1-15-aug-2015-pdf by Yathavat

»fm. IY³fÊ»f ´fbSûdWX°f IYû ¢¹fûÔ RaYÀff¹ff? ImYþSeUf»f ImY Sfþ³fed°fIY °feS ³fE £fb»ffÀfm IYS°fe EIY dIY°ff¶f 1-15 A¦fÀ°f 2015

ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ

IYü³f?

www.yathavat.com

¦fû´f IYf ´fû´f

½f¿fÊ: 2, AaIY: 24

d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ³fE CX°ffSX-¨fPÞXf½f ÀfZ ¦fbªfSmX¦feÜ EmÀfZ °fSXWX-°fSXWX IZY A³fb¸ff³f B³f dQ³fûÔ »f¦ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ QZVf IYf Àf¶fÀfZ ªff¦føYIY AüSX SXfªf³fed°fIY ´fiQZVf WXû³fZ IYf ¦füSX½f d¶fWXfSX IYû WXfdÀf»f W`XÜ SXfª¹f IZY Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹ffQ½f SXfªf³fed°f IYf ÷YJ ¢¹ff WXû¦ff? ¢¹ff »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f ´fWX»fZ IYe °fSXWX ¸fWXf¶f»fe Àffd¶f°f WXûÔ¦fZ? ¹fWX Àf½ff»f Ad²fIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ BÀfd»fE WXû ¦f¹ff W`X, ¢¹fûÔdIY »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³fIYû ªfû Àf¸f±fÊ³f A´f³fe d¶fSXfQSXe ÀfZ d¸f»ff ±ff, CXÀfIZY IYf¹f¸f SXWX ÀfIY³fZ IYû »fZIYSXX ¶fWXÀf WXû SXWXe W`XÜ A¦fSX CX³WZÔX d¶fSXfQSXe IYf Àf¸f±fÊ³f d¸f»f°ff W`X °fû SXfªf³fed°f IYf ³f¢Vff IbYLX QcÀfSXf WXû¦ffÜ A¦fSX ³fWXeÔ, °fû ¹ffQ½f SXfªf³fed°f ³fE NXüSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ÃfÂf´fûÔ IYû ¨fb³fZ¦feÜ BÀf Àfa·ff½f³ff AüSX BÀfÀfZ ªfbOÞXe AfIYfaÃff IYe ´fOÞX°ff»f ¶fiªfZVf IbY¸ffSX ³fZ IYe W`XÜ

WXÀ°ffÃfSX z ¶f³f½ffSXe

z þ¦f¸fûWX³f

dÀfaWX Sfþ´fc°f z þb¦f³fc VffSQm¹f z ÀfbSm³ýi dIYVfûS z ´fb¿´fmVf ´fa°f z AU²ûVf IbY¸ffS z »fd»f°f ¸fûWX³f ¶faÀf»f z ³fe»f¸f ¦fb~f

1-15 A¦fÀ°fX 2015

3 ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fmÔ 4 ·f¦feSX±f IYe ¦fÔ¦ff AüSX Äff³f ¦fÔ¦ff 5 ¢¹fûÔ Af°fe W`X ¶ffPÞ? ¦fû´f IYf ´fû´f IYü³f

12 SX±f ¶f³ff¸f MX¸fMX¸f 13 ¦fNX¶fa²f³f ÀfZ ª¹ffQf ¸f³f ¸fZÔ ¦ffaNX 14 dIY°f³ff ÀfRZYý WXû¦ff ¨fb³ff½f

06 16

³fE £fb»ffÀfm IYS°fe EIY dIY°ff¶f B¸fSXªfmÔÀfe øY´fe Vf`°ff³f IYû d½f´fÃf IYe EIY°ff Àfm ¸ffSXf ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXe Àfû¨fIYSX »fûIY³ff¹fIY ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f (ªfm´fe) ³fm ´fi¹ffÀf VfbøY dIYEÜ »fmdIY³f BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ³fªfSX ¸fmÔ d½f´fÃf C³fIYf ýbV¸f³f ±ffÜ CÀfm ½fm ¸ffSX³fm ´fSX °fb»fe ±feaÜ BÀfIZY d»fE C³WXûÔ³fm WXSX ¸f¹ffÊýf IYû °fûOÞXfÜ Àf¶fÀfm ´fWX»fm ýû ¸fWXfSXfd³f¹fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ

VfWXS IYe ÀfSIYfS ´fi²ff³f¸faÂfe ´fS UfS ASdUaQ ImYþSeUf»f IYe Sfþ³fed°f QûWXSe W`XÜ EIY °fSRY Um A´f³fm Àf¸f±fÊIYûÔ ImY d»fE IYf¹fQm-IYf³fc³f IYû °ffIY ´fS S£f Qm°fm W`XÔ °fû QcÀfSe °fSRY ImYÔ ýi IYe ÀfSIYfS ´fS WX¸f»fm ·fe IYS SWmX W`XÜÔ

»fm. IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYf d¸fVf³f ¢¹ff ±ff? WX¸ffSXe ÀfZ³ff IYf EIY »fm. IY³fÊ»f d´fL»fZ LXWX Àff»fûÔ ÀfZ ªfZ»f IYfMX SXWXf W`Ü CXÀfZ ¢¹fûÔ RYaÀff¹ff ¦f¹ff ¹fW XIYûBÊX ³fWXeÔ ªff³f°ff! ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY dQ³fûÔ IYe ¹fWX §fMX³ff W`Ü CXÀf Àf¸f¹f A³fZIY ¶ff°fZÔ Àfb³fe ¦fBÊXÜ ªf`ÀfZ ¹fWX dIY »fZ.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ³fIY»fe ³fûMXûÔ IZY ÀfüQf¦fSXûÔ IYe °fWX ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦fE ±ûÜ

15 AfÍ±fIY ¸fWXf¸fÔýe IYe AfWXMX Àfm ÀfWX¸ff ·ffSX°f 24 CX©f dVfÃff : Àfb²ffSX ÀfZ CXNX°fZ Àf½ff»f 30 ¶f¦ff½f°f IYe SXfWX ´fSX Ad¸f°ff·f 33 °ffdIY ´ffgd»fd±f³f ¸fb¢°f WXû WXdSXõfSX 34 ÀffJ ´fSX ÀfÔIYMX 36 A¶f ³fWXeÔ Jb»fZÔ¦fe ¹fWX ´ffNXVff»ff 38 d³f¹f¸f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe »fbMXf Qe Jf³fZÔ 40 AfÀ±ff AüSX A±fÊ IYf ÀfÔ¦f¸f dÀfÔWXÀ±f IbaY·f 42 IY»f IZY ýûÀ°f Afªf IZY ýbV¸f³f 44 d½f´fÃf, d½fSXû²f AüSX d½fÀf¸¸fd°f 47 £fSm ImY Àff±f £fOÞm WXfm°fm ±û ´fi·ff¿fþe 49 ´fie-WXfgÀ´feMX»f IZY¹fSX AüSX MÑXfg¸ff ÀfZÔMXSX IYe ªføYSX°f 50 BÊSXf³f Àfm ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX, MX»ff MXIYSXf½f 52 ýWXVf°f¦fýeÊ IYf Àf¨f 56 ½fWX °fû IYf»f ´fdSX½f°fÊ³f ±ff 58 ³¹ff¹f IZY Jm»f ¸fmÔ RaYÀff Jm»f IYf ³¹ff¹f

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf õXfSXf BÊX-1, BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVf, ³fBÊX dQ»»fe- 110065 ÀfZ ´fiIYfdVf°f AüSX BaMXS³fmVf³f»f d´fiaMX-Aû-´f`IY (AfBÊ.´fe.´fe.) Àfe-4 -II, RmYÀf-2 WXûþSe IYfg¸´f»f`¢Àf, ³fûEOf 201301, ¦fü°f¸f ¶fbð ³f¦fS, CØfS ´fiQmVf ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY- SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹fÜ

´fÂf

A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS EÀfûdÀfEMX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff ¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX CX´fÀfa´ffQIY-ÀfWX Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe -dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe Sfª¹f ´fid°fd³fd²f- d¶fWXfS IYRYe»f EIY¶ff»f(9430984416) ÓffS£faO IbY¸ffS IÈY¿¯f³f(9304706646) CØfS ´fiQmVf øY´fmVf ´ffaOm¹f(9415989909) ÀfüS·f Sf¹f(7860107416) CØfSf£faO dVfUVfaIYS þf¹fÀfUf»f(9411111401) SfþÀ±ff³f dUþ¹f Vf¸ffÊ (9610600800) ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IY¸f»fmVf ´ffaOm (9831550640) dOXªffB³fSX dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX

´fÂf ´fdÂfIYf þf³fIYfSe´fSIY ¹f±ffU°f ´fdÂfIYf »f¦ff°ffS ´fPÞ°ff SWX°ff WcaXÜ ¹fWX ¶fWbX°f WXe þf³fIYfSe´fSIY W`XÜ WX¸f þ`Àfm »fû¦fûÔ ImY d»fE ¹fWX EIY USQf³f W`XÜ ´fdÂfIYf ImY d»fE ¸fmSe Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ V¹ff¸f ¦fb~, EIY»f shyam@ekal.org ´fdÂfIYf IYû ²f³¹fUfQ ¹f±ffU°f ImY °ffªff AaIY ¸fmÔ Sf¸f¶fWXfQbS Sf¹f IYf kUaVfUfQe Sfþ³fed°f IYf AfdQ ´fb÷Y¿fl ´fPÞfÜ ¶fWbX°f A¨Lf »f¦ffÜ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS BÀf ´fiIYfSX IYf »fmJ WX¸f Àf·fe IZY Àff¸f³fm ´fiÀ°fb°f IYS³fm ImY d»fE ¹f±ffU°f ´fdÂfIYf IYû ²f³¹fUfQÜ ¸f²fb Sfþ, ¸fmSN, CØfS ´fiQmVf ÀfaUfQ IYf ¶fmWX°fS ´fiÀ°fbd°fIYS¯f ´fidÀfð Af»fû¨fIY ³ff¸f½fSX dÀfÔWX AüSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fm¹fe IZY ¶fe¨f WXbE ÀfÔ½ffý IYf EIY ¶fmWX°fSX ´fiÀ°fb°feIYSX¯f k¹f±ff½f°fl ´fdÂfIYf õfSXf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü S¸fmVf Àfû³fe, þmE³f¹fc, ³fBÊ dQ»»fe ³ff¸fUS dÀfaWX þe IYe ¶ff°f ¸fmÔ Q¸f W`X ³ff¸fUS dÀfaWX þe IYe ¶ff°f ¸fmÔ Q¸f W`XÜ 2004 ¸fmÔ AMX»fþe ImY EIY dUäfÀf´ffÂf ¸fedO¹ff Àf»ffWXIYfS ³fm BÀfe ´fiIYfS IYm Uf¢¹f ¸fmSm Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ ½¹f¢°f dIY¹ff ±ffÜ Sf¸fVfS¯f þûVfe, UdSâX ´fÂfIYfS, ³fBÊ dQ»»fe ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ IYûBÊ Ad°fVf¹fûd¢°f ³fWXeÔ ¹f±ffU°f ¸fmÔ ³ff¸fUS dÀfaWX Àfm »fa¶fe ¶ff°f¨fe°f ´fPÞeÜ ³ff¸fUS þe IYe ¶ff°fûÔ ¸fmÔ IYûBÊ Ad°fVf¹fûd¢°f ³fWXeÔ W`XÜ AMX»fªfe °f¸ff¸f ¶ff°fmÔ d½f³fûýe À½f·ff½f IZY IYfSX¯f ÀfWXªf WXe IYWX ým°fm ±fmÜ ¸fWmXVf Vf¸ffÊ, ´fÂfIYfS, ³fBÊ dQ»»fe

´fiÀffSX Àf»ffWXIYfS A¸fSmX³ýi IbY¸ffSX ½fdSX¿NX ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY ASXd½faQ IbY¸ffSX d¸fßf ¸fû.- 9555822274 ´fiÀffSX Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ´ffNXIY ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe ÀfaQe´f dõX½fZQe Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f 50, ´fiUfÀfe ·fU³f, Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110002 RYû³f-011-23236677 editor.yathavat@gmail.com

´fiÀffS EUa dUÄff´f³f RYû³f-011-23216487

info.yathavat@gmail.com

1-15 A¦fÀ°fX 2015

k·fc»f³fml AüS k¹ffQ S£f³fml ¸fmÔ ¸ffdWXS ¸fbÓfm ´fcSXf ¹fIYe³f WX` ³ff¸f½fSX ªfe ¹fWX §fMX³ff ³fWXeÔ ·fc»f ÀfIY°fmÜ ½fWX ¦fû²fSXf ¸fmÔ ªf»f°fm SXm»f IZY dOX¶¶fm ¸fmÔ ¶fm¶fÀf AüSX°fûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe ¨feJûÔ IYû ·fc»f ÀfIY°fm WX`Ô, ½fWX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ AüSX ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ »fbMX SXWXe ¶fm¶fÀf dWX³ýc »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ¨feJmÔ ·fc»f ÀfIY°fm WX`Ô, ½fWX IYV¸feSX ¸fmÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYf IY°»fmAf¸f ·fc»f ÀfIY°fm WX`Ô, ´fSX ½fWX ¹fWX §fMX³ff ³fWXeÔ ·fc»f ÀfIY°fmÜ ¹fdý ½fWX BÀf k·fc»f³fml AüSX k¹ffý SXJ³fml IZY Jm»f ¸fmÔ ¸ffdWXSX ³f WXû°fm, °fû ·f»ff ½fWX k³ff¸f½fSXl I`YÀfm WXû°fm? Àfa¦fe°f U¸ffÊ, ·fû´ff»f, ¸f²¹f ´fiQmVf ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ¶fm¶fÀfe IYe IYWXf³fe ¦fbªfSXf°f ýÔ¦fm ´fSX ½ffªf´fm¹fe ªfe AüSX ³ff¸f½fSX dÀfÔWX IYf ÀfÔ½ffý, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¶fm¶fÀfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fûýe IYe WXbÔIYfSX IYe IYWXf³fe IYWX°ff WX`..kdRYSX IYSX SXWXf A˜WXfÀf SXf½f¯f J»f-J»f-J»fÜl WmX¸f³°f IbY¸ffS, þmE³f¹fc, ³fBÊ dQ»»fe

·fc»f-Àfb²ffS z 6-31 þb»ffBÊ ImY AaIY ¸fmÔ kUaVfUfQe Sfþ³fed°f IYf AfdQ ´fb÷Y¿f þUfWXS»ff»f ³fmWXøYl AfSE³f´fe dÀfaWX IYe ´fbÀ°fIY k³fmWXøY E MÑX¶f»O d»f¦fmÀfel ImY EIY A²¹ff¹f IYf ·ffUfa°fS¯f W`XÜ z ³ff¸fUS ÎÀfW Àfm ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ IYfa¦fiÀm fe ³fm°ff IY¸f»ff³faQ dÂf´ffNe ImY ¶fQ»fm IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNe AüS Ue.´fe. S¯fdQUm ImY ¶fQ»fm Ue.MXe.S¯fdQUm ´fPÞÜÔm z kA´fSfd²f¹fûÔ ImY ÀfaSÃfIY Ad£f»fmVfl Vfe¿fÊIY dS´fûMÊX ¸fmÔ IYÖfüþ Àfm ³ff¸ffaIY³f ·fS°f ¦ffa²fe ³fm ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fi·ff°f ´ffaOm ³fm dIY¹ff ±ffÜ z ¶f³fUfSe ImY Af»fm£f ¸fmÔ Sf¯ff Àffa¦ff IYe EIY RYûMXû ¦f»f°f ¨f»fe ¦fBÊ W`XÜ Sf¯ff Àffa¦ff AüS ¸fWXfSf¯ff Àfa¦fif¸f dÀfaWX EIY WXe ½¹fd¢°f ±ûÜ

´fbSÀIÈY°f ´fÂf SXf¯ff ´fi°ff´f IZY ªfe½f³f ¸fmÔ ·ff¸ffVffWX IYe ¢¹ff ·fcd¸fIYf ±fe?

¶f³f½ffSXe ªfe IYf Af»fmJ ¦fÔ·feSX°ff Àfm ´fPXÞ SXWXf WXÜÔc C³fIYe ªf`Àfe WXe SXf¹f ¸fmSXe 1995 ¸fmÔ ¶f³fe ±feÜ ¹fWX ªff³f³ff ¨ffWX°ff WXÔc dIY SXf¯ff ´fi°ff´f IZY ªfe½f³f ¸fmÔ ·ff¸ffVffWX IYe ¢¹ff ·fcd¸fIYf ±fe? ½feIYed´fdOX¹ff IZY A³fbÀffS,X ýf³f½feSX ·ff¸ffVffWX IYf ªf³¸f SXfªfÀ±ff³f IZY ¸fm½ffOÞX SXfª¹f ¸fmÔ 29 A´fi»` f, 1547 IYû ½f`V¹f IbY»f ¸fmÔ WXA b fÜ Af´fIYf d³fâf´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IZY ªfe½f³f ¸fmÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ AüSX d³f¯ffÊ¹fIY Àffd¶f°f WXA b fÜ ¸ff°fÈ-·fcd¸f IYe SXÃff IZY d»fE ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYf Àf½fÊÀ½f WXû¸f WXû ªff³fm IZY ¶ffý ·fe C³fIZY »fÃ¹f IYû Àf½fûÊ´fdSX ¸ff³f°fm WXEb A´f³fe Àf¸´fc¯fÊ ²f³f-ÀfÔ´fýf AÍ´f°f IYSX ýeÜ Af´f³fm ¹fWX ÀfWX¹fû¦f °f¶f dý¹ff ªf¶f ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f A´f³ff AdÀ°f°½f ¶f³ffE SXJ³fm IZY ´fi¹ffÀf ¸fmÔ d³fSXfVf WXûIYSX ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fmÔ dLX´f°fm dRYSX SXWXm ±fmÜ Af´f³fm ¸fm½ffOÞX IZY AdÀ¸f°ff IYe SXÃff IZY d»fE dý»»fe IYe ¦fïe IYf ´fi»fû·f³f ·fe NXIb YSXf dý¹ffÜ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYû ýe ¦fBÊ Af´fIYe WXSXÀf¸·f½f ÀfWXf¹f°ff ³fm ¸fm½ffOÞX IZY Af°¸fÀf¸¸ff³f E½fÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYû ³fBÊ dýVff ýeÜ CÀfe °fSXWX ½f`V¹f, JfÀfIYSX SXüd³f¹ffSX ½f`V¹f ¸ff³f°fm WXÔ` dIY WX¸m fc ÀffÀffSXf¸f ¸fmÔ ªf³¸fmÜa ¶f³f½ffSXe ªfe Àfm d³f½fmý³f WX` dIY BÀf ´fSX ·fe ´fiIYfVf OXf»fmÜÔ þb¦f³fc VffSQm¹f, ´fMX³ff, d¶fWXfS ´fÂf d»f£ûÔ ´fbSÀIYfS ´ffEa ´fi°¹fZIY ´f£f½ffOZXÞ EIY ´fÂf IYû SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³fBÊ dQ»»fe IYe AûS Àfm ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fm¦ffÜ ´fbSÀIÈY°f ´fÂf IYû 200 ÷Y´f¹fm IYe ´fbÀ°fIY ´fiQf³f IYe þf¹fm¦feÜ ¹f±ffU°f

A³ff¹ffÀf

¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f

Àfb´fie¸f

IYûMXÊ ³fm Àf·fe LX: SXf¿MÑXe¹f ý»fûÔ IYû ³fûdMXÀf dQ¹ff WXÜ` ´fcLXf WX` dIY C³WXÔm Àfc¨f³ff IYf³fc³f IZY A²fe³f ¢¹fûÔ ³f »ff¹ff ªffEÜ ¹fWX A¨ff³fIY ³fWXeÔ WXA b f WXÜ` BÀfIYf dÀf»fdÀf»ff ´fbSXf³ff WXÜ` Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ³fûdMXÀf IYf ÀfÔ¶fÔ²f Àfc¨f³ff IYf³fc³f Àfm WXÜ` »fmdIY³f ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ d½f¸fVfÊ ¶fWX°b f ´fbSXf³ff WX,` IY¸f Àfm IY¸f 45 Àff»f ´fbSXf³ffÜ d´fLX»fe Àfýe IZY Àff°f½fmÔ ýVfIY ¸fmÔ ¨fb³ff½f Àfb²ffSX EIY ¶fOÞXf ´fiV³f ¶f³fIYSX C·fSXf ±ffÜ Àf¶fÀfm ´fWX»fm ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ³fm EIY IY¸fmMXe ¶f³ffBÊÜ CÀfm ½feE¸f °ffSXIYab OXm IY¸fmMXe IZY øY´f ¸fmÔ ¹ffý dIY¹ff ªff°ff WXÜ` Àf¨f ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY B³f dý³fûÔ CÀfm IYûBÊ ·fe SXfªf³fed°fIY ³fm°ff ¹ffý IYSX³ff ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ ªfm´fe ³fm ªf¶f ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IZY ¸fbïm IYû CNXf¹ff ±ff °f¶f ½fm ý»f d½fWXe³f SXfªf³fed°f IZY Àf¶fÀfm ¶fOÞXm ´fbSXû²ff ±fmÜ C³WXû³Ô fm °f¶f ¹fWX ýf½ff ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff dIY ¨fb³ff½f Àfb²ffSX Àfm ý»f d½fWXe³f SXfªf³fed°f IYf »fÃ¹f ´ff¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` C³fIYf °fû ¸ffÂf ¹fWXe ´fi¹ffÀf ±ff dIY ¨fb³ff½f IYû ·fi¿MXf¨ffSX Àfm ¸fb¢°f IYSXf¹ff ªffEÜ dªfÀfÀfm SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYe ªf½ff¶fýmWXe IYû Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ CÀf ýüSX ¸fmÔ IYfÔ¦fiÀm f IYe ÀfØff ýmVf½¹ff´fe ±feÜ ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IYf ÀfÔ¶fÔ²f °f¶f IYfÔ¦fiÀm f IZY VffÀfIY À½føY´f IYû Ad²fIY ªf³f°ffÔdÂfIY ¶f³ff³fm Àfm WXe ªfbOXÞf WXA b f ±ffÜ Vff¹fý ¹fWX ·fe EIY IYfSX¯f ±ff dIY ªfm´fe IYe A´fe»f IYû d½f´fÃf ³fm AfýSX dý¹ffÜ C³fIZY d½f¸fVfÊ ¸fmÔ d½f´fÃf Vffd¸f»f WXA b fÜ CÀf³fm ÀfbÓff½f dýEÜ EmÀff »f¦ff dIY ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IYf ¸fbïf d½f´fÃf ³fm A´f³ff d»f¹ff WXÜ` C³f dý³fûÔ IZY AJ¶ffSX A¦fSX ´f»fMXÔm °fû ªfû-ªfû ³fm°ff ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IYe Àf¶fÀfm Ad²fIY AüSX °fIYÊ´fc¯fÊ dWX¸ff¹f°f IYSX°fm ±fm C³f¸fmÔ ÀfZ EIY »ff»fIYÈ¿¯f AfOX½ff¯fe ·fe ±fmÜ Afªf C³fIYf SXfªf³fed°f ¸fmÔ À±ff³f ¶fWX°b f DYÔ¨ff WXÜ` ¢¹ff ¹fWX IY¸f AfV¨f¹fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY ½fm B³f dý³fûÔ ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°fmÜ ¶fmVfIY °f¶f ¨fb³ff½f Àfb²ffSX Àfm AfVf¹f ½fWX ³fWXeÔ ±ff ªfû Afªf WXÜ` EIY ¶fOÞXf RYIYÊ Af ¦f¹ff WXÜ` CÀfm Àf¸fÓf³fm IYe ªføYSX°f WXÜ` ½fWX ¹fWX WX` dIY ¹f±ffU°f

°f¶f EIY WXe ý»f ¹ff³fe IYfÔ¦fiÀm f IYû ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IYe SXfWX ¸fmÔ SXûOÞXf ¸ff³ff ªff°ff ±ffÜ IYfÔ¦fiÀm f ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ ±feÜ CÀfm ÀfØff IZY ýbøY´f¹fû¦f IYe »f°f »f¦f ¦fBÊ ±feÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYû ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦f IYe °fSXWX ½fWX BÀ°f¸ff»f IYSX°fe ±feÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYe À½ff¹fØf°ff EIY ¸fªffIY WXe ±ffÜ B³f IbYLX Àff»fûÔ ¸fmÔ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fm ÀfÔ½f`²ffd³fIY À½ff¹fØf°ff IYû A´f³fe ÀfcÓf¶fcÓf Àfm AÍªf°f dIY¹ff WXÜ` ªf`Àfm-ªf`Àfm ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fm ÀfSXIYfSX IYe LXf¹ff AüSX ´fid°fLXf¹ff Àfm Jbý IYû ¸fb¢°f dIY¹ff ½f`Àfm WXe CÀfIYe ÀffJ ¶fPÞXeÜ CÀfIYe ªf½ff¶fýmWXe ¶fPÞXeÜ ªfWXfÔ ½fWX ´fWX»fm VffÀfIY ý»f IZY ´fid°f ªf½ff¶fýmWX dýJ°ff ±ff ½fWXfÔ Af¹fû¦f A¶f »fûIY°fÔÂf IZY ´fid°f ª¹ffýf Àfªf¦f AüSX ·fSXÀfIY dªf¸¸fmýfSX dýJ°ff WXÜ` ³f IZY½f»f dýJ°ff WX,` ¶fd»IY ½fWX dý³fûÔ-dý³f ½f`Àff WXû³fm IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WXÜ` BÀf °fSXWX ªfû dÀ±fd°f WX` CÀf¸fmÔ ýû ³fE Af¹ff¸f ªfbOXÞ ¦fE WXÜÔ` ´fWX»ff dIY ¨fb³ff½f Af¹fû¦f À½f°fÔÂf AüSX d³f¿´fÃf ¨fb³ff½f IYSXf³fm IYe dªf¸¸fmýfSXe IYf d³f½ffÊWX IYSX³fm IZY d»fE Jbý ´fWX»f IYSX SXWXf WXÜ` ªfWXfÔ CÀfm »f¦f°ff WX` dIY Àfb²ffSX WXû³ff ¨ffdWXE ½fWXfÔ ½fWX A´f³fe Àf»ffWX ÀfSXIYfSX IYû ým°ff WXÜ` BÀf ´fidIiY¹ff ¸fmÔ ¹fWX ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYû IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ¶fWX°b f IY¸f WXÜ` ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYf»fm²f³f IZY BÀ°fm¸ff»f ´fSX SXûIY »f¦ff³fm IYf CÀfm Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WXÜ` ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY ý»f ªfû ´f`Àff J¨fÊ IYSX°fm WXÔ` CÀfIYf ¶¹füSXf ´ff³fm IYf Af¹fû¦f IYû ´fcSXf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WXÜ` SXfªf³fed°fIY ý»f ªfû ªff³fIYfSXe ým ým°fm WXÔ` ½fWXe A¶f °fIY ´f¹ffÊ~ ¸ff³ff ªff°ff WX,` ªf¶fdIY EmÀff WX` ³fWXeÜÔ EIY ýVfIY Àfm ¨fb³ff½f Af¹fû¦f d³fSX°Ô fSX Àfb²ffSX IZY d»fE ÀfSXIYfSX Àfm dÀfRYfdSXVfmÔ IYSX SXWXf WXÜ` ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¨ffWXm ªfû ·fe ý»f ¹ff ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfØff ¸fmÔ WXû, CÀfIYf SX½f`¹ff EIY WXe °fSXWX IYf WXÜ` ýcÀfSXf Af¹ff¸f WX,` Àfc¨f³ff Af¹fû¦f IYfÜ ¹fWX EIY ÀfÔ¹fû¦f WXe WX` dIY ¨fb³ff½f ¸fmÔ Àfb²ffSX IYe ½¹ff´fIY dÀfRYfdSXVfÔm CÀfe Àf¸f¹f ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fm IYe ªf¶f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ¶f³f SXWXf ±ffÜ Àfc¨f³ff IYf³fc³f ³fm »fûIY°fÔÂf IYû Ad²fIY Àff±fÊIY ¶f³ff¹ff WXÜ` ³ff¦fdSXIY IYû Ad²fIYfSX ÀfÔ´f³³f WXû³fm IYf A³fb·f½f CÀfÀfm WXA b f WXÜ` ªfû ¹fWX ³fWXeÔ ªff³f°fm dIY Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IYf ÀfWXe A±fÊ ¢¹ff WX` ½fm WXe IZY½f»f

Àfb²ffSX ¸fmÔ AOÞX¦Ô fm ³fWXeÔ ¶f³f SXWXm WXÔ` ¶fd»IY ½fm ·fe ¶f³f SXWXm WXÔ` ªfû ´fcSXe ¶ff°f ªff³f°fm WXÜÔ` BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm ªf¶f ýmVf ´fSX °ff³ffVffWXe ±fû´fe ±fe °f¶f ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSX LXe³f d»fE ¦fE ±fmÜ ÀfÔd½f²ff³f ³fm ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ªfû ¸füd»fIY Ad²fIYfSX dýE ±fm CÀf ´fSX °f¶f ´ff¶fÔýe »f¦ff ýe ¦fBÊ ±feÜ »fûIY°fÔÂf IYe ½ff´fÀfe IZY ¶ffý ªf³f°ff ÀfSXIYfSX ³fm CÀf ´ff¶fÔýe IYû WXMXf¹ffÜ ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX ¹fWX ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffBÊ dIY ·fd½f¿¹f ¸fmÔ IYûBÊ ÀfSXIYfSX IY·fe ·fe ¸füd»fIY Ad²fIYfSXûÔ IYû LXe³f ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ JfÀfIYSX Ad·f½¹fd¢°f IZY Ad²fIYfSX IYûÜ CÀfe Ad²fIYfSX IZY A²fe³f Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX WXSX ³ff¦fdSXIY IYû EIY ýVfIY ´fWX»fm ´fif~ WXA b f WXÜ` ªff³f³fm IZY Ad²fIYfSX ¸fmÔ ¢¹ff ¹fWX A´f³fm Af´f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX` dIY »fû¦f ¹fWX ªff³fma dIY SXfªf³fed°fIY ý»f I`YÀfm ¨f»f°fm WX?Ô` ¹fWXe ½fWX ´fiV³f WX` dªfÀfm Àfb´fie¸f IYûMXÊ WX»f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXÜ` ¹fWX ÀfSX»f ´fiV³f ³fWXeÔ WXÜ` ¶fWX°b f ªfdMX»f WXÜ` BÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f dÀfRYÊ SXfªf³fed°fIY ý»f IZY IYf³fc³fe À½føY´f IZY d³f²ffÊSX¯f °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WXÜ` SXfªf³fed°fIY ý»f IYû Àfc¨f³ff IYf³fc³f IZY °fWX°f k´fd¶»fIY A±ffdSXMXel ¸ff³ff ªffE ¹ff ³fWXe,Ô ´fiV³f B°f³ff WXe ³fWXeÔ WXÜ` BÀfed»fE ªfdMX»f WXÜ` A¦fSX B°f³ff WXe WXû°ff °fû CÀfm WXfÔ AüSX ³ff ¸fmÔ d³f´fMXf¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` ´fSX°Ô fb ¹fWX ´fiV³f ý»f ´fi¯ff»fe IYe ªfOÞXûÔ Àfm ªfbOXÞf WXA b f WXÜ` ·ffSX°f ¸fmÔ ý»f ´fi¯ff»fe IYf »fûIY°ffÔdÂfIY d½fIYfÀf WXA b f WXe ³fWXeÔ WXÜ` Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ªfû C»fÓf³f WX` ½fWX ¹fWXe WXÜ` BÀf Àf¸f¹f IYûBÊ ´ffMXeÊ A´f³fm RaYOX IZY d»fE ªf³fÀfWX¹fû¦f ´fSX Afdßf°f ³fWXeÔ WXÜ` WXSX ´ffMXeÊ ÀfØff, Àfüým AüSX IYfgSX´fûSXMm X §fSXf³fûÔ Àfm RaYOX ªfbMXf SXWXe WXÜ` BÀfed»fE ½fWX BÀf ¶ff°f IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` dIY CÀfm Àfc¨f³ff IYf³fc³f IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ ³f »ff¹ff ªffEÜ ¹fWXfÔ SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYf WXSX °fSXWX IYf RYIYÊ d¸fMX ¦f¹ff WXÜ` dIYÀfe »fûIY°fÔÂf IZY d»fE BÀfÀfm ¶fOÞXe d½fOX¶Ô f³ff ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX!` ´fiV³f dÀfRYÊ SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY ¶fWXeJf°fm IYû ªff³f³fm IYf ³fWXeÔ WX`Ü C³WXmÔ ªf½ff¶fýmWX ¶f³ff³fm IYf WX`Ü ¶fWXeJf°fm IYf ¶¹füSXf °fû EIY ¸ff¸fc»fe dWXÀÀff WX`Ü ¶fOÞXf ´fiV³f ¸füd»fIY WX`Ü SXfªf³fed°fIY ý»f ¶f³f°fm ¢¹fûÔ WX`Ô? A¦fSX ½fm ªf³f°ff IZY ´fid°fd³fd²f°½f IZY d»fE ¶f³f°fm WX`Ô °fû C³WXmÔ ªf³f°ff IZY ´fid°f ªf½ff¶fýmWX WXû³fm IYf d½fV½fÀf³fe¹f °fSXeIYf d³fIYf»f³ff WXû¦ffÜ ªfû A·fe ³fWXeÔ WX`Ü Àfc¨f³ff IYf³fc³f IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ Af ªff³fm Àfm EIY WXý °fIY C³WXmÔ ªf½ff¶fýmWX ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¨fb³ff½fûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fmÔ A¢ÀfSX ³fE SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYe ¶ffPÞX Af ªff°fe WX`Ü ½fm BÀfd»fE ³fWXeÔ ´f`ýf WXû°fm dIY SXfªf³fed°f ¸fmÔ ¶fOÞXf ´fdSX½f°fÊ³f IYSX³ff WX`, ¶fd»IY C³f¸fmÔ Àfm ª¹ffýf°fSX °fû IYf»fm²f³f IYû J´ff³fm IZY d»fE ¶f³ffE ªff°fm WX`ÔÜ EmÀfm ý»fûÔ ´fSX ·fe Àfc¨f³ff IYf³fc³f Àfm AIbaYVf »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ªfWXfÔ Àfc¨f³ff Af¹fû¦f d½fRY»f SXWXf ½fWXfÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¢¹ff ÀfRY»f WXû ÀfIZY¦ff? A¦fSX SXfªf³fed°f ½¹f½fÀff¹f ³fWXeÔ WX` °fû CÀfm ´ffSXýVfeÊ ¶f³ff³fm IYf d½fd²fÀf¸¸f°f C´ff¹f Àfb´fie¸f IYûMXÊ WXe d³fIYf»f ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX EmÀff WXû ÀfIYf °fû SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff IYf¹f¸f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fm¦feÜ ¹fWX »fûIY°fÔÂf IYe ÀfRY»f°ff WXû¦feÜ ¶fmWX°fSX °fû ¹fWX WXû°ff dIY ¹fWX ¸fÀf»ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ ªff°ff WXe ³fWXeÔÜ A¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû ·fe ´ffSXýdVÊf°ff IYe ´fSXeÃff Àfm ¦fbªfSX°fm WXbE BÀfm WX»f IYSX³ff WXû¦ffÜ 1-15 A¦fÀ°fX 2015

£fb»ff ¸fa¨f

·f¦feSX±f IYe ¦fÔ¦ff AüSX Äff³f ¦fÔ¦ff

ªf¦f¸fûWX³f dÀfaWX SXfªf´fc°f

·fü¦fûd»fIY ¶fÔ²f³fûÔ Àfm ´fc¯fÊøY´fm¯f ¸fb¢°f ¦fÔ¦ff IYe

´fd½fÂf°ff IYe Ad½fSX»f ²ffSXf ·ffSX°f IYe Àf·¹f°ff IYe Af°¸ff IZY øY´f ¸fmÔ ´fiÀRbYdMX°f WXû°fe SXWXe WXÜ` ¦fÔ¦ff IZY ´fid°f A±ffWX AfÀ±ff IYf Àff¦fSX dIYÀfe ²fSX¸f ¹ff ´fÔ±f IZY DY´fSX IY·fe Afdßf°f ³fWXeÔ SXWXf WX,` Afªf ·fe IYSXûOÞXûa ´fdSX½ffSXûÔ IYû ªfe½f³f ým°fe WX` ¦fÔ¦ff IYe ²ffSXfÜ AüSX CÀfÀfm IYWXeÔ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû Af²¹ffd°¸fIY °f±ff ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ¶f»f ´fiýf³f IYSX°fe WX` C³fIYe A´f³fe ¦fÔ¦ff! EmÀfe ¦fÔ¦ff IYf WXªffSXûÔ ½f¿fÊ Àfm ¨f»ff Af SXWXf Ad½fSX»f d³f¸fÊ»f ´fi½ffWX A¶f IZY½f»f EIY ¸f¸ffÊWX°f ¹ffÂff ¸ffÂf ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX!` ¦fÔ¦ff ¸ff°ff ´fbIYfSX³fm ½ff»fm CÀfIZY WXe ´fbÂfûÔ ³fm CÀfÀfm ´fif~ °fû Àf¶f dIY¹ff ¸f¦fSX BÀf ´fidIiY¹ff ¸fmÔ CÀfm CÀfe °fSXWX ªfªfÊSX IYSX dý¹ff ªf`Àfm Afªf IZY Àf¸f¹f IYe Àfa°ff³f A´f³fm ¸ff°ff-d´f°ff IZY ²f³f-²ff³¹f IYf CØfSXfd²fIYfSX »fm³fm IYû °fû C°ff½f»fe SXWX°fe WXÔ` ¸f¦fSX CÀfIZY ¶ffý C³WXÔm C³fIZY WXf»f ´fSX LXûOÞX ým³fm ¸fmÔ dWX¨fIY°fe ³fWXeÔ WXÜÔ` ÀfÔ¹fb¢°f ´fdSX½ffSX IYe ·ffSX°f IYe ´fSX´Ô fSXf ¸fmÔ ¹fWX IY»´f³ff IYSX³ff ·fe AÀfÔ·f½f ±ff dIY BÀf ýmVf ¸fmÔ IY·fe ½fÈð Afßf¸fûÔ IYe Af½fV¹fIY°ff ·fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX,` NXeIY ½f`Àfm WXe ªf`Àfm ¹fWX AÀfÔ·f½f ¸ff³ff ªff°ff ±ff dIY ¸f³fb¿¹f A´f³fm À½ff±fÊ IZY d»fE, ·füd°fIY C´f»fd¶²fAûÔ IZY d»fE ¸f¸f°ff¸f¹fe ¦fÔ¦ff IYe ¦fûý IYû WXe ýcd¿f°f E½fÔ ´fiýdc ¿f°f IYSX°ff ªffE¦ffÜ dªfÀf Àf¸ffªf ¸fmÔ ¹fÄf IZY d»fE »fIYOÞXe IYfMX³fm IZY ´fWX»fm ´fmOXÞ Àfm ·fe d½f³f¸fi°ff´fc½fÊIY A³fb¸fd°f »fe ªff°fe ±fe, ½fWX B°f³ff WÈXý¹fWXe³f I`YÀfm WXû ¦f¹ff? d½fIYfÀf IYe C²ffSX »fe ¦fBÊ A½f²ffSX¯f IYû A´f³ff°fm WXEb ½¹f½fÀ±ff ³fm ªf`Àfm ¨ffWXf, ¦fÔ¦ff IYe Af½fSX»f ²fSXf IYû ¶ffÔ²ff, °fûOXfÞ , ¸fSXûOÞXf, CÀfIZY ¸ff¦fÊ IYû A½f÷Yð dIY¹ffÜ CÀfIZY À½f÷Y´f IYû Ãf°f-d½fÃf°f IYSX Af¦fm VfWXSXûÔ AüSX IYÀ¶fûÔ ¸fmÔ CÀfIYf À½ff¦f°f WXSX ´fiIYfSX IZY IcYOÞX-m IY¨fSX,m d³f:ßff½f, IYfSXJf³fûÔ IZY °¹ffª¹f ªfWXSXe»fm SXÀff¹f³fûÔ IYû d³f:ÀfÔIYû¨f COX»Þm f IYSX dIY¹ffÜ Afªf ÀffSXe §fû¿f¯ffAûÔ IZY C´fSXf°Ô f ·fe Àfb¶fWXVff¸f AfSX°fe IYf Af¹fûªf³f IYSX³fm½ff»fm ±fûOÞXe WXe ýcSXe ´fSX CÀfe ²ffSXf ¸fmÔ ´fi½ffdWX°f WXû SXWXm ³ff»fûÔ IZY AdÀ°f°½f Àfm ¶fmJ¶fSX ¶f³fm SXWX°fm WXÜÔ` WX¸f Àf¶f ¶fOÞXe ³ffýf³fe Àfm, A´f³fm A³fmIY ýVfIYûÔ IZY A³fb·f½f IZY d½f´fSXe°f, AfVff IYSX°fm WXÔ` dIY ÀfbÀ°f, ÀfÔ½fmý³fWXe³f °f±ff ·fiá ÀfSXIYfSXe ½¹f½fÀ±ff NXIm YZ ýmIYSX ¦fÔ¦ff IYe ²ffSXf IYû dRYSX CÀfIZY ·ff¦feSX±fe À½f÷Y´f ¸fmÔ »fm AfE¦fe! ¦fÔ¦ff IYe ´fd½fÂf°ff IYe ¹fdý dIYÀfe Àfm Àf¸fIYÃf°ff IYe ªff ÀfIY°fe WX` °fû ½fWX IZY½f»f Äff³f ¦fÔ¦ff WXe WXû ÀfIY°fe WXÜ` Äff³f ¦fa¦ff IZY d»fE ¦fe°ff ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Äff³f Àfm ´fd½fÂf AüSX IbYLX ·fe ³fWXeÔ WXû°ff WXÜ` Äff³f ¦fÔ¦ff IYf ´fi½ffWX ·fe Àfb¨fføY øY´f Àfm °f·fe ¨f»f ÀfIY°ff WX` ªf¶f CÀfm A³fd¦f³f°f ´fedPÞX¹ffÔ A´f³fm ¶fbdð¶f»f Àfm ´fi¹f°³f´fc½fÊIY dÀfÔd¨f°f AüSX Àf¸fÈð IYSX°fe SXWXÜÔm ·ffSX°f IYe Ad½fSX»f Äff³f ÀfªfÊ³f, AªfÊ³f, AüSX kÀf½fÊªf³f dWX°ff¹f, Àf½fÊªf³f ÀfbJf¹fl C´f¹fû¦f IYe ´fSX´Ô fSXf A³fmIY IYfSX¯fûÔ Àfm A³fmIY A½fÀfSXûÔ

1-15 A¦fÀ°f 2015

·f¦feSX±f IYe ¦fÔ¦ff °fû ½fWXe d³f¸fÊ»f IYSX ÀfIY°fm WX`Ô ªfû ·ffSX°f IYe Äff³f ¦fÔ¦ff Àfm ßfðf, ÀfÔ¹f¸f, Àfm½ff °f±ff ªfe½f³f IYe ½¹f½fWXfdSXIY°ff IZY Àf¸f³½f¹f IYe Àf¸fÓf Àfm ´fdSX´fc¯fÊ WXûÔÜ

´fSX A½f÷Yð IYSX BÀfm Àf¸ff~ IYSX³fm IZY ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹fm ¦fE, AüSX ÀfØffÀfe³fûÔ õfSXf Afd²fIYfdSXIY øY´f Àfm dIY¹fm ¦fE, ¸f¦fSX ¹fWX BÀfIYe Af³°fdSXIY Vfd¢°f IYf WXe ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY BÀfIYe ²ffSXf IY·fe ÀfcJe ³fWXeÜÔ Afªf IZY Àf¸f¹f Äff³f IZY AªfÊ³f, ÀfªfÊ³f, C´f¹fû¦f °f±ff ´fePÞXe-ýSX-´fePÞXe Afýf³f-´fiýf³f IYû dVfÃff IZY AÔ°f¦fÊ°f Àf¸fmMXf ªff°ff WXÜ` Aü´fd³f½fmdVfIY VffÀf³f IZY A³°fX¦fÊ°f ªff³f¶fcÓfIYSX BÀfIYf À½f÷Y´f ¶fý»ff ¦f¹ff, BÀfIZY d½fIYfÀf IZY d»fE ³fWXe,Ô ½fSX³f ¶ffWXSXe VffÀfIYûÔ IZY A´f³fm À½ff±fÊ IZY d»fEÜ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ·ffSX°f Àfm A»f¦f IYSX³fm IYf ¹fWX Àf¶fÀfm ÀfVf¢°f C´ff¹f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ BÀfIYû ´fcSXe °fSXWX Àf¸ff~ IYSX³fm IYe B¨LXf Àfm EIY ¶ffWXSX Àfm »ff¹ff ¦f¹ff À½f÷Y´f °f±ff d¨fÔ°f³f ·fe ¹fWXfa »ffIYSX SXû´ff ¦f¹ffÜ ¶fý»ff½f °fû ´fifIYÈd°fIY ´fidIiY¹ff ¸fmÔ A½fV¹f¸·ff½fe WX,` ¸f¦fSX ¹fWX Af°fÔdSXIY ´fiSm X¯ff Àfm °f±ff C´f¹fû¦fe ´ffE ¦fE d½f¨ffSXûÔ °f±ff IYüVf»fûÔ IYe ÀfÔýd·Êf°f À½feIYf¹fÊ°ff Àfm ´fiÀRbYdMX°f WXû³ff ¨ffdWXE, ÀfØff IZY AfýmVfûÔ Àfm ³fWXeÜÔ À½f°fÔÂf ýmVf ¸fmÔ °fIYÊÀfÔ¦f°f °fû ¹fWXe ¸ff³fe ªffE¦fe dIY CÀfIYe A´f³fe dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IYe ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff °f±ff CÀfm ´fb³f: A´f³fe ¦fd°fVfe»f°ff ´fif~ IYSX³fm ¸fmÔ Ad²fIY Àf¸f¹f ³fWXeÔ »f¦f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ dªfÀf ´fiIYfSX ·ff¦feSX±f IYe ¦fÔ¦ff IZY Àff±f ªfû A³¹ff¹f A³fmIY ýVfIYûÔ Àfm WXû°ff Af SXWXf WX` AüSX dªfÀfIZY d»fE ¨ffSX-´ffÔ¨f ýVfIYûÔ Àfm »f¦ff°ffSX Àfb²ffSX IYe §fû¿f¯ffEa °f±ff ²f³f Af½fÔMX³f WXû°fm SXWXÔm WX,Ô` ¸f¦fSX ´fdSX¯ff¸f ³f¦f¯¹f WXe SXWXm WXÜÔ` NXeIY CÀfe ´fiIYfSX IYe dÀ±fd°f ·ffSX°f IYe dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IYe ·fe WXÜ` ·ffSX°f IZY À½f°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IZY ³fm°ffAûÔ ³fm ¶fWX°b f ´fWX»fm WXe ¹fWX Àf¸fÓf d»f¹ff ±ff dIY Afþfýe IZY ¶ffý dVfÃff WXe AfVff IYe

EIY¸ffÂf dIYSX¯f WXû¦feÜ ýmVf IZY d»fE ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ³fm ³f IZY½f»f EIY C´f¹fb¢°f dVfÃff °fÔÂf IYû À½f÷Y´f ým dý¹ff ±ff ½fSX³f CÀfIYf dIiY¹ff³½f¹f³f IYSXIYZ ·fe CÀfIYe C´f¹fûd¦f°ff ´fSXJ »fe ±feÜ CÀf ¶fmdÀfIY dVfÃff ¹ff ¶fbd³f¹ffýe °ff»fe¸f ¸fmÔ ·ffSX°f IYe ¸ffMXe IYe Àfb¦fÔ²f ±feÜ CÀfIYe ªfOÞXÔm ·ffSX°f IYe ´fSX´Ô fSXf¦f°f Äff³ffªfÊ³f ´fi¯ff»fe ¸fmÔ ¦fWXSXm °fIY Àf¸ffBÊ WXBb Ê ±feÔÜ 1947/50 ¸fmÔ d³f¯fÊ¹f »fm³fm IYf A½fÀfSX Af¹ff ±ff dIY SXûd´f°f ½¹f½fÀ±ff IYû ¶f³ffE SXJ³ff WX` ¹ff A´f³fe ½¹f½fÀ±ff IYe ´fü²f »f¦ff³fe WXÜ` ³fed°f-d³f²ffÊSXIY AÔ¦fidm ªf¹f°f IZY ´fi·ff½f Àfm A´f³fm IYû ¸fb¢°f ³fWXeÔ IYSX ´ffE AüSX d³fSX°Ô fSX°ff ¸fmÔ WXe ´fiÀf³³f ¶f³fm SXWXÜm Afªf d½fV½f ·fSX ¸fmÔ ¹fWX À½feIYf¹fÊ WX` dIY ´fi°¹fmIY ýmVf IYe dVfÃff IYe ªfOÞXÔm CÀfIYe A´f³fe ÀfÔÀIYÈd°f ¸fmÔ ¦fWXSXm ªff³fe ¨ffdWXE AüSX ´fi¦fd°f °f±ff ³fE d½f¨ffSXûÔ IYû ¦fiWX¯f IYSX³fm IZY ´fid°f ´fcSXe ´fid°f¶fð°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdý ·ffSX°f IYe dVfÃff ½¹f½fÀ±ff ³fm A´f³fm IYû ·ffSX°fe¹f AfÀ±ff Àfm A»f¦ff½f IYû ´fißf¹f ýmIYSX ¹fWXfa IZY ªf³f¸ff³fÀf IYe ÀfÔ½fmý³ffAûÔ IYû ³fIYfSXf ³f WXû°ff °fû, ³f °fû ¦fÔ¦ff B°f³fe ¸f`»fe WXû°fe AüSX ³f dVfÃff ½¹f½fÀ±ff ²f³ffªfÊ³f »fû»fb´fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ªfIYOÞX°fe ªff°feÜ Afªf AÀfed¸f°f ´fiý¿c f¯f Àfm ¦fidÀf°f WX` »f¦f·f¦f ´fcSXe dVfÃff ½¹f½fÀ±ff! IYWXfa ¦fBÊ Àf¸ff³f ÀIcY»f ½¹f½fÀ±ff IYe ÀfÔIY»´f³ff? I`YÀfm d°fSXûdWX°f WXû ¦fBÊ ¦ffa²fe IYe k¶fbd³f¹ffýe °ff»fe¸f! A¶f °fû »f¦f°ff WX` dIY ªfû ´fdV¨f¸f ¸fmÔ WXû SXWXf WX,` IZY½f»f ½fWXe C´f¹fû¦f, ÀfSXfWX³fe¹f AüSX À½feIYf¹fÊ WX,` ½fWXe A³fbÀfSX¯fe¹f WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ °fû k´fiIYÈd°f-´fiýØf ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû IZY½f»f ·fû¦f¸ffÂf IZY d»fE ÀfÈdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff WXl` IZY Àfû¨f ½ff»fe ÀfÔÀIYÈd°f WXe ´f³f´fm¦fe, AüSX ½fWXe WXû SXWXf WXÜ` EmÀfe Àfû¨f ¸fmÔ ·ff¦feSX±f IYe ¦fÔ¦ff °fû ¸ffÂf EIY AüSX ³fýe ·fSX SXWX ªff°fe WXÜ` CÀf ´fSX ªfWXfÔ ¨ffWXû ¶ffa²f ¶f³ffAû, d¶fªf»fe ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ffAû, WXû³fm ýû CØfSXfJÔOX IYe ÂffÀfýe, CÀfIYf ´fi·ff½f dªf³f ´fSXf ´fOÞXf C³fIYe d¨fÔ°ff ¢¹fûÔ IYe ªffE! Af½fV¹fIY°ff °fû BÀf Àfû¨f ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYe WXÜ` AüSX ¹fWX WX¸f Àf¶f ´fSX Àff¸ff³f øY´f Àfm »ff¦fc WXû°ff WXÜ` ·ffSX°f IYe ÀfÔÀIYÈd°f ¸fmÔ °fû ¸ff³f½f AüSX ´fiIYÈd°f IZY ¶fe¨f ÀfÔ½fmý³fVfe»f°ff Àfm ¶fÔ²fe ´fSXÀ´fSX°ff IYe Àf¸fÓf WXªffSXûÔ Àff»f ´fWX»fm WXe d½fIYdÀf°f WXû ¨fbIYe ±feÜ BÀf Àfû¨f IYû BÀf Àf¸f¹f d½fV½f IZY Àf¸fÃf SXJ³fm IYe Af½fV¹fIY°ff WXÜ` ¸f¦fSX ·ffSX°f ªfû À½f¹fÔ BÀfIYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX,` AüSXûÔ IYû SXfWX I`YÀfm dýJf ÀfIY°ff WX?` A·fe ·fe Àf¸f¹f WX` dIY Äff³f ¦fÔ¦ff Àfm ·ffSX°f IYe ·ff½fe ´fedPX¹Þ fûa IYû ·ffSX°f AüSX ·ffSX°fe¹f°ff Àfm ªfûOÞX,am C³fIYf QÈdáIYû¯f ´fdSX½f°fÊ³f IYSX C³fIYe d½fV»fm¿f¯f Ãf¸f°ff d½fIYdÀf°f IYSma AüSX d³f¯fÊ¹f C³WXea IZY DY´fSX LXûOÞX ýmÜa ·ffSX°f IYû ·ffSX°f IYe QÈdá Àfm ýmJ³fm AüSX Àf¸fÓf³fm½ff»fm ±fûOÞXm Àfm »fû¦f ýmVf IZY A³fmIY ·ff¦fûÔ ¸fmÔ °f³f-¸f³f-²f³f Àfm ¦fÔ¦ff AüSX Äff³f ¦fÔ¦ff IYû C³fIYf ¸fc»f À½f÷Y´f ým³fm ¸fmÔ »f¦fm WXEb WXÜÔ` Af½fV¹fIY°ff °fû C³fIZY Àff±f JOÞXm WXû³fm IYe WXÜ` ½fm ¹fb½ff ´fePÞXe IZY d»fE AfýVfÊ WXÔ` AüSX BÀfe øY´f ¸fmÔ C³WXÔm ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªff³ff WXû¦ffÜ (»fm£fIY E³fÀfeBAfSMXe ImY d³fQmVfIY SWX ¨fbIYm W`XÔÜ) ¹f±ffU°f

³fQe

³fýe IYû Àf¸fdÓfE °fû ÀfWXe...

A·f¹f d¸fßf ·ffªf´ff

³fm°ff ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ªfûVfe IYf ¹fWX ¶f¹ff³f °fIYÊÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ WX` dIY ¦fÔ¦ff IYû ¶ffÔMX IYSX ³fWXeÔ ýmJf ªff ÀfIY°ff, CÀfIYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE ´fcSXe ¦fÔ¦ff ¸fmÔ EIY Àff±f AüSX EIYeIYÈ°f ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ ýSXAÀf»f ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ IZY d»fE CÀfm ¸fb£¹f °füSX ´fSX ¨ffSX dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ ¶ffÔMX IYSX ýmJ³ff WXû¦ffÜ ´fWX»ff ·ff¦f WXû¦ff CQÐ¦f¸f Àfm FYd¿fIZYVf °fIY, ýcÀfSXf dWXÀÀff WXû¦ff WXdSXõfSX Àfm IYf³f´fbSX °fIY, °feÀfSXf dWXÀÀff WXû¦ff IYf³f´fbSX IZY Af¦fm B»ffWXf¶ffý, ½ffSXf¯fÀfe AüSX ¦ffªfe´fbSX °fIY AüSX AÔd°f¸f ²¹ff³f ým³fm ½ff»ff dWXÀÀff WXû³ff ¨ffdWXE ¶f¢ÀfSX Àfm IYû»fIYf°ff °fIYÜ A¶f ±fûOÞXf d½fÀ°ffSX ¸fmÔ ªff°fm WX`ÔÜ CQÐ¦f¸f Àfm FYd¿fIZYVf °fIY ¦fÔ¦ff ´fWXfOÞXûÔ ¸fmÔ ¶fWX°fe WX` AüSX ¶ffÔ²f ¹fûªf³ffAûÔ AüSX d½fIYfÀf IYf dVfIYfSX WXûIYSX d½f³ffVfIYfSXe ¶ffPXÞ IYf Àf¶f¶f ¶f³f SXWXe WX`Ü kSX³f AfgRY ý dSX½fSXl IZY ³ff¸f ´fSX ÀfbSXÔ¦f ¸fmÔ ¶fWX SXWXe ³fýe AfÀ±ff AüSX ´f¹ffÊ½fSX¯f ýû³fûÔ IYû ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY ¦fÔ¦ff IZY DY´fSXe ´f±f ´fSX ³fE ¶ffÔ²f ³ff ¶f³ffEa AüSX BIYû ÀfmÔÀfmdMX½f EdSX¹ff IYû 135 dIY»fû¸feMXSX ¹ff³fe CØfSXIYfVfe Àfm Af¦fm ¶fPXÞfIYSX ým½f´fi¹ff¦f °fIY »ff³ff ¨ffdWXE, WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX IZY A¶f °fIY IZY IYý¸f ¶f°ff°fm WXa` dIY ½fû BÀf 135 dIY»fû¸feMXSX IYû ·fe IY¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ýcÀfSXm dWXÀÀfm ¸fmÔ WXdSXõfSX Àfm IYf³f´fbSX °fIY ¦fÔ¦ff ¹f±ffU°f

¦fa¦ff IYe ÀfRYfBÊ EIYeIÈY°f ÷Y´f ¸fmÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY ¨ffS dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ ¶ffaMXIYS WXe Àfa·fU W`XÜ ¢¹fûÔdIY ¦fa¦ff ³fQe IYû ÀffRY IYS³fm Àfm ´fWX»fm CÀfm Àf¸fÓf³ff þøYSe W`XÜ ¦fÔ¦ff IZY WXSX ýSX IYe ÀfRYfBÊ CÀfIYe À±ff³fe¹f°ff IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX IYSX³fe WXû¦fe AüSX Af¦fm ¶fPXÞ³ff WXû¦ff d¶f³ff BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff dIYE dIY ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ªfûVfe ¢¹ff IYWX°fm WX`ÔÜ Àf¶fÀfm ª¹ffýf ´fiýcd¿f°f WXû°fe WX`Ü ¦fÔ¦ff IYû A´f³ff kOXÀMXd¶f³fl Àf¸fÓf³fm ½ff»fe 80 RYeÀfý R`Yd¢MÑX¹ffÔ ¦fÔ¦ff IZY BÀfe ´f±f ´fSX WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ªfeSXû MXf»fSXmÔÀf IYe ³fed°f ´fSX ¨f»f°fm WXbE R`Yd¢MÑX¹fûÔ IYû WXMXf³ff ¨ffdWXE AüSX ÀfSXIYfSXe ³ff»fûÔ IYf ½f`IYd»´fIY BÔ°fªff¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¦fÔ¦ff IYf 90 RYeÀfý ´ff³fe BÀfe ÃfmÂf Àfm dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE d³fIYf»f d»f¹ff ªff°ff WX` AüSX ¶fý»fm ¸fmÔ dý¹ff ªff°ff WX` PXmSX ÀffSXf IYf»ff-·fcSXf ´ff³feÜ °feÀfSXm ÃfmÂf ¸fmÔ ¦fÔ¦ff IYû Àf¶fÀfm ª¹ffýf ´fcªff ªff°ff WX`, BÀf ¸f`ýf³fe ´f±f ´fSX AfÀ±ff IYf ¨fSX¸f WX` AüSX BÀfe B»ffIZY ¸fmÔ ¦fÔ¦ff ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf SXWXe WX`Ü Àf¶fÀfm ª¹ffýf ¹fûªf³ffEÔ ·fe BÀfe ÃfmÂf IYû »fmIYSX ¶f³f SXWXe WX`ÔÜ k³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fml IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f 2100 IYSXûOÞX ½ffSXf¯fÀfe AüSX 1700 IYSXûOÞX ÷Y´fE B»ffWXf¶ffý ¸fmÔ ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IZY

d»fE Af½fÔdMX°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ IYf³f´fbSX ¸fmÔ Àfe½fmªf MÑXeMX¸fmÔMX ´»ffÔMX (EÀfMXe´fe) AüSX Eµ¹fcEÔMX MÑXeMX¸fmÔMX ´»ffÔMX (BÊMXe´fe) »f¦ff³fm IZY d»fE 1000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe À½feIYÈd°f ýe ¦fBÊ WX`Ü B³fIYf d³f¸ffÊ¯f 2018 °fIY ´fcSXf WXû ªffE¦ffÜ BÀfIYf ´fWX»ff ¨fSX¯f 2016 ¸fmÔ ´fcSXf WXû¦ff AüSX BÀfIZY d»fE 1000 IYSXûOÞX J¨fÊ dIYE ªffEÔ¦fmÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXûÔ IYû d½fIYdÀf°f IYSX³fm IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe WX` »fmdIY³f ¦fÔ¦ff IYû ´ff³fe IYWXfÔ Àfm d¸f»fm¦ff BÀf ´fSX Àf¶f ¨fb´f WX`ÔÜ ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ªfûVfe IYf IYf¹fÊÃfmÂf ·fe ¹fWXe SXWXf WX`, C³WXma d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ´f°ff WXû¦ff dIY ¦fÔ¦ff IYf ¹fWX dWXÀÀff Àf¶fÀfm ª¹ffýf ÂffdWX¸ff¸f IYSX SXWXf WX`Ü ¨fü±fm AüSX AÔd°f¸f dWXÀÀfm ¸fmÔ ´fiýc¿f¯f IYe ³fWXeÔ IYMXf½f IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ¦fÔ¦ff IYf OXm»MXf °fmªfe Àfm ¶fPXÞ SXWXf WX`Ü RYSX¢IYf OX`¸f ¶f³f³fm IZY ¶ffý Àfm CÀfIYe ¦ffý ÀfRYfBÊ IYû »fmIYSX ¦fÔ·feSX ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ WXbE WXàÜ ³fm´ff»f Àfm C°fSX³fm ½ff»fe WXSX ³fýe °fmªf ¶fWXf½f IYû ¦fÔ¦ff A´f³fm ¸fmÔ Àf¸ff »fm°fe WX`, ³f°feªf°f³f ¦ffªfe´fbSX, ¶fd»f¹ff Àfm »fmIYSX ¸ff»fýf °fIY WXªffSXûÔ ¦ffÔ½f »f¦ff°ffSX ¦fÔ¦ff ¸fmÔ Àf¸ff°fm ªff SXWXm WXàÜ BÀfd»fE ÀfRYfBÊ IYe ªfû IYûdVfVfma ´fWXfOÞX ´fSX WXûa¦fe ½fm ¶fÔ¦ff»f AüSX ÓffSXJÔOX ¸fmÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ¶fmVfIY ¦fÔ¦ff WX¸ffSXe ¸ffÔ WX` AüSX CÀfm ÀfÔ´fc¯fÊ°ff ¸fmÔ ýmJ³ff ¨ffdWXE »fmdIY³f WX¸f³fm CÀfIZY A»f¦f-A»f¦f AÔ¦fûÔ ´fSX A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ffBÊ WX` °fû B»ffªf ·fe CÀfe °fSXWX IYSX³ff WXû¦ffÜ WXf»f WXe ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ³fm IZÔYýie¹f ªf»f Af¹fû¦f (ÀfeOX¶»¹fcÀfe) IYû ¹fWX d³fýmÊVf dý¹ff ¦f¹ff WX` dIY ½fWX ½f`Àfe ¶ffÔ²f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYe Bªffªf°f ³fWXeÔ ým ªfû ³fdý¹fûÔ IZY ´fifIYÈd°fIY ¶fWXf½f ¸fmÔ ¶ff²fIY WXûÔÜ ¹fWX A¨LXf ´fi¹ffÀf WX`Ü ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe Çff ·ffSX°fe ³fm 11 VfWXSXûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe WXa` dªf³f´fSX 2016 °fIY ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f WXû³ff WX`Ü B³f¸fmÔ FYd¿fIZYVf, WXdSXõfSX, B»ffWXf¶ffý, ½ffSXf¯fÀfe, ¦fPXÞ¸fb¢°fmV½fSX, IYf³f´fbSX, ´fMX³ff, ÀffdWX¶f¦fÔªf, IYû»fIYf°ff AüSX ³f½fõe´f Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f IYf ´fWX»ff ¨fSX¯f A¦f»fm Àff»f A¢MXc¶fSX °fIY Àf¸ff~ WXû ªffE¦ffÜ »fmdIY³f ¹fWXfÔ ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY Àf·fe ªf¦fWX ÀfRYfBÊ IYe EIY WXe ³fed°f AüSX EIY WXe °fSXeIYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSXm¦ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ªfûOÞXIYSX CÀfm ª¹ffýf ½¹ff½fWXfdSXIY ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûªf³ff d³f¸fÊ»f ¦fÔ¦ff IYf¹fÊIiY¸f IYû 1619 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fmÔ »ff¦fc IYSX³fm IYe WX`Ü A¦f»fm °fe³f ¸ffWX ¸fmÔ 100 ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ IYf¹fÊIiY¸f VfbøY WXû¦ffÜ »fmdIY³f ¹fm ´fi¹ffÀf ³ffIYfRYe WXàÜ ¦fÔ¦ff IZY WXSX ýSX IYe ÀfRYfBÊ CÀfIYe À±ff³fe¹f°ff IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX IYSX³fe WXû¦fe AüSX Af¦fm ¶fPXÞ³ff WXû¦ff d¶f³ff BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff dIYE dIY ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ªfûVfe ¢¹ff IYWX°fm WX`ÔÜ ¢ 1-15 A¦fÀ°fX 2015

d¶fWXfS ¨fb³ffU d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ³fE CX°ffSX-¨fPÞXf½f ÀfZ ¦fbªfSmX¦feÜ EmÀfZ °fSXWX-°fSXWX IZY A³fb¸ff³f B³f dQ³fûÔ »f¦ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ QZVf IYf Àf¶fÀfZ ªff¦føYIY AüSX SXfªf³fed°fIY ´fiQZVf WXû³fZ IYf ¦füSX½f d¶fWXfSX IYû WXfdÀf»f W`XÜ SXfª¹f IZY Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹ffQ½f SXfªf³fed°f IYf ÷YJ ¢¹ff WXû¦ff? ¢¹ff »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f ´fWX»fZ IYe °fSXWX ¸fWXf¶f»fe Àffd¶f°f WXûÔ¦fZ? ¹fWX Àf½ff»f Ad²fIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ BÀfd»fE WXû ¦f¹ff W`X, ¢¹fûÔdIY »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³fIYû ªfû Àf¸f±fÊ³f A´f³fe d¶fSXfQSXe ÀfZ d¸f»ff ±ff, CXÀfIZY IYf¹f¸f SXWX ÀfIY³fZ IYû »fZIYSXX ¶fWXÀf WXû SXWXe W`XÜ A¦fSX CX³WZÔX d¶fSXfQSXe IYf Àf¸f±fÊ³f d¸f»f°ff W`X °fû SXfªf³fed°f IYf ³f¢Vff IbYLX QcÀfSXf WXû¦ffÜ A¦fSX ³fWXeÔ, °fû ¹ffQ½f SXfªf³fed°f ³fE NXüSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ÃfÂf´fûÔ IYû ¨fb³fZ¦feÜ BÀf Àfa·ff½f³ff AüSX BÀfÀfZ ªfbOÞXe AfIYfaÃff IYe ´fOÞX°ff»f ¶fiªfZVf IbY¸ffSX ³fZ IYe W`XÜ

d¶fWXfS

¦fû´f IYf ´fû´f

X IYf ¹ffý½f ³fm°fÈ°½f ¢¹ff d¶fJSX ¦f¹ff WX` AüSX ¹fWX d¶fSXfýSXe ³fE ³fm°fÈ°½f IYe Jûªf IYSX SXWXe WX`? ¹fdý EmÀff WX` °fû ¦fû´f IYf ´fû´f IYü³f WXû¦ff? ¹fWX Àf½ff»f WXSX dIYÀfe IZY d»fE dý»f¨fÀ´fe IYf ¶f³ff WXbAf WX`Ü BÀf ¶ff°f ´fSX ¨ffSXû °fSXRY ¶fWXÀf WXû SXWXe WX`Ü d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¸fïm³fªfSX ¹ffý½f ³fm°ffAûÔ IZY MXcMX³fm, LXcMX³fm AüSX ªfbOÞX³fm IYf dÀf»fdÀf»ff ªffSXe WX`Ü Àff±f WXe ´fýmÊ IZY ´feLXm ªff°fe¹f Af²ffSX ´fSX ¨fb³ff½fe ½¹fcWX SX¨f³ff WXû SXWXe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX Àf½ff»f Ad²fIY ¸fWX°½f ½ff»ff WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX dý»f¨fÀ´f ¶ff°f WX` dIY k¦½ff»ffl Vf¶ý IYû ¶fe.´fe.¸fÔOX»f ³fm ´fWX»fe d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IYe IYf¹fÊ½ffWXe ¸fmÔ AÀfÔÀfýe¹f IYSXfSX IYSX½ff¹ff ±ffÜ »fmdIY³f, 21½feÔ Vf°ff¶ýe °fIY Af°fm-Af°fm dÀ±fd°f ¶fý»f ¦fBÊ WX`Ü d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ¹fWX Vf¶ý A´f¸ff³fªf³fIY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`, ¶fd»IY SXfªf³fed°fIY VfdöY IYf ´fi°feIY WX`Ü AWXeSX, ¦½ff»ff, ¦fû´f ªf`Àfm Vf¶ýûÔ IYû »fmIYSX Jc¶f SXfªf³fed°f WXû SXWXe WX`Ü B³f Vf¶ýûÔ IYe Àf½ffSXe IYSX WXSX IYûBÊ Af¦fm d³fIY»f³fm IYû ¶fm°ff¶f WX`Ü ½fm ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY SXfªf³fm°ff WXûÔ ¹ff dRYSX SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fm°ffÜ ´fWX»fe ªfb»ffBÊ IYe ¶ff°f WX`Ü IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f ³fm EIY Àf·ff ¸fmÔ IYWXf dIY SXfªf¦f IZY ´ffÀf ¹ffý½f Àf¸fbýf¹f IZY EIY Àfm EIY ³fm°ff WX`ÔÜ WbXIbY¸fQZ½f ³ffSXf¹f¯f ¹ffý½f, SXf¸fIYÈ´ff»f ¹ffý½f, ³fÔýdIYVfûSX ¹ffý½f, d³f°¹ff³fÔý AfdýÜ »ff»fc ´fiÀffý IZY ´ffÀf ¢¹ff WX`? ¹ffý½f d¶fSXfýSXe IZY ½fûMXûÔ IYe JeÔ¨f°ff³f IYû EIY WXfd»f¹ff §fMX³ff ¶fJc¶fe À´fá IYSX°fe WX`Ü d´fLX»fm dý³fûÔ ªf³f°ff ý»f k¹fc³ffBMXmOXl IZY d½f²ff¹fIY A³fÔ°f dÀfÔWX IYe d¦fSXμ°ffSXe WXbBÊ °fû ¸ff³ff ¦f¹ff dIY BÀfIZY ´feLXm AÀf»fe ½fªfWX ´fiýmVf IZY ¹ffý½f ½fûMXûÔ ´fSX ´fIYOÞX IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³ff WX`Ü ýSXAÀf»f, ªfc³f IZY AfdJSXe WXμ°fm ¶ffPXÞ ¸fmÔ ´fbMXcVf ¹ffý½f ³ff¸f IZY ¹fb½fIY IYe WX°¹ff WXbBÊ °fû SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f Àfm A»f¦f WXbE ´f´´fc ¹ffý½f °f°IYf»f ½fWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ÀffÔÀfý ´f´´fc ¹ffý½f ³fm ¶ffPXÞ ÀfZ ªfû ¶f¹ff³f dý¹ff, CÀfIYf Àfe²ff SXfªf³fed°fIY ¸f°f»f¶f d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¹fWX SXfªfý Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f IYû Àfe²fe ¨fb³fü°fe ±feÜ ½fm °f°IYf»f ÀfdIiY¹f WXbEÜ Àff±f WXe ¹fWX ¶f¹ff³f dý¹ff dIY C³WXûÔ³fm A³fÔ°f dÀfÔWX IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY d»fE ý¶ff½f ¶f³ff¹ffÜ ªf³f°ff ý»f k¹fc³ffBMXmOXl IZY ÀfcÂf BÀf ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ªfû SXf¹f ªffdWXSX IYSX°fm WX`Ô, CÀfÀfm ´fcSXe ´fMXIY±ff Àf¸fÓf ¸fmÔ Af°fe WX`Ü ÀfcÂf IZY A³fbÀffS¶fmVfIY ¹fWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE ¸fbdVIY»f IYf ½föY ±ff, »fmdIY³f d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f Àff¸f³fm WX` AüSX ¶fOÞXf ýfSXû¸fýfSX ¹ffý½f ½fûMXSXûÔ ´fSX WX`Ü BÀfd»fE ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ´feLXm LXûOÞX dý¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ªføYSXe Àf¸fÓff ¦f¹ff dIY A³fÔ°f dÀfÔWX IZY Àf¸f±fÊ³f Àfm IYWXeÔ ¶fOÞXf ¸fWX°½f dRY»fWXf»f ¹ffý½f ½fûMXûÔ IYû EIYªfbMX IYSX³ff WX`Ü BÀfÀfm ¹ffý½f ½fûMXûÔ IZY ¸fWX°½f IYû Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX`Ü 54

1-15 A¦fÀ°f 2015

»ff»fc´fiÀffý ¹ffQU (A²¹fÃf, SfþQ)

»ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f ·fiáf¨ffSX IZY ýû¿fe WX`ÔÜ ½fm ªfm»f Àfm LXcMXIYSX AfE WX`Ô, »fmdIY³f BÀfÀfm C³fIYe LXd½f IYû ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ½fm A¶f ·fe d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IZY Àf¶fÀfm ¨fÍ¨f°f ¨fmWXSXûÔ ¸fmÔ WX`ÔÜ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ C³fImY IaY²û ´fS ¶fWbX°f IbYL dMXIYf W`XÜ dRY»fWXf»f Um ¸fbdÀ»f¸f AüSX ¹ffý½f (¸ffBÊ) ¦fNXªfûOÞX IYû ¸fªf¶fc°fe ým³fm ¸fmÔ ªfbMXm WX`ÔÜ »fmdIY³f, C³fIYe IYdNX³ffBÊ ýcÀfSXe WX`, ªfû ´fWX»fm Àfm IYWXeÔ ¶fOÞXe WX`Ü ½fm ýf½ff °fû IYSX°fm SXWXm WX`Ô dIY ¨ffSXf §fûMXf»ff d½f´fÃf IYe ÀffdªfVf WX`, °ffdIY C³fIZY ¶fPXÞ°fm SXfªf³fed°fIY IYý IYû SXûIYf ªff ÀfIZYÜ »fmdIY³f dªf³f ´fSX »ff»fc ´fiÀffý ¹fWX AfSXû´f »f¦ff°fm SXWXm WX`Ô, A¶f À½f¹fÔ C³WXeÔ IZY Àff±f WX`ÔÜ C³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f WX`Ü A´f³fm Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¸f³f Àfm BÀf AMXIYf½f IYû ýcSX IYSX ´ff³ff C³fIZY d»fE ¨fb³fü°fe WX`Ü »ff»fc ¹ffý½f ýf½ff IYSX°fm WX`Ô dIY WXfSX IYSX ·fe 18 Àfm 20 RYeÀfý ½fûMX ½fm A´f³fm ´ffÀf SXJ°fm WX`Ô, »fmdIY³f ´ffdSX½ffdSXIY ´ffMXeÊ IYf NX´´ff »f¦f³fm Àfm ³fBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ JOÞXe WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ C°°fSXfd²fIYfSXe IZY Àf½ff»f IYû »fmIYSX ´ffMXeÊ IZY AÔýSX J»f¶f»fe WX`Ü EIY Àf¸f¹f C³fIZY d½fV½ffÀfe SXWXm »fû¦f EIY-EIY IYSX ýcSX WXû°fm ªff SXWXm WX`ÔÜ ½f`Àfm ·fe Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IYe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff ·fSX WX`ÔÜ ½fm À½f¹fÔ À½feIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYû »fmIYSX C³WXûÔ³fm ªfWXSX IYf §fcÔMX ´fe¹ff WX`Ü ¢¹ff WXfSXm WXbE ¸f³f Àfm ½fm ¨fb³ff½f ªfe°f ´ffEÔ¦fm?

IYü³f

J`SX, ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe °fSXRY Àfm »ff»fc ´fiÀffý À½f¹fÔ ¹ffý½f ½fûMXûÔ IYû EIYªfbMX IYSX³fm IYe ¸fbdWX¸f ¸fmÔ ªfbMXm WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý ªfb»ffBÊ IZY ´fWX»fm ´fJ½ffOÞXm ¸fmÔ WXbE d½f²ff³f ´fdSX¿fý IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ C³WXmÔ AfVff IZY A³fbøY´f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¢¹ff C³fIYf ¹ffý½fe d°f»fÀ¸f d¶fJSX ¦f¹ff WX`? ½fWXeÔ d½f²ff³f ´fdSX¿fý IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ SXfªfý (SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff Q»f) Àfm A»f¦f WXûIYSX ·ffªf´ff ¸fmÔ AfE SXf¸fIYÈ´ff»f ¹ffý½f ³fm A´f³fm ´fi·ff½f IYf ¶fmWX°fSX BÀ°fm¸ff»f dIY¹ffÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô C³fIYe ½fªfWX Àfm ·ffªf´ff IYû ýû ÀfeMXûÔ IYf RYf¹fýf WXbAfÜ ªf¶fdIY Àfc¶fm ¸fmÔ ¹ffý½fûÔ IZY ³fm°ff Àf¸fÓfm ªff³fm ½ff»fm »ff»fc ´fiÀffý A´f³fm IYBÊ C¸¸feý½ffSXûÔ IYe ªfe°f ýªfÊ IYSXf³fm ¸fmÔ d½fRY»f WXbEÜ BÀfIZY IYBÊ A±fÊ d³fIYf»fm ªff SXWXm WX`ÔÜ Àfe²ff AüSX ÀfSX»f A±fÊ ¹fWXe WX` dIY A¶f ¹ffý½f Àf¸fbýf¹f AfÔJ ¶fÔý IYSX »ff»fc ´fiÀffý IZY ´feLXm ¨f»f³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ½fm 1990 IZY ýVfIY ¸fmÔ dªfÀf CRYf³f ´fSX ±fm, A¶f ½fWX ²ffSX ³fWXeÔ ¶f¨fe WX`Ü ¸f²fm´fbSXf IZY ÀffÔÀfý ´f´´fc ¹ffý½f IYWX°fm WX`Ô, kkýbd³f¹ff IYWXfÔ Àfm IYWXfÔ d³fIY»f AfBÊ WX`, »fmdIY³f »ff»fc ´fiÀffý A¶f ·fe ¦fû¶fSX AüSX »ffNXe IYe ¶ff°f IYSX°fm WX`ÔÜ C³WXmÔ BÀf Àf¸ffªf IZY ³f½f¹fb½fIYûÔ IZY ·fd½f¿¹f IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`Ü ½fm ³f½f¹fb½fIYûÔ IYû

¹fWXfÔ dªf³fIZY §fSX RcYÀf IZY WX`Ô AüSX dªf³fIZY d»fE ´fMX³ff ýbd³f¹ff IZY Jc¶fÀfcSX°f VfWXSXûÔ ¸fmÔ EIY WX`, C³fIZY ³fm°ff A¶f ·fe »ff»fc ´fiÀffý WX`ÔÜ ´fSX, C³fIZY IYBÊ Àf¸f±fÊIY BÀf ¶ff°f Àfm ³ffSXfªf WX`Ô dIY »ff»fc ³fm ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fm°fÈ°½f IYû À½feIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀfÀfm ½fm ýbd½f²ff IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ WX`ÔÜ BÀfe »ffNXe AüSX ¦fû¶fSX ¸fmÔ C»fÓffE SXJ³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜll ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`Ô, kkA¶f Àf¨f Àff¸f³fm Af ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe ³fm ¹fWX ýmJ d»f¹ff WX` dIY ½fm A´f³fm ´fdSX½ffSX IYû °fû Af¦fm ¶fPXÞf SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f Àf¸ffªf IYû d´fLXOÞXf LXûOÞX dý¹ff WX`Ü Af´f ¶f°ffEÔ? EmÀfe Àfû¨f IYf IYûBÊ ½¹fdöY I`YÀfm Àf½fÊ¸ff³¹f ³fm°ff WXû ÀfIY°ff WX`?ll ½fWXeÔ d¸fd±f»ffÔ¨f»f ÃfmÂf IZY ¸fûdWXCïe³f ³f¦fSX d½f²ff³fÀf·ff ÃfmÂf ¸fmÔ EIY ¹fb½ff ¸f°fýf°ff IZY d½f¨ffSX Àfm ´f´´fc ¹ffý½f IYe ¶ff°f ÀfWXe ¸ff»fc¸f ´fOÞX°fe WX`Ü Af¨ff¹fÊ ³fSXm³ýi ým½f ¸fWXfd½fôf»f¹f Àfm E¸fE IYe ´fPXÞfBÊ IYSX³fm ¹f±ffU°f

½ff»fm ¹ffý½f Àf¸fbýf¹f IZY WXe EIY LXfÂf ³fm IYWXf, kk»ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f IZY MX¸fMX¸f Àfm ´fi¨ffSX IYSX³fm IYe ¶ff°f ¶fm°fbIYe WX`Ü Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IZY BÀf ýüSX ¸fmÔ EmÀfe ¶ff°f IYSX³ff BÀf ªffd°f Àf¸fcWX IYû ¦fÔ½ffSX AüSX ³fe¨ff dýJf³fm ªf`Àff WX`Üll ½fWXeÔ À±ff³fe¹f ÀIcY»f IZY EIY dVfÃfIY ³fm IYWXf, kk¨fcÔdIY »ff»fcªfe WX¸ffSXe d¶fSXfýSXe IZY WX`Ô, BÀfd»fE WX¸f»fû¦fûÔ ³fm C³WXmÔ IYfRYe ¸füIYf dý¹ffÜ »fmdIY³f,

¶ff°f Àfm ³ffSXfªf WX`Ô dIY »ff»fc ³fm ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fm°fÈ°½f IYû À½feIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀfÀfm ½fm ýbd½f²ff IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ WX`ÔÜ d¸fd±f»ff, IYûÀfe, AÔ¦f IZY Àff±f-Àff±f ÀffSX¯f AüSX ¨fÔ´ffSX¯f ¸fmÔ §fc¸f°fm WXbE IYûBÊ ·fe ¹fWX ¶ff°f ªff³f-Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX` dIY À±ff³fe¹f ¹ffý½f ¸f°fýf°ffAûÔ ³fm BÀf ¶ffSX IbYLX ³f¹ff IYSX³fm IYe NXf³f »fe WX`Ü ¨fb³fü°fe IYe BÀf §fOÞXe ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý IYe dý¢IY°f ¹fWX WX` dIY ½fm

Sf¸fIÈY´ff»f ¹ffQU (ImÔYýie¹f Sfª¹f ¸faÂfe, ·ffS°f ÀfSIYfS)

EIY Àf¸f¹f SXf¸fIYÈ´ff»f ¹ffý½f IYû SXfªfý A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffý IYe ´fSXLXfBÊ ¸ff³ff ªff°ff ±ffÜ »fmdIY³f, A¶f ½fm ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY Àff±f WX`ÔÜ SXfªf³fed°fIY d½fãm¿fIY ¸ff³f°fm WX`Ô dIY »ff»fc ¹ffý½f CÀf ¶fSX¦fý IYe °fSXWX WX`Ô, ªfWXfÔ dIYÀfe IZY C·fSX³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff Vfc³¹f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü SXf¸fIYÈ´ff»f BÀfIYe ¸ffSX »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY Ófm»f°fm SXWXmÜ ªf¶f ´ff³fe dÀfSX Àfm DY´fSX Af ¦f¹ff, °f·fe C³WXûÔ³fm SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f Àfm dSXV°ff °fûOÞXfÜ ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe Àfm LXb´fe ³fWXeÔ WX` dIY ´ffMXd»f´fbÂf »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX C¸¸feý½ffSXe IZY d½f½ffý IYû »fmIYSX ½fm SXfªfý Àfm A»f¦f WXbE ±fmÜ A¶f »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fm SXf¸fIYÈ´ff»f ¹ffý½f IYe ³fBÊ LXd½f C·fSX IYSX AfBÊ WX`, C³fIZY ÀfWÈX ý¹fe ÀfU·ffU IYe ¨f¨ffÊ WXSX °fSXRY WX`Ü BÀfÀfm C³fÀfm ªfbOÞX³fm ½ff»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dý³fûÔ-dý³f ¶fPXÞ°fe ªff SXWXe WX`Ü ¶fe°fm d½f²ff³f ´fdSX¿fý IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ A´f³fm ´fi·ff½f IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX B³WXûÔ³fm ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf dý¹ffÜ BÀfÀfm ·ffªf´ff ¸fmÔ C³fIYf IYý ¶fPXÞf WX`Ü dRY»fWXf»f SXf¸fIYÈ´ff»f ¹ffý½f ³fSXm³ýi ¸fûýe ÀfSXIYfSX ¸fmÔ IZÔYýie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe WXa`Ü WXf»ffÔdIY, B³fIYe SXfªf³fed°f IY¸fÊ·fcd¸f ´fMX³ff WX`, »fmdIY³f ´fi·ff½f ÃfmÂf R`Y»ff WXbAf WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY SXf¸fIYÈ´ff»f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXbE °fû d½fd·f³³f ªf¦fWXûÔ ´fSX IYBÊ À±ff³fe¹f ¹ffý½f ³fm°ff ·ffªf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ SXf¸fIYÈ´ff»f ¸ff³f°fm WX`Ô dIY »ff»fc ´fiÀffý IYf SXfªf³fed°fIY AdÀ°f°½f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f ýmJ³ff WX` dIY SXfªfý IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX ¸f°fýf°ffAûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓff³fm ¸fmÔ ½fm IYWXfÔ °fIY ÀfRY»f WXû°fm WX`ÔÜ

C³fIYe IYf¹fÊVf`»fe AüSX AÔýfªf ³fm BÀf ªffd°f IYû ¶ffSX-¶ffSX A´f¸ffd³f°f WXe dIY¹ff WX`Ü ½fm ªf`Àfe ·ff¿ff ¶fû»f°fm WX`Ô AüSX C³fIZY ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ªfû ªfe½f³fVf`»fe WX`, CÀf¸fmÔ ¶fOÞXf RYIYÊ WX`Ü ¹fWX Àf·fe ýmJ SXWXm WX`ÔÜll WXf»ffÔdIY, ¹fWXfÔ dªf³fIZY §fSX RcYÀf IZY WX`Ô AüSX dªf³fIZY d»fE ´fMX³ff ýbd³f¹ff IZY Jc¶fÀfcSX°f VfWXSXûÔ ¸fmÔ EIY WX`, C³fIZY ³fm°ff A¶f ·fe »ff»fc ´fiÀffý WX`ÔÜ ´fSX, C³fIZY IYBÊ Àf¸f±fÊIY BÀf

À½f¹fÔ ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞX ÀfIY°fmÜ ½fm ¨ffSXf §fûMXf»ff IZY ýû¿fe WX`ÔÜ C³fIZY ´fi¸fbJ SX¯f³fed°fIYfSX SXWXm SXf¸fIYÈ´ff»f ¹ffý½f ·fe Àff±f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´f´´fc ¹ffý½f §fûSX d½fSXû²fe WXû ¦fE WX`ÔÜ Àff²fb ¹ffý½f Àfm C³fIYf IYûBÊ dSXV°ff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü ½fWXeÔ ´fdSX½ffSX IYf IYûBÊ ÀfýÀ¹f ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f ¸fmÔ ´fdSX´f¢U ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe A´f³fm »fÔ¶fm SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffQ EmÀfm ýûÀ°f IY¸f WXe ¶f³ff ´ffE, ªfû 1-15 A¦fÀ°f 2015

¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY d¶fWXfSX ¸fmÔ ¹ffý½f Àf¸fbýf¹f WX¸fmVff Àfm d´fLXOÞXm AüSX Vfûd¿f°f ½f¦fûÊÔ IZY Àff±f JOÞXf SXWXf WX`Ü WX¸f C³fIZY Àff±f JOÞXm WX`Ô, ªfû d´fLXOÞXm WX`ÔÜ ¶fmªfb¶ff³f WX`ÔÜ Vfûd¿f°f WX`ÔÜ C³f ³f½f¹fb½fIYûÔ IZY Àff±f WX`Ô, dªf³fIZY ·fd½f¿¹f IYû AÔ²fIYfSX ¸fmÔ OXf»f³fm IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Üll -´f´´fc ¹ffQU

ªff³fm ½ff»fm ´fc½fÊ ¸fÔÂfe SXf¸f ´fiÀffý ¹ffý½f AüSX V¹ff¸f ³ffSXf¹f¯f ¹ffý½f ÀfSXeJZ ³fm°ffAûÔ ´fSX C³fIYf ´fi·ff½f dýJ SXWXf WX`Ü ´fdV¨f¸fe ¨fÔ´ffSX¯f IZY ¹ffý½f Àf¸ffªf ¸fmÔ A´f³fe ´fIYOÞX SXJ³fm ½ff»fm ýû³fûÔ ³fm°ff SXf¸fIYÈ´ff»f IYû WXe A´f³ff ³fm°ff ¸ff³f³fm »f¦fm WX`ÔÜ EmÀfm AüSX ·fe CýfWXSX¯f WX`Ô, dªfÀfÀfm ªf¦fWX-ªf¦fWX

d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IYû ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm ½ff»fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY dVf½f³fÔý³f ´fiÀffý ¸fÔOX»f, ·fc´fmÔýi ³ffSXf¹f¯f ¸fÔOX»f, ¶fe´fe. ¸fÔOX»f, SXf¸f»fJ³f ¹ffý½f, ýfSXû¦ff ´fiÀffý SXf¹f ÀfSXeJm »fû¦f Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX ´fiýmVf ¸fmÔ ¹ffý½f Àf¸fbýf¹f IYf ³fm°fÈ°½f IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ 1990 Àfm »ff»fc ´fiÀffý B³fIZY

´f´´fc ¹ffQU (ÀffaÀfQ, ¸f²fm´fbSf)

³fE ´fi·ff½f IZY Àff±f ´f´´fc ¹ffý½f ¸f`ýf³f ¸fmÔ WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm »ff»fc ´fiÀffý Àfm dSXV°ff °fûOÞX d»f¹ff WX`Ü BÀfIYe ¸ff m Ô SXfªf³fed°fIY ½fªfWX WX`Ü C³WXûÔ³fm BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fm ¸fm ¸fmÔ ýmSXe ³fWXeÔ IYe dIY SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f ´ffdSX½ffdSXIY ´ffMXeÊ ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ¹fWXfÔ SXWXIYSX SXfªf³fed°fIY ¸fWX°½ffIYfÔÃff IYû ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE ´f´´fc ¹ffý½f ³fm A»f¦f SXfÀ°ff ¨fb³ffÜ ½fm 48 Àff»f IZY WX`Ô AüSX ªf³f IiYfÔd°f Ad²fIYfSX ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX »fÃ¹f Àff²f³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ªfbMXm WX`ÔÜ ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY d¶fWXfSX IZY EIY LXûMXm dWXÀÀfm ¸fmÔ ´f´´fc ¹ffý½f IYf ªf³ff²ffSX WX` AüSX ½fWX ¹ffý½f ¶fWXb»¹f WX`Ü IYûÀfe ÃfmÂf ¸fmÔ B³fIYe ´fIYOÞX IYû ³fIYfSXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f BÀfÀfm ·fe Àf¸fÓf ¸fmÔ Af°fe WX` dIY ¸fûýe »fWXSX IZY ¶ff½fªfcý ´f´´fc ¹ffý½f ³f dÀfRYÊ ¸f²fm´fbSXf »fûIYÀf·ff ÀfeMX Àfm ¨fb³ff½f ªfe°fIYSX AfE, ¶fd»IY IYfÔ¦fimÀf IZY dMXIYMX ´fSX C³fIYe ´f}e SXÔªfe°ff SXÔªf³f Àfb´fü»f »fûIYÀf·ff ÃfmÂf Àfm ¨fb³ff½f ªfe°fIYSX AfBÊÔÜ B³f dý³fûÔ ´f´´fc ¹ffý½f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX °feJf ´fiWXfSX IYSX SXWXm WX`ÔÜ d´fLX»fm dý³fûÔ ªf³f°ff ý»f (¹fc³ffBMXmOX) IZY 'WXSX §fSX ýÀ°fIY' IYf¹fÊIiY¸f ´fSX IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX A´f³fm 10 Àff»fûÔ IYf ´ff´f ²fû³fm IZY d»fE ¨fb³ff½f IZY ¸füIZY ´fSX WXSX §fSX ýÀ°fIY ým SXWXm WX`ÔÜ BÀf ýüSXf³f ½fm IZY½f»f ¹ffý½f d¶fSXfýSXe IYf ³fm°ff WXû³fm IYf ýf½ff ³fWXeÔ IYSX SXWXm WX`ÔÜ ½fm IYWX°fm WX`Ô kkWX¸ffSXe »fOÞXfBÊ dIYÀfe Àfm d³fªfe °füSX ´fSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô C³f VfdöY¹fûÔ IZY dJ»ffRY »fOÞX SXWXf WXcÔ, ªfû »fûIY°fÔÂf IYf A´fWXSX¯f IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f ým SXWXm WX`ÔÜ ll ¸fbdVIY»f §fOÞXe ¸fmÔ Àff±f JOÞXZ WXûÔÜ BÀf ¶ff¶f°f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ½fdSXâ ³fm°ff AüSX ÀffÔÀfý WXbIbY¸fQZ½f ³ffSXf¹f¯f ¹ffý½f ³fm ¶fOÞXe SXû¨fIY ¶ff°f IYWXe WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf, kkdªfÀf ´ffMXeÊ ³fm d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff»fc ´fiÀffý IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff, ´fiQZVf ¸fmÔ CÀfIYe ªf¸fe³f dÀf¸fMX°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ ½fWX IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ WXû ¹ff ½ff¸f ´ffÍMX¹ffÔÜll ½f`Àfm ¹fWX Àf¨f WX` dIY »ff»fc ´fiÀffý IYe SXfªf³fed°fIY dªfªfed½f¿ff Aòb°f WX`Ü ½fm ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ¶fJc¶fe ªff³f°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f, BÀf ¶ffSX WXSX ¸fû¨fmÊ ´fSX C³WXmÔ A´f³fûÔ Àfm »fOÞX³ff AüSX C³WXmÔ ªf½ff¶f ým³ff WX`Ü ½fWXeÔ SXf¸fIYÈ´ff»f ¹ffý½f EIY ´fi·ff½fVff»fe ³fm°ff IZY øY´f ¸fmÔ C·fSX SXWXm WX`ÔÜ C³fIZY Af¨fSX¯f AüSX IYf¹fÊVf`»fe IYe ½fªfWX Àfm »fû¦f SXf¸fIYÈ´ff»f IYe °fb»f³ff ÀffNX-Àf°°fSX IZY ýVfIY IZY d¦f³fm-¨fb³fm SXfªf³fm°ffAûÔ Àfm IYSX³fm »f¦fm WX`ÔÜ IbYLX »fû¦f C³f¸fmÔ IY´fcÊSXe NXfIbYSX IYe LXd½f °fIY ýmJ SXWXm WX`ÔÜ BÀfÀfm C³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff R`Y»fe WX`Ü EIY Àf¸f¹f »ff»fc ´fiÀffý IZY IYSXe¶fe Àf¸fÓfm

1-15 A¦fÀ°f 2015

½f¿fÊ 1990 1995 2000 2005 2010

d¶fWXfSX ¸fmÔ ¹ffý½f d½f²ff¹fIY ÀfÔ£¹ff 63 86 64 54 39

SXfªfý IYû ¨fb³fü°fe d¸f»f SXWXe WX`Ü ¢¹ff SXf¸fIYÈ´ff»f ¹ffý½f ´fiýmVf IZY ¹ffý½f Àf¸ffªf IYf ³fm°fÈ°½f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fm? BÀf Àf½ff»f ´fSX ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ÀfÔ·f½f WXû ÀfIY°ff WX`, »fmdIY³f, BÀfIZY d»fE C³WXmÔ ´fMX³ff AüSX CÀfIZY d³fIYMX½f°feÊ ÃfmÂfûÔ Àfm Af¦fm ¶fPXÞIYSX IYûÀfe ÃfmÂf °fIY ´fi·ff½f IYf¹f¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ

A¦fb½ff WXbEÜ °f¶f Àfm »ff»fc ´fiÀffý BÀf Àf¸fbýf¹f IZY Àf½fÊ¸ff³¹f ³fm°ff WXû³fm IYf ýf½ff ´fmVf IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ EIY ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff- kk¸f`Ô³fZ ¹fWXfa IZY ¦fSXe¶fûÔ, d´fLXOÞXûÔ °f±ff Qd»f°fûÔ IYû À½f¦fÊ °fû ³fWXeÔ dQ¹ff, ´fSaX°fb À½fSX ªføYSX dQ¹ffÜll »fZdIY³f, C³fIZY ýf½fm ´fSX Àfe²fZ-Àfe²fZ Àf½ff»f CNX³fm »f¦fm WX`ÔÜ ªfû »fû¦f Àf½ff»f CNXf SXWXm WX`Ô, ½fm ¶ffWXSXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfe Àf¸fbýf¹f Àfm WX`ÔÜ C³fIYf A´f³ff °fIYÊ WX`Ü d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f SXWXm dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ´fif²¹ff´fIY ÀfcSXªf ¹ffý½f IYWX°fm WX`Ô, kk»ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f IYf ýf½ff JûJ»ff WX`Ü ´fPXÞf-d»fJf ¹ffý½f Àf¸fbýf¹f C³fÀfm IYfRYe ´fWX»fm A»f¦f WXû ¨fbIYf WX`Ü ½fWX ³fE ³fm°fÈ°½f IYe °f»ffVf IYSX SXWXf WX`Ü 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ¸fmÔ BÀf ¶ff°f IZY ÀfÔIZY°f d¸f»fm WX`ÔÜll ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`Ô, kk¹fWX ¶ff°f Àf¨f WX` dIY ¹ffý½f ¶fWXb»¹f IYûÀfe ÃfmÂf ¸fmÔ

¹f±ffU°f

·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYû Af¸f ¨fb³ff½f- 2014 ¸fmÔ EIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»fe, »fmdIY³f BÀfIYe ½fªfWX ¹fWX ±fe dIY ·ffªf´ff ³fm ¹ffý½f Àf¸fbýf¹f IYû ¸fWX°½f ³fWXeÔ dý¹ffÜ BÀfÀfm ½fm ´fid°fdIiY¹ff½ffýe WXû ¦fE AüSX BÀfIYf AÀfSX ´fcSXm IYûÀfe ÃfmÂf ¸fmÔ dýJfÜll ¸f²fb¶f³fe Àfm ÀffÔÀfý WbXIbY¸fQZ½f ³ffSXf¹f¯f

BÀf Àf½ff»f ´fSX WbXIbY¸fQZ½f ³ffSXf¹f¯f ¹ffý½f IYWX°fm WX`Ô, kk¹ffý½f Àf¸ffªf IZY ´fi¶fbð ½f¦fÊ ¸fmÔ EIY d¨fÔ°f³f ²ffSXf ´f`ýf WXbBÊ WX`Ü A·fe ¹fWX Àf¸fbýf¹f ¸fÔ±f³f IZY ýüSX Àfm ¦fbªfSX SXWXf WX`Ü ½fWX ¶fmWX°fSX d½fIY»´f ¨fb³f³fm IZY d»fE ¶fm°ff¶f WX`Üll ½fm ÀffRY-ÀffRY IYWX°fm WX`Ô dIY d´fLX»fm IbYLX ½f¿fûÊÔ Àfm ¹ffý½fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ªfû SXfªf³fed°f WXû

À¸fSX¯f WXû¦ff dIY A¢MXc¶fSX 1989 ¸fmÔ WXbE ·ff¦f»f´fbSX ýÔ¦fûÔ Àfm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf IYfÔ¦fimÀf Àfm ¸fûWX ·fÔ¦f WXû ¦f¹ff ±ffÜ °f·fe EIY AüSX §fMX³ff WXbBÊÜ 1990 ¸fmÔ d¶fWXfSX IZY Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fmÔ »ff»fIYÈ¿¯f AfOX½ff¯fe IYe SX±f ¹ffÂff IYû SXûIY AüSX C³WXmÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX »ff»fc ´fiÀffý ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf d½fV½ffÀf ªfe°ffÜ ýcÀfSXe °fSXRY AfSXÃf¯f ³fed°f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ Af¦fm AfE d´fLXOÞZX ½f¦fÊ IYû »ff»fc ´fiÀffý ³fm ³fm°fÈ°½f dý¹ffÜ BÀfÀfm ¹ffý½f AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f IYe ÀfÔ¹fböY °ffIY°f °fû ´fSX½ff³f ¨fPXÞe WXeÜ C³WXmÔ d´fLXOÞXm ½f¦fÊ IYf ·fe Àf¸f±fÊ³f d¸f»ffÜ BÀf ¶f»f ´fSX A¦f»fm 15 Àff»f °fIY »ff»fc ´fiÀffý d¶fWXfSX IYe ÀfSXIYfS ¶f°füSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¹ff dRYSX IaYMÑXû»f øY¸f ¸fZÔ ¶f`NXIYSXX ¨f»ff°fm SXWXmÜ SXfªf³fed°fIY dUV»fZ¿fIY ¹fû¦fmÔýi ¹ffý½f IYf ¸ff³f³ff WX`, kk»ff»fc

³faQdIYVfûS ¹ffQU (³fm°ff ´fid°f´fÃf, dU²ff³fÀf·ff)

d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ³fÔý dIYVfûSX ¹ffý½f IYe ´fWX¨ff³f ´fi¸fbJ SXfªf³fm°ff IYe WX`Ü C³WXmÔ ´ffMXeÊ °fmªfe Àfm Af¦fm ¶fPXÞf SXWXe WX`Ü C³fIYe ´fWX¨ff³f ¦fÔ·feSX SXfªf³fm°ff IYe WX`Ü dRY»fWXf»f ½fm d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ³fm°ff ´fid°f´fÃf WX`ÔÜ A´f³fm ·ff¿f¯fûÔ IZY ýüSXf³f ½fm dªfÀf °fSXWX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû §fmSX°fm SXWXm WX`Ô, CÀfÀfm B³fIYe LXd½f d³fJSXe WX`Ü SXf¸fIYÈ´ff»f ¹ffý½f IZY ´ffMXeÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm Àfm ´fWX»fm °fIY ½fm ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY EIY»fü°fm ¶fOÞXm ¹ffý½f ³fm°ff SXWXmÜ ¹ffý½fûÔ IZY ´fi¶fbð ½f¦fÊ ¸fmÔ B³fIYe ¦fWXSXe ´f`NX WX`Ü B³fIYe ´fWX¨ff³f A¨LXm ´fiVffÀfIY IYe ·fe SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX ¸fmÔ ªf¶f SXfªf¦f IYe ÀfSXIYfSX ±fe °fû C³WXmÔ ¶fmWX°fSX IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm ¸fÔÂfe IYf dJ°ff¶f d¸f»ff ±ffÜ £ffÀf ¹fWX W`X dIY B³WXmÔ IY·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf d´fLX»f¦¦fc ³fWXeÔ ¸ff³ff ¦f¹ffÜ ³fÔý dIYVfûSX ¹ffý½f IYe SXfªf³fed°fIY IY¸fÊ·fcd¸f ´fMX³ff WX`, »fmdIY³f ¹ffý½f d¶fSXfýSXe IZY ¶fe¨f ´fcSXm d¶fWXfSX ¸fmÔ B³fIYe ´fWX¨ff³f WX`Ü ªf¶f »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f IYe d¶fWXfSX ¸fmÔ °fmªf AfÔ²fe ¨f»f SXWXe ±fe, °f¶f (1995) ½fm ´fWX»fe ¶ffSX ´fMX³ff ´fc½fÊ d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX Àfm ¨fb³fIYSX AfE ±fmÜ BÀfIZY ¶ffý ½fm »f¦ff°ffSX BÀf ÀfeMX Àfm ¨fb³ff½f ªfe°f°fm SXWXm WX`ÔÜ B³WXmÔ ·ffªf´ff IYe °fSXRY Àfm ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fi¶f»f ýf½fmýfSX ·fe ¸ff³ff ªff SXWXf WX`Ü IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYWXf ±ff, kk·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX dIYÀfe EIY ´fý IZY d»fE ¹fdý ¨ffSX-¨ffSX ¹fû¦¹f »fû¦f C·fSXIYSX Af°fm WX`Ô °fû ¹fWX ´ffMXeÊ ¸fmÔ ÀfÃf¸f »fû¦fûÔ IYe ¶fPXÞ°fe WXbBÊ ÀfÔ£¹ff IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü ¹fWX IZY½f»f Óf¦fOÞXm ¹ff JeÔ¨f-°ff³f IYf ´fdSX¨ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Üll ¹ffý½f ·fe ¸ff³f°fm WX`Ô dIY BÀf WXfSX IYe ½fªfWX EIY ªffd°f d½fVfm¿f IZY ¦fPXÞ ¸fmÔ C³fIYe §fûSX C´fmÃff IYSX³ff ±ffÜ ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`Ô, kkIYfÔMXf IYfÔMXm Àfm WXe d³fIY»f°ff WX`Ü ªffd°f øY´fe SXfªf³fed°f IYf ªfû IYfÔMXf ¶fû¹ff ¦f¹ff WX`, CÀfIYe IYfMX ªffd°f øY´fe SXfªf³fed°f Àfm WXe ÀfÔ·f½f WX`Üll dUVfZ¿fÄf ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY B³f ¶ff°fûÔ ¸fZÔ Àf©ffBÊ W`X, ¢¹fûÔdIY ¹fWX IYWXf½f°f A¶f ·fe ´fi¨fd»f°f WX`- SXû¸f ´fû´f IYf, ¸f²fm´fbSXf ¦fû´f IYfÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý Af¸f ¨fb³ff½f-204 ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fm ¹fWXfÔ Àfm ¹ffý½f d¶fSXýSXe IYû A´f³ff C¸¸feý½ffSX ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX Afªf d¶fWXfSX ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf dªfÀf ½fûMX ¶f`ÔIY IYû »fmIYSX JeÔ¨f-°ff³f ¨f»f SXWXe WX`, ½fWX ¹ffý½fûÔ IYf ½fûMX WX`Ü ¢¹ff »ff»fc ´fiÀffý IYû ¨fb³fü°fe ým³fm IZY d»fE ³fE ¹ffý½f ³fm°fÈ°½f IYe Jûªf WXû SXWXe WX`? ¹ff dRYSX ½fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¸fWXf¶fd»f ¶f³fIYSX CX·fSmÔX¦fZ?

