1-15-apr-2015-yathavat by Yathavat

OeAfSOeAû ImY ³fIY»fe U`Äffd³fIY ¶f¶fc»f Àfm Af¸f IYe ¨ffWX°f Af´ff kþfÀfcÀfûÔl IYe ´ffMXeÊ `

ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ

AdUVUÀf³fe¹f ³fm°fÈ°U

www.yathavat.com

1-15 A´fi»` f 2015

½f¿fÊ: 2, AaIY: 16

1-15 A´fi`»f 2015

3 ¦ffÔ²fe IY±ff ¦ff¹fIY IYf ªff³ff

QmVf IYe Àf¶fÀfm ´fbSf³fe ´ffMXeÊ AÔ²fd½fV½ffÀf ¸fmÔ RaYÀfe WX` AüSX ³fm°fÈ°½f A´f³fe d½fV½fÀf³fe¹f°ff Jû ¶f`NXf WX`Ü »f¦ff°ffS 17 Àff»f A²¹fÃf SWXIYS Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fm ·f»fm dSIYfOÊ IYf¹f¸f dIY¹ff WXû, »fmdIY³f IYfa¦fimÀf ´ffMXeÊ C³fIYf IYûBÊ dUIY»´f £fûþ ³fWXeÔ ´ffBÊ W`XÜ UWXeÔ IYBÊ AUÀfSûÔ ´fS SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû IYfÔ¦fimÀf IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfüÔ´f³fm IYe ¶ff°f ¨f»f°fe W`X »fmdIY³f ³f°feþm dU´fSe°f Af°fm WXe ´fb³fdUÊ¨ffS WXû³fm »f¦f°ff W`XÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ³ff¹fIY ´fcªff IYe ´fðd°f ´fSX ¨f»f SXWXe IYfÔ¦fimÀf »fû¦fûÔ ¸fmÔ IYûBÊ ·fSXûÀff ´f`ýf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ü

4 ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf Àf¨f AüSX ·fi¸f 8 ¸fû¨fmÊ ´fSX Àfûd³f¹ff, ¦ff¹f¶f SXfWXb»f AÔ²fd½fV½ffÀfe IYfÔ¦fimÀf IYf Ad½fV½fÀf³fe¹f ³fm°fÈ°½f

06 12

WXÀ°ffÃfSX z ¶f»fSXfªf

¸f²fûIY z ªf½ffWXSX»ff»f IYü»f z ¶f³f½ffSXe z ´fb¿´fZVf ´fa°f z ASXd½faQ ¸fûWX³f z A½f²ûVf IbY¸ffSX z ³fe»f¸f ¦fb~f z Ad³f»f ªf`³f

¶f¶fc»f Àfm Af¸f IYe ¨ffWX°f ´fe´fb»Àf OXm¸fûIiYmdMXIY ´ffMXeÊ ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYû d½f½ffdQ°f ÃûÂf ¶f³ffE SX£f³fZ IZY A»f¦ff½f½ffQe EªfZÔOZX IYû ªfed½f°f SX£f³fZ IZY QûWXSmX »fÃ¹fûÔ IYû »fZIYSX ·ffªf´ff IZY Àff±f AfBÊX W`XÜ »fZdIY³f, ·ffªf´ff ¢¹fûÔ AfBÊX W`X?

Af´ff kªffÀfcÀfûÔl IYe ´ffMXe?Ê Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ dÀMaX¦f IYe þQ ¸fmÔ W`XÜ ´ffMXeÊ ¸fmÔ Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f IYû ¨fûSe -dL´fm dSIYfOÊ IYS³fm IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f ´fOÞf W`XÜ EmÀfm dÀMaX¦f ImY Af³fm ImY ¶ffQ Af´ff ¸fmÔ §f¸ffÀff³f ¸f¨ff W`XÜ ´ffMXeÊ ImY UdSâX ³fm°ff EIY QcÀfSm ´fS IYe¨fOÞ CLf»f SWmX W`ÔaXÜ

11 Àf©fe d¸fÂf°ff IYf ´fi°feIY ¦fPÞ³fm IYe þøYS°f 15 Aa²fIYfS ¸fmÔ ¦fSe¶f ¶f©fûÔ IYf ·fdU¿¹f 24 IZÔYýie¹f ÀfØff°fÔÂf IYe Àfe¸ff¹fmÔ 26 ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f½ffý IYe AûMX ¸fmÔ 28 dIYÀff³fûÔ IZY ¶fWXf³fm VfW ¸ff°f IYf Jm»f 30 dU´fÃf IYf dUSXû²f ¶fZ½fªfWX -ÀfbQVfÊ³f ·f¦f°f 32 QZVf ¸fZÔ ·fi¸f R`Y»ff¹ff ªff SXWXf W`X 34 ¢¹fûÔ ªff³f ým³fm IYû ¸fªf¶fcSX WX`Ô A³³fýf°ff? 35 ¨fb³ffU ´fi¯ff»fe ¸fmÔ Àfb²ffS IYe ¸ffa¦f 36 SXfªf³fed°f ³fWXeÔ d½fVfbð ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff 38 ³fE ´fid°f¸ff³f ¦fPXÞ SXWXf EIY»f 40 AfdJSX ¢¹fûÔ d¦fSXμ°f ÀfZ ¶ffWXSX W`X Vf¸fe¸f? 41 IYf³fc³f IZY SXÃfIY AüSX ´fiWXSXe IZY ¶fe¨f MXIYSXf½f 43 ¸fbdÀ»f¸f ´ffÍMX¹fûÔ IYm ¦fNXªfûOÞX ¸fmÔ dIYÀfIYf dWX°f? 48 Vf¸fÊÀffSX WX`Ô WX¸f, ¸f¦fSX Vf¸fÊ C³WXmÔ Af°fe ³fWXeÔ 52 ¹f±ff±fÊ½ffQe ³fZ°fÈ°½f 54 ¶fZAÀfSX WXû°fe ¸fûQe IYe ´fWX»f 62 ³f¹fe »feIY ¶f³ff°fZ À½ff¸fe SXf¸f³fSmXVff¨ff¹fÊ 70 A¨LXm IY»ffIYfSX AüSX ¶fmWX°fSX BÔÀff³f IYû Àf¸¸ff³fýb÷Y´f¹fû¦f

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf õXfSXf BÊX-1, BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVf, ³fBÊX dQ»»fe- 110065 ÀfZ ´fiIYfdVf°f AüSX IYSX³f d´fiaMXÀfÊ, ERY 29/2 Aû£f»ff BaXOXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYÀf-2, ³fBÊX dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY- SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹fÜ

´fÂf A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS EÀfûdÀfEMX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff ¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX CX´fÀfa´ffQIY-ÀfWX Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe -dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe Sfª¹f ´fid°fd³fd²f- d¶fWXfS IYRYe»f EIY¶ff»f(9430984416) ÓffS£faO IbY¸ffS IÈY¿¯f³f(9304706646) CØfS ´fiQmVf øY´fmVf ´ffaOm¹f(9415989909) ÀfüS·f Sf¹f(7860107416) CØfSf£faO dVfUVfaIYS þf¹fÀfUf»f(9411111401) SfþÀ±ff³f dUþ¹f Vf¸ffÊ (9610600800) ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IY¸f»fmVf ´ffaOm (9831550640) dOXªffB³fSX dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX ´fiÀffSX Àf»ffWXIYfS A¸fSmX³ýi IbY¸ffSX ½fdSX¿NX ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY ASXd½faQ IbY¸ffSX d¸fßf ¸fû.- 9555822274 ´fiÀffSX Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ´ffNXIY ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe ÀfaQe´f dõX½fZQe Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f 50, ´fiUfÀfe ·fU³f, Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110002 RYû³f-011-23236677 editor.yathavat@gmail.com

´fiÀffS EUa dUÄff´f³f RYû³f-011-23216487

info.yathavat@gmail.com

1-15 A´fi`»f 2015

¦ff¹f´fÂf ´fS ·fe EIY AaIY d³fIYf»fmÔ ¹f±ff½f°f IZY ¦fÔ¦ff AÔIY IZY d»fE ¶f²ffBÊÜ ¶f²ffBÊ BÀf ¶ff°f IYe ·fe dIY Af´f³fm SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IYf d½f¨ffSX k³fdý¹ffÔ ÀffRY IYSXûl LXf´ffÜ ¸fmSf AaQfþf W`X dIY ¹fWX ·ff¿f¯f 1960 Àfm ´fWX»fm IYf WX`, ´fSX BÀfÀfm IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY IY¶f IYf WX`Ü WX¸ffSXm ýmVf IYf ÀfÔIYMX WX`, ªf`Àff dIY ´fdÂfIYf ³fm ·fe ¸ff³ff WX` dIY ´fbSXf¯f IZY d½f¨ffSXûÔ IYf ³f½feIYSX¯f ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀfIYf IYfSX¯f ·fe ½fWXe »fû¦f WX`Ô ªfû dWXÔýb°½f IYû AÔd°f¸f Àf°¹f ¸ff³f°fm WXa`Ü Àff²fc-ÀfÔ°f AüSX C³fIZY ½ffdWX¹ff°f ¶ff°fûÔ AüSX d½f¨ffSXûÔ IZY Àf¸f±fÊIY ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ ¸fmÔ ³fWXeÔ »f¦f°fmÜ C¸ff ·ffSX°fe ·fe »f¦feÔ °fû C³WXmÔ ·fe ¸fûWX³fSfU ·ff¦f½f°f ªfe ³fm ¦fÔ¦ff ¹fûªf³ff ¸fmÔ »f¦f³fm IZY d»fE IYWXfÜ ´fSX ¢¹ff ·ff¦f½f°f ªfe A´f³fm ÀfÔ§f IZY »fû¦fûÔ IYû ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ IZY d»fE IYWX°fm WX`Ô? »fûdWX¹ff ³fm ·fe ³fdý¹ffÔ ÀffRY IYSX³fm IYe ¶ff°f IYe ±feÜ CØfSX ·ffSX°f IYe Àf·fe ³fdý¹ffÔ ¦fÔ¦ff ¸fmÔ WXe °fû d¸f»f°fe WX`ÔÜ ¹f±ffU°f IYû ´fb³f: ¶f²ffBÊ dIY ¦fÔ¦ff IYf Àf½ff»f CNXf¹ffÜ EIY AÔIY ¦ff¹f ´fSX d³fIYfd»fE dI dWXÔýc Àf¸ffªf ¦ff¹f-¦ff¹f °fû IYSX°ff WX` ´fSX ¦ff¹f IYe WXf»f°f °fû AüSX ·fe ¶fbSXe WX`Ü ¹f±ff½f°f IYû ÀfÔ§f ¹ff dWXÔýb°½f IYe ¸fWXf³f°ff d³fIYf»f IYSX B³f d½f¿f¹fûÔ ´fSX WXSX °fe³f ¸fWXe³fm ¸fmÔ EIY AÔIY d³fIYf»fmÔÜ AüS dWXÔQb°½f IYû ¶fý»f IYSX ¹f±ff½f°f IYû dWXÔýb´f³f IYe ´fdÂfIYf ¶f³ffEÔÜ ªfb¦f³fc VffSXý¹m f, ´fMX³ff, d¶fWXfS ÀffS¦fd·fÊ°f Af»fm£f ¹f±ffU°f IZY Àf·fe »fZ£f ¶fWbX°f WXe ÀffSX¦fd·fÊ°f U IYÀfüMXe ´fSX £fSmX CX°fSX³fZ ½ff»fZ WXû°fZ W`ÔXÜ kQÀ°ff½fZªfl IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´f³fZ 1-15 ¸ff¨fÊ AaIY ¸fZÔ AûVfû IYf ªfû Af»fZ£f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`X ¹fWX A¸fZdSXIYf ImY ¨ff»f-¨fdSÂf IYe ¶fWbX°f WXe ÀfMXeIY d½f½fZ¨f³ff IYSX°ff W`XÜ AûVfû ³fZ CÀf Àf¸f¹f IYe °ff³ffVffWXe IYe þû ¨f¨ffÊ IYe W`X ½fWX WX¸fZVff WXe ¶f³fe SXWXeÜ dIYÀfe ·fe Sfþ³fed°fIY ½¹fd¢°f IYû þ¶f dIYÀfe Àfm £f°fSXf ¶fPÞX°ff ¸fWXÀfcÀf WXû°ff W`X °fû UWX CXÀfe IYû ³f¿MX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYS³fm »f¦f°ff W`XÜX ¹fWXe AûVfû IZY Àff±f ·fe WbXAf

±ff, ´fSaX°fb ½fZ Afªf ·fe WX¸ffSm d½f¨ffSXûÔ ¸fZÔ ªfed½f°f W`ÔXÜ SXûdWX°ffVf ¦ffZ¹f»f d¨fOXf½ff, SXfªfÀ±ff³f ¹fWX I`YÀfe Sfþ³fed°f ´fdÂfIYf IYf 16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe AaIY Àff¸f³fZ W`Ü ½ffQûÔ IYf IY¸ff»f, Àfa´ffQIYe¹f ¸fZÔ £f°fSmX IYe §faMXe, AüSX £fb»ff ¸fa¨f IYf»f¸f ¸fZÔ Af´f ´ffMXeÊ IYf ÀfMXeIY dUV»fm¿f¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Afþ BXÀf AaIY IYû QZ£f SXWXf WcaX °fû ½f°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ Af´f ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸f¨fm §f¸ffÀff³f ImY ÀffSmX QÈV¹f Àff¸f³fZ Af SXWZX W`ÔXÜ A³¹f Qû³fûÔ Q»f Àfm A´f³fm IYû A»f¦f IYWX³fZ ½ff»ff ¹fWX Q»f Afªf £fbQ A´f³fZ IYû dIYÀf RiYZ¸f ¸fZÔ SX£f SXWXf W`X, ¹fWX Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX W`X? A¦fSX SXfªf³fed°f IYû ¶fQ»f³fZ IZY ³ff¸f ¹ff ³f¹fe °fSXWX IYe SXfªf³fed°f IYSX³fZ IYf ½ffQf IYSX³fZ ½ff»ff ¹fWX Q»f CX´fSXû¢°f PaX¦f ÀfZ WXe ½¹f½fWXfSX IYSmÔX¦fZ °fû ¹fWX dIY°f³ff »fa¶ff SXfÀ°ff °f¹f IYSmÔX¦fZ, ¹fWX Àfû¨f³fZ IYf d½f¿f¹f W`XÜ dVfdVfSX dõX½fZQe X¶fÀ°fe, CXØfSX ´fiQVZ f ¦fa¦ff ·ffSX°fe¹f ²fSXûWXSX 16-31 ¸ff¨fÊ, 2015 IYf AaIY ¦fa¦ff IYe ¸fdWX¸ff ÀfZ AMXf ´fOÞXf W`XÜ ·ffSX°fe¹f d¨fa°fIYûÔ, ¶fbdðXªfed½f¹fûÔ AüSX »fZ£fIYûÔ ³fZ d½fd½f²f ´fiIYfSX IZY Af»fZ£fûÔ õXfSXf ¦fa¦ff IYf d½fãZ¿f¯f dIY¹ff W`XÜ ¦fa¦ff IYû ´fd½fÂf ¸ff³ff ¦f¹ffÜ ´fbSXf¯f, ½fZQ AüSX A³¹f VffÀÂfûÔ ¸fZÔ ¦fa¦ff IZY ªf»f IYû ´fdUÂf þ»fX IYe ÀfaÄff Qe ¦fBÊX W`XÜ ÀfSXIYfSX d´fL»fZ Àfü ½f¿fûË ÀfZ ¦fa¦ff ªf»f IYe ÀfRYfBÊX IZY d»fE IYSXûOXÞûÔ ÷Y´fE IYf ¶fªfMX £f¨fÊ IYSX ¨fbIYe W`XÜ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff W`X dIY ÀfSXIYfSmÔX A´f³fZ-A´f³fZ PaX¦f ÀfZ ¹fûªf³ffEa ¢¹fûÔ ¶f³ff°fe W`X! ¸fZSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSûÔX ÀfZ ¦fbªffdSXVf W`X dIY d³f¿ffQ Àf¸ffªf IYû ½fSXe¹f°ff A½fV¹f QZÔÜ ¢¹fûÔdIY ¦fa¦ff ³fQe ´fS Àf¶fÀfm ´fWX»ff WXIY d³f¿ffQ Àf¸ffªf IYf WXe W`XÜ ªfÀf½f³°f dÀfaWX ªf³f¸fZªf¹f dQ»»fe

´fbSÀIÈY°f ´fÂf Àf¶f Nf³f »fmÔ WXû ÀfIY°fe W`X d³f¸fÊ»f ¦fa¦ff

k¹f±ff½f°fl IYf 16-31 ¸ff¨fÊ 2015 IYf AaIYl kk°ffdIY ¶fWX°fe SWmX ¦fa¦ffll ´fPÞXfÜ BXÀf AaIY IYe Àff¸f¦fie IYfRYe CX´f¹fû¦fe »f¦feÜ ¸ffa ¦fa¦ff IYe ²ffSXf Ad½fSX»f ¶fWX°fe SXWXZ, ¹fWX Afªf EIY d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f W`XÜ ´fcSXm d½fä ¸fZÔ IY¨fSXf ´fi¶fa²f³f IYe d¨fa°ff ½f`Äffd³fIYûÔ IYû W`, ´fSaX°fb À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX WX¸f IY¨fSXf IZY ´fid°f Àfa½fZQ³fVfe»f ³fWXeÔ W`XÜ ´fif¹f: SmX»f ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZ,Ô ¶fÀfû ¸fZ,Ô SmX»f½fZ ´»fZMXRYf¸fûË ´fSX °f±ff ¶fÀf ÀMZXVf³fûÔ IZY Àff±f WXe Àff½fÊªfd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX E½fa §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe WX¸f »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f°fZ ªff SXWXZ W`Üa ¹fdQ WX¸f IY¨fSmX ÀfZ BËXMX ¶f³ff ÀfIZYÔ , £ffQ ¶f³ff ÀfIZYÔ , d¶fªf»fe ¶f³ff ÀfIZYÔ °fû dIY°f³ff A¨LXf WXûÜ IY¨fSmX IZY BËXMX ÀfZ ¶f³ff ¸fIYf³f d¸fMÐXMXe IZY QbøY´f¹fû¦f IYû ªfWXfa SXûIZY¦ff, ½fWXeÔ £ffQ d¸fMÐXMXe IYû CX´fªffDY ¶f³ff ÀfIZY¦ffÜ BXÀfe ´fiIYfSX ¹fdQ ´fiQdc ¿f°f ªf»f IYû EIYdÂf°f IYSX d¶fªf»fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªffE, °fû d½fä IYû ´fiQ¿c f¯f ¹fb¢°f ªf»f ÀfZ WXû³fZ ½ff»fe WXfd³f ÀfZ ¶f¨ff ªff ÀfIZY¦ffÜ ³fdQ¹fûÔ IYû ´fiQ¿c f¯f ÀfZ ¸fb¢°f dIY¹ff ªff ÀfIZY¦ffÜ BXÀf ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ´fiQdc ¿f°f ªf»f ÀfZ ¶f¨fZ A´fdVf¿MX ´fQf±fûË IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe IbYLX Àfû¨f³ff WXû¦ffÜ BX³fIYf IYûBÊX SX¨f³ff°¸fIY CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªff ÀfIZY, ¹fWX ½f`Äffd³fIY Vfû²f IYf d½f¿f¹f ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ ¦fa¦ff ¸faZ SXÀff¹f³f ¹fb¢°f ´»ffdÀMXIY E½fa ¦faQ¦fe ³ff»fûÔ IZY ´ff³fe IZY Àff±f ³f d¦fSmX, BÀfIYf CX´ff¹f °fû IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ Àff±f WXe BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f ·fe £fûªf³ff WXû¦ffÜ ¦fa¦ff ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ªfû IY¨fSXf d³fIY»f SXWXf W`X, CXÀfIYf d³fÀ°ffSX¯f I`YÀfZ WXû¦ffX ¹fWX ·fe d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f W`XÜ ¹fdQ Àf·fe »fû¦f Nf³f »fma °fû ¦fa¦ff IYf ªf»f Ad½fSX»f AüS d³f¸fÊ»f ¶f³ff SXWX ÀfIY°ff W`XÜ ¦fûd½f³Q ´fiÀffQ Vfb¢»f »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQVZ f ´fÂf d»f£ûÔ ´fbSÀIYfS ´ffEa ´fi°¹fZIY ´f£f½ffOZXÞ EIY ´fÂf IYû SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³fBÊ dQ»»fe IYe AûS Àfm ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fm¦ffÜ ´fbSÀIÈY°f ´fÂf IYû 200 ÷Y´f¹fm IYe ´fbÀ°fIY ´fiQf³f IYe þf¹fm¦feÜ ¹f±ffU°f

A³ff¹ffÀf

¦ffÔ²fe IY±ff ¦ff¹fIY IYf ªff³ff SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f ¶ff°f NXeIY ³fü Àff»f ´fWX»fm IYe WXÜ` 18 RYSX½fSXe, 2006Ü Àfm½ff¦fif¸f ¸fmÔ WX¸f EIYÂf

WXEb ±fmÜ ´f°ff ¨f»ff dIY Vff¸f IYû ½f²ffÊ IZY ¶fªffªf ¶ffOÞXe ¸fmÔ ¦ffÔ²fe IY±ff WXû¦feÜ ´fif¹f: Àf·fe ½fWXfÔ Àfm IY±ff ¸fmÔ ªff³fm IZY d»fE C°ÀfbIY ±fmÜ IY±ff Àfm ª¹ffýf IY±ffIYfSX IYf AfIY¿fÊ¯f ±ffÜ ½fm ±fm- ³ffSXf¹f¯f ·ffBÊ ýmÀffBÊÜ C³WXÔm BÀf øY´f ¸fmÔ ýmJ³ff EIY ³f¹ff A³fb·f½f ±ffÜ ýcSX-ýcSX Àfm ßfû°ff AfE WXEb ±fmÜ ªf¶f IY±ff Àf¸ff~ WXBb Ê AüSX ³ffSXf¹f¯f ·ffBÊ ¸fÔ¨f Àfm C°fSXm °fû C³fÀfm d¸f»ffÜ IYWXf dIY ¹fWX IY±ff dý»»fe ¸fmÔ ·fe WXû³fe ¨ffdWXEÜ ½fm d¶f³ff ýmSX »f¦ffE ÀfWXªf WXe ÀfWX¸f°f WXû ¦fEÜ C³fIYe IY±ff dQ»»fe ¸fmÔ WXBb Ê °fû ªføYSX, ´fSX CÀf¸fmÔ ªff³ff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ³ffSXf¹f¯f ·ffBÊ IYû ¹fWX JMXIYfÜ ¸fWXe³fûÔ ¶ffý ªf¶f ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°f¿NXf³f ¸fmÔ ·fmMÔ X WXBb Ê °fû d¸f»f°fm WXe IYWXf, ¦ffÔ²fe IY±ff ¸fmÔ ³fWXeÔ dýJmÜ ¹fWXe C³fIYe OXfMÔ X IYf °fSXeIYf ·fe ±ffÜ ´fSX ±fûOÞXe dWX¸¸f°f ªfbMXfIYSX C³fÀfm IYWXf- BÀf ¶ffSX WX¸ffSXm d³f¸fÔÂf¯f ´fSX ¦ffÔ²fe IY±ff IZY d»fE Àf¸f¹f ýedªfEÜ C³WXû³Ô fm WXfÔ IYSX ýeÜ ½fWX IY±ff ¶fWX°b f ·f½¹f øY´f ¸fmÔ ¸fm½ffOÞX ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ WXBb ÜÊ ½fWXeÔ ½fm NXWXSXÜm ¦ffÔ²fe IY±ff ¸fmÔ ½fm ´fcSXe °fSXWX SX¸f ¦fE ±fmÜ ¹fWXe C³fIYe d½fVfm¿f°ff ±feÜ ªfû ·fe IYf¸f WXf±f ¸fmÔ »fm°fm ±fm CÀfm ½fm A´f³fe »fe»ff ¸fmÔ øY´ffÔ°fdSX°f IYSX ým°fm ±fmÜ ½fWX C³fIZY d»fE EIY Jm»f WXû ªff°ff ±ffÜ A¦fSX ½fWX IYf¸f C³fIZY d»fE ÓfÔÓfMX WXû°fe °fû ½fm CÀfm EmÀfe ´fc¯fÊ°ff ´fiýf³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fm ±fm ªf`Àff ½fm IYSX ´ff°fm ±fmÜ WXSX IYf¸f dªfÀfm ½fm ¨fb³f°fm ±fm CÀfm A´f³fm ªfe½f³f ªfe³fm IYf ªfdSX¹ff ¶f³ff »fm°fm ±fmÜ CÀfe Àfm ½fm DYªffÊ ¦fiWX¯f IYSX°fm ±fmÜ ¹fWXe C³f dý³fûÔ dRYSX Àfm ýmJfÜ ½fWX ³f¹ff A³fb·f½f ±ffÜ ¦fbªfSXf°f IYe dWXÀÔ ff ¸fmÔ ½fm ¦ffÔ²fe IY±ff IYe SXfWX Jûªf ÀfIZYÜ ¹fWX ýb»fÊ·f CýfWXSX¯f ½fm WXe ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fm ±fmÜ dWXÀÔ ff AüSX AdWXÀÔ ff IZY ´fSXm ªffIYSX C³WXû³Ô fm ³f IZY½f»f ¦fbªfSXf°f ¶fd»IY ýmVf AüSX ýbd³f¹ff IYû ¦ffÔ²fe IYf ½fWX SXfÀ°ff dýJf¹ff dªfÀfm WX¸f Àf°¹ff¦fiWX IZY ³ff¸f Àfm ªff³f°fm WXÜÔ` ¦ffÔ²fe IY±ff Àfm C³WXû³Ô fm »fû¦fûÔ IYf ¸f³f ¶fý»ffÜ Àfû¨f³fm IYf ³fþdSX¹ff ¶fý»ffÜ A¢ÀfSX WXû°ff ¹fWX WX` dIY »fû¦f ½fWXe Àf¸fÓf ´ff°fm WXÔ` ªfû ½fm Àf¸fÓf ÀfIY°fm WXÜÔ` ½fWXe A±fÊ d³fIYf»f°fm WXÔ` ªfû C³fIZY ¸f³f ¸fmÔ ·fSXf SXWX°ff WXÜ` BÀfÀfm d·f³³f ·fe IYûBÊ °fSXeIYf WXû ÀfIY°ff WXÜ` ¹fWXe ³ffSXf¹f¯f ·ffBÊ ³fm Àf¸fÓff¹ffÜ »fû¦fûÔ Àfm IYWXf dIY ¦f½ffWXe ¸f°f ¸ffÔ¦fmÜÔ ªfû ¨ffWX°fm WXÔ` CÀf ´fSX Àf¸f±fÊ³f ¸ffÔ¦f³fm IZY ¶fªffE CÀf C»fÓff½f IYû Àf¸fÓfmÔ ªfû Àf°¹f IYû ´fiIYMX WXû³fm Àfm SXûIY°ff WXÜ` Àf°¹f Jûªf³ff ´fOÞX°ff WXÜ` CÀfm AfÀff³fe Àfm ³fWXeÔ ´ff¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ¹fWXe CýfWXSX¯f ¦ffÔ²fe IYf WXÜ` Jûªf³fm IYf WXe SXfÀ°ff WX,` Àf°¹ff¦fiWXÜ dªfÀfm ´fbSXf¯f Vf`»fe ¸fmÔ ³ffSXf¹f¯f ·ffBÊ ³fm Àfb³ff¹ffÜ ¦ffÔ²fe IY±ff IZY d»fE C³fIZY ´ffÀf d³f¸fÔÂf¯f ´fOÞXm SXWX°fm ±fmÜ ÀfWXªf EIYf¦fi°ff C³fIYf À½f·ff½f ±ffÜ ½fWX C³fIZY SX¦f-SX¦f ¸fmÔ ±ffÜ C³fÀfm d¸f»f³fm ½ff»ff WXSX IYûBÊ BÀfm A³fb·f½f IYSX ´ff°ff ±ffÜ ¶ff°f¨fe°f IZY Àff±f-Àff±f ½fm A´f³fm IYf¸f ¸fmÔ ·fe SX¸fm SXWX°fm ±fmÜ ¨ffWXm ¨fSXJf ¨f»ff SXWXm WXûÔ ¹ff CÀfIZY d»fE ´fc³fe Àfm ²ff¦ff ¶f³ff SXWXm WXûÜÔ C³fIZY d»fE ¹fWX Àf¶f ¶fWX°b f ÀfWXªf ±ffÜ CÀfm C³WXÔm Àff²f³ff ³fWXeÔ ´fOÞX°ff ±ffÜ ªfe½f³f IZY AfdJSXe ¸fûOÞX ´fSX ªf¶f »fû¦f Àf¶f IbYLX LXûOÞX ým°fm WXÔ` AüSX ¹f±ff±fÊ Àfm ¸fbWÔ X ¸fûOÞX³fm IYû Àfa³¹ffÀf Àf¸fÓf³fm »f¦f°fm WXÔ` °f¶f BÀfed»fE ³ffSXf¹f¯f ·ffBÊ ³fm EIY EmÀff A²¹ff¹f ´fifSX·Ô f dIY¹ff ªfû ·ff½fe ´fePÞXe IZY d»fE A³fbIYSX¯fe¹f CýfWXSX¯f ¶f³ff SXWX¦m ffÜ A´f³fm Af¨fSX¯f Àfm ¶f°ff¹ff dIY Àfa³¹ffÀf ·ff½f WXÜ` CÀfe ·ff½f Àfm ¹f±ff±fÊ IYf Àff¸f³ff IYSXûÜ ªffdWXSX WX` dIY C³f¸fmÔ ½fWX ¦ffÔ²fe °f°½f ¶fWX°b f ´fi¶f»f ±ffÜ °f·fe °fû C³WXû³Ô fm dWXÀÔ ff IZY ¸fSX§fMX ´fSX Àf°ÀfÔ¦f IYf ¶feªf ¶fû³fm IYe ÀfcÓf¶fcÓf dýJfBÊÜ ½fWX IYûBÊ ÀffWXÀf ¹ff ýb:ÀffWXÀf IYf d½f¿f¹f ³fWXeÔ ±ffÜ C³fIZY d»fE ½fWX ÀfbIY¸fÊ IYf d³f¸fÔÂf¯f ±ffÜ dªfÀfm À½feIYfSXfÜ Vfb÷YAf°f IYeÜ C³WXû³Ô fm ¦ffÔ²fe IY±ff ¸fmÔ Bd°fWXfÀf, SXfªf³fed°f, ´fbSXf¯f AüSX A²¹ff°¸f IYû d´fSXû¹ffÜ CÀfÀfm ½fm ¦ffÔ²fe IYû ßfû°ffAûÔ IZY Àf¸fÃf ÀffÃff°f ´fiÀ°fb°f IYSX ým°fm ±fmÜ ¦ffÔ²fe IYf ªfe½f³f Àf¨f IZY Àff±f ´fi¹fû¦f ±ff, ªf`Àff C³WXû³Ô fm Jbý WXe IYWXf ±ffÜ ³ffSXf¹f¯f ·ffBÊ ·fe A´f³fe IY±ff Àfm Àf°ÀfÔ¦f Vf¶ý ´fSX ³fE A±fÊ IYe IY»f¸f »f¦ffBÊÜ Àf°ÀfÔ¦f ¹ff³fe Àf¨f IZY Àff±f WXû³ffÜ ªfe½f³f-ªf¦f°f IZY ´fSX¸f ¶fû²f IYû A´f³fm ¸fmÔ A³fb·f½f IYSX³ffÜ ¹fWXe WXû°ff WX,` Àf°ÀfÔ¦fÜ BÀfIYe Af²¹ffd°¸fIY°ff IYû ³ffSXf¹f¯f ·ffBÊ ³fm ¦ffÔ²fe IY±ff ¸fmÔ ·ffSX°f IZY CÀf Bd°fWXfÀf Àfm ªfûOÞXf ªfû ¸ff³f½f ¸fbd¢°f IYf Ad·f³f½f ´fi¹fû¦f ±ffÜ ¹f±ffU°f

½fm ¶fWXA b f¹ff¸fe ½¹fd¢°f°½f IZY À½ff¸fe ±fmÜ C³WXÔm ´fWX»fe ¶ffSX IYfVfe ¸fmÔ ýmJf ±ff, LXNXm ýVfIY ¸fmÜÔ ·fcýf³f AfÔýû»f³f Àfm »füMXIYSX Àf½fÊÀfm½ff ÀfÔ§f IZY ´fdSXÀfSX ¸fmÔ SXWX°fm ±fmÜ ªfm.´fe. AfÔýû»f³f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ½fm WX¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ªf`Àfm ±fmÜ ³f IZY½f»f d³f¯fÊ¹f IYû ÀfÔ·f½f ¶f³ff°fm ±fm ¶fd»IY ³¹ff¹f ·fe IYSXf ´ff°fm ±fmÜ IY¸f »fû¦fûÔ IYû A¶f ¹ffý WXû¦ff dIY C³f dý³fûÔ C³WXû³Ô fm EIY ´fbÀ°fIY kd½fV½f IYe °f÷Y¯ffBÊl d»fJe ±feÜ ªfû AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE JbSXfIY ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ ¦fbªfSXf°fe, dWX³ýe AüSX AÔ¦fiªm fe ¸fmÔ C³fIYe ´f¨ffÀf Àfm ª¹ffýf ´fbÀ°fIZYÔ WXÜÔ` WXSX ´fbÀ°fIY C³fIZY ¦fWX³f Äff³f AüSX A³fb·f½f IYe ¦f½ffWXe ým°fe WXÜ` ¹fWX IYWX³ff ªføYSXe WX` dIY ½fm d¨fÔ°fIY IY¸fÊ¹fû¦fe ±fmÜ ½fm AfdJSXe ¶ffSX d´fLX»fm Àff»f dý»»fe AfE ±fmÜ C³f »fû¦fûÔ IYf Af¦fiWX À½feIYfSX IYSX EIY ÀfÔ·ff½f³ff IYû ªf³¸f ým³fm IYe C³fIYe IYûdVfVf ±feÜ ªfû ªf³fC·ffSX 2010 Àfm 2012 IZY ¶fe¨f WXA b f ±ff CÀfm ½fm ³fªfýeIY Àfm þWXfa ªffÔ¨f³ff ¨ffWX°fm ±fm, ½fWXeÔ CÀfm EIY ÀfIYfSXf°¸fIY dýVff ·fe ým³fm IZY d»fE C°ÀfbIY ±fmÜ ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ C³WXû³Ô fm ¸ff³ff ±ff dIY kA³³ff Ad·f¹ff³f ¸fmÔ Àf¸f¦fi°ff IZY Àff±f ¨feªfûÔ IYû ýmJ³fm IYe QÈd¿MX ³fWXeÔ WXÜ` WXfÔ EIY ¸fbïf WX,` dªfÀfIZY d»fE Ad·f¹ff³f WXÜ` l ½fm ¨ffWX°fm ±fm dIY EIYÀfcÂfe ¸ffÔ¦f Àf¸f¦fi ¶f³fmÜ ªfû ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ¹fWX Ad·f¹ff³fIY°ffÊAûÔ ´fSX C³WXû³Ô fm LXûOÞX dý¹ffÜ ¹fWXe ½fm IYSX ÀfIY°fm ±fmÜ ªf¶f C³fÀfm ´fcLXf dIY A³³ff Ad·f¹ff³f IZY »fû¦fûÔ ³fm ÀfÔÀfýe¹f SXfªf³fed°f IYe SXfWX »fm »fe WXÜ` BÀfm Af´f dIYÀf øY´f ¸fmÔ ýmJ°fm WX?Ô` °fû C³WXû³Ô fm IYWXf dIY k¦ffÔ²feªfe ³fm EIY ¶ffSX IYWXf ±ff dIY dªfÀfm ÀfÔÀfýe¹f SXfªf³fed°f IYf SXfÀ°ff ¨fb³f³ff WXû, ½fm CÀfm ¨fb³fmÜÔ »fmdIY³f ¹fWX ¸fc»f¦ff¸fe ³fWXeÔ WXÜ` l EmÀff WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff ±ff dIY ýmVf ¸fmÔ ªf³fC·ffSX WXû AüSX ³ffSXf¹f¯f ·ffBÊ CÀfIYf d³f¸fÔÂf¯f À½feIYfSX ³f IYSXÜÔm ªf¦fªffdWXSX WX` dIY ½fm À½ff²fe³f°ff Àfm³ff³fe AüSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ýfdWX³fm WXf±f ¸fWXfým½f ýmÀffBÊ IZY ¹fû¦¹f ´fbÂf ±fmÜ C³fIZY d´f°ff ¸fWXfým½f ·ffBÊ ýmÀffBÊ ³fm 15 A¦fÀ°f, 1942 IYû Af¦ffJfÔ ¸fWX»f ¸fmÔ AfdJSXe ÀffÔÀf »fe ±fe ªfWXfÔ ½fm ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ¶fÔýe ±fmÜ CÀfe ´fdSXÀfSX ¸fmÔ C³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX WXA b fÜ C³WXÔm ¸fbJfd¦³f ýe, ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fmÜ ÀfbVfe»ff ³f`¹¹fSX IYe ´fbÀ°fIY k¶ff´fc IYe IYSXf½ffÀf IYWXf³fel ¸fmÔ C³fIZY d³f²f³f IYf ¸ffÍ¸fIY ½f¯fÊ³f d½fÀ°ffSX Àfm Af¹ff WXÜ` °f¶f ³ffSXf¹f¯f ·ffBÊ IYe C¸fSX 18 Àff»f ±feÜ ´fSX ½fm ¶f¨f´f³f Àfm WXe Àff¶fSX¸f°fe Afßf¸f Àfm ¨f»fm ÀUf²fe³f°ff Àfa¦fif¸f ImY ¦fUfWX ±ûÜ C³WXf³mÔ fm A´f³ff þeU³f CÀfe SXfÀ°fm ´fSX PXf»ffÜ COÞXeÀff IZY À½ff²fe³f°ff Àfm³ff³fe ³f½fIÈY¿¯f ¨fü²fSXe IYe ¶fmMXe CØfSXf Àfm d½f½ffWX IZY ¶ffý ÀfcSX°f Àfm ÀffNX dIY»fû¸feMXSX ýcSX EIY ªf³fªff°fe¹f ¦ffÔ½f ¶fmOXÞLXe IYû C³WXû³Ô fm A´f³ff dNXIYf³ff ¶f³ff¹ffÜ A³fmIY ´fi¹fû¦f ½fWXfÔ IYSX°fm SXWXÜm ´fi¹fû¦f À±f»fe ÀfÔ´fc¯fÊ IiYfÔd°f d½fôf»f¹f ¶fmOXÞLXe ¸fmÔ ´fif¯f LXûOÞXfÜ »füdIYIY ªfe½f³f IZY ³f¶¶fm Àff»f ´fcSXm IYSX ½fm ¦ffÔ²fe IY±ff IYWX³fm ´fSX»fûIY IYe ¹ffÂff ´fSX d³fIY»f ´fOÞXÜm 1-15 A´fi`»f 2015

£fb»ff ¸fa¨f

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf Àf¨f AüSX ·fi¸f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²û¹fIY IYû »fmIYS dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ ªfû ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff W`X CXÀfÀfZ ·fi¸f Ad²fIY R`Y»ff W`XÜ ªf¶fdIY Àf¨¨ffBÊX Q¶f IYSX SXWX ¦fBÊX W`XÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ¹fWXe Qf½ff W`XÜ

¦fû´ff»f IYÈ¿¯f A¦fi½ff»f ·fcd¸f

Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY ´fSX d½f´fÃf IZY °fm½fSX AfIiYf¸fIY WXÜÔ` C³fIYf ýf½ff WX` dIY ½f°fÊ¸ff³f ÀfÔVfû²f³fûÔ Àfm BÀf d½f²fm¹fIY IYf À½føY´f dIYÀff³f d½fSXû²fe WXû ªffE¦ffÜ ²¹ff³f WXû¦ff dIY ªf¶f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fm EIY A²¹ffýmVf IZY °fWX°f dýÀfÔ¶fSX 2014 ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f »fZIYSX »ffBÊ ±fe °fû ¨ffSXûÔ °fSXRY BÀfIYf d½fSXû²f WXA b f ±ffÜ BÀfe IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX ¹fWX ¶f°ff³ff Af½fV¹fIY WX` dIY A²¹ffýmVf »ff³ff IYf³fc³fe Af½fV¹fIY°ff ±feÜ k·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²fm¹fIY 2013l ¸fmÔ EIY ¢»ffgªf ±ff, dªfÀfIZY °fWX°f 13 ´fc½fÊ Em¢MX EmÀfm ±fm, dªf³f ´fSX ³f¹ff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀfd»fE C³f 13 IYf³fc³fX IZY °fWX°f Ad²f¦fidWX°f IYe ¦fBÊ ·fcd¸f ´fSX ¸fbAf½fªff ´fbSXf³fm ýSX Àfm WXe dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»f°ff, ¹fdý CÀfIYû 31 dýÀfÔ¶fSX, 2014 °fIY BÀf ³fE IYf³fc³fX IZY °fWX°f ³fWXeÔ »ff¹ff ªff°ffÜ ³fE IYf³fc³f IZY °fWX°f dIYÀff³fûÔ IYû ª¹ffýf ¸fbAf½fªff d¸f»fm, BÀfIZY d»fE A²¹ffýmVf »ff³ff ªføYSXe ±ffÜ A²¹ffýmVf IZY ¶ffý ªf¶f ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY ÀfÔÀfý ¸fmÔ »ff¹ff ¦f¹ff °fû WXSX ªf¦fWX BÀf ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff WXBb ÜÊ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX ÀfÔVfû²f³f dIYÀff³f d½fSXû²fe WXÜ` ªf¶fdIY dÀ±fd°f EmÀfe ³fWXeÔ WXÜ` ªfû ·fi¸f R`Y»ff¹ff ¦f¹ff, CÀfm ýcSX IYSX³fm IZY d»fE ·ffªf´ff ³fm LXWX ÀfýÀ¹fe¹f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f AüSX Àfe²fm dIYÀff³fûÔ Àfm ¸fb»ffIYf°f IYSX Àfd¸fd°f ³fm EIY dSX´fûMXÊ ýeÜ BÀfIZY ¶ffý ÀfSXIYfSX ³fm ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY ¸fmÔ IbY»f ³fü ÀfÔVfû²f³f ´fmVf IYSX »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ´ffdSX°f IYSX½ffEÜ Àfd¸fd°f ³fm dSX´fûMXÊ ¸fmÔ IbYLXIm Y ½¹ff½fWXfdSXIY Àf¸fÀ¹ffEÔ d¦f³ffBÊ ±feÔÜ ýSXAÀf»f, ýmVf IYe 60 ´fid°fVf°f Àfm Ad²fIY ªf³f°ff Jm°fe ´fSX d³f·fÊSX WX,` dªfÀfIYe ýmVf IYe ÀfIY»f §fSX»m fc C°´ffý³f ¸fmÔ ¸ffÂf 13 ´fid°fVf°f ·ff¦feýfSXe WXÜ` ·fc-À½ff¸fe IYe AüÀf°f ·fcd¸f IYf ´f˜f ¶fWX°b f LXûMXf WXû ¦f¹ff WX,` ªfû ½¹ff´ffdSXIY Jm°fe IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WXÜ` B³f Àf¶f »fû¦fûÔ IYû ½f`IYd»´fIY SXûªf¦ffSX IZY ÀfÔÀff²f³f PXPÔc X³Þ fm ´fOÞX¦Ôm fmÜ Àff±f WXe ¹fdý B³fIYû ·fcd¸f IYe IYe¸f°f ÀfWXe ³fWXeÔ d¸f»fe °fû ´fdSXdÀ±fd°f d½fIYMX WXû ªffE¦feÜ Ad²f¦fiWX¯f Àfm IY¸f Àfm IY¸f CÀfIYf ¸fc»¹f NXeIY-NXfIY d¸f»f ªff°ff WXÜ` Àff±f WXe dªfÀf ÃfmÂf ¸fmÔ Af²ffSX·fc°f PXf¨Ô fm IYf d³f¸ffÊ¯f WXû°ff WX,` CÀfIZY AfÀf-´ffÀf IYe ·fcd¸f IZY ýf¸f ·fe ¶fPXÞ ªff°fm 4

1-15 A´fi`»f 2015

WXÜÔ` ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ·fc-Ad²f¦fiWX¯f IZY ¶ffý WXe °fû ýmVf IZY Àf·fe IYû³fm ¸fmÔ Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff IYû °f`¹ffSX dIY¹ff ªff ÀfIYf WXÜ` A¦fSX B³f ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû WX¸f ¶ffSXeIYe Àfm ýmJÔm °fû ´f°ff ¨f»fm¦ff dIY »fû¦fûÔ IYe d¨fÔ°ff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fmÔ ·fc-À½ff¸fe IYe ÀfWX¸fd°f Àfm ªfbOXÞm EIY ¢»ffgªf IYû »fmIYSX ±fe, dªfÀfm ·ffªf´ff ³fm WXMXf dý¹ffÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f 2013 IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àf·fe IYe ¸ff³¹f°ff WX` dIY ¹fWX dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fmÔ WXÜ` ¹fWX ªff³f³ff Af½fV¹fIY WX` dIY CÀf¸fmÔ ·fe ÀfSXIYfSXe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE ·fc-À½ff¸fe IYe ÀfWX¸fd°f IYf ¢»ffgªf ³fWXeÔ ±ffÜ IZY½f»f ýû ´fiIYfSX IZY Ad²f¦fiWX¯fûÔ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f IYe ¶ff°f ±feÜ ´fWX»ffA¦fSX ÀfSXIYfSX ´fd¶»fIY-´fifB½fmMX ´ffMX³Ê fSXdVf´f (´fe´fe´fe) ´fdSX¹fûªf³ff IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fidWX°f IYSX°fe WX` °fû 70 ´fid°fVf°f ·fc-À½ffd¸f¹fûÔ Àfm ÀfWX¸fd°f »fm³fm IYe Af½fV¹fIY°ff ±feÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX dIYÀfe ´fifB½fmMX ´fdSX¹fûªf³ff IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fidWX°f IYSX°fe WX` °fû 80 ´fid°fVf°f ·fc-À½ffd¸f¹fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f IYe ªføYSX°f ±feÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢°f ¹fdý ÀfSXIYfSX A´f³fm d»fE »f¦f·f¦f ³fü ÃfmÂf IYe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ¸fmÔ dIYÀfe ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX°fe °fû CÀf¸fmÔ ÀfWX¸fd°f ½ff»fm ¢»ffgªf ³fWXeÔ ±fmÜ ¹fWX Ad²f¦fiWX¯f ÀfSXIYfSXe ´fdSX¹fûªf³ff IZY d»fE ±ff, dªfÀf¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ ±feÜ ´fbSXf³fm IYf³fc³f IZY ³fü ÃfmÂf dªfÀf¸fmÔ ÀfWX¸fd°f ªføYSXe ³fWXeÔ ±fe, CÀf¸fmÔ A¶f ÀfSXIYfSX ³fm IZY½f»f ´ffÔ¨f Af½fV¹fIY ÃfmÂfûÔ IYû SXJf WXÜ` ¶f¦f`SX ÀfWX¸fd°f IZY ·fcd¸f Ad²f¦fidWX°f dIYE ªff³fm ½ff»fm

ªfû ´ffÔ¨f ÃfmÂfûÔ IYû ªfûOÞXf WX,` CÀf¸fmÔ Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff, Aüôûd¦fIY ÃfmÂf IZY d½fIYfÀf ªf`Àfm IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` BÀf¸fmÔ ÀfSXIYfSX ³fm IYWXf WX` dIY Aüôûd¦fIY ÃfmÂf IZY ýû³fûÔ °fSXRY EIY-EIY dIY»fû¸feMXSX Àfm ª¹ffýf ÃfmÂf Ad²f¦fidWX°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ k´fe´fe´fel ´fdSX¹fûªf³ff ¸fmÔ ·fcd¸f IYf À½ffd¸f°½f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf WXe SXWX¦m ff, CÀf¸fmÔ ·fe Àff¸ffdªfIY PXf¨Ô ff¦f°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fidWX°f IYSX³fm IYf Ad²fIYfSX ÀfSXIYfSX ³fm A´f³fm ´ffÀf Àfm WXMXf d»f¹ff WXÜ` d³fªfe AÀ´f°ff»f AüSX d³fªfe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fidWX°f ³fWXeÔ IYe ªffE¦feÜ ¹fm ÀfbÓff½f WX¸fmÔ d¸f»fm ±fm, dªfÀfm ÀfSXIYfSX ³fm ¸ff³ff ·fe WXÜ` ¸fbAf½fªfm IYe SXIY¸f d¸f»f³fm ¸fmÔ ½f¿fûÊÔ »f¦f ªff°fm WX,Ô` EmÀfe Àf¸fÀ¹ff ·fe Àff¸f³fm AfBÊÜ BÀfÀfm d³f´fMX³fm IZY d»fE dªf»ff À°fSX ´fSX Àf¸ff²ff³f IZY³ýi À±ffd´f°f IYSX³fm IYe ¶ff°f IYû ÀfSXIYfSX ³fm ¸ff³ffÜ BÀf °fSXWX ª¹ffýf°fSX ÀfbÓff½fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fm ¸ff³f d»f¹ff WXÜ` ªf¶f BXÀfX d¶f»f IYû »fûIYÀf·ff ¸fmÔ Af¹ff ¦f¹ff ±ff, °f¶f SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY IbYLX §fMXIY ý»f ·fe BÀfIZY ´fÃf ¸fmÔ ³fWXeÔ ±fm, »fmdIY³f C³fIZY ÀfbÓff½fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÓfm »f¦f°ff WX` dIY SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ Af³fm °fIY SXfªf¦f IZY §fMXIY BÀfIZY ´fÃf ¸fmÔ °fû Af WXe ªffEÔ¦fmÜ A³¹f SXfªf³fed°fIY ´ffÍMX¹fûÔ IYû ·fe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f Af³ff ¨ffdWXEÜ EmÀfm ¦fÔ·feSX ¸fÀf»fm ´fSX SXfªf³fed°f Àff²f³ff NXeIY ³fWXeÔ WX,` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfm ýmVf IYf d½fIYfÀf ¶ffd²f°f WXû¦ffÜ (»fmJIY ·ffªf´ff IZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f Àfd¸fd°f IZY ÀfýÀ¹f W`XÜÔ ) ¹f±ffU°f

³fQe EIY ¶ffSX dRYSX ¹f¸fb³ff SXfªf³fed°f IYe dVfIYfSX WXû ¦f¹feÜ Af¸fSX¯f A³fVf³f IYe §fû¿f¯ff IYSXIZY dý»»fe Af¹fm ¹f¸fb³ff °fMX IZY ¶ffdVfÔým IYûSXf AfV½ffÀf³f ´ffIYS »füMX ¦fEÜ ³f dý»»fe IYe ¹f¸fb³ff ¸fmÔ ³ff»fm d¦fSX³fm ÷YIZY AüSX ³f WXe WXd±f³feIbaYOX Àfm ´ff³fe IYe ¸ffÂf ¶fPÞXeÜ AÔ°fSX EIY WXe Af¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf ¨fmWXSXf ¶fý»f ¦f¹ff WX`, IYSX°fc°f ³fWXeÔÜ

IYfd»f¹fm ³fm ¶fý»ff øY´f... A·f¹f d¸fßf ¹f¸fb³ff AfÔýû»f³f EIY ¶ffSX dRYSX ¸fÔÓf²ffSX ¸fmÔ

RaYÀfIYSX SXWX ¦f¹ffÜ ³fm°fÈ°½f IZY A·ff½f AüSX ÀfSXIYfSX IYe ¨ff»ffIYe Àfm ¹f¸fb³ff ´f±f IZY ¶ffdVfÔým dÀfRYÊ AfV½ffÀf³f »fmIYSX ½ff´fÀf »füMX ¦fEÜ IY¸fû½fmVf 2011 AüSX 2013 IYe IYWXf³fe IYû WXe ýûWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶ffSX IYf AfÔýû»f³f VfbøY Àfm WXe WXfSXe WXbBÊ »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXf ±ffÜ AfÔýû»f³f IZY ª¹ffýf°fSX ³fm°ff IZÔYýie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f A´f³fm ¸f²fbSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fmÔ VfWXý OXf»f³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ªfbMXm ±fmÜ 15 ¸ff¨fÊ IYû IYûÀfeIY»ffÔ Àfm ´fifSXÔ·f WXbBÊ ¹ffÂff IYû ¹fWXe ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY »fOÞXfBÊ dIYÀfÀfm WX`Ü ³fm°ffAûÔ ³fm ¹fûªf³ff WXe EmÀfe ¶f³ff¹fe dIY ¹fWX 20 ¸ff¨fÊ IYû, ¹ff³fe dªfÀf dý³f ÀfÔÀfý IZY ¶fªfMX ÀfÂf IZY ´fWX»fm dWXÀÀfm IYf AÔd°f¸f dý³f ±ff, ¹ffÂff dý»»fe ´fWXbÔ¨fm AüSX ÀfSXIYfSX ´fSX IYûBÊ ·fe ý¶ff½f ³ff ¶f³ff¹ff ªff ÀfIZYÜ WXf»ffÔdIY d´fLX»fe ¶ffSX IYe °fSXWX AfÔýû»f³f IZY ³fm°ffAûÔ ³fm Àff½fÊªfd³fIY øY´f Àfm Óf¦fOÞXf ³fWXeÔ dIY¹ff , ¹ffÂff ´fcSXe °fSXWX ¸ff³f ¸fÔdýSX IZY Àf½fmÊÀf½ffÊ SX¸fmVf ¶ff¶ff IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ SX¸fmVf ¶ff¶ff ¶fiªf ÃfmÂf IZY ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f°fm WX`Ô, BÀfd»fE ½fm RYû³f ´fSX d³fýmÊVf ým°fm SXWXmÜ ¹f¸fb³ff ¸fbdöY Ad·f¹ff³f IYe ýû ¸fb£¹f ¸ffÔ¦fmÔ ±feÔÜ ´fWX»fe, dý»»fe IYe 22 dIY»fû¸feMXSX IYe ¹f¸fb³ff IZY dIY³ffSXm 22 dIY»fû¸feMXSX IYf WXe ³ff»ff ¶f³ff¹ff ªffE, °ffdIY dý»»fe IYe ¦fÔý¦fe ¹f¸fb³ff ¸fmÔ ³ff d¦fSXmÜ ýcÀfSXe, ¹f¸fb³ff IYû ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfbSXÃff E¢MX IZY °fWX°f ³fûdMXRYfBOX dIY¹ff ªffEÜ dý»»fe ½f CÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ Àfm ¹f¸fb³ff ¸fmÔ SXûªff³ff 240 IYSXûOÞX »feMXSX ¦fÔýf ´ff³fe ½f IY¨fSXf RZÔYIYf ªff°ff WX`Ü ¹fWX ªff³fIYfSXe Jbý SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm 2013 ¸fmÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû ýe ±feÜ ¹fm ýû³fûÔ WXe ¸ffÔ¦fmÔ ¸ff³f³fm IYf AfV½ffÀf³f 2013 ¸fmÔ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fmÔ IZÔYýie¹f ªf»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe WXSXeVf SXf½f°f ³fm d»fdJ°f ¸fmÔ dý¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf dýVff ¸fmÔ ¸ff¸fc»fe-Àff ·fe IYf¸f ·fe ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀf ¶ffSX ´fi¯f ±ff dIY Ad½fSX»f ¹f¸fb³ff IYû d»fE d¶f³ff ¶fiªf ·fcd¸f ½ff´fÀf ³fWXeÔ »füMXf ªffE¦ffÜ ÀfÂf ¨f»f SXWXf ±ff, BÀfd»fE ÀfSXIYfSX ³fm ³fýe ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe C¸ff ·ffSX°fe IYû ¹ffÂff SXûIY³fm IYf IYf¹fÊ ÀfüÔ´ffÜ C¸ff ¹ffÂff IZY dý»»fe ´fWXbÔ¨f³fm Àfm ´fWX»fm WXe WXûOX»f ¸fmÔ ´fý¹ffdÂf¹fûÔ Àfm d¸f»f³fm ´fWXbÔ¨feÔ, »fmdIY³f C³WXm IYûBÊ ·fe

¹f±ffU°f

d»fdJ°f AfV½ffÀf³f ³fWXeÔ ým ÀfIYeÔÜ Çff ³fm IYWXf dIY ³fýe SXfª¹fûÔ IYf d½f¿f¹f WX`Ü ½fm ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ BÀf ¸fbïm IYû ´fcSXe °ffIY°f Àfm CNXfEÔ¦fe, »fmdIY³f d»fdJ°f IbYLX ³fWXeÔ ým ÀfIY°feÔÜ Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ªf¶f Çff ·ffSX°fe IZY ´ffÀf IYûBÊ Ad²fIYfSX WXe ³fWXeÔ ±ff °fû ½fm ½fWXfÔ ¦fBÊ WXe ¢¹fûÔ ±feÔ? ýSXAÀf»f B³f Àf¶fIZY ´feLXm ·ffªf´ff IYe ýcÀfSXe WXe SXfªf³fed°f IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ IbYLX ½fdSXâ ³fm°ffAûÔ ³fm Çff ·ffSX°fe IYû ·fmªff WXe ±ff AÀfRY»f WXû³fm IZY d»fE, °ffdIY C³fIYe dIYSXdIYSXe IYSXfBÊ ªff ÀfIZYÜ A³¹f±ff ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY ªfû AfV½ffÀf³f dý»»fe IZY ªfÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffý ³fm ým dý¹ff, ½fWX AfV½ffÀf³f ým³fm ¸fmÔ Çff Jbý IYû AÀf¸f±fÊ ´ff SXWXeÔ ±feÔÜ 21 ¸ff¨fÊ IYû ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX IZY

ÀffRY BÔIYfSX IYSX dý¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fmÔ °f¹f WXbAf dIY ÀfSXIYfSX ýû³fûÔ ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX IYf¸f IYSXm¦feÜ ³ff»ff ·fe ¶f³fm¦ff AüSX ³fûdMXdRYIZYVf³f ·fe ªffSXe WXû¦ff, dªfÀfIZY d»fE ýû ¸ffdWX³fm IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff °f¹f IYe ¦fBÊÜ ³ff»ff ¶f³ff³fm IYf ½ffýf dIY°f³ff IYûSXf WX`, BÀfIYf AÔýfªff BÀfe Àfm »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY BÀf ¶ff¶f°f dý»»fe IYe IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX Àfm IYûBÊ ¶ff°f WXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ¹ff³fe ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ¹fWX §fû¿f¯ff ·fe SXfªf³fed°f IYf dVfIYfSX WXû ªffE¦feÜ ¹f¸fb³ff IYe ÀfRYfBÊ AüSX CÀfIZY ´ff³fe IYû ³fWXf³fm ¹fû¦¹f ¶f³ff³fm IZY ¸fIYÀfý Àfm ¶f³ffBÊ ªff SXWXe BÔMXSXÀfm´MXSX Àfe½fSX »ffB³f IYf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ´fcSXf WXû³fm ¸fmÔ A·fe AüSX ½föY »f¦fm¦ffÜ ýSXAÀf»f dý»»fe IZY 50 RYeÀfýe B»ffIZY ¸fmÔ Àfe½fSX »ffB³f IYf ³fmMX½fIYÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fm A³fd²fIYÈ°f

§fSX AfÔýû»f³f IZY ³fm°ffAûÔ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ SXfªf³ff±f AüSX SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffý ³fm »ffg»fe´ff´f ´fIYOÞXf°fm WXbE ´fcSXm AfÔýû»f³f IYû ýû¶ffSXf ýû Àff»f ´fWX»fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ´fWXbÔ¨ff dý¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fmÔ Vffd¸f»f ´fÔIYªf ¶ff¶ff, SXf²ffIYfÔ°f Vffåe, SXd½f ¸fûÔ¦ff ªf`Àfm »fû¦f ¹fm ·fe ³fWXeÔ ´fcLX ÀfIZY dIY ªf¶f ´fcSXm ýmVf IYû ´fi·ffd½f°f IYSX³fm ½ff»fm ¸fbïûÔ ´fSX °fbSXÔ°f A²¹ffýmVf ªffSXe WXû ÀfIY°ff WX` °fû d´fLX»fe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¦fE R`YÀf»fûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fm IZY d»fE Àf¸f¹f ¢¹fûÔ ¨ffdWXE? SX¸fmVf ¶ff¶ff ³fm ÀfSXIYfSX Àfm IYWXf dIY ªf¶f °fIY ³fûdMXdRYIZYVf³f ªffSXe ³fWXeÔ WXû°ff °f¶f °fIY WXd±f³feIbaYOX ¶f`SXfªf IZY ýû ¦fmMX Jû»f dýE ªffEÔ, »fmdIY³f ÀfSXIYfSX ³fm C³fIYe ¹fWX ¸ffÔ¦f ¸ff³f³fm Àfm ·fe

IYfg»fûd³f¹fûÔ ½f ¦ffÔ½fûÔ IYf Àfe½fSX ³ff»fûÔ IZY ªfdSXE ¹f¸fb³ff ¸fmÔ d¦fSX SXWXf WX`Ü ¶fWXSXWXf»f AfÔýû»f³f IZY ³fm°ff °fû ¸ff³f³fm IZY d»fE WXe AfE ±fm, »fmdIY³f Af¸fSX¯f A³fVf³f ´fSX ¶f`NXm ÀfÔ°f ªf»f ´fi½ffWX Àfm IY¸f ´fSX SXfªfe ³fWXeÔ WXû SXWXm ±fmÜ SX¸fmVf ¶ff¶ff IYf ³ff¸f »fmIYSX C³WXma ªf¶fSXýÀ°fe SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffý ³fm ´ff³fe d´f»ff¹ffÜ Jbý IYû NX¦ff WXbAf ¸fWXÀfcÀf IYSX°fm ÀfÔ°f AfÔÀfc ¶fWXfIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ Ad½fSX»f ¹f¸fb³ff IYe ¨ffWX ¸fmÔ dIY°f³fm ÀfÔ°fûÔ IYe AfJûÔ Àfm Ad½fSX»f ²ffSXf ¶fWXm¦fe, IYWX ³fWXeÔ ÀfIY°fmÜ ´fSX B°f³ff °fû ¸ff³f³ff ´fOÞXm¦ff dIY ÀfÔ°fûÔ IZY ¶f»f ´fSX SXfªf³fed°f IYSX³fm ½ff»fe ·ffªf´ff IYû ·fû»fm-·ff»fm ÀfÔ°fûÔ IYû ´fMXf³ff, ¹ff ÀffRY IYWXmÔ °fû ²fûJf ým³ff ¶fJc¶fe Af°ff WX`Ü 1-15 A´fi`»f 2015

IYfa¦fiÀm f

AÔ²fd½fV½ffÀfe IYfÔ¦fimÀf IYf Ad½fV½fÀf³fe¹f ³fm°fÈ°½f QmVf IYe Àf¶fÀfm ´fbSf³fe ´ffMXeÊ AÔ²fd½fV½ffÀf ¸fmÔ RaYÀfe WX` AüSX ³fm°fÈ°½f A´f³fe d½fV½fÀf³fe¹f°ff Jû ¶f`NXf WX`Ü »f¦ff°ffS 17 Àff»f A²¹fÃf SWXIYS Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fm ·f»fm dSIYfOÊ IYf¹f¸f dIY¹ff WXû, »fmdIY³f IYfa¦fimÀf ´ffMXeÊ C³fIYf IYûBÊ dUIY»´f £fûþ ³fWXeÔ ´ffBÊ W`XÜ UWXeÔ IYBÊ AUÀfSûÔ ´fS SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû IYfÔ¦fimÀf IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfüÔ´f³fm IYe ¶ff°f ¨f»f°fe W`X »fmdIY³f ³f°feþm dU´fSe°f Af°fm WXe ´fb³fdUÊ¨ffS WXû³fm »f¦f°ff W`XÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ³ff¹fIY ´fcªff IYe ´fðd°f ´fSX ¨f»f SXWXe IYfÔ¦fimÀf »fû¦fûÔ ¸fmÔ IYûBÊ ·fSXûÀff ´f`ýf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ü

SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f IYfÔ¦fimÀf IZY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ

IYûBÊ ·fe »f¦ff°ffSX 17 Àff»f A²¹fÃf ³fWXeÔ SXWXfÜ ¹fWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe WXe WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm EIY dSXIYfOXÊ ¶f³ff¹ff WX`Ü ¢¹ff dIYÀfe SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°fIY ý»f IZY d»fE ¹fWX Àf¸¸ff³f Àfc¨fIY ¶ff°f WX`? Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ªfeWXbªfcSXûÔ IZY d»fE ¹fWX ¦f½fÊ IYe ¶ff°f WXû¦feÜ Àfû¨f³ff ¹fWX ¨ffdWXE dIY IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ ¢¹ff IYûBÊ A²¹fÃf ´fý ´fSX IYf¸f IYSX³fm »ff¹fIY ýcÀfSXf IYûBÊ ³fWXeÔ WX`? A¦fSX EmÀff WX` °fû BÀf ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ IZY d»fE ¶fWXb°f WXe Vf¸fÊ³ffIY WXf»ff°f WX`aÜ ´fSX EmÀff WX` ³fWXeÔÜ A½fÀfSX d¸f»f³fm IYe ¶ff°f WX`Ü IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ ³fm°ffAûÔ IYe, AüSX ½fWX ·fe ¹fû¦¹f ³fm°ffAûÔ IYe, IYûmBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX EmÀff ¢¹fûÔ WXbAf dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf d½fIY»´f ´ffMXeÊ Jûªf ³fWXeÔ ´ffBÊ? BÀfm ªff³f³ff AüSX Àf¸fÓf³ff ªføYSXe WX`Ü °f·fe IYfÔ¦fimÀf IYe ÀfmmWX°f IYf ÀfWXe d³fýf³f ÀfÔ·f½f WX`Ü WXf»f-dRY»fWXf»f IYe SXfªf³fed°fIY §fMX³ffAûÔ IZY ´ffSX ªffIYSX BÀfm Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX`Ü d´fLX»fm ýû-°fe³f Àff»fûÔ Àfm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû IYfÔ¦fimÀf IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfüÔ´f³fm IYe ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe WX`Ü ³f°feªfm d½f´fSXe°f Af ªff°fm WX`Ô °fû CÀf ¨f¨ffÊ IYf øYJ ¶fý»f ªff°ff WX`Ü ´fb³fÍ½f¨ffSX VfbøY WXû ªff°ff WX`Ü ªf`Àff A·fe WXû°ff dýJ SXWXf WX`Ü ´fSX ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff dIY d³f¯fÊ¹f MX»f WXe ªffE¦ffÜ B°f³ff WXe dýJ SXWXf WX` dIY IYfÔ¦fimÀf ýû °fSXWX IYe Àfû¨f ¸fmÔ RaYÀfe WXbBÊ WX`Ü CÀfm ´fePÞXe IZY MXIYSXf½f IYf ·fe øY´f ¸fedOX¹ff ým SXWXf WX`Ü ¹fWX Àf¨¨ffBÊ ³fWXeÔ WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe Àfû¨f Àfm ªfû ·fe ½ffdIYRY WX`Ô ½fm BÀf ´fSX d½fV½ffÀf ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fmÜ ýmSX ¹ff Àf¶fmSX, Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fimÀf IYf A²¹fÃf ´fý A´f³fm ¶fmMXm IYû ÀfüÔ´fmÔ¦feÜ ½fm C³WXmÔ ÀfÔ·ff»f³fm IZY d»fE ÀfdIiY¹f SXWXmÔ¦feÜ WXû ÀfIY°ff WX`, ¹fWX ªf»ýe WXe §fûd¿f°f IYSX dý¹ff ªffEÜ BÀf A³fb¸ff³f IYf EIY ¸fªf¶fc°f Af²ffSX WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû A²¹fÃf ¶f³ff³fm ¸fmÔ ýmSX WXû¦fe °fû ½fm WXfdVfE ´fSX ªff ÀfIY°fm WX`ÔÜ A¦fSX EmÀff WXbAf °fû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ½fÔVf½ffýe SXfªf³fed°f ¸fdMX¹ff¸fmMX WXû ªffE¦feÜ BÀfIYf J°fSXf ½fm ³fWXeÔ CNXf ÀfIY°feÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe IYf¹fÊVf`»fe IYû ²¹ff³f Àfm ýmJ³fm ´fSX ¹fWX ÀffRY WXû ªff°ff WX`Ü ½fm EIY-EIY IYý¸f RaYcIY IYSX CNXf°feÔ WX`ÔÜ ¹ffý IYSXmÔ dIY 6

1-15 A´fi`»f 2015

¹f±ffU°f

Àf³fÐ 1997 ¸fmÔ EIY dý³f C³WXûÔ³fm §fû¿f¯ff IYe dIY ½fm »fûIYÀf·ff IZY Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY d»fE ´fi¨ffSX IYSXmÔ¦feÜ ¹fWX 28 dýÀfÔ¶fSX, 1997 IYe ¶ff°f WX`Ü CÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fimÀf IZY A²¹fÃf Àfe°ffSXf¸f IZYÀfSXe ±fmÜ BÀfÀfm Àfe°ffSXf¸f IZYÀfSXe C°ÀffdWX°f ³fWXeÔ WXbEÜ C³WXûÔ³fm ýmJ d»f¹ff dIY A¶f ½fm A²¹fÃf ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fmÜ ½fWXe WXbAfÜ ýcÀfSXe °fSXRY ·ffªf´ff Àfm OXSXe WXbBÊ ¸fedOX¹ff ³fm EmÀff ªf¶fSXýÀ°f ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff ¸ff³fû IYfÔ¦fimÀf IZÔYýi IYe ÀfØff ¸fmÔ BÀfd»fE Af ªffE¦fe ¢¹fûÔdIY CÀfIZY d»fE ³fmWXøY ½fÔVf IYe ½ffdSXÀf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe §fc¸fIYSX ´fi¨ffSX IYSXmÔ¦feÜ IYfÔ¦fimÀfªf³f ·fe °f¶f C°ÀffdWX°f ³fªfSX AfEÜ 1998 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ´fi¨ffSX ¸f`ýf³f ¸fmÔ C°fSX³fm IZY ¶ff½fªfcý IYfÔ¦fimÀf IYû IYûBÊ JfÀf ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm CÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ Àfü Àfm ª¹ffýf Àf·ffEÔ IYeÜ »fmdIY³f IYfÔ¦fimÀf IYe ÀfeMXmÔ 1996 IYe °fb»f³ff ¸fmÔ IY¸f AfBÊÜ CÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fimÀfªf³f ´fbd³fÊ½f¨ffSX IYSX ÀfIY°fm ±fmÜ BÀf ²ffSX¯ff Àfm ¸fbd¢°f ´ff ÀfIY°fm ±fm dIY ³fmWXøY ½fÔVf IYe ³ff½f ´fSX ½fm ¨fb³ff½f IYe ³fýe ´ffSX IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ ´fSX EmÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ CÀfIZY ¶ffý Àfm IYfÔ¦fimÀf IYû A³fmIY ÓfMXIZY »f¦fm WX`ÔÜ dRYSX ·fe ´fb³fÍ½f¨ffSX IYf IYûBÊ »fÃf¯f ³fWXeÔ dýJ°ffÜ 2014 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f BÀf Af²ffSX ´fSX IYfÔ¦fimÀf ³fm »fOÞXf dIY ½fWX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû IY¸ff³f ÀfüÔ´f³fm ªff SXWXe WX`Ü 2006 ¸fmÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fimÀf IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f WXbEÜ EIY Àff»f ¶ffý CØfSX ´fiýmVf d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ±fmÜ C³WXmÔ ¸fedOX¹ff ³fm Jc¶f CLXf»ffÜ C³fIZY SXûOX Vfû IYû SXfªf³fed°f IYf ¸fWXf´fSXfIiY¸f ¶f°ff¹ffÜ d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ³f°feªfm ³fm Àffd¶f°f IYSX dý¹ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe CØfSX ´fiýmVf IZY ¸f°fýf°ffAûÔ IYû ·fSXûÀff dý»ff³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ SXWXmÜ IYSXe¶f EIY ýVfIY WXû ¦f¹ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³f SXfª¹f ¸fmÔ AüSX ³f WXe ýmVf IZY »fû¦fûÔ IZY ¸ff³fÀf ¸fmÔ A´f³fe ªf¦fWX ¶f³ff ´ffEÔ WX`ÔÜ ½fm IYfÔ¦fimÀf IZY dVfJSX ³fm°ff WX`ÔÜ BÀfm IYfÔ¦fimÀfe BÀfd»fE ¸ff³f°fm WX`Ô ¢¹fûÔdIY ½fm ³fmWXøY ½fÔVf IYe ¨fü±fe ´fePÞXe IZY WX`ÔÜ »fû¦f ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ¨fü±fe ´fePÞXe ¸fmÔ ½fWX ´fid°f·ff ³fWXeÔ WXû°fe ªfû ´fWX»fe ´fePÞXe ¸fmÔ ´ffBÊ ªff°fe WX`Ü ¹fWX dIY°f³ff ½ffÀ°fd½fIY WX`? BÀfm EIY ²ffSX¯ff IYWX ÀfIY°fm WX`ÔÜ dªfÀfIYf A´f³ff Af²ffSX ·fe WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXm AfÀf´ffÀf dýJfBÊ ·fe ´fOÞX SXWXf WX`Ü °feÀfSXe-¨fü±fe ´fePÞXe ½fÔVf½ffý IYe RYÀf»f IYfMX°fe WX` ´fSX ³fBÊ RYÀf»f C¦ff³fm IYe CÀf¸fmÔ Ãf¸f°ff ³fWXeÔ dýJ°feÜ ¹fWXe A³fb·f½f WX`Ü BÀfIZY A³fmIY CýfWXSX¯f WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffý SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fm ªfû SX½f`¹ff A´f³ff¹ff WX` ½fWX dIYÀfe ´fSXfIiY¸fe SXfªf³fed°fIY ³fm°ff IYf °fû IY°fBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ B°f³ff WXe IYWX³ff IYfRYe WXû¦ff dIY ½fm B³f dý³fûÔ LXbd˜¹ffÔ ¸f³ff SXWXm WX`ÔÜ SXfªf³fed°f ¸fmÔ RbYÀfÊ°f IZY Ãf¯f ·fe WXû°fm WX`ÔÜ LXbd˜¹fûÔ ´fSX ªff³fm IYf ªfû ½f¢°f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fm ¨fb³ff WX` ½fWX dIYÀfe IYû ·fe WX`SXf³fe ¸fmÔ OXf»f³fm IZY d»fE IYfRYe WX`Ü BÀfed»fE ¹f±ffU°f

IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf

A²¹fÃf ªfZ ¶fe IÈY´f»ff³fe ´f˜Xfd·f Àfe°ffSX¸f`¹ff ´fb÷Y¿fûØf¸f QfÀf MaXO³f ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY ¹fc E³f PÞXZ¶fSX BÔdQSXf ¦ffa²fe ³fe»f¸f Àfaªfe½f SmXçXe IZY IYf¸fSXfªf EÀf d³fªfd»fa¦f´´ff ªf¦fªfe½f³f SXf¸f OXfg. VfaIYSX Q¹ff»f Vf¸ffÊ QZ½fIYfa°f ¶f÷YAf BadQSXf ¦ffa²fe SXfªfe½f ¦ffa²fe ´fe ½fe ³fSXdÀf¸WXf SXf½f Àfe°ffSXf¸f IZYÀfSXe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe

IY¶f ÀfZ IY¶f °fIY 1947 1948-49 1950 1951-54 1955-1959 1959 1960-63 1964-67 1968-69 1970-71 1972-74 1975-77 1978-84 1985-1991 1992-96 1996-1998 1998- A¶f °fIY

ÀfÔ·f½f°f: C³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ASXÀfm Àfm J¶fSXm IY¸f AüSX AMXIY»fma ª¹ffýf »f¦ffBÊ ªff SXWXe WX`ÔÜ IYBÊ °fSXWX IYe AMXIY»fma WX`ÔÜ ªf`Àfm ¹fWX dIY ½fm ³ffSXfªf ¨f»f SXWXm WX`ÔÜ BÀfe Àfm °fb³fIYIYSX dý»»fe LXûOÞXfÜ IYWXfÔ ¦fE? IYûBÊ À´f¿MX Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀf IYfSX¯f ·fe AMXIY»fûÔ IYf ¶ffªffSX ¦f¸fÊ WX`Ü LXbd˜¹fûÔ ´fSX IY¶f ¦fE? IYûBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ BÀfIYe ¶ffIYf¹fým IYfÔ¦fimÀf ³fm §fû¿f¯ff IYeÜ CÀfÀfm ·fi¸f ýcSX WXû³fm IZY ¶fªffE ¶fPÞXfÜ ÀfRYfBÊ ¸fmÔ ªfû IYWXf ¦f¹ff ½fWX À´f¿MXûd¢°f ³fWXeÔ ±feÜ CÀfÀfm B°f³ff WXe ´f°ff ¨f»ff dIY ¶fªfMX Ad²f½fmVf³f ¸fmÔ ½fm IYfÔ¦fimÀf IYf ³fm°fÈ°½f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZÔY¦fmÜ B°f³ff WXe IYfRYe ±ffÜ dRYSX ¸fedOX¹ff ³fm A´f³ff IYf¸f dIY¹ffÜ IYWXf ªff³fm »f¦ff dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY IYSXed¶f¹fûÔ ³fm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf SXfÀ°ff IYdNX³f ¶f³ff dý¹ff WX`Ü ¹fWX ·fe EIY IYfSX¯f WX` dIY ½fm LXb˜e ¸f³ff SXWXm WX`ÔÜ IYfÔ¦fimÀf IZY ´fi½f¢°ff ³fm BÀfm dªf°f³ff ÀfÔ·f½f ±ff C°f³ff ÀfWXªf ¶f³ff³fm IZY ´fi¹ffÀf dIYEÜ ´fi½f¢°ff IZY IYWXm ´fSX d½fV½ffÀf IYSXma °fû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe d¨fÔ°f³f-¸f³f³f ¸fmÔ

¦fE WX`ÔÜ A¦fSX EmÀff WX` °fû C³fIZY »füMX³fm ´fSX ½fWX IYfÔ¦fimÀf IZY ´fb³fªfeÊ½f³f IYf Af²ffSX ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX IYfÔ¦fimÀf IZY ´fb³fªfeÊ½f³f IYf Af²ffSX ½ffÀ°f½f ¸fÔm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d¨fÔ°f³f-¸f³f³f Àfm d³fIY»fm¦ff ¹ff ´ffMXeÊ IZY Àff¸fcdWXIY Af°¸ff½fû»fIY³f Àfm d³fIY»fm¦ff? IYûBÊ SXfªf³fed°fIY ý»f A´f³ff Af°¸fd³fSXeÃf¯f IYSXm °fû CÀfIYf Af²ffSX ¢¹ff WXû³ff ¨ffdWXE? IYfÔ¦fimÀf IYe ¹fWXe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe AüSX IYdNX³f ´fSXeÃff WX`Ü ½fWX ¢¹ff WX`? ¹fWX ªff³f³ff WXSX IYfÔ¦fimÀfe IZY d»fE ªføYSXe WX`Ü IYfÔ¦fimÀf dªfÀf PXSXmÊ ´fSX 1973 Àfm ¨f»f SXWXe WX` ½fWX ½fÔVf½ffýe SXfªf³fed°f IYe SXfWX WX`Ü CÀf ´fSX Àf½ff»f JOÞXf IYSX³fm IYf ¹fWXe Àf¸f¹f WX`Ü ªfû IYfÔ¦fimÀfe Àf½ff»f JOÞXf IYSX³fm IYf ÀffWXÀf dýJfE¦ff ½fWX IYfÔ¦fimÀf IZY Àfb²ffSX IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf SXfªf³fed°fIY Àfb²ffSXIY ¸ff³ff ªffE¦ffÜ Àfb²ffSX dIYÀf ¶ff°f IYf? BÀfIYe ÀfWXe ´fWX¨ff³f IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f ¸fmÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Àf¸ffªf Àfb²ffSXIYûÔ ³fm SXfÀ°ff dýJf¹ff WX`Ü SXfªf³fed°fIY Àfb²ffSX IZY ·fe CýfWXSX¯f WX`ÔÜ ¨ffWXm SXfªf³fed°fIY Àfb²ffSX WXû ¹ff Àff¸ffdªfIY, CÀfIZY ¸fbïm IYe ´fWX¨ff³f WXû ªff³fm ´fSX C´ff¹f Jûªf³ff AfÀff³f WXû ªff°ff WX`Ü IYfÔ¦fimÀf IYû dªf°f³ff ªf»ýe Àfb²ffSX IYf ¸fbïf Àf¸fÓf ¸fmÔ AfE¦ff C°f³ff WXe CÀfm ³f½fªfe½f³f ´ff³fm ¸fmÔ AfÀff³fe WXû¦feÜ ½fWX ¸fbïf WX`, SXfªf³fed°fIY AÔ²fd½fV½ffÀf IYfÜ IYfÔ¦fimÀf ¦fWXSXm øY´f ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY AÔ²fd½fV½ffÀf IYf dVfIYfSX WX`Ü CÀfIYe °f¸ff¸f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe EIY ¸ffÂf ½fªfWX ¹fWXe WX`Ü SXfªf³fed°fIY AÔ²fd½fV½ffÀf IYû ÀffRY-ÀffRY Àf¸fÓf »fm³ff ¨ffdWXEÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffý AüSX CÀfÀfm ´fWX»fm IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°ffAûÔ ³fm ´ffMXeÊ LXûOÞXeÜ ´fSX ¶f¦ff½f°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ ´fWX»fm IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ ¶f¦ff½f°f WXû°fe ±feÜ BÀfd»fE WXû°fe ±fe ¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ ¸fmÔ AÀfWX¸fd°f IZY d»fE ¶fOÞXe ¦fbÔªffBVf WX¸fmVff ¶f³fe SXWX°fe ±feÜ ´ffMXeÊ Af°¸fd½fV½ffÀf Àfm ¨f»f°fe ±fe, AÔ²fd½fV½ffÀf Àfm ³fWXeÔÜ Af°¸fd½fV½ffÀf ±ff, ³fed°f¹fûÔ IYf AüSX dÀfðfÔ°fûÔ IYfÜ AÔ²fd½fV½ffÀf WX`, BÀf ¶ff°f IYf dIY ³fmWXøY ½fÔVf WXe ´ffMXeÊ IYû ÀfØff ¸fmÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff WX`Ü »fûIY°fÔÂf ¸fmÔ EmÀff AÔ²fd½fV½ffÀf ªfWXfÔ ´f»f³fm »f¦fm AüSX dªfÀfIZY BýÊ-d¦fýÊ ´f»f³fm »f¦fm °fû ½fWXe ½¹fd¢°f I`YÀfm CÀfm °fûOÞX ´ffE¦ff? ¹fWXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ½fWX Àfe¸ff WX` ªfû C³WXmÔ »ff¨ffSX ¶f³ff ým°fe WX`Ü BÀfe Àfm ýcÀfSXe ¶ff°f d³fIY»f°fe WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff d³fSXÔ°fSX IY¸f WXbBÊ WX`Ü CÀfm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff Àfm ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff°feÜ SXfªf³fed°f ¸fmÔ d½fV½fÀf³fe¹f°ff WXe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ´fcÔªfe WXû°fe WX`Ü CÀf ´fSX WXe SXfªf³fed°f IYf IYfSXû¶ffSX ¨f»f°ff WX`Ü EIY dý½ffd»f¹ff ¶ffªffSX ¸fmÔ ªf`Àfm d´fMX ªff°ff WX` ½f`Àff WXe WXf»f BÀf Àf¸f¹f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf WX`Ü ÀffSX ¹fWX WX` dIY ´ffMXeÊ AÔ²fd½fV½ffÀf ¸fmÔ RaYÀfe WX` AüSX ³fm°fÈ°½f A´f³fe d½fV½fÀf³fe¹f°ff Jû ¶f`NXf WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ³ff¹fIY ´fcªff IYe ´fðd°f ´fSX ¨f»f SXWXe IYfÔ¦fimÀf »fû¦fûÔ ¸fmÔ IYûBÊ ·fSXûÀff ´f`ýf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ü 1-15 A´fi`»f 2015

IYfa¦fiÀm f

¸fû¨fmÊ ´fSX Àfûd³f¹ff, ¦ff¹f¶f SXfWXb»f

¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ÀfdIiY¹f°ff IYû ýmJIYSX ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY ¦ffÔ²fe ³fm Jbý IZY SXfªf³fed°fIY d³f½ffÊÀf³f A·fe ¹fb½fSXfªf IYû A´f³fe ¶ffSXe IYf Àfûd³f¹ff IYû Àf¸ff~ IYSX dý¹ff WX`Ü C³fIYe WXfd»f¹ff ¦fd°fd½fd²f BÔ°fªffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IYû ýmJIYSX IYûBÊ ·fe ¹fWX Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX`Ü Af¸f ¨fb³ff½f 2014 IZY ´fdSX¯ff¸f Af³fm IZY ¶ffý C³WXûÔ³fm IZY AÔýSX AüSX ¶ffWXSX BÀf ¶ff°f IYû A´f³fe SXfªf³fed°fIY ÀfdIiY¹f°ff IYû dý³fûÔ-dý³f IY¸f dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f d´fLX»fm IbYLX Àf¸f¹f Àfm ÀfÔÀfý »fmIYSX ¨f¨ffÊ WX` dIY ªf¶f ¸fªf¶fc°f Àfm ÀfOÞXIY °fIY ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ¸fÀf»ff ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe d½f´fÃf IYe ªføYSX ±fe, °f¶f ´ffMXeÊ IZY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû ·fmªfm ¦fE Àf¸f³f IYf WXû ¹ff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY d½fSXû²f IYfÜ IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf C´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf IYûBÊ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe Af¦fm ¶fPXÞIYSX d½fSXû²f ´fiýVfÊ³f IYf ³fm°fÈ°½f IYSX°fe ³fªfSX AfBÊXÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX Àf·ffEÔ IYSX ´f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfÀfm ³fBÊ ¶fWXÀf SXWXe WX`ÔÜ BÀfÀfm C³f AMXIY»fûÔ ´fSX ÀfÔVf¹f ´f`ýf WXû ¦f¹ff WX` dIY IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f ªf»ý WXû¦ff dLXOÞX ¦fBÊ WX`Ü ¢¹ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¹ff ³fWXeÔÜ IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ÀfdIiY¹f°ff IYû ýmJIYSX ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY A·fe ¹fb½fSXfªf IYû A´f³fe ¶ffSXe IYf Àfûd³f¹ff ÀfdIiY¹f WXbBÊ WX`Ô? BÔ°fªffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY AÔýSX AüSX 8

1-15 A´fi`»f 2015

¶ffWXSX BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX ¨f¨ffÊ WX` dIY ªf¶f ¸fªf¶fc°f d½f´fÃf IYe ªføYSX ±fe, °f¶f ´ffMXeÊ IZY C´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf IYûBÊ ´f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfÀfm ³fBÊ ¶fWXÀf dLXOÞX ¦fBÊ WX`Ü ¢¹ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE Àfûd³f¹ff ÀfdIiY¹f WXbBÊ WX`Ô? ¹ff ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX ³fm ¹fWXe R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY SXfWXb»f IYû A·fe ´fdSX´f¢U WXû³ff WX`? ¸fÀf»ff ªfû ·fe WXû, ¹fWX °f¹f WXû ¦f¹ff WX` dIY Àfûd³f¹ff ¹fb¦f A·fe J°¸f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ÀfdIiY¹f°ff BÀf Àf¨f IYû ¶f¹ffÔ IYSX SXWXe WX`Ü ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY 16 ¸ff¨fÊ IYû ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX WXbE ¹fb½ff IYfÔ¦fimdÀf¹fûÔ IZY ²fSX³fm ¸fmÔ ·fe ½fm Af³fm ½ff»fe ±feÔ, »fmdIY³f ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ Àfm ³fWXeÔ ªff ´ffBÊÔÜ WXf»ffÔdIY, ½fWXfÔ WXbE »ffNXe ¨ffªfÊ ¸fmÔ §ff¹f»f ¹fb½ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ Àfm d¸f»f³fm ½fm AÀ´f°ff»f ¦fBÊ ±feÔÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fmÔ ´fiÀ°ffd½f°f ÀfÔVfû²f³f IYf d½fSXû²f IYSX³fm ½ff»fe ´ffÍMX¹fûÔ IYf ³fm°fÈ°½f dIY¹ffÜ ¶fm¸füÀf¸f WXbBÊ ¶ffdSXVf Àfm ¶fmWXf»f dIYÀff³fûÔ IYf WXf»f¨ff»f ªff³fm IZY d»fE ·fe d³fIY»feÔÜ C³WXûÔ³fm SXfªfÀ±ff³f AüSX WXdSX¹ff¯ff IYe ¹ffÂff IYeÜ SXf¹f¶fSXm»fe ¸fmÔ WXbE MÑXm³f WXfýÀfm IZY ´fedOÞX°fûÔ Àfm d¸f»f³fm °f°IYf»f »fJ³fDY IZY dIaY¦Àf ¹f±ffU°f

ªffgªfÊ ¸fmdOXIY»f IYfg»fmªf ´fWXbÔ¨feÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY C³fIYf Af¦fm IYf IYf¹fÊIiY¸f ·fe Ad°f ½¹fÀ°f WX`Ü A´fi`»f IZY ´fWX»fm Àf~fWX ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe EIY dIYÀff³f SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fm ½ff»fe WX`ÔÜ ½fWX SX`»fe SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃfmÂf ¸fmÔ WXû¦fe, dªfÀf¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf VffdÀf°f ´fiýmVfûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX Àf·fe ´fiýmVfûÔ IZY ´fiýmVf A²¹fÃf ·fe dWXÀÀff »fm³fm ½ff»fm WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨f½f ªf³ffýÊ³f dõ½fmýe ³fm ¹fWX ¶f°ff¹ff WX` dIY IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf ³fm EIY ¶fOÞXe dIYÀff³f SX`»fe IYSX³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü CÀfIYe dªf¸¸fmýfSXe EIZY.EÔMX³fe IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX` AüSX ÀfÔ¹fûªfIY dýd¦½fªf¹f dÀfÔWX IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ÀfdIiY¹f°ff IYû ýmJIYSX SXfWXb»f d¶fi¦fOX ¨fb´´fe Àff²fm WXbE WX`Ü ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY ½fdSXâ ³fm°ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe SXfWX ¸fmÔ SXûOÞXf AMXIYf³fm IZY d»fE dRYSX ÀfdIiY¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYû IYfÔ¦fimÀf IZY ½fdSXâ ³fm°ff AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY IYSXe¶fe ¸ff³fm ªff³fm ½ff»fm ªf¹fSXf¸f SX¸fmVf ·fe À½feIYfSX°fm WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm IYWXf WX` dIY IYfÔ¦fimÀf IZY IbYLX ½fdSXâ ³fm°ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fm dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´ffMXeÊ IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ªffEÜ WXf»ffÔdIY IYBÊ ªff³fIYfSX EmÀff ³fWXeÔ ¸ff³f°fm WX`ÔÜ C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fÀf»ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ¹ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ³fWXeÔ WX`Ü ¶ff°f ¹fWX ·fe ³fWXeÔ WX` dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ÀfdIiY¹f WXû³fm Àfm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe °ffªf´fûVfe ¸fmÔ IYûBÊ dý¢IY°f AfE¦feÜ ´fcSXf ¸ff¸f»ff ´ffMXeÊ IYf WX`Ü ªføYSX°f ´ffMXeÊ IYû CÀf SXÀff°f»f Àfm ¶ffWXSX d³fIYf»f³fm IYe WX`, ªfWXfÔ ½fWX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f Àfm ´ffMXeÊ IYû A½fÀfSX d¸f»ff °fû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ¨f°fbSX SXfªf³fm°ff IYe °fSXWX CÀf ¸füIZY IYf ´fcSXf C´f¹fû¦f IYSX³fm IZY d»fE ÀfdIiY¹f WXû CNXeÔÜ ªffdWXSX Àfe ¶ff°f WX` dIY ´ffMXeÊ IZY IY¸fªfûSX WXû³fm Àfm ³f °fû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû IYûBÊ »ff·f WXû³fm ½ff»ff WX`, ³f WXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYûÜ BÀfd»fE ¹fWX ¸ff³f³ff dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ÀfdIiY¹f°ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d»fE ¶ff²ff WX`, EIY¶ffSX¦fe ¦f»f°f WXû¦ffÜ »fmdIY³f, Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY IYfÔ¦fimÀf IZY ´ffÀf ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX IZY A»ff½ff d½fIY»´f ¢¹ff WX`? ½f`Àfm ªff³fIYfSX ¸ff³f°fm WX`Ô dIY d½fIY»´f WXû ¹ff ³f WXû, dªfÀf °fSXWX d½f´fÃfe ý»fûÔ ³fm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYû §fmSXf WX`, ½f`Àff ³fªffSXf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ·fe ýmJ³fm IYû d¸f»f°ff, BÀfIYe ÀfÔ·ff½f³ff ³f¦f¯¹f ±feÜ ½fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY d½f´fÃf ¸fmÔ ª¹ffýf°fSX ³fm°ff IYfRYe ½fdSXâ WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ½fm ¶fmVfIY EIYªfbMX WXû ÀfIY°fm WX`Ô, ¢¹fûÔdIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe A´f³fe ¸fWX°°ff Àffd¶f°f IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff ¹fWX WX½ff ¶f³ff³fm ¸fmÔ ·fe ÀfRY»f SXWXe WX`Ô dIY C³WXûÔ³fm ýmVf dWX°f ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fIY IYf ´fý °¹ff¦f dý¹ffÜ C³fIYe EIY SXf¿MÑX½¹ff´fe LXd½f WX`Ü ýb·ffÊ¦¹f½fVf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fm ¸fmÔ A¶f°fIY d½fRY»f SXWXm WX`ÔÜ ªff³fIYfSX ¸ff³f°fm WX`Ô dIY A´f³fm 10 Àff»f IZY SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f ¸fmÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe EIY ·fe SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓfýfSXe ¹ff ýcSX-údá IYf ´fdSX¨f¹f ¹f±ffU°f

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm ¶fOÞXe ¨f°fbSXfBÊ Àfm ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ¸fÀf»fm IYû SXf¿MÑX½¹ff´fe ¸fbïf ¶f³ff dý¹ffÜ B²fSX IYû¹f»ff Af½fÔMX³f ½ff»fm ¸fÀf»fm ´fSX IYûMXÊ Àfm Àf¸f³f ªffSXe WXbAf, C²fSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fcSXm ý»f IZY Àff±f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY Af½ffÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ 24 AIY¶fSX SXûOÞX Àfm ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY §fSX °fIY IYe ýcSXe C³WXûÔ³fm ´f`ý»f WXe °f¹f IYeÜ ³fWXeÔ ým ´ffEÜ WXfÔ, ¹fWX ýmJ³fm ¸fmÔ ªføYSX Af¹ff WX` dIY C³fIYe ½fªfWX Àfm IYfÔ¦fimÀf ³fm°fÈ°½f ½ff»fe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYû ·ffSXe dIYSXdIYSXe IYf Àf¸ff³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü ¶fOÞXf SXfªf³fed°fIY ½f¦fÊ ¸ff³f°ff WX` dIY ½fm ¦f`SX SXfªf³fed°fIY ½¹fdöY WX`ÔÜ SXfªf³fed°f IYû ½fm ¸fªf¶fcSXe ¸fmÔ PXû SXWXm WX`ÔÜ IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IYû IYSXe¶f Àfm ªff³f³fm ½ff»fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY VfbøY ¸fmÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ·fe SXfªf³fed°f Àfm ýcSX ·ff¦f°fe ±feÔÜ ¸f¦fSX ªf¶f C³WXûÔ³fm BÀf¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff °fû ¶fJc¶fe SXfªf³fed°f IYeÜ IYfÔ¦fimÀf »f¦ff°ffSX 10 Àff»f Àf°°ff ¸fmÔ SXWXeÜ A¶f ªf¶f ¹fWXe IYf¸f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff °fû IYfÔ¦fimÀf 44 ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ AfdJSX EmÀfm ½¹fdöY IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ d½f´fÃf ¢¹fûÔ JOÞXf WXû¦ff? ¹fWX ·fe ¹ffý SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ½fWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe WXe WX`Ô, dªfÀf³fm ¶fOÞXe ¨f°fbSXfBÊ Àfm ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ¸fÀf»fm IYû SXf¿MÑX½¹ff´fe ¸fbïf ¶f³ff dý¹ffÜ B²fSX IYû¹f»ff Af½fÔMX³f ½ff»fm ¸fÀf»fm ´fSX IYûMXÊ Àfm Àf¸f³f ªffSXe WXbAf, C²fSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fcSXm ý»f IZY Àff±f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY Af½ffÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ 24 AIY¶fSX SXûOÞX Àfm ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY §fSX °fIY IYe ýcSXe C³WXûÔ³fm ´f`ý»f WXe °f¹f IYeÜ C³WXeÔ IZY ÀfÔIZY°f ´fSX IYfÔ¦fimÀf ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ AüSX ¹fb½ff IYfÔ¦fimÀf IZY »fû¦f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY §fSX ´fWXbÔ¨fmÜ C³WXmÔ BÀf ¶ff°f IYf d½fV½ffÀf dý»ff¹ff dIY IYfÔ¦fimÀf ´fcSXe °fSXWX C³fIZY Àff±f WX`Ü C°°fSX ´fiýmVf ¸fmÔ MÑXm³fmÔ SXûIYe ¦fBÊÔÜ WXf»ffÔdIY, ½fWXfÔ IYf¹fÊIiY¸f ´fWX»fm Àfm °f¹f ±ff, »fmdIY³f A¨ff³fIY Àf¸f³f ªffSXe WXû³ff AüSX CÀf ´fSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe °feJe ´fidIiY¹ff ³fm ´fcSXm IYf¹fÊIiY¸f IYû ¸f³f¸fûWX³f ¸f¹f IYSX dý¹ffÜ IYfÔ¦fimÀf IYe ¸ff³fm °fû ´fcSXe IY½ff¹fýf IYf ¸fIYÀfý IZY½f»f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû ¹fWX ¶f°ff³ff ±ff dIY ½fm BÀf »fOÞXfBÊ ¸fmÔ AIZY»fm ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fcSXe ´ffMXeÊ C³fIZY Àff±f WX`Ü WXf»ffÔdIY, SXfªf³fed°f IZY ªff³fIYfSX

¸ff³f°fm WX`Ô dIY ¹fWX ¸fÀf»ff C°f³ff Àfe²ff ³fWXeÔ WX`, dªf°f³ff dýJfBÊ ým SXWXf WX`Ü Àf¸f³f ªffSXe WXû³fm IZY ¶ffý ÀfZ ·ffªf´ff AüSX ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¶f`NXm »fû¦f ¶ffSX-¶ffSX ¹fWXe IYWX SXWXm WX`Ô dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX °fû BÊ¸ff³fýfSX ½¹fdöY WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm ªfû IbYLX dIY¹ff, ½fWX ý½ff¶f ¸fmÔ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ý½ff¶f dIYÀfIYf ±ff? ¹fWXe SXWXÀ¹f WX`, dªfÀf³fm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû ´fcSXe ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe ¨füJMX ´fSX »ffIYSX JOÞXf IYSX dý¹ffÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû BÀf ¶ff°f IYe AfVfÔIYf WX` dIY ¹fWX ¸fÀf»ff dÀfRYÊ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWXm¦ffÜ BÀfÀfm CNX³fm ½ff»ff ²fbÔAf ýcSX °fIY ªffE¦ffÜ IYfÔ¦fimÀf ·fe BÀfIYe ªfý ¸fmÔ Af ÀfIY°fe WX`Ü OXSX °fû BÀf ¶ff°f IYf ·fe WX` dIY IYWXeÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYûMXÊ IZY Àff¸f³fm EmÀff IbYLX ³f ¶fû»f ýmÔ, dªfÀfÀfm IYfÔ¦fimÀf IYû »fm³fm IZY ým³fm ´fOÞX ªffEÔÜ IYBÊ »fû¦fûÔ IYf ¹fWX ·fe ¸ff³ff WX` dIY BÀf¸fmÔ SXfªf³fed°f ¶fm½fªfWX PXcÔPXÞe ªff SXWXe WX`Ü ¹fWX °fû ´ffMXeÊ IYf ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû ³f`d°fIY Àf¸f±fÊ³f ·fSX WX`Ü BÀfe °fSXWX IYe ·ff¿ff IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°ff ·fe ¶fû»f SXWXm WX`ÔÜ ¸f¦fSX ªf¶f C³fÀfm ¹fWX ´fcLXf ¦f¹ff dIY BÀf °fSXWX IYf ³f`d°fIY Àf¸f±fÊ³f ´fe½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dý¹ff ¦f¹ff ±ff? BÀf Àf½ff»f IYf dý»f¨fÀ´f ªf½ff¶f ½fdSXâ SXfªf³fed°fIY d½fãZ¿fIY ³fZ dQ¹ffÜ ½fm Àf½ffd»f¹ff »fWXªfm ¸fmÔ IYWX°fm WX`Ô dIY ´fe½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ´fSX ¹fWX »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ffÜ C³WXmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm ¶f³ff¹ff ±ffÜ BXÀfed»fE CX³WZÔX °fû ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY ´feLZX £fOÞXf WXe SXWX³ff ´fOÞZX¦ffÜ WXf»ffadIY ¸füªfcQf Qf`SX ¸fZÔ ½fWX ³f dÀfRÊY ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû CX¶ffSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`X ¶fd»IY IYfa¦fiZÀf IYû »fZIYSX ·fe Àfªf¦f WXû ¦fBÊX W`ÔXÜ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ 1990 IYf ýVfIY IYü³f ·fc»f ÀfIY°ff WX`, ªf¶f ´fe½fe ³fSXdÀfÔWXf SXf½f IZY ³fm°fÈ°½f ½ff»fe IYfÔ¦fimÀf ÀfSXIYfSX Àfm ªf³f°ff JRYf ±feÜ dªfÀfIYf Jfd¸f¹ffªff IYfÔ¦fimÀf IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ °fIYSXe¶f³f 10 Àff»f IYfÔ¦fimÀf Àf°°ff Àfm ¶ffWXSX SXWXeÜ IYfÔ¦fimÀf IYû ªfed½f°f IYSX³fm AüSX CÀfm Àf°°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm IYf IYf¸f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm WXe dIY¹ffÜ ¹fWX C³fIZY SXfªf³fed°fIY IYüVf»f IYf WXe IY¸ff»f ±ffÜ EIY ¶ffSX dRYSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ÀfdIiY¹f°ff ¨f¨ffÊ ¸fmÔ WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWXm WX`Ô dIY IYWXeÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe °ffªf´fûVfe ÀfÔIYMX ¸fmÔ ³f ´fOÞX ªffEÜ BX³WXea AMXIY»fûÔ IZY ¶fe¨f SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe ½ff´fÀfe IYû »fZIYSX ·fe Àf½ff»f CXNX SXWZX W`ÔXÜ IY¶f AfEa¦fm SfWbX»f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AÄff°f½ffÀf ´fSX WX`Ü ½fm IYWXfÔ ¦fE WX` AüSX IY¶f AfEa¦fm? dIYÀfe IYû IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fimÀf 23 RYSX½fSXe IZY ¶ffý Àfm WXe ¹fWXe IYWX SXWXe WX` dIY ½fWX ªf»ý WXe ½ff´fÀf AfE¦fmÜ ½fWX dý³f IY¶f AfE¦ff BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ À´fá øY´f IbYLX ¶f°ff ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ¸f¦fSX C³fIZY A¨ff³fIY ªff³fm IZY ¶ffý ¹fWX J¶fSX AfBÊ dIY ½fm ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f Àfm ³ffSXfªf WX`ÔÜ ¨f¨ffÊ WX` dIY ³ffSXfªf¦fe IYe ½fªfWX ¸f³f ¸fb°ffd¶fIY d³f¯fÊ¹f ³f IYSX ´ff³fm IYe Afªffýe ±feÜ B³f 1-15 A´fi`»f 2015

J¶fSXûÔ IYf IYfÔ¦fimÀf ³fm JÔOX³f dIY¹ffÜ Àff±f WXe IYWXf dIY ½fm Af°¸fd¨fÔ°f³f ´fSX ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ½fm ´ffMXeÊ IYû ´fb³f¦fÊdNX°f IYSX³fm IYe IY½ff¹fý ¸fmÔ EIYfÔ°f½ffÀf IYSX SXWXm WX`ÔÜ Àff±f ¹fWX ·fe ÀfÔIZY°f dQ¹ff ¦f¹ff dIY ½fm EIY-ýû WXμ°fm ¸fmÔ »füMX AfEÔ¦fmÜ »fmdIY³f BÀf ýüSXf³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fWXeÔ »füMXm °fû dRYSX Àf½ff»fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý IYfÔ¦fimÀf ³fm d³fªf°ff IYe ýbWXfBÊ ýmIYSX Àf½ff»f Àfm dIY³ffSXf IYÀf d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀfÀfm ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³feÜ IYfÔ¦fimÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ IYf³ffRcYÀfe WXû³fm »f¦fe dIY ªf¶f °fIY AWX¸fý ´fMXm»f AüSX ªf³ffýÊ³f dõ½fmýe IYû ³fWXeÔ WXMXf¹ff ªffE¦ff, °f¶f °fIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ½ff´fÀf Af³fm ½ff»fm ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfe ýSXd¸f¹ff³f dýd¦½fªf¹f dÀfÔWX AüSX IY¸f»f³ff±f IZY ¶f¹ff³fûÔ Àfm ¹fWX ¶ff°f d³fIY»fIYSX Àff¸f³fm AfBÊ dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¶fe¨f ´ffMXeÊ IYû »fmIYSX ¸f°f·fmý ¨f»f SXWXm WX`ÔÜ ªf¹fSXf¸f SX¸fmVf ³fm ·fe EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fmÔ BÀf ¶ff°f IYû A´f³fm °fSXeIZY Àfm ´fbá dIY¹ff WX`Ü IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY B³f ½fdSXâ ³fm°ffAûÔ ³fm A´f³fm-A´f³fm Vf¶ýûÔ ¸fmÔ IYWXf WX` dIY ýû ´fePXÞe ¸fmÔ AÔ°fSX WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm IYf¸f IYSX³fm AüSX Àfû¨f³fm IYf °fSXeIYf ¶fý»f ªff°ff WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ýû A»f¦f-A»f¦f ´fePXÞe IZY WX`ÔÜ BÀfd»fE B³fIYe Àfû¨f ¸fmÔ AÔ°fSX WXû³ff À½ff·ffd½fIY WX`Ü ¹fWX Àf¶f ¨f»f WXe SXWXf ±ff dIY A¨ff³fIY ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY ´fiýmVf A²¹fÃf IYû ¶fý»f³fm IYe J¶fSX AfBÊÜ °fd¸f»f³ffOXb IYe IYfÔ¦fimÀf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f ¸fmÔ RZYSX¶fý»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SX¯fýe´f ÀfbSXªfm½ff»ff IYû IYfÔ¦fimÀf IZY ÀfÔ¨ffSX d½f·ff¦f IYf ¸fbdJ¹ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fimÀf ³fm ¶f°ff¹ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¹fWX Àf¶f °f¹f IYSXIZY LbX˜Xe ´fSX ¦fE W`XÜ ¹fWX dIY°f³ff ÀfWXe WX`, BÀfIYf A³fb¸ff³f dýd¦½fªf¹f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY LXb˜e ´fSX ªff³fm IYe ½fªfWX Àfm ÀfWXªf WXe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü dýd¦½fªf¹f dÀfÔWX ³fm IYWXf ±ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû IYf¸f IYSX³fm IYe ´fcSXe Afªffýe ³fWXeÔ WX` AüSX SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY LbX˜Xe ´fSX ªff³fZ IYe ½fªfWX ·fe ¹fWXe W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ Àf½ff»f CNX³ff À½ff·ffd½fIY WX` dIY ¢¹ff IYfÔ¦fimÀf ÀfWXe ¶fû»f SXWXe WX`? BÀfIYf ªf½ff¶f ´ffMXeÊ WXe ým ÀfIY°fe WX`Ü BÀfe ¶fe¨f J¶fSX AfBÊ dIY 13 ¸ff¨fÊ IYû ·f˜f ´fSXÀfü»f Àfm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe dIYÀff³f d½fSXû²fe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»fmÔ¦fmÜ CÀfÀfm »f¦ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ½ff´fÀf Af ¦fE WX`ÔÜ ½fWX IYfÔ¦fimÀf IYû ªfed½f°f IYSX³fm IYe IY½ff¹fý ¸fmÔ »f¦f ¦fE WX`ÔÜ ´fSX ½fm EIY ¶ffSX dRYSX 13 ¸ff¨fÊ IYû ·fe ³fªfSX ³fWXeÔ AfEÜ WXf»ffÔdIY, °f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY C³WXmÔ Af³ff ±ffÜ C³fIZY ³fWXeÔ Af³fm Àfm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¸f³f MXcMXfÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂf ³fm ªff³fIYfSXe ýe dIY C³WXûÔ³fm A´f³fe LXb˜e ¶fPXÞf »fe WX`Ü IYfÔ¦fimÀf IZY EIY ¹fb½ff ³fm°ff ³fm ¶f°ff¹ff, kk1974 ¸fmÔ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ·fe Af°¸fd¨fÔ°f³f IZY d»fE ¦fBÊ ±feÜ C³fIYf d¨fÔ°f³f B»ffWXf¶ffý IZY Af³fÔý ·f½f³f ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf d¨fÔ°f³f IYWXfÔ WXû SXWXf WX`? BÀfIYf dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ WX`Üll ¸ff»fc¸f °fû ¹fZ ·fe dIYÀfe IYû ³fWXeÔ W`X dIY ½fWX 10

1-15 A´fi`»f 2015

¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ½ff»fZ ¸fÀf»fm ´fSX Jf¸fûVf ¢¹fûÔ SXWZXÜ C³WXûÔ³fm ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYû À½ffB³f μ»fc WXû³fm ´fSX ªf»ý WXe À½fÀ±f WXû³fm IYf ÀfÔýmVf ·fmªf dý¹ffÜ ´fSX ªfû ½¹fdöY ýÀf Àff»f °fIY IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°fÈ°½f ½ff»fe ÀfSXIYfSX IYf ¸fbdJ¹ff SXWXf, CÀfIZY dJ»ffRY Àf¸f³f ªffSXe WXû³fm ´fSX Jf¸fûVf SXWXZÜ WXf»ffÔdIY, ´fcSXe ´ffMXeÊ ³fm BÀfIYe d³fÔýf IYeÜ »fmdIY³f, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXeÔ Af¹ffÜ IYWXf °fû ¹fWX ·fe ªff SXWXf WX` dIY ½fm ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX Àfm A·fe °fIY ³ffSXfªf WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IYû C³fIZY ´feLXm JOÞXf ýmJIYSX ½fm JbVf ³fWXeÔ WX`ÔÜ SXfWXb»f IYe ³ffSXfªf¦fe IYe ½fªfWX ªfû ·fe WXû, »fmdIY³f B°f³ff °fû °f¹f WX` dIY d³fd¿IiY¹f ´fOÞXe IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ ªfûVf RcaYIY³fm IYf ¶feOÞXf ´ffMXeÊ ³fm C³WXeÔ IZY IaY²fm ´fSX SXJf W`XÜ Vff¹fý BÀfd»fE Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ÀfdIiY¹f°ff ³f¦f¯¹f WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe CÀf ¸fbdWX¸f ¸fmÔ d½fRY»f WXû ¦fEÜ EIY IZY ¶ffý EIY SXfª¹f IYfÔ¦fimÀf IZY WXf±f Àfm d³fIY»f°fZ ¦f¹fZÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYe dÀ±fd°f ¶fý Àfm ¶fý°fSX WXû ¦fBÊÜ »fZdIY³f ½fWX IYûBÊ IYdSXV¸ff ³fWXeÔ dQJf ´ffEÜ IYWXf ¹fZ ªff SXWXf dIY BÀfe ½fªfWX ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fm°fÈ°½f IYû »fmIYSX Àf½ff»f CNX³fm »f¦fmÜ

IYfÔ¦fimÀfe WX»IYûÔ ¸fmÔ ÀfaVf¹f BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX ·fe WX` dIY ´ffMXeÊ IYf Àf»ff³ff IYf¹fÊIiY¸f BÀf ¶ffSX WXû¦ff ·fe ¹ff ³fWXeÔÜ WXf»ffÔdIY, BÀfIZY A´fi`»f ¸fmÔ WXû³fm IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe ±feÜ °f¶f ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe ±fe dIY BÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¦fïe ÀfüÔ´fm ªff³fm IYe §fû¿f¯ff WXû¦feÜ ´fSX BXÀfZ »fZIYSX ·fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Qbd½f²ff IYe dÀ±fd°f ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fm IYe °fû C³WXmÔ SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ¶ffWXSX ·fmªff ¦f¹ff WX`Ü ½fWX ½ff´fÀf °f¶f AfE¦fm ªf¶f ´ffMXeÊ ¸fmÔ RZYSX ¶fý»f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû ªffE¦feÜ C³fIZY SXWX°fm WXbE ¹fWX ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ ±ffÜ ¢¹fûÔdIY ¹fdý CÀf Àf¸f¹f EmÀff ¶fý»ff½f WXû°ff °fû ´ffMXeÊ ¸fmÔ BÀfm »fmIYSX d½fSXû²f VfbøY WXû ªff°ffÜ BÀfed»fE ½fWX ¶fý»ff½f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû³fm °fIY AÄff°f½ffÀf ¸fmÔ WXe SXWXm¦fmÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffMXeÊ IZY Vfe¿fÊ ³fm°ffAûÔ IYû ·fe ´f°ff ³fWXeÔ WX` dIY ½fWX ¶ffWXSX ¢¹fûÔ ¦fE WX` AüSX »füMX IYSX IY¶f AfE¦fmÜ WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fimÀf IYe ¸ff³fm °fû ½fWX ªf»ý WXe ½ff´fÀf Af³fm ½ff»fm WX`Ü ½f`Àfm ¹fWX ¶ff°f ¶fWXb°f dý³fûÔ Àfm IYWXe ªff SXWXe WX`Ü ´fSX C³fIYf A·fe °fIY Af³ff WXû ³fWXeÔ ´ff¹ff WX`Ü BÀfe ¶fe¨f C³fIZY ¦fb¸fVfbýf WXû³fm IZY ´fûÀMXSX ·fe A¸fmNXe ¸fmÔ dýJmÜ ¹f±ffU°f

¸fdWX»ff

Àf©fe d¸fÂf°ff IYf ´fi°feIY ¦fPÞ³fm IYe þøYS°f

d¶fWXfSX

IZY WXe ´fMX³ff VfWXSX ¸fmÔ EIY ¹fb½fIY ³fm A´f³fe ¸fdWX»ff d¸fÂf IYû ¹fWX IYWXIYSX ¶fb»ff¹ff dIY Afªf SXf°f IYû ½fWX dý»»fe ªff SXWXf WXÜ` Àff»f ·fSX ¶ffý WXe Af ÀfIZY¦ffÜ ªff³fm Àfm NXeIY ´fWX»fm ½fWX CÀfm ýmJ »fm³ff ¨ffWX°ff WXÜ` Vff¸f IYû A´f³fe IaY´¹fcMXSX ¢»ffÀf J°¸f IYSX ½fWX LXfÂff ½fWXeÔ Àfm CÀfIZY ¶f°ffE À±ff³f ´fSX ´fWX¨Ôb f ¦fBÊÜ ½fWX d¸fÂf ¦ffOÞXe ¸fmÔ d¶fNXf CÀfm EIY A´ffMX¸Ê fmMÔ X ¸fmÔ »fm ¦f¹ffÜ ½fWXfÔ ýû-°fe³f ¹fb½fIY ´fWX»fm Àfm ¸füªfcý ±fmÜ Àf·fe d¸fÂf IZY ýûÀ°f dªf³WXÔm ½fWX ·fe ªff³f°fe ±feÜ ¹fb½f°fe ³fm d¸fÂf IYe AûSX ´fiV³f ·fSXe d³f¦ffWXûÔ Àfm ýmJf ´fSX IYûBÊ ªf½ff¶f ým³fm IYe ¶fªffE ½fWX A´f³fm A³¹f d¸fÂfûÔ IYû RYû³f IYSX ¶fb»ff³fm ¸fmÔ »f¦ff SXWXfÜ ½fm ªfû AfE ¹fb½f°fe C³fÀfm A³fªff³f ±feÜ BÀfIZY ¶ffý C³f Àf·fe ³fm CÀfÀfm EIY IZY ¶ffý EIY ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff, CÀfIYe ¨feJ-d¨f»»ffWXMX ½f d¨f°IYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ½fedOX¹fû dRY»¸f ¶f³ffBÊ AüSX dRYSX CÀfm ½fWXeÔ ´fSX LXûOXÞ dý¹ff ªfWXfÔ ´fSX Àfm CÀfIZY d¸fÂf ³fm CÀfm ¦ffOÞXe ¸fmÔ d¶fNXf¹ff ±ffÜ »fOÞXIYe ³fm §fSX ªffIYSX dIYÀfe Àfm IbYLX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¢¹fûÔdIY ½fWX ªff³f°fe ±fe dIY BÀfIZY ¶ffý CÀfIYf §fSX Àfm d³fIY»f³ff ¶fÔý WXû ªffE¦ff AüSX ½fWX Af¦fm ´fPÞXfBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦feÜ ¹fWX ½ffSXýf°f 2012 IYe WX` AüSX SX·Ô ff A´ffMX¸Ê fmMÔ X ¦f`¦Ô f SX´m f IZY ³ff¸f Àfm ªff³fe ªff°fe WXÜ` ¸ff¨fÊ IZY ýcÀfSXm WXμ°fm ¸fmÔ ³fûEOXf ¸fmÔ EIY d¸fÂf ³fm ¹fb½f°fe IYû ³füIYSXe dý»ff³fm IZY ³ff¸f ´fSX ¸ffg»f ¸fmÔ ¶fb»ff¹ff AüSX ¶fmÀf¸fmMÔ X IZY Vfü¨ff»f¹f ¸fmÔ »fm ªffIYSX CÀfÀfm ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ³füEOXf ¸fmÔ WXe EIY ¹fb½fIY ³fm ªf³¸fdý³f ¸f³ff³fm IZY ¶fWXf³fm ýμ°fSX IYe ÀfWX¹fû¦fe d¸fÂf ¹fb½f°fe IYû A´f³fm IY¸fSXm ¸fmÔ ¶fb»ff¹ff AüSX CÀfIYe B¨LXf IZY d½f´fSXe°f ªf¶fSX³f CÀfÀfm VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f À±ffd´f°f dIYEÜ ½fWXfÔ Àfm ¶ffWXSX d³fIY»f ¹fb½f°fe ³fm ¶f»ff°IYfSX IYe SX´fMX ýªfÊ IYSXfBÊÜ ¹fWX ¹fb½f°fe dIYÀfe ¦ffÔ½f Àfm ³füIYSXe IYSX³fm ½f A´f³ff IYdSX¹fSX ¶f³ff³fm IZY d»fE ¹fWXfÔ AfBÊ ±fe AüSX CÀfIYf £¹ff»f ±ff dIY ¹fWX ¹fb½fIY BÀf A³fªff³fm VfWXSX ¸fmÔ CÀfIYf ·fSXûÀff WXÜ` ÀfbJýbJ IYf Àff±fe WXÜ` B³f Àf·fe ½ffSXýf°fûÔ ¸fmÔ B³f ¹fb½fd°f¹fûÔ IYû A´f³fm ´fb÷Y¿f d¸fÂf ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff ±ff AüSX CÀfe IZY Af²ffSX ´fSX ½fm C³fIZY Àff±f CNX°fe-¶f`NX°fe ±feÔÜ ³fWXeÔ ªff³f°fe ±feÔ dIY ½fm C³fIZY d»fE EIY dJ»fü³ff ¸ffÂf WXÜÔ` C³fIYe WX½fÀf ´fcSXe IYSX³fm IYfÜ AfÀff³fe Àfm ½fm C³WXÔm d¸f»f ÀfIZYÔ BÀfed»fE ½fm C³fÀfm ÀfÔ¶fÔ²f ¶fPÞXf°fm SXWXm ±fmÜ ¶ff°f A´f³fm °fIY SXJ°fm, NXeIY °fû °f¶f ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ A´f³fm ýûÀ°fûÔ IYû ¶fb»ff Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IYSX³ff °fû ½fWXdVf¹f°f WXe WXÜ` AüSX EmÀfe ½fWXdVf¹f°f IYe J¶fSXÔm WXSX °feÀfSXm SXûªf ´fPÞX³fm-Àfb³f³fm ¸fmÔ Af°fe SXWX°fe WXÜÔ` WXSX IYWXeÔ ÀfmÜ ¹f±ffU°f

³fe»f¸f ¦fb~f

d³f·fÊ¹ff A¦fSX ¹fWXfÔ ÀffWXÀf IYf ´fi°feIY ±fe °fû ½fWX ¹fb½fIY Àf¨¨fe d¸fÂf°ff IYfÜ WX¸f³fm d³f·fÊ¹ff IZY ÀffWXÀf IYû °fû Àf»ff¸f dIY¹ffÜ CÀfm EIY ³fWXeÔ IYBÊ °fSXeIYûÔ Àfm Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ffÜ »fmdIY³f Àf©fe d¸fÂf°ff IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ þ¶fdIY Afªf Àf¨¨fm ´fb÷Y¿f d¸fÂf IYf ´fi°feIY ¦fPÞX³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü

IYWXf ªff°ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fmÔ 90 ´fid°fVf°f ¶f»ff°IYfSX ´fdSXd¨f°f WXe IYSX°fm WXÜÔ` AfÔIYOÞXf d³fIYf»ff ªffE °fû WXû ÀfIY°ff WX` VfWXSXûÔ ¸fmÔ C³f¸fmÔ Àfm 60 RYeÀfý ÀfWX¹fû¦fe ¹ff ÀfWX´ffNXe d¸fÂfûÔ õfSXf WXûÜÔ BÀfm ýmJ°fm WXEb d³f·fÊ¹ff IZY d¸fÂf IYe dªf°f³fe °ffSXeRY IYe ªffE IY¸f WXÜ` ¶fe¶feÀfe IYe dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff COXd½f³f ³fm A´f³fe dRY»¸f ¸fmÔ ¶f»ff°IYfSX AfSXû´fe AüSX ýû ½fIYe»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f A¦fSX d³f·fÊ¹ff IZY d¸fÂf IYf ·fe BÔMXSX½¹fc d»f¹ff WXû°ff AüSX ¹fWX ¶f°ff³fm IYe IYûdVfVf IYe WXû°fe dIY EmÀfm ·fe ¹fb½fIY ·ffSX°f ¸fmÔ WXÔ` ªfû ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ¸fmÔ ·ff¦f JOÞXm ³fWXeÔ WXû°fm AüSX ªff³f ´fSX Jm»fIYSX ·fe d¸fÂf IYû ¶f¨ff³fm IYe IYûdVfVf IYSX°fm WXÔ` °fû WXû ÀfIY°ff WX` dIY ªfû SXûIY dRY»¸f ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû »f¦ff³fe ´fOÞXe CÀfIYe ³fü¶f°f ³fWXeÔ Af°feÜ IYWXf ªff SXWXf WX` dIY dRY»¸f IYf ¸fIYÀfý d³f·fÊ¹ff IZY Àff±f WXEb ¶f»ff°IYfSX IYe ýdSaý¦fe AüSX CÀfIZY ÀffWXÀf IYû dýJf³ff ±ff AüSX CÀfIZY d»fE d¸fÂf IYe ·fcdc ¸fIYf IYû ¶fe¨f ¸fmÔ »ff³fm IYe IYûBÊ ªføYSX°f ³fWXeÔ ±feÜ AfSXû´fe ½f ýû ½fIYe»fûÔ IZY ¶f¹ff³f Àfm ÀffRY WX` dIY WX¸ffSXm ¹fWXfÔ ´fb÷Y¿f ¸fdWX»ffAûÔ IYû Af¦fm ¶fPÞX°fm ³fWXeÔ ýmJ³ff ¨ffWX°fmÜ ½fm CÀfm §fSX IYe ¨ffSýe½ffSXe IZY ·fe°fSX WXe SXJ³fm IZY ´fÃf ¸fmÔ WXÜÔ` A¦fSX COXd½f³f ³fm ·fe ¸ffÂf ¹fWXe dýJf³fm IZY d»fE dRY»¸f

¶f³ffBÊ ±fe °fû A¨LXf WXe WX` ªfû CÀf ´fSX SXûIY »f¦f ¦fBÊÜ dRYSX ·f»fm WXe BÔMXSX³fmMX IZY ªf¸ff³fm ¸fmÔ ¹fWX SXûIY dýJf½ff ¹ff ´fi°feIY ¸ffÂf WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ ¢¹fûÔdIY ¶f°füSX A´fSXf²f ªfû WXA b f CÀfIZY dJ»ffRY IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff ªffSXe WXÜ` CÀfIYf ²fe¸ff WXû³ff ýbJý WXÜ` ´fSX BÀf ½ffSXýf°f Àfm CNXm ªf³f AfÔýû»f³f IZY ¶f½faOXSX ³fm IYf¸f dIY¹ffÜ dªf³f IYf³fc³fe ÀfÔVfû²f³fûÔ IYe ¸ffÔ¦f EIY »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm ªf³f ÀfÔ¦fNX³f IYSX SXWXm ±fm, ½fm IbYLX WXe ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ IYSX dýE ¦fEÜ C³WXeÔ IYf ³f°feªff WX` dIY Afªf ¹fü³f C°´feOÞX³f IZY ¸ff¸f»fm »fû¦f ýªfÊ IYSXf³fm »f¦fm WXÜÔ` CÀfIZY ¶ff½fªfcý ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fm »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fm WXe ªff SXWXm WXÔ` AüSX B³fIZY ¸fc»f ¸fmÔ A¦fSX d´f°fÈÀfØff IYe ·ff½f³ff WXe WX` °fû d³f·fÊ¹ff IYf d¸fÂf WX¸ffSXm d»fE AüSX ·fe ªføYSXe WXû ªff°ff WXÜ` C¸¸feý CÀfe ¸fmÔ dýJ°fe WXÜ` Afªf IZY ´fcSXm ¸ffWXü»f ¸fmÔ ªfWXfÔ ªffd°f, ½f¦fÊ, ²f¸fÊ Àf·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¹fü³f Vfû¿f¯f IYf Àf¶f¶f ¶f³f°fm ªff SXWXm WXûÔ AüSX Àf½fûÊ¨¨f ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffEa A´f³fm IYf³fc³fe ½f CÀfe d´f°fÈÀfØff IZY ýf¹fSXûÔ ¸fmÔ ¶fÔ²fe WXûÔ °fû ½fWX ¹fb½fIY IYWX°ff dýJ°ff WX` dIY IY¸f Àfm IY¸f ½fWX B³fÀfm ´fSXm WXÜ` IYd½f½fSX SX½fe³ýi³ff±f MX¦` fûSX ³fm A´f³fm EIY »fmJ ¸fmÔ d»fJf ±ff dIY ½¹fd¢°f IYf Àf¶fÀfm ´fWX»ff IY°fÊ½¹f CÀfIZY ´fid°f WX` ªfû CÀf Àf¸f¹f CÀfIZY Àf¶fÀfm IYSXe¶f WXÜ` BÀf d»fWXfªf Àfm ·fe CÀf d¸fÂf ³fm A´f³ff RYªfÊ ´fcSXf dIY¹ffÜ ªf¸fÊ³fe IYe ªfû ´fifRm YZ ÀfSX ¹fWX ¸ff³fIYSX ¶f`NXe WXÔ` dIY ·ffSX°f IZY ª¹ffýf°fSX ¹fb½fIY ¶f»ff°IYfSXe ´fiUdÈ Øf IZY WX,Ô` BÀf ¹fb½fIY IYe ·fcdc ¸fIYf IYû ýmJ »fm³fm ½f CÀfm Àfb³f »fm³fm IZY ¶ffý WXû ÀfIY°ff WX` C³fIYf ·fi¸f ýcSX WXû ªff°ff AüSX A·fe ªfû ¶ff°f C³WXû³Ô fm ýc°ff½ffÀf IZY ý¶ff½f ¸fmÔ ¸ff³fe WX`a ½fWX ½fm dý»f Àfm ¸ff³f »fm°feÔÜ ¹fWX Àf¸fÓf Àfm ´fSXm WX` dIY COXd½f³f ³fm WXe ³fWXeÔ CÀfÀfm ´fWX»fm ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff ³fm ·fe BÀf ´fcSXm ¸ff¸f»fm ¸fmÔ CÀf ¹fb½fIY IYe ·fcd¸fIYf IYû ½fWX ¸fWX°½f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dý¹ff ªfû dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¢¹ff BÀfd»fE dIY Cªf»fm ´fWX»fbAûÔ ´fSX WX¸fmVff WXe CÀfIYf ²¹ff³f IY¸f ªff°ff WXÜ` d³f·fÊ¹ff A¦fSX ¹fWXfÔ ÀffWXÀf IYf ´fi°feIY ±fe °fû ½fWX ¹fb½fIY Àf¨¨fe d¸fÂf°ff IYfÜ WX¸f³fm d³f·fÊ¹ff IZY ÀffWXÀf IYû °fû Àf»ff¸f dIY¹ffÜ CÀfm EIY ³fWXeÔ IYBÊ °fSXeIYûÔ Àfm Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ffÜ »fmdIY³f Àf©fe d¸fÂf°ff IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ þ¶fdIY Afªf Àf¨¨fm ´fb÷Y¿f d¸fÂf IYf ´fi°feIY ¦fPÞX³fm IYe ªføYSX°f WXÜ` A°fe°f Àfm ³fWXeÔ ½f°fÊ¸ff³f ÀfmÜ d³f·fÊ¹ff IZY d¸fÂf IZY øY´f ¸fmÔ ½fWX WX¸ffSXm Àff¸f³fm WXÜ` EmÀff d¸fÂf dªfÀf³fm d³f·fÊ¹ff ¹ff CÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff IZY ·fSXûÀfm Àfm dJ»f½ffOÞX ³fWXeÔ dIY¹ff, CÀfm ÓfbNX»ff¹ff ³fWXeÜÔ d³f·fÊ¹ff IYe Af°¸ff ³¹ff¹f d¸f»f³fm °fIY ¨ffWXm dIY°f³fe ·fe ½¹fd±f°f SXWXm CÀfm EIY °fSXRY Àfm ´fcSXf ÀfIcY³f WXû¦ff dIY CÀfIYf ýûÀ°f AÔd°f¸f Ãf¯f °fIY CÀfIZY Àff±f SXWXfÜ ¹fWX ´fi°feIY Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f WXÜ` 1-15 A´fi`»f 2015

OXeAfSXOXeAû

OXeAfSXOXeAû IZY '³fIY»fe' ½f`Äffd³fIY ýmVf IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff Àfm ªfbOÞXm ÀfÔÀ±ff³f SXÃff A³fbÀfÔ²ff³f AüSX d½fIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f (OXeAfSXOXeAû) ¸fmÔ RYªfeÊ dO¦fie²ffdS¹fûÔ IYe RYüþ W`XÜ AfSXMXeAfBÊ Àfm d¸f»fe þf³fIYSe BÀfIYe ´fbdáX IYS°fe W`XÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff Àfe²fm ·fiáf¨ffSX Àfm ªfbOÞXf WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f ÀfÔÀfý ¸fmÔ Àf½ff»f ·fe CNX SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f OeAfSOeAû AüS SÃff ¸faÂfe BÀfIYf NXeIY-NXeIY þUf¶f ³fWXeÔ Qm SWmX W`ÔX!

