Able2 A4 catalogus 2017

Innovative products for easier living

ABLE2

®

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

INTRODUCTION

ABLE2

ABLE2 is an importer/distributor of rehabilitation and healthcare aids for both old and

young. Our customer groups are care stores, webshops, pharmaceutical companies and sub-contractors. We supply an extensive range of high quality products.

ABLE2 is importeur/distributeur van revalidatie- en zorghulpmiddelen voor jong en

oud. Onze klantgroepen zijn zorgwinkels, webshops, farmaceutische bedrijven en toeleveranciers. Wij leveren een zeer uitgebreid assortiment aan kwalitatief hoogwaardige producten.

ABLE2 est un importateur/distributeur de matériel de rééducation et de soins pour toutes

catégories d’âge. Nos groupes de clients sont les magasins vendant des équipements de soins, les boutiques en ligne, les entreprises pharmaceutiques et les fournisseurs. Nous proposons un très vaste assortiment de produits de grande qualité.

ABLE2 ist der Importeur/Vertreiber von Rehabilitations- und Gesundheitshilfen für jung

und alt. Unsere Kundengruppen sind Pflege-Shops, Web-Shops, Pharmaunternehmen und Zulieferer. Wir liefern eine sehr breite Palette von qualitativ hochwertigen Produkten.

ABLE2 es importador/distribuidor de productos de rehabilitación y ayudas para la vida

diaria para jóvenes y mayores. Nuestro grupo de clientes son ortopédias, tiendas en linea, farmacias y proveedores. Suministramos una amplia gama de productos de alta calidad.

ABLE2 é importadora/distribuidora de equipamentos de cuidados de saúde e de

reabilitação para jovens e idosos. Os nossos clientes alvo são lojas de equipamentos médico-hospitalares, lojas online, empresas farmacêuticas e fornecedores. Disponibilizamos uma gama bastante extensa de produtos de elevada qualidade.

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

1

TABLE OF CONTENTS MOBILITEIT

MOBILITY Ramps 6 Splash wheelchair and scooter accessories 12 Wet weather wear and wheelchair /- scooter protection 16 Wheelchair and scooter accessories 19 Wheelchairs 23 RevaraSports wheelchair gloves 24 Walking aids 26 Walking aids accessories 36 Moving and handling 39 Car accessories 45

KITCHEN

KEUKEN

Eating and drinking 48 Kitchenware 67 Medication 77 Reachers 80 Scissors 82 Non-slip materials 84

Eten en drinken 48 Keukenhulpmiddelen 67 Medicatie 77 Grijpers 80 Scharen 82 Anti-slip materialen 84

BAD, DOUCHE & TOILET

BATH, SHOWER & TOILET Bath lift and scales 92 Shower chairs and stools 93 Bath boards and seats 98 Bath steps and inflatable cushions 99 Non-slip bath and shower mats 100 Bath and shower accessories 101 Cast protectors 105 Mobeli grab handles 108 Grab rails 114 Hygie 122 Vida continence range 124 Commodes and toilet surrounds/rails 126 Raised toilet seats 128 Continence aids 130

BEDROOM

Badlift en weegschalen 92 Douchestoelen en krukjes 93 Badplanken en zitjes 98 Opstapjes en opblaasbare kussens 99 Antislip bad- en douchematten 100 Bad en douche accessoires 101 Gipsbescherming 105 Mobeli beugels zonder boren 108 Wandbeugels 114 Hygie 122 Vida incontinentieproducten 124 Toiletstoelen en steunen 126 Toiletverhogers 128 Hulpmiddelen voor toilet 130

SLAAPKAMER

Bed rails and bedrests 134 Overbed/chair tables and raisers 136 Mattress protection 138 Thermal underblankets 140 Theraline maternity and nursing pillows 141 Pillows 142 Dressing and comfort 145 Slippers 149

LIVING & COMFORT

Bedhekken en steunen 134 Bedleestafels en verhogers 136 Matrasbescherming 138 Warmtedekens 140 Theraline hoefijzerkussens 141 Kussens 142 Aankleden 145 Pantoffels 149

WONEN & COMFORT

Sitting 152 Cushions, wedges and positioning aids 156 Reading and writing 166 Hobby 170 Clocks 174

HEALTH

Zitten 152 Zit-, wig- en behandelkussens 156 Lezen en schrijven 166 Hobby 170 Klokken 174

GEZONDHEID

Orthopaedic support 176 Foot protection 186 Ecosox 189 StrengthTape 190 Hand therapy 192 Therapy 194 Exercise 197 Hipshield 201 Alpine hearing protection 202

2

Drempelhulpen 6 Splash rolstoel- en scootmobielaccessoires 12 Regenkleding en bescherming voor rolstoel en scootmobiel 16 Rolstoel- en scootmobielaccessoires 19 Rolstoelen 23 RevaraSports rolstoelhandschoenen 24 Loophulpmiddelen 26 Accessoires loophulpmiddelen 36 Bewegen en verplaatsen 39 Hulpmiddelen voor de auto 45

Orthopedische ondersteuning 176 Voetbescherming 186 Ecosox 189 StrengthTape 190 Handtherapie 192 Therapie 194 Oefening 197 Hipshield 201 Alpine gehoorbescherming 202

MOBILITÉ Rampes d’accès Splash accessoires pour fauteuils roulants et scooters Imperméables et protection pluie pour fauteuils roulants et scooters Accessoires pour fauteuils roulants et scooters Fauteuils roulants RevaraSports gants pour fauteuil roulant Aides à la marche Accessoires d’aides à la marche Mouvements et transferts Aides pour la voiture

6 12 16 19 23 24 26 36 39 45

CUISINE Manger et boire 48 Aides à la cuisine 67 Médication 77 Pinces de préhension 80 Ciseaux 82 Produits antidérapants 84

BAIN, DOUCHE & TOILETTE Élévateur de bain et pèse-personnes 92 Chaises et tabourets de douche 93 Sièges et planches de bain 98 Marche-pieds et coussins gonflables 99 Tapis de bain/douche antidérapants 100 Accessoires de bain/douche 101 Protections de plâtre 105 Mobeli barres d’appui à ventouses 108 Barres d’appui 114 Hygie 122 Vida produits incontinence 124 Chaises et barres d’appui WC 126 Rehausseurs WC 128 Aides pour les WC 130

CHAMBRE À COUCHER Barrières de lit et barres d’appui 134 Tables de lit et rehausseurs 136 Protections matelas 138 Chauffe-matelas 140 Theraline coussins d’allaitement 141 Coussins 142 Habillement 145 Pantoufles 149

HABITAT & CONFORT Assise 152 Coussins d’assise, angulaires et de traitement 156 Lecture et écriture 166 Loisirs 170 Horloges 174

SANTÉ Soutiens orthopédiques 176 Protection des pieds 186 Ecosox 189 StrengthTape 190 Thérapie pour les mains 192 Thérapie 194 Exercice 197 Hipshield 201 Alpine protection auditive 202

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

TABLE OF CONTENTS MOBILITÄT

MOVILIDAD

Schwellenhilfen 6 Splash Rollstuhl und Roller-Zubehör 12 Rollstuhl und Roller 16 Zubehör für Rollstühle und Roller 19 Rollstühle 23 RevaraSports Rollstuhlhandschuhe 24 Gehhilfsmittel 26 Zubehör Gehhilfsmittel 36 Sich bewegen oder verlagern 39 Hilfsmittel fürs Auto 45

KÜCHE

Rampas 6 Accesorios Splash para silla de ruedas y scooter 12 Ropa impermeable y protección para silla de ruedas y scooter 16 Accesorios para silla de ruedas y scooter 19 Sillas de ruedas 23 Guantes para sillas de ruedas RevaraSports 24 Ayudas para caminar 26 Accesorios para ayudas de caminar 36 Transferencias y moverse 39 Ayudas para coche 45

COCINA

Essen und trinken 48 Küchenhilfsmittel 67 Medikation 77 Greifer 80 Scheren 82 Antirutsch Materialien 84

BADEZIMMER, DUSCHE & TOILETTE

Comer y beber 48 Utensilios de cocina 67 Medicación 77 Alcanzadores 80 Tijeras 82 Productos anti-deslizantes 84

BAÑERA, DUCHA & WC

Badelift und Waagen 92 Duschstühle und Duschhocker 93 Wannenbretter und Badesitze 98 Stufen und aufblasbare Kissen 99 Antirutsch Bade- und Duschmatten 100 Bad- und Duschzubehör 101 Gipsschutz 105 Mobeli Wandhaltegriffe ohne Bohren 108 Wandhaltegriffe 114 Hygie 122 Vida Inkontinenzprodukte 124 Toilettensitze und Haltegriffe 126 Toilettensitzerhöher 128 Hilfsmittel für die Toilette 130

SCHLAFZIMMER

Elevador bañera y básculas de baño 92 Sillas y taburetes de ducha 93 Tablas y taburetes de bañera 98 Peldaños y cojínes inflables 99 Alfombrillas anti-deslizante de bañera y ducha 100 Accesorios para bañera y ducha 101 Cubre escayolas 105 Asideros Mobeli sin taladrar 108 Asideros 114 Hygie 122 Vida productos de incontinencia 124 Sillas con inodoro y apoyos para inodoro 126 Elevadores de inodoro 128 Accesorios para WC 130

DORMITORIO

Bettschienen und Stützen 134 Bettlesetische und Erhöher 136 Matratzenschutz 138 Wärmedecken 140 Theraline Hufeisenkissen 141 Kissen 142 Anziehen 145 Hausschuhe 149

Barandillas y asideros de cama 134 Mesitas auxiliares y elevadores para cama 136 Protector de colchón 138 Calienta camas eléctrico 140 Cojínes herradura Theraline 141 Almohadas 142 Vestirse 145 Zapatillas 149

VIVIR & CONFORT

WOHNEN & KOMFORT Sitzen 152 Sitz-, Keil- und Behandlungskissen 156 Lesen und schreiben 166 Hobby 170 Uhren 174

GESUNDHEIT

Sentarse 152 Cojínes de cuña- sentarse y de tratamiento 156 Leer y escribir 166 Hobby y ocio 170 Relojes 174

SALUD

Orthopädische Unterstützung 176 Fußschutz 186 Ecosox 189 StrengthTape 190 Handtherapie 192 Therapie 194 Übung 197 Hipshield 201 Alpine Gehörschutz 202

Ortesis 176 Protector de pie 186 Ecosox 189 StrengthTape 190 Terápia de manos 192 Rehabilitación y terápia 194 Ejercicios 197 Protector de cadera 201 Alpine protección auditivo 202

MOBILIDADE Rampas 6 Acessórios Splash para cadeiras de rodas e veículos elétricos. 12 Vestuário para a chuma e proteção para cadeira de rodas e veículo elétrico. 16 Acessórios para cadeiras de rodas e veículos elétricos 19 Cadeiras de rodas 23 Luvas para cadeiras de rodas RevaraSports 24 Aparelhos para auxílio da marcha 26 Acessórios para aparelhos para auxílio da marcha 36 Movimentação e deslocação 39 Acessórios para o automóvel 45

COZINHA Comer e beber 48 Acessórios de cozinha 67 Medicação 77 Pinças 80 Tesouras 82 Materiais anti-derrapantes 84

BANHEIRA, DUCHE & SANITA Elevador de banheira e balanças 92 Cadeiras e banquetas de duche 93 Pranchas e assentos de banheira 98 Degraus e almofadas insufláveis 99 Tapetes antiderrapantes para banheira e duche 100 Acessórios de banheira e duche 101 Proteção de gesso 105 Suportes de parede Mobeli sem furos 108 Suportes de parede 114 Hygie 122 Produtos para incontinencia Vida 124 Cadeiras e suportes de sanita 126 Elevadores para sanita 128 Acessórios para sanita 130

QUARTO DE DORMIR Grades e suportes para a cama 134 Mesas para ler na cama e elevadores 136 Proteção do colchão 138 Resguardo térmico 140 Almofadas em forma de ferradura Theraline 141 Almofadas 142 Vestir-se 145 Pantufas 149

VIDA QUOTIDIANA & CONFORTO Estar sentado

152

Almofadas de assento, de cunha e de tratamento 156

Ler e escrever 166 Tempo livre 170 Relógios 174

SAÚDE Apoio ortopédico 176 Proteção dos pés 186 Ecosox 189 StrengthTape 190 Terapia manual 192 Terapia 194 Exercício 197 Protetor de anca 201 Proteção auditiva Alpine 202

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

3

ICONS a

Dimensions Afmetingen Dimensions Maße Dimensiones Dimensões

b

Height adjustable Hoogte verstelbaar Ajustable en hauteur Höhe einstellbar Altura regulable Regulação em altura

c

Width adjustable Breedte verstelbaar Ajustable en largeur Breite einstellbar Anchura regulable Regulação em largura

S d e f g h i

4

CLARIFICATION

Length Lengte Longueur Länge Longitud Comprimento Content Inhoud Contenu Inhalt Contenido Capacidade Product weight Productgewicht Poids du produit Produktgewicht Peso de producto Peso do produto Maximum user weight Maximaal gebruikersgewicht Poids utilisateur maximum Maximales Benutzergewicht Peso máximo del usuario Peso máximo do utilizador

j

Not suitable for microwave Niet magnetronbestendig Non utilisable au micro-ondes Nicht-mikrowellenfest No apto para microondas Não adequado para o micro-ondas

k

Dishwasher safe Vaatwasmachinebestendig Lavable au lave-vaisselle Spülmaschinenfest Apto para lavavajillas Adequado para a máquina de lavar loiça

l

m

v

T

T

Diameter Diameter Diamètre Diameter Diámetro Diâmetro Circumference Omtrek Pourtour Umfang Periferia Perímetro Microwave safe Magnetronbestendig Utilisable au micro-ondes Mikrowellenfest Apto para microondas Adequado para o micro-onda

x

y

Not suitable for dishwasher Niet vaatwasmachinebestendig Non lavable au lave-vaisselle Nicht-spülmaschinenfest No apto para lavavajillas Não adequado para a máquina de lavar loiça Washing machine Wasmachine Lave-linge Waschmaschine Lavadora Máquina de lavar roupa Hand wash Handwas Lessive à la main Handwäsche Lavado a mano Lavagem à mão Dryer safe Geschikt voor droger Convient pour le sèche-linge Geeignet für den Wäschetrockner Apto para secadora Adequado para secador Not suitable for dryer Niet geschikt voor droger Non convient pour le sèche-linge Nicht geeignet für den Wäschetrockner No apto para secadora Não secar na máquina Different colours Variabele kleuren Couleurs variables Variable Farben Colores variables Cores variáveis Bendable Buigbaar Souple Biegsam Flexible Flexível

z

Packaging Verpakkingseenheid Unité de conditionnement Verpackungseinheit Unidad de embalaje Embalagem

K

Female Vrouw Femme Frau Femenino Senhora

A

Do-it-yourself assembly Zelf monteren À monter soi-même Selbst montieren Automontaje Automontagem

L

Male Man Homme Mann Masculino Homem

Angle Graden van de hoek Angle (degrés) Grad des Winkels Grados del ángulo Amplitude do ângulo

M

Per pair Per paar Par paire Das Paar Un Par Por par

C

Enlargement Vergroten Grossissement Vergrößern Aumentar (de lupa) Ampliação

N

Including batteries Inclusief batterijen Piles incluses Einschließlich Batterien Pilas incluidas Inclui as pilhas

D

Possible to cut Knippen mogelijk Peut être coupé Schneiden möglich Posible cortar Possibilidade de cortar

O

Excluding batteries Exclusief batterijen Piles non incluses Ohne Batterien Pilas excluidas Não inclui as pilhas

E

Cushion with cut-out Kussen met uitsparing Coussin avec découpe Kissen mit Aussparung Cojín con abertura Almofadas com folga

P

Seat width Zitbreedte Largeur d’assise Sitzbreite Ancho del asiento Largura do assento

F G H

Group at risk for decubitus Risicogroep decubitus Groupe à risque décubitus Risikogruppe Dekubitus Grupo de riesgo de decúbito Grupo de risco de decúbito

Q

Seat depth Zitdiepte Profondeur d’assise Sitztiefe Profundidad Profundidade do assento

I

Left-handed use Linkshandig gebruik Pour gauchers Linkshändiger Gebrauch Zurdo Utilização à esquerda

U

Seat height Zithoogte Hauteur de siège Sitzhöhe Altura del asiento Altura do assento

J

Right-handed use Rechtshandig gebruik Pour droitiers Rechtshändiger Gebrauch Diestro Utilização à direita

R

Visco elastic foam Visco elastisch foam Mousse viscoélastique Viskoelastischer Schaum Viscoelástico espumado Espuma visco-elástica

B

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

MOBILITY

MOBILITY

MOBILITEIT

MOBILITÉ

Ramps 6

Drempelhulpen 6

Rampes d’accès

Splash wheelchair and

Splash rolstoel- en

Splash accessoires pour

scootmobielaccessoires 12

fauteuils roulants et scooters

Regenkleding en bescherming

Imperméables et protection pluie pour

scooter accessories

12

Wet weather wear and wheelchair / scooter protection

16

voor rolstoel en scootmobiel

16

fauteuils roulants et scooters

Wheelchair and scooter accessories

19

Rolstoel- en scootmobielaccessoires

19

Accessoires pour fauteuils roulants

6 12 16

Wheelchairs 23

Rolstoelen 23

et scooters

19

RevaraSports wheelchair gloves

24

RevaraSports rolstoelhandschoenen

Fauteuils roulants

23

Walking aids

26

Loophulpmiddelen 26

RevaraSports gants pour fauteuil

Walking aids accessories

36

Accessoires loophulpmiddelen

36

roulant 24

Moving and handling

39

Bewegen en verplaatsen

39

Aides à la marche

26

Car accessories

45

Hulpmiddelen voor de auto 45

Accessoires d’aides à la marche

36

Mouvements et transferts

39

Aides pour la voiture

45

MOBILITÄT

24

MOVILIDAD

Schwellenhilfen 6

Rampas

Splash Rollstuhl und Roller-Zubehör

12

Accesorios Splash para silla de ruedas

Rollstuhl und Roller

16

y scooter

Zubehör für Rollstühle und Roller

19

Ropa impermeable y protección

MOBILIDADE 6

Rampas 6 Acessórios Splash para cadeiras

12

de rodas e veículos elétricos.

12

Vestuário para a chuma e proteção para

Rollstühle 23

para silla de ruedas y scooter

RevaraSports Rollstuhlhandschuhe

Accesorios para silla de ruedas y scooter 19

Acessórios para cadeiras de rodas

Gehhilfsmittel 26

Sillas de ruedas

e veículos elétricos

19

Zubehör Gehhilfsmittel

36

Guantes para sillas de ruedas

Cadeiras de rodas

23

Sich bewegen oder verlagern

39

RevaraSports 24

Luvas para cadeiras de rodas RevaraSports 24

Hilfsmittel fürs Auto

45

Ayudas para caminar

26

Aparelhos para auxílio da marcha

Accesorios para ayudas de caminar

36

Acessórios para aparelhos para

Transferencias y moverse

39

auxílio da marcha

36

Ayudas para coche

45

Movimentação e deslocação

39

Acessórios para o automóvel

45

24

16 23

cadeira de rodas e veículo elétrico.

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

16

26

5

MOBILITY

RAMPS

Threshold Ramps

® Threshold Ramps • non slip surface • super strong • built-in carry handle • lightweight aluminium Two different models are available: the standard version (4 mm thick) with a maximum user weight of 250 kg and the extra thick version (6 mm) with a maximum user weight up to 600 kg. Other sizes available on demand.

Drempelhulpen • antislip oppervlakte • super sterk • voorzien van een handvat • lichtgewicht aluminium Er zijn 2 verschillende modellen: de standaard versie (4 mm dik) met een maximum belastbaarheid tot 250 kg en de extra dikke versie (6mm dik) met een maximum belastbaarheid tot 600 kg. Afwijkende maten zijn op bestelling leverbaar.

Passe-seuils • surface antidérapante • super solide • pourvu d’une poignée • aluminium léger (épaisseur 4 mm) Il y a plusieurs modèles: la version standard (épaisseur 4mm) avec une charge max. de 250 kg et la version extra épaisse (épaisseur 6 mm) avec une charge maximale de 600 kg. D’autres dimensions sont disponibles sur demande.

Schwellenhilfen • rutschfeste Oberfläche • super stark • versehen mit einem Griff • Leichtaluminium Es gibt zwei verschiedene Modelle: die Standardversion (4 mm dick) mit einer maximalen Belastbarkeit bis zu 250 kg und die extra dicke Version (6 mm dick) mit einer maximalen Belastbarkeit bis zu 600 kg. Abweichende Größen sind auf Bestellung lieferbar.

6

Rampas fijas • antideslizantes • super resistentes • asa de transporte incorporada • aluminio ligero

Rampas limitadoras • Superfície anti - derrapante • Super forte • Pega para transporte incorporada • Alúmínio

Hay dos modelos diferentes: modelo estándar (4 mm de grosor) soporta hasta un máximo de 250 kg y un modelo de extra grosor (6mm de grosor) que soporta hasta un máximo de 600 kg.

Existem 2 modelos diferentes: a versão normal (4 mm de espessura) com uma capacidade de carga máxima até 250 kg e a versão de espessura adicional (6mm espessura) com uma capacidade de carga máxima até 600 kg.

Otros tamaños disponibles, consultar.

Outros tamanhos disponíveis por encomenda.

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

RAMPS

MOBILITY

≥ 35,4 inch ≥ 90 cm

28,4 inch 72 cm

12%

1,18 inch 3 cm

model 4|3|14 2,36 6 cm

5,51 14 cm

39,4 inch 100 cm

1100 gram

5-1

2%

1,18 – 2,75 inch 3 – 7 cm

model 4|7|34 2,36 6 cm

13,4 34 cm

2400 gram

39,4 inch 100 cm

7-1

6%

2,75 – 5,90 inch 5 – 15 cm

model 4|15|54 2,36 6 cm

21,3 54 cm

39,4 inch 100 cm

3700 gram

c

b a

Article number

model

height

a

PR30307

model 4/3/14

< 3 cm

thickness 4 mm

250 kg

b

PR30308

model 4/7/34

3 - 7 cm

4 mm

250 kg

c

PR30309

model 4/15/54

5 - 15 cm

4 mm

250 kg

a

PR30307-H

model 6/3/14

< 3 cm

6 mm

600 kg

b

PR30308-H

model 6/7/34

3 - 7 cm

6 mm

600 kg

c

PR30309-H

model 6/15/54

5 - 15 cm

6 mm

600 kg

maximum user weight

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

7

MOBILITY

RAMPS

Able2 Treshold Ramps Able2 Treshold Ramps • Anti-slip ribbed surface • Scratch-resistant surface • Aluminium • Easily cut to size

Able2 Schwellenhilfen • Anti-Rutsch-Rippen • Kratzfeste Oberfläche • Aluminium • Leicht zu verkürzen

Able2 Drempelhulpen • Geribbeld anti-slip oppervlak • Krasbestendig oppervlak • Aluminium • Eenvoudig in te korten

Able2 Rampas fijas • Corrugaciones anti-deslizante • Superficie resistente a los arañazos • Aluminio • Fácil de acortar

Able2 Rampes de seuil • Surface antidérapante nervurée • Surface résistante aux rayures • Aluminium • Facile à raccourcir

Able2 Rampas limitadoras • Relevos anti-derrapantes • Superfície resistente aos riscos • Aluminio • Pode-se reduzir facilmente o tamanho

Indoor Threshold Shim Indoor drempelvervanger Remplacement pour seuil intérieur Indoor Ersatzschwelle Reemplazo de umbral interior Substituto de soleira interior Can be used as a replacement for existing indoor thresholds or it can be used as a threshold slope if there is only a slight level difference up to 15 mm. Available in two sizes en two colours. De drempelvervanger is bedoeld ter vervanging van bestaande drempels in huis of als drempelhulp bij geringe hoogteverschillen tot ongeveer 15 mm. Verkrijgbaar in twee maten en twee kleuren.

PO6100 / PO6110

Cette rampe est utilisée pour remplacer les pas de seuil dans la maison ou pour franchir de faibles dénivellations jusqu’à environ 15 mm. Disponible en deux dimensions et deux couleurs. Die Ersatzschwelle ist dafür vorgesehen, bestehende Schwellen im Haus zu ersetzen oder als Schwellenhilfe bei geringen Höhenunterschieden bis etwa 15 mm. Erhältlich in zwei Größen und zwei Farben. El reemplazo de umbral se pretende sustituir los umbrales existentes o como rampa para salvar pequeñas alturas hasta más o menos 15 mm. Disponible en dos tamaños y dos colores.

PO6200 / PO6210

O substituto de soleira destina-se a substituir as soleiras existentes em casa ou a servir de rampa de soleira para desníveis reduzidos até cerca de 15 mm. Disponível em duas medidas e duas cores.

PO6100 PO6200 PO6110 PO6210

f 8

anodised aluminium deco wood anodised aluminium deco wood

300 kg

900 900 900 900

x x x x

105 105 130 130

mm mm mm mm

Before

After ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

RAMPS

MOBILITY

Indoor Threshold Ramp Indoor drempelhulp Rampe de seuil intérieur Indoor Schwellenhilfe Rampa interior Rampa de soleira interior A patented modular system designed for lower thresholds from 1,5 to 3 cm. The ramp length can be doubled by connecting 2 ramps together with the connection set. Hereby, an extra 6 cm in height can be achieved. PO6300

Een gepatenteerd modulair systeem ter overbrugging van hoogteverschillen van 1,5 tot 3 cm. De oprijlengte van de drempelhulp kan worden verdubbeld door twee drempelhulpen te koppelen met de connectorset. Hierdoor kan het te overbruggen hoogteverschil worden vergroot tot maximaal 6 cm. La rampe de seuil est un système modulaire breveté conçu pour franchir les dénivellations de 1,5 à 3 cm. La distance d’accès de la rampe peut être doublée en associant 2 rampes de seuil à un jeu de connecteurs disponibles séparément. La dénivellation à franchir peut ainsi être augmentée jusqu’à 5 cm au maximum.

PO6400

Ein patentiertes modular aufgebautes System zur Überbrückung von Höhenunterschieden von 1,5 bis 3 cm. Die Rampenlänge der Schwellenhilfe kann durch Koppelung von zwei Schwellenhilfen mit dem separat erhältlichen Konnektorsatz verdoppelt werden. So kann der zu überbrückende Höhenunterschied maximal bis zu 5 cm erhöht werden. La rampa es un sistema modular patentado con el fin de salvar las diferencias de altura de 1,5 a 3 cm. La longitud de la rampa se puede duplicar por conectar dos rampas mediante un set de conexión que se vende por aparte. De esta manera la diferencia de altura se puede aumentar hasta un máximo de 5 cm. A rampa de soleira de porta é um sistema modular patenteado para eliminar os desníveis de 1,5 a 3 cm. A distância de acesso da rampa de soleira de porta pode ser duplicada ligando duas rampas de soleira de porta com o conjunto de conectores que pode ser adquirido à parte. Deste modo, o desnível a eliminar pode ser aumentado até um máximo de 5 cm. PO6300 PO6400 PO6500 PO6520

PO6300

aluminium 960 x 140 mm 15 - 30 mm deco wood 960 x 140 mm 15 - 30 mm height adjustable legs maximum 30 mm connection set

Other sizes and colours available on request.

f

300 kg

Indoor Threshold Bridge Indoor drempelbrug Rampe de jonction pour suil intérieur Indoor Schwellenbrücke Reemplazo de umbral interior Apoio para desnível interior PO6600 aluminium 770 x 400 mm

up to 40 mm

Flexible construction

f

300 kg

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

9

MOBILITY

RAMPS

C= 100 ; M= 100 C= 100 ; M= 30 C= 100 ; Y= 100 C= 40 ; Y= 100 M= 10 ; Y= 100 M= 60 ; Y= 100 M= 100; Y= 100 M= 40; C= 20; Y=20; K=100

Modular threshold ramp

Modulare Schwellenhilfe

Modulaire drempelhulp

Rampa modular

Rampe de seuil modulaire

Rampa de acesso modular

• modular - separate components make it easy to compensate differences in floor height • safe - integrated non-slip studs • flexible - suited for both indoor and outdoor use • lightweight and strong - wear-resistant, UV-resistant synthetic material • complete - 4 standard designs, incl. mounting material: stack, click, done! • modulair - losse onderdelen, makkelijk op hoogte te brengen • veilig - geïntegreerde antislip noppen • flexibel - toepasbaar in binnen- en buitensituaties • lichtgewicht en sterk - slijtvast, UV bestendig kunststof • compleet - 4 standaard uitvoeringen, incl. montagemateriaal: stapelen, klikken, klaar!

K= 50

K= 35 fácilmente • modular - piezas independientes, ajustable a distintas alturasK= 25 • segura - puntos antideslizantes 45 como fuera de casa • adaptable - práctica tantoK= dentro • material ligero y robusto K= - material resistente al 70 desgaste y a la radiación ultravioleta • completa - 4 disposiciones estándar, material de montaje incluido: unir las piezas, presionar... ¡y listo! • modular - componentes separados facilitam a compensação das diferenças de altura do piso • segura - material antiderrapante integrado • flexível - adequada para uso interno e ao ar livre • leve e forte - resistente ao desgaste, feita com material sintético resistente aos raios UV • completa - 4 modelos padrão, incl. material de montagem: monte, encaixe, pronto!

N160926_DH

• modulaire - éléments indépendants pour un réglage facile en hauteur • sûr - structure en relief antidérapante • flexible - convient pour l'intérieur ou l'extérieur • léger et solide - résiste à l’usure, matière plastique résistante aux UV • complet - 4 assemblages standard, matériel de montage inclus : empilez, cliquez et c’est prêt !

• modular - lose Elemente, einfach auf die richtige Höhe einstellbar • sicher - integrierte Anti-Rutsch-Noppen • flexibel - in Innen- und Außenbereichen anwendbar • leicht und stark - verschleißfester und UV-beständiger Kunststoff K= 90 • komplett - 4 Standardausführungen, K= 75 klicken, fertig! einschl. Montagematerial: stapeln,

10

SecuCare_adv_A4_N160926_DH.indd 1

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

28-09-16 09:21

RAMPS

MOBILITY

SecuCare Modulair Treshold Ramp SecuCare modulaire drempelhulp SecuCare rampe de seuil modulaire SecuCare modulare Schwellenhilfe Rampa modular SecuCare Rampa de acesso modular SecuCare PR30330 1 layer PR30331 2 layers PR30332 3 layers PR30333 4 layers PR30335-GR caps grey

Dimensions 84 x 21 cm 84 x 33 cm 84 x 45 cm 84 x 57 cm 14 pieces

PR30335-GR

Heigth 2 cm 4 cm 6 cm 8 cm

Adjustable to 1,5 or 1 cm 3,5 or 3 cm or 2,5 cm 5,5 or 5 cm or 4,5 cm 7,5 or 7 cm or 6,5 cm

PR30330

PR30331

PR30332

PR30333

Other sizes available on request (different heights, widths etc.) Maatwerk mogelijk op aanvraag (afwijkende hoogtes, lengtes enz.) Sur mesure possible sur demande (différentes hauteurs, largeurs, etc.) Maßarbeit möglich auf Anfrage (abweichende Höhen, Längen, usw.) Tamaño a medida posible a petición (diferentes alturas, longitudes etc.) É possível a confeção à medida mediante solicitação (alturas e comprimentos diferentes, etc.)

Af

850 kg

Roll Up Wheelchair Ramp

Portable Ramps

Rolstoel helling oprolbaar Rampe d’acces enroulable Rollstuhl-Rampe aufrollbar Rampa enrollable para silla de ruedas Rampa de acesso de enrolar

Rolstoelhelling inschuifbaar Rampes d’accès télescopiques pour fauteuil roulante Rollstuhl-Rampe einschiebbar Rampa retráctil para silla de ruedas Rampas portáteis telescópicas

PR30297

PR30298B

Including a carry bag.

a

91 x 75 cm

e f 7 kg

227 kg

a

L 150 x B 16,5 cm

e f

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

7 kg

200 kg

11

MOBILITY

SPLASH WHEELCHAIR AND SCOOTER ACCESSORIES

Wheelchair and Scooter accessories Rolstoel- en scootmobielaccessoires Accessoires pour fauteuils roulants et scooters Rollstuhl- und Roller Zubehรถr Accesorios para silla de ruedas y scooter Acessรณrios para cadeira de rodas e trotinete

Splash Scooter Leg Cape

Splash Scooter Cosy

Splash Scooter Leg Cape Splash Cape pour jambes scooter Splash Scooter Beinumhang Cubrepiernas scooter Splash Capa para pernas scooter Splash

Splash Scooter Cosy Splash Cosy pour scooter Splash Scooter Cosy Cubrepiernas scooter Splash Capa fechada scooter Splash

PR34001

PR34002

Full lower body protection with zipper.

S

100 cm

a

120 x 110 cm

Splash Scooter Cape

Splash Scooter Control Panel Cover

Splash Scooter Cape Splash Cape pour scooter Splash Scooter Umhang Chubasquero scooter Splash Capa completa scooter Splash

Splash displaybeschermer Splash housse pour commandes de scooter Splash Anzeigeschutz Protector pantalla Splash Capa para comandos da scooter Splash

PR34003-M 125 x 65 cm PR34003-L 135 x 65 cm

PR34006-S PR34006

12

S M/L

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

SPLASH WHEELCHAIR AND SCOOTER ACCESSORIES

Splash Scooter Seat Cover

Splash Scooter Storage Cover

Splash scootmobiel zittingbeschermer Splash housse pour assise de scooter Splash Elektromobil Sitzschutz Protector asiento scooter Splash Capa assento scooter Splash

Splash scootmobielbeschermer Splash housse de protection pour scooter Splash Elektromobilschutz Protector de scooter Splash Capa integral scooter Splash

PR34007

PR34004-S 120 x 48 x 105 cm PR34004 105 x 68 x 136 cm

MOBILITY

Splash Deluxe Scooter Storage Cover Splash scootmobielbeschermer Deluxe Splash housse de protection Deluxe pour scooter Splash Elektromobilschutz Deluxe Protector Deluxe scooter Splash Capa Deluxe scooter Splash PR34005-L 113 x 67 x 136 cm PR34005-XL 130 x 80 x 160 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

13

MOBILITY

SPLASH WHEELCHAIR AND SCOOTER ACCESSORIES

Splash Poncho Sleeved

Splash Wheelchair Poncho

Splash poncho met mouwen Splash poncho à manches Splash Poncho mit Ärmeln Poncho Splash con mangas Poncho Splash com mangas

Splash Wheely Poncho Splash Wheely Poncho Splash Wheely Poncho Wheely Poncho Splash Wheely Poncho Splash

PR34028 PR34028-D deluxe

PR34027 PR34027-D deluxe

Without sleeves.

S

S

100 cm

100 cm

Splash Wheelchair Cosy

Splash Wheelchair Apron

Splash Wheely Cosy Splash Wheely Cosy Splash Wheely Cosy Wheely Mac Splash con mangas Wheely Mac Splash com mangas

Splash Wheely Apron Splash Wheely Apron Splash Wheely Apron Wheely Apron Splash Wheely Apron Splash

PR34021-M 110 x 77 cm PR34021-L 125 x 110 cm

PR34020 PR34020-D deluxe

S

100 cm

Splash Wheelchair Mac Sleeved

Splash Wheelchair Mac Unsleeved

Splash Wheely Mac Splash Wheely Mac Splash Wheely Mac Wheely Mac Splash Wheely Mac Splash

Splash Wheely Mac Splash Wheely Mac Splash Wheely Mac Wheely Mac Splash Wheely Mac Splash

PR34023-M PR34023-L PR34025-M PR34025-L

met mouwen avec manches mit Ärmeln con mangas com mangas

length 152 cm length 165 cm deluxe M deluxe L

PR34022-M M PR34022-L L PR34024-M deluxe M PR34024-L deluxe L

S 14

zonder mouwen sans manches ohne Ärmel sin mangas sem mangas

165 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

SPLASH WHEELCHAIR AND SCOOTER ACCESSORIES

Splash Powerchair Cape

Splash Scooter Pannier Bag

Splash Power Cape Splash Power Cape Splash Power Cape Power Cape Splash Power Cape Splash

Splash scootmobiel armleuningtas Splash sac pour accoudoir scooter Splash Motorroller Armlehntasche Bolsa Splash de scooter para apoyabrazos Bolsa Splash de scooter para apoio lateral

PR34029

PR34055

S

a

152 cm

32,5 x 26 x 8,5 cm

Splash Scooter Bag

Splash Wheelchair Bag

Splash scootmobieltas Splash sac pour scooter Splash Elektromobiltasche Bolsa Splash para scooter Saco Splash para scooter

Splash rolstoeltas standaard Splash sac pour fauteuil roulant Splash Rollstuhltasche Standard Bolsa Splash para sille de ruedas Saco Splash para cadeira de rodas

PR34052

PR34053

a

a

40 x 45 x 10 cm

Splash Crutch/Walking Stick Bag Splash Tas & Krukhouder in één Splash Sac et porte béquilles en 1 Splash Tasche & Krückehalter in einem Bolsa Splash para soportes y muletas Saco Splash para canadianas e bengalas PR34051

MOBILITY

40 x 45 x 10 cm

Embroidery service available. Please contact us for further details. Borduring mogelijk. Informeer naar de voorwaarden. Possibilité de broderie. Contactez-nous pour les conditions. Stickerei-Service vorhanden. Informieren Sie sich über die Möglichkeiten. Servicio de bordar presente. Informarse sobre las posibilidades. Disponível serviço de bordado. Informe-se sobre as possibilidades.

a

40 x 45 x 10 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

15

MOBILITY

WET WEATHER WEAR AND WHEELCHAIR / SCOOTER PROTECTION

Wheely Apron

Wheely Poncho

Wheely Wheely Wheely Wheely Wheely

Wheely Wheely Wheely Wheely Wheely

Apron Apron Apron Apron Apron

poncho Poncho Poncho Poncho Poncho

ALS020 3 in 1

ALS042 3 in 1

Mobility Poncho 3 In 1 - Sleeved

Wheely Cosy Luxe - Fleece Lining

Wheely Poncho met mouwen Wheely Poncho avec manches Wheely Poncho mit ร rmeln Wheely Poncho con manchas Wheely Poncho com mangas

Wheely Wheely Wheely Wheely Wheely

Cosy Cosy Cosy Cosy Cosy

ALS052 ALS054 ALS056 ALS058

small 96 cm medium 104 cm large 127 cm extra large 137 cm

- 3 in 1 - 3 en 1 - 3 in 1 - 3 en 1 - 3 em 1

Luxe Luxe Luxe Luxe Luxe

-

fleece voering doublure polaire Fleece Futter forro polar forro em felpo

ALS015

Children Wheely Cosy

Children Wheely Mac

Kinder Wheely Cosy Wheely Cosy Enfant Kinder Wheely Cosy Wheely Cosy Infantil Wheely Cosy Crianรงa

Kinder Wheely Mac Wheely Mac Enfant Kinder Wheely Mac Wheely Mac Infantil Wheely Mac Crianรงa

ALS080 age 2 - 6 chest 85 x L 71 cm ALS082 age 7 - 10 chest 92 x L 80 cm

ALS084 ALS086

With warm quilted thermal fleece lining.

Unlined.

S

S

16

71 cm

age 2 - 6 chest 80 x L 120 cm age 7 - 10 chest 87 x L 130 cm

120 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

WET WEATHER WEAR AND WHEELCHAIR / SCOOTER PROTECTION

Deluxe Scooter Cosy

Scooter Cape

Deluxe Scooter Cosy Deluxe Scooter Cosy Deluxe Scooter Cosy Scooter Cosy Deluxe Scooter Cosy Deluxe

Scooter Scooter Scooter Scooter Scooter

ALS047 medium chest size 111 cm L 119 cm ALS048 large chest size 127 cm L 127 cm

ALS071 ALS072 ALS073 ALS074

Wheelchair Storage Bag

Scooter Shelter

Rolstoel opbergtas Housse pour chaise roulante Rollstuhl Aufbewahrungstasche Funda para silla de ruedas Saco para arrumação de cadeira de rodas

Scootmobiel onderdak Abri pour scooter Elektromobil Schutzdach Cubierta para scooter Capa para scooter de mobilidade

MOBILITY

cape cape cape cape cape S M L XL

112 124 132 145

x x x x

64 64 64 64

cm cm cm cm

ALS900-BS S/M 134 x 85 x 134 cm ALS900-BL L/XL 230 x 100 x 141 cm

ALS223

a

100 x 25 x 98 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

17

MOBILITY

WET WEATHER WEAR AND WHEELCHAIR / SCOOTER PROTECTION

Scooter Storage Cover

Deluxe Scooter Storage Cover

Scootmobiel beschermer Protection pour scooter Elektromobil Schutz Protector de scooter Protetor de scooter

Scootmobiel beschermer deluxe Housse pour scooter deluxe Elektromobil Schutz deluxe Funda protector deluxe para scooter Protetor de scooter de mobilidade deluxe

ALS114

ALS840 XS

a

a

105 x 125 x 66 cm

79 x 51 x 102 cm

Deluxe Scooter Storage Cover Scootmobiel beschermer deluxe Housse pour scooter deluxe Elektromobil Schutz deluxe Funda protector deluxe para scooter Protetor de scooter de mobilidade deluxe ALS850 ALS860 ALS870 ALS880

S M L XXL

105 110 115 130

x x x x

65 66 69 80

x x x x

115 125 135 160

cm cm cm cm

With two easy access flaps for simpler battery charging, in clear pvc so you can see when the charge is complete.

18

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

WHEELCHAIR AND SCOOTER ACCESSORIES

Mobility Rucksack

Mini Mobility Rucksack

Rugzak Mobility Mobility sac à dos Rucksack Mobility Mochilla Mobility Mochila Mobility

Rugzak Mobility klein Mobility sac à dos petit Rucksack Mobility klein Mochilla pequeña Mobility Mini mochila Mobility

ALS215

ALS216 black/pink ALS217 black/blue

ALS217

f

f

10 kg

MOBILITY

ALS216

5 kg

Mobility Bag with Mini Bag

Wheelyscoot Bag

Rolstoeltas luxe model met minitasje Sac pour fauteuil rouloant luxe avec mini sac Rollstuhltasche Luxus Modell mit Minitasche Bolsa de lujo con bolsa mini para silla de ruedas Bolsa para cadeira de rodas de luxo com minibolsa

Wheelyscoot tas Wheelyscoot sac fauteuil roulant Wheelyscoot Tasche Bolsa para silla de ruedas Wheelyscoot Saco Wheelyscoot

ALS200

ALS227-BA black/green ALS227-BB black/burgundy ALS227-BG black/grey ALS227-BM black/yellow

ALS227-BA

f

10 kg

Crutch/Walking Stick Bag Tas en krukhouder in één Sac et porte -béquilles Tasche und Krückenhalter in einem Soporte para bolsa y muletas en uno Saco com suporte para canadianas

ALS227-BM

ALS206

ALS227-BG

ALS227-BB

f

10 kg

a

46 x 31 x 15 cm

f

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

5 kg

Embroidery service available

19

MOBILITY

WHEELCHAIR AND SCOOTER ACCESSORIES

Oxygen Bag

Wheelchair CarryOn Oxygen Bag

Zuurstoftas Porte-bouteille d’oxygène Sauerstofftasche Bolsa para botella de oxígeno Saco para garrafa de oxigénio

Zuurstof CarryOn rolstoeltas CarryOn porte-bouteilles d’oxygène double Sauerstoff CarryOn Rollstuhltasche Bolsa para botella de oxígeno CarryOn Porta-garrafas de oxigénio duplo para cadeira de rodas CarryOn

ALS208

PR35203

f

5 kg

Multipurpose Security Bag

Mini Mobility Bag

Multifunctioneel tasje Petit sac multifonction Multifunktionstasche Bolsa multifuncional Saco polivalente

Scootmobiel tas klein Petit sac pour scooter Elektromobil Tasche klein Bolsa pequeña para scooter Saco pequeno para scooter

ALS211

ALS202

a

17 x 34 x 12 cm

f

3 kg

Drop Over Scooter Bag

Under Seat Wheelchair Bag

Scootmobieltas over de rugsteun Sac dossier pour scooter Elektromobiltasche über der Rückenstütze Bolsa para respaldo de scooter Saco para encosto de scooter

Tas voor onder de rolstoelzitting Sac fauteuil roulant pour sous l’assise Tasche für unter dem Rollstuhlsitz Bolsa bajo asiento Saco para colocarsob o assento PR35077

ALS214

20

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

WHEELCHAIR AND SCOOTER ACCESSORIES

MOBILITY

Walking Frame Net Bag

Wheelchair Phone Holder

Boodschappennetje Filet à provisions Einkaufnetz Bolsa de red para caminador Saco de rede para andarilho

Telefoonhouder rolstoel Support de téléphone pour fauteuil roulant Telefonhalter Rollstuhl Soporte teléfono para silla de ruedas Suporte para telemóvel para cadeira de rodas

ALS226

ALS218

a

44 x 46 cm

f

3 kg nylon

Scooter Phone Holder

Safety Strap

Telefoonhouder scootmobiel Support de téléphone pour scooter Telefonhalter Elektromobil Soporte teléfono para scooter Suporte telemóvel para scooter

Veiligheidsriem voor rolstoelgebruikers Maintien pour chaise roulante Sicherheitsgurt für Rollstuhlbenutzer Cinturón de seguridad para silla de ruedas Cinto de segurança para utilizador de cadeira de rodas

ALS219

ALS224

Belt Cover Coral Fleece

Metal Crutch/Walking Stick Holder

Fleece veiligheidsriem-beschermer Protège ceinture de sécurité en polaire Fleece Sicherheitsgurtschutz Protector de forro polar para cinturón de seguridad Revestimento do cinto em veludo polar

Metalen stokhouder Porte-cannes métalique Metall Gehstockhalter Soporte metálico para bastones Suporte metálico para bengala

ALS336-S S/M 12 x 38 cm ALS336-L L/XL 12 x 68 cm

ALS228

m Wheelybrella

Adjustable Wheelchair Clamp

Rolstoelparaplu Parasol / parapluie pour fauteuil roulante Rollstuhl Regenschirm Paraguas para silla de ruedas Guarda-sol/chuva para cadeira de rodas

Verstelbare parapluhouder Porte-parapluie réglable Verstellbarer Regenschirmhalter Soporte paraguas regulable Suporte para guarda-sol/chuva regulável

ALS221

ALS225

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

21

MOBILITY

WHEELCHAIR AND SCOOTER ACCESSORIES

Single Cup Drink Holder

Drink Thing

Fleshouder voor rolstoel Porte-bouteille pour chaise roulante Flaschenhalter für Rollstuhl Soporte botellas para silla de ruedas Porta-bebidas para cadeira de rodas

Fleshouder Porte-bouteille Flaschenhalterr Soporte para botellas Porta-garrafas

PR35199

PR35041

Wheelchair Armrests Coral Fleece

Calf Support Strap Coral Fleece

Fleece rolstoelarmsteun-beschermer Protection polaire pour accoudoirs fauteuil roulant Fleece Rollstuhl-Armlehnenschutz Protector de forro polar para apoyobrazos de silla de ruedas Apoio para braços da cadeira de rodas em veludo polar

Fleece kuitsteun voor rolstoel Appui-mollets en polaire pour fauteuil roulant Fleece Wadenauflage für den Rollstuhl Soporte de forro polar para las piernas para silla de ruedas Faixa de apoio à canela, em veludo polar

ALS333 ALS337

S

26 cm

mM

a

40 x 23 cm

m

Mobility Chair Pad

Mobility Chair Pad

Mobility fleece zitting Mobility coussin de siège en polaire Mobility Fleece Sitz Cojín polar Mobility Assento de felpo Mobility

Mobility fleece zitting/rug Mobility habillage en polaire pour siège/dossier Mobility Fleece Sitz Cojín polar Mobility Capa almofadada em polar para cadeira de rodas

ALS334 ALS335

Memory foam insert.

a

86 x 43 cm

m

Memory foam insert. coral fleece

a

86 x 43 cm

m

coral fleece

Wheelchair Cover

Wheelchair Cover

Schapenvacht voor rolstoel Peau de mouton pour fauteuil roulant Schafpelz für den Rollstuhl Cojín de lana para silla de ruedas Capa para cadeira de rodas

Schapenvacht voor rolstoel Peau de mouton pour fauteuil roulant Schafpelz für den Rollstuhl Cojín de lana para silla de ruedas Capa para cadeira de rodas

PR20137 seat

PR20138 seat and back

a 22

46 x 41 cm

q

100 % pure wool

a

91 x 41 cm

q

100 % pure wool

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

WHEELCHAIRS

MOBILITY

Able2 Exclusive Wheelchairs • blue steel frame with black nylon cover • removable and swing away arm and footrests including heel rest

• estructura de acero azul con tapizado de nylon negro • con reposapiés y descansabrazos plegables y desmontables incluye cinta de talón

• blauw stalen frame met zwarte nylon bekleding • afneembare en wegklapbare arm- en voetsteunen inclusief hielband

• estrutura de aço azul com revestimento de nylon negro • suporte para braços e pés removíveis e rebatíveis com tira do calcanhar

• cadre en acier bleu recouvert de nylon noir • accoudoirs et repose-pieds amovibles et escamotables, avec bande de talon • blauer Stahlrahmen mit schwarzer Nylon Bekleidung • abnehmbare und umklappbare Arm- und Fußstützen inklusive Fersenriemen

Folding Transport Chair

Folding Wheelchair

Opvouwbare transportstoel Fauteuil de transfert pliable Faltbarer Transportrollstuhl Silla de transporte plegable Cadeira de rodas de transporte de fechar PR32100

Opvouwbare rolstoel Fauteuil roulant pliable Faltbarer Rollstuhl Silla de ruedas plegable Cadeira de rodas de fechar PR32150

Removable 12” solid rear wheels with brake.

Removable 24” rear wheels with brake.

Afneembare volle kern achterwielen (12”) met blokkeerremmen.

Afneembare grote hoepelwielen (24”) met blokkeerremmen.

Roues arrière pleines et amovibles (12”) avec freins d’immobilisation.

Grandes roues cerceaux (24”) avec deux freins d’immobilisation à l’arrière.

Abnehmbare Vollkern Hinterräder (12”) mit Blockierbremsen. Ruedas traseras completa de la base desmontables (12 “) con frenos de bloqueo.

Abnehmbare große Reifenräder (24”) mit Blockierbremsen hinten. Grande ruedas de aros desmontables con frenos de bloqueo traseros.

Rodas traseiras maciças removíveis (12 polegadas) com travões de bloqueio.

Rodas grandes (24 polegadas) removíveis para obstáculos (24”) com travões de bloqueio na parte posterior.

f

f

110 kg

P

46 cm

U

50 cm

e

18 kg

110 kg

P

46 cm

U

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

50 cm

e

21 kg

23

MOBILITY

REVARASPORTS WHEELCHAIR GLOVES

Revarasports Wheelchair Gloves

RevaraSports wheelchair gloves • Optimal fit, easy to put on • Reinforced parts for added comfort • Non-slip lining for maximum grip • Easy to take off with the convenient “easy pull” loops • Velcro wrist closure • Available in various colours, designs and sizes RevaraSports rolstoelhandschoenen • Optimale pasvorm, makkelijk aan te trekken • Verstevigde delen voor extra comfort • Antislip binnenzijde voor maximale grip • Eenvoudig uit te trekken door de handige “easy pull” lussen • Klittenbandsluiting op de pols • Verkrijgbaar in diverse kleuren, modellen en maten

Guantes para sillas de ruedas RevaraSports • Ajuste óptimo, fácil de poner • Piezas reforzadas para mayor comodidad • Revestimiento antideslizante para un agarre máximo • Muy fácil de quitárselos gracias a las cinchas de extracción en los dedos • Cierre de la muñeca con velcro • Disponible en varios colores, diseños y tamaños Luvas para cadeiras de rodas RevaraSports • Excelente adaptabilidade, fácil de vestir • Partes reforçadas para um maior conforto • Anterior antiderrapante para a máxima aderência • Fácil de remover graças aos laços práticos “easy pull” [puxa fácil] • Fecho em velcro no pulso • Disponível em diversas cores, modelos e medidas

RevaraSports gants pour fauteuil roulant • Forme optimale, facile à enfiler • Parties renforcées pour un supplément de confort • Intérieur antidérapant pour une prise maximale • Facile à enlever grâce aux anses pratiques « easy pull » • Fermeture velcro sur le poignet • Disponibles dans divers coloris, modèles et tailles RevaraSports Rollstuhlhandschuhe • Optimale Passform, leicht anzuziehen • Verstärkte Teile für extra Tragekomfort • Antirutsch Innenseite für maximalen Grip • Einfach auszuziehen durch die bequemen “easy pull” Schleifen • Klettverschluss am Handgelenk • Erhältlich in verschiedenen Farben, Designs und Größen erhältlich

24

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

REVARASPORTS WHEELCHAIR GLOVES

Wheelchair Gloves

Indoor Gloves

Rolstoelhandschoenen Gants pour fauteuil roulants Rollstuhlhandschuhe Guantes para sillas de ruedas Luvas para cadeiras de rodas

Indoor handschoenen Mitaines indoor Indoor Handschuhe Guantes de interior Luvas de interior

MOBILITY

Gloves with half fingers and a half thumb. Available in four colours. Handschoenen met halve vingers en een halve duim. Verkrijgbaar in vier kleuren. Mitaines avec demi doigts et demipouce. Disponible en 4 couleurs. Handschuhe mit halben Fingern und halben Daumen. Erhältlich in vier Farben.