¹f±ffU°f

¹ffý½f d¶fSXfýSXe IZY ³f½f¹fb½fIY A´f³fe ¦fÔ½fBÊ LXd½f IYû °fûOÞX³fm IZY d»fE °f°´fSX WX`ÔÜ ½fWXeÔ ´fi¶fbð ½f¦fÊ BÀfÀfm d¨fÔd°f°f WX` dIY C³fIYf Àf¸ffªf dý³fûÔ-dý³f d´fLXOÞX SXWXf WX`Ü BÀfIYe SXfªf³fed°fIY VfdöY IYf °fû ·fSX´fcSX ýûWX³f dIY¹ff ¦f¹ff, »fmdIY³f DY´fSX CNXf³fm IYe IYûBÊ Àff¸fbdWIY IYûdVfVf ³fWXeÔ WXbBÊÜ SXWXe WX`, CÀfÀfm BÀfe Àf¸ffªf IYû WXfd³f WXbBÊ WX`Ü ½fm ¹fWX ·fe ¸ff³f°fm WX`Ô dIY »ff»fc ´fiÀffý IYe SXfªf³fed°f IYû ¹ffý½fûÔ Àfm Ad²fIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fm ¶f»f dý¹ff WX`Ü

´fiÀffý ³fm d¶fWXfSX ¸fmÔ A¦fOÞXûÔ IZY Àff¸fÔ°fe ½f¨fÊÀ½f IYû °fûOÞXf, Àff¸ffdªfIY IiYfÔd°f IYe Vfb÷YAf°f IYe AüSX AÀfÔ£¹f ¶fmªfb¶ff³fûÔ IYû ªfb¶ff³f ýeÜ »fmdIY³f, C³WXûÔ³fm A´f³fm IYf³f AüSX AfÔJ ¶fÔý IYSX d»fEÜ d´fLXOÞXm, ýd»f°f, ¦fSXe¶f-¦fbSX¶fm A´f³fe BÀf Af½ffªf Àfm ªfû ¸ffÔ¦f SXWXm ±fm, CÀfm »ff»fcªfe ³fm A³fÀfb³ff IYSX dý¹ffÜll ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`Ô, kkdÀfSX CNXf³fm IZY ¶ffý ½fm dªfÀf dýVff ¸fmÔ ýmJ SXWXm ±fm, CÀfm »ff»fc ªfe ³fm A³fýmJf IYSX dý¹ffÜll ¹fWXe ½fWX ýüSX ±ff, ªf¶f d¶fWXfSX ¦fSXe¶fe, IbY´fû¿f¯f Àfm »fmIYSX SXfªf³fed°fIY A´fSXf²feIYSX¯f AüSX A´fWXSX¯f Côû¦f °fIY IZY d»fE ¶fý³ff¸f WXbAfÜ k·fcSXf ¶ff»f (·fcd¸fWXfSX, SXfªf´fc°f, ¶fifÁ¸f¯f, »ff»ff) ÀffRY IYSXûl ªf`Àfm IYd±f°f ³ffSXm »f¦fmÜ BÀf ´fSX ´f´´fc ¹ffý½f IYWX°fm WX`Ô, kkA´f³fm À½ff±fÊ IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE »ff»fc ´fiÀffý ³fm ´fcSXe ¹ffý½f d¶fSXfýSXe IYû ¶fý³ff¸f IYSX dý¹ffÜll

1-15 A¦fÀ°f 2015

d¶fWXfS ¨fb³ffU ½f`Àfm ´f´´fc ¹ffý½f Àfe²fm-Àfe²fm ¹fWX À½feIYfSX ³fWXea IYSX°fm WX`Ô dIY ½fm ¹ffý½f Àf¸fbýf¹f IYf ³fm°fÈ°½f WXfdÀf»f IYSX³fm IYe SXfªf³fed°fIY ¸fWX°½ffIYfÔÃff SXJ°fm WX`ÔÜ WXfÔ, ½fm ¹fWX ªføYSX IYWX°fm WX`Ô, kk¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY d¶fWXfSX ¸fmÔ ¹ffý½f Àf¸fbýf¹f WX¸fmVff Àfm d´fLXOÞXm AüSX Vfûd¿f°f ½f¦fûÊÔ IZY Àff±f JOÞXf SXWXf WX`Ü WX¸f C³fIZY Àff±f JOÞXm WX`Ô, ªfû d´fLXOÞXm WX`ÔÜ ¶fmªfb¶ff³f WX`ÔÜ Vfûd¿f°f WX`ÔÜ C³f ³f½f¹fb½fIYûÔ IZY Àff±f WX`Ô, dªf³fIZY ·fd½f¿¹f IYû AÔ²fIYfSX ¸fmÔ OXf»f³fm IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Üll ¹fWX ÀffRY WX` dIY ´f´´fc ¹ffý½f ªfû ·fe ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSXmÔ¦fm, CÀfIYf Àfe²ff AÀfSX »ff»fc ´fiÀffý IYe ´ffMXeÊ ´fSX WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY, IbYLX »fû¦f ¹fWX ·fe ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ´f´´fc ¹ffý½f A¶f ´fWX»fm dªf°f³fm ´fi·ff½fe ³fWXeÔ SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f ýcÀfSXf Àf¨f ¹fWX WX` dIY ´f´´fc ¹ffý½f EIY ¸ffÂf d½fSXû²fe ¶ffWXb¶f»fe ³fm°ff SXWXm WX`Ô, ªfû ³fe°feVf IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ A´f³ff ´fi·ff½f JûIYSX EIY ¶ffSX dRYSX CNX JOÞXm WXbE WX`ÔÜ ½fm ªf³f IiYfÔd°f Ad²fIYfSX ¸fû¨ffÊ ¶f³ffIYSX A´f³fe SXfªf³fed°fIY ªf¸fe³f IYû d½fÀ°ffSX ým³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IYû ªff³f³fm ½ff»fûÔ IYe SXf¹f WX` dIY SXf¸f»fJ³f dÀfÔWX ¹ffý½f AüSX ýfSXû¦ff ´fiÀffý ¹ffý½f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ¹ffý½f d¶fSXfýSXe IYf EIY ²fOÞf IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY Àff±f ±ffÜ ªf¶f Àf¸ffªf½ffýe AfÔýû»f³f IYf R`Y»ff½f WXbAf °fû ¶fOÞXf Àff¸ffdªfIY SXfªf³fed°fIY ¶fý»ff½f ýmJ³fm IYû d¸f»ffÜ ¹ffý½f Àf¸ffªf IYf ÓfbIYf½f Àf¸ffªf½ffýe d½f¨ffSX²ffSXf IYe °fSXRY WXbAfÜ 1990 ¸fmÔ ým½fe»ff»f, ½fe´fe. dÀfÔWX AüSX ¨fÔýiVfmJSX IZY ¨fWXm°fm ¶f³fIYSX »ff»fc ´fiÀffý BÀfIZY A¦fb½ff ¶f³fmÜ A¶f ·fe C³fIYe WX`dÀf¹f°f ¶fOÞXe WX`, »fmdIY³f Afªf C³fIYe ´ffMXeÊ ½¹fdöY½ffýe ý»f IZY øY´f ¸fmÔ ´fWX¨ff³fe ªff SXWXe WX`Ü BÀfÀfm ½fm EIY ýf¹fSXm ¸fmÔ d§fSX ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX C³fIYe IY¸fªfûSXe WX`Ü A¶f ¹ffý½f ½fûMXûÔ IYû »fmIYSX ³fBÊ ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf ýüSX VfbøY WXbAf WX`, °fû ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY ¹ffý½f d¶fSXfýSXe EIYªfbMX WXûIYSX C³WXmÔ À½feIYfSX IYSXm¦feÜ J»f¶f»fe BÀfd»fE ·fe ¸f¨fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¹ffý½f d¶fSXfýSXe IZY ³f½f¹fb½fIY A´f³fe ¦fÔ½fBÊ LXd½f IYû °fûOÞX³fm IZY d»fE °f°´fSX WX`ÔÜ ½fWXeÔ ´fi¶fbð ½f¦fÊ BÀfÀfm d¨fÔd°f°f WX` dIY C³fIYf Àf¸ffªf dý³fûÔ-dý³f d´fLXOÞX SXWXf WX`Ü BÀfIYe SXfªf³fed°fIY VfdöY IYf °fû ·fSX´fcSX ýûWX³f dIY¹ff ¦f¹ff, »fmdIY³f DY´fSX CNXf³fm IYe IYûBÊ Àff¸fbdWIY IYûdVfVf ³fWXeÔ WXbBÊÜ A¶f Af³fm ½ff»ff Àf¸f¹f ¹fWX ¶f°ffE¦ff dIY SXfªf³fed°fIY øY´f Àfm ÀfdIiY¹f ¹ffý½f Àf¸ffªf A´f³ff ÀfWXe ³fm°fÈ°½f ¨fb³f ´ff°ff W`X ¹ff ³fWXeÔÜ Àff±f ¸fmÔ B¸fSf³f Aþeþ AüS ÀfSûþ IbY¸ffS Óff

1-15 A¦fÀ°f 2015

d¶fWXfS IYe þ¸fe³f, ¦fû´f IYf Bd°fWXfÀf d¶fWXfS IYe þ¸fe³f ´fS ¦fû´f IYf Bd°fWXfÀf ¦füSU´fc¯fÊ SWXf W`XÜ AfþfQ IYe »fOÞfBÊ ¸fmÔ ¸f²fm´fbSf IYm SfÀfd¶fWXfSe »ff ¸faO»f ¶fPÞ-¨fPÞIYS dWXÀÀff »fm SWmX ±ûÜ BÀf QüSf³f Um ¦fû´f Àf¸ffþ IYû dVfdÃf°f IYS³fm AüS Àff¸ffdþIY U Sfþd³fd°fIY øY´f Àfm þf¦fÈ°f IYS³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ þbMmX SWmXÜ C°ffS ¨fPÞfU ImY Àff±f ¹fWX IYûdVfVf QVfIYûÔ °fIY ¨f»f°fe SWXe Ü 1990 ¸fmÔ ¦fû´f ³fm°fÈ°U ¸fþ¶fc°f Af²ffS ImY Àff±f ÀfØff ´fS IYfd¶fþ WbXAf, °fû UW þb¸f»ffmÔ ImY ¶fe¨f C»fÓf IYS SWX ¦f¹ffÜ ¹fWX dQ£ffBÊ ´fOÞ³fm »f¦ff dIY d¶fWXfS IYe ¦füSUVff»fe ¹ffQU Sfþ³fed°f dLL»fm Sfþd³fd°f AUÀfSUfQ AüS ´fdSUfSUfQ ImY £û»f ¸fmÔ C»fÓfIYS SWX ¦f¹fe W`XÜ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe Emd°fWXfdÀfIY Àfa·ffU³ff IYû WXf±f Àfm d³fIY»f þf³fm dQ¹ffÜ ¹fWXfa ´fmVf W`X d¶fWXfS IYe ¦fû´f Sfþ³fed°f IYf ÀfadÃf~ Bd°fWXfÀf

¹f±ffU°f ´fid°fd³fd²f IYûBÊ ¶ff°f IYWXf½f°f IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX »fm,

½fWX ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ WXû°ffÜ CÀfIYe ½fªfWX ¦fWXSXe WXû°fe WX`Ü kSXû¸f ´fû´f IYf, ¸f²fm´fbSXf ¦fû´f IYfl IZY Àff±f ¹fWXe ¶ff°f WX`Ü ¨fb³ff½f IYûBÊ ·fe WXû, ¹fWX ªfb¸f»ff IYûÀfe ÃfmÂf ¸fmÔ ¦fcÔªf³fm »f¦f°ff WX`Ü ¹fWXe WX½ff EIY ¶ffSX dRYSX ¨f»f³fm »f¦fe WX`Ü ½f`Àfm ·fe IYûBÊ d¶f¦fb»f RcaYIZY ¹ffý½f ½fÔVfe d³fIY»f ´fOÞX°fm WX`ÔÜ ¹fWX C³fIZY À½f·ff½f ¸fmÔ WX`Ü ½föY IYûBÊ ·fe WXû, B³fIYe ¨fm°f³ff ªff¦fÈ°f SXWX°fe WX`Ü ¶ff°f 1857 IYe WX`Ü AÔ¦fimªfûÔ IZY dJ»ffRY d½fýiûWX VfbøY WXbAf °fû ½feSX IbaY½fSX dÀfÔWX IYe Àfm³ff IYf ³fm°fÈ°½f IYSX³fm IZY d»fE SX¯fªfe°f dÀfÔWX ¹ffý½f CNX JOÞXm WXbE ±fmÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ SXfÀfd¶fWXfSXe »ff»f ¸fÔOX»f IYû IYü³f ³fWXeÔ ªff³f°ff WX`! ½fm d¶fWXfSX IZY Af²fbd³fIY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ ¹ffý½f Àf¸ffªf IZY ´fWX»fm IiYfÔd°fIYfSXe ½¹fdöY ±fmÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfýÀ¹fûÔ ¸fmÔ EIY ±fmÜ 1908 Àfm 1918 °fIY ´fiýmVf IYfÔ¦fimÀf Àfd¸fd°f AüSX EAfBÊÀfeÀfe IZY d³f½ffÊd¨f°f ÀfýÀ¹f SXWZXÜ C³WXûÔ³fm 1911 ¸fmÔ ¸fbWXSXû (¸f²fm´fbSXf) ¸fmÔ ¦fû´f ªff°fe¹f ¸fWXfÀf·ff IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ ¶ffý ¸fmÔ dªfÀfIYf ³ff¸f ¶fý»fIYSX ¹ffý½f ¸fWXfÀf·ff IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYf ´fWX»ff Ad²f½fmVf³f ¸fbWXSXû (1911) ¸fmÔ WXbAf ±ff, ªf¶fdIY ýf¸fûýSX ´fiÀffý IYe A²¹fÃf°ff ¸fmÔ ýcÀfSXf Ad²f½fmVf³f ´fMX³ff (RYSX½fSXe,1913) ¸fmÔ WXbAfÜ °feÀfSXf AüSX ¨fü±ff Ad²f½fmVf³f IiY¸fVf: ´fcÍ¯f¹ff (dýÀfÔ¶fSX,1913) AüSX LX´fSXf (1914) ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ B³f Àf¸¸fm»f³fûÔ IYf CXQÐQZV¹f ¹ffý½f Àf¸ffªf IYû dVfÃff IZY Àff±fÀff±f Àff¸ffdªfIY AüSX SXfªf³fed°fIY øY´f Àfm ªff¦fÈ°f IYSX³ff ±ffÜ A´f³fm ªfe½f³fIYf»f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm WXSX ¸fû¨fmÊ ´fSX AÔ¦fimªfûÔ IYû ¨fb³fü°fe ýeÜ Àf°¹f IZY Àff±f JOÞXm SXWXm

AüSX ¹ffý½f IZY À½ffd·f¸ff³f IYû ªf¦ffE SXJfÜ °f¶f IY»fIY°°ff Àfm LX´f³fm ½ff»fe ´fid°fdâ°f AÔ¦fimªfe ý`d³fIY A¸fÈ°f ¶ffªffSX ´fdÂfIYf ³fm SXfÀfd¶fWXfSXe ´fSX A³fmIY »fmJ AüSX ÀfÔ´ffýIYe¹f d»fJmÜ ýSX·fÔ¦ff ¸fWXfSXfªf ³fm C³WXmÔ kd¸fd±f»ff IYf VfmSXl IYWX IYSX ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀfÔ¹fû¦f WXe SXWXf dIY A¦fÀ°f 1918 IYû dªfÀf dý³f C³fIYe ¸fÈ°¹fb WXbBÊ, CÀfe dý³f C³fIZY LXûMXm ¶fmMXm IYf ªf³¸f WXbAfÜ dªf³WXmÔ Àf·fe ¶fe´fe.¸fÔOX»f IZY ³ff¸f Àfm ªff³f°fm WX`ÔÜ d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ BÀf ´fdSX½ffSX IYf ¦fWXSXf ´fi·ff½f SXWXf W`XÜ ½fm ¹ffý½fûÔ IYf ³fm°fÈ°½f °fû IYSX WXe SXWXm ±fmÜ Àff±f-Àff±f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ ·fe C³fIZY Àff±fÀff±f ¶fPÞX SXWXf ±ffÜ 1952 ¸fmÔ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IYf ´fWX»ff ¨fb³ff½f WXbAf °fû ¸f²fm´fbSXf ÀfeMX Àfm ¶fe´fe. ¸fÔOX»f IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY C¸¸feý½ffSX WXbEÜ 1952 IZY ¶ffý 1962 ¸fmÔ ´fb³f: d½f²ff³fÀf·ff IZY d»fE d³f½ffÊd¨f°f WXbEÜ 1967 ¸fmÔ ¸f²fm´fbSXf »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ªfe°f ýªfÊ IYeÜ WXf»ffÔdIY, 1965 ¸fmÔ ¸f²fm´fbSXf IZY ´ff¸ff ¦ffÔ½f ¸fmÔ WXdSXªf³fûÔ ´fSX WXbE A°¹ff¨ffSX IZY dJ»ffRY C³WXûÔ³fm IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ LXûOÞX ýe AüSX »fûdW¹ff½ffQe WXû ¦fEÜ °f¸ff¸f d½fSXû²f IZY ¶ff½fªfcý 1 RYSX½fSXe, 1968 IYû d¶fWXfSX IZY ´fWX»fm ¹ffý½f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXbEÜ ¹fWX ·fe IYWXf ªff°ff WX` dIY 1977 ¸fmÔ IY´fcÊSXe NXfIbYSX AüSX Àf°¹fm³ýi ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX IZY d½fSXû²f IZY ¶ff½fªfcý C³WXûÔ³fm »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f IYû LX´fSXf »fûIYÀf·ff ÀfeMX Àfm ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IZY d»fE dMXIYMX dý¹ff ±ffÜ CÀf ½föY ¶fe´fe. ¸fÔOX»f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY d¶fWXfSX ÀfÔÀfýe¹f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf ±fmÜ ªf¶f °fIY ½fm ªfed½f°f SXWXm d¶fWXfSX IYe ¹ffý½f SXfªf³fed°f C³fIZY BýÊ-d¦fýÊ §fc¸f°fe SXWXeÜ WXf»ffÔdIY, SXf¸f»fJ³f dÀfÔWX ¹ffý½f IYe ¶fOÞXe WX`dÀf¹f°f ±feÜ ½fm IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY Àff±f ±fm AüSX d´fLXOÞXûÔ IZY Àff±f-Àff±f

¹f±ffU°f

SfÀfd¶fWXfSe »ff»f ¸faO»f þeU³fIYf»f 1866 Àfm 1918

¶fe. ´fe. ¸faO»f þeU³fIYf»f 1918 Àfm 1982

Sf¸f»f£f³f dÀfaWX ¹ffQU þeU³fIYf»f 1925 Àfm 1988

³f½f²f³ffOÐ¹f ¹ffý½fûÔ IYf ¶fOÞXf ½f¦fÊ C³fIZY Àff±f ±ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ Vfd¢°fVff»fe Àf¸ffªf½ffQe AüSX ½ff¸f´fa±fe AfaQû»f³f IZY ¶ff½fªfcQ CX³fIYf ´fi·ffU d³dUÊ½ffQ øY´f ÀfZ ¶f³ff SXWfÜ ¹fWX BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X dIY CX³WZÔX VfZSmX-d¶fWXfSX IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ´fbIYfSXf ªff°ff ±ffÜ A´f³fm Àf¸f¹f Um d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IYû ¦fWXSXm ´fi·ffd½f°f IYSX SXWXm ±fmÜ 1970-80 IZY ýVfIY ¸fmÔ SXf¸f»fJ³f dÀfÔWX ¹ffý½f AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¹ffý½f ¸fWXfÀf·ff IZY ¸ff²¹f¸f Àfm »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY E½fÔ ÀffÔÀIYÈd°fIY ªff¦føYIY°ff »ff³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXm ±fmÜ ½fm 1986 °fIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¹ffý½f ¸fWXfÀf·ff IZY A²¹fÃf SXWXmÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f IZY C·ffSX Àfm ´fWX»fm

IYe DYÔ¨ffBÊ IYû ´ff³fm IZY d»fE B³WXmÔ »fÔ¶ff ÀfRYSX °f¹f IYSX³ff WX`Ü d¶fWXfSX IZY ¶ffÔIYf, ¸fbÔ¦fmSX B»ffIZY ¸fmÔ ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ¹ffý½f IYf ªf³ff²ffSX WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý C³WXmÔ ´ffMXeÊ (SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f) Àfm DY´fSX CNXIYSX A´f³fe À½f°fÔÂf LXd½f ¶f³ff³fe WXû¦feÜ B³f dý³fûÔ IYûÀfe ÃfmÂf ¸fmÔ ´f´´fc ¹ffý½f ³fBÊ SXfªf³fed°fIY ªf¸fe³f ¶f³ff³fm IZY d»fE ªfe-°fûOÞX IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f C³f´fSX EIY LXd½f ¨fÀ´ff WX`Ü ¢¹ff ½fm CÀfÀfm d³fIY»f ´ffEÔ¦fm? ¹fWXe C³fIZY d»fE ¨fb³fü°fe WX`Ü VfSXý ¹ffý½f d¶fWXfSX IZY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ³f WXe C³fIYf ´fiýmVf ¸fmÔ IYûBÊ ªf³ff²ffSX WX`Ü ½fm A´f³fe SXfªf³fed°fIY ýcSXúdá IZY IYfSX¯f ªf¸fm WXbE WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ ¸fb£¹f øY´f Àfm ¹ffý½fûÔ IYe ¨ffSX

Sf¸f»f£f³f dÀfaWX ¹ffQU IYû kVfZSmX-d¶fWXfSlX IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ´fbIYfSXf ªff°ff ±ffÜ A´f³fm Àf¸f¹f Um d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IYû ¦fWXSXm ´fi·ffd½f°f IYSX SXWXm ±fmÜ 1970-80 IZY ýVfIY ¸fmÔ SXf¸f»fJ³f dÀfÔWX ¹ffý½f AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¹ffý½f ¸fWXfÀf·ff IZY ¸ff²¹f¸f Àfm »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY E½fÔ ÀffÔÀIYÈd°fIY ªff¦føYIY°ff »ff³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXm ±fmÜ ½fm 1986 °fIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¹ffý½f ¸fWXfÀf·ff IZY A²¹fÃf SXWXmÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f IZY C·ffSX Àfm ´fWX»fm ½fm ´fiQmVf ¸fmÔ ¹ffý½f SXfªf³fed°f IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYS³fm Uf»fm ´fi¸fb£f »fû¦fûÔ ¸fmÔ ±fmÜ ½fm BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ ¹ffý½f SXfªf³fed°f IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWXm ±fmÜ C³WXeÔ dý³fûÔ ýfSXû¦ff ´fiÀffý SXf¹f ·fe ¹ffý½fûÔ IZY ¶fOÞXm ³fm°ff ¸ff³fm ªff°fm SXWXmÜ ½fm 1970 ¸fmÔ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXbEÜ WXbIbY¸fým½f ³ffSXf¹f¯f ¹ffý½f B³f dý³fûÔ ¸f²fb¶f³fe »fûIYÀf·ff ÀfeMX Àfm ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfý WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, C³fIYf Cý¹f OXfg. »fûdWX¹ff IZY A³fb¹ff¹fe IZY øY´f ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ 1967 ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY ÀfýÀ¹f ¶f³fmÜ ¹fWX ½fWXe ýüSX ±ff, ªf¶f d¶fWXfSX ¸fmÔ ¹ffý½f Àf¸fbýf¹f IYfÔ¦fimÀf ÀfZ ²feSm-²feSm A»f¦f WXû SXWXf ±ffÜ 1990 ¸fmÔ ³fBÊ Àff¸ffdªfIY SXfªf³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f IYf d³f¸ffÊ¯f WXbAfÜ BÀf¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý ¹ffQ½f C·fSX IYSX AfEÜ °f¶f CX³WXûÔ³fZ SX§fb³ff±f Óff AüSX SXf¸fÀfbÔýSX ýfÀf ªf`Àfm C¸¸feý½ffSXûÔ IYû ´feLXm LXûOÞXIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ÀfÔ·ff»fe ±feÜ C³WXûÔ³fm IYWXf ±ff, kkSXfªff WX¸fmVff SXf³fe IYe ´fmMX Àfm ´f`ýf ³fWXeÔ WXû°ff- ½fm 20 Àff»f VffÀf³f IYSXmÔ¦fmÜll ýb·ffÊ¦¹f WXe SXWXf dIY EmÀfm ªfb¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe ªfû Emd°fWXfdÀfIY ÀfÔ·ff½f³ff ´f`ýf WXbBÊ ±fe, ½fWX Àf¸ff~ WXû ¦fBÊaÜ d¶fWXfSX IYe ¦füSX½fVff»fe ¹ffý½f SXfªf³fed°f dLXLX»fm SXfªf³fed°fIY A½fÀfSX½ffý AüSX ´fdSX½ffSX½ffý IZY Jm»f ¸fmÔ C»fÓf ¦fBÊÜ ½f`Àfm SXf¸fIYÈ´ff»f ¹ffý½f ¸fmÔ ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ýmJe ªff SXWXe WX`ÔÜ »fû¦f C¸¸feý IYe ³fªfSX Àfm C³fIYe °fSXRY ýmJ SXWXm WX`ÔÜ ³fÔýdIYVfûSX ¹ffý½f ³fm ·fe ¹ffQU Àf¸fbQf¹f ¸fmÔ Àf¸¸ff³f AÍªf°f dIY¹ff WX`, »fmdIY³f SXfÀfd¶fWXfSXe »ff»f ¸fÔOX»f, ¶fe.´fe. ¸fÔOX»f ¹ff dRYSX SXf¸f»fJ³f dÀfÔWX ¹ffý½f

VffJfEÔ WX`Ô- ¸fÓfSXüNX, dIYÀ³fü°f, ¦fûdSX¹ff, ¦fOÞXmdSX¹ffÜ IYûBÊ ³f¹ff Àf½fmÊ °fû ³fWXeÔ WX`, »fmdIY³f A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY d¶fWXfSX ¸fmÔ 15-17 ´fid°fVf°f ¹ffý½f WX`ÔÜ ÀffÔÀfý WXbIbY¸fým½f ³ffSXf¹f¯f ¹ffý½f ¸ff³f°fm WX`Ô dIY B³fIYf d¨fÔ°f³f AüSX ÀfÔÀIYfSX EIY WX`Ü ½f`Àfm IbYLX »fû¦f ¹fWX ·fe ¸ff³f°fm WX`Ô dIY IYûÀfe ÃfmÂf IZY ¹ffý½f AfÍ±fIY AüSX ÀffÔÀIYÈd°fIY °füSX ´fSX Ad²fIY ÀfÔ´f³³f WX`Ô, dªfÀfIYe ½fªfWX Emd°fWXfdÀfIY WX`Ü EIY A³¹f ¸fWX°½f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹ffQU Àf¸fbQf¹f ½fm A»f¦f-A»f¦f C´f³ff¸f Àfm ªff³fm-´fWX¨ff³fm ªff°fm WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f- SXf¹f, dÀfÔWX, ¸fÔOX»f, ¨fü²fSXe Afdý C´f³ff¸f d»fJ°fm SWmX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ´fif²¹ff´fIY ÀfcSXªf ¸fÔOX»f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY 1941 ¸fmÔ ¹ffý½f ¸fWXfÀf·ff WXbBÊ ±fe, dªfÀf¸fmÔ ¹fWX ¶ff°f °f¹f IYe ¦fBÊ ±fe dIY ¦fû´f IYe Àf·fe C´fªffd°f¹ffÔ ªfû A»f¦fA»f¦f C´f³ff¸f »f¦ff°fe WX`Ô, ½fm A´f³ff C´f³ff¸f ¹ffý½f WXe SXJmÔÜ J`SX, Àf½ff»f WX` dIY d¶fWXfSX IYf ¹ffý½f Àf¸fbýf¹f ´fdSX½ffSX½ffý IYe SXfªf³fed°f Àfm ¶ffWXSX d³fIY»f ´ffE¦ff? ¹fWX Emd°fWXfdÀfIY °f±¹f WX` dIY 1933 ¸fmÔ d¶fWXfSX ¸fmÔ ¹ffý½f, IbY¸feÊ AüSX IYû¹fSXe ³fm d¸f»fIYSX kdÂf½fm¯fe ÀfÔ§fl IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ff, »fmdIY³f Emd°fWXfdÀfIY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ½fWX ´fifÀfÔd¦fIY ³fWXeÔ ±ffÜ EIY ¶ffSX dRYSX OXûSX d¶fLXfBÊ ªff SXWXe WX`Ü BÀfÀfm A³¹f Àf¸fbýf¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¹ffý½fûÔ IZY ·fe°fSX ·fe J»f¶f»fe ¸f¨fe WX`Ü BÀfÀfm ªffdWXSX WXû°ff WX` dIY ½fWX ¶fmWX°fSX d½fIY»´f IYe Jûªf IYSX SXWXf WX`Ü

1-15 A¦fÀ°f 2015

d¶fWXfS ¨fb³ffU IY·fe

dIYÀfe ýüSX ¸fmÔ dRY»¸f ¶f³fe ±fe - k³f¹ff ýüSXlÜ BÀf dRY»¸f IZY ¸fc»f ¸fmÔ ¦ffÔ²fe IYf dWXÔý À½fSXfªf AüSX ³fmWXøY IYf ´fcÔªfe½ffý ±ffÜ EIY °fSXRY ¦ffÔ½f IYe A´f³fe Àf½ffSXe ±fe, ýcÀfSXe °fSXRY VfWXSX IYe ¸fûMXSX ¦ffOÞXeÜ ¸fbIYf¶f»ff ±ff dIY SXm»f ÀMXmVf³f Àfm ¦ffÔ½f °fIY ´fWX»fm IYü³f ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü ¦ffÔ½f IYf SXfÀ°ff ªfSXf »fÔ¶ff ±ffÜ ¦ffÔ½f IYe Àf½ffSXe °ffÔ¦ff CÀf SXfÀ°fm ¸fûMXSX ¦ffOÞXe Àfm ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ±feÜ ¦ffÔ½f ¸fmÔ LXûMXf SXfÀ°ff ·fe ±ff, ´fSX CÀf ´fSX °ffÔ¦ff ·fe ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ff ±ffÜ ¦ffÔ½f IYe ÀfWXªf ¶fbdð ³fm Àfû¨ff dIY BÀf SXfÀ°ff ´fSX ´fb»f ¶f³ff dý¹ff ªffE °fû °ffÔ¦ff ¸fûMXSX ¦ffOÞXe IYû ´fLXfOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ªf¶f ¸fûMXSX ¦ffOÞXe ½ff»fm IYû ´f°ff ¨f»ff dIY

SX±f ¶f³ff¸f MX¸fMX¸f

d¶fWXfS IYû A¶f ³f WXe SX±f ¨ffdWXE, ³f MX¸fMX¸f, CÀfm °fû dÀfRYÊ d½fIYfÀf ¨ffdWXEÜ CÀfm ´f°ff WX` dIY SX±f AüSX MX¸fMX¸f d½fIYfÀf IZY d»fE ³fWXeÔ WX`- ¹fWX °fû ½fûMX IZY d»fE WX`Ü CÀfIYf ½fûMX dIYÀfm d¸f»fm¦ff - ¹fWX °fû Af³fm ½ff»fm ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfûÔ Àfm WXe ´f°ff ¨f»fm¦ffÜ ´fi°feIYf°¸fIY À°fSX ´fSX ¹fWXfÔ SX±f ²f¸fÊ IYf ´fi°feIY ¶f³f ¦f¹ff WX` AüSX MX¸fMX¸f ªffd°f IYfÜ A¶f IYûBÊ ³fWXeÔ WX` ªfû MX¸fMX¸f IZY SXfÀ°fm ¸fmÔ A´f³ff IYfÔ²ff »f¦ffE, ´fSX MXcMXm ´fb»f ´fSX SX±f ·fe °fû ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ EmÀff WXe WXû ÀfIY°ff WX` °fû ¦ffÔ½f IZY EIY °ffÔ¦ff ½ff»ff IYû WXe »ff»f¨f ým IYSX A´f³fe °fSXRY RYûOÞX d»f¹ffÜ CÀfm Àf¸fÓff¹ff dIY A¦fSX °fb¸f ¶ffÔÀf-¶fd»»f¹fûÔ Àfm ¶f³fm BÀf ´fb»f IYû °fûOÞX ýû¦fm °fû °ffÔ¦ff MXcMX IYSX ³fe¨fm d¦fSX ªffE¦ffÜ EmÀff WXe WXbAfÜ ´fSX AfdJSXe ¸fmÔ ¦ffÔ½f IZY »ff»f¨fe IYû »f¦ff dIY EmÀff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ CÀf³fm A´f³fm IaY²fm IZY ¶f»f ´fSX ´fb»f IYû MXcMX³fm ³fWXeÔ dý¹ffÜ ¹fWX dRY»¸fe dIYÀÀff 21 ½feÔ Àfýe ¸fmÔ ýmVf IZY d½fVfm¿f d¶fWXfSX ¸fmÔ ýbWXSXf¹ff ªff SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fm A´f³fm 160 ´fdSX½f°fÊ³f SX±f d¶fWXfSX IZY ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ·fmªf dý¹ff WX`Ü SX±fûÔ IYû ¦ffÔ²fe ¸f`ýf³f Àfm SX½ff³ff IYSX³fm IZY ´fWX»fm Ad¸f°f VffWX ³fm IbYLX ¸fªfmýfSX AfSXû´f ·fe »f¦ffE dªfÀf¸fmÔ ªffgªfÊ RY³ffaÊdOXÀf IZY Àff±f ªfe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYû ·fe ªfûOÞXf ¦f¹ff dIY B³fIZY Àff±f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm ¢¹ff ½¹f½fWXfSX dIY¹ffÜ AfSXû´fûÔ ¸fmÔ ¹fWX ·fe ±ff dIY IYfÔ¦fimÀf IZY Àff±f ªfbOÞX IYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm Àf¸ffªf½ffýe ³fm°ff ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AüSX IY´fcÊSXe NXfIbYSX IZY Àf´f³fûÔ IYû °fûOÞXfÜ BÀfe IZY Àff±f ¹fWX IYÀfIY ·fe ±fe dIY 2010 IZY ¨fb³ff½f ³f°feªff ªfý¹fc-·ffªf´ff IZY ¦fNXªfûOÞX IYf ³f°feªff ±ffÜ CÀfm °fûOÞX IYSX AüSX »ff»fc ´fiÀffý Àfm ªfbOÞX 12

1-15 A¦fÀ°f 2015

IYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm ·ffªf´ff IYe ´feNX ¸fmÔ ¨ffIcY §fûÔ´ffÜ SX±f ·fmªfû ¸fbdWX¸f ¸fmÔ C³fIZY Àff±f k»fûIY ªf³fVfd¢°fl ImY ³fm°ff SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f, kWX¸fl IZY ªfe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe, kSXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊl IZY C´fmÔýi IbYVf½ffWXf AüSX d¶fWXfSX IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·ffªf´ff IZY ´fi·ffSXe A³fÔ°f IbY¸ffSX ¸füªfcý ±fmÜ B³f SX±fûÔ IYû C³WXûa³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ýc°f IYWXf, ¢¹fûÔdIY BÀfIZY ¸ff²¹f¸f Àfm d¶fWXfSX IZY ¦ffÔ½f ¸fmÔ C³fIYf ÀfÔýmVf ´fWXbÔ¨ff¹ff ªffE¦ffÜ C³fIZY SX±f IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý SXfªf¦feSX IZY MX¸fMX¸f(°ffÔ¦ff IYf EIY øY´f) C°ffSXmÔ¦fm ªfû ·ffªf´ff IYe Àff¸´fiýfd¹fIY°ff IZY dJ»ffRY ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ff IYf ÀfÔýmVf ýmÔ¦fmÜ A¶f dRYSX ½fWXe ´fbSXf³ff dIYÀÀff ³f¹ff ýüSX ¸fmÔ °ffÔ¦ff dWXÔý À½fSXfªf IYf ´fi°feIY ±ff AüSX ¸fûMXSX ³fmWXøY½ffýe d½fIYfÀf IYfÜ ½fWXfÔ °fû °ffÔ¦ff ªfe°ff ±ff ¢¹fûÔdIY ¦ffÔ½f ³fm A´f³ff IaY²ff »f¦ff IYSX CÀfm ªfe°f³fm dý¹ff ±ffÜ ¶ffý ¸fmÔ ³fmWXøY IYf d½fIYfÀf ªfe°f°ff SXWXfÜ ´fSX ¦ffÔ½f IYû EIY ´fb»f ¨ffdWXE ±ffÜ ³fmWXøY IYf d½fIYfÀf ´fb»f °fû ýcSX ÀfOÞXIY ·fe ³fWXeÔ ým ÀfIYfÜ C³fIYe ¶ffý IYe ´fePXÞe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm ýe ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ffÜ ±fûOÞXe-¶fWXb°f ¦fSXe¶fe WXMXfAûÜ dRYSX EIY ²ffSX¯ff ¶f³fe dIY d½fIYfÀf WXû¦ff °fû

þb¦f³fc VffSQm¹f

ÀfOÞXIY AüSX ´fb»f ýû³fûa ¶f³f ªffEÔ¦fmÜ ´fSX ýû³fûÔ ´fcSXm °füSX ´fSX ³fWXeÔ ¶f³fmÜ ¶fd»IY ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f ¶f³f ¦f¹ff ¹fWX ¸ffÔ¦f dIY d¶fªf»fe-´ff³fe-ÀfOÞXIYÜ ¹fWX ·fe ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊÜ ¶fd»IY ªf¶f ´fcÔªfe½ffý AüSX dWXÔý À½fSXfªf IYe ¶fWXÀf WXe ³fWXeÔ ¨f»feÜ dWXÔý À½fSXfªf Àf¸ffªf½ffý ¸fmÔ ¶fý»f ¦f¹ffÜ ´fSX ´fb»f IYf SXfÀ°ff JSXf¶f ¶f³ff SXWXfÜ ¶fWXÀf AüSX ¶fý»f ¦fBÊ - Àff¸´fifýfd¹fIY°ff ¶f³ff¸f ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ffÜ IYfSX¯f ªfû ·fe WXû ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ff ·fiáf¨ffSX ¸fmÔ ¶fý»f ¦f¹ffÜ ¦ffÔ½f IYû »f¦ff dIY BÀfe IYfSX¯f CÀfIYf ³f WXe ´fb»f ¶f³ff, ³f WXe dIYÀfe dIYÀ¸f IYf d½fIYfÀf WXbAfÜ BÀf DY¶f IZY Àff±f Àff¸´fiýfd¹f°ff ³fm ²f¸fÊ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ CÀfIZY ²f¸fÊ IYf ¸f°f»f¶f ¸fbÀf»f¸ff³f d½fSXû²f ±ffÜ CÀfm °fû ¶fÀf ´fb»f ¨ffdWXE ±ffÜ CÀfm »f¦ff dIY A¨LXm dý³f Af³fm ´fSX CÀfIYf ´fb»f ¶f³f ªffE¦ffÜ ´fSX A¨LXm dý³f Af³fm IZY ¶ffý ·fe ´fb»f ³f ¶f³ffÜ A¶f ¦ffÔ½f IYû ³f WXe SX±f ¨ffdWXE, ³f MX¸fMX¸f, CÀfm °fû dÀfRYÊ d½fIYfÀf ¨ffdWXEÜ CÀfm ´f°ff WX` dIY SX±f AüSX MX¸fMX¸f d½fIYfÀf IZY d»fE ³fWXeÔ WX`- ¹fWX °fû ½fûMX IZY d»fE WX`Ü CÀfIYf ½fûMX dIYÀfm d¸f»fm¦ff - ¹fWX °fû Af³fm ½ff»ff ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfûÔ Àfm WXe ´f°ff ¨f»fm¦ffÜ ´fi°feIYf°¸fIY À°fSX ´fSX ¹fWXfÔ SX±f ²f¸fÊ IYf ´fi°feIY ¶f³f ¦f¹ff WX` AüSX MX¸fMX¸f ªffd°f IYfÜ A¶f IYûBÊ ³fWXeÔ WX` ªfû MX¸fMX¸f IZY SXfÀ°fm ¸fmÔ A´f³ff IYfÔ²ff »f¦ffE, ´fSX MXcMXm ´fb»f ´fSX SX±f ·fe °fû ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ ¹f±ffU°f

d¶fWXfSX ¨fb³ff½f

¦fNX¶fa²f³f ÀfZ ª¹ffQf ¸f³f ¸fZÔ ¦ffaNX dþ°fm³ýi d°fUfSe VfÂfb§³f dÀf³WXf IYe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f

¶fZ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX ·fe CXÀfe dQ³f ªf¶f CX³fIZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýiX ¸fûQe d¶fWXfSX ¸fZÔ WXûÔÜ kd¶fWXfSXe ¶ff¶fcl IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfðX ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff-Ad·f³fZ°ff VfÂfb²f³f dÀf³WXf IYf d¶fWXfSX ¸fZÔ ªf³ff²ffSX WXû ¹ff ³f WXû, ´fSX ´fWX¨ff³f °fû W`X WXeÜ WXf»ffadIY kd¶fWXfSXe ¶ff¶fcl ³fZ A¦f»fZ WXe dQ³f ÀfRYfBÊX ·fe QZ QeÜ IYWXf dIY k·ffªf´ff ¸fZÔ WcaX, ·ffªf´ff ¸fZÔ SXWcaX¦ffÜl ¹fWX CX³WZÔX ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ¶ffSX QûWXSXf³ff ´fOÞXf W`XÜ ´fMX³ff ÀffdW¶f ÀfZ ÀffaÀfQ dÀf³WXf AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffªf´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe ±fZÜ BÀf ¶ffSX ¸faÂfe ³f ¶f³f ´ff³fZ IYf Qb:£f CX³WZÔX Àff»f°ff W`XÜ ´fSX ¶fOÞX¶fû»fZ WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¨fb´´fe Àff²û WbXE ±ûÜ A¨ff³fIY ÀfZ ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ªff³feQbV¸f³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³f ¶f³ff ¨fbIZY ³fe°feVf IZY §fSX ´fWbaX¨f ¦fEXÜ ªf¶fdIY CXÀfe dQ³f Àfb¶fWX WXe ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f ´fMX³ff ¸fZÔ ¸fa¨f ÀffÓff dIY¹ff ±ffÜ ´fSX Qû´fWXSX ¶ffQ WbXBÊ ¸fbªfμRYSX´fbSX IYe S`X»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff, °fû ´fWabX¨f ¦fE ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ A´f³fe k´ffdSX½ffdSXIY d¸fÂf°ff d³f·ff³fZlÜ ¹fWX d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IYf EIY SXû¨fIY QÈV¹f ·fSX W`XÜ ¨fb³ff½f WXû³fZ °fIY BÀfIZY ³f ªff³fZ dIY°f³fZ SaX¦f-øY´f Àff¸f³fZ AfEa¦fZÜ ªfû Àff¸f³fZ W`X, CXÀfIZY ´feLZX IZY ¶fWbX°f ÀfZ A³fIYWZX ´fWX»fc Àf¸fÓf³fZ WXûÔ¦fZÜ ªf`ÀfZ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ¦fNX¶fa²f³f Àff¸f³fZ W`XÜ Qf½ff ¶fWbX°f W`X dIY Qû³fûÔ d¸f»fIYSX ·ffªf´ff IYû ²fc»f ¨fMXf QZÔ¦fZÜ ¸fûQe IYû ¸ff°f QZ³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ ³fZ ÀffSmX ¸f°f·ûQ ·fb»ff dQE W`ÔXÜ ´fSX ´fMX³ff ÀfZ »fZIYSX d¶fWXfSX IYe ÀffSXe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ÀffRY-ÀffRY dQ£f SXWXf W`X dIY ¸f°f·ûQ ³f IZY½f»f ª¹fûÔ IZY °¹fûÔ W`Ô ¶fd»IY ¦fWXSmX ·fe WXû°fZ ªff SXWZ W`ÔXÜ ¹fWX °f·fe CX·fSX AfE ±û ªf¶f ¦fNX¶fa²f³f IYf ³fZ°ff §fûd¿f°f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf EIY ¶fOXÞf ´fûÀMXSX Àf¶f ªf¦fWX ¨fÀ´ff dIY¹ff ªff³fZ »f¦ff ±ffÜ ³ffSXf ±ff-kAf¦fZ ¶fPÞX°ff SXWZX d¶fWXfSX, dRYSX EIY ¶ffSX ³fe°feVf IbY¸ffSXÜl ¹fWX ³ffSXf CX³WXeÔ ´fiVffa°f dIYVfûSX ³fZ ¦fPÞf W`X ªfû d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f °fIY ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f MXe¸f IYf dWXÀÀff ±ûÜ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fiûRZYVf³f»f ´fiVffa°f dIYVfûSX IYû A¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ kWXf¹fSXl dIY¹ff W`XÜ BXÀf d»fWXfªf ÀfZ CX³fIYf ´fcSXf ¨fb³ff½fe Ad·f¹ff³f kWXfBXMZXIYl WXû¦ffÜ ½fZ BXÀf¸fZÔ Af¦fZ d³fIY»f ·fe SXWZX W`ÔXÜ ´fSX »ff»fc ´fiÀffQ IYû Àff±f »fZIYSX ³fWXeÔÜ »ff»fc ´fiÀffQ A·fe ·fe A´f³ff MX¸fMX¸f A»f¦f WXfaIY SXWZX W`ÔXÜ SXfªfQ IZY ´fûÀMXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·fe ³fe°feVf ¦ff¹f¶f W`ÔXÜ ½fWXfa dÀfRÊY »ff»fc ´fiÀffQ AüSX SXf¶fOÞXe QZ½fe W`ÔXÜ ÀffRY W`X dIY ³fe°feVf IYû ¦fNX¶fa²f³f IYf ³fZ°ff §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ »ff»fc CX³WZÔX A´f³ff ³fZ°fff ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ

¹f±ffU°f

»ff»fc-³fe°feVf IYf ¦fNXX¶fa²f³f WXû ¹ff ·ffªf´ff-»fûªf´ff-SXf»fûÀf´ff IYf, dSXV°fûa IYe ¦ffaaNX dIYÀfe IYe ¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ W`XÜ IYûBÊ dIYÀfe IYû ¦f»fZ IYf Àffa´f Àf¸fÓf°ff W`X AüSX IYûBÊ AfÀ°fe³f IYfÜ Àff±f SXWXIYSX ·fe EIY-QcÀfSmX IYû OaÀf³fZ IYe ¸faVff ·fe ¸f³f ¸fZÔ ´ff»fZ W`ÔXÜ ³fe°feVf ·fe ·ffªf´ff IYû WXSXf³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSXe½fVf »ff»fc IYû MXfa¦fZ WbXE W`ÔXÜ ÀfeMXûÔ IZY ¶faMX½ffSmX °fIY Qû³fûÔ A´f³fe °ffIY°f ¸fZÔ BXªffRYf IYSX »fZ³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfed»fE »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ ªf¶f ªffd°f¦f°f ªf³f¦f¯f³ff IZY AfaIYOZÞX ªffSXe IYSX³fZ IZY d»fE EIY dQ³f IZY A³fVf³f IYe §fû¿f¯ff IYe °fû ³fe°feVf IYû CXÀf¸fZÔ Af¸fadÂf°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ªfQ (¹fc) IZY A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQ½f IYû ·fe ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff ±ffÜ ´fSX ½fZ d¶f³f ¶fb»ffE ¸fZWX¸ff³f IYe °fSXWX CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WbXEÜ Àfû¸f½ffSX (27 ªfb»ffBÊX) IYf SXfª¹f½¹ff´fe ¶faQ ·fe SXfªfQ IYe AûSX ÀfZ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ¦fNX¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ ³fWXeÔÜ ´fSX CXÀfIZY AÀfRY»f IZY OXSX ÀfZ Aa°f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀffÓfe A´fe»f IYSX³fe ´fOÞXeÜ ·fe°fSXe Àf¨f ¹fWXe W`XÜ ³fe°feVf £fbQ IYû ¨faQ³f Àf¸fÓf°fZ W`ÔX AüSX WXSX ½föY ·fbªfa¦f (³ff¦f) IYû A´f³fZ ¦f»fZ ¸fZÔ OXf»fZ ³fWXeÔ dQ£f³ff ¨ffWX°fZÜ ½fZ kd½fIYfÀf ´fbøY¿fl IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX³ff ¨ffWX°fZ Wa` AüSX »ff»fc IYe LXd½f

d¶fWXfSX IZY kdU³ffVf ´fbøY¿fl IZY øY´f ¸fZÔ Ad²fIY W`XÜ ÀffRY W`X dIY ÀfeMXûÔ IZY ¶faMX½ffSmX °fIY ¸f³f ÀfZ Àff±f ³f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ Àff±f dQ£f³fZ IYf ³ffMXIY ¨f»f°ff SXWZX¦ffÜ WXf»ffadIY ÀfeMXûÔ IYf ¶faMX½ffSXf ·fe AfÀff³f IYf¸f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ 2004 IZY ¶ffQ ÀfZ »ff»fc IZY SXfªfQ IYf ½fûMX ´fid°fVf°f »f¦ff°fSX §fMXf W`X AüSX SXfªf¦f IZY Àff±f SXWX°fZ ªfQ(¹fc) IYf ¶fPÞXf W`XÜ d´fL»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfªfQ AüSX ªfQ(¹fc) A»f¦f ±ûÜ °f¶f ªfQ(¹fc) IYû 22 ´fid°fVf°f ½fûMX AüSX 115 ÀfeMZÔX d¸f»feÔ ±feÜ ·ffªf´ff IYû 16 ´fid°fVf°f ½fûMX AüSX 91 ÀfeMZÔX d¸f»feÜ ½fWXeÔ SXfªfQ IYû 19 dRYÀfQe ½fûMX AüSX ¸fWXªf 22 ÀfeMZÔX d¸f»feÔÜ BXÀf d»fWXfªf ÀfZ ³fe°feVf IY¸f ÀfZ IY¸f A´f³fZ Àf¶f d½f²ff¹fIYûÔ IYû °fû »fOÞXfEa¦fZ WXe, IYûdVfVf ¹fWX ·fe W`X dIY »ff»fc IYe ´ffMXeÊ ´fSX Afdßf°f ³f SXWX³ff ´fOÞZXÜ ´fSX »ff»fc »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY Af²ffSX

´fSX WXIY ªf°ff³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ °f¶f ³fe°feVf IYe ´ffMXeÊ 2 ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹fe ±fe ªf¶fdIY »ff»fc 4 ªfe°fZ ±ûÜ ³fZ°fÈ°½f AüSX ÀfeMXûÔ IYe ¹fWX £feÔ¨f°ff³f dÀfRÊY »ff»fc-³fe°feVf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ W`XÜ ·ffªf´ff ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ ·fe dWXÀÀfZQfSXe IYû »fZIYSX Qf½fZQfSXe ªffSXe W`XÜ ·ffªf´ff WXSX WXf»f ¸fZÔ ªfe°f IZY d»fE WXSX °fSXWX ÀfZ ¦fNX¶fa²f³f ¶f¨ff³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ´fSX »fûªf´ff IZY SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f AüSX Sf»fûÀf´ff IZY CX´fZ³ýi IbYVf½ffWXf BXÀfIYe ·ffSXe IYe¸f°f ¸ffa¦f SXWZX W`ÔXÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BXÀf IbY³f¶fZ IYû ¸ffÂf 38 ´fid°fVf°f ½fûMX d¸f»fZ ±û ´fSX ÀfeMZÔX d¸f»feÔ 31Ü BX³fIZY ¸fbIYf¶f»fZ »ff»fc-³fe°feVfIYfa¦fiZÀf IYû d¸f»ffIYSX 44 ´fid°fVf°f ½fûMX d¸f»fZ ±ûÜ ´fSX ÀfeMZÔX Ad²fIY d¸f»f³fZ ÀfZ WXe °fû ¸fûQe ´fe.E¸f. ¶f³fZÜ d»fWXfªff A¶f CX³WZÔX QdSX¹ffdQ»fe dQ£ffIYSX ÃûÂfe¹f ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf Àfû¨f IZY Àff±f SXf»fûÀf´ff IYe Qû½fQfSXe 67 ÀfeMXûÔ ´fSX W`X °fû »fûªf´ff IYe 74 ÀfeMXûÔ ´fSXÜ A·fe ´f¢IZY °füSX ´fSX ¦fNX¶fa²f³f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ¶f³fZ, ´fSX SXfªf¦f IZY ÀfWX¹fû¦fe dQ£f SXWZX ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IYe Qf½fZQfSXe ·fe 35 ÀfZ DY´fSX W`XÜ CX³fIYf Qf½ff WX` dIY EIY QªfÊ³f d½f²ff¹fIY °fû CX³fIZY §fSX IZY W`ÔXÜ ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IYû SXfªf¦f ¸fZÔ d¸f»f SXWXe BXªªf°f ÀfZ ·fe QcÀfSmX Qd»f°f ³fZ°ff SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f ´fSmXVff³f W`ÔXÜ BX²fSX ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ´fiQVfÊ³f IYû QZ£f°fZ WbXE AIZY»fZ ·ffªf´ff IYû 185 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fff ¨ffdWXEÜ ¹ff³fe ¦fNX¶fa²f³f Q»fûÔ IZY £ff°fZ ¸fZÔ CXÀfIZY ´ffÀf ¸ffÂf 58 ÀfeMZÔX W`ÔXÜ ¶fWbX°f WbXAf °fû 30:20:20 IYf RYf¸fcÊ»ff A´f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¹ff³fe »fûªf´ff IYû 30 AüSX SXf»fûÀf´ff AüSX WX¸f IYû 20-20Ü CXÀf ´fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ·ffSXe-·fSXIY¸f RYüªf AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY d»fE A´f³fZ ¨fWZZX°fûÔ IYû dMXIYMX dQ»ff³fZ IYe WXûOÞX ¸f¨fe W`XÜ WXf»ffadIY ·ffªf´ff A·fe ÀfZ ªf¸fe³fe Àf½fZÊÃf¯f IZY Af²ffSX ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXe W`XÜ ´fSX ·ffªf´ff IYf Àf½fZÊÃf¯f CXÀfIYf A´f³ff WXfZ¦ffÜ ¦fNX¶fa²f³f IZY ¶ffIYe Q»f ·f»ff CXÀfZ ¢¹fûÔ ¸ff³f³fZ IYû ¶ff²¹f WXûÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ d¶fWXfSX ·ffªf´ff ÀfZ ªfbOZÞX EIY ³fZ°ff IYe Qa·f·fSXe ¹fWX dMX´´f¯fe ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f W`X- k·ffªf´ff Àf½fZÊÃf¯f IYSX ªf¸fe³fe WXIYeIY°f ªff³f »fZ°fe W`XÜ BXÀfe Af²ffSX ´fSX ´ffMXeÊ ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ A´f³fZ ½f¿fûË ´fbSXf³fZ ÀfWX¹fû¦fe Q»f dVf½fÀfZ³ff IYû LXûOÞX dQ¹ff ±ffÜ ¨fb³ff½f ¶ffQ ½fWX dRYSX Àff±f Af ¦f¹ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ °fû IYûBÊX CX°f³ff ¸fªf¶fc°f ·fe ³fWXeÔ W`XÜ ¶ff°f ¶f³fe °fû NXeIY, ³fWXeÔ °fû Àf¶f ¶ffQ ¸fZÔ Àff±f Af³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXûÔ¦fZÜl 1-15 A¦fÀ°f 2015

d¶fWXfS ¨fb³ffU

dIY°f³ff ÀfRZYý WXû¦ff ¨fb³ff½f

¶fe°fm d½f²ff³f ´fdSX¿fý IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ C¸¸feý½ffSXe IZY d»fE EIY ½¹f½fÀff¹fe ³fm EIY ý»f IYû EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¨fÔýf ýmIYSX dMXIYMX ´fif~ dIY¹ffÜ AüS Um d½fªf¹fe SXWXmÜ C³f³fm ¨fb³ff½f ¸fmÔ dIY°f³ff J¨fÊ dIY¹ff WXû¦ff? BÀfIYe IY»´f³ff IYdNX³f ³fWXeÔ WX`Ü EmÀfm IYBÊ CýfWXSX¯f WX`ÔÜ EmÀfm ¨fb³ffU ¸fmÔ JfÔMXe SXfªf³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYWXfÔ NXWXSXmÔ¦fm? ¢¹fûÔdIY Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fmÔ dIY°f³ff IYf»ff ²f³f »f¦fm¦ff IYWX³ff ¸fbdVIY»f W`X!

ÀfbSXmaýi dIYVfûSX

d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fmÔ

dIY°f³ff IYf»ff ²f³f ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXm¦ff? BÀf Àf½ff»f IYû »fmIYSX AMXIY»f¶ffªfe »f¦f SXWXe WX`Ü IYf»ff ²f³f IZY d¶f³ff A¶f °fû dIYÀfe ¨fb³ff½f IYe IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ ´fSX EIY Àf½ff»f WXSX ¶ffSX ´fcLXf ªff°ff WX` dIY BÀf ¶ffSX dIY°f³ff IYf»ff ²f³f »f¦fm¦ff? IYf»ff ²f³f IZY BÀ°fm¸ff»f IYû SXûIY³fm IYe ¸fb£¹f dªf¸¸fmýfSXe ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYe WXû°fe WX`Ü WXSX ¶ffSX ½fWX SXûIY³fm IYe IYûdVfVf ·fe IYSX°ff WX`, ´fSX CÀfIYe IYûdVfVf BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY A³fb´ff°f ¸fmÔ ³ffIYfRYe Àffd¶f°f WXû°fe WX`Ü ¦f°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY ýüSXf³f ýmVf ·fSX ¸fmÔ IYSXe¶f ýû ASX¶f Àfm Ad²fIY ÷Y´fE ´fIYOÞXm ¦fE ±fmÜ ½fm ´f`Àfm EIY ªf¦fWX Àfm ýcÀfSXe ªf¦fWX ·fmªfm ªff SXWXm ±fm, °ffdIY ¸f°fýf°ffAûÔ IYû dSXV½f°f IZY øY´f dýE ªff ÀfIZÔYÜ dªf°f³fe SXfdVf ´fIYOÞXe ¦fBÊ, CÀfIYe A´fmÃff ¶fWXb°f ¶fOÞXe SXfdVf ¸f°fýf°ffAûÔ °f±ff ¸f°fýf³f IYf¹fÊ Àfm ªfbOÞXm A³¹f »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ CÀfm ´fIYOÞXf ³fWXeÔ ªff ÀfIYfÜ CÀf³fm dIYÀf WXý °fIY ¸f°fýf°ffAûÔ AüSX SXfªf³fed°f IYû ´fi·ffd½f°f dIY¹ff? ¹fWX Vfû²f IYf d½f¿f¹f WX`Ü IbYLX WXý °fIY ´fi·ffd½f°f °fû dIY¹ff WXe, ´fSX IYf»ff ²f³f BÀf ýmVf IYe SXfªf³fed°f AüSX Àf¸ffªf IYû dIYÀf °fSXWX °fmªfe Àfm ýcd¿f°f IYSX°ff ªff SXWXf WX`, BÀfIYf A»f¦f Àfm ¦fWX³f A²¹f¹f³f ªføYSXe WX`Ü ¹ffý SXWXm dIY IYf»fm ²f³f IYf dªf°f³ff Ad²fIY C´f¹fû¦f WXû¦ff, SXfªf³fed°f AüSX ÀfØff ´fSX IYf»fm ²f³f ½ff»fûÔ IYf CÀfe A³fb´ff°f ¸fmÔ ½f¨fÊÀ½f ¶fPÞX°ff ªffE¦ffÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ WXf»f ¸fmÔ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ÃfmÂfûÔ Àfm d½f²ff³f ´fdSX¿fý IYe 24 ÀfeMXûÔ IYf ¨fb³ff½f WXbAfÜ CÀf ¨fb³ff½f IZY ¶ffý ªfû ´fdSX¯ff¸f AfE, CÀf ´fSX »ff»fc ´fiÀffý IYe dMX´´f¯fe ±fe dIY CÀf¸fmÔ ´fcSXf Jm»f ´f`ÀfûÔ IYf WXe WXbAf WX`Ü C³WXûÔ³fm ¹fWX ·fe IYWXf dIY k¶ff¶fc ³f ·f`¹ff, Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ÷Y´f`¹ffÜ ¹fWXe WXbAfÜl »ff»fc ´fiÀffý IYû ¹fWX BÀfd»fE IYWX³ff ´fOÞXf, ¢¹fûÔdIY IbYLX ¨fb³ff½f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ C³fIYf ªf³fÀf¸f±fÊ³f ·fe ¸ff°f Jf ¦f¹ffÜ IbYLX A³¹f ý»fûÔ IYû ·fe EmÀff WXe ÓfMXIYf »f¦ffÜ A¶f Àf½ff»f WX` dIY d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY

1-15 A¦fÀ°f 2015

Af¸f ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYf»fm ²f³f IYf dIY°f³ff AÀfSX SXWXm¦ff? SXfªf³fed°fIY ´fimÃfIYûÔ IZY A³fbÀffSX EIY ¶ff°f °fû °f¹f WX`Ü A´ffSX ²f³f ½ff»fm ªfû »fû¦f A·fe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ³fWXeÔ Af ´ffE WX`Ô, C³f¸fmÔ Àfm IYBÊ »fû¦fûÔ IYf d½f²ff³fÀf·ff IZY dMXIYMX IZY d»fE ¸f³f »f»f¨ff³ff À½ff·ffd½fIY WX`Ü d¶fWXfSX d½f²ff³f ´fdSX¿fý IZY d»fE WXf»f ¸fmÔ ¨fb³fm ¦fE A³fmIY ÀfýÀ¹fûÔ IYf VfSXf¶f °f±ff ýcÀfSXm ´fiIYfSX IZY ½¹ff´ffSXûÔ Àfm dSXV°ff SXWXf WX`Ü C³f¸fmÔ Àfm IbYLX »fû¦fûÔ ³fm dMXIYMX IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f ´ffMXeÊ IYû ·fSX´fcSX k¨fÔýfl dý¹ff ±ffÜ IbYLX ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ °fû k¨fÔýfl IZY ªfdSXE WXe C³fIYf ÀfÔ¶fÔd²f°f ý»f Àfm ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffÜ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·fe BÀfm ýûWXSXf¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ³fWXeÔ ýûWXSXf¹ff ªffE¦ff, BÀfIYe IYûBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔÜ EmÀfm ¸fmÔ d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IYf ¢¹ff WXû¦ff? ¨feªfmÔ AüSX dIY°f³ff ³fe¨fm ªffEÔ¦fe? ¹fWX Àf¶f ýmJ³ff A·fe ¶f¨ff WXbAf WX`Ü SXfªf³fed°f ¸fmÔ AfBÊ d¦fSXf½fMX IYe °fb»f³ff ³ff»fm IZY ¶fWX°fm ´ff³fe Àfm IYe ªff ÀfIY°fe WX`Ü ´ff³fe ³ff»fm IZY dªf°f³fm d³f¨f»fm dWXÀÀfm ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f°fe WX`, CÀfIZY d¦fSX³fm IYe SXμ°ffSX C°f³fe WXe °fmªf WXû°fe ªff°fe WX`Ü d¶fWXfSX ÀfdWX°f ýmVf IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ´f`Àfm IYf BÀ°fm¸ff»f CÀfe A³fb´ff°f ¸fmÔ dý³fûÔ-dý³f ¶fPÞX°ff ªff SXWXf WX`Ü ªffdWXSX WX` dIY 2010 IZY d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ý»fûÔ AüSX C¸¸feý½ffSXûÔ ³fm dªf°f³ff Ad²fIY J¨fÊ dIY¹ff, CÀfIYe A´fmÃff Ad²fIY J¨fÊ BÀf ¶ffSX WXû³fm ½ff»ff WX`Ü ½f`Àfm ·fe SXfªf³fed°f AüSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYf»ff ²f³f IZY BÀ°fm¸ff»f IYf Bd°fWXfÀf ´fbSXf³ff WX`Ü 1968 IYe EIY §fMX³ff IZY Àff±f BÀfIYe ²f¸ffIZYýfSX Vfb÷YAf°f ¸ff³fe ªff ÀfIY°fe WX`Ü CÀf §fMX³ff IZY EIY ´ffÂf ³fm B³f ´fÔd¢°f¹fûÔ IZY »fmJIY IYû ½fWX Vf¸fÊ³ffIY IYWXf³fe Àfb³ffBÊ ±feÜ 1968 IZY ´fifSXÔ·f IYf ½fWX ÀfýÊ ·fSXf ¸fWXe³ff ±ffÜ d¶fWXfSX IZY EIY ¶fOÞXm IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ff IZY ´fMX³ff dÀ±f°f ¸fIYf³f IZY Ad°fd±f IY¸fSXm ¸fmÔ IYSXe¶f EIY ýªfÊ³f d½f²ff¹fIY ªfbMXm WXbE ±fmÜ ³fm°ffªfe

IZY Àff¸f³fm C³fIYe MXe MXm¶f»f ´fSX ³fûMXûÔ IZY IYBÊ ¶fÔOX»f SXJm ±fmÜ ³fm°ffªfe ³fm d½f²ff¹fIYûÔ Àfm IYWXf dIY Af´f »fû¦f EIY-EIY ¶fÔOX»f CNXf »fedªfEÜ EIY IYû LXûOÞXIYSX ¶ffIYe d½f²ff¹fIYûÔ ³fm CNXf ·fe d»f¹ffÜ ´fSX ¶f¨fm EIY ¸ffÂf d½f²ff¹fIY ³fm IYWXf- k¸f`Ô A·fe ´f`Àfm ³fWXeÔ »fcÔ¦ffÜ ´f`Àfm IYWXfÔ SXJcÔ¦ff? Vfd¢°f ´fSXeÃff IZY ¶ffý AfIYSX »fm »fcÔ¦ffÜl ýSXAÀf»f ½fm ¶fOÞXm ³fm°ffªfe IYfÔ¦fimÀf IZY ±fm, ªfû 1967 ¸fmÔ ¦fdNX°f ¸fWXf¸ff¹ff ´fiÀffý dÀfÔWXf IYe ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fm IZY ´fi¹ffÀf ¸fmÔ »f¦fm WXbE ±fmÜ C³fIYf ´fi¹ffÀf ÀfRY»f SXWXfÜ d¶fWXfSX IYe CÀf ´fWX»fe ¦f`SX IYfÔ¦fimÀfe ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fm IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf °fû Vfûd¿f°f ý»f IYe ±feÜ ´fSX CÀf IYfÔ¦fimÀf ³fm°ff ³fm EIY ýªfÊ³f d½f²ff¹fIYûÔ IYf A»f¦f Àfm BÔ°fªff¸f dIY¹ff ±ffÜ C³WXmÔ 25-25 WXªffSX ÷Y´fE dýE ¦fE ±fmÜ C³f d½f²ff¹fIYûÔ ¸fmÔ Àfm Ad²fIY°fSX ³fm CÀf ´f`Àfm IYf BÀ°fm¸ff»f 1969 IZY ¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½f ¸fmÔ dIY¹ffÜ ýSXAÀf»f ¸fWXf¸ff¹ff ¶ff¶fc IYe ÀfSXIYfSX IZY d¦fSX³fm IZY ¶ffý ¶ffSXe-¶ffSXe Àfm IYBÊ ÀfSXIYfSXmÔ ¶f³feÔÜ ´fSX ½fm ¨f»f ³fWXeÔ ÀfIYeÔÜ 1969 ¸fmÔ d½f²ff³fÀf·ff IYf ¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½f IYSXf³ff ´fOÞXfÜ 1968 IYe BÀf §fMX³ff IZY ¶ffý °fû Àff»f ýSX Àff»f SXfªf³fed°f AüSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYf»fm ²f³f IYf BÀ°fm¸ff»f AüSX ´fi·ff½f ¶fPÞX°ff WXe ¨f»ff ¦f¹ffÜ ³f°feªf°f³f A¶f EmÀfe dÀ±fd°f ¶f³f°fe ªff SXWXe WX` dIY dIYÀfe ý»f IZY ¦fSXe¶f IYf¹fÊIY°ffÊ IZY d»fE IYûBÊ ·fe ¨fb³ff½f »fOÞX³ff IYdNX³f WXû ¦f¹ff WX`Ü dªfÀf °fSXWX IZY SXfªf³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ d½fd·f³³f ý»fûÔ ¸fmÔ WXf»f IZY ýVfIYûÔ °fIY ´ffE ªff°fm ±fm, ½f`Àfm »fû¦f A¶f ³fªfSX ³fWXeÔ Af°fmÜ WXfÔ, ½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹ffÔ A´f½ffý WX`ÔÜ ´fSX A³¹f IYBÊ IYfSX¯fûÔ Àfm d¶fWXfSX ¸fmÔ ·fe ½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹ffÔ ·fe ¸fbSXÓff°fe ªff SXWXe WX`ÔÜ 2010 IZY d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY dMXIYMX IZY d»fE EIY C¸¸feý½ffSX ³fm EIY ´ffMXeÊ IYû 80 »ffJ ÷Y´fE IYf ¨fÔýf dý¹ff ±ffÜ BÀf Àff»f IZY d½f²ff³f ´fdSX¿fý IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ C¸¸feý½ffSXe IZY d»fE EIY A³¹f ½¹f½fÀff¹fe ³fm EIY A³¹f ý»f IYû EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¨fÔýf ýmIYSX dMXIYMX ´fif~ dIY¹ffÜ ýû³fûÔ d½fªf¹fe SXWXmÜ C³f »fû¦fûÔ ³fm ¨fb³ff½f ¸fmÔ dIY°f³ff J¨fÊ dIY¹ff WXû¦ff? BÀfIYe IY»´f³ff IYdNX³f ³fWXeÔ WX`Ü EmÀfm CýfWXSX¯f AüSX ·fe WX`ÔÜ A¶f EmÀfm ¸fmÔ JfÔMXe SXfªf³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYWXfÔ NXWXSXmÔ¦fm? Ad²fIY dý³f ³fWXeÔ WXûÔ¦fm, ªf¶f ½fm d½f»fb~ ´fif¯fe WXûÔ¦fmÜ ªfWXfÔ BÊ¸ff³fýfSX IYf¹fÊIY°ffÊ ³fWXeÔ WXûÔ¦fm, ½fWXfÔ BÊ¸ff³fýfSX AüSX ªf³f´fÃfe SXfªf³fed°f I`YÀfm WXû¦fe? IYf»fm ²f³f IYf SXfªf³fed°f ´fSX ¹fWX Àfe²ff AÀfSX WXû SXWXf WX`Ü ¦fÔ·feSX AÀfSX IZY d»fE ¦fWX³f Vfû²f A´fmdÃf°f WX`Ü Vfû²f d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f IZY ¶ffý WXû °fû ¶fmWX°fSX ´fdSX¯ff¸f d¸f»fmÔ¦fmÜ ¹f±ffU°f

A±fÊ½¹f½fÀ±ffX

AfÍ±fIY ¸fWXf¸fÔýe IYe AfWXMX Àfm ÀfWX¸ff ·ffSX°f »fd»f°f ¸fûWX³f ¶faÀf»f

EIY

AüSX AfÍ±fIY ¸fWXf¸fÔýe ³fm ýÀ°fIY ým ýe WXÜ` ¢¹ff BÀfm AfÍ±fIY IbY¨fIiY ¸fmÔ RaYÀfe EIY AfVfÔIYf IYWXf ªffE? ¹ff dRYSX EIY Àff¸ff³¹f d¶fªf³fÀf ÀffBdIY»f IYf dWXÀÀff? EmÀfm A³fmIY Àf½ff»f Af¸f ªf³f°ff WXe ³fWXe,Ô ¶fd»IY AfÍ±fIY ªff³fIYfSXûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ IYüÔ²f SXWXm WXÜÔ` AfdJSX ¢¹fûÔ? BÀfd»fE dIY A¸fmdSXIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe ½fÈdð PXe»fe WX` °fû ¹fcSXû´fe¹f d³f¦fmdMX½fÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý A¸fmdSXIYe ¸fbýfi ¸fªf¶fc°f WXû SXWXe WXÜ` ½fWXfÔ SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX ¶fmWX°fSX WXû SXWXm WXÔ` AüSX A¸fmdSXIYe ¶f`IÔ Y RY»f RcY»f SXWXm WXÜÔ` ¹fWXe ³fWXe,Ô WXf»f WXe ¸fmÔ ¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ IZY EIY AüSX ¶fm»f AfCMX ´»ff³f Àfm IY·fe EIY d½fIYdÀf°f ýmVfûÔ ¸fmÔ Vfb¸ffSX AüSX IYªfÊ IZY ¶fûÓf Àfm »fýf ´fif¨fe³f°f¸f »fûIY°fÔÂf ¦fieÀf ·f»fm WXe A¶f ¹fcSXû ªfû³f Àfm ¶ffWXSX WXû°fm-WXû°fm ¶f¨f ¦f¹ff WX,` ´fSX Àf½ff»f CNX°ff WX` IY¶f °fIY? ¦fieÀf IZY ÀfIY»f §fSX»m fc C°´ffý IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ¹fcSXû´fe¹f Àf¸fbýf¹f AüSX d½fØfe¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf AfÍ±fIY ¶fûÓf B°f³ff WX` dIY ¹fcSXû´fe¹f Àf¸fbýf¹f ³fm ¦fieÀf IYû ¶f¨f°f IZY C´ff¹f ÀfÔ¶fÔ²fe ªfû Vf°fmÔÊ SXJe WX,Ô` CÀf Àfm ½fWX EIY EmÀfm ¸fbIYf¸f ´fSX Af ¦f¹ff WX` dIY ¦fieIY ªf³f°ff IZY Àf¸¸fbJ ªfe½f³f-¸fSX¯f IYf Àf½ff»f JOÞXf WXû ¦f¹ff WXÜ` BÀfÀfm d³f›¹f WXe ¦fieIY ªf³f°ff IZY WXf±f ¸fmÔ Àfed¸f°f ´f`Àff WXû¦ffÜ C´f·fû¦f IYe ½fÀ°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f IY¸f WXû¦feÜ BÀfIYf ¹fcSXû´fe¹f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f-Àff±f C³f Àf·fe A±fÊ½¹f½fÀ±ffAûa ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞ¦Xm ff, dªfÀf ´fSX ½fWX A·fe °fIY d³f·fÊSX ±feÜ ýcÀfSXf, A¸fmdSXIYf AüSX ´ffÔ¨f d½fIYdÀf°f ýmVfûÔ IZY Àff±f BÊSXf³f IZY ¶fe¨f Afd¯½fIY Àf¸fÓfü°fm ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXEb WX,Ô` CÀfÀfm BÊSXf³f IYf»ffÔ°fSX ¸fmÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fmÔ IiYOc X Af¹f»f IZY C°´ffý³f ¸fmÔ °fmªfe »ffE¦ff AüSX ¸fb¸fdIY³f WX` dIY °fm»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fmÔ Àff»f IZY AÔ°f °fIY d¦fSXf½fMX AfEÜ BÀfÀfm °fm»f C°´ffýIY ýmVf øYÀf AüSX ½fm³fmªfbE»ff °f±ff JfOÞXe AüSX BÀfIZY AfÀf-´ffÀf IZY A´fmÃffIYÈ°f IY¸fªfûSX ýmVfûÔ ¸fmÔ °fÔ¦fe Af ÀfIY°fe WXÜ` °fm»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fmÔ d¦fSXf½fMX IYf ·ffSX°f ÀfdWX°f IbYLX d½fIYfÀfVfe»f ýmVfûÔ ³fm ´fWX»fm ·fe °½fdSX°f »ff·f d»f¹ff WX,` ´fSX ½fWX ýe§fÊIYf»fe³f ³fWXea SXWX ´ffE¦ffÜ ·ffSX°f IYf °fm»f IZY Af¹ff°f ´fSX d½fýmVfe ¸fbýfi IYf EIY ¶fOÞXf AÔVf J¨fÊ WXû°ff WXÜ` d½fýmVfe ¸fbýfi ¶f¨ff³fm IZY d»f¹fm ¨fe³f ³fm ´fWX»fm WXe IYfRYe °fm»f IZY Af¹ff°f ¸fmÔ IYMXü°fe IYSX ýe WXÜ` ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ A´f³fe ÀfÀ°fe ¸fbýfi IZY ¶f»f ´fSX ¸ff»f IYe Àf´»ffBÊ IYSX³fm ½ff»fm ¨fe³f IZY ¦fûýf¸f ¸ffÔ¦f ¸fmÔ IY¸fe Af³fm Àfm ·fSXm ´fOÞXm WXÜÔ` BÀfÀfm ¨fe³f IYe AfÍ±fIY d½fIYfÀf ýSX Àff»f 2012 ¸fmÔ 10 ´fid°fVf°f Àfm d¦fSX°fm-d¦fSX°fm Àff°f ´fid°fVf°f °fIY Af ¦fBÊ WXÜ` BÀfIYf »ff·f CNXf³fm IZY d»f¹fm ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm d´fL»fm EIY Àff»f ¸fmÔ d½fýmVfûÔ ¸fmÔ °fû JfÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff WX,` ´fSX k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl d¸fVf³f IYû A´f³fm §fSX ¸fmÔ WXe IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WXÜ` BÀf d¸fVf³f IZY d»fE A´fmdÃf°f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f AüSX ªfeEÀfMXe d½f²fm¹fIY d½f´fÃf IYe »ff¸f¶fÔýe IZY IYfSX¯f JMXfBÊ ¸fmÔ ´fOÞXm WXÜÔ` ÀfÔýWm X WX` dIY 21 ªfb»ffBÊ Àfm ´fifSX·Ô f WXEb ÀfÔÀfý IZY ÀfÂf ¹f±ffU°f

¸fmÔ B³f d½f²fm¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf d»f¹ff ªffE¦ffÜ BÀfd»fE ¨fe³f Àfm ¸fûWX ·fÔ¦f WXû³fm ½ff»fm d³f½fmVfIY A·fe ÀfWX¸fm WXEb WXÜÔ` ¹fWX EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` dIY ¸fûýe IZY Àf·fe ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ff½fªfcý d³f½fmVfIY AüSX ´fcªÔ fe IYû dªfÀf °ffýfý ¸fmÔ ·ffSX°f Af³ff ¨ffdWXE, ³fWXeÔ Af ´ff¹ffÜ dRYSX BÀfe ¸fmIY B³f BÔdOX¹ff d¸fVf³f ¸fmÔ ýû A³¹f ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYfSXIY- DYªffÊ AüSX dÀIY»f BÔdOX¹ff ¸fmÔ ·fe ·ffSX°f d³f¨f»fm ´ff¹fýf³f ´fSX WXÜ` DYªffÊ IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY A·fe WX¸f ³f IZY½f»f Af°¸fd³f·fÊSX WXû ´ff¹fm WX,Ô` ¶fd»IY SXfª¹f d¶fªf»fe ¶fûOXÊ °fe³f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY IYªfÊ ¸fmÔ OX¶c ff WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ d½fÀ°ffSX °fû ýcSX, Àfb²ffSX IYe ·fe ÀfÔ·ff½f³ff ³fWXeÔ WXÜ` ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm ÀfüSX DYªffÊ IZY d»fE ¶fOÞXm À°fSX ´fSX ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ WX,` ´fSX CÀf¸fmÔ Àf¸f¹f »f¦fm¦ffÜ ¨fe³fe ÀMXfIg Y ¸ffIZYMÊ X IYû EIY ÀfÔªfe½f³fe ým³fm IZY d»fE ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSX ³fm EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE Àfm Ad²fIY IZY Vfm¹fSX A½fV¹f ¸ffIZYMÊ X Àfm CNXfE WXÜÔ` BÀfÀfm ¸ffIZYMÊ X ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ Af¹ff WXÜ` IYWX³fm IYû A¸fmdSXIYf IZY ÀfmMÔ X»Ñ f ¶f`IÔ Y ¸fmÔ ¨fe³f IZY IYSXe¶f ´ffÔ¨f JSX¶f OXf»g fSX ªf¸ff WXÜÔ` BÀfIZY ¶ff½fªfcý ¨fe³f ¸fmÔ ¶fmSXûªf¦ffSXe ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX WXÜ` Af¸f ªf³f°ff JfÀfIYSX LXûMXm d³f½fmVfIYûÔ ³fm ÀfSXIYfSX IZY AdÀ°f°½f ´fSX WXe Àf½ff»f CNXf dý¹fm WXÜÔ` BÀfIYf AÀfSX ·ffSX°f ´fSX ýmSX-Àf½fmSX ´fOÞX³ff À½ff·ffd½fIY WXÜ` IYWXf ªff°ff WX` dIY A¸fmdSXIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff d½fV½f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe ²fbSXe WXÜ` A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ¸fWXf¸fÔýe IYf ýüSX Af°ff WX` °fû ½fWX ´fcSXe ýbd³f¹ff IYû A´f³fm Af¦fûVf ¸fmÔ »fm »fm°ff WXÜ` 2008 ¸fmÔ ¸fÔýe IYf ýüSX Af¹ff ±ffÜ °f¶f ¹fcSXû´f, »f`dMX³f A¸fmdSXIYf, ARiYeIYf, ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ¸fmÔ BÀfIYf °fe½fi AÀfSX ýmJf ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ BÀf ¸fÔýe IYe ¦ffªf JfÀfIYSX AfBÊMXe, Af·fc¿f¯f, SXÀff¹f³f AüSX ÀMXe»f ´fSX d¦fSXe ±feÜ BÀf ¶ffSX ·ffSX°f ¸fmÔ ¸fWXf¸fÔýe IYf AÀfSX AüSX ·fe ¦fWXSXf BÀfd»fE WX` dIY ýmVf ·fSX ¸fmÔ dSX¹f»f ÀMXMm X ¸ffIZYMÊ X ´fcSXe °fSXWX »fOÞXJOÞXf ¦f¹ff WXÜ` BÀf¸fmÔ EmÀfm dIY°f³fm WXe d½fýmVfe d³f½fmVfIY WX,Ô` ªfû WX°ffVf-d³fSXfVf WXÜÔ` A¸fmdSXIYe A±fÊVffåe OXdm ½fOX »fm½fe IYf IY±f³f WX-` Àff»f 2015 IZY AÔ°f °fIY ¸fWXf¸fÔýe A´fdSXWXf¹fÊ WXÜ` C³fIZY ýfýf A±fÊVffåe ªfmSXû¸f »fm½fe ³fm ·fe 1930 IYe ¸fWXf¸fÔýe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYe ±feÜ BÀfÀfm d½fV½f IYf EIY ¸ffÂf Aüôûd¦fIY ýmVf A¸fmdSXIYf ·fe »fOÞXJOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ d³f½fmVfIYûÔ ³fm WXf±f JeÔ¨f d»fE ±fmÜ ¶fmSXûªf¦ffSXe ³fm ¸fWXf¸ffSXe IYf øY´f »fm d»f¹ff ±ffÜ BÀfIYf AÀfSX ýbd³f¹ff IZY A³fmIY ýmVfûÔ ´fSX ´fOÞXfÜ OXdm ½fOX »fm½fe BÀfm d¶fªf³fÀf ÀffBdIY»f IYf EIY dWXÀÀff ¸ff³f°fm WXÜÔ` »fmdIY³f RYfÍ¶fÀf ´fdÂfIYf ¸fmÔ EIY A±fÊVffåe BÀfm d¶fªf³fÀf ÀffBdIY»f ³fWXeÔ ¸ff³f°fmÜ ½fm IYWX°fm WX-Ô` ýcÀfSXm d½fV½f¹fbð IZY ¶ffý 11 ¶ffSX ¸fÔýe AfBÊ WXÜ` B³f¸fmÔ EIY A³¹f A±fÊVffåe ´ff»f IiY¦b f ¸f`³f ³fm ¸fÔýe IYû »fmIYSX BÀf °f±¹f IYû Cªff¦fSX IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe WX` dIY ¶¹ffªf IZY

½¹ff¸fûWX ¸fmÔ C²ffSXeIYSX¯f IYe SXIY¸f ´fSX ª¹ffýf ·fSXûÀff IYSX³ff NXeIY ³fWXeÔ WXÜ` ¹fWX EIY ¨fm°ff½f³fe WXÜ` BÀfIYe ¦fÔ²f Àf¸ffªf½ffý Àfm ´fidm SX°f »fûIY°fÔÂf ýmVf ¦fieÀf IZY AfÍ±fIY ÀfÔIYMX ¸fmÔ ýmJe ªff ÀfIY°fe WXÜ` Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY »fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffªf½ffýe ÀfSXIYfSXÔm A´f³ff ½fûMX ¶fÌÔ Y ´f¢IYf IYSX³fm IZY BSXfým Àfm »fûIY»fb·ff½f³f R`YÀf»fm »fmIYSX ÀfSXIYfSXe ¶fÌÔ YûÔ ´fSX ³ff³f ´fSXRYû¸fmÀÔÊ f ÀMZXMXÀf (E³f´feE) IYf ¶fûÓf ¢¹fûÔ OXf»f SXWXe WX?Ô` ¹fWX ¶fe¸ffSXe ·ffSX°f ÀfdWX°f IYSXe¶f-IYSXe¶f Àf·fe »fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffªf½ffýe ÀfSXIYfSXûÔ ¸fmÔ ýmJe ªff ÀfIY°fe WXÜ` ·ffSX°f ¸fmÔ ¹fWX ¶fûÓf JSX¶fûÔ ÷Y´fE ¸fmÔ WXÜ` BÀfIYf »ff·f ¦fSXe¶fûÔ IYû ³fWXe,Ô ²f³³ff ÀfmNXûÔ AüSX IYfg´fûÊSMXm X §fSXf³fûÔ IYû d¸f»f SXWXf WXÜ` WXSX ½f¦fÊ IYû dÀfSX dLX´ff³fm IZY ³ff¸f ´fSX ¸füdýiIY ³fed°f AüSX »fû³f ¨fbIYf³fm IZY IYOÞXm d³f¹f¸fûÔ IZY A·ff½f ¸fmÔ dSX¹f»f ÀMXMm X ´fSX ýû »ffJ WX¢m MX¹m fSX ªf¸fe³f ´fSX 11 IYSXûOÞX ¹fcd³fMX IZY d»f¹fm ýû JSX¶f OXf»g fSX ýfa½f ´fSX »f¦ff ým³fm IYf ¢¹ff °fbIY WX?` EIY Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fWX E³f´feE IbY»f d¨fÔ°f³fe¹f FY¯f (»fû³f) IYf ýÀf½ffÔ dWXÀÀff WXÜ` BÀfÀfm ýmVf IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fSX Àfe²fm IbY´fi·ff½f ýmJf ªff ÀfIY°ff WXÜ` Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ·ffSX°f ¦fieÀf ÀfÔIYMX Àfm Àf¶fIY »fm¦ff? BÀfIYf AÀfSX ¹fWX WX` dIY d³f¹ffÊ°f ¸fmÔ IY¸fe AüSX Af¹ff°f ¸fmÔ »f¦ff°ffSX ¶fPXûÞ ØfSXe Àfm WX¸ffSXf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX AÀfÔ°fb»f³f ¶fPX°Þ ff ªff SXWXf WXÜ` ·ffSX°fe¹f dSXªf½fÊ ¶fÌÔ Y IZY ¦f½f³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfªf³f, ªfû Jbý EIY A±fÊVffåe WX,Ô` ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ d¶fiM³Xm f IZY EIY d¶fªf³fÀf ÀIcY»f ¸fmÔ IYWXf dIY d½fV½f ¸fmÔ 1930 IYe ¸fWXf¸fÔýe IZY ÀfÔIYZ °f ³fªfSX Af SXWXm WXÜÔ` WXf»ffÔdIY SXfªf³f ýû dý³f ¶ffý WXe A´f³fe ¶ff°f Àfm ¸fbIYSX ¦fEÜ CX³WZXÔ ÀfRYfBÊ ým³fe ´fOÞXe dIY C³fIZY IY±f³f IYf ¹fWX ·ff½f IYýfd´f ³fWXeÔ d»f¹ff ªff³ff ¨ffdWXE dIY ¸fWXf¸fÔýe ³fm ýÀ°fIY ým ýe WXÜ` »fmdIY³f SXfªf³f ³fm A´f³fe ÀfRYfBÊ ¸fmÔ ªfû ¶ff°f IYWX³fe ¨ffWXe ±fe, ½fWX ·fe IY¸f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ³fWXeÔ WXÜ` BÀfÀfm ýû ¶ff°fmÔ ÀffRY WXÜÔ` ´fWX»fe- ýbd³f¹ff IZY IYSXe¶f-IYSXe¶f Àf·fe ¶fÌÔ Y A´f³fe ¸fbýfi IYû IY¸fªfûSX SXJ³ff ¨ffWX SXWXm WX,Ô` °ffdIY CÀf ýmVf IYf d³f¹ffÊ°f ´fid°fÀ´f²ffÊ ¶f³fe SXWÜXm SXfªf³f IYf BVffSXf ¨fe³f IYe AûSX SXWXf WXû¦ffÜ A¸fmdSXIYf »fÔ¶fm ASXÀfm Àfm ¹fWXe ¶ff°f IYWX°ff Af SXWXf WXÜ` ¢¹ff ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ WX` dIY SXfªf³f IZY IY±f³f ³fm ýbd³f¹ff ·fSX IZY ÀfmMÔ X»Ñ f ¶fÌÔ YûÔ IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY ¸fbýfi ³fed°f ¸fmÔ ¶fý»ff½f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ¸fªf¶fcSX IYSX dý¹ff WXÜ` BÀf³fm ýbd³f¹ff ·fSX IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY ¶fe¨f EIY ¸fWXf ¶fWXÀf IYû ªf³¸f ým dý¹ff WXÜ` SXfªf³f AfBÊE¸fERY IZY ´fc½fÊ ´fi¸fbJ A±fÊVfåe SXWXm WXÜÔ` ½fm ¦ffWXm ¶f¦ffWXm ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYe d½fØfe¹f ³fed°f¹fûÔ ´fSX IYMXfÃf IYSX°fm SXWXm WXÜÔ` d½fV½f A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ WXÀ°fÃfm´f SXJ³fm ½ff»fm ýmVfûÔ ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IZY ¶ffý ¹fcSXû´f, ¨fe³f AüSX ªff´ff³f IZY ¶ffý øYÀf EIY EmÀff ýmVf WX,` ªfû ·fü¦fûd»fIY AüSX AfÍ±fIY ÀfÔ´fýf IZY IYfSX¯f Àfb´fSX ´ff½fSX WXÜ` »fmdIY³f EIY ¶fOÞXm °fm»f C°´ffýIY WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý CÀfIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff dÀfIbYOÞX°fe ªff SXWXe WXÜ` SXWXe ÀfWXe IYÀfSX ¹fbIYi ³m f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ A¸fmdSXIYf AüSX ´fd›¸fe ýmVfûÔ ³fm AfÍ±fIY ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffIYSX CÀfIYe WX½ff d³fIYf»f ýe WXÜ` EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ¢¹ff WX¸ffSXm ´ffÀf A»ffýe³f IYf IYûBÊ d¨fSXf¦f WX,` ªfû ¸füªfcýf dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ Àfm²Ô f »f¦ffIYSX ¸fWXf¸fÔýe Àfm WX¸fmÔ ¶f¨ff ÀfIZYÜ 1-15 A¦fÀ°f 2015

WXfd»f¹ff Bd°fWXfÀf

B¸fSþmÔÀfe ImY 40 Àff»f

³fE Jb»ffÀfm IYSX°fe EIY dIY°ff¶f SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f

B¸fSXªfmÀÔ fe

øY´fe Vf`°ff³f IYû d½f´fÃf IYe EIY°ff Àfm ¸ffSXf ªff ÀfIY°ff WXÜ` ¹fWXe Àfû¨fIYSX »fûIY³ff¹fIY ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f (ªfm´fe) ³fm ´fi¹ffÀf VfbøY dIYEÜ »fmdIY³f BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ³fªfSX ¸fmÔ d½f´fÃf C³fIYf ýbV¸f³f ±ffÜ CÀfm ½fm ¸ffSX³fm ´fSX °fb»fe ±feaÜ BÀfIZY d»fE C³WXû³Ô fm WXSX ¸f¹ffÊýf IYû °fûOÞXfÜ Àf¶fÀfm ´fWX»fm ýû ¸fWXfSXfd³f¹fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ ½fm ±feÔ- SXfªf¸ff°ff d½fªf¹ff SXfªfm dÀfÔd²f¹ff AüSX ¦ff¹fÂfe ým½feÜ SXfªf¸ff°ff d½fªf¹ff SXfªfm dÀfÔd²f¹ff ªfWXfÔ ¦½ffd»f¹fSX IYe ´fbSXf³fe dSX¹ffÀf°f ¸fmÔ A°¹fÔ°f »fûIYd´fi¹f ±feÔ ½fWXeÔ ¦ff¹fÂfe ým½fe IYfm ªf¹f´fbSX ¸fmÔ ¶fWX°b f Àf¸¸ff³f ´fif~ ±ffÜ ½fm d½f´fÃf IYe ÀfÔ¶f»f ±feÔÜ SXfªf¸ff°ff d½fªf¹ff SXfªfm dÀfÔd²f¹ff ªf³fÀfÔ§f ¸fmÔ ±feÔÜ À½f°fÔÂf ´ffMXeÊ IYf d½f»f¹f WXû ªff³fm IZY ¶ffý ¦ff¹fÂfe ým½fe ·ffSX°fe¹f »fûIYý»f ¸fmÔ ±feÔÜ B³fIYf ³fm°fÈ°½f ¨f¸f°IYfSXe ±ffÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm C³WXÔm AüSX ³fm°ffAûÔ IYe °fSXWX SXfªf³fed°fIY ¶fÔýe ³fWXeÔ ¶f³ff¹ffÜ C³WXÔm AfÍ±fIY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ C»fÓff¹ffÜ °fÀIYSXe AüSX IYSX ¨fûSXe IZY AfSXû´fûÔ Àfm §fmSX A´f¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀfÀfm BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ¶fý»fm IYe ·ff½f³ff IYf AÔýfªf »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` ªf¹f´fbSX IYe ¸fWXfSXf³fe ¦ff¹fÂfe ým½fe ÀfdIiY¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ ±feÔÜ Àf³fÐ

1962 ¸fmÔ ½fm dSXIYfOXÊ ½fûMXûÔ Àfm ªfe°fe ±feÔÜ dªfÀfÀfm C³fIYf ³ff¸f kd¦fd³fªf ¶fbIY AfgRY dSXIYfOXÀÊ fl ¸fmÔ ýªfÊ WXA b f ±ffÜ ½fm »f¦ff°ffSX »fûIYÀf·ff IYe ÀfýÀ¹f ±feÔÜ B¸fSXªfmÀÔ fe »f¦f³fm IZY ¶ffý ªf¶f ½fm ÀfÔÀfý IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IZY d»fE dý»»fe AfBaÊ °fû C³WXÔm IYûRZYIYûÀff ¸fmÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX d°fWXfOÞX ªfm»f ¸fmÔ ¶fÔýe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYûRZYIYûÀff °fÀIYSXûÔ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ C³f dý³fûÔ °f¸ff¸f °fÀIYSX BÀfe IYf³fc³f ¸fmÔ ´fIYOÞXm ¦fE ±fmÜ ¦ff¹fÂfe ým½fe IYf ÀfÔ¶fÔ²f AüSX ´fi·ff½f d½fV½f½¹ff´fe ±ffÜ C³fIYe d¦fSXμ°ffSXe Àfm ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ Àfý¸ff ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªf¹f´fbSX ¸fmÔ °fû »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX C°fSX Af³fm IZY d»fE ¶fm°ff¶f WXû ¦fE ±fmÜ ýbd³f¹ff·fSX Àfm C³fIZY d»fE BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYû ´fÂf d¸f»fm dIY ¹fWX ÀfSXfÀfSX A³¹ff¹f WXÜ` C³f¸fmÔ Àfm EIY ´fÂf »ffOXÊ ¸ffCÔMX¶fmMX³f IYf ·fe ±ffÜ ªfû ·ffSX°f IZY AfdJSXe ½ff¹fÀfSXf¹f ±fmÜ d°fWXfOÞX ªfm»f ¸fmÔ ªfû IY¿MX dýE ¦fE CÀfÀfm ¦ff¹fÂfe ým½fe IYe ÀfmWX°f d¶f¦fOÞX³fm »f¦feÜ ¶ffWXSX AfVfÔIYf R`Y»fe dIY C³WXÔm ªfWXSX ·fe dý¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` BÔdýSXf ¦ffÔ²fe C³fIZY ªfdSXE d½f´fÃf IYû °fûOÞX³fm ´fSX A¸ffýf ±feÔÜ ¦ff¹fÂfe ým½fe ³fm ÓfbIY³ff ¸fb³ffdÀf¶f Àf¸fÓffÜ EIY ´fÂf d»fJfÜ C³WXû³Ô fm d»fJf dIY ¨fIiY½f°feÊ SXfªf¦fû´ff»ff¨ffSXe IZY d³f²f³f IZY ¶ffý ¸f`Ô SXfªf³fed°f Àfm WXMX³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ ýSXAÀf»f SXfªf¦fû´ff»ff¨ffSXe WXe C³WXÔm À½f°fÔÂf ´ffMXeÊ ¸fmÔ »ffE ±fmÜ ¦ff¹fÂfe ým½fe ³fm BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IZY ¶feÀf ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊIYi ¸f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX ´fmSXû»f ´fSX dSXWXf WXû³fm IYf SXfÀ°ff ¨fb³ffÜ »fmdIY³f SXfªf¸ff°ff d½fªf¹ff SXfªfm dÀfÔd²f¹ff ´fSX BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYf ýfÔ½f Jf»fe ¦f¹ffÜ ½fm Àf³fÐ 1967 Àfm ¸f²¹f ´fiýVm f ¸fmÔ ªf³fÀfÔ§f IZY ¸fÔ¨f Àfm d½f´fÃf IYf ³fm°fÈ°½f IYSX SXWXe ±feÔÜ B¸fSXªfmÀÔ fe IYe §fû¿f¯ff IZY Àf¸f¹f ½fm dý»»fe ¸fmÔ ±feÔÜ C³WXÔm ·fcd¸f¦f°f WXû ªff³fm IYe Àf»ffWX ýe ¦fBÊÜ EIY ¸fWXe³fm ·fcd¸f¦f°f SXWXeÜÔ C³fIZY ¶fmMXm ¸ff²f½f SXf½f dÀfÔd²f¹ff ³fm ³fm´ff»f ¸fmÔ VfSX¯f »feÜ ½fm ·fe ªf³fÀfÔ§f IZY ÀffÔÀfý ±fmÜ ½fm ¨ffWX°fm ±fm dIY C³fIYe ¸ffÔ ·fe ½fWXfÔ WXe Af ªffEÜ ´fSX°Ô fb SXfªf¸ff°ff d½fªf¹ff SXfªfm dÀfÔd²f¹ff ³fm ½fWX ´fiÀ°ff½f NXIb YSXf¹ffÜ IYWXf dIY BÀfÀfm WX¸ffSXm Àf¸f±fÊIYûÔ IYf ¸f³fû¶f»f MXMc X¦m ffÜ IbYLX dý³fûÔ °fIY AÄff°f½ffÀf dIY¹ff AüSX ½fWXeÔ ¹fWX ÀfÔIY»´f d»f¹ff dIY B¸fSXªfmÀÔ fe IYe ª¹ffýd°f¹fûÔ Àfm ½fm WXSX IYe¸f°f ´fSX ªfcÓfm¦feÜ A¶f ¨ff`IÔ Y³fm AüSX Àfý¸fm ¸fmÔ ªff³fm IYe ¶ffSXe ¸f²¹f ´fiýVm f ÀfSXIYfSX IYe ±feÜ SXfªf¸ff°ff ¦½ffd»f¹fSX IZY ¸fWX»f ¸fmÔ ´fWX¨Ôb f ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX IYû J¶fSX °fIY ³fWXeÔ »f¦feÜ ½fWXfÔ Àfm C³WXû³Ô fm ¸f²¹f

dIY°ff¶f IZY ¶ffSXm ¸fÔm IbY¸fe IY´fcSX IYf dIY°ff¶f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ EIY BÔMXSX½¹fc BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiÀm f ¸fmÔ LX´ff WXÜ` CÀf¸fmÔ C³fÀfm ´fWX»ff Àf½ff»f ¹fWXe WX` dIY ¨ff»feÀf Àff»f ¶ffý B¸fSXªfmÀÔ fe ´fSX A¶f ¹fWX dIY°ff¶f ¢¹fûÔ? IbY¸fe IY´fcSX ýû IYfSX¯f ¶f°ff°fe WXÜÔ` ´fWX»ff dIY ´fiIYfVfIY B¸fSXªfmÀÔ fe ´fSX dIY°ff¶f LXf´f³ff ¨ffWX°ff ±ff dªfÀfÀfm ³fBÊ ´fePÞXe CÀf IYf»fm A²¹ff¹f IYû ªff³f ÀfIZYÜ ýcÀfSXf IYfSX¯f ½¹fd¢°f¦f°f WXÜ` IbY¸fe IY´fcSX AüSX C³fIZY ´fd°f ½feSXýÔm i IY´fcSX ÀfdWX°f ´fcSXf ´fdSX½ffSX B¸fSXªfmÀÔ fe IYe AÔ²fmSX¦fýeÊ IYû Ófm»f³fm IYe ÂffÀfýe Àfm ¦fbªfSXf ±ffÜ B¸fSXªfmÀÔ fe ´fSX Àf³fÐ 1978 ¸fmÔ A³fmIY dIY°ff¶fmÔ AfBÊÜÔ ½fm ÀfÔÀ¸fSX¯ff°¸fIY ª¹ffýf WXÜÔ` dªf³f¸fmÔ EIY ÓfSXûJf d¸f»f°ff WXÜ` dªfÀfÀfm CÀf ½¹fd¢°f IZY ªfdSXE B¸fSXªfmÀÔ fe IYe ª¹ffýd°f¹fûÔ IYû ªff³ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` C³f dIY°ff¶fûÔ Àfm A¦fSX °fb»f³ff IYSXÔm °fû IbY¸fe IY´fcSX IYe dIY°ff¶f EIY ¸ff¹f³fm ¸fmÔ d¸f»f°fe-ªfb»f°fe WXÜ` ¹fWX ·fe ÀfÔÀ¸fSX¯ff°¸fIY WXÜ` ´fSX B°f³ff WXe ³fWXeÔ WXÜ` ¹fWXe BÀf dIY°ff¶f IYe Jc¶fÀfcSX°fe WXÜ` BÀf¸fmÔ ªfWXfÔ ÀfÔÀ¸fSX¯f WXÔ` ½fWXeÔ Àf¸f¦fi°ff ·fe WXÜ` ½fWX SXfªf³fed°fIY Bd°fWXfÀf ·fe WX` ªfû IYSXe¶f-IYSXe¶f ³fBÊ ´fePÞXe IZY d»fE EIY Àf¶fIY WXû ÀfIY°ff WXÜ` ªfû ¹fWX ªff³f³ff ¨ffWX°fm WXÔ` dIY B¸fSXªfmÀÔ fe Àfm ªfbOXÞe WXBb Ê §fMX³ffEÔ ¢¹ff ±feÜ ´ffÂf IYü³f-IYü³f ±fmÜ dIYÀf °fSXWX IYfÔ¦fiÀm f ¸fmÔ ÀfÔªf¹f ¦ffÔ²fe IYe °fc°fe ¶fû»f°fe ±feÜ ÀfÔªf¹f ¦ffÔ²fe Àfm VfWX ´ffIYSX IYü³f-IYü³f ³fm°ff IYfÔ¦fiÀm f ¸fmÔ ¶fPÞX°fm ¦fEÜ C³f¸fmÔ Àfm dIY°f³fm »fû¦f A·fe ·fe ÀfdIiY¹f WXÜÔ` EmÀfm °f¸ff¸f Àf½ff»fûÔ IYû ¹fWX dIY°ff¶f WX»f IYSX°fe WXÜ` BÀfIYe ·ff¿ff ÀfSX»f WXÜ` ÷Yd¨fIYSX WXÜ` IYWXf³fe AüSX C´f³¹ffÀf IYe Vf`»fe ¸fmÔ ½f¯fÊ³f WXÜ` »fmdIY³f IYWXf³fe AüSX C´f³¹ffÀf IZY §fb¸ff½fýfSX ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ ¹fWX ´ffNXIY IYû C»fÓff°fe ³fWXeÔ WXÜ` B¸fSXªfmÀÔ fe ´fSX dªf°f³fe dIY°ff¶fmÔ ¸f`³Ô fm ´fPÞXe WX` C³f¸fmÔ ¹fWX Àf¶fÀfm ¶fmWX°fSX WXÜ`

1-15 A¦fÀ°f 2015

¹f±ffU°f

¸fWXfSf³fe ¦ff¹fÂfe QmUe

Sfþ¸ff°ff dUþ¹ffSfþm dÀfad²f¹ff

ýe B¸fSXªfmÔÀfe: E ´fÀfÊ³f»f dWXÀMÑXez»fm£fI -YIbY¸fe IY´fcSXz´fiIYfVfI -Y´fmÔ¦fd½f³f/½ffBÊdIaY¦f ´fÈâX Àfa£¹ff-389z¸fc»¹f- 599 ÷Y´fE BÀfIYe ´fiÀ°ff½f³ff A÷Y¯f ªfmMX»fe ³fm d»fJe WXÜ` ½fWX A´f³fm Af´f ¸fmÔ EIY ÀfÔÀ¸fSX¯ff°¸fIY SXWXÀ¹fûîfMX³f WXÜ` dIY°ff¶f ¸fmÔ EIY °fÀ½feSX LX´fe WX` dªfÀf¸fmÔ ¹fb½ff A÷Y¯f ªfmMX»fe ·fe WXÜÔ` ¹fWX °fÀ½feSX d°fWXfOÞX ¸fmÔ ¶fÔý ¸feÀff I`Ydý¹fûÔ IYe WXÜ` dIY°ff¶f ´f³ýiWX A²¹ff¹f ¸fmÔ ´fcSXe WXû°fe WXÜ` °fmSXWX A²¹ff¹f ½f¯fÊ³f IZY WXÜÔ` EIY A²¹ff¹f ¸fmÔ ÀffSX WX` AüSX AfdJSXe A²¹ff¹f C´fÀfÔWXfSX IYf WXÜ` dªfÀf¸fmÔ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe, ÀfÔªf¹f ¦ffÔ²fe, ªf³f°ff ÀfSXIYfSX, VffWX Af¹fû¦f, ªfm´fe, ¸fûSXfSXªfe ýmÀffBÊ, ¨fSX¯f dÀfÔWX, ªf¦fªfe½f³f SXf¸f, ¨fÔýVi fmJSX, ³ff³ffªfe ýmVf¸fbJ, AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fm¹fe, ªffªfÊ RY³ffÊOXeÀf, »ff»fIYÈ¿¯f AfOX½ff¯fe, A÷Y¯f ªfmMX»fe, Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe, d½fªf¹ff SXfªfm dÀfÔd²f¹ff, SXfªf ³ffSXf¹f¯f, SXf¸f³ff±f ¦fû¹f³fIYf, d½fôf ¨fSX¯f Vfb¢»f, AfSX IZY ²f½f³f, dIYVf³f ¨fÔý,i ´feEÀf d·fÔOXSX, ÷YJVff³ff Àfb»f°ff³ff, E¨f IZY E»f ·f¦f°f, Aû¸f ¸fmWX°ff AüSX ým½fIYfÔ°f ¶f÷YAf, AÔd¶fIYf Àfû³fe, IY¸f»f³ff±f, ¶fÔÀfe»ff»f, ªf¦f¸fûWX³f, ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ, dÀfðf±fÊ VfÔIYSX SXm IYû B¸fSXªfmÀÔ fe IYe SXûVf³fe ¸fmÔ ýmJ³ff WXû °fû BÀf dIY°ff¶f Àfm ¸fýý d¸f»f°fe WXÜ` BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX` dIY AüSX ´ffÂf ³fWXeÔ ±fmÜ A½fV¹f WXe IbYLX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´ffÂf BÀf¸fmÔ LXMc X ¦fE WXÜÔ` ¹fWX dIY°ff¶f ´fcSXm ýmVf IYû B¸fSXªfmÀÔ fe IYe SXûVf³fe ¸fmÔ ³fWXeÔ dýJf°feÜ ¹fWX ÀfÔ·f½f ·fe ³fWXeÔ WXÜ` ¹fWX dý»»fe Àfm B¸fSXªfmÀÔ fe IYû ýmJ³fm-dýJf³fm ½ff»fe dIY°ff¶f WXÜ` »fmdIY³f dý»»fe ¸fmÔ WXe dªf³f ¸fWX°½f´fc¯fÊ »fû¦fûÔ IYe B¸fSXªfmÀÔ fe ¸fmÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf ±fe EmÀfm ¸ff²f½f SXf½f ¸fc»fm AüSX ýØfû´fÔ°f NX¦am fOÞXe IYf ·fe C´fÀfÔWXfSX ¸fmÔ dªfIiY WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ

¹f±ffU°f

¸ff²fUSfU dÀfad²f¹ff ´fiýVm f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf ¨fÔýi ÀfmNXe IYû J¶fSX d·fªf½ff¹fe dIY ½fm C³WXÔm d¦fSXμ°ffSX IYSXÜÔm ÀfmNXe WX¢IZY-¶f¢IZY SXWXm ¦fEÜ §fÔMXûÔ R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ dý»»fe Àfm ´fcLXf °f¶f IYWXeÔ ªffIYSX d¦fSXμ°ffSXe IYf d³f¯fÊ¹f WXA b fÜ SXfªf¸ff°ff IZY ´fi·ff½f IYf WXe AÀfSX ±ff dIY C³WXÔm ´fÔ¨f¸fPÞXe IZY EIY ¦fmÀMX WXfCÀf ¸fmÔ SXJf ¦f¹ffÜ IbYLX dý³fûÔ ¶ffý SXfªf¸ff°ff IYû »f¦ff dIY ÀfSXIYfSX BÀfIYf SXfªf³fed°fIY RYf¹fýf CNXf ÀfIY°fe WXÜ` ¹fWXe Àfû¨fIYSX C³WXû³Ô fm SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àfm IYWXf dIY C³WXÔm ¶ffIYf¹fýf ªfm»f ¸fmÔ À±ff³ff°fÔdSX°f IYSX dý¹ff ªffEÜ C³fIYe AfVfÔIYf d³fSXf²ffSX ³fWXeÔ ±feÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe AüSX C³fIZY »fû¦f ýbd³f¹ff ¸fmÔ ¶f°ff°fm WXEb ±fIY°fm ³fWXeÔ ±fm dIY d½f´fÃf IZY ³fm°ffAûÔ IYû ¶fÔýe ªføYSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX,` »fmdIY³f ½fm ¶fOÞXe Àfbd½f²ffAûÔ ¸fmÔ SXWX SXWXm WXÜÔ` C³WXeÔ dý³fûÔ ¶fe. IZY. ³fmWXøY (¶fiþ IbY¸ffS ³fmWXøY) ³fm »fÔý³f IZY EIY AJ¶ffSX IYû ´fÂf d»fJfÜ CÀf¸fmÔ ¶f°ff¹ff dIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe d½f´fÃf IZY ¶fÔýe ³fm°ffAûÔ IYe ¸ff°fÈ½f°f d¨fÔ°ff IYSX SXWXeÔ WXÜÔ` Àf¨ffBÊ NXeIY C»MXe ±feÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX SXfªf¸f°ff d½fªf¹ff SXfªfm dÀfÔd²f¹ff Àfm SXfªf³fed°fIY ¶fý»ff »fm SXWXe ±feÜ BÀfIZY d»fE CÀf³fm WXSX WX±fIaYOXm A´f³ffEÜ Af¹fIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dVfIYfSXe IbYØfm IYe °fSXWX C³fIYe ÀfÔ´fdØf IZY ´feLXm ¶fm½fªfWX LXf³f¶fe³f ¸fmÔ »f¦ff dý¹ffÜ C³fIYf ¶f`IÔ Y Jf°ff ªf¶°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ¦½ffd»f¹fSX dSX¹ffÀf°f IYe dý»»fe, ´fb¯fm, ¸fb¶Ô fBÊ AüSX ¦½ffd»f¹fSX ´fSX ²ff½ff ¶fû»ffÜ ¦½ffd»f¹fSX IZY ªf¹f d½f»ffÀf ´f`»fmÀf IZY WXSX IY¸fSXm IYû Àfe»f dIY¹ffÜ WXSX IYû³fm IYû LXf³f ¸ffSXfÜ ¸fmMX»f dOXMX¢m MXSX Àfm ¸fWX»f IZY ¨f´´fm-¨f´´fm IYû ªffÔ¨ffÜ ¸ff³fû WXSX 1-15 A¦fÀ°f 2015

d½f´fÃfe ³fm°ffAûÔ ´fSX BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IZY OXûSXm B¸fSXªfmÀÔ fe ¸fmÔ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm d½f´fÃf IZY ¶fOÞXm ³fm°ffAûÔ IYû EIY ¹ff ýcÀfSXm °fSXeIZY Àfm EIYªfbMX WXû³fm Àfm SXûIYfÜ CÀf¸fmÔ Àf¶fÀfm ´fWX»ff ³ff¸f ¨ff`²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IYf Af°ff WXÜ` ½fm ·ffSX°fe¹f »fûIYý»f IZY A²¹fÃf ±fmÜ ¨ff`²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IZY ªfdSXE BÔdýSXf ¦ffÔ²fe d½f´fÃf IYe EIY°ff IYû AÀfÔ·f½f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ ªfm´fe d½f´fÃf IYû d¸f»ffIYSX EIY SXfªf³fed°fIY ý»f ¶f³ff³fm IZY d»fE ªfÀf»fûIY AÀ´f°ff»f Àfm WXe ÀfdIiY¹f ±fmÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IYe SXfªf³fed°fIY ¸fWX°½ffIYfÔÃffAûÔ IYû C·ffSXfÜ BÀfIZY d»fE ýc°fûÔ IYf BÀ°fm¸ff»f dIY¹ffÜ B¸fSXªfmÀÔ fe ¸fmÔ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IYû BÀf ¶ff°f IYf ARYÀfûÀf ·fe ±ff dIY SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfm½fIY ÀfÔ§f AüSX AIYf»fe Àf¸f±fÊIY dªfÀf °fSXWX EIYªfbMX WXûIYSX »fOÞX SXWXm WXÔ` ½f`Àff C³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ C³fIYe BÀf WXe³f ·ff½f³ff IYf BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm ¶fOÞXm °fSXIYe¶f Àfm BÀ°fm¸ff»f dIY¹ffÜ BÀfIZY d»fE CÀf Àf¸f¹f E¨f.IZY.E»f. ·f¦f°f IYû ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf Àf¸f¹f ¦fbªfSXf°f IYe ÀfSXIYfSX IYû ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff CÀfe Àf¸f¹f ¨ff`²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IYû ªfm»f Àfm dSXWXf IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f ¹fWX ²ffSX¯ff ¶f³fe dIY C³fIYf BÔdýSXf ¦ffÔ²fe Àfm IbYLX ¦fû´f³fe¹f Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ff WXÜ` ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IYû °fûOÞX³fm ¸fmÔ ªf`Àfm WXe ÀfRY»f°ff d¸f»fe °fû BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm ¶feªfc ´fMX³ff¹fIY, AVfûIY ¸fmWX°ff AüSX ´fe»fc ¸fûýe IYû d³fVff³fm ´fSX d»f¹ffÜ ¶feªfc ´fMX³ff¹fIY A´f³fm A³fmIY ¶fOÞXm IYf¸fûÔ IZY d»fE ªff³fm ªff°fm ±fmÜ C³fIYf EIY IYfSXû¶ffSXe Àff¸fifª¹f ·fe ±ffÜ Af¹fIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm C³fIYe IaY´fd³f¹fûÔ ´fSX LXf´fm ¸ffSXÜm dªfÀfIYf ý¶ff½f C³fIYe ´f°³fe Äff³f´fiIYfVf ´fSX ´fOÞXfÜ dªf³WXû³Ô fm ¶feªfc ´fMX³ff¹fIY IYû ªfm»f Àfm ¶ffWXSX Af³fm IYe Àf»ffWX ýeÜ ½fWX °f·fe ÀfÔ·f½f ±ff ªf¶f ÀfSXIYfSX Àfm Àf¸fÓfü°ff WXûÜ BÀfIZY d»fE ¶feªfc ´fMX³ff¹fIY ³fm EIY SXfÀ°ff d³fIYf»ffÜ C³WXû³Ô fm ªfû ´fÂf ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IYû d»fJf ½fWX C³fIZY ¶fý»fm ÷YJ IYf ´fdSX¨ff¹fIY ±ffÜ CÀf Af²ffSX ´fSX ½fm dSXWXf dIYE ¦fEÜ ªfm´fe ³fm IYSXf¹ff d½f´fÃfe EIY°ff dªfÀf Àf¸f¹f BÔdýSXf ¦ffÔ²fe d½f´fÃf IZY ¶fOÞXm ³fm°ffAûÔ IYû EIYEIY IYSX ÓfbIYf SXWXeÔ ±feÔ CÀfe Àf¸f¹f ªfm´fe d½f´fÃfe EIY°ff IYû ÀffIYfSX IYSX³fm IZY d»fE A´f³fe AÀ½fÀ±f°ff IZY ¶ff½fªfcý ÀfdIiY¹f ±fmÜ ¸ff¨fÊ 1976 ¸fmÔ WXe ªfm´fe IYe C´fdÀ±fd°f ¸fmÔ EIY ÀffÓff ¶f`NXIY WXBb ÜÊ ½fWX ¸fb¶Ô fBÊ ¸fmÔ WXBb ÜÊ dªfÀf¸fmÔ ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXe,Ê ªf³fÀfÔ§f, ·ff»fûý AüSX IYfÔ¦fiÀm f ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WXEb Ü EIY ý»f ¶f³ff³fm IYf d³f¯fÊ¹f WXA b fÜ CÀfIZY d»fE EIY ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ E³f.ªfe. ¦fûSXm (Àfû´ff), Aû¸f´fiIYfVf °¹ff¦fe (ªf³fÀfÔ§f), E¨f.E¸f. ´fMX»m f (·ff»fûý) AüSX VffÔd°f·fc¿f¯f (IYfÔ¦fiÀm f ÀfÔ¦fNX³f) IYe Àfd¸fd°f ¶f³feÜ A¦f»fm ýû ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ IYûBÊ ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WXBb ÜÊ dRYSX ¸fBÊ ¸fWXe³fm ¸fmÔ B³f ¨ffSX ý»fûÔ IZY A»ff½ff IbYLX d³fýÊ»fe¹f ³fm°ffAûÔ IYe ¸fb¶Ô fBÊ ¸fmÔ ¶f`NXIY WXBb ÜÊ ªfm´fe ³fm B³f ý»fûÔ IZY ³fm°ffAûÔ IZY PX»b f¸fb»f SX½f`E ´fSX ³ffSXªf¦fe ªf°ffBÊÜ ¨fm°ff½f³fe ýe dIY ½fm ½f¢°f IYû ´fWX¨ff³fmÜa CÀfm ¦fÔ½ffE ³fWXeÜÔ ³fWXeÔ °fû »fûIY°fÔÂf IYe ½ff´fÀfe Àf´f³ff ¶f³fIYSX SXWX ªffE¦feÜ CÀfIYf AÀfSX WXA b fÜ B³f ý»fûÔ ³fm ªfm´fe IYû A´f³fm Ad²fIYfSX ÀfüÔ´f dýEÜ °f¶f 25 ¸fBÊ, 1976 IYû ªfm´fe ³fm ´fiÀm f IYfÔRYi ³m Àf IYeÜ CÀf¸fmÔ §fû¿f¯ff IYe dIY d½f´fÃf EIYªfbMX WXÜ` CÀfe IYf EIY ´fi¸ff¯f WXû¦ff dIY ªf»ýe WXe d½f´fÃf IYf EIY ³f¹ff ý»f ¦fdNX°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BÀf §fû¿f¯ff IYf BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ´fSX AÀfSX WXû³ff WXe ±ffÜ ½fm Af´fm Àfm ¶ffWXSX WXBb ÜÔÊ C³WXÔm d½f´fÃf IYf ¹fWX IYý¸f ASXfªfIY°ff IYû d³f¸fÔÂf¯f ým°ff WXA b f »f¦ffÜ ÀffRY ±ff dIY d½f´fÃf IYf EIYªfbMX WXû³ff BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IZY d»fE J°fSXm IYe §fÔMXe ±feÜ ´fSX »fûIY°fÔÂf IZY d»fE EIY ÀfbJý ÀfÔIYZ °f ±ffÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm A´f³ff ýfÔ½f ¨f»ffÜ ¨ff`²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX ªf¦fWX Jªff³ff ¦ffOÞXf ¦f¹ff WXûÜ C³WXÔm WXf±f »f¦ff dÀfRYÊ ýû ½ffIYe-MXfIg YeÜ dªfÀfIYf dVfIYfSX IZY d»fE IY·fe BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff ªff°ff SXWXf WXû¦ffÜ CÀfm Àf³fÀf³feJmªf ¶f³ffIYSX ÀfSXIYfSX ³fm LX´f½ff¹ffÜ d´fLX»fm ´f³ýiWX Àff»f IYe B³fIY¸f 18

1-15 A¦fÀ°f 2015

IYf A¦f»fm ¸fWXe³fm ¶f¹ff³f Af¹ff dIY d½f´fÃf IYû MXIYSXf½f IYf SXfÀ°ff LXûOÞX³ff ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfm ÀfÔ½ffý WXû³ff ¨ffdWXEÜ IbYLX dý³fûÔ ¶ffý C³WXû³Ô fm ³f¹ff SXf¦f A»ff´ffÜ ½fWX ¹fWX dIY ³fBÊ ´ffMXeÊ ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfm½fIY ÀfÔ§f IZY »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ d½f³fû¶ff IYf ½fWX Àf¨f B¸fSXªfmÀÔ fe IZY IYf»fm ýüSX IYû ªf¶f ·fe ¹ffý dIY¹ff ªff°ff WX` °fû EIY ¦ffÔNX d½f³fû¶ff IZY ³ff¸f ·fe ¶ffÔ²f ýe ªff°fe WXÜ` C³WXÔm B¸fSXªfmÀÔ fe IYf Àf¸f±fÊIY §fûd¿f°f IYSX dý¹ff ªff°ff WXÜ` BÀfIYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f °fû C³fIYf ½fWX IY±f³f WX` dªfÀfm ÀfSXIYfSX ³fm Jc¶f ·fb³ff¹ffÜ ½fWX ±ff-A³fbVffÀf³f ´f½fÊÜ C³f dý³fûÔ J¶fSXÔm ½fWXe ªff³fe ªff ÀfIY°fe ±fe dªf³WXÔm ÀfSXIYfSX ªff³f³fm ým°fe ±feÜ ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY Vfb÷YAf°f ¸fmÔ d½f³fû¶ff ·ff½fm B¸fSXªfmÀÔ fe IZY ´fÃf²fSX ±fmÜ ½fm AfÔýû»f³f IYû NXeIY ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fm ±fmÜ BÀfd»fE ¶fOÞX-m ¶fOÞXm ³fm°ff ·fe AüSX Af¸f Afý¸fe ·fe C³WXÔm ÀfSXIYfSXe ÀfÔ°f IYWX°ff AüSX ¸ff³f°ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fm BÀfe øY´f ¸fmÔ C³WXÔm ýmJf AüSX dýJf¹ffÜ ªfû A¶f °fIY AÄff°f WX` ½fWX ¹fWX dIY ªfm´fe IYe d¦fSXμ°ffSXe ³fm d½f³fû¶ff IYû dWX»ff dý¹ff ±ffÜ ½fm CÀfIZY ¶ffý ¶fWX°b f ¶fmIY»f SXWX³fm »f¦fm ±fmÜ ªf³f½fSXe, 1976 ¸fmÔ C³WXû³Ô fm ßfe¸f³f ³ffSXf¹f¯f IYû EIY IYf¸f ÀfüÔ´ffÜ C³fÀfm IYWXf dIY ýmVf IZY ¶fbdðªfed½f¹fûÔ, »fmJIYûÔ, ³¹ff¹fd½fýûÔ, IbY»f´fd°f¹fûÔ AüSX A³¹f BÀfe °fSXWX IZY »fû¦fûÔ IYf EIY Àf¸¸fm»f³f ¶fb»ffEaÜ ªfWXfÔ ýmVf IZY WXf»ff°f ´fSX ¶ff°f WXû AüSX CÀfÀfm d³fIY»f³fm IZY C´ff¹f Jûªfm ªffEÔÜ Àf¸¸fm»f³f WXA b fÜ ªfWXfÔ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ¦f¹ff dIY Àff¸ff³¹f ´fdSXdÀ±fd°f IYf¹f¸f IYSX³fm IYe ªføYSX°f WXÜ` BÀf ´fSX ARYÀfûÀf ªffdWXSX dIY¹ff ¦f¹ff dIY SXfªf³fed°fIY ³fm°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ¶fÔýe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXÜ` ´fiÀm f ´fSX ´ff¶fÔýe WXÜ` ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûÔ IYû LXe³f d»f¹ff ¦f¹ff WXÜ` CÀf Àf¸¸fm»f³f Àfm ªfû IbYLX d³fIY»ff CÀfIYe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fm C´fmÃff IYSX ýeÜ B°f³ff WXe ³fWXe,Ô d½f³fû¶ff IZY ¶fý»fm ÷YJ IYû A´f³fm d»fE ÀfSXIYfSX ³fm J°fSXf ¸ff³ffÜ »fû¦fûÔ IYû BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ »f¦feÜ °f¶f d½f³fû¶ff ³fm dªf»ff À°fSX ´fSX Àf¸¸fm»f³f IYSXf³fm IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊÜ dªfÀfm ÀfSXIYfSX ³fm WXû³fm ³fWXeÔ dý¹ffÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fm ªf¶f ½¹fd¢°f¦f°f Àf°¹ff¦fiWX IYf Af”f³f dIY¹ff °f¶f d½f³fû¶ff IYû C³WXû³Ô fm ´fWX»ff Àf°¹ff¦fiWXe ¨fb³ff ±ffÜ ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY IYû ¸f»ff»f ±ff dIY ¦ffÔ²fe ³fm C³WXÔm ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¨fb³ffÜ CÀf d½f³fû¶ff ³fm B¸fSXªfmÀÔ fe ¸fmÔ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX IYû §fmSXfÜ §fû¿f¯ff IYe dIY ½fm ¦fûWX°¹ff ´fSX ´ff¶fÔýe IZY d»fE Af¸fSX¯f A³fVf³f IYSX¦Ôm fmÜ °f¶f ´fbd»fÀf ³fm C³fIZY ´f½f³ffSX Afßf¸f ´fSX LXf´fm ¸ffSXÜm ¦fûU²f ¶fÔýe ÀfÔ¶fÔ²fe ´f¨fmÊ ´fIYOÞXÜm ¦fûU²f ¶fÔýe ´fSX IYý¸f CNXf³fm IYf BÔdýSXf ¦ffÔ²fe Àfm AfV½ffÀf³f ´ffIYSX d½f³fû¶ff ³fm BSXfýf ¶fý»ffÜ dýÀfÔ¶fSX 1976 ¸fmÔ C³WXû³Ô fm Àff½fÊªfd³fIY ªfe½f³f Àfm Àfa³¹ffÀf »fm d»f¹ffÜ d½f´fÃf IYe ÀfSXIYfSXÔm ¶fJfÊÀ°f B¸fSXªfmÀÔ fe IZY A¦f»fm Àff»f IYe Vfb÷YAf°f ¸fmÔ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm C³f ýû SXfª¹fûÔ ´fSX A´f³fe ³fªfSX dMXIYf¹fe ªfWXfÔ d½f´fÃf IYe ÀfSXIYfSXÔm ±feÔÜ °fd¸f»f³ffOXb AüSX ¦fbªfSXf°fÜ C³f SXfª¹fûÔ IYû »fûIY°fÔÂf IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYe ¨ffSXf¦ffWX ¸ff³ff ªff SXWXf ±ffÜ ªfWXfÔ Àfm ·fcd¸f¦f°f AfÔýû»f³f IYû °fSXWX-°fSXWX Àfm ¸fýý d¸f»f SXWXe ±feÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fmÔ E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ C³WXÔm ²füÔÀf ¸fmÔ »fm³fm IZY d»fE Àfe¶feAfBÊ AüSX Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYû »f¦ff dý¹ff ¦f¹ffÜ VfbøY ¸fmÔ SXfª¹f´ff»f IZY.IZY. VffWX ³fm d³fSXf²ffSX AfSXû´fûÔ ´fSX SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYe dÀfRYfdSXVf IYSX³fm Àfm ¸f³ff dIY¹ffÜ »fmdIY³f IZYÔ ýi IYe ²f¸fIYe ¸fmÔ ½fm IbYLX dý³fûÔ ¶ffý Af ¦fEÜ ½fWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff dý¹ff ¦f¹ffÜ CÀfe °fSXWX ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ ¶ff¶fc ·ffBÊ ´fMX»m f IYe ªf³f°ff ¸fû¨fmÊ IYe ÀfSXIYfSX IYû ¸ff¨fÊ 1976 ¸fmÔ ¶fXJfÊÀ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