OXeAfSXOXeAû

dªf°fm³ýi ¨f°fb½fmÊýe SXÃff

A³fbÀfÔ²ff³f AüSX d½fIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f (OXeAfSXOXeAû) ¸fmÔ RYªfeÊ ·fÍ°f¹ffÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX IYf¸f B°f³fm ÀfÔ¦fdNX°f °fSXeIZY Àfm WXû SXWXf WX` dIY dIYÀfe IYû IYf³fûÔ-IYf³f J¶fSX ³fWXeÔ WX`Ü SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYû ·fe ÓffÔÀfm ¸fmÔ SXJf ªff SXWXf WX`Ü ªfû ýÀ°ff½fmªf Àff¸f³fm AfE WX`Ô, CÀfÀfm ¹fWXe ¶ff°fmÔ d³fIY»fIYSX Af SXWXe WX`ÔÜ ýÀ°ff½fmªfûÔ IYe ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f Àfm BÀfIYe ªff³fIYfSXe °fû d¸f»f ªff°fe WX` dIY dIYÀfe JfÀf ½f`Äffd³fIY ³fm dIYÀf ÀfÔÀ±ff³f Àfm dOX¦fie ´fif~ IYe WX`, »fmdIY³f CÀf¸fmÔ BÀf ¶ff°f IYf dªfIiY ³fWXeÔ WX` dIY dOX¦fie d³f¹fd¸f°f ´ffNÐX¹fIiY¸f IZY ªfdSXE ´fif~ IYe ¦fBÊ WX` ¹ff ´fÂff¨ffSX ÀfmÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY BÀf °fSXWX IZY §ff»f¸fm»f IYe ½fªfWX OXeAfSXOXeAû IZY IbYLXmIY Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ °f±¹f IYû ªffÔ¨f³fm-´fSXJ³fm IZY ¶ffý BÀf ¶ff°f Àfm B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY ýÀ°ff½fmªf ¸fmÔ dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fm IZY ¸ff²¹f¸f IYû LXb´ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü AfdJSX OXeAfSXOXeAû EmÀff ¢¹fûÔ IYSX SXWXf WX`? BÀfIYf ªf½ff¶f °fû CÀfe IZY ´ffÀf WXû¦ffÜ ¸f¦fSX dªfÀf °fSXWX IYe »fbIYf dLX´fe IYf Jm»f OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ Jm»ff ªff SXWXf WX`, CÀfÀfm °f¹f WX` dIY ýf»f ¸fmÔ IbYLX IYf»ff WX`Ü ¹fWX ·ffSXe d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX` dIY ýmVf IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff Àfm ªfbOÞXm ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ d³f¹fbd¢°f IYe ¦fOÞX¶fOÞXe IYû »fmIYSX AfVfÔIYf ªffdWXSX IYe ªff SXWXe WX`ÜX BÀf ¶ff¶f°f ÀfÔÀfý ¸fmÔ Àf½ff»f CNX SXWXm WX`ÔÜ

1-15 A´fi`»f 2015

¹f±ffU°f

dªfÀf AfSXMXeAfBÊX ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IYe LXf¹ff ´fid°f IYû dQ£ff¹ff ¦f¹ff W`X CXÀf¸fZÔ IbY»f 162 ½f`Äffd³fIY IYf ³ff¸f W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¹fWX dªfIiY W`X dIY dIYÀf³fZ IYWXfa ÀfZ dOX¦fie WXfdÀf»f IYe W`XÜ ´fSX dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ ¸ff²¹f¸f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IbYLX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶ff°f 2013 IYe WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f Àfm ªfbOÞXe SXe°ff dÀfÔWX ³fm Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f (AfSXMXeAfBÊ) IYf ´fi¹fû¦f IYSX ½fdSXâ °fIY³feIYe ÀfWXf¹fIY WXûdVf¹ffSX dÀfÔWX, d³fVff °f³fmªff, SX¸fmVf IYûdNX¹ff»f, ³fe°fc SXf½f°f, ½feSX³ýi dÀfÔWX ³fm¦fe, ÀffIZY°f ªf`³f AüSX Àfb²ffSX IbY¸ffSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ OXeAfSXOXeAû Àfm ªff³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±feÜ ¹fm ½fm »fû¦f WX`Ô, dªf³WXmÔ OXeAfSXOXeAû ³fm d½f·ff¦fe¹f ´fSXeÃff ¸fmÔ ¶f`NX³fm Àfm ¸f³ff IYSX dý¹ff ±ffÜ BÀfIYe ½fªfWX ¹fWX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ ±fe dIY B³fIZY ´ffÀf ¦f`SX ¸ff³¹f°ff ´fif~ dOX¦fie/dOX´»fû¸ff WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý ½fm »fû¦f C¨¨f ´fý ´fSX AfÀfe³f WX`ÔÜ AfdJSX ¹fWX I`YÀfm ÀfÔ·f½f WXbAf? EIY °fSXRY OXeAfSXOXeAû IYf IYWX³ff WX` dIY CÀfm ·fiáf¨ffSX Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÀf»fûÔ ´fSX ªff³fIYfSXe ým³fm ¸fmÔ IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü ´fSX ªf¶f SXe°ff dÀfÔWX ³fm ªff³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe °fû OXeAfSXOXeAû ³fm Àfc¨f³ff ým³fm Àfm B³fIYfSX IYSX dý¹ffÜ CÀfIYf °fIYÊ WX` dIY OXeAfSXOXeAû IYû BÀfIYf ªf½ff¶f ým³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX ·fe °f¶f, ªf¶fdIY ¸ff¸f»ff Àfe²fm ·fiáf¨ffSX Àfm ªfbOÞXf WX`Ü BÀfIZY ´feLXm °fIYÊ ¦fPXÞf ¦f¹ff WX` dIY Àfc¨f³ff ým³fm Àfm ýmVf IYe ÀfbSXÃff IYû J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü OXeAfSXOXeAû IYf ¹fWX °fIYÊ WXfÀ¹ffÀ´fý WX`, AfdJSX d³f¹fbd¢°f ´fidIiY¹ff IYe ªff³fIYfSXe ým³fm Àfm ÀfbSXÃff IYû »fmIYSX IYü³f Àff J°fSXf ´f`ýf WXû ÀfIY°ff WX`? A¶f BÀfIYf CØfSX °fû OXeAfSXOXeAû IZY ´ffÀf WXe WXû¦ffÜ »fmdIY³f EmÀfm ªf½ff¶f IZY d»fE IZY³ýie¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ³fm OXeAfSXOXeAû IYû Jc¶f RYMXIYfSX »f¦ffBÊX WX`, ¢¹fûÔdIY AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f CÀfm IZY½f»f ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ¨f»f SXWXe ´fdSX¹fûªf³ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ³f ým³fm IYe LXcMX WX`Ü ³f dIY ·f°feÊ ªf`Àfm ¸fÀf»fûÔ ´fSXÜ BÀfIZY ¶ffý ·fe OXeAfSXOXeAû ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf SXWXf WX`Ü ½fWX RYªfeÊ d³f¹fbd¢°f¹fûÔ IZY ¸fÀf»fm ´fSX ´fýfÊ OXf»f³fm ¸fmÔ ªfbMXf WX`Ü B³f d³f¹fbd¢°f¹fûÔ IZY ´feLXm IYü³f WX`? ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ¶f`NXm IYü³f »fû¦f ¦f»f°f d³f¹fbd¢°f¹ffÔ IYSX SXWXm WX`Ô AüSX C³WXmÔ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f °fIY ÀfÔSXÃf¯f d¸f»f SXWXf WX`? ¹fm Àf½ff»f ÀfaQZWX ´f`ýf IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¨fcÔdIY ÀfÔÀ±ff³f ÀfbSXÃff ¸fÀf»fm Àfm ªfbOÞXf WX`, BÀfd»fE ¶ff°f AüSX ·fe ¦fÔ·feSX WXû ªff°fe WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f IZY Àff±f-Àff±f ýmVf IZY d»fE ¹fWX A°¹fÔ°f §ff°fIY WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf°fm WXbE IbYLX AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm Àfc¨f³ff »fm³fm IYf ÀfSX»f °fSXeIYf d³fIYf»ffÜ C³WXûÔ³fm ÀfÔ¦fNX³f IZY ¶fOÞXm Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe C¨¨f dVfÃff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ¹f±ffU°f

¸ffÔ¦feÜ BÀf ýüSXf³f ªfû ªff³fIYfSXe d¸f»fe, CÀfÀfm RYªfeÊ d³f¹fbdöY¹fûÔ IYe ´fû»f-´fMXe Jb»f ¦fBÊÜ AfSXMXeAfBÊ Àfm d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY OXeAfSXOXeAû Àfm ÀfÔ¶fð IYBÊ »fû¦fûÔ ³fm ýcSXÀ±f dVfÃff (´fÂff¨ffSX) IZY ªfdSXE C¨¨f dVfÃff WXfdÀf»f IYe WX`Ü CÀfe IZY Af²ffSX ´fSX ½fm d½f·ff¦fe¹f ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX ¢»fIYÊ Àfm ½f`Äffd³fIY AüSX ³f ªff³fm ¢¹ff-¢¹ff ¶f³f SXWXm WX`ÔÜ ¸f¦fSX dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ½fm »fû¦f dªfÀf d½f¿f¹f ¸fmÔ dOX¦fie »fm³fm IYf ýf½ff IYSX SXWXm WX`Ô,

½fWX ÀfÔ¶fÔd²f°f d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ ýcSXÀ±f dVfÃff IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ü IYWX³fm IYf ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY ½fWX d½f¿f¹f ´fÂff¨ffSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ´fPXÞf¹ff WXe ³fWXeÔ ªff°ff WX`Ü ¸fÀf»f³f- ýe´fIY IbY¸ffSX, »fÃ¸fe ½f¸ffÊ AüSX ´fb³fe°f IbY¸ffSX ³fm SXûWX°fIY dÀ±f°f ¸fdWXÊ¿f ý¹ff³fÔý d½fV½fd½fôf»f¹f Àfm ´fÂff¨ffSX IZY ªfdSXE IY¸´¹fcMXSX ÀffBÔÀf ¸fmÔ ´fSXfêf°fIY dIY¹ff WX`Ü »fmdIY³f IY¸´¹fcMXSX ÀffBÔÀf IYf ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fdWXÊ¿f ý¹ff³fÔý d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ýcSXÀ±f dVfÃff IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ³fWXeÔ ´fPXÞf¹ff ªff°ff WX`Ü 1-15 A´fi`»f 2015

IYûBÊ ·fe BÀfIYe ªffÔ¨f d½fV½fd½fôf»f¹f IYe ½fm¶fÀffBMX ´fSX ªffIYSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ½fWXfÔ ýcSXÀ±f dVfÃff ¸fmÔ ´fPXÞfE ªff³fm ½ff»fm d½f¿f¹fûÔ IYf ¶¹füSXf dý¹ff WXbAf WX`Ü ´fcSXm d½f½fSX¯f ¸fmÔ IY¸´¹fcMXSX ÀffBÔÀf IYf IYûBÊ dªfIiY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe °fSXWX dÀf¹ffSXf¸f, E. ½fmÔIYMXmV½fSX SXf½f, ªfe. ½fmÔIYMXmVf AüSX ¶fe. ¶ff»fcýc ³fm WX`ýSXf¶ffý dÀ±f°f ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY °fIY³feIY d½fV½fd½fôf»f¹f Àfm k¶fe-MXmIYl IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYe WX`Ü »fmdIY³f, ½fWXfÔ ¶fe-MXmIY ´fÂff¨ffSX IYf¹fÊIiY¸f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ü ýmJ³fm ¸fmÔ ¹fWX Af SXWXf WX` dIY OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ EmÀfm IYBÊ ¸fNXf²feVf WX`Ô, dªf³WXûÔ³fm ´fÂff¨ffSX IZY ªfdSXE ¹fWX dOX¦fie WXfdÀf»f IYe WX`Ü ´fSX Àf¨¨ffBÊX ¹fWX W`X dIY ´fÂff¨ffSX IYe ´fPXÞfBÊ IYSX BÀf dOX¦fie IYû ´fif~ ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY BÀf ¶ff°f IYe ·f³fIY ÀfÔÀ±ff³f IYû WX`, »fmdIY³f A¶f °fIY IYûBÊ IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü Vff¹fý, ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY 11 ¸ff¨fÊ, 2014 IYû OXeAfSXOXeAû IZY IYfÍ¸fIY d½f·ff¦f ³fm EIY ÀfIbYÊ»fSX ªffSXe dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀfIbYÊ»fSX À½f¹fÔ OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ ¨f»f SXWXe BÀf WXmSXf-RZYSXe IYû Cªff¦fSX IYSX°ff WX`Ü ¨fcadIY OXeAfSXOXeAû A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f WX`, BÀfd»fE ¹fWXfÔ A°¹fd²fIY IYüVf»f IYe ªføYSX°f WXû°fe WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY OXeAfSXOXeAû A´f³fm IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe C¨¨f dVfÃff ´fSX d½fVfm¿f ²¹ff³f ým°ff WX`Ü C³WXmÔ BÀfIZY d»fE J¨fÊ ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff WX`Ü »fmdIY³f ÀfIbYÊ»fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY CÀf ²f³f IYf ´fcSXe °fSXWX ýb÷Y´f¹fû¦f WXû SXWXf WX`Ü IYBÊ ½f`Äffd³fIY RYªfeÊ dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMXm WX`Ô, dªf³fIYf IYüVf»f d½fIYfÀf Àfm IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfIbYÊ»fSX ¸fmÔ ¹fWX ·fe d»fJf WX` dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f »f`¶f IZY Ad²fIYfSXe BÀf ´fSX ¦füSX ³fWXeÔ IYSX°fmÜ ½fm BÀf ¶ff°f IYû ªff³f³fm IYe IYûdVfVf °fIY ³fWXeÔ IYSX°fm dIY IY¸fÊ¨ffSXe ³fm ªfû dOX¦fie WXfdÀf»f IYe WX`, ½fWX ¸ff³¹f WX` ¹ff ³fWXeÔÜ WX`SX°f ¸fmÔ OXf»f³fm ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀfIZY ¶ff½fªfcý Àf¶f IbYLX ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü dIYÀfe À°fSX ´fSX Àfb²ffSX IYe IYûBÊ C¸¸feý ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü OXeAfSXOXeAû IYû ªff³f³fm Àf¸fÓf³fZ ½ff»fm ¹fWXe ýf½ff IYSX SXWXm WX`ÔÜ OXeAfSXOXeAû IZY Àfm½ffd³f½fÈØf IY¸fÊ¨ffSXe AüSX AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ´fi·fb OÑXfÔdOX¹ff»f ¶f°ff°fm WX`Ô, kk15 RYSX½fSXe, 2015 IYû OXeAfSXOXeAû ³fm ½f`Äffd³fIY ´fûÀMX k¶fel IZY d»fE d½f·ff¦fe¹f ´fSXeÃff Af¹fûdªf°f IYe ±feÜ BÀf¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm ½ff»fm 90 RYeÀfýe ´fSXeÃff±feÊ EmÀfm ±fm, dªf³fIZY ´ffÀf RYªfeÊ dOX¦fie ±feÜll C³fIYf ýf½ff WX` dIY dªf³f d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ Àfm dOX¦fie WXfdÀf»f IYe ¦fBÊ WX`, ½fm d½fV½fd½fôf»f¹f ¶fmVfIY ¸ff³¹f°ff ´fif~ WX`Ô, »fmdIY³f ªfû dOX¦fie WXfdÀf»f IYe ¦fBÊ WX`, ½fWX d½fV½fd½fôf»f¹f A³fbýf³f Af¹fû¦f IZY dýVff-d³fýmÊVfûÔ IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ WX`Ü ´fi·fb Af¦fm IYWX°fm WX`Ô, kkOXeAfSXOXeAû ¸fmÔ BÀf °fSXWX IZY dOX¦fie ²ffSXIY 10-15 RYeÀfýe WXûÔ¦fmÜll C³fIYf ýf½ff WX` dIY B³f¸fmÔ Àfm IYBÊ ½fdSXâ ½f`Äffd³fIY ·fe WXû ¦fE WX`Ü ´fi·fb EIY dý»f¨fÀ´f §fMX³ff IYf ·fe dªfIiY IYSX°fm WX`ÔÜ ¶ff°f 14

1-15 A´fi`»f 2015

¹fWX 2014 ¸fZÔ OXeAfSXOXeAû IZY õXfSXf ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff ½fWX ÀfIbÊY»fSX W`X dªfÀf¸fZÔ dOX¦fie IYû »fZIYSX WXû SXWXe WZXSXfRZYSXe IYf dªfIiY W`XÜ ¶fÔ¦f»fbøY dÀ±f°f OXeAfSXOXeAû ´fi¹fû¦fVff»ff IYe WX`Ü ½fWXfÔ dýWXfOÞXe ´fSX EIY ½¹fd¢°f IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ CÀf ½¹fdöY ³fm ký Afg¢ÀfRYûOX B½fd³fÔ¦f ´ffgd»fMXmd¢³fIY ¶fÔ¦f»fbøYl Àfm ´fÂff¨ffSX IZY ªfdSXE dOX¦fie WXfdÀf»f IYe ±feÜ dRYSX CÀfe dOX¦fie IZY Af²ffSX ´fSX ½fWX ½fdSXâ °fIY³feIYe ÀfWXf¹fIY ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ´fi·fb IYe ¸ff³fm °fû OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ EmÀfe IYBÊ d³f¹fbd¢°f¹ffÔ WXbBÊ WX`ÔÜ ´fi·fb IYf ýf½ff WX` dIY BÀf °fSXWX IZY »fû¦fûÔ IYû ´fif¹fûdªf°f °fSXeIZY Àfm ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSXf¹ff ªff SXWXf WX`Ü ½fm IYWX°fm WX`Ô dIY BÀfIZY ´feLXm EIY ²fOÞXf (SX`IZYMX) ÀfdIiY¹f WX`Ü C³fIYf AfSXû´f WX` dIY CÀf SX`IZYMX IYe OXûSX ÀfÔÀ±ff³f IZY IYfÍ¸fIY d½f·ff¦f IZY ¸fbdJ¹ff E.IZY. dÀfÔWX AüSX d³f¹fbd¢°f d½f·ff¦f IZY ¸fbdJ¹ff AfSX.IZY.ªf`³f IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ WX`Ü ´fi·fb ³fm ¶f°ff¹ff dIY B³f ýû³fûÔ ³fm d¸f»fIYSX Af½fmý³f-´fÂf IYf EmÀff ´fiføY´f °f`¹ffSX dIY¹ff WX`, dªfÀf¸fmÔ dOX¦fie IZY ¶ffSXm ¸fmÔ d½fÀ°ffSX Àfm ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ´fi·fb IYf ýf½ff

WX` dIY BÀfe ½fªfWX Àfm OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ ¨f°fb±fÊ ßfm¯fe IZY IY¸fÊ¨ffSXe ·fe ´ffÔ¨f Àfm ýÀf Àff»f ¸fmÔ °fIY³feIYe Ad²fIYfSXe ¹ff dRYSX IYBÊ ¶ffSX °fû ½fdSXâ ½f`Äffd³fIY °fIY ¶f³f ªff°fm WX`ÔÜ ´fi·fb OÑXfÔdOX¹ff»f IYf AfSXû´f ¦fÔ·feSX WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f ªf¶f AfSX.IZY. ªf`³f Àfm ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff °fû C³WXûÔ³fm B°f³ff ·fSX IYWXf dIY k½fm ¸fedOX¹ff Àfm ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fmÜ BÀfIZY d»fE OXeAfSXOXeAû IZY OXe´feAfBÊ Àfm ÀfÔ´fIYÊ IYSXmÔÜ ½fWXe ´fimÀf Àfm ¶ff°f IYSX³fm IZY d»fE Ad²fIYÈ°f WX`Ül A¶f Àf½ff»f WX` dIY AfSX.IZY. ªf`³f ´fSX ªfû AfSXû´f WX`Ô, ¢¹ff CÀfIYf ªf½ff¶f OXe´feAfBÊ ým¦ff? BÀf ¶ff¶f°f C³WXûÔ³fm IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ýeÜ J`SX, ªf¶f OXe´feAfBÊ SXd½f ¦fb~f Àfm ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff °fû C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff dIY ½fm ªf½ff¶f °f·fe ým ÀfIY°fm WX`Ô, ªf¶f AfSXEÀfe Àfm IYûBÊ ªf½ff¶f AfEÜ A·fe °fIY ½fWXfÔ Àfm BÀf ¶ff¶f°f IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü BÀfd»fE Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f ³fWXeÔ ým ÀfIY°ffÜ OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ ¨f¨ffÊ °fû BÀf ¶ff°f IYe ·fe WX` dIY ªfû ½f`Äffd³fIY BÀfIZY dJ»ffRY Af½ffªf CNXf SXWXm WX`Ô, C³WXmÔ ´fSXmVff³f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü C³f¸fmÔ Àfm EIY ½f`Äffd³fIY EmÀfm WX`Ô ªfû OXeAfSXOXeAû ¸fZÔ E³fAfSXAfBÊ ¹fûªf³ff IZY °fWX°f AfE WX`ÔÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY C³f ´fSX ÓfcNXf AfSXû´f »f¦ffIYSX ´fSXmVff³f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ½f`Àfm BÀf °fSXWX IYe ¸fbdVIY»fmÔ Ófm»f³fm ½ff»fm ½fm AIZY»fm ³fWXeÔ WX`ÔÜ dªfÀf °fSXWX Àfm OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ RYªfeÊ dOX¦fie ²ffSXIYûÔ IYû Af¦fm ¶fPXÞf¹ff ªff SXWXf WX`, CÀfÀfm ½f`Äffd³fIYûÔ IYf EIY ¶fOÞXf ½f¦fÊ AfWX°f WX`Ü ´fi·fb OÑXfÔdOX¹ff»f IYWX°fm WX`Ô dIY BÀfe ½fªfWX Àfm OXeAfSXOXeAû IYf À°fSX °fmªfe Àfm d¦fSX SXWXf WX`Ü dý»f¨fÀ´f ¹fWX WX` dIY OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ d³f¹fbdöY¹fûÔ IYû »fmIYSX ªfû §ff»f¸fm»f WX`, CÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fc½fÊ SXÃff ¸fÔÂfe E.IZY. EÔMX³fe IYû ªff³fIYfSXe ±feÜ BÀfd»fE C³WXûÔ³fm 14 A¢MXc¶fSX, 2013 IYû Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f IYe A³fb¸fd°f ýe ±feÜ Àff±f C³WXûÔ³fm ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ d³f¹fbdöY ÀfÔ§f »fûIY Àfm½ff Af¹fû¦f IZY ªfdSXE WXûÜ »fmdIY³f BÀf ¶ff¶f°f OXeAfSXOXeAû ³fm IYûBÊ IYý¸f ³fWXeÔ CNXf¹ffÜ BÀfIYe ¢¹ff ½fªfWX SXWXe? ¹fWX °fû OXeAfSXOXeAû WXe ¶f°ff ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX ¸füªfcýf SXÃff ¸fÔÂfe ³fm d³f¹fbd¢°f ´fidIiY¹ff ´fSX ´fcLXm ¦fE Àf½ff»f IYf ªfû ªf½ff¶f ÀfÔÀfý ¸fmÔ dý¹ff WX`, ½fWX JfÀff ¨füIYf³fm ½ff»ff WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ·ffªf´ff ÀffÔÀfý d³fdVfIYfÔ°f ýb¶fm ³fm OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ WXû SXWXe d³f¹fbd¢°f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ Àf½ff»f ´fcLXf ±ffÜ C³WXûÔ³fm SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fÍSXIYSX Àfm ªff³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±fe dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ ½f`Äffd³fIYûÔ IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE d³f¹fbdöY ´fidIiY¹ff ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYSX SXWXe WX`? BÀf ´fSX SXÃff¸fÔÂfe ³fm ªf½ff¶f dý¹ff ±ff dIY d³f¹fbdöY IYe ¸füªfcýf ´fidIiY¹ff Àfb¨fføY øY´fY Àfm ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfd»fE BÀfe ´fidIiY¹ff IZY ªfdSXE ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ ¸füªfcý ½f`Äffd³fIYûÔ IYe IY¸fe IYû ´fcSXf dIY¹ff ªffE¦ffÜ SXÃff ¸fÔÂfe IZY ªf½ff¶f Àfm EmÀff »f¦f°ff WX` dIY OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ Àf¶fIbYLX NXeIY ¨f»f SXWXf WX`Ü »fmdIY³f BÀf ´fSX ¹fIYe³f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü ¹f±ffU°f

þ¸¸fc IYV¸feS

Aa²fIYfS ¸fmÔ ¦fSe¶f ¶f©fûÔ IYf ·fdU¿¹f ¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff

»ff»fRYe°ffVffWXe IZY ¨f»f°fm ªf¸¸fc-IYV¸feSX

IZY ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYf ·fd½fV¹f AÔ²fIYfSX ¸fmÔ ´fOÞX ¦f¹ff WXÜ` EmÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY IZYÔ ýi IYf SXfªf³fed°fIY ³fm°fÈ°½f BÀfÀfm A³fªff³f WXûÜ ¹fWXe ¶ff°f SXfª¹f IZY ³fm°fÈ°½f ´fSX ·fe »ff¦fc WXû°fe WXÜ` ´fSX SXfª¹f ³fm°fÈ°½f BÀf¸fmÔ IbYLX IYSX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ½fWX »ff¨ffSX WXÜ` CÀfIYe »ff¨ffSXe »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ´fiIYMX WXû ¨fbIYe WXÜ` ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ³fm Àfý³f IYf ²¹ff³f JeÔ¨ffÜ C³WXÔm ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BSXf³fe ³fm B°f³ff WXe AfV½ffÀf³f dý¹ff dIY ½fm IYûBÊ C´ff¹f Jûªf SXWXe WXÜÔ` ´fWX»fm ¹fWX ªff³f³ff ªføYSXe WX` dIY ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ³fm »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ¢¹ff IYWXf? Vfc³¹fIYf»f ¸fmÔ ¶fWX°b f ªføYSXe d½f¿f¹fûÔ ´fSX ÀfýÀ¹fûÔ IYû ¶fû»f³fm IYf A½fÀfSX d¸f»f°ff SXWXf WXÜ` BÀfIYf C´f¹fû¦f IYSX ÀfýÀ¹f A²¹fÃf IZY ªfdSXE ÀfSXIYfSX AüSX Àfý³f IYf JfÀf ¸fÀf»fm ´fSX ²¹ff³f JeÔ¨f°fm WXÜÔ` ¹fWXe IYf¸f ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ³fm CÀf dý³f dIY¹ffÜ C³WXû³Ô fm IYWXf dIY k¸fWXûý¹ff, ¸f`Ô Af´fIYf AüSX BÀf Àfý³f IYf ²¹ff³f EIY ¶fWX°b f ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fm ¸fmÔ JeÔ¨f³ff ¨ffWX°fe WXÜÔc BÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY Àf`IYOÞXûÔ ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ Àfm WXÜ` l BÀf ·fcd¸fIYf IZY ¶ffý C³WXû³Ô fm ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ EIY ÀIYe¸f VfbøY IYe ¦fBÊ ±feÜ CÀfm ´fi²ff³f¸fÔÂfe LXfÂf½fÈdØf ¹fûªf³ff IYf ³ff¸f dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CÀfIZY °fWX°f SXfª¹f IZY ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSXûÔ IZY LXfÂfûÔ IYû d½fd·f³³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ ´fPÞXf³fm IYe ¸fbμ°f ½¹f½fÀ±ff ±feÜ C³fIYf J¨fÊ IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IYû CNXf³ff ±ffÜ C³WXû³Ô fm IYWXf dIY kýb·ffÊ¦¹f Àfm d´fLX»fm IYBÊ ¸ffWX Àfm ¹fm LXfÂf ·fMXIY SXWXm WXÜÔ` ýû-PXfBÊ Àff»f WXû ¦fE WXÜÔ` C³fIYe ´fPÞXfBÊ A²fSX ¸fmÔ WXÜ` C³fIYe LXfÂf½fÈdØf SXûIY ýe ¦fBÊ WXÜ` EmÀfm IYSXe¶f Àff°f Àfü LXfÂf WXÜÔ` ªfû WXSX ýSX½ffªfm ªff SXWXm WXÜÔ` ªfWXfÔ ½fm ´fPÞX SXWXm WXÔ` ½fWXfÔ Àfm C³WXÔm d³fIYf»fm ªff³fm IYf J°fSXf ´f`ýf WXû ¦f¹ff WXÜ` l ªf¶f ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ¦fSXe¶f LXfÂfûÔ IZY d»fE IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX Àfm ¦fbWXfSX IYSX SXWXe ±feÔ, CÀf Àf¸f¹f ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BSXf³fe Àfý³f ¸fmÔ C´fdÀ±f°f ±feÔÜ A²¹fÃf ³fm C³fÀfm ´fcLXf dIY ¢¹ff Af´fIYû IbYLX IYWX³ff WXÜ` C³WXû³Ô fm ªfû IbYLX IYWXf ½fWX EIY AfV½ffÀf³f WXÜ` ÀfÔÀfý IYe ´fidIiY¹ffAûÔ ¸fmÔ CÀfIYf ¸fWX°½f WXÜ` C³fIYf IYWXf WXA b f A¶f AfV½ffÀf³f Àfd¸fd°f IYû Àfb´fbýÊ WXû ¦f¹ff WXû¦ffÜ A¦fSX AfV½ffÀf³f Àfd¸fd°f ¨ffWXm °fû BÀf ¸ff¸f»fm IYe ´fcSXe LXf³f¶fe³f IYSX ÀfIY°fe WXÜ` ´f°ff »f¦ff ÀfIY°fe WX` dIY AfdJSX ¦fOÞX¶fOÞXe dIYÀf À°fSX ´fSX AüSX IYWXfa WXBb ÜÊ ¹fWX ¸ff¸f»ff IYûBÊ A¨ff³fIY ´f`ýf ³fWXeÔ WXA b f WXÜ` ImYÔ ýi ÀfSXIYfSX IYe ÀfcÂf²ffSX EªfmÀÔ fe IYû BÀfIYe ´fcSXe ªff³fIYfSXe WXÜ` SXfªf³fed°fIY À°fSX ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fÔÂfe¦f¯f ´fcSXm §fMX³ffIiY¸f Àfm ´fdSXd¨f°f WXÜÔ` ½fm LXfÂfûÔ IZY ·fd½f¿¹f IYû »fmIYSX d¨fÔd°f°f WXû³fm IYf Af·ffÀf ým°fm WXÜÔ` dRYSX ¢¹fûÔ IbYLX ³fWXeÔ WXû SXWXf WX?` ¹fWXe ½fWX Àf½ff»f WX` ªfû WXSX LXfÂf IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX Àfm ´fcLX³ff ¨ffWX°ff WXÜ` BÀfIZY d»fE ªfWXfÔ ·fe CÀfm C¸¸feý WXû°fe WX` ½fWXfÔ ªff°ff WX` AüSX d³fSXfVf ½ff´fÀf Af°ff

¹f±ffU°f

WXÜ` BÀfIYe ´feOÞXfýf¹fIY A³fb¦faªc f IYV¸feSX IYe ½ffdý¹fûÔ ¸fmÔ Àfb³ffBÊ ´fOÞX³fm »f¦fe WXÜ` C¸¸feý IYe ªff³fe ¨ffdWXE dIY ½fm LXfÂf Jf»fe WXf±f §fSX ³fWXeÔ »füMX¦Ôm fmÜ ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX WXe ½ff´fÀf ªffEÔ¦fmÜ EmÀff WXû°ff WX` °fû ýmSX Àfm WXe ÀfWXe LXfÂfûÔ IYe dVfIYf¹f°f ýcSX WXû ªffE¦feÜ ¢¹ff BÀfIYe IYûBÊ ÀfÔ·ff½f³ff WX?` ¹fWX °f·fe WXû ÀfIY°ff WX` ªf¶f ARYÀfSXûÔ IYû dIY³ffSXm dIY¹ff ªffEÜ C³fIZY °fIY³feIYe C»fÓff½f IYû ýcSX IYSX³fm IZY d»fE SXfªf³fed°fIY d³f¯fÊ¹f WXûÜ CÀf d³f¯fÊ¹f Àfm LXfÂfûÔ IZY d»fE SXfÀ°ff Jb»fm¦ffÜ EmÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY d³f¯fÊ¹f IYdNX³f WXÜ` ¶fWX°b f AfÀff³f WXÜ` ªføYSX°f dÀfRYÊ BÔÀffd³f¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX Àfû¨f³fm IYe WXÜ` IY·fe AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fm¹fe ³fm IYV¸feSX ¸fmÔ BÔÀffd³f¹f°f IYf ½ffÀ°ff dý¹ff ±ffÜ C³fIYf ½fWX EIY Vf¶ý IYV¸fedSX¹fûÔ IZY ¸f¸fÊ IYû LXc ¦f¹ff ±ffÜ »fû¦f ¹ffý IYSX°fm WXÜÔ` CÀfIYf CýfWXSX¯f ým°fm

¸fmÔ 2 ¶f¨¨fm ªffEÔ¦fmÜ dªf³f ARYÀfSXûÔ ³fm EmÀff dIY¹ff ½fm BÀf ÀIYe¸f IYû Af¦f »f¦ff SXWXm ±fmÜ C³WXÔm BÀfIYf AÔýfªf SXWXf WXû¦ff dIY LXfÂf BÀfm À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX¦Ôm fmÜ BÀfIZY IYBÊ IYfSX¯f WXÜÔ` Àf¶fÀfm ´fWX»ff °fû ¹fWX dIY ýmJfýmJe AüSX A´f³fm AfÀf´ffÀf IZY LXfÂfûÔ IZY A³fb·f½f Àfm LXfÂf °f¹f IYSX°fm WXÔ` dIY C³WXÔm ´fPÞX³fm IYWXfÔ ªff³ff WXÜ` ¹fWX IZY½f»f ªf¸¸fc-IYV¸feSX ´fSX WXe »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ffÜ A´f³fm §fSX Àfm ýcSX ´fPÞX³fm ªff³fm ½ff»fm WXSX LXfÂf IYe ¸ff³fdÀfIY°ff EmÀfe WXe SXWX°fe WXÜ` BÀfd»fE ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY LXfÂf IYûBÊ A´f½ffý ³fWXeÔ WXÜÔ` A´f½ffý °fû ½fWX ³fb¢°ff WX` dªfÀf³fm LXfÂfûÔ IYû A´f³fm §fSX Àfm d³fIY»f³fm ¸fmÔ ¶ff²ff OXf»f ýe WXÜ` BÀf °fSXWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹fWX ÀIYe¸f ARYÀfSXe ·fÔ½fSX ¸fmÔ AfdJSXe ÀffÔÀf »fm SXWXe WXÜ` CÀfm IYü³f ¶f¨ffE? IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IYû BÀfIYf d³f¯fÊ¹f IYSX³ff WXÜ` ¢¹ff

WXÜÔ` BÔÀffd³f¹f°f IZY °fIYfªfm IYû °f·fe Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX` ªf¶f ¹fWX ªff³fmÔ dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYe LXfÂf½fÈdØf ¹fûªf³ff ¢¹fûÔ AüSX IY¶f VfbøY WXBb ÜÊ Af°fÔIY½ffý IZY Àff¹fm Àfm ³fBÊ ´fePÞXe IYû d³fIYf»f³fm IZY d»fE C´ff¹f Jûªf³fm IYe dªf¸¸fmýfSXe dý»fe´f ´fOX¦ffÔ½fIYSX IY¸fmMXe IYû IZYÔ ýi IYe ÀfSXIYfSX ³fm ÀfüÔ´fe ±feÜ CÀf IY¸fmMXe IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX ¹fWX ÀIYe¸f VfbøY IYe ¦fBÊÜ dÀfRYfdSXVf ¹fWX ±fe dIY WXSX Àff»f SXfª¹f Àfm 5000 ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞX³fm IZY d»fE ýmVf IZY dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ ·fmªff ªffEÜ ¹fWX ÀIYe¸f 2011 Àfm VfbøY WXBb ÜÊ ´fWX»fm Àff»f ±fûOÞXm WXe ¶f¨¨fm §fSX Àfm ¶ffWXSX d³fIY»fmÜ C³fIYe ÀfÔ£¹ff ¸ffÂf 37 ±feÜ A¦f»fm Àff»f ½fWX ¶fPÞXIYSX ½fWX ÀfÔ£¹ff 3561 WXBb ÜÊ BÀfÀfm ¹fWX ´fi¸ffd¯f°f WXA b f dIY ÀIYe¸f »fûIYd´fi¹f WXû SXWXe WXÜ` LXfÂf dªf³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ ¦fE WXÔ` ½fWXfÔ C³fIYf ¸f³f »f¦f ¦f¹ff WXÜ` A¦f»fm Àff»f ¹ff³fe 2013-14 ¸fmÔ LXfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ±fûOÞXe AüSX ¶fPÞXeÜ IZYÔ ýi ¸fmÔ ³fSX³m ýi ¸fûýe IYe ÀfSXIYfSX IZY Af³fm Àfm EIY ³f¹ff ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ffÜ CÀfÀfm IYSXe¶f 10,000 ¶f¨¨fûÔ ³fm ýmVf IZY d½fd·f³³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ ´fi½fmVf IZY d»fE A´f³ff ´fÔªfeIYSX¯f IYSXf¹ffÜ A¦fSX ½fm ªfWXfÔ ¨ffWX°fm ±fm ½fWXfÔ C³WXÔm ´fPÞX³fm IYe ARYÀfSX Àfbd½f²ff dý»ff ým°fm °fû ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fmÔ ¶fOÞXf ´fdSX½f°fÊ³f WXû ÀfIY°ff ±ffÜ ¶fªff¹f BÀfIZY ARYÀfSXûÔ ³fm A´f³fe Afý°f AüSX IYf¹fÊVf`»fe IZY dWXÀff¶f Àfm BÀf ÀfÔ·ff½f³ff IYû °fIY³feIYe C»fÓff½f ¸fmÔ OXf»f dý¹ffÜ d³f¹f¸f ¶f³ff¹ff dIY WXSX ÀfÔÀ±ff³f

ÀIYe¸f ªffSXe SXWX¦m fe? ¢¹ff CÀfm ¶fÔý dIY¹ff ªff³ff WX?` B³f Àf½ff»fûÔ IZY A»ff½ff EIY ¦fÔ·feSX ¶ff°f AüSX WXÜ` ªfû LXfÂf ´fWX»fm Àfm ´fPÞX SXWXm WX,Ô` C³fIYf ¢¹ff WXû¦ff? EmÀfm Àf`IÔ YOÞXûÔ LXfÂfûÔ IYe ÀIYfg»fSXdVf´f ¶fÔý WX` AüSX ½fm LXfÂf A´f³fm ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ¨fm°ff½f³fe IZY °f»fm ýb¶f»fm WXû°fm ªff SXWXm WXÜÔ` dªf³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fm C³WXÔm ýfdJ»ff dý¹ff ±ff ½fm À½fd½fØf´fûd¿f°f ÀfÔÀ±ff³f WXÜÔ` ½fm ÀfÔÀ±ff³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY A³fbýf³f ´fSX Afdßf°f ³fWXeÔ SXWX°fmÜ A´f³fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe SX¨f³ff ½fm d³f¹f¸fûÔ IZY A²fe³f IYSX°fm WXÜÔ` LXfÂf ªfû ½fWXfÔ ´fPÞX SXWXm WXÔ` ½fm BÀf Af²ffSX ´fSX ýfdJ»f dIYE ¦fE ±fm dIY C³WXÔm ÀIYfg»fSXdVf´f d¸f»fm¦feÜ BÀfIYe AfVfÔIYf ªf`Àfm WXe ´f`ýf WXBb Ê WX` ½f`Àfm WXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff B³f LXfÂfûÔ IZY J¨fÊ IYû ÀfÔ·ff»f³fm ¸fmÔ AÀf¸f±fÊ WXû°fe ªff SXWXe WXÜ` BÀfd»fE C³f LXfÂfûÔ IYû EIY Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY ·fe°fSX d³f¯fÊ¹f IYSX³ff WX` dIY ½fm ´fPÞXfBÊ IYSXÔm ¹ff LXûOÞXIYSX ½ff´fÀf ªffEÔÜ dªf³f ARYÀfSXûÔ ³fm ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¶f¨¨fûÔ IYe °fIYýeSX Àfm Jm»f³fm IYf IbY¨fIiY SX¨ff WX` C³WXÔm ýÔdOX°f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ C³fÀfm ´fcLXf ªff³ff ¨ffdWXE dIY EmÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff? IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f AüSX ªf³fªffd°f IZY LXfÂfûÔ IYû ´fûÀMX ¸f`dMÑXIY ÀIYfg»fSXdVf´f ým°fe WXÜ` BÀf ÀIYe¸f ¸fmÔ ¹fWX ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ WX` dIY LXfÂf IYWXfÔ ´fPÞXm AüSX dIY°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ´fPÞXÜm dRYSX EmÀff ´fid°f¶fÔ²f ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY LXfÂfûÔ IZY d»fE ¢¹fûÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff? 1-15 A´fi`»f 2015

ªf¸¸fc IYV¸feS

¶f¶fc»f Àfm Af¸f IYe ¨ffWX°f ªf½ffWXSX»ff»f IYü»f ´fe´fb»Àf OXm¸fûIiYmdMXIY ´ffMXeÊ ªf¸¸fcIYV¸feSX IYû d½f½ffdQ°f ÃûÂf ¶f³ffE SX£f³fZ IZY A»f¦ff½f½ffQe EªfZÔOZX IYû ªfed½f°f SX£f³fZ IZY QûWXSmX »fÃ¹fûÔ IYû »fZIYSX ·ffªf´ff IZY Àff±f AfBÊX W`XÜ »fZdIY³f, ·ffªf´ff ¢¹fûÔ AfBÊX W`X? BXÀf SXfªf³fed°fIY ¦fb°±fe IYû £fû»f°fe SX´fMX ´fPZaÞX-

d¸f»fe-ªfb»fe

ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm IYe ²fb³f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fm Vff¹fý ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fý ÀfBÊý IYf ³f °fû Bd°fWXfÀf ªff³f³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ ³f C³fIYf À½f·ff½fÜ A¦fSX ¸fbμ°fe ³fm ´ffdIYÀ°ff³f AüSX Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IYû VffÔd°f´fc¯fÊ ¨fb³ff½f WXû³fm ým³fm IZY d»fE ²f³¹f½ffý ³fWXeÔ dý¹ff WXû°ff AüSX ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYû dSXWXf ³fWXeÔ dIY¹ff WXû°ff, °f¶f ·fe BÀf ¶ff°f IYe IYûBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ ±fe dIY ½fm A´f³fm ÀfWX¹fû¦fe ý»f IYû AfSXf¸f Àfm SXWX³fm ýmÔ¦fmÜ dªfÀf ´fiIYfSX IZY d½f½ffý JOÞXm dIYE ¦fE WX`Ô, C³fIYû ýmJ°fm WXbE BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ´fcSXm LXWX Àff»f °fIY ¨f»f°fm SXWX³ff EIY ¨f¸f°IYfSX WXe WXû¦ffÜ ´fe´fb»Àf OXm¸fûIiYmdMXIY ´ffMXeÊ (´feOXe´fe) ³fm IYfÔ¦fimÀf IZY Àff±f ·fe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ ±feÜ ¶ffSXe¶ffSXe Àfm °fe³f-°fe³f Àff»f ÀfSXIYfSX IYf ³fm°fÈ°½f IYSX³fm IYf Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ±ff, »fmdIY³f ªf¶f °fe³f Àff»f IYe A´f³fe ¶ffSXe ¦fbªfSX ¦fBÊ °fû ¸fbμ°fe ³fm ¦fïe LXûOÞX³fm Àfm B³fIYfSX IYSX dý¹ff, ¢¹fûÔdIY C³WXmÔ A´f³fm Àf¸f±fÊIYûÔ Àfm dIYE ¦fE ½ff¹fým ´fcSXm IYSX³fm IZY d»fE AüSX Àf¸f¹f IYe Af½fV¹fIY°ff ±feÜ ¸fbμ°fe BÀf ¶ffSX ·fe A´f³fm ½ff¹fým ´fcSXm IYSX³fm IZY ¶fWXf³fm ·ffªf´ff Àfm EIY IZY ¶ffý EIY ¸ffÔ¦f ¸f³f½ff°fm SXWXm AüSX ·ffªf´ff IZY ³fm°ff ¹fWXe AfVff IYSX°fm SXWXm dIY B°f³ff Àf¶f IbYLX »fm³fm IZY ¶ffý A¶f »fm³fm IYû IbYLX WX` WXe ³fWXeÔÜ »fmdIY³f ·ffªf´ff IYû ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fmÔ ³fWXeÔ AfBÊ dIY CÀfIYf ¶fPXÞ°ff ´fi·ff½f AüSX ÀfÔ·f½f°f: IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ CÀfIZY ´ffÔ½f ´fÀffSX³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff WXe ´feOXe´fe IZY d»fE Àf¶fÀfm ¶fOÞXf J°fSXf WX`Ü ¹fcÔ °fû ½fRYfýfSXe SXfªf³fed°f IYf ¦fb¯f ³fWXeÔ WX`, »fmdIY³f ´feOXe´fe IZY d»fE °fû BÀfÀfm EIYý¸f 16

1-15 A´fi`»f 2015

´fSXWXmªf IYSX³ff ¸fªf¶fcSXe WX`Ü ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ ÀffÓfe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³ff ÀfWXe IYý¸f ±ff, ¢¹fûÔdIY ªf¸¸fc IYV¸feSX IYe ªf³f°ff IYû A»f¦ff½f½ffýe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f Àfm d³fIYf»f IYSX d½fIYfÀf AüSX AfÍ±fIY Àff¸ffdªfIY ´fi¦fd°f IYe ²ffSXf ¸fmÔ »ff³ff ´fif±fd¸fIY Af½fV¹fIY°ff WX`Ü »fmdIY³f dIYÀfIZY Àff±f AüSX dIY³f Vf°fûÊÔ ´fSX, ¹fWX ·fe C°f³ff WXe Af½fV¹fIY WX`Ü A¦fSX WXf»f WXe ¸fmÔ ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY ýf½fm IZY A³fbÀffSX ´feOXe´fe IZY Àff±f d¸f»fe-ªfb»fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm IYf CïmV¹f kIYV¸feSX Àf¸fÀ¹ffl IYf WX»f d³fIYf»f³ff WX`, °fû ½fm ¶f¶fc»f Àfm Af¸f ´ff³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ ´feOXe´fe AüSX ·ffªf´ff IYe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°fIY Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf d½fSXû²ff·ffÀf WX`Ü ÀfÔd½fý ÀfSXIYfSXam AdÀ±fSX WXû³fm IZY Àff±f ¶fWXbý»fe¹f ¦fNX¶fÔ²f³f ±fe, dªf³f¸fmÔ MXIYSXf½f ¶fWXbIYû¯fe¹f WXû°ff ±ff, dªfÀfm AfÀff³fe Àfm ´f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff ±ffÜ »fmdIY³f ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ MXIYSXf½f Af¸f³fm-Àff¸f³fm IYf WX`, dªfÀf¸fmÔ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fMXSXe Àfm C°fSX³fm IYe AfVfÔIYf VfbøY Àfm ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ·ffªf´ff AdJ»f ·ffSX°fe¹f SXfªf³f`d°fIY ´ffMXeÊ WX`,

ªfû WXSX WXf»f°f ¸fmÔ IYV¸feSX IZY d½f»f¹f IYû ´fc¯fÊ AüSX AÔd°f¸f ¸ff³f°fe WX`Ü BÀf¸fmÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ÀfÔýmWX ½¹f¢°f IYSX³fm ½ff»fm °f°½fûÔ IYû ½fWX SXf¿MÑX-d½fSXû²fe IYWX°fe WX`Ü »fmdIY³f ´feOXe´fe IZY ¦fNX³f IYf Af²ffSX WXe ¹fWX WX` dIY IYV¸feSX A·fe d½f½ffdý°f SXfª¹f WX` AüSX IYV¸feSXe A»f¦ff½f½ffýe WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f ·fe CÀfIYf EIY ½ffdªf¶f ýf½fmýfSX WX`Ü ½fWX IYV¸feSX IZY ¸ff¸f»fm IYû WX»f IYSX³fm IYe WXSX ½ff°ffÊ ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû Vffd¸f»f IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX°ff SXWXf WX`Ü ·ffªf´ff IYV¸feSX ´fSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f IYû ÀfÔ´fc¯fÊ øY´f Àfm »ff¦fc IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXe WX` AüSX BÀfd»fE AÀ±ffBÊ A³fb¨LXmý-370 IYû WXMXf³fm IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fe WX`Ü ½fWXeÔ ´feOXe´fe BÀf A³fb¨LXmý IYû À±ffBÊ ¶f³ff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX`Ü d´fLX»fm Àff»f °fû ´feOXe´fe ³fm BÀf A³fb¨LXmý IZY À±ffd¹f°½f IZY d»fE ·ffªf´ff Cý¹f IYû WXe IYfSX¯f ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY ·ffªf´ff IYf ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ·ffSX°f IZY ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ·fe d½fÀ°ffSX J°fSX³ffIY ¶ff°f WX`Ü A´f³fm ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fmÔ ´feOXe´fe ³fm ªfm»fûÔ ¸fm ¶fÔý Àf·fe Af°fÔIY½ffýe ³fm°ffAûÔ IYû dSXWXf IYSX³fm ¹f±ffU°f

AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f Àfe¸ffEÔ Jfm»f³fm IYe ½fIYf»f°f IYe ±feÜ AfdJSX EmÀff ý»f ¸fbμ°fe IZY d»fE A¨ff³fIY B°f³ff ¦fifWÐX¹f I`YÀfm WXû ¦f¹ff dIY ³fmVf³f»f IYfÔRiYmÔÀf AüSX IYfÔ¦fimÀf IZY Àf¸f±fÊ³f Àfm ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm IYf ´fiÀ°ff½f ·fe NXbIYSXf dý¹ff?

BÀfIZY d»fE ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe SXfªf³fed°fIY ½ffÀ°fd½fIY°ff AüSX WXf»f IZY ¨fb³ff½f Àfm Cªff¦fSX °f±¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f ým³ff Af½fV¹fIY WXû¦ffÜ IYV¸feSX §ffMXe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYd±f°f IYV¸feSX d½fVfm¿fÄfûÔ ¸fmÔ ·fe IYBÊ °fSXWX IYe ¦f»f°fRYWXd¸f¹ffÔ SXWXe WX`ÔÜ §ffMXe IYf ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ¶fWXb°f Àf¸f¹f Àfm ýû ¶fOÞXm ½f¦fûÊÔ ¸fmÔ ¶fÔMXf WXbAf WX`, dªf³fIZY A»f¦f-A»f¦f ÷YÓff³f WX`ÔÜ Àff±f WXe dªf³fIYe SXfªf³fed°fIY Ad·f½¹fd¢°f ·fe A»f¦f-A»f¦f °fSXWX Àfm WXû°fe SXWXe WX`Ü IYV¸feSX §ffMXe IZY VfmSX-¶fIYSXf d½f½ffý AüSX dWXÔÀfIY ÓfOÞX´fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶fWXb°f Àfm »fû¦f ªff³f°fm WXûÔ¦fmÜ VfmSX ¹ff³fe VfmJ ¸fûWX¸¸fý A¶ýb»»ff IZY dWX¸ff¹f°fe AüSX ¶fIYSXf, ¸feSX ½ffBªf ¸fü»f½fe ¹fbÀfbRY VffWX IZY Àf¸f±fÊIYÜ ´fPXÞf-d»fJf AüSX Af²fbd³fIY ªfe½f³f Vf`»fe Àfm ´fi·ffd½f°f °f¶fIZY VfmSX ±fm AüSX NXmNX ¸fªfWX¶fe ·ff½f³ffAûÔ Àfm ´fimdSX°f »fû¦f ¶fIYSXf ±fmÜ ¹fm ýû³fûÔ ²ffSXfEÔ Afªf ·fe §ffMXe IYe SXfªf³fed°f IYe ´fÈâ·fcd¸f WX`, ·f»fm WXe C³fIYf À½føY´f AüSX »fÃ¹f WXý °fIY ¶fý»f ¨fbIYf WXûÜ d´fLX»fm Àfü Àff»f ¸fmÔ IY·fe ·fe EmÀff ¸füIYf ³fWXeÔ Af¹ff, ªf¶f ýû³fûÔ ¸fmÔ Àfm IYûBÊ EIY ²ffSXf Àf¸ff~ WXbBÊ WXûÜ ¸fü»f½fe ¹fbÀfbRY VffWX d½f·ffªf³f ¹f±ffU°f

IZY ¶ffý ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fm ¦fE AüSX ¸feSX ½ffBªf ³fm ¦fïe A´f³fm ·f°feªfm ¸fü»f½fe ¸fûWX¸¸fý RYføYJ IYû ýeÜ IbYLX Àf¸f¹f °fIY ¶fIYSXûÔ IYe ´fSXÔ´fSXf IYû ¸feSX ½ffBªf ³fm Af¦fm ¶fPXÞf³fm IYe IYûdVfVf IYe, »fmdIY³f VfmJ A¶ýb»»ff IYe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX SXfªf³fed°fIY IbYVf»f°ff IZY Àff¸f³fm ½fm ´fÀ°f WXe SXWXmÜ ýû³fûÔ ²ffSXfAûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ À±ff¹fe EIY°ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe ±feÜ BÀfIYf CýfWXSX¯f kOX¶f»f RYføY£fl ´fiÀfÔ¦f WX`Ü ªf¶f 1983 ¸fmÔ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe AüSX RYføYJ A¶ýb»»ff IZY ¶fe¨f ¦fÔ·feSX ¸f³f-¸fbMXf½f WXû ¦f¹ff ±ff, °fû RYføYJ IYû A´f³fm ¶f¨ff½f IZY d»fE ¸feSX½ffBªf ¸fü»f½fe RYføYJ IYe ¹ffý AfBÊÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY ÀfÔ¹fb¢°f ¸fû¨ffÊ Jû»f³fm IYe ¹fûªf³ff ¶f³feÜ ´fbV°f`³fe ýbV¸f³f ¦f»fm d¸f»fmÜ A´f³fm-A´f³fm ÓfÔOXm IYû d¸f»ffIYSX §ffMXe ¸fmÔ kOX¶f»f RYføYJl IYe LXd½f ¶f³ff ýe ¦fBÊÜ »fmdIY³f SXfªf³fed°f IZY IbYLX ²f¢IZY JfIYSX WXe OX¶f»f RYføYJ IYe EIY°ff d¶fJSX IYSX dRYSX A´f³fm À½ff·ffd½fIY ·fcd¸fIYf ¸fmÔ Af ¦fBÊÜ IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE EmÀff »f¦ff dIY Af°fÔIY½ffýe ý`°¹f ³fm VfmSX ¶fIYSXf, ýû³fûÔ IYû d³f¦f»f d»f¹ff WX`Ü »fmdIY³f ¹fWX Àf°fWX ´fSX ¨fÔý ÀfÔ¦fdNX°f Vfå²ffSXe ¦fbMXûÔ IYf ½f¨fÊÀ½f ±ffÜ Àf°fWX IZY ³fe¨fm VfmSX ¶fIYSXf IYe ²ffSX¯ffEÔ ªfed½f°f ±feÜ dªf³f dý³fûÔ IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ Af°fÔIY½ffý ¨fSX¸f ´fSX ±ff, C³f dý³fûÔ ·fe ³fmVf³f»f IYfÔRiYmÔÀf IZY dWX¸ff¹fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe ±feÜ OXSX IYe ½fªfWX Àfm ½fm ý¶fm ±fm AüSX ¦fb¸f³ff¸f WXûIYSX SXWX³ff ¨ffWX°fm ±fm, »fmdIY³f ¸füªfcý ±fmÜ RYføYJ A¶ýb»»ff ³fm ªf¶f dRYSX Àfm ÀfÔÀfýe¹f ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff °fû CÀf Àf¸f¹f ·fe ½fWX ·f¹f C³fIZY ¨fmWXSXm ´fSX dýJfBÊ ým°ff ±ffÜ ßfe³f¦fSX IYe C³fIYe EIY ¸ffÂf ¨fb³ff½fe Àf·ff ¸fmÔ Af²fm Àfm Ad²fIY ßfû°ff ¨fmWXSXm IYû øY¸ff»f Àfm PXIYIYSX §fSXûÔ Àfm ¶ffWXSX d³fIY»fm ±fmÜ AfSXÔ·f ¸fmÔ VfmSX AüSX ¶fIYSXf ýû ´fid°fÀ´f²feÊ ½¹fd¢°f¹fûÔ IYe »fûIY ´fWX¨ff³f ¶f³fe ±fe, »fmdIY³f IYf»ffÔ°fSX ¸fmÔ ¹fm ýû Àff¸ffdªfIY AüSX SXfªf³f`d°fIY ²ffSX¯ffAûÔ IYf ´fi°feIY ¶f³f ¦fEÜ ½¹ff´fIY A±fûÊÔ ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf Àf¸f±fIYûÊÔ IYf EIY ²ffSXf IYe AûSX ÓfbIYf½f AüSX ªf¸ff¹f°fm BÀ»ff¸fe IYf ýcÀfSXm ²ffSXf IZY Àff±f JOÞXf WXû³ff À½ff·ffd½fIY ·fe WX`Ü dIYÀfe EIY ´fÃf ¸fmÔ JOÞXm WXû³fm IYe ¸fªf¶fcSXe ·feÜ ´feOXe´fe ¶f³ff³fm IZY ´feLX ¹fWXe ¸fªf¶fcSXe ±feÜ ¸fbμ°fe IZY SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f IYf AfSXÔ·f IYfÔ¦fimÀf IZY À±ff³fe¹f ³fm°ff IZY øY´f ¸fmÔ WXbAfÜ BÀfe ýüSXf³f VfmJ A¶ýb»»ff IZY Àff±f C³fIYf MXIYSXf½f WXbAfÜ °f¶f ½fm VfmJ IZY IYd±f°f IYf»fm IYfSX³ff¸fûÔ IYf »fmJf-ªfûJf ªf³f°ff AüSX IZÔYýie¹f ³fm°ffAûÔ IYû ým°fm SXWX°fm ±fmÜ EIY »ff»f dIY°ff¶f C³f dý³fûÔ ¨f¨ffÊ ¸fmÔ ±fe, dªfÀf¸fmÔ VfmJ A¶ýb»»ff IZY ´fdSX½ffSX IYe ÀfÔ´fdØf ¶f³ff³fm IYf d½f½fSX¯f ±ffÜ BÀfIZY ´feLXm ·fe ¸fbμ°fe IYf WXf±f ¶f°ff¹ff ªff°ff WX`Ü °f¶f Àfm ¸fbμ°fe ³fm IYBÊ ´ff»fm ¶fý»fm, »fmdIY³f øYd¶f¹ff ÀfBÊý A´fWXSX¯f IZY ¶ffý C³fIYe Àf¸fÓf ¸fmÔ Af ¦f¹ff dIY IYV¸feSX ¸fmÔ, d½fVfm¿f IYSX IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ SXfªf³fed°f IYSX³fm IZY d»fE ½fm VfmSXûÔ IZY dIY»fm ¸fmÔ ÀfmÔ²f »f¦ff ³fWXeÔ ´ffEÔ¦fmÜ C³WXmÔ ýcÀfSXm ´ff»fm ¸fmÔ AfE d¶fJSXf½f IYû SXûIYIYSX CÀfe Àfm A´f³ff Àf¸f±fÊ³f Af²ffSX ¶f³ff

»fm³ff ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE CÀf ´ff»fm ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX C³fIYû ¶ffÔ²f³fm ½ff»fe IYfSXÊ½ffB¹fûÔ IYe ½fIYf»f°f IYSX³ff C³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü WXbÍSX¹f°f IYû IYV¸feSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ýf½fmýfSX ¶f³ffE SXJ³ff, ´ffIY ´fSXÀ°f d¦f»ff³fe Àfm Àf»ffWX ¸fVfd½fSXf IYSX°fm SXWX³ff AüSX Af°fÔIYe ½ffSXýf°fûÔ IZY Ad·f¹fböYûÔ IYe ¹f±ff ÀfÔ·f½f dSXWXfBÊ C³fIZY ¨fb³ff½fe ½ff¹fým WX`ÔÜ BÀfd»fE ¹fWX EIY ´fWXm»fe Àfe »f¦f°fe WX` dIY EmÀfm ³fm°ff AüSX C³fIYe ´ffMXeÊ dIYÀfe EmÀfm SXfªf³fed°fIY ý»f Àfm ¦fNX¶fÔ²f³f IYSXm ªfû C³fIYf SXfªf³fed°fIY WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ½f`¨ffdSXIY ýbV¸f³f WX`Ü »fmdIY³f BÀfIYf ·fe EIY °fIYÊ ÀfÔ¦f°f IYfSX¯f WX`Ü BÀf ¨fb³ff½f ³fm C³WXmÔ EIY IYMXb Àf°¹f À½feIYfSX IYSX³fm IYû ¸fªf¶fcSX dIY¹ffÜ ½fm IYV¸feSX §ffMXe IZY EIY ÃfÂf ³fm°ff ³fWXeÔ WX`ÔÜ ½fm §ffMXe IZY Àf¶fÀfm »fmfIYd´fi¹f ³fm°ff ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ C³WXmÔ §ffMXe ¸fmÔ EIY d°fWXfBÊ ¸f°f WXe d¸f»fmÜ ´fcSXm SXfª¹f ¸fmÔ °fû IZY½f»f EIY ¨fü±ffBÊ WXeÜ ¹fWX AWXÀffÀf ¸fbμ°fe IYû WXû¦ff dIY ³fmVf³f»f IYfÔRiYmÔÀf d¦fSXIYSX ·fe CNX³fm IYe Ãf¸f°ff SXJ°fe WX`Ü BÀfIYf ´fi¸ff¯f CÀf³fm IYBÊ ¶ffSX dý¹ff ·fe WX`Ü ¸fbμ°fe 80 Àff»f IZY WXû ¦fE WX`Ô AüSX SXfªf³fed°fIY ½fÔVf ´fSXÔ´fSXf IYû ªffSXe SXJ³fm IYe AfIYfÔÃff IZY IYfSX¯f C³fIYe d¨fÔ°ff CÀfÀfm d·f³³f ³fWXeÔ WXû¦fe ªfû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe SXfWXb»f IZY d»fE WX`Ü A¦fSX ¸fWX¶fc¶ff IYû IYV¸feSX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ÀfbSXdÃf°f IYSX³ff WX` °fû VfmJ A¶ýb»»ff IYe Jf³fýf³fe d½fSXfÀf°f IYû d¶fJSX³ff WXû¦ffÜ C¸fSX A¶ýb»»ff IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff³fm Àfm ¶fmWX°fSX ·ffªf´ff Àfm ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³ff WX`, dªfÀfIZY ´ffÀf IZÔYýi ÀfSXIYfSX WX` AüSX dªfÀfIZY ¸ff²¹f¸f Àfm ½fWX C¸fSX AüSX IYfÔ¦fimÀf ýû³fûÔ ´fSX WXf½fe WXû ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¸fbμ°fe ÀfBÊý IZÔYýi Àfm Ad²fIY Àfm Ad²fIY Àff²f³fûÔ IYû ´fif~ IYSX³fm AüSX ªf¸¸fc IYV¸feSX IYû d½f½ffdý°f ÃfmÂf ¶f³ffE SXJ³fm IZY A»f¦ff½ffýe EªfmÔOXm IYû ªfed½f°f SXJ³fm IZY ýûWXSXm »fÃ¹fûÔ IYû »fmIYSX ·ffªf´ff IZY Àff±f AfE WX`ÔÜ »fmdIY³f ·ffªf´ff ¢¹fûÔ AfBÊ WX`? ªf¸¸fc ¸fmÔ ýû d°fWXfBÊ Àfm ·fe Ad²fIY ÀfeMXmÔ ´ff³fm IZY ´fV¨ff°f SXfª¹f ¸fmÔ ÀfØffÀfe³f WXû³fm IYe AfIYfÔÃff °fû dIYÀfe ·fe ý»f ¸fmÔ WXû¦fe WXe, »fmdIY³f A´f³fm Àfm Ad²fIY ÀfeMXûÔ ½ff»fe ´ffMXeÊ Àfm WXe ¢¹fûÔ? A´f³fm Àfm IY¸f ÀfeMXûÔ ½ff»fe ³fmVf³f»f IYfÔRiYmÔÀf Àfm Ad²fIY A³fbIcY»f Àf¸fÓfü°ff WXû ÀfIY°ff ±ffÜ »fmdIY³f »f¦f°ff WX` dIY ´feOXe´fe IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYSXIZY ·ffªf´ff ýû ²fib½fûÔ IYû d¸f»ff³fm IYf AÀfÔ·f½f IYSX°f¶f IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ ½fm °fû ³fWXeÔ d¸f»fm, »fmdIY³f A¶f ·fe BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`, A¦fSX ¸fbμ°fe IZY Àff¸f³fm EIY »fÃ¸f¯f SXmJf JeÔ¨f ýe ªffEÜ ·ffªf´ff IYû A¦fSX BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f Àfm WXMX³ff WXe ´fOÞXm °fû ·fe ªf¸¸fc IYV¸feSX ¸fmÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ WX`ÔÜ »fmdIY³f ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe ªf`Àfe dÀ±fd°f WX`, CÀf¸fmÔ Àff¸f³fm IYe Àf·fe ÀfÔ·f½f ¨ff»fûÔ IYû AfÔIY³ff WXû°ff WX`Ü ½f°fÊ¸ff³f ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ ´fi½fmVf IZY Àf¸f¹f ªfû ³ffÀf¸fÓfe dýJfBÊ ýe, ½f`Àfe WXe A¶f ·fe dýJfBÊ ým °fû ¹fWX ·ffªf´ff IZY d»fE ¶fWXb°f WXe ¸fWXa¦ff SXfªf³fed°fIY Àfüýf Àffd¶f°f WXû¦ffÜ 1-15 A´fi`»f 2015

ªf¸¸fc IYV¸feSX

¹fWX ¦fNX¶fÔ²f³f A»´fªfe½fe WXû³fm IZY d»fE Ad·fVf~ W`X! ¹fdý IYV¸feSX ·ffSX°f AÔ¦f WX`, AüSX d³fdV¨f°f øY´f Àfm WX`, °f¶f ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ ²ffSXf 370 IYû dIYÀfe °fSXWX ªff¹fªf ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ¹fWX ýmVf IYe ÀfÔÀfý õfSXf dIY¹ff ªff³ff WX`Ü ªf¸¸fc-IYV¸feSX d½f²ff³fÀf·ff IYe BÀf¸fmÔ IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe IZY Àff±f ¹fWX ·fe ªføYSXe WX` dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f IYf ´fb³f¦fÊNX³f dIY¹ff ªffEÜ EmÀff IYSX³fm ¸fmÔ ³f IYûBÊ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ¶ff²¹f°ff WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ IYf³fc³fe AOÞX¨f³fÜ

IYV¸feSX IZY ¸fbïm ´fSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f IZY Àff±f dªfÀf °fSXWX d³fSXÔ°fSX Jm»f dIY¹ff WX`, CÀfe d´fMXm-d´fMXfE SXfÀ°fm ´fSX ¨f»f³ff A¶f AÀfWX³fe¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¢¹ff ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY ªf¸¸fc IYV¸feSX IYû ·ffSX°f ¸fmÔ d¸f»ffE ªff³fm IZY ´fid°f ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ¦fÔ·feSX ±fm? AüSX ¢¹ff BÀf Af²ffSX ´fSX dõSXf¿MÑX½ffý IZY dÀfðfÔ°f IYû ²½fÀ°f IYSX³fm IZY Àf¸f±fÊIY ±fm? ¹fdý EmÀff ±ff °fû C³WXmÔ BÀf ·fc-·ff¦f IYe ´ffdIYÀ°ff³f Àfm ´fc¯fÊ ¸fbdöY AüSX ·ffSX°f ¸fmÔ ´fc¯fÊ d½f»f¹f IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXE

ªfû ¦fNX¶fÔ²f³f A»´fªfe½fe WXû³fm IZY d»fE Ad·fVf~ WX`, CÀfIZY d»fE ·ffªf´ff ³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f IZY ¸fbïûÔ ´fSX Àf¸fÓfü°ff IYSX ¶fWXb°f Àfm »fû¦fûÔ IYe AfVff AüSX AfIYfÔÃff IZY Àff±f d½fV½ffÀf§ff°f dIY¹ff WX`Ü

¶f»fSXfªf ¸f²fûIY ªf¸¸fc-IYV¸feS

X ¸fmÔ VffÔd°f À±ff´f³ff AüSX d½fIYfÀf IYe ¦fÔ·feSX IYûdVfVfûÔ IZY ¶ff½fªfcý, ·fd½f¿¹f IYf SXfÀ°ff ¶fWXb°f IYdNX³f ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü ¹fWX ½fWXfÔ ÀfØfføYPXÞ WXbE ·ffªf´ff-´feOXe´fe ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ªf³¸fªff°f ½f`¨ffdSXIY ¸f°f·fmýûÔ Àfm ¶fWXb°f À´fá WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý IYe Vf´f±f »fm³fm IZY IbYLX §f¯MXûÔ IZY ·fe°fSX WXe ¸fbμ°fe ¸fmfWX¸¸fý ÀfBÊý IZY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX A»f¦ff½f½ffdý¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ dýE ¦fE ¶f¹ff³fûÔ ³fm ¹fWX ÀffRY IYSX dý¹ff W`X dIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ·fe°fSX ·ffSXe °f³ff½f WX`Ü Àf¶fÀfm ´feOÞXf ým³fm ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffªf´ff õfSXf ²ffSXf 370 AüSX SXfª¹f IZY ´fc¯fÊ EIYeIYSX¯f IZY ¸fbïm ´fSX §fÈd¯f°f Àf¸fÓfü°ff IYSX³fm IZY ¶ff½fªfcý ¸fbμ°fe ³fm ¹fWX SXf¿MÑXd½fSXû²fe SXf¦f A»ff´ff WX`Ü 18

1-15 A´fi`»f 2015

¹fm ½fWXe ¸fbïm WX`Ô dªf³fIZY d»fE ªf³fÀfÔ§f IZY ÀfÔÀ±ff´fIYûÔ ¸fmÔ Àfm ´fi¸fbJ OXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffý ¸fbJªfeÊ ³fm A´f³ff ªfe½f³f WXû¸f IYSX dý¹ffÜ CX³WXmÔ ·ffªf´ff A´f³ff AfýVfÊ ¸ff³f°fe WX`Ü ªfû ¦fNX¶fÔ²f³f A»´fªfe½fe WXû³fm IZY d»fE Ad·fVf~ WX`, CÀfIZY d»fE ·ff´fªff ³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f IZY ¸fbïûÔ ´fSX Àf¸fÓfü°ff IYSX ¶fWXb°f Àfm »fû¦fûÔ IYe AfVff AüSX AfIYfÔÃff IZY Àff±f d½fV½ffÀf§ff°f dIY¹ff WX`Ü A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` ªf¶f ·ffSX°f IYe ÀfSXIYfSX AüSX CÀfIZY ³fed°f d³f¸ffÊ°ffAûÔ IYû SXfª¹f IYe Ad´fi¹f AüSX IYNXûSX ªf¸fe³fe WXIYeIY°f IZY ¸fïm³fªfSX ³fE dÀfSXm Àfm d½f¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ýfÔ½f ´fSX dÀfRYÊ IYV¸feSX IYf ·fd½f¿¹f ³fWXeÔ »f¦ff WX`, ¶fd»IY ªf¸¸fc AüSX »fïfJ IZY Àff±f WXe ýmVf IYe EIY°ff, AJÔOX°ff, ÀfbSXÃff AüSX VffÔd°f Àf¶f ýfÔ½f ´fSX WX`Ü ·ffSX°f IZY ·fe°fSX AüSX AfÀf´ffÀf dªfÀf ´fiIYfSX IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶f³f SXWXe WX`Ô, d´fLX»fe ÀfSXIYfSXûÔ ³fm

±ffÜ ´fSX VfmJ A¶ýb»»ff ´fSX Afdßf°f WXû³fm AüSX C³fIYe ³fed°f¹fûÔ ´fSX ¨f»f³fZ IZY IYfSX¯f C³WXûÔ³fm A´f³fm IY°fÊ½¹fûÔ Àfm ¸fbÔWX ¨fbSXf¹ffÜ ¹fWX IYWX³ff Ad²fIY C´f¹fböY WXû¦ff dIY dõSXf¿MÑX½ffý IZY dÀfðfÔ°f IYû ²½fÀ°f IYSX³fm IYe ¶fªffE C³WXûÔ³fm IYV¸feSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ´fSXûÃf øY´f Àfm ¸ff³¹f°ff ýmIYSX dÂf-SXf¿MÑX½ffý IZY dÀfðfÔ°f IYû À½feIYfSX IYSX d»f¹ffÜ ¹fWX VfmJ A¶ýb»»ff IZY ¸f³f¸ffdRYIY dÀ±fd°f ±feÜ VfmJ A¶ýb»»ff ³fm ³fmWXøY ´fSX ý¶ff½f OXf»fIYSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ A³fb¨LXmý-370 IYe ²ffSXf OÞX»f½ffBÊÜ ¹fWX EIY ´fiIYfSX Àfm dÂf-SXf¿MÑX½ffý IZY dÀfðfÔ°f IYe ÀfÔ½f`²ffd³fIY À½feIYfSXûdöY WX`Ü ¹fWX A³¹ff¹fe ²ffSXf WXe ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYû A»f¦f ÀfÔd½f²ff³f AüSX A»f¦f d¨f³WX (Óf¯OXm) IZY Àff±f d½fVfm¿f SXfª¹f IYf ýªffÊ ým³fm IYf Af²ffSX WX`Ü BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f ·ffSX°f IYf ¹f±ffU°f

AÔ¦f WX`, AüSX ³fWXeÔ ·fe WX`Ü BÀfIYe A´f³fe A»f¦f Àfm ³ff¦fdSXIY°ff WX`Ü IYûBÊ ·fe ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY BÀf SXfª¹f ¸fmÔ EIY BÔ¨f ªf¸fe³f ·fe JSXeý ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ BÀf IYfSX¯f BÀf¸fmÔ AfV¨f¹fÊ ¢¹ff dIY IYV¸feSXe ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffSX°f IZY Àff±f SXfª¹f IZY d½f»f¹f IYû 'À±ff¹fe Àf°¹f' ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ ½fWX ¸ff³f°ff WX` dIY IYV¸feSX ·ffSX°f IYf AÔ¦f ³fWXeÔ WX`Ü ½f`dV½fIY °füSX ´fSX IYV¸feSX IYf ·fd½f¿¹f A·fe °f¹f WXû³ff ¶ffIYe WX`Ü BÀfd»fE IYV¸feSX ´fSX ¶fWXb°f À´fá d³f¯fÊ¹f »fm³fm IYf ¹fWX Cd¨f°f Àf¸f¹f WX`Ü ½f°fÊ¸ff³f ´fdSXdÀ±fd°f, dªfÀf¸fmÔ IYV¸feSX ·ffSX°f IYf AÔ¦f WX`, AüSX ³fWXeÔ ·fe WX`, »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°feÜ ¹fdý IYV¸feSX ·ffSX°f IYf dWXÀÀff WX`, AüSX d¶f³ff dIYÀfe VfÔIYf IZY WX`, °f¶f ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ ²ffSXf-370 IYû d¶f»IbY»f ³¹ff¹fûd¨f°f ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ½fÀ°fb°f: ²ffSXf-370 WXe ýmVf IYe EIY°ff IYf ¶ff²fIY °f°½f WX`Ü BÀfd»fE ýmVf IZY ½¹ff´fIY dWX°f IYû ýmJ°fm WXbE BÀf ²ffSXf IYû ÀfÔd½f²ff³f Àfm d³fIYf»f ým³ff ¶fWXb°f Af½fV¹fIY WX`Ü ¹fWX ýmVf IYe ÀfÔÀfý õfSXf dIY¹ff ªff³ff WX`Ü ªf¸¸fc-IYV¸feSX d½f²ff³fÀf·ff IYe BÀf¸fmÔ IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe IZY Àff±f ¹fWX ·fe ªføYSXe WX` dIY ªf¸¸fcIYV¸feSX SXfª¹f IYf ´fb³f¦fÊNX³f dIY¹ff ªffEÜ ýmVf IZY dIYÀfe ·fe A³¹f SXfª¹f IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYf ´fb³f¦fÊNX³f ª¹ffýf ªføYSXe WX`Ü ¢¹ff ¹fWX d½f¿f¹f SXfª¹f ´fb³f¦fÊNX³f Af¹fû¦f IYû ·fmªff ªffE¦ff? ¹fdý EmÀff WXû°ff WX` °fû SXfª¹f IYû d³fd›°f °füSX ´fSX °fe³f ·ff¦fûÔ ¸fmÔ d½f·ffdªf°f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fm WXûÔ¦fmªf¸¸fc, »fïfJ AüSX IYV¸feSX §ffMXeÜ ½f`Àfm ·fe ªf¸¸fc-»fïfJ AüSX IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ ¶fWXb°f IY¸f Àf¸ff³f°ff WX`Ü »fïfJ IYe A´f³fe EIY d½fdVfá ´fWX¨ff³f WX` AüSX CÀfIYf SX¯f³fed°fIY ¸fWX°½f ·fe WX`Ü BÀfm ýmJ°fm WXbE ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE ªf¸¸fc-»fïfJ AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf IYû d¸f»ffIYSX IbYLX ¨feªfmÔ °f¹f IYe ªff ÀfIY°fe WX`ÔÜ CýfWXSX¯f IZY d»fE, ¶füð-¶fWXb»f »fïfJ IZY Àff±f ªf¸¸fc IZY ´ffOXSX AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf IZY »ffWXü»f, À´fed°f AüSX ´fC¦fe IYû d¸f»ffIYSX EIY A»f¦f ´fiVffÀfd³fIY BIYfBÊ ¶f³ffBÊ ªff ÀfIY°fe WX`Ü »fïfJ IYf Àf¶fÀfm LXûMXf AüSX IY¸f ªfûdJ¸f ·fSXf SXfÀ°ff dIYÀ°f½ffOÞX AüSX ´ffOXSX WXûIYSX ªff°ff WX`, ³f dIY ßfe³f¦fSX AüSX ªfûdªf»ff ýSXmÊ Àfm WXûIYSXÜ dIYÀ°f½ffOX Àfm WXûIYSX ªff³fm ½ff»fm ¸ff¦fÊ IYf ´fi¹fû¦f Àfm³ff´fd°f ªfûSXf½fSX dÀfÔWX ³fm dIY¹ff ±ffÜ BÀfm ³fE dÀfSXm Àfm ¶f³ff³ff AüSX ´fi¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ªfWXfÔ °fIY IYV¸feSX §ffMXe IYf ´fiV³f WX`, CÀfIYe Àfe¸ff ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff SXfª¹f Àfm A»f¦f WXûIYSX ¶f³fm ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY¶ªfm ½ff»fm IYV¸feSX Àfm IYWXeÔ Àfm ·fe ³fWXeÔ ªfbOÞX°fe WX`Ü BÀfm ´ffdIYÀ°ff³f Àfm ´fcSXe °fSXWX A»f¦f IYSX³fm IZY d»fE ´fÔªff¶fe-·ff¿fe CSXe-dMXMX½ff»f ÃfmÂf ¶f³ff³fm IYe ªføYSX°f WX`, ªfû BÀfm ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY¶ªfm ½ff»fm IYV¸feSX Àfm A»f¦f IYSX ým¦ffÜ BÀfm IZÔYýi IZY A²fe³f ´fiVffÀfd³fIY WXÀ°fÃfm´f ½ff»ff ÃfmÂf ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ EmÀff ´fb³f¦fÊNX³f IYSX³fm ¸fmÔ ³f IYûBÊ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ¶ff²¹f°ff WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ IYf³fc³fe AOÞX¨f³fÜ ¹f±ffU°f

´ffdIYÀ°ff³f, dªfÀfIYf CÀfIZY A²fe³f SXWX³fm ½ff»fm IYV¸feSX ´fSX IYûBÊ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ¹ff IYf³fc³fe WXIY ³fWXeÔ WX`, ¹fdý ½fWX CÀf ÃfmÂf IYf ´fb³f¦fÊNX³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü AüSX ³f IZY½f»f ´fb³f¦fÊNX³f IYSX ÀfIY°ff WX` ¶fd»IY A´f³fe SXfªf³fed°fIY, SX¯f³fed°fIY, IcYMX³fed°fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY Àfbd½f²ff IZY d»fE CÀfIYf EIY ·ff¦f ¨fe³f IYû ·fmÔMX ¸fmÔ ým ÀfIY°ff WX`, °fû dRYSX ·ffSX°f EmÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff? ´ffdIYÀ°ff³f, dªfÀfIYf CÀfIZY A²fe³f SXWX³fm ½ff»fm IYV¸feSX ´fSX IYûBÊ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ¹ff IYf³fc³fe WXIY ³fWXeÔ WX`, ¹fdý ½fWX CÀf ÃfmÂf IYf ´fb³f¦fÊNX³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü AüSX ³f IZY½f»f ´fb³f¦fÊNX³f IYSX ÀfIY°ff WX` ¶fd»IY A´f³fe SXfªf³fed°fIY, SX¯f³fed°fIY, IcYMX³fed°fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY Àfbd½f²ff IZY d»fE CÀfIYf EIY ·ff¦f ¨fe³f IYû ·fmÔMX ¸fmÔ ým ÀfIY°ff WX`, °fû dRYSX ·ffSX°f EmÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff? ªfWXfÔ °fIY ªf¸¸fc ÃfmÂf AüSX IYV¸feSX §ffMXe IYf Àf½ff»f WX`, ½fm ýû³fûÔ À½f°fÔÂf øY´f Àfm EIY AfÍ±fIY BIYfBÊ WX`ÔÜ ¹fm ýû³fûÔ ÃfmÂfRY»f AüSX ªf³fÀfÔ£¹ff IZY d»fWXfªf Àfm ýmVf IZY A³fmIY SXfª¹fûÔ Àfm ¶fOÞXm WX`ÔÜ °fe³fûÔ ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff¹fm SXJ³fm, Àff¸fÔªfÀ¹f SXJ³fm AüSX IbY»f d¸f»ffIYSX EIYf°¸f SXJ³fm IZY d»fE CØfSX-´fc½fÊ ´fdSX¿fý IYe °fSXWX WXe IbYLX ÀfÔÀ±ffEÔ Àf¸ff³f SXJe ªff ÀfIY°fe WX`ÔÜ ªf`Àfm °fe³fûÔ ÃfmÂfûÔ IYf EIY WXe SXfª¹f´ff»f WXû, EIY WXe d½fIYfÀf ´fdSX¿fý WXû AüSX EIY WXe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f WXûÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fb³f¦fÊNX³f IZY ¶fWXb°f Àfm ýcSX¦ff¸fe ´fdSX¯ff¸f WXûÔ¦fmÜ °fe³fûÔ ÃfmÂfûÔ IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ IYe SXfªf³fed°fIY ¸fWX°½ffIYfÔÃff AüSX d½fIYfÀf IYe ·fcJ °fû VffÔ°f WXû¦fe WXe, IYV¸feSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ Àf¸ffE 'dWXÔýc ´fi·fb°½f' IYf IYd»´f°f ·f¹f ·fe d³fIY»f ªffE¦ffÜ ´fSX BÀfIZY Àff±f ¹fWX ·fe ªføYSXe WX` dIY §ffMXe IZY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ, d½fVfm¿fIYSX IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE §ffMXe ÀfdWX°f »fïfJ AüSX ªf¸¸fc ¸fmÔ ½¹ff´fIY ÀfbSXÃff ´fi¶fÔ²f dIYE ªffEÔÜ BÀfIZY d»fE ¹fdý ªføYSXe WXû °fû IbYLX Àf¸f¹f °fIY IYV¸feSX §ffMXe IYû IZÔYýiVffdÀf°f ´fiýmVf IYf ýªffÊ dý¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü

¹fWX Àfû¨f ¦f»f°f WX` dIY BÀf ´fiIYfSX IYf ´fb³f¦fÊNX³f SXfª¹f ¸fmÔ ASXf¿MÑXe¹f-ASXfªfIY °f°½fûÔ IYû ¶fPXÞf½ff ým¦ff AüSX SXfª¹f IYe AfÔ°fdSXIY AüSX ¶ffWX¹f ÀfbSXÃff IYû J°fSXm ¸fmÔ OXf»f ým¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ÀfVfå ¶f»fûÔ IYe AÀfÔdý¦²f °f±ff ªffÔ¨fe-´fSXJe VfdöY AüSX SXfªf³fed°fIY ³fm°ffAûÔ IYe AÀf¸fÓfü°ff½ffýe B¨LXfVfdöY ¹fdý EIY¸f°f WXû ªffE, °fû ·fe°fSXe Àf¸fÀ¹ff WXû ¹ff ¶ffWXSXe ¨fb³fü°fe, Àf·fe IYf ÀfWXe Àfm Àf¸ff²ff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü d³fdV¨f°f øY´f Àfm ´ffdIYÀ°ff³f IYe §fbÀf´f`NX IYV¸feSX ¸fmÔ IYfRYe ·fe°fSX °fIY WX`Ü ÀfWXe A±fûÊÔ ¸fmÔ IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe WXe ým³f WX`Ü ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f IYe A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ·ffSX°f ¸fmÔ d½fÀ°ffSX WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f Àfm ¶ff°f¨fe°f IZY ýüSXf³f ·ffSX°f IZY SXfªf³fm°ffAûÔ, IcYMX³fed°fÄfûÔ AüSX ³fed°f d³f¸ffÊ°ffAûÔ IYû BÀf IYNXûSX Àf°¹f IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ½f°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fmÔ ¹fWXe Àf½fÊ±ff ¹fû¦¹f AüSX ´fi·ff½fe IYý¸f WXû¦ff dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY Ad³fd›°f ·fd½f¿¹f IYe AfVfÔIYf IYû ýcSX dIY¹ff ªffE, ·ffSX°f IZY Àff±f CÀfIZY ´fc¯fÊ d½f»f¹f IZY Àf¨f IYû ´fbSXªfûSX PXÔ¦f Àfm À±ffd´f°f dIY¹ff ªffEÜ ´fSX BÀfIZY d»fE dý»»fe IZY Àf°°ff ´fid°fâf³f ¸fmÔ ÀfSXýfSX ´fMXm»f ÀfSXeJf ½¹fdöY°½f ¨ffdWXEÜ °f¶f ¹fWX ´fiV³f ¦fü¯f WXû ªffE¦ff dIY ªf¸¸fcIYV¸feSX IZY VffÀf³f IYf ³fm°fÈ°½f IYü³f IYSX SXWXf WX`Ü (·ffSX°fe¹f ªf³fÀfÔ§f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfýÀ¹fûÔ ¸fmÔ Àfm EIY ´fiû. ¶f»fSXfªf ¸f²fûIY IZY ¸fc»f AÔ¦fimªfe »fmJ IYf ·ff½ff³fb½ffýÜ) 1-15 A´fi`»f 2015

XSXfªf³fed°f

Af´ff kªffÀfcÀfûÔl IYe ´ffMXeÊ?

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ dÀMaX¦f IYe þQ ¸fmÔ W`XÜ ´ffMXeÊ ¸fmÔ Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f IYû ¨fûSe -dL´fm dSIYfOÊ IYS³fm IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f ´fOÞf W`XÜ EmÀfm dÀMaX¦f ImY Af³fm ImY ¶ffQ Af´ff ¸fmÔ §f¸ffÀff³f ¸f¨ff W`XÜ ´ffMXeÊ ImY UdSâX ³fm°ff EIY QcÀfSm ´fS IYe¨fOÞ CLf»f SWmX W`ÔaXÜ A»f¦f °fSWX IYe Sfþ³fed°f IYS³fm IYf QfUf IYS³fm Uf»fe Af´ff ¸fmÔ Afa°fdSIY IY»fWX Àf°fWX ´fS W`XÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fm ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU ´fS ´ffMXeÊ IYe

£f¶fSûÔ IYû ¸fedO¹ff ¸fmÔ »feIY IYS³fm IYf AfSû´f »f¦ff¹ff W`XÜ Af´ff ³fm°ff dQ»fe´f ´ffaOm ³fm QfUf dIY¹ff W`X dIY ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU ASdUaQ ImYþSeUf»f IYe ³fIYfSf°¸fIY LdU ¶f³ff³fm AüS ´ffMXeÊ IYû IYf¸fþûS IYS³fm IYe ÀffdþVf S¨f SWmX W`XÜa AfSû´f IYû ´fb£°ff IYS³fm ImY d»fE UWX þû Àf¶fc°f ´fmVf IYS°fm W`XÔ CÀfÀfm ÀffRY þfdWXS WXû°ff W`X dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ A´f³fm WXe ³fm°ffAûÔ IYe þfÀfcÀfe IYSf SWXe W`XÜ C³fIYe WXS ¦fd°fdUd²f ´fS ³fþS S£fe þf SWXe W`XÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff 26 RYSUSe IYû °f¶f ´fiIYfVf ¸fmÔ Af¹ff þ¶f dQ»fe´f ´ffaOm ³fm ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY d³fþe ÀfWXf¹fIY dU·fU IbY¸ffS AüS kQ dWaXQlc IYe ´fÂfIYfS ImY Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f IYû ÀffUÊþd³fIY °füS ´fS þfSe IYS dQ¹ffÜ CÀf dSIYfOÊ ¸fmÔ kQ dWaXQlc IYe ´fÂfIYfS IYWX°fe WaX` dIY WXdS¹ff¯ff ¨fb³ffU Àfm Àfa¶fad²f°f þû £f¶fS C³fIZY A£f¶ffS ¸fmÔ L´fe ±fe CÀfIYf B³f´fbMX ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU ³fm dQ¹ff ±ffÜ

1-15 A´fi`»f 2015

´fiQe´f dÀfaW BÀf §fMX³ff ImY ¶ffQ Àfm WXe Af´ff ¸fmÔ §f¸ffÀff³f ¸f¨ff WbXAf W`XÜ ´ffMXeÊ IYe Afa°fdSIY IY»fWX £fb»fIYS Àff¸f³fm Af³fm »f¦fe W`XÜ ¹fWX dUUfQ A·fe ±f¸ff ³fWXeÔ ±ff dIY Af´ff ImY ´fcUÊ dU²ff¹fIY SfþmVf ¦f¦fÊ ³fm ASdUaQ ImYþSeUf»f IYf AfdO¹fû dSIYfOÊ Àff¸f³fm »ffIYS ¹fWX Àffd¶f°f IYS dQ¹ff dIY ´ffMXeÊ ImY ³fm°ff EIY QcÀfSm Àfm WbXBÊ ¶ff°f¨fe°f IYû ¶f°füS dSIYfOÊ S£f°fm W`XÔÜ AüS A´f³fe ÀfbdU²ff A³fbÀffS CÀfÀfm IYf¸f »fm°fm W`XÔÜ QSAÀf»f ¹fWX AfdO¹fû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ImY ¶ffQ IYf W`XÜ þ¶f ASdUaQ ImYþSeUf»f A´f³fe IYSfSe dVfIYÀ°f IYû ·fc»f³fm ImY d»fE dQ»»fe ¸fmÔ Qû¶ffSf ÀfSIYfS ¶f³ff³fm IYe IYûdVfVf IYS SWmX ±ûÜ dQ»»fe ¸fmÔ CÀf Àf¸f¹f ÀfSIYfS ¶f³ff³fm ImY d»fE Af´ff ImY ´ffÀf ¶fWbX¸f°f ³fWXeÔ ±ffÜ þøYSe ÀfQÀ¹f

Àfa£¹ff þbMXf³fm ImY d»fE ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm IYfa¦fiÀm f ³fm°fÈ°U Àfm ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYeÜ »fmdIY³f IYfa¦fiÀm f ³fm°fÈ°U ³fm Qû¶ffSf ASdUaQ IYû Àf¸f±fÊ³f Qm³fm Àfm ÀffRY ¸f³ff IYS dQ¹ffÜ °f¶f Um IYfa¦fiÀm f ImY dU²ff¹fIYûÔ IYû °fûOÞIYS ³f¹fe ´ffMXeÊ ¶f³ff³fm IYe ¶ff°f IYS SWmX ±ûÜ AfdO¹fû dSIYfOÊ Àfm ¹fWe ¶ff°f C·fS IYS Àff¸f³fm Af°fe W`XÜ X ASdUaQ ImYþSeUf»f Sfþ³fed°f ¸fmÔ AfQVfÊ AüS ³f`d°fIY°ff IYe ¶ff°f IYS°fm SWmX W`XÔÜ ÀfØff IYû UWX þ³f°ff IYe ÀfmUf IYS³fm IYf A½fÀfSX ¶f°ff°fm W`XÔÜ ½fWX A´f³fm IYû dIYÀfe ·fe °fSWX ImY Sfþ³fed°fIY þûOÞ-°fûOÞ ImY d£f»ffRY ¶f°ff°fm SWmX W`XÔÜ »fmdIY³f ÀfØff ´ff³fm ImY IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ WXe þû dÀMaX¦f Àff¸f³fm Af¹ff UWX Af´ff IYe Sfþ³fed°f AüS ImYþSeUf»f IYe WXIYeIY°f ¶f¹ffa IYS³fm IZY d»fE IYfRYe W`XÜ BÊ¸ff³fQfSe IYf ¨fû»ff AûPÞm ASdUaQ ImYþSeUf»f dÀMaX¦f ¸fmÔ dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þfIYS ÀfSIYfS ¶f³ff³fm IYe ¶ff°f IYS SWmX W`XÔÜ ¹fWXX C³fImY AUÀfSUfQe Sfþ³fed°f ¹f±ffU°f

´ffMXeÊ ¸fmÔ §f¸ffÀff³f 26 RYSX½fSXe, 2015- Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY dQ»»fe ´fiQmVf Àfd¨fU dQ»fe´f ´ffaOm ³fm AfSû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fû¦fmÔýi ¹ffQU ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY d£f»ffRY IYf¸f IYS SWmX W`ÔXÜ dQ»fe´f ³fm Àf¶fc°f ImY °füS ´fS ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY d³fþe Àfd¨fU dU·fU IbY¸ffS AüS kQ dWaXQcl A£f¶ffS IYe ´fÂfIYfS Àfm ¶ff°f¨fe°f IYf dSIYfgOÊ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ IYWXf ¦f¹ff dIY ½fZ EIY ´fÂfIYfS IYû ´ffMXeÊ ImY Afa°fdSIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ ªfbOÞXe Àfc¨f³ffAûÔ IYû »feIY IYSImY £f¶fS ´fiIYfdVf°f IYSf¹ffÜ 4 ¸ff¨fÊ, 2015- Af´ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ ¶fWXb¸f°f Àfm R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff dIY ¹fû¦fmÔýi ¹ffý½f AüSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ´feEÀfe ¸fmÔ ³fWXeÔ SXWXmÔ¦fmÜ ýû³fûÔ ³fm°ffAûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX³fm IZY ´fiÀ°ff½f IZY ´fÃf ¸fmÔ ¦¹ffSXWX AüSX d½fSXû²f ¸fmÔ AfNX ¸f°f ´fOÞXmÜ 5 ¸ff¨fÊ, 2015- Af´ff IZY ½fdSXâ ³fm°ff ¸f¹fÔIY ¦ffÔ²fe ³fm SfáÑXe¹f IYf¹fÊIYfdS¯fe IYe ¶f`NXIY IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ AüS ¶ff°f¨fe°f IYû ¶»ffg¦f IZY ªfdSXE Àff½fÊªfd³fIY IYSX ýeÜ ¸f¹faIY ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ªfû IbYLX WbXAf CXÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüS QmVf IYe þ³f°ff IYû þf³f³fm IYf WXIY W`XÜ CX³WXûÔ³fZ °fIÊY dQ¹ff dIY þ¶f MXe¸f A³³ff ImÔYýi ÀfSIYfS Àfm »fûIY´ff»f ImY ¸fbQÐQm ´fS ¶ff°f IYS SWXe ±fe °fû °f°IYf»fe³f ImÔYýie¹f ¸faÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fm ¶f`NIY IYe ¶ff°f¨fe°f IYfm ÀffUÊþd³fIY IYS³fm Àfm SûIYf ±ffÜ »fmdIY³f ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm CÀf ¶ff°f¨fe°f IYû ¹fWX IYWX IYS ÀffUÊþd³fIY IYS dQ¹ff ±ff dIY þ³f°ff BÀfm þf³f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ 7 ¸ff¨fÊ, 2015- ¸fWXfSfáÑX Af´ff BIYfBÊ IYe ³fm°ff Aaþd»f Q¸ffd³f¹ff ³fm ´fiVffa°f ·fc¿f¯f ´fS ¹fWX AfSû´f »f¦ff¹ff dIY Um dQ»»fe ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYû WXSf³ff ¨ffWX°fm ±ûÜ dQ»»fe ´fi¨ffS IYS³fm Af SWmX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû RYû³f IYSImY SûIYf AüS »fû¦fûÔ IYû ¨faQf Qm³fm Àfm ¸f³ff dIY¹ffÜ AÔªf»fe ³fm ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f, ¹fû¦fmÔýi ¹ffý½f AüSX ¸f¹fÔIY ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f dý¹ffÜ AÔªf»fe ³fm A´f³fm ¶f¹ff³f ¸fmÔ ¸f¹fÔIY ¦ffÔ²fe ´fSX ¶»ffg¦f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¶f`NXIY IYe ¶ff°fmÔ Àff½fÊªfd³fIY IYSX³fm IZY d»fE A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊ½ffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

IYf ¨fS¸f W`XÜ ¹fWX ÀfUÊdUdQ°f °f±¹f W`X dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXfS³fm ImY ¶ffQ Um dQ»»fe ¸fmÔ dRYS Àfm ÀfSIYfS ¶f³ff³fm IYe ¶ff°f IYS³fm »f¦fm ±ûÜ BÀfImY d»fE C³WXf³Ôm fm C´fSfª¹f´ff»f ³fþe¶f þa¦f IYû ´fÂf ·fe d»f£ff ±ffÜ BXÀf ´fcSm £û»f ¸fmÔ ImYU»f ASdUaQ ImYþSeUf»f WXe ³fWXeÔ »f¦fm, ¶fd»IY ´ffMXeÊ ImY A³¹f ³fm°ff ·fe BÀf¸fZÔ d½fd·f³³f ·fcd¸fIYfYd³f·ff SWmX ±ûÜ BXÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX Aû£f»ff ImY ´fcUÊ dU²ff¹fIY AfdÀfRY ¸fûWX¸¸fQ £ff³f IYZ dÀMaX¦f Àfm WXû°ff W`ÜX AfdÀfRY IYWX°fZ W`XÔ dIY Af´ff ³fm°ff Àfaþ¹f dÀfaWX ³fm C³WmXÔ IYfa¦fiÀm f dU²ff¹fIYûÔ IYû °ffmOIÞ YS »ff³fm ´fS ¸faÂfe ¶f³ff³fm IYf »ff»f¨f dQ¹ff ±ffÜ dÀMaX¦f IYf dÀf»fdÀf»ff ¹fWXeÔ ³fWXeÔ øYIY°ff W`XÜ BÀf IYf¸f ¸fmÔ Af´ff IYf A»Àfa£¹fIY ¸fû¨ffÊ ·fe ÀfdIiY¹f SWXf W`XÜ °f·fe °fû dMXIYMX ¸ffa¦f³fm ¦fE A»´fÀfa£¹fIY ´fid°fd³fd²f¸faO»f ³fm ·fe EIY dÀMaX¦f IYS dQ£ff¹ffÜ Af´ff A»´fÀfa£¹fIY ¸fû¨ffÊ ImY ¸fWXfÀfd¨fU VffdWXQ Afªffý ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IYf EIY Àf³fÀf³feJmªf AfgdOX¹fû ªffSXe dIY¹ff WXÜ` VffdWXý Afªffý IYWX°fm W`XÔ dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ImY ´fWX»fm WX¸ffSf EIY ´fid°fd³fd²f¸faO»f ASdUaQ ImYþSeUf»f Àfm d¸f»f³fm ¦f¹ffÜ A»´fÀfa£¹fIYûÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fm IYWXf dIY IYfa¦fiÀm f AüSX ·ffþ´ff WX¸fmVff A»´fÀfa£¹fIYûÔ IYû QSdIY³ffS IYS°fe SWXe W`XÜ Af´ff IYû A»´fÀfa£¹fIYûÔ IYû C³fIYe þ³fÀfa£¹ff ImY dWXÀff¶f Àfm dMXIYMX QmÜa BÀf ¶ff°f ´fS ImYþSeUf»f ³fm IYWXf dIY IYfa¦fiÀm f IYWXeÔ W`X WXe ³fWXe,Ô A»´fÀfa£¹fIY ³fSm³ýi ¸fûQe IYû SûIY³fm ImY d»fE WX¸fZÔ WXe UûMX Qm¦Ô fmÜ A»´fÀfÔ£¹fIY C¸¸feý½ffSXûÔ IYû C³fIYe ªf³fÀfÔ£¹ff IZY dWXÀff¶f Àfm dMXIYMX ým³fm IYe IYü³f IYWZX CX»MZX CX³WZXÔ ³fSmX³ýi ¸fûýe IYe ýWXVf°f dýJf IYSX MXSXIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY ImY ¶ffQ EIY dÀMaX¦f Àff¸f³fm Af³fm ImY ¶ffQ EmÀff ¸fWXÀfcÀf WXû°ff W`X dIY Af´ff IYe Sfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüS ³fed°f¹fûÔ Àfm ³fWXeÔ ¶fd»IY þfÀfcÀfûÔ IYe ¶fQü»f°f ¨f»f SWXe W`XÜ þfÀfcÀfe IYe B³f §fMX³ffAûÔ ImY Af³fm ImY ¶ffQ Af´ff ¸fmÔ Qû RYfOÞ WXû ¦f¹ff W`XÜ ¨ffS ¸ff¨fÊ IYû WbXBÊ SfáÑXe¹f IYf¹fÊIYfdS¯fe IYe ¶f`NIY ¸fmÔ ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU AüS ´fiVffa°f ·fc¿f¯f IYû ´fd¶»fIY ARmY¹fÀfÊ IY¸fmMXe (´feEÀfe) Àfm ¶ffWXS IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶f`NIY ¸ûÔ C³fImY DY´fSX ¸fedO¹ff ¸fmÔ ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY d£f»ffRY £f¶fSmÔ L´fUf³fm AüS C³fIYû Àfa¹fûþIY ´fQ Àfm WXMXf³fm IYf ¿fO¹faÂf S¨f³fm IYf AfSû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffXÜ IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU ³fm EIY ´fÂfIYfS IYû

10 ¸ff¨fÊ, 2015- ´fd¶»fIY ARmY¹fÀfÊ IY¸fmMXe (´feEÀfe) Àfm ¹fû¦fmÔýi ¹ffý½f AüSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f IZY WXMXf¹fm ªff³fm IZY ¶ffý ¨fü°fSXRYf Af»fû¨f³ff Ófm»f SXWXe Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ³fm A´f³fe Afd²fIYfdSXIY ½fm¶fÀffBMX ´fSX EIY ´fÂf ªffSXe IYSX Qû³fûÔ ³fm°ffAûÔ IYfZ ´feEÀfe Àfm ¸fb¢°f IYS³fm IYZ d³f¯fÊ¹f IYû ÀfWXe NWXSf¹ffÜ 11 ¸ff¨fÊ, 2015- BÀf ´fÂf ¸fmÔ A´f³fm DY´fSX »f¦fm AfSû´fûÔ ImY ¶ffQ ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f AüSX ¹fû¦fmÔýi ¹ffý½f ³fm ÀfÔ¹fb¢°f øY´f Àfm EIY ´fÂf d»fJfÜ Qû³fûÔ ³fm°ffAûÔ ³fmm A´f³fm DY´fSX »f¦ffE ªff SXWXm AfSXû´fûÔ IYû d³fSXf²ffSX ¶f°ff°fm WbXE AfSXû´fûÔ IYe ªffÔ¨f ´ffMXeÊ IZY »fûIY´ff»f Àfm IYSf³fm IYe ¸ffa¦f IYeÜ X 11 ¸ff¨fÊ, 2015- Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY SXfªfmVf ¦f¦fÊ AüSX ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYf EIY MXm´f Àff½fÊªfd³fIY WXbAfÜ dþÀf¸fmÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fmÔ d¸f»fe ´fSfþ¹f ImY ¶ffQ ASdUaQ IZYªfSXe½ff»f dQ»»fe ¸fmÔ ýû¶ffSXf Af´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm IZY d»fE IYfÔ¦fimÀfe d½f²ff¹fIYûÔ IYû °fûOÞX³fm IYe ¶ff°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ 26 ¸ff¨fÊ, 2015- Àfaªf¹f dÀfaWX AüSX IbY¸ffSX d½fV½ffÀf ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦fZ³ýi AüSX ´fiVffa°f IYe ¸ffa¦f IYû ¸ff³f°fZ WbXE CX³fIYf BXÀ°feRYf À½feIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ d½f½ffQ Àf°fWX ´fSX Af ¦f¹ffÜ 27 ¸ff¨fÊ, 2015 - ´fiû. Af³faQ IbY¸ffSX IZY ·fe ÀfbSX ¶fQ»fZÜ 28 ¸ff¨fÊ, 2015 - Af´ff IYe SXf¿MXÑe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ AÀfa°fb¿MXûÔ ÀfZ ªfbOZÞ ¸ff¸f»ffaZ ´fSX ¨f¨ffÊ AüSX d³f¯fÊ¹fÜ ¹f±ffU°f