Indoor gloves with half fingers and a full thumb. Only suitable for indoor use.

Guantes de medio dedo y medio pulgar. Disponible en cuatro colores.

Indoor handschoenen met halve vingers en een hele duim. Alleen geschikt voor binnenshuis.

Luvas de meio dedo e meio polegar. Disponíveis em quatro cores. Size Red XS PR35183R-XS S PR35183R-S M PR35183R-M L PR35183R-L XL PR35183R-XL XXL PR35183R-XXL

Blue Black Grey PR35183BL-XS PR35183BK-XS PR35183GR-XS PR35183BL-S PR35183BK-S PR35183GR-S PR35183BL-M PR35183BK-M PR35183GR-M PR35183BL-L PR35183BK-L PR35183GR-L PR35183BL-XL PR35183BK-XL PR35183GR-XL PR35183BL-XXL PR35183BK-XXL PR35183GR-XXL

Mitaines avec demi-doigts et pouce fermé. Convient uniquement pour une utilisation intérieure Handschuhe mit halben Fingern und einem ganzen Daumen. Nur für den Indoor -Bereich.

Leather Summer Gloves

Leather Winter Gloves

Lederen zomer handschoenen Mitaines été cuir Sommer Lederhandschuhe Guantes de cuero para verano Luvas de verão em pele

Lederen winter handschoenen Gants hiver en cuir Leder Winterhandschuhe Guantes de cuero para invierno Luvas de inverno em pele

Code Orange/Black X Small PR35184O-XS Small PR35184O-S Medium PR35184O-M Large PR35184O-L X Large PR35184O-XL XX Large PR35184O-XXL Guantes con los dedos medio y pulgar cubiertos. Sólo apto para uso interior. Luvas de interior, de meio dedo e meio polegar. Adequadas apenas para utilização no interior.

Genuine leather gloves with a full thumb and full fingers. With extended wrist cuff for a windproof fit.

Genuine leather gloves with a half open thumb and half-open fingers. Echt lederen handschoenen met een half open duim en half open vingers. Gants en cuir véritable avec demipouce et demi-doigts. Echtleder-Handschuhe mit halboffenen Daumen und halboffenen Fingern.

Echt lederen handschoenen met een dichte duim en dichte vingers. Met verlengd polsmanchet voor een winddichte aansluiting. Code Black X Small PR35185BK-XS Small PR35185BK-S Medium PR35185BK-M Large PR35185BK-L X Large PR35185BK-XL XX Large PR35185BK-XXL

Gants de vrai cuir avec doigts et pouce fermés. Avec manchette allongée pour protéger du vent.

Guantes de genuino cuero con el pulgar y los dedos abiertos.

Echtleder-Handschuhe mit einem dichten Daumen und dichten Fingern. Mit längerer Handgelenkmanschette für einen winddichten Anschluss.

Luvas de pele genuína, de meio dedo e meio polegar abertos

Guantes de genuino cuero con el pulgar y los dedos tapados. Con

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

Code Black X Small PR35186BK-XS Small PR35186BK-S Medium PR35186BK-M Large PR35186BK-L X Large PR35186BK-XL XX Large PR35186BK-XXL muñequera extendida para una mayor protección contra el viento. Luvas de pele genuína com dedos e polegar inteiros. Com punho alongado para isolar do vento.

25

MOBILITY

WALKING AIDS

Airgo Fusion™ Side-folding Rollator & Transport Chair Airgo Fusion™ Inklapbare rollator & transportrolstoel in één Airgo Fusion™ Déambulateur et fauteuil de transfert 2en1 Airgo Fusion™ faltbarer Rollator und Transportrollstuhl in einem Plegable andador y silla de ruedas en uno Airgo Fusion™ Andarilho de fechar & cadeira de rodas de transporte Airgo Fusion™ AM700935

f

136 kg

e

10,5 kg

153 - 188 cm

76 - 93 cm

51 cm

50 cm

69 cm

72 cm

Hugo® Sidekick™ Rollator Hugo® Sidekick™ rollator Hugo® Sidekick™ Ambulateur Hugo® Sidekick™ Rollator Andador Hugo® Sidekick™ Andarilho Hugo® Sidekick™ AM700979 blue AM700983 orange

AM700979

b 26

77 - 89 cm

e

7,7 kg

AM700983

f

• • • •

Comfort curved backrest Ultra light design Folds compact Soft bag folds with the walker

• • • •

Comfortabele gevormde rugleuning Ultra licht design Compact inklapbaar Zachte tas vouwt mee met de rollator

• • • •

Dossier confortable Design ultra léger Pliable sous une forme compacte Sac souple se repliant avec le déambulateur

• • • •

Bequem geformte Rückenlehne Ultra-leichtes Design Kompakt faltbar Weiche Tasche mit dem Rollator zusammenfaltbar

• • • •

Respaldo confortable Diseño ultraligero Plegable compacto Bolso suave dobla junto con el andador

• • • •

Encosto de forma confortável Design ultra ligeiro Pode fechar-se para ocupar menos espaço Bolsa flexível que dobra com o andarilho

113 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

WALKING AIDS

MOBILITY

Compact Aluminium Tri Wheel Walker Aluminium 3-wiel rollator Rollator 3-roues aluminium Aluminium 3-Rad Rollator Andador aluminio de 3 ruedas Andarilho de 3 rodas em alumínio PR30275-BL blue PR30275-SL silver

Includes a bag.

b

78 - 94 cm

f

114 kg

e

4,7 kg

Compact Aluminium Rollator Rollator lichtgewicht Rollator léger Rollator leichtgewicht Andador ligero Andarilho compacto PR30282-BL

b

78 - 94 cm

f

114 kg

e

6,4 kg

w

aluminium

ErgoPrimo Rollator Rollator ErgoPrimo ErgoPrimo déambulateur Rollator ErgoPrimo Andador ErgoPrimo Andarilho ErgoPrimo PO5075 medium PO5070 small

f

120 kg

e

7,1 kg

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

27

MOBILITY

WALKING AIDS

Fold N Go Walker Fold N Go looprek met 2 wielen Fold n Go déambulateur à 2 roues Fold N Go Rollator mit 2 Rädern Andador Fold N Go con 2 ruedas Andarilho Fold N Go com 2 rodas PR30182-CB blue PR30182-BW grey PR30182-RR pink

f

180 kg

e

3,2 kg

Hugo® Easy-Fold Lightweight Walker Hugo® opvouwbaar lichtgewicht looprek Hugo® cadre de marche léger pliable Hugo® zusammenklappbarer Leichtgewichtrollator Andador Hugo® plegable y ligero Andarilho Hugo® leve e fácil de dobrar AM770260

Including accessory bags, Walker Wheels and Glides.

a

61 x 55 cm

b

79 - 98 cm

f

136 kg

e

f

136 kg

2,7 kg

Moving Walking Frame Beweegbaar looprek Cadre de marche Bewegliches Gehgestell Andador deambulador movil Andarilho móvel PR30180-NL silver

f 28

136 kg

b

80 – 96 cm

c

50 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

WALKING AIDS

Deluxe Folding Walker

Rigid Walker

Opvouwbaar looprek deluxe Cadre de marche deluxe Gehgestell Deluxus Caminador plegable deluxe Andador articulado deluxe

Looprek Cadre de marche Gehgestell Caminador Andador

PR30180-SL

PR30195

b

78,7 - 96,5 cm

f

120 kg

e

2,4 kg

b

81 - 91,5 cm

Walking Stick Seat

Flipstick

Wandelstok met zitje Canne-siège Spazierstock mit Sitz Bastón con asiento Bengala com assento

Flipstick Flipstick Flipstick Flipstick Flipstick

f

120kg

e

MOBILITY

2 kg

PR30149

PR30128-BK

PR30129-BK

PR30127 PR30129-BK PR30131-BK PR30128-BK

original adjustable folding folding and adjustable

87,5 87,5 87,5 87,5

Folding version comes with a shoulder bag.

f

120 kg

e

780 gr

U

50 cm

f

130 kg

e

cm - 91,5 cm cm - 91,5 cm PR30127

500 gr

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

29

MOBILITY

WALKING AIDS

Hugo® Quad Cane Hugo® Vierpoot wandelstok Hugo® Canne quadripode Hugo® Vierbein Gehstock Bastón cuatrípode Hugo® Bengala de quatro pés Hugo®

For people who need extra help with balance, the Hugo® Quad cane offers ultra-stabilizing support. With soft–top Offset handle and cane strap. The K-shaped quad base can easily be rotated for left or right hand use. Available with a large or small base. Voor mensen die extra hulp nodig hebben met hun evenwicht, biedt de Hugo® Vierpoot wandelstok ultra-stabiliserende ondersteuning. De poten vormen aan de onderkant een K. De stok kan eenvoudig worden omgedraaid voor links- of rechtshandig gebruik. Verkrijgbaar in een groot of klein model. La canne quadripole Hugo® offre un soutien idéal aux personnes qui ont des pertes d’équilibre. Les pieds forment un K à la base. La canne peut être transformée simplement pour l’utilisation par des droitiers ou des gauchers. Disponible en petit et grand modèle. Für Menschen, die mit dem Gleichgewicht zusätzliche Hilfe benötigen, bietet der Hugo® Quad Gehstock ultra-stabilisierende Unterstützung. Die K-förmige vierbeinige Standfläche kann leicht für den links- oder rechtshändigen Gebrauch gedreht werden. Erhältlich mit einer großen oder kleinen Standfläche. Para personas que necesitan ayuda adicional con el equilibrio el Hugo® con cuatro patas proporciona un apoyo ultra estabilidad. Las patas forman una K en el parte inferior. El bastón se puede girar fácilmente para su uso zurdo o diestro. Disponible en un modelo grande o pequeño. Para pessoas que necessitam de uma maior ajuda para se manterem em equilíbrio, a bengala Hugo® de quatro pés oferece um suporte para uma maior estabilização. Os pés formam um «kapa» [k] na parte inferior. A bengala pode ser facilmente invertida para utilização à esquerda ou à direita. Disponível em modelo grande ou pequeno.

Small base (13 x 18 cm ) AM731850 black AM731852 brown

Large base (18 x 28 cm) AM731840 black AM731842 brown

Adjustable Quad Cane Wandelstok 4-poot verstelbaar Canne quadripode réglable Spazierstock 4-beinig verstellbar Bastón ajustable con 4 patas Bengala de 4 pés regulável PR30148SB

Ferrule size 16 mm, base 23 - 24 cm

b 30

75 - 93 cm

f

100 kg

IJ

f

136 kg

b

71 - 99 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

IJ

WALKING AIDS

Comfort Grip Adjustable Crutches

Forearm Crutch Progress I

Elleboogkruk dubbel verstelbaar Béquilles réglables Ellbogenkrücke doppelt verstellbar Muleta regulable con codera abatible Canadianas de punho confortável reguláveis

Elleboogkruk Progress I Béquille Progress I Ellbogenkrücke progress 1 Muleta con codera Progress 1 Canadianas Progress I

PR30081-BZ bronze PR30082-BL blue

PR30086 with open cuff

With anatomical soft grip handle. Adjustable height to handle 66 - 89 cm. Ferrule size 21 mm.

Adjustable height to handle 72 - 96 cm. Ferrule size 19 mm.

f

b

100 kg

z e 2 pcs

825 gr

f

76 - 101 cm

150 kg

Forearm Crutch Progress 2

Children’s Elbow Crutch

Elleboogkruk Progress 2 Béquille Progress 2 Ellbogenkrücke Progress 2 Muleta con codera Progress 2 Canadianas Progress 2

Kinderkruk Béquille enfant Kinderkrücke Muleta Infantil Canadiana criança

PR30087 with closed cuff

HE200520 blue/orange

e

MOBILITY

520 gr

aluminium

Adjustable height to handle 72 - 96 cm. Ferrule size 19 mm.

b

76 - 101 cm

f

150 kg

e

520 gr

aluminium

b

55 - 75 cm

f

75 kg

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

e

335 gr

31

MOBILITY

WALKING AIDS

Hugo® Adjustable Aluminum Canes Made with premium anodized aircraft-grade aluminum

Verstelbare aluminium wandelstokken Gemaakt met geanodiseerd lichtgewicht aluminium

Cannes réglables en aluminium Fabriquées en aluminium anodisé léger

Ergonomic soft-top handle: the one with The Bump™ • Soft cushion-top conforms to your hand and reduce impact shock • Designed to fit comfortably in your hand • Only these canes feature the patented ergonomic bump in the handle • Cane strap with reflective patch for added night time safety

Ergonomische soft-top handvat met The Bump™ • De zacht gepolsterde bovenkant past zich aan uw hand aan en vangt schokken op • Past dankzij het ergonomisch ontwerp comfortabel in uw hand • Uniek gepatenteerde ergonomische verdikking in het handvat • Polsbandje met reflecterend gedeelte voor extra veiligheid in het donker

Poignée ergonomique Soft-top avec The Bump™ • Dessus de poignée coussiné qui épouse la main et amortit les chocs • Très confortable dans votre main grâce à son concept ergonomique • Poignée dotée d’un arrondi ergonomique breveté • Courroie de canne avec élément réfléchissant pour plus de sécurité le soir

Shock Absorbing Tip Flared rubber tip with Ultra-Grip Edge™ for extra stability and traction.

Schokabsorberend dop Breed uitlopende rubber dop met Ultra-Grip Edge™ voor extra stabiliteit en grip.

Embout amortissant les chocs Embout évasé en caoutchouc avec Ultra-Grip Edge™ pour augmenter l’appui et la stabilité.

Hugo® Offset Handle Canes Hugo® wandelstokken met Offset handvat Hugo® cannes à poignée Offset Hugo® Offset Griff Gehstöcke Bastones Hugo® con empuñadura Offset Bengalas Hugo® com punho Offset With ergonomic soft-top Offset handle, curved upper section and shock absorbing tip. Ergonomisch Offset handvat met zachte bovenkant, gebogen bovenstuk en schokabsorberende dop. Poignée Offset ergonomique avec dessus coussiné souple et arrondi, et embout amortissant les chocs. Mit einem ergonomischem Offset Griff mit sanfter Oberseite, gewölbtem Oberteil und stoßdämpfender Spitze. Empuñadura Offset ergonómico suave, parte superior curvada y conteras con amortiguador. Punho ergonómico Offset com lado superior macio, parte superior curva e ponteira amortecedora dos choques.

AM731442 black AM731452 smoke AM731450 brown

f

136 kg

b

Ferrule size 19 mm.

AM731442

AM731450

AM731452

71 – 99 cm

Hugo® Derby Handle Canes Hugo® wandelstokken met Derby handvat Hugo® cannes à poignée Derby Hugo® Derby Griff Gehstöcke Bastones Hugo® con empuñadura Derby Bengalas Hugo® com punho Derby Featuring a Derby soft-top ergonomic handle and shock absorbing tip. Ergonomisch Derby handvat met zachte bovenkant en schokabsorberende dop. Poignée Derby ergonomique avec dessus coussiné et embout amortissant les chocs. Mit einem ergonomischen Derby Griff mit sanfter Oberseite und stoßabsorbierender Spitze. Empuñadura Derby ergonómico suave y conteras con amortiguador. Punho Derby ergonómico com lado superior macio e ponteira amortecedora de choques.

AM731462 AM731472 AM731470 AM731464

f 32

136 kg

black smoke brown aquamarine

b

Ferrule size 19 mm.

AM731462

71 – 99 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

AM731472

AM731464

AM731470

WALKING AIDS

MOBILITY

Verstellbare Aluminium Gehstöcke Hergestellt mit Premium-eloxiertem FlugzeugAluminium

Bastones ajustables de aluminio Fabricado con aluminio ligero anodizado

Bengalas de alumínio reguláveis Feitas de alumínio anodizado ligeiro

Ergonomischer Griff mit sanfter Oberseite: der mit dem Bump™ • Weich gepolsterte Oberseite passt sich an Ihre Hand an und reduziert den Aufprallschock • Passt bequem in die Hand dank des ergonomischen Entwurfs • Nur diese Stöcke verfügen über den patentierten ergonomischen Buckel im Griff • Tragelasche mit reflektierenden Streifen für zusätzliche Sicherheit im Dunkeln

Mango ergonómico soft-top con The Bump™ • La parte superior alchodada se adapta a su mano y absorbe los golpes • Gracias al diseño ergonómico se adapta más cómodamente en la mano • Engrosamiento ergonómico patentado en el mango • Correa reflectante para la seguridad agregada de la noche

Punho ergonómico com lado superior macio e The Bump™ • A parte superior acolchoada molda-se à mão e amortece os choques • Torna-se muito confortável para a mão graças à sua conceção ergonómica • Protuberância ergonómica no punho exclusiva patenteada • Correia com elemento refletor para uma maior segurança ao anoitecer

Contera que absorbe golpes Contera de goma con forma acampanada UltraGrip Edge™ para extra estabililidad y agarre.

Shock absorbierende Hülse Ausgestellte Gummihülse mit Ultra-Grip Edge™ für zusätzliche Stabilität und Halt.

Ponteira amortecedora dos choques Ponteira de borracha de base alargada com Ultra-Grip Edge™ para maior estabilidade e aderência.

Hugo® Folding Canes Hugo® opvouwbare wandelstokken Hugo® cannes pliables Hugo® Faltbare Gehstöcke Bastones plegables Hugo® Bengalas dobráveis Hugo® Featuring a soft Derby soft-top ergonomic handle and a secure strap. Ergonomisch Derby handvat met zachte bovenkant en een polsbandje. Poignée Derby ergonomique avec dessus coussiné et courroie. Mit einem weichen ergonomischen Derby Griff mit sanfter Oberseite und einer sicheren Tragelasche. Empuñadura ergonómico Derby suave y una pulsera. Punho Derby ergonómico com lado superior macio e correia de pulso.

AM731491

AM731492

AM731491 black AM731492 smoke AM731495 brown

f

113 kg

b

AM731495

Ferrule size 19 mm.

81 – 94 cm

Hugo® Claw™ Cane Tip

Hugo® Ultra-Grip Cane Tip

Hugo® Claw™ stokdop Hugo® Claw™ embout de canne Hugo® Claw™ Stockspitze Contera para bastones Hugo® Claw™ Ponteira Hugo® Claw™

Hugo® Ultra-Grip stokdop Hugo® Ultra-Grip embout de canne Hugo® Ultra-Grip Stockspitze Contera Hugo® Ultra grip Ponteira Hugo® Ultra-Grip

Allows your cane stand on its own! Hiermee blijft uw wandelstok zonder steun rechtop staan! Permet à votre canne de tenir debout sans appui ! Hiermit kann Ihr Stock auf eigenen Beinen stehen! Con este contera su bastón se mantiene en posición vertical! Permite manter a sua bengala vertical sem apoio! AM735003

Measures 19 mm cane.

e

92 gr

AM731001

Measures 19 mm canes.

Hugo® QuadPod™ Cane tip Hugo® QuadPod™ stokdop Hugo® QuadPod™ embout de canne Hugo® QuadPod™ Stockspitze Contera para bastones Hugo® QuadPod™ Ponteira Hugo® QuadPod™

AM781030

e

300 gr

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

Measures 19 mm canes.

33

MOBILITY

WALKING AIDS

Comfort Grip Cane

Comfort Grip Cane - Folding

Wandelstok comfortgrip Canne poignée anatomique confort Spazierstock Komfortgriff Bastón de empuñadura confort Bengala de punho confortável

Opvouwbare wandelstok comfortgrip Canne pliable poignée anatomique confort Zusammenklappbarer Spazierstock Komfortgriff Bastón plegable con mango confort Bengala de punho confortável – dobrável

PR30107S-BK right handed PR30108S-BK left handed

Ferrule size 19 mm.

b

76 - 99 cm

f

Black right handed Black left handed Blue Ice right handed Blue Ice left handed

PR30107FS-BK PR30108FS-BK PR30107FS-ICE PR30108FS-ICE

Black

Ferrule size 19 mm. 114 kg

w

b

f

84 - 94 cm

114 kg

Arthritis Grip Cane

Arthritis Grip Cane - Folding

Wandelstok anatomisch Canne poignée anatomique Spazierstock anatomisch Bastón con mango anatómico Bengala de punho ergonómico

Opvouwbare wandelstok anatomisch Canne pliable poignée anatomique Zusammenklappbarer Spazierstock anatomisch Bastón plegable con mango anatómico Bengala de punho ergonómico – dobrável

PR30107-BK right handed PR30108-BK left handed

PR30108F-BK PR30107F-BK PR30108F-ICE PR30107F-ICE

Ferrule size 19 mm.

Ferrule size 19 mm.

b

76 - 99 cm

f

114 kg

w

b

black black blue ice blue ice

84 - 94 cm

f

left handed right handed left handed right handed

114 kg

Aluminium Cane - Bronze

Aluminium Cane – Mahogany

Wandelstok aluminium – brons Canne aluminium – bronze Spazierstock Aluminium – Bronze Bastón de aluminio – bronce Bengala de alumínio – bronze

Wandelstok aluminium - mahonie Canne aluminium – mahonie Spazierstock Aluminium – Mahagoni Bastón aluminio - caoba Bengala de alumínio - mogno

PR30130-BZ

PR30090-E

Plastic York handle. Ferrule size 22 mm.

T shape wooden handle. Ferrule size 22 mm.

b

b

34

78,5 - 99 cm

f

114 kg

78,5 - 99 cm

f

114 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

Blue Ice

Black

WALKING AIDS

MOBILITY

Walking Stick – Folding Opvouwbare wandelstok Canne pliables Zusammenklappbarer Spazierstock Bastón plegable Bengala dobrável

PR30120-BKS PR30121-FICES PR30120-FFRLS PR30120-PASS PR30120-TS PR30120-BFS PR30120-BPS

Black Blue Ice Floral Paisley Tartan Burgundy Blue Petal

PR30120-BK Black PR30120-BZ Bronze PR30120-FFRL Floral PR30121-BK PR30121-BZ PR30121-FICE PR30121I PR30121J PR30120-PAS PR30120-BP PR30120-T PR30120-BF

Black Bronze Blue Ice Classic Natural Paisley Blue Petal Tartan Burgundy

74 74 74 74 74 74 74

-

84 84 84 84 84 84 84

cm cm cm cm cm cm cm

Etched Black Etched Gold Bubble Squares Swirl Circles

84 84 84 84 84 84 84 84 84

- 94 cm - 94 cm - 94 cm - 94 cm - 94 cm - 94 cm - 94 cm - 94 cm -94 cm

76 76 76 76 76 76

-

89 89 89 89 89 89

Including black plastic clip.

f

114 kg

Blue Ice

Floral

Paisley

Tartan

Burgundy

Natural

Classic

Etched Black

Etched Gold

Bubble

Squares

Swirl

Circles

79 - 89 cm 79 - 89 cm 79 - 89 cm

Blue Petal

PR30135 PR30136 PR30137 PR30138 PR30139 PR30140

Black

Bronz

cm cm cm cm cm cm

ferrule size 19 mm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

35

MOBILITY

WALKING AIDS ACCESSORIES

Ferrules For Crutches and Canes Kruk- en stokdoppen Embouts de cannes et de béquilles Kappen für Gehkrücken und Gehstöcke Taco para bastones y muletas Ponteiras para canadianas e bengalas PR30017-BK black PR30037-BK black PR30018-BK PR30034-BK PR30034-GR PR30034-PK PR30034-BL

black black grey pink dark blue

16 mm 16 mm 19 19 19 19 19

mm mm mm mm mm

PR30035-BK black PR30035-GR grey

21 mm 21 mm

PR30039-BK black PR30039-GR grey

27 mm 27 mm

z

PR30017-BK

PR30037-BK

PR30034

PR30018-BK

PR30035-GR

2 pcs

Cane Strap

Folding Cane Holder/Clip

Polsbandje voor wandelstok Lanière de poignet pour canne Armband für Spazierstock Pulsera para bastón Presilha para bengala

Opvouwbare wandelstokhouder Clip de maintien Zusammenklappbarer Spazierstockhalter Clip para bastones plegados Suporte para bengalas

PR30150 PR30156

w Cane/Crutch Holder

Cane/Crutch Holder

Stokkikker Fixation de canne / béquille Gehstockhalter Soporte para bastones Suporte para bengala canadiana

Stok en Krukhouder Fixation de canne / béquille Gehstock- und Krückehalter Soporte para bastones y muletas Suporte para bengala canadiana PR30283CC with fixings

PR30158

36

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

PR30039-GR

WALKING AIDS ACCESSORIES

Crutch Pod

Crutch Lock

Crutch Crutch Crutch Crutch Crutch

Crutch Crutch Crutch Crutch Crutch

Pod Pod Pod Pod Pod

PR30288

Lock Lock Lock Lock Lock

PR30289

z

2 pcs

Handle Grip Coral Fleece

Handle Grip Coral Fleece

Fleece handgreep Poignée en polaire Fleece Griff Cojín de lana para silla de ruedas Pega em veludo polar

Fleece handgreep Poignée en polaire Fleece Griff Cojín de lana para silla de ruedas Pega em veludo polar

ALS331 crutch

ALS332 walking stick

S

S

12 cm

MOBILITY

m

11 cm

m

Ice Pick with 5 Spikes

Anti-Slip Shoe Cover

IJsdop met 5 pinnen Embout pour neige ou verglas Eiskappe mit 5 Stiften Anclaje de 5 puntos para superficies heladas Acessório de bengala para andar no gelo

Anti-slip schoenbeschermer Antidérapant pour chaussures Anti-Rutsch Schuhschutz Protector calzado antideslizante Anti-derrapantes para calçado BR7053 size 33 - 42 BR7063 size 43 - 46

PR30010

M

Polyester

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

37

MOBILITY

WALKING AIDS ACCESSORIES

Shoe Spike

Shoe Spike Prevents slipping during frost, snow and ice! • fits on almost every shoe • extra grip due to the exceptional profile and the robust metal nails • including reflector • made from frost resistant TR (thermoplastic) rubber • only for outdoor use Shoe Spike Professional is anti-static and extremely resistant to oil, grease, low temperatures and wear out. Suitable for the working professional. Note: safety cannot be 100% guaranteed. Always pay attention, especially during bad weather conditions! f Professional

SchoenSpike Voorkom ongelukken bij sneeuw, ijs en gladheid! • past over vrijwel elke schoen • extra grip door het bijzondere profiel en de robuuste metaalnagels • inclusief reflector • gemaakt van vorstvrij TR (thermoplastisch) rubber • uitsluitend buiten te gebruiken SchoenSpike Professional is anti-statisch en heeft een uitstekende weerstand tegen oliën, vetten, lage temperaturen en slijtage. Zeer geschikt voor de werkende professional. Let op: de SchoenSpike garandeert geen absolute zekerheid. Blijf altijd alert bij gladheid! ShoeSpike Talon antidérapant Évitez les chutes sur la neige, la glace et le verglas ! • s’adapte à presque toutes les chaussures • adhérence supplémentaire grâce au profil particulier et aux clous en métal robustes • réflecteur inclus • fabriqué en caoutchouc (thermoplastique) TR résistant au gel • à utiliser uniquement à l’extérieur Le ShoeSpike Professional est antistatique et offre une parfaite résistance aux huiles, graisses, basses températures ainsi qu’à l’usure. Convient parfaitement pour un usage professionnel. Attention: le ShoeSpike ne garantit pas une sécurité absolue. Soyez toujours prudent par temps de verglas ! SchuhSpike Vermeiden Sie Unfälle bei Schnee, Eis und Glätte! • passt auf fast allen Schuhen • extra Halt durch das spezielle Profil und die robusten Metall-Nieten • einschließlich Reflektor • hergestellt aus frostfreiem TR (Thermoplast) Gummi • nur außerhalb benutzen Der SchuhSpike Professional ist antistatisch und ist ausgezeichnet bestand gegen Öle, Fette, niedrigen Temperaturen und Abnutzung. Ideal für den arbeitenden Profi. Achtung: der SchuhSpike garantiert keine absolute Sicherheit. Bleiben Sie bei Glätte immer alert! Tacón de goma Shoe Spike ¡Prevenir accidentes con nieve, hielo y lugares resbaladizos! • Se adapta a casi todos los zapatos • Agarre extra a través del perfil especial y los clavos de acero robusto • con reflector • Hecho de TR (termoplástico) caucho resistente al frío extremo • Utilizar únicamente fuera El Shoe Spike Profesional es anti-estático en tiene una excelente resistencia a aceites, grasas, bajas temperaturas y el desgaste. Muy adecuado para el trabajador profesional. Ojo: El Shoe Spike no garantiza la seguridad absoluta. ¡Manténgase en alerta en lugares resbalosos!

f Original

Original DE010 DE020 DE030 DE040

S M L XL

Professional DE060 M DE070 L DE080 XL DE050

shoesize shoesize shoesize shoesize

-

36 39 44 50

shoesize 37 - 39 shoesize 40 - 44 shoesize 45 - 50 extension strap

heel heel heel heel

4 6 7 9

- 5 cm - 7 cm - 8 cm cm

heel 6 - 7 cm heel 7 - 8 cm heel 9 cm

Shoe Spike Evite acidentes na neve, no gelo ou em pisos escorregadios! • Pode ser aplicado em praticamente todo o calçado • Maior aderência graças ao perfil especial e aos pregos robustos de metal • Inclui refletor • Feito de borracha termoplástica antigeada • Utilização exclusiva no exterior O grampo para calçado Shoe Spike Professional é antiestático e possui uma excelente resistência contra óleos, gorduras, baixas temperaturas e desgaste. Especialmente adequado para utilização no trabalho. Atenção: o Shoe Spike não garante a certeza absoluta. Não deixe de estar atento ao piso escorregadio!

M 38

34 37 40 45

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

MOVING AND HANDLING

MOBILITY

Etac Turner Pro Etac Etac Etac Etac Etac

Turner Turner Turner Turner Turner

Pro Pro Pro Pro Pro

ALM16090106

f

200 kg

e

8 kg

Etac Raiser Etac Etac Etac Etac Etac

Raiser Raiser Raiser Raiser Raiser

ALM16090203

f

150 kg

e

14,2 kg

e

11 kg

Transi Transi Transi Transi Transi Transi PR40050

f

180 kg

w FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

39

MOBILITY

MOVING AND HANDLING

A Grab Bar in any Room in the House Be Independent

TM

Security Pole with Curve Grab Bar

Atlantis Security Pole

Grijppaal met handgreep Barre d’appui avec double poignée Greifstange mit Handgriff Columna asidera de agarre giratoria Barra de apoio com pega dupla

Atlantis grijppaal Atlantis barre d’apui Atlantis Greifstange Columna asidera Atlantis Barra de apoio Atlantis

•p ivoting curve grab bar that locks in place every 45 degrees • four hand grips • separates into two pieces

• fi xed ergonomic handle • separates into several pieces

•z wenkbare handgreep die iedere 45 graden vast klikt • handgreep is op vier hoogtes vast te pakken • bestaat uit twee delen •p oignée pivotante qui se clique tous les 45 degrés • la poignée peut être saisie à quatre hauteurs • comporte deux parties

• v aste ergonomische handgreep • bestaat uit meerdere delen •p oignée ergonomique fixe • comporte différents éléments • s olider ergonomischer Griff • besteht aus mehreren Teilen

• s chwenkbarer Griff, der alle 45 Grad einrastet • Griff kann in vier Höhen angefasst werden • besteht aus zwei Teilen

•m ango fijo ergonómico • constituido por diversos componentes •p ega ergonómica fixa • constituída por diferentes elementos

•a sidera giratorio que se bloquea cada 45 grados • la asidera se puede coger a cuatro alturas • formado por dos piezas

PR46711

•p ega giratória com fixação a cada 45 graus • pode-se agarrar a pega em quatro alturas • é constituída por duas partes PR60228

No tools required.

b

200 – 305 cm

Tension mounted for easy installation.

f

136 kg

A

b

210 tot 275 cm

f

Handy Handle •M akes it easier to lift someone to a standing position • Comfortable non-slip grip • Eliminates awkward grabbing or arm pulling

•M acht es einfacher, jemanden hoch zum Stehen zu heben • Komfortabler Griff mit Gleitschutz • Verhindert mühsames Festgreifen oder Ziehen an den Armen

•M aakt het makkelijker om iemand naar een staande positie te tillen • Comfortabele anti-slip handgreep • Voorkomt onhandig vastpakken of trekken aan de armen

•H ace que sea más fácil levantar a una persona a posición de pie • Cómodo agarre antideslizante • Evita agarre torpe o tirar de los brazos

•P ermet de soulever plus facilement une personne pour l’aider à se mettre debout • Poignée confortable antidérapante • Évite de faire des mouvements maladroits ou de tirer sur les bras

•P ermite levantar mais facilmente uma pessoa • Pega confortável antiderrapante • Evita agarrar ou puxar pelos braços de forma inadequada

a 40

11,5 x 24 cm

e

220 gr

f

158 kg

PR41026-R red PR41026-W white PR41026-B blue

x

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

136 kg

A

MOVING AND HANDLING

Transfer Disc

Turn Easy Swivel Cushion

Draaischijf Disque de transfert rotatif Drehkissen Disco de transferencia giratório Disco de transferência rotativo

Turn Easy draaischijf Turn Easy disque pivotant Turn Easy Drehkissen Cojín giratório Turn Easy Disco rotativo Turn Easy

SU46800

PR41011

MOBILITY

Including removable, washable fleece cover and safety belt.

g

40 cm

f

125 kg plastic

g

38 cm

f

190 kg

Assure Safety Transfer Disc

Medidisc Turn Table

Assure transfer draaischijf Assure disque de transfert tournant Assure Transfer Drehkissen Disco giratório para traslados Assure Disco auxiliar de mobilidade Assure

Medidisc draaischijf Medidisc disque pivotant Medidisc Drehkissen Disco giratório Medidisc Disco rotativo Medidisc

PR40000

PR41013

g

33 cm

f

160 kg polyethylene

g

38 cm

f

115 kg

Swivel Cushion

Able2 Anti-Slip Floor Mat

Flexibele draaischijf Disque pivotant flexible Flexibles Drehkissen Cojín giratório flexible Almofada rotativo flexível

Able2 anti-slip vloermat Able2 tapis de sol antidérapant Able2 Anti-Rutsch Bodenmatte Alfombrilla anti-deslizante Able2 Tape anti-derrapante Able2

PR41021

PR61658-B blue PR61658-R red PR61658-Y yellow

g

43 cm

f

120 kg

a

60 x 45 cm

k

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

41

MOBILITY

MOVING AND HANDLING

ELK Lifting Cushion ELK Tilkussen ELK coussin releveur ELK Hebekissen Elevador de baño ELK Almofadas elevatórias ELK PR46080-ELK

Inflatable, airflow controlled lifting cushion. Lifts up to: 450 kg Inflated height: 56,5 cm Inflated width: 57 cm Inflated depth: 50 cm Deflated folded dimensions: 62 cm x 26 cm x 11,5 cm

f

450 kg

e

3,6 kg

N

Wooden Transfer Board

Q2 Mobility Board Transferplank Q2 Planche de transfert Q2 Transferbrett Q2 Tabla de transferencia Q2 Prancha de mobilidade Q2 PR40020

Transferplank hout Planche de transfert bois Transferbrett Holz Tabla de transferencia de madera Prancha de transferência em madeira

f

PR40004 61 x 21 x 2 cm PR40005 76 x 21 x 2 cm

a

113 kg

75 x 21 cm

f

285 kg

Quintal ET Transfer Board

Quintal Banana Board

Quintal ET transferplank Quintal ET planche de transfert Quintal ET Transferbrett Tabla de transferencia Quintal ET Prancha de transferência Quintal ET

Banana transferplank Banana planche de transfert Banana Transferbrett Tabla de transferencia Banana Prancha de transferência Banana

PR40021

PR40022

a 42

60 x 22 cm

f

100 kg

a

73 x 25 cm

f

145 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

MOVING AND HANDLING

MOBILITY

Immedia SatinSheet System

• Can stay in bed permanently • For independent or assisted use • For turning and positioning in bed • Combining a base sheet with a draw sheet creates a system that allows movement in all directions. • Kan permanent in bed blijven liggen • Voor zelfstandig of geassisteerd gebruik • Voor draaien en positioneren in bed • Combineer het basislaken met een treklaken voor een systeem met alle glij-richtingen.

• Peut rester en permanence dans le lit • Pour un usage autonome ou assisté • Pour tourner et positionner dans le lit • Combinez le drap de base avec un drap glissant pour un système qui glisse dans toutes les directions.

• Puede permanecer permanentemente en la cama • Para el uso independiente o asistida • Para la realización de transferencias y reposicionamiento en la cama • Combina la sábana básico con una sábana deslizante

• Kann dauerhaft im Bett liegen bleiben • Für den selbständigen Einsatz oder mit Unterstützung • Zum Drehen und Positionieren im Bett • Kombinieren Sie das Basisbettlaken mit einem Gleitbettlaken für ein System mit allen Gleitrichtungen.

• Pode ser utilizado de forma permanente na cama • Para utilização autónoma ou assistida • Para rodar e posicionar na cama • Combine o lençol de base com um lençol deslizante para um sistema que permita deslizar em todas as direções.

rTf

200 kg

SatinSheet 2Direction Base Sheet The standard base sheet is tucked in as a normal bed sheet. Het basislaken kan ingestopt worden als een normaal laken. Le drap de base peut être utilisé pour border le lit comme un drap normal. Das Basisbettlaken kann wie ein normales Bettlaken eingesteckt werden. La sábana básica se puede remeter como una sábana normál. O lençol de base pode ser enfiado na cama como um lençol normal. ALMIM4119S Midi 2D ALMIM4114S Maxi 2D

Sliding surface Specifications 60 x 140 cm Hip and shoulder section 70 x 200 cm Entire length of the bed

Width x Length 200 x 140 cm 200 x 200 cm

Maxi 2D Corner The base sheet Maxi Corner has elastic straps at the corners for fixing to the mattress. Het basislaken Maxi Corner kan eenvoudig aan het matras bevestigd worden door het elastiek op de hoeken. Le drap de base Maxi Corner se fixe facilement au matelas grâce aux angles élastiqués. Das Basisbettlaken Maxi Corner kann leicht an der Matratze befestigt werden durch den Gummizug an den Ecken. La sábana básica Maxi Corner se puede fijár fácilmente al colchón mediante los elásticos en las esquinas. O lençol de base Maxi Corner pode ser fixado ao colchão de forma fácil, com o elástico à volta dos cantos. ALMIM4107S

a

85 x 200 cm, sliding surface 65 x 200 cm

Maxi Fit 2D The base sheet Maxi Fit is a fitted sheet with a locking string. Het basislaken Maxi Fit past om het matras als een hoeslaken en wordt gefixeerd met een trekkoord. Le drap de base Maxi Fit s’utilise comme un drap-housse et se fixe avec une cordelette. Das Basisbettlaken Maxi Fit passt um die Matratze wie ein Spannbetttuch und wird durch ein Schnurband fixiert. La sábana Maxi Fit se adapta al colchón como una sábana ajustable y se fija con un cordon. O lençol de base Maxi Fit adapta-se ao colchão como um lençol ajustável e é fixado com um cordão. ALMIM4112S

a

90 x 200 cm, sliding surface 70/90 x 200 cm

DrawSheet Treklaken

Drap à tirer

2Direction ALMIM4118S

Midi

Zug-Bettlaken

Sábana deslizante

Resguardo

200 x 140 cm

4Direction ALMIM4115S Midi 200 x 140 cm ALMIM4110S In2Sheet 175 x 85 cm (with incontinence pad)

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

43

MOBILITY

MOVING AND HANDLING

Glide & Lock

Glide Sheet

Glijzeil met blokkering Drap de transfert avec blocage anti-glisse Rutschsegel mit Blockierung Tela deslizante para traslados con bloqueo Lençol de transferência Glide & Lock

Glijzeil Drap de transfert Rutschsegel Tela deslizante para traslados Lençol de transferência

PR41005

PR41008 70 x 72 cm PR41009 80 x 110 cm

Anti slip material in bottom panel.

a

46 x 50 cm

q

ux

autoclavable

Smart Glide Sheet

One Way Seat Slide

Smart glijzeil Smart drap de transfert Smart Rutschsegel Tela deslizante para traslados Smart Lençol de transferência Smart

Anti-Glijkussen Coussin antidérapant Anti-Rutschkissen Cojín antideslizante Almofada anti-derrapante

PR41010

PR41012

a

65 x 185 cm

u

autoclavable

a

45 x 45 cm

oT

Leg Lifter Norco

Bed Caddie

Beenheffer Norco Lève-jambe Norco Beinheber Norco Levanta-piernas Norco Elevador da perna Norco

Bedtouwladder Échelle de lit Bett Strickleiter Escalerilla rígida Alsa de nylon para mobilidade na cama

removable foam pad

PR30318 PR60229

S 44

82 cm

e

71 gr

y

c

122 - 213 cm

f

136 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

e

900 gr nylon

CAR ACCESSORIES

MOBILITY

Handybar® Get in and out of the car easily and safely with the Handybar®! Met de Handybar® stapt u makkelijk in en uit uw auto! Avec la poignée Handybar® vous entrez et sortez facilement de votre voiture! Mit dem Handybar® steigen Sie leicht in und aus dem Auto! Handybar® le ayuda a entrar y salir fácilmente de su coche! Com Handybar®, pode entrar e sair facilmente do seu automóvel!

• Comfortable non-slip handle • Solid bar • Patent design • Extra safety • Stainless steel seatbelt cutter • Window breaker • Comfortabele anti-slip handgreep • Sterk metalen binnenwerk • Gepatenteerd ontwerp • Extra veiligheid • Roestvrijstalen gordelsnijder • Ruitenbreker • Poignée comfortable antidérapante • Métaux solides • Réalisation brevetée • Sécurité supplémentaire • Lame en acier inoxydable pour la ceinture de sécurité • Brise vitre

• Cómodo agarre anti-deslizante • Estructura de metal fuerte • Diseño patentado • Más seguridad • Cortador de cinturón bloqueado de acero inoxidable • Rotura de emergencia de ventanilla • Punho cómodo anti-derrapante • Interior de metal resistente • Projeto patenteado • Maior segurança • Cortador de cintos de segurança em aço inoxidável • Quebra-vidros PR40013

• Komfortabler Anti-Rutsch Handgriff • Starker Metallrahmen • Patentiertes Design • Extra Sicherheit • Edelstahl Gurtschneider • Fensterglasbrecher

Swivel Cushion

Set Handybar® and Swivel Cusion

Flexibele draaischijf Disque pivotant flexible Flexibles Drehkissen Cojín giratério flexible Almofada rotativo flexível

Handybar® met draaischijf combi Handybar® avec disque pivotant Handybar® mit Drehkissen Kombi Set Handybar® y cojín giratório Solução de mobilidade auto

PR41021

PR40014

f

120 kg

g

43 cm

1 x Handybar + 1 x Swivel Cushion

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

45

MOBILITY

CAR ACCESSORIES

Seat Belt Reacher

Carcaddie

Seat Belt Reacher Seat Belt Reacher Sicherheitsgurtgreifer Alcanzador de cinturón de seguridad Puxador de cinto de segurança

Handgreep voor auto Poignée pour voiture Handgriff fürs Auto Manija para coche Alça para mobilidade no carro PR40016

PR40015

Harley Slimline Wedge

Harley Car Low Back Support

Harley Slimline wigkussen Harley Slimline triangulaire Harley Slimline Keilkissen Cojín cuña Harley Slimline Cunha Harley Slimline

Harley autostoelsteun Harley soutien lombaire pour voiture Harley Autositzstütze Respaldo para asiento de automóvil Harley Apoio lombar para automóvel Harley

SP24010 wedge SP24010-S wedge with strap

SP24018 original SP24081 designer (visco-elastic)

SP24052 coccyx wedge SP24052-S coccyx wedge with strap

Including elasticated fixing strap and washable, zipped cover.

a

36 x 36 x 5 cm

B

5

o

a

30 x 21 cm

Panoramic Car Mirror

Disabled Badge Holder

Panoramische autospiegel Rétroviseur panoramique Panoramischer Autospiegel Retrovisor de coche panorámico Retrovisor panorâmico

Mapje invalidenkaart Support de carte d’invalidité Etui Behindertenausweis Funda tarjeta menos válidos Suporte de cartão de invalidez

PR40017

PR35207-B

Closed: 17, 3 x 14,6 cm. Open: 34,8 x 14,6 cm.

a 46

43 x 8 cm

w

leather

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

KITCHEN

KITCHEN Eating and drinking

KEUKEN 48

Manger et boire

48

Kitchenware 67

Keukenhulpmiddelen 67

Aides à la cuisine

67

Medication 77

Medicatie 77

Médication 77

Reachers 80

Grijpers 80

Pinces de préhension

Scissors 82

Scharen 82

Ciseaux 82

Non-slip materials

Anti-slip materialen

Produits antidérapants

84

KÜCHE Essen und trinken

Eten en drinken

CUISINE 48

84

COCINA 48

80 84

COZINHA

Comer y beber

48

Comer e beber

48

Küchenhilfsmittel 67

Utensilios de cocina

67

Acessórios de cozinha

67

Medikation 77

Medicación 77

Medicação 77

Greifer 80

Alcanzadores 80

Pinças 80

Scheren 82

Tijeras 82

Tesouras 82

Antirutsch Materialien

Productos anti-deslizantes

Materiais anti-derrapantes

84

84

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

84

47

KITCHEN

48

EATING AND DRINKING

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

EATING AND DRINKING

KITCHEN

Henro-Grip® Cutlery Henro-Grip® Bestek Henro-Grip® Couverts Henro-Grip® Besteck Cubiertos Henro-Grip® Talheres Henro-Grip®

Henro-Grip® Child Henro-Grip® Henro-Grip® Henro-Grip® Henro-Grip® Henro-Grip®

kind enfant Kind junior júnior

Developed for children up to 8 years. Speciaal ontwikkeld voor kinderen tot 8 jaar. Pour les enfants jusqu’à 8 ans. Speziell entwickelt für Kinder bis zu 8 Jahren Especialmente diseñado para niños hasta 8 años. Especialmente concebido para crianças até 8 anos. PR65550-R PR65550-L PR65551-R PR65551-L

fork fork spoon spoon

right handed left handed right handed left handed

blue green blue green

Safe grip handle

Henro-Grip® Developed for children from 8 years and adults. The red cutlery is especially developed for people with autism and dementia. Voor kinderen vanaf 8 jaar en ouder en volwassenen. Het rode bestek is speciaal ontwikkeld voor personen die lijden aan autisme of dementie. Pour les enfants dès l’âge de 8 ans et les adultes. Le couvert rouge convient spécialement pour les personnes souffrant d’autisme ou de démence.

PR65550-L

PR65551-L

PR65551-RL

PR65550-RL

Für Kinder ab 8 Jahre und älter und Erwachsene. Das rote Besteck wurde speziell entwickelt für Personen, die an Autismus und Demenz leiden.

PR65550-RR PR65551-RR

Para niños de 8 años en adelante y adultos. El cubierto rojo esta especialmente diseñado para personas que tienen autismo y demencia. Para crianças com mais de 8 anos e adultos. Os talheres vermelhos foram especialmente concebidos para pessoas que sofrem de autismo e demência. PR65550-RL PR65550-DGL PR65551-RL PR65551-DGL PR65550-RR PR65550-DGR PR65551-RR PR65551-DGR

spoon spoon fork fork spoon spoon fork fork

PR65552-R PR65552-DG

angled knife angled knife

Henro-Grip® Child:

left handed left handed left handed left handed right handed right handed right handed right handed

e

39 gr

PR65551-R

red black red black red black red black

PR65550-R PR65551-DGL

PR65552-DG

PR65550-DGL

PR65550-DGR PR65551-DGR

PR65552-R

red black

S

14,5 cm

k

Henro-Grip®:

e

41 gr

S

16,5 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

k 49

KITCHEN

EATING AND DRINKING

Caring Cutlery

Caring Cutlery Junior

Caring aangepast bestek Caring couverts Caring benutzerdefiniertes Besteck Cubierto adaptado Caring Talheres Caring

Caring bestek junior Caring couverts junior Caring Besteck Junior Cubiertos junior Caring Talheres júnior Caring

PR65671-F fork PR65671-K knife PR65671-S spoon PR65671-TS teaspoon

HCAA5575 knife HCAA5576 fork HCAA5577 spoon

k

k

Amefa Cutlery

Amefa Cutlery Straight

Amefa bestek Amefa couverts Amefa Besteck Cubiertos Amefa Talheres Amefa

Amefa bestek recht Amefa couverts droit Amefa Besteck gerade Cubiertos Amefa recto Talheres Amefa direito

NC36055 NC36056 NC36057 NC36058 NC36060

angled angled angled angled angled

fork left fork right spoon left spoon right knife for either left or right

NC36056R fow NC36058R spoon NC36060R knife

k Comfort Grip Cutlery Comfort Grip bestek Comfort Grip couverts Comfort Grip Besteck Cubiertos Comfort Grip Talheres de cabo confortável Comfort Grip

NC36060

PR65631 PR65632 PR65633 PR65634

NC36056

fork knife teaspoon tablespoon

NC36058

k 50

k ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

EATING AND DRINKING

KITCHEN

Light Cutlery with Thin Handles

Light Cutlery with Thick Handles

Lichtgewicht bestek dunne handgreep Couverts légers avec manche fin Leichtbesteck dünner Handgriff Cubiertos ligeros mango fino Talheres leves com cabos estreitos

Lichtgewicht bestek dikke handgreep Couverts légers avec manche épais Leichtbesteck dicker Handgriff Cubiertos ligeros mango grueso Talheres leves com cabos largos ALM80402002 fork ALM80402004 spoon ALM80402006 knife ALM80402007 dessert spoon

ALM80401001 knife ALM80401003 fork ALM80401005 spoon ALM80401007 dessert spoon

S

14 cm

g

1,5 cm

k

S

11,5 cm

g

2,5 cm

k

Light Angled Spoon

Angled Table Knife

Lichtgewicht gebogen lepel Cuillère courbée légère Leichter gebogener Löffel Cuchara angular ligera Colher curvada leve

Gehoekte messen Couteaux en angle Abgewinkelte Messer Navaja angular Facas angulares

ALM80403201 right ALM80403202 left

ALM80402001 folding ALM80402101 blade 9 cm ALM80402102 blade 6 cm ALM80501101 carving knife (blade 11,5 cm)

S

12 cm

g

2,5 cm

e

35 gr

k

Cheese Slicer Kaasschaaf gehoekt klein Râpe à fromage avec poignée ergonomique Käsehobel abgewinkelt klein Cuchillo de queso angular Cortador de queijo

ALM80402102

ALM80402101

ALM80502001

ALM80402001

ALM80501101

k

k FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

51

KITCHEN

EATING AND DRINKING

Knifes with Right Angled Handle Keukenmessen met gehoekt handvat Couteaux de cuisine avec poignée ergonomique Küchenmesser mit angewinkeltem Griff Cuchillos de cocina con mango angular Facas com cabo em ângulo reto PR63016 bread knife PR63017 fork knife PR63018 carving knife

PR63017

PR63018 PR63016

k Rocking T Knife

Knork

Schommel mes Couteau à bascule Schaukelmesser Cuchillo balance Cutelo curvo

Knork Knork Knork Knork Knork

PR65021

PR65654

k

k

Care Spoons - Plastic

Red Cutlery Set

Lepels kunststof Cuillères en plastique Löffel Kunststoff Cucharas de plástico Colheres de plástico

Bestekset rood Lot de couverts rouge Bestecksatz rot Cubiertos rojo Conjunto de talheres vermelho

PR65010 small PR65011 large

PO4200

S 52

15 cm

z

10 pcs

k

e

Spoon 80 gr. Teaspoon 70 gr. Fork 75 gr. Knife 82 gr.

