obra fundamental que aporta mejores prestaciones técnicas, mayor calidad, fiabilidad, rapidez y abaratamiento de costes en la instalación. Este acuerdo de colaboración ha sido posible gracias a las sinergias entre ambas empresas en dos pilares fundamentales: la calidad de sus productos y el aval de una red comercial nacional para cubrir las necesidades del usuario final. El nuevo kit modular itTA ha sido estudiado y diseñado para aportar técnicamente una

unidad de obra fundamental en la instalación de climatización, garantizando las distancias mínimas necesarias para que las válvulas de equilibrado funcionen correctamente, así como el dimensionado. Para más información: www.italsan.es

almagrupo • MAR ’13

nacional

apuntes de economía

Unos 200.000 millones de crédito al ladrillo podrían estar sin contabilizar L

a agencia de caliﬁcación Moody´s estima que el sector de la Construcción acumula en nuestro país unos

200.000 millones de euros que no habrían sido dotados ni traspasados al denominado ‘banco malo’, al no tenerlos el Banco de España reconocidos como ‘riesgo inmobiliario’. Esto significa que el duro sacrificio pagado por los bolsillos de todos los españoles podría no haber sido suficiente para ahuyentar los males del sector y, en consecuencia, de la economía. Según publica el diario Cinco Días, el problema podría estar en una simple diferencia de

criterios a la hora de catalogar el riesgo inmobiliario, que la agencia estadounidense efectúa de forma diferente a como lo hace el Banco de España. Las mismas fuentes ponen como ejemplo un préstamo concedido a un promotor para comprar camiones, que el BE no catalogaría como riesgo inmobiliario porque no es para ‘construir un ediﬁcio’, pero la agencia sí lo contabiliza como tal si esa es la actividad principal de la empresa que solicita el crédito.

El 82% de los autónomos que lo solicitan no cobra la prestación por ‘paro’ E

n 2012 y según datos de la Seguridad Social un total de 501.530 trabajadores autónomos cotizaron por lo que sería el equivalente a la cobertura por desempleo que perciben los asalariados: la prestación por ‘cese de actividad’, una cifra similar a la de 2011 (501.630). Los datos indican que el número medio de autónomos aﬁliados al RETA ha descendido

a 2,99 millones en 2012, con una variación interanual de -48.126 personas (-1,58%). Esta cifra se aproxima a la registrada en 2005, que contabilizó 2.933.844, pero se aleja mucho de la de 2008, año en el que se alcanzaron los 3,38 millones de autónomos aﬁliados. Sin embargo, según la ﬁrma Gestión Técnica Digital, del total de solicitudes que se

hicieron hasta noviembre de 2012, únicamente un 18 % pudieron cobrarla. El resto fueron denegadas por no poder demostrar la situación de cese o no cumplir otros requisitos. Esto ha provocado que el gobierno anuncie que revisará la normativa de esta prestación para hacerla más eﬁcaz.

breves

Caen las viviendas acabadas

En los últimos doce meses se ﬁnalizaron 119.980 viviendas, según el Ministerio de Fomento. El máximo histórico se alcanzó en 2007, con 641.419 viviendas, desde entonces estas cifras llevan cinco años consecutivos de descensos en los que el mercado ha caído un 81%. Del total de viviendas acabadas, el 98% correspondieron a promotores privados y el resto a las administraciones públicas. En valor económico, la liquidación de la ejecución de las obras se redujo un 18,6% hasta los 14.611,8 millones de euros. almagrupo • MAR ’13 FEB ’11

‘Papá Estado’ al rescate

La Asociación Nacional de Constructores Independientes (ANCI) ha pedido al Gobierno que invierta unos 6.000 millones de euros en obra pública en los próximos tres años, lo que generaría hasta 200.000 empleos. Según su presidente, Jaime Lamo de Espinosa, esto podría hacerse sin afectar al déﬁcit y reduciendo los “yacimientos de gastos improductivos de los presupuestos tanto de la Administración central como de las comunidades autónomas”, si no, “no será posible recuperar el empleo en España”.

nacional apuntes de economía

La rehabilitación a golpe de Ley, clave de la estrategia económica del Gobierno S

egún el anteproyecto de la nueva Ley de Rehabilitación, regeneración y renovación urbanas, pendiente aún de pasar por el Consejo de Ministros, los propietarios de viviendas antiguas deberán ponerse al día en los próximos cinco años. Entre otras novedades, el borrador plantea obligar a las comunidades de propietarios de ediﬁcios antiguos a adaptarlos a criterios de accesibilidad y conservación. Algo que ya se había regulado anteriormente, pero sin establecer unos plazos determinados, sin

unos requisitos exhaustivos y dejando fuera a los ayuntamientos pequeños. El objetivo del Gobierno no es otro que ‘resucitar’ la actividad y el empleo en el sector de la única manera posible sin recurrir ni a los Presupuestos Generales del Estado ni, mucho menos, a la ﬁnanciación privada vía créditos bancarios: a golpe de Ley: menos burocracia, facilidades a las comunidades de vecinos, simpliﬁcación de la legislación, etc.. Cabe recordar que el porcentaje que representa la rehabilitación en España en relación con el total de la

construcción es uno de los más bajos de la zona euro, situándose en 2009 en 13 puntos por debajo de la media europea, que alcanzaba el 41,7%.

almagrupo • MAR ’13

nacional apuntes de economía

Arranca en el Congreso la Ley de apoyo al emprendedor

l Pleno del Congreso de los Diputados ha convalidado el Real Decreto Ley de medidas de apoyo al emprendedor y de estímulo del cre-

cimiento y de la creación de empleo, que contiene once de las cien medidas de la Estrategia de Emprendimiento y el Empleo Joven 2013-2016 y con las que se pretende luchar contra el paro juvenil. Entre las principales líneas de la norma destaca la ‘Tarifa plana’ de 50 euros en la cotización a la Seguridad Social para los nuevos autónomos menores de 30 años, la compatibilización de la prestación por desempleo con el inicio de una actividad por cuenta propia o la ampliación de la

capitalización del desempleo para iniciar una actividad emprendedora, entre otras. Asimismo, desde el Ministerio de Hacienda se favorece la ﬁscalidad de autónomos y pequeñas empresas con un tipo de gravamen del 15% en el impuesto de sociedades para los primeros 300.000 euros de base imponible y del 20% para el exceso sobre dicho importe. Además, en el IRPF se suprime el límite aplicable a la exención de las prestaciones por desempleo en la modalidad de pago único.