1-15 A´fi`»f 2015

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY dÀfðfÔ°f Af´ff ³fm A´f³fe À±ff´f³ff IZY ýüSXf³f ýmVf IYe ¸füªfcýf SXfªf³fed°fIY ´ffÍMX¹fûÔ Àfm Jbý IYû A»f¦f ¶f°ff°fm WbXE IbYL dÀfðfÔ°fûÔ IYf WX½ff»ff dý¹ff ±ffÜ CÀf QüSf³f Af´ff ³fm UfQf dIY¹ff ±ff dIY ÀfØff ¸fmÔ Af³fm ImY ¶ffQ WX¸ffSm ³fm°ff B³f ¨feþûÔ Àfm ´fSWmXþ IYSmÔ¦fmÜ 1. ´ffMXeÊ IYf IYûBÊ ·fe dU²ff¹fIY AüS ÀffaÀfQ Af»feVff³f IYûdN¹fûÔ ¸fmÔ ³fWXeÔ SWmX¦ffÜ þøYS°f ·fS ImY ¸fIYf³f ¹ff μ»f`MX ¸fmÔ SWmX¦ffÜ 2. IYûBÊ ·fe dU²ff¹fIY AüS ÀffaÀfQ d½fVfm¿f ÀfbSXÃff ³fWXeÔ »fm¦ffÜ 3. »ff»f ¶fØfe ¦ffdOÞ¹fûÔ IYf C´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fmÜ 4. ´f`Àfm »fZIYSX dIYÀfe IYû ¨fb³ff½f dMXIYMX ³fWXeÔ ¶fm¨ff ªffE¦ff, À±ff³fe¹f ªf³f°ff Àfm ¶ff°f¨fe°f IZY Af²ffSX ´fSX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ¨f¹f³f WXû¦ffÜ 5. Af´fSXfd²fIY A±f½ff ·fiá ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû dMXIYMX ³fWXeÔ dý¹ff ªffE¦ffÜ 6. ´ffMXeÊ A´f³fm ¨faQf AüS d½fØfe¹f »fm³f-ým³f ¸fmÔ ´fcSXe °fSXWX Àfm ´ffSQdVfÊ°ff ¶fSX°fm¦feÜ 7. ÀffaÀfQûÔ, dU²ff¹fIYûÔ, ´fQfd²fIYfdS¹fûÔ ImY IYf¸fIYfþ IYû NeIY S£f³fm ImY d»fE AfÔ°fdSXIY »fûIY´ff»f IYf IYOÞXfBÊ Àfm ´ff»f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ 8. ªfe°f³fm IZY ¶ff½fªfcý ªf³f°ff IYe C¸¸feýûÔ ´fSX JSXf ³f C°fSX³fm ´fSX SXfBMX MXc dSXªfm¢MX »ffg IYû A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff³fm IZY d»fE Af½fV¹fIY IYý¸f CNXfEÔ¦fm, °ffdIY ªf³f°ff 5 Àff»fûÔ °fIY ´fSXmVff³f ³f WXûÜ 10. ´ffMXeÊ ¸fmÔ »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IZY dÀfðfÔ°fûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ 11. ÀUSfþ IYû ÀffIYfS dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f°ff¹ff ±ff dIY, WXdS¹ff¯ff ¸fmÔ WbXE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ImY QüSf³f Sfª¹f BIYfBÊ ¨fb³ffU »fOÞ³fm ImY ´fÃf ¸fmÔ ±feÜ ªf¶fdIY ASdUaQ ImYþSeUf»f WXdS¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞ³fm ImY d½fSXû²f ¸fZÔ ±fZÜ dþÀfImY IYfS¯f C³WXû³Ô fm ´fcSe ´ffMXeÊ IYû QSdIY³ffS IYS°fm WbXE UeMXû IYS dQ¹ffÜ ¶ff°f ¹fWXeÔ °fIY ³fWXeÔ øYIY°fe W`X, ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fWX ·fe IYWX°fm W`XÔ dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fmÔ WXfS IYf NeIYSf ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY dÀfS RYûOÞ°fm WbXE ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU ³fm CÀf Àf¸f¹f ·fe C³WmXÔ Àfa¹fûþIY ´fQ Àfm WXMXf³fm ImY d»fE ´ffMXeÊ ImY AaQS Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ Af´ff ³fm°ffAûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU ImY d£f»ffRY ´ffMXeÊ dUSû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf Àf¶fc°f °fû ´fWX»fm WXe d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ »fmdIY³f C³fImY DY´fSX dIYÀfe °fSWX IYe IYfSÊUfBÊ IYû RYSUSe ¸fmÔ WXû³fm Uf»fm dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ImY IYfS¯f MXf»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY Àfm NXeIY EIY dý³f ´fWX»fm ´ffMXeÊ ImY Afa°fdSIY »fûIY´ff»f ´fcUÊ EOd¸fS»f E»f. SXf¸fýfÀf ³fm IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ÀfýÀ¹fûÔ IZY ³ff¸f EIY ´fÂf d»f£fIYS ´ffMXeÊ ¸fmÔ ¸f°f·fZý AüSX ·fSXûÀfm IYe IY¸fe IYû »fmIYSX Àf½ff»f CNXfE AüSX ´ffMXeÊ ³fm°ffAûÔ Àfm EIYªfbMX SXWX³fm IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ »fmdIY³f C³fIYe EIY ³f Àfb³fe ¦f¹feÜ C©f°f¸f ³¹ff¹f»f¹f ¸fmÔ UdSâX UIYe»f AüS Af´ff ImY ÀfaÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f ´fiVffa°f ·fc¿f¯f ·fe dÀMaX¦f IYe þQ ¸fmÔ W`XÜ C³f ´fS AfVfe¿f £û°ff³f ³fm ´ffMXeÊ IYû IY¸fþûS IYS³fm IYf AfSû´f W`XÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ImY Àf¸f¹f Um A´f³fm d´f°ff Vffad°f ·fc¿f¯f Àfm d¸f»fIYS ´ffMXeÊ IYû IY¸fþûS IYS³fm ¸fmÔ »f¦fm ±ûÜ Àf¶fc°f ImY °füS Af´ff ³fm°ff ¹fWX IYWX°fm W`XÔ dIY ¨fb³ffU ImY IbYL dQ³fûa ´fc½fÊ þ¶f ·ffþ´ff dIYS¯f ¶fmQe IYû »ffIYS ASdUaQ ImYþSeUf»f IYû ¨ffSûÔ °fSRY Àfm §ûS³fm IYf ´fi¹ffÀf IYS SWXe ±fe, CÀf ¶fe¨f Vffad°f ·fc¿f¯f IYf dIYS¯f ¶fmQe IYe °ffSeRY ¸fmÔ ¶f¹ff³f Qm³ff Àf¸fÓf 22

1-15 A´fi`»f 2015

dRY»fWXf»f Af´ff ¸fmÔ §f¸ffÀff³f kk ¸f¨ff WbXAf W`XÜ AaQS WXe AaQS ¹fû¦fmÔýi ¹ffQU AüS ´fiVffa°f ·fc¿f¯f IYû ´ffMXeÊ Àfm ¶ffWXS d³fIYf»f³fm IYe °f`¹ffSe ¨f»f SWXe W`XÜ BÀf IYQ¸f Àfm SfáÑXe¹f À°fS ´fS IYûBÊ ¶fUf»f ³f WXû BÀfImY d»fE SfáÑXe¹f ´fdS¿fQ ImY dUÀ°ffS IYe ¶ff°f ·fe IYe þf SWXe W`XÜ IbYL IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû SfáÑXe¹f ´fdS¿fQ ¸fmÔ þ¦fWX QmIYS C³fIYû Vffa°f IYS³fm IYe S¯f³fed°f ¶f³ff¹fe ¦f¹fe W`XÜ Àff±f WXe ´ffMXeÊ IYû Sfþ³fed°fIY °füS ´fS QcÀfSm Sfª¹fûÔ ¸fmÔ dUÀ°ffS Qm³fm IYe ·fe ¨f¨ffÊ W`XÜ

Àfm ´fSm ±ffÜ Af´ff ³fm°ff AfVfe¿f £û°ff³f ³fm °fû Vffad°f ·fc¿f¯f, ´fiVffa°f ·fc¿f¯f AüS C³fIYe ¶fWX³f Vffd»f³fe ´fS £fb»fmAf¸f AfSfm´f »f¦ff¹ff dIY Um °fe³fûÔ d¸f»fIYS ´ffMXeÊ ¸fmÔ A´f³fe ¸f³f¸fþeÊ ¨f»ff³ff ¨ffWX°fm ±ûÜ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû³fm ´fS Um »fû¦f ´ffMXeÊ ImY AÀfa°fbáX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ImY Àfa¦fN³f kAf¸f AfQ¸fe ½ffg»fadMX¹fÀfÊ E¢Vf³f ¸fa¨fl(AUf¸f) IYû ÀfaSÃf¯f Qm³ff, ´ffMXeÊ IYû ¨faQf ³f Qm³ff AüS ¶ffWXS Àfm ´fi¨ffS IYS³fm Af³fm Uf»fm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû SûIY³ff VfbøY IYS dQ¹ff ±ffÜ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f

´fiVffa°f ·fc¿f¯f ³fZ Qf¦fe »fû¦fûÔ IYû dMXIYMX Qm³fm IYf AfSû´f »f¦ff°fm WbXE ´fiÀm f IYfaRYÔmi Àf IYSImY A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IYe ´fû»f £fû»f³fm IYe ²f¸fIYe ·fe Qe ±feÜ Af´ff ¸fmÔ BÀf Àf¸f¹f AdUVUÀf³fe¹f°ff IYf ¸ffWXü»f W`XÜ ·fiáX Ad²fIYfdS¹fûÔ AüS QcÀfSe ´ffdMÊX¹fûÔ ImY ³fm°ffAûÔ IYf dÀMaX¦f IYS³fm IYe Àf»ffWX Qm³fm Uf»fm ASdUaQ ImYþSeUf»f ÀU¹fa AüS C³fImY ÀfWX¹fû¦fe dÀMaX¦f IYe þQ ¸fmÔ W`XÜa dþÀf¸fmÔ RaYÀf IYSX Af´ff A´f³fe Àff£f AüS dUVUÀf³fe¹f°ff dQ³fûÔdQ³f ¦faUf SWXe W`XÜ IbYLX Sfþ³fed°fIY dUV»fm¿fIY BÀfm ÀfØff Àfa§f¿fÊ ¶f°ff SWmX W`XaÜ »fmdIY³f dÀMaX¦f IYe §fMX³ff Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY dU¨ffSWXe³f AüS AUÀfSUfQe Sfþ³fed°f(¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU ImY Vf¶QûÔ ¸fmÔ ³fBÊ Sfþ³fed°f) Àfm ¦fiÀ°f Afa°fdSIY ¶fe¸ffSe IYf EIY »fÃf¯f ·fS W`XÜ ¹fû¦fm³ýi ¹ffý½f ½f ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f IYû ´fd¶»fIY ARmY¹fÀfÊ IY¸fmMXe (´feEÀfe) Àfm d³fIYf»f³fm ImY ¶ffQ Af´ff IYe Um¶fÀffBMX ´fS þû ´fÂf þfSe dIY¹ff ¦f¹ff UWX IYfd¶f»fm¦füS W`XÜ kk¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU AüS ´fiVffa°f ·fc¿ff¯f IYû ´feEÀfe Àfm ¸fb¢°f IYSXIYZ ³fBÊ dªf¸¸fmýfSXe ým³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fm ¹fWX Àfû¨fIYSX ´feEÀfe Àfm WXMXf³fm IZY IYfSX¯fûÔ IYû Àff½fÊªfd³fIY ³fWXeÔ dIY¹ff dIY CÀfÀfm B³f ýû³fûÔ IZY ½¹fd¢°f°U ´fSX d½f´fSXe°f AÀfSX ´fOÞX¦m ffÜ »fmdIY³f ¶f`NXIY IZY ¶ffý ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ¹fû¦fZýÔ Xi ¹ffQ½f AüSX ´fiVffa°f ·fc¿f¯f ³fZ ªfû ¶f¹ff³f dQ¹ff CXÀfÀfZ »f¦f°ff W`X dIY ªf`ÀfZ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfSX¯fe ³fm A»fûIY°ffÔdÂfIY AüSX ¦f`SXdªf¸¸fmýfSXf³ff °fSXeIZY Àfm CX³WZXÔ WXMXf³fZX IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ ´ffMXeÊ IZY XIYf¹fÊIY°ffÊAû ¸fmÔ ·fe ¹fWX Àf½ff»f CNX³fm »f¦ff WX` dIY AfdJSX B³f Qû ´fi¸fbJ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´feEÀfe Àfm WXMXf³fm IYe ½fªfWX ¢¹ff WXÜ` ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY ¸fedOX¹ff ¸fmÔ dþÀf °fSXWX IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff CXÀfÀfZ ´ffMXeÊ IYû ¸fªf¶fcSX WXû IYSX ýû³fûÔ ½fdSXâ Àffd±f¹fûÔ IYû ´feEÀfe Àfm WXMXf¹fm ªff³fm IZY IYfSX¯fûÔ IYû Àff½fÊªfd³fIY IYSX³ff ´fOÞX WXÜ` Af´ff ³fZ 10 ¸ff¨fÊ IYû þfSe BXÀf ´fÂf ¸fZÔ ¹fWX ·fe d»f£ff W`X dIY, kkªfSXf Àfûd¨fE Afªf A¦fSX dý»»fe ¨fb³ff½f ¸fmÔ B³fIYe ¨ffWX°f IZY A³fbøY´f Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ WXfSX ¦fBÊ WXû°fe °fû dý»»fe ¸fmÔ IYü³f ªfe°f°ff AüSX dRYSX Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYe BÊ¸ff³fýfSXe IZY dÀfðfÔ°fûÔ IYe »fOÞXfBÊ IYf ·fd½f¿¹f ¢¹ff WXû°ff? ýmVf ¸fmÔ ¶fý»ff½f IZY Àf´f³fm IYû »fmIYSX A´f³ff Àf¶f IbYLX ýfÔ½f ´fSX »f¦ff IYSX dý³f-SXf°f IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ½f ýmVf IYe ªf³f°ff IYe C¸¸feýûÔ IYf ¢¹ff WXû°ff?ll Af´ff ³fZ°fÈ°½f A¶f ·fe A´f³fZ IYû dQ»»fe AüSX QZVf IYe ªf³f°ff IZY CX¸¸feQûÔ IYe dIYSX¯f Àf¸fÓf SXWXe W`XÜ »fZdIY³f A¶f A³¹f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYe °fSXWX Af´ff ¸fmÔ ·fe WXfBÊIY¸ff³f ÀfaÀIÈYd°f, ¨ffMbXIYfdS°ff, ¦fbMX¶ffþe AüS AUÀfSUfQ IYe Sfþ³fed°f AfIYfS »fm³fm »f¦fe W`Ü ASdUaQ ImYþSeUf»f dQ»»fe ImY ¸fb£¹f¸faÂfe AüS ´ffMXeÊ ImY kWXfBÊIY¸ff³fl W`XÔÜ C³fImY dU¨ffSûÔ Àfm A»f¦f SXf¹f SX£f³ff A¶f A³fbVffÀf³fWXe³f°ff ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU AüS ´fiVffa°f ·fc¿f¯f IYû Àf¶fIY dÀf£ff³fm ImY ¶ffQ ImYþSeUf»f £û¸ff ´ffMXeÊ ImY Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¹fWXe ¶ff°f³fm ¸fmÔ »f¦ff W`Ü dRY»fWXf»f Af´ff ¸fmÔ §f¸ffÀff³f ¸f¨ff WbXAf W`XÜ AaQS WXe AaQS ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU AüS ´fiVffa°f ·fc¿f¯f IYû ´ffMXeÊ Àfm ¹f±ffU°f

¶ffWXS d³fIYf»f³fm IYe °f`¹ffSe ´fcSe WXû ¨fbIYe W`XÜ BÀf IYQ¸f Àfm SfáÑXe¹f À°fS ´fS IYûBÊ ¶fUf»f ³f WXû BÀfImY d»fE SfáÑXe¹f ´fdS¿fQ ImY dUÀ°ffS IYe ¶ff°f ·fe IYe þf SWXe W`XÜ IbYL IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû SfáÑXe¹f ´fdS¿fQ ¸fmÔ þ¦fWX QmIYS C³fIYû Vffa°f IYS³fm IYe S¯f³fed°f ¶f³ff¹fe ¦f¹fe W`XÜ Àff±f WXe ´ffMXeÊ IYû Sfþ³fed°fIY °füS ´fS QcÀfSm Sfª¹fûÔ ¸fmÔ dUÀ°ffS Qm³fm IYe ·fe ¨f¨ffÊ W`XÜ ¹fWX ¶ff°f AüS W`X dIY ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fZ 14 RYSUSe IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ImY Vf´f±f ¦fiWX¯f ImY ¶ffQ IYWXf ±ff dIY, kA¶f Um ´ffa¨f Àff»f °fIY dQ»»fe IYe þ³f°ff IYe ÀfmUf IYSm¦Ô fmÜ C³WXû³Ô fmm BVffSX-m BVffSXm ¸fmÔ ´ffMXeÊ IZY C³f ³fm°ffAûÔ IYû ³fÀfeWX°f ýe ±fe, ªfû ´ffMXeÊ IYû A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ d½fÀ°ffSX IYe ½fIYf»f°f IYSX SXWXm ±fZÜ BÀfe °fSXWX ¶fm¦Ô f»fb÷Y ¸fmÔ B»ffªf IZY ýüSXf³f ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm IYWXf ±ff dIY kWX¸f ³fm´fûd»f¹f³f ³fWXeÔ WXÔ` ªfû SXfª¹fûÔ IYû ªfe°f³fm d³fIY»fm WXÜÔ` l ½f`ÀfZ °fû Af´ff IYû dQ»»fe ImY A»ffUf QcÀfSm Sfª¹fûÔ ¸fmÔ dUÀ°ffS Qm³fm ImY ÀfUf»f ´fS VfbøY Àfm WXe ¸f°f·fZQ SWXf W`XÜ ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU, ´fiVffa°f ·fc¿f¯f AüS C³fImY Àf¸f±fÊIY ´ffMXeÊ IYû SfáÑXe¹f À°fS ´fS dUÀ°ffS Qm³fm IYe ¶ff°f IYS°fm SWmX W`XÔÜ þ¶fdIY ImYþSeUf»f Àf¸f±fÊIY BÀfImY dUSû²f ¸fmÔ SWmX W`XÔÜ ImYþSeUf»f Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ¹fWX OS »f¦f°ff SWXf W`X dIY Àfa¦fN³f ImYYQcÀfSm Sfª¹fûÔ ¸fmÔ dUÀ°ffS Àfm ´ffMXeÊ ¸fmÔ C³fIYe Q£f»f IY¸fþûS ´fOÞ ÀfIY°fe W`XÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fmÔ d¸f»fe IYSfSe WXfS ImY ¶ffQ Af´ff IYe dÀ±fd°f ¶fmIYf¶fc WXû³fm »f¦feÜ ´ffMXeÊ ¸fmÔ ¦fbMX¶ffþe AüS ImYþSeUf»f IYû Àfa¹fûþIY ´fQ Àfm WXMXf³fm IYe ¶ff°f ¨f»f³fm »f¦feÜ BÀf ¦fbMX¶ffþe IYf ³f°feþf ¹fWX SWXf dIY ´ffMXeÊ ³fm WXdS¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞ³fm Àfm BaIYfS IYS dQ¹ffÜ þ¶fdIY ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU ¨ffWX°fm ±û dIY ´ffMXeÊ WXdS¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fmÔ Vffd¸f»f WXûÜ ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU WXdS¹ff¯ff Àfm Af°fm W`XÔÜ UWX WXdSX¹ff¯ff IYe Sfþ³fed°f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f W`XÔÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY EIY dSV°fmQfS ³fUe³f þ¹fdWaXQ ·fe IYfRYe ÀfdIiY¹f W`XÜ ¹fû¦fZýa Xi ¹ffQ½f AüSX ³f½fe³f ImY ¶fe¨f LØfeÀf IYf AfaIYOÞf W`XÜ ³fUe³f IYû ASdUaQ ImYþSeUf»f IYf USQWXÀ°f ´fif~ W`XÜ BÀfd»fE UWX £fb»fmAf¸f ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU ImY d£f»ffRY SWX°fm W`XÔÜ WXdS¹ff¯ff ¸fmÔ ¨fb³ffU ³f »fOÞ³ff BÀfe ¦fbMX¶ffþe IYf ³f°feþf W`X ¢¹fûÔdIY ImYþSeUf»f £û¸ff ¹fWX ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ±ff dIY ¹fû¦fmýÔ i ¹ffQU ImY ³fm°fÈ°U ¸fmÔ WXdS¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞf þfEÜ ³fUe³f þ¹fdWaXQ IYWX°fm W`XÔ dIY, k¹fû¦fm³ýi ¹ffý½f IYe ·fcd¸fIYf ´fWX»fm dý³f Àfm WXe ´ffMXeÊ ¶f³ff³fm ½ff»fm Àf·fe AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔdý¦²f »f¦f SXWXe ±feÜ C³WXû³Ô fm ´ffMXeÊ ¸fmÔ Af³fm Àfm ´fWX»fm WXe Vf°fÊ SXJ ýe ±fe dIY C³fIZY IbYLX Àffd±f¹fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fmÔ ªf¦fWX ªføYSX d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜl ¹fû¦fm³ýi ¹ffý½f ³fm dý»»fe Àfm ¶ffWXSX A´f³fm Af´f IYû ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IZY ¶fSXf¶fSX ¹ff CÀfÀfm ¶fOÞXf ³fm°ff Àffd¶f°f IYS³fm IYe IYûdVfVf IYSX°fZ SWmÜ ³f½fe³f ¶f°ff°fZ W`XÔ dIY C³WXû³Ô fm A´f³fm Af´f IYû WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔªff¶f IYf ´fi·ffSXe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f Àfm §fûd¿f°f IYS½ffX d»f¹ffÜ °f¶f WXdSX¹ff¯ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe SXf¹fVfb¸ffSXe Àfm ¢¹fûÔ ¸f³ff dIY¹ff? °f¶f °fIY °fû ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f C³fIZY d»fE ¶fOÞXm A¨LXm ±fm, A¶f ½fû °ff³ffVffWX WXû ¦fE WXÜÔ` dQ»»fe ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¹f±ffU°f

¹fû¦fmaýi ¹ffý½f dý»»fe Àfm ¶ffWXSX A´f³fm Af´f IYû ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IZY ¶fSXf¶fSX ¹ff C³fÀfm ¶fOÞXf ³fm°ff Àffd¶f°f IYS³fm IYe IYûdVfVf IYSX°fZ SWm W`ÔXÜ ³f½fe³f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY C³WXûÔ³fm A´f³fm Af´f IYû WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔªff¶f IYf ´fi·ffSXe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f Àfm §fûd¿f°f IYS½ffX d»f¹ffÜ °f¶f WXdSX¹ff¯ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe SXf¹f-Vfb¸ffSXe Àfm ¢¹fûÔ ¸f³ff dIY¹ff? °f¶f °fIY °fû IZYªfSXe½ff»f C³fIZY d»fE ¶fOÞXm A¨LXm ±fm, A¶f ½fû °ff³ffVffWX WXû ¦fE WX`ÔÜ

Àfm Jbý IYû A»f¦f IYSX³fm IZY d»fE IbYL dÀfðfÔ°fûÔ IYf C»»fmJ dIY¹ff ±ff, »fmdIY³f Afªf B³WXeÔ dÀfðfÔ°fûÔ IYû Af²ffS ¶f³ffIYS ´ffMXeÊ ¸fmÔ §f¸ffÀff³f ¸f¨ff W`XÜ dQ»»fe IYe ÀfØff ¸fmÔ AfE ¸fWXªf ¸fWXe³ff ·fS WXe ¶fe°ff WXÜ` »fZdIY³f ImYþSeUf»f ´fcUUÊ °feÊ IYfa¦fiÀm f AüS ·ffþ´ff ÀfSIYfSûÔ Àfm IYBÊ IYQ¸f Af¦fm ¶fPÞ°fm WbXE 21 ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU ¶f³ffIYS AÀfa°fbáX dU²ff¹fIYûÔ IYû Àff²f³fm ¸fmÔ »f¦f ¦fEÜ ´ffMXeÊ ImY AaQS C³fIYf EIY ²fOÞf W`XÜ AUÀfSUfQe ³fm°ffAûÔ IYf ¹fWX ¦fi´b f ImYþSeUf»f ImY BVffSm ´fS IYf¸f IYS°ff W`XÜ ´ffMXeÊ ImY AaQS BÀfe ¦fi´b f IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fmQfSe d¸f»fe WbXBÊ W`XÜ dQ»»fe ImY C´f-¸fb£¹f¸faÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff C³fImY Àf£ff °fû ´faIYþ ¦fb~f dSV°fmQfS W`XÜ UWXeÔ AfVfb°fû¿f, AfVfe¿f £û°ff³f, Àfaþ¹f dÀfaWX C³fImY dÀf´fWXÀff»ffS IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SWXm W`XÜÔ dQ»fe´f ´ff¯Om AüS dU·fU IbY¸ffS þ`Àfm IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ QcÀfSm ³fm°ffAûÔ Àfm IYfRYe °ffIY°fUS W`XÔÜ AaQS£ff³fm ¸fZÔ ¨f¨ffÊ W`X dIY ASdUaQ ImYþSeUf»f Àfa¹fûþIY ´fQ Àfm BÀ°feRYf QmIYS Àfaþ¹f dÀfaWX IYû ¹fWX dþ¸¸fmQfSe Qm¦Ô fmÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ASdUaQ ImYþSeUf»f A´f³fm °fe³f IYSXed¶f¹fûÔ AfVfb°fû¿f, AfVfe¿f Jm°ff³f AüSX IbY¸ffSX d½fV½ffÀf IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ ·fZªf³fZ IYe SX¯f³fed°f ¸fZÔ »f¦fZ W`XÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fm ¹fm ·fe ¶f°ff¹ff WX`

´fiVffa°f ·fc¿f¯f EUa ¹fû¦fmÔýi ¹ffQU IYe ¸ffa¦f ¹fû¦fmÔýi ¹ffQU AüSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ´ffMXeÊ ¸fmÔ WXfBÊIY¸ff³f ÀfaÀIÈYd°f Àfm ³ffSfþ ¨f»f SWmX W`ÔXÜ Um EIY ½¹fd¢°f AüS EIY ´fQ ImY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ W`XaÜ Àff±f WXe ´ffMXeÊ ¸fmÔ AfÔ°fdSXIY »fûIY°fÔÂf, À½fSXfªf, RaYdOXÔ¦f AüSX IYf¸fIYfªf ¸fmÔ ´ffSXýdVfÊ°ff, ´ffMXeÊ IYû ½¹fd¢°f IYe ¶fªff¹f ¸fbïûÔ ´fSX IZÔYdýi°f ¶f³ff³fm ´fS þûS Qm SWmX W`ÔXÜ 1. ÀfÔ¦fNX³f IYe Àf·fe BIYfBÊ¹fûÔ IYe d³f¹fd¸f°f ¶f`NXIY WXûÜ 2. ´ffMXeÊ IYû Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ »ff¹ff ªffEÜ 3. Àf·fe R`YÀf»fûÔ ¸fmÔ ´ffMXeÊ IZY Àff¸ff³¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ªffEÜ 4. ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¨f¹f³f ¸fmÔ ´fcSXe ´ffSQdVfÊ°ff ¶fSX°fe ªffEÜ 5. SXfª¹f BIYfBÊ¹fûÔ IYû A´f³fm R`YÀf»fm »fm³fm IYe À½f°fÔÂf°ff ýe ªffEÜ 6. ´ffMXeÊ ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ´fid°fd³fd²f°½f dý¹ff ªffEÜ ¶f³ff³fm IZY ¶ffý dU³fûQ IbY¸ffS d¶f³³fe AüSX Vffdþ¹ff B»¸fe ªf`ÀfûÔ IYû ´ffMXeÊ AüSX ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IZY dJ»ffRY ·fOÞXIYf³fm AüS »fûIYÀf·ff WXfSX IYe dªf¸¸fm½ffSXe »fm³fm IYe þ¦fWX Um Àfa¹fûþIY ¶fQ»f³fm IYf A´f³ff A¦f»ff Jm»f VfbøY IYSX dý¹ffÜll ¹fû¦fmýÔ i ¹ffý½f IYWX°fm WXÔ` dIY, kkB³f Àf¶f¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ IbYÀfeÊ IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`³Ô fZ AüS ´fiVffÔ°f ³fm ¨ffSX-´ffÔ¨f Àf`ðfad°fIY ¸fbïm CNXfE ±fmÜ WX¸f BÀf ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ dIY ´ffMXeÊ ¸fmÔ ´ffSQdVfÊ°ff I`YÀfm »ff ÀfIY°fm WXÜÔ` Af°fÔdSXIY »fûIY°faÂf IYû I`YÀfm ¸fªf¶fc°f IYSX ÀfIY°fm WXÜÔ` SXfª¹f IYû À½ff¹fØf°ff I`YÀfm d¸f»fm dþÀfÀfm SXfª¹f IYe BIYfBÊ¹ffÔ À½f¹fa d³f¯fÊ¹f »fm ÀfIZYÜ ´ffMXeÊ ¸fmÔ ¸f¹ffÊýf IYf ªfû °fÔÂf WX` CÀfIYû I`YÀfm Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ªff ÀfIZY, dªfÀfÀfm WX¸f ¶ffIYe ´ffÍMX¹fûÔ ªf`Àfm ³ff dýJfBÊ ýmÜ AüSX ´ffMXeÊ ¸fma ªfû IYf¹fÊIY°ffÊ WXa` CÀfIYe Af½ffªf I`YÀfm ¸fªf¶fc°f WXûÜ WX¸f³fm ¶fÀf ¹fWXe Àf½ff»f CNXfE ±fm AüSX ¹fWXe AÀf»fe Àf½ff»f WXÜ` ll Af´ff ³fm A´f³fm À±ff´f³ff IZY ýüSXf³f ýcÀfSXe ´ffÍMX¹fûÔ

dIY, ¶fm¦Ô f»fb÷Y Àfm B»ffªf IYSXfIYSX »füMXm IZYªfSXe½ff»f ³fm ·fc¿f¯f AüSX ¹ffý½f IYû Àff±f »fmIYSX ¨f»f³fm IZY ´fi¹ffÀf ¸fmÔ IbY¸ffSX d½fV½ffÀf, AfVfb°fû¿f, ÀfÔªf¹f dÀfÔWX AüSX AfVfe¿f Jm°ff³f IYû Af¦fm dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f ´fiVffa°f ·fc¿f¯f IZY °fm½fSXûÔ ÀfZ IZYªfSXe½ff»f IZY BSXfým ¶fý»f ¦fEÜ IZYªfSXe½ff»f IZY ´fÃf ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¿fý IZY ÀfýÀ¹fûÔ IYû »ff³fm IZY d»fE ÀfÔªf¹f dÀfÔWX, IbY¸ffSX d½fV½ffÀf, AfVfb°fû¿f AüSX AfVfe¿f Jm°ff³f ³fm ¶fe°fm dý³fûÔ A³¹f ´fiQVm fûÔ ¸fmÔ A´f³fm IYSXed¶f¹fûÔ Àfm ÀfÔ´fIYÊ Àff²ff ±ffÜ ªfWXfÔ Àfm d¸f»fm AfV½ffÀf³f IZY ¶ffý IZYªfSXe½ff»f Jm¸ff AfV½fÀ°f WX` dIY IYf¹fÊIYfdS¯fe ÀfýÀ¹fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f C³WXÔm WXe d¸f»fm¦ffÜ ªf¶fdIY ´fWX»fm Jbý IZYªfSXe½ff»f ·fe SfáÑXe¹f IYf¹fÊIYfdS¯fe IZY ÀfýÀ¹fûÔ IZY ·fc¿f¯f AüSX ¹ffý½f IZY ´fÃf ¸fmÔ WXû³fm IZY ¨f»f°fm Àf¸fÓfü°fm IZY ý¶ff½f ¸fmÔ ±fmÜ »fmdIY³f SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¿fý IZY Ad²fIYfÔVf ÀfýÀ¹fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f d¸f»f³fm IZY ¶ffý A¶f B³f ýû³fûÔ ³fm°ffAûÔ IYû ´ffMXeÊ Àfm ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dýJf³fm IYe °f`¹ffSXe WXû ¨fbIYe W`XÜ 1-15 A´fi`»f 2015

d½fQZVf ³fed°f

IZÔYýie¹f ÀfØff°fÔÂf IYe Àfe¸ff¹fmÔ

¶f³f½ffSXe ·ffSX°f

¸fmÔ Àfýf ÀfZ ÀfØff IYf PXfÔ¨ff DY´fSX Àfm ³fe¨fm IYe AûSX ³fWXeÔ, ³fe¨fm Àfm DY´fSX IYe AûSX JOÞXf dIY¹ff ªff°ff SXWXf WX`Ü Afªf WX¸f EIY Ad²fIY AfV½fÀ°f Àf¸ffªf WX`Ô, BÀfd»fE AÔ¦fimªfûÔ Àfm d¸f»fm A´f³fm ÀfÔ½f`²ffd³fIY À½føY´f IZY BÀf ýû¿f IYû ýcSX IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f BÀf¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff²ff ·ffSX°f IZY ¶fWXb°f Àfm »fû¦fûÔ IYe ¹fWX ·fif¸fIY ²ffSX¯ff WX` dIY WX¸ffSXm ¹fWXfÔ AÔ¦fimªfûÔ Àfm ´fWX»fm IYûBÊ IZÔYýie¹f Àf°°ff ³fWXeÔ ±fe, BÀfd»fE WX¸f IY¸fªfûSX ´fOÞX ¦fE AüSX ´fSXfdªf°f WXû ¦fEÜ ¹fWX ·fi¸f ½ffÀ°f½f ¸fmÔ AÔ¦fimªf Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fm R`Y»ff¹ff WX`Ü C³fIYf CïmV¹f ±ff dIY AÔ¦fimªfûÔ ³fm ·ffSX°f ¸fmÔ ªfû Aü´fd³f½fmdVfIY Àf°°ff À±ffd´f°f IYe ±fe CÀfm EIY Af½fV¹fIY AüSX dWX°fIYfSXe SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff ¸ff³f d»f¹ff ªffEÜ Bd°fWXfÀfIYfSX Àff²ffSX¯f d½fôf±feÊ ·fe ¹fWX ªff³f°ff WX` dIY ÀfÔÀffSX ¸fmÔ IYWXeÔ ·fe Àfýf IYûBÊ IZÔYýie¹f Àf°°ff ³fWXeÔ SXWXeÜ dRYSX ·fe EIY 24

1-15 A´fi`»f 2015

A¸fmdSXIYf ¨fe³f IYe ¨fb³fü°fe IYû ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³fm IZY d»fE ·ffSX°f IYû Af¦fm IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü WX¸fmÔ EmÀfe dÀ±fd°f Àfm ¶f¨f³ff ¨ffdWXE dªfÀf¸fmÔ, ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IYe Àf·¹f°ffAûÔ IZY dRYSX Àfm d½fV½f IYe ²fbSXe ¶f³f³fm Àfm ´fWX»fm WXe ýû³fûÔ Af´fÀf ¸fmÔ C»fÓf ªffEÔÜ BÀfd»fE ·ffSX°f IYû ¨fe³f IZY dIYÀfe ·fe AfIiY¸f¯f IYf Àff¸f³ff IYSX³fm IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX Àf¸f±fÊ WXû³ff WXû¦ffÜ ´fSX EmÀff Àff¸f±¹fÊ CÀf »fc»fm»fÔ¦fOXmÞ SXfª¹f°fÔÂf Àfm ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIY°ff ªfû A·fe WX¸ffSXm dÀfSX ´fSX ¶f`NXf WXbAf WX`Ü

d½fIY»´f IZY øY´f ¸fmÔ BÀf ´fi¯ff»fe IZY ¦fb¯f ýû¿fûÔ IYû ªff³f³fm IZY d»fE WX¸fmÔ ¨fe³f IZY Bd°fWXfÀf IYe AûSX ýmJ »fm³ff ¨ffdWXE, ªfWXfÔ EIY °fÔÂfe¹f IZÔYýie¹f ÀfØff IYû Af½fV¹fIY ¸ff³ff ªff°ff SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ ¸f¦f²f Àff¸fifª¹f IYe ³feÔ½f BÊÀff ´fc½fÊ 345 ¸fmÔ ´fOÞX ¦fBÊ ±fe ªf¶fdIY ¨fe³f IYf d¨f³f Àff¸fifª¹f BÊÀff ´fc½fÊ 220 ¸fmÔ AdÀ°f°½f ¸fmÔ Af¹ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ ´fif¨fe³f IYf»f Àfm ¨ffIiY½f°¹fÊ IYf d½f¨ffSX SXWXf WX`Ü »fmdIY³f ¨fIiY½f°feÊ IYf VffÀf³f A³¹f SXfªffAfÔm IYû WXMXfIYSX À±ffd´f°f dIY¹ff WXbAf IZÔYýie¹f VffÀf³f ³fWXeÔ ±ffÜ ¨fIiY½f°feÊ IYf A±fÊ ±ff ²f¸fÊ IZY ¨fIiY IYû dRYSX Àfm ¦fd°f¸ff³f IYSX³fm ½ff»ffÜ EmÀff SXfªff IZY½f»f Vfü¹fÊ IZY Af²ffSX ´fSX dýd¦½fªf¹fe ³fWXeÔ IYWX»ff°ff ±ff, Ad´f°fb CÀfIZY ¦fb¯fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Ad²fIYfÔVf SXfªff CÀfIYe ½fSXe¹f°ff À½feIYfSX IYSX »fm°fm ±fmÜ ½f`Àfm ·fe ½fWX SXfªffAûÔ ¸fmÔ A¦fi¯fe·fSX ±ff, C³f ´fSX VffÀf³f IYSX³fm ½ff»ff ³fWXeÔÜ ¨fe³f ¸fmÔ SXfªff IYe IZÔYýie¹f ·fcd¸fIYf SXWXe WX` AüSX d¨f³f Àff¸fifª¹f IYe À±ff´f³ff IZY ¶ffý ¨fe³f IYf Àf¸fifMX EIY IZÔYýie¹f Àf°°ff IZY øY´f ¸fmÔ À±ffd´f°f WXû ¦f¹ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ ¨fe³f Àfm IY¸f ½f`·f½fVff»fe Àff¸fifª¹f ³fWXeÔ SXWXm, »fmdIY³f ·ffSX°f ¸fmÔ SXfªff Àf¸ffªf ´fSX Afdßf°f ±ff, Àf¸ffªf IZY EIY ýfd¹f°½f IYe ´fcÍ°f IZY d»fE ±ff, ªf¶fdIY ¨fe³f ¸fmÔ Àf¸ffªf SXfªff ´fSX Afdßf°f ±ff, SXfªff WXe ¨fe³fe Àf·¹f°ff IYe ²fbSXe AüSX CÀfIYf AfýVfÊ ±ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ SXfªff Àf¸ffªf IZY Àff²f³fûÔ IYf À½ff¸fe ³fWXeÔ ±ff ªf¶fdIY ¨fe³f IYf Àf¸fifMX ½fWXfÔ IZY Àf¸fÀ°f Àff²f³fûÔ IYf À½ff¸fe ±ffÜ ¨fe³f ¸fmÔ ´fi¨ff³fe IYf»f Àfm ¹fWX ¸ff³¹f°ff SXWXe WX` dIY ¨fe³f ý`½f IYÈ´ff Àfm EIY ¸f²¹f½f°feÊ SXfª¹f WX`Ü ¨fe³fe Àf·¹f°ff IZY ¶ffWXSX Àf·fe ªf¦fWX ¶f¶fÊSX ªffd°f¹ffÔ ¶fÀfe WXbBÊ WX`Ô AüSX ¨fe³f IZY Àf¸fifMX IYf ýfd¹f°½f C³fÀfm A´f³fe Àf·¹f°ff IYe SXÃff IYSX³ff WX`Ü BÀfIYf EIY¸ffÂf A´f½ffý ·ffSX°f IYû ¸ff³ff ¦f¹ff ªfû C³fIZY A³fbÀffSX ´fdV¨f¸f ¸fmÔ ¶fÀff WXbAf EIY ²f¸fÊ ´fi²ff³f SXfª¹f ±ffÜ A´f³fe SXÃff IZY d»fE ¨fe³f ³fm ·ffSX°f IZY Àf¸ff³f WXe ¶fOÞXe Àfm³ff JOÞXe IYe AüSX d¨f³f Àff¸fifª¹f IZY Àf¸f¹f Àfm WXe ½fWXfÔ A´f³fm SXÃff IZY d»fE EIY d½fVff»f ýe½ffSX ¶f³ff¹ff ªff³ff VfbøY WXû ¦f¹ff ±ffÜ »fmdIY³f dRYSX ·fe ½fWX ¶ffWXSXe AfIiY¸f¯fûÔ Àfm ¶f¨f ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ 1192 ¸fmÔ ´fd›¸fe ÃfmÂf ¸fmÔ Af ¶fÀfm °fbIYûÊÔ IYû ÀfRY»f°ff d¸f»fe AüSX ²feSXm ²feSXm Ad²fIYfÔVf CØfSXe ·ffSX°f ´fSX C³fIYf Ad²fIYfSX WXû ¦f¹ffÜ »fmdIY³f ¨fe³f °fû 907 ¸fmÔ WXe Afªf IZY ¸fÔ¦fû»f AüSX ¸ffÔ¨fc ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ¶fÀfm SXfªf½fÔVfûÔ Àfm ´fSXfdªf°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ CÀfIZY ¶ffý ¨fe³f IZY WXf³f SXfªf½fÔVf IYû A´f³ff SXfª¹f ýdÃf¯f IYe AûSX »fm ªff³ff ´fOÞXfÜ CÀfIZY ¶ffý ¸fÔ¦fû»fûÔ ³fm 1271 ¸fmÔ ´fcSXm ¨fe³f ´fSX Ad²fIYfSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ C³fIYf VffÀf³f SXfªf³fed°fIY C°´feOÞX³f IYe ´fSXfIYfâf ¹f±ffU°f

±ffÜ A´f³fm ¦fÈWX ´fiýmVf ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe C±f»f-´fb±f»f IZY IYfSX¯f ¸fÔ¦fû»fûÔ IYû 1368 ¸fmÔ ¨fe³f LXûOÞX ým³ff ´fOÞXfÜ CÀfIZY ¶ffý ¨fe³f ´fSX 1368 Àfm 1644 °fIY À½fýmVfe d¸fÔ¦f SXfªf½fÔVf IYf VffÀf³f SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffý ¨fe³f ´fSX dRYSX CØfSX½f°feÊ ¸ffÔ¨fc SXfªf½fÔVfûÔ IYf VffÀf³f WXû ¦f¹ff ªfû 1911 °fIY ¨f»ffÜ ¸ffÔ¨fc AfIiY¸f¯f IZY Àf¸f¹f IYûBÊ PXfBÊ IYSXûOÞX ¨fe³fe ¸fü°f IZY §ffMX C°ffSX dý¹fm ¦f¹fm ±fmÜ d¸fÔ¦f SXfªf½fÔVf IYe °fSXWX ·ffSX°f ¸fmÔ ¸fSXfNXûÔ IYf Cý¹f WXbAf AüSX ½fm OXmPÞX Àfü ½f¿fÊ °fIY ·ffSX°f IYe ¸fb£¹f VfdöY SXWXmÜ BÀf °fSXWX ·ffSX°f ´fSX ¨fe³f IZY ¸fbIYf¶f»fm IY¸f Àf¸f¹f °fIY d½fýmVfe VffÀf³f SXWXfÜ BÀfIZY A»ff½ff d½fýmVfe VffÀf³f IZY ýüSXf³f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f A´f³fe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY IYfSX¯f A´f³fe SXÃff IYSX³fm ¸fmÔ Ad²fIY Àf¸f±fÊ SXWXm, ¨fe³f IZY dIYÀff³fûÔ IYû d½fýmVfe VffÀf³f IYf Ad²fIY C°´feOÞX³f Ófm»f³ff ´fOÞXfÜ AÔ¦fimªfûÔ ³fm 1800 °fIY ·ffSX°f ´fSX A´f³ff Ad²fIYfSX À±ffd´f°f IYSX d»f¹ff ±ffÜ 1840 ¸fmÔ ARYe¸f ¹fbð IZY ýüSXf³f ¨fe³f IYû ·fe d¶fiMXm³f IZY WXf±f ´fSXfdªf°f WXû³ff ´fOÞXf ±ff AüSX BÀf ´fSXfªf¹f IZY IYfSX¯f CÀfm WXfÔ¦fIYfÔ¦f d¶fiMXm³f IYû ÀfüÔ´f°fm WXbE C³WXmÔ ARYe¸f IYf ½¹ff´ffSX IYSX³fm IYe LXcMX ým³fe ´fOÞXe ±feÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffý ¨fe³fe Àf¸fifMX ¹fcSXû´fe¹f Àf`³¹f ý»fûÔ IYe ¸fýý Àfm WXe dMXIZY SXWX ´ff¹fm ±fmÜ ¨fe³f IZY d»fE d´fLX»fm OXmPÞX Àfü ½f¿fÊ ¶fWXb°f C±f»f-´fb±f»f AüSX dWXÔÀff Àfm ·fSXm SXWXm WX`ÔÜ ARYe¸f ¹fbð ¸fmÔ ´fSXfªf¹f IZY ¶ffý ¸ffÔ¨fc VffÀf³f IYe LXd½f ¶fWXb°f JSXf¶f WXbBÊÜ C³fIZY d½føYð °ffBÊ´fmBÊ d½fýiûWX WXbAf, dªfÀf³fm ¦fÈWX ¹fbð IYf WXe À½føY´f »fm d»f¹ff ±ffÜ BÀf d½fýiûWX IYf ³fm°fÈ°½f EIY EmÀff ½¹fdöY IYSX SXWXf ±ff ªfû A´f³ff ÀfÔ¶fÔ²f BÊÀff ¸fÀfeWX IZY ´fdSX½ffSX Àfm ªfûOÞX°ff ±ffÜ BÀf ¦fÈWX ¹fbð ¸fmÔ IYSXe¶f ýû IYSXûOÞX ¨fe³fe ¸ffSXm ¦f¹fm ±fmÜ BÀf d½fiýûWX IYû ý¶ff³fm ¸fmÔ ¹fcSXû´fe¹f Àfm³ffAûÔ ³fm ªfû ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±fe CÀfÀfm d¨fPÞXIYSX C³WXmÔ ¨fe³f Àfm JýmOÞX³fm IZY d»fE ¶ffg¢ÀfSX d½fýiûWX WXbAfÜ BÀf d½fýiûWX IYû AÔ°f°f: ¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ IYe d¸f»feªfb»fe Àfm³ff ³fm WXe ý¶ff¹ffÜ ¨fe³f ´fSX ´fWX»fm 1894 AüSXX 1937 ¸fmÔ ªff´ff³f ³fm AfIiY¸f¯f dIY¹ff AüSX ¨fe³f IYû ªff´ff³f IZY WXf±fûÔ ¶fWXb°f C°´feOÞX³f Ófm»f³ff ´fOÞXfÜ 1927 Àfm 1949 °fIY SXf¿MÑX½ffýe AüSX Àff¸¹f½ffýe Àfm³ffAûÔ IZY ¶fe¨f »fÔ¶ff ¦fÈWX¹fbð ·fe ¨f»ff, dªfÀf¸fmÔ »ffJûÔ »fû¦f ¸ffSXm ¦f¹fmÜ ¸ffAû IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ Àff¸¹f½ffdý¹fûÔ IYe d½fªf¹f IZY ¶ffý 1949 ¸fmÔ ¨fe³f BÀf ·fe¿f¯f SXöY´ff°f IZY ýüSX Àfm C¶fSX ´ff¹ff ±ffÜ ¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ AüSX dRYSX ªff´ff³f IZY WXf±fûÔ A´f¸ffd³f°f WXbE ¨fe³f ³fm ¸ffAû IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ dRYSX EIY VfdöYVff»fe Àff¸fifª¹f JOÞXf IYSX³fm IYf Àf´f³ff ýmJfÜ EIY Af²fbd³fIY Àfm³ff JOÞXe IYe ¦fBÊ AüSX ¨fe³f ³fm ´fi¹ffÀf´fc½fÊIY C³f Àf·fe ÃfmÂfûÔ IYû A´f³fm d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ SXJf ªfWXfÔ Àfm CÀf ´fSX AfIiY¸f¯f WXû°fm SXWXm ±fm AüSX dªf³fIZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ ½fWX SXWXf ±ffÜ ¸fÔ¨fcdSX¹ff IYû CÀfm øYÀf IZY Àff±f ¶ffÔMX³ff ´fOÞXf, ¸fÔ¦fûd»f¹ff IYf EIY ·ff¦f À½f°fÔÂf SXfª¹f WXû ¦f¹ff »fmdIY³f ·ffSX°f IYe IY¸fªfûSXe IZY ¹f±ffU°f

·ffSX°f ³fm AÔ¦fimªfûÔ õfSXf JOÞXm dIY¹fm ¦f¹fm Aü´fd³f½fmdVfIY °fÔÂf IYû ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ ¶f³ff¹fm SXJfÜ BÀf °fÔÂf IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f A¶f °fIY d´fLXOÞXf SXWXf WX`Ü BÀf °fÔÂf IZY IYfSX¯f WXe WX¸ffSXe SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff IYf WX¸ffSXm Àf¸ffªf Àfm NXeIY °ff»f¸fm»f ³fWXeÔ ¶f`NX ´ff SXWXfÜ ·ffSX°f IYû Af¦fm ¶fPÞX³fm ¸fmÔ °f·fe ÀfRY»f°ff d¸f»f ÀfIY°fe WX` ªf¶f ½fWX A´f³fe SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff IYû A´f³fe Àf·¹f°ff IZY ´fSXÔ´fSXf¦f°f PXÔf¨fm ¸fmÔ »füMXf »fm ªffEÜ IYfSX¯f d°f¶¶f°f ´fSX ¨fe³f ´fcSXe °fSXWX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ¸ffAû ³fm ¨fe³f IYû Adõ°fe¹f VfdöY ¶f³ff³fm IYe C°ff½f»fe ¸fmÔ ªfû »fÔ¶fe LX»ffÔ¦f »f¦ff³fm IYe IYûdVfVf IYe ±fe CÀf³fm »f¦f·f¦f ÀffPÞXm ¨ffSX IYSXûOÞX ¨fed³f¹fûÔ IYû ·fbJ¸fSXe IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ »ff dý¹ff ±ffÜ CÀfIZY ¶ffý ÀffÔÀIYÈd°fIY IiYfÔd°f IZY ýüSXf³f WXªffSXûa »fû¦f ¶fbªfbÊAf §fûd¿f°f IYSXIZY ¸fSX½ff dý¹fm ¦f¹fmÜ BÀfe Àf¶f Àfm Àff¸¹f½ffýe ³fm°fÈ°½f IYû ´fcSXe ªf³f°ff IYû ·f¹f¦fiÀ°f IYSX°fm WXbE AfÄff´ff»fIY ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fe AüSX d´fLX»fm °fe³f ýVfIYûÔ ¸fmÔ WXbAf CÀfIYf °fmªf AfÍ±fIY d½fIYfÀf CÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü ¹fWX AfÍ±fIY d½fIYfÀf BÀfd»fE ÀfÔ·f½f WXû ´ff¹ff dIY ¨fe³f A´f³fe ´fcSXe ªf³f°ff IYû AfÍ±fIY VfdöY ¶f³f³fm IZY Ad·f¹ff³f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f IYSX ´ff¹ffÜ ¨fe³fe ´fi¦fd°f ¸fmÔ ´fcSXe ªf³f°ff IYe ·ff¦feýfSXe WX` »fmdIY³f BÀf ´fi¦fd°f IYf RY»f Àf¶fIYû EIY ªf`Àff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXfÜ ¨fe³f ýf½ff IYSX°ff WX` dIY CÀf³fm ÀffNX IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ¦fSXe¶fe IZY ýf¹fSXm Àfm ¶ffWXSX IYSX dý¹ff WX`Ü »fmdIY³f ¦fSXe¶fe Àfm DY´fSX CNXm ¹fWX »fû¦f EIY d³f¸³f ªfe½f³f À°fSX WXe ªfe SXWXm WX`Ô ªf¶fdIY ¨fe³f IYf ´fi·fb ½f¦fÊ AüSX C·fSX°ff WXbAf ¸f²¹f½f¦fÊ RY»f RcY»f SXWXf WX`, Àff¸¹f½ffýe VffÀf³f IZY ¶ff½fªfcýÜ ¨fe³f ¸fmÔ Àff¸¹f½ffý IZY ³ff¸f ´fSX ªfû IZÔYýie¹f VffÀf³f ¨f»f SXWXf WX` CÀfIYf À½føY´f IYfRYe IbYLX ¨fe³f IZY ´fbSXf³fm IZÔYýie¹f VffÀf³f ªf`Àff WXe WX`Ü A´f³fe BÀf IZÔYýie¹fIYÈ°f ÀfØff IZY IYfSX¯f ¨fe³f IYf SXfªf°fÔÂf A¢ÀfSX ªf³f°ff IZY ýbJ-ÀfbJ Àfm IYMXf SXWXf WX`Ü BÀfd»fE ¨fe³fe Àf¸fifMX ¸fmÔ ·fdöY IZY ¶ff½fªfcý ¨fe³f ¸fmÔ ¶ffSX-¶ffSX ªf³f°ff õfSXf d½fýiûWX dIY¹fm ªff°fm SXWXmÔ WX`ÔÜ VfdöYVff»fe d¸fÔ¦f Àff¸fifª¹f IZY AÔd°f¸f Àf¸fifMX IYû EmÀfm WXe d½fiýûWX IZY ýüSXf³f Af°¸fWX°¹ff IYSX »fm³fe ´fOÞXe ±fe AüSX CÀfe Àfm ¨fe³f ´fSX ¸ffÔ¨fc Àfm³ffAûÔ IYf

d³f¹fÔÂf¯f WXû ´ff¹ff ±ffÜ CÀfIYe °fb»f³ff ¸fmÔ ·ffSX°f ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IZY d½fýiûWX ³f¦f¯¹f WXe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f SXfªff ªf³f°ff IZY Ad²fIY d³fIYMX ±fmÜ ½f`Àfm ·fe ·ffSX°f ¸fmÔ À±ff³fe¹f ´fÔ¨ff¹f°fe VffÀf³f Àfýf »fû¦fûÔ IYe PXf»f ¶f³f IYSX JOÞXf SXWXf WX`Ü EIY Adõ°fe¹f Àff¸fifª¹f ¶f³ff³fm IYe AfIYfÔÃff ³fm ¨fe³f IYû A´f³fm AfÀf-´ffÀf IZY Àf·fe ýmVfûÔ Àfm IYfMX dý¹ff WX`Ü ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¨fe³f Àfýf A´f³fe Àfe¸ffAûÔ ¸fmÔ SXWXf, »fmdIY³f ½f°fÊ¸ff³f ¨fe³fe ³fm°fÈ°½f EIY ¶fOÞXf Àff¸fifª¹f JOÞXf IYSX³fm IYe AfIYfÔÃff ¸fmÔ ·ffSX°f Àf¸fm°f Àf¶fIYû AfVfÔdIY°f dIY¹fm WXbE WX`ÔÜ BÀfIYf ¸fc»f IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ¨fe³f À½f¹fÔ EIY AÀfbSXÃff-¦fiÔd±f ´ff»fm WXbE WX` AüSX CÀfÀfm C¶fSX³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ½fWX AfIiY¸fIY WXû°ff ¨f»ff ªff SXWXf WX`Ü ¨fe³f Àfm IZÔYýie¹f VffÀf³f IYû A´f³fe ªf³f°ff ´fSX ´fcSXe °fSXWX ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, ¹fWX AÀfbSXÃff CÀfe IYe ým³f WX`Ü ·ffSX°f ³fm AÔ¦fimªfûÔ õfSXf JOÞXm dIY¹fm ¦f¹fm Aü´fd³f½fmdVfIY °fÔÂf IYû ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ ¶f³ff¹fm SXJfÜ BÀf °fÔÂf IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f A¶f °fIY d´fLXOÞXf SXWXf WX`Ü BÀf °fÔÂf IZY IYfSX¯f WXe WX¸ffSXe SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff IYf WX¸ffSXm Àf¸ffªf Àfm NXeIY °ff»f¸fm»f ³fWXeÔ ¶f`NX ´ff SXWXfÜ ½fWX dªf³f d½f¨ffSXûÔ AüSX ¸ff³¹f°ffAûÔ Àfm ¨f»f SXWXf WX` ½fm WX¸ffSXe A´f³fe Àf·¹f°ff IYe ¸ff³¹f°ffEÔ ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE WX¸ffSXm Àf¸ffªf IYf C³fÀfm ªfbOÞXf½f ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ BÀf Àf¶fIZY ¶ff½fªfcý WX¸ffSXm ¹fWXfÔ SXfª¹f Àf¸ffªf ´fSX CÀf °fSXWX WXf½fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff dªfÀf °fSXWX ¨fe³f A´f³fe ªf³f°ff ´fSX WXf½fe WXû ´ff¹ffÜ ·ffSX°f IYû Af¦fm ¶fPÞX³fm ¸fmÔ °f·fe ÀfRY»f°ff d¸f»f ÀfIY°fe WX` ªf¶f ½fWX A´f³fe SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff IYû A´f³fe Àf·¹f°ff IZY ´fSXÔ´fSXf¦f°f PXÔf¨fm ¸fmÔ »füMXf »fm ªffEÜ EmÀff IYSXIZY WXe ½fWX ¨fe³f Àfm Ad²fIY ÀfÔ°fbd»f°f ´fi¦fd°f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfÃf¸f WXû ´ffE¦ffÜ A·fe A¸fmdSXIYf ¨fe³f IYe ¨fb³fü°fe IYû ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³fm IZY d»fE ·ffSX°f IYû Af¦fm IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü WX¸fmÔ EmÀfe dÀ±fd°f Àfm ¶f¨f³ff ¨ffdWXE dªfÀf¸fmÔ, ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IYe Àf·¹f°ffAûÔ IZY dRYSX Àfm d½fV½f IYe ²fbSXe ¶f³f³fm Àfm ´fWX»fm WXe ýû³fûÔ Af´fÀf ¸fmÔ C»fÓf ªffEÔÜ ¨fe³f d°f¶¶f°f ´fSX A´f³fm d³f¹fÔÂf¯f IYû »fmIYSX AfVfÔdIY°f WX` AüSX ½fWX ·ffSX°f IYû ý½ff¶f ¸fmÔ SXJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü EmÀfe dÀ±fd°f WXe IYBÊ ¶ffSX A³f¨ffWXm ¹fbð IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ´f`ýf IYSX ým°fe WX`Ü BÀfd»fE ·ffSX°f IYû ¨fe³f IZY dIYÀfe ·fe AfIiY¸f¯f IYf Àff¸f³ff IYSX³fm IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX Àf¸f±fÊ WXû³ff WXû¦ffÜ ´fSX EmÀff Àff¸f±¹fÊ CÀf »fc»fm-»fÔ¦fOXmÞ SXfª¹f°fÔÂf Àfm ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIY°ff ªfû A·fe WX¸ffSXm dÀfSX ´fSX ¶f`NXf WXbAf WX`Ü BÀf Aü´fd³f½fmdVfIY °fÔÂf IYû IZY½f»f BÀf ·fi¸f IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶f³fm SXWX³fm ým³ff ¨ffdWXE dIY IZY½f»f EIY °fÔÂff°¸fIY IZÔYýie¹f VfdöY Àfm WXe Àff¸f±¹fÊ Af°ff WX`Ü ·ffSX°f EIY ÀfcÂf ¸fmÔ ¶fÔ²ff SXWXm AüSX, CÀf¸fÔm EIY IZÔYýie¹f VffÀf³f WXû, ¹fWX Af½fV¹fIY WX`Ü »fmdIY³f BÀfIZY d»fE Àf°°ff IYû ³fe¨fm Àfm DY´fSX IYe AûSX CNXf³ff WXû¦ff, EIY ¶ffSX ÀffSXe ÀfØff dVfJSX IYû ÀfüÔ´f ýe ªffE °fû ½fWX ³fe¨fm IYe °fSXRY ³fWXeÔ »ffBÊ ªff ÀfIY°feÜ 1-15 A´fi`»f 2015

dUØf Af¹fû¦f

ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f½ffý IYe AûMX ¸fmÔ ASXd½f³ý ¸fûWX³f ÀfWXIYfSXe

ÀfÔ§f½ffý ¹ff IYû-Afg´fSXmdMX½f RZYOXSXd»fª¸fÜ ¹fWX ´fý B³f dý³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe, d½fØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f ªfmMX»fe AüSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX ½f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY »fû¦f B°f³fe ¶ffSX AüSX BÀf Ad²fIYfSX Àfm ¶fû»f³fm »f¦fm WX`Ô dIY »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ·ffªf´ff AüSX ÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe Ad·f¹ff³f IYf dWXÀÀff WXûÜ Àff±f WXe BÀfm Af¦fm ¶fPXÞf³ff IYûBÊ ¨fb³ff½fe ½ff¹fýfÜ »fmdIY³f ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ¨füýWX½fmÔ d½fØf Af¹fû¦f IZY ªfdSXE A´f³fe dSX´fûMXÊ IZY Àff±f CLXf»ff WXbAf ªfb¸f»ff WX`, dªfÀfm ¸fûýe Àf¸fm°f ÀffSXm »fû¦f ¶fOÞXm ·fSXûÀfm Àfm CNXf ¨fbIZY WX`ÔÜ Jbý »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY EIY SXfª¹f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX³fm AüSX CÀf ýüSXf³f ¶ffSX-¶ffSX IZY³ýi ½f ¹fûªf³ff Af¹fû¦f Àfm ²f³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fm IYf A³fb·f½f SXJ³fm ½ff»fm ³fSXm³ýi ¸fûýe IYû BÀf ´fý AüSX BÀf ¶ffSX IYe dSX´fûMXÊ Àfm SXfWX°f ·fe d¸f»fe WXû¦fe, °f·fe C³fIYe ÀfSXIYfSX ³fm Af¹fû¦f IYe ÀffSXe dÀfRYfdSXVfmÔ ¸ff³f »fe WX`ÔÜ ªf¶fdIY Jbý Af¹fû¦f IZY ¨ffSX ÀfýÀ¹fûÔ ¸fmÔ Àfm EIY, Ad·fªfe°f Àfm³f ³fm BÀfÀfm AÀfWX¸fd°f ªf°ffBÊ WX`Ü Àfm³f IYe Af´fdØf¹fûÔ ´fSX Af¦fm ¨f¨ffÊ WXû¦fe, ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX d½fØf ¸fÔÂfe ³fm dªfÀf AÔýfªf ¸fmÔ dSX´fûMXÊ ´fSX WXfÔ IYe AüSX °f°IYf»f ¶fªfMX ¸fmÔ CÀfIYf ´fi·ff½f ·fe dýJf, CÀfÀfm dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ EIY WXe ¶ff°f Àf·fe IZY ªfmWX³f ¸fmÔ SXWX ¦fBÊ dIY Af¹fû¦f ³fm IZY³ýie¹f ²f³f ¸fmÔ SXfª¹fûÔ IYf dWXÀÀff EIY ¶ffSX ¸fmÔ 32 RYeÀfýe Àfm ¶fPXÞfIYSX 42 RYeÀfýe IYSX dý¹ff WX`Ü BÀfm ÷Y´fE IZY dWXÀff¶f ¸fmÔ ýmJmÔ °fû SXfª¹fûÔ IYû 1860 ASX¶f ÷Y´fE ª¹ffýf d¸f»fmÔ¦fmÜ ªf`Àff ´fWX»fm IYWXf ¦f¹ff WX`, dSX´fûMXÊ IYû ¶fªfMX Àfm °fe³f dý³f ´fWX»fm ¸ff³ff ¦f¹ff AüSX ¶fªfMX ¸fmÔ CÀfIZY A³fbIcY»f ´fif½f²ff³f IYSX dýE ¦fEÜ Àf¶fÀfm ´fWX»ff IYf¸f ¹fWX WXbAf dIY IZY³ýi IYe ÀfWXf¹f°ff Àfm ¨f»f³fm ½ff»fe IYBÊ IZY³ýie¹f ¹fûªf³ffAûÔ Àfm IZY³ýi ³fm WXf±f JeÔ¨f³ff VfbøY dIY¹ff AüSX C³fIYf ¶fªfMX »f¦f·f¦f EIY d°fWXfBÊ IY¸f WXû ¦f¹ffÜ ýcÀfSXûÔ IYe IYü³f IYWXm, BÀf ¶ff°f IYe dVfIYf¹f°f IZY³ýie¹f ¸fÔÂfe ·fe IYSX³fm »f¦fmÜ B³f¸fmÔ ¸fdWX»ff AüSX ¶ff»f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fm³fIYf ¦ffÔ²fe ³fm °fû ÀfÔÀfý IZY ·fe°fSX WXe ¹fWX ¶ff°f IYWX ýeÜ C³WXûÔ³fm d´fLX»fm Àff»f dªf°f³fe SXIY¸f ¸ffÔ¦f IYSX ÀfSXIYfSX IYû JfÀfe ´fSXmVff³fe ¸fmÔ OXf»f dý¹ffÜ AÀf»f ¸fmÔ Af¹fû¦f ³fm dÀfRYÊ ²f³f IZY ´fb³fÍ½f°fSX¯f IYf IYf¸f ³f IYSX, IYf¸fûÔ IZY ¶fÔMX½ffSXm ¸fmÔ ·fe RZYSX¶fý»f dIY¹ff WX`Ü ´fSX ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY ¦f`SX-¹fûªf³ff J¨fÊ IZY ²f³f IYf °fû ³f¹ff RYf¸fcÊ»ff Af ¦f¹ff WX`, ´fSX ¹fûªf³ff Af¹fû¦f IZY ¶fÔý WXû³fm AüSX ³fed°f Af¹fû¦f IYf IYf¸f À´fá ³f WXû³fm Àfm ¹fûªf³ff J¨fÊ IYf ´fbd³fÊ½f°fSX¯f I`YÀfm WXû¦ff? ¹fWX AÀ´fá WX`Ü EmÀfm 26

1-15 A´fi`»f 2015

d½fØf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ½ffBÊX.½fe. SmXOÐXOXe

³f¹ff d½fØf Af¹fû¦f ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f½ffý IYf ³ffSXf ¶fb»fÔý IYSX°ff WX` °fû IYf¹fým Àfm CÀfIYf À½ff¦f°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ AüSX dRYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX d½f°°f ¸fÔÂfe A¦fSX ÓfMX Àfm A¸f»f VfbøY IYSX°fm WX`Ô °fû CÀfIYf ·fe À½ff¦f°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´fSX ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY SXfªf³fed°f ¸fmÔ SXfª¹fûÔ IYe ÀfØff C·fSX³fm IYf ·fe ½fWXe ýüSX WX`, ªfû AfÍ±fIY ³fed°f¹fûÔ ¸fmÔ ·fc¸fÔOX»feIYSX³f IYf WX` AüSX Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ½ffBÊ.½fe. SXmçe BÀfe ¶fe¨f »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IZY ¦f½f³fÊSX SXWXIYSX B³WXeÔ AfÍ±fIY ³fed°f¹fûÔ IYû AÔªff¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm IYf IYf¸f ·fe IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ

¸fmÔ A¦fSX ª¹ffýf Àf¸f¹f AÀ´fá°ff ¶f³fe SXWXe °fû ¦f`SX¹fûªf³ff J¨fÊ IYe »fcMX °fû VfbøY WXû ªffE¦fe, »fmdIY³f »f¸¶fm Àf¸f¹f ¸fmÔ »ff·f ým³fm ½ff»ff ¹fûªf³ffIYÈ°f d³f½fmVf ±f¸f ªffE¦ffÜ BÀfÀfm d½f°°f Af¹fû¦f AüSX ÀfSXIYfSX ýû³fûÔ IYe ¸fÔVff ´fSX ´ff³fe dRYSXm ¹ff ³f dRYSXm! SXfª¹fûÔ IYe, JfÀfIYSX IY¸fªfûSX SXfª¹fûÔ IYe dÀ±fd°f ´fSX ¦fWXSXf AÀfSX ´fOÞXm¦ffÜ d½fØf Af¹fû¦f IYf ´fif½f²ff³f ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ ýmVf IZY d½fIYfÀf IZY d»fE Af³fm ½ff»fe Ãf`d°fªf AüSX C²½ffÊ²fSX A±ffÊ°f IZY³ýi-SXfª¹f IZY ¶fe¨f ¹ff d½fd·f³³f SXfª¹fûÔ AüSX ÃfmÂfûÔ IYe AÀf¸ff³f°ffAûÔ IYû ýcSX IYSX³fm IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf³fm ¹fWX IYf¸f ¶fJc¶fe dIY¹ff ·feÜ ´fSX, AÀÀfe IZY ýVfIY IZY ¶ffý SXfª¹fûÔ IYe SXfªf³f`d°fIY °ffIY°f IZY dªfÀf C·ffSX IYû ÀfSXIYfdSX¹ff Af¹fû¦f ³fm 1988 IYe A´f³fe dSX´fûMXÊ Àfm IYfRYe WXý °fIY ýb÷YÀ°f Vf¢»f ým ýe WX`, ½f`Àff

d½f°°fe¹f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ A¶f ´fWX»fm IYe °fSXWX IZÔYýi A´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYSX°fm WXbE SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fm IYe ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYSX°ff ¹ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX, ªf¶f ýmVf IYe IbY»f SXfªf³fed°f WXSX ´fiýmVf IYe A»f¦f-A»f¦f dIYÀ¸f IYe SXfªf³fed°f IYf IbY»f ¹fû¦f ·fSX SXWX ¦fBÊ WXû AüSX IZY³ýi ¸fmÔ ¶feÀf-¶feÀf ý»fûÔ IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYf VffÀf³f WXû³ff Af¸f WXû ªffE, °f¶f SXfª¹fûÔ IZY ²fbSXÔ²fSX IZY³ýi IZY Af¦fm IYMXûSXf »fmIYSX JOÞXm WXûÔ ¹ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ýûWX³f IYSX°fm WXbE A´f³fmA´f³fm SXfª¹f IYf Jªff³ff ·fSXmÔ, °f¶f dIYÀfe ³f dIYÀfe SXfª¹f IZY Àff±f °fû A³¹ff¹f WXû¦ff WXeÜ WX¸f³fm IY·fe ýid½fOÞX ´ffÍMX¹fûÔ IYû ª¹ffýf »ff·f CNXf°fm ýmJf WX`, °fû IY·fe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYû IZY³ýi Àfm ¸fýý IZY d»fE »fOÞX°fm-d¦fOXd¦fOÞXf°fmÜ Àfû A¦fSX ³f¹ff d½f°°f Af¹fû¦f ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f½ffý IYf ³ffSXf ¶fb»fÔý IYSX°ff WX` °fû IYf¹fým Àfm CÀfIYf À½ff¦f°f WXû³ff ¹f±ffU°f

¨ffdWXEÜ AüSX dRYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX d½f°°f ¸fÔÂfe A¦fSX ÓfMX Àfm A¸f»f VfbøY IYSX°fm WX`Ô °fû CÀfIYf ·fe À½ff¦f°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´fSX ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY SXfªf³fed°f ¸fmÔ SXfª¹fûÔ IYe ÀfØff C·fSX³fm IYf ·fe ½fWXe ýüSX WX`, ªfû AfÍ±fIY ³fed°f¹fûÔ ¸fmÔ ·fc¸fÔOX»feIYSX³f IYf WX` AüSX Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ½ffBÊ.½fe.SXmçe BÀfe ¶fe¨f »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IZY ¦f½f³fÊSX SXWXIYSX B³WXeÔ AfÍ±fIY ³fed°f¹fûÔ IYû AÔªff¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm IYf IYf¸f ·fe IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ Àfû Af¹fû¦f IZY ÀfbÓff½fûÔ ´fSX BÀf AÀfSX IYû ·fe ýmJ³ff WXû¦ff, ½fSX³ff °fÀ½feSX EIYfÔ¦fe SXWX ªffE¦feÜ AÀf»f ¸fmÔ A·fe °fIY ¹fûªf³ff Af¹fû¦f ¹fûªf³ffIYÈ°f J¨fÊ IZY 40 RYeÀfýe dWXÀÀfm IYû ¸fÔªfcSXe AüSX dýVff dý¹ff IYSX°ff ±ffÜ ½fWX ¢¹ff WXû¦ff? A·fe À´fá ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX SXfª¹fûÔ IYe Af¶ffýe, ÃfmÂfRY»f, ´fid°f ½¹fdöY Af¹f AüSX d½f°°fe¹f A³fbVffÀf³f ªf`Àfe A³fmIY ¨feªfûÔ IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX A´f³fm R`YÀf»fm IYSX°ff ±ffÜ ÀfÔ¹fû¦f Àfm ªfû ¦fSXe¶f SXfª¹f WX`Ô, ½fm BÀfÀfm IbYLX »ff·f ´ff ªff°fm ±fmÜ d½f°°f Af¹fû¦f IYe d¨fÔ°ff dÀfRYÊ ÃfmÂfRY»f IYe WXû°fe SXWXe WX`Ü BÀf ¶ffSX A¦fSX Af¶ffýe IYû dWXÀff¶f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` °fû F¯ff°¸fIY PXÔ¦f Àfm WXe, dªfÀfIZY ¨f»f°fm d¶fWXfSX, C°°fSX ´fiýmVf, AfÔ²fi ´fiýmVf, °fd¸f»f³ffOXb Afdý IYû A·fe IYe dÀ±fd°f Àfm ·fe IY¸f d¸f»fm¦ff- A±ffÊ°f SXfª¹fûÔ IYf dWXÀÀff ýÀf RYeÀfýe ¶fPXÞ³fm ´fSX ·fe B³f Àf·fe IYû ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ Àff±f WXe ´fcSX¶f ½f ´fd›¸f IZY ¶fe¨f dªfÀf ¶fPXÞ°fe AÀf¸ff³f°ff ´fSX Af¹fû¦f IYû ²¹ff³f ým³ff ¨ffdWXE ±ff, ½fWX IYWXeÔ ´feLXm LXcMX ¦f¹ff WX`Ü ´fSX CÀfÀfm ·fe ª¹ffýf ¦fOÞX¶fOÞX ¹fWX WX` dIY A¶f SXfª¹f ª¹ffýf À½ff¹f°°f °fû WXbE WXe WX`Ô, ¶ffªffSX IZY ·fSXûÀfm WXû ¦fE WX`ÔÜ IZY³ýi ´fWX»fm WXe »f§fb ¶f¨f°f ªf`Àfe ¨feªfûÔ AüSX C³fIYe ým³fýfdSX¹fûÔ IYû SXfª¹fûÔ IZY WX½ff»fm IYSX ¨fbIYf WX`Ü AüSX A·fe ªfû WXf»f°f WX` CÀf¸fmÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, IZYSX»f AüSX ´fÔªff¶f ªf`Àfm SXfª¹f ´fWX»fm Àfm WXe C²ffSX ¸fmÔ OXc¶fm WXbE WX`Ô, C°°fSX ´fiýmVf IZY ¶fªfMX IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf dWXÀÀff IYªfÊ AüSX Àfcý IYe Aýf¹f¦fe ´fSX ªff SXWXf WX`Ü A¶f ¸fbdVIY»f ¹fWX WXû¦fe dIY ¦fSXe¶f AüSX d´fLXOÞXm SXfª¹fûÔ IYû ¶ffªffSX Àfm IYªfÊ ·fe ³fWXeÔ d¸f»fm¦ffÜ A·fe °fIY ¹fWXe ýmJ³fm ¸fmÔ Af SXWXf WX` dIY dªf³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ d¶fªf»fe, ÀfOÞXIY ªf`Àfe ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY d½fIYfÀf WX`, C³WXmÔ WXe AfÀff³fe Àfm IYªfÊ d¸f»f ´ff°ff WX`Ü AüSX SXfª¹fûh ¸fmÔ »fûIY-»fb·ff½f³f IYf¸fûÔ ´fSX ª¹ffýf J¨fÊ IYSX³fm °f±ff ýe§fÊIYfd»fIY »ff·f ým³fm ½ff»fe ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX IY¸f J¨fÊ IYSX³fm IYe ´fi½fÈd°°f SXWXe WX`Ü Àfû BÀf ¶ffSX SXfª¹fûÔ ´fSX IZY³ýi IZY F¯f IYe Àfe¸ff 68 RYeÀfýe ¶ffÔ²f ýe ¦fBÊ WX`Ü C³WXmÔ A´f³ff SXfªfIYû¿fe¹f §ffMXf °fe³f RYeÀfýe Àfm DY´fSX ³f ªff³fm ým³fm IYf ÀfbÓff½f ·fe dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX IZY³ýi IYe AfNX ¹fûªf³ffAûÔ IYû dOXd»fÔIY dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¶ffIYe IZY Vfm¹fdSXÔ¦f ´f`MX³fÊ ¸fmÔ ·fe ¶fý»ff½f WXbAf WX`Ü SXfª¹fûÔ IYû 2014-15 ¸fmÔ ªfû 3.48 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff d¸f»ff ±ff, CÀfIYe °fb»f³ff ¸fmÔ 2015-16 ¸fmÔ 5.26 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fmÔ¦fmÜ Àff±f WXe 2010-20 °fIY IbY»f ¹f±ffU°f

d½fVfm¿f A³fbýf³f

ªf¸¸fc-IYV¸feSX dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf AfÔ²fi ´fiýmVf AÀf¸f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZYSX»f ¸fd¯f´fbSX d¸fªfûSX¸f ³f¦ff»f`ÔOX dÂf´fbSXf ¸fm§ff»f¹f

59666 40625 22113 3379 11760 9519 10227 12183 18475 5103 1770

( ÀffSXm AfÔIYOÞXm IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fmÔ) 39.48 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fmÔ¦fmÜ Af¹fû¦f IZY ³fE RYf¸fcÊ»fm Àfm dIYÀf SXfª¹f IYû dIY°f³ff »ff·f AüSX dIY°f³ff §ffMXf WXû¦ff? ýSXAÀf»f, ¹fWXe Àf½ffÊd²fIY dý»f¨fÀ´fe AüSX ¸fedOX¹ff IYe ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f WX`Ü (ýmJmÔ ¶ff¢Àf)Ü ´fSX Af¹fû¦f ³fm A·fe ¶fÔMX½ffSXm IYf ýýÊ Ófm»f SXWXm AfÔ²fi ´fiýmVf IZY Àff±f-Àff±f dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AÀf¸f, ¸fd¯f´fbSX, dÂf´fbSXf, ¸fm§ff»f¹f, d¸fªfûSX¸f, ªf¸¸fc-IYV¸feSX, IZYSX»f AüSX ³ff¦ff»f`ÔOX IZY d»fE d½fVfm¿f A³fbýf³f dý¹ff WX`Ü WX¸f ªff³f°fm WX`Ô dIY d¶fWXfSX ·fe ¶fÔMXf ±ffÜ ½fWXfÔ Àfm d½fVfm¿f SXfª¹f IYf ýªffÊ dý¹fm ªff³fm IYe ¸ffÔ¦f CNX°fe SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX ¸fmÔ 2015 ¸fmÔ WXe ¨fb³ff½f WXû³ff WX` AüSX CÀfIZY ¶ffý ¶fÔ¦ff»f IYe ¶ffSXe WX`Ü Àfû ¶fªfMX AüSX A³¹f °fSXeIYûÔ Àfm B³f ´fiýmVfûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe ýcSX IYSX³fm AüSX A´f³fm ¨fb³ff½fe ·fd½f¿¹f IYû ýb÷YÀ°f IYSX³fm IYe IYûdVfVfmÔ ·fe ªffSXe WX`ÔÜ ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ³ffSXfªf¦fe ªffSXe WX`Ü d¶fWXfSX IYû d¸f»f³fm ½ff»fe SXIY¸f 1.3 RYeÀfýe IY¸f WXû¦fe, ªf¶fdIY LXûMXm SXfª¹f C°°fSXfJÔOX IYû »f¦f·f¦f EIY d°fWXfBÊ IY¸f SXIY¸f d¸f»fm¦feÜ °fm»fÔ¦ff³ff IYû ·fe ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ ýcÀfSXe AûSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYf A³fbýf³f 27,962 IYSXûOÞX ÷Y´fE Àfm ¶fPXÞIYSX 49,079 IYSXûOÞX AüSX AfÔ²fi IYf A³fbýf³f 15,720 IYSXûOÞX ÷Y´fE Àfm ¶fPXÞIYSX 30,530 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ªffE¦ffÜ °fd¸f»f³ffOXb IYû d¸f»f³fm ½ff»fe SXIY¸f 2,700 IYSXûOÞX ÷Y´fE IY¸f WXû ªffE¦feÜ IZY³ýi IZY dWXÀÀfm ¸fmÔ 10 RYeÀfýe IYf ½¹ff½fWXfdSXIY ¸f°f»f¶f d½fd·f³³f °fSXWX IYe IYMXüd°f¹fûÔ IZY ¶ff½fªfcý SXfª¹fûÔ IZY Jf°fm ¸fmÔ IYSXe¶f 1,500 ASX¶f ÷Y´fE Ad²fIY ´fWXbÔ¨f³ff WXû¦ffÜ ´fSX Af¹fû¦f ³fm dÀfRYÊ IYSX SXfªfÀ½f

IZY ´fbd³fÊ½f°fSX¯f ·fSX IYf IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, ªf`Àff ´fWX»fm IYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf³fm SXfª¹fûÔ IYû A´f³fm WX½ff»fm IYSX³fm ¸fmÔ ·fe CýfSX°ff dýJfBÊ WX` AüSX C³WXmÔ ¶ffªffSX ´fSX ª¹ffýf Afdßf°f IYSX dý¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe CÀf³fm SXfª¹fûÔ IYe d¶fªf»fe, ´ff³fe, ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f ªf`Àfm ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ A´f³fm Àff²f³f ªfbMXf³fm AüSX A´f³fe IY¸ffBÊ ¶fPXÞf³fm IZY d³fýmÊVf ·fe dýE WX`ÔÜ dªf³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ d¶fªf»fe ¸fc»¹f IZY d»fE d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f ³fWXeÔ WX`, ½fWXfÔ BÀfIYf ¦fNX³f IYSX³fm AüSX Af¹fû¦f IYû ¶fªffSX IZY A³fbøY´f IYf¸f IYSX³fm IYe ´fcSXe À½ff¹f°°f°ff ým³fm IYf ÀfbÓff½f dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü dIYÀff³f IYªfÊ ¸ffRYe ¹fûªf³ff SXûIY³fm IYf ÀfbÓff½f ·fe dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ªfWXfÔ ·fe ªf»f Af´fcÍ°f IYe ½¹f½fÀ±ff WX` AüSX IYe¸f°fmÔ °f¹f IYSX³fm IZY d»fE d³f¹ff¸fIY ³fWXeÔ WX`Ô, ½fWXfÔ BÀfIYe d³f¹fbdöY IYSX³fm AüSX ¸fbμ°f ´ff³fe ým³ff ¶fÔý IYSX³fm IYf ÀfbÓff½f ·fe Af¹fû¦f ³fm dý¹ff WX`Ü Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ¸fÀf»ff °fû dÀfÔ¨ffBÊ IZY ´ff³fe IYe IYe¸f°f °f¹f IYSX³fm IZY d»fE d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f ¶f³ff³fm IYf ÀfbÓff½f WX`Ü ¹fm Àf·fe IYf¸f 2017 °fIY WXû ªff³fm ¨ffdWXEÜ BÀfe ´fiIYfSX ´fdSX½fWX³f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f ¶f³ff³fm IYf ÀfbÓff½f ým³fm IZY Àff±f WXe Àfd¶ÀfOXe IZY ¸fªfÊ Àfm ¸fböY WXû³fm IYf ÀfbÓff½f dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü d½f°°f Af¹fû¦f ³fm SXm»f MX`dSXRY A±ffgdSXMXe IYû ´fcSXe Afªffýe ým³fm IYe dÀfRYfdSXVf ·fe IYe WX`Ü ¹fWXfÔ AfIYSX ¹fWX ¶ff°f ÀffRY WXû°fe WX` dIY Af¹fû¦f SXfª¹fûÔ IYe d¨fÔ°ff AüSX ÃfmÂfe¹f d´fLXOÞXm´f³f IYe ªf¦fWX AÀf»f ¸fmÔ dIYÀfIYe d¨fÔ°ff IYSX SXWXf ±ffÜ A¶f WX¸f Ad·fªfe°f Àfm³f IYe Àf·fe Af´fd°°f¹fûÔ IYe ¶fWXb°f d½fÀ°ffSX Àfm ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fm, ¢¹fûÔdIY ½fm ªfdMX»f A±fÊVffå IYf ·fe ³f¸fc³ff WX`Ô, ´fSX B°f³ff °fû ÀffRY dýJ°ff WX` dIY ½fm IYSX SXfªfÀ½f k»fbMXf³fml Àfm AÀfWX¸f°f ±fmÜ C³fIYf ¹fWX IYWX³ff ªff¹fªf WX` dIY §ffMXm IZY A³fbýf³f IZY AfIY»f³f ¸fmÔ ¹fûªf³ff SXfªfÀ½f J¨fÊ IYû Af²ffSX ¶f³ff³ff Cd¨f°f ³fWXeÔ WX`, SXfª¹fûh IZY ¶fe¨f kd½fVfm¿fl AüSX kA³¹fl IYf RYIYÊ A·fe ³fWXeÔ d¸fMXf¹ff ªff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ IZY³ýi IZY A³fbýf³f IZY Àff±f A¶f Vf°fmÊÔ ³fWXeÔ WXûÔ¦fe, dªfÀfÀfm A³fbVffÀf³fWXe³f°ff Af ÀfIY°fe WX`Ü Àff±f WXe ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f½ffý IZY A³fbøY´f d³f¦fSXf³fe IZY d»fE ÀfÔÀ±ffd³fIY ¶fý»ff½f ³fWXeÔ WXbE WX`ÔÜ ´fiû. Àfm³f IYe ¶ff°fûÔ IYû ÀffRY IYSX³fm IZY d»fE ¶fWXb°f d½fÀ°ffSX AüSX ¸fbdVIY»f ¨f¨ffÊ IYSX³fe WXû¦feÜ ´fSX ¹fWX ¶ff°f °fû AfÀff³fe Àfm Àf¸fÓf Af ªff°fe WX` dIY Af¹fû¦f ³fm SXfª¹fûÔ IYû k¶ffB ´ffÀfl IYSX 2.87 »ffJ IYSXûOÞX Àfe²fm ´fÔ¨ff¹f°fûÔ AüSX VfWXSXe d³fIYf¹fûÔ IYû ým³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü AÀf»f ¸fmÔ SXfª¹fûÔ IYû ª¹ffýf SXfªf³fed°fIY °ffIY°f IZY Àff±f WXe ª¹ffýf d½f°°fe¹f °ffIY°f ým³fm IZY ·fe J°fSXm WX`Ô AüSX IYf¹fým Àfm VffÀf³f IYû ¨ffSX ¹ff ´ffÔ¨f ´fÔ¨ff¹f°f, ¶»ffgIY, dªf»ff, SXfª¹f AüSX IZY³ýi IZY À°fSX ´fSX ¶fSXf¶fSX-¶fSXf¶fSX ¶ffÔMX ým³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX Af¹fû¦f ³fm Àfe²fm ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ³f¦fSX d³fIYf¹fûÔ Àfm Jm»f³fm IZY d»fE IZY³ýi IZY WXf±f ¸fmÔ ¹fm ´f`Àfm ´fIYOÞXfE WX`Ô, °fû ¦f»f°f ¶ff°f WX`Ü A³¹f±ff ¹fWX ³fBÊ Vfb÷YAf°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü 1-15 A´fi`»f 2015

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f

dIYÀff³fûÔ IZY ¶fWXf³fm VfW ¸ff°f IYf Jm»f ¶fÔ´fSX

¶fWXb¸f°f Àfm ÀfØff ¸fmÔ AfBÊ ³fSXm³ýi ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYû ¦f°f ³fü ¸fWXe³fm ¸fmÔ ýcÀfSXf ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü ´fWX»ff ÓfMXIYf dý»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfûÔ ³fm dý¹ff ±ffÜ A¶f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY ·fd½f¿¹f IYû »fmIYSX ªf°ffBÊ ªff SXWXe d¨fÔ°ffAûÔ ³fm ¸fûýe IYe dÀf¹ffÀfe AüSX ³f`d°fIY Vfd¢°f IYû ¨fb³fü°fe ýe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ¶fmVfIY ¸fûýe ³fm d½f²fm¹fIY IYû ´ffdSX°f IYSXf d»f¹ff, ´fSX BÀfm SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ ´fmVf IYSX³fm IYe dWX¸¸f°f ½fm ³fWXeÔ dýJf ´ffEÜ BÀf d½f²fm¹fIY IYe ½fªfWX Àfm ³fSXm³ýi ¸fûýe IYû ýû ¸fû¨fûÊÔ ´fSX ¨fb³füd°f¹ffÔ d¸f»f°fe dýJ SXWXe WX`ÔÜ EIY¶feªfc ªf³f°ff ý»f AüSX A³³ff ýi¸fbIY IYû LXûOÞX ¶ffIYe Àf·fe d½f´fÃfe ´ffÍMX¹ffÔ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY »ff¸f¶fÔý WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¶feªfc ªf³f°ff ý»f AüSX A³³ff ýi¸fbIY ·f»fm d½f´fÃf Àfm A»f¦f SXfWX ´fSX WXûÔ, »fmdIY³f d½f²fm¹fIY IZY ¸fbïm ´fSX ½fm ÀfSXIYfSX IZY Jb»fm Àf¸f±fÊ³f IYf ªfûdJ¸f »fm³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ d½f´fÃf IZY »ff¸f¶fÔý WXû³fm Àfm ·fe ¶fOÞXe d¨fÔ°ff ³fSXm³ýi ¸fûýe AüSX ·ffªf´ff IZY d»fE ¹fWX WX` dIY »f¦ff°ffSX ªf³ff²ffSX ¦fÔ½ff³fm Àfm WX°ffVf IYfÔ¦fimÀf IYû ÀfÔªfe½f³fe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü ´ffMXeÊ IYe A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f Àfm d½f²fm¹fIY IZY

1-15 A´fi`»f 2015

Àfd½f°ff ¶faÀf»f

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²û¹fIY IYe ½fªfWX Àfm ³fSmX³ýi ¸fûQe ÀfSIYfS IYû ýû ¸fû¨fûÊÔ ´fSX ³fbIYÀff³f WXû SWXf WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYf WX¸fQQÊ ¶f³fIYS IYfa¦fimÀf A´f³fe Sfþ³fed°f ¸fmÔ Q¸f RcaYIY³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ýcÀfSXe °fSXRY ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe AfÍ±fIY Àfb²ffSXûÔ IZY Àf¸f±fÊIY IYe LXd½f IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨f SXWXf W`XÜ ´fPZÞX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²û¹fIY IYe AûSX ¸fZÔ WXû SXWXe SXfªf³fed°f ´fSX EIY SX´fMX

dJ»ffRY d¸f»f³fm ¦fE d½f´fÃfe ³fm°ffAûÔ IYe A¦fb½ffBÊ IYSX Àfûd³f¹ff ³fm EIY °fSXWX Àfm ¸fûýe IYû ¨fb³fü°fe WXe ýe WX`Ü ýSXAÀf»f, ¸fûýe AüSX ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IYfÔ¦fimÀf ¸fb¢°f ·ffSX°f IYe ýbWXfBÊ ým°fm SXWXm WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm ´f»fMX½ffSX dIY¹ff WX`- kIYfÔ¦fimÀf J°¸f ³fWXeÔ WXû³fm ½ff»feÜl ýcÀfSXf ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe AfÍ±fIY Àfb²ffSXûÔ IZY Àf¸f±fÊIY IYe LXd½f IYû ´fWXbÔ¨ff WX`Ü EIY AüSX ³fbIYÀff³f CÀfÀfm IYWXeÔ ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü IYfÔ¦fimÀf AüSX CÀfIYf Àff±f ým SXWXm d½f´fÃfe ý»f ýmVf ¸fmÔ ¹fWX ¸ffWXü»f ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f SXWXm WX`Ô dIY ¸fûýe ªfû ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f »ff³ff ¨ffWX°fm WX`Ô, ½fWX ´fcSXe °fSXWX dIYÀff³f AüSX ¦fSXe¶f d½fSXû²fe WX`Ü ªf¶fdIY ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX ³fm 2013 ¸fmÔ ªfû d½f²fm¹fIY ´ffdSX°f dIY¹ff ±ff, CÀf¸fmÔ B³f °f¶fIZY IYf ·fSX´fcSX £¹ff»f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY BÀf d½f²fm¹fIY IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IZY À°fSX ´fSX ªf»ý¶ffªfe ¸fmÔ ±fûOÞXe ¨fcIY WXbBÊ WX`Ü RYSX½fSXe ¸fmÔ ÀfÔÀfý IYf ¶fªfMX ÀfÂf °f¹f ±ffÜ dRYSX ·fe ÀfSXIYfSX ýû ¸fWXe³fm BÔ°fªffSX IYSX³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ dýJeÜ ½fWX ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY ¶f³ffE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX dýÀfÔ¶fSX ¸fmÔ WXe A²¹ffýmVf »fm AfBÊÜ A²¹ffýmVf dªfÀf WXOÞX¶fOÞXe ¸fmÔ »ff¹ff ¦f¹ff, CÀf ´fSX ´fSXûÃf øY´f Àfm WXe ³f ÀfWXe, SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm ·fe E°fSXfªf ªffdWXSX dIY¹ffÜ »fmdIY³f, ÀfSXIYfSX AfÍ±fIY ªf¦f°f IYû ÀfÔýmVf ým³fm IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe ±fe dIY Àfb²ffSXûÔ IYf ´fdWX¹ff ±f¸fm¦ff ³fWXeÔÜ BÀfIYf ³fIYfSXf°¸fIY ÀfÔýmVf ¦f¹ff, dªfÀfÀfm d½f´fÃf IZY d»fE BÀf ¶ff°f IYû WX½ff ým³ff

¹f±ffU°f

AfÀff³f WXû ¦f¹ff dIY ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶f AüSX dIYÀff³f IYe ³fWXeÔ, ¶fd»IY Côû¦f´fd°f¹fûÔ IZY dWX°f IYe d¨fÔ°ff IYSX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ A»´f¸f°f ¸fmÔ WX`Ü BÀfd»fE ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYf³fc³f AüSX ÀfÔd½f²ff³f ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE CÀfm d½f´fÃf IZY ÀfWX¹fû¦f IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff WX`Ü A¨LXf WXû°ff dIY WXOÞX¶fOÞXe ¸fmÔ A²¹ffýmVf »ff³fm IYe ¶fªff¹f ÀfSXIYfSX d½f´fÃf IZY Àff±f ´fSXf¸fVfÊ IYSX Àfe²fm d½f²fm¹fIY WXe ÀfÔÀfý IZY ¶fªfMX ÀfÂf ¸fmÔ »ff°feÜ ½f`Àfm ·fe A²¹ffýmVf IZY IYfSX¯f ªf¸fe³f IYf IYWXeÔ Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü d½f´fÃf IYû ¹fWX ·fe ¸ff»fc¸f WX` dIY ÀfSXIYfSX ¨ffWXm¦fe °fû ÀfÔÀfý IYf ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÂf ¶fb»ffIYSX BÀf d½f²fm¹fIY IYû ´ffdSX°f IYSXf ÀfIY°fe WX`Ü ´fSX BÀfIZY d»fE ·fe d½f²fm¹fIY IYf ´fWX»fm SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ d¦fSX³ff ªføYSXe WXû¦ffÜ CÀfIZY ¶ffý WXe ÀfÔ¹fb¢°f ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ªff ÀfIZY¦feÜ ¹fWXfÔ IYf³fc³fe ¸fû¨fmÊ ´fSX IYf¸f¹ff¶fe ·f»fm d¸f»f ªffE, Af¸f ªf³f°ff IZY ¶fe¨f °fû ÀfSXIYfSX IYe LXd½f IYû ³fbIYÀff³f WXû WXe ªffE¦ffÜ d½f´fÃf IYe ¸fÔVff ·fe ÀfSXIYfSX IZY BIY¶ff»f IYû IY¸f IYSX³fm IYe WX`Ü BÀfIYf ³fm°fÈ°½f À½f¹fÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYSX SXWXe WX`ÔÜ ½fWXeÔ ýû-°fe³f EmÀfe §fMX³ffEÔ WXbBÊÔ, ªfû ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¨fm°ff½f³fe WX`Ü ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ²fSX³ff IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fý ¹ffÂffEÔ d³fIY»f³fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f À½ffd·f¸ff³f AfÔýû»f³f IZY ÀfÔSXÃfIY AüSX AfÍ±fIY Àf½ff»fûÔ ´fSX ¸fûýe IYe ³fed°f¹fûÔ Àfm AÀfWX¸f°f IZYE³f. ¦fûd½fÔýf¨ff¹fÊ ³fm ·fe B³f ¸fÀf»fm ´fSX ÀfSXIYfSX IYe °feJe Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ·fe B³f J¶fSXûÔ IYû BÀf °fSXWX dýJf¹ff ªff SXWXf WX`, ªf`Àfm ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX dIYÀff³f d½fSXû²fe WXûÜ ¸fûýe ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fm IZY ¶ffý A³³ff WXªffSXm A´f³fm ¦ffÔ½f SXf»fm¦f¯f dÀfdð Àfm ¶ffWXSX ³fWXeÔ Af ´ff SXWXm ±fm, »fmdIY³f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²fm¹fIY ³fm C³WXmÔ ·fe ÀfÔªfe½f³fe ým ýeÜ B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fm Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe A´f³fm A²¹ffýmVf IYû ¶f¨ff³fm IYe WX`Ü IYf¹fým Àfm ´ffÔ¨f A´fi`»f Àfm ´fWX»fm BÀfm IYf³fc³f ¸fmÔ ¶fý»f ªff³ff ¨ffdWXE ±ff, ´fSX ÀfÔÀfý IZY ¶fªfMX ÀfÂf IYf ´fWX»ff ¨fSX¯f 20 ¸ff¨fÊ IYû ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²fm¹fIY IYû ¸fÔªfcSXe dýE d¶f³ff WXe J°¸f WXû ¦f¹ffÜ A¶f ýcÀfSXf ¨fSX¯f 20 A´fi`»f Àfm VfbøY WXû¦ffÜ ªffdWXSX WX` dIY ´ffÔ¨f A´fi`»f Àfm ´fWX»fm A¦fSX ÀfSXIYfSX ³fm ýû¶ffSXf A²¹ffýmVf ªffSXe ³fWXeÔ dIY¹ff °fû ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe WXû¦feÜ »fmdIY³f ÀfÔÀfý ÀfÂf IZY ýüSXf³f ýû¶ffSXf A²¹ffýmVf »ff³fm ´fSX SXf¿MÑX´fd°f Em°fSXfªf IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ A¶f ýmJ³ff dý»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¨fb³fü°fe Àfm I`YÀfm d³f´fMX°fe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, ªfû ·fe WXû! B°f³ff °f¹f WX` dIY IYfÔ¦fimÀf AüSX ·ffªf´ff Àfm OXSXm ýcÀfSXm d½f´fÃfe ý»fûÔ IYe ³fªfSX A¶f d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ´fSX WX`Ü A¦fSX ÀfSXIYfSX ³fm ÀfÔÀfý IZY ýû³fûÔ Àfý³fûÔ IYe ÀffÓff ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²fm¹fIY IYû ´ffdSX°f dIY¹ff °fû d½fSXû²fe ý»f d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ BÀfm ·fb³ff³fm IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYSXmÔ¦fmÜ ¸fûýe »fWXSX ³fm C³WXmÔ EIYªfbMX WXû³fm IYû °fû ´fWX»fm WXe ¸fªf¶fcSX IYSX dý¹ff WX`Ü ¹f±ffU°f

ýmJf ªffE °fû 2013 IZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·ffªf´ff AüSX IYfÔ¦fimÀf ýû³fûÔ WXe ´ffÍMX¹ffÔ IYÀfcSX½ffSX WX`ÔÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ýmVf ¸fmÔ AÔ¦fimªfûÔ IYf ¶f³ff¹ff WXbAf 1894 IYf ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f »ff¦fc ±ffÜ d½fd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ Ad²f¦fiWX¯f IYû »fmIYSX WXbE dWXÔÀfIY d½fSXû²f IZY ¶ffý Àf·fe ý»fûÔ ³fm °f¹f dIY¹ff dIY AÔ¦fimªfe SXfªf IZY Àf½ff Àfü Àff»f ´fbSXf³fm IYf³fc³f IYe ªf¦fWX dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe dWXRYfªf°f IYSX³fm ½ff»ff ³f¹ff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f »ff¹ff ªffEÜ BÀfIZY ¶ffý ³f¹ff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ÀfÔ´fi¦f-2 ÀfSXIYfSX ³fm 2013 ¸fmÔ ÀfÔÀfý Àfm ´ffdSX°f

A¶f °fû ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fm EIY WXe SXfÀ°ff WX`Ü ½fWX ¹fWX dIY dIYÀff³fûÔ ¸fmÔ d½fV½ffÀf ªf¦ff³fm IZY Àff±f-Àff±f IYfÔ¦fimÀf IZY ýûWXSXm Af¨fSX¯f IYû ¶fm³fIYf¶f IYSX³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWX IYf¸f AfÀff³f ³fWXeÔ WX`, »fmdIY³f CÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ ýcÀfSXf d½fIY»´f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü IYSXf¹ffÜ ¹fWX IYf³fc³f Af¸f ÀfWX¸fd°f Àfm ´ffdSX°f WXbAf ±ffÜ ýSXAÀf»f, IYfÔ¦fimÀf ³fm ¸fûýe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY BÀfe ¶ff°f IYû ¸fbïf ¶f³ff SXJf WX` dIY C³fIZY IYf³fc³f ¸fmÔ IYd¸f¹ffÔ ±feÔ °fû ·ffªf´ff ³fm °f¶f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff? ·ffªf´ff IYû BÀf ¸fbïm ´fSX ÀfRYfBÊ ým³fm ¸fmÔ dý¢IY°f WXû SXWXe WX`Ü WXfÔ, ¸fûýe ³fm ªføYSX dWX¸¸f°f dýJfBÊ WX`Ü C³WXûÔ³fm ¶fm¶ffIYe Àfm IYWXf WX` dIY IYf³fc³f Af³f³f-RYf³f³f ¸fmÔ ¶f³ff ±ffÜ d»fWXfªff IYd¸f¹ffÔ SXWX ¦fBÊÔÜ EmÀff À½ff·ffd½fIY WX`Ü ¹fWX ¶ff°f A»f¦f WX` dIY ·ffªf´ff IZY WXe IYBÊ ³fm°ff ýcÀfSXe ¶ff°f IYWX°fm WX`ÔÜ C³WXmÔ »f¦f°ff WX` dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm ¹fWX A½¹ff½fWXfdSXIY IYf³fc³f ªff³f-¶fcÓfIYSX ¶f³f½ff¹ff ±ffÜ C³WXmÔ AWXÀffÀf WXû ¨fbIYf ±ff dIY IYfÔ¦fimÀf ÀfØff ¸fmÔ ½ff´fÀf ³fWXeÔ Af ´ffE¦feÜ d»fWXfªff ªfû ÀfSXIYfSX AfE¦fe, CÀfm ·fb¦f°f³ff ´fOÞXm¦ffÜ J`SX, ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYû ¶fJc¶fe ´f°ff WX` dIY ýmVf ¸fmÔ °fmªf AfÍ±fIY d½fIYfÀf IZY d»fE ´fi°¹fÃf d½fýmVfe d³f½fmVf IZY A»ff½ff ÀfSXIYfSXe AüSX d³fªfe ÃfmÂf IYe ·ff¦feýfSXe IYf WXe d½fIY»´f ¶f¨f°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY A´f³fm ÀfÔÀff²f³f °fû ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`ÔÜ d»fWXfªff ´fe´fe´fe

´fdSX¹fûªf³ffEÔ ªføYSXe WX`ÔÜ C³WXeÔ IZY d»fE ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fm ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ½ff»fe Vf°fÊ AfOÞXm Af SXWXe ±feÜ ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY CÀfm ¶fý»f³ff ªføYSXe Àf¸fÓff ¦f¹ffÜ Àf¨f ¹fWX WX` dIY ªfû ´ffMXeÊ ³fE IYf³fc³f IYf d½fSXû²f IYSX SXWXe WX`, ½fWX ·fe A¨LXe °fSXWX ªff³f°fe WX` dIY ªf¸fe³f IZY d¶f³ff ³f ÀIcY»f Jb»f ÀfIY°ff WX`Ü ³f AÀ´f°ff»f ¶f³f ÀfIY°fm WX`Ô AüSX ³fE Côû¦f ·fe À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fmÜ ÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fÊ Àfm »fmIYSX ³fBÊ dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE ªf¸fe³f ¨ffdWXEÜ d»fWXfªff ¶ff°f A¦fSX ¸fbAf½fªfm AüSX ´fb³f½ffÊÀf ´fSX AMXIY°fe °fû Aüd¨f°¹f Àf¸fÓf ¸fmÔ Af°ff WX`Ü ªf½ff¶f ¸fmÔ ¸fûýe ¹fWXe ½ff¯f ¨f»ff SXWXm WX`Ô dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX ³fm ³f ¸fbAf½fªfm IYe ½¹f½fÀ±ff IYû LXmOÞXf WX`Ü ³f ´fb³f½ffÊÀf ½f ´fb³fÀ±ffÊ´f³f IYeÜ ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fm °fû Àf¶fÀfm ¶fOÞXe dý¢IY°f ýmVf IYe ÀfbSXÃff Àfm ªfbOÞXe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY »fMXIY³fm Àfm AfBÊ WX`Ü ¸fûýe ³fm À´fá dIY¹ff WX` dIY ´fe´fe´fe ½ff»fe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ¸fmÔ ²f³f ·f»fm d³fªfe ÃfmÂf IYe IaY´fd³f¹ffÔ »f¦ffEÔ, ´fSX ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX À½ffd¸f°½f ÀfSXIYfSX IYf WXe SXWXm¦ffÜ ¸fûýe ³fm EIY AüSX Jb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ªf¶f IYf³fc³f ¶f³ff SXWXe ±fe °fû CÀfe IZY ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂfe Af³fÔý Vf¸ffÊ ³fm ´fÂf d»fJIYSX BÀf IYf³fc³f IYû A½¹ff½fWXfdSXIY ¶f°ff¹ff ±ffÜ ½fWXeÔ d½f´fÃf ¸fûýe ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWXf WX` dIY ½fm dýJf½ff °fû ¦fSXe¶fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f`¿fe WXû³fm IYf IYSX°fm SXWXm WX`Ô, ´fSX WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY ½fm IYfgSX´fûSXmMX §fSXf³fûÔ IZY dWX°fûÔ IYf ´fû¿f¯f IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ ¸fûýe ³fm 27 RYSX½fSXe IYû »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ·fe d½f´fÃf Àfm A³fbSXû²f dIY¹ff ±ff dIY ½fWX BÀfm SXfªf³fed°f IZY °fSXfªfc ´fSX ³f °fü»fmÜ dRYSX LXWX ¸ff¨fÊ IYû ¸f²¹f ´fiýmVf IZY JÔOX½ff ¸fmÔ ·fe C³WXûÔ³fm ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf³fc³f IYû d½fIYfÀf AüSX dIYÀff³f d½fSXû²f IYSXfSX dý¹ff ±ffÜ »fmdIY³f d½f´fÃf dRYSX ·fe AOÞXf SXWXfÜ ½fWX ¹fWXe ýûWXSXf°ff SXWXf dIY d½f²fm¹fIY IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ ´fmVf IYSX³fm Àfm ´fWX»fm ÀfÔÀfý IYe À±ffBÊ Àfd¸fd°f IYû Àfb´fbýÊ dIY¹ff ªffEÜ ½f`Àfm »fûIYÀf·ff ¸fmÔ BÀfm ´ffdSX°f IYSX³fm Àfm ´fWX»fm 10 ¸ff¨fÊ IYû ÀfSXIYfSX BÀf¸fmÔ ³fü ÀfÔVfû²f³f IYSX ¨fbIYe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX °fû ÀffRY WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY Àfm BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ dÀf¹ffÀfe °füSX ´fSX ¨fcIY WXbBÊÜ CÀfIYf SXfªf³fed°fIY ´fi¶fÔ²f³f ³f °fû d½f´fÃf IZY ¸fcOX IYf AÔýfªf »f¦ff ´ff¹ffÜ ³f 2013 IZY IYf³fc³f IYe ªf¦fWX A²¹ffýmVf »ff³fm Àfm ´fWX»fm CÀf IYf³fc³f IYe IYd¸f¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX´fiÀffSX IYSX ´ff¹ffÜ EIY IY½ff¹fý A²¹ffýmVf »ff³fm Àfm ´fWX»fm SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX C³fIZY ÀfbÓff½f »fm³ff WXû ÀfIY°fe ±feÜ »fmdIY³f °feSX IY¸ff³f Àfm d³fIY»f ªffE °fû ´fLX°ff½fm Àfm RYf¹fýf ³fWXeÔ WXû°ffÜ A¶f °fû ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fm EIY WXe SXfÀ°ff WX`Ü ½fWX ¹fWX dIY dIYÀff³fûÔ ¸fmÔ d½fV½ffÀf ªf¦ff³fm IZY Àff±f-Àff±f IYfÔ¦fimÀf IZY ýûWXSXm Af¨fSX¯f IYû ¶fm³fIYf¶f IYSX³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWX IYf¸f AfÀff³f ³fWXeÔ WX`, »fmdIY³f CÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ ýcÀfSXf d½fIY»´f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü 1-15 A´fi`»f 2015

¶ff°f¨fe°f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fmÔ ImÔYýi ÀfSIYfS ImY ÀfaVfû²f³f ÀfZ dU´fÃfe Q»fûÔ ¸fmÔ AfIiYûVf ¸fmÔ W`XÜ dU´fÃf BÀf ÀfaVfû²f³f IYû dIYÀff³f dUSû²fe AüS IYfgS´fûSmMX dW°f`¿fe ¶f°ff SWXf WX`Ü ªf¶fdIY ³fSm³ýi ¸fûQe ÀfSIYfS ¸fZÔm AfdQUfÀfe ¨fmWXSZ AüSX ImÔYýie¹f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf Sfª¹f ¸faÂfe X ÀfbQVfÊ³f ·f¦f°f BÀfZ QZVf AüS dIYÀff³fûÔ IZY dW°f ¸fZÔ ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f AüSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ÀfZ ªfbOÞZX ¸fbïûÔ ´fSX ¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX AüS ¸fe°fc IbY¸ffSe ³fZ CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe W`XÜ ´fiÀ°fb°f W`X ¶ff°f¨fXe°f IZY ¸fb£¹f AaVf-

dU´fÃf IYf dUSXû²f ¶fZ½fªfWX -ÀfbQVfÊ³f ·f¦f°f ImÔYýi ÀfSIYfS õfSf ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fmÔ dIYE ¦fE ¶fQ»ffU Àfm dU´fÃfe Q»fûÔ ¸fmÔ IYfRYe AfIiYûVf W`XÜ dU´fÃf IYf AfSû´f W`X dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f dIYÀff³f dUSû²fe W`XÜ WXIYeIY°f ¢¹ff W`X? ¹fc´feE -Qû ÀfSIYfS ³fm A´f³fm IYf¹fÊIYf»f ImY Aad°f¸f dQ³fûÔ ¸fmÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IYû ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹fc´feE ÀfSIYfS õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff IYf³fc³f A½¹fUWXfdSIY ±ffXÜ CXÀf¸ûÔ QmVfdWX°f Àfm þbOÞm ¸fbQÐQûÔ IYû LûOÞ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WX¸f³fZ IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Sfª¹f ÀfSIYfSûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f IYe W`ÔXÜ C³fImY õfSf dQE ¦fE ÀfbÓffUûÔ ImY Af²ffS ´fS ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fmÔ ¶fQ»ffU IYS CÀfm ½¹fUWXfdSIY ÀUøY´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f³fm BÀf¸fmÔ ´ffa¨f ¶fbd³f¹ffQe ¸fbQÐQûÔ IYû þûOÞf W`XÜ dþÀf¸fmÔ ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYS¯f AüS Af²ffS·fc°f ÀfaS¨f³ff, ¦fSe¶fûÔ ImY d»fE ÀfÀ°ff AfUfÀf, Aüôûd¦fIY IYfgSeOûS, Àff¸ffdþIY þøYS°f ImY d»fE ¶fbd³f¹ffQe Paf¨ff dUIYfÀf, SÃff C°´ffQ³f AüS ÀfbSÃff Àfm þbOÞe ´fdS¹fûþ³ffAûÔ ImY d»fE þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff W`XÜ dU´fÃf BÀfm ¶fZ½fªfWX dIYÀff³f dUSû²fe ¶f°ff SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ªfû ´ffa¨f d¶faQb ¶f³ffE W`ÔX ½fû ·fe À½f·ffdUIY øY´f ÀfZ QZVf AüSX dIYÀff³fûÔ IZY dW°f ¸fZa WXe W`XÜ ¦ffa½fûÔ IZY dUIYfÀf AüS ¶fdPÞX¹ff ªfe½f³f À°fSX IZY d»fE d¶fªf»fe, ´ff³fe, ÀfOÞXIY, À½ffÀ±¹f AüSX ÀIcY»f IYe ªføYSX°f °fû WXû°fe WXe W`XÜ ¹fZ °fû dUIYfÀf IYe ¶fbd³f¹ffQe ªføYSX°fZÔ 30

1-15 A´fi`»f 2015

W`ÔX AüSX B³f ªføYSX°fûÔ IYû ªf¸fe³f IZY d¶f³ff ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ÀfSXIYfSX dUIYfÀf IZY d»fE dIYÀff³fûÔ ÀfZ ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXe W`XÜ WX¸ffSmX dIYÀff³f A¨LZX RYÀf»f CX¦ffEa BÀfIZY d»fE Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¦fif¸fe¯f dÀfa¨ffBÊ ¹fûªf³ff VfbøY WXû³fZ ½ff»fe WX`Ü BÀf ¹fûªf³ff IZY VfbøY WXû ªff³fZ ÀfZ WXSX JZ°f IYû ´ff³fe d¸f»fZ¦ffÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX dÀfRÊY ¹fûªf³ffEa RYfB»fûÔ ¸fZÔ ¶faQ IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ¶f³ff SXWXe W`Ü WX¸fZÔ CXÀf ¹fûªf³ff IYû d³f²ffÊdS°f Àf¸f¹fÀfe¸ff ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³ff W`XÜ CX³fIZYX dIiY¹ff³½f¹f³f IZY d»fE WXe ªf¸fe³f IYe ¸ffa¦f IYe ªff SXWXe W`XÜ dRYSXX ªf¸fe³f IZY E½fªf ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ¶ffªffSX QSX ÀfZ ¨ffSX ¦fb³ff Ad²fIY ¸fbAf½fªff QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`XÜ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf IYe QÈdá ÀfZ IYBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f W`Ô, dþÀfIZY d»fE ªf¸fe³f IYe Af½fV¹fIY°ff WXû¦feÜX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe W`X dIY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX CX´f»f¶²f WXûaÜ BÀfd»fE ¦ffaUûÔ ¸fmÔ Côû¦f »f¦ff³fm IYe ¶ff°f IYS SWXe W`XÜ dU´fÃf B°f³ff ¸fb£fS dUSXû²f ¢¹fûÔ IYS SWXf W`X? Af´f BÀfIYf ¢¹ff IYfS¯f ¸ff³f°fm W`ÔX? ³fSm³ýi ¸fûQe ÀfSIYfS A»´fIYf»f ¸fmÔ WXe dUIYfÀf IYf¹fûË IYû °fmþe Àfm Af¦fm ¶fPÞf SWXe W`XÜ dU´fÃf ¸fbQÐQf dUWXe³f WXû ¦f¹ff W`XÜ BÀfd»fE ½fZ dUSû²f ´fS C°fS AfEa W`aXÜ dU´fÃf IYe ¸faVff ÀfSXIYfSX IYû ¶fQ³ff¸f IYS³fm IYe W`Ü BÀfd»fE UWX BÀf dU²û¹fIY IYû dIYÀff³f dUSXû²fe AüSX IYfgSX´fûSmXMX dW°f`¿fe ¶f°ff³fZ ¸fmÔ »f¦fZ W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff

W`X dIY dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f »fZIYSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû QZ Qe ªffE¦feÜ »fZdIY³f ½ffÀ°fdUIY°ff BÀfÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f W`XÜ Afªf IZY QüSX ¸fZÔ IYü³f ³fWXeÔ ¨ffWZX¦ff dIY CXÀfIZY ¦ffa½f ¸fZÔ ÀfOÞXIY, d¶fªf»fe, ´ff³fe, AÀ´f°ff»f AüSX À½ffÀ±¹f ªf`Àfe ÀfbdU²ffEa CX´f»f¶²f WXûÜ WXS ½¹fd¢°f AüS dIYÀff³f ¨ffWX°ff W`X dIY CÀfm ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEa d¸f»fm AüSX CXÀfIYe ªføYSX°faZ ´fcSe WXûaÜ Afþ ¦ffaU Àfm »fû¦f dVfÃff, Sûþ¦ffS AüS B»ffþ ImY d»fE ¶ffWXS þf°fm W`aÜ WX¸ffSe ÀfSIYfS IYf ´fi¹ffÀf W`X dIY ¦ffaUûÔ ¸fmÔ ÀffSe ÀfbdU²ffEa C´f»f¶²f WXû AüSX CX³WZÔX A´f³ff §fSX-´fdSX½ffSX LXûOÞXIYSX A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ³f ªff³ff ´fOÞZXÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ AüS dUIYfÀf IYf¹fûË IZY d»fE WXS AfUV¹fIY IYQ¸f CNfE¦femÜ dU´fÃf IYû ¹fdQ dUSXû²f IYSX³ff WXe W`X °fû Àff±fÊIY dUSû²f IYSmX, dUIYfÀf ¸fmÔ ¶ff²fIY ³f ¶f³fmÜ þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f ImY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf d¸f»f°ff W`XÜ »fmdIY³f IÈYd¿f ¸fþQcSûÔ IYû IbYL ³fWXeÔ d¸f»f°ff Af`S C³fIYf Sûþ¦ffS ·fe dL³f þf°ff W`Ü IÈYd¿f ¸fþQcSûÔ ImY dWX°fûÔ IYe SÃff ImY d»fE ·fe ¢¹ff IYûBÊ ¹fûþ³ff W`X? Afþ ImY Àf¸f¹f ¸fmÔ WXS dIYÀfe IYe þøYS°fmÔ ¶fPÞ ¦fBÊ W`ÔXÜ £û°fe Àfm dIYÀfe ·fe ´fdSUfS IYf ¦fbþfSf ¸fbdVIY»f Àfm WXû ´ff°ff W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ IÈYd¿f ¸fþQcSûÔ IYe dÀ±fd°f A¨Le ³fWXeÔ IYWXe þf ÀfIY°fe W`XÜ ¹fWX ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`XÜ IÈYd¿f ¸fþQcS ´fi·ffdU°f ³f WXû BÀfIYf ·fe WX¸f³fZ dU¨ffS dIY¹ff W`XÜ WX¸ffSe ÀfSIYfS kWXS WXf±f IYû WbX³fS ¹f±ffU°f

AüS WXS Wf±f IYû IYf¸fl Qm³fm IYe ¹fûþ³ff ´fS IYf¸f IYS SWXe W`XÜ ImÔYýi ÀfSIYfS ³fm kQe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ffl IYe Vfb÷YAf°f IYe W`XÜ BÀfIZY °fWX°f ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff W`XÜ BÀfImY Àff±f WXe A¶f ÀfSIYfS ³fm ´fifBUmMX IaY´fd³f¹fûÔ Àfm E¸fAû¹fc ÀffB³f dIY¹ff W`X dIY BÀf ¹fûþ³ff ImY °fWX°f ´fidVfÃf¯f ´ffE ¹fbUfAûÔ IYû Sûþ¦ffS dQ¹ff þfEÜ BÀfÀfm ¦fif¸fe¯f ¹fbUfAûÔ, ·fcd¸fWXe³fûÔ AüS IÈYd¿f ¸fþQcSûÔ IYû Sûþ¦ffS d¸f»fZ¦ffÜ WX¸ffSf ´fi¹ffÀf ¹fWX ·fe W`X dIY dþ³f ¹fûþ³ffAûÔ ImY d»fE þ¸fe³fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f WXûX CÀf ¹fûþ³ff ÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY SXûªf¦ffSX d¸f»fZ AüSX ½fZ »ff·ffadU°f WXûÜ A´f³fm QmVf ¸fmÔ dUIYfÀf AüS dUÀ±ff´f³f Àff±f-Àff±f ¨f»f SWXf W`Ü dUIYfÀf A¸feSûÔ ImY ´fÃf ¸fmÔ WXû°ff W`X AüSX dUÀ±ff´f³f IYf QaVf ¦fSe¶fûÔ IYû Ófm»f³ff ´fOÞ°ff W`XÜ dUIYfÀf ImY ³ff¸f ´fS WXû³fm Uf»fm BÀf dUÀ±ff´f³f IYû SûIY³fm ImY d»fE Af´fIYe ¢¹ff ¹fûþ³ff W`X? ¶fOÞe ÀfSIYfSe ¹fûþ³ffAûÔ ImY IYfS¯f dUÀ±ff´f³f WXû°ff W`Ü dUÀ±ffd´f°fûÔ IZY d»fE ´fb³fUfÊÀf ³fed°f ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü WXfa, ¹fWX Àf¨f W`X dIY ´fc½fÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ªfû dUÀ±ff´f³f WbXE C³fIYf ´fb³fUfÊÀf Àfa°fû¿fþ³fIY Pa¦f Àfm ³fWXeÔ WbXAfÜ »fû¦fûÔ ¸fmÔ BÀf ½fªfWX ÀfZ d³fSXfVff W`XÜ WX¸ffSe IYûdVfVf SXWZX¦feX dIY þ¸fe³f ImY IYfS¯f dIYÀfe IYû dUÀ±ff´f³f ³f Ófm»f³ff ´fOÞmÜ ½fWXfa IYf AfQ¸fe ª¹ffQf ´fi·ffdU°f ³f WXû, BÀf d¶faQb ´fSX ·fe dU²fZ¹fIY »ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f³fZ dU¨ffSX dIY¹ff W`XÜ WX¸f³fm ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ¹fWX ´fif½f²ff³f ·fe ¶f³ff¹ff W`X dIY ¹fdQ dIYÀfe dIYÀff³f IZY ´ffÀf Àfed¸f°f ªf¸fe³f W`X AüSX CXÀfIYe ªf¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f ¶fZWXQ ªføYSXe W`X, °f·fe dIY¹ff ªffE¦ffÜ EmÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbAfUþm ImY Àff±f CXÀf dIYÀff³f IZY ´fdSUfS ImY EIY ÀfQÀ¹f IYû ÀfSIYfSe ³füIYSe ·fe Qm¦feÜ °ffdIY CXÀfIZY ´fdSX½ffSX ImY ªfe½f³f¹ff´f³f ¸fZÔ IYûBÊ IY¿MX ³f AfEÜ ¸f`Ô EIY ¶ff°f AüS ªfûSX QZIYSX IYWX³ff ¨ffWX°ff WcaX dIY BÀf dU²fZ¹fIY ¸fZÔ dIYÀfe IYû ªf¸fe³f QZ³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ dþ³fImY ´ffÀf þ¸fe³f C´f»f¶²f W`X C³fImY d»fE ÀfSIYfS ³fm IYBÊ QSUfþm £fû»f S£û W`ÔXÜ ÀfSIYfS õfSf VfbøY IYe ¦fBÊX dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ Àfm dUÀ±ff´f³f AüS ´f»ff¹f³f øYImY¦ff AüS Sûþ¦ffS ImY AUÀfS ¶fPÞmÔ¦fmÜ ·ffS°f IÈYd¿f ´fi²ff³f QmVf W`XÜ Af´f þû ¹fûþ³ffEa ¶f³ff SWmX W`ÔX CÀfÀfm »f¦f°ff W`X dIY Aüôû¦feIYS¯f ´fS ª¹ffQf þûS W`XÜ BÀfÀfm IYWXeÔ ¦fif¸fe¯f ÀfaÀIÈYd°f Àf¸ff~ °fû ³fWXeÔ WXû þfE¦fe? QmVf ImY dUIYfÀf ImY d»fE WX¸f Àf¸f¦fi°ff AüS Àfa°fb»f³f ¸fmÔ IYf¸f IYSmÔ¦fmÜ ¦fif¸fe¯f dUSXfÀf°fûÔ IYû ¶f¨ff³ff AüSX CX³WZÔX ÀfaSXdÃf°f SXJ³ff WX¸ffSXf CXïZV¹f W`XÜ WX¸f JZ°fJd»fWXf³f AüS IY»f IYfSXJf³fûÔ ¸fZÔ Àfa°fb»f³f ¶f³ffIYSX IYf¸f IYSmÔX¦fZÜ IÈYd¿f BÀf QZVf IYe ¶fWbX°f ¶fOÞXe ªføYSX°f W`XÜ IÈYd¿f IYû ³f¿MX IYSXIZY CXôû¦f ³fWXeÔ »f¦ffE ªffEa¦fZÜ ÀfSXIYfSX IYe dIYÀfe ·fe ¹fûªf³ff ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÀfaÀIÈYd°f ¹ff dIYÀff³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWbaX¨fZ¦ffÜ dIYÀff³fûÔ IYf AdW°f IYSXIZY WX¸f ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ IYSmaX¦fZÜ ¹f±ffU°f

Af´f AfdQUfÀfe ¶ffWbX»¹f ÓffS£faO ´fiQmVf Àfm Af°fm W`ÔaÜ dUIYfÀf IYe Àf¶fÀfm Ad²fIY IYe¸f°f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû WXe ¨fbIYf³fe ´fOÞ°fe W`XÜ AfdQUfÀfe dþ»fm ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ·fe W`aÜ dUIYfÀf ¹fûþ³ffEa AüS ³f¢Àf»fe Àf¸fÀ¹ff Àfm ½fZ ªfa¦f»fûÔ ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ¢¹ff W`X? AfdQUfdÀf¹fûÔ ImY ´f»ff¹f³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfS¯f ¶fZSXûªf¦ffSXe W`XÜ d´fL»fm IbYL Àff»fûÔ ¸fmÔ AfdQ½ffÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fmÔ A´fmdÃf°f dUIYfÀf IYf¹fÊ ³fWXeÔ WbXEÜ AfdQUfÀfe ÃfZÂf À½ffÀ±¹f AüS dVfÃff ªf`Àfe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûa ÀfZ ½fad¨f°f W`XÜ ½fWXfa IYe Af½fVIY°ffAûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dþ°f³fe °fZªfe ÀfZ dUIYfÀf IYf¹fûË IYû IYSX³fZ IYe ªføYSX°f ±fe ½fû ³fWXeÔ WXbAfÜ ¶fZSXûªf¦ffSXe AüS dUÀ±ff´f³f IYe Àf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ CX³WZÔX ªfcÓf³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ½f¿fÊ ·fSX CX³WZÔX IYf¸f ³fWXeÔ d¸f»f°ff, SXûªf¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»f°ff, BÀfIYf RYf¹fQf SXf¿MÑXýiXûWXe °f°½f CXNXf°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY Àfa¦fNX³f ·fû»fZ-·ff»fZ AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ W`ÔXÜ AfdQ½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ þû ¹fbUf Vfd¢°f W`X Um IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fmÔ ·fMXIY°fm W`ÔXÜ dQ»»fe ¸fba¶fBÊ ªf`ÀfZ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ §fSmX»fc IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe ¸fdW»ffAûa IYf ´f»ff¹f³f WXû SXWXf WX`Ü AfdQ½ffÀfe Àf¸ffªf IYe QbQÊVff IZY d»fE ¦fSXe¶fe AüSX AdVfÃff Qû³fûÔ Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ dþ¸¸fZQfSX W`XÜ CX³f¸fZÔ °fIY³feIYe dVfÃff IYf A·ff½f W`XÜ IY¸f ´fPÞZXd»fJZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f dþ°f³fZ SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX CX³WZÔX CX´f»f¶²f WXû³fZ ¨ffdWE ±û, ³fWXeÔ WbXEÜ BÀfd»fE

ÓffS£faO IYe Sfþ³fed°f ¸fmÔ ÀfbQVfÊ³f ·f¦f°f þf³ff-´fWX¨ff³ff ³ff¸f W`XÜ LfÂf þeU³f Àfm WXe UZ Sfþ³fed°f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f SXWZX W`XaÜ Ad£f»f ·ffS°fe¹f dUôf±feÊ ´fdS¿fQ (A·ffdU´f) AüS ÓffS£faO Sfª¹f ImY ¦fN³f IZY AfaQû»f³f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ A·ffdU´f ImY Sfª¹f ÀfWX Àfd¨fU, ·ffS°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ (·ffþ¹fb¸fû) ImY Sfª¹f Àfd¨fU AüS ÓffS£faO ´fiQmVf ·ffþ´ff C´ff²¹fÃf ImY øY´f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm A´f³fe ·fcd¸fIYf IYf ¶f£fc¶fe d³fUfÊWX dIY¹ffÜ Àf³fÐ 2000 ¸fmÔ Um dU²ff¹fIY ¨fb³fm ¦fE AüS SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe ¶f³fmÜ »fûWXSQ¦ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf Àfm Um 2009 AüS 2014 ¸fmÔ ÀffaÀfQ d³fUfÊd¨f°f WbXEÜ

ÀfSIYfS IYf ´fi¹ffÀf W`X dIY C³fIYû °fIY³feIYe dVfÃff AüS IYüVf»f dUIYfÀf IYf ´fidVfÃf¯f d¸f»fmÜ °ffdIY Um À½ffU»fa¶fe ¶f³fZ AüS A´f³fZ ªf¦fWX ´fSX ªfe½f³f ¹ff´f³f IYSX ÀfImÔYÜ BÀfÀfm C³fIYf ´f»ff¹f³f ·fe øYImY¦ff AüS C³fIYe ´fSa´fSf ·fe ¶f¨fe SWmX¦feÜ AfdQUfÀfe Sfª¹fûÔ Àfm ¶fOÞm ´f`¸ff³fm ´fS ²f¸ffË°fS¯f IYe £f¶fSmÔ Af°fe SWX°fe W`ÔXÜ Af´f BÀfIYf ¢¹ff IYfS¯f ¸ff³f°fm W`ÔX? ²f¸ffË°fS¯f ImY ´feLZX ·fe AdVfÃff AüSX ¦fSXe¶fe W`XÜ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IYe dUUVf°ff IYf RYf¹fQf CNf°fm WbXE A³¹f ²f¸fûË IZY »fû¦f B³WZÔX ´fi»fû·f³f IYf dVfIYfSX ¶f³ff°fZ W`ÔXÜ AfdQUfÀfe ÃûÂfûÔ ¸fmÔ dVfÃff AüSX À½ffÀ±¹f þ`Àfe ¶fbd³f¹ffQe þøYS°fmÔ A·fe °fIY ³fWXeÔ ´fWabX¨f ´ff¹fe W`XaÜ IbYL Àfa¦fN³f dVfÃff AüS ÀUfÀ±¹f ÀfmUf ImY ³ff¸f ´fS B³fIYf ²f¸fÊ ´fdSU°fÊ³f IYSf SWmX W`ÔXÜ Àf¸ffþ ÀfZ½ff IZY ³ff¸f ´fSX CX³WZÔX A´f³fZ ¸fc»f ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ IYfMX IYSX A»f¦f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY ²f¸ffË°fSX¯f WXSX WXf»f ¸fZÔ øYIY³ff ¨ffdWEÜ ÀfSIYfSe ³füIYdS¹fûÔ ¸fmÔ AfSÃf¯f IYe UþWX Àfm IYBÊ þfd°f¹ffa A´f³fm IYû A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f (EÀfMXe) ¸fmÔ Vffd¸f»f IYS³fm IYe ¸ffa¦f IYS SWmX W`XaÜ BÀfImY ´feLm IYe Sfþ³fed°f ¢¹ff W`ÔX? ¢¹ff BÀfÀfm A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ImY dWX°fûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`X? A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ¹ff A³fbÀfcd¨f°f ªf³fªffd°f U¦fÊ ¸fZÔ IYü³f-IYü³f Vffd¸f»f WXûa¦fZ, BÀfIZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf dQVff-d³fQZÊVf ¶f³ff WbXAf W`XÜ AüS QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX SXfª¹fûÔ IYf ¸ff¸f»ff W`XÜ BÀfIYf A´f³ff ¸ff´fQaOX W`XÜ IYü³f Àf¸ffþ dIYÀf U¦fÊ ImY Qf¹fSm ¸fmÔ Af°ff W`, Àfa¶fad²f°f dU·ff¦f BÀfIYe Lf³f¶fe³f IYS°ff W`Ü ¹fc´feE ÀfSIYfS ³fm IY´ffMÊX IYû ¶faQ IYS³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ffÜ Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af¹ff W`X dIY IY´ffMÊX IYû ´fb³fªfeÊdU°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BÀfZ ¶faQ IYS³fm IYf d³f¯fÊ¹f ¢¹fûÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ff? ¢¹ff Af´fIYe ÀfSXIYfSX BÀfIYe ªffa¨f-´fOÞX°ff»f IYSmX¦fe? ¹fc´feE-1 AüS 2 IYe ÀfSXIYfSX ³fZ IY´ffMÊX IYû d¸f˜Xe ¸fZÔ d¸f»ff³fZ IYf WXe IYf¸f dIY¹ffXÜ Af´fIYe Àfc¨f³ff ÀfWXe W`X dIY WX¸f »fû¦f IY´ffMÊX IYû dRYSX ÀfZ ÀdfIiY¹f IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff SXWZX W`ÔXÜ CXÀfZ NXeIY IYSX SXWZX W`ÔX AüS ¨ffWX°fZ W`Xa dIY ½fWX ´fc½fÊ IYe °fSXWX IYf¸f IYSXZÜ IY´ffMÊX Afªf ¶faQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ dU·ff¦fe¹f À°fSX ´fSX BÀfIYe ªffa¨f ¨f»f SXWXe W`X dIY dIY³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ BÀfZ ¶faQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f ¦fOÞX¶fdOÞ¹fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ ImÔYýi ÀfSIYfS 2022 °fIY Àf¶fIYû AfUfÀf Qm³fm IYe ¹fûþ³ff ´fS IYf¸f IYS SWXe W`XÜ BÀfImY d»fE ¢¹ff °f`¹ffSe W`X? WX¸ffSf »fÃ¹f W`X dIY 2022 °fIY Àf¶fIYû Af½ffÀf d¸f»f ªffEÜ BÀf ´fSX WX¸ffSXf dU·ff¦f IYf¸f IYSX SXWXf W`XÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ BÀfIYe Àf¸feÃff ·fe ¨f»f SXWXe W`X °ffdIY d³f²ffÊdS°f Àf¸f¹f ¸fZÔ »fÃ¹f IYû ´fcSf dIY¹ff þf ÀfImYÜ WX¸f³fZ BÀfIYe EIY Àf¸f¹fÀfe¸ff °f¹f IYS SXJe W`X dIY 2022 °fIY QZVf IYf IYûBÊ ·fe ´fdSX½ffSX AfUfÀf dUWXe³f ³f SWmXÜ 1-15 A´fi`»f 2015

QÀ°ffUmþ

QZVf ¸fZÔ ·fi¸f R`Y»ff¹ff ªff SXWXf W`X ¸fmSXm

´¹ffSXm dIYÀff³f ·ffB¹fûa AüSX ¶fWX³fûa, Af´f Àf¶fIYû ³f¸fÀIYfSXÜ ¹fWX ¸fmSXf Àfü·ff¦¹f WX` dIY Afªf ¸fbÓfm ýmVf IZY ýcSX ÀfbýSc X ¦ffÔ½f ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ AüSX ¶fWX³fûÔ Àfm ¶ff°f IYSX³fm IYf A½fÀfSX d¸f»ff WXÜ` AüSX ªf¶f ¸f`Ô dIYÀff³f Àfm ¶ff°f IYSX°ff WXÔc °fû EIY ´fiIYfSX Àfm ¦ffÔ½f Àfm ¶ff°f IYSX°ff WXÜÔc ¦ffÔ½f½ff»fûÔ Àfm ¶ff°f IYSX°ff WXÜÔc Jm°f ¸fªfýcSX Àfm ·fe ¶ff°f IYSX SXWXf WXÜÔc Jm°f ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm ½ff»fe ¸ff°ffAûÔ-¶fWX³fûÔ Àfm ·fe ¶ff°f IYSX SXWXf WXÜÔc BÀf A±fÊ ¸fmÔ IYWXÔc °fû A¶f °fIY IYe ¸fmSXe Àf·fe k¸f³f IYe ¶ff°fmlÔ ªfû WXBb Ê WX,Ô` CÀfÀfm Vff¹fý IbYLX A»f¦f ´fiIYfSX IYf A³fb·f½f WXÜ` ªf¶f ¸f`³Ô fm dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f k¸f³f IYe ¶ff°fl IYSX³fm IZY d»fE Àfû¨ff, °fû ¸fbÓfm IY»´f³ff ³fWXeÔ ±fe dIY ýcSX-ýcSX ¦ff½fûÔ ¸fmÔ ¶fÀf³fm ½ff»fm »fû¦f ¸fbÓfÀfm B°f³fm ÀffSXm Àf½ff»f ´fcLX¦Ôm fmÜ B°f³fe ÀffSXe ªff³fIYfdSX¹ffÔ ým¦Ô fmÜ Af´fIZY PXSm X ÀffSXm ´fÂf, PXSm X ÀffSXm Àf½ff»f, ¹fm ýmJIYSX ¸f`Ô WXS` Xf³f WXû ¦f¹ffÜ Af´f dIY°f³fm ªff¦føYIY WXÜÔ` Af´f dIY°f³fm ÀfdIiY¹f WXÔ` AüSX Vff¹fý Af´f °fOÞX´f°fm WXÔ` dIY IYûBÊ Af´fIYû Àfb³fmÜ ¸f`Ô Àf¶fÀfm ´fWX»fm Af´fIYû ´fi¯ff¸f IYSX°ff WXÔc dIY Af´fIYe d¨fd™¹ffÔ ´fPÞXIYSX CÀf¸fmÔ ªfû ýýÊ ¸f`³Ô fm ýmJf WX,` ªfû ¸fbÀfe¶f°fmÔ ýmJe WX,Ô` B°f³ff ÀfWX³f IYSX³fm IZY ¶ff½fªfcý ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹ff-¢¹ff Af´f³fm Ófm»ff WXû¦ffÜ Af´f³fm ¸fbÓfm °fû ¨füÔIYf dý¹ff WX,` »fmdIY³f ¸f`Ô BÀf ¸f³f IYe ¶ff°f IYû A´f³fZ d»fE EIY ´fidVfÃf¯f IYf, EIY dVfÃf¯f IYf A½fÀfSX ¸ff³f°ff WXÜÔc ¸fmSXm dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ AüSX ¶fWX³fûÔ, ¸f`Ô Af´fIYû d½fV½ffÀf dý»ff°ff WXÔc dIY Af´f³fm dªf°f³fe ¶ff°fmÔ CNXfBÊ WX,Ô` dªf°f³fm Àf½ff»f ´fcLXm WX,Ô` dªf°f³fm d·f³³f-d·f³³f ´fWX»fbAûÔ ´fSX Af´f³fm ¶ff°fmÔ IYe WX,Ô` ¸f`Ô C³f Àf¶fIZY d½f¿f¹f ¸fmÔ ´fcSXe ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ªff¦føYIY°ff »ffDYÔ¦ffÜ ÀfÔ½fmý³ff »ffDYÔ¦ffÜ ¸fmSXZ ¦ffÔ½f, ¸fmSXZ ¦fSXe¶f QûÀ°f, AüSX dIYÀff³f ·ffBÊ, EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ CÀfIYû SXWX³fm IZY d»fE ¸fªf¶fcSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ¸f`Ô °fû WXS` Xf³f WX,Ôc dIYÀff³fûÔ ³fm Jm°fe Àfm ÀfÔ¶fad²f°f °fû ¶ff°fmÔ d»fJeÔ WXÜÔ` »fmdIY³f, AüSX ·fe IYBÊ d½f¿f¹f C³WXû³Ô fm IYWXm WXÜÔ` ¦ffÔ½f IZY ý¶fÔ¦fûÔ Àfm dIY°f³fe ´fSXVm ffd³f¹ffÔ WX,Ô` ¸ffdRY¹ffAûÔ Àfm dIY°f³fe ´fSXVm ffd³f¹ffÔ WX,Ô` CÀfIYe ·fe ¨f¨ffÊ IYe WXÜ` ´fifIYÈd°fIY Af´fýf Àfm Af³fm ½ff»fe ¸fbÀfe¶f°fmÔ °fû NXeIY WX,Ô` »fmdIY³f AfÀf-´ffÀf IZY LXûMX-m ¸fûMXm ½¹ff´ffdSX¹fûÔ Àfm ·fe ¸fbÀfe¶f°fmÔ Ófm»f³fe ´fOÞX SXWXe WXÜÔ` dIYÀfe IYû ¦ffÔ½f ¸fmÔ ¦fÔýf ´ff³fe ´fe³ff ´fOÞX SXWXf WX,` CÀfIYe ¨f¨ffÊ IYe WXÜ` dIYÀfe ³fm ¦ffÔ½f ¸fmÔ A´f³fm ´fVfbAûÔ IYû SXJ³fm IZY d»fE ½¹f½fÀ±ff IYe d¨fÔ°ff IYe WXÜ` dIYÀfe ³fm ¹fWXfÔ °fIY IYWXf WX` dIY ´fVfb ¸fSX ªff°ff WX` °fû CÀfIYû WXMXf³fm IYf WXe IYûBÊ ´fi¶fÔ²f ³fWXeÔ WXû°ff, ¶fe¸ffSXe R`Y»f ªff°fe WXÜ` ¹ff³fe dIY°f³fe C´fmÃff WXBb Ê WX` AüSX Afªf ¸f³f IYe ¶ff°f Àfm VffÀf³f ¸fmÔ ¶f`NXm WXEb »fû¦fûÔ IYû EIY IYOÞXf ÀfÔýVm f BÀfÀfm d¸f»f SXWXf WXÜ` WX¸fmÔ SXfªf IYSX³fm IYf Ad²fIYfSX °f¶f WX,` ªf¶f WX¸f B³f LXûMXe-LXûMXe ¶ff°fûÔ ´fSX ·fe ²¹ff³f ýmÜÔ ¹fm Àf¶f ´fPÞXIYSX °fû ¸fbÓfm IY·fe-IY·fe VfÍ¸f³ý¦fe ¸fWXÀfcÀf WXû°fe 32

1-15 A´fi`»f 2015

³fSXm³ýi ¸fûýe ±fe dIY Afd£fSX WX¸f »fû¦fûÔ ³fm ¢¹ff dIY¹ff WX?` ¸fmSXm ´ffÀf ªf½ff¶f ³fWXeÔ WX` dIY ¢¹ff dIY¹ff WX?` WXf,Ô ¸fmSXm dý»f IYû Af´fIYe ¶ff°fmÔ LXc ¦fBÊX WXÜÔ` ¸f`Ô ªføYSX ¶fý»ff½f IZY d»fE, ´fif¸ffd¯fIY°ff Àfm ´fi¹ffÀf IYøYÔ¦ff AüSX CÀfIZY Àf·fe ´fWX»fbAûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû ªf¦ffDYÔ¦ff, ¨fm°ffDYÔ¦ff, ýüOÞXfDYÔ¦ffÜ ¸f`Ô ¹fWX d½fV½ffÀf dý»ff°ff WXÜÔc dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ, ¹fm Af´fIZY PXSm X ÀffSXm Àf½ff»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f`³Ô fm ýmJf WX` dIY IYSXe¶f-IYSXe¶f Àf·fe SXfª¹fûÔ Àfm ½f°fÊ¸ff³f ¸fmÔ ªfû ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IYe ¨f¨ffÊ WX,` CÀfIYf ´fi·ff½f ª¹ffýf dýJ°ff WXÜ` ¸f`Ô WXS` Xf³f WXÔc dIY I`YÀfm-I`YÀfm ·fi¸f R`Y»ffE ¦fE WXÜÔ` A¨LXf WXA b f, Af´f³fm LXûMX-m LXûMXm Àf½ff»f ¸fbÓfÀfm ´fcLXm WXÜÔ` ¸f`Ô IYûdVfVf IYøYÔ¦ff dIY Àf°¹f Af´f °fIY ´fWX¨Ôb ffDYÔÜ Af´f ªff³f°fm WXÔ` ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f IYf IYf³fc³f 120 Àff»f ´fWX»fm Af¹ff ±ffÜ ýmVf Afþfý WXû³fm IZY ¶ffý ·fe 60-65 Àff»f ½fWXe IYf³fc³f ¨f»ffÜ ªfû »fû¦f Afªf dIYÀff³fûÔ IZY WX¸fýýÊ ¶f³fIYSX AfÔýû»f³f ¨f»ff SXWXm WX,Ô` C³WXû³Ô fm ·fe BÀfe IYf³fc³f IZY °fWX°f ýmVf IYû ¨f»ff¹ffÜ SXfªf dIY¹ffÜ dIYÀff³fûÔ IYf ªfû WXû³ff ±ff, WXA b fÜ Àf¶f »fû¦f ¸ff³f°fm ±fm dIY IYf³fc³f ¸fmÔ ´fdSX½f°fÊ³f WXû³ff ¨ffdWXE, WX¸f ·fe ¸ff³f°fm ±fmÜ ´fSX WX¸f d½f´fÃf ¸fmÔ ±fmÜ 2013 ¸fmÔ ¶fWX°b f Af³f³f-RYf³f³f IZY Àff±f EIY ³f¹ff IYf³fc³f »ff¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f³fm ·fe CÀf Àf¸f¹f IaY²fm Àfm IaY²ff d¸f»ffIYSX Àff±f dý¹ffÜ dIYÀff³f IYf ·f»ff WXû°ff WX,` °fû Àff±f IYü³f ³fWXeÔ ým¦ff! WX¸f³fm ·fe dý¹ffÜ »fmdIY³f IYf³fc³f »ff¦fc WXû³fm IZY ¶ffý IbYLX ¶ff°fmÔ WX¸ffSXm þmWX³f ¸fmÔ AfBÊÜÔ WX¸fmÔ »f¦ff Vff¹fý BÀfIZY Àff±f °fû WX¸f dIYÀff³f ÀfZY Àff±f ²fûJf IYSX SXWXm WXÜÔ` WX¸fmÔ dIYÀff³f IZY Àff±f ²fûJf IYSX³fm IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WXÜ` ýcÀfSXe °fSXRY ªf¶f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, °f¶f SXfª¹fûÔ IYe °fSXRY Àfm ¶fWX°b f ¶fOÞXe Af½ffþ CNXeÜ BÀf IYf³fc³f IYû ¶fý»f³ff ¨ffdWXE, IYf³fc³f ¸fmÔ Àfb²ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE, IYf³fc³f ¸fmÔ IbYLX IYd¸f¹ffÔ WX,Ô` CÀfIYû ´fcSXf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ýcÀfSXe °fSXRY WX¸f³fm ýmJf dIY EIY Àff»f WXû ¦f¹ff, IYûBÊ SXfª¹f IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fm IYû °f`¹ffSX WXe ³fWXeÜÔ AüSX »ff¦fc dIY¹ff °fû C³WXû³Ô fm ¢¹ff dIY¹ff? ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fm »ff¦fc dIY¹ff ±ff, WXdSX¹ff¯ff ³fm dIY¹ff ±ff, ªfWXfÔ IYfÔ¦fiÀm f IYe ÀfSXIYfSXÔm ±feÔ AüSX ªfû dIYÀff³f dWX°f`¿fe WXû³fm IYf ýf½ff IYSX°fm WX,Ô` C³WXû³Ô fm BÀf A²¹ffýmVf ¸fmÔ ªfû ¸fbAf½fªff ým³ff °f¹f dIY¹ff ±ff, CÀfm Af²ff IYSX dý¹ffÜ A¶f ¹fm WX` dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ³¹ff¹f? °fû ¹fm ÀffSXe ¶ff°fmÔ ýmJIYSX WX¸fmÔ ·fe »f¦ff dIY ·fBÊ BÀf´fSX ±fûOÞXf ´fb³fÍ½f¨ffSX WXû³ff þøYSXe WXÜ` Af³f³f-RYf³f³f ¸fmÔ IbYLX IYd¸f¹ffÔ SXWX ªff°fe WXÜÔ` Vff¹fý BSXfýf ¦f»f°f ³f WXû, »fmdIY³f IYd¸f¹ffÔ WXÔ` °fû CÀfIYû NXeIY IYSX³fe ¨ffdWXEÜ WX¸ffSXf IYûBÊ AfSXû´f ³fWXeÔ WX` dIY ´fbSXf³fe ÀfSXIYfSX ¢¹ff ¨ffWX°fe ±fe AüSX ¢¹ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±fe? WX¸ffSXf BSXfýf

¹fWXe WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYf ·f»ff WXûÜ dIYÀff³fûÔ IYe ÀfÔ°ff³fûÔ IYf ·fe ·f»ff WXûÜ ¦ffÔ½f IYf ·f»ff WXû AüSX BÀfd»fE IYf³fc³f ¸fmÔ A¦fSX IYûBÊ IYd¸f¹ffÔ WX,Ô` °fû ýcSX IYSX³fe ¨ffdWXEÜ °fû WX¸ffSXf EIY ´fif¸ffd¯fIY ´fi¹ffÀf IYd¸f¹fûÔ IYû ýcSX IYSX³ff WXÜ` A¶f EIY ¶fOÞXe IY¸fe ¸f`Ô ¶f°ffDYÔ, Af´fIYû ·fe ªff³fIYSX WXS` Xf³fe WXû¦fe dIY dªf°f³fm »fû¦f dIYÀff³f dWX°f`¿fe ¶f³fIYSX B°f³fe ¶fOÞXe ·ff¿f¯f¶ffþe IYSX SXWXm WX,Ô` EIY ªf½ff¶f ³fWXeÔ ým SXWXm WXÜÔ` Af´fIYû ¸ff»fc¸f WX` dIY dWXýÔ Àb °ff³f ¸fmÔ A»f¦f-A»f¦f ´fiIYfSX IZY 13 IYf³fc³f EmÀfm WX,Ô` dªfÀf¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf ªf¸fe³f ÀfÔ´ffdý°f IYe ªff°fe WXÜ` ªf`ÀfmSX»m f½fm, ³fmVf³f»f WXfBÊ½fm, Jýf³f IZY IYf¸f AfdýÜ Af´fIYû ¸ff»fc¸f WX,` d´fLX»fe ÀfSXIYfSX IZY IYf³fc³f ¸fmÔ B³f 13 ¨feþûÔ IYû ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WXÜ` ¶ffWXSX SXJ³fm IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY B³f 13 ´fiIYfSX IZY IYf¸fûÔ IZY d»fE dªfÀf¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf ªf¸fe³f »fe ªff°fe WX,` CÀf¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYû ½fWXe ¸fbAf½fªff d¸f»fm¦ff ªfû ´fWX»fm IZY IYf³fc³f Àfm d¸f»f°ff ±ffÜ ¸fbÓfm ¶f°ffBE, ¹fWX IY¸fe ±fe dIY ³fWXe?Ô WX¸f³fm BÀfm NXeIY dIY¹ffÜ WX¸f³fm IYWXf dIY B³f¸fmÔ ·fe dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAf½fªff ¨ffSX ¦fb³ff °fIY d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ IYûBÊ ¸fbÓfm IYWXm dIY ¢¹ff ¹fWX Àfb²ffSX dIYÀff³f d½fSXû²fe WX?` WX¸fmÔ BÀfd»fE A²¹ffýmVf »ff³ff ´fOÞXf, ¢¹fûÔdIY ³f »ff°fm °fû dIYÀff³f IYe ªf¸fe³f ´fbSXf³fm IYf³fc³f Àfm »fe ªff°feÜ C³fIYû IYûBÊ ´f`Àff ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ 2013 ¸fmÔ ªfû IYf³fc³f ¶f³ff ±ff, °fû ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¶f`NXm IYBÊ »fû¦fûÔ ³fm CÀfIYf d½fSXû²f dIY¹ff ±ffÜ dªf³f »fû¦fûÔ ³fm IYf³fc³f ¶f³ff³fm ¸fmÔ ¹fû¦fýf³f dý¹ff ±ff, ½fm ·fe ³ffSXfªf ±fmÜ IYWXf ªff SXWXf ±ff dIY ¹fWX IYf³fc³f ³f dIYÀff³f IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE WX,` ³f ¦ffÔ½f IYe ·f»ffBÊ IZY d»fEÜ ³f WXe ýmVf IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE WXÜ` ¹fWX IYf³fc³f dÀfRYÊ ARYÀfSXûÔ IYe d°fªfûSXe ·fSX³fm IZY d»fE WXÜ` A¦fSX ¹fWX Àf¨¨ffBÊ ±fe °fû Àfb²ffSX WXû³ff ¨ffdWXE ±ff IYe ³fWXe?Ô BÀfd»fE WX¸f³fm IYd¸f¹fûÔ IYû ýcSX IYSX dIYÀff³fûÔ IYf ·f»ff IYSX³fm IYe dýVff ¸fmÔ ´fi¹ffÀf dIY¹ff WXÜ` Àf¶fÀfm ´fWX»fm WX¸f³fm C³f 13 IYf³fc³fûÔ IYû ªfû ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY ¶ffWXSX ±fm AüSX dªfÀfIZY IYfSX¯f dIYÀff³f IYû Àf¶fÀfm ª¹ffýf ³fbIYÀff³f WXû³fm ½ff»ff ±ff, CÀfIYû ³fE IYf³fc³f IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ »fmIYSX AfE, dªfÀfÀfm dIYÀff³f IYû ´fcSXf ¸fbAf½fªff d¸f»fmÜ CÀfm CÀfIYf ´fcSXf WXIY ´fif~ WXûÜ A¶f WX½ff EmÀfe R`Y»ffBÊ ¦fBÊ dIY ¸fûýe EmÀff IYf³fc³f »ff SXWXm WXÔ` dIY dIYÀff³fûÔ IYû ´fcSXf ¸fbAf½fªff ³fWXeÔ d¸f»fm¦ff, ¶fd»IY IY¸f d¸f»fm¦ffÜ ¸fmSXm dIYÀff³f ·ffB¹fû¶fWX³fûÔ, ¸f`Ô EmÀfZ ´ff´f Àfû¨f ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ff WXÜÔc d´fLX»fe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f (2013 ¸fm)Ô ªfû ¸fbAf½fªff °f¹f WXA b f WX,` CÀf¸fmÔ SXØfe ·fSX ·fe RYIYÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` ¨ffSX ¦fb³ff ¸fbAf½fªff °fIY IYe ¶ff°f IYû WX¸f³fm À½feIYfSXf WXÜ` B°f³ff WXe ³fWXe,Ô ¶fd»IY ªfû °fmSXWX ¹fûªf³ffEÔ BÀf ýf¹fSXm Àfm ¶ffWXSX ±feÔ, CÀfIYû ·fe WX¸f³fm ªfûOÞX d»f¹ff WXÜ` ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYû »fmIYSX WX¸f³fm EIY ³fBÊ ¨feªf ªfûOÞXe WXÜ` dªf»ff IZY Ad²fIYfSXe IYû §fûd¿f°f IYSX³ff ´fOÞX¦m ff ¹f±ffU°f

dIY ´fdSX¹fûªf³ff IZY d»fE dªf³f dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f Ad²f¦fidWX°f WXBb Ê WX,` CÀf ´fdSX½ffSX ¸fmÔ dIYÀfIYû AüSX IYWXfÔ ³füIYSXe d¸f»fm¦fe? ÀfSXIYfSX IYû d»fdJ°f øY´f Àfm BÀfIYe §fû¿f¯ff IYSX³fe ´fOÞX¦m feÜ EmÀff IYSX WX¸f³fm ÀfSXIYfSX IYe dªf¸¸fm½ffSXe IYû ´f¢IYf dIY¹ff WXÜ` ¸f`Ô BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸f°f WXÔc dIY Àf¶fÀfm ´fWX»fm ÀfSXIYfSXe ªf¸fe³f IYf C´f¹fû¦f WXûÜ CÀfIZY ¶ffý ¶fÔªfSX ·fcd¸f IYf C´f¹fû¦f dIY¹ff ªffEÜ dRYSX AÔ°f ¸fmÔ Ad³f½ff¹fÊ WXû °f¶f C´fªffDY ªf¸fe³f IYû WXf±f »f¦ff¹ff ªffEÜ BÀfd»fE ¶fÔªfSX ·fcd¸f IYf °fbSX°Ô f Àf½fmÊ IYSX³fm IYû IYWXf ¦f¹ff WX,` °ffdIY ½fWX ´fif±fd¸fIY°ff ¸fmÔ SXWXÜm WX¸ffSXm dIYÀff³fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ÀfWXe WX` dIY Af½fV¹fIY°ff Àfm Ad²fIY ªf¸fe³f WXOXÞ´f »fe ªff°fe WXÜ` ¸f`Ô Af´fIYû d½fV½ffÀf dý»ff³ff ¨ffWX°ff WXÔc dIY ³fE IYf³fc³f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm A¶f ªf¸fe³f dIY°f³fe »fm³fe WX,` CÀfIYe ´fWX»fm ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f WXû¦feÜ dRYSX Àfbd³fd›°f dIY¹ff ªffE¦ff dIY Af½fV¹fIY°ff Àfm Ad²fIY ªf¸fe³f ³f WXOXÞ´fe ªffEÜ ´fWX»fm dIYÀff³fûÔ IZY Àff¸f³fm Ad³fd›°f°ff IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWX°fe ±feÜ ´fidIiY¹ff »fÔ¶fe AüSX ªfdMX»f ±feÜ BÀfIYû WX¸f³fm ÀfSX»f IYSX³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WXÜ` ¸fmSXm dIYÀff³f ·ffB¹fûa AüSX ¶fWX³fûÔ 2014 ¸fmÔ IYf³fc³f ¶f³ff WX,` »fmdIY³f SXfª¹fûÔ ³fm CÀfIYû À½feIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WXÜ` dIYÀff³f °fû ½fWXeÔ IYf ½fWXeÔ SXWX ¦f¹ffÜ SXfª¹fûÔ ³fm d½fSXû²f dIY¹ffÜ ¸fbÓfm ¶f°ffEÔ ¸f`Ô SXfª¹fûÔ IYe ¶ff°f Àfb³fcÔ ¹ff ³f Àfb³fc?Ô ¸f`Ô SXfª¹fûÔ ´fSX ·fSXûÀff IYøYÔ ¹ff ³f IYøYÔ? ¢¹ff B°f³ff ¶fOÞXf ýmVf, SXfª¹fûÔ ´fSX Ad½fV½ffÀf IYSXIYZ ¨f»f ÀfIY°ff WX?` BÀfd»fE ¸fmSXf ¸f°f WX` dIY WX¸fmÔ SXfª¹fûÔ ´fSX ·fSXûÀff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô ·fSXûÀff IYSX³ff ¨ffWX°ff WXÜÔc ýcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IYf³fc³f ¸fmÔ ªfû Àfb²ffSX WX¸f IYSX SXWXm WX,Ô` IYd¸f¹ffÔ ýcSX IYSX SXWXm WX,Ô` ½fWX dIYÀff³f IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE IYSX SXWXm WXÜÔ` BÀfIZY ¶ff½fªfcý A¦fSX dIYÀfe SXfª¹f IYû ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff³f³ff WX` °fû ½fm À½f°fÔÂf WXÜÔ` BÀfd»fE ¸f`Ô Af´fÀfm IYWX³ff ¨ffWX°ff WXÔc dIY ªfû ·fi¸f R`Y»ffE ªff SXWXm WX,Ô` ½fm ÀfSXfÀfSX dIYÀff³f d½fSXû²fe WXÜÔ` dIYÀff³f IYû ¦fSXe¶f SXJ³fm IYf ¿fOÐX¹fÔÂf WXÜ` ýmVf IYû Af¦fm ³f »fm ªff³fm ým³fm IYf ¿fOÐX¹fÔÂf ¨f»f SXWXf WXÜ` ªfû ·fi¸f R`Y»ff¹ff ªff SXWXf WX,` ¹fWX CÀfe IYf dWXÀÀff WXÜ` CÀfÀfm ¶f¨f³ff WX` AüSX ýmVf IYû ·fe ¶f¨ff³ff WXÜ` dIYÀff³fûÔ IYû ·fe ¶f¨ff³ff WXÜ` A¶f ¦ffÔ½f ¸fmÔ ·fe dIYÀff³f IYû ´fcLXÔm dIY ·ffBÊ °fe³f ¶fmMXm WX-Ô` ¶f°ffAû ¢¹ff Àfû¨f SXWXm WXû? °f¶f ½fWX IYWX°ff WX` dIY EIY ¶fmMXf °fû Jm°fe IYSX¦m ff, »fmdIY³f ýû IYû IYWXe-Ô IYWXeÔ ³füIYSXe ¸fmÔ »f¦ff³ff WXÜ` ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY A¶f ¦ffÔ½f IZY dIYÀff³f IZY ¶fmMXm IYû ·fe ³füIYSXe ¨ffdWXEÜ A¶f CÀfIZY d»fE ½¹f½fÀ±ff IYSX³fe ´fOÞX¦m feÜ °f¶f WX¸f³fm Àfû¨ff dIY ªfû ¦ffÔ½f AüSX dIYÀff³f IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE Af½fV¹fIY WX,` C³fIZY ¶f¨¨fm IZY d»fE ªføYSXe WX,` EmÀfe ¨feªfûÔ IYû ªfûOÞX dý¹ff ªffEÜ WX¸f °fû kªf¹f-ªf½ff³f, ªf¹f-dIYÀff³fl ½ff»fm WXÜÔ` ªf¹f-ªf½ff³f IYf ¸f°f»f¶f WX-` ýmVf IYe SXÃffÜ ýmVf IYe SXÃff IZY d»fE dWXýÔ Àb °ff³f IYf dIYÀff³f IY·fe ´feLXm ³fWXeÔ WXMX°ff WXÜ` A¦fSX ÀfbSXÃff IZY ÃfmÂf ¸fmÔ IYûBÊ Af½fVIY°ff WXû °fû ½fWX ªf¸fe³f dIYÀff³fûÔ Àfm ¸ffÔ¦f³fe ´fOÞX¦m feÜ AüSX ¸fbÓfm d½fV½ffÀf WX` dIY dIYÀff³f ½fWX ªf¸fe³f ým¦ffÜ WX¸f³fm B³f IYf¸fûÔ IZY d»fE ªf¸fe³f »fm³fm IYe ¶ff°f IYû BÀf¸fmÔ ªfûOÞXf WXÜ` IYûBÊ ·fe ¦ffÔ½f IYf Afý¸fe ¶f°ffE dIY ¦ffÔ½f ¸fmÔ ÀfOÞXIY ¨ffdWXE dIY ³fWXe?Ô A¦fSX Jm°f ¸fmÔ ´ff³fe ¨ffdWXE °fû ³fWXSX ¹f±ffU°f

¶f³ff³fe WXû¦feÜ ¦ffÔ½f ¸fmÔ Afªf ·fe ¦fSXe¶f WX,Ô` dªfÀfIZY ´ffÀf SXWX³fm IYû §fSX ³fWXeÔ WXÜ` §fSX ¶f³ff³fm IZY d»fE ªf¸fe³f ¨ffdWXE dIY ³fWXeÔ ¨ffdWXE? IYûBÊ ¸fbÓfm ¶f°ffE dIY ¹fWX Côû¦f´fd°f¹fûÔ IZY d»fE WX` ¢¹ff? ²f³³ff ÀfmNXûÔ IZY d»fE WX` ¢¹ff? Af´f Àf°¹f IYû Àf¸fÓf³fm IYe IYûdVfVf IYedªfEÜ WXf,Ô ¸f`Ô OXIÔ YZ IYe ¨fûMX ´fSX Af´fIYû IYWX³ff ¨ffWX°ff WXÔc dIY ³fE A²¹ffýmVf ¸fmÔ IYûBÊ ·fe d³fªfe Côû¦f´fd°f, d³fªfe IYfSXJf³fm, d³fªfe ½¹f½fÀff¹f IZY d»fE ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fm IYû »fmIYSX 2013 ÀffSXm d³f¹f¸f »ff¦fc WXû¦Ô fmÜ °fû dRYSX ¹fWX ÓfcNX ¢¹fûÔ R`Y»ff¹ff ªff°ff WXÜ` Af´fIYû IYf³fc³fe WXIY ³fWXeÔ d¸f»fm¦ffÜ Af´f IYûMXÊ ³fWXeÔ ªff ÀfIY°fmÜ ¹fWX ÀfSXfÀfSX ÓfcNX WXÜ` dWXýÔ Àb °ff³f ¸fmÔ IYûBÊ ·fe ÀfSXIYfSX Af´fIZY IYf³fc³fe WXIY IYû ³fWXeÔ LXe³f ÀfIY°fe WXÜ` ¶ff¶ff ÀffWX¶m f AfÔ¶fmOXIYSX ³fm WX¸fmÔ ªfû ÀfÔd½f²ff³f dý¹ff WX,` BÀf ÀfÔd½f²ff³f IZY °fWX°f Af´f dWXýÔ Àb °ff³f IZY dIYÀfe ·fe IYûMXÊ ¸fmÔ ªffIYSX ³¹ff¹f IZY d»fE ýSX½ffªff JMXJMXf ÀfIY°fm WXÜÔ` WXf,Ô ¹fWX Àf¨f WX` dIY WX¸f³fm EIY ½¹f½fÀ±ff IYû Af´fIZY ýSX½ffªfm °fIY »ff³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WXÜ` EIY ´fifd²fIYSX¯f ¶f³ff¹ff WXÜ` A¶f ½fWX dªf»fm IZY À°fSX °fIY IYf¸f IYSX¦m feÜ dªf»fm IZY dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f dªf»fm À°fSX ´fSX WXe WXû ªffE¦ffÜ CÀfÀfm ÀfÔ°fû¿f ³fWXeÔ WXû¦ff, °fû Af´f IYûMXÊ ·fe ªff ÀfIY°fm WXÜÔ` ¹fWX ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WXÜ` ¹fWX ·fe ¶f°ff³ff ªff°ff WXÔc dIY ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX »fm³fm ´fSX ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffý ½ffd´fÀf IYSX³fm ½ff»fm IYf³fc³f IYû WXMXf dý¹ff ¦f¹ff WXÜ` WX¸f³fm IYWXf WX` dIY ªf¶f ·fe ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYSXû °fû ¹fWX ´f¢IYf WXû³ff ¨ffdWXE dIY dIY°f³fm Àff»fûÔ ¸fmÔ Af´f ´fdSX¹fûªf³ff IYû ´fcSXf IYSX¦Ôm fmÜ ¹fdý d³fd›°f Àf¸f¹f ¸fmÔ ´fdSX¹fûªf³ff ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°fe WX` °fû ½fWXe WXû¦ff ªfû dIYÀff³f ¨ffWX¦Ôm fmÜ Afªf dÀ±fd°f ýcÀfSXe WXÜ` 4040 Àff»f ´fWX»fm ªf¸fe³f »fm »fe ¦fBÊ, »fmdIY³f A·fe °fIY ÀfSXIYfSX ³fm IbYLX dIY¹ff WXe ³fWXeÜÔ A¶f ¹fWX ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ WX¸f³fm ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f-IYfªf IYû Àfe¸ff ¸fmÔ ¶ffÔ²f³ff °f¹f dIY¹ff WXÜ` WXf,Ô IbYLX ´fdSX¹fûªf³ffEÔ EmÀfm WXû°fm WX,Ô` ªfû 20 Àff»f ¸fmÔ ´fcSXm WXû°fm WXÜÔ` ¸ff³f »fedªfE dIY 500 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe SX»m f½fm »ffB³f OXf»f³fe WX,` °fû Àf¸f¹f »f¦fm¦ff, °fû ´fWX»fm Àfm IYf¦fþ ´fSX d»fJû dIY ·ffBÊ dIY°f³fm Àf¸f¹f ¸fmÔ ´fcSXf IYSXû¦fmÜ WX¸f³fm ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ ¶ffÔ²ff WXÜ` ÀfSXIYfSX IYe dªf¸¸fm½ffSXe IYû Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff WXÜ` Àff±f WXe IYf³fc³f ¸fmÔ EmÀff »f¨fe»ff´f³f WX` °ffdIY dIYÀff³f ªf¸fe³f ým³fm IZY ¶ff½fªfcý CÀfIYf »ff·f CNXf°ff SXWX¦m ffÜ ªf¸fe³f ým³fm IZY ¶fý»fm CÀfm ÷Y´fE °fû d¸f»fm¦Ô fm WXeÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY dIYÀff³f IYû ýûWXSXf RYf¹fýf WXû¦ffÜ ¹fWX ½¹ff½fWXfdSXIY ½¹f½fÀ±ff WX,` dªfÀfm WX¸f»fû¦fûÔ ³fm Àfû¨ff WXÜ` EIY ·fi¸f EmÀff R`Y»ff¹ff ªff°ff WX` dIY kÀfWX¸fd°fl IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WXÜ` ¸fmSXm dIYÀff³f ·ffB¹fûa-¶fWX³fûÔ SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ Àfm ªfû ¶ff°fmÔ IYe ªff°fe WX,Ô` ¸fmWXSX¶ff³fe IYSXIYZ CÀfÀfm ¶fd¨fEÜ 2013 ¸fmÔ ·fe ªfû IYf³fc³f ¶f³ff ±ff, CÀf¸fma ·fe ÀfSXIYfSX ³fm dªf³f ¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE ªf¸fe³f ¸ffÔ¦fe WX,` CÀf¸fmÔ ÀfWX¸fd°f IYf IYf³fc³f ³fWXeÔ WXÜ` BÀfd»fE ÀfWX¸fd°f IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ·fid¸f°f dIY¹ff ªff°ff WXÜ` ÀfSXIYfSX IZY d»fE ÀfWX¸fd°f IYe ¶ff°f ´fWX»fm ·fe ³fWXeÔ ±feÜ Afªf ·fe ³fWXeÔ WXÜ` EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY ´fWX»fm ¶fWX°b f A¨LXf ±ff AüSX WX¸f³fm ¶fbSXf IYSX dý¹ffÜ ¹fWX Af´fIYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fm IYf ýb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ ´fi¹ffÀf WXÜ` ¸f`Ô Afªf ·fe ªfûSX ýmIYSX IYWX°ff

WXÔc dIY d³fªfe Côû¦f, IYfgSX´fûSXMm X, ´fifB½fmMX IYfSXJf³fûÔ IZY d»fE kÀfWX¸fd°fl IYf IYf³fc³f ¨ff»fc WXÜ` ¸f`Ô IYWX³ff ¨ffWX¦Ôc ff dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f ¸fmÔ ªfû IYd¸f¹ffÔ ±feÔ, C³f IYd¸f¹fûÔ IYû ýcSX IYSX³fm IZY ´fif¸ffd¯fIY ´fi¹ffÀf WbXE WXÜÔ` dRYSX ·fe ÀfÔÀfý ¸fmÔ ¸f`³Ô fm IYWXf ±ff dIY A·fe ·fe dIYÀfe IYû »f¦f°ff WX` dIY IY¸fe WX,` °fû WX¸f CÀf¸fmÔ Àfb²ffSX IYSX³fm IZY d»fE °f`¹ffSX WXÜÔ` WX¸f °fû A·fe ·fe IYWX°fm WXÔ` dIY ·ffBÊ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dIYÀff³fûÔ IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE WXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX WX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff WXÜ` dªf°f³fm ÓfcNX R`Y»ffE ªff°fm WX,Ô` ¸f`Ô A´f³fm dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ Àfm Af¦fiWX IYSX°ff WXÔc dIY Af´f B³f ÓfcNX IZY ÀfWXfSXm d³f¯fÊ¹f ³f IYSXÜÔm ·fid¸f°f WXû³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WXÜ` Af½fV¹fIY°ff ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXf dIYÀff³f °ffIY°f½fSX I`YÀfm ¶f³fm? WX¸ffSXf ¦ffÔ½f °ffIY°f½fSX I`YÀfm WXû? ¸fmWX³f°f IYSX³fm ½ff»fm dIYÀff³f IYû Cd¨f°f ´f`Àfm I`YÀfm d¸f»fm?Ô C³fIYû A¨LXf ¶ffþfSX I`YÀfm d¸f»fm? ªfû ´f`ýf IYSX°ff WX,` CÀfIZY SXJ-SXJf½f IZY d»fE A¨LXf ÀMXûSXªm f I`YÀfm d¸f»fm? WX¸ffSXe IYûdVfVf WX` dIY ¦ffÔ½f IYe ·f»ffBÊ, dIYÀff³f IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE ÀfWXe dýVff ¸fmÔ IYý¸f CNXfEÔÜ WX¸ffSXe IYûdVfVf WX` dIY ýmVf EmÀfm Af¦fm ¶fPÞXm dIY Af´fIYe ªf¸fe³f IYe ´f`ýf½ffSX ¶fPÞXÜm BÀfd»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ³fWXe,Ô ¶fd»IY Af´fIYe ·fcd¸f Ad²fIY °ffIY°f½fSX ¶f³fmÜ ¹fWX ·fe WX¸ffSXf IYf¸f WXÜ` ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY kÀffgB»f WX»m ±f IYfOXlÊ IYe ¶ff°f »fmIYSX AfE WXÜÔ` WXSX dIYÀff³f IYû BÀfIYf »ff·f d¸f»f³fm ½ff»ff WXÜ` Af´fIZY C½fÊSXIY IYf ªfû RYf»f°fc J¨ffÊ WXû°ff WX,` CÀfÀfm ¶f¨f ªffE¦ffÜ Af´fIYe RYÀf»f ¶fPÞX¦m feÜ Af´fIYû RYÀf»f IYf ´fcSXf ´f`Àff d¸f»fm, BÀfIZY d»fE ·fe A¨LXe ¸fÔdOX¹ffÔ WXûÜÔ A¨LXe IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff WXûÜ dIYÀff³f IYf Vfû¿f¯f ³f WXûÜ B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX WX¸f IYf¸f IYSX SXWXm WXÜÔ` B³f dý³fûÔ A²¹ffýmVf IYe ¨f¨ffÊ ª¹ffýf WXû SXWXe WXÜ` BÀf IYfSX¯f ¸f`³Ô fm ±fûOÞXf Ad²fIY Àf¸f¹f d»f¹ffÜ »fmdIY³f dIYÀff³f ·ffB¹fûa AüSX ¶fWX³fûÔ ¸f`Ô ´fi¹ffÀf IYøYÔ¦ff dIY EIY ¶ffSX IY·fe ³f IY·fe Af´fIZY Àff±f ¶ff°f IYøYÔÜ °f¶f A³¹f d½f¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYøYÔ¦ffÜ »fmdIY³f A·fe B°f³ff d½fV½ffÀf dý»ff°ff WXÔc dIY Af´f³fm ¸fbÓfm d»fJIYSX ªfû IbYLX ·fmªff WX,` CÀf ¸fbïm IYû CNXfDaY¦ff dIY AfdJSX ¢¹ff WXû SXWXf WX?` A¨LXf WXA b f, Af´f³fm ¶fWX°b f Àfe ¨feªfmÔ ¶f°ffBÊÜÔ d³fd›°f øY´f Àfm Af´fIYf ¸fbÓf ´fSX ·fSXûÀff WX,` °f·fe °fû Af´f³fZ ¶f°ff¹ffÜ ¸f`Ô BÀf ·fSXûÀfm IYû MXMc X³fm ³fWXeÔ ýc¦Ô ffÜ Af´fIYf ´¹ffSX AüSX AfVfe½ffÊý ¶f³ff SXWXÜm Af´f ªf¦f°f IZY °ff°f WXÜÔ` ½fWX IY·fe dIYÀfe IYf ¶fbSXf ³fWXeÔ Àfû¨f°ffÜ Jbý IYf ³fbIYÀff³f IYSX ýmVf IYf ·f»ff IYSX°ff WXÜ` ¹fWX CÀfIYe ´fSX´Ô fSXf SXWXe WXÜ` CÀf dIYÀff³f IYf ³fbIYÀff³f ³f WXû, BÀfIYe d¨fÔ°ff ¹fWX ÀfSXIYfSX IYSX¦m feÜ Afªf ¸fmSXe ¸f³f IYe ¶ff°fmÔ Àfb³fIYSX Af´fIZY ¸f³f ¸fmÔ ¶fWX°b f Àfm d½f¨ffSX Af ÀfIY°fm WXÜÔ` Af´f ªføYSX ¸fbÓfm AfIYfVf½ff¯fe IZY ´f°fm ´fSX d»fdJEÜ Af´fIZY ´fÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ªfû Àfc¨f³ffEÔ d¸f»fm¦Ô fe, CÀfm ýmJ°fm WXEb ¦f»fd°f¹ffÔ Àfb²ffSXe ªffEa¦feÜ IYWXeÔ IYûBÊ A³¹ff¹f WXû SXWXf WX` °fû ³¹ff¹f dý»ff³fm IYf ´fi¹ffÀf SXWXZ¦ffÜ (´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ 22 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû k¸f³f IYe ¶ff°fl ¸fZÔ dIYÀff³ffaZ IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ ´fiÀ°fb°f W`XÔ CX³fIZY ·ff¿f¯f IYf AaVfÜ) 1-15 A´fi`»f 2015

dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff

¢¹fûÔ ªff³f ým³fm IYû ¸fªf¶fcSX WXÔ` A³³fýf°ff? ªff»fü³f

¸fmÔ d½fIYfÀf JÔOX OXIYûSX IZY IYfd¶f»f´fbSX ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe SXf¸f d¶fWXfSXe (48) ³fm ýû EIYOÞX ªf¸fe³f ¸fmÔ ¸fMXSX IYe Jm°fe IYe ±feÜ d´fLX»fm dý³fûÔ ¶ffdSXVf ½f Aû»ff½fÈdá Àfm CÀfIYe ª¹ffýf°fSX RYÀf»f ¨fü´fMX WXû ¦fBÊÜ 21 ¸ff¨fÊ IYû ½fWX Jm°f Àfm ½ff´fÀf Af¹ff °fû CÀf³fm ªfWXSXe»ff ´fýf±fÊ JfIYSX ªff³f ým ýeÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY CÀf ´fSX ¶f`ÔIY AüSX ÀffWXcIYfSXûÔ IYf »f¦f·f¦f 15 »ffJ ÷Y´f¹fm IYªfÊ ±ffÜ BÀfe dªf»fm IZY ¨fbJeÊ ±ff³ff ÃfmÂf IZY ¦ffÔ½f JfJSXe d³f½ffÀfe ¸fWXf½feSX dÀfÔWX (50) IYe 12 ¶fe§ff RYÀf»f ¨fü´fMX WXû ¦fBÊÜ 22 ¸ff¨fÊ IYû Àfb¶fWX ½fWX A´f³fm Jm°f ´fSX ¦f¹ff °fû ¶fmWXûVf WXû ¦f¹ffÜ AÀ´f°ff»f »fm ªff³fm Àfm ´fWX»fm WXe CÀf³fm ý¸f °fûOÞX dý¹ffÜ EmÀfm WXe ªff»fü³f IZY ¸ff²fû¦fPÞX °fWXÀfe»f IZY IYÀ¶ff ªf¦f¸f³f´fbSX IZY ·f¦f½ff³f VfÔIYSX ¨füSXdÀf¹ff (55) IYe Àff°f ¶fe§ff ¸fÀfcSX IYe RYÀf»f

ASXVfý SXÀfc»f SXfª¹fûÔ IZY AfÔIYOÞXm SXfª¹f ¸f²¹f ´fiýmVf CØfSX ´fiýmVf WXdSX¹ff¯ff SXfªfÀ±ff³f ´fÔªff¶f dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf AüÀf°f dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»fmÔ¦fm

C°´ffý³f »ff¦f°f(÷Y.) 928.39 1078.87 1131.81 981.37 1123.58 1711.04 1147 200 IYSXûOÞX

RYSX½fSXe, ¸ff¨fÊ ¸fmÔ C°°fSX ·ffSX°f Àf¸fm°f ýmVf ·fSX ¸fmÔ ¶ffdSXVf WXbBÊÜ IYWXeÔ-IYWXeÔ °fû Aû»fûÔ ³fm ·fe IYWXSX PXf¹ffÜ BÀfÀfm 50 ´fid°fVf°f Àfm ·fe ª¹ffýf RYÀf»f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffÜ BÀf ´fifIYÈd°fIY Af´fýf ³fm dIYÀff³fûÔ IYe IY¸fSX WXe °fûOÞXIYSX SXJ ýe WX`Ü SX¶fe ¸fmÔ ¦fmWXcÔ ´fi¸fbJ RYÀf»f WX`Ü BÀfd»fE Àf¶fÀfm ª¹ffýf ³fbIYÀff³f ·fe BÀfIYû WXe ´fWXbÔ¨ffÜ dIYÀff³fûÔ IYû BÀf IYýSX Àfý¸ff ´fWXbÔ¨ff dIY IYBÊ ªf¦fWX ½fWX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm °fIY IYû ¸fªf¶fcSX WXû ¦fE WX`ÔÜ ¶f¶ffÊý WXû ¦fBÊÜ CÀfIYe ·fe Àfý¸fm Àfm ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fWXû¶ff IZY ¦fif¸f ³f³füSXf d³f½ffÀfe SXf¸f dIYVf³f (58) ³fm Àff²f³f ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f »fbWXmOÞXe Àfm 40 WXªffSX ÷Y. ½f ÀffWXcIYfSX Àfm ¨ffSX »ffJ ÷Y. IYf IYªfÊ d»f¹ff ±ffÜ RYÀf»f ¶fmWX°fSX WXû³fm ´fSX CÀfm IYªfÊ Aýf¹f¦fe IYe ´fcSXe C¸¸feý ±feÜ SXf°f IZY Àf¸f¹f ´fdSXªf³f Jm°f ´fSX ´fWXbÔ¨fm °fû SXf¸f dIYVf³f ¸fÈ°f ´fOÞXf ±ffÜ EmÀfm WXe ¶ffÔýf IZY SXf¸f Aü°ffSX IbYVf½ffWXf IYû dý»f IYf ýüSXf ´fOÞXfÜ ¹fWXeÔ IZY EIY A³¹f dIYÀff³f ³fm ·fe Af¦f »f¦ffIYSX A´f³fe ªfe½f³f »fe»ff Àf¸ff~ IYSX »feÜ A»fe¦fPÞX IZY LXSXfÊ d³f½ffÀfe EIY dIYÀff³f IYe RYÀf»f JSXf¶f WXû³fm IZY Àfý¸fm Àfm ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶fSXm»fe IZY ¸feSX¦fÔªf IZY ½fmýSXf¸f ³fm ýû ¶f`ÔIYûÔ Àfm 8.25 »ffJ IYªfÊ »fmIYSX ªf¸fe³f JSXeýe AüSX ¸f`Ô±ff ´»ffÔMX »f¦ff¹ffÜ CÀfIYe ª¹ffýf°fSX ªf¸fe³f ¶ffPÞX ¸fmÔ IYMX ¦fBÊ AüSX ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¸f`Ô±ff IYe RYÀf»f ³fá WXû ¦fBÊÜ BÀfd»fE CÀf³fm ·fe RYfÔÀfe ´fSX Ófc»fIYSX ªff³f ým ýeÜ A¶f °fIY C.´fi. ¸fmÔ 61 dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f¸fmÔ ªff»fü³f IZY ¶ffSXWX, C³³ff½f IZY ´ffÔ¨f, ¸fWXû¶ff IZY ´ffÔ¨f, WX¸feSX´fbSX IZY ¨ffSX, BMXf½ff IZY ¨ffSX, ¶ffÔýf IZY °fe³f, RY÷YÊJf¶ffý IZY °fe³f, d¨fÂfIcYMX ½f IYf³f´fbSX ýmWXf°f IZY EIY-EIY dIYÀff³f ªff³f ým ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff A»fe¦fPÞX, WXf±fSXÀf dªf»fûÔ ¸fmÔ A¶f °fIY 23 dIYÀff³fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf ¸fbïm ´fSX ªf¸fIYSX VfûSX-VfSXf¶ff WXbAf °fû ¹fWX 34

1-15 A´fi`»f 2015

Af½ffªf ¦ffÔ½f Àfm ÀfÔÀfý °fIY ´fWXbÔ¨feÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fm ·fe ¶fm¸füÀf¸f ¶ffdSXVf Àfm WXbE ³fbIYÀff³f IYf ªff¹fªff »fm³fm IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ IYÈd¿f d½f·ff¦f IZY ¸fdÂf¹fûÔ Àfm ·fe ³fbIYÀff³f IYf ªff¹fªff »fm³fm IYû IYWXf ¦f¹ffÜ IZÔYýie¹f IYÈd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX ³fm ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX SXfª¹f¸fÔÂfe ÀfÔªfe½f ¶ffd»f¹ff³f ³fm C.´fi. IYf ýüSXf dIY¹ffÜ ¨fü°fSXRYf RYªfeWX°f WXû³fm IZY ¶ffý ÀfSXIYfSX ³fm dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f ým³fm IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ C³fIZY AfÔÀfc ´fûÔLX³fm IZY d»fE Af´fýf SXfWX°f IYe §fû¿f¯ff

IYe ¦fBÊ, »fmdIY³f ¹fWX ³ffIYfRYe Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ kLXûMXm ½f Àfe¸ffÔ°f dIYÀff³f ¶f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°fk IZY A²¹fÃf ¨fü²fSXe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ³fm IZY³ýie¹f IYÈd¿f »ff¦f°f E½fÔ ¸fc»¹f Af¹fû¦f Àfm AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f IbYLX Àf½ff»f dIYE ±fmÜ Af¹fû¦f IYf ªf½ff¶f IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ´fû»f Jû»f³fm IZY d»fE IYfRYe WX`Ü Af¹fû¦f ³fm 2014-15 ¸fmÔ ¦fmWXcÔ IYe C°´ffý³f »ff¦f°f 1,147 ÷Y´f¹fm ´fid°f d¢aUMX»f AüSX ÀfSXÀfûÔ IYe »ff¦f°f 2,455 ÷Y´f¹fm ´fid°f d¢aUMX»f d³f²ffÊdSX°f IYe WX`Ü ¹fWX ýû³fûÔ »ff¦f°fmÔ ½ffÀ°fd½fIY »ff¦f°f Àfm IYfRYe IY¸f WX`ÔÜ C.´fi. ÀfSXIYfSX ³fm 6,000 ÷Y´f¹fm ´fid°f WXm¢MXmASX AüSX ýcÀfSXe ßfm¯fe ¸fmÔ 9,000 ÷Y´f¹fm ´fid°f WXm¢MXmASX SXfWX°f ým³fm IYf Em»ff³f dIY¹ff WX`Ü C.´fi. ¸fmÔ ¦fmWXcÔ IYe ´f`ýf½ffSX 2.5 Àfm 3.5 d¢aUMX»f ´fid°f ¶fe§ff WXû°fe WX`Ü BÀf dWXÀff¶f Àfm AüÀf°f³f °fe³f d¢aUMX»f ¶fe§ff IYe ´f`ýf½ffSX ´fSX dÀfRYÊ 125 ÷Y´f¹fm ´fid°f d¢½faMX»f AüSX 50 RYeÀfýe ª¹ffýf ³fbIYÀff³f ´fSX 187.50 ÷Y´f¹fm d¢aUMX»f WXe ¸fbAf½fªff d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ kLXûMXm ½f Àfe¸ffÔ°f dIYÀff³f ¶f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°fl IZY A²¹fÃf ¨fü²fSXe dVf½fSXfªf dÀfÔWX IYWX°fm WX`Ô dIY ª¹ffýf°fSX SXfª¹fûÔ ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAf½fªff EIY Àf¸ff³f dý¹ff ªff SXWXf WX` ªf¶fdIY C°´ffý³f »ff¦f°f ¶fSXf¶fSX ³fWXeÔ WX`Ü SXfª¹f½ffSX ¸fbAf½fªfm IYf ´fif½f²ff³f ½fWXfÔ IYe C°´ffý³f »ff¦f°f IZY A³fbÀffSX WXe dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ CØfSX ´fiýmVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f Àfd¨f½f Af»fûIY SXÔªf³f ³fm ýf½ff dIY¹ff WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYû 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYe AfÍ±fIY ¸fýý ýe ªffE¦feÜ BÀf ¶fªfMX IYe ½¹f½fÀ±ff AfIYdÀ¸fIY Af´fýf SXfWX°f IYû¿f Àfm IYe ªffE¦feÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fm »fJ³fDY dÀ±f°f ¹fûªf³ff ·f½f³f ¸fmÔ ½fedOX¹fû IYfÔRiYmÔdÀfÔ¦f IZY ªfdSXE ´fiýmVf IZY IYd¸fV³fSXûÔ ½f dªf»ffd²fIYfdSX¹fûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f IYeÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¦ffÔ½f À°fSX ´fSX I`Y¸´f »f¦ffIYSX SXfWX°f SXfdVf IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff ªffEÜ BÀfIZY A»ff½ff Af´fýf ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ Àfm ým¹fûÔ IYe ½fÀfc»fe À±fd¦f°f IYSX³fm IZY ·fe d³fýmÊVf dýEÜ d´fLXOÞXf ½f¦fÊ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe AÔd¶fIYf ¨fü²fSXe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIYe WX`Ô dIY ´fWX»fm Àfm d¸f»f SXWXm ¸fbAf½fªfm IYe SXIY¸f IYû BÀf ¶ffSX ýû¦fb³ff dIY¹ff ªffE¦ffÜ C³WXûÔ³fm Àf·fe dªf»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fýmÊVf dý¹ff WX` dIY ½fWX A´f³fe AfIYdÀ¸fIY°ff d³fd²f (MXeAfSX-27) Àfm SXIY¸f J¨fÊ IYSXmÔÜ ¸fÔÂfe ³fm AfSXÔd·fIY °füSX ´fSX 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYf ³fbIYÀff³f ¸ff³ff WX`Ü C³WXûÔ³fm ¹fWX Àfc¨f³ff IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ·fmªfIYSX °f°IYf»f 500 IYSXûOÞX ÷Y. IYe ÀfWXf¹f°ff ¸ffÔ¦fe WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY dÀfÔd¨f°f ÃfmÂf ¸fmÔ ´fid°f WXm¢MXmASX 9,000, AdÀfÔd¨f°f ¸fmÔ 4,500 AüSX ¶ffSXWX¸ffÀfe ¸fmÔ 12,000 ÷Y´f¹fm IYe AfÍ±fIY ¸fýý ´fSX ÀfýÀ¹fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f Àfm ½fm ·fe ÀfWX¸f°f WX`Ô, »fmdIY³f ¹fWX ¸ff³fIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX °f¹f IYSX°fe WX`Ü ¹f±ffU°f

¨fb³ffU Àfb²ffS

¨fb³ffU ´fi¯ff»fe ¸fmÔ Àfb²ffS IYe ¸ffa¦f ¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff kkAd³fUf¹fÊ

¸f°fQf³f ·ffS°fe¹f »fûIY°faÂf ImY d»fE AfUV¹fIY W`XÜ þ³f°ff ·ffSe Àfa£¹ff ¸fmÔ ¸f°fQf³f IYSm¦fe °fû ¶fWbX¸f°f IYe ÀfSIYfS ¶f³fm¦feÜ BÀfÀfm QmVf ¸fmÔ Sfþ³fed°fIY dÀ±fS°ff AfE¦feÜ U°fÊ¸ff³f ¨fb³ffU ´fi¯ff»fe ¸fmÔ Àfb²ffS Af²fbd³fIY ·ffS°f IYe þøYS°f W`XÜll ¹fm ¶ff°fmÔ ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fb¢°f WXdSVfaIYS ¶fišff ³fm IYWXeXÜ Um dQ»»fe ÀMXOe ¦fi´b f õfSf Af¹fûdþ°f k¨fb³ffU ´fi¯ff»fe ¸fmÔ Àfb²ffS-Af²fbd³fIY ·ffS°f IYe þøYS°fl dU¿f¹fIY ´fdS¨f¨ffÊ ¸fmÔ A´f³ff dU¨ffS ½¹f¢°f IYS SWmX ±ûÜ A´f³fe ¶ff°f IYû Af¦fm ¶fPÞf°fm WbXE C³WXû³Ô fm IYWXf dIY, WXS QmVf ¸fmÔ »fûIY°faÂf IYe ÀfRY»f°ff ImY A»f¦f-A»f¦f ¸ff³fIY WaX`Ü »fûIY°ffadÂfIY ½¹fUÀ±ff ¸fmÔ þ³f°ff IYf dUVUfÀf ¶fSIYSfS SWmX BÀfIYf Qfd¹f°U ÀfSIYfS ´fS W`XÜ ´ffSQVfeÊ ¸f°fQf³f AüS ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe °f`¹ffSe ´fS ¨f¨ffÊ IYS°fm WbXE C³WXû³Ô fm IYWXf dIY BÊ-UûdMaX¦f IYf Àf´f³ff A¶f QcS ³fWXeÔ W`XÜ ·ffS°f A¦f»fm °fe³f Àfm ¨ffS Àf~fWX ImY AaQS B»fm¢MÑXfdg ³fIY ¸f°fQf³f ´fðd°f IYû »ff¦fc IYS ÀfIY°ff W`XÜ »fmdIY³f WX¸fmÔ ´fiüôûd¦fIYe IYe ÀfbSÃff Àfbd³fdV¨f°f IYS³fe ´fOÞ¦m feÜ IYûBÊ ·fe ´fiüôûd¦fIYe WS QÀf-¶feÀf Àff»fûÔ ¸fmÔ ¶fQ»f°fe AüS C³³f°f WXû°fe SWX°fe W`XÜ BÀfd»fE WX¸ffSm AaQS ·fe ¶fQ»ffU IYe AfUV¹fIY°ff W`XÜ Af³fm Uf»fm dQ³fûÔ ¸fmÔ ·ffS°fe¹f ¨fb³ffU °fIY³feIY ´fS Af²ffdS°f WXû¦Ô fmÜ BÀfd»fE Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fmÔ ·fe Àfb²ffS IYe AfUV¹fIY°ff W`XÜ IZYÔ ýi, SXfª¹f AüSX À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f IYû EIY Àff±f IYSXf³fZ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f ¨fb³ff½f Af¹fb¢°f E¨f.EÀf. ¶fišff IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ÀfSXIYfSX d½fd²f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVf ¸ff³f »fZ °fû ¨fb³ff½f Àfa¶fa²fe Ad²fIYfaVf Àf¸fÀ¹ffEa À½f°f: Àf¸ff~ WXû ªffE¦feÜ SXfª¹fÀf·ff IYe ÀfaÀfQe¹f Àfd¸fd°f BXÀf ´fSX dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYSX SXWXe W`XÜ 18 SXfª¹f EIY Àff±f ¨fb³ff½f IYSXf³fZ ´fSX SXfªfe ·fe WXû ¦fE W`XÔÜ 2014 ImY ÀfaÀfQe¹f ¨fb³ffU IYf WXUf»ff Qm°fm WbXE ¸fb£¹f ¨fb³ff½f Af¹fb¢°f ³fm IYWXf dIY, ·ffSX°fe¹f ¨fb³ff½f ´fi¯ff»fe A¨LXe WXÜ` ýbd³f¹ff ¸fmÔ 194 »fûIY°ffÔdÂfIY ýmVf WXÜÔ` ·ffSX°f ¸fmÔ 1600 Àfm Ad²fIY SXfªf³fed°fIY ý»f WXÜÔ` dªf³f¸fmÔ SXfª¹f À°fSX ´fSX 60 ¸ff³¹f°ff ´fif~ ý»f WXÜÔ` ªf¶fdIY 164 SXfªf³fed°fIY ý»f ÀfdIiY¹f WXÜÔ` dªf³f¸fmÔ 6 ¸ff³¹f°ff ´fif~ SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°fIY ý»f WXÜÔ` 2014 IZY ÀfÔÀfýe¹f ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ 84 IYSXûOÞX ´fÔªfeIYÈ°f ¸f°fýf°ffAûÔ ¸fmÔ Àfm 52 IYSXûOÞX ³fm ½fûMX dý¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ 12 »ffJ B»fm¢MÑXfdg ³fIY ½fûdMX¦Ô f ¸fVfe³fûÔ ÀfdWX°f »f¦f·f¦f 11 »ffJ IYd¸fÊ¹fûÔ ³fm BÀf d½fVff»f IYf¹fÊ IYû ´fcSXf dIY¹ffÜ ¨fb³ffU Àfb²ffS ´fS IYf¸f IYS³fm Uf»fe ¦f`S ÀfSIYfSe ÀfaÀ±ff kdQ»»fe ÀMXOe ¦fi´b fl ImY A²¹fÃf dUþ¹f þf`»fe ¹f±ffU°f

³fm IYWXf dIY, kAf²fbd³fIY dUVU ¸fmÔ ¨fb³ffUe »ffmIY°faÂf IYû VffÀf³f IYe A·fe °fIY IYe Àf¶fÀfm A¨Le ´fi¯ff»fe ¸ff³fe þf°fe W`XÜ »fmdIY³f ·ffS°f ¸fmÔ ¨fb³ffUe »fûIY°faÂf ÀffN U¿fûË ¸fmÔ WXe IYBÊ ½¹ffd²f¹fûÔ IYf dVfIYfS ¶f³f ¦fBÊÜ Àf¸f¹f SWX°fm WXe ¹fdQ BÀf ´fS Àfb²ffS ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ¹fWX WX¸ffSm »fûIY°faÂf IYû £f°fSm ¸fmÔ Of»f Qm¦ffÜl kdQ»»fe ÀMXOe ¦fi´b fl ImY WXUf»fm Àfm U°fÊ¸ff³f ¨fb³ffU ´fi¯ff»fe ¸fmÔ Af¹fe £ffd¸f¹fûÔ IYû Sm£ffadIY°f IYS°fm WbXE C³WXû³Ô fm IYWXf dIY, ¨fb³ffU ImY QüSf³f ´fmO ³¹fcþ EUa Sfþ³fed°fIY dUÄff´f³fûÔ IYe ¶ffPÞ Af þf°fe W`XÜ BÀfm SûIY³fm ImY d»fE Sfª¹f ¨fb³ff½f £f¨fÊ IYf UWX³f IYSmÜ BÊX½feE¸f ¸fVfe³fûÔ IZY Àff±f IYf¦fªfe d³fVff³fQZWXe, Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d»f~ SXfªf³fZ°ffAûÔ ´fSX Vfe§fi AQf»f°fe IYfSX½Ê ffBÊX, ½ffZMXûÔ IYe d¦f³f°fe ¸fZÔ MXûMX»ffBÊXªfSX ´fðXd°f IYf A³fbIb YSX¯f, ¨fb³ff½f Àfa´f³³f WXû³fZ IZY ´fWX»fZ 48 §faMXûÔ ¸fZÔ BX»fZ¢MÑXfdg ³fIY ½f d´fi³MX ¸fedOX¹ff IZY ªf³f¸f°f Àf½fZÃÊ f¯fûÔ ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ ¨fb³ff½f dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³f´fMfXSXf 6 ÀfZ 9 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYSX³fZ, ¨fb³fZ WbXE »fû¦fûÔ IYû ³f ½ff´fÀf ¶fb»ff³fZ IYf Ad²fIYfSX, »fûIYÀf·ff ½f d½f²ff³fÀf·ff IYe Àf¸ffd~ IZY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ 6 ¸fWXe³fZ ´fc½fÊ ÀfSXIYfSXe d½fÄff´f³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦fmÜ BXÀf¸fZÔ ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f E½fa À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe §fû¿f¯ffAûÔ IYû A´f½ffQ ¸ff³f°fm WbXE BÀfm þfSe S£f³fm IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ Ad³f½ff¹fÊ ¸f°fQf³f IZY Àff±f-Àff±f, »fûIYÀf·ff ½f SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ffAûÔ IYf

IYf¹fÊIYf»f 5 Àff»f °f¹f IYS³fm IYe ¶ff°f IYWXeÜ dUþ¹f þü»fe ³fm U°fÊ¸ff³f ¨fb³ffUe ´fdSQÈV¹f IYf CQfWXS¯f Qm°fm WbXE IYWXf dIY, Afþ ImY ¨fb³ffUe Sfþ³fed°f ¸fmÔ WXfS ImY OS Àfm IbYL Sfþ³fm°ff EIY d³fUfÊ¨f³f ÃûÂf ImY ¶fþf¹f Qû þ¦fWX Àfm ¨fb³ffU »fOÞ³fm Àfm ³fWXeÔ dWX¨fIY°fm W`XÜa A³fb·fU ¹fWX SWXf W`X dIY IbYL ´fi°¹ffVfe Qfm³fûÔ d³fUfÊ¨f³f ÃûÂfûÔ Àfm ¨fb³ffU þe°f þf°fm W`XÔÜ EmÀfm ¸fmÔ Um EIY ÀfeMX Àfm A´f³ff BÀ°feRYf QmIYS þ³f°ff IYû dRYS Àfm ¨fb³ffU ¸fmÔ ÓfûIY Qm°fm W`XÔÜ EmÀfm ¸fmÔ kEIY ¨fb³ff½f ¸fmÔ EIY C¸¸feý½ffSX IYû EIY WXe ªf¦fWX Àfm JOÞXf WXû³fm IYel A³fb¸fd°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfm ¨fb³ffU J¨fÊ ¸fmÔ ¶f¨f°f, Àf¸f¹f IYe ¶f¶ffÊýe ½f ¸f°fýf°ffAûÔ IYû C°´feOÞX³f Àfm ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ`

¶fe°fm 18 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû dQ»»fe ImY IYfaÀMXeMÐX¹fcVf³f ¢»f¶f ¸fmÔa kdQ»»fe ÀMXOe ¦fib´fl ³fm k¨fb³ffU ´fi¯ff»fe ¸fmÔ Àfb²ffS Af²fbd³fIY ·ffS°f IYe þøYS°fl dU¿f¹f ´fS EIY ´fdS¨f¨ffÊ Af¹fûdþ°f IYe ±feÜ BÀf ´fdS¨f¨ffÊ ¸fmÔ A´f³fe ¶ff°fmÔ S£f°fm WbXE ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fb¢°f WXdSVfaIYS ¶fišff ³fm IYWXf dIY BÊ-UûdMaX¦f IYf Àf´f³ff A¶f QcS ³fWXeÔ W`XÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f A´f³ff IYf¸f AüS ¸fbÀ°f`Qe Àfm IYSm BÀfImY d»fE EIY À±ff¹fe Àfd¨f½ff»f¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔÀfýe¹f, d½f²ff³fÀf·ff ½f À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE EIY WXe ¸f°fýf°ff Àfc¨fe WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ ¶fQ»f³fm ´fS ÀffaÀfQûÔ AüS dU²ff¹fIYûÔ IYû A¹fû¦¹f NWXSf³fm IYf Ad²fIYfS SfáÑX´fd°f AüS Sfª¹f´ff»f ImY ´ffÀf WXûÜ BÀfIYf d³f¯fÊ¹f ¨fb³ffU Af¹fb¢°f ImY Àf»ffWX ´fS WXûÜ ´ffa¨f Àff»f ImY d»fE »fûIYÀf·ff ½f SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ffAûÔ IYf IYf¹fÊIYf»f d³f¹f°f IYS³fm ImY Àff±f WXe QmVf ¸fmÔ Ad³fUf¹fÊ ¸f°fQf³f »ff¦fc dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fiUfÀfe ·ffS°fe¹fûÔ, Àfm³ff, A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ ImY þUf³ffmÔ IZY d»fE BÊ½fûdMX¦Ô f ´fSX d½f¨ffSX IYS SWXe W`XÜ ¨fb³ffU Af¹fb¢°f E¨fEÀf ¶fšff ³fm IYWXf dIY, k¸fmSXf ´fi¹ffÀf WX` dIY A¦fSX WX¸f BÊ-¸f°f´fÂfûÔ IYe ´fmVfIYVf IYSX°fm WXÔ` °fû WX¸fmÔ SXÃffIYÍ¸f¹fûÔ IYû ·fe ¹fWX ´fiýf³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f EmÀff IYSX¦Ôm fmÜ BÀfImY Àff±f WXe ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹f ¸f°fýf°ffAûÔ IYû B»fm¢MÑXfdg ³fIY PX¦Ô f Àfm ¸f°f´fÂf ·fmªfm ªffEÔ¦fmÜ ½fm BÊ¸fm»f A±f½ff IcYdSX¹fSX IZY ªfdSXE BÀfm ½ff´fÀf ·fmªf ÀfIZYÔ ¦fmÜl IYfgÀMXeMÐX¹fcVf³f ¢»f¶f ¸fmÔ Af¹fûdþ°f BXÀf ´fdS¨f¨ffÊ ¸fmÔ ´fÂfIYfSûÔ, ¶fbdõþedU¹fûÔ ImY A»ffUf d½f¹f°f³ff¸f ÀfZ d½fªf¹f ³fWXfMXf, ³ff½fZÊ ÀfZ ¸fûWX³f dÀfaWX ½f¸ffÊ, CXIYZi ³f ÀfZ OXf.g ÀfbSXmVf ¨faýi ´fiÀffQ dÀfaWX AüS IY³ffOXf ÀfZ SX¸f³f ¨fû´fOÞXf IYe C´fdÀ±fd°f C»»fm£f³fe¹f SWXeÜ ´fdS¨f¨ffÊ ¸fmÔ À½fSXfªf ´fdÂfIYf IZY Àfa´ffQIY ÀfbSXªfe°f QfÀf ¦fb~f, Àfb´fie¸f IYûMÊX ½fIYe»f SXfWbX»f ¸fd»fIY, ³fBÊX dQ»»fe ³f¦fSX´ffd»fIYf IZY ´fdSX¹fûªf³ff d³fQZVfIY Aû.´fe. d¸fßff ½f Af»fûIY ¦fb~f ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f õfSf ´fiUfÀfe ·ffS°fe¹fûÔ ImY d»fE dUVû¿f IYf¸f IYS³fm ´fS E¨fEÀf ¶fišff IYû Vffg»f ½f MÑXfRg Ye ·ûÔMXIYSX Ad·f³f³Q³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIYi ¸f IYf Àfa¨ff»f³f kdQ»»fe ÀMXOe ¦fi´b fl IYe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff Àf¸f³½f¹fIY dSX°fb SXfNXüSX ³fZ dIY¹ffÜ 1-15 A´fi`»f 2015

IYû¹f»ff §fûMXf»ff

SXfªf³fed°f ³fWXeÔ d½fVfbð ³¹ffd¹fIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû¹f»ff £fQf³f AfUaMX³f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Àfe¶feAfBÊ IYe ´fcL°ffL IYû IbYL »fû¦f Sfþ³fed°fIY ¨fV¸fm Àfm Qm£f SWmX W`ÔXÜ IYfa¦fmiÀf IYf ¸ff³f³ff W`X dIY Um ´fcSe °fSWX d³fQûÊ¿f W`Ô AüS ¹fWX Sfþ³fed°fIY Qb·ffÊU³ff IYe IYfSÊUfBÊ W`XÜ UWXeÔ AQf»f°f IYe ´fcSe IYfSÊUfBÊ IYû ¦füS IYSmÔ °fû ¹fWX Sfþ³fed°fIY ³fWXeÔ ¶fd»IY dUVfbð ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff W`XÜ

A½f²fmVf IbY¸ffSX °fû

IYû¹f»ff IYe IYfd»fJ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû ·fe »f¦f WXe ¦fBÊÜ IYû¹f»ff Jýf³f Af½fÔMX³f ªffa¨f IYf ·fc¦fû»f §fc¸f°fm-§fc¸f°fm C³fIZY §fSX °fIY ªff ´fWXbÔ¨ffÜ ½fm ·ffSX°f IZY ýcÀfSXm ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`Ô dªf³fÀfm Àfe¶feAfBÊ ³fm ´fcLX°ffLX IYeÜ A¶f C³WXmÔ ³¹ff¹ff»f¹f IZY IYNX§fSXm ¸fmÔ JOÞXf WXû³ff ´fOÞXm¦ffÜ BÀfIZY ´fc½fÊ ³fSXdÀfÔWX SXf½f BÀf ýbýÊVff IYû ´fif~ WXbE ±fmÜ WXf»ffÔdIY dªfÀf PXÔ¦f Àfm IYfÔ¦fimÀf ³fm A´f³fe A²¹fÃff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ C³fIZY Àff±f EIY°ff dýJfBÊ, ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f Àfm ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY Af½ffÀf °fIY ´fý¹ffÂff IYe, ½f`Àff Afªf °fIY dIYÀfe ·fe AfSXû´fe ³fm°ff IZY ´fÃf ¸fmÔ ³fWXeÔ WXbAfÜ ÀfÔ¹fû¦f ýmdJE ½fWX 12 ¸ff¨fÊ IYf dý³f ±ff dªfÀf dý³f 1930 ¸fmÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fm Àff¶fSX¸f°fe Afßf¸f Àfm ³f¸fIY IYf³fc³f °fûOÞX³fm IZY d»fE ýf¯OXe ¸ff¨fÊ dIY¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°ffAûÔ ³fm ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY §fSX °fIY ¹ffÂff IYSXIZY ½fWXfÔ ªfû IbYLX IYWXf CÀfIYf AfVf¹f ¹fWXe ±ff dIY ½fû d³fýûÊ¿f WX`Ô, BÀfd»fE ´fcSXe ´ffMXeÊ C³fIZY Àff±f EIYªfbMX JOÞXe WX`Ü IYfÔ¦fimÀf ´fi½f¢°ff SX¯fýe´f ÀfbSXªfm½ff»ff ³fm IYWXf dIY ¹fWX SXfªf³fed°fIY ýb·ffÊ½f³ff IYe IYfSXÊ½ffBÊ WX`? À½f¹fÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm IYWXf dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX d¶f»IbY»f d³fýûÊ¿f WX`Ô AüSX ´fcSXe ´ffMXeÊ C³fIZY Àff±f EIYªfbMX JOÞXe WX`Ü ´fiV³f WX` dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû d³fýûÊ¿f WXû³fm IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ ým¦fe ¹ff ³¹ff¹ff»f¹f? Af´fIYû ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fmÔ EIYªfbMX JOÞXf WXû³fm IYf Ad²fIYfSX WX`, ´fSX ªf¶f ¸ff¸f»ff ªffÔ¨f ¸fmÔ WX`, ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ CÀf ´fSX IYfSXÊ½ffBÊ WXû³fe WX` °fû dRYSX d³fýûÊ¿f Àffd¶f°f IYSX³fm ½ff»fm ½f¢°f½¹fûÔ IYf ¢¹ff A±fÊ WX`? Àfe¶feAfBÊ IYe d½fVfm¿f AQf»f°f ³fm IZY½f»f ¸f³f¸fû³fWX³f dÀfÔWX IYû WXe °fû AfSXû´fe ³fWXeÔ 36

1-15 A´fi`»f 2015

¶f³ff¹ff WX`Ü C³fIZY ÀfdWX°f LXWX »fû¦fûÔ Côû¦f´fd°f IbY¸ffSX ¸fÔ¦f»f¸f d¶fOÞX»ff, ´fc½fÊ IYû¹f»ff Àfd¨f½f ´fe. Àfe. ´ffSXmJ, dWXÔOXf»IYû, BÀfIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ Vfb·fmÔýb Ad¸f°ff·f AüSX OXe. ·f˜f¨ff¹fÊ IYû AfSXû´fe IZY °füSX ´fSX Àf¸f³f ·fmªfIYSX 8 A´fi`»f IYû ´fmVf WXû³fm IZY d»fE IYWXf WX`Ü B³f ´fSX ·ffSX°fe¹f ýÔOX ÀfÔdWX°ff 120 ¶fe (Af´fSXfd²fIY ÀffdªfVf), 409 (dIYÀfe »fûIY Àfm½fIY, ¶f`ÔIYSX, ½¹ff´ffSXe ¹ff EªfmÔMX õfSXf Af´fSXfd²fIY d½fV½ffÀf§ff°f) AüSX ·fiáf¨ffSX SXûIY±ff¸f IYf³fc³f (´feÀfeE) IZY ´fif½f²ff³fûÔ IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ WXbAf WX`Ü ÀffRY WX` dIY ýû¿fe Àffd¶f°f WXû³fm ´fSX Afªfe½f³f IYfSXf½ffÀf °fIY IYe Àfªff WXû ÀfIY°fe WX`Ü »fmdIY³f IYûBÊ IYWXm dIY ¹fWX ½f°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»f Àfm WXbAf WX` °fû ¦f»f°f WXû¦ffÜ Àf¨f ¹fWX WX` dIY BÀf¸fÔm ÀfSXIYfSX IYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf WX` WXe ³fWXeÔÜ WXfÔ, ªf¶f ·ffªf´ff d½f´fÃf ¸fmÔ ±fe °f¶f CÀf³fm A½fV¹f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû AfSXû´fe ¶f³ff³fm IYe Af½ffªf CNXfBÊ ±fe, »fmdIY³f ½fWX EIY SXfªf³fed°fIY ÀMX`¯OX ±ffÜ ½f°fÊ¸ff³f IYfSXÊ½ffBÊ °fû ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfýmVf Àfm WXbBÊX WX`Ü ýmVf IYû ¹fWX ªff³f³ff ¨ffdWXE dIY Àfe¶feAfBÊ ³fm 28 A¦fÀ°f, 2014 IYû BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¢»fûªfSX dSX´fûMXÊ »f¦ff ýe ±feÜ ¹ff³fe A´f³fe AûSX Àfm CÀf³fm ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû ¶fSXe IYSX dý¹ff ±ffÜ WXfÔ, ³¹ff¹ff»f¹f ³fm CÀf dSX´fûMXÊ IYû JfdSXªf IYSX dý¹ffÜ ¢»fûªfSX dSX´fûMXÊ ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ªffÔ¨f IZY ýüSXf³f d¸f»fm Àf¶fc°f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ´fSX »f¦ffE ªff³fm ½ff»fm AfSXû´fûÔ IYe ´fbdá ³fWXeÔ IYSX°fmÜ 25 ³f½fÔ¶fSX IYû Àfb³f½ffBÊ IZY ýüSXf³f À´fmVf»f Àfe¶feAfBÊ ªfªf ·fSX°f ´ffSXfVfSX ³fm Àfe¶feAfBÊ Àfm Àf½ff»f dIY¹ff ±ff dIY CÀf³fm IYû¹f»ff §fûMXf»fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX Àfm ´fcLX°ffLX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ

IYe, ªf¶fdIY dWXÔOXf»IYû IYû IYû»f ¶»ffgIY Af½fÔdMX°f dIYE ªff³fm IZY ½f¢°f 2005-09 IZY ýüSXf³f dÀfÔWX WXe IYû¹f»ff ¸fÔÂfe ·fe ±fmÜ BÀf ´fSX ªffÔ¨f Ad²fIYfSXe ³fm IYûMXÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ MXeIZYE ³ff¹fSX AüSX ªff½fmý CÀ¸ff³fe Àfm ´fcLX°ffLX IYe ¦fBÊ ±feÜ C³fIZY ¶f¹ff³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX °f°IYf»fe³f IYû¹f»ff ¸fÔÂfe IYf ¶f¹ff³f »fm³fm IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffý ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ªff³f³ff ¨ffWXf dIY ¢¹ff ÀffRY °fÀ½feSX ´fmVf IYSX³fm IZY d»fE °f°IYf»fe³f IYû¹f»ff ¸fÔÂfe IYf ¶f¹ff³f ªføYSXe ³fWXeÔ ±ff? BÀf ´fSX Àfe¶feAfBÊ ³fm ´fWX»fm °fû IYBÊ °fIYÊ dýEÜ »fmdIY³f BÀfe ¸fmÔ ¶ffý ¸fmÔ CÀf³fm ¹fWX IYWX dý¹ff dIY CÀfm ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX Àfm ´fcLX°ffLX IYe Bªffªf°f WXe ³fWXeÔ ýe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffý ³¹ff¹ff»f¹f ³fm A´f³fe IYfSXÊ½ffBÊ IYeÜ °fû BÀf¸fmÔ SXfªf³fed°f IYWXfÔ ±fe ¹ff WX`? BÀf °fSXWX IYfÔ¦fimÀf ·f»fm C³fIZY ýSX½ffªfm °fIY Emd°fWXfdÀfIY ýfÔOXe ¹ffÂff IZY dý³f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ C³fIYe §fSX °fIY ´f`ý»f ¹ffÂff IYSXIZY C³WXmÔ d³fýûÊ¿f Àffd¶f°f IYSXm, ´ffMXeÊ IYe AûSX Àfm BÀf IYfSXÊ½ffBÊ IYû SXfªf³fed°fIY ¶f³ff³fm IYe IYûdVfVf IYSXm, IYûBÊ ·fe d³f¿´fÃf ½¹fd¢°f BÀfm d½fVfbð ³¹ffd¹fIY IYfSXÊ½ffBÊ WXe ¸ff³fm¦ffÜ WXû ÀfIY°ff WX` ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX BÀf¸fmÔ ¶fSXe WXû ªffEÔÜ C³f ´fSX ½¹fd¢°f¦f°f øY´f Àfm §fcÀf »fm³fm ¹ff A´f³fm À½ff±fÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fm IYf IYûBÊ AfSû´f Àfe¶feAfBÊ ³fm »f¦ff¹ff ³fWXeÔ WX`Ü ´fSX A¦fSX C³fIZY ¹f±ffU°f

´fidIiY¹ff

¸fÔÂfe SXWX°fm WXbE IYû¹f»ff Jýf³f, d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX SXm¶fdOÞX¹fûÔ IYe °fSXWX ¶ffÔMXm ªff°fm SXWXm °fû dRYSX ¹fWX °fû ýmJ³ff WXe WXû¦ff Àf¶f IbYLX C³fIZY ÀfÔÄff³f ¸fmÔ WXbAf ¹ff ³fWXeÔ? ¹fWX ·fe ýmJ³ff WXû¦ff dIY AfdJSX A¦fSX C³fIZY ¸fÔÂfe SXWX°fm EmÀff WXbAf °fû C³WXûÔ³fm CÀfm WXû³fm dý¹ff ¹ff CÀfm SXûIY³fm IZY d»fE IYý¸f CNXfE? ³fWXeÔ CNXfE °fû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? C³fIZY WXf±f ¸fmÔ d³f¹fÔÂf¯f ±ff AüSX C³WXûÔ³fm ³fWXeÔ SXûIYf °fû BÀfm ³¹ff¹ff»f¹f ¶f¦f`SX ªffa¨f IZY I`YÀfm C³fIYû LXûOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ²¹ff³f SXdJE dIY C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm 1993 Àfm Af½fÔdMX°f WXbE Àf·fe IYû¹f»ff Jýf³fûÔ IYf Af½fÔMX³f SXï IYSX dý¹ff ±ffÜ »fmdIY³f SXQÐQ WXû³fm ·fSX Àfm °fû A´fSXf²f Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXû ªff°ffÜ BÀfd»fE Af½fÔMX³f SXQÐQ WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý Af´fSXfd²fIY ¿fOXÐ¹fÔÂf AüSX IYf³fc³f IZY C»»fÔ§f³f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IaY´fd³f¹fûÔ AüSX CÀfIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ WXû³fe ¨ffdWXE ±fe AüSX ½fWXe WXû SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fm ½f¿fÊ 1993 Àfm »fmIYSX 2005 ¹ff³fe 12 ½f¿fÊ IZY ýüSXf³f IbY»f 70 IYû¹f»ff Jýf³fûÔ IYf Af½fÔMX³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý IZY½f»f 2006 ¸fmÔ 53, 2007 ¸fmÔ 52, 2008 ¸fmÔ 24, 2009 ¸fmÔ 16 AüSX 2010 ¸fmÔ EIY IYû¹f»ff Jýf³f Af½fÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX ÀfÂfWX ½f¿fÊ IYe BÀf A½fd²f ¸fmÔ IZÔYýi ¸fmÔ VffdÀf°f d½fd·f³³f ÀfSXIYfSXûÔ ³fm IbY»f 216 IYû¹f»ff ¶»ffgIY Af½fÔdMX°f dIYE, »fmdIY³f B³f¸fmÔ Àfm A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ´fSX 24 IYû¹f»ff ¶»ffgIYûÔ IYf ¹f±ffU°f

Af½fÔMX³f ÀfSXIYfSX ³fm SXQÐQ IYSX dý¹ff dªfÀfIZY ¶ffý Af½fÔMX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 194 SXWX ¦fBÊÜ ÀfÔÀfý IYe IYû»f ½f ÀMXe»f ´fSX À±ff¹fe ÀfÔÀfýe¹f Àfd¸fd°f ³fm ¸ff³ff WX` dIY 1993 Àfm 2008 IZY ¶fe¨f ¦f`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY Àfm IYû¹f»ff ¶»ffgIYûÔ IYû Af½fÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½f`Àfm IYû¹f»ff Jýf³ffÔm IZY Af½fÔMX³f IYû »fmIYSX Àf¶fÀfm ´fWX»fm d³f¹fÔÂfIY ½f ¸fWXf»fmJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) ³fm Àf½ff»f CNXfEÜ Àff»f 2012 ¸fmÔ A´f³fe EIY dSX´fûMXÊ ¸fmÔ BÀfIZY Af½fÔMX³f ¸fmÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff IYf AfSXû´f »f¦ff°fm WXbE Jªff³fm IYû BÀfÀfm 1.86 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXû³fm IYe ¶ff°f IYWXeÜ A¶f dªfÀf °fSWXX ³fe»ff¸fe Àfm ÷Y´fE Af SXWXm WX`Ô C³fÀfm I`Y¦f IYf AfIY»f³f ÀfWXe Àffd¶f°f WXû°ff WX`Ü ¸fc»f ªfû Àf¸fÀ¹ff WX` 2004 Àfm 2008 IZY ¶fe¨f IZY Af½fÔMX³fûÔ IYe WXe WX`Ü ½f¿fÊ 2005 ¸fmÔ ªf¶f d¶fOÞX»ff IYe IaY´f³fe dWXÔOXf»IYû IYû AûdOXVff IZY °ff»ff¶feSXf dõ°fe¹f AüSX °fÈ°fe¹f ¸fmÔ IYû¹f»ff ¶»ffgIY Af½fÔdMX°f dIYE ¦fE ±fm, °f¶f IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f IYf ´fi·ffSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fm A¢MXc¶fSX 2013 ¸fmÔ d¶fOÞX»ff AüSX ´fc½fÊ IYû¹f»ff Àfd¨f½f ´fe. Àfe. ´ffSXmJ IZY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIY ¿fOÐX¹fÔÂf AüSX ·fiáf¨ffSX IYe dSX´fûMXÊ ýªfÊ IYeÜ BÀfIZY ¶ffý ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fm BÀf ¶ff°f IYf »fÔ¶ff À´fáeIYSX¯f dý¹ff ±ff dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ³fm dWXÔOXf»IYû IYû Af½fÔMX³f IYe ¸fÔªfcSXe ¢¹fûÔ ýe ±feÜ ´fc½fÊ IYû¹f»ff Àfd¨f½f ´fe.Àfe. ´ffSXmJ ³fm IYWXf dIY dWXÔOXf»IYû IYû °ff»ff¶feSXf 2 IYû»f ¶»ffgIY ým³fm ¸fmÔ IYûBÊ ¦fOÞX¶fOXÞe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ´fSX Af¦fm C³WXûÔ³fm IYWXf dIY A¦fSX ¦fOÞX¶fOÞXe WX` °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe dªf¸¸fmýfSX WX`ÔÜ ´ffSXmJ ³fm ´fif±fd¸fIYe IZY ¶ffý IYWXf ±ff dIY C³WXûÔ³fm IbYLX ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü °f¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dWXÀÀfm ¸fmÔ WXe IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ±ff AüSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff ½fWXe »fm°fm ±fmÜ »fmdIY³f Àfe¶feAfBÊ IYe ´fif±fd¸fIYe ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ff C³fIZY ýμ°fSX IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ±ffÜ 13 A¢MXc¶fS,X 2013 IYû ýªfÊ ´fif±fd¸fIYe ¸fmÔ EIY ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe IYf dªfIiY WX`, dªfÀf³fm R`YÀf»ff ¶fý»f³fm IYû ¸fÔ¬fcSXe ýeÜ ´fif±fd¸fIYe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fWXf³fýe IYû»fRYe»OÐXÀf d»fd¸fMXmOX AüSX ³fm½fmd»f d»f¦³ffBMX IYf´ffÊmSXmVf³f IYû °ff»ff¶feSXf-2 AüSX °ff»ff¶feSXf-3 IYû¹f»ff Jýf³f Af½fÔdMX°f dIYE ªff³fm IYe dÀfRYfdSXVf AüSX IbYLX dýVff-d³fýmÊVfûÔ ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f ´fiÀ°ff½fûÔ IYû ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe IZY Àff¸f³fm SXJf ¦f¹ffÜ BÀf³fm dýVff d³fýmÊVfûÔ ¸fmÔ ´fiÀ°ffd½f°f ¶fý»ff½fûÔ IYû ¸fÔªfcSXe ýe AüSX d³fýmÊVf dý¹ff dIY ÀfÔVfûd²f°f dýVff d³fýmÊVfûÔ IZY °fWX°f 25½feÔ ÀIiYed³fÔ¦f IYd¸fMXe IZY d¸f³fMÐXÀf ýmJmÔ AüSX IYû¹f»ff Àfd¨f½f IZY À°fSX ´fSX ¸fÔªfcSX dIYE ªffEÔÜ BÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY °f°IYf»fe³f IYû¹f»ff Àfd¨f½f ´ffSXmJ ³fm 16 ªfc³f, 2005 IZY A´f³fm ³fûMX IZY ªfdSX¹fm 15 ªfb»ffBÊ 2005 °fIY Af½fÔMX³f ´fÂf ªffSXe IYSX³fm IYf d³fýmÊVf dý¹ffÜ Àfe¶feAfBÊ IYe ´fif±fd¸fIYe ¸fmÔ ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe IYf dªfIiY Af¦fm ·fe Af°ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f Àfm ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ªf¶f ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe õfSXf ÀIiYed³fÔ¦f IYd¸fMXe IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ¸fÔªfcSXe ýe ªff

SXWXe ±fe, °f·fe CÀfm dWXÔOXf»IYû BÔOXÀMÑXeªf d»fd¸fMXmOX IZY IbY¸ffSX ¸fÔ¦f»f¸f d¶fOÞX»ff IYe AûSX Àfm 7 ¸fBÊ 2005 AüSX 17 ªfc³f 2005 IYû d»fJe ¦fBÊÔ d¨fd™¹ffÔ d¸f»feÔÜ B³f¸fmÔ °ff»ff¶feSXf-2 IYû»f ¶»ffgIY Af½fÔdMX°f dIYE ªff³fm IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fif±fd¸fIYe IZY BÀf dWXÀÀfm Àfm ýû ¶ff°fmÔ ´fcSXe °fSXWX Àfm ÀffRY WXû ªff°fe WX`Ô dIY ³f IYû¹f»ff Àfd¨f½f ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe WX`Ô AüSX ³f WXe IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹fÜ °f¶f Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY ¹fWX ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe IYü³f WX`? A¶f BÀfIYf CØfSX d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe ÀfÔ·f½f°f: °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX WXe ±fmÜ CÀf ´fif±fd¸fIYe IYf ÀfÔIZY°f °fû ÀffRY ±ffÜ ½f`Àfm d¶f³ff BÀfIYf dªfIiY dIYE ¸f³f¸fûWX³f ³fm À½f¹fÔ IYû ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe ¶f°ff°fm WXbE Af½fÔMX³f IYf ¶f¨ff½f ·fe dIY¹ffÜ ³f½fÔ¶fSX 2013 ¸fmÔ Àfe¶feAfBÊ IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY IbYLX R`YÀf»fm ªfû Vfb÷YAf°f ¸fmÔ Àf¸fÓfýfSXe ·fSXm »f¦f°fm WX`Ô, ¶ffý ¸fmÔ ¦f»f°f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fm WX`ÔÜ R`YÀf»fm »fm³fm ¸fmÔ WXbBÊ ¦f»fd°f¹fûÔ AüSX A´fSXf²fûÔ ¸fmÔ RYIYÊ dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ ªffa¨f EªfmÔÀfe ¦f»f°f ·ff½f³ff IZY Àf¶fc°f d¸f»fm d¶f³ff ³fed°f ¶f³ff³fm ´fSX Àf½ff»f CNXf³fm »f¦fm¦fe °fû ¹fWX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹ff³fe ¸f³f¸fûWX³f IYû Àf¸fÓf ¸fmÔ Af ¦f¹ff ±ff dIY BVffSXf dIYÀfIYe AûSX WX`Ü WX¸f ³f ·fc»fmÔ dIY ½fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IYf¹ffÊ»f¹f WXe ±ff dªfÀfIZY ¸fÔÂfe ³fm IYû¹f»ff ¶»ffgIY ÀfÔ¶fÔ²fe Àfe¶feAfBÊ IYf Vf´f±f ´fÂf ¶fý»f½ff¹ffÜ ´fWX»fm BÀfÀfm B³IYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffý ¸fmÔ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY IYOÞXm ÷YJ IZY ¶ffý Àfe¶feAfBÊ IZY °f°IYf»fe³f d³fýmVfIY SXÔªfe°f dÀf³WXf ³fm BÀfm À½feIYfSX dIY¹ff dIY WXfÔ Vf´f±f ´fÂf ¶fý»f½ff³fm ¸fmÔ °f¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ ¸fÔÂfe AdV½f³fe IbY¸ffSX, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ¹f»f IZY EIY ½fdSXâ Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f ±fmÜ ¢¹ff ¹fWX d¶f³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Àf»ffWX-¸fVfd½fSXf AüSX ÀfWX¸fd°f Àfm ÀfÔ·f½f ±ff? CÀfIZY ¶ffý C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm dªf³f IYOÞXm Vf¶ýûÔ ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYe d³fÔýf IYe ½fWX ´fcSXm ýmVf IZY Àff¸f³fm WX`Ü ¹fWXe ½fWX §fMX³ff ±fe dªfÀf ´fSX C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ¹fWX IYWX³fm IZY ¶ffý dIY Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfSXIYfSX IYe ¦fb»ff¸fe Àfm ¸fb¢°f IYSX³ff WX`, ÀfSXIYfSX IYû Àfe¶feAfBÊ IYe À½ff¹fØf°ff IYf IYý¸f CNXf³ff ´fOÞXfÜ B³f ÀffSXm °f±¹fûÔ IYû ýmJ³fm IZY ¶ffý ¹fWX À´fá WXû ªff°ff WX` dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IZY ´feLXm IYûBÊ SXfªf³fed°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX d½fVfbð ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff WX`Ü BÀf¸fmÔ ³¹ff¹ff»f¹f IYe WXe Àf½fÊ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf WX`Ü A¦fSX SXfªf³fed°f WX` °fû IYfÔ¦fimÀf õfSXf BÀfm SXfªf³fed°fIY ¶fý»fm IYe IYfSXÊ½ffBÊ IYWX³ffÜ A¦fSX SXfªf³fed°f WX` °fû ´fý¹ffÂff õfSXf ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY §fSX ´fSX ªffIYSX EIYªfbMX°ff dýJf³ff °f±ff C³fIZY d³fýûÊ¿f WXû³fm IYf ¶f¹ff³f ým³ffÜ ¹ff³fe ¸f³f¸fûWX³f IZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ °fû IYf³fc³f Àf¸¸f°f WX`, dªfÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ÀffÃ¹fûÔ, °f±¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSXm¦ff, dIaY°fb ªfû C³fIZY ¶f¨ff½f ¸fmÔ Àff½fÊªfd³fIY °füSX ´fSX WXû SXWXf WX` ½fWX IZY½f»f AüSX IZY½f»f SXfªf³fed°f WX` dªfÀf¸fm °f±¹fûÔ AüSX IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IYû ³fIYfSX³fm IYf ·ff½f WX`Ü 1-15 A´fi`»f 2015

´fWX»f

³fE ´fid°f¸ff³f ¦fPXÞ SXWXf EIY»f

kIbYd»fAfdSX¶fWXf»f ¦ffÔ½f ¸fmÔ IbY»f 50 §fSX WX`ÔÜ IbYLX »ffZ¦f ªff³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ AfE ±û, °fû NXmNX Afdý½ffÀfe ÀfÔÀIYÈd°f IYf ¹fWX ¦ffÔ½f Afªf EIY»f IZY SXÔ¦f ¸fmÔ OXc¶ff WXbAf WX`Ül dMXIZYV½fSX ¸ffÔÓfe ¹fWXe ¶f°ff°fm WX`ÔÜ ½fm IYWX°fm WX`Ô, kkAfªffýe IZY 50 Àff»f ¶ffý ·fe WX¸ffSXm ¦ffÔ½f ¹ff CÀfIZY AfÀf-´ffÀf IYûBÊ ÀIcY»f ³fWXeÔ ±ffÜ ªfb»ffBÊ, 1998 IYe ¶ff°f WX`, ªf¶f ¦ffÔ½f ¸fmÔ EIY»f d½fôf»f¹f Jb»ffÜ BÀfIYe ½fªfWX Àfm Afªf ´fcSXf ¦ffÔ½f ÀffÃfSX WX`Üll ¹fWX IZY½f»f dMXIZYV½fSX ¸ffÔÓfe IZY ¦ffÔ½f IYe IYWXf³fe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY COÞXeÀff ¸fmÔ EmÀfm 2,340 ¦ffÔ½f WX`Ô, ªfWXfÔ EIY»f IZY ýe´f ªf»f SXWXm WX`ÔÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¸ff»fýf dªf»fm ¸fmÔ dÀ±f°f ·fýb´ffOÞXf ¦ffÔ½f IYe IYWXf³fe ·fe dý»f¨fÀ´f WX`Ü Àfb¿f¸ff IY¸fÊIYfSX ¶f°ff°fe WX`Ô, kk2001 Àfm ¦ffÔ½f ¸fmÔ EIY»f d½fôf»f¹f ¨f»f SXWXf WX`, dªfÀfIZY ´fi¹ffÀf Àfm ´fcSXf ¦ffÔ½f ÀffÃfSX WXû ¦f¹ffÜ A¶f ¦ffÔ½f IZY »fû¦f IYWX³fm »f¦fm WX`Ô- EIY»f ³f WXû°ff °fû WX¸f»fû¦f AfÔJ IZY WXû°fm WXbE, AÔ²fm ¶f³fIYSX SXWX°fmÜll CÀf Vff¸f ²f³f¶ffý IZY MXfC³f WXfg»f ¸fmÔ IYý¸f-IYý¸f ´fSX EmÀfm »fû¦f d¸f»f SXWXm ±fm, dªf³fIZY ´ffÀf EIY ³fBÊ IYWXf³fe ±feÜ A³fb·f½f ±ffÜ ³fE Àf´f³fm ±fmÜ ¹fWXfÔ ½fm »fû¦f EIY Àfm °fe³f ¸ff¨fÊ °fIY Af¹fûdªf°f k´fdSX¯ff¸f IbaY·fl ¸fmÔ dWXÀÀff »fm³fm AfE ±fmÜ BÀf ýüSXf³f ¹fWXfÔ IYf ½ff°ff½fSX¯f C°Àf½f ÀfSXeJf ±ffÜ ýmVf ·fSX Àfm BIY™f WXbE ýmWXf°fe-ýbd³f¹ff IZY »fû¦f IYfRYe ´fiÀf³³f dQ£f SXWZX ±fm, ´fSX C°f³fm WXe ÀfÔIYû¨feÜ IYBÊ ¶ffSX ´fcLX³fm ´fSX ¶ff»fmV½fSX ³fm IYWXf, kkWX¸f ªfû ¶f°ffEÔ¦fm, C³f¸fmÔ IbYLX ¶ff°fûÔ ´fSX Af´f d½fV½ffÀf