MX¢` Àf dSXMX³fÊX IYe RYfB»f Jû»fe ¦fBÊ dIY IYWXeÔ IbYLX °fû d¸f»fm¦ffÜ dý»»fe IZY 37, SXfªf´fbSX SXûOX IZY ¶fÔ¦f»fm IYû ÀfSXIYfSX ³fm A´f³fm A²fe³f IYSX d»f¹ffÜ ªfWXfÔ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IZY ¶feÀf ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊIYi ¸f IYf ýμ°fSX Jû»ff ¦f¹ffÜ ýcÀfSXe

°fSXRY, SXfªf¸ff°ff IZY ¶fmMXm AüSX ªf³fÀfÔ§f IZY »fûIYÀf·ff ÀfýÀ¹f ¸ff²f½f SXf½f dÀfÔd²f¹ff ³fm A´f³fm ³fm´ff»f IZY ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³fm Àfm BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYf WXf±f ±ff¸ffÜ ³fm´ff»f ¸fmÔ ·ffSX°f IZY SXfªfýc°f ³fm ÀfÔ´fIYÊ ÀfcÂf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ ¸ff²f½f ¹f±ffU°f

IYb¸fe IY´fcS Àfm ¹f±ffU°f ImY ´fi¸fb£f ÀfaUfQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX IYe ¶ff°f¨fe°f ImY ´fi¸fb£f AaVf: Af´ff°fIYf»f IYe ´fÈâX·fcd¸f ´fS ´fbÀ°fIY d»f£f³fm IYf dU¨ffS Af´fImY ¸f³f ¸fmÔ IY¶f AüS I`YÀfm Af¹ff? »f¦f·f¦f PfBÊ Àff»f ´fWX»fm ´fma¦fdU³f IYe ´fi¸fb£f d¨fIYe ÀfSIYfS ³fm ¸fbÓfm RYû³f dIY¹ffÜ C³WXûÔ³fm ¸fbÓfÀfm ´fcLf dIY ¢¹ff Af´f Af´ff°fIYf»f ´fS EIY ´fbÀ°fIY d»f£f ÀfIY°fe W`Ô? WX¸f³fm Qû IYfS¯fûÔ Àfm ´fbÀ°fIY d»f£f³fm ImY d»fE WXfa IYS QeÜ ´fWX»ff, ¨fcadIY ½¹fd¢°f¦f°f °füS ´fS ¸fbÓfm Af´ff°f IYf»f IYf A³fb·fU SWXf W`XÜ ¸fmSm ´fÂfIYfS ´fd°f ¶feSmÔýi IY´fcS IYû Af´ff°fIYf»f ¸fmÔ d¦fSμ°ffS IYSImY þm»f ¸fmÔ Of»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fWX»fm C³WmÔX dQ»»fe þm»f ¸fmÔ S£ff ¦f¹ff dRYS ¶fSm»fe ·ûþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þm»f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¹ff°f³ffEa ÀfWXeÜ ¸fmSm ¶fWX³fûBÊ AüS þ³fÀfa§f ImY ÀffaÀfQ Ofg. Àfb¶fiWX¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe UfadL°f ±ûÜ ´fbd»fÀf d¦fSμ°ffSe UfSaMX d»fE C³fIYe °f»ffVf IYS SWXe ±feÜ QcÀfSf, EIY ´fÂfIYfS ImY ³ff°fm ¸fbÓfm CÀf QüS IYe §fMX³ffAûÔ IYû ³fþQeIY Àfm Qm£f³fm IYf AUÀfS d¸f»ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f ÀfØff ³fm dIYÀf °fSWX Àfm þ³f°ff ImY Ad²fIYfSûÔ IYf WX³f³f dIY¹ffÜ Afþ IYe ¹fbUf ´fePÞe IYû BÀfIYe þf³fIYfSe ³fWXeÔ W`XÜ Bd°fWXfÀf AüS Sfþ³fed°f VffÀÂf ImY ´fbÀ°fIYûÔ ¸fmÔ ·fe BÀfIYf dþIiY ³fWXeÔ W`XÜ ¹fbUf ´fePÞe IYû Af´ff°fIYf»f IYe Àf©ffBË ¶f°ff³fm ImY d»fE ¸f`Ô³fm ¹fWX ´fbÀ°fIY d»f£f³fm IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ffÜ IbY¸fe IY´fcS IYf þ³¸f ¸fab¶fBÊ ImY EIY Àfa´f³³f ´fdSUfS ¸fmÔ WbXAfÜ ¸fb¶faBÊ ImY ¸fVfWcXS E»fdRYÀMX³f IYfg»fmþ AüS Sfg¹f»f BaÀMXeMÐ¹fcMX AfgRY ÀffBaÀf Àfm ¶feEÀfÀfe IYS³fm ImY ¶ffQ Um C©f dVfÃff ImY d»fE A¸fmdSIYf ¦fBËÜ ¶fûÀMX³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe Àfm ´fÂfIYfdS°ff ¸fmÔ ¸ffÀMXÀfÊ IYe dO¦fie WXfdÀf»f IYS³fm ImY ¶ffQ ¸fba¶fBÊ Uf´fÀf »füMXeÜ IbYL dQ³fûÔ °fIY ¸fba¶fBÊ ¸fmÔ WXe ³füIYSe ImY d»fE þQÐQûþWXQ IYeÔÜ dRYS 1971 ¸fmÔ k¸fQS»f`ÔOl A£f¶ffS ¸fmÔ ´fWX»fe ³füIYSe IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ OmPÞ Àff»f ¶ffQ WXe Um 1972 ¸fmÔ ¶f°füS dS´fûMÊXS BadO¹f³f E¢Àf´fimÀf ¸fmÔ AfBË AüS ³fü Àff»fûÔ °fIY SWXeÜ 1983 Àfm 1991 °fIY BadO¹ff MbOm, ÀfaOm ¸fm»f, BadO¹f³f ´fûÀMX, B»fmÀMÑmXMmXO UeIY»fe ¸fmÔ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fS IYf¸f dIY¹ffÜ 1994 ¸fmÔ BadO¹f³f E¢Àf´fimÀf ¸fmÔ À±ff³fe¹f Àfa´ffQIY ¶f³fe AüS 2007 °fIY BÀf ´fQ ´fS SWXeÔÜ A¶f Um BadO¹f³f E¢Àf´fimÀf IYe Àf»ffWXIYfS Àfa´ffQIY W`ÔXÜ Af´ff°fIYf»f ´fS Ad²fIYfaVf ´fbÀ°fImÔY 1977-78 ImY AfÀf´ffÀf d»f£fe ¦fBÊÜ °f¶f Af´f³fm ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d»f£ff? dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ IYû IYS³fm IYf EIY ÀfaQ·fÊ WXû°ff W`XÜ Afþ þ¶f »fû¦f Af´ff°fIYf»f IYû ·fc»f°fm þf SWmX W`aXÜ EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ CÀfIYe ´fifÀfad¦fIY°ff ¶fPÞ þf°fe W`XÜ Af´ff°fIYf»f ´fS þ¶f ´fbÀ°fImÔY d»f£fe þf SWXe ±fea CÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô BadO¹f³f E¢Àf´fmiÀf ¸fmÔ IYf¸f IYS SWXe ±feÜ UdIÊË ¦f þ³fÊd»fÀMX ±fe AfgdRYÀf AüS §fS IYe dþ¸¸fmQfdS¹fûÔ IYû ´fcSf IYS³fm ImY ¶ffQ Àf¸f¹f ³fWXeÔ d¸f»f°ff ±ffÜ BÀfd»fE ³fWXeÔ d»f£f ´ffBÊÜ QcÀfSm CÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô ¶fWbX°f þcd³f¹fS ±feÜ BÀfm d»f£f³fm ¸fmÔ dIY°f³ff U¢°f »f¦ff? Af´f³fm BÀfImY d»fE dIY³f-dIY³f pû°fûÔ AüS ´fbÀ°fIYûÔ IYe ¸fQQ »fe? BÀf ´fbÀ°fIY IYû d»f£f³fm ImY ´fWX»fm ¸f`Ô³fm Af´ff°f IYf»f ´fS C´f»f¶²f ´fbÀ°fIYûÔ IYû ´fPÞ³ff VfbøY dIY¹ffÜ CÀf QüS ¸fmÔ þm»f ¦fE ¸fWX°U´fc¯fÊ ½¹fd¢°f¹fûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f IYeÜ Af´ff°fIYf»f ¢¹fûÔ »f¦ff? BÀf ¶ffSm ¸fmÔ C³fIYe Sf¹f þf³feÜ VffWX IY¸feVf³f AüS ¦fb~f IY¸feVf³f IYe dS´fûMXûË AüS QÀ°ffUmþûÔ IYû £fa¦ff»ffÜ d¶fVf³f MaXO³f IYe ´fbÀ°fImÔY AüS ´fÂf IYû Qm£feÜ BÀfImY ¶ffQ d»f£f³ff VfbøY dIY¹ffÜ BÀf ´fbÀ°fIY ImY °f`¹ffS WXû³fm ¸fmÔ IbY»f PfBÊ Àff»f »f¦fmÜ BÀf ´fbÀ°fIY ImY ¶ffSm ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYe ¢¹ff Sf¹f W`X? Af´fIYû I`YÀfe ´fid°fdIiY¹ff d¸f»f SWXe W`X? »fû¦fûÔ IYe þû ´fid°fdIiY¹ff d¸f»f SWXe W`X CÀfÀfm »f¦f°ff W`X dIY ´fbÀ°fIY ¶fWbX°f WXe »fûIYd´fi¹f W`XÜ B°f³fm IY¸f Àf¸f¹f ¸fmÔ BÀfIYf QcÀfSf ÀfaÀIYS¯f Af ¦f¹ffÜ ´fbÀ°fIY IYf ¦fbþSf°fe ¸fmÔ A³fbUfQ ·fe WXû SWXf W`XÜ ´fbÀ°fIY ImY dUd·f³³f A²¹ff¹fûÔ ¸fmÔ IYBÊ ½¹fd¢°f¹fûÔ IYf dþIiY Af¹ff W`X, »fmdIY³f ´fbÀ°fIY ImY C´fÀfaWXfS ¸fmÔ Af´f³fm C³fIYf dUVû¿f C»»fm£f dIY¹ff W`XÜ BÀfIYe ¢¹ff AfUV¹fIY°ff ±fe? Afþ IYe ¹fbUf ´fePÞe IYû Af´ff°fIYf»f AüS CÀfImY dIYSQfSûÔ ImY ¶ffSmÔ ¸fmÔ IYûBÊ þf³fIYfSe ³fWXeÔ W`XÜ Af´ff°f IYf»f ImY ¸fb£¹f ¨fdSÂfûa IYû Àff¸f³fm »ff³fm ImY d»fE EmÀff dIY¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSm Af´ff°f IYf»f ImY Àf¸f¹f dþ³f »fû¦fûÔ IYû ¹ff°f³ffEa ÀfWX³fe ´fOÞe C³fIYf ·fe C»»fm£f þøYSe ±ffÜ Af´ff°fIYf»f ImY Àf¸f¹f BadQSf ¦ffa²fe ImY IYBÊ ´fi¸fb£f ÀfWX¹fû¦fe ±ûÜ Af´f C³f ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû Af´ff°f IYf»f ImY d»fE dIY°f³ff dþ¸¸fmQfS ¸ff³f°fe W`ÔX? Af´ff°fIYf»f ¢¹fûÔ »f¦ff BÀf ´fS »fû¦fûÔ IYe A»f¦f-A»f¦f Sf¹f W`XÜ EmÀff ¸ff³ff þf°ff W`X dIY B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMÊX ImY þdÀMXÀf þ¦f¸fûWX³f »ff»f dÀf³WXf ImY þþ¸fmÔM, þm´fe AfaQû»f³f AüS ¦fbþSf°f AfaQû»f³f ImY IYfS¯f BadQSf ¦ffa²fe ³fm Af´ff°fIYf»f »f¦ff¹ffÜ »fmdIY³f ¸fmSf ¸ff³f³ff W`X dIY BadQSf ¦ffa²fe ÀU·ffU Àfm WXe A±ffMmÊXdS¹f³f ±feÜ C³fImY ½¹fd¢°f°U ¸fmÔ ¹fWX ´fÃf dQ³fûÔdQ³f ¶fPÞ°ff ¦f¹ffÜ Àf¨¨ffBÊ °fû ¹fWX W`X dIY BadQSf ¦ffa²fe ³fm Af´ff°fIYf»f »f¦ff³fm IYf d³f¯fÊ¹f þ³fUSe ¸fmÔ WXe IYS d»f¹ff ±ffÜ dÀfõf±fÊ VfaIYS Sm AüS QcÀfSm »fû¦fûÔ IYe þ¦fWX BadQSf ¦ffa²fe ÀU¹fa BÀfIYe dþ¸¸fmQfS ±feÜ ¹f±ffU°f

SXf½f A´f³fm d»fE WXe ³fWXe,Ô A´f³fe ¸ff°ff AüSX ´fcSXm ´fdSX½ffSX IZY d»fE BÔdýSXf ¦ffÔ²fe Àfm ÀfÔSXÃf¯f ¸ffÔ¦ffÜ ªf`Àfm WXe BÀfIYe ·f³fIY »f¦fe °fû ÀfSXýfSX AfÔ¦fim ³fm BÀfm ¦½ffd»f¹fSX dSX¹ffÀf°f IYe WXNm Xe ¸ff³fe AüSX d½fSXû²f ¸fmÔ JOÞXm WXû ¦fEÜ 15 A¦fÀ°f, 1975 IYû ¸ff²f½f SXf½f dÀfÔd²f¹ff ³fm BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYû ´fÂf ·fmªffÜ ½fWX ¸ffRYe³ff¸ff ±ffÜ ¹fWXe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ¨ffWX°fe ±feÔÜ ¸ff²f½f SXf½f ³fm d»fJf dIY B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ WXSX ³ff¦fdSXIY IYf IY°fÊ½¹f WX` dIY ½fWX SXf¿MÑXe¹f dWX°f ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf Àf¸f±fÊ³f IYSXÜm BÀfd»fE ½fm EmÀff IYSX SXWXm WXÜÔ` C³WXû³Ô fm ªf³fÀfÔ§f Àfm ³ff°ff °fûOÞXfÜ BÀfIYf C³WXÔm ÀfbRY»f d¸f»ffÜ d¦fSXμ°ffSXe IYf ½ffSXMÔ X ½ff´fÀf WXA b fÜ C³WXÔm ·ffSX°f »füMX³fm IYe A³fb¸fd°f d¸f»feÜ ¸ff²f½f SXf½f ³fm ·fSXÀfIY Àf¸fÓff¹ffÜ A´f³fe ¸ff°ff IYû CÀfe SXfÀ°fm ´fSX ¨f»f³fm IYe Àf»ffWX ýe dªfÀf ´fSX ½fm ¶fPÞX ¨fbIYZ ±fmÜ SXfªf¸ff°ff ´fSX ÀfSXIYfSX ³fm ¨f`°fSXRYf ý¶ff½f OX»f½ff¹ffÜ SXfªf¸ff°ff IZY d´f°ff NXfIbYSX ¸fWXýÔm i dÀfÔWX IYû BÀf IYf¸f ¸fmÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfm B¸fSXªfmÀÔ fe ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYe ¨ff»fûÔ IYû AfÀff³fe Àfm Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WXÜ` ¸fWXfSXfªff ýSX·fÔ¦ff IYe Àfm½ff ·fe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm »feÜ ½fm BÀf IYf¸f ¸fmÔ »f¦ffE ¦fEÜ C³WXÔm ¹fWX IYf¸f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff dIY ½fm SXfªf¸ff°ff IYû Àf¸fÓffEÔ dIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe Àfm »fûWXf »fm³ff ¶fWX°b f §ff°fIY WXû¦ffÜ BÀf¸fmÔ ´fcSXf ¸fWXe³ff ÀfSXIYfSX ³fm »f¦ff¹ffÜ CÀfe ýüSXf³f SXfªf¸ff°ff IYe EIY ¶fmMXe DY¿ff ³fm ³fm´ff»f IZY SXf¯ff ´fdSX½ffSX IYe ¸fýý Àfm AfSX. IZY. ²f½f³f IZY ªfdSXE ¸ff²f½f SXf½f AüSX BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ¸fb»ffIYf°f °f¹f IYSX½ffBÊÜ DY¿ff ³fm´ff»f IZY SXf¯ff ´fdSX½ffSX ¸fmÔ ¶¹ffWXe WXBb Ê ±feÔÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe AüSX ¸ff²f½f SXf½f IYe ·fmMÔ X ¶fm³f°feªff SXWXeÜ ½fm BÔdýSXf ¦ffÔ²fe Àfm ³fSX¸f ÷YJ IYe AªfeÊ »fmIYSX d¸f»fm ±fmÜ ´fSX BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm C³WXÔm ýû MXIc Y CØfSX dý¹ffÜ ½fWX ¸ff²f½f SXf½f IZY d»fE ·fe EmÀff Àfý¸ff ±ff dªfÀfIZY Af²ffSX ´fSX ½fm ¶f¦ff½f°f IYSX ÀfIY°fm ±fmÜ A¦fSX C³f¸fmÔ À½ffd·f¸ff³f WXû°ffÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm ¸ff²f½f SXf½f Àfm IYWXf- kAf´fIYe ¸ffÔ SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ Àfm ¶fÔýe ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WXÜÔ` C³f ´fSX °fÀIYSXe IZY AfSXû´f WXÜÔ` l ¹fWX IY±f³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYf WXÜ` BÀfÀfm C³fIYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû ªff³f³ff ÀfÔ·f½f WXÜ` AfdJSXIYfSX dÀf°fÔ¶fSX ¸fmÔ d½fªf¹ff SXfªfm dÀfÔd²f¹ff IYû A´f³fm ´fdSX½ffSXe ªf³fûÔ IZY ý¶ff½f ¸fmÔ EIY R`YÀf»ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ C³WXû³Ô fm ªf³fÀfÔ§f Àfm BÀ°feRYf dý¹ffÜ C³fIYf À½ffÀ±¹f d¦fSX SXWXf ±ffÜ ½fm A´f³fe Àf¶fÀfm LXûMXe ¶fmMXe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ d¨fÔd°f°f ±feÔÜ dªf³WXÔm ´fdSX½ffSX ´fSX ±fû´fm ¦fE ÀffSXm ¸fbIYý¸fm Ófm»f³fm ´fOÞX SXWXm ±fmÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ¨ffWX°fe ±feÔ dIY SXfªf¸ff°ff d½fªf¹ff SXfªfm dÀfÔd²f¹ff ªf³fÀfÔ§f IYe d³fÔýf IYSXÜÔm C³WXÔm dÀfRYÊ BÀ°feRZY Àfm ÀfÔ°fû¿f ³fWXeÔ ±ffÜ SXfªf¸ff°ff ³fm ªf³fÀfÔ§f IYe d³fÔýf Àfm BÔIYfSX IYSX dý¹ffÜ BÀf IYfSX¯f C³WXÔm ¸fWXe³fûÔ ªfm»f ¸fmÔ SXWX³ff ´fOÞXfÜ ¶fWX°b f ¶ffý ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ³fm C³WXÔm ´fmSXû»f ´fSX dSXWXf dIY¹ffÜ (´fÂfIYfSX IbY¸fe IY´fcSX IYe dIY°ff¶f-ký B¸fSXªfmÀÔ fel IZY A²¹ff¹f ký A´fûdªfVf³f ½fÀfmÀÊ f BÔdýSXfl IYf ÀfadÃf~ ·ff½ff³°fSX¯fÜ) 1-15 A¦fÀ°f 2015

dQ»»fe

VfWXS IYe ÀfSIYfS, ´fi²ff³f¸faÂfe ´fS UfS

ASdUaQ ImYþSeUf»f IYe Sfþ³fed°f QûWXSe W`XÜ EIY °fSRY Um A´f³fm Àf¸f±fÊIYûÔ ImY d»fE IYf¹fQm-IYf³fc³f IYû °ffIY ´fS S£f Qm°fm W`ÔX °fû QcÀfSe °fSRY ImÔYýi IYe ÀfSIYfS ´fS WX¸f»fm ·fe IYS SWmX W`ÔXÜ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS MXIYSfU IYe Sfþ³fed°f IYS³fm ImY Àff±f WXe Af¸f þ³f°ff IYe ¶fbd³f¹ffQe þøYS°fûÔ IYû ¦fa·feS°ff Àfm ´fcSf IYS³fm IYe ´fWX»f ·fe IYS SWXe W`XÜ BÀf °fSWX Um EIY ¸ffdWXS Sfþ³fed°fIY d£f»ffOÞe IYe °fSWX A´f³fm d³f¯fÊ¹fûÔ Àfm A´f³fe ÀfSIYfS IYû ¦fSe¶f dWX°f`¿fe ·fe Àffd¶f°f IYS SWmX W`ÔXÜ 20

1-15 A¦fÀ°f 2015

´fiQe´f dÀfaWX

¶fOÞm ¶fWbX¸f°f ´ffE ASdUaQ ImYþSeUf»f ¸fb£¹f¸faÂfe ImY ¶fþfE dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ WXe £fbQ IYû ÀfWXþ ´ff SWmX W`aÜ Sfþ²ff³fe IYe ÀfOÞIYûÔ ´fS »f¦fm EIY ´fûÀMXS IYû ´fi¸ff¯f ¸ff³f ÀfIY°fm W`ÔXÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ImY BÀf ´fûÀMXS ¸fmÔ d»f£ff W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfS! ´»feþ, kdQ»»fe ÀfSIYfS IYû IYf¸f IYS³fm QedþEÜ dQ»»fe ÀfSIYfS NeIY IYf¸f IYS SWXe W`XÜl BÀf¸fmÔ Àfe²û ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ dQ»»fe ÀfSIYfS A¶f A´f³fe WXS ³ffIYfd¸f¹fûÔ ImY d»fE ImÔYýi ÀfSIYfS IYû dþ¸¸fmQfS NWXSf³fm ¸fmÔ »f¦fe W`XÜ EmÀff ³fWXeÔ W`X dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe °fSRY Àfm ´fWX»fe ¶ffS EmÀff dUUfdQ°f ´fûÀMXS þfSe WbXAf W`XÜ Sfþ³fed°f ¸fmÔ Af³fm ImY ´fWX»fm Àfm WXe ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY ¶f¹ff³f AüS ´fûÀMXS A¢ÀfS dUUfdQ°f WXû°fm SWmX W`ÔÜ QcÀfSm Vf¶QûÔ ¸fmÔ IYWmÔX °fû dUUfQ ¸fmÔ SWX³ff ASdUaQ ImYþSeUf»f IYû ÀfbWXf°ff W`XÜ

ASdUaQ ImYþSeUf»f IYe Sfþ³fed°f QûWXSe W`XÜ EIY °fSRY Um A´f³fm Àf¸f±fÊIYûÔ ImY d»fE IYf¹fQmIYf³fc³f IYû °ffIY ´fS S£f Qm°fm W`ÔX °fû QcÀfSe °fSRY ImÔYýi IYe ÀfSIYfS ´fS WX¸f»fm IYS SWmX W`ÔXÜ dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ImY A²¹fÃf IYe d³f¹fbd¢°f ¸fmÔ À±ffd´f°f ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f ³f IYS³ff °fû EIY ³f¸fc³ff W`XÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f IYe ÀfSIYfS þ¶f Àfm ÀfØff ¸fmÔ Af¹fe W`X A´f³fm Àf¸f±fÊIYûÔ IYû Sfþ³fed°fIY AüS ÀfSIYfSe ´fQ SmUdOÞ¹fûÔ IYe °fSWX ¶ffaMX SWXe W`XÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ´fWX»fm ·ffSe-·fSIY¸f Um°f³f ´fS d³f¹fbd¢°f IYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fmÔ dQ»»fe Ofg¹f»ff¦f IY¸feVf³f ImY A²¹fÃf AfVfe¿f £û°ff³f, ÀUfd°f ¸ff»feUf»f, ³ff¦fmÔýi Vf¸ffÊ AüS ³f þf³fm dIY°f³fm ³ff¸f W`XaÜ ÀfSIYfSe ´fQûÔ AüS dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ¸fmÔ d³f¹f¸ffam IYû °ffIY ´fS S£fIYS IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe þf SWXe W`XÜ QcÀfSe °fSRY IbYL dQ³fûa ´fWX»fm ¸fb£¹f¸faÂfe AüS C´f¸fb£¹f¸faÂfe IYm IYfS ¨ff»fIYûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fm Af¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ ¨ff»fIYûÔ ImY ´ffÀf OÑXfBdUa¦f »ffBÀfmÔÀf °fIY ³fWXeÔ W`XaÜ IYfa¦fimÀf A²¹fÃf ¹f±ffU°f

Aþ¹f ¸ffIY³f IYWX°fm W`ÔX dIY, kSfª¹f ÀfSIYfS ³fm dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ¸fmÔ »f¦f·f¦f ¨ffS Àfü ´fQûÔ ´fS ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe W`XÜ þû AUÀfS IYe Àf¸ff³f°ff IYf C»»fa§f³f W`XÜ BÀfIYe þfa¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜl ImYþSeUf»f ÀfSIYfS MXIYSfU IYe Sfþ³fed°f IYS³fm ImY Àff±f WXe Af¸f þ³f°ff ImY ¶fbd³f¹ffQe þøYS°fûÔ IYû ¦fa·feS°ff Àfm ´fcSf IYS³fm IYe ´fWX»f ·fe IYS SWXe W`XÜ Sfª¹f ¸fmÔ d¶fþ»fe IYe QSûÔ ¸fmÔ IY¸fe, ¸fbμ°f ´fm¹fþ»f IYe Àfb»f·f°ff ¶fPÞf³fm ImY Àff±f WXe Um dVfÃff AüS ÀUfÀ±¹f ÃûÂf ¸fmÔ IYBÊ ¶fQ»ffU IYS³fm ¸fmÔ »f¦fm WÔ`XÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm dVfÃff IYf ¶fþMX Qû¦fb³ff dIY¹ff °fû Af¸f þ³f°ff IYû §fS ImY ³fþQeIY WXe B»ffþ ¸fbW`X¹ff IYSf³fm ImY d»fE ¸fûWX»»ff ¢»fed³fIY IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ Sfþ²ff³fe ¸fmÔ ¦fSe¶fûÔ ImY d»fE »fa¦fS IYe Vfb÷YAf°f IYSImY ¹fWX ÀfaQmVf Qm³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f SWXe dIY C³fIYe ÀfSIYfS ¦fSe¶fûÔ ImY ´fÃf ¸fmÔ IYf¸f IYS SWXe W`XÜ ¸f²¹f ´fiQmVf ImY Óff¶fbAf ¸fmÔ ÀfadQ¦²f ´fdSdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¸fÈ°f ´fÂfIYfS AÃf¹f dÀfaWX IYe ¶fWX³f IYû ÀfSIYfSe ³füIYSe Qm³fm IYe §fû¿f¯ff IYSImY ÀfSIYfS ³fm ÀfaUmQ³fVfe»f°ff QVffÊ³fm IYe IYûdVfVf ·fe IYeÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f A´f³fm d³f¯fÊ¹fûÔ Àfm A´f³fe ÀfSIYfS IYû ¦fSe¶f dWX°f`¿fe ·fe Àffd¶f°f IYS SWmX W`ÔXÜ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff dU´fÃf dUWXe³f W`XÜ ÀfØfS ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ÀfØff²ffSe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY 67 ÀfQÀ¹f W`ÔX °fû ·ffþ´ff ImY ¸ffÂf °fe³f dU²ff¹fIY W`XÜ °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ IYe dU´fÃf ÀfQ³f ¸fmÔ WXÀ°fÃû´f IYS³fm ¸fmÔ AÀf¸f±fÊ W`XÜ dRYS ·fe dQ»»fe ¸fmÔ ÀfØff´fÃf AüS dU´fÃf IYe Vü»fe ¸fmÔ Sfþ³fed°fIY

þa¦f þfSe W`XÜ dQ»»fe BÀf Àf¸f¹f QûWXSm VffÀf³f IYe dVfIYfS W`XÜ dþÀf¸fmÔ IY·fe ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ ImYþSeUf»f °fû IY·fe C´fSfª¹f´ff»f ³fþe¶f þa¦f ³fm°ff dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ £fOÞm ³fþS Af°fm W`ÔXÜ dQ»»fe Sfª¹f IYe ÀfaU`²ffd³fIY dÀ±fd°f ·fe AfÀff³fe ¹f±ffU°f

À±ffd´f°f ´fSa´fSfAûÔ IYf C»»fa§f³f

dQ»»fe ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ IZYªfSXe½ff»f IZY °feJm ´fÂf ´fSX ³fªfe¶f ªfÔ¦f ³fm ¨ffSX ´fmªf IYf ªf½ff¶fe ´fÂf d»fJf WX`Ü BÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm d»f£ff W`X dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ BÀf °fSXWX IYe A³fbd¨f°f ¶f¹ff³f¶ffªfe IZY³ýi VffdÀf°f ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Vfû·ff ³fWXeÔ ým°ff WX`Ü Af´fImY ´fÂf IYf ·ffU ¶fmWXý ¨fb·f³fm ½ff»ff W`XÜ ¸fbÓfm ·fmªff ¦f¹ff Af´fIYf ´fÂf Àff½fÊªfd³fIY WXû ¦f¹ff WX` BÀfd»fE ¸f`Ô A´f³fm ´fÂf IYû Àff½fÊªfd³fIY IYSX SXWXf WXcÔÜ Af´f³fm ¸fmSXm IYf¹ffÊ»f¹f ´fÂf dý³ffÔIY 21 þb»ffBÊ, 2015 õfSXf ýe ¦fBÊ Àfc¨f³ff IYû ¦f»f°f Àf¸fÓff WX`Ü dªfÀf¸fmÔ kÀfSXIYfSXl IYe Àff¸ff³¹f ´fdSX·ff¿ff IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fmSXm IYf¹ffÊ»f¹f ³fm kÀfSXIYfSXl IYe ´fdSX·ff¿ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf 2002 ¸fmÔ À´fáeIYSX¯f ÀfdWX°f ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fbÀ°fIY IZY A³fbÀffSX dQ¹ff WX`Ü ÀfÔd½f²ff³f IZY A³fb¨LXmý 239 E½fÔ A³fb¨LXmý 239 E IZY °fWX°f d³f¹fb¢°f SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃfmÂf dý»»fe IYf C´fSXfª¹f´ff»f, SXf¿MÑX´fd°f IYf ´fid°fd³fd²f WX`Ü ImÔYýi ÀfSXIYfSX dý»»fe IZY C´fSXfª¹f´ff»f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm IYf¹fÊ IYSX°fe W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüS EIY d³f½ffÊd¨f°f ÀfSXIYfSX IYe ¦fdSX¸ff IYû ³fIYfSX³ff BÀf IYf¹ffÊ»f¹f IYf IY·fe-·fe BSXfýf ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ¸f`Ô³fm WX¸fmVff, Af´fIZY ¦f`SX-AfSXdÃf°f ´fiÀ°ff½fûÔ, ªfWXfÔ C´fSXfª¹f´ff»f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe E½fÔ CÀfIZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe Àf»ffWX E½fÔ ÀfWXf¹f°ff IZY A³fbÀffSX IYf¸f IYSX³ff WXû°ff WX`, IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fif½f²ff³fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f E½fÔ ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX ÀfWX¸fd°f ýe WX`Ü ¸fbÓfm ¹fWX ¹ffý ³fWXeÔ WX` dIY Af´fIZY õfSXf ·fmªfm ¦f¹fm dIYÀfe ·fe ³fed°f¦f°f E½fÔ d³f¯fÊ¹f »fm³fm½ff»fm ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¸f`Ô³fm IY·fe A´f³fe ÀfWX¸fd°f ³f ýe WXûÜ ýb·ffÊ¦¹f½fVf, Af´f ¶ffSX-¶ffSX EmÀfe Ad²fÀfc¨f³ffEÔ ªffSXe IYSX SXWXm WX`Ô AüS ¸fmSe ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ »fm SWmX W`XaÜ ¸fÀf»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ½f`²ffd³fIY Vfd¢°f¹ffÔ ´fiýf³f IYSX³ff, ´fid°fd³f¹fbd¢°f ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f AüS d¶fªf»fe IY¸´fd³f¹fûÔ ¸fmÔ d³fýmVfIYûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³fÜ BÀf °fSXWX IZY IYBÊ d³f¯fÊ¹f IYf³fc³f E½fÔ À±ffd´f°f ´fSXÔ´fSXf IZY d½f÷Yð WX`ÔÜ dªfÀfm IY·fe ·fe IYf³fc³fe ¨fb³fü°fe ýe ªff ÀfIY°fe WX`Ü BÀf °fSXWX IYe Àf·fe RYfB»fûÔ IYû IYf³fc³fe ªfdMX»f°ffAûÔ Àfm ¶f¨f³fm IZY d»fE E½fÔ ÀfSXIYfSX IZY dWX°f ¸fmÔ ¸fmSXm ´ffÀf °fbSXÔ°f ·fmªff ªff³ff ¨ffdWXEÜ Af´fIZY ÀfbÓff½fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX dý»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IYe d³f¹fbd¢°f ¸fmÔ ¸fbÓfm IYûBÊ ´fSXmVff³fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý, ¸f`Ô³fm ´ff¹ff WX` dIY ¹fWX RYfB»f Cd¨f°f ¸ff²¹f¸f Àfm ³fWXeÔ ·fmªfe ¦fBÊÜ BÀf¸fmÔ Àfb²ffSX IYe ªføYSX°f WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü Af´f d½fd·f³³f ¸fÔ¨fûÔ E½fÔ ¸fedOX¹ff ´fSX »f¦ff°ffSX IYWX°fm WX`Ô dIY ¸fbÓfm EIY ¨f°fb±fÊ ßfm¯fe IY¸fÊ¨ffSXe °fIY IYe d³f¹fbd¢°f AüSX °f¶ffý»fm IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ªf¶fdIY Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ¸f`a³fm Af´fIZY d³f¹fbd¢°f AüSX °f¶ffý»fm IZY Àf·fe ´fiÀ°ff½fûÔ IYf WX¸fmVff Àf¸¸ff³f dIY¹ff WX`Ü ¸fmSXe B¨LXf WX` dIY, ¸f`Ô WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE Af´fIYû ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f IYøYÔÜ ÀfSXIYfSX ³fm dý»»fe IZY »fû¦fûÔ Àfm ªfû ½ff¹fým dIYE WX`Ô, Af´f C³fIYû ´fcSXf IYSX ÀfIZÔYÜ ¸f`Ô BÀfIZY d»fE ´fid°f¶fð SXWXcÔ¦ffÜ ¹fWXfÔ ¸f`a ¹fWX IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¶ffý ¸fmÔ ¸f`Ô AüSX Af´f BÀf Ãf¯f Àfm ´feLXm ¸fbOÞXIZY ³f ýmJmÔ ªf¶f Af´fIYû ¶fWXb°f A¨LXf ªf³ffýmVf d¸f»ff WX`Ü 1-15 A¦fÀ°f 2015

¸fb£¹f¸faÂfe IYe ¸ffa¦f Sfþ³fed°fIY

ASdUaQ ImYþSeUf»f AüS dQ»»fe ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f ImY ¶fe¨f WbXBÊ ¸fb»ffIYf°f ImY ¶ffQ Sfþ²ff³fe ImY Sfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSûÔ ¸fmÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ Af¸f ±fe dIY dQ»»fe ÀfSIYfS AüS dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY ¶fe¨f °f»£fe ¶fWbX°f ª¹ffQf ¶fPÞ ¦fBÊ W`XÜ ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f ³fm EIY ÀffÃff°IYfS ¸fmÔ ¸f°f·ûQ IYe ¶ff°f IYû £ffdSþ dIY¹ff W`XÜ ¶fÀÀfe IYf IYWX³ff W`X dIY, ÀfSIYfS AüS ´fbd»fÀf ImY ¶fe¨f þû Àf¸fÀ¹ffEa ¶f°ff¹fe þf SWXe W`X QSAÀf»f, UWX Sfþ³fed°fIY ÀMaXMX W`XÜ Sfþ³fed°f IYû ¨f»ff³fm ImY d»fE IbYL ¸fÀff»ff ¨ffdWXEÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf NeIY Pa¦f Àfm IYf¸f IYS SWXe W`XÜ ¸fbÓfm ¢¹ff IYS³ff W`X ¹fWX ¸fbÓfm ´f°ff W`XÜ dUUfQûÔ ¸fmÔ §fÀfeMX³fm AüS ¦f»f°f dMX´´fd¯f¹ffa IYS³fm Àfm ´fbd»fÀf IYf IYf¸f ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ ´fbd»fÀfIY¸feÊ EmÀfe dMX´´fd¯f¹fûÔ Àfm ¸f³fûSaþ³f IYS°fm W`ÔXÜ ·ûQ·ffU AüS Qb·ffÊU³ff Àfm IYf¸f IYS³fm IYf AfSû´f ¦f»f°f W`XÜ Af³faQ ´fUÊ°f B»ffImY ¸fmÔ Af´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ImY ´fiQVfÊ³f ´fS ¸f`Ô³fm AfVfb°fû¿f AüS Àfaþ¹f dÀfaWX Àfm IYWXf ±ff dIY ¹fdQ Af´fIYû ´fiQVfÊ³f IYS³ff W`X °fû þa°fS-¸fa°fS þfBEÜ »fmdIY³f Um »fû¦f ³fWXeÔ ¸ff³fmÜ ´fiQVfÊ³fIYfSe Ad³f¹fadÂf°f WXû ¦fE ±ûÜ C³fIYû d³f¹fadÂf°f IYS³fm ImY d»fE ´fbd»fÀf IYû ¶f»f ´fi¹fû¦f IYS³ff ´fOÞfÜ ´fcUÊ IYf³fc³f ¸faÂfe dþ°fmÔýi dÀfaWX °fû¸fS ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fbd»fÀf ³fm IYf³fc³f ImY ¸fb°ffd¶fIY IYf¸f dIY¹ffÜ d¶f³ff Q¶ffU ImY þfa¨f ¸fmÔ ³f °fû QmSe WbXBÊ AüS ³f WXe þ»Q¶ffþe IYe ¦fBÊÜ dIYÀfe ¶fOÞm Sfþ³fed°fÄf ImY BVffSm ´fS d¦fSμ°ffSe IYe ¶ff°f ¦f»f°f W`XÜ ´fbd»fÀf ³fm Àf¶fc°f BIYMÐXNf IYS³fm ImY ¶ffQ IYfSÊ½ffBÊ IYeÜ ´fbd»fÀf IYû Sfª¹f ImY A²fe³f IYS³fm IYe ¸ffa¦f SXfªf³fed°fIY EþmÔOf W`XÜ Sfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYû A´f³ff EþmÔOf S£f³fm IYf Ad²fIYfS W`XÜ 38 U¿fûË Àfm ¸f`Ô ´fbd»fÀf Ad²fIYfSe ImY °füS ´fS þ³f°ff IYe ÀfmUf IYS SWXf WacXÜ dQ»»fe ImY ³ff¦fdSIY ImY ³ff°fm ¸f`Ô ¹fWX IYWX ÀfIY°ff WacX dIY ¹fdQ ´fbd»fÀf Sfª¹f ImY A²fe³f WbXBÊ °fû ¹fWX dQ»»fe IYe ¶fQdIYÀ¸f°fe WXû¦feÜ EmÀff WbXAf °fû ¹fWX UfIYBÊ dQ»»fe IYf Qb·ffÊ¦¹f WXû¦ffÜ A´f³fm »fa¶fm IgYdS¹fS ImY QüSf³f ¸f`Ô³fm Qm£ff dIY dIYÀfe ·fe ´fi²ff³f¸faÂfe ¹ff ¦fÈWX¸faÂfe IYf dQ»»fe ¸fmÔ IYûBÊ d³fþe ÀUf±fÊ ³fWXeÔ SWXfÜ WXSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe dý»»fe IYf d½fIYfÀf ¨ffWX°ff WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX dIYÀfe ¦fÈWX ¸fÔÂfe IYf ·fe dý»»fe ¸fmÔ IYûBÊ À±ff³fe¹f d³fdWX°f À½ff±fÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ U°fÊ¸ff³f ¸fmÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ÀfWXe ÀUf¹fØf°ff d¸f»fe W`XÜ ¸füþcQf ´fbd»fÀf Pfa¨fm ¸fmÔ dIYÀfe °fSWX IYf RmYS¶fQ»f dý»»fe IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f WXû¦ffÜ BÀfÀfm ´fbd»fÀf ¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ ¶fd»IY IY¸fªfûSX WXû¦feÜ Sfª¹f IYe ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f Af³fm ´fS À±ff³fe¹f ÀUf±fÊ IYf¸f IYSX³fm »f¦fmÔ¦fmÜ EIY dUÄff´f³f ImY þdSE dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf SWXf W`XÜ »fmdIY³f »fû¦f Àf¨¨ffBÊ AüSX SXfªf³fed°fIY ¶ff°fûÔ IYû Àf¸fÓf°fm WX`ÔÜ þ³f°ff EmÀfe ¶ff°fûÔ Àfm ·fid¸f°f ³fWXeÔ WXû°fe W`XÜ ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f ¶f³f³fm ImY ¶ffQ ¸f`a ¸fedO¹ff ImY ¸ff²¹f¸f Àfm A´f³fe ¶ff°f S£f°ff SWXf WacXÜ WX¸ffSm ´ffÀf C³fIYe °fSWX dUÄff´f³f ´fS £f¨fÊ IYS³fm ImY d»fE ÀfaÀff²f³f ³fWXeÔ W`XÜ ¸f`Ô Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY d£f»ffRY ³fWXeÔ WacXÜ ¸f`Ô³fm ÀfØff²ffSe Q»f IYû Àf»ffWX ýe W`X dIY ½fWX AfSû´f´fi°¹ffSû´f ImY ¶fªff¹f Sfª¹f ImY dVfÃff AüS ÀUfÀ±¹f ImY ¶fbd³f¹ffQe Paf¨fm IYû Àfb²ffSX³fm ´fSX ²¹ff³f IZÔYdýi°f IYSXmÜ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm IZY d»fE ¶fWXb°f IbYLX WX`Ü 22

1-15 A¦fÀ°f 2015

Àfm Qû³fûÔ IYû ¹fWX AUÀfS C´f»f¶²f IYSf SWXe W`XÜ Sfþ³fed°fIY AüS ´fiVffÀfd³fIY IYfS¯fûÔ Àfm ¸fb£¹f¸faÂfe AüS C´fSfª¹f´ff»f A¢ÀfS Af¸f³fm-Àff¸f³fm WXû°fm W`XaÜ þ¶f C´fSfª¹f´ff»f A´f³fm Ad²fIYfSûÔ IYf WXUf»ff Qm°fm WbXE dQ»»fe ÀfSIYfS ImY d³f¯fÊ¹fûÔ IYû ´f»fMX Qm°fm W`X °fû ASdUaQ ImYþSeUf»f ¹fWX ·fc»f þf°fm W`ÔX dIY UWX dQ»»fe ÀfSIYfS ImY ¸fbd£f¹ff W`ÔXÜ dQ»»fe ImY ßf¸f EUa ´fdSUWX³f ¸faÂfe ¦fû´ff»f Sf¹f IYWX°fm W`ÔX dIY, kC´f Sfª¹f´ff»f ³fþe¶f þa¦f ImÔYýi ÀfSIYfS ImY BVffSm ´fS IYf¸f IYS SWmX W`ÔXÜl dQ»»fe ¸fmÔ A´f³fm ¸f³f´fÀfaQ Ad²fIYfdS¹fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYû »fmIYS VfbøY WbXAf ¹fWX dUUfQ dQ³fûÔdQ³f ¶fPÞ°ff SWXf þf SWXf W`XÜ ´fWX»fm EÀfe¶fe ´fi¸fb£f AüS ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe d³f¹fbd¢°f ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¸fb£¹f¸faÂfe AüS C´f Sfª¹f´ff»f ImY ¶fe¨f d·fOaÞ°f WbXBÊÜ ¸ff¸f»ff ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f AüS WXfBÊIYûMÊX °fIY ´fWabX¨ff »fmdIY³f ASdUaQ ImYþSeUf»f IYû ¸ff°f £ff³fe ´fOÞeÜ ImYþSeUf»f ImY ¸f³f´fÀfaQ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSe EÀfEÀf ¹ffQU IYe þ¦fWX E¸fImY ¸fe¯ff IYû EÀfe¶fe ´fi¸fb£f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fS ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm IYWXf dIY, kImÔYýi ÀfSIYfS OS SWXe ±fe dIY dQ»»fe EÀfe¶fe ImÔYýi ImY IbYL ¸fadÂf¹fûÔ IYû d¦fSμ°ffS IYS³fm Uf»fe W`XÜ BÀfd»fE EÀfe¶fe ´fi¸fb£f IYû ¶fQ»f IYS EIY ·fiáX Ad²fIYfSe IYû ¶f`Nf dQ¹ff ¦f¹ffÜl BÀfImY ¶ffQ ASdUaQ ImYþSeUf»f dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVü»fe ´fS ÀfUf»f CNf³fm »f¦fmÜ Sfþ²ff³fe ImY IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû ¸fbQÐQf ¶f³ff°fm WbXE C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¹fdQ ´fi²ff³f¸faÂfe ImY ´ffÀf dQ»»fe ImY d»fE Àf¸f¹f ³fWXeÔ W`X °fû Um ¸fbÓfm dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f QmÜ ¸f`Ô dQ»»fe IYe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû NeIY IYSImY dQ£ff Qac¦ffÜ dQ»»fe ·ffþ´ff A²¹fÃf Àf°feVf C´ff²¹ff¹f IYWX°fm W`ÔX dIY, kASdUaQ ImYþSeUf»f ¶fm°fbIYf ¶f¹ff³f QmIYS A´f³fe ³ffIYfd¸f¹fûÔ ´fS ´fQfÊ Of»f³ff ¨ffWX°fm W`ÔXÜ Um dQ»»fe IYe þ³f°ff IYû ·fid¸f°f IYS SWmX W`ÔXÜ Sfª¹f IYe þ³f°ff IYe AfIYfaÃffAûÔ IYû ´fcSf IYS³fm ¸fmÔ A´f³fm IYû AÀf¸f±fÊ ´ff SWmX W`ÔX °fû CÀfIYf Qû¿f ImÔYýi ÀfSIYfS ´fS ¸fPÞ SWmX W`ÔXÜl WXf»f WXe ¸fmÔ dQ»»fe ImY Af³faQ ´fUÊ°f B»ffImY ¸fmÔ dQ³f-QfWXfOÞm ¸fe³ffÃfe ³ff¸f IYe EIY »fOÞIYe IYe WX°¹ff ³fm dQ»»fe ÀfSIYfS AüS dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY ¶fe¨f °f»£fe IYû ¶fPÞf dQ¹ffÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe ·fcd¸fIYf ´fS ÀfUf»f £fOÞm IYS°fm WbXE Af³faQ ´fUÊ°f ¦fEÜ ¸fe³ffÃfe ImY ´fdSþ³fûÔ Àfm d¸f»fIYS ´ffa¨f »ff£f ÷Y´fE IYf ¸fbAfUþf dQ¹ffÜ UWXeÔ EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f ´fS ImYþSeUf»f ³fm dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû kNb»»ffl IYWX IYS ¸ff¸f»fm IYû AüS ¦f¸ffÊ dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe AüS ´fbd»fÀf IYd¸fV³fS ¸fmÔ MXIYSfU ¶fPÞ°ff ¦f¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm ´fbd»fÀf IYd¸fV³fS ·fe¸fÀfm³f ¶fÀÀfe Àfm dQ»»fe ´fbd»fÀf Àfm Àfa¶fad²f°f IbYL þf³fIYfdS¹ffa ¸ffa¦feÜ dþÀfm ¶fÀÀfe ³fm ¹fWX IYWX°fm WbXE Qm³fm Àfm ¸f³ff IYS dQ¹ff dIY Um C³fImY ¶ffgÀf ³fWXeÔ W`ÔXÜ dQ»»fe ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ ImYþSeUf»f dIYÀf ¸fbQÐQm IYû IY¶f AüS I`YÀfm CNf³ff W`X CÀfm ¶f£fc¶fe þf³f°fm W`ÔXÜ dIYÀfe ·fe ÀfUf»f IYû ¸fbQÐQf ¶f³ffIYS dUSûd²f¹fûÔ IYû d¨f°f IYS³ff AüS CÀf ´fS þ³fÀf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f IYS³fm IYe IY»ff C³fIYû £fc¶f Af°fe W`Ü ¸fe³ffÃfe WX°¹ffIYfaO ImY ¶ffQ C³WXûÔ³fm A´f³ff Sfþ³fed°fIY °fû´f dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe °fSRY IYS dQ¹ffÜ Sfþ²ff³fe ¸fmÔ WXû³fm Uf»fm WXS A´fSf²f ImY d»fE Um dQ»»fe ´fbd»fÀf AüS ImÔYýi ÀfSIYfS IYû dþ¸¸fmQfS NWXSf³fm »f¦fmÜ BÀfe QüSf³f dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ¶fS£ff dÀfaWX IYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSf WXû³fm ´fS C³WXûÔ³fm Af¸f AfQ¸fe ´ffMXe IYe IYf¹fÊIY°ffÊ ÀUfd°f ¸ff»feUf»f IYû dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYf A²¹fÃf d³f¹fb¢°f IYS dQ¹ffÜ »fmdIY³f BÀfImY d»fE C´fSfª¹f´ff»f Àfm ÀfWX¸fd°f »fm³ff AfUV¹fIY ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ dþÀfImY ¶ffQ EIY ¶ffS ¹f±ffU°f

ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fifU²ff³fûÔ IYe A³fým Je Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX AüSX C´fSXfª¹f´ff»f IZY

¶fe¨f d½f½ffýûÔ IZY IYfSX¯f d´fLX»fm ÀffPXmÞ ´ffa¨f ¸fWXe³fm Àfm dý»»fe ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feªf ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY ´fid°fd³fd²f C´fSXfª¹f´ff»f IZY ´fid°f IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX IYf ýb½¹fÊ½fWXfSX WX`Ü IZYªfSXe½ff»f A´f³fe ÀfÔ½f`²ffd³fIY Àfe¸ffAûÔ IYû ³f Àf¸fÓf°fm WXbE A´f³fe °ff³ffVffWXe ¨f»ff³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ IZYªfSXe½ff»f IYe WXNX²fd¸fÊ°ff °f±ff ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fif½f²ff³fûÔ IYe A³fýmJe IZY IYfSX¯f dý»»fe ¸fmÔ ´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX NX´´f WXû ¨fbIYf WX`Ü ªf³f°ff ¶fmWXf»f WX`Ü ·ffªf´ff ³fm°ff SXf¿MÑX´fd°f Àfm d¸f»fIYSX C³WXmÔ dý»»fe ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ½f`m²ffd³fIY ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYe A³fýmJe Àfm A½f¦f°f IYSXfE¦ffÜY dIYÀf ´fiIYfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ªff³f¶fcÓfIYSX C´fSXfª¹f´ff»f IZY ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fý IYe ¦fdSX¸ff IYû NXmÀf ´fWXba¨ff SXWXm WX`ÔÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f A´f³fm ÀfÔ½f`²ffd³fIY Àfe¸ffAûÔ IYû »ffÔ§fIYSX EmÀff ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ff SXWXm WX`Ô dIY ªf`Àfm IZY³ýi ÀfSXIYfSX AüS C´fSXfª¹f´ff»f C³WmÔX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fm ým³ff ¨ffWX°fm, ªf¶fdIY °f±¹f BÀfIZY d½f÷Yð WX`ÔÜ dý»»fe ´fbd»fÀf IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f Af°fe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX CÀfIZY IYf¹fÊ ÀfÔ¨ff»f³f ¸fmÔ ýJ»f ým SWXe WX`Ü ImYþSeUf»f ¸fe³ffÃfe IYe WX°¹ff IYf Jb»fIYSX SXfªf³fed°fIYSX¯f IYSX SXWXm WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»fe ¸fmÔ ³fWXeÔ ´fWabX¨ff ¸fbμ°f ´ff³fe

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSIYfS ³fm dQ»»fe ImY ³ff¦fdSIYûÔ IYû ¶feÀf WXþfS »feMXS ¸fbμ°f ´ff³fe Qm³fm IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ dQ»»fe ÀfSIYfS IYf QfUf W`X dIY CÀf³fm A´f³fm UfQm IYû ´fcSf ·fe IYS dQ¹ffÜ »fmdIY³f ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY ¨fb³ffU ÃûÂf ³fBÊ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fmÔ A·fe °fIY ¸fbμ°f ´ff³fe IYe ¹fûþ³ff »ff¦fc ³fWXeÔ WXû ÀfIYe W`XÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm E³fOeE¸fÀfe IYû A·fe °fIY BÀf ¸fQ ¸fmÔ IYûBÊ ¶fþMX þfSe ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ E³fOeE¸fÀfe ´fdS¿fQ ¸fmÔ BÀf AfVf¹f IYf ´fiÀ°ffU ´ffÀf IYSImY dQ»»fe ÀfSIYfS IYû ·ûþf »fmdIY³f ´f`Àff ³fWXeÔ Af¹ffÜ ´fiÀ°ffU IYû ¹ffQ dQ»ff°fm WbXE E³fOeE¸fÀfe ³fm dRYS ´fÂf d»f£ffÜ »fmdIY³f IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ Af¹ffÜ ·ffþ´ff ³fm°ff IYS¯f dÀfaWX °faUS ³fm E³fOeE¸fÀfe ImY C´ff²¹fÃf ImY Àff¸f³fm BÀf ¸fbQÐQm IYû CNf¹ffÜ »fmdIY³f IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ °faUS IYWX°fm W`ÔX dIY ASdUaQ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS ¶f³f³fm ImY ´fWX»fm dQ³f Àfm WXe þ³f°ff Àfm ÓfcN ¶fû»f SWmX W`ÔXÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm A·fe °fIY E³fOeE¸fÀfe IYû ´f`Àff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ þfSe dIY¹ffÜ dQ»»fe I`ÔYMX Àfm Af´ff dU²ff¹fIY IY¸ffaOû ÀfbSmÔýi IYWX°fm W`ÔX dIY ´ff³fe AüS d¶fþ»fe IYe ¹fûþ³ff A´fi`»f Àfm WXe ´fcSm dQ»»fe ¸fmÔ »ff¦fc IYS Qe ¦fBÊ W`XÜ E³fOeE¸fÀfe ÃûÂf ¸fmÔ ·fe ¹fWX »ff·f CÀfe dQ³f Àfm d¸f»f SWXf W`XÜ UWX IYWX°fm W`ÔX dIY E³fOeE¸fÀfe ÃûÂf ¸fmÔ ´fWX»fm Àfm WXe Qû Àfü ¹fcd³fMX °fIY d¶fþ»fe £f¨fÊ IYS³fm Uf»fm C´f·fû¢°ffAûÔ Àfm »f¦f·f¦f °fe³f ÷Y´f¹fm ´fid°f ¹fcd³fMX UÀfc»ff þf°ff W`XÜ þ¶fdIY ´fcSm dQ»»fe ¸fmÔ ¹fWX ¨ffS ÷Y´f¹fm ´fid°f ¹fcd³fMX W`XÜ ÀfSIYfS ³fm ´fcSe dQ»»fe ¸fmÔ EIY Àf¸ff³f d¶fþ»fe M`XdSRY IYS³fm IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff W`XÜ E³fOeE¸fÀfe IYû þ»Q WXe ´f`Àff þfSe IYS dQ¹ff þfE¦ffÜ dRYS Sfþ ·fU³f AüS dQ»»fe ÀfSIYfS ¸fmÔ þa¦f VfbøY WXû ¦fBÊÜ Sfþ·fU³f ³fm BÀf d³f¹fbd¢°f IYû AU`²f ¶f°ff°fm WbXE EIY ´fÂf dQ»»fe ÀfSIYfS IYû d»f£ffÜ E»fªfe AfgdRYÀf IYe AûSX Àfm BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff dIY dý»»fe ÀfSXIYfSX ³fm RYfB»f ·fmªfIYSX ³fE A²¹fÃf IYe d³f¹fbd¢°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ C³fÀfm ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ »fe W`XÜ Sfþ·fU³f IYe AûSX Àfm ¸fb£¹f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹fX IYû ·fmªfm ¦fE ´fÂf ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff dIY 2002 IZY ¦fÈWX ¹f±ffU°f

¸fÔÂff»f¹f IZY ³fûdMXdRYIZYVf³f IZY ¸fb°ffd¶fIY dý»»fe ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYf ¸f°f»f¶f C´fSXfª¹f´ff»f WX`Ü BÀf ´fÂf ImY d¸f»f³fm ImY ¶ffQ ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm ImÔYýi ÀfSIYfS AüS C´fSfª¹f´ff»f ´fS dRYS Àfm d³fVff³ff ¶f³ff³ff VfbøY IYS dQ¹ffÜ ImYþSeUf»f ³fm C´fSfª¹f´ff»f IYû EIY ´fÂf ·ûþ IYS C³f ´fS °ff³ffVffWXe IYf AfSû´f »f¦ff¹ffÜ IZYªfSXe½ff»f IYWX°fm WaX` dIY kE»fªfe ÀffWX¶f IYf IYWX³ff WX` dIY ½fWX Jbý WXe dý»»fe ÀfSXIYfSX WX`ÔÜ ¹fWX

I`YÀfm WXû ÀfIY°ff WX`? EIY ½¹fd¢°f Jbý IYû ÀfSXIYfSX I`YÀfm IYWX ÀfIY°ff WX`? dRYSX °fû dý»»fe ¸fmÔ °ff³ffVffWXe WXû ªffE¦feÜ BÀfÀfm ª¹ffQf WXfÀ¹ffÀ´fý ¶ff°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ dý»»fe ÀfSXIYfSX IYf ¸f°f»f¶f WXû°ff WX`, ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSX, IYûBÊ ½¹fd¢°f d½fVfm¿f ³fWXeÔÜl BÀfImY ¶ffQ ImYþSeUf»f ´fcSm ¸ff¸f»fm IYû ´f»fMX°fm WbXE d»f£ff dIY WX¸ffSXm d»fE ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYf ¸fbïf AWX¸f IYe »fOÞXfBÊ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶fmWXý AWX¸f AüSX ÀfÔ½fmý³fVfe»f ¸fbïf WX`, BÀfd»fE E»fªfe ÀffWX¶f, ´feE¸f ªfe°fm AüSX WX¸f Àf¶f WXfSX ¦fEÜ Af´fIZY ´ffÀf ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe RYfB»f ·fmªf SXWXf WXcaÜ BÀf ´fSX WXÀ°ffÃfS IYSXIZY ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYû ªf»ý ¨ff»fc IYSXf ýedªfEÜl ¶fWXSWXf»f, dQ»»fe ÀfSIYfS þWXfa dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf IYe d³f¹fbd¢°f ´fS °fIYSfS ¸fmÔ RaYÀfe W`XÜ UWXeÔ ´fS dQ»»fe ¸fmÔ ASdUaQ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS Àfm þ³f°ff IYe A´fmÃffEa ¶fPÞ°fe þf SWXe W`XaÜ Af´ff ³fm A´f³fm ¨fb³ffU §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fmÔ ¦fmÀMX MXe¨fSûÔ IYû d³f¹fd¸f°f IYS³fm IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ A¶f dý»»fe IZY d½fd·f³³f ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ °f`³ff°f ¦fmÀMX MXe¨fSXûÔ ³fm d³f¹fd¸f°f IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYû »fmIYSX ²fS³ff-´fiQVfÊ³f IYS SWmX W`ÔXÜ ¦fmÀMX MXe¨fS A´f³fe ¸ffa¦f IYû »fmIYS C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdý¹ff IZY §fSX IZY Àff¸f³fm ´fiýVfÊ³f ·fe IYS ¨fbImY W`ÔXÜ dý»»fe IZY d½fd·f³³f ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ »f¦f·f¦f 17 WXªffSX Àfm ª¹ffýf ¦fmÀMX MXe¨fSX WX`aÜ Afªf ½fm ¶fmSXûªf¦ffSX WX`a, ¢¹fûÔdIY BÀf ÀfÂf ¸fmÔ C³fIYe d³f¹fbd¢°f ³fWXeÔ WbXBÊ W`XÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fiVffa°f ·fc¿f¯f ³fm dVfÃff ¸faÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff IYû IYf³fc³fe ³fûdMXÀf ·ûþf W`XÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ »fûIY´ff»f ImY ¸fbQÐQm ´fS AfaQû»f³f IYS°fe SWXe W`XÜ »fmdIY³f A¶f UWX Sfª¹f ¸fmÔ »fûIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f IYS³fm ¸fmÔ Af³ffIYf³fe IYS SWXe W`XÜ dý»»fe ¸fmÔ »fûIYf¹fb¢°f IYf ´fý ³f½fÔ¶fSX 2013 Àfm WXe Jf»fe WX`Ü ·ffþ´ff ImY ´fcUÊ dU²ff¹fIY Àf°¹f ´fiIYfVf Sf¯ff ³fm dQ»»fe WXfBÊIYûBÊ ¸fmÔ ¹ffd¨fIYf IYSImY »fûIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f IYS³fm IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ d´fL»fe dQ³fûÔ ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fm WXbE ³¹ff¹ff¸fcÍ°f SXfªfe½f VfIY²fSX ³fm IZÔYýi ÀfSXIYfSX, dý»»fe IZY C´fSXfª¹f´ff»f °f±ff dý»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ³fûdMXÀf ªffSXe dIY¹ff AüSX ªf½ff¶f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ Àf°¹f ´fiIYfVf Sf¯ff IYf IYWX³ff WX` dIY, k14 RYSX½fSXe IYû IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fm ½ff»fe dý»»fe IYe Af´ff ÀfSXIYfSX ³fm »fûIYf¹fb¢°f °f±ff C´f»fûIYf¹fb¢°f ´fý ´fSX d³f¹fbd¢°f IYû »fmIYSX IYûBÊ IYý¸f ³fWXeÔ CNXfE WX`ÔÜ »fûIYf¹fb¢°f d³f¹fbd¢°f ³fWXeÔ WXû³fm IZY ¨f»f°fm BÀfÀfm ÀfÔ¶fÔd²f°f IYBÊ ¸ff¸f»fm »fÔd¶f°f WX`ÔÜl Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fm QmVf ImY Sfþ³fm°ffAûÔ IYû ´fS£f³fm ImY d»fE dþÀf IYÀfüMXe IYfm BÊþfQ dIY¹ff ±ffÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f IYe ÀfSIYfS IYû þ³f°ff A¶f CÀfe IYÀfüMXe ´fS ´fS£f SWXe W`XÜ C³fImY Àff¸f³fm þ³f°ff IYe A´fmÃffAûÔ IYû ´fcSf IYS³fm IYf ´fWXfOÞ W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ ÀfUf»f ¹fWX CN°ff W`X dIY ¢¹ff ImYþSeUf»f ÀfSIYfS þ³f°ff Àfm dIYE ¦fE UfQûÔ IYû ´fcSf IYS ´ffE¦fe? 1-15 A¦fÀ°f 2015

dVfÃff

CX©f dVfÃff : Àfb²ffSX ÀfZ CXNX°fZ Àf½ff»f

C¨¨f

dVfÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ½¹ff´fIY Àfb²ffSX AüSX d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ IYû d½fV½fÀ°fSe¹f ¸ff³fIY ¶f³ff³fm IZY BSXfým Àfm IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX k¨½ffBÀf ¶fmÀOX IiYdm OXMX dÀfÀMX¸fl (Àfe¶feÀfeEÀf) AüSX ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f IZYÔ ýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f d½f²û¹fIY ªf`Àfm ¶fOXÞm Àfb²ffSX Ad·f¹ff³f IYû A¸f»f ¸fmÔ »ff³fm IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe W`XÜ d½fV½fd½fôf»f¹f A³fbýf³f Af¹fû¦f ³fm BXÀfIYe Af½fV¹fIY°ff ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fm WXEb d»fJf WX` dIY kkSXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f ¸fmÔ dVfÃff IYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXÜ` BÀf ¸fWX°fe IYf¹fÊ ¸fmÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffEÔ ¹fû¦fýf³f ým SXWXe WXÜÔ` B³f¸fmÔ ¶fWXÀb fÔ£¹fIY ÀfÔÀ±ffEÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Vf`dÃfIY ´fi¯ff»fe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÂf Af²ffdSX°f ´fi¯ff»fe IYû A´f³ff ¨fbIYe WXÜ` BÀfIZY ¶ff½fªfcý ¸füªfcýf dVfÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ Äff³f, Af°¸fd½fV½ffÀf, ¸fc»¹f E½fÔ WX³b fSX Àfm SXdWX°f ¹fb½ff ¸fdÀ°f¿IY ´f`ýf WXû SXWXm WXÜÔ` ´ffSX´Ô fdSXIY dVfÃff ´fi¯ff»fe dVfÃff, SXûªf¦ffSX AüSX B»¸f IZY ¶fe¨f Àff¸fÔªfÀ¹f ³fWXeÔ Jûªf ÀfIYe WXÜ` RY»f°f: ¸füªfcýf dVfÃff ´fi¯ff»fe ¸fmÔ Af¸fc»f¨fc»f ´fdSX½f°fÊ³f IYe Af½fV¹fIY°ff WXÜ` ll BXÀf ÀfaIY»´f³ff IYf ¹fWX A±fÊ WbXAf dIY Äff³f IYû Äff³f IZY d»fE ´fPÞ³fZ IYe A´f³fe ´fifÀfad¦fIY°ff W`XÜ Af°¸fd½fäfÀf ·ffSX°fe¹f dVfÃff E½fa ÀfaÀIÈYd°f IYf ¸fc»f °f°½f W`XÜ ¸fc»¹f ²f¸fÊ IYf WXe ´f¹ffÊ¹f W`ÜX ¹fWXe ¸f³fb¿¹f IYû ´fVfb°½f ÀfZ A»f¦f IYSX°ff W`XÜ Àff±f WXeX ½föY AüSX dªfaQ¦fe IYe 24

1-15 A¦fÀ°f 2015

d½fäd½fôf»f¹f A³fbQf³f Af¹fû¦f ·ffSX°fe¹f dVfÃff IZY ¨f°fb¿MX¹f IYû A´f³fe ÀfaIY»´f³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX Àfe¶feÀfeEÀf IZY ªfdSXE CXÀfZ WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ Àfe¶feÀfeEÀf IYe ÀfSaX¨f³ff, ´ffNÐX¹fIiY¸f-Àff¸f¦fie E½fa ÀfaIY»´f³ff Àf·fe IZY Àf·fe ¨f°fb±fÊ ½f¿feÊ¹f ´ffNÐX¹fIiY¸f IYe LXf¹ff´fid°f ´fi°fe°f WXû°fe W`XÜ °fû ¨ffSX Àff»ff ´ffNÐX¹fIiY¸f IYû Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ Afd£fSX d³fSXÀ°f ¢¹fûÔ dIY¹ff ¦f¹ff?

A÷Y¯f ·ffSõfþ

¨ff»f IZY ¸fb°ffd»»fIY IYf¸f¹ff¶fe IZY d»fE WbX³fSX ¶fWbX°f ªføYSXe W`XÜ BXÀfd»fE d½fäd½fôf»f¹f A³fbQf³f Af¹fû¦f ·ffSX°fe¹f dVfÃff IZY ¨f°fb¿MX¹f IYû A´f³fe ÀfaIY»´f³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX Àfe¶feÀfeEÀf IZY ªfdSXE CXÀfZ WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ Àfe¶feÀfeEÀf IZY ´ffÔ¨f ·ff¦f WX-Ô` Àf¸føY´f ´ffNÐX¹fIiY¸f, Àf¸føY´f ´fSXeÃffX, Àf¸føY´f dVfÃfIY, Àf¸ff³f øY´f ÀfZ d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYe Af½ffªffWXe AüSX IZYi dOXMX IYf °f¶ffQ»ffXÜ

¹fWX ´ffNÐX¹fIiY¸f Af²ffSX, ¸fc»f AüSX ½f`IYd»´fIY ´fÂfûa IZY øY´f ¸fmÔ d½f·ffdªf°f WXÜÔ` ¸fc»f ´ffNÐX¹fIiY¸f IYû ´fi°¹fmIY ÀfÂfX ¸fmÔ Af²ffSX·fc°f A³fbVffÀf³f IYe °fSXWX Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ ´fPÞX³ff WXû¦ff, ½f`IYd»´fIY IZY ´fÂfX WbX³fSX IZY d½fIYfÀf ¸fmÔ ÀfWXf¹fIY AüSX Af²ffSX ´ffNÐX¹fIiY¸f Aa°fSX A³fbVffÀfd³fIY AüSX ¸fc»¹f Af²ffdSX°f WXû¦Ô fmÜ ´ffNÐX¹fIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f WXSX d½f¿f¹f IZY d½fäd½fôf»f¹f À³ff°fIYÀ°fSe¹fX ´ffNÐX¹fIiY¸f E½fÔ ´ffNÐX¹f d½fUSX¯fûÔ IZY 70 RYeÀfýe Àff¸f¦fie À½f¹fÔ d½fV½fd½fôf»f¹f A³fbýf³f Af¹fû¦f AüSX ¶ffIYe 30 RYeÀfýe ´ffNÐX¹f Àff¸f¦fie d½fV½fd½fôf»f¹f À°fSX ´fSX d³f²ffÊdSX°f WXû¦fZÜÔ ¹fWXea ÀfZ d½f½ffQ VfbøY WXû°ff W`X dIY ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f d½fIYfÀf ¸faÂff»f¹f IZY Af»ff ARYÀfSXûÔ IYe QZ£fSmX£f ¸fZa IbYLX ¨fbd³faQf »fû¦fûÔ IZY õXfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ´ffNÐX¹fIiY¸f Àf¸føY´f I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff W`X? BÀfZ ·ffSX°f ªf`ÀfZ d½fVff»f AüSX d½fd½f²f°ff ÀfZ ·fSmX QZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³ff IYWXfa °fIY ¹fbdöYÀfa¦f°f WXû¦ff? BÀfIZY Àff±f WXe BÀf¸fZÔ ´fSXeÃf¯f ´fi¯ff»fe IYû ·fe ýmVf ·fSX ¸fmÔ Àf¸føY´f ¶f³ff³fm IYf d³fýmVÊ f WX` dªfÀf¸fmÔ ¦fidm OX¦Ô f ´fi¯ff»fe IYû ´ffSX´Ô fdSXIY AÔIY ´fi¯ff»fe Àfm ¶fmWX°fSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WXÜ` BXÀf ´fi¯ff»fe IZY »ff¦fc WXû³fm Àfm ÀffSXm ýmVf IZY d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ LXfÂfûÔ IYe ¶fmSXûIYMXûIY Af½ffªffWXe ÀfÔ·f½f WXû ÀfIZY¦feÜ ¹ff³fe EIY LXfÂf ³fZ ¶fe.E. IYf ´fWX»ff ½f¿fÊ d¶fWXfSX IZY dIYÀfe d½fV½fd½fôf»f¹f Àfm dIY¹ff WX` °fû ¹f±ffU°f

ýcÀfSXm AüSX °feÀfSXm ½f¿fÊ IYe ´fPXfÞ BÊ ýmVf IZY d»fE dIYÀfe ·fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ d¶f³ff SXûIY-MXûIY IZY ´fi½fmVf ´ff ÀfIZY¦ffÜ »fmdIY³f IiYm dOXMX IZY °f¶ffQ»fZ IZY d»fE ýû Vf°fÊ Ad³f½ff¹fÊ WX-a` ¹fWX IiYm dOXMX °f¶ffQ»ffX °f·fe WXû¦ff ªf¶f d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ¶fe¨f A²¹f¹f³f IYe A½fd²f AüSX ¦fb¯f½fØff IYe QÈdá Àfm AIYfýd¸fIY C´f»fd¶²f ¶fSXf¶fSX WXû¦feÜ ¢¹ff LXfÂfûÔ IYe Bd¨LX°f Af½ffªffWXe, d½f¿f¹f AüSX ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ªf¦fWX IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f Àfa·f½f WXû ÀfIZY¦ff? d½fVû¿fIYSX ½f`Àfe QVff ¸fZÔ ªf¶f ÀfaÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf IZY d»fE ·f¹ff½fWX ¸ffSXf¸ffSXe W`X? ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ VüÃfd¯fIY AüSX ÀfaSX¨f³ff¦f°f Àfbd½f²ffEa - dVfÃfIY, ´fbÀ°fIYf»f¹f, ´fi¹fû¦fVff»ffEa, ·f½f³f AfdQ ¸fZÔ Àf¸føY´f°ff IYf §f³f§fûSX A·ff½f W`XÜ EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfIYe Àff±fÊIY°ff À½f¹fa ¸fZÔ ÀfadQ¦²f W`XÜ Àfe¶feÀfeEÀf d¶f³ff ½¹ff´fIY d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IZY WXOXÞ¶fOÞXe ¸fmÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ½¹ff´fIY Àfb²ffSX IYf¹fÊIYi ¸f WXÜ` dªfÀf¸fmÔ ´fi·ffd½f°f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY VüdÃfIY WXIYQfSXû-Ô Ad·f·ff½fIY, d½fôf±feÊ AüSX dVfÃfIYûÔ Àfm ³f °fû IYûBÊ Àf»ffWX ¸fVfd½fSXf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³f WXe d³f½ffÊd¨f°f AüSX ¸f³fû³fe°f ½f`²ffd³fIY d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊX ¦fWX³f ¸fa±f³fÜ °fû ´fiV³f ´f`Qf WXû°ff W`X dIY Afd£fSXIYfSX Af¸fc»f¨fc»f ´fdSX½f°fÊ³f ½ff»fZ QZVf½¹ff´fe EIYøY´feIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ EZÀfe ªf»Qe¶ffªfe ¢¹fûÔ? ¢¹ff ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f ¸faÂff»f¹f SXfªf³fed°fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY WXÀ°fÃû´fûÔ ÀfZ A´f³fe ¸ff°fWX°f ÀfaÀ±ffAûÔ IYe À½ff¹fØf°ff IYû Ãf°f-d½fÃf°f IYSX QZ³ff ¨ffWX°ff W`X? BXÀfÀfZ ªffdWXSX WXû°ff W`X dIY ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸faVff CXÀfZ ¶fmWXý IZYÔ ýieIYÈ°f IYSX ³füIYSXVffWXe IZY WX½ff»fm IYSX³fZ IYe W`XÜ °ffdIY ´fPXfÞ ³fm ½ff»fm dVfÃfIY ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffSXe ¶f³fIYSX ³füIYSXVffWXe ½¹f½fÀ±ff IZY A²fe³f WXû ªffEaÜ C³fIYe ·ff¦feýfSXe ´ffNÐX¹fIiY¸f, Vf`dÃfIY ³fed°f Afdý ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ WXMXIYSX IZY½f»f d³f²ffÊdSX°f ´ffNÐX¹fIiY¸fûÔ IYû LXfÂfûÔ °fIY ´fWX¨Ôb ff³fm °fIY WXe Àfed¸f°f SXWX ªffEÜ ´fiÀ°ffd½f°f d½f²û¹fIY IZY A³fb¶fa²f 15 ¸fZÔ À´fáX d»f£ff W`X dIY Àf½fûÊ¨¨f d³f¯ffÊ¹fIY ÀfaÀ±ff IbY»f´fd°f ´fdSX¿fQ WXû¦fe dªfÀf¸fZÔ ³füIYSXVffWX AüSX SXfªf³fed°fIY ´fid°fd³fd²f WXû¦Ô fZ dªfÀfIYe A²¹fÃf°ff ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f d½fIYfÀf ¸faÂff»f¹f IYSmX¦ffÜ d´fL»fZ 7 ªfb»ffBÊX 2015 IYû EZÀfe WXe ¶f`NXIY d½fÄff³f ·f½f³f ¸fZÔ WbXBXÊ W`X dªfÀf¸fZÔ Àfe¶feÀfeEÀf IYû BXXÀfe ÀfÂf ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ d½fäd½fôf»f¹f IYe ´fid°fâXf A¨LXÀZ ff£f½ff»fZ dVfÃfIY, IbYVf»f ´fiVffÀfIY E½fa IY°fÊ½¹fd³fâX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f CX³fIYe ½f`²ffd³fIY d³fIYf¹ffaZ IYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ d³fdWX°f WXû°fe W`XÜ CX³f ½f`²ffd³fIY d³fIYf¹fûÔ IYe ¶ff¦fOûSX À½f¹fa ½fWXeÔ IZY d½fõXf³fûÔ AüSX d³f½ffÊd¨f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ´ffÀf WXû°fe W`XÜ ½fWXe A´f³ff ´ffNÐX¹fIiY¸f ¶f³ff°fZ W`XÔÜ »fZdIY³f À±ffd´f°f ¸ff³¹f°ff IZY d½f´fSXe°f Àfe¶feÀfeEÀf AüSX Àfa¶fðX d½f²û¹fIY CX¨¨f dVfÃff IYû d³f¹fadÂf°f IYSX d½fäd½fôf»f¹fe³f ´fi¯ff»fe IYe À½ff¹f°fØff IYû ²½fÀ°f IYSX³fZ IYe Àfû¨fe Àf¸fÓfe ¨ff»f ´fi°fe°f WXû°fe W`X ªfû Àfe¶feÀfeEÀf IYe ´fiÀ°ff½f³ff ¸fZÔ d»fd£f°f ·ffSX°fe¹f dVfÃff ¨f°fbáX¹f ÀfZ IYWXeÔ ¸fZ»f ³fWXeÔ £ff°ff W`XÜ Àff¸f³¹feIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX C¨¨f dVfÃff¹f±ffU°f

ÃfmÂf IYû IYfSX´fûSXMm X §fSXf³fûÔ AüSX d½fýmVfe EªfmdÔ Àf¹fûÔ IZY WX½ff»fm IYSX³fm IYe ªfûSX VfûSX Àfm °f`¹ffSXe WXÜ` ´fiÀ°ffd½f°f d½f²û¹fIY ¸fZÔ d½fäd½fôf»f¹f IZY dVfÃff IYû IZYÔ ýieIÈY°f I`YOXSX ¶f³ffIYSX d½fd·fÖf d½fäd½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ °f¶ffQ»fZ IYf ´fif½f²ff³f W`XÜ ³füIYSXVffWXfZa IZY IZYÔ ýieIÈY°f I`YOXSX IYZY °fªfÊ ´fSX AIYfQd¸fIY d½fõXf³fûÔ IZY I`YOXSX ¶f³ff³fZ IYe ´fZVfIYVf A²¹ff´f³f AüSX A³fbÀfa²ff³f IZY Àfa°fb»f³f IYû °fû Àf¸ff~ IYSmX¦ff WXe BXÀfÀfZ IYf¹fSX°ff AüSX ¨ffMbXIYfdSX°ff IYû WXe ¶fPÞXf½ff d¸f»fZ¦ffÜ Àff±f WXe °f¶ffQ»fZ IYû SXfªf³fed°fIY WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ÀfZ ·fe BaXIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ CX¨¨f dVfÃff IYû ¶ffªffSX IYf CX°´ffQ ¶f³ffIYSX d¶fIYfDY ¸ff»f AüSX ¸fb³ffRYf IYf ²fa²ff ¶f³ff³fZ IYe ¶fPÞX°fe ´fi½fÈd°f IYf WXe ³f°feªff W`X dIY BXÀf ¶ffSX dVfÃff ¶fªfMX ¸fZÔ dVfÃff Àfa¶fa²fe °f¸ff¸f Af¹fû¦fûÔ IYe dVfÃff ¶fªfMX ¸fZÔ ½fÈdðX IYe dÀfRYfdSXVf IZY ¶ff½fªfcQ 16.5 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe (83 WXªffSX IYSXûOÞX ÷ ´fE ÀfZ §fMXfIYSX 69 WXªffSX IYSXûOÞ)X IYSX Qe ¦fBXXÊÜ Af¦fZ ¨f»fIYSX BXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXû¦ff dIY dVfÃff IZYÔ Qi d¶fIiYe IZYÔ ýi ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°fZ ¨f»fZ ªffEa¦fZÜ BXÀf ¶ff°f IYf £fb»ffÀffX Àfa¶faðX d½f²û¹fIY IZY CXÀf ´fif½f²ff³f ¸fZÔ W`X dIY IbY»f´fd°f ´fdS¿fQX d½fäd½fôf»f¹fûÔ IZY QÃf°ff Àfc¨fIYfaIY IYû °f¹f IYSmXÔ¦fZÜ CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ ´fi°¹ff´f³f d³f²ffÊSX¯f IYe IY¸ff³f WXû¦feÜ °fQf³fbÀffSX ÀfaÀ±ff³fûÔ IYû d½fØf ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊX ªffE¦feÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe d½fäd½fôf»f¹f IYû d³fªfe d½fäd½fôf»f¹f IZY Àff±f ÀffÓff IYSXfSX IZY d»fE ¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´fdSX¯ff¸f°f: dVfÃff IYf ½¹ff´ffSX AüSX ·fe ¸f»ffBÊXQfSX WXû ªffE¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY Àfe¶feÀfeEÀf IYe ÀfSaX¨f³ff, ´ffNÐX¹fIiY¸f-Àff¸f¦fie E½fa ÀfaIY»´f³ff Àf·fe IZY Àf·fe ¨f°fb±fÊ ½f¿feÊ¹f ´ffNÐX¹fIiY¸f IYe LXf¹ff´fid°f ´fi°fe°f WXû°fe W`XÜ dªfÀfZ ¦f°f ½f¿fÊ d½fV½fd½fôf»f¹f A³fbýf³f Af¹fû¦f ³fm dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IYe À½ff¹fØf°ff IYfZ d¶f³ff £¹ff»f dIYE WXEb ªf¶fSX³f d³fSXÀ°f IYS dý¹ff ±ffÜ ¨f°fb±fÊ ½f¿feÊ¹f ´ffNX¹fIiY¸f ¸fmÔ Af²ffSX, A´»feIZYVf³f AüSX A³fbVffÀf³f IZY Ad²fIYfaVf ´ffNÐX¹fIiY¸f E½fa ´ffNÐX¹fd½f½fSX¯f ½f`ÀfZ WXe W`XÔ ªf`ÀfZ Àfe¶feÀfeEÀf ¸fZÜÔ °fû ¨ffSX Àff»ff ´ffNÐX¹fIiY¸f IYû Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ Afd£fSX d³fSXÀ°f ¢¹fûÔ dIY¹ff ¦f¹ff? BXÀf¸fmÔ ·fe ýfdJ»ff »fm³fm ½ff»fm d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYû A´f³fe ´fPXfÞ BÊ IZY ´fi±f¸f ½f¿fÊ ´fcSXe IYSX³fm ´fSX ÀfdMÊXdRYIZYMX, ¨ffSX ÀfÂfX ´fcSXe IYSX³fm ´fSX dOX´»fû¸ff, LX: ÀfÂfX ´fcSXe IYSX »fm³fm IZY ¶ffý ¶fe.E. IYe dOX¦fie AüSX AfNX ÀfÂfX ´fcSXe IYSX³fm IZY C´fSXf°Ô f ¶fe.E. Af³fÀfÊ IYe dOX¦fie IYf ´fif½f²ff³f ±ffÜ BXÀfe °fSXWX Àfe¶feÀfeEÀf ¸fZÔ EIY Àff»f IYe ´fPXfÞ BÊ ´fcSXe IYSX³fm ´fSX ÀfÍMXdRYIZYMX, ýû Àff»f IYe ´fPXfÞ BÊ ´fcSXe IYSX³fm ´fSX dOX´»fû¸ff AüSX °fe³f Àff»f IYe ´fPXfÞ BÊ ´fcSXe IYSX »fm³fm ´fSX ¶fe.E. IYe dOX¦fie ýe ªffE¦feÜ ¨f°fb±fÊ ½f¿feÊ¹f ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fmÔ ·fe ´fSXeÃff IYe ´fbSXf³fe ´fi¯ff»fe ¸fmÔ A´fmdÃf°f ¶fý»ff½f dIYE ¦fE ±ûÜ ´fSXeÃf¯f ´fi¯ff»fe ¸fmÔ d»fdJ°f ´fSXeÃff ´fSX IY¸f AüSX ³f½fû³¸fZ¿f Af²ffdSX°f ´fdSX¹fûªf³ff IYf¹fÊ ´fSX ¶f»f Ad²fIY dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °ffdIY ´fSXeÃffÍ±f¹fûÔ ¸fmÔ ´fSeÃff IYe ´fSmXVff³fe IY¸f Àfm IY¸f WXû AüSX CX³fIZY Afa°fdSXIY ¦fb¯f £fb»fIYSX

´fiIYMX WXû ªffEÜ Àfe¶feÀfeEÀf ¸faZ ·fe ¹fWXe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX W`XÜ Àfe¶feÀfeEÀf ¶fWbXÀ°fSXe¹f d³fIYfÀf ´fi¯ff»fe ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ °fû ¨ffSX Àff»ff ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fZÔ ·fe ¹fWXe ½¹f½fÀ±ff W`XÜX BÀfIZY ´feLXm 'OÑXf´g f AfCMX' IYf °fIYÊ dý¹ff ¦f¹ff WXÜ` ´fif¹f: ýmJf ªff°ff W`X dIY ´fi±f¸f ½f¿fÊ ¸fmÔ ýfdJ»ff »fm³fm ½ff»fm dõ°fe¹f ½f¿fÊ °fIY ´fWX¨Ôb f°fm WXe »f¦f·f¦f °feÀf ´fid°fVf°f d½fôf±feÊ ´ffNX¹fIiY¸f Àfm ¶ffWXSX WXûIYSX A³¹fÂf ¨f»fm ªff°fm WXÜÔ` ¹fWXe ´fid°fVf°f °fÈ°fe¹f ½f¿fÊ ¸fmÔ ·fe ýmJf ªff°ff SXWXf WXÜ` BÀfed»fE ¨f°fb±fÊ ½f¦feÊ¹f ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fZÔ OÑXf´g f AfCMX ½ff»fm d½fôfÍ±f¹fûÔ IYû ·fe dÀfÊMXdRYIZYMX AüSX dOX´»fû¸ff IYe dOX¦fie ýmIYSX C³WXÔm ýÀf Àff»f IYf Aa°fSXf»f dOX¦fie ´ff³fm IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfe¶feÀfeEÀf ¸fZÔ ·fe ¹fWXe ´fif½f²ff³f W`XÜ ¨f°fb±fÊ ½f¿feÊ¹f ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fmÔ ´fPÞXfBÊX IYû ÀfÔ½ffý´fSXIY ¶f³ffE SX£f³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ±fe °ffdIY d½fôf±feÊ A´f³fm A³fb·f½f AüSX °ffÍIYIY°ff IYû Jb»fIYSX ´fiIYMX IYSX ÀfIZYÔ Ü BÀfd»fE d³fdV¨f°f dVfÃf¯f A½fd²f ¸fmÔ dVfÃfIY AüSX dVfÃff±feÊ IYe ·ff¦feýfSXe IYe ´fid°fVf°f°ff (40-60) Àfbd³fd›°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àfe¶feÀfeEÀf Àf¸føY´f ´ffNX¹fIiY¸f AüSX ´fSXeÃf¯f ´fi¯ff»fe ´fSX °fû ¸fb£fSX WX` dIaY°fb dVfÃf¯f ´fi¯ff»fe ´fSX d¶f»IbY»f d³f:Vf¶ý WXÜ` BXÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ýmVf IYe d½fV½fd½fôf»f¹fe³f dVfÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX Vfû²f IYf¹fÊ IYû À³ff°fIY À°fSX ´fSX AfSX·Ô f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Af²ffSX AüSX A´»feIZYVf³f ´ffNÐX¹fIiY¸f IYf Ad³f½ff¹fÊ dWXÀÀff ´fdSX¹fûªf³ff IYf¹fÊ ±ff °ffdIY d½fôfÍ±f¹fûÔ ¸fmÔ ¸füd»fIY Côd¸f°ff ³f½fû³¸fm¿f AüSX A³fbÀfÔ²ff³f IYû ¶fPÞXf½ff d¸f»fZÜ Àfe¶feÀfeEÀf ¸fZÔ BXÀfIYe ¨f¨ffÊ IYWXeÔ ³fWXeÔ W`XÜ X ¨ffSX Àff»ff ´ffNÐX¹fIiY¸f C¨¨f dVfÃff IZY ÃfmÂf ¸fmÔ d½fd½f²f°ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ¸ffgOX»f ±ff ªf¶fdIY Àfe¶feÀfeEÀf EIYøY´f°ff ´fSX Af²ffdSX°f ¸ffgOX»f W`XÜ BXÀfIZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ À½ff¹fØf°ff IYe SXÃff ·fe IYe ¦fBÊX ±feÜ Àf·fe VüdÃfIY Àf¸fbQf¹fûÔ ÀfZ Àf»ffWX ¸fVfd½fSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d½fV½fd½fôf»f¹f IZY À°fSX ´fSX ½f`²ffd³fIY AüSX ¦f`SX ½f`²ffd³fIY d³fIYf¹fûÔ IYû d³f¯fÊ¹f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AIYfQd¸fIY IYfa¦fiÀZ f IYf Ad²f½fZVf³f, °fe³f dQ³fûÔ IYf Af¹fZfªf³f IYSXIYZ CXÀfIYZ ´fiføY´f °f`¹ffS dIYE ¦fE ±fZÜ ¹fWX ¶ff°f AüSX W`X dIY IZYÔ ýi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ¶fQ»f ªff³fZ IZY ¶ffQ ¨f°fb±fÊ ½f¿feÊ¹f ´ffNÐX¹fIiY¸f SXfªf³fed°f IZY ´fSX½ff³f ¨fPÞX ¦f¹ff AüSX d¶f³ff dIYÀfe d³fdV¨f°f Aaªff¸f ´fSX ´fWbXa¨f³fZ IZY ´fWX»fZ WXe ½fWX IYf»f IY¶fd»f°f WXû ¦f¹ffÜ °fû Afd£fSXIYfSX ¹fWX ¹fÃf ´fiV³f W`X dIY Àfe¶feÀfeEÀf IZY øY´f ¸fZÔ BXÀfIYe ´fb³fSXf½fÈdØf ¢¹fûÔ IYe ªff SXWXe W`X? dVfÃff ¸fZÔ SXfªf³fed°f IZY ¶fPÞX°fZ WXÀ°fÃû´f, ÀfSXIYfSX IZY ¶fQ»f³fZ ÀfZ ¶fQ»fZ IYe ·ff½f³ff ÀfZ ´fidZ SX°f WXûIYSX VüdÃfIY ¶fQ»ff½f IYe À½ff·ffd½fIY dQVff IYû SXûIY³fZ ÀfZ ³f °fû d½fäd½fôf»f¹fûÔ IYû d½fäÀ°fSXe¹f ¸ff³fIY dVfÃff IZYÔ ýiûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X AüSX ³f WXe QZVf IZY Àff±f BXÀfZ ¶fdPÞX¹ff Àf»fcIY IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ Àf©ffBÊX °fû ¹fWX W`X dIY Àfe¶feÀfeEÀf IYû ¨f°fb±fÊ ½f¿feÊ¹f ´ffNÐX¹fIiY¸f ÀfZ ¶fWbX°f IbYLX ´fiSZ X¯ff »fZ³fZ IYe ªføYSX°f W`Ü BXÀfe ¸fZÔ CXÀfIYe IYf¸f¹ff¶fe dLX´fe W`XÜ 1-15 A¦fÀ°f 2015

SXWXÀ¹f

»fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYf d¸fVf³f ¢¹ff ±ff?

WX¸ffSXe ÀfZ³ff IYf EIY IY³fÊ»f d´fL»fZ LXWX Àff»fûÔ ÀfZ ªfZ»f IYfMX SXWXf W`Ü CXÀfZ ¢¹fûÔ RYaÀff¹ff ¦f¹ff ¹fW XIYûBÊX ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY dQ³fûÔ IYe ¹fWX §fMX³ff W`Ü CXÀf Àf¸f¹f A³fZIY ¶ff°fZÔ Àfb³fe ¦fBÊXÜ ªf`ÀfZ ¹fWX dIY »fZ.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ³fIY»fe ³fûMXûÔ IZY ÀfüQf¦fSXûÔ IYe °fWX ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦fE ±ûÜ £fb»ffÀff Wû°ff dIY CX³WZÔX ³fIY»fe ³fûMXûÔ IZY IYf»fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ RaYÀff dQ¹ffÜ ³fSmÔXQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IZY ¶f³f³fZ ´fSX ¹fWX °fû CXªff¦fSX WXû SXWXf W`X dIY »fZ.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ´fSX A¶f °fIY ¨ffªfÊVfeMX ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ ¹fWX ¢¹ff IY¸f ¨füÔIYf³fZ ½ff»fe ¶ff°f W`XÜ £ffÀf°füSX ´fSX BXÀfd»fE ·fe dIY CX³WZÔX ÀfZ³ff ½fZ°f³f ·fe QZ SXWXe W`XÜ ÀffRY W`X dIY ÀfZ³ff CX³WZÔX d³fQûÊ¿f ¸ff³f°fe W`XÜ ªfû ³fE °f±¹f Af SXWZX W`ÔX ½fZ ¦fWXSXe ÀffdªfVf IYf ÀfaIZY°f °fû QZ SXWZX W`ÔX, ´fSX ¹fWX °fû Vfb÷ Af°f WXe W`Ü BXÀfZ WXe ¶f°ff°fe ¹fWX dSX´fûÊMX W`X dªfÀfIYe LXf³f¶fe³f dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe ³fZ IYe W`X-

kÀf¶fc°f

´fb£°ff ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE ªf¸ff³f°f ´fSX d½f¨ffSX WXû³ff ¨ffdWXEÜl ¹fWX ¶ff°f 15 A´fi`»f, 2015 IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm IYWXeÜ ¸ff¸f»ff ¸ff»fm¦ffÔ½f ¶f¸f d½fÀRYûMX IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYf ±ffÜ »fmdμMX³fmÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ´fiÀffý ßfeIYfÔ°f ·fe BÀf¸fmÔ EIY AfSXû´fe WX`Ü A³¹f Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYe °fSXWX C³f ´fSX ·fe ¸fIYûIYf (¸fWXfSXf¿MÑX ÀfÔ¦fdNX°f A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f IYf³fc³f) »f¦ff WX`Ü BÀfm WXMXf³fm IYf AfýmVf Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm ým dý¹ff WX`Ü BÀfIYe NXûÀf ½fªfWX WX`Ü ¸fIYûIYf IYû ªffSXe SXJ³fm IYf IYûBÊ NXûÀf ´fi¸ff¯f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àff¸f³fm ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ffÜ EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe WXbBÊ WX` dIY »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû ªf¸ff³f°f d¸f»f ªffEÜ ½fm d´fLX»fm LXWX 26

1-15 A¦fÀ°f 2015

Àff»fûÔ Àfm ªfm»f ¸fmÔ WX`ÔÜ CX³f ´fSX AfSXû´f WX` dIY C³WXûÔ³fm ¸ff»fm¦ffÔ½f d½fÀRYûMX IZY d»fE ¶f¸f ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf ¶ff¶f°f A¶f°fIY IYûBÊ NXûÀf Àf¶fc°f ´fmVf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIYf WX`Ü Àf¶fc°f IYû LXûdOÞXE, C³fIZY dJ»ffRY E³fAfBÊE (SXf¿MÑXe¹f ªffÔ¨f EªfmÔÀfe) A¶f °fIY ¨ffªfÊVfeMX °fIY ýfdJ»f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü BÀfIYe ¢¹ff ½fªfWX WXû ÀfIY°fe WX`? BÀf ´fSX ÀfSXIYfSX AüSX ªffÔ¨f EªfmÔdÀf¹ffÔ IbYLX ¶f°ff³fm IYe ¶fªff¹f ¨fb´´fe Àff²û WbXE WX`ÔÜ ¢¹ff BÀfIZY ´feLXm ¿fOÐX¹fÔÂf WX`? IbYLX ýÀ°ff½fmªf BÀfIYe AûSX ÀfÔIZY°f ·fe IYSX SXWXm WX`ÔÜ J`SX, CÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ IYSX³fm Àfm ´fWX»fm ¹fWX ªff³f³ff Cd¨f°f SXWXm¦ff dIY »fmdμMX³fmÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû AfdJSX RaYÀff¹ff ¢¹fûÔ ¦f¹ff?

´fbSXûdWX°f IYû RaYÀff³fm IYe ½fªfWX ÀfeEÀfOXeEÀf IYe ½fdSXâ Vfû²ff±feÊ ¸f²fb dIYV½fSX d»fJ°fe WX`Ô, k»fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IZY Àfe³fm ¸fmÔ IYBÊ SXfªf WX`ÔÜ C³f¸fmÔ IbYLX EmÀfm WX`Ô ªfû ýmVf IZY IYBÊ IYïf½fSX ³fm°ffAûÔ IYû ¶fm³fIYf¶f IYSX ÀfIY°fm WX`Ô AüSX C³f ³fm°ffAûÔ IYe §fdMX¹ff SXfªf³fed°f IYe ´fû»f Jû»f ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¹fm ÀffSXe ªff³fIYfSXe »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ³fm A´f³fm IYf¸fIYfªf IZY ýüSXf³f WXfdÀf»f IYe WX`lÜ ýSXAÀf»f, ´fbSXûdWX°f Àfm³ff IZY JbdRY¹ff d½f·ff¦f ¸fmÔ EIY d¸fVf³f IZY °fWX°f IYf¸f IYSX SXWXm ±fmÜ CÀf ýüSXf³f ýmVf ¸fmÔ ÀfdIiY¹f IYBÊ ²ffÍ¸fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fmÔ C³WXûÔ³fm A´f³fe ´f`NX ¶f³ff »fe ±feÜ ½fWXfÔ Àfm d¸f»f³fm ½ff»fe Àfc¨f³ff ½fm »f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX IYû ·fmªf SXWXm ±fmÜ C¨¨fÀ°f ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô, kBÀfe ýüSXf³f C³WXmÔ ¹f±ffU°f

´f°ff ¨f»ff dIY ªff»fe ³fûMXûÔ IZY ½¹ff´ffSX ¸fmÔ ýmVf IZY IbYLX ³ff¸f¨fe³f ³fm°ff ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fdý ¹fWX ¶ff°f Àff½fÊªfd³fIY WXû ªff°fe °fû IYBÊ ³fm°ffAûÔ IYf SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f ¶f¶ffÊý WXû ªff°ff, ¢¹fûÔdIY ¸ff¸f»ff Àfe²ff ýmVfýiûWX IYf ¶f³f°ffÜl BÀfÀfm ¶f¨f³fm IYf EIY WXe SXfÀ°ff ±ff, »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû ¶fe¨f Àfm WXMXf³ffÜ kSXfgl IZY ´fc½fÊ Ad²fIYfSXe AfSXEÀfE³f. dÀfÔWX IYe ¶ff°f ´fSX ¦füSX dIY¹ff ªffE °fû ´fcSXe °fÀ½feSX ÀffRY WXû ªff°fe WX`Ü ½fm d»fJ°fm WX`Ô, kýmVf ¸fmÔ ¸füªfcý ÀffÔ´fiýfd¹fIY °ff³fm-¶ff³fm IYû IY¸fªfûSX IYSX³fm AüSX ²ffÍ¸fIY Af²ffSX ´fSX ²fib½feIYSX¯f IYSX³fm IZY d»fE EIY ½¹fcWX SX¨f³ff IYe ¦fBÊÜ EmÀff IYSX³fm IZY ´feLXm EIY WXe ½fªfWX ±fe- k½fûMX ¶f`ÔIY IYe SXfªf³fed°fÜl CÀfe IZY °fWX°f kªfmWXfýe Af°fÔIYl IYe °fªfÊ ´fSX kdWX³ýc Af°fÔIYl IYf °ff³ff¶ff³ff ¶fb³ff ¦f¹fflÜ ½fm Af¦fm ªff³fIYfSXe ým°fm WX`Ô dIY BÀfIZY ¶f³f°fm WXe ÀfÔ´fi¦f (ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶fÔ²f³f) ÀfSXIYfSX IZY EIY ½fdSXâ ¸fÔÂfe A¸fmdSXIYe SXfªfýc°f Àfm IYWX³fm »f¦fm dIY ·ffSX°f IZY d»fE d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f kdWX³ýc Af°fÔIYl WX`, ³f dIY kªfmWXfýe AfÔ°fIYlÜ dÀfÔWX IYf ýf½ff WX` dIY dWX³ýc Af°fÔIY IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE EIY AÔ¦fimªfe ³¹fcªf ¨f`³f»f AüSX IbYLX AÔ¦fimªfe ý`d³fIY AJ¶ffSXûÔ IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ A¶f A¦f»ff IYý¸f BÀf ³f½f d³fÍ¸f°f dWX³ýc Af°fÔIY IYû Àffd¶f°f IYSX³ff ±ffÜ BÀfm »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IZY ªfdSXE ÀfWXªf°ff Àfm dÀfð dIY¹ff ªff ÀfIY°ff ±ff, ¢¹fûÔdIY A´f³fm IYf¸fIYfªf IZY ýüSXf³f C³fIYf ÀfÔ´fIYÊ dWX³ýc ÀfÔ¦fNX³fûÔ Àfm ·fe ±ffÜ BÀfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f C³WXmÔ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX dWX³ýc Af°fÔIY IYe ¸füªfcý¦fe ·fe Àffd¶f°f WXû ¦fBÊ AüSX ýmVfýiûWXe ³fm°ffAûÔ IYf ·fd½f¿¹f ·fe ÀfbSXdÃf°f SXWX ¦f¹ffÜ »fmdIY³f, ´fcSXm Jm»f ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX IYf d§f³fü³ff ¿fOÐX¹fÔÂf SX¨ff ¦f¹ff, ½fWX JfÀff ¨füÔIYf³fm ½ff»ff WX`Ü ¨fdIY°f IYSX³fm ½ff»fe ¶ff°f °fû Àf´fiÔ¦f ÀfSXIYfSX IYe ·fcd¸fIYf ·fe WX`, ¢¹fûÔdIY CÀfe IYe ýmJ-SXmJ ¸fmÔ ´fcSXe ÀffdªfVf SX¨fe ¦fBÊÜ BÀfIZY ´fi¸ff¯f ¸füªfcý WX`ÔÜ ´fWX»ff ´fi¸ff¯f »fm.IY³fÊ»f ßfeIYfÔ°f ´fbSXûdWX°f IYf ´fÂf WX`Ü ýcÀfSXf- Àfm³ff IYûMXÊ IYe Àfb³f½ffBÊÜ °feÀfSXf- E¸fEÀfE¨fAfSXÀfe (¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f) IYû ·fmªfe ¦fBÊ dVfIYf¹f°fÜ ¹fWX dVfIYf¹f°f I`Y´MX³f d³fd°f³f ýfÂfm ªfûVfe ³fm IYe ±feÜ »fm. IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYf ´fÂf »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ´fiÀffý ßfeIYfÔ°f ³fm 31 ¸fBÊ, 2014 IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f d¨f™e d»fJe ±feÜ 18 ´fÈâ IYe CÀf d¨f™e ¸fmÔ ´fcSXe §fMX³ff IYf dÀf»fdÀf»fm½ffSX dªfIiY WX`Ü d¨f™e ¸fmÔ d»fJf WX` dIY EMXeEÀf C³WXmÔ ¸ff»fm¦ffÔ½f ¶f¸f d½fÀRYûMX ¸fmÔ EIY ¿fOÐX¹fÔÂf IZY °fWX°f RaYÀff SXWXe WX`Ü ªf¶f ¶f¸f d½fÀRYûMX WXbAf, °f¶f ½fm ´fÔ¨f¸fPXÞe (¸f²¹f ´fiýmVf) ¸fmÔ ±fmÜ ASX¶fe ·ff¿ff ÀfeJ³fm IZY d»fE Àfm³ff IZY ´fidVfÃf¯f ÀIcY»f AfE ±fmÜ BÀfe ýüSXf³f 24 A¢MXc¶fSX, 2008 IYû IY³fÊ»f AfSXIZY. ßfe½ffÀ°f½f IYû Àfm³ff ¹f±ffU°f

³fm ´fÔ¨f¸fPXÞe ·fmªffÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfm³ff ³fm C³WXmÔ AfýmVf dý¹ff dIY ½fm »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f Àfm d¸f»fmÔ AüSX C³WXmÔ ¸fbÔ¶fBÊ »fmIYSX ªffEÔÜ °ffdIY ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf C³fÀfm ¶f¸f d½fÀRYûMX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcLX°ffLX IYSX ÀfIZYÜ IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f Àfm IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû ¸fbÔ¶fBÊ »fm ªff³fm Àfm ´fWX»fm dýne dÀ±f°f Àfm³ff ¸fb£¹ff»f¹f »ff¹ff ªffEÜ ¹fWXe ½fªfWX ±fe dIY »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû dýne ªff³fm IYf ¸fc½f¸fmÔMX AfgOXÊSX d¸f»ffÜ ¹fWX AfýmVf d¸f»f°fm WXe C³fÀfm ¸fû¶ffB»f RYû³f ªf¸ff IYSX³fm IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ ¹fWX Àfb³fIYSX ´fbSXûdWX°f ¨fdIY°f WXbE, »fmdIY³f IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f IYf AfýmVf ±ffÜ Àfm³ff IYe ¸f¹ffÊýf IYû ýmJ°fm WXbE ½fm ³fIYfSX ³fWXeÔ ÀfIY°fm ±fmÜ RYû³f ªf¸ff IYSX³fm IZY ¶ffý ´fbSXûdWX°f IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f IZY Àff±f ³fBÊ dý»»fe ¸fb£¹ff»f¹f IZY d»fE SX½ff³ff WXbE, ¢¹fûÔdIY C³fIZY ´ffÀf ¸fc½f¸fmÔMX AfgOXÊSX ³fBÊ dýne ªff³fm IYf ±ffÜ ¹fWXfÔ ¸fc½f¸fmÔMX AfOXÊSX IYû A¨LXe °fSXWX Àf¸fÓf³ff ªføYSXe WX`, ¢¹fûÔdIY EIY AWX¸f ýÀ°ff½fmªf WX`Ü BÀfm °f¶f ªffSXe dIY¹ff ªff°ff WX`, ªf¶f Àfm³ff IYf IYûBÊ Ad²fIYfSXe AÀ±ffBÊ øY´f Àfm A´f³fm OÐX¹fcMXe ÀMXmVf³f Àfm ¶ffWXSX SXWX°ff WX`Ü Àfm³ff ¸fmÔ ¸fc½f¸fmÔMX AfgOXÊSX IYf CnÔ§f³f A´fSXf²f WX`Ü ¹fWX A´fSXf²f IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f ³fm dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY ½fm »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû ´fWX»fm dý»»fe »fmIYSX ³fWXeÔ AfE, ªf`Àff dIY AfýmVf ±ffÜ IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f Af›¹fÊªf³fIY °fSXeIZY Àfm »fm. IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû »fmIYSX ¸fbÔ¶fBÊ ´fWXbÔ¨fmÜ ½fWXfÔ C³WXûÔ³fm »fm. IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf IZY WX½ff»fm IYSX dý¹ffÜ d¨f™e IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX §fMX³ff 29 A¢MXc¶fSX, 2008 IYe WX`Ü EMXeEÀf C³WXmÔ JÔOXf»ff »fmIYSX ¦fBÊÜ ªfWXfÔ C³WXmÔ ¶fÔ¦f»fm ¸fmÔ NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXfÔ C³WXmÔ 4 ³f½f¶fÔSX, 2008 °fIY A½f`²f °fSXeIZY Àfm dWXSXfÀf°f ¸fmÔ SXJf ¦f¹ffÜ 5 ³f½fa¶fSX, 2008 IYû EMXeEÀf ³fm C³fIYe Aü´f¨ffdSXIY d¦fSXμ°ffSXe IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf ýüSXf³f ¹ff³fe 29 A¢MXc¶fSX Àfm 5 ³f½fÔ¶fSX, 2008 °fIY C³fIYe d¦f³f°fe »ff´f°ff »fû¦fûÔ ¸fmÔ WXû SXWXe ±fe, ¢¹fûÔdIY °f¶f ´fbSXûdWX°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ dIYÀfe IZY ´ffÀf IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IZY A³fbÀffSX dIYÀfe Àfm ÀfÔ´fIYÊ IYSX³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ ±ff, ¢¹fûÔdIY C³fIYf ¦fÔ°f½¹f ¶fý»f dý¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfIYe Àfc¨f³ff dýne ³fWXeÔ ·fmªfe ¦fBÊÜ ½fm d¨f™e ¸fmÔ ¶f°ff°fm WX`Ô dIY BÀfIZY ´feLXm ¦fWXSXe ÀffdªfVf ±feÜ JÔOX½ff ¸fmÔ C³WXmÔ Jc¶f ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶ff°f IZY d»fE ý¶ff½f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff dIY ½fm ¸ff»fm¦ffÔ½f ¶f¸f d½fÀRYûMX IYe dªf¸¸fmýfSXe »fmÔÜ ¹fdý EmÀff ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fm °fû C³fIYe ¶fWX³f, ´f°³fe AüSX ¸ffÔ IYû C³fIZY Àff¸f³fm d³f½fÊÀÂf dIY¹ff ªffE¦ffÜ EMXeEÀf ³fZ BÀfZ AÔd°f¸f WX±fIaYOÞXZ IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý ´fbSXûdWX°f ³fWXeÔ MXcMXmÜ ½fm dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ÓfcNXm AfSXû´f IYû À½feIYfSX³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fmÜ ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY A³fbÀffSX B°f³fm IZY ¶ffý ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf ³fm ¦f½ffWX °f`¹ffSX IYSX³fm IYe ÀffdªfVf SX¨feÜ

BÀfIZY d»fE I`Y´MX³f d³fd°f³f ýfÂfm ªfûVfe AüSX Àfb²ffIYSX ¨f°fb½fmÊýe IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ I`Y´MX³f Àfm ¶f¹ff³f ¶fÔýcIY IYe ³fûIY ´fSX dý»f½ff¹ff ¦f¹ff AüSX Àfb²ffIYSX IZY §fSX ÀffÃ¹f SXJ½ffE ¦fEÜ ýû³fûÔ ¶ff°fmÔ Àff¸f³fm Af ¨fbIYe WX`ÔÜ I`Y´MX³f d³fd°f³f ýfÂfm ªfûVfe IYe dVfIYf¹f°f I`Y´MX³f d³fd°f³f ýfÂfm ªfûVfe C³f ¦f½ffWXûÔ ¸fmÔ EIY WX`Ô, dªf³fIYe ¦f½ffWXe IZY Af²ffSX ´fSX »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffý ¸fmÔ ½fm A´f³fm ¶f¹ff³f Àfm ´f»fMX ¦fEÜ C³WXûÔ³fm EMXeEÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû RaYÀff³fm IZY d»fE C³fÀfm ªf¶fSX³f ¶f¹ff³f dý»f½ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¶ff¶f°f 5 dÀf°fÔ¶fSX, 2009 IYû I`Y´MX³f ªfûVfe ³fm E¸fEÀfE¨fAfSXÀfe ¸fmÔ dVfIYf¹f°f ·fmªfeÜ CÀf¸fmÔ ªfû ýf½ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ½fWX ´fbSXûdWX°f IYe ¶fm¦fb³ffWXe AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf IYe ÀffdªfVf IYû Cªff¦fSX IYSX°fe WX`Ü ¶ff°f 12 ³f½fÔ¶fSX, 2008 IYe WX`Ü d³fd°f³f ýfÂfm ªfûVfe IYû IYf»ff ¨füIYe ´fbd»fÀf ÀMXmVf³f ´fSX »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸fbÔ¶fBÊ EMXeEÀf IYf IYf¹ffÊ»f¹f WX`Ü ªf¶f ªfûVfe ½fWXfÔ ´fWXbÔ¨fm °fû EMXeEÀf Ad²fIYfSXe dý»fe´f ßfeSXf½f ¸füªfcý ±fmÜ C³WXûÔ³fm ªfûVfe Àfm IYWXf dIY °fb¸f EmÀff ¶f¹ff³f ýû, dªfÀfÀfm IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû ¸ff»fm¦ffÔ½f ¶f¸f d½fÀRYûMX IYf AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ªff ÀfIZYÜ ¹fdý °fb¸f³fm EmÀff ³fWXeÔ dIY¹ff °fû ¸ff³fIYSX ¨f»fû dIY °fb¸WXmÔ 15 Àff»f °fIY ªfm»f ¸fmÔ ÀfOÞX³ff ´fOÞXm¦ffÜ ªfûVfe IYû EMXeEÀf ½fWXfÔ »fmIYSX ¦fBÊ, ªfWXfÔ »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû dOXMXmÔ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbSXûdWX°f IYe AûSX BVffSXf IYSX°fm WXbE EMXeEÀf Ad²fIYfSXe ³fm IYWXf- BÀfIYe WXf»f°f NXeIY Àfm ýmJ »fûÜ ¹fdý °fb¸f³fm EMXeEÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶f¹ff³f ³fWXeÔ dý¹ff °fû °fb¸WXfSXf WXf»f ·fe ´fbSXûdWX°f IYe °fSXWX WXû¦ffÜ °fb¸f B°f³ff °fû Àf¸fÓf WXe ÀfIY°fm WXû dIY ªf¶f WX¸f³fm EIY IY³fÊ»f IYû RaYÀff dý¹ff, °fû °fb¸WXmÔ RaYÀff³fm ¸fmÔ EMXeEÀf IYû IYûBÊ dý¢IY°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¹fWX Àf¶f ýmJ³fm-Àfb³f³fm IZY ¶ffý I`Y´MX³f ªfûVfe ÀfWX¸f ¦fEÜ C³WXûÔ³fm EMXeEÀf IYe ¶ff°f ¸ff³f »feÜ BÀfIZY ¶ffý EMXeEÀf Ad²fIYfSXe ¸fûWX³f IbY»fIY¯feÊ ³fm I`Y´MX³f ªfûVfe IYf ¶f¹ff³f Jbý ¶fû»fIYSX d»fJ½ff¹ffÜ ½fWX ¶f¹ff³f BÀf ´fiIYfSX WX`- k»fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ³fm C³WXmÔ 2006 ¸fmÔ IbYLX WXd±f¹ffSX A´f³fm §fSX ¸fmÔ SXJ³fm IZY d»fE dý¹ffÜ ªfûVfe ³fm ´fbSXûdWX°f IZY §fSX ¸fmÔ AfSXOXeE¢Àf ýmJfÜ »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ³fm I`Y´MX³f ªfûVfe IYû ¶f°ff¹ff dIY Àf¸fÓfü°ff E¢Àf´fimÀf ¸fmÔ ¶f¸f d½fÀRYûMX IZY d»fE AfSXOXeE¢Àf C³WXûÔ³fm WXe ·fmªff ±ffÜl I`Y´MX³f ªfûVfe IZY ¶f¹ff³f IYû dý»fe´f ßfeSXf½f ³fm EMXeEÀf IZY ¸fbdJ¹ff WXm¸fÔ°f IYSXIYSXm IYe Àf»ffWX ´fSX AÔd°f¸f øY´f dý¹ffÜ E¸fEÀfE¨fAfSXÀfe IYe ·fmªfe ¦fBÊ dVfIYf¹f°f ¸fmÔ I`Y´MX³f ªfûVfe Af¦fm d»fJ°fm WX`Ô, kC³WXmÔ IYûMXÊ IZY Àff¸f³fm ´fmVf dIYE ªff³fm Àfm ´fWX»fm EMXeEÀf Ad²fIYfSXe ¸fûWX³f IbY»fIY¯feÊ ³fm C³WXmÔ ²f¸fIYf¹ffÜ Àff±f WXe ¦fû»fe Àfm ·fSXe d´fÀ°fü»f dýJfBÊ AüSX 1-15 A¦fÀ°f 2015

