XTRA minotti 2017 collection by XTRA Furniture

2017 / HOME ANTHOLOGY

2017 / HOME ANTHOLOGY A C OL L E C T ION C O OR DI NAT E D B Y RODOLFO DORDONI

2017 / INDOOR

LAWRENCE / LAWRENCE "CLAN" 8

POLLOCK 64

OVERBY 127

JACQUES COLLECTION 42

COLETTE 70

HALLEY 29

AMÉLIE “DINING” / AMÉLIE “LOUNGE” 94 - 125

DIAMOND "LOUNGE" 124

SONG 104

ELLIS 114

NOOR 102

KAY 25

FIL NOIR 74

CALDER “BRONZE” 118

CALDER “BRONZE” SIDEBOARD 120

LOU COLLECTION 80

LOU “COFFEE TABLES” 96

CARSON 126

CAULFIELD “GOLD” - “BLACK-NICKEL” 112

LAWRENCE BED 38

LAWRENCE BEDWEAR 39

DIBBETS “RIM” 12

DIBBETS “DIAGONAL” 9

2017 / OUTDOOR

FLORIDA 132

COLETTE “OUTDOOR” 144

HALLEY “OUTDOOR” 148

VAN DYCK “OUTDOOR” 158

CAULFIELD “OUTDOOR” 156

ASTON CORD “OUTDOOR” 159

BRAID “RUG” 132

2017 / HOME ANTHOLOGY

A ciascuno di noi corrisponde una diversa idea di casa, modi differenti di abitare. Per tutti la casa è il luogo dell’accoglienza e degli affetti, specchio di una storia personale e della nostra evoluzione nel tempo. È nella consapevolezza dell’importanza che la casa riveste per ognuno, che Minotti lavora, anno dopo anno, alla messa a punto di una nuova collezione. La collezione Home Anthology interamente coordinata da Rodolfo Dordoni, come già le precedenti, contiene anche alcuni prodotti disegnati da Christophe Delcourt. Facendo tesoro dell’esperienza maturata nel corso degli anni, Minotti esercita la sua creatività in nuove direzioni, in un’affascinante stratificazione di suggestioni e stili, in perfetto equilibrio tra classico e contemporaneo. Un atteggiamento insito in una visione aziendale ormai ben nota: innovare mantenendosi fedeli al proprio stile e alla propria storia. Il progetto di una nuova collezione va ben oltre la brillante esecuzione di un esercizio stilistico, è semmai la traduzione di un pensiero ricco di intuizioni in una proposta concreta, che dà vita e corpo a modi diversi di vivere ed abitare la casa oggi. Ambienti ricchi di fascino che evocano un’atmosfera dall’eleganza intramontabile e tuttavia densa di elementi inaspettati. Un linguaggio estetico raffinato che si esprime nella scelta di materiali di pregio ed accostamenti imprevedibili: essenze, pietre, vetri, tessuti e pelli dalle texture sorprendenti, cromatismi che evocano calore. Un gusto trasversale ed eclettico che traspare anche dai nuovi sistemi di seduta Lawrence e Pollock, dalla collezione Jacques e dai numerosi complementi, ciascuno dei quali dotato di una propria inconfondibile personalità, ma capace di intessere un dialogo stimolante, in una felice contaminazione di forme, materiali e suggestioni inedite.

We all have different lifestyles and our own ideas about what makes a home. For each of us, the home is a place of welcoming warmth and affection; it mirrors the personal story of our growth. Mindful of the important role the home plays in everyone’s life, year after year, Minotti develops a new collection. The Home Anthology Collection, coordinated - like those preceding it - entirely by Rodolfo Dordoni, also contains some products designed by Christophe Delcourt. Drawing upon the expertise gained over the years, Minotti expands its creativity in new directions, in a spellbinding layering of influences and styles, perfectly balanced between the classic and the contemporary. To innovate while staying true to the Minotti style and traditions is an objective deeply embedded in the company’s corporate values. The design project for a new collection goes well beyond the brilliant execution of a stylistic exercise; if anything, it is the transformation of an intuitive idea into a tangible product, one that brings vitality and form to different lifestyles and ways of inhabiting the home today. Enchanting interiors that evoke an atmosphere of timeless elegance, yet are filled with the unexpected. A sophisticated aesthetic language that finds its voice in the choice of exclusive materials and surprising combinations - wood, stone, glass, fabrics and leather - with amazing textures and colors that kindle feelings of warmth. A wide-ranging and eclectic style that also emerges in the new Lawrence and Pollock seating systems, the Jacques collection and many accessories. Each one with its own, unmistakable personality, but capable of weaving a thought-provoking conversation in an intricate interplay of shapes, materials and fresh influences.

Wir haben alle eine sehr persönliche Idee von unserem Zuhause. Für uns alle ist “Zuhause” ein heimeliger Ort, der vertraute Gefühle erweckt, ein Spiegel unserer persönlichen Geschichte und unserer Entwicklung. Minotti realisiert, im Bewusstsein der Bedeutung, die das Zuhause für jeden von uns besitzt, Jahr für Jahr eine neue Kollektion. Die Kollektion Home Anthology, die, ebenso wie die vorigen Kollektionen, von Rodolfo Dordoni koordiniert wurde, enthält auch einige von Christophe Delcourt entworfene Produkte. Auf der Basis der im Laufe der Jahre gesammelten Erfahrung, lenkt Minotti seine Kreativität in immer neue Richtungen, in einer faszinierenden Überschichtung von Ideen und Stilrichtungen, in perfektem Gleichgewicht zwischen Klassik und Moderne. Das Projekt einer neuen Kollektion überschreitet bei weitem die brillante Absolvierung einer neuen Stilübung und ist eher als die Umsetzung eines ideenreichen Gedankens in einen praktischen Vorschlag anzusehen, der Ausdruck verschiedener Lebensweisen und des heutigen Wohnens wird. Faszinierende Ambientierungen, die eine Atmosphäre zeitloser Eleganz vermitteln, aber voll von überraschenden Elementen sind. Eine raffinierte Ästhetik, die sich in der Wahl erlesener Materialien und in ausgefallenen Kombinationen zeigt: Holzarten, Natursteine, Glassorten, Stoffe und Lederarten mit überraschenden Texturen, Farbzusammenstellungen, die Wärme verbreiten. Ein transversaler, eklektischer Stil, der sich auch in den neuen Sitzprogrammen Lawrence und Pollock offenbart, in der Kollektion Jacques und den zahlreichen Zusatzelementen: Alle mit einer eigenen, unverkennbaren Persönlichkeit, die aber gemeinsam ideenreich miteinander kommunizieren können, in einem gelungenen Zusammenspiel von Formen, Materialien und innovativen Lösungsvorschlägen.

Chacun de nous a sa conception de la maison, sa manière de l’habiter. La maison est pour tous le lieu de l’accueil et de l’affection, le reflet d’une histoire personnelle et de notre évolution au fil du temps. Conscient de l’importance que la maison revêt pour chacun, Minotti travaille, d’année en année, au développement d’une nouvelle collection. Entièrement coordonnée par Rodolfo Dordoni à l’instar des précédentes, la collection Home Anthology contient également des produits dessinés par Christophe Delcourt. Mettant à profit l’expérience acquise au fil des années, Minotti exerce sa créativité dans de nouvelles directions, en une fascinante stratification de suggestions et de styles, en équilibre parfait entre classique et contemporain. Une attitude inhérente à une vision d’entreprise désormais notoire : innover tout en restant fidèle à son propre style et à sa propre histoire. Le projet d’une nouvelle collection dépasse de loin l’exécution brillante d’un exercice de style, c’est plutôt la traduction d’une pensée débordante d’intuitions en une proposition concrète qui donne de la vie et du corps aux différentes façons de vivre et d’habiter la maison aujourd’hui. Des espaces pleins de charme, évoquant une ambiance dont l’élégance intemporelle n’est pas dépourvue d’éléments inattendus. Un langage esthétique raffiné qui s’exprime dans le choix de matériaux d’une grande qualité et d’associations imprévisibles : essences de bois, pierres, verres, tissus et cuirs aux textures surprenantes, couleurs qui évoquent la chaleur. Un gout transversal et éclectique qui se retrouve également dans les nouveaux systèmes de sièges Lawrence et Pollock, dans la collection Jacques et dans de nombreux meubles de complément : chacun ayant une personnalité unique mais en mesure de tisser le fil d’un dialogue stimulant, en une heureuse fusion de formes, de matériaux et de suggestions inédites.

technical data page 162

L AW R E N C E

—

Rodolfo Dordoni design

Lawrence sistema di sedute / seating system Jacques pouf / ottoman - Song corner consoles Lou tavolino / coffee table - Overby vassoio / tray Dibbets “Diagonal” tappeto / rug Halley “Outdoor” poltrona / armchair

Lawrence sistema di sedute / seating system - Song corner console

Lawrence sistema di sedute / seating system Jacques poltrona “Low” e pouf / armchair “Low” and ottoman Song tavolino e corner console / coffee table and corner console Caulfield tavolino / accent table - Dibbets “Rim” tappeti / rugs Amélie poltroncine “Dining” / “Dining” little armchairs Lou tavolo / table - Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

Lawrence sistema di sedute / seating system Jacques poltrone “Low” / armchairs “Low” Song tavolino e corner console / coffee table and corner consoles Ellis tavolino / coffee table Caulfield “Black-Nickel” tavolino / accent table Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

CERVO LEATHER Le caratteristiche di morbidezza e naturalezza che hanno decretato il successo della pelle Aspen vengono riproposte anche nella pelle Cervo, che risponde all'esigenza di offrire un prodotto particolarmente morbido ed avvolgente, pieno e corposo, contraddistinto da uno spessore di 16 mm e da una grana molto evidente. Una lussuosa pelle pieno fiore di origine bovina, proveniente esclusivamente da allevamenti europei selezionati, disponibile in otto varianti cromatiche, dai toni sobri e ricercati.

The soft, natural characteristics that have made Aspen leather so popular are also present in our Cervo leather. It meets the demand for an especially soft and comfortable, full-bodied leather, distinguished by its 16 mm thickness and prominent grain. A luxurious, full-grain, cowhide leather sourced exclusively from select European livestock, is available in eight tastefully restrained, sophisticated shades.

06 Pomice

03 Sabbia

02 Tufo

07 Cuoio

04 Fango

08 Cioccolato

05 Antracite

01 Carbone Lawrence sistema di sedute / seating system - Song consolle / console table - Dibbets â&#x20AC;&#x153;Diagonalâ&#x20AC;? tappeto / rug

Lawrence “Clan” sistema di sedute / seating system Song tavolino e corner console / coffee table and corner console Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Lawrence “Clan” sistema di sedute / seating system Jacques divano / sofa - Noor tavolino / accent table Song tavolino e corner console / coffee table and corner console Kay tavolino / side table - Dibbets “Rim” tappeti / rugs Halley “Outdoor” divano / sofa Caulfield “Outdoor” tavolino / coffee table

Lawrence “Clan” sistema di sedute / seating system - Jacques divano / sofa - Noor tavolino / accent table Song tavolino e corner console / coffee table and corner console - Kay tavolino / side table - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Lawrence “Clan” sistema di sedute / seating system Jacques poltrona “High” / armchair “High” - Song corner consoles Noor tavolino / accent table - Caulfield “Gold” tavolino / accent table Dibbets “Diagonal” tappeto / rug Florida sistema di sedute outdoor / outdoor seating system Caulfield “Outdoor” tavolino / coffee table

Lawrence sistema di sedute / seating system Lawrence â&#x20AC;&#x153;Clanâ&#x20AC;? pouf / ottoman Halley poltrona / armchair - Jacques pouf / ottoman Song tavolini e corner console / coffee tables and corner console Ellis tavolino / side table

Lawrence sistema di sedute / seating system Jacques poltrona “Low” e pouf / armchair “Low” and ottoman Lou tavolino / coffee table - Caulfield “Gold” tavolino / accent table Ellis tavolino / coffee table Song corner console - Overby vassoio / tray Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Lawrence sistema di sedute / seating system - Lawrence â&#x20AC;&#x153;Clanâ&#x20AC;? pouf / ottoman - Song corner console

Lawrence sistema di sedute / seating system Jacques poltrona “High” e pouf / armchair “High” and ottoman Song tavolini / coffee tables - Lou tavolino / accent table Caulfield “Gold” tavolino / accent table - Overby vassoio / tray Dibbets “Diagonal” tappeto / rug Florida sistema di sedute outdoor / outdoor seating system Halley “Outdoor” poltrone / armchairs

Lawrence sistema di sedute / seating system Halley poltrona / armchair Ellis tavolini / coffee and accent tables Caulfield “Gold” tavolino / accent table - Song corner console Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

technical data page 194

L AW R E N C E B E D

—

Rodolfo Dordoni design

Lawrence Bed letto / bed Lawrence “Bedwear” coordinati tessili / bedwear Lou comodino e tavolino girevole / nightstand and swivel side table Jacques pouf / ottoman - Fil Noir poltroncina / little armchair Carson scrittoio / writing desk - Overby vassoio / tray Noor tavolino / accent table - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Lawrence Bed letto / bed Lawrence “Bedwear” coordinati tessili / bedwear Lou comodini / nightstands - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

technical data page 178

JACQUES COLLECTION

—

Rodolfo Dordoni design

Jacques divano “Grand Jacques” / “Grand Jacques” sofa Jacques poltrona “High” e pouf / armchair “High” and ottoman Lawrence “Clan” pouf / ottoman - Song corner console Lou tavolino / accent table - Caulfield “Gold” tavolino / accent table Ellis tavolino / coffee table - Dibbets “Rim” tappeti / rugs Florida sistema di sedute outdoor / outdoor seating system

Jacques poltrona “High” e pouf / armchair “High” and ottoman - Lou tavolino / accent table Lawrence “Clan” pouf / ottoman - Song corner console - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Jacques divano “Grand Jacques” / “Grand Jacques” sofa - Caulfield “Gold” tavolino / accent table Ellis tavolino / coffee table - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Jacques divano “Grand Jacques” / “Grand Jacques” sofa Jacques pouf / ottoman - Lawrence “Clan” pouf / ottoman Song corner console - Ellis tavolino / coffee table Halley “Outdoor” poltrone / armchairs Caulfield “Outdoor” tavolino / coffee table

Jacques divano curvo / angled sofa Jacques poltrone “Low” e pouf / armchairs “Low” and ottoman Lawrence “Clan” pouf / ottoman Caulfield “Gold” tavolino / coffee table Lou tavolino / accent table - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Jacques divano curvo / angled sofa - Caulfield “Gold” tavolino / coffee table - Dibbets “Rim” tappeto / rug

Jacques poltrona “High” e pouf / armchair “High” and ottoman - Lawrence sistema di sedute / seating system Song tavolino / coffee table - Caulfield “Gold” tavolino / accent table - Dibbets “Diagonal” tappeto / rug Florida sistema di sedute outdoor / outdoor seating system

Jacques divano e pouf / sofa and ottoman Song tavolino / coffee table - Lou tavolino / accent table Dibbets â&#x20AC;&#x153;Rimâ&#x20AC;? tappeto / rug

Jacques bergère e pouf / bergère and ottoman - Song corner console - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Jacques divano e bergère / sofa and bergère - Lou tavolino / coffee table - Song corner console - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Jacques divani / sofas Jacques poltrone “Low” e pouf / armchairs “Low” and ottoman Song tavolino / coffee table - Ellis tavolino / accent table Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

technical data page 180

POLLOCK

—

Rodolfo Dordoni design

Pollock sistema di sedute / seating system Jacques poltrona “Low” e pouf / armchair “Low” and ottoman Colette bergère - Calder “Bronze” tavolino / coffee table Ellis tavolino / coffee table - Lou tavolino / accent table Dibbets “Rim” tappeti / rugs Fil Noir poltroncine / little armchairs Lou tavolo / table - Overby vassoio / tray

Pollock sistema di sedute / seating system Andersen Line pouf / ottoman Caulfield “Black-Nickel” tavolino / accent table Calder “Bronze” tavolino / coffee table Calder “Bronze” contenitore “Living” / sideboard “Living” Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

Pollock sistema di sedute / seating system - depth cm 132 - Fil Noir poltrona / armchair - Carson libreria / bookcase - Calder “Bronze” tavolini / coffee tables - Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

technical data page 182

COLETTE

—

Rodolfo Dordoni design

Colette bergère e poggiapiedi / bergère and ottoman Lou tavolino / accent table Pollock sistema di sedute / seating system Fil Noir poltroncine / little armchairs - Lou tavolo / table Overby vassoio / tray - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

technical data page 182

FIL NOIR

—

Christophe Delcourt design

Fil Noir poltrone / armchairs - Noor tavolino / accent table Calder “Bronze” tavolino / coffee table

Fil Noir poltrona / armchair - Lou tavolini / coffee and accent tables - Pollock sistema di sedute / seating system - Dibbets â&#x20AC;&#x153;Rimâ&#x20AC;? tappeti / rugs

Fil Noir poltroncina / little armchair

Fil Noir poltroncina / little armchair - Lou tavolo / table - Carson contenitore “Dining” / sideboard “Dining” - Dibbets “Rim” tappeto / rug

technical data page 188

LOU COLLECTION

—

Christophe Delcourt design

Lou tavolo / table Fil Noir poltroncine / little armchairs - Dibbets “Rim” tappeto / rug

Lou tavolo / table - Fil Noir poltroncine / little armchairs Carson contenitore “Dining” / sideboard “Dining” Dibbets “Rim” tappeti / rugs Jacques divano “Grand Jacques” / “Grand Jacques” sofa Jacques poltrona “Low” / armchair “Low” Lou tavolino / accent table - Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

Lou tavolo / table - Fil Noir poltroncine / little armchairs Calder “Bronze” contenitore “Dining” / sideboard “Dining” Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Lou tavolo / table - Lou contenitore / sideboard Amélie poltroncine “Dining” / “Dining” little armchairs Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

Lou tavolo / table - Amélie poltroncine “Dining” / “Dining” little armchairs - Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

Lou tavolo / table Amélie poltroncine “Dining” / “Dining” little armchairs Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

Lou tavolo / table - Carson buffet Amélie poltroncine “Dining” / “Dining” little armchairs Dibbets “Rim” tappeto / rug

technical data page 191

AMÉLIE

—

Rodolfo Dordoni design

Amélie poltroncina “Dining” / “Dining” little armchair Lou tavolo / table - Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

technical data page 183

LOU “C OF F E E TA BL E S”

—

Christophe Delcourt design

Lou tavolino / coffee table Jacques divano “Grand Jacques” / “Grand Jacques” sofa Jacques pouf / ottoman - Lawrence “Clan” pouf / ottoman Ellis tavolino / coffee table - Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

Lou tavolini / accent tables - Jacques divano curvo / angled sofa - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

100

101

Lou comodino / nightstand - Lawrence Bed letto / bed

Lou tavolino girevole / swivel side table - Lawrence Bed letto / bed

102

technical data page 185

103

NOOR

—

Christophe Delcourt design

Noor tavolino / accent table Lawrence “Clan” sistema di sedute / seating system Dibbets “Rim” tappeto / rug

Noor tavolino / accent table - Lawrence “Clan” sistema di sedute / seating system - Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

104

technical data page 184

105

SONG

—

Rodolfo Dordoni design

Song tavolino e consolle / coffee and console table - Lawrence “Clan” sistema di sedute / seating system - Dibbets “Rim” tappeti / rugs Song corner console - Lawrence sistema di sedute / seating system

106

107

Song corner console - Lawrence “Clan” pouf / ottoman - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

108

109

Song tavolino / coffee table Lawrence “Clan” sistema di sedute / seating system Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

110

111

Song corner console - Lawrence sistema di sedute / seating system

Song consolle / console table - Lawrence â&#x20AC;&#x153;Clanâ&#x20AC;? sistema di sedute / seating system

112

technical data page 183

CAULFIELD

—

Rodolfo Dordoni design

Caulfield “Gold” tavolini / coffee and accent tables Jacques divano curvo / angled sofa - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

113

114

technical data page 185

ELLIS

—

Rodolfo Dordoni design

Ellis tavolino / coffee table Jacques divano “Grand Jacques” / “Grand Jacques” sofa Colette poltrona / armchair - Lou tavolino / coffee table Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

115

116

117

Ellis tavolino / coffee table - Jacques pouf / ottoman - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Ellis tavolino / accent table - Lawrence “Clan” sistema di sedute / seating system - Dibbets “Rim” tappeto / rug

118

technical data page 186

119

CALDER “BRONZE”

—

Rodolfo Dordoni design

Calder “Bronze” tavolino / coffee table - Pollock sistema di sedute / seating system Overby vassoio / tray - Dibbets “Rim” tappeto / rug

120

technical data page 187

CALDER “BRONZE” SIDEBOARD

—

Rodolfo Dordoni design

Calder “Bronze” contenitore “Living” / sideboard “Living” Pollock sistema di sedute / seating system Caulfield “Black-Nickel” tavolino / accent table Overby vassoio / tray Dibbets “Diagonal” tappeto / rug

121

122

123

Calder “Bronze” contenitore “Dining” / sideboard “Dining” - Pollock sistema di sedute / seating system - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

124

technical data page 190

DIAMOND “LOUNGE”

—

Minotti Studio design

Diamond “Lounge” tavolo lounge / lounge table Jacques divano curvo e pouf / angled sofa and ottoman Amélie poltroncine “Lounge” / “Lounge” little armchairs Lou tavolino / accent table - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

125

126

technical data page 192

CARSON

â&#x20AC;&#x201D;

Rodolfo Dordoni design

Carson scrittoio / writing desk Fil Noir poltroncina / little armchair Noor tavolino / accent table - Overby vassoio / tray

127

128

129

Carson libreria / bookcase - Jacques divano e pouf / sofa and ottoman Song tavolino / coffee table - Dibbets “Rim” tappeti / rugs

Carson contenitore “Dining” / sideboard “Dining” - Fil Noir poltroncina / little armchair - Lou tavolo / table - Dibbets “Rim” tappeto / rug

130

131

2017 / OUTDOOR COLLECTION

La nuova collezione outdoor di Minotti è improntata ad uno spirito decisamente conviviale: arredi outdoor dal design sobrio e contemporaneo, con i quali realizzare ambienti confortevoli nei quali godere del proprio tempo libero in una condizione di meritato relax. La serie Florida con le sue forme sinuose, la famiglia Halley “Outdoor”, la poltrona Colette “Outdoor” dalle linee avvolgenti, ed i numerosi complementi consentono di realizzare delle ambientazioni outdoor dal carattere versatile, nelle quali intrattenersi con amici e familiari, godendo degli spazi esterni per tutto l’anno. Una collezione outdoor che mescola brillantemente forme, materiali e cromatismi inediti, contestualizzandoli in spazi informali, che trasmettono energia ed invitano alla socialità, espressione di una visione globale che pone la contiguità tra indoor e outdoor al centro del progetto stesso.