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

ky

EATING AND DRINKING

KITCHEN

Good Grips Cutlery Good Grips bestek Good Grips couverts Good Grips Besteck Cubiertos Good Grips Talheres Good Grips e a d

Good Grips cutlery has a soft cushion grip that keeps the utensil in the hand - even when wet! Each stainless steel utensil has a special twist built into the metal shaft that allows the spoons and forks to bend to any angle. You can bend them for either left or right handed use.

c b f

Good Grips bestek heeft zachte, verdikte en schokabsorberende handvaten die ook bij vochtigheid een goede houvast hebben. De lepels en vorken kunnen in iedere gewenste hoek gebogen worden. Geschikt voor links- en rechtshandig gebruik.

g

Ces couverts ont un manche qui absorbe les chocs et qui offre une bonne prise quand il est humide. Les cuilleres et les fourchettes peuvent etre courbees dans l’angle souhaite. Convient aux gauchers et droitiers. Good Grips Besteck hat weiche, gepolsterte und stoßdämpfende Handgriffe, die auch - wenn feucht - einen guten Halt bieten. Die Löffel und Gabeln können in jedem gewünschten Winkel gebogen werden. Geeignet für Linksund Rechtshänder. El cubierto de Good Grips cuenta con un agarra suave, engrosada y amortiguador garantizando una sólida sujeción incluso estando mojado. Cada utensilio de acero inoxidable tiene una torcedura especial integrada en el eje de metal que permite que las cucharas y tenedores se puedan doblar a cualquier ángulo. Adecuado, ya sea para uso con la mano izquierda o derecha. Os talheres Good Grips dispõem de cabos macios, reforçados e amortecedores que também apresentam uma boa aderência em caso de humidade. As colheres e os garfos podem ser curvados em qualquer ângulo desejado. Podem ser igualmente utilizados por canhotos e por destros.

1 2 3 4 5 6 7

Cutlery Fork Dessert spoon Teaspoon Child spoon Souper spoon Knife Rocker knife

Normal Weighted (170 gr) PR65591 PR65560 PR65594 PR65562 PR65593 PR65561 PR65595 PR65590 PR65564 PR65592 PR65565 PR65592S

Coated PR65598 PR65597 PR65596

ky Spreader Knife

Peeler

Smeermes Couteau à tartiner Streichmesser Cuchillo para untar Faca de barrar

Schilmes Eplucheur Schälmesser Pelador Descascadora

PR65586

PO4150

k

k FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

53

KITCHEN

EATING AND DRINKING

HandyCup with Lid HandyCup met deksel HandyCup avec bec verseur HandyCup mit Deckel HandyCup con tapa Copo com pegas e tampa

BY

PR65646 clear PR65646-B blue PR65646-G green PR65646-M clear with ml print PR65646-HD institution (12 pcs) PR65646-R red

BY

o

PR65646-HD: Can be cleaned in a industrial dishwasher at 80 C.

b

9 cm

e

130 gr

d

200 ml

ik

Sure Grip Cup Ribbelbeker Sure Grip Gobelet à rainures Sure Grip Gerippter Becher Sure Grip Vaso de anillas Sure Grip Copo ranhurado Sure Grip PR65571 clear PR65571G green PR65571O orange PR65571V violet PR65571Y yellow PR65572 blue PR65573 pink PR65571D lid PR65580 temperature regulated lid PR65581 handle

PR65581

PR65580

d 54

200 ml

ik ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

EATING AND DRINKING

KITCHEN

RiJe Cup RiJe Cup, the only drinking cup with adjustable portion regulation. Especially for people with swallowing disorders (dysphagia) and motor impairments. The RiJe Cup automatically dispenses a limited portion of liquid each time it stands in its upright position. Once the portion is withdrawn and the cup put upright – it delivers another portion within 2- 3 seconds. Built-in regulator allows adjusting portion size before the cup is filled with liquid. Large ergonomic handles, adjustable portions of liquids from 3 ml to 15 ml, nose cut, suitable for use with a straw.

RiJe Cup, de enige drinkbeker met instelbare slokregulatie. Speciaal voor mensen met ernstige slikproblemen (dysfagie) en motorische stoornissen. Het gepatenteerde slokregulatie-systeem zorgt er voor dat de van te voren ingestelde hoeveelheid vloeistof automatisch vrijgegeven wordt in de beker. Als de portie uit de beker gedronken is en de beker wordt weer rechtop gezet, dan vult de beker zich binnen 2-3 seconden. Grote ergonomische handgrepen, instelbare slokgrootte van 3ml tot 15 ml, neusuitsparing, te gebruiken met een rietje.

RiJe Cup, le seul gobelet permettant d’ajuster des portions de liquide. Spécialement conçu pour les personnes souffrant de problèmes de déglutition (Dysphagie) ou de troubles de motricité. Le système de régulation breveté permet de libérer automatiquement dans le gobelet la quantité de liquide fixée au préalable. Une fois la portion bue, le gobelet à nouveau placé verticalement se remplit en 2-3 secondes. Grandes anses ergonomiques, portions de liquide réglables de 3 ml à 15 ml, découpe nasale, à utiliser avec une paille.

RiJe Cup, der einzige Trinkbecher mit einstellbarer Schluckregulierung. Vor allem für Menschen mit schweren Schluckproblemen (Dysphagie) und motorische Behinderungen. Das patentierte Schluck-Regulierungssystem stellt sicher, dass die vorher eingestellte Flüssigkeitsmenge automatisch in dem Becher freigesetzt wird. Wenn der Anteil aus dem Becher getrunken ist und der Becher wieder aufrecht gestellt wird, dann füllt sich der Becher in 2-3 Sekunden. Große ergonomische Griffe, einstellbare Schluckgröße von 3 ml bis 15 ml, Aussparung für die Nase, zu gebrauchen mit einem Strohhalm.

RiJe Cup, el único vaso con que se puede dosificar la dosis de bebida. Especial para personas con problemas graves para tragar ( disfagia) y trastornos motores. El sistema patentado para la dosificación de tragar asegura que la cantidad de liquido preajustada se libera automáticamente en el vaso. Si la porción esta bebida y se pone el vaso de pie el vaso se llena dentro de 2-3 segundos. Asas grandes ergonómicos,dosificación de tamaño de bebida entre 3 ml hasta 15 ml, hendidura para la nariz, utilizar con pajita.

RiJe Cup, o único copo de fluxo regulável. Especial para pessoas com problemas de deglutição (disfagia) e com dificuldades motoras. O Copo RiJe fornece automaticamente uma quantidade limitada de líquido sempre que está em posição vertical. Quando a porção é retirada e o copo é colocado na vertical, volta a fornecer uma nova porção ao fim de 2 ou 3 segundos. Um regulador integrado permite ajustar a dose antes de o copo ser enchido com líquido. Pegas ergonómicas grandes, porções de líquido reguláveis de 3 ml a 15 ml, recorte para o nariz, pode ser utilizado com palhinha. RIJE010 red RIJE020 aqua

kd

250 ml

e

230 gr

V

178 mm

g

108 mm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

55

KITCHEN

EATING AND DRINKING

Heidi Cup

Knick Cup

Heidi beker Heidi gobelet Heidi Becher Vaso Heidi Copo Heidi

Knick Cup Knick Cup Knick Cup Vaso Knick Copo Knick

AL540

AL720101 AL720501 AL720701

d

200 ml

k

d

drinking cup only lid with 4mm spout hole lid with 8mm spout hole

200 ml

k

Feeding Cup with Flo Control

Drinking Cup Clear with Two Lids

Voedingsbeker met afsluitdop Gobelet de dosage Schnabelbecher mit Schliessstopfen Taza para alimentos con tapa Copo doseador

Drinkbekerset met lange tuitdeksels Gobelet avec long bec verseur Trinkbecher mit langem Schnabeldeckel Set de vasos con tapa de boquilla larga Copo transparente com duas tampas com bico

PR65045

PR65666 PR65666-R PR65666-G PR65666-B

d

230 ml

k

d

clear red green blue

250 ml

ik

Novo Cup

Nose Cut Out Cup

Novo Cup drinkbeker Novo Cup gobelet Novo Cup Trinkbecher Vaso Novo Cup Copo Novo Cup

Beker met neusuitsparing Gobelet à découpe nasale Becher mit Ausschnitt für die Nase Vaso con area nasal recortada Copo com recorte para nariz

PR65075 PR65075-R straws 100 pcs

PR65051 blue PR65067 clear green

d

d

56

250 ml

ik

237 ml

e

27 gr

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

ik

EATING AND DRINKING

KITCHEN

HandSteady • Increases comfort in your fingers, wrist and neck when drinking • Reduces spills and hold your cup steady despite tremor and reduced balance • Keeps your cup upright and tilt with control despite weakness and limited dexterity • Optimaal comfort in uw vingers, pols en nek • Minder ongelukjes tijdens het drinken doordat de beker stabiel blijft ondanks tremoren en verminderde balans • Blijft recht staan en kantelt eenvoudig ondanks klachten als spierverslapping en een zwakke grijpkracht • Confort optimal pour les doigts, le poignet et la nuque • Moins d’éparpillement de liquide car le gobelet reste stable même en cas de tremblements et de raideur musculaire • Le gobelet reste droit et pivote facilement, et peut donc être utilisé en cas de perte de motricité ou de relâchement musculaire • Erhöhen Sie Ihren Komfort beim Trinken in den Fingern, Handgelenk und Hals • Stopp Verschütten und halten Sie Ihre Tasse stabil trotz Zittern und reduzierter Balance • Halten Sie Ihre Tasse aufrecht und beim Trinken kontrolliert schräg trotz Schwäche und eingeschränkter Beweglichkeit • Confort óptimo en los dedos, la muñeca y el cuello • Menos accidentes durante la bebida porque la taza se queda estable a pesar de los temblores o inestabilidad • Se mantiene en posición vertical y inclina fácilmente a pesar de cualquier problema de atonía muscular y baja fuerza de agarre • Excelente conforto nos dedos, pulso e pescoço • Menos acidentes ao beber, porque o copo permanece estável não obstante os tremores e a falta de equilíbrio • Mantém-se vertical e inclina-se facilmente apesar dos problemas de fraqueza muscular ou redução da capacidade para agarrar Including lid Inclusief deksel Inclus couvercle Einschließlich Deckel Incluyendo tapa Inclui a tampa

PR65680

kd

Rotating Handle Draaibaar handvat Anse pivotante Drehbarer Griff Asa giratorio Asa rotativa

250 ml

Caring Mug

Two Handled Mug

Caring Mug drinkbeker Caring Mug gobelet Caring Mug Trinkbecher Copa Caring Mug Copo Caring Mug

Beker standaard Gobelet standard Becher standard Vaso estándar Caneca standard

HCAA5710W

PR65616 mug including lid PR65617 replacement lid

Including lid.

lid

300 ml

kid

295 ml

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

57

KITCHEN

EATING AND DRINKING

Dignity Mug

Spill Proof Kennedy Cup

Drinkbeker Dignity Gobelet Dignity Trinkbecher Dignity Taza Dignity Caneca Dignity

Kennedy drinkbeker Kennedy gobelet Kennedy Trinkbecher Taza Kennedy Copo Kennedy

PO9050

PR65025

e

300 gr

ik

d

200 ml

k

Feeding Cup with 2 Lids and Handles

Dysphagia Mug

Drinkbeker met platte handgrepen en twee tuitdeksels Gobelet avec anses plates et deux becs verseurs Trinkbecher mit zwei Deckeln und Griffen Taza con asas y dos tapas Copo para alimentação com pega e duas tampas

Dysphagia beker Gobelet Dysphagia Dysphagie Becher Taza disfagia Caneca disfagia

PR65032

PR65047

d

230 ml

k

d

230 ml

ik

Clear Drinking Mug with Handle

Williams Cup

Drinkbeker met handvat Gobelet avec anse Trinkbecher mit Griff Taza con asa Caneca com asa

Williams Cup Williams Cup Williams Cup Vaso Williams Copo Williams

PR65100

ALW100

d 58

280 ml

i

ik ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

EATING AND DRINKING

KITCHEN

The Hydrant De Hydrant L’Hydrant Der Hydrant El Hydrant O Hydrant PR65222 PR65222-CC clothing clip PR65222-H replacement hose 120 cm

d k 1L

WaterTracker • Functional water bottle available in various colours • Dual cap with built in counter and stainless steel screen • 100% BPA free, no phthalates or heavy metals • Dishwasher-safe, temperature-resistant up to 90°C • Freezer-safe

• Botella de agua útil en colores frescos • Tapa con función de contador integrado y filtro de acero inoxidable • 100% libre de BPA, ftalatos y otros metales • Apto para lavavajillas, resistente a las altas temperaturas hasta 90°C • Adecuado para el congelador

• Handige waterfles in frisse kleuren • Afsluitdop met ingebouwde teller en RVS zeefje • 100% BPA vrij, geen ftalaten of andere metalen • Vaatwasmachinebestendig, bestand tegen hoge temperaturen tot 90°C • Geschikt voor de vriezer

• Cantil prático de cores alegres • Tampa com disco regulador e filtro em aço inoxidável integrados • 100% isento de bisfenol A (BPA), não contém ftalatos ou outros metais • Pode ser lavado na máquina de lavar louça, resiste a temperaturas elevadas até 90°C • Adequado para o congelador

• Gourde d’eau pratique dans des couleurs vives • Bouchon à compteur et filtre inox intégrés • 100 % sans bisphénol A, sans phtalates ni autres métaux • Lavable au lave-vaisselle, résiste aux températures jusqu’à 90°C • Convient pour le congélateur • Handliche Wasserflasche in frischen Farben • Verschlusskappe mit integriertem Zähler und Edelstahlsieb • 100% BPA frei, keine Phthalate oder andere Metalle • Spülmaschinenfest, resistent gegen hohe Temperaturen bis zu 90°C • Geeignet für den Gefrierschrank

BR6221-AQ BR6221-AG BR6221-NB BR6221-YE BR6221-BS BR6221-GR BR6221-OR BR6221-PL BR6221-RD BR6221-HP BR6226

aqua 0.5 L army green 0.5 L blue 0.5 L yellow 0.5 L grey 0.5 L green 0.5 L orange 0.5 L violet 0.5 L red 0.5 L pink 0.5 L display 12 pieces

kx FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

59

KITCHEN

EATING AND DRINKING

One Way Straws

Flexible Drinking Straws

Kogelrietjes met terugloopbeveiliging Pailles avec clapet anti-reflux Strohhalm mit Rückflussstop Pajita anti-retorno Palhinhas anti-refluxo

Flexibele rietjes Porte-paille flexible Biegsame Trinkhalme Pajita flexible Palhinhas de beber flexíveis

PR65059

PR65039

S

17 cm & 25 cm

z

2 pcs

jl

g

4,95 mm

z

10 pcs

Strawberi

Drinking Straw Holder

Rietjeshouder Strawberi Porte-paille Strawberi Trinkhalmhalter Strawberi Sujetapajita Strawberi Suporte para palhinha Strawberi

Rietjeshouder Porte-pailles Trinkhalmhalter Sujetapajita Suporte para palhinha

PR65076

PR65041

z

5 pcs

kx

Straw Clip

Two Handled Cup Holder

Rietjeshouder-clip Clip pour paille Trinkhalmhalter-Clip Soporte para pajita Clip para palhinha

Bekerhouder met twee handvaten Porte-gobelet avec deux anses Becherhalter mit zwei Henkeln Soporte para vaso con dos asas Porta-copos com duas asas

PR65582

PR65667

g 60

5 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

EATING AND DRINKING

KITCHEN

Ornamin Promoting independence at mealtimes. The focus from Ornamin is to create products which look just like usual tableware as the supporting functions are hidden in their design. Vergroot uw zelfstandigheid tijdens het eten en drinken. De Ornamin producten zien er net zo uit als normaal servies. De speciale kenmerken zijn echter verborgen in het design. Augmente votre autonomie lors des repas. Les produits Ornamin ressemblent à un service normal, leurs caractéristiques particulières étant intégrées dans le design.

Aumentar su independencia mientras come y bebe. Los productos de Ornamin se parecen a los platos normales. Las características especiales están ocultos en el diseño.

Fördern Sie Ihre Unabhängigkeit beim Essen und Trinken. Die Ornamin Produkte sehen genauso aus wie normales Geschirr. Die besonderen Merkmale sind aber im Design versteckt.

Promovendo a independência durante as refeições. Os produtos Ornamin têm a aparência de um serviço de jantar normal. Contudo, os seus truques especiais estão escondidos no design.

Tableware with Tricks • A concealed slanted base • A discreet protruding lip • A non-slip ring on the bottom Borden met extra kenmerken • Een schuin aflopende bodem • Een onopvallende naar binnenvallende rand • Een antislip ring aan de onderkant Assiettes ingénieuses • Fond d’assiette incliné • Bord discret retombant vers l’intérieur • Anneau antidérapant sur le dessous Teller mit besonderen Funktionen • Ein schräger Innenboden • Ein unauffälliger nach innen laufender Rand • Ein Antirutsch-Ring am Tellerboden Platos con caractarísticas extra • Un fondo inclinado • Un voladizo poco visible • Anillo anti-deslizante en la parte inferior OR901WR

Pratos com truques especiais • Fundo inclinado oculto • Uma borda saliente discreta • Um anel anti-derrapante no fundo

OR901WW

OR902WR

OR901WW OR901WR OR902WW OR902WR OR903WW OR903WR

plate large plate large plate small plate small bowl bowl

Ø Ø Ø Ø Ø Ø

26 cm 26 cm 20 cm 20 cm 15,5 cm 15,5 cm

Made of break-resistant quality plastic.

white 495 white/red 495 white 300 white/red 300 white 155 white/red 155

gr gr gr gr gr gr

OR902WW

OR903WW

OR903WR

kj FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

61

KITCHEN

EATING AND DRINKING

Mugs with Drink Trick • Easy drinking due to the conical shape of the inner cup • Extra large handle • Thermo function keeps hot drinks warm and cold drinks cold Bekers met conische vorm • Makkelijk drinken door de conische vorm van de binnenkop • Extra groot handvat • De thermofunctie houdt warme dranken warm en koude dranken koud Gobelets de forme conique • Prise de boisson facilitée par la forme conique de la tasse intérieure • Une grande anse • Fonction thermique qui conserve chaudes les boissons chaudes et fraîches les boissons froides OR905RO OR905BL OR207RO OR207BL OR815RO OR815BL

Becher mit konischer Form • Einfacher trinken wegen der konischen Form der Innentasse • Extra großer Griff • Die Thermo-Funktion hält heiße Getränke heiß und kalte Getränke kalt Vasos con forma cónica • Beber fácil por la forma cónica • Asa extra grande • La función de termo mantiene las bebidas calientes, caliente y bebidas frías frío

OR905RO

OR905BL

OR207RO

OR207BL

OR815RO

OR815BL

Canecas com forma cónica • Facilita o ato de beber graças à forma cónica do interior • Pega extra grande • A funcão térmica mantém quentes as bebidas quentes e frias as bebidas frias

mug red mug blue thermo mug red thermo mug blue ergo mug red ergo mug blue

Made of break-resistant quality plastic.

kid

200 ml

Keep Warm Tableware Warmhoudserie Série isotherme Warmhalte serie Linea termo Série térmica

• Big filler holes • Non-slip handle grips • Non-slip ring on the bottom • Grote vulgaten • Anti-slip handgrepen • Anti-slip ring aan de onderzijde OR201BL

• Grands orifices pour faciliter le remplissage • Poignées antidérapantes • Anneaux antidérapants sur le dessous • Große Einfullüffnungen • Antirutsch-Griffe • Antirutsch-Ring an der Unterseite

OR201RO

• Grande boca de carga • Asas anti-deslizante • Anillo anti-derrapante en la parte inferior

Thermo Mug Warmhoudbeker Gobelet isotherme Warmhaltebecher Taza termo Caneca térmica

OR203BL

OR206RO red OR206BL blue Made of break-resistant quality plastic.

kid 62

• Orifícios grandes • Pegas anti-deslizante • Anel anti-derrapante no fundo

Mug: 320 ml

OR203RO

OR201RO OR201BL OR203RO OR203BL

keep keep keep keep

kj ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

warm warm warm warm

plate plate bowl bowl

red blue red blue

25,5 cm 25,5 cm 19 cm 19 cm

425 ml 425 ml 300 ml 300 ml

EATING AND DRINKING

Lid – Small Spout Hole

Lid – Large Spout Hole

Tuitdeksel – kleine opening Bec verseur – petit ouverture Trinkaufsatz – kleine Öffnung Tapa de boquilla – abertura pequeña Tampas com bico – abertura pequena

Tuitdeksel – grote opening Bec verseur – grand ouverture Trinkaufsatz – große Öffnung Tapa de boquilla – abertura grande Tampas com bico – abertura grande

OR806LID

OR807LID

ki

5mm spout hole

ki

13mm spout hole

Non Drip Lid

Drinking Lid

Anti-lek tuitdeksel Couvercle avec embout anti-goutte Trinkaufsatz tropffrei Tapa antigoteo Tampa com tubo antifuga

Drinkdeksel Couvercle pour boire Trinkdeckel Tapa con boquilla Tampa para beber

OR808LID

OR811LID

ki

5mm spout hole

ki

KITCHEN

Controlled liquid intake, useable with a straw

Transport Lid

Lid with Small Openings

Transport deksel Couvercle de transport Transportdeckel Tapa de transporte Tampa de transporte

Drinkdeksel met multi gaten Couvercle pour boire multi-perforé Trinkdeckel mit Multilöchern Tapa con pequeñas aberturas Tampa para beber com múltiplos orifícios

OR812LID

OR814LID

ki

ki

Eleven openings allows drinking from any side of the lid

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

63

KITCHEN

EATING AND DRINKING

Stay Warm Feeding Dish

GripWare Round Scoop Dish - plastic

Warmhoudbord Assiette thermo Warmhalteteller Plato térmico Prato térmico

GripWare rond schepbord plastic GripWare assiette asymétrique en plastique GripWare runder Schöpfteller Plastik Plato pala redondo GripWare plástico Prato assimétrico com rebordo GripWare

PR65110-N including lid

PR65006

g

g

22 cm

ik

20 cm

ik

GripWare Partitioned Scoop Dish

GripWare Scoop Dish

GripWare verdeelbord GripWare assiette avec compartiments GripWare Verteilteller Plato distribuidor GripWare Prato assimétrico com rebordo e divisórias GripWare

GripWare bord met opstaande rand GripWare assiette avec rebord GripWare Teller mit erhöhtem Rand Plato de borde alto GripWare Prato assimétrico com rebordo GripWare

PR65601

PR65627

g

22 cm

jk

g

melamine

23 cm

jk

melamine

GripWare High Sided Dish Regular

GripWare High Sided Dish

GripWare standaard bord met hoge rand GripWare assiette à rebord standard GripWare Teller Standard mit hohem Rand Plato con borde alto estándar GripWare Prato com rebordo elevado GripWare standard

GripWare bord met hoge rand GripWare assiette à rebord GripWareTeller mit hohem Rand Plato con borde alto GripWare Prato com rebordo elevado GripWare

NC35225

PR65657

With cutout edge.

g 64

22 cm

jk

melamine

g

20 cm

jk

melamine

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

EATING AND DRINKING

Scooper Bowl

Scoop Dish

Scooper Bowl Scooper Bowl Scooper Bowl Cuenco Scooper Tigela Scooper

Schepbord met zuignap Bol avec rebord à ventouse Schöpfteller mit Saugnapf Plato pala con base de succión Prato assimétrico com rebordo

PR65004-R

PR65658-R

KITCHEN

Suction base is not dishwatersafe.

g

13 cm

e

125 gr

kw

g

23,5 cm

e

185 gr

Sure Fit Food Guard

Food Guard

Bordrand Sure Fit Rebord d’assiette Sure Fit Tellerrand Sure Fit Borde para platos Sure Fit Rebordo para prato Sure Fit

Bordrand standaard Rebord d’assiette standard Tellerrand Standard Borde para platos estándar Rebordo para prato

PR65029

PR65029-N

g

21 - 25 cm

k

g

15 - 19 cm

k

Food Guard - Large

Dinner Bib

Bordrand groot Rebord d’assiette grand Tellerrand groß Borde para platos grande Rebordo para prato grande

Slab met sluiting Bavoir avec fermeture Latz mit Verschluss Babero con cierre Babete com fecho

PR65071

PR65645

g

19 - 25 cm

ik

a

46 x 89 cm

n

Terry Cloth/Vinyl Bib

Disposable Bibs

Badstof/vinyl slab Bavoir en tissu éponge et vinyle Frottee/Vinyl Latz Babero de toalla/vinilo Babete em turco e vinil

Disposable slabben Bavoirs jetables Einweglätze Babero desechable Babetes descartáveis

PR65002

PR65664

a

40 x 68 cm

o

a

33 x 45 cm

ikw

z

50 pcs

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

65

KITCHEN

EATING AND DRINKING

Able2 Napkin Clip Able2 Slabhouder Able2 portes-bavoir Able2 Latzenhalter Pinza sujeta babero Able2 Mola para guardanapo Able2 PO9010 PO9020 PO9030 PO9040

metal adjustable, nylon pearl jewel

PO9010

PO9020

PO9030

PO9040

PO9020

PO9030

PO9040

Coloured Foam Tubing

Goodie Strap

Foam verdikkers Epaississeur en mousse Schaumverdicker Tubo de espuma Espessador em espuma

Goodie riem Goodie ruban Goodie Gürtel Goma elástica Goodie Alça para talheres Goodie

PR65007 tan opening 6,4 mm PR65008 red opening 9,5 mm PR65009 blue opening 19 mm PR65069 assorted

PR65589 child

S

n

30 cm

z

6 pcs

kD

Goodie Strap

Universal Cuff

Goodie riem Goodie ruban Goodie Gürtel Goma elástica Goodie normal Alça para talheres Goodie

Bestekhouder Porte-couvert Besteckhalter Soporte para cubiertos Suporte para talheres

PR65599 regular

PR65058

n

n

66

coton

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

KITCHENWARE

KITCHEN

Cutting Board Hjälp Snijplank HJÄLP Planche à découper HJÄLP Schneidebrett HJÄLP Tabla de cortar HJÄlP Tábua de cortar HJÄLP DA2000 Varna DA2010 Hybro DA2020 Kinno DA2010

DA2020

DA2000

a

35 x 25 x 1 cm

k

Cutting Board

Preparation Board

Snijplank noppenbord Planche à découper Schneidebrett noppenbrett Tabla de cortar con resortes Tábua de cortar

Fixeerplank Planche de travail Fixierbrett Tabla de cortar sueca Tábua de preparação

PO1000

ALM80501004

a

18 x 18 cm

k

plastic

a

30 x 28 cm

e

1,3 kg

Chopchop Flexible Cutting Board

Spreadboard

ChopChop flexibele snijplank ChopChop planche à decouper flexible ChopChop flexibeles Schneidebrett Tabla de cortar flexible ChopChop Prancha de corte flexível ChopChop

Smeerplank Planche à tartiner Streichbrett Tabla de untar Prancha para barrar pão

BR5411

PR60003

k

a

22 x 23 cm plastic

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

67

KITCHEN

KITCHENWARE

Food Workstation Multifunctioneel keukenwerkblad Planche de travail multifonctionnelle Multifunktionelle Küchenarbeitsplatte Tabla multifuncional de cocina Prancha de trabalho multi-funções PR60091

a

50 x 30 x 3,5 cm

One Touch Bottle Opener

One Touch Can Opener

One Touch Automatische flesopener One Touch ouvre-bouteille automatique One Touch automatischer Flaschenöffner Abrebotellas automático One Touch Abre-garrafas One Touch

One Touch Automatische blikopener One Touch ouvre-boite automatique One Touch automatischer Dosenöffner Abrelatas automático One Touch Abre-latas One Touch

PR60101

PR60102

O

O

One Touch Jar Opener

One Touch Ultimate Opener

One Touch Automatische potopener One Touch ouvre-bocal automatique One Touch automatischer Glasöffner Abrebotes automático One Touch Abre-frascos One Touch

One Touch Universele opener One Touch ouvre-tout universel One Touch Universalöffner Abredor universal One Touch Abre-tudo universal One Touch

PR60103

PR60104

O 68

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

KITCHENWARE

Good Grips Y Peeler

Good Grips Swivel Peeler

Good Grips dunschiller Y model Good Grips eplucheur modèle Y Good Grips Sparschäler Y Modell Pelador modelo Y Good Grips Descascadora em Y Good Grips

Good Grips aardappelschiller Good Grips eplucheur de pommes de terre Good Grips Kartoffelschäler Pelador de patatas Good Grips Descascadora de batatas Good Grips

PR63020

PR63021

k

k

Good Grips Jar Opener

Good Grips Can Opener

Good Grips potopener Good Grips ouvre-bocal Good Grips Glasöffner Abre botes Good Grips Abridor de tampas good Grips

Good Grips blikopener Good Grips ouvre-boîte Good Grips Dosenöffner Abrelatas Good Grips Abre-latas Good Grips

PR63023

PR60041

k

k

Squeeze One Handed Can Opener

Plastic Multi Opener

Squeeze blikopener eenhandig Squeeze ouvre-boîte unimanuel Squeeze Dosenöffner einhändig Abrelatas de una sola mano Squeeze Abre-latas para uma só mão Squeeze

Fles- en blikopener Ouvre-bouteille et canette Plastik Multi-Öffner Abridor multiuso Abre-garrafas multiuso

PR60075

PR60039

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

KITCHEN

69

KITCHEN

KITCHENWARE

Jar Pop Key

Jar Pop Key

JarKey pottenopener Jarkey ouvre-bocal JarKey Glasöffner Abrebotes JarKey Abridor de tampas de vácuo JarKey

JarKey pottenopener Jarkey ouvre-bocal JarKey Glasöffner Abrebotes JarKey Abridor de tampas de vácuo Jarkey

BR2111

BR2121 frost BR2126-D display 30 pcs

kx

kx

Maxi JarKey

Jar Pop Key - Metal

JarKey pottenopener maxi Jarkey maxi ouvre-bocal JarKey Glasöffner Maxi Abrebotes Jarkey maxi Abridor JarKey maxi

JarKey pottenopener metaal Jarkey ouvre-bocal métallique JarKey Glasöffner Metall Abrebotes Jarkey Metal Abridor JarKey metálico

BR2161

BR2251

k CapOff Screw Cap Opener

Derby Jar Holder

CapOff schroefdop opener CapOff ouvre bouchon à visser CapOff Schraubverschlussöffner Abridor de rosca CapOff Tira-cápsulas de roda CapOff

Derby pottenhouder Derby Système d’étau pour l’ouverture de bocaux Derby Glashalter Soporte para botes Derby Sistema de abertura de frascos Derby Suporte para frascos Derby

BR3431 PR60006 With cones.

a 70

14 x 6 x 1,5 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

KITCHENWARE

Multigrip Bottle Opener

CanKey Can Opener

MultiGrip flessen & pottenopener MultiGrip ouvre bouteille et ouvre bocal Multigrip Flaschen & Glasöffner Abridor de botes y botellas MultiGrip Abre-garrafas e bocais MultiGrip

CanKey ring-blik opener CanKey ouvre boîte à anneau CanKey Ring-Dosenöffner Abrelatas de anilla CanKey Abre-latas CanKey

BR5111

BR3321 white BR3331 blue transparant

KITCHEN

k J-Popper Can Opener

Turnkey Screw Cap Opener

J-Popper ring-blik opener J-Popper ouvre boîte à anneau J-Popper Ring-Dosenöffner Abrelatas de anilla J-Popper Abre-latas J-Popper

Turnkey schroefdop opener TurnKey ouvre bouchon à visser Turnkey Schraubverschlussöffner Abridor de rosca TurnKey Tira-cápsulas de roda TurnKey

BR2141 white

BR3411 white

k

k

Tiptop Carton Opener

Canpop Opener

TipTop pakopener TipTop ouvre boite en carton TipTop Kartonöffner Abridor de envases TipTop Abridor de embalagens de bebidas TipTop

CanPop drinkblik opener CanPop ouvre canette CanPop Getränkedosenöffner Abridor de latas de bebida CanPop Abridor de latas de bebidas CanPop

BR3211

BR3311

k

z

2 pcs

k

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

71

KITCHEN

KITCHENWARE

Can-Lock Lid for Beverage Cans

TopHat

Can-Lock blik sluiter Can-Lock fermeture pour canette Can-Lock Dosenschliesser Cierre para latas Can-Lock Tampa para lata de bebidas Can-Lock

TopHat TopHat TopHat TopHat TopHat

BR4511

BR5321

z

3 pcs

TopLock

Wingknife Orange Peeler

TopLock pakafsluiter TopLock fermeture pour boîtes TopLock Kartonschliesser Cierre para envases TopLock Fecho de embalagens TopLock

Wingknife sinaasappelschiller WingKnife éplucheur d’orange Wingknife Apfelsinenschäler Pelador de naranjas WingKnife Descascador de laranjas Wingknife

BR4211

BR3111

z

3 pcs

k

k

Easy2Hold

TubeMaster Tube Squeezer

Easy2Hold Easy2Hold Easy2Hold Easy2Hold Easy2Hold

Tube knijper Presse-tube Tubenkneifer Aprietatubos Espremedor de bisnaga

BR2441

BR5211 white BR5226 frost

x

z

72

2 pcs

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

KITCHENWARE

Oxo Box

One Handed Box Set

Oxo boxen Oxo boîtes Oxo Boxen Botes Oxo Caixas Oxo

Keukenboxen eenhandig Boîtes à provisions unimanuel Küchenboxen einhändig Tarros de cocina de una sola mano Conjunto de caixas de abertura fácil uma mão

PO4110 PO4112 PO4114 PO4116

rectangle 10 x 15 x rectangle 10 x 15 x square 10 x 10 x square 10 x 10 x

0,5 l 8 cm 1,4 l 16 cm 0,9 l 16 cm 1,4 l 24 cm

KITCHEN

PR60050

Set of three different sizes boxes.

kz

3 pcs

Oxo Measuring Cup

Seals with just one touch/ the use of one hand.

Oxo maatbeker Oxo verre-doseur Oxo Messbecher Jarra medidora Oxo Copo medidor Oxo

l

k

Coolhand

Pan Holder

Coolhand Coolhand Coolhand Coolhand Coolhand

Pannenhouder voor steelpannen Fixation pour casserole à manche Pfannenhalter für Stielpfannen Soporte para ollas y cacerolas Suporte para caçarola com pega

PR60067

PR60012

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

PR63037-S small 250 ml PR63037-M medium 500 ml PR63037-L large 1000 ml

73

KITCHEN

KITCHENWARE

Apple Peeler

Peeler with Suction Cups

Appelschiller Eplucheur de pomme Apfelschäler Pelador de manzanas Descascador de maçãs

Schilhulp op zuignappen Éplucheur à ventouses Schälhilfe auf Saugnäpfen Pelador con ventosas Descascador com ventosas

PO4100

KO41719

Including one blade for replacement.

Flexible Strainer

Stirr Hands Free Stirrer

Flexibel afgietdeksel Égouttoir flexible Flexibler Abgießdeckel Flexible tapa para escurrir Tampa coadora flexível

Stirr automatische garde Stirr fouet automatique Stirr Hadfreier umrührer Batidora manos libres Strirr Batedora mãos livres para mexer líquidos

KO41833 stainless steel KO41712 silicon

BR3895

3 speeds.

O Glass Washer Brush with Suction Cups Spoelborstel op zuignap Brosses pour verres Spülbürste auf Saugnapf Cepillo de vasos con ventosas Escovilhão de copos com base de ventosas ALH0521

g 74

between 18 - 24 cm

k ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

KITCHENWARE

Key Turner

Egg Cup with Suction Disc

Sleutelhouder Porte-clés Schlüsseldrehhilfe Llavero para llaves Porta-chaves de rodar

Eierdop met zuignap Coquille d’oeuf avec ventouse Eierbecher mit Saugnapf Huevera con succión Ventosa para ovo cozido

PR60026

PR65659

S

12 cm

h

10 cm

z

2 pcs

KITCHEN

k

Clothes Peg

Derby Tap Turners

Wasknijper groot model Pinces à linge grand modèle Wäscheklammer großes Modell Pinzas de tender grande Mola de roupa grande

Tap Turner draaihandvat Tap Turner ouvre robinet Tap Turner Drehgriff Abregrifos TapTurner Abridores de torneira Tap Turner PR45564

AL520050

z

z

20 pcs

2 pcs

Hold-On Bag Holder

SipClip Bottle Holder

Hold-On tashouder Hold-On porte-sac Hold-On Taschenhalter Asa para bolsa Hold-On Porta-sacos Hold-On

SipClip fleshouder SipClip porte bouteille SipClip Flaschenhalter Sostenedor de botellas SipClip Suporte para garrafa SipClip

BR4411

BR5511

z

2 pcs

k FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

75

KITCHEN

KITCHENWARE

Cloth Press Handwringer Essoreuse pour lavettes Handwringer Escurridor manual Espremedor manual AL520000

k Bucket with Wringer

Long Handled Dust Pan and Brush

Wringer met emmer Essoreuse avec seau Wringer mit Eimer Cubo con escurridor Balde com espremedora

Handveger en blik met lange steel Ramassette et brosse avec long manche Handfeger und Müllschaufel mit langem Stiel Recogedor de palo largo Vassoura e pá de cabo comprido

AL520517

PR60064

Bucket dimensions: 24 x 19 x 21,5 cm.

d

5l

a

96 x 29,5 x 21,5 cm

x

Footstool

Footstool with Handrail

Voetstoel Marchepied Fußbank Escalón Banco para os pés

Voetstoel met handleuning Marchepied avec barre d’appui Fußbank mit Handstütze Escalón con apoyamanos Banco para os pés com barra de apoio

PR60222

PR60222H

f

f

76

120 kg

120 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

MEDICATION

KITCHEN

Anabox® 7 Days In A Box Anabox® 7 dagen in een box Anabox® hebdomadaire Anabox® 7 Tage in einer Box Pastillero 7 días Anabox® Caixa de medicamentos 7 dias Anabox® AL70010 dutch AL70015 french

k Anabox® Weekly Box Anabox® weekbox AL70020 display 12 pieces Anabox® box 7 AL70025 one pcs Anabox® Wochenbox Pastillero semanal Anabox® Caixa de medicamentos semanal Anabox®

xk Anabox® Daily Box Anabox® dagbox Anabox® journalier Anabox® Tagebox Pastillero día Anabox® Caixa de medicamentos diário Anabox®

AL70030 display 16 pieces AL70035 one pcs

xk FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

77

KITCHEN

MEDICATION

MediMemo Medicine Agenda

Pill Box Extra Large

Medicijnagenda Agenda pour médicaments Medicijnagenda Programa de medicación Agenda para medicamentos

Pillendoos extra groot Boîte à médicaments extra grande Tablettendosierer extra großẞ Pastillero extra grande Caixa de medicamentos extra grande PR61430

AL710135 dutch

a

23 x 4,5 x 2,7 cm

Weekly Multi Dose Pill Box

7 Day Pill Box

Pillendoos compleet - 1 week Boîte à médicaments complète -1 semaine Tablettendosierer komplett - 1 Woche Pastillero completo - 1 semana Caixa de medicamentos completa - 1 semana

Pillendoos 7 dagen Boîte à médicaments 7 jours Tablettendosierer 7 Tage Pastillero 7 días Caixa de medicamentos para 7 dias

PR61431

PR61432

a

11 x 16,5 cm

x

a

13 x 3,5 x 2,4 cm

x

Pill Box Reminder

Pill Dispenser Bag

Pillendoos met alarm Pilulier avec alarme Tablettendosierer mit Alarm Pastillero con alarma Caixa de medicamentos com avisador

Piltasje Sachets à comprimés Tabletten-Dispenser Bolso para pastillas Saco dispensador de comprimidos

PR61433

PR61444

78

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

MEDICATION

KITCHEN

Silent Knight Silent Knight medicijnvermaler Silent Knight broyeur de comprimé Silent Knight Medizinzermahler Triturador de pastillas Silent Knight Triturador de comprimidos Silent Knight AL600005 AL600010 pouches 1000 pcs

Blister Pen

Pill Crusher

Blisterpen Stylo pour emballage de médicaments Blister Schreiber Bolígrafo saca pastillas Caneta para perfurar blisters

Pillenvergruizer Broyeur de médicaments Pillenzermahler Triturador de pastillas Triturador de comprimidos

AL520100

PR61437

Pill Splitter

Flexi Cut Cup

Pillensplijter Coupe médicaments Pillenspalter Partidor de pastillas Cortador de comprimidos

Flexibele medicijnbeker Gobelet souple à médicaments Flexibler Medikamentenbecher Vaso flexible para medicación Copo flexível comrecorte para nariz

PR61500

PR65053 blue PR65055 pink

d

59 ml

z

5 pcs

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

79

KITCHEN

REACHERS

Economy Reacher

Rainbow Reacher with Suction Cups

Grijper Economy Pince de préhension Economy Greifhilfe Economy Alcanzador de agarre Economy Pinça de preensão Economy

Grijper Rainbow met zuignappen Pince de préhension Rainbow avec ventouses Greifhilfe Rainbow mit Saugnäpfen Alcanzador Rainbow con ventosas Pinça Rainbow com ventosas

PR60203

PR60032 53 cm PR60033 79 cm

S

66 cm

e

210 gr

e

119 gr

Hand Grip Reacher

Standard Reacher - Folding

Grijper Hand Grip Pince de préhension Hand Grip Greifhilfe Hand Grip Alcanzador Hand grip Pinça de preensão Hand Grip

Grijper opvouwbaar Pince de préhension pliable Greifhilfe zusammenklappbar Alcanzador plegable Pinça de preensão PR60205

PR60204-32

S

81,3 cm

S

67 cm

Standard Reacher

Rotating Reacher

Grijper standaard Pince de préhension standard Greifhilfe standard Alcanzador estándar Pinça de preensão standard

Grijper met roterende klemmen Pince de préhension avec pinces rotatives Greifhilfe mit rotierenden Klemmen Alcanzador giratório Pinça de preensão rotativa

PR60208 short 67 cm PR60209 long 82,5 cm

e 80

168 gr

S

79 cm

e

260 gr

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

PR60214 PR60214-F folding version

REACHERS

KITCHEN

Helping Hand Reachers rubberised handle

Helping Hand grijpers Helping Hand pince de préhension Helping Hand Greifstock Alcanzadores Helping Hand Pinça de preensão Helping Hand

hooked trigger

Classic Pro

gel handle

Classic™ a Gripcert jaw b Magnetic tip c Dressing post a Antislip klem b Magneet aan de top c Haakje

c

rubberised handle

b

a Mâchoire antidérapante b Aimant à l’extrémité de la pince c Crochet

a

a Antirutsch-Klemme

c

b Magnet an der Spitze c Haken a Pinza antideslizante b Imán en la punta

straight trigger

Classic Max

hooked trigger

HandiGrip Pro

gel handle

b

c Gancho

a Mandíbula gripcert b Extremidade magnética c Ajuda ao vestir

a straight trigger

HandiGrip Max locking trigger

Handi-grip™ • Rotating jaw 90° • Soft lips precision pick up • Perfect for jars and tins • 90° roterende klem • Zacht materiaal voor de kleinste voorwerpen • Ideaal voor potten en blikken • Mâchoire pivotant à 90° • Matériau doux pour la prise de petits objets • Idéal pour pots et boîtes • 90° rotierende Klemme • Weiches Material für die kleinsten Objekte • Ideal für Glasbehälter und Metalldosen • Pinza giratoria de 90º • Material blando para los objetos más pequeños • Ideal para frascos y latas • Mandíbula rotativa 90° • Maleável para maior precisão para pequenos objetos • Ideal para frascos e latas

Classic Pro folding

PRO Rubberised handle – Hooked trigger Rubber handvat – Gehoekte trekker Poignée en caoutchouc – Gâchette angulaire Gummigriff – Gewinkelter Drucker Empuñadura de goma – Tirador angulosa Pega revestida a borracha – Gatilho em forma de gancho MAX Gel handle – Straight trigger – Locking trigger Gel handvat – Rechter trekker – Vergrendelingsknop Poignée gel – Gâchette droite – Bouton de verrouillage Gel Griff – rechter Drucker – Sperrknopf Empuñadura de gel – Tirador recto – Botón de bloqueo Pega em gel – Gatilho direito – Gatilho de trancar Every Reacher also comes with a Lifetime Guarantee

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

Helping Hand Classic Pro HH1065 standard HH1082 long HH2053 folding, short HH2065 folding HH2082 folding, long

65 82 53 65 82

cm cm cm cm cm

Helping Hand Classic Max HH3065 standard 65 cm HH3082 long 82 cm HandiGrip Pro HH4065 standard HH4082 long

65 cm 82 cm

HandiGrip Max HH5065 standard HH5082 long

65 cm 82 cm

81

KITCHEN

SCISSORS

Easy- Grip Craft Scissors

Mini Easi-Grip Scissors

Handwerkschaar Petits ciseaux Handwerkschere Tijera para manualidades Tesouro pequena com pega fácil

Mini Mini Mini Mini Mini

PR63003

PR63003-ADULT

Easi-Grip schaar Easi-Grip ciseaux Easi-Grip Schere tijera Easi-Grip tesoura Easi-Grip

Self-opening scissor with pointed blade. Self opening.

S

Loop Scissors

Self Opening Scissors

Lusschaar Ciseaux à boucle Bandschere Tijera enlazada redonda Tesoura de cabo contínuo

Zelfopenende keukenschaar Ciseaux de cuisine Selbstöffnende Küchenschere Tijera autoapertura de cocina Tesoura de cozinha com mola automática

12 cm

PR63011

PR63008 rounded PR63008-L rounded PR63009 pointed end PR63010 pointed end PR63010-L pointed end

45 45 45 75 75

mm mm mm mm mm

left handed

left handed

S

22 cm

Push Down Table Top Scissors

Table Top Scissors Mounted on Plastic Base

Tafelschaar Ciseaux de table Tischschere Tijera de mesa Tesoura de mesa

Tafelschaar op plastic voet Ciseaux de table sur pied en plastique Tischschere auf Plastikfu Tijera de mesa con pie plástico Tesoura de mesa montada numa base plástico

PR63050

PR63052

Blade 45 mm

82

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

SCISSORS

KITCHEN

Dual Control Training Scissors Schaar met dubbel oog Ciseaux à double boucle Schere mit doppeltem Auge Tijera de doble ojo Tesoura de treino com pega dupla PR63053-L PR63053-R PR63PTL1 PR63PTR1

pointed end pointed end rounded end rounded end

75mm left handed 75mm 45 mm left handed 45 mm

Long Loop Self Opening Scissors Zelfopende schaar met 1 groot oog en 1 klein oog Ciseaux avec 1 grande boucle à ouverture automatique Selbstöffnende Schere mit 1 großen Auge und 1 kleinen Auge Tijera autoapertura con ojo grande y ojo pequeño Tesoura de cozinha com mola automática de cabo contínuo grande PR63051-L PR63051-R PR63LPL1SO PR63LPR1SO

pointed end pointed end rounded end rounded end

75 75 45 45

mm mm mm mm

left handed left handed

Long Loop Scissors with One Wide and One Small Finger Area Schaar met 1 groot en 1 klein oog Ciseaux avec 1 grande et 1 petite boucle Schere mit 1 großen Auge und 1 kleinen Auge Tijera con ojo grande y ojo pequeño Tesoura de cabo contínuo comprido com uma abertura grande e uma pequena PR63LPL1 PR63LPR1 PR63LPL5 PR63LPR5

rounded end rounded end pointed end pointed end

45 45 75 75

mm left handed mm mm left handed mm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

83

KITCHEN

NON-SLIP MATERIALS

StayPutâ„¢ Non-Slip Range

84

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

NON-SLIP MATERIALS

KITCHEN

StayPut™ Non-Slip Range StayPut™ Non-slip range • Multifunctional • Keeps objects in place • Eco-friendly • Safe for all surfaces • Prevents scratching of surfaces • Stays effective, even when wet • Available in a wide range of sizes and colours

StayPut™Antirutsch-Material • Multifunktional • Hält Gegenstände fest an ihrem Platz • Umweltfreundlich • Sicher auf allen Oberflächen zu verwenden • Schützt Oberflächen vor Kratzern • Bleibt wirksam auch wenn es nass wird • Erhältlich in verschiedenen Größen und Farben

StayPut PER®formance (Polymer Environmental Resin) fabric is made from a unique non-toxic resin which is free of rubber and latex, odour free and does not emit any toxic chemicals or gases. Successfully tested against harmful substances; Oeko-Tex Standard 100 – Product Class 1.

Das PER®formance Material (Polymer Environmental Resin) ist nicht gesundheitsschädlich, Gummi- und Latexfrei. Frei von unangenehmen Gerüchen und giftigen Chemikalien oder Gasen. Erfolgreich auf Schadstoffe getestet; Öko-Tex Standard 100 - Produktklasse 1.

StayPut™ Anti-slip materiaal • Multifunctioneel • Houdt voorwerpen stevig op zijn plek • Milieuvriendelijk • Veilig te gebruiken op alle oppervlakken • Beschermt oppervlakken tegen krassen • Blijft effectief, ook als het nat wordt • Verkrijgbaar in verschillende maten en kleuren

StayPut™ Material anti-deslizante • Multifuncional • Sostiéne objetos firmemente en su lugar • Respetuoso al medio ambiente • Seguro de usar en todos las superficies • Protege las superficies de las rayas • Se mantiene eficaz incluso cuando está mojado • Disponible en diferentes tamaños y colores

Het PER®formance materiaal (Polymer Environmental Resin) is niet-schadelijk, rubber- en latexvrij. Vrij van nare geurtjes en giftige chemicaliën of gassen. Succesvol getest op schadelijke stoffen; Oeko-Tex Standard 100 – Product Class 1.

El material PER®formance (Polímero Resina Ambiental) no perjudicial, libre de caucho y látex. Sin olores desagradables y sustancias tóxicas. Con éxito la prueba de sustancias nocivas; Oeko-Tex Standard 100 Clase de producto 1.

StayPut™ Matériau antidérapant • Polyvalent • Empêche les objets de glisser • Écologique • Convient pour tout type de surface • Protège les surfaces contre les rayures • Les propriétés antidérapantes sont conservées, même mouillé • Disponible en diverses dimensions et couleurs

StayPut™ Gama de artigos anti-derrapante • Multifuncional • Mantém os objetos no seu lugar • Ecológico • Seguro para todas as superfícies • Impede a formação de riscos nas superfícies • Mantém a sua eficácia, mesmo quando molhado • Disponível numa vasta gama de tamanhos e cores

Le matériau PER®formance (Polymer Environmental Resin) n’est pas toxique, et est sans latex ni caoutchouc. Ne libère pas d’odeurs désagréables ni de substances chimiques ou de gaz toxiques. Testé avec succès quant à l’absence de substances nocives; Standard Oeko-Tex 100 – Classe de produit 1.

O material de alto desempenho PER®formance (polímero de resina ) não é nocivo, não contém borracha, nem látex. Não contém odores desagradáveis, nem químicos ou gases tóxicos. Testado com sucesso; Oeko-Tex Standard 100 – Classe de produtos 1.