ÀfSXIYfSX ³fm ¸fûWXSXf ¶f³ff¹ff ´fbSXûdWX°f IYû

´fc½fÊ SXfg Ad²fIYfSXe AfSXEÀfE³f. dÀfÔWX d»fJ°fm WX` dIY dWX³ýc AfÔ°fIY AfBÊEÀfAfBÊ AüSX ÀfeAfBÊE IYe ÀffÓfe ¹fûªf³ff ±feÜ ýû³fûÔ ýmVf ¸fmÔ ·f¹f AüSX AfÔ°fIY IYf ¸ffWXü»f ´f`ýf IYSX³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ BÀf Jm»f ¸fmÔ °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX ·fe Vffd¸f»f WXû ¦fBÊÜ ¢¹fûÔdIY ªfmWXfý AfÔ°fIY IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ CÀfm dWX³ýc AfÔ°fIY IYf WXd±f¹ffSX d¸f»f SXWXf ±ffÜ ¹fm CÀfIYe °fbdáIYSX¯f ½ff»fe SXfªf³fed°f Àfm ¸fm»f Jf°ff ±ffÜ dÀfÔWX IYWX°fm WX` dIY BÀf ´fcSXm Jm»f ¸fmÔ »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû ¸fûWXSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ C³WXûÔ³fm BÀf Jm»f IYû ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY ªfdSXE Cªff¦fSX dIY¹ff WX`Ü ýf½ff °fû ½fm ¹fWXe IYSX SXWXm WX`Ü ½fm d»fJ°fm WX` dIY ¸ff»fm¦ffÔ½f ²f¸ffIZY Àfm »fmIYSX ¸fb¶fÔBÊ ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm WX¸f»fm °fIY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fbSXûdWX°f ³fm ÀfSXIYfSX IYû ´fWX»fm WXe Àfcd¨f°f dIY¹ff ±ffÜ ´fbSXûdWX°f ³fm ¶f°ff¹ff ±ff dIY IYSXf¨fe AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dIYÀfe A³¹f dWXÀÀfm ¸fmÔ ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fm IYe ¹fûªf³ff ¶f³f SXWXe WX`Ü ¸f¦fSX dRYSX ·fe ÀfSXIYfSX J¸fûVf SXWXeÜ ½fªfWX ÀffRY ±fe ½fWX dWX³ýc AfÔ°fIY IYe ÀfÔIY»´f³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ BÀfd»fE dWX³ýc AfÔ°fIY IYû ´fi¹fûdªf°f °fSXeIZY Àfm ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ªff³fm »f¦ffÜ A¸fmdSXIYf IYû ·fe BÀfÀfm A½f¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ AfBÊEÀfAfBÊ AüSX ·ffSX°f ¸fmÔ ¸füªfcý C³fIZY SXfªf³fed°fIY d¸fÂfûÔ ³fm d¸f»fIYSX dWX³ýc ³ff¸f ½ff»fm IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f Jû»fmÜ ¸fÀf»f³f dVf½f ²f¸fÊ, ¸fSXfNXf Àfm½ff ÀfÔ§f, VfÔ·ffªfe d¶fi¦fmOXÜ BÀfIYe ¶fÀf EIY WXe ½fªfWX WX`Ü dWX³ýc ³ff¸f ½ff»fm ÀfÔ¦fNX³f AfÔ°fIY½ffýe §fMX³ff IYû AÔªff¸f ým¦fm AüSX ¶fý³ff¸f dWX³ýc WXû¦fmÜ C³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY WXm¸fÔ°f IYSXIYSXm B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ Àfm ½ffdIYRY ±fmÜ BÀfIYe ªff³fIYfSXe °fû ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ·fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ³fm B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcSXf ¶¹füSXf ÀfSXIYfSX IYû ·fmªff ±ffÜ dÀfÔWX ³fm °fû ¹fWXfÔ °fIY ýf½ff dIY¹ff WX` dIY 26/11 ½ff»fe §fMX³ff IYû ·fe dWX³ýc AfÔ°fIY Àfm ªfûOÞX³fm IYe ¹fûªf³ff ±feÜ »fmdIY³f IYÀff¶f ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ½fªfWX Àfm C³fIYe ¹fm ¹fûªf³ff ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ ´fSX ÀfÔ´fi¦f ¸fmÔ ¶f`NXm IbYLX »fû¦fûÔ BÀfÀfZ d³fSXfVf ³fWXeÔ WbXEÜ WXfa B°f³ff ªføYSX WbXAf dIY dþÀf dW³Qc AfÔ°fIY IYû ½fWX Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ dQJf³fZ ¨ffWX°fZ ±fZ CXÀfÀfZ ¨fcIY ¦fEÜ ýmVf ¸fmÔ °fû CX³WXûÔ³fZ 26/11 IYe §fMX³ff IZY NXeIY ýû ¸ffWX ´fWX»fZ ¸ff»fm¦ffÔ½f ¸fZÔ ¶f¸f ²f¸ffIYf IYSX½ff¹ffÜ dÀfÔWX IYf ýf½ff WX` dIY ¹fWX ²f¸ffIYf kdWX³ýc AfÔ°fIYl IYû À±ffd´f°f IYSX³fm IZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¶f`NXm IbYLX »fû¦fûÔ ³fm IYSX½ff¹ff ±ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffý LXf³f¶fe³f VfbøY WXbBÊÜ »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX ªfmWXfýe AfÔ°fIY IZY Àff¸f³fm dWX³ýc AfÔ°fIY JOÞXf IYSX³fm ¸fmÔ Àf´fiÔ¦f ÀfSXIYfSX IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fBÊÜ

IYWXf dIY ¹fdý °fb¸f³fm IYûMXÊ ¸fmÔ A´f³ff ¶f¹ff³f ¶fý»ff °fû °fb¸WXfSXm dÀfSX ¸fmÔ EIY ¦fû»fe C°ffSX ýe ªffE¦feÜl OXSX IZY BÀf ¸ffWXü»f ¸fmÔ I`Y´MX³f ªfûVfe ³fm IYûMXÊ ¸fmÔ ½fWXe IYWXf ªfû EMXeEÀf ¨ffWX°fe ±feÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY C³fIZY dSXIYfOXmÊOX ¶f¹ff³f IYû Àfe»f ¶fÔý ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CÀfm Àff²ffSX¯f °fSXeIZY Àfm d»fRYfRZY ¸fmÔ SXJIYSX ÀMXm´f»f IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, d³f¹f¸f ¹fWX WX` dIY ¦f½ffWX IZY ¶f¹ff³f IYû Àfe»f-¶fÔý dIY¹ff ªffEÜ AfdJSX EMXeEÀf ³fm EmÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff? ¹fWX Àf½ff»f C³fÀfm ´fcLXf ªff³ff ¨ffdWXEÜ IYWXeÔ BÀfIYe ½fªfWX ¶f¹ff³f ¸fmÔ ¸f³f-¸fb°ffd¶fIY RZYSX¶fý»f IYSX³fm IYe °fû ³fWXeÔ ±feÜ I`Y´MX³f ªfûVfe ³fm ªfû ´fÂf ¸fmÔ d»fJf WX`, CÀfÀfm ¹fWXe ÀfÔIZY°f d¸f»f°fm WX`ÔÜ C³WXmÔ °fû ¶f¹ff³f ým³fm IZY ¶ffý ·fe ²f¸fIYf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ I`Y´MX³f ªfûVfe ³fm ´fÂf ¸fmÔ EmÀff WXe ýf½ff dIY¹ff WX`Ü C³fIZY ¸fb°ffd¶fIY EMXeEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm C³fÀfm IYWXf dIY ¹fdý ½fm A´f³fm ¶f¹ff³f Àfm ´f»fMXm °fû C³fIZY ´fdSX½ffSX IYû BÀfIYf Jd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³ff ´fOÞXm¦ffÜ Vff¹fý ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY C³WXûÔ³fm Àff½fÊªfd³fIY øY´f Àfm IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXeÔ ªffSXe dIY¹ffÜ »fmdIY³f 28

1-15 A¦fÀ°f 2015

E¸fEÀfE¨fAfSXÀfe IYe dVfIYf¹f°f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm A´f³fe ¶ff°f Jb»fIYSX SXJe WX`Ü Àfm³ff IYe LXf³f¶fe³f ªfWXfÔ °fIY ¶ff°f Àfb²ffIYSX ¨f°fb½fmÊýe IYe WX`, °fû ½fm »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fm ±fmÜ EMXeEÀf IYû ÀfÔýmWX ±ff dIY Àfb²ffIYSX ·fe ¿fOÐX¹fÔÂf ¸fmÔ Vffd¸f»f WX`Ü BÀfd»fE 25 ³f½f¶fÔSX, 2008 IYû C³fIZY §fSX IYe °f»ffVfe WXbBÊÜ ½fWXfÔ AfSXOXeE¢Àf d¸f»ffÜ EMXeEÀf ³fm AfSXOXeE¢Àf IZY C³f ³f¸fc³fûÔ IYû ¸ff»fm¦ffÔ½f d½fÀRYûMX ¸fmÔ ´fi¹fû¦f dIYE ¦fE AfSXOXeE¢Àf IZY ³f¸fc³fûÔ Àfm d¸f»ff¹ffÜ ýû³fûÔ EIYýcÀfSXm Àfm ¸fm»f Jf SXWXm ±fmÜ BÀfÀfm Àffd¶f°f WXû SXWXf ±ff dIY Àfb²ffIYSX ·fe BÀf¸fmÔ Vffd¸f»f WX`Ü B³WXeÔ °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Àfb²ffIYSX IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ »fmdIY³f Àf`³¹f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ BÀf ¶ff¶f°f ªfû ¦f½ffWXe (2009 A´fi`»f Àfm 2009 A¦fÀ°f IZY ¶fe¨f) WXbBÊ CÀfÀfm ³f¹ff ´fWX»fc Àff¸f³fm Af¹ffÜ ½fWX JfÀff ¨füÔIYf³fm ½ff»ff WX`, ¢¹fûÔdIY CÀfÀfm ¹fWX ¶ff°f Àffd¶f°f WXû ªff°fe WX` dIY EMXeEÀf ÓfcNXm ýf½fm IYSX SXWXe WX`Ü

¸ff»fm¦ffÔ½f ¶f¸f d½fÀRYûMX Àfm ³f °fû »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYf IYûBÊ »fm³ff-ým³ff WX`Ü ³f Àfb²ffIYSX ¨f°fb½fmÊýe IYfÜ Àf`³¹f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¸fmªfSX ´fi½fe¯f JÔªfûOXm AüSX Àfc¶fmýfSX IZYVf½f AfSX. ´f½ffSX ³fm ªfû ¶f¹ff³f dýE, CÀfÀfm ¹fWXe dÀfð WXû°ff WX`Ü ¶ff°f »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYe Aü´f¨ffdSXIY d¦fSXμ°ffSXe Àfm ýû dý³f ´fWX»fm ¹ff³fe 3 ³f½fÔ¶fSX, 2008 IYe WX`Ü EMXeEÀf IZY VfmJSX ¶ff¦fOXm ³fm Àfc¶fmýfSX ´f½ffSX IZY ´ffÀf RYû³f dIY¹ffÜ ½fm Àfb²ffIYSX ¨f°fb½fmÊýe IZY §fSX IYf ´f°ff ¨ffWX°fm ±fmÜ ´f°ff ¶f°ff³fm Àfm ´fWX»fm Àfc¶fmýfSX ´f½ffSX ³fm BÀfIYe Àfc¨f³ff ¸fmªfSX ´fi½fe¯f IYû ýeÜ ¸fmªfSX ´fi½fe¯f ³fm Àfc¶fmýfSX ´f½ffSX Àfm IYWXf dIY ½fWX VfmJSX ¶ff¦fOÞXm IYe ¸fýý IYSXmÔÜ °f¶f Àfc¶fmýfSX ³fm ¶ff¦fOÞXm IYû RYû³f dIY¹ff °fû ¶ff¦fOÞXm ³fm IYWXf dIY C³WXmÔ ´f°fm IYe IYûBÊ ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY dIYÀfe ½fdSXâ Ad²fIYfSXe IYf RYû³f Af³fm ´fSX ½fm ½ff´fÀf ³ffdÀfIY ªff SXWXm ±fmÜ ¶ff¦fOÞXm Àfm WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfc¶fmýfSX ´f½ffSX ³fm ¸fmªfSX ´fi½fe¯f IYû ¶f°ff¹ffÜ ¸fmªfSX ´fi½fe¯f ³fm IYWXf dIY ¸f`Ô Af°ff WXcÔÜ dRYSX ¨f»fIYSX ýmJ°fm WX`Ô dIY ¸ff¸f»ff ¢¹ff WX`Ü IYSXe¶f ¨ffSX ¶fªfm IZY AfÀf´ffÀf Àfc¶fmýfSX ´f½ffSX AüSX ¸fmªfSX ´fi½fe¯f Àfb²ffIYSX ¨f°fb½fmÊýe IZY §fSX ´fWXbÔ¨fmÜ ½fWXfÔ C³WXûÔ³fm ýmJf dIY Àfb²ffIYSX IZY §fSX IYf ýSX½ffªff IYf Jb»ff WX`Ü ªf¶f ½fm AÔýSX §fbÀfm °fû VfmJSX ¶ff¦fOÞXm IYû ´ff¹ffÜ ½fm ½fWXfa ´fSX ÓfcNZX ÀffÃ¹f (BdUOZÔXÀf ´»ffaMX) SXJ SXWXm ±fmÜ ½fWX ·fe °f¶f ªf¶f Àfb²ffIYSX IZY §fSX ´fSX IYûBÊ ³fWXeÔ ±ffÜ ¶ff¦fOÞXm À½f¹fÔ AIZY»fm ±fmÜ IYf³fc³f³f ¹fdý ¶ff¦fOÞXm Àfb²ffIYSX IZY §fSX IYe °f»ffVfe »fm SXWXm ±fm, °fû C³fIZY Àff±f IYûBÊ ýcÀfSXf ½¹fdöY ·fe WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¨fcÔdIY ½fm ¦f»f°f BSXfým Àfm ¦fE ±fm, BÀfd»fE dIYÀfe IYû Àff±f »fmIYSX ³fWXeÔ ¦fE ±fmÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ¶ff¦fOÞXm ¸fmªfSX ´fi½fe¯f AüSX Àfc¶fmýfSX ´f½ffSX IYû ½fWXfÔ ýmJIYSX ¨füÔIY ¦fE AüSX B³f ýû³fûÔ IZY Af¦fm WXf±f-´ffÔ½f ªfûOÞX³fm »f¦fmÜ C³WXûÔ³fm ¸fmªfSX AüSX Àfc¶fmýfSX Àfm IYWXf dIY ½fm BÀf §fMX³ff IYf dªfIiY dIYÀfe ÀfZ ³f IYSXmÔÜ ¹fdý EmÀff IYSXmÔ¦fm °fû CXÀfZ (¶ff¦fOÞXm IYû) ³füIYSXe Àfm WXf±f ²fû³ff ´fOÞXm¦ffÜ ¸fmªfSX ´fi½fe¯f AüSX Àfc¶fmýfSX ´f½ffSX IYf ¹fWX ¶f¹ff³f Àf`³¹f ³¹ff¹ff»f¹f IZY dSXIYfOXÊ ¸fmÔ ýªfÊ WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY Àfm³ff »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû d³fýûÊ¿f ¸ff³f°fe WX`Ü Àfm³ff ³fm »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû d³f»fÔd¶f°f °fIY ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü d´fLX»fm LXWX Àff»f Àfm C³WXmÔ ½fm°f³f ým SXWXe WX`Ü ½fWX ·fe °f¶f, ªf¶fdIY ´fbSXûdWX°f ªfm»f ¸fmÔ WX`ÔÜ C³f ´fSX AfÔ°fIY½ffýe WXû³fm IYf AfSXû´f »f¦ff WX`Ü »fmdIY³f A´f³fe ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f IZY ¶ffý Àfm³ff ³fZ C³WXmÔ d³fýûÊ¿f ´ff¹ffÜ ¹fWX SXWXÀ¹f IYe ¶ff°f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fm Àfm³ff Àfm ¹fWX ªff³f³fm IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe dIY »fm.IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû dIYÀf Af²ffSX ´fSX ½fm°f³f dý¹ff ªff SXWXf WX`? ½fªfWX Àfe²fe WX`Ü ªfû dýJfBÊ ým SXWXf WX`, CÀfÀfm IYWXeÔ ¶fOÞXf Àf¨f LXb´ff WX`Ü IbYLX ¶fOÞXm SXfªf³fm°ffAûÔ IYû ¶f¨ff³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe EªfmÔdÀf¹fûÔ IYf ýb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹f±ffU°f

RYSeQf¶ffQ

WXbOXf IYe ªf¸fe³f ´fSX A½f`²f IY¶ªff ¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff

WdS¹ff¯ff

VfWXSe dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f ¸fmÔ WXf»f WXe ¸fmÔ EmÀff WXe EIY ·fiáXf¨ffS IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fm Af¹ffÜ ¶ff°f 1970 IZY ýVfIY IYe WX`Ü WXbOXf ³fm ¹fÔ¦f ¸fm³f dIiY›³f EÀfûdÀfEVf³f (½ffBÊE¸fÀfeE) IYe EIY Àfd¶ÀfOXSXe IYû RYSXeýf¶ffý Àfm¢MXSX 10 ¸fmÔ ´ffÔ¨f EIYOÞX ªf¸fe³f ýeÜ ¹fWX ªf¸fe³f Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f IZY d»fE ýe ¦fBÊ ±ffÜ CÀf ªf¸fe³f ¸fmÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d»fE Af½ffÀfe¹f ´fdSXÀfSX ¶f³ff³ff ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ ½ffBÊE¸fÀfeE IYe dªfÀf Àfd¶ÀfOXSXe IaY´f³fe IYû ªf¸fe³f ýe ¦fBÊ ±fe CÀfIYf ³ff¸f MXm¢³ffm»ffgdªfIY»f IaYÀf»fMXmÔMX ÀfmÔMXSX (MXeÀfeÀfe) WX`Ü ¹fWX IaY´f³fe 1990 IZY ýVfIY ¸fmÔ dý½ffd»f¹ff WXû ¦fBÊÜ CÀfIZY ´ffÀf B°f³ff ´f`Àff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY ½fWX A´f³fm IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf ½fm°f³f ým ÀfIZYÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fmÔ MXeÀfeÀfe IZY ¶fûOXÊ ÀfýÀ¹fûÔ IYe 1991 ¸fmÔ ¸fedMXÔ¦f WXbBÊÜ CÀf ¸fedMaX¦f ¸fmÔ ªfû d³f¯fÊ¹f WXbAf CÀf³fm ªf¸fe³f §fûMXf»fm IYe ³fBÊ B¶ffSX°f d»fJeÜ IaY´f³fe IZY Àf¸fÓfýfSX ÀfýÀ¹fûÔ ³fm ¦f`SX IYf³fc³fe IYf¸f IYSX³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ BÀfIYe ¢¹ff ½fªfWX SXWXe? ¹fWX °fû ¶fûOXÊ IZY ÀfýÀ¹f WXe ªff³fmaÜ ´fSX B°f³ff °fû °f¹f WX` dIY d³f¯fÊ¹f A½f`²f WX`Ü ½fWX I`YÀfm BÀf ´fSX Af³fm Àfm ´fWX»fm IaY´f³fe IZY d³f¯fÊ¹f ´fSX ¶ff°f IYSX »fm°fm WXa`Ü ªf¶f 1991 IYû IaY´f³fe IZY Vfb·f d¨fÔ°fIY ¸fedMXÔ¦f IZY d»fE ¶f`NXm °fû C³WXûÔ³fm °f¹f dIY¹ff dIY IaY´f³fe IYe ªf¸fe³f IYû ¶fm¨f dý¹ff ªffEÜ WXbAf ·fe ¹fWXeÜ IaY´f³fe ³fm ·fbªfeÊ d¦faiOXÀfÊ IYû ªf¸fe³f ¶fm¨f ýeÜ ¹fWX ÀfSXfÀfSX WXbOXf Ad²fd³f¹f¸f IYf C»»fa§f³f WX`Ü WXbOXf IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY CÀfIYe ªf¸fe³f IYû ¶fm¨ff ¹ff dRYSX C´fWXfSX ¹ff d¦fSX½fe ³fWXeÔ SXJf ªff ÀfIY°ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ªf¸fe³f IYf ´fi¹fû¦f dIYÀfe A³¹f CïmV¹f IZY d»fE ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ¹fdý MXeÀfeÀfe ¹ff dRYSX IYûBÊ AüSX EmÀff IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` °fû CÀfm BÀfIZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe Àfm A³fb¸fd°f »fm³fe WXû°fe WX`Ü »fmdIY³f MXeÀfeÀfe ³fm EmÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CÀf³fm ³f dÀfRYÊ ªf¸fe³f ¶fm¨fe ¶fd»IY ªf¸fe³f IYf C´f¹fû¦f ·fe ¶fý»f dý¹ffÜ ½fWXfÔ ´fSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Af½ffÀfe¹f ´fdSXÀfSX AüSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IZY ¶fªff¹f Vffgd´fÔ¦f ¸ff»f AüSX A³¹f ¨feªfmÔ Jb»f ¦fBÊÜ ¹fm Àfe²fm-Àfe²fm IYf³fc³f IYû NXmÔ¦ff dýJf³ff ±ffÜ IaY´f³fe IYe BÀf ³ffRYSX¸ff³fe IZY dJ»ffRY 2010 ¸fmÔ »fûIYf¹fb¢°f ¨fOÞXe¦fPXÞ IZY Àf¸fÃf dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊÜ C³WXûÔ³fm ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYf A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ CÀfIZY ¶ffý »fûIYf¹fb¢°f ³fm ªfû ¹f±ffU°f

WXdSX¹ff¯ff VfWXSXe d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (WXbOXf) ·fiáf¨ffSX IYf Açf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ AfE dý³f dSXV½f°f IYf AfSXû´f dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fSX »f¦f°ff SXWX°ff WX`Ü IYûBÊ ÀfSXIYfSXe ªf¸fe³f ´fSX IY¶ªff IYSX »fm°ff WX` °fû IYûBÊ »feªf ´fSX d¸f»fe WXbBÊ ªf¸fe³f IYû ¶fm¨f ým°ff WX`Ü IYBÊ ¸ff¸f»fm °fû EmÀfm ·fe Àff¸f³fm AfE WX`a ªfWXfÔ ´fSX ªf¸fe³f IYf WXbd»f¹ff WXe ¶fý»f dý¹ff ¦f¹ffÜ IYWX³fm IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY ªf¸fe³f dªfÀf IYf¸f IZY d»fE ýe ¦fBÊ ±fe ½fWX LXûOÞX IYSX WXSX IYf¸f WXû SXWXf WX`Ü

R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff CÀfÀfm °fû ·fbªfeÊ d¦faiOXÀfÊ IZY ´f`SXûÔ IZY ³fe¨fm Àfm ªf¸fe³f dJÀfIY ¦fBÊÜ »fûIYf¹fb¢°f ³fm IYWXf dIY WXbOXf IYe ¶fWXb¸fc»¹f ÀfÔ´fÔdØf IYû ½ff´fÀf d»f¹ff ªffEÜ Àff±f WXe C³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffWXe IYe ªffE ªfû AfÔJ ¶fÔý IYSXIZY MXeÀfeÀfe IYe IYSX°fc°f IYû ýmJ°fm SXWXmÜ C³WXûÔ³fm ¹fWX ·fe IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe IZY IYSXe¶f WXû³fm IZY IYfSX¯f BÀf ªf¸fe³f IYe IYe¸f°f ¶fWXb°f WX`Ü BÀfd»fE ªføYSXe WX` dIY ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f dIYÀfe BÊ¸ff³fýfSX Ad²fIYfSXe IYû ÀfüÔ´fe ªffEÜ »fûIYf¹fb¢°f IZY AfýmVf ´fSX IYfRYe dý³fûÔ °fIY IYûBÊ IYf¸f WXe ³fWXeÔ WXbAfÜ ½fWX SXïe IYe MXûIYSXe ¸fmÔ Àff»fûÔ °fIY ´fOÞXf SXWXfÜ »fmdIY³f AfdJSXIYfSX 2013 ¸fmÔ »fûIYf¹fb¢°f IZY AfýmVf IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ WXbOXf RYSXeýf¶ffý IZY BÀMXmMX Ad²fIYfSXe ³fm ·fbªfeÊ d¦faiOXÀfÊ Àfm ªf¸fe³f ½ff´fÀf »fm³fm IZY d»fE AfýmVf dý¹ffÜ ´fSX CÀf ´fS IYûBÊ IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ BÀfIYe ½ffdªf¶f ½fªfWX ±feÜ BÀMXmMX Ad²fIYfSXe IZY AfýmVf IYû ¨fb³fü°fe ýe ¦fBÊÜ BÀfIYe Àfb³f½ffBÊ RYSXeýf¶ffý WXbOXf ´fiVffÀfIY

Àfb´fi·ff ýdWX¹ff ³fm IYeÜ C³WXûÔ³fm ÀffSXm ´fÃfûÔ IYû Àfb³ffÜ ýÀ°ff½fmªfûÔ IYû ýmJfÜ Àf·fe ´fÃfûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fm IZY ¶ffý WXbOXf ´fiVffÀfIY ³fm IYWXf dIY BÀMXmMX Ad²fIYfSXe ªf¸fe³f IYf ¸fbAf¹f³ff IYSXmÔÜ ¹fdý ½fWXfÔ ´fSX C³WXmÔ IYûBÊ ¦fOÞX¶fOÞXe dýJfBÊ ým°fe WX` °fû ½fWX WXbOXf IZY IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfSXÊ½ffWXe IYSXmÔÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fm WX` dIY »fûIYf¹fb¢°f ³fm ·fe ÀffSXm °f±¹fûÔ IYû ýmJIYSX WXe ªf¸fe³f Jf»fe IYSXf³fm IYf d³f¯fÊ¹f dý¹ff ±ffÜ CÀfe d³f¯fÊ¹f IZY Af²ffSX ´fSX BÀMXmMX Ad²fIYfSXe ³fm ªf¸fe³f ½ff´fÀf »fm³fm IYf ³fûdMXÀf ªffSXe dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f WXbOf ´fiVffÀfIY ³fm CÀf AfýmVf IYû ýSXdIY³ffSX IYSX°fm WXbE ³f¹ff AfýmVf ým OXf»ffÜ C³fIZY BÀf AfýmVf IZY dJ»ffRY WXbOXf RYSXeýf¶ffý ¸fmÔ ¶fWXb°f IYf³ffRcYÀfe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fm °fû Àfb´fi·ff ýdWX¹ff IZY AfýmVf IZY ´feLXm IYûBÊ SXWXÀ¹f WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f °fSXWX IZY °fSXWX IZY ýf½fm ·fe dIYE ªff SXWXm WX`Ü C³f¸fmÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX` ¹fWX ªffÔ¨f IYf d½f¿f¹f WX`Ü »fmdIY³f B°f³ff ªføYSX WX` dIY 2013 ¸fmÔ dýE ¦fE Àfb´fi·ff ýdWX¹ff IZY AfýmVf ³fm WXbOfX RYSXeýf¶ffý ¸fmÔ Àf³fÀf³fe R`Y»ff ýe ±feÜ 1-15 A¦fÀ°f 2015

CØfSX ´fiýVm f Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f AüSX ½fdSXâ AfBÊ.´fe. EÀf. Ad²fIYfSXe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY ¶fe¨f ³fûIYÓfûÔIY IYf ´fiÀfa¦f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ BÀfZ »fmIYSX ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f ·ffSXe ²f¸fÊ ÀfÔIYMX ¸fmÔ W`ÔXÜ C³fIZY Àff¸f³fZ EIY °fSXRY Àfc¶fm ¸fmÔ »fûIY°fÔÂf IYe AdÀ¸f°ff ¶f¨ff¹fm SXJ³fm IYe ¨fb³fü°fe WX` °fû ýcÀfSXe °fSXRY ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff IYû ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ¸fmÔ IYf¹f¸f SXJ³ff ·fe ªf÷YSXe WX`Ü ýmJ³ff WX` dIY BÀf ¨fd¨fÊ°f ´fiIYSX¯f IYe Aad°f¸f ´fdSX¯fd°f ¢¹ff WXû°fe WX`?

ÀfüSX·f SXf¹f

¶f¦ff½f°f IYe SXfWX ´fSX Ad¸f°ff·f

WX`Ü ½f¿fÊ 2005 ¸fmÔ ¦fûÔOXf dªf»fm ¸fmÔ ¶f°füSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf¹fÊ IYSX°fm WXbE A´fSXfd²f¹fûÔ IYû VfÀÂf »ffBÀfm³Àf ªffSXe IYSX³fm IYf ·fe C³f ´fSX AfSXû´f »f¦ff ±ff, dªfÀf¸fmÔ C³WXmÔ d³f»fd¸¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½f¿fÊ 2006 ¸fmÔ dRYSXûªff¶ffý dªf»fm ¸fmÔ ½fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ±fmÜ CÀf Àf¸f¹f ªfÀfSXf³ff IZY ±ff³ff²¹fÃf IZY À±ff³ff³°fSX¯f IYû »fmIYSX À±ff³fe¹f ´fi·ff½fVff»fe d½f²ff¹fIY SXf¸f½feSX dÀfÔWX ¹ffý½f Àfm C³fIYf d½f½ffý WXû ¦f¹ffÜ SXf¸f½feSX Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IZY Àf¸f²fe WX`ÔÜ CXÀf

ªf³fdW°f IYe ¶ff°f IYSX³ff A³fbd¨f°f ³fWXeÔ

Af´fIZY MXIYSXf½f IYe ¸fb£¹f ½fªfWX ¢¹ff WX`? ¹fWX ªfû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ½ff»fe §fMX³ff WX`, dªfÀfm »fû¦f MXIYSXf½f IYWX SXWXm WXà, QSXAÀf»f CXÀfIYe ¸fb£¹f ½fªfWX ARYÀfSXûÔ IYf EIYX °f¶fIYf W`X ªfû ³fm°ffAûÔ IZY Àff¸f³fm ³f°f-¸fÀ°fIY WX`Ü C³fIYe ¨ffMXbIYfdSX°ff ¸fmÔ »f¦ff WX`Ü ½fWXe ARYÀfSX A´f³fm IYd³fâ ARYÀfSX ´fSX SXü¶f dýJf°ff WX`Ü ¹fWXe MXIYSXf½f IYf ¸fc»f IYfSX¯f WX`Ü Af´fIZY DY´fSX IYBÊ °fSXWX IZY AfSXû´f WXà, BÀfZ Af´f dIYÀf ³fªfdSX¹fm Àfm ýmJ°fm WXà? ¸fbÓf ´fSX ´fWX»ff AfSXû´f ¶f»ff°IYfS IYf W`X AüSX ýcÀfSXf ÀfZ½ff d³f¹f¸ff½f»fe IZY CX»»fa§f³f IYfÜ ¸fà³fm dªfÀf ¸fdWX»ff IYû ýmJf °fIY ³fWXeÔ, CÀfIZY Àff±f ²fûJZ ÀfZ VffSXedSXIY Àf¸¶f³²f ¶f³ff³fm IYe ¶ff°f ´fc¯fÊ°f¹ff d³fSXf²ffSX WX`Ü ¹fWX ¶fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE SX¨ff ¦f¹ff ÀfSXIYfSXe ¿fOX¹faÂf WX`Ü ýcÀfSXf ¸fmSXe Àfm½ff d³f¹f¸ff½f»fe ¸fmÔ ¹fWX IYWXeÔ ³fWXeÔ d»fJf WX` dIY ¸f`Ô ¦fSXe¶f, d³fSXeWX AüSX AÀfWXf¹f ½¹fdöY¹fûÔ IYe ¸fýý IZY d»fE ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ³fWXeÔ ýf¹fSX IYSX ÀfIY°ff WXcaÜ

CØfSX

´fiýmVf IYfOXSX IZY 1992 ¶f`¨f IZY AfBÊ.´fe.EÀf. Ad²fIYfSXe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYf ³ff¸f B³f dý³fûÔ ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³ff WbXAf WX`Ü CXØfSX ´fiýmVf IZY ýÀf dªf»fûÔ ¸fmÔ ¶f°füSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf¹fÊ IYSX ¨fbIZY Ad¸f°ff·f B³f dQ³fûÔ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY (³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff) ´fQ ´fSX °f`³ff°f ±fZÜ AfBÊ.AfBÊ.MXe. IYf³f´fbSX IZY LXfÂf SXWX ¨fbIZY Ad¸f°ff·f IYf d½f½ffýûÔ Àfm ´fbSXf³ff ³ff°ff 30

1-15 A¦fÀ°f 2015

d½f½ffý ¸fmÔ Ad¸f°ff·f IZY Àff±f A·fýi°ff ·fe WXbBÊ ±feÜ dþÀfIYe CX³WXûÔ³fZ ERY.AfBÊ.AfSX. ·fe ýªfÊ IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe, ´fSX WXû ³fWXeÔ ´ffBÊ ±fe, ¢¹fûÔdIY CÀf Àf¸f¹f ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f ±fmÜ WXf»ffadIY CXÀfIZY ¶ffQ Ad¸f°ff·f IZY Àfa¶fad²f¹fûÔ ³fZ ³fZ°ffªfe ÀfZ ´fMX³ff ¸fZÔ d¸f»fIYSX ½ff°ff½fSX¯f Àff¸ff³¹f IYSX dQE ±ûÜ »fZdIY³f ´fb³f: ³fZ°ffªfe AüSX Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY ¶fe¨f MZX»feRYû³f

AdJ»fmVf ¹ffý½f IYe ÀfSXIYfSX ³fm Af´fIYû ´fi¸fûVf³f dý¹ff, dRYSX ·fe Af´f CÀfe ÀfSXIYfSX IYû ¶fQ³ff¸f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¸f`Ô³fm dIYÀfe ÀfSXIYfSX Àfm IYûBÊ AWXÀff³f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ¸f`Ô A³¹ff¹f IZY dJ»ffRY »fOÞX°ff SXWXf WXcaÜ ¸f`Ô³fm A´f³ff ´fi¸fûVf³f IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞXIYSX ´fif~ dIY¹ff W`X, dIYÀfe IYe ·fe ¸fZWXSX¶ff³fe ÀfZ ³fWXeÔÜ ³¹ff¹f ´ff³fm IZY d»fE Af´f dIYÀf WXý °fIY ªff ÀfIY°fm WX`Ô? A´f³fe AüIYf°f ·fS,X ªfWXfÔ °fIY ¸f`Ô ªff ÀfIY°ff WXcaÜ ¸fbÓfm ¶fWXb°f ÀffSXm »fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f ´fif~ WX`Ü ³¹ff¹f ´ffd»fIYf, Af¹fû¦f AüSX °f¸ff¸f EmÀfm SXfÀ°fm WX`Ô ªfWXfÔ Àfm ¸fbÓfm ³¹ff¹f ´fif~ WXû¦ffÜ

¹f±ffU°f

¹fWX WX` AfSXû´fAd¸f°ff·f NXfIbYSX ´fSX VffÀfIYe¹f Ãf¸f°ff E½fÔ ÀfSXIYfSXe ²f³f IZY ýbøY´f¹fû¦f IZY Àff±f WXe ýf¹fSX ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYfAûÔ ¸fmÔ VffÀf³f IZY ²f³f IYf A´f½¹f¹f IYSX³fZ AüSX IYf¹fÊ IZY Àf¸f¹f E½fÔ ßf¸f IYe ¶f¶ffÊýe IYf AfSXû´f WX`Ü C³fIZY A²¹f¹f³f A½fIYfVf ¸fmÔ A²¹f¹f³f IZY ´fi¹fûªf³f IYû ¸f³f¸ff³fm PXÔ¦f Àfm A´fc¯fÊ LXûOÞX ým³fm, A³fbVffÀf³fWXe³f°ff IYSX³fm AüSX ªff³f¶fcÓfIYSX d½f°°fe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff WXû³fZ QZ³fZ IYf ·fe AfSXû´f WX`Ü EIY ´fiIYSX¯f ¸fmÔ Ad·f¹fû¦f ´fÔªfeIYÈ°f IYSXf³fm IYe ¸ffÔ¦f IYû »fmIYSX 19 ªfc³f IYû OXeªfe´fe ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¶ffWXSX Ad¸f°ff·f IZY ²fSX³ff´fiýVfÊ³f IYû C³fIZY A¸f¹ffÊdý°f Af¨fSX¯f Àfm ªfûOÞXf ªff SXWXf WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ C°°fSXfJ¯OX IZY OXeªfe´fe IZY dJ»ffRY ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX ªffa¨f IYSX³fZ AüSX 20 dÀf°f¸¶fSX, 2014 IYû ýmWXSXfýc³f ¸fÔm ´fimÀf IYfÔRiYmÔÀf ´fSX ·fe VffÀf³f ³fm Àf½ff»f CNXfE WX`aÜ ¸füd»fIY ·ffSX°f ³ff¸fIY ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f IZY ¦fNX³f IZY d»fE ³fûEOXÞf IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ ªff³fm AüSX °f±¹fûÔ IYû dLX´ff³fm Afdý ¸fbïûÔ IYû ·fe ÀfSXIYfSX AfSXû´f ´fÂf ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX³fm ªff SXWXe WX`Ü ½ff°ffÊ ÀfZ ªfÀfSXf³ff IYf ´fiÀfa¦f ´fb³f: ªfed½f°f WXû ¦f¹ffÜ Ad¸f°ff·f IYe °fSXRY ÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY dSXIYfdOËX¦f ªffSXe IYe ¦fBÊ, BÀf¸fZÔ CXÀfe ªfÀfSXf³ff ½ff»fe ¶ff°f ´fSX k³fZ°ffªfel Ad¸f°ff·f IYû RYMXIYfSX SXWZX ±fZÜ dýÀf¸¶fSX, 2014 ¸fmÔ Ad¸f°ff·f IYe ´f°³fe AüSX Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fc°f³f NXfIbYSX ³fm ´fiýmVf IZY »fûIYf¹fböY IZY Àf¸fÃf C.´fi. IZY Jd³fªf ¸fÔÂfe ¦ff¹fÂfe ´fiÀffý ´fiªff´fd°f IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f IYeÜ C³WXûÔ³fm ¸fÔÂfe ´fSX A½f`²f J³f³f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ »fûIYf¹fböY ³fm BÀf ´fcSXm ´fiIYSX¯f ´fSX ªffa¨f IZY AfQZVf dQEÜ BÀf ¶fe¨f 31 dýÀf¸¶fSX, 2014 IYû »fJ³fDY IZY ¦fû¸f°fe ³f¦fSX ±ff³fm ¸fmÔ ýû ¸fdWX»ffAûÔ ³fm Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY dJ»ffRY ¶f»ff°IYfSX IYf ¸fbIYý¸ff ýªfÊ IYSX³fm WXm°fb ´fif±fÊ³ff ´fÂf dý¹ffÜ BÀf¸fmÔ C³f ¸fdWX»ffAûÔ ³fm AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY C³WXmÔ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe IYf »ff»f¨f ýmIYSX NXfIbYSX ý¸´fd°°f ³fm A´f³fm §fSX ¶fb»ff¹ff ±ff, ªfWXfa C³fIZY Àff±f ¹fWX §fMX³ff §fMXeÜ BÀf §fMX³ff IYû ÓfcNXf ¶f°ff°fm WXbE ³fc°f³f ³fm BÀfm J³f³f ¸fÔÂfe IYe Àfbd³f¹fûdªf°f ÀffdªfVf ¶f°ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý ¦fû¸f°fe ³f¦fSX ±ff³fm ¸fmÔ OXf. ³fc°f³f NXfIbYSX IYe °fWXSXeSX ´fSX I`Yd¶f³fmMX ¸fÔÂfe ¦ff¹fÂfe ´fiÀffý ´fiªff´fd°f, ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ªfSXe³ff CÀ¸ff³fe ½f ÀfýÀ¹f AVfûIY ´ffÔOXm¹f ÀfdWX°f AfNX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe ½f ¿fOÞX¹fÔÂf ÀfdWX°f A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fmÔ ¸fbIYý¸ff ýªfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fm ¹fWX ¸fbIYý¸ff ¹f±ffU°f

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IZY dJ»ffRY Àfe²ff ¸fû¨ffÊ Jû»f³fm ½ff»fm Ad¸f°ff·f IYû §fmSX³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fm ´fiýmVf ·fSX ¸fmÔ C³fIYe AüSX C³fIZY ´fdSXªf³fûÔ IYe Àf¸´fd°°f IYf ´f°ff »f¦ff³fm IZY ·fe d³fýmÊVf dýE WX`aÜ 20 ªfc³f,2015 IYû ýªfÊ dIY¹ff ±ff, »fmdIY³f BÀfIYe Àfc¨f³ff ³fc°f³f IYû ³fWXeÔ Qe AüSX ³f WXe IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊ WXe IYe Ü C²fSX, ³fc°f³f NXfIbYSX IYe AûSX Àfm ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ EIY ´fif±fÊ³ff ´fÂf ýfdJ»f IYSX ¸fbIYý¸ff ýªfÊ IYSXfE ªff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ

kAd¸f°ff·f ´fSX °fe³f °fSXWX IZY AfSXû´f »f¦ff¹fm ¦f¹fm WX`Ü ¶f»ff°IYfSX, ´fQ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f AüSX A³fbVffÀf³fWXe³f°ffÜ ¸fmSXm údá Àfm ¹fWX AfSXû´f ´fi±f¸f úá¹ff WXe RYªfeÊ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fid°fdIiY¹ffÀ½føY´f IYe ¦f¹fe IYf¹fÊ½ffWXe »f¦f°fe WX`Ü CX³fIYf d³f»f¸¶f³f ·fe Cd¨f°f ³fWXeÔ WX`, ¹fWX A³ff½fV¹fIY WX`Ü A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYf¹fÊ½ffWXe d¶f³ff d³f»f¸¶f³f IZY ·fe IYe ªff ÀfIY°fe ±feÜ A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYf¹fÊ½ffWXe IYSX³fm IYf ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXf WXIY WX`Ü C³fIZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSX ³fm AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` °fû CÀfm ÀfSXIYfSX AüSX Ad¸f°ff·f ýû³fûÔ IYû ·fe dÀfð IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdý B³WXûÔ³fm ´fbd»fÀf ¸f`³fbA»f IYf C»»fa§f³f dIY¹ff WX` °fû C³f ´fSX IYf¹fÊ½ffWXe IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ Af¨fSX¯f d³f¹f¸ff½f»fe IYf Ad¸f°ff·f IYû ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜl ´fiIYfVf dÀfÔWX (´fc½fÊ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fýmVfIY, C.´fi.)

±feÜ BÀf ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ¦fû¸f°fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf Àfm Af£¹ff ¸ffÔ¦feÜ °f¶f ¹fWX ¶ff°f Cªff¦fSX WXbBÊ dIY ´fbd»fÀf 20 ªfc³f IYû WXe dSX´fûMXÊ ýªfÊ IYSX ¨fbIYe WX`Ü A¶f ³fc°f³f NXfIbYSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¦ff¹fÂfe ´fiªff´fd°f IZY BVffSXm ´fSX SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ªfSXe³ff CÀ¸ff³fe ³fm ÀfýÀ¹f AVfûIY ´ffÔOXm¹f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶f»ff°IYfSX IYf AfSXû´f »f¦ff³fm ½ff»fe ýû³fûÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe °fSXRY Àfm RYªfeÊ dVfIYf¹f°fe ´fÂf °f`¹ffSX dIYEÜ ³fc°f³f IYf AfSXû´f WX` dIY J³f³f ¸fÔÂfe ³fm ¸fýý IYSX³fm IZY E½fªf ¸fZÔ ªfSXe³ff CÀ¸ff³fe IZY ¶fmMXm ¹fbÀfcRY IZY ³ff¸f Àfm WX¸feSX´fbSX IZY ¸füªff ´f°ffSXf ¸fmÔ EIY ¶fOÞXf J³f³f IYf ´f˜f AüSX IY½fSXBÊ ¸fmÔ EIY ´fWXfOÞX IYf ´f˜f dQ¹ff WX`Ü dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ýû³fûÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX C³fIZY ´fd°f Àfm J³f³f ¸fÔÂfe ½f A³¹f »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fm IZY d»fE ·fe ³fc°f³f ³fm À½f°faÂf ªffa¨f EªfZÔÀfe Àfm ªffa¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY (³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff) Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ³fm 10 ªfb»ffBÊ IYû EIY AfdOX¹fû dSXIYfÍOXÔ¦f ªffSXe IYSX Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f ´fSX ²f¸fIYe ým³fm IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ dSXIYfÍOXÔ¦f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYf ¶¹füSXf ·fe ªffSXe dIY¹ff ±ffÜ BÀfe IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX A¦f»fm dý³f Àfb¶fWX IYSXe¶f 11 ¶fªfm ½fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX ýªfÊ IYSXf³fm WXªfSX°f¦fÔªf IYû°f½ff»fe ´fWXba¨fmÜ ½fWXfa ¸füªfcQ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûa IZY 1-15 A¦fÀ°f 2015

kªf¶f °fIY Af´f ÀfSXIYfSXe Àfm½ff ¸fÔm WX`Ô °f¶f °fIY Af´f ªf³fdW°f ¹ffd¨fIYf (´fe.AfBÊ.E»f.) ýfdJ»f IYSX³fm IZY WXIYýfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸f`Ô Ad¸f°ff·f IYf AfBÊªfe SXWX ¨fbIYf WXcaÜ ½fWX ¸fmSXm Àff±f ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY øY´f ¸fmÔ IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ C³WXmÔ BÀf °fSXWX Àfe²fm MXIYSXf½f ³fWXeÔ »fm³ff ¨ffdWXEÜ ªf¶f Af´f ªfe½f³f ¸fmÔ Jbý ¶fZWXQ BÊ¸ff³fýfSX WXûa °f¶f Af´fIYe »fOÞXfBÊ AfÀff³f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX A¶f Ad¸f°ff·f IYû ½¹fdöY¦f°f ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff³fm IYf WXSXÀfa·f½f ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜl Ue.E³f. SXf¹f, (´fc½fÊ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fýmVfIY, C.´fi.) Af³ffIYf³fe IYSX³fm ´fSX C³WXûÔ³fm ²fSX³fm ´fSX ¶f`NX³fm IYe ¨fm°ff½f³fe ýmIYSX A´f³ff ´fif±fÊ³ff ´fÂf kdSXÀfe½fl IYSXf¹ffÜ BÀf ´fif±fÊ³ff ´fÂf ¸fmÔ ²f¸fIYe IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fmÔ I`Yd¶f³fmMX ¸fÔÂfe ¦ff¹fÂfe ´fiªff´fd°f ½f A³¹f IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX ýªfÊ IYSXf¹ff ªff³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSX Vff¸f PX»f°fm °fIY Ad¸f°ff·f Jbý IYf³fc³f IYe d¦fSXμ°f ¸fmÔ RaYÀf ¦fEÜ LXWX ¸ffWX ´fbSXf³fe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfaÄff³f »fZ°fZ WbXE NXfIbYSX CX³fIZY dJ»ffRY ¦fû¸f°fe ³f¦fSX ±ff³fm ¸fmÔ ýb¿IY¸fÊ, ªff³f Àfm ¸ffSX³fm IYe ²f¸fIYe ½f EÀfÀfe-EÀfMXe E¢MX IZY °fWX°f ¸fbIYý¸ff ýªfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIYe ´f°³fe ³fc°f³f IYû ÀfWX AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 31 dýÀf¸¶fSX IYû Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ´fSX SXm´f IYf AfSXû´f »f¦ff³fm ½ff»fe ¸fdWX»ff IYf ¸fmdOXIY»f ´fSXeÃf¯f 12 ªfb»ffBÊ IYû IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ 6 ¸fWXe³fm ¶ffý ¸fmdOXIY»f ´fSXeÃf¯f IYf ¢¹ff Aüd¨f°¹f WX`? BÀf ´fSX ¦fû¸f°fe³f¦fSX ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff WX`, dªfÀfIYf ´ff»f³f IYSX³ff WXe WXû°ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f Ad¸f°ff·f IYû A³fbVffÀf³fWXe³f°ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ d³f»fad¶f°f ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

³fc°f³f NXfIbYSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IZY dJ»ffRY Àfe²ff ¸fû¨ffÊ Jû»f³fm ½ff»fm Ad¸f°ff·f IYû §fmSX³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fm ´fiýmVf ·fSX ¸fmÔ C³fIYe AüSX C³fIZY ´fdSXªf³fûÔ IYe Àf¸´fd°°f IYf ´f°ff »f¦ff³fm IZY ·fe d³fýmÊVf dýE WX`aÜ d³f¶fÔ²f³f d½f·ff¦f Àfm IYWXf ¦f¹ff WX` dIY C³fIZY ´fdSXªf³fûÔ õfSXf JSXeýe ¦fBÊ Àf¸´fd°°f

1-15 A¦fÀ°f 2015

IYf ¶¹füSXf Vfe§fi VffÀf³f IYû C´f»f¶²f IYSXf¹ff ªffEÜ A´fSX ¸fWXfd³fSXeÃfIY (d³f¶fÔ²f³f) ÀfÔ¦fe°ff dÀfÔWX õfSXf ªffSXe ´fÂf ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Àf¶f SXdªfÀMÑXfSX ýμ°fSXûÔ IZY dSXIYfOXÊ IYe LXf³f¶fe³f IYSX Ad¸f°ff·f, C³fIYe ´f°³fe ³fc°f³f NXfIbYSX, C³fIZY Afdßf°f ´fdSX½ffSX AüSX IYSXe¶fe »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ¸füªfcý ·fcd¸f, ·fcJ¯OX, μ»f`MX, A³¹f ÀfÔ´fd°°f IYe dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX Ad°fVfe§fi VffÀf³f IYû ´fimd¿f°f IYSX ýe ªffEÜ ÀffRY W` dIY Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY dJ»ffRY ¸fbIYý¸ff QªfÊ IYSXf³fZ AüSX dRYSX C³WXmÔ d³f»fÔd¶f°f IYSX³fm IZY ¶ffý ÀfSXIYfSX ³fm C³WXmÔ ¨fü°fSXRYf §fmSX³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü ÀfSXIYfSXe Àfm½ff ¸fmÔ SXWX°fm WXbE ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ýfdJ»f IYSX³fm ´fSX ¸f³ffWXe IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX C³fIZY õfSXf ýf¹fSX 23 ¹ffd¨fIYfAûÔ IYû WXe C³fIZY dJ»ffRY WXd±f¹ffSX ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû dýE ªff³fm ½ff»fm AfSXû´f ´fÂf ¸fmÔ IYBÊ AüSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ °f±¹f ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ýmVf IZY ýû ¨fd¨fÊ°f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ÀfÔªfe½f ¨f°fb½fmÊýe AüSX AVfûIY Jm¸fIYf ³fm Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû RYû³f IYSX ³f`d°fIY Àf¸f±fÊ³f dý¹ff WX`Ü B³f ýû³fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ªf»ýe WXe Àf°¹f IYe ªfe°f WXû¦fe AüSX Ad¸f°ff·f NXfIbYSX d³fýûÊ¿f ´ffE ªffEÔ¦fmÜ Ad¸f°ff·f IYû BÀfÀfm ¸fbÓfm ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ¶f»f d¸f»ff WX`Ü Àfc¹fÊ ´fi°ff´f dÀfÔWX ´fi¸fbJ Àfd¨f½f, Àff½fÊªfd³fIY Cô¸f d½f·ff¦f k²f³f¶f»f ½f ¶ffWXb¶f»f SXfªf³f`d°fIY »fûIY°fÔÂf IZY ýû d½fIYÈ°f ´fWX»fc WX`Ü Àfc¶fm ¸fmÔ 43 ´fid°fVf°f ¸fÔÂfe Af´fSXfd²fIY ´fÈâ·fcd¸f IZY WX`ÔÜ ¸fÔdÂf¹fûÔ ¹ff ´fi·ff½fVff»fe »fû¦fûÔ õfSXf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f ªf³f°ff IYû ¦ff»fe ým³ff, A·fýi°ff, ¶fWX³f-¶fmdMX¹fûÔ Àfm ¶f»ff°IYfSX IZY ´fi¹ffÀf, ´fÂfIYfSX IYû ªf»ffIYSX ¸ffSX³ff AüSX dIYÀfe IYe ¸ffa IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IZY AÀfRY»f ´fi¹ffÀf IZY ¶ffý ªf»ffIYSX ¸ffSX³ff Af¸f ¶ff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü EmÀfm ¸ffWXü»f ¸fmÔ ½f`Àfm °fû IYûBÊ BÀfIYf d½fSXû²f ³fWXeÔ IYSX°ff, »fmdIY³f ¹fdý d½fSXû²f IYf ÀffWXÀf IYSX°ff WX` °fû CÀfm IY»fÔdIY°f IYSX³fm IZY d»fE ¶f»ff°IYfSX ¹ff ·fiáf¨ffSX ªf`Àfm AfSXû´f »f¦f½ff dýE ªff°fm WX`ÔÜl

À½ff¸fe ´fiÀffý ¸fü¹ffÊ ³fm°ff, d½f²ff³f¸f¯OX»f ý»f, ¶fÀf´ff k¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f õfSXf Ad²fIYfSXe IYû ²f¸fIYf³fm IYf IYÈ°¹f d³f³ý³fe¹f WX`Ü C°f³ff WXe d³f³ý³fe¹f C¨¨f´fýÀ±f AfBÊ´feEÀf Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYf Af¨fSX¯f ·fe WX`Ü ½¹ff½fWXfdSXIY øY´f Àfm Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYe ÷Yd¨f dªf°f³fe ´feAfBÊE»f ýfdJ»f IYSX³fm ¸fmÔ WX` C°f³fe A´f³fm IYf¹fÊ IYû ÀfWXe PXÔ¦f Àfm IYSX³fm ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü B³fIYf Af¨fSX¯f ASXfªfIY SX½f`¹fm IYû ýVffÊ°ff WX`Ü ¸fmSXm d½f¨ffSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffý½f AüSX Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû IYf³fc³f IYf ÀfWXfSXf »fm°fm WXbE »fûIY°ffÔdÂfIY ´fSX¸´fSXfAûÔ AüSX ÀfÔ½f`²ffd³fIY ¸f¹ffÊýfAûÔ IZY A³fbøY´f Af¨fSX¯f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ SXfªfZ³ýi ¨fü²fSXe

´fi½föYf, Àf´ff kCXØfSX ´fiQZVf IbYLX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÷Yd¨f IYf¹fÊ IYSX³fZ ÀfZ ª¹ffQf SXfªf³fed°f IYSX³fZ ¸fZÔ W`Ü EZÀfZ Ad²fIYfSXe ·ffªf´ff AüSX AfSXEÀfEÀf IZY BXVffSmX ´fSX ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ ªfû Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYe »fûIYd´fi¹f ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¸faVff IY·fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ EmÀfm »fû¦fûÔ IYû þ³f°ff ·f»fe·ffad°f ´fWX¨ff³f°fe W`XÜ CØfS ´fiQmVf IYe Ad£f»fmVf ¹ffQU IYe ÀfSIYfS ¦fSe¶fûÔ, d´fLOÞûÔ U ¸fdWX»ffAûÔ ImY IY»¹ff¯f ImY d»fE ÀfQ`U ´fi¹f°³fVfe»f W`XÜl d½fªf¹f ¶fWXfQbSX ´ffNXIY ´fi½föYf ·ffªf´ff, C.´fi. ´fi±f¸f úá¹ff ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊ½ffWXe ýb·ffÊ½f³ff´fc¯fÊ »f¦f SXWXe WX`Ü Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY dJ»ffRY »f¦fm AfSXû´f ªffaa¨f IYf d½f¿f¹f WX`ÔÜ MXm´f ¸fmÔ ýªfÊ ¶ff°fûÔ IYe Àf¨¨ffBÊ ªf³f°ff IZY Àff¸f³fm »ff³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX Qb·ffÊ¦¹f W`X dIY ÀfSXIYfSX IYû ýf¦fe AüSX ýf¦fýfSX ýf¸f³f ½ff»fm ARYÀfSX A¨LXm »f¦f°fm WX`ÔÜ CÀfm ¦ff¹fÂfe ´fiÀffý ´fiªff´fd°f AüSX Vf`»fm³ýi A¦fi½ff»f ªf`Àfm »fû¦f ´fÀf³ý WX`aÜ BÊ¸ff³fýfSX ARYÀfSXûÔ IYf Àf´ff C°´feOÞX³f IYSX°fe SXWXe WX`Ü ¨ffWXm ýb¦ffÊ VfdöY ³ff¦f´ff»f ´fiIYSX¯f WXû ¹ff Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYf ¸ff¸f»ff WXûÜ

¹f±ffU°f

CXØfSXfJaOX

°ffdIY ´ffgd»fd±f³f ¸fb¢°f WXû WXdSXõfSX

Q¶ff½f ¸fZÔ WXe ÀfWXe, WXdSXõfSX-F d¿fIZYVf ¸fZÔ ´ffgd»fd±f³f ´fSX SXûIY »f¦f ¦fBÊÜ A¶f IY¸f ÀfZ IY¸f B³f °fe±fÊ À±ff³fûÔ ´fSX °fû ¦fa¦ff ÀffaÀf »fZ ÀfIZY¦feÜ BÀf¸fZÔ ¸fbdVIY»f ·fe W`XÜ ´fSX ªff¦f÷YIY°ff, ªf³f ÀfWX¹fû¦f AüSX ´fiVffÀfd³fIY Àf£°fe WXû °fû ¢¹ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ

dVf½fVfaIYSX ªff¹fÀf½ff»f AfªfIY»f

WXdSXõfSX dþ»ff ´fiVffÀf³f, JfÀfIYSX ´fbd»fÀf AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ³feÔý WXSXf¸f WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f SXf¿MÑXe¹f WXdSX°f Ad²fIYSX¯f ¹ff³fe ³fmVf³f»f ¦fie³f dMÑX¶¹fc³f»f (E³fªfeMXe) IYf 2 ªfb»ffBÊ IYf EIY AfýmVf WX`Ü BÀf¸fmÔ CXÀf³fZ WXdSXõfSX AüSX FYd¿fIZYVf- B³f ýû³fûÔ °fe±fÊÀ±f»fûÔ ¸fmÔ ´ffgd»f±fe³f IZY d»fRYfRZY-±f`»fm, ´»ffdÀMXIY IZY dOX¶¶fm-¶fû°f»f Afdý IZY ´fi¹fû¦f ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fa²f »f¦ff dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX ýû³fûÔ WXe VfWXSXûÔ IYû AfýmVf ´ff»f³f IYe dÀ±fd°f ´fSX E³fªfeMXe IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³fe WX`Ü ´ffgd»f±fe³f ´fSX ´fid°f¶fa²f °fû ´fWX»fm ·fe »f¦ff¹fm ¦fE, »fmdIY³f ½fm Vff¹fý BÀf ¶ffSX dªf°f³fm Àf£°f ³fWXeÔ ±fmÜ ³f WXe C³fIYû »ff¦fc IYSX³fm IZY d»fE BÀf ´fiIYfSX ´fbd»fÀf, À±ff³fe¹f d³fIYf¹f °f±ff SXfª¹f IZY ´fiýc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IYû dþ¸¸fmýfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY BÀf AfýmVf IYû ·fe »fû¦f C°f³fe ¦fÔ·feSX°ff Àfm ³fWXeÔ »fm SXWXm WX`ÔÜ WXdSXõfSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ¸fb£¹f ³f¦fSX Ad²fIYfSXe d½f´fif dÂf½fmýe IYWX°fe WX`Ô dIY »fû¦f ¹fWX ¸ff³f »fm°fm WX`Ô dIY EmÀfm AfýmVf °fû Af°fm WXe SXWX°fm WX`ÔÜ ýû-¨ffSX dý³fûÔ ¸fmÔ ´fiVffÀf³f CÀfm ·fc»fIYSX ¨fb´f ¶f`NX ªff°ff WX`Ü ³fE AfýmVf IYû »ff¦fc IYSX³fm ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe IYdNX³ffBÊ »fû¦fûÔ IYe ¹fWX ´fi½fÈd°°f WX`Ü »fmdIY³f ¢¹ff BÀfIZY d»fE dÀfRYÊ »fû¦f WXe d¬f¸¸fmýfSX WX`Ô? ´fiVffÀf³f dªfÀf °fSXWX Af²fm ¸f³f Àfm AfýmVf d³f¦fÊ°f IYSX°ff WX` AüSX dªfÀf Ad³f¹fûdªf°f °fSXeIZY Àfm CÀfm »ff¦fc dIY¹ff ªff°ff WX`, ¢¹ff »fû¦fûÔ IYe BÀf Afý°f IYf CÀfÀfm IYûBÊ »fm³ff-ým³ff ³fWXeÔ WX`? »fmdIY³f ³f¦fSX d³f¦f¸f BÀf ¶ffSX ªf`Àfe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`, CÀfÀfm C¸¸feý ¶fÔ²f°fe WX` dIY ¦fÔ¦ff IZY §ffMXûÔ ´fSX ¦faý¦fe IYf ªfû Af»f¸f A¶f °fIY SXWX°ff Af¹ff WX`, CÀf¸fmÔ RYIYÊ Af¹fm¦ffÜ E³fªfeMXe IZY AfýmVf IYf °ff°IYfd»fIY IYfSX¯f ´f¹ffÊ½fSX¯fd½fQÐ E¸f. Àfe. ¸fmWX°ff IYe ¦fÔ¦ff ´fiýc¿f¯f IYû »fmIYSX IYe ¦fBÊ dVfIYf¹f°f IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ CÀfIZY ¶ffý À±ff³fe¹f IYd¸fV³fSX VfSXeRY ¬f`ýe ³fm WXdSXõfSX AüSX FYd¿fIZYVf ¸fmÔ A³fmIY À±ff³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fm IZY ¶ffý d´fLX»fm ¸fWXe³fm E³fªfeMXe IYû ªfû dSX´fûMXÊ ýe, CÀf¸fmÔ B³f VfWXSXûÔ, JfÀfIYSX WXSX IYe ´füOÞXe ÃfmÂf ´fSX ´ffgd»f±fe³f IZY ²fOÞX»»fZ Àfm WXû SXWXm BÀ°fm¸ff»f IZY ýb¿´fi·ff½f IYf d¬fIiY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fÔ¦ff ³fýe IYû ´fiýc¿f¯f ¸fböY IYSX³fm IZY ýmVf½¹ff´fe Ad·f¹ff³f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fmÔ ýmJmÔ °fû ¹fWX AfýmVf Aü´f¨ffdSXIY ³f WXûIYSX WXdSXõfSX AüSX FYd¿fIZYVf ¹f±ffU°f

°fe±fûÊÔ ¸fmÔ ¦fÔ¦ff IYe ´fd½fÂf°ff IYû ¶f³ff¹fm SXJ³fm IYe dýVff ¸fmÔ CNXf¹ff ¦f¹ff EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYý¸f WXû¦ffÜ CØfSXfJÔOX ´f¹ffÊ½fSX¯f SXÃff E½fÔ ´fiýc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IZY ÀfýÀ¹f Àfd¨f½f d½f³fûý dÀfÔ§f»f BÀfe IYfSX¯f BÀfm »ff¦fc IYSX³fm ¸fmÔ Ad²fIY ÀfdIiY¹f°ff AüSX °f°´fSX°ff IYe ªføYSX°f ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ E³fªfeMXe A²¹fÃf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ À½f°fÔÂf IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe ¶fmÔ¨f ³fm A´f³fm AfýmVf ¸fmÔ À´fá dIY¹ff WX` dIY AfýmVf IYû »ff¦fc IYSX³fm IYe d¬f¸¸fmýfSXe ýû³fûÔ ³f¦fSXûÔ IYe ´fbd»fÀf, ½fWXfÔ IZY À±ff³fe¹f d³fIYf¹f °f±ff SXfª¹f ´fiýc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IZY C³f ÃfmÂfûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe WXû¦feÜ ½fm ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSXmÔ¦fm dªfÀfÀfm ³fýe IZY Àf¸fe´f

IcYOÞXm-IY¨fSXm IYû OXf»f³fm IZY d»fE ³f ªf¦fWX WX`, ³f CÀfm PXû³fm AüSX d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE Àff²f³fÜ VfWXSX IZY NXûÀf IcYOÞXm IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE CÀfm 9 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYe Af½fV¹fIY°ff WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´ffÀf dRY»fWXf»f A´f³fm IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ½fm°f³f ým³fm IZY d»fE ·fe ´f¹ffÊ~ ²f³f ³fWXeÔ WX` AüSX ¸fWXe³fûÔ IYf C³fIYf ½fm°f³f dý¹ff ªff³ff ¶ffIYe WX`Ü ¸fWXf´füSX ¸f³fûªf ¦f¦fÊ ¸ff³f°fm WX`Ô dIY IYf¸f IYdNX³f WX`Ü IbYLX IYdNX³ffBÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY IYfSX¯f ·fe AfE¦fe ªfû ´ffgd»f±fe³f ¸fmÔ ´f`IY dIY¹ff WXbAf ·fûªf³f »ff°fm W`ÔX AüSX ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXm ¶f`NXIYSX Jf°fm WX`ÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹fm ªff³fm IYe Af½fV¹fIY°ff WX`Ü dIY³°fb d½f´fif dÂf½fmýe »fû¦fûÔ IYe ´fi½fÈd°°f IYû ª¹ffQf ¶fOÞXf IYfSX¯f ¸ff³f°fe WX`Ô, ªff¦føYIY°ff IZY A·ff½f IYû IY¸fÜ ýbIYf³fýfSXûÔ AüSX ´ffgd»f±fe³f IZY ½¹ff´ffSX ¸fmÔ »f¦fm »fû¦fûÔ IZY À½ff±fÊ ·fe AfýmVf ´ff»f³f ¸fmÔ AfOÞXm Af°fm WX`ÔÜ Àff¸ff³¹f ªf³f ·fe ÀfRYfBÊ IZY dWX°f ¸fmÔ A´f³fe LXûMXe-

dU´fif dÂf½fZQe

CÀfIZY ´fi½ffWX ÃfmÂf ÀfdWX°f §ffMXûÔ ´fSX ´ffgd»f±fe³f ¹ff ´»ffdÀMXIY IZY dIYÀfe ·fe øY´f ¸fmÔ ´fi¹fû¦f IYû SXûIYf ªff ÀfIZYÜ Jfô Àff¸f¦fie ´fSXûÀf³fm ¹ff dIYÀfe ¨fe¬f IYe ´f`dIaY¦f ¸fmÔ B³fIYf ´fi¹fû¦f ´fc¯fÊ°f ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX°fm WXbE AfýmVf ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fdý IYûBÊ ½¹fdöY ´»ffdÀMXIY/´ffgd»f±fe³f IYf ´fi¹fû¦f IYSX°ff WXbAf, CÀfm »fm ªff°ff WXbAf A±f½ff CÀfm JSXeý°ff-¶fm¨f°ff WXbAf ´ff¹ff ªff°ff WX`, °fû CÀf ´fSX AfýmVf IZY C»»fa§f³f IZY IYfSX¯f ´f¹ffÊ½fSX¯f IYû WXû SXWXe Ãfd°f IYe ·fSX´ffBÊ IZY øY´f ¸fmÔ WXSX ¶ffSX 5000 ÷Y´f¹fm AfÍ±fIY ýÔOX »f¦ff¹ff ªffEÜ BÀf¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY §ffMXûÔ ´fSX dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fmÔ NXûÀf IcYOÞXf-IY¨fSXf ¹ff ªff³f½fSXûÔ IYf ¸f»f-¸fcÂf ³f dýJfBÊ ýmÜ C³fIYe ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXm ÀfRYfBÊ WXûÜ ýbIYf³fûÔ IZY d³fIYMX AüSX §ffMXûÔ ´fSX IcYOÞXmýf³f SXJ³fm AüSX ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fm IYf AfýmVf ·fe dý¹ff ¦f¹ff WX` dIY »fû¦f IcYOÞXf C³f¸fmÔ WXe RZÔYIZ Ü ¶ffý ¸fmÔ IcYOÞXm IYû CNXfIYSX ¹f±ffÀ±ff³f »fm ªff¹ff ªffE E½fÔ CÀfIYf d³f¹f¸ff³fbÀffSX d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff ªffEÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f WXdSXõfSX IZY Ad²fIYfSXe IYWX°fm WX`Ô dIY ½fm BÀf dÀf»fdÀf»fm ¸fmÔ ´fcSXe °f°´fSX°ff Àfm IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô »fmdIY³f Àf¶fÀfm ¶fOÞXe IYdNX³ffBÊ AfÍ±fIY WX`Ü

¸fûMXe Àfbd½f²ffAûÔ IYf °¹ff¦f IYSX³fm IYû SXfªfe ³fWXeÔ WXû°fmÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý ³f¦fSX d³f¦f¸f, ´fbd»fÀf °f±ff A³¹f Àfa¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe d´fLX»fm EIY WXμ°fm Àfm AfýmVf IYf ´ff»f³f IYSXf³fm ¸fmÔ »f¦fm WXbE WX`ÔÜ BÀfIYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IYfSX¯f E³fªfeMXe AfýmVf IYe Àf£°fe WX`Ü d½f´fif dÂf½fmýe ³fm IYWXf dIY »fû¦fûÔ ¸fmÔ Àf£°fe IZY Àff±f ¹fWX ÀfaýmVf ªff³ff ¬føYSXe WX` dIY C³fIZY Àff¸f³fm d³f¹f¸fûÔ IZY ´ff»f³f IZY A»ff½ff IYûBÊ d½fIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü ´»ffdÀMXIY ¹ff ´ffgd»f±fe³f IZY A³fmIY d½fIY»´f ¸füªfcý WX`ÔÜ »fmdIY³f ½fm C³WXmÔ °f·fe dýJfBÊ ýmÔ¦fm ªf¶f Àf£°fe WXû¦feÜ FYd¿fIZYVf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fý IZY Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ½fe´feEÀf ¨füWXf³f Àfm ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ »f¦ff dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf E³fªfeMXe AfýmVf IZY ´ff»f³f IYû »fmIYSX AfV½fÀ°f WX`Ü C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff dIY ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fm ¹fûªf³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f BÀfIYe A³fmIY ¶ff°fmÔ Af°fe WX`Ô AüSX C³fIZY dIiY¹ff³½f¹f³f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü C³WXûÔ³fm ªf³f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f AüSX ªff¦føYIY°ff IYû »fmIYSX ·fe IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYeÜ NXûÀf IY¨fSXm IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE A»f¶fØff Af½fV¹fIY ¬f¸fe³f ÀfdWX°f A³¹f Àff²f³fûÔ IZY d»fE ²f³f IYe IY¸fe ¶f°ffBÊ AüSX IYWXf dIY CÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû d»fJf ªff SXWXf WX`Ü 1-15 A¦fÀ°f 2015

½¹ff´f¸fX §fûMXf»ff IbY¸ffSX Àfaýe´f A¶f °fIY

¸f²¹f ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY d»fE d½fIYfÀf IYf ¨fmWXSXf WXbAf IYSX°fm ±fmÜ »fûIYÀf·ff Àfm »fmIYSX d½fd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ WXbE d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffªf´ff ³fm dVf½fSXfªf IYû d½fIYfÀf IYf ´fi°feIY ¶f°ff³fm WXbE ¸f°fýf°ffAûÔ Àfm ½fûMX ¸ffÔ¦fmÜ C³WXmÔ d´fLXOÞXm SXfª¹f IYû d½fIYdÀf°f WXû°ff SXfª¹f ¶f³ff³fm IYf ³ff¹fIY ¶f°ff¹ff ªff°ff SXWXfÜ ¹fWX Àf¶f IbYLX ¶f°ff°fm WXbE ·ffªf´ff ¦f½fÊ IYSX°fe SXWXeÜ A¶f ¢¹ff d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ ½fWX dVf½fSXfªf IYû ´fi¨ffSX IZY d»fE »fmIYSX ªffE¦fe? BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX ýbd½f²ff WX`Ü ´fcSXf Àf¨f °fû IZÔYýie¹f ªffÔ¨f ¶¹fcSXû IYe ´fOÞX°ff»f IZY ¶ffý WXe AfE¦ff, »fmdIY³f ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ dVf½fSXfªf ´fSX ªfû ýf¦f »f¦fm WX`Ô, CÀfIYf B°f³fe ªf»ýe C°fSX³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü ½¹ff´f¸f ½fWX ¸ff¸f»ff WX`, dªfÀfÀfm ¸f²¹f ´fiýmVf IYe LXd½f ýmVf ·fSX ¸fmÔ JSXf¶f WXbBÊ WX`Ü ½¹ff´f¸f §fûMXf»ff IYf ª¹ffýf AÀfSX BÀfd»fE WXû ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX EIY EmÀfe ÀfÔÀ±ff IYf §fûMXf»ff WX` ªfû ³fBÊ ´fePXÞe IYû A¨LXm dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fÀf»f³f¸fmdOXIY»f IYfg»fmªf, BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fmªf ½f A³¹f ´ffNÐX¹fIiY¸fûÔ ¸fmÔ ýfdJ»ff ým³fm Àfm »fmIYSX ³füIYSXe ým³fm IYe ´fSXeÃffEÔ Af¹fûdªf°f IYSX°ff SXWXf WX`Ü EIY °fSXRY BÀfIZY ªfdSXE Af¹fûdªf°f IYSX³fm ½ff»fe ´fSXeÃffAûÔ Àfm ¸fb³³ff ·ffBÊ ªf`Àfm dIY°f³fm OXfg¢MXSX ¶f³f ¦fE, ½fWXeÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fmÔ BÀf §fûMXf»fm Àfm ªfbOÞXm 48 »fû¦f IYf»f IZY ¦ff»f ¸fmÔ Àf¸ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ´fid°f·ff½ff³f ´fSXeÃffÍ±f¹fûÔ IYf ·fd½f¿¹f ýfa½f ´fSX »f¦f°ff SXWXf, ½fWX A»f¦f WX`Ü Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ´ffSXÀf ÀfIY»fm¨ff IYWX°fm WX`Ô, kk½¹ff´f¸f §fûMXf»fm ³fm ´fiýmVf IYe ýû ´fedPXÞ¹fûÔ IZY ·fd½f¿¹f Àfm dJ»f½ffOÞX dIY¹ff WX`Ü ¶fe°fm ýÀf Àff»f ¸fmÔ ½¹ff´f¸f ³fm ³füIYSXe ·f°feÊ IYe 75 ´fSXeÃffEÔ Af¹fûdªf°f IYe WX`ÔÜ 77 WXªffSX »fû¦fûÔ IYû ³füIYSXe ýe WX`Ü ªfû ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ Àff¸f³fm AfBÊ WX`Ô, ½fWX ¶f°ff°fe WX` dIY SXfª¹f IZY WXSX ÃfmÂf ¸fmÔ ³fûMXûÔ IZY ¶f»f ´fSX WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ ³fm ³füIYSXe ´ffBÊ WX`Üll Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fýmÊVf ´fSX Àfe¶feAfBÊ ³fm ªffÔ¨f IYû AÔªff¸f ým³ff VfbøY IYSX dý¹ff WX`Ü BÀf ªffÔ¨f IZY ¸fbdJ¹ff ª½ffBÔMX OXf¹fSXm¢MXSX AfSX´fe. A¦fi½ff»f ³fm ·fû´ff»f ´fWXbÔ¨f°fm WXe IYWXf ±ff dIY k½fm ýmVf IYû d³fSXfVf ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fmÜ ªffÔ¨f Af¦fm ¶fPXÞm¦fe AüSX IYfSXÊ½ffBÊ ªffSXe SXWXm¦feÜl A¦fi½ff»f ³fm ªf`Àff IYWXf ±ff Àfe¶feAfBÊ IbYLX CÀfe AÔýfªf ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fm Vfb÷YAf°fe 11 dý³f ¸fmÔ IbY»f 14 ´fif±fd¸fIYe ýªfÊ IYe WX`Ü B³f¸fmÔ Àf¶fÀfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ ³ff¸f ¦fb»ff¶f dÀfÔWX dIYSXfSX IYf WX`Ü dIYSXfSX d´fLXOÞXf ½f¦fÊ Af¹fû¦f IZY ÀfýÀ¹f WX`Ô, dªf³WXmÔ SXfª¹f ¸fÔÂfe IYf

1-15 A¦fÀ°f 2015

ÀffJ ´fSX ÀfÔIYMX

kkýmVf IYû d³fSXfVf ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fm, ªffÔ¨f Af¦fm ¶fPXÞm¦fe AüSX IYfSXÊ½ffBÊ ªffSXe SXWXm¦feÜll ½¹ff´f¸f §fûMXf»ff ªffÔ¨f IYe dªf¸¸fmýfSXe ÀfÔ·ff»f SXWXm Àfe¶feAfBÊ (IZÔYýie¹f ªffÔ¨f ¶¹fcSXû) IZY ª½ffBÔMX OXf¹fSXm¢MXSX AfSX´fe. A¦fi½ff»f ³fm ·fû´ff»f ´fWXbÔ¨f°fm WXe ¹fWX ¶ff°f IYWXe WX`Ü BÀfÀfm »fû¦fûÔ IYû ·fSXûÀff WXbAf WX` dIY ýmSX ·f»fm WXû, »fmdIY³f ýc²f IYf ýc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe WXûIYSX SXWXm¦ffÜ ýªffÊ WX`Ü ½fm ·ffªf´ff IZY ÀfýÀ¹f ·fe SXWXm WX`Ô AüSX C³fIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f Àfm IYSXe¶fe dSXV°fm ·fe SXWXm WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff ·ffªf´ff IZY dý¦¦fªf ³fm°ff À½f¦feÊ¹f Vfe°f»ff VfSX¯f IZY ýf¸ffý OXfg. AfSX¶fe. ßfe½ffÀ°f½f, IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ³fSXmÔýi dÀfÔWX °fmf¸fSX IZY IYSXe¶fe ¸ff³fm ªff³fm ½ff»fm Àfb²feSX dÀfÔWX ·fýüdSX¹ff IYf ³ff¸f ·fe ERYAfBÊAfSX ¸fmÔ Af¹ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fm Óff¶fbAf ¸fmÔ ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fm IZY IY½fSXmªf IYû ¦fE kAfªf °fIYl IZY ´fÂfIYfSX AÃf¹f dÀfÔWX ÀfdWX°f 19 ¸fü°fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY ªffÔ¨f ¸fmÔ d»f¹ff WX` AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dªf»fûÔ IYe ´fbd»fÀf Àfm IZYÀf OXf¹fSXe ·fe ¸fÔ¦ffBÊ WX`Ü ½¹ff´f¸f IYfÔOX IYe Àf¶fÀfm

¨fÍ¨f°f SXWXÀ¹f¸f¹fe ¸fü°f ³f¸fi°ff OXf¸fûSX IZY ´fiIYSX¯f IYû Àfe¶feAfBÊ ³fm WX°¹ff IZY °füSX ´fSX ýªfÊ dIY¹ff WX`Ü BÀfm ´fbd»fÀf WXfýÀff ¸ff³fIYSX IZYÀf IYû ¶fÔý IYSX ¨fbIYe ±feÜ ³f¸fi°ff IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYSX³fm ½ff»fm d¨fdIY°ÀfIY OXfg ¶fe¶fe. ´fbSXûdWX°f ³fm Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f IZY E»ff³f IZY ¶ffý Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff dIY ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ¸fmÔ ³f¸fi°ff IYe ¸fü°f ³ffIY, ¸fbÔWX ½f ¦f»ff ý¶ff³fm Àfm WXbBÊ ±fe, ªf¶fdIY ´fbd»fÀf ³fm À±f»f ´fSXeÃf¯f IZY Af²ffSX ´fSX WXfýÀff IYSXfSX dý¹ff ±ffÜ ³f¸fi°ff IYf SXm»f½fm »ffB³f ´fSX Vf½f d¸f»ff ±ffÜ A¶f ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYe EIY °fSXRY Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f IYSX SXWXe WX`, ½fWXeÔ ýcÀfSXe AûSX SXfªf³fed°fIY ¹f±ffU°f

¸ffWXü»f ¦fSX¸ff¹ff WXbAf WX`Ü IYfÔ¦fimÀf ´fiýmVf ¶fÔý AüSX SXfªf²ff³fe ·fû´ff»f ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fmIYSX ´fiýVfÊ³f IYSX³fm IZY A»ff½ff d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ WXÔ¦ff¸ff IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀfIYe ½fªfWX Àfm d½f²ff³fÀf·ff 12 dý³f IYe ¶fªff¹f dÀfRYÊ °fe³f dý³f WXe ¨f»f ´ffBÊÜ IYfÔ¦fimÀf IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ½f ¸f²¹f ´fiýmVf ´fi·ffSXe ¸fûWX³f ´fiIYfVf IYWX°fm W`a dIY k½¹ff´f¸f §fûMXf»fm IYe ªffÔ¨f Àf½fûÊ¨¨f

³¹ff¹ff»f¹f õfSXf Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´fm ªff³fm IZY ¶ffý Àfm ÀfÔ§f AüSX ·ffªf´ff Àfm ªfbOÞXm IYBÊ »fû¦f ÀfWX¸fm WXbE WX`ÔÜ ¢¹ff C³WXmÔ ªfm»f IYf OXSX ´fSXmVff³f IYSX SXWXf WX`? IYWXeÔ ¹fWXe ½fªfWX °fû ³fWXeÔ WX` dIY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f Àfm »fmIYSX ·ffªf´ff IZY A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû ·fû´ff»f IYf ýüSXf IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü IYBÊ »fû¦f ¹fWX AfSXû´f »f¦ff°fm WX`Ô dIY ÀfÔ§f AüSX ·ffªf´ff IZY ³fm°ffAûÔ ³fm A´f³fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYSXfBÊ WX`Ü ½¹ff´f¸f EmÀff §fûMXf»ff WX` dªfÀf¸fmÔ dÀfRYÊ AfÍ±fIY A´fSXf²f WXe ³fWXeÔ WXbAf WX`, ¶fd»IY WX°¹ff ªf`Àfm ªf§f³¹f A´fSXf²f ·fe WXbE WXa`Ü IYfÔ¦fimÀf »f¦ff°ffSX Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe ±feÜ ¸f¦fSX ªffÔ¨f IYf ßfm¹f ·ffªf´ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f IYû ým SXWXe WX`Ü IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ³fSXm³ýi dÀfÔWX °fû¸fSX IYf IYWX³ff WX` dIY k´fiýmVf ¸fmÔ ½¹ff´f¸f IYe Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYf ´f°ff »f¦f°fm WXe dªfÀf °fSXWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f ³fm ÀfÔÄff³f d»f¹ff AüSX ªffÔ¨f IZY d³fýmÊVf dýE, CÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY EÀfMXeERY IYf ¦fNX³f WXbAfÜ ¶ffý ¸fmÔ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe °fSXRY Àfm ¦fdNX°f EÀfAfBÊMXe IYe d³f¦fSXf³fe ¸fmÔ EÀfMXeERY ³fm ªffÔ¨f IYû Af¦fm ¶fPÞXf¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f ³fm WXe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f Àfm Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f IYSXf³fm IYe A³fbVfÔÀff IYe, dªfÀfIZY ¶ffý Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f Àfm ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f IYf Af¦fiWX dIY¹ff, dªfÀfm À½feIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¸ff¸f»fm IYe Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f WXû SXWXe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ´fSX d½fV½ffÀf IYSX³fm AüSX ªffÔ¨f d³f¿IY¿fÊ IYe ´fi°feÃff IYSX³fm IYe ¶fªff¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe LXd½f ²fcd¸f»f IYSXIZY ¸f²¹f ´fiýmVf IYû ýmVf ¸fmÔ ¶fý³ff¸f IYSXf³fm IYf ´ff´f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIYf ªf½ff¶f ým°fm WXbE ¸fûWX³f ´fiIYfVf ³fm IYWXf dIY BÀf §fûMXf»fm Àfm ´fiýmVf IYe ´fid°fâf AüSX ¦füSX½f d¦fSXf WX`Ü ¨füWXf³f ªf¶f °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fý ´fSX SXWXmÔ¦fm, °f¶f °fIY BÀf ´fiýmVf IYf ¦füSX½f ½ff´fÀf ³fWXeÔ »füMX ÀfIY°ff WX`Ü ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d§fSXm ¨füWXf³f IYf ¶f¨ff½f IYSX³fm ·ffªf´ff IZY ´fiýmVf ´fi·ffSXe d½f³f¹f

ÀfWXå¶fbðm ·fe Àff¸f³fm AfEÜ C³WXûÔ³fm IYWXf kÀfØff AüSX ÀfÔ¦fNX³f dVf½fSXfªf IZY Àff±f WX`Ü dVf½fSXfªf IYû IYMX§fSXm ¸fmÔ JOÞXf IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ ½fm ´ffMXeÊ IZY d³fâf½ff³f IYf¹fÊIY°ffÊ WX`Ô, d»fWXfªff C³WXmÔ AIZY»ff ³fWXeÔ LXmfOÞXf ªff ÀfIY°ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe AûSX Àfm Àfe¶feAfBÊ IYû ªffÔ¨f IYf d³fýmÊVf dýE ªff³fm IZY ¶ffý ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f ³fm A´f³fe ªfe°f IYSXfSX ým°fm WXbE IYWXf dIY kA¶f ¸fà dSX»f`¢Àf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcÔ, ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY Àf¨f Àff¸f³fm Af³ff ¨ffdWXEÜl C³fIYf IYWX³ff WX` dIY C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ¦fdNX°f EÀfAfBÊMXe IYe d³f¦fSXf³fe ¸fmÔ EÀfMXeERY ªffÔ¨f ¨f»f SXWXe ±fe, ¸f¦fSX ´fiýmVf AüSX ýmVf ¸fmÔ EmÀff ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf ±ff, ªf`Àfm ¹fWX ´fiýmVf WX°¹ffAûÔ IYf ´fiýmVf ¶f³f ¦f¹ff WXûÜ IYfÔ¦fimÀf õfSXf »f¦ffE ªff SXWXm AfSXû´f d½f¨fd»f°f IYSX ým³fm ½ff»fm ±fm, IYfÔ¦fimÀf ³fm IY¸fSX IZY ³fe¨fm ·fe ½ffSX dIYEÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fmÔ ¸f`Ô³fm ¹fWX ªffÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´f³fm IZY d»fE C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f AüSX C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f Àfm A³fbSXû²f dIY¹ff ±ffÜ EIY °fSXRY ªfWXfÔ Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f IYSX SXWXe WX`, ½fWXeÔ SXfªf³fed°f ¸fmÔ ³fcSXf IbYV°fe WXû SXWXe WX`Ü d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ½¹ff´f¸f IZY WXÔ¦ff¸fm IZY ¶ffý ¶ffWXSX AfE IYfÔ¦fimÀf AüSX ·ffªf´ff IZY d½f²ff¹fIY WXf±ff´ffBÊ ´fSX C°fSX AfEÜ d½f²ff³fÀf·ff IYf ¶ffWXSXe dWXÀÀff AJfOXmÞ ¸fmÔ ¶fý»f ¦f¹ff ±ff AüSX d½f²ff¹fIYûÔ ³fm ÀffSXe ¸f¹ffÊýfAûÔ IYû °ffSX-°ffSX IYSX dý¹ffÜ ¶ff°f ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIYe, A¦f»fm dý³f d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ·ffªf´ff IZY d½f²ff¹fIY ³fm °fû ¶fÀf´ff IYe ¸fdWX»ff d½f²ff¹fIYûÔ IYû ¨f´´f»f °fIY dýJf ýeÜ ¹fWX ¶ff°f A»f¦f WX` dIY ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY ³fSXmVf IbYVf½ffWXf ³fm B³f AfSXû´fûÔ IYû ³fIYfSXf WX`Ü ªfWXfÔ SXfªf³fed°fIY ý»f ªfûSX Afªf¸ffBVf ¸fmÔ »f¦fm WX`Ô, °fû ½¹ff´f¸f IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ »fOXÞ³fm ½ff»fm d½WXÀf»f ¶»fûASX A´f³fm IYû AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WX`, ½fWXeÔ ÀfSXIYfSX IZY SX½fÈ ´fSX Àf½ff»f CNXf SXWXm WXàÜ ¦½ffd»f¹fSX IZY AfVfe¿f ¨f°fb½fmÊýe ³fm ¹fWX IYWX°fm WXbE ÀfbSXÃff ¶f»f »füMXf³fm IYf R`YÀf»ff IYSX dý¹ff dIY ÀfSXIYfSX C³fIYe WX°¹ff IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ½fWXeÔ ³f¸fi°ff OXf¸fûSX IYe WX°¹ff ¶f°ff³fm ½ff»fm d¨fdIY°ÀfIY OXfg. ¶fe¶fe. ´fbSXûdWX°f ³fm ÀfbSXÃff ¸ffÔ¦fe WX`Ü ½fWXeÔ Af³fÔý SXf¹f IYf °f¶ffý»ff IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´fm ªff³fm IZY ¶ffý Jb»f SXWXm SXfªf Àfm ·ffªf´ff IYe ÀffJ ÀfÔIYMX ¸fmÔ ´fOX°fe ³fªfSX Af SXWXe WX`, SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX IYfÔ¦fimÀf dVf½fSXfªf ´fSX WX¸f»fm ¶fû»f SXWXe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXea d½WXÀf»f ¶»fûASX ·fe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f SXWXm WXàÜ A¦fSX Àfe¶feAfBÊ IYe ªffÔ¨f AüSX Af¦fm ¶fPXÞIYSX ÀfØff AüSX ÀfÔ¦fNX³f Àfm ªfbOÞXm dªf¸¸fmýfSX »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ °fû ÀffJ ¶f¨ff³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY, ·ffªf´ff Àfm ªfbOÞXm IYBÊ »fû¦f ´fWX»fm WXe Àfm ªfm»f IYe WX½ff Jf SXWXm WX`ÔÜ 1-15 A¦fÀ°f 2015

LX°°feÀf¦fPÞX

A¶f ³fWXeÔ Jb»fZÔ¦fe ¹fWX ´ffNXVff»ff

SX¸fmVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

LXØfeÀf¦fPÞX IZY dªf»ff ªf¦fý»f´fbSX Àfm IYSXe¶f

12 dIY¸fe ýcSX °fûIYf´ff»f d½fIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ¦fbOXSXf¸ffSXmÔ¦ff ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸fmÔ ´fPÞX³fm ½ff»fm ÀIcY»fe ¶f¨¨fm ýbJe WX`ÔÜ C³fIYe ´ffNXVff»ff ¶fÔý IYSX ýe ¦fBÊ WX`Ü A¶f C³WXmÔ ´fPÞX³fm IZY d»fE AüSX ýcSX ªff³ff ´fOÞXm¦ffÜ ¦fbOXSXf¸ffSXmÔ¦ff IYe ¹fWX ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff 1970 ¸fmÔ ´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊ ±feÜ A¶f BÀf ÀIcY»f ¸fmÔ ´fPÞX³fm ½ff»fm d½fôfÍ±f¹fûÔ IYû Af²ff dIY»fû¸feMXSX ýcSX ¶fOÞXm ¸ffSXmÔ¦ff ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f ªff³ff ´fOÞXm¦ffÜ WXf»ffadIY ¹fWX ÀIcY»f ¦fbOXSXf¸ffSXmÔ¦ff ÀIcY»f Àfm ·fe Ad²fIY ªfªfÊSX dÀ±fd°f ¸fmÔ WX`Ü BÀfed»fE ´fiVffÀf³f IZY d³f¯fÊ¹f Àfm Ad·f·ff½fIYûÔ ¸fmÔ SXû¿f WX`Ü A¶f ýû³ffÔm ÀIcY»fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû d¸f»ffIYSX LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 75 WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶f¨¨fm Ad²fIY WXû ªff³fm IYe ½fªfWX Àfm ¶f`NX³fm IZY d»fE IY¸fSXm LXûMXm ´fOÞX ¦fE WX`ÔÜ BÀfd»fE ¦fbOXSXf¸ffSXÔm¦ff ÀIcY»f IZY Ad²fIYfÔVf ¶f¨¨fm BÀf ÀIcY»f ¸fmÔ ³fWXeÔ ´fPÞX³ff ¨ffWX°fmÜ ¹fWXfÔ IYe LXfÂff ³fe°fc IYV¹f´f, d½fVffJf ¸ffd³fIY´fbSXe AüSX AÔªfc IYV¹f´f IYWX°fe WX`Ô, kBÀfÀfm °fû WX¸ffSXf ´fbSXf³ff ÀIcY»f A¨LXf ±ffÜ A¶f WX¸fmÔ ´fWX»fm Àfm Ad²fIY ¨f»f³ff ´fOÞXm¦ffÜ ¶ffdSXVf ¸fmÔ °fû AüSX ´fSXmVff³fe WXû¦feÜl

1-15 A¦fÀ°f 2015

LXØfeÀf¦fPÞX ¸fmÔ 2918 ÀIcY»fûÔ IYû ¶fÔý IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfSX¯f, ½fZ A´f³ff CXïZV¹f ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX ±fZÜ IaYf¦fimÀf IYf AfSXû´f WX` dIY d³fªfe ÀIcY»fûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fm EmÀff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYWX°fe W`X dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ EZÀfZ 42 WXªffSX ÀIcY»f ¶faQ WXûÔ¦fZ ªfû dÀfRÊY ³ff¸f ·fSX IZY W`ÔXÜ ´fSX LXØfeÀf¦fPÞX IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WbXE IbYLX ¶fZWX°fSX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff ±ffÜ

BÀf AÔ¨f»f IYe »fûIY¦ffd¹fIYf ¸ff»f°fe ¦fbOXSXf¸ffSXmÔ¦ff ·fe 45 Àff»f ´fbSXf³fZ ÀIcY»f ¸fmÔ °ff»ff »f¦ff dýE ªff³fm Àfm ³ffSXfªf WX`ÔÜ 60 Àff»f IYe »fûIY¦ffd¹fIYf ¸ff»f°fe ³fZ BÀfe ÀIcY»f Àfm ´ffÔ¨f½feÔ ´ffÀf IYe ±feÜ °f¶f ½fWX ¦ffÔ½f ¸fmÔ ´ffÔ¨f½feÔ ´ffÀf IYSX³fm ½ff»fe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ¶f³fe ±feÔÜ ½fZ BÀf AÔ¨f»f IZY d»fE IYfLX³f¦ffýe ½f SX`»ff ´fcªff ¸fmÔ ²f³fIbY»f ¶fªff³fm AüSX »fûIY¦fe°f ¦ff³fm ½ff»fe ¦fbøY¸ffÔ WX`ÔÜ ½fZ IYWX°fe WX`Ô,kÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` Àf¶f ´fPÞXm,Àf¶f ¶fPÞXmÔÜ ¶fmdMX¹fûÔ IYû A¨LXe dVfÃff ým³fm AüSX C³WXmÔ ¶fPÞXf½ff ým³fm IYe ¶ff°f IYe ªff°fe WX`, ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fE ÀIcY»f Jû»f³fm IYe ¶fªffE ´fbSXf³fûÔ ¸fZÔ WXe °ff»fm »f¦ff SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX d³f¯fÊ¹f »fOÞXdIY¹fûÔ IZY dWX°f ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ül QSXAÀf»f IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY d³fýmÊVf ´fSX QZVf ·fSX IZY ÀIcY»fûÔ IYf EIY Àf½fZÊÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªfû ÀIcY»f ¶f©fûÔ IYe Àfa£¹ff, ·f½f³f IYe dÀ±fd°f ½f A³¹f

¸ff³fIYûÔ ´fSX JSmX ³fWXeÔ CX°fSXZ CX³WZÔX ¶faQ IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY °fWX°f ýmVf ¸fmÔ IYSXe¶f 42 WXªffSX Àfm Ad²fIY ÀIcY»f ¶fÔý dIYE ªff SXWXm WX`ÔÜ LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fm RYSX½fSXe ¸fmÔ Àf·fe dªf»fûÔ Àfm ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ´fPÞX³fm ½ff»fm d½fôfÍ±f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX ´fýÀ±f dVfÃfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYe Àfc¨fe ¸fÔ¦ffBÊ ±feÜ CÀfIZY ¶ffý ¶fÔý dIYE ªff³fm ½ff»fm ÀIcY»fûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊÜ ¸ff¨fÊ IZY AÔ°f °fIY °f¹f ¸ff´fýÔOX IZY ¸fb°ffd¶fIY 3000 Àfm Ad²fIY ÀIcY»fûÔ IYû ¶fÔý IYSX³fm IYe Àfc¨fe ¶f³fe ±feÜ »fmdIY³f A´fi`»f ¸fmÔ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ Àfc¨fe ´fSX ¸fÔÂf¯ff IYe ¦fBÊ AüSX A³fb¸fûý³f IYe IYfSXÊ½ffBÊ WXbBÊÜ 15 ¸fBÊ IYû ´fifSXÔd·fIY Àfc¨fe IZY ´fiIYfVf³f ´fSX ýf½ff Af´fd°°f ¸fÔ¦ffBÊ ¦fBÊÜ ÀIcY»f ¶fÔý dIYE ªff³fm IYe Àfc¨fe ªffSXe WXû³fm ´fSX ´fiýmVf ¸fmÔ WX»f¨f»f ¸f¨f ¦fBÊÜ d½f²ff¹fIY,´ffMXeÊ IZY ´fýfd²fIYfSXe Afdý ³fm ¦fif¸fe¯f ÃfmÂf ¸fmÔ ¶fÔý dIYE ªff³fm ½ff»fm ÀIcY»fûÔ IYf ³ff¸f Àfc¨fe Àfm WXMX½ff³fm IZY d»fE ªfïûªfWXý VfbøY IYSX ¹f±ffU°f

QeÜ Àfc¨fe IYû AÔd°f¸f øY´f ým³fm IZY ¶ffý Àf·fe dªf»fûÔ IZY dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀIcY»f ¶fÔý IYSX³fm IYf d³fýmÊVf dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ªf¦fý»f´fbSX dªf»fm IZY 188 ÀIcY»fûÔ IYû ¶fÔý IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü dªfÀf¸fmÔ 46 ¸ff²¹fd¸fIY AüSX °fe³f WXfBÊÀIcY»f Vffd¸f»f WX`ÔÜ dªf³f ÀIcY»fûÔ IYû ¶fÔý dIY¹ff ¦f¹ff WX` ½fWXfÔ LXfÂf ÀfÔ£¹ff 25 Àfm 55 °fIY ±feÜ BÀfÀfZ LXfÂffAûÔ IYû Ad²fIY ´fSXmVff³fe WXû SXWXe WX`Ü ½fm AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXeÔ WX`ÔÜ A¶f LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYû ýû Àfm ´ffÔ¨f dIY.¸fe ýcSX dÀ±f°f ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ´fPÞX³fm IZY d»fE ªff³ff ´fOÞXm¦ffÜ ¸fûSXNX´ff»f d¸fdOX»f ÀIcY»f IYe IYÃff LXNX½feÔ IYe ¶fÀfÔ°fe, Vff¸f¶f°fe, Àff°f½feÔ IYe Àfbd´fi¹ff,dSX°fb, ´ff½fÊ°fe AüSX AfNX½feÔ IYe LXfÂff ÀfÔ¦fe°ff IYWX°fe WX`Ô, k¦ffÔ½f ¸fmÔ ÀIcY»f ±ff °f¶f WX¸f Àfb¶fWX ÀffPXm AfNX ¶fªfm ÀIcY»f IZY d»fE d³fIY»f°feÔ ±feÔÜ A¶f WX¸fZÔ ´fWX»fm d³fIY»f³ff ´fOÞXm¦ffÜ Vff¸f IYû ½ff´fÀfe ¸fZÔ J°fSXf ª¹ffQf WXû¦ffÜ ¶fÀ°fSX ¸fmÔ VfSXf¶f Jb»fm Af¸f d¶fIY°fe WX`Ü Jb»fm ¸fmÔ ´fe³fm ´fSX ´ff¶fÔýe ·fe ³fWXeÔ WX`Ü VfSXf¶fe dQ³f-QWXfOÞZX »fOÞXdIY¹fûÔ IYû Af°fm-ªff°fm ´fSXmVff³f IYSX°fm WX`ÔÜ A¶f ¹fWX AüSX ¶fPXÞ ªffE¦ffÜ ¦fÔªfWXf¦fbOÞXf IZY d¸fdOX»f ÀIcY»f ¸fmÔ ´fPÞX³fm ½ff»fe LXfÂffAûÔ IZY ´ff»fIY »f`J³f ¸ffWXSXf, Àfû¸fføYSXf¸f, ³fe»ff²fSX,¨f¸føY, V¹ff¸fÀfbÔýSX, OXûÔ¦fSXe´ffSXf IbYSXÔýe IZY SXf¸f³ff±f ÀfmdNX¹ff, ³f¦f´f°fSXf¸f, Àfbªff³f ·fÔ¦fe ½fWXeÔ ·ff»fc¦fbOÞXf IZY Af¹f°fc, Àfû³ff²fSX, dIYÀfb³f AüSX BÊV½fSX IYWX°fm WX`Ô, kEIY °fSXRY ÀfSXIYfSX ¶fmMXe ´fPÞXfAû IYf ³ffSXf ým°fe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY ½f¿fûÊÔ ´fWX»fm Jû»fm ¹f±ffU°f

¦fE ÀIcY»f IYû ¶fÔý IYSX ¶fmdMX¹fûÔ IZY dWX°f ¸fmÔ IYü³fÀff A¨LXf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ýmJ SXWXe WX` dIY ¹fWXfa ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü ³f¢Àf»fe ¦fif¸fe¯fûÔ Àfm A´f³fe ¶fmdMX¹ffÔ ým³fm IYû IYWX°fm WX`Ô, °ffdIY ½fZ C³WXmÔ ³f¢Àf»fe ¶f³ff ÀfIZÔYÜ A¶f AfaJûÔ Àfm ýcSX ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ´fPÞX³fm ªffEÔ¦fe °fû ¹fWX OXSX ¶fPÞXZ¦ff WXeÜl BÀf Àf¶fIZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY dVfÃff ¸fÔÂfe IZYýfSX IYV¹f´f IYWX°fm WX`Ô, kdVfÃff IYe ¦fb¯f½f°°ff Àfb²ffSX³fm IZY d»fE IZY½f»f LX°°feÀf¦fPÞX ¸fmÔ WXe ÀIcY»f ¶fÔý ³fWXeÔ dIYE ªff SXWXm WX`ÔÜ ýmVf ·fSX ¸fmÔ 42 WXªffSX Àfm Ad²fIY ÀIcY»f ¶fÔý WXû SXWXm WX`ÔÜ ýmVf IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ÀIcY»fûÔ IZY ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IZY d»fE °f¹f ¸ff´fýÔOXûÔ IZY dWXÀff¶f Àfm ¹fWX ´fidIiY¹ff Vfb÷Y IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fidIiY¹ff Àfm ¶f¨¨fûÔ IYû A¨LZX dVfÃfIY d¸f»f ÀfIZÔY¦fm AüSX dVfÃfIYûÔ IYû NXeIY Àfa£¹ff ¸fZÔ d½fôf±feÊÜ IbY»f d¸f»ffIYSX BÀfÀfZ dVfÃff IYf ¶fZWX°fIY ½ff°ff½fSX¯f ¶f³fZ¦ffÜl IaYf¦fimÀf IZY ´fiýmVf ´fi½föYf ¸fWXm³ýi LXf¶fOÞXf BÀfIYf dUSXû²f IYSX°fZ WbXE IYWX°fm WX`Ô, kýSXAÀf»f SX¸f³f ÀfSXIYfSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ¶f¨¨fûÔ IYf A¨LXe dVfÃff QZ³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ d³fªfe ÀIcY»fûÔ IYû »ff·f ´fWXba¨ff³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe ¦fb¯f½f°°ff ¸fmÔ Àfb²ffSX AüSX Àfbd½f²ffEÔ ¶fPÞXf³fm IZY ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIYE ¦fE WX`ÔÜ A¶f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYû ¶fÔý dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯f ÃfmÂf IZY ¶f¨¨fZ ýû Àfm °fe³f dIY»fû¸feMXSX ýcSX ÀIcY»f ªff³fZ IYe ¶fªff¹f ´fPÞX³ff WXe LXûOÞX QZÔ¦fZÜl ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm d½fSXû²f AüSX Af»fû¨f³ffAûÔ IZY ¶ff½fªfcý ´fiýmVf IZY 2918 ÀIcY»fûÔ IYû ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX ¶fÔý

BÀf Àf¶fIZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ´fiQVZ f IZY dVfÃff ¸fÔÂfe IZYýfSX IYV¹f´f IYWX°fm WX,Ô` kdVfÃff IYe ¦fb¯f½f°°ff Àfb²ffSX³fm IZY d»fE IZY½f»f LX°°feÀf¦fPÞX ¸fmÔ WXe ÀIcY»f ¶fÔý ³fWXeÔ dIYE ªff SXWXm WXÜÔ` ýmVf ·fSX ¸fmÔ 42 WXªffSX Àfm Ad²fIY ÀIcY»f ¶fÔý WXû SXWXm WXÜÔ`

IYSX dý¹ff WX`Ü B³f ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ´fPÞX³fm ½ff»fm 18 WXªffSX Àfm Ad²fIY ¶f¨¨fûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ ½f A³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´ffÀf IZY ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ BÀfe ªfb»ffBÊ ¸fmÔ WXe À±ff³ffa°fdSX°f IYSX³fm IYf AfýmVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀIcY»f dVfÃff d½f·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fm ÀIcY»f dIYÀfe ·fe CXïZV¹f IYe ´fcÈd°fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX ±fmÜ ¶fÔý WXû³fm ½ff»fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ýû WXªffSX Àfm Ad²fIY ÀIcY»f ´fif±fd¸fIY WX`ÔÜ ÀffPÞXm ´ffÔ¨f Àfü ÀIcY»f ¸ff²¹fd¸fIY AüSX 63 WXfBÊÀIcY»f E½fÔ WXf¹fSX ÀfmIZÔYOXSXe ÀIcY»f WX`ÔÜ dVfÃff d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IZY d»fE °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ IYf¹fÊ¹fûªf³ff ¸fmÔ °f¹f dIYE ¦fE d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY WXe ÀIcY»f ¶fÔý dIYE ¦fE WX`ÔÜ ½fWXeÔ 100 Àfm Ad²fIY ÀIcY»fûÔ IYû ²fSXûWXSX IZY øY´f ¸fmÔ ¹ff dRYSX À±ff³fe¹f ªføYSX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ°fm WXbE ¶fÔý ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfÃff d½f·ff¦f IYf ýf½ff WX` ¶fÔý dIYE ªff³fm ½ff»fm ÀIcY»fûÔ IYe ½fªfWX Àfm ¶f¨¨fûÔ IYe ýªfÊ ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ AfE¦fe ¶fd»IY dþ³f ÀIcY»fûa ¸fZÔ B³WZÔ d¸f»ff¹ff ¦f¹ff W`X CX³fIZY dVfÃfIYûÔ AüSX ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf RYf¹fýf d½fôfÍ±f¹fûÔ IYû d¸f»fm¦ffÜl Àfb¶fi°f ÀffWXc (Àfd¨f½f,ÀIcY»fe dVfÃff) IYWX°fm WX`Ô, kÀIcY»f ¶fÔý IYSX³fm IZY IbYLX ¸ff´fýÔOX ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ dªfÀfIZY A³fbÀffSX EIY WXe ·f½f³f ¸fmÔ EIY Àfm Ad²fIY ÀIcY»f ÀfÔ¨ffd»f°f ³fWXeÔ WXûÔ¦fmÜ dªfÀf ÀIcY»f ¸fmÔ 10 Àfm IY¸f d½fôf±feÊ WX`Ô CÀfm ¶fÔý IYSX dý¹ff ªffEÜ ¶fÔý dIYE ªff³fm ½ff»fm ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ´ffÀf IZ ýcÀfSXm ÀIcY»f ¸fmÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff ªffEÜ ¦fif¸fe¯f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f EIY dIY¸fe. IYe ´fdSXd²f ¸fmÔ, ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f 3 dIY¸fe. IYe ´fdSXd²f ¸fmÔ AüSX CX©f ½f CX©f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f 5 Àfm 7 dIY¸fe. IYe ´fdSXd²f ¸fmÔ WXûÔ¦fmÜ VfWXSXe ÃfmÂf ¸fmÔ ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f Af²ff dIY¸fe. IYe ´fdSXd²f ¸fmÔ, ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f 1 dIY¸fe. IYe ´fdSXd²f ¸fmÔ, C©f ½f CX©f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f 2 dIY¸fe. IYe ´fdSXd²f ¸fmÔ WXûÔ¦fmÜl ¶fWXSXWXf»f WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf Àff»f ·fe d°f»fIY »f¦ffIYSX ³fE ´fi½fmVf »fZ³fZ ½ff»fZ d½fôfÍ±f¹fûÔ IYf À½ff¦f°f IYSX³fm IYe ´fSXÔ´fSXf IYf d³f½ffÊWX °fû dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü »fmdIY³f ¶fmWX°fSX dVfÃff IZY d»fE Àf¸fbd¨f°f ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYe AûSX ²¹ff³f A¶f ·fe ³fWXeÔ dý¹ff ªff SXWXf W`XÜ ´fPÞX³fm IYe ¶fmWX°fSX Àfbd½f²ffEÔ, RY³feÊ¨fSX, ´fm¹fªf»f, dIY°ff¶fmÔ, d¶fªf»fe,·f½f³f AüSX Vfü¨ff»f¹f- ¦fif¸fe¯f ÃfmÂf IZY ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ IbYLX ·fe ³fWXeÔ WX`Ü IbYLX ÀIcY»fûÔ IYû ¶faQ IYSXIZY ¶ffIYe IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ A¦fSX ¹fWX Àf¶f CX´f»f¶²f IYSXf dQ¹ff ªffE °fû ·fe ¸ff³ff ªff ÀfIZY¦ff dIY ÀfSXIYfSX IYe ¸faVff ³fZIY W`Ü 1-15 A¦fÀ°f 2015

SfþÀ±ff³f

d³f¹f¸f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe »fbMXf Qe Jf³fZÔ

SXfªfÀ±ff³f ¸fZa Jf³fûÔ IZY Af½faMX³f IYf EIY dSXIYfOÊX IYf¹f¸f WbXAf W`XÜ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IYf d³fQZÊVf W`X dIY Af½faMX³f ³fWXeÔ ¶fû»fe »f¦f½ffAû, IZY³ýiX ÀfSXIYfSX BÀfIZY d»fE d³f¹f¸ff½f»fe °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMXe ±feÜ ´fSX CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe 611 Jf³fûÔ IYf Af½faMX³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ A½fIYfVf IZY dQ³f ·fe Jf³f d³fQZVff»f¹f dÀfRYÊ BÀfe IYf¸f ¸fZÔ ªfbMXf SXWXfÜ CXÀf ´fSX °fbSXfÊ ¹fWX dIY Àf¶f IYf¸f BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ WbXAfÜ ªf¶fdIY ¶fZBÊ¸ff³fe IYe Jf³fûÔ IYf BÊ¸ff³fQfSX Àf¨f JbQ Àff¸f³fZ Af SXWXf W`XÜ

dUþ¹f ¸ff±fbS ´fifIÈYd°fIY DYªffÊ E½fa J³f³f dU·ff¦f ¸fmÔ

IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f ªffSXe WXû³fm Àfm ´fWX»fm WXe 611 Jf³fûÔ IYf Af½fÔMX³f IYSX dý¹ff ªffE AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¨fmWXSXm ´fSX dVfIY³f ·fe ³f ´fOÞXm? ¶fÔýSX¶ffÔMX IYf ¹fWX Jm»f ·fe °f¶f Jm»ff ¦f¹ff, ªf¶f Jf³fûÔ IYf AfÔ½fMX³f ³fe»ff¸fe IZY ªfdSXE IYSX³fm IYû »fmIYSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊ Jf³f ³fed°f-2015 IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX WXû ¨fbIYf ±ffÜ ¶fÀf ªffSXe WXû³fm IYû WXe ±ffÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Jf³fûÔ IZY dSXIYfgOXÊ Af½fÔMX³f IYf Bd°fWXfÀf SX¨f³fm IYf ¹fWX IYfSX³ff¸ff d³f¨f»fm À°fSX ´fSX ³fWXeÔ SX¨ff ¦f¹ff ¶fd»IY ¸fWXIY¸fm IZY C¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fm SXfª¹f Àfd¨f½ff»f¹f ¸fmÔ ¶f`NXIYSX ÀffSXf JZ»f dIY¹ffÜ PXfBÊ WXªffSX IYSXûOÞX IZY Af½fÔMX³f, dþÀfZ §fûMXf»ff IYWX³ff ¨ffdWE, IYe SXfJ ¶fMXûSX°fm WXbE SXfª¹f IZY Jd³fªf ¸fÔÂfe SXfªfIbY¸ffSX dSX¯f½ffÔ Aªf¶f ÀfRYfBÊ ým SXWZX W`XaÜ ½fZ IYWX°fZ W`X, kdªf³f IaY´fd³f¹fûÔ IYû Jf³fmÔ Af½fÔdMX°f IYe ¦fBÊ WX`Ô, ½fZ Àf·fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe WX`ÔÜ ´ffSXýVfeÊ °fSXeIZY Àfm Àf·fe À°fSX ´fSX ªffÔ¨f IYSX³fm IZY ¶ffý WXe Jf³fûÔ IYf Af½fÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfm ´fiýmVf IYû d³f½fmVf, SXûªf¦ffSX °f±ff SXfg¹f»MXe IYf »ff·f d¸f»fm¦ffÜl ªf¶fdIY ÀfcÂfûÔ IYf ýf½ff WX` dIY, Jf³f Af½fÔMX³f ¸fmÔ »ffgMXSXe ·fe CÀfe IYe »f¦fe ªfû ªf¹f´fbSX ¸fZÔ ¨fPÞXf½ff ¨fPÞXfIYSXX Cý¹f´fbSX dÀ±f°f Jf³f d³fýmVff»f¹f ´fWXbÔ¨ffÜ ¢¹ff IYûBÊ ¸fÔÂfe BÀf IYýSX A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXf WXû ÀfIY°ff WX` dIY 30 dý³fûÔ IYe A½fd²f ¸fmÔ d³fSXÔ°fSX ´fidIiY¹ff Àfm 611 Jf³fûÔ IYf

1-15 A¦fÀ°f 2015

Af½fÔMX³f IYSX dý¹ff ªffE AüSX CÀfZ ·f³fIY ·fe ³f »f¦fm? ¸fÔÂfeªfe IZY d³fIYMXÀ±f ÀfcÂf IYWX°fm WX`Ô dIY, kC³fIZY ´ffÀf °fû dÀfRYÊ ßfe Àfe¸fmÔMX, »ffRYªfÊ ½fÔOXSX AüSX WX¸ff¸fe Àfe¸fmÔMX ¶»ffgIY Af½fÔMX³f IYe RYfB»fmÔ WXe ´fWXbÔ¨feÜl A¦fSX BÀfm Àf¨f ¸ff³f d»f¹ff ªffE °fû ´fiV³f WX` dIY LXûMXe Jf³fûÔ IZY Af½fÔMX³f IYe Ófe»f ¸fmÔ dIYÀf³fm dIY°f³fm ¦fû°fm »f¦ffE? SXfªf³fed°fIY dUSXû²fe BÀf Af½fÔMX³f IYû ÀfSXIYfSXe Jªff³fm ´fSX OXfaIZY IYe ÀfÔÄff ým°fm WX`ÔÜ A¦fSX 611 Jf³fûÔ ¸fmÔ AIZY»fm ¨ffSX Àfe¸fmÔMX ¶»ffgIYûÔ IYe ·fe ³fe»ff¸fe IYe ªff°fe °fû ÀfSXIYfSX IYû Àfe²fm-Àfe²fm 600 IYSXûOÞX Àfm ª¹ffýf IYe SXIY¸f d¸f»f ÀfIY°fe ±feÜ ·fiáf¨ffSX IYf ¹fWX Jm»f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe BÀf dWXýf¹f°f IZY ¶ff½fªfcý Jm»ff ¦f¹ff dIY, 'Jf³fûÔ IZY Af½fÔMX³f IZY ¶fªff¹f ³fe»ff¸fe IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜl BÀfe IZY ¸fïm³fªfSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fm ³fBÊ ³fed°f ¸fmÔ ¸fmªfSX d¸f³fSX»f Jf³fûÔ IZY Af½fÔMX³f IYû »fmIYSX ³fe»ff¸fe IYf ´fif½f²ff³f SXJf ±ffÜ ¸ff¸f»ff Jb»f ªff³fZ IZY ¶ffQ A¶f »fe´ff´fû°fe IZY ³ff¸f ´fSX 137 Jf³fûÔ IZY Af½fÔMX³f ¸fÔVff ´fÂfûÔ IYû SXï IYSX³fm IYe IY½ff¹fý ¨f»f SXWXe WX`Ü »fmdIY³f WXIYeIY°f ¸fmÔ ¹fWX IYûSXf dýJf½ff WX`Ü AfdJSX ¶ffIYe ¶f¨f³fm ½ff»fe 474 Jf³fûÔ IZY Af½fÔMX³f IYf ¢¹ff WXßf WXû¦ff? ¨füÔIYf³fm ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fm ³fBÊ Jf³f Af½fÔMX³f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ³fBÊ ³fed°f ªffSXe IYSX³fm Àfm ´fWX»fm ´fidIiY¹ff IYf À½føY´f ªff³f³ff ¨ffWXf ±ff °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm ³fe»ff¸fe ¶fÔýû¶fÀ°f IZY ªfdSXE Af½fÔMX³f ´fSX ÀfWX¸fd°f ªf°ffBÊ ±feÜ ¶ffªf½fcý BÀfIZY ¸f³f¸ff³fm °fSXeIZY Àfm Af½fÔMX³f IYe ¶fýÔSX¶ffÔMX IYSX »fe ¦fBÊÜ ¸ff¸f»fm IYf Jb»ffÀff WXbAf °fû ´f°ff ¨f»ff dIY dªfÀf Àf¸f¹f IZÔYýi ÀfSXIYfSX WXÀ°ffÃfSX IYSX ³fBÊ J³f³f ³fed°f ªffSXe IYSX SXWXe ±fe, SXfªfÀ±ff³f IYf Jf³f d³fýmVff»f¹f ²fOÞXf²fOÞX Jf³f