The new Minotti outdoor collection is informed by an attitude of sociability: outdoor furnishings with a tasteful, contemporary vibe, perfect for creating comfortable settings where everyone can kick back and relax. The Florida series, with its curved shapes, the Halley “Outdoor” family, the Colette “Outdoor” armchair with its enveloping lines, the many complementary pieces all do their part to help create versatile outdoor rooms in which to enjoy friends and family year-round. An outdoor collection that brilliantly blends fresh shapes, materials and colors, just right for informal settings that convey a sense of energy and encourage sociability. It is the palpable expression of a global vision that places the proximity between indoors and outdoors at the core of the design project itself.

Die neue Outdoor Kollektion von Minotti ist eindeutig vom Konzept der Geselligkeit geprägt: Outdoor Einrichtung von schlichtem, modernem Design zur Realisierung von komfortablen Ambientierungen, in denen man seine Freizeit in verdienter Entspannung genießen kann. Die Serie Florida mit ihren fließenden Formen, die Familie Halley “Outdoor”, der Sessel Colette “Outdoor” mit seiner schmiegsamen Linienführung, und die zahlreichen Zusatzelemente eignen sich zur Realisierung von abwechslungsreichen Outdoor-Szenen, in denen man mit Freunden und der Familie den Outdoor-Bereich das ganze Jahr über genießen kann. Eine Outdoor Kollektion, in der sich neue Formen, Materialien und Farbtönungen auf brillante Weise mischen, informelle Kontexte schaffen, die Energie vermitteln und zur Geselligkeit einladen, Ausdruck einer globalen Vision, die das Nebeneinander von In- und Outdoor in den Mittelpunkt des Projekts stellen.

La nouvelle collection Minotti pour l’extérieur se distingue par son esprit résolument convivial : des meubles d’extérieur au design sobre et contemporain permettant de réaliser des espaces confortables où profiter de ses loisirs et gouter d’une détente bien méritée. La série Florida aux formes sinueuses, la famille Halley “Outdoor”, le fauteuil Colette “Outdoor” aux lignes enveloppantes, les nombreux meubles de complément et accessoires donnent vie à des espaces extérieurs au caractère polyvalent, où il est bon de passer du temps avec les amis et la famille, et dont il est agréable de profiter tout au long de l’année. Une collection pour l’extérieur qui mêle brillamment formes, matériaux et couleurs inédits en les contextualisant dans des espaces informels qui transmettent de l’énergie et invitent à la socialisation, expression d’une vision globale qui place la contiguïté entre l’intérieur et l’extérieur au cœur même du projet.

132

technical data page 208

FLORIDA

—

Rodolfo Dordoni design

Florida sistema di sedute / seating system Colette “Outdoor” bergère Halley “Outdoor” poltrone / armchairs Caulfield “Outdoor” tavolini / accent tables Cesar “Outdoor” tavolino / accent table Warren “Outdoor” tavolino / accent table Braid “Rug” tappeti / rugs

133

134

135

Florida sistema di sedute / seating system - Halley “Outdoor” poltrone / armchairs Caulfield “Outdoor” tavolini / accent tables - Braid “Rug” tappeti / rugs

136

Florida sistema di sedute / seating system Florida tavolino / coffee table - Colette “Outdoor” bergère Halley “Outdoor” poltrona / armchair Caulfield “Outdoor” tavolini / accent tables Warren “Outdoor” tavolino / accent table Tricot “Flag” tappeti / rugs

137

138

139

Florida sistema di sedute e pouf / seating system and ottoman - Caulfield “Outdoor” tavolini / coffee and accent tables Braid “Rug” tappeto / rug - Aston Cord Lounge “Outdoor” poltroncine lounge / lounge little armchairs Bellagio Lounge “Outdoor” tavolo lounge / lounge table

140

141

Florida sistema di sedute / seating system Florida tavolini / coffee tables Halley “Outdoor” daybeds Caulfield “Outdoor” tavolino / accent table Tricot “Flag” tappeti / rugs

142

143

144

technical data page 211

COLETTE “OU TD O OR”

—

Rodolfo Dordoni design

Colette “Outdoor” poltrona e bergère / armchair and bergère Florida tavolino / coffee table Cesar “Outdoor” tavolino / accent table Braid “Rug” tappeto / rug

145

146

147

148

technical data page 210

HALLEY “OU TD O OR”

—

Rodolfo Dordoni design

Halley “Outdoor” poltrone e divano / armchairs and sofa Florida pouf e tavolini / ottoman and coffee tables Caulfield “Outdoor” tavolino / coffee table Tricot “Flag” tappeto / rug

149

150

151

152

153

Halley “Outdoor” poltrone / armchairs Caulfield “Outdoor” tavolini / coffee tables

154

155

Halley “Outdoor” daybeds Florida pouf / ottoman Caulfield “Outdoor” tavolino / accent table Tricot “Flag” tappeti / rugs

156

technical data page 212

157

CAULFIELD “OU TD O OR”

—

Rodolfo Dordoni design

Caulfield “Outdoor” tavolini / coffee tables Florida sistema di sedute / seating system Braid “Rug” tappeto / rug

Caulfield “Outdoor” tavolino / coffee table - Halley “Outdoor” divano / sofa

158

technical data page 213

VA N D Y C K “OU TD O OR”

—

Rodolfo Dordoni design

Van Dyck “Outdoor” tavolo / table Aston Cord “Outdoor” poltroncine / little armchairs

159

160

161

2 0 1 7 / T E C H N IC A L DATA

162

LAWRENCE SEATING SYSTEM

163

BRACCIOLI E CUSCINI / ARMRESTS AND CUSHIONS

Rodolfo Dordoni design

Bracciolo alto / High armrest

Cuscini / Cushions

Cuscino poggiareni / Lumbar cushion cm 70x38 - cm 78x38 - cm 88x38 - cm 130x38

Bracciolo basso / Low armrest Cuscino schienale / Back cushion cm 66x52

Cuscino optional "Decor" / "Decor" optional cushion cm 50x50 - cm 43x43

ESPRIT CLASSICO-MODERNO / CLASSIC-MODERN FLAIR Un sistema di sedute caratterizzato da un esprit classico-moderno che si sviluppa attraverso l’aggregazione di volumi generosi e tuttavia rigorosi che disegnano linee marcatamente orizzontali. A questa personalità forte e decisa, Lawrence unisce una varietà di elementi che lo rendono particolarmente versatile e che consentono di realizzare delle composizioni dal carattere trasversale, che si inseriscono con misurata eleganza in ambienti di gusto diverso. Gli elementi Lawrence “Clan” disegnati da cuciture dal carattere grafico e moderno conferiscono un ritmo più dinamico alle configurazioni e consentono di realizzare soluzioni per lo spazio living di gusto più fresco e contemporaneo.

A seating system with a classic-modern spirit, built upon a clustering of generous yet sleek shapes that describe distinctly horizontal lines. Lawrence embraces its bold, self-assured personality and adds to it an array of pieces that make it extremely versatile and allow for the creation of multi-functional compositions that bring understated elegance to settings that reflect different tastes. The Lawrence “Clan” elements feature modern, graphic stitching designs that lend a more dynamic rhythm to compositions and invite the creation of living room decor with a fresher, more contemporary vibe.

Ein Sitzprogramm mit klassisch modernem Esprit, das sich über eine Folge von großzügigen, aber rigorosen Volumen entwickelt, die eine eindeutig horizontale Linienführung unterstreichen. Neben dieser ausgeprägten, starken Persönlichkeit bietet Lawrence eine Vielfalt von Elementen, mit denen das Programm besonders vielseitig verwendbar wird, so dass Kompositionen mit transversalem Charakter realisiert werden können, die sich mit schlichter Eleganz in Räume verschiedener Geschmacksrichtungen einfügen. Die Elemente Lawrence “Clan”, charakterisiert durch ihre graphisch modernen Nähte, geben den Kompositionen eine dynamischere Note, so dass für den Wohnraum frische, aktuelle Lösungen realisierbar werden.

Un système de sièges à l’esprit classique et moderne qui s’articule autour d’un assemblage de volumes généreux mais rigoureux dessinant des lignes nettement horizontales. À cette personnalité forte et déterminée, Lawrence allie une variété d’éléments qui en font un canapé particulièrement polyvalent et permettent de créer des compositions au caractère transversal, s’intégrant avec une élégance mesurée dans des pièces de style différent. Les éléments Lawrence “Clan” dessinés par des coutures au caractère graphique et moderne, donnent un rythme plus dynamique aux configurations et permettent de réaliser des solutions d’un style plus frais et contemporain pour le séjour.

Lawrence è previsto nella duplice versione con bracciolo alto e con bracciolo basso, che corrispondono a soluzioni estetiche differenti. Il bracciolo alto presenta uno spessore più contenuto, mentre il bracciolo basso, oltre a presentare uno spessore maggiore, consente di appoggiare il cuscino, per potersi sdraiare comodamente sul divano. Per assicurare un giusto supporto alla schiena e regolare la profondità del divano a seconda delle esigenze individuali, è previsto un cuscino poggiareni, contraddistinto dalle medesime cuciture che caratterizzano gli elementi Lawrence “Clan”. Il cuscino optional con bottone centrale di forma quadrata, disponibile nelle misure cm 50x50 e cm 43x43, aggiunge una nota di moderna decorazione all’insieme.

Lawrence comes in two versions, with either a high or low armrest. Each one correlates to a different design aesthetic. The high armrest is thinner than the low one which, in addition to being more substantial, is the perfect place to rest the cushion in order to lie comfortably on the sofa. A lumbar cushion is included to ensure proper support to the back and adjust the depth of the sofa to suit individual needs. It features the same stitching motif that appears on the Lawrence “Clan” elements. The optional cushions, which measure 50x50 cm and 43x43 cm and have a square center button, add an overall note of modern flair.

Lawrence ist mit hoher oder niedriger Armlehne erhältlich, zwei unterschiedliche, ästhetische Lösungen. Die hohe Armlehne ist weniger dick, während die niedrige massiver ist, damit ein Kissen aufgelegt werden kann, um sich bequem auf dem Sofa niederzulegen. Um dem Rücken die rechte Stütze zu geben und die Tiefe des Sofas auf individuelle Bedürfnisse hin zu regulieren, ist ein niedriges Rückenkissen erhältlich mit den gleichen Ziernähten, die auch die Elemente Lawrence “Clan” kennzeichnen. Diese, auf Wunsch erhältliche Kissen, in den Maßen 50x50 cm oder 43x43 cm, mit einem quadratischen Knopf in der Mitte, fügen eine Note moderner Dekoration hinzu.

Lawrence existe en deux versions, avec accoudoir haut et avec accoudoir bas, qui correspondent à des solutions esthétiques diverses. L’accoudoir haut est d’une épaisseur assez fine tandis que l’accoudoir bas est plus épais et permet de poser un coussin afin de pouvoir s’allonger confortablement sur le canapé. Un coussin cale-reins, reprenant les mêmes coutures que les éléments Lawrence “Clan”, est prévu pour assurer un bon appui du dos et régler la profondeur du canapé en fonction des besoins individuels. Les coussins en option, 50x50 cm ou 43x43 cm avec bouton central carré, ajoutent une touche déco moderne à l’ensemble.

164

165

DETTAGLI CHE FANNO LA DIFFERENZA / DETAILS THAT MAKE THE DIFFERENCE

IL VALORE AGGIUNTO DELLA SARTORIALITÀ / THE ADDED VALUE OF CUSTOM-TAILORED DESIGN

L’elegante cornice perimetrale in metallo colore Black-Nickel sottolinea il rigore estetico che caratterizza il divano Lawrence, mentre una base perimetrale arretrata realizzata in lega metallica verniciata in colore nero mantiene il divano sollevato da terra e gli conferisce un aspetto flottante. Questo dettaglio di grande ricercatezza assolve anche alla funzione di proteggere la parte inferiore del divano.

Die elegante black-nickelfarbige Metallumrahmung in betont die enge Ästhetik, die das Sofa Lawrence kennzeichnet, während eine etwas zurückliegende Umrandung der Bodenauflage aus schwarz lackierter Metalllegierung das Sofa vom Boden abhebt und ihm einen schwebenden Aspekt verleiht. Dieses besonders raffinierte Detail dient auch zum Schutz des unteren Sofateils.

The elegant metal perimeter frame with Black-Nickel color finish emphasizes the formal aesthetic of the Lawrence sofa, while a set-back perimeter base in metal alloy with painted black finish supports the sofa and gives it the appearance of floating above the floor. This eminently sophisticated detail also performs the function of protecting the lower part of the sofa.

L'élégant cadre périmétrique en métal couleur Black-Nickel souligne la rigueur esthétique qui caractérise le canapé Lawrence, tandis qu’un piètement en retrait réalisé en alliage métallique peint en noir, maintient le canapé soulevé du sol et lui donne un aspect flottant. Ce détail particulièrement sophistiqué remplit également la fonction de protéger la partie inférieure du canapé.

LA STRUTTURA DEL SEDILE / SEAT STRUCTURE

Lawrence rappresenta la quintessenza della sartorialità, qualità insita in ogni prodotto realizzato dall’azienda. Motivo ispiratore la cura infinita che contraddistingue valigeria e pelletteria d’alta gamma. Le sofisficate cuciture che rifiniscono i cuscini schienale e gli elementi Lawrence “Clan” denotano un gusto raffinato e sono resi possibili grazie ad un elevato grado di artigianalità che unisce eccellenza sul piano tecnico e fine conoscenza della tradizione. Lawrence is the quintessential expression of bespoke design, a quality inherent to every product the company makes. It takes inspiration from the infinite care that goes into making the finest leather goods. The refined stitching that embellishes the Lawrence “Clan” seating systems exemplifies refined taste and is the product of highly-skilled artisan craftsmanship that blends technical excellence and an enlightened appreciation of tradition.

Lawrence stellt die Quintessenz der Schneiderkunst dar, eine Qualität, die alle Produkte der Firma auszeichnet. Inspiration ist die unendliche Sorgfalt, die in der erstklassigen Lederverarbeitung zu sehen ist. Die raffinierten Nähte im Sitzprogramm Lawrence “Clan” zeugen von exquisitem Geschmack und können nur mit dem hohen Niveau an Kunstfertigkeit realisiert werden, das technische Exzellenz und gründliche Kenntnis der Tradition vereint. Lawrence représente la quintessence de l’artisanat, qualité inhérente à chaque produit réalisé par la société. Inspiré du soin infini qui distingue la bagagerie et la maroquinerie haut de gamme. Les coutures sophistiquées qui peaufinent la finition du système de sièges Lawrence “Clan”, dénotent un style raffiné et ne sont possibles que grâce à un savoir-faire artisanal d’excellence sachant allier technique de pointe et connaissance subtile de la tradition.

ELEMENTI ACCESSORI: POUF LAWRENCE "CLAN", CORNER CONSOLE SONG / ACCESSORIES: LAWRENCE "CLAN" OTTOMANS, SONG CORNER CONSOLE

Al fine di mantenere una corretta posizione del cuscino e la sua perfetta stabilltà nel tempo, la struttura del sedile è dotata di sedi concave appositamente progettate per accogliere i cuscini di seduta. Cuscini sedile completamente reversibili, con imbottitura in piuma d’oca canalizzata e inserto centrale in poliuretano espanso a quote differenziate ad alta resilienza rivestito da un ulteriore strato di Memory Foam.

Um das Kissen in der richtigen Position zu halten und seine Stabilität über die Zeit hin zu garantieren, ist die Sitzstruktur mit muldenartigen, konkaven Vertiefungen versehen, die die Kissen aufnehmen sollen. Die vollkommen reversiblen Sitzkissen sind gefüllt mit kanalisierten Daunen und einer zentralen Einlage aus verschieden hoch geschäumtem, hochdichtem Polyurethanschaum, umgeben von einer weiteren Schicht von Memory Foam.

In an effort to maintain the proper position of the cushion and its stability over time, the seat structure is equipped with concave areas designed specifically to accommodate the seat cushions. The seat cushions are completely reversible, with channeled goose down padding and core insert made of high resilience, variable-density polyurethane foam wrapped in an added layer of Memory Foam.

La structure de l'assise comprend des parties concaves spécialement conçues pour accueillir les coussins d'assise, de façon à ce qu'ils restent bien en place et parfaitement stables au fil du temps. Coussins d'assise entièrement réversibles, avec rembourrage en plume d’oie canalisée et insert central en polyuréthane expansé à densité différenciée, haute résilience, recouvert d’une couche supplémentaire de mousse à mémoire de forme.

Lawrence "Clan" pouf / ottoman

Song corner console

La grande versatilità del sistema Lawrence si esplica nella possibilità di realizzare delle composizioni dal carattere particolarmente dinamico grazie all’utilizzo di alcuni elementi accessori. In particolare, è possibile associare alle sedute Lawrence i pouf Lawrence “Clan” caratterizzati da moderne impunture, che possono essere completati con schienali e braccioli amovibili. I tavolini Song, espressamente progettati quali ideali complementi del sistema di sedute Lawrence, con la loro forma ad “L” abbracciano e definiscono le composizioni, offrendo una funzionale superficie di appoggio.

Die enorme Vielseitigkeit des Programms Lawrence zeigt sich in der Möglichkeit, mit der Verwendung von einigen Zusatzelementen Kompositionen von besonders dynamischem Charakter zu realisieren. Genauer gesagt, können die Sitze Lawrence mit den Poufs Lawrence Clan, mit ihren modernen Ziernähten, ergänzt werden, die sogar mit abnehmbaren Rücken- und Armlehnen versehen werden können. Die Beistelltische Song, spezifisch realisiert als ideale Begleiter des Sitzprogramms Lawrence, passen sich mit ihrer L-Form den einzelnen Kompositionen an und bieten eine praktische Ablagefläche.

The amazing versatility of the Lawrence system is epitomized in the option of creating highly dynamic compositions through the use of some accessory pieces. Specifically, the Lawrence seating elements can be paired with the Lawrence “Clan” ottomans, featuring a modern stitching motif, that can be completed with removable backrests and armrests. The Song coffee tables, specifically designed as the perfect complement to the Lawrence seating system, with their L-shape enfold and define the compositions, providing a handy table top surface.