Non-Slip Fabric Roll Anti-slip net-rol Rouleau antidérapant Antirutsch-Netzrolle Rollo anti-deslizante Rolo de tecido anti-derrapante Dimension 30,5 x 183 cm PR61700-1 white PR61700-2 crème PR61700-3 beige PR61700-4 light blue PR61700-5 dark blue PR61700-6 green PR61700-7 red PR61700-8 yellow PR61700-9 grey PR61700-10 black

Dimension 51 x 183 cm PR61701-1 white PR61701-2 crème PR61701-3 beige PR61701-4 grey PR61701-5 light blue PR61701-6 dark blue PR61701-7 red PR61701-8 yellow PR61701-9 green PR61701-10 black

nD FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

85

KITCHEN

NON-SLIP MATERIALS

Non-Slip Tablemat

Anti-slip placemat Set de table antidérapant Antirutsch-Placemat Mantel individual anti-deslizante Marcador/Individual anti-derrapante PR61702-1 white PR61702-2 tan PR61702-3 beige PR61702-4 light blue PR61702-5 dark blue PR61702-6 red PR61702-7 yellow PR61702-8 green PR61702-9 grey PR61702-11 black

nDa

40 x 30 cm

Twister Grip /Coaster

Anti-slip grip / onderzetter Poignée/dessous de verre antidérapant Antirutsch-Griff / Untersatz Garra anti-deslizante / Posavasos Tela para abertura de tampas anti-derrapante PR61705-1 PR61705-2 PR61705-3 PR61705-4

white tan dark blue black

nz 86

4 pcs

g

14 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

NON-SLIP MATERIALS

KITCHEN

Non-Slip Tablemat And Coaster Set

Anti-slip placemat en onderzetter set Sets de table et dessous de verre antidérapants Antirutsch-Placemat- und Untersatz-Set Conjunto mantel indivual y posavasos anti-deslizante Conjunto marcador /individual e base para copo PR61703-1 white PR61703-2 tan PR61703-3 beige PR61703-4 light blue PR61703-5 dark blue PR61703-6 red PR61703-7 yellow PR61703-8 green PR61703-9 grey

z

6 tablemats and 6 coasters

a

40 x 30 cm

g

coaster: 10 cm

Non-Slip Tray

Anti-slip dienblad Plateau antidérapant Antirutsch Serviertablett Bandeja anti-deslizante Tabuleiro anti-derrapante PR61704-S PR61704-L

small 41,5 x 29,5 cm large 45,5 x 32 cm

k FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

87

KITCHEN

NON-SLIP MATERIALS

Tenura Anti-Slip Materials These effective anti-slip daily living aids provides grip on dry, smooth and slippery surfaces. The unique material is manufactured from 100% silicone rubber and is antimicrobial. • Antimicrobial • Firm grip and hold • Phthalate plasticizer free • Autoclave safe to 250°C Dit effectieve anti-slipmateriaal houdt grip op droge, gladde en glibberige oppervlakken. Het unieke materiaal is vervaardigd uit 100 % siliconen-rubber en is anti-bacterieel. • Anti-bacterieel • Stevige grip en houvast • Bevat geen plastificeermiddelen en is latexvrij • Kan in de oven gebruikt worden tot 250°C Cette matière aux excellentes propriétés antidérapantes assure une bonne adhérence sur les surfaces sèches, glissantes et grasses. Cette matière unique est entièrement constituée de caoutchouc silicone et est antibactérienne. • Matière antibactérienne • Solide prise et adhérence • Ne contient pas de plastifiant ni de latex • Résiste au four jusqu’à 250°C

Dieses effektive Antirutsch-Material hält den Griff auf trockenen, glatten und rutschigen Oberflächen.Das einzigartige Material ist hergestellt aus 100% Silikon-Gummi und ist antibakteriell. • Antibakteriell • Fester Griff und Halt • Enthält keine Weichmacher und ist latexfrei • Kann im Ofen gebraucht werden bis 250°C Este material efectivo anti-deslizante mantiene el agarre en superficios secas, lisas y resbaladizas. El material único esta hecho de 100% de cuacho de silicona y es anti-bacteriano. • Anti- bacteriano • Agarre firme • No contiene plasificantes y es libre de látex • Se puede utilizar en el horno hasta 250°C Estes auxiliares anti-derrapante eficazes para o dia-a-dia proporcionam aderência em superfícies secas, lisas e escorregadias. Este material especial é fabricado com 100% borracha de silicone e é antimicrobiano. • Agarra e segura com firmeza • Não tóxico e quimicamente inerte • Isento de plastificantes à base de ftalatos • Esterilizável em autoclave até 250°C

k

Anti-Slip Bottle Opener

Anti-Slip Jar Opener

Anti-slip flesopener Ouvre-bouteille antidérapant Anti-Rutsch Flaschenöffner Abrebotellas anti-deslizante Abre-garrafas anti-derrapante

Anti-slip potopener Ouvre-bocal antidérapant Anti-Rutsch Glasöffner Abrebotes anti-deslizante Abridor de frascos anti-derrapante

PR61650-R red PR61650-B blue PR61650-Y yellow PR61650-O orange

PR61651-R PR61651-B PR61651-Y

Anti-Slip Coasters

Anti-Slip Strip

Anti-slip onderzetters Dessous de plat antidérapant Anti-Rutsch Untersetzer Posavasos anti-deslizante Bases anti-derrapante PR61652-R red PR61652-B blue PR61652-Y yellow

Anti-slip strip Bande anti dérapante Anti-Rutsch Streifen Cinta anti-deslizamiento Fita anti-derrapante

a 88

9 x 9 cm

z

4 pcs

red blue yellow

PR61666-B blue

Self-adhesive

a

1m x 2 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

NON-SLIP MATERIALS

KITCHEN

Anti-Slip Cutlery Grips Anti-slip Bestek Grip Manches pour couverts anti dérapante Anti-Rutsch Besteck Grip Cubierto Grip anti-deslizamiento Pegas anti-derrapantes para talheres PR65675

z

2 pcs

S

12,5 cm

Cup Caps

Anti-Slip Circular Coasters

Cup Caps Couvercle de tasse Cup Caps Tapones vasos Tampas para copo

Anti-slip matten rond Tapis rond antidérapant Anti-Rutsch Matten rund Afombrillas anti-deslizante redonda Bases circulares anti-derrapante

PR65081

PR61653-R Ø 14 cm red PR61653-B Ø 14 cm blue PR61653-Y Ø 14 cm yellow PR61654-R Ø 19 cm red PR61654-B Ø 19 cm blue PR61654-Y Ø 19 cm yellow

z

2 pcs

g

6 cm & 8 cm

Anti-Slip Kitchen Grip Set

Anti-Slip Extreme

Anti-slip keukenset Set de cuisine antidérapant Anti-Rutsch Kuchensatz Juego de cocina anti-deslizante Conjunto anti-derrapante para cozinha

Anti-slip Extreme Antidérapant extrème Anti-Rutsch Extreme Anti-deslizante extremo Anti-derrapante Extreme

PR61672

PR61659-C PR61659-G

Includes: non- slip coaster ø 19 cm + jaropener + bottleopener

a

clear green

20 x 20 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

89

KITCHEN

NON-SLIP MATERIALS

Anti-Slip Rectangular Table Mats Anti-slip matten rechthoekig Tapis rectangulaire antidérapant Anti-Rutsch Matten rechteckig Afombrillas anti-deslizante rectangular Naperon retangular anti-derrapante PR61655-R 25 cm x 18 cm red PR61655-B 25 cm x 18 cm blue PR61655-Y 25 cm x 18 cm yellow PR61656-R 35 cm x 25 cm red PR61656-B 35 cm x 25 cm blue PR61656-Y 35 cm x 25 cm yellow PR61657-R 45 cm x 38 cm red PR61657-B 45 cm x 38 cm blue PR61657-Y 45 cm x 38 cm yellow

Anti-Slip Roll Anti-slip rol Rouleau antidérapant Anti-Rutsch Rolle Rollo anti-deslizante Rolo anti-derrapante PR61660-B PR61660-R PR61661-B PR61661-R PR61662-B PR61662-R PR61663-B PR61663-R PR61664-B PR61664-R PR61665-B PR61665-R

1 1 1 1 2 2 2 2 9 9 9 9

m m m m m m m m m m m m

x x x x x x x x x x x x

20 20 30 30 20 20 40 40 20 20 40 40

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

blue red blue red blue red blue red blue red blue red

D Display Units

PR61669-R Bottle Opener Display Unit PR61669-B Bottle Opener Display Unit PR61669-Y Bottle Opener Display Unit

red blue yellow

PR61670-R Jar Opener Display Unit PR61670-B Jar Opener Display Unit PR61670-Y Jar Opener Display Unit

red blue yellow

PR61671-R Coaster Ø 14 cm Display Unit red PR61671-B Coaster Ø 14 cm Display Unit blue PR61671-Y Coaster Ø 14 cm Display Unit yellow

z 90

25 pcs

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

BATH, SHOWER & TOILET

BATH, SHOWER & TOILET

BAD, DOUCHE & TOILET

BAIN, DOUCHE & TOILETTE

Bath lift and scales

92

Badlift en weegschalen

92

Élévateur de bain et pèse-personnes

92

Shower chairs and stools

93

Douchestoelen en krukjes

93

Chaises et tabourets de douche

93

Bath boards and seats

98

Badplanken en zitjes

98

Sièges et planches de bain

98

Bath steps and inflatable cushions

99

Opstapjes en opblaasbare kussens

99

Marche-pieds et coussins gonflables

99

Non-slip bath and shower mats

100

Antislip bad- en douchematten

100

Tapis de bain/douche antidérapants 100

Bath and shower accessories

101

Bad en douche accessoires

101

Accessoires de bain/douche

101

Cast protectors

105

Gipsbescherming 105

Protections de plâtre

105

Mobeli grab handles

108

Mobeli beugels zonder boren

Mobeli barres d’appui à ventouses

108

Grab rails

114

Wandbeugels 114

Barres d’appui

114

Hygie 122

Hygie 122

Hygie 122

Vida continence range

124

108

Vida incontinentieproducten

124

Vida produits incontinence

124

Commodes and toilet surrounds/rails 126

Toiletstoelen en steunen

126

Chaises et barres d’appui WC

126

Raised toilet seats

128

Toiletverhogers 128

Rehausseurs WC

128

Continence aids

130

Hulpmiddelen voor toilet

Aides pour les WC

130

BADEZIMMER, DUSCHE & TOILETTE

130

BAÑERA, DUCHA & WC

BANHEIRA, DUCHE & SANITA

Badelift und Waagen

92

Elevador bañera y básculas de baño 92

Elevador de banheira e balanças

92

Duschstühle und Duschhocker

93

Sillas y taburetes de ducha

93

Cadeiras e banquetas de duche

93

Wannenbretter und Badesitze

98

Tablas y taburetes de bañera

98

Pranchas e assentos de banheira

98

Stufen und aufblasbare Kissen

99

Peldaños y cojínes inflables

99

Degraus e almofadas insufláveis

99

Antirutsch Bade- und Duschmatten

100

Alfombrillas anti-deslizante de

Bad- und Duschzubehör

101

Tapetes antiderrapantes para

bañera y ducha

100

banheira e duche

100

Gipsschutz 105

Accesorios para bañera y ducha

101

Acessórios de banheira e duche

101

Mobeli Wandhaltegriffe ohne Bohren 108

Cubre escayolas

105

Proteção de gesso

105

Wandhaltegriffe 114

Asideros Mobeli sin taladrar

108

Suportes de parede Mobeli sem furos108

Hygie 122

Asideros 114

Suportes de parede

Vida Inkontinenzprodukte

124

Hygie

122

Hygie 122

Toilettensitze und Haltegriffe

126

Vida productos de incontinencia

124

114

Produtos para incontinencia Vida

124

Toilettensitzerhöher 128

Sillas con inodoro y apoyos para inodoro 126

Cadeiras e suportes de sanita

126

Hilfsmittel für die Toilette

Elevadores de inodoro

128

Elevadores para sanita

128

Accesorios para WC

130

Acessórios para sanita

130

130

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

91

BATH, SHOWER & TOILET

BATH LIFT AND SCALES

Able2 Bathing Cushion Able2 badlift Able2 lift de bain Able2 Badelift Elevador de bañera Able2 Almofada de elevação para banheira Able2 PR46080

Inflatable.

a

58 x 44 cm

b

2 - 40 cm

f

150 kg

e wN 2 kg

Big Step Digital Bathroom Scale

Swing Digital Bathroom Scale

Big Step digitale personenweegschaal Big Step pèse-personne digitale Big Step Digitale Personenwaage Balanza de baño digital Big Step Balança digital de casa de banho Big Step

Swing digitale personenweegschaal Swing pèse-personne digitale Swing digitale Personenwaage Balanza de baño digital Swing Balança digital de casa de banho Swing

TF2000

TF2010

a 92

38 x 33 x 2,7 cm

f

200 kg

a

31,5 x 31,5 x 3,2 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

f

180 kg

SHOWER CHAIRS AND STOOLS

BATH, SHOWER & TOILET

Etac Relax Wall Mounted Shower Seat Etac Relax wall mounted shower seat • Foldable ergonomically shaped seat • Comfortable heat reflective back support • Ergonomic shaped arm supports with a soft non-slip grip • Supporting legs for extra stability Etac Relax wandgemonteerde douchezittingen • Opklapbare, ergonomische zitting • Comfortabele warmte-reflecterende rugleuning • Ergonomisch ontworpen soft grip armsteunen met een antislip oppervlak • Steunpoten voor extra stabiliteit Etac Relax siège de douche mural • Siège ergonomique escamotable • Dossier confortable reflétant la chaleur • Accoudoirs ergonomiques soft grip avec surface antidérapante • Piètement pour une stabilité supplémentaire Etac Relax wandmontierte duschsitze • Klappbarer ergonomischer Sitz • Komfortable Wärme-reflektierende Rückenlehne • Ergonomisch konzipierte Softgrip Armlehnen mit rutschfester Oberfläche • Stützbeine für sicheren Stand Silla de ducha montado a la pared Etac Relax • Siento plegable y ergonómico • Espalda confortable y reflectante de calor • Apoyabrazos con agarre suave y diseño ergonómico, con una superficie antideslizante • Patas de apoyo para una mayor estabilidad Cadeiras de duche de parede Etac Relax • Assento rebatível, ergonómico • Encosto para as costas termo-refletor • Suporte para os braços macio, ergonómico, com uma superfície antiderrapante • Pernas de suporte para maior estabilidade

ALM81703020

ALM81703030

f

ALM81703060

Maximum user weight

Excluding supporting legs Including supporting legs

125 kg 150 kg

ALM81703050

ALM81708000

Product Shower Seat With arm supports With supporting legs With arm supports and supporting legs Complete Arm supports and soft back support

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

ALM81708030

White ALM81703010 ALM81703020 ALM81703030 ALM81703040 ALM81703050 ALM81703060

Volcan Grey ALM81708000 ALM81708010 ALM81708020 ALM81708030 ALM81708040 ALM81708050

93

BATH, SHOWER & TOILET

SHOWER CHAIRS AND STOOLS

Swift Shower Stool

Swift Shower Stool with Armrests

Swift douchekruk Swift tabouret de douche Swift Duschhocker Taburete de ducha Swift Banco para duche Swift

Swift douchekruk met armsteunen Swift tabouret de douche avec accoudoirs Swift Duschhocker mit Armlehnen Taburete de ducha con reposabrazos Swift Banco para duche com apoio para braços Swift

ALM81701010 green ALM81701410 grey

ALM81701020 green ALM81701420 grey

a

54 x 50 cm

b

42 - 57 cm

f

130 kg

e

3,1 kg

A

a

54 x 50 cm

b

f

42 - 57 cm

130 kg

Swift Shower Chair

Clean Shower Chair Adjustable

Swift douchestoel Swift chaise de douche Swift Duschstuhl Silla de ducha Swift Cadeira para duche Swift

Clean douchestoel verstelbaar Clean chaise de douche réglable Clean Duschstuhl verstellbar Silla de ducha regulable Clean Cadeira para duche Clean regulável

ALM81701030 green ALM81701530 blue ALM81701430 grey

ALM80229208

e

3,9 kg

A

Adjustable seat height 47,5 - 60 cm.

a

54 x 50 cm

b

42 - 57 cm

f

130 kg

e

4,7 kg

A

a

52 x 58 cm

b

97,5 - 110 cm

Clean Shower Chair

Edge Shower Stool

Clean douchestoel Clean chaise de douche Clean Duschstuhl Silla de ducha Clean Cadeira para duche Clean

Edge douchekruk Edge tabouret de douche Edge Duschhocker Taburete de ducha Edge Banqueta de duche Edge

ALM80229213 ALM80209255 ALM80209257

ALM81801010

f 94

130 kg

f

130 kg

wP Q 48 cm

43,5 cm

pan with lid and handle grey pan holder grey

P

48 cm

Q

43 cm

U

49 cm

b

42 - 57 cm

f

130 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

e

2,6 kg

wAP

45 cm

SHOWER CHAIRS AND STOOLS

BATH, SHOWER & TOILET

Stationary Shower Chair

Mobile Shower Chair

Douchestoel standaard Chaise de douche Duschstuhl Standard Silla de ducha estándar Cadeira para duche fixa

Douchestoel mobiel Chaise de douche mobile Duschstuhl mobil Silla de ducha móvil Cadeira para duche móvel

PR46009 fixed height 81,5 x 53 x 62 cm seat height 50 cm

PR46011 fixed height 83 cm x 53 cm x 60 cm seat height 50 cm

PR46013 adjustable height 83-98 x 53 x 62 cm seat height 46 - 58,5 cm

PR46012 adjustable height 81-96 cm x 53 cm x 60 cm seat height 46 - 58,5 cm

f

140 kg

P

46 cm

Q

38 cm

plastic coated steel

f

140 kg

P

46 cm

Adjustable Height Shower Chair - Nylon Back

Shower Stool

Douchestoel met nylon rug Chaise de douche avec dossier en nylon Duschstuhl mit Nylon Rücken Silla de ducha respaldo de nylon Cadeira de duche encosto em nylon

Douchekruk Tabouret de douche Duschhocker Taburete de ducha Banco para duche

PR46028

PR46010

Plastic coated steel.

Plastic coated steel.

b

35 - 60 cm

f

115 kg

e

4,4 kg

P

40 cm

Q

35 cm

b

45,7 - 61 cm

f

Q

40 cm

160 kg

Adjustable Height Gap Front Shower Stool

Folding Shower Stool

Douchekruk met uitsparing Tabouret de douche avec découpe Duschhocker mit Aussparung Taburete de ducha con hendidura Banco para duche com recorte

Opvouwbare douchekruk Tabouret de douche pliable Zusammenklappbarer Duschhocker Taburete de ducha plegable Banco para duche rebatível

e P 3 kg

plastic coated steel

38 cm

Q

33 cm

PR46017 PR46034

Plastic coated steel.

b

46 - 60 cm

f

Aluminium frame, footprint 48 x 30 cm. 115 kg

e

3,5 kg

P

42 cm

Q

35 cm

b

37 - 41 cm

f

100 kg

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

P

48 cm

Q

30 cm

95

BATH, SHOWER & TOILET

SHOWER CHAIRS AND STOOLS

Atlantis Bathroom Solutions

WWW.ATLANTIS-BS.EU Atlantis is the new product range from Able2 with top products for in and around toilet and bathroom. All products have been carefully selected and meet the highest quality standards. A great product line for everyone!

Atlantis ist die neue Produktlinie von Able2 mit Top-Produkten für in und rundum Toilette und Badezimmer. Alle Produkte sind sorgfältig ausgewählt und entsprechen den höchsten Qualitätsstandards. Eine großartige Produktlinie für alle!

Atlantis is de nieuwe productlijn van Able2 met topproducten voor in en rondom het toilet en badkamer. Alle producten zijn zorgvuldig geselecteerd en voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen. Een mooie productlijn voor iedereen!

Altlantis es el nuevo linea de productos de Able2 con productos de alta calidad para WC y el cuarto de baño. Todos los productos son cuidadosamente seleccionados y cumplen con los más altos estándares de calidad. ¡Una linea de productos hermosos para todos!

Atlantis est la nouvelle gamme de produits de qualité offerte par Able2 pour les toilettes et la salle de bains. Tous les produits ont été soigneusement sélectionnés et répondent aux normes de qualité les plus élevées. Une superbe gamme de produits pour tout un chacun !

Atlantis é a nova linha de produtos da Able2 com produtos de topo de gama para sanitários e casas de banho e suas imediações. Todos os produtos foram cuidadosamente selecionados e cumprem os requisitos de qualidade mais elevados. Uma magnífica linha de produtos para todos!

96

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

SHOWER CHAIRS AND STOOLS

BATH, SHOWER & TOILET

Atlantis Corner Shower Stool

Swivel Seat Shower Stool

Driehoekige douchekruk Tabouret de douche pour angle Eck-Duschhocker Taburete de ducha para esquinas Banco de chuveiro de ângulo

Luxe douchekruk met draaibare zitting Tabouret de douche de luxe avec assise tournante Luxus Duschhocker mit drehbarem Sitz Taburete de ducha de lujo con asiento giratório Banco de chuveiro de luxo com assento rotativo

PR46054

PR46055

a

44 x 44 x 44 cm

b

46 - 46 cm

f

114 kg

e

1,68 kg

A

g

36 cm

f

114 kg

Ab

Shower Stool

Contour Shower Stool

Douchekruk Tabouret de douche Duschhocker Taburete de ducha Banco para duche

Contour douchekruk Contour tabouret de douche Contour Duschhocker Taburete de ducha Curvado Banco de chuveiro Contour

PR46032

PR46043

b

35 - 52 cm

f

110 kg

e

1,5 kg

A

b

35 - 53 cm

f

114 kg

Contour Shower Stool with Backrest

Bath Tub Grab Bar

Contour douchekruk met rugleuning Contour tabouret de douche avec dossier Contour Duschhocker mit Rückenlehne Taburete de ducha curvado con respaldo Contour Banco de chuveiro com encosto Contour

Badrandbeugel Barre d’appui pour baignoire Badewanne Greifstange Asidero de bañera Barra de apoio de banheira

PR46043-B

PR45422

b

35 - 53 cm

a

Back: 39 x 22 cm

f

114 kg

e A 3 kg

42 - 52,5 cm

e P 2 kg

50 cm

Q

30 cm

A

Clamp can be adjusted from 7,5 - 18 cm.

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

97

BATH, SHOWER & TOILET

BATH BOARDS AND SEATS

Slatted Bath Seat Slatted badzitje Slatted siège de bain Lattenbadesitz Asiento de baño de listones Assento de banho com barras PR46040-S height 15 cm PR46040-M height 20 cm PR46040-L height 30,5 cm

PR46040-L

a

46 x 28 cm

f

PR46040-M

190 kg

Slatted Bath Board

Cosby Bath Seat

Slatted badplank Slatted planche de bain Listones zonder hoofdletter Portugees veranderen in Tabuleiro de banho de tábuas

Cosby badzitje Cosby siège de bain Cosby Badesitz Asiento de baño Cosby Banco para banheira Cosby

PR46041-S 66 cm PR46041-M 68,5 cm PR46041-L 71 cm PR46041-H handle

PR46408

f

a

159 kg

20 x 46 x 29,5 cm

f

190 kg

Fresh Bath Board

Bath Board with Handle

Badplank Fresh Fresh planche de bain Badebrett Fresh Tabla de bañera Fresh Placa para fundo de banheira Fresh

Badplank met handgreep Planche de bain avec poignée Badebrett mit Handgriff Tabla de bañera con asa Prancha para banheira com pega

ALM81600024

PR46409

a 98

74 cm x 36-27-30 x 4 cm

f

130 kg

a

67,5 cm x 27,5 cm

f

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

100 kg

PR46040-S

BATH STEPS AND INFLATABLE CUSHIONS

BATH, SHOWER & TOILET

Inflatable Bath Cushion

Deluxe Inflatable Shampoo Basin

Opblaasbaar zitkussen voor het bad Coussin de bain gonflable Aufblasbares Sitzkissen für das Bad Elevador de baño inflable Almofada de assento insuflável para a banheira

Haarwasbak opblaasbaar Bassin à shampoing gonflable Aufblasbares Haarwaschbecken Lavacabezas hinchable deluxe Bacia insuflável para lavar cabelo deluxe PR45016

PR46053

Includes a 119 cm drain hose.

a

a

48 x 48 cm

71 x 61 x 15 cm vinyl

Bath Pillow

Bath Step

Badkussen Coussin de bain Badekissen Cojín bañera Almofada para banheira

Verstelbaar opstapje Marche-pied Verstellbare Stufe Peldaño ajustable Degrau regulável

PR45982

PR46293

a

51 x 38 x 5 cm

inflatable

a

41 x 23 cm

b

Prima Bath Step

Ashby Step Two

Opstap Prima Marche-pied Prima Stufe Prima Peldaño Prima Degrau para banheira Prima

Ashby Step Two Ashby marche-pied Ashby Step Two Peldaño Ashby Degrau Ashby

PR46292 PR46292-R spare raiser - 2,5 cm

PR46291

a

a

10 x 44,5 x 35 cm

A

52 x 33 x 15 cm

20,5 - 26 cm

f

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

f

120 kg

e

1,3 kg

190 kg

99

BATH, SHOWER & TOILET

NON-SLIP BATH AND SHOWER MATS

Anti-Slip Bath and Shower Mats

Anti-Slip Strips & Discs

Anti-slip bad- en douchematten Tapis de bain et douche antidérapants Antirutsch Bade- und Duschmatten Alfombras anti-deslizantes para ducha y baño Tapetes anti-derrapantes para banheira e duche

Anti-slip rondjes & strips Ronds & bandes antidérapants Anti-Rutsch runde Scheiben & Streifen Círculos & tiras anti-deslizantes Círculos & tiras anti-derrapantes

PR45125-W PR45125-BL PR45125-LB

bath mat white bath mat blue bath mat light blue

75 x 35 cm 75 x 35 cm 75 x 35 cm

PR45126-W PR45126-BL PR45126-LB

shower mat white 54 x 54 cm shower mat blue 54 x 54 cm shower mat light blue 54 x 54 cm

PR61668-D discs PR61668-S strips

PR45127-W small bath mat white 54 x 35 cm PR45127-BL small bath mat blue 54 x 35 cm PR45127-LG small bath mat lime 54 x 35 cm

PR61668-D

PR45125

PR61668-S

w

self adhesive

Bath and Shower Mats PR45126

Bad- en douchematten Tapis de bain et douche Bad- und Duschmatten Alfombras de ducha y baño Tapetes para banheira e duche PR45047 PR45051

74 x 34 cm 53 x 53 cm

PR45127

m 100

w

rubber

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

BATH AND SHOWER ACCESSORIES

BATH, SHOWER & TOILET

Bathing Brush

Bath and Scrub Sponges

Badborstel Brosse de bain Badebürste Cepillo de baño Escova de banho

Bad- en schrobsponzen Eponges de toilette / de frottement Bad- und Schrubbschwämme Esponjas exfoliantes para el baño Esponjas de banho e de esfregar

PR46052

PR45033 PR45034 PR45037 PR45038

S

38 cm

round contoured scrub bath kit

56 cm 56 cm 56 cm assorted sponges

PR45034

PR45037

PR45038

Long Handled Toe Washer

Long Handled Sheepskin Pad

Teenwasser op steel Lave-orteils sur manche Zehenwäscher am Stiel Lava dedos de pies con mango Lava dedos dos pés com cabo comprido

Schapenvacht op steel Peau de mouton sur manche Schafsell am stiel Esponja de borreguito con mango largo Esponja de pele de ovelha com cabo comprido

PR46049

PR46050

S

S

71 cm

PR45033

61 cm

Flannel Strap

Lotion Applicator

Wasband & washand Gant de toilette et sangle lave-dos Waschband & Waschlappen Cinta para lavar espalda y manopla Luva e faixa de banho

Lotion/crème verdeler Distributeur de lotion/crème Lotion Applikator Aplicador de crema Aplicador de creme

PR46051

PR45072

S

44 cm

w

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

101

BATH, SHOWER & TOILET

BATH AND SHOWER ACCESSORIES

Beauty Care Kit

Beauty Comb

Beauty Care set Beauty Care assortiment Beauty Care Schönheitsversorgungssatz Kit Beauty Care Conjunto de higiene pessoal Beauty Care

Beauty Kam Beauty Peigne Beauty Kamm Peine Beauty Pente Beauty

ALM80210066

ALM80210068 short 31 cm ALM80210070 long 37 cm

Body Washer, Comb and Multi purpose grip.

Beauty Hairbrush

Body Care Washer

Beauty Haarborstel Beauty brosse Beauty Haarbürste Cepillo Beauty Escova de cabelo Beauty

Body Care badspons Body Care éponge Body Care Badeschwamm Esponja de baño Body Care Esponja com cabo Body Care

ALM80210072 short 31 cm ALM80210074 long 36 cm

ALM80210076

S

41 cm

Body Care Hair Washer

Body Care Back Washer

Body Care haarschrobber Body Care brosse à shampoing Body Care Haar Schrubber Cepillo para el cabello Body Care Escova para lavar cabelo Body Care

Body Care badspons gebogen Body Care éponge de toilette Body Care Badeschwamm gebogen Esponja de baño encorvado Body Care Escova para lavar as costas Body Care

ALM80210078

ALM80210080

S

S

102

36 cm

79 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

BATH AND SHOWER ACCESSORIES

BATH, SHOWER & TOILET

Beauty Multi Purpose Grip

Long Handled Comb

Body Care nagelvijlhouder Body Care porte-lime Body Care Nagelfeilenhalter Soporte para lima de uñas Body Care Suporte para lima de unhas Body Care

Kam met lange handgreep Peigne et brosse à long manche Kamm mit langem Stiel Peine de mango largo Pente de cabo comprido PR45014

ALM80210082

S

12 cm

w

S

38 cm

Long Handled Brush

Foot Brush

Borstel met lange handgreep Brosse à long manche Bürste mit langem Stiel Cepillo de mango largo Escova de cabo comprido

Voetenborstel Lave-orteils sur manche Fußbürste Cepillo para pies Escova para lavar pés

PR45015

PR45060

S

35 cm

Foot Cleaner with Pumice

Shower Sandal

Voetmatje met puimsteen Tapis en pierre ponce Fußmatte mit Bimsstein Alfombra limpiadora de pies con piedra pómez Limpa-pé com pedra pomes

Shower Sandal Shower Sandal Duschsandale Sandalias de ducha Sandália de duche PR45095

PR45061

S

28 cm

w FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

103

BATH, SHOWER & TOILET

BATH AND SHOWER ACCESSORIES

Long Handled Toenail Scissor

Economy Suction Brush

Teennagelschaar op lange steel Ciseaux de pédicure sur long manche Zehennagelschere am langen Stiel Corta uñas de pie con mango largo Tesoura para unhas do pé com cabo comprido

Nagelborstel op zuignappen Brosse à ongles sur ventouses Nagelbürste auf Saugnäpfen Cepillo de uñas con ventosas Escova de unhas com ventosa

PR63006

PR45045

S

21 cm

e

a

45 gr

10 x 5,5 cm

Fingernail Clipper

Table Top Finger Nail Clipper

Kleine nagelschaar op blok Coupe-ongle sur support Kleine Nagelschere auf Block Corta uñas pequeña con base Corta-unhas com base de apoio

Nagelschaar op blok Coupe-ongles de table Brett mit Nagelknipser Corta uñas con base Corta-unhas para tampo de mesa

PR63042

PR63005

a

10 x 5,6 x 1,4 cm

e

72 gr

a

9,3 x 5,5 x 1,2 cm

Suction Denture Brush

Shampoo Cap

Tandenborstel kunstgebit op zuignap Brosse pour dentier sur ventouses Zahnbürsten Zahnprothese auf Saugnapf Cepillo con ventosa para dentadura postiza Escova para dentadura com ventosa

Shampo Cap Cape de shampoing Shampoo Haube Gorro champú Touca para lavagem de cabelo PR45108

PR45044

Dentamin Toothpicks Dentamin flexibele tandenstokers Dentamin cure-dent flexible Dentamin flexible Zahnstocher Palillos de dientes flexibles Dentamin Palitos Dentamin BR6131 Wash your hair in one simple step. Not reusable.

z 104

50 pcs

i

can be warmed in the microwave or used cold

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

CAST PROTECTORS

BATH, SHOWER & TOILET

Cast and Bandage Protectors

Cast and bandage protectors These protectors will protect your cast whilst bathing or showering. Reusable and intended for single patient use. Not suitable for use with open or undressed wounds or when swimming. Gipshoezen Beschermt uw gips tijdens het douchen en baden. Gemakkelijk aan te brengen. Meerdere malen te gebruiken. Niet geschikt voor open en onbedekte wonden. Niet geschikt om mee te zwemmen. Housse de protection Protège votre platre pendant la douche ou le bain. Facile à enfiler. A utiliser plusieurs fois. Ne convient pas pour les blessures ouvertes. Ne convient pas pour la natation.

PR45083

PR45084

PR45087

PR45080

PR45086

PR45081

Gipshüllen Schützt Ihren Gips beim Duschen und Baden. Leicht anzubringen. Wiederverwendbar. Nicht geeignet für offene und unbedeckte Wunden. Nicht zum Schwimmen geeignet. Protector de escayolas y vendajes Estos protectores simplemente se deslizan sobre el yeso o la ropa, para protegerse a la hora de tomar un baño o una ducha. Los protectores son reutilizables y están destinados para uso en un solo paciente. No es adecuado para uso con heridas abiertas, descubiertas o para nadar. Protetor gesso e curativos Estes protetores simplesmente deslizam entre o gesso e a roupa, para se proteger na hora de tomar banho ou duche. Os protetores são reutilizaveis e estão destinados ao uso num só paciente. Não é adequado o uso em feridas abertas, descobertas ou para nadar.

PR45089

Code PR45080 PR45081 PR45083 PR45084 PR45086 PR45087 PR45088 PR45089 PR45090 PR45091

PR45088

Size Adult Long Leg Adult Short Leg Adult Long Arm Adult Short Arm Adult/Child Foot/Ankle Adult/Child Hand Child Short Arm Child Long Arm Child Short Leg Child Long Leg

Length 101,5 cm 59 cm 99 cm 56 cm 25,5 cm 30,5 cm 46 cm 56 cm 46 cm 79 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

105

BATH, SHOWER & TOILET

CAST PROTECTORS

LimbO Cast Protector LimbO, the 100% waterproof cast protector The LimbO cast protector is ideal for protecting casts, bandages or prosthesis while showering or bathing. LimbO, dé waterdichte beschermhoes De LimbO beschermhoes is geschikt om gips, verband of protheses te beschermen tijdens douchen of baden. LimbO, la housse de protection imperméable La housse de protection LimbO convient parfaitement pour le plâtre, un bandage ou une prothèse.

LimbO, el protector impermeable El protector LimbO es adecuado para proteger escayolas, vedajes o prótesis durante la ducha o baño.

LimbO, die wasserdichte Schutzhülle schlechthin Die LimbO Schutzhülle ist dafür geeignet, um Gips, Verband oder Prothesen beim Duschen oder Baden zu schützen.

LimbO, a capa de proteção impermeável A capa de proteção LimbO é adequada para proteger gesso, ligaduras ou próteses no duche ou na banheira.

LimbO Cast Protector

Adult full arm Volwassen heel arm Adulte bras entier Erwachsene ganzer Arm Adulto brazo entero Adulto braço completo

Length A to B

Circumference Maximum cast A circumference

LIM60L

slim

69 cm

25 - 29 cm

40 cm

LIM70

average

69 cm

30 - 39 cm

44 cm

LIM87

large

69 cm

39 - 54 cm

57 cm

Length C to D

Circumference Maximum cast C circumference

Adult ½ arm Volwassen ½ arm Adulte ½ bras Erwachsene ½ Arm Adulto ½ brazo Adulto ½ braço LIM50A

slim

49 cm

22 - 25 cm

33 cm

LIM60

small / medium

53 cm

25 - 29 cm

40 cm

LIM67

medium / large

53 cm

30 - 39 cm

44 cm

Adult elbow and hand Volwassen elleboog en hand Adulte coude et main Erwachsener Ellenbogen und Hand Adulto codo ay mano Adulto cotovelo e mão Suitable for PICC. Length

Circumference Maximum cast circumference

LIM65

elbow average 26 cm

25 - 29 cm

40 cm

LIM75

elbow large

26 cm

30 - 39 cm

44 cm

LIMITT

hand

30 cm (D to C) 22 - 25 cm

33 cm

106

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

Measurements

CAST PROTECTORS

BATH, SHOWER & TOILET

LimbO Cast Protector Erwachsene Fuß Adulto pie Adulto pé

Adult foot Volwassen voet Adulte pied

Length Circumference Maximum cast circumference LIM20

foot small

-

20 - 25 cm

33 cm

LIM25

foot medium/large -

23 - 34 cm

40 cm

Adult full leg Volwassen heel been Adulte jambe entière

Erwachsene ganzes Bein Adulto pierna entera Adulto perna completa

Length Circumference Maximum cast E to F circumference

LIM100

average

96 cm

52 - 65 cm

70 cm

LIM100S

short

85 cm

52 - 65 cm

70 cm

LIM100L

long

103 cm 52 - 65 cm

70 cm

LIM80LL

slim

96 cm

57 cm

39 - 54 cm

Adult ½ leg Volwassen ½ been Adulte ½ jambe

Erwachsene ½ Bein Adulto ½ pierna Adulto ½ perna

Length Circumference Maximum cast G to H circumference

LIM80

average

73 cm

39 - 54 cm

57 cm

LIM80S

short

65 cm

39 - 54 cm

57 cm

LIM80L

long

83 cm

39 - 54 cm

57 cm

LIM76

slim

73 cm

35 - 39 cm

44 cm

LIM76S

slim - short

65 cm

35 - 39 cm

44 cm

LIM76L

slim - long

83 cm

35 - 39 cm

44 cm

LIM180

large

73 cm

52 - 59 cm

57 cm

LIM180S

large - short

65 cm

52 - 59 cm

57 cm

LIM180L

large - long

83 cm

52 - 59 cm

57 cm

Child Kind Enfant Kind Niño Criança Length Circumference Maximum cast circumference LIFA 23

arm

2 - 3 yrs

31 cm

16 - 22 cm

29 cm

LIFA 45

arm

4 - 5 yrs

43 cm

16 - 22 cm

29 cm

LIFA 67

arm

6 - 7 yrs

49 cm

22 - 25 cm

33 cm

LIFA 810

arm

8 - 10 yrs

58 cm

22 - 25 cm

33 cm

LIFA 1113

arm

11 - 13 yrs 58 cm

25 - 34 cm

40 cm

LIBEM 1113

½ arm 11 - 13 yrs 43 cm

22 - 25 cm

33 cm

LIFL 3

leg

3 yrs

53 cm

25 - 34 cm

40 cm

LIFL 45

leg

4 - 5 yrs

58 cm

25 - 34 cm

40 cm

LIFL 67

leg

6 - 7 yrs

61 cm

35 - 39 cm

44 cm

LIFL 810

leg

8 - 10 yrs

73 cm

39 - 54 cm

57 cm

LIFL 1113

leg

11 - 13 yrs 83 cm

39 - 54 cm

57 cm

LIBK 1113

½ leg 11 - 13 yrs 61 cm

35 - 39 cm

44 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

107

BATH, SHOWER & TOILET

MOBELI GRAB HANDLES

Mobeli Grab Handles Mobeli® grab handles. Genious, flexible and safe. The patented Mobeli® system by ROTH has proven itself as a practical helper in everyday life for handicapped and elderly persons. All grab handles are manufactured with excellent workmanship and are certified by the German Technical Inspection Agency TUV-SUD. They provide an enormously high adhesive stength (diameter suction pad 120 mm) and are available in different lengths. Simply press both suction pads onto a flat, non-porous surface. Mobeli® is the original among the mobile grab handles. Our product family is constantly being further developed and enhanced: grab handles, mobility assistants, support systems, bath tub shorteners, bath tub handles and accessories. Mobeli® grab handles have a safety indicator that permanently monitors its vacuum state and adhesive force. If the warning jack rises and the red edge of the jack becomes visible, the Mobeli suction head must be released and fastened anew. A safe feeling! Mobeli® mobiele wandbeugels. Geniaal, flexibel en veilig. Het gepatenteerde Mobeli® systeem van ROTH is een praktisch en overal toepasbaar hulpmiddel. De ideale en meest betrouwbare oplossing voor mensen die niet mogen of willen boren! Alle wandbeugels zijn vervaardigd van hoogwaardig materiaal en volgens TUV richtlijnen getest. Ze hebben een zeer grote hechtkracht (doorsnede zuignap 120 mm) en zijn in verschillende lengtes verkrijgbaar. Eenvoudig te bevestigen op een gladde en vlakke ondergrond. Mobeli® is het enige originele merk onder de mobiele wandbeugels en werkt voortdurend aan uitbreiding van haar productassortiment. Denk aan wandbeugels, mobiliteitshulpen, ondersteuningssystemen, badwandverkorters, badbeugels en accessoires. De Mobeli® wandbeugels worden geleverd met veiligheidsindicator. Een revolutionaire ontwikkeling waarbij permanent de vacuümstand en daarmee de hechtkracht wordt gemeten en gecontroleerd. Zodra de veiligheidsindicator op de beugel omhoog komt, moet de beugel opnieuw worden vastgezet. Een veilig gevoel! Mobeli poignées à ventouses. Genial, flexible et fiable. Le système breveté Mobeli® de ROTH est une aide pratique qui s’adapte partout. La solution idéale et la plus fiable pour les personnes qui ne peuvent ou ne savent pas forer! Toutes les poignées sont conçues de matériaux de haute qualité et testées selon les directives TUV. Elles ont une très grande surface d’adhérence (section ventouse 120 mm) et elles sont disponibles en différentes longueurs. Facile à fixer sur une surface lisse. Mobeli® est la seule marque originale des poignées à ventouses et ils travaillent en continu pour élargir la gamme de produits. Pensez aux poignees, aides à la mobilité, systèmes de soutien, réducteurs de baignoire, poignées de bain et accessoires. Les poignées Mobeli® sont pourvues d’indicateurs de sécurité. Un développement révolutionnaire qui test en permanence le niveau de vide et mesure et contrôle la force d’adhésion. Dès que l’indicateur de sécurité ressort, refixez à nouveau la poignée. Un sentiment de sécurité. Mobeli® mobile Haltegriffe- genial einfach und sicher. Das patentierte System Mobeli® von ROTH ist eine praktische Hilfe, die sich im Alltag von behinderten und älteren Menschen bewährt hat. Alle Haltegriffe sind hervorragend verarbeitet und vom TÜV-Süd geprüft, haben eine enorm hohe Haftkraft und sind in unterschiedlichen Längen erhältlich. Die beiden Saugköpfe mit je 120 mm Durchmesser einfach auf eine plane, porendichte Fläche andrücken, die Vakuum-Kipphebel umlegen - fertig. Mobeli® ist das Original unter den mobilen Haltegriffen. Unsere Produktfamilie wird ständig weiterentwickelt und ergänzt: Haltegriffe, mobile Hilfen, Stützsysteme, Wannenverkürzer, Wannengriffe und Zubehör. Mobeli® Haltegriffe besitzen eine Vakuum Sicherheitsanzeige welche permanent das Vakuum und damit die Haftkraft überprüft. Fährt die Warnwippe aus und der rote Wippenrand wird sichtbar muss der Mobeli® Sauger gelöst und erneut angesaugt werden. Ein sicheres Gefühl.

108

Asidera móvil Mobeli®. Genial, flexible y seguro. El sistema patentado Mobeli® Roth es un sistema práctico y una ayuda aplicable en todas partes. ¡La solución ideal y segura para la gente que no quieren taladrar la pared! Todos los soportes de pared son de material de alta calidad y están controlados según las normativas de calidad T.U.V. Tienen una gran adherencia (diámetro de goma ventosa 120 mm) y están disponibles en diferentes longitudes. Fijar fácil a cualquier superficie lisa y plana. Mobeli® es la única marca original de asideros móviles que continuamente amplía su gama de productos. Pensar en asideras de paredes, apoyo para la movilidad, bisagras, biombo de bañera, asideras de bañeras y asesorías. Las asideras de paredes de Mobeli® van con un indicador de seguridad. Una innovación revolucionario que mide y controla el estado de vacío y la resistencia de adherencia de forma permanente. Si el indicador de seguridad sube, las ventosas veden ser retirada y ajustada de nuevo. ¡Una sensación de seguridad! Barras de apoio de parede móveis Mobeli®. Genial, flexível e seguro. O sistema patenteado Mobeli® da ROTH é um dispositivo prático e que pode ser aplicado em qualquer lugar. É a solução ideal e mais fiável quando não se pode ou não se quer fazer furos na parede! Todas as barras de apoio móvel são fabricadas em material de alta qualidade e testados de acordo com as diretivas da agência de certificação TUV. Possuem uma enorme aderência (diâmetro da ventosa de 120 mm.) e estão disponíveis em diferentes comprimentos. São fáceis de fixar numa superfície lisa e plana. A Mobeli®, a única marca original de barras móveis, continua a desenvolver a sua gama de produtos, tais como barras de parede, dispositivos de mobilidade, sistemas de apoio, redutores de banheira, e acessórios. As barras de parede Mobeli® são fornecidas com indicador de segurança. Um desenvolvimento revolucionário que permite medir e controlar de forma permanente o estado de vácuo e, portanto, a força de adesão. Logo que o indicador de segurança da barra se levanta, a barra deve ser novamente colocada. O que dá uma grande segurança!

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

MOBELI GRAB HANDLES

BATH, SHOWER & TOILET

Mobeli Grab Handles

Mode of operation of the Mobeli® safety jack The vacuum is permanently monitored.

Funktionsweise der Mobeli® Sicherheitswippe Das Vakuum wird permanent geprüft.

Werking van de Mobeli® veiligheidsindicator Het vacuüm wordt voortdurend gecontroleerd.

Función de indicador de seguridad Mobeli® El indicador de seguridad compruebe el vacío constantemente.

Fonctionnement des Mobeli® indicateurs de sécurité L’adhérence est constamment controlée.

Funcionamento do indicador de segurança Mobeli® O vácuo é permanentemente controlado.

a Full load capacity

a Die volle Belastbarkeit

The indicated nominal carrying load has a safety factor which is 1½ times higher (e.g. 70 kg = 105 kg).

Die angegebene Nennlast hat einen extra Sicherheitsfaktor, der 1½ Mal so groß ist (z.B. 70 kg = 105 kg).

a De maximale veiligheid

a La máxima seguridad

De aangegeven nominale belasting heeft een extra veiligheidsfactor, die 1½ maal zo groot is (bijv. 70 kg = 105 kg).

La carga nominal tiene un factor de seguridad adicional, que es de 1½ veces mayor. De esta manera (por ejemplo 70 kg = 105 kg).

a La sécurité maximale

a Capacidade de carga total

L’indication de la charge nominale a un facteur de sécurité supplémentaire, qui est 1½ fois plus grande (par exemple: 70 kg = 105 kg).

Carga nominal indicada com uma margem de segurança de 1½ vezes (por exemplo 70 kg = 105 kg).

b Approximately 100% load capacity

b Ungefähr 100% Belastbarkeit.

Indicated nominal carrying load without safety buffer. Attention: Reattach now!

Angegebene Nennlast ohne Sicherheitspuffer. Achtung: Jetzt erneut befestigen!

b Circa 100% belastbaarheid

b Aproximadamente 100% de carga nominal

Nominale belasting zonder veiligheidsbuffer. Attentie: Nu opnieuw vastmaken!

Carga nominal, sin un colchón de seguridad. Atención: ¡Ahora vuelve a conectar!

b Quasi 100% d’adhérence

b Capacidade de carga de cerca de 100%

La charge nominale. Les indicateurs de sécurité ne resortent pas. Attention: Refixez la poignée à nouveau!

Carga nominal sem margem de segurança. Atenção: Fixar de novo!

c Attention: RED alert

c Achtung: Alarmstufe ROT

The vacuum volume of the holding grip has been used up. The grip will fall off. Reattach immediately!

Das Vakuum des Haltegriffs ist verbraucht. Griff fällt ab. Sofort neu befestigen!

c Attentie: Alarmfase ROOD

c Ojo: ¡Alerta Roja!

Het vacuüm van de wandbeugel is verdwenen. De wandbeugel valt van de muur. Direct opnieuw vastmaken!

El vacío del mango ha desaparecido. El mango puede caer de la pared. ¡Re-instálelo de nuevo!

a

b

c Atenção: Alerta VERMELHO c Attention: témoin ROUGE visible Il n’y a plus d’adhérence dans la poignée. La poignée tombe du mur. Refixez la poignée à nouveau!

Perdeu-se o vácuo da barra de apoio. A barra de apoio cai da parede. É necessário fixar de novo imediatamente!

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

c

109

BATH, SHOWER & TOILET

MOBELI GRAB HANDLES

Mobile Grab Handle

Telescopic Handle

Mobiele wandbeugel Barre d’appui mobile Mobiler haltegriff Asidera móvil Barra de apoyo móvil

Verstelbare wandbeugel Barre d’appui télescopique Teleskophaltegrif Asidera extensible Barra de apoio extensível

PR45307

PR45312

PR45308

A B Size A and B

PR45309

PR45314

PR45310

PR45316

PR45307 grab handle PR45312 grab handle PR45314 grab handle PR45315 grab handle chromelook PR45316 grab handle PR45317 grab handle chromelook PR45318 kids grab handle PR45319 kids grab handle

Size A 110 mm 210 mm 350 mm 350 mm 650 mm 650 mm 170 mm 310 mm

Size B 330 mm 430 mm 570 mm 570 mm 870 mm 870 mm 390 mm 530 mm

QuattroPlus

PR45320 PR45321 PR45322 PR45323

Size A 200-325 320-445 420-545 665-790

Four suction pads.

110

Nominal load 80 kg 75 kg 70 kg 70 kg 70 kg 70 kg 60 kg 60 kg

PR45311

Adjustable A PR45308 220-345 mm PR45309 340-455 mm PR45310 440-565 mm PR45311 665-790 mm

Adjustable B 440-565 mm 560-685 mm 660-785 mm 885-1010 mm

Nominal load 65 kg 65 kg 65 kg 65 kg

Quattro Power

mm mm mm mm

Size B 360-485 480-625 580-705 805-930

mm mm mm mm

Nominal load 125 kg 125 kg 110 kg 110 kg

Size Nominal load PR45328 565 mm 80 kg PR45329 with extra hand grip 565 mm 80 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

MOBELI GRAB HANDLES

BATH, SHOWER & TOILET

Quattro Power Tub Support Grip

Bath Tub Shortner

Quattro Power badbeugel QuattroPower barre d’appui pour la baignoire QuattroPower Wanne Asidero de bañera Quattro Power Quattro power para banheira

Badwandverkorter Réducteur de baignoire Wannenverkürzer Biombo de bañera Redutor de banheira

Size A PR45324 860 mm PR45325 with extension grip 980 mm PR45326 tub 740 mm PR45327 with extension grip 850 mm

Size B 740-980 740-980 630-850 630-850

mm mm mm mm

Size C 700-860 700-860 600-720 600-720

mm mm mm mm

PR45330 2 suction pads maximum width bath tub 510 mm PR45332 3 suction pads maximum width bath tub 510-700 mm

Joint Adapters

Lock And Key

Scharnieren Charnières Adapter Bisagras Dobradiças

Kiephendel veiligheidsslot Levier de sécurité Kipphebelsicherungen Cerraduras de seguridad para manilla Dispositivo de bloqueio

PR45336

PR45337

PR45338

PR45336 R45337 PR45338

cardan joint adapter diagonal joint adapter for Quattro Plus handle angle joint set

PR45341 includes 2 locks and one key

z

2 pcs.