Af½fÔMX³f IZY d»fE ¸fÔVff ´fÂf ªffSXe IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fWXe³fm IZY °feÀfûÔ dý³f SXfªfIYe¹f A½fIYfVfûÔ Àf¸fm°f dÀfRYÊ EIY WXe IYf¸f WXbAf, 611 Jf³fûÔ IYf Af½fÔMX³f IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»ff ¦f¸ffÊ¹ff AüSX ·fmý Jb»ff °fû BÀfIYe AfÔ¨f IZY³ýi ÀfSXIYfSX °fIY ·fe ´fWXbÔ¨feÜ ³f°feªf°f³f IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fm RYüSX³f AfýmVf ªffSXe dIYE dIY ³fBÊ Jf³f ³fed°f ªffSXe WXû³fm IZY ´fWX»fm dý³f AüSX CÀfIZY A¦f»fm dý³f dIY¹ff ¦f¹ff Jf³fûÔ IYf Af½fÔMX³f SXï IYSX dý¹ff ªffEÜ ªf¶fdIY BÀf A½fd²f IZY ýüSXf³f 137 Jf³fûÔ IZY ¸fÔVff ´fÂf ªffSXe WXbE ±fmÜ A¶f A¦fSX C³f ´fSX ¦ffªf d¦fSXm¦fe °fû 474 Jf³fûÔ IZY Af½fÔMX³f IYû ·fe IYü³f ¶f¨ffE¦ff? J³f³f ³fed°f-2015 ªffSXe WXû³fm Àfm EIY ¸fWXe³fm ´fWX»fm ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm Af³f³f-RYf³f³f ¸fmÔ 4 ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûÔ IYû Aü³fm-´fü³fm ýf¸fûÔ ¸fmÔ Jf³f Af½fÔMX³f IYSX IYÈ°ff±fÊ IYSX dý¹ff ±ffÜ ªf¶fdIY ¹fdý ¨ffSXûÔ Àfe¸fmÔMX Jf³fûÔ IYf Af½fÔMX³f ³fe»ff¸fe IZY ªfdSXE dIY¹ff ªff°ff °fû ÀfSXIYfSX IZY Jªff³fm ¸fmÔ 600 IYSXûOÞX ÷Y. IYf SXfªfÀ½f ªfbOÞX ÀfIY°ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af½fÔdMX°f IYe ¦fBÊ ¨ffSX Jf³fûÔ ¸fmÔ ýû Jf³fmÔ d¨f°°füOX¦fPXÞ ¸fmÔ d³f¸¶ffWXmOÞXf IZY ´ffÀf AüSX ýû Jf³fmÔ ªf`Àf»f¸fmSX ÃfmÂf ¸fmÔ Af½fÔdMX°f IYe ¦fBÊ ±feÜ B³f¸fmÔ IYÈ°ff±fÊ WXû³fm ½ff»fe EIY IaY´f³fe SXfª¹f IZY Àf¶fÀfm ¶fOÞXm ¸ff¶fÊ»f Cô¸fe IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ýdSX¹ffdý»fe dýJf³fm IYf ¹fWX ¸ff¸f»ff 5 ¶fOÞXe Àfe¸fmÔMX IaY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fmdIY³f ÀfÔ¹fû¦f ¹fWX SXWXf dIY EIY Àfe¸fmÔMX IaY´f³fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f WXe ³fWXeÔ ´ffBÊÜ Jf³f d³fýmVff»f¹f õfSXf d³f¹f¸fûÔ Àfm ´fSXm ªffIYSX ¨fWXm°fûÔ IYû Jf³f AfÔ½fMX³f IYf ¦fOX¶fOXÓff»ff WXbAf °fû ³fBÊ-´fbSXf³fe Àf·fe ´fSX°fmÔ C²fOX³fZ »f¦feÔÜ d³fýmVff»f¹f ³fm BÀfÀfm ´fWX»fm 25 WXªffSX WX`¢MXm¹fSX ¹f±ffU°f

·fcd¸f IZY ´fc½fÊ½fmÃf¯f »ffBÀfmÔÀf ·fe ªffSXe IYSX dýE ±fmÜ ªf¶fdIY ³fBÊ ¸fmªfSX d¸f³fSX»f J³f³f ³fed°f-2015 IZY °fWX°f ¹fWX »ffBÀfmÔÀf ·fe ³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff Àfm WXe dýE ªff³fm ±fmÜ dIaY°fb Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ³fe»ff¸fe IYf ´fif½f²ff³f Af³fm Àfm ´fWX»fm WXe ¹fWX ¶fOÞXf Jm»f ·fe IYSX dý¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYû BÀfÀfm °fe³f WXªffSX IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü dý»f¨fÀ´f ¶ff°f WX` dIY °ff¶fOÞX°fûOÞX °fSXeIZY Àfm »ffBÀfmÔÀf dýE ªff³fm ¸fmÔ B°f³fe ªf»ý¶ffªfe ¶fSX°fe ¦fBÊ dIY Af½fmý³fûÔ IYû d³f¶fMXf³fm ¸fmÔ d³f¹f¸fûÔ °fIY IYf J¹ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fmÔ °fû, 50 »fû¦fûÔ IYû SXfª¹f IYe IYSXe¶f 25 WXªffSX WX`¢MXm¹fSX ·fcd¸f ´fc½fÊ½fmÃf¯f »ffBÀfmÔÀf IZY °fWX°f ÀfüÔ´f ýe ¦fBÊÜ Jd³fªf ´fQf±fÊ d¸f»f°fm WXe ýû Àff»f ¸fmÔ »ffBÀfmÔÀf Jf³f »feªf ¸fmÔ ´fdSXd½fÊ°f°f WXû ªffEÔ¦fmÜ ¹fWX »ffBÀfmÔÀf ªfû²f´fbSX, ¶feIYf³fmSX, ªf`Àf»f¸fmSX, Aªf¸fmSX, ´ff»fe, dÀfSXûWXe, ªff»füSX AüSX IYûMXf dªf»fûÔ IZY Af½fmýIYûÔ IYû dýE ¦fE WX`ÔÜ ´fc½fÊ½fmÃf¯f IZY d»fE dýE ¦fE »ffBÀfmÔÀf ¸fmÔ »ffB¸f ÀMXû³f, Àfe¸fmÔMX ¦fimOX dªf´Àf¸f, dÀfd»fIYf ÀfdWX°f IYBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ Jd³fªf Vffd¸f»f WX`ÔÜ d½fVfm¿fÄfûÔ IYe ¸ff³fmÔ °fû, '»ffB¸f ÀMXû³f, Àfe¸fmÔMX ¦fimOX IZY »ffBÀfmÔÀf Jf³f d½f·ff¦f ³fm EmÀfm »fû¦fûÔ IYû ÀfüÔ´f dýE dªf³WXmÔ Àfe¸fmÔMX C°´ffý³f IYf A³fb·f½f WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX dý»f¨fÀ´f Jm»f A³¹f d¸f³fSX»Àf IZY »ffBÀfmÔÀf ¸fmÔ ·fe WXbAf WX`Ül ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ´fc½fÊ½fmÃf¯f ¸fmÔ »ffB¸f ÀMXû³f A¦fSX Àfe¸fmÔMX ¦fimOX IYf d¸f»f ¦f¹ff °fû »ffBÀfmÔÀf ²ffSXIY ¶fOÞXe Àfe¸fmÔMX IaY´fd³f¹fûÔ IYû Jf³f ¶fm¨fIYSX IYSXûOÞXûÔ IY¸ff »fmÔ¦fmÜ Jf³fûÔ IZY ¸f³f¸ff³fm Af½fÔMX³f ´fSX ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX °fIYÊ WX`SXf³f IYSX°ff WX` dIY, k¹fWX R`YÀf»ff °fû ´fc½fÊ½f°feÊ IYfÔ¦fimÀf ÀfSXIYfSX IYf ±ffÜ WX¸f³fm °fû IZY½f»f BÀf ´fidIiY¹ff IYû Af¦fm ¶fPXÞf¹ff WX`Ül »fmdIY³f AfdJSX ¢¹fûÔ BÀf ¶ff°f IYe ªffÔ¨f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE dIY ³fe»ff¸fe IYe ¶fªff¹f Af½fÔMX³f IYe Bªffªf°f dIYÀf³fm ýe? AüSX ¢¹fûÔ? ¸fbïf IYfÔ¦fimÀf ¹ff ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IYf ³fWXeÔ WX`, SXfª¹f IZY dWX°fûÔ IYf WX`Ü dªfÀfIYe ÀfSXfÀfSX A³fýmJe IYe ¦fBÊ WX`Ü

¹f±ffU°f

C»fÓff W` ¦fd¯f°f

SXÀfcJýfSXû,Ô ¶ffWX¶b fd»f¹fûÔ AüSX SXfªf³fm°ffAûÔ IZY ¦fNXªfûOÞX ´fSX ¸fªf¶fc°fe Àfm dMXIYf SXWX³fm ½ff»ff Jf³f §fûMXf»fûÔ IYf ¦fûSXJ²fÔ²ff BÀfd»fE dMXIYfDY SXWX°ff WX` dIY Àf°°ff ¶fý»f³fm IZY Àff±f WXe d³fâf ·fe °fbSX°f-RbYSX°f ¶fý»f ªff°fe WXÜ` A¶f QZdJE, SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ ½fÀfb²Ô fSXf ÀfSXIYfSX Af³fm IZY ¶ffý Vfb÷YAf°fe LXWX ¸fWXe³fm °fIY °fû Jf³f ¸fWXIY¸fm ¸fmÔ IYBÊ WX»f¨f»f ³fWXeÔ WXBb ÜÊ »fmdIY³f ªf`Àfm WXe ³fBÊ J³f³f ³fed°f ªffSXe WXû³fm IYe ·f³fIY »f¦fe, Jf³fûÔ IYe ¶fÔýSX¶ffÔMX VfbøY WXû ¦fBÊÜ Jf³f Af½fÔMX³f IZY Jm»f ¸fmÔ ¸fWXIY¸fm IZY ¸fbdJ¹ff IYf WXe AWX¸f SXû»f SXWX°ff WXÜ` A³¹f±ff I`YÀfm ÀfÔ·f½f ±ff dIY ¸fWXe³fûÔ IZY °feÀfûÔ dý³f SXd½f½ffSX Àf¸fm°f ýμ°fSX Jb»fm SXWXm AüSX 611 Jf³fûÔ IYf Af½fÔMX³f IYSX SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨f dý¹ff ¦f¹ffÜ J³f³f d½f·ff¦f ¸fmÔ BÀfÀfm ´fWX»fm B°f³fe IY¸f A½fd²f ¸fmÔ B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ Jf³fûÔ IYf Af½fÔMX³f ³fWXeÔ WXA b fÜ A»f¶f°°ff EmÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXA b f WX` dIY Jf³f ¸fWXIY¸fm IZY ´fi¸fbJ QmUe ´fiÀffQ ¸ff÷Y (d³fQZVfIY, J³f³f) AüSX J³f³f ¸faÂfe SfþIbY¸ffS dS¯fUfa ¸fmÔ LX°°feÀf IYf AfÔIYOÞXf ¶f³ff SXWXfÜ ´fiVffÀfd³fIY ¸fbdJ¹ff ¹ffd³f J³f³f d³fQZVfIY ¸fWXIY¸fm ´fSX dIY°f³fm WXf½fe WX,Ô` BÀfIZY d»fE B°f³ff IYWX³ff WXe IYfRYe WXû¦ff dIY Af½fÔMX³f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ªf¶f ·fe ´fcLX°ffLX WXû°fe WX` °fû J³f³f ¸faÂfe IYe dU½fVf°ff B³f Vf¶ýûÔ ¸fmÔ Óf»fIY°fe WX` dIY, 'A·fe Àfc¨fe ¸fÔ¦ffIYSX ªff³fIYfSXe ªfbMXf SXWXm WXÜÔ` l ´fiVffÀfd³fIY ¸fbdJ¹ff (J³f³f d³fQZVfIY)IYf ¸fWXIY¸fm ¸fmÔ B°f³ff ý¶fý¶ff WX` dIY ½fm SXfªf³fed°fIY ¸fbdJ¹ff (J³f³f ¸faÂfe) IZY EIY d³fªfe Àfd¨f½f IYû WXMXf³fm IYû »fmIYSX IYf¹fÊ½ffWXe IYSX½ff ¨fbIYZ WXÜÔ` d³fªfe Àfd¨f½f IYf IYÀfcSX dÀfRYÊ B°f³ff ±ff dIY CÀf³fm ¸fWXIY¸fm ¸fmÔ AÔ²ff²fb²Ô f ¨f»f SXWXm Jf³f Af½fÔMX³f IYe ¶ff¶f°f IbYLX JfÀf Àfc¨f³ffEÔ SXfªf³fed°fIY ¸fbdJ¹ff IYû ¸fbWX¹` ff IYSX½ff ýeÜ SXfª¹f ¸fmÔ ¸fmªfSX d¸f³fSX»f Jf³fûÔ ¸fmÔ Àff»ff³ff AüÀf°f³f 100 IZY AfÀf´ffÀf Jf³fûÔ IYf Af½fÔMX³f WXû°ff WXÜ` »fmdIY³f BÀf ¶ffSX °fû ¦fªf¶f WXA b f AüSX Jf³f d½f·ff¦f IZY C¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ªf¸fIYSX A´f³fm ¨fWX°m fûÔ IYû Jf³f Af½fÔMX³f dIY¹ffÜ A½f`²f J³f³f IZY RY»f³fm-RcY»f³fm IYû »fmIYSX EIY Àfm½ffd³f½fÈ°°f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fi°¹fmIY Àfc¶fm IYe IY¸fû¶fmVf EIY WXe IYWXf³fe WX` dIY, k¹fWX EIY À±ffd´f°f ½¹f½fÀ±ff WX` AüSX BÀfIYf EIY Àf¸ff³ffÔ°fSX Àff¸fifª¹f ¨f»f°ff WXÜ` dªfÀf Ad²fIYfSXe ³fm ·fe BÀf °fÔÂf °fû °fûOX³fÞm IYe IYûdVfVf IYe ½fû ¹ff °fû ªfed½f°f WXe ³fWXeÔ SXWXf ¹ff dRYSX CÀfm ³füIYSXe Àfm WXf±f ²fû³ff ´fOÞXfÜl Jf³f ¸ffdRY¹ff IYe IYSX°fc°fûÔ IYe ¶ff°f IYSXmÔ °fû ¹fWX ªff³fIYSX WX`SXf³fe WXû¦fe dIY, 'A½f`²f J³f³f IZY d»fE ý¶fÔ¦fûÔ ³fm ´fWXfOÞX WXe ¶ffÔMX d»fEÜ ¹fWX IYWXf³fe A»f½fSX-d°fªffSXf-d·f½ffOÞXe ÃfmÂfûÔ IYe WX`Ü ¹fWXfÔ IYSXe¶f 25 WXªffSX WX`¢MXm¹fSX ¸fmÔ A½f`²f Jf³fmÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ Àfü ¦ff½fûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fm ´fWXfOÞX °fIY ¶ffÔMX d»fE WX`ÔÜ d´fLX»fm OXmPXÞ ýVfIY Àfm ¨f»f SXWXm BÀf A½f`²f J³f³f ¸fmÔ ´fWXfOÞXûÔ Àfm 50 WXªffSX IYSXûOÞX IYf ´f°±fSX d³fIYf»ff ªff ¨fbIYf WX` AüSX ´fWXfOÞXûÔ IYe ¶f¶ffÊýe A·fe ·fe ¶fýÀ°fcSX ªffSXe WX`Ü J³f³f ¸ffdRY¹ff IYf ý¶fý¶ff EmÀff WX` dIY ´fiVffÀf³f IZY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fm IZY ´fWX»fm WXe C³WXmÔ ÀffSXe

ªff³fIYfSXe d¸f»f ªff°fe WX`Ü ¸ffdRY¹ff Àfm ªfbOÞXm ý¶fÔ¦f Jb»fIYSX IYWX°fm WX`Ô dIY ±fûOÞXf ÷YIY ªffAû, ýû¶ffSXf J³f³f VfbøY IYSX ým¦fmÔÜ' ¹fWX ¶ff°f ª¹ffýf ¨füÔIYf°fe WX` dIY, '¨ff»fc d½f°°f ½f¿fÊ ¸fmÔ A½f`²f J³f³f AüSX A½f`²f Jd³fªf »fm ªff³fm IZY 69 ¸ff¸f»fm Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, »fmdIY³f ERYAfBÊAfSX EIY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ WXe ýªfÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ A½f`²f J³f³f IYû »fmIYSX IYf³fc³f ·f»fm WXe Àf£°f WX`Ü »fmdIY³f CÀf ´fSX A¸f»f IYWXfÔ WXû°ff WX`Ü ¶fOÞXf Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY, ªf¶f A½f`²f J³f³f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe ªffÔ¨f WXe ³fWXeÔ WXû°fe, °fû I`YÀfm ´f°ff ¨f»fm¦ff dIY IYü³f J³f³f ¸ffdRY¹ff WX`? EmÀfm ¸fmÔ C³f ´fSX »f¦ff¸f »f¦fm¦fe °fû I`YÀfm?'

1-15 A¦fÀ°f 2015

¸fWXfSXf¿MÑX

AfÀ±ff AüSX A±fÊ IYf ÀfÔ¦f¸f dÀfÔWXÀ±f IbaY·f

·ffSX°f ¸fmÔ IbaY·f ´f½fÊ IYf A´f³ff d½fdVfá À±ff³f WX`Ü À³ff³f ´fSX Af²ffdSX°f BÀf ´f½fÊ IYû Àfdý¹fûÔ Àfm ¸f³ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü IY·fe ¶fmWXý Àffý¦fe Àfm ¸f³ff¹ff ªff³fm ½ff»fm BÀf ´f½fÊ ³fm ½f°fÊ¸ff³f ¸fmÔ Af²fbd³fIY°ff IYe ¨ffýSX AûPXÞ »fe WX`Ü ´fSX A¶f BÀfIYf À½f÷Y´f ¶fWXb°f ¶fý»f ¦f¹ff WX`Ü A¶f ¸fÀ°fIY ´fSX ·fÀ¸f AüSX VfSXeSX ´fSX ·f¦f½ff ½fÀÂf °fû WX` WXe, WXf±f ¸fmÔ ¸fû¶ffB»f ·fe A½fV¹f WXû°ff WX`Ü A¶f ¹fm Àff²fb IbaY·f ´fdSXÃfmÂf ¸fmÔ ´f`SXûÔ IZY ÀfWXfSXm IY¸f IYfSX AüSX ¶ffBIY ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX ª¹ffýf ªff³fm »f¦fm WX`ÔÜ ¶fý»fm ´fdSXQÈV¹f ¸fmÔ A¦fSX ¹fWX IYWXf ªffE dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ³ffdÀfIY °f±ff Â¹fa¶fIZYV½fSX ¸fmÔ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff³fm ½ff»ff dÀfÔWXÀ±f AfÀ±ff °f±ff A±fÊ ýû³fûÔ IYe ´fifd~ IYf ÀfÔ¦f¸f WXû ¦f¹ff WX`, °fû BÀf¸fmÔ IbYLX ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

·ffSX°f

¸fmÔ ³ffdÀfIY-Â¹fa¶fIZYV½fSX, WXdSXõfSX, Cªªf`³f °f±ff ´fi¹ff¦f (B»ffWXf¶ffý) ¸fmÔ IbaY·f ¸fm»fm IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü d½fV½f Àfm Àf¶fÀfm ¶fOÞXm BÀf ¸fm»fm IYf À½føY´f A¶f ´fWX»fm Àfm ¶fWXb°f ª¹ffýf ¶fý»f ¨fbIYf WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ³ffdÀfIY °f±ff Â¹fa¶fIZYV½fSX WXe EmÀfm ýû À±ff³f WX`Ô ªfWXfa IbaY·f ¸fm»fm IYf Af¹fûªf³f WXû°ff WX`Ü IY·fe dÀfRÊY AfÀ±ff Àfm ¸f³ff¹fm ªff³fm ½ff»fm BÀf ´f½fÊ IYû A¶f d½fV½fÀ°fSXe¹f ´fWX¨ff³f d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü Vff¹fý BÀfed»fE EÀfû¨f`¸f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f OXe.EÀf. SXf½f°f ³fm IbaY·f IYû SXûªf¦ffSX IYe údá Àfm ¶fWXb°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸ff³ff WX`Ü C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ³ffdÀfIY IZY dÀfÔWXÀ±f IbaY·f Àfm ¶fmSXûªf¦ffSXûÔ IYû SXûªf¦ffSX ´fif~ WXû¦ffÜ ´fbSXûdWX°f ÀfÔ§f IYe AûSX Àfm 19 ªfb»ffBÊ, 2015 IYû Àfb¶fWX 6.15 ¶fªfm dIYE ¦fE ²½fªffSXûWX¯f IZY ¶ffý VfbøY WXbAf ¹fWX À³ff³f C°Àf½f 19 A¦fÀ°f, 2016 °fIY ¨f»fm¦ffÜ BÀf Af²ffSX ´fSX dªfÀfm dÀfÔWXÀ±f IbaY·f ¸fmÔ SXûªf¦ffSX d¸f»fm¦ff, CÀfm EIY

1-15 A¦fÀ°f 2015

Àfb²feSX ªfûVfe ½f¿fÊ °fIY °fû IYûBÊ d¨fÔ°ff ³fWXeÔ SXWXm¦feÜ OXe.EÀf. SXf½f°f IYf IYWX³ff WX` dIY dÀfÔWXÀ±f IZY IYfSX¯f 4.5 »ffJ »fû¦fûÔ IYû SXûªf¦ffSX d¸f»fm¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe SXfª¹f IYû 10 WXªffSX IYSXûOÞX IYf SXfªfÀ½f d¸f»fm¦ffÜ IZÔYýi °f±ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àfd¸¸fd»f°f ÀfWX¹fû¦f Àfm WXû SXWXm dÀfÔWXÀ±f IbaY·f ¸fmÔ 2 WXªffSX, 378 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ WXûÔ¦fmÜ BÀf ²f³fSXfdVf ¸fmÔ 75 ´fid°fVf°f ²f³fSXfdVf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfm J¨fÊ IYe ªff SXWXe WX`Ü EmÀff WX` dÀfÔWXÀ±f IYf À½føY´f 23 d½f·ff¦fûÔ ¸fmÔ d½f·ffdþ°f BÀf ¸fm»fm IYf Af¹fûªf³f ³ffdÀfIY °f±ff Â¹fa¶fIZYV½fSX ¸fmÔ EIY Àff±f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü EIY ½f¿fÊ °fIY ¨f»f³fm ½ff»fm d½fV½f IZY BÀf Àf¶fÀfm ¶fOÞXm ¸fm»fm ¸fmÔ »f¦f·f¦f 3 »ffJ Àff²fbAûÔ IYf À±ff¹fe ½ffÀf SXWXm¦ffÜ À±ff¹fe °f±ff ¦f`SXÀ±ff¹fe

Àff²fbAûÔ IYû d¸f»ffIYSX ¹fWXfÔ Af³fm ½ff»fm Àff²fbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀffPXÞm ¨ffSX »ffJ °fIY ¶f°ff¹fe ªff SXWXe WX`Ü dÀfÔWXÀ±f IYe ´fcSXe IYf»ff½fd²f °fIY Àff²fbAûÔ IZY d»fE 2.10 IYSXûOÞX »feMXSX ´ff³fe IYe Af½fV¹fIY°ff ¶f°ff¹fe ªff SXWXe WX`Ü ³ffdÀfIY ¸fmÔ ªfWXfÔ WXSX dý³f 80 »ffJ ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX ªfbMX SXWXe WX`, ½fWXeÔ Â¹fa¶fIZYV½fSX ¸fmÔ WXSX dý³f »f¦f·f¦f 30 Àfm 35 »ffJ ßfðf»fbAûÔ IYf ªf¸ff½fOÞXf WXû SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX 365 EIYOÞX ÃfmÂf ¸fmÔ Àff²fb¦fif¸f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ªfWXfÔ ´fSX Àff²fbAûÔ IZY SXWX³fm IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü dÀfÔWXÀ±f IbaY·f ¸fm»fm IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ d´fLX»fm ýû ½f¿fûË Àfm IYe ªff SXWXe ±feÔÜ dÀfÔWXÀ±f IbaY·f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ A¦fSX ¹fWX IYWXf ªffE dIY ¹fWX Côû¦f, ½¹ff´ffSX °f±ff Cýe¹f¸ff³f ¹fb½ffAûÔ IZY d»fE Ãfd¯fIY SXûªf¦ffSX »fmIYSX Af¹ff WX`, °fû BÀf¸fmÔ IbYLX ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fWX»fm WXbE dÀfÔWXÀ±f IbaY·f ¸fm»fm IZY ÀffÃfe SXWXm »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dÀfÔWXÀ±f IZY ýüSXf³f ¹fWXfÔ ýc²f IYe J´f°f »f¦f·f¦f ¹f±ffU°f

°fe³f ¦fb³ff ¶fPXÞ ªff°fe WX`Ü IZY½f»f ýc²f WXe ³fWXeÔ ýmVfe §fe, °fm»f, Àfd¶ªf¹ffÔ,A³ffªf, d¸f³fSX»f ½ffMXSX, Vfe°f»f ´fm¹f, ´fcªff IYe Àff¸f¦fie ªf`Àfe ½fÀ°fbAûÔ IYe d¶fiIYe ¸fmÔ °fe³f Àfm ¨ffSX ¦fb³ff ½fÈdð WXû ªff°fe WX`Ü ·ffSX°f IZY ÀffÔÀIYÈd°fIY ¸fWX°½f IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX³fm ½ff»fm BÀf ¸fWXf³f À³ff³f ´f½fÊ ¸fmÔ ýmVf IZY IYû³fm-IYû³fm Àfm Àff²fbÀfÔ°fûÔ IYf ªf¸ff½fOÞXf °fû WXû°ff WXe WX`, Àff±f WXe BÀf¸fmÔ d½fd·f³³f ¸fNXûÔ IZY VfÔIYSXf¨ff¹fûË IYf ·fe Af¦f¸f³f WXû°ff WX`Ü ¦fb÷Y IYû SXfdVf¨fIiY IYe ´fdSXIiY¸ff IYû ´fcSXf IYSX³fm ¸fmÔ 12 ½f¿fÊ »f¦fm ±fm, BÀfe IYfSX¯f WXSX 12 ½f¿fÊ ¶ffý dÀfÔWXÀ±f IbaY·f IYf Af¹fûªf³f WXû°ff WX`Ü EmÀff W`X ¹fWX ¸fZ»ff ¶fWXSXWXf»f BÀf Àff»f IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ým½fm³ýi RYOX¯f½feÀf, AdJ»f ·ffSX°fe¹f AJfOXf ´fdSX¿fý, ÀfÔ°fûÔ, ¸fWXÔ°fû, ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ °f±ff ßfðf»fbAûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX IZY ¶fe¨f VfbøY WXbE BÀf ²ffÍ¸fIY °f±ff AfÀ±ff Àfm ·fSXm ´f½fÊ ¸fmÔ ´fcSXf d½fV½f WXe Àf¸ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fbªfSXf°f, ¸f²¹f ´fiýmVf, LX°°feÀf¦fPXÞ, °fm»fa¦ff³ff, IY³ffÊMXIY, dý»»fe, dWX¸ffÔ¨f»f ´fiýmVf, SXfªfÀ±ff³f, C°°fSX ´fiýmVf IZY IYSXûOÞXûÔ ßfðf»fbAûÔ IZY ¶fe¨f d½fýmVfe »fû¦f ·fe BÀf Af¹fûªf³f IZY ÀffÃfe ¶f³f°fm SXWXm WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX IbaY·f ¸fm»fm ¸fmÔ »f¦f·f¦f ýÀf ýmVfûÔ IZY ´f¹fÊMXIY ýmJm ªff SXWXm WX`ÔÜ ¹fm ýmVf WX`Ô, AfÀMÑXmd»f¹ff, BÔ¦»f`ÔOX, IY³ffOXf, ¸f»fmdVf¹ff, dÀfÔ¦ff´fbSX, ýdÃf¯f ARYeIYf, ³¹fcªfe»f`ÔOX, ¸ffSXeVfÀf, dþ¸¶ff¶½fm AüSX ßfe»fÔIYfÜ ¶f¶f³f SXf½f IYe ´f¯fÊIbYMXe ³ffdÀfIY-Â¹fa¶fIZYV½fSX ¸fmÔ ¨f»f SXWXm dÀfÔWXÀ±f IbaY·f ¸fm»fm ¸fmÔ ªfWXfÔ EIY AûSX Àff²fbAûÔ IYe Àffý¦fe dýJf¹fe ým SXWXe WX`, ½fWXeÔ ýcÀfSXe AûSX dVf½fÀfm³ff ³fm°ff ¶f¶f³f SXf½f §fû»f´f IYe ´f¯fÊIbYMXe ·fe AfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü A°¹ff²fbd³fIY Àfbd½f²ffAûÔ Àfm »f`Àf BÀf ´f¯fÊIbYMXe IYû ¶f³ff³fm ¸fmÔ dªf³f Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYû C´f¹fû¦f ¸fmÔ »ff¹ff ¦f¹ff WX`, CÀfm SXfªfÀ±ff³f Àfm ¸fÔ¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü 10 IYSXûOÞX øY´fE J¨fÊ IYSXIZY ¶f³ff¹fe ¦fBÊ BÀf ´f¯fÊIbYMXe ¸fmÔ EIY AJÔOX ª¹fûd°f WXSX Àf¸f¹f ´fi«½fd»f°f SXWX°fe WX`Ü ·fiáf¨ffSX ¸fmÔ »ffadÃf°f WXû³fm IZY IYfSX¯f A´f³ff ¸fÔÂfe ´fý ¦fÔ½ff³fm ½ff»fm ¶f¶f³f SXf½f §fû»f´f dÀfÔWXÀ±f ¸fmÔ ´f¯fÊIbYMXe ¶f³ffIYSX CÀf¸fmÔ d½fßff¸f IYSX SXWXm WX`ÔÜ IYWX³fZ IYû ´fif¹fdV¨f°f IYSX SXWZX W`ÔX ¹ff ´ff´f ²fû SXWZX W`ÔXÜ ´fSX EIY °fSXRY ªf¶f SXfª¹f IZY dIYÀff³f ÀfcJm Àfm ¸fSX SXWXm WXûÔ °fû SXfª¹f ¸fmÔ Àf°°fføYPXÞ ÀfSXIYfSX ¸fmÔ Vffd¸f»f dVf½fÀfm³ff IZY ³fm°ff ½ff°ff³fbIcYd»f°f ´f¯fÊIbYMXe ´fSX IYSXûOÞXûÔ IYf J¨fÊ IYSmÔX, BÀfIYe ¨fü°fSXRYf ·f°ÀfÊ³ff WXû SXWXe W`XÜ ¹fWXfÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹fWX ·fe WX` dIY ªfû AJÔOX ª¹fûd°f BÀf ´f¯fÊIbYMXe ¸fmÔ ´fi«½fd»f°f IYe ªff SXWXe WX`, CÀfm dVf½fÀfm³ff ´fi¸fbJ Cð½f NXfIYSXm ³fm ´fi«½fd»f°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf AJÔOX ª¹fûd°f ¸fmÔ ´fWX»fm dý³f 25 WXªffSX »feMXSX °fm»f OXf»ff ¦f¹ff ±ffÜ §fûd¿f°f °füSX ´fSX Àf¸fc¨fm d½fV½f °f±ff ¸ff³f½f°ff IYf IY»¹ff¯f WXû, BÀf CïmV¹f IYû Àff¸f³fm SXJIYSX ¶f¶f³f SXf½f §fû»f´f °f±ff ¹f±ffU°f

¢¹fûÔ WXû°ff W`X IbYa ·f ´f½fÊ Àf¸fbýiX ¸fÔ±f³f IZY ¶ffý ªf¶f A¸fÈ°f IbaYOX Àf¸fbýi Àfm ¶ffWXSX »ff¹ff ¦f¹ff °fû ·f¦f½ff³f IZY Àff¸f³fm ¹fWX ´fiV³f C´fdÀ±f°f WXbAf dIY A¦fSX SXfÃfÀfûÔ ³fm BÀf A¸fÈ°f IYf ´fifVf³f dIY¹ff °fû ½fm A¸fSX WXû ªffEÔ¦fm AüSX ½fm ¸fmSXm Àff±f-Àff±f ¸f³fb¿¹fûÔ IYû ·fe ´fSXmVff³f IYSXmÔ¦fmÜ BÀfd»fE ým½f°ffAûÔ ³fm BÔýi IZY ´fbÂf ªf¹fÔ°f Àfm IYWXf dIY Af´f AfIYfVf ¸ff¦fÊ Àfm BÀf A¸fÈ°f IY»fVf IYû »fmIYSX ´f»ff¹f³f IYSXûÜ Àf¸fbýi Àfm ´fif~ A¸fÈ°f IY»fVf IYû ´ff³fm IZY d»fE ýf³f½fûÔ ³fm ým½f°ffAûÔ Àfm 12 dý³fûÔ °fIY ¹fbð dIY¹ffÜ BÀf ¹fbð IZY ýüSXf³f A¸fÈ°f IY»fVf Àfm IbYLX ¶fcÔýmÔ ´fÈ±½fe ´fSX d¦fSXeÔÜ ¹fm A¸fÈ°f IYe ¶fcÔýmÔ WXdSXõfSX, ´fi¹ff¦f (B»ffWXf¶ffý), Cªªf`³f °f±ff ³ffdÀfIY °f±ff Â¹fa¶fIZYV½fSX ¸fmÔ d¦fSXeÔ, BÀfd»fE B³f VfWXSXûÔ IYe ·fcd¸f IYû ´fd½fÂf ¸ff³fIYSX ½fWXfÔ IbaY·f ¸fm»fm IYf Af¹fûªf³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY ¨fÔýi¸ff ³fm IY»fVf Àfm A¸fÈ°f IYû d¦fSX³fm Àfm SXûIYf °f±ff Àfc¹fÊ ³fm IY»fVf IYû RcYMX³fm Àfm ¶f¨ff¹ff AüSX ½fÈWXÀ´fd°f ³fm BÀf A¸fÈ°f IY»fVf IYû SXfÃfÀfûÔ IZY ´ffÀf ªff³fm Àfm SXûIYf, BÀfed»fE, Àfc¹fÊ, ¨fÔýi AüSX ¦fb÷Y ªf¶f IbaY·f SXfdVf ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX°fm WX`Ô, °f·fe IbaY·f ¸fm»fm IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü C³fIZY d½f²ff¹fIY ´fbÂf ¹fû¦fmVf §fû»f´f ³fm °f´fû½f³f IZY »fÃ¸fe¶ff¦f ÃfmÂf ¸fmÔ 3.5 WXªffSX EIYOÞX ªf¸fe³f ´fSX ¹fWX ´f¯fÊIbYMXe ¶f³ff¹fe WX`Ü BÀf ´f¯fÊIbYMXe IZY ´fWX»fm ¸fÔOX´f ¸fmÔ ªfû AJÔOX ª¹fûd°f ´fi«½fd»f°f WXû SXWXe WX`, CÀf¸fmÔ 30 BÔ¨f ¸fûMXe ¶ff°fe »f¦ff¹fe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´f¯fÊIbYMXe IZY ýcÀfSXm ¸fÔOX´f ¸fmÔ ¶fi¸WXf, d½f¿¯fb, ¸fWXmVf IYe ¸fcÍ°f¹ffÔ WX`ÔÜ °feÀfSXm ¸fÔOX´f ¸fmÔ 108 ¹fÄf IbaYOX ¶f³ffE ¦fE WX`Ô, AüSX ¨fü±ff ¸fÔOX´f ´fi½f¨f³f IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸fÔOX´f ´fSX dVf½fÀfm³ff IYf d¨f³WX ²f³fb¿f ¶ff¯f ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY BÀf ´f¯fÊIbYMXe IYû ýmJIYSX dVf½fÀfm³ff ´fi¸fbJ Cð½f NXfIYSXm ·fe ¨fdIY°f WXû ¦fEÜ C³WXûÔ³fm ¶f¶f³f SXf½f IYû Àf½fÊÀfbd½f²ff¹fböY ´f¯fÊIbYMXe ¶f³ff³fm IZY d»fE ²f³¹f½ffý ·fe dý¹ffÜ ´fSX C³fÀfm EIY ¶ffSX ·fe ¹fWX ³fWXeÔ ´fcLXf dIY BÀf ´f¯fÊIbYMXe IYû ¶f³ff³fm IZY d»fE Af´fIZY ´ffÀf ýÀf IYSXûOÞX ÷Y´fE IYWXfÔ Àfm AfEÜ VffWXe À³ff³f IYe VffWXe ´fÔSX´fSXf dÀfÔWXÀ±f IYe ¶ff°f VffWXe À³ff³f IZY ¶f¦f`SX ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°feÜ VffWXe À³ff³f dÀfÔWXÀ±f IYe d½fdVfá ´fSXÔ´fSXf WX`Ü BÀfed»fE Vfb÷YAf°f Àfm »fmIYSX A¶f °fIY dÀfÔWXÀ±f ¸fmÔ VffWXe À³ff³f WXû°ff Af SXWXf WX` AüSX CÀfIYf ¸fWX°½f Afªf ·fe ¶fSXIYSXfSX WX`Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f AJfOÞXf ´fdSX¿fý ¸fmÔ dªf³f 13 AJfOÞXûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff WX`, C³fIYû Vf`½f °f±ff ½f`¿¯f½f-B³f ýû ßfmd¯f¹fûÔ ¸fmÔ d½f·föY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vf`½f AJfOÞXûÔ ¸fmÔ ªfc³ff

ý°°ff, d³fSXÔªf³fe, Ad¦³f, Af³fÔý, d³f½ffÊ¯fe Af½ffWX³f, AMX»f Af½ffWX³f, ªfc³ff CýfÀfe³f, d³f¸fÊ»f ´fÔ¨ff¹f°fe AJfOÞXûÔ IYf Àf¸ff½fmVf WX`Ü ½f`¿¯f½f AJfOÞXûÔ ¸fmÔ dý¦fÔ¶fSX, d³f¸fûÊWXe °f±ff d³f½ffÊ¯fe IYf Àf¸ff½fmVf WX`Ü dÀfÔWXÀ±f Àfm ´fif¨fe³f Àf¸f¹f Àfm ½ffÀ°ff SXJ³fm ½ff»fûÔ IYf ýf½ff WX` dIY Àf³fÐ 1771 °fIY Vf`½f °f±ff ½f`¿¯f½f ýû³fûÔ AJfOÞXûÔ IZY Àff²fb-ÀfÔ³¹ffÀfe EIY Àff±f WXe À³ff³f IYSX°fm ±fmÜ ´fSX 1772 ¸fmÔ VffWXe À³ff³f IYf ´fWX»ff Àf¸¸ff³f dIYÀfm dý¹ff ªffE ,BÀfm »fmIYSX d¦fSXe °f±ff ´fbSXe B³f ýû ½f¦fûË IZY ³ff¦ff Àff²fbAûÔ ¸fmÔ ªf¶fýÊÀ°f MXIYSXf½f WXbAfÜ dªfÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY Vf`½f °f±ff ½f`¿¯f½f IZY AJfOÞXûÔ IZY Àff²fb-ÀfÔ³¹ffÀfe EIY ýcÀfSXm IZY IY˜XSX d½fSXû²fe ¶f³f ¦fEÜ Vf`½f °f±ff ½f`¿¯f½f Àff²fbAûÔ IZY BÀf §f¸ffÀff³f ¸fmÔ 12 WXªffSX Àff²fb ¸ffSXm ¦fEÜ ªf¶f °f°IYf»fe³f ´fmVf½ff ÀfSXIYfSX ³fm ¹fWX ýmJf dIY Vf`½f °f±ff ½f`¿¯f½f Àff²fbAûÔ IYf d½f½ffý ¶fWXb°f ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` °fû SXfªff ßfe¸fÔ°f ÀfýfdVf½f SXf¸f·ffDY ´fmVf½ff ³fm WXÀ°fÃfm´f dIY¹ff AüSX Àff²fbAûÔ IZY EIY ¦fbMX IYû Â¹fa¶fIZYV½fSX IZY ¨fIiY°fe±fÊ ´fSX °fû ýcÀfSXm ¦fbMX IYû ³ffdÀfIY IZY SXf¸fIbaYOX ´fSX VffWXe À³ff³f IYSX³fm IYe A³fb¸fd°f ýeÜ °f¶f Àfm A¶f °fIY dÀfÔWXÀ±f ¸fmÔ CÀfe °fSXWX Àfm VffWXe À³ff³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff°ff SXWXf WX`Ü ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY Àff²fbAûÔ IZY ¶fe¨f WXbE MXIYSXf½f IZY IYfSX¯f d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ³fm 1775 Àfm 1822 °fIY dÀfÔWXÀ±f IbaY·f ¸fm»ff À±fd¦f°f IYSX dý¹ff ±ffÜ BÀf °fSXWX 47 Àff»f °fIY »f¦ff°ffSX IbaY·f ¸fm»fm IYf Af¹fûªf³f ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffý d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ³fm Àf³fÐ 1823 Àfm Àfc¹fûÊý¹f Àfm ´fWX»fm ³ff¦ff Àff²fbAûÔ IYf À³ff³f Àfbd³fd›°f dIY¹ffÜ MXIYSXf½f ·f»fZ WXû°ff SXWXf WX`, ¶ff½fªfcý BÀfIZY Àf¸fbýi ¸fÔ±f³f Àfm d¸f»fm A¸fÈ°f IZY ¶fcÔýûÔ IYf ¸ff³f Afªf ·fe ¶fSXIYSXfSX WX`Ü »fû¦f dÀfÔWXÀ±f IbaY·f ¸fmÔ ¦fûýf½fSXe ³fýe ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f EIY ¶ffSX °fû OXb¶fIYe A½fV¹f »f¦ff°fm WX`ÔÜ ´fWX»ff VffWXe À³ff³f 29 A¦fÀ°f IYû dÀfÔWXÀ±f IYe Vff³f IYWXm ªff³fm ½ff»fm VffWXe À³ff³f IYf ´fWX»ff VffWXe À³ff³f 29 A¦fÀ°f IYû WXû¦ffÜ ³ffdÀfIY IZY SXf¸fIbaYOX °f±ff Â¹fa¶fIZYV½fSX IZY ¨fIiY°fe±fÊ (IbYVff½f°fÊ) ¸fmÔ ´fWX»fm VffWXe À³ff³f IYe dÀfÔWXÀ±f ¸fmÔ AfE Àff²fb-ÀfÔ°f ¶fmÀf¶fie Àfm ´fi°feÃff IYSX SXWXm WX`ÔÜ ýcÀfSXf VffWXe À³ff³f 13 dÀf°fÔ¶fSX IYû SXf¸fIbaYOX °f±ff IbYVff½f°fÊ ¸fmÔ WXû¦ffÜ °feÀfSXf VffWXe À±ff³f SXf¸fIbaYOX ¸fmÔ 18 dÀfÔ°f¶fSX IYû WXû¦ff, ªf¶fdIY IbYVff½f°fÊ ¸fmÔ 25 dÀf°fÔ¶fSX IYû °feÀfSXm VffWXe À³ff³f IZY d»fE Àff²fb OXb¶fIYe »f¦ffEÔ¦fmÜ WXSX-WXSX VfÔIYSX, ¦füSXeVfÔIYSX, WXSXWXSX ¸fWXfým½f IZY CXQÐ§fû¿f IZY ¶fe¨f d½fd·f³³f AJfOÞXûÔ IZY Àff²fb-ÀfÔ³¹ffÀfe A´f³fm dVf¿¹fûÔ IZY Àff±f WXf±fe, §fûOXmÞ, DYÔMX ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX VffWXe À³ff³f IZY À±f»f °fIY Af°fm WX`ÔÜ A´f³fm IiY¸f IZY A³fbÀffSX VffWXe À³ff³f IYSX°fm WX`ÔÜ dÀfÔWXÀ±f IbaY·f ¸fmÔ BÀf ¶ffSX ³ffdÀfIY °f±ff Â¹fa¶fIZYV½fSX ¸fmÔ 10 WXªffSX Àfm ª¹ffýf ¸fÔOX´f ¶f³ffE ¦fE WX`Ô, ªfWXfÔ ´fSX ´fid°fdý³f ·fªf³f-IYe°fÊ³f, ´fi½f¨f³f ¨f»f°fm SXWX°fm WX`ÔÜ 1-15 A¦fÀ°f 2015

Afa²fi ´fiQVm f °fm»fa¦ff³ff

IY»f IZY ýûÀ°f Afªf IZY ýbV¸f³f

QdÃf¯f ·ffS°f IYe Sfþ³fed°f ¸fmÔ IY·fe Àff±f SXWXm ¨f³ýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc AüSX IZY. ¨f³ýiVfmJSX SXf½f Afªf EIY-ýcÀfSXm IZY IY˜SX d½fSXû²fe WX`ÔÜ ýû³fûÔ IY·fe ýfÔ°f IYfMXe SXûMXe Àff±f Jf°fm ±fm, Afªf ¦f»ffIYfMX ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fmÔ WX`Ô, ªfû AfE dý³f ªfb¶ff³fe ªfÔ¦f IZY °füSX ´fSX dýJ°ff SXWX°ff WX`Ü þ¶f Àfm Afa²fi ´fiQmVf AüS °fm»fa¦ff³ff IYf ¶faMXUfSf WbXAf W`X °f¶f Àfm Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ýû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYBÊ ¸fbïûÔ IYû »fmIYSX MXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f ·fe ¶f³fe W`XÜ »fmdIY³f WXf»f ¸fmÔ WXbE E¸fE»fÀfe IZY ¨fb³ff½f ³fm ýû³fûÔ ³fm°ffAûÔ IZY dSXV°fûÔ ¸fmÔ ³f IZY½f»f JMXfÀf §fû»fe W`X Ad´f°fb EIY-ýcÀfSXm IYû ³fe¨ff dýJf³fm IYf Jm»f ·fe VfbøY WXû ¨fbIYf W`XÜ

´fb£fSfþ A¢ÀfSX ³fm°ff »fû¦f EIY ´fbSXf³ff ªfb¸f»ff Àfb³ff°fm

SXWX°fm WX`Ô- kSXfªf³fed°f ¸fmÔ IYûBÊ À±ff¹fe ýûÀ°f ¹ff ýbV¸f³f ³fWXeÔ WXû°ffÜl »fmdIY³f ýdÃf¯f ·ffSX°f IZY ýû °fm»fb¦fc ·ff¿fe SXfª¹fûÔ- AfÔ²fi ´fiýmVf AüSX °fm»fÔ¦ff³ff ¸fmÔ BÀfIZY NXeIY d½f´fSXe°f ³fªffSXf ýmJ³fm IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü IY·fe Àff±f SXWXm ¨f³ýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc AüSX IZY. ¨f³ýiVfmJSX SXf½f Afªf EIY-ýcÀfSXm IZY IY˜SX d½fSXû²fe WX`ÔÜ ýû³fûÔ IY·fe ýfÔ°f IYfMXe SXûMXe Àff±f Jf°fm ±fm, Afªf ¦f»ffIYfMX ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fmÔ WX`Ô, ªfû AfE dý³f ªfb¶ff³fe ªfÔ¦f IZY °füSX ´fSX dýJ°ff SXWX°ff WX`Ü ýû³fûÔ ³fm EIY ýcÀfSXm IZY dJ»ffRY A´f³fm-A´f³fm ´fiýmVf ¸fmÔ ¸fbIYý¸fm ýªfÊ IYSXf SXJm WX`ÔÜ °fm»fb¦fc ýmVf¸f ´ffMXeÊ ¹ff³fe MXeOXe´fe IZY Àf½fmÊÀf½ffÊ AüSX AfÔ²fi ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨f³ýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc AüSX °fm»fÔ¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY. ¨f³ýiVfmJSX SXf½f IZY ¶fe¨f d½f½ffý IYe ªfOÞX OXmPXÞ ýVfIY ´fbSXf³fe WX`Ü EIY Àf¸f¹f ±ff ªf¶f ýû³fûÔ MXeOXe´fe ¸fmÔ Àff±f ±fmÜ IZYÀfeAfSX Ad½f·ffdªf°f AfÔ²fi ´fiýmVf ¸fmÔ MXeOXe´fe ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¸fÔÂfe ·fe ±fmÜ »fmdIY³f 1999 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffý ³ff¹fOXc ³fm C³WXmÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX AÀfmÔ¶f»fe ¸fmÔ C´f Àf·ff´fd°f IYf ´fý ým dý¹ffÜ BÀfÀfm ³ffSXfªf Ad°f ¸fWX°½ffIYfÔÃfe IZYÀfeAfSX ³fm 2001 ¸fmÔ MXeOXe´fe Àfm BÀ°feRYf dý¹ff AüSX °fm»fÔ¦ff³ff SXf¿MÑX Àfd¸fd°f ³ff¸fIY SXfªf³fed°fIY ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX A»f¦f °fm»fÔ¦ff³ff SXfª¹f IYf SXf¦f ³f¹fm dÀfSXm Àfm LXmOÞX dý¹ffÜ d´fLX»fm IbYLX Àff»fûÔ ¸fmÔ ªf¶f °fm»fÔ¦ff³ff IYf ¸fbýf ¦fSX¸ff¹ff ±ff °f¶f ³ff¹fOXc BÀfIZY d½fSXû²f ¸fmÔ WXe JOÞXm SXWXmÜ °fm»fÔ¦ff³ff B»ffIZY ¸fmÔ ªf¶f A»f¦f SXfª¹f IZY d»fE AfÔýû»f³f °fmªf WXbAf °fû ³ff¹fOXc ³fm SXfª¹f ¶fÔMX½ffSXm IZY d½fSXû²f ¸fmÔ Àf¸ff³ffÔ°fSX AfÔýû»f³f VfbøY IYSXf¹ffÜ »fmdIY³f AfdJSXIYfSX C³fIYe WXfSX WXbBÊÜ AfÔ²fi ´fiýmVf ¶fÔMXf AüSX °fm»fÔ¦ff³ff ³ff¸f Àfm ³f¹ff SXfª¹f AdÀ°f°½f ¸fmÔ Af¹ff, dªfÀfIZY ´fWX»fm d³f½ffÊd¨f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fm IYf Àfü·ff¦¹f IZYÀfeAfSX

1-15 A¦fÀ°f 2015

IYû d¸f»ffÜ °f¶f Àfm »fmIYSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ýû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYBÊ ¸fbïûÔ IYû »fmIYSX MXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f ¶f³f°fe SXWXeÜ IY·fe ªf»f ¶fÔMX½ffSXf °fû IY·fe ýû³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ´fdØf ¶fÔMX½ffSXfÜ IY·fe IZY³ýie¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû »fmIYSX JeÔ¨f°ff³f WXbBÊ °fû IY·fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe Aý»ff-¶fý»fe IYû »fmIYSXÜ A·fe ·fe ýû³fûÔ SXfª¹fûÔ

IZY ¶fe¨f d½f½ffý IZY ¶feªf ¸füªfcý WX`ÔÜ »fmdIY³f ýû³fûÔ ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f dVfáf¨ffSX ¸fb»ffIYf°fZÔ ·fe ¶fÔý WX`ÔÜ d´fLX»fm dý³fûÔ ªf¶f SXfªf·f½f³f ³fm SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IZY Àf¸¸ff³f ¸fmÔ ·fûªf dý¹ff, °fû ¸ff³ff ªff SXWXf ±ff dIY ýû³fûÔ Jf³fm IYe ¸fmªf ´fSX d¸f»fmÔ¦fmÜ »fmdIY³f dVfáf¨ffSX IZY ³ff°fm WXe ÀfWXe WXf±f d¸f»ff°fm-¸fbÀIbYSXf°fm RYûMXû ýmJ³fm IYû Af°fbSX »fû¦fûÔ IYû d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦feÜ °f¶fe¹f°f JSXf¶f WXû³fm IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX IZYÀfeAfSX ·fûªf ¸fmÔ ³fWXeÔ ¦fEÜ ýû³fûÔ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ªfb¶ff³fe ªfÔ¦f d´fLX»fm ¸fWXe³fm AüSX °fmªf WXbBÊ ªf¶f E¸fE»fÀfe ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f I`YVf RYfgSX ½fûMX IYf dªf³³f Àff¸f³fm Af¹ffÜ IZYÀfeAfSX IYe ´fbd»fÀf ³fm IYûOXfÔ¦f»f IZY MXeOXe´fe IZY E¸fE»fE SXm½fÔ±f SXmçe IYû EIY ¸f³fû³fe°f d½f²ff¹fIY Ed»½fÀf ÀMXeRaYÀf IYû ´f¨ffÀf »ffJ ÷Y´f¹fm dSXV½f°f IYe ´fmVfIYVf IYSX³fm IZY AfSXû´f ¸fmÔ d¦fSXμ°ffSX

¹f±ffU°f

IYSX d»f¹ffÜ EIY Àf~fWX ¶ffý WXe IZYÀfeAfSX IZY À½ffd¸f°½f ½ff»fm MXe-³¹fcªf (°fm»fÔ¦ff³ff MXe½fe ¨f`³f»f) ³fm EIY AfgdOX¹fû MXm´f ´fiÀffdSX°f dIY¹ff, dªfÀf¸fmÔ ¨f³ýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IYû d½f²ff¹fIY ÀMXeRaYÀf Àfm ¶ff°f IYSX°fm AüSX C³WXmÔ MXeOXe´fe IZY ´fÃf ¸fmÔ ½fûMX IYSX³fm IZY d»fE A´fe»f IYSX°fm Àfb³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Jb»ffÀfm IZY ¶ffý ³ff¹fOXc ´fSX IZYÀfeAfSX ÀfSXIYfSX AfIiYf¸fIY WXû ¦fBÊÜ ýcÀfSXe AûSX MXeOXe´fe ¸fbdJ¹ff ³fm °fm»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX ´fSX ¦f`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY Àfm A´f³fm AüSX A´f³fm ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY RYû³f MXm´f IYSXf³fm IYf AfSXû´f »f¦ff dý¹ffÜ IZYÀfeAfSX IZY dJ»ffRY AfÔ²fi ´fiýmVf IZY IYBÊ Aýf»f°fûÔ ¸fmÔ ý³ffý³f ¸fbIYý¸fm ýªfÊ IYSXf¹fm ªff³fm »f¦fmÜ AüSX °fû AüSX AfÔ²fi ´fiýmVf ÀfSXIYfSX ³fm °fm»fÔ¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY. ¨fÔýiVfmJSX SXf½f IZY dJ»ffRY SXfª¹f ¸fmÔ ýf¹fSX ¸ff¸f»fûÔ IYe ªffÔ¨f IZY d»fE 17 ªfc³f IYû EIY d½fVfm¿f ªffÔ¨f ý»f (EÀfAfBÊMXe) ¦fdNX°f IYSX ýeÜ ¨ffSX ÀfýÀ¹fe¹f EÀfAfBÊMXe IYf ³fm°fÈ°½f ´fbd»fÀf C´f¸fWXfd³fSXeÃfIY (OXeAfBÊªfe) VfmJ ¸fûWX¸¸fý BIY¶ff»f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ EÀfAfBÊMXe IZYÀfeAfSX IZY dJ»ffRY ýªfÊ 88 ¸ff¸f»fûÔ IYe ªffÔ¨f IYSXm¦fe, dªfÀf¸fmÔ RYû³f MX`´f

MXIYSfU ImY IYfS¯f

z WXý` SXf¶ffý ´fSX d³f¹fÔÂf¯f z ªf»f ¶fÔMX½ffSXf z ÀfÔ´fdØf ¶fÔMX½ffSXf

z IZY³ýie¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû »fmIYSX JeÔ¨f°ff³f z IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe Aý»ff-¶fý»fe

IYSXf³fm IYf EIY ¸ff¸f»ff ·fe Vffd¸f»f WX`, dªfÀfm WXf»f WXe ¸fmÔ ýªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfÔ²fi ´fiýmVf IZY ßf¸f ¸fÔÂfe IZY. A¨f³f ³ff¹fOXc IYWX°fm WX`Ô- kBÀf ¶ff°f IZY ´f¢IZY Àf¶fc°f WX`Ô dIY °fm»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX ³fm AfÔ²fi ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f. ¨fÔýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc, C³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IZY RYû³f MX`´f IYSXfE WX`ÔÜ WX¸ffSXm ´ffÀf ´fb£°ff Àf¶fc°f WX`Ô dIY dIYÀf³fm AüSX dIYÀfIZY IYWX³fm ´fSX RYû³f MX`´f IYSXfE WX`ÔÜ WX¸f Cd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX Àf¶fc°f ´fmVf IYSXmÔ¦fmÜl ¸ff¸f»ff B°f³fm ´fSX WXe ³fWXeÔ ÷YIYfÜ EIY ýcÀfSXm

SXWXm WX`ÔÜ C³fIZY OXeªfe´fe IYWX³fm IYû °fû WX`ýSXf¶ffý ¸fmÔ ¶f`NX°fm WX`Ô, »fmdIY³f ¹fWXfÔ IYe ´fbd»fÀf ´fSX C³fIYf d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WX`Ü ýû³fûÔ ³fm°ffAûÔ IYe ªfb¶ff³fe ªfÔ¦f EmÀfe WX` dIY ³ff¹fOXc ªf¶f ¹fWX ýf½ff IYSX°fm WX`Ô dIY WX`ýSXf¶ffý ´fSX C³fIYf ·fe ¶fSXf¶fSX IYf WXIY WX`, °fû IZYÀfeAfSX C³f ´fSX ´f»fMX½ffSX IYSX°fm WX`Ô dIY kWX`ýSXf¶ffý Af´fIYe ¶f´fü°fe ³fWXeÔ WX`Ül WXf»f ¸fmÔ WXbE E¸fE»fÀfe IZY ¨fb³ff½f ³fm ýû³fûÔ ³fm°ffAûÔ IZY dSXV°fûÔ ¸fmÔ ³f IZY½f»f JMXfÀf §fû»fe Ad´f°fb EIY-ýcÀfSXm IYû ³fe¨ff dýJf³fm IYf Jm»f ·fe Jc¶f WXbAfÜ d½f²ff¹fIYûÔ IYû ´f`Àfm IZY ¶f»f ´fSX JSXeý³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ³ff¹fOXc IYe ´ffMXeÊ IYe RYªfeWX°f WXbBÊ AüSX ýcÀfSXe AûSX C³fIZY d½f²ff¹fIY ·fe A´f³fm ´ff»fm ¸fmÔ ³f SXWX ÀfIZYÜ d½f²ff¹fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX MXeAfSXEÀf IZY½f»f °fe³f ÀfeMXmÔ ªfe°f³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ±feÜ CÀfIZY ´ffÀf 65 d½f²ff¹fIY ±fmÜ »fmdIY³f d½f²ff³f ´fdSX¿fý ¨fb³ff½f ¸fmÔ CÀf³fm 85 d½f²ff¹fIYûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f ªfbMXf d»f¹ff AüSX LXWX ¸fmÔ Àfm ´ffÔ¨f ÀfeMXmÔ ªfe°f »feÜ ¨fb³ff½f ¸fmÔ ªf¸fIYSX IiYfgÀf ½fûdMXÔ¦f WXbBÊÜ MXeOXe´fe IZY ´ffÔ¨f, IYfÔ¦fimÀf IZY ¨ffSX AüSX ½ffBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fimÀf IZY ýû d½f²ff¹fIYûÔ ³fm MXeAfSXEÀf IZY ´fÃf ¸fmÔ ¸f°fýf³f

IZYÀfeAfSX AüSX ¨f³ýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IZY ¶fe¨f SXfªf³fed°f ¸fmÔ VfWX AüS ¸ff°f IYf ¹fWX Jm»f ªffSXe WX` AüSX BÀfm Af¦fm ·fe ªffSXe SXWX³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü IYe dVfIYf¹f°f »fmIYSX ýû³fûÔ SXfª¹f´ff»f BÊEÀfE»f ³fSXdÀf¸WX³f IZY ´ffÀf ·fe ´fWXbÔ¨fmÜ IZYÀfeAfSX ³fm SXfª¹f´ff»f Àfm ªfWXfÔ ³ff¹fOXc IZY dJ»ffRY ¸fbIYý¸ff ¨f»ff³fm IYe Bªffªf°f ¸ffÔ¦fe, °fû ½fWXeÔ ¨fÔýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fm SXfª¹f´ff»f Àfm A´fe»f IYe dIY ½fWX AfÔ²fi ´fiýmVf ´fb³f¦fÊNX³f IYf³fc³f IYe ²ffSXf-8 IZY °fWX°f A´f³fm Ad²fIYfSXûÔ IYf BÀ°fm¸ff»f IYSXmÔÜ ¹fWX ²ffSXf WX`ýSXf¶ffý VfWXSX IYe IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYf dªf¸¸ff SXfª¹f´ff»f IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ÀfüÔ´f°fe WX`Ü ýSXAÀf»f, ýû³fûÔ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¸fc»f »fOÞXfBÊ WX`ýSXf¶ffý ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYû »fmIYSX WX`Ü SXfª¹f d½f·ffªf³f IZY Àf¸f¹f WX`ýSXf¶ffý °fm»fÔ¦ff³ff IZY dWXÀÀfm ¸fmÔ Af¹ffÜ »fmdIY³f °f¹f WXbAf ±ff dIY Vfb÷YAf°fe ýÀf Àff»f °fIY ¹fWX VfWXSX ýû³fûÔ SXfª¹fûÔ IYe SXfªf²ff³fe ¶f³ff SXWXm¦ffÜ BÀf ¶fe¨f AfÔ²fi ´fiýmVf IYe ÀfSXIYfSX A´f³fe A»f¦f SXfªf²ff³fe ¶f³ffE¦feÜ ³ff¹fOXc ³fm A»f¦f SXfªf²ff³fe IZY d»fE A¸fSXf½f°fe ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX ·fcd¸f ´fcªf³f dIY¹ff WX`Ü ªff³fIYfSX ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ³fBÊ SXfªf²ff³fe ¶f³f³fm ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f ´ffÔ¨f Àff»f IYf Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü ýSXAÀf»f IZYÀfeAfSX ¨ffWX°fm WX`Ô dIY dªf°f³fe ªf»ýe WXû ÀfIZY ¨f³ýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc WX`ýSXf¶ffý Jf»fe IYSX A´f³fe SXfªf²ff³fe ¸fmÔ dVfμMX WXû ªffEÔÜ »fmdIY³f ³ff¹fOXc A·fe BÀf dÀ±fd°f ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ A·fe ·fe ½fm Àfd¨f½ff»f¹f IZY EIY ¶»ffgIY Àfm SXfªfIYfªf ¨f»ff ¹f±ffU°f

IYSX dý¹ffÜ A¶f ³ff¹fOXc IYû A´f³ff WXe IbY³f¶ff d¶fJSX°ff ³fªfSX Af SXWXf WX`Ü SXfªf³fed°fIY WX»fIYûÔ ¸fmÔ ¨f¨ffÊ WX` dIY ³ff¹fOXc ³fm MXeAfSXEÀf d½f²ff¹fIYûÔ IYû A´f³fm ´ff»fm ¸fmÔ IYSX³fm IZY d»fE ¶fOÞXf ¦fm¸f ´»ff³f dIY¹ff ±ffÜ BÀf d¸fVf³f ¸fmÔ MXeOXe´fe IYûMXm IZY EIY IZY³ýie¹f ¸fÔÂfe IYû JfÀf °füSX Àfm »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fûªf³ff MXeAfSXEÀf IZY 20 d½f²ff¹fIYûÔ IYû °fûOÞX³fm IYe ±fe, »fmdIY³f IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ ýfÔ½f C»fMXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ IZYÀfeAfSX AüSX ¨f³ýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IZY ¶fe¨f SXfªf³fed°f ¸fmÔ VfWX AüS ¸ff°f IYf ¹fWX Jm»f ªffSXe WX`Ü BÀf ¶fe¨f ýû³fûÔ ³fm A´f³fm ¶fmMXûÔ IYû SXfªf³fed°fIY CØfSXfd²fIYfSXe IZY °füSX ´fSX »ffg¨f IYSX dý¹ff WX`Ü IZYÀfeAfSX IZY ¶fmMXm IZY. °ffSXIY SXf¸ffSXf½f °fû ¶fIYf¹fýf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ WX`ÔÜ C³fIZY dªf¸¸fm AfBÊMXe AüSX ´fÔ¨ff¹f°fe SXfªf d½f·ff¦f WX`Ü ³ff¹fOXc IZY ¶fmMXm »fûIZYVf ·fe MXeOXe´fe ¸fmÔ ¹fc±f AüSX AfBÊMXe ¸ff¸f»fm ýmJ°fm WX`ÔÜ ³ff¹fOXc ¨ffWX°fm WX`Ô dIY »fûIZYVf IYû °fm»fÔ¦ff³ff B»ffIZY ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYf ¨fmWXSXf ¶f³ffIYSX RYûIYÀf dIY¹ff ªffEÜ »fûIZYVf IYf ªf³¸f ·fe °fm»fÔ¦ff³ff ¸fmÔ WXe WXbAf WX`Ü d´fLX»fm dý³fûÔ ¹fm ýû³fûÔ A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ¸fmÔ A¸fmdSXIYf ¦fE AüSX A´f³fm-A´f³fm d´f°ff IZY VffÀf³f ½ff»fm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ d³f½fmVf IZY A½fÀfSX IYû °f»ffVffÜ IYf¸f¹ff¶fe dIY°f³fe d¸f»fe, ¹fWX Af³fZ ½ff»ff ½f¢°f WXe ¶f°ffE¦ffÜ 1-15 A¦fÀ°f 2015

´fi·ff¿f ´fiÀfa¦f

d½f´fÃf, d½fSXû²f AüSX d½fÀf¸¸fd°f ¦fû´ff»f IYÈ¿¯f ¦ffa²fe

¸f`a ´fi·ff¿f ªfe IZY ´fdSX½ffSX IYû A´f³ff ³f¸fÀIYfSX

AÍ´f°f IYSX°ff WXcÔÜ C³WXûÔ³fm WX¸fmÔ ¶fWXb°f À³fmWX dý¹ff WX`Ü ´fi·ff¿f ªfe Àfm ´fi·ffd½f°f IYB¹fûÔ ¸fmÔ Àfm ¸fà ·fe EIY WXcÔÜ ¹fWXfÔ ¸fà C³fIZY ¸fc»¹fûÔ IYû »fmIYSX, AfýVfÊ IYû »fmIYSX Af´fIZY Àff±f Àfû¨f³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ´fi·ff¿f ªfe À½f°fÔÂf ½¹fd¢°f ±fmÜ ¨fb³ff½fûÔ IZY ýÀ°ff½fmªfûÔ IYû ýmJma, °fû ´fWX»fm d³fýÊ»fe¹f ¹ff À½f°fÔÂf Ç¸feý½ffSXûÔ IYe ¶fOXÞe ÀfÔ£¹ff WXû°fe ±feÜ CÀf¸fmÔ Àfm IYBÊ ªfe°f ·fe ªff°fm ±fmÜ À½f°fÔÂf ´ffMXeÊ ªf¶f VfbøY WXbBÊ °fû À½f°fÔÂf ³ff¸f A»f¦f Àfm WXû ¦f¹ff, ´fSX d³fýÊ»fe¹f ªfbOXÞf SXWXfÜ »fmdIY³f ¶ffý ¸fmÔ d³fýÊ»fe¹f Ç¸feý½ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fSXf¶fSX §fMX°fe SXWXeÜ A¶f d¶f»fIbY»f IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ À½f°fÔÂf ´fÂfIYfSX, d³f¿´fÃf ´fÂfIYfSX, ªfû dIYÀfe ´ffMXeÊ ¹ff ´fÃf ¹ff dRYSX d¶f³ff JbVff¸fý IZY d»fJ³fm ½ff»fm ¶fWXb°f IY¸f WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf WXIYeIY°f IYe ½fªfWX ¢¹ff WX`Ü ýû-°fe³f WX`Ü ³ff¸f½fSX ¶ff¶fc IbYLX AüSX ¶f°ff ÀfIZÔY¦fmÜ ¢¹fûÔdIY C³fIYe ´fdSX´f¢U°ff IZY Àf¸ff³f ½¹fd¢°f Afªf ¶fWXb°f IY¸f WX`Ô, ªfû ·ffSX°f IYe SXfªf³fed°f IZY ´fi½ffWX IYû EIY ÀffÃfe IYe °fSXWX ýmJ°fm AfE WX`ÔÜ ½fWX À½ff±fÊ ¹ff A´f³fm dWX°f IZY Àfû¨f IZY d¶f³ff ¹fWXe ýmJ°fm Af SXWXm WX`Ô, dIY ·ffSX°f IYe SXfªf³fed°f ¹ff Àf¸ffdªfIY dIiY¹ffEÔ IYWXfÔ ªff SXWXe WX`ÔÜ ¸fà Àf¸fÓf°ff WXcÔ, ýû-°fe³f ½fªfWX WX`Ü 1947 Àfm ´fWX»fm d½f´fÃf IYf ´fiV³f ³fWXea ±ff, ¢¹fûÔdIY ÀfÔÀfý ³fWXea ±feÜ ÀfmÔMÑX»f EÀfmÔ¶f»fe ±fe, »fmdIY³f Àfe²fm ªf³f¸f°f Àfm ªfbOÞXe ³fWXeÔ ±feÜ ´fWX»fe »fûIYÀf·ff IZY ¶ffý ´fÃf-´fid°f´fÃf IYe ¶ff°f VfbøY WXbBÊÜ

±ffÜ UWXfa d³f¿´fÃf°ff IZY d»fE À±ff³f ±ffÜ À½f°fÔÂf°ff IZY d»fE À±ff³f ±ffÜ ´fWX»fe-ýcÀfSXe »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ·fe IbYLX EmÀff WXe ±ffÜ Àfû¨f³fm ½ff»fe ¶ff°f WX` dIY ´fiû. WXeSXm³f ¸fbJªfeÊ WX¸ffSXm ½fdSXâ ³fm°ff ±û, dÀfRYÊ BÀfd»fE ³fWXea dIY ½fm Àff¸¹f½ffýe ±fm, ½fm ½ff¸f´fÔ±fe ±fmÜ C³WXûa³fm EIY ¶ffSX ´fa. ³fmWXøY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYWXf dIY ½fm »feOXSX AfgRY WXfCÀf WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY »feOXSX AfgRY Afg´fûªfeVf³f ·fe WX`ÔÜ WX¸ffSXe ¶ff°f ½fm Jbý Àfû¨f°fm WX`Ô, AüSX WX¸ffSXe ¶ff°f ½fWX Jbý WXe IYWX ým°fm WX`Ô, ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe ÀfÔ£¹ff IY¸f WX`Ü »fmdIY³f ´fiªff°fÔÂf AüSX ªf³f°fÔÂf IZY ªfû °fSXeIZY WX`Ô CÀf¸fmÔ Af½fV¹fIY WXû ªff°ff WX` dIY d½f´fÃf WXû, ´fid°f´fÃf WXûÜ À´feIYSX ·f»fm WXe dIYÀfe ´ffMXeÊ IYf WXû, »fmdIY³f À´feIYSX ¶f³f ªff³fm IZY ¶ffý ½fWX dIYÀfe ´fÃf IYf ³fWXeÔ WXû°ff, ³f BÀf ´fÃf IYf, ³f d½f´fÃf IYf, d³f¿´fÃfÜ ´fSX BÀf ½¹f½fÀ±ff IYf EIY Bd°fWXfÀf WX`, ¶fWXb°f ´fbSXf³ff Bd°fWXfÀfÜ ýcÀfSXe SXf¹f ¹ff ýcÀfSXf ¸f°f, »fûIYÀf·ff ¹ff SXfª¹fÀf·ff IZY ª¹ff¸fe°fe¹f Àfm ¹ff AfÍIYMXm¢¨fSX Àfm ªfbOXÞf ³fWXeÔ WX`Ü ½ff¸f ¸fmÔ d½f´fÃf WXû¦ff, BÀf °fSXRY ´fid°f´fÃf WXû¦ff, ÀfSXIYfSX B²fSX WXû¦fe,EmÀfe »fIYeSXmÔ ¶ffý ¸fmÔ ¶f³feÜ »fmdIY³f C³f »fIYeSXûÔ Àfm ´fWX»fm EIY °f±¹f ±ff, ½fWX ¹fWX dIY ÀfØff WX¸fmVff WXû°fe WX` AüSX WXû³fe ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX IZY d¶f³ff IYûBÊ Àf¸ffªf ½¹f½fdÀ±f°f ³fWXea SXWX ÀfIY°ffÜ »fmdIY³f »fûIY°fÔÂf Àfm ´fWX»fm ·fe Àf¸ffªf IYBÊ ÀfSXIYfSXmÔ ýmJ ¨fbIYf ±ffÜ IYBÊ ÀfSXIYfSXmÔ SXWX ¨fbIYe ±feaÜ SXfªfm-¸fWXfSXfªfm SXWX ¨fbIZY ±fmÜ AÔ¦fimªfe WXbIcY¸f°f SXWX ¨fbIYe ±feÜ °f¶f d½f´fÃf IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f À±ff³f ³fWXeÔ ±ffÜ Àf¸ffªf ¸fmÔ ªfû ·fe d½fSXû²f dIYÀfe ·fe ¨feªf IZY d»fE WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, ½fû WXû°ff ±ffÜ

Afªf d½f´fÃf WX`, »fmdIY³f d½fÀf¸¸fd°f IYe ªf¦fWX ·fe Afªf C°f³fe WXe WX`, dþ°f³fe WX¸fmVff SXWXe WX`Ü dªf°f³fe IYÈ¿¯f IZY SX±f ¸fam, AüSXÔ¦fªfm¶f IZY ýe½ff³fm JfÀf ¸fma ±fe, C°f³fe WXe Afþ ÀfmÔMÑX»f EÀfmÔ¶f»fe ¸fmÔ ·fe ªføYSXe W`XÜ dÀfRYÊ BÀfd»fE ³fWXea dIY EIY ý»f IYf UWXfa ¶fOÞXf ·ffSXe ½f¨fÊÀ½f WX`Ü ¶fd»IY BÀfd»fE dIY, ·ffSX°f IZY WXSX SXfªf³fed°fIY ý»f ¸fmÔ d½fÀf¸¸fd°f IYe Af½ffªf ¶fWXb°f IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü dRYSX ·fe IYfadÀMXMÐX¹fcEÔMX EÀfmÔ¶f»fe Àfm ªfû ´fSXÔ´fSXf ¶f³fe ±fe, ªfû IYfÔ¦fimÀf Àfm ªfbOXÞm ³fWXea ±fm ½fm ·fe IYfadÀMXMÐX¹fcEÔMX EÀfmÔ¶f»fe ¸fmÔ ¸füªfcý ±fmÜ ªfû SXfªf³fed°f Àfm ·fe ªfbOÞXm ³fWXea ±fm ½fm ·fe IYfadÀMXMÐX¹fcEÔMX EÀfmÔ¶f»fe ¸fmÔ ¸füªfcý ±fmÜ OXfg. SXf²ffIYÈ¿¯f IYfadÀMXMÐX¹fcEÔMX EÀfmÔ¶f»fe ¸fmÔ ±fm, ½fm SXfªfd³fd°f Àfm ªfbOÞXm ³fWXeÔ ±fmÜ ªfmSXû¸f dOXÀfcªff. ´fiû. WXeSXm³f ¸fbJªfeÊ ·fe IYfadÀMXMÐX¹fcEÔMX EÀfmÔ¶f»fe ¸fmÔ ±fmÜ Um dOX´MXe ¨fm¹fSX¸f`³f ±fm, SXfªfm³ýi ¶ff¶fc IZY Àff±fÜ BÀfd»fE °f¶f Àfm WXe IYûBÊ d½f´fÃf WXe ýcÀfSXf IYûBÊ ¸f°f ½¹f¢°f IYSXm¦ff EmÀff ³fWXea ±ffÜ IYûBÊ ´fÃf²fSX WXû, ¹fWX Af½fV¹fIY ³fWXea 44

1-15 A¦fÀ°f 2015

CÀfIYe Af½ffªf IY·fe Àfb³fe ªff°fe ±fe, IY·fe ³fWXeÔ Àfb³fe ªff°fe ±feÜ ªf¶f ³fWXea Àfb³fe ªff°fe ±fe, °f¶f CÀf d½f´fSXe°f d½f¨ffSX IZY d»fE C³f d½f¨ffSXIYûÔ IYû A´f³fm °fSXeIZY ¶f³ff³fm ´fOXÞ°fm ±fmÜ WX¸f Àf¶f ªff³f°fm WX`Ô, ªf¶f VfWXeý ·f¦f°f dÀfÔWX ¶fMXbIZYV½fS ýØf IZY Àff±f ÀfmaMÑX»f EÀfÔm¶f»fe ¸fmÔ ýû ¶f¸f RZÔYIZYÜ ªf¶f C³WXûa³fm ½fWX IYf¸f dIY¹ff °fû ÀffSXm Àfý³f ¸fmÔ ²fbÔAf R`Y»ff, °f¶f C³WXûÔ³fm IbYLX A´f³fm WXf±f Àfm d»fJm WXbE, IbYLX LX´fm WXbE IYf¦fªff°f WXf»f ¸fam RZÔYIZY AüSX kBÔIY»ff¶f dªfÔýf¶ffýl IYWXIYSX ½fWXeÔ JOXmÞ SXWXm, ·ff¦fm ³fWXeÔÜ ¶ffý ¸fmÔ C³WXûÔ³fm

IYWXf dIY WX¸f³fm ªfû dIY¹ff WX`, ½fWX ªfû Àfb³f ³fWXeÔ SXWXm C³fIZY IYf³fûÔ IYû Jû»f³fm IZY d»fE dIY¹ffÜ °fû ¹fm d½fSXû²f WXbAf, þ¶f d½f´fÃf ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX WXû °fû d½fSXû²fÜ IYfÔ¦fimÀf AüSX ¦ffÔ²fe ªfe IYf °fSXeIYf d·f³³f ±ffÜ ½fû Àf¸ffªf ¸fmÔ A´f³fm AfÔýû»f³f IYSX SXWXm ±fmÜ ýû ¶fOXmÞ AfÔýû»f³f °f¶f °fIY WXû ¨fbIZY ±fmÜ Àf°¹ff¦fiWX IYf AfÔýû»f³f °f¶f ¨f»f SXWXf ±ffÜ d½fSXû²f IYf¹f¸f ±ffÜ CÀfÀfm ·fe ´fWX»fm ¸fb¦f»f ¶ffýVffWX AüSXÔ¦fªfm¶f IZY Àf¸f¹f d½f´fÃf IYf °fû ´fiV³f WXe ³fWXea ±ffÜ AüSXÔ¦fªfm¶f ³fm A´f³fm ¶fOXÞm ·ffBÊ ýfSXfdVfIYûWX IYû A´f³fm d½f´fSXe°f d½f¨ffSXûa IZY d»fE ¶fmSXWX¸fe Àfm ¸fSX½ff¹ffÜ »fmdIY³f CÀfÀfm ´fWX»fm ýfSXfdVfIYûWX ¶fWXb°f IbYLX IYWX ¨fbIYf ±ffÜ ªfû Afªf ·fe Àfb³f³fm AüSX Àfû¨f³fm »ff¹fIY WX`Ü ýfSXf IZY Àff±fÀff±f WXe ÀfSX¸fý VfWXeý IZY Àff±f ·fe ¹fWXe WXbAfÜ ÀfSX¸fý VfWXeý IYf dIYÀÀff ·fe ¶fWXb°f WXe A³fcNXf WX`Ü ÀfSX¸fý ¹fWXcýe ±fm, ¹ff ¸fbÀ»f¸ff³f ±fm, ¢¹ff ±fm, ¹fm ´f°ff ³fWXeÔ, »fmdIY³f À½f°fÔÂf ±fm, ýfSXf IZY ¦fb÷Y Àf¸ff³f ±fmÜ ¹f±ffU°f

A²fÊ³f¦³f ³fWeÔ, ³f¦³fÜ AüSXÔ¦fªfm¶f IYû IYWXf ¦f¹ff dIY BÀf °fSXWX IYf ½¹fd¢°f WX¸ffSXm ½fÀfc»fûÔ IZY dJ»ffRY WX`, ¹fWXe IYfRYe WX` dIY CÀfIYû Àfªff-E-¸fü°f ýe ªffEÜ AüSXÔ¦fªfm¶f ³fm IYWXf dIY BÀfIZY A»ff½ff ·fe CÀfIZY

WXû°fe WX`Ü »fmdIY³f AªfbÊ³f ªf¶f IYÈ¿¯f Àfm ´fiV³f ´fcLX°fm WX`Ô, LXûdOÞXE ¸fa` »fOÞX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ ¸fbÓfm B³f Àf¶f IYû ¸ffSX³fm ¸fmÔ dý»f¨fÀ´fe ³fWXea WX`Ü AªfbÊ³f IZY ´fiV³f IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ ¢¹ff Àfb³f³fm IYû d¸f»ffÜ ASXm, B°f³fm IYf¹fSX,

dJ»ffRY IbYLX WX`? ªf½ff¶f Af¹ff- kWXfÔ, ½fû IY»f¸ff ´fcSXf ³fWXeÔ ´fPXÞ°fflÜ ªf¶f WX¸f IYWX°fm WX`Ô dIY IY»f¸ff ´fPÞXû, °fû ½fWX ´fcSXf ³fWXeÔ ´fPXÞ°ff, Af²ff ´fPXÞIYSX WXe ½fWX SXûIY ým°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffý ÀfSX¸fý IYû ´fmVf dI ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSX¸fý Àfm IYWXf IY»f¸ff IYWXû, °fû ½fWX IY»f¸ff IYf dÀfRYÊ ´fWX»ff dWXÀÀff k»ff B»ffWXf..l IYWXIYSX ¨fb´f WXû ¦f¹ffÜ ým¹fSX Bªf ³fû ¦ffOX, ým¹fSX Bªf ³fû ¦ffOX B¢Àfm´MX A»»ffÜ ým¹fSX Bªf ³fû ¦ffOX IYWX IYSX ¨fb´f WXû ¦f¹ffÜ.. ´fcSXf IYWXûÜ ³fWXea IYWXcÔ¦ffÜ ¢¹fûÔ: A·fe ¸f`a d³f¦fmdMX¶f ¸fcOX ¸fmÔ WXcÔ, BÀfd»fE ³fWXeÔ IYWXcÔ¦ffÜ ªf¶f ¸f` ´ffdªfdMX½f ¸fcOX ¸fmÔ Af ªffDYÔ¦ff °fû IYWXcÔ¦ffÜ B°f³ff IYfRYe ±ff, ýÀ°fJ°f WXbE, CÀfm kÀfªff-E-¸fü°fl ýe ¦fBÊÜ ¹fWX ³f d½fSXû²f ±ff, ³f d½f´fÃf, ÀfSX¸fý IYe d½fÀf¸¸fd°f ±feÜ BÀfIYf WXe AÀfSX ±ff Àfªff-E-¸fü°fÜ CÀfÀfm ·fe ´fWX»fm ªff°fm WX`ÔÜ IYÈ¿¯f-AªfbÊ³f ÀfÔ½ffý ¸fmSXe Àf¸fÓf ¸fmÔ CÀfIYf ¸fÔ¨f ´fSX Af²fbd³fIY ³ffMÐX¹fIYSX¯f A·fe WXbAf ³fWXea WX`Ü ¢¹fûÔdIY IYÈ¿¯f, IYÈ¿¯f WX`Ô, ·f¦f½ff³f WX`Ô ªfe°f C³WXea IYe

ASXm A³ff¹fÊ WXû, A³ff¹fÊ IYÈ¿¯f AªfbÊ³f Àfm IYWX SXWXm WX`ÔÜ AªfbÊ³f ·f¦f½ff³f IYÈ¿¯f Àfm Àfb³f SXWXm WX`a dIY °fb¸f A³ff¹fÊ WXûÜ d½fÀf¸¸fd°f IYf ¢¹ff AÀfSX, C³fIYû ¹fWX ·fe Àfb³f³ff ´fOXÞ SXWXf WX` dIY °fb¸f Afý¸fe WXû dIY ³fWXeÔÜ ¦ffÔOXe½f ªf¸fe³f ´fSX d¦fSX ªff°ff WX`, °fû d½fÀf¸¸fd°f IYf Bd°fWXfÀf ¶fWXb°f ´fbSXf³ff WX`Ü ´fSX d½fÀf¸¸fd°f Af½fV¹fIY WX`Ü ¢¹ff AªfbÊ³f ³fm Àf½ff»f ³fWXeÔ ´fcLXf WXû°ff °fû ¦fe°ff IYf C´fýmVf ¢¹ff WX¸fmÔ d¸f»f°ff? A¦fSX AªfbÊ³f VfbøY Àfm WXe WXfÔ ¸fmÔ WXfÔ d¸f»ff°ff °fû C´fýmVf IYe ¢¹ff ªføYSX°f WXû°fe? ÀfSX¸fý AüSX ýfSXfdVfIYûWX A¦fSX d½fÀf¸¸f°f ³f WXû°fm °fû ¢¹ff C³fIYe IbY¶ffÊ³fe IYf CýfSXWXSX¯f WX¸fam d¸f»f°ff? VfWXeý ·f¦f°f dÀfÔWX ³fm ªfû dIY¹ff A¦fSX ½fWX ³f dIY¹ff WXû°ff, ªf¶f d½f´fÃf ³fWXea ±ff °f¶f ¢¹ff ýmVf IYe Af½ffªf IYû Àfb³ff ªff ÀfIY°ff ±ff? ¦ffÔ²fe ³fm ªfû dIY¹ff d½fÀf¸¸fd°f Àfm VfbøY dIY¹ff, IYfdNX¹ff½ffOÞX Àfm VfbøY dIY¹ff, d½fÀf¸¸fd°f ªfû WXû°fe WX` ½fWX A´f³fûa Àfm WXû°fe WX`Ü VfWXeý ·f¦f°f dÀfÔWX Àfm³MÑX»f EÀfmÔ¶f»fe ¸fmÔ ªfû dWX³ýbÀ±ff³fe ±fm C³WXmÔ ª¹ffýf IYWX SXWXm ±fm ¶fd³fÀ¶f°f

¹f±ffU°f

AÔ¦fimªfûÔ IZYÜ Afªf d½f´fÃf WX`, »fmdIY³f d½fÀf¸¸fd°f IYe ªf¦fWX ·fe Afªf C°f³fe WXe WX`, dþ°f³fe WX¸fmVff SXWXe WX`Ü dªf°f³fe IYÈ¿¯f IZY SX±f ¸fam, AüSXÔ¦fªfm¶f IZY ýe½ff³fm JfÀf ¸fmÔ ±fe, C°f³fe WXe Afþ ÀfmÔMÑX»f EÀfmÔ¶f»fe ¸fmÔ ·fe ªføYSXe W`XÜ dÀfRYÊ BÀfd»fE ³fWXea dIY EIY ý»f IYf UWXfa ¶fOÞXf ·ffSXe ½f¨fÊÀ½f WX`Ü ¶fd»IY BÀfd»fE dIY, ·ffSX°f IZY WXSX SXfªf³fed°fIY ý»f ¸fmÔ d½fÀf¸¸fd°f IYe Af½ffªf ¶fWXb°f IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü Àff¸¹f½ffýe ý»fûÔ IYû »fmÔ, ªfû ªf³f°ff IYe °fSXRY Àfm ªf³f°ff IYf ³ff¸f »fmIYSX IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜ ¶ffý ¸fmÔ ýû Àff¸¹f½ffýe ý»f WXû ¦fEÜ C³fIZY ´fûd»f°f ¶¹fcSXû ¸fmÔ d½fÀf¸¸fd°f IZY d»fE À±ff³f ³f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü BÀfIYf ýcÀfSXf ´fÃf WX`, A³fbVffÀf³fÜ »fmdIY³f A³fbVffÀf³f ªfû dIY À½f°fÔÂf d½f¨ffSX IYû Àfb»ff ým, ½fWX A³fbVffÀf³f A³fbVffÀf³f ³fWXea EIY ´fiIYfSX IYf VffÀf³f WX`Ü Àff¸¹f½ffýe ý»f ¸fmÔ d½fÀf¸¸fd°f IYf Bd°fWXfÀf ªfe¯fÊ WX`, AüSX IYBÊ ½f¿fûÊÔ Àfm IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ ·fe d½fÀf¸¸fd°f IYf À±ff³f ªfe¯fÊ SXWXf W`XÜ Àfb·ff¿f ¨fÔýi ¶fûÀf ³fm d½fÀf¸¸fd°f IYf CýfWXSX¯f dý¹ff, ¦ffÔ²fe ªfe IZY Àff¸f³fm, °fû Af´f Àf¸fÓf ÀfIY°fm WX`Ô dIY IYfÔ¦fimÀf ¸fma d½fÀf¸¸fd°f IYe dIY°f³fe IYýSX ±fe, EIY ªff¸f³fm ¸fmÔÜ ´fSX ³fm°ff ªfe IYf ·fe A³fb·f½f ªfSXf IYMXb ±ffÜ ¶ffý ¸fmÔ Afªf IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ¸f`a ³fWXe ¶fû»f SXWXf WXcÔ, ´fSX Afªffýe IZY ¶ffý ªf¶f °fIY IYe ´fÔ ³fmWXøY WX¸ffSXm ¶fe¨f ¸fmÔ ±fm, °f¶f IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ ªf³f°ffÔdÂfIY AüSX »fûIY°ffÔdÂfIY ´fðd°f¹ffÔ ¶fWXb°f ÀfbQÈPXÞ ±feÜ IYfÔ¦fimÀf IZY AÔýSX IYBÊ »fû¦f ±fm ªfû IaY¦fimÀf IYe ýμ°fSXe ³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¶fû»f »fm°fm ±fmÜ IYfÔ¦fimÀf ÀfûÀfd»fÀMX ´ffMXeÊ IYf ªf³¸f WXe d½fÀf¸¸fd°f Àfm WXbAfÜ Af¨ff¹fÊ ³fSXm³ýi ým½f, ªf¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f, SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff AüS °f¶f ³fÔ¶fcýSXe´ffý ªfû ¶ffý ¸fmÔ Àff¸¹f½ffýe ý»f Àfm ªfbOXÞm, ¹fm Àf¶f IYfÔ¦fimÀf IYe WXe C´fªf ±fmÜ IYfÔ¦fimÀf ÀfûÀfd»fÀMX ´ffMXeÊ ³f dIY ÀfûÀfd»fÀMX ´ffMXeÊ, ½fWX ÀfeEÀf´fe ±feÜ d½fÀf¸¸fd°f IYe ªfOÞaXm ¶fWXb°f ¸fªf¶fc°f ±feÜ ¸fmSXe Àf¸fÓf ¸fmÔ Àf³fÐ 1959 Àff»f ¶fWXb°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àff»f WX`Ü ªf¶f 1959 ¸fmÔ IZYSX»f IYe ³fÔ¶fcýSXe´ffý IYe Àff¸¹f½ffýe ÀfSXIYfSX IYû IZY³ýi IYe ÀfSXIYfSX, IYfÔ¦fimÀf IYe ÀfSXIYfSX AüSX ´fÔdOX°f ªfe IYe ÀfSXIYfSX ³fm ªf¶f ´fý Àfm WXMXf¹ff, ÀfØffWXe³f dIY¹ff, °f¶f d½f´fÃf IYû, d½fSXû²f IYû, d½fÀf¸¸fd°f IYû ¶fWXb°f ¦fWXSXe ¨fûMX »f¦feÜ AüSX CÀfIZY ¶ffý EIY ´fiIYfSX Àfm IYfÔ¦fimÀf IZY AÔýSX A³fbVffÀf³f IZY ³ff¸f ´fSX AüSX d½fÀf¸¸fd°f IZY dJ»ffRY EIY ³fBÊ ´fSXÔ´fSXf IYf CQÐ§ffMX³f WXbAfÜ WX¸f þf³f°fm WX`Ô dIY 1975 ¸fmÔ ¢¹ff WXbAfÜ WX¸f¸fma Àfm ªfû 50, 60 ¹ff 65 IZY ¹fWXfÔ C´fdÀ±f°f WX`Ô, C³f Àf¶fIYû ¹ffý WX` dIY SXf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f ¸fmÔ SXf¸f²ffSXe dÀfÔWX dý³fIYSX IYe IYd½f°ff IYe EIY »ffB³f ýûWXSXf°fm WXbE »fûIY³ff¹fIY ³fm IYWXf dIY kdÀfÔWXfÀf³f Jf»fe IYSXû dIY ªf³f°ff Af°fe WX`lÜ d½f´fÃf ¸fmÔ ³fWXea, ½fWX dIYÀfe ´fÃf ¸fmÔ ³fWXeÔ ±fm, d½fSXû²f ¸fmÔ ±fmÜ »fmdIY³f CÀf d½fSXû²f IYe Vfb÷YAf°f d½fÀf¸¸fd°f Àfm WXbBÊÜ ªf¹f´fiIYfVf ªfe IYf AfÔýû»f³f d½fÀf¸¸fd°f IYf AfÔýû»f³f ±ffÜ dªfÀfÀfm dIY C³fIYû ¶ffý ¸fmÔ »fûIY³ff¹fIY IYf ³ff¸f d¸f»ffÜ A¶f ³ffSXûÔ IYe ½¹fb°´fdØf IYû ýmdJEÜ Afªffýe 1-15 A¦fÀ°f 2015

Àfm ´fWX»fm IZY ³ffSXûÔ IYû ýmdJE, Àf¶fÀfm ¸fVfWXcSX VfWXeý ·f¦f°f dÀfÔWX IYf dý¹ff WXbAf kBÔIY»ff¶f dªfÔýf¶ffýÜl WXf»f ¸fmÔ ¸f`a³fm ¨fm³³fBÊ ¸fmÔ ¹fû¦fm³ýi ¹ffý½f IYû ¹fm IYWX°fm Àfb³ff dIY C³WXûÔ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ ´fb¯û ¸fmÔ CÀfm EIY ´fdSXdÀ±fd°f ¸fmÔ Àfb³ff, ´fSX CÀfIYû ÷YMXe³f»fe ³fWXeÔ IYWXf ªff SXWXf ±ffÜ BÔIY»ff¶f dªfÔýf¶ffý, BÔIY»ff¶f dªfÔýf¶ffý..ªf`Àfm IYe IYûBÊ ¸fÔÂf WXû, dý»f Àfm IYWXf ªff SXWXf ±ff, ªfûSX Àfm IYWXf ªff SXWXf ±ffÜ BÔIY»ff¶f BÔIY»ff¶f BÔIY»ff¶f..dªfÔýf¶ffý dªfÔýf¶ffý..½fû dªfÔýf¶ffýÜ °fû kk½fûll Àfm dIY°f³ff RYIYÊ Af ªff°ff WX`Ü Afªffýe IZY ´fc½fÊ ³ffSXûÔ ¸fmÔ EIY Àff¸fcdWXIY ÀfÔýmVf WXû°ff ±ff, ªf`Àfm IYe BÔIY»ff¶f dªfÔýf¶ffý, ªf`Àfm IYe k·ffSX°f ¸ff°ff IYe ªf¹fl, ªf`Àfm dIY kªf¹f dWXÔýlþû ³fm°ffªfe IYf dý¹ff WXbAf W`XÜ WXfÔ, ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ªf¹f WXû°fe ±fe, ´fÔ. ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY IYe ªf¹f WXû°fe ±fe, ³fm°ffªfe IYe ªf¹f WXû°fe ±feÜ AüS UWX Àfb³fe ªff°fe ±feÜ »fmdIY³f ½fWX ´fifÀfÔd¦fIY WXû°ff ±ff, ªf¶f ¦ffÔ²fe ªfe Af°fm ±fm °fû C³fIYe ªf¹f ªf¹fIYfSX WXû°ff ±ffÜ »fmdIY³f ½fû ¶ffIYe ³ffSXûÔ IZY ¶ffý C³fIYe ªf¦fWX ³fWXeÔ »fm°ff ±ffÜ ªf¹f dWXÔý A´f³fm ¸fmÔ ±ffÜ Afªffýe IZY ¶ffý ÀffSXm ³ffSXm ½¹fd¢°f d½fVfm¿f Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f WXû ¦fE, Àf¸ffªf d½fVfm¿f ³fWXeÔ, ½¹fd¢°f d½fVfm¿fÜ ¹fWX ³ffSXf ªf`Àff WXe ±ff, BÔdýSXf Bªf BÔdOX¹ff, BÔdOX¹ff Bªf BÔdýSXfÜ dªfÀfIYe ½fªfWX Àfm ¶ffý ¸fmÔ IYfCÔMXSX ¸fmÔ BÔdýSXf WXMXfAû IYf ½¹fd¢°f d½fVfm¿f ³ffSXf dý¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffý ¸fmÔ IYBÊ ½¹fd¢°f¹fûÔ Àfm ªfbOÞXm WXbE ³ffSXm WX`Ô dªf³fIYû dIY ¸fa` Af½fV¹fIY ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff dIY Afªf A·fe ¹fWXfÔ ýûWXSXfDYÔÜ Af´f ªff³f°fm WX`Ô C³f Àf¶fûÔ IYûÜ »fmdIY³f d½f¿f¹f ¹fWX WX` dIY Àf¸fÓf³fm AüSX Àfû¨f³fm ¹fû¦¹f ½¹fd¢°f IZY ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f Àfm CÀf ½¹fd¢°f IYf EIY Af·ff¸fÔOX»f ¶f³f°ff WX`, ¶f³ff¹ff ªff°ff WX`Ü CÀf ½¹fd¢°f IZY ÷YÓff³f AüSX £f¹ff»ff°f Àfm EIY ¸ffWXü»f ¶f³f°ff WX`, ªfû dIY d½fÀf¸¸fd°f IZY d½f´fSXe°f WXû°ff WX`Ü ¹ff³fe dIY ªfû À½f°fÔÂf d½f¨ffSX IZY d½f´fSXe°f WXû°ff WX`Ü ¸fªff»f WX` dIY 1975-77 ¸fmÔ IYûBÊ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IZY d½f÷Yð IbYLX ¶fû»fm, ¹ff IbYLX IYWXmÜ CÀf Àf¸f¹f EIY ³ffSXf ³fWXeÔ, ¨fbMXIbY»ff IYWXmÔ ¹ff ¢¹ff IYWXmÔ ¸fbÓfm ´f°ff ³fWXea, BÀfm Af´f ¶f°ffEÔ¦fm dIY, ¢¹ff IYWXmÔÜ WXSX ýμ°fSX ¸fmÔ EIY BV°fWXfSX LX´f°ff ±ff, k¶ff°fmÔ IY¸f, IYf¸f ª¹ffýfÜl ¸fmSXm À½f¦feÊ¹f ·ffBÊ SXf¸f¨fÔýi ¦ffÔ²fe, ªfû dIY ¸fªffdIY¹ff ·fe ±fm, AüSX dRY»ffÀfRYSX ·fe ±fm, C³WXûa³fm CÀfIYf ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff dIY k¶ff°fmÔ IY¸f ¨ff¹f ª¹ffýflÜ ªf¶f IY·fe-IY·fe SXû ³fWXea ´ff°ff WX` IYûBÊ °fû WXÔÀfe IZY ªfdSXE SXû°ff WX`Ü °f¶f ¸fü³f IYf ¸fÔÂf, A´f³fm AfÔ°fdSXIY VffÔd°f IZY d»fE ³fWXeÔ Wû°ffÜ WX¸f A¦fSX A´f³fm §fSX ¸fmÔ ¸fü³f SXJmÔ °fû WX¸ffSXf CÀfÀfm IY»¹ff¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f þ¶f Àf¸ffªf IYû, ªf`Àfm 1975-77 ¸fmÔ ¸fü³f IYf C´fýmVf dý¹ff ¦f¹ff ±ff dIY k¶fû»fû ¸f°fl °f¶f ½fWX À½ffÀ±¹f IYf ³fWXeÔ, AÀ½fÀ±f°ff IYf ´fi°feIY ±ffÜ d½fÀf¸¸fd°f, d½f´fÃf AüSX d½fSXû²f IYf ´fcSXIY WXû°ff WX`Ü ªf¶f d½f´fÃf IY¸fªfûSX WXû ªff°ff WX` AüSX d½fSXû²f ¶fý³ff¸f WXû ªff°ff WX`, þ`Àfm dIY ¹fm ¸ffAû½ffýe WX`, ASXm BÀfÀfm °fû E³ffIYeÊ ¶f³fm¦feÜ ¹fWX Àf¨f WXû, ³f WXû, »fmdIY³f

1-15 A¦fÀ°f 2015

d½fÀf¸¸fd°f IYf EIY À±ff³f WXû°ff WX`Ü d½fÀf¸¸fd°f ¹ff³fe kdOXÀfmÔMXl, kRiYeOX¸f AfgRY E¢Àf´fimVf³fl IYf EIY d¸fÀff»f ¸fbÓfm 1965 IZY IYSXe¶f d¸f»ff ±ffÜ IYV¸feSX ¸fmÔ °f¶f VfmJ A¶ýb»»ff ÀffWX¶f dSXWXf dIYE ¦fE ±fm, °f¶f ¨fm³³fBÊ ¸fmÔ, °f¶f ImY EIY ¶fWXb°f WXe ¸f¹ffÊýf IZY ´ffÂf, d½fÀf¸¸fd°f IZY ´fi°feIY ¨fIiY½f°feÊ SXfªf¦fû´ff»ff¨ffSXe ³fm IYWXf dIY VfmJ ÀffWX¶f ªfû IYWX SXWXmÔ WX` CÀfIYû ªfSXf ¦füSX Àfm Àfb³f³ff ¨ffdWXEÜ IYV¸feSX IZY »fû¦fûÔ IZY d½f¨ffSX Àfm WX¸fmÔ ÀfÔ´fIYÊ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ AüSX A´f³fm AÔ¦fimªfe »fmJ ªfû À½fSXfª¹f ¸fmÔ LX´ff ±ff, A´f³fe ´fbSXf³fe ´fid°f¹ffÔ ¨f°fb½fmÊýe ªfe dªfÀfm ¶ffSX-¶ffSX ´fPÞX ¨fbIZY WX`Ô, CÀf¸fmÔ C³WXûa³fm Àfm»RY dOXMXSXd¸f³fmVf³f IYf ¶ffSX-¶ffSX C´f¹fû¦f dIY¹ffÜ °f¶f °fd¸f»f³ffOXb ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ·f¢°f½f°Àf»f¸f ªfe ¶fWXb°f WXe CØfmdªf°f WXbE, AüSX IYWXf dIY B³fIZY dJ»ffRY WX¸fmÔ MÑXeªf³f IYf AfSXû´f »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ ½fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f¶fWXfýbSX Vffåe ªfe IZY ´ffÀf ¦fE AüSX IYWXf dIY kkSXfªff ªfe WX`Àf ¦ff³f Aû½fSX ¶fûOXÊ, WXe BÀf MXfdIaY¦f ý Àfm»RY dOXMXSXd¸f³fmVf³f, ým¹fSX Bªf B³fRY ¦fifCÔOX MXc Àfe dWX¸f AÔ¦fmÀMX Afg³f ý ¦fifCÔOX AfgRY MÑXeªf³fÜll »ff»f¶fWXfýbSX Vffåe IYe Àfû¨f LXSXLXSXe ³fWXeÔ ±feÜ ½fm ªføYSX SXWXm WXûÔ¦fm ·ffSX°f ·fcd¸f IYe C´fªf, »fmdIY³f ½fû ýbd³f¹ff IYe SXed°f¹fûÔ Àfm dIYÀfe Àfm IY¸f ´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ ±fmÜ C³WXû³fm IYWXf kk·f¢°f½f°Àf»f¸f ªfe WX`½f ¹fc WXOXÊ AfgRY ¶fSXMXmÔOX SXÀf»fll ý ¸f`Àfmªf ½ffªf ÀfmÔMXÜ °f¶f d½fIYe´fedOX¹ff ³fWXeÔ WXû°ff ±ff, ·f¢°f½f°Àf»f¸f ªfe ¶fSXMXmÔOX SXÀf»f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªfû ·fe dIY°ff¶f d¸f»fe WXû¦fe »fmIYSX ½ff´fÀf ¨fm³³fBÊ ¨f»fm ¦fEÜ ¶fSXMXmÔOX SXÀf»f IYf ªfû dOXÀfmÔMX ±ff »ff»f¶ffWXýbSX Vffåe ³fm, ½fû ·ffSX°f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ·ffSX°f IZY EIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ªfû dIY MÑXeªf³f IZY ³ff¸f Àfm Jm»f³fm ½ff»ff ±ff CÀfIYû Àf¸fÓff¹ffÜ Vffåe ªfe IYf ¹fm ·fe ÀfÔýmVf ±ff dIY ªf¶f CÀf IYý IYf IYûBÊ Afý¸fe d½fÀf¸¸f°f WXû°ff WX` AüSX CÀfIZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSX IYûBÊ EmÀff LXûMXf-¸fûMXf SX½f`¹ff A´f³ff°fe WX` °fû CÀfÀfm ÀfSXIYfSX IYe Ãfd°f WXû¦fe, CÀf Afý¸fe IYe Ãfd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ IY·fe ½fû Afý¸fe dªfÀfIYû dIY kkIYfÔÀfm³Àf IYe´fSX AfgRY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fell IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ A¶f C³fIYû dIYÀfe ªfm»f IYe´fSX IZY WX½ff»fm dIY¹ff ªff°ff °fû »fû¦f ÀfSXIYfSX IYû ýmJIYSX ÀfSXIYfSX IYe WXÔÀfe COXÞf°fmÜ AüSX °f·fe ¸f`Ô A´f³fe d½fÀf¸¸fd°f ½¹f¢°f IYSX SXWXf WXcÔ, RYfÀM XRYfSX½fOXÊ IYSX SXWXf WXcÔ 74-75 IYe §fMX³ff IYfÜ ªf¹f´fiIYfVf ªfe ³fm ªf¶f IYWXf dIY kdÀfÔWXfÀf³f Jf»fe IYSXû dIY ªf³f°ff Af°fe WX`l, °fû CÀf ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYû EIY ´fi°feIY Àf¸fÓff ¦f¹ffÜ AÔ²fmSXm ¸fmÔ EIY ´fiIYfVf, ªf¹f´fiIYfVf ªf¹f´fiIYfVfÜ CÀf¸fmÔ EIY ÀffdWXd°¹fIY Jm»f ±ffÜ AÔ²fmSXf, ´fiIYfVf AüSX ªf¹f´fiIYfVf IYf ªfû ´f³f ±ff, ½fWX ¦fªf¶f IYf ´f³f ±ffÜ °fû AÔ²fmSXm ¸fmÔ ´fiIYfVf IYf IYf¸f d½fÀf¸¸fd°f IYSX°fe WX`Ü AÔ²fmSXm ¸fmÔ d¶fªf»fe IYf IYf¸f d½f´fÃf IYSX°ff WX`, AÔ²fSXm ¸fmÔ ¸fVff»f IYf IYf¸f d½fSXû²f IYSX°ff WX`Ü »fmdIY³f ´fiIYfVf IYf IYf¸f d½fÀf¸¸fd°f IYSX°fe WX`, AüSX Afªf WX¸fmÔ CÀfe d½fÀf¸¸fd°f IYû IYf¹f¸f SXJ³fm IYe ¶fWXb°f

Af½fV¹fIY°ff WX`Ü ´fSX AÔ°f°f: ¹fWX IYWX³ff Af½fV¹fIY WX` dIY d½fÀf¸¸fd°f dÀfRYÊ ÀfSXIYfSX IZY d½f÷Yð ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ·fe WXû°fe WX`, WXû³fe ·fe ¨ffdWXE, »fmdIY³f d½fÀf¸¸f°f ½¹fd¢°f Àf¸ffªf IZY dJ»ffRY ·fe Àf¸ffªf IYû ¶f°ff°ff SXWX°ff WX`Ü ªfû ¶f°ff³ff ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE ¶ff¶ff ÀffWX¶f AÔ¶fmOXIYSX IYf C»»fmJ Af½fV¹fIY Àf¸fÓf°ff WXcÔÜ C³WXûa³fm ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°fÔÂf°ff IYf ´fif½f²ff³f SXJfÜ ½fWX BÀfd»fE ªføYSXe ³fWXea dIY ÀfSXIYfSX Àf¨fm°f SXWXm, ¶fd»IY Àf¸ffªf ·fe Àf¨fm°f SXWXm, C³f »fû¦fûÔ Àfm ªfû dIY RiYeOX¸f AfgRY E¢Àf´fimVf³f IYf C´f¹fû¦f IYSX°fm WX`Ô, ªfû dIY kdOXÀfmÔMXl IYSX°fm WX`ÔÜ Afªf Àf¸ffªf IYû ¶fWXb°f IYOÞX½fm ÀfÔýmVf ým³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü ªfû dIY IYûBÊ SXfªf³fed°fIY ý»f ³fWXeÔ ým³fm ½ff»ffÜ ¢¹fûÔdIY SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYû ½fûMX ¨ffdWXEÜ d½fÀf¸¸f°f IYû ½fûMX ³fWXeÔ ¨ffdWXE, AüSX ³f WXe CÀfIZY ´ffÀf ³fûMX WX`Ü dÀfRYÊ CÀfIZY ´ffÀf d½f¨ffSX WX`Ü AüSX Àf¸ffªf IYû IYOÞX½fm Àf¨f Àfb³ff³fm IZY d»fE IYü³f WX`, dÀfRYÊ ½fWXe WX`, ªfû d½fÀf¸¸fd°f Àfm ´fim¸f IYSX°ff WX`Ü C³f ÀfÔýmVfûÔ ¸fmÔ ¢»ffB¸fmMX ¨fmÔªf EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf ÀfÔýmVf WX`Ü IYü³f IYWXm¦ff dIY IY»f ´ff³fe ³fWXea Af³fm ½ff»ff, IYü³f IYWXm¦ff ÀfSXIYfSX ¹ff d½f´fÃf IYf ³fm°ffÜ ÀfSXIYfS ³fWXeÔ ¢¹fûadIY CÀfm OS W`X »fû¦f §f¶fSXf ªffEa¦fmÔ, BÀfÀfm C³fImY ½fûMX J°fSXm ¸fmÔ ´fOXÞ ªffEÔ¦fmÜ ´fSX ÀfûVf»f dRY»ffÀfRYSX, ´fd¶»fIY BÔMX»fm¢¨fbA»f, ªfû dIY RiYe WX`, IYWX ÀfIY°ff WX` AüSX IYWXm¦ffÜ Afªf ·fe IbYLX WX`Ô, ªfû dIY IYWX SXWXm WX`ÔÜ Àf¶fÀfm ¶fOXÞe d½fÀf¸¸fd°f IYe d½fªf¹f WXf»f ¸fmÔ WXbBÊÜ dªfÀfIZY Àff±f ´fi·ff¿f ªfe ªfbOÞXm ±fmÜ AfSXMXeAfBÊ, ¹fm ªfû °fe³f AÔ¦fimªfe IZY AÃfSX WX`Ô, Afªf ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f Àfm ªfbOXÞm WXàÜ WXSX AfSXMXeAfBÊ A´fe»f ªfû Cd¨f°f WXû°fe WX`, ¹fWX ¸fà ³fWXeÔ IYWX°ff, IbYLX EmÀfm ·fe AfSXMXeAfBÊ OXf»fe ªff°fe WX` dþÀfÀfm dIY dIYÀfe ARYÀfSX IYe ³ffIY SX¦fOÞXe ªffEÜ »fmdIY³f ¸fûMXm °füSX ´fSX AfSXMXeAfBÊ ªfû WX` ½fWX d½fÀf¸¸fd°f IYf Àf¶fÀfm ´fi¶f»f CýfWXSX¯f WX`Ü WXSX AfSXMXeAfBÊ kE´»feIZYVf³f Bªf E³f E¢MX AfgRY dIiY¹fmdMX½f dOXÀfmÔMX, AfdÀaIY¦f RYfgSX B³fRY¸fmÊVf³fl ªfû dIY SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fmÔ SXf¿MÑX´fd°f °fIY IYû ªf½ff¶fýmWX ¶f³ff ¨fbIYe WX`Ü ´fi·ff¿f ªfe AfSXMXeAfBÊ IZY Àf¸f±fÊIY ±fm ¢¹fûÔdIY ½fû ´fÂfIYfdSX°ff IZY ´fi°feIY ±fmÜ Afªf Af´f Àf¶f IZY Àff±f ¸fà C³fIYe À¸fÈd°f IYû ´fi¯ff¸f AÍ´f°f IYSX°ff WXcÔÜ B³f Vf¶ýûÔ IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf AüSX ·ffSX°fe¹f ¦f¯fSXfª¹f IZY AÔ°fSX IYû Af´fIZY Àff¸f³fm SXJ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¦f¯fSXfª¹f dSX´fd¶»fIYÜ ¦f¯f°fÔÂf ¹ff³fe OXm¸fûIiYmÀfeÜ ¦f¯f°fÔÂf IYf ¸fÔÂf WX` ¶fWXbªf³f dWX°ff¹f, ¶fWXbªf³f ÀfbJf¹fÜ ´fSX ¦f¯fSXfª¹f IYf ¸fÔÂf WX` ¶fWXbªf³f dWX°ff¹f, ¶fWXbªf³f ÀfbJf¹f, Àf½fÊ»fûIYf¹fÜ AüSX ·f¦f½ff³f ¶fbð ³fm IYWXf WX` »fûIYf³fbIaY´ff¹fÜ kkdSX´fd¶»fIY Bªf ý WXû¸f MXc E½fSXe½f³f B¢U»feÜ OmX¸fûIiYmÀfe, WXfCÀf d½fý ¸fmªffSXMXe øY»ªfÜ dSX´f¶»fdIY, ý WXû¸f Bªf E½fSXe¶fOXeÜll (LNm ´fi·ff¿f ´fiÀfa¦f ImY À¸ffSIY ½¹ff£¹ff³f IYf Àfa´ffdQ°f AaVf)

¹f±ffU°f

´fi·ff¿f ´fiÀfa¦f

£fSm ImY Àff±f £fOÞm WXfm°fm ±û ´fi·ff¿fþe

Afªf ¸f`a B°f³ff WXe IYWXcÔ¦fe dIY ½fû ·fe JSXeJSXe Àfb³ff°fm ±fmÜ EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY IZY½f»f ¸fbWX-¸fb»ff¹f¸f ¶ff°f IYSX°fm ±fm, JSXe-JSXe Àfb³ff°fm ±fm »fmdIY³f JSXm IZY Àff±f JOÞXf ·fe WXû°fm ±fmÜ ¹fm C³fIYe d½fVfm¿f°ff WX`Ü Afªf IZY ´fÂfIYfSX ¹ff ´fÂfIYfdSX°ff IZY ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYû ¹fm ¶ff°f ²¹ff³f SXJ³fe ¶fWXb°f Af½fV¹fIY WX` dIY IbYLX Vf¶ý ªfû ¸f³f Àfm Af°fm WXa` CÀfIYf C´f¹fû¦f IYSXûÜ JSXe-JSXe Àfb³ffAû, »fmdIY³f Àf¸f¹f AfE °fû JSXm IZY Àff±f JOXmÞ WXû³fm IYe ·fe dWX¸¸f°f dýJfAûÜ

Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f ¸f` BÔýüSX Àfm WXÜÔc ¸fbÓfm BÔýüSX Àfm WXû³fm IYf ¦f½fÊ WXû°ff WXÜ`

