2012_onderhoud_DT

Page 1

www.casashops.com

PFLEGEPRODUKTE

Holzauffrischer 1 l für die Reinigung von Gartenmöbeln

Hartholzöl 1 l für angegriffene und ausgeblichene Hartholzoberflächen

Pflegemittel 500 ml für die Pflege und die Auffrischung von Durawood®-Möbeln

Oberflächenreiniger 500 ml für die einfache Reinigung von Gartenmöbeln

Reinigungsmittel für Kunstrohr 500 ml

Pflege von

Gartenmöbeln DT 2012


PFLEGE VON HARTHOLZGARTENMÖBELN Sie werden sich darüber wundern, wie lange Sie die Schönheit Ihrer Holzgartenmöbel dank einer einfachen und leichten Pflege bewahren können. Während der Wintersaison müssen die Möbel korrekt aufbewahrt und je nach den Wetterverhältnissen 1 bis 2 Mal pro Jahr gepflegt und geölt werden. Neue Möbel verfügen auf Grund unterschiedlicher Imprägnationen über eine Schutzschicht, sodass in Kombination mit der richtigen Pflege eine längere Lebensdauer Ihrer Möbel gewährleistet wird. Reinigung Sie können zwischen 2 Reinigungsprodukten wählen: 1. Oberflächenreiniger Der Oberflächenreiniger eignet sich für die Pflege von leicht verschmutzten Möbeln. Er entfernt Schmutz und Flecke ohne die frühere Ölschicht des Holzmöbels zu beschädigen. 2. Holzauffrischer Der Holzauffrischer eignet sich für die Pflege von ausgeblichenen oder stark angegriffenen Oberflächen. Der Holzauffrischer entfernt frühere Ölschichten, sodass Sie eine neue Ölschicht anbringen können. Nachdem Sie sie neu angebracht haben, empfiehlt es sich, die Möbel abzuschmirgeln. Öle Pflanzenöle von Topqualität mit einem hohen Gehalt an festen Stoffen. Hartholzöl Für neue und neulich gereinigte Gartenmöbel aus Hartholz. Es enthält Farbpigmente, die die Naturfarbe des Holzes akzentuieren. Das Öl enthält Fungizid, das einen optimalen Schimmel und Brandschutz gewährleistet. Es schützt das Holz gegen UV-Strahlen und sorgt für eine starke und wasserfeste Oberfläche. Reinigung Oberflächenreiniger 1. Bringen Sie den Oberflächenreiniger an. 2. Reiben Sie den Schmutz mit einer Bürste weg. 3. Spülen Sie das Möbel ab. Holzauffrischer 1. Befeuchten Sie das Möbel. 2. Lassen Sie den Holzauffrischer einige Minuten einziehen. 3. Scheuern Sie das Möbel danach sorgfältig mit einer Bürste ab. 4. Spülen Sie das Möbel sorgfältig mit sauberem Wasser ab. 5. Kontrollieren Sie, ob aller Schmutz beseitigt ist. Wenn das nicht der Fall ist, wiederholen Sie Schritte 1-4 bis Sie das gewünschte Ergebnis erreicht haben.

Trocknen Entfernen Sie, wenn nötig, das überflüssige Öl mit einem Tuch. Nach 24 Stunden kann man das Möbel wieder benutzen. Während dieser Zeit darf das Möbel nicht mit Wasser in Kontakt kommen. Im Falle von älteren Gartenmöbeln empfehlen wir, Punkt 3 und 4 zu wiederholen. Ausreiben Wir empfehlen, gleich nach dem Trocknen das Möbel mit einem weichen Baumwolltuch aufzupolieren, um so ein optimales Ergebnis zu erhalten. Im Winter aufbewahren Eine Garage oder ein Carport, in dem die Möbel trocken stehen, aber der ständig ein bisschen gelüftet wird, ist der perfekte Lagerplatz für den Winter. Die Möbel dürfen nie mit Kunststoff o.Ä. zugedeckt werden, weil dies Brand oder Schimmel verursachen kann. Ausserdem empfiehlt es sich nicht, die Holzgartenmöbel in einem warmen, trockenen Ort aufzubewahren.

Pflege von Gartenmöbeln AUS DURAWOOD® Pflegehinweise Durawood® wird bereits bei der Herstellung mit ScanComs einzigartiger Durawood® Protection Solution vorbehandelt. Diese erhöht die Wetterbeständigkeit Ihrer Möbel und verlängert deren Lebensdauer. Nach der ersten Gartensaison kann dieser fabrikseitige Schutz nachlassen. Wir empfehlen daher eine Nachbehandlung mit ScanComs einzigartiger Durawood® Protection Solution. Tragen Sie hierbei ScanComs einzigartige Durawood® Protection Solution großzügig auf alle Flächen auf. Hierdurch sind Ihre Möbel auch für die kommende Gartensaison optimal geschützt. Um die optimale Lebensdauer Ihrer Möbel zu gewährleisten, sollten Sie diese Behandlung jährlich zu Beginn der Gartensaison wiederholen. Reinigung Sollten Sie Verunreinigungen durch Flüssigkeiten, Lebensmittel oder Fette auf Ihrem Durawood®-Produkt verursachen, entfernen Sie diese binnen 24 Stunden mit Wasser und einer Seifenlauge, um eine dauerhafte Fleckenbildung zu verhindern. Wenn Flecken trotz dieser Reinigung nicht entfernbar sind, sollten Sie das Möbelstück zunächst vollständig abtrocknen lassen. Entfernen Sie nun den Fleck mit Terpentinersatz und spülen Sie überschüssigen Terpentinersatz und andere Rückstände mit reichlich fließendem Wasser ab. Nach einer solchen Reinigung empfehlen wir die Nachbehandlung mit ScanComs einzigartiger Durawood® Protection Solution.

6. Das getrocknete Holz kann sich rau anfühlen. Scheuern Sie es demzufolge mit feinem Schleifpapier ab.

Pflege von Gartenmöbeln AUS KUNSTROHR

Ölen Bevor Sie mit dem Ölen anfangen, müssen Sie dafür sorgen, dass die Holzoberfläche trocken und sauber ist. Wenn Sie Farböl verwenden, müssen Sie die Flasche/Büchse vor Gebrauch gut schütteln. Das Öl wird mithilfe einer Bürste oder eines Tuches in einer gleichmässigen und schützenden Schicht angebracht. Danach warten Sie 15 bis 20 Minuten.

Bringen Sie das Reinigungsmittel für Kunstrohr auf die mit der Hand gewebten Möbel an. Das Reinigungsmittel entfernt Schmutz, Fett, Öl, Verunreinigung und Schimmel und macht die Möbel schön und neu. Ausserdem entnimmt das Reinigungsmittel den Möbeln die statische Elektrizität. Gebrauchsanleitung: 1. Bespritzen Sie die Möbel mit Reinigungsmittel und lassen Sie es einige Minuten einziehen. 2. Benutzen Sie ein Tuch und/ob einen weichen Schwamm, um der Schmutz völlig zu entfernen. 3. Wenn nötig können Sie diese Handlung wiederholen. 4. Spülen Sie die Möbel mit sauberem Wasser ab und lassen Sie sie auftrocknen. In einem warmen und trockenen Ort aufbewahren.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.