IbYLX ¶f°ff³fZ AüSX Àf¸fÓff³fZÜ kEIY»fl ´fdSX¯ff¸f IbYa·f IYf ¹fWXe CXïZV¹f ·fe ±ffÜ ¹fWX QZ£f³ff Àfb£fQ SXWXf dIY kEIY»fl ¦fif¸fe¯f ªfe½f³f IYû d½fIYfÀf IYe ³fBÊX ²ffSXf ÀfZ ªfûOÞX³fZ ½ff»fe ´f¦fOaXdOX¹fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX ¨fbIYf W`Ü AüSX BXÀf SXfÀ°fZ ¨f»fIYSXX Àfaªfe½f³fe CX¦ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXf W`XÜ ¹fWXfa ´fPÞZXa ´fdSX¯ff¸f IbYa·f ÀfZ »füMIYSX AfE ¶fiªfZVf IbY¸ffSX IYe dSX´fûMÊX

IYSXmÔ¦fmÜ IbYLX ´fSX ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fmÜ BÀfd»fE WX¸ffSXm dªf»fm ¸fmÔ AfBEÜ Af´fIYû dýJfEÔ¦fm dIY I`YÀfm IYf¸f WXû SXWXf WX`?ll ¶ff»fmV½fSX ÓffSXJÔOX IZY ¦fPXÞ½ff dªf»fm Àfm EIY»f IZY ´fdSX¯ff¸f IbaY·f ¸fmÔ dWXÀÀff »fm³fm AfE WXbE ±fmÜ A¶f °fIY ´fiýmVf IYf ¹fWX dªf»ff ³f¢Àf»fe dWXÔÀff Àfm ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¹fWXfÔ d½fIYfÀf IZY °f¸ff¸f ³ffSXm ¦fcÔªf°fm SXWX°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f, ªfû ³fWXeÔ dýJfBÊ ým°ff WX`, ½fWX WX`- d½fIYfÀfÜ ¶ff»fmV½fSX ³fm IYWXf, kkdªf»fm IZY »fû¦f dVfÃff, À½ffÀ±¹f AüSX SXûªf¦ffSX Àfm ¸fWXøY¸f WX`ÔÜll Af¦fm C³WXûÔ³fm ªfû IYWXf³fe Àfb³ffBÊ,

CÀfIYf ÀffSX-ÀfÔÃfm´f BÀf °fSXWX WX`- 2003 ¸fmÔ dªf»fm ¸fmÔ ´fWX»ff EIY»f d½fôf»f¹f Jb»ff ±ffÜ A¶f BÀfIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPXÞIYSX 210 WXû ¦fBÊ WX`Ü B³f d½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ IbY»f 900 ¶f¨¨fm WX`ÔÜ ¶ff»f dVfÃff ´fi¸fbJ IZY øY´f ¸fmÔ À½f¹fÔ ¶ff»fmV½fSX B³f d½fôf»f¹fûÔ IYe ýmJ-·ff»f IYSX°fm WX`ÔÜ k´fdSX¯ff¸f IbaY·fl ¸fmÔ »f¦fe ´fiýVfÊ³fe EIY¶ffSX¦fe Af¦fÔ°fbIYûÔ IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWX ±feÜ BÀfÀfm dý»f¨fÀ´fe ¶fPXÞ°fe ªff SXWXe ±feÜ ÀffRY ªffdWXSX WXû SXWXf ±ff dIY EIY»f ¸fWXªf dVfÃff IZY ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`, ¶fd»IY BÀfIYf IYf¹fÊ ÃfmÂf ¶fWXbAf¹ff¸fe WX`Ü ¦fPXÞ½ff Àfm AfE »fû¦fûÔ IYf Àf¸fcWX ¶f°füSX CýfWXSX¯f Àff¸f³fm dýJfÜ C³f¸fmÔ A³fÔýe dÀfÔWX ·fe EIY ±fmÜ C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff dIY ½fm ¦fPXÞ½ff Àfm WX`Ô AüSX dªf»fm ¸fmÔ ¦fif¸f C°±ff³f ¹fûªf³ff IYû »fmIYSX ¦fd°fd½fd²f ¨f»ff SXWXm WX`ÔÜ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYWXf, kkWX¸f»fû¦f IYÈd¿f ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ªf`d½fIY Jfý AüSX ªf`d½fIY Jm°fe IYû ¶fPXÞf½ff ým³fm IZY CïmV¹f Àfm Àf§f³f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Üll ½fWXeÔ ·fSX°f »ff»f dÀfÔWX IZY ´ffÀf ¦fif¸f dVfÃff ´fi¸fbJ IYe dªf¸¸fmýfSXe WX`Ü B³fIZY dªf¸¸fm ¦ffÔ½f ¸fmÔ ªff¦føYIY°ff R`Y»ff³ff WX`, °ffdIY ¦ffÔ½f½ffÀfe A´f³fm Ad²fIYfSX IZY ´fid°f Àf¨fm°f SXWXmÔ AüSX ÀfSXIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IYf »ff·f ´fif~ IYSX ÀfIZÔYÜ dRY»fWXf»f ·fSX°f »ff»f Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f (AfSXMXeAfBÊ) IYû »fmIYSX ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¦ffÔ½f IZY »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ AfSXû¦¹f ¹fûªf³ff ´fi¸fbJ IZY °füSX ´fSX SXfªfe½f IbY¸ffSX ¦fPXÞ½ff ¸fmÔ ÀfdIiY¹f

WX`ÔÜ ¹fWX IYWXf³fe IZY½f»f ¦fPXÞ½ff dªf»fm IYe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ýmVf IZY 20 SXfª¹fûÔ ¸fmÔ R`Y»fm C³f 250 dªf»fm IYe WX`, ªfWXfÔ EIY»f IZY IYf¹fÊIiY¸f d½fd·f³³f øY´fûÔ ¸fmÔ ¨f»f SXWXm WX`ÔÜ ´fdSX¯ff¸f IbaY·f ¸fmÔ BÀfIYe Óf»fIY ÀffRY dýJfBÊ ým SXWXe ±feÜ EIY¶ffSX¦fe ¹fWX IbaY·f ¦fif¸fe¯f ÀfÔÀIYÈd°f AüSX ³f¦fSXe¹f ªfe½f³fVf`»fe IYf ÀfÔd²fÀ±f»f ´fi°fe°f WXû SXWXf ±ffÜ ¹fWXfa ´ffSXÔ´fdSXIY ´fdSX²ff³f ¸fmÔ dQ£f SXWXe d½fd·f³³f SXfª¹fûÔ Àfm AfBÊ ¸fdWX»ffEÔ QZVf IYe d½fd½f²f°ff ÀfZ ÀffÃff°IYfSX IYSXf SXWXe ±feÔÜ EIY»f Ad·f¹ff³f Àfm ªfbOÞXm »fû¦fûÔ ³fm ¶f°ff¹ff dIY 1989 ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX ²f³f¶ffý IZY MXb¯OXe ¶»ffgIY dÀ±f°f dÀfÔý½ffSXe AüSX »ffBOÞX½ffSXe ¦ffÔ½f ¸fmÔ kEIY dVfÃfIY EIY d½fôf»f¹fl IYe IY»´f³ff ¸fý³f»ff»f A¦fi½ff»f ³fm IYe ±feÜ Afªf BÀf Ad·f¹ff³f IYû 25 Àff»f ´fcSXm WXû ¦fE WX`ÔÜ EIY»f Ad·f¹ff³f IYe ÀfRY»f°ff BÀf ¶ff°f Àfm AfÔIYe ªff ÀfIY°fe WX` dIY ýmVf ¸fmÔ EIY»f IZY 53,708 d½fôf»f¹f ¨f»f SXWXm WX`ÔÜ ¹fWX ÀfbJý Af›¹fÊ WX` dIY B³f d½fôf»f¹fûÔ Àfm 16 »ffJ ¶f¨¨fm »ff·ffd³½f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô, ªf¶fdIY 14.31 »ffJ ¶f¨¨fm ´fif±fd¸fIY dVfÃff AÍªf°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ EIY»f Ad·f¹ff³f IZY IZÔYýie¹f ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe V¹ff¸f ¦fb~ Àfm ¶ff°f WXbBÊ °fû C³WXûÔ³fm IYWXf, kk¨ffSX dVfÃffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¦ffÔ½fûÔ IZY Àf½ffÊÔ¦fe¯f d½fIYfÀf IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Üll ½fm ±fûOÞXe ýmSX ÷YIZY, dRYSX ¶fû»fm, kkªfe½f³f ¸fmÔ C¨¨f ³f`d°fIY ¸ff´fýÔOX IYû À±ffd´f°f IYSX³ff ·fe ¶fmWXý ªføYSXe WX`, BÀfd»fE ³f`d°fIY d½fIYfÀf ´fSX ·fe ´fcSXf ²¹ff³f dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü kÀfÔÀIYfSX dVfÃffl BÀfe dýVff ¸fmÔ EIY ´fWX»f WX`Üll ýSXAÀf»f, V¹ff¸f ¦fb~ ³fm ªfû ¶ff°f IYWXe, CÀfIYf ½¹ff½fWXfdSXIY ´fÃf d´fid°f d²f¸ff»f IYe IYWXf³fe Àfm Àf¸fÓf ¸fmÔ Af¹ffÜ ½fm dÀfd¢IY¸f Àfm AfBÊ ±feÔÜ ¶ff°f¨fe°f VfbøY WXbBÊ °fû C³WXûÔ³fm IYWXf, kkWX¸ffSXm ¹fWXfÔ ¸fÔÀffSXe ³ff¸f IYf EIY ¦ffÔ½f WX`Ü EIY Àf¸f¹f ¦ffÔ½f IYe ¸fdWX»ffEÔ ·fe VfSXf¶f ´fe°fe ±feÔ, »fmdIY³f ÀfÔÀIYfSX IZÔYýi ¨f»ff³fm IYe ½fªfWX Àfm ¦ffÔ½f ¸fmÔ WXdSX Àf°ÀfÔ¦f IYf B°f³ff ´fi·ff½f ´fOÞXf WX` dIY A¶f IYûBÊ VfSXf¶f ³fWXeÔ ´fe°ffÜ ¦ffÔ½f IYf ¸ffWXü»f ÀffÔÀIYÈd°fIY WXû ¦f¹ff WX`Ü ýcÀfSXm ¦ffÔ½fûÔ IZY »fû¦f ·fe BÀfÀfm ´fimdSX°f WXû³fm »f¦fm WX`ÔÜll C³f °fe³f dý³fûÔ ¸fmÔ EmÀfm IYBÊ ´fiÀfÔ¦f Àfb³f³fm IYû d¸f»fmÜ COÞXeÀff IZY SXfCSXIZY»ff dÀ±f°f ´fMXbAf ¶fmOXf ¦ffÔ½f IYe IYWXf³fe ·fe IbYLX BÀfe °fSXWX IYe WX`Ü »f°ff ½fmWXSXf ¶f°ff°fe WX`Ô, kk¦ffÔ½f ¸fmÔ d³f¹fd¸f°f Àf°ÀfÔ¦f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm Af´fÀf ¸fmÔ ·ffBÊ¨ffSX, Àfòf½f, EIY°ff IYf ·ff½f ¶fPXÞf WX`Ü Af´f Àf¸fÓf »faZ dIY Àf°ÀfÔ¦f ¦ffÔ½f IZY »fû¦fûÔ IYe ´ffNXVff»ff ¶f³f ¨fbIYf WX`Üll ¹fWX ýmJIYSX °ffªªfb¶f WXbAf dIY ´fdSX¯ff¸f IbaY·f ¸fmÔ ´fOÞXûÀfe ýmVf ³fm´ff»f IZY ´fid°fd³fd²f ·fe dWXÀÀff »fm SXWXm ±fmÜ MXfgC³f WXfg»f ´fdSXÀfSX ¸fmÔ »fm¦fe ³fm´ff»f IYe ´fiýVfÊ³fe Af¦fÔ°fbIYûÔ IZY d»fE d½fVfm¿f AfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi ±feÜ ªf³fIY´fbSX Àfm AfE A¸fSXmÔýi NXfIbYSX ³fm EIY»f Ad·f¹ff³f IYe ªfû °fÀ½feSX JeÔ¨fe, ½fWX ¨fdIY°f IYSX³fm ½ff»fe ±feÜ ¦f°f 18 Àff»f Àfm EIY»f IZY d½fd·f³³f ´fiIY»´f ³fm´ff»f IZY 30 dªf»fm ¸fmÔ ¨f»f SXWXm ¹f±ffU°f

WX`ÔÜ dRY»fWXf»f ½fWXfÔ 1,308 EIY»f d½fôf»f¹f WXa`Ü IZÔYýie¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¶fmVfIY IYfNX¸ffÔOXb ¸fmÔ WX`, »fmdIY³f ¸fûWX°fSXe, »fbÔd¶f³fe, IZYSXf½ffSXe ªf`Àfe ªf¦fWXûÔ ´fSX Àf§f³f IYf¹fÊ ¨f»f SXWXm WX`ÔÜ ´fdSX¯ff¸f IbaY·f ¸fmÔ IbY»f 34 »fû¦f ³fm´ff»f Àfm AfE WXbE ±fmÜ B³f¸fmÔ IYBÊ ¸fdWX»ffEÔ ·fe ±feÔÜ ½f`Àfm d½fd·f³³f SXfª¹fûÔ Àfm IYSXe¶f 2,200X EIY»f ´fid°fd³fd²f ´fdSX¯ff¸f IbaY·f ¸fmÔ ·ff¦f »fm³fm AfE ±fmÜ WXf»ffÔdIY, ´fdSX¯ff¸f IbaY·f IYf ´fWX»ff dý³f ªf³fÀf·ff AüSX Vfû·ff-¹ffÂff IYf À½føY´f d»fE WXbE ±ff, dªfÀf¸fmÔ IYSXe¶f 50 WXªffSX »fû¦f Vffd¸f»f WXû³fm AfE ±fmÜ ýcÀfSXm AüSX °feÀfSXm dý³f kA³fb·f½f IY±f³fl AüSX k´fSXÀ´fSX ÀfÔ½ffýl IYf ýüSX d³fSXÔ°fSX ¨f»f°ff SXWXfÜ BÀf ýüSXf³f ½fÈØfd¨fÂf ·fe dýJfE ¦fEÜ À»ffBOX ´fiÀ°fbd°f ·fe WXbBÊÜ BÀfÀfm ªffdWXSX WXbAf dIY EIY»f Ad·f¹ff³f dªfÀf ¦fif¸fe¯f ªfe½f³f IYe ÀfÔSX¨f³ff IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMXf WX`, ½fWX Aòb°f WX`Ü ¦fOXÞ¶fOÞX WXû ¨fbIYe ÀfSXIYfSXe ½¹f½fÀ±ff AüSX CÀfIYe d³f¹f¸f d³fâ°ff IZY ·fSXûÀfm EIY»f ³fWXeÔ WX`Ü EmÀff Af·ffÀf WXû°ff WX` dIY ¦fif¸fe¯f ªfe½f³f IYû d½fIYfÀf IYe ³fBÊ ²ffSXf Àfm ªfûOÞX³fm ½ff»fe ´f¦fOXÔdOX¹fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f CÀf³fm IYSX d»f¹ff WX`Ü A¶f B³WXeÔ ´f¦fOXÔdOX¹fûÔ IZY SXfÀ°fm ¨f»fIYSX ½fWX ÀfÔªfe½f³fe C¦ff³fm ¸fmÔ ªfbMXf WX` AüSX ÀfRY»f ·fe WX`Ü Vff¹fý ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ·füd°fIY d½fIYfÀf IZY BÀf ýüSX ¸fmÔ kEIY»f Ad·f¹ff³fl Vfû²f IYf d½f¿f¹f ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü OXfg. Àfb³fÔýf IYf CýfWXSX¯f Àff¸f³fm WX`Ü ´fb¯fm d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ kEIY»f EIY d½fdVfá dVfÃff ´fðd°fl ´fSX Vfû²f IYSX Àff»f 2011 ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ´fe.E¨fOXe IYe dOX¦fie ´fif~ IYe WX`Ü EIY»f IYe ÀfRY»f°ff IYf ¹fWX AIYfýd¸fIY ´fÃf WX`Ü ´fdSX¯ff¸f IbaY·f ¸fmÔ EmÀfe PXmSXûÔ ¦ff±ffEÔ Àfb³f³fm IYû d¸f»feÔÜ EIY»f IZY ´fid°fd³fd²f ýf½ff IYSX°fm WX`Ô dIY ¹fWX

IYf¸f ´fcSXe °fSXWX Àf¸ffªf IYe Vfd¢°f AüSX Àff¸f±¹fÊ Àfm ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX Àfm EIY ÷Y´fE IYf ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ d»f¹ff ªff°ff WX`Ü ¶ff°f Àff¸f³fm AfBÊ dIY A¸fmdSXIYf IZY ³¹fcªfÀfeÊ ¸fmÔ 16 Àff»f IYe AÔªfd»f Vf¸ffÊ EIY»f Ad·f¹ff³f IZY d»fE ²f³f BIY™f IYSX°fe WX`Ü ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ AÔªfd»f ³fm ¶f°ff¹ff, kk¸fbÓfm C³f ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff A¨LXf »f¦f°ff WX` ªfû ÀIcY»f °fû ªff³ff ¨ffWX°fm WX`Ô, ´fSX ÷Y´fE IYe IY¸fe IYe ½fªfWX Àfm ³fWXeÔ ªff ´ff°fmÜll AÔªfd»f 11½feÔ IYe LXfÂff WX`Ü A´f³fm LXûMXm ·ffBÊ SXûWX¯f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ²f³f EIYÂf IYSX³fm IZY d»fE I`ÔY´fm³f ¨f»ff°fe WX`Ü kEIY»f d½fôf»f¹f RYfCÔOXmVf³f AfgRY ¹fcEÀfl IZY A²¹fÃf d½f³fûý Ófb³fÓfb³f½ff»ff ³fm ¶f°ff¹ff dIY A¸fmdSXIYf ¸fmÔ d½fd·f³³f ÀffÔÀIYÈd°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûªf³f IYSX EIY»f IZY d»fE ²f³f BIY™f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü C³WXûÔ³fm Af¦fm IYWXf, kk½f¿fÊ 2013 ¸fmÔ WX¸f»fû¦f 4.3 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX BIY™f IYSX ´ffE ±fm, ªf¶fdIY 2014 ¸fmÔ 5.6 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX ªfbMXf³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXbEÜll ýSXAÀf»f, A¸fmdSXIYf ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm ·ffSX°fe¹f EIY»f Ad·f¹ff³f IYû AfÍ±fIY ¸fýý ým³fm IZY d»fE kEIY dý³f EIY OXfg»fSXl ³ff¸f Àfm I`ÔY´fm³f ¨f»ff°fm WX`ÔÜ ½fWXeÔ EIY»f ÀfaÀ±ff³f IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸faªfb ßfe½ffÀ°f½f ¶f°ff°fe W`ÔX kWX¸f ¹fWX ªff³f³fZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE EIYÂf WbXE W`ÔX dIY ¦f°f 25 Àff»fûÔ ¸fZÔ WX¸f IYWXfa ´fWbaX¨fZ AüSX A¦f»fZ 25 Àff»fûÔ ¸fZÔ WX¸fZÔ ¢¹ff IYSX³ff W`XÜl ¶fWXSXWXf»f, B³f dý³fûÔ ªf¶f ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f »f¦ff°ffSX Àf½ff»fûÔ IZY §fmSXm ¸fmÔ Af°fm ªff SXWXm WX`ÔÜ C³f´fSX ÀfSXIYfSX Àfm d½fØfe¹f ÀfWX¹fû¦f WXfdÀf»f IYSX OXIYfSX ªff³fm IZY AfSXû´f »f¦f SXWXm WX`ÔÜ d³fV¨f¹f WXe C³fIZY ¶fe¨f EIY»f ³fE ´fid°f¸ff³f ¦fPXÞ SXWXf WX`Ü 1-15 A´fi`»f 2015

d¶fWXfS

AfdJSX ¢¹fûÔ d¦fSXμ°f ÀfZ ¶ffWXSX W`X Vf¸fe¸f? ´fc½feÊ ¨fa´ffSX¯f (¸fûd°fWXfSXe) IZY PfIYf ¸fZÔ ½f¿fûË ÀfZ EIY

³ff¶ffd»fIY IZY Àff±f WXû SXWXZ VffSXedSXIY E½fa ¸ff³fdÀfIY Vfû¿f¯f IYf Jb»ffÀff ¶fOÞXZ WXe ³ffMXIYe¹f PaX¦f ÀfZ WbXAfÜ ¶fe°fZ 25 RYSX½fSXe IYû dÀfIYSXWX³ff ´fbd»fÀf ¨fûSXe IYe ¦ffdOX¹Þ fûÔ IYe JSXeQ-d¶fIiYe IYSX³fZ ½ff»fZ EIY Vf£Àf IYe °f»ffVf ¸fZÔ LXf´fZ¸ffSXe IYSX SXWXe ±feÜ ªf¶f ´fbd»fÀf IYû AaQVZ ff WbXAf IYe ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe¸f AaÀffSXe ³ff¸fIY ½fWX Vf£Àf PfIYf ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff W`X °fû ´fbd»fÀf ½fWXfa ´fWbXa¨feÜ ´fSaX°fb ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ ´fcLX-°ffLX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY Àff»fûÔ ÀfZ IYûBÊ CXÀf §fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX SXWXf W`XÜ dÀfIYSXWX³ff IZY OXeEÀf´fe CX¸fZV½fSX ¨fü²fSXe §fSX IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX SXWXZ ±fZ °f·fe CX³fIYe ³fªfSX §fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ³ff»fZ ´fSX ´fOÞXeÜ CXÀf¸fZÔ ´ff³fe ±ffÜ ¨fü²fSXe IYû Àf¸fÓf°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦fe dIY §fSX IZY AaQSX IYûBÊ-³f-IYûBÊ °fû ªføYSX W`XÜ §fSX IYf °ff»ff °fûOÞX IYSX ´fbd»fÀf AaQSX ¦fBÊÜ CXÀf §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ½ff»fZ Àff°f-Àff°f QSX½ffªfûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYe ³fªfSX ¦fBÊ °fû VfIY ¦fa·feSX WXû°ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf §fSX ¸fZÔ ¶f³fZ °fWXJf³fZ ¸fZÔ ¦fBÊ °fû CX³WZXÔ dÀf¸fSX³f (IYf»´fd³fIY ³ff¸f) ¶fWbX°f ¶fbSXe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fOÞXe WbXBÊ d¸f»feÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ ¸fûd°fWXfSXe IZY ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ffÜ ½fWX WXûVf ¸fZÔ Af°fe °fû CXÀfIZY ¸fbWa X ÀfZ ÓfXf¦f d³fIY»f°fZ AüS ¨f¢IYSX Af³fZ VfbøY WXû ªff°fZÜ CXÀfIYf B»ffªf IYSX SXWXZ OXf.g MXe ´fe dÀfaWX ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY SXûªf-SXûªf OÑX¦f QZ³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ½fWX CXÀfIYe AfQe WXû ¦fBÊ AüS CXÀfZ ´fMX³ff ´feE¸fÀfeE¨f ¸fZÔ »fZ ªff³ff WXû¦ffÜ ¸fûd°fWXfSXe ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ B»ffªf IZY QüSXf³f ªf¶f dÀf¸fSX³f WXûVf ¸fZÔ AfBÊ °fû CXÀf³fZ A´f³fe Af´f-¶fe°fe ´fbd»fÀf IYû Àfb³ffBÊÜ CXÀf³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ A´fe»f IYe dIY ¸fû. Vf¸fe¸f AaÀffSXe IYûX d¦fSμ°ffSX IYSX Àf£°f Àfªff QZÜa dÀf¸fS³f ImY ¶f¹ff³f ImY Af²ffS ´fS ´fbd»fÀf ³fZ ¸fû. Vf¸fe¸f IZY dJ»ffRY PXfIYf ±ff³ff IYfaOX Àfaq- 44/2015 ImY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ BÀfe ¶fe¨f dÀf¸fSX³f IYû dÀfIYSXWX³ff EÀfOXeªfeE¸f IZY Àff¸f³fZ ·fe ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYûMÊX ¸fZÔ QªfÊX IYSXfE A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ dÀf¸fSX³f ³fZ A´f³fZ Vfû¿f¯f IZY Àff±f-Àff±f ¸ff°ff-d´f°ff AüS ·ffBÊ IZY WX°¹ff IYf AfSXû´f ·fe ¸fû. Vf¸fe¸f ´fSX »f¦ff¹ff W`XÜ dÀf¸fSX³f IZY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX, dÀf¸fSX³f ¸fc»f øY´f ÀfZ d¶fWXfSX IZY Àfe°ff¸fPXeÞ dþ»fZ IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ¸ffa-d´f°ff AüS EIY ·ffBÊ ÀfdW°f CXÀfIYf EIY JbVfWXf»f ´fdSX½ffSX ±ffÜ dÀf¸fSX³f IZY d´f°ff IZY ´ffÀf IYfRYe ªf¸fe³f-ªff¹fQfQ AüS ´f`°fÈIY Àfa´fdØf ±feÜ EIY ¸ff¸fc»fe Óf¦fOÞXZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WZXÔ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ªfZ»f ªff³ff ´fOÞXf ±ffÜ ªfZ»f ¸fZÔ WXe CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f ¸fû. Vf¸fe¸f WbXBÜÊ ªfZ»f ÀfZ dSXWXf WXû³fZ IZY ¶ffQ Vf¸fe¸f CXÀfIZY §fSX Af³fZ-ªff³fZ »f¦ffÜ Vf¸fe¸f IYe ³fªfSX VfbøY ÀfZ WXe CXÀfIYe Àfa´fdØf ´fSX ±feÜ BÀfd»fE EIY Àfû¨fe-Àf¸fÓfe ÀffdþVf IZY °fWX°f CXÀf³fZ CXÀfIYe ¸ffa ÀfZ Àfa´fIÊY ¶fPÞXf¹ffÜ d´f°ff IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZXÔ ½fWX ªf¶f CXÀfIZY §fSX Af³fZ ´fSX ·ffBÊ ³fZ Af´fdØf ªf°ffBÊ °fû CXÀfIYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ 2 ªf³f½fSXe, 2009 IYû CXÀfIZY ·ffBÊ IYf ¸fÈ°f VfSXeSX Àfe°ff¸fPXeÞ SmX»f½fZ MÑI` Y IZY Àf¸fe´f d¸f»ffÜ CÀfImY ¶ffQ ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ CXÀfIZY

1-15 A´fi`»f 2015

¸fe°fc IbY¸ffSe dÀf¸fSX³f IYû ¶fSXf¸fQ WbXE EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fE W`ÔXÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf A·fe °fIY AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffS ³fWXeÔ IYS ÀfIYe W`XÜX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ´fbd»fÀf ÀfSXIYfSX IZY BVffSmX ´fSX WXe IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ

d´f°ff IYe ·fe WX°¹ff WXû ¦fBÊÜ ·ffBÊ AüSX d´f°ff IZY WX°¹ff IYf VfIY ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ ´fSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfIYe ¸ffa ³fZ Àf·feX Àf¦fZ-Àfa¶fad²f¹fûÔ ÀfZ dSXV°fZ-³ff°fZ °fûOÞX d»fEÜ CXÀfIYe ¸ffa IYf ·fSXûÀff IZY½f»f Vf¸fe¸f ´fSX SXWX ¦f¹ff ±ffÜ Àfe°ff¸fPÞXe IYe Àfa´fdØf ¶fZ¨fIYSX CXÀfIYe ¸ffa AfÀff¸f AüS A³¹f ªf¦fWXûÔ ´fSX ªf¸fe³f JSXeQ³fZ »f¦feÜ Vf¸fe¸f IZY IYWX³fZ ´fSX WXe CXÀfIYe ¸ffa ³fZ PfIYf ¸fZÔ §fSX ¶f³f½ff¹ff AüSX 2013 ÀfZ dÀf¸fSX³f IZY Àff±f ½fWX PXfIYf ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦fZÜ dÀf¸fSX³f ¶f°ff°fe W`X dIY CXÀfIZY A´fWXSX¯f E½fa ¶fa²fIY ¶f³ffE ªff³fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¸ffa IYf ·fe WXf±f W`XÜ WXf»ffadIY PXfIYf Af³fZ IZY IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ CXÀfIYe ¸ffa ·fe »ff´f°ff WXû ¦fBÊÜ dRYSX Vf¸fe¸f ³fZ CXÀfIZY Àff±f ªf¶fSXQÀ°fe IYSX³fe VfbøY IYSX QeÜ CXÀfIZY dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ½fWX CXÀfZ ¸ffSX°ff AüS dRYSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ¶fZWXûVfe IZY BaªfZ¢Vf³f »f¦ff³fZZ »f¦ffÜ dÀf¸fSX³f IYû »f¦f°ff W`X dIY Vf¸fe¸f ³fZ CXÀfIYe ¸ffa IYe ·fe WX°¹ff IYSX Qe W`XÜ Vf¸fe¸f dÀf¸fSX³f ´fSX Q½ff¶f ¶f³ff SXWXf ±ff dIY ½fWX PXfIYf dÀ±fd°f §fSX AüSX ¶ffIYe IYe Àfa´fdØf CXÀfIZY ³ff¸f IYSX QZÜ AfSXû´fe Vf¸fe¸f IZY d£f»ffRY ½ffSaXMX ªffSXe W`X »fZdIY³f dRYSX ·fe ½fWX ´fbd»fÀf IZY d¦fSXμ°f ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ ¸fûd°fWXfSXe EÀf´fe Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W`X dIY ´fbd»fÀf ªf»Q ÀfZ ªf»Q CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX »fZ¦feÜ dÀfIYSXWX³ff IZY OXeEÀf´fe CX¸fZV½fSX ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþÀf §fSX ÀfZ ´fedOÞ°ff ¶fSXf¸fQ WbXBÊ W`X ½fWXfa Àfm ´fbd»fÀf IYû ³fü ¸fû¶ffB»f RYû³f ·fe

d¸f»fZ W`XÔÜ ´fbd»fÀf CXÀfIZY IYfg»f dOXMXZ»Àf IYû Ja¦ff»f SXWXe W`X °ffdIY Vf¸fe¸f IZY Àffd±f¹fûÔ IYf ´f°ff ¨f»f ÀfIZYÜ ªføYSX°f ´fOÞXe °fû CXÀfIZY §fSX IYe IbYIYeÊ-ªf¶°fe ·fe dIY¹ff ªffE¦ffÜ dÀf¸fSX³f IYû ¶fSXf¸fQ WbXE EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fE W`XÔÜ »fZdIY³f ASXû´fe A·fe °fIY RYSXfSX W`XÜ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX »fû¦f CXÀfIYe d¦fμ°ffSXe IZY d»fE ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZ W`XÔÜ IYûMÊX ³fZ dÀf¸fSX³f IYe IYÀMXOXe CXÀfIZY ³ff³ff IYû QZ Qe W`XÜ CXÀfIZY ¶fbªfb¦fÊ ³ff³ff A´f³fe ³f½ffÀfe IYZ NXeIY WXû³fZ IZY d»fE ·f¦f½ff³f ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYSX SXWXZ W`XaÜ ½fZ ARYÀfûÀf ªf°ff°fZ W`XÔ dIY CX³fIZY ªfe°fZ-ªfe B°f³ff ¶fOÞXf IYfaO WXû ¦f¹ff AüSX CX³WZXÔ BÀfIYe ·f³fIYX °fIY ³fWXeÔ »f¦feÜ ½fWXeÔ CXÀfIZY ¸f¸fZSXm ·ffBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WZXÔ ·fe BÀf §fMX³ff IYe J¶fSX 25 RYSX½fSXe IZY ¶ffQ WXe ¨f»feÜ CXÀfIYe ¶fbAf ³fZ Àf·fe Àfa´fIÊY °fûOÞX d»fE ±fZÜ ½fZ »fû¦f Àf¸fÓf SXWXZ ±fZ dIY dÀf¸fSX³f A´f³fe ¸ffa IZY Àff±f AfÀff¸f ¸fZÔ W`XÜ CX³WZXÔ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f ±ff dIY B°f³fe ¶fOÞXe §fMX³ff WXû ªffE¦feÜ ²feSmX-²feSmX WXû SXWXZ Jb»ffÀfûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY Vf¸fe¸f ¶fWbX°f ¶fOÞXf A´fSXf²fe W`XÜ CXÀfIYe °f»ffVf ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f, AfÀff¸f, CXØfSX ´fiQVZ f ÀfdW°f d¶fWXfSX ´fbd»fÀf IYû W`XÜ IbYLX »fû¦f ¶f°ff°fZ W`XÔ dIY CXÀfIYf °ff»»fbIY SXfªf³fed°f IZY IbYLX ÀfRZYQ´fûVfûÔ ÀfZ ·fe W`X ªfû CXÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`XÔÜ ´fc½fÊ CX´f¸fb£¹f¸faÂfe E½fa ·ffªf´ff ³fZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe E½fa PXfIYf IZY dU²ff¹fIY ´f½f³f ªff¹fÀf½ff»f dÀf¸fSX³f ÀfZ ´feE¸fÀfe¨f ¸fZÔ d¸f»f³fZ ¦fE ±fZÜ ´f½f³f þf¹fÀfUf»fX ³fZ Sfª¹f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû EIY ´fÂf ·fe d»fJf W`XÜ dþÀf¸fZa CX³WXû³Ô fZ ´fcSXe ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE À´fZVf»fX MXe¸f ¦fdNX°f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX½ff³fZ IYû IYWXf W`XÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ CX³WXû³Ô fZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY BÀf Àfa¦fe³f A´fSXf²f IYe Àfe¶feAfBÊ ªffa¨f IYSXfBÊ ªffEÜ ¹f±ff½f°f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´f½f³f ªff¹fÀf½ff»f ³fZ IYWXf dIY ½fZ ´fedOÞ°ff IZY B»ffªf IZY d»fE ´f©feÀf WXªffSX ÷Y´fE QZ ¨fbIYZ W`Xa AüSX Af¦fZ ·fe ªføYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX QZ¦Ô fZÜ ªf¶f °fIY A´fSXf²fe IYû Àfªff ³fWXeÔ d¸f»f ªff°fe ½fZ ¨fb´f ³fWXeÔ ¶f`NXÔZ¦fZÜ dÀf¸fSX³f IZY ¶fSXf¸fQ¦fe IYû EIY ¸fWXe³fZ ´fcSXm WXû³fZ ´fSX 25 ¸ff¨fÊ IYû PXfIYf ¸fZÔ dUd·f³³f Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ ²fSX³ff´fiQVfÊ³f ·fe dIY¹ffÜ ¸fûd°fWXfSXe IZY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ dU³fûQ IbY¸ffSX dÀfaWX IYWX°fZ W`Xa, kkVf¸fe¸f dÀf¸fSX³f IYe ·fe WX°¹ff IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ÀfSXIYfSX IYû CXÀfZ À±ff¹fe ÀfbSXÃff CX´f»fX¶²f IYSXf³fe ¨ffdWEÜll CX³WXû³Ô fZ Af¦fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ff½f WXû³fZ ½ff»fZ W`X AüSX AfSXû´fe EIY Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f ÀfZ W`XÜ Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`XÜ ¹fdQ BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ ªffa¨f IYe ªff°fe °fû AfSXû´fe ªfZ»f ¸fZÔ WXû°ffÜ ½fZ ´fMX³ff WXfBÊ IYûMÊX AüSX Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYWX°fZ W`XÔ °ffdIY IYûMÊX IYZ AfQZVf ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf ªffa¨f WXû ÀfIZYÜ SXfª¹f ¸fZÔ B°f³ff ¶fOÞXf A´fSXf²f WXû ªff°ff W`X AüSX °½fdSX°f IYfSÊX½ffBÊ IYe ªf¦fWX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fdQ SXfªf³fed°fIY ³fRYf-³fbIYÀff³f QZJf ªff SXWXf W`X °fû IYWXeÔ ³ff IYWXe ¹fWX ÀfSXIYfSX Àfa½fZQ³fWXe³f°ff WXe ´fiÀ°fb°f IYSX°fe W`XÜ ¹f±ffU°f

CØfS ´fiQVm f

IYf³fc³f IZY SXÃfIY AüSX ´fiWXSXe IZY ¶fe¨f MXIYSXf½f z dÀf°f¸¶fSX,2011-»fJe¸f´fbSX

¸fmÔ »fmJ´ff»f AüSX ½fIYe»fûÔ ¸fmÔ ÀfÔ§f¿fÊ, IYBÊ Ad²f½föYf ¸ffSXm ¦f¹fmÜ ½fIYe»fûÔ IYf ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff, OÞXe.E¸f. IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ °fûOÞX-RYûOÞXÜ z ªf³f½fSXe,2013-´fi°ff´f¦fPX ¸fmÔ EIY »ff´f°ff ½fIYe»f IYe WX°¹ff IYe AfVfÔIYf ´fSX ½fIYe»fûÔ AüSX ´fbd»fÀf ¸fmÔ MXIYSXf½fÜ z RYSX½fSXe,2013-¦fimMXSX ³fû¹fOÞXf IZY ÀfcSXªf´fbSX IYûMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fmÔ EIY Ad²f½föYf IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IZY ¶ffý ¶f½ff»fÜ z A¦fÀ°f,2014-Àfb»°ff³f´fbSX ¸fmÔ EIY Ad²f½föYf IYe ²ffSXýfSX WXd±f¹ffSX Àfm WX°¹ff ´fSX ´fbd»fÀf Àfm ÓfOÞX´f, A³fmIY Ad²f½föYfAûÔ IYû ¨fûMXmÔ Af¹feÔÜ z ¸fBÊ,2014-½ffWX³f SXJ³fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fbd»fÀf AüSX ½fIYe»fûÔ IYf MXIYSXf½f, IYBÊ §ff¹f»fÜ z 26 RYSX½fSXe,2015-»fJ³fDY ¸fmÔ Ad²f½föYfAûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYf »ffNXe¨ffªfÊ, A³fmIY Ad²f½föYf §ff¹f»fÜ z 11 ¸ff¨fÊ IYû B»ffWXf¶ffý ¸fmÔ ýSXû¦ff õfSXf Ad²f½föYf IYe ¦fû»fe ¸ffSX IYSX WX°¹ffÜ ·feOÞX IYe ¦fû»fe Àfm EIY dÀf´ffWXe ·fe §ff¹f»fÜ z ¹fWX IbYLX §fMX³ffEÔ °fû CýfWXSX¯f ¸ffÂf WX`ÔÜ AfIYOÞXûÔ IYf Àf¨f °fû AüSX ·fe ·f¹ff½fWX WX`Ü B»ffWXf¶ffý IZY dªf»ff ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fmÔ 11 ¸ff¨fÊ IYû Àf¶f IbYLX Àff¸ff³¹f ¨f»f SXWXf ±ffÜ A¨ff³fIY ½fIYe»f AüSX ýSXû¦ff IZY ¶fe¨f WXb¹fm d½f½ffý ¸fmÔ ýSXû¦ff õfSXf ¨f»ff¹fe ¦f¹fe ¦fû»fe Àfm Ad²f½föYf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CÀfIZY ¶ffý ¶fPXÞm d½f½ffý ¸fmÔ ·feOÞX õfSXf ¨f»ff¹fe ¦f¹fe ¦fû»fe Àfm EIY dÀf´ffWXe §ff¹f»f WXbAf, ªfû Afªf ·fe ªfe½f³f AüSX ¸fü°f Àfm ªfcÓf SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff ´fcSXm ´fiýmVf ¸fmÔ A³fmIY À±ff³fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf AüSX Ad²f½föYfAûÔ IZY ¶fe¨f ³f IZY½f»f d½f½ffý WXbE ¶fd»IY dWXÀfÔIY ÓfOÞX´fûÔ AüSX »ffNXe¨ffªfÊ ¨f»f°fm ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ AüSX Ad²f½föYfAûÔ ýû³fûÔ IYû ¨fûMXmÔ Af¹feÔÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffý ´fiýmVf IZY Ad²fIYfÔVf ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fmÔ IYf¸f-IYfªf NX´f WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX §fMX³ff¹fmÔ À´fá IYSX°fe WX`Ô dIY IYf³fc³f IZY SXÃfIY AüSX ´fiWXdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f d½f½ffý ¶fPXÞ°ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf d½f½ffý IYf AÀfSX Àfe²fm ³¹ffd¹fIY ´fidIY¹ff ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü IZY½f»f B»ffWXf¶ffý IZY ªf³f´fý ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fmÔ ´fid°fdý³f »f¦f·f¦f 5 WXªffSX ¸fbIYý¸fûÔ ¸fmÔ °ffSXeJ »f¦f SXWXe WX`Ü ¹fWXe dÀ±fd°f IY¸fû½fmVf B»ffWXf¶ffý C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe WX`, ªfWXfÔ ´fid°fdý³f »f¦f·f¦f 6 WXªffSX ¸fbIYý¸fûÔ IYe Àfb³f½ff¹fe WXû°fe WX`Ü »f¦f·f¦f EIY WXªffSX ¶ffý ´fid°fdý³f ýfdJ»f WXû°fm WX`ÔÜ B³f ½fªfWX Àfm ½ffýIYfdSX¹fûÔ IYû ·ffSXe ´fSXmVff³fe WXû SXWXe WX`Ü ¸fb»fdªf¸fûÔ IYû ªf¸ff³f°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü °f¸ff¸f ³füIYSXe-´fmVff ½ff»fûÔ IYû ³¹ff¹f IZY d»f¹fm B³°fªffSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü AfÔIYOÞXm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ¹f±ffU°f

WXdSX¸fa¦f»f ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ¸fmÔ EIY-ýcÀfSXm IZY ´fcSXIY AüSX Ad·f³³f AÔ¦f ¸ff³fm ªff³fm ½ff»fm ½fIYe»f AüSX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f ¶fPXÞ°fm d½f½ffý Àfm WXSX IYûBÊ WX`SXf³f WX`Ü Àf¸ffªf ¸fmÔ A¶f °fIY dªfÀf JfIYe ½fýeÊ IZY dJ»ffRY AfIiYûVf RcYMX°ff SXWXf WX`, ÀfWXf³fb·fcd°f ½fIYe»fûÔ IZY Àff±f ³fWXeÔ dýJfBÊ ´fOÞX SXWXe WX`Ü

»f¦f·f¦f 10 »ffJ ¸fbIYý¸fmÔ IZY½f»f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ »fd¸¶f°f WX`ÔÜ ¹fdý BÀf¸fmÔ ªf³f´fý AüSX °fWXÀfe»f IZY AfÔIYOÞXm ªfûOÞX d»f¹fm ªffEÔ °fû ¹fWX AfÔIYOÞXf Vff¹fý IYSXûOÞXûÔ ¸fmÔ ´fÔWXb¨f ªff¹fm¦ffÜ B»ffWXf¶ffý C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf AfBÊ.ERY. dSX¶f`»fû E½fÔ ³¹ff¹f¸fcÍ°f ¹f°fe¸f dÀfÔWX, AfSX. IZY.A¦fi½ff»f, Àfb³fe»f A¸¶ff³fe ½f ³¹ff¹f¸fcÍ°f d½f³fe°f ÀfSX³f IYe d½fVfm¿f J¯OX´feNX ³fm 71 dªf»fûÔ ¸fmÔ 30 dÀf°f¸¶fSX,2010 °fIY ½fIYe»fûÔ IYe WXOÞX°ff»f IYe dÀ±fd°f ªff³f³fe ¨ffWXeÜ ªfû °fÀ½feSX Àff¸f³fm Af¹fe ½fWX ¶fWXb°f ·f¹ff½fWX ±feÜ 71 dªf»fûÔ IYe WXOÞX°ff»f A½fd²f IYû ªfûOÞXf ¦f¹ff °fû »f¦f·f¦f 4798 ¸ff³f½f IYf¹fÊ dý½fÀf IYf¸f ¶fÔý SXWXfÜ ¹fWX »f¦f·f¦f 13 ½f¿fÊ 3 °fe³f ¸ffWX IZY AfÀf-´ffÀf ¶f`NX°ff WX`Ü A¶f ´ffÔ¨f ½f¿fÊ ¶ffý dÀ±fd°f CÀfÀfm ·fe ¶fý°fSX WXbBÊ WX`Ü ¹fWX dÀ±fd°f CÀf Àf¸f¹f WX` ªf¶f Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ·fe EIY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d³f¯fÊ¹f ým ¨fbIYf WX` dIY ÀfÔ§f IZY AfWX½ff³f IZY ¶ffý ·fe Ad²f½föYf A´f³fm ½ffý IYe ´f`SX½fe ³fWXeÔ LXûOXmÔ¦fmÜ CØfSX ´fiýmVf ¶ffSX IYfCÔdÀf»f ³fm IbYLX ½f¿fÊ ´fWX»fm EIY ´fiÀ°ff½f dIY¹ff ±ff dIY ½fIYe»fûÔ IZY ´fÔªfeIYSX¯f IYf ³f½fe³feIYSX¯f dIY¹ff ªffEÜ BXÀf¸fZÔ À´fá øY´f Àfm C³fIZY õfSXf »fOÞXm ¦f¹fm ¸fbIYý¸fûÔ IYf d½fÀ°fÈ°f d½f½fSX¯f WXûÜ ªffdWXSX WX` dIY

¹fWX Àf¶f BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ff °ffdIY ´fmVfm IYû ¦fÔ·feSX°ff Àfm ³f »fm³fm ½ff»fm A±f½ff ¸ffdRY¹ffd¦fSXe IYSX³fm ½ff»fm Ad²f½föYfAûÔ Àfm d³fªff°f d¸f»fmÜ »fmdIY³f ¹fWX ´fiÀ°ff½f WXdVf¹fm ´fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ A·fe BÀfe ´fiIYSX¯f ¸fmÔ B»ffWXf¶ffý C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f ³fm A´f³fe WXOÞX°ff»f ½ff´fÀf »fe ±fe, »fmdIY³f EIY dý³f ¶ffý WXe CÀfm ¶f`IYRbYMX ´fSX ªff³ff ´fOXfÜ ýcÀfSXe °fSXRY ´fbd»fÀf ½ff»fûÔ IYe ¶ff°f IYSXmÔ °fû Af¹fm dý³f ½fIYe»fûÔ Àfm WXû SXWXm d½f½ffý Àfm ½fWX ·fe DY¶f IYSX ÀfÔ¦fdNX°f WXû³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ B»ffWXf¶ffý ¸fmÔ WXbBÊ §fMX³ff IZY ¶ffý ´fbd»fÀfdIYÊ¸f¹fûÔ ¸fmÔ ªfû EIYªfbMX°ff dýJfBÊ ´fOÞXe ½fWX BÀf ¶ff°f IYf ÀfaIZY°f WX`Ü ¹fôd´f ´fbd»fÀf Àfd½fÊÀf IaYOX¢MX øY»f ¸fmÔ ÀfÔ§f ¹ff ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ff³fm ´fSX ´ff¶fÔýe WX`Ü »fmdIY³f BÀf ¶ffSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ªfdSX¹fm ´fbd»fÀf ½ff»fûÔ ³fm ³f IZY½f»f EIYªfbMX°ff IZY d»f¹fm A´f³fm ÀfÔýmVf ·fmªfm Ad´f°fb ªfm»f ¸fmÔ ¶fÔý ýSXû¦ff AüSX §ff¹f»f dÀf´ffWXe IZY d»f¹fm ´f¨ffÀfûÔ »ffJûÔ ÷Y. Àfm Ad²fIY IYf ¨fÔýf ªf¸ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ªffdWXSX WX` dIY ¹fWX Àf¶f ´fbd»fÀfdIYÊ¸f¹fûÔ IZY EIYªfbMX°ff IYf ´fi°feIY WX`Ü ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ¸fmÔ EIY-ýcÀfSXm IZY ´fcSXIY AüSX Ad·f³³f AÔ¦f ¸ff³fm ªff³fm ½ff»fm ½fIYe»f AüSX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f ¶fPXÞ°fm d½f½ffý Àfm WXSX IYûBÊ WX`SXf³f WX`Ü Àf¸ffªf ¸fmÔ A¶f °fIY dªfÀf JfIYe ½fýeÊ IZY dJ»ffRY AfIiYûVf RcYMX°ff SXWXf WX`, ÀfWXf³fb·fcd°f ½fIYe»fûÔ IZY Àff±f ³fWXeÔ dýJfBÊ ´fOÞX SXWXe WX`Ü Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY ¢¹ff Af¹fm dý³f WXû SXWXm d½f½ffý IZY ¶fe¨f IYûBÊ Ad²f½föYf A´f³fm ½ffýIYfSXe IYe ´f`SX½fe IZY d»f¹fm ±ff³fm ¸fmÔ ªff ÀfIZY¦ff? ¢¹ff IYûBÊ ´fbd»fÀf ½ff»ff ÀfWXªf øY´f Àfm ½ffýûÔ IYe ´f`SX½fe WXm°fb ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fmÔ SXWX ÀfIZY¦ff? ¹fWX Àf½ff»f A¶f ¸fWX°½f´fc½fÊ WXû ¦f¹ffÜ Vff¹fý A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY ½fIYe»fûÔ AüSX ´fbd»fÀf ýû³fûÔ IYû Af°¸fd¨fÔ°f³f IYSX³ff WXû¦ff dIY EmÀff ¢¹ff dIY¹ff ªffE dIY ·fd½f¿¹f ¸fmÔ d½f½ffý ³f WXûÜ ¶ffSX IYfCaXÀfd»f AfRY CØfSX ´fiýmVf IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf ½fe. IZY.ßfe½ffÀ°f½f IYWX°fm WX`Ô dIY A¶f Af½fV¹fIY WX` dIY Ad²f½föYfAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f AüSX ´fbd»fÀf IZY C¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY WXûÜ dªfÀf¸fmÔ IY°fÊ½¹fûÔ IZY d³f½fÊWX³f IZY Àff±f ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ AüSX ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f IZY d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ WXûÜ ßfe½ffÀ°f½f ¹fWX ·fe IYWX°fm WX`Ô dIY d½f½ffý IZY ¸ff¸f»fûÔ Ad²f½föYf ¹ff ´fbd»fÀf, ªfû ·fe ýû¿fe ´ff¹fm ªffE, CÀfIZY dJ»ffRY IYf¹fÊ½ffWXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ B»ffWXf¶ffý C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ½fdSXâ Ad²f½föYf ¸fÔ¦f»ff ´fiÀffý dÂf´ffNXe IYWX°fm WX`Ô dIY C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfdWX°f ´fiýmVf IZY Àf·fe ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fmÔ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfbSXÃff ¶f»f IYf ¦fNX³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ IbYLX EmÀff WXe WXfBÊIYûMXÊ ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf SXfIZYVf ´ff¯OXm¹f IYf ·fe ¸f°f WX`Ü 1-15 A´fi`»f 2015

¶fQf¹fca

ýbSXf¨ffSXe dÀf´ffdWX¹fûÔ ´fSX ¸fmWXSX¶ff³f ¸fWXIY¸ff ¹f±ffU°f ¶¹fcSû CØfSX ´fiýmVf IYf dªf»ff ¶fýf¹fcÔ ¶f»ff°IYfSXX IYfÔOXûÔ

IYû »fmIYSX JfÀff ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ SXWXf WX`Ü ¨füÔIYf³fm ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dªfÀf JfIYe ´fSX ªf³f°ff IYe dWXRYfªf°f IYf dªf¸¸ff WX`, ½fWXe A¶f»ffAûÔ IYe Af¶føY °ffSX-°ffSX IYSX³fm ¸fmÔ ´feLXm ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfm ·feYª¹ffýf WX`SX°f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY EmÀfm ýbSXf¨ffSXe dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû ´fWX»fm °fû CÀf ªf¦fWX Àfm WXMXf¹ff ¦f¹ff, ´fSX ¶ffý ¸fmÔ C³fIYe C³WXeÔ À±ff³fûÔ ´fSX dRYSX Àfm °f`³ff°fe IYSX ýe ¦fBÊÜ ýSXAÀf»f ¹fWXfÔ JfIYe AüSX Jfýe IYf ¦fNXªfûOÞX Af¸f Afý¸fe IZY Àff±f IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ´fSX ·fe ·ffSXe ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸fcÀffÓff¦f ±ff³fm ¸fmÔ 31 dýÀfÔ¶fSX 2014 IYû ½feSX´ff»f ¹ffý½f ½f A½f³feVf ¹ffý½f ³ff¸f IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fm ³ff¶ffd»f¦f dIYVfûSXe Àfm Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY NXeIY EIY ´fJ½ffOÞXm ¶ffý 15 ªf³f½fSXe 2015 IYû CÓff³fe ±ff³fm ¸fmÔ EIY dÀf´ffWXe ³fm LXfÂff IYû LX°f Àfm ³fe¨fm RZÔYIY dý¹ff ±ffÜ EIY

¶fýf¹fcÔ ¸fmÔ WXe ¸fÔOXSXf°fm SXWXm, °f¶ffý»ff ÷YIY½ff³fm IZY d»fE ÀfRZYý´fûVf AfIYfAûÔ IYe VfSX¯f ¸fmÔ ¨f»fm ¦fEÜ ¨f¨ffÊ WX` dIY ýf¦fe dÀf´ffdWX¹fûÔ IYf °f¶ffý»ff ÷YIY½ff³fm IYf dªf¸¸ff ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ Àfm ªfbOÞXm EIY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ³fm »fm d»f¹ffÜ ³f°feªff ¹fWX SXWXf dIY d´fLX»fm ýû ¸fWXe³fm IZY AÔýSX 36 ¸fmÔ Àfm 25 ýf¦fe dÀf´ffWXe A´f³ff °f¶ffý»ff ÷YIY½ff³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fEÜ ½feSXmÔýi ¹ffý½f, SXd½fÔýi dÀfÔWX, d½f³fûý IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf, Àf°fmÔýi, ²f¸fmÊÔýi, AVfûIY Afdý ³fm ´fbd»fÀf »ffB³Àf ¸fmÔ C´fdÀ±fd°f ·fe ýªfÊ IYSXf ýe WX`Ü B³f¸fmÔ ½feSXmÔýi ¹ffý½f IYû WXmOX ´fmVfe EÀf´fe dÀfMXe AüSX SXd½fÔýi dÀfÔWX IYû ÀfýSX IYû°f½ff»fe ·fmªff ¦f¹ff WX`Ü AÔ°fSX dÀfRYÊ B°f³ff WX` dIY ´fbSXf³ff °f`³ff°fe IYf À±ff³f ¶fý»f dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fE IY~f³f, ¶f³fm ½fSXýf³f ¸fcÀffÓff¦f AüSX CÓff³fe IYfÔOX IZY ¶ffý °f°IYf»fe³f EÀfEÀf´fe ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fm ýf¦fe 11 ´fbd»fÀfdIYÊ¸f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffIYSX B³fIYf °f¶ffý»ff ¶fýf¹fcÔ Àfm ¶ffWXSX dªf»fûÔ ¸fmÔ IYSX³fm IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe ±feÜ Àff±f WXe AfVfÔIYf

kkdÀf´ffdWX¹fûÔ IYf °f¶ffý»ff SXï WXû³fm IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ªfbMXfBÊ ªff SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IbYLX ·fe d³f¹f¸f d½f÷Yð ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ll - d½fªf¹f dÀfÔWX ¸fe³ff, AfBÊªfe ªfû³fÜ kk¹fWX IYûBÊ B°f³ff ¶fOÞXf ¸fbïf ³fWXeÔ WX`Ü EÀfEÀf´fe ¶fýf¹fcÔ IYe dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX Àff°f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY °f¶ffý»fm ÷YIZY WX`Ô, A¶f C³WXmÔ ýcÀfSXe ªf¦fWX °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Üll - AfSXIZYEÀf SXfNXüSX, OXeAfBÊªfe, ¶fSXm»feÜ ´fJ½ffOÞXm ¸fmÔ JfIYe ´fSX ýû ¶ffSX ýf¦f »f¦ff °fû AfBÊªfe d½fªf¹f dÀfÔWX ¸fe³ff ³fm Àf£°fe dýJfBÊÜ AfBÊªfe IZY AfýmVf ´fSX ¶fýf¹fcÔ IZY EÀfEÀf´fe ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fm 36 ýf¦fýfSX ´fbd»fÀfdIYÊ¸f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX OXeAfBÊªfe AfSXIZYEÀf SXfNXüSX ³fm 25 ªf³f½fSXe IYû Àf·fe ýfd¦f¹fûÔ IYf °f¶ffý»ff ¶fýf¹fcÔ dªf»fm Àfm ¶ffWXSX ¶fSXm»fe, VffWXªfWXfÔ´fbSX AüSX ´fe»fe·fe°f ¸fmÔ IYSX dý¹ffÜ Àf·fe IYû Àf~fWX ·fSX ¸fmÔ C´fSXûöY dªf»fûÔ ¸fmÔ C´fdÀ±fd°f ýªfÊ IYSXf³fe ±fe »fmdIY³f ¹fm ýf¦fe 42

1-15 A´fi`»f 2015

ªf°ffBÊ ±fe dIY B³fIZY SXWX°fm ±ff³fm ¸fmÔ ¦f`Ô¦fSXm´f ªf`Àfe §fMX³ffAûÔ IYe ´fb³fSXf½fÈd°°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü Af»ff ARYÀfSXûÔ IYe Àf£°fe IZY IYfSX¯f B³f dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fm dªf»fûÔ ¸fmÔ Af¸fý IYSXf°fm WXe OXeAfBÊªfe AfSXIZYEÀf SXfNXüSX IYû AªfeÊ ýmIYSX IYWXf dIY ýû¶ffSXf ªffÔ¨f IYSXf »fmÔ C³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ WX`Ü ýû¶ffSXf ªffÔ¨f IYSXf³fm ´fSX ³fE EÀfEÀf´fe Àfüd¸fÂf ¹ffý½f ³fm ½feSXmÔýi ¹ffý½f, ¸fbIZYVf ¹ffý½f, SX½feÔýi dÀfÔWX, d½f³fûý IbY¸ffSX, Àf°fmÔýi dÀfÔWX, AVfûIY IbY¸ffSX,

B³f §fMX³ffAûÔ Àfm JfIYe ´fSX »f¦ff ýf¦f -¶fýf¹fcÔ IZY IYMXSXf ¶f»ff°IYfSX IYfÔOX Àfm ýmVf °fû ¢¹ff ÀffSXe ýbd³f¹ff ½ffdIYRY WX`Ü -27 ¸fBÊ 2014 IYe SXf°f ±ff³ff CÀfWX`°f IZY ¦ffÔ½f IYMXSXf ÀfAfý°f¦fÔªf ¸fmÔ ýû ¨f¨fmSXe ¶fWX³fûÔ IZY Vf½f EIY Jm°f ¸fmÔ ´fmOÞX ´fSX »fMXIZY d¸f»fm ±fmÜ IYMXSXf IYfÔOX ´fSX ªf¸fIYSX dÀf¹ffÀf°f WXbBÊÜ CÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fimÀf C´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ff½f°fe AüSX ·ffªf´ff, Àf´ff Àfm ªfbOÞXm Af»ff ³fm°ffAûÔ ³fm §fMX³ffÀ±f»f IYf ýüSXf dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX ³fm ´fiýmVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfm AfÍ±fIY ¸fýý »fm³fm Àfm °fIY B³fIYfSX IYSX dý¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f Àff¸f³fm Af¹feÜ -31 dýÀfÔ¶fSX 2014 IYû ¸fcÀffÓff¦f ±ff³fm IZY dÀf´ffWXe ½feSX´ff»f ¹ffý½f AüSX A½f³feVf ¹ffý½f ³fm ³ff¶ffd»f¦f dIYVfûSXe Àfm ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ ±ff³fm IZY éfMXÊSX Àfm Af´fd°°fªf³fIY ¨feªfmÔ ¶fSXf¸fý WXû³fm IZY ¶ffý dÀf´ffdWX¹fûÔ ´fSX VfIY ´fb£°ff WXû ¦f¹ffÜ ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ¸ff¸f»ff CLX»f³fm ´fSX ÀfeAû, EÀfAû Àf¸fm°f ´ffÔ¨f ´fSX ·fe ¦ffªf d¦fSXeÜ ¶ffý ¸fmÔ ³ffMXIYe¹f PXÔ¦f Àfm dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe ²fSX´fIYOÞX dýJfIYSX ýû³fûÔ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX ªfm»f ·fmªf³ff ´fOÞXfÜ -15 ªf³f½fSXe 2014 IYû CÓff³fe ±ff³fm IZY dÀf´ffWXe ¦füSX½f MXfBMX»fSX ³fm ¶fSXm»fe d³f½ffÀfe BÔMXSX IYe LXfÂff IYû A´f³fm ¢½ffMXÊSX IYe LX°f Àfm RZÔYIY dý¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ dÀf´ffWXe IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX ªfm»f ·fmªff ¦f¹ff, ªf¶fdIY IYû°f½ff»f IYû ÀfÀ´fmÔOX dIY¹ff ¦f¹ffÜ LXfÂff IYfRYe dý³fûÔ °fIY AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ¸fü°f Àfm ªfÔ¦f »fOÞX°fe SXWXeÜ - 29 ¸fBÊ 2012 IYû ÀfýSX IYû°f½ff»fe IYe »ff»f´fb»f ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fmÔ EIY ¸fdWX»ff IZY Àff±f ¦f`Ô¦fSXm´f IYe ½ffSXýf°f WXbBÊÜ ¸fdWX»ff ¶fOÞXm ÀfSXIYfSX IYe ýSX¦ffWX ´fSX WXfdªfSXe IYû AfBÊ ±feÜ BÀf §fMX³ff ¸fmÔ ýû dÀf´ffdWX¹fûÔ Àf¸fm°f °fe³f »fû¦fûÔ IYû ªfm»f ·fmªff ¦f¹ff, ªf¶fdIY VfWXSX IYû°f½ff»f IYû ÀfÀ´fmÔOX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

²f¸fmÊÔýi dÀfÔWX IYû ¢»fe³f d¨fMX ým ýeÜ ³fE IY~f³f IYe ¸fmWXSX¶ff³fe IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ýf¦fe Àff°f dÀf´ffdWX¹fûÔ IYf °f¶ffý»ff AfýmVf SXï WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ff½ff ´fe»fe·fe°f ·fmªfm ¦fE ´fi½fe¯f IbY¸ffSX, SXf¸f½feSX ¹ffý½f, ³fSXmVf IbY¸ffSX AüSX ¶fSXm»fe ·fmªfm ¦fE ½f°f³f dÀfÔWX dRY»fWXf»f ýfd¦f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fmÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ A¶f ¹fWX ¶f°ff³fm IYû IYûBÊ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` dIY °f°IYf»fe³f EÀfEÀf´fe IYe dSX´fûMXÊ ¦f»f°f ±fe ¹ff ¸füªfcýf IY~f³f IYeÜ ¹f±ffU°f

CØfS ´fiQVm f

¸fbdÀ»f¸f ´ffÍMX¹fûÔ IYm ¦fNXªfûOÞX ¸fmÔ dIYÀfIYf dWX°f?

¶fe°fm 10 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû A»fe¦fPÞX ¸fmÔ kk¹fc´fe EØfmWXfý RiYÔMXll ³ff¸f Àfm ¸fbdÀ»f¸f ´ffdMÊX¹fûÔ IYf EIY ¦fNþûOÞ ¶f³ff W`XÜ BÀf RiaYMX ³fm 2017 IYf ¨fb³ffU d¸f»fIYS »fOÞ³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ »fmdIY³f AÀf»fe ÀfUf»f ¹fWX W`X dIY ¨ffSX ¸fbdÀ»f¸f dÀf¹ffÀfe ´ffÍMX¹fûÔ ImY BÀf ¦fNþûOÞ Àfm dIYÀfIYf dWX°f WXû¦ff?

JbSXVfeý Af»f¸f CØfS

´fiQVm f ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f dÀf¹ffÀfe ´ffÍMX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fNXªfûOÞX IYe ¶ff°f ¨f»f SWXe W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX ÀfUf»f CN³ff »ffdþ¸fe W`X dIY ¢¹ff BÀf ¦fNþûOÞ Àfm CØfS ´fiQVm f d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f ³fm°fÈ°½f ¶fPÞX¦Þm ff ¹ff dRYSX BÀfIYf ¸fIYÀfQ SXfª¹f IYe Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYû RYf¹fýf ´fWaXb¨ff³ff WX` ¹ff WXý` SXf¶ffý IYe ¸fªfd»fÀf BØfmWXfQb»f ¸fbÀf»fm¸fe³f IYû SXfª¹f ¸fmÔ Af³fm Àfm SXûIY³ff WXÜ` BÀf ´ffMXeÊ ³fm 2017 ¸fmÔ CØfS ´fiýVm f ¸fmÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYe §fû¿f¯ff IYe WXÜ` A°fe°f ¸fmÔ ¶f³f³fm ½ff»fm ¸fû¨ffÊÔm Àfm ¹fWX dIY°f³ff A»f¦f WXû¦ff? ¸fû¨ffÊ ¸fmÔ ªfû ´ffÍMX¹ffÔ Vffd¸f»f WX,Ô` ¢¹ff ¸f°fýf°ffAûÔ IYû IYûBÊ dÀf¹ffÀfe d½fIY»´f ým ÀfIZYÔ ¦fe ¹ff ¸fbdÀ»f¸f ½fûMXûÔ IYû d½f·ffdªf°f IYSXf³fm IYe ¹fûªf³ff ´fSX IYf¸f IYSX¦Ôm fe? EmÀfm A³fmIY Àf½ff»f ¦f°f dý³fûÔ A»fe¦fPÞX ¸fmÔ ¨ffSX ¸fbdÀ»f¸f ´ffÍMX¹fûÔ IZY ¦fNXªfûOÞX IZY ¶ffý Àfm ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³fm WXEb WXÜa` ¶fe°fm 10 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû A»fe¦fPÞX ¸fmÔ ¨ffSX ¸fbdÀ»f¸f dÀf¹ffÀfe ´ffÍMX¹fûÔ ³fm EIY ¸fÔ¨f ´fSX AfIYSX kk¹fc´fe EØfmWXfý RiYMÔ Xll IZY ¶f`³fSX °f»fm 2017 IYf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f d¸f»fIYSX »fOÞX³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ BÀf RiYa MX ¸fmÔ BÔdOX¹f³f ³fmVf³f»f »fe¦f, ´fSX¨f¸f ´ffMXeÊ AfgRY BÔdOX¹ff, SXf¿MÑXe¹f C»fm¸ff IYfCadÀf»f AüSX ½fm»fRZY¹fSX ´ffMXeÊ AfgRY BÔdOX¹ff Vffd¸f»f WXÜÔ` BÔdOX¹f³f ³fmVf³f»f »fe¦f SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ´ffMXeÊ WXÜ` »fmdIY³f ´ffMXeÊ A·fe °fIY A´f³ff Jf°ff Jû»f³fm ¸fmÔ ³ffIYf¸f SXWXe WXÜ` IZYSX»f, °fd¸f»f³ffOXb AüSX IY³ffÊMXIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ BÀf³fm A´f³fm C¸¸feý½ffSX JOÞXm dIYE ±fmÜ ½fm»fRZY¹fSX ´ffMXeÊ ·fe SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe WXÜ` BÀf³fm ·fe IY³ffÊMXIY, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX IZYSX»f ¸fmÔ A´f³fm C¸¸feý½ffSX JOÞXm dIYE ±fm »fmdIY³f ½fWX ·fe ³fmVf³f»f »fe¦f IYe °fSXWX d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ A´f³fe C´fdÀ±fd°f ýªfÊ IYSXf³fm ¸fmÔ AÀf¸f±fÊ SWmX W`XÔÜ SXf¿MÑXe¹f C»fm¸ff IYfCadÀf»f AüSX ´fSX¨f¸f ´ffMXeÊ ·fe BÀfe ßfm¯fe ¸fmÔ Vffd¸f»f WXÜ` ªf¶fdIY SXfª¹f ¹f±ffU°f

IYe ´feÀf ´ffMXeÊ IYû BÀf ¸fû¨ffÊ Àfm ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX` dªfÀfIYe ¹fc´fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ³fb¸ffBÔý¦fe WXÜ` ªfWXfa °fIY ¸fªfd»fÀf IYf ¸ff¸f»ff WX,` UWX AfÔ²fi ´fiýVm f IYe ÃfmÂfe¹f ´ffMXeÊ WX` »fmdIY³f EIY »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm CÀfIYf ÀfaÀfQ ¸fmÔ EIY ´fid°fd³fd²f WXe W`XÜ ¦f°f dý³fûÔ CÀf³fm AfÔ²fi ´fiýVm f Àfm ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX ¸fWXfSXf¿MÑX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ff¦f d»f¹ff ªfWXfa CÀfm IYf¸f¹ff¶fe ·fe d¸f»feÜ BÀfe IYf¸f¹ff¶fe Àfm C°ÀffdWX°f WXûIYSX CÀf³fm dý»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ C°fSX³fm IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff ±ff ªfWXfa CÀfIYe A¦fb½ffBÊ ImY d»fE VfûE¶f BIY¶ff»f IYf ³ff¸f d»f¹ff ªff SXWXf ±ff »fmdIY³f C³fIZY IYfÔ¦fiÀm f ´ffMXeÊ ¸fm ¨f»fm ªff³fm Àfm ´ffMXeÊ IZY ¹fWXfa Af³fm IYf BSfQf ´fcSf ³fWXeÔ WbXAfÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¨fb³ff½f ¸fmÔ CÀf³fm IYfÔ¦fiÀm f IYû IYBÊ ÀfeMXûÔ ´fSX ³fbIYÀff³f ´fWbX¨a ff¹ff AüSX CÀfIZY ½fûMX ¶f`IÔ Y IYû ·fe WXd±f¹ff d»f¹ffÜ CÀfe Àf¸f¹f ¸fªfd»fÀf ³fm ¸fb¶Ô fBÊ d³fIYf¹f ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYe §fû¿f¯ff IYSX ýeÜ BÀfÀfm Àf¶fÀfm ª¹ffQf ´fSXVm ff³fe Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYû WXBb ÜÊ ³f¦fSX d³fIYf¹f ¸fmÔ Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYû Ad²fIY°fSX ÀfeMmXÔ ¸fbdÀ»f¸f ¶fWX»b f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ WXfdÀf»f WXBb Ê WXÜÔ`

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f dÀf¹ffÀfe ³fm°fÈ°U Àfm EIY °fSXWX IYe ¸ff¹fcÀfe WXû³fm »f¦fe WXÜ` WXfd»f¹ff dý»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ´fbSXf³fm ¸fbdÀ»f¸f dÀf¹ffÀfe ³fm°fÈ°½f IYû dªfÀf °fSXWX £ffdSþ IYSX ³fE ³fm°fÈ°½f IYû ªf³¸f dý¹ff WX` ½fWX BÀfIYf ªfe°ff-ªff¦f°ff ³f¸fc³ff WXÜ` CØfSX ´fiýVm f ¸fmÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔý Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ SXWXe WX` »fmdIY³f °fe³f Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ EIY ·fe EmÀff C»»fmJ³fe¹f IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` dªfÀfÀfm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû »f¦fm dIY ½fWX C³fIYe AfVff ´fSX £fSf C°fSX SXWXe WXÜ` ´ffMXeÊ ³fm ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f A´f³fm §fû¿f¯ff-´fÂf ¸fmÔ ¶fm¦fb³ffWX ¸fbdÀ»f¸f ¹fb½ffAûÔ IYe dSXWXfBÊ, 15 RYeÀfýe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû AfSXÃf¯f, Àf¨¨fSX IY¸fmMXe AüSX SX¦Ô f³ff±f d¸fßf Af¹fû¦f IZY ÀfbÓff½fûÔ ´fSX dIiY¹ff³½f¹f³f IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ C³f ´fSX A¸f»f °fû ýcSX IYe ¶ff°f W`X ¸fbþμRYSX³f¦fSX ýÔ¦fm ImY ´fedOÞX°fûÔ IYû Afþ °fIY BÔÀffRY ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX ªfû A´fSXf²fe ±fm C³WXÔm Àfþf ³fWXeÔ d¸f»feÜ BÀfÀfm ´fedOÞX°fûÔ ¸fmÔ ·f¹f ½¹ff~ WX` ¢¹fûÔdIY A´fSXf²fe Jb»fmAf¸f §fc¸f SXWXm WXÜÔ` EIY IYý¸f Af¦fm ¶fPÞX°fm WXEb ÀfSXIYfSX IZY EIY ½fdSX¿NX ¸fÔÂfe ³fm °fû ¹fWXfa °fIY IYWX

ÀffaÀfý ¦fif¸f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ¸fªfd»fÀf ÀffÔÀfý AÀfýCýÐýe³f Aû½f`Àfe ³fm Afþ¸f¦fPÞ ªfû dIY Àf´ff Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹ff¸f dÀfÔWX IYf ÃfmÂf WX,` IZY EIY ¦ffa½f IYû ¦fûý »fm³fm IYe §fû¿f¯ff ³fm Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYû IYfRYe d½f¨fd»f°f IYSX dý¹ff ±ffÜ BÀf §fû¿f¯ff Àfm ¸fªfd»fÀf ³fm SXfª¹f IZY dÀf¹ffÀfe ´fdSXQVÈ ¹f IYû ¸fûOÞX³fm IYe IYûdVfVf IYe WXÜ` BÀf ¶fWXÀf Àfm WXMX IYSX dIY ½fWX BÀf¸fmÔ dIY°f³fe IYf¸f¹ff¶f WXBb ,Ê BÀf Àf¨¨ffBÊ IYe A³fýmJe ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°fe dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ d½fVû¿fIYSX ¹fb½ffAûÔ ¸fmÔ ¸fªfd»fÀf IYe »fûIYd´fi¹f°ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ªff SXWXe WXÜ` dªfÀfÀfm A³¹f dÀf¹ffÀfe ´ffÍMX¹fûÔ IZY Àff±f ¸fbdÀ»f¸f dÀf¹ffÀfe ´ffÍMX¹ffÔ ·fe ´fSmVff³f WXÔ` AüSX ½fWX BÀfm A´f³fm d»fE J°fSXf ¸ff³f SXWXe WXÜÔ` ÀffÔÀfý AÀfýCýÐýe³f dªfÀf °fSXWX ÀfÔÀfý ¸fmÔ Àf½ff»f CNXf°fm WXÔ` ½fWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXf WXÜ` þ¶fdIY A³¹f ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔfÀfýûÔ IYe ÀfÔÀfý ¸fmÔ ·fcd¸fIYf A´f³fe ´ffMXeÊ IZY BýÊ-d¦fýÊ WXe SXWX°fe WXÜ` BÀfIZY ¨f»f°fm

dý¹ff dIY Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû AfSXÃf¯f ým³fm IYf ½ffýf ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ Àff¸´fiýfd¹fIY °f°½fûÔ õfSXf SXfª¹f IZY ½ff°ff½fSX¯f IYû »f¦ff°ffSX JSXf¶f dIY¹ff ªff SXWXf WX` »fmdIY³f ÀfSXIYfSX CÀf ´fSX ¸fü³f WXÜ` BÀf ´fdSX´fmÃ¹f ¸fmÔ ¸fªfd»fÀf IZY CØfSX ´fiýVm f ¸fmÔ Af³fm Àfm Àf¶fÀfm ª¹ffQf Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ff AüSX ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX ¶f`IÔ Y CÀfÀfm ýcSX WXû ªffE¦ffÜ ªff³fIYfSX ¸ff³f°fm WXÔ` dIY ´ffMXeÊ IYe BÀf d¨fÔ°ff ³fm ¸fbdÀ»f¸f dÀf¹ffÀfe ´ffÍMX¹fûÔ IYû EIY ¸fÔ¨f ´fSX EIYÂf dIY¹ff WX` °ffdIY SXfª¹f ¸fmÔ ¸fªfd»fÀf IZY þûS IYû IY¸f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ ¹fWX °f·fe ¸fb¸fdIY³f WX` ªf¶f ¸fbdÀ»f¸f dÀf¹ffÀfe ´ffÍMX¹fûÔ IZY ¦fNXªfûOÞX IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àff¸f³fm d½fIY»´f IZY °füSX ´fSX ´fmVf dIY¹ff ªffE °ffdIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû CÀfIZY ´ff»fm ¸fmÔ ªff³fm Àfm SXûIYf ªff ÀfIZY, »fmdIY³f ¢¹ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °fSXWX ¸fbdÀ»f¸f ½fûMXûÔ IYû d³f¿´fi·ff½fe IYSX³fm IYe ¹fWX IYûdVfVf WX` IYf Àf½ff»f A³fbØfdSX°f WXÜ` 1-15 A´fi`»f 2015

CØfS ´fiQVm f CXØfSX ´fiýmVf IYe Àf¸ffªf½ffýe ÀfSXIYfSX ´fWX»fe ¶ffSX

EIY A³fcNXf ´fi¹fû¦f IYSX SXWXe WX`Ü ´fmdSXÀf, ³¹fc¹ffIYÊ, »f³ý³f ½f MXû¢¹fû IZY °fªfÊ ´fSX »fJ³fDY, ³fûEOXf ½f Af¦fSXf ¸fmÔ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fmÔ ÀffBdIY»f MÑ`XIY ¶f³ffIYSX ÀffBdIY»f ýüOÞXf³fm IYe ¹fûªf³ff WX`Ü CØfSX ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f A´f³fm d´f°ff IZY OÑXe¸f ´fiûªfm¢MX IYû »fmIYSX B°f³fm C°ÀffdWX°f WX`Ô dIY C³WXûÔ³fm 1 ¸ff¨fÊ IYû ¶ffdSXVf IZY ¶fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf IYfd»fýfÀf ¸ff¦fÊ Àfm WXûIYSX ¦fbªfSX³fm ½ff»fm ÀffBdIY»f MÑX`IY ´fSX ÀffBdIY»f ¨f»ffIYSX d½fd²f½f°f BÀfIYf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý ´fcSXm ´fiýmVf IZY VfWXSXûa ¸fmÔ ÀffBdIY»f IZY BÀ°fm¸ff»f ´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fm ªff SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IZY ¶ffý WXe ´fiýmVf IZY ¸fbdJ¹ff AdJ»fmVf ¹ffý½f A´f³fm BÀf kOÑXe¸f ´fiûªfm¢MkX IYû §fûd¿f°f IYSX ¨fbIZY ±fmÜ BÀfIZY d»fE ½fm A¶f IYûBÊ IYûSX-IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXe SXJ³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ »fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f IZY Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYe MXe¸f ÀffBdIY»f IZY d»fE ¶fmWX°fSX MÑ`XIY ¶f³ff³fm IZY d»fE dý³f-SXf°f ªfbMXe WXbBÊ WX`Ü 2006 ¸fmÔ CØfSX ´fiýmVf IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IYe ¸fWX°½ffIYfÔÃfe ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ¦fû¸f°fe ³f¦fSX ¶ffBÊ´ffÀf ´fSX »f¦f·f¦f 135 IYSXûOÞX

ÀfüSX·f SXf¹f CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü dªfÀfIYf ¨fb³ff½f d¨f³WX WX` ÀffBdIY»fÜ BÀfd»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀffBdIY»f ¨ff»fIYûÔ ´fSX Ad²fIY ¸fmWXSX¶ff³f WX`ÔÜ IYBÊ ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ¸fmÔ C³fIZY d»fE A»f¦f Àfm MÑX`IY ¶f³ff³fm ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷ . J¨fÊ dIY¹fm ªff SXWXm WX`ÔÜ ¹fûªf³ff A¨LXe WX`Ü ´fSX SXfªf³fed°f AfOÞXm Af SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX BÀfm ¨fb³ff½fe »ff·f IZY ³fªfdSX¹fm Àfm ýmJ SXWXe WX` °fû d½f´fÃf ²f³f IYe ¶f¶ffÊýe ¶f°ff SXWXf WX`Ü ÷Y. IYe »ff¦f°f Àfm ÀffBdIY»f MÑX`IY AüSX »fûdWX¹ff ´f±f ¶f³f³ff VfbøY WXbAf ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYe d´fLX»fe ÀfSXIYfSX ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf Àfm ÀfMXm »fûdWX¹ff ´f±f ´fSX ªfû ÀffBdIY»f MÑ`XIY ¶f³f½ff¹ff ±ff, CÀf¸fmÔ »fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f ³fm IYBÊ Jfd¸f¹ffÔ Jbý WXe PXcaPX d³fIYf»fe ±feÔÜ °fe³f dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fm MÑ`XIY ´fSX Afý¸fIYý Àfm DYÔ¨fe SXmd»fÔ¦f IZY Àff±f WXe »ffBMX ·fe »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ »fmdIY³f dªf³fIZY d»fE ¹fWX MÑ`XIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff C³WXûÔ³fm BXÀfIYf BÀ°fm¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¶fd»IY ¹fWXfÔ »f¦fe »ffBMXûÔ AüSX SXmd»fÔ¦f IZY »fûWXm ´fSX ¨fûSXûÔ ³fm A´f³ff WXf±f ÀffRY IYSX dý¹ffÜ AÔ²fmSXf WXû³fm IZY ¶ffý CÀf MÑ`XIY ´fSX ¨f»f³ff dIYÀfe IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ ±ffÜ EmÀfe °f¸ff¸f d½fÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYe

IYf ÀfÔSXÃf¯f WXû¦ffÜ BÀfm ¸fmMÑXû IYe ´fcSXIY Àfm½ff IYe °fSXWX ´fi¹fû¦f ¸fmÔ »ff³fm IYe ¹fûªf³ff WX`Ü SXfªf²ff³fe IZY ¶ffWXSX IYf³f´fbSX, ³fûEOXf, B»ffWXf¶ffý, Af¦fSXf ½f BMXf½ff ¸fmÔ ·fe ÀffBdIY»f MÑ`XIY ¶f³ff³fm IYf ´fiÀ°ff½f WX`Ü MÑ`XIY ¶f³ff³fm IZY ´feLXm ¸fÔVff ½ffWX³fûÔ IYe ¶fPÞX SXWXe SXμ°ffSX Àfm Af¸f »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³fm AüSX »fû¦fûÔ IZY À½ffÀ±¹f IYû ¨fbÀ°fýb÷YÀ°f SXJ³ff WX`Ü BÀfIZY ´feLXm ¹fWX °fIYÊ dýE ªff SXWXm WX`a dIY ¹fcSXû´f ¸fmÔ BÀf ´fiIYfSX IZY MÑ`XIY ´fWX»fm Àfm ¸füªfcý WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¹fWX Àfû¨f A¨LXe WX`Ü ¹fûªf³ff ·fe A¨LXe WX`Ü ´fSX WXSX ¹fûªf³ff IYe °fSXWX SXfªf³fed°f ¹fWXfa ·fe AfOZÞX Af SXWXe WX`Ü Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IYf ¶f¹ff³f Af¹ff WX` dIY ÀffBdIY»f ¨ff»fIY WXe

ÀffBdIY»f ¨f»ffAû ´f¹ffÊ½fSX¯f ¶f¨ffAû

½fªfWX Àfm WXe CÀf MÑ`XIY IYû J°¸f IYSX ÀfOÞXIY IYû ¨füOÞXf IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¶ffSX dRYSX »fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f ³fm SXfªf²ff³fe ÀfdWX°f ´fiýmVf IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fmÔ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fEX ÀffBdIY»f MÑ`XIY ¶f³ff³fm IZY d»fE IY¸fSX °fû IYÀf »fe WX`, »fmdIY³f Àf½ff»f CNX³fm »f¦fm WX`Ô dIY ¹fWX MÑ`XIY Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE dIY°f³ff »ff·fýf¹fIY WXû¦ff? LXWX IYSXûOÞX øY´fE Àfm Ad²fIY IYe »ff¦f°f Àfm AIZY»fm SXfªf²ff³fe »fJ³fDY ¸fmÔ 11 dIY»fû¸feMXSX »fa¶fZ ¶f³ff¹fZ ¦fE MÑ`XIY ´fSX ÀffBdIY»f ¨ff»fIYûÔ IYû ¨f»f³fm IZY d»fE I`YÀfm ´fimdSX°f dIY¹ff ªff¹fm¦ff? ¢¹ff ³f¹ff MÑ`XIY ÀfbSXÃff IYe údá Àfm ÀffBdIY»f ¨ff»fIYûÔ IZY d»fE Cd¨f°f SXWXm¦ff? ¹fWXe ½fm Àf½ff»f WX`Ô dªf³fIYe IYÀfüMXe ´fSX d´fLX»ff ÀffBdIY»f MÑ`XIY d½fRY»f Àffd¶f°f WXbAf ±ffÜ ÀffBdIY»f IZY d»fE A»f¦f Àfm ¶fmWX°fSX MÑ`XIY ¶f³fma¦fm, ¸fWX°½f´fc¯fÊ À±ff³fûÔ Àfm ÀffBdIY»f dIYSXfE ´fSX C´f»¶f²f SXWXm¦fe, ÀffBdIY»f RZYOÑXÔ»fe dÀfÀMX¸f OXm½f»fm´f dIY¹ff ªff¹fm¦ff¹fWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f IYf Qf½ff WX`Ü BÀfIZY ´feLXm °fªfÊ ¹fWX dý¹ff ªff SXWXf WX` dIY BXÀfÀfZ ¹ff°ff¹ff°f IYf Q¶ff½f IY¸f WXû¦ff AüSX ´fmMÑXûd»f¹f¸f C°´ffýûÔ IYe ¶f¨f°f IZY Àff±f ´f¹ffÊ½fSX¯f

Àf¨¨ff ýmVf·f¢°f WXû°ff WX`Ü Àf½ff»f CNX SXWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fûMXSX ÀffBdIY»f ¹ff IYfSX ½ff»fûÔ IYe ýmVf·fd¢°f IYû IYNX§fSXm ¸fmÔ ¢¹fûÔ JOÞXf dIY¹ff C³WXûÔ³fm? Àf`RYBÊ ¸fWXû°Àf½f ¸fmÔ Àf¸´f³³f WXbBÊ ¸f`SXf±f³f ¸fmÔ ·fe ´fWX»fm ¨ffSX d½fªfm°ffAûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ým³fm IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f IYf ¶f¹ff³f ·fe ¨f¨ffÊ ¸fmÔ WX`Ü d½f´fÃf IYe AfSXû´f WX` dIY Àf¸ffªf IYû ¶ffaMX³fm ½ff»fe ÀfSXIYfSX A¶f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¶ffÔMX³fm ´fSX C°fføY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¢¹ff A¶f CÀfe dJ»ffOÞXe IYû ¹fû¦¹f ¸ff³ff ªff¹fm¦ff ªfû Àf`RYBÊ ¸fWXû°Àf½f ¸fmÔ ÀffBdIY»f ¨f»ffE¦ff? BÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³f ýcÀfSXm ´fid°f·ffVff»fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû WX°fû°ÀffdWX°f IYSX³fm ½ff»fm WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiýmVf A²¹fÃf OXfg. »fÃ¸feIYf³°f ½ffªf´fmBÊ IYû IYWX³ff WX` dIY BÀf °fSXWX A»f¦f MÑX`IY ¶f³ff³ff ²f³f IYe ¶fSX¶ffýe WX`Ü Af¸f Afý¸fe Af¸f SXfÀ°fm Àfm WXe ¨f»f°ff WX`Ü CÀfm BÀf °fSXWX IZY ´f±f IYe IYûBÊ Af½fV¹fIY°ff ³fWXea WXû°fe WX`Ü ¶fWXbªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IZY ³fm°ff À½ff¸fe ´fiÀffý ¸fü¹ffÊ ·fe BÀf ´fiIYfSX IZY d½fVfm¿f ÀffBdIY»f ´f±f IYû d³f¿´fi¹fûª¹f ¶f°ff°fm WX`ÔÜ ½fm IYWX°fm WX` dIY ´fc½fÊ ¸fmÔ ·fe Àf´ff ÀfSXIYfSX õfSXf EmÀfm ´f±f ¶f³ffE ¦fE ±fm, »fmdIY³f CÀfIYf ´fi¹fû¦f Af¸f ªf³f°ff ³fm ³fWXe dIY¹ffÜ EmÀfm ´f±f ¶f³ffIYSX AdJ»fmVf ÀfSXIYfSX ªf³f°ff IYe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊ IYf ýbøY´f¹fû¦f IYSX SXWXe WX`Ü BX²fSX d½f´fÃf IYe Af»fû¨f³ff IYe ´fSX½ffWX ³f IYSX°fm WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f IYWX°fm WX`Ô dIY kBÀfIZY ýcSX¦ff¸fe ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fm Af¹fm¦fmÔÜl ¹f±ffU°f

SfþÀ±ff³f

Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX ´fSX SXfªf³fed°f VfbøY d½fªf¹f Vf¸ffÊ d½f²ff³fÀf·ff

AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ¶ffý Àfm ¨fb´´fe Àff²fm ´fOÞXm ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX ¹fû¦f IYû ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ Ad³f½ff¹fÊ dIYE ªff³fm ½ff»fm AfýmVf IYf d½fSXû²f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ d½f´fÃfe IYfÔ¦fimÀf A²fcSXm ¸f³f Àfm ´fWX»fm WXe BÀfIYf dýJf½fMXe d½fSXû²f IYSX ¨fbIYe WX`Ü »fmdIY³f A¶f Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfÊ³f»f »ffg ¶fûOXÊ ³fm Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYû BÀ»ff¸f IZY dJ»ffRY ¶f°ff°fm WXbE IYûMXÊ ¸fmÔ ªff³fm IYe ²f¸fIYe ýmIYSX ³f¹ff d½f½ffý JOÞXf IYSX dý¹ff WX`Ü ¶fûOXÊ IYf °fIYÊ WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f Àfc¹fÊ IYû ým½f°ff ³fWXeÔ ¸ff³f°fm WX`Ô d»fWXfªff CÀfIZY ³f¸f³f IYf Àf½ff»f WXe ³fWXeÔ CNX°ffÜ ¶fûOXÊ ³fm SXfªfÀ±ff³f ÀfSXIYfSX Àfm RYüSX³f BÀf R`YÀf»fm IYû ½ff´fÀf »fm³fm IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü C²fSX, JbdRY¹ff EªfmÔdÀf¹fûÔ IYf A³fb¸ff³f WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fm IYû WX½ff ýmIYSX WX`ýSXf¶ffý IZY IY˜SX½ffýe ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ff, Afg»f BÔdOX¹ff ¸fªfd»fÀf-E-B°°fmWXfýb»f ¸fbÀf»f¸fe³f (EAfBÊE¸fAfBÊE¸f) IZY ´fi¸fbJ AÀfýbïe³f Aû½f`Àfe A´f³fe ´ffMXeÊ IZY d»fE SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ ªf¸fe³f °f»ffVf³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ Aû½f`Àfe A´f³fm dWX³ýc d½fSXû²fe ·fOXIYfDY ·ff¿f¯fûÔ IZY d»fE ªff³fm ªff°fm WX`ÔÜ ýcÀfSXe AûSX SXfªfÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYf d½fSXû²f IZY½f»f SXfªf³fed°fIY ¸fIYÀfý Àfm dIY¹ff ªff SXWXf WX`, ªf¶fdIY ¹fWX EIY ¹fû¦f dIiY¹ff WX` AüSX ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû À½fÀ±¹f ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSX EmÀff IYSX SXWXe WX`Ü dVfÃff ¸fÔÂfe ½ffÀfbým½f ým½f³ff³fe IYf IYWX°fm WX`Ô dIY Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX ¹fû¦f dIiY¹ff IYû ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ »ff¦fc IYSX³fm IZY ´feLXm dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ²ffÍ¸fIY ¸fIYÀfý ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f IZY½f»f ¶f¨¨fûÔ IYZ À½ffÀ±¹f IYû ýmJ°fm WXbE IYý¸f CNXf SXWXm WX`ÔÜ ým½f³ff³fe IYf IYWX³ff WX` dIY IYfÔ¦fimÀf BÀfIYf ¶fmªff ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX SXWXe WX`, dªfÀfÀfm ýcÀfSXm ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ·fe ¸fabWX CNXf³fm IYf ¸füIYf d¸f»f SXWXf WX`Ü ým½f³ff³fe IYf IYWX³ff WX` dIY ªf¶f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ¹fû¦f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dý½fÀf IZY øY´f ¸fmÔ A´f³ff³fm IYe ¶ff°f IYWX ¨fbIYf WX` °fû BÀfIYf d½fSXû²f dIYÀf Af²ffSX ´fSX ªff¹fªf WX`? C²fSX, Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfÊ³f»f »ffg ¶fûOXÊ ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IZY d½fSXû²f ¸fmÔ JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfÊ³f»f »ffg ¶fûOXÊ IYe d´fLX»fm dý³fûÔ ªf¹f´fbSX ¸fmÔ ýû dý³f IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IZY A»ff½ff ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ¹fû¦f dVfÃff IZY ¸fbïm ´fSX Aýf»f°fe »fOÞXfBÊ »fOXÞ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fûOXÊ ³fm ÀffRY IYSX dý¹ff WX` dIY BÀf ¸fÀf»fm ´fSX IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ IZY A»ff½ff ýmVf ·fSX ¸fmÔ Ad·f¹ff³f ·fe ¨f»ff¹ff ªffE¦ffÜ ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ §fSX ½ff´fÀfe ªf`Àfm IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX ·fe Àf£°f Af´fdØf ªf°ffBÊ ¦fBÊ AüSX IYWXf ¦f¹ff dIY A¦fSX ¹f±ffU°f

ÀfmWX°f Àfm ª¹ffýf ªføYSXe WX` SXfªf³fed°fÜ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYû »fmIYSX ½fWXe ªffSXe WX`Ü ¸fªfWX¶f IYe AfOÞX »fmIYSX BÀfIYf d½fSXû²f ´fbSXf³ff WX`Ü W`XQSXf¶ffQ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX CXØfSX ´fiQZVf AüSX SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ´f`SX ´fÀffSX³fZ IYû Af°fbSX AÀfCXïe³f Aû½f`Àfe IZY d»fE ¹fWX ¸füIYf W`XÜ ªføYSX°f ´fOÞXm¦fe °fû BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmÔýi ¸fûýe Àfm ·fe ¸fb»ffIYf°f IYe ªffE¦feÜ d´fLX»fm ¸fWXe³fm SXfªfÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ³fm d³fªfe AüSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fm Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYû Ad³f½ff¹fÊ IYSX dý¹ffÜ dªfÀfIZY ¶ffý Àfm ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³f d½fSXû²f ªf°ff SXWXm WX`ÔÜ SXfª¹f IZY dVfÃff d½f·ff¦f ³fm 3 RYSX½fSXe, 2015 IYû EIY AfýmVf ªffSXe IYSX ´fiýmVf ¸fmÔ Àf·fe d³fªfe AüSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ¹fû¦f dVfÃff IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fm WXbE Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX dIiY¹ff »ff¦fc IYSX³fm IYf d³fýmÊVf dý¹ff WX`Ü BÀf d³fýmÊVf ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff dIY Àf·fe ¸ff²¹fd¸fIY AüSX C¨¨f ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ´fid°fdý³f 20 d¸f³fMX °fIY ¶ff»f Àf·ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ff dªfÀf¸fmÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX, d¨fÔ°f³f AüSX AJ¶ffSX ´ffNX ªf`Àfe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ ¹fWX AfýmVf °f°IYf»f ´fi·ff½f Àfm ´fiýmVf IZY Àf·fe 48,000 ÀfSXIYfSXe ½f d³fªfe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ »ff¦fc IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX ¸f²¹f ´fiýmVf ÀfSXIYfSX ´fWX»fm WXe BÀf °fSXWX IYf AfýmVf ªffSXe IYSX ¨fbIYe WX`Ü AÀf»f ¸fmÔ ¹fû¦f dVfÃff IYf d½fSXû²f °fû IYfÔ¦fimÀf ·fe IYSX°fe SXWXe WX`Ü »fmdIY³f IYfÔ¦fimÀf A´f³fm d½fSXû²f ¸fmÔ Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ A¶f °fIY IYûBÊ NXûÀf °fIYÊ ³fWXeÔ ým ´ffBÊ WX`Ü IYfÔ¦fimÀf ´fi½föYf A¨fÊ³ff Vf¸ffÊ BÀfm SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ýdÃf¯f´fÔ±fe Àfû¨f ¶f°ff°fe WX`ÔÜ d½fV½f dWX³ýc ´fdSX¿fý IZY ½fdSXâ ³fm°ff Af¨ff¹fÊ ²f¸fmÊ³ýi IYe ´fbÂf½f²fc A¨fÊ³ff Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°f ªf`Àfm ²f¸fÊd³fSX´fmÃf ýmVf

¸fmÔ ýdÃf¯f´fÔ±fe Àfû¨f IYû ±fû´f³ff ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f WX`Ü dVfÃff ½¹f½fÀ±ff Àfm EmÀfe Àfû¨f IYû ýcSX SXJ³ff ¨ffdWXEÜ EmÀfm R`YÀf»fm ýmVf IYe ³fBÊ ´fePXÞe ´fSX ±fû´f³ff ¦f»f°f WX`Ü IYfÔ¦fimÀf d½f²ff³fÀf·ff IZY ¶fªfMX ÀfÂf ¸fmÔ ·fe BÀfIYf d½fSXû²f ªf°ff ¨fbIYe WX`Ü Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfÊ³f»f »ffg ¶fûOXÊ IZY Àff±f WXe ýcÀfSXm ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³f ·fe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYû ªføYSXe dIYE ªff³fm IYf d½fSXû²f ¸fmÔ C°fSX AfE WX`ÔÜ ½fm»fRZY¹fSX ´ffMXeÊ AfgRY BÔdOX¹ff IYe AûSX Àfm BÀfIZY d½fSXû²f ¸fmÔ ²fSX³ff-´fiýVfÊ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiýVfÊ³f IYSX SXWXm ÀfýÀ¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ¹fWX ¶ff²¹f°ff ³f SXJe ªffEÜ ¹fdý C³fIYe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ ¸ff³fe ¦fBÊ °fû ½fm ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY IYûMXÊ IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX IYSXmÔ¦fmÜ ½fm»fRZY¹fSX ´ffMXeÊ AfgRY BÔdOX¹ff IZY ´fiýmVff²¹fÃf BÔªfed³f¹fSX SXfdVfý WXbÀf`³f IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸f BÀf d³f¯fÊ¹f IYû Cd¨f°f ³fWXeÔ ¸ff³f°fm, d»fWXfªff d½fSXû²f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ Vffd¸f»f WXbE Aû½f`Àfe ³fm CÀf ½föY WXÔ¦ff¸ff IYSX dý¹ff ªf¶f ¶f`NXIY ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe IZY ³fªfýeIYe IYfSXû¶ffSXe ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff ·fe ´fWXbÔ¨fmÜ Aû½f`Àfe ³fm C³fIYe ¸füªfcý¦fe ´fSX Àf½ff»f JOÞXf dIY¹ff AüSX C³WXmÔ ¶ffWXSX ªff³fm IYû IYWXfÜ dªfÀf ´fSX ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff ½fWXfÔ Àfm ¨f»fm ¦fEÜ ¶ffý ¸fm ¹fm ý»fe»f ýe ¦fBÊ dIY ½fm ¶fûOXÊ IZY ÀfýÀ¹f ³fWXeÔ WX`a, BÀf ½fªfWX Àfm C³fIYû ¶f`NXIY Àfm ¶ffWXSX IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ 1-15 A´fi`»f 2015

dUUfQ

·ffSX°f IYû d¸f»f ÀfIY°fe WX` d³fªff¸f IYe ÀfÔ´fdØf ·ffSX°f IZY d»fE SXfÀ°ff Jb»f ¦f¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f

IYû Vf¸fÊÀffSX WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü ¸fÀf»ff WX`ýSXf¶ffý IZY d³fªff¸f IYe ÀfÔ´fdØf IYf WX`Ü BÀfIYf ¸fbIYý¸ff »fÔý³f IZY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¨f»f SXWXf ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fm d³f¯fÊ¹f Àfb³ff°fm WXbE IYWXf dIY WX`ýSXf¶ffý SXfª¹f IYe ÀfÔ´fdØf ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf AIZY»fm Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü 67 Àff»f ´fbSXf³fm BÀf d½f½ffý ¸fmÔ ¹fWX ³f¹ff ¸fûOÞX WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm ´ffdIYÀ°ff³f BÀfm A´f³fe ¶f´fü°fe ¸ff³f°ff SXWXf WX`Ü ½fWX d³fªff¸f IYe ÀfÔ´fdØf ¸fmÔ Àfm EIY ´ffBÊ ·fe ·ffSX°f IYû ým³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfd»fE CÀf³fm ³¹ff¹ff»f¹f ªff³fm IYf ³ffMXIY SX¨ffÜ 1957 ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fm d³fªff¸f IYe ÀfÔ´fdØf ´fSX ¸ffd»fIYf³ff WXIY ªff°ff³fm IZY d»fE d¶fiMXm³f IZY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ªff³fZ IYf Qf½ff dIY¹ffÜ BÀf IZYÀf IYf CïmV¹f ·ffSX°f IYû dõ´fÃfe¹f ½ff°ffÊ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX IYSX³ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY AÔ°f °fIY CÀfm WXfdÀf»f IbYLX ³fWXeÔ WXbAfÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbýf¹f ¸fmÔ SXWXe ÀfWXe CÀfIYe Bªªf°f ·fe ªff°fe SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX dªfÀf d½f½ffý IYe ¶ff°f IYe ªff SXWXe WX` ½fWX Afªffýe IZY ¶ffý AfIYfSX ¸fmÔ Af¹ffÜ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY d½f·ffdªf°f ·ffSX°f IZY dWXÀÀfm ¸fmÔ ªfû Af¹ff CÀfm Àf¸fmMXf ªff SXWXf ±ff, °ffdIY EIY ³f¹fm ·ffSX°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ªff ÀfIYmÜ CÀfe IZY °fWX°f dSX¹ffÀf°fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fmÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ªff SXWXf ±ffÜ »fmdIY³f °fe³f dSX¹ffÀf°fmÔ IYV¸feSX, ªfc³ff¦fPXÞ AüSX WX`ýSXf¶ffý Àf¸fÀ¹ff ´f`ýf IYSX SXWXe ±feÜ WXf»ffÔdIY ¶ffý ¸fmÔ ¹fm ·fe ¸ff³f ¦fBÊXÜ ¸f¦fSX IYV¸feSX IYe WXe °fSXWX WX`ýSXf¶ffý dSX¹ffÀf°f ¸fmÔ ·fe EIY Jm»f WXû ¦f¹ffÜ WXbAf ¹fm dIY 1948 ¸fmÔ WX`ýSXf¶ffý dSX¹ffÀf°f ³fm ·ffSX°f IYe A²fe³f°ff À½feIYfSX IYSX »fe AüSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔ§f IYf dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀfIZY ýû dý³f ¶ffý ¸f°f»f¶f 20 dÀf°fÔ¶fSX IYû WX`ýSXf¶ffý dSX¹ffÀf°f IZY d½fØf¸faÂfe ³fZ °fIYSXe¶f³f 10 »ffJ Àff°f WXªffSX 940 ´ffCÔOX d¶fiMXm³f IZY EIY ¶f`IY ¸fmÔ MÑXfÔÀfRYSX IYSX dý¹ffÜ CÀf ¶f`ÔIY IYf ³ff¸f ³fmVf³f»f ½fmÀMXd¸f³fÀMXSX ¶f`ÔIY WX`Ü CÀf¸fmÔ d¶fiMXm³f ¸fmÔ ¸füªfcý ´ffdIYÀ°ff³f C¨¨ff¹fb¢°f WX¶fe¶f B¶fifdWX¸f SXdWX¸f°fb»»ff IYf Jf°ff ±ffÜ CÀfe ¸fmÔ d½fØf¸faÂfe ³fZ ²f³f ·fmªff ±ffÜ CÀf SXfdVf IYf ¸füªfcýf ¸fc»¹f 3.5 IYSXûOÞX ´ffCÔOX ¹ff³fe 350 IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`Ü A¶f ¨fcÔdIY ²f³f IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f dSX¹ffÀf°f IZY ·ffSX°f ¸fmÔ d¸f»f³fm IZY ¶ffý WXbAf ±ff BÀfd»fE ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIYfd²fIYfSX IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f WXe ³fWXeÔ ±ffÜ À½f·ffd½fIY øY´f Àfm ·ffSX°f IYf ·fe CXÀf ´fSX WXIY ¶f³f°ff W`XÜ 1954 ¸fmÔ ¹fWX ¸fÀf»ff d¶fiMXm³f IZY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀf¸fmÔ EIY ´fÃfIYfSX d³fªff¸f AüSX ýcÀfSXf ´fÃfIYfSX WX`ýSXf¶ffý SXfª¹f ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f ´ffdIYÀ°ff³f IZY C¨¨ff¹fb¢°f SdWX¸f°fb»»ff ³fm ·fe ýf½ff NXûIY dý¹ffÜ Àff±f WXe IcYMX³fed°fIY ÀfbSXÃff IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff WXfCÀf AfgRY »ffOXÊÀf ¸fmÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ªfWXfÔ ´fSX 1958 ¸fmÔ SXdWX¸f°fb»»ff IYe ¸ffÔ¦f IYû À½feIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fSX CÀf³fm IYWXf

1-15 A´fi`»f 2015

¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff 67 Àff»f ´fbSXf³fm BÀf d½f½ffý ¸fmÔ ¹fWX ³f¹ff ¸fûOÞX WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm ´ffdIYÀ°ff³f BÀfm A´f³fe ¶f´fü°fe ¸ff³f°ff SXWXf WX`Ü ½fWX d³fªff¸f IYe ÀfÔ´fdØf ¸fmÔ Àfm EIY ´ffBÊ ·fe ·ffSX°f IYû ým³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfd»fE CÀf³fm ³¹ff¹ff»f¹f ªff³fm IYf ³ffMXIY SX¨ffÜ

½fWX d³fªff¸f IYe ÀfÔ´fdØf ´fSX ýf½ff IYSXm¦feÜ BÀfÀfm ´fbSXf³ff IZYÀf EIY ¶ffSX dRYSX Jb»f ¦f¹ff AüSX ·ffSX°f IYû d³fªff¸f IYe ÀfÔ´fdØf d¸f»f³fm IYe AfVff ªf¦f ¦fBÊÜ ·ffSX°f IYf ¸ff³f³ff SXWXf WX` dIY ªfû ²f³f »fÔý³f IZY ¶f`ÔIY ¸fmÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ½fWX dSX¹ffÀf°f IYf ²f³f ±ff ³f dIY d³fªff¸f IYe ½¹fd¢°f¦f°f ÀfÔ´fdØfÜ BÀfd»fE ªf¶f dSX¹ffÀf°f IZY d½fØf¸fÔÂfe CÀf ²f³f IYû »fÔý³f dÀ±f°f ¶f`ÔIY ¸fmÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX SXWZX ±fm °fû C³WXmÔ d³fªff¸f ¹ff dRYSX ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f »fm³fe ¨ffdWXE ±feÜ »fmdIY³f C³WXûÔ³fm EmÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ d³fªff¸f IZY EZ°fSXfªf IYSX³fZ ´fSX ·fe ²f³f IYû ½ff´fÀf ³fWXeÔ »füMXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»ff WXf±f Àfm d³fIY»f°ff ýmJIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fm WXf±f JOÞXm IYSX dýEÜ CÀf³fm ³¹ff¹ff»f¹f Àfm IYfSXÊ½ffWXe SXûIY³fm IZY d»fE A´fe»f IYeÜ

dIY ÀfÔ´fdØf ´fSX ¸ffd»fIYf³ff WXIY IYf ¸ff¸f»ff d¶f³ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY Vffd¸f»f WXbE WX»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ BÀfd»fE IZYÀf IYe Àfb³f½ffBÊ ´fSX Ad³fdV¨f°f IYf»f IZY d»fE SXûIY »f¦f ¦fBÊÜ »fÔý³f ¸fmÔ ªfû IbYLX WXû SXWXf ±ff, CÀfm ýmJIYSX ·ffSX°f IYû »f¦ff dIY A¶f ³¹ff¹ff»f¹f Àfm IbYLX WXfdÀf»f WXû³fm ½ff»ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE 1960 IZY ýVfIY ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f I`Yd¶f³fmMX ³fm d³f¯fÊ¹f d»f¹ff dIY BÀf ¸fÀf»fm IYû ´ffdIYÀ°ff³f AüSX d³fªff¸f IZY ½ffdSXÀf Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSXIZY ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¶ffWXSX Àfb»fÓff¹ff ªffEÜ EZÀff WXe ´fi¹ffÀf I`Yd¶f³fZM ³fZX 2008 ¸fZÔ ·fe dIY¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX ·ffSX°f IYû WXfdÀf»f IbYLX ³fWXeÔ WXbAfÜ ýû³fûÔ ¸fmÔ Àfm IYûBÊ BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbEÜ d»fWXfªff ¸ff¸f»ff ªfÀf IYf °fÀf ¶f³ff SXWXfÜ BÀf ´fcSXm ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ³f¹ff ¸fûOÞX 2013 ¸fmÔ Af¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fm d³f¯fÊ¹f d»f¹ff dIY

¹fWX ½ffIY¹ff A¢MXc¶fSX 2013 IYf WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ´ffdIYÀ°ff³f IYe A´fe»f IYû NXbIYSXf dý¹ff AüSX ´fcSXm ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d³fªff¸f ½f ·ffSX°f IYû Vffd¸f»f IYSX d»f¹ffÜ dªfÀfIYf Àfe²ff ¸f°f»f¶f WX` dIY d³fªff¸f IYe ÀfÔ´fdØf ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ýf½fmýfSXe AIZY»fe ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fmÔ ýû AüSX ´fÃf ·fe Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf °f¶f »f¦ff ªf¶f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IYû 1500 ´ffCaXOX ½f`²ffd³fIY £f¨fZÊ IZY d»fE ¶f°füSX WXªffÊ³ff QZÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX ·fe AfQZV dQ¹ff W`X dIY ¶f`ÔIY AüSX d³fªff¸f IYû ·fe ½f`²ffd³fIY £f¨fÊ IZY d»fE WXªffÊ³ff QZÜ £f¶fSX °fû ¹fZ ·fe W`X dIY ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fÊ¹f ÀfZ ·ffSX°f IYfRYe CX°ÀffdWX°f W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»fE d³fªff¸f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ·fe VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¹f±ffU°f

ÐGG 6 G~´½ *;: E G& ÐG GG6 G *;: ÈGJG89*: GÒG;f½ -D.9 *:G "GH3:49 GGÒG; *;: E G& Î 2 "GH094´ 9 *:49f½; # 3 ## 3 #

: D!" # E 2 3 ; ! ;+ C ! 1 F 4

8 " " 1 : # $! 1 ! ' 2 8 2 3 9 #3 7

#2! 1 D!" # E # 1

) *% + , - # - " -

! "" #$

( + * ! + % % .# "// 0 /0 02 . #" /1 /1 / 1 #/

% &' ' % ( !" # $ % &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '

) &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *+ + & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ( , ' -. / 0 1

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 2 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ' &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 4 *+5 64 , ! 1 '

374 4 '

+! 8 '

9 4 &3 + 3 1 : ; < =. ' > ? + @ 1 74+ ! ! @ : < 7! 2 ;, " A-. #B +

C 1

% % +3 !