La grande polyvalence du système Lawrence se traduit par la possibilité de réaliser des compositions au caractère particulièrement dynamique grâce à l’utilisation de certains éléments accessoires. Il est notamment possible d’associer aux sièges Lawrence des poufs Lawrence “Clan”, caractérisés par des surpiqures modernes, et qui peuvent être complétés par des dossiers et des accoudoirs amovibles. Grâce à leur forme en L, les petites tables Song, spécialement conçues comme le complément idéal du système de sièges Lawrence, embrassent et définissent les compositions et offrent un plateau fonctionnel.

166

167

LAWRENCE

Rodolfo Dordoni design

MODULO SEDUTA CM 90 | SEAT CUSHION CM 90 DIVANI | SOFAS

180 70 7/8

414 163

DIVANO CM 324 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 324 - LOW ARMREST

41 16 1/8

50 19 5/8

112 44 1/8

360 141 3/4

270 106 1/4

360 141 3/4

Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 207. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 207.

DIVANO CM 314 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 314 - HIGH ARMREST

112 44 1/8

59 23 1/4

82 32 1/4

41 16 1/8

50 19 5/8

59 23 1/4

82 32 1/4

112 44 1/8 112 44 1/8

314 123 5/8

DIVANO CM 414 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 414 - LOW ARMREST

41 16 1/8

82 32 1/4

41 16 1/8

50 19 5/8

112 44 1/8 112 44 1/8

234 92 1/8

59 23 1/4

82 32 1/4

41 16 1/8

59 23 1/4

82 32 1/4

112 44 1/8 112 44 1/8

224 88 1/8

DIVANO CM 414 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 414 - LOW ARMREST

DIVANO CM 314 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 314 - HIGH ARMREST

DIVANO CM 234 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 234 - LOW ARMREST

59 23 1/4

DIVANO CM 224 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 224 - HIGH ARMREST

Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 117 e da un due elementi centrali cm 90. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 117 and two central elements cm 90.

DIVANO CM 324 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 324 - LOW ARMREST

112 44 1/8

90 35 3/8

41 16 1/8

202 79 1/2

112 44 1/8

117 46

59 23 1/4

82 32 1/4

41 16 1/8

50 19 5/8

59 23 1/4

82 32 1/4

59 23 1/4

82 32 1/4

41 16 1/8

50 19 5/8

Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 117 e da un elemento centrale cm 90. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 117 and central element cm 90.

Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 112 e da un elemento centrale cm 90. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 112 and central element cm 90.

112 44 1/8

270 106 1/4

ELEMENTO TERMINALE CM 202 - BRACCIOLO ALTO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 202 - HIGH ARMREST

ELEMENTO TERMINALE CM 117 - BRACCIOLO BASSO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 117 - LOW ARMREST

112 44 1/8

270 106 1/4

ELEMENTO TERMINALE CM 112 - BRACCIOLO ALTO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 112 - HIGH ARMREST

112 44 1/8 112 44 1/8

324 127 1/2

59 23 1/4

82 32 1/4

41 16 1/8

50 19 5/8

112 44 1/8 112 44 1/8

112 44 1/8

59 23 1/4

82 32 1/4

41 16 1/8

324 127 1/2

112 44 1/8

180 70 7/8

DIVANO CM 404 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 404 - HIGH ARMREST

Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 202. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 202.

360 141 3/4 Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 112 e da un due elementi centrali cm 90. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 112 and two central elements cm 90.

180 70 7/8

297 116 7/8

270 106 1/4

50 19 5/8

41 16 1/8

112 44 1/8

59 23 1/4

82 32 1/4

41 16 1/8

59 23 1/4

82 32 1/4

41 16 1/8

292 115

112 44 1/8

112 44 1/8 112 44 1/8

112 44 1/8

207 81 1/2

59 23 1/4

112 44 1/8

50 19 5/8

41 16 1/8

ELEMENTO TERMINALE CM 297 - BRACCIOLO BASSO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 297 - LOW ARMREST

112 44 1/8

360 141 3/4

59 23 1/4

82 32 1/4

41 16 1/8

404 159

ELEMENTO TERMINALE CM 292 - BRACCIOLO ALTO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 292 - HIGH ARMREST

ELEMENTO TERMINALE CM 207 - BRACCIOLO BASSO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 207 - LOW ARMREST 82 32 1/4

112 44 1/8 112 44 1/8

404 159

59 23 1/4

82 32 1/4

DIVANO CM 404 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 404 - HIGH ARMREST

112 44 1/8

314 123 5/8

59 23 1/4

82 32 1/4

ELEMENTI TERMINALI | ELEMENTS WITH 1 ARMREST

270 106 1/4

168

169

MODULO SEDUTA CM 80 | SEAT CUSHION CM 80

320 126 320 Divano composto da un126 elemento terminale dx e sx cm 182. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 182. Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 182. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 182.

41 41 16 1/8 16 1/8

59 59 23 1/4 23 1/4

82 82 32 1/4 32 1/4

41 41 16 1/8 16 1/8

50 50 19 5/8 19 5/8

59 59 23 1/4 23 1/4

320 126 320 Divano composto da un126 elemento terminale dx e sx cm 102 e da due elementi centrali cm 80. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 102 and two central elements cm 80. Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 102 e da due elementi centrali cm 80. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 102 and two central elements cm 80.

374 147 1/4 374 147 1/4

112 44 1/8 112 44 1/8

320 126 320 Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 187. 126 Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 187. Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 187. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 187.

41 41 16 1/8 16 1/8

112 44 1/8 112 44 1/8

50 50 19 5/8 19 5/8

DIVANO CM 374 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 374 - LOW ARMREST DIVANO CM 374 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 374 - LOW ARMREST 59 59 23 1/4 23 1/4

364 143 1/4 364 143 1/4

82 82 32 1/4 32 1/4

41 41 16 1/8 16 1/8

50 50 19 5/8 19 5/8

59 59 23 1/4 23 1/4

DIVANO CM 364 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 364 - HIGH ARMREST DIVANO CM 364 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 364 - HIGH ARMREST

112 44 1/8 112 44 1/8

112 112 44 1/8 44 1/8

41 41 16 1/8 16 1/8

50 50 19 5/8 19 5/8

59 59 23 1/4 23 1/4

240 94 1/4 240 Divano composto 94 da 1/4 un elemento terminale dx e sx cm 107 e da un elemento centrale cm 80. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 107 and central element cm 80. Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 107 e da un elemento centrale cm 80. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 107 and central element cm 80.

82 82 32 1/4 32 1/4

240 94 1/4 240 94 1/4

82 82 32 1/4 32 1/4

59 59 23 1/4 23 1/4 41 41 16 1/8 16 1/8

50 50 19 5/8 19 5/8

82 82 32 1/4 32 1/4

DIVANO CM 364 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 364 - HIGH ARMREST DIVANO CM 364 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 364 - HIGH ARMREST

364 143 1/4 364 143 1/4

82 82 32 1/4 32 1/4

41 41 16 1/8 16 1/8

59 59 23 1/4 23 1/4

82 82 32 1/4 32 1/4

82 82 32 1/4 32 1/4 112 112 44 1/8 44 1/8

112 112 44 1/8 44 1/8

240 94 1/4 240 Divano composto94 da1/4un elemento terminale dx e sx cm 102 e da un elemento centrale cm 80. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 102 and central element cm 80. Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 102 e da un elemento centrale cm 80. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 102 and central element cm 80.

112 44 1/8 112 44 1/8

112 112 44 1/8 44 1/8

294 115 3/4 294 115 3/4

112 112 44 1/8 44 1/8

112 44 1/8 112 44 1/8

59 59 23 1/4 23 1/4 41 41 16 1/8 16 1/8

270 106 1/4 270 106 1/4

294 115 3/4 294 115 3/4

82 82 32 1/4 32 1/4

270 106 1/4 270 106 1/4

112 44 1/8 112 44 1/8

DIVANO CM 294 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 294 - LOW ARMREST DIVANO CM 294 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 294 - LOW ARMREST

112 112 44 1/8 44 1/8

284 111 7/8 284 111 7/8

240 94 1/4 240 94 1/4

112 112 44 1/8 44 1/8

319 125 5/8 319 125 5/8

112 44 1/8 112 44 1/8

DIVANO CM 284 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 284 - HIGH ARMREST DIVANO CM 284 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 284 - HIGH ARMREST

DIVANO CM 294 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 294 - LOW ARMREST DIVANO CM 294 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 294 - LOW ARMREST

59 59 23 1/4 23 1/4 41 41 16 1/8 16 1/8

90 90 35 3/8 35 3/8

90 35 3/8 90 35 3/8

41 41 16 1/8 16 1/8

POUF | OTTOMAN

214 84 1/4 214 84 1/4

160 63 160 63

82 82 32 1/4 32 1/4

POUF | OTTOMAN

160 63 160 63

112 112 44 1/8 44 1/8

319 125 5/8 319 125 5/8

112 44 1/8 112 44 1/8

112 112 44 1/8 44 1/8

112 44 1/8 112 44 1/8

204 80 3/4 204 80 3/4

DIVANO CM 214 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 214 - LOW ARMREST DIVANO CM 214 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 214 - LOW ARMREST

DIVANO CM 284 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 284 - HIGH ARMREST DIVANO CM 284 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 284 - HIGH ARMREST

112 112 44 1/8 44 1/8

DIVANO ANGOLARE | CORNER SOFA DIVANO ANGOLARE CM 319X112 CORNER SOFA CM 319X112 DIVANO ANGOLARE CM 319X112 CORNER SOFA CM 319X112

82 82 32 1/4 32 1/4 59 59 23 1/4 23 1/4

DIVANO ANGOLARE | CORNER SOFA

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT ELEMENTO ANGOLARE CM 112 - BRACCIOLO ALTO CORNER ELEMENT CM 112 - HIGH ARMREST ELEMENTO ANGOLARE CM 112 - BRACCIOLO ALTO CORNER ELEMENT CM 112 - HIGH ARMREST 41 41 16 1/8 16 1/8

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

112 44 1/8 112 44 1/8

270 106 1/4 270 106 1/4

41 41 16 1/8 16 1/8 59 59 23 1/4 23 1/4

180 70 7/8 180 70 7/8

| SEAT CUSHION CM 80

DIVANI | SOFAS DIVANO CM 204 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 204 - HIGH ARMREST DIVANO CM 204 - BRACCIOLO ALTO SOFA CM 204 - HIGH ARMREST

ELEMENTO CENTRALE CM 270 CENTRAL ELEMENT CM 270 ELEMENTO CENTRALE CM 270 CENTRAL ELEMENT CM 270

82 82 32 1/4 32 1/4

59 59 23 1/4 23 1/4 41 41 16 1/8 16 1/8

112 44 1/8 112 44 1/8

ELEMENTO CENTRALE CM 180 CENTRAL ELEMENT CM 180 ELEMENTO CENTRALE CM 180 CENTRAL ELEMENT CM 180

112 112 44 1/8 44 1/8

90 35 3/8 90 35 3/8

82 82 32 1/4 32 1/4

ELEMENTI CENTRALI | CENTRAL ELEMENTS ELEMENTO CENTRALE CM 90 CENTRAL ELEMENT CM 90 ELEMENTO CENTRALE CM 90 CENTRAL ELEMENT CM 90

112 112 44 1/8 44 1/8

MODULO SEDUTA CM 80 DIVANI | SOFAS

ELEMENTI CENTRALI | CENTRAL ELEMENTS

170

171

ELEMENTI CENTRALI | CENTRAL ELEMENTS

SX 160 63 160 63

SX SX

240 94 1/2 240 94 1/2

82 32 1/4

240 94 1/2

112 44 1/8

240 94 1/2

112 44 1/8

41 16 1/8 41 16 1/8

59 23 1/4 59 23 1/4

160 63

112 44 1/8

SX SX

240 94 1/4 240 94 1/4

112 44 1/8

250 98 3/8

59 59 23 1/4 23 1/4 50 50 19 5/8 19 5/8 41 41 16 1/8 16 1/8

82 32 1/4 82 32 1/4

41 16 1/8

59 23 1/4 59 23 1/4

41 16 1/8

299 117 3/4

112 44 1/8

299 117 3/4

POUF | OTTOMAN

CUSCINI POGGIARENI OPTIONAL | OPTIONAL LUMBAR CUSHIONS

CUSCINO SCHIENALE OPTIONAL | OPTIONAL BACK CUSHION

CUSCINI “DECOR” OPTIONAL | “DECOR” OPTIONAL CUSHIONS

41 16 1/8 41 16 1/8

78 30 3/4

88 34 5/8

130 51 1/4

66 26

50 19 5/8

43 16 7/8

43 16 7/8 43 16 7/8

43 16 7/8

50 19 5/8

66 26

52 20 1/2

38 15 130 51 1/4

38 15

88 34 5/8

38 15

78 30 3/4

38 15

38 15 70 27 1/2

38 15

41 16 1/8

50 19 5/8 50 19 5/8

80 31 1/2

70 27 1/2

50 19 5/8

CUSCINI “DECOR” OPTIONAL | “DECOR” OPTIONAL CUSHIONS

52 20 1/2

CUSCINO SCHIENALE OPTIONAL | OPTIONAL BACK CUSHION

80 31 1/2

250 98 3/8

38 15

CUSCINI POGGIARENI OPTIONAL | OPTIONAL LUMBAR CUSHIONS

38 15

POUF | OTTOMAN 41 16 1/8

59 23 1/4 112 44 1/8

112 44 1/8

299 117 3/4

59 23 1/4

82 32 1/4

267 105 1/8

299 117 3/4

250 98 3/8

ELEMENTO TERMINALE CM 267 - BRACCIOLO BASSO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 267 - LOW ARMREST ELEMENTO TERMINALE CM 267 - BRACCIOLO BASSO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 267 - LOW ARMREST 112 44 1/8

82 32 1/4

160 63

267 105 1/8

250 98 3/8

112 44 1/8

80 31 1/2

160 63

DIVANO ANGOLARE CM 299 CORNER SOFA CM 299 DIVANO ANGOLARE CM 299 CORNER SOFA CM 299

112 44 1/8

82 32 1/4

41 16 1/8 41 16 1/8

59 23 1/4 59 23 1/4

82 32 1/4

112 44 1/8

262 103 1/8

112 44 1/8

112 44 1/8 262 103 1/8

112 44 1/8

82 32 1/4

112 44 1/8

187 73 5/8

ELEMENTO TERMINALE CM 262 - BRACCIOLO ALTO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 262 - HIGH ARMREST ELEMENTO TERMINALE CM 262 - BRACCIOLO ALTO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 262 - HIGH ARMREST

ELEMENTO TERMINALE CM 187 - BRACCIOLO BASSO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 187 - LOW ARMREST ELEMENTO TERMINALE CM 187 - BRACCIOLO BASSO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 187 - LOW ARMREST 187 73 5/8

80 31 1/2

182 71 5/8

112 44 1/8

182 71 5/8

112 44 1/8

80 31 1/2

294 115 3/4 294 115 3/4

112 44 1/8

82 32 1/4

112 44 1/8

80 31 1/2

107 42 1/8

112 44 1/8

41 16 1/8

107 42 1/8

41 16 1/8

59 23 1/4 59 23 1/4

82 32 1/4

80 31 1/2

ELEMENTO TERMINALE CM 182 - BRACCIOLO ALTO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 182 - HIGH ARMREST ELEMENTO TERMINALE CM 182 - BRACCIOLO ALTO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 182 - HIGH ARMREST

ELEMENTO TERMINALE CM 107 - BRACCIOLO BASSO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 107 - LOW ARMREST ELEMENTO TERMINALE CM 107 - BRACCIOLO BASSO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 107 - LOW ARMREST

112 44 1/8

102 40 1/8

112 44 1/8

160 63

DIVANO ANGOLARE| CM 294 SOFAS DIVANI ANGOLARI CORNER CORNER SOFA CM 294 DIVANO ANGOLARE CM 294 CORNER SOFA CM 294

ELEMENTI TERMINALI | ELEMENTS WITH 1 ARMREST

ELEMENTOTERMINALI TERMINALE| CM 102 - BRACCIOLO ALTO ELEMENTI ELEMENTS WITH 1 ARMREST ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 102 - HIGH ARMREST ELEMENTO TERMINALE CM 102 - BRACCIOLO ALTO ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 102 - HIGH ARMREST

ELEMENTO CENTRALE CM 240 CENTRAL ELEMENT CM 240 ELEMENTO CENTRALE CM 240 CENTRAL ELEMENT CM 240

DIVANI ANGOLARI | CORNER SOFAS

Divano composto da un elemento terminale dx e sx cm 107 e da due elementi centrali cm 80. Arrangement made up of elements with armrest dx and sx cm 107 and two central elements cm 80.

102 40 1/8

82 32 1/4

Divano composto da un 320 elemento terminale dx e sx cm 107 e da due elementi centrali cm 80. Arrangement made up of 126elements with armrest dx and sx cm 107 and two central elements cm 80.

80 31 1/2

320 126

112 44 1/8

80 31 1/2

112 44 1/8

41 16 1/8 41 16 1/8

59 23 1/4

82 32 1/4

50 19 5/8 50 19 5/8

80 31 1/2

112 44 1/8

374 147 1/4

112 44 1/8

59 23 1/4

374 147 1/4

ELEMENTO CENTRALE CM 160 CENTRAL ELEMENT CM 160 ELEMENTO CENTRALE CM 160 CENTRAL ELEMENT CM 160

ELEMENTOCENTRALI CENTRALE| CM 80 ELEMENTS ELEMENTI CENTRAL CENTRAL ELEMENT CM 80 ELEMENTO CENTRALE CM 80 CENTRAL ELEMENT CM 80

82 32 1/4

DIVANO CM 374 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 374 - LOW ARMREST DIVANO CM 374 - BRACCIOLO BASSO SOFA CM 374 - LOW ARMREST