ªf¶f ¸f`a dý»»fe AfBÊ °fû »f¦ff dIY BÔýüSX ½ff»fûÔ ³fm ¹fWXfÔ EIY ´fSX´Ô fSXf IYf¹f¸f IYS SXJe W`XÜ C³f¸fmÔ ´fi·ff¿f ªfe ±fm, SXfªfm³ýi ¸ff±fbSX ±fmÜ ¦f½fÊ BÀfd»fE WXû°ff WXÜ` ¢¹fûÔdIY ¹fm »fû¦f EIY A¸fSX°½f IYf¹f¸f IYSX ¦fE A´f³fe »fmJ³fe ÀfmÜ ¸fmSXm d»fE B³f »fû¦fûÔ IYf ¸fWX°½f WXÜ` BÔýüSX IYe EmÀfe WXdÀ°f¹fûÔ ³fm WXe BÔýüSX IYû À±ffd´f°f dIY¹ffÜ BÔýüSX IYe ÀfÔÀIYÈd°f IYû ýVffÊ¹ffÜ BÔýüSX IZY ÀfÔÀIYfSX IYû ¶ffWXSX IYe °fSXRY ·fe dýJfE dIY BÔýüSX ¢¹ff WXÜ` Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¹fm ·fe ¶f°ff¹ff dIY BÔýüSX ¢¹ff WX,` AüSX dIYÀfIYf WXÜ` WX¸ffSXm ¹fWXfÔ SXfWX»b f ªfe ¶ffSX´fc°fm ±fm, ³fBÊ ýbd³f¹ff IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffýIYÜ ³fBÊ ýbd³f¹ff ³fm EIY Àf¸f¹f ´fÂfIYfSXûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ffÜ C³fIYû À½f°fÔÂf°ff ýeÜ WX¸ffSXm ¹fWXfÔ ¦fb÷Yªfe d¨fÔ¨ff»fIYS ±fmÜ ¸fbÓfm IY·fe-IY·fe »f¦f°ff WX` dIY Um dý»»fe ¸fmÔ WXû°fm °fû ¶fWX°b f ¶fOÞXf ³ff¸f WXû°ffÜ LXûMXe-LXûMXe ¶ff°fûÔ Àfm Um ¶fWX°b f ¶fOÞXe ¶ff°f dÀfJf IZY ªff°fm ±fmÜ d¨fÂfIYfSX °fû EmÀfm ±fm dIY EIY, ýû, °fe³f, ¨ffSX Àfm C³fIYf d¨fÂf IY¶f AüSX I`YÀfm ¶f³f°ff ±ff, ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ff ±ffÜ Um ÀIcY»fÀIcY»f ¸fmÔ ªffIYSX Af³fÔý Àfm ¶f°ff°fm ±fmÜ C³fIZY WXf±f ¸fmÔ dIYÀfe ´fmOXÞ IYe EIY LXûMXe-Àfe OXf»fe Af ªffE, EmÀfm ´fIYOXûÞ , EmÀfm ¸fûOÞXû, IYSX°fm-IYSX°fm d½fd·f³³f AfIYÈd°f¹ffÔ ÀfSX»f°ff Àfm ¶f³ff ým°fmÜ ¹fWX ¸f`³a fm À½f¹fÔ A³fb·f½f dIY¹ff WX` dIY I`YÀfm B³f AfIYÈd°f¹fûÔ IYe d³fÍ¸fd°f WXû°fe ±feÜ ¦fb÷Yªfe d¨fÔ¨ff»fIYSX ªf`Àff ½¹fd¢°f°½f Àff¸f³fm ¶f`NXm WXEb Àf·ff¦fÈWX IYû ´fi·ffd½f°f IYSX°ff ±ffÜ C³fIYe IY»ffIYÈd°f¹fûÔ ³fm ´fcSXm BÔýüSX IYû ´fi·ffd½f°f dIY¹ffÜ BÔýüSX ¸fmÔ ªfû ´fÂfIYfSXûÔ IYe ´fSX´Ô fSXf WX,` BÔýüSX ¸fmÔ ªfû d¨fÂfIYfSXûÔ IYe ´fSX´Ô fSXf WXÜ` A³fmIYf³fmIY d½f¨ffSX½fÔ°fûÔ IYe ´fSX´Ô fSXf WXÜ` ½fWXe ´fSX´Ô fSXf ¸fmSXm ªf`Àfm SXfªf³fm°ff IYû NXeIY SXJ°fe WXÜ` ¹fm ¸fbÓfm, LXûOÞX³ff

¹f±ffU°f

³fWXeÔ WXÜ` ¸f` SXfªf³fed°f ¸fmÔ WX,Ôc »fmdIY³f ¸fmSXm ´feLXm ¹fm ´fSX´Ô fSXf WXÜ` ¸fmSXm ´feLXm IbY¸ffSX ¦fÔ²f½fÊ ªf`Àfm IYf ¦ff¹f³f WXÜ` C³WXû³a fm A´f³fe EIY LXf´f LXûOÞXe WXÜ` ¸fbÓfm ¹fm ·fe dÀfJf¹ff ªff°ff WX` dIY ¸fmSXe Af½ffªf ¸fmÔ ·fe ½fû ½fªf³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ Af´f A¦fSX ´fi·ff¿f ªfe IYû ýmJÔm °fû EmÀfm d½fd·f³³f »fû¦fûÔ IYû C³WXû³Ô fm A´f³ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¨ffWXm IbY¸ffSX ªfe WXû, ¨ffWXm ·f½ff³fe ´fiÀffý d¸fßf ªfe WXûÜ Àffý¦fe °fû B°f³fe ±fe dIY C³WXÔm ¸fbÓfÀfm IYûBÊ ¶ff°f IYSX³fe WXû°fe ±fe °fû ÀfÔýVm f Af°ff dIY Àfbd¸fÂff °fb¸fÀfm d¸f»f³ff ¨ffWX°ff WX,Ôc AüSX ¸fà ¶fû»f°fe ±fe dIY Af´f I`YÀfm AfAû¦fm, d¸f»f³fm ¸fà Af SXWXe WXÜÔc ¸fà ´fWX¨Ôb f ªff°fe ±fe, C³fIZY ¹fWXf,Ô IYBÊ ÀffSXe LXûMXeLXûMXe ¶ff°fmÔ ¶f°ff°fm ±fmÜ Àff¸ffdªfIY IYf¸f I`YÀfm IYSX³ffÜ ·ff·fe ªfe IYû Af¦fm IYSX°fm AüSX IYWX°fm BÀfIYû ýmJû, ¹fm ¢¹ff ¢¹ff IYSX SXWXe WXÜ` Af´fIYû B³fIYû ÀfÔ¶f»f ým³ff WX,` ªf³f´fid°fd³fd²f IZY ³ff°fmÜ dIYÀf °fSXeIZY Àfm °fb¸WXm IYf¸f IYSX³ff WXÜ` AfdQ ¶fWX°b f ÀffSXe ¶ff°fmÔ WXû°fe ±feÜ »fmdIY³f ¸fbÓfm ¹fm Àf¶f Àf¸fÓff°fm-Àf¸fÓff°fm Jbý ·fe ÀfÔ¶f»f ¶f³fIYSX ´feLXm JOXmÞ WXû ªff°fm ±fmÜ ¶ff°f C³f dQ³fûÔ IYe W`X ªf¶f ´fmOX ³¹fcªf IYf ªf¸ff³ff VfbøY WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¸fmSXe ªf`Àfe Àfe²fe-Àff²fe ¸fdWX»ff IZY Àff¸f³fm ¨fb³ff½f ¸fmÔ ÀfÔIYMX Af ¦f¹ffÜ Afªf ·fe ¸fbÓfm ¹ffý WXÜ` ´fmOX ³¹fcªf ³fm EmÀff Àf°ff¹ff dIY ¸fa³` fm IYWXf ¸fa` ³fWXea ým ÀfIY°feÜ ³fWXea WX` ¸fmSXm ´ffÀf ´f`Àff, ²f³f¶f»f IbYLX ·fe ³fWXea WXÜ` CÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¸f`³a fm ªfû ´fSXVm ff³fe CNXfBÊ, CÀfm ¶ffý ¸fmÔ ¸f`³a fm ´fi·ff¿f ªfe Àfm ¨f¨ffÊ IYeÜ ¸f`³a fm ´fi·ff¿f ªfe Àfm IYWXf, ýmJû ¹fm ¢¹ff WXû SXWXf WXÜ` A¦fSX dWX³ýbÀ°ff³f ¸fmÔ ¹fm ¶ff°fmÔ ¶fPX°Þ fe ¨f»feÔ ¦fBÊ, °fû WX¸ffSXm ªf`Àfm »fû¦fûÔ IZY d»fE °fû SXfªf³fed°f IYf SXfÀ°ff WXe ¶fÔý WXû ªffE¦ffÜ ¢¹ff ¹fm Cd¨f°f WX?` ´fi·ff¿f ªfe ³fm IYWXf dIY d¶f»IbY»f Cd¨f°f ³fWXeÔ WXÜ` CNXfAû Af½ffªfÜ °fb¸f BÔýüSX Àfm BÀfIYe Vfb÷YAf°f IYSXû, °fb¸f³fm Àf¸fÀff¸fd¹fIY A²¹f¹f³f IZY³ýi À±ffd´f°f dIY¹ff WXÜ` EIY ´fiIYfSX Àfm C³fÀfm ¸ff¦fÊýVfÊ³f »fmIYSX ¸f`³Ô fm

Àf¸fÀff¸fd¹fIY A²¹f¹f³f IZY³ýi IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ ÀffÔÀfý IZY øY´f ¸fma dý»»fe Af³fm IZY ¶ffý IYBÊ dSX´fûMXÊ AüSX dIY°ff¶fmÔ d¸f»f°fe ±feaÜ ¸fbÓf ªf`Àfe dIY°ff¶f AüSX Vf¶ý ´fi¸m fe IZY d»fE ¹fm IYdNX³f WXû ªff°ff dIY BÀfIYf IYøYÔ ¢¹ffÜ ¸fbÓfm »f¦f°ff ±ff, ¸f`Ô BÀfIYû RZYÔ IY ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°fe, SXïe ¸fmÔ ·fe ³fWXeÔ OXf»f ÀfIY°feÜ ´fPX³Þ fm IZY ¶ffý ¹ff dRYSX ýmJ³fm IZY ¶ffý ¢¹ff IYøYÔÜ ´fcSXf ´fPXÞ ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ °f¶f ¸fmSXm IYBÊ d¸fÂfûÔ ³fm ÀfbÓff½f dý¹ff dªfÀf¸fmÔ ´fi·ff¿f ªfe ·fe EIY ±fm, dIY BÔýüSX ¸fmÔ EIY EmÀff À±ff³f °f`¹ffSX IYSXû ªfWXfÔ ´fSX B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJf ªffEÜ Àf¸fÀff¸fd¹fIY d½f¿f¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊIYi ¸f ·fe IYSXûÜ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f AfIYÍ¿f°f IYSXûÜ BÀf °fSXWX Àfm Àf¸fÀff¸ffd¹fIY IZY³ýi IYe À±ff´f³ff WXBb ÜÊ ´fi·ff¿f ªfe ³fm IYWXf dIY A´f³fm Àf¸fÀff¸f¹fdIY IZY³ýi ´fSX ´fmOX ³¹fcªf IYe ·fe ¨f¨ffÊ SXJûÜ ¸f`³a fm IYWXf dIY Af´f Af½fû¦fmÜ C³WXû³a fm IYWXf dIY ¸fa` WXe ³fWXeÔ AfDYÔ¦ff, dIYÀfe ¶fOXmÞ ½¹fd¢°f IYû ·fe »ffDYÔ¦ffÜ ¸fbÓfm ªfWXfÔ °fIY ¹ffý WX` dIY CÀf Àf¸f¹f Um ¶feªfe ½f¦feÊªf ÀffWX¶f IYû »fmIYSX AfE ±fmÜ ¸f`³a fm EIY ¶fWX°b f A¨LXf ´fdSXÀfÔ½ffý dIY¹ff ±ffÜ C³WXû³a fm LXf´ff ·fe ±ffÜ C³WXû³Ô fm IYWXf ±ff dIY BÀf ¶ff°f IYû CNXfE SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fm ¦f»f°f ¶ff°f WXÜ` ¸fa` BÀfd»fE ¹fm ¶f°ff SXWXe WXÔc dIY ¹fm ´fi·ff¿f ªfe IYf ½¹fd¢°f°½f WXÜ` C³WXû³Ô fm IYBÊ ÀffSXm d½f¿f¹fûÔ ´fSX A»f¦f-A»f¦f d»fJf WXÜ` Afªf ·fe WX¸f³fm C³fIYe EIY dIY°ff¶f »fûIYfÍ´f°f IYe, kdWX³ýc WXû³fm IYf ¸f°f»f¶fl A»f¦f-A»f¦f ½¹fd¢°f CÀfIYf A»f¦f- A»f¦f A±fÊ d³fIYf»fm¦Ô fmÜ ¸fbÓfm °fû ¶fÀf B°f³ff WXe ¸ff»fçf WX` dIY, dWX³ýc WXû³fm IYf A±fÊ B°f³ff WXe WX` dIY, ¸fmSXm ¸f³f ¸fmÔ A¨LXm ·ff½f WX,Ô` Àf¨¨fm ·ff½f WX,Ô` ¸fà Àf¶fIZY ´fid°f A¨LXm ·ff½f SXJ°ff WXÔc ¹ff SXJ°fe WXÜÔc EIY ÀfÔÀIYfSXVfe»f A¦fSX ¸fà WXÔc AüSX A´f³fm ÀfÔÀIYfSX Àfm ýbd³f¹ff IYû Af»fûdIY°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXÔc ¹ff ¨ffWX°fe WX,Ôc °fû ¸fà dWX³ýc WXÜÔc 1-15 A¦fÀ°f 2015

¸f` ¹fWXfÔ ·ff¿f¯f ým³fm ³fWXea AfBÊ ±fe, ¸f`a ¹fWXfÔ AfBÊ ±fe dIY ´fi·ff¿f ªfe IYe ¹ffý °fû Af°fe WXÜ` IY·fe-IY·fe dý»»fe IZY ¸ffWXü»f ¸fmÔ ªf¶f ¸f³f ¦fOÞX¶fOÞXf ªff°ff WX,` °f¶f »f¦f°ff WX` dIY dIYÀfIYû d¸f»f³fm ªffDYÔÜ IbYLX EmÀfm »fû¦f ±fm CÀf Àf¸f¹f IbYVff·ffDY NXfIYSXm ªfe ±fm, ýØfû´fÔ°f NX¦Ôm fOÞXe ªfe ±fm, ´fi·ff¿f ªfe ±fmÜ ´fi·ff¿f ªfe BÔýüSX Af°fm ±fm °fû C³fÀfm d¸f»f°fe ±feÜ EmÀfm A³fmIY »fû¦f ±fm, IbYLX ²feSX-m ²feSXm ´feLXm LXMc X°fm ¨f»fm ¦fEÜ ¸f`³a fm IYWXf ¹fWXfÔ AfDYÔ¦fe °fû dRYSX C³WXÔm ¹ffý IYøYÔ¦feÜ ¹fWXfÔ Afªf ¸ff³f³fe¹f ¦fû´ff»f IYÈ¿¯f ¦ffÔ²fe ªfe ³fm ¶fWX°b f-Àfe ¶ff°fmÔ LXOm XÞe WXÜÔ` ¶ff°f °fû ÀfWXe WX` d½fÀf¸¸fd°f, d½f´fÃf AüS d½fSXû²f, ªfe½f³f ¸fmÔ ¹fm °fû Af½fV¹fIY WX,` A¦fSX WX¸f ´fiªff°fÔÂf ¸fmÔ ªfe SXWXm WXÜÔ` »fmdIY³f ¸fa` EIY ¶ff°f Àfm ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXÔc dIY Aªfb³Ê f ³fm d½fÀf¸¸fd°f ýVffÊBÊ ±feÜ ¹fbð IZY d»fE ¹ff ²f¸fÊSXfª¹f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ½fû °fû °f`¹ffSX ±fm, ½fû °fû ¸ff³f°fm WXe ±fm dIY ¹fm °fû WXû³ff WXe ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE °f`¹ffSX WXûIYSX ¹fbð ·fcd¸f ¸fmÔ ¦fE ±fmÜ ¶ff°f IZY½f»f ¹fm WXû ¦fBÊ ±fe dIY CÀf Àf¸f¹f Àff¸f³fm A´f³fm WXe »fû¦f dýJmÜ ±fûOÞXe ýmSX IZY d»fE Àf¸¸fûWX ¸fmÔ Af ¦fEÜ ±fûOXeÞ ýmSX C³f ´fS EIY ½¹ff¸fûWX LXf ¦f¹ffÜ ·f¦f½ff³f IYû CÀf ½¹ff¸fûWX IYû ýcSX IYSX³ff ´fOÞXf, ¶ff°f IZY½f»f B°f³fe WXÜ` d½fÀf¸¸fd°f ¹fbð Àfm ³fWXeÔ WX,` WXfÔ IZY½f»f ¹fm WX` dIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Àf¸¸fûWX ¸fmÔ Af ¦fEÜ ¸f`a

LXNXm k´fi·ff¿f ´fiÀfÔ¦fl IYf Af¹fûþ³f

I`YÀfm IYøYa Àff¸f³fm °fû ¹fm WX¸ffSm A´f³fm JOXmÞ WXÜÔ` ¹fWX CÀf Àf¸f¹f ·fe WXû°ff WX` þ¶f WX¸ffSf IY°fÊ½¹f ·fe ßfmâ WXû°ff WXÜ` WX¸f ¶ff°f IYSX°fm WXÔ` CÀfe ´fiIYfSX d½fSXû²f IYe, ´fÃfd½f´fÃf IYeÜ A¦fSX ¸f`³a fm dIYÀfe ´fÃf Àfm ¨fb³ff½f »fOÞXf WXÜ` ªf¶f WX¸f ¶f`NX°fm WXÔ` ´fÃf-d½f´fÃf ¸fmÔ °fû IYBÊ ¶ffSX ¹fm WXû°ff WX` dIY ¸fmSXm ·fe A´f³fm ´fÃf ¸fmÔ IbYLX ¶ff°f EmÀfe WXû ÀfIY°fe WX,` ªfWXfÔ ¸fmSXm ¸f³f ¸fmÔ EIY A»f¦f d½f¨ffSX²ffSXf WXû ÀfIY°fe WXÜ` »fmdIY³f ½fû ´fiIYMX IYSX³fm IYf ·fe A´f³ff EIY À±ff³f WXû°ff WXÜ` ¸fà IYWXfÔ CÀfIYe ¨f¨ffÊ IYøYÔÜ ¸fmSXm ÀfÔ¦fNX³f IYf d½fÀfÔ½ffýe À½fSX IYWXfÔ °fIY ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¸fà A¦fSX EIY Àf¸fÓfýfSX ³ff¦fdSXIY WX,Ôc ªf³f°ff ³fm A¦fSX ¸fbÓfm ¹fWXfÔ ´fWX¨Ôb ff¹ff WX,` °fû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¸fmSXm ´fÃf IZY, dªfÀf ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ ¸fà IYf¸f IYSX SXWXe WX,Ôc IYWXeÔ ³f IYWXeÔ CÀfIYe d½f¨ffSX²ffSXf IYû ·fe Àf¸¸fd°f ýVffÊBÊ ¦fBÊ WXÜ` CÀf¸fmÔ ¸fmSXf ½¹fd¢°f°½f ±fûOÞXf-Àff ªfbOXÞ ¦f¹ff WXû¦ffÜ BÀfd»fE IYWXfÔ °fIY ¸fbÓfm d½fÀfÔ½ffýe À½fSX d³fIYf»f³ff, CÀfIYe EIY Àfe¸ff WXû°fe WX` AüSX CÀf Àfe¸ff IYf ´ff»f³f °fû IYSX³ff WXe ´fOX°Þ ff WXÜ` IYSX³ff WXe ¨ffdWXEÜ CÀfIYû A¦fSX Af´f A³fbVffÀf³f IYWXÔm °fû ½fWX VffÀf³f ³fWXeÔ WXÜ` ¸fà ¹fm IYWX¦Ôc fe dIY ¹fm Àff¸fcdWXIY°ff IYf VffÀf³f WXÜ` BÀfIYf ´ff»f³f ´fiªff°fÔÂf ¸fmÔ WXû³ff WXe ¨ffdWXEÜ ¸f¦fSX ¹fm ¶ff°f ªføYSX WX` dIY d½f´fÃf IYe ·fcd¸fIYf I`YÀfe WXû³fe ¨ffdWXEÜ d½f°fÔOXf½ffý

ªf³fÀfØff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔ´ffýIY ´fi·ff¿f ªfûVfe IYû ªff³f³fm AüSX ¸ff³f³fm ½ff»fûÔ IYû k´fi·ff¿f ´fiÀfÔ¦fl IYe WXSX Àff»f ´fi°feÃff SXWX°fe WXÜ` BÀf ¶ffSX k´fi·ff¿f ´fiÀfÔ¦fl 19 ªfb»ffBÊ IYû ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fi·ff¿f ªfe IYf ªf³¸fdý³f 15 ªfb»ffBÊ IYû ´fOÞX°ff WX` »fmdIY³f ¹fWX Af¹fûªf³f SXd½f½ffSX IYû BÀfd»fE dIY¹ff ªff°ff WX` dIY ª¹ffýf »fû¦f Vffd¸f»f WXû ÀfIZYÔ Ü BÀf ¶ffSX ·fe ¦ffÔ²fe ýVfÊ³f IZY SXfªf§ffMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f kÀf°¹ff¦fiWX ¸fÔOX´fl ¸fmÔ ¹fWX Af¹fûªf³f WXA b fÜ BÀfIYf EIY À½føY´f ¶f³f ¦f¹ff WXÜ` À¸ffSXIY ½¹ff£¹ff³f, ÀfÔ¦fe°f AüSX ÀfWX·fûªf IYf IiY¸f WXSX Àff»f SXWX°ff WXÜ` ¹fWX LXNXf k´fi·ff¿f ´fiÀfÔ¦fl ±ffÜ ´fc½fÊ SXfª¹f´ff»f ¦fû´ff»f IYÈ¿¯f ¦ffÔ²fe ³fm BÀf ¶ffSX À¸ffSXIY ½¹ff£¹ff³f dý¹ffÜ d½f¿f¹f ±ff- kd½f´fÃf, d½fSXû²f AüSX d½fÀf¸¸fd°flÜ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f ¸fb£¹f Ad°fd±f SXWXeÜÔ A²¹fÃf°ff OXf.g ³ff¸f½fSX dÀfÔWX ³fm IYeÜ ½fm ´fi·ff¿f ´fSX´Ô fSXf ³¹ffÀf IZY A²¹fÃf WXÜ`Ô A´f³fe ªfe½f³f ¹ffÂff IZY ½fm 90½fmÔ ´fOÞXf½f ´fSX ´fWX¨Ôb f SXWXm WXÜÔ` BÀfd»fE C³fIYf ³¹ffÀf IYe AûSX Àfm Ad·f³fÔý³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ IYû °fb»fÀfe IYf ´fü²ff ·fmMÔ XIYSX ÀfÔýe´f ªfûVfe, ßfbd°f A½fÀ±fe AüSX SXfIZYVf dÀfÔWX ³fm À½ff¦f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfS ´fS ÀfÔÀIYÈd°f ¸fÔÂfe ¸fWXVm f Vf¸ffÊ C´fdÀ±f°f SXWXÜm C³WXû³Ô fm Ad°fd±f¹fûÔ IYû À¸fÈd°f d¨f³WX ·fmMÔ X dIY¹ffÜ d´fLX»fm Àff»f ´fÂfIYfSX ¶fe.ªfe. ¶f¦feÊªf ³fm À¸ffSXIY ½¹ff£¹ff³f dý¹ff ±ffÜ IbYLX ¸fWXe³fm ´fWX»fm C³fIYf d³f²f³f WXA b fÜ VfbøY ¸fmÔ C³fIYe ¹ffý ¸fmÔ ýû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJf ¦f¹ffÜ C³fIZY ½¹ff£¹ff³f IYe ´fbdÀ°fIYf kAfªf IYf ¸fedOX¹ffl IYf »fûIYf´fÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi·ff¿f ªfe IYe ¨fd¨fÊ°f ´fbÀ°fIY WX-` kdWXýÔ c WXû³fm IYf ²f¸fÊlÜ CÀf ´fbÀ°fIY ¸fmÔ C³fIZY »fmJûÔ IYf ÀfÔIY»f³f WXÜ` »fmdIY³f CÀfIYe ·fcd¸fIYf C³f »fmJûÔ Àfm À½f°fÔÂf WX` AüSX ¶fWX°b f d½fÀ°fÈ°f WXÜ` CÀfm WXe EIY ´fbdÀ°fIYf IYf øY´f dý¹ff ¦f¹ff WXÜ` dªfÀfm kdWXýÔ c WXû³fm IYf ¸f°f»f¶fl Vfe¿fÊIY Àfm LXf´ff ¦f¹ff WXÜ` BÀf ´fbdÀ°fIYf IYe ·cfd¸fIYf ÀffdWX°¹fIYfSX AüSX d½f¨ffSXIY d½fªf¹f ¶fWXfýbSX dÀfÔWX ³fm d»fJe WXÜ` BÀf ´fbdÀ°fIYf IYf ·fe k´fi·ff¿f ´fiÀfÔ¦fl IZY A½fÀfSX ´fSX »fûIYf´fÊ¯f WXA b f WXÜ` ´fi¶fÔ²f ³¹ffÀfe SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f ³fm k´fi·ff¿f ´fSX´Ô fSXfl AüSX ³¹ffÀf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ýeÜ ¸fÔ¨f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ªf¦fýeVf C´ffÀf³fm ³fm dIY¹ffÜ Af¹fûªf³f ¸fma SX»m f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸f³fûªf dÀf³WXf, ½fdSXâ ´fÂfIYfSX AüSX SXfª¹f Àf·ff ÀfýÀ¹f E¨f. IZY. ýbAf, ´fc½fÊ SXfª¹f´ff»f MXeE³f ¨f°fb½fmýÊ e, Jfýe ¦fif¸fûôû¦f Af¹fû¦f IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf ¸fWXVm f¨fÔýi Vf¸ffÊ, ´fc½fÊ SXfª¹f Àf·ff ÀfýÀ¹f AüSX SXfªfÀ±ff³f ·ffªf´ff IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf OXf.g ¸fWXVm f¨fÔý,i ´fc½fÊ ÀffÔÀfý AüSX ¨ff`±fe ýbd³f¹ff IZY ÀfÔ´ffýIY ÀfÔ°fû¿f ·ffSX°fe¹f, ´f¹ffÊ½fSX¯fd½fý A³fb´f¸f d¸fßf, ¦ffÔ²fe À¸ffSXIY d³fd²f IZY Àfd¨f½f SXf¸f¨fÔýi SXfWXe, ½fdSXâ ´fÂfIYfSX ´fSfÔªffg¹f ¦fbWXf NXfIbYSX°ff, ¶f³f½ffSXe, SXfWX»b f ým½f, WX¸m fÔ°f Vf¸ffÊ, A½f²fmVf IbY¸ffSX, IbY¸ffSX Af³fÔý, ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°fâf³f IZY ´fc½fÊ Àfd¨f½f ÀfbSXýÔm i IbY¸ffSX, dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ýdÃf¯f ´fdSXÀfSX IZY d³fýmVfIY OXf.g C¸fmVf SXf¹f ÀfdWX°f A³fmIY A²¹ff´fIY, dIYÀff³f ¨f`³f»f IZY Àf»ffWXIYfSX ³fSXVm f dÀfSXûWXe AüSX ýmVf IZY A³¹f À±ff³fûÔ Àfm AfE »fû¦f Vffd¸f»f WXEb Ü BÀf AUÀfS ´fS VfmJSX Àfm³f ³fm k°fb»fÀfeýfÀfl ´fSX EIY»f ´fiÀ°fbd°f IYeÜ dªfÀfm ýVfÊIYûÔ ³fm Jc¶f ÀfSXfWXfÜ dRYSX ÀfWX·fûªf WXA b fÜ 48

1-15 A¦fÀ°f 2015

IYe ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ dIYÀfe °f°½f IYû »fmIYSX IZY, ´ffd»fÀfe IYû »fmIYSX IZY A¦fSX ¹fm WXû°ff WX` °fû ¹fWX A¨LXf ¸ff³ff ªff°ff WXÜ` Af´f³fm ªfû ³ffSXûÔ IYf CýfWXSX¯f dý¹ff, ÀfWXe ¶ff°f WX` dIY ½¹fd¢°f¦f°f ³ffSXm »f¦f°fm WXÜÔ` ¸f¦fSX IYBÊ ¶ffSX ¹fm ·fe WXû ªff°ff WX,` dIY ªf³f°ff ¸f³f Àfm A¦fSX dIYÀfe IZY ³ffSXm »f¦ff°fe WXÜ` IYûBÊ ¶fb»f½ffE °fû ¶ff°f A»f¦f WX,` AfªfIY»f WXû ¦f¹ff WXÜ` »fmdIY³f ¸f³f Àfm A¦fSX dIYÀfe IYe ªf¹f Af ªffE, ªf³f°ff IYe °fSXRY Àfm, °fû CÀf¸fma ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ªf³f°ff A´f³ff d½f¨ffSX, ªf³f°ff A´f³fe B¨LXfEÔ A´f³fe AfIYfÔÃffEÔ, ½fû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ýmJ°fe WXÔ` dIY ¹fm ªfû Àff¸f³fm ¶fWX°b f ¶fOÞXf ½¹fd¢°f°½f WX,` ¶fWX°b f Vfd¢°fVff»fe ½¹fd¢°f°½f WX,` ¸fmSXe AfIYfÃffAûÔ IYe ´fcÍ°f BÀfÀfm WXû ÀfIY°fe WXÜ` ¸fmSXe B¨LXfAûÔ IYe ´fcÍ°f ¹ff ªf³f°ff IYe ÀfbJ IYe ´fcÍ°f BÀf ½¹fd¢°f°½f Àfm WXû ÀfIY°fe WXÜ` EmÀfm ½¹fd¢°f°½f IYe ªf³f°ff A¦fSX ªf¹f-ªf¹fIYfSX IYSXm °fû ¸fbÓfm ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY CÀf¸fmÔ IYûBÊ ¦f»f°f WXÜ` ¦fû´ff»f IYÈ¿¯f ¦ffÔ²fe ªfe ³fm Jbý IYWXf dIY ªf¹f´fiIYfVf ªfe IZY ½¹fd¢°f¦f°f ³ffSXm »f¦f°fm ±fmÜ ¸f`³a fm Jbý ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff WX,` BÔýüSX ¸fmÔ ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe Àf·ff ±feÜ SXfªf½ffOÞXf ¨füIY ·fSXf WXA b f ±ffÜ C³fIZY Af³fm AüSX ¸fÔ¨f ´fSX ´fWX¨Ôb f³fm AüSX IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX³fm °fIY kd´f³f OÑXf´f ÀffB»fmÀÔ flÜ EmÀff ½¹fd¢°f°½f WXû °fû ½¹fd¢°f¦f°f ³ffSXm »f¦f³ff ¦f»f°f ·fe ³fWXea WXÜ` ¶ff°f dÀfRYÊ B°f³fe WX` dIY CÀf ½¹fd¢°f IYû Àf¸fÓf³ff WX` dIY ¹fm ³ffSXm ¸fmSXm ³ff¸f IZY ³fWXeÔ WX,Ô` ªf³f°ff IYe AfÔIYfÃffAûÔ IYe ´fcÍ°f ¸fbÓfm IYSX³ff WX,` CÀfIYe AfVffAûÔ, A´fmÃffAûÔ ´fSX JSXf C°fSX³ff WXÜ` ´fiªff°fÔÂf IYe ¶ff°f °fû ¹fm WXÜ` BÀfd»fE Af´f³fm NXeIY IYWXf d½fÀf¸¸fd°f WXû³ff ¨ffdWXE, IYWXfÔ I`YÀfm ´fiIYMX IYSX³ff AüSX d½f´fÃf IYû A´f³ff IYf¸f I`YÀfm IYSX³ff, dªfÀf¸fmÔ d½f°fÔOXf½ffý ·fe ³fWXeÔ WXûÜ ´fiªff°ffÔdÂfIY °fSXeIYf ·fe IYWXeÔ AfWX°f ³fWXeÔ WXûÜ B³f Àf¶f ¨feªfûÔ IYf d½f¨ffSX IYSXIYZ A´f³fe d½fÀf¸¸fd°f ýVffÊ³ffÜ ´fi·ff¿f ªfe IYe EIY ¶ff°f ¸fbÓfm ¶fWX°b f A¨LXe »f¦f°fe ±fe, JfÀfIYSX BÔýüSX IYf WXû³fm IZY ³ff°fmÜ ½fWXfÔ IZY IYBÊ Vf¶ý IYû EmÀfm A´f³fm »fmJûÔ ¸fmÔ »ff°fm ±fm dIY »f¦f°ff WXe ³fWXeÔ ±ff dIY ¹fm dWX³ýe IZY Vf¶ý ³fWXeÔ WXÜ` dWX³ýe ÀffdWX°¹f ³fm ·fe C³f Vf¶ýûÔ IYû A´f³ff d»f¹ff ±ffÜ ªf`Àfm kªf¶fSX³fl Vf¶ýÜ ¸fbÓfm »f¦f°ff WX` dIY kªf¶fSX³fl Vf¶ý WX¸ffSXm BÔýüSX ¸fmÔ WXe ª¹ffýf C´f¹fû¦f ¸fmÔ Af°ff WXÜ` kA´f³fl °fû ³fWXea IYSX ÀfIY°fm, ¹fm ªfû kA´f³fl Vf¶ý WX` WXû ÀfIY°ff WX` dIY A¨LXf dWX³ýe ¶fû»f³fm ½ff»ff ³fWXeÔ ¶fû»fmÜ »fmdIY³f ´fi·ff¿f ªfe IZY »fmJ ¸fmÔ ½fWX dýJ°ff WXÜ` BÀf ¶ff°f Àfm ¸fmSXm ªf`Àfm BÔýüSXe IYû A¨LXf »f¦f°ff WXÜ` Afªf ¸f`a B°f³ff WXe IYWX¦Ôc fe dIY ½fû ·fe JSXe-JSXe Àfb³ff°fm ±fmÜ EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY IZY½f»f ¸fbWX-¸fb»ff¹f¸f ¶ff°f IYSX°fm ±fm, JSXe-JSXe Àfb³ff°fm ±fm »fmdIY³f JSXm IZY Àff±f JOÞXf ·fe WXû°fm ±fmÜ ¹fm C³fIYe d½fVfm¿f°ff WXÜ` Afªf IZY ´fÂfIYfSX ¹ff ´fÂfIYfdSX°ff IZY ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYû ¹fm ¶ff°f ²¹ff³f SXJ³fe ¶fWX°b f Af½fV¹fIY WX` dIY IbYLX Vf¶ý ªfû ¸f³f Àfm Af°fm WX`a CÀfIYf C´f¹fû¦f IYSXûÜ JSXe-JSXe Àfb³ffAû, »fmdIY³f Àf¸f¹f AfE °fû JSXm IZY Àff±f JOXÞm WXû³fm IYe ·fe dWX¸¸f°f dýJfAûÜ (LNm ´fi·ff¿f ´fiÀfa¦f ¸fmÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ImY ·ff¿f¯f IYf Àfa´ffdQ°f AaVf) ¹f±ffU°f

MÑXf¸ff ÀfmMÔ XS

´fie-WXfgÀ´feMX»f IZY¹fSX AüSX MÑXfg¸ff ÀfZÔMXSX IYe ªføYSX°f

Qb§fÊMX³ff WXû³fZ AüSX WXfgÀ´feMX»f °fIY ´fWbXa¨f³fZ ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f IYû d¨fdIY°Àff ªf¦f°f ¸fZÔ k¦fû»O³f Af½fSXl IYWXf ªff°ff W`XÜ A¦fSX k¦fû»O³f Af½fSXl ¸fZÔ dIYÀfe IYû ´fie-WfgÀ´feMX»f IZY¹fSX ¹ff³fe ±fûOÞXe Àfe QZJ·ff»f IYe ÀfbdU²ff d¸f»f ªffE °fû CX³fIZY ¶f¨f³fZ IYe CX¸¸feQ ¶fPXÞ ªff°fe W`XÜ WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 95 RYeÀfQe Qb§fÊMX³ffAûa ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû k¦fû»O³f Af½fSXl ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff ³fWXeÔ d¸f»f°fe W`XÜ

¶fe°fZ dQ³fûÔ SXfªfÀ±ff³f IZY QüÀff dþ»fZ ¸fZÔ WZX¸ff ¸ffd»f³fe

IYe ¸fÀfÊOXeªf AüS WX³fb¸ff³f JaO»Z fX½ff»f IYe Afg»MXû ¸fZÔ WbXBÊ ªf¶fSXQÀ°f MX¢IYSX ¸fZÔ WX³fb¸ff³f JaOXZ»f½ff»f IYe Qû Àff»f IYe ¶fZMXe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f CX³fIYZ ¶fZMXZ IYû MÑXf¸g ff ÀfZMÔ XSX ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffXÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ WZ¸ff ¸ffd»f³fe ·fe §ff¹f»f WXû ¦f¹feÔ ±feÔÜ WZX¸ff ¸ffd»f³fe IYû RYûdMÊXÀf WXfdg À´fMX»f »fZ ªff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXfa CX³fIZY ¨fZWXSXm IYe ´»ffÀdMXIY ÀfªfÊSXe WbXBÜÊ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fÈ°f ¶f©fe IZY ´fdSXªf³fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fdQ CXÀfZ ·fe WZX¸ff ¸ffd»f³fe IZY Àff±f WXfÀg ´feMX»f ´fWbXa¨ff¹ff ¦f¹ff WXû°ff °fû CXÀfIYe ªff³f ¶f¨f ªff°feÜ BÀfd»fE BÀf ¸fbïZ ´fSX ¸ffdOÞ¹ff AüSX ÀfûVf»f ¸fedOÞ¹ff ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff WbXBÜÊ BÀf ¶fWXÀf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ´fie-WXfÀg ´feMX»f IZY¹fSX AüSX MÑXf¸ff ÀfZMÔ XSX IYe ªføYSX°f ´fSX ²¹ff³f dQ»ff¹ff W`XÜ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE A¢ÀfSX »fû¦f Af¦fZ ³fWXeÔ Af°fZ W`XÔÜ ¹fWX Àf¸ffªf IZY Àfa½fZQ³fWXe³f°ff IYû WXe ´fiÀ°fb°f IYSX°ff W`XÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ¸ff³fZ °fû Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IZY Àff±f WXe A¦fSX ´fiSXfda ·fIY d¨fdIY°ÀfIYe¹f ¸fQQ d¸f»f ªffE °fû »fû¦fûÔ IYe ªff³f ¶f¨ffBÊ ªff ÀfIY°fe W`XÜ ¶fWXSXWXf»f QZVf ¸fmÔ ¶fPÞX°fZ ½ffWX³fûÔ, ½ffWX³f ´fdSX¨ff»f³f Àfa¶fa²fe d³f¹f¸fûÔ IYe A³fQZJe, IYfSXJf³fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe Qb§fÊMX³ffEaX, ¶fPÞX°fZ A´fSXf²f AüSX dWaÀfIY »fOÞXfBÊ-Óf¦fOÞXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¶fPÞX°fm ªff SXWXm WXÜÔ` EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fmÔ WXSX 2 d¸f³fMX ¸fmÔ §ff¹f»f WXû³fZ ½ff»fZ dIYÀfe ³f dIYÀfe ´ffdOÞ°f IYû MÑXf¸g ff ÀfZMÔ XSX IYe ªf÷YSX°f ´fOÞX°fe W`XÜ WXf»ffadIY ´fedOÞX°fûÔ Àfm ªfbOXÞf IYûBÊ ÀfWXe ÀfWXe AfaIYOÞXf C´f»f¶²f ³fWXeÔ WXÜ` »fmdIY³f ³fmVf³f»f IiYfB¸f dSXIYfgOXÊ ¶¹fcSXû (E³fÀfeAfSX¶fe) IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, ÀfOÞXIY ýb§fÊMX³ff ¸fmÔ ´fid°fU¿fÊ 3,380 ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ªff³f ¨f»fe ªff°fe WXÜ` d´fLX»fm EIY ýVfIY ¸fmÔ ÀfOÞXIY ýb§fÊMX³ff ¸fmÔ 11.32 »ffJ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WXÜ` 53 »ffJ ¹ff °fû ¦fÔ·feSX øY´f Àfm §ff¹f»f WXEb A±f½ff d½fIY»ffÔ¦f WXû ¦fEÜ AfaIYOÞXZ ¶f°ff°fZ W`XÔ dIY dQ»»fe ¸fmÔ WXe ÀfOÞXIY ýb§fÊMX³ff ¸fmÔ ´fid°fdý³f ´ffÔ¨f »fû¦f ¸fSX ªff°fm WXÜÔ` ÀfOÞXIY ýb§fÊMX³ff ·ffSX°f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe ¸fü°fûÔ IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IYfSX¯f ¶f³fIYSX C·fSX SXWXe W`XÜ À½ffÀ±¹f d½fVfm¿fÄf ³fm BÀfm kAf²fbd³fIY Àf¸f¹f IYe ¸fWXf¸ffSXel IYf ³ff¸f QZ SXWXZ WXÜÔ` d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ MÑXf¸g f`dMXIY ¶fi³m f BÔªfSXe (MXe¶feAfBÊ) IYû ª¹ffýf°fSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ §ff°fIY ¸ff³ff ªff°ff WXÜ` EmÀfm ´fedOÞ°fûÔ IYû ªfed½f°f SXWX³fm IZY d»fE ¶fWX°b f ª¹ffýf ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff WXÜ` ªfû ¶f¨f ªff°fm WXÔ` C³f¸fmÔ

¹f±ffU°f

¸fe°fc IbY¸ffSXe Àff½f²ff³fe AüSX ÀfbdU²ff

dQ»»fe IZY E¸Àf ÀfZ Àfa¶fð MÑXf¸g ff ÀfmMÔ XSX ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm ýb§fÊMX³ff IZY dVfIYfSX »fû¦fûÔ ¸fmÔ 90 RYeÀfýe ´fb÷Y¿f AüSX 10 RYeÀfýe ¸fdWX»ffEÔ WXû°fe WXÜÔ` ¹fdý dÀfSX ¸fmÔ ¨fûMX IYe ¶ff°f IYSXÔm °fû 70 RYeÀfýe ´fb÷Y¿f AüSX 30 RYeÀfýe ¸fdWX»ffEÔ WXû°fe WXÜÔ` C³f¸fmÔ Àfm 50 RYeÀfýe ½fm WXû°fm WX,Ô` dªf³WXû³Ô fm d´fLX»fe ÀfeMX ´fSX ¶f`NX³fm IZY ýüSXf³f WX»m f¸fmMX ³fWXeÔ ´fWX³ff WXû°ffÜ dIiYdMXIY»f IZY¹fSX E¢Àf´fMÐXÀfÊ IZY A³fbÀffSX, E¸¶fb»fmÀÔ f ³fmMX½fIYÊ IYf d½fÀ°ffSX dIY¹ff ªffE, JfÀfIYSX SXf¿MÑXe¹f SXfªf¸ff¦fûÊÔ ´fSXÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IYe SXf¹f W`X dIY ýmVf ¸fmÔ WXSX 20-25 dIY»fû¸feMXSX IYe ýcSXe ´fSX EIY E¸¶fb»fmÀÔ f AüSX ´fi°¹fmIY 50-100 dIY»fû¸feMXSX ´fSX EIY MÑXf¸g ff IZY¹fSX Àfbd½f²ff WXû³fe ¨ffdWEÜ

Àfm Ad²fIY°fSX ½fm WXû°fm WX,Ô` dªf³fIYe ¦fýÊ³f ¹ff IY¸fSX IZY ³fe¨fm IYf ´fcSXf dWXÀÀff WX¸fmVff IZY d»fE ¶fZIYfSX WXû ªff°ff WXÜ` ¹fWX ·fe EIY °f±¹f WX` dIY ÀfOÞXIY ýb§fÊMX³ff IZY dVfIYfSX EmÀfm »fû¦f, dªf³fIZY dÀfSX ¸fmÔ ¨fûMX AfBÊ WXû°fe WX,` C³f¸fmÔ Àfm 50 RYeÀfýe »fû¦f ´fcSXe °fSXWX À½fÀ±f ³fWXeÔ WXû ´ff°fmÜ C»»fmJ³fe¹f ¹fWX ·fe WX` dIY ÀfOÞXIY ýb§fÊMX³ff IZY dVfIYfSX WXSX LXWX »fû¦fûÔ ¸fmÔ Àfm EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f dÀfSX ¸fmÔ ¨fûMX »f¦f³fm IZY IYfSX¯f WXû°fe WXÜ` BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY CÀfm k¦fû»OX³f Af½fSXl ¸fmÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f ¸fýý ³fWXeÔ d¸f»feÜ EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f 70 RYeÀfýe ýb§fÊMX³ffAûa ¸fZÔ §ff¹f»fûÔ IYû dÀfSX ¸fmÔ WXe ¨fûMX »f¦f°fe W`XÜ ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfm ¶fOÞXf MÑXf¸g ff ÀfZMÔ XSX dQ»»fe IZY Afg»f BÔdOX¹ff BÔÀMXeMX¹fÞMc X AfgRY ¸fmdOXIY»f ÀffBÔÀfmªf

¹ffd³f E¸Àf IYf W`Ü BÀfZ ÀMXOÔ` XE»fû³f MÑXf¸g ff IZY¹fSX ÀfmMÔ XSX IYWX°fZ W`XÔÜ BÀf MÑXf¸g ff ÀfmMÔ XSX ¸fmÔ ýb§fÊMX³ff IZY »f¦f·f¦f 150 ¸ff¸f»fZ SXûªf Af°fm WX,Ô` dªf³f¸fmÔ Àfm ª¹ffQf°fSX dÀfSX ¸fmÔ ¨fûMX IZY dVfIYfSX WXû°fm WXÜÔ` d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY A³fbÀffSX Qb§fÊMX³ff IZY QüSXf³f dIYÀfZ IYWXfa AüSX I`YÀfe ¨fûMX »f¦fe W`X BÀf ´fSX ·fe ¶fWbX°f IbYLX d³f·fÊSX IYSX°ff W`XÜ ª¹ffQ°fSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Qû °fSXWX IYe BaªfSXe (ªf£¸f/¨fûMX) QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe W`XÜ dÀfÔ¦f»f dÀfÀMX¸f BÔªfSXe AüSX ¸f»MXe dÀfÀMX¸f BaªfSXeÜ ¸fÀIcY»fûÀIZY»fmMX»f MÑXf¸g ff (¸ffaÀf´fZdVf¹fûÔ AüSX WXdçX¹fûÔ IYf ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû³ffX) Àfm ´fedOÞX°fûÔ ¸fmÔ °fû ÀfIYfSXf°¸fIY ³f°feªfm ýmJ³fm IYû d¸f»f°fZ WXÜÔ` »fZdIY³f ªf¶f §ff¹f»f IYû ¸f»MXe dÀfÀMX¸f BÔªfSXe WXû ªffE °fû IbYLX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff W`XÜ OXf¢g MXSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY EmÀfm ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»fûÔ IZY ¶f¨f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff IY¸f WXû°fe WXÜ` dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fmÔ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WbXE »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb QSX LXWX ¦fb³ff ª¹ffQf W`XÜ dUVfZ¿fÄf BÀfIZY ýû ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYfSX¯f ¶f°ff°fZ WX,Ô` EIY ´fie-WXfÀg ´feMX»f IZY¹fSX AüSX QcÀfSXf dIiYdMXIY»f IZY¹fSX IYf A¨LXf ¶fÔýû¶fÀ°f ³f WXû³ffÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¦ffBOX»ffB³f ³f WXû³fm IZY IYfSX¯f ´fie-WXfdg À´fMX»f AüSX WXfdg À´fMX»f-¶fmÀOX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX ¸fmÔ ½fIYÊRYûÀfÊ IYe ·fe ·ffSXe IY¸fe WXÜ` A´fû»fû WXfÀg ´feMX»f IZY Àfed³f¹fSX IaYÀf»MZXÔMX OXf.g SXfªfZ³ýiX ´fiÀffQ IYWX°fZ W`XÔ, kA¶f °fIY Àf·fe À°fSXûÔ ´fSX ´fcSXe °fSXWX Àf¸fd´fÊ°f MÑXf¸g ff MXe¸f IYfg³Àfm´MX IYû A¨LXe °fSXWX »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` ¦ffÔ½f AüSX VfWXSX IZY ¶ffWXSX dÀ±f°f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ´fie-WXfdg À´fMX»f IZY¹fSX ªf`Àff IbYLX WX` WXe ³fWXeÜÔ ª¹ffQf°fSX B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû »fû¦fûÔ ³fZ ¦fû»OX³f-Af½fSX A½f²ffSX¯ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfb³ff ·fe ³fWXeÔ WXû¦ffÜl ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûa IZY A»ff½ff ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûa ¸fZÔ ·fe W`X »fû¦f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸ffSXZ ªff°fZ W`XÔ ¹ff §ff¹f»f WXû°fZ W`XÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ MÑX³m fX WXfýÀfm ·fe Af¸f ¶ff°f WXû ¦fBÊ WXÜ` EmÀfZ WXfQÀfûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf ÀfSXIYfSX IYf SX½f`¹ff ·fe IYfRYe CXQfÀfe³f SXWX°ff W`XÜ EZÀfZ WXfQÀfûÔ IZY Àf¸f¹f ·fe ´fedOÞ°fûÔ °fIY ´fWbXa¨f³fZ ¸fZÔ IYfRYe »fa¶ff Àf¸f¹f »f¦f ªff°ff W`XÜ Y¶fWbX°f ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ §ff¹f»fûÔ IZY AÀ´f°ff»f ´fWbXa¨f³fZ ´fSX ·fe ¸fÈ°¹fb WXû ªff°fe W`XÜ À½ffÀ±¹f dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A³fbÀffSX A¦fSX WXfdg À´fMX»f ¸fmÔ »ff°fm WXe ´fidVfdÃf°f OXf¢g MXSX ¹ff ÀMXfRY §ff¹f»fûÔ IYe QZJ-·ff»f IYSX³fZ IZY d»fE CX´f»f¶²f WXû °fû CX³fIYe ªff³f ¶f¨ffBÊ ªff ÀfIY°fe W`XÜ 1-15 A¦fÀ°f 2015

Aa°fSSfáÑe¹f

BÊSXf³f Àfm ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX, MX»ff MXIYSXf½f

A¸fmdSXIYf, ªf¸fÊ³fe, øYÀf, RiYfÔÀf, ¨fe³f, d¶fiMXm³f AüSX BÊSXf³f IZY ¶fe¨f ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX WXû ¦f¹ff WX`, °fû »fû¦fûÔ ³fm SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜ BÀf ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX IYû d½fV½f IYe °f¸ff¸f ¶fOÞXe Vfd¢°f¹fûÔ ³fm EIY °fSXRY ¶fOÞXe C´f»fd¶²f ¶f°ffBÊ WX`Ü UWXeÔ A¶f ¹fWX ¸ff³ff þf SWXf W`X dIY BÀf IYSXfSX IZY ¶ffý ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYe WXûOÞX AüSX ¶fPXÞm¦feÜ

Àfaªfe½f ´ffaOZX¹f ªf¶f

¹fWX J¶fSX AfBÊ dIY d½fV½f IYe LXWX Vfd¢°f¹fûÔ A¸fmdSXIYf, ªf¸fÊ³fe, øYÀf, RiYfÔÀf, ¨fe³f, d¶fiMXm³f AüSX BÊSXf³f IZY ¶fe¨f ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX WXû ¦f¹ff WX`, °fû »fû¦fûÔ ³fm SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜ ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX IYû d½fV½f IYe °f¸ff¸f ¶fOÞXe VfdöY¹fûÔ ³fm EIY °fSXRY ¶fOÞXe C´f»fd¶²f ¶f°ffBÊ WX`Ü ½fWXeÔ BªfSXfB»f AüSX A¸fmdSXIYf IZY IaYªfSX½fmdMX½f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm BÀfIYe d³fÔýf IYeÜ C³fIZY A³fbÀffSX BÀf IYSXfSX IZY ¶ffý ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYe WXûOÞX AüSX ¶fPXÞm¦feÜ ÀfDYýe ASX¶f IYe ·fe d¨fÔ°ff ¶fPXÞ ¦fBÊ WX`, »fmdIY³f d½fV½f IYe IYBÊ ¶fOÞXe VfdöY¹ffÔ BÀf IYSXfSX IZY ¶ffý SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fm SXWXe WX`ÔÜ DYªffÊ ÃfmÂf ¸fmÔ Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX AüSX Àfb³³fe SXmdOXIY»f BÀ»ff¸f Àfm ´fi·ffd½f°f

1-15 A¦fÀ°f 2015

¸fb»IY BÀf Àf¸fÓfü°fm IZY ¶ffý SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fm SXWXf WX`Ü BÀf¸fmÔ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ýû³fûÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÊSÞXf³f AüSX ´fdV¨f¸fe ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f ¶fPXÞ°fm °f³ff½f IYf Àfe²ff AÀfSX °fm»f IYe IYe¸f°fûÔ ´fSX ´fOÞX³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff ±feÜ A¶f C¸¸feý IYe ªff SXWXe WX` dIY AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ¶ffªffSX ¸fmÔ °fm»f IYe IYe¸f°fmÔ AüSX d¦fSXmÔ¦feÜ Àf¸fÓfü°fm IZY °fWX°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´f¹fÊ½fmÃfIY BÊSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ªffÔ¨f IY·fe ·fe IYSX ÀfIZÔY¦fmÜ BÀf Àf¸fÓfü°fm IZY °fWX°f BÊSXf³f IZY Àf`³¹f IZÔYýiûÔ IYf ýüSXf ·fe ´f¹fÊ½fmÃfIY IYSX ÀfIZÔY¦fm, ¢¹fûÔdIY AfVfÔIYf ¹fWX ªf°ffBÊ ªff SXWXe ±fe dIY BÊSXf³f Àf`³¹f IZÔYýiûÔ ¸fmÔ LXb´ffIYSX ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX d½fIYdÀf°f IYSX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ·fd½f¿¹f ¸fmÔ BÊSXf³f BÀf Vf°fÊ IYû dIY°f³ff ¸ff³fm¦ff, ¹fWX Àf¸f¹f ¶f°ffE¦ffÜ ¢¹fûÔdIY BÊSXf³fe Àfm³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ÀffRY IYWXf ±ff dIY ½fm AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´f¹fÊ½fmÃfIYûÔ IZY ³ff¸f ´fSX d½fýmVfe JbdRY¹ff EªfmÔdÀf¹fûÔ IZY ªffÀfcÀfûÔ IYû A´f³fm ÀfÔ½fmý³fVfe»f Àf`d³fIY IZÔYýiûÔ

IYe ªffÔ¨f IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ýmÔ¦fmÜ BÊSXf³f IYû OXSX WX` dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´f¹fÊ½fmÃfIYûÔ IZY ³ff¸f ´fSX BÊSXf³f d½fýmVfe ªffÀfcÀfûÔ IYf IZÔYýi ¶f³f ªffE¦ffÜ Àf¸fÓfü°fm IZY A³fbÀffSX BÊSXf³f À±ffd´f°f ÀfmÔMÑXfμ¹fcªfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´ffÔ¨f WXªffSX IZY IYSXe¶f »fmIYSX AfE¦ffÜ ¶ffIYe IZY »f¦ffE ¦fE ÀfmÔMÑXfμ¹fcªf IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³f¦fSXf³fe ¸fmÔ SXJ³ff WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY BÊSXf³f À±ffd´f°f ÀfmÔMÑXfμ¹fcªfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ýÀf WXªffSX °fIY Àfed¸f°f IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ dRY»fWXf»f BÊSXf³f IZY ´ffÀf 20 WXªffSX A³fb¸ffd³f°f À±ffd´f°f ÀfmÔMÑXfμ¹fcªf WX`ÔÜ Àf¸fÓfü°fm IZY A³fbÀffSX BÊSXf³f ¹fcSXmd³f¹f¸f Àfa½fðÊ³f IYe Àfe¸ff ýû Àfm °fe³f ´fid°fVf°f IZY IYSXe¶f SXJm¦ffÜ ½fWX ¹fcSXmd³f¹f¸f Àfa½fðÊ³f IYe Àfe¸ff 20 ´fid°fVf°f °fIY SXJ³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ªfe°f ýû³fûÔ ´fÃf IYe WXbBÊ WX`, ¢¹fûÔdIY BÊSXf³f ´fdV¨f¸fe ýmVfûÔ IYû Àf¸fÓff³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXf WX` dIY ýbd³f¹ff IZY d»fE J°fSXf Àfb³³fe SXmdOXIY»f BÀ»ff¸f WX`Ü Àfb³³fe SXmdOXIY»f BÀ»ff¸f IZY WX¸f»fm ¹fcSXû´f °fIY WXû SXWXm WX`ÔÜ Àfb³³fe SXmdOXIY»f BÀ»ff¸f ARiYeIYf Àfm »fmIYSX EdVf¹ff °fIY ´ffÔ½f R`Y»ff ¨fbIYf WX`Ü ýû³fûÔ °fSXRY Àfm ½fWX ¹fcSXû´f IYû §fmSX ¨fbIYf WX`Ü RiYfÔÀf, ªf¸fÊ³fe ªf`Àfm ýmVf IZY AÔýSX ¶f`NXe Àfb³³fe SXmdOXIY»f VfdöY¹ffÔ ¹fWXfÔ WX¸f»ff IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÊSXf³f Àfm ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ Vffd¸f»f RiYfÔÀf AüSX ªf¸fÊ³fe B³f °fIYûÊÔ Àfm ÀfWX¸f°f ±fmÜ ¶fmVfIY A¸fmdSXIYf B°f³ff ¹f±ffU°f

ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ ±ffÜ BÊSXf³f ³fm ¹fWX ·fe °fIYÊ dý¹ff dIY A»f-IYf¹fýf IZY ¶ffý BÀ»ffd¸fIY ÀMXmMX ´fd›¸f IZY d»fE ·ffSXe J°fSXf WX`Ü BÀ»ffd¸fIY ÀMXmMX IYû CÀfIYe ªf³¸f-·fcd¸f ´fSX MX¢IYSX dVf¹ff BÀ»ff¸f WXe ým SXWXf WX`Ü BÀf¸fmÔ BÊSÞXf³f ´fidVfdÃf°f »fOÞXfIZY WX`ÔÜ ½f`Àfm ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IZY IYfSX¯f AfÍ±fIY ´fid°f¶fÔ²f IYf ³fbIYÀff³f dÀfRYÊ BÊSXf³f IYû WXe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ´fdV¨f¸fe ýmVfûÔ IYû ·fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY BÊSÞXf³fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff A¦fSX IY¸fªfûSX WXû¦fe °fû Àfb³³fe Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ Àfm »fOÞXfBÊ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX »fOÞX³fm ¸fmÔ IYfRYe ´fSXmVff³fe WXû¦feÜ ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ Vffd¸f»f EIY AüSX ¸fWXfVfdöY øYÀf ´fWX»fm Àfm WXe BÊSXf³f IYf ¸f²¹f AüSX ´fd›¸f EdVf¹ff ¸fmÔ SX¯f³fed°fIY ÀfWX¹fû¦fe WX`Ü øYÀf °fû Jb»fIYSX AfÍ±fIY ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYf d½fSXû²f IYSX SXWXf ±ffÜ ½fWX BÊSXf³f IYû E¹fSX dOXRZÔYÀf d¸fÀffB»f dÀfÀMX¸f ¶fm¨f³fm IYf E»ff³f ·fe IYSX ¨fbIYf ±ffÜ EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IZY ´ffÀf BÊSXf³f Àfm ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fm IYû WXSXe ÓfÔOXe ým³fm IZY A»ff½ff IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ ±ffÜ ýbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f ýmVf ªff³f°fm WX`Ô dIY BÊSXf³f dÀfRYÊ dVf¹ff BÀ»ff¸f IYf IZÔYýi ³fWXeÔ WX`Ü BÊSXf³f ýbd³f¹ff IZY ´fif¨fe³f Àf·¹f°ffAûÔ ¸fmÔ EIY Àf·¹f°ff IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°ff WX`Ü BÀfIYe Vfb÷YAf°f BÊÀff ´fc½fÊ 2500 Àfm WXbBÊ ±feÜ BÀfd»fE dVf¹ff BÀ»ff¸f IZY Àff±f-Àff±f BÊSXf³fe ªf³f¸ff³fÀf Afªf ·fe EIY ¦fWXSXe ÀffÔÀIYÈd°fIY ¶fû²f IYû »fmIYSX ¨f»f°ff WX`Ü ¹fWX ·fe EIY IYfSX¯f WX` dIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Àfb³³fe BÀ»ff¸f Àfm B³fIYf MX¢IYSX WXû°ff SXWXf WX`Ü ýcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY dVf¹ff BÀ»ff¸f VfbøY Àfm øYPXÞd½ffdý°ff IYe ¶fªffE AfÍ±fIY ÀfSXûIYfSX ¸fmÔ ª¹ffýf ÀfdIiY¹f SXWXf WX`Ü ´fd›¸f EdVf¹ff IZY IYBÊ ¶fÔýSX¦ffWXûÔ ´fSX dVf¹ff Af¶ffýe BÀfIZY CýfWXSX¯f WX`ÔÜ BSÞXfIY, BÊSÞXf³f Àfm »fmIYSX ¹f¸f³f IZY ¶fÔýSX¦ffWXûÔ ´fSX ¸fªf¶fc°fe Àfm dVf¹ff Af¶ffýe BÀfd»fE ªf¸fe SXWXe dIY ½fm ½¹ff´ffSX AüSX ÀffÔÀIYÈd°fIY Afýf³f-´fiýf³f ¸fmÔ ª¹ffýf d½fV½ffÀf SXJ°fe SXWXe WX`Ü dVf¹ff BÀ»ff¸f IYe BÀf d½fVfm¿f°ff IYû ´fdV¨f¸fe ýmVf ·fe Àf¸fÓf°fm WX`ÔÜ BÊSXf³f AüSX ´fdV¨f¸fe ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f °f³ff½f §fMX³fm IYf Àfe²ff »ff·f DYªffÊ Af¹ff°fIY ýmVfûÔ IYû WXû¦ffÜ °fm»f IYe IYe¸f°fmÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffªffSX ¸fmÔ A¶f AüSX d¦fSX³fm IYe C¸¸feý WX`Ü Àf¸fÓfü°fm IYe Àfc¨f³ff IZY Àff±f WXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffªffSX ¸fmÔ °fm»f IYe IYe¸f°fmÔ d¦fSXeÜ ·ffSX°f °fm»f IYf ¶fOÞXf Af¹ff°fIY WX`Ü BÊSXf³f ³fm AfÍ±fIY ´fid°f¶fÔ²f IZY IYf»f ¸fmÔ 35 d¸fd»f¹f³f ¶f`SX»f °fm»f IYf C°´ffý³f IYSX ·fÔOXfSX¯f IYSX SXJf WX`Ü BÀfm A¶f °fbSXÔ°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffªffSX ¸fmÔ ¶fm¨fm¦ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffªffSX ¸fmÔ °fm»f ÀfÀ°ff WXû³fm Àfm ·ffSX°f IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû »ff·f WXû¦ffÜ BÊSXf³f Àfm ·ffSX°f ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fmÔ °fm»f Af¹ff°f IYSX°ff WX`Ü ½fWXeÔ ¨fe³f IYû ·fe BÀfIYf »ff·f WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ½fWX ´fd›¸f EdVf¹ff IZY ¶ffªffSX Àfm °fm»f Af¹ff°f IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°f BÊSXf³f-´ffdIYÀ°ff³f ¦f`Àf ´ffB´f »ffB³f IYf ýû¶ffSXf ÀffÓfeýfSX ¶f³f ÀfIY°ff WX`, dªfÀfm 2010 ¸fmÔ ·ffSX°f ³fm A¸fmdSXIYe ý¶ff½f ¸fmÔ LXûOÞX³fm IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ·ffSX°fe¹f °fm»fVfû²fIY IaY´fd³f¹fûÔ IYû °fbSXÔ°f ¹f±ffU°f

Àf¸fÓfü°fm IYf AÀfSX 1. BÊSXf³f-´ffdIYÀ°ff³f ¦f`Àf ´ffB´f »ffB³f ¸fmÔ ·ffSX°f ´fWX»fm dWXÀÀfmýfSX ¶f³f³fm Àfm WXMX ¦f¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY BÊSXf³f ´fSX A¸fmdSXIYe ´fid°f¶fÔ²fûÔ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IYe ¸fªf¶fcSXe ±feÜ »fmdIY³f A¶f ·ffSX°f ýû¶ffSXf BÀf ¦f`Àf ´ffB´f »ffB³f ´fdSX¹fûªf³ff ¸fmÔ dWXÀÀfmýfSX ¶f³f³fm IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü 2. BÊSXf³f ·ffSX°f IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm IbYLX AüSX ¦f`Àf RYe»OX d½fIYdÀf°f IYSX³fm IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü 3. BÊSXf³f Àfm ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû ªff³fm ½ff»fm SXûOX ³fmMX½fIYÊ IYû ·ffSX°f AüSX ¸fªf¶fc°f IYSXm¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¸f²¹f EdVf¹ff ªff³fm ½ff»fm AfÍ±fIY IYfgdSXOXûSX ¸fmÔ ·fe ·ffSX°f dWXÀÀfmýfSXe OXf»fm¦ffÜ 4. ýbd³f¹ff IZY IYBÊ ¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffÔ IYBÊ d¶fd»f¹f³f OXf»fSX IZY d³f½fmVf IZY d»fE BÊSXf³f ¸fmÔ °f`¹ffSX WX`ÔÜ BÊSXf³f IYû A´f³fm E¹fSX»ffBÔÀf ¸fªf¶fc°f IYSX³fm IZY d»fE IYBÊ d½f¸ff³f ¨ffdWXEÜ BÀfIYf Àfe²ff »ff·f A¸fmdSXIYf Àf¸fm°f ýbd³f¹ff IZY IYBÊ ýmVfûÔ IYû d¸f»fm¦ff, ªfWXfÔ IYe IaY´fd³f¹ffÔ WX½ffBÊ ªfWXfªf ¶f³ff°fe WX`ÔÜ 5. Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨ff d½fIYfÀf IYSX³fm IZY d»fE Àfe¸fmÔMX, ÀMXe»f IYe ·ffSXe ªføYSX°f BÊSXf³f IYû WX`Ü BÀfIYf Àfe²ff »ff·f ·ffSX°f Àf¸fm°f IYBÊ ýmVf IYû d¸f»fm¦ffÜ SXm»f ´fMXdSX¹fûÔ IZY d»fE BÊSXf³f ³fm ¸fmÔ ÀMXe»f A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff IYû ¶fOÞXf AfOXÊSX dý¹ff WX`Ü 6.5 ASX¶f OXfg»fSX (40 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE) IYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f BÊSXf³f IYû IYSX³ff WXû¦ff, dªfÀfIYf ·fb¦f°ff³f ½fm ´fid°f¶fÔ²f IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ IYSX ´ffE ±fmÜ ½fWXeÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fid°f¶fÔ²f WXMX³fm IZY ¶ffý BÊSXf³f A´f³fm d½fVff»fIYf¹f RYSXªffý ¶fe. ¦f`Àf RYe»OX IYû d½fIYdÀf°f IYSX³fm IYf IYf¸f ¹fcSXûd´f¹f³f IaY´fd³f¹fûÔ IYû ým ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¦f`Àf RYe»OX IYû d½fIYdÀf°f IYSX³fm IZY d»fE ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹ffÔ BÊSÞXf³f Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe ±fe, dªfÀf¸fmÔ AûE³fªfeÀfe ·fe Vffd¸f»f ±feÜ ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY BÊSXf³f VffÔd°f´fc¯fÊ ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶fWXf³fm ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f d½fIYdÀf°f IYSX ¨fbIYf WX`Ü ÀfDYýe ASX¶f AüSX BªfSXf¹f»f IYf OXSX ªff¹fªf WX`Ü BÊSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IYû ýbd³f¹ff IZY IYBÊ ¸fb»IYûÔ ¸fmÔ ¨fûSXe-LXb´fm ÀfWX¹fû¦f dý¹ffÜ BÀf¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀfWX¹fû¦f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ´f`Àfm IZY »fû·f ¸fmÔ ´fSX¸ff¯fb °fIY³feIY IYû ¶fm¨ffÜ ªf¶fdIY BÊSXf³fe ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fm ¸fmÔ VfIY IYe ÀfbBÊ ¨fe³f AüSX øYÀf ´fSX ·fe §fc¸f°fe WX`Ü ´fdV¨f¸fe JbdRY¹ff EªfmÔdÀf¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY øYÀf AüSX ¨fe³f IYf ÀfWX¹fû¦f ·fe BÊSXf³f IYû d¸f»ffÜ ½f`Àfm ´fdV¨f¸fe ýmVf BÊSXf³f IZY ´fid°f ª¹ffýf AOÞXd¹f»f SX½f`¹ff A´f³ff³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fmÜ WXfÔ, EIY J°fSXf ¹fWX WX` dIY A¶f ÀfDYýe ASX¶f AüSX C³fIZY ÀfWX¹fû¦fe ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f WXfdÀf»f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYSXmÔ¦fmÜ C³fIYe ¶ff°f¨fe°f ´ffdIYÀ°ff³f Àfm WXû SXWXe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ýûWXSXe SX¯f³fed°f ¨f»f³fm ¸fmÔ ¸ffdWXSX WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ÀfCýe SXfªf´fdSX½ffSX Àfm »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm AfÍ±fIY ÀfWX¹fû¦f »fm SXWXf WX`Ü 1998 ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fSX¸ff¯fb d½fÀRYûMX IZY ¶ffý »f¦fm ´fid°f¶fÔ²f IZY ýüSXf³f ÀfCýe ASX¶f ³fm ýû ASX¶f OXfg»fSX IYf ¸fbμ°f ´fmMÑXû»f ´ffdIYÀ°ff³f IYû dý¹ffÜ 2013 ¸fmÔ ³f½ffªf VfSXeRY IZY ÀfØff ¸fmÔ Af³fm IZY ¶ffý ÀfCýe SXfªf ´fdSX½ffSX ³fm 1.5 ASX¶f OXfg»fSX IYf AfÍ±fIY A³fbýf³f ´ffdIYÀ°ff³f IYû dý¹ffÜ BÀfd»fE AfÍ±fIY »ff·f IZY ¨f¢IYSX ¸fmÔ ½fWX ÀfCýe ASX¶f IYû ´fSX¸ff¯fb °fIY³feIY ¶fm¨f ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY

´ffdIYÀ°ff³f IYû BÊSXf³f Àfm ·fe J°fSXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe »fÔ¶fe Àfe¸ff BÊSÞXf³f Àfm »f¦f°fe WX`Ü BÊSXf³f Àfm ´ffdIYÀ°ff³f OXSX°ff ·fe WX`Ü ¹f¸f³f ¸fmÔ BÊSÞXf³f IZY OXSX Àfm ´ffdIYÀ°ff³fe Àfm³ff ÀfCýe ASX¶f IZY ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ³fWXeÔ ¦fBÊÜ BÀfÀfm ÀfCýe SXfªf ´fdSX½ffSX JfÀff ³ffSXfªf ·fe WXbAfÜ A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fm BÊSXf³f IZY dJ»ffRY ÀffdªfVf IYe °fû ´ffdIYÀ°ff³f IYû AfÍ±fIY ³fbIYÀff³f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÊSXf³f BÊSXf³f-´ffdIYÀ°ff³f ¦f`Àf ´ffB´f »ffB³f ·fe SXûIY ÀfIY°ff WX`Ü ½fWXeÔ ¨fe³f IYf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ´fiÀ°ffd½f°f AfÍ±fIY IYfgdSXOXûSX IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff WX`Ü ¨fe³f IYe ¹fûªf³ff ¸fmÔ ¨fe³f-´ffIY AfÍ±fIY IYfgdSXOXûSX IYû Af¦fm BÊSXf³f °fIY »fm ªff³fm IYe ¹fûªf³ff WX`Ü BÀfd»fE BÊSXf³f ´ffdIYÀ°ff³f IYe dIYÀfe ·fe VfSXfSX°f IYû ªf½ff¶f ým³fm IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WX`Ü ´fdV¨f¸fe ýmVfûÔ AüSX BÊSXf³f IZY ¶fe¨f ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX IYf Àfe²ff »ff·f ·ffSX°f IYû d¸f»f°ff dýJ SXWXf WX`Ü BÊSXf³f ³fm Jb»fm °füSX ´fSX ·ffSX°f IYû BÊSXf³fe ¶fÔýSX¦ffWXûÔ IYû Àf`³¹f ¶fÔýSX¦ffWXûÔ IZY øY´f ¸fmÔ d½fIYdÀf°f IYSX³fm IYf ³¹fû°ff dý¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fmÔ øYÀf ¦fE ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYû ¹fWX ´fiÀ°ff½f BÊSXf³f IYe °fSXRY Àfm d¸f»ff WX`Ü ·ffSX°f IYû d¸f»fm ´fiÀ°ff½f IYf Àfe²ff ÀfÔýmVf WX`Ü BÊSXf³f Àfb³³fe BÀ»ff¸f IYû ÀfÔ°fbd»f°f SXJ³ff ¨ffWX°ff WX`, BÀfd»fE ·ffSX°f IYf ÀfWX¹fû¦f CÀfm ªføYSXe WX`Ü ½fWXeÔ ¨fe³f IZY ¶fPXÞ°fm ´fi·ff½f IYû ·fe BÊSXf³f EIY Àfe¸ff °fIY EdVf¹ffBÊ B»ffIZY ¸fmÔ SXJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÊSXf³f ´fcSXe °fSXWX Àfm ¨fe³fe ´fi·fb°½f ¸fmÔ ªff³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¨fcÔdIY ¨fe³f IYe ³fªfSX BÊSXf³fe ¶fÔýSX¦ffWXûÔ ´fSX WX` AüSX ¨fe³f ¦½ffýSX Àfm BÊSXf³fe ¶fÔýSX¦ffWXûÔ IYû ªfûOÞX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀfÀfm ¸f²¹f AüSX ´fdV¨f¸f EdVf¹ff °fIY ¨fe³f IYf ´fi·fb°½f WXû ªffE¦ffÜ BÊSXf³f BÀf SXfÀ°fm IYû LXûOÞX ¨fe³f IYe VfdöY IYû ÀfÔ°fbd»f°f SXJ³fm IZY d»fE ·ffSX°f IYe AûSX WXf±f ¶fPXÞf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü IYfRYe WXý °fIY øYÀf ·fe ¹fWXe ¨ffWX°ff WX`Ü øYÀf ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WX` dIY ´fdV¨f¸f EdVf¹ff ¸fmÔ A¸fmdSXIYe ´fi·fb°½f IZY J°¸f WXû³fm IZY ¶ffý ¨fe³fe ´fi·fb°½f ¶fPXÞmÜ 1-15 A¦fÀ°f 2015

Aa°fSXSXf¿MXeÑ ¹fX kAfBEÀfAfBEÀfl ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff CÀfe A»f-IYf¹fýf IYe ÀfÔ°ff³f WX`, dªfÀf³fm 9/11 IYû AÔªff¸f dý¹ff ±ffÜ ¸fWXe³fûÔ Àfm ÀfedSX¹ff IZY Af²fm ·fc-·ff¦f ´fSX AfBEÀfAfBEÀf IYf IY¶ªff ¶f³ff WXbAf WX`Ü SX¸ffýe AüSX ´ff¸feSXf ªf`Àfm ¶fOÞXm VfWXSXûÔ ´fSX C³fIYf WXe Ad²fIYfSX WX`Ü dªfÀfÀfZ Àf½fÊ³ffVfIY ¦fÈWX¹fbð ªf`Àfe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü dªfÀf³fZ ´fdV¨f¸f EdVf¹ffBÊ Àff¸fdSXIY ´fdSXQÈV¹f IYû ´fcSXe °fSXWX ¶fý»f dý¹ff WX`Ü

´fb¿´fZVf ´fa°f d´fLX»fm

Àff»f ·fSX Àfm ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf WX`, ASX¶f ªf¦f°f ¸fmÔ JcÔJfSX IY˜SX´fÔ±fe BÀ»ff¸fe ýWXVf°f¦fýÊ ÀfÔ¦fNX³f kAfBEÀfAfBEÀfl ³fm ·f¹fÔIYSX C°´ff°f ¸f¨ff SXJf WX`Ü ¹fcÔ °fû EIY ýVfIY Àfm ·fe AüSX ´fWX»fm A¸fmdSXIYf õfSXf BSXfIY ¸fmÔ °f£°ff´f»fMX IZY ¶ffý Àfm CÀf ýmVf ¸fmÔ °f¶ffWXe IYf ¸fÔªfSX ýmJ³fm IYû d¸f»f°ff SXWXf WX`Ü Àf½fÊ³ffVfIY ¦fÈWX¹fbð ªf`Àfe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀfIYf »ff½ff ¶fWXIYSX ÀfedSX¹ff IYû A´f³fe ¨f´fmMX ¸fmÔ »fm ¨fbIYf WX`, ´fSXÔ°fb ¹fWX ÀfbÓff³ff °fIYÊÀfÔ¦f°f WX` dIY AfBEÀfAfBEÀf IZY Afd½f·ffÊ½f ³fm ´fdV¨f¸f EdVf¹ffBÊ Àff¸fdSXIY ´fdSXQÈV¹f IYû ´fcSXe °fSXWX ¶fý»f dý¹ff WX`Ü Afªf d½fV»fm¿fIY A´f³ff ÀffSXf ²¹ff³f AfBEÀfAfBEÀf IZY RYüªfe ýÀ°fûÔ IZY Af¦fm ¶fPXÞ³fm, ´feLXm WXMX³fm, VfWXSXûÔ ´fSX IY¶ªff IYSX³fm ¹ff C³WXmÔ Jf»fe IYSX³fm ´fSX IZYd³ýi°f SXJm WXbE WX`Ü WX¸ffSXe Àf¸fÓf ¸fmÔ ªfû SXÀÀffIYVfe ¨f»f SXWXe WX`, CÀfIYf IYûBÊ ³f°feªff ªf»ý Àff¸f³fm Af³fm ½ff»ff ³fWXeÔ WX`Ü A°f? WXfd»f¹ff §fMX³ffIiY¸f IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX³fm IYe ¶fªff¹f ±fûOÞXf ýcSX-ýVfeÊ ³fªfdSX¹ff A´f³ff³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü Àff±f WXe IbYLX ´fbSXf³fm Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fm ´f»fMX³fm IYe ·feÜ kAfBEÀfAfBEÀfl ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff CÀfe A»fIYf¹fýf IYe ÀfÔ°ff³f WX`, dªfÀf³fm 9/11 IYû AÔªff¸f dý¹ff ±ffÜ Afªf ·f»fm WXe Ad·f·ff½fIY IZY Àff±f ¦fÔ·feSX ªff³f»fm½ff ¸f°f·fmý WXûÔ, WX¸f»ff½fSX ½fWXf¶fe BÀ»ff¸f IYf d³fªff¸f ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ À±ffd´f°f IYSX³fm IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ýû³fûÔ ¸fmÔ AÔ°fSX ³fWXeÔÜ A»f-IYf¹fýf IYû ´ff»f³fm AüSX ´fûÀf³fm IYf IYf¸f ÀfCýe ASX¶f ³fm dIY¹ff ±ffÜ BÀf ³fE ·fÀ¸ffÀfbSX IYû ·fe d³fSXf´fý ´ff»f³ff Àfb»f·f IYSXf³fm ½ff»ff CÀfm Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX`Ü Jbý IYû J»feRYf §fûd¿f°f IYSX³fm ½ff»ff ¶f¦fýfýe dªfÀf ¸f²¹f ¹fb¦fe³f ¦füSX½f IYe ªff°fe¹f À¸fÈd°f IYe ³feÔ½f ´fSX A´f³fe ¶fb»fÔý B¸ffSX°f JOÞXe IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, C³fIYe AWXÔIYfSXe ÀffÓfmýfSXe Àfm ASX¶f ªf¦f°f IZY

1-15 A¦fÀ°f 2015

ýWXVf°f¦fýeÊ IYf Àf¨f Ad²fIYfÔVf SXfª¹fûÔ IYû E°fSXfªf ³fWXeÔÜ Àf·¹f°ffAûÔ IYe d·fOÞXÔ°f IYWXmÔ ¹ff ³fE IiYcÀfmOX- BÊÀffB¹fûÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f »fOÞXm ªff³fm ½ff»fm ²f¸fÊ¹fbð BÀfIYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû ´fb³fªfeÊd½f°f IYSX³fm IYe SX¯f³fed°f ¶f¦fýfýe ³fm A´f³ffBÊ WX`Ü ¸fûMXf-¸fûMXe ¹fWX IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY dJ»ffRY°f IYe À±ff´f³ff IYe §fû¿f¯ff ³fm Àfb³³fe BÀ»ff¸f IZY AÔd°fÊ½fSXû²f IYû EIY ¶ffSX dRYSX Cªff¦fSX IYSX dýE WX`Ü AÀf»fe Àf½ff»f BÀf ´fcSXm ·fü¦fûd»fIY ÃfmÂf ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IZY IYSXe¶fe ÀfCýe ASX¶f IZY EIY LXÂf Afd²f´f°¹f IYû ´fWX»fe ¶ffSX ¦fÔ·feSX ¨fb³fü°fe IYf ªf½ff¶f ým³fm IYf WX`Ü ªf¶f °fIY BÊSXfIY ¸fmÔ WXe Jc³f-JSXf¶ff ¨f»f SXWXf ±ff, °f¶f °fIY BÀfm dVf¹ff-Àfb³³fe ÀffÔ´fiýfd¹fIY SXÔ¦f ¸fmÔ SXÔ¦ff ªff°ff SXWXfÜ BÊSXf³f IZY WXÀ°fÃfm´f IYû ·fe BÀfe Emd°fWXfdÀfIY d½f¦fiWX IYf ·ff¦f ¶f°ff¹ff ªff°ff ±ffÜ ´fSX A¶f ¹fWX ÀfÔ·f½f ³fWXeÔÜ BÀf ÀfÔ§f¿fÊ IYf EIY ýcÀfSXf Af¹ff¸f ³fÀ»f½ffýe ·fe WX`Ü d¸fp AüSX C°°fSXe AÞSXeIYf IZY ASX¶fûÔ °f±ff ´fdV¨f¸f EdVf¹ff

IZY Jf³ff¶fýûVf ASX¶fûÔ IYf AÔ°fSX ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX`Ü Emd°fWXfdÀfIY Àf·¹f°ffAûÔ IZY ½ffdSXÀf- d¸fp, BSXfIY, ÀfedSX¹ff- IYe °fb»f³ff ´fi±f¸f ¸fWXf¹fbð IZY ¶ffý d³fÍ¸f°f IYÈdÂf¸f SXfª¹fûÔ Àfm ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ Vfe°f ¹fbð IZY ¹fb¦f ¸fmÔ d¸fp, BSXfIY AüSX ¶f¦fýfý IYf ÷YÓff³f Àf¸ffªf½ffýe SXWXf AüSX ÓfbIYf½f Àfûd½f¹f°f ÀfÔ§f IYe °fSXRYÜ ¹fWX A¸fmdSXIYf E½fÔ BªfSXf¹f»f IZY ¶f`SXe Àf¸fÓfm ªff°fm SXWXm WX`Ô AüSX B³fIYf IYûBÊ »f¦ff½f Àff¸fÔ°fe ýdIY¹ff³fcÀf ÀfCýe ASX¶f IZY Àff±f ³fWXeÔ SXWXfÜ ·f»fm WXe Jbý AfÔ°fdSXIY SXfªf³fed°f ¸fmÔ B³fIYe ½¹f½fÀ±ff °ff³ffVffWXe IbY³f¶ff´fSXÀ°f ´fi½fÈdØf¹ffÔ Óf»fIYf°fe SXWXe WXûÔ, ½fWXfd¶f¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ¹fWX Àf·fe IiYfÔd°fIYfSXe ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYf ýf½ff IYSX°fm SXWXmÜ ²f¸fÊ IYû ³f °fû ¶f¦fýfý ¸fmÔ ³f WXe ÀfedSX¹ff ¸fmÔ A¸fmdSXIYe Àf`d³fIY WXÀ°fÃfm´f IZY ´fWX»fm AWXd¸f¹f°f ýe ªff°fe ±feÜ IY¶ffB»fe AüSX ÃfmÂfe¹f ´fÃf²fSX°ff IZY A³fbÀffSX WXe SXfªf IYfªf ¨f»f°ff SXWXf ±ffÜ EIY ¦fWXSXe JfBÊ °fm»f C°´ffýIY A¸feSX¹f±ffU°f

JbVfWXf»f ASX¶f SXfª¹fûÔ °f±ff C³fIYe IYÈ´ff ´fSX d³f·fÊSX d³f²fÊ³f SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀffRY ³fªfSX Af°fe WX`Ü ¹fWX AÔ°fSXõÔõ dRYd»fÀ°fe³fe ¸fbdöY ÀfÔ¦fif¸f IZY ýüSXf³f ¶ffSXÔ¶ffSX Cªff¦fSX WXû°ff SXWXf WX`Ü ªfû ýmVf BªfSXf¹f»f IYe ÀfSXWXý Àfm ªfbOÞXm Àfe²fm ¸fû¨fmÊ ´fSX dÀ±f°f WX`, ½fWX BÀf VfWXfý°f IYe IYe¸f°f ÀfCýe ASX¶f °f±ff IY·fe »fed¶f¹ff Àfm ½fÀfc»f³fm ¸fmÔ ´fSXWXmªf ³fWXeÔ IYSX°fm ±fmÜ B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû ¹ffý dý»ff³ff BÀf d»fE ¶fmWXý ªføYSXe WX` dIY BÀf §fOÞXe AfBEÀfAfBEÀf IZY dJ»ffRY »ff¸f¶fÔý Àf·fe °f¶fIYûÔ-²fOÞXûÔ IYe EIY°ff IYe AÀfd»f¹f°f IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff ÀfIZYÜ »fm¶f³ff³f IYe dWXªf¶fbnf ´ffMXeÊ WXû ¹ff CÀfIZY BÊSXf³fe Àf¸f±fÊIY ªf¶f ÀfedSX¹ff ¸fmÔ AÀfý IYe ÀfSXIYfSX IYû

¹f±ffU°f

¶fSXIYSXfSX SXJ³fm IZY d»fE EIY ýcÀfSXm IZY ªff³f»fm½ff ýbV¸f³f EIYªfbMX WXû³fm »f¦f°fm WX`Ô, °f¶f WX¸f ¹fWX Àfû¨f³fm IYû ¸fªf¶fcSX WXû³fm »f¦f°fm WX`Ô dIY BÀf ¦fb°±fe IYf dIY°f³ff »fm³ff-ým³ff ²f¸fÊ ¹ff ÀfÔ´fiýf¹f Àfm WX`Ü AüSX dIY°f³ff B³fÀfm B°fSX d½f¿f¹fûÔ ÀfmÜ BÀf ½föY ªfû »fû¦f ¶f¦fýfýe IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû ³ffIYûÔ ¨f³fm ¨f¶f½ff SXWXm WX`Ô, ½fWX A¸fmdSXIYe ¹ff C³fIZY ÀfWX¹fû¦fe °ffIY°f½fSX ´fdV¨f¸fe ýmVf ³fWXeÔ, ¶fd»IY IbYýÊ Àf¸fbýf¹f IZY ´fmVf¸f¦ffÊ Àf`d³fIY WX`ÔÜ ¹ffý SXWXm dIY IbYýÊ ½fWX A»´fÀfÔ£¹fIY WX`Ô, ªfû ´f£°fc³fûÔ IYe °fSXWX IYBÊ ýmVfûÔ ¸fmÔ d¶fJSXm WX`ÔÜ Àff±f WXe A´f³fe À½ff²fe³f°ff IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊSX°f AüSX C°´feOÞXd°f SXWXm WX`ÔÜ °fbIYeÊ, ÀfedSX¹ff, BÊSXf³f B³fIYe ½fªfWX Àfm Àfe²fm-Àfe²fm BÀf »fOÞXfBÊ Àfm ªfbOÞX ¦fE WX`ÔÜ A¶f EIY ³fªfSX °ffªff-°fSXe³f §fMX³ffIiY¸f ´fSXÜ AÀfd»f¹f°f ¹fWX WX` dIY ¸fWXe³fûÔ Àfm ÀfedSX¹ff IZY Af²fm ·fc-·ff¦f ´fSX AfBEÀfAfBEÀf IYf IY¶ªff ¶f³ff WXbAf WX`Ü SX¸ffýe AüSX ´ff¸feSXf ªf`Àfm ¶fOÞXm VfWXSXûÔ ´fSX C³fIYf WXe Ad²fIYfSX WX`Ü ³f °fû ÀfedSX¹ff IYe Àfm³ff C³fIYû d³f¯ffÊ¹fIY dVfIYÀ°f ým ÀfIYe WX`, ³f WXe ¨ff»fIY SXdWX°f A¸fmdSXIYe OÑXû³f d½f¸ff³f CÀfIYe IY¸fSX °fûOÞX³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ÀfIZY WX`ÔÜ BÀfm d½fOXÔ¶f³ff WXe IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY Àf·fe d½f´fÃfe dÀf´ffWXÀff»ffSXûÔ IYe ¸fû¨ffÊ¶fÔýe IZY ¶ff½fªfcý IYûBÊ J»feRYf ¶f¦fýfýe IYf ¶ff»f ¶ffÔIYf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf WX`Ü ´fdV¨f¸fe ýmVfûÔ IZY d»fE ¹fWX ¶ff°f ¶fmWXý d¨fÔ°ffªf³fIY WX` dIY ³füªf½ff³fûÔ IYû A´f³fe °fSXRY AfIYd¿fÊ°f IYSX³fm ¸fmÔ AfBEÀfAfBEÀf IYû IYûBÊ dý¢IY°f ³fWXeÔ ¸fWXÀfcÀf WXû°ffÜ ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffýe ¶fWXb»¹f ½ff»fm ýmVfûÔ ¸fmÔ WXe ³fWXeÔ, RiYfÔÀf, d¶fiMXm³f, ªf¸fÊ³fe °f±ff AfÀMÑXmd»f¹ff ¸fmÔ ·fe ¦fûSXm Àf¸f±fÊIY, Af°¸f§ff°fe ªfmWXfýe ·f°feÊ IYSX³fm ¸fmÔ ½fWX AÀff²ffSX¯f ÀfRY»f°ff ýªfÊ IYSXf°ff SXWXf WX`Ü A´f³fm Af¨fSX¯f ¸fmÔ dªfÀf ´ffdV½fIY ¶f¶fÊSX°ff IYf ´fiýVfÊ³f B³f ýWXVf°f¦fýûÊÔ ³fm dIY¹ff WX`, ½fWX A·fc°f´fc½fÊ AüSX ªf§f³¹f WX`Ü ¶fÔdý¹fûÔ IZY dÀfSX Àff½fÊªfd³fIY øY´f Àfm IYfMX³ff, ¶f»ff°IYfSX, ¹fü³f Vfû¿f¯f, ýfÀfûÔ IYe °fSXWX Àf»fcIY Afdý IYe B°f³fe ½ffSXýf°fmÔ Àff¸f³fm Af ¨fbIYe WX`Ô dIY B³fIYû dIYÀfe d½fdÃf~ IYf A´f½ffý À½føY´f ´fSX´feOÞXIY A°¹ff¨ffSX IYWX IYSX JfdSXªf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ¶f¦fýfýe IZY A³fb¹ffBÊ ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IZY C»»fa§f³f IZY WXe AfSXû´fe ³fWXeÔ, C³WXûÔ³fm dªfÀf

¶fb°fdVfIY³f ¶f¶fÊSX°ff Àfm WXªffSXûÔ Àff»f ´fbSXf³fe ÀffÔÀIYÈd°fIY d½fSXfÀf°f IYû ´ff¸feSXf ¸fmÔ ³fá dIY¹ff WX`, CÀfIZY ¸fïm³fªfSX ¹fWX ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY B³fIZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYf ÀfÔ½ffý ÀfÔ·f½f WX`Ü ªfû Àf½ff»f ´fcLXf ªff³ff ¨ffdWXE ½fWX Àff¸fdSXIY-Àf`d³fIY ¨fb³fü°fe Àfm ªfbOÞXf ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àf·¹f°ff AüSX ÀfÔÀIYÈd°f IZY AdÀ°f°½f Àfm ªfbOÞXf WX`Ü ¶f¦fýfýe WXûÔ ¹ff »ffým³f ¹ff dRYSX ¶fûIYû WXSXf¸f ³ff¸fIY IbY£¹ff°f BÀ»ff¸fe ÀfÔ¦fNX³f IZY IYfSX³ff¸fm B³fIYf ªf³ff²ffSX ¢¹ff ·f¹ffýûWX³f WXe WX`? »f¦ff°ffSX B°f³fm ÀffSXm ¸fû¨fûÊÔ ´fSX »fOÞX³fm IZY d»fE ¹fWX »ff½f »fVIYSX, SXÀfý, ¹ff°ff¹ff°f, ÀfÔ¨ffSX IZY Àff²f³f I`YÀfm WXfdÀf»f IYSX°fm WX`Ô? IYWX³fm IYû ¹fWX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f WX`Ô, ´fSX ÀfÔ´fi·fb ÀfSXIYfSXmÔ I`YÀfm B³fIZY Àff¸f³fm d³fSXÔ°fSX ¶fü³fe ³fªfSX Af°fe WX`Ô? AfdJSX ¢¹fûÔ? ýWXVf°f¦fýeÊ IYf IYûBÊ ²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû°ff ªf`Àff Ad°fÀfSX»feIYSX¯f BÀf ¶ff°f ´fSX ´fýfÊ OXf»f³fm IYf WXe ´fi¹ffÀf WX` ªfû ÀfCýe ASX¶f AüSX A¸fmdSXIYf IZY ¸f²¹f EdVf¹ff ¸fmÔ ÀfÔ¹fböY Ad·f¹ff³f Àfm WX¸ffSXf ²¹ff³f ·fMXIYf°ff WX`Ü Àf°fWXe QÈdá´ff°f Àfm Af´f ·f»fm WXe BÀf ³f°feªfm ´fSX ´fWXbÔ¨fmÔ dIY ¹fWX A¸fmdSXIYe Àf`³¹f VfdöY IYe ³f´fbÔÀfIY°ff IYf EIY AüSX ´fi¸ff¯f WX` ¹ff IY˜SX´fÔ±fe BÀ»ff¸fe ýWXVf°f¦fýeÊ Àfm CÀfm ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü ªf¸fe³fe WXIYeIY°f ¸fmÔ ¶fWXb°f RYIYÊ WX`Ü ´fdV¨f¸f EdVf¹ff/ASX¶f ªf¦f°f ¸fmÔ A´f³fm ¶f`dSX¹fûÔ IYe IY¸fSX °fûOÞX³fm IYf IYf¸f ½fWX ¶fJc¶fe ´fcSXf IYSX ¨fbIYf WX`Ü »fed¶f¹ff Àfm »fmIYSX ¹f¸f³f °fIYÜ MÐX¹fc³fedVf¹ff WXû, ÀfcOXf³f ¹ff A»ªfedSX¹ff, »fm¶f³ff³f, BÊSXfIY, ÀfedSX¹ff IYWXeÔ ·fe C´fýi½f ¹ff AdÀ±fSX°ff Àfm A¸fmdSXIYe °fm»f IaY´fd³f¹fûÔ IYû WXfd³f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ³f WXe CÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe BªfSXf¹f»f ¹ff ÀfCýe ASX¶f IZY d»fE SXØfe ·fSX ÀfÔIYMX ´f`ýf WXbAf WX`Ü ¢¹ff ¹fWX ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ dIY BÀf ³fE SXfÃfÀf IYû Ad°f¸ff³f½fe¹f Af°fÔIYIYfSXe ´fi·ff¸fÔOX»f Àfm ÀfÔ´f³³f IYSX³fm IYf IYf¸f A¸fmdSXIYe/ ´fdV¨f¸fe ¸fedOX¹ff ³fm ³fWXeÔ dIY¹ff WX`? ¢¹ff BÀf ´fi¨ffSX IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f/´ffdIYÀ°ff³f/ BÔOXû³fmdVf¹ff ¸fmÔ ³füªf½ff³fûÔ IYû Àff¹ffÀf IY˜SX´fÔ±fe IYe °fSXRY ²fIZY»f³fm IYf IYf¸f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`? A¶f °fIY IYSXe¶f Àf½ff ýû »ffJ ªff³fmÔ AfBEÀfAfBEÀf ªfd³f°f SXöY´ff°f ¸fmÔ ¦f½ffBÊÔ ªff ¨fbIYe WX`ÔÜ dÀfRYÊ ÀfedSX¹ff Àfm WXe JýmOÞXm ¦fE VfSX¯ffÍ±f¹fûÔ IYe °ffýfý 40 »ffJ IZY AfÀf´ffÀf AfÔIYe ªff°fe WX`Ü BÀf ´fdSX´fimÃfë ¸fmÔ »fm¶f³ff³f, dRYd»fÀ°fe³f °fû WXfdVfE Àfm ·fe ´fSXm ²fIZY»f dýE ¦fE WX`ÔÜ d¸fp ¸fmÔ Àfm³ff IYe ½ff´fÀfe ¹ff ·ffSX°f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f Àfm ´fif¹fûdªf°f ýWXVf°f¦fýÊ WX¸f»fûÔ Àfm ·fe d½fV½f IYf ²¹ff³f ·fMXIYf³ff ÀfWXªf WXbAf WX`Ü WX¸ffSXm d»fE ¹fWX ·fb»ff³ff Af°¸f§ff°fIY WXe WXû¦ff dIY BÔOXû³fmdVf¹ff IZY ¶ffý ·ffSX°f ¸fmÔ WXe Àf¶fÀfm Ad²fIY ¸fbÀf»f¸ff³f Af¶ffýe WX`Ü B³fIZY EIY ÀfcÃ¸f°f¸f AÔVf IYû ´fi·ffd½f°f IYSX³fm ·fSX Àfm BÀ»ff¸fe dJ»ffRY°f WX¸ffSXe EIY°ff AJÔOX°ff IZY d»fE d½fIYMX ÀfÔIYMX ´f`ýf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü 1-15 A¦fÀ°f 2015

AfBÊEÀfAfBÊEÀf

Af°faIY IYe QÀ°fIY A½f²fmVf IbY¸ffSX

ªfc³f

-ªfb»ffBÊ ¸fmÔ AfE ýû Àf¸ff¨ffSX WX¸f Àf¶fIYû Af°fÔdIY°f IYSX³fm ½ff»fm WXÜÔ` B³f¸fmÔ ´fWX»ff WX` ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY IbYLX ÃfmÂfûÔ ´fSX BÀf Àf¸f¹f d½fV½f IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf, Àf¶fÀfm JcJ Ô fSX, Àf¶fÀfm ¸fWX°½ffIYfÔÃfe Af°fÔIY½ffýe ÀfÔ¦fNX³f BÀ»ff¸fe ÀMXMm X (AfBÊEÀfAfBÊEÀf) õfSXf IY¶ªff IYSX³ffÜ CÀf³fm ÀfÔ§f¿fÊ ¸fmÔ EIY Àff±f Af°fÔIY½ffýe ÀfÔ¦fNX³f °ffd»f¶ff³f E½fÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe Àfm³ff ýû³fûÔ IYû ´fSXfdªf°f dIY¹ffÜ ýcÀfSXf Àf¸ff¨ffSX ¹fWX WX` dIY AfBÊEÀf ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY¶ªfm ½ff»fm IYV¸feSX ¸fmÔ ÀfdIiY¹f WXû³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WXÜ` A¦fSX BÀf¸fmÔ ±fûOÞXe ·fe Àf¨¨ffBÊ WX` °fû dRYSX J°fSXm IYû WX¸fmÔ A´f³fm ýSX½ffªfm ´fSX ýÀ°fIY ým°ff ¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY Àfm³ff IYe 16½feÔ IYûSX IZY ªf³fSX»f AfdRYÀfSX IY¸ffÔdOX¦Ô f »fmdμMX³fmMÔ X ªf³fSX»f IZY.E¨f. dÀfÔWX ³fm ³füVfmSXf ¸fmÔ EIY IYf¹fÊIYi ¸f ¸fmÔ IYWXf dIY WX¸ffSXm ´ffÀf ªfû Àfc¨f³ff WX` AfBÊEÀf A·fe IYûBÊ JfÀf ´fi·ff½f ³fWXeÔ ªf¸ff ´ff¹ff WX` »fmdIY³f ½fWX ÃfmÂf (´ffdIYÀ°ff³f IZY IY¶ªfm ½ff»fm IYV¸feSX) ¸fmÔ ´f`SX ªf¸ff³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WXÜ` IYV¸feSX §ffMXe IZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe ¸füªfcý¦fe IYe AfVfÔIYf »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm CNX SXWXe WXÜ` AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYf ÓfÔOXf RYWXSXf°fm ³füªf½ff³fûÔ IYû §ffMXe ¸fmÔ ýmJf ¦f¹ff WXÜ` ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY ½fm IZY½f»f AfBÊEÀf IZY Àf¸f±fÊIY WXÔ` ¹ff C³fIZY ÀfýÀ¹fÜ ½f`Àfm AfBÊEÀf IZY ÀfýÀ¹f IZY½f»f ÓfÔOXf ³fWXeÔ »fWXSXf°fm CÀfIZY Àff±f IbYLX dWXÀÔ fIY IYfSX½Ê ffBÊ IYSX°fm WXÜa` BÀf ¶ff°f IYe LXf³f¶fe³f ªffSXe WXÜ` A¦fSX ´ffIY Ad²fIYÈ°f IYV¸feSX °fIY ½fm A´f³fe ´fWX¨bÔ f ¶f³ff³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm WXÔ` °fû ¹fWX ¸ff³f »fm³ff WXû¦ff dIY ÀfedSX¹ff, BÊSXfIY Àfm WXû°fm ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ ´ffÔ½f ªf¸ff°fm ¹fWX ·f¹ff³fIY J°fSXf WX¸ffSXm ýSX½ffªfm ´fSX ýÀ°fIY ým SXWXe WXÜ` CÀfe IYf¹fÊIYi ¸f ¸fmÔ ªf³fSX»f dÀfÔWX ³fm IYWXf dIY ´feSX ´fÔªff»f SXªÔm f IZY CÀf ´ffSX IYSXe¶f 36 À±ff³fûÔ ´fSX 200 Àfm 225 Af°fÔIY½ffýe ·ffSX°fe¹f ÃfmÂf ¸fmÔ §fbÀf´f`NX IYf BÔ°fªffSX IYSX SXWXm WXÜÔ` C³WXû³Ô fm IYWXf dIY Àfe¸ff ´ffSX Af°fÔIY½ffýe PXf¨Ô ff ¶fSXIYSXfSX WX` AüSX ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX A¶f ·fe ÀfdIiY¹f WXÜÔ` B³f¸fmÔ AfBÊEÀf IZY »fû¦f WXÔ` ¹fWX Àfc¨f³ff A·fe ³fWXeÔ WXÜ` »fmdIY³f AfBÊEÀf ³fm d½fV½f ·fSX ¸fmÔ A´f³fm BÀ»ffd¸fIY Àff¸fifª¹f, dªfÀfm ½fWX J»feRYf IYf Àff¸fifª¹f IYWX°ff WX,` IYf ªfû ³f¢Vff ¶f³ff¹ff WX` CÀf¸fmÔ ·ffSX°f IYf ´fdV¨f¸fe dWXÀÀff Vffd¸f»f WXÜ` ¹fWX CÀfIZY JbSXfÀff³f ÃfmÂf ¸fmÔ Af°ff WXÜ` 29 ªf³f½fSXe, 2015 IYû AfBÊEÀf ³fm ¹fWX §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ½fWX °ffd»f¶ff³f Àfm A»f¦f WXEb EIY IY¸ffÔOXSX IYû A´f³fm JbSXfÀff³f ÃfmÂf IYf ´fi¸fbJ d³f¹fb¢°f dIY¹ff WXÜ` BÀ»ffd¸fIY ÀMXMm X ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f IZY IbYLX dWXÀÀfm Àfm ¶f³fm ÃfmÂf IZY d»fE Emd°fWXfdÀfIY ³ff¸f JbSXfÀff³f IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX°ff WXÜ` 54

1-15 A¦fÀ°f 2015

Afg³f»ffB³f OXf»fm ¦fE d½fdOX¹fû ¸fmÔ BÀ»ffd¸fIY ÀMXMm X IZY IY¸ffÔOXSX A¶fc ¸fûWX¸¸fý A»f-Aý³fe ³fm §fû¿f¯ff dIY¹ff ±ff dIY °fWXSXeIY-E-°ffd»f¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi½f¢°ff WXfdRYªf ÀfBÊý Jf³f JbSXfÀff³f IZY A¸feSX (´fi¸fbJ) ¶f³ffE ¦fE WXÜÔ` ªffdWXSX WX` ýdÃf¯f EdVf¹ff ¸fmÔ AfBÊEÀf A´f³fm d½fÀ°ffSX IYe ¹fûªf³ff ´fSX ´fWX»fm Àfm IYf¸f IYSX SXWXf WXÜ` ½fWX °ffd»f¶ff³f AüSX A»fIYf¹fýf ýû³fûÔ IYû BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ IY¸fªfûSX IYSX A´f³ff ½f¨fÊÀ½f À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXÜ` 29 ªf³f½fSXe IZY d½fdOX¹fû ¸fmÔ ÀfBÊý (42) °ffd»f¶ff³f LXûOÞX³fm IYf Em»ff³f IYSX°fm WXEb ³fªfSX Af SXWXf ±ffÜ ½fWX AüS XIYBÊ EªfmÀÔ fe Àfm ªfbOXÞf ±ff AüSX °ffd»f¶ff³f AüSX IYªfBÊ ªf³fªff°fe¹f ÃfmÂf IYf ´fi¸fbJ SXWX ¨fbIYf WXÜ` ÀfBÊý EmÀff IYSX³fm ½ff»ff AIZY»ff ³fWXeÔ WXÜ` Af°fÔIY½ffýe A¹f¸ff³f A»f ªf½ffdWXSXe IYe A¦fb½ffBÊ ½ff»fm A»fIYf¹fýf Àfm ÀfÔ¶fð °fWXSXeIY-E-°ffd»f¶ff³f IYû LXûOÞX³fm ½ff»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe WXÜ` ´fc½fÊ A»fIYf¹fýf AüSX MXeMXe´fe Af°fÔIY½ffýe AfBÊEÀf Àfm ªfbOXÞ³fm IZY d»fE »f¦ff°ffSX A´f³ff ÀfÔ¦fNX³f LXûOÞX SXWXm WXÜÔ` MXeMXe´fe IZY ´fc½fÊ ´fi½f¢°f VfWXeýb»»ff ÀffdWXý, IbYSX¸Ê f EªfmÀÔ fe ´fi¸fbJ ýü»f°f Jf³f, J`¶fSX EªfmÀÔ fe ´fi¸fbJ RY°fmWX ¦fb»f ªf¸ff³f, ´fmVff½fSX ´fi¸fbJ ¸fbμ°fe WXÀf³f AüSX WX¦Ô fc ´fi¸fbJ Jfd»fQ AfBÊEÀf ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm ½ff»fm ¶fOÞXm ³ff¸f WXÜÔ` BÀfIYf AÀfSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ ÀffRY dýJ SXWXf WXÜ` 30 ªfc³f IYû AfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fm ´fWX»fe ¶ffSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY IbYLX ¸fWX°½f´fc¯fÊ B»ffIYûÔ ´fSX IY¶ªff

IYSX d»f¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX EªfmÀÔ fe SXf¹fMXÀfÊ ³fm Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IbYLX ´fi°¹fÃfýÍVf¹fûÔ IZY WX½ff»fm Àfm ¶f°ff¹ff dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ½fRYfýfSX »fOÞXfIYûÔ ³fm °ffd»f¶ff³fe Af°fÔdIY¹fûÔ IYû JýmOXÞ IYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY A¨LX-m JfÀfm dWXÀÀfm ´fSX IY¶ªff IYSX d»f¹ffÜ ´fi°¹fÃfýÍVf¹fûÔ IZY A³fbÀffSX, BÀ»ffd¸fIY ÀMXMm X Àfm ªfbOXÞf WXû³fm IYf ýf½ff IYSX³fm ½ff»fm Àf`IYOÞXûÔ »fOÞXfIYûÔ ³fm °ffd»f¶ff³f IZY »fOÞXfIYûÔ IYû ³fÔ¦fSXWXSX ´fif°Ô f Àfm JýmOXÞ dý¹ffÜ BÀf B»ffIZY ¸fmÔ ARYe¸f IYe Jm°fe WXû°fe WX,` ªfû ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfSXIYfSX AüSX ³ffMXû ¶f»fûÔ Àfm »fOÞX SXWXm °ffd»f¶ff³fe Af°fÔdIY¹fûÔ IYe RaYdOX¦Ô f IYf ¸fb£¹f pû°f ±ffÜ °fû BÀf ÃfmÂf ´fSX IY¶ªff IYSX³fm IYf ¸fWX°½f AfÀff³fe Àfm Àf¸fÓf ¸fmÔ Af ªff°ff WXÜ` AfBÊEÀfAfBÊEÀf »fOÞXfIYûÔ ³fm A¶fc ¶fIiY A»f ¶f¦fýfýe IZY LX´fm WXEb d³fýmVÊ f ·fe ¶ffÔMXÜm WXf»ffÔdIY, ¹fWX ÀffRY ³fWXeÔ WX` dIY ¶f¦fýfýe ³fm ¹fm d³fýmVÊ f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY d»fE WXe ªffSXe dIYE ¹ff d´fLX»fm d³fýmVÊ fûÔ IYf WXe A³fb½ffý IYSXIYZ ´f¨fmÊ LX´f½ffE ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY A³fbÀffSX À½f¹fÔ IYû AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYf Àf¸f±fÊIY ¶f°ff³fm ½ff»fm IbYLX »fû¦f ÀfRZYý d´fIYA´f MÑXIYûÔ ´fSX AfEÜ ¹fm MÑXIY ·ffSXe ¸fVfe³f¦f³fûÔ Àfm »f`Àf ±fmÜ C³fIZY Àff¸f³fm °ffd»f¶ff³fe »fOÞXfIZY dMXIY ³fWXeÔ ÀfIZY AüSX ·ff¦f JOÞXm WXEb Ü A¦fSX ½fWXfÔ Àfm AfE Àf¸ff¨ffSXûÔ ´fSX d½fV½ffÀf IYSXmÔ °fû À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fm AfBÊEÀf IZY »fû¦fûÔ IYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ³fE »fOÞXfIYûÔ ³fm °ffd»f¶ff³fe Af°fÔdIY¹fûÔ IZY C»fMX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ Àfm Jf³ff ¹ff SXWX³fm IYe ªf¦fWX ¹f±ffU°f

³fWXeÔ ¸ffÔ¦feÜ ¹fWX C³WXÔm A¨LXf »f¦ffÜ ýcÀfSXm C³fIZY ´ffÀf IYfRYe ³fIYýe ±feÜ BÀfÀfm C³WXû³Ô fm ¦ffÔ½f½ff»fûÔ IYû ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IYf ´fi»fû·f³f ·fe dý¹ffÜ IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fmÔ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY IYf»fm ÓfÔOXm »fWXSXf°fm ýmJm ¦fEÜ

À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY Àf¸f±fÊIY B³f »fOÞXfIYûÔ ³fm ³fÔ¦fSXWXSX IZY 21 ¸fmÔ Àfm 6 dªf»fm ´fSX IY¶ªff IYSX d»f¹ff WXÜ` ¹fWX Àff²ffSX¯f §fMX³ff ³fWXeÔ WXÜ` ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ °ffd»f¶ff³fe Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IYû JýmOXÞ IYSX AfBÊEÀf »fOÞXfIZY C³fIYe ªf¦fWXûÔ ´fSX IY¶ªff IYSX°fm ªff SXWXm WXÔ` AüSX C³WXÔm À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf ·fe ·fSX´fcSX Àff±f d¸f»f SXWXf WXÜ` ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYf Vfd¢°fVff»fe WXû³ff ´fcSXm ÃfmÂf IZY d»fE J°fSXm IYe §fÔMXe WXÜ` BÀfÀfm ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ dÀ±fSX°ff IYe ÀfÔ·ff½f³ff °fû ³fá WXû WXe ¦fBÊ WX,` ¹fWX WX¸ffSXm d»fE ·fe ¶fWX°b f ¶fOÞXf J°fSXf ¶f³fIYSX Af SXWXf WXÜ` ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ ¨f»f³fm ½ff»fm WX¸ffSXe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ AüSX C³f ´fSX IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IZY ªfe½f³f ´fSX J°fSXf ¶fPÞX WXe SXWXf WX` BÀfIYf Af¹ff¸f AüSX d½fÀ°fÈ°f WXÜ` AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYf °fSXeIYf IZY½f»f Af°fÔIY½ffýe WX¸f»fm IYSX³ff ³fWXeÔ WX,` ½fWX ÃfmÂf ´fSX IY¶ªff IYSXIYZ ½fWXfÔ IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX A´f³ff ·fü¦fûd»fIY d½fÀ°ffSX IYSX°ff WXÜ` ½fWX A´f³fm d½fSXûd²f¹fûÔ IYû B°f³fe d³fýÊ¹f°ff Àfm Àfªff ým°ff WX` dIY IZY½f»f Àfb³fIYSX ¹ff °fÀ½feSXÔm ýmJIYSX dý»f IYfÔ´f ªff°ff WXÜ` BÀf Àf¸f¹f AfBÊEÀf IYû »fmIYSX dJ»ffRY°f AüSX ªfmWXfý IZY Àf¸f±fÊIY Àfb³³fe ³füªf½ff³fûÔ ¸fmÔ Aªfe¶f dIYÀ¸f IYf AfIY¿fÊ¯f WXÜ` ½fm C³fIYf Àff±f ým ÀfIY°fm WXÜÔ` ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ AfBÊEAfBÊEÀf IYû ª¹ffýf Àf¸fÀ¹ff BÀfd»fE ³fWXeÔ WXBb Ê dIY CÀfm »fOÞX³fm IZY d»fE ýbd³f¹ff IZY ¹f±ffU°f

A³¹f ÃfmÂfûÔ IYe °fSXWX Af°fÔIY½ffýe AfÀff³fe Àfm d¸f»f ¦fEÜ °ffd»f¶ff³f IYf ´fdSX°¹ff¦f IYSX CÀfIYe AûSX ªff³fm ½ff»fm Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe ª¹ffýf WXÜ` dªfÀf °fSXWX ýbd³f¹ff IZY A³¹f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ A»fIYf¹fýf AüSX CÀfÀfm ªfbOXÞm ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû LXûOÞXIYSX AfBÊEÀf IYe AûSX ªff SXWXm WXÔ` CÀfÀfm ARY¦ffd³fÀ°ff³f ALX°c ff I`YÀfm SXWX ÀfIY°ff WXÜ` °ffd»f¶ff³f ¶ffSX-¶ffSX IYWX SXWXf WX` dIY AfBÊEÀf ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû LXûOÞX ým,Ô ½fWX C³WXÔm ¨fm°ff½f³fe ·fe ým°ff WXE` ´fSX BÀfIYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÜÔ BÀf Àf¸f¹f °ffd»f¶ff³f EIY AûSX Àfm³ff Àfm »fOÞX SXWXf WX` °fû ýcÀfSXe AûSX AfBÊEÀf IZY »fOÞXfIYûÔ ÀfmÜ d´fLX»fm ¸fWXe³fm 22 ªfc³f IYû °ffd»f¶ff³f ³fm ÀfÔÀfý ´fSX AüSX CÀfIZY ¶ffý IYf¶fb»f ¸fmÔ WXe d½fýmVfe ýc°ff½ffÀfûÔ IZY ¶fe¨f ªfû WX¸f»ff dIY¹ff CÀfIYf IYfSX¯f CÀfIYf Vfd¢°f ´fiýVfÊ³f ¸ff³ff ªff SXWXf WXÜ` ¹ff³fe ½fWX A´f³fm Àf¸f±fÊIYûÔ, »fOÞXfIYûÔ E½fÔ A³¹fûÔ IYû ÀfÔýVm f ým SXWXf ±ff dIY AfBÊEÀf IZY Af³fm Àfm CÀfm J°¸f ³f ¸ff³ff ªffEÜ ½fWX ´fcSXe Vfd¢°f IZY Àff±f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ ¸füªfcý WXÜ` AfBÊEÀf E½fÔ °ffd»f¶ff³f IZY BÀf ½f¨fÊÀ½f IYe ªfÔ¦f ¸fmÔ Àfm³ff WXÀ°fÃfm´f ³fWXeÔ IYSX°feÜ Àfm³ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY B³fIYû Af´fÀf ¸fmÔ »fOÞXIYSX IY¸fªfûSX WXû³fm dý¹ff ªffEÜ WXf»ffÔdIY BÀfÀfm °ffd»f¶ff³f dIY°f³ff IY¸fªfûSX WXA b f BÀfIYf AfIY»f³f A·fe IYdNX³f WX,` ´fSX AfBÊEÀf ªføYSX °ffIY°f½fSX WXû SXWXf WXÜ` Àf¨f IYWXf ªffE °fû BÀfÀfm Àfm³ff IYe Afg±fûdSXMXe IY¸fªfûSX WXBb Ê WX` AüSX CÀfIYe Ãf¸f°ff ´fSX ·fe ´fiV³f CNXm WXÜÔ` AfBÊEÀf IZY Af³fm IZY ¶ffý °ffd»f¶ff³f IYf ´fWX»fm IYe °fSXWX ÀfVf¢°f SXWX³ff AÀfÔ·f½f WXÜ` AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ´fi¸fbJ A¶fb ¶fIiY A»f ¶f¦fýfýe ³fm EIY Àff»f ´fWX»fm 29 ªfc³f, 2014 IYû ªf¶fÀfm À½f¹fÔ IYû ³f¹ff J»feRYf §fûd¿f°f dIY¹ff °f¶fÀfm CÀfIZY ´fi·ff½f AüSX Vfd¢°f ¸fmÔ ¶fPÞXûØfSXe WXe ýmJe ¦fBÊ WXÜ` °f¶f Àfm A¶f °fIY ¹fWX JcJ Ô fSX Af°fÔIY½ffýe Àf¸fcWX 6500 Àfm ª¹ffýf »fû¦fûÔ IYe WX°¹ffEÔ IYSX ¨fbIYf WXÜ` A¸fmdSXIYe SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYf AfIY»f³f WX` dIY AfBÊEÀf ³fm EIY ½f¿fÊ ¸fmÔ A´f³ff 25 ´fid°fVf°f B»ffIYf A¸fmdSXIYe, ÀfedSX¹ffBÊ AüSX BSXfIYe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ Àfm »fOÞXfBÊ ¸fmÔ Jû¹ff WX,` »fmdIY³f BÀfÀfm CÀfIYe °ffIY°f ¸fmÔ IYûBÊ IY¸fe AfBÊ WXû ¹fWX dýJfBÊ ³fWXeÔ ým°ffÜ Àf¨f ¹fWX WX` dIY ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX Àfªff ým³fm IZY °fSXeIYûÔ ³fm CÀfIYe ýWXVf°f ´fWX»fm Àfm ª¹ffýf ¶fPÞXf dý¹ff WXÜ` AfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fm °fbIYeÊ Àfm »fmIYSX BSXfIY IZY IYû¶ff³fe °fIY 400 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe EmÀfe Àfe¸ff ¶f³ff »fe WX` dªfÀfm °fûOÞX ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WXÜ` ¹fWX dÀ±fd°f °f¶f WX` ªf¶f AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fmÔ A¸fmdSXIYf, BSXfIY AüSX ÀfedSX¹ff IZY ÀfbSXÃff ¶f»f IbY»f d¸f»fIYfSX ´fid°fdý³f AüÀf°f 91 »ffJ OXf»g fSX IYf J¨fÊ IYSX SXWXm WXÜÔ` A¸fmdSXIYf AfBÊEÀf IZY dJ»ffRY A´f³fm Afg´fSXVm f³f ´fSX IYSXe¶f 3 ASX¶f OXf»g fSX ÓfûÔIY ¨fbIYf WXÜ` UWXeÔ AfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fm 2014 ¸fmÔ A½f`²f ½fÀfc»fe, °fm»f IZY IbYAûÔ ´fSX IY¶ªff IYSX °f±ff ¶f`IÔ Y »fcMXIYSX 1.5 ASX¶f OXf»g fSX EIYdÂf°f dIY¹ff ±ffÜ Afªf ·fe CÀfIYe Af¹f AüÀf°f 10 »ffJ OXf»g fSX ´fid°fdý³f WXÜ` A¸fmdSXIYe A²¹f¹f³fûÔ IYû À½feIYfSX IYSXÔm °fû AfBÊEÀf IZY IYSXe¶f 10 WXªffSX Af°fÔIY½ffýe d´fLX»fm EIY ½f¿fÊ ¸fmÔ ¸ffSXm