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

111

BATH, SHOWER & TOILET

MOBELI GRAB HANDLES

Clip Holder

Two-Finger Holder

Klemhouder Clip de fixation Klemmhilfe Abrazadera Clipe de fixação

2-vinger klemhouder Support 2 branches Zwei-Finger-Halter Soporte con dos dedos flexibles Clipe de fixação dois dedos

PR45351

PR45302

PR45302 PR45351 with swivel arm

PR45301 PR45350 with swivel arm

Shower Head Positioner

Telescopic Mirror

Douchekophouder Support de douche Brausepositionierer Soporte de teleducha Suporte de cabeça do chuveiro

PR45349

Telescoopspiegel Miroir télescopique Teleskopspiegel Espejo telescópico Espelho telescópico

PR45300

PR45300 PR45349 with swivel arm

112

PR45306 80 mm PR45353 80 mm with LED Light

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

MOBELI GRAB HANDLES

BATH, SHOWER & TOILET

Shower Jointed Arm

Therapy Support Handles

Douchearm Rail de douche Gelenkarm Brazo de ducha Braço de chuveiro

Stabiliteitsgrepen Poignées de stabilié Therapiegriffe Manetas de estabilidad Pegas de estabilidade

PR45352

PR45335

PR45303

PR45334

PR45352 without curtain lengtht 72 cm PR45303 with curtain lenght 105 cm

PR45334 Stabi Horizontal PR45335 Stabi Vario

Dual Cane Holder

Self-Adhesive Stainless Steel Plates

Duo wandelstokhouder Porte-canne / béquille duo Duo-Gehstockhalter Soporte de bastón doble Suporte duplo de canadianas

Zelfklevende RVS platen Plaques adhésives en acier inoxydable Selbstklebende Edelstahlplatten Placas adhesivas de acero inoxidable Placas autoadesivas em aço inoxidável

PR45305

PR45345 145 x 145 mm one PR45347 145 x 295 mm one

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

PR45346 145 x 145 mm pair PR45348 145 x 295 mm pair

113

BATH, SHOWER & TOILET

GRAB RAILS

Normbau All of Normbau’s high quality products are designed with function, materials, environment and accessibility for all in mind. Known for its style as much as its functionality, Normbau offers sleek options for any home. Made from stainless steel with powder coating, colour white. Alle producten van Normbau zijn van hoge kwaliteit en zijn ontworpen met de focus op functie, materialen, milieu en toegankelijkheid voor iedereen. Normbau biedt functionele en stijlvolle mogelijkheden voor elk huis. Gemaakt van roestvrijstaal en poedercoating, kleur wit. Tous les produits Normbau sont de grande qualité et ont été conçus en portant une attention particulière à leur fonction, aux matériaux utilisés, à l’environnement et à leur accessibilité pour tous. Connu tant pour son style que pour sa fonctionnalité, Normbau offre des solutions élégantes pour tous les intérieurs. Fabriqués en inox thermolaqué, coloris blanc. Die klassisch robuste Produktlinie von Normbau in Edelstahl mit Pulverbeschichtung sieht gut aus und bietet Sicherheit. Die unterschiedlichen Winkel- und Haltegriffe, Duschhandläufe und Griffstangen, Klapp- und Einhängesitze geben sicheren Halt beim Greifen und bieten Komfort. Neben Stütz- und Griffhilfen sowie Sitzen umfasst das Programm umfangreiches Zubehör mit Badaccessoires und ermöglicht so eine stimmige und harmonische Einrichtung barrierefreier Sanitärräume. Todos los productos de Normbau son de alta calidad y diseñados con el enfoque en función materiales, medio ambiente y accesibilidad para todos. Normbau ofrece opciones funcionales y elegantes para cualquier hogar. Fabricado en acero inoxidable con recubrimiento de polvo, color blanco. Todos os produtos de alta qualidade da Normbau são concebidos tendo em conta a funcionalidade, os materiais, o ambiente e a acessibilidade para todos. Conhecida pelo seu estilo e funcionalidade, a Normbau oferece opções que têm em conta a economia do espaço. Fabricado de aço inoxidável com revestimento de pó, cor branca.

Lift-up support rail

Grab Bar

Opklapbare muursteun Barre d’appui rabattable Stützklappgriff Asidero abatible Barra de apoio mural abatível

Steungreep Poignée de maintien Haltegriff Asidero de apoyo Barra de apoio

NB1447060 NB1447070 NB1447080 NB1470440 NB1449110 NB1449120 NB1449122

NB1453030 NB1453040 NB1453050 NB1453060

600 mm 725 mm 850 mm mounting kit toilet paper holder floor support 567 mm floor support 667 mm

300 400 500 600

mm mm mm mm

NB1453030

NB1449120 NB1453040

NB1453050

NB1449110

NB1453060 NB1447070

Including fixing set

g 114

32 mm

f

100 kg

g

32 mm

f

175 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

GRAB RAILS

BATH, SHOWER & TOILET

90° Angled Grab Bar

135° Angled Grab Bar

Steungreep 90° gehoekt Poignée de maintien avec angle 90° Winkelgriff 90° Asidero de apoyo con ángulo de 90º Barra de apoio de ângulo de 90°

Steungreep 135° gehoekt Poignée de maintien avec angle 135° Winkelgriff 135° Asidero de apoyo con ángulo de 135º Barra de apoio de ângulo de 135°

NB1464030 300 x 300 mm NB1464040 400 x 400 mm

two fixing points

Two mounting points: NB1464120 400 x 400 mm Three mounting points, left or right: NB1464130 400 x 400 mm left NB1464131 400 x 400 mm right

Including fixing set

g

32 mm

NB1464120

Including fixing set

f

g

125 kg

32 mm

f

125 kg

Lift-up Shower Seat

Shower Handrail

Opklapbaar douchezitje Siège de douche rabattable Klappsitz Asiento abatible Assento abatível

Steungreep in hoekvorm Main courante de maintien Duschhandlauf Asidero de apoyo acodado Barra de apoio de ângulo

NB1464130

NB1464131

NB1484042 750 x 420 mm

NB1844410 NB1847120 floor support NB1470840 fixing set

a

41 x 41cm

wf

Including fixing set 150 kg

g

32 mm

f

175 kg

Toilet Brush Set

Paper Roll Holder

Toiletborstel garnituur Ensemble brosse WC WC-Bürstengarnitur Conjunto cepillo WC Conjunto de escova

Toiletrolhouder Porte-rouleau Papierrollenhalter Portarrollos Suporte para rolo de papel higiénico

NB1824050 NB1149010

Including fixing set

S

39 cm

Including fixing set

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

115

BATH, SHOWER & TOILET

GRAB RAILS

Modular Grab Rail System

Modular grab rail system The Atlantis range consists of separate parts. You can use these parts to create your own desired modular grab rail. By combining different rails, connectors and end flanges you can create an angular rail or a complete railing. Because of the unique tongue and groove joint you don’t need any glue to attach the separate parts to each other Modulaire wandbeugels Met de verschillende onderdelen in het assortiment kan de Atlantis modulaire wandbeugel naar behoefte samengesteld worden. Door de verschillende buizen, koppelstukken en eindstukken te combineren, kan er bijvoorbeeld een gehoekte wandbeugel of complete railing gemaakt worden. Door de unieke mes- en groefverbinding is er geen lijm nodig om de onderdelen aan elkaar te bevestigen. Barres murales modulaires Avec les divers éléments de l’assortiment, vous composez la barre murale modulaire Atlantis qui vous convient. Vous combinez simplement les différents tubes, raccords et embouts pour réaliser une barre murale angulaire ou un appui complet. Aucune colle n’est nécessaire pour relier les pièces qui se fixent par un assemblage unique à rainure et languette. Modulare Wandhalterungen Mit den verschiedenen Teilen im Sortiment lässt sich die Atlantis modulare Wandhalterung nach Bedarf zusammensetzen. Indem die unterschiedlichen Rohre, Fittings und Endstücke kombiniert werden, kann zum Beispiel eine abgewinkelte Wandhalterung oder ein komplettes Geländer montiert werden. Aufgrund der einzigartigen Nut- und Federverbindung braucht man keinen Kleber, um die Teile aneinander zu befestigen. Asidero de pared modular Con los diferentes partes de la gama de Atlantis asideros modulares se puede montar un asidero de pared a su deseo. Con la combinación de diferente tubos, acopladores y piezas finales es posible montar por ejemplo un asidero con ángulo o una barandilla completo. Debido a la conexión de ranura y lengüeta única, no se requere pegamento. Pegas de parede modulares Com as diferentes componentes da gama, a pega de parede modular Atlantis pode ser composta segundo as necessidades. Combinando os diferentes tubos, peças de ligação e extremidades, pode-se, por exemplo, criar uma pega de canto ou um sistema de corrimão completo. Graças ao sistema único de encaixe macho-fêmea, não é necessário cola para unir as diferentes peças. PR45740 end flange 90° PR45741 connector 90° PR45742 connector 135° PR45743 connector PR45744 floor or wall connector PR45745 end flange A PR45746 tube - 225 mm (can be cut shorter) B PR45747 tube - 375 mm (can be cut shorter) C PR45748 tube - 530 mm (can be cut shorter)

a b c d e f

116

a

b

c

d

e

f A

B

C

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

BATH, SHOWER & TOILET

Wall grab rail

Wandhalterungen

Wandbeugels

Asideros de pared

• for hallways, stairwells, toilet/bathrooms and entrances • available in various lengths • voor gang, trap, sanitaire ruimtes en entree • leverbaar in diverse lengtes

Barres d’appui

• pour corridors, escaliers, sanitaires et halls d’entrée • disponible en diverses longueurs

Silver grab rail with gloss white or mat white end caps. Zilverkleurige wandbeugel met afdekkappen in mat of hoogglans wit. Barre murale couleur argent avec capuchons en blanc mat ou brillant. Silberne Wandhalterung mit Abdeckkappen in matt oder Hochglanz weiß. definitieve versie 1.0 - 16 september 2010 Asidero de pared color plato con tapa blanco en mate o de gran brillo. Suporte de parede prateado com tampas em mate ou branco brilhante.

zwart in cmyk 40 20 20 100 - 7 november 2013

Aluminium anodised with gloss white end caps in plastic PR45760SL-GL 40 cm PR45761SL-GL 50 cm PR45762SL-GL 60 cm PR45763SL-GL 70 cm PR45766SL-GL 45° angled 30 x 30 cm PR45765SL-GL 90° angled 60 x 30 cm Aluminium anodised with mat white end caps in plastic PR45760SL-MT 40 cm PR45761SL-MT 50 cm PR45762SL-MT 60 cm PR45763SL-MT 70 cm PR45766SL-MT 45° angled 30 x 30 cm PR45765SL-MT 90° angled 60 x 30 cm

• für Flure, Treppen, Sanitärräume und Eingangsbereiche • in mehreren Längen lieferbar • para pasillos, escaleras, espacios sanitarios, vestíbulos • disponible en distintas longitudes

Barra de apoio

• para corredores, escadas, banheiros e entradas • disponível em vários comprimentos

N160926_WB

GRAB RAILS

Black/grey grab rail with gloss white or mat white end caps. Fine structure for extra grip. Zwart/grijze wandbeugel met afdekkappen in mat of hoogglans wit. Fijnstructuur voor extra grip. Barre murale couleur noir/gris avec capuchons en blanc mat ou brillant. Structure fine pour une meilleure prise. Schwarz/graue Wandhalterung mit Abdeckkappen in matt oder Hochglanz weiß. Feinstruktur für zusätzlichen Halt. Asidero de color negro/gris con tapa blanco en mate o de gran brillo. Textura fina para un mayor agarre Suporte de parede preto/cinzento com tampas em mate ou branco brilhante. Textura fina para maior adesão. Aluminium anodised (black/grey coating) with gloss white caps in plastic PR45764GR-GL 40 cm PR45766GR-GL 45° angled 30 x 30 cm PR45765GR-GL 90° angled 60 x 30 cm Aluminium anodised (black/grey coating) with mat white caps in plastic PR45764GR-MT 40 cm PR45766GR-MT 45° angled 30 x 30 cm PR45765GR-MT 90° angled 60 x 30 cm C= 100 ; M= 100 C= 100 ; M= 30 C= 100 ; Y= 100 C= 40 ; Y= 100 M= 10 ; Y= 100 M= 60 ; Y= 100 M= 100 ; Y= 100 M= 40; C= 20; Y=20; K=100 PR45764GR-MT

PR45761SL-GL

PR45765SL-GL

PR45766GR-GL

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL K= 90

117

BATH, SHOWER & TOILET

GRAB RAILS

Etac Safe Grab Rails - Stainless Steel The Etac Safe grab rails are made from high grade stainless steel and will not rust. The attachment screws are concealed by the covers. The plastic washer prevents water entering the cover. The distance between the wall and the outer side of the grab rail is 8 cm. Etac Safe Wandbeugels RVS De Etac Safe wandbeugels zijn volledig uitgevoerd in hoogglans gepolijste RVS en niet gevoelig voor beschadiging. Dankzij de rozetten wordt een verdekte montage gerealiseerd en zijn de schroeven geheel uit het zicht. De kunststof ring in de rozet voorkomt dat water achter de rozet komt. Etac Safe Poignées - inox Les poignées Etac Safe sont entièrement fabriquées en acier inoxydable poli brillant, insensible aux dommages. Les rosettes permettent de réaliser un montage caché où les vis sont complètement dissimulées. Le bel anneau en matière synthétique dans la rosette empêche l’eau de pénétrer derrière la rosette. Etac Safe Wandbügel Edelstahl Die Etac Safe Wandbügel sind vollständig in hochglanzpoliertem Edelstahl ausgeführt und unempfindlich für Schäden. Dank der Rosetten wird eine verdeckte Montage möglich und sind die Schrauben völlig aus der Sicht. Der Kunststoffring in der Rosette verhindert, dass Wasser hinter die Rosette kommt. ALML4040300

Asidero de Pared Etac Flex Los asideros de pared de Etac Safe están fabricados de acero inoxidable pulido con alto brillo y no sensible por daños. Gracias a las rosetas se realiza un montaje que oculto los tornillos completamente fuera de la vista. El anillo de plástico evita que pasa agua detrás de la roseta .

ALML4040100

Suporte de Parede Aço Inox Etac Safe Os suportes de parede Etac Safe são totalmente executados em aço inox polido brilhante e são muito resistentes. As rosetas permitem disfarçar a montagem e ocultar os parafusos. O anel de plástico na roseta impede que a água penetre por trás desta.

ALML4000300 30 ALML4000400 45 ALML4000600 60 ALML4000900 90

ALML4000300

cm cm cm cm

ALML4012110 90° angled – right ALML4012120 90° angled – left

ALML4012120

ALML4040100 folding 60 cm ALML4040300 folding 85 cm

ALML4012110

f 118

150 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

GRAB RAILS

BATH, SHOWER & TOILET

Etac Flex Grab Rail • The modular system can easily be assembled • Offers a stable grip even if your hands are wet • Attach in two ways - with screws or adhesive • Available in two colours - white and grey Etac Flex wandbeugel • Het modulaire systeem is naar wens samen te stellen • Biedt een stabiele greep, ook als uw handen nat zijn • Op 2 manieren te bevestigen - met schroeven of lijm • Verkrijgbaar in twee kleuren – wit en grijs Etac Flex Poignée • Le système modulaire peut être composé en fonction des souhaits • Offre une prise stable, même avec les mains mouillées • Peut se fixer de deux manières - avec des vis ou de la colle • Disponible en deux couleurs – blanc et gris Etac Flex Wandbügel • Das modulare System ist nach Wunsch zusammenzusetzen • Bietet einen stabilen Griff, auch wenn Ihre Hände nass sind • Montage durch schrauben oder kleben • Erhältlich in zwei Farben – weiß und grau Asidero de pared Etac Flex • El sistema modular permite construir según las necesidades individuales • Proporciona un agarre estable, incluso si tiene sus manos mojadas • Sujetar en dos maneras - con tronillos o pegamento • Disponible en dos colores - blanco o gris Barra Etac Flex • O sistema modular pode ser composto conforme desejado • Oferece um apoio estável, mesmo com as mãos molhadas • Pode ser fixado de dois modos - com parafusos ou com cola • Disponível em duas cores - branco e cinzento

Flex 30 cm Flex 60 cm (2x30cm) Flex 90 cm (3x30cm) Extension set (to add one more)

colour white white white white

with screws ALM81707110 ALM81707120 ALM81707130 ALM81706110

adhesive ALM81707210 ALM81707220 ALM81707230 ALM81706210

Flex 30 cm Flex 60 cm (2x30cm) Flex 90 cm (3x30cm) Extension set (to add one more)

grey grey grey grey

ALM81707310 ALM81707320 ALM81707330 ALM81706310

ALM81707410 ALM81707420 ALM81707430 ALM81706410

e

0,35 kg per unit

f

100 kg

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

119

BATH, SHOWER & TOILET

GRAB RAILS

Prima Grab Bar

Prima Grab Bar Outdoor

Wandbeugel Prima Prima Poignée Wandbügel Prima Asidero de pared Prima Barra Prima

Wandbeugel Prima voor buiten Prima Poignée d’exterieur Prima Bügel für draussen Asidero exterior Prima Barra exterior Prima

PR60280 30 cm PR60281 40 cm PR60282 45 cm PR60283 60 cm PR60284 angled PR60285 angled

PR60287 outdoor

PR60288 PR60289 PR60290 PR60291 PR60292 PR60293

white white white white white white

30 cm 40 cm 45 cm 60 cm angled angled

S

45 cm

f

160 kg

Steel Grab Rail Wandbeugel metaal Poignée métallique Wandbügel Metall Asidero de pared de metal Barra metálica PR45560 46 cm PR45561 61 cm PR45562 68,5 cm

PR45560

Special soft grip mouldings around the bars reduce the risk of slipping.

f 120

PR45561

PR45562

160 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

GRAB RAILS

BATH, SHOWER & TOILET

Moulded Fluted Grab Rail

Ashby Angled Grab Bar

Wandbeugel kunststof Poignée en plastique Wandbügel Kunststoff Asidero de pared plástico Barra em plástico

Wandbeugel Ashby gehoekt Ashby poignée courbée Wandbügel Ashby abgewinkelt Asidero de pared en ángulo Ashby Pega curva Ashby

PR45712 PR45716 PR45718 PR45724

f

30,5 cm 40,5 cm 45,5 cm 61 cm

295 395 440 595

100 kg

gr gr gr gr

PR45218

S

33 cm

f

115 kg ABS plastic

Newel Rail

Mobile Grab Handle

Beugel voor trapleuning Poignée pour escalier Bügel für Treppengeländer Asidero para escaleras Barra para escada

Mobiele wandbeugel Barre d’appui mobile Mobiler Haltegriff Asidera móvil Barra de apoyo móvil

PR60260 left PR60261 right

PR45307 110 mm PR45312 210 mm PR45308 Telescopic 220 - 345 mm

S

67 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

121

BATH, SHOWER & TOILET

HYGIE®

Hygie® Limiting the spread of germs and making caregiving easy. Minder snelle verspreiding van bacteriën en ondersteuning bij de verzorging van patiënten. Diffusion moins rapide des bactéries et amélioration des soins aux patients. Weniger schnelle Ausbreitung von Bakterien und Unterstützung bei der Pflege von Patienten. Disminuye la propagación de bacterias, reduciendo así el riesgo de infecciones en el cuidado de pacientes. Propagação menos rápida das bactérias e apoio ao cuidado dos doentes. A range of revolutionary products in the field of hygiene, designed to make life easier and simplier for all users. The products consist of supports and hygienic covers capable of managing body fluids. The hygienic cover includes a super-absorbent pad which gelifies the liquids in less than 30 seconds. • Reduces cleaning tasks • Reduces splashing • Blocks odor • Limits the spread of infection • Latex-free

Une nouvelle gamme de produits innovants en matière d’hygiène qui simplifient la vie. L’assortiment comporte différents systèmes de collecte et sacs hygiéniques pouvant recueillir les fluides corporels. Le tampon super absorbant dans le sac hygiénique gélifie les liquides en moins de 30 secondes. • Moins de nettoyages • Moins de fuites • Pas d’odeurs désagréables • Diffusion moins rapide d’infections • Sans latex

Een vernieuwende productlijn op het gebied van hygiëne die het dagelijks leven vergemakkelijken. Het assortiment bestaat uit verschillende opvangsystemen en hygiënische zakken die lichaamsvloeistoffen op kunnen nemen. De super absorberende pad in de hygiënische zak kan in minder dan 30 seconden vloeistoffen in gel veranderen. • Minder schoonmaak • Minder lekkage • Geen vervelende geurtjes • Minder snelle verspreiding van infecties • Latexvrij

Eine innovative Produktlinie im Bereich der Hygiene, die das tägliche Leben erleichtert. Das Sortiment besteht aus verschiedenen Sammelsystemen und Hygienebeutel, die Körperflüssigkeiten aufnehmen können. Die superabsorbierende Einlage in dem Hygienebeutel kann in weniger als 30 Sekunden Flüssigkeiten in Gel ändern. • Weniger Reinigung • Weniger Leckage • Keine unangenehmen Gerüche • Weniger schnelle Ausbreitung von Infektionen • Latexfrei

Una gama de productos revolucionarios en el área de la higiene para simplificar la vida diaria. La gama constan de soportes y de cubiertas higiénicas que se utilizan para el manejo de los líquidos corporales. En menos de 30 segundos la almohadilla super absorbente convierte liquidos en gel. • Menos limpieza • Reduce el riesgo de un derrame o salpicadura • Reduce los olores desagradables • Menos rápido la propagación de infecciones • Libre de látex

Linha de produtos renovada no domínio da higiene que facilita a vida quotidiana. A gama é constituída por diferentes sistemas de colheita e sacos higiénicos que podem recolher líquidos corporais. O penso superabsorvente incluído no saco higiénico transforma os líquidos corporais em gel em menos de 30 segundos. • Reduz as tarefas de limpeza • Reduz os salpicos • Bloqueia os cheiros desagradáveis • Propagação menos rápida das infeções • Não contém látex

Bedpan Support

Hygienic Covers for Bedpan & Commode Chair

Bedpanset Kit bassin Bettpfannensatz Conjunto orinal de cama Kit de arrastadeira

Bedpan- & toiletemmerzakken Sacs hygiéniques pour les bassins et les chaises percées Bettpfannensatz- und Toiletteneimerbeutel Bolsas para orinal de cama & inodoro Sacos para arrastadeiras e cadeiras sanitárias HY1500

HY1000 1 bedpan & 6 hygienic covers

122

z

10 pcs

a

62 x 45,5 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

HYGIE®

BATH, SHOWER & TOILET

Vomit Support

Hygienic Covers for Vomit Support

Braakset Kit vomitoire Brechsatz Conjunto vómito Kit para vómito

Braakzakjes Sacs vomitoires Brechbeutel Bolsas para vómito Sacos para vómito

HY2000 1 vomit support & 6 hygienic covers

HY2500

z

10 pcs

a

35 x 15,5 cm

Urinal Support

Hygienic Covers for Urinal Support

Urinaalset Kit urinal Urinalsatz Conjunto orinal Kit para urina

Urinezakjes Sacs urinaires Urinbeutel Bolsas para orinal Sacos para urina

HY3000 1 urinal support & 6 hygienic covers

HY3500

z

10 pcs

a

25 x 25 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

123

BATH, SHOWER & TOILET

VIDA CONTINENCE RANGE

Exclusive Incontinence Products from Able2 Exclusieve incontinentieproducten van Able2 Produits d’incontinence exclusifs d’Able2 Exklusive Inkontinenzprodukte von Able2 Productos exclusivos de incontinencia de Able2 Produtos exclusivos para incontinentes da Able2

PVC Protective Pants PVC beschermbroekjes Slips de protection PVC PVC Schutzhosen Bragas de protección con PVC Slip protetor em PVC

PR52179-S small 81-86 cm PR52179-M medium 91-96 cm PR52179-L large 102-106 cm PR52179-XL X-large 112-117 cm PR52179-XXL XX-large 122-132 cm

Waterproof

KL T o z

1 pc

Washable Pants Wasbare incontinentiebroekjes Slips incontinence lavables Waschbare Inkontinenzhosen Bragas incontinencia lavables Cuecas para incontinência laváveis

PR52229-S male PR52230-S female PR52229-M male PR52230-M female PR52229-L male PR52230-L female PR52229-XL male PR52230-XL female PR52229-XXL male PR52230-XXL female

small small medium medium large large X-large X-large XX-large XX-large

KL T o z

81-86 cm 81-86 cm 91-96 cm 91-96 cm 102-106 cm 102-106 cm 112-117 cm 112-117 cm 122-132 cm 122-132 cm

PR52229

PR52230

Including an extra stay dry lining. Absorb approximately 300 ml. Voorzien van een extra absorberende laag. Absorptievermogen tot 300 ml. Pourvus d’une couche absorbante supplémentaire. Capacité d’absorption de 300 ml. Ausgestattet mit einer zusätzlich absorbierenden Schicht. Saugfähigkeit bis 300 ml. Tiene capa absorbente. Absorción hasta 300 ml. Está munido de uma camada absorvente adicional. Capacidade de absorção até 300 ml.

1 pc

Washable Pouch Pants Wasbare incontinentiebroekjes met inlegstuk Slips incontinence lavables avec poche intégrée Waschbare Inkontinenzhosen mit Einsatz Bragas incontinencia lavable con compresa Cuecas laváveis com bolsa integrada

PR52227-S male PR52228-S female PR52227-M male PR52228-M female PR52227-L male PR52228-L female PR52227-XL male PR52228-XL female PR52227-XXL male PR52228-XXL female

small small medium medium large large X-large X-large XX-large XX-large

KL T o z 124

81-86 cm 81-86 cm 91-96 cm 91-96 cm 102-106 cm 102-106 cm 112-117 cm 112-117 cm 122-132 cm 122-132 cm

PR52227

PR52228

Including a pouch pocket to insert a disposable or washable pad. Voorzien van inlegstuk voor wegwerp of wasbaar incontinentiemateriaal. Pourvus d’une poche pour des protections urinaires jetables ou lavables. Ausgestattet mit Einsatz für Einweg- oder waschbare Inkontinenzprodukte. Tiene un bolsillo de fuelle para material de incontinencia. Está munido de um encaixe para inserção de material de incontinência descartável ou lavável.

1 pc

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

BATH, SHOWER & TOILET

VIDA CONTINENCE RANGE

Washable Insert Pads Wasbare pads Protections lavables Waschbare Unterlagen Compresas lavables Resguardos laváveis

Toz

PR52231 Absorption up to 300 ml

3 pcs

Bed Pads Matrasbeschermers Alèses de lit Matratzenschützer Protector de colchón Resguardos para cama

PR52251 PR52251-T PR52252 PR52252-T PR52253-T PR52254-T

70 70 70 70 90 90

x x x x x x

90 90 90 90 90 90

cm cm with cm cm with cm with cm with

Protects your mattress and absorbs and locks liquid inside. Available with or without tucks, in two different sizes, and with two absorbencies. Beschermen uw matras tegen vocht en andere vloeistoffen. Verkrijgbaar met of zonder instopstroken, in twee verschillende maten en twee verschillende absorptievermogens. Les protections de lit lavables Vida protègent votre matelas d’humidité ou d’autres liquides. Disponible avec ou sans rabats, en deux dimensions et deux capacités d’absorption.

absorbency tucks absorbency absorbency tucks absorbency tucks absorbency tucks absorbency

max. max. max. max. max. max.

2 2 3 3 2 3

ltr ltr ltr ltr ltr ltr

Schützen Ihre Matratze vor Feuchtigkeit und anderen Flüssigkeiten. Erhältlich mit oder ohne Einsteckstreifen, in zwei verschiedenen Größen und mit zwei unterschiedlichen Absorptionsfähigkeiten. Protege su colchón contra todo tipo de fluido. Con o sin solapas, dos tamaños diferentes y dos poderes de absorción. Protege o seu colchão contra humidade e outros líquidos. Disponível com ou sem faixas para enfiar por baixo do colchão, em dois tamanhos diferentes e dois capacidades de absorção diferentes.

Ttw Chair Pads PR52250-WN

Stoelbeschermers Alèses d’assise Stuhlschützer Protector silla Proteções para cadeiras PR52250-PK pink PR52250-WN red PR52250-BL blue PR52250-BR brown Absorbtion up to 1 L

a

50 x 60 cm

PR52250-BR

PR52250-PK

PR52250-BL

Tt FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

125

BATH, SHOWER & TOILET

COMMODES AND TOILET SURROUNDS/RAILS

Luxury Commode Chair

Commode Chair Club

Toiletstoel Chaise percée Toilettenstuhl Silla con inodoro estándar Cadeira sanitária

Toiletstoel Club Chaise percée Club Toilettenstuhl Club Silla con inodoro Club Cadeira sanitária Club

PR50545 blue adjustable PR50545-S blue standard PR50546 terracotta adjustable PR50547 green adjustable PR50547-S green standard

HE320023

Size: Width 60 cm Height: Standard model: 83 cm Seat height 48 cm

a

Adjustable model: 81 to 96 cm Seat height 46 to 61 cm

84 x 61 x 49 cm

f

130 kg

e P

Mobile Commode Chair Toiletstoel mobiel Chaise percée mobile Toilettenstuhl Mobil Silla portátil con inodoro Cadeira sanitária móvel PR50585

a

96,5 x 53 x 53 cm

f

110 kg

Swift Commode Chair Swift toiletstoel multifunctioneel Swift chaise percée multifonctionelle Swift Toilettenstuhl multifunktional Silla con inodoro multifuncional Swift Cadeira sanitária Swift ALM81702030

f 126

135 kg

e

10 kg

www

f

130 kg

e

5,4 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

A

7 kg

53 cm

COMMODES AND TOILET SURROUNDS/RAILS

BATH, SHOWER & TOILET

Prima Multi Frame Prima Prima Prima Prima Prima

Multi Multi Multi Multi Multi

Frame Frame Frame Frame Frame

PR50304 PR50304-ARM PR50304-S PR50304-TS

frame only arm rests only shower seat only toilet seat only

Sizes frame: Heigth adjustable 66 - 83 cm Length adjustable 51 - 56 - 61 cm Depth 46 cm

f

190 kg

PR50304 + PR50304-ARM

PR50304-S & TS: 60 x 46 cm

PR50304-ARM:

z

2 pcs

PR50304-TS

PR50304-S

A

Swift Freestanding Toilet Seat Raiser

Fold Easy Toilet Frame

Swift vrijstaande toiletverhoger Swift réhausseur de toilette sur pieds Swift freistehende Toilettensitzerhöhung Elevador de inodoro independiente Swift Elevador de tampo de sanita autónomo Swift

Opvouwbare toiletsteun Cadre de toilette pliable Zusammenklappbare Toilettenstütze Apoyo plegable para inodoro Estrutura para sanita dobrável

ALM81702020

PR50303 PR50303-B carry bag

b

42 - 57 cm

f

130 kg

e

P

3,9 kg

54 cm

A

a

51 x 53 cm

b

62 - 74 cm

Toilet Frame

Fold Away Grab Rail

Toiletframe Cadre de toilette Toilettenrahmen Ayuda levantamiento para indoro Estrutura para sanita

Wandbeugel opklapbaar Barre d’appui murale rabattable Klappwandhalterung Soporte apoyabrazos abatible de pared Barra de apoio mural rebatível

f

127 kg

e

3 kg

PR50305 PR50070

Aluminium frame.

a

59,5 x 46 cm

Including toilet roll holder

b

66,5 - 76 cm

f

125 kg

A

S

76 cm

e

3,5 kg

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

f

70 kg

127

BATH, SHOWER & TOILET

RAISED TOILET SEATS

Toilet Armrest Optimal

Toilet Arm Support Rex

Toiletarmleuning Optimal Barre d’appui Optimal Toilettenarmlehne Optimal Apoyabrazos Optimal Barra de apoio Optimal

Toiletarmsteun Rex Rex accoudoir de toilette Stützklappgriff Rex Apoyabrazos para baño Rex Apoio de braço para casa de banho Rex

ALM81705020

ALM80303006

Without supporting leg ALM81705010 60 cm ALM81705020 70 cm ALM81705040 85 cm

max user weight 135 kg 135 kg 100 kg

With supporting leg max user weight ALM81705030 70 cm 150 kg ALM81705050 85 cm 150 kg

a

73,5 x 80 cm

f

150 kg

e

3,1 kg

ALM81705030

ALM81706001 Toilet paper holder

Support Toilet Seat with Arm Rests

Hi-Loo Raised Toilet Seat with Arm Rests - Fixed Model

Support toiletbril met armsteunen Support assise de toilette avec accoudoirs Support Toilettenbrille mit Armlehnen Apoyabrazos auxiliares Tampo de sanita com apoio para braços

Hi-Loo toiletverhoger vast met armleuning Hi-Loo réhausseur de toilette fixe avec accoudoirs Hi-Loo Toilettensitzerhöhung fest mit Armlehne Elevador fijo con apoyabrazos Hi-Loo Elevador de tampo de sanita com apoio de braços fixo Hi-Loo

ALM80303112

ALM80301316 6 cm ALM80301317 10 cm

Mounted directly on the toilet. Width between armrests: 49 cm.

The snap locks make it easy to detach the seat unit for cleaning. Width between armrests: 49 cm.

f

f

150 kg

e A 5 kg

150 kg

A

Raised Toilet Seat with Arm Rests

Nobi Raised Toilet Seat Lift

Toiletverhoger compleet Réhausseur de toilette Complet Toilettensitzerhöhung komplett Elevador de inodoro completo Elevador de tampo de sanita com apoio para braços

Nobi toiletverhoger Nobi réhausseur de toilette Nobi Toilettensitzerhöhung Elevador de inodoro Nobi Elevador de tampo de sanita Nobi

PR50548

PR50920-R

Including 10 cm raised seat.

b 128

8 - 10 - 13 cm

f

130 kg

A

f

125 kg

e

4,2 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

A

RAISED TOILET SEATS

BATH, SHOWER & TOILET

Nobi Toilet Seat Classic

Nobi Toilet Seat Family

Nobi toiletzitting Nobi assise de toilette Nobi Toilettensitz Asiento de inodoro Nobi Tampo de sanita Nobi

Nobi toiletzitting met brilverkleiner Nobi assise de toilette avec réducteur de wc Nobi Toilettensitz mit Brillenverkleinerer Asiento de inodoro con reductor de asiento Nobi Tampo de sanita com reductor Nobi

PR50920-CL

PR50920-F

Including removable childs toilet seat reducer ring.

f

125 kg

e

2,75 kg

A

f

125 kg

A

Raised Toilet Seat Toiletverhoger Réhausseurs de toilette Toilettensitzerhöhung Elevador de inodoro Tampo de sanita elevado PR50922 PR50922-L PR50924 PR50924-L PR50926 PR50926-L

5 cm 5 cm with lid 10 cm 10 cm with lid 15 cm 15 cm with lid

PR50922-L

f

PR50924-L

PR50926

200 kg Autoclavable Polypropylene

Hi-Loo Raised Toilet Seat with Brackers

Hi-Loo Raised Toilet Seat - Fixed Model

Hi-Loo toiletverhoger Hi-Loo réhausseur de toilette Hi-Loo Toilettensitzerhöhung Elevador de inodoro Hi-Loo Elevador de tampo de sanita com clips Hi-Loo

Hi-Loo toiletverhoger vast Hi-Loo réhausseur de toilette fixe Hi-Loo Toilettensitzerhöhung Elevador fijo de inodoro Hi-Loo Elevador de tampo de sanita fixo Hi-Loo

ALM80301065 6 cm ALM80301105 10 cm

ALM80301106 ALM80301107

The snap locks make it easy to detach the seat unit for cleaning.

Without lid.

f

150 kg

6 cm 10 cm

e

1,1 kg

A

f

150 kg

A

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

129

BATH, SHOWER & TOILET

CONTINENCE AIDS

Contact Plus Toilet Seat

Padded Raised Toilet Seat

Contact Plus toiletverhoger Contact Plus réhausseur de toilette Contact Plus Toilettensitzerhöhung Elevador de inodoro Contact Plus Tampo de sanita Conpact Plus

Zachte toiletverhoger Réhausseur de toilette confortable Sanfter Toilettensitzerhöhung Elevador de inodoro acolchado Elevador de tampo de sanita almofadado com alsas

PR50001 PR50646 PR50647

a

41 x 38 x 16,3 cm

f

185 kg

e A 2 kg

5 cm 10 cm

Polyurethane

Big John Toilet Seat

Padded Toilet Seat

Toiletzitting Big John Assise de toilette Big John Toilettensitz Big John Asiento de inodoro Big John Tampo de sanita Big John

Zachte toiletzitting Assise de toilette souple Sanfter Toilettensitz Asiento de inodoro acolchado Tampo de sanita almofadado

PR50621

PR50648

a

49 x 49 cm

f

381 kg

A

a

30 x 35 cm

Bed Pan - Stainless Steel

Bed Pan - Plastic

Bedpan RVS Panne de lit en inox Bettpfanne Edelstahl Orinal de acero inoxidable Arrastadeira em inox

Bedpan kunststof Panne de lit en plastique Bettpfanne Kunststoff Orinal de plástico Arrastadeira em plástico

RE08480212

RE08480229

Including lid.

Including lid.

g 130

30 cm Stainless steel

g

31 cm Autoclavable Plastic

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

CONTINENCE AIDS

BATH, SHOWER & TOILET

Urinal

Male Urinal with Lid

Urinaal Urinal Urinal Orinal Urinol

Urinaal voor mannen Urinal masculin Urinflasche für Männer Orinal masculino Urinol para homem com tampa PR50564

PR50564 male white PR50564-H male transparant PR50565 female

PR50565

Heat-resistant up to 80°C

d

PR50558

d

1l

900 ml

L

Female Urine Bottle

Spill Proof Urinal

Urinaal voor vrouwen Urinal féminin Urinflasche für Frauen Orinal femenino Urinol para senhora

Urinaal met terugloopbeveiliging Urinal anti-écoulement Urinal mit Zurücklaufsicherung Orinal con válvula de retención Urinol à prova de derrames

PR50560

PR50549 PR50550 PR50551 PR50552

men’s regular blue men’s clear women’s regular blue women’s clear

Colour may vary

d

750 ml

K

d

Bidet Bowl

Urineschuitje vrouw Panne urinal féminin Urinschiffchen Frau Cuña de orina femenina Urinol para senhora

Bidet kunststof Bidet en plastique Kunststoff Bidet Bidet de plástico Bidé em plástico

PR50004

PR50006

34 x 14 cm

d K 1l

Autoclavable

PR50551

500 ml Autoclavable

Female Urinal

a

PR50550

Autoclavable

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

131

BATH, SHOWER & TOILET

CONTINENCE AIDS

Urinal Holder

Urine Bottle Brush

Urinaalhouder Porte-urinal Urinalhalter Soporte de orinal para cama Suporte para urinol

Urineflesborstel Brosse pour urinal Urinflaschenbürste Escobilla para orinales Escova para urinol

PR50566

ALH0775

Travel John

P-Guard Travel Travel Travel Travel Travel

John John John John John

PR52160

P-Guard voor mannen die zitten P-Guard protection anti-éclaboussures pour homme P-Guard für Männer die sitzen P-Guard para los hombres que se sientan Proteção anti-derrames para homem PR50341

A discreet, portable and disposable urinal.

a

14 x 12 x 5 cm

d

800 ml

z

3 pcs

Easywipe

Uri-Go

Easywipe Easywipe Easywipe Easywipe Easywipe

Uri-Go Uri-Go Uri-Go Uri-Go Uri-Go

urineverwijderaar enlève odeurs et taches urine Urin-Entferner removedor de la orina Removedor de urina

UR0100 spray bottle 750 ml UR0200 concentrate 1 l UR0300 concentrate 5 l

PR50562 38 cm PR50562-F folding (folded 22 cm)

A useful aid for people to reach down to wipe their bottom. It is able to grip and release toilet paper/tissue.

132

The permanent solution for unpleasant odors and stains made by urine.

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

BEDROOM

BEDROOM

SLAAPKAMER

CHAMBRE À COUCHER

Bed rails and bedrests

134

Bedhekken en steunen

134

Barrières de lit et barres d’appui

134

Overbed/chair tables and raisers

136

Bedleestafels en verhogers

136

Tables de lit et rehausseurs

136

Mattress protection

138

Matrasbescherming 138

Protections matelas

138

Thermal underblankets

140

Warmtedekens 140

Chauffe-matelas 140

Theraline maternity and nursing pillows 141

Theraline hoefijzerkussens

Theraline coussins d’allaitement

Pillows 142

Kussens 142

Coussins 142

Dressing and comfort

145

Aankleden 145

Habillement 145

Slippers 149

Pantoffels 149

Pantoufles 149

SCHLAFZIMMER

141

DORMITORIO

Bettschienen und Stützen

134

Barandillas y asideros de cama

Bettlesetische und Erhöher

136

Mesitas auxiliares y elevadores

141

QUARTO DE DORMIR 134

Grades e suportes para a cama

134

Mesas para ler na cama e elevadores 136

Matratzenschutz 138

para cama

136

Proteção do colchão

138

Wärmedecken 140

Protector de colchón

138

Resguardo térmico

140

Theraline Hufeisenkissen

Calienta camas eléctrico

140

Almofadas em forma

Kissen 142

Cojínes herradura Theraline

141

de ferradura Theraline

Anziehen 145

Almohadas 142

Almofadas 142

Hausschuhe 149

Vestirse 145

Vestir-se 145

Zapatillas 149

Pantufas 149

141

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

141

133

BEDROOM

BED RAILS AND BEDRESTS

Bed rail collection Be Independent

TM

Adjustable Bed Rail

Verstelbaar bedhek Barrière de lit réglable Verstellbares Bettgitter Barandilla extensible de cama Grade de cama ajustável

Bed Rail Mobility

Bedsteun Mobility Barre d’appui Mobility Bettenstütze Mobility Asidero de cama Mobility Barra de apoio para cama Mobility

Bed Rail Advantage

Bedsteun Advantage Barre d’appui Advantage Bettstütze Advantage Barandilla de cama de viaje Advantage Grade de cama Advantage

Bedside Econorail

Bedsteun Econorail Barre d’appui Econorail Bettstütze Econorail Asidero de cama Econorail Barra de apoio para cama Econorail

PT Bed Cane

PT bedsteun PT canne de transfert PT Bettstütze Asidero PT Barra de apoio para cama PT

134

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

PR60231 With pouch. The Safety strap secures the bed rail to the bed frame.

S

66 cm/86 cm/107 cm

A

PR60227 With pouch. Swing Out Mobility Arm provides extra support.

S

45 cm

f

136 kg

A

PR60233 With pouch and Safety strap. Folds down in seconds for travel.

S

55 x 43 cm

f

180 kg

A

PR60226 With pouch and travel bag. Simply snap the ends together for easy assembly.

S

55 x 51 x 41 cm

f

136 kg

PR60187 With pouch and Safety strap.

b f

S A

49 – 64 cm 136 kg

16,5 cm

A

BEDROOM

BED RAILS AND BEDRESTS

Easyrail Bed Grab Rail

Easyrail Bed Grab Rail - Twin Handle

Transferbeugel Easyrail Barre d’appui Easyrail Transferbügel Easyrail Asidero de cama Easyrail Barra d’appui Easyrail

Transferbeugel Easyrail dubbel Easyrail barre d’appui double Transferbügel Easyrail doppelt Asidero de cama doble Easyrail Barra de apoio Easyrail dupla

PR60236

PR60236TH

a

47 x 67 x 45 cm

f

127 kg

e

3,5 kg

A

Easyleaver Bed Grab Rail

a

47 x 97-175,5 x 45 cm

f

127 kg

e

6,8 kg

A

Home Bedrail Transferbeugel Easyleaver Easyleaver barre d’appui Transferbügel Easyleaver Asidero de cama Easyleaver Barra de apoio saída fácil Easyleaver

Home Bedsteun Cadre d’appui Home Bettstütze Asidero de cama doméstico Barra de cama PR60242

PR60237

f

108 kg

e

3,1 kg

A

Bed Backrest Adjustable

b

83 - 93 cm

f

114 kg

Bed Caddie

Ruggensteun verstelbaar Dossier réglable Rückenstütze verstellbar Respaldo regulable Encosto para costas regulável

Bedtouwladder Échelle de lit Bett Strickleiter Escalerilla rígida Alsa de nylon para mobilidade na cama

PR30230-NL

PR60229

a

b

57 x 54,5 cm

A

122 - 213 cm

f

136 kg

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

e

900 gr Nylon

135

BEDROOM

OVERBED/CHAIR TABLES AND RAISERS

Bed Table Bedleestafel Table de lit Bettlesetisch Mesita auxiliar de cama Mesa de cama HE421400 HE421414 HE421700 HE421714

bed table white table top: 60 bed table walnut table top: 60 side top white 40 side top walnut 40

9 kg

64 - 100 cm

40 40 20 20

cm cm cm cm

The frame can be tilted in 3 positions.

HE421700

e b

x x x x

HE421400

A

Mobile Table

Mobile Table

Bedleestafel Table de lit Bettlesetisch Mesita auxiliar de cama Mesa de cama

Bedleestafel Table de lit Bettlesetisch Mesita de lectura Mesa de cama

PR60171-P

PR60196

a

60 x 40 cm

b

HE421414

71 - 114 cm

A

a

56 x 41 cm

b

65 - 98 cm

Bed Tray

Adjustable Bed Tray

Bed tray Plateau de lit Betttablett Bandeja de cama Tabuleiro de cama

Verstelbaar bedtafeltje Tablette de lit réglable Verstellbares Betttablett Mesita de cama regulable Tabuleiro de cama ajustável

PR60191 walnut

PR60193

a 136

40 x 60 cm

e

1,7 kg

a

54 x 31 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

A

BEDROOM

OVERBED/CHAIR TABLES AND RAISERS

Leg X Raisers

Wooden Chair and Bed Raisers

Stoel- bed- of tafel verhogers Rehausseurs de chaise, lit ou table Stuhl- Bett- oder Tischerhöhung Alzas para sillas, camas y mesas Elevadores de cama e cadeira

Houten verhogers Rehausseurs en bois Erhöhung aus Holz Alzas de madera Elevadores de madeira

PR60160

PR60701

Variable heights 7,5 - 10,5 - 13,5 cm.

b

19,5 cm

g

9 cm

f

380 kg

z

4 pcs

b

9 cm

f

380 kg

z

4 pcs

Elephant Feet Chair and Bed Raisers

Wooden Chair and Bed Raisers

Olifant poten bed- en stoelverhogers Rehasseurs de lit / chaise, pied d’éléphant Elefantenbeine Bett- und Stuhlerhöhung Patas de elefante, alzas para sillas y camas Elevadores de cama e cadeira, pata de elefante

Houten verhogers Rehausseurs en bois Erhöhung aus Holz Alzas de madera Elevadores de madeira

PR60700 9 cm PR60740 14 cm

PR60702

b

15,5 cm

f

380 kg

z

4 pcs

Medeci Chair and Bed Raisers Medeci verhogers Rehausseurs Medeci Medeci Erhöhung Alzas Medeci Elevadores Medeci PR60703

g

9 cm

f

380 kg

z

4 pcs

w

b

5 - 13 cm

f

500 kg

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

z

4 pcs

137

BEDROOM

MATTRASS PROTECTION

Protect-A-Bed Protect-a-bed protects your mattress against bacteria, dust mites and urine. Can be used for urinary incontinence. • 100 % cotton surface • Waterproof, yet vapour permeable • Super absorbent • Ultra-thin and stretchable Protect-a-bed beschermt uw matras tegen bacteriën, huisstofmijt en urine. Geschikt als incontinentielaken. • 100% katoenen bovenlaag • Waterdicht, maar toch ademend • Super absorberend • Ultra-dun en stretchbaar Protect-a-bed protège votre matelas contre les bactéries, les acariens et les fuites urinaires. Convient comme drap d’incontinence. • Couche superieure 100% coton • Impermeable mais aere • Super absorbant • Ultra-fin et extensible Protect-a-bed schützt Ihre Matratze vor Bakterien, Milben und Urin. Geeignet als Inkontinenzblatt. • 100% Baumwolle Oberschicht • Wasserdicht und atmungsaktiv • Super saugfähig • Ultra-dünn und dehnbar Protect-a-bed protege su colchón de las bacterias, ácaros de polvo y orina. Adecuado como sábana de protección para la incontinencia. • Cubierta superior 100% algodón • Impermeable y transpirable • Súper absorbente • Ultra-fina y extensible Protect-a-bed protege o seu colchão contra as bactérias, ácaros e urina. Pode ser utilizado como lençol para incontinentes. • Camada superior 100% algodão • É impermeável, mas deixa respirar • Super absorvente • Ultrafino e elástico PR52171 90 x 200 PR52173 150 x 200 PR52174 180 x 200 PR52175 75 x 50

cm cm cm cm pillow case (2 pcs)

oT Molton Bed Sheet Bedlaken Molton Drap Molton Bettlaken Molton Sábanas Molton Lençol Molton RE04908765 50 x 90 cm RE04908771 70 x 100 cm RE04908788 90 x 150 cm Waterproof

tT 138

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

MATTRASS PROTECTION

BEDROOM

AllerZip® Mattress Protection Bed bug and dust mite infestations are serious problems that can irritate a variety of health concerns including asthma, eczema and allergies. An AllerZip® mattress protector provides an effective barrier to infestation. The AllerZip® embodies the entire mattress and closes with a zip. The AllerZip® is waterproof and will protect your mattress from any liquid spills. AllerZip® matrasbeschermer Bed bugs (bedluis) en huisstofmijt zijn serieuze problemen die allergieën, astma en eczeem kunnen veroorzaken. Een AllerZip® matrasbeschermer biedt een effectieve bescherming aan uw matras en bovendien uw gezondheid. De AllerZip® gaat om het gehele matras en sluit af door een rits. De beschermer is waterdicht en beschermt tegen allerlei vormen van vochtverlies, bijvoorbeeld bij incontinentieproblemen. AllerZip® protège-matelas Les acariens et les punaises de lit sont des sérieuses causes d’allergies, d’asthme et d’eczéma. Une protection de matelas AllerZip® offre une protection efficace pour votre matelas mais principalement pour votre santé. Le AllerZip® recouvre intègralement le matelas et se ferme avec une tirette. Le protège matelas est imperméable et protège contre les problèmes d’incontinence. AllerZip® Matratzenschoner Bettwanzen (Wanzen) und Hausstaubmilben sind schwerwiegende Probleme die Allergien, Asthma und Ekzeme verursachen können. Ein AllerZip® Matratzenschoner bietet einen wirksamen Schutz für Ihre Matratze und auch für Ihre Gesundheit. Der AllerZip® geht um die gesamte Matratze herum und schließt mit einem Reißverschluss. Die Schutzschicht ist wasserdicht und schützt vor allen Arten von Flüssigkeitsverlust, zum Beispiel bei Inkontinenzproblemen. Protector de almohada AllerZip® Chinches y ácaros de polvo son problemas serios que pueden producir alergias, asma y eczema. El protector de colchón de AllerZip® proporciona una protección eficaz del colchón y además a su propia salud. El AllerZip® cubre todo el colchón y se cierra con una cremallera. Es resistente al agua y protege contra todo tipo de pérdida de fluido, por ejemplo problemas de incontinencia. Protetor de colchão AllerZip® Os percevejos e os ácaros são problemas graves que podem provocar alergias, asma e eczemas. O protetor de colchão AllerZip® oferece uma proteção eficaz para o seu colchão e, além disso, para a sua saúde. O AllerZip® cobre todo o colchão e fecha por meio de um fecho de correr. O protetor é impermeável e protege contra todas as formas de perda de humidade, como nos casos de problemas de incontinência. PR52183 PR52186 PR52189

90 x 200 cm 150 x 200 cm 50 x 75 cm pillow case (2 pcs)

oT Incontinence Bed Sheet Bed Incontinentie laken Frottee Drap d’incontinence Frottee Bett Inkontinenzlaken Frottee Sábana para la incontinencia Frottee Lençol para incontinência Frottee

Continence Care

Incontinentieproducten Poduits incontinence Inkontinenzprodukte Productos para la incontinencia Cuidados para incontinência

RE04908831 50 x 90 cm RE04908848 70 x 100 cm RE04908989 90 x 150 cm Waterproof

See page 124 - 125

tT FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

139

BEDROOM

THERMAL UNDERBLANKETS

Warming Underblanket Warmtedeken Surmatelas chauffant Wärmeunterbett Manta eléctrica Cobertor elétrico

• 4 bandes élastiques de fixation pour le matelas • 3 niveaux de températures • Arrêt automatique après 3 heures • 4 Gummibändern zur Befestigung an der Matratze • 3 Temperaturstufen • Automatische Abschaltung nach 3 Stunden

• 4 elastic straps to attach to the mattress • 3 temperature levels • automatic shutdown after 3 hours • 4 elastische banden voor bevestiging aan het matras • 3 temperatuurniveaus • Automatische uitschakeling na 3 uur

• 4 bandas elásticas para la fijación en el colchón • 3 temperaturas diferentes • Apagado automático después de 3 horas • 4 fitas elásticas para fixação ao colchão • 3 níveis de temperatura • Desliga automaticamente ao fim de 3 horas

SGL4653

a

150 x 80 cm

m

60 Watt

w

Warming Underblanket – 3 Heat Zones Warmtedeken – 3 warmtezones Surmatelas chauffant – 3 zones de chauffage Wärmeunterbett – 3 Wärmezonen Manta eléctrica – 3 zonas de calor Cobertor elétrico – 3 zonas de calor

• 3 zones de chaleur – augmenter la chaleur à partir des épaules aux pieds • 3 niveaux de températures • Arrêt automatique après 2 heures

• 3 heat zones – from shoulder to feet raising heat • 3 temperature levels • Automatic shutdown after 2 hours

• 3 Wärmezonen – von den Shultern bis zu den Füßen zunehmende Wärmeentwicklung • 3 Temperaturstufen • Automatische Abschaltung nach 2 Stunden

• 3 warmtezones – warmte verhogend van schouder tot voeten • 3 temperatuurniveaus • Automatische uitschakeling na 2 uur

• 3 zonas de calor – el calor aumenta desde los hombros hasta los pies • 3 temperaturas diferentes • Apagado automático después de 2 horas • 3 zonas de calor – o calor aumenta no sentido dos ombros aos pés • 3 níveis de temperatura • Desliga automaticamente ao fim de 2 horas

SGL4652

a

150 x 80 cm

m

100 Watt

w

Warming Underblanket with Sleep Modus Warmtedeken met Slaapmodus Surmatelas chauffant avec Module- sommeil Wärmeunterbett mit Schlaf-Modus Manta eléctrica con Modo de dormir Cobertor elétrico com Modo de Baixo Consumo • Sleep Mode: temperature regulation for 3 hours • 4 temperature levels • Remote control • Rapid heating function • Automatic shutdown after 3 hours • slaapmodus: temperatuurregeling in 3 uur • 4 temperatuurniveaus • Afstandsbediening • Snelle verwarmingsfunctie • Automatische uitschakeling na 3 uur

a 140

150 x 80 cm

m

100 Watt

w

• Module-sommeil: Régulation de la température sur une durée de moins de 3 heures • 4 niveaux de températures • Télécommande • Fonction chaleur rapide • Arrêt automatique après 3 heures • Schlaf-modus: Temperatturregulierung innerhalb 3 Stunden • 4 Temperaturstufen • Fernbedienung • Schnellheizfunktion • Automatische Abschaltung nach 3 Stunden • modo de dormir: regulación automática de la temperatura durante 3 horas • 4 temperaturas diferentes • Control remoto • Función de calentamiento rápido • Apagado automático después de 3 horas

SGL4655 • modo de baixo consumo: regulação da temperatura durante 3 horas • 4 níveis de temperatura • Comando à distância • Função de aquecimento rápido • Desliga automaticamente ao fim de 3 horas

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

THERALINE MATERNITY AND NURSING PILLOWS

BEDROOM

Theraline The Theraline maternity and nursing pillows can be used in multiple situations, i.e. relaxing, positioning and breast feeding. The pillow has a filling made up of millions of tiny micro beads that are light as a feather. It is also anti-allergic and toxproof and bends the way you like. The pillow is supplied without cover. Covers are available in different colours and patterns. Het Theraline hoefijzerkussen, ook wel voedingskussen genoemd, is geschikt voor multifunctioneel gebruik, bijvoorbeeld voor ontspanning, positionering en borstvoeding. De vulling bestaat uit EPS microparels en voelen aan als fijn zand. Het kussen is hypo-allergeen, bevat geen toxische stoffen en is goed te vormen. Het hoefijzerkussen wordt geleverd zonder hoes. De hoezen zijn in verschillende nieuwe kleuren en motieven verkrijgbaar. Les coussins Theraline en forme de demi-lune conviennent pour un usage multifonctionnel. E.a: détente, positionnement et allaitement. Ils sont rembourrés de micro-perles EPS. Ils donnent une sensation de sable. Les coussins sont hypoallergéniques et ne contiennent pas de tissus toxiques et ils se forment facilement. Le coussin est livré sans housse. Les housses sont disponibles dans différentes nouvelles couleurs et nouveaux motifs. Das Theraline Hufeisenkissen, auch als Stillkissen bezeichnet, eignet sich für den multifunktionellen Einsatz, beispielsweise zur Entspannung, Positionierung und Stillen. Die Füllung besteht aus EPS Mikroperlen und fühlt sich wie feiner Sand an. Das Kissen ist hypoallergen, enthält keine giftigen Stoffe und ist gut formbar. Das Hufeisenkissen wird ohne Bezug geliefert. Die Bezüge sind in mehreren neuen Farben und Motiven erhältlich. Los cojines de maternidad y lactancia Theraline pueden usarse en múltiples situaciones: para relajarse, descansar, para amamantar. El cojín está relleno de millones de micro bolitas que son leves como plumas. También es anti-alérgico, no contiene fibras tóxicas y se dobla a su gusto. El cojín se suministra sin funda. Las fundas están disponibles en diferentes colores y diseños. As almofadas de amamentação podem ser usadas em várias situações, ex: relaxamento, posicionamento e amamentação. A almofada tem um enchimento feita com millhões de micro contas que são leves como uma pena. É também anti-alérgico e à prova de produtos tóxicos e é dobrável à forma que desejar. A almofada vem com a fronha. As fronhas estão disponíveis em diferentes cores e padrões.