172

173

LAWRENCE “CLAN” COUCH

Rodolfo Dordoni design

112 44 1/8

140 55 1/8

140 55 1/8 Schienale destro Right backrest

Schienale centrale Central backrest

ELEMENTO CM 168x112 - SCHIENALE CM 112 ELEMENT CM 168x112 - BACKREST CM 112

SOFÀ CM 168x112 - 2 SCHIENALI CM 84 SOFÀ CM 168x112 - 2 BACKRESTS CM 84

ELEMENTO CM 168x112 - SCHIENALE CM 168 ELEMENT CM 168x112 - BACKREST CM 168

112 44 1/8 41 16 1/8

112 44 1/8

168 66 1/8

Schienale destro Right backrest

SOFÀ CM 224x112 - 2 SCHIENALI CM 112 SOFÀ CM 224x112 - 2 BACKRESTS CM 112

POUF CM 224x112 OTTOMAN CM 224x112

SOFÀ CM 224x112 - SCHIENALE CM 112 SOFÀ CM 224x112 - BACKREST CM 112

FINITURA CORNICE FRAME FINISH

METALLO | METAL

BLACK-NICKEL

112 44 1/8

112 44 1/8 112 44 1/8

224 88 1/4

112 44 1/8

40 15 3/4

168 66 1/8

112 44 1/8

40 15 3/4 112 44 1/8

168 66 1/8

Schienale sinistro Left backrest

50 19 5/8

82 32 1/4

112 44 1/8

40 15 3/4 112 44 1/8

41 16 1/8

50 19 5/8

59 23 1/4

82 32 1/4

41 16 1/8

59 23 1/4

168 66 1/8

POUF CM 168x112 OTTOMAN CM 168x112

112 44 1/8

167 65 3/4

140 55 1/8 Schienale sinistro Left backrest

168 66 1/8

ELEMENTO CM 140x112 - SCHIENALE CM 140 ELEMENT CM 140x112 - BACKREST CM 140

ELEMENTO CM 140x112 - SCHIENALE CM 84 ELEMENT CM 140x112 - BACKREST CM 84

112 44 1/8

CHAISE-LONGUE CM 167X168 - BRACCIOLO BASSO CHAISE-LONGUE CM 167x168 - LOW ARMREST

168 66 1/8

112 44 1/8

41 16 1/8

59 23 1/4

82 32 1/4

CHAISE-LONGUE CM 162X168 - BRACCIOLO ALTO CHAISE-LONGUE CM 162x168 - HIGH ARMREST

162 63 3/4

139 54 3/4

168 66 1/8

90 35 3/8

168 66 1/8

59 23 1/4

140 55 1/8

82 32 1/4

50 19 5/8

59 23 1/4

82 32 1/4

41 16 1/8

134 52 3/4

168 66 1/8

117 46

CHAISE-LONGUE 139X168 - BRACCIOLO BASSO CHAISE-LONGUE 139X168 - LOW ARMREST

CHAISE-LONGUE 134X168 - BRACCIOLO ALTO CHAISE-LONGUE 134X168 - HIGH ARMREST

Schienale destro Right backrest

112 44 1/8

POUF CM 140x112 OTTOMAN CM 140x112

CHAISE-LONGUE

112 44 1/8

168 66 1/8

Schienale sinistro Left backrest

CHAISE-LONGUE CM 117X168 - BRACCIOLO BASSO CHAISE-LONGUE CM 117x168 - LOW ARMREST

ELEMENTO CM 112x112 - SCHIENALE CM 112 ELEMENT CM 112x112 - BACKREST CM 112

40 15 3/4

112 44 1/8

168 66 1/8

90 35 3/8

ELEMENTO CM 112x112 - SCHIENALE CM 84 ELEMENT CM 112x112 - BACKREST CM 84

POUF CM 112x112 OTTOMAN CM 112x112

59 23 1/4 41 16 1/8

82 32 1/4

59 23 1/4 41 16 1/8

82 32 1/4

PROFONDITÀ CM 112 | DEPTH CM 112

224 88 1/4

174

175

PROFONDITÀ CM 168 | DEPTH CM 168

PROFONDITÀ CM 140 | DEPTH CM 140

POUF CM 112x140 OTTOMAN CM 112x140

ELEMENTO CM 112x140 - SCHIENALE CM 112 ELEMENT CM 112x140 - BACKREST CM 112

POUF CM 112x168 OTTOMAN CM 112x168

COUCH CM 112x168 - SCHIENALE CM 84 COUCH CM 112x168 - BACKREST CM 84

COUCH CM 112x168 - SCHIENALE CM 112 COUCH CM 112x168 - BACKREST CM 112

CHAISE-LONGUE CM 112x168 - 2 SCHIENALI CM 84 CHAISE-LONGUE CM 112x168 - 2 BACKRESTS CM 84

Schienale sinistro Left backrest

168 66 1/8

Schienale centrale Central backrest

140 55 1/8

168 66 1/8 168 66 1/8

168 66 1/8 Schienale sinistro Left backrest

168 66 1/8

Schienale destro Right backrest

168 66 1/8

140 55 1/8

168 66 1/8

CHAISE-LONGUE CM 168x168 - SCHIENALE CM 112 CHAISE-LONGUE CM 168x168 - BACKREST CM 112

POUF CM 168x168 OTTOMAN CM 168x168

DOPPIA CHAISE-LONGUE CM 168x168 - SCHIENALE CM 168 DOUBLE CHAISE-LONGUE CM 168x168 - BACKREST CM 168

168 66 1/8

140 55 1/8

168 66 1/8

Schienale destro Right backrest

40 15 3/4

ELEMENTO CM 168x140 - SCHIENALE CM 168 ELEMENT CM 168x140 - BACKREST CM 168

40 15 3/4

ELEMENTO CM 168x140 - SCHIENALE CM 112 ELEMENT CM 168x140 - BACKREST CM 112

140 55 1/8

140 55 1/8 Schienale sinistro Left backrest

POUF CM 168x140 OTTOMAN CM 168x140

DOPPIO COUCH CM 140x168 - SCHIENALE CM 140 DOUBLE COUCH CM 140x168 - BACKREST CM 140

168 66 1/8

Schienale destro Right backrest

COUCH CM 140x168 - SCHIENALE CM 112 COUCH CM 140x168 - BACKREST CM 112

168 66 1/8

140 55 1/8

140 55 1/8 Schienale sinistro Left backrest

POUF CM 140x168 OTTOMAN CM 140x168

Schienale destro Right backrest

168 66 1/8

140 55 1/8

40 15 3/4

ELEMENTO CM 140x140 - SCHIENALE CM 140 ELEMENT CM 140x140 - BACKREST CM 140

112 44 1/8

Schienale destro Right backrest

ELEMENTO CM 140x140 - SCHIENALE CM 84 ELEMENT CM 140x140 - BACKREST CM 84

140 55 1/8

112 44 1/8

40 15 3/4

140 55 1/8

POUF CM 140x140 OTTOMAN CM 140x140

168 66 1/8

112 44 1/8

112 44 1/8 Schienale sinistro Left backrest

112 44 1/8

168 66 1/8

112 44 1/8

140 55 1/8

112 44 1/8

168 66 1/8

40 15 3/4

ELEMENTO CM 112x140 - SCHIENALE CM 84 ELEMENT CM 112x140 - BACKREST CM 84

168 66 1/8 Schienale sinistro Left backrest

168 66 1/8 Schienale destro Right backrest

112 44 1/8

176

177

COD. 168X168_H

COD. 168X168_I

COD. 168X168_J

COD. 168X168_K

168 168 66 1/8 66 1/8 168 66 1/8 168 66 1/8

COD. 168X168_F

Per migliorare il comfort dello schienale amovibile, si consiglia di aggiungere un In order schienale to improveoptional the comfort of the removable backrest, it is suggested to add cuscino cm 66x52. an optional back cushion cm 66x52.

84 33 1/8 84 33 1/8

168 66 1/8 168 66 1/8

84 33 1/8 84 33 1/8

78 30 3/4 78 30 3/4

38 15

38 15 88 34 5/8 88 34 5/8

130 51 1/4 130 51 1/4

38 15

70 27 1/2 70 27 1/2

38 15

CUSCINI POGGIARENI OPTIONAL | OPTIONAL LUMBAR CUSHIONS

38 15

30 11 3/4 30 11 3/4

CUSCINI POGGIARENI OPTIONAL | OPTIONAL LUMBAR CUSHIONS

38 15

14 5 1/2

86 33 7/8 86 33 7/8

24 9 3/8 24 9 3/8

30 30 14 11 3/4 11 3/45 1/2

24 24 9 3/8 9 3/8

24 9 3/8

BRACCIOLO AMOVIBILE REMOVABLE ARMREST BRACCIOLO AMOVIBILE REMOVABLE ARMREST

24 9 3/8

24 9 3/8 24 24 9 3/8 9 3/8 24 9 3/8

In order to improve the comfort of the removable backrest, it is suggested to add an optional back cushion cm 66x52.

224 224 88 1/4 88 1/4

SX SX

112 44 1/8 112 44 1/8

66 26 66 26

CUSCINI “DECOR” OPTIONAL “DECOR” OPTIONAL CUSHIONS CUSCINI “DECOR” OPTIONAL “DECOR” OPTIONAL CUSHIONS 50 19 5/8 50 19 5/8

43 16 7/8 43 16 7/8

43 43 16 7/8 16 7/8

CUSCINO SCHIENALE OPTIONAL OPTIONAL BACK CUSHION CUSCINO SCHIENALE OPTIONAL OPTIONAL BACK CUSHION 52 52 20 1/2 20 1/2

224 88 1/4 224 88 1/4

COUCH CM 112x224 - SCHIENALE CM 112 COUCH CM 112x224 - BACKREST CM 112 COUCH CM 112x224 - SCHIENALE CM 112 COUCH CM 112x224 - BACKREST CM 112

224 224 88 1/4 88 1/4

COUCH CM 112x224 - 2 SCHIENALI CM 112 COUCH CM 112x224 - 2 BACKRESTS CM 112 COUCH CM 112x224 - 2 SCHIENALI CM 112 COUCH CM 112x224 - 2 BACKRESTS CM 112

50 50 19 5/8 19 5/8

168 168 66 1/8 66 1/8

112 44 1/8 112 44 1/8

Per migliorare il comfort dello schienale amovibile, si consiglia di aggiungere un cuscino schienale optional cm 66x52.

PROFONDITÀ CM 224 | DEPTH CM 224 POUF CM 112x224 OTTOMAN CM 112x224 POUF CM 112x224 OTTOMAN CM 112x224 40 40 15 3/4 15 3/4

24 9 3/8 24 9 3/8

PROFONDITÀ CM 224 | DEPTH CM 224

112 44 1/8 112 44 1/8

140 55 1/8 140 55 1/8

CUSCINI E ACCESSORI SCHIENALE AMOVIBILEOPTIONAL | CUSHIONS AND OPTIONAL ACCESSORIES REMOVABLE BACKREST SCHIENALE AMOVIBILE REMOVABLE BACKREST 86 33 7/8 86 33 7/8

168 66 1/8 168 66 1/8

224 224 88 1/4 88 1/4

84 33 1/8 84 33 1/8

CUSCINI E ACCESSORI OPTIONAL | CUSHIONS AND OPTIONAL ACCESSORIES

DOPPIA CHAISE-LONGUE CM 168x168 - 1 SCHIENALE CM 168 E 1 SCHIENALE CM 84 DOUBLE CHAISE-LONGUE CM 168x168 - 1 BACKREST CM 168 AND 1 BACKREST CM 84 DOPPIA CHAISE-LONGUE CM 168x168 - 1 SCHIENALE CM 168 E 1 SCHIENALE CM 84 DOUBLE CHAISE-LONGUE CM 168x168 - 1 BACKREST CM 168 AND 1 BACKREST CM 84

112 44 1/8 112 44 1/8

40 40 15 3/4 15 3/4

COD. 168X168_G

COD. 168X168_E

112 44 1/8 112 44 1/8

84 84 33 1/8 33 1/8

COD. 168X168_D

84 33 1/8 84 33 1/8

84 84 33 1/8 33 1/8

COD. 168X168_K

40 40 15 3/4 15 3/4

COD. 168X168_J

84 84 33 1/8 33 1/8

COD. 168X168_I

40 40 15 3/4 15 3/4

COD. 168X168_H

112 112 44 1/8 44 1/8

COD. 168X168_G

SX SX

POUF | OTTOMANS

CHAISE-LONGUE CM 168x168 - 1 SCHIENALE CM 112 E 1 SCHIENALE CM 84 CHAISE-LONGUE CM 168x168 - 1 BACKREST CM 112 AND 1 BACKREST CM 84 CHAISE-LONGUE CM 168x168 - 1 SCHIENALE CM 112 E 1 SCHIENALE CM 84 COD. 168X168_D CM 168x168 COD.- 1168X168_E COD. 168X168_F CHAISE-LONGUE BACKREST CM 112 AND 1 BACKREST CM 84

40 40 15 3/4 15 3/4

POUF | OTTOMANS

DX DX

112 44 1/8 112 44 1/8 FINITURA CORNICE FRAME FINISH METALLO | METAL

BLACK-NICKEL

178

179

53 20 7/8

59 23 1/4

43 16 7/8

54 21 1/4

82 32 1/4

38 15

38 15 60 23 5/8

40 15 3/4 40 15 3/4

38 15

45 17 3/4

60 23 5/8

CUSCINI “DECOR” OPTIONAL | “DECOR” OPTIONAL CUSHIONS

43 16 7/8

50 19 5/8

43 16 7/8

45 17 3/4

50 19 5/8

43 16 7/8

42 16 1/2

60 23 5/8

74 29 1/8

53 20 7/8

42 16 1/2

204 80 3/8

90 35 3/8

173 68 1/8

179 70 1/2

173 68 1/8

140 55 1/8

89 35

56 22

47 18 1/2

89 35

53 20 7/8

42 16 1/2

200 78 3/4

89 35

78 30 3/4

DIVANO CURVO | ANGLED SOFA

78 30 3/4

DIVANI | SOFAS

160 63

43 16 7/8

CUSCINI SCHIENALE OPTIONAL | OPTIONAL BACKREST CUSHIONS

140 55 1/8

43 16 7/8

59 23 1/4

70 27 1/2

50 19 5/8

134 52 3/4

92 36 1/4

145 57 1/8 70 27 1/2

42 16 1/2

134 52 3/4

47 18 1/2

38 15

POUF | OTTOMANS

92 36 1/4

360°

59 23 1/4

53 20 7/8

103 40 1/2

42 16 1/2

103 40 1/2

53 20 7/8

78 30 3/4

107 42 1/8

247 97 1/4

200 78 3/4

VERSIONE FISSA - FIXED VERSION

92 36 1/4 92 36 1/4

78 30 3/4

290 114 1/8

107 42 1/8 107 42 1/8

360°

54 21 1/4

82 32 1/4

53 20 7/8 42 16 1/2

240 94 1/2

86 33 7/8

107 42 1/8

78 30 3/4

38 15

BERGÈRE VERSIONE GIREVOLE - SWIVEL VERSION

86 33 7/8

78 30 3/4

DIVANI “GRAND JACQUES” | “GRAND JACQUES” SOFAS

VERSIONE FISSA - FIXED VERSION 78 30 3/4

78 30 3/4

74 29 1/8

86 33 7/8

360°

53 20 7/8

42 16 1/2

57 22 1/2

66 26 71 28 74 29 1/8

74 29 1/8 74 29 1/8

71 28

POLTRONA “HIGH” | “HIGH” ARMCHAIR VERSIONE GIREVOLE - SWIVEL VERSION

VERSIONE FISSA - FIXED VERSION

42 16 1/2

66 26

57 22 1/2

POLTRONA “LOW” | “LOW” ARMCHAIR VERSIONE GIREVOLE - SWIVEL VERSION

Rodolfo Dordoni design

53 20 7/8 42 16 1/2

JACQUES COLLECTION

FINITURA BASE BASE FINISH METALLO | METAL

BRONZO CHIARO LIGHT BRONZE

180

181

POLLOCK

Rodolfo Dordoni design

87 34 1/4

42 42 16 16 1/2 1/2

60 60 23 23 5/8 5/8

82 82 32 32 1/4 1/4

42 42 16 16 1/2 1/2

FINITURA PIEDI FEET FINISH

42 42 16 16 1/2 1/2

60 60 23 23 5/8 5/8

82 82 32 32 1/4 1/4

42 42 16 16 1/2 1/2

218 218 85 85 7/8 7/8 80 31 1/2

14 14 1/2 48 48 55 1/2 18 18 7/8 7/8

132 52

110 43 1/4

14 5 1/2

ALLUMINIO | ALUMINIUM

CUSCINO “SCHIENALE” OPTIONAL | “BACKREST” OPTIONAL CUSHION PELTRO LUCIDO POLISHED PEWTER

14 14 1/2 48 48 55 1/2 18 18 7/8 7/8

132 52

CUSCINI OPTIONAL | OPTIONAL CUSHIONS

66 26

50 19 5/8

CUSCINI “DECOR” OPTIONAL | “DECOR” OPTIONAL CUSHIONS

43 16 7/8

50 19 5/8

43 16 7/8

43 43 16 16 7/8 7/8

87 34 1/4

103 40 1/2 103 103 40 40 1/2 1/2

103 40 1/2

50 50 19 19 5/8 5/8

185 72 7/8

185 185 72 72 7/8 7/8

116 45 5/8

POGGIATESTA OPTIONAL | OPTIONAL HEADREST

42 42 16 16 1/2 1/2

POUF | OTTOMANS

52 52 20 20 1/2 1/2

87 34 1/4

103 40 1/2

155 61

155 155 61 61

103 103 40 40 1/2 1/2

60 60 23 23 5/8 5/8

82 82 32 32 1/4 1/4

42 42 16 16 1/2 1/2

82 82 32 32 1/4 1/4

60 60 23 23 5/8 5/8

103 40 1/2

250 98 3/8

DIVANO TERMINALE ANGOLARE | CORNER SOFA WITH ONE ARMREST

ELEMENTI ANGOLARI | CORNER ELEMENTS

103 40 1/2

116 45 5/8

43 43 16 16 7/8 7/8

218 85 7/8

162 162 63 63 3/4 3/4

50 50 19 19 5/8 5/8

230 90 1/2

116 45 5/8

42 42 16 16 1/2 1/2

132 52

132 132 52 52

DX 202 79 1/2

162 63 3/4

103 103 40 40 1/2 1/2

266 104 3/4

60 60 23 23 5/8 5/8

82 82 32 32 1/4 1/4 132 52

132 52

132 132 52 52

132 52

82 82 32 32 1/4 1/4

246 96 7/8 103 103 40 40 1/2 1/2

218 85 7/8

42 42 16 16 1/2 1/2

82 82 32 32 1/4 1/4

42 42 16 16 1/2 1/2

60 60 23 23 5/8 5/8 60 60 23 23 5/8 5/8

186 73 1/4

42 42 16 16 1/2 1/2

103 103 40 40 1/2 1/2

169 66 5/2

DIVANO/CHAISE-LONGUE | SOFA/CHAISE-LONGUE

82 82 32 32 1/4 1/4

CHAISE-LONGUE

103 103 40 40 1/2 1/2

139 54 3/4

132 132 52 52

202 79 1/2

185 72 7/8

132 52

103 40 1/2

82 82 32 32 1/4 1/4

103 40 1/2

116 45 5/8

266 266 104 104 3/4 3/4

42 42 16 16 1/2 1/2

60 60 23 23 5/8 5/8

82 82 32 32 1/4 1/4

ELEMENTI TERMINALI | ELEMENTS WITH ONE ARMREST

155 61

266 104 3/4

103 103 40 40 1/2 1/2 250 98 3/8

230 90 1/2

202 79 1/2

82 82 32 32 1/4 1/4 103 40 1/2

103 103 40 40 1/2 1/2

103 103 40 40 1/2 1/2 186 73 1/4

82 82 32 32 1/4 1/4 282 111

262 103 1/8

234 92 1/8

103 103 40 40 1/2 1/2

218 85 7/8

139 54 3/4

82 82 32 32 1/4 1/4

42 42 16 16 1/2 1/2

60 60 23 23 5/8 5/8

82 82 32 32 1/4 1/4 103 40 1/2

171 67 3/8

COUCH

DIVANO ANGOLARE PENISOLA | OPEN-END CORNER SOFA

60 60 23 23 5/8 5/8

DIVANI | SOFAS

Il poggiatesta è agganciato al divano tramite velcro. The headrest is connected to the sofa through Velcro fastening.

182

183

61 24

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES

FINITURE PIANO TOP FINISHES

METALLO | METAL

LARICE | LARCH

MARMO | MARBLE

TORTORA DOVE-GREY

54 21 1/4

84 33 1/8

58 22 7/8

59 23 1/4

60 23 5/8

100 39 3/8

84 33 1/8

53 20 7/8

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

FINITURE DETTAGLI DETAILS FINISHES

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES

FINITURE PIANO TOP FINISHES

METALLO | METAL

VETRO | GLASS

NERO OPACO MATT BLACK

28 11

35 13 3/4

45 17 3/4

FINITURA PIEDINI FEET FINISH

PELTRO LUCIDO POLISHED PEWTER

NERO IN PASTA BLACK PÂTE DE VERRE

60 23 5/8

79 31 1/8

35 13 3/4

45 17 3/4

75 29 1/2 56 22

POLTRONCINA | LITTLE ARMCHAIR

35 13 3/4

73 28 3/4

CALACATTA

CAULFIELD “GOLD” - “BLACK-NICKEL”

Christophe Delcourt design

POLTRONA | ARMCHAIR

38 15

42 16 1/2

POGGIAPIEDI | OTTOMAN

56 22

82 32 1/4 82 32 1/4

75 29 1/2

51 20 1/8

69 27 1/8

POLTRONA | ARMCHAIR

FIL NOIR

50 19 5/8 71 28

Rodolfo Dordoni design

83 32 5/8

HALLEY

LIQUIRIZIA LICORICE

VETRO | GLASS

59 23 1/4

BLACK-NICKEL

43 16 7/8 58 22 7/8

ORO CHIARO LUCIDO POLISHED LIGHT GOLD

ORO LUCIDO POLISHED GOLD

BRONZO CHIARO LIGHT BRONZE

BLACK-NICKEL

ORO CHIARO LUCIDO POLISHED LIGHT GOLD

BLACK-NICKEL

NERO IN PASTA BLACK PÂTE DE VERRE

FRASSINO | ASH

NERO A PORO APERTO OPEN-PORE BLACK

Rodolfo Dordoni design

42,5 16 3/4 45 17 3/4

360˚

100 39 3/8

61 24

61 24 45 17 3/4

80,5 31 5/8

120 47 1/4

COMODINO NIGHTSTAND

54 21 1/4

28 11 58 22 7/8

83 32 5/8

45 17 3/4

80,5 31 5/8

61 24

35 13 3/4

53 20 7/8

38 15

43 16 7/8

45 17 3/4 33 13

58 22 7/8

93 36 5/8

41 16 1/8

56 22

73 28 3/4

33 13

85 33 1/2 85 33 1/2

72 28 3/8

56 22

93 36 5/8

72 28 3/8

TAVOLINO GIREVOLE SWIVEL COFFEE TABLE

POGGIAPIEDI | OTTOMAN

50 19 5/8

43 16 7/8

50 19 5/8

84 33 1/8

ARMCHAIR | POLTRONA

100 39 3/8

BERGÈRE

Christophe Delcourt design

50 19 5/8

75 29 1/2 50 19 5/8

LOU “COFFEE TABLES”