ªff ¨fbIYZ WXÜÔ` ¶ff½fªfcý BÀfIZY A·fe ·fe B³fIYe ÀfÔ£¹ff 50 WXªffSX Àfm ª¹ffýf WXû¦feÜ A¦fSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fÔÔm ´fbSXf³fm °ffd»f¶ff³fe °f±ff ³fE »fû¦f BÀf¸fmÔ ·f°feÊ WXû SXWXm WXÔ` °fû dRYSX B³fIYe ÀfÔ£¹ff AüSX ¶fPÞXe WXÜ` Afþ AfBÊEÀf IYf d½fÀ°ffSX C°f³ff WX` dªf°f³fe dIYÀfe Af°fÔIY½ffýe ÀfÔ¦fNX³f IZY EIY ½f¿fÊ ¸fmÔ WXû³fm IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ BSXfIY AüSX ÀfedSX¹ff ¸fmÔ ½fWX dIY°f³ff ÀfVf¢°f WX` ¹fWX ¶f°ff³fm IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÜÔ BÀfIZY Àff±f °fbIYeÊ, »fed¶f¹ff AüSX d¸fßf ¸fÔm ·fe CÀf³fm WX¸f»fm IYSX A´f³fe ¸fªf¶fc°f C´fdÀ±fd°f IYf ´fi¸ff¯f dý¹ff WXÜ` »fm¶f³ff³fYImY ASXÀff»f VfWXSX ´fSX A¦fÀ°f 2014 ¸fmÔ WXe BÀf³fm IY¶ªff IYSX d»f¹ffÜ »fed¶f¹ff ¸fmÔ A¢Mc¶fSX 2014 ¸fmÔ OX³ÀfÊ ´fSX IY¶ªff dIY¹ff AüSX Afªf ½fWXfÔ EIY Vfd¢°f WXÜ` RYSX½fSXe 2015 ¸fmÔ AfBÊEÀf ³fm dÂf´fû»fe ¸fmÔ 21 BÊÀffB¹fûÔ IYe WX°¹ff IYSX ýe °f±ff CÀfIZY ¶ffý A´fi»` f 2015 ¸fmÔ ýû ýc°ff½ffÀfûÔ ´fSX WX¸f»fm dIYEÜ ÀfDYýe ASX¶f IZY Àfe¸ffBÊ B»ffIZY ASXfSX ´fSX AfBÊEÀf IZY Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ ³fm ·ffSXe ¦fû»ff¶ffSXe IYSX §fbÀf´f`NX IYSX³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶fe ´ffBÊÜ ÀfCýe ASX¶f IZY ýû WX¸f»fûÔ ¸fmÔ BÀfIYf WXf±f ¸ff³ff ªff°ff WXÜ` ³ffBªfedSX¹ff IZY Af°fÔIY½ffýe ÀfÔ¦fNX³f ¶fûIYû WXSX¸f AfBÊEÀf Àfm WXf±f d¸f»ff³fm IYf E»ff³f dIY¹ff °fû IZY³¹ff IZY A»f Vf¶ff¶f ·fe BÀfIYe AûSX JeÔ¨f SXWXf WXÜ` IbY½f`°f ¸fmÔ d´fLX»fm 26 ªfc³f IYû Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¸fdÀªfý ¸fmÔ ³f¸ffdªf¹fûÔ ´fSX AfBÊEÀf IYf dRYýf¹fe³f WX¸f»ff WXA b f dªfÀf¸fmÔ 27 ¸fü°fmÔ WXBb ÜÔÊ CÀfe dý³f BÀf³fm MÐX¹fc³fedVf¹ff ¸fmÔ ·fe WX¸f»ff dIY¹ff dªfÀf¸fmÔ 42 »fû¦f ¸ffSXm ¦fEÜ B°f³fm ·fü¦fûd»fIY d½fÀ°ffSX IZY ¶ffý A¦fSX ½fWX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ °ffd»f¶ff³f IYû ¨fb³fü°fe ým CÀfm ´fSXfdªf°f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfÃf¸f WXû SXWXf WX,` ½fWXfÔ IY¶ªff IYSX SXWXf WX` °f±ff ½fWXfÔ Àfm ´ffIY Ad²fIYÈ°f IYV¸feSX ¸fmÔ ·fe ´fi½fmVf IYSX SXWXf WX` °fû BÀfm ¢¹ff ¸ff³ff ªffE? °fû J°fSXf BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX CÀf ´fiIYfSX IYf Af°fÔIY½ffýe ÀfÔ¦fNX³f WX` dªfÀf³fm Af°¸f§ff°fe ýÀ°fm ·fmªfm, WX¸f»fm IYSX½ffEÜ ¹fWX ýbd³f¹ff ¸fmÔ dRYSX Àfm 19 ½feÔ Àfýe °fIY IYf¹f¸f dJ»ffRY°f ½¹f½fÀ±ff IYû ´fb³fÀ±ffÊd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXÜ` BÀf³fm ªfû ÃfmÂf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX` ½fWXfÔ IY¶ªff IYSXIYZ A´f³ff Af²ffSX ¶f³ff°ff WX` AüSX CÀf Af²ffSX Àfm ´fif~ ÀfÔÀff²f³fûÔ Àfm ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°ff WXÜ` A´f³fm ÀfÔ§f¿fÊ ¸fmÔ d½fSXûd²f¹fûÔ Àfm d³f´fMX³fm ¸fmÔ ¹fWX WXSX ´fiIYfSX IYe IiYSc X°ff IYû AÔªff¸f ým°ff WXÜ` ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ BÀf³fm ´f`SX ªf¸ff d»f¹ff °fû dRYSX ´ffdIYÀ°ff³f Af³fm ¸fmÔ BÀfm ýmSX ³fWXeÔ »f¦f³fm½ff»feÜ WXû ÀfIY°ff WX` ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX ·fe ¦f¹ff WXûÜ A¸fmdSXIYf IZY AfIYfVfe WX¸f»fm ªf¶f ÀfedSX¹ff AüSX BSXfIY ¸fmÔ ½fWXfÔ IYe Àfm³ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX B³fIYf AÔ°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXm WXÔ` °fû dªfÀf ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf ¹fm ´fdSX°¹ff¦f IYSX SXWXm WXÔ` ½fWXfÔ dRYSX Àfm BÀfÀfm »fOÞX³fm AfEÔ¦fm BÀf¸fmÔ ÀfÔýWm X WXÜ` ¹fWX ·ffSX°f AüSX ´fcSXm ýdÃf¯f EdVf¹ff IYe ýdá Àfm J°fSX³ffIY dÀ±fd°f WXÜ` BÀfd»fE ·ffSX°f IZY AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe °ffIY°f AüSX CÀfIYe ÀfÔ§f¿fÊ ³fed°f¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX Af°fÔIY½ffý Àfm »fOÞX³fm IZY d»fE A´f³fm ÀfÔÀff²f³f AüSX SX¯f³fed°f d½fIYdÀf°f IYSX³fm IYe A´fdSXWXf¹fÊ°ff C°´f³³f WXû ¦fBÊ WXÜ` EmÀff ³f WXû dIY ýmSX WXû ªffEÜ 1-15 A¦fÀ°f 2015

Bd°fWXfÀf QÈdáX

½fWX °fû IYf»f ´fdSX½f°fÊ³f ±ff

¶f³f½ffSXe LXÂf´fd°f

dVf½ffªfe IZY Cý¹f AüSX ¸fSXfNXf SXfª¹f IYe À±ff´f³ff ³fm ·ffSX°f IYf SXfªf³f`d°fIY ´fdSQÈV¹f ¶fý»f dý¹ff ±ffÜ ANXfSXWX½feÔ Vf°ff¶ýe IZY ¸f²¹f °fIY ¸fSXfNXûÔ IZY VffÀf³f IYf d½fÀ°ffSX ¸fb¦f»fûÔ Àfm ·fe ¶fOÞXm ÃfmÂf ´fSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¸fSXfNXûÔ IYf VffÀf³f dWXÔýc VffÀf³f ±ff, ·ffSX°fe¹f VffÀf³f ±ff AüSX CÀf³fm SXfªf²f¸fÊ IYe Ad²fIYfÔVf ´fbSXf³fe ¸ff³¹f°ffAûÔ IYû ´fb³fÀ±ffÊd´f°f IYSX dý¹ff ±ffÜ À±ff³fe¹f VffÀf³f IYe A³fb»fÔ§f³fe¹f°ff dRYSX À±ffd´f°f WXû ¦fBÊ ±feÜ À±ff³fe¹f VffÀf³f IYû IYSXf²ff³f IZY Ad²fIYfSX dRYSX Àfm ´fif~ WXû ¦fE ±fm AüSX CÀfIYf »fûIYdWX°fIYfSXe IYf¹ffÊmÔ ¸fmÔ C´f¹fû¦f WXû³fm »f¦ff ±ffÜ ¸fÔdýSXûÔ IYe AûSX IYûBÊ AfÔJ CNXfIYSX ³fWXeÔ ýmJ ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fªfWX¶fe ´fc½fÊ¦fiWX Àfm ³¹ff¹f IYSX³fm IYe ´fi±ff Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ ±feÜ ·ffSX°fe¹f d½fôf ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf AüSX ²f¸ffÊ¨ff¹fûÊÔ IYf dRYSX Àfm Àf¸¸ff³f WXû³fm »f¦ff ±ffÜ BÀf °fSXWX ANXfSXWX½feÔ Vf°ff¶ýe ·ffSX°fe¹f VffÀf³f IYe ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff IYe Vf°ff¶ýe ±feÜ dRYSX ·fe ·ffSX°fe¹f ´fcSXe °fSXWX d½fýmVfe °fÔÂf IYû CJfOÞX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffE ±fmÜ ¸fbdÀ»f¸f IYf»f ¸fmÔ À±ff³fe¹f VffÀf³f IYe ªf¦fWX ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYû ¸f³fÀf¶fýfSX ¶f³ffIYSX d¶fNXf dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb¦f»f ÀfØff IZY IY¸fªfûSX WXû°fm WXe ½fWX À½f°fÔÂf VffÀfIYûÔ IYe °fSXWX ½¹f½fWXfSX IYSX³fm »f¦fm ±fmÜ C³WXmÔ WXMXfIYSX ÀfØff dRYSX Àfm À±ff³fe¹f ýmVfªf Vfd¢°f¹fûÔ IYû ÀfüÔ´f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ Àf¸f¹f SXWX°fm ½fm SXfª¹ffßf¹f ´ffIYSX À½f¹fÔ C·fSX ´ff°fe °f·fe ¹fWX ´fdSX½f°fÊ³f ÀfÔ·f½f ±ffÜ BÀfd»fE DY´fSX ¸fSXfNXf ÀfØff À±ffd´f°f WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý À±ff³fe¹f AüSX ÃfmÂfe¹f À°fSX ´fSX °fbIYÊ-¸fb¦f»f-ARY¦ff³f ÀfSXýfSXûÔ 56

1-15 A¦fÀ°f 2015

IYe A³fmIY ªf¦fWX C´fdÀ±fd°f ¶f³fe SXWXeÜ dý»»fe ¸fmÔ ·fe ¸fb¦f»f CØfSXfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀfØff ¶f³fe SXWXeÜ WXf»ffÔdIY ½fm ¸fSXfNXûÔ Àfm »f¦ffIYSX ªffMXûÔ °fIY A³fmIY ¶ffSX ´fSXfdªf°f WXbE AüSX dý»»fe »fbMX°fe SXWXeÜ ´fSX dIYÀfe ³fm dý»»fe IYû Àfýf IZY d»fE WXÀ°f¦f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe ¢¹fûÔdIY A¶f ½fWX dIYÀfe IZÔYýie¹f ÀfØff IYf ´fi°feIY ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX Àf¶f ¸fSXfNXf SXfª¹f IYû ¨fü±f ýmIYSX VffÀf³f ¸fmÔ ¶f`NXm SXWXmÜ ýcÀfSXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¸fSXfNXûÔ IYû d³fSXÔ°fSX ¹fbð ¸fmÔ ´fOXmÞ SXWX³ff ´fOÞXfÜ A´f³ff ½f¨fÊÀ½f À±ffd´f°f dIYE SXWX³fm IZY d»fE C³WXmÔ ÃfmÂfe¹f VffÀfIYûÔ ´fSX ¶ffSX-¶ffSX AfIiY¸f¯f IYSX³fm ´fOÞX°fm ±fmÜ BÀf Àf¶f ¸fmÔ ¸fSXfNXm ·fe LXeªfmÜ C³f¸fmÔ Af°fÔdSXIY IY»fWX ·fe C·fSX³fm »f¦feÜ EmÀff Àf·fe SXfªfÀfØffAûÔ ¸fmÔ WXû°ff SXWX°ff WX`Ü A¦fSX ¸fSXfNXûÔ IYû ´f¨ffÀf-Àfü ½f¿fÊ AüSX VffÀf³f IYSX³fm IYf A½fÀfSX d¸f»ff WXû°ff °fû ½fm ·ffSX°f IYû BÀf ¶fe¨f §fbÀfe d½fýmVfe Vfd¢°f¹fûÔ IYe C´fdÀ±fd°f Àfm ´fcSXe °fSXWX ¸fb¢°f IYSX ¨fbIZY WXû°fmÜ

»fmdIY³f ªf¶f ¸fSXfNXm ·ffSX°f ¸fmÔ A´f³fe Vfd¢°f ¶fPÞXf³fm ¸fmÔ »f¦fm ±fm ¹fcSXû´fe¹f A¸fmdSXIYe ¸fWXfõe´f IYû A´f³fm d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ »fm ¨fbIZY ±fmÜ BÀf ÀfRY»f°ff ³fm ³f IZY½f»f d½fV½f IYe EIY d°fWXfBÊ ·fcd¸f ´fSX C³fIYf Ad²fIYfSX ªf¸ff dý¹ff ±ff ¶fd»IY C³f¸fmÔ d½fV½f d½fªf¹f IYe EIY ýbÀÀffWXdÀfIY AfIYfÔÃff ·fe ´f`ýf IYe ±feÜ ´fÔýiWX Àfü Àfm ´fWX»fm °fIY C³fIYe ýbd³f¹ff ¶fWXb°f LXûMXe ±feÜ IbYLX Àf¸f¹f ´fc½fÊ C³fIYe ARiYeIYf IZY ýfÀf ½¹ff´ffSX ¸fmÔ ÀfÔd»f~°ff A½fV¹f AfSXÔ·f WXbBÊ ±fe ´fSX ÀfÔÀffSX IZY ½¹ff´ffdSXIY ¸ff¦fûÊÔ Àfm ½fm NXeIY Àfm ´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ ±fmÜ 1498 ¸fmÔ ½ffÀIYûdOX¦ff¸ff ³fm IZYSX»f IZY °fMX ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX ´fWX»fe ¶ffSX ¹fcSXû´fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ´fc½fÊ IYf ¸ff¦fÊ Jû»ff ±ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ ´fWX»fm ´fb°fÊ¦ff»fe AfE, dRYSX OX¨f AüSX °f¶f d¶fidMXVf AüSX RiYfÔÀfeÀfeÜ ¹fWX Àf¶f ´fid°fõÔõe Vfd¢°f¹ffÔ ±feÔ AüSX ´fifSXÔ·f ¸fmÔ EIY-ýcÀfSXm Àfm À´f²ffÊ ¸fmÔ WXe A´f³fe Vfd¢°f ½¹f¹f IYSX°fe SXWXeÔÜ 1617 ¸fmÔ d¶fidMXVf BÊÀMX BÔdOX¹ff IaY´f³fe IYû ªfWXfÔ¦feSX Àfm ½¹ff´ffSX IYSX³fm IYe LXcMX d¸f»fe ±feÜ CÀf Àf¸f¹f °fIY ¹fcSXû´f IZY ´ffÀf ·ffSX°f IYû ¶fm¨f³fm IZY d»fE IbYLX ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfd»fE C³WXmÔ A´f³fe JSXeýýfSXe IZY d»fE Àfû³fm ªf`Àfe ¸fc»¹f½ff³f ²ff°fbAûÔ ¸fmÔ WXe ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ ANXfSXWX½feÔ Vf°ff¶ýe IZY ´fc½ffÊð ¸fmÔ ¹fcSXû´fe¹f ½¹ff´ffdSXIY IaY´fd³f¹fûÔ IYû °fMXe¹f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ IbYLX ¶fdÀ°f¹ffÔ ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ »fmdIY³f ANXfSXWX½feÔ Vf°ff¶ýe IZY ¸f²¹f ¸fmÔ C³WXmÔ ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ´f»ffÀfe IYe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f ¦fBÊÜ ANXfSXWX½feÔ Vf°ff¶ýe IZY CØfSXfÊð ¸fmÔ d¶fidMXVf A³¹f ¹fcSXû´fe¹f Vfd¢°f¹fûÔ Àfm À´f²ffÊ ¸fmÔ Af¦fm d³fIY»f ¦fEÜ ²feSXm-²feSXm C³fIYe SXfªf³f`d°fIY Vfd¢°f IYf d½fÀ°ffSX WXû°ff SXWXfÜ BÀf d½fÀ°ffSX ¸fmÔ d¸f»fe ÀfRY»f°ff IYf ´fWX»ff IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY C³WXûÔ³fm C³f °fMX½f°feÊ À±ff³fûÔ Àfm A´f³ff Ad·f¹ff³f AfSXÔ·f

¹f±ffU°f

dIY¹ff ±ff dªf³fIYe SXfªf³f`d°fIY ¸fWXØff IY¸f ±fe AüSX ½fm ¸fbdÀ»f¸f WXf±fûÔ ¸fmÔ ±fmÜ À±ff³fe¹f ¸fbdÀ»f¸f VffÀf³f IZY IYfSX¯f dWXÔýbAûÔ IYe Àfm³ff ¸fmÔ C´fdÀ±fd°f ³fWXeÔ ±feÜ AÔ¦fimªfûÔ ³fm EIY »fÔ¶fm Àf¸f¹f ¶ffý dWXÔýbAûÔ IYû Àfm³ff ¸fmÔ ·f°feÊ WXû³fm IYf A½fÀfSX dý¹ff ±ffÜ BÀfd»fE ½fm Ad²fIY A³fbVffdÀf°f AüSX d³fâf½ff³f dÀfð WXbEÜ AÔ¦fimªf °fMXe¹f ÃfmÂfûÔ Àfm ùý¹f ýmVf IYe AûSX ¶fPÞXm ±fm AüSX C³fIYe ¸fb£¹f SX¯f³fed°f À±ff³fe¹f Vfd¢°f¹fûÔ IYû EIY-ýcÀfSXm Àfm »fOÞXfIYSX A´f³fm d»fE ªf¦fWX ¶f³ff³fm IYe ±feÜ EmÀfe WXe SX¯f³fed°f C³WXûÔ³fm ¸fSXfNXfAûÔ IZY Àff±f ¶fSX°feÜ dRYSX ·fe AfSXÔd·fIY »fOÞXfB¹fûÔ ¸fmÔ ½fm ¸fSXfNXfAûÔ Àfm ´fSXfdªf°f WXe WXû°fm SXWXmÜ IZY½f»f 1817-18 ¸fmÔ °feÀfSXe ¶ffSX IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ½fm ¸fSXfNXfAûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f IYSXIZY d½fdªf°f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXbEÜ ¹fWX ¹ffý SXJf ªff³ff ¨ffdWXE dIY AÔ¦fimªfûÔ IYû ·ffSX°f ¸fmÔ IYûBÊ ¶fOÞXf ¹fbð ³fWXeÔ »fOÞX³ff ´fOÞXfÜ ¸fSXfNXf, ¸f`ÀfcSX SXfª¹f, dÀfJ Afdý Àfm C³WXmÔ ªfû »fOÞXfB¹ffÔ »fOÞX³fe ´fOÞXe ½fm À±ff³fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ WXe ±fmÜ C³f¸fmÔ Àfm Ad²fIYfÔVf IYû Àf`d³fIY ÓfOÞX´f WXe IYWXf ªff ÀfIY°ff WX`Ü AÔ¦fimªf ·ffSX°f ¸fmÔ A´f³ff VffÀf³f À±ffd´f°f IYSX³fm ¸fmÔ A´f³fe IcYMX³fed°fIY ¨ff»ffIYe, d½fV½ffÀf§ff°f AüSX ¶fmWX°fSX °fû´fJf³fm IZY IYfSX¯f WXe ÀfRY»f WXbEÜ BÀf ÀfRY»f°ff ¸fmÔ ·fe ¹fcSXû´fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYf ³fWXeÔ, ·ffSX°fe¹fûÔ Àf`d³fIYûÔ IYf WXe ¹fû¦fýf³f ±ffÜ C³WXûÔ³fm ÀfØff ´fb¯fm ¸fmÔ IZÔYdýi°f ¸fSXfNXf Vfd¢°f IYû ªfe°f IYSX ´fif~ IYe ±feÜ »fmdIY³f C³WXûÔ³fm A´f³fm Af´f IYû ¸fb¦f»f ÀfØff IYf WXe CØfSXfd²fIYfSXe ¶f³ff¹ff AüSX dý»»fe BÀf ³fBÊ d½fýmVfe ÀfØff IYf dRYSX IZÔYýi WXû ¦fBÊÜ ¸fSXfNXûÔ IZY Àf¸f¹f IZY VffÀf³f IYe ·ffSX°fe¹f ½¹f½fÀ±ffEÔ Àf¸ff~ IYSX ýe ¦fBÊÔÜ dRYSX Àfm ¸fb¦f»fûÔ IYe °fSXWX IYf IZÔYýie¹f VffÀf³f »ff¦fc WXbAf ªfû ÀfÔ¨ffSX AüSX ´fdSX½fWX³f ¸fmÔ WXbBÊ ´fi¦fd°f AüSX Ad²fIY d½fÀ°fÈ°f VffÀf³f °fÔÂf IZY IYfSX¯f AüSX Ad²fIY ´fi·ff½fe ½f C°´feOÞXIY WXû ¦f¹ffÜ BÀf d¶fidMXVf VffÀf³f IYe ½ffÀ°fd½fIY Óf»fIY ýmJ³fe WXû °fû ½fWX C³fIZY VffÀf³f IYf»f IZY ýüSXf³f d³fSXÔ°fSX §fMXe AIYf»f-·fbJ¸fSXe IYe ßfÈÔJ»ff ¸fmÔ ýmJ³fe ¨ffdWXEÜ ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ C³fIZY VffÀf³f IYe À±ff´f³ff IZY IbYLX WXe Àf¸f¹f ¶ffý 1770 ¸fmÔ ·f¹fÔIYSX AIYf»f ´fOÞXf dªfÀf¸fmÔ EIY d°fWXfBÊ ªf³fÀfÔ£¹ff Àf¸ff~ WXû ¦fBÊÜ »f¦f·f¦f EIY IYSXûOÞX »fû¦f ·fcJ AüSX AIYf»fªf³¹f SXû¦fûÔ Àfm °fOÞX´f-°fOÞX´f IYSX ¸fSX ¦fEÜ CÀfIZY ¶ffý 1855 ¸fmÔ ·f¹ff³fIY ´»fm¦f R`Y»feÜ dRYSX EIY IYSXûOÞX Af¶ffýe À½ffWXf WXû ¦fBÊÜ CÀfIZY IbYLX WXe ½f¿fÊ ¶ffý 1876-78 ¸fmÔ AIYf»f AüSX ·fbJ¸fSXe Àfm dRYSX C°f³fm WXe »fû¦f ¸fSXmÜ 18991900 ¸fmÔ dRYSX C°f³fe WXe d½fIYSXf»f dÀ±fd°f ´f`ýf WXbBÊ AüSX dRYSX EIY IYSXûOÞX IZY AfÀf´ffÀf »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ªff³f ¦f½ff³fe ´fOÞXeÜ d¶fidMXVf °fÔÂf IYû »fû¦fûÔ IZY ¸fSX³fm IYe Ad²fIY d¨fÔ°ff ³fWXeÔ ±feÜ 1800 ¸fmÔ Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f Àfm ´fWX»fm B°f³fe WXe d³fSXÔ°fSX°ff Àfm d¶fiMXm³f ¸fmÔ ·fe ´»fm¦f, ·fbJ¸fSXe AüSX ¹f±ffU°f

¸fWXf¸ffSXe Àfm EmÀfm WXe »fû¦f ¸fSX°fm ±fmÜ »fmdIY³f ·ffSX°f ¸fmÔ »fû¦fûÔ IZY ¸fSX³fm Àfm SXfªfÀ½f IYe ªfû WXfd³f WXû°fe ±fe CÀfÀfm d¨fÔd°f°f WXûIYSX 1901 ¸fmÔ EIY AIYf»f IY¸feVf³f ¶f`NXfÜ CÀf³fm ¶f°ff¹ff dIY d¶fidMXVf ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f 1765 Àfm 1858 °fIY ¶ffSXWX ·fe¿f¯f AIYf»f ´fOÞXm ±fm AüSX CÀfIZY A»ff½ff A³fmIY ¶ffSX ÀfcJm AüSX ¸fWXf¸ffSXe ³fm Àfed¸f°f ´f`¸ff³fm ´fSX »fû¦fûÔ IYe ªff³f »fe ±feÜ ¹fWX AIYf»f IZY½f»f A³ff½fÈdá IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ ´fOÞXm ±fmÜ EIY ´fifIYÈd°fIY Af´fýf IZY øY´f ¸fmÔ AIYf»f Àfýf ´fOÞX°fm SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f IbYLX A´f³fm AüSX IbYLX ÃfmÂfe¹f ½f SXfª¹f IZY Àff²f³fûÔ Àfm »fû¦f BÀf AIYf»f IYe A½fd²f Àfm d³f´fMX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ªff°fm ±fmÜ »fmdIY³f d¶fidMXVf VffÀf³f IZY IYSXûÔ IZY Ad°fVf¹f ¶fûÓf IZY IYfSX¯f ³f À±ff³fe¹f Àff²f³f ¶f¨fm ³f ½¹fd¢°f¦f°fÜ d¶fidMXVf VffÀf³f °fû EmÀfm Àf¸f¹f ´f`Àff J¨fÊ IYSX³ff ªff³f°ff WXe ³fWXeÔ ±ffÜ IYSXûÔ IYf ¹fWX ¶fûÓf Àff²ffSX¯f ³fWXeÔ ±ffÜ BÊÀMX BÔdOX¹ff IaY´f³fe AüSX ¶ffý ¸fmÔ d¶fidMXVf WXbIcY¸f°f IYû ·ffSX°f Àfm d³f¹ffÊ°f IYe ·fSX´ffBÊ ¹fWXeÔ IZY Àff²f³fûÔ Àfm IYSX³fe ±feÜ ½fWX Ad°fdSX¢°f IYSXf²ff³f Àfm WXe WXû ÀfIY°ff ±ffÜ À±ff³fe¹f Àff²f³fûÔ AüSX À±ff³fe¹f VffÀf³f IYe A³fb´fdÀ±fd°f Àfm dÀ±fd°f¹ffÔ d¶f¦fOÞX°fe ¨f»fe ¦fBÊÔÜ d¶fidMXVf SXfª¹f IYe EIY AüSX Óf»fIY CÀf³fm A´f³fm Aüôûd¦fIY C°´ffý IZY d»fE dIYÀf °fSXWX ·ffSX°f IZY Côû¦f ²fÔ²fûÔ IYf d½f³ffVf dIY¹ff BÀf¸fmÔ ýmJe ªff ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWXfÔ d¶fidMXVf SXfª¹f IZY AfÍ±fIY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYe ¦f½fm¿f¯ff IYf A½fIYfVf ³fWXeÔ WX`Ü »fmdIY³f EmÀff dIYÀf ¶f¶fÊSX°ff Àfm dIY¹ff ¦f¹ff BÀfIYe EIY ÓffÔIYe dýJf³ff Af½fV¹fIY WX`Ü CÀf Àf¸f¹f IYÈd¿f IZY ¶ffý ·ffSX°f ¸fmÔ ýcÀfSXf ¶fOÞXf AfÍ±fIY Cô¸f IY´fOÞXm IYf C°´ffý³f ±ffÜ d¶fiMXm³f ¸fmÔ ·fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f IYf AfSXÔ·f CÀfIYe IY´fOÞXf d¸f»fûÔ IZY ¹fÔÂfeIYSX¯f Àfm WXe WXbAf ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f d½fV½f ¶ffªffSX ¸fmÔ PXfIYf IZY ¸f»f¸f»f IYe WXe ³fWXeÔ ·ffSX°f IZY ½få C°´ffý IYe ¶fWXb°f ¸ffÔ¦f ±feÜ BÀf ´fid°fÀ´f²ffÊ IYû Àf¸ff~ IYSX³fm IZY d»fE ¶fÔ¦ff»f IZY WXªffSXûÔ ªfb»ffWXûÔ IZY WXf±f IYfMX dýE ¦fE ±fmÜ d¶fidMXVf Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fm IZY½f»f B°f³ff À½feIYfSX dIY¹ff WX` dIY Àf`ÔIYOÞXûÔ ªfb»ffWXûÔ IZY AÔ¦fcNXm IYfMX dýE ¦fE ±fmÜ »fmdIY³f ´fiV³f d³fý¹fÊ°ff IZY ´fdSX¸ff¯f IYf ³fWXeÔ CÀfIZY À½føY´f IYf WX`Ü d¶fidMXVf VffÀf³f ¹ff ¹fcSXû´fe¹f ªffd°f dIY°f³fe ¶f¶fÊSX ±fe BÀfe IYe ¹fWX EIY Óf»fIY WX`Ü ¹fcSXû´f IYe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f A¶f dVfÃff°fÔÂf õfSXf ¹fcSXû´fe¹f ªffd°f IYe ¹fVfû¦ff±ff ¶f³ff ýe ¦fBÊ

WX`Ü »fmdIY³f BÀf Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f IZY d»fE ´fcSXe ýbd³f¹ff IYû dIY°f³ff °f¶ffWX WXû³ff ´fOÞXf BÀfIYe ¦ff±ff d»fJ³fm IYe RbYSXÀf°f dIYÀfe IYû ³fWXeÔ WX`Ü C³³feÀf½feÔ Àfýe A¦fSX ¹fcSXû´f IYe SXfªf³f`d°fIY AüSX AfÍ±fIY IiYcSX°ff IYe Àfýe ±fe °fû ¶feÀf½feÔ Àfýe CÀfIYe Vf`dÃfIY IiYcSX°ff IYe Àfýe WX`Ü AÔ¦fimªfe dVfÃff°fÔÂf ³fm ´fPÞXm-d»fJm ·ffSX°fe¹f IZY ¸f³f ¸fmÔ ¹fWX ·fi¸f ¶f`NXf dý¹ff WX` dIY ANXfSXWX½feÔ Vf°ff¶ýe IYf ·ffSX°f EIY d´fLXOÞXe Àf·¹f°ff ±fe AüSX ¹fcSXû´f EIY C³³f°f Àf·¹f°ffÜ ·ffSX°f EIY C³³f°f Àf·¹f°ff IZY WXf±fûÔ ´fSXfdªf°f WXbAf AüSX A¶f A´f³fm C³³f¹f³f IZY d»fE CÀfm ¹fcSXû´fe¹f Àf·¹f°ff IYf A³fbIYSX¯f IYSX°fm ¨f»fm ªff³ff WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIY ¹fWX ·fi¸f ´f`ýf ³fWXeÔ IYSX ´ffE ±fm, AÔ¦fimªfe VffÀf³f ³fm ¹fWX ·fi¸f B°f³ff QÈPÞX ¸fc»f IYSX dý¹ff dIY C³fIZY ªff³fm IZY ¶ffý ·fe WX¸f CÀf ·fi¸f Àfm C¶fSX ³fWXeÔ ´ff SXWXmÜ AÔ¦fiªfûÔ ³fm ·ffSX°f IYû ªfe°ff ³fWXeÔ, A´f³fe IbYdMX»f°ff Àfm CÀfm ´fif~ dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f BÀf ýüSX IYû ½f`Àfm ·fe À±ff³fe¹f ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe ªf¹f´fSXfªf¹f IZY øY´f ¸fmÔ ýmJ³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü d´fLX»fm WXªffSX ½f¿fÊ ¸fmÔ ¹fcSXû´f Àf¸fm°f ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ¶ffWXSXe AfIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ õfSXf SXfªfÀfØffEÔ À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ ±feÔÜ »fmdIY³f ´fWX»fm IYe Àf·fe ÀfØffEÔ ÃfmÂfe¹f ÀfØffEÔ ±feÔÜ dªf³f ÀfØffAûÔ IYf VffÀf³f EIY A´fmÃffIYÈ°f ¶fOÞXm ÃfmÂf ´fSX R`Y»ff C³WXmÔ Afªf IZY Bd°fWXfÀf »fmJ³f IYe ·ff¿ff ¸fmÔ Àff¸fifª¹f IYWXf ªff³fm »f¦ff WX`Ü ´fSX ½fm ±fe ÃfmÂfe¹f ÀfØffEÔ WXeÔÜ Bd°fWXfÀf ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¹fcSXû´fe¹f ªffd°f ³fm d½fV½f·fSX ¸fmÔ A´f³fe ÀfØff IZY d½fÀ°ffSX IYf ¸fÔÀfc¶ff ¦ffÔNXfÜ CÀfIYm d»fE CÀf³fm WXSX °fSXWX IYe IiYcSX°ff ¶fSX°feÜ BÀf Aü´fd³f½fmdVfIY Ad·f¹ff³f ¸fmÔ A¸fmdSXIYf AüSX AfgÀMÑmXd»f¹ff IYe ¸fc»f Af¶ffýe Àf¸fc¨fe ³fá IYSX ýe ¦fBÊ AüSX EdVf¹ff °f±ff ARiYeIYf ¸fmÔ AIY±f³fe¹f C°´feOÞX³f WXbAfÜ dªfÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f d¶fidMXVf d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f SXWXf ±ff, CÀfe Àf¸f¹f OX¨f, d¶fidMXVf, RiYfÔÀfeÀfe AüSX øYÀfe ýbd³f¹ff·fSX IYû ´fSXf·fc°f IYSX³fm ¸fmÔ »f¦fm ±fmÜ C³fIZY ¹fWXfÔ IYûBÊ C³³f°f Àf·¹f°ff ³fWXeÔ ±fe, ¹fbð IZY C³³f°f WXd±f¹ffSX ±fmÜ ¨fed³f¹fûÔ ´fSX °ff³ff IYÀf°fm WXbE dIYÀfe AÔ¦fimªf ³fm IYWXf ·fe ±ff dIY dªf°f³ff IY»ff IYüVf»f C³WXûÔ³fm A´f³fm Àff¸ff³¹f ªfe½f³f IYû C³³f°f IYSX³fm ¸fmÔ dýJf¹ff WX` C°f³ff °fû´fJf³ff Àfb²ffSX³fm ¸fmÔ »f¦ff°fm °fû Afªf ½fm ³fWXeÔ WX¸f ¹ff¨fIY WXû°fmÜ ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ¹fWX IYf»f-´fdSX½f°fÊ³f ±ff AüSX CÀfIYf d³fd¸fØf ¹fcSXû´f ¶f³ff ±ffÜ ¶ffIYe Àf·fe »fû¦f CÀf¸fmÔ RaYÀf ¦fEÜ ¹fcSXû´f IZY ´ffÀf IY·fe IYûBÊ Àf·¹f°ff-QÈdá ³fWXeÔ ±feÜ BÀfd»fE CÀf³fm ªfû Vfd¢°f °fÔÂf JOÞXf dIY¹ff ½fWX ¸f³fb¿¹f IYû ´fVfb½f°f WXe ýmJ°ff WX`Ü ¹fWX Vfd¢°f °fÔÂf CÀfIYe EÔmdýiIY B¨LXfAûÔ IYû ´fcSXe IYSX°fm WXbE CÀfm A´f³fm d½f»ffÀf ¸fmÔ ªfû°fm WXbE WX`Ü ¦ffÔ²feªfe ³fm CÀfm NXeIY WXe AfÀfbSXe IYWXf ±ffÜ WX¸f °fû A·fe ·fe Af°¸f d½fÀ¸fÈd°f ¸fmÔ ´fOXmÞ WX`Ô AüSX CÀfIZY BÀf AfÀfbSXe À½føY´f IYû ýmJ³fm-Àf¸fÓf³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü 1-15 A¦fÀ°f 2015

dIiYIZYMX

³¹ff¹f IZY Jm»f ¸fmÔ RaYÀff Jm»f IYf ³¹ff¹f

ÀfaQe´f ªfûVfe ªf¶f

³¹ff¹f´ff»fIY d³f¯fÊ¹f ÀfSXIYf³fm ¸fmÔ »f¦f°fm WXÔ` °fû ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ¦fdSX¸ff d¦fSX°fe WXÜ` Àf¸ffªf IZY »fûIYd´fi¹f ¸fbïûÔ ´fSX IY¸fªfûSX R`YÀf»fm ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû CïZV¹f Àfm ·fMXIYf°fm WXÜÔ` ³¹ff¹f IYe AfVff ¸fmÔ IYûSXf ÀfbÓff½f I`YÀfm ÀfWXe ªff ÀfIY°fe WX?` dIiYIZYMX ýmVf IYf Àf¶fÀfm »fûIYd´fi¹f Jm»f WXÜ` dIiYIZYMX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYû »fmIYS ·ffSX°fe¹f ÀfÔ§f ¸fmÔ WXû SXWXm ·fi¿MXf¨ffSX ¸fmÔ d»f~ »fû¦fûa ´fSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf ³fm d³f¯fÊ¹f IYe ªf¦fWX ÀfbÓff½f dý¹ff WXÜ` Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ¸f³fû³fe°f ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe Àfd¸fd°f ³fm dIiYIZYMX ÀfÔ§f ´fSX »f¦fm AfSXû´f ´fSX d³f¯fÊ¹f IZY ¶fý»fm Àfb²ffSX ÀfbÓff½f dý¹ff WXÜ` ¸fedOX¹ff ¸fmÔ £f¶fS AfBÊ dIY AfBÊ´feE»f IYe ýû MXe¸fmÔ ¨f`³³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦Àf AüSX SXfªfÀ±ff³f SXf¹g f»Àf IYû ýû Àff»f IZY d»fE ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dý¹ff ¦f¹ff WXÜ` BÀfIZY A»ff½ff ¨fmÖfBÊ Àfb´fS dIaY¦Àf IZY ¦fb÷Y³ff±f ¸f¹´´f³f AüSX SfþÀ±ff³f Sfg¹f»ÀfX IZY SXfªf IbYa ýSXf IYû ´ffÔ¨f Àff»f IZY d»fE dIiYIZYMX ¸fmÔ dIYÀfe ·fe °füSX ´fSX Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³fm ´fSX ·fe SXûIY »f¦ffBÊ WXÜ` »fmdIY³f ¹fWX R`YÀf»ff »fûPÞXf Àfd¸fd°f ³fm ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ÀfÔ§f IYû Àf»ffWX ¸fVf½fSXm IZY °füSX ´fSX dý¹ff W`XÜ Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ªffÔ¨f Àfd¸fd°f IZY ¶fÀf ¸fmÔ ¶fÀf B°f³ff ·fSX WXe ±ffÜ Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY A³fbSXû²f ´fSX 2013 ¸fmÔ AfBÊ´feE»f §fûMXf»fûÔ ¸fmÔ ýû¿fe ´ffE ¦fE ýû³fûÔ »fû¦ffam ´fSX ¦ffªf °fû ´fWX»fm WXe d¦fSX ¨fbIYe ±feÜ »fmdIY³f ¸fb£¹f ¸fbïf °fû MXe¸fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYf WXÜ` ¢¹ff dIiYIZYMX ¹ff AfBÊ´feE»f MXe¸fûÔ IYû ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX?` AüSX ¢¹ff ¹fWX R`YÀf»ff 58

1-15 A¦fÀ°f 2015

³¹ff¹f IYe IY¸fªfûSXe ¸fmÔ Jm»f IY¸fªfûSX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Jm»f ¸fmÔ ³¹ff¹f °fû Jm»f IZY dJ»ffOÞXe AüSX CÀf Jm»f IYû ýmJ³fm, ´fim¸f IYSX³fm ½ff»fm ýVfÊIY ·fe IYSX°fm WX`ÔÜ ³¹ff¹f IZY Jm»f Àfm A»f¦f Jm»f ¸fmÔ WXe ³¹ff¹f ·fe dMXIZY¦ffÜ ¢¹fûÔdIY dIiYIZYMX dMXIZY¦ff °f·fe CÀfIYû ¨f»ff³fm ½ff»fm dMXIY ÀfIY°fm WX`ÔÜ ýmVf IYe ªf³f°ff IYû ¸fÔªfcSX WXû¦ff? ¨fcda IY ¸fedOX¹ff ³fm °fû J¶fSX Af°fm WXe k¶fidm IaY¦f ³¹fcªfl ¶f³ff dý¹ff IYe ýû AfB´feE»f MXe¸fûÔ IYû Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe Àfd¸fd°f ³fm ýû Àff»f IZY d»fE ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dý¹ff WXÜ` Af´f ªff³f°fm WXÔ` dIY dIiYIZYMX IZY d³f¹fÔÂf¯f IYf ·ffSX°fe¹f ÀfÔ§f ÀfSXIYfSXe IYf³fc³f Àfm A»f¦f EIY Àff¸fbýfd¹fIY ÀfÔÀ±ff WXÜ` BÀfd»fE CÀf ´fSX CÀfIZY Àf¸fbýf¹f IZY ÀfýÀ¹fûÔ õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff IYf³fc³f WXe ¨f»f°ff WXÜ` Àfd¸fd°f IYe ÀfÔ§f IYû Àf»ffWX ·fSX WXû ÀfIY°fe WXÜ` A¶f ýmJ³ff ¹fWX WX` dIY dIiYIZYMX ÀfÔ§f A´f³fm dSXV°fm ÀfÔ½ffSX³fm ¸fmÔ »f¦f°ff WX` ¹ff Jm»f IYû Àfb²ffSX³fm ¸fm?Ô »fûPÞXf IY¸fmMXe IZY ÀfbÓff½f ¢¹ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY §ff§f ´fi¶fÔ²fIY AüSX §fûSX SXfªf³fed°fÄf A´f³fm ´fSX »ff¦fc IYSX¦Ôm fm? AüSX ¢¹ff ½fm BÀf ¸fVf½fSXm IYû RYSX¸ff³f ¸ff³fm¦Ô fm? 2013 ¸fmÔ WXEb AfBÊ´feE»f ¸f`¨f ½f À´ffgMX dRYd¢Àfa¦f AfSXû´fûÔ IYe ªffÔ¨f IZY d»fE Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ¸f³fû³fe°f Àfd¸fd°f IYû ýû Àff»f »f¦fm AfSXû´f IYe ªffÔ¨f IYSX³fm AüSX C³WXÔm dÀfð IYSX³fm ¸fmÜÔ BÀf ¶fe¨f ýû ÀfRY»f AfBÊ´feE»f ÀfÂf Jm»fm ªff ¨fbIYZ WXÜÔ` dIiYIZYMX ´fi¸m fe ýVfÊIYûÔ IZY ªfmWX³f Àfm §fûMXf»fm ÀffRY WXû ¨fbIYZ WXÜÔ` AüSX °fû AüSX SXfªfÀ±ff³f SXf¹g f»Àf IZY SXfªf IbYýa SXf ³fm ¸ffd»fIYf³ff WXIY Àfm A´f³fe dWXÀÀfmýfSXe d´fLX»fm Àff»f WXe d³fIYf»f »fe ±feÜ

C³fIZY AfBÊ´feE»f ÀfSXûIYfSX d´fLX»fm Àff»f WXe J°¸f WXû ¦fE ±fmÜ ¸f¹´´f³f ·fe ¨f`³³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦Àf Àfm ýû Àff»f Àfm A»f¦f WXÜÔ` B³f ýû³fûÔ ´fSX A¶f dýE ¦fE Àfªff³fb¸ff ½f¢°f½¹f ¶fmÀf¸f¹f AüSX ¶fm¸ff³fe WXÜÔ` dIiYIZYMX IYe ÀfRYfBÊ IZY ¶fWXf³fm Àfªff IYf PXf¦mÔ f ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` dIiYIZYMX Jm»f IYe »fûIYd´fi¹f°ff WXe ÀfÔ§f IZY B³f ¸fWXf³fb·ff½f ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYû ¶f¨f d³fIY»f³fm IYf ¸f³fû¶f»f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX Àfm ¸faWb ¸fûOÞX³fm IYf Af°¸f¶f»f ým°fe WXÜ` dIiYIZYMX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·f¦f½ff³f ·fe BÀfe Jm»f IZY ýVfÊIY ¶f³ff°fm WXÜÔ` ýVfÊIYûÔ IYf ¸f³f A·fe ·fe ÀffRY AüSX ³fe¹f°f A·fe ·fe Jm»f ¸fmÔ ªf¸fe WXBb Ê WXÜ` C³fIZY A³fbÀffSX Jm»f °fû Jbý ÀffRY-Àfb±fSXf WXÜ` CÀfIYû ¦f»f°f AüSX ·fi¿MX °fSXeIZY Àfm ¨f»ff³fm ½ff»fûÔ IYû ¶ffWXSX dIY¹ff ªffEÜ Jm»f ¨f»f°ff SXWXÜm ªf`Àfm A´f³fe ¸ff³f½fe¹f ¦fÔý¦fe IZY ¶ff½fªfcý WXSX ¸ff³fÀfc³f ¸fmÔ ³fdý¹ffÔm IYf ÀffRY WXû³ff ´fifIYÈd°fIY ´fi±ff WX,` ½f`Àfm WXe Jm»f IYe ¦fÔý¦fe IYû ÀffRY IYSX³fm IYe ·fe ´fi¨fd»f°f ´fi¯ff»fe WXÜ` Jm»f IYe ¦fÔý¦fe IYû CÀfIZY ýVfÊIYûÔ IYf »f¦ff°ffSX ý¶ff½f WXe ÀffRY IYSX¦m ffÜ WXf»f ¸fmÔ AfE AfSX.E¸f. »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY ÀfSXIYfC ¸fVf½fSXm IZY ¶ffý Àfd¸fd°f ³fm ªffÔ¨f ´fcSXe IYSX³fm IZY d»fE ´ffÔ¨f ¸fWeX³fm AüSX ¸ffÔ¦fm WXÜÔ` ýcÀfSXe dSX´fûMÊX ¸fmÔ Àfd¸fd°f IYe AûSX ¹f±ffU°f

Àfm Jm»f ´fi¶fÔ²f³f IZY ÀfbÓff½f AüSX Jm»f IYû ¨f»ff³fm ¸fmÔ dIYE ªff³fm ½ff»fm Àfb²ffSX IZY d³f¹f¸f IYf³fc³f ªf°ffE ªff³fm IYe AfVff »f¦ffBÊ ªff SXWXe WXÜ` Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf WXe »fûPXfÞ Àfd¸fd°f Àfm AfýmVf´fc¯fÊ Af¦fiWX WX` dIY ½fm ÀfÔ§f IZY ÀfÔÀ±ff¦f°f d³f¹f¸f-Ad²fd³f¹f¸f ¸fmÔ RZYSX-¶fý»f IYSXÔm AüSX Àfb²ffSX IZY ÀfbÓff½f ýmÜÔ BÀfÀfm dIiYIZYMX ÀfÔ§f IYe dÀf°fÔ¶fSX ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¶f`NXIY IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fe WXÜ` BÀf ³¹ffd¹fIY SXfWX°f IZY IYfSX¯f Àff»f IZY AÔ°f °fIY ÀfÔ§f IZY ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYe IYf¹fÊ½ffWXe ¸fmÔ ¸f³f¸fªfeÊ ¨f»f°fe SXWX¦m feÜ AüSX ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe Àfd¸fd°f IYe AÔd°f¸f dSX´fûMÊX Af³fm ´fSX ·fe CÀfIYû »ff¦fc IYSX³fm IYf ÀfÔýWm X ¶f³ff SXWX¦m ffÜ »fûPXfÞ Àfd¸fd°f IZY ÀfbÓffE ¸fVf½fSXm IYû dIiYIZYMX ÀfÔ§f ³fm ªffÔ¨f³fm-´fSXJ³fm IZY d»fE EIY AüSX Àfd¸fd°f ¦fdN°f IYSX Qe WXÜ` AfBÊ´feE»f ¦f½fÍ³fÔ¦f IYfgdÀf»f ³fm ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe EIY Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ W`X dªfÀf¸fmÔ ´fc½fÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ÀfüSX½f ¦ffÔ¦fb»fe IZY A»ff½ff AfBÊ´feE»f IYd¸fV³fSX SXfªfe½f Vfb¢»ff, ÀfÔ§f Àfd¨f½f A³fbSXf¦f NXfIbYSX AüSX Ad³f÷Yð ¨fü²fSXe IZY Àff±f EIY ³¹ff¹fd½fõ IYû Àfd¸fd°f ¸fmÔ d³f¹fb¢°f dIY¹ff WXÜ` ½fm »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY ÀfbÓffE ¸fbïûÔ IYû dýVff-d³fýmdÊ Vf°f IYSX¦Ôm fmÜ BÀf Àfd¸fd°f IYû IYf¹fÊ½ffWXIY Àfd¸fd°f IYWXf ¦f¹ff WXÜ` ¹fWX R`Y»ff½ff dÀfRYÊ ¸fûd°f¹ffd¶fÔý ¦fiÀ°f AfÔJ Àfm IaYIYOXÞ d³fIYf»f³fm IYe IY½ff¹fý ·fSX WXÜ` dIiYIZYMX IZY Ad³f¹f¸f³f IYf ·fi¿MXf¨ffSXe ÀfÔ§f A²fSX ¸fmÔ WXÜ` ¢¹fûÔdIY CÀfIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ý¶ff½f WX` dIY ½fm dIiYIZYMX IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY d»fE Àff±fÊIY ½f IYOXÞm IYý¸f CNXfEaÜ ÀfbJý ÀfÔ§f ¸fmÔ SX¨fm-¶fÀfXm ÀfÔ§f Ad²fIYfSXe IY·fe Àff±f CNX-m ¶f`NXm ·fi¿MX Àffd±f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXm IYý¸f CNXf³fm ¸fmÔ AÀf¸f±fÊ dýJ°fm WXÜÔ` BÀfd»fE A»f¦f-A»f¦f Àfd¸fd°f¹ffÔ ¶f³ffBÊ ªff SXWXe WX` °ffdIY IYf¸fIYfªfe´f³f dýJf¹ff ªff ÀfIZYÜ ªf¶f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe Àfd¸fd°f d³f¯fÊ¹f ÀfSXIYf³fm ¸fmÔ »f¦fe WXû °fû ÀfÔ§f ¢¹fûÔ dJ»ffOÞXe AüSX Àff±fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fid°f ýb½¹fÊ½fWXfSX ýVffÊEÜ Jm»f ´fm¸i fe ýVfÊIYûÔ IYû ¢¹fûÔ ³ffSXfªf dIY¹ff ªffE? BÀfd»fE ýmSX Àfm AfE »fûPXfÞ Àfd¸fd°f IZY ÀfbÓff½f ·fe NXOÔ m ¶fÀ°fm ¸fmÔ ÀfSXIYfE ªff³fm IYe IYûdVfVf ÀfÔ§f IYe SXWX¦m feÜ ÀfÔ§f BÀf ´fSX ·fe ¦füSX IYSX SXWXf WX` dIY A¦fSX ¨fmÖfBÊ Àfb´fS dIaY¦Àf AüSX SfþÀ±ff³f Sfg¹f»ÀfX IYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³ff WXe ´fOÞX°ff WX` °fû ¢¹fûÔ ³f ýû Àff»f IZY d»fE ýû³fûÔ MXe¸fûÔ IYû ÀfÔ§f IZY Ad²fIYfSXe WXe ¨f»ffEÔÜ EmÀfm ¸fmÔ dRYSX À½ff±fÊõõÔ IZY ´fbSXf³fm AfSXû´fûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff? ¹fWX ·fe ÀfWXe WX,` ªf`Àff Àfbd³f»f ¦ff½fÀIYSX ³fm IYWXf WX` dIY ²fû³fe IZY d¶f³ff I`YÀfe AfBÊ´feE»f! 2007 IZY ¶feÀf¸f¶feÀf d½fV½f IY´f ªfe°ff³fm ½ff»fm ·ffSX°fe¹f IY~f³f IYû I`YÀfm AfBÊ´feE»f Àfm ¶ffWXSX SXJf ªff ÀfIY°ff WX?` dRYSX IZY½f»f LXWX MXe¸fûÔ IZY LXûMXm Àfm AfBÊ´feE»f IYû ýmJ³fm IYü³f AfE¦ff? AüSX A¦fSX »fû¦f ýmJ³fm ³fWXeÔ AfEÔ¦fm °fû AfBÊ´feE»f ¸fmÔ ²f³f IYü³f »f¦ffE¦ff? A¦fSX d½fÄff´f³fûÔ ¸fmÔ IY¸fe AfBÊ °fû MXe¸f ¸ffd»fIYûÔ IZY ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYWXfÔ Àfm WXû¦fe? ªføYSXe °fû WX` AfBÊ´feE»f IYf ´fiÀffSX¯fÜ A¦fSX MXe¸fmÔ IY¸f W`XÔ AüSX ¸fb£¹f dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ Jm»f SXWXm WXÔ` °fû dªf³f ´fif¹fûªfIYûÔ IZY IYfSX¯f ´fiÀffSX¯f WXû°ff WX` C³fIYf dRYSX ¢¹ff WXû¦ff? EmÀfm IYBÊ Àf½ff»f WX`a dªf³fIZY CØfSX AfÀff³f ³fWXeÔ WXÜ`a ¹f±ffU°f

AfBÊ´feE»f dUVfbð ²fÔ²ff WXÜ` §fûOÞXf §ffÀf Àfm ýbV¸f³fe IYSm¦ff °fû JfE¦ff ¢¹ff? BÀfd»fE AfBÊ´feE»f ¨f»f°fe SXWX,m BÀfe ¸fmÔ ýmVf IYe ªf³f°ff IYf kÀ½ff±fÊõõÔ l WXÜ` ´fc½fÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f, AüSX A¶f d½fVfm¿fÄf SXd½f Vffåe ³fm MXe¸fmÔ ´fid°f¶fÔd²f°f WXû³fm ´fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû WXû³fm ½ff»fm ³fbIYÀff³f IYf ¸fbïf CNXf¹ff WXÜ` C³fIZY Àff±f ÀfÔ§f C´ff²¹fÃf SXfªfe½f Vfb¢»ff ·fe WXÜÔ` »fmdIY³f ªf¶f ÀfWXfSXf ´fb¯fm AüSX IZYSX»ff IYûd¨¨f MXe¸fûÔ IYû SXQQÐ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff °f¶f B³fIYû dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ³fbIYÀff³f ¢¹fûÔ dQ£ffBÊ ³fWXeÔ dQ¹ff ±ffÜ ÀfWXfSXf AüSX IYûd¨¨f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû d¶fNX¸ff³fm IZY d»fE LXûOÞX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Vffåe AüSX Vfb¢»ff IYf dJ»ffOÞXe ¸f³f °f¶f ¢¹fûÔ ´fi¶fÔ²fIYe¹f ¨fûÔ¦ff ´fWX³fm ±ff? WX½ff IZY ÷YJ IYû ·ffÔ´f³fm ½ff»fm Àf¸fÓfýfSX AüSX Vffd°fSX ýû³fûÔ WXû°fm WXÜÔ` ³f`d°fIY°ff B³fIZY d»fE IYûBÊ ¸ff¹f³fm ³fWXeÔ SXJ°fe WXÜ` ÀfØff ¸fmÔ ¶f³fm SXWX³ff WXe B³fIYf Jm»f ´fi¸m f WXÜ` ÀfÔ§f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fmÔ AfBÊ´feE»f ¨f»ff³fm ½ff»fm ´fmVfm½fSX ÀfeBÊAû ÀfbýÔ SX SXf¸f³f IYf ¸fbïf ·fe d½fSXû²ff·ffÀf ·fSXf WXÜ` ªf¶f Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm 2013 ¸fmÔ SXfªfe½f Vfb¢»ff IYû WXMXf IYSX Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX IYû AfBÊ´feE»f IYd¸fV³fSX ¶f³ff¹ff ±ff °f¶f ·fe ÀfÔ§f IZY ¸fbWÔ X»f¦fm ÀfbýÔ SX SXf¸f³f ´fSX AfSXû´f ±fmÜ ¦ff½fÀIYSX ³fm ·fe C³fIZY ¶f³fm SXWX³fm ´fSX IYûBÊ Àf½ff»f ³fWXeÔ CNXf¹ff ±ffÜ IYûBÊ ¸fWXf³fb·ff½f Jm»f IZY ³fed°f-d³f¹f¸f IZY AfOXÞm ³f`d°fIY°ff IYû ¶f³ffE SXJ³fm IYf ¸ffïf ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°ff WXÜ` dIiYIZYMX IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYe AfOÞX ¸fmÔ Àf·fe A´f³fm WXf±f ÓffOÞX IZY ÀffRY dýJ³ff ¨ffWX°fm WXÜÔ` »fûPÞXf Àfd¸fd°f ³fm ·fe ÀfbýÔ SX SXf¸f³f IYû À½ff±fÊõõÔ IYf ýû¿fe ´ff¹ff

ÃfmÂf Àfm ÀfÔ§f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm ±fm ¸f¦fSX C³fIYe ªf¦fWX CØfSX ÃfmÂf IZY Àfe.IZY. J³³ff IYû ¸f²¹f ÃfmÂf Àfm ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹fûÔdIY ¹fWX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fmÔ IYfÔ¦fiÀm f AüSX ·ffªf´ff IYf ·fe ¹fbð WXÜ` IZY³ýi ¸fmÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX WXû³fm IZY IYfSX¯f dIiYIZYMX ÀfÔ§f ¸fmÔ ·fe ·ffªf´ff IYf WXe ´f»fOÞXf ·ffSXe WXÜ` IZY³ýie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f ªfmMX»fe dIiYIZYMX ÀfÔ§f ¸fmÔ ³f WXû°fm WXEb ·fe Àf·fe d³f¯fÊ¹fûÔ ¸fmÔ ýJ»f SXJ°fm WXÜÔ` ³fE dIiYIZYMX ÀfÔ§f Àfd¨f½f A³fbSXf¦f NXfIbYSX dWX¸ff¨f»f Àfm ·ffªf´ff ÀffÔÀfý WXÜÔ` ¹fb½ff NXfIbYSX ´fSX ÀfÔ§f IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX ÀffRY-Àfb±fSXf ýVffÊ³fm IYf CØfSXýfd¹f°½f SXWX¦m ffÜ ªf¶fSX³f ¶f³fm ÀfÔ§f A²¹fÃf ªf¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IYe AÀ½fÀ±f°ff IZY IYfSX¯f NXfIbYSX ´fSX dªf¸¸fmýfSXe Ad²fIY WXÜ` NXfIbYSX ³fm Jm»f IYe ²fcd¸f»f LXd½f IYû Àfb²ffSX³fm IZY d»fE ÀfÔ§f IZY Àf·fe ÀfýÀ¹fûÔ IYû kÀ½ff±fÊõýÔ ¹ff dWX°fûÔ IZY MXIYSXf½fl ³fWXeÔ WXû³fm IZY IYSXfSX ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fm IYf RYSX¸ff³f ªffSXe dIY¹ff WXÜ` ÀfÔ§f ¸fmÔ ¶f³fm SXWX³fm IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f³fm ½¹f½fÀffd¹fIY dWX°fûÔ IYû ªf¦fªffdWXSX IYSX³ff WXû¦ffÜ AfBÊ´feE»f MXe¸fûÔ ¸fmÔ dWXÀÀfmýfSXe, CÀfÀfm ªfbOXÞm ´fi¹fûªf³f ¹ff dIYÀfe JfÀf dJ»ffOÞXe IZY dWX°fûÔ IYû ýmJ³ff ·fe Vffd¸f»f WXÜ` ¹fWX d³f¹f¸f Af¦fm ¨f»f IYSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ ´fSX ·fe »ff¦fc WXû ÀfIY°ff WXÜ` ¹fWX Àf¶f ýmVf ¸fmÔ dIiYIZYMX IYe LXd½f Àfb²ffSX³fm IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ýVffÊ³fm IYe ¸fbdWX¸f ·fSX WXÜ` ¹fWX °fû Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ff IYe BÀfÀfm dIiYIZYMX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe LXd½f dIY°f³fe ÀffRY WXBb Ê WXÜ` »fûPXfÞ Àfd¸fd°f IZY A¦f»fm d³f¯fÊ¹f Àfm ´fWX»fm dIiYIZYMX ÀfÔ§f A´f³fm IYû dIY°f³ff ÀffRY-Àfb±fSXf ¶f³ff°fe WX` ¹fWX

WX` »fmdIY³f ½fm »f¦ff°ffSX ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû°fm SXWXm WXÜÔ` BÀfIYû IYûBÊ ³¹ff¹ff»f¹f IYe A½fWX»m f³ff ¸ff³f³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXÜ` dIiYIZYMX IZY Ad³f¹f¸f³f IYf ·fi¿MXf¨ffSX ÀfÔ§f »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY Àfb²ffSX ÀfbÓff½f IZY ¶ff½fªfcý, ¶fmdÓfÓfIY A´f³fm ²fÔ²fm ¸fmÔ »f¦ff WXÜ` ¢¹fûÔdIY ÀfÔ§f IYû dIiYIZYMX Àfm ªfbOXÞe ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ·ff½f³ff IYf ·fifd¸fIY AÔýVm ff WXÜ` ·ffSX°fe¹f ÀfÔ§f IZY AÔýSX Àfm ·fe ªføYSX AÀfÔ°fû¿f IYe Af½ffªf CNX°fe SXWX°fe WX` »fmdIY³f C³fIYû dIiYIZYMX d½fSXû²fe IYSXfSX dý¹ff ªff°ff WXÜ` ª¹fûd°fSXfdý°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fm ÀfÔ§f IYe »fûIYd´fi¹f°ff ¸fmÔ d»fE ªff SXWXm R`YÀf»fûÔ IZY dJ»ffRY Af½ffªf CNXfBÊ ±fe °fû C³fIYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dýJf dý¹ff ¦f¹ffÜ ½fm ¸f²¹f

ýmJ³ff dý»f¨fÀ´f WXû¦ffÜ dIiYIZYMX Jm»f IYû ÀffRY IYSX³fm IZY d»fE CNXfE ¦fE IYý¸f d³fdV¨f°f WXe AÔ²fm-IYf³fc³f Àfm ´fidm SX°f WXÜÔ` dIiYIZYMX IYû Àf·¹f-Àfªªf³f »fû¦fûÔ IYf Jm»f ¸ff³ff ªff°ff WXÜ` dRYSX BÀfIYû ¨f»ff³fm ½ff»fm I`YÀfm »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY AÀf·¹f ¹ff AÀfªªf³f SXWX ÀfIY°fm WXÜÔ` »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY õfSXf ³¹ff¹f´ffd»fIYf ³fm dIiYIZYMX ÀfÔ§f ´fSX À½fd³f¹fÔÂf¯f IYf d³f¯fÊ¹f dý¹ff WXÜ` ³¹ff¹f IYe IY¸fªfûSXe ¸fmÔ Jm»f IY¸fªfûSX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Jm»f ¸fmÔ ³¹ff¹f °fû Jm»f IZY dJ»ffOÞXe AüSX CÀf Jm»f IYû ýmJ³fm, ´fi¸m f IYSX³fm ½ff»fm ýVfÊIY ·fe IYSX°fm WXÜÔ` ³¹ff¹f IZY Jm»f Àfm A»f¦f Jm»f ¸fmÔ WXe ³¹ff¹f ·fe dMXIYZ ¦ffÜ ¢¹fûÔdIY dIiYIZYMX dMXIYZ ¦ff °f·fe CÀfIYû ¨f»ff³fm ½ff»fm dMXIY ÀfIY°fm WXÜÔ` dIiYIZYMX Àfm ´fi¸m f-´fiÀfÔ¦f ¨f»f³fm ýedªfEÜ 1-15 A¦fÀ°f 2015

þa°fS ¸fa°fS

A²¹ffQZVf IYe ¢¹ff ¸fªf¶fcSXe W`X? ³fSmX³ýiX

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IYû ´ffÀf IYSXf³fZ IZY d»fE A²¹ffQZVf IYf SXfÀ°ff ¨fb³ff W`XÜ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ dU´fÃf ³fZ ªfWXfa BÀfZ ¸fbïf ¶f³ff¹ff ½fWXeÔ QZVf IZY °f¸ff¸f SXfª¹fûÔ ÀfZ »ff¸f¶faQ WbXE dIYÀff³fûÔ ³fZ BÀf A²¹ffQZVf IZY dJ»ffRY ¶fe°fm 24 ªfb»ffBÊ IYû ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX k¸fWXf´fa¨ff¹f°fl IYeÜ ¹fWX ´fa¨ff¹f°f ³fZVf³f»f A»ffEaÀf AfgRY RYf¸fÊÀfÊ ¸fc¸f½fZÔMX IZY ¶f`³fSX ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ dIYÀff³fûÔ IYe S`X»fe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE À½fSXfªf Ad·f¹ff³f IZY A¦fbAf AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fc½fÊ ³fZ°ff ¹fû¦fZ³ýiX ¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IYe dW¸¸f°f ³fWXeÔ W`X dIY ½fWX dIYÀff³fûÔ IZY dW°fûÔ IZY Àff±f A¶f dJ»f½ffOÞX IYSX ÀfIZYÜ QZVf IZY dIYÀff³f A¦fSX EIYªfbMX WXû ªffEa °fû ¶fOÞXe ÀfZ ¶fOÞXe ÀfSXIYfSX IYû CXJfOÞX IYSX RZÔYIY QZÔÜ ¦ffa²fe½ffQe A³³ff WXªffSmX ³fZ ·fe dIYÀff³fûÔ IZY BÀf AfaQû»f³f IYû A´f³ff d»fdJ°f Àf¸f±fÊ³f ·fZªff W`XÜ ½fWXeÔ Àf¸ffªf½ffQe ³fZ°ff SX§fb NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ImY EþmÔOm ¸fZÔ dIYÀff³f °fû IY·fe ·fe CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ W`X WXe ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ªf¶f ªf³fÀfa§f IYe À±ff´f³ff WbXBÊ ±fe °f¶f ªfû CXÀfIYe IYf¹fÊ ¹fûªf³ff ¶f³fe CXÀf¸fZÔ ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYf ¸fbïf IY·fe ³fWXeÔ ±ffÜ °fû Afþ ¹fWX ´ffMXeÊ dIYÀff³fûÔ IZY

dW°f IYe ¶ff°f IYWXfa Àfm Àfû¨fZ¦fe? BÀf S`X»fe ¸fZÔ IYSXe¶f ´f¨ffÀf dIYÀff³f Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶feIZY¹fc (·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f) IZY ¨fü²fSXe WXSX´ff»f d¶f»ffSXe dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³fWXSXûÔ IYf ªff»f W`X »fZdIY³f dIYÀff³f IYû ´ff³fe IYe ¶fcaQ-¶fcaQ IZY d»fE °fSXÀf³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ³fWXSXmÔ ÀfcJe W`ÔXÜ A¶f ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f WXd±f¹ff³fZ IZY WX±fIaYOm A´f³ff SXWXe W`ÔXÜ ¶feIZY¹fc EIY°ff IZY ªf¦f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ´faªff¶f IZY dIYÀff³fûÔ IYe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYû Àf¶fIZY Àff¸f³fZ SXJf °fû AûOÞXeVff ÀfZ AfE AÃf¹f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ffSX-¶ffSX A²¹ffQZVf »ffIYSX dIYÀff³fûÔ IYû ¶fOÞZX AfaQû»f³f IYe ¨fb³fü°fe Qe W`XÜ

dIYÀff³fûÔ ³fZ A´f³fZ dW°fûÔ IYe SXÃff IZ d»fE SXf¿MÑX´fd°f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff W`XÜ A´f³fZ Äff´f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ A´fe»f IYe W`X dIY ½fZ ÀfadU²ff³f IYe ¦fdSX¸ff AüS dIYÀff³fûa IZY dW°fûÔ IYe SÃff IZY d»fE QJ»f QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ´fcLXf W`X dIY AfdJSX EmÀfe ¢¹ff ¸fªf¶fcSXe W`X dIY ÀfSXIYfSX °fe³f ¶ffSX A²¹ffQZVf »fZIYSX Af SXWXe W`XÜ ¢¹ff IYûBÊ A´ff°fIYf»f IYe dÀ±fd°f W`X? ¹fdQ W`X °fû ÀfSXIYfSX A´ff°fIYf»f IZY °f¸ff¸f ´fif½f²ff³fûÔ IYû »ff¦fc IYSmÔX AüSX dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f LXe³f »fZ AüSX ¹fdQ EmÀff ³fWXeÔ W`X °fû SXf¿MÑX´fd°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSmÔXÜ

Afg³fSX dIYd»fa¦f IZY d»fE NXûÀf IYf³fc³f ¶f³fZ

ÓfcNe

Vff³fû-VfüIY°f AüS B«f°f IZY ³ff¸f ´fSX ¹fb½ff ªfûOÞXûÔ IYe WX°¹ff IYSX QZ³ff dIY°f³ff ³¹ff¹fÀfa¦f°f W`X AüSX ¹fWX WX¸ffSmX Àf¸ffªf IYû dIYÀf dQVff ¸fZÔ »fZIYSX ªffE¦ff! EmÀfZ WXe IbYLX Àf½ff»f ´fcLX°fZ ¹fb½ffAûa IYf 60

1-15 A¦fÀ°f 2015

Àf¸fcWX 23 ªfb»ffBÊ IYû ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX dQJfÜ ½fZ »fû¦f Afg³fSX dIYd»fa¦f IZY ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX dUSXû²f ´fiQVfÊ³f IYSX SXWZX ±fZÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ªf³f½ffýe ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IZY ¶f`³fSX °f»fm kBªªf°f ªff³f »fm½ff

WX`, ¹fb½ff IYf³fc³f ¨ffWX°ff WX`l ³ff¸f ÀfZ S`X»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔZ Àf`IYOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸fdW»ff, ´fb÷Y¿f E½fa ¹fb½ff Vffd¸f»f ±fZÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY Àf¸ffªf ¸fmÔ Bªªf°f IZY ³ff¸f ¹fb½ffAûÔ IYe ¶f»fe ¶faQ IYSX³fZ IYe NXûÀf ½¹f½fÀ±ff IYSmXaÜ ÓfcNXe Vff³fûVfüIY°f ¸fZÔ dQ³fûÔ-dQ³f ¹fWX ´fi½fÈdØf ¶fPXÞ°fe ªff SXWXe W`XÜ CX³fIZY ´fiýVfÊ³f IYû Àfe´feAfBÊ (E¸f) IYe ³fm°ff ¶fÈÔýf IYSXf°f ³fZ ·fe Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYSXf°f ³fZ IYWXf dIY Afg³fSX dIYd»fÔ¦f EIY ¦fÔ·feSX ¸fbïf W`XÜ EmÀfe Vf¸fÊ³ffIY ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ Àf¸ffªf IYû Af¦fm ¶fPXÞ³fm Àfm SXûIY SXWXe WX`ÔÜ BÀf ´fSX ªf»Q ÀfZ ªf»Q SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE EIY NXûÀf IYf³fc³f IYe Af½fV¹fIY°ff WX`Ü Àfd¸fd°f ³fm A´f³fm Ad·f¹ff³f kBªªf°f ªff³f »fm½ff WX`, ¹fb½ff IYf³fc³f ¨ffWX°ff WX`l IZY ªfdSXE ÀfSXIYfSX Àfm ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ÀfÔÀfý IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fmÔ ¸fdWX»ff Af¹fû¦f õfSXf °f`¹ffSX d¶f»f IYû d¶f³ff ýmSXe dIYE ´ffdSX°f dIY¹ff ªffEÜ Àff±f WXe ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ ªfbOÞ³fZX IYe A´fe»f IYe °ffdIY ½¹fd¢°f¦f°f À°fSX ´fSX IbYLX ´fWX»f WXû ÀfIZYÜ ¹f±ffU°f

SfþÀ±ff³f

½fÀfba²fSXf ´fSX AfSXû´f IYÀfüMXe ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe

SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ ½fÀfb²Ô fSXf SXfªfm IYe LXd½f EIY ý¶fÔ¦f

³fe»f¸f ¦fb~f

³fm°ff IYe WX` ªfû ´ffMXeÊ WXû ¹ff ´fiVffÀf³f, ýcÀfSXûÔ IYe ´fSX½ffWX dIYE d¶f³ff ½fWXe IYSX°fe WXÔ` ªfû IYSX³ff ¨ffWX°fe WXÜÔ` dªfÀf °fSXWX C³WXû³Ô fm SXfªfÀ±ff³f IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ A´f³fm WXe ¦ffgOX RYfýSX ·f`SXûÔ dÀfÔWX VfmJf½f°f IYû ýSX ³fªfSX dIY¹ff AüSX ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IZY d³fýmVÊ fûÔ IZY ¶ff½fªfcý ´fiýVm f A²¹fÃf ´fý ´fSX ¶f³fe SXWXeÔ CÀfÀfm SXfª¹f ¸fmÔ ´ffMXeÊ ¸fmÔ d½fSXûd²f¹fûÔ ½f IYf¹fÊIYØffÊAûÔ IYû C³fIYe °ffIY°f IYf AÔýfªf WXû ¦f¹ff AüSX d½fSXû²f IZY À½fSX VffÔ°f WXû°fm ¨f»fm ¦fEÜ 2008 Àfm 2013 IZY IYfÔ¦fiÀm f VffÀf³f IYf»f ¸fmÔ ½fm d½f²ff³f Àf·ff ¸fmÔ d½f´fÃf IYe ³fm°ff ±feÔ ´fSX ÀfÂf IZY ýüSXf³f ·fe ª¹ffýf°fSX Àf¸f¹f d½fýmVf ¸fmÔ WXe SXWXeÜÔ EmÀfm ¸fmÔ ´ffMXeÊ d½f²ff¹fIYfÔm IZY ´ffÀf IYfÔ¦fiÀm f IZY BÀf WX¸f»fm IYf IYûBÊ ªf½ff¶f ³fWXeÔ WXû°ff ±ff dIY C³fIYe ³fm°ff ´fi½ffÀfe WXû ¦fBÊ WXÜÔ` BÀf IYf»f ¸fmÔ ½fm ª¹ffýf Àf¸f¹f d¶fiMX³m f ¸fmÔ WXe SXWXeÔ AüSX Af¸f ²ffSX¯ff ±fe dIY ½fm AfB´feE»f IZY ´fc½fÊ IYd¸fV³fSX »fd»f°f ¸fûýe Àfm d¸f»f³fm WXe ½fWXfÔ ªff°fe WXÜÔ` CÀf Àf¸f¹f °fIY ýû³fûÔ ¸fmÔ ¶fWX°b f A¨LXm

»fd»f°f ¸fûýe ³fm A³f`d°fIY ½f ·fiá °fSXeIYûÔ Àfm ªf¸fe³fûÔ IZY Àfüým dIYE B³f Àf·fe ¶ff°fûÔ IYû »fû¦fûÔ ³fm ¨fMXIYfSXm »fm-»fmIYSX ýûWXSXf¹ffÜ SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSm ¸fmÔ ¹ffý dIY¹ff ¦f¹ff dIY I`YÀfm 2008-09 IZY d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ »fd»f°f ¸fûýe IYe ¸fªfeÊ Àfm dMXIYMXûÔ IYf ¶fÔMX½ffSXf °fIY WXA b f AüSX ·ffªf´ff IYe WXfSX IYf Àf¶f¶f ¶f³ffÜ AÀf»f ¸fmÔ CÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiÀm f ³fm°ff AVfûIY ¦fWX»fû°f ³fm »fd»f°f ¸fûýe IYû ÀfØff IYf ý»ff»f AüSX ½fÀfb²Ô fSXf IYû CÀfIZY WXf±fûÔ IYe IYNX´fb°f»fe ¶f°ff ªf³f°ff IZY Àff¸f³fm AfBÊ´feE»f IZY ³ff¸f ´fSX SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ ´ffÔ¨f Àff»f °fIY ¨f»fm ·fiá, Ad³f¹fd¸f°f ½f A³f`d°fIY ÀfØff°¸fIY IYfSXû¶ffSX IYf IY¨¨ff d¨f™f ªf³f°ff IZY Àff¸f³fm SXJf dªfÀfIYe IYfMX ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±feÜ CÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffªf´ff IYe WXfSX IYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f »fd»f°f ¸fûýe IYû ¸ff³ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffªf´ff ¸fmÔ ½fÀfb²Ô fSXf IZY ´fid°f AÀfÔ°fû¿f IYû ýmJ°fm WXEb

dSXV°fm ±fmÜ BÀfed»fE ªfc³f 2015 ¸fmÔ ªf¶f C³f ´fSX »fd»f°f ¸fûýe IYû ½feªff dý»ff³fm ¸fmÔ ¸fýý IYSX³fm IYf AfSXû´f »f¦ff °fû dIYÀfe IYû AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ WXA b fÜ BÀf ¸ff¸f»fm IZY Àf¸f³fm Af³fm IZY ¶ffý ªf¹f´fbSX IYf kd´fÔIY dÀfMXe ´fiÀm f ¢»f¶fl WXû ¹ff C¨¨f ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYf kªf¹f´fbSX ¢»f¶fl Àf·fe ªf¦fWX 2005 Àfm 2008 IZY ¶fe¨f »fd»f°f ¸fûýe AüSX ½fÀfb²Ô fSXf IZY ¶fe¨f IYe IYSXed¶f¹fûÔ ½f »fd»f°f ¸fûýe IZY Àfb´fSX ÀfeE¸f À½føY´f IYe WXe ¨f¨ffÊ ±feÜ I`YÀfm ½fÀfb²Ô fSXf ³fm Af¸fmSX d½fIYfÀf ½f ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f ¶f³ff Af¸fmSX ¸fWX»f IZY ´ffÀf IYe ýû Emd°fWXfdÀfIY WX½fmd»f¹fûÔ IYû ¸ffÂf ³fü »ffJ ½f 21 »ffJ ¸fmÔ Af¸fmSX WXd` SXMXªm f dÀfMXe IaYÀMÑX¢Vf³f ´fifB½fmMX d»fd¸fMXOX IYû ¶fm¨f dý¹ffÜ dRYSX I`YÀfm B³WXÔm WXûMX»f ¸fmÔ °f¶ýe»f IYSX dý¹ff ¦f¹ff AüSX I`YÀfm BÀfIZY ¸ffd»fIY »fd»f°f ¸fûýe ½f CÀfIYe ´f°³fe ¶f³fmÜ BÀfe °fSXWX ¶fmMXm ýb¿¹fÔ°f IZY IYfSXû¶ffSXe dWX°f I`YÀfm Àff²fm ¦fE AüSX I`YÀfm SXf¸f¶ff¦f ´f`»fmÀf WXûMX»f ¸fmÔ ¶f`NXIYSX

WXe CÀf Àf¸f¹f IZY ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f ³fm C³WXÔm d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ d½f´fÃf IYf ³fm°ff ³fWXeÔ ¶f³ff³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff, ´fSX ½fm A´f³fe ¶ff°f ´fSX AOÞXe SXWXeÔ AüSX AÔ°f°f: Af»ffIY¸ff³f IYû WXe C³fIYe ¶ff°f ¸ff³f³fe ´fOÞXeÜ »fmdIY³f IZYÔ ýi ¸fmÔ ·ffªf´ff IZY ¶fý»fm d³fªff¸f ¸fmÔ Afªf ½fÔÀfb²fSXf IYe dÀ±fd°f C°f³fe ¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ WXÜ` ¸f¦fSX ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY d½f²ff³f Àf·ff ¸fmÔ 163 ½f »fûIYÀf·ff ¸fmÔ SXfª¹f IYe Àf·fe ÀfeMXÔm C³WXea IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ·ffªf´ff IZY Jf°fm ¸fmÔ AfBÊ WXÜÔ` »fWXSX ·f»fm WXe ³fSmX³ýi ¸fûýe IYe SXWXe WXûÜ EmÀfm ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY ½f ¦f`SXSXfªf³fed°fIY Àf·fe WX»fIYûÔ ¸fmÔ ³fªfSX BÀf ¶ff°f ´fSX ±fe dIY BÀf ¶ffSX ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f ¢¹ff R`YÀf»ff IYSX°fe WXÜ` ¢¹ff BÀf ¶ffSX ·fe ½fÀfb²Ô fSXf A´f³fm IYû ¶f¨ff ´ffEÔ¦fe? BÀfÀfm ·fe ª¹ffýf ¶fOÞXf Àf½ff»f ¹fWX ±ff dIY k³f JfCÔ¦ff, ³f Jf³fm ýc¦Ô ffl IZY ³ffSXm ÀfmX ÀfØff ¸fmÔ AfBÊ ¸fûýe ÀfSIYfS BÀf ¶ffSX ¢¹ff ÀMXOÔ` X »fm°fm WX?Ô` IYfa¦fiÀm f IZY ´fiWXfSX, Af»ffIY¸ff³f IZY

¹f±ffU°f

Àf¸f¹f ³f ým³fm ½f ¸fedOX¹ff IZY ý¶ff½f IZY ¶fe¨f d½f²ff¹fIY ý»f IYe ¶f`NXIY ¶fb»ff A´f³fe °ffIY°f IYf ´fiýVfÊ³f ½fÀfb²Ô fSXf ³fm BÀf ¶ffSX ·fe IYSX dý¹ffÜ IYfSX¯f ªfû ·fe SXWXm WXûÔ ªf»ý WXe ´fiýVm f ´ffMXeÊ ·fe PXf»f ¶f³fIYSX JOÞXe WXû ¦fBÊÜ ¸f¦fSX dªfÀf °fSXWX »fd»f°f ¸fûýe IYû ½feªff IZY d»fE d¶fidMXVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d»fJm ¦fE ´fÂf ´fSX A´f³fe ÀfRYfBÊ ½f À½feIYÈd°f ½fÀfb²Ô fSXf IYû ým³fe ´fOÞXe ½fWX BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f ±ff dIY BÀf ¶ffSX ¸fWXªf SXfªf³fed°fIY °ffIY°f IZY ¶f»f ´fSX ½fm ³fWXeÔ ¶f¨f ÀfIY°feÔÜ ¸ff¸f»ff ¦fÔ·feSX WX` AüSX d½fýmVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff À½fSXfªf IZY A´fSXf²f IZY ¸fbIYf¶f»fm IYWXeÔ ª¹ffýf ¦fÔ·feSX WXÜ` ·ffªf´ff IZY ·fe°fSX ·fe ¨f¨ffÊ SXWXe dIY ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY IYSXe¶fe Aû¸f ¸ff±fbSX IYû ÀfSXIYfSX IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfüÔ´fe ªff ÀfIY°fe WXÜ` ÀfÔ§f Àf¸f±fÊIY ³fm°ffAûÔ IYf °fû ¹fWX ·fe IYWX³ff ±ff dIY »fd»f°f¦fmMX ¸fmÔ A¦fSX Àfb¿f¸ff À½fSXfªf IYf ³ff¸f BÀf Àf¸f¹f Àff±f ³f WXû°ff °fû WXû ÀfIY°ff WX` ½fÀfb²Ô fSXf IYf BÀ°feRYf WXû WXe ªff°ffÜ ½fm ¸f²¹f ´fiýVm f IZY ½¹ff´f¸f §fûMXf»fm IYû BÀfIZY Àff±f SXJIYSX ³fWXeÔ ýmJ°fmÜ ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX WXe EIY ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe ±fe dIY A¦fSX ½fÀfÔ²b fSXf Àfm BÀ°feRYf ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff °fû WXû ÀfIY°ff WX` SXfª¹f ¸fmÔ ´ffMXeÊ ýûRYfOÞX WXû ªffEÜ d³fV¨f¹f WXe BÀfIYe Vfb÷YAf°f ¸fWXfSXf³fe Àf¸f±fÊIYûÔ IYe AûSX Àfm WXe WXBb Ê WXû¦feÜ ýf½ff dIY¹ff ªff SXWXf WX` dIY 163 ¸fmÔ Àfm 110 d½f²ff¹fIY ½fÀfÔ²b fSXf IZY Àff±f WXÜÔ` C³fIZY ¶f»f ´fSX ½fm IZYÔ ýie¹f ³fm°fÈ°½f IYû ¨fb³fü°fe ·fe ým ÀfIY°fe WXÜÔ` d¶fWXfSX ¨fb³ff½fûÔ IZY ¸fïm³fªfSX ¸fûýe-Ad¸f°f VffWX ªfûOÞXe ¹fWX J°fSXf ¸fû»f ³fWXeÔ »fm ÀfIY°fe WXÜ` »fmdIY³f SXfª¹f IZY EIY Ad°f ½fdSXâ ´fÂfIYfSX IZY A³fbÀffSX k½fÀfb²Ô fSXf Àfm BÀ°feRZY IYf A±fÊ WXû¦ff AüSX ·fe IYBÊ ¶fOÞXm »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f Àff¸f³fm Af³ffÜ ´ffMXeÊ ¹fWX ³fWXeÔ ¨ffWX¦m fe dRYSX ³fSm³ýi ¸fûýe ¨ffWXm dIY°f³ff WXe ·fiáf¨ffSX J°¸f IYSX³fm IYe ¶ff°f IYSX°fm SXWXÜÔm BÀfd»fE IYfSX½Ê ffBÊ »fd»f°f¦fmMX ¸fmÔ ³fWXeÔ WXû¦feÜ A¦fSX ½fÀfb²Ô fSXf IYû WXMXf³ff WXe WXA b f °fû ´ffMXeÊ C³WXÔm ýcÀfSXe °fSXWX Àfm §fmSX¦m feÜ A·fe C³fIYe IbYÀfeÊ Àf»ff¸f°f WXÜ` dRYSX ·fe ¹fWX IYfÔ¦fiÀm f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY ½fWX ¸fWXfSXf³fe IZY dJ»ffRY dIY°f³fm Àf¶fc°f ´fmVf IYSX°fe WX` AüSX IZYÔ ýi ¸fmÔ ·ffªf´ff ½f ÀfSXIYfSX ´fSX dIY°f³ff ý¶ff½f ¶f³ff ´ff°fe WXÜ` l ªfWXfÔ °fIY Af¸f Afý¸fe IYf Àf½ff»f WX` CÀfm BÀf ¶ff°f Àfm IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY ½fÀfb²Ô fSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fe WXÔ` ¹ff ³fWXeÜÔ ½fÀfb²Ô fSXf IZY d³f½ffÊ¨f³f ÃfmÂf Óff»ff½ffOÞX Àfm EIY IYfÔ¦fmÀi fe ³fm°ff IYf IYWX³ff ±ff-k»fd»f°f¦fmMX ¹fWXfÔ IYûBÊ ¸fbïf ³fWXea WXÜ` l AüSX ªf¹f´fbSX ¸fmÔ ÀfOÞXIY- ±fOÞXe ´fSX dªfÀfÀfm ·fe ¶ff°f WXBb Ê CÀfIYf ªf½ff¶f ±ff- k½fÀfb²Ô fSXf IYe ªf¦fWX ªfû ·fe AfE¦ff ½fWXe IYü³f-Àff ÀffRY WXû¦ffÜ Àf½ff»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶fý»f³fm IYf ³fWXeÔ WXÜ` ýmJ³ff ¹fWX WX` dIY ³fSm³ýi ¸fûýe A¶f ¢¹ff IYSX°fm WXÜÔ` WX¸ffSXm d»fE IYÀfüMXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX,Ô` ½fÀfb²Ô fSXf ³fWXeÜÔ C³fIZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ °fû ¹fWX ýmJ³ff ÷Yd¨fIYSX WXû¦ff dIY A¶f ½fm A´f³fe IbYÀfeÊ ¶f¨ff³fm IZY d»fE ¢¹ff IYSX°fe WXÜÔ` l

1-15 A¦fÀ°f 2015

½fQeÊ WbXBÊX Qf¦fQfSX

dOXRYfg»MXSX ¸fÔÂfe

dS´fûMÊXS Of¹fSe

¸fÔÂfe ªfe dOXRYfg»MXSX WXÜa` WXf±f ¸fmÔ AfNX »ffJ IYe §fOÞXe ´fWX³f°fm WXÜÔ` ´f`SX ¸fmÔ AOÞX°ff»feÀf WXªffSX IYf ªfc°ff Àfªff°fm WXÜa` »fmdIY³f ÀfSXIYfSX IYf IYªffÊ ½ff´fÀf IYSX³fm IZY d»fE C³fIYe ªfm¶f ¸fmÔ ´f`Àff ³fWXeÔ WXÜ` IZYÔ ýie¹f ¸fÔÂfe ¨fü²fSXe ¶feSXýÔm i dÀfÔWX IYe ¹fWXe IYWXf³fe WXÜ` C³WXû³Ô fm WXdSX¹ff¯ff d½f²ff³fÀf·ff Àfm ¨fü¶feÀf »ffJ ÷Y. IYf FY¯f d»f¹ff ±ffÜ ¹fWX FY¯f °f¶f d»f¹ff ±ff ªf¶f ½fWX IYfÔ¦fiÀm f Àfm d½f²ff¹fIY ±fmÜ IYþfÊ »fm³fm IYe ½fªfWX EIY Aýý LX°f AüSX AfSXf¸f Àfm ¨f»f³fm IZY d»fE IYfSX ±feÜ C³WXû³Ô fm 15 »ffJ 33 WXªffSX øY´f¹fZ WXû¸f »fû³f d»f¹ff AüSX 8 »ffJ 90 WXªffSX øY´f¹fZ IYfSX IZY d»fE d»f¹fZÜ ¸fÔÂfeªfe ¹fWX IYªffÊ A·fe °fIY ¨fbIYf ³fWXeÔ ´ffE WXÜa` BÀfd»fE WXdSX¹ff¯ff d½f²ff³fÀf·ff ³fm C³WXÔm dOXRYfg»MXSX §fûd¿f°f IYSX dý¹ff WXÜ` ¹fm °fû WXû³ff WXe ±ffÜ ¸fÔÂfeªfe ¦fSXe¶f ªfû NXWXSXÜm IbYLX ¸fWXe³fm ´fWX»fm ½fWX IYWX WXe ¨fbIYZ WXa` dIY C³fIYû A·fe °fIY §fSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¶fm¨ffSXm AfNX »ffJ IYe §fOÞXe ´fWX³f IYSX §fSX d¸f»f³fm IYf BÔ°fªffSX IYSX SXWXm WXÜa` A¦fSX C³fIZY ´ffÀf ´f`Àff WXe WXû°ff °fû dý»»fe ¸fmÔ A´f³ff §fSX ³f ¶f³f½ff »fm°fmÜ C³fIYe ´f°³fe °fû IYWX WXe SXWXe WX` dIY WX¸ffSXm ´ffÀf IYªfÊ ¨fbIYf³fm IZY d»fE ²f³f ³fWXeÔ WXÜ` C³fIYû ýmJIYSX ÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¸fûQe IZY QüSX ¸fZÔ ¸faÂfe dIY°f³fm ¶fbSXm ýüSX Àfm ¦fbªfSX SXWXZ WXÜÔ` ¢

6 ªfb»ffBÊX IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶ffSXf¶faIYe dªf»fZ IZY IYûNXe ±ff³ff ´fdSXÀfSX IZY ¶ffWXSX ³fe°fc dõX½fZQe ³ff¸f IYe ¸fdWX»ff ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX A´f³fZ VfSXeSX ´fSX ´fZMÑXû»f dLXOÞXIYIYSX Af¦f »f¦ff »feÜ CXÀfZ »f£f³fDY IZY dÀfd½f»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff, ªfWXfa CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ¸fÈ°fIYf IZY ¶fZMZX õXfSXf QªfÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ERY. AfBÊX.AfSX. ¸fZÔ IYûNXe ±ff³fZ IZY ±ff³ff²¹fÃf SXf¹f ÀffWX¶f ¹ffQ½f AüSX WX»fIYf QSXû¦ff Ad£f»fZVf SXf¹f ´fSX CX°´feOXÞ³f, ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe AüSX Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ´fSX ¦fa·feSX Àf½ff»f CXNX SXWZX W`ÔXÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¸fÈ°fIYf IZY ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ IYû 5 »ff£f ÷ ´fE IZY VffÀfIYe¹f ¸fQQ IYe §fû¿f¯ff IYe, »fZdIY³f ´fdSXªf³f BXÀfÀfZ Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ ±ûÜ ½fZ 20 »ff£f ÷ ´fE Afd±fÊIY ¸fQQ AüSX ´fdSX½ffSX IZY EIY ÀfQÀ¹f IYû ³füIYSXe IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ À±ff³fe¹f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe BXÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX Qû SXf¹f ¶f³fe W`XÜ IbYLX A£f¶ffSXûÔ ³fZ LXf´ff dIY EIY ¶fZMZX ³fZ ´fZMÑXû»f OXf»ff AüSX QcÀfSXf ¸fû¶ffB»f ÀfZ dRY»¸f ¶f³ff SXWXf ±ffÜ IbYLX ³fZ d»f£ff dIY ´fWX»fZ ±ff³ff²¹fÃf AüSX QSXû¦ff ³fZ ´f`ÀfZ ¸ffa¦fZ, dRYSX Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ AÀfRY»f SXWX³fZ ´fSX ¸fdWX»ff ´fSX ´fZMÑXû»f dLXOÞXIYIYSX Af¦f »f¦ff QeÜ §fMX³ff IYe ¸fdªfÀMÑZXMX ªfaf¨f IYe §fû¿f¯ff ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ³fZ IYe W`XÜ ½fWXeÔ ·ffªf´ff ³fZ A´f³fZ ¨ffSX ÀffaÀfQûÔ Adä³fe ¨fü¶fZ, ¸fe³ffÃfe »fZ£fe, AªfbÊ³f ¸fZ§f½ff»f AüSX E¸f.ªfZ. AIY¶fSX IYû ¸füIZY ´fSX ·fZªfIYSX dSX´fûMÊX ¸fa¦ffBÊX W`XÜ BXÀf dSX´fûMÊX ¸fZÔ Qû¿fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe °f°IYf»f d¦fSXµ°ffSXe, CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ªffa¨f IYSXf³fZ, ´fdSX½ffSX IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff AfdQ IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX W`XÜ §fMX³ff IYe ¨f»f SXWXe ¸fdªfÀMÑZXMXe ªffa¨f ÀfZ ´fiQZVf IZY d½f´fÃfe Q»f Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ W`XÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ³fZ ´fdSXªf³fûÔ IYû ³¹ff¹f IYf ·fSXûÀff °fû dQ»ff¹ff W`X »fZdIY³f ½fZ AfSXûd´f°f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû Qû¿fe ·fe ³fWXeÔ ¸ff³f SXWZX W`ÔXÜ (ÀfüS·f Sf¹f) ¢ 62

1-15 A¦fÀ°fX 2015

·ffþ´ff ImY ³fE k»fûIY´ff»fl ·ffþ´ff ImY ¶fbþb¦fÊ ³fm°ff Vffa°ff IbY¸ffS ³fm ´ffMXeÊ IYf dÀfSQQÊ ¶fPÞf dQ¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ ImY AaQS Um »fûIY´ff»f IYe °fþÊ ´fS kAf¨ffS Àfd¸fd°fl ImY ¦fN³f IYe ¸ffa¦f IYS SWmX W`ÔXÜ EmÀff ³fWXeÔ W`X dIY Um ´fWX»fe ¶ffS ´ffMXeÊ ImY d»fE C»fÓf³f Àffd¶f°f WbXE W`XaÜ Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fS Vffa°ff IbY¸ffS ImY ¶fû»f ´ffMXeÊ ImY d»fE ´fSmXVff³fe IYf IYfS¯f ¶f³f°fZ SWXZ W`XÔÜ ÀfaÀfQ ImY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fmÔ ÀfØfføYPÞ ·ffþ´ff ³fZ dU´fÃf ImY WX¸f»fm Àfm ¶f¨f³fm ImY d»fE IYBÊ À°fSûÔ ´fS S¯f³fed°f ¶f³ffBÊÜ ·ffþ´ff ³fm dU´fÃf ¸fmÔ RcYMX Of»fIYS IYfa¦fimÀf IYû A»f¦f-±f»f¦f IYS³fm IYe ¨ff»f ¨f»feÜ UWX BÀf¸fmÔ IbYL WXQ °fIY IYf¸f¹ff¶f ·fe SWXeÜ ´ffMXeÊ IYe S¯f³fed°f Àfm Àf´ff AüS ¶fÀf´ff IYf ÷Y£f IbYL ³fS¸f WbXAfÜ »fmdIY³f BÀfÀfm ´ffMXeÊ IYf ÀfaIYMX IY¸f ³fWXeÔ WbXAfÜ ´ffMXeÊ ImY UdSâX ³fm°ff Vffa°ff IbY¸ffS IYf kd¨fMXÐNe ¶f¸fl dU´fÃfe WX¸f»fm Àfm ª¹ffQf ´fi·ffUe Àffd¶f°f WbXAfÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû d»f£û ´fÂf ¸fmÔ Vffa°ff IbY¸ffS ³fm IYWXf dIY dVfUSfþ dÀfaWX ¨füWXf³f,UÀfba²fSf Sfþm AüS Àfb¿f¸ff ÀUSfþ IYe UþWX Àfm ´ffMXeÊ IYû ¶fQ³ff¸fe Óû»f³fe ´fOÞ SWXe W`XÜ ½¹ff´f¸fa þ`Àfm ¸ff¸f»fm Àfm C³fIYf dÀfS Vf¸fÊ Àfm ÓfbIY ¦f¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ ³fm C³fIYe ¸ffa¦f Àfm dIY³ffSf IYS°fm WbXE IYWXf dIY Um IYfa¦fimÀf ImY Qb¿´fi¨ffS ¸fmÔ C»fÓf ¦fE W`ÔXÜ »fmdIY³f Vffa°ff IbY¸ffS A·fe ·fe A´f³fm ¶f¹ff³f ´fS IYf¹f¸f W`ÔXÜ EmÀff ³fWXeÔ W`X dIY C³fIYe Àfe£f ³fm ´fWX»fe ¶ffS ´ffMXeÊ IYf ÀfaIYMX ¶fPÞf¹ff W`XÜ ´fcUÊ ¸fmÔ ·fe Um ·ffþ´ff IYe C»fÓf³f ¶fPÞf°fm SWmX W`ÔXÜ ´faþf¶f ¸fmÔ ´ffMXeÊ ´fi·ffSe SWX°fm WbXE C³WXûÔ³fm AIYf»fe-·ffþ´ff ¦fN¶fa²f³f ÀfSIYfS ¸fmÔ ·ffþ´ff IZY ¸fadÂf¹fûÔ IYû ·fiáX AüS ³fIYfSf ¶f°ff°fm WbXE C³WmÔX WXMXf³fm IYe dÀfRYfdSVf IYe °fû IY³ffÊMXIY ´fi·ffSe SWX°fm WbXE ¹fmdQ¹fbS´´ff ImY ·fiáXf¨ffS IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fm WbXE C³WmÔX WXMXf³fm IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ °f¶f C³fI e dÀfRYfdSVf IYû QSdIY³ffS IYS°fm WbXE C³WmÔX WXe ´fi·ffSe ´fQ Àfm ¸fb¢°f IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ AMX»f d¶fWXfSe Ufþ´fm¹fe ÀfSIYfS ImY QüSf³f UmÔI`Y¹ff ³ff¹fOc AüS Sfþ³ff±f dÀfaWX ImY dU·ff¦fûÔ ´fS ´fid°fIcY»f dMX´´fd¯f¹fûÔ ´fS Um ¶f£ffÊÀ°f¦fe ·fe Ófm»f ¨fbImY W`ÔXÜ »fmdIY³f Vffa°ff IbY¸ffS W`Xa dIY ¸ff³f°fm ³fWXeÔÜ (´fiQe´f dÀfaW)X ¢ ¹f±ffU°f

AdJ»fmVf ÀfSXIYfSX IYû ³fûdMXÀf ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f IZY dJ»ffRY ¢¹ff IYfSXÊ½ffBÊ WXbBÊ ? ¹fWX Àf½ff»f SXf¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f (E³fE¨fAfSXÀfe) ³fm ´fiýmVf IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fýmVfIY ªf¦f¸fûWX³f ¹ffý½f Àfm ´fcLXf WX`Ü ¸ff¸f»ff ´fi·ff°f ´ffÔOXm IZY A´fWXSX¯f AüSX ·fSX°f ¦ffÔ²fe IZY §fSX ´fSX WX¸f»fm IYf WX`Ü BÀfe ¶ff¶f°f ·fSX°f ¦ffÔ²fe ³fm E³fE¨fAfSXÀfe ¸fmÔ dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ CÀfe IYf ªf½ff¶f E³fE¨fAfSXÀfe ³fm ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fýmVfIY Àfm ¸ffÔ¦ff WX` Ü ªfû 9 dÀf°fÔ¶fSX °fIY ým³ff WX`Ü C³fIYf ªf½ff¶f ¢¹ff WXû¦ff BÀfm ¶f°ff³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü EmÀff IYWX³fm IYe ½ffdªf¶f ½fªfWX WX`Ü ¶ff°f ¹fm WX` dIY ´fi·ff°f ´ffÔOXm ³fm 6 ªfc³f 2012 IYû WXbE A´f³fm A´fWXSX¯f IYe dVfIYf¹f°f E³fE¨fAfSXÀfe ¸fmÔ IYe ±feÜ CÀf ´fSX E³fE¨fAfSXÀfe ³fm C°°fSX ´fiýmVf ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fýmVfIY Àfm dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe ±feÜ CÀf¸fmÔ ªfû IYWXf ¦f¹ff WX` ½fWX ¶fmWXý ¨füÔIYf³fm ½ff»ff WX`Ü E³fE¨fAfSXÀfe IYû ·fmªfe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fi·ff°f ´ffÔOXm IZY ÀffSXm AfSXû´f ¶fm¶fbd³f¹ffý WX`Ü ´fi·ff°f ´ffÔOXm AüSX C³fIZY Àffd±f¹fûÔ IYf A´fWXSX¯f ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ IY¸f Àfm IY¸f °f±¹f °fû ¹fWXe ¶f°ff°fm WXa`Ü ´fbd»fÀf IYe BÀf LXf³f¶fe³f Àfm ·fSX°f ¦ffÔ²fe ¶fmWXý AfWX°f WX`Ü C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´fcSXf ¸fWXIY¸ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶f¨ff³fm ¸fmÔ »f¦ff WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fýmVfIY Àfm IbYLX A»f¦f A´fmÃff ³fWXeÔ SXJe ªff ÀfIY°feÜ ½f`Àfm ·fe ªf¦f¸fûWX³f ¹ffý½f IYû IbYÀfeÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IYÈ´ff Àfm d¸f»fe WX`Ü ´fiýmVf IZY SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ ¨f¨ffÊ °fû ¹fWXe WX`Ü BÀf ´fdSXdÀ±fd°f ¸fmÔ d³f¿´fÃf ªffÔ¨f IYe A´fmÃff ¶fmBÊ¸ff³fe WXû¦feÜ ¢

Sûþ¦ffS IYf¹ffÊ»f¹f IYû d¸f»ff kSûþ¦ffSl

´fSXmVff³f ¶fOÞXm ¶ff¶fc

QmVf ImY WXS Sfª¹f ImY Sûþ¦ffS EUa ÀfmUf¹fûþ³f IYf¹ffÊ»f¹f »f¦f·f¦f ¶fmSûþ¦ffS W`XÔÜ Sfª¹f ¸fmÔ ³füIYSe ´ff³fm ImY d»fE ¶fWbX°f IY¸f »fû¦f WXe A¶f Sûþ¦ffS IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ A´f³ff ´faþeIYS¯f IYSf°fm W`XÔÜ IYfS¯f ÀffRY W`X Ad²fIYfaVf ÀfSIYfSe ³füIYdS¹ffa Af¹fû¦fûÔ ImY dþ¸¸fm W`XÜa d³fþe ÃûÂf IYe ³füIYdS¹ffa Àfe²û ÀffÃff°IYfS EUa þb¦ffOÞ ÀfZ d¸f»f°fe W`XaÔÜ EmÀfm ¸fmÔ IYûBÊ Sûþ¦ffS IYf¹ffÊ»f¹f ¢¹fûÔ þfE¦ff? »fmdIY³f dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm Sfþ²ff³fe ImY Sûþ¦ffS IYf¹ffÊ»f¹f IYû IYf¸f Qm dQ¹ff W`XÜ ¶fmSûþ¦ffSûÔ IYû Sûþ¦ffS dQ»ff³fm ImY d»fE dQ»»fe ÀfSIYfS 1 A¦fÀ°f Àfm 11 A¦fÀ°f °fIY kþfg¶f Àfd¸fMXl IYf Af¹fûþ³f IYS SWXe W`XÜ dQ»»fe IZY ßf¸f ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f SXf¹f IYWX°fm W`XÔ dIY 25 d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ·ff¦feýfSXe IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX,` ªfû ¶fmSXûªf¦ffSX ½¹fdöY¹fûÔ Àfm Àfe²fm ÀfÔ½ffý IZY ¸ff²¹f¸f Àfm C³fIYû ³füIYSXe IYf ´fiÀ°ff½f ým¦Ô feÜ BÀf ªffg¶f Àfd¸¸fMX ¸fmÔ ÀfbSXÃff ¦ffOX,Ê ´fdSX¨ffSXIY, ÀfWXf¹fIYûÔ, WXfCÀfIYed´fÔ¦f, MX»m fe-IYfg»fSX, d½f°°fe¹f d³f¹fûªf³f Àf»ffWXIYfSX, OÑXfB½fSXû,Ô ¨f´fSXfÀfe AüSX OXfMXf EÔMXÑe Afg´fSXMm XSX Afdý ³füIYdSX¹fûÔ IZY AfgRYSX ¶fmSXûªf¦ffSX »fû¦fûÔ IYû C´f»f¶²f WXû¦Ô fmÜ þfg¶f Àfd¸fMX Qû ÀfÂfûÔ ¸fmÔ Af¹fûdþ°f WXû SWXf W`XÜ ´fSf¸fVfÊ ÀfÂf ¸fmÔ Sûþ¦ffS dU·ff¦f ImY Ad²fIYfSe ¶fmSûþ¦ffSûÔ Àfm d¸f»fm¦a fmÜ dQ»»fe ImY ¨ffS dþ»ff Sûþ¦ffS IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ´fS A·¹fd±fÊ¹fûÔ ImY QÀ°ffUmþûÔ AüS ¹fû¦¹f°ff IYe þfa¨f IYe þfE¦feÜ QcÀfSm ÀfÂf ¸fmÔ ¨f¹fd³f°f »fû¦fûÔ IYû d³f¹fbd¢°f ´fÂf dQ¹ff þfE¦ffÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ImY ßf¸f dU·ff¦f ³fm þfg¶f Àfd¸fMX ImY d»fE WmX»´f»ffB³f ·fe VfbøY IYe W`XÜX ¢

³füIYSXVffWX ´fSXmVff³f WX`Ü C³WXmÔ Àf¸fÓf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY ¢¹ff IYSXmaÜ ýÀf Àff»f IZY d³fNXnm´f³f IZY ¶ffý C³WXmÔ IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶ff°f C³WXmÔ ÀfbWXf ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü BÀfd»fE IZÔYýi ÀfSXIYfSX Àfm

¹f±ffU°f

½fm »fû¦f A´f³fm-A´f³fm IYfOXSX IYf ÷YJ IYSX SXWXm WX`ÔÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fLX»fm EIY Àff»f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY Àfm½ff IZY 56 Ad²fIYfSXe IZÔYýi ÀfSXIYfSX Àfm ½ff´fÀf A´f³fm SXfª¹f ªff ¨fbIZY WX`Ü dÀfRYÊ ¨ffSX SXfª¹fûÔ Àfm Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm IZÔYýi IYe °fSXRY ÷YJ dIY¹ff WX`Ü ½ff´fÀf ªff³fm ½ff»fm Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm SXfª¹f »füMX³fm IYf IYfSX¯f ½¹fdöY¦f°f ¶f°ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY IbYLX ³fm °fû IYûBÊ ½fªfWX WXe ³fWXeÔ ¶f°ffBÊÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY 2013 ¸fmÔ Ad²fIYfSXe BÀf °fSXWX Àfm ³fWXeÔ ·ff¦f SXWXm ±fmÜ ½fm °fû IZÔYýi ¸fmÔ OXMXm WbXE ±fmÜ 2013 ¸fmÔ dÀfRYÊ °fe³f Ad²fIYfSXe ½ff´fÀf A´f³fm IYfOXSX »füMXm ±fmÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸ff³fm °fû ÀfÔ¹fböY Àfd¨f½f À°fSX IZY ¨ffSX ARYÞÀfSX BÀfd»fE ½ff´fÀf ¨f»fm ¦fE ¢¹fûÔdIY C³WXmÔ ¸füªfcýf ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ª¹ffýf IYf¸f IYSX³fm ¸fmÔ dý¢ÞIYÞ°f WXû SXWXe ±feÜ ¹fm J¶fSX ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f IYSX³fm IYe SXµÞ°ffSX dýJf°fe WX`Ü Àff±f WXe ³füIYSXVffWXe IZY IYf¸f¨fûSXe IYe °fSXRY ·fe BVffSXf IYSX°fe WX`Ü (dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe)X ¢

1-15 A¦fÀ°fX 2015

·ffSX°fe¹f ÀffÔÀIYÈd°fIY ÀfÔ¶fÔ²f ´fdSX¿fý ¸fmÔ RYªfeÊ½ffOÞXf

dS´fûMÊXS Of¹fSe

Àfb³fe»f IbY¸ffSX dÀfÔWX ´fSX RYªfeÊ½ffOÞXf IYSX³fm IYf AfSXû´f WX`Ü Àfb³fe»f ·ffSX°fe¹f ÀffÔÀIYÈd°fIY ÀfÔ¶fÔ²f ´fdSX¿fý ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ¨fm¹fSX ¶fûOXÊ IZY ¸fbdJ¹ff WX`Ü ¶fûOXÊ d½fýmVfûÔ ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f AüSX Àf·¹f°ff IZY ´fi¨ffSX- ´fiÀffSX IZY d»fE ¨fm¹fSX d³f¹fböY IYSX°ff WX`Ü ¸füªfcýf ýüSX ¸fmÔ ¶fûOXÊ IYf ¸fbdJ¹ff WXû³fm IZY IYfSX¯f ¹fWX dªf¸¸fmýfSXe Àfb³fe»f IZY ´ffÀf WX`Ü ¶f°füSX ¸fbdJ¹ff ½fWX A´f³fm IYf¸f IZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ IYSX SXWXm WX`Ü »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfý ¸fbWX¸¸fý A»fe I`YÀfSX IYf °fû ¹fWXe ¸ff³f³ff WX`Ü C³WXûÔ³fm BÀf ¶ff¶f°f ´fdSX¿fý IZY OXf¹fSXm¢MXSX ªf³fSX»f Àf°feVf Àfe. ¸fmWX°ff IYû ´fÂf ·fe d»fJf WX`Ü CÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm IaY¶fûdOX¹ff ¸fmÔ d³f¹fbdöY dIYE ¦fE ¨fm¹fSX IYe ¹fû¦¹f°ff ´fSX Àf½ff»f CNXf¹ff WX`Ü C³fIYf ³ff¸f Àfûd³f¹ff ªfÀfSXûdMX¹ff WX`Ü I`YÀfSX ´fÂf ¸fmÔ d»fJ°fm WX` dIY Àfûd³f¹ff IZY ´ffÀf ¨fm¹fSX ¶f³ffE ªff³fm IYe ´fÂf°ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYe ½fªfWX ·fe C³WXûÔ³fm d»fJe WX`Ü dIYÀfe IYû ·fe ¨fm¹fSX ¶f³ff³fm IZY d»fE ´fdSX¿fý ³fm EIY ¸ff³fIY °f¹f dIY¹ff WX`Ü CÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY dIYÀfe À±ffBÊ A²¹ff´fIY IYû ¨fm¹fSX d³f¹fbdöY dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f CÀfIZY ´ffÀf 8-10 Àff»f IYf A²¹f¹ff´f³f A³fb·f½f ·fe WXû³ff ªføYSX WX`Ü Àfûd³f¹ff B³f ýû³fûÔ ´f`¸ff³fûÔ ´fSX JSXe ³fWXeÔ C°fSX°fe WX`Ü C³fIZY ´ffÀf ³f °fû 8-10 IYf »fÔ¶ff A³fb·f½f WX` AüSX ³f WXe ½fWX dIYÀfe IYf»fmªf ¸fmÔ À±ffBÊ A²¹ff´fIY SXWXe WX`Ü ½fWX °fû ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ AÀ±ffBÊ °füSX ´fSX ´fPXÞf°fe ±feÜ I`YÀfSX ³fm ´fÂf ¸fmÔ ýf½ff dIY¹ff WX` dIY Àfûd³f¹ff ³fm SXf¿MÑXe¹f ´ffÂf°ff ´fSXeÃff ·fe C°°fe¯fÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü ¹fWX ½fWX ´fSXeÃff WX` ªfû dIYÀfe ·fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ A²¹ff´fIY ¶f³f³fm IYe ´fWX»fe Vf°fÊ WX`Ü ¹fdý I`YÀfSX IZY ýf½fm IYû ¸ff³fm °fû Àfûd³f¹ff ´fWX»fe Vf°fÊ ´fSX WXe JSXe ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fdý BÀf ´fSX ²¹ff³f ³f ·fe dý¹ff ªffE °fû ·fe C³fIZY ´ffÀf 8-10 IYf VfüÃfd¯fIY A³fb·f½f ³fWXeÔ WX`Ü EmÀfm ´fdSXdÀ±fd°f ¸fmÔ Àfb³fe»f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fm Àfûd³f¹ff ªfÀfSXûdMX¹ff IYû IaY¶fûdOX¹ff ¸fmÔ ¨fm¹fSX I`YÀfm d³f¹fböY dIY¹ff? ¹fWXe ªff³f³fm IZY d»fE Àfb³fe»f IbY¸ffSX dÀfÔWX Àfm ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fmdIY³f J¶fSX d»fJm ªff³fm °fIY C³fIYe °fSXRY Àfm IYûBÊ ªf½ff¶f ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¢