Europa pone coto al abuso de la ley hipotecaria española E

l nombre de Mohamed Aziz, ciudadano español que denunció en 2011 su desahucio por Catalunya Caixa del piso de protección oﬁcial que ocupaba de Mataró, ha saltado a las primeras páginas de la actualidad al ser su procedimiento el desencadenante de la reciente sentencia del Tribunal de Luxemburgo que tira por tierra una parte sustancial de la Ley Hipotecaria española. Así, tras el

dictamen de Luxemburgo, los jueces españoles podrán paralizar cautelarmente los desahucios en marcha y valorar si los contratos contienen cláusulas abusivas. De hecho, en el momento de cerrar esta edición de Revista ALMAGRUPO, un juez de Lanzarote por primera vez ha detenido el desalojo de una vivienda al ser invocada la sentencia del tribunal de Luxemburgo.

El veredicto considera que el cliente no puede defenderse de manera efectiva antes de la expulsión de su vivienda, ya que la cuestión de si existen cláusulas abusivas en las hipotecas debe ventilarse en otro juicio una vez que ya se ha ejecutado la expulsión.

breves

30 días: plazo de pago entre empresas

El Gobierno, justo al límite de plazo, ha aprobado la transposición de la Directiva Europea 7/2011/UE sobre medidas de lucha contra la morosidad, por la que tanto se ha clamado desde todos los ámbitos profesionales. A partir de ahora, se especiﬁca de manera inequívoca que el plazo de pago para operaciones entre empresas será de 30 días, ampliable por acuerdo entre las partes a un máximo de 60 días. Además, se han establecido los nuevos intereses de demora (BCE+ 8 puntos) y un coste ﬁjo mínimo de 40 euros por reclamación. almagrupo • MAR ’13

España, más pobre y más desigual

La desigualdad entre los más pobres y los más ricos en España ha alcanzado su máximo histórico desde que comenzó la democracia, situándose en niveles similares a los de Lituania y Bulgaria. Según la OCDE, la brecha ha aumentado un 10% durante los dos primeros años de la crisis y las políticas de recortes la han acentuado. La Fundación Alternativas, en un análisis propio, señala que el motivo fundamental de esta mayor diferencia es la subida del paro y la profunda caída de las rentas más bajas, agravada por las políticas de consolidación ﬁscal.

internacional apuntes de economía

La burbuja más grande jamás pinchada U

n apartamento medio en Shanghai cuesta el equivalente a 44 veces el salario medio anual de un trabajador chino. Este dato, publicado por el diario El Mundo que se hace eco de un reportaje de la cadena de televisión CBS, resulta revelador de la magnitud de un desastre que podría dejar en ridículo los recientes estallidos de las burbujas inmobiliarias de Estados Unidos, Irlanda y España juntas. Hace quince años, como una reforma más del régimen económico comunista, en China se abrió la posibilidad de que los ciudadanos invirtieran para la adquisición de viviendas. La iniciativa gubernamental ha

traído como consecuencia el desplazamiento de millones de personas —del campo a las ciudades, preferentemente costeras— a la busca de un negocio en el sector de la construcción en el que invertir décadas de ahorro tenaz. Hoy, según revela el reportaje de la CBS, el resultado son decenas de ciudades fantasma, urbanizaciones vacías y casas cerradas salpicadas por todo el país. Se trata de la mayor burbuja inmobiliaria de toda la historia de la humanidad, cuyo estallido podría dejar sin empleo de forma directa a unos 50 millones de trabajadores, ya

que actualmente la construcción de ediﬁcios supone entre el 20% y 30% de la actividad económica del país, lo que signiﬁca que cada año se construyen en China entre 12 y 24 nuevas ciudades.

La vivienda reverdece en Estados Unidos D

espués de seis años de crisis continuada, el sector inmobiliario en Estados Unidos parece dar muestras de una mejoría sostenida, al menos según los datos que maneja la Asociación Nacional de Agentes de Bienes Inmuebles de aquel país. Así, los precios de la vivienda se incrementaron en 2012 un 6,8%; el índice de casas pendiente de venta aumentó en

enero un 9,5% interanual encadenando 21 meses consecutivos de ascensos; la venta de viviendas nuevas también se elevó en enero un 15,6%, el nivel más alto desde julio de 2008; y la construcción de pisos se ha acelerado igualmente en un 23% interanual en enero. El estallido de la burbuja de las hipotecas subprime puso de maniﬁesto la elevada

especulación que existía en el mercado inmobiliario de Estados Unidos y provocó una crisis de dimensiones globales. Evidentemente, el sector más afectado fue el propio segmento residencial americano, donde los precios se desplomaron en un 50% entre abril de 2006 (máximos históricos) y enero de 2012, cuando tocó su suelo, según el índice Case-Shiller de S&P.

breves

La construcción alemana pierde fuelle

El sector de la Construcción en Alemania perdió fuerza en 2012 al registrar un crecimiento de su volumen de negocio de un 0,4%, una cifra muy inferior al 12,5% alcanzado en 2011, según los datos dados a conocer por la Oﬁcina Federal de Estadística alemana. El conjunto del volumen de negocio del sector de la Construcción de aquel país se situó en torno a los 93.800 millones de euros en 2012. Para este 2013 se espera un aumento de un 2% del volumen de negocio, sobre todo, en el ámbito de construcción de pisos.

España, ﬁrme ante Bruselas

El ministro de Economía, Luis de Guindos, ha rechazado el último paquete de directrices de la troika comunitaria que supervisa el rescate de la banca. Con un lacónico ‘tomamos nota’, el titular español descartó volver a aumentar el IVA o retocar al alza el impuesto sobre los carburantes. Ambas medidas, reclamadas por el tándem formado por Bruselas y el BCE, se completan con una larga lista de deberes como retrasar la edad efectiva de jubilación y no quitar ojo a la reforma laboral, por si fuera necesaria una nueva vuelta de tuerca. almagrupo • MAR ’13

biblioteca apuntes de economía

Guía básica sobre calderas industriales eﬁcientes

Manual de manipulación de gases refrigerantes

162 páginas Edita: Comunidad de Madrid

119 páginas Edita: Fenercom

La ‘Guía básica sobre calderas industriales eﬁcientes’, editada por la Dirección General de Industria, Energía y Minas de la Comunidad de Madrid, junto con la Fundación de la Energía, pretende acercar a todos los profesionales del sector las principales características de este tipo sistemas. El libro incide en aquellos aspectos clave que contribuyen a disminuir el consumo energético, como puede ser la utilización de economizadores o la optimización de los quemadores.En este contexto, la publicación se enmarca dentro de la campaña Madrid Ahorra con Energía, y tiene como objetivo aumentar el conocimiento sobre este tipo de instalaciones y fomentar el ahorro y la eﬁciencia energética en las mismas. En sus páginas también se dan pautas a seguir para aumentar la vida útil de los equipos sin disminuir su rendimiento, como puede ser el tratamiento del agua de alimentación o las tareas de mantenimiento.

almagrupo • MAR ’13

La Dirección General de Industria, Energía y Minas y la Fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid (Fenercom) han editado el ‘Manual de manipulación de gases refrigerantes’ elaborado por el Centro de Formación de Asefosam. Se trata de una guía imprescindible para todo profesional que se dedique a la climatización y deba manipular gases fluorados. Una vez introducido el concepto de gas fluorado y explicado el enfoque a seguir (refrigerantes utilizados en equipos de refrigeración y climatización), el contenido de la Guía se ha dividido en cuatro apartados fundamentales: Antecedentes (historia y efectos de los gases fluorados en el medio ambiente); Fluidos Refrigerantes y su aplicación en los equipos de climatización y refrigeración; Marco legislativo.; y Gestión ambiental de los sistemas de refrigeración y climatización y del refrigerante durante la instalación, el mantenimiento, la revisión o la recuperación.