Rodolfo Dordoni design

45 17 3/4

COLETTE

184

185

120 47 1/4

CORNER CONSOLE

120 47 1/4

CUOIO | SADDLE-HIDE

METALLO | METAL

LARICE | LARCH

BLACK-NICKEL

TORTORA DOVE-GREY

BRONZO LUCIDO GLOSSY BRONZE

45 17 3/4

70 27 1/2

NERO | BLACK

SAND

GRANITO | GRANITE

LARICE | LARCH

MOKA

LIQUIRIZIA LICORICE

MARMO | MARBLE

CALACATTA

FINITURA GAMBE LEGS FINISH

FINITURA PIEDINI FEET FINISH

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

FINITURE PIANO TOP FINISHES

FINITURA STRUTTURA E PIANO STRUCTURE AND TOP FINISH

LEGNO | WOOD

METALLO | METAL

VETRO | GLASS

METALLO | METAL

ROVERE NERO BLACK OAK

ORO CHIARO LUCIDO POLISHED LIGHT GOLD

NERO GOFFRATO TEXTURED BLACK

EXTRA-CHIARO EXTRA-CLEAR

GRIGIO FUMÉ SMOKED GREY

ORO CHIARO LUCIDO POLISHED LIGHT GOLD SOLO PER Ø CM 30 H45 Ø CM 30 H45 ONLY

70 27 1/2

120 47 1/4

35 13 3/4

35 13 3/4 70 27 1/2

120 47 1/4

30 11 3/4

120 47 1/4

50 19 5/8

36 14 1/8 GRANITO | GRANITE

NERO | BLACK

Rodolfo Dordoni design

70 27 1/2

ELLIS

45 17 3/4

LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED

LIQUIRIZIA LICORICE

134 52 3/4

FINITURE PIANO TOP FINISHES

SAND

TORTORA DOVE-GREY

40 15 3/4

VETRO RETROVERNICIATO | BACKPAINTED GLASS

52 20 1/2

LARICE | LARCH

40 15 3/4

134 52 3/4

36 14 1/8 53 20 7/8

CERAMICA | CERAMIC

30 11 3/4

36 14 1/8 40 15 3/4

40 15 3/4

35 13 3/4

FINITURE PIANO TOP FINISHES

36 14 1/8 80 31 1/2

CONSOLLE | CONSOLE TABLES

110 43 1/4

53 20 7/8 53 20 7/8

5 2

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

70 27 1/2

53 20 7/8

RIVESTIMENTO INTERNO INNER COVER

45 17 3/4

53 20 7/8

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES

50 19 5/8

146 57 1/2

134 52 3/4

80 31 1/2

134 52 3/4

146 57 1/2

28 10 5/8

36 14 1/8

28 10 5/8

107 42 1/8

146 57 1/2

53 20 7/8

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES

PLATINO LUCIDO GLOSSY PLATINUM

146 57 1/2

107 42 1/8

Rodolfo Dordoni design

36 14 1/8

120 47 1/4

110 43 1/2

28 10 5/8

36 14 1/8

150 59

110 43 1/2

150 59

36 14 1/8

100 39 3/8

55 21 5/8 40 15 3/4

36 14 1/8 200 78 5/4

100 39 3/8 100 39 3/8

110 43 1/2

28 10 5/8

36 14 1/8

28 10 5/8

110 43 1/2

110 43 1/2 110 43 1/2

110 43 1/2

200 78 5/4

40 15 3/4

36 14 1/8

KAY

Rodolfo Dordoni design

100 39 3/8

85 33 1/2

40,5 16

110 43 1/2

170 67 85 33 1/2

85 33 1/2 85 33 1/2

170 67

28 10 5/8

36 14 1/8

28 10 5/8

45 17 3/4

TAVOLINI | COFFEE TABLES

OVERBY

Christophe Delcourt design

5 2

NOOR

Rodolfo Dordoni design

45 17 3/4

SONG

LIQUIRIZIA LICORICE

186

187

CALDER “BRONZE” SIDEBOARD

SUCUPIRA TINTO VISONE MINK STAINED SUCUPIRA

CALACATTA

SAND

OPACO | MATT

72 28723/8 28 3/8

20 7 7/8

55 21555/8 21 5/8 32 12 5/8

50 19 5/8

31 12311/4 12 1/4

SUCUPIRA TINTO VISONE MINK STAINED SUCUPIRA

EBANO | EBONY

MARMO | MARBLE

60 23 5/8

17 6175/8 6 5/8

38 15

20 7 7/8

85 85 33 1/233 1/2

60 FINITURA INTERNO CASSETTI 23 5/8A FINISH OF THE DRAWERS AINNER

160 63

CUOIO | SADDLE-HIDE

B B

60 23 5/8

SX SX

BRONZO CHIARO LIGHT BRONZE

OPACO | MATT

SUCUPIRA TINTO VISONE MINK STAINED SUCUPIRA

CALACATTA

140

108

DX DX TABACCO | TOBACCO

108

140

32 12 5/8

50 19 5/8

20 7 7/8

| INTERNAL EQUIPMENT ATTREZZATURA INTERNA ATTREZZATURA INTERNA | INTERNAL EQUIPMENT CONTENITORE LIVING - LIVING SIDEBOARD CMCM 240X55 H72H72 CONTENITORE LIVING - LIVING SIDEBOARD 240X55 35

38 15

32 12 5/8

50 19 5/8

20 7 7/8

32 12 5/8

50 19 5/8

20 7 7/8

38 15

32 12 5/8

50 19 5/8 108

140

22 8 5/8

34 34 13 5/813 5/8

35 13 3/4

Misura interna cassetti / Drawers internal size: cm 102X26 H7,5

60 23 5/8

METALLO | METAL

60 23 5/8

60 PIANO FINITURA 5/8 TOP23FINISH

30 3/430 3/4

32 12 5/8

50 19 5/8

20 7 7/8

35 13 3/4

27 10 5/8

FINITURE60CONTENITORE 60 23 5/8FINISHES 23 5/8 SIDEBOARD

120 47 1/4

90 35 3/8

120 STRUTTURA FINITURA 47 1/4 STRUCTURE FINISH

LEGNO | WOOD

68 26 3/43,5 13,5 3/8 1 3/8

14 5 1/2

220 86 5/8

TAVOLINI “SIDE TABLES” | “SIDE TABLES”

20 7 7/8

38 15 35

27 10 5/8

LEGNO | WOOD

TAVOLINI “SIDE TABLES” | “SIDE TABLES”

108

90 35 3/8

60 23 5/8

EBANO | EBONY

60 23 5/8

Misura interna cassetti / Drawers internal size: 78 78 cm 82X41 H7,5

20 7 7/8

38 15

32 12 5/8

60 23 5/8 BARDIGLIO NUVOLATO

FINITURE CASSETTI160 DRAWERS FINISHES63

51 51 20 1/820 1/8

60 23 5/8

ATTREZZATURA INTERNA | INTERNAL EQUIPMENT ATTREZZATURA INTERNA | INTERNAL EQUIPMENT CONTENITORE LIVING - LIVING SIDEBOARD CMCM 180X55 H72H72 CONTENITORE LIVING - LIVING SIDEBOARD 180X55

34 34 13 5/813 5/8

34,5 34,5 13 5/8 13 5/8

180 70 7/8

Misura interna cassetti / Drawers internal size: cm 102X26 H7,5

38 15

POLIESTERE BRILLANTE GLOSSY POLYESTER

50 19 5/8

MARMO | MARBLE 60 23 5/8

LEGNO | WOOD 120 47 1/4

BRONZO CHIARO LIGHT BRONZE

17 6 5/8

35 13 3/4

27 10 5/8

27 10 5/8 90 35 3/8

EBANO | EBONY

60 23 5/8 LACCATO LUCIDO GLOSSY LACQUERED

VASSOIO PORTA POSATE VASSOIO PORTA POSATE CUTLERY TRAY CUTLERY TRAY

3,5 13,5 3/8 1 3/8

50 19 5/8

35 13 3/4

160 63 35 13 3/4

35 13 3/4

32 12 5/8

50 19 5/8

35 13 3/4

160 63

105° 105°

35 13 3/4

35 13 3/4 38 15

35 13 3/4

220 86 5/8

20 7 7/8

22 8 5/8

68 26 3/4

14 5 1/2 60 23 5/8

TAVOLINI | COFFEE TABLES

60 23 5/8

105° 105°

35 13 3/4

51 51 20 1/820 1/8

TAVOLINI | COFFEE TABLES

60 23 5/8

105° 105°

35 13 3/4

PIANO IN MARMO CALACATTA / MARMO BARDIGLIO NUVOLATO | CALACATTA MARBLE / BARDIGLIO NUVOLATO MARBLE TOP

60 23 5/8

105° 105°

140 55 1/8

PIANO IN SUCUPIRA | SUCUPIRA TOP

METALLO | METAL

55 55 21 5/821 5/8

240 240 94 1/294 1/2

35 13 3/4 34,5 34,5 13 5/8 13 5/8

140 55 1/8

35 13 3/4

108 42 1/2

20 7 7/8

38 15

32 12 5/8

50 19 5/8

35 13 3/4

105° 105°

35 13 3/4

108 42 1/2

60 23 5/8

35 13 3/4

180 70 7/8

Misura interna cassetti / Drawers internal size: cm 82X41 H7,5

120 FINITURE PIANO 47 1/4 TOP FINISHES

60 23 5/8 55 55 21 5/821 5/8

VASSOIO PORTA POSATE VASSOIO PORTA POSATE CONSOLLE | CONSOLE TABLES CUTLERY TRAY CUTLERY TRAY

50 19 5/8

32 12 5/8

50 19 5/8

38 15

20 7 7/8

35 13 3/4

160 63

35 13 3/4

90 STRUTTURA FINITURA 35 3/8 FINISH STRUCTURE

60 23 5/8

240 240 94 1/294 1/2

CONSOLLE | CONSOLE TABLES

160 63

160 63 180 180 70 7/870 7/8

55 21555/8 21 5/8

60 23 5/8 55 55 21 5/821 5/8

72 38 28723/8 15 28 3/8

32 12 5/8

50 19 5/8

17 6 5/8

35 13 3/4

60 23 5/8

105° 105°

20 7 7/8

38 15

32 12 5/8

50 19 5/8

20 7 7/8

35 13 3/4

140 55 1/8

35 13 3/4

105° 105°

35 13 3/4

140 55 1/8

35 13 3/4

108 42 1/2

35 13 3/4

38 15

32 12 5/8

50 19 5/8

20 7 7/8

38 15

60 23 5/8

TAVOLINI “SIDE TABLES” | “SIDE TABLES” 105° 105°

108 42 1/2

60 23 5/8 55 55 21 5/821 5/8

55 21555/8 21 5/8

120 47 1/4 180 180 70 7/870 7/8

60 23 5/8

120 47 1/4

TAVOLINI “SIDE TABLES” | “SIDE TABLES”

27 10 5/8

90 35 3/8

55 21555/8 21 5/8

60 23 5/8

Rodolfo Dordoni design CONTENITORE “DINING” | “DINING” SIDEBOARD | “DINING” SIDEBOARD CONTENITORE “DINING”

55 21555/8 21 5/8

160 63

120 47 1/4

27 10 5/8

38 15

120 47 1/4

90 35 3/8

60 23 5/8 60 23 5/8

120 47 1/4

60 23 5/8

30 11 3/4

50 19 5/8

17 6 5/8

35 13 3/4

27 10 5/8

60 23 5/8

120 47 1/4 90 35 3/8

90 35 3/8

20 7 7/8

TAVOLINI | COFFEE TABLES CONTENITORE “LIVING” | “LIVING” SIDEBOARD | “LIVING” SIDEBOARD CONTENITORE “LIVING” 32 12 5/8

TAVOLINI | COFFEE TABLES 27 10 5/8

PIANO LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED TOP

55 21555/8 21 5/8

Rodolfo Dordoni design

60 23 5/8

CALDER “BRONZE”

PIANO IN EBANO POLIESTERE BRILLANTE | GLOSSY POLYESTER EBONY TOP (NEW 2017)

188

189

LOU “DINING TABLES”

LOU “SIDEBOARD”

Christophe Delcourt design

160 63

180 70 7/8

200 78 3/4

105˚ 200 78 3/4

180 70 7/8

160 63

53 20 7/8 53 20 7/8

160 63

240 94 1/2

74 29 1/8

68 26 3/4

PIANO IN VETRO O FRASSINO | GLASS OR ASHWOOD TOP

Christophe Delcourt design

105˚

120 47 1/4

46 18 1/8

45 17 3/4

50 19 5/8

72,5 28 1/2

39 15 3/8

8,5 3 3/8

101,5 39 7/8

39 15 3/8

50 19 5/8

PIANO IN MARMO CALACATTA | CALACATTA MARBLE TOP

24 9 3/8

101,5 39 7/8

59,5 23 3/8

24 9 3/8

320 125 7/8 120 47 1/4

120 47 1/4 120 47 1/4

280 110 1/4

74 29 1/8

MISURE INTERNE | INTERNAL MEASUREMENTS

150 59

SERIE NUMERATA | NUMBERED EDITION

Number: 000 Year: 2017

FINITURE BASE BASE FINISHES

FINITURA PIASTRA PLATE FINISH

FINITURE PIANO TOP FINISHES

LARICE | LARCH

METALLO | METAL

FRASSINO | ASH

TORTORA DOVE-GREY

LIQUIRIZIA LICORICE

NERO GOFFRATO TEXTURED BLACK

TORTORA DOVE-GREY

VETRO | GLASS

LIQUIRIZIA LICORICE

AMBRA AMBER

MARMO | MARBLE

FINITURA BASE GRIGIO FUMÉ BASESMOKED FINISH GREY

CALACATTA SOLO PER Ø CM 150 Ø CM 150 ONLY

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

FINITURA PIANO TOP FINISH

FINITURA ZOCCOLO FLOOR BASE FINISH

FINITURA SCHIENALE BACK FINISH

FRASSINO | ASH

MARMO | MARBLE

METALLO | METAL

LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED

LIQUIRIZIA LICORICE

CALACATTA

BRONZO CHIARO LIGHT BRONZE

SAND

Per sottolineare l’unicità del contenitore Lou, che verrà prodotto in una serie numerata, all’interno di ogni contenitore, sul fianco destro in prossimità dell’anta, verrà apposta una targhetta in metallo bronzato che riporterà il numero di serie. Il prodotto è accompagnato anche da un “Certificato di Unicità” cartaceo. To underscore the uniqueness of the Lou sideboard - which will be produced in a numbered edition - a bronzed metal plate stamped with the serial number will be attached inside each sideboard, on the right side panel, near the door. A “Uniqueness Certificate” is included with each item.

190

191

DIAMOND “LOUNGE”

Minotti Studio design

Rodolfo Dordoni design

VERSIONE GIREVOLE | SWIVEL VERSION

57 22 1/2

61 24 61 24

360°

49 19 1/4

79,5 31 1/4

VERSIONE FISSA | FIXED VERSION

61 24 61 24

57 22 1/2

65 25 3/4

79,5 31 1/4

79 30 3/4

65 25 3/4

62 24 3/8

POLTRONCINA “DINING” | “DINING” LITTLE ARMCHAIR

79 30 3/4

108 42 1/2

AMÉLIE

43 16 7/8

POLTRONCINA “LOUNGE” | “LOUNGE” LITTLE ARMCHAIR

57 22 1/2

61 24

43 16 7/8

FINITURA BASE BASE FINISH

FINITURA PIANO TOP FINISH

FINITURE GAMBE LEGS FINISHES

METALLO | METAL

VETRO RETROVERNICIATO | BACKPAINTED GLASS

FRASSINO | ASH

BRONZO CHIARO LIGHT BRONZE

MOKA

CASTAGNA PORO APERTO OPEN-PORE CHESTNUT

43 16 7/8

LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED

GRANITO | GRANITE

61 24 61 24

61 24

360°

FANGO | MUD

SAND

60 23 5/8

74,5 29 1/4

45,5 18

60 23 5/8

74,5 29 1/4 57 22 1/2

45,5 18

VERSIONE FISSA | FIXED VERSION

VERSIONE GIREVOLE - SWIVEL VERSION

PIANO SUCUPIRA | SUCUPIRA TOP

CONSOLLE LIVING

CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING | LIVING SIDEBOARD

60 23 5/8

40 15 3/4

73 28 3/4 202 79 1/2

70 27 1/2

60 23 5/8 60 23 5/8

202 79 1/2

114 44 7/8

BRONZO CHIARO LIGHT BRONZE

40 15 3/4

60 23 5/8

202 79 1/2

POLIESTERE BRILLANTE GLOSSY POLYESTER

Misura interna cassetti / Drawers internal size: cm 42,5X101 H10

114 44 7/8

102 40 1/8 60 23 5/8

60 23 5/8

102 40 1/8

60 23 5/8 60 23 5/8

60 23 5/8

180 70 7/8

40 15 3/4

60 23 5/8

108 42 1/2

202 79 1/2

CONTENITORE VERTICALE | CABINET

60 23 5/8

EBANO | EBONY

“BUFFET”

60 23 5/8

ALLUMINIO | ALUMINUM

73 28 3/4 63 24 3/8

FINITURA RIPIANI SHELVES FINISH

60 23 5/8

FINITURA FIANCHI SIDES FINISH

40 15 3/4

108 42 1/2

40 15 3/4

CONTENITORE VERTICALE LIVING | CABINET

40 15 3/4

53 20 7/8

60 23 5/8

CONTENITORE ORIZZONTALE “DINING” | SIDEBOARD “DINING”

70 27 1/2

222 87 3/8

40 15 3/4

BUFFET | BUFFET TOP

CONTENITORE ORIZZONTALE “LIVING” | SIDEBOARD “LIVING” 22 8 5/8

CONSOLLE “LIVING” | CONSOLE TABLE “LIVING”

60 23 5/8

Rodolfo Dordoni design

53 20 7/8

202 79 1/2

70 27 1/2 70 27 1/2

202 79 1/2

73 28 3/4

40 15 3/4

53 20 7/8

22 8 5/8 60 23 5/8

39 15 3/8

147 57 1/8

222 87 3/8

CARSON

40 15 3/4

180 70 7/8

193

Rodolfo Dordoni design 53 20 7/8

CARSON “BOOKCASE”

PIANO SUCUPIRA | SUCUPIRA TOP

40 15 3/4

192

Misura interna cassetti / Drawers internal size: cm 42,5X90,5 H9,5

Rodolfo Dordoni design

60 23 5/8

220 86 5/8

EBANO | EBONY A

73 28 3/4 63 24 3/8

FINITURA PIANO, FRONTALE CASSETTI, CASSETTIERA TOP, DRAWERS FRONT, CHEST-OF-DRAWERS FINISH

FINITURE PIANO TOP FINISHES

LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED

ROVERE | OAK

MARMO | MARBLE

MOKA PORO APERTO OPEN-PORE MOKA

222 87 3/8

BARDIGLIO NUVOLATO

CONTENITORE ORIZZONTALE LIVING 73 28 3/4

A MOKA A

CONSOLLE LIVING

60 23 5/8

202 87 3/8

70 27 1/2

202 87 3/8

60 23 5/8 5/8

PIANO MARMO BARDIGLIO A

53 20 1/4

BRONZO CHIARO LIGHT BRONZE

LACCATO LUCIDO GLOSSY LACQUERED

EBANO | EBONY

LEGNO | WOOD

EBANO | EBONY

LEGNO | WOOD

SUCUPIRA TINTO VISONE MINK STAINED SUCUPIRA

CORTEN

POLIESTERE OPACO MATT POLYESTER

SUCUPIRA TINTO VISONE MINK STAINED SUCUPIRA

POLIESTERE BRILLANTE GLOSSY POLYESTER

SUCUPIRA TINTO VISONE MINK STAINED SUCUPIRA

FINITURE MENSOLA SHELF FINISHES VETRO | GLASS

LACCATO LUCIDO GLOSSY LACQUERED

FIANCHI | SIDES EBANO | EBONY

LEGNO | WOOD

POLIESTERE BRILLANTE GLOSSY POLYESTER

SUCUPIRA TINTO VISONE MINK STAINED SUCUPIRA

METALLO | METAL

90 35 5/8 90 35 5/8

220 86 5/8

FINITURA FRONTALE CASSETTIERA CHEST-OF-DRAWERS FINISH

53 20 1/4

METALLO | METAL

LEGNO | WOOD

FINITURE ANTA RIBALTA, FRONTALE CASSETTI/PIANO INFERIORE DROP DOORS, DRAWERS FRONT/LOWER SHELF FINISHES

OPACO | MATT

FINITURA FIANCO, MANIGLIE, DISTANZIALE, ZOCCOLO SIDE, HANDLES, SPACER, FLOOR BASE FINISH

FINITURE INTERNE INTERNAL FINISHES

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES

90 35 5/8 90 35 5/8

60 23 5/8

180 70 7/8

73 28 3/4 63 24 3/8

CARSON “WRITING DESK”

CALACATTA

EXTRA-CHIARO EXTRA-CLEAR

CORTEN

BRONZO CHIARO LIGHT BRONZE

MATTRESS: 783/4X783/4

194

195

Rodolfo Dordoni design SOMMIER “QUEEN SIZE” CM 162x214 SOMMIER INTERO / ONE-PIECE SOMMIER DIVISO/ TWO-PIECES SOMMIER SOMMIER

169 66 5/8

211 83

169 66 5/8

162 63 3/4

214 84 1/4

211 83

162 63 3/4

MATERASSO: 153X203 CM MATERASSO: 160X200 CM MATTRESS:MATTRESS: 63X783/4 601/4X80

MATERASSO: 160X200 CM MATTRESS: 63X783/4

49,5 19 1/2

24,5 9 5/8

49,5 19 1/2

SOMMIER DIVISO/ TWO-PIECES SOMMIER

49,5 19 1/2

24,5 9 5/8

SOMMIER CM 169x211 SOMMIER INTERO / ONE-PIECE SOMMIER

24,5 9 5/8

Headboards in several sizes are available, to allow designing symmetrical and asymmetrical configurations. It is also possible to combine different fabric and leather option for upholstery. The rear of the headboard only features decorative stitchings in the top part, as shown in the drawings. Anyhow it is upholstered in the same fabric or leather used for the headboard front.