´fiZÀf ¢»f¶f ¸fZÔ ÀffaÀfQ ¸f³fûªf ¸f³fûªf d°f½ffSXe EIY IY»ffIYfSX W`ÔXÜ ¦ff¹f³f AüSX Ad·f³f¹f CX³fIYf ´fZVff W`XÜ ·fûªf´fbSXe dRY»¸fûÔ IZY Àfb´fSX ÀMXfSX WXû³fZ IYf °f¸f¦ff CX³WZÔX WXfdÀf»f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ PÞZXSXûÔ ·fûªf´fbSXe dRY»¸fZÔ IYe W`ÔXÜ A³fZIY MXe.½fe. IZY IYf¹fÊIiY¸fûa ¸fZÔ ·fe ³ff¸f IY¸ff¹ffÜ dU½ffdQ°f Vfû d¶f¦f ¶ffgÀf IZY ·fe dWÀÀff SXWZÜ ´fSX ¹fWX Àf¶f ¦fE dQ³fûÔ IYe ¶ff°f W`XÜ A¶f ½fZ EIY ÀffaÀfQ ·fe W`ÔXÜ QZVf IYe SXfªf²ff³fe dQ»»fe IZY CXØfSX ´fc½feÊ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE ·ffªf´ff IZY ÀffaÀfQÜ WXf»ffadIY SXfªf³fed°f ¸fZa CX³fIZY Af³fZ IYe AIbY»ffWXMX ´fWX»fZ ÀfZ ±feÜ sqqz ¸fZÔ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ ¹fû¦fe AfdQ°¹f ³ff±f IZY ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ CX°fSmX ±fZ, ´fSX JZ°f SXWZÜ ¸fûQe IYe Afa²fe ¸fZÔ dQ»»fe ³fZ ÀfaÀfQ °fIY ´fWbaX¨ff¹ffÜ ¹fb½ff W`a AüSX ªfûVfe»fZZ ·fe, BÀfd»fE ªfWXfa ·fe ¸füIYf d¸f»fZ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ W`aÜ dRYSX ¨ffWZX À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IYf ²fSX³ff WXû ¹ff Àfa§f IZY dIYÀfe Ad²fIYfSXe IYe ßfðfaªfd»f Àf·ffÜ ¹fWX Àfa§f AüSX ´ffMXeÊ ¸fZ Àf¸fSXÀf WXû³fZ IYf CX³fIYf °fSXeIYf WXû¦ffÜ ´fSX QdÃf¯f´fa±fe JZ¸fZ IZY ´fÂfIYfSX CX³WZÔ dQ»»fe IZY ´fiZÀf ¢»f¶f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ QZJ IbYLX W`XSXf³f ÀfZ WbXEÜ WXfa»ffdIY ¸f³fûªf d°f½ffSXe EIY IY»ffIYfSX IZY ³ff°fZ WXe ½fWXfa ¸f³fûSaXªf³f IYSX³fZ AfE WXûÔ¦fZÜ ´fSX WXf»f WXe ¸fZÔ Àf¸´f³³f WbXE ¨fb³ff½f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¶fbSXe °fSXWX ²fc»f ¨ffMX ¨fbIZY QdÃf¯f´fa±fe JZ¸fZ IZY EIY ÀfQÀ¹f IYû ¹fWX ³ff¦f½ffSX ¦fbªfSXfÜ VfSXf¶f IZY ´¹ff»fûÔ, ¸fb¦fZÊ IZY d³f½ff»fûÔ AüSX dÀf¦fSmXMX IZY ²fbaE IZY ¶fe¨f ·ffªf´ff ÀffaÀfQ IYû ÀMZXªf Vfû IYSX°ff QZJ CXÀf³fZ ¹fW IYWXIYSX A´f³fe ·fOÞXfÀf d³fIYf»fe,k¹fWXfa IYü³fÀff ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f WXû SXWXf W`XÜ dRYSX IYfWZX IYf ¸f³fûSaXªf³f, ¹fWX °fû Vfbð ¢»f¶f W`XÜ ·ffªf´ff ÀffaÀfQ ¹fWXfa IY·fe-IY·ffSX Af¹fûdþ°f WXû³fZ ½ff»fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af°fZ °fû ·fe ·f»ffÜ VfSXfd¶f¹fûÔ IYf ¸f³fûSaXªf³f IYSX³ff EIY ÀffaÀfQ IYf IYf¸f ³fWXeÔÜl Àff±fe ´fÂfIYfSX ³fZ ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff¹ff- ÀfWXe ´fIYOÞZX W`ÔXÜ ¢

1-15 A¦fÀ°fX 2015

ÀffSXf IYe ¸fü°f IYe WXfZ ÀfIY°fe W`X Àfe.¶fe.AfBÊX. ªffa¨f

CXØfSX ´fiQVZ f IZY ´fc½fÊ ¸faÂfe A¸fSX¸fd¯f dÂf´ffNXe IZY ¶fZMXZ A¸f³f¸fd¯f dÂf´ffNXe A´f³fZ d´f°ff IZY ³f¢Vû IYQ¸f ´fSX ¨f»f SXWXZ W`XÔÜ IYSXe¶f EIY QVfIY ´fWX»fZ ¨fd¨fÊ°f IYd½f¹fÂfe ¸f²fbd¸f°ff Vfb¢»ff IYe WX°¹ff ¸fZÔ A¸fSX¸fd¯f Àfªff¹ffµ°ff I`YQe W`XÜ »f¦f·f¦f CXÀfe AaQfªf ¸fZÔ A¸f³f¸fd¯f IYe ´f°³fe ÀffSXf IYe ·fe ¸fü°f ·fe SXWXÀ¹f¸f¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ¸fZÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IZY QüSXf³f WbXBXÊÜ ¹fWX Qb§fÊMX³ff dRYSXûªff¶ffQ ¸fZÔ WbXBXÊÜ IYfSX A¸f³f¸fd¯f WXe ¨f»ff SXWXZ ±fZÜ CX³WZXÔ JSXû¨Ô f °fIY ³fWXeÔ Af¹feÜ §fMX³ff IZY °fbSXa°f ¶ffQ dRYSXûªff¶ffQ IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¦fûSX£f´fbSX IZY ³fa¶fSX ½ff»fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ³fZ ÀfaQWZ X ¶fPXfÞ ¹ff W`XÜ ÀffSXf ³fZ A¸f³f¸fd¯f ÀfZ »f½f ¸f`dSXªf IYe ±fe »fZdIY³f QûÔ³fû IZY ¶fe¨f A³f¶f³f SXWX°fe ±feÜ ÀffSXf IYe ¸ffa Àfe¸ff dÀfaWX IYe °fWXSXeSX ´fSX A¸f³f¸fd¯f ½f CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ´fSX WX°¹ff ÀfdWX°f A³¹f IYBÊX ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QªfÊ WbXbAf W`XÜ BÀf ¶fe¨f EIY ´fbSXf³fZ A´fWXSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ A¸f³f¸fd¯f JbQ ªfZ»f ¨f»fZ ¦fEÜ A´f³fe ´fbÂfe IYe WX°¹ff IYf AaQVZ ff ªf°ff°fZ WbXE Àfe¸ff dÀfaWX ³fZ ´fiQVZ f IZY SXfª¹f´ff»f/¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f AüSX Àf·fe d½f´fÃfe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX XSXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBXIY ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX IYSX°fZ WbXE Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ½fZ IZY³ýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe IYû ·fe BÀf ¶ff¶f°f d»fJ ¨fbIYe W`XÔÜ (ÀfüS·f Sf¹f) ¢

¹f±ffU°f

¸fbAfUþm IYe Sfþ³fed°f dQ»»fe IYe Sfþ³fed°f ¸fmÔ VfûE¶f BIY¶ff»f IYf ³ff¸f þf³ff- ´fWX¨ff³ff W`XÜ UWX A´f³fe £ffÀf °fSWX IYe Sfþ³fed°f ImY d»fE þf³fm þf°fm W`ÔXÜ WXS Àf¸f¹f A´f³fm d»fE A³fbIcY»f AUÀfS IYe °f»ffVf ¸fmÔ SWX°fm W`ÔÜ ³f¦fS d³f¦f¸f AüS U¢RY ¶fûOÊ IYe Sfþ³fed°f IYS°fm WbXE Um dU²ff³fÀf·ff °fIY ´fWabX¨fmÜ ªff¸ff ¸fdÀþQ ¢ VffWXe B¸ff¸f ¶fb£ffSe ImY dUSû²f ImY ¶ffUþcQ ´fbSf³fe dQ»»fe ImY ¸fdMX¹ff¸fWX»f ÃûÂf Àfm dU²ff¹fIY ¨fb³fm þf°fm SWmX W`ÔXÜ »fmdIY³f d´fL»fm ¨fb³ffU ¸fmÔ Af´ff ´fi°¹ffVfe AfdÀf¸f ¸fûWX¸¸fQ £ff³f Àfm WXfS ¦fEÜ AfdÀf¸f ASdUaQ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS ¸fmÔ ´f¹ffÊUS¯f ¸faÂfe W`XÜ VfûE¶f BIY¶ff»f A·fe °fIY BÀf WXfS IYû ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SWmX W`ÔXÜ WXS Àf¸f¹f Um AfdÀf¸f ¸fûWX¸¸fQ £ff³f ImY ´fS Sfþ³fed°fIY WX¸f»ff IYS°fm SWX°fm W`ÔXÜ AfdÀf¸f IYû A»´fÀfa£¹fIY dUSû²fe AüS A´f³fm IYû A»´fÀfa£¹fIY dWX°fûÔ IYf A»fa¶fSQfS ¶f°ff°fm W`ÔXÜ VfûE¶f BIY¶ff»f Sfþ²ff³fe ¸fmÔ dÀ±f°f Emd°fWXfdÀfIY EUa ´fbSf°ffd°UIY ¸fWX°U IYe ¸fdÀþQûÔ IYû U¢RY ¶fûOÊ IYû ÀfüÔ´f³fm IYe ¸fbdWX¸f ·fe ¨f»ff°fm SWmX W`ÔXÜ BÀf °fSWX Àfm Um ¶fSf¶fS ¨f¨ffÊ ¸fmÔ ¶f³fm SWX³fm IYf WbX³fS þf³f°fm W`ÔXÜ dQ»»fe ImY Af³faQ ´fUÊ°f B»ffImY ¸fmÔ WbXBÊ ¸fe³ffÃfe IYe WX°¹ff ³fm Sfþ²ff³feUfdÀf¹fûÔ IYû dWX»ffIYS S£f dQ¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ ImYþSeUf»f ¸fe³ffÃfe ImmY ´fdSþ³fûÔ Àfm d¸f»fIYS ´ffa¨f »ff£f ÷Y´f¹fm ¸fbAfUþf Qm³fm IYe §fû¿f¯ff IYeÜ IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ WXe §fû¿f¯ff ´fS A¸f»f ·fe WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f VfûE¶f BIY¶ff»f IYû ¶fQfÊÀ°f ³fWXeÔ WbBÊÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¨ffS ¸fWXe³fm ´fWX»fm °fbIÊY¸ff³f ¦fmMX ´fS SûOSmþ ¸fmÔ ¸ffSm ¦fE VffWX³fUfþ ImY ´fdSþ³fûÔ IYû °f`¹ffS dIY¹ffÜ »ffU-»fVIYS »fmIYS Um dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f ´fS ²fS³ff Qm³fm ´fWabX¨fmÜ dQ»»fe ÀfSIYfS AüS AfdÀf¸f ¸fûWX¸¸fQ £ff³f ´fS ´fÃf´ff°f IYf AfSû´f »f¦ff°fm WbXE IYWXf dIY ¸fe³ffÃfe ImY ´fdSþ³fûÔ IYû °fû ¸fbAfUþf Qm dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fmdIY³f A·fe °fIY VffWX³fUfþ ImY ´fdSþ³fûÔ IYû ¸fbAfUþf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY VffWX³fUfþ ImY ´fdSþ³fûÔ ³fZ ´fcUÊ ¸fmÔ dQ»»fe ÀfSIYfS õfSf IYe þf³fm Uf»fe Afd±fÊIY ¸fQQ IYe ´fmVfIYVf IYû NbIYSf dQ¹ff ±ffÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm VffWX³fUfþ ImY Qû³fûÔ ¶f©fûÔ ImY dVfÃff IYf £f¨fÊ UWX³f IYS³fm IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ °f¶f ´fdSþ³fûÔ IYf IYW³fXf ±ff dIY WX¸f ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d³f¿´fÃf þfa¨f AüS °UdS°f IYfSÊX½ffBÊ ¨ffWX°fm W`ÔXÜ (´fiQe´f dÀfaWX) ¢

¹f±ffU°f

LX°°feÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³f ªff³fZ ¢¹fûa ßfðfaªfd»f ým³fm ¸fma WXOÞX¶fOÞXf ªff°fm WX`ÔÜ BÀfÀfZ CX³WZXa IYBÊ ¶ffSX Vfd¸fËQ¦fe ·fe CXNXf³fe ´fOÞX°fe W`XÜ IZY³ýie¹f ¸fÔÂfe ¦fû´fe³ff±f ¸fbÔOXÞm IZY d³f²f³f ´fSX ßfðfÔªfd»f ým°fm Àf¸f¹f EIY ¨f`³f»f IZY Àff¸f³fm CX³WXûÔ³fZ °fe³f ¶ffSX ýmVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû WXe ßfðfÔªfd»f QZ QeÜ ªf¶fdIY ¸fbaOÞZX IÈYd¿f ¸faÂfe ±fZÜ ¶ffý ¸fmÔ CX³WûÔ³fZ A´f³fe ¦f»f°fe Àfb²ffSX »fe »fmdIY³f ¨f`³f»f ³fZ C³fIYe ýû³fûÔ ¶ff°fûÔ IYû dýJf¹ffÜ

SX¸f³f IYe ¹ffý¦ffSX ßfðfaªfd»f

ßfðfÔªfd»f ým³fm IYf EIY ¶ffSX dRYSX A½fÀfSX Af¹ff °fû dRYSX ½fWXe ¦f»f°feÜ BÀf ¶ffSX IYe ¦f»f°f d´fLX»fe ¶ffSX Àfm ¶fOÞXe AüSX ª¹ffQf ¹ffý¦ffSXÜ ªf¹fÔ°fe ±fe Afªffý IYe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ßfðfÔªfd»f ýe ·f¦f°f dÀfaWX IYûÜ SX¸f³f dÀfaWX ³fZ A´f³fZ Afd²fIYfdSXIY dMÐX½fMXSX WX`ÔOX»f Àfm ÀfÔýmVf ´fûÀMX dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀf¸fmÔ VfWXeý ¨fÔýiVfmJSX Afªffý IYe ªf¹fÔ°fe ´fSX C³fIYe VfWXfý°f IYû Vf°f-Vf°f ³f¸f³f d»fJf WXbAf ±ffÜ »fmdIY³f Àff±f ¸fZÔ RYûMXû ·f¦f°f dÀfÔWX IYe ´fûÀMX IYSX ýe ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY ¶ffý ¸fmÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fm BÀfIZY d»fE ¸ffRYe ·fe ¸ffÔ¦fe »fmdIY³f °f¶f °fIY C³fIZY õfSXf ´fûÀMX IYe ¦fBÊ ·f¦f°f dÀfÔWX IYe RYûMXû ½ff¹fSX»f WXû ¨fbIYe ±feÜ ¶ffý ¸fmÔ ÀfeE¸f õfSXf ´fûÀMX IYe ¦fBÊ ·f¦f°f dÀfÔWX IYe °fÀ½feSX C³fIZY dMÐX½fMXSX WX`ÔOX»f Àfm WXMXf ýe ¦fBÊ AüSX ¦f»f°fe IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°fm WXbE EIY MÐX½feMX ´fûÀMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ MÐX½feMX ¸fmÔ d»fJf ±ff Afªf WX¸f³fm ßfe ¨fÔýiVfmJSX Afªffý IYe ¦f»f°f °fÀ½feSX ´fûÀMX IYSX ýe ±feÜ A´f³fe BÀf ¦f`SXBSXfý°f³f ¦f»f°fe IZY d»fE °fWXm dý»f Àfm Ãf¸ff´fif±feÊ WXcÔÜ (SX¸fZVf IYb¸ffSX dSX´fb) ¢

¸ff¦fÊQVfÊIY WXû³fZ IYf ¸f»ff»f

OXf. ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ªfûVfe IYe d¦f³f°fe dUõf³f SXfªf³fZ°ffAûa ¸fZÔ WXû°fe W`XÜ ·ffSX°fe¹f Äff³f, QVfÊ³f AüSX ´fif¨fe³f ´fSX¸´fSXf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYf IYûBÊ Àff³fe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXWZ Of. ªfûVfe IYf ½¹ff½fWXfdSXIY ´fWX»fc ±fûOÞXf A»f¦f W`XÜ ½fZ ´ffMeÊ ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE ´ffMXeÊ ¹ff ½¹fd¢°f ÀfZ ¸f°f·fZQ IYû dLX´ff ³fWXeÔ ´ff°fZÜ BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX IYBÊ ¶ffSX A»f¦f-±f»f¦f ·fe ´fOÞX ¦fEÜ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe ÀfZ CX³fIYe ´fid°f½Qad½Q°ff WX¸fZVff ªf¦f-ªffdWSX SXWXeÜ ´fSX AfOX½ff¯fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ª¹ffQf dIYÀ¸f°f ½ff»fZ d³fIY»fZÜ ´ffMXeÊ ÀfZ ¸f°f·fZQ CX³WXûÔ³fZ ·fe Àff½fÊªfd³fIY dIYE, ´fSX CX³fIYf ¸ff³f ¶f³ff SXWXfÜ ³fSmX³ýiX ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQ½ffSX §fûd¿f°f dIYE ªff³fZ IZY ¶ffQ °fû CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ´fSX dÀfðfa°f LXûOÞX QZ³fZ °fIY IZY AfSXû´f »f¦ffEÜ ´fSX Aa°f°f: ¸ff³f ¦fEÜ Afªf ´ffMXeÊ IZY ¸ff¦fÊQVfÊIY ¶f³f Àf¸¸ff³f ´ff SXWZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»ff°f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff W`XÜ ¦ffWZX-¶f¦ffWZX ´ffMXeÊ IZY ¸fa¨f ´fSX Vfû·ff ¶fPXÞf°fZ W`ÔXÜ ¸ff¦fÊQVfÊIY °fû Of. ªfûVfe ·fe W`ÔX, ´fSX IYWX»ff³ff ´fÀfaQ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ³f BÀf ³ff°fZ ´ffMXeÊ IZY ¸fa¨f ´fSX WXe ªff°fZ W`ÔXÜ IYûBÊ CX³fIZY ´fdSX¨f¹f ¸fZÔa BÀfIYf WX½ff»ff QZ °fû ³ffSXfªf WXû°fZ W`ÔXÜ CX³WZÔ »f¦f°ff W`X dIY EmÀff IYSXIZY ´ffMXeÊ ³fZ CX³fÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ffÜ A·fe ½fZ ´ffMXeÊ IYû ¶fWbX°f IbYLX QZ ÀfIY°fZ ±fZÜ ´fSX ´ffMXeÊ °fû A»f¦f WXe SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f ´fOÞXe W`XÜ dQ»»fe ¸fZÔ Àfa§f IZY ´fc½fÊ ÀfSXÀfa§f¨ff»fIY IbY´f.Àfe. ÀfbQVfÊ³f IYe À¸fÈd°f Af¹fûdþ°f Àf¸ffSûWX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf AûSX BVffSXf dIY¹ffÜ IYWXf dIY, kQe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f, QØfû´fa°f NXZÔ¦fOXe AüSX ÀfbQVfÊ³f ªfe IYe Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe A½f²ffSX¯ff ¢¹ff ±fe? Afªf WX¸f CXÀf ´fSX ¨f»f SXWZX W`ÔX ¢¹ff? À½fQZVfe IYf d¨fa°f³f IYWXfa W`X Afªf?l ÀffRY W`X dIY ½fZ ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûZÔ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ W`ÔXÜ ´fSX IYûBÊ Àfb³f IYWfa SXWXf W`XÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸füªfcQ EIY ¶fOÞXZ ·ffªf´ffBÊ ³fZ WXe ªf½ff¶f QZ dQ¹ff, k±fû±ff ¸ff¦fÊQVfÊ³f IYü³f ¨ffWX°ff W`X? IYü³f »fZ SXWXf W`X? Qe³fQ¹ff»f ªfe IYe RYûMXû IZY Àff¸f³fZ WXe dUQZVfe ´fcaªfe d³f½fZVf IZY Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXû SXWZX W`ÔXÜ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ IYû ´f°ff ¨f»f ¨fbIYf W`X dIY ¸ff¦fÊ dIYÀfIYf ¨fb³f³ff W`X AüSX QVfÊ³f dIYÀfIZY IYSX³fZ W`ÔXÜl ¢

1-15 A¦fÀ°fX 2015

dS´fûMÊXS Of¹fSe

ÀfÔ¦fNX³f IZY ³ff¸f ´fSX d¶fJSXf½f

³f¢Àf»fe Aýf»f°f IZY Af¦fm ¶fm¶fÀf ÀfSXIYfSX

LX°°feÀf¦fPXÞ ¸fmÔ IYfÔ¦fiÀm f WXfdVfE ´fSX WXÜ` dRYSX ·fe ÀfÔ¦fNX³f ¨fb³ff½f IYû »fmIYSX Aªfe°f ªfû¦fe AüSX ·fc´fmVf ¦fbMX Af¸f³fm-Àff¸f³fm WXÜÔ` ýû³fûÔ ¦fbMXûÔ ¸fmÔ IYfÔ¦fiÀm f IYe ÀfýÀ¹f°ff IYû »fmIYSX °fIYSXfSX WXQ QªfZÊ °fIY ¶fPXÞ ¦fBÊ WXÜ` Aªfe°f ªfû¦fe ¦fbMX IZY ÀfýÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ´fSX ·fc´fmVf ¦fbMX CÔ¦f»fe CNXf SXWXf WXÜ` BÀfd»fE dIY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aªfe°f ªfû¦fe ³fm ÀfýÀ¹f ¶f³ff³fm IZY d»fE WXý` SXf¶ffý IYe AfBMXe IaY´f³fe »f¦ffX SXJe WXÜ` ´fiýVm f A§¹fÃf ·fc´fmVf ¶f§fm»f AüSX ³fm°ff ´fid°f´fÃf MXe. EÀf.dÀfÔWX ým½f IYf IYWX³ff WX,` kAf³f»ffB³f IYfÔ¦fiÀm f ÀfýÀ¹f °fû ¨fûSX,A´fSXf²fe AüSX OXIY` °f ·fe ¶f³f ÀfIY°ff WXÜ` l QSXAÀf»f ·fc´fmVf ¦fbMX AüSX ªfû¦fe ¦fbMX ¸fmÔ Ad²fIY Àfm Ad²fIY ÀfýÀ¹f ¶f³ffIYSX JbQ IYf Qf½ff ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IYe WXûOÞX ¸f¨fe WXBb Ê WXÜ` d´fLX»fe ýRYf IYfÔ¦fiÀm f ³fm 4.40 »ffJ IaYf¦fiÀm f ÀfýÀ¹f ¶f³ffE ±fm, BÀf ¶ffSX 15 ªfc³f °fIY 5.40 »ffJ ÀfýÀ¹f ¶f³ffE ªff ¨fbIYZ WXÜÔ` ÀfÔ·ff½f³ff WX` A¦f»fm ¸ffWX LX°°feÀf¦fPXÞ IYfÔ¦fiÀm f ÀfÔ¦fNX³f IYf ¨fb³ff½f WXû, dþÀfZ »fmIYSX IaYf¦fiÀm f ³fm°ff ýû ¦fbMXûÔ ¸fmÔ ¶fÔMX ¦fE WXÜÔ` IaYf¦fiÀm f ÀfÔ¦fNX³f ¨fb³ff½f ´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf ¸fb»ff´fne SXf¸f¨fÔ³ýi³f Àfm Aªfe°f ªfû¦fe ³fm IYWXf dIY Af´f IZYSX»f Àfm ¨fb³ff½f IYSXfIYSX AfE WXÜÔ` IZYSX»f ¸fmÔ I`YOXSX À°fSX ´fSX ¶fc±f »fm¶f»f Àfm ¨fb³ff½f IYe VfbøYAf°f WXû°fe WXÜ` CÀfe °fªfÊ ´fSX LX°°feÀf¦fPXÞ ¸fmÔ ¨fb³ff½f IYSXfEÔÜ C³fIZY BÀf °fIYÊ IYf ¶f`NXIY ¸fmÔ C´fdÀ±f°f ·fc´fmVf ¦fbMX ³fm d½fSXû²f dIY¹ffÜ IaYf¦fiÀm f IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Vf`»fm¿f dÂf½fmýe IYWX°fm WX,Ô` kÀf½ff»f ¹fWX WX` dIY IZYSX»f ªf`Àfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¢¹ff LX°°feÀf¦fPXÞ ¸fmÔ WXÜ` l IaYf¦fiÀm f IZY d³fIYf¹f AüSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY d³f½ffÊd¨f°f ªf³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf ·fe IYWX³ff WX` dIY ¨fb³ff½f WXEb °fû IYBÊ ²fOÞXûÔ ¸fmÔ IYfÔ¦fiÀm f ¶fÔMX ªffE¦feÜ ¹fb½ff IYfÔ¦fiÀm f AüSX E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY ¨fb³ff½f ´fi°¹fÃf d³f½ffÊ¨f³f ´fðd°f Àfm WXû³fm ´fSX ýû³fûÔ WXe ÀfÔ¦fNX³f ´fWX»fZ WXe IYBÊ Jm¸fm ¸fmÔ ¶fÔMX ¦fE WXÜÔ` SXf¹f´fbSX IZY ¸fWXf´füSX ´fi¸fûý ýb¶fm IYWX°fm WX,Ô` kIaYf¦fiÀm f ¸fmÔ ÀfÔ¦fNX³f IYf ¨fb³ff½f d´fLX»fm 50 Àff»fûÔ Àfm ¸f³fû³f¹f³f IZY Af²ffSX ´fSX WXû°fm AfE WXÜÔ` dRYSX BÀf ¶ffSX ¨fb³ff½f IYf dÀfÀMX¸f ¶fý»f³fm IYf ªfûSX ¢¹fûÔ dý¹ff ªff SXWXf WXÜ` ªffdWXSX IbYLX »fû¦f ³fWXeÔ ¨ffWX°fm dIY ´fiýVm f ¸fÔm IYfÔ¦fiÀm f IYf dÀf¹ffÀfe ½fªfcý IYf¹f¸f SXWXÜm l ªf¶fdIY SXf¸f¨f³ýi³f IYWX°fm WX,Ô` kAf³f»ffB³f ÀfýÀ¹f°ff Àfm »fû¦fûÔ IYû ªfûOÞX³ff NXeIY WX` »fmdIY³f BÀfÀfm ¨fb³ff½f IYû ´fi·ffd½f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf NXeIY ³fWXeÔ WXÜ` ÀfýÀ¹f°ff IZY d»fE d¸f»f°ff ªfb»f°ff A»f¦f Àfm ÀfýÀ¹f°ff RYf¸fÊ ·fe LX´f½ff³ff NXeIY ³fWXeÔ WXÜ` l ¶fWXSXWXf»f ÀfÔ¦fNX³f ¨fb³ff½f IYû »fmIYSX VfWX AüSX ¸ff°f IYe ¨ff»fûÔ IZY d»fE ¸fûWXSXm d¶fLXf³fm IYe IY½ff¹fý IYf Aa°f I`YÀff WXû°ff WX,` ¹fWX QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f Wû¦ffÜ ¢

LX°°feÀf¦fPÞX ¸fmÔ ¸ffAû½ffdQ¹fûa ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fbd»fÀf IZY ªf½ff³ffÔm IYû ¸fü°f IZY §ffMX C°ffSX IYSX ÀfSXIYfSX IYû »ff¨ffSX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ¸ffAû½ffýe ´fWX»fZ °fû §ff°f »f¦ffIYSX IbYLX ´fbd»fÀf ½ff»fûÔ IYû A¦f½ff IYSX »fZ°fZ W`Ô, dRYSX ªf³f Aýf»f°f ¸fmÔ CX³f ´fSX ´fSX IYBÊ B»ªff¸f »f¦ffIYSX C³WXmÔ ¸fü°f IZY §ffMX C°ffSX³fZ IYe Àfªff QZ°fZ WX`aÜ ³f¢Àf»fe ¦fif¸fe¯fûa IYû ·fe A¦f½ff IYSX SXWXm WX`Ô, ´fSX C³fIYe d´fMXfBÊ IYSX³fm IZY ¶ffý LXûOÞX QZ°fm WX`ÔÜ ¶feªff´fbSX dªf»fm ¸fmÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fm ÀfIY³ff´fne B»ffIZY Àfm 15 ªfb»ffBÊ IYû ¨ffSX ´fbbd»fÀf ½ff»fûÔ- ªf¹fým½f ¹ffý½f, ¸fÔ¦f»f ÀfûPÞXe, SXfªfc °fm»ff AüSX SXf¸ff ¸fªªfe IYû A¦f½ff IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¹fm ªf½ff³f ¶feªff´fbSX Àfm IbYMXøY IYÀ¶fm °fIY ªff SXWXm ±fmÜ ýû ªf½ff³f ¶fÀf ¸fmÔ Àf½ffSX ±fm ªf¶fdIY ýû ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ±fmÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fm ªf³f Aýf»f°f »f¦ffIYSX B³f ªf½ff³fûÔ IYû ¸ffSXf AüSX C³fIZY Vf½f ÀfOÞXIY ´fSX d¶fLXf dýEÜ B³fIYe »ffVfmÔ IYBÊ §fÔMXm °fIY ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞXe SXWXeÔÜ ¸ffSXm ¦fE ´fbd»fÀf½ff»fm EÀf´feAû Àfm ÀfWXf¹fIY IYfg³ÀMXm¶f»f ¶f³fm ±fmÜ EÀf´feAû IYf ¸f°f»f¶f WX` À´fmVf»f ´fbd»fÀf ARYÀfSXÜ B³WXmÔ ¹fWXfa IYû¹ff IY¸ffÔOXû ·fe IYWXf ªff°ff WX`Ü »ffVfûÔ IZY ´ffÀf RZÔYIZY ¦fE ´f¨fmÊ ¸fmÔ d»fJf ¦f¹ff ±ff dIY IYfg³ÀMXm¶f»f ¶f³f³fm IZY ¶ffý ¨ffSXûÔ ªf½ff³f ¦ffÔ½f ½ff»fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYSX°fm ±fmÜ ¶fd¨¨f¹fûÔ Àfm LXmOÞXLXfOÞX IYSX°fm ±fm AüSX ³f¢Àf»fe d½fSXû²fe Ad·f¹ff³fûÔ ¸fmÔ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX dWXÀÀff »fm°fm ±fmÜ ´fbd»fÀf ¶f³fIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYSX³fm ½ff»fûÔ IYû ¸ffRY ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fm ¦ffÔ½f ½ff»fûÔ Àfm Àf»f½ff ªfbOXc¸f AüSX Afg´fSXmVf³f ¦fie³f WXÔMX IYf d½fSXû²f IYSX³fm IYe A´fe»f ·fe IYe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY LX°°feÀf¦fPÞX ¸fmÔ ýû Àff»fûÔ IZY ·fe°fSX AfNX ¶fOÞXe ªf³f Aýf»f°fmÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊÔÜ B³f Àf·fe ¸fmÔ ¸fbJd¶fSXûÔ IYû ´fWX¨ff³fIYSX C³WXmÔ WX°¹ff IYe Àfªff ýe ¦fBÊÜ 2014 ¸fmÔ ýû AüSX 2015 ¸fmÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ A¶f °fIY LXWX Aýf»f°fmÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊÔÜ ÓffSXJÔOX ¸fmÔ EmÀfe ªf³f Aýf»f°fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf WXû°fe WX`ÔÜ ½fWXfÔ IYf AfÔIYOÞXf 18 IYf WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff d¶fWXfSX ¸fmÔ ýû Àff»fûÔ ¸fmÔ LXWX AüSX AûdOXVff ¸fmÔ ýû ªf³f Aýf»f°fmÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ EÀfAfBÊ¶fe IZY AfBÊªfe ýe´ffÔVfb IYf¶fSXf IYWX°fm WX`Ô, ³f¢Àf»fe ýWXVf°f R`Y»ff³fm IZY CïmV¹f Àfm EmÀfe WX°¹ffAûÔ IYû AÔªff¸f ým°fm WX`ÔÜ ½fm ´fbd»fÀf IZY JbdRY¹ff °faÂf IYû IY¸fªfûSX IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ (SX¸fZVf IYb¸ffSX dSX´fb)¢

EmÀfe °ffSXeRY, dWMX»fSX ÀfZ Àf¸ff³f°ff

IYfÔ¦fiÀm f Àf¸fm°f A³¹f d½fSXû²fe ý»fûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ³fm°ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ´fSX IYMXfÃf IYSX°fm WXe SXWX°fm WX`ÔÜ ´fSX A¦fSX dVf½fÀfZ³ff IYf ¸fWXf´füSX À°fSX IYf IYûBÊ ½¹fdöY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Àfe²fm-Àfe²fm dWXMX»fSX ¶f°ffE °fû ¶ff°f ýcSX °f»fIY ªføYSX ªffE¦fe WXeÜ d´fLX»fm dý³fûÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸f³f´ff IYe ¸fWXf´füSX À³fZWX»f AfÔ¶fmIYSX ³fm EIY AÔ¦fimªfe Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fmÔ dýE ¦fE ÀffÃff°IYfSX ¸fmÔ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ½¹f½fWXfSX IbYLX ¸füIYûÔ ´fSX ªf¸fÊ³fe IZY °ff³ffVffWX EOXû»RY dWXMX»fSX ªf`Àff »f¦f°ff WX`Ü BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ WXOÞXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ·ffªf´ff A²¹fÃf AfVfe¿f Vfm»ffSX °f±ff ¸fbÔ¶fBÊ ·ffªf´ff C´ff²¹fÃf ¸f³fûªf IaY¶fûªf ³fm ¸fWXf´füSX À³fZWX»f AfÔ¶fmIYSX IYû AfOÞXm WXf±fûÔ »fm°fm WXbE IYWXf dIY ½fm ¸ffRYe ¸ffÔ¦fmÔÜ BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ªf¶f ¸fWXf´füSX Àfm ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ °fû C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¸f`Ô³fm °fû EmÀff IbYLX IYWXf WXe ³fWXeÔ dªfÀfÀfm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý IYe ¦fdSX¸ff ´fSX NXmÀf ´fWXbÔ¨fmÜ ¸fWXf´füSX ³fm À´f¿MXeIYSX¯f ým°fm WXbE IYWXf dIY ¸f`Ô³fm °fû C³fIYe Ãf¸f°ff IYf dªfIiY IYSX°fm WXbE IYWXf ±ff dIY dªfÀf °fSXWX ªf¸fÊ³fe IZY VffÀfIY dWXMX»fSX ³fm ¶fWXb°f IY¸f Àf¸f¹f ¸fmÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ´fcSXm d½fV½f ¸fmÔ ¶f³ff¹fe ±fe IbYLX ½f`Àfe WXe ¶ff°f WX¸ffSXm ýmVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ¸fmÔ ·fe WX`Ü ¸fWXf´füSX IYf °fIYÊ WX` dIY ¸f`Ô³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªfû IbYLX ·fe IYWXf, ½fWX ýbd³f¹ff ¸fmÔ ¶fPXÞ°fe »fûIYd´fi¹f°ff IZY d»fWXfªf Àfm IYWXf ±ffÜ ¸f³f´ff IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf Vf`»fmVf RY¯fÀfm °f±ff Àf·ff¦fÈWX ³fm°ff °fÈ¿¯ff d½fV½ffÀf SXf½f ·fe ¸fWXf´füSX IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ JOÞXm dýJf¹fe ým SXWXm WX`ÔÜ C³fIYf IYWX³ff WX` ¸fWXf´füSX ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYf¹fûÊÔ IYe ´fiVfÔÀff IYe WX`, ³f dIY C³WXmÔ dWXMX»fSX IYWXf WX`Ü dVf½fÀfm³ff ´fi¸fbJ Cð½f NXfIYSXm ³fm BÀf ¸fbïm ´fSX ¸fbÔWX ³f Jû»f³ff WXe Cd¨f°f Àf¸fÓff WX`Ü C»»fZJ³fe¹f WX` dIY dVf½fÀfm³ff ´fi¸fbJ ¶ff»f NXfIYSXm IYe ´fcSXe SXfªf³fed°f dWXMX»fSXVffWXe IYf ´fi°feIY ±feÜ A¦fSX IYûBÊ C³fIZY dJ»ffRY IbYLX IYWX ¹ff d»fJ ým°ff ±ff °fû dVf½fÀfm³ff IYe dWXMX»fSXVffWXe ýmJ³fm IYû d¸f»f°fe ±feÜ A¶f ½fWXe dVf½fÀfm³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYû dWXMX»fSX IYSXfSX ým SXWXe WX`Ü (Àfb²feSX ªfûVfe) ¢

1-15 A¦fÀ°fX 2015

¹f±ffU°f

dS¦f WXe ³fWXeÔ dQ»f ImY ·fe ÎIY¦f AfN AfN Àff»f °fIY kd½WX»f ¨fm¹fSl ´fS SWX³fm Uf»ff ½¹fd¢°f SmÀf»fS ¶f³f ÀfIY°ff W`X! UWX ½¹fd¢°f ³f dÀfRÊY SmÀf»fS ¶f³ff ¶fd»IY A´f³fm IYû dSa¦f IYf dIaY¦f ·fe Àffd¶f°f dIY¹ffÜ CÀf³fm ªf¶f dSXÔ¦f ¸fmÔ §fcaÀfm ¶fSXÀffE °fû CÀfIYf IYûBÊ ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ CÀfIZY EIY §fcÀfm ³fm CÀfm ¸fü°f IZY dSXÔ¦f IYf dIaY¦f ¶f³ff dý¹ff AüSX OX¶»¹fcOX¶»¹fc´fe IYfg¸f³f½fm»±f (½f»OXÊ WX`½fe½fmMX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f) IYf dJ°ff¶f ·fe CÀfIZY ³ff¸f IYSX dý¹ffÜ ªfe WXfÔ, WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXm WX`Ô ·ffSX°fe¹f SXmÀf»fSX ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX IYe, ªfû WXf»f WXe ¸fmÔ ýdÃf¯f ARiYeIYf ¸fmÔ WXbE BÀf ¸fbIYf¶f»fm ¸fmÔ IY³ffOXf IZY ªfûBÊ »feªfmÔOX IYû WXSXf IYSX OX¶»¹fcOX¶»¹fc´fe IYfg¸f³f½fm»±f IZY ³fE ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY ÀfÔ¦fif¸f ³fm BÀf RYfBMX IYû »fOÞX³fm Àfm ´fWX»fm kOXm±f IYfg³MÑXm¢MXl ÀffB³f dIY¹ff ±ffÜ OXm±f IYfÔMÑXm¢MX IYf A±fÊ WX` dIY A¦fSX RYfBMX IZY ýüSXf³f C³WXmÔ IbYLX WXû ªff°ff WX` °fû ¹fWX Af¹fûªfIYûÔ IYe dªf¸¸fmýfSXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀf RYfBMX ¸fmÔ EIY U¢°f EmÀff ·fe Af¹ff þ¶f »f¦ff dIY Àfa¦fif¸f dÀfaWX ¹fWX ¶ffþe WXfS þfEa¦fmÜ »fmdIY³f Àfa¦fif¸f dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY kdSXÔ¦f ¸fmÔ ¨f`Ôd´f¹f³f ½fû ³fWXeÔ WXû°ff ªfû §fcaÀfm ¸ffSX IYSX d¦fSXf ým, ¨f`Ôd´f¹f³f ½fû WXû°ff WX` ªfû d¦fSX³fm IZY ¶ffý JOÞXf WXû ªffEÜl ·ffS°fe¹f SmÀf»fS Àfa¦fif¸f dÀfaWX IYe ¹fWX ¶ff°f Àfa¦fif¸f dÀfaWX ÀfdWX°f Àf·fe »fû¦fûÔ ´fS »ff¦fc WXû°fe W`XÜ UfÀ°fdUIY þeU³f ¸fmÔ ·fe UWXe ¶fOÞf WbXAf W`X þû d¦fS³fm ImY ¶ffQ Àfa·f»fIYS £fOÞf WXû°ff W`XÜ Àfa¦fif¸f dÀfaWX dSa¦f WXe ³fWXeÔ dQ»f ImY ·fe dIaY¦f W`ÔXÜ BÀf RYfBMX IYû ªfe°f³fm ½ff»fm ÀfÔ¦fif¸f ³fm IbYL WXe dQ³ffamÔ ´fWX»fm EIY ÀIcY»f IYû ¦fûý d»f¹ff ±ff AüSX BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fmÔ ªfe°fe SXfdVf ½fWX BÀf ÀIcY»f ImY ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ ´fSX J¨fÊ IYSXmÔ¦fmÜ ¦fSe¶f ¶f©fûÔ ImY d»fE k¸fü°f ImY dSa¦fl ¸fmÔ ªff³ff Àf·fe ImY UVf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ »fmdIY³f ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX IYf ÀfSX»f ½¹fd¢°f°½f BÀfe ¶ff°f Àfm Óf»fIY°ff WX` dIY ½fZ ¦fSXe¶fûÔ IZY Jfd°fSX SXûMXe IYf ªfdSX¹ff ¶f³f³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ C³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¸fmSXe dªfÔý¦fe IYf ¸fIYÀfý WX` dIY ¸f`Ô dIYÀfe IZY IYf¸f Af ÀfIcaYÜ IYfVf EmÀff WXe ¸fIYÀfQ WXS ½¹fd¢°f IYf WXû þfEÜ ¢

50 Àff»f IYf kAf¹fS³f ¸f`³fl

·ffS°f LûOÞ°fm IYSûOÞ´fd°f

¶ffg»feUbOX E¢MXSX d¸fd»fÔý Àfû¸f¯f ³fm IbYLX EmÀff IYSX dýJf¹ff WX,` dªfÀfm ªff³fIYSX Af´fIYû ³f dÀfRÊY C³f ´fSX ¦f½fÊ WXû¦ff ¶fd»IY AfV¨f¹fÊ ·fe WXû¦ffÜ IbYLX A»f¦f WXMXIYS IYSX³fm IZY d»fE ªff³fm ªff³fm ½ff»fm Àfb´fSX ¸ffgOX»f AüSX ¶ffg»fe½fbOX E¢MXSX d¸fd»fÔý Àfû¸f¯f ³fm kAf¹fSX³f¸f`³f MÑXf¹f±f»ffg³fl IYf dJ°ff¶f A´f³fm ³ff¸f dIY¹ff WXÜ` AfV¨f¹fÊ IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY d¸fd»fÔý ³fm ¹fWX IYfSX³ff¸ff 50 Àff»f IYe C¸fi ¸fmÔ IYSX dýJf¹ff WXÜ` Àfû¸f¯f ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ ª¹fcdSXJ ¸fmÔ WXEb ¶fmWXý ¸fbdVIY»f kAf¹fSX³f¸f`³f MÑXf¹f±f»ffg³fl ´fid°f¹fûd¦f°ff IYû ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ´fcSXf dIY¹ff W`XÜ ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff ýbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfm ¸fbdVIY»f k½f³f-OXm À´fûÍMX¦Ô f B½fmMÔ Xl ImY øY´f ¸fmÔ þf³ff þf°ff W`XÜ Àfû¸f¯f IZY Af»ff½ff BÀf SXÀm f ¸fmÔ Àff°f ·ffSX°fe¹f Àf¸fm°f ýû WXªffSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fm dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fmÔ 3.8 dIY»fû¸feMXSX °f`SXfIYe, 180.2 dIY¸fe ÀffBdIYd»fÔ¦f AüSX 42.2 dIY¸fe ýüOÞX Vffd¸f»f WXû°fe WX` AüSX ªfû ·fe BÀfm 16 §fÔMXm Àfm IY¸f Àf¸f¹f ¸fmÔ ´fcSXf IYSX°ff WX` CÀfm kAf¹fSX³f¸f`³fl IZY dJ°ff¶f Àfm ³f½ffªff ªff°ff WXÜ` d¸fd»fÔý Àfû¸f¯f ³fm ´fWX»fe ¶ffSX BÀf À´f²ffÊ ¸fmÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ff AüS BÀfm 15 §fÔMXm 19 d¸f³fMX ¸fmÔ ´fcSXf dIY¹ffÜ Àfû¸f¯f IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f`Ô A´f³fm 50½fmÔ ½f¿fÊ ¸fmÔ Jbý IZY d»fE IbYLX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸fbÓfm JbVfe WX` dIY ¸f`Ô BÀf IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSX ´ff¹ffÜ 50 U¿fÊ IYe C¸fi ¸fmÔ ¹fWX C´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYSX d¸fd»faQ Àfû¸f¯f ³fm ³f dÀfRÊY d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe W`X ¶fd»IY Afþ ImY ¹fbUfAûÔ ImY Àff¸f³fm EIY »fIYeS ·fe £feÔ¨fe W`XÜ ¢

d´fL»fmX 14 Àff»f ¸fmÔ 61,000 Àfm ª¹ffýf IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ ³fm ·ffSX°f LXûOÞX dý¹ffÜ C³WXûÔ³fm A´f³ff ýmVf LXûOÞXIYSX ýcÀfSXm ýmVf IYe ³ff¦fdSXIY°ff »fm »feÜ k³¹fc ½f»OXÊ WXm»±fl AüSX kE»fAfBÊAû ¦»fû¶f»fl ³ff¸f IYe ÀfaÀ±ff IYe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fm AfBÊ WX`Ü dS´fûMÊX ImY A³fbÀffS, MX`¢Àf, ÀfbSÃff AüSX ¶f©fûÔ IYe ´fPÞfBÊ þ`Àfm IYfS¯fûÔ IYe UWXþ Àfm »fû¦fûÔ ³fm QcÀfSm QmVfûÔ IYf ÷Y£f dIY¹ff W`XÜ ýbd³f¹ff IZY A¸feSX »fû¦fûÔ ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX³fm ½ff»fe ÀfaÀ±ff k³¹fc ½f»OXÊ WXm»±fl AüSX kE»fAfBÊAû ¦»fû¶f»fl ³fm IYWXf WX` dIY 21 ½feÔ Àfýe IYe Vfb÷YAf°f ¸fmÔ ³ff¦fdSXIY°ff ¸fmÔ ¶fý»ff½f AüSX ýûWXSXe ³ff¦fdSXIY°ff IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ¶fmWXý ³ffMXIYe¹f ´fdSU°fÊ³f Qm£f³fm IYû d¸f»fm W`ÔXÜ BÀf dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 2000 Àfm 2014 IZY ¶fe¨f 61,000 ·ffSX°fe¹f IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ ³fm ýcÀfSXm ýmVf IYe ³ff¦fdSXIY°ff »feÜ ¨fe³f ¸fmÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf 91,000 WX`Ü ½fWXeÔ, d¶fiMXm³f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf 1.25 »ffJ IYSXûOÞX´fd°f ýcÀfSXm ýmVfûÔ ¸fmÔ ªffIYSX ¶fÀf ¦fEÜ EmÀfm ¸fmÔ ·ffS°f ÀfSIYfS IYû BÀf ¶ff°f ´fS ²¹ff³f Qm³fm IYe þøYS°f W`X dIY ·ffS°fe¹f IYSûOÞ´fd°f ¢¹fûÔ dUQmVfûÔ IYf ÷Y£f IYS SWmX W`ÔX AüS UWXfa IYe ³ff¦fdSIY°ff »fm SWmX W`ÔXÜ dSX´fûMXÊ ImY A³fbÀffS, ·ffSX°fe¹f IYSXûOÞX´fd°f JfÀfIYSX ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f, d¶fiMXm³f, A¸fmdSXIYf AüSX AfgÀMÑXmd»f¹ff IYe ³ff¦fdSXIY°ff »fm³ff ´fÀfÔý IYSX°fm WX`Ô, ªf¶fdIY ¨fe³fe IYSXûOÞX´fd°f A¸fmdSXIYf, WXfÔ¦fIYfÔ¦f, dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX d¶fiMXm³f ªf`Àfm ýmVfûÔ ¸fmÔ SXWX³ff ´fÀfÔý IYSX°fm WX`ÔÜ ÀfaÀ±ff ³fm IYSûOÞ´fd°f¹fûÔ ImY BÀf ´f»ff¹f³f ImY ´feLXm M`X¢Àf, ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ ½f ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff IYf WX½ff»ff dý¹ff WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¹fWXfa ¹fWX ·fe ´fiV³f CN°ff W`X dIY ¢¹ff ·ffS°f ¸fmÔ Côû¦f´fd°f¹fûÔ ImY d»fE M`X¢Àf, ÀfbSÃff AüS ¶f©fûÔ IYe dVfÃff IYû »fmIYS ¶fmWX°fS ¸ffWXü»f A·ffU W`X? (ÀfaþeU IbY¸ffS)¢

¹f±ffU°f

1-15 A¦fÀ°fX 2015

1, 2 ¹ff 3 U¿fûÊÔ IZY d»fE ¹f±ffU°f IZY ¦fifWXIY ¶f³fZÜÔ LcMX IYf AfgRYSX ´ff³fZ IZY d»fE þ»Q AfgOXSÊ X IYSXÜÔZ okn&fookn&laokn dh if=dk ^;Fkkor* ns'k&nqfu;k dh gypy ls tqMu+ s dk tfj;k gSA ?kVukvksa ds lanHkZ] lkFkZdrk vkSj ljksdkj ds lkFkA if=dk uojpuk ds y{; ls izfs jr gSA ;g crk,xh fd ftl 'kklu] iz'kklu vkSj jkt&lekt esa ge th jgs gSa mlesa fdl izdkj ds uo&laLdkj dh vko';drk gSA ^;Fkkor* vkbZuk gS vke vkneh ds fopkjksa dkA

¸fc»¹f ImYU»f 20 `

gka] eSa ;Fkkor dk xzkgd cuuk pkgrk gwa uhps viuh ilan ds vkWQj ij fu’kku yxk,a vkSj xzkgdh QkeZ Hkj dj bl irs ij Hkst%as ;Fkkor] izoklh Hkou] 50 nhun;ky mik/;k; ekxZ] ubZ fnYyh 110002-

fVd djsa vof/k 3 o"kZ 2 o"kZ 1 o"kZ

dqy vad 72 48 24

doj ewY; vkidks nsuk gS `950 `750 `400

`1440 `960 `480

cpr ` 490 210 80

psd@MhMh ls Hkqxrku eSa ;Fkkor ds i{k esa Hkst jgk gwa ----------------------------------fnukad------------------------vkgfjr cSd a ¼cSd a dk uke½ ------------------------------------- psd@MhMh ua- ---------------------------¼ fnYyh ls ckgj ds psd ds fy, 50 #i, vfrfjDr nsAa uke%-------------------------------------------------------------------------------irk%-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'kgj%-------------------------fiu%--------------------------------Qksu ua-%-----------------------------------------------------------eksckby Qksu%--------------------------------------------------bZ&esy%------------------------------------------------------uksV% psd@Mªk¶V 'YATHAVAT' ds uke ls ubZ fnYyh esa ns; gksuk pkfg,A cSd a dk uke&LVsV cSd a vkWQ bafM;k] cSd a vdkmaV ua-& 33175555404, IFSC dksM gS&SBIN0001709 A if=dk psd dk Hkqxrku izkIr gksus ds 30 fnu ckn lk/kkj.k Mkd }kjk Hksth tk,xhA jftLVMZ ;k dksfj;j }kjk if=dk izkIr djus ds fy, lnL;rk 'kqYd ds lkFk `250 izfro"kZ tksMd + j HkstAas

xzkgd cuus ds vU; fodYi

bZey s ds }kjk

Qksu ds }kjk

eksckby ds }kjk

info.yathavat@gmail.com

011 23216487 011 23236677

+919555822274 +919905052960

Y SXf¸f dVfSXû¸fd¯f Vfb¢»f ·ffSX°f ¸fmÔ ³f¢Àf»f½ffý SXfªf³fed°fIY d»fWXfªf Àfm EIY

Àf¸f¹f ¸fmÔ dªf°f³ff ªf³fAfIYfÔÃffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm ½ff»ff AüSX C¸¸feýûÔ ·fSXf »f¦f SXWXf ±ff, »fmJIYe¹f d»fWXfªf Àfm ·fe CÀfIYe ªf¸fe³f IYûBÊ IY¸f C½fÊSXf ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf WX` dIY WXSX d½f¨ffSX IZY »fmJIYûÔ ³fm BÀfm A´f³fe ÀffdWXd°¹fIY d½f²ffAûÔ ¸fmÔ A´f³fm °fSXeIZY Àfm ýmJ³fm-Àf¸fÓf³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ ¹fWX IbYLX ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ R`YVf³f IYe °fSXWX ·fe Àff¸f³fm Af¹ff AüSX IbYLX ¸fmÔ ´f`Vf³f IYe °fSXWXÜ IbYLX ¶fOÞXm SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fm BÀf d½f¿f¹f ´fSX ³f IZY½f»f ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX IYf¸f dIY¹ff ¶fd»IY ªfe½f³f IYe ªføYSX°fûÔ IZY dWXÀff¶f ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf ·feÜ IYBÊ C´f»f¶²f SX¨f³ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¸fWXf³f »fmdJIYf ¸fWXfV½fm°ff ým½fe IYe kWXªffSX ¨füSXfdÀf½fmÔ IYe ¸ffÔl ³ff¸fIY C´f³¹ffÀf IYf C»»fmJ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfm ´fPÞX°fm WXbE IYBÊ ¶ffSX »f¦f°ff WX` ªf`Àfm ·fû¦fm WXbE ¹f±ff±fÊ IYû ´ffPÞXIY ªfe SXWXf WXûÜ EmÀfe SX¨f³ffAûÔ IYe ·fe IY¸fe ³fWXeÔ SXWXe WX` dªfÀf¸fmÔ ³f¢Àf»f½ffý IYe IYd¸f¹fûÔIY¸fªfûdSX¹fûÔ IYû WXe d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ BÀf Àf¶fIZY ¶fe¨f, dý»fe´f dÀfd¸f¹f³f IYf C´f³¹ffÀf dSX½fû»¹fcVf³f WXfBÊ½fm ·fe WX`Ü BÀf¸fmÔ dý»fe´f IYe A´f³fe Àf¸fÓf AüSX

¸fc»¹f: 600 ÷Y´fE ´fiIYfVfIY: SXfªfIY¸f»f ´fiIYfVf³f

´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

¶ffSX-¶ffSX »f¦f°ff WX` dIY IbYLX ¶ff°fûÔ IYe A³fýmJe IYe ªff SXWXe WX`Ü ½f`Àfm °fû IbYLX »fû¦f dSX½fû»¹fcVf³f WXfBÊ½fm IYû ·fû¦ff WXbAf ¹f±ff±fÊ ·fe IYWX ÀfIY°fm WX`Ô, »fmdIY³f ¹fWX Af°¸ff³fb·fcd°f IYWXeÔ ª¹ffýf »f¦f°fe WX`Ü Af°¸ff³fb·fcd°f Àff½fÊ·füd¸fIY ³fWXeÔ WXû°fe, BÀfe d»fWXfªf Àfm IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY dý»fe´f ³fm A´f³fm ýû ¸fb£¹f ´ffÂfûÔ ¸fûWX³f AüSX ´fi¯f½f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm dªfÀf °fSXWX IYf ¸fûWX·fÔ¦f IYf ¸ffWXü»f SX¨ff WX`, ½fWX ¶fWXb°f Àf¸fe¨fe³f ³fWXeÔ ªff³f ´fOÞX°ffÜ BÀf¸fmÔ IYûBÊ ýû SXf¹f ³fWXeÔ dIY 1967 IZY ³f¢Àf»f¶ffOÞXe IZY dIYÀff³f AfÔýû»f³f ³fm ³f IZY½f»f ·ffSX°f ¶fd»IY ´fcSXe ýbd³f¹ff IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX JeÔ¨ff ±ffÜ ¹fWXe ½fWX ýüSX ±ff ªf¶f ýbd³f¹ff IZY d½fd·f³³f ýmVfûÔ ¸fmÔ IiYfÔd°fIYfSXe ´fdSX½f°fÊ³f WXû SXWXm ±fm. d½f¹f°f³ff¸f A¸fmdSXIYf IYû Àf¶fIY dÀfJf SXWXf ±ff AüSX RiYfÔÀf ¸fmÔ »ffJûÔ ¸fªfýcSX WXOÞX°ff»f IYSX SXWXm ±fmÜ EmÀfm ýüSX ¸fmÔ ·ffSX°f IZY EIY dWXÀÀfm ¸fmÔ IiYfÔd°fIYfSXe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX IYûBÊ Àff¸ff³¹f ´fdSX§fMX³ff ³fWXeÔ IYWXe ªff ÀfIY°feÜ À½ff·ffd½fIY øY´f Àfm BÀfIYf AÀfSX WXû³ff WXe ±ff AüSX dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f Àf¸fm°f IYBÊ A³¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fmÔ ·fe WXbAfÜ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ¹fb½ff AfIYÍ¿f°f WXbE AüSX IYdSX¹fSX IYû LXûOÞX IiYfÔd°f IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX dIY¹ffÜ ýcÀfSXe °fSXRY, ÀfSXIYfSX ³fm ³f IZY½f»f CÀf AfÔýû»f³f IYû ¶fbSXe °fSXWX IbY¨f»f dý¹ff ¶fd»IY CÀfm d½f¨ffSX IYû ·fe IbaYý IYSX³fm IYe ·fSXÀfIY IYûdVfVf IYeÜ À½ff·ffd½fIY øY´f Àfm BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f BÀf øY´f ¸fmÔ

¸fWX°½f´fc¯fÊ d½f¿f¹f IYû Àf¸fÓf°fe ´fbÀ°fIY A´f³fe QÈdá °fû WX` WXe, ³f¢Àf»f½ffý Àf¸f±fÊIY A±f½ff d½fSXû²fe IYûBÊ ´ffNXIY ·fe BÀf C´f³¹ffÀf IYû A´f³fm °fSXeIZY Àfm »fm ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f B°f³ff °fû À´fá WX` dIY ³f¢Àf½ffý d½f¨ffSX AüSX ½¹f½fWXfSX IZY Àff±f C³f Àf¸f±fÊIYûÔ-IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fmÔ ·fe C°ÀffWX A±f½ff WX°ffVff IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff SXWXf WX`Ü BÀfm EIY d½fÀfÔ¦fd°f IZY øY´f ¸fmÔ WXe d»f¹ff ªff³ff ¨ffdWXE dIY ¶fWXb°f ÀffSXm SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fm BÀf °fSXWX IZY d½f¿f¹fûÔ ´fSX Àf¸f±fÊIY A±f½ff d½fSXû²fe IYe °fSXWX WXe IYf¸f dIY¹ffÜ ¶fWXb°f IY¸f SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fm WXe °fMXÀ±f°ff IZY Àff±f Àf¸fÓf³fm-Àf¸fÓff³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ ýSXAÀf»f, IYûBÊ ·fe d½f¨ffSX, ÀfÔ§f¿fÊ A±f½ff ´fdSX½f°fÊ³f IY·fe ·fe EIYfÔ¦fe ³fWXeÔ WXbAf IYSX°ff WX`Ü ½fWX WX¸fmVff ÀfRY»f A±f½ff AÀfRY»f ·fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ IbYLX »fû¦fûÔ IYf CÀfÀfm ¸fûWX·fÔ¦f WXû ÀfIY°ff WX`, »fmdIY³f ¶fWXb°f ÀffSXm »fû¦fûÔ IZY d»fE WX¸fmVff C¸¸feý IYe dIYSX¯f ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü A¦fSX EmÀff ³f WXû°ff °fû A·fe ·fe ýmVf AüSX ýbd³f¹ff ¸fmÔ ³f¢Àf»f¶ffOÞXe IYe ½fÀfÔ°f ¦fªfÊ³ff IYe ¶ff°fmÔ ³f WXû°feÔÜ ¶fWXb°f ¶ffSX IYf»f AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ d³f¯ffÊ¹fIY WXû ªff¹ff IYSX°fe WX`ÔÜ ³f¢Àf»f½ffOÞXe IZY Àff±f ·fe ¹fWX WXbAf WXû¦ff, »fmdIY³f BÀfÀfm ¹fWX d³f¿IY¿fÊ I`YÀfm d³fIYf»ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ½fWX d½f¨ffSX AüSX ÀfÔ§f¿fÊ ·fe J°¸f WXû ¦f¹ff A±f½ff A¶f CÀfIYe IYûBÊ AWXd¸f¹f°f ¶f¨fe WXe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ªf`Àfm ýmVf ¸fmÔ EIY ýüSX ¸fmÔ Àf¸ffªf½ffýe d½f¨ffSX AüSX Àf¸ffªf½ffýe ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff ±ffÜ ¹f±ffU°f

³f¢Àf»fUfQ ´fS ImÔYdýi°f kdSX½fû»¹fcVf³f WXfBÊ½fml C´f³¹ffÀf ¸fmÔ dý»fe´f dÀfd¸f¹f³f IYe ³f¢Àf»fUfQ ´fS A´f³fe Àf¸fÓf AüSX A´f³fe QÈdá W`XÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BÀf C´f³¹ffÀf IYû ³f¢Àf»f½ffý Àf¸f±fÊIY A±f½ff d½fSXû²fe IYûBÊ ´ffNXIY ·fe BÀfm A´f³fm °fSXeIZY Àfm »fm ÀfIY°ff WX`Ü Àf¸ffªf½ffdý¹fûÔ IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ IYBÊ AfÔýû»f³f dIYE dªf³WXûÔ³fm »fû¦fûÔ ¸fmÔ ³fBÊ C¸¸feý ªf¦ffBÊ ±feÜ Afªf ½fWX ¶fWXb°f IY¸fªfûSX dÀ±fd°f ¸fmÔ WX`, BÀfIZY ¶ff½fªfcý ½fWX d½f¨ffSX °fû J°¸f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü WX¸fmÔ Afªffýe dý»ff³fm ½ff»ff ¦ffÔ²fe½ffý WX¸ffSXm d»fE Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f WXû°ff WX`, »fmdIY³f ¹fWX °f±¹f ·fe dIYÀfe Àfm dLX´ff ³fWXeÔ WX` dIY Afªf CÀf ´fSX dIY°f³ff A¸f»f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü BÀfd»fE dIYÀfe ·fe d½f¨ffSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶ff°f IYSX°fm WXbE WX¸fmÔ CÀfIYe A¨LXfB¹fûÔ AüSX ¶fbSXfB¹fûÔ IYû Àff±f-Àff±f d½fV»fmd¿f°f IYSX³ff ¨ffdWXE, °f·fe CÀfIZY Àff±f ³¹ff¹f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü dý»fe´f IZY kdSX½fû»¹fcVf³f WXfBÊ½fml IYû ´fPÞX°fm WXbE

Af³ff WXe ±ff dIY IiYfÔd°fIYfSXe ¹fb½ff ½f¦fÊ Jbý IYû NX¦ff ¸fWXÀfcÀf IYSX°ffÜ dSX½fû»¹fcVf³f WXfBÊ½fm IZY ·fe ¹fb½ffAûÔ IYe ·fe IY¸fû¶fmVf ¹fWXe dÀ±fd°f WXû°fe WX`Ü »fmdIY³f ¹fWX dIYÀfe d½f¿f¹f IYû EIY´fÃfe¹f ýmJ³ff ªf`Àff WXe WX`Ü ¹fWXe BÀf SX¨f³ff IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe IY¸fªfûSXe IYWXe ªff ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWXe BÀfIYe ÀfRY»f°ff ·fe ¸ff³fe ªff ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX C³f »fû¦fûÔ IYû ´fÀfÔý Af ÀfIY°fe WX`, ªfû BÀf ´fdSX§fMX³ff IYû BÀfe øY´f ¸fmÔ ýmJ°fm-Àf¸fÓf°fm WXûÔ¦fmÜ EIY Àff¸ff³¹f ´ffNXIY IZY d»fE ¹fWX ¶fWXb°f Aªfe¶f dÀ±fd°f WXû°fe WX` dIY ½fWX CÀfm dIYÀf øY´f ¸fmÔ ýmJmÜ BÀf Àf¶fIZY ¶ff½fªfcý, dý»fe´f BÀf¸fmÔ ÀfRY»f WXû°fm WX`Ô dIY dSX½fû»¹fcVf³f WXfBÊ½fm IYû ´ffNXIYûÔ IZY EIY ½f¦fÊ d½fVfm¿f ¸fmÔ BÀfm »fûIYd´fi¹f ¶f³ff ´ff°fm WX`ÔÜ BÀfm ³f À½feIYfSX IYSX ´ff³fm ½ff»fûÔ IZY A´f³fm °fIYÊ WXû ÀfIY°fm WX`Ô, »fmdIY³f B°f³ff °fû IYWXf WXe ªff ÀfIY°ff WX` dIY dý»fe´f ³fm EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ d½f¿f¹f IYû Àf¸fÓf³fm IYe ¶fmWX°fSX IYûdVfVf IYe WX`Ü EIY WXe ´fÃf IYû WXe ÀfWXe, C³WXûÔ³fm ¸fªf¶fc°fe IZY Àff±f SXJ³fm AüSX CÀfm À±ffd´f°f IYSX³fm IYf IYf¸f °fû dIY¹ff WXe WX`Ü dªf³f ´ffNXIYûÔ ³fm ´fPÞXf WXû¦ff, ½fm BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ A¨LXe °fSXWX Àfm Àf¸fÓf°fm WXûÔ¦fm, dªf³WXûÔ³fm ³fWXeÔ ´fPÞXf WX`, C³WXmÔ A½fV¹f WXe BÀfm ´fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ ³fE ´ffNXIYûÔ IYû °fû IY¸f Àfm ¹fWX Àf¸fÓf³fm IYf ¸füIYf °fû d¸f»fm¦ff WXe dIY A¶f Àfm IYSXe¶f 45 Àff»f ´fWX»fm ·ffSX°f ¸fmÔ dIYÀfe SXfªf³fed°fIY d½f¨ffSX²ffSXf ³fm C±f»f-´fb±f»f ¸f¨ff SXJe ±feÜ 16-30 þc³f 2015

ÀfZWX°f AfþIY»f Àf½ffÊBXIY»f À´ffgd³OX»ffBXdMXÀf ¶fWbX°f ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû §ûSX SXWXf W`X ¢¹fûÔdIY Afªf ª¹ffQf°fS »fû¦fûÔ IYe dQ³f¨f¹ffÊ A°¹f½fdÀ±f°f WXû ¦fBÊX W`XÜ A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ ¸fmÔ IbYL ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f S£fIYS IYfRYe WXQ °fIY BÀf ¶fe¸ffSe Àfm QcS SWXf þf ÀfIY°ff W`XÜ

Àf½ffÊBXIY»f À´ffgd³OX»ffBXdMXÀf OXfg. ÷ d¨f ·ffSXõXfªf

Àf½ffÊBXIY»f À´ffgd³OX»ffBXdMXÀf IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ

ªff³f³fZ ÀfZ ´fc½fÊ WX¸f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ À´ffBX³f (¸fZøYQaOX) IYe ¶f³ff½fMX IYû Àf¸fÓf »fZÔÜ WX¸ffSXe ´feNX ¸fZÔ ªfû ¸fZøYQaOX WXû°ff W`X CXÀf¸fZÔ 33 ½fdMÊX¶fif (IYVûøYIYfEa) WXû°fe W`ÔX AüS þû ¦fQÊ³f IYe 7 ½fdMÊX¶fif WXû°fe W`ÔX CX³WZÔX Àf½ffÊBXIY»f ½fdMÊX¶fif IYWX°fZ W`ÔXÜ ·ff¦f-QüOÞX, ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f, d³fd¿IiY¹f dQ³f¨f¹ffÊ, ½¹ff½fÀffd¹fIY d½f½fVf°ff, A½¹f½fdÀ±f°f dQ³f¨f¹ffÊ, Af²fbd³fIY ªfe½f³fVü»fe IZY ¨f»f°fZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¶f`NX IYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ AüSX A³fbd¨f°f AfWXfSX-d½fWXfSX IZY IYfSX¯f ¦fQÊ³f IYe BX³f 7 IYVûøYIYfAûÔ ¸fZÔ d½fIYfSX Af ªff°ff W`X, dªfÀfZ Àf½ffÊBXIY»f À´ffgd³OX»ffBXdMXÀf IYWXf ªff°ff W`XÜ BX³f IYVûøYIYfAûÔ ¸fZÔ d½fIYfSX Af³fZ IZY IYfSX¯f BX³fÀfZ ªfû °fadÂfIYfEa d³fIY»f°fe W`ÔX CX³f ´fSX Q¶ff½f ´fOÞX³fZ »f¦f°ff W`XÜ ¹fWX Q¶ff½f WXe BXÀf SXû¦f IZY »fÃf¯fûÔ IYû ªf³¸f QZ°ff W`XÜ Àf½ffÊBXIY»f À´ffgd³OX»ffBXdMXÀf AfªfIY»f ¶fWbX°f ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû §ûSX SXWXf W`X ¢¹fûÔdIY AfªfIY»f Àf·fe IYe dQ³f¨f¹ffÊ A°¹f½fdÀ±f°f WXû ¦fBÊX W`XÜ ¹fWX ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ´fb÷Y¿fûÔ Qû³fûÔ ¸fZÔ WXe ¶fSXf¶fSX ´ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ½f`ÀfZ ¹fWX 50 ÀfZ 60 ½f¿fÊ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ´ff¹ff ªff°ff W`X ¢¹fûÔdIY BXÀf CX¸fi ¸fZÔ IYVûøYIYfAfaZ ¸fZÔ McXMX-RcYMX WXû³fZ ÀfZ Vfû²f CX°´f³³f WXû ªff°ff W`X »fZdIY³f AfªfIY»f IY¸f CX¸fi ½ff»fZ ¹fb½ff ½f¦fÊ ·fe BXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af SXWXZ W`ÔXÜ ¦fQÊ³f IYe Àff°f IYVûøYIYfEa, EIY-QcÀfSmX IZY DY´fSX Àfb½¹f½fdÀ±f°f PaX¦f Àfm ªfbOÞXe WXû°fe W`X, ´fi°¹fZIY IYVûøYIYfAûÔ IZY ¶fe¨f EIY d³fd›°f QcSXe WXû°fe W`X °f±ff EIY ³fSX¸f ¦fQÐQZQfSX IbYVf³f BX³fIZY ¶fe¨f WXû°ff W`XÜ ¶fPÞX°fe CX¸fi IZY AÀfSX ÀfZ IYVûøYIYfAûÔ ¸fZÔ Vfû²f WXû³fZ ÀfZ, ¨fûMX »f¦f³fZ ÀfZ, WXOÐXdOX¹ffa d§fÀf³fZ ÀfZ, IYVûøYIYfAûÔ IZY dIY³ffSXûÔ ´fSX A´fifIÈYd°fIY ½fÈdðX WXû³fZ ÀfZ, WXOÐXOXe Àfa¶fa²fe IYûBÊX SXû¦f WXû³fZ AfdQ IYfSX¯fûÔ 70

1-15 A¦fÀ°fX 2015

ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY d»f¦ff¸fZÔMXÀf ½f ³fÀfûÔ ´fSX Q¶ff½f ´fOÞX³fZ ÀfZ, ¦fQÊ³f ¸fZÔ QQÊ IYf AWXÀffÀf WXû°ff W`X, ¦fQÊ³f dWX»ff³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY ¸fWXÀfcÀf WXû°fe W`XÜ ¹fWX ¦fQÊ³f IZY AfÀf´ffÀf IZY ¸fZøYQaOX IYe WXdOÐXOX¹fûÔ IYe AÀff¸ff³¹f ¶fPÞXû°fSXe AüSX Àf½ffÊBXIY»f ½fdMX¶fif IZY ¶fe¨f IZY IbYVf³fûÔ (BaXMXSX½fÍMX¶fi»f dOXÀIY) IZY OXe-ªfZ³fSmXVf³f ¹ff A´f³fZ À±ff³f ÀfZ ÀfSXIY³fZ IYe ½fWXªf ÀfZ ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ »f¦ff°ffSX »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY IaY´¹fcMXSX ¹ff »f`´fMXfg´f ´fSX IYf¸f IYSX³ff, ¸fû¶ffBX»f RYû³f ´fSX QZSX °fIY ¦fÊQ³f ÓfbIYfIYSX ¶ff°f IYSX³ff, CXNX³fZ-¶f`NX³fZ IZY ¦f»f°f °fSXeIZY IZY IYfSX¯f, Ad²fIY ·ffSX CXNXf³ff, ª¹ffQf ÓfbIY IYSX IYf¸f IYSX³ff AfdQ Àf½ffÊBXIY»f À´ffgd³OX»ffBXdMXÀf IZY IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ »fÃf¯f : ¦fQÊ³f IYf QQÊ ªfû IaY²fûÔ AüSX ¶ffªfc °fIY ªff°ff W`X, ¦fQÊ³f ¸fZÔ AIYOÞX³f dªfÀfÀfZ dÀfSX dWX»ff³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû°fe W`X, dÀfSXQQÊ d½fVû¿f °füSX ´fSX dÀfSX IZY d´fL»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ, dªfÀfZ AûdÀfd´fMX»f dÀfSXQQÊ IYWXf ªff°ff W`XÜ IaY²fûÔ, ¶ffªfbAûÔ AüSX WXf±f ¸fZÔ Àfb³fÀfb³ffWXMX ¹ff AÀfa½fZQ³fVfe»f°ff ¹ff ªf»f³f WXû³ffÜ d¸f°f»fe, CX»MXe ¹ff ¨f¢IYSX Af³ff, ¸ffaÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fªfûSXeÜ IaY²û, ¶ffªfc ¹ff WXf±f IYe ¸ffaÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ Ãfd°f WXû³ffÜ ´fedOÞX°f ½¹fd¢°f IZY d³f¨f»fZ Aa¦fûÔ ¸fZÔ ·fe IY¸fªfûSXe Af ÀfIY°fe W`XÜ A¦fSX WXOÐXOXe ª¹ffQf ¶fPÞX ªffE °fû £ff³ff d³f¦f»f³fZ ¸fZÔ ·fe °fIY»feRY WXû ÀfIY°fe W`XÜ

EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ Àff½f²ff³f SWmÔX WXf±fûÔ ¸fZÔ Àfb³fÀfb³ffWXMX ¹ff ªf»f³fÜ WXf±f IaY²fûÔ IYe ¸ffaÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fªfûSXeÜ dÀfSXQQÊÜ ¦fQÊ³f ¸fZÔ QQÊ ¹ff AIYOÞX³fÜ ¨f¢IYSX ½f CX»MXe Af³ffÜ £ff³ff d³f¦f»f³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fÜ

CX´f¨ffSX : ½¹ff¹ff¸f BXÀfIYf Àf¶fÀfZ A¨LXf CX´f¨ffSX W`XÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ªføYSXe W`X dIY ½¹ff¹ff¸f IYû A´f³fe ªfe½f³fVü»fe IYf EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ Aa¦f ¶f³ff¹ff ªffEÜ Àfb¶fWX CXNXIYSX MXWX»f³ff ½f ½¹ff¹ff¸f IYSX³ff A°¹f³°f Af½fV¹fIY W`XÜ ¦fQÊ³f, IaY²fûÔ ½f ¶ffªfbAûÔ IYû dWX»ff³ff ªføYSXe W`X A°f: BX³fÀfZ ªfbOZÞX ½¹ff¹ff¸f ½f ¹fû¦f A½fV¹f IYSmÔXÜ QcÀfSXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ E½fa ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY AfªfIY»f IYe dQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ ª¹ffQf ¶f`NXIYSX IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ IaY´¹fcMXSX IYf IYf¸f ¶fPÞX ¦f¹ff W`X, ¸fû¶ffBX»f IYf ´fi¹fû¦f ª¹ffQf WXû³fZ »f¦ff W`X, AfgdRYÀf ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IZY ¶f`NX³fZ IYf IYf¸f ª¹ffQf WXû ¦f¹ff W`X dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ½¹fd¢°f ¶fWbX°f »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY EIY WXe À±ff³f ´fSX ¶f`NZX SXWX°fZ W`ÔX ªfû dIY BXÀf ¶fe¸ffSXe IYû ´f`Qf IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYfSX¯f W`XÜ ªføYSXe ¹fWX W`X dIY ½¹fd¢°f A´f³fZ ¶f`NX³fZ IZY °fSXeIZY IYû ¶fQ»f°ff SXWZX E½fa VfSXeSX IYû dWX»ff°ff SXWZXÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ ¦fQÊ³f IYû dWX»ffEa, WXSX §faMZX ´fSX ±fûOÞXf ¨f»f »fZÔ, IY¸fSX IYû ¶f`NZX-¶f`NZX WXe dWX»ff°fZ SXWZÔX, IaY²fûÔ IYf dWX»ffIYSX AfSXf¸f QZÔÜ A´f³fZ ¶f`NX³fZ IYe ¸fbýif IYû ¶fQ»f°fZ SXWX³ff ¨ffdWXE, IY¸fSX Àfe²û SX£fIYS ¶f`NX³ff ¨ffdWXE, ¦fQÊ³f IYû ª¹ffQf ÓfbIYf IYSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX¸fi IZY Àff±f ·fe ¹fWX ¶fPÞX°fe W`X, dªfÀfIYf IYfSX¯f W`X WXdOÐXOX¹fûÔ ¸fZÔ McXMX-RcYMX WXû³ff ½f CX³f¸fZÔ ÀfZ I`Yd»Vf¹f¸f IYf d³fIY»f³ff dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ WXdOÐXOX¹ffa IY¸fªfûSX ´fOÞX³fZ »f¦f°fe W`X A°f: A´f³fZ ·fûªf³f ´fSX d½fVû¿f ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE ªf`ÀfZ IZYd»Vf¹f¸f ¹fb¢°f ´fQf±fÊ A½fV¹f »fZÔ, ªf`ÀfZ Qc²f, QWXe, ´f³feSX, IZY»ff, Àfû¹ff¶fe³f AfdQÜ Àfû°fZ Àf¸f¹f ·fe A´f³fe Àfû³fZ IYe ¸fbýif IYf d½fVû¿f ²¹ff³f SX£f³ff ¨ffdWXEÜ Àfû°fZ Àf¸f¹f ¸fbýif ¶fQ»f°fZ SXWX³ff ¨ffdWXE AüSX ª¹ffQf DaY¨ff °fdIY¹ff ³fWXeÔ »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ·fe Àf½ffÊBXIY»f À´ffd³OX»ffBXdMXÀf IYf EIY IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¹fdQ BX³f ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SX£ff ªffE °fû IYfRYe WXQ °fIY BXÀf ¢ ¶fe¸ffSXe ÀfZ QcSX SXWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ (»fZd£fIYf E¸f.OXe. (WXû¸¹fû.) AüSX ÀÂfe E½fa ¶ff»f SXû¦f d½fVû¿fÄf W`ÔXÜ) ¹f±ffU°f

dÀf³fm¸ff

QZVf·fd¢°f AüSX BaÀffd³f¹f°f þ`Àfm Vf¶Q ²feSmX-²feSmX

WX¸ffSXe ¹fb½ff ´fePÞe AüSX ¶f©fûÔ IZY d»fE A±fÊUeWXe³f Wû°fZ ªff SXWXZ W`XÔÜ AfªffQe IYf ¸fWX°½f AüSX BÀfZ WX¸f³fZ dIYÀf IYe¸f°f ´fSX ´fif´°f dIY¹ff ½fZ BÀfZ ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZÜ ½fZ IZY½f»f CX°f³ff WXe ªff³f°fZ W`Xa dþ°f³ff CX³WXû³Ô fZ Bd°fWXfÀf IZY dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf W`XÜ ½f°fÊ¸ff³f AüS ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f IZY d»fE ¹fWX ªføYSXe W`X dIY WX¸f A´f³fZ ·fc°f (¶fe°fZ WbXE IY»f) X IYû ªff³fZÜa BMX»fe IZY ´fidÀfð dUõf³f AüSX SXfªf³fd¹fIY ¸f`dIY¹ff½fZ»fe ³fZ 15 ½feÔ ÀfQe ¸fZÔ WXe IYWXf ±ff, kkªfû ·fe A´f³ff ·fdU¿¹f QZJ Z ³fm IYe B¨LXf SXJ°fZ W`XÔ, CX³WZXÔ IY»f ¸fZÔ ÓffaIY³ff ¨ffdWEÜ ¸ff³f½fe¹f ªfe½f³f ¸fZÔ ·fe IYBÊ §fMX³ffEa EmÀfe WXû°fe W`Xa ªfû Àf¸f¹f IZY Àff±f À½f¹fa IYû QûWXSXf°fe W`XÔÜ ¹fWX CXÀfe °f±¹f IYe °fSXWX W`X ªf`ÀfZ ¸f³fb¿¹f IY·fe dIYÀfe Af½fVIY°ff³fbÀffSX dIYÀfe ¨feªf IYû ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WXû AüSX ¶fWbX°f Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ IYûBÊ QcÀfSXf ¸f³fb¿¹f ·fe ½f`Àff WXe IbYLX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff W`X AüSX Àfa·f½f°f: CXÀfZ ·fe ½fWXe ´fdSX¯ff¸f d¸f»f°ff W`X ªfû ´fWX»fZ ¸f³fb¿¹f IYû d¸f»f ¨fbIYf ±ffÜll dRY»¸f EIY ÀfVf¢°f ¸ff²¹f¸f W`XÜ BÀfIYf ´fi·ff½f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ´fSX »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXWX°ff W`XÜ BÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Àfû¨f AüSX ½¹f½fWXfSX IYû ·fe ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WXû°fe W`XÜ ½f¿fÊ 1954 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Qû dRY»¸fZÔ ¶f³fe AüSX ´fiQdVfÊ°f WbXBÜaÊ B³f Qû³fûÔ dRY»¸fûÔ ³fZ ³f dÀfRÊY °ffSXeRY ´ffBÊ ¶fd»IY B³f´fSX §fS-§fSX ¸fZa ¶f©fûÔ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ WbXBÜÊ ¹fZ dRY»¸fZÔ WX¸ffSmX CX³f ¸fc»¹fûÔ IYû ¶f°ff°fe W`X ªfû WX¸ffSXe ´fePÞXe ¸fZÔ WXû³fe ¨ffdWEÜ ¶f©fûÔ ´fSX IZYÔ dýiX°f ¹fZ dRY»¸fZÔ ±fe kªff¦fÈd°fl AüS k¶fcMX ´ffgd»fVflÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ B³f dRY»¸fûÔ IYû ÀIcY»fûÔ AüS ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 16 E¸fE¸f IZY ´fiûªfZ¢MXSX ´fSX ´fiQdVfÊ°f IYSX½ff¹ff °ffdIY ¶f©fûÔ °fIY SXf¿MÑX·fd¢°f, Af°¸fÀf¸¸ff³f AüSX ¸ff³f½f°ff IYf ÀfaQVZ f ´fWbXa¨ff¹ff ªff ÀfIZYÜ WXf»ffadIY A¶f 16 E¸fE¸f IZY ´fiûªfZ¢MXSX BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ffE ªff°fZ W`XÔÜ AfªffQe IZY Qû Àff»f ¶ffQ Àf°¹fZ³f ¶fûÀf ³fZ ¶ffa¦»ff ¸fZÔ dRY»¸f k´fdSX½f°fÊ³fl ¶f³ffBÊÜ ½fZ BÀf BÀf dRY»¸f IZY d³f¸ffÊ°ff AüSX d³fQZVÊ fIY Qû³fûÔ ±fZÜ ´ffa¨f Àff»f ¶ffQ CX³WXû³Ô fZ dW³Qe ¸fZÔ BÀfe dRY»¸f IYû Qû¶ffSXf ¶f³ff¹ffÜ BÀf ¶ffSX dRY»¸f ³ff¸f SXJf kªff¦fÈd°flÜ AfªfIY»f WX¸f ÀIcY»fe LXfÂfûÔ IYe dQ»f QWX»ff QZ³fZ ½ff»fe Aªfe¶fûÔ-¦fSXe¶f WXSXIY°fûÔ IZY ¶ffSm ¸fZÔ ´fPÞX°fZ W`XÔÜ »fZdIY³f CXÀf ªf¸ff³fZ ¸fZÔ ·fe d¶f¦fOÞXZ WbXE ¶f©fZ WbXAf IYSX°fZ ±fZÜÔ ÀfaÃfZ´f ¸fZÔ dRY»¸f IYe IYWXf³fe IbYLX ¹fca ¨f»f°fe W`XÜ A¸feSX ¸ffa-¶ff´f IYf EIY d¶f¦fOÞXf WbXAf ¶fZMXf SXWX°ff W`X dþÀfZ ¶fûdOË¦f ÀIcY»f ¸fmÔ BÀf CX¸¸feQ ÀfZ ·fZªff ªff°ff W`X dIY ¹f±ffU°f

¸fûWX³f ÀfWXf¹f

½fWX Àfb²fSX ªffE¦ff AüSX ¶fbSXe AfQ°fZÔ LXûOÞX QZ¦ffÜ ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ªfû dIY ¶ffOÊX³f ·fe WXû°fZ W`Xa ½fWX ¶fOÞXZ A³fbVffÀf³fd´fi¹f WXû°fZ W`XÔ AüS Àf£°fe ÀfZ BÀfIYf ´ff»f³f IYSX°fZ W`XÔÜ dRY»¸f ¸fmÔ ¹fWX ·fcd¸fIYf ´fidÀfð Ad·f³fZ°ff Ad·f ·f˜Xf¨ff¹fÊ ³fZ d³f·ffBÊ ±feÜ ªf¶f d¶f¦fOÞXf WbXAf LXfÂf Aªf¹f (¶ff»f IY»ffIYSX SXfªfIbY¸ffSX ¦fb´°ff) ¶fûdOË¦f ÀIcY»f ªff°ff W`X AüS ½fWX ½fWXfa ·fe QcÀfSZ LXfÂfûÔ AüSX ´fif²¹ff´fIYûÔ IYû ´fSmXVff³f IYSX³fZ »f¦f°ff W`XÜ EIY SXf°f ½fWX IYLbXE IYe ´feNX ´fSX ¸fû¸f¶fØfe ªf»ffIYSX SJ Qm°ff W`XÜ SXf°f IZY Aa²fZSXm ¸fZÔ ªf¶f ½fWX IYLbXAf §fc¸f°ff W`X °fû Àf¶fIYû EmÀff »f¦f°ff ªf`ÀfZ ¸fû¸f¶fØfe WX½ff ¸fZÔ §fc¸f SXWXe WXûÜ Àf·fe LXfÂf OXSX ªff°fZ W`XÔÜ Aªf¹f BÀf °fSXWX IZY ¶fZWXbQZ °fSXeIYûÔ ÀfZ LXfÂfûÔ IYû A¢ÀfSX OXSXf³fZ »f¦ff ±ffÜ ½fWXeÔ CXÀf ¶fûdOËX¦f ÀIcY»f ¸fZÔ kVfd¢°fl ³ff¸f IYf EIY WXû³fWXfSX LXfÂf ·fe SXWX°ff WXÜ` Vfd¢°f ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSX ÀfZ W`X AüS ½fWX A´ffdWªf ·fe W`XÜ ½fWX ½f`VffJe IZY ÀfWXfSmX ¨f»f°ff W`XÜ ½fWX Aªf¹f IYû Àf¸fÓff°ff W`X dIY ¶fbSXe AfQ°fZÔ LXûOÞX QZ AüSX ´fPÞXfBÊ ´fSX ²¹ff³f QZÜ »fZdIY³f Aªf¹f Àfb²fSX³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ ±ffÜ EIY dQ³f ½fWX WXûÀMX»f LXûOÞX IYSX ·ff¦f ªff°ff W`XÜ Vfd¢°f CXÀfZ SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff W`X »fZdIY³f ½f`VffdJ¹fûÔ IZY ÀfWXfSmX ½fWX CXÀfZ ´fIYOÞX ³fWXeÔ ´ff°ffÜ Aªf¹f IYû ´fIYOÞX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ Vfd¢°f IYe ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû ªff°fe W`XÜ BÀf WXfQÀfZ ÀfZ Aªf¹f IYû ªfe½f³f IYe ÀfeJ d¸f»f°fe W`XÜ CXÀfZ ¸fWXÀfcÀf WXû°ff W`X dIY Vd¢°f IYe ªff³f CXÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ¦fBÊ W`XÜ ½fWX WXfÀg MX»f ½ff´fÀf Af°ff W`X AüS ¸fZ²ff½fe LXfÂf ¶f³f ªff°ff W`XÜ BÀf dRY»¸f IZY ¦fe°f-Àfa¦fe°f ·fe NXûÀf ÀfaQVZ f QZ³fZ ½ff»fZ W`XÔÜ WZX¸fa°f IbY¸ffSX ImY Àfa¦fe°f ÀfZ ÀfªfZ IYdU ´fiQe´f õfSf ¦ff¹fm ¦f¹fm ¦fe°f Afªf ·fe IY¯fÊd´fi¹f »f¦f°fZ W`XÔÜ BÀf dRY»¸f IYf ¦ff³ff- kAfAû ¶f©fûÔ °fb¸WZXÔ dQJfEa ÓffaIYe dW³QbÀ°ff³f IYe, BÀf d¸f˜Xe ÀfZ d°f»fIY IYSXû ¹fWX ²fSX°fe W`X ¶fd»fQf³f IYe...l IYf dRY»¸ffaIY³f MÑXZ³f ¸fZÔ WbXAf W`XÜ ÀIcY»f IYe °fSXRY

ÀfZ ¶f©fûÔ IYû Àf`SX ´fSX »fZ ªff¹ff ªff SXWXf WXû°ff W`XÜ IYdU ´fiQe´f ³fZ À½f¹fa BÀf ¦ff³fZ IYû ¦ff¹ff W`XÜ Ad·f ·f˜Xf¨ff¹fÊ ¶f¨¨fûÔ IYû Emd°fWXfdÀfIY ¸fWX°½f IZY À±f»fûÔ AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IZY ¶ffSm ¸fZÔ ¶f°ff°fZ W`XÔÜ ½fZ SXf¯ff ´fi°ff´f, ¦fa¦ff IZY §ffMXû,Ô ½feSX dVf½ffªfe, ³fZ°ffªfe Àfb·ff¿f ¨f³ýiX ¶fûÀf AüS ªffd»f¹ff½ff»ff ¶ff¦f WX°¹ffIYfaO (... ¸fSX³fZ ½ff»fZ ¶fû»f SXWXZ ±fZ BaIY»ff¶f IYe ¶fûd»f¹ffa...) IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYû ¶f°ff°fZ W`XÔÜ BÀfe dRY»¸f IYf QcÀfSXf ¦ff³ff dþÀfZ AfVff ·fûÔÀf»fZ ³fZ ¦ff¹ff W`X, ½fWX Àff¶fSX¸fd°f IZY Àfa°f ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYe IYWXf³fe IYWX°ff W`XÜ ¹fWX ¦fe°f BÀf °fSXWX W`X, kQZ Qe WX¸fZÔ AfªffQe d¶f³ff JOÞX¦f d¶f³ff PXf»f IZY, Àff¶fSX¸fd°f IZY Àfa°f °fc³fZ IYSX dQ¹ff IY¸ff»f...Ül dRY»¸f IZY Aa°f ¸fZÔ Ad·f ·f˜Xf¨ff¹fÊ ÀIcY»f LXûOÞX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f »fZ°fZ W`XÔÜ A´f³fZ dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ½fZ ¶f©fûÔ IYû QZVf IYû Àfa·ff»f IYSX SXJ³fZ IYf ÀfaQVZ f EIY ¦fe°f IZY ªfdSXE QZ°fZ W`XÔÜ QZVf·fd¢°f ÀfZ ´fc¯fÊ ½fWX ¦fe°f W`X, kWX¸f »ffE W`X °fbRYf³f ÀfZ IYV°fe d³fIYf»f IZY, BÀf QZVf IYû SXJ³ff ¸fZSXm ¶f©fûÔ Àfa·ff»f IZYÜl IYdU ´fiQe´f IZY d»fJZ BÀf ¦fe°f IYû ¸fûWX¸¸fQ SXRYe ³fZ A´f³fe Af½ffªf Qe W`XÜ IYdU ´fiQe´f IZY ¦fe°f BÀf °fSXWX W`X-a kk´ffÀfZ Àf·fe ´f»fMX ¦fE QbV¸f³f IZY ¨ff»f IZY AÃfSX Àf·fe CX»fMX ¦fE ·ffSX°f IZY ·ff»f ÀfZ ¸fadþ»f ´fZ Af¹ff ¸fb»IY WXSX ¶f»ff IYû MXf»f IZY ÀfdQ¹fûÔ IZY ¶ffQ dRYSX CXOXZÞ ¶ffQ»f ¦fb»ff»f IZY WX¸f »ffEa W`XÔ °fbRYf³f ÀfZ IYV°fe d³fIYf»f IZY BÀf QZVf IYû SXJ³ff ¸fZSXm ¶f©fûÔ Àfa·ff»f IZY °fb¸WXeÔ ·fdU¿¹f WXû ¸fZSXm ·ffSX°f dUVff»f IZY BÀf QZVf IYû SXJ³ff ¸fZSXm ¶f©fûÔ Àfa·ff»f IZYÜll BÀf ¦fe°f IZY Aad°f¸f Aa°fSXZ ¸fZÔ IYdU ´fiQe´f ³fZ 60 Àff»f ´fWX»fZ WXe Afªf IYe ·fdU¿¹f½ff¯fe IYSX Qe ±feÜ QZVf IYe ÀfbSXÃff ´fSX ¸faOSXf°fZ J°fSmX IYû ½fZ IbYLX ¹fca d»fJ°fZ W`XÔkkEMX¸f ¶f¸fûÔ IZY ªfûSX ´fSX EaNm Xe W`X ¹fZ Qbd³f¹ff ¶fføYQ IZY PZXSX ´fSX ¶f`NXe W`X ¹fZ Qbd³f¹ff °fb¸f WXSX IYQ¸f CXNXf³ff ªfSXf QZJ ·ff»f IZY BÀf QZVf IYû SXJ³ff ¸fZSXm ¶f©fûÔ Àfa·ff»f IZYÜll EIY ¦fa·feSX ¸fbïZ ´fSX ¶f³fe dRY»¸f ªff¦fÈd°f ½¹ff½fÀffd¹fIY øY´f ÀfZ ·fe ÀfRY»f WbXBÊ ±feÜ CXÀf Àff»f BÀfZ ¶fZWX°fSXe³f dRY»¸f IYZ d»fE dRY»¸f RZY¹fSX A½ffOÊX IZY Àff±f-Àff±f SXf¿MÑXe¹f ´fbÀIYfSX ·fe d¸f»fm ±fmÜ Àfc¨f³ff E½fa ´fiÀffSX¯f ¸faÂff»f¹f IYû ¨ffdWE dIY ½fWX BÀf dRY»¸f IYû ÀIcY»fûÔ IZY dÀf»fZ¶fÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX½ffE AüSX QcSXQVfÊ³f ´fSX BÀf dRY»¸f IYû ¶ffSX-¶ffSX dQJf¹ff ªffE °ffdIY WX¸ffSmX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ QZVf·fd¢°f IYe ·ff½f³ff ªff¦fÈ°f WXûÜ ¢ 1-15 A¦fÀ°f 2015

¶f°fSÀf

Bd°fWXfÀf ³fWXeÔ ·fc¦fû»f ´fb÷Y¿f SfImYVf IYf¹fÀ±f

³fm°ffAûÔ IYe °fSXWX C´f¸ff AüSX ¸fbWXf½fSXm ·fe ½f¢°f IZY Àff±f A´f³fe Vf¢»f ¶fý»f°fm SXWX°fm WXÜÔ`

ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ ³f¹fm ¸fbWXf½fSXm AÔ¦fOÞXfBÊ »fm SXWXm WXÔ` AüSX ³fBÊ C´f¸ffEÔ ¦fPXeÞ ªff SXWXe WXÜÔ` EmÀfe WXe EIY C´f¸ff WX,` ·fc¦fû»f ´fb÷Y¿fÜ Bd°fWXfÀf ´fb÷Y¿f WX¸f³fm ´fWX»fm ·fe ¶fWX°b f ýmJm ±fm, »fmdIY³f ·fc¦fû»f ´fb÷Y¿f IZY ýVfÊ³f SXf¶g fMXÊ ½ffgOXÑf IZY A½f°fSX¯f IZY ¶ffý WXEb Ü ¶fm³ff¸fe IZY A´f³fm Àff¸fifª¹f IZY ¶f»f ´fSX ½ffgOXÑf ³fm ¦fbOXÞ¦ffÔ½f IYf ·fc¦fû»f ¶fý»f OXf»ffÜ Bd°fWXfÀf ¶fý»f³fm ½ff»ff ªf¶f Bd°fWXfÀf ´fb÷Y¿f WXû°ff WX,` °fû dRYSX ·fc¦fû»f ¶fý»f³fm ½ff»ff ·fc¦fû»f ´fb÷Y¿f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû¦ff? IZYÔ ýi Àfm IYfÔ¦fiÀm f ´ffMXeÊ IYf dOX¶¶ff ¦fû»f WXA b f °fû ·fc¦fû»f ´fb÷Y¿f IZY AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fm d°fWXfOÞX ³ff¨f³fm »f¦ffÜ »fmdIY³f A¨LXm dý³fûÔ ¸fmÔ ·f»ff dIYÀfe IYf ¶fbSXf I`YÀfm WXû ÀfIY°ff WX?` d»fWXfªff ·fc¦fû»f ´fb÷Y¿f A¶f ·fe IYûMX-Ê IY¨fWXSXe IZY ¨f¢IYSX Àfm ýcSX WXÜÔ` EIY A»f¦f °fSXWX IZY ·fc¦fû»f ´fb÷Y¿f d¶fWXfSX IZY ·ffSXe-·fSXIY¸f ¶ffWX¶b f»fe ´f´´fc ¹ffý½f ·fe WXÜÔ` ªf¸fe³f IYf ´f°ff ³fWXeÔ »fmdIY³f °f³f IYf AfIYfSX B°f³ff ¶fOÞXf WX` dIY C³WXam A´f³fe ¨füWXQQÐ e ·fe NXeIY Àfm ¹ffý ³fWXeÔ SXWX°fe WXû¦feÜ DY´fSX Àfm ³fe¨fm °fIY ¦fû»f ·fc¦fû»f ´fb÷Y¿f IYû C¸¸feý ±fe dIY EIY dý³f C³fIYf SXfªf³fed°fIY AfIYfSX ·fe °f³f IYe °fSXWX d½fVff»f WXû¦ff, »fmdIY³f dRY»fWXf»f AfSXªfmOXe Àfm d³fIYf»fm ªff³fm IZY ¶ffý A´f³fe ³fBÊ ªf¸fe³f °f»ffVf³fm ¸fmÔ ªfbMXm WXÜÔ` ´f´´fc Àfû¨f SXWXm WX.Ô` . IYfÔ¦fiÀm f IYf ´f´´fc WXû³fm AüSX AfSXªfmOXe IYf ´f´´fc WXû³fm ¸fmÔ dIY°f³ff ¶fOÞXf RYIYÊ WX!` ¸f`Ô ±fûOÞXf ·fMXIY SXWXf WXÜÔc ¶ff°f dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ BÀ°fm¸ff»f WXû³fm ½ff»fm ¸fbWXf½fSXûÔ IYe WXû SXWXe ±feÜ C´f¸ff, ¸fbWXf½fSXf AüSX d½fVfm¿f¯f ½f¦f`SXWX ½f¢°f IZY Àff±f ý¸f ·fe °fûOÞX°fm WXÔ` AüSX dRYSX ³f¹fm dÀfSXm Àfm ´fb³fªfeÊd½f°f ·fe WXû°fm WXÜÔ` ¹fb½ff °fbIYÊ ·ffSX°f IYe SXfªf³fed°f IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ IYf EIY ªff³ff-´fWX¨ff³ff d½fVfm¿f¯f ±ff, ªfû ¨fÔýVi fmJSX, ¸fûWX³f ²ffdSX¹ff AüSX IYÈ¿¯fIYfÔ°f ªf`Àfm Àf¸ffªf½ffdý¹fûÔ IZY d»fE BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff ªff°ff ±ffÜ ½f¢°f ¶fý»ff AüSX ´fePXeÞ ¶fý»feÜ ¹fb½ff °fbIYÊ IYûBÊ ³fWXeÔ SXWXf, ¹fb½ff ¸fcJÊ ¶fWX°b f Àfm SXWX ¦fE, ¹fm A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ¸fbWÔ X ´fSX IYûBÊ C³WXam BÀf ³ff¸f Àfm ´fbIYfSX³fm IYf ýbÀÀffWXÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ »füWX´fb÷Y¿f d½fVfm¿f¯f ³fm ÀfSXýfSX ´fMX»m f IZY Àff±f ªfbOXÞIYSX EIY A»f¦f A±fÊ ´ff¹ff ±ffÜ ´fMX»m f IZY A½fÀff³f IZY ¶ffý »füWX ´fb÷Y¿f ¶fSXÀfûa °fIY A³ff±f SXWXf, AfdJSXIYfSX »ff»fIYÈ¿¯f AfOX½ff¯fe ³fm CÀfm dVfSXû²ff¹fÊ dIY¹ffÜ »füWX ´fb÷Y¿f dõ°fe¹f ¹ff³fe AfOX½ff¯fe IYf A·¹fbý¹f ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ EIY ¶fWX°b f ¶fOÞXe §fMX³ff ±feÜ SX±f ´fSX Àf½ffSX AfOX½ff¯fe ³fm ýû ÀfeMX ½ff»fe ·ffþ´ff IYû ²feSX-m ²feSXm ÀfØff IZY dVfJSX °fIY ´fWX¨Ôb ff dý¹ffÜ AfOX½ff¯fe ªfe ·fe ´fcSXm ýmVf IYû »f¦ff°ffSX ¹fm ¶f°ff°fm SXWXm dIY ½fû ÀMX³m f»fmÀf ÀMXe»f IZY ¶f³fm WX,Ô` ¹ff³fe ½f¢°f IYe ¸ffSX Àfm ´fcSXe °fSXWX ¶fmAÀfSXÜ »fmdIY³f ¹fm ýf½ff Af¦fm ¨f»fIYSX JbVfRYWX¸fe Àffd¶f°f WXA b fÜ ¦fbªfSXf°f IZY d½fIYfÀf ´fb÷Y¿f ³fSX³m ýi ¸fûýe ³ff ªff³fm IY¶f AfOX½ff¯fe Àfm »fûWXf »fmIYSX, d½fIYfÀf ´fb÷Y¿f IZY Àff±f »füW X´fb÷Y¿f ·fe ¶f³f ¦fE AüSX AfOX½ff¯fe A´f³fe WXe ´ffMXeÊ ¸fmÔ EIY d½f½ffýfÀ´fý PXf¨Ô ff WXûIYSX SXWX ¦fEÜ A¶f AfOX½ff¯fe ªfe ´ffMXeÊ IZY IYBÊ AüSX ¶fbªfb¦fûÊÔ IZY Àff±f ¸ff¦fÊýVfÊIY ¸fÔOX»f ¸fmÔ WXÜÔ` ¸ff¦fÊýVfÊIY ¸fÔOX»f ¸fmÔ C³fIZY Af³fm IZY ¶ffý ¸ff¦fÊýVfÊIY d½fVfm¿f¯f ³fm ·fe EIY ³f¹ff A±fÊ ¦fiWX¯f IYSX d»f¹ff WX,` A¶f °fû »fû¦f EIY-ýcÀfSXm Àfm ´fcLX SXWXm WXÔ` dIY ¸ff¦fÊýVfÊIY AfdJSX WXû°ff IYü³f WX,` .. AüSXûa IYû ¸ff¦fÊ dýJf³fm ½ff»ff ¹ff Jbý ´fOÞX-m ´fOÞXm ¸ff¦fÊ ýmJ³fm ½ff»ff! C´f¸ff, ¸fbWXf½fSXm AüSX d½fVfm¿f¯fûÔ IZY A±fÊ ¶fý»f³fm IYe IYWXf³fe B°f³fe »fÔ¶fe WX` dIY IY·fe J°¸f ³ff WXûÜ ¶ff°f d³fIY»fe WX` °fû ýcSX °f»fIY ªffE¦feÜ ªfû »fû¦f IY·fe IYfSXÀfm½fIY WXA b f IYSX°fm ±fm, ½fû AfªfIY»f ÀfSXIYfSX Àfm½fIY IYWX»ff°fm WXÔ` AüSX ªfû ÀfSXIYfSX Àfm½fIY ±fm, ½fû A¶f ¶fmIYfSX Àfm½fIY WXÜÔ` WXf±f ½ff»fûÔ IZY ´ffÀf AfªfIY»f ¸fbWÔ X ¨f»ff³fm IZY dÀf½ff IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXÜ` WXf±f ½ff»fûÔ IYe °fSXWX WXf±fe ½ff»fm ·fe ¶fmIYfSX WXÜa` ªf¶f Àfm ¶fWX³fªfe ´f`ý»f WXBb Ê WX,Ô` C³fIZY WXf±fe ÀfcJIYSX IYfÔMXf WXû ¦fE WXÜÔ` AfdJSX ¶fmSXûªf¦ffSXe ¸fmÔ WXf±fe IZY ¨ffSXm IYf ¶fÔýû¶fÀ°f IYWXfÔ Àfm WXû? »fmdIY³f »ff»fcªfe IYe IYWXf³fe A»f¦f WXÜ` ³fe°feVf IYf Àff±f ¢¹ff d¸f»ff »ff»fc IZY ¸ff±fm Àfm ¶fm-¨ffSXf WXû³fm IYf IY»fÔIY d¸fMX ¦f¹ffÜ »ff»fcªfe IYûMXÊ ¸fmÔ °fû WXSXý¸f IYWX°fm ±fm—¸f`Ô ¶fm¨ffSXf WX,Ôc ¨ffSXf ¢¹ff WXû°ff WX,` ¸f`Ô ªff³f°ff °fIY ³fWXeÜÔ »fmdIY³f SXfªf³fed°f IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ A¦fSX IYûBÊ C³WXm ¶fm¨ffSXf IYWX ým °fû EIYý¸f ¶f¸fIY ªff°fm ±fmÜ OX¶c f°fm IYû d°f³fIZY IYf ÀfWXfSXfÜ d°f³fIYf ³fWXeÔ ¶fd»IY Àff¸f³fm ÀfØff IYf WXSXf-·fSXf ¨ffSXf ±ff, BÀfd»fE »ff»fcªfe ³fm »f´fIYIYSX ´fbSXf³fm ýbV¸f³f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf WXf±f ±ff¸f d»f¹ffÜ ¨fb³ff½fe ¸füÀf¸f ¸fmÔ »ff»fcªfe ³fm ÓffOÞX-´fûÔLXIYSX A´f³fm d»fE EIY ´fbSXf³ff d½fVfm¿f¯f d³fIYf»ff—dIaY¦f ¸fmIYSXÜ »fmdIY³f °f·fe A¨ff³fIY ³fe°feVf ³fm ¶f¹ff³f NXûIY dý¹ff-- ÀffÔ´fûÔ IZY 72

1-15 A¦fÀ°f 2015

d»f´fMX³fm ´fSX ·fe dªfÀf °fSXWX ¨fÔý³f IZY ´fmOXÞ ¸fmÔ d½f¿f ³fWXeÔ Àf¸ff°ff WX` CÀfe °fSXWX IbYÀfÔ¦fd°f IYf ¸fbÓf ´fSX IYûBÊ ¶fbSXf AÀfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Jbý IYû dIaY¦f ¸fmIYSX ¶f°ff³fm ½ff»fm »ff»fcªfe IYû ³fe°feVf ³fm A¨ff³fIY dIaY¦f IYû¶fSXf ¶f³ff dý¹ffÜ »ff»fc ªfe ·fe ³fe°feVf IYû ¶f°ff ým°fm dIY C³f¸fmÔ dIY°f³ff ªfWXSX WX,` »fmdIY³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe ýb¦fÊd°f ¹ffý Af ¦fBÊÜ WX»ffWX»f ¦f»fm ¸fmÔ C°fSX°fm WXe C³WXû³a fm IYWXf—³fe°feVf °fû LXûMXm ·ffBÊ WXÜÔ` C³WXû³fm ÀffÔ´f ¸fbÓfm ³fWXeÔ ¶fd»IY ¶ffþm´fe ½ff»fûÔ IYfm IYWXf WXû¦ffÜ ¶feªfm´fe ½ff»fm »ff»fc-³fe°feVf IYû ¸fbWÔ X d¨fPXfÞ SXWXm WX— Ô` ªfû ·fe WXû,Ô »fmdIY³f AfdJSX WXÔ` °fû ýû³fûÔ ·ffBÊ-·ffBÊÜ ¨fb³ff½fe °f¸ffVff ýmJ SXWXe ªf³f°ff Àfû¨f SXWXe WX,` A·fe °fû dÀfRYÊ ÀffÔ´f d³fIY»ff WXÜ` ¨fb³ff½f IYSXe¶f Af°fm WXe ´fMX³ff IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WXSX °fSXWX IZY ªff³f½fSXûÔ IYe ´fSXOm X WXû¦feÜ ¶ff°f SXfªf³fed°fIY ¸fbWXf½fSXûÔ AüSX d½fVfm¿f¯fûÔ IYe WXû SXWXe ±feÜ kAf¸f Afý¸fel d½fVfm¿f¯f ½fûMXSXûa IZY d»fE ³ff ªff³fm IY¶f Àfm BÀ°fm¸ff»f WXû°ff Af¹ff WX,` »fmdIY³f dý»»fe ¸fmÔ AfªfIY»f Af¸f Afý¸fe IYWX³fm ´fSX »fû¦f WX°±fm Àfm CJOÞX ªff°fm WXÜÔ` »fû¦f ´fcLX°fm WX,Ô` WX¸ffSXm ³ff¸f ´fSX ½fûMX »fm³fm ½ff»fm °fû JfÀf WXû ¦fE, WX¸f Af¸f IZY Af¸f WXe SXWXÜm IZYªfSXe EÔOX IaY´f³fe ÀfRYfBÊ ým°fe WX-` - ªf³f°ff IYû dIYÀfe ³fm ·fOÞXIYf¹ff WX` ªfeÜ ªf³f°ff Af¸f WXûIYSX ·fe JfÀf WX,` NXeIY ½f`Àfm WXe ªf`Àfm WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IZY ³fm°ff JfÀf WXûIYSX ·fe Af¸f WXÜÔ` ¢ ¹f±ffU°f

;Fkkor if=dk vkids fudVre LVkWy ij miyC/k gSA viuh izfr vkt gh lqjf{kr djsaA Bihar Arah, Sanjay Ji Form Centre (9304438916), Aurangabad, Prakash Book Depot, (9204714350), Barauni, Jyoti Kumar Dutta,(9431211440), Betiah,Vikash Magazine Centre,(9431401422), Bhagalpur, P K Book Stall,(9708754861), Bihar Sarif, Mahendra book Stall,(9304584423), Motihari, Ankit Magazine Centre, (9542723057), Chapra, Mohan News Agency, (9334024390), Chapra, Mishra Book Stall, (9852216955), Darbhanga, Aggrawal news Agency,(9334867061), Buxar, Navbharat Book Stall, (9308113490), Dalsingh Sarai, Gyanoday Kendra, (95347747411), Gopalganj, G.S. Book Centre, (9852898538), Gopalganj, Rajat kr. News Agency, (9471040610), Munger, Competition Book Centre, (9234963002), Farbisganj, Hariom Pustak Sadan, (9709381639), Gaya, Ravi Book Depot, (9905655045), Hajipur, Bhawani Magazine Centre,(9905353999), Katihar, New Magazine Center, (9431634795), Khagaria, Koshi Book Centre, (9430068787), Kishanganj, Bharti Pustak sadan, (9831423111), Lakhisarai, Soni news Agency, (9831884636), Munger, Anand News Agency, (9472975553), Muzaffarpur, Annu Book Stall, (9204340094), Nawadah, Baba Magazine center, (9304259013), Purnia, chaurasia book center, (9006717044), Patna, Eastern News Agency, (9334115121), Saharsa, Agni Pustak Bhandar, (9472040324), Siwan, Sunil Pandey, (9939929982), Gujrat Ahmedabad, Mehul News Agency, (9825042967), H P Shimla, J.M.D. Book House, (9816187435), Chhatishgarh Raipur, Mukund Parikh News Agency, (9827145302), J & K Jammu, Sahatiya Sangam, (9419124434), Shiela Book Centre, (0191-2574912), Sri Nagar, Janta Agency, (0194-2474755), Punjab Chandigarh, EBS News Agency (9814110136), Punjab Book Centre, (0172-2701952), Hissar: Singal News Agency (9896197556), Kurukshetra, Neelam News Agency (9996197456), Haryana Bhiwani, Sharma News Agency, ( 9416070031), Kaithal om Book Center, (9466422705), Jind Student Book Depo (9255275944), Hissar, Kakkar News Agency, (0166-2230149), Rohtak, Shyam Novel Store, (9812375890), Sonipat, Sethi Book Stall, Yamuna Nagar, Sachdewa News Agency, (9896077026), Jharkhand Bokaro, Surendra Prasad Singh, Daltenganj, Good Books, (9431386387), Ravindra Prasad Aggarwal magazine center, (9386264665), Dhanbad, Bhatia news Agency, (938616399), Gharhwa, Dey Light Book Center, (9334862062), Giridih, Diamond Book Agency, (9835356844), Gumla, Lohani Book Depot, (9430754187), Hajaribag, Sagar Book Depot, (9835165342), Jamsedpur, Prasad magazineCenter, ( 9431526273), Jamtara, Railway Book Stall, (9334302244), Lohardagga, Vidyarthi Pustak Bhandar, (9470142032), Ramgarh cant, Shishu Gyan Kendra, (9835336605), Ranchi, Gyan Bharti, (9835196111), M P Anuppur, Satendra Kumar Rathor, (9425427445), Chhatarpur, Sindh Book Centre (94244773230), Rewa, Media House, (9907261978), Bhopal, Life Book house, (9826313349), Jabalpur, Janta News Agency, (9039675118), Gwalior, Parik News Agency, (9977877934), Indore, Sardar Trilochan Singh, Rewa, Shankar Comptetion Book House, (9893731035), Jabalpur, Sahu News Agency, (9425865222) Rajasthan Ajmer, Geeta Pustak Bhandar, (9001390857) Alwar, Sharma Book & Stationary, (9214497900), Bikaner, Asha Ramkhatri, (9414339201), Udaipur, Kailash Book Centre (9460694718), Chirawa, R.K.Goyal & Co., (9887971424), Chittorgarh, K.M. News Agency, Jaipur, Navratan Book Seller, (9829373912), Jodhpur, Sarvodaya Book Stall, (8107589141), Kota, Oswal News Agency, (9352603367), Sikar, Vishakarma Razgar Centre, (9460168726), Sri Ganga Nagar , Anil Novel Store, Udaipur O.P.Book Stall, (5122780, 2486417) Uttrakhand Dehradun, Aditya News Agency, 9412349259, Haridwar, C.L. Gupta, (9897237811), Rishikesh, Gupta News Distributors, UP Aligarh, Aggarwal News Agency, (9897534137), Allahabad, The Magazine House, (9335070588), Azamgarg, Pustak Center, (9838180319), Varanasi, Sakshma Agency, (9918302133), Barelly, Swarajya Prakashan (9917391663), Gaziabad, Gupta News paper & mag Distri, (9212490602), Gorakhpur, Prasad magazineCenter, (9838883666), Gorakhpur, Student Corrner , (9415210262),Barelly, Swarajya Prakashan (), Varanasi, Jaishwal New Agency (0542-2223865), Itawah, Paras Book Stall, Jaunpur, A.K.Pathak, (9839272092), Jhansi, Dewan News Agency, (9415073363), Kanpur, Alka News Agency, (9935518667), Lucknow, Subhash Pustak Bhandar, (9839022871), Mathura, Rakesh Sharma, (9997690364), Meerut, Chawla Book Depot, (9837291137), Moradabad, A to Z Competion Book House, (9927372550), Saharanpur, Malhotra Book Depot, (9897322746), Shahjahanpur, Jain News Agency, (9335521401), Faizabad,Vimal Prem Book Center, (9415047959), Maharastra Nagpur, Pathak Brothers, (0712-2420293), Pune, Bhootada News Agency, (9890121123), Aurangabad, Sunrise News Agency (9765754143), Mumbai, Novelty Book Agency, (9819043765), Aurangabed, Sunrise News Agency, (9765754143), Kolhapur, N.T. Tegenmani, (9823289054), East Delhi Laxminagar, Budhaniya book Stall, (011 22051538), Pandy Book Shop, Nirman Vihar Metro Station, K.D. Pandey News Agency, (9553551547), Mother Dairy, Negi Book Stall, (9910262952), Mother Dairy, Akthar Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Anand Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Bittu Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Devi Book Stall,

(9717673907), Mayur Vihar Phase-I, Manoj Kumar Singh, Samachar Appartment, Pradeep Book Stall, (9990483312), Balko Appartment, Papoo Book Stall (9971117501), Samachar Appartment Salim Book Stall (9650894564), Mangalam, Chaudhari NPA (9958067089), Pandav Nagar, Balajee Book Stall, (9958367929), Pal Book Stall, (9