Manual técnico para suelo radiante 108 páginas Edita: ALB ALB acaba de lanzar un nuevo Manual técnico de sistema de climatización radiante 2013, que está disponible en formato PDF en el apartado de Descargas de la web del fabricante. El documento, de 108 páginas, describe inicialmente las ventajas del suelo radiante, así como la innovación en sistemas y aplicaciones del suelo radiante de ALB, para pasar seguidamente a una descripción pormenorizada del proceso de instalación y montaje, con especial atención a: • Colocación del panel radiante y de las juntas de dilatación ALB. • Emplazamiento de los colectores. • Colocación de tubería. • Prueba de presión. • Construcción de la losa. • Prueba de calefactado previo. • Pavimento ﬁnal. El Manual describe asimismo los sistema para rehabilitación, el procedimiento de regulación del sistema de climatización radiante ALB y las presetaciones del servicio de cálculo ALB.

internacional apuntes de economía

El Foro Aprende Emprende revela carencias en la formación para el emprendimiento E

n un contexto en el que el emprendimiento se plantea como bálsamo en la lucha contra el paro, la Fundación Laboral de la Construcción ha vertido un jarro de agua fría sobre los responsables de la formación para el empleo de nuestro país. En concreto, de las conclusiones y recomendaciones del foro ‘Aprende Emprende’ organizado por la FLC, se destaca la sociedad española se ha ido alejando de la mentalidad emprendedora, detectándose la ausencia de políticas integradoras y uniformes en las comunidades autónomas en este sentido. Asimismo, la veintena de expertos reunidos por el foro recomiendan generar una red educativa fuerte, que integre el emprendimiento a lo largo de todas las etapas educati-

vas, especialmente desde las primeras. También señalan que es esencial formar a los formadores para la trasmisión de ese espíritu emprendedor e incorporar esa cultura dentro de la propia empresa. El ‘Aprende Emprende’ ha definido también una serie de competencias requeridas en el mercado laboral para mejorar la competitividad en las empresas, como el espíritu de superación, la iniciativa, la proactividad, la resistencia al fracaso, la integridad, la automotivación, la adaptación y flexibilidad, la apertura al aprendizaje continuo, la autoconfianza o la empatía. Por último, durante el foro también se propusieron varias estrategias metodológicas para impulsar el aprendizaje de estas competencias, como

por ejemplo el co-working (fomenta el trabajo colaborativo y el establecimiento de sinergias entre los emprendedores) o los viveros de empresas (persiguen la promoción de la cultura emprendedora, dentro y fuera de su centro de trabajo, fomentando el espíritu emprendedor y dinamizando su entorno en este ámbito). Para más información: www.fundacionlaboral.org

INNOVACIÓN WIRQUIN, ADAPTADO A LAS NUEVAS TENDENCIAS para espacios increíblemente reducidos

Colección de sumideros: variedad de diseños con fuerte componente técnico

4cm

Colección de sumideros: variedad de diseños con fuerte componente técnico

almagrupo • MAR ’13

rincón del ocio

El Rincón del Ocio IDEAS PARA REGALAR Y DISFRUTAR EN CUALQUIER OCASIÓN

almagrupo • MAR ’13

MOTOR

Directo desde el Salón de Ginebra: Alfa Romeo 4C Parece un prototipo, pero no lo es. Tampoco es de ‘carne y hueso’. Algo debe tener, desde luego, para pesar sólo 895 kilos. Aunque, pensándolo bien, poco importa de qué pueda estar hecho si cuentas con una bestia de cuatro

cilindros TBi (de inyección directa) de 1.750 centímetros cúbicos igualito al que monta el Quadrifoglio Verde Giuletta, capaz de dar unos 235 caballos de potencia, alcanzar los 250 kilómetros hora de velocidad máxima y acelerar de 0 a 100 Km/h en 4,5 segundos de nada. Vamos, el terror de los semáforos. Bueno, sí, el precio: unos 60.000 euros de vellón. www.alfaromeo.es

Toyota presenta en Ginebra el I-Road, un prototipo de triciclo eléctrico El fabricante nipón lo llama, en realidad, ‘Vehículo de movilidad personal’. Es eléctrico, con un tiempo de recarga de solo tres horas, y tiene una autonomía de unos 50 kilómetros. Con estos mimbres, parece lógico suponer que el usuario será un habitante urbanícola preocupado por el medio ambiente y, desde luego, por llegar a tiempo en medio del terroríﬁco tráﬁco que satura nuestras urbes. Para serpentear entre los coches el I-Road cuenta con una nueva tecnología llamada ‘Active Lean’ que equilibra el vehículo en curvas muy cerradas, con la particularidad de que la directriz es la rueda trasera. Completa el invento un carenado cerrado con adminículos tan del agrado urbanita como conectividad Bluetooth, sistemas de navegación y audio, etc. ¿Llegaremos a verlo rodar por nuestras ciudades o se quedará en ‘prototipo’? www.toyota.es

almagrupo • MAR ’13

100 100

rincón del ocio TECNOLOGÍAS

Fotografía 3D en alta resolución y de Samsung Samsung anunció el lanzamiento de NX300, el nuevo buque insignia de su exitosa serie de cámaras NX en Europa, el pasado mes de febrero. La cámara ofrece una contundente combinación de prestaciones, funcionalidades y estilo, presidida por el ﬂamante objetivo NX 45mm que da una luminosidad f1.8 2D/3D, el primer sistema 3D de objetivo único capaz de capturar tanto imágenes ﬁjas como películas en formato full HD con calidad 3D. A esto hay que sumar un sensor de 20,3 megapíxeles, rango ISO entre 100 y 25.600, sistema de enfoque automático Hybrid Auto Focus, detección de contraste y velocidad de obturación de 1/6.000 segundos y modo de disparo continúo de 8,6 fps. www.samsung.com