49,5 19 1/2

TESTATE DISPONIBILI / AVAILABLE HEADBOARDS Sono disponibili testate con diverse misure, che consentono di realizzare sia configurazioni simmetriche che asimmetriche, con la possibilità di abbinare anche rivestimenti differenti. La parte posteriore della testata presenta le cuciture decorative solo nella parte superiore, come mostrato nel disegno. Il retro della testata è comunque rivestito nel medesimo tessuto o pelle utilizzati per la parte anteriore della testata.

24,5 9 5/8

LAWRENCE “BED”

214 84 1/4

MATERASSO: 153X203 CM MATTRESS: 601/4X80

VISTA FRONTALE / FRONT VIEW 192 75 5/8

192 75 5/8

20 7 7/8 TESTATA / HEADBOARD CM 105 - 41 3/8

MATERASSO: 180X200 CM MATTRESS: 707/8X783/4

202 79 1/2

211 83

214 84 1/8

MATERASSO: 180X200 CM MATERASSO: 193X203 CM 7/8X783/4 MATTRESS: 70 MATTRESS: 76X80

VISTA POSTERIORE / REAR VIEW SOMMIER CM 209x211 SOMMIER INTERO / ONE-PIECE SOMMIER

209 82 1/4

TESTATA / HEADBOARD CM 86 - 33 7/8

211 83

MATERASSO: 200X200 CM MATTRESS: 783/4X783/4

FINITURA BASE BASE FINISH ALLUMINIO | ALUMINUM

SOMMIER “QUEEN SIZE” CM 162x214 SOMMIER INTERO / ONE-PIECE SOMMIER

162 63 3/4

SOMMIER DIVISO/ TWO-PIECES SOMMIER

214 84 1/4

24,5 9 5/8

49,5 19 1/2

BRONZO CHIARO LIGHT BRONZE

24,5 9 5/8

384 151 1/4

49,5 19 1/2

209 82 1/4

49,5 19 1/2

TESTATA / HEADBOARD CM 105 - 41 3/8

24,5 9 5/8

49,5 19 1/2

SOMMIER DIVISO/ TWO-PIECES SOMMIER

162 63 3/4

214 84 1/4

49,5 19 1/2

24,5 9 5/8

49,5 19 1/2

SOMMIER DIVISO/ TWO-PIECES SOMMIER

49,5 19 1/2

189 74 3/8

211 83

24,5 9 5/8

189 74 3/8

24,5 9 5/8

231 91

MATERASSO / MATTRESS “COMFORT H25” CM 180x200 H 25

49,5 19 1/2

24,5 9 5/8

24,5 9 5/8 SOMMIER CM 189x211

SOMMIER “KING SIZE” CM 202x214 SOMMIER INTERO / ONE-PIECE SOMMIER DIVISO/ TWO-PIECES SOMMIER SOMMIER

SOMMIER CM 189x211 SOMMIER INTERO / ONE-PIECE SOMMIER

TESTATA / HEADBOARD CM 86 - 33 7/8

202 79 1/2

214 84 1/8

MATERASSO: 193X203 CM MATTRESS: 76X80

196

197

ESEMPI DI ABBINAMENTO DI TESTATE SIMMETRICHE CON SOMMIER 169X211 / HOW TO COMBINE SYMMETRICAL HEADBOARDS WITH THE SOMMIER 169X211

POGGIATESTA / HEADBOARD VISTA FRONTALE / FRONT VIEW

VISTA POSTERIORE / REAR VIEW

VISTA FRONTALE / FRONT VIEW

105

TESTATA LARGHEZZA MASSIMA CM 384 LARGEST HEADBOARD CM 384 (N. 2 TESTATE/HEADBOARDS CM 192 - SX+DX)

TESTATA LARGHEZZA INTERMEDIA CM 308 MEDIUM HEADBOARD 308 (N. 2 TESTATE/headboards CM 154 - SX+DX)

TESTATA LARGHEZZA MINIMA CM 232 SMALLEST HEADBOARD CM 232 (N. 2 TESTATE/headboards CM 116 - SX+DX)

SOMMIER CM 169X211(Materasso/Mattress cm 160x200)

41 3/8

33 7/8

CM 116 - 45 5/8

VISTA POSTERIORE / REAR VIEW

116

45 5/8

384 - 151 1/4

192 - 75 5/8

· 86 33 7/8

105

105 41 3/8

86 33 5/8

154 - 60 5/8

· ·

154 - 60 5/8

· 232 - 91 3/8 · 116 - 45 5/8 · 6 - 45 5/8 ·

· ·

105 41 3/8

86 33 7/8

· 105 41 3/8 ·

41 3/8

33 7/8

308 - 121 1/4

CM 154- 60 5/8

154

60 5/8

È POSSIBILE COMBINARE TESTATE DI ALTEZZE DIVERSE O ALTEZZE UGUALI / IT IS POSSIBLE TO COMBINE HEADBOARDS WITH THE SAME HEIGHTS OR WITH DIFFERENT HEIGHTS

105

SOMMIER 169x211 SOMMIER SOMMIER 169x211169x211

41 3/8

33 7/8

CM 192 - 75 5/8

192

75 5/8

SOMMIER 189x211 SOMMIER SOMMIER 189x211189x211

108 - 41 1/2

70 - 27 1/2

· · 32 - 12 5/8

198

199

ESEMPI DI ABBINAMENTO DI TESTATE ASIMMETRICHE CON SOMMIER 169X211 / HOW TO COMBINE ASYMMETRICAL HEADBOARDS WITH THE SOMMIER 169X211 Le stesse combinazioni possono ovviamente essere realizzate utilizzando i sommier nelle altre misure, per i quali andranno appositamente considerati gli ingombri effettivi. Naturally, the same combinations can be made using the other-sized sommier, for which the actual measures must be taken into consideration.

TESTATA / HEADBOARD CM 270 CM 116X86 SX + CM 154X86 DX

TESTATA / HEADBORD CM 270 CM 154X86 SX + CM 116X86 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 308 CM 192X86 SX + CM 116X86 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 270 CM 116X105 SX + CM 154X86 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 270 CM 154X105 SX + CM 116X86 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 308 CM 192X105 SX + CM 116X86 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 308 CM 116X86 SX + CM 192X86 DX

TESTATA / HEADBORD CM 346 CM 154X86 SX + CM 192X86 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 346 CM 192X86 SX + CM 154X86 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 308 CM 116X105 SX + CM 192X86 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 346 CM 154X105 SX + CM 192X86 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 346 CM 192X105 SX + CM 154X86 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 270 CM 116X86 SX + CM 154X105 DX

TESTATA / HEADBORD CM 270 CM 154X86 SX + CM 116X105 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 308 CM 192X86 SX + CM 116X105 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 270 CM 116X105 SX + CM 154X105 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 270 CM 154X105 SX + CM 116X105 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 308 CM 192X105 SX + CM 116X105 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 308 CM 116X86 SX + CM 192X105 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 346 CM 154X86 SX + CM 192X105 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 346 CM 192X86 SX + CM 154X105 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 308 CM 116X105 SX + CM 192X105 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 346 CM 154X105 SX + CM 192X105 DX

TESTATA / HEADBOARD CM 346 CM 192X105 SX + CM 154X105 DX

200

SOMMIER ENTIER La tête de lit se fixe à l’aide d’un mécanisme d’enclenchement et déclenchement rapide.

SOMMIER DIVIDED INTO TWO PIECES To facilitate delivery, a version with the sommier in two pieces is also available. The two pieces are joined by means of a special connecting device. The headboard is fastened through a quick set and release coupling system. The two sommier pieces are delivered with upholstery already in place. SOMMIER ZWEITEILIG Variante mit dem Sommier in zwei Teile zerlegt ist, um die Lieferung zu vereinfachen. Die beiden Elemente werden über ein spezifisches, zahnradähnliches Scharnier miteinander verbunden. Das Kopfteil wird mit einem schnellen Stecksystem am Gestell angebracht. Beide Sommier-Teile werden bereits bezogen geliefert. SOMMIER DIVISÉ EN DEUX PARTIES Version avec sommier divisé en deux parties afin de faciliter la livraison. Les deux parties s’encastrent à l’aide d’un système de fixation à crémaillère. La tête de lit se fixe à l’aide d’un mécanisme d’enclenchement et déclenchement rapide. Les deux parties du sommier sont livrées avec leur revêtement.

17 6 5/8

SOMMIER EINTEILIG Das Kopfteil wird mit einem schnellen Stecksystem am Gestell angebracht.

SOMMIER | DIVAN

86 33 7/8

ONE PIECE SOMMIER The headboard is fastened through a quick set and release coupling system.

SOMMIER DIVISO IN DUE ELEMENTI Versione con sommier diviso in due elementi, al fine di facilitare la consegna. I due elementi si congiungono tra loro a mezzo di un’apposita cremagliera. La testata viene agganciata attraverso un sistema di innesto e sgancio rapido. I due elementi sommier vengono consegnati già rivestiti.

105 41 3/8

SOMMIER INTERO La testata viene agganciata attraverso un sistema di innesto e sgancio rapido.

201

20 7 7/8

La base del letto è costituita da un moderno sommier H 17 cm caratterizzato dalla presenza di molle insacchettate che, insieme al materasso “Comfort H25”, favorisce un’elevata qualità del riposo notturno. L’appoggio a terra è affidato ad essenziali quanto sofisticate lame in metallo verniciate extra-lucido, antitouch nel colore Bronzo Chiaro.

Das Bettgestell besteht aus einem modernen Polsterbett H 17 cm mit Taschenfedern, das gemeinsam mit der Matratze “Comfort H25” eine optimale Qualität des Nachtschlafs garantiert. Die Bodenauflage besteht aus ganz einfachen, aber raffinierten, Metallleisten, mit hochglänzend Anti-fingerprint hell Bronze farbiger Lackierung.

The base of the bed includes the modern cm 17 -high base with pocket springs that, along with the “Comfort H25” mattress, promises an extremely restful night’s sleep. The bed rests on simple, but elegant metal blades with an extra-glossy anti-fingerprint Light Bronze colour finish.

TESSUTO TECNICO TRASPIRANTE TRIDIMENSIONALE 3-D MESH BREATHABLE TECHNICAL FABRIC RIVESTIMENTO TESSILE SFODERABILE REMOVABLE FABRIC COVER POLIURETANO ESPANSO AD ALTA RESILIENZA ESENTE DA CFC CFC-FREE HIGH-RESILIENCE POLYURETHANE FOAM FELTRO SINTETICO ISOLANTE/ TRASPIRANTE/ FONOASSORBENTE H 3 MM 3 MM HIGH INSULATING, BREATHABLE, SOUND-ABSORBING SYNTHETIC FELT

RIVESTIMENTO TESSUTO / PELLE FABRIC / LEATHER UPHOLSTERY IMBOTTITURA IN POLIURETANO ESENTE DA CFC CFC-FREE POLYURETHANE PADDING FIBRA TERMOLEGATA TRASPIRANTE BREATHABLE HEAT-BONDED FIBER MOLLE INSACCHETTATE H. 85 MM, TESTA MOLLA Ø MM 60, FILO ACCIAIO Ø MM 2 85 MM HIGH POCKET SPRINGS, SPRING HEAD Ø MM 60, STEEL THREAD Ø MM 2 PANNELLO MULTISTRATO PLYWOOD PANEL

FELTRO SINTETICO ISOLANTE/ TRASPIRANTE/ FONOASSORBENTE H 3 MM 3 MM HIGH INSULATING, BREATHABLE, SOUND-ABSORBING SYNTHETIC FELT FORO D’AERAZIONE AIR HOLE PANNELLO MULTISTRATO FORATO PERFORATED PLYWOOD PANEL RIVESTIMENTO IN TESSUTO MINOTTI TRASPIRANTE MINOTTI BREATHABLE FABRIC UPHOLSTERY

La base du lit est constituée d’un moderne sommier H 17 cm caractérisé par la présence de ressorts ensachés qui, alliés au matelas “Comfort H25”, favorisent un sommeil de bonne qualité. Il repose sur des lames essentielles et sophistiquées, en métal avec peinture extra-brillante anti-trace couleur Bronze Clair.

202

203 MOLLEGGIO SUPER MICROPOCKET A 7 ZONE / SUPER MICROPOCKET 7-AREA SPRINGS

MATERASSO / MATTRESS “COMFORT” H25

MORBIDEZZA STRAORDINARIA CON LA MOLLA CHE SI COMPRIME CON UN DITO EXTRAORDINARY SOFTNESS OF THE SPRING WHICH COMPRESSES WITH THE PUSH OF A FINGER

DIMENSIONI MATERASSO MATTRESS DIMENSIONS

N. ZONE DIFFERENZIATE / NO. OF DIFFERENTIATED AREAS ALTEZZA MOLLA / HEIGHT OF SPRINGS DIAMETRO TESTA MOLLA / SPRING HEAD DIAMETER DIAMETRO FILO ACCIAIO / STEEL THREAD DIAMETER CATEGORIA MOLLE (QUANTITÀ) CM 160X200 / SPRING CATEGORY (QUANTITY) CM 160X200

160x200 63x783/4 180x200 707/8x783/4

7 140 MM 25 MM 0,9 - 1,0 MM 3000

200x200 783/4x783/4 153x203 601/4x80 193x203 76x80

TESSUTO TRIDIMENSIONALE TRASPIRANTE 3-D MESH BREATHABLE FABRIC

RIVESTIMENTO CON TESSUTO MINOTTI ANTIACARO E ANTIBATTERICO TRAPUNTATO CON FIBRA ANALLERGICA MINOTTI MITE-PROOF AND ANTIBACTERIAL QUILTED COVER WITH HYPOALLERGENIC FIBER STRATO DI MEMORY FOAM TERMOSENSIBILE, IN GRADO DI MODELLARSI SEGUENDO LA FORMA DEL CORPO THERMOSENSITIVE MEMORY FOAM LAYER, THAT MODELS ITSELF ACCORDING TO THE BODY SHAPE FELTRO SINTETICO ISOLANTE/ TRASPIRANTE/ FONOASSORBENTE INSULATING, BREATHABLE, SOUND-ABSORBING SYNTHETIC FELT

TESSUTO TRIDIMENSIONALE TRASPIRANTE 3-D MESH BREATHABLE FABRIC

POLIURETANO ESPANSO AD ALTA RESILIENZA ESENTE DA CFC CFC-FREE HIGH-RESILIENCE POLYURETHANE FOAM MOLLE “SUPERMICRO” INSACCHETTATE H 140 MM PER 7 ZONE DI PORTANZA DIFFERENZIATE 140 MM HIGH “SUPERMICRO” POCKET SPRINGS FOR 7 DIFFERENT WEIGHT-BEARING ZONES FELTRO SINTETICO ISOLANTE/ TRASPIRANTE/ FONOASSORBENTE INSULATING, BREATHABLE, SOUND-ABSORBING SYNTHETIC FELT STRATO DI MEMORY FOAM TERMOSENSIBILE, IN GRADO DI MODELLARSI SEGUENDO LA FORMA DEL CORPO THERMOSENSITIVE MEMORY FOAM LAYER, THAT MODELS ITSELF ACCORDING TO THE BODY SHAPE RIVESTIMENTO CON TESSUTO MINOTTI ANTIACARO E ANTIBATTERICO TRAPUNTATO CON FIBRA ANALLERGICA MINOTTI MITE-PROOF AND ANTIBACTERIAL QUILTED COVER WITH HYPOALLERGENIC FIBER

NUOVO TESSUTO TRIDIMENSIONALE COMPOSTO DA TRE STRATI CHE GENERANO UN’INTERCAPEDINE INTERNA DOVE CIRCOLA LIBERAMENTE L’ARIA. UNA FASCIA TRASPIRANTE CONTINUA SUL BORDO DEL MATERASSO PERMETTE DI MANTENERLO PIÙ FRESCO E ASCIUTTO, GRAZIE AL FLUSSO CONTINUO D’ARIA CHE NE FAVORISCE IL RICIRCOLO. NEW THREE-DIMENSIONAL MATERIAL, CONSISTING OF THREE LAYERS WHICH CREATE AN INTERNAL THREE-DIMENSIONAL GAP WHERE AIR CAN CIRCULATE FREELY. A TRANSPIRING HEM RUNS ALONG THE EDGE OF THE MATTRESS ENABLING IT TO STAY FRESHER AND DRIER, SINCE THE CONTINUOUS AIRFLOW HELPS IT RECYCLE.