' @

! "#$ % & $

' ' ( )

' ' ((

* )'''

* ' (

´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f

Vf¸fÊÀffSX WX`Ô WX¸f, ¸f¦fSX Vf¸fÊ C³WXmÔ

¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ °fmªfe Àfm A´f³ff ´fi·ff½f Jû°fe ªff SXWXe WX`Ô|Ü ½ff¸f¸fû¨ffÊ IZY Af°fÔIYe SXfªf Àfm ªf³f°ff ¶fOÞXe C¸¸feýûÔ Àfm ¸fböY WXbBÊ ±feÜ A¶f ½fWX ³ffC¸¸feý WXû SXWXe WX`|Ü EmÀfm ¸fmÔ ³f³f Àfm ¶f»ff°IYfSX ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX ´fSX ¶fWXb°f ·ffSXe ´fOÞX³fm ½ff»ff WX`|Ü °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fimÀf ³fm BÀfm dªfÀf °fSXWX WX»IZY´f³f Àfm d»f¹ff, CÀfÀfm »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff ÀfOÞXIY ´fSX RcYMX ´fOÞXf W`XÜ

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYf dÀfSX EIY ¶ffSX dRYSX Vf¸fÊ Àfm

ÓfbIY ¦f¹ff WX`Ü ¦f°f 13 ¸ff¨fÊ IYû ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY SXf³ff§ffMX IZY OXf³f¶ffÀIYû ´ffOÞXf dÀ±f°f EIY IYf³½fmÔMX ÀIcY»f IYe ¨füWXØfSX ½f¿feÊ¹ff ¸fdWX»ff IZY Àff±f »fcMX´ffMX IZY ýüSXf³f ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff Àff¸f³fm Af¹fe WX`Ü ½fm ÀIcY»f IYe ¸fýSX Àfb´fedSX¹fSX WX`ÔÜ VfbøY ¸fmÔ Àf°°ff IYe IbYÀfeÊ ´fSX AfÀfe³f ¶fmVf¸fÊ SXfªf³fm°ff BÀfm ¸fWXªf IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYf EIY ¸ff¸f»ff ¸ff³f°fm WXbE ýûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊ½ffBÊ °f±ff C³fIYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE B³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX WXf±f ÓffOÞX ¶f`NXm ±fmÜ ´fSX ·ffSXe ªf³ffIiYûVf IZY ¶ffý AfdJSXIYfSX Àfe¶feAfBÊ Àfm ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f IZY AfýmVf ým³fm WXe ´fOÞXmÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY dÀfÔ¦fbSX ¸fmÔ ½ff¸f¸fû¨ffÊ ÀfSXIYfSX IZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY d½fSXû²f ¸fmÔ A¦fi¯fe dIYVfûSXe °ff´fÀfe ¸fd»»fIY Àfm ¶f»ff°IYfSX °f±ff CÀfIYe WX°¹ff IZY ¶ffý C´fªfm ªf³ffIiYûVf IYû ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fimÀf ³fm ¶fWXb°f ·fb³ff¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý °f¸ff¸f AfÔýû»f³fûÔ IZY IYfSX¯f ½ff¸f¸fû¨ffÊ IZY ¨füÔ°feÀf Àff»f IZY VffÀf³f IYû

1-15 A´fi`»f 2015

IY¸f»fmVf ´ff¯OXm¹f ²½fÀ°f IYSX Àf³fÐ 2011 ¸fmÔ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fimÀf ÀfØff ¸fmÔ IYfd¶fªf WXbBÊ ±feÜ Àfbßfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYf d´fi¹f ³ffSXf ±ff- ¸ffÔ-¸ffMXe-¸ff³fb¿f (¸ffÔ-d¸f˜e-¸f³fb¿¹f)Ü »fmdIY³f A¶f ¶fÔ¦ff»f IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ C³fIZY BÀf »fûIYd´fi¹f ³ffSXm IZY d½f´fSXe°f WX`ÔÜ dýÀfÔ¶fSX, 2012 ¸fmÔ dý»»fe ¸fmÔ d³f·fÊ¹ff ¶f»ff°IYfSX IYfÔOX IZY ¶ffý WXbE dÀf»fdÀf»fm½ffSX AfÔýû»f³fûÔ IZY IYfSX¯f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYû IZÔYýi ¸fmÔ Àf°°ff ¦fÔ½ff³fe ´fOÞXeÜ ½fWXeÔ dÀfÔ¦fbSX ¸fmÔ °ff´fÀfe ¸fd»»fIY ¶f»ff°IYfSX IYfÔOX IZY ¶ffý ½ff¸f¸fû¨ffÊ ÀfSXIYfSX IYû ¦fÔ½ff³fe ´fOÞXe ±feÜ ´fiÀfÔ¦f½fVf, d³f·fÊ¹ff IYfÔOX IZY ¶ffý ýmVf ¸fmÔ ¶f»ff°IYfSX IZY dJ»ffRY IYNXûSX IYf³fc³f ¶f³fm »fmdIY³f ªf¸fe³fe WXIYeIY°f ³fWXeÔ ¶fý»fe WX`Ü 13 ¸ff¨fÊ IYe SXf°f Àff°f-AfNX A´fSXfd²f¹fûÔ IYf EIY ¦fbMX SXf³ff§ffMX IZY IYf³½fmÔMX ÀIcY»f IYe ýe½ffSX RYfÔýIYSX ·fe°fSX §fbÀf Af¹ffÜ EIY¸ffÂf ýSX¶ff³f ªf¹fÔ°f ¸fÔOX»f IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fm IZY ¶ffý ½fm ´fiVffÀfd³fIY

·f½f³f ¸fmÔ ýfdJ»f WXbEÜ ½fWXfÔ Af»f¸ffSXe IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX ÀIcY»f IYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE SXJm ¦f¹fm »f¦f·f¦f 12 »ffJ ÷Y´f¹fm, »f`´fMXfg´f, I`Y¸fSXf Afdý CNXf³fm IZY ¶ffý ÀIcY»f ¸fmÔ ¸füªfcý Ad²fIY°fSX ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXûÔ IYû °fûOÞX°fm WXbE ýcÀfSXe ¸fÔdªf»f ´fSX ªff ´fWXbÔ¨fmÜ ½fWXfÔ ¨ffSX ÀfÔ³¹ffdÀfd³f¹fûÔ(³f³f) IYû EIY IY¸fSXm ¸fmÔ ¶fÔý IYSX dý¹ff °f±ff ¸fýSX Àfb´fedSX¹fSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcLX°ffLX IYeÜ ´fdSX¨f¹f ªff³f³fm IZY ¶ffý C³f ¨füWXØfSX ½f¿feÊ¹f ¸fýSX Àfb´fedSX¹fSX IYû EIY IY¸fSXm ¸fmÔ »fm ªffIYSX EIY »fbMXmSXm ³fm C³fÀfm ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f ¨ffSX §fÔMXm °fIY ÀIcY»f ¸fmÔ ýWXVf°f R`Y»ff³fm IZY ¶ffý Àf½fmSXm IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fªfm ÀIcY»f IZY ¶ffWXSX °ff»ff ªfOÞXIYSX ½fm A´fSXf²fe ½fWXfÔ Àfm d³fIY»f ¦f¹fmÜ BÀfIZY ¶ffý ÀIcY»f dÀ±f°f d¦fSXªff§fSX IZY »f¦ff°ffSX ¶fªf°fm §fÔMXm Àfm À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ÀIcY»f IYe AûSX ¦f¹ffÜ ÀIcY»f IZY ¶ffWXSX IZY °ff»fm IYû °fûÞOÞX³fm IZY ¶ffý À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fm ÀIcY»f IYe ³f³fûÔ °f±ff ýSX¶ff³f IYû ¶fÔ²f³f ¸fböY dIY¹ffÜ BÀf §fMX³ff IZY d½fSXû²f ¸fmÔ AfIiYûdVf°f ªf³f°ff ³fm °fe½fi ´fid°fIYfSX dIY¹ffÜ SXm»f ¹f±ffU°f

Af°fe ³fWXeÔ SXûIYû, ÀfOÞXIY ¶fÔýe °f±ff ªfûSXýfSX d½fSXû²f ´fiýVfÊ³f WXbEÜ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ³fdý¹ff dªf»ff ´fbd»fÀf Ad²fÃfIY A¯fÊ½f §fû¿f °f±ff C³fIZY ¶ffý dªf»ffd²fIYfSXe ´fe.¶fe. Àffd»f¸f ´fWXbÔ¨fmÜ BÀf ¶fe¨f IbYLXmIY A´fSXfd²f¹fûÔ IYe °fÀ½feSXmÔ »fcMX´ffMX IZY ýüSXf³f ÀIcY»f IZY ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXm ¸fmÔ I`Yý WXû ¨fbIYeÔ ±feÔÜ EÀf´fe A¯fÊ½f §fû¿f IZY A³fbÀffSX ´fif±fd¸fIY °füSX ´fSX ¹fWX »f¦ff dIY ½fm A´fSXf²fe »fcMX´ffMX IZY BSXfým Àfm ÀIcY»f ¸fmÔ Af¹fm ±fmÜ C³fIYf ¶f»ff°IYfSX IYf BSXfýf ³fWXeÔ ±ffÜ EmÀfe §fMX³ff A¨ff³fIY §fMX ¦f¹feÜ C³WXûÔ³fm §fû¿f¯ff ·fe IYe dIY ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXm ¸fmÔ ýªfÊ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ÀfbSXf¦f ým³fm ½ff»fm IYû EIY »ffJ ÷Y´f¹fm IYf B³ff¸f dý¹ff ªff¹fm¦ffÜ dIaY°fb C³fIYe BÀf §fû¿f¯ff IZY ¶ff½fªfcý À±ff³fe¹f ªf³f°ff IYf AfIiYûVf VffÔ°f ³fWXeÔ WXbAf, ¢¹fûÔdIY ÀIcY»f ´fiVffÀf³f IYe AûSX Àfm IYBÊ ¶ffSX À±ff³fe¹f ±ff³fm ¸fmÔ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f IYû d¸f»f³fm ½ff»fe ²f¸fdIY¹fûÔ , ´f`ÀfûÔ IYe ¸ffÔ¦f Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ²f¸fIYe ·fSXm RYû³f d¸f»f³fm IYe dVfIYf¹f°fmÔ dIY¹fm ªff³fm IZY ¶ff½fªfcý A¶f °fIY BÀf dýVff ¸fmÔ IYûBÊ IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe ±feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf A³fb¸ff³f ±ff dIY ¸fýSX Àfb´fedSX¹fSX IZY Àf£°f A³fbVffÀf³f °f±ff ½fWXfÔ IbYLXmIY »ff´fSX½ffWX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY WXMXf¹fm ªff³fm IZY IYfSX¯f ÀfÔ·f½f°f: dIYÀfe ´fc½fÊ IY¸fÊ¨ffSXe ³fm ¶ffWXSXe A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶fý»fm IYe ·ff½f³ff IZY °fWX°f BÀf §fMX³ff IYû AÔªff¸f dý¹ff Ü ¶fWXSXWXf»f BÀf §fMX³ff IZY d½fSXû²f ¸fmÔ SXfª¹f ·fSX ¸fmÔ °fe½fi AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm A´fSXfd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊ½ffBÊ °f±ff §fMX³ff IYe ÀfeAfBÊOXe Àfm ªffÔ¨f IYSXf³fm IYf d³fýmÊVf dý¹ff, »fmdIY³f ªf³ffIiYûVf ±f¸ff ³fWXeÔÜ BÀf §fMX³ff IZY d½fSXû²f ¸fmÔ IYû»fIYf°ff IZY Af¨fÊd¶fVf´f MXfg¸fÀf dOXÀfcªff ³fm À´fá IYWXf dIY §fMX³ff IYe ´fiVffÀfd³fIY °f±ff Àff¸ffdªfIY ·fcd¸fIYf IYe ªffÔ¨f IYSX³ff Cd¨f°f WXû¦ffÜ ½fWXeÔ ¶fÔ¦fe¹f BÊÀffBÊ ´fdSX¿fý IZY WXmSXûý ¸fd»»fIY ³fm IYWXf dIY A¦fSX ´fbd»fÀf IYe AûSX Àfm ½¹ff´fIY ÀfbSXÃff IZY ´fi¶fÔ²f dIY¹fm ªff°fm °fû ¹fWX §fMX³ff WXe ³fWXeÔ §fMX°feÜ ªf¶fdIY °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°ffAûÔ ³fm BÀf §fMX³ff IYû SXfªf³fed°fIY SXÔ¦f ým³ff VfbøY IYSX dý¹ffÜ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IZY ¸fWXfÀfd¨f½f °f±ff SXfª¹f IZY dVfÃff ¸fÔÂfe ´ff±fÊ ¨f˜û´ff²¹ff¹f ³fm IYWXf dIY SXfª¹f ¸fmÔ ²ffÍ¸fIY Af²ffSX ´fSX Àff¸ffdªfIY d½f·ffªf³f IYe IYûdVfVfmÔ IYe ªff SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX BÀf SXfª¹f IYe ÀfÔÀIYÈd°f ³fWXeÔ WX`Ü SXfª¹f IZY ³f¦fSX d½fIYfÀf ¸fÔÂfe dRYSXWXfý WXfdIY¸f ³fm IYWXf dIY ¹fWX ¸ff³f½f°ff ´fSX WXbAf A°¹ff¨ffSX WX`Ü ´fcSXf ýmVf ²ffÍ¸fIY d½fõm¿f IYe Af¦f Àfm Ófb»fÀf SXWXf WX`Ü IbYLX °ffIY°fmÔ ÀffÔ´fiýfd¹fIY°ff IYû ¶fPXÞf½ff ým SXWXe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm BÀf §fMX³ff IZY ´feLXm ²ffÍ¸fIY d½fõm¿f °f±ff dIYÀfe SXfªf³fed°fIY ¿fOXÐ¹fÔÂf IZY WXû³fm Àfm dRY»fWXf»f B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü ·ffªf´ff ¹f±ffU°f

d½f²ff¹fIY Vf¸feIY ·f˜f¨ff¹fÊ ³fm ·fe Àf½ff»f dIY¹ff WX` dIY ¢¹ff Àf¸ffªf ¸fmÔ C°°fmªf³ff R`Y»ff³fm IZY d»fE ¸fÔÂfe õfSXf ¹fWX ¶f¹ff³f dý¹ff ªff³ff Cd¨f°f WX`? ´fiýmVf IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf A²feSX SXÔªf³f ¨f`²fSXe ³fm IYWXf dIY BÀf SXfª¹f IYf dªfIiY WXû³fm ´fSX Àf¶fÀfm ´fWX»fm ¶f»ff°IYfSX IYe WXe ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`Ü ½f¹fÀIY, ³ff¶ffd»f¦f IYûBÊ ·fe ³fWXeÔ ¶f¨f ´ff SXWXf WX`Ü SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ d½f´fÃf IZY ³fm°ff °f±ff ¸ffIY´ff IZY ´fiýmVf ¸fWXfÀfd¨f½f Àfc¹fÊIYfÔ°f d¸fßf ³fm IYWXf dIY °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IZY VffÀf³f IZY ýüSXf³f SXfª¹f ¸fmÔ EmÀfe °f¸ff¸f §fMX³ffEÔ §fMXeÔ, »fmdIY³f A¶f °fIY EmÀfe dIYÀfe §fMX³ff ¸fmÔ Vffd¸f»f A´fSXf²fe IYû Àfªff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü ´fiÀfÔ¦f½fVf, BÀf §fMX³ff IZY ¶ffý SXf³ff§ffMX IZY AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ´feOÞXd°f ¸fýSX Àfb´fedSX¹fSX Àfm d¸f»f³fm ªf¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ´fWXbÔ¨feÔ, °f¶f Àf`IYOÞXûÔ ÀIcY»fe LXfÂfûÔ, Ad·f·ff½fIYûÔ °f±ff À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fm C³fIZY IYfdRY»fm IYf §fmSXf½f IYSX BÀf ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f Àfe¶feAfBÊ Àfm IYSXf³fm IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fSXÔ°fb ÀfÔ·f½f°f: Àf°°ff IZY ¸fý ¸fmÔ ¨fcSX ¸f¸f°ff A¶f A´f³fe ¸f¸f°ff Jû ¨fbIYe WX`ÔÜ ½fm ·fc»f ¨fbIYe WX`Ô dIY dIYÀf ´fiIYfSX ¶f»ff°IYfSX ´fedOÞX°f °ff´fÀfe ¸fd»»fIY IYe WX°¹ff IYû C³WXûÔ³fm A´f³fm ªf³ffÔýû»f³f IYf ¸fbïf ¶f³ff¹ff ±ff? ½fm ¸fýSX MXmSXmÀff IYf A³fbIYSX¯f IYSX°fm WXbE ÀfRZYý-³fe»fm ¶ffOXÊSX IYe ÀffdOÞX¹ffÔ ´fWX³f°fe WX`ÔÜ À½f¹fÔ IZY ¸f¸f°ff¸f¹fe ½¹fdöY°½f IYf ½f¯fÊ³f C³WXmÔ ´fÀfÔý WX`Ü »fmdIY³f A¶f C³fIZY ¨fdSXÂf ¸fmÔ Àf°°ff AfÀfbSXe IYf ´fi½fmVf WXû ¨fbIYf WX`Ü ¹fWX C³WXmÔ A»fûIYd´fi¹f°ff IYe AûSX »fm ªff SXWXf WX`Ü Àf°°ff IZY ¸fý ¸fmÔ ½fm ±ff³fm ¸fmÔ ¶fÔý Ad·f¹fböY IYû LXbOÞXf³fm À½f¹fÔ ´fWXbÔ¨f ªff°fe WX`ÔÜ IYfMXcÊ³f ¶f³ff³fm ´fSX, Àf½ff»f ´fcLX³fm ´fSX dIYÀfe IYû ·fe ¶fÔý IYSX½ff ým°fe WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ ·f»ff ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYû A´f³ff §fmSXf½f ·f»ff IYWXfÔ ´fÀfÔý Af°ff? §fmSXf½f AüSX ´fiýVfÊ³f IZY ýüSXf³f WXe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm Àfe¶feAfBÊ Àfm ªffÔ¨f IYSXf³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm EIY ÀIcY»fe LXfÂf IYû °f¸ff¨ff ªfOÞX ým³fm IYe ²f¸fIYe ýeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¸ffBIY »fmIYSX C³WXûÔ³fm ¨fb³fü°fe ýeÜ IYWXf dIY B³f ´fiýVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ¸fmÔ ·ffªf´ff AüSX ¸ffIY´ff IZY »fû¦f Vffd¸f»f WX`Ô °f±ff EmÀfm AfÔýû»f³fûÔ Àfm ½fm ³fWXeÔ OXSX°fe WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY ½fm À½f¹fÔ AfÔýû»f³fûÔ IYe C´fªf WX`Ô °f±ff AfÔýû»f³fIYfSXe dªf°f³fe ýmSX ¨ffWXm ½fm C³fIYf §fmSXf½f IYSXmÔ, ½fm ½fWXfÔ ¶f`NXIYSX Àff¸f³ff IYSX³fm IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffý ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ±ff dIY ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYû BÀf ´fiIYfSX ÀfSXmAf¸f ªf³f°ff IZY d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY ¶ffý ¸fmÔ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f IZY Àf¸fÓff³fm IZY ¶ffý ÀIcY»fe LXfÂf, Ad·f·ff½fIY °f±ff ´fiýVfÊ³fIYfSXe ½fWXfÔ Àfm WXMXm, »fmdIY³f BÀfIZY ¶ffý WXªffSXûÔ ´fiýVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fm SXm»f AüSX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ªff¸f dIY¹ffÜ BÀf ½fe·f°Àf §fMX³ff IYe ¦fcÔªf AüSX BÀfIZY dJ»ffRY ´fid°fSXû²f IZY À½fSX ÀfÔÀfý ¸fmÔ ·fe ¦fcÔªfmÜ ýfÍªfd»fÔ¦f IZY ·ffªf´ff ÀffÔÀfý EÀf.EÀf. AWX»fc½ffd»f¹ff ³fm ÀfÔÀfý ¸fmÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ IYfÔ¦fimÀf ÀffÔÀfý A²feSX SXÔªf³f ¨f`²fSXe ³fm Àfý³f ¸fmÔ §fMX³ff IYe °fe½fi d³fÔýf

IYSX³fm IZY ¶ffý SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f½f ¸fbJªfeÊ Àfm ¸fb»ffIYf°f IYSX C³fÀfm WXÀ°fÃfm´f IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ SXf¹f¦fÔªf Àfm ¸ffIY´ff ÀffÔÀfý ¸fûWX¸¸fý Àf»fe¸f ³fm IYWXf dIY BÀf §fMX³ff IZY IYfSX¯f WX¸ffSXf dÀfSX ´fcSXm d½fV½f IZY Àff¸f³fm ÓfbIY ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmÔýi ¸fûýe ³fm AÔ°f°f: 16 ¸ff¨fÊ IYû BÀf ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ °f»f¶f IYeÜ AfdJSXIYfSX ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fm 18 ¸ff¨fÊ IYû BÀf ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´f³fm IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ ªf¶fdIY ÀfeAfBÊOXe ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf ¶fe¨f A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¶ffÔ¦»ffýmVf RYSXfSX WXû ªff³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü C»»fmJ³fe¹f WX` dIY ³fmVf³f»f IiYfB¸f dSXIYfOÐXÀfÊ ¶¹fcSXû IYe Àf³fÐ 2012 IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¹fü³f A´fSXf²fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A³¹f ½f¿fûÊÔ IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ¶fPXÞIYSX 30,942 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ SXfª¹f ¸fmÔ Àf°°ff IYe ¶ff¦fOXûSX åe-VfdöY IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý SXfª¹f ¸fmÔ ¸fdWX»ffEÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ IYf¸fýc³fe , ´ffIYÊ ÀMÑXeMX ¶f»ff°IYfSX IYfÔOX IYe ¹ffýmÔ A·fe ²fcd¸f»f ³fWXeÔ WXbBÊÔ WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f ½fÈð ³f³f Àfm ¶f»ff°IYfSX IYe BÀf §fMX³ff ³fm SXfª¹f IYe VffÔd°fd´fi¹f ªf³f°ff IZY ¸ff³fÀf IYû ÓfIYÓfûSX dý¹ff WX`Ü CnmJ³fe¹f ¹fWX ·fe WX` dIY d½f¦f°f 19 ¸ff¨fÊ IYû ´fedOÞX°f ³ffBªfedSX¹ff½ffÀfe BÀf ¸fýSX Àfb´fedSX¹fSX ³fm ¶fÔ¦ff»f LXûOÞX ým³fm IYf R`YÀf»ff d»f¹ff °f±ff 20 ¸ff¨fÊ IYe Àfb¶fWX ½fm dý»»fe ¨f»fe ¦fBÊXÔÜ C³fIZY ªff³fm IZY ¶ffý ¶fÔ¦ff»f IZY SXfª¹f´ff»f IZYVfSXe³ff±f dÂf´ffNXe ³fm A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ¸fmÔ IYWXf dIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f LXûOÞXIYSX ªff³fm IZY ¶ffSXm ¸fmÔ C³WXûÔ³fm IbYLX IYWXf ³fWXeÔ W`ÔXÜ ªf¶fdIY ¸ffIY´ff ³fm°ff Àfbªf³f ¨fIiY½f°feÊ ³fm IYWXf dIY ³f³f IYf SXfª¹f LXûOÞXIYSX ¨f»fm ªff³ff WX¸ffSXm d»fE »fªªff´fiý WX`Ü ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYû ¨fmWXSXf dýJf³fm IZY d»fE IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffªf´ff ³fm°ff °f±ff¦f°f SXf¹f ³fm IYWXf dIY BÀf SXfª¹f ¸fmÔ IYûBÊ ÀfbSXÃff ³fWXeÔ WX`Ü d¸fVf³f ³fm C³WXmÔ ½ff´fÀf ·fmªfIYSX A¨LXf WXe dIY¹ffÜ BÀf ´ff´f IZY ¦fèm IYû LXûOÞXIYSX dªf°f³fe ªf»ý ·ff¦ff ªffE, C°f³ff WXe ¶fmWX°fSXÜ IYfÔ¦fimÀf ³fm°ff A¶ýb»f ¸f³³ff³f ³fm IYWXf dIY ¹fWX SXfª¹f IZY d»fE »fªªffªf³fIY WX` °f±ff BÀf Vf¸fÊ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe dªf¸¸fmýfSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY SXfª¹f IZY ³f¦fSX d½fIYfÀf ¸fÔÂfe dRYSXWXfý WXfdIY¸f ³fm AfVff ªf°ff¹fe WX` dIY ¸fýSX ´fdSXªf³fûÔ IZY ´ffÀf ¦fBÊÔ WX`ÔÜ AfVff IYSX°ff WXcÔ dIY ½fm »füMXIYSX ·fe AfEÔ¦feÜ A¶f °fIY ½fm ªfû IYf¹fÊ IYSX SXWXe ±feÔ, ½fWXe IYf¹fÊ IYSXmÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY IYû»fIYf°ff IZY Af¨fÊd¶fVf´f MXfg¸fÀf dOXÀfcªff IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf §fMX³ff IZY B°f³fm dý³f ¶fe°f ¨fbIY³fm IZY ¶ff½fªfcý BÀfIYe ªffÔ¨f ¸fmÔ °fmªfe ³f WXû³fm Àfm ¸f`Ô À°fÔd·f°f WXcÔÜ WX¸f Àf¶f³fm ¹fWXe ¨ffWXf WX` dIY A´fSXf²fe dªf°f³fe ªf»ý WXû d¦fSXμ°ffSX WXûÔ, dIaY°fb B°f³fm dý³f ¶fe°f ªff³fm IZY ¶ff½fªfcý ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f ¸fmÔ IYûBÊ ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WX`Ü ªffdWXSX WX` dIY ´fedOÞX°f IYe ÀfÔ½fmý³ff ¸fmÔ VffÔd°fd´fi¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY À½fSX ¸fbJSX WXûÔ¦fm Ü SXfªf³fm°ff B³f dÀ±fd°f¹fûÔ IYû A´f³fe Àfbd½f²ffAûÔ IZY A³fbøY´f dªfÀf ´fiIYfSX ¨ffWXm °fûOÞXm- ¸fSXûOÞXmÔ, »fmdIY³f C³fIZY ¶f¹ff³fûÔ Àfm C³fIYe Àfdý¨LXf ³fWXeÔ Óf»fIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY Vf¸fÊ C³fIYû ¸f¦fSX Af°fe ³fWXeÔÜ 1-15 A´fi`»f 2015

þfM AfSÃf¯f

AfSXÃf¯f ´fSX d¸f»ff ÀfSXIYfSXûÔ

Ad³f»f ªf`³f Emd°fWXfdÀfIY

IYfSX¯fûÔ Àfm Àf¸ffªf IZY ½fÔd¨f°f AüSX Vfûd¿f°f ªffd°f-Àf¸fbýf¹fûÔ IZY d´fLXOÞXm´f³f IYû ýcSX IYSX C³WXmÔ Àf¸ffªf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX³fm IZY ¸fIYÀfý Àfm WX¸ffSXm ÀfÔd½f²ff³f d³f¸ffÊ°ffAûÔ ³fm ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ d½fVfm¿f A½fÀfSX ¹ff³fe AfSXÃf¯f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ±feÜ »fmdIY³f ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ AüSX Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ AfSXÃf¯f IYe ¹fWX ½¹f½fÀ±ff d´fLX»fm ýû-PXfBÊ ýVfIY Àfm ªfWXfÔ EIY AûSX SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY d»fE ½fûMX ¶fMXûSX³fm IYf AüªffSX ¶f³fe WXbBÊ WX`, ½fWXeÔ ýcÀfSXe AûSX BÀf ½¹f½fÀ±ff ³fm d½fd·f³³f ªffd°f-Àf¸fbýf¹fûÔ ¸fmÔ ³fBÊ ¸fWX°½ffIYfÔÃffEÔ ªf¦ffBÊ WX`Ü ªfû »fû¦f ¹ff SXfªf³fed°fIY ý»f IY·fe AfSXÃf¯f IYe BÀf ½¹f½fÀ±ff IYf d½fSXû²f IYSX°fm ±fm, ½fm ·fe AfSXÃf¯f IZY SXfªf³fed°fIY RYf¹fým ýmJIYSX BÀfIZY ¸fbSXeý WXû ¦fE WX`ÔÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY AfE dý³f ýmVf IZY dIYÀfe ³f dIYÀfe dWXÀÀfm Àfm IYûBÊ ³f IYûBÊ Àf¸fcWX AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYf ÓfÔOXf »fmIYSX JOXÞf WXû ªff°ff WX`Ü SXm»f SXûIYû ¹ff SXfÀ°ff SXûIYû ªf`Àfm C¦fi AfÔýû»f³ff°¸fIY IYý¸f CNXf³fm »f¦f°ff WX`Ü EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ IYBÊ ¶ffSX Aýf»f°f IYû ·fe WXÀ°fÃfm´f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fmÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm EIY ¶ffSX dRYSX EmÀfm WXe ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d³f¯ffÊ¹fIY WXÀ°fÃfm´f dIY¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm A´f³fm EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ R`YÀf»fm ¸fmÔ ªffMX Àf¸fbýf¹f IYû A³¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ 50

1-15 A´fi`»f 2015

Àf¸ffªf IZY ½fÔd¨f°f AüSX Vfûd¿f°f ªffd°f-Àf¸fbýf¹fûÔ IZY d´fLXOÞXm´f³f IYû ýcSX IYSX C³WXmÔ Àf¸ffªf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX³fm IZY d»fE ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ AfSÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ ¶ffQ ¸fmÔ Sfþ³fed°fIY Q»f AfSÃf¯f IYe BÀf ½¹fUÀ±ff ImY ¸fbSeQ WXû ¦fEÜ »fmdIY³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm dþÀf °fSWX þfMX AfSÃf¯f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d³f¯ffÊ¹fIY WXÀ°fÃfm´f dIY¹ff WX`, CÀfÀfm ÀfSIYfSûÔ IYû Àf¶fIY »fm³ff WXû¦ff (Aû¶feÀfe) IZY AfSXÃf¯f IYûMXm ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX³fm IZY d»fE d´fLX»fe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfm ªffSXe Ad²fÀfc¨f³ff IYû SXï IYSX dý¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf ¹fWX R`YÀf»ff ¹fôd´f ªffMX AfSXÃf¯f IYû »fmIYSX WX`, »fmdIY³f BÀfIZY d³fdWX°ff±fÊ IYfRYe ½¹ff´fIY WX`Ô AüSX BÀfIYe ¦fcÔªf ýcSX °fIY Àfb³fe ªffE¦feÜ IYûBÊ Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY dªfÀf Af²ffSX ´fSX ªffMXûÔ IYf AfSXÃf¯f SXï WXbAf WX`, CÀfe Af²ffSX ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ¸fSXfNXûÔ IYf AfSXÃf¯f ·fe JfdSXªf WXû ªffE, ¢¹fûÔdIY ýû³fûÔ ªffd°f¹fûÔ IYe AfÍ±fIY, Àff¸ffdªfIY AüSX SXfªf³fed°fIY WX`dÀf¹f°f EIY ªf`Àfe WX`Ü ªffMXûÔ IZY AfSXÃf¯f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm Aû¶feÀfe AfSXÃf¯f SXÃff Àfd¸fd°f IYe EIY ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀf»ff Àfb³ff°fm WXbE IYWXf dIY ªffd°f EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYfSXIY WX`Ô, »fmdIY³f AfSXÃf¯f IZY d»fE ¹fWXe EIY ¸ffÂf Af²ffSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE Àff¸ffdªfIY, AfÍ±fIY AüSX Vf`dÃfIY d´fLXOÞXm´f³f IYf Af²ffSX ·fe ªføYSXe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf R`YÀf»fm IYf ýmVf IZY ³fü SXfª¹fûÔ dý»»fe, C°°fSX ´fiýmVf, C°°fSXfJÔOX, SXfªfÀ±ff³f,

d¶fWXfSX, ¸f²¹f ´fiýmVf, WXdSX¹ff¯ff, ¦fbªfSXf°f, dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf ¸fmÔ ªffSXe ªffMX AfSXÃf¯f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXm¦ffÜ B³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ªffMXûÔ IYe JfÀfe °ffýfý WX` AüSX IbYLX SXfª¹fûÔ ¸fmÔ °fû ½fm ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ d³f¯ffÊ¹fIY ·fcd¸fIYf d³f·ff°fm WX`ÔÜ B³f Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ªffMXûÔ IYû Aû¶feÀfe ¸fmÔ ´fWX»fm WXe Vffd¸f»f dIY¹ff ªff ¨fbIYf WX`, ªf¶fdIY ½fm »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fmÔ AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm ±fmÜ IYBÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fm BÀf Àf¸fbýf¹f IZY SXfªf³fed°fIY Àf¸f±fÊ³f IZY ¶fý»fm BÀfm AfSXÃf¯f IYf »ff·f dý¹ffÜ 1999 ¸fmÔ EIY ½fûMX Àfm SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (E³fOXeE) IYe ÀfSXIYfSX d¦fSX ªff³fm IZY ¶ffý °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fm¹fe ³fm A¦f»fm Af¸f ¨fb³ff½f IZY ´fi¨ffSX IZY ýüSXf³f SXfªfÀ±ff³f IZY ÀfeIYSX ¸fmÔ EIY Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fm WXbE SXfªfÀ±ff³f IZY ªffMXûÔ IYû AfSXÃf¯f ým³fm IYf ½ffýf dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý C°°fSX ´fiýmVf, WXdSX¹ff¯ff AüSX A³¹f IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY ªffMX ·fe BÀfIYe ¸ffÔ¦f IYSX³fm »f¦fmÜ 2004 IZY ¶ffý BÀfm »fmIYSX IYBÊ ¶fOÞXm AfÔýû»f³f ·fe WXbEÜ ¹f±ffU°f

IYû Àf¶fIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ³füIYdSX¹fûÔ AüSX Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ ªffMXûÔ IYû dýE ¦fE AfSXÃf¯f IYû SXï IYSX³fm IYf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff C³f SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY d»fE EIY Àf¶fIY WX`, ªfû dÀf¹ffÀfe RYf¹fým IZY d»fE AfSXÃf¯f IYe ³fBÊ-³fBÊ ¸ffÔ¦fûÔ IYû WX½ff ým°fm SXWX°fm WX`ÔÜ EmÀff IYSX°fm WXbE ½fm ¹fWX d½f¨ffSX³fm IYe ªfWX¸f°f ·fe ³fWXeÔ CNXf°fm WX`Ô dIY IYûBÊ Àf¸fbýf¹f AfSXÃf¯f IYf WXIYýfSX WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ªffMXûÔ IYû Aû¶feÀfe IYe IZÔYýie¹f Àfc¨fe ¸fmÔ SXJ³fm IZY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fm IZY SXfªf³fed°fIY IYû¯f IYû BÀfe Àfm Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX` dIY BÀfIYe Ad²fÀfc¨f³ff CÀf³fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe §fû¿f¯ff Àfm ¸fWXªf EIY dý³f ´fWX»fm ªffSXe IYe ±feÜ CÀfIZY BÀf R`YÀf»fm Àfm °f¸ff¸f Àf¸ffªfd½fÄff³fe AüSX IYf³fc³fd½fý ·fe WX`SX°f ¸fmÔ ´fOXÞ ¦fE ±fm, ¢¹fûÔdIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX ³fm SXf¿MÑXe¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ Af¹fû¦f IYe SXf¹f ³fWXeÔ »fe ±feÜ ªf¶fdIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¶fWXb°f ´fWX»fm WXe ¹fWX dWXýf¹f°f ým ¨fbIYf ±ff dIY Aû¶feÀfe Àfc¨fe ¸fmÔ dIYÀfe ³fE »ff·ff±feÊ Àf¸fbýf¹f IYû ýfdJ»f IYSX³fm IZY d»fE Af¹fû¦f IYe ÀfWX¸fd°f ªføYSXe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fm Àfm Cõmd»f°f ªffMX Àf¸fbýf¹f A·fe ·fe A´f³fe dªfý LXûOÞX³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f ªffMX AfSXÃf¯f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¹fVf´ff»f ¸fd»fIY IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf R`YÀf»fm IZY dJ»ffRY ªffMX Àf¸fbýf¹f Àf¸feÃff ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYSXm¦ffÜ BÀfIZY ¶ffý ·fe A¦fSX R`YÀf»ff ªffMX AfSXÃf¯f IZY dJ»ffRY Af°ff WX` °fû WX¸f ÀfSXIYfSX IYû ¶ff²¹f IYSXmÔ¦fm dIY ½fWX ªffMXûÔ IYû AfSXÃf¯f ým³fm IZY d»fE ÀfÔÀfý ¸fmÔ IYf³fc³f ¶f³ffE AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fm IYû ´f»fMX ým, ªf`Àff dIY VffWX¶ff³fû ´fiIYSX¯f ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ IZÔYýie¹f Àfm½ffAûÔ ¸fmÔ AfSXÃf¯f IYe ªffMXûÔ IYe ¸ffÔ¦f ýû ýVfIY Àfm ·fe ´fbSXf³fe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ Af¹fû¦f ³fm dÀf°fÔ¶fSX 1992 ¸fmÔ WXe À´fá IYSX dý¹ff ±ff dIY ªffMXûÔ IYû Aû¶feÀfe IYe ßfm¯fe ¸fmÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY ½fm Àff¸ffdªfIY-AfÍ±fIY øY´f Àfm d´fLXOÞXm ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYû d³fd›°f WXe ¹fWX AÔýfªff SXWXf WXû¦ff dIY Af¹fû¦f Àfm A¦fSX BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcLXf ¦f¹ff °fû CÀfIYf ¢¹ff ¸f°f WXû¦ffÜ BÀfd»fE ªff³f-¶fcÓfIYSX CÀfIYe A³fýmJe IYe ¦fBÊÜ ´fSX WXfdÀf»f ¢¹ff WXbAf? ÀfÔ´fi¦f IYû ¨fb³ff½f ³f°feªfûÔ ³fm °fû d³fSXfVf dIY¹ff WXe, A¶f ªffMXûÔ IYû Aû¶feÀfe IYe ßfm¯fe ¸fmÔ SXJ³fm IYf CÀfIYf d³f¯fÊ¹f ·fe ³¹ffd¹fIY Àf¸feÃff ¸fmÔ dMXIY ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fm IYf Àf¸f±fÊ³f °f¶f ·ffªf´ff ³fm ·fe dIY¹ff ±ffÜ CÀfIYf ·fe IYWX³ff ±ff dIY SXf¿MÑXe¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ ¹f±ffU°f

Af¹fû¦f IYe SXf¹f IYû ¸ff³f³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¶ff²¹f ³fWXeÔ WX`Ü ªffdWXSX WX`, ½fûMXûÔ IYû Àff²f³fm IYe IY½ff¹fý ¸fmÔ IYûBÊ dIYÀfe Àfm ´feLXm ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°ffÜ »fmdIY³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm A´f³fm °ffªff R`YÀf»fm IZY ªfdSXE C³WXmÔ AWXÀffÀf IYSXf¹ff WX` dIY AfSXÃf¯f ¸f³f¸ff³fm PXÔ¦f Àfm °f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ Aýf»f°f ³fm Àf½ff»f CNXf¹ff WX` dIY Aû¶feÀfe IYe Àfc¨fe ¸fmÔ »ff·ff±feÊ Àf¸fbýf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fû ªføYSX ¶fPXÞe WX`, »fmdIY³f dIYÀfe IYû CÀfÀfm ¶ffWXSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff? ¢¹ff Àfc¨fe ¸fmÔ Vffd¸f»f Àf¸fbýf¹fûÔ ¸fmÔ Àfm IYûBÊ ·fe A¶f °fIY d´fLXOÞXm´f³f IZY ýf¹fSXm Àfm ¶ffWXSX ³fWXeÔ Af ÀfIYf WX`? A¦fSX EmÀff WX` °fû dRYSX Aû¶feÀfe AfSXÃf¯f VfbøY WXû³fm IZY Àf¸f¹f Àfm A¶f °fIY ýmVf ¸fmÔ WXbBÊ ´fi¦fd°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ WX¸f ¢¹ff IYWXmÔ¦fm? ýSXAÀf»f, SXfªf³fed°f IYf Jm»f EmÀff WX` dIY AfSXÃf¯f IYf »ff·f ´ff SXWXm ¶fmWX°fSX dÀ±fd°f ½ff»fm dIYÀfe Àf¸fbýf¹f IYû CÀfÀfm ¶ffWXSX IYSX³fm IYe ¶ff°f IY·fe ³fWXeÔ CNX°fe, A»f¶f°°ff ýcÀfSXm C³fÀfm ·fe ª¹ffýf C³³f°f Àf¸fbýf¹f AfSXÃf¯f IZY ýf½fmýfSX ¶f³ff dýE ªff°fm WX`ÔÜ BÀf °fSXWX AfSXÃf¯f Àff¸ffdªfIY AüSX Vf`Ãfd¯fIY øY´f Àfm d´fLXOÞXm AüSX ½fÔd¨f°f Àf¸fbýf¹fûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IYf ªfdSX¹ff ¶f³f³fm IYe ¶fªff¹f AfSXdÃf°f Àfc¨fe IYe °ffIY°f½fSX ªffd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f »ff·f WXOÞX´f³fm IYe WXûOÞX IYf ¸f`ýf³f ¶f³f ªff°ff WX`Ü Àf½ff»f ¹fWXe WX` dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSXmÔ AüSX SXfªf³fed°fIY ý»f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fm IYe ·ff½f³ffAûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff Àfm Àf¸fÓfmÔ¦fm ¹ff °ffIY°f½fSX AüSX SXfªf³fed°fIY øY´f Àfm ÀfÔ¦fdNX°f ªff°fe¹f Àf¸fbýf¹fûÔ IZY ¶fmªff ý¶ff½f IZY Af¦fm ÓfbIY°fm SXWXmÔ¦fm? ¹fWX Àf½ff»f BÀfd»fE CNX°ff WX` dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ¸fSXfNXf Àf¸fbýf¹f IZY AfSXÃf¯f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·fe d´fLX»fm dý³fûÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe ·ffªf´ff-dVf½fÀfm³ff ÀfSXIYfSX ³fm C¨¨f Aýf»f°f IZY R`YÀf»fm IYû ³fªfSXAÔýfªf IYSX°fm WXbE IYf³fc³f ´ffdSX°f IYSX AfÍ±fIY AüSX SXfªf³fed°fIY øY´f Àfm °ffIY°f½fSX ¸fSXfNXf Àf¸fbýf¹f IYû AfSXÃf¯f IYf WXIYýfSX ¶f³ff dý¹ffÜ ªf¶fdIY WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY dªf³f Af²ffSXûÔ ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm ªffMXûÔ IZY AfSXÃf¯f IYû JfdSXªf dIY¹ff WX`, ½fWXe Af²ffSX ¸fSXfNXûÔ IZY AfSXÃf¯f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·fe »ff¦fc WXû°fm WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf AüSX SXf¿MÑX½ffýe IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IYe d´fLX»fe ÀfSXIYfSX AüSX ·ffªf´ff-dVf½fÀfm³ff ÀfSXIYfSX, ýû³fûÔ WXe ¸fSXfNXûÔ IYû AfSXÃf¯f ým³fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ EIY¸f°f SXWXe WX`ÔÜ WXfBÊ IYûMXÊ ³fm ¸fSXfNXûÔ IYû AfSXÃf¯f ým³fm IYf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf R`YÀf»ff SXï IYSX dý¹ff ±ff, »fmdIY³f ·ffªf´ff-dVf½fÀfm³ff ÀfSXIYfSX ³fm BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Af¦fm ¶fPXÞIYSX BÀfÀfm ÀfÔ¶fÔd²f°f A²¹ffýmVf ´ffdSX°f IYSX IYf³fc³f IYf øY´f ým dý¹ff AüSX WXfBÊ IYûMXÊ IZY R`YÀf»fm IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ ¨fb³fü°fe ým ýeÜ ¸fSXfNXf Àf¸fbýf¹f IYû dVfÃff AüSX ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fmÔ AfSXÃf¯f ým³fm IZY R`YÀf»fm IYû ¶ffg¸¶fm WXfBÊ IYûMXÊ ¸fmÔ ¨fb³fü°fe ým³fm ½ff»fm ´fc½fÊ ´fÂfIYfSX IZY°f³f d°fSXûOÞXIYSX ³fm A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fmÔ Àf½ff»f CNXf¹ff ±ff dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffý SXfª¹f ¸fmÔ ¶f³fm 20 ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fmÔ 17 ¸fSXfNXf Àf¸fbýf¹f IZY SXWXm WX`Ô AüSX SXfª¹f IYe °fe³f ¨fü±ffBÊ

¨fe³fe d¸f»fmÔ AüSX Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffEÔ ¸fSXfNXf Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦f ¨f»ff SXWXm WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ CÀfm dIYÀf Af²ffSX ´fSX d´fLXOÞXf ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm ªffMXûÔ IZY AfSXÃf¯f IYû d³fSXÀ°f IYSX°fm WXbE IYWXf WX` dIY ªffd°f IYf d´fLXOÞXf´f³f AfÍ±fIY AüSX Àff¸ffdªfIY dÀ±fd°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü BÀf Af²ffSX ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff ¸fSXfNXûÔ IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·fe AWX¸f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ýû³fûÔ WXe ªffd°f¹fûÔ IYe dÀ±fd°f EIY ªf`Àfe WX`Ü ¸fSXfNXf AfSXÃf¯f IYf ¸ff¸f»ff °fû A·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ d½f¨ffSXf²fe³f WX` WXe, A¶f SXfª¹f IZY ²f³f¦fSX Àf¸fbýf¹f ³fm ·fe A´f³fm d»fE AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f °fmªf IYSX ýe WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Àfm ´fWX»fm ²f³f¦fSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY C³WXmÔ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX AfSXÃf¯f IYf »ff·f dý¹ff ªffEÜ CÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fimÀf AüSX SXf¿MÑX½ffýe IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYû OXSX ±ff dIY ²f³f¦fSXûÔ IYû A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX³fm Àfm A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IYf AfSXÃf¯f IYûMXf IY¸f WXû ªffE¦ff AüSX CÀfIYf ´fSXÔ´fSXf¦f°f ½fûMX ¶f`ÔIY CÀfÀfm ³ffSXfªf WXû ªffE¦ffÜ d»fWXfªff ½fWX BÀf ¸fbïm IYû »fMXIYf°fe SXWXeÜ C²fSX, ´fWX»fe ¶ffSX dVf½fÀfm³ff Àfm A»f¦f WXûIYSX ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXe ·ffªf´ff ³fm SXfª¹f ¸fmÔ A´f³fe ´f`NX ¶f³ff³fm IZY d»fE ²f³f¦fSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX C³WXmÔ ·fSXûÀff dý»ff¹ff ±ff dIY A¦fSX CÀfIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû ²f³f¦fSXûÔ IYû AfSXÃf¯f IYe Àfbd½f²ff ýe ªffE¦feÜ ²f³f¦fSX Àf¸fbýf¹f A¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ým½fmÔýi RYOÞX³f½feÀf IYû ¨fb³ff½f Àfm ´fWX»fm dIYE ¦fE ½ff¹fým IYe ¹ffý dý»ff SXWXf WX`Ü I`YÀfe Aªfe¶f d½fOXÔ¶f³ff WX` dIY EIY °fSXRY ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹ffÔ »f¦ff°ffSX IY¸f WXû°fe ªff SXWXe WX`Ô, ýcÀfSXe °fSXRY ÀfSXIYfSXmÔ AfSXÃf¯f ´fSX AfSXÃf¯f dýE ªff SXWXe WX`Ü IYûBÊ PXfBÊ ýVfIY ´fc½fÊ ³f½f CýfSXeIYÈ°f AfÍ±fIY ³fed°f¹ffÔ »ff¦fc WXû³fm IZY ´fWX»fm °fIY ýmVf IZY ÀfIY»f SXûªf¦ffSX ¸fmÔ ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ IYf dWXÀÀff ýû RYeÀfýe ±ff, dªfÀf¸fmÔ AfÍ±fIY CýfSXeIYSX¯f IZY ¶ffý d½fd·f³³f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ d³fªfeIYSX¯f IZY ¨f»f°fm AüSX IY¸fe Af ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý A»f¦f-A»f¦f ªff°fe¹f Àf¸fbýf¹fûÔ IYe AûSX Àfm AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f CNX°fe SXWX°fe WX`Ü ªfû Àf¸fbýf¹f ÀfSXIYfSX ´fSX ý¶ff½f OXf»f³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ªff°ff WX`, ½fWX AfSXÃf¯f ´ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ªff°ff WX`Ü ¨fcÔdIY WX¸ffSXe ¶fm°fSX°fe¶f d½fIYfÀf ´fidIiY¹ff IYf RYf¹fýf Àf¸ffªf IZY IbYLX WXe °f¶fIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff WX`, BÀfd»fE d½fd·f³³f ªffd°f¹ffÔ A´f³fm IYû dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXWX AfSXdÃf°f ßfm¯fe ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY C³fIZY EmÀff IYSX³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ªff³fm IZY ¶ffý ·fe AfSXÃf¯f IYf RYf¹fýf ¨fÔý »fû¦fûÔ IYû WXe d¸f»f ´ff°ff WX`Ü ýSXAÀf»f AfSXÃf¯f Àfm A¦fSX Àf¨f¸fb¨f ½¹ff´fIY °füSX ´fSX Àf¸ffªf IYf ·f»ff WXû°ff, °fû IYBÊ AfSXdÃf°f ªffd°f¹ffÔ A¶f ·fe d´fLXOÞXm´f³f IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fmÔ ³f RaYÀfe WXû°feÜ ¶fmWX°fSX °fû ¹fWXe WXû¦ff dIY »fû¦f AfSXÃf¯f IYf ¸fûWX LXûOÞXmÔ AüSX ÀfSXIYfSX IYû Àf½fÊÀf¸ff½fmVfe d½fIYfÀf IYe ³fed°f¹ffÔ A´f³ff³fm IZY d»fE ¶ff²¹f IYSXmÔÜ 1-15 A´fi`»f 2015

Àfa§f ´fdSX½ffS

¹f±ff±fÊ½ffQe ³fZ°fÈ°½f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ªf¶f ³ff¦f´fbSX ¸fmÔ WXe ÀfÔ§f IZY Àf¶f dªf¸¸fmýfSX

Ad²fIYfSXe ªf¸ff WXûÔ °fû ªffdWXSX Àfe ¶ff°f W`X dIY ¨f¨ffÊ WXû¦fe WXeÜ EmÀfm ¸fmÔ °fSXWX-°fSXWX IYe ¨f¨ffÊ ±fe dIY A¦f»ff ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX IYü³f WXû¦ffÜ ÀfÔ§f IZY A´f³fm ÀfÔd½f²ff³f IZY A³fbÀffSX WXSX °fe³f Àff»f ¶ffý ÀfÔ§f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¨fb³ff½f WXû°ff WX`Ü ¨fb³ff½f ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX IYf WXe WXû°ff WX`, dRYSX ½fWX À½f¹fÔ A´f³fe MXe¸f §fûd¿f°f IYSX°ff WX`Ü ÀfÔ§f IYe AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fid°fd³fd²f Àf·ff ¸fmÔ WXe ¹fWX ¨fb³ff½f ´fidIY¹ff Àf¸´f³³f WXû°fe WX`Ü ÀffRY W`X dIY ªf¶f ·ffªf´ff IZÔYýi ¸fmÔ ÀfØfføYPXÞ WXû °fû ÀfÔ§f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm ´fdSX½f°fÊ³fûÔ IYf ¸fWX°½f ¶fPXÞ ªff°ff WX`Ü BÀfd»fE ³ff¦f´fbSX ¸fmÔ 13 Àfm 15 ¸ff¨fÊ, 2015 °fIY ¨f»fe ¶f`NXIY ´fSX Àf¶fIYe d³f¦ffWXmÔ ±feÔÜ ´fSX ÀffSXm IY¹ffÀf ÓfcNXm ´fOÞX ¦fEÜ ³f ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX IYe ¶fý»fe WXbBÊ ³f ý°°ffÂfm¹f WXûÀf¶f»fm IYû IYûBÊ ³fBÊ dªf¸¸fmýfSXe ýe ¦fBÊÜ ÀfbSXmVf ªfûVfe C´ff£¹f ·f`¹¹ffªfe ªfûVfe »f¦ff°ffSX °feÀfSXe ¶ffSX ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX ´fý IZY d»fE d³fÍ½fSXû²f d³f½ffÊd¨f°f §fûd¿f°f dIYE ¦fEÜ IZÔYýie¹f MXe¸f ¸fmÔ ÀfWX ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX IZY °füSX ´fSX ½fe. ·ff¦f¹¹ff IYû ªfûOÞX³fm IZY A»ff½ff IYûBÊ ¶fOÞXf ´fdSX½f°fÊ³f ³fWXeÔ WXbAfÜ ªfû ´fdSX½f°fÊ³f WbXE ½fZ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IZY A»ff½ff d½fd·f³³f dªf¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY d»fE WbXEÜ IZY.Àfe. IY³³f³f IZY A¨ff³fIY ÀfWX ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX ´fý LXûOÞX ým³fm IZY ¶ffý Àfm ýdÃf¯f IZY WXe dIYÀfe ¶fOÞXm ´fi¨ffSXIY IYe IZÔYýie¹f MXe¸f ¸fmÔ ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYe ªff SXWXe ±feÜ ·ff¦f¹¹ff IZY Af³fm Àfm ½fWX ´fcSXe WXbBÊ W`XÜ °fû ¢¹ff ¸fWXfÀfd¨f½f ¶fQ»f³fZ IYe ¹fûªf³ff AÔ°f Àf¸f¹f ¸fmÔ MXf»f ýe ¦fBÊ? ÀfÔ§f IYe IZÔYýie¹f MXe¸f IZY EIY ½fdSXâ ÀfýÀ¹f BÀf ´fiV³f IYû WXfÀ¹ffÀ´fý ¶f°ff°fm WX`ÔÜ IYWX°fm WX`Ô dIY ÀfÔ§f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¸fedOX¹ff IYe Àf¸fÓf A·fe ·fe ¶fWXb°f Àf°fWXe WX`Ü ÀfÔ§f SXfªf³fed°fIY ý»f IZY °füSX-°fSXeIYûÔ ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ EmÀfe IYûBÊ ¨f¨ffÊ WXe ³fWXeÔ ±fe dIY ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX IZY ýfd¹f°½f ¸fmÔ IYûBÊ ¶fý»ff½f WXû³fm ½ff»ff WX`Ü WX¸ffSXm ¹fWXfÔ IYûBÊ ´fý ³fWXeÔ WXû°ff, ýfd¹f°½f WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE IYûBÊ ·fe ´fdSX½f°fÊ³f ¶fWXb°f ÀfWXªf WXû°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸ffWXü»f ¶f³ff³ff ªføYSXe ³fWXeÔÜ °f¶f ¸fedOX¹ff IZY ªfdSXE ¸ffWXü»f IYü³f ¶f³ff SXWXf ±ff? ¹fWX ¸fedOX¹ff IYe dÀfRYÊ AMXIY»f¶ffªfe ±fe ¹ff BÀf ´fSX AÔýSXJf³fm IYûBÊ ¨f¨ffÊ ·fe ±feÜ ÀfÔ§f IZY ´fi¨ffSX d½f·ff¦f Àfm ªfbOÞXm EIY ´fýfd²fIYfSXe IYf

1-15 A´fi`»f 2015

ÀfÔ§f VfbøY Àfm Jbý IYû SXfªf³fed°f Àfm B°fSX Àff¸ffdªfIY-ÀffÔÀIYÈd°fIY ÀfÔ¦fNX³f IYWX°ff SXWXf WX`Ü ·ffªf´ff IYû ½fWX A´f³ff Àf¸fd½f¨ffSXe SXfªf³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³f ¶f°ff°ff WX`Ü »fmdIY³f ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX ´fSX ³f`d°fIY AüSX ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ´fIYOÞX ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü EmÀff IYSX³fm ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX CÀfIYf ÀfÔIYû¨f MXcMX°ff ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü ½fWX Jb»fIYSX Àff¸f³fm Af ¦f¹ff WX`Ü

¦f¹ffÜ ´fSX ¹fWX dªf¸¸fmýfSXe OXfg. IYÈ¿¯f ¦fû´ff»f IYû ýe ¦f¹feÜ A¶f ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX IZY d»fE C³fIYf ³ff¸f ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fmÔ IbYLX Àf¨¨ffBÊ ³fWXeÔ ±feÜ ¢¹ff ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨f»fe ¨f¨ffÊ IYf Àfa§f IYe ´fid°fd³fd²f Àf·ff ´fSX IYûBÊX AÀfSX ±ff? ªfû »fû¦f ½fWXfa CX´fdÀ±f°f ±û CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¸ffWXü»f ´fSX AÀfSX ±ff, ªfû d³f½ffÊ¨f³f ´fidIiY¹ff AfSaX·f WXû³fZ AüSX d³fd½fÊSXû²f d³f½ffÊ¨f³f ÀfZ QcSX WXû ÀfIYfÜ ´fSX ¶ff°f ¹fWXe J°¸f ³fWXeÔ WXû ªff°feÜ Àf½ff»f CNX°ff WXe WX` dIY ÀfÔ§f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm ´fdSX½f°fÊ³f Àfm ·ffªf´ff IZY ¢¹ff ÀfSXûIYfSX WX`Ô? IbYLX ´feLXm ªffEÔ¦fm °fû ÀffRY WXû ªffE¦ff dIY AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fm¹fe IZY ³fm°fÈ°½f ½ff»fe SXfªf¦f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f A³fmIY ¸fbïûÔ AüSX ¸füIYûÔ ´fSX ÀfÔ§f-·ffªf´ff IZY ¶fe¨f °f³ff°f³fe IYe J¶fSXmÔ ýû³fûÔ IZY d»fE AÀfWXªf dÀ±fd°f ´f`ýf IYSX°fe ±feÔÜ Àf¸f³½f¹f IYf ¹fWX A·ff½f

IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ¸fedOX¹ff Àfm ªfbOÞXm ·ffªf´ff IZY IbYLX ³fm°ffAûÔ AüSX A.·ff. d½fôf±feÊ ´fdSX¿fý IZY IbYLX Ad°f C°ÀffWXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY dý¸ff¦f IYe C´fªf ±feÜ Jbý IYû ÀfÔ§f IZY d³fIYMX ÀfÔ´fIYÊ ¸fmÔ dýJf³fm IZY ¨f»f°fm IbYLX ³fm°ff EmÀfe J¶fSX ´fif¹fûdªf°f IYSX°fm WX`ÔÜ kýØffªfel IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶ffSX-¶ffSX ¨f¨ffÊ ¨f»ff³fm IZY ´feLXm EIY ¦fbMX IYf A´f³ff À½ff±fÊ WX`Ü ªf¶f ÀfÔ§f IYe AûSX Àfm dIYÀfe ´fýfd²fIYfSXe IYû ·ffªf´ff Àfm Àf¸f³½f¹f IYe dªf¸¸fmýfSXe ým³fm IYe ¶ff°f Af¹fe ±fe, °f¶f ·fe C³fIYf ³ff¸f ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff

Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX ±ffÜ °f¶fIZY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ (À½f.) IbY´fÐ. Àfe. ÀfbýVfÊ³f ³fm AMX»f ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f A´f³fe ³ffSXfªf¦fe IYû Àff½fÊªfd³fIY IYSX dý¹ff ±ffÜ ÀfÔ§f IZY WXe ½fdSXâ ´fi¨ffSXIY ý°°fû´fÔ°f NXXmÔ¦fOÞXe ³fm °fû AMX»f ÀfSXIYfSX õfSXf §fûd¿f°f ´fó Àf¸¸ff³f »fm³fm Àfm ·fe B³fIYfSX IYSX dý¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f ¸fªfýcSX ÀfÔ§f, À½fýmVfe ªff¦fSX¯f ¸fÔ¨f Afdý IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ½f d½f¨ffSXIY WXû³fm IZY IYfSX¯f ½fm ÀfSXIYfSX IYe AfÍ±fIY ³fed°f¹fûÔ Àfm JfÀfm ³ffSXfªf ±fmÜ C²fSX d½fV½f dWXÔýc ´fdSX¿fý IZY ´fi¸fbJ AVfûIY dÀfÔWX»f ·fe ÀfSXIYfSX Àfm ¹f±ffU°f

ýû-ýû WXf±f IYSX³fm IZY ¸fcOX ¸fmÔ Af ¦fE ±fmÜ C³WXûÔ³fm Jb»fm ¸fÔ¨f Àfm AMX»f-AfOX½ff¯fe ´fSX Àfa°fûÔ AüSX ¸fÔdýSX AfÔýû»f³f Àfm ²fûJf IYSX³fm IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ffÜ ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ½f`Àff WXe IbYLX ³f WXû, ÀfÔ§f BÀfIZY d»fE ´fWX»fm Àfm WXe Àff½f²ff³f dýJ°ff WX`Ü BÀfd»fE ÀfSXIYfSX ¶f³f°fm WXe CÀf³fm ·ffªf´ff ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ A´f³fm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPXÞf ýeÜ ÀfÔ§f IZY ´fi½föYf SXWXm SXf¸f ¸ff²f½f A¶f ·ffªf´ff IZY ¸fWXf¸fÔÂfe WX`Ô °fû ´fdV¨f¸fe CØfSX ´fiýmVf IZY ÃfmÂf ´fi¨ffSXIY dVf½f ´fiIYfVf ÀfWX ¸fWXf¸fÔÂfeÜ B³fIZY Àff±f WXe IYBÊ A³¹f ´fi¨ffSXIYûÔ IYû ·ffªf´ff IZY Jf°fm ¸fmÔ OXf»ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY IYe VfbøYAf°f Àfm EIY dý³f ´fWX»fm WXe ·ffªf´ff ³fm A´f³fe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ´fb³f¦fÊNX³f ·fe IYSX dý¹ffÜ ³fBÊ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe A´fi`»f IZY ´fWX»fm Àf~fWX ¸fmÔ ¶f`NXIY °f¹f WX`, ªfû ¶fmÔ¦f»fbøY ¸fmÔ WXû¦feÜ ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fmÔ JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f Àfm ´fWX»fm ·ffªf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXbE SXf½f B³ýiªfe°f dÀfÔWX AüSX ¨fü²fSXe ½feSXm³ýi dÀfÔWX IZY Àff±f ªf³fSX»f ½fe.IZY. dÀfÔWX IYû °fû ªf¦fWX d¸f»fe, ´fSX ´fbSXf³fe ÀfýÀ¹f ³fªf¸ff WXm´f°fbnf, WXm¸ff¸ffd»f³fe AüSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe ªf`Àfm ÀfVföY ¸fdWX»ff ¨fmWXSXûÔ IYe LXb˜e IYSX ýe ¦fBÊÜ ¹fû¦fe Afdý°¹f³ff±f AüSX Àff²½fe d³fSXÔªf³f ª¹fûd°f IYû Vffd¸f»f dIYE ªff³fm ³fm Àf¶fIYû ¨füÔIYf¹ffÜ ÀffRY WX` dIY C°°fSX ´fiýmVf d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½fûÔ IZY ¸fïm³fªfSX B³WXmÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ³ff¸fûÔ IYe Àfc¨fe ´f»fMX°fm WXbE A³fmIY ³ff¸f EmÀfm Àff¸f³fm Af°fm WX`Ô ªfû A´f³fe ÀfÔ§f ´fÈâ·fcd¸f IYf ¶fOÞXm ¦f½fÊ Àfm C»»fmJ IYSX°fm WX`ÔÜ ¹fWXe ÀfÔ§f IYe ³fBÊ SX¯f³fed°f WX`Ü Àfa§f IYf ¸füªfcQf ³fZ°fÈ°½f ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY ¹f±ff±fÊ½ffQe W`XÜ ³fBÊ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¶f³f³fm AüSX ÀfÔ§f IYe A. ·ff. ´fid°fd³fd²f Àf·ff IZY °fbSXÔ°f ¶ffý d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY §fSX ´fSX EIY C¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY WXbBÊÜ 23 ¸ff¨fÊ IYû WXbBÊ BÀf ¶f`NXIY ¸fmÔ ÀfÔ§f IYe AûSX Àfm ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX ·f`¹¹ffªfe ªfûVfe, ÀfWX ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX AüSX ·ffªf´ff IZY ´fi·ffSXe IYÈ¿¯f ¦fû´ff»f, ´fc½fÊ ´fi·ffSXe AüSX ÀfWX ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX ÀfbSXmVf Àfû³fe Vffd¸f»f WXbEÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY Àfm SXfªf³ff±f dÀfÔWX, ½fmÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc, d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ±fmÜ ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe SXf¸f»ff»f AüSX ¸fWXf¸fÔÂfe SXf¸f ¸ff²f½f ·fe BÀfIZY AÔ¦f ¶f³fmÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffý SXf¸f ¸ff²f½f IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX d½f¨ffSXûÔ IZY Afýf³f-´fiýf³f AüSX ¶fmWX°fSX Àf¸f³½f¹f IZY d»fE ªføYSXe WX`Ü ´fiV³f WX` dIY ÀfÔ½ffý AüSX Àf¸f³½f¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ªføYSX°f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm IZY 10 ¸fWXe³fm ¶ffý WXe ¢¹fûÔ ¸fWXÀfcÀf WXbBÊXÜ CØfSX ýe½ffSX ´fSX d»fJe B¶ffSX°f IYe °fSXWX ¶fWXb°f ÀffRY WX`Ü ·f»fm ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm Àfm ´f`ýf WXbE SXf¿MÑX½ffýe C·ffSX Àfm ÀfÔ§f Ad·f·fc°f WX`Ü ¸fûýe IZY ´fi¹ffÀfûÔ Àfm ¹fû¦f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³¹f°ff d¸f»f³fm Àfm AfWXÐ»ffdý°f ¹f±ffU°f

ÀfÔ§f AüSX ·ffªf´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ A¶f ÀfSXIYfSX IYe dIYÀff³f d½fSXû²fe AüSX ´fcÔªfe´fd°f¹fûÔ IYe Àf¸f±fÊIY WXû³fm ½ff»fe LXd½f IYû °fûOÞX³fm IZY d»fE IYf¸f IYSXmÔ¦fmÜ OXf. AÔ¶fmOXIYSX IYe 125 ½feÔ ªf¹fÔ°fe BÀfIZY d»fE Àfb³fWXSXf A½fÀfSX WX`Ü ÀfÔ§f ³fm °f¹f dIY¹ff WX` dIY ½fWX Àff¸ffdªfIY Àf¸fSXÀf°ff IZY d»fE ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f °fIY ªffE¦ff AüSX dWXÔýc Àf¸ffªf IZY Àf·fe ½f¦fûÊÔ IZY d»fE 'EIY IbaYAf-EIY ¸fÔdýSX-EIY V¸fVff³f' IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦ffÜ WX`Ü ´fSX ªf¸fe³f À°fSX ´fSX ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fm Af SXWXe WX` dIY Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊ d³fSXfVf WXû³fm »f¦fm WX`ÔÜ ¸fûýe IYZ ¨f¸f°IYfdSXIY ½¹fdöY°½f IZY ´fid°f C³fIZY ¸f³f ¸fmÔ ´fWX»fm ªf`Àfe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü CØfSX ´fiýmVf AüSX d¶fWXfSX IZY C´f ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ IYSXfSXe ´fSXfªf¹f IZY ¶ffý dQ»»fe ¸fmÔ ´ffMXeÊ IZY ¸fbÔWX IZY ¶f»f d¦fSX³fm Àfm d¨fÔ°ff IYe »fIYeSXmÔ ¦fWXSXf³fm »f¦fe W`XÔÜ dQ»»fe ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYe °fSXWX dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fSX ÀfÔ§f ªff³f°ff WX` dIY ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ WX`Ü Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ WXe ´fcSXe ¸f³fû¹fû¦f Àfm ·ffªf´ff IYû d½fªf¹fe ¶f³ff³fm IZY d»fE ªfbMXm ±fmÜ BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY ·ffªf´ff IYf ¸f°f ´fid°fVf°f IY¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ ·ffªf´ff IZY d½fd·f³³f ¦fbMX °fû 'dIYSX¯f ¶fmýe ¢¹fûÔ' IYe ¶fWXÀf Àfm WXe C¶fSX ³fWXeÔ ´ff SXWXm ±fmÜ ·ffªf´ff IZY ³fm°ff ·fe BÀf WXIYeIY°f IYû ªff³f°fm WX`ÔÜ ÀfÔ§f IZY IbYLX ÀfÔ¦fNX³f ¶fe¸ff AüSX SXm»f IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ´fi°¹fÃf d½fýmVfe d³f½fmVf Àfm ³ffSXfªf WXû ¨f»fm ±fmÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f ³fm dIYÀff³fûÔ IYû ÀfOÞXIY ´fSX »ff dý¹ffÜ 2 ¸fWXe³fm IYe ªfïûªfWXý IZY ¶ffý ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ ´feOÞXe´fe IZY Àff±f ¶f³fe ·ffªf´ff IYe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ³fm ÀfÔ§f IYû ·fe ¸fbdVIY»f ¸fmÔ OXf»f dý¹ffÜ IYV¸feSX ÀfÔ§f AüSX ·ffªf´ff IZY d»fE ½f`¨ffdSXIY Àfm Ad²fIY ·ff½ff°¸fIY ¸fbïf WX`Ü ·ffªf´ff IZY ´fc½fÊ½f°feÊ A½f°ffSX ªf³fÀfÔ§f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY OXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffý ¸fbJªfeÊ ³fm kEIY d³fVff³f-EIY d½f²ff³f-EIY ´fi²ff³fl IYe ¸ffÔ¦f IYû »fmIYSX IYV¸feSX ¸fmÔ WXe ¶fd»fýf³f dý¹ffÜ 'ªfWXfÔ WXbE ¶fd»fýf³f ¸fbJªfeÊ ½fWX IYV¸feSX WX¸ffSXf WX`', ¹fWXe ÀfÔ§f AüSX ·ffªf´ff IYf ³ffSXf WX`Ü ´fSX ÀfSXIYfSX ¶f³f°fm

WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fý ÀfBÊý IZY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX A»f¦ff½f½ffý IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ ¶f¹ff³f AüSX ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe dSXWXfBÊ ³fm SXf¿MÑX½ffýe Jm¸fm IYû À°f¶²f IYSX dý¹ffÜ EmÀfm ¸fmÔ ³ff¦f´fbSX ¶f`NXIY ¸fmÔ ÀfÔ§f IZY ¶fWXb°f ÀffRY dIY¹ff dIY ½f`¨ffdSXIY ¸fbïûÔ ´fSX ³f IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`, ³f IYSXmÔ¦fmÜ SXf¸f ¸fÔdýSX, IYV¸feSX, ²ffSXf-370, Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff ªf`Àfm d½f¿f¹fûÔ ´fSX WX¸ffSXm údáIYû¯f ¸fmÔ IYûBÊ ¶fý»ff½f ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ´fiJSX dWXÔýb°½f IYû »fmIYSX ·fe WX¸f Àf¸fÓfü°ff½ffýe ³fWXeÔ WX`ÔÜ '§fSX ½ff´fÀfe' ´fSX ·fe WX¸f A´f³fm ÷YJ ´fSX IYf¹f¸f WX`ÔÜ ¶ff½fªfcý BÀfIZY ÀfSXIYfSX Àfm A·fe ¶fWXb°f A´fmÃff ³fWXeÔ IYSX SXWXm WX`ÔÜ 10 ¸fWXe³fm IYf Àf¸f¹f ¶fWXb°f ³fWXeÔ WXû°ffÜ CÀfm AüSX A½fÀfSX dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ A·fe ³f¹ff ´fi¹fû¦f WX`Ü SXfª¹f IZY ½¹ff´fIY dWX°f AüSX ýcSX¦ff¸fe ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ¸fïm³fªfSX ½fWXfÔ ·fe IbYLX Àf¸f¹f AüSX ýmJ³ff WXû¦ffÜ BÀf ¶fe¨f ·ffªf´ff ÀfÔ¦fNX³f AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àff±f ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY °ff»f¸fm»f ´fSX JfÀff ²¹ff³f dQ¹ff ªff SXWXf WX`Ü IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe IiY¸ff³fbÀffSX °f¹f Àf¸f¹f ´fSX ´ffMXeÊ ýμ°fSX 11, AVfûIYf SXûOÞX ´fSX ¶f`NX°fm WXe ±fmÜ A¶f ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ·fe ¸fWXe³fm ¸fmÔ 2 ¶ffSX ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ Àff¸ff³¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ Àfm ·fmÔMX IZY d»fE ¶f`NXmÔ¦fmÜ C²fSX ÀfÔ§f IZY ´fýfd²fIYfSXe ·fe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²fm¹fIY IYû ÀfÔVfû²f³fûÔ IZY ¶ffý dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fmÔ ¶f°ff³fm »f¦fm WX`ÔÜ ÀfÔ§f AüSX ·ffªf´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ A¶f ÀfSXIYfSX IYe dIYÀff³f d½fSXû²fe AüSX ´fcÔªfe´fd°f¹fûÔ IYe Àf¸f±fÊIY WXû³fm ½ff»fe LXd½f IYû °fûOÞX³fm IZY d»fE IYf¸f IYSXmÔ¦fmÜ OXf. AÔ¶fmOXIYSX IYe 125 ½feÔ ªf¹fÔ°fe BÀfIZY d»fE Àfb³fWXSXf A½fÀfSX WX`Ü ÀfÔ§f ³fm °f¹f dIY¹ff WX` dIY ½fWX Àff¸ffdªfIY Àf¸fSXÀf°ff IZY d»fE ¦ffÔ½f¦ffÔ½f °fIY ªffE¦ff AüSX dWXÔýc Àf¸ffªf IZY Àf·fe ½f¦fûÊÔ IZY d»fE 'EIY IbaYAf-EIY ¸fÔdýSX-EIY V¸fVff³f' IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦ffÜ AÔ¶fmOXIYSX ªf¹fÔ°fe (14 A´fi`»f) Àfm BÀf Àf¸fSXÀf°ff ¸fWXf Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f WXû³fm ½ff»fe WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÔ¹fû¦f WXe WX` dIY ¹fWX ÀfÔ§f IZY °feÀfSXm ÀfSX ÀfÔ§f¨ff»fIY ¶ff»ffÀffWX¶f ým½fSXÀf IYf ªf³¸f Vf°ff¶ýe ½f¿fÊ ·fe WX`Ü ¶ff»ffÀffWX¶f ým½fSXÀf ³fm AV´fÈV¹f°ff d³f½ffSX¯f IZY d»fE A³fmIY ´fi¹f°³f dIYE ±fmÜ Àfm½ff ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fmÔ ÀfÔ´fIYÊ IYf Ad·f¹ff³f C³WXeÔ IZY ýüSX ¸fmÔ VfbøY WXbAf ±ffÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY d´fLXOÞXm °f¶fIZY ¸fmÔ ÀfÔ§f IYf ´fi·ff½f WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ AfQVfÊ ¦fif¸f IYe ¹fûªf³ff IZY d»fE ªfû øY´f SmX£ff °f¹f IYe W`X, ½fWX Àfa§f IZY AfQVfÊ ¦fif¸f ÀfZ ¸fZ»f £ff°fe W`XÜ ·ffªf´ff IZY Jf°fm ¸fmÔ ·fe »fûIYÀf·ff AüSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f¹fûÔ-ªf³fªffd°f¹fûÔ IYe AfSXdÃf°f ÀfeMXûÔ IYf Ad²fIYfÔVf dWXÀÀff ªfbOÞX°ff WX`Ü ¹fWXe ½f¦fÊ Jm°fe-dIYÀff³f Àfm ·fe ªfbOÞXf WX`Ü BÀfd»fE ÀfÔ§f AüSX ·ffªf´ff d¸f»fIYSX Àf¸fSXÀf°ff Ad·f¹ff³f IZY SXfÀ°fm ÀfSXIYfSX IYe Ãfd½f Àfb²ffSX³fm AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¸f³fû¶f»f ¶f³ffE SXJ³fm IYf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fm ½ff»fm WX`ÔÜ 1-15 A´fi`»f 2015

´fOÞXûÀf

¶fZAÀfSX WXû°fe ¸fûQe IYe ´fWX»f ´fb¿´fmVf ´fa°f

ýb·ffÊ¦¹f WX` dIY ·ffSX°f IYe ´ffdIYÀ°ff³f ³fed°f ¨fb³ff½fe SXfªf³fed°f IYe ý»f¦f°f ´fÃf²fSX°ff Àfm IY·fe ·fe C¶fSX ³fWXeÔ ´ff°feÜ BÀfIYf EIY CýfWXSX¯f BÀf §fOÞXe ·ffSX°fe¹f d½fýmVf Àfd¨f½f IYe ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff IYe Af»fû¨f³ff °f±ff ·ffSX°f ¸fmÔ °f`³ff°f ´ffdIYÀ°ff³fe SXfªfýc°f IZY ªfdSXE WXbÍSX¹f°f IZY ³fm°ffAûÔ IYû A´f³fm SXf¿MÑXdý½fÀf IZY C´f»fÃ¹f ¸fmÔ ýf½f°f ým³fm Àfm C´fªff d½f½ffý WX`Ü

·ffSX°f

AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe ¦fb°±fe Àfýf Àfm EIY EmÀfe ¨fb³fü°fe ´fmVf IYSX°fe SXWXe WX` dªfÀfm Àfb»fÓff ´ff³ff °fû ýcSX, Àf¸fÓf ´ff³ff ·fe ýc·fSX WX`Ü A¶f ¹fWX »f¦f³fm »f¦ff WX` dIY dSXV°fm IYû Àff¸ff³¹f ÀfWXªf ¶f³ff³fm IYf IYûBÊ ·fe ´fi¹ffÀf IY¸f Àfm IY¸f d³fIYMX ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ Àf½ff»f ¹fWX ´f`ýf WXû°ff WX` dIY kd³fIYMX ·fd½f¿¹fl IYf A±fÊ ¢¹ff WX`? ýmVf IZY d½f·ffªf³f IYû »f¦f·f¦f Àff°f ýVfIY ¶fe°f ¨fbIZY WX`Ô- ¹fWX ASXÀff IY¸f ³fWXeÔ WX`, §ff½fûÔ IZY ·fSX³fm IZY d»fEÜ ýb:À½f´³f Àfm LXbMXIYfSXf ´ff³fm IZY d»fEÜ Àfdý¹fûÔ Àfm EIY ýcÀfSXm IZY ýbV¸f³f SXWXm ¹fcSXû´fe¹f ýmVf Afªf d¸fÂf AüSX Àff¸fdSXIY ÀffÓfeýfSX ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ dõ°fe¹f d½fV½f ¹fbð °fû ´fifIÐY Emd°fWXfdÀfIY »f¦f°ff WX`Ü Vfe°f ¹fbð IYf»fe³f ¶f`SX·ff½f ·fe d°fSXûdWX°f WXû ¨fbIYf WX`Ü ³f ªff³fm dIY°f³fm d½f·ffdªf°f SXf¿MÑX SXfª¹fûÔ IYf ´fb³f:EIYeIYSX¯f ÀfÔ´f³³f WXû ¨fbIYf WX`Ü °f¶f ýdÃf¯f ¸fWXfõe´f ¸fmÔ WXe ¢¹fûÔ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ¶fSXIYSXfSX WX`? BÀfIZY d»fE IYü³f dªf¸¸fmýfSX WX`? »f¦ff°ffSX ¦fd°fSXû²f °f±ff d½fÀRYûMXIY ÀfÔIYMX¦fiÀ°f dÀ±fd°f IYf d½fIY»´f ¢¹ff WX`? B³f Àf½ff»fûÔ IYû MXf»f³ff AÀfÔ·f½f WXû°ff ªff SXWXf WX`Ü EIY ³fªfSX WXf»f IZY SXfªf³fd¹fIY §fMX³ffIiY¸f ´fSX OXf»fmÔÜ ªf¶f Àfm ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm ´fý·ffSX ¦fiWX¯f dIY¹ff 54

1-15 A´fi`»f 2015

WX`, Àfb»fWX IYf WXf±f ¶fPXÞf³fm ¸fmÔ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü A´f³fm Vf´f±f-¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ³f½ffªf VfSXeRY IYû ·fe A³¹f ´fOÞXûÀfe ³fm°ffAûÔ IZY Àff±f Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY VffÀfIYûÔ ³fm BÀf ´fWX»f IYf d°fSXÀIYfSX IYSX°fm ýmSX ³fWXeÔ »f¦ffBÊÜ ªf¸¸fcIYV¸feSX SXfª¹f ¸fmÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff -½ffÀ°fd½fIY d³f¹fÔÂf¯f SXmJf IZY C»»fa§f³f IYe ½ffSXýf°fûÔ ¸fmÔ SXØfe ·fSX IY¸fe ýmJ³fm IYû ³fWXeÔ d¸f»fe, ¶fd»IY ·fOÞXIYf³fm ½ff»fe ¦fû»ff¶ffSXe ¸fmÔ BªffRYf WXe ýmJ³fm IYû d¸f»f°ff SXWXf WX`Ü BÀfÀfm ·fe d¨fÔ°ffªf³fIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dªf³f JcÔJfSX Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ ³fm ·ffSX°f IYû »fWXc»fbWXf³f IYSX³fm IZY ¶ffý ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ VfSX¯f »fm SXJe WX`, C³WXmÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY d½f¿f ½f¸f³f IYSX³fm IYe Jb»fe LXcMX ´ffdIYÀ°ff³f ým°ff SXWXf WX`Ü ¶fWXf³ff ¹fWX WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ªf³f°fÔÂf WX`, ªfWXfÔ IYf³fc³f IYf SXfªf WX`Ü Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°fÔÂf°ff WX`Ü ªf¶f °fIY ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYûBÊ d³fýmÊVf ³fWXeÔ ým°fe, ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ¶fÔ²fm WX`Ô! BÀfIZY A»ff½ff ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ ´fiÀ°fb°f WXSX Àf¶fc°f IYû ´ffdIYÀ°ff³f JfdSXªf IYSX°ff SXWXf WX`Ü Àf¶fÀfm d½fd¨fÂf ý»fe»f ¹fWX WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f À½f¹fÔ ýWXVf°f¦fýeÊ IYf dVfIYfSX WX`Ü Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fm ¸fmÔ CÀfIYe Ãf¸f°ff dRY»fWXf»f Àfed¸f°f WX`, ·ffSX°f IYû CÀfIZY Àff±f d¸f»fIYSX Af°fÔIY½ffý IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ »fOÞX³fe WXû¦fe AfdýÜ WX¸ffSXf ýb·ffÊ¦¹f WX` dIY ·ffSX°f IYe ´ffdIYÀ°ff³f ³fed°f ¨fb³ff½fe SXfªf³fed°f IYe ý»f¦f°f ´fÃf²fSX°ff Àfm IY·fe ·fe C¶fSX ³fWXeÔ ´ff°feÜ BÀfIYf EIY CýfWXSX¯f BÀf §fOÞXe ·ffSX°fe¹f d½fýmVf Àfd¨f½f IYe ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff IYe Af»fû¨f³ff °f±ff ·ffSX°f ¸fmÔ °f`³ff°f ´ffdIYÀ°ff³fe SXfªfýc°f IZY ªfdSXE WXbÍSX¹f°f IZY ³fm°ffAûÔ IYû A´f³fm SXf¿MÑXdý½fÀf IZY C´f»fÃ¹f ¸fmÔ ýf½f°f ým³fm Àfm C´fªff d½f½ffý WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX dªf³WXmÔ A»f¦ff½f½ffýe IYSXfSX ým°fe WX`, C³fIYû ¶ffSXÔ¶ffSX ´fiû°ÀffdWX°f IYSX SXfªf³fd¹fIY dVfáf¨ffSX IYf C»»fa§f³f ´ffdIYÀ°ff³fe SXfªf³fd¹fIY IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb BÀfÀfm CØfmdªf°f WXû³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔÜ ·ffSX°f ªf³f°fÔÂf WX` AüSX ¹fdý WXbÍSX¹f°f IZY ³fm°ff dIYÀfe A´fSXf²f IZY AfSXû´fe ³fWXeÔ, °fû C³fIYe ¸fmWX¸ff³f³f½ffªfe ¸fmÔ ·f»ff dIYÀfe IYû ¢¹ff Af´fdØf WXû ÀfIY°fe WX`? IYfVf Àf¨f B°f³ff ÀfSX»f WXû°ff! ¹fWX ÀfÔýmWX ½¹f¢°f dIY¹ff ªff ¨fbIYf WX` dIY BÀfe ¸fb»ffIYf°fûÔ IYf ýb÷Y´f¹fû¦f ·ffSX°f IZY Àff¸fdSXIY dWX°fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fm ½ff»fm ÀfWX¹fû¦fe °f°½fûÔ IYû ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf WXÀ°ffÔ°fSX¯f IYSX³fm °f±ff SX¯f³fed°f ¸fmÔ ¶fý»ff½f IZY d»fE dýVff-d³fýmÊVf IZY d»fE dIY¹ff ªff°ff WX`Ü B³f ýf½f°fûÔ ¸fmÔ dVfSXIY°f IYSX³fm IZY ¶ffý ¹fWX ¸fmWX¸ff³f ¸fedOX¹ff ´fSX ¸fmWXSX¶ff³f WXû°fm WX`Ô AüSX B³fIYe ¸fbýif

´fifd½fd²fIY ÀfSXIYfSX IZY ÀfýÀ¹fûÔ ªf`Àfe SXWX°fe WX`Ü BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ýû-SXf¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¨fmáf BÀf °f¶fIZY IYû dªfÀfIZY ³fm°fÈ°½f IYû SXfª¹f IYe ªf³f°ff ¶ffSXÔ¶ffSX NXbIYSXf ¨fbIYe WX`, dIYÀfe ·fe °fSXWX ¸ff³¹f°ff ´fiýf³f IYSX³ff WX`Ü Àf½ff»f dÀfRYÊ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸ff³¹f°ff IYf ³fWXeÔ WX`- ÀffdªfVf IYf dWXÀÀff ¹fWX ·fe WX` dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbýf¹f ¸fmÔ ·fe ¹fWX ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ ªff ÀfIZY dIY WXbÍSX¹f°f IYV¸feSXe Af½ff¸f IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fe WX`, BÀfm d½f½ffý IZY Àf¸ff²ff³f IYf Ad³f½ff¹fÊ Àff²f³f Àf¸fÓff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ·f»fm WXe ªf³f°ffÔdÂfIY d³f½ffÊ¨f³f ½ff»fe IYÀfüMXe ´fSX ¹fWX IY·fe ·fe JSXm Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fmÜ B³f ýf½f°fûÔ IZY ªfdSXE IYfRYe WXý °fIY ¹fWX ¿fOÐX¹fÔÂf Àff²ff ·fe ªff ¨fbIYf WX`Ü BÀf ¶ffSX EIY ³f¹ff dÀfSXýýÊ d½fýmVf SXfª¹f ¸fÔÂfe ½feIZY. dÀfÔWX IZY BÀf ýf½f°f ¸fmÔ ·ff¦f »fm³fm Àfm ´f`ýf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fdý ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe

¹f±ffU°f

°fSXRY Àfm IYûBÊ ³fb¸ffBÔýf ·fmªff ·fe ªff³ff ±ff, °fû CÀfm ½ff¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ MÐX½feMX IYSX³fm IYf C°ff½f»ff´f³f ´fc½fÊ Àfm³ff³ff¹fIY IYû ·ffSXe ´fOÞXf WX`Ü AüSX IbYLX ³f ·fe WXû °fû C³WXûÔ³fm IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IYû ¹fWX ¸füIYf dý¹ff WX` dIY ½fm ¹fWX AfSXû´f »f¦ff ÀfIZY dIY ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fmÔ dIY°f³ff RYIYÊ WX`Ü kªf¶f °fIY Af°fÔIY½ffý ´fSX ³fIZY»f ³fWXeÔ IYÀfe ªff°fe, °f¶f °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f IYûBÊ ½ff°ffÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜl IYWX³fm ½ff»fûÔ IYû A¶f ¢¹ff WXû ¦f¹ff WX`? ¢¹ff »f¨fSX »ff¨ffSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f IYû »f»fIYfSX³fm ½ff»fm ¸fûýe ¸fmÔ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ? WXSX ³ffªff¹fªf WXSXIY°f IYf ¸fbÔWX°fûOÞX ªf½ff¶f ým³fm ½ff»fm ½ffým IYf ¢¹ff WXbAf? ¹fWXfÔ ¹ffý SXJ³fm IYe ªføYSX°f WX` dIY WXf»ff°f d¶f¦ffOÞX³fm ¸fmÔ ªf¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f ¸fmÔ ´feOXe´fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm ½ff»ff AüSX ¸fÀfSXÊ°f ªf`Àfm ¶fÔdý¹fûÔ IYe dSXWXfBÊ ³fm ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY ýiûdWX¹fûÔ IZY WXüÀf»fm d³f›¹f WXe ¶fPXÞfE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IYe BIY°fSXRYf SXJ½ff»fe IYe NXmIZYýfSXe IYf dªf¸¸ff dªf³f °fSX¢IYe ´fÀfÔý ²f¸fÊd³fSX´fmÃf °f°½fûÔ ³fm ÀfÔ·ff»ff WX`, C³WXûÔ³fm

¹f±ffU°f

·fe SXf¿MÑXdWX°f IYû IY¸f ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ýc°ff½ffÀf IZY ªfV³f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm ½ff»fm dÀfRYÊ ªf³fSX»f dÀfÔWX WXe ³fWXeÔ ±fmÜ ½fWX °f¸ff¸f d¶fSXfýSXe ¸füªfcý ±fe, ªfû ´fSXÀ´fSX ·fSXûÀff ¶fPXÞf³fm ½ff»fe ´fmVfIYý¸fe IZY ³ff¸f ´fSX EIY ¦ff»f ¸fmÔ ¨ffÔMXf ÀfWX³fm IZY ¶ffý ýcÀfSXf ¦ff»f Af¦fm IYSX³fm IYe dWX¸ff¹f°f IYSX°fe SXWXe WX`Ü ¹fWX ³f ·fc»fmÔ dIY BÀf °f¶fIZY IZY ÀfýÀ¹f IYBÊ ¶ffSX ¶fm³fIYf¶f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ Àff±f WXe B³fIZY ¸fýý¦ffSX ´fif¹fûªfIYûÔ IYf ´fýfÊRYfVf ·fe ¶f¨ff ³fWXeÔ WX`Ü WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû CIYÀff³fm AüSX ÓffOÞX ´fSX ¨fPXÞf³fm ¸fmÔ IYûBÊ IYÀfSX A¸fmdSXIYf ³fm ³fWXeÔ LXûOÞXe WX`Ü ¹fWXfÔ WX¸f °ffd»f¶ff³f IYe RYÀf»f C¦ff³fm IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX SXWXm, ¶fÀf ¹fWX SXmJfÔdIY°f IYSX SXWXm WX`Ô dIY ·ffSX°f IYû ÃfmÂfe¹f Vfd¢°f IZY øY´f ¸fmÔ C·fSX³fm Àfm SXûIY³ff WXe A¸fmdSXIYf IYû ýdÃf¯f EdVf¹ff ¸fmÔ A´f³ff ´fif±fd¸fIY dWX°f »f¦f°ff WX`Ü 1947 Àfm Afªf °fIY BÀf d½fV½f ýVfÊ³f ¸fmÔ IYûBÊ Àff±fÊIY ¶fý»ff½f ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü Àf¶fÀfm d½fd¨fÂf ¶ff°f °fû A·fe WXf»f ¸fmÔ Àfb³f³fm IYû d¸f»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY ´fc½fÊ Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe ³fm RYSX¸ff¹ff dIY kIYWX³fm IYû ·ffSX°f ªf³f°fÔÂf WX`, ´fSX ¹fWX dÀfRYÊ ¸fb»f¸¸ff WX`, WXIYeIY°f

¹fWX WX` dIY ·ffSX°fe¹f Àfm³ff IYe WXe °fc°fe ¶fû»f°fe WX`Ü IYV¸feSX °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔÜ CÀfe IZY ´ffÀf BÀf d½f¿f¹f ´fSX d³f¿fm²ffd²fIYfSX WX`!l B³f ´fÔd¢°f¹fûÔ IZY »fmJIY IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ·fi¸f ´ff»f³ff Af°¸f§ff°fIY WXe Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ¹fWX SXMX°fm SXWX³fm Àfm ·fe WX¸ffSXf dWX°f Àff²f³f ³fWXeÔ WXû³fm ½ff»ff, ·f»fm WXe ´ffdIYÀ°ff³f d½fRY»f SXfª¹f WX`Ü WX¸ffSXe ·f»ffBÊ CÀfm MXcMX Àfm ¶f¨ff³fm ¸fmÔ WX`Ü Àf¨f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ASXfªfIY°ff, IY˜SX´fÔ±fe AüSX ÀfÔ¦fdNX°f Af´fSXfd²fIY dWXÔÀff IYf »ff½ff A¦fSX SXûIYf ³fWXeÔ ¦f¹ff, °fû ÀfSXWXý ´ffSX WX¸ffSXe WXe °fSXRY ¶fWX IYSX AfE¦ffÜ ´fSX BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ dIY ¹fWX dªf¸¸fmýfSXe WX¸ffSXe WX` ¹ff BÀfIYe Ãf¸f°ff WX¸ffSXm ´ffÀf WX`Ü ¹fWX IYf¸f A¸fmdSXIYf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf WX`Ü IYOXÞ½ff Àf¨f ¹fWXe WX` dIY ªf³fSX»f dªf¹ff IZY VffÀf³f IYf»f Àfm ´ffdIYÀ°ff³f IYf IYf¹ff-IY»´f WXû ¨fbIYf WX`Ü A¶f §fOÞXe IYe ÀfbBÊ IYû »füMXf³ff ÀfWXªf ³fWXeÔÜ WXSX IYe¸f°f ´fSX ÀfÔ½ffý ªffSXe SXJ³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔÜ Àf¸fÓfýfSXe BÀf¸fmÔ WX` dIY ¸fedOX¹ff AüSX dªf¸¸fmýfSX ³ff¦fdSXIY ´fýmÊ IZY ´feLXm d³fSXÔ°fSX ¨f»f SXWXm ´ffSXÔ´fdSXIY ¦fû´f³fe¹f ¶ff°f¨fe°f IYf dLXýif³½fm¿f¯f IYSX³fm IYe »ff»f¨f IYû LXûOÞXmÔÜ ýcÀfSXm AüSX °feÀfSXm MÑX`IY ½ff»fm SXfªf³f¹f IYf ½¹fd¢°f¦f°f RYf¹fýf dªf³f »fû¦fûÔ IYû WXû°ff SXWXf WX`, ÀfÔ½ffý IYe dWX¸ff¹f°f C³fIYe ¸fªf¶fcSXe WX`Ü ýmVf IYe ªføYSX°f ¹fWX ³fWXeÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ dIY ¸fbÔWX°fûOÞX ªf½ff¶f ½ff»fe WXbÔIYfSX ·fSX³fm ¸fmÔ WX¸f A´f³fe DYªffÊ IYf A´f½¹f¹f IYSXmÔÜ Àfe¸ff ´fSX °f`³ff°f Àfm³ff AüSX ÀfVfå ÀfWXÀf`d³fIY ¶f»f À±ff³fe¹f C´fýi½f IYf ý¸f³f Vf¸f³f IYSX³fm ¸fmÔ Àf¸f±fÊ WX`ÔÜ B³fIYf ¸f³fû¶f»f °fûOÞX³fm ½ff»ff IYûBÊ R`YÀf»ff »fm³fm Àfm IZY³ýi IYû ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¶fmWXý ªføYSXe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fed°f d³f¹fûªf³f ¸fmÔ ¦fÈWX °f±ff SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYe ·fcd¸fIYf d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f Àfm IY¸f°fSX ³f AfÔIYe ªffEÜ ¸fûýe ³fm ¶fOÞXm IYüVf»f Àfm BÀf ·fc-·ff¦f ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû A»f¦f-±f»f¦f IYSX ÀffIYÊ ýmVfûÔ ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f SXfªf³f¹f IYû ÀfdIiY¹f ¶f³ff³fm IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ¨fe³f IZY Àff±f À´f²ffÊ IYû ¶f`SX IYf ´f¹ffÊ¹f ´fi°¹fÃf°f: ³f ¸ff³f°fm WXbE ·fe ½fZX CÀfIYe §fbÀf´f`NX AüSX ·ffSX°f IYe §fmSXf¶fÔýe IYe CÀfIYe SX¯f³fed°f IZY ´fid°f Àf°fIYÊ SXWXm WX`ÔÜ ¨fe³f IZY Àff±f IiY¸fVf: AfÍ±fIY ÀfWX¹fû¦f IYû ¶fPXÞfIYSX, ½fWX CÀfm ´ffdIYÀ°ff³f Àfm A´f³fe °fSXRY AfIYÍ¿f°f IYSX³fm IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX°fm dýJ»ffBÊ ým°fm WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ½fWX A¸fmdSXIYf IZY Àff±f dSXV°fm Àfb²ffSX³fm ¸fmÔ ªfbMXm WX`Ô, ´fSX øYÀf IZY Àff±f d¶f¦ffOÞX IYe IYe¸f°f ´fSX ³fWXeÔÜ ýû³fûÔ WXe ªf¦fWX ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶fûÓf B³f C·f¹f´fÃfe dSXV°fûÔ IYû Afªf CÀf °fSXWX AÀfÔ°fbd»f°f ³fWXeÔ IYSX SXWXf, ªf`Àff ÀfÔ´fi¦f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ WXû°ff ±ffÜ ·ffSX°f-´ffIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf dIiYIZYMX IZY AfÔJûÔ ýmJf WXf»f IYe °fSXWX ½f¯fÊ³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ³f WXe Àff~fdWXIY ¹ff ´ffdÃfIY ´fi¦fd°f dSX´fûMXÊ IYû Àff½fÊªfd³fIY ¶f³ff³fm IYe ¶ff²¹f°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ 1-15 A´fi`»f 2015

½¹ff£¹ff³f

Af¨ff¹fÊ þm¶fe IÈY´f»ff³fe AüS »fûIY°faÂf

Af¨ff¹fÊ

IYÈ´f»ff³fe ¦f`SXÀfSXIYfSXe dý¸ff¦f IZY ±fm AüSX ªfe½f³f·fSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ SXWXÜm ½fZ ªf½ffWXSX»ff»f ªfe Àfm EIY Àff»f ¶fOÞXm ±fmÜ C³fIZY Àf·fe ÀfWX¹fû¦fe Àff±fe ÀfSXIYfSXûÔ IZY AfÀf´ffÀf ±fm ªfû ¶ffý ¸fmÔ ¶f³feÔ, ªf¶fdIY ¹fm »fû¦f ÀfSXIYfSX IYe IY»´f³ff IZY Àff±f ³fWXe,Ô ýmVf IYe IY»´f³ff IZY Àff±f AfE ±fmÜ ¸f`Ô ªfWXfÔ °fIY Bd°fWXfÀf ªff³f°ff WX,Ôc dªf³f ýmVfûÔ ¸fmÔ ¶fOÞXm ´fdSX½f°fÊ³f WXEb WX,Ô` C³f ´fdSX½f°fÊ³fûÔ IZY IZYÔ ýi ¸fmÔ EIY-ýû ¹ff ´ffÔ¨f-ýÀf ³ff¸f d¸f»fm¦Ô fmÜ A´f³fm ýmVf IYf À½ff²fe³f°ff AfÔýû»f³f EmÀff WX` dªfÀf¸fmÔ Àf`IYOÞXûÔ ³ff¸f WXÔ` AüSX Àf¶f Àf¸ff³f À°fSX IZY WXÜÔ` LXûMX-m ¶fOÞXm ¶ffý ¸fmÔ ¶f³fm ¹ff WX¸f³fm ¶f³ff¹ffÜ ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXÔc Àf·fe ¸fWXf³f À½ff²fe³f°ff Àfm³ff³fe EIY ªf`Àfm ±fmÜ Àf·fe IYf À¸fSX¯f EIY Àff±f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¦ffÔ²feªfe °fû CÀf ¹fb¦f IZY ´fi°feIY WXû ¦fE, ¢¹fûÔdIY ½fWX ¹fb¦f EIY ´fi½fÈdØf ±fe dªfÀfIZY d³f¸ffÊ¯f ¸fmÔ C³fIYf ¹fû¦fýf³f ±ff AüSX C³fIZY ½¹fd¢°f°½f IZY dIYÀfe ³f dIYÀfe AÔVf IYf ´fid°fd³fd²f°½f C³fIZY ÀfWX¹fû¦fe IYSX°fm ±fmÜ BÀf °fSXWX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ½fm ·fe A´f³fm Àf¸f¹f IZY ´fi°feIY °fû WXû WXe ¦fEÜ BÀfd»fE C³f Àf¶fIYf À°fSX ·fe EIY ªf`Àff WXû ¦f¹ffÜ ¦ffÔ²feªfe IYf À°fSX ±fûOÞXf DY´fSX dýJ°ff WXÜ` À½ff²fe³f°ff Àfm³ffd³f¹fûÔ IZY ½¹fd¢°f°½f IYf Àf¶fÀfm ´fi¸fbJ ¦fb¯f ±ff kÀf¸f´fÊ¯flÜ Àf¸f´fÊ¯f IYe Ad°f ýmJ³fe WXû °fû ¹fWX À½ff²fe³f°ff AfÔýû»f³f ªf`Àfm Ad·f¹ff³f ¸fmÔ »f¦fm WXEb »fû¦fûÔ ¸fmÔ d¸f»fm¦fe ¹ff CÀfÀfm ´fWX»fm ¹fWX d¸f»f°fe WX` ·f¢°fûÔ ¸fmÜÔ BÀf¸fmÔ ¸f`Ô IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX°ff WXÜÔc ªfe½f³f IZY »füdIYIY ´fÃf ¸fmÔ ªffEÔ °fû Àf¸f´fÊ¯f ´fi¸m f ¸fmÔ ·fe WXû°ff WXÜ` A¶f ¹fWX ¨fSX¸f dÀ±fd°f WX,` BÀfm ýfVfÊd³fIY ´fÃf ·fe IYWX ÀfIY°fm WXÜÔ` CÀf Àf¸f¹f IZY dªf°f³fm »fû¦f ±fm, A´f³fm »fÃ¹f IZY ´fid°f ¸ff³f½fe¹f ¦fdSX¸ff IZY Àff±f Àf¸fÍ´f°f ±fmÜ ÀfÔ¦fNX³f AüSX SXfªf³fed°fIY ý»f ´fWX»fm ·fe WXû°fm ±fmÜ ÀfÔ¦fNX³f IYf ¸f°f»f¶f WXû°ff WX` Àf¶fIYû BIY™f SXJ³ffÜ »fmdIY³f Afªf IZY SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYe ÀfÔÀIYÈd°f ¸fmÔ Àf¸f´fÊ¯f ±fûOÞXf-Àff IY¸f WXû ¦f¹ff WXÜ` °ff°IYfd»fIY À½ff±fÊ Ad²fIY ´fi²ff³f WXû ¦fE WXÔ` AüSX dªfÀf Àf°¹f IYe ¸f`³Ô fm ¶ff°f IYWXe ½fWX d°fSXûdWX°f WXû ªff°ff WXÜ` Àf°¹f °fû ýû ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fm ³f? ¹ff °fû Af´f WXÔ` ¹ff ³fWXeÔ WXÜÔ` ýcÀfSXe ¶ff°f, IYÈ´f»ff³fe ªfe AüSX »fûIY°fÔÂfÜ »fûIY°fÔÂf ¢¹ff WX?` »fûIY°fÔÂf IYe ´fdSX·ff¿ffEÔ ¶fWX°b f WXÜÔ` ¸fmSXm dWXÀff¶f Àfm, k¸f`Ô Àf¶fIYû A´f³fm ¸fmÔ ¸fWXÀfcÀf IYøYÔ, AüSX Àf¶f¸fmÔ A´f³fm IYû ¸fWXÀfcÀf IYøYÔÜl BÀfIYû C»fMX°fm ªffBE, kÀf¶f ¸fmÔ ¸f`,Ô ¸f`Ô ¸fmÔ Àf¶fl ¹fWXe »fûIY°fÔÂf WXÜ` ¹fWXe IiYfÔd°fIYfdSX°ff ·fe WXÜ` °f¶f WX¸f ýcÀfSXm IZY d»fE »fOÞX°fm WX,Ô` AüSX ¹fWXe ·fd¢°f ·fe WXÜ` ªf¶f BÊV½fSX Àf¶f ¸fmÔ WX` AüSX BÊV½fSX ¸fmÔ Àf¶f WXÜÔ` A¦fSX Af´f ¹fWX ýmJÔm EIYf°½f øY´f CÀf QÈdá Àfm °fû °ff°IYfd»fIY°ff AüSX À½ff±fÊ .....! AüSX ªf¶f °ff°IYfd»fIY°ff AüSX À½ff±fÊ Af ªff°ff WX` °fû CÀf¸fmÔ AWXÔ Af ªff°ff WXÜ` ÀffSXe ´ffÍMX¹fûÔ ¸fmÔ AWXÔ IYf °f°½f ÀfØff IZY Àff±f ¶fPX°Þ ff ¦f¹ff WXÜ` ªfû ¸f`Ô IYWX,Ôc ½fWXe °fb¸f Àfû¨fû, ½fWXe ¶fû»fûÜ ªfû ¸f`Ô ¨ffWX,Ôc ½fWXe °fb¸f IYSXûÜ °fû ÀffSXe »fûIY°ffÔdÂfIY ¶ff°fûÔ IZY ¶fe¨f EIY °ff³ffVffWXe ´fi½fÈdØf IYf ªf³¸f WXû°ff WXÜ` EIY-ýû ³fWXe,Ô Àf¶f ´ffÍMX¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfû¨f³ff VfbøY IYedªfEÜ dIY°f³fe ½¹fd¢°f½ffýe WXû ¦fBÊ WX!Ô` B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ IYû ªfe³ff dIY°f³ff IYdNX³f IYf¸f WX?` IYÈ´f»ff³fe ªfe IYfÔ¦fiÀm f IZY 12X Àff»f ¸fWXfÀfd¨f½f 56

1-15 A´fi`»f 2015

ªf³ffýÊ³f dõ½fmýe

SXWXÜm Afªffýe °fIY °fû C³fIYf SXIm YfOXÊ IYûBÊ ³fWXeÔ °fûOÞX ´ff¹ffÜ ¸f`Ô CÀf Àf¸f¹f IZY IYfÔ¦fiÀm f IYe ¶ff°f IYSX SXWXf WXÔc dªfÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiÀm f A²¹fÃf IYû SXf¿MÑX´fd°f IYWXf ªff°ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f ¶ffSXWX Àff»f ¸fWXfÀfd¨f½f SXWX³ff, Àff±f WXe A²¹fÃf ¶f³f³ff, ¶fWX°b f ÀffSXm ýfd¹f°½f ÀfÔ·ff»f³ff! SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f ³fm A´f³fe dIY°ff¶f ¸fmÔ C³fIYû VffV½f°f d½fýiûWXe IYWXf WX,` ... C³fIYe ¸fªfeÊ! ¸f`³Ô fm C³WXÔm Afô³°f d½fýiûWXe ¸ff³f d»f¹ffÜ Afdý Àfm AÔ°f °fIY d½fýiûWXe! CÀf Àf¸f¹f d½f¨ffSXûÔ IYf ÀfÔ§f¿fÊ ª¹ffýf ¦fWXSXf ±ffÜ Af´f ¸fmÔ Àfm ¶fWX°b f ÀffSXm »fû¦f ·ffSX°f IZY À½ff²fe³f°ff AfÔýû»f³f ¸fmÔ øYÀf IYe IiYfÔd°f IYe ¨f¨ffÊ Àfm IY·fe ³f IY·fe ´fi·ffd½f°f WXEb WXû¦Ô fmÜ ¸fbÓfm »f¦f°ff WX` ¹fWX C°f³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WXÜ` 14 ¸ff¨fÊ, 1883 IYû IYf»fÊ-¸ff¢ÀfÊ IYf ýmWXf°Ô f WXû ¦f¹ff ±ffÜ CÀfIZY ýû Àff»f ¶ffý IYfÔ¦fiÀm f IYf ªf³¸f WXA b f; °fe³f Àff»f ¶ffý IYÈ´f»ff³fe ªfe ´f`ýf WXEb ±fm, ¨ffSX Àff»f ¶ffý ³fmWXøY ªfe ´f`ýf WXEb ±fm ¹ff³fe EIY dÀfðfÔ°f ¶f³ff ±ff dªfÀfIYe ¨f¨ffÊ CÀf Àf¸f¹f °fIY IbYLX ²fcd¸f»f WXû ¦fBÊ ±feÜ ²fcd¸f»f ¢¹fûÔ WXBb Ê ±fe, CÀf Àf¸f¹f IZY »fû¦fûÔ ³fm d»fJf ±ffÜ ¸ff¢ÀfÊ ³fm ªf¶f Àf½fÊWXfSXf IiYfÔd°f IYe ¶ff°f IYe °fû CÀf Àf¸f¹f C³fIZY Àff¸f³fm dÀfRYÊ ¹fcSXû´f ±ff, AüSX ½fû ¹fcSXû´f ªfWXfÔ Aüôû¦feIYSX¯f VfbøY WXû ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXfÔ ýû ½f¦fûÊÔ IYe ¶ff°f ½fm IYSX ÀfIY°fm ±fm, »fmdIY³f WX¸ffSXf Àf¸ffªf °fû ¶fWX»b f°ff½ffýe Àf¸ffªf WXÜ` WX¸ffSXe ½¹f½fÀ±ff IYÈd¿f-´fi²ff³f ±fe AüSX Afªf ·fe WXÜ` CÀfm dLX³³f-d·f³³f IYSX³fm IZY °f¸ff¸f ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffý ·fe A·fe ¸f³f ¸fmÔ ½fWX IYÈd¿f ´fi²ff³f ÀfÔÀIYÈd°f ¶f¨fe WXÜ` Af¦fm ½fWX I`YÀfm ¶f¨fm, BÀfIZY d»fE Àfû¨f³ff WXÜ` EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ IYfÔ¦fiÀm f IYf ªf³¸fÜ AüSX IYfÔ¦fiÀm f IYf ªf³¸f ´fcSXe Afªffýe IZY d»fE ³fWXeÔ WXA b f ±ffÜ ªf¶f ¦ffÔ²feªfe AfE °fû CÀf Àf¸f¹f CÀfIYe EIY øY´fSXJ m f ¶f³feÜ 1915 °fIY ¦ffÔ²feªfe ýdÃf¯f ARiYeIYf ¸fmÔ ±fmÜ 1915 ¸fmÔ ½fm AfEÜ ¦fûJ»fm Àfm d¸f»fmÜ C³WXû³Ô fm Àf»ffWX ýe dIY ªffAû AüSX ýmJû, ´fWX»fm BÀf ýmVf IYû Àf¸fÓfûÜ 15 Àfm 17 °fIY ¦ffÔ²feªfe ³fm ´fcSXf ýmVf §fc¸ff, Àf¸fÓffÜ ¨f¸´ffSX¯f Àfm C³WXû³Ô fm ´fi¹fû¦f VfbøY dIY¹ffÜ IYÈ´f»ff³fe ªfe C³fIYû ½fWXfÔ d¸f»fmÜ ¸fbªfμRYSX´fbSX ¸fmÔ ´fPXfÞ SXWXm ±fm, CÀfm LXûOÞXfÜ dªf°f³fe ³füIYdSX¹ffÔ IYe, C°f³fe LXûOÞX°fm ¨f»fm ¦fEÜ dIYÀfe ªf¦fWX ¸fûWX ³fWXeÔ ´ff»ff, IYWXeÔ À±ffBÊ SXWXm ³fWXeÜÔ EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ EIY ³f¹ff d½f¨ffSX Af¹ff AüSX CÀfIYf ´fi¹fû¦f 1921 Àfm VfbøY WXA b fÜ ¦ffÔ²feªfe IZY Àf°¹ff¦fiWX IYf d½f¨ffSXÜ CÀf d½f¨ffSX ³fm ·ffSX°f AüSX EdVf¹ff ¸fmÔ ¸ff¢ÀfÊ½ffý IYe A½¹ff½fWXfdSXIY°ff IYû ¨fb³fü°fe ým ýeÜ

BÀfed»fE ªfû IY˜SX ¸ff¢ÀfÊ½ffýe ±fm ½fû ¦ffÔ²feªfe IYû ¦ffÔ²fe Vf°ff¶ýe Àfm ´fWX»fm À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ A¦fSX ¦ffÔ²fe IYû ½fm À½feIYfSX IYSX°fm °fû C³fIYe ´fWX¨ff³f d¸fMX ªff°feÜ BÀf °fSXWX ¦ffÔ²fe ³fm BÀf ýmVf IZY ¸f³f AüSX ´fiIYÈd°f IZY A³fbøY´f EIY ýVfÊ³f SX¨ff AüSX ¦fPXfÞ Ü ¦ffÔ²fe IYe údá AÀfe¸f ±fe »fmdIY³f ½fm Afªffýe IZY d»fE »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXm ±fm AüSX Àff±f-Àff±f SXfªf³fed°f ·fe IYSX SXWXm ±fmÜ ªf¶f Af´f IYûBÊ »fOÞXfBÊ »fOÞX°fm WXÔ` °fû CÀfIYe EIY SX¯f³fed°f WXû°fe WX,` AüSX ªf¶f SX¯f³fed°f °f¹f IYSX°fm WXÔ` °fû SXfªf³fed°f Af WXe ªff°fe WXÜ` SXfªf³fed°f ¸fmÔ ýû¿f ³fWXeÜÔ SXfªf³fed°f IYSX³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ ýû¿f WXÜÔ` SXfªf³fed°f ¢¹ff WX?` SXfªf³fed°f A´f³fm Àf¸f¹f IYe ½¹f½fÀ±ff IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX°fe WXÜ` ¢¹ff WX` ªfû SXfªf³fed°f AüSX ÀfSXIYfSXÔm d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ IYSX°fe WX?Ô` BÀfd»fE SXfªf³fed°f A´f³fm ¸fmÔ ¶fbSXe ³fWXeÔ WXÜ` SXfªf³fed°f I`YÀfe WX` AüSX I`YÀfm ¨f»f SXWXe WX,` BÀfIZY Af²ffSX ´fSX ¸ff³fýÔOX °f¹f WXû¦Ô fmÜ ¦ffÔ²fe ³fm BÀfIZY IbYLX ¸ff³fýÔOX d³f²ffÊdSX°f dIYEÜ Af¨ff¹fÊ IYÈ´f»ff³fe ¦ffÔ²fe ªfe IYû dIY°f³ff ¸ff³f°fm ±fm AüSX I`YÀfm Àf¸fÍ´f°f ±fm, ÀffSXf ÀfÔÀffSX ªff³f°ff WX` »fmdIY³f ªfSXf ´fif±fÊ³ff Àf·ff ½f¦f`SXWX Àfm ¶f¨f°fm ±fmÜ AfÀ±ff A»f¦f ¨feªf WX,` IY¸fÊIYfÔOX A»f¦f ¨feªf WX,` ¢¹fûÔdIY ¦ffÔ²fe ªfe IYf ·fe EIY °f°½f ±ffÜ ¸fbÓfm IYûBÊ ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ d¸f»ff dIY ¦ffÔ²fe IY·fe dIYÀfe ¸fÔdýSX ¸fmÔ ´fcªff IYSX³fm ¦fEÜ »fmdIY³f ¦ffÔ²fe Àfm ¶fOÞXf AfdÀ°fIY ¸f`³Ô fm Afªf °fIY ³f ´fPXfÞ , ³f ýmJf, ³f Àfb³ffÜ ¹fWXe ³fWXe,Ô ¶fWX°b f ´fWX»fm Àfm ¹fm ÀffSXe ¨feªfmÔ C³WXû³Ô fm IYWX SXJe ±feÜ ¦ffÔ²fe IYf d½f¨ffSX AüSX CÀfIYf ½fWX³f IYSX³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ EmÀfe EIYøY´f°ff ±fe dIY Àf·fe A´f³fm Àf¸f¹f IZY ´fi°feIY ¶f³f ¦fEÜ EIY d½fõf³f ³fm d»fJf WX,` kkC³fIYf ªfe½f³f AüSX C³fIZY C´fýmVf C³f ¸fc»¹fûÔ IZY ÀffÃfe WXÔ` ªfû SXf¿MÑXe¹f-AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYe Àfe¸ff Àfm ´fSXm Àff½fÊ·fü¸f WXÔ` AüSX ªfû ¹fb¦fûÔ Àfm BÀf ýmVf IZY ²fSXûWXSX SXWXm WXÜÔ` Af°¸ff ¸fmÔ AfÀ±ff, CÀfIZY SXWXÀ¹fûÔ IZY ´fid°f AfýSX·ff½f, ´fd½fÂf°ff ¸fmÔ d³fdWX°f ÀfüÔý¹fÊ, ªfe½f³f IZY IY°fÊ½¹fûÔ IYf À½feIYfSX AüSX ¨fdSXÂf IYe ´fif¸ffd¯fIY°ffÜll ¹fm ½ff¢¹f dIYÀfe ·fe À½ff²fe³f°ff Àfm³ff³fe IZY DY´fSX »ff¦fc WXû°fm WXÜÔ` ¹fm d»fJm OXf.g SXf²ffIYÈ¿¯f³f ³fm ¦ffÔ²feªfe IZY d»fE, »fmdIY³f Af¨ff¹fÊ IYÈ´f»ff³fe ´fSX ·fe »ff¦fc WXû°fm WXÔ` AüSX ¶ffIYe ´fSX ·feÜ ÀfÔ§f¿fÊ IYe Àf¸føY´f°ff dIY°f³fe d½fd¨fÂf AüSX dIY°f³fe Af“fdý°f IYSX³fm ½ff»fe WX,` ýmJ IYSX °ffªªfb¶f WXû°ff WXÜ` ¦ffÔ²fe ªf¶f ½ff´fÀf ·ffSX°f AfE CÀfIZY ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffý C³WXû³Ô fm d»fJ dý¹ff, kk¸fmSXm ·fe°fSX ¶f`NXm SXfªf³fed°fÄf ³fm ¸fmSXm EIY ·fe d³f¯fÊ¹f IYû ¸fb£¹f øY´f Àfm ´fi·ffd½f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WXÜ` ½f`Àfm ¸f`Ô ¹fdý SXfªf³fed°f ¸fmÔ ·ff¦f »fm°ff WXA b f dýJfBÊ ým°ff WXÔc °fû IZY½f»f BÀf IYfSX¯f dIY Afªf SXfªf³fed°f ³fm Àf´fÊ IYe IbYa OX»fe IYe ·ffÔd°f WX¸fmÔ ªfIYOÞX d»f¹ff WXÜ` ½¹fdöY dIY°f³fe ·fe IYûdVfVf IYSX,m ´fSX BÀfÀfm ¸fböY ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀfd»fE ¸f`Ô BÀf Àf´fÊ IZY Àff±f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ¨ffWX°ff WXÔc ªf`Àff dIY ¸f`Ô IY¸fû½fmVf ÀfRY»f°ff IZY Àff±f ªff³f¶fcÓfIYSX 1894 Àfm AüSX A³fªff³fm, ªf`Àff dIY ¸f`³Ô fm A¶f Àf¸fÓff WX,` WXûVf ÀfÔ·ff»f³fm IYe C¸fi Àfm IYSX°ff Af SXWXf WXÜÔc ll A¶f Af´f I`YÀfm IYWX ÀfIY°fm WXÔ` dIY IYûBÊ Afý¸fe SXfªf³fed°f Àfm ALX°c ff WXÜ` SXfªf³fed°f ¸fmÔ SXWX°fm WXEb À½ff²fe³f ·ff½f, ¹fWX IYÈ´f»ff³fe ªfe ¸fmÔ Af´f ýmJ¦Ôm fmÜ ªfe½f³f ·fSX SXfªf³fed°f ¸fmÔ SXWX,m ÀfSXIYfSXûÔ Àfm ýcSX SXWXÜm ¹f±ffU°f

EIY dÀ±fd°f AfBÊ ªf¶f IYfÔ¦fiÀm f LXûOÞXÜm ýcÀfSXm A³fmIY ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ffEÜ ýcÀfSXe ´ffÍMX¹fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ C³fIZY A²¹fÃf ·fe SXWXm »fmdIY³f ÀfÔ°fû¿f ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX À½f°fÔÂf WXû ¦fEÜ dIYÀfe SXfªf³fed°fIY ý»f IZY Àff±f ¨f»fm ¦fEÜ ªfû Afý¸fe BÀf ·ff½f Àfm SXfªf³fed°f IYSX°ff WX,` EIY dý³f ½fWX ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` dIY ¸fbÓfm B³f Àf·fe ¶fÔ²f³fûÔ Àfm ·fe À½f°fÔÂf WXû³ff ¨ffdWXE, ¸f`Ô dªfÀf °fSXWX Àfm Àf¨f IYû Àf¨f IYWX³ff ¨ffWX°ff WX,Ôc ½f`Àff ¸f`Ô IYWXÜÔc A¦fSX IYûBÊ A´f³fe AÔ°fSXf°¸ff MXMXû»f°ff WX` °fû BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWX¨Ôb f°ff WX,` ½fSX³ff À½ff±fÊ IZY BÊý-d¦fýÊ ¨f¢IYSX »f¦ff°ff SXWX ªff°ff WXÜ` Af´f IYWX¦Ôm fm BÀfIYf ¸ff³fýÔOX ¢¹ff WX?` IYü³f À½ff±fÊ IYe SXfªf³fed°f IYSX°ff WX` AüSX IYü³f ³fWXe?Ô ¸f`Ô BÀfIZY ýû-°fe³f ´f`¸ff³fm ¸ff³f°ff WX-Ôc ´fWX»ff, ½¹fd¢°f dªfÀf ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ AüSX dªfÀf IYf¸f ¸fmÔ WX,` CÀf¸fmÔ CÀf³fm dý¹ff dIY°f³ff WX` AüSX d»f¹ff dIY°f³ff WX?` ¹fWX °fû Àfe²ff-Àfe²ff AÔIY¦fd¯f°f WX,` °fSXfªfc WXÜ` ýcÀfSXf, ½fWX Jbý A´f³fe ¸fmWX³f°f Àfm dIY°f³ff ¶f³ff¹ff AüSX dIY°f³ff ¶f³ff-¶f³ff¹ff ´ff ¦f¹ff WX?` ¶f³ff-¶f³ff¹ff, ´fIYf-´fIYf¹ff »fmIYSX IZY Àf»°f³f°f IYû ¨f»ff³fm ½ff»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPX°Þ fe ªff SXWXe WXÜ` °feÀfSXf, Af´f dIYÀf ´fÈâ·fcd¸f Àfm AfE WXÔ` AüSX dIY°f³ff ÀfÔ§f¿fÊ IYSXIYZ AfE WX?Ô` A´f³fe SXfWX À½f¹fÔ ¶f³ff³ff ¶fOÞXf IYdNX³f WXû°ff WXÜ` BÀfd»fE ªfû À½f¹fÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ³fWXeÔ SXWXf, ½fû SXfªf³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³f ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIY°ffÜ CÀfIYe QÈdá ¸fmÔ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ýû¿f WXû¦ffÜ ¹fWX IbYLX CÀf °fSXWX IYe ¨feªf WX` dIY ªfû d½fôf±feÊ ³fWXeÔ SXWXf ½fWX A²¹ff´fIY IYWXfÔ Àfm ¶f³f ÀfIY°ff WX?` dªfÀf³fm ÀfeJf WXe ³fWXe,Ô ½fWX dÀfJfE¦ff ¢¹ff? EIY AüSX ¶ff°fÜ dIY°f³fm »fû¦f WXÔ` ªfû ³f IY·fe d¶fIZY AüSX ³f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff? d¶fIY³ff ýû °fSXWX IYf WXû°ff WX-` QÈV¹f AüSX AQÈV¹fÜ ¦fb»ff¸fe ·fe ýû °fSXWX IYe WXû°fe WXÜ` BÊÀMX BÔdOX¹ff IaY´f³fe IYe ¦fb»ff¸fe dýJfBÊ ³fWXeÔ ým SXWXe ±feÜ ªf¶f AÔ¦fiªm fûÔ ³fm Àfe²fm IY¶ªff IYSX d»f¹ff ±ff °f¶f ½fWX dýJfBÊ ´fOÞXeÜ EIY J°fSXf A·fe AüSX Af SXWXf WX` ´fcªÔ fe IYe ¦fb»ff¸fe IYfÜ ªfû IY¸f Àfm IY¸f ¦ffÔ²fe AüSX BÀf ýmVf IYû ªff³f°fm-Àf¸fÓf°fm WX,Ô` AüSX ªfû ªff³f³ff-Àf¸fÓf³ff AüSX IbYLX IYSX³ff ¨ffWX°fm WX,Ô` dªf³fIZY Àfe³fm ¸fmÔ IbYLX ýýÊ WX` ½fû ªfSXf BÀfm ¦fÔ·feSX°ff Àfm Àf¸fÓf »fmÜÔ ´fcªÔ fe IYe ªfû ¦fb»ff¸fe ¶fPXÞ SXWXe WX,` ½fWX dýJ ³fWXeÔ SXWXe WXÜ` WX¸f Àf¶f ´fi½ffWX ¸fmÔ ¶fWX SXWXm WXÜÔ` ÀfSXIYfSX, SXfªf³fed°fIY ´ffÍMX¹ffÔ, ¸fedOX¹ff- Àf¶f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Àfm CÀfIZY ¦fb»ff¸f WXû SXWXm WXÜÔ` ¶fÀf, ¨ff·fe §fb¸ff°fm WXe Àf¶f IbYLX ¨f»f³fm »f¦f°ff WXÜ` BÀfIYû °fûOÞX³fm IYe °ffIY°f dÀfRYÊ ¸f³fb¿¹f ¸fmÔ WX,` Àff¸fcdWXIY ¸f³fb¿¹f ¸fm,Ô Àff¸fcdWXIY ¨fm°f³ff ¸fmÔ WXÜ` BÀf °fSXWX IYe ´fi½fÈdØf¹ffÔ ¶fPX°Þ fe SXWXeÔ °fû WX¸ffSXf »fûIY°fÔÂf ½¹f±fÊ WXû ªffE¦ffÜ dªfÀf °fSXWX IYf ªfe½f³f IYÈ´f»ff³fe ªfe ³fm ªfe¹ff, ½fWX EIY °fSXWX Àfm ´fc¯fÊIYf¸f WXû³fm, ªfe½f³f ¸fb¢°f WXû³fm IYe dÀ±fd°f WXÜ` ¸fb¢°f IYü³f WXû°ff WX?` ªfû ªfe½f³f IZY ²f¸fûÊÔ IYf d³f½ffÊWX IYSX,m C³f ²f¸fûÊa IYf ´ff»f³f IYSX,m AüSX CÀfIZY ¶ffý ·fe CÀf¸fmÔ d»f~ ³f WXûÜ ¹fWXe d³f¿IYf¸f IY¸fÊ¹fû¦f ·fe WXÜ` AüSX ´fc¯fÊIYf¸f? ýbd³f¹ff IYe d³f¦ffWX Àfm ¸fbÓfm ³f d¸f»ff WXû, ªfû ¸f`Ô ¨ffWX°ff ±ff ½fû ¸f`³Ô fm dIY¹ffÜ ¸f`³Ô fm A´f³fm IY°fÊ½¹f IYf ´ff»f³f dIY¹ffÜ ¸f`Ô ´fc¯fÊIYf¸f WXû ¦f¹ffÜ ¶ffIYe B¨LXfEÔ °fû ³fWXeÔ ´fcSXe WXû°fe ³f, °fÈ¿¯ffEa ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°feÔÜ ±fûOÞXe ÀfÔIY»´f IYe Af½fV¹fIY°ff WXû°fe WXÜ` BÀf °fSXWX IZY ªfe½f³f IZY ¶ffý Afý¸fe IYû ARYÀfûÀf ³fWXeÔ WXû°ff dIY ¸f`³Ô fm ¢¹ff dIY¹ff ªfe½f³f ¸fm!Ô »fmdIY³f B°f³fm BÊ¸ff³fýfSX dIY°f³fm »fû¦f WX?Ô` BÀfd»fE ªf¶f »fûIY°fÔÂf IY¸fªfûSX WXû°ff WX` °f¶f ¹fm ´ff´f ¦ff±ffEa ¶fPX°Þ fe WXÜÔ` EIY ¶ff°f AüSXÜ ¸f`Ô WXSX ¶ff°f ¦ffÔ²feªfe ¹f±ffU°f