Wacom Cintiq 13HD: Profesional y con estilo Más pequeña, pero no con menos prestaciones, la nueva Wacom Cintiq 13HD no se arredra ante sus exitosas hermanas mayores 24HD Touch22HD. ¿Sus armas? Un tamaño y precio más contenido. Su pantalla, de 13 pulgadas, ofrece resolución Full HD y soporte para 2.048 niveles de sensibilidad a la presión. A esto hay que sumar un brillo de 250 cd/m2 y su capacidad para mostrar el 75% de la gama Adobe RGB. El equipo se completa con un soporte con cuatro posiciones y el lápiz óptico inalámbrico Pro Pen KP503E00, cable Wacom 3-1 que incluye adaptador de corriente, soporte a puerto USB y HDMI. Eso sí, su precio no es nada pequeño: 999 dólares on line en el portal de Wacom. www.wacom.com

Sony no espera, ‘Xperia’ Vale, es un mal chiste, porque el nuevo Android de Sony, el Xperia L, que aspira ¿axpiria? a dar la campanada en el segmento de gama media manteniendo un difícil equilibrio entre las prestaciones desbocadas de modelos como el Z y un precio más razonable para un público que ya no llega tan fácilmente a las promociones de las compañías telefónicas. Una pantalla de 4,3 pulgadas con resolución de 854×480 píxeles, un procesador Snapdragon S4 a 1 Ghz y 8 GB de memoria interna ampliables con tarjetas microSD y una batería es de 1.700 mAh con el modo Stamina del Xperia Z, son algunas de sus prestaciones que se completan con una más que decente cámara de 8 megapíxeles y Exmor RS, que además puede grabar vídeos HDR. www.sonymobile.com

almagrupo • MAR ’13

101 101

De todo, menos matamoscas Esta es la ﬁlosofía con la que parece haber sido dotado la nueva Dell XPS 18, un ordenador ‘todo en uno’ tan ligero y versátil que, según su fabricante, servirá por igual en todas las habitaciones de la casa: desde el salón (para ver películas gracias a su pantalla Full HD de 18,4 pulgadas), hasta el despacho (con su teclado y ratón inalámbricos). Sobre las aplicaciones en la cocina, el cuarto de baño o el de los niños no se dice nada en el comunicado de prensa. Lo que sí dice es que pesa unos dos kilos, tiene una autonomía de cinco horas y lleva un corazón basado en los nuevos Intel Core bajo Windows 8. Eso sí, no se te ocurra enrollarlo para matar una mosca... www.dell.com

Lo nuevo de Philips casi ni se ve... …cuando está apagado. En realidad, es simplemente un cristal. Cuando lo enciendes, las imágenes parecen ﬂotar. ¿Minimalismo radical? Posiblemente, pero Philips está segura de dar la campanada con este modelo que se integra en la serie DesignLine LED de 2013 . Fabricado por TP-Vision bajo la marca Philips, consiste en una gran lámina de cristal en la que se ha integrado el panel LED de imagen. El resultado es sencillamente espectacular, futurista si se añade el sistema de iluminación trasera Ambilight. Saldrá a la venta en modelos de 46 y 55 pulgadas con tecnología 3D, conectividad Wi-Fi y motor de imagen Perfect Pixel HD de 1.400 Hz. www.philips.es

Ande o no ande, pero grande El tamaño sí parece importar, al menos a la hora de consumir contenidos digitales en el teléfono. Esto es lo que parecen haber pensado en LG, que acaba de lanzar el Optimus VU II, un hermoso terminal con una pantalla de cinco pulgadas en formato 4:3 (como los televisores de toda la vida) y resolución 1.024×768 píxeles. Incluye un chipset de última generación Qualcomm Snapdragon de doble núcleo a 1.5GHz, con dos GB de RAM y soporte para redes LTE. Lleva también cámaras de 8 y 1,3 megapíxeles y batería de 2.150mAh. www.lg.es

almagrupo • MAR ’13

rincón del ocio

102 102

ESCAPADAS

Ícaro Café Madrid… para dejarse ver y ser visto

Información e imágenes cortesía de: www.estrellavillatoro.com.

El Ícaro Café Madrid, un nuevo local ubicado en pleno centro de la ciudad, es el último proyecto de interiorismo desarrollado por Estrella Villatoro. Sus puertas, abiertas desde el pasado 9 de diciembre, dan la bienvenida a un público de todo tipo que desea disfrutar del tapeo típico de la capital en un ambiente sofisticado y ‘chic’, impregnado de modernidad pero con las raíces bien hondas de un edificio que data de 1905. Un escenario ideal para desayunos, brunchs, afterworks, y un delicioso picoteo durante todo el día. Ícaro Café Madrid nace de la idea del escultor Jesús Curiá y del informático Raúl Álvarez. El nuevo nombre del local, Icaro Café, hace homenaje a una figura de bronce que corona la fachada del edificio de principios del siglo XX. www.icarocafe.com

El concepto ‘confort food’ de Ramón Freixa

Información e imágenes cortesía de: www.estrellavillatoro.com.

En plena Via Laietana, el restaurante Ávalon del Grand Hotel Central, apostó de la mano de Ramón Freixa por la cocina tradicional catalana en su versión más moderna y desenfadada. El chef, distinguido con dos estrellas Michelín y tres soles Repsol y reconocido internacionalmente

almagrupo • MAR ’13

por su imaginación y talento, va más allá con la implantación del confort food. Un nuevo concepto gastronómico que parte de la premisa de que “el cliente se sienta como cuando mis invitados van a casa”, se basa en la cocina casera del chef y tiene como leit motiv “conceder la máxima libertad al comensal”. El concepto confort food de Ramón Freixa se plasma en Ávalon en una carta totalmente renovada que incluye una gran variedad de entrantes pensados para compartir, y una selección de platos principales, en el que cada cliente escoge sus sides, o los acompañamientos que preﬁera. www.grandhotelcentral.com

��

APPLIES TO EUROPEAN DIRECTIVE FOR ENERGY RELATED PRODUCTS

��

�� 104

�� Relación de socios ACCESORIS SENCOR, S.A. �� P.l.�� Els dolors, c/�� Castellfullit Naus, 13-14 08243 MANRESA (Barcelona) �� Tel. 93 878 47 11 - Fax 93 874 03 02 �� sencor@accessorissencor.com �� SENCOR VIC �� P.l.�� “Mas Beuló” C/�� Sta. Coloma de Farners, 4. 08500 VIC (Barcelona) �� Tel. 93 889 12 67 - Fax 93 886 14 01 �� sencorvic@sencorvic.com ��

SUBMINISTRAMENTS INDUSTRIALS �� Tel. (376) 72 03 00 - Fax (376) 72 �� 03�� 03 SANTA COLOMA (Principat d’Andorra) �� www.bellacer.ad �� comercial@bellacer.ad ��

CENTRO JUAN DE AUSTRIA: C/�� Juan de Austria, 3 - 28010 �� MADRID Tel. 914 486 300 - Fax 915 933 986 ��

CENTRO TORREJÓN: �� Avda. de Castilla, 32 nave 19 28830 S. �� FERNANDO DE HENARES �� - �� Madrid Tel. 916 751 690 - Fax 916 767 120 ��

�� CENTRO DE GETAFE C/�� Herreros, 3. Pol. Ind. Los Ángeles Tel. 91 681 82 28 - Fax 91 681 58 03 �� 28906 GETAFE (Madrid) �� comercial@jabadcodelco.es www. jabadcodelco.es �� CENTRO DE ALCOBENDAS �� C/�� Guzmán El Bueno, 13 Pol. Ind. Valportillo �� Tel. 91 490 25 90 - Fax 91 490 25 95 �� 28108 ALCOBENDAS (Madrid) �� info@comercialgoher.es ��

CENTRO FUENLABRADA: �� P.�� Ind. Cobo Calleja - C/ Matarrosa,12 28947 FUENLABRADA - Madrid �� Tel. 916 422 531 - Fax 916 422 930 ��

C/ Francisco Aritio, 76 Tel. 949 21 12�� 50 �� Fax 949 21 36 46 �� 19004 GUADALAJARA �� www.alvarezhortas.es ��

Matsaria, 2 Tel. 943 20 35 12 - Fax 943 20 06 36 �� 20600 EIBAR (Gipuzkoa) �� Fermín Calbetón, 23 20600 EIBAR (Gipuzkoa) �� Tel. / Fax 943 12 07 91 �� Paseo Martutene, 17 Tel. 943 45 17 00 - Fax 943 46 35 63 �� 20014 SAN SEBASTIÁN (Gipuzkoa) �� General Jauregui, 14 Tel. 943 42 36 67 / 68 �� 20003 SAN SEBASTIÁN (Gipuzkoa) ��

�� Arrasate, 7 esquina c/ Bergara Tel. 943 42 86 50 - Fax 943 42 36 68 �� 20005 SAN SEBASTIÁN (Gipuzkoa) �� Polig. Ind. Arriagane, 3 Tel. 94 673 10 16 - Fax 94 673 37 54 �� 48340 AMOREBIETA (Bizkaia) ��

CENTRO LAS ROZAS: �� C/ Turin, 11 A. C. C. Európolis 28230 �� LAS ROZAS - Madrid �� Tel. 916 363 760 - Fax 916 372 309 ��

�� OFICINAS: �� Ctra. Alicún, 150 �� Tel. 950 33 80 70 - Fax 950 32 45 92 ROQUETAS DE MAR (Almería) ��

CENTRO VALLECAS: �� Callejón Ruices, 2 esquina con Martí�� nez de la Riva,33 �� 28053 MADRID �� Tel. 915 008 246 - Fax 914 787 075 ��

EXPOSICIÓN: �� Ctra. Alicún, 150 �� Tel. 950 32 12 71 - Fax 950 32 35 10 ROQUETAS DE MAR (Almería) ��

CENTRO RIVAS: �� Pol. Ind. Santa Ana C/ Fundición, 41 �� 28529 RIVAS-VACIAMADRID (Madrid) �� Tel. 914 990 060 - Fax 914 990 061 �� CENTRO SEGOVIA: Pol. Ind. El Cerro - C/ Guadarrama, 21 �� 40006 SEGOVIA �� Tel. 921 412 411 - Fax 921 413 600 �� www.calvoymunar.com �� www.calvoymunar.com ��

�� CENTRAL: �� C/�� Vidán, s/n. Tel. 981 534 148 - Fax 981 534 147 �� 15706 SANTIAGO DE COMPOSTELA �� DELEGACIÓN LUGO: �� Rua da Industria, �� parcela 95-B, Polígono do Ceao �� Tel. 982 209 726 - Fax 982 209 692 �� 27003 LUGO �� DELEGACIÓN OURENSE: �� Polig. Cial. Barreiros, N-525, km. 231 �� Tel. 988 363 065 - Fax 988 363 066 �� 32915 SAN CIBRAO DAS VIÑAS

C/�� La Plana, 4 �� Tel. (376) 72 02 00 - Fax (376) 72 38�� 73 �� Planta Ind. de Ferralla Ctra. Nal. 525, km. 233 �� Tel. (376) 72 04 00 - Fax (376) 72 04 02 32911 S. CIBRAO DAS VIÑAS

��•��MAR �� almagrupo ’13

�� C/ Castellassa, 42 �� TEL. 937 349 900 - Fax 937 349 901 �� 08227 TERRASSA (Barcelona) �� C/ Sant Ferrán, 209-213 �� Tel. 937 205 566 - Fax 937 205 567 �� 08205 SABADELL (Barcelona) �� www.fontgas.com

C/�� Garcilaso, 4 - 28010 MADRID Tel. 914 486 300 - Fax 915 933 986 �� Mercedes Arteaga, 15 �� 28019 MADRID �� Tel. 91 505 01 01 - Fax 91 798 19 06 �� acfrima@terra.es

DELEGACIÓN CORUÑA: �� Polig. Pocomaco, Parcela D-36 �� Tel. 981 081 917 - Fax 981 081 918 �� 15190 A CORUÑA �� www.calefon.es ��

ALMACÉN: �� C/�� Carpinteros, 5 Tel. 950 32 06 83 - Fax 950 32 24 00 �� ROQUETAS DE MAR (Almería) �� ALMACÉN FONTANERÍA: �� Ctra. Mojonera Km. 1 �� Tel. 950 32 01 02 - Fax 950 32 15 10 �� ROQUETAS DE MAR (Almería) �� EXPOSICIÓN Y ALMACÉN: �� Avda. del Treinta, 257 �� Tel. 950 60 65 65 - Fax 950 60 64 51 �� EL EJIDO (Almería) ��

�� EUROCASA: �� Avda. Neptuno, 5 �� Tel. 965 17 46 42 - Fax 965 18 47 34 �� 03007 ALICANTE

�� Ctra. de Córdoba - Valencia, km 151 �� Tel. 95 375 22 31 - 95 375 22 41 �� 95 375 09 22 - 95 375 78 51 �� Fax: 95 375 22 40 �� 23400 ÚBEDA (Jaén) �� ferreteriaubetense@ferreteriaubetense.com �� www.ferreteriaubetense.com