MINORE PORTANZA LOWER WEIGHT-BEARING CAPACITY

DIMENSIONI TOPPER TOPPER DIMENSIONS

MAGGIORE PORTANZA HIGHER WEIGHT-BEARING CAPACITY 7 ZONE DI PORTANZA DIFFERENZIATE 7 DIFFERENT WEIGHT-BEARING ZONES

160X200 63X783/4 180X200 707/8X783/4 200X200 783/4 X783/4 153X203 601/4 X80 193X203 76X80

204

205

LAWRENCE “THROW”

LAWRENCE “BEDSPREAD”

Rodolfo Dordoni design

DIBBETS “RIM”

Rodolfo Dordoni design

COPRILETTO | BEDSPREAD

180 70 7/8

225 88 5/8

450 177 1/8

270 106 1/4

COPRILETTO CREED | BEDSPREAD “FORT”

PLAID AVON | THROW “MITO MELANGE”

140 cm 55 1/8

OXFORD BIANCO

270 cm 106 1/4

200 cm 78 3/4

LEOPOLD FERRO

270 cm 106 1/4

225 88 5/8

270 106 1/4

225 88 5/8

140 55 1/8

450 177 1/8

PLAID | THROW

200 cm 78 3/4

270 cm 106 1/4

lana antracite + bordo nabuk cuoio

colore nuovo blu oceano SET LENZUOLA | SHEET SET

PLAID CREED | THROW “MITO PIED-DE-POULE”

colore nuovo colore cenere SET LENZUOLA | SHEET SET

200 cm 78 3/4

SET LENZUOLA LINO / LINEN SHEET SET

140 cm 55 1/8

240 cm 94 1/2

200 cm 78 3/4 240 cm 94 1/2

Écru

Titanio 1510 Titanium 1510

Peltro Pewter

Stone

Senape 1513 Mustard 1513

Cioccolato 1517 Chocolate 1517

Verde Bosco Forest Green

Denim 1537

206

207

400 157 1/2

cm 400x400

Ø cm 400

cm 400x300

cm 500x300

cm 400x400

Ø cm 400

cm 400x300

cm 500x300

cm 400x400

Ø cm 400

500 196 7/8

450 177 1/8

500 196 7/8

300 118 1/8

300 118 1/8 500 196 7/8

300 118 1/8

Senape / Mustard cm 300x300

500 196 7/8

300 118 1/8

400 157 1/2 400 157 1/2

400 157 1/2

cm 500x300

400 157 1/2

225 88 5/8 400 157 1/2

cm 400x300

300 118 1/8

400 157 1/2

300 118 1/8

400 157 1/2

300 118 1/8

cm 300x300

400 157 1/2

300 118 1/8

Verde Bosco / Forest Green

Rodolfo Dordoni design

300 118 1/8

DIBBETS “DIAGONAL”

Stone cm 300x300

Black cm 450x225

cm 500x300

208

209

Rodolfo Dordoni design

SX SX

184 184 72 723/8 3/8

Schienale Schienalecm cm160 160--backrest backrest cm cm160 160

FINITURA ALAMARI FROGS FINISH

FINITURA PIANO TAVOLINO COFFEE TABLE TOP FINISH

LEGNO | WOOD

ALLUMINIO | ALUMINUM

PIETRA | STONE

PIETRA DEL CARDOSO

PROFILI ECOPELLE ECO-LEATHER PIPINGS

SABBIA | SAND

GRIGIO CHIARO LIGHT GREY

GRIGIO SCURO DARK GREY

MARRONE BROWN

41 41 16 16 1/8 1/8

41 41 16 1/8 16 1/8

160 160 63 63

170 170 67 67

184 184 72 3/8 72 3/8

35 35 13 13 3/4 3/4 89 89 35 35

41 41 16 1/8 16 1/8 106 106 41 3/4 41 3/4

41 41 16 1/8 16 1/8

89 89 35 35

106 106 41 413/4 3/4

106 106 41 3/4 41 3/4

41 41 16 16 1/8 1/8 106 106 41 41 3/4 3/4

160 160 63 63

CUSCINO CUSCINOOPTIONAL OPTIONAL || OPTIONAL OPTIONALCUSHION CUSHION

60 60 23 23 5/8 5/8

30 30 11 11 3/4 3/4 SUPPORTI E PIEDINI SUPPORTS AND FEET

184 184 72 723/8 3/8

98 98 38 385/8 5/8

98 98 38 38 5/8 5/8

184 184 72 723/8 3/8

174 174 68 1/2 68 1/2

174 174 68 681/2 1/2

70 70 27 1/2 27 1/2 41 41 16 16 1/8 1/8

88 88 34 34 5/8 5/8

70 70 27 27 1/2 1/2 41 41 16 1/8 16 1/8

170 170 67 67

164 164 64 5/8 64 5/8

164 164 64 645/8 5/8

184 184 72 72 3/8 3/8

160 160 63 63

144 144 56 3/4 56 3/4

144 144 56 563/4 3/4

106 106 41 413/4 3/4

CUSCINO CUSCINOSCHIENALE SCHIENALEOPTIONAL OPTIONAL || OPTIONAL OPTIONALBACK BACKCUSHION CUSHION

ANGOLO ANGOLOCURVO CURVO || ROUND ROUNDCORNER CORNER

88 88 34 5/8 34 5/8

70 70 27 1/2 27 1/2 41 41 16 16 1/8 1/8

88 88 34 5/8 34 5/8

41 41 16 1/8 16 1/8

70 70 27 27 1/2 1/2 41 41 16 1/8 16 1/8

41 41 16 1/8 16 1/8

TAVOLINO TAVOLINO || COFFEE COFFEETABLE TABLE

LOVESEAT LOVESEAT

PELTRO LUCIDO POLISHED PEWTER

160 160 63 63

DX DX

184 184 72 723/8 3/8

IROKO

170 170 67 67

60 60 23 235/8 5/8

OPTIONAL OPTIONAL“RAIN “RAINCOVER” COVER”

43 43 17 17 7/8 7/8

SX SX

COUCH COUCH

210 210 82 825/8 5/8

140 140 55 551/8 1/8

110 110 43 431/4 1/4 110 110 43 1/4 43 1/4

214 214 84 841/4 1/4 110 110 43 43 1/4 1/4

110 110 43 431/4 1/4

140 140 55 551/8 1/8

184 184 72 723/8 3/8

DX DX

184 184 72 723/8 3/8

140 140 55 1/8 55 1/8

210 210 82 825/8 5/8

70 70 27 27 1/2 1/2 41 41 16 1/8 16 1/8

88 88 34 5/8 34 5/8

88 88 34 34 5/8 5/8

70 70 27 1/2 27 1/2 41 41 16 16 1/8 1/8

88 88 34 34 5/8 5/8

184 184 72 723/8 3/8

OPEN-ENDELEMENT ELEMENTWITH WITHARMREST ARMREST ELEMENTO ELEMENTOTERMINALE TERMINALEPENISOLA PENISOLA || OPEN-END

110 110 43 43 1/4 1/4

160 160 63 63

DX DX 184 184 72 723/8 3/8

POUF POUF || OTTOMANS OTTOMANS

184 184 72 723/8 3/8

110 110 43 43 1/4 1/4 SX SX

DX DX 134 134 52 523/4 3/4

ELEMENTI ELEMENTICENTRALI CENTRALI || CENTRAL CENTRALELEMENTS ELEMENTS

184 184 72 723/8 3/8

214 214 84 841/4 1/4

SX SX 158 158 62 621/4 1/4

88 88 34 34 5/8 5/8

110 110 43 431/4 1/4 110 110 43 1/4 43 1/4

164 164 64 647/8 7/8

ANGOLO ANGOLOCURVO CURVOPENISOLA PENISOLA || ROUND ROUNDOPEN-END OPEN-ENDCORNER CORNER

70 70 27 27 1/2 1/2 41 41 16 1/8 16 1/8

70 70 27 1/2 27 1/2 41 41 16 16 1/8 1/8 110 110 43 431/4 1/4

110 110 43 1/4 43 1/4

218 218 85 857/8 7/8

88 88 34 5/8 34 5/8

ELEMENTI ELEMENTITERMINALI TERMINALI || ELEMENTS ELEMENTSWITH WITHONE ONEARMREST ARMREST

88 88 34 5/8 34 5/8

DIVANO DIVANO || SOFA SOFA

184 184 72 3/8 72 3/8

FLORIDA

43 43 17 177/8 7/8

Disponibile Disponibileper perogni ognielemento elemento Avalaible Avalaiblefor foreach eachelement element

210

211

CUSCINO OPTIONAL | OPTIONAL CUSHION

º 30

POUF | OTTOMAN

38 15

43 16 7/8

85 33 1/2

70 27 1/2

61 24

58 22 7/8 58 22 7/8

72 28 3/8 85 33 1/2

93 36 5/8

69,5 27 3/8 50 19 5/8

84 33 1/8

43 16 7/8

96,5 38

100 39 3/8 72 28 3/8 93 36 5/8

143 56 3/8

58 22 7/8

15º 3 0º

65 25 5/8

70 27 1/2

Rodolfo Dordoni design ARMCHAIR | POLTRONA

50 19 5/8

83 32 5/8 83 32 5/8

205 80 3/4

80 31 1/2

BERGÈRE

38 15

56 22

42 16 1/2

56 22

154 60 5/8

80 31 1/2

POUF | OTTOMAN

40 15 3/4

DAYBED SCHIENALE RECLINABILE - RECLINING BACKREST 78 30 3/4

DIVANO | SOFA

42 16 1/2

78 30 3/4

ARMCHAIR | POLTRONA

75 29 1/2

COLETTE “OUTDOOR”

Rodolfo Dordoni design

58 22 7/8

HALLEY “OUTDOOR”

61 24

OPTIONAL “RAIN COVER”

43 17 7/8

OPTIONAL “RAIN COVER”

43 17 7/8

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES FILATO IN POLIPROPILENE | POLYPROPYLENE FIBER

METALLO | METAL

ARGILLA | CLAY

SUNFLOWER

RUGGINE | RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

PELTRO LUCIDO POLISHED PEWTER

SAND

SUNFLOWER

RUGGINE | RUST

METALLO | METAL

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

GRIGIO ELEPHANT ELEPHANT GREY

CARBONE | CHARCOAL

ARGILLA | CLAY

FILATO IN POLIPROPILENE | POLYPROPYLENE FIBER

SUNFLOWER

RUGGINE | RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

SAND

SUNFLOWER

RUGGINE | RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

212

213

Rodolfo Dordoni design

VAN DYCK “OUTDOOR”

100 39 3/8

150 59

100 39 3/8

45 17 3/4

Rodolfo Dordoni design

72 28 3/8

28,5 11 1/4

45 17 3/4 35 13 3/4

35 13 3/4

35,5 14

45,5 17 7/8

CAULFIELD “OUTDOOR”

OPTIONAL “RAIN COVER”

POSIZIONE GAMBE LEGS POSITION

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

OPTIONAL “RAIN COVER”

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES

FINITURA PIANO TOP FINISH

FINITURE BASE BASE FINISHES

FINITURE PIANO TOP FINISHES

METALLO | METAL

PIETRA | STONE

METALLO | METAL

PIETRA | STONE

ARGILLA | CLAY

SUNFLOWER

RUGGINE | RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

PIETRA DEL CARDOSO

ARGILLA | CLAY

SUNFLOWER

RUGGINE | RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

PIETRA DEL CARDOSO

BEOLA ARGENTATA SILVER BEOLA

214

215

BRAID “OUTDOOR”

Rodolfo Dordoni design

58 22 7/8

200 78 3/4

300 118 1/8

42 16 1/2

160 63

66 26 40 15 3/4

74 29 1/8 60 23 5/8

64 25 1/4

46 18 1/8

OPTIONAL “RAIN COVER”

42 16 1/2

Disponibile per ogni elemento Avalaible for every element

55 21 5/8

50 19 5/8

400 157 1/2

42 16 1/2

50 19 5/8

40,5 15 7/8

CUSCINI OPTIONAL “ASTON” “ASTON” OPTIONAL CUSHIONS

55 21 5/8

64 25 1/4

46 18 1/8

58 22 7/8

POGGIAPIEDI | OTTOMAN

46 18 1/8 72 28 3/8

80 31 1/2

82 32 1/4

60 23 5/8

82 32 1/4

70 27 1/2

300 118 1/8

POLTRONCINA “LOUNGE” | “LOUNGE” LITTLE ARMCHAIR

64 25 1/4

82 32 1/4

POLTRONCINA | LITTLE ARMCHAIR

42 16 1/2

42 16 1/2 64 25 1/4

72 28 3/8

POLTRONA SENZA BRACCIOLI ARMCHAIR WITHOUT ARMRESTS

300 118 1/8

64 25 1/4

97 38 1/2

POLTRONA | ARMCHAIR

72 28 3/8

160 63

64 24 1/4

170 67

70 27 1/2

76 29 7/8

82 32 1/4

175 68 7/8

158 62 1/4

220 86 5/8

76 29 7/8

72 28 3/8

79 31 1/8 190 74 7/8

82 32 1/4

Rodolfo Dordoni design

CHAISE-LONGUE

42 16 1/2

170 67

97 38 1/2

LOVESEAT

175 68 7/8

240 94 1/2

72 28 3/8

DIVANO SENZA BRACCIOLI | SOFA WITHOUT ARMRESTS

72 28 3/8

DIVANO | SOFA

42 16 1/2

ASTON CORD “OUTDOOR”

ÉCRU FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH METALLO | METAL

PELTRO LUCIDO POLISHED PEWTER

FILATO IN POLIPROPILENE | POLYPROPYLENE FIBER

SAND

SUNFLOWER

RUGGINE | RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

GRIGIO CHIARO LIGHT GREY

MARRONE SCURO DARK BROWN

PELTRO | PEWTER

VERDE BOSCO | FOREST GREEN

CIOCCOLATO | CHOCOLATE

216

217

8/9 - 10 - 11

12/13

14/15 - 16 - 17

18/19 - 20 - 21

Lawrence Elemento terminale sx - bracciolo basso / Element with 1 armrest sx - low armrest cm 117x112 H82 Elementi centrali / Central elements cm 90x112 H82 Elemento terminale dx - bracciolo alto / Element with 1 armrest dx - high armrest cm 112x112 H82 Couch cm 90x168 H82 Tessuto / Fabric: Douglas 07 Ghiaccio - Art 26 Lawrence “Clan” Pouf / Ottoman cm 112x112 H40 Pelle / Leather: Nabuk 03 Grigio Antracite - Nabuk Leather Cuscini / Cushions Pelle / Leather: Cervo 01 Carbone - Cervo Leather Pelle / Leather: Nabuk 01 Testa di Moro - Nabuk Leather

Lawrence

Lawrence Elemento terminale sx - bracciolo basso / Element with 1 armrest sx - low armrest cm 117x112 H82 Elementi centrali / Central elements cm 90x112 H82 Tessuto / Fabric: Space 01 Écru - Art 26 Lawrence “Clan” Pouf / Ottoman cm 112x168 H40 Pelle / Leather: Cervo 06 Pomice - Cervo Leather Elemento sx cm 112x112 H82 - Schienale cm 84 / Element sx cm 112x112 H82 - Backrest cm 84 Pelle / Leather: Cervo 05 Antracite - Cervo Leather Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Zebra 06 Ebano/Nero - Art 26 Pelle / Leather: Nabuk 03 Grigio Antracite - Nabuk Leather

Lawrence “Clan” Chaise-Longue sx cm 168x168 H82 - 1 schienale cm 112 e 1 schienale cm 84 Chaise-Longue sx cm 168x168 H82 - 1 backrest cm 112 and 1 backrest cm 84 Elemento sx cm 112x112 H82 - Schienale cm 84 / Element sx cm 112x112 H82 - Backrest cm 84 Pelle / Leather: Nabuk 17 Tufo - Art 27 Elemento cm 168x112 H82 - Schienale cm 168 / Element cm 168x112 H82 - Backrest cm 168 Elemento sx cm 168x112 H82 - Schienale cm 112 / Element sx cm 168x112 H82 - Backrest cm 112 Tessuto / Fabric: Space 05 Ferro - Art 26 Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Hunt 18 Ruggine - Art Hunt Pelle / Leather: Shearling Corteccia

22/23 - 24 - 25

26/27

28/29

30/31 - 32 - 33

Lawrence “Clan” Elemento dx cm 168x112 H82 - Schienale cm 112 / Element dx cm 168x112 H82 - Backrest cm 112 Elemento sx cm 168x112 H82 - Schienale cm 112 / Element sx cm 168x112 H82 - Backrest cm 112 Tessuto / Fabric: Berry 09 Bianco - Art 26 Elemento cm 168x112 H82 - Schienale cm 168 / Element cm 168x112 H82 - Backrest cm 168 Tessuto / Fabric: Berry 05 Smoke - Art 26 Pouf / Ottoman cm 112x112 H40 Pelle / Leather: Cervo 05 Antracite - Cervo Leather Cuscino / Cushion Pelle / Leather: Nabuk 13 Moka - Nabuk Leather

Lawrence “Clan” Chaise-Longue sx cm 168x168 H82 - 1 schienale cm 112 e 1 schienale cm 84 Chaise-Longue sx cm 168x168 H82 - 1 backrest cm 112 and 1 backrest cm 84 Elemento cm 168x112 H82 - Schienale cm 168 / Element cm 168x112 H82 - Backrest cm 168 Elemento sx cm 112x112 H82 - Schienale cm 84 / Element sx cm 112x112 H82 - Backrest cm 84 Pelle / Leather: Nabuk 17 Tufo - Art 27 Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Zebra 06 Ebano/Nero - Art 26 Tessuto / Fabric: Berry 09 Bianco - Art 26 Jacques Poltrona “High” / Armchair “High” cm 78x86 H78 Pelle / Leather: Nabuk 02 Sabbia - Nabuk Leather

Lawrence Elemento terminale sx - bracciolo basso / Element with 1 armrest sx - low armrest cm 117x112 H82 Elemento centrale / Central element cm 90x112 H82 Tessuto / Fabric: Space 02 Bianco - Art 26 Lawrence “Clan” Elemento dx cm 140x112 H82 - Schienale cm 84 / Element dx cm 140x112 H82 - Backrest cm 84 Pelle / Leather: Cervo 06 Pomice - Cervo Leather Pouf / Ottoman cm 112x168 H82 Pelle / Leather: Cervo 06 Pomice - Cervo Leather Cuscini / Cushions Pelle / Leather: Nabuk 14 Cuoio - Nabuk Leather Pelle / Leather: Nabuk 06 Verde - Nabuk Leather

Lawrence Elemento terminale sx - bracciolo basso / Element with 1 armrest sx - low armrest cm 117x112 H82 Elementi centrali / Central elements cm 90x112 H82 Chaise-Longue dx - bracciolo basso / Chaise-Longue dx - low armrest cm 139x168 H82 Tessuto / Fabric: Douglas 01 Cenere - Art 26 Lawrence “Clan” Pouf / Ottoman cm 112x140 H40 Pelle / Leather: Cervo 01 Carbone - Cervo Leather Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Berry 15 Corda - Art 26 Pelle / Leather: Nabuk 20 Bordeaux - Art 27 Pelle / Leather: Nabuk 11 Carbone - Nabuk Leather

Elementi centrali / Central elements cm 90x112 H82 Elemento terminale dx - bracciolo basso / Element with 1 armrest dx - low armrest cm 117x112 H82

Tessuto / Fabric: Space 01 Écru - Art 26

Lawrence “Clan” Chaise-Longue sx cm 168x168 H82 - 1 schienale cm 112 e 1 schienale cm 84 Chaise-Longue sx cm 168x168 H82 - 1 backrest cm 112 and 1 backrest cm 84

Pelle / Leather: Nabuk 17 Tufo - Art 27

Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Douglas 05 Bordeaux - Art 26 Pelle / Leather: Nabuk 20 Bordeaux - Nabuk Leather

218

219

34/35

36/37

38/39

40/41

Lawrence Elemento terminale sx - bracciolo basso / Element with 1 armrest sx - low armrest cm 207x112 H82 Elemento terminale dx - bracciolo basso / Element with 1 armrest dx - low armrest cm 207x112 H82 Tessuto / Fabric: Douglas 09 Granito - Art 26 Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Berry 09 Bianco - Art 26 Pelle / Leather: Cervo 01 Carbone - Cervo Leather Jacques Poltrona “High” / Armchair “High” cm 78x86 H78 Tessuto / Fabric: Aida 02 Corda - Art 27

Lawrence Elemento terminale sx - bracciolo basso / Element with 1 armrest sx - low armrest cm 117x112 H82 Elementi centrali / Central elements cm 90x112 H82 Chaise-Longue dx - bracciolo basso / Chaise-Longue dx - low armrest cm 167x168 H82 Tessuto / Fabric: Space 02 Bianco - Art 26 Lawrence “Clan” Pouf / Ottoman cm 112x112 H40 Pelle / Leather: Nabuk 14 Cuoio - Nabuk Leather Cuscino / Cushion Tessuto / Fabric: Douglas 01 Cenere - Art 26

Lawrence “Bed” Letto / Bed cm 384x231 H105 Tessuto / Fabric: Douglas 08 Corda - Art 26 Pelle / Leather: Nabuk 17 Tufo - Art 27 Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Space 02 Bianco - Art 26 Pelle / Leather: Nabuk 13 Moka - Nabuk Leather Pelle / Leather: Nabuk 17 Tufo - Art 27

Lawrence “Bed”

42/43 - 44 - 45

46/47

48/49 - 50 - 51

54 - 55

Jacques Divano “Grand Jacques” / “Grand Jacques” sofa cm 240x107 H82 Tessuto / Fabric: Aida 08 Ferro - Art 27 Poltrona “High” / Armchair “High” cm 78x86 H78 Tessuto / Fabric: Nabuk 16 Terra - Art 27 Pouf / Ottoman Ø cm 60 H38 Tessuto / Fabric: Hunt 02 Cenere - Art Hunt Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Hunt 49 Beige - Art Hunt Tessuto / Fabric: Hunt 08 Fumo - Art Hunt

Jacques Divano “Grand Jacques” / “Grand Jacques” sofa cm 240x107 H82 Tessuto / Fabric: Kolly 17 Argento - Art Kolly Pouf / Ottoman cm 90x45 H38 Tessuto / Fabric: Hunt 25 Verde Bosco - Art 26 Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Hunt 08 Fumo - Art Hunt Tessuto / Fabric: Zebra 01 Verde/Fumo - Art 26 Lawrence “Clan” Pouf / Ottoman cm 112x112 H40 Pelle / Leather: Cervo 01 Carbone - Cervo Leather

Jacques Divano curvo / Angled sofa cm 204x173 H74 Tessuto / Fabric: Douglas 01 Cenere - Art 26 Poltrone “Low” / Armchairs “Low” cm 71x74 H66 Tessuto / Fabric: Space 01 Écru - Art 26 Pelle / Leather: Cervo 01 Carbone - Cervo Leather Pouf / Ottoman Ø cm 40 H38 Pelle / Leather: Nabuk 08 Tortora - Nabuk Leather Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Berry 09 Bianco - Art 26 Pelle / Leather: Cervo 01 Carbone - Cervo Leather