TH00020 Maternity and nursing pillow TH00200 cover inco TH00100 cover white TH00110 cover crème TH00205 cover donkey blue-white TH00210 cover donkey yellow-white TH00215 cover yellow flower TH00225 cover retro flower red TH00230 cover jersey lila TH00235 cover jersey light blue TH00240 cover jersey cappuccino TH00245 cover jersey blue TH30500 micro-bead refill 9,5 L

TH00240

TH00100

TH00110

TH00245

TH00215

TH00210

TH00205

TH00235

TH00230

TH00225

oT FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

141

BEDROOM

PILLOWS

Harley pillows Harley pillows • Anatomic shape • Good ventilation • Perfect comfort

Harley oreillers • Forme anatomique • Ventilation optimale • Confort inégalable

Almohadas Harley • Forma anatómica • Ventilación óptima • Comodidad sin igual

Harley hoofdkussens • Anatomisch gevormd • Optimale ventilatie • Ongeëvenaard comfort

Harley Kopfkissen • Anatomisch geformt • Optimale Belüftung • Unübertroffener Komfort

Almofadas Harley • Forma anatómica • Ótima ventilação • Conforto sem precedentes

Harley Designer

Unique moulded shape together with the pressure relieving properties of memory foam, pressure relieving. Gegoten visco-elastisch schuim voor betere drukverdeling, drukverlagend. Mousse visco élastique pour une meilleure répartition de la pression, diminue la pression. Viskoelastischer Formschaumstoff für eine bessere Druckverteilung, Druckreduzierend. Espuma viscoelástica moldeada para mejor distribución de la presión, reducción de la presión. Espuma visco-elástica moldada para melhor distribuição da pressão, reduz a pressão. SP14059 SP14003 SP14077 SP14281 SP14080

Designer Designer Designer Designer Designer

standard plus lo line lo line plus travel pillow

45x32x13cm 51x36x13cm 45x32x10cm 51x36x10cm 30x32x10cm

SP14006

Harley Original

Moulded from cold cast polyurethane foam to offer extra support. Gegoten polyurethaan schuim voor extra ondersteuning. Mousse polyuréthane pour un support supplémentaire. Polyurethan-Formschaum für zusätzliche Unterstützung. Espuma de poliuretano moldeada para mayor soporte. Espuma de poliuretano moldada para maior apoio. SP14000 Original standard 45x32x13cm SP14006 Original plus 51x36x13cm SP14056 Original lo line 45x32x10cm SP14280 Original lo line plus 51x36x10cm SP14079 Original travel pillow 30x32x10cm Accessories for Harley Original & Designer SP14002 Standard cover SP14033 Plus cover SP14135 Lo line cover SP14318 Lo line plus cover SP14136 Travel cover

SP14056

SP14080

Harley Comfort Pillows Harley Comfort hoofdkussens Harley Confort oreillers Harley Komfort Kopfkissen Almohadas Harley comfort Almofadas de conforto Harley SP15891 Memory foam comfort pillow SP15892 SuperSoft comfort pillow SP15902 Comfort pillow cover

a 142

68 x 42 x 10 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

PILLOWS

Medizon Pillow - Anti Epilepsy

Positioning Pillow

Medizon hoofdkussen - anti epilepsie Medizon oreiller - l’anti-épileptiques Medizon Kopfkissen - Anti-Epilepsie Almohada Medizon - anti-epilepsia Almofada Medizon - anti-epilepsia

Jantje Jantje Jantje Almohada Jantje Almofada Jantje

ST610

ST620A

a

60 x 70 cm

s

a

35 x 40 cm

Harley Batwing Pillow

Harley `V’ Pillow

Harley Batwing kussen Coussin Harley Batwing Harley Batwing Kissen Almohada Batwing Harley Almofada Aconchegante Harley

Harley `V’ kussen Coussin Harley ‘V’ Harley `V’ Kissen Cojín ‘V’ Harley Almofada em ‘V’ Harley

SP14213 SP14214 pillowcase

SP14222 SP14223 pillowcase

a

a

70 x 78 cm

60 x 85 cm

Harley Bed Relaxer

Harley Mattress Tilter

Harley Bed Relaxer Harley Bed Relaxer Harley Bettentspanner Respaldo para cama Harley Encosto de cama harley

Harley Matrastilter Harley lève-matelas Harley Matratze Kippvorrichtung Elevador inclinado de colchón Harley Elevador de colchão Harley

SP14027 SP14099 spare cover

SP14030 SP14098 spare cover

a

a

45 x 56 x 20 cm

BEDROOM

45 x 63 x 13 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

143

BEDROOM

PILLOWS

Harley Leg Raiser

Harley Knee Support

Harley Leg Raiser Harley Leg Raiser Harley Beinheber Elevador de piernas Harley Elevador de pernas Harley

Harley Knie support Harley Support genou Harley Kniestütze Apoyo para rodillas Harley Apoio para joelhos Harley

SP14028 SP14125 spare cover

SP14029 original SP14126 spare cover SP14250 designer

a

63 x 46 cm

b

12 - 8 - 17 cm

Harley Leg Trough Harley beengoot Harley gouttière Harley Gipsbeinhülle Base para piernas Harley Descanso para perna Harley

SP54133 designer SP54134 original

a

26 x 26 cm

Harley T Roll Harley T rol Harley rouleau T Harley T Rolle Tubo T Harley Rolo T Harley

SP54133

S

SP54251

61 cm

Harley Abduction Wedge Harley abductiekussen Harley coussin d’abduction Harley Abduktionskissen Cojín abductor de cadera Harley Almofada para afastamento das pernas Harley

a 144

55 x 15 x 49 cm

SP54148

a

68 x 42 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

DRESSING AND COMFORT

BEDROOM

Compression Stocking Aid Aantrekhulp steunkousen Cadre pour enfile-bas de contention Anziehhilfe für Stützstrümpfe Calzador de medias de compresión Calçadeira de meias de compressão PR55321

Steel

Sock/Stocking Aid

Tights Aid

Sokaantrekker Enfile-chaussette Strumpfanziehhilfe Calzador de calcetines Calçadeira de meias peúgas

Pantyaantrekker Enfile bas collants Strumpfhose Anziehhilfe Calzador de medias Calçadeira de meias

PR55319

PR55320

y

y

Easy Pull Sock Aid

Sock Assist

Easy Pull sokaantrekker Easy Pull enfile-bas Easy Pull Strumpfanziehhilfe Calzador de calcetines Easy Pull Auxiliar para meias Easy Pull

Sock Sock Sock Sock Sock

PR55005

PR55006 with loop handle, one hand use

Assist Assist Assist Assist Assist

PR55024 with two cord handles

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

145

BEDROOM

DRESSING AND COMFORT

Shoehorn Stainless Steel

Good Grips Shoehorn

Schoenlepel RVS Chausse-pied en inox Schuhlöffel Edelstahl Calzador de acero inoxidable Calçadeira em inox

Good Grips schoenlepel Good Grips chausse-pied Good Grips Schuhlöffel Calzador Good Grips Calçadeira Good Grips

NC28602 46 cm NC28603 61 cm NC28604 76 cm

PR55010 46 cm PR55011 61 cm

Shoehorn with Spring

Plastic Shoehorn with Hook

Schoenlepel met veer Chausse-pied avec ressort Schuhlöffel mit Feder Calzador con resorte Calçadeira com mola

Schoenlepel plastic met haak Chausse-pied en plastique avec crochet Schuhlöffel Plastik mit Haken Calzador de plástico con gancho Calçadeira de plástico com gancho

PR55051

PR55028

S

41 cm

Flex-M Compression Stocking Aid Flex-M Flex-M Flex-M Flex-M Flex-M

steunkous uittrekhulp aide pour retirer les bas contention Stützstrumpf Ausziehhilfe quita-medias de compresión tira-meias por compressão

PO3100

146

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

DRESSING AND COMFORT

BEDROOM

Dressing Stick

Dress Long Handle & Shoe Horn

Aankleedstok Crochet d’habillement Anziehstab Vestidor Vara de vestir

Schoenlepel en aankleedstok Chausse-pied avec crochet d’habillement Schuhlöffel und Anziehstab Calzador y vestidor Auxiliar para vestir e calçadeira

PR55030-18 46 cm PR55030-27 69 cm

PR55013 61 cm PR55014 76 cm

Good Grips Button Hook

Button Hook/Zipper Pull

Good Grip knopenhaak Good Grips enfile-bouton Good Grip Knopfhilfe Abrochabotones Good Grips Abotoador Good Grips

Knopenhaak en rits opener/sluiter Crochet d’habillement et ouvre/ferme tirette Knöpf- und Reißverschlusshilfe Abrochador botones y cremalleras Gancho para botões / puxador de fecho de correr

PR55020

PR55050

S

16 cm

Zip Grip

Ring Zipper

Ritsring opener/sluiter Anneau pour Tire-fermeture éclair Reißverschlussring Öffner/Verschluß Tirador de anilla para cremallera Auxiliar para fecho de correr

Ritsring opener/sluiter Tire-fermeture éclair Reißverschlussring Öffner/Verschluß Tirador de anilla para cremallera Argola para fecho de correr

PR55021

PR55049

z

g

6 pcs

2,5 cm

z

3 pcs

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

147

BEDROOM

DRESSING AND COMFORT

Bra Angel Bra Bra Bra Bra Bra

Angel Angel Angel Angel Angel

PR55032

Sliplift

Elastic Shoelaces

Sliplift Sliplift Sliplift SlipLift Sliplift

Elastische schoenveters Lacets élastiques Elastische Schnürsenkel Cordones elásticos de zapato Atacadores elásticos

AL71433

PR55000 PR55022 PR55023

z

black 61 cm brown 61 cm white 61 cm

4 pcs

Deluxe Elastic Shoelaces

Coilers

Elastische schoenveters Sport Lacets élastiques Sport Elastische Schnürsenkel Sport Cordones elásticos de zapato sport Atacadores elásticos Sport

Krulveters Lacets à spirales Schnürsenkel spiralförmig Cordones en espiral Atacadores em espiral

PR55026 68,5 cm PR55027 94 cm

PR55001 black PR55002 brown PR55003 white PR55004 royal blue

z

z

148

4 pcs

4 pcs

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

PR55000-94 black 94 cm PR55022-94 brown 94 cm PR55023-94 white 94 cm

BEDROOM

SLIPPERS

Nature Comfort Slippers Suitable for male and female Nature Comfort pantoffels Geschikt voor heren en dames Nature Comfort Pantouffles Convient pour hommes et femmes Nature Comfort Pantoffeln Geeignet für Damen und Herren Zapatillas Nature Comfort Conveniente para hombres y mujeres

Cameron: low model Gabriel: high model beige

black

size

PI00835-BE PI00835-BK 35 PI00836-BE PI00836-BK 36 PI00837-BE PI00837-BK 37 PI00838-BE PI00838-BK 38 PI00839-BE PI00839-BK 39 PI00840-BE PI00840-BK 40 PI00841-BE PI00841-BK 41 PI00842-BE PI00842-BK 42 PI00843-BE PI00843-BK 43 PI00844-BE PI00844-BK 44 PI00845-BE PI00845-BK 45

beige

black

size

PI00935-BE PI00935-BK 35 PI00936-BE PI00936-BK 36 PI00937-BE PI00937-BK 37 PI00938-BE PI00938-BK 38 PI00939-BE PI00939-BK 39 PI00940-BE PI00940-BK 40 PI00941-BE PI00941-BK 41 PI00942-BE PI00942-BK 42 PI00943-BE PI00943-BK 43 PI00944-BE PI00944-BK 44 PI00945-BE PI00945-BK 45

Pantufas Nature Comfort Próprias para homem e senhora

Gabriel

Gabriel

Gabriel Cameron

Cameron

m M KL w w Slippers Victory Large opening on the front and back for a better adaption. Side foothills ensuring good stability. Verbandschoen Victory Grote opening aan de voor- en achterkant voor goede aansluiting. Extra versteviging bij de enkel voor een goede stabiliteit. Victory chaussures orthopédiques Longue ouverture à l’avant et à l’arrière pour un bon ajustement. Renforcées à la cheville pour une bonne stabilité. Verbandschuh Victory Große Öffnungen Vorder- und Rückseite für einen guten Anschluss. Zusätzliche Verstärkung am Knöchel für eine gute Stabilität. Victory zapatilla terapéutico-ortopédica Gran abertura en la parte delantera y trasera para un buen ajuste. Refuerzo extra en el tobillo para una buena estabilidad. Sapatos Victory com tiras de fechar Abertura ampla à frente e atrás para um ajuste correto. Reforço extra no calcanhar para uma boa estabilidade.

m M KL w

black

size

PI02136-BK PI02137-BK PI02138-BK PI02139-BK PI02140-BK PI02141-BK PI02142-BK PI02143-BK PI02144-BK PI02145-BK PI02146-BK

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

Victory

149

BEDROOM

SLIPPERS

Dunlop Slippers/Booties Comfortable and stylish slippers with a wide opening. Hook and loop fastening. Non slip hardwearing soles.

Bluebell

Dunlop pantoffels Stijlvolle en comfortabele pantoffels met een wijde opening. Klittenbandsluiting. Anti-slip zool. Dunlop Pantouffles Ces pantoufles confortables ont une grande ouverture. Velcro, elles s’adaptent à chaque pied. Conçues avec une semelle antidérapante. PR55150BU

Dunlop Hausschuhe Stilvolle und bequeme Hausschuhe mit großer, breiter Öffnung. Klettverschluss. Anti-Rutsch-Sohle.

PR55150BL

Zapatillas anti-deslizantes Dunlop Comfortable y elegantes zapatillas de gran abertura. Fáciles de poner y sacar (cierre de Velcro). Suelas anti-deslizantes de gran resistencia.

Betsy

Pantufas anti-derrapantes Dunlop Pantufas confortáveis e elegantes com grande abertura. Fáceis de colocar e tirar (Fecho de Velcro). Solas anti-derrapantes com grande resistência.

BlueBell size

Albert size

PR55150BL-3 PR55150BL-4 PR55150BL-5 PR55150BL-6 PR55150BL-7 PR55150BL-8

Kw

36 37 38 39-40 41 42

BlueBell size PR55150BU-3 PR55150BU-4 PR55150BU-5 PR55150BU-6 PR55150BU-7 PR55150BU-8

Kw

36 37 38 39-40 41 42

Betsy size PR55151BL-3 PR55151BL-4 PR55151BL-5 PR55151BL-6 PR55151BL-7 PR55151BL-8

Kw

36 37 38 39-40 41 42

Betsy size PR55151BU-3 PR55151BU-4 PR55151BU-5 PR55151BU-6 PR55151BU-7 PR55151BU-8

Kw

nM 150

36 37 38 39-40 41 42

PR55152BL-6 PR55152BL-7 PR55152BL-8 PR55152BL-9 PR55152BL-10 PR55152BL-11 PR55152BL-12

Lw

40 41 42 43 44 45 46

PR55151BL

PR55151BU

Albert size

Albert

PR55152BU-6 40 PR55152BU-7 41 PR55152BU-8 42 PR55152BU-9 43 PR55152BU-10 44 PR55152BU-11 45 PR55152BU-12 46

Lw

PR55152BL

Arthur size PR55153BL-6 PR55153BL-7 PR55153BL-8 PR55153BL-9 PR55153BL-10 PR55153BL-11 PR55153BL-12

Lw

40 41 42 43 44 45 46

PR55152BU

Arthur

Arthur size PR55153GR-6 40 PR55153GR-7 41 PR55153GR-8 42 PR55153GR-9 43 PR55153GR-10 44 PR55153GR-11 45 PR55153GR-12 46

PR55153GR

Lw

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

PR55153BL

LIVING & COMFORT

LIVING & COMFORT

WONEN & COMFORT

HABITAT & CONFORT

Sitting 152

Zitten 152

Assise 152

Cushions, wedges and positioning aids 156

Zit-, wig- en behandelkussens

156

Coussins d’assise, angulaires

Reading and writing

Lezen en schrijven

166

166

et de traitement

156

Hobby 170

Hobby 170

Lecture et écriture

166

Clocks 174

Klokken 174

Loisirs 170 Horloges 174

WOHNEN & KOMFORT

VIVIR & CONFORT

VIDA QUOTIDIANA & CONFORTO

Sitzen 152

Sentarse 152

Sitz-, Keil- und Behandlungskissen

156

Cojínes de cuña- sentarse y

Lesen und schreiben

166

de tratamiento

156

Almofadas de assento,

Hobby 170

Leer y escribir

166

de cunha e de tratamento

156

Uhren 174

Hobby y ocio

170

Ler e escrever

166

Tempo livre

170

Estar sentado

Relojes 174

152

Relógios 174

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

151

LIVING & COMFORT

SITTING

UpEasy

Stay active with portable lifting seats by UpEasy • For those with light to moderate sit-to-stand needs • Easy to take with you • Electric and non-electric models • LeveLift™ for a safe, gentle lift • Work on most armchairs or sofas Blijf zelfstandig met de UpEasy • Speciaal ontworpen voor personen met lichte tot gemiddelde “sta-op” problemen • Makkelijk mee te nemen • Standaard en elektrische modellen • LeveLift™ technologie voor een veilige voorzichtige en geleidelijke “lift” omhoog • Werkt het beste op stevige fauteuils met armleuningen Restez indépendant grâce au coussin releveur UpEasy • Conçu spécialement pour les personnes ayant des problèmes moyens pour se lever • Facile à transporter • Modèle standard et électrique • Technologie Levelift™ pour vous relever doucement et en sécurité • Fonctionne le mieux sur des fauteuils solides avec accoudoirs

152

Bleiben Sie unabhängig mit dem UpEasy • Speziell entwickelt für Menschen mit leichten bis durchschnittlichen “Steh-auf“ Problemen • Einfach mitzunehmen • Standard und Elektro-Modelle • LeveLift ™ Technologie für einen sicheren, vorsichtigen und progressiven “Auftrieb” nach oben • Funktioniert am besten an stabilen Sesseln mit Armlehnen Mantener su indepedencía con el UpEasy • Especialmente diseñado para las personas con ligeros a moderados problemas para levantarse • Fácil de llevar • Modelos estándar y eléctricos • Tecnología LeveLift™ para levantarse de manera seguro y gradual • Funciona mejor en sillas robustos con apoyabrazos Mantenha-se em pé sozinho com UpEasy • Especialmente concebido para pessoas com problemas de «estar em pé» ligeiros ou de gravidade intermédia • Fácil de levar consigo • Modelos normais e elétricos • Tecnologia LeveLift™ para um “levantamento” cuidadoso e gradual seguro • Ideal para sofás resistentes com braços

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

SITTING

LIVING & COMFORT

UpEasy Standard The Upeasy Seat Assist lifts up to 70% of your weight. Hand operated. No batteries or electricity required. Choose memory or polyurethane foam. Dit zitkussen lift tot maximaal 70% naar boven zodra de gebruiker omhoog komt. Handmatig instelbaar. Geen batterijen of elektriciteit nodig. Keuze uit een standaard PU zitkussen of een visco-elastisch foamkussen. Le coussin releveur accompagne jusqu’à 70% lorsque le patient se lève. Réglable manuellement. Pas besoin de batterie ou de courant. Choix entre assise PU ou assise visco-élastique. Dieses Sitzkissen hebt bis zu 70% nach oben, sobald der Benutzer hochkommt. Manuell einstellbar. Keine Batterien oder Strom nötig. Auswahl aus StandardPU-Sitzkissen oder einem viskoelastischen Schaumkissen. Este asiento levanta hasta máximo 70% cuando el usuario se levanta. Ajustable manualmente. No requiere pilas o electricidad. Elegir entre cojín PU estándar o cojín espuma visco elástico. Este assento levanta até um máximo de 70%, quando o utilizador se coloca em pé. Regulação manual. Não necessita de baterias ou de eletricidade. Opção entre uma almofada de assento de poliuretano normal ou uma almofada de espuma visco elástica. PR30357 UpEasy PR30358 UpEasy PR30359 UpEasy PR30360 UpEasy

Standard Standard + V-Foam Plus Plus + V-Foam

Washable cover.

e

4,1 kg

f

PR30357 & PR30358: 36 - 103 kg PR30359 & PR30360: 88 - 158 kg

UpEasy Power Seat Electric UpEasy UpEasy UpEasy UpEasy UpEasy

Power Power Power Power Power

Seat Seat Seat Seat Seat

Elektrisch Electrique Elektrisch Eléctrico Elétrico

Electric power provides 100% lift for those up to 136 kg. Easy to manage. Een elektrische zitting die tot een gewicht van 136 kg 100% naar boven lift. Eenvoudige bediening. Une assise électrique qui peut relever jusqu’à 136kg. Utilisation facile. Ein elektrischer Sitz, der ein Gewicht von maximal 136 kg 100% nach oben hebt. Einfache Bedienung Un asiento eléctrico que levanta el 100 % de peso hasta 136 kg. Fácil de manejar. Assento elétrico que levanta, na totalidade, pesos até 136 kg. Funcionamento fácil. PR30361

Seat made from polyurethane foam with washable cover.

e

5,4 kg

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

153

LIVING & COMFORT

SITTING

Contoured Leg Rest

Contoured Leg Rest

Voetenbank Repose-pieds Fussbank Escabel Repousa pernas

Voetenbank Repose-pieds Fussbank Escabel Repousa pernas

PR60239 fixed

PR60240 mobile

Cushion size 51 x 38 cm

b

38 - 51 cm

f

127 kg

Cushion size 51 x 38 cm

e

4,6 kg

b

43 - 56 cm

f

127 kg

e

Assist-A-Tray

Economy Over Chair Table

Assist Assist Assist Assist Assist

Stoelleestafel Table de fauteuil Stuhllesetisch Pupitre de lectura para silla Mesa de leitura para cadeira

a a a a a

Tray Tray Tray Tray Tray

PR60189

e

8,8 kg

5,2 kg

PR60195

A

a

60 x 40 cm

b

69,5 - 84,5 cm

A

Perching Stool with PU Seat Zitkrukken met PU zitting Tabourets avec assise en polyuréthane Hocker mit PU Sitz Taburetes con asiento poliuretano Bancos com assento em poliuretano PR60253-PU PU seat only PR60254-PU PU seat and arms PR60262-PU PU seat, arms and back

PR60253-PU

PR60254-PU

PU is resistant to MRSA and other microbiological containments.

b 154

54 - 69 cm

f

165 kg

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

PR60262-PU

SITTING

LIVING & COMFORT

Perching Stools

Prima Modular Perching Stool

Zitkrukken Tabourets Hocker Taburetes Bancos

Prima zitkruk compleet Prima tabouret complet Prima hocker komplett Taburete completo con respaldo Prima Banco modular Prima

PR60253 PR60254 PR60255 PR60256

with arms with arms and back with arms and padded backrest

PR60263

PR60253

With removable back and armrests

b AP

front: 50 - 62 cm / back: 55 - 67 cm

f

125 kg

e

4,8 kg

40 cm

4 in 1 Perching Stool

PR60254

Zitkruk 4-1 Tabouret 4 en 1 Hocker 4-1 Taburete 4 - 1 Banco 4 em 1

PR60255

PR60266

b

55 - 77 cm

f

114 kg

e

6,6 kg

Bed & Chair Raisers Take a look at page 137 for the bed and chair raisers. Kijk op pagina 137 voor de bed- en stoelverhogers. Voir à la page 137 pour les rehausseurs de lits et fauteuils. Siehe Seite 137 für die Bett- und Stuhlerhöher. Consulta página 137 para elevadores de camas y sillas.

PR60256

b

front: 50 - 62 cm / back: 55 - 67 cm

f

127 kg

P

Consultar página 137, para dispositivos de elevação para camas e cadeiras. 40 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

155

LIVING & COMFORT

CUSHIONS, WEDGES AND POSITIONING AIDS

Harley Covers Harley hoezen Housses Harley Harley Bezüge Fundas para cojines Harley Capas Harley All Harley seat cushions can be provided with the following covers. Further information and price available on request.

Tous les coussins d’assise Harley sont pourvus des housses ci-dessous. Informations et prix sur demande.

Todos los cojines de asiento Harley se puede proporcionar con las siguientes fundas por encargo.

Alle Harley zitkussens kunnen worden geleverd met onderstaande hoezen. Informatie en prijs op aanvraag.

Alle Harley Sitzkissen können mit folgenden Bezügen versehen werden. Informationen und Preise auf Anfrage

Todas as almofadas de assento Harley podem ser revestidas com as seguintes capas. Informação e preço a pedido.

Premium Dartex Zipped, waterproof, breathable, multi-stretch, nylon fabric with high frequency welded seams, concealed zip for infection control purposes and a PVC anti-slip base.

Inklusive Reißverschluss, wasserabweisend, atmungsaktiv, Multi-Stretch, Nylon, mehrere nahtlose Säume, eingelassener Reißverschluss für extra Hygiene und einen PVC Antirutsch-Boden.

Inclusief rits, waterafstotend, ademend, multi-stretch, nylon, meerdere naadloze zomen, verzonken rits voor extra hygiëne en een PVC anti-slip basis.

Incluye cremallera, impermeable, transpirable, cremallera oculta y una base de PVC anti-deslizante.

Avec tirette, imperméable, aérée, multi-stretch, nylon, sans aiguille, tirette recouverte pour plus d’hygiène et une base antidérapante en PVC.

Tecido em nylon, elástico, com fecho de correr, resistente à água e respirável, com várias orlas sem costura; fecho embutido para maior higiene e base anti-derrapante em PVC.

wnT Dartex Zipped, waterproof, breathable, multi-stretch, nylon fabric. Inclusief rits, waterafstotend, ademend, multi-stretch, nylon. Avec tirette, noire, imperméable, aérée, multi-stretch, nylon. Inklusive Reißverschluss, wasserabweisend, atmungsaktiv, Multi-Stretch, Nylon. Incluye cremallera, es de color negro, impermeable, transpirable, cremallera oculta. Tecido em nylon, elástico, com fecho de correr, resistente à água e respirável.

wnT Waterproof Toweling Cover Zipped, waterproof, polyester/nylon coated fabric with concealed zip for infection control purposes and a PVC anti-slip base. Badstof hoes inclusief rits, waterafstotend, polyester/ nylon, verzonken rits voor extra hygiëne en een PVC anti-slip basis. Housse éponge avec tirette, imperméable, aérée, polyester / nylon, tirette recouverte pour plus d’hygiène et une base antidérapante en PVC.

156

Frotteetuch Bezug inklusive Reißverschluss, wasserabweisend, Polyester / Nylon, eingelassener Reißverschluss für extra Hygiene und einen PVC-AntirutschBoden. Impermeable, Terry cubierta incluyendo la cremallera, repelente al agua, poliéster / cremallera de nylon, con una cavidad para el control de la infección adicional y una base de PVC anti-deslizante. Capa turca com fecho de correr, resistente à água, poliéster/nylon, fecho embutido para maior higiene e base antiderrapante em PVC.

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

wnT

CUSHIONS, WEDGES AND POSITIONING AIDS

LIVING & COMFORT

Velours Zipped, three layer material. The outer and middle layer are 100% polyester and the and the backing scrim is 100% nylon.

Inklusive Reißverschluss, 3-Schichtmaterial. Die äußere Schicht ist aus 100% Polyester, mittlere Schicht ist 100% Ester und die untere Schicht ist 100% Nylon.

Inclusief rits, 3-laags materiaal. De buitenste en middelste laag is 100% polyester en de onderste laag is 100 % nylon.

Inclui fecho-éclair, material de 3 camadas. La capa exterior y intermedia son 100% de poliéster y la capa inferior es 100% nilón.

Avec tirette, matériau 3 couches. La couche extérieure et celle du milieu est en 100% polyester. La couche inférieure est en 100% nylon.

Inclui fecho-éclair, material de 3 camadas. As camadas mais externa e intermédia são 100% poliéster e a camada inferior é 100% nylon.

wwn

Suedette Suedette Suedette Suedette Funda de Antelina Camurça

Imitation suède avec tirette, 100% polyester imitation suède. Bezug aus Fauxveloursleder inklusive Reißverschluss, 100% Polyester Faux Veloursleder.

Zipped, 100% polyester faux suedette material. Hoes van imitatiesuède inclusief rits, 100% polyester.

Imitación de ante, incluye la cremallera, 100% poliéster, gamuza sintética. Capa de camurça sintética com fecho de correr, 100% camurça sintética de poliéster.

wwwwn

Leatherette/Vinyl Lederlook/Vinyl Leatherette/Vinyle Kunstleder/Vinyl Cuero sintético/Vinilo Couro artificial/Vinil

Imitation cuir / vinyle avec tirette, stretch 2 sens, amovible, imperméable, polyester. Bezug aus Kunstleder/Vinyl inklusive Reißverschluss, 2-Weg Stretch, abnehmbar, wasserfest, Polyester.

Zipped, 2-way stretch, wipe downable, water resistant, polyester fabric. Hoes van imitatieleer/vinyl inclusief rits, 2- way stretch, afneembaar, waterbestendig, polyester.

Funda de imitación de cuero / vinilo incluyendo código postal, removible, de poliéster resistente al agua. Capa de couro de imitação ou vinil com fecho de correr, extensível nos 2 sentidos, removível, resistente à água, poliéster.

wn

Polyester Stretch Stretch polyester Polyester stretch Polyester stretch Poliéster eslástico Poliéster elástico

Housse en 100% jersey polyester extensible, avec glissière. Mit Reißverschluss, stretchbar, 100% gestrickter Polyester Jersey Gewebe.

Zipped, stretchable, 100% knitted polyester jersey fabric. Hoes van 100% rekbaar polyester jersey inclusief rits.

Con cremallera, 100% tela de tejido de poliéster de punto estirable. Com fecho de correr, elástico, 100% malha jersey de poliéster.

wn Sheepskin Schapenvacht Peau de mouton Schafspelz Lana Pele de carneiro

Housse en 100% peau de mouton polyester, avec glissière

Zipped, 100% polyester faux sheepskin fabric.

Con cremallera, 100% tejido poliéster de imitación de lana.

Hoes van imitatieschapenvacht inclusief rits, 100% polyester.

Mit Reißverschluss, 100% Polyester Faux Schafspelz Gewebe.

Com fecho de correr, 100% pele de carneiro sintética em poliéster.

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

wn 157

LIVING & COMFORT

CUSHIONS, WEDGES AND POSITIONING AIDS

Harley Visco-Gel Cushion

Harley Designer Super ‘V’ Cushion

Harley Visco-Gel zitkussen Harley Visco-Gel coussin Harley Visco-Gel Kissen Cojín para asiento Harley Visco-Gel Almofada Harley Visco-Gel

Harley Designer Super V zitkussen Harley Designer Super V coussin Harley Designer Super V Sitzkissen Cojín para asiento Harley Designer Super V Almofada Harley Designer Super V

SP46728 SP46729 SP46731 SP46732 SP46734 SP46735 SP46737 SP46738

40 40 43 43 46 46 46 46

x x x x x x x x

40 40 43 43 46 46 40 40

x x x x x x x x

8 cm 10 cm 8 cm 10 cm 8 cm 10 cm 8 cm 10 cm

SP44174 SP44205 SP44173 SP44180 SP44206 SP44179 SP44186 SP44207 SP44185 SP45927 SP45623 SP45628

40 40 40 43 43 43 46 46 46 46 46 46

x x x x x x x x x x x x

40 40 40 43 43 43 46 46 46 40 40 40

x x x x x x x x x x x x

6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm

Premium Dartex cover. Base from polyurethane foam with a layer of visco elastic memory foam incuding a unique gel insert.

Premium Dartex cover. Moulded visco elastic memory foam.

f

f

145 kg

FR

125 kg

e

1,15 kg

FR

Harley Ergoform Cushion

Harley Designer Ergoform Cushion

Harley Ergoform zitkussen Harley Ergoform coussin Harley Ergoform Sitzkissen Cojín Harley Ergoform Almofada Harley Ergoform

Harley Designer Ergoform zitkussen Harley Designer Ergoform coussin Harley Designer Ergoform Sitzkissen Cojín Harley Designer Ergoform Almofada Harley Designer Ergoform

SP44263

SP44264

Dartex cover. Foam cushion with visco elastic foam insert.

Premium Dartex cover. Moulded visco elastic memory foam with extra visco elastic memory foam insert.

a

a

158

43 x 43 x 8 cm

f

130 kg

GR

43 x 43 x 10 cm

f

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

130 kg

FR

CUSHIONS, WEDGES AND POSITIONING AIDS

LIVING & COMFORT

Harley Designer Luxury ‘V’ Cushion

Harley Designer Economy ‘V’ Cushion

Harley Designer Luxury V zitkussen Harley Designer Luxury V coussin Harley Designer Luxury V Sitzkissen Cojín Harley Designer Luxury V Almofada Harley Designer Luxury V

Harley Designer Economy V zitkussen Harley Designer Economy V coussin Harley Designer Economy V Sitzkissen Cojín Harley Designer Economy V Almofada Harley Designer Economy V

SP44937 SP44938 SP44939 SP45907 SP45910 SP45911 SP45912 SP45913 SP45914 SP45915 SP45916 SP45917

43 43 43 40 40 40 46 46 46 46 46 46

x x x x x x x x x x x x

43 43 43 40 40 40 46 46 46 40 40 40

x x x x x x x x x x x x

6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm

SP44934 SP44935 SP44936 SP45918 SP45919 SP45920 SP45921 SP45922 SP45923 SP45924 SP45925 SP45926

43 43 43 40 40 40 46 46 46 46 46 46

x x x x x x x x x x x x

43 43 43 40 40 40 46 46 46 40 40 40

x x x x x x x x x x x x

6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm

Premium Dartex cover. Three layers, a combination of visco elastic memory foam and high density polyurethane foam in the middle.

Dartex cover. Base from high polyurethane foam with visco elastic memory foam layer.

f

f

125 kg

FR

115 kg

GR

Harley Bari-Care Designer Cushion

Harley Bari-Care Designer Sculpted Cushion

Harley Designer Bari-Care zitkussen Harley Designer Bari-Care coussin Harley Designer Cari-Care Sitzkissen Cojín Harley Designer Bari-Care Almofada Harley Designer Bari-Care

Harley Designer Bari-Care zitkussen - gevormd Harley Designer Bari-Care coussin - formé Harley Designer Cari-Care Sitzkissen - geformt Cojín moldeado Harley Designer Bari-Care Almofada moldada Harley Designer Bari-Care

SP94410

SP94411

Firm foam base of high-density polyurethane foam with a top layer of ultra visco elastic memory foam.

Firm sculptured foam base with a top layer of ultra visco elastic memory foam.

a

a

56 x 46 x 10 cm

f

250 kg

e

3,8 kg

FR

56 x 46 x 15 cm

f

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

250 kg

FR 159

LIVING & COMFORT

CUSHIONS, WEDGES AND POSITIONING AIDS

Harley Visco-Tex Cushion Harley Visco Tex zitkussen Harley Visco Tex coussin Harley Visco Tex Sitzkissen Cojín Harley Visco Tex Almofada Harley ViscoTex SP46337 SP46338 SP46339 SP46340 SP46341 SP46342 SP46343 SP46344 SP46345 SP46346 SP46347 SP46348

f

40 40 40 43 43 43 46 46 46 46 46 46

115 kg

x x x x x x x x x x x x

40 40 40 43 43 43 46 46 46 40 40 40

x x x x x x x x x x x x

6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm

FR

Base from high polyurethane foam with visco elastic memory foam layer. Dartex cover

Harley Pressure Tex Cushion Harley Pressure Tex zitkussen Harley Pressure Tex coussin Harley Pressure Tex Sitzkissen Cojín Harley Pressure Tex Almofada Harley Pressure Tex SP44234 SP44235 SP44236 SP44069 SP44237 SP44068 SP44238 SP44239 SP44240 SP44615 SP44539 SP44635

f

40 40 40 43 43 43 46 46 46 46 46 46

115 kg

x x x x x x x x x x x x

40 40 40 43 43 43 46 46 46 40 40 40

x x x x x x x x x x x x

G

6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm Foam

Foam. Dartex cover

Harley Comfort Plus Cushion Harley Comfort Plus zitkussen Harley Comfort Plus coussin Harley Comfort Plus Sitzkissen Cojín Harley Comfort Plus Almofada Harley Comfort Plus SP44504 SP44971 SP44669 SP44152 SP44750 SP44597 SP44672 SP44393 SP45834 SP44644 SP44296 SP45929

f 160

40 40 40 43 43 43 46 46 46 46 46 46

115 kg

x x x x x x x x x x x x

40 40 40 43 43 43 46 46 46 40 40 40

H

x x x x x x x x x x x x

5 cm 8 cm 10 cm 5 cm 8 cm 10 cm 5 cm 8 cm 10 cm 5 cm 8 cm 10 cm High grade foam Leatherette/ vinyl cover

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

CUSHIONS, WEDGES AND POSITIONING AIDS

LIVING & COMFORT

Harley Proform Cushion Range Harley Proform Cushion Range • The high grade nodular foam allows air to circulate freely • Available in a standard version and with coccyx or combi cut out • Available in different sizes • Supplied with luxury suedette cover Harley Proform zitkussens • Het hoogwaardige foam met eierdopstructuur zorgt voor een goede luchtcirculatie • Verkrijgbaar als standaard uitvoering of met een coccyc of combi uitsparing • Verkrijgbaar in verschillende afmetingen • Voorzien van een luxe suedette hoes Harley Proform coussins d’assise • La structure en mousse nodulaire haut de gamme assure une bonne circulation de l’air • Disponible en modèle standard ou avec échancrure coccyx ou combi • Disponible en différentes dimensions • Pourvu d’une housse de luxe en suèdette

Harley Proform Sitzkissen • Der Qualitätsschaum mit kugeliger Struktur sorgt für eine gute Luftzirkulation • Erhältlich als Standardausführung oder mit Steißbein- oder Kombiaussparung • Erhältlich in verschiedenen Maßen • Geliefert mit einem luxuriösen Suedettenbezug Cojín Harley Proform • La espuma de alta calidad con estructura “tipo huevera” facilita una buena circulación de aire • Disponible como estándar o con abertura para coxis o combi • Disponible en diferente tamaños • Incluye funda de lujo de imitación gamuza Almofadas Harley Proform • A espuma “caixa de ovo” de alta qualidade assegura uma boa circulação do ar • Disponíveis em versão de fábrica ou com abertura para o cóccix ou abertura multifunções • Disponíveis em diferentes dimensões • Munidas de revestimento de luxo em camurça falsa

Harley Proform Cushion Harley Proform zitkussen Harley Proform coussin Harley Proform Sitzkissen Cojín Harley Proform Almofada Harley Proform SP44365 Standard SP44366 Coccyx SP44367 Combi

SP44365

a

43 x 43 x 8 cm

f

115 kg

SP44366

SP44367

H

Harley Proform Ultra Cushion

Harley Proform Seat Raiser Cushion

Harley Proform Ultra zitkussen Harley Proform Ultra coussin d’assise Harley Proform Ultra Sitzkissen Cojín Harley Proform Ultra Almofada Harley Proform Ultra

Harley Proform Ultra raiser zitkussen Harley Proform Ultra raiser coussin d’assise Harley Proform Ultra raiser Sitzkissen Cojín Harley Proform Ultra Raiser Almofada Harley Proform Ultra Raiser

SP44371 Standard SP44372 Coccyx SP44373 Combi

SP44368 Standard SP44369 Coccyx SP44370 Combi

a

43 x 43 x 10 cm

Larger size - ideal in an armchair.

H

a

50 x 48 x 10 cm

H

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

161

LIVING & COMFORT Harley Booster Cushion Harley Booster zitkussen Harley Booster coussin d’assise Harley Booster Sitzkissen Harley Cojín Booster Cojín Harley Booster Almofada Harley Booster

CUSHIONS, WEDGES AND POSITIONING AIDS

Harley Wedge SP44867-BL SP44870-BL SP44873-BL SP44876-BL SP44879-BL SP44882-BL

46 x 46 x 10 cm 48 x 48 x 10 cm 51 x 51 x 10 cm 46 x 46 x 13 cm 48 x 48 x 13 cm 51 x 51 x 13 cm

Harley wigkussen Harley coussin triangulaire Harley Keilkissen Cojín cuña Harley Cunha Harley SP24015 wedge SP24015-S wedge with strap SP24050 coccyx wedge SP24050-S coccyx wedge with strap

SP24015

Luxury alternative to other forms of chair raisers. Suedette cover.

H

a

Made from high grade, durable, polyurethane foam.

36 x 36 x 10 cm

B E o

11

Harley Designer Wedge

Harley Slimline Wedge

Harley Designer wigkussen Harley Designer coussin triangulaire Harley Designer Keilkissen Cojín cuña Harley Designer Cunha Harley Designer

Harley Slimline wigkussen Harley Slimline triangulaire Harley Slimline Keilkissen Cojín cuña Harley Slimline Cunha Harley Slimline

SP24023 wedge SP24023-S wedge with strap SP24083 coccyx wedge SP24083-S coccyx wedge with strap

SP24010 SP24010-S SP24052 SP24052-S

foam

wedge wedge with strap coccyx wedge coccyx wedge with strap

SP24083

SP24010-S

Base of polyurethane foam with a top layer of visco elastic memory foam.

a 162

36 x 36 x 7 cm

B ER o

8

a

36 x 36 x 5 cm

B E o

5

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

foam

CUSHIONS, WEDGES AND POSITIONING AIDS

LIVING & COMFORT

Harley Bari-Care Designer Spine Support

Harley Designer Spine Support

Harley Designer Bari-Care rugondersteuning Harley Designer Bari-Care coussin soutien lombaire Harley Designer Bari-Care Rückenunterstützung Respaldo Harley Designer Bari-Care Almofada Harley Designer Bari-Care de apoio lombar

Harley Designer rugondersteuning Harley Designer soutien dorsal Harley Designer Rückenunterstützung Respaldo dorsal Harley Designer Apoio dorsal Harley Designer

SP94413

SP24024

Including elasticated fixing strap.

Including elasticated fixing strap.

a

56 x 38 cm

f

250 kg

R

a

38 x 41 cm

R

Harley Winged Support

Harley Back Support

Harley lumbaal ondersteuning Harley soutien lombaire Harley Lumbalunterstützung Respaldo lumbar Harley Apoio lombar Harley

Harley lumbaal kussen Harley soutien lombaire Harley Lumbalkissen Cojín lumbar Harley Apoio lombar Harley

SP24011 polyurethane foam SP24292 designer (visco-elastic)

SP24292

SP24005 original SP24078 designer (visco-elastic)

SP24005 SP24078

Including elasticated fixing strap.

a

32 x 15 cm

SP24011

Including elasticated fixing strap.

a

40 x 38 cm

Harley Car Low Back Support

Harley Head & Back Support

Harley autostoelsteun Harley soutien lombaire pour voiture Harley Autositzstütze Respaldo para asiento de automóvil Harley Apoio lombar Harley para automóvel

Harley hoofd- en rugondersteuning Harley soutien de tête et dorsal Harley Kopf- und Rückenunterstützung Apoyo cervical y dorsal Harley Apoio para cabeça e costas Harley SP94074

SP24018 original

Including elasticated fixing strap.

a

30 x 21 cm

a

30 x 18 cm polyurethane foam

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

163

LIVING & COMFORT

CUSHIONS, WEDGES AND POSITIONING AIDS

Harley Lumbar Roll Harley lumbaal rol Harley rouleau lombaire Harley Lumbal Rolle Rodillo lumbar Harley Rolo lombar Harley

Harley Designer Super ‘D’ Roll SP24001 SP24007 SP24008 SP24016

circular diameter 10 cm D Roll 12,5 cm circular diameter 12,5 cm D Roll 10 cm

Harley Designer D rol Harley Designer rouleau forme D Harley Designer D Rolle Rodillo en forma de D Harley Designer Almofada lombar Super D Harley Designer SP24082

Including elasticated fixing strap.