C/ Can Sunyer, 66 �� Tel. 972 21 05 09 - Fax 972 20 11 56 �� 17007 GIRONA �� DELEGACIÓN S. FELIU DE GUIXOLS: �� Crtra. de Girona a Sant Feliu, km 32,4 �� Tel. 972 32 46 11 - Fax 972 32 44 54 �� 17220 SAN FELIU DE GUIXOLS �� DELEGACIÓN PALAFRUGELL: �� C/ Industria - C/ del Gas �� Tel. 972 61 22 96 - Fax 972 61 20 43 �� 17200 PALAFRUGELL �� DELEGACIÓN LLORET: �� Avda. de les Alegries, 85 �� Tel. 972 36 24 28 - Fax 972 36 34 99 �� 17310 LLORET DE MAR �� DELEGACIÓN LLEIDA �� Ricard Calvet i Serra, Nau 14 �� (Pol. Mecanova). 25191 Lleida. Tel.: �� 973 24 71 00 – Fax 973 23 99 37 �� www.girosacme.com

C/ �� Baños, 37 �� Tel. 967 23 25 12 - Fax 967 23 84 06 �� Central móvil 629 48 28 42 �� 02005 ALBACETE �� Polig. Ind. Campollano, c/C no 12 2a �� Avenida, 17 - 02007 ALBACETE

�� EUROCASA Selección: �� Ctra. Valencia, km. 88,8 �� Tel. 965 65 72 11 - Fax 965 94 08 76 �� 03550 SAN JUAN (Alicante) �� EUROCASA Outlet: �� Avda. Novelda, 251 �� Tel. 965 12 70 21 - Fax 965 12 70 23 �� 03009 ALICANTE �� www.eurocasa.es

�� Alcalde Hevia, 9 �� Tel. 986 85 84 50 - Fax 986 86 02 38 �� 36001 PONTEVEDRA �� Puente Filgueira - Bèrtola �� Tels. 986 67 90 24 - Fax 986 67 92 24 �� 36141 VILABOA (Pontevedra)

��

ALMACENISTAS AGRUPADOS, S.L. (ALMAGRUPO) �� Parque de Negocios Mas Blau C/Selva, 2. Edif. Géminis 1º. Of. 1 y 2 �� 08820 EL PRAT DE LLOBREGAT (BARCELONA) �� Tel.�� 934 780 229 – Fax 934 780 232

�� HIDRÁULICA TINERFEÑA, S.A. �� CENTRO DE VENTA MAYORAZGO: �� Urb. El Mayorazgo, 12 �� Tel. 922 21 10 88 - Fax 922 22 53 04 �� 38108 S. C. de Tenerife �� CENTRO DE VENTA �� CENTRO LOGÍSTICO Y OFICINAS: �� Pol. Ind. Valle de Güimar manzana 13, �� parcelas 6y7 �� Tel. 922 21 10 33 - Fax 922 21 15 59 �� 38509 CANDELARIA – Tenerife �� CENTRO DE VENTA SAN MIGUEL: �� Ctra. General de las Galletas �� Tel. 922 73 51 28 - Fax 922 73 54 74 �� 38620 S. MIGUEL DE ABONA �� Tenerife ��

�� CENTRO DE VENTA ADEJE: �� Barranco de Las Torres, parcela C8, �� manzana S8 �� Tel. 922 77 52 52 - Fax 922 77 52 54 �� ADEJE – Tenerife �� www.hidraulica.com �� POR HIDRÁULICA MAJORERA: �� CENTRO DE VENTA PUERTO: �� Urb. Risco Prieto, calle C 35600 Puer�� to del Rosario FUERTEVENTURA �� Tel. 928 85 81 18 - Fax 928 85 80 37 �� CENTRO DE VENTA JANDIA: �� Pol. Ind. Puerto Morro Jable �� parcela 7. Pájara (junto a gasolinera) �� FUERTEVENTURA �� Tel. 928 54 51 82 - Fax 928 54 51 83 ��

ALMACÉN REGULADOR / OFICINAS: �� Políg. de Asipo �� C/ �� B parcela 33, nave 8 �� Tel�� 985 26 18 17 - 985 25 89 07 �� Fax�� 985 26 73 84 �� 33420 LLANERA (Asturias) �� DELEGACIÓN OVIEDO: �� C/ Padre Aller, no 16, bajo �� Tel. 985 25 89 00 - Fax 985 27 13 08 �� 33012 OVIEDO (Asturias) �� DELEGACIÓN GIJÓN: �� C/ Juan Muñiz zapico, no 6, bajo �� Tel. 985 38 22 11 - Fax 985 38 19 77 �� 33209 GIJÓN (Asturias) �� DELEGACIÓN AVILÉS: �� Av. Conde Guadalhorce, 43 nave 9 �� Tel. 985 52 29 32 - Fax 985 56 08 42 �� 33400 AVILÉS (Asturias) �� www.jgnavarro.es