Àfm ¢¹fûa ªfûOÞX°ff WX?Ôc ÀfÔÀffSX ¸fmÔ À½ff²fe³f°ff IYf Bd°fWXfÀf ýmJ »fedªfEÜ ¸fmSXe d³fd›°f ¸ff³¹f°ff WX` dIY ÀfÔÀffSX ¸fmÔ ªf¶f °fIY A³¹ff¹f AüSX A°¹ff¨ffSX SXWX¦m ff, °f¶f °fIY CÀfIZY ´fid°fIYfSX IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf WXd±f¹ffSX ¦ffÔ²fe SXWX¦m ffÜ ¹fm ªfû ´fid°fSXû²f WX,` ªfû ¸ff³f½fe¹f Vfd¢°f WX,` ªfû Af°¸ff AüSX ÀfÔIY»´f IYe Vfd¢°f WX,` ¹fWXe A³¹ff¹f AüSX A°¹ff¨ffSX Àfm ÀfÔÀffSX IYû ¶f¨ff°fe SXWX¦m feÜ AüSX IYûBÊ Vfd¢°f ³fWXeÔ WXÜ` ¶fÔýIc Y IYe °ffIY°f Af´f Àf¸fÓf°fm WXÜÔ` ½fû SXfÀ°ff ³fWXeÔ WXÜ` ¸f`³Ô fm ½¹fd¢°f¦f°f À½f°fÔÂf°ff IYe ¶ff°f IYWXe WXÜ` ¶fOÞXe ¸fc»¹f½ff³f ¨feªf WXÜ` ªf¶f Af´f §fbMX³f ¸fWXÀfcÀf IYSX³fm »f¦fmÔ °fû ¸fb¢°f WXû ªff³ff ¨ffdWXEÜ §fbMX³f IZY A³fmIYA³fmIY øY´f AüSX À°fSX WX,Ô` ¹fWXeÔ Àfm »fûIY°fÔÂf IYe ´fdSXIY»´f³ff IYf ªf³¸f WXA b f WXû¦ffÜ BÀfIYf IYûBÊ d»fdJ°f ´fi¸ff¯f ³fWXe,Ô »fmdIY³f EmÀff WXA b f WXû¦ffÜ ¦ffÔ²fe ªfe ³fm kWXdSXªf³fl ¸fmÔ 1 RYSX½fSXe, 1942 IYû ¶fOÞXe dý»f¨fÀ´f ¶ff°f d»fJe, kk¸f³fb¿¹f IYû ½¹fd¢°f¦f°f À½f°fÔÂf°ff Àfm ½fÔd¨f°f IYSXIYZ ÀfÔ·f½f°f: dIYÀfe Àf¸ffªf IYe SX¨f³ff ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ ¹fWX ¸f³fb¿¹f IYe ´fi½fÈdØf IZY Àf½fÊ±ff ´fid°fIcY»f WXÜ` dªfÀf ´fiIYfSX ¸f³fb¿¹f dÀfÔ¦f AüSX ´fcL Ô X ³fWXeÔ C¦ff ÀfIY°ff CÀfe ´fiIYfSX ¹fdý CÀfIYe ¶fbdð CÀfÀfm LXe³f »fe ªff¹f °fû ½fWX ¸f³fb¿¹f ³fWXeÔ SXWX ªffE¦ffÜ ¹ff³fe dªf°f³fe ½¹f½fÀ±ffEÔ ¸f³fb¿¹f IYe ¶fbdð ´fSX AÔIYb Vf »f¦ff°fe WXÔ` C³WXÔm AÀ½feIYfSX IYSXû! ½fÀ°fb°f: ½fm »fû¦f ·fe, ªfû ½¹fd¢°f¦f°f À½f°fÔÂf°ff ¸fmÔ d½fV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°fm, À½f¹fÔ IYe À½f°fÔÂf°ff ¸fmÔ d½fV½ffÀf IYSX°fm WXÜÔ` ll ¶fOÞXe ¦fWXSXe ¶ff°f IYWXe WX` C³WXû³Ô fmÜ ½¹fÔ¦¹f WX` BÀf¸fmÜÔ ªfû »fû¦f ½¹fd¢°f¦f°f À½f°fÔÂf°ff ¸fmÔ d½fV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°fm, ½fm ¨ffWX°fm WXÔ` ´fSX¸f À½f°fÔÂf, À½f¨LXýÔ ½f À½fm¨LXf¨ffSXe SXWXÔm AüSX C³fIYû Àf¶f »fû¦f À½feIYfSX IYSXÜÔm CÀfIYf CýfWXSX¯f dý¹ff WX-` ¨fÔ¦fmªf JfÔ IZY Af²fbd³fIY ÀfÔÀIYSX¯f A´f³fe À½f°fÔÂf°ff IYû AÃfb¯¯f SXJ°fm WXÜÔ` EIY ¶ff°f C³WXû³Ô fm AüSX ·fe IYWXe WX,` kÀ½f°fÔÂf°ff IZY AÔIYb Vf ·fe WXÜÔ` l IYÈ´f»ff³fe ªfe ³fm EIY dIY°ff¶f d»fJe WX` k¸ff¹f MXfB¸ÀfÜl CÀf¸fmÔ dªf°f³fe ´fif¸ffd¯fIY ªff³fIYfdSX¹ffÔ WX,Ô` Aý·fb°f WXÜÔ` ½fWX Af´fIYû Bd°fWXfÀf IYe dIY°ff¶f ¸fmÔ ³fWXeÔ d¸f»fm¦Ô feÜ ¸fedOX¹ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ EIY ¶ff°f C³WXû³Ô fm IYWXe WX` 27 A´fi»` f 1947 IYû, kk´fiÀm f IYû »fûIY°fÔÂf IYf ¨fü±ff À°fÔ·f IYWXf ªff ÀfIY°ff WXÜ` CÀfIZY VfdöYVff»fe WXû³fm ¸fmÔ IYûBÊ ÀfÔýWm X ³fWXeÔ WXÜ` »fmdIY³f CÀf VfdöY IYf ýbøY´f¹fû¦f IYSX³ff EIY A´fSXf²f WXÜ` ¸f`Ô À½f¹fÔ EIY ´fÂfIYfSX WXÔc AüSX A´f³fm Àff±fe ´fÂfIYfSXûÔ Àfm ¹fWX A´fe»f IYSX°ff WXÔc dIY ½fm A´f³fm C°°fSXýfd¹f°½fûÔ IYû Àf¸fÓfm,Ô AüSX A´f³ff IYf¸f IYSX°fm Àf¸f¹f IZY½f»f BÀf d½f¨ffSX IYf ´fißf¹f ýmÔ dIY Àf¨¨ffBÊ IYû Àff¸f³fm »ff³ff WX` AüSX CÀfe IYf ´fÃf »fm³ff WXÜ` ll A¶f A¦fSX ¹fm ´fcªÔ fe IZY °fÔÂf ¸fmÔ ¹ff ½¹fd¢°f¦f°f À½ff±fÊ IZY °fÔÂf ¸fmÔ ªfIYOÞX ¦fE °fû SXfªf³fed°f AüSX ´fÂfIYfdSX°ff Àf¶f EIY WXe SXfÀ°fm ´fSX ¨f»f³fm »f¦fm¦Ô fmÜ AfªfIY»f »fû¦f SXf¿MÑXe¹f Àfm ´fWX»fm AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXû ªff°fm WXÜÔ` ¦ffÔ²feªfe ³fm ¶fOÞXe dý»f¨fÀ´f ¶ff°f d»fJe WX` k¹fÔ¦f BÔdOX¹ffl ¸fm,Ô kk¸fmSXe ¹fWX ²ffSX¯ff WX` dIY SXf¿MÑXe¹f WXEb d¶f³ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXû³ff AÀfÔ·f½f WX` A±ffÊ°f ªf¶f A»f¦f-A»f¦f ýmVfûÔ IZY »fû¦f BÀf ´fiIYfSX A´f³fm IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX »fmÔ dIY ½fm Àf·fe EIYªfbMX WXûIYSX EIY ¸f³fb¿¹f ªf`Àff IYf¸f IYSXÜÔm SXf¿MÑX½ffý ¶fbSXf ³fWXeÔ WXÜ` »fmdIY³f CÀfIZY Àff±f ªfbOXÞe ÀfÔIYe¯fÊ°ff, À½ff±fÊ´fSX°ff AüSX EIYfÔd¦f°ff ¶fbSXe WXÜ` ll Afªffýe Àfm NXeIY ýÀf Àff»f ´fWX»fm, °f¶f d¸f»fe ªfb»fe ÀfSXIYfSXÔm ³fWXeÔ ±feÔ (Aa°fdSX¸f ÀfSXIYfSX ±fe)Ü 7 A¦fÀ°f 1937 IYû kWXdSXªf³fl ¸fmÔ ¦ffÔ²feªfe ³fm d»fJf ±ff,

kkd½fd·f³³f dWX°fûÔ IYe ÀfÔ°fbdá IZY d»fE ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ´fý ¶f³ff³ff d³fd›°f øY´f Àfm ¦f»f°f WXû¦ffÜ ¹fdý ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXÔc AüSX ¸fbÓfm BÀf °fSXWX IZY ýf½fûÔ Àfm ´fSXVm ff³f dIY¹ff ªff¹f °fû ¸f`Ô °fû A´f³fm d³f½ffÊ¨fIYûÔ Àfm IYWX ýcÔ dIY ¸fmSXm À±ff³f ´fSX ýcÀfSXf ³fm°ff ¨fb³f »fmÜÔ BÀf °fSXWX IZY ´fý °fMXÀ±f ·ff½f Àfm ²ffSX¯f dIYE ªff³fm ¨ffdWXEÜ EmÀff ³f WXû dIY Af´f C³fÀfm d¨f´fIY WXe ªffEÔÜ ¹fWX ¶fOÞXf ýb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WXû¦ff ¹fdý À½ff±feÊ AüSX ´f±f·fiá IY˜SX Àf¸f±fÊIYûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYe LXMc X d¸f»f ªffE dIY ½fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY DY´fSX À½f¹fÔ IYû ±fû´fIYSX SXf¿MÑX IYe ´fi¦fd°f IYû A½f÷Yð IYSX ÀfIZYÔ Üll ¦ffÔ²feªfe BÀfed»fE IY·fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fm»f³f ½f¦f`SXWX ¸fmÔ ³fWXeÔ ªff°fm ±fmÜ dÀfRYÊ EdVf¹ffBÊ IYfg³RiYÀÔm f (2 A´fi»` f 1947) ¸fmÔ ½fm Àfd¸¸fd»f°f WXEb ±fmÜ ¦ffÔ²feªfe AüSX IYÈ´f»ff³fe ªfe A¦fSX EIY ¹fb¦f IZY ´fi°feIY WXÔ` °fû CÀf ¹fb¦f IZY ªfû °f°½f WXSX Àf¸f¹f SXWX³fm ½ff»fm WX,Ô` ªfû VffV½f°f WX,Ô` ¸f³fb¿¹f IZY ªfe½f³f Àfm ªfbOXÞm WXEb WX,Ô` °fû AfdJSXIYfSX C³fIYf ´ff»f³f ¢¹fûÔ ³f dIY¹ff ªffE? ¸f³fb¿¹f IYe ªfû ¸fc»f ´fi½fÈdØf¹ffÔ, ¸fc»f B¨LXfEÔ WXÔ` - ³¹ff¹f, A°¹ff¨ffSX Àfm ¸fbd¢°f, À½f°fÔÂf°ff, d½fIYfÀf, ÀfbJ-ÀfÔ°fû¿f, VffÔd°f´fc¯fÊ ªfe½f³f Afdý IYe B¨LXf - ¹fWXe Àf¶f °fû WX` ªfû SXfªf³fed°f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX°fe WXÜ` ¦ffÔ²feªfe IZY d»fJm Àfm ÀfcÂf »fmIYSX OXf.g »fûdWX¹ff ³fm EIY ¶ff°f IYWXe ±fe, AüSX ½fû ¶ff°f ¸fbÓfm A¨LXe »f¦f°fe WXÜ` C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ¹fWX ²f¸fÊ ýe§fÊIYf»fe³f SXfªf³fed°f WX,` AüSX SXfªf³fed°f A»´fIYfd»fIY ²f¸fÊ WXÜ` ¸f`Ô BÀf øY´f ¸fmÔ BÀfIYû »fm°ff WXÜÔc »fmdIY³f ²f¸fÊ IYü³f? ½fû ²f¸fÊ ³fWXe,Ô dªfÀfIZY ³ff¸f ´fSX °f¸ff¸f A²f¸fÊ WXû°fm WXÜÔ` ²f¸fÊ ªfû ªfe½f³f ¸fmÔ C°ffSXf ªff°ff WX,` ªfû ³¹ff¹f IYf ´fÃf »fm°ff WX,` ªfû Àf°¹f IYf ´fÃf »fm°ff WXÜ` ´fWX»fm ´fbSXf³fm Àf¸f¹f ¸fmÔ IYü³f ¶f°ff°ff ±ff dIY SXfªff I`YÀfm IYf¸f IYSXm AüSX ´fiªff I`YÀfm IYf¸f IYSX,m Àf¸ffªf ¸fmÔ I`YÀfm SXW,XÔm AüSX ´fdSX½ffSX ¸fmÔ I`YÀfm SXW,XÔm ´fOÞXûÀf ¸fmÔ I`YÀfm SXW,XÔm I`YÀff Af¨fSX¯f IYSXÔm AüSX dIYÀf °fSXWX IYf Af´fIYf ªfe½f³f WXû? ¹fWX ªfû Af¨fSX¯f ÀfÔdWX°ff ±fe ½fWXe °fû ²f¸fÊ ±ffÜ CÀf ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¨f»f°ff ±ffÜ AüSX SXfªf³fed°f? SXfªf³fed°f, IYf³fc³f-IYf¹fým IYü³f ¶f³ff°ff WX?` ªf`Àff ¸f`³Ô fm ´fWX»fm IYWXf dIY Af´f CÀfÀfm ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°fm WXÜÔ` °fû BÀfd»fE ¹fm ªfû ýû³fûÔ ¨feªfmÔ WXÔ` B³fIYû A»f¦f-A»f¦f Àf¸fÓf »fmÔ °fû ÀffÔ´fiýfd¹fIY°ff IYf SXû¦f ·fe ³fWXeÔ SXWX¦m ff AüSX SXfªf³fed°f IZY ýû¿f ·fe ³fWXeÔ SXW¦XÔm fmÜ B³f »fû¦fûÔ Àfm ½fû ¶ff°f ·fe ÀfeJe ªff ÀfIY°fe WXÜ` IYÈ´f»ff³fe ªfe IYf ªfe½f³f Ad³f¹fd¸f°f SXWXf, CÀfIZY ¶ffý ·fe ¶fOÞXe »fÔ¶fe Af¹fb ªfe¹fmÜ 94 Àff»f IZY ªfe½f³f ¸fmÔ 90 Àff»f °fIY ½fm dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fmÔ SXfªf³fed°f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f SXWXÜm d³fýÊ»fe¹f SXWX,m ý»f-d½fWXe³f WXûIYSX SXWX,m »fmdIY³f ÀfdIiY¹f SXWXÜm 16 ¸ff¨fÊ, 1978 IYû 90 Àff»f IYe C¸fi ¸fmÔ A´f³fm ªfe½f³f ´fSX C³WXû³Ô fm ÀfÔ°fû¿f ½¹f¢°f dIY¹ffÜ ÀfdIiY¹f SXfªf³fed°f Àfm A»f¦f WXû³fm IYe §fû¿f¯ff IYe »fmdIY³f EIY Vf°fÊ IZY Àff±f dIY A¦fSX IY·fe ýmVf AüSX ýmVf IZY ³ff¦fdSXIY IZY Àf¸¸ff³f IYû NXÀm f »f¦fe °fû ¸f`Ô dRYSX Àff¸f³fm AfDYÔ¦ffÜ ¹fWX ¶fWX°b f ¶fOÞXe ¶ff°f WXÜ` WX¸f Àf¶fIbYLX ·fc»f ªffEÔ, dÀfRYÊ ¹fWX ¹ffý SXJÔm dIY A¦fSX ýmVf IZY ¹ff dIYÀfe ³ff¦fdSXIY IZY Àf¸¸ff³f IYû NXÀm f »f¦f SXWXe WX,` CÀf Àf¸f¹f WX¸f ±fûOÞXf-Àff °f³fIYSX JOÞXm WXû ªffEÔ °fû AfýVfÊ »fûIY°fÔÂf ¶f³ff SXWX¦m ffÜ CÀfIYû IYûBÊ d¸fMXf ³fWXeÔ ÀfIZY¦ffÜ (Af¨ff¹fÊ IYÈ´f»ff³fe ¸fm¸fûdSX¹f»f MÑXÀMX õfSXf Af¹fûdªf°f kIYÈ´f»ff³fe À¸fÈd°f ½¹ff£¹ff³f-2015l IYf ÀfÔ´ffdý°f AÔVfÜ) 1-15 A´fi`»f 2015

¶ff°f¨fe°f ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe AüSX ´fóßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ·ff»f¨f³ýi ³fZ¸ffOÞZX IYû ¸fSXfNXe ·ff¿ff IZY EIY IYd½f, CX´f³¹ffÀfIYfSX, Af»fû¨fIY AüSX dVfÃffd½fQ IZY øY´f ¸fZÔ ªff³ff ªff°ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ CX³WZÔX CX³fIZY Àfa´fc¯fÊ »fZ£f³f IZY d»fE 2014 IYf 50 ½ffa ·ffSX°fe¹f Äff³f´feNX ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊX W`XÜ ÀffNX IZY QVfIY ¸fZa ½fZ »f§fb ´fdÂfIYf AfaQû»f³f IZY ´fi¸fb£f WXÀ°ffÃfSX SXWZX W`ÔXÜ UWXeÔ Aa¦fiZªfe IZY A²¹ff´fIY WXû°fZ WbXE ·fe ½fZ Aa¦fiZªfe ¸ff²¹f¸f IZY d½fSXû²fe AüSX ¸ff°fÈ·ff¿ff IZY IYMÐXMXS Àf¸f±fÊIY W`ÔXÜ ³fZ¸ffOÞZX ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IZY EZÀfZ ÀffdWX°¹fIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ªff³fZ ªff°fZ W`ÔX dªf³WXûÔ³fZ °fe³f ´fedPÞX¹fûÔ IYû ´fi·ffd½f°f dIY¹ff W`XÜ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ QZÀfe½ffQ IZY ´fÃf²fSX ³fZ¸ffOÞZX dWX³Qc IYû ªfe½f³f ªfe³fZ IYf Àf¸fÈðX IY¶ffO ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ CX³fÀfZ ¹fWX ¶ff°f¨fe°f Àfaªfe½f IbY¸ffSX ³fZ IYe W`X-

dWX³Qc EIY Àf¸fÈðX ÀfaÀIÈYd°f -·ff»f¨f³ýi ³fZ¸ffOÞZX ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f Äff³f´feNX ´fbSXÀIYfSX Af´fIYû d¸f»ffÜ EIY ¸fSXfNXe »fZ£fIY IYû ªf¶f ÀffdWX°¹f IZY ¹fZ Qû ´fbSXÀIYfSX d¸f»f°fZ W`ÔX CXÀfIYe EIY AWXd¸f¹f°f WXû°fe W`Ü BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ Af´f ¢¹ff Àfû¨f°fZ W`Ô? ªf¶f Af´f d»f£f³ff VfbøY IYSX°fZ W`ÔX °fû ´fbSXÀIYfSXûÔ IYf ¸f°f»f¶f Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ffÜ »fZdIY³f WXSX EIY ´fbSXÀIYfSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ »fZ£fIY IYf A³fb·f½f AüSX ´ffNXIY ½f¦fÊ ¶fPÞX°ff ªff°ff W`XÜ ´fbSXÀIYfSX IZY ¶ffQ ¸fZSXf ³ff¸f ³f dÀfRYÊ ¸fSXfNXe ¸fZÔ ¶fd»IY QcÀfSmX ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ·fe WbXAfÜ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IZY ¶ffQ Afa²fi ´fiQZVf IYf E³fMXe SXf¸ffSXf½f ÀffdWX°¹f Àf¸¸ff³f ·fe ¸fbÓfZ d¸f»ffÜ CX³f »fû¦fûÔ IYû ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWX ´f°ff »f¦ff dIY ¸fSXfNXe ¸fZÔ ·fe BXÀf °fSXWX IYf IbYLX d»f£ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf ´fiIYfSX EIY ·ff¿ff IYf d½f¨ffSX QcÀfSXe ·ff¿ff ¸fZÔ RY`»f°ff SXWX°ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX IY³ffOXf IZY ¶f»f¦ffa½f ¸fZÔ ·fe ½fWXfa IYf EIY SXf¿MÑX e¹f Àf¸¸ff³f ¸fbÓfZ d¸f»ff ªfû IY³ffOXf ÀfZ ¶ffWXSX IYe ·ff¿ffAûÔ IYû dQ¹ff ªff°ff W`Ü IY³ffOXf ¸fZÔ ¸fbÓfZ »fû¦f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fPXÞ°fZ ±û »fZdIY³f BXÀf ´fbSXÀIYfSX IZY ¶ffQ ¸fZSXf ´ffNXIY ½f¦fÊ AüSX ¶fPXÞ ¦f¹ff W`XÜ dRYSX ¸fbÓfZ AWXÀffÀf WbXAf dIY »fû¦f QcÀfSXZX ·ff¿ffAûÔ IZY d½f¨ffSXûÔ AüSX ÀffdWX°¹f IYû ·fe ´fPÞX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ Af´fIYû A¶f °fIY IYBÊX ´fbSXÀIYfSX d¸f»f ¨fbIZY W`ÔXÜ 58

1-15 A´fi`»f 2015

ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff W`X? ´fbSXÀIYfSX, ÀffdWX°¹f AüSX Àf¸ffªf IZY Àfe¸ff ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»ff EIY ½¹f½fÀ±ff W`,X ªfû ÀffdWX°¹f IYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f IYSX°ff W`Ü »fZ£fIY ´fbÀ°fIY d»f£f³fZ IZY ¶ffQ ´fiIYfVfIY IYû QZ QZ°ff W`XÜ CXÀfIZY ¶ffQ »fZ£fIY AüSX ´fbÀ°fIY IZY ¶fe¨f IYf Àfa¶fa²f McXMX WXe ªff°ff W`XÜ dRYSX ´fbÀ°fIY AüSX ´fiIYfVfIY, ´fbÀ°fIY AüSX Àf¸feÃfIY E½fa ´fbÀ°fIY AüSX ´ffNXIY IYf Àfa¶fa²f WXe ¶f¨f°ff W`XÜ EIY ½¹f½fÀ±ff IZY Aa°f¦fÊ°f EIY ½¹f½fÀ±ff ¶f³f°fe SXWX°fe W`Ü ´ffdSX°fûd¿fIY ¹ff ´fbSXÀIYfSX IYf ¸f°f»f¶f WXû°ff W`X, »fZ£fIY AüSX ´fbÀ°fIY IYfZ EIY ´fWX¨ff³f d¸f»f³ffÜ ¢¹fûÔdIY Àf¸feÃfIYûÔ IYû ´fbÀ°fIY IYe ·ff¿ff, Vü»fe AüSX d½f¨ffSX ´fÀfaQ Af°ff W`X, Àf¶fÀfZ WXMXIYSX »f¦f°fZ W`ÔX BXÀfd»fE CXÀfZ ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ QcÀfSmX Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWZÔX °fû ´fbSXÀIYfSX WX¸ffSmX ÀffdWXd°¹fIY ÀfaÀIÈYd°f IYû ¶fPÞXf½ff QZ°ff W`XÜ A´f³fe ´fbÀ°fIY kdWX³Qc :ªfe³fZ IYf Àf¸fÈðX IY¶ffOÞXl IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYbLX ¶f°ffEa? dWaXQc, ¨ffSX £faOXûÔ ¸fZÔ d»f£ff ªff³fZ ½ff»ff ¸fZSXf CX´f³¹ffÀf W`Ü ¹fWX ´fWX»ff £faOX W`XÜ BXÀfZ ¸f`Ô³fZ 4 Àff»f ´fWX»fZ WXe d»f£f d»f¹ff ±ffÜ BXÀf¸fZÔ ¸f`Ô³fZ dW³Qc ÀfaÀIÈYd°f IYû ÀfWXe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ SX£f³fZ IYf IYûdVfVf IYe W`XÜ WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f

Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fe ÀfaÀIÈYd°f W`XÜ BX°f³fZ ÀffSmX ²f¸fûË, ªffd°f¹ffZÔ, Àfa´fiQf¹fûÔ ·ff¿ffAûÔ AüSX ´f½fÊ-°¹fûWXfSûÔX AfdQ IYû Àfa·ff»f IYSX SX£f³ff IYûBÊX Àff²ffSX¯f ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf¸fZÔ ªføYSX IYûBÊX ³f IYûBÊ SXWXÀ¹f WXû¦ffXÜ ¸fZSmX d»fE ¹fWX d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f ±ff dIY BXÀfIYf ¢¹ff IYfSX¯f WX`? BXÀfe d¨fa°ff IYû WXe ¸f`Ô³fZ BXÀf CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ SX£ff W`XÜ »fZdIY³f EIY »fm£fIY ImY øY´f ¸fmÔ ¸fZSmX Àff¸f³fZ Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ±fe dIY BXÀfZ ¸f`Ôa CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ I`YÀfZ SX£fcaÜ dWX³Qc ÀfaÀIÈYd°f IYe ¶fWbX»f°ff IYe EZÀfe IYü³f-Àfe d½fVû¿f°ff W`X ªfû 4000 Àff»ffZÔ ÀfZ £f°fSmX ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¶f³fe WbXBÊX W`Ü BXÀfIZY ´ffÂf, ´fiÀfa¦f, §fMX³ff AüSX IY±ff³fIY dIYÀf °fSXWX IYf WXû AüSX BXÀf¸fZÔ IYWXf³fe I`YÀfZ IYWXe ªffE, BX³f ¶ff°fûÔ ´fSX Àfû¨f°ff SXWXfÜ IYBÊX ¨feªfZÔ ÀffRY ³fWXea WXû SXWXe ±feÜ Afªf ·fe ªfû ´fWZXd»f¹ffa ¶f³fe WbXBÊX W`X dIY WX¸ffSmX ¹fWXfa Àfa´fiQf¹f AüS ªffd°f ½¹f½fÀ±ff ¶fWbX°f Ad²fIY W`X, dWX³Qc-¸fbÀf»f¸ff³f IZY Àffa´fiQfd¹fIY Óf¦fOÞXf AfdQ IYe ªfOÞZÔX Àf¸ffªf ¸fZa dIY°f³fe ¦fWXSXe W`Xa, BXÀfIYe EZd°fWXfdÀfIY ªfMXfEa dIY°f³fe ¶fOÞXe W`Xa, BXÀfIYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ½f¢°f »f¦ff, »fZdIY³f ªf¶f ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff °fû ¸f`Ô³fZ d»f£f³ff ´fifSaX·f IYSX dQ¹ffÜ ´fWX»ff £faOX LX´f ¨fbIYf W`Ü AüSX Qû £faOX d»f£fZ ªff ¨fbIYZ W`ÔXÜ ¨ffSX-´ffa¨f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ½fWX ´fcSXf WXû ªffE¦ffÜ Äff³f´feN ´fbSÀIYfS ImY ¶ffQ A¶f ¸fbÓfÀfm »fû¦fûÔ IYe C¸¸feQ ·fe ¶fPÞ ¦fBÊ W`XÜ ¹f±ffU°f

Af´fImY dW³Qc C´f³¹ffÀf ImY ¶ffSm ¸fmÔ IYWXf þf SWXf W`X dIY BÀf¸fmÔ EIY °fSRY Àf·¹f°ff dU¸fVfÊ W`X °fû QcÀfSe °fSRY Àf¸f¹f IYf U`Äffd³fIY QÈdáX Àfm ·ff¿¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, Af´fIYf ¢¹ff ¸ff³f³ff W`X? ¸fmSf ³ff¹fIY £ffaOm SfU ´fWX»fm £faO ¸fmÔ AfÍIY¹fû»ffgdþÀMX ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ BÀfd»fE EIY AfdIÊY¹fû»ffgdþÀMX ImY ³ff°fm UWX ¸fûWX³fþûQOÞû Àfm Sf¸fmäS¸f °fIY þ¦fWXþ¦fWX C°£f³f³f VfbøY IYS Qm°ff W`XÜ Bd°fWXfÀf ´fcUÊþûÔ AüS ´fbSf°f°U ImY ¶ffSm ¸fmÔ þf³f³fm IYe CÀfIYe AfQ°f W`XÜ BÀfd»fE UWX WX¸fmVff Bd°fWXfÀf AüS ´fbSf°f°U ImY ·fe°fS þf°ff SWX°ff W`XÜ þ`Àfm ´fWX»fm ¸ff°fÈÀfØff IYf À±ff³f ¢¹fûÔ DY´fS ±ff AüS Afþ ½fWX ³fe¨fZ ¢¹fûÔ Af ¦f¹ff W`X? Afþ d´f°fÈÀfØff IYf ¸fWX°U ¢¹fûÔ ¶fPÞ ¦f¹ff W`X? Àf¸ffþ Àfm þbOÞm EmÀfm ´fiV³fûÔ ´fS ³ff¹fIY þWXfa WXû°ff W`,X UWXfa ImY Àf·¹f°ff AüS ÀfaÀIÈYd°f ImY ¶ffSm ¸fmÔ d»f£f°ff-´fPÞ°ff SWX°ff W`X, CÀfe IYû WX¸f³fm IY±f³f Vü»fe ¸fmÔ ¶f°ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`XÜ EZÀfZ d½f¿f¹fûÔ ÀfZ ¸fZSXf ·fe »f¦ff½f W`X BXÀfd»fE CX´f³¹ffÀf d»f£f³fZ IZY ¶fWXf³fZ ¸fZSXf ·fe A²¹f¹f³f AüSX Vfû²f ¨f»f°ff SXWX°ff W`XÜ BÀfd»fE Àf¸feÃfIY BÀfm Àf·¹f°ff dU¸fVfÊ IYf ³ff¸f Qm°fm W`ÔXÜ Af´f ÀffdWX°¹f ¸fmÔ QmÀfeUfQ ImY ´fÃf²fS W`Ô,X EmÀff ¢¹fûÔ? ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ¶f¨f´f³f Àfm WXe ¦ffaU-QmWXf°f ¸fmÔ ´f»ff-¶fPÞf WcaXÜ WX¸ffSm ¦ffaU ¸fmÔ ÀIcY»f ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ´fWX»fZ ¸fbÓfZ EZÀff »f¦ff dIY ¹fZ MbX©fZ ÀfaÀIÈYd°f IZY »fû¦f W`XÜ »ffZ¦fûÔ IYû ·fe »f¦f°ff ±ff dIY ½fZ d³fSXÃfSX »fû¦f W`XaÜ ½fZ CX³WZÔX IbYLX Àf¸fÓf°fZ ³fWXeÔ ±ûÜ ¹fZ »fû¦f d½f½ffWX IZY Àf¸f¹f AfNX-AfNX dQ³f ¢¹ff ¦ff³ff ¦ff°fZ W`Xa? ÀfZ¢¹fb»fSX AfQ¸fe IYû EZÀff »f¦fZ¦ff dIY BX³fIYf IbYLXX ·fe ´fiû¦fZiÀf ³fWXea WbXAf W`XÜ »fZdIY³f ´fPÞXfBÊX IZY ¶ffQ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¹fWX ¶fWbX°f WXe X´fdSX´f¢½f ÀfaÀIÈYd°f ±feÜ ½f¿ffÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ WX¸ffSmX ¦ffa½f ¸fZÔ ¸fWXf·fffSX°f IYe ´fû±fe Àf°Àfa¦f »f¦f°fe ±feÜ dªfÀf³fZ ¸fWXf·ffSX°f ´fPÞX d»f¹ff, CXÀfZ IbYLX AüSX ´fPÞ³fZ IYe ªføYSX°f WXe ³fWXeÔ WXû°feÜ WX¸ffSmX ¦ffa½f ÀfZ 15 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX Aªfa°ff IYe ¦fbRYfEa W`a,X CXÀf¸fZÔ ªfû AfdIÊYMZX¢¨fSX, AXfMÊX AüS X´fZÔdMaX¦f W`X CX°f³fe ´fdSX´f¢½f°ff ¸fbÓfZ IYWXeÔ AüSX QZ£f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ BXÀf °fSXWX WX¸ffSmX WXSX ¦ffa½f ¸fZÔ XEIY ´fcSXe ÀfaÀIÈYd°f W`XÜ WX¸ffSXZ WXSX ¦ffa½f ¸fZÔ ÀfaÀIYÈd°f SXöY IYe IYûdVfIYf IYe °fSXWX d½fô¸ff³f W`XÜ ¸f`Ô³fZ ¹fWX A³fb·f½f dIY¹ff dIY WX¸f ¶fWbX°f Àfe ¶ff°fZÔ ¶fWbX°f ÀffSXf A²¹f¹f³f IZY ¶ffQ ªff³f ´ff°fZ W`ÔX, ½fWX Àf¶f ¶ff°fZa ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IYû ¶fWXb°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸ff»fc¸f WXû°ff W`XÜ BXÀfd»fE ¸f`Ô ÀffdWX°¹f ¸fZÔ QZÀfe½ffQ IYf ´fÃf²fSX WcaXÜ Afþ ÀffaÀIÈYd°fIY ´fb³fªffÊ¦fSX¯f IYe ªføYSX°f W`? ÀfaÀIÈYd°fIY ´fb³fªffÊ¦fSX¯f ÀfZ ·fe Ad²fIY ªføYSX°f WX¸fZÔ ÀfaÀIÈYd°f AüSX ´fSaX´fSXf IYû ¶f¨ffIYSX SX£f³fZ IYe W`XÜ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ Afªf ·fe 50 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f d³fSXÃfSX W`XaÜ CX³f¸fZÔ ´fSaX´fSXf AüSX ÀfaÀIÈYd°f Afªf ·fe d½fô¸ff³f W`ÔXÜ Afªf ·fe ½fZ »fû¦f °fb»fÀfe, SXf¸ff¹f¯f AüSX ´fbSXf³fZ ´f½fÊ-°¹fûWXfSX IZY Af²ffSX ´fSX WXe ªfe½f³f ªfe°fZ W`ÔÜ Af²fbd³fIY°ff WX¸f ´fSX ±fû´fe WbXBÊX ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fSaX´fSXf ÀfZX ´f`Qf WXû³fe ¨ffdWXEÜ ªfû ¨feªfZÔ WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f AüSX ´fSaX´fSXf IYe ´fû¿fIY WXû, ½f`Àfe ¨feªfûÔ IYû WX¸fZÔ ´fd›¸f ÀfZ ¹f±ffU°f

A½fV¹f »fZ³fe ¨ffdWXEÜ ªfû ¨feªfZÔ WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf¸fÈðX øY´f ¸fZÔ W`X, CXÀfIZY d»fE WX¸fZÔ ´fd›¸f IYe AfZSX QZ£f³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ W`XÜ WX¸ffSXf d½fIYfÀf WX¸ffSmX A´f³fZ À½fQZVfe ¸ffgOX»f ÀfZ WXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸ffSe ÀfaÀIÈYd°f EIY½f¨f³f ½ff»fe ³fWXeÔ W`X, ¹fWX ¶fWbX¶f¨f³f ½ff»fe W`XÜ BXÀfd»fE WX¸ffSmX ¹fWXfa A³fZIY ²f¸fÊ, A³fZIY ªffd°f, A³fZIY ´f½fÊ-°¹fûWXfSX, A³fZIY °fSWX ImY SXWX³f-ÀfWX³f, A³fZIY ¸fadQSX-¸fdÀªfQ, ¦fb÷YõXXfSmX AüSX d¦fSXªff§fSX W`ÔXÜ WX¸f Àf·fe ²f¸fûË ÀfZ IbYLX ³f IbYLX A½fV¹f »fZ°fZ W`ÔXÜ BXÀfd»fE WX¸ffSXf QZVf A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff ½ff»ff QZVf W`XÜ AüSX WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f ¶fWbX»f°ff½ffQe W`XÜ BXÀf¸fZÔ Àf¶fIYû Àf¸ffdWX°f IYSX³fZ IYe, Àf¶fIYû Af°¸fÀff°f IYSX³fZ IYe Vfd¢°f W`XÜ »fZdIY³f Af´f BXÀfZ IY¶ffOÞX IYWX SXWZX W`? WX¸ffSXe ¹fWXe d½fVû¿f°ff W`X dIY ¨ffWZX IY¶ffOÞX WXe ¢¹fûÔ ³f WXû, WX¸f Àf·fe ÀfZ IbYLX ³f IbYLX »fZ°fZ SXW°fZ W`ÔXÜ ¨ffWZX ½fWX ¸fbdÀ»f¸f WXû, dÀf£f WXû, BÊXÀffBÊX WXû, ªf`³f WXû ¹ff ¶füðXÜ WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f Àf¶fIYû A´f³fZ ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f IYSX°fe W`X, dIYÀfe IYû A´f³fZ ÀfZ QcSX ³fWXeÔ IYSX°fe W`XÜ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ IY¶ffOÞX IYf A±fÊ NXeIY ³fWXeÔ ¸ff³ff ªff°ff? WXfa ¹fWX ¦f»f°f WXû ¦f¹ff W`XÜ »fZdIY³f ¸fSXfNXe ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ANX¦fOÞX Vf¶Q IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff W`XÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ WXSX §fSX ¸fZÔ EIY IYû³ff WXû°ff W`X ªfWXfa WX¸f ½f`ÀfZ Àff¸ff³f SX£f°fZ W`ÔX dªfÀfIYf WX¸ffSmX ªfe½f³f ¸fZÔ A¶f IYûBÊX CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ W`X »fZdIY³f WX¸f CX³WZÔX Àfa·ff»f IYSX, ÀfWZXªf IYSX SX£f°fZ W`ÔXÜ ªf`ÀfZ- WX¸ffSmX ¶f¨f´f³f IYf d£f»fü³ff, ´fbSXf³fe dIY°ff¶f, ¶ff¶fcªfe IYe LXOÞXe, QfQf IYe IYfNXe AfdQÜ IYWX³fZ IYf A±fÊ ¹fWX W`X dIY BX³f ½fÀ°fbAûÔ ÀfZ WX¸ffSXf ·ff½f³ff°¸fIY »f¦ff½f WXû°ff W`X, BXÀfd»fE ¹fWX IY¶ffOÞX WXû°fZ WbXE ·fe WX¸ffSmX d»fE ¸fc»¹f½ff³f WXû°ff W`XÜ ¢¹fûÔdIY ¹ffQZÔX WX¸ffSmX ªfe½f³f IYf Àf¸fÈðX IY¶ffOÞ W`Xa BXÀfd»fE ¹fWX WX¸ffSmX ÀfaÀIÈYd°f IYf EIY ´fi°feIY W`XÜ Af´f Aa¦fiZªfe IZY A²¹ff´fIY SXWZX W`ÔX »fZdIY³f Aa¦fiZªfe IYf d½fSXû²f IYSX°fZ W`ÔX, EZÀff ¢¹fûÔ? Aa¦fiZªfe IYf d½fSXû²f ¸f`Ô ·ff¿ff AüSX ÀfaÀIÈYd°f IZY À°fSX ´fSX ³fWXeÔ IYSX°ff WcaXÜ Aa¦fiZªfe ÀfZ ¸fZSXf d½fSXû²f dVfÃff IZY ¸ff²¹f¸f IYû »fZIYSX W`Ü Afªf ·fe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¶f©fZ Aa¦fiZªfe ¸ff²¹f¸f IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX°fZ W`ÔXÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¶f©fZ Aa¦fiZªfe ¸ff²¹f¸f IZY ÀIcY»f ¸fZÔ ªff³fZ »f¦f°fZ W`Ô, BXÀfÀfZ CX³fIYe Àfû¨f³fZ IYe Vfd¢°f £f°¸f WXû ªff°fe W`XÜ X¸f`Ô ·ff¿ffVffÀÂfe ·fe WcaX BXÀfd»fE BXÀf ¶ff°f IYû A¨LXe °fSXWX ªff³f°ff WcaXÜ ¢¹fûÔdIY Àf·fe ·ff¿ff VffÀÂfûÔ IYf ¹fWX ¸ff³f³ff W`X dIY ¸füd»fIY d¨fa°f³f ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ WXe WXû ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfd»fE Afªf IZY ¶f©fZ IbYLX ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY WX¸ffSmX QZVf AüSX Àf¸ffªf IZY Àff¸f³fZ IYBÊ °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffEa W`Xa »fZdIY³f WX¸f CX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ¸füd»fIY Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ £fûªf ´ff SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIYe ½fªfWX ¹fWX W`X dIY WX¸f Aa¦fiZªfe ¸fZÔ Àfû¨f°fZ W`ÔXÜ dªfÀf dQ³f WX¸f A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ Àfû¨f³fZ »f¦fZa¦fZ AüSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX d¨fa°f³f IYSX³fZ »f¦fZÔ¦fZ, CXÀf dQ³f WX¸ffSmX Àff¸f³fZ IYûBÊX Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¸f`Ô £fbQ ¦¹ffSXWX½feÔ °fIY Aa¦fiZªfe ³fWXeÔ ´fPÞXf »fZdIY³f Afªf ¸f`Ô

A¨LXe Aa¦fiZªfe ¶fû»f°ff WcaÜ »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ ´fif±fd¸fIY dVfÃff ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ ¦fiWX¯f IYe BXÀfd»fE ¸f`Ô A´f³fe A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ WXe Àfû¨f°ff WcaXÜ A¦fSX IYûBÊX ½¹fd¢°f A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ Àfû¨f°ff W`X °fû ½fWX dÀfRYÊ ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f°ff ¶fd»IY CXÀfIZY ´feLXZ EIY Àf¸fÈðX ÀffaÀIÈYd°fIY Àfû¨f WXû°fe W`XÜ ´fSX WX¸ffSmX ¹fWXfa Vfû²f ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZa ³fWXeÔ WXû SXWXf W`X, EZÀff ¢¹fûÔ? BXÀfd»fE dIY WX¸f ¦fb»ff¸f W`ÔXÜ ¦fb»ff¸f »fû¦fûÔ IYf A´f³fe IYûBÊX ´fÀfaQ ³fWXeÔ WXû°feÜ A¦fSX WX¸f À½f°faÂf WXû°fZ °fû WX¸f A´f³fe ´fÀfaQ ªffdWXSX IYSX ÀfIY°fZ ±û dIY WX¸fZÔ A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ Vfû²f IYSX³ff W`XÜ A¦fiZªfe ¸fZÔ Vfû²f IYSX³ff WX¸ffSmX ¦fb»ff¸fe IYe Àfû¨f IYf ´fi°feIY W`XÜ ¦fb»ff¸fe IYf Àfû¨f WX¸f LXûOÞX QZÔ °fû WX¸ffSmX Àff¸f³fZ IYûBÊX ³f IYûBXÊ SXfÀ°ff A½fV¹f d³fIY»f AfE¦ffÜ Af´f ¸fSXfNXe ¸fZÔ d»f£f°fZ W`ÔX ªf¶fdIY Aa¦fiZªfe IZY A²¹ff´fIY SXWZX W`ÔXÜ Aa¦fiZªfe ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d»f£f°fZ? Aa¦fiZªfe ¸fZÔ ¸f`Ô BXÀfd»fE ³fWXeÔ d»f£f°ff ¢¹fûÔdIY ¸fZSmX AaQSX IYe ¶ff°f Aa¦fiZªfe ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIY°feÜ ´fÂf½¹f½fWXfS ªf`Àfe Àff¸ff³¹f IYf¸f IYe ¶ff°fZÔ WXe ¸fbÓfÀfZ Aa¦fiZªfe ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe W`X, »fZdIY³f ÀffdWX°¹f ÀfÈªf³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¸f`Ô A¦fSX Aa¦fiZªfe ¸fZÔ d»f£fca °fû ªfû ¸f`Ô³fZ ¸fSXfNXe ¸fZÔ d»f£ff W`X CXÀfIYf 50 ´fid°fVf°f ·fe ³fWXeÔ d»f£f ´ffCaX¦ffÜ A¦fSX ¸f`Ô ¸fSXfNXe ¸fZÔ d»f£f³fZ ¶f`NX°ff WcaX °fû ¸fZSmX Àff¸f³fZ 10 ÀfZ 15 Vf¶Q WXû°fZ W`ÔX,X ½fWXeÔ Aa¦fiZªfe ¸fZÔ d»f£f³fZ ¶f`NcaX °fû ¸fZSmX Àff¸f³fZ dÀfRYÊ Qû-°fe³f Vf¶Q WXû°fZ W`ÔXÜ Af´f »f²fb ´fdÂfIYf AfaQû»f³f ÀfZ ·fe ªfbOÞZX SXWZX W`ÔXÜ Afªf »f§fb ´fdÂfIYfAûÔ IYe WXf»f°f ¶fWbX°f £fSXf¶f W`XÜ Af´f ¢¹ff IYWX³ff ¨ffWZÔX¦fZ? 60 IZY QVfIY ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ¸fSXfNXe ´fdÂfIYfAûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ Afªf CX³fIYe WXf»f°f ¶fWbX°f £fSXf¶f W`XÜ dW³Qe AüSX ¶ffa¦»ff ¸fZÔ »f§fb ´fdÂfIYfAûÔ IYe WXf»f°f CX°f³fe £fSXf¶f ³fWXeÔ W`X dªf°f³fe ¸fSXfNXe ¸fZÔÜ WX¸ffSmX Àf¸f¹f ¸fZÔ d´fidMaX¦f ¶fWbX°f ¸fbdVIY»f ±ffÜ ¦fSXe¶f AfQ¸fe IZY d»fE »f§fb ´fdÂfIYfAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f³fZ IYf Àf½ff»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ff ±ffÜ BXÀfd»fE ½fWX ´facªfe´fd°f¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfd»fE WX¸f³fZ ´ffa¨f-´ffa¨f ÷Y´fE ªf¸ffIYSX »f§fb ´fdÂfIYfAûÔ IYû ¨f»ff³fZ IYf AfaQû»f³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ Afªf EZÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ W`X Af´f ªfû IbYLX d»f£f°fZ W`ÔX ½fWX LX´f ªff°ff W`X BXÀfd»fE »f§fb ´fdÂfIYfAûÔ IYe WXf»f°f £fSXf¶f W`XÜ Af´f EIY Àff±f IYd½f, CX´f³¹ffÀfIYfSX, Af»fû¨fIY AüSX dVfÃffd½fQ IZY °füSX ´fSX ªff³fZ ªff°fZ W`ÔÜ BX³f Àf¶f¸fZÔ I`YÀfZ Àfa°fb»f³f Àff²f°fZ W`ÔX? Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô EIY IYd½f WcaXÜ ¢¹fûÔdIY IYd½f°ff d»f£f³ff ¸fbÓfZ ´fÀfaQ W`X »fZdIY³f ¸f`Ô ª¹ffQf IYd½f°ff ³fWXeÔ d»f£f ´ff°ffÜ Afªf ¸fZSmX dQ¸ff¦f ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZd¸f³ffSX IZY d½f¿f¹f SXfªf³fed°f AüSX ²½fd³fVffÀÂf §fc¸f°fZ SXWX°fZ W`ÔX BXÀfd»fE ¸f`Ô IYd½f°ff ³fWXeÔ d»f£f ÀfIY°ffÜ dVfÃffd½fQ AüSX Af»fû¨fIY °fû ¸f`Ô Àff¸ffdªfIY dªf¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYe IYe ½fªfWX ÀfZ WcaXÜ ´fZVû ÀfZ A²¹ff´fIY SXWXf WcaX BXÀfd»fE LXfÂfûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe ³fZ Àf¸feÃfIY AüSX Af»fû¨fIY ¶f³ff dQ¹ffÜ 1-15 A´fi`»f 2015

ªfV³fXm SX£m °ff

CýcÊ Vff¹fSXe Àfm ¸fbWX¶¶f°f IYf ªfV³f dIYÀfe ¸fb»IY IYû A¦fSX ¶fWXb°f WXe ³fªfýeIY AüSX ¦fWXSXfBÊ Àfm ªff³f³ff WXû, ½fWXfÔ IYe A½ff¸f IZY dý»fûÔ ¸fmÔ ¸f¨f»f°fm ªfª¶ff°f Àfm SXf¶°ff IYf¹f¸f IYSX³ff WXû, CÀfIYe dÀf¹ffÀf°f, Aý¶fe ³fRYfÀf°f, ýe³fe SX½ff¹f°f AüSX B»¸fe ³fªffIY°f Àfm øY¶føY WXû³ff WXû, °fû Àf¶fÀfm ´fWX»fm CÀfIYe ªf¶ff³f IYû ªffd³fE, Àf¸fdÓfE AüSX WXû ÀfIZY °fû CÀfIZY »fWXªfm ¸fmÔ ´fcSXe °fSXWX Àfm C°fSX ªffBEÜ BÀf ¶ff°f Àfm dÀfRYÊ WX¸feÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ýbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f ýfd³fVf½fSX ·fe ¶fOÞXe WXe dVfï°f Àfm BØfmRYfIY SXJ°fm WX`ÔÜ IbYLX °fû EmÀfm ·fe WX`Ô ªfû dÀfRYÊ BØfmRYfIY WXe ³fWXeÔ SXJ°fm, ¶fd»IY CÀfÀfm ¶fm´f³ffWX ¸fbWX¶¶f°f ·fe IYSX°fm WX`ÔÜ C³WXeÔ ¨fÔý ¸fbWX¶¶f°f IYSX³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ ¸fmÔ EIY ³ff¸f ÀfÔªfe½f ÀfSXfRY IYf ·fe Af°ff WX`, dªf³WXûÔ³fm SXm£°ff RYfCÔOXmVf³f IYe ³feÔ½f SXJe AüSX CýcÊ ªf¶ff³f IYû dVfï°f Àfm ¸fWXÀfcÀf IYSX³fm ½ff»fûÔ IZY d»fE SXm£°ff OXfgMX AûAfSXªfe ³ff¸f IYe ½fm¶fÀffBMX IYe ¶fbd³f¹ffý OXf»feÜ Jbý ÀfÔªfe½f ÀfSXfRY IYe ªfb¶ffÔ ¸fmÔ- kkSXm£°ff, ¸fmSXe CýcÊ Àfm ¸fbWX¶¶f°f IYf EIY WXÀfe³f-Aû-°fSXe³f ³fªfSXf³ff WX`Üll

IY·fe

CýcÊ AüSX RYfSXÀfe IZY CÀ°ffý Vff¹fSX kd¸fªffÊ AÀfýb»»ffWX JfÔ ¦ffd»f¶fl ³fm ¸feSX °fIYe ¸feSX IYe EIY ¦fªf»f IYû Àfb³fIYSX IYWXf ±ff kkSXm£°ff IZY °fb¸f WXe CÀ°ffý ³fWXeÔ ¦ffd»f¶fÜ IYWX°fm WX`Ô A¦f»fm ªf¸ff³fm ¸fmÔ IYûBÊ ¸feSX ·fe ±ffÜÜll ªffdWXSX WX` °f¶f ¦ffd»f¶f ³fm ¸feSX AüSX C³fIYe Vff¹fSXe IYe °ffSXeRY IYe ±fe AüSX ¹fWX VfmSX IYWXf ±ff, »fmdIY³f Afªf ÀfÔªfe½f ÀfSXfRY IYû C³fIYe CýcÊ Vff¹fSXe Àfm ¶fm´f³ffWX ¸fbWX¶¶f°f IZY d»fE IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY Afªf ½fm Àf¨f¸fb¨f ¸fmÔ kSXm£°ffl IZY CÀ°ffý WX`ÔÜ ÀfÔªfe½f ÀfSXfRY ³fm d¶f³ff dIYÀfe ¸fb³ffRZY IZY SXm£°ff ½fm¶fÀffBMX 60

1-15 A´fi`»f 2015

½fÀfe¸f AIYSX¸f IZY ªfdSX¹fm CýcÊ Vff¹fSXe IYû °fe³f ªf¶ff³fûÔ (CýcÊ, ým½f³ff¦fSXe AüSX SXû¸f³f d»fd´f¹fûÔ ¸fmÔ) ¸fmÔ ´fmVf IYSX ³f dÀfRYÊ ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ CýcÊ IZY ýf¹fSXm IYû ¶fPÞXf¹ff WX`, ¶fd»IY ³fb¢°ff AüSX BªffRY°f IZY ÀfWXe-ÀfWXe BÀ°fm¸ff»f IZY Àff±f ¶fmWX°fSXe³f CýcÊ ¶fû»f³fm AüSX Àf¸fÓf³fm IYû »fmIYSX EIY C¸ýf ´fWX¨ff³f ·fe ¶f³ff¹fe WX`Ü ÀfÔªfe½f ÀfSXfRY ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIZY, ¶fd»IY BÀfm AüSX Af¦fm »fm ªff³fm IZY d»fE kªfV³f-E-SXm£°ffl ³ff¸f Àfm EIY ýû dQUÀfe¹f ´fiû¦fif¸f IYf Em»ff³f ·fe IYSX dý¹ff, ªfû ¶fe°fm 14 AüSX 15 ¸ff¨fÊ IYû dý»»fe IZY BÔdOX¹ff BÔMXSX³fmVf³f»f ÀfmÔMXSX (AfBAfBÀfe) ¸fmÔ ¶fWXb°f WXe Jc¶fÀfcSX°f AÔýfªf ¸fmÔ A´f³fm IYf¸f¹ff¶f AÔªff¸f IYû ´fWXbÔ¨ffÜ EIY þ¸ff³fm ¸fmÔ dQ»»fe ImY ¸fVfWcXS Vff¹fS kýf¦f ýmWX»f½fel IYWX°fm WX`Ô- kkCýcÊ WX` dªfÀfIYf ³ff¸f WX¸feÔ ªff³f°fm WX`Ô ýf¦fÜ ÀffSXm ªfWXfÔ ¸fmÔ ²fc¸f WX¸ffSXe ªf¶ffÔ IYe WX`ÜÜll ASXÀff ´fWX»fm ¹fWX VfmSX dWXÔýbÀ°ff³f AüSX CÀfIYe EIY ¸fIY¶fc»f ªf¶ff³f CýcÊ IYe °fªfbÊ¸ff³fe IYSX°ff ±ff, »fmdIY³f ¦fbþSm ½f¢°f IZY IbYLX ½f¢RZY ¸fmÔ CýcÊ ´fPÞX³fm AüSX d»fJ³fm ¸fmÔ Af¹fe IY¸fe Àfm EmÀff ¸fWXÀfcÀf WXû³fm »f¦ff ±ff dIY Vff¹fý WX¸ffSXe Af¦fm Af³fm ½ff»fe ´fedPÞX¹ffÔ CýcÊ ªf¶ff³f Àfm ¸fWXøY¸f SXWX ªffEaÜ BÀf ¸ff¹fcÀfe IZY Af»f¸f ¸fmÔ SXZ£°ff IYe Vfb÷YAf°f AüSX dRYSX ªfV³f-E-SXm£°ff IYf EWX°f¸ff¸f

BÀf ¶ff°f IYe °fÀýeIY IYSX°ff WX` dIY WX¸ffSXe Af³fm ½ff»fe ´fedPÞX¹ffÔ CýcÊ ªf¶ff³f Àfm ¸fbWX¶¶f°f IYSX³fm »f¦fmÔ¦feÜ ýû dý³fûÔ °fIY ¨f»fm ªfV³f-E-SXm£°ff IZY Jc¶fÀfcSX°f Aý¶fe ¸ffWXü»f ¸fmÔ dWXÔýbÀ°ff³f AüSX ýcÀfSXm ¸f¸ffd»fIY ´ffdIYÀ°ff³f, A¸fmdSXIYf AüSX IY³ffOXf Àfm AfE °fIYSXe¶f³f 60 Àfm ª¹ffýf Vff¹fSXûÔ, RY³fIYfSXûÔ, ¦fb»fûIYfSXûÔ, ýfd³fVf½fSXûÔ AüSX Aý¶fe Vfd£Àf¹f°fûÔ ³fm A´f³fe dVfSXIY°f Àfm BÔdOX¹ff BÔMXSX³fmVf³f»f ÀfmÔMXSX IYû JbVfSXÔ¦f ¶f³ff dý¹ff ±ffÜ ´fiû¦fif¸f IZY ´fWX»fm dý³f dWXÔýe dRY»¸fe ýbd³f¹ff IZY ¸fVfWXcSX dRY»¸f »fmJIY, Vff¹fSX AüSX ¦fe°fIYfSX ªf³ff¶f ªff½fmý A£°fSX Àfm SX£VfÔýf ªf»fe»f ³fm CýcÊ Vff¹fSXe IZY WX½ff»fm Àfm Jc¶f ÀffSXe ¦fbμ°f¦fc IYeÜ CÀfIZY ¶ffý kCýcÊ AüSX dWXÔýe: IYb¶fÊ°fmÔ AüSX RYfÀf»fml ¸füªfc ´fSX dWXÔýe IZY Aýe¶f AVfûIY Ufªf´fm¹fe, dÀf¹ffÀfe ýfd³fVf½fSX ´fb÷Y¿fûØf¸f A¦fi½ff»f AüSX CýcÊ Aýe¶f Vf¸fe¸f WX³fRYe ³fm A´f³fe dý»fe ¶ff°fûÔ Àfm ½fWXfÔ ¸füªfcý »fû¦fûÔ IZY dý»f-Aû-dý¸ff¦f ´fSX ¶fmWX°fSXe³f ýÀ°fIY ýeÜ Vf¸fe¸f WX³fRYe ³fm IYWXf dIY CýcÊ WXû ¹ff dWXÔýe, B³f ýû³fûÔ ªf¶ff³fûÔ IYû dÀf¹ffÀf°f AüSX ¸fªfWX¶f Àfm ¶f¨ff³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü WX³fRYe ³fm ¶f¹ff³f RYSX¸ff¹ff dIY ¸fb»IY IYe Afªffýe IZY ¶ffý Àfm WXe CýcÊ ªf¶ff³f IYf ½fªfcý £f°fSXm ¸fmÔ SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY IbYLX »fû¦fûÔ ³fm BÀfm dÀfRYÊ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ªf¶ff³f ¸ff³f »fe WX`Ü ªffdWXSX WX` dIY CýcÊ WXû ¹ff dWXÔýe, ªf¶ff³fmÔ dIYÀfe ¸f£ÀfcÀf IYü¸f ¹ff ¸fªfWX¶f IYe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ô, ¶fd»IY ½fm °fû ´fcSXm ¸fb»IY IYe °fªfbÊ¸ff³fe IYSX°fe WX`ÔÜ ¹f±ffU°f

Vff¸f ¨ffSX ¶fªfm kk¸fbVff¹fSXm IYf ¶fý»f°ff SXÔ¦føY´fll ¸fmÔ »fû¦fûÔ Àfm øY¶føY WXbE E³fOXeMXe½fe IZY EÔIYSX SX½feVf IbY¸ffSX ³fm dWXÔýe IYd½f OXfg¢MXSX IbY¸ffSX d½fV½ffÀf, EWXÀffÀff°f IYe ýbd³f¹ff IZY ¸fVfWXcSX Vff¹fSX ¸fb³f½½fSX SXf³ff AüSX A¸fmdSXIYf Àfm Af¹fm Àf°¹f´ff»f Af³fÔý Àfm A´f³fm ÀfWXfRYe AÔýfªf ¸fmÔ JÞc¶f ¦fbμ°f¦fc IYe AüSX »fû¦fûÔ IYû ¹fWX EWXÀffÀf ³fWXeÔ WXû³fm dý¹ff dIY ½fm ªfV³f-E-SZ£°ff IYe OXf¹fÀf ´fSX WX`Ô ¹ff dRYSX MXe½fe IZY ´fSXým ´fSXÜ A¦f»fm ´fiû¦fif¸f kkCýcÊ Vff¹fSXe AüSX °fWXªfe¶f: EIY ªff°fe °fªfb¶ffÊll ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³fe AJ¶ffSX OXf³f IZY dý»»fe ¶¹fcSXû IZY ÀfWXfRYe ÀfBÊý ³fIY½fe AüSX Aû¶f`ý dÀfïeIYe ³fm A´f³fm-A´f³fm °fªfb¶ffÊ°f Àfm »fû¦fûÔ IYû øY¶føY IYSXf¹ff AüSX dRYSX Vff¸f Àff°f ¶fªfm dRY»¸f ¦fSX¸f WX½ff IYe ÀIiYed³fÔ¦f IZY ¶ffý Vff¸f ³fü ¶fªfm kk¸fbVff¹fSXf: ¶fª¸f-E-ÀfbJ³fll VfbøY WXbAf, dªfÀf¸fmÔ °fVfSXeRY RYSX¸ffÔ Vff¹fSX ±fmA¸fªfý BÀ»ff¸f A¸fªfý, A³f½fSX VfCSX, AVRYfIY WXbÀf`³f, RYSXWX°f EWXÀffÀf, ªff½fmý A£°fSX, ¸fûWX¸¸fý A»½fe, d³fýf RYfªf»fe AüSX ½fÀfe¸f ¶fSXm»f½feÜ B³f Àf·fe Vff¹fSXûÔ ³fm A´f³fm VfmSX-Aû-ÀfbJ³f Àfm EmÀff Vf¸ff ¶ffÔ²ff dIY ªfV³f-E-SmX£°ff IYf ¸fm¹ffSX B°f³fe CÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, ªfWXfÔ Àfm ¹fWXe Af½ffªf Àfb³ff¹fe ým SXWXe ±fe dIY kkÀffSXm ªfWXfÔ ¸fmÔ ²fc¸f WX¸ffSXe ªf¶ffÔ IYe WX`...ll kkCýcÊ Aý¶f IYe °ff³feÀfe Af½ffªfll, kkCýcÊB³fÀff³fe ½fWXý°f IYe ªf¶ff³fll, kkBÔMXSX³fmMX IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ CýcÊll, kkCýcÊ ¸fmÔ ªffÀfcÀfe Aý¶fll, kkA£°fSXe: E dMÑX¶¹fcMX MXc ¶fm¦f¸f A£°fSXll ªf`Àfm IYBÊ AüSX Jc¶fÀfcSX°f ´fifm¦fif¸fûÔ IYf dWXÀÀff ¶f³f³fm IZY d»fE »fû¦f ¶fmIYSXfSX ³fªfSX Af SXWXm ±fm AüSX Vff¹fý ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY BÔdOX¹ff BÔMXSX³fmVf³f»f IZY AfgOXeMXûdSX¹f¸f, IYfg³RYSXmÔÀf øY¸f, RYfCÔMXm³f »ffg³Àf AüSX ¸f»MXe´fSX´fªf WXfg»f IYe Àf·fe ÀfeMXmÔ ·fSX ¨fbIYe ±feÔÜ ªfV³f-E-SXm£°ff IZY ýcÀfSXm dý³f IYe Vfb÷YAf°f kkMXmMX½ff»f IYf IbYØffll ³ffMXIY Àfm WXbBÊÜ AüSX dRYSX kk¦fªf»f: AWXý ¶ff AWXýll, kkdRY»¸fûÔ IYe ªf¶ff³f

CýcÊll, kk°fªfbÊ¸ff: WXfdÀf»f AüSX »ffWXfdÀf»fll, kk»ff»f dIY»fm IYf AfdJSXe ¸fbVff¹fSXfll, kkýfÀ°ff³f¦fûBÊll, kkIY½½ff»fell, Àfm WXû°fm WXbE AüSX °fIYSXe¶f³f ³fü ¶fªfm Vff¸f-E-¦fªf»f kkÀffªf-AûAf½ffªfll ´fSX AfIYSX ªfV³f-E-SmX£°ff IYf ýûSXûªff ÀfRYSX A´f³fm AÔªff¸f IYû ´fWXbÔ¨ffÜ BÀf ´fcSXm ýû dý³f IZY ýüSXf³f AfBAfBÀfe IYf ¦fûVff-¦fûVff CýcÊ ªf¶ff³f IYe ¸fbWX¶¶f°f IYf ¦f½ffWX ¶f³ffÜ ¸fmSXe JbVfdIYÀ¸f°fe °fû ¹fWX ±fe dIY dý»»fe ¸fmÔ d´fLX»fm ýÀf Àff»fûÔ Àfm SXWX³fm IZY ýüSXf³f CýcÊ ªf¶ff³f IYû »fmIYSX dIYÀfe ´fiû¦fif¸f IZY WX½ff»fm Àfm ¹fWX ´fWX»ff EmÀff ¸füIYf ±ff, dªfÀfIYf ¸f`Ô ¦f½ffWX ¶f³ffÜ ªfV³f ¸fmÔ Vffd¸f»f ¶fWXb°f Àfe WXdÀ°f¹ffÔ ·fe ±feÔ, ¸fÀf»f³f- ¸fVfWXcSX dRY»¸fIYfSX ¸fbªfμRYSX A»fe, ¦fe°fIYfSX BSXVffý IYfd¸f»f, ´fiûRZYÀfSX ÀfeE¸f ³fBÊ¸f, BÔd°fªffSX WXbÀf`³f, ¦fû´fe¨fÔý ³ffSXÔ¦f, Ad·f³fmÂfe ³fÔdý°ff ýfÀf, Jfd»fý ªff½fmý, IYd½f IZYýfSX³ff±f dÀfÔWX, Àf»f¸ff dÀfïeIYe, dªf¹ffCÀÀf»ff¸f, ¶ffSXf³f

SXm£°ff: ¶ff¶f-E-ÀfbJ³f kkSXm£°ff: ¶ff¶f-E-ÀfbJ³fll ´fSX CýcÊ IZY EIY WXªffSX ¸fIY¶fc»f Vff¹fSXûÔ (¦ffd»f¶f Àfm »fmIYSX A¶f °fIY) IYe °fIYSXe¶f³f ýÀf WXªffSX ¦fªf»fmÔ ¸füªfcý WX`ÔÜ ¹fWX EIY ¦f`SX-CýcÊ °fSXd¶f¹f°f Àfm ½ffÀ°ff SXJ³fm½ff»fm ÀfSXfRY IYe CýcÊ Vff¹fSXe Àfm ¶fm´f³ffWX ¸fbWX¶¶f°f WXe WX`, dªfÀf³fm C³WXmÔ EmÀfe ½fm¶fÀffBMX »ffg³¨f IYSX³fm IZY d»fE ¸fªf¶fcSX IYSX dý¹ffÜ ªf³f½fSXe, 2013 ¸fmÔ VfbøY WXbBÊ BÀf ½fm¶fÀffBMX IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX CýcÊ Vff¹fSXe IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf Af³f»ffB³f Jªff³ff WX`Ü ÀfÔªfe½f IYf ¸fIYÀfý SXm£°ff IZY ªfdSX¹fm »fû¦fûÔ °fIY dÀfRYÊ CýcÊ Vff¹fSXe ´fWXbÔ¨ff³ff WXe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ým½f³ff¦fSXe, CýcÊ AüSX AÔ¦fSXmªfe, °fe³fûÔ ªf¶ff³fûÔ ¸fmÔ CýcÊ Vff¹fSXe IYû ¸fIY¶fcd»f¹f°f ¶f£Vf³ff WX`, dªfÀfÀfm ¦f`SX-CýcÊýfÔ »fû¦f ·fe ¶fOÞXe AfÀff³fe Àfm CýcÊ ªf¶ff³f IYe VfWXý ªf`Àfe °ffÀfeSX IYû Àf¸fÓf ÀfIZÔYÜ ½fû IYWX°fm WX`Ô ³f dIY CýcÊ ¸fbWX¶¶f°f IYe ªf¶ff³f WX`, ¹fIYe³f³f BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fÀfm ª¹ffýf £¹ff»f SXJf WX` ÀfÔªfe½f ³fmÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, BÀf ´fSX ¸füªfcý AVfAfSXûÔ, ¦fªf»fûÔ, ³fª¸fûÔ IYe ´fb£°f¦fe IYf JfÀff £¹ff»f SXJf ¦f¹ff WX`, ªfû ÀfÔªfe½f IYe CýcÊ Àfm øYWXf³fe »f¦ff½f IYe °fÀýeIY IYSX°ff WX`Ü IYfd¶f»f-E-¦füSX ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXf¿MÑX·ff¿ff CýcÊ WXû°fm WXbE ·fe ½fWXfÔ CýcÊ Vff¹fSXe IYû »fmIYSX B°f³fe ¶fOÞXe ½fm¶fÀffBMX ¸füªfcý ³fWXeÔ WX`Ü ¹f±ffU°f

RYføYIYe, °fSX³³fb¸f dSX¹ffªf, Vf¸ÀfbSXÊWX¸ff³f RYføYIYe, Vf¸Àfb»f WXIY CÀ¸ff³fe, AüSX A¶fb»f IYSXe¸f IYfÀf¸fe IZY A»ff½ff AüSX ·fe dý¦fSX Vfd£Àf¹f°fmÔ ¸füªfcý ±feÔÜ ªfV³f-E-SmX£°ff IZY WX½ff»fm Àfm ¹fWX IYWX³fm ¸fmÔ Vf£Àf IYû CýcÊ Àfm BÀf IYýSX ¶fm´f³ffWX ¸fbWX¶¶f°f WXû ¦fBÊ dIY CÀf³fm CÀfm ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ R`Y»ff³fm IYf ¶feOÞXf CNXf d»f¹ff AüSX ½fWX BÀf IYf¸f ¸fmÔ EIY WXý °fIY IYf¸f¹ff¶f ·fe WXû ¦f¹ffÜ °fû ¹fWXfÔ Àfûd¨fE AüSX ¦füSX IYedªfE dIY A¦fSX °f¸ff¸f CýcÊ ´fPÞX³fm, ¶fû»f³fm, Àf¸fÓf³fm ½ff»fm »fû¦f CýcÊ Àfm ¹ff dWXÔýe Àfm ¹ff A´f³fe Àf·fe ªf¶ff³fûÔ Àfm EmÀfe WXe ¶fm´f³ffWX ¸fbWX¶¶f°f IYSXmÔ, °fû ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY ½fWX dý³f ýcSX ³fWXeÔ, ªf¶f »fû¦f¶ff¦f ¹fWX IYWX³ff ¶fÔý IYSX ýmÔ¦fm dIY AÔ¦fimªfe Àf·fe ªf¶ff³fûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe WX`Ü CýcÊ dWXÔýbÀ°ff³f ¸fmÔ WXe ´f`ýf WXbBÊ WX`, BÀfd»fE BÀfIZY Àff±f ¶fmAý¶fe IYSX³ff °fû Jbý IZY Àff±f ¶fmAý¶fe IYSX³fm ªf`Àff WX`Ü CýcÊ,X dWXÔýe IYe LXûMXe ¶fWX³f WX` AüSX ¹fm ýû³fûÔ ªf¶ff³fûÔ ³fm d¸f»fIYSX WX¸fmÔ ¦fÔ¦ff-ªf¸fb³fe °fWXªfe¶f ýe WX`, dªfÀfIYe d¸fÀff»f ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ¶fOÞXm WXe EmWX°fSXf¸f IZY Àff±f ýe ªff°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY dÀf¹ffÀf°f AüSX ¸fªfWX¶f ³fm ªf¶ff³fûÔ IYf ¶fOÞXf WXe ³fbIYÀff³f dIY¹ff WX` AüSX Vff¹fý ¹fWXe ½fªfWX ·fe WX` dIY CýcÊ IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ªf¶ff³f AüSX dWXÔýe IYû dWXÔýbAûÔ IYe ªf¶ff³f ¸ff³f »fe ¦f¹fe WX`Ü »fmdIY³f WX¸fmÔ ¸fVfIcYSX WXû³ff ¨ffdWXE ÀfÔªfe½f ÀfSXfRY IYf dªf³WXûÔ³fm SXm£°ff IYe ³feÔ½f SXJ°fm ½f¢°f ¸fªfWX¶f AüSX dÀf¹ffÀf°f IYû AfOÞm ³fWXeÔ Af³fm dý¹ff AüSX AfOÞXm Af°fm ·fe I`YÀfm CýcÊ Àfm C³fIYe ¶fm´f³ffWX ¸fbWX¶¶f°f ªfû ¸füªfcý ±feÜ ÀfÔªfe½f IYe CýcÊ Àfm ¸fbWX¶¶f°f, VfbøY WXbBÊ SXm£°ff IYe Aý¶fe SX½ff¹f°f AüSX ¦fÔ¦ff-ªf¸fb³fe °fWXªfe¶f IYe d½fSXfÀf°f IZY WX½ff»fm Àfm ¹fWX IYWX³ff »ffªf¸fe WXû¦ff dIY- kkCýcÊ WX¸ffSXm ¸fb»IY IYe ½ffdWXý ªf¶ff³f WX`Ü ¦fÔ¦ff IYe dªfÀf¸fmÔ øYWX °fû ªf¸fb³ff IYe ªff³f WX`Üll 1-15 A´fi`»f 2015

²f¸fÊ ²ffSf

³f¹fe »feIY ¶f³ff°fZ Afªf QZVf IZY ½f°fÊ¸ff³f Àfa°fûÔ ¸fZÔ ÀUf¸fe SXf¸f³fSmXVff¨ff¹fÊ EIY ¶fOXÞf ³ff¸f W`XÜ À½ff¸fe þe ¸fZÔ ²f¸fÊ ½f Àf¸ffªf IYû ÀfWXe SfÀ°fm ´fS »ff³fm IYf EIY A»f¦f WXe °fZ½fSX dQ£f°ff W`XÜ ²f¸fÊ IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ½fWX WXSX ¸fa¨f ´fSX »f»fIYfSX°fZ W`ÔXÜ IbaY·f ¸fZÔ Àfa°fûÔ ImY ´fiQVfÊ³f ´fSX d£f³³f WXû°fZ W`ÔX, VffWXe À³ff³f ¸fZÔ Vff³fû-VfüIY°f IYû ²f¸fÊ IYe ¸fc»f ·ff½f³ff IZY ´fid°fIcY»f ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe UþWX W`X dIY A£ffOXÞûÔ IZY ¸fWX°½ffIYfaÃfe ´fQfd²fIYfSXe CX³fIYe d³faQf IYSX°fZ W`ÔX, CX³WZÔX °fSXWX-°fSXWX ÀfZ ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`ÔX AüSX ÀfSXIYfSXe °faÂf CX³WZÔX EIY WXfdVfE ´fSX LXûOXÞ ²f¸fÊ ÀfZ ¶fOÞXf SXfªf³fed°f IYû dÀfðX IYSX°ff W`XÜ »fmdIY³f VfbðX E½fa Àffd°½fIY ·ff½f ÀfZ ¹fdQ QmVf dWX°f ¸fmÔ CX³fIYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªffE °fû ·ffS°fe¹f Àf¸ffªf IYf ¸ff³fÀf ¶fQ»f ÀfIY°ff W`X AüSX ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ³fIY»fe Af¨ff¹fûË IYe ½ffÀ°fd½fIY°ff ·fe ´fiIYMX WXû ÀfIY°fe W`Ü

OXfg. CXQ¹f ´fi°ff´f dÀfaWX ¹fWX

d³fd½fÊ½ffQ øY´f ÀfZ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY À½ff¸fe SXf¸f³fSmXVff¨ff¹fÊ À½ff¸fe SXf¸ff³f³Q ImY ´fid°føY´f W`XÔÜ C³fIZY ½¹fd¢°f°½f ¸fZÔ À½ff¸fe SXf¸ff³f³Q IYe ´fi¦fd°fVfe»f ¨fZ°f³ff dQ£ffBÊX ´fOÞX°fe W`XÜ Àff°f Àfü ´faQWi X ½f¿fÊ ´fc½fÊ À½ff¸fe SXf¸ff³f³Q (1299-1410 BÊX.) ³fZ IYfVfe IZY ´fa¨f¦fa¦ff §ffMX ´fSX Àf¦fb¯f d³f¦fÊ¯b f SXf¸f·fd¢°f IYf ´fi½f°fÊ³f dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYe d½f¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ VffÀÂf AüSX »fûIY¸f°f IYf AdõX°fe¹f Àf¸f³½f¹f dQ£f°ff W`XÜ CX³fIYe SXf¸f·fd¢°f ¸fZÔ Àf¦fb¯f d³f¦fÊ¯b f, DaY¨f-³fXe¨f, ³ffSXe-´fb÷Y¿f, ÀfaÀIÈY°f-dWaXQe, ²f³fe-d³f²fÊ³f AüSX ¶fifšf¯f-Qd»f°f IYf IYûBÊX ·ûQ ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY IY¶feSX, S`XQfÀf, ²f³³ff, ÀfZ³f, ³fSXWX¹ffÊ³f³Q ImY Àff±f-Àff±f ÀfbSXÀfdSX AüSX ´fQÐ¸ff½f°fe ªf`Àfe ³ffdSX¹ffa SXf¸f·fd¢°f ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX WXûIYSX Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf IYe ÀfªfÊ³ff IYSX°fe SXWXeÜÔ °f¸ff¸f Àff¸ffdªfIY d½f¿f¸f°ffAûÔ IYû QcSX IYSX À½fÀ±f Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ SXf¸ff³f³Q Àf¸´fiQf¹f IYe ·fd¢°f ¨fZ°f³ff ³fZ ¹fb¦ff³°fSXIYfSXe IYf¹fÊ dIY¹ff W`XÜ ßfe¸fNX IZY ½f°fÊ¸ff³f ´feNXf²feäSX ÀUf¸fe SXf¸f³fSmXVff¨ff¹fÊ ³fZ 14-15 ½f¿fÊ IYe A»´ff¹fb ¸fZÔ WXe §fSX °¹ff¦f dQ¹ff ±ffÜ Um ¸fc»f°f: d¶fWXfSX IZY W`XÔÜ ¶ff¶fc IbYa USX dÀfaWX IZY BX»ffIZY ÀfZ Af°fZ W`XÔÜ 1955 BÊX. ¸fZÔ ªf³¸fZ À½ff¸fe SXf¸f³fSmXVff¨ff¹fÊ IYe dIYVfûSXf½fÀ±ff ¦ffa½f ¸fZÔ WXe ¶fe°feÜ CX³fIZY ªfe½f³f IYe ´fi¶f»f »ff»fÀff Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Äff³f ´fif~ IYSX d½fõXf³f ¶f³f³fZ IYe ±feXÜ A»´ff¹fb ¸fZÔ WXe ½fWX VfaIYSXf¨ff¹fÊ, SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWaXÀf, ¹fû¦fe ASXd½f³Q, d½f½fZIYf³f³Q, Q¹ff³f³Q, OXf.g WZXOX¦fZ½ffSX AüSX ´fadOX°f Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f IYe ªfe½fd³f¹ffa ´fPÞX ¦fE ±ûÜ CX³fÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY CX³fIYe Ad·f÷Yd¨f d½fôf IYe Qbd³f¹ffa ¸fZÔ WXe ±fe, ´fSX d½fSX¢°f Àfa°fûÔ E½fa d³fÀ´fÈWX ¦fb÷YAûÔ IZY ÀfaÀf¦fÊ ³fZ CX³WZXÔ Àff²fb-ªfe½f³f IYe °fSXRY CX³¸fb£f IYSX dQ¹ffÜ CX³fIYe ¸f³fe¿ff IYe ´fi£fSX °fZªfdÀ½f°ff ³fZ CX³WZXÔ LX: QVfÊ³fûÔ ¸fZÔ CX©f°f¸f CX´ffd²f¹ffa AdªfÊ°f IYSXf¹fe AüSX ³¹ff¹f VffÀÂf IZY CXQ·Ð fMX d½fõXf³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fid°fd¿N°f dIY¹ffÜ CX³fIYf Àfa´fc¯fÊ A²¹f¹f³f Àfa´fc¯ffÊ³faQ ÀfaÀIÈY°f d½fäd½fôf»f¹f, ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXAfÜ CX³fIYf Äff³f, CX³fIYe ½ffd¦¸f°ff AüSX Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ CX³fIYe CXQfSX°ff ½f Àfa¹fûªf³f ¨fZ°f³ff IYû QZ£fIYSX ÀfWXªf WXe d½fäfÀf dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY À½ff¸fe SXf¸ff³f³Q IYf ½¹fd¢°f°½f dIY°f³ff ¶fOXfÞ SXWXf WXû¦ffÜ ¹f±ffU°f

À½ff¸fe SXf¸f³fSmXVff¨ff¹fÊ ÀUf¸fe SXf¸f³fSZVff¨ff¹fÊ IYe d½fõX°ff d½fVUd½fôf»f¹fûÔ E½fa ¶fOZXÞ VüdÃfIY ÀfaÀ±ff³fûÔ IYe °fSXWX ½ffd¨fIY ¸ffÂf ³fWXeÜÔ CXÀf¸fZÔ IY¸fÊ IYe ¨fZ°f³ff AüSX ²f¸fÊ IYf ¸fWXfSXf¦f Àfb³ffBÊ ´fOÞX°ff W`XÜ ªfe½f³f IZY ÀffNX ½f¿fÊ ¶fe°f ªff³fZ AüSX ´feNXf²feVUSX ´fQ ´fSX ´f¨feÀf ½f¿fÊ AfÀfe³f WXû³fZ IZY CX³fIZY A³fb·f½f ³fZ d½fõX°ff IYû Àff²fb-IY¸fÊ ¸faZ Àf¸ffdWX°f IYSX d»f¹ff W`XÜ °fû°ffSMaX°f IYe »feIY ÀfZ WXMXIYSX CX³fIYf ³¹ff¹f VffÀÂf McXMXZ dQ»fûÔ IYû ªfûOÞIYS CX³WZXÔ Àf¸¶f»f ´fiQf³f IYSX°ff W`XÜ A¶f CX³fIYe d½fõX°ff WXe CX³fIYf Àff²fbIY¸fÊ WXû ¦f¹ff W`X AüSX Àff²fb-IY¸fÊ Àf¸ffªf ²f¸fÊ ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff W`XÜ ßfe¸fNX ¸fZÔ ´feNXf²feVUSX IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf Af¦f¸f³f ¸ffÂf ·fªf³f IYSX³fZ, ·faOXfSXf IYf Af¹fûªf³f IYSX³fZ E½fa À½f¹fa IYû ´fbªff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ W`X Ad´f°fb ¸ff³f½f Àf¸ffªf IYe McXMXe E½fa LcXMXe IYOÞXe IYû ªfûOÞX³fZ IZY d»fE WbXAf W`XÜ SXf¸ff³faQ AüSX Af²fbd³fIY IYf»f IZY ¶fe¨f EIY ÀfZ°fb IZY øY´f ¸fZÔ WbXAf W`XÜ Àf¦fb¯f-d³f¦fb¯Ê f, CX©f-d³f¸³f, Vü½f-½f`¿¯f½f IYû ªfûOÞX³fZ IZY d»fE WbXAf W`XÜ CX³WXû³Ô fZ A´f³fZ ´f©feÀf ½f¿feÊ¹f Af¨ff¹fÊ ªfe½f³f ¸fZÔ BX°f³ff ¦fWX³f Äff³f ´ff d»f¹ff W`X, ªfû AfV¨f¹fÊªf³fIY »f¦f°ff W`XÜ À½ff¸fe SXf¸ff³faQ ÀfaÀIÈY°f ImY Af¨ff¹fÊ ±û, ´fSX McXMXeRcYMXe dWaXQe ¸fZÔ ·fe A´f³fe ¶ff°f IYWX »fZ°fZ ±ûÜ CX³fIYe IbYLX IYd½f°ffEa ·fe dWaXQe ¸fZÔ d¸f»f°fe W`XÔÜ UWXeÔ Sf¸f³fSmVff¨ff¹fÊ dWaXQe IYû ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·ff¿ff ¸ff³f°fZ W`XÔÜ ½f¿fÊ ¸fZÔ °fe³f-¨ffSX SXf¿MÑX À°fSXe¹f Àfa¦fûd¿NX¹fûÔ IYf Af¹fûªf³f ·fe IYSXf°fZ W`XÔÜ dªf³f¸fZÔ SXf¸ff³faQ IZY ¶ffSWXX ´fi¸fb£f IYd½f dVf¿¹fûÔ IYe ½ffd¯f¹fûÔ ´fSX ¸fa±f³f WXû°ff W`XÜ À½ff¸fe ªfe IYf IYWX³ff W`X dIY Afªf dWaXQe IYf ´ffMX ¶fWbX°f ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff W`XÜ dWaXQe ªfe½f³f IYe ²fOÞXIY³f ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ A°f: ´f©feÀf ½f¿feÊ¹f Af¨ff¹fÊ ªfe½f³f ¸fZÔ ´f©feÀfÀfZ Ad²fIY dWaXQe ´fbÀ°fIYûÔ IYf ´fiIYfVf³f WXû ¨fbIYf W`XÜ ½f`SXfd¦f¹fûÔ ¸faZ ªffd°f-´ffad°f °fû d³fSX±fÊIY ¸fbïf W`X, ´fSX A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ¶fifšf¯f ½f¦fÊ IYf ½f¨fÊÀ½f ¹fWXfa ·fe W`XÜ SXf¸f³fSmXVff¨ff¹fÊ BXÀf A³f´fZdÃf°f ´fSaX´fSXf ÀfZ EIY Àfe¸ff °fIY AÀfWX¸f°f W`XÔÜ ½fWX ½ff»¸fedIY IYû ¸fWX°½f QZ°fZ W`XÔÜ ½ff»¸fedIY IÈY°f SXf¸ff¹f¯f IYû ¦fm¹f AüSX ßfZ¿NX ¦fi±a f ¸ff³f°fZ W`XÔÜ IY¶feSX IZY Àff±f Àfa°f S`XQfÀfX IYû Àf¸´fiQf¹f ¸fZÔ ´fb³fÀ±ffÊd´f°f IYSX³fZ IYf ÀfaIY»´f ½¹f¢°f IYSX°fZ W`XÔÜ ¸fc»f ´feNX ßfe¸fNX ¸fZÔ À½ff¸fe SXf¸ff³faQ IZY Àff±f IY¶feSX, S`XQfÀfX, ´fe´ffdQ IYe ¸fcd°fÊ¹ffa À±ffd´f°f IYSf¹fe W`XÔÜ CX³fIYe ¨fZ°f³ff ¸fZÔ ¹fWX °f±¹f ¶fSXf¶fSX ¶f³ff SXWX°ff W`X dIY ½f`SXfd¦f¹fûÔ E½fa ·f¢°fûÔ IZY ¶fe¨f ´fSXÀ´fSX Àff¸ffdªfIY Àfa¶fa²f WXûÔ AüSX Àfa³¹ffdÀf¹fûÔ ÀfZ ½f`SXfd¦f¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYe QcSXe IY¸f WXûÜ FYd¿fIZYVf ½f WXdSXõXfSX ¸fZÔ ¨füQWX ½f¿fÊ °fIY A²¹f¹f³f IYSX°fZ WbXE CX³WXû³Ô fZ BXÀf ´fSX d¨fa°f³f ·fe dIY¹ff ±ff AüSX ´fi¹fû¦f ·feÜ QZVf·fSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¨ff°fb¸ffÊÀf ¸fZÔ CX³fIZY ÀfWX·fûªf IZY Af¹fûªf³f CXÀfe dÀfðXf°a f IYf ·füd°fIY ´fÃf W`XÜ IYWX³ff ³f WXû¦ff dIY IYBÊX Àfa´fiQf¹fûÔ ¸fZÔ ªffd°f-´ffad°f IYf ¶fa²f³f ¦fÈWXÀ±f ªfe½f³f ÀfZ ·fe IYNXûSX W`XÜ ½f`SXf¦fe ´fif¹f: IY¸f ´fPÞXZd»f£û AüSX ´fdSXßf¸fe WXû°fZ W`XÔÜ Sf¸f³fSmVff¨ff¹fÊ IYe ¸ff³¹f°ff W`X dIY ½f`SXfd¦f¹fûÔ IYû À½ff¸fe SXf¸ff³faQ õXfSXf d³fdQÊ¿MX CXQfSX°ff IZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»fIYSX d¦fdSXªf³f, WXdSXªf³f, AfdQ½ffÀfe AüSX SXf¸f ³ff¸f ¸fZÔ d½fäfÀf IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fbÀf»f¸ff³f ÀfZ ·fe ·ffBÊX ¨ffSXf IYf Àfa¶fa²f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff À½ff¸fe SXf¸ff³faQ ³fZ ¹f±ffU°f

IY¶feSX AfdQ IYû dVf¿¹f ¶f³ffIYSX dIY¹ff ±ffÜ IY¸fÊ´f±f ´fSX ¨f»f³fZ IYe ´fiSZ X¯ff ½f°fÊ¸ff³f Af¨ff¹fÊ QZ°fZ SXWX°fZ W`XÔÜ BÀfd»fE Um d·fÃffªfe½fe Àff²fb IYû IY¸fÊªfe½fe Àff²fb ÀfZ LXûMXf ¸ff³f°fZ W`XÔÜ À½ff¸fe SXf¸f³fSmXVff¨ff¹fÊ Àf¸ffªf½ffQ AüSX Àff¸¹f½ffQ IYe Af²fbd³fIY ´fdSX·ff¿ff IYû A²fcSXe ¶f°ff°fZ W`XÔÜ CX³fIYe ²ffSX¯ff W`X dIY ªfe½f³f IZY ¶ffWXSXe ¸fc»¹f ³f IY·fe Àf¸f°ff ·ff½f »ff ÀfIY°fZ W`XÔ ³f Àf¸ffªf½ffQ IYf d¶f¦fb»f WXe ¶fªff ÀfIY°fZ W`XÔÜ A²¹ff°¸f AüSX ²f¸fÊ IZY ¸fWXf·ff½f ¸fZÔ WXe Àf¸f ½f Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ½fWX À´f¿MX IYSX°fZ W`XÔ dIY kÀf¶f ³fSX IYSXdWaX ´fSXÀ´fSX ´fie°feÜ d³fªf-d³fªf IY¸fÊ d³fSX°f pbd°f³fed°fÜÜl ¹fWX A°fe°f IYf Àf¸ffªf CX³fIYe QÈd¿MX ¸fZÔ Àff¸¹f½ffQ AüSX Àf¸ffªf½ffQ IYf øY´f W`XÜ ²f¸fÊ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ À½ff¸feªfe IYf ¸f°f ´ffSaX´fdSXIY AüSX Vffpe¹f WXû³fm ImY Àff±f-Àff±f ½¹ff½fWXfdSXIY ·fe W`XÜ A´f³fZ ´fi½f¨f³fûÔ ¸fZÔ ½fZ ´fif¹f: þ¦f°f ImY °fe³f °ff´f AüSX Vffad°f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ SXWX°fZ W`XÔÜ ²f¸fÊ IYû ARYe¸f (³fVff) IYWX³fZ ½ff»fZ ¶fbdðXªfed½f¹fûÔ ÀfZ ½fWX ´fc¯fÊ°f: AÀfWX¸f°f W`XÔÜ ²f¸fÊ IZY ´fid°f AfÀ±ff AüSX d½fäfÀf IZY Àff±f ½fWX ½ffQ-d½f½ffQ AüSX Àfa½ffQ IYû ¸fWX°½f QZ°fZ W`XÔÜ °fIÊY-d½f°fÊIY AüSX A³fZIY QÈ¿MXf°a fûÔ ÀfZ ½fWX ²f¸fÊ IYû Af¨fSX¯f ¸fZÔ C°ffSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`XÔ AüSX d¨fØf IYe Vffad°f IZY d»fE CXÀfZ A´fdSXWXf¹fÊ ¶f°ff°fZ W`XÔÜ ³ffdSX¹fûÔ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ CX³fIZY d½f¨ffSX EIY ²f¸ffÊ¨ff¹fÊ ÀfZ

ÀUf¸feþe õXfSXf ´f¨feÀf ½f¿fûË ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE ´fi¸fb£f IYf¹fÊ À½ff¸fe SXf¸ff³faQ ´fSX OXfIY dMXIYMX, ªf¶f»f´fbSX ¸fZÔ SXf¸f³faQf¨ff¹fÊ ¸f¯OX´f¸fÐ IYf d³f¸ffÊ¯f, AfdQ½ffÀfe ÃûÂf ¶ff¦f (¸f.´fi.) ¸fZÔ ÀfSXÀ½f°fe dVfVfb ¸fadQSX IYÃf IYf d³f¸ffÊ¯f, ßfed½fWXfSX¸fÐ ¶fOÞXe d´f¹fSXe IYfVfe ¸fZÔ ·f½¹f ´f¨ffÀf IYÃfûÔ ½ff»ff Afßf¸f, IYfVfe ¸fZÔ A¸fSXf¶ff´fc ÀfaÀIÈY°f d½fôf´feNX, WXdSXõXfSX ¸fZÔ AdõX°fe¹f ßfeSXf¸f ¸fadQSX d³f¸ffÊ¯ff²fe³f, SXf¸ff³faQf¨ff¹fÊ ´fbSXÀIYfSX-´fid°f½f¿fÊ EIY »ff£f ÷ ´fE, ¨ffSXûÔ VfaIYSXf¨ff¹fûË ÀfZ ¸f`Âfe ·ff½f, ¸f²½ff¨ff¹fÊ E½fa VfaIYSXf¨ff¹fÊ ªf¹fZ³ýi ÀfSXÀ½f°fe ÀfZ ¸f²fbSX Àfa¶fa²f, QZVf IZY ´fidÀfðX °fe±fûË ¸fZÔ ´f¨feÀf ¨ff°fb¸ffÊÀf d³fSaX°fSX°ff ¸fZÔ Àf¸´f³³f, ´fi°¹fZIY IbaY·f ¸fZÔ d½fVff»f ²ffd¸fÊIY dVfd½fSXûÔ IYf Af¹fûªf³f, ¦f°f ´ffa¨f ½f¿fûË ÀfZ ßfe¸fNX Àfa¦fe°f ¸fWXû°Àf½f IYf Af¹fûªf³f, IYfVfe ¸fZÔ QZ½f Qe´ff½f»fe IYf Vfb·ffSaX·f, ¸fZ²ff½fe d³f²fÊ³f LXfÂfûÔ IYû ´fiVffÀfd³fIY ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IZY d»fE ÀfWXf¹f°ff, ¨ffSX ßfeSXf¸f ¸fWXf¹fÄfûÔ IYf Af¹fûªf³f, CXªªf`³f IZY k½ff»¸fedIY ²ff¸fl ¸fZÔ ´fi¨fbSX ÀfWXf¹f°ff, ´fi¹ff¦f ¸fZÔ À½ff¸fe SXf¸ff³faQ IYe ªf³¸f·fcd¸f ´fSX Ad°f ·f½¹f ¸fadQSX, ßfeSXf¸f ·ff½f ´fiÀffSXIY ²ffd¸fÊIY ¹ffÂffAûÔ IYf ´fid°f ´ffa¨f ½f¿fÊ ´fSX Af¹fûªf³f, SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A³fZIY ¸fNXûÔ ¸fadQSXûÔ IYf ªfe¯fûÊõXfSX, kßfe¸fNXÀf¸f¦fil- Àff°f £f¯OXûÔ IYf ´fiIYfVf³f, ÀfaÀIÈY°f d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYû ßfe¸fNX õXfSXf A²¹f¹f³f IYe Àfbd½f²ff, ¦fa¦ff´ffSX ¦fûVff»ff IYf d³f¸ffÊ¯f, Vf°ffd²fIY ·fMXIYZ ¹fb½fIYûÔ IYû ÀfWXe SXfWX, IYBXÊ McXMX°fZ ´fdSX½ffSXûÔ IYû Àf¸¶f»f QZIYSX CX³fIYe Ad·fSXÃff IYSX³ffÜ

BX°fSX ³fWXeÔ W`XÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY Àf¸ffªf ¸fZÔ Àf·fe IYû Àf¸ff³f À°fSX ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX³ff IYûSXe ¶ff°f W`XÜ Àf¶fIYe Ãf¸f°ff, Àf¶fIYe Vfd¢°f AüSX Àf¶fIYe ¹fû¦¹f°ff IY·fe Àf¸ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ CXÀf¸fZÔ ½f`¹fd¢°fIY d·f³³f°ff IYf WXû³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ CXÀfe ´fiIYfSX ³ffSXe-´fb÷Y¿f IYe Àf¸ff³f°ff IYe ¶ff°f ·fe W`XÜ ½fWX A´f³fZ ´fi½f¨f³fûÔ ¸fZÔ IYWX°fZ SXWX°fZ W`XÔ dIY ¹fdQ ³ffdSX¹fûÔ IYû Àf¸ff³f°ff IYf Ad²fIYfSX ´fif~ WXû °fû ¶fWbX°f A¨LXe ¶ff°f W`,X CXÀfÀfZ Àf¸ffªf ¸fªf¶fc°f ¶f³fZ¦ff, CXÀfIYe ´fid°f¿NXf ¶fPÞXZ¦fe ´fSX CX³f ¸fc»¹fûÔ ´fSX ·fe d½f¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE dªf³fIZY IYfSX¯f ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸ff³f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ CX³f ¸fc»¹fûÔ IYf d½fV»fZ¿f¯f Af½fV¹fIY W`XÜ EZÀff ³fWeÔ W`X dIY ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ³fZ CX³WZXÔ Àf¸ff³f°ff IYf A½fÀfSX ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CX³WZXÔ °fû ²ffd¸fÊIY Àf¸ffªf ³fZ Àf½ffZ© Ê f°ff ·fe ´fiQf³f dIY¹ffÜ QZ½ff»f¹fûÔ ¸fZÔ SXf¸f IZY Àff±f Àfe°ff, IÈY¿¯f IZY Àff±f SXf²ff, Qb¦ffÊ, »fÃ¸fe BX°¹ffdQ IYû CX´ffÀ¹f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SX£ff W`XÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ WX¸fZÔ QZ£f³ff W`X dIY IYWXeÔ BXd°fWXfÀf IZY ¸fûOÞX ´fSX QbSXd·f Àfad²f¹ffa °fû ³fWeÔ WbXBXÊ dªf³fÀfZ ÀÂfe ªffd°f ´feLZX LcXMX°fe ¨f»fe ¦fBÊXÜ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ-ALcX°fûÔ AüSX dIY³WXeÔ A±fûË ¸fZÔ ³ffdSX¹fûÔ IZY ´fid°f À½ff¸fe ªfe IYe QÈd¿MX ÀfÈþ³ff°¸fIY W`XÜ CX³fIYf À´f¿MX ¸f°f W` dIY Àff°f Vf°ffd¶Q¹fûÔ ´fc½fÊ À½ff¸fe SXf¸ff³faQ ³fZ Qd»f°fûÔ-ALcX°fûÔ AüSX ³ffdSX¹fûÔ IZY ´fid°f dªfÀf ÀfQfVf¹f°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff ±ff ½fWX CX³WZXÔ ·fe ¸ff³¹f W`XÜ CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY ALcX°fûÔ AüSX Qd»f°fûÔ IZY ´fid°f SXf¸f³faQe ½f`SXfd¦f¹fûa ³fZ A´f³fZ ¸fc»f Af¨ff¹fÊ IYe ·ff½f³ffAûZa IYf d³fSXfQSX dIY¹ff W`XÜ CX³fIZY d½f¨ffSX ¸fZÔ d½fIÈYd°f AfBÊX W`X- BXÀfIYf d³fSXÀf³f Af½fV¹f W`XÜ BXÀfIZY d»fE ½fZ dVfd½fSXû,Ô IbY¸·f À±f»fûÔ ´fSX WXû³fZ ½ff»fe Àf·ffAûÔ, WXdSXªf³f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ¹ffÂffAûÔ IYf CX´fIiY¸f IYSX°fZ SXWX°fZ W`XÔ ´fSX ³f ªff³fZ IYû³f ¸faÂf IYf¸f IYSX°ff W`X dIY ¦fÈWXÀ±fûÔ IYe °fSXWX ½f`SXf¦fe ·fe CXÀfe ªffd°f-´ffad°f IZY Q»fQ»f ¸fZÔ RaYÀfZ W`XÔÜ BX³f d¶faQA b ûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE Af¨ff¹fÊ ªfe d£f³³f WXû CXNX°fZ W`XÔ AüSX ¶ffSX-¶ffSX SXf¸f-³ff¸f IYe Aü¿fd²f ´fSX AfIYSX dMXIY ªff°fZ W`XÔÜ CX³fIYf EIY ¸f°f ¹fWX ·fe W`X dIY ALcX°f IYe ·ff½f³ff, ¦f`SX¶fSXf¶fSXe IYe ªfOÞXZ ´ff°ff»f °fIY ´fWbXa¨fe WbXBXÊ W`XÔÜ VffIYfWXfSXe ¶fifšf¯f ¸ffaÀf ¸fdQSXf ·fÃfe ·ffBÊX ÀfZ §fÈ¯ff IYSX°ff W`XÜ ³fe¨fe ÀfZ ³fe¨fe ªffd°f A´f³fZ ÀfZ EIY ³fe¨fe ªffd°f £fûªfIYSX CXÀfÀfZ §fÈ¯ff IYSX³fZ »f¦f°fe W`X, À½f¹fa IYû ßfZ¿NX IYWX³fZ »f¦f°fe W`XÜ CX³fIYf d½f¨ffSX W`X dIY ¹fWX ¸ff³f½fe¹f ´fi½fÈdØf W`X dIY A´f³fZ ÀfZ ²f³f ¸fZ,Ô øY´f ¸fZ,Ô SaX¦f ¸fZÔ WXe³f ½¹fd¢°f ALcX°f ªf`Àff dQ£f³fZ »f¦f°ff W`XÜ Àfad½f²ff³f AüSX IYf³fc³f ´fiªff°fe¹f ¨fdSXÂf ¸fZÔ §fbÀfe ¦f`SX¶fSXf¶fSXe AüSX §fÈ¯ff IYû ³fWXeÔ d¸fMXf ÀfIY°fZ W`XÔÜ ´fbÀ°fIY, AfaQû»f³f, ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYf Af£¹ff³f ·fe BXÀf SXû¦f ´fSX ³ffIYfRYe Àffd¶f°f WbXE W`XÔÜ À½ff¸fe ªfe IYWX°fZ W`XÔ dIY Äff³f AüSX ·fd¢°f IYe dQVff ¸fZÔ CX©f°ff ´fif~ IYSX WXe Qd»f°fûÔALcX°fûÔ IYe WXe³f ·ff½f³ff IYû Àf¸ff~ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ SXf¸f³fSmXVff¨ff¹fÊ IYf BX°f³ff IYWX³ff ´f¹ffÊ~ W`X dIY þ`ÀfZ À½ff¸fe SXf¸ff³faQ ³fZ SXf¸f·fd¢°f øY´fe ¦fa¦ffªf»f ÀfZ IY¶feSX, S`XQfÀf AüSX ÀfZ³f BX°¹ffdQ IYû ²ffZIYSX Àf¸ffþ ¸fmÔ ´fid°fd¿NX°f dIY¹ff- CXÀfe SXf¸f·fd¢°f øY´fe ¦fa¦ffªf»f IYe Afªf ·fe Af½f¹fIY°ff W`XÜ ¹fWX IYWX³ff AfUV¹fIY W`X dIY ÀUf¸fe Sf¸f³fSmVff¨ff¹fÊ ³fZ SXf¸ff³faQ ¹fb¦fe³f À½fÀ±f ´fSaX´fSXfAûÔ E½fa ªfe½fa°f ´fi½fÈdØf¹fûÔ IYû SXf¸f, SXf¸ff³faQ ½f Àf¸ffªf ÀfZ ªfûOÞX³fm ImY ´fi¹ffÀf ´fifSa·f IYS dQ¹fm W`XÔÜ 1-15 A´fi`»f 2015

´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

d´fi¹fýVfÊ³f k¹f±ff½f°fl

IZY ¶fWX°b f ÀffSXm ´ffNXIYûÔ IZY d»fE ¹fWX ´fdÂfIYf d¶f»IbY»f AfdJSXe ´f³³fm Àfm VfbøY WXû°fe WX-` SXfIZYVf IYf¹fÀ±f IZY d³f¹fd¸f°f ½¹fÔ¦¹f À°fÔ·f k¶f°fSXÀfl ÀfmÜ IY·fe kSXd½f½ffSXl ¸fmÔ dIYMÐXMXc IZY kAfdJSXe ´f³³ffl ³ff¸f IZY À°fÔ·f IYe ªfû ´fWX¨ff³f ±fe, ½fWXe A¶f ¹f±ff½f°f ¸fmÔ SXfIZYVf IYf¹fÀ±f IZY k¶f°fSXÀfl IYe WXÜ` ¹fWX dÀfRÊ BØfRYfIY WX` dIY dIYMÐXMXc (dªf³fIYf ¸fc»f ³ff¸f IYÈ¿¯f¨fÔýi ¨fü²fSXe ±ff) ·fe SXf¨Ô fe IZY ±fm AüSX SXfIZYVf IYf¹fÀ±f ·fe ¸fc»f°f: SXf¨Ô fe IZY WXÜÔ` »fmdIY³f BÀfIZY ¶ffý Àf¸ff³f°ffEÔ J°¸f WXû ªff°fe WXÜÔ` dIYMÐXMXc IZY ½¹fÔ¦¹f IYe SXfªf³fed°fIY ²ffSX A»f¦f °fSXWX IYe ±fe AüSX SXfIZYVf IYf¹fÀ±f IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYe ¸fWXe³f ¸ffSX A»f¦f °fSXWX IYe WXÜ` WXf»ffÔdIY BÀfIYf AfVf¹f ¹fWX ³fWXeÔ dIY ýû³fûÔ ýû d·f³³f ²fi½b fûÔ ´fSX JOÞXm WX-Ô` dIYMÐXMXc ¸fmÔ ªfû °feJf´f³f ±ff, ½fWX SXfIZYVf ¸fmÔ A»f¦f °fSXWX IZY ¨fbMXe»fm´f³f ¸fmÔ PX»f IYSX Àff¸f³fm Af°ff WX-` d³fÀÀfÔýWm X ýû³fûÔ A´f³fm Àf¸f¹f IYe SXfªf³fed°fIY ´fWX¨ff³f IZY d»fWXfªf Àfm ¶fmWXý Àf¸fIYf»fe³f AüSX ¨füIYÀf WXÜÔ`

AüSX BÀfIZY ¶ff½fªfcý ½fm ¶ffgÀf IZY d´fi¹f´ffÂf ¶f³fm SXWX ÀfIY°fm WXÜÔ` BÀfe °fSXWX SXfIZYVf EIY ½¹fÔ¦¹f ¸fmÔ ¸fedMX¦Ô f IYû kd³f°¹f IY¸fÊl Àfm ªfûOÞXIYSX CÀfm EmÀfe ´fifIYÈd°fIY ªføYSX°f ¶f³ff ým°fm WXÔ` dªfÀfIZY d¶f³ff IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ff, »fmdIY³f BÀfÀfm ªfû d³fIY»f°ff WX,` ½fWX À´fÈV¹f ·fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ d½fIY»´fûÔ IYe ¶ff°f IYSX°fm WXEb ½fm ¨fbMXIYe »fm°fm WXÔ` dIY kd½fIY»´f WX¸fmVff Jb»fm SXJ³fm IZY d»fE WXû°fm WXÜÔ` Af¸f Afý¸fe WX¸fmVff ³f»f Jb»fm SXJ°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX WX¸fmVff ¶fOÞXm ¸fbïûÔ ´fSX d½fIY»´f Jb»fm SXJ°fe WXÜ` l ¹fWX d½fIY»´fWXe³f°ff IYe ¶fm¶fÀf d³f¹fd°f IYf ¶f¹ff³f WXÜ` BÀfe °fSXWX k¸fcJ°Ê ffl IYû d½fõ°ff IZY ¶fSX¢Àf SXJIYSX ½fm IYBÊ dý»f¨fÀ´f dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX°fm WX-Ô` kd½fõ°ff Vf¶ý IZY Àff±f ¶fifÁ¸f¯f½ffýe AWXIÔ YfSX ªfbOXÞf

SXfIZYVf IYf¹fÀ±f IYf A´f³ff EIY JfÀf SXÔ¦f WX`Ü ½fm dªf°f³fm SXfªf³fed°fIY WX`Ô, CÀfÀfm IYWXeÔ ª¹ffýf Àff¸ffdªfIY- ½fm Àf¸ffªf IZY d½fýic´f IYû- CÀfIZY ¶fý»ff½fûÔ ¹ff NXWXSXf½fûÔ IZY ¶fe¨f, dªfÀf °fSXWX ´fIYOÞX°fm WX`Ô, CÀf ´fSX ¶fSX¶fÀf WXÔÀfe ·fe Af°fe WX` AüSX Àfû¨f³ff ·fe ´fOÞX°ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fmÔ dWXÔýe ¹fb¦¸f Àfm ´fiIYfdVf°f C³fIZY ½¹fÔ¦¹f ÀfÔ¦fiWX kIYûÀf-IYûÀf Vf¶ýIYûVfl ¸fmÔ ÀfÔIYd»f°f ½¹fÔ¦¹ff»fmJûÔ Àfm ¦fbªfSX°fm WXbE ¹fWX ¶ff°f IbYLX ª¹ffýf dVfï°f Àfm ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`Ü

Àf¸f¹f IYe ¸fÓf²ffSX ¸fmÔ ½¹fÔ¦¹f IYe ²ffS »fmdIY³f SXfIZYVf IYf¹fÀ±f IYf A´f³ff EIY JfÀf SX¦Ô f WXÜ` ½fm dªf°f³fm SXfªf³fed°fIY WX,Ô` CÀfÀfm IYWXeÔ ª¹ffýf Àff¸ffdªfIY- ½fm Àf¸ffªf IZY d½fýi´c f IYû- CÀfIZY ¶fý»ff½fûÔ ¹ff NXWXSXf½fûÔ IZY ¶fe¨f, dªfÀf °fSXWX ´fIYOÞX°fm WX,Ô` CÀf ´fSX ¶fSX¶fÀf WXÀÔ fe ·fe Af°fe WX` AüSX Àfû¨f³ff ·fe ´fOÞX°ff WXÜ` WXf»f WXe ¸fmÔ dWXýÔ e ¹fb¦¸f Àfm ´fiIYfdVf°f C³fIZY ½¹fÔ¦¹f ÀfÔ¦fiWX kIYûÀf-IYûÀf Vf¶ýIYûVfl ¸fmÔ ÀfÔIYd»f°f ½¹fÔ¦¹ff»fmJûÔ Àfm ¦fbªfSX°fm WXEb ¹fWX ¶ff°f IbYLX ª¹ffýf dVfï°f Àfm ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WXÜ` ·ff¿ff SXfIZYVf IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe °ffIY°f WX-` »fmdIY³f ¹fWX Àfªff½fMXe ·ff¿ff ³fWXeÔ WXÜ` ½fWX EmÀfe kÀ¸ffMXlÊ ·ff¿ff WX` ªfû EIY Àff±f IYBÊ d³fVff³fûÔ ´fSX ½ffSX IYSX ÀfIY°fe WXÜ` d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX ÀfÔ¦fiWX IYf ´fWX»ff WXe ½¹fÔ¦¹f k¶ffgÀfl ´fSX WXÜ` ¶ffgÀfmªf IYû »fmIYSX ¨fbMXIYb »fm WX¸ffSXm Àf¸f¹f ¸fmÔ Af¸f WXÜÔ` C³fIZY ÀfWXe AüSX ýcÀfSXûÔ IZY ¦f»f°f WXû³fm IZY dIYÀÀfm ·fe °f¸ff¸f WXÜÔ` »fmdIY³f SXfIZYVf ªf¶f ¶ffgÀf IYe J¶fSX »fm°fm WXÔ` °fû ¹fWX ªf¸ff³fm IYe J¶fSX WXû°fe WXÜ` ½fm d»fJ°fm WX,Ô` kkA¦fSX ½f°fÊ³fe ¸fmÔ ±fûOÞXe Àfe ¦f»f°fe WXû ¦fBÊ °fû ¶ffgÀf Àfm ¶ffÀf Af³fm »f¦fm¦feÜ A¦fSX IYfg³½fmMÔ X ¸fmÔ ´fPXmÞ LXfÂf dWXýÔ e ¸fmÔ d»fJmÔ °fû ¶ffgÀf IYf ¶ffÔÀf ·fe WXû ÀfIY°ff WXÜ` »fmdIY³f IYfg³½fmMÔ X ¸fmÔ ´fPXmÞ LXfÂf ·f»ff dWXýÔ e ¸fmÔ ¶ffgÀf ¢¹fûÔ d»fJm¦Ô fm? BÀfd»fE ¶ffgÀf IYf ¶ffÔÀf IY·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜll IYWX³fm IYû ¹fWX ·ff¿ff IYf Jm»f WX,` »fmdIY³f ýSXAÀf»f BÀf¸fmÔ ½fWX ´fcSXf ýμ°fSXe ¸ffWXü»f ÓffÔIY°ff WX` dªfÀf¸fmÔ ½ffIYBÊ ¶ffgÀf IYû ¶ffÀf ¹ff ¶ffÔÀf d»fJ ÀfIY³fm ½ff»fm »fû¦f ¸füªfcý WXÔ` 64

1-15 A´fi`»f 2015

WXA b f WX` °fû ¸fcJ°Ê ff IZY Àff±f JfÔMXe ªf³f½ffýÜ EIY d½fõf³f IY·fe ·fe dIYÀfe ýcÀfSXm IYû JÞýb Àfm ¶fOÞXf ³fWXeÔ ¸ff³f°ff, »fmdIY³f EIY ¸fcJÊ WX¸fmVff ýcÀfSXûÔ IYû JÞýb Àfm ª¹ffýf ¶fOÞXf ¸fcJÊ ¸ff³f°ff WXÜ` l EIY A³¹f dMX´´f¯fe ¸fmÔ SXfIZYVf d»fJ°fm WX,Ô` kAÔ°fSXf°¸ff ½fWX ¨feªf WXû°fe WX` ªfû dÀfRYÊ ¶fOÞXm »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf WXû°fe WXÜ` ¶fOÞXm »fû¦f ½fû WXû°fm WXÔ` dªf³fIYe Àfb¶fWX MXûdIY¹fû ¸fmÔ AüSX Vff¸f d°fWXfOÞX ¸fmÔ ¦fbªfÞSX°fe WXÜ` l ¹fWX ¨fbÀ°f ¨fbMXe»ff´f³f ½fWX ¨feªf WX` ªfû SXfIZYVf IYf¹fÀ±f IZY »fmJ³f IYû A°¹fÔ°f ´fNX³fe¹f ¶f³ff°fe WXÜ` DY´fSX IZY CýfWXSX¯fûÔ Àfm A¦fSX »f¦f SXWXf WXû dIY SXfIZYVf IbYLX VffV½f°f d½f¿f¹fûÔ ´fSX ¨fbMXe»fe dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX³fm ½ff»fm ½¹fÔ¦¹fIYfSX WXÔ` °fû IYÈ´f¹ff ¹fWX SXf¹f RYüSX³f ¶fý»fmÜÔ SXfIZYVf IYe ³fªfSX d³fSXm ½f°fÊ¸ff³f