S

a

28 cm

30 x 13 x 6 cm

R

Full Body Protector & Face saver

Breast Protector

Behandelkussen voor hele lichaam en gezichtskussen Coussin pour le corps et protection du visage Behandlungkissen für den ganzen Körper und Gesichtsschoner Cojín de tratamiento para cuerpo y cojín facial Suporte integral do corpo e rosto

Breast protector Protège poitrine Brustschutz Protector de pecho Almofada de tratamento com protetor do peito

SP54262 SP54197

Harley Designer Face Saver

Harley Travel pillow

Harley Designer gezichtsbeschermer Harley Designer protecteur de visage Harley Designer Gesichtsschutz Protector facial Harley Designer Almofada protetora do rosto Harley Designer

Harley reiskussen Harley coussin de voyage Harley Reisekissen Almohada de viaje Harley Almofada de viagem Harley

SP54088

SP14080 designer (visco-elastic) SP14079 polyurethane foam SP14136 pillowcase

With zipped travel bag. Doubles as a lumbar roll.

a 164

8 cm

g

31 cm

R

a

30 x 32 x 10 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

CUSHIONS, WEDGES AND POSITIONING AIDS

LIVING & COMFORT

Harley Original Ring Cushion

Harley Designer Ring Cushion

Harley Original Ringkussen Harley Original coussin anneau Harley Original Ringkissen Cojín circular Harley Original Almofada redonda Harley Original

Harley Designer ringkussen Harley Designer coussin anneau Harley Designer Ringkissen Cojín circular Harley Designer Almofada redonda Harley Designer

SP44837

SP44233

b

8 cm

g

44 cm

f

140 kg

G

foam

b

10 cm

g

44 cm

f

120 kg

F R

Harley Ring Cushion Cover

Harley Ring Cushion Cover

Hoes voor Harley ringkussen Harley Designer coussin anneau Frotteehülle für Harley Ringkissen Funda de toalla para cojín circular Harley Fronha para a Almofada em forma de Anel Harley

Hoes voor Harley ringkussen Housse à careaux coussin bouée Karierte Hülle Ringkissen Funda a cuadros cojín circular Harley Fronha para a Almofada em forma de Anel Harley

SP44266 black towelling cover

SP44266-TAR tartan cover

Harley Nodular Ring Cushion

Inflatable Rubber Ring

Harley ringkussen Harley coussin anneau Harley Ringkissen Cojín circular Harley Almofada redonda Harley

Opblaasbaar rubberen ringkussen Coussin bouée gonflable Aufblasbares Ringkissen aus Gummi Cojín circular de goma inflable Almofada insuflável em borracha

SP44289

PR20616 41 cm PR20618 46 cm

b

7 cm

g

41 cm

H

nodular shaped polyurethane foam

f

91 kg

Neck-Eze Pillow

Harley Budget Travel Pillow

Nekkussen opblaasbaar Coussin cale-nuque gonflable Nackenkissen aufblasbar Almohada inflable Almofada para pescoço Neck-Eze

Harley reiskussen Budget Harley coussin de voyage Budget Harley Reisekissen Budget Almohada de viaje Harley Budget Almofada de viajem Harley Budget SP14051

PR20089

a

30 x 15 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

165

LIVING & COMFORT

READING AND WRITING

Writing Grips

Grab On Pen & Pencil Grip

Penverdikkers standaard Épaississeur standard Schreibgriffe standard Engrosador estándar para bolígrafos Espessadores de lápis e caneta

Penverdikkers spons Épaississeur spongieux Schreibgriffe Schwamm Engrosador esponjoso para bolígrafos Espessador para lápis e caneta

PR70022

PR70030

z

z

3 pcs

24 pcs

x

Soft Pencil Grips

Pencil Grips

Penverdikkers gevormd Épaississeur de stylo Schreibgriffe geformt Engrosador reforzado para bolígrafos Espessador mole para lápis

Potloodverdikkers Épaississeur Bleistift Schreibgriffe Engrosador lápiz Espessadores para lápis

PR70032

PR70891

z

3 pcs

x

z

3 pcs

Stetro Grips

Able2 Anti-Slip Strip

Stetro penverdikkers Stetro épaississeur Stetro épaississeur Engrosador de boli Stetro Espessadores Stetro

Able2 anti-slip strip Able2 bande antidérapante Able2 Anti-Rutsch Streifen Cinta anti-deslizamiento Able2 Fita anti-derrapante Able2

PR61666-B

AL2030

x 166

a

1 m x 2 cm

kwD

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

READING AND WRITING

LIVING & COMFORT

Ring-Pen

Lite-Touch Pen

Ringpen Stylo avec anneau Ringkugelschreiber Bolígrafo-anillo Caneta com anel

Reumapen Lite-Touch style ergonomique Rheuma-Kugelschreiber Bolígrafo Lite Touch Caneta ergonómica Lite Touch

AL2020 AL2028 refills 5 pieces

PR70017

e

24 gr

Heavyweight Pen

Writing Bird

Verzwaarde pen Stylo Alourdi Gewichteter Stift Bolígrafo de peso Caneta pesada

Writing-Bird Writing-Bird Writing-Bird Writing-Bird Writing-Bird

NC21038-2

PR70003

Including pen.

e

85 gr

Acryl

Reading Rest Scarlet

Book Holder Gimble

Boekbutler Scarlet Scarlet support pour livre Buchbutler Scarlet Atril Scarlet Suporte para livro Scarlet

Boekhouder Gimble Gimble porte-livre Buchhalter Gimble Contable Gimble Suporte para livros Gimble

PR70095-SC

PR70094-W

a

34 x 24 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

167

LIVING & COMFORT

READING AND WRITING

Hands Free Magnifier

Magnifier On A Stand

Vergrootglas nekmodel Loupe collier Lupe Nackenmodell Lupa para colgar Lupa mãos livres

Vergrootglas op standaard Loupe sur support Lupe auf Ständer Lupa con soporte Lupa com suporte

PO501208

PR70057

g

11 cm

C

2x extra insert 4x

a

24 x 16,4 cm

e

1,4 kg

AC

2x

Bar Magnifier Lens

Standing magnifier with LED

Leesliniaal Loupe - règle de lecture Leselineal Regla-lupa de lectura Lupa de leitura em barra

Vergrootglas staand met ledverlichting Loupe sur pied avec LED Standlupe mit LED Beleuchtung Lupa de pie con iluminación LED Suporte para lente de aumento com iluminação LED

PO501207

PO501230

S

31 cm

C

a

2,5x

13 cm

C N 2x

Wallet Size Handi Lens

Pocket LED Magnifier

Vergrootglas visitekaartje Loupe Carte de crédit Lupe Kreditkarte Lupa tarjeta de crédito Lupa em tamanho de cartão de crédito

Vergrootglas pocket Loupe de poche LED Lupe Taschenformat Lupa de bolsillo con LED Lupa de bolso com LED

PO501227

PR70081

a 168

5,5 x 8,5 cm

C

2,5x

a

5 x 9 cm

C

2x extra insert 4x

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

N

READING AND WRITING

LIVING & COMFORT

Magnifying Sheet

Round Magnifier

Vergrootglas plat Loupe plate Lupe flach Lupa plana Lupa de pรกgina inteira

Vergrootglas rond Loupe ronde Lupe rund Lupa redonda Lupa de focagem dupla

PR70001 hard 28 x 21,5 cm PR70086 flexible 19 x 13 cm

PO501202 PO501203

g

7,5 cm

C

PO501202

2x extra insert 5x

PO501202

g

9 cm

C

2x extra insert 4x

LED Lighted Rectangular Magnifier

Round LED Lighted Magnifier

Vergrootglas opvouwbaar met ledverlichting Loupe pliable LED Lupe zusammenklappbar mit LED Beleuchtung Lupa plegable con luz de LED Lupa articulada com LED

Vergrootglas rond met ledverlichting Loupe ronde LED Lupe rund mit LED Beleuchtung Lupa redonda con luz de LED Lupa redonda com LED

PO501229

PO501245 frameless

a

7 x 11,5 cm

C

2x extra insert 6x

N

g

11 cm

C N 2x

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

169

LIVING & COMFORT

HOBBY

Beechwood Card Holder

Double Sided Plastic Card Holder

Kaartenstandaard hout Support de cartes bois Spielkartenständer Holz Soporte de madera para cartas Apoio para cartas em faia

Kaartenhouder plastic dubbelzijdig Support de cartes plastique double face Spielkartenhalter Plastik doppelseitig Soporte de plástico para cartas de doble lado Apoio para cartas em plástico dupla face

PO2000 25 cm PO2010 35 cm PO2015 50 cm

PO3200

a

30 cm

Card Player

Plastic Card Holder

Kaartenhouder waaier Supports de cartes éventail Spielkartenhalter Fächer Agarra-cartas en abanico Suporte de cartas em leque

Kaartenhouder plastic Support de cartes plastique Spielkartenhalter Plastik Soporte de plástico para cartas Apoio para cartas em plástico

PR70005

PR70007

z

2 pcs

Card Holders

Playing Card Holder

Kaartenhouders Supports de cartes Spielkartenhalter Agarra-cartas triangular Suportes para cartas

Kaartenhouder rond Support de cartes rond Spielkartenhalter rund Soporte para cartas redondo Apoio para cartas de jogar

PR70009

PR70049

z x 4 pcs

170

Plastic

g

7,5 cm

w

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

HOBBY

LIVING & COMFORT

Large Number Playing Cards Speelkaarten groot logo Jeu de cartes grandes impressions Spielkarten großes Logo Cartas de juego con números grandes Cartas de jogar com números grandes PR70004 normal size

Real Big Playing Cards

Smokers Robot

Speelkaarten extra groot Jeu de cartes extra grand Spielkarten übergroß Cartas de juego extragrande Cartas de jogar formato extra grande

Rokers Robot Support de cigarette Raucher Roboter Suporte para fumar Suporte para cigarro

PR70008

PR70010 PR70011 replacement tube

a

10 x 15 cm

PR70010 - Including 91cm tube with a mouthpiece.

Smokers Apron

Automatic Needle Threader

Rokerschort Tablier ignifuge pour fumeur Raucherschürze Delantal ignífugo Avental para fumador

Naald en draad doorvoer Aide enfile-aiguille Nadel und Faden Vorschub Enhebrador de agujas Enfiador de agulhas automático

PR70010-S PR70010-SL extra safe

PR70056

Heat- and flame resistant fabric.

S

90 cm

s FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

171

LIVING & COMFORT

HOBBY

Motor Skills Stacking Toy

Sorting Puzzle - Coloured

Motoriek boom Arbre motricité Motorikbaum Ejercitador destreza motora Empilhador de equipamento de motricidade

Stapelpuzzel gekleurd Puzzle à empiler coloré Stapelpuzzle farbig Puzzle pila de color Puzzle de empilhar colorido PO1030

PO1020

b

30 cm

a

34 x 15 cm

Wooden Four In A Row

Wooden Checkers Game - Large

Houten 4 op een rij Puissance 4 en bois 4 in einer Reihe aus Holz 4 en raya de madera 4 em linha em madeira

Houten dambord groot Jeu de dames en bois - grand format Holz Damenbrett groß Gran tablero de damas de madera Jogo de damas em madeira - grande

PO1040

PO1050

a

a

45 x 25 x 60 cm

40 x 40 cm

Ludo - Large

Wooden Noughts And Crosses

Mens erger je niet - groot Ludo - grand Mensch ärgere dich nicht - groß Parchis - grande Jogo do Ludo - grande

Houten 3 op een rij Suite de 3 en bois 3 in einer Reihe aus Holz Tres en fila de madera Jogo do galo em madeira

PO1060

PO1070

a 172

50 x 50 x 1,5 cm

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

LIVING & COMFORT

HOBBY

Easi Grip Garden Tool

Easi Grip Garden Tool - Long

Tuingereedschap Outils de jardinage Gartengeräte Herramientas de jardín Ferramenta de jardinagem

Tuingereedschap - lang Outils de jardinage longue Gartengeräte - lang Herramientas de jardín - largo Ferramenta de jardinagem - comprida

PR70050 fork PR70051 trowel PR70052 cultivator

PR70050L PR70051L PR70052L PR70052SL

PR70050

long long long long

reach reach reach reach

fork trowel cultivator hoe

PR70051L PR70052L PR70051 PR70052S

PR70050L

PR70052

S

80 cm

Garden Tool - Arm Support Cuff

Garden Tool - Add On’ Handles

Tuingereedschap - armondersteuning Outil de jardinage - support de bras Gartengeräte - Armunterstützung Herramientas de jardín - soporte para brazo Ferramenta de jardinagem - punho de apoio para o braço

Tuingereedschap - handgreep los Outils de jardinage - poignée Gartengeräte - Griff lose Herramientas de jardín - empuñadura Ferramenta de jardinagem pegas de acrescentar

PR70053 PR70054

z

2 pcs

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

173

LIVING & COMFORT

CLOCKS

Radio-Controlled Clock with Temperature

Radio-Controlled Clock with Temperature XXL

Radiografische klok met temperatuurweergave Horloge radio-pilotée avec température Funkuhr mit Temperaturanzeige Reloj con temperatura controlado por radio Relógio controlado por rádio com indicação de temperatura

Radiografische klok met temperatuur XXL Horloge radio-pilotée avec température XXL Funkuhr mit Temperatur XXL Reloj radiocontrolado con temperatura XXL Relógio controlado por rádio com indicação de temperatura XXL

TF1000

TF1010

a

19,5 x 19,5 x 2,7 cm

seven languages

a

42 x 4,5 X 27 cm

only English

Radio-Controlled Clock with Temperature XL

Radiographic Alarm Clock with Vibrating Wrist Band

Radiografische klok met temperatuur XL Horloge radio-pilotée avec température XL Funkuhr mit Temperatur XL Reloj radiocontrolado con temperatura XL Relógio controlado por rádio com indicação de temperatura XL

Radiografische alarmklok met vibrerende armband Réveil radio-piloté avec bracelet vibrant Funk-Wecker mit Vibrationsarmband Radio despertador con pulsera de vibración Relógio de alarme radiográfico com pulseira vibratória

TF1020

TF1030

a 174

36,8 x 3 x 23 cm

eight languages

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

HEALTH

HEALTH

GEZONDHEID

SANTÉ

Orthopaedic support

176

Orthopedische ondersteuning

Soutiens orthopédiques

176

Foot protection

186

Voetbescherming 186

Protection des pieds

186

Ecosox 189

Ecosox 189

Ecosox 189

StrengthTape 190

StrengthTape 190

StrengthTape 190

Hand therapy

192

Handtherapie 192

Thérapie pour les mains

Therapy 194

Therapie 194

Thérapie 194

Exercise 197

Oefening 197

Exercice 197

Hipshield 201

Hipshield 201

Hipshield 201

Alpine hearing protection

Alpine gehoorbescherming

Alpine protection auditive

202

GESUNDHEIT Orthopädische Unterstützung

176

202

SALUD 176

192

202

SAÚDE

Ortesis 176

Apoio ortopédico

176

Fußschutz 186

Protector de pie

Proteção dos pés

186

Ecosox 189

Ecosox 189

Ecosox 189

StrengthTape 190

StrengthTape 190

StrengthTape 190

Handtherapie 192

Terápia de manos

192

Terapia manual

Therapie 194

Rehabilitación y terápia

194

Terapia 194

Übung 197

Ejercicios 197

Exercício 197

Hipshield 201

Protector de cadera

201

Protetor de anca

201

Alpine Gehörschutz

Alpine protección auditivo

202

Proteção auditiva Alpine

202

202

186

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

192

175

HEALTH

ORTHOPAEDIC SUPPORT

v

Neo G Offers a range of Medical Grade injury and recovery solutions for a variety of ages, body types and events NL

Neo G biedt een uitgebreid assortiment braces voor iedere leeftijd, lichaamsbouw en blessure

FR

Neo G propose toute une gamme de solutions de qualité médicale pour blessures et réhabilitation, destinée à des âges, physionomies et soins variés

DE

Neo G bietet eine Auswahl an Lösungen medizinischer Qualität bei Verletzungen und zur Genesung für viele Altersgruppen, Körpertypen und Anlässe

ES

Neo G ofrece una gama de soluciones de grado médico para lesiones y recuperación para distintas edades, tipos corporales y actividades

PT

176 Able2NL-A4-Advert-September-2016_v2.indd

1

Neo G oferece uma gama de soluções médicas aprovadas para lesões e reabilitação para diferentes idades, tipos físicos e situações

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

04-11-16 13:33

ORTHOPAEDIC SUPPORT

HEALTH

Neo G Exclusive neoprene braces • Variable compression techniques • Heat therapy • Can be used with the Neo G hot & cold packs, see page 195

Exklusive Neopren brace • Einzigartige variable Kompressionstechniken • Wärmetherapie • Zu kombinieren mit den Neo G Hot & Cold Packs, siehe Seite 195

Exclusieve neopreen braces • Unieke variabele compressietechnieken • Warmtetherapie • Te combineren met de Neo G hot & cold packs, zie pagina 195

Ortesis exclusivos de • Técnico de compresión variable y único • Terapia de calor • Se combinan con packs frío – calor de Neo G, consulta página 195

Ces bandages de sport exclusifs en néoprène. • Techniques variables et uniques de compression • Thérapie de chaleur • À associer aux Neo G hot & cold packs, voir page 195

Cintas exclusivas em neopreno • Técnicas únicas de compressão variável • Termoterapia • Pode ser utilizado com pacotes Neo G quentes e frios, ver página 195

Wrist Support

Stabilized Wrist Brace

Polsbrace Support poignet Handgelenkstütze Muñequera Pulso

Stabiliserende polsbrace Support poignet renforcé Stabilisierende Handgelenkstütze Muñequera estabilizador Estabilizador de pulso

PR79050 universal size

PR79055-R right universal size PR79055-L left universal size

mT

mT

Thumb Brace

Tennis/Golf Elbow Strap

Duimbrace Support de pouce Daumen Brace Férula dedo pulgar Tala para polegar

Tennisarm/golfelleboogbrace Attelle de coude anti-épicondylite Tennisarm-/Golfarmband Codera epicondilitis Braçadeira ajustável para golfe/ténis

PR79063 universal size

PR79064 universal size

mT

mT FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

177

HEALTH

ORTHOPAEDIC SUPPORT

Elbow Support

Shoulder Support

Elleboogbrace Support coude Ellbogenstütze Codera Cotoveleira

Schouderbrace Épaulière Schulterstütze Hombrera Suporte para ombro

PR79059

PR79069-R right PR79069-L left

Universal size.

Universal size.

mT

mT

Waist/Back Support

Back Brace

Rugband Support dorsale Rückenband Faja Suporte lombar

Rugband met baleinversteviging Support dorsale renforcé Rückenband mit Fischbeinverstärkung Faja Lumbar con Ballenas Cinta de apoio lombar

PR79054 PR79062

Universal size.

Universal size.

mT

mT

Groin Support

Calf/Shin Splint Support

Lies support Support aine Leiste Unterstützung Soporte inguinal Apoio para virilha

Kuit / scheenbeenbrace Support de mollet / tibia Waden- / Schienbeinstütze Protector Pantorilla / Espinilla Suporte para canela / barriga da perna

PR79060 PR79068

Universal size.

Universal size.

mT

mT

178

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

ORTHOPAEDIC SUPPORT

Patella Band

Closed Knee Support

Patellaband Genouillère Rotulienne Kniescheibenband Cincha infrapatelar Banda para rótula

Kniebrace gesloten Support genou fermé Kniestütze geschlossen Rodillera cerrada Joelheira com rótula coberta

HEALTH

PR79051 PR79067

Universal size.

Universal size.

mT

mT

Stabilized Open Knee Support

Hinged Open Knee Support

Stabiliserende kniebrace open Support genou ouvert renforcé Stabilisierende Kniestütze offen Rodillera estabilizador abierta Joelheira estabilizada de rótula aberta

Stabiliserende kniebrace open Support genou renforcé Stabilisierende Kniestütze offen Rodillera estabilizador abierta Joelheira articulada de rótula aberta

PR79056

PR79057

Universal size. Metal spirals provide extra stability.

Universal size. Includes a 2 point geared hinge system.

mT

mT

Open Knee Support

Ankle Support

Kniebrace open Support genou ouvert Kniestütze offen Rodillera abierta Joelheira de rótula aberta

Enkelbrace support chevillère Fußknöchelstütze Tobillera Apoio tornozelo

PR79052

PR79053

Universal size.

Universal size.

mT

mT FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

179

HEALTH

ORTHOPAEDIC SUPPORT

Neo G Airflow Plus Multi Zone compression Silicone cushions for support Fits left or right

Multizone Kompression Silikon-Kissen zur Unterstützung Sowohl links als auch rechts zu gebrauchen

Multizone compressie Siliconen kussens ter ondersteuning Zowel links als rechts te gebruiken

Compresión multi zone Soporte con almohadillas de silicona Apto para diestros y zurdos

Compression multi-zone Le garnissage silicone sert de soutien À utiliser tant à gauche qu’à droite

Compressão multizona Almofadas de silicone para apoio Podem ser utilizadas para à direita como à esquerda

Elbow Support with Silicone Joint Cushions Elleboog support met siliconen kussens Support coude avec coussinnets en silicone Ellbogen-Unterstützung mit Silikon Kissen Codera con almohadillas de silicona Suporte de cotovelo com almofadas de silicone PR79102-S PR79102-M PR79102-L PR79102-XL

21 24 27 30

-

24 27 30 33

cm cm cm cm

vT Stabilized Knee Support with Silicone Patella Cushion Stabiliserende knie support met siliconen patella kussen Stabilisateur de genou avec coussinnets en silicone Stabilisierende Knieunterstützung mit Silikon Patella Kissen Rodillera estabilizadora con almohadilla de patella de silicona Suporte estabilizador para o joelho com almofada de silicone para a rótula PR79100-S PR79100-M PR79100-L PR79100-XL PR79100-XXL

30 34 38 42 46

-

34 38 42 46 50

cm cm cm cm cm

vT Ankle Support with Silicone Joint Cushions Enkel support met siliconen kussens Support cheville avec coussinnets en silicone Knöchelstütze mit Silikon Kissen Tobillera con almohadilla de silicona Suporte para o calcanhar com almofadas de silicone PR79101-S PR79101-M PR79101-L PR79101-XL

17 20 23 27

-

20 23 27 32

cm cm cm cm

vT 180

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

ORTHOPAEDIC SUPPORT

Neo G Airflow

Airflow display

Unisex, lightweight and slimline supports fit either left or right side

Airflow display Airflow présentior Airflow display Expositor Airflow Expositor Airflow

Unisex, lichtgewicht en slimline ondersteuning past zowel links als rechts Soutien léger, unisexe et slim line convenant à gauche et à droite Unisex, leichte und Slim-Line Unterstützung passt sowohl links als rechts Unisex, ligera y slimline apoyo tanto para izquierda y derecha Suporte ligeiro e estreito, unisex, adequado tanto para o lado direito como para o esquerdo

HEALTH

PR79082

Point of sale display stand for the entire Airflow range. Contains 1 of each Airflow product size, plus 1 additional size medium Airflow Wrist & Thumb Support.

Knee Support Knie support Support de Genouillère Kniestütze Soporte de rodilla Joelheira PR79081-S PR79081-M PR79081-L PR79081-XL

30 34 38 43

-

34 38 43 48

cm cm cm cm

vT Wrist & Thumb Support

Calf/Shin Support

Pols en duim support Support de poignet et pouce Handgelenk- und Daumenschiene Soporte muñequera/ pulgar Suporte para pulso e polegar

Kuit/scheenbeen support Support de mollet/tibia Waden-/Schienbeinstütze Soporte pantorilla/espinilla Suporte para canela/barriga da perna

PR79078-S PR79078-M PR79078-L

13 - 16 cm 16 - 19 cm 19 - 23 cm

PR79079-S PR79079-M PR79079-L PR79079-XL

32 36 40 44

-

36 40 44 48

vT

vT

Elbow Support

Ankle Support

Elleboog support Support de Coudière Ellbogenstütze Soporte codera Cotoveleira

Enkel support Support de Chevillère Knöchelstütze Soporte de tobillera Suporte de tornozelo

PR79077-S PR79077-M PR79077-L PR79077-XL

vT

21 24 27 30

-

24 27 30 33

cm cm cm cm

PR79080-S PR79080-M PR79080-L PR79080-XL

15 19 23 28

-

19 23 28 33

cm cm cm cm

cm cm cm cm

vT FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

181

HEALTH

ORTHOPAEDIC SUPPORT

Harley Gentle Forme Support Belt

Harley Power Plus Support Belt

Harley rugondersteuning Harley soutien dorsale Harley Rückenunterstützung Faja lumbar Harley Cinta de apoio lombar suave Harley

Harley rugondersteuning plus Harley Plus support dorsale Harley Rückenunterstützung plus Faja lumbar Plus Harley Cinta de apoio lombar reforçada Harley

SP24031 SP24043 SP24044 SP24045

S M L XL

56 - 69 cm 71 - 84 cm 86 - 99 cm 102 - 114 cm

SP24032 SP24046 SP24047 SP24048

S M L XL

56 - 69 cm 71 - 84 cm 86 - 99 cm 102 - 114 cm

Waist measurement.

Waist measurement.

v

v

Harley Universal Support Belt

Harley Correcting Shoulder Support

Harley rugondersteuning universeel Harley soutien dorsale universel Harley Rückenunterstützung universal Faja lumbar universal Harley Cinta de apoio lombar universal Harley

Harley schouderondersteuning Harley correcteur d’épaules Harley Schulterunterstützung Hombrera Harley Corretor do ombro Harley

SP24106 SP24114 SP24117 SP24120

S M L XL

56 - 69 cm 71 - 84 cm 86 - 99 cm 102 - 114 cm

SP24108 SP24156 SP24157 SP24158

S M L XL

76 - 86 cm 89 - 102 cm 104 - 117 cm 120 - 132 cm

Waist measurement.

Measure chest circumference.

b

v

16 cm

v

Harley Sacroiliac Support Belt

Neck Collar

Harley sacrumondersteuning Harley support sacrum Harley Kreuzbeinunterstützung Faja sacrolumbar Harley Cinta sacrolombar Harley

Halskraag Collier cervical Halskragen Collarín Colar cervical

SP24249 SP24273 SP24274 SP24275

S M L XL

76 - 86 cm 89 - 102 cm 104 - 117 cm 120 - 132 cm

PRBC1 PRBC2 PRBC3 PRBC4

S M L XL

7,5 x 43 cm 9 x 47 cm 9 x 51 cm 10 x 51 cm

m

foam

Measure hip 18 cm below waist.

v 182

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

ORTHOPAEDIC SUPPORT

Harris Hemi Arm Sling

CVA Sling

Harris Hemi arm sling Harris Hemi porte bras Harris Hemi Armschlinge Cabestrillo para brazo Harris Hemi Funda para braço Harris Hemi

CVA sling CVA echarpe CVA Schlinge Cabestrillo accidente AVC Funda para braço AVC

NC16001-L left NC16001-R right

NC16004-1 S/M length up to 64 cm NC16004-2 L/XL length up to 81 cm

Wrist cuff: 22 x 13 cm. Elbow cuff: 24 x 19 cm.

HEALTH

Fits left or right arm.

v

v

Universal Hemi Arm Sling

Shoulder/Arm Sling

Standaard Hemi sling Hemi porte bras avec poche Standard Standard Hemi Schlinge Cabestrillo estándar Hemi Funda universal para braço Hemi

Schouder / arm Sling Porte bras Schulter / Armschlinge Cabestrillo hombro / brazo Funda para ombro / braço

NC16006

PRUPS

Fits left or right arm. Wrist cuff: 24 x 14 cm. Elbow cuff: 25 x 13 cm.

v

a

Norco Shoulder Immobiliser

Airflow Breathable Arm Sling

Norco shoulder immobiliser Norco immobilisateur d’épaule Norco Schulter Immobilisator Inmovilizador de hombro Norco Imobilizador de ombro Norco

Airflow luchtdoorlatende armsling Airflow support de bras en tissu respirant Airflow Atmungsaktive Armschlinge Cabestrillo transpirable Airflow Suspensão braquial respirável Airflow

NC16008-1 NC16008-2 NC16008-3 NC16008-4

S M L XL

waist waist waist waist

strap strap strap strap

length length length length

91 cm 99 cm 109 cm 117 cm

122 x 5 cm foam

PR79073

Fits both left and right arms.

Fits both left and right arms.

n

v FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

183

HEALTH

ORTHOPAEDIC SUPPORT

Comfort Cool Thumb Splint

Comfort Cool Wrist Splint

Comfort Cool duimbrace Confort Cool support pour pouce Comfort Cool Daumenstütze Protector de pulgar Comfort Cool Ortótese de polegar Comfort Cool

Comfort Cool polsbrace Confort Cool support pour poignet Comfort Cool Handgelenkstütze Muñequera Comfort Cool Ortótese de pulso Comfort Cool

PR79562 S left PR79563 S right PR79564 M left PR79565 M right PR79566 L left PR79567 L right

PR52962 S left PR52963 S right PR52964 M left PR52965 M right PR52966 L left PR52967 L right

17-18 17-18 18-20 18-20 20-24 20-24

cm cm cm cm cm cm

15-17 15-17 17-19 17-19 20-22 20-22

cm cm cm cm cm cm

Measure palm circumference.

Measure wrist circumference.

v

v

Norco™ Therapeutic Compression Gloves Provide warmth and compression for edema and arthritic joint pain. Seams on the outside for smooth edema control. Norco™ oedeemhandschoenen Voorkomt oedeemvorming en gewrichtspijnen door middel van warmte en compressie. Naden aan de buitenkant voor een gelijkmatige druk. Norco™ gants oedèmes Préviennent la formation d’œdèmes et les douleurs articulaires grâce à la chaleur et la compression. Les coutures à l’extérieur assurent une pression uniforme. Norco™ Ödemhandschuhe Beugt Ödembildung und Schmerzen in den Gelenken vor mittels Wärme und Kompression. Nähte an der Außenseite für einen gleichmäßigen Druck. Guantes anti- edema Norco™ Previene la acumulación de líquidos (edema) y dolor en las articulaciones por medio de calor y compresión. Costuras exteriores para una presión uniforme.

NC53220

Open finger over the wrist Halve vingers over de pols Demi doigts par-dessus le poignet Halbe Finger übers Handgelenk Dedos medio-tapados sobre la muñeca Luva integral cobrindo o punho

Hand with full finger Hand met hele vingers Main doigts fermés Hand mit ganzen Fingern Guante con dedos tapados Luva integral até ao punho

NC53220 XS left NC53221 XS right NC53222 S left NC53223 S right NC53224 M left NC53225 M right NC53226 L left NC53227 L right

NC53200 S left NC53201 S right NC53202 M left NC53203 M right NC53204 L left NC53205 L right

Full finger over the wrist Hele vinger over de pols Doigts fermés par dessus le poignet Ganze Finger übers Handgelenk Dedos tapados sobre la muñeca Luva integral com punho

Luvas anti-edema Norco™ Impede a formação de edemas e as dores na articulação por meio de calor e compressão. Costuras no lado exterior para uma pressão uniforme.

Size: palm circumference XS ≤ 18 cm S 18 - 20 cm M 19 - 22 cm L 20 - 25 cm

m 184

NC53200

NC53210

Made of soft, silky nylon Lycra.

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

NC53210 XS left NC53211 XS right NC53212 S left NC53213 S right NC53214 M left NC53215 M right NC53216 L left NC53217 L right

ORTHOPAEDIC SUPPORT

Wrap

Hand Cone

Bandage Bandage Bandage Tobillera eslástica Suporte

Handkegel Cône Handkegel Cono para manos Cone turco para mão

SGL9640

SGL9640 ankle SGL9641 knee SGL9642 wrist

HEALTH

NC15520

SGL9642

SGL9641

z

2 pcs

m

S

13 cm

g

5 cm

nw

Palm Cone with Finger Separator

Finger Contractor Cushion

Handkegel met vingerspreider Cône avec séparateurs de doigts Handkegel mit Fingerspreizer Cono con extensor digital Cone com separação dos dedos

Vinger contractuur kussen Coussin contracture de doigts Finger Kontraktur Kissen Acolchado para contracturas dedos de mano Almofada paracontração da mão

NC89012

NC89010 width at MP joints 7,6 cm - 8,9 cm NC89011 width at MP joints 8,9 cm - 10 cm

nw

z

Progress Palm Protector

Norco Palm Protector

Progress handpalmbeschermer Progress protecteur paume Progress Handflächenschutz Protector palma mano Progress Protetor da palma da mão Progress

Norco handpalmbeschermer Norco protecteur paume Norco Handflächenschutz Protector palma mano Norco Protetor da palma da mão Norco

NC25620 left NC25621 right

NC52250 left NC52251 right

3 pcs

nw

Foam lined with a fleece-like synthetic material. One size.

One size.

n

foam

z

3 pcs

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

185

HEALTH

FOOT PROTECTION

Elbow/Heel Protector Foam

Elbow/Heel Protector Gel

Elleboog-hiel beschermer foam Protèges-coudes/talons Mousse Ellbogen-Fersenschutz Schaum Protector de espuma para talones o codos Espuma de proteção para cotovelo/calcanhar

Elleboog-hiel beschermer gel Protèges-coudes/talons Gel Ellbogen-Fersenschutz Gel Protector de gel para talones o codos Gel de proteção para cotovelo/calcanhar

NC58801-1 circumference less than 23 cm NC58801-2 circumference 23 - 28 cm NC58801-3 circumference 28 - 33 cm

NC58800-1 circumference less than 23 cm NC58800-2 circumference 23 - 28 cm NC58800-3 circumference 28 - 33 cm

M

M

Elbow Protectors

Heel Protectors

Elleboogbeschermers Protèges-coudes Ellbogenschützer Protectores coderas Protetores de cotovelo

Hielbeschermer Protèges-talons Fersenschutz Protectores taloneras Protetores de calcanhar

ALS425

ALS435

M

M

coral fleece

coral fleece

Fleece Slippers Fleece voetbeschermers Protèges-pieds en laine Fleece Fußschützer Pantuflas de lana Pantufas de felpo ALS445 shoe size 37 - 39 ALS455 shoe size 40 - 43 ALS465 shoe size 44 - 47

M 186

coral fleece

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

FOOT PROTECTION

Bed Socks

Anti-slip Socks

Bedsokken Chaussons Bettsocken Calcetines para dormir Meias de dormir

Anti-slip sokken Chaussettes antidérapantes Anti-Rutsch Socken Calcetines anti-deslizantes Meias anti-derrapantes

ALS400 shoe size 37 - 39 ALS410 shoe size 40 - 46

AL4410 AL4411 AL4412 AL4413 AL4414 AL4415

M

owM

synthetic fleece

black black black blue blue blue

shoe shoe shoe shoe shoe shoe

size size size size size size

HEALTH

35-38 39-40 43-45 35-38 39-40 43-45

Neo G Hallux Valgus Night Splint

Neo G Hallux Valgus Soft Support

Neo G Hallux valgus splint Neo G Attelle Hallux valgus Neo G Hallux valgus Schiene Férula Hallux valgus Neo G Tala noturna Hallux valgus Neo G

Neo G Hallux valgus soft support Neo G Support souple Hallux valgus Neo G Hallux valgus Sanfter Bandage Órtesis blanda Hallux Valgus Neo G Apoio macio Hallux valgus Neo G

PR79061-L left PR79061-R right

PR79074-L left PR79074-R right

Adjustable, universal size.

Adjustable, universal size.

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

187

HEALTH

FOOT PROTECTION

Toe Spreaders - Thin

Toe Spreaders - Thick

Teenspreiders dun Séparateurs d’orteils fin Zehenspreizer dünn Separador de dedos de los pies fino Separador de dedos fino

Teenspreiders dik Séparateurs d’orteils large Zehenspreizer dick Separador de dedos de los pies grueso Separador de dedos grosso

PR55037-SM S/M PR55037-ML M/L

z

PR55041-SM S/M PR55041-ML M/L

z

2 pcs

2 pcs

Toe Protector Tube

Toe Cap

Teenbeschermer tube Protège-orteil Zehenschutz Tube Protector de los dedos del pié tubo Tubo protetor para dedos

Teenkap Protections pour orteil Zehenkappe Fundas para dedos del pié Dedeira

PR55038-SM S/M PR55038-ML M/L

S

10 cm

D

PR55040-SM S/M PR55040-ML M/L

z

2 pcs

Toe Crests

Bunion Protectors

Teenbeschermer Protections pour doigts de pied Zehenschutz Protector de los dedos del pié Protetor para dedos

Eeltknobbelbeschermer Protecteurs anti-callosité Schwielenschutz Protector de callo hecho Protetor de joanetes

PR55039-SM S/M PR55039-ML M/L

PR55036

z

z

188

2 pcs

2 pcs

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

HEALTH

ECOSOX

Ecosox Bamboo Socks

ECO200-B

Ecosox bamboesokken Ecosox bas de bambou Ecosox Bambusstrümpfe Calcetines de bambú Ecosox Meias de Bambu Ecosox

Ecosox bas de compression Ces bas de compression de haute qualité offrent un pression supplémentaire au bas de la jambe pour soulager l’insuffisance veineuse par contention.

Ecosox compression socks These high-quality compression socks give extra pressure to the lower leg to prevent leg swelling caused by the retention of fluid.

Ecosox Kompressionsstrümpfe Diese hochwertigen Kompressionsstrümpfe geben zusätzlichem Druck auf den Unterschenkel, um die Ansammlung von Feuchtigkeit zu verhindern.

Ecosox compressiesokken Deze hoge kwaliteit compressiesokken geven extra druk aan het onderbeen om de ophoping van vocht tegen te gaan.

Calcetines de compresión Ecosox Estos calcetines de compresión de alta calidad, dan presión extra a la parte baja de la pierna para prevenir la hinchazón de las piernas provocada por retención de líquidos.

ECO100-B

Ecosox diabetic socks These diabetic socks are made to maintain a healthy blood circulation, even when legs are swollen. The socks stretch as soon as the legs begin to swell and do not fall off. Ecosox diabetessokken Deze diabetessokken zijn ontworpen om de bloed-circulatie in tact te houden, ook bij gezwollen benen. De diabetessokken rekken uit zodra benen beginnen te zwellen en zakken niet af. Ecosox bas pour diabétiques Ces bas pour diabétiques sont conçus pour garder la circulation intacte, aussi pour jambes gonflées. Les bas s’etendent lorsque les jambes commencent a gonfler wordt à gonfler

ECO204-T

ECO202-N

Meias de compressão Ecosox Estas meias de compressão de alta qualidade, dão pressão extra à parte baixa da perna para prevenir o inchaço das pernas provocada pela retenção de líquidos. Ecosox compression socks Art. nr.

color

size

ECO200-B

black

36 - 42

ECO210-B

black

43 - 47

ECO202-N

blue

36 - 42

ECO212-N

blue

43 - 47

ECO204-T

beige

36 - 42

ECO214-T

beige

43 - 47

ECO102-N

ECO104-T

Ecosox Diabetesstrümpfe Diese Diabetesstrümpfe sind entworfen, um den Blutkreislauf in Takt zu halten, auch bei geschwollenen Beinen. Die Diabetesstrümpfe dehnen sich aus, wenn die Beine anfangen zu schwellen und rutschen nicht ab.

inclusive quando as pernas estão inchadas. As meias adaptam-se assim que a perna começa a inchar e não caem.

Calcetines para diabéticos Ecosox Estos calcetines para diabéticos están hechos para mantener una circulación sanguínea sana, incluso cuando las piernas están hinchadas. Los calcetines se adaptan tan pronto como la pierna empieza a hincharse y no se caen.

ECO100-B

black

36 - 42

ECO110-B

black

43 - 47

ECO102-N

blue

36 - 42

ECO112-N

blue

43 - 47

ECO104-T

beige

36 - 42

ECO114-T

beige

43 - 47

Ecosox diabetes socks Art. nr.

color size

Meias para diabéticos Ecosox Estas meias para diabéticos estão feitas para manter uma circulação sanguínea saudável;

nMwww FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

189

HEALTH

STRENGTHTAPE

THE BETTER BRACE • Provide support and stability for muscles and joints without limiting range of motion • Increase circulation for better endurance, faster recovery and pain relief • StrengthTape has a lifting effect on the skin which will increase blood circulation and lymphatic draining • Can be worn in any condition or environment including water, for up to 3 – 5 days • Extra elasticity and more adhesive • Check www.strengthtape.com for instruction videos, you will see that everyone can learn to tape

• Ondersteunt en stabiliseert spieren en gewrichten zonder de bewegingsvrijheid te beperken • Verbetert de bloedcirculatie voor een verhoogd uithoudingsvermogen, sneller herstel en pijnverlichting • Zorgt voor een liftende werking van de huid ter bevordering van lymfeafvoer • Kan gedurende 3 tot 5 dagen in alle omstandigheden worden gedragen, zelfs in water • Extra elasticiteit en uitstekende plak- en kleefkracht • Middels de instructievideo’s (www.strength tape.com) en gebruiksaanwijzing kan iedereen de tape techniek toepassen

190

• Soutient et stabilise les muscles et les articulations sans restreindre la liberté de mouvement • Améliore la circulation sanguine, ce qui augmente l’endurance, accélère la récupération et soulage la douleur • Crée un effet de soulèvement de la peau pour favoriser le drainage lymphatique • Peut être porté dans n’importe quelle condition ou n’importe quel environnement, y compris dans l’eau, pendant 3 à 5 jours • Très grande élasticité et excellent adhésif • Les vidéos d’instruction (www.strengthtape.com) et le mode d’emploi permettent à chacun d’utiliser la technique des bandages adhésifs (tape)

• Stützt und stabilisiert die Muskeln und Gelenke, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken • Verbessert die Blutzirkulation für erhöhte Ausdauer, schnellere Erholung und Schmerzlinderung • Sorgt für eine Hebe -wirkung auf die Haut, zur Förderung der Lymphdrainage • Kann 3 bis 5 Tage unter allen Bedingungen getragen werden, sogar im Wasser • Extra Elastizität und ausgezeichnetes Klebe- und Haftvermögen • Durch die Lehrvideos (www.strengthtape. com) und Gebrauchsanweisung kann jeder die Band-Technik anwenden

• Apoya y estabiliza los músculos y articulaciones sin limitar la libertad de movimiento • Mejora la circulación de sangre para aumentar la resistencia, recuperación rápido y alivio de dolor • Proporciona un efecto lifting en la piel para promover el drenaje linfático • Puede ser usado durante 3 a 5 días en todas las condiciones, incluso en agua • Elasticidad extra y excelente adhesión • A través de los videos de instrucción (www.strengthtape.com) y el manual, cualquier persona puede aplicar la técnica de taping

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

• Suporta e estabiliza músculos e articulações, sem limitar a liberdade de movimentos • Melhora a circulação do sangue para uma maior resistência, recuperação mais rápida e alívio da dor • Proporciona um efeito de lifting da pele para promoção da drenagem linfática • Pode ser usada 3 a 5 dias, em todas as circunstâncias, incluindo na água • Maior elasticidade e excelente aderência • Com a ajuda dos vídeos de instrução (www. strengthtape.com) e os guias de utilização, qualquer pessoa poderá aplicar esta tecnologia da fita de resistência

STRENGTHTAPE

HEALTH

STRENGTHTAPE PRE-CUT MINI KITS: 2 SETS

PR15560

Ankle + Foot

PR15561

PR15562

Knee

Shoulder

PR15563

Elbow + Wrist

PR15564

Back + Neck

PR15565 Muscles

PR15550-POP Display 12 rolls (various colours)

PR15566 Display mini-kits (36 kits per unit)

5 M STRENGTHTAPE PRE-CUT ROLLS: 20 STRIPS PR15550-BE Beige PR15550-RD Red PR15550-PK Pink PR15550-LB Light Blue PR15550-BK Black PR15550-GR Green

5 M STRENGTHTAPE UNCUT ROLLS PR15551-BE Beige PR15551-RD Red PR15551-PK Pink PR15551-BL Blue PR15551-BK Black PR15551-GR Green

35 M STRENGTHTAPE UNCUT ROLLS

PR15555-BE Beige

PR15555-PK Pink

PR15555-BK Black

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

PR15555-BL Blue

191

HEALTH

HAND THERAPY

Touch-test The Touch-Test monofilament is a simple instrument to test the nerve perceptions of the skin. Separately available from 0,008 gr to 300 gr. De Touch-Test monofilamenten is een simpel instrument dat de zenuwwaarnemingen van de huid test. Los leverbaar van 0,008 gr t/m 300 gr. Le Touch-Test monofilament est un instrument qui permet de mesurer simplement les niveaux de perception sensorielle. Disponible séparément de 0,008 g à 300 gr. Die Touch-Test Monofilamenten ist ein einfaches Werkzeug, das die Nervenwahrnehmungen der Haut testet. Einzeln lieferbar von 0,008 g bis einschließlich 300 gr. El Touch-Test de monofilamentos es una herramienta sencilla que se utiliza para medir la sensibilidad de la piel y determinar la participacion de los nervios perifericos. Monofilamentos disponibles por separado desde 0,008 gramos hasta 300 gramos.

size (mm)

NC12775-01 NC12775-02 NC12775-03 NC12775-04 NC12775-05 NC12775-06 NC12775-07 NC12775-08 NC12775-09 NC12775-10 NC12775-11 NC12775-12 NC12775-13 NC12775-14 NC12775-15 NC12775-16 NC12775-17 NC12775-18 NC12775-19 NC12775-20

O Touch-Test de monofilamentos é um instrumento simples para testar a sensibilidade da pele. Estão disponíveis a granel em pesos de 0,008 a 300 gr.

weight

1.65 0,008 gr 2.36 0,02 gr 2.44 0,04 gr 2.83 0,07 gr 3.22 0,16 gr 3.61 0,4 gr 3.84 0,6 gr 4.08 1 gr 4.17 1,4 gr 4.31 2 gr 4.56 4 gr 4.74 6 gr 4.93 8 gr 5.07 10 gr 5.18 15 gr 5.46 26 gr 5.88 60 gr 6.10 100 gr 6.45 180 gr 6.65 300 gr

NC12772 Touch-Test set hand 5 pieces

Touch-Test Screening Forms

Pinch Gauge

Touch-Test screeningformulieren Touch-Test formulaires screening Touch-Test Screening Formulare Formularios para test táctil Touch-Test Formulários para o teste de sensibilidade tátil Touch-Test

Pinch Gauge Jauche de pouce Kneifmaß Pinzómetro Medidor do aperto

NC12749 feet NC12750-1 hand

NC70159 0 - 4,5 kg NC70160 0 - 14 kg NC70161 0 - 27 kg

z

100 pcs

Hydraulic Hand Dynamometer

Hand Evaluation Kit Plus

Hydraulische hand dynamometer Dynamomètre hydraulic manuel Hydraulischer Hand Dynamometer Dinamómetro hidráulico para mano Dinamómetro hidráulico manual

Hand evaluatie kit Plus Kit d’évaluation de la main Plus Hand Bewertungskit Plus Kit evaluación de manos Plus Kit avaliação da mão Plus

NC70142

NC70142HKP

192

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

HAND THERAPY

HEALTH

Oval 8 finger splints Stabilizes and positions the finger joints. Helps reduce finger anomalies such as arthritis. Oval 8 vinger splints Stabiliseert en positioneert de gewrichten van de vingers. Helpt vingerafwijkingen te verminderen bij bijvoorbeeld artritis. Oval 8 Attelle doigt Stabilise et positionne les articulations des doigts. Peut être adapté avec un pistolet à chaleur pour un meilleur usage. Oval 8 Fingerschienen Stabilisiert und positioniert die Gelenke der Finger. Hilft bei der Reduzierung von Fingeranomalien beispielsweise Arthritis. Oval 8 Férulas digitales Estabiliza y coloca las articulaciones de los dedos. Ayuda a reducir las anomalías de los dedos por ejemplo causado por la artritis. 8 Talas ovais para dedos das mãos Estabiliza e posiciona as articulações dos dedos. Ajuda a reduzir as deformações dos dedos causadas por exemplo pela artrite.

z

size NC58752-02 2 NC58752-03 3 NC58752-04 4 NC58752-05 5 NC58752-06 6 NC58752-07 7 NC58752-08 8 NC58752-09 9 NC58752-10 10 NC58752-11 11 NC58752-12 12 NC58752-13 13 NC58752-14 14 NC58752-15 15

Oval 8 sizing set

Touch-Test 2 Point Discriminator

Oval 8 maatkit Oval 8 Set de tailles Oval 8 Maß-Satz Kit multitamaño Oval-8 Conjunto de medição Oval 8

Touch-Test 2 point discriminator Touch-Test de discrimination de 2 points statiques Touch-Test 2-Punkt-Diskriminator Test táctil discriminación 2 puntos Touch-Test Dispositivo de teste de sensibilidade tátil em 2 pontos Touch-Test

NC58750S

NC12776

5 pcs

Finger Goniometer

Devore Pocket Finger Goniometer

Vinger goniometer Gonniomètre de doigt Finger Goniometer Goniómetro para dedos Goniómetro para dedos

Devore Pocket vinger goniometer Goniomètre de doigt Devore de poche Devore Taschen Finger Goniometer Goniómetro de bolsillo Devore para dedos Goniómetro de bolso Devore para dedos

NC70101

NC70115

stainless steel

Finger Circumference Gauge

Mini Vibrator

Vinger omtrekmeter Mesure circonférence de doigt Finger Umfangmesser Medidor perimetral para dedos Medidor da circunferência do dedo

Mini vibrator Mini vibreur Mini Vibrator Mini vibrador Mini vibrador NC70209

NC70158

N FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

193

HEALTH

THERAPY

Pain®Gone - Safely Ends Your Pain without Medication

The Pain®Gone works through Transcutaneous Electrical Neural Stimulation (also known as TENS). The Pain®Gone sends low-frequency electrical impulses that activate the nerves which will produce endorphins (an endogenous pain suppressing substance). Chronic pains will decrease. De Pain®Gone werkt op basis van Transcutane Elektrische Neuro Stimulatie (ook bekend als TENS). De Pain®Gone stuurt lage frequentie elektrische impulsen die de zenuwweg activeren. Hierdoor wordt endorfine aangemaakt (lichaamseigen pijn onderdrukkingsstof) en zullen chronische pijnklachten afnemen.

Le Pain®Gone fonctionne avec la technique de neurostimulation électrique transcutanée (connu sous le nom TENS). Le Pain®Gone transmet des impulsions électroniques à basse fréquence qui agissent en activant le parcours nerveux. Des endorphines sont alors produits (anesthésiant naturel que produit notre propre organisme), produisant ainsi un soulagement prolongé des douleurs chroniques. Der Pain®Gone arbeitet auf Basis Transkutaner Elektrischer Nervenstimulation (auch bekannt als TENS). Der Pain®Gone sendet niederfrequente elektrische Impulse, die die Nervenstränge aktivieren. Hierdurch wird Endorphin geschaffen (körpereigener Schmerzunterdrückungsstoff) und werden chronische Schmerzen verringert.

Pain®Gone se base en la estimulación nerviosa eléctrica transcutánea (también conocido como TENS). Pain Gone envía diminutos impulsos eléctricos mediante el sistema nervioso al cerebro. Así produciendo la secreción de endorfinas (defensas naturales del cuerpo contra el dolor) y reducirá el dolor crónico. Funciona à base da Estimulação Nervosa Elétrica Transcutânea (também conhecida como TENS). O dispositivo emite impulsos elétricos de baixa frequência que ativam o circuito nervoso. Deste modo é fabricada endorfina (substância produzida pelo próprio organismo que elimina a dor) e as dores crónicas desaparecem. PR61410

Pain®Gone Freeze Gel

Pain®Gone Pain Relief Gel

Pain®Gone freeze gel Pain®Gone freeze gel refroidissant Pain®Gone Freeze Gel Gel frio Pain®Gone Freeze gel Pain®Gone

Pain®Gone pain relief gel Pain®Gone gel anti-douleur Pain®Gone Schmerzgel Gel alivio de dolor Pain®Gone Gel de alívio da dor Pain®Gone

PR61410-GEL

PR61410-NOC

TM

d 194

200 ml

d

120 ml

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

THERAPY

Neo G Hot & Cold Packs

Ice Pack

Neo G hot & cold Packs Neo G hot & cold Packs Neo G Wärme-Kälte Packungen Packs frío & calor Neo G Saco quente & frio Neo G

Ice pack Ice pack Eispackung Pack de hielo Saco de gelo

PR79076-P pack 26 x 13 cm PR79076-D disc Ø 14,5 cm

PR15150

a

15 x 20,5 cm

HEALTH

not reusable

Hot-Cold Pack Hot-cold pack Hot-cold pack Wärme-Kälte Packung Pack frío - calor Saco quente-frio PR15153-S 18,5 x 9 cm PR15153-M 22 x 14 cm PR15153-L 26 x 15 cm

Wheat Bag - Lavender Tarwezak lavendel Sac de blé lavande Weizensack Lavendel Cojín aromático lavanda Saco térmico cor malva

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

PR15095-P purple fleece PR15095-T tartan

195

HEALTH

THERAPY

Neck/Back Heat pad Schouder- en nekwarmtekussen Coussin chauffant dos et nuque Nacken / Schulter Heizkissen Almohadilla eléctrica para la nuca/espalda Almofada quente para ombros e pescoço SGL4682 56 x 37,5 cm SGL4688 XL 63 x 64 cm

Magnet closure. 100 Watt.