�� YECLA: Ctra. Caudete, S/N - 30510 �� Yecla / Tel. 968 79 69 63. Fax 968 79 �� 06 35 / delegacion_yecla@codesur.es �� VILLENA: Ctra. Yecla, partida de �� ROALEX SANEHOGAR, S.L. �� la Fuentecilla, 87 (frente Iberdrola). Avda. de Asturias, 106 �� AUTOSERVICIO: �� 03400 Villena / Tel. 96 581 35 71 - 96 Tel. 987 22 44 34 - 987 24 63 12 C/ Goya, 44 �� 581 31 83 - Tel / Fax 96 581 49 61 / �� Fax 987 24 98 60 Tel. 926 44 18 96 Fax 926 44 18 97 �� delegacion_villena@codesur.es �� 24008 LEÓN 13500 PUERTOLLANO (Ciudad Real) �� www.sfcalefaccion.com �� CARAVACA: Ctra. de Granada, Km. 1 �� OFICINAS: compras@sfcalefaccion.com �� Polígono de Santa Inés, S/N – 30400 �� C/ Arroyo Valdespino, 1 �� Caravaca de la Cruz / Tel. 968 70 84 �� Tel. 926 58 83 85 - Fax 926 54 29 37 �� 22 - Fax: 968 70 23 03 / �� 13600 ALCÁZAR DE SAN JUAN �� delegacion_caravaca@codesur.es �� (Ciudad Real) �� ALMACÉN: �� Polig. Cabezuelo - C/ Valdepeñas, s/n MÁLAGA �� Tel. 926 47 83 61 C / Brasilia, �� 8 Pol.Ind. El Viso �� 13440 ARGAMASILLA DE CALA29006 Málaga �� TRAVA �� Tel. 952 31 09 91 - Fax: 952 31 03 62 �� SANIMAR �� (Ciudad Real) �� www.sanitariosmarmenor.com �� www.roalexsanehogar.com �� MÁLAGA Exposición �� SAN PEDRO DEL PINATAR: Avda. �� C / Córdoba,12 - Tel. 952 21 55 26 �� Artero Guirao, 224. 30740 San Pedro �� 29001 – Málaga del Pinatar - Tel. 968 18 01 00 – Fax. �� 968 18 02 88 �� central@sanitariosmarmenor.com RONDA (Almacén + Exposición) �� C / Guadalmedina Naves 1,2 y 3 �� Pol. Ind. EL Fuerte MURCIA: C/ Fesa, 5 – Polígono Cáno�� Huertas de la Villa 5 �� vas – 30010 Murcia – Tel. 968 34 Tel. 952 19 07 88 - 952 87 87 85 �� 48007 BILBAO - Bizkaia �� 29400 - RONDA (Málaga) 55 93. Fax. 968 34 53 22 �� Tel: 944454950/5150 Fax: 944464815 �� murcia@sanitariosmarmenor.com �� Huertas de la Villa 7 - Tel: 944450066 �� Pablo Iglesias, 39-74 �� Campo Volatín, 17 - Tel. 944450062 Pol. Ind. Pla d’en Boet �� 48007 BILBAO EXPOSICIÓN, OFICINAS Y ALMACÉN: �� Tel. 93 799 57 57 - Fax 93 798 67 16 �� 08302 MATARÓ (Barcelona) C/ Minería, 6 Polig. Emilio Castro �� Morgan s/n (Esquina C/ Gral. Eraso) �� Tel. 926 54 11 40 - Fax 926 54 74 10 �� 48014 BILBAO – Bizkaia �� Carrer Verge de la Mercé, 45 Tel. 93 13600 ALCÁZAR DE SAN JUAN �� Tel: 944478114 Fax: 944474301 �� 752 48 61 �� (Ciudad Real) �� 08330 PREMIÁ DE MAR (Barcelona) �� EXPOSICIÓN: �� Carrer Joan Maragall, 55 �� C/ Corredera, 54 - Tel. 926 54 11 45 �� Tel. 93 762 68 55 - Fax 93 762 68 55 �� C/ Hnos. Galera, 10 - Tel. 926 54 62 79 �� 08397 PINEDA DE MAR (Barcelona) �� 13600 ALCÁZAR DE SAN JUAN �� CENTRO MAJADAHONDA (Ciudad Real) �� Políg. Ind. Can Patalina Las Norias, 14 �� Avda. Francesc Sanllehi i Bosch, s/n Tel. 916 38 77 04 - Fax 916 38 79 97 AUTOSERVICIO Y ALMACÉN: �� Tel. 93 761 26 05 - Fax 93 761 44 61 28220 MAJADAHONDA – Madrid C/ Tomelloso, 12. Polg. Ind. Larache �� 08380 MALGRAT DE MAR �� Tel. 926 21 69 00 - Fax 926 21 71 35 �� CENTRO VILLANUEVA DEL PARDILLO �� 13004 CIUDAD REAL �� OFICINAS, ALMACÉN Y LOGÍSTICA �� Av. Mercurio, 29 �� AUTOSERVICIO Y ALMACÉN: �� Tel. 918 13 50 11 - Fax: 918 13 50 08 �� C/ Pintor Velázquez, 7 �� 28229 VILLANUEVA DEL PARDILLO �� Travesía Reina Sofía, 1. �� Tel. 926 50 18 48 - Fax 926 50 10 11 �� (Madrid) �� 06800 Mérida. Tel.: 924 �� 13700 TOMELLOSO �� 387 409. Fax:924 387 582. �� (Ciudad Real) �� serfoncal@serfoncal.com �� www.sanehogar.com �� ALMACÉN MÉRIDA: �� C/ Cardeñosa, 38 �� C/Acero, al ﬁnal. Tel.: 617 388 825. �� Tel. 91 507 09 95 - Fax 91 507 09 83 �� merida@serfoncal.com �� 28053 MADRID �� C/ De la Fundición, 123 Alfonso Jiménez e Hijos, S.L. �� ALMACÉN CENTRAL: �� CODESUR Pol. Ind. Santa Ana �� Villafranca de los Barros. Polígono �� www.codesur.es Tel. 91 499 02 12 - Fax 91 499 02 13 �� Industrial los Varales, Avda. del �� 28529 RIVAS VACIAMADRID CENTRAL: Ronda Norte, 23 – 30009 �� Progre- so, Parcela 36.39. 06220 �� Villafranca de los Barros. C/ Müller, 42 Murcia / Tel. 968 29 01 88. Fax 968 �� Tel.: 661 453 647 - 617 380 867 �� Tel. y Fax 91 323 58 76 29 47 37 Exposición: 968 28 11 93 / �� villafranca@serfoncal.com 28039 MADRID central_murcia@codesur.es �� ALMACÉN CÁCERES: �� ALMACEN: Ctra. de Mazarrón, Km. 2 �� Pol. Ind. Las Capellanías. C/Tejedores, �� - 30120 El Palmar / Tel. 968 88 13 �� 4. Tel.: 927 230 528 - 617 380 860. �� SÁNCHEZ PLÁ 01 Fax 968 88 13 30 / delegacion_ caceres@serfoncal.com �� elpalmar@codesur.es �� Polígono Fuente del Jarro �� C/ Ciudad de Liria, 17 �� ALMACÉN DON BENITO: �� JUMILLA: Avda. de Murcia, S/N �� 46988 PATERNA (Valencia) �� Avda. de Córdoba, 12 �� 30520 Jumilla / Tel. 968 78 08 08 �� Tel. 961 34 30 20 - Fax. 961 34 30 24 �� 06400 Don Benito. Tel.: 924 806 194�� Fax 968 78 08 90 / delegacion_ sanchezpla@sanchezpla.es �� 670 209 216. donbenito@serfoncal.com �� jumilla@codesur.es www.sanchezpla.es www.serfoncal.com