Jacques Poltrona “High” / Armchair “High” cm 78x86 H78 Tessuto / Fabric: Aida 02 Corda - Art 27 Pouf / Ottoman Ø cm 60 H38 Pelle / Leather: Cervo 01 Carbone - Cervo Leather

Letto / Bed cm 232x231 H105

Pelle / Leather: Nabuk 17 Tufo - art 27

Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Aida 01 Bianco - Art 27 Tessuto / Fabric: Douglas 01 Cenere - Art 26 Tessuto / Fabric: Hunt 47 Nero - Art Hunt

220

221

58/59

60 - 61

62/63

64/65

Jacques Divano / Sofa cm 200x89 H78 Pelle / Leather: Nabuk 16 Terra - Art 27 Pouf / Ottoman cm 90x45 H38 Tessuto / Fabric: Hunt 24 Sunflower - Art 26

Jacques Bergère cm 78x92 H103 Tessuto / Fabric: Saatchi 05 Verde - Art 27 Pouf / Ottoman Ø cm 60 H38 Pelle / Leather: Cervo 01 Carbone - Cervo Leather Jacques Divano / Sofa cm 160x89 H78 Pelle / Leather: Cervo 01 Carbone - Cervo Leather Bergère cm 78x92 H103 Tessuto / Fabric: Douglas 01 Cenere - Art 26 Cuscino / Cushion Tessuto / Fabric: Douglas 11 Ruggine - Art 26

Jacques Divani / Sofas cm 160x89 H78 Tessuto / Fabric: Aida 02 Corda - Art 27 Poltrone “Low” / Armchairs “Low” cm 71x74 H66 Pelle / Leather: Nabuk 13 Moka - Nabuk Leather Pouf / Ottoman Ø cm 40 H38 Pelle / Leather: Nabuk 08 Tortora - Nabuk Leather Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Aida 08 Ferro - Art 27 Pelle / Leather: Shearling Ruggine

Pollock Elemento terminale sx / Element with 1 arm sx cm 218x103 H82 Divano/chaise-longue / Sofa/chaise-longue cm 132x218 H82 Tessuto / Fabric: Saatchi 02 Peltro - Art 27 Cuscini / Cushions Pelle / Leather: Nabuk 13 Moka - Nabuk Leather Jacques Poltrona “Low” / Armchair “Low” cm 71x74 H66 Pelle / Leather: Nabuk 13 Moka - Nabuk Leather Pouf / Ottoman Ø cm 60 H38 Pelle / Leather: Nabuk 16 Terra - Nabuk Leather

66/67

68 - 69

70 - 71

74/75

Pollock Divano / Sofa cm 282x103 H82 Tessuto / Fabric: Aida 02 Corda - Art 27 Chaise-Longue dx cm 132x132 H82 Pelle / Leather: Nabuk 16 Terra - Art 27 Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Hunt 25 Verde Bosco - Art 26 Pelle / Leather: Cervo 01 Carbone - Cervo Leather Pelle / Leather: Nabuk 06 Verde - Nabuk Leather

Pollock Chaise-Longue sx cm 132x132 H82 Chaise-Longue dx cm 132x132 H82 Pelle / Leather: Nabuk 16 Terra - Art 27 Cuscino / Cushion Pelle / Leather: Cervo 01 Carbone - Cervo Leather Fil Noir Poltrona / Armchair cm 79x84 H75 Tessuto / Fabric: Aida 08 Ferro - art 27 Pelle / Leather: Nabuk 17 Tufo - art 27 Dettagli decorativi / Decorative details: metallo Oro lucido / polished Gold metal

Colette Bergère cm 72x93 H100 Tessuto / Fabric: Space 02 Bianco - Art 26 Struttura / Structure: metallo Black-Nickel / Black-Nickel metal Poggiapiedi / Ottoman cm 73x56 H38 Tessuto / Fabric: Space 02 Bianco - Art 26

Fil Noir Poltrone / Armchairs cm 79x84 H75 Tessuto / Fabric: Berry 15 Corda - Art 26 Pelle / Leather: Nabuk 17 Tufo - Art 27 Dettagli decorativi / Decorative details: metallo Oro lucido / polished Gold metal

222

76 - 77

223

78 - 79

80/81

82/83

Fil Noir Poltrona / Armchair cm 79x84 H75 Tessuto / Fabric: Aida 08 Ferro - Art 27 Pelle / Leather: Nabuk 16 Terra - Art 27 Dettagli decorativi / Decorative details: metallo Oro lucido / polished Gold metal

Fil Noir Poltroncina / Little armchair cm 58x59 H83 Tessuto / Fabric: Aida 08 Ferro - Art 27 Pelle / Leather: Nabuk 16 Terra - Art 27 Dettagli decorativi / Decorative details: metallo Oro lucido / polished Gold metal Poltroncina / Little armchair cm 58x59 H83 Tessuto / Fabric: Aida 02 Corda - Art 27 Pelle / Leather: Cervo 03 Sabbia - Cervo Leather Dettagli decorativi / Decorative details: metallo Oro lucido / polished Gold metal

Lou Tavolo / Table Ø cm 150 H72,5 Piano / Top: marmo Calacatta / Calacatta marble Base: larice spazzolato a poro aperto laccato color Liquirizia Base: brushed open-pore larch, Licorice color lacquered Fil Noir Poltroncine / Little armchairs cm 58x59 H83 Tessuto / Fabric: Aida 08 Ferro - Art 27 Pelle / Leather: Nabuk 16 Terra - Art 27 Dettagli decorativi / Decorative details: metallo Oro lucido / polished Gold metal

Lou Tavolo / Table cm 320x120 H74 Piano / Top: vetro stratificato color Ambra / laminated glass Amber color Base: larice spazzolato a poro aperto laccato color Liquirizia Base: brushed open-pore larch, Licorice color lacquered Fil Noir Poltroncine / Little armchairs cm 58x59 H83 Tessuto / Fabric: Aida 02 Corda - Art 27 Pelle / Leather: Cervo 03 Sabbia - Cervo Leather Dettagli decorativi / Decorative details: metallo Oro lucido / polished Gold metal

84/85

86/87 - 88 - 89

90/91

92/93

Lou Tavolo / Table cm 320x120 H74 Piano: frassino a poro aperto laccato color Liquirizia Top: ash open-pore lacquer Licorice color Base: larice spazzolato a poro aperto laccato color Liquirizia Base: brushed open-pore larch, Licorice color lacquered Fil Noir Poltroncine / Little armchairs cm 58x59 H83 Tessuto / Fabric: Aida 08 Ferro - Art 27 Pelle / Leather: Nabuk 16 Terra - Art 27 Dettagli decorativi / Decorative details: metallo Oro lucido / polished Gold metal

Lou Tavolo / Table Ø cm 200 H74 Piano / Top: vetro stratificato color Ambra / laminated glass Amber color Base: larice spazzolato a poro aperto laccato color Liquirizia Base: brushed open-pore larch, Licorice color lacquered Contenitore / Sideboard cm 240x53 H68 Piano / Top: marmo Calacatta / Calacatta marble Struttura: frassino a poro aperto laccato color Liquirizia Structure: open-pore ash, Licorice color lacquered Zoccolo: metallo satinato verniciato Bronzo Chiaro Floor base: satin Light Bronze painted metal

Lou Tavolo / Table Ø cm 180 H74 Piano / Top: vetro stratificato color Ambra / laminated glass Amber color Base: larice spazzolato a poro aperto pretinto color Tortora Base: brushed open-pore larch, Dove Grey prefinished Amélie Poltroncina “Dining” / “Dining” little armchair cm 57x61 H79,5 Tessuto / Fabric: Douglas 02 Sabbia - Art 26 Base: laccato lucido Sand / Sand glossy lacquered

Lou Tavolo / Table cm 320x120 H74 Piano: frassino a poro aperto pretinto color Tortora Top: open-pore ash Dove Grey prefinished Base: larice spazzolato a poro aperto pretinto color Tortora Base: brushed open-pore larch, Dove Grey prefinished Amélie Poltroncine “Dining” / “Dining” little armchairs cm 57x61 H79,5 Pelle / Leather: Cervo 02 Tufo - Cervo Leather Base: laccato lucido Granito / Granite glossy lacquered Poltroncina “Dining” / “Dining” little armchair cm 57x61 H79,5 Tessuto / Fabric: Douglas 02 Sabbia - Art 26 Base: frassino a poro aperto tinto color Castagna / Base: open-pore ash, Chestnut color stained

224

225

94 - 95

96 - 97

100 - 101

102 - 103

Amélie Poltroncina “Dining” / “Dining” little armchair cm 57x61 H79,5 Pelle / Leather: Cervo 03 Sabbia - Cervo Leather Base: frassino a poro aperto tinto color Castagna Base: open-pore ash, Chestnut color stained

Lou Tavolino / Coffee table cm 120x80,5 H28 Piano / Top: vetro Nero in pasta / Black pāte de verre Struttura: larice spazzolato a poro aperto laccato color Liquirizia Structure: brushed open-pore larch, Licorice color lacquered Tavolino / Accent table cm 41x33 H45 Piano / Top: marmo Calacatta / Calacatta marble Struttura: larice spazzolato a poro aperto laccato color Liquirizia Structure: brushed open-pore larch, Licorice color lacquered Tavolino / Accent table cm 61x45 H53 Piano / Top: vetro Nero in pasta / Black pāte de verre Struttura: larice spazzolato a poro aperto pretinto color Tortora Structure: brushed open-pore larch, Dove Grey prefinished

Lou Comodino / Nightstand cm 75x50 H42,5 Piano / Top: marmo Calacatta / Calacatta marble Struttura: larice spazzolato a poro aperto laccato color Liquirizia Structure: brushed open-pore larch, Licorice color lacquered Tavolino girevole / Swivel side table cm 61x45 H54 Piano / Top: marmo Calacatta / Calacatta marble Struttura: larice spazzolato a poro aperto laccato color Liquirizia Structure: brushed open-pore larch, Licorice color lacquered

Noor Tavolino / Accent table cm 40,5x36 H45 Struttura / Structure: ceramica Bronzo lucido / glossy Bronze ceramic Tavolino / Accent table cm 40,5x36 H45 Struttura / Structure: ceramica Platino lucido / glossy Platinum ceramic

104 - 105

106 - 107

108/109

110 - 111

Song Corner console cm 107x146 H36 Piano / Top: marmo Calacatta / Calacatta marble Gambe: rovere spazzolato a poro aperto laccato Nero Legs: brushed open-pore oak, Black laquered Tavolino / Coffee table cm 110x110 H28 Piano / Top: marmo Calacatta / Calacatta marble Gambe: rovere spazzolato a poro aperto laccato Nero Legs: brushed open-pore oak, Black laquered

Song Corner console cm 80x134 H36 Piano / Top: vetro retroverniciato Granito / Granite backpainted glass Gambe: rovere spazzolato a poro aperto laccato Nero Legs: brushed open-pore oak, Black laquered

Song Tavolino / Coffee table cm 200x100 H28 Piano / Top: marmo Calacatta / Calacatta marble Gambe: rovere spazzolato a poro aperto laccato Nero Legs: brushed open-pore oak, Black laquered

Song Corner console cm 80x134 H36 Piano / Top: laccato lucido Sand / Sand glossy lacquered Gambe: rovere spazzolato a poro aperto laccato Nero Legs: brushed open-pore oak, Black laquered Consolle / Console table cm 110x40 H36 Piano: larice spazzolato a poro aperto laccato color Liquirizia Top: brushed open-pore larch, Licorice color lacquered Gambe: rovere spazzolato a poro aperto laccato Nero Legs: brushed open-pore oak, Black laquered

226

227

112 - 113

114/115

116 - 117

118 - 119

Caulfield “Gold” Tavolino / Coffee table Ø cm 100 H28 Tavolino / Accent table Ø cm 35 H45 Piano / Top: vetro Nero in pasta / Black pāte de verre Struttura / Structure: metallo Oro Chiaro lucido / polished Light Gold metal

Ellis Tavolino / Coffee table Ø cm 120 H35 Piano / Top: vetro Grigio Fumé / Smoked Grey glass Base: metallo goffrato verniciato Nero / Black painted embossed metal

Ellis Tavolino / Coffee table cm 120x120 H35 Piano / Top: vetro trasparente extrachiaro / extra-clear transparent glass Base: metallo goffrato verniciato Nero / Black painted embossed metal Tavolino / Accent table Ø cm 30 H45 Struttura / Structure: metallo Oro Chiaro lucido / polished Light Gold metal

Calder “Bronze” Tavolino / Coffee table cm 120x120 H30 Piano / Top: ebano poliestere brillante / glossy polyester ebony Struttura: metallo satinato verniciato Bronzo Chiaro Structure: satin Light Bronze painted metal Tavolino / Coffee table cm 60x60 H50 Piano / Top: ebano poliestere brillante / glossy polyester ebony Struttura: metallo satinato verniciato Bronzo Chiaro Structure: satin Light Bronze painted metal

120/121

122 - 123

124/125

126/127

Calder “Bronze” Contenitore “Living” / Sideboard “Living” cm 240x55 H55 Piano / Top: marmo Calacatta / Calacatta marble Contenitore / Cabinet: ebano a poro aperto laccato opaco / open-pore ebony, matt lacquered Struttura: metallo satinato verniciato Bronzo Chiaro Structure: satin Light Bronze painted metal

Calder “Bronze” Contenitore “Dining” / Sideboard “Dining” cm 240x55 H72 Piano / Top: marmo Calacatta / Calacatta marble Contenitore / Cabinet: ebano a poro aperto laccato opaco / open-pore ebony, matt lacquered Struttura: metallo satinato verniciato Bronzo Chiaro Structure: satin Light Bronze painted metal

Diamond “Lounge” Tavolo lounge / Lounge table Ø cm 108 H62 Piano / Top: vetro retroverniciato Moka / Moka backpainted glass Base: metallo verniciato Bronzo Chiaro lucido / polished Light Bronze painted metal Jacques Divano curvo / Angled sofa cm 204x173 H74 Tessuto / Fabric: Ginger 01 Corda - Art 27 Pouf / Ottoman Ø cm 40 H38 Pelle / Leather: Nabuk 17 Tufo - Art 27 Amélie Poltroncine “Lounge” / “Lounge” little armchairs cm 57x61 H74,5 Pelle / Leather: Cervo 03 Sabbia - Cervo Leather Base: laccato lucido Sand / Sand glossy lacquered - laccato lucido Fango / Mud glossy lacquered

Carson Scrittoio / Writing desk cm 180x60 H73 Piano / Top: rovere a poro aperto laccato color Moka / open-pore oak, Moka color lacquered Frontali cassetti / Drawers front: laccato lucido Moka / Moka glossy lacquered Fianco, maniglie, zoccolo: alluminio satinato verniciato Bronzo Chiaro Side, handles, floor base: satin Light Bronze painted aluminum Fil Noir Poltroncina / Little armchair cm 58x59 H83 Tessuto / Fabric: Aida 02 Corda - Art 27 Pelle / Leather: Cervo 03 Sabbia - Cervo Leather Dettagli decorativi / Decorative details: metallo Oro lucido / polished Gold metal

228

229

128 - 129

132/133 - 134 - 135

136/137

138 - 139

Carson Libreria / Bookcase cm 180x40 H147 Ripiani / Shelves: ebano poliestere brillante / glossy polyester ebony Fianchi: alluminio satinato verniciato Bronzo Chiaro Sides: satin Light Bronze painted aluminum Contenitore “Dining” / Sideboard “Dining” cm 202x60 H73 Piano / Top: marmo Calacatta / Calacatta marble Ante / Doors: ebano poliestere brillante / glossy polyester ebony Fianchi: metallo satinato verniciato Bronzo Chiaro Sides: satin Light Bronze painted metal

Florida Angoli curvi / Round corner cm 184x184 H88 Tessuto / Fabric: Grad 07 Cacao - art Lifescape 05 Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Grad 02 Bianco - Art Lifescape 05 Tessuto / Fabric: Kauai 03 Ebony - Art Lifescape 04 Loveseat cm 170x174 H88 Tessuto / Fabric: Maya 07 Cacao - art Lifescape 05 Cuscino / Cushion Tessuto / Fabric: Grad 07 Cacao - Art Lifescape 05

Florida Couch cm 140x144 H88 Tessuto / Fabric: Maya 06 Corda - art Lifescape 05 Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Grad 10 Verde Oliva - Art Lifescape 05 Tessuto / Fabric: Kauai 04 Bamboo - Art Lifescape 04 Tessuto / Fabric: Kauai 02 Natural - Art Lifescape 04 Tavolino / Coffee table cm 98x98 H30 Piano / Top: Pietra del Cardoso

Florida Angoli curvi penisola / Round open-end corners cm 184x184 H88 Tessuto / Fabric: Grad 07 Cacao - art Lifescape 05 Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Kauai 05 Rust - Art Lifescape 04 Tessuto / Fabric: Kauai 02 Natural - Art Lifescape 04 Tessuto / Fabric: Kauai 03 Ebony - Art Lifescape 04 Pouf / Ottoman Ø cm 89 H35 Tessuto / Fabric: Kauai 02 Natural - art Lifescape 04

140/141 - 142 - 143

144/145

148/149

152/153

Florida Elemento terminale sx / Element with 1 arm sx cm 214x110 H88 Couch cm 160x164 H88 Tessuto / Fabric: Grad 06 Corda - art Lifescape 05 Cuscini / Cushions Tessuto / Fabric: Maya 06 Corda - Art Lifescape 05 Tessuto / Fabric: Grad 02 Bianco - Art Lifescape 05 Tessuto / Fabric: Kauai 03 Ebony - Art Lifescape 04 Pouf / Ottoman Ø cm 89 H35 Tessuto / Fabric: Kauai 02 Natural - art Lifescape 04 Tavolini / Coffee tables cm 98x98 H30 Piano / Top: Pietra del Cardoso

Colette “Outdoor” Poltrona / Armchair cm 72x85 H84 Bergère cm 72x93 H100 Struttura / Structure: metallo Ruggine + corda Ruggine / Rust metal + Rust cord Tessuto / Fabric: Kauai 03 Ebony - art Lifescape 04

Halley “Outdoor” Poltrone / Armchairs cm 75x80 H78 Struttura / Structure: corda / cord Sand Tessuto / Fabric: Kauai 03 Ebony - art Lifescape 04 Divano / Sofa cm 154x80 H78 Struttura / Structure: corda / cord Sand Tessuto / Fabric: Maya 06 Corda - art Lifescape 05 Cuscino / Cushion Tessuto / Fabric: Kauai 03 Ebony - Art Lifescape 04

Halley “Outdoor” Poltrone / Armchairs cm 75x80 H78 Struttura / Structure: corda Verde Khaki / Khaki Green cord Struttura / Structure: corda Ruggine / Rust cord Tessuto / Fabric: Grad 01 Ghiaccio - art Lifescape 05

230

231

154 - 155

156 - 157

158 - 159

Halley “Outdoor” Daybeds cm 205x83 H40 Struttura / Structure: corda Grigio Elephant / Elephant Grey cord Tessuto / Fabric: Kauai 03 Ebony - art Lifescape 04

Caulfield “Outdoor” Tavolino / Coffee table Ø cm 35 H45,5 Struttura / Structure: metallo Argilla / Clay metal Piano / Top: Pietra del Cardoso Tavolino / Coffee table Ø cm 100 H28,5 Struttura / Structure: metallo Ruggine / Rust metal Piano / Top: Pietra del Cardoso Tavolino/ Coffee table Ø cm 100 H28,5 Struttura / Structure: metallo / metal Sunflower Piano / Top: Pietra del Cardoso

Van Dyck “Outdoor” Tavolo / Table Ø cm 150 H72 Base: metallo Ruggine / Rust metal Piano / Top: Pietra del Cardoso Aston Cord “Outdoor” Poltroncine / Little armchairs cm 60x64 H80 Struttura / Structure: corda Ruggine / Rust cord Base: metallo Peltro lucido / polished Pewter metal

Per ulteriori informazioni vi invitiamo a visitare il nostro sito web. For further information please visit our website.

www.minotti.com

100%

Minotti S.p.A. si riserva la facoltĂ di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche dei modelli illustrati nel presente catalogo. Minotti S.p.A. reserves the right to change, at any time and without prior warning, the technical specification of any product illustrated in this catalogue.

Minotti S.p.A. via Indipendenza, 152 20821 Meda (MB) - Italy t. +39 0362 343499 f. +39 0362 340319 e. info@minotti.it www.minotti.com

Ă&#x2C6; espressamente vietata qualsiasi riproduzione, copia o modifica, anche parziale, del presente catalogo. Any reproduction, representation or modification, in full or partly, is expressly prohibited.

234

MINOTTI.COM