¸fc»¹f: 100 ÷Y´fE ´fiIYfVfIY: dWXÔý-¹fb¦¸f ´fiIYfVf³f

´fSX ·fe C°f³fe WXe ´f`³fe WXÜ` »fûIY´ff»f, IYû¹f»ff §fûMXf»ff, A¨LXm dý³f, À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f- SXfIZYVf ¶fOÞXe ÀfWXªf°ff Àfm ½¹fÔ¦¹f IYSX°fm WXÜÔ` SXfªf³fed°f IZY JûJ»fm´f³f IYû, Àf¸ffªf IZY ýû¸fcWÔ X´m f³f IYû AüSX ¸f²¹f½f¦fÊ IZY ´ffJÔOX IYû ªf`Àfm ½fm °ffSX-°ffSX IYSX ým°fm WXÜÔ` ýSXAÀf»f SXfIZYVf IYf¹fÀ±f dWXýÔ e IYe Àf¸fÈð ½¹fÔ¦¹f ´fSX´Ô fSXf IYe EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYOÞXe WXÜÔ` BÀf ´fSX´Ô fSXf IYû WXdSXVfÔIYSX ´fSXÀffBÊ AüSX VfSXý ªfûVfe ªf`Àfm ¸fcð³Ê ¹fûÔ ³fm ¶f³ff¹ff WX,` Äff³f ¨f°fb½fmýÊ e AüSX ´fi¸m f ªf³f¸fmªf¹f ªf`Àfm »fmJIYûÔ ³fm Af¦fm ¶fPXfÞ ¹ff WXÜ` »fmdIY³f ¹fWX Àf¨f WX` dIY ½¹fÔ¦¹f IZY Àff±f ·fe ¶fWX°b f ÀffSXm »fmJIYûÔ ³fm ½f`Àff WXe A³ff¨ffSX IYSX SXJf WX` ªf`Àff IYd½f°ff IZY Àff±f dIY¹ff WXÜ` IYBÊ ¶ffSX »f¦f°ff WX,` ½¹fÔ¦¹f d½f²ff ´fd°f-´f°³fe ÀfÔ½ffý ¹ff ³fm°ffAûÔ IZY ·fiáf¨ffSX ¹ff IYd½f¹fûÔ IYe C´fmÃff ªf`Àfm ªff³fm´fWX¨ff³fm d½f¿f¹fûÔ IYe °fÔ¦f ¦f»fe ¸fmÔ RaYÀf IYSX SXWX ¦fBÊ WX` dªfÀfIYf ¨f¢IYf Af¦fm ³fWXeÔ ¶fPXÞ SXWXf WXÜ` SX§fb½feSX ÀfWXf¹f IYe IYd½f°ffAûÔ ¸fmÔ WXÀÔ fe IYe ªfû d½fOX¶Ô f³ffEÔ WX,Ô` CÀfm dWXýÔ e IYf ½¹fÔ¦¹f ÀfÔÀffSX Af¸f °füSX ´fSX ´fIYOÞX ´ff³fm ¸fmÔ ³ffIYf¸f SXWXf WXÜ` ¶fmVfIY Af»fûIY ´fbSXfd¯fIY ªf`Àfm IbYLX »fmJIY WXÔ` dªf³WXû³Ô fm CýfSXeIYSX¯f IZY ¶ffý ¶fý»fm WXEb Àf¸ffªf AüSX Àf¸f¹f ´fSX IYBÊ ²ffSXQfSX AüSX AÔ°fýÊdÈ á Àfm ·fSXm ½¹fÔ¦¹f d»fJm WX,Ô` »fmdIY³f B³f dý³fûÔ ½fm B°f³ff d»fJ SXWXm WXÔ` dIY JÞýb IYû ýbWXSXf SXWXm WXÜÔ` B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f SXfIZYVf IYf¹fÀ±f IYû ´fPX³Þ ff ½¹fÔ¦¹f IYe EIY AfV½fdÀ°fIYSX Af½ffªf IYû ´fPX³Þ ff WXÜ` WXf»ffÔdIY ¹fWX »f¦f°ff WX` dIY SXfIZYVf ¸fmÔ dªf°f³ff ¨fbMXe»ff´f³f WX,` C°f³ff ¦fWXSXf d½fOX¶Ô f³ff ¶fû²f ³fWXeÔ ªfû ½¹fÔ¦¹f IYû A¨ff³fIY EIY EmÀfm ²ffSXýfSX ³fV°fSX ¸fmÔ ¶fý»f OXf»fm, dªfÀfIYe ¨fb·f³f WX¸f A´f³fm WX»fIY ¸fmÔ ¸fWXÀfcÀf IYSXÜÔm »fmdIY³f ¹fWX ³fV°fSX dRY»fWXf»f dIYÀfIZY ´ffÀf WX?` ½f`Àfm ·fe ¹fWX SXfIZYVf IYf¹fÀ±f IYf ´fWX»ff WXe ½¹fÔ¦¹f ÀfÔ¦fiWX WX` AüSX C³WXÔm EIY »fÔ¶ff ÀfRYSX °f¹f IYSX³ff WXÜ` ¹f±ffU°f

Y C¸fmVf ¨f°fb½fmÊýe dSX´fûMXSÊ

X IYe ³fûMX¶fbIY A½½f»f °fû AfÔIYOÞXû,Ô °f±¹fûÔ AüSX C³WXÔm SX¨f³fm AüSX ´fi·ffd½f°f WXû³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IZY A³fb·f½fûÔ IYf ÀfÔ¦fiWX WXû°fe WXÜ` B°f³ff WXe ³fWXe,Ô A´f³fm Àf¸f¹f Àff´fmÃf Bd°fWXfÀf Àfm ·fe dSX´fûMXSÊ X A´f³fe ³fûMX¶fbIY IZY ªfdSXE WXe ÀffÃff°IYfSX IYSX°ff SXWX°ff WXÜ` IYBÊ ¶ffSX °f±¹fûÔ IYû ýªfÊ IYSX°fm ½f¢°f dSX´fûMXSÊ X IYf EIY ¸ffÂf ¸fIYÀfý AJ¶ffSX-´fdÂfIYf IYe ·ff½fe ÀMXûSXe IZY d»fE ÀffÃ¹f IZY °füSX ´fSX SXJ³ff·fSX WXû°ff WXÜ` »fmdIY³f ªff³fm-A³fªff³fm ¸fmÔ ýªfÊ dIYE ªff°fm dSX´fûMXSÊ X IYe ³fûMX¶fbIY IZY d½f½fSX¯f IYBÊ ¶ffSX °ff°IYfd»fIY Bd°fWXfÀf IYû SX¨f³fm, dIYÀfe IYe dªfÔý¦fe IZY ýýÊ IYû ªf¸ff³fm IYe ÀfWXf³fb·fcd°f WXfdÀf»f IYSX³fm IYf ¸ff²¹f¸f ·fe ¶f³f ªff°ff WXÜ` ´fmVfm Àfm ´fÂfIYfSX d½f³fûý IbY¸ffSX IZY C´f³¹ffÀf IYû SXOm X ªfû³f IYû ´fPX°Þ fm ½f¢°f ¶ffSX-¶ffSX EmÀff »f¦f°ff WX,` ¸ff³fû Af´f dIYÀfe dSX´fûMXSÊ X IZY ³fûMX ¶fbIY Àfm ¦fbªfSX SXWXm WXûÜÔ dªfÀf¸fmÔ dSX´fûMXSÊ X IZY IYf¹fÊÃfmÂf ¸fmÔ dÀ±f°f IbYLX A·ff½f¦fiÀ°f dªfÔýd¦f¹fûÔ IYf ýýÊ WX.` .WXf»ff°f IYe ¸ffSXe B³f dªfÔýd¦f¹fûÔ IYf Vfû¿f¯f IYSX°fe Àff¸ffdªfIY ½¹f½fÀ±ff WXÜ` CÀf ½¹f½fÀ±ff Àfm »fûWXf »fm³fm AüSX B³f dªfÔýd¦f¹fûÔ IYû SXfWX°f dý»ff³fm IYe À½f§fûd¿f°f dªf¸¸fmýfSXe d³f·ff³fm IYf ýf½ff IYSX³fm ½ff»fe ´fÂfIYfdSX°ff ·fe WX¸ff¸f ¸fmÔ ³fÔ¦fm IYe °fSXWX ³fÔ¦fe ³fªfSX Af°fe WXÜ` SXfªf³fed°f °fû ½f`Àfm WXe ¶fý³ff¸f WX,` CÀfÀfm °fû

¸fc»¹f: 395 ÷Y´fE ´fiIYfVfIY: A³fbÄff ¶fb¢Àf, dý»»fe

dSX´fûMXSÊ X IYe ³fûMX¶fbIY

A¶f C¸¸feý ·fe Ad³f½ff¹fÊ SXÀ¸f Aýf¹f¦fe WXe SXWX ¦fBÊ WXÜ` SXOm Xªfû³f IYû ´fPX°Þ fm ½f¢°f BÀf SXÀ¸fAýf¹f¦fe IZY ´feLXm IYf d§f³fü³ff Àf¨f ·fe ¶ffSX-¶ffSX Àff¸f³fm Af°ff WXÜ` ªf`Àff dIY ³ff¸f Àfm ªffdWXSX WX,` SXOm X ªfû³f ¹ff³fe ³f¢Àf»f½ffý Àfm ´fi·ffd½f°f B»ffIZY IYe IYWXf³fe WXÜ` ýmVf IZY IYSXe¶f ÀffPXmÞ ´ffÔ¨f Àfü dªf»fûÔ IZY EIY d°fWXfBÊ ¹ff³fe IYSXe¶f ýû Àfü dªf»fûÔ ¸fmÔ »ff»f ÓfÔOXm ½ff»fe ³f¢Àf»f½ffýe °ffIY°fûÔ IYe Àf¸ff³ffÔ°fSX ÀfSXIYfSX ¨f»f SXWXe WXÜ` ¨ffWXm ¸ffAû½ffýe IY¸¹fbd³fÀMX ÀfmMÔ XSX WXû ¹ff dRYSX ¸ff¢ÀfÊ½ffýe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ¸ffAû½ffýe-»fmd³f³f½ffýe, B³fIZY C·ffSX IZY ´feLXm B³f dªf»fm ¸fmÔ ªffSXe Àff¸ffdªfIY AüSX AfÍ±fIY Vfû¿f¯f AüSX CÀfm ´fSXûÃf °füSX ´fSX SXfªf³fed°f AüSX ´fiIYfSXf°Ô fSX Àfm d¸f»f°ff VfWX AüSX ÀfWX¹fû¦f WXe ¶fOÞXf IYfSX¯f WXÜ` Af²fbd³fIY ¨fe³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸ffAû°Àfm °fb¦Ô f IYe d½f¨ffSX²ffSXf-ÀfØff ¶fÔýIc Y IYe ³f»fe Àfm d³fIY»f°fe WX-` IYf SXû¸ff³fe AüSX IiYfÔd°fIYfSXe ´fi·ff½f d´fLXOXÞm AüSX Vfû¿f¯f ·fSXm B»ffIYûÔ IZY Vfûd¿f°fA½fVfûd¿f°f ³füªf½ff³fûÔ IYû d³fdV¨f°f °füSX ´fSX SXû¸ff³fe AüSX AfIY¿fÊIY »f¦f°ff WXÜ` »fmdIY³f ªf`Àfm WXe ½fm BÀf ½¹f½fÀ±ff IZY AÔýSX ´fWX¨Ôb f°fm WXÔ` °fû ½fWXfÔ ªffSXe Àfm¢Àf, ´f`Àfm AüSX »fcMX-JÀfûMX IYf Jm»f C³WXÔm d³fSXfVf IYSX°ff WXÜ` C´f³¹ffÀf IYe Afdý½ffÀfe ³ffd¹fIYf ýb¦ffÊ AüSX CÀfIZY ·ffBÊ ªf¶f ¸ffAû½ffýe ýVfÊ³f Àfm Af´»ffd½f°f dIY³fe ¨fMXªfeÊ IZY ¦fb¦fûÊÔ IYû »fm½fe ½fÀfc»f³fm IZY ³ff¸f ´fSX »fcMX´ffMX IYSX°fm ýmJ°fm WXÔ` ¹ff dRYSX BÀfIYf d½fSXû²f IYSX³fm ´fSX IYd±f°f ¶fOÞXm ³fm°fÈ°½f Àfm ¹fWX Àfb³f³fm IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû°fm WXÔ` dIY °fb¸WXfSXf IYf¸f ¹f±ffU°f

´ffMXeÊ IZY AfýmVf IYf ´ff»f³f IYSX³ff ·fSX WX` °fû C³fIZY Àff¸f³fm WX°f´fi·f SXWX³fm IZY A»ff½ff IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ SXWX ªff°ffÜ C³WXÔm ¹fWX °fIYÊ Àf¸fÓf WXe ³fWXeÔ Af°ff dIY Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX dªfÀfm Àff¸ffdªfIY ½¹f½fÀ±ff »fcMX´ffMX ¸ff³f°fe WX,` ½fWX ¸ffAû½ffý IYf IYd±f°f ýfVfÊd³fIY ¨ffýSX AûPX°Þ fm WXe ³f`d°fIY I`YÀfm WXû ªff°ff WXÜ` SXOm X ªfû³f ¸fmÔ ýû AüSX IY±ffEÔ ·fe WXÜÔ` EIY °fû ÓffSXJOÔ X IYe ¸füªfcýf SXfªf³fed°f IYf Bd°fWXfÀf ·fe WXÜ` dªfÀf¸fmÔ IYûBÊ »ff¦f-»f´fmMX ³fWXeÔ WX,` IYûBÊ IYf»´fd³fIY ´ffÂf ³fWXeÔ WXÜÔ` BÀf¸fma ÓffSXJOÔ X IZY dýVfû¸f ¦fb÷Y ¹ff³fe dVf¶fc ÀfûSX³m f WXÔ` °fû ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY IY·fe ýdÃf¯f d¶fWXfSX ¸fmÔ ¶fOÞXm ÓfÔOXf¶fSXýfSX SXWXm ýfýf ¹ff³fe Àf¸fSXVm f dÀfÔWX WXÜÔ` ÓffSXJOÔ X IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXm ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfOÔ Xe, ÀfSXªfc SXf¹f, AdJ»f ÓffSXJOÔ X ÀMXOc XMÔm X ¹fcd³f¹f³f IZY ³fm°ff ¶fmÀfSXf Afdý °f¸ff¸f ³fm°ff ·fe WXÜÔ` C´f³¹ffÀf ¸fmÔ ªfWXf-Ô ªfWXfÔ B³fIYf dªfIiY WX` ¹ff B³fIZY ÀfWXfSXm C´f³¹ffÀf IYf IY±ff°f°½f Af¦fm ¶fPX°Þ ff WXÜ` ýSXAÀf»f ½fWX ÓffSXJOÔ Xe SXfªf³fed°f IYe IYOÞX½fe Àf¨ffBÊ IYû WXe Cªff¦fSX IYSX°ff WXÜ` Jd³fªf, IYû¹f»ff AüSX ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ Àfm ·fSX´fcSX ÓffSXJOÔ X IYû d¶fWXfSX Àfm A»f¦f BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff dIY CÀfIYe ÀfÔ´fýf IZY ¸fb°ffd¶fIY CÀfm ÀfÔÀff²f³fûÔ ¸fmÔ Cd¨f°f RYf¹fýf ³fWXeÔ d¸f»ff, B»ffIYf AüSX CÀfIZY »fû¦fûÔ IYf d½fIYfÀf ³fWXeÔ WXA b fÜ »fmdIY³f SXfªf³fm°ff ªføYSX ¸ff»ff¸ff»f WXû°fm ¨f»fm ¦fEÜ IY·fe A´f³fm Afßf¸f IZY d»fE ¸fVfWXSc X ¦fb÷Yªfe dIYÀf °fSXWX »fû¦fûÔ IZY ´fb³f½ffÊÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¶fûIYfSXû ¸fmÔ ÀMXe»f A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²f³f Àfm

´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

A´f³fm d»fE ¶fOÞXf ¶fÔ¦f»ff WXd±f¹ff »fm°fm WXÜÔ` IY·fe ÓffSXJOÔ X IZY d½fSXû²fe SXWXm »ff»fc ¹ffý½f Àfm ·fe C³WXÔm WXf±f d¸f»ff³fm Àfm ´fSXWXªm f ³fWXeÔ SXWX°ffÜ EmÀfe PXSm XûÔ Àfe²fe AüSX Àf¨¨fe SXfªf³fed°fIY §fMX³ffEÔ A´f³fm d¶f»IbY»f ÀfWXe øY´f ¸fmÔ BÀf C´f³¹ffÀf ¸fmÔ ýªfÊ WXÜÔ` BÀf d»fWXfªf Àfm IYWX ÀfIY°fm WXÔ` dIY SXOm Xªfû³f ÓffSXJOÔ X IYe ¸füªfcýf SXfªf³fed°f IZY d½fýi´c f AüSX CÀfIYe IYd±f°f ªf³fû³¸fbJe dIaY°fb d»fªfd»fªfm Bd°fWXfÀf IYû ÀffRY¦fûBÊ Àfm Àff¸f³fm SXJ³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f WXA b f WXÜ` ÀfØff IZY SXfªf³fed°fIY °fÔÂf IYe ¨füIYeýfSXe IYSX³fm, Àf¸ffªf IZY ³f`d°fIY ´fWX÷YE IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fm ªf`Àfm IYBÊ ýfd¹f°½f ´fÂfIYfdSX°ff ³fm °f·fe Àfm Jbý-¶f-Jbý WXfdÀf»f IYSX SXJm WX,Ô` ªf¶f Àfm ½fWX ´f`ýf WXBb Ê WXÜ` »fmdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY A¶f ´fÂfIYfdSX°ff ´fSX ¶ffªffSX WXf½fe WXÜ` A¶f ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶fifOÔ X ¸f`³fmªfSX ¹ff d½fÄff´f³f IZY »fû¦f ¨f»ff°fm WXÔ` AüSX A¦fSX IYûBÊ ´fÂfIYfSX Àf`ðfÔd°fIY°ff IYf ªff¸ff LXûOÞX³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°ff °fû CÀfm dIY³ffSXm »f¦ff dý¹ff ªff°ff WXÜ` SXOm Xªfû³f IZY ¸ff³f½f IYe dªfÔý¦fe IYe IYWXf³fe BÀfe °fSXRY BVffSXf IYSX°fe WXÜ` BÀf IY±ff ¸fmÔ ¸ff³f½f IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffýIY WX¿fÊ½f²fÊ³f IYf ·fe ´ffÂf WXÜ` ¶fmVfIY ¹fWX ´ffÂf AüSX CÀfIYf ³f¹ff Àf½fmSXf AJ¶ffSX IYf»´fd³fIY WX,` »fmdIY³f ½fWX ÓffSXJOÔ X IZY Àf¶fÀfm ¶fOÞXm AJ¶ffSX IZY ¶füdðIY ÀfÔ´ffýIY IYe LXf¹ff IYe ´fid°fIYÈd°f »f¦f°ff WXÜ` BÀf ÀfÔ´ffýIY ¸fWXûý¹f IYe Àf¸ffªf Àff´fmÃf Àfû¨f AüSX ³f`d°fIY°ff IYfm SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Àf¸¸ff³f WXfdÀf»f WXÜ` »fmdIY³f ¸ff³f½f IZY ªfdSXE C³fIYf IbYLX AüSX WXe ¨fdSXÂf Àff¸f³fm Af°ff WXÜ` SXOm X ªfû³f Àfm ªffdWXSX WXû°ff WX` dIY ·f»fm WXe BÀf ÀfÔ´ffýIY ´fi½fSX ³fm A´f³fm ¨fmWXSXm ´fSX Àf`ðfÔd°fIY°ff, ³f`d°fIY°ff AüSX Àf¸ffªf Àff´fmÃf Àfû¨f IYf ¸fbJüMXf ¨fPXfÞ SXJf WXûÜ »fmdIY³f ½fm ·fe d»fªfd»fªfm ÀfÔ´ffýIYûÔ, Vfû¿fIY ¸f`³fmªfSXûÔ AüSX AJ¶ffSX IZY ³ff¸f ´fSX Àf¸fÓfü°fm IYSX³fm ½ff»fûÔ Àfm A»f¦f ³fWXeÔ WXÜÔ` ½fm C³f ¸fedOX¹ffIYSX ÀfÔ´ffýIYûÔ Àfm ·fe A»f¦f ³fWXeÔ WX,Ô` ªfû »fû¦fûÔ IYe ¹fû¦¹f°ff IZY ¶fªff¹f C³f »fû¦fûÔ IZY d½f¨ffSXûÔ Àfm ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fm WX,Ô` ªfû C³fIZY BýÊ-d¦fýÊ BIY™m SXWX°fm WXÜÔ` ªfû ¶ff°f ·f»fm WXe ³f`d°fIY°ff IYe IYSX°ff WXû, »fmdIY³f Vfû¿f¯f IYSX³fm ¸fmÔ ½fWX ýcÀfSXm ÀfÔ´ffýIYûÔ-¸f`³fmªfSXûÔ Àfm A»f¦f ³fWXeÔ WXÜ` SXOm Xªfû³f ·f»fm WXe C´f³¹ffÀf WXû, »fmdIY³f BÀf IYd±f°f ¸fWXf³f ÀfÔ´ffýIY IYe ¸fWXf³f°ff IYf ¸fbJüMXf C°ffSX³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f WXA b f WXÜ` ¸ffAû½ffýe ýVfÊ³f, Afdý½ffÀfe ªfe½f³f QÈdá AüSX CÀfIZY ¶fe¨f dÀ±f°f SXfªf³fed°f AüSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY õÔõ AüSX CÀfIZY d½fýi´c f IYû ¹fWX C´f³¹ffÀf d¶f³ff »ff¦f»f´fmMX IZY C·ffSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f SXWXf WXÜ` ¹fWX C´f³¹ffÀf ²feSXýÔm i AÀ±ff³ff IZY ´fÂfIYfSXe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IY±ff ´fSX Af²ffdSX°f C´f³¹ffÀf-k¦fbªfSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ªff°ffl- IYe ¹ffý dý»ff°ff WXÜ` ¹fWX C´f³¹ffÀf Àf½ff»f CNXf³fm ¸fmÔ ·fe IYf¸f¹ff¶f SXWXf WX` dIY ¸ffAû½ffýe ýVfÊ³f, Afdý½ffÀfe Àf¸ffªf IYû ¢¹ff ým ´ff¹ff WX?` BÀf C´f³¹ffÀf IYe EIY IY¸fªfûSXe WXÜ` ´fcSXe SX¨f³ff IYû ´fPX°Þ fm ½f¢°f »f¦f°ff WX` dIY dSX´fûMXSÊ X IYe ³fûMX¶fbIY IYû Àfe²fm ´fPXÞ SXWXm WXÜÔ` ¶fÀf C³WXÔm ±fûOÞXf-Àff ½¹f½fdÀ±f°f IYSX dý¹ff ¦f¹ff WXÜ` BÀf C´f³¹ffÀf ¸fmÔ d½f½fSX¯f ·fe ª¹ffýf WX,` ªffdWXSX WX` dIY IY±ff ¸fmÔ ¦fNX³f ³fWXeÔ WXÜ` »fmdIY³f ¹fWX ³fûMX¶fbIY ³ff dÀfRYÊ A´f³fm Àf¸f¹f AüSX Àf¸ffªf IYe IYOÞX½fe Àf¨ffBÊ IYû IYSXe³fm Àfm C·ffSXf WX,` ¶fd»IY IYÀ¶ffBÊ AüSX dªf»ffÀ°fSXe¹f ´fÂfIYfSX IZY ÀfÔ§f¿fÊ AüSX CÀfIYe ¸fªf¶fcSXe IYû ·fe dVfï°f Àfm Àff¸f³fm »ff¹ff WXÜ` 1-15 A´fi`»f 2015

ÀfZWX°f Afþ WXS °feÀfSf AfQ¸fe S¢°f¨ff´f IYf dVfIYfS W`XÜ ¸ff³fdÀfIY °f³ffU IYe UþWX Àfm ½¹fd¢°f S¢°f¨ff´f IYf dVfIYfS WXû°ff W`X Ü A´f³fm ·ûþ³f EUa þeU³fVü»fe IYû d³f¹fadÂf°f IYS C©f S¢°f¨ff´f IYe Àfa·ffU³ff IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ

UWX Q¶ffU W`X dþÀfImY õfSf S¢°f UfdWXIYfAûÔ ¸fmÔ Àfa¨ffS IYS°ff W`X AüS BÀfe Q¶ffU ImY IYfS¯f S¢°f VfSeS ImY Àf·fe Aa¦fûa °fIY ´fWbXa¨f°ff W`XÜ BÀfm Qû ·ff¦fûÔ ¸fmÔ ¸ff´ff þf°ff W`-X dÀfÀMXfdg »fIY (´fiIYab ¨fIY) EUa Of¹fÀMXfdg »fIY(A³fbdVfd±f»f³f)Ü þ¶f ùQ¹f ²fOÞIY°ff W`X U ²f¸fd³f¹fûÔ ¸fmÔ S¢°f ´fa´f IYS°ff W`X, CÀf QüSf³f C°´fÖf WXû³fm Uf»fm Ad²fIY°f¸f Q¶ffU IYû kkdÀfÀMXfdg »fIY S¢°f¨ff´fll IYWXf þf°ff W`XÜ UWXeÔ kkOf¹fÀMXfdg »fIY S¢°f¨ff´fll ùQ¹f IYe ²fOÞIY³fûÔ ImY ¶fe¨f ²f¸fd³f¹ffmÔ ImY Q¶ffU IYû QVffÊ°ff W`XÜ Ad²fIY°fS ¸ff³ff þf°ff W`X dIY 130/90 E¸fE¸fE¨fþe °fIY IYf S¢°f¨ff´f Àff¸ff³¹f WXû°ff W`XÜ ³fmVf³f»f EUa BaMXS³fmVf³f»f ¦ffBO»ffaBÀf ImY A³fbÀffS ·fe S¢°f¨ff´f 130/90 E¸fE¸fE¨fþe WXû³fm °fIY ÀfbSdÃf°f ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIYf À°fS ¶fPÞ³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ùQ¹f Sû¦f, Af§ff°f, ¦fbQÊm £fSf¶f Wû³fm AfdQ £f°fSm C°´fÖf WXû ÀfIY°fm W`XÔÜ IYSe¶f 10-15% ½¹fÀIYûÔ IYf S¢°f¨ff´f d³f¹faÂf¯f-½¹fUÀ±ff ±fûOÞe Àfe £fSf¶f WXû þf°fe W`X AüS S¢°f¨ff´f À±ff¹fe øY´f Àfm ¶fPÞf SWX°ff W`X, BÀfm C©f S¢°f¨ff´f ¹ff WXfB´fSMmXÔVf³f IYWXf þf°ff W`XÜ WXfB´fSMmXÔVf³f IYf A±fÊ W`X Àff¸ff³¹f S¢°f¨ff´f ¶f³ffE S£f³fm ImY d»fE þû IYfS¯f CØfSQf¹fe WXû°fm W`XÔ C³f¸fmÔ IbY½¹fUÀ±ff

S¢°f¨ff´f ImY ´fi¸fb£f IYfS¯f

WXû³fm IYe UþWX Àfm S¢°f¨ff´f ¸fmÔ À±ff¹fe øY´f Àfm UÈdð SW³fm »f¦f°fe W`XÜ UWXeÔ QcÀfSe AûS A»´f S¢°f¨ff´f Àfm ±fIYfUMX þ`Àfm »fÃf¯f C°´fÖf WXû ÀfIY°fm W`XÔÜ þ¶f S¢°f¨ff´f A°¹fa°f IY¸f WXû þf°ff W`X °fû ¸fdÀ°f¿IY IYû ´f¹ffÊ~ S¢°f ³fWXeÔ ´fWbXa¨f ´ff°ff dþÀfImY IYfS¯f ¨f¢IYS Af³fm »f¦f°fm W`XÔÜ A¦fS dÀ±fd°f ª¹ffQf ¦fa·feS WXû °fû ½¹fd¢°f ¶fmWXûVf ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ S¢°f¨ff´f IYû d³f¹fadÂf°f IYS³fm IYf ImYÔ ýi ¸fdÀ°f¿IY W`XÜ C©f S¢°f¨ff´f VfSeS ImY d»fE WXfd³fIYfSIY WXû°ff W`XÜ d¶f³ff B»ffþ IYf Àff¸ff³¹f WXfB´fSMmXÔVf³f ½¹fd¢°f IYmY þeU³f ImY 15 U¿fûË Àfm ·fe ª¹ffQf IYe C¸fi IY¸f IYS Qm°ff W`XÜ 95-99 ´fid°fVf°f C©f S¢°f¨ff´f IYf IYfS¯f À´fáX ³fWXeÔ WXû°ff, BÀfm ´fif±fd¸fIY WXfB´fSMmXÔVf³f IYWXf þf°ff W`XÜ ImYU»f EIY ´fid°fVf°f ½¹fd¢°f¹fûÔ ¸fmÔ WXe C©f S¢°f¨ff´f IYf IYfS¯f d¸f»f°ff W`X dþÀfIYf B»ffþ dIY¹ff þf ÀfImYÜ C©f S¢°f¨ff´f IYf B»ffþ A¦fS »fa¶fm Àf¸f¹f °fIY ³f WXû °ffm CÀfÀfm VfSeS IYe ²f¸fd³f¹ffa AüS dþ³f Aa¦fûÔ ¸fmÔ Um Af´fcÍ°f IYS°fe W`XÔ C³fIYû ³fbIYÀff³f ´fWbXa¨f ÀfIY°ff W`X dUVû¿fIYS ùQ¹f, ¸fdÀ°f¿IY U ¦fbQûË IYûÜ A¦fS ùQ¹f IYû C©f S¢°f¨ff´f ImY d»fE ´fa´f IYS³ff ´fOÞ¦m ff °fû ùQ¹f ¶fOÞf WXû þf°ff W`X, WXf»ffadIY ùQ¹f »fa¶fm Àf¸f¹f °fI C¨¨f

AÄff°f IYfS¯f 95-99 ´fid°fVf°fÜ ¦fbQmÊ ¸fmÔ S¢°f IYe IY¸f Af´fcd°fÊ, dÀfÀMX EUa A³¹f ¦fbQmÊ IYe ¶fe¸ffdS¹ffaÜ Em»fOûÀfMmXSûd³fª¸f, IbYdVfa¦f dÀfOÑXû¸f, dRY¹fûIiYû¸fûÀffBÊMXû¶ff, EaIiYû¸fe¦fm»fe, WXfBÊ´fS´fSm±fBSûd³fª¸fÜ ¸fWXf²f¸f³fe IYf ÀfaIbYd¨f°f WXû³ffÜ ¦f·fÊd³fSû²fIY ¦fûd»f¹ffa, E»fþeÊ IYe QUfEaÜ ¸ff³fdÀfIY °f³ffUÜ ª¹ffQf ¸ffÂff ¸fmÔ ³f¸fIY IYf ÀfmU³fÜ

Q¶ffU IYû ¶fQfÊV°f IYS ÀfIY°ff W`X, ´fSa°fb IYBÊ U¿fûË ImY C©f S¢°f¨ff´f ImY SWX°fm, ùQ¹f IY¸fþûS WXû³fm »f¦f°ff W`XÜ dþÀfImY IYfS¯f S¢°f Àfm ´ff³fe RmYRYOÞûÔ ¸fmÔ ¨f»ff þf°ff W`X AüS RmYRYOÞûÔ ¸fmÔ ´ff³fe ·fS þf°ff W`XÜ dþÀfÀfm ùQ¹f IYû S¢°f ´fa´f IYS³fm ¸fmÔ IYdN³ffBÊ ¸fWXÀfcÀf WXû³fm »f¦f°fe W`XÜ A¦fS B»ffþ ³f WXû °fû AfSf¸f ImY Àf¸f¹f ·fe ÀffaÀf »fm³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff W`X, BÀfm kkIaYþmdÀMXU WXfMÊX RmYd»f¹fSll IYWX°fm W`XÔÜ C©f S¢°f¨ff´f ImY IYfS¯f EUa Af¹fb ImY ¶fPÞ³fm Àfm S¢°f ²f¸fd³f¹ffa Àf£°f WXû³fm »f¦f°fe W`XÔ, »f¨fe»ff´f³f £f°¸f WXû þf°ff W`X EUa ²f¸fd³f¹fûÔ IYe QeUfSmÔ ¸fûMXe WXû þf°fe W`XÔ dþÀfImY IYfS¯f ²f¸fd³f¹ffa ÀfaIYb d¨f°f WXû þf°fe W`XÜ EUa S¢°f ´fiUfWX AU÷Yð Wû þf°fe W`X °fû kkWXfMÊX AM`XIYll WXû þf°ff W`XÜ ¸fdÀ°¿IY ¸fmÔ ¹fWX dÀ±fd°f kkÀMÑXûIYll IYf EUa ¦fbQÊm ¸fmÔ kk³fmRYSûÀ¢»fmSûdÀfÀfll IYf IYfS¯f WXû°fe W`XÜ A¦fS S¢°f¨ff´f IYfRYe Àf¸f¹f °fIY ¶fPÞf WbXAf SWX°ff W`X °fû UfdWXIYfAûÔ IYû ²feSm-²feSm ÀfaIYb d¨f°f IYS³fm ImY ¶fþfE Ad²fIY C©f S¢°f¨ff´f ImY IYfS¯f S¢°f UfdWXIYfEa RYMX ·fe ÀfIY°fe W`XÔÜ þ¶f S¢°f UfdWXIYfAûÔ Àfm S¢°f dSÀf³fm »f¦f°ff W`X °f¶f CÀfm kkWm¸fSmþll IYWXf þf°ff W`XÜ ¸fdÀ°f¿IY ¸fmÔ WmX¸fSmþ Wû³fm Àfm ¦fa·feS Af§ff°f ´fWbXa¨f°ff W`XÜ d´fL»fm IbYL QVfIYûÔ ¸fmÔ B³f þdMX»f°ffAûÔ IYe ¸ffÂff §fMXe W`X AüS ¹fWX C©f S¢°f¨ff´f IYû d³f¹fadÂf°f IYS³fm Àfm WbXAf W`XÜ ´fSa°fb Qb·fÊf¦¹fUVf, EmÀfm ·fe ½¹fd¢°f W`XÔ dþ³fImY S¢°f¨ff´f IYe UÈdð IYf ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ EmÀfm ·fe IbYL ¸fSeþ Wû°fm W`XÔ þû B»ffþ ¶fe¨f ¸fmÔ LûOÞ Qm°fm W`XÔÜ ¹fWX Qb£fQ dÀ±fd°f W`X ¢¹fûÔdIY C©f S¢°f¨ff´f þ»Qe ¸fÈ°¹fb IYf IYfS¯f ¶f³f ÀfIY°ff W`X ¹fdQ Af´f C©f S¢°f¨ff´f Àfm ¦fidÀf°f W`XÔ °fû ²¹ff³f S£ûÔ dIY BÀfIYf B»ffþ WXû³ff þøYSe W`ÜX A´f³fm ·ûþ³f EUa þeU³fVü»fe IYû d³f¹fadÂf°f IYS C©f S¢°f¨ff´f IYe Àfa·ffU³ff IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ (»fZd£fIYf E¸f.OXe. (WXû¸¹fû.) AüSX ÀÂfe E½fa ¶ff»f SXû¦f d½fVû¿fÄf W`XÔÜ)

1-15 A´fi`»f 2015

¹f±ffU°f

Y ¸f±fbSXf ÀfZ ´f`Q»f ¨f»fIYSX AfE WXªffSXûÔ ßfðf»fbAûÔ ³fm

ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX ²fSX³ff -´fiQVfÊ³f IYS ¹f¸fb³ff IYû ´fiQ¿c f¯f ¸fb¢°f ¶f³ff³fm IYe A´f³fe U¿fûË ´fbSf³fe ¸ffa¦f IYû dRYS Àfm ¶fb»faQ dIY¹ffÜ ´fiQVfÊ³fIYfSe BÀf ¶ffS AfVUfÀf³f ³fWXeÔ Àf¸ff²ff³f IYe ¸ffa¦f IYS SWmX ±ûÜ C³fIYf IYWX³ff ±ff dIY, kÀfSXIYfS AdU»fa¶fX ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfaSXÃf¯f E¢MX IZY °fWX°f A²¹ffQZVf ´ffÀf IYSmX, °ffdIY ³fQe ¸fZÔ EIY d³fdV¨f°f ¸ffÂff ¸fZÔ À½f¨LX ªf»f ¶fWX°ff SXWXZ AüS ³fQe ¸fZÔ d¦fSX³fZ ½ff»fZ Àfe½fSX IZY d»fE ³fQe IZY Àf¸ff³ffa°fSX ³ff»fZ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ªffEÜ C³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fdQ dQ»»fe IZY ³ff»fûÔ IZY ´ff³fe IYû ¹f¸fb³ff ¸fmÔ d¦fS³fm Àfm ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXûIY dQ¹ff ªffE °fû ³fQe IYf ´fiQ¿c f¯f 70 RYeÀfQe IY¸f WXû ªffE¦ffÜl ¹f¸fb³ff ¸fbd¢°f IYSX¯f Ad·f¹ff³f IZY ÀfaSXÃfIY ´faIYªf ¶ff¶ff IYWX°fm W`XÔ dIY, kQû Àff»f ´fWX»fZ þ¶f WX¸f

ªf»f, þa¦f»f ªf¸fe³f, AfªfedUIYf, Jfô ÀfbSXÃff AüSX ³¹ff¹f ªf`ÀfZ IYBÊ ¸fbïZ W`ÔX dþ³WZÔX »fZIYSX ªf³f°ff IYû ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ »fûIY°fafdÂfIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ·fe ½fZ A´f³fZ WXIY IZY d»fE »fOÞ³fZ IYû dU½fVf W`ÔXÜ BÀf ¶ffSX ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX QZVf IYû IYû³fZIYû³fZ ÀfZ AfE ¸fªfQcSX, dIYÀff³f, ¸fdW»ffEa AüS ¹fb½ff A´f³fZ WXIY IZY d»fE ¸fbJSX WXû°fZ dQJZÔÜ

¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff

þa°fS ¸fa°fS

þ³f-ÀfaÀfQ ¸fmÔ dIYÀff³f AüSX AfdQUfÀfe AfaQû»f³fûa ÀfZ þbOXÞZ ³fZ°ff, ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ¶fbdðþeUe Vffd¸f»f ±ûÜ UdSâX ´fÂfIYfS IbY»fXQe´f ³f`¹fSX ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f IYû CX³fIYe ¸fªfeÊ IZY ¶f¦f`SX IYûBÊ ³fWXea »fXZ ÀfIY°ff, ¹fWX CX³fIYf »fûIY°ffadÂfIY WXIY WXÜ` ·ffIY´ff¸ff»fXZ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU Qe´faIYSX ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf dI , k¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ »fXû¦fûa ÀfZ A¨LZ dQ³f IYf UfQf dIY¹ff ±ff, ´fSX A¨LZ dQ³f dÀfRYÊ IYfgSX´fûSXMZ X AüSX A¸feSXûa IZY d»fXE AfEa WXÜa` Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff IZY ¸fbïZ ´fSX BÀf ÀfSXIYfSX IYf øY£f ¶fZWXQ ÀfaUQZ ³fWXe³f SXWXf WXÜ` ÀfSXIYfSX õfSXf ´fZVf ·fcd¸f AþÊ³f A²¹ffQZVf dIYÀff³fûa IYe þ¸fe³f WXOXÞ´f³fZ Uf»fXf A²¹ffQZVf WXÜ` IÈYd¿f, ·fcd¸f, AfþedUIYf AüSX Jfô ÀfbSXÃff ´fSX ¹fWX ÀfSXIYfSX WX¸f»ff IYSX SXWXe WXÜ` WX¸fZÔ BÀfIZY dJ»ffRY IYOÞXf AfaQû»f³f ¨f»ff³ff

ªf³fdW°f IZY dJ»ffRY ³f ªffE ÀfSXIYfSX

»fû¦f ¹f¸fb³ff IYû ´fiQ¿c f¯f ¸fb¢°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX AfE ±û °f¶f WX¸ffSe ¸ffa¦fûÔ ImY ´fid°f ·ffªf´ff ³fZ Jb»fIYSX Àf¸f±fÊ³f þ°ff¹ff ±ffÜ °f¶f Um dU´fÃf ¸fmÔ ±û »fmdIY³f IZYÔ ýiX ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ WXû³fm ImY ¶ffQ Um »fû¦f A¶f MXf»f-¸fMXû»f IYSX SXWm W`XÔÜ ÀfSXIYfSX ¹f¸fb³ff IZY ´fiQ¿c f¯f IYû »fZIYSX ¦fa·feSX ³fWXeÔ W`Ül

¸fZa þ»fX IYe EIY d³fdV¨f°f ¸ffÂff IYû »fXIZ YSX dU²fZ¹fIY »ff¹ff ªffE¦ffÜ »fmdIY³f Ad·f¹ff³f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ÀfSIYfS ImY BÀf AfVUfÀf³f ´fS ¹fIYe³f ³fWXeÔ WbXAfÜ ¸fa¨f ÀfZ þ¶f AfaQû»fX³f À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf Em»fXf³f WXA b f °fû ´fiQVfÊ³fIYfSXe CXÀfÀfZ JbVf ³fWXeÔ ±fZÜ IbYLX ßfðf»fbAûa ³fZ BÀfIYf dUSXû²f ·fe dIY¹ffÜ SXXdUVfaIYSX ´fiÀffQ ³fZ ¹f¸fb³ff

¹f¸fb³ff IYe ´fdUÂf°ff IYû »fZIYSX 11 ßfðf»fb 15 ¸ff¨fÊ ÀfZ A³fVf³f ´fS ¶f`Nm ±ûÜ A³fVf³fIYfdS¹fûÔ BÀf ¶ffS ¹f¸fb³ff IYe ²ffSX ½ff´fÀf »ff³fm ImY Àff±fÊIY ´fWX»f WXû³fm °fIY A´f³ff A³fVf³f þfSe SJ³fZ ½ff»fZ ±fZÜ IYBÊ Àff»fûÔ Àfm CX³WZXÔ dÀfRÊY AfVUfÀf³f WXe d¸f»f SWXf W`XÜ 23 ¸ff¨fÊ IYû BÀf Ad·f¹ff³f IZY Àf¸fÊ±f³f ¸fZÔ dQ»»fe ¶faQ IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYe ¦fBÊ ±feÜ Ad·f¹ff³f °fZªf WXû°fZ QZJ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ¹f¸fb³ff AfaQû»f³f IZY ³fZ°fÈ°UIY°ffÊAûa ´fSX Q¶ffU ¶fPÞX³fZ »fX¦ffÜ ¹f¸fb³ff IYe AdUSX»fX ²ffSXf IZY d»fXE AfaQû»fX³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû AfdJSXIYfSX ImYÔ ýi ÀfSIYfS IYe °fSRY Àfm IbYL Àff±fÊIY ´fWX»f IYe C¸¸feQ ³fþS Af¹feÜ ÀfSIYfS ImY ´fid°fd³fd²f ImY °füS ´fS AfE ImYÔ ýie¹f Àfa¨ffSX U Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸faÂfe SdUVfaIYS ´fiÀffQ ³fm IYWXf dIY Qû ¸ffWX IZY ·fe°fSX ¹f¸fb³ff

·f¢°fûÔ IYû AfV½fÀ°f IYSX°fZ WXEb IYWXf dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe À½f¹fa ¹f¸fb³ff IYe ÀfRYfBÊ IYû »fXIZ YSX ¦fa·feSX WXÜa` þ»Q WXe ´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff IYf³fc³f IZY °fWX°f EIY dU²fZ¹fIY »fXfIYSX ¹f¸fb³ff ¸fZa EIY Àf¸ff³f þ»f ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ ´faIYªf ¶ff¶ff ³fZ AfaQû»f³f IYû À±fd¦f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf, k¸f`a À½f¹fa BÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ d³fSXfVf WXÜac WXf»fXfda IY, WX¸ffSXZ °fIY³feIYe Àf»fXfWXIYfSXûa ³fZ IYWXf dIY IZYQa i IYe ´fZVfIYVf NXeIY WXÜ` EZÀfZ ¸fZa ·ffSXe ¸f³f ÀfZ AfaQû»fX³f J°¸f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜl EIY ¸fdW»ff ßfðf»fb IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³WZXÔ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ Vfbð ªf»f IZY dÀf½ff IbYLX ¸faªfbSc X ³fWXeÔ W`XÜ Afg»fX BadOX¹ff ´fe´fb»Àf RYûSX¸f (EAfBÊ´feERY) ³fZ þa°fSX-¸fa°fSX ´fSX þ³f-ÀfaÀfQ Af¹fûdþ°f IYSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fmÔ ÀfaVfû²f³f IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ

¹f±ffU°f

WXû¦ffÜl ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dUSXû²fe dIYÀff³f AfaQû»fX³fûa ÀfZ þbOXÞZ IÈY¿fIY ¸fbd¢°f Àfa¦fif¸f Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f SXfþc ¶fûSXf, ´ffgÀIYû ´fid°fSXû²f Àfa¦fif¸f Àfd¸fd°f IZY ´fiIYfVf þZ³ff, ÓffSXJ a OX ¸fZa AfdQUfÀfe Ad²fIYfSXûa AüSX þ³ffaQû»fX³fûa IYe ¨fd¨fÊ°f ³fZ°ff AüSX EAfBÊ´feERY Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IYe ÀfQÀ¹f Q¹ff¸f³fe ¶fSX»fXf, EAfBÊ´feERY Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f °f±ff ¸f²¹f ´fiQVZ f IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY U dIYÀff³f Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf Àfb³fe»fX¸f ³fZ þ¸fe³f ´fSX dIYÀff³fûa-AfdQUfdÀf¹fûa IZY WXIY AüSX ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f IZY dU°fSX¯f IZY d»fXE ´fcSXZ QZVf ¸fZa þûSXQfSX AfaQû»f³f Àfa¦fdNX°f IYSX³fZ IYf ÀfaIY»´f QbWXSXf¹ffÜ dUd·f³³f ¦fif¸f Àf·ffAûa ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf, AfþedUIYf AüSX Jfô ÀfbSXÃff IYe A³fQZJe IYSX³fZ Uf»fXZ ÀfaVfû²f³fûa ´fSX AdU»fa¶f SXûIY »fX¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ CX³WXû³Ô fZ A´f³ff ´fiÀ°ffU IYû SXfáÑX´fd°f IYû ·fe Àfüa´ffÜ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY þ»fX, þa¦f»fX, þ¸fe³f ,Jd³fþ ´fSX d³f¹faÂf¯f AüS CX´f¹fû¦f IYf d³f¯fÊ¹f IYSX³fZ IZY ¦fif¸f Àf·ffAûa IZY Ad²fIYfSX IYû ¹fWX A²¹ffQZVf ¦f`S XÀfaU²` ffd³fIY °fSXeIZY ÀfZ ´fi·ffdU°f IYSX°ff WXÜ` CX³f »fû¦fûÔ ³fZ SXf¿MÑX´fd°f EUa »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ÀfZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf, 2014 IYû Uf´fÀf »fX³Z fZ IYe ¸ffa¦f IYe WXÜ` ¦fûSXJf»f`OÔ X SXfª¹f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX EIY ¶ffSX dRYSX ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX ²fSX³ff dQ¹ffÜ ¦fûSXJf ªf³f¸fbd¢°f ¸fû¨ffÊ IYf IYWX³ff W`X dIY kA»f¦f ¦fûSXJf»f`OÔ X SXfª¹f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f ½f¿fÊ 1907 ÀfZ WXe IYe ªff SXWXe W`XÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ÀfZ QfþÊd»fa¦f, dÀf»fe¦fbOXÞe °fSXfBÊ E½fa QûAf¶f ÃfZÂfûÔ IYû »fZIYSX A»f¦f SXfª¹f ¶f³ff¹ff ªffEÜ ¹fWX ÃfZÂf ÀffaÀIÈYd°fIY AüS Àff¸ffdþIY ÷Y´f ÀfZ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IZY A³¹f dWÀÀfûÔ ÀfZ A»f¦f W`XÜ BÀf ÃfZÂf IZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f SXfªf³fed°fIY ·fZQ-·ff½f WXû°ff W`XÜ dþÀf IYfSX¯f ¹fWX Ad°f d´fLXOXÞf WbXAf W`XÜl ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmXÔýXi ¸fûQe ³fZ ·fe 2014 ¸fZÔ dÀf»fe¦fbOXÞe ¸fZÔ dQE A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY k¦fûSXJf IYf Àf´f³ff ¸fZSXf Àf´f³ff W`XlÜ EmÀfZ ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf IZY »fû¦f AfÀf »f¦ffE W`XÔ dIY ´fi²ff³f¸faÂfe CX³fIYe ½f¿fûË ´fbSXf³fe ¸ffa¦f IYû ´fcSXe IYSmX¦a fZÜ 1-15 A´fi`»f 2015

WX»f ¨f»f Ad·f³faQ³fe¹f WXeSXf»ff»f

EZÀfZ d½f²ff¹fIY IYf Àff½fÊªfd³fIY Ad·f³faQ³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ WXeSXf»ff»f ½f¸ffÊ ³fZ EZÀfe WXe d¸fÀff»f ´fZVf IYe W`XÜ SXfªfÀ±ff³f IZY MXûÔIY dªf»fZ IYe d³f½ffBÊX d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ QcÀfSXe ¶ffSX d½f²ff¹fIY ¨fb³fZ ¦fEZ Wa`X WXeSXf»ff»f ½f¸ffÊÜ °fe³f ´fbÂf AüSX EIY ´fbÂfe IZY d´f°ff WXeSXf»ff»f IYe AfQVfÊ½ffdQ°ff AüSX ÀffRY¦ffZBÊX °f¶f Àff¸f³fZ Af¹fe ªf¶f CX³fIYf ¶fZMXf ¨f´fSXfÀfe IYe ³füIYSXe IYf ÀffÃff°IYfSX QZ³fZ ´fWbaX¨ffÜ d½f²ff¹fIY IYf ¶fZMXf AüSX ¨f´fSXfÀfe IYe ³füIYSXe, IbYLX d½f²ff¹fIYûÔ IYû WXe ¹fWX ¶ff°f WXªf¸f ³fWXeÔ WbXBÊXÜ ¸ff¸f»ff ÀfQ³f ¸fZÔ CXNXf dQ¹ff °fû d½f²ff¹fIY WXeSXf»ff»f ³fZ WXe IYWXfk¹fWX AÀf¸ff³¹f ªføYSX W`X, ´fSX BXÀf¸fZÔ IbYLX ¦f»f°f ³fWXeaÜl ÀfQ³f IYû WXe ¶f°ff dQ¹ff dIY Qû A³¹f ¶fZMZX AüSX ¶fZMXe ´fPÞX-d»f£f ¦fE, ½¹ff´ffSX ³füIYSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIYf ¸f³f ´fPÞXfBÊX ¸fZÔ »f¦f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ ¶f¸fbdVIY»f AfN½feÔ ´ffÀf WbXAfÜ CXÀfIYe ¹fû¦¹f°ff ¨f´fSXfÀfe ¶f³f³fZ »ff¹fIY WXe ±fe, °fû CXÀfZ ¨f´fSXfÀfe WXe ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff ¶f°ffIYSX WXeSXf»ff»f ½f¸ffÊ ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY A´f³fZ ´fQ ´fid°f¿NXf IYf »ff·f CXNXf³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ AüSX IYûBÊX ·fe IYf¸f LXûMXf¶fOÞXf ³fWXeÔ WXû°ffÜ

ÀfSXIYfSX OXf»f-OXf»f, d½f´fÃf ´ff°f-´ff°f

»fûIYÀf·ff-SXfª¹fÀf·ff IYe CXNXf´fMXIY ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY k¸f`³fZªfSXûÔl IYû £ffÀff ´fÀfe³ff ¶fWXf³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¶fWXSXWXf»f ¶fªfMX ÀfÂf IYf ´fWX»ff dWXÀÀff »fZ-QZIYSX ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXfÜ 23 RYSX½fSXe ÀfZ VfbøY WbXE ÀfÂf ¸fZÔ 20 ¸ff¨fÊ °fIY »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 14 d½f²û¹fIY ´ffdSX°f WbXE °fû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ 7 WXe WbXEÜ ¶fe¸ff ÃûÂf ¸fZÔ 49 RYeÀfQe d³f½fZVf ÀfdWX°f °fe³f A²¹ffQZVf ´ffdSX°f WXû ¦fE »fZdIY³f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²û¹fIY ´fSX ¦fiWX¯f »f¦f ¦f¹ffÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ÀfØff ´fÃf IYû IYBÊX ¶ffSX Àf¸fÓfü°ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ´fSX IbY»f d¸f»ffIYSX ÀfSXIYfSX Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ VfûSX-¦fb»f IZY ¶fe¨f IYf¸f IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ IbYLX Ad²fIY WXe IYf¸fIYfªf WbXAfÜ BXÀfZ A¨LXf ÀfaIZY°f ¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ 68

1-15 A´fi`»f 2015

IaY¦fføYAûÔ IZY Àff¸f³fZ PZXSÞ Xm WbXE VûSX CX¸¸feQ ªf¦ffIYSX CX³f ´fSX ´ff³fe RZYSX QZ³ff ª¹ffQf QQÊ QZX°ff W`XÜ MXe¸f BaXdOX¹ff ³fZ ¹fWXe dIY¹ffÜ d½fä IY´f IYe VfbøYAf°f ´fWX»fZ °fIY IYûBÊX ·ffSX°f IYû ¨f`d¸´f¹f³f ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXf ±ffÜ MXe¸f BaXdOX¹ff IZY IY¸fªfûSX WXû³fZ AüSX Af´fÀfe Óf¦fOZÞX IYe £f¶fSmÔX WXe ¨f»f°fe ±feÔÜ ´fSX d½fä IY´f IZY »fe¦f ¸f`Ô¨fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ³fZ ²fbAfa²ffSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ Àf·fe 6 »fe¦f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ³f IZY½f»f A´fSXfªfZ¹f SXWXe ¶fd»IY d½fSXû²fe MXe¸f IZY Àf·fe d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû AfCXMX IYSX³fZ IYf ·fe Q¸f£f¸f dQ£ff¹ffÜ d»fWXfªff ·ffSX°fe¹fûÔ IYf d½fäfÀf ªf¦ffÜ »f¦ff MXe¸f d½fV½fX ¨f`d¸´f¹f³f ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ ´fSX ÀfZ¸feRYfBX³f»f ¸fZÔ AfÀMZÑXd»f¹ff IZY Àff¸f³fZ ²fû³fe IZY ²fbSaX²fSX dMXIY ³fWXeÔ ÀfIZYÜ ÀfZ¸feRYfBX³f»f °fû WXfSmX WXe, ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ´fiQVfÊ³f ·fe EIY ¨f`d¸´f¹f³f IYe °fSXWX ³fWXeÔ dQ£ffÜ AfgÀMZÑXd»f¹ff IZY 328 SX³f IYf ´feLXf IYSX°fZ WbXE ´fcSXe MXe¸f 233 ´fSX ´f½fZd»f¹f³f ½ff´fÀf »füMX Af¹fe AüSX ·ffSX°f 95 SX³f ÀfZ WXfSXfÜ £û»f ¸fZÔ WXfSX-ªfe°f ¨f»f°fe W`XÜ ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f AfÀMZÑXd»f¹ff IZY Àff¸f³fZ ¸f³fû½f`Äffd³fIY Q¶ff½f ¸fZÔ Af°fZ WbXE ªf`Àff £fSXf¶f ´fiQVfÊ³f dIY¹ff CXÀf³fZ 2003 d½fä IY´f RYfBX³f»f IYf QQÊ IbYSmXQ dQ¹ffÜ °f¶f ·fe ·ffSX°f IZY VûSX IYWZX ªff³fZ ½ff»fZ d£f»ffOÞXe AfÀMZÑXd»f¹ff IZY IaY¦fføYAfûÔ IZY Àff¸f³fZ PZXSX WXû ¦fE ±ûÜ

Af¸f³fm-Àff¸f³fm k·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªfû ·fe ¶ff°fZÔ IYWXeÔ ªff SXWXe W`XÔ ½fWX ªf¸fe³fe WXIYeIY°f ÀfZ ´fSmX W`XÜÔ ¸f`Ô Àfûd³f¹ff ªfe, A³³ffªfe ÀfdWX°f dIYÀfe ÀfZ ·fe Àff½fÊªfd³fIY ¸fa¨f ´fSX £fb»fe ¶fWXÀf IYû °f`¹ffSX WcXÜa l -d³fd°f³f ¦fOXIYSXe (IaYZ ýie¹f ¸faÂfe)

k·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IZY d½f½ffdQ°f ´fif½f²ff³fûÔ ´fSX ¸f`Ô ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ÀfZ £fb»fe ¶fWXÀf IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WcXÜa l -A³³ff WXªffSmX, Àf¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ

¶ff°f IYSfSe

kA¦fSX BXÀ»ff¸f Af°faIY IYf ´f¹ffÊ¹f ¶f³f SXWXf W`X °fû BXÀfIZY d»fE BXÀ»ff¸f IZY A³fb¹ff¹fe WXe dªf¸¸fZQfSX W`XÜÔ ¸fbÀf»f¸ff³f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe °ff»fe¸f ´fSX ªfûSX QZÔ °f·fe »fû¦ffa IYe BXÀ»ff¸f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ SXf¹f ¶fQ»fZ¦feÜl -¸fü»ff³ff ¸fWX¸fcQ ¸fQ³fe,¸fWXfÀfd¨f½f, ªf¸fe¹f°f CX»fZ¸ff-E-dWaXQ

kQf¸ffQªfel dRYSX ¸fbdVIY»f ¸fZÔ

d³f¹faÂfIY E½fa »fZ£ff ¸fWXf´fSXeÃfIY ³fZ A´f³fe dSX´fûMÊX ¸fZÔ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY WXdSX¹ff¯ff IYe d´fL»fe IYfa¦fiÀZ f ÀfSXIYfSX, £ffÀfIYSX CXÀfIZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ kQf¸ffQªfel IZY ´fid°f £ffÀfe ³fSX¸fe dQ£ffBÊXÜ IYfa¦fiÀZ f ´fi¸fb£f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY Qf¸ffQªfe SXf¶fMÊX ½ffOÑXf IYe IaY´f³fe ÀIYfBÊX»ffBXMX WXfÀ´feMZXd»fMXe ÀfZ ªfbOXÞZ ÀfüQûÔ ¸fZÔ CX³WZXÔ A³fbd¨f°f »ff·f CXNXf³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½ffOÑXf IZY Àff±f WXe IYfa¦fiÀZ f ÀfZ ªfbOXÞZ d½f³fûQ Vf¸ffÊ AüSX OXe.E»f.ERY. IYû ·fe A³fbd¨f°f »ff·f ´fWbXa¨ff³fZ IZY °f±¹f d½f²ff³fÀf·ff IZY ´fMX»f ´fSX SX£û ¦fEÜ BXÀf Àf¨f IZY Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX ·ffªf´ff ³fZ IYWXf Qc²f IYf Qc²f ´ff³fe IYf ´ff³fe Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fe ½fdSX¿NX AfBÊX.E.EÀf. Ad²fIYfSXe AVfûIY £û¸fIYf ³fZÜ SXfª¹f IZY ¨fIY¶faQe Ad²fIYfSXe SXWX°fZ WXEb CX³WXû³Ô fZ WXe BXÀf §fûMXf»fZ IYf ´fQfÊRYfVf dIY¹ff ±ff AüSX ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ IZY d´fi¹f Qf¸ffQ IYe ªf¸fe³f IYf ÀfüQf SXï IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf dQ£ff¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WZXÔ A´f¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff, CX³fIZY d£f»ffRY ªffa¨f ¶f`NXf¹fe ¦fBÊX, ¨ffªfÊVfeMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªf³f A³¹f AfBÊX.E.EÀf. Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Q¶ff½f ¸fZÔ £û¸fIYf IYû ÓfcNXf NXWXSXf¹ff, ¢¹ff CX³fIZY d£f»ffRY A¶f IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX WXû¦fe? ¹f±ffU°f

ÀfaÀ±ff Àf¸ff¨ffS

ÀfQÐ´fi¹ffÀfûÔ IYZ d»fE Àf¸¸ff³f kk¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»fX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX °f¶f ·fe IYdNX³f ±ff þ¶f UZ þedU°f ±fZÜ ¸füþcQf ´fePÞXe IZY Àff¸f³fZ ¦ffa²fe IZY ³ff¸f ´fSX »fXfNXe WXf±f ¸fZa d»fXE CX³fIZY ¶fbPXÞf´fZ IYe °fÀUeSX ¸ffÂf WXÜ` CXÀf ¦ffa²fe IYe LdU BÀf °fÀUeSX ¸fZa ³fWXea dQJ°fe dþÀf³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZa SZ»fX IZY dOX¶¶fZ ÀfZ CX°ffSX dQE þf³fZ IZY ¶ffQ ¸fWXfVfd¢°f ÀfZ Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ IYf EIY ¸fWXf³f ÀfaIY»´f d»fX¹ff ±ffÜll »fûIYÀf·ff IYe ´fc½fÊ A²¹fÃf ¸feSXf IbY¸ffSX ³fZ ¹fWX ¶ff°fZ IYWXeÜÔ ½fZ kÀ½ff¸fe ´fi¯f½ff³faQ Vffad°f E½fa ÀffdW°¹f ´fbSXÀIYfSXXl dU°fSX¯f Af¹fûªf³f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ±feÔÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX WXSXIZ Y Qû Àff»fX ¸fZa Vffad°f AüSX ¦ffa²feUfQe ÀffdWX°¹f IZY d»fXE dIY³WXeÔ Qû ½¹fd¢°f, ´fbÀ°fIY ¹ff ÀfaÀ±ff IYû dQ¹ff þf°ff WXÜ` ¶fe°fZ 10 ¸ff¨fÊ IYû dQ»»fe dÀ±f°f ¦ffa²fe Vffad°f ´fid°f¿NXf³f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2010, 2012 AüSX 2014 IZY d»fXE ÀUf¸fe ´fi¯fUf³faQ ÀffdWX°¹f ´fbSXÀIYfSX IiY¸fVf: Uf¦QZUe ´fiIYfVf³f, ¶feIYf³fZSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f, 'Àf°¹ff¦fiWX IYe ÀfaÀIÈYd°fl, ·ffSX°fe¹f dUôf ·fU³f, ¸fb¶a fBÊ ÀfZ ´fiIYfdVf°f, '¸fûWX³fQfÀf IYS¸f¨faQ ¦ffa²fe' AüSX CX¸fZVf IbY¸ffSX IYe ´fbÀ°fIY kQZU°ff IZY §fSX ¶ff´fcl IYû dQ¹ff ¦f¹ff WXÜ` ½fWXeÔ þ³fÀfØff IZY UdSXâ ´fÂfIYfSX ´fiÀfc³f »fX°ffa°f IYû SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fûÊa IZY d»fE ÀUf¸fe ´fi¯fUf³faQ Vffad°f ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXEb ¦ffa²fe Vffad°f ´fid°fâf³f IYe A²¹fÃff SXf²ff ·fMÐMX ³fZ IYWXf dIY, AfþfQe IZY B°f³fm dQ³fûÔ ¶ffQ ·fe »fXû¦f A´f³fm Ad²fIYfSXûa IZY d»fE »fXOXÞ SXWXZ WXÜa` ¦fbþSXf°f AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY dUIYfÀf ¸ffgOX»fX ´fSX ÀfUf»fX JOÞXZ IYSX°fZ WXEb CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY ½fWXfa IYBÊ ÃfmÂfûa ¸fZa dVfÃff E½fa AfþedUIYf ÀfZ »fXû¦f Uad¨f°f WXÜa` CX³WXû³a fZ ´fbSXÀIÈY°f »fXû¦fûa IZY IYf¸f IZY ¸fWX°U IYû CXþf¦fSX

IYSX°fZ WXEb IYWXf dIY B³fIZY õfSXf dIYE þf SXWXZ IYf¹fÊ Àffd¶f°f IYSX°fZ WXa` dIY ¦ffa²fe IZY ÀfbÓffE SXfÀ°fZ IYe ¶ff°f IYûBÊ IY»´f³ff ³fWXea WX,` ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ½¹fUWXfSX ¸fZa »fXf³fZ IYe ¶ff°f WXÜ` ÀfSXIYfSXaZ »fXf´fSXUfWXe AüSX ¶fQ³fe¹f°fe IZY IYfSX¯f ¦ffa²fe IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfaQ·fûË IYû ·fb»fXf SXWXe WXÜa` ½fWXeÔ ´f¹ffÊ½fSX¯fdUQ AüS ¦ffa²feUfQe A³fb´f¸f d¸fßf ³fm IYWXf dIY, kk¹fWX ´fbSÀIYfS dWaXÀff Af²ffdS°f ½¹fUÀ±ff ¸fmÔ Vffad°f EUa ÀfQÐ·ffU IYf¹f¸f IYS³fm Uf»fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYS°ff W`X AüS C³WmXÔ ´fiû°ÀffdWX°f IYS°ff W`XÜ A³¹f±ff dþÀf ½¹fUÀ±ff ¸fmÔ WX¸f þe SWmX W`XÔ CÀf¸fmÔ dWaXÀff IYe

£f¶fSmÔ þ»Qe EUa ª¹ffQf L´f°fe W`XÜ ´fSa°fb ÀfQÐ´fi¹ffÀf IYS³fm Uf»fûÔ IYe £f¶fSmÔ ³fWXeÔ L´f°fe W`ÜaÔ ll A¶f °fIY BÀf ´fbSÀIYfS Àfm ¦fbþSf°f ImY ´fidÀfð ÀfUûÊQ¹fe ³fm°ff ¨fbÖfe ·ffBÊ U`ô, CØfSf£faO ImY d¶fWXfSe »ff»f,°fd¸f»f³ffOb ImY Ofg. þ Þ ¹f´fiIYfVf¸fÐ, EÀf. IbY»faQm Àff¸fe, ´fû»f`OÔ IYe A³fe°ff Àfû³fe,dQ»»fe ImY EImY A÷Y¯f,Af¦fSf ImY IÈY¿¯f ¨faQ ÀfWXf¹f ³fUfþm þf ¨fbIYm W`XÔÜ IYf¹fÊIYi ¸f IYf Àfa¨ff»f³f ÀUf¸fe ´fi¯fUf³faQ ´fbSÀIYfS MÑXÀMX ImY Àfa¹fûþIY MXeEÀf ³fm¦fe AüS Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f ¦ffa²fe Vffad°f ´fid°fâXf³f ImY Àfd¨fU ÀfbSýÔm i IbY¸ffS ³fm dIY¹ffÜ

¨fe³f ¸fmÔ ¹fû¦f dÀfJfEÔ¦fm À½ff¸fe d½fôf³f³ý

IY¸¹fbd³fÀMX ¨fe³f ¹fû¦f ¸fmÔ dý»f¨fÀ´fe »fm SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY ´fi¹ffÀf Àfm ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ³fm ¹fû¦f dý½fÀf ¸f³ff³fm IYf d³f¯fÊ¹f ªf¶f Àfm dIY¹ff WX` °f¶f Àfm ¨fe³f ·ffSX°f IZY ¹fû¦f ¦fb÷YAûÔ IYû ÀfÔ´fIYÊ IYSX SXWXf ¹f±ffU°f

WX`Ü BÀf IYOÞXe ¸fmÔ À½ff¸fe d½fôf³f³ý ´fWX»fm ¹fû¦f¦fb÷Y WX`Ô ªfû ¨fe³fe ¦f¯fSXfª¹f IZY dªf¹ffÔÀfb ´fifÔ°f IYe ÀfSXIYfSX IZY d³f¸fÔÂf¯f ´fSX ½fWXfÔ ªff SXWXm WX`ÔÜ À½ff¸fe d½fôf³f³ý ³fm ½f¿fûÊÔ IYe Àff²f³ff Àfm ¹fû¦f IYe EIY ³fBÊ d½f²ff d½fIYdÀf°f IYe WX`Ü ½fWX WX`- Af°¸føY´ffÔ°fSX¯f ¹fû¦fÜ ½fm IYSXe¶f ýû ýVfIY °fIY WXfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fmÔ SXWXm WX`ÔÜ ½fWXfÔ ½fm Af°¸føY´ffÔ°fSX¯f ¹fû¦f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE d½f£¹ff°f ±fmÜ IbYLX Àff»f ´fWX»fm ·ffSX°f AfEÜ dý»»fe IZY ASXd½fÔý ÀfûÀffBMXe ¸fmÔ ½fm ¹fû¦f IYe d³f: Vfb»IY IYÃffEÔ ¨f»ff°fm WX`ÔÜ ½fWXfÔ IYûBÊ ·fe AfIYSX ¹fû¦f IYe dVfÃff »fm ÀfIY°ff WX`Ü Af°¸føY´ffÔ°fSX¯f ¹fû¦f ¸fmÔ ½¹ff¹ff¸f, ´fi¯ff¹ff¸f, ²¹ff³f AüSX ²ffSX¯ff IYe d½fd²f¹ffÔ ½fm dÀfJf°fm WX`ÔÜ BÀf ´fðd°f ¸fÔm V½ffÀf AüSX ½¹ff¹ff¸f ¸fmÔ Àf¸f³½f¹f ´fSX d½fVfm¿f ²¹ff³f dý¹ff ªff°ff

WX`Ü Af°¸føY´ffÔ°fSX¯f ¹fû¦f IZY À½ff¸fe d½fôf³f³ý ¨fe³f ¸fmÔ ´ffÔ¨f dý³fûÔ IYf EIY ½fIYÊVffg´f ¨f»ffEÔ¦fmÜ C³fIYf ½fIYÊVffg´f IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX WXû¦ffÜ ªfû ´fidVfÃfb CÀf¸fmÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fm C³WXmÔ EIY ´fi¸ff¯f ´fÂf dý¹ff ªffE¦ffÜ À½ff¸fe d½fôf³f³ý BÀf ¹fûªf³ff ´fSX ·fe ½fWXfÔ ¶ff°f¨fe°f IYSXmÔ¦fm dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dý½fÀf IYû ¨fe³f ¸fmÔ ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX I`YÀfm ¸f³ff¹ff ªffEÜ BÀfIZY d»fE ½fm ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX ÀfSXIYfSX Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSXmÔ¦fmÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe ¨fe³f ¹ffÂff Àfm ´fWX»fm ½fm ½fWXfÔ ªff SXWXm WX`Ô, ´fSXÔ°fb C³fIYe ¹ffÂff IYû ¹fû¦f SXfªf³f¹f IYf dWXÀÀff ¸ff³f³ff Cd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fmÔ SXWX°fm WXbE À½ff¸fe d½fôf³f³ý ³fm EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff ¶f³ffBÊ ±fe dªfÀfm ¹fû¦ff A»ffB³Àf BÔMXSX³fmVf³f»f IYWX°fm WX`ÔÜ ½fm BÀfIZY A²¹fÃf WX`ÔÜ 1-15 A´fi`»f 2015

dÀf³fm¸ff WXf»f WXe ¸fmÔ 77 U¿feÊ¹f VfdVf IY´fcS IYû ýfýf ÀffWX¶f RYf»IZY ´fbSXÀIYfSX Àfm ³f½ffªff ¦f¹ff WX`Ü ·f»fm WXe UWX dWaXQe dÀf³fm¸ff ImY ¸fWXf³f ³ff¹fIY ³f WXûÔ »fmdIY³f EIY A¨Lm IY»ffIYfS AüS ¶fmWX°fS BaÀff³f °fû W`a WXeÜ

²fûJm¶ffªfe,

RYSXm¶f, ½ffÀf³ff AüSX ²f³f IYe ·ff¿ff Àf¸fÓf³fm ½ff»fm dRY»¸f ªf¦f°f ¸fmÔ EIY A¨LXm ½¹fd¢°f IYû PXcÔPX³ff ¸fbdVIY»f IYf¸f WX`Ü VfdVf IY´fcSX CÀf ·feOÞX Àfm A»f¦f Jbý IYû ÀfÔ·ff»f°fm SXWXmÜ C³fIYf ªfe½f³f AüSX dRY»¸fe IYdSX¹fSX ¶fmýf¦f WX`Ü dWXÔýe ¸fmÔ EIY IYWXf½f°f WX` kIYfªf»f IYe IYûNXSXe ¸fmÔ SXWXIYSX ·fe ½fû ¶fmýf¦f d³fIY»fmÜl »fmJIY IYû ¹ffý ³fWXeÔ Af°ff dIY

VfdVf IY´fcSX

A¨LXm IY»ffIYfSX AüSX ¶fmWX°fSX BÔÀff³f IYû Àf¸¸ff³f VfdVf IY´fcSX IYf ³ff¸f dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY d½f½ffý Àfm ªfbOÞXf WXûÜ dRY»¸f ªf¦f°f ÷Y´fWX»fm ´fýmÊ IZY ¶ffWXSX A´f³fe ¨fIYf¨füÔ²f AüSX ½ffÀf³ff IZY d»fE ªff³ff ªff°ff WX`Ü Ad·f³fm°ff AüSX Ad·f³fmdÂf¹fûÔ IYf d³fªfe ªfe½f³f dUUfQûÔ Àfm ·fSXf ´fOÞXf WX`Ü ¸f¦fSX VfdVf IY´fcSX ´fSX BÀfIYe ´fSXLXfBÊ ·fe ³fWXeÔ ´fOÞXeÜ VfdVf IY´fcSX IYû 19 Àff»f IYe Çfi ¸fmÔ d¶fiMXm³f IYe Ad·f³fmÂfe ªfmd³fRYSX I`ÔYOX»f Àfm BVIY WXû ¦f¹ff AüSX 20 Àff»f IYe Çfi ¸fmÔ ¹ff³fe 1958 ¸fmÔ C³fÀfm Vffýe IYSX »feÜ »fmdIY³f 1984 ¸fmÔ þmd³fRYS IYmY Qbd³f¹ff Àfm dUQf »fm³fm ´fS VfdVf IY´fcSX IYû ¦fWXSXf ²f¢IYf »f¦ffÜ ªfmd³fRYSX IYe ¸fü°f IZY ¶ffý Àfm C³fIYf À½ffÀ±¹f JSXf¶f SXWX³fm »f¦ffÜ ½fWX BÀf °fSXWX ªfe³fm »f¦fm ¸ff³fû ÀfÔÀffSX IYe Àf·fe ½fÀ°fbAûÔ Àfm C³fIYf ¸fûWX WXe ·fÔ¦f WXû ¦f¹ff WXûÜ C³WXûÔ³fm A´f³fm ¶fmMXm IbY¯ff»f AüSX IYSX³f IYû dRY»¸f ýbd³f¹ff ¸fmÔ »ff³fm IZY d»fE ¶fWXb°f IYûdVfVf IYe ´fSX ½fWX ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffEÜ C³fIYe EIY ´fbÂfe ·fe WX` dªfÀfIYf ³ff¸f ÀfÔªf³ff WX`Ü ¹fWX dý»f¨fÀ´f WX` dIY ªf¶f dIYÀfe ½¹fd¢°f IYû Àf¸¸ff³f AüSX ´fbSXÀIYfSX Àfm ³f½ffªff ªff°ff WX`, °fû CÀf ½¹fd¢°f IYe ¸fWXf³f°ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYÀfeým ¦fPXÞm ªff°fm WX`ÔÜ VfdVf IY´fcSX IYû Àf¸¸ff³f Àfm ³f½ffªff ¦f¹ff WX`Ü ´fSX ¹fWX IYWX³fm ¸fmÔ IYûBÊ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WX` dIY ½fWX ¶fWXb°f ¸fWXf³f IY»ffIYfSX ³fWXeÔ WXàÜ »fmJIY IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fWX AüÀf°f Àfm 70

1-15 A´fi`»f 2015

¸fûWX³f ÀfWXf¹f ¶fmWX°fSX IY»ffIYfSX WX`aÜ »fmdIY³f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY C³fIYe ¹fû¦¹f°ff AüSX C³fIZY dRY»¸fe ªfe½f³f IYû ýSXdIY³ffSX IYSX dý¹ff ªffEÜ C³WXûÔ³fm A´f³fm 5 ýVfIY »fÔ¶fm dRY»¸fe ªfe½f³f ¸fmÔ Àfü Àfm ª¹ffýf dRY»¸fmÔ IYe AüSX IbYLX dRY»¸ffmÔ IYf d³fQmÊmVf³f ·fe dIY¹ffÜ ½fWX ÷Y´fWX»fm ´fýmÊ ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX1948 ¸fmÔ AfBÊ SXfªfIY´fcSX IYe dRY»¸f kAf¦fl ¸fmÔ ¶f°füSX ¶ff»f IY»ffIYSX dýJmÜ C³WXûÔ³fm BÀf dRY»¸f ¸fmÔ SXfªfIY´fcSX IZY ¶f¨f´f³f IYf SXû»f d³f·ff¹ff ±ffÜ VfdVf IY´fcSX A´f³fm ¹fb½ff IYf»f ¸fmÔ ´fÈ±½fe SXfªfIY´fcSX IZY °fe³fûÔ ¶fmMXûÔ ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf ÀfbÔýSX ±fmÜ dRY»¸f ªf¦f°f ¸fmÔ ½¹ffUÀffd¹fIY ÀfRY»f°ff WXe Ad·f³fm°ff IYû ÀMXfSX ¶f³ff°fe WX`Ü EmÀff 1965 ¸fmÔ WXbAf ªf¶f VfdVf IY´fcSX ³fm ³fÔýf IZY Àff±f dÀf»½fSX ªfb¶f»fe dWXMX dRY»¸f kªf¶f ªf¶f RcY»f dJ»fml ýe ±fe dªfÀfIZY ¶ffý C³fIZY ´ffÀf d³f¸ffÊ°ffAûÔ IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊ ±feÜ kªf¶f ªf¶f RcY»f dJ»fml dRY»¸f ¸fmÔ VfdVf ³fm dVfIYfSXf ½ff»fm IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±fe ªfû EIY SXBÊÀfªffýe ³fÔýf IYe Àfm½ff IYSX°ff WX`Ü ³fÔýf ´fcSXe °fSXWX Àfm Af²fbd³fIY AüSX ´fdV¨f¸fe ÀfÔÀIYÈd°f ¸fmÔ ÀfSXf¶fûSX ±feÜ VfdVf IY´fcSX EIY Àff²ffSX¯f IYV¸feSXe ±fmÜ VfdVf

IYf ÓfbIYf½f ³fÔýf IYe °fSXRY WXû³fm »f¦ff AüSX ³fÔýf ·fe C³WXmÔ ´fÀfÔý IYSX³fm »f¦feÜ ½fWX C³WXmÔ EIY dVfdÃf°f ½¹fd¢°f IYe °fSXWX ´fPXÞ³fm, d»fJ³fm AüSX ¶fû»f³fm ¸fmÔ ´fidVfdÃf°f IYSX³fm »f¦fe AüSX C³WXmÔ SXBÊÀf Afý¸fe IYe °fSXWX ÀfcMX ´fWX³f³fm IYf °füSX-°fSXeIYf ·fe dÀfJf³fm »f¦feÜ ³fÔýf C³WXmÔ VfWXSX »fmIYSX Af ¦fBÊÜ dRY»¸f ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYf EIY QÈV¹f WX` dªfÀf¸fmÔ ½fWX ýmJ°fm WXà dIY ³fÔýf IZY ¦f»fm ¸fmÔ WXf±f OXf»fIYSX IYûBÊ ýcÀfSXf ½¹fd¢°f ³fÈ°¹f IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX ýmJ ½fWX CýfÀf WXû ªff°fm WX`Ô AüSX A´f³fe ·ff½f³ff IYû ¦fe°f IZY ªfdSXE ªffdWXSX IYSX°fm WXàÜ ½fWX ¦fe°f kk¹fWXfÔ ¸f`Ô Aªf³f¶fe WXcÔ ... ¸f`Ô þû WXcÔ ¶fÀf ½fWXe WXcÔ ... °fmSXe ¶ffWXûÔ ¸fmÔ ýmJca Àf³f¸f ¦f`SXûa IYe ¶ffWXmÔ... ¸f`Ô »ffDYÔ IYWXfÔ Àfm ·f»ff EmÀfe d³f¦ffWXmÔ ... ¹fm IYûBÊ SXÀIY WXû¦ff IYûBÊ ýÀ°fcSX WXû¦ff, ¸fbÓfm ýÀ°fcSX EmÀff, IYWXfa ¸fÔªfcSX WXû¦ff ... ¸fmSXf »fWXc WXû ³f ªffE ´ff³fe ... ¸f`Ô I`YÀfm ·fc»f ªffDYÔ ¸f`Ô WXcÔ dWXÔýbÀ°ff³fe ... ¹fWXfÔ ¸f`Ô Aªf³f¶fe WXcÔÜll ¹fWX ¦fe°f SXRYe ³fm ¦ff¹ff ±ffÜ ¹fWX ¦ff³ff ·ff½f³ffAûÔ IYû ´fiIYMX IYSX°ff WX`Ü ´fýmÊ ´fSX ¦ff³fm IZY Àf¸f¹f VfdVf IY´fcSX IZY ¨fmWXSXm ´fSX ªfû ·ff½f ±ff, ½fWX JfÀff dý»f¨fÀ´f ±ffÜ IYBÊ EmÀfe dRY»¸fmÔ ·fe ¶f³fe WXà dªfÀf¸fmÔ RYe¨fSX ´fÂfIYfSX IYû ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fmÔ ÷Y´fWX»fm ´fýmÊ ´fSX CIZYSXf ¦f¹ff WX`Ü ¸fÀf»f³f 1958 ¸fmÔ AfBÊ ¦fb÷YýØf IYe dRY»¸f kÀfeAfBÊOXel ¸fmÔ AÀf»fe £fb»ffÀff Àf¸ff¨ffSX ¹f±ffU°f

ÀfÔ´ffýIY IYe WX°¹ff IZY ¶ffý WXû°ff WX`Ü ¸f²fb¶ff»ff ³fm kªff»fe ³fûMXl dRY»¸f ¸fmÔ dSX´fûMXÊSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX` dªfÀf¸fmÔ ým½ff³fÔý ªffÀfcÀf ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IZY dIYSXýfSX ¸fmÔ ±fmÜ k´fmªf ±fiel ¸fmÔ R`YVf³f AüSX ¦»f`¸fSX IZY ýbd³f¹ff IYe ½ffÀ°fd½fIY°ff IYû ýVffÊ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CÀf¸fmÔ dýJf¹ff ¦f¹ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX ´fÂfIYfSX J¶fSXmÔ ´»ffÔMX IYSX°fm WX`ÔÜ ¹fm ¶fÀf IbYLX CýfWXSX¯f WX`Ü »fmdIY³f ´fÂfIYfdSX°ff ´fSX AfBÊ Àf¶fÀfm ¶fmWX°fSXe³f dRY»¸f k³¹fc OXm»WXe MXfB¸Àfl ±fe ªfû 1986 ¸fmÔ dSX»feªf WXbBÊ ±feÜ VfdVf IY´fcSX ³¹fc OXm»WXe MXfB¸Àf IZY EIY BÊ¸ff³fýfSX ÀfÔ´ffýIY ±fmÜ ¹fWX dý»»fe Àfm LX´f°ff ±ffÜ C³WXûÔ³fm EIY SXfªf³fed°fIY WX°¹ff IYf Jb»ffÀff dIY¹ff AüSX EmÀfe ÀMXûSXe LXf´f³ff VfbøY IYSX dý¹ff dªfÀfÀfm ÀfØff ¸fmÔ ¶f`NXm IYBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX SXfªf³fm°ff IYe ´fû»f´fMÐMX e Jb»f³fm IZY AfÀffSX ³fªfSX Af³fm »f¦fmÜ ·fiá °fÔÂf AüSX ¶fÔ²f³f ¸fb¢°f ´fimÀf IZY ¶fe¨f d½f½ffý B°f³ff ¶fPXÞ ¦f¹ff dIY ÀfÔ´ffýIY IZY ´ffÀf ²f¸fIYe ·fSXm RYû³f Af³fm »f¦fm AüSX §fSX ´fSX WX¸f»ff ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dRY»¸f IYe IYWXf³fe ¦fb»fªffSX (B³WXmÔ ·fe ýfýf ÀffWXm¶f RYf»IZY ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff WX`) ³fm d»fJe ±fe, dªfÀfIZY d³fýmÊVfIY SXû¸fmVf Vf¸ffÊ ±fm, dRY»¸f ¸fmÔ VfÍ¸f»ff MX`¦fûSX, Aû¸f´fbSXe AüSX IbY»f·fc¿f¯f JSX¶fÔýf ·fe ±fmÜ »fmJIY ¸f²¹f d¶fWXfSX (´fMX³ff) IZY ýd»f°fûÔ IYe ýbýVffÊ AüSX Jmd°fWXSX ¸fªfýcSX ´fSX EIY ½fÈØfd¨fÂf ¶f³ff³fm IZY ýüSXf³f SXû¸fmVf Vf¸ffÊ Àfm d¸f»fm ±fmÜ °f¶f SXû¸fmVf Vf¸ffÊ ³fm ¶f°ff¹ff ±ff dIY I`YÀfm E¨fIZYE»f. ·f¦f°f ªfû SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fmÔ Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe ±fm dRY»¸f IYû »fmIYSX ´fSXmVff³f IYSX SXWXm ±fm ¢¹fûÔdIY CÀf¸fmÔ SXfªf³fed°fIY

VfdVf IY´fcSX

¹f±ffU°f

¿fOÐX¹fÔÂf AüSX WX°¹ff IYû dýJf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dRY»¸f d½f°fSXIYûÔ AüSX dÀf³fm¸ff WXf»f IZY ¸ffd»fIY ³fm ÀfSXIYfSX IZY OXSX Àfm dRY»¸f ³fWXeÔ ¨f»ffBÊÜ »fÔ¶fe »fOÞXfBÊ IZY ¶ffý dRY»¸f dSX»feªf WXbBÊÜ VfdVf IY´fcSX IYû ¶fmWX°fSe³fX Ad·f³fm°ff AüSX Àfb¶fi°f d¸fÂf IYû ¶fmWX°fSe³fX LXf¹ffIYfSX IYf ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ SXû¸fmVf Vf¸ffÊ IYû ¶fmWX°fSe³fX OXm¶¹fc OXf¹fSXm¢MXSX IZY d»fE BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff ±ffÜ BÀf dRY»¸f IYû ¶fÔ¦f»ff dRY»¸f ªf³fÊd»fÀMX EmÀfûdÀfEVf³f E½ffOXÊ d¸f»ff ±ffÜ VfdVf IY´fcSX ³fm IYBÊ ¶fmWX°fSXe³f dRY»¸fmÔ ýe WX`, Àf¶fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ °fû ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ ´fSX C³WXeÔ ¸fmÔ Àfm EIY V¹ff¸f ¶fm¦f³f»f d³fýmÊdVf°f kIY»f¹fb¦fl WX`Ü IY»f¹fb¦f 1981 ¸fmÔ dSX»feªf WbXBÊX ±feÜ ¹fWX ¦fÔ·feSX dRY»¸f WXû³fm IZY ¶ffý ·fe NXeIY-NXfIY ¨f»feÜ BÀfIYe ´fMXIY±ff ´füSXfd¯fIY IY±ff ¸fWXf·ffSX°f Àfm d¸f»f°fe-ªfb»f°fe ±feÜ BÀf¸fmÔ dýJf¹ff ¦f¹ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX Àfm ½¹ff´ffSX IYû »fmIYSX ¨fm¨fmSXm ·ffBÊ Af´fÀf ¸fmÔ »fOÞX°fm-Óf¦fOÞX°fm WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fmÔ VfdVf IY´fcSX ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ±ûÜ SXfªf ¶f¶¶fSX, d½f¢MXSX ¶f³fªfeÊ AüSX SXmJf ÀfWX¹fû¦fe IY»ffIYfSX ImY øY´f ¸fmÔ ±fmÜ BÀf dRY»¸f IYf ÀfÔ´ffý³f AüSX ÀfÔ½ffý ¶fWXb°f WXe Çýf ±ffÜ IY»f¹fb¦f IYû 1982 IYf ¶fmWX°fSe³f dRY»¸f RZY¹fSX ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ Af»fû¨fIYfmÔ IYf ¸ff³f³ff WX` Ad¸f°ff·f IZY Àff±f VfdVf IY´fcSX IYe dRY»¸f ýe½ffSX ·fe ªf¶fSXýÀ°f dRY»¸f ±feÜ ´fSX »fmJIY IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ýe½ffSX ¸fmÔ ¶f°füSX Ad·f³fm°ff C³fIYf Ad·f³f¹f AüÀf°f ýªfmÊ IYf ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ VfdVf IY´fcSX IYû BÀf dRY»¸f ¸fmÔ CÀf ÀfÔ½ffý IZY d»fE ¹ffý dIY¹ff ªff°ff WX` ªfû C³WXûÔ³fm Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY Àff±f dIY¹ff ±ffÜ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ A´f³fm LXûMXm ·ffBÊ (VfdVf IY´fcSX) Àfm IYWXf kk¸fmSXm ´ffÀf ¶fÔ¦f»ff WX`, ¦ffOÞe WX`, ýü»f°f WX`, °fb¸WXfSXm ´ffÀf ¢¹ff WX`Üll VfdVf IYWX°fm W`ÔX kk¸fmSXm ´ffÀf ¸ffÔ WX`Üll VfdVf ³fm Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY Àff±f IYBÊ dRY»¸fmÔ ¸fÀf»f³f kIYf»ff ´f°±fSXl, kIY·feIY·fel, k³f¸fIY WX»ff»fl AüSX kdÂfVfc»fl IYeÜ C³fIYf Àf¶fÀfm ¶fmWX°fSXe³f Ad·f³f¹f kIY·fe-IY·fel ¸fZÔ ¶f°füSX SXfJe IZY ´fd°f IZY øY´f ¸fmÔ ±ffÜ ªf¶f C³WXmÔ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IYf»fmªf IZY dý³fûÔ ¸fmÔ C³fIYe ´f°³fe Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f Àfm ´¹ffSX IYSX°fe ±fe °fû C³fIZY ¨fmWXSXm ´fSX ýýÊ IYf ªfû ·ff½f ±ff, ½fWX IYfd¶f»fm °ffdSXRY ±ffÜ dRY»¸f ¸fmÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYd½f WXû°fm WXàÜ C³fIZY IYd½f°ff IYf ÀfÔIY»f³f ´fiIYfdVf°f WXû°ff WX`Ü VfdVf IY´fcSX SXfJe IYû ½fWX dIY°ff¶f A´f³fe ´fWX»fe SXf°f ¸fmÔ ým°fm WX` dªfÀfIYf Vfe¿fÊIY kIY·fe-IY·fe ¸fmSXm dý»f ¸fmÔ £¹ff»f Af°ff WX` dIY ªf`Àfm °fbÓfIYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` ¸fmSXm d»fE..l ½fWX WXÔÀf°fm WXbE IYWX°fm W`ÔX dIY ½fWX dIY°f³ff ¸fcJÊ WX` ªfû ¹fWX dIY°ff¶f CÀf³fm °fb¸WXma ýe WX`Ü dRY»¸f dÂfVfc»f ¸fmÔ VfdVf IY´fcSX ³fm Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY Àf°fü»fm ·ffBÊ IYf dIYSXýfSX ¶fJc¶fe d³f·ff¹ff WX`Ü C³WXmÔ ´f°ff ³fWXeÔ WXû°ff dIY Ad¸f°ff·f C³fIZY d´f°ff ÀfÔªfe½f IbY¸ffSX IYe ´fWX»fe ´f°³fe IZY »fOÞXIZY WXàÜ SXfªfIY´fcSX ³fm VfdVf IY´fcSX IYû ªfe³f°f A¸ff³f IZY Àff±f Àf°¹f¸f dVf½f¸f ÀfbÔýSX¸f ¸fmÔ ÷Y´fWX»fm ´fýmÊ ´fSX C°ffSXf ±ffÜ ¹fWX VfdVf IY´fcSX IYe EIY AüSX dWXMX dRY»¸f ±feÜ VfdVf

VfdVf IY´fcSX IYû 19 Àff»f IYe Çfi ¸fmÔ d¶fiMXm³f IYe Ad·f³fmÂfe ªfmd³fRYSX I`ÔYOX»f Àfm BVIY WXû ¦f¹ff AüSX 20 Àff»f IYe Çfi ¸fmÔ ¹ff³fe 1958 ¸fmÔ C³fÀfm Vffýe IYSX »feÜ ªf¶f ½fWX 1984 ¸fmÔ ¸fSX ¦fBÊ °fû VfdVf IY´fcSX IYû ¦fWXSXf ²f¢IYf »f¦ffÜ ªfmd³fRYSX IYe ¸fü°f IZY ¶ffý Àfm C³fIYf À½ffÀ±¹f JSXf¶f SXWX³fm »f¦ffÜ ½fWX BÀf °fSXWX ªfe³fm »f¦fm ¸ff³fû ÀfÔÀffSX IYe Àf·fe ½fÀ°fbAûÔ Àfm C³fIYf ¸fûWX WXe ·fÔ¦f WXû ¦f¹ff WXûÜ IY´fcSX ³fm IbYLX AÔ¦fimªfe dRY»¸fûÔ ¸fmÔ ·fe IYf¸f dIY¹ff WX`, dªfÀf¸fmÔ ªfm¸Àf B½fûSXe õfSXf d³fýmÊdVf°f AüSX BÀ¸ffB»f ¸ff¨fmÊMX õfSXf d³fÍ¸f°f kVfm¢Àf´fe¹fSX ½ff»ffl WX` ªfû ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ª¹ffýf IY¸ff»f ³fWXeÔ dýJf ´ffBÊÜ ½fWX IY»f¹fb¦f, C°Àf½f AüSX Aªfc¶ff ªf`Àfe dRY»¸fûÔ IZY d³f¸ffÊ°ff AüSX °fIYSXe¶f³f Af²ff ýªfÊ³fûÔ dRY»¸fûÔ ImY d³fQmÊVfIY ·fe SWmX dªf³f¸fmÔ kªfb³fc³fl ½f k´fûÀMX ¶ffg¢Àf 999l dªfÀfIZY ¦fe°f-Àfa¦fe°f ³fm ²f¸ff»f ¸f¨ff¹ff ±ffÜ VfdVf IY´fcSX IYû WXf»f WXe ¸fmÔ 77 Àff»f IYe Çfi ¸fmÔ ýfýf ÀffWX¶f RYf»IZY ´fbSXÀIYfSX Àfm ³f½ffªff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm C³fIZY d´f°ff ´fÈ±½feSXfªf IY´fcSX AüSX ·ffBÊ SXfªfIY´fcSX IYû ¹fWX ´fbSXÀIYfSX d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü IZY½f»f Vf¸¸fe IY´fcSX IYû WXe ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`, ¶ff½fªfcý BÀfIZY C³fIZY Ad·f³f¹f IYf AÔýfªf A³fcNXf AüSX A»f¦f ±ffÜ 1-15 A´fi`»f 2015

¶f°fSÀf

SXfªf³fed°f IYe ´fiIYÈd°f ¶fOÞe d³fSf»fe WX`, ´ffMXeÊ ¨ffWXm IYûBÊ ·fe WXû, d½fSXûd²f¹fûÔ IYe d¨fdIY°Àff EIY WXe °fSXWX Àfm IYe ªff°fe WX`Ü d½fSXû²fe d¶f»fd¶f»ff SXWXm ±fm AüSX IZYªfSXe½ff»f Àf¸f±fÊIY d¨f»»ff SXWXm ±fm—´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff ¶fWXb°f IYf¸f IYe ¨feªf WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fSX ¨fPXÞf AÀfÔ°fû¿f IYf ¶fbJfSX C°fSX SXWXf WX`Ü ´ffMXeÊ Af³fm½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ ´fWX»fm Àfm ·fe ª¹ffýf À½fÀ±f AüSX ÀfVf¢°f WXû¦feÜ Af¸f Afý¸fe ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fmÔ C´f¨ffSX IZY ¶ffý d½fSXûd²f¹fûÔ IYe ¨feJ-´fbIYfSX IY¸f WXû ¦fBÊ ±feÜ »fmdIY³f IYSXfWX³fm IYe Af½ffªfmÔ A¶f ·fe Af SXWXe W`ÔXÜ

SfImYVf IYf¹fÀ±f IZYªfSXe½ff»f

ªfe ¶f`Ô¦f»fb÷Y ¸fmÔ A´f³fe ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff IYSX½ffIYSX ÀfIbYVf»f dý»»fe »füMX AfEÜ C³fIYe ´ffMXeÊ ·fe C³WXea IYe °fSXWX ´fiIYÈd°f ´fim¸fe WX`Ü ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff IZY Àff±f ´fifIYÈd°fIY ³¹ff¹f ¸fmÔ ·fe AfÀ±ff SXJ°fe WX`Ü ¶f`Ô¦f»fb÷Y ¸fmÔ dªfÀf ýüSXf³f IZYªfSXe½ff»f IYe ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff ¨f»f SXWXe ±fe, CÀfe Àf¸f¹f dý»»fe ¸fmÔ C³fIZY ¨fm»fm ·fe d½fSXûd²f¹fûÔ IYe ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMXm ±fmÜ

WXû ¦fBÊ ±feÜ »fmdIY³f IYSXfWX³fm IYe Af½ffªfmÔ A¶f ·fe Af SXWXe W`ÔXÜ C²fSX AÀfÔ°fû¿f IYf ¶fbJfSX C°fSX ªff³fm IZY ýf½fm ´fSX ¸fedOX¹ff IYû ·fSXûÀff ³fWXeÔ ±ff, ¢¹fûÔdIY AÀfÔ°fû¿f OXf¹fd¶fMXeªf Àfm ª¹ffýf ªfdMX»f AüSX JfÔÀfe Àfm ·fe ª¹ffýf ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f WX`Ü EIY ¶ffSX R`Y»f³ff VfbøY WXû ªffE °fû AfÀff³fe Àfm IYf¶fc ¸fmÔ ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fm ´fSX IZYªfSXe½ff»f Àfm ÀfRYfBÊ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ »fmdIY³f ½fû ¨fb´f SXWXmÜ Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm IYWXf dIY OXfg¢MXSX ³fm C³WXma ¶fû»f³fm Àfm ¸f³ff dIY¹ff WX`Ü PXeNX ¸fedOX¹ff ³fm dRYSX Àfm ÀfRYfBÊ ¸ffÔ¦fe, °f¶f Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm IYWXf—IZYªfSXe½ff»f ªfe ¶fWXb°f AfWX°f WX`Ô, B°f³fm

Af¸f ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff SXfªf³fed°f IYe ¹fWXe ´fiIYÈd°f WX`, ´ffMXeÊ ¨ffWXm IYûBÊ ·fe WXû, d½fSXûd²f¹fûÔ IYe d¨fdIY°Àff EIY WXe °fSXWX Àfm IYe ªff°fe WX`Ü d½fSXû²fe d¶f»fd¶f»ff SXWXm ±fm AüSX IZYªfSXe½ff»f Àf¸f±fÊIY d¨f»»ff SXWXm ±fm—´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff ¶fWXb°f IYf¸f IYe ¨feªf WX`Ü ´ffMXeÊ ´fSX ¨fPXÞf AÀfÔ°fû¿f IYf ¶fbJfSX C°fSX SXWXf WX`Ü ´ffMXeÊ Af³fm½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ ´fWX»fm Àfm ·fe ª¹ffýf À½fÀ±f AüSX ÀfVf¢°f WXû¦feÜ Af¸f Afý¸fe ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fmÔ C´f¨ffSX IZY ¶ffý d½fSXûd²f¹fûÔ IYe ¨feJ-´fbIYfSX IY¸f

1-15 A´fi`»f 2015

AfWX°f WX`Ô dIY IbYLX ·fe ¶fû»f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fmÜ ½f`Àfm ·fe AfªfIY»f ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àf½ff»fûÔ IYf À°fSX B°f³ff d¦fSX ¦f¹ff WX` dIY ªf½ff¶f ³ff ým³ff WXe ¶fmWX°fSX WX`Ü ¸fedOX¹ff ½ff»fm dRYSX ·fe ¨f¢IYSX IYfMX°fm SXWXm AüSX ´fcLX°fm SXWXm dIY AfdJSX Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ¸fmÔ »fûIY°ffÔdÂfIY Af½ffªfûÔ IZY d»fE ªf¦fWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`Ü d½fSXûd²f¹fûÔ IYe EmÀfe ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff ¢¹fûÔ IYe ªff SXWXe WX`, dªfÀfÀfm C³fIYe ¶fû»f°fe ´fSX¸ff³fmÔMX»fe ¶fÔý WXû ªffEÜ BÀf Àf½ff»f IYm ªf½ff¶f ¸fmÔ IZYªfSXe½ff»f ³fm ¨fb´´fe °fûOÞXeÜ ¸fbÔWX Àfm °fû IbYLX ³fWXeÔ IYWXf, ´f¨feÊ ´fSX d»fJ IYSX dý¹ff—¸f`Ô IYü³f WXû°ff WXcÔ ªfe dIYÀfe IYf B»ffªf IYSX³fm ½ff»ff WX`Ü B»ffªf IYSX³fm ½ff»ff °fû DY´fSX ¶f`NXf WX`, ·f¦f½ff³f A¨LXf-¶fbSXf Àf¶f ýmJ°ff WX`, ªfû WXû SXWXf CÀfe IYe B¨LXf Àfm WXû SXWXf WX` þeÜ ´fiIYÈd°f IZY Àff±f IZYªfSXe½ff»f ªfe IYe ²f¸fÊ ¸fmÔ ·fe ¦fWXSXe AfÀ±ff WX`Ü BÀfd»fE ·f¦f½ff³f WX¸fmVff C³fIYf ·f»ff AüSX d½fSXûd²f¹fûÔ IYf ¶fbSXf IYSX°ff WX`Ü IYûBÊ B»ªff¸f C³fIYf IbYLX ³fWXeÔ d¶f¦ffOÞX ÀfIY°ff, IYûBÊ dÀaMX¦f C³fIYf ¶ff»f-¶ffÔIYf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Àfm ´fWX»fm dý»»fe ¸fmÔ ·ffþ´ff ½ff»fm CLX»f SXWXm ±fmÜ ¸fªffIY COÞXf SXWXm ±fm, ³fe¨ff dýJf SXWXm ±fm, °fSXWX-°fSXWX IZY ·fQÐQm AfSXû´f ·fe »f¦ff SXWXm ±fmÜ »fmdIY³f ·f¦f½ff³f ·f»ff IYSXm, IY¸f»f ý»fý»f ¸fmÔ EmÀff ²fÔÀff dIY dý»»fe ¸fmÔ ³ff¸fû-d³fVff³f °fIY ³fWXeÔ ¶f¨ffÜ DY´fSX½ff»fm ³fm IZYªfSXe½ff»f IYû LX´´fSX

RYfOÞX ªfe°f ýeÜ B°f³fm d½f²ff¹fIY dýE dIY Afý¸fe d¦f³f°fm-d¦f³f°fm ±fIY ªffEÜ Àf¸fÓf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff dIY B°f³fm d½f²ff¹fIYûÔ IYf dIY¹ff ¢¹ff ªffEÜ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm IZY ¶ffý 21 d½f²ff¹fIYûÔ IYû ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f ¶f³ff³fm IYf Em»ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d½f²ff¹fIY dRYSX ·fe ±fûIY ·ff½f ¸fmÔ ¶f¨f ¦fEÜ IYSXed¶f¹fûÔ ³fm ´fcLXf—A¦fSX C³f ´fSX ·fe AÀfÔ°fû¿f IYf ¶fbJfSX ¨fPXÞ ¦f¹ff °fû ¢¹ff WXû¦ff? »fmdIY³f IZYªfSXe½ff»f ¶fm´fSX½ffWX SXWXm, ½fm ªff³f°fm ±fm dIY ·f¦f½ff³f Àff±f WX`Ü A¦fSX dIYÀfe ³fm ²fûJf dIY¹ff °fû ·f¦f½ff³f CÀfIYf ½fWXe WXf»f IYSXmÔ¦fm ªfû d¶f³³fe IYf dIY¹ffÜ Àfb³f³fm ¸fmÔ Af¹ff WX` dIY ·f¢°f IZYªfSXe½ff»f IYe ýbAfAûÔ AüSX ´ffMXeÊ IZY ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ý½ffAûÔ IYf AÀfSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f AüSX ¹fû¦fmÔýi ¹ffý½f ´fSX ·fe WXû³fm »f¦ff WX`Ü WXf»ffÔdIY IbYLX Vfb·fd¨fÔ°fIY BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX A¶f ·fe d¨fÔd°f°f WX`Ô dIY A¦fSX AÀfÔ°fû¿f IYf ¶fbJfSX dRYSX Àfm ¨fPXÞf AüSX ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff d½fRY»f WXû ¦fBÊ °fû ¢¹ff WXû¦ff? d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fm AfV½fÀ°f dIY¹ff WX` dIY EmÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ A¦fSX WXbAf °fû C³fIZY ´ffÀf AÔÀf°fû¿f IYe A´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff ·fe WX`Ü d½fVfm¿fÄfûÔ IZY AfV½fÀff³f Àfm ÀfÔ°fbá WXûIYSX IZYªfSXe½ff»f ªfe ´fc¯fÊ ·fd¢°f ·ff½f Àfm WXdSX·fªf³f ¸fmÔ ªfbMX ¦fE WX`ÔÜ ¹f±ffU°f

;Fkkor if=dk vkids fudVre LVkWy ij miyC/k gSA viuh izfr vkt gh lqjf{kr djsaA Bihar Arah, Sanjay Ji Form Centre (9304438916), Aurangabad, Prakash Book Depot, (9204714350), Barauni, Jyoti Kumar Dutta,(9431211440), Betiah,Vikash Magazine Centre,(9431401422), Bhagalpur, P K Book Stall,(9708754861), Bihar Sarif, Mahendra book Stall,(9304584423), Motihari, Ankit Magazine Centre, (9542723057), Chapra, Mohan News Agency, (9334024390), Chapra, Mishra Book Stall, (9852216955), Darbhanga, Aggrawal news Agency,(9334867061), Buxar, Navbharat Book Stall, (9308113490), Dalsingh Sarai, Gyanoday Kendra, (95347747411), Gopalganj, G.S. Book Centre, (9852898538), Gopalganj, Rajat kr. News Agency, (9471040610), Munger, Competition Book Centre, (9234963002), Farbisganj, Hariom Pustak Sadan, (9709381639), Gaya, Ravi Book Depot, (9905655045), Hajipur, Bhawani Magazine Centre,(9905353999), Katihar, New Magazine Center, (9431634795), Khagaria, Koshi Book Centre, (9430068787), Kishanganj, Bharti Pustak sadan, (9831423111), Lakhisarai, Soni news Agency, (9831884636), Munger, Anand News Agency, (9472975553), Muzaffarpur, Annu Book Stall, (9204340094), Nawadah, Baba Magazine center, (9304259013), Purnia, chaurasia book center, (9006717044), Patna, Eastern News Agency, (9334115121), Saharsa, Agni Pustak Bhandar, (9472040324), Siwan, Sunil Pandey, (9939929982), Gujrat Ahmedabad, Mehul News Agency, (9825042967), H P Shimla, J.M.D. Book House, (9816187435), Chhatishgarh Raipur, Mukund Parikh News Agency, (9827145302), J & K Jammu, Sahatiya Sangam, (9419124434), Shiela Book Centre, (0191-2574912), Sri Nagar, Janta Agency, (0194-2474755), Punjab Chandigarh, EBS News Agency (9814110136), Punjab Book Centre, (0172-2701952), Hissar: Singal News Agency (9896197556), Kurukshetra, Neelam News Agency (9996197456), Haryana Bhiwani, Sharma News Agency, ( 9416070031), Kaithal om Book Center, (9466422705), Jind Student Book Depo (9255275944), Hissar, Kakkar News Agency, (0166-2230149), Rohtak, Shyam Novel Store, (9812375890), Sonipat, Sethi Book Stall, Yamuna Nagar, Sachdewa News Agency, (9896077026), Jharkhand Bokaro, Surendra Prasad Singh, Daltenganj, Good Books, (9431386387), Ravindra Prasad Aggarwal magazine center, (9386264665), Dhanbad, Bhatia news Agency, (938616399), Gharhwa, Dey Light Book Center, (9334862062), Giridih, Diamond Book Agency, (9835356844), Gumla, Lohani Book Depot, (9430754187), Hajaribag, Sagar Book Depot, (9835165342), Jamsedpur, Prasad magazineCenter, ( 9431526273), Jamtara, Railway Book Stall, (9334302244), Lohardagga, Vidyarthi Pustak Bhandar, (9470142032), Ramgarh cant, Shishu Gyan Kendra, (9835336605), Ranchi, Gyan Bharti, (9835196111), M P Anuppur, Satendra Kumar Rathor, (9425427445), Chhatarpur, Sindh Book Centre (94244773230), Rewa, Media House, (9907261978), Bhopal, Life Book house, (9826313349), Jabalpur, Janta News Agency, (9039675118), Gwalior, Parik News Agency, (9977877934), Indore, Sardar Trilochan Singh, Rewa, Shankar Comptetion Book House, (9893731035), Jabalpur, Sahu News Agency, (9425865222) Rajasthan Ajmer, Geeta Pustak Bhandar, (9001390857) Alwar, Sharma Book & Stationary, (9214497900), Bikaner, Asha Ramkhatri, (9414339201), Udaipur, Kailash Book Centre (9460694718), Chirawa, R.K.Goyal & Co., (9887971424), Chittorgarh, K.M. News Agency, Jaipur, Navratan Book Seller, (9829373912), Jodhpur, Sarvodaya Book Stall, (8107589141), Kota, Oswal News Agency, (9352603367), Sikar, Vishakarma Razgar Centre, (9460168726), Sri Ganga Nagar , Anil Novel Store, Udaipur O.P.Book Stall, (5122780, 2486417) Uttrakhand Dehradun, Aditya News Agency, 9412349259, Haridwar, C.L. Gupta, (9897237811), Rishikesh, Gupta News Distributors, UP Aligarh, Aggarwal News Agency, (9897534137), Allahabad, The Magazine House, (9335070588), Azamgarg, Pustak Center, (9838180319), Varanasi, Sakshma Agency, (9918302133), Barelly, Swarajya Prakashan (9917391663), Gaziabad, Gupta News paper & mag Distri, (9212490602), Gorakhpur, Prasad magazineCenter, (9838883666), Gorakhpur, Student Corrner , (9415210262),Barelly, Swarajya Prakashan (), Varanasi, Jaishwal New Agency (05422223865), Itawah, Paras Book Stall, Jaunpur, A.K.Pathak, (9839272092), Jhansi, Dewan News Agency, (9415073363), Kanpur, Alka News Agency, (9935518667), Lucknow, Subhash Pustak Bhandar, (9839022871), Mathura, Rakesh Sharma, (9997690364), Meerut, Chawla Book Depot, (9837291137), Moradabad, A to Z Competion Book House, (9927372550), Saharanpur, Malhotra Book Depot, (9897322746), Shahjahanpur, Jain News Agency, (9335521401), Faizabad,Vimal Prem Book Center, (9415047959), Maharastra Nagpur, Pathak Brothers, (07122420293), Pune, Bhootada News Agency, (9890121123), Aurangabad, Sunrise News Agency (9765754143), Mumbai, Novelty Book Agency, (9819043765), Aurangabed, Sunrise News Agency, (9765754143), Kolhapur, N.T. Tegenmani, (9823289054), East Delhi Laxminagar, Budhaniya book Stall, (011 22051538), Pandy Book Shop, Nirman Vihar Metro Station, K.D. Pandey News Agency, (9553551547), Mother Dairy, Negi Book Stall, (9910262952), Mother Dairy, Akthar Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Anand Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Bittu Book Stall,

Mayur Vihar Phase-I, Devi Book Stall, (9717673907), Mayur Vihar Phase-I, Manoj Kumar Singh, Samachar Appartment, Pradeep Book Stall, (9990483312), Balko Appartment, Papoo Book Stall (9971117501), Samachar Appartment Salim Book Stall (9650894564), Mangalam, Chaudhari NPA (9958067089), Pandav Nagar, Balajee Book Stall, (9958367929), Pal Book Stall, (9711209408), Samachar Appartment, Vinay Book Stall, Samachar Appartment, Akhtar Book Stall, (9558484901), Anand Vihar Bus Stand, Rajesh Book Stall, (8506901671), Mayur Vihar Ph-II Saurav Pandy Book Stall, (9717673907), Mayur Vihar Ph-III, (Akil Book Dipot, (9716139982), Mayur Vihar Ph-III, Pal Book Stall, (8860726772), Mayur Vihar Ph-III, Sanjeet Kumar NPA, (8285472271), Vasundhra Enclave, Ranjay Book Shop, Central Delhi Shahid Bhagat Singh Mkt, J.L. and Sons, New Delhi, Shivagi Stadium, Giriraj Book Stall, (8527332613), Allahabad Bank, P. Streat Road Ram Vilas Book Stall, Naveen Book Stall, Krishi Bhawan, M. Block, C. Place Outer Circle, Mehta Bandhu Bookshop, F Block Inner Circle, CP Farok Book Stall, Azad Book Stall, D Block Inner Circle CP, (99958666), D Block, CP, Rajmani Yadav Book Stall, B, Block CP Mahavir Jain Book stall, (9818290834), Inner Circle, CP, DK wheal , Below, Bridge Paharganj, New Delhi Rly Station, Ram Book Stall, Chunamadi Paharganj, Govind News Agency, Sanjeev Traders Sheed Bhagat Singh, out, Udyam Marg, Pandey News Agency, Ajmal Khan Market, Gupta News Agency, Rajendra Market Bharat Book Point, Old Rajendra Nagar Market, Jiladar Book Shop, (9971688504), Rajendra Market S.P. Sons, South Patel Nagar, Dilip Book Stall, Patel Nagar Metro Station Sachdeva Book Shop, West Patel Nagar, Bhatiya Novel Store, (9910210434), Nai Sadak, Lalta Parsad Book Stall, (9350052109), Bengali Market, Roshon Lal Sons, (9811220234), Shankar Market, Ram Gopal Shares Building, KC. Marg, Santosh Mishra Book Stall, (9810539112), K.G. Marg, kalash Ram Nihal Books Agency, (9250175980), Golcha Cinema DaryaGanj, Aprana Bhandar, ITO, Lalan Book Stall, ITO Mishra News Agency, ITO, Pawan Shakla news Agency, (9911387624), New Delhi Railway Station, Sarvodya Book Shop, P.F.-3 South Delhi Sunder Nagar Market, Munna Book Stall, East of Kailash, City Shop, Nehru Place, Banwani Book Shop, Nehru Place Metro Station, Shukla Book Stall, N.F.C. Upendra Book stall, (7338807710), NFC Rounalk Book Stall, South Ext -II, Hariom Book Shop, G.K. I Lucky Book Shop, GKII Satish Book Stall, (9871407855), Green park, Ridham & Blue Music Shop, Green Park, Sharma Book Stall, Arvindo Place, Vandana Book Shop, (011-26514975), Arvindo Place, Midland Book shop, (011-68671218), INA Market, Kiran Magazine Centre, (9868117689), Houzkhas Market, Raju Book Stall, Malviya Nagar Market, Shiv Book Shop, (011-41831560), Malviyas Nagar Market, Ajit News Agency, (9818063163), Malviya Nagar Market, Sharma Book Centre, (9818921634), PVR Saket, AK. News Agency, Katwariya Saria, Prem News Stall, Katwariya Sarai, Sonam Book Stall, (9873390771), Katwariya Sarai, Sarswati Book Shop, B.M.D. Chock, Harnath Pandey Book Stall, Katwariya Sarai, Sai Stores, (9891926439), Katwariya Sarai, Anil Shukla News Agency, Katwariya Sarai, Raj Book Shop, JNU Campus, Kalra News Agency, (011-26511718), Indian Book Depot, Jawahar Book Shop, Jia Sarai, Mishra Book Shop, Jia Sarai, Aroma Book Shop, Malcha Marg, Rajendra Book Shop, West Delhi Delhi Cant, Maniram News Agency (9958167282), Delhi Cant, Imprial News Agency, Janakpuri, Mahesh News Agency, Janakpuri, Keval News Agency, Tilak Nagar, Puri News Agency, (8800240246), Vikaspuri, Daljeet News Agency, H Block, Vikaspuri, Angal Book Shop, Vikaspuri, Market, Shakti News Agency, Vikaspuri Market, Grover News Agency, North Delhi Kiran Magazine Center, Kamlanagar, (9313192954), Kamlanagar Chowk, Sugreev Magazine, (9210810512), Shreya Magazine, Vijay Nagar Near Gurudwara, (9810632447), Praveen Magazine, Kingsew Camp, Kingsew Camp, Amar Magazine, (9818344083), Kingsew Camp, Praveen News Agency, GTV Matro Station, (9999297307), Mukharjenagar, Shivshakti, (9810494005), Mukharjenagar, Sai Kripa News Agency, Mukharje nagar Soni News Center, , (9015551256), Mukharjenagar, Bharat Book Center, Mukharjenagar, Student Cafee, Mukharjenagar, Mr. Kumar Book Depot, Mukharjenagar, Modern Stationary (01127650737), Mukharjenagar, Navshakti Pustak Bhandar, (011-27650144), Ashok Vihar Market, Satish Book Stall, Salimar Bagh, Gupta News Agency, Madhuvan Chock, Vishawanah News Agency, (9555141323), Madhuvan Chock, Lal Babu News Agency, (9818527380) Noida Sec-29, Faruque Book Stall, (9810760990), Sec-29, Kavita Magazine, (9540742770), Sec-29, Sonu Book Stall, (9212631353), Sec-22, Krishna Pandy, (9650885734), Sec-22, Sonu Book Stall, (9871341727), Sec-18, Ram Kumar Book Stall, (9958449917), Sec-16, Vedprakash Book Stall, (7838554613), Sec-15, Hariom Book Stall, (9910761998), Sec-15. Rajesh Kumar Book Stall, (9873538439), Sec-12, P.K. Pandey Book Stall, (0120-4222556), Sec-12, Rajesh Book Stall, (9958292455), Sec-37, Shyam Sunder Pandey, (8010331462), Sec-37, Sopan Book Stall, (9953666813), Ghaziabad Indrapuram, Shukla News Agency, Pushpanjali Hospital, Top line Book Shop, Vaishali, Ambedkar Park, Mukesh Book Stall,

uksV% ;fn vkidks vius {ks= esa ;Fkkor if=dk ugha fey jgh gks] rks ÑIk;k bl uacj ij laidZ djsaA & 9555822274] 23216487

Posted at Lodi Road HO, New Delhi on 02-03 April 2015, Published on : 1 & 16 Every Month.

RNI NO- DELHIN/2013/52461. REG. NO- DL(S)-17/3446/2013-15