�� 105 ��

�� almagrupo • MAR ’13

106 ��

Relación de socios ��

��

www.magserveis.com Tel. 923 19 11 08 - Fax 923 19 39 30 Tel. 91 642 03 72 - Fax 91 642 03 84 Avd. Prat de la Riba, 186 nave 16 Tel. email: contacto@tuvain.es �� 93 663 33 10 - 93 663 08 56 ALMACÉN �� 08780 PALLEJÀ � Polig. El Nevero ampliación �� TUVAIN, S.A. – ALMACÉN MADRID � �� OFICINAS Y ALMACÉN: Ctra. Campo Mayor s.n. Avda. Plaza de Toros, 8 �� Políg. Ind.�� Horno de Alcedo 06007 BADAJOZ 28025 Madrid �� C/ Azagador de la Torre, 93 Tel. 927 21 15 70 - Fax: 927 27 42 45 Tel. 91 466 19 00� - Fax 91 465 33 14 � �� 46026 VALENCIA www.tuvain.es �� Polig. las Capellanías no 324 �� 10005 �� CÁCERES �� C/ COMERÇ N-10 GANDIA. �� C/�� Parellada, 26-28-30 Tel. 92 726 90 96 - Fax 927 23 03 09 �� Tel. 962 966 760 �� Cantonada Cabernet, 2-4 �� Pol. Ind. “CLOT DE MOJA” Pol. Ind. Venta de Baños, 95-97 ALMACÉN: �� 08734 OLERDOLA (Barcelona) Tel. 979 77 32 27 - Fax 979 77 05 66 Tel. 963 182 219 �� Tel. 93 890 35 00 Fax 93 890 36 78 34200 VENTA DE BAÑOS (Palencia) Fax 963 182 218 Pol. Marratxi, c/ Celleters, 146 �� aia@izard.net �� Tel. 971 60 47 33 - Fax 971 60 46 92 �� C/ I.Iglesias, 71-77 �� OFICINAS: �� 07141 MARRATXI (Palma de �� Cantonada A.Rubió, 51-53 �� Tel. 963 182 216 Mallorca) �� Polig. Industrial “Agroreus” Fax 963 182 217 �� Tel. 977 32 20 14 - Fax 977 31 10 00 �� www.herbelca.com Pol. Ind. Son Llaüt - Tel. 971 62 15 76 �� REUS (Tarragona) �� SANTA MARÍA - 07320 MALLORCA �� www.nousumape.com �� SUMITAY �� C/ Adrián Ferrán, 42 �� Ciudad del Transporte, nave 35-36 �� Tel. 971 42 01 80 - Fax 971 24 24 38 �� Apartado de correos: 8056 07007 PALMA DE MALLORCA Socias y Rosselló Baleares, S.L. �� 12006 CASTELLÓN �� Palma (Mallorca): �� Tel. 964 25 64 69 - Fax: 964 25 36 �� C/ Gremi de Ferrers, 38 �� C/ Miguel Marqués, 15 Tel. 971 46 �� 83 comercial@taymon.com �� 42 91 Tel. 971 43 40 77 - Fax 971 43 14 11 SUMICAR, S. L. �� www.taymon.com �� 07005 PALMA DE MALLORCA 07009 PALMA Coimbra, 4 �� C/ �� fontaneria.clientes@sociasyrossello.es �� Tel. 976 49 49 13 - Fax 976 41 79 95 Polígono Montecristo. C/ Mayans, 34 �� Tel. 971 31 60 89 - Fax 971 31 56 97 Manacor 50008 ZARAGOZA �� (Mallorca): �� 07800 IBIZA �� C/ Vía Palma, 5 �� infozabaleta@telefonica.net � �� Tel. 971 84 31 31 - Fax 971 84 60 75 Polig. Sepes. Ronda de la �Industria, �� 103 - parcela 4, nave 1 TUBESAN, S.L. �� 07500 MANACOR �� Tel. 974 23 00 68 - Fax 974 23 01 24�� P.I. El Portal, parcela 42 �� manacor@sociasyrossello.es �� 22006 HUESCA 11408 JEREZ DE LA FRONTERA �� www.sumicar.es (Cádiz) Ibiza: �� Tel. 956 143 844 �� C/ Raspallar, 14 �� Fax 956 144 242 OFICINAS, Tel. 971 31 09 03 - Fax 971 31 08 03 �� info@tubesan.com ��AUTOSERVICIO Y EXPOSICION: 07800 Pol. Ind. Blancadona �� C/ www.tubesan.com �� Tte. Coronel Santos Ascarza, eivissa@sociasyrossello.es �� Ctra. �� 19-25 bajo www.sociasyrossello.es �� Nac. 620 Km. 410a �� Tels. 902 222 882 - 941 24 81 99 �� Tel. 923 40 13 68 - Fax �� 923 40 40 42 �� Fax 941 25 39 64 �� 37700 BÉJAR (Salamanca) �� LOGROÑO (La Rioja) �� 26004 ��

Índice de Anunciantes ��

�� SUAREP Y LLADÓ, S.A. �� C/ Sicilia, 335 - 341 �� Tel. 93 208 12 20 - Fax 93 459 06 58 �� 08025 BARCELONA �� Cabel �� Calderas �� Convesa �� Expiroﬂex��

�� Fagor �� Ferroli �� Fin-Instal (Almagrupo) �� Fleck �� Fondital �� Honeywell �� Jumsal ��

almagrupo • MAR ’13 ��

��

�� TIENDA REGULADOR: �� ALMACÉN �� Sanguino Michel, 15��- 10005 CÁCERES TUVAIN, S.A. - ALMACÉN GENERAL Po de Cantabria II, P-14 �� Tel. 927 21 15 70 - Fax 927 21 49 52 �� C/ Villablino, 55 Tel. 941 24 38 93 �� 2a, parcela P. I. El Montalvo, III,�� calle 4 �� Fax 941 24 30 95 �� 37188 CARBAJOSA �DE��LA SAGRADA Polígono Industrial Cobo Calleja 28947 26006 LOGROÑO (La Rioja) �� (Salamanca) FUENLABRADA (Madrid) �� www.e-zabaleta.com �� AGRUPADOS, ALMACENISTAS�� S.L. (ALMAGRUPO) �� Parque de Negocios Mas Blau C/Selva, 2. Edif. Géminis 1º. Of. 1 y 2 / 08820 EL PRAT DE LLOBREGAT (BARCELONA) ��

��

Tel. 934 780 229 –�� Fax 934 780 232 �� 17 Junkers Int. contraportada �� 21 Lumelco 13 �� 85 Orkli 37 ��

�� 9�� Rotex �� 35�� Saunier �� 4 Uponor �� 23 Vaillant �� Watts �� Portada�� 25 Wilo �� 27�� Wirquin ��

93 �� Contraportada �� 31

Int. portada

�� 87 �� 103 �� 97 ��

Saunier Duval Siempre a tu lado

Más información

Calderas de condensación Palll Saunier Duval, \fder en el sector de la calefacci6n, climatización y agua caliente, juega un papel crucial el desarrollo de sistemas ecológicos. Ahorro y respeto al medio ambiente con el rendimiento mb alto. TliEMACONDENS FAS 25/ FAS 30/ F25 TliEMAFASTCONDENS F25/ F30 Las máximas prestaciones y confort en agua caliente sanitaria. ISOFAST CONDENS F35 ISOFAST 21 CONDENS F30 / F 35 ISOMAXCONDENS F35 Amplio rango de termostatos modulantes para un mayor confort.

www.saunierduval.es

Soluciones eficientes para la calefacci6n, agua caliente dimatizaci6n.