SGL4682

SGL4688

mT Kidney/ Back Warmer with Outlast® Rug- en nierwarmer met Outlast® Chauffe-reins / dos avec Outlast® Rücken- und Nierenwärmer mit Outlast® Calentador de espalda y riñon con Outlast® Dispositivo térmico para costas e rins com Outlast®

SGL1528S SGL1528M SGL1528L SGL1528XL

70 - 80 cm 80 - 110 cm 110 - 130 cm 130 - 160 cm

Waist circumference

Stores body heat and protects impact from outside cold Behoudt lichaamswarmte en beschermt tegen kou van buitenaf Emmagasine la chaleur du corps et protège des refroidissements Speichert die Körperwärme und schützt vor äußerer Kälteeinwirkung Retiene el calor corporal y protege contra el frío desde el exterior Conserva o calor do corpo e protege contra o frio do exterior

mTw 196

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

EXERCISE

HEALTH

Pedal Exerciser Fietstrainer Pédalier Fahrradtrainer Pedalier para el ejercicio Aparelho de pedalar PR15341

a

51 x 40 x 23 cm

Pedal Exerciser with Pedometer

Ankle Arc Plus

Fietstrainer met elektronisch display Pédalier avec compteur électronique Fahrradtrainer mit elektronischem Display Pedalier digital Aparelho de pedalar com pedómetro

Enkeltrainer Balance d’équilibre exercice cheville Fußknöcheltrainer Ejercitador polivalente Reforço do tornozelo PR15063-L people under 79 kg PR15063-H people over 79 kg

PR15342

a

30 x 40 x 50 cm

f

50 kg

e

2,35 kg

S

34 cm

Plastic Wobble Board

Wooden Wobble Board

Wobble bord plastic Planche d’équilibre plastic Wackelbrett Kunststoff Plato de bolher de plástico Prancha de equilíbrio em plástico

Wobble board hout Planche d’équilibre bois Wackelbrett Holz Plato de bolher de madera Prancha de equilíbrio em madeira

PR15080

PR15081-40 PR15081-50

g

36 cm

f

100 kg

f

160 kg

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

197

HEALTH

EXERCISE

Norco Exercise Band Norco gymnastiekband Norco bande d’exercices élastique Norco Gymnastikband Bandas elásticas Norco Banda de exercício Norco NC91220-06 Level 0 white NC91221-06 Level 1 light blue NC91222-06 Level 2 turquoise NC91223-06 Level 3 light green NC91224-06 Level 4 dark blue NC91225-06 Level 5 teal NC91226-06 Level 6 dark green NC91227-06 Level 7 grey

S

5,5 m

Norco Exercise Band Resistance Pack

Over Door Exercise Pulley - Extended Metal Bracket

Norco gymnastiekband blister Norco bande d’exercices élastique emballé Norco Gymnastikband Blisterpackung Blister de bandas elásticas Norco Conjunto de bandas de exercício de resistência Norco

Armtrainer deurmontage luxe Poulie montage sur porte luxe Armtrainer Türmontage luxus Ejercitador brazos montaje puerta luxe Roldana de exercicio montagem porta luxe

NC91229 light NC91230 heavy

PR15057

S

1,8 m

z

3 pcs

S

2,6 m

Over Door Exercise Pulley Rope

Over Door Exercise Pulley

Armtrainer deurmontage touw Poulie montage su porte corde Armtrainer Türmontage Tau Ejercitador brazos montaje puerta cuerda Roldana de exercicio montagem porta cabo

Armtrainer deurmontage Poulie montage su porte Armtrainer Türmontage Ejercitador brazos montaje puerta Roldana de exercicio montagem porta

PR15057-NL

PR15057-WA

S 198

2,6 m

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

EXERCISE

Rainbow Putty Rainbow Putty Pâte de réeducation Rainbow Putty Masillas Rainbow Massa de reabilitação Rainbow PR15011 PR15012 PR15013 PR15014 PR15015 PR15017 PR15018

soft 57 gr soft 85 gr soft 113 gr soft 170 gr soft 454 gr medium soft 57 gr medium soft 85 gr

HEALTH

Air Putty PR15019 medium soft PR15020 medium soft PR15021 medium soft PR15023 medium PR15024 medium PR15025 medium PR15026 medium PR15027 medium PR15029 strong PR15030 strong PR15031 strong PR15032 strong PR15033 strong

113 gr 170 gr 454 gr 57gr 85 gr 113 gr 170 gr 454 gr 57 gr 85 gr 113 gr 170 gr 454 gr

Air Putty Pâte de réeducation Air Putty Masillas Air Massa de reabilitação Air PR15100 PR15102 PR15105 PR15107 PR15110 PR15112 PR15115 PR15117

extra soft extra soft soft soft medium soft medium soft medium medium

sky blue sky blue lavender lavender orchid orchid pink pink

60 120 60 120 60 120 60 120

cc cc cc cc cc cc cc cc

Gel Therapy Balls Handtrainer gelballen Balle d’exercices gel Gel Therapiebälle Bolas de gel para terapia Bolas de terapia em gel

wwww

medium soft soft medium strong

Anti-Stress Balls

Spiky Massage Balls

Anti-Stress ballen Balles anti-stress Anti-Stress Bälle Bolas anti-estrés Bolas anti-stress

Egelballen Balles hérisson Igelbälle Pelotas erizo Bolas de massagem com picos

RE00946823 per piece RE20002276 display 12 pieces

PR15086-5 green 5 PR15086-6 orange 6 PR15086-7 green 7 PR15086-8 yellow 8 PR15086-9 red 9 PR15086-10 blue 10

g

PR15220-P pink extra soft PR15220-BL blue soft PR15220-G green medium PR15220-O orange firm PR15220-BK black extra firm

cm cm cm cm cm cm

7 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

199

HEALTH

EXERCISE

Weight Dumbbell

Rainbow Hand Exerciser

Gewichthalters Haltères Gewichtshanteln Pesas Haltere

Rainbow Handtrainers Rainbow ressort d’excercices Rainbow Handtrainer Ejercitador de manos Rainbow Pega para exercício das mãos Rainbow

RE55109120 2 kg RE55502740 1 kg

PR15090-G PR15090-B PR15090-Y PR15090-R

z

green blue yellow red

1,4 2,7 4,5 6,8

kg kg kg kg

2 pcs plastic

Hand Grips

Norco Exercise Balls

Handknijpers Ressort d’excercices Handkneifer Ejercitador de mano Mola para mãos

Norco therapieballen Norco balle de gym Norco Therapiebälle Balones terapéuticos Norco Bolas de exercício Norco

PR15004 medium resistance 11 kg PR15005 heavy resistance 14 kg PR15006 extra heavy resistance 18 kg

PR15200 PR15201 PR15202 PR15203 PR15204 PR15205

z

45 55 65 75 85 95

cm cm cm cm cm cm

2 pcs

Ball Scale

Stacking Aid

Balschaal Socles Ballschüssel Soporte de balón Base de apoio para bola de ginástica

Stapelhulp Lot de 3 socles Stapelhilfe Apilador Empilhador de bolas RE80000834

RE02214900

z 200

3 pcs

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

HIPSHIELD

HEALTH

Hipshield Reducing the risk of hip fractures The protector just slips into a pair of Hipshield pants. Is unobtrustive beneath skirts or trousers. Available in: 1- pack: 2 hip protectors plus 1 knickers/pant 3- pack: 2 hip protectors plus 3 knickers/pants Knickers/pants only

• • •

Reduceert het risico op heupfracturen De protector wordt gedragen in de Hipshield onderbroeken. Is onzichtbaar onder rokken of broeken. Verkrijgbaar in: 1- pack: 2 protectors en 1 onderbroek 3- pack: 2 protectors en 3 onderbroeken Losse onderbroek

• • •

Réduit le risque de fracture des hanches Les protections se portent dans les sous-vêtements Hipshield. Invisibles sous les jupes ou les pantalons Disponible pour: 1- pack: 2 protecteurs et 1 sous-vêtement 3- pack: 2 protecteurs et 3 sous-vêtements Sous-vêtements séparé

• • •

Reduziert das Risiko von Hüftfrakturen Der Protektor wird getragen in den Hipshield Unterhosen. Unsichtbar unter Hose oder Rock. Verfügbar in: Einzelpackung: zwei Protektoren und 1 Unterhose 3er-Pack: zwei Protektoren und 3 Unterhosen Separate Unterhose

• • •

Reducción del riesgo de fracturas de cadera El protector simplemente se desliza en la ropa interior específica Hipshield. Es es discreto debajo de faldas o pantalones. Disponible en: 1- pack: 2 protectores de cadera más 1 bragas / calzoncillos 3- pack: 2 protectores de cadera más 3 bragas / calzoncillos Sólo Bragas / canzoncillos

• • •

Redução do risco de fratura da anca O protetor simplesmente desliza para cuecas específicas Hipshield . É discreto debaixo das fraldas ou calças. Disponível em: 1 pack: Dois protetores de anca mais 1 cueca /boxer 3- pack: protetores de anca mais 3 cuecas / boxer Só cuecas ou boxers

PR20399

• • •

PR20399 Protector per pair Female version

Male version

Size

waist size

1- pack

3- pack

knickers/pants only

Size

waist size

1- pack

3- pack

knickers/pants only

Small Medium Large X-large XX-large XXX-large

66 71 76 81 86 91

PR20300 PR20301 PR20302 PR20303 PR20304 PR20320

PR20300-3 PR20301-3 PR20302-3 PR20303-3 PR20304-3 PR20320-3

PR20300-B PR20301-B PR20302-B PR20303-B PR20304-B PR20320-B

Small Medium Large X-large XX-large XXX-large

76 -81 cm 83 -89 cm 91 -96 cm 99 -104 cm 106 - 112 cm 111 -116 cm

PR20305 PR20306 PR20307 PR20308 PR20309 PR20321

PR20305-3 PR20306-3 PR20307-3 PR20308-3 PR20309-3 PR20321-3

PR20305-B PR20306-B PR20307-B PR20308-B PR20309-B PR20321-B

-

71 76 81 86 91 96

cm cm cm cm cm cm

Hipshield protectors:

KL v

Knickers/pants:

KL o T

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

201

HEALTH

ALPINE HEARING PROTECTION

Alpine oordopjes Alpine bouchon d’oreilles Alpine Gehörstöpsel Alpine Tapones de oído Alpine Tampões para ouvidos Alpine AL200216-S AL200216 AL200220-S AL200220 AL200224-S AL200224

SleepSoft + cleaner SleepSoft display 6 x FlyFit + cleaner FlyFit display 6 x SwimSafe + miniboxx SwimSafe display 6 x AL200216

AL200216-S

AL200228-S AL200228 AL200232-S AL200232

PartyPlug + miniboxx PartyPlug display 6 x WorkSafe + neck cord WorkSafe display 6 x

AL200220

AL200224

AL200220-S

AL200224-S

AL200236-S Pluggies Kids + stickers AL200236 Pluggies Kids display 6 x AL200250 Alpine Earplugs display 18 x (6 x 3)

AL200228

AL200232

AL200236

AL200228-S

AL200232-S

AL200236-S

M 202

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

AL200250

ALPINE HEARING PROTECTION

HEALTH

Alpine Muffy Earmuff Alpine Muffy Earmuff • Especially desiged for the ears of small children • Very comfortable soft headband • Adjustable, so they won’t grow out of it • Easy storage / conveyance

Alpine Muffy Ohrenschützer • Speziell für kleine Kinderohren entwickelt • Sehr komfortabel durch weiches Stirnband • Einstellbar, wächst mit dem Kind mit • Einfach mitzunehmen /aufzubewahren

Alpine muffy oorkappen • Speciaal ontwikkeld voor kleine kinderoren • Zeer comfortabel door zachte hoofdband • Verstelbaar, groeit mee met het kind • Makkelijk meenemen/opbergen

Orejeras Alpine muffy • Está desarrollado especialmente para los oídos de niños pequeños • Muy cómodo debido a la diadema suave • Ajustable, crecerán con el niño • Fácil de llevar / almacenar

Alpine Muffy casques • Développé spécifiquement pour les petites oreilles des enfants • Plus de confort grâce à son arceau très doux • Réglable, il grandit avec l’enfant • Facile à emporter/à ranger

Protetores Auriculares Alpine Muffy • Especialmente concebido para os ouvidos das crianças pequenas • Muito confortável graças à bandolete macia • É regulável, cresce com a criança • Fácil de transportar e de arrumar

AL200160 blue AL200165 pink AL200170 white AL200175 black AL200180 smile-yellow

Able2 Display Able2 display Able2 présentior Able2 display Expositor Able2 Expositor Able2

Dimensions: 175 x 39 x 33 cm

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

203

CODE INDEX Product code

Page no.

AL200160 203 AL200165 203 AL200170 203 AL200175 203 AL200180 203 AL200216 202 AL200216-S 202 AL200220 202 AL200220-S 202 AL200224 202 AL200224-S 202 AL200228 202 AL200228-S 202 AL200232 202 AL200232-S 202 AL200236 202 AL200236-S 202 AL200250 202 AL2020 167 AL2028 167 AL2030 166 AL4410 187 AL4411 187 AL4412 187 AL4413 187 AL4414 187 AL4415 187 AL520000 76 AL520050 75 AL520100 79 AL520517 76 AL540 56 AL600005 79 AL600010 79 AL70010 77 AL70015 77 AL70020 77 AL70025 77 AL70030 77 AL70035 77 AL710135 78 AL71433 148 AL720101 56 AL720501 56 AL720701 56 ALH0521 74 ALH0775 132 ALM16090106 39 ALM16090203 39 ALM80209255 94 ALM80209257 94 ALM80210066 102 ALM80210068 102 ALM80210070 102 ALM80210072 102 ALM80210074 102 ALM80210076 102 ALM80210078 102 ALM80210080 102 ALM80210082 103 ALM80229208 94 ALM80229213 94 ALM80301065 129 ALM80301105 129 ALM80301106 129 ALM80301107 129 ALM80301316 128 ALM80301317 128 ALM80303006 128 ALM80303112 128 ALM80401001 51 ALM80401003 51 ALM80401005 51 ALM80401007 51 ALM80402001 51 ALM80402002 51 ALM80402004 51 ALM80402006 51 ALM80402007 51 ALM80402101 51 ALM80402102 51 ALM80403201 51 ALM80403202 51

204

Product code

Page no.

ALM80501004 67 ALM80501101 51 ALM80502001 51 ALM81600024 98 ALM81701010 94 ALM81701020 94 ALM81701030 94 ALM81701410 94 ALM81701420 94 ALM81701430 94 ALM81701530 94 ALM81702020 127 ALM81702030 126 ALM81703010 93 ALM81703020 93 ALM81703030 93 ALM81703040 93 ALM81703050 93 ALM81703060 93 ALM81705010 128 ALM81705020 128 ALM81705030 128 ALM81705040 128 ALM81705050 128 ALM81706001 128 ALM81706110 119 ALM81706210 119 ALM81706310 119 ALM81706410 119 ALM81707110 119 ALM81707120 119 ALM81707130 119 ALM81707210 119 ALM81707220 119 ALM81707230 119 ALM81707310 119 ALM81707320 119 ALM81707330 119 ALM81707410 119 ALM81707420 119 ALM81707430 119 ALM81708000 93 ALM81708010 93 ALM81708020 93 ALM81708030 93 ALM81708040 93 ALM81708050 93 ALM81801010 94 ALMIM4107S 43 ALMIM4110S 43 ALMIM4112S 43 ALMIM4114S 43 ALMIM4115S 43 ALMIM4118S 43 ALMIM4119S 43 ALML4000300 118 ALML4000400 118 ALML4000600 118 ALML4000900 118 ALML4012110 118 ALML4012120 118 ALML4040100 118 ALML4040300 118 ALS015 16 ALS020 16 ALS042 16 ALS047 17 ALS048 17 ALS052 16 ALS054 16 ALS056 16 ALS058 16 ALS071 17 ALS072 17 ALS073 17 ALS074 17 ALS080 16 ALS082 16 ALS084 16 ALS086 16 ALS114 18 ALS200 19 ALS202 20

Product code

Page no.

ALS206 19 ALS208 20 ALS211 20 ALS214 20 ALS215 19 ALS216 19 ALS217 19 ALS218 21 ALS219 21 ALS221 21 ALS223 17 ALS224 21 ALS225 21 ALS226 21 ALS227-BA 19 ALS227-BB 19 ALS227-BG 19 ALS227-BM 19 ALS228 21 ALS331 37 ALS332 37 ALS333 22 ALS334 22 ALS335 22 ALS336-L 21 ALS336-S 21 ALS337 22 ALS400 187 ALS410 187 ALS425 186 ALS435 186 ALS445 186 ALS455 186 ALS465 186 ALS840 18 ALS850 18 ALS860 18 ALS870 18 ALS880 18 ALS900-BL 17 ALS900-BS 17 ALW100 58 AM700935 26 AM700979 26 AM700983 26 AM731001 33 AM731442 32 AM731450 32 AM731452 32 AM731462 32 AM731464 32 AM731470 32 AM731472 32 AM731491 33 AM731492 33 AM731495 33 AM731840 30 AM731842 30 AM731850 30 AM731852 30 AM735003 33 AM770260 28 AM781030 33 BR2111 70 BR2121 70 BR2126-D 70 BR2141 71 BR2161 70 BR2251 70 BR2441 72 BR3111 72 BR3211 71 BR3311 71 BR3321 71 BR3331 71 BR3411 71 BR3431 70 BR3895 74 BR4211 72 BR4411 75 BR4511 72 BR5111 71 BR5211 72

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

Product code

Page no.

BR5226 72 BR5321 72 BR5411 67 BR5511 75 BR6131 104 BR6221-AG 59 BR6221-AQ 59 BR6221-BS 59 BR6221-GR 59 BR6221-HP 59 BR6221-NB 59 BR6221-OR 59 BR6221-PL 59 BR6221-RD 59 BR6221-YE 59 BR6226 59 BR7053 37 BR7063 37 DA2000 67 DA2010 67 DA2020 67 DE010 38 DE020 38 DE030 38 DE040 38 DE050 38 DE060 38 DE070 38 DE080 38 ECO100-B 189 ECO102-N 189 ECO104-T 189 ECO110-B 189 ECO112-N 189 ECO114-T 189 ECO200-B 189 ECO202-N 189 ECO204-T 189 ECO210-B 189 ECO212-N 189 ECO214-T 189 HCAA5575 50 HCAA5576 50 HCAA5577 50 HCAA5710W 57 HE200520 31 HE320023 126 HE421400 136 HE421414 136 HE421700 136 HE421714 136 HH1065 81 HH1082 81 HH2053 81 HH2065 81 HH2082 81 HH3065 81 HH3082 81 HH4065 81 HH4082 81 HH5065 81 HH5082 81 HY1000 122 HY1500 122 HY2000 123 HY2500 123 HY3000 123 HY3500 123 KO41712 74 KO41719 74 KO41833 74 LIBK1113 107 LIFA23 107 LIFA45 107 LIFA67 107 LIFA810 107 LIFL1113 107 LIFL1113 107 LIFL3 107 LIFL45 107 LIFL67 107 LIFL810 107 LIM100 107

CODE INDEX Product code

Page no.

LIM100L 107 LIM100S 107 LIM180 107 LIM180L 107 LIM180S 107 LIM20 107 LIM25 107 LIM50A 106 LIM60 106 LIM60L 106 LIM65 107 LIM67 106 LIM70 106 LIM75 106 LIM76 106 LIM76L 107 LIM76S 107 LIM80 107 LIM80L 107 LIM80LL 107 LIM80S 107 LIM87 106 LIMITT 106 NB1149010 115 NB1447060 114 NB1447070 114 NB1447080 114 NB1449110 114 NB1449120 114 NB1449122 114 NB1453030 114 NB1453040 114 NB1453050 114 NB1453060 114 NB1464030 115 NB1464040 115 NB1464120 115 NB1464130 115 NB1464131 115 NB1470440 114 NB1470840 115 NB1484042 115 NB1824050 115 NB1844410 115 NB1847120 115 NC12749 192 NC12750-1 192 NC12772 192 NC12775-01 192 NC12775-02 192 NC12775-03 192 NC12775-04 192 NC12775-05 192 NC12775-06 192 NC12775-07 192 NC12775-08 192 NC12775-09 192 NC12775-10 192 NC12775-11 192 NC12775-12 192 NC12775-13 192 NC12775-14 192 NC12775-15 192 NC12775-16 192 NC12775-17 192 NC12775-18 192 NC12775-19 192 NC12775-20 192 NC12776 193 NC15520 185 NC16001-L 183 NC16001-R 183 NC16004-1 183 NC16004-2 183 NC16006 183 NC16008-1 183 NC16008-2 183 NC16008-3 183 NC16008-4 183 NC21038-2 167 NC25620 185 NC25621 185 NC28602 146

Product code

Page no.

NC28603 146 NC28604 146 NC35225 64 NC36055 50 NC36056 50 NC36056R 50 NC36057 50 NC36058 50 NC36058R 50 NC36060 50 NC36060R 50 NC52250 185 NC52251 185 NC53200 184 NC53201 184 NC53202 184 NC53203 184 NC53204 184 NC53205 184 NC53210 184 NC53211 184 NC53212 184 NC53213 184 NC53214 184 NC53215 184 NC53216 184 NC53217 184 NC53220 184 NC53221 184 NC53222 184 NC53223 184 NC53224 184 NC53225 184 NC53226 184 NC53227 184 NC58750S 193 NC58752-02 193 NC58752-03 193 NC58752-04 193 NC58752-05 193 NC58752-06 193 NC58752-07 193 NC58752-08 193 NC58752-09 193 NC58752-10 193 NC58752-11 193 NC58752-12 193 NC58752-13 193 NC58752-14 193 NC58752-15 193 NC58800-1 186 NC58800-2 186 NC58800-3 186 NC58801-1 186 NC58801-2 186 NC58801-3 186 NC70101 193 NC70115 193 NC70142 192 NC70142HKP 192 NC70158 193 NC70159 192 NC70160 192 NC70161 192 NC70209 193 NC89010 185 NC89011 185 NC89012 185 NC91220-06 198 NC91221-06 198 NC91222-06 198 NC91223-06 198 NC91224-06 198 NC91225-06 198 NC91226-06 198 NC91227-06 198 NC91229 198 NC91230 198 OP903WR 61 OR201BL 62 OR201RO 62 OR203BL 62 OR203RO 62

Product code

Page no.

OR206BL 62 OR206RO 62 OR207BL 62 OR207RO 62 OR806LID 63 OR807LID 63 OR808LID 63 OR811LID 63 OR812LID 63 OR814LID 63 OR815BL 62 OR815RO 62 OR901WR 61 OR901WW 61 OR902WR 61 OR902WW 61 OR903WW 61 OR905BL 62 OR905RO 62 PI00835-BE 149 PI00835-BK 149 PI00836-BE 149 PI00836-BK 149 PI00837-BE 149 PI00837-BK 149 PI00838-BE 149 PI00838-BK 149 PI00839-BE 149 PI00839-BK 149 PI00840-BE 149 PI00840-BK 149 PI00841-BE 149 PI00841-BK 149 PI00842-BE 149 PI00842-BK 149 PI00843-BE 149 PI00843-BK 149 PI00844-BE 149 PI00844-BK 149 PI00845-BE 149 PI00845-BK 149 PI00935-BE 149 PI00935-BK 149 PI00936-BE 149 PI00936-BK 149 PI00937-BE 149 PI00937-BK 149 PI00938-BE 149 PI00938-BK 149 PI00939-BE 149 PI00939-BK 149 PI00940-BE 149 PI00940-BK 149 PI00941-BE 149 PI00941-BK 149 PI00942-BE 149 PI00942-BK 149 PI00943-BE 149 PI00943-BK 149 PI00944-BE 149 PI00944-BK 149 PI00945-BE 149 PI00945-BK 149 PI02136-BK 149 PI02137-BK 149 PI02138-BK 149 PI02139-BK 149 PI02140-BK 149 PI02141-BK 149 PI02142-BK 149 PI02143-BK 149 PI02144-BK 149 PI02145-BK 149 PI02146-BK 149 PO1000 67 PO1020 172 PO1030 172 PO1040 172 PO1050 172 PO1060 172 PO1070 172 PO2000 170 PO2010 170

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

Product code

Page no.

PO2015 170 PO3100 146 PO3200 170 PO4100 74 PO4110 73 PO4112 73 PO4114 73 PO4116 73 PO4150 53 PO4200 52 PO501202 169 PO501203 169 PO501207 168 PO501208 168 PO501227 168 PO501229 169 PO501230 168 PO501245 169 PO5070 27 PO5075 27 PO6100 8 PO6110 8 PO6200 8 PO6210 8 PO6300 9 PO6400 9 PO6500 9 PO6520 9 PO6600 9 PO9010 66 PO9020 66 PO9030 66 PO9040 66 PO9050 58 PR15004 200 PR15005 200 PR15006 200 PR15011 199 PR15012 199 PR15013 199 PR15014 199 PR15015 199 PR15017 199 PR15018 199 PR15019 199 PR15020 199 PR15021 199 PR15023 199 PR15024 199 PR15025 199 PR15026 199 PR15027 199 PR15029 199 PR15030 199 PR15031 199 PR15032 199 PR15033 199 PR15057 198 PR15057-NL 198 PR15057-WA 198 PR15063-H 197 PR15063-L 197 PR15080 197 PR15081-40 197 PR15081-50 197 PR15086-10 199 PR15086-10 199 PR15086-5 199 PR15086-6 199 PR15086-7 199 PR15086-8 199 PR15086-9 199 PR15090-B 200 PR15090-G 200 PR15090-R 200 PR15090-Y 200 PR15095-P 195 PR15095-T 195 PR15100 199 PR15102 199 PR15105 199 PR15107 199 PR15110 199

205

CODE INDEX Product code

Page no.

PR15112 199 PR15115 199 PR15117 199 PR15150 195 PR15153-L 195 PR15153-M 195 PR15153-S 195 PR15200 200 PR15201 200 PR15202 200 PR15203 200 PR15204 200 PR15205 200 PR15220-BK 199 PR15220-BL 199 PR15220-G 199 PR15220-O 199 PR15220-P 199 PR15341 197 PR15342 197 PR15550-BE 191 PR15550-BK 191 PR15550-GR 191 PR15550-LB 191 PR15550-PK 191 PR15550-POP 191 PR15550-RD 191 PR15551-BE 191 PR15551-BK 191 PR15551-BL 191 PR15551-GR 191 PR15551-PK 191 PR15551-RD 191 PR15555-BK 191 PR15555-LB 191 PR15555-PK 191 PR15560 191 PR15561 191 PR15562 191 PR15563 191 PR15564 191 PR15565 191 PR15566 191 PR20089 165 PR20137 22 PR20138 22 PR20300 201 PR20300-3 201 PR20300-B 201 PR20301 201 PR20301-3 201 PR20301-B 201 PR20302 201 PR20302-3 201 PR20302-B 201 PR20303 201 PR20303-3 201 PR20303-B 201 PR20304 201 PR20304-3 201 PR20304-B 201 PR20305 201 PR20305-3 201 PR20305-B 201 PR20306 201 PR20306-3 201 PR20306-B 201 PR20307 201 PR20307-3 201 PR20307-B 201 PR20308 201 PR20308-3 201 PR20308-B 201 PR20309 201 PR20309-3 201 PR20309-B 201 PR20320 201 PR20320-3 201 PR20320-B 201 PR20321 201 PR20321-3 201 PR20321-B 201 PR20399 201

206

Product code

Page no.

PR20616 165 PR20618 165 PR30010 37 PR30017-BK 36 PR30018-BK 36 PR30034-BK 36 PR30034-BL 36 PR30034-GR 36 PR30034-PK 36 PR30035-BK 36 PR30035-GR 36 PR30037-BK 36 PR30039-BK 36 PR30039-GR 36 PR30081-BZ 31 PR30082-BL 31 PR30086 31 PR30087 31 PR30090-E 34 PR30107-BK 34 PR30107F-BK 34 PR30107F-ICE 34 PR30107FS-BK 34 PR30107FS-ICE 34 PR30107S-BK 34 PR30108-BK 34 PR30108F-BK 34 PR30108F-ICE 34 PR30108FS-BK 34 PR30108FS-ICE 34 PR30108S-BK 34 PR30120-BF 35 PR30120-BFS 35 PR30120-BK 35 PR30120-BKS 35 PR30120-BP 35 PR30120-BPS 35 PR30120-BZ 35 PR30120-FFRL 35 PR30120-FFRLS 35 PR30120-PAS 35 PR30120-PASS 35 PR30120-T 35 PR30120-TS 35 PR30121-BK 35 PR30121-BZ 35 PR30121-FICE 35 PR30121-FICES 35 PR30121I 35 PR30121J 35 PR30127 29 PR30128-BK 29 PR30129-BK 29 PR30130-BZ 34 PR30131-BK 29 PR30135 35 PR30136 35 PR30137 35 PR30138 35 PR30139 35 PR30140 35 PR30148SB 30 PR30149 29 PR30150 36 PR30156 36 PR30158 36 PR30180-NL 28 PR30180-SL 29 PR30182-BW 28 PR30182-CB 28 PR30182-RR 28 PR30195 29 PR30230-NL 135 PR30275-BL 27 PR30275-SL 27 PR30282-BL 27 PR30283CC 36 PR30288 37 PR30289 37 PR30297 11 PR30298B 11 PR30307 7 PR30307-H 7

Product code

Page no.

PR30308 7 PR30308-H 7 PR30309 7 PR30309-H 7 PR30318 44 PR30330 11 PR30331 11 PR30332 11 PR30333 11 PR30335-GR 11 PR30357 153 PR30358 153 PR30359 153 PR30360 153 PR30361 153 PR32100 23 PR32150 23 PR34001 12 PR34002 12 PR34003-L 12 PR34003-M 12 PR34004 13 PR34004-S 13 PR34005-L 13 PR34005-XL 13 PR34006 12 PR34006-S 12 PR34007 13 PR34020 14 PR34020-D 14 PR34021-L 14 PR34021-M 14 PR34022-L 14 PR34022-M 14 PR34023-L 14 PR34023-M 14 PR34024-L 14 PR34024-M 14 PR34025-L 14 PR34025-M 14 PR34027 14 PR34027-D 14 PR34028 14 PR34028-D 14 PR34029 15 PR34051 15 PR34052 15 PR34053 15 PR34055 15 PR35041 22 PR35077 20 PR35183BK-L 25 PR35183BK-M 25 PR35183BK-S 25 PR35183BK-XL 25 PR35183BK-XS 25 PR35183BK-XXL 25 PR35183BL-L 25 PR35183BL-M 25 PR35183BL-S 25 PR35183BL-XL 25 PR35183BL-XS 25 PR35183BL-XXL 25 PR35183GR-L 25 PR35183GR-M 25 PR35183GR-S 25 PR35183GR-XL 25 PR35183GR-XS 25 PR35183GR-XXL 25 PR35183R-L 25 PR35183R-M 25 PR35183R-S 25 PR35183R-XL 25 PR35183R-XS 25 PR35183R-XXL 25 PR35184O-L 25 PR35184O-M 25 PR35184O-S 25 PR35184O-XL 25 PR35184O-XS 25 PR35184O-XXL 25 PR35185BK-L 25 PR35185BK-M 25

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

Product code

Page no.

PR35185BK-S 25 PR35185BK-XL 25 PR35185BK-XS 25 PR35185BK-XXL 25 PR35186BK-L 25 PR35186BK-M 25 PR35186BK-S 25 PR35186BK-XL 25 PR35186BK-XS 25 PR35186BK-XXL 25 PR35199 22 PR35203 20 PR35207-B 46 PR40000 41 PR40004 42 PR40005 42 PR40013 45 PR40014 45 PR40015 46 PR40016 46 PR40017 46 PR40020 42 PR40021 42 PR40022 42 PR40050 39 PR41005 44 PR41008 44 PR41009 44 PR41010 44 PR41011 41 PR41012 44 PR41013 41 PR41021 41 PR41021 45 PR41026-B 40 PR41026-R 40 PR41026-W 40 PR45014 103 PR45015 103 PR45016 99 PR45033 101 PR45034 101 PR45037 101 PR45038 101 PR45044 104 PR45045 104 PR45047 100 PR45051 100 PR45060 103 PR45061 103 PR45072 101 PR45080 105 PR45081 105 PR45083 105 PR45084 105 PR45086 105 PR45087 105 PR45088 105 PR45089 105 PR45090 105 PR45091 105 PR45095 103 PR45108 104 PR45125-BL 100 PR45125-LB 100 PR45125-W 100 PR45126-BL 100 PR45126-LB 100 PR45126-W 100 PR45127-BL 100 PR45127-LG 100 PR45127-W 100 PR45218 121 PR45300 112 PR45301 112 PR45302 112 PR45303 113 PR45305 113 PR45306 112 PR45307 110, 121 PR45308 110, 121 PR45309 110 PR45310 110

CODE INDEX Product code

Page no.

PR45311 110 PR45312 110, 121 PR45314 110 PR45315 110 PR45316 110 PR45317 110 PR45318 110 PR45319 110 PR45320 110 PR45321 110 PR45322 110 PR45323 110 PR45324 111 PR45325 111 PR45326 111 PR45327 111 PR45328 110 PR45329 110 PR45330 111 PR45332 111 PR45334 113 PR45335 113 PR45336 111 PR45337 111 PR45338 111 PR45341 111 PR45345 113 PR45346 113 PR45347 113 PR45348 113 PR45349 112 PR45350 112 PR45351 112 PR45352 113 PR45353 112 PR45422 97 PR45560 120 PR45561 120 PR45562 120 PR45564 75 PR45712 121 PR45716 121 PR45718 121 PR45724 121 PR45740 116 PR45741 116 PR45742 116 PR45743 116 PR45744 116 PR45745 116 PR45746 116 PR45747 116 PR45748 116 PR45760SL-GL 117 PR45760SL-MT 117 PR45761SL-GL 117 PR45761SL-MT 117 PR45762SL-GL 117 PR45762SL-MT 117 PR45763SL-GL 117 PR45763SL-MT 117 PR45764GR-GL 117 PR45764GR-MT 117 PR45765GR-GL 117 PR45765GR-MT 117 PR45765SL-GL 117 PR45765SL-MT 117 PR45766GR-GL 117 PR45766GR-MT 117 PR45766SL-GL 117 PR45766SL-MT 117 PR45982 99 PR46009 95 PR46010 95 PR46011 95 PR46012 95 PR46013 95 PR46017 95 PR46028 95 PR46032 97 PR46034 95 PR46040-L 98 PR46040-M 98

Product code

Page no.

PR46040-S 98 PR46041-H 98 PR46041-L 98 PR46041-M 98 PR46041-S 98 PR46043 97 PR46043-B 97 PR46049 101 PR46050 101 PR46051 101 PR46052 101 PR46053 99 PR46054 97 PR46055 97 PR46080 92 PR46080-ELK 42 PR46291 99 PR46292 99 PR46292-R 99 PR46293 99 PR46408 98 PR46409 98 PR46711 40 PR50001 130 PR50004 131 PR50006 131 PR50070 127 PR50303 127 PR50303-B 127 PR50304 127 PR50304-ARM 127 PR50304-S 127 PR50304-TS 127 PR50305 127 PR50341 132 PR50545 126 PR50545-S 126 PR50546 126 PR50547 126 PR50547-S 126 PR50548 128 PR50549 131 PR50550 131 PR50551 131 PR50552 131 PR50558 131 PR50560 131 PR50562 132 PR50562-F 132 PR50564 131 PR50564-H 131 PR50565 131 PR50566 132 PR50585 126 PR50621 130 PR50646 130 PR50647 130 PR50648 130 PR50920-CL 129 PR50920-F 129 PR50920-R 128 PR50922 129 PR50922-L 129 PR50924 129 PR50924-L 129 PR50926 129 PR50926-L 129 PR52160 132 PR52171 138 PR52173 138 PR52174 138 PR52175 138 PR52179-L 124 PR52179-M 124 PR52179-S 124 PR52179-XL 124 PR52179-XXL 124 PR52183 139 PR52186 139 PR52189 139 PR52227-L 124 PR52227-M 124 PR52227-S 124

Product code

Page no.

PR52227-XL 124 PR52227-XXL 124 PR52228-L 124 PR52228-M 124 PR52228-S 124 PR52228-XL 124 PR52228-XXL 124 PR52229-L 124 PR52229-M 124 PR52229-S 124 PR52229-XL 124 PR52229-XXL 124 PR52230-L 124 PR52230-M 124 PR52230-S 124 PR52230-XL 124 PR52230-XXL 124 PR52231 125 PR52250-BL 125 PR52250-BR 125 PR52250-PK 125 PR52250-WN 125 PR52251 125 PR52251-T 125 PR52252 125 PR52252-T 125 PR52253-T 125 PR52254-T 125 PR52962 184 PR52963 184 PR52964 184 PR52965 184 PR52966 184 PR52967 184 PR55000 148 PR55000-94 148 PR55001 148 PR55002 148 PR55003 148 PR55004 148 PR55005 145 PR55006 145 PR55010 146 PR55011 146 PR55013 147 PR55014 147 PR55020 147 PR55021 147 PR55022 148 PR55022-94 148 PR55023 148 PR55023-94 148 PR55024 145 PR55026 148 PR55027 148 PR55028 146 PR55030-18 147 PR55030-27 147 PR55032 148 PR55036 188 PR55037-ML 188 PR55037-SM 188 PR55038-ML 188 PR55038-SM 188 PR55039-ML 188 PR55039-SM 188 PR55040-ML 188 PR55040-SM 188 PR55041-ML 188 PR55041-SM 188 PR55049 147 PR55050 147 PR55051 146 PR55150BL-3 150 PR55150BL-4 150 PR55150BL-5 150 PR55150BL-6 150 PR55150BL-7 150 PR55150BL-8 150 PR55150BU-3 150 PR55150BU-4 150 PR55150BU-5 150 PR55150BU-6 150

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

Product code

Page no.

PR55150BU-7 150 PR55150BU-8 150 PR55151BL-3 150 PR55151BL-4 150 PR55151BL-5 150 PR55151BL-6 150 PR55151BL-7 150 PR55151BL-8 150 PR55151BU-3 150 PR55151BU-4 150 PR55151BU-5 150 PR55151BU-6 150 PR55151BU-7 150 PR55151BU-8 150 PR55152BL-10 150 PR55152BL-11 150 PR55152BL-12 150 PR55152BL-6 150 PR55152BL-7 150 PR55152BL-8 150 PR55152BL-9 150 PR55152BU-10 150 PR55152BU-11 150 PR55152BU-12 150 PR55152BU-6 150 PR55152BU-7 150 PR55152BU-8 150 PR55152BU-9 150 PR55153BL-10 150 PR55153BL-11 150 PR55153BL-12 150 PR55153BL-6 150 PR55153BL-7 150 PR55153BL-8 150 PR55153BL-9 150 PR55153GR-10 150 PR55153GR-11 150 PR55153GR-12 150 PR55153GR-6 150 PR55153GR-7 150 PR55153GR-8 150 PR55153GR-9 150 PR55319 145 PR55320 145 PR55321 145 PR60003 67 PR60006 70 PR60012 73 PR60026 75 PR60032 80 PR60033 80 PR60039 69 PR60041 69 PR60050 73 PR60064 76 PR60067 73 PR60075 69 PR60091 68 PR60101 68 PR60102 68 PR60103 68 PR60104 68 PR60160 137 PR60171-P 136 PR60187 134 PR60189 154 PR60191 136 PR60193 136 PR60195 154 PR60196 136 PR60203 80 PR60204-32 80 PR60205 80 PR60208 80 PR60209 80 PR60214 80 PR60214-F 80 PR60222 76 PR60222H 76 PR60226 134 PR60227 134 PR60228 40 PR60229 44, 135

207

CODE INDEX Product code

Page no.

PR60231 134 PR60233 134 PR60236 135 PR60236TH 135 PR60237 135 PR60239 154 PR60240 154 PR60242 135 PR60253 155 PR60253-PU 154 PR60254 155 PR60254-PU 154 PR60255 155 PR60256 155 PR60260 121 PR60261 121 PR60262-PU 154 PR60263 155 PR60266 155 PR60280 120 PR60281 120 PR60282 120 PR60283 120 PR60284 120 PR60285 120 PR60287 120 PR60288 120 PR60289 120 PR60290 120 PR60291 120 PR60292 120 PR60293 120 PR60700 137 PR60701 137 PR60702 137 PR60703 137 PR60740 137 PR61410 194 PR61410-GEL 194 PR61410-NOC 194 PR61430 78 PR61431 78 PR61432 78 PR61433 78 PR61437 79 PR61444 78 PR61500 79 PR61650-B 88 PR61650-O 88 PR61650-R 88 PR61650-Y 88 PR61651-B 88 PR61651-R 88 PR61651-Y 88 PR61652-B 88 PR61652-R 88 PR61652-Y 88 PR61653-B 89 PR61653-R 89 PR61653-Y 89 PR61654-B 89 PR61654-R 89 PR61654-Y 89 PR61655-B 90 PR61655-R 90 PR61655-Y 90 PR61656-B 90 PR61656-R 90 PR61656-Y 90 PR61657-B 90 PR61657-R 90 PR61657-Y 90 PR61658-B 41 PR61658-R 41 PR61658-Y 41 PR61659-C 89 PR61659-G 89 PR61660-B 90 PR61660-R 90 PR61661-B 90 PR61661-R 90 PR61662-B 90 PR61662-R 90

208

Product code

Page no.

PR61663-B 90 PR61663-R 90 PR61664-B 90 PR61664-R 90 PR61665-B 90 PR61665-R 90 PR61666-B 88 PR61666-B 90 PR61666-B 166 PR61668-D 100 PR61668-S 100 PR61669-B 90 PR61669-R 90 PR61669-Y 90 PR61670-B 90 PR61670-R 90 PR61670-Y 90 PR61671-B 90 PR61671-R 90 PR61671-Y 90 PR61672 89 PR61700-1 85 PR61700-10 85 PR61700-2 85 PR61700-3 85 PR61700-4 85 PR61700-5 85 PR61700-6 85 PR61700-7 85 PR61700-8 85 PR61700-9 85 PR61701-1 85 PR61701-10 85 PR61701-2 85 PR61701-3 85 PR61701-4 85 PR61701-5 85 PR61701-6 85 PR61701-7 85 PR61701-8 85 PR61701-9 85 PR61702-1 86 PR61702-11 86 PR61702-2 86 PR61702-3 86 PR61702-4 86 PR61702-5 86 PR61702-6 86 PR61702-7 86 PR61702-8 86 PR61702-9 86 PR61703-1 87 PR61703-2 87 PR61703-3 87 PR61703-4 87 PR61703-5 87 PR61703-6 87 PR61703-7 87 PR61703-8 87 PR61703-9 87 PR61704-L 87 PR61704-S 87 PR61705-1 86 PR61705-2 86 PR61705-3 86 PR61705-4 86 PR63003 82 PR63003-ADULT 82 PR63005 104 PR63006 104 PR63008 82 PR63008-L 82 PR63009 82 PR63010 82 PR63010-L 82 PR63011 82 PR63016 52 PR63017 52 PR63018 52 PR63020 69 PR63021 69 PR63023 69 PR63037-L 73

Product code

Page no.

PR63037-M 73 PR63037-S 73 PR63042 104 PR63050 82 PR63051-L 83 PR63051-R 83 PR63052 82 PR63053-L 83 PR63053-R 83 PR63LPL1 83 PR63LPL1SO 83 PR63LPL5 83 PR63LPR1 83 PR63LPR1SO 83 PR63LPR5 83 PR63PTL1 83 PR63PTR1 83 PR65002 65 PR65004-R 65 PR65006 64 PR65007 66 PR65008 66 PR65009 66 PR65010 52 PR65011 52 PR65021 52 PR65025 58 PR65029 65 PR65029-N 65 PR65032 58 PR65039 60 PR65041 60 PR65045 56 PR65047 58 PR65051 56 PR65053 79 PR65055 79 PR65058 66 PR65059 60 PR65067 56 PR65069 66 PR65071 65 PR65075 56 PR65075-R 56 PR65076 60 PR65081 89 PR65100 58 PR65110-N 64 PR65222 59 PR65222-CC 59 PR65222-H 59 PR65550-DGL 49 PR65550-DGR 49 PR65550-L 49 PR65550-R 49 PR65550-RL 49 PR65550-RR 49 PR65551-DGL 49 PR65551-DGR 49 PR65551-L 49 PR65551-R 49 PR65551-RL 49 PR65551-RR 49 PR65552-DG 49 PR65552-R 49 PR65560 53 PR65561 53 PR65562 53 PR65564 53 PR65565 53 PR65571 54 PR65571D 54 PR65571G 54 PR65571O 54 PR65571V 54 PR65571Y 54 PR65572 54 PR65573 54 PR65580 54 PR65581 54 PR65582 60 PR65586 53 PR65589 66

ABLE2 - INNOVATIVE PRODUCTS FOR EASIER LIVING

Product code

Page no.

PR65590 53 PR65591 53 PR65592 53 PR65592S 53 PR65593 53 PR65594 53 PR65595 53 PR65596 53 PR65597 53 PR65598 53 PR65599 66 PR65601 64 PR65616 57 PR65617 57 PR65627 64 PR65631 50 PR65632 50 PR65633 50 PR65634 50 PR65645 65 PR65646 54 PR65646-B 54 PR65646-G 54 PR65646-HD 54 PR65646-M 54 PR65646-R 54 PR65654 52 PR65657 64 PR65658-R 65 PR65659 75 PR65664 65 PR65666 56 PR65666-B 56 PR65666-G 56 PR65666-R 56 PR65667 60 PR65671-F 50 PR65671-K 50 PR65671-S 50 PR65671-TS 50 PR65675 89 PR65680 57 PR70001 169 PR70003 167 PR70004 171 PR70005 170 PR70007 170 PR70008 171 PR70009 170 PR70010 171 PR70010-S 171 PR70010-SL 171 PR70011 171 PR70017 167 PR70022 166 PR70030 166 PR70032 166 PR70049 170 PR70050 173 PR70050L 173 PR70051 173 PR70051L 173 PR70052 173 PR70052L 173 PR70052SL 173 PR70053 173 PR70054 173 PR70056 171 PR70057 168 PR70081 168 PR70086 169 PR70094-W 167 PR70095-SC 167 PR70891 166 PR79050 177 PR79051 179 PR79052 179 PR79053 179 PR79054 178 PR79055-L 177 PR79055-R 177 PR79056 179 PR79057 179

CODE INDEX Product code

Page no.

PR79059 178 PR79060 178 PR79061-L 187 PR79061-R 187 PR79062 178 PR79063 177 PR79064 177 PR79067 179 PR79068 178 PR79069-L 178 PR79069-R 178 PR79073 183 PR79074-L 187 PR79074-R 187 PR79076-D 195 PR79076-P 195 PR79077-L 181 PR79077-M 181 PR79077-S 181 PR79077-XL 181 PR79078-L 181 PR79078-M 181 PR79078-S 181 PR79079-L 181 PR79079-M 181 PR79079-S 181 PR79079-XL 181 PR79080-L 181 PR79080-M 181 PR79080-S 181 PR79080-XL 181 PR79081-L 181 PR79081-M 181 PR79081-S 181 PR79081-XL 181 PR79082 181 PR79100-L 180 PR79100-M 180 PR79100-S 180 PR79100-XL 180 PR79100-XXL 180 PR79101-L 180 PR79101-M 180 PR79101-S 180 PR79101-XL 180 PR79102-L 180 PR79102-M 180 PR79102-S 180 PR79102-XL 180 PR79562 184 PR79563 184 PR79564 184 PR79565 184 PR79566 184 PR79567 184 PRBC1 182 PRBC2 182 PRBC3 182 PRBC4 182 PRUPS 183 RE00946823 199 RE02214900 200 RE04908765 138 RE04908771 138 RE04908788 138 RE04908831 139 RE04908848 139 RE04908989 139 RE08480212 130 RE08480229 130 RE20002276 199 RE55109120 200 RE55502740 200 RE80000834 200 RIJE010 55 RIJE020 55 SGL1528L 196 SGL1528M 196 SGL1528S 196 SGL1528XL 196 SGL4652 140 SGL4653 140 SGL4655 140

Product code

Page no.

SGL4682 196 SGL4688 196 SGL9640 185 SGL9641 185 SGL9642 185 SP14000 142 SP14002 142 SP14003 142 SP14006 142 SP14027 143 SP14028 144 SP14029 144 SP14030 143 SP14033 142 SP14051 165 SP14056 142 SP14059 142 SP14077 142 SP14079 142, 164 SP14080 142, 164 SP14098 143 SP14099 143 SP14125 144 SP14126 144 SP14135 142 SP14136 142, 164 SP14213 143 SP14214 143 SP14222 143 SP14223 143 SP14250 144 SP14280 142 SP14281 142 SP14318 142 SP15891 142 SP15892 142 SP15902 142 SP24001 164 SP24005 163 SP24007 164 SP24008 164 SP24010 46, 162 SP24010-S 46, 162 SP24011 163 SP24015 162 SP24015-S 162 SP24016 164 SP24018 46, 163 SP24023 162 SP24023-S 162 SP24024 163 SP24031 182 SP24032 182 SP24043 182 SP24044 182 SP24045 182 SP24046 182 SP24047 182 SP24048 182 SP24050 162 SP24050-S 162 SP24052 46, 162 SP24052-S 46, 162 SP24078 163 SP24081 46 SP24082 164 SP24083 162 SP24083-S 162 SP24106 182 SP24108 182 SP24114 182 SP24117 182 SP24120 182 SP24156 182 SP24157 182 SP24158 182 SP24249 182 SP24273 182 SP24274 182 SP24275 182 SP24292 163 SP44068 160 SP44069 160

Product code

Page no.

SP44152 160 SP44173 158 SP44174 158 SP44180 158 SP44185 158 SP44186 158 SP44205 158 SP44206 158 SP44207 158 SP44233 165 SP44234 160 SP44235 160 SP44236 160 SP44237 160 SP44238 160 SP44239 160 SP44240 160 SP44263 158 SP44264 158 SP44266 165 SP44266-TAR 165 SP44289 165 SP44296 160 SP44365 161 SP44366 161 SP44367 161 SP44368 161 SP44369 161 SP44370 161 SP44371 161 SP44372 161 SP44373 161 SP44393 160 SP44504 160 SP44539 160 SP44597 160 SP44615 160 SP44635 160 SP44644 160 SP44669 160 SP44672 160 SP44750 160 SP44837 165 SP44867-BL 162 SP44870-BL 162 SP44873-BL 162 SP44876-BL 162 SP44879-BL 162 SP44882-BL 162 SP44934 159 SP44935 159 SP44936 159 SP44937 159 SP44938 159 SP44939 159 SP44971 160 SP45623 158 SP45628 158 SP45834 160 SP45907 159 SP45910 159 SP45911 159 SP45912 159 SP45913 159 SP45914 159 SP45915 159 SP45916 159 SP45917 159 SP45918 159 SP45919 159 SP45920 159 SP45921 159 SP45922 159 SP45923 159 SP45924 159 SP45925 159 SP45926 159 SP45927 158 SP45929 160 SP46337 160 SP46338 160 SP46339 160 SP46340 160

FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.ABLE2.NL

Product code

Page no.

SP46341 160 SP46342 160 SP46343 160 SP46344 160 SP46345 160 SP46346 160 SP46347 160 SP46348 160 SP46728 158 SP46729 158 SP46731 158 SP46732 158 SP46734 158 SP46735 158 SP46737 158 SP46738 158 SP54088 164 SP54133 144 SP54134 144 SP54148 144 SP54197 164 SP54251 144 SP54262 164 SP94074 163 SP94410 159 SP94411 159 SP94413 163 ST610 143 ST620A 143 SU46800 41 TF1000 174 TF1010 174 TF1020 174 TF1030 174 TF2000 92 TF2010 92 TH00020 141 TH00100 141 TH00110 141 TH00200 141 TH00205 141 TH00210 141 TH00215 141 TH00220 141 TH00225 141 TH00230 141 TH00235 141 TH00240 141 TH00245 141 TH30500 141 UR0100 132 UR0200 132 UR0300 132

Errors and misprints excepted. Images may differ from reality. Druk- en zetfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid. Sous réserve d’erreurs d’impression et de composition. Les images peuvent différer de la réalité. Druck- und Setzfehler vorbehalten. Abbildungen können von der Realität abweichen. Errores y erratas reservados. Las imágenes pueden diferir de la realidad. Não nos responsabilizamos por erros tipográficos ou de impressão. As imagens podem divergir da realidade.

209

CATALOGUS ABLE2 BENELUX Koperslagerij 15 4762 AR Zevenbergen The Netherlands T. +31(0) 168 33 11 33 F. +31(0) 168 33 11 39 E. info@able2.nl www.able2.nl

CATALOGUE ABLE2 UK & EIRE Moorgate Street Blackburn, Lancashire BB2 4PB England T. +44(0) 1254 619 000 F. +44(0) 1254 619 001 E. enquiries@able2.eu www.able2.eu

CATĂ LOGO ABLE2 IBERIA Rambla de Catalunya 18, 6 08007 Barcelona Spain T. +93(0) 492 99 99 F. +93(0) 492 99 61 E. info@able2.es www.able2.es

WWW.ABLE2.NL

Innovative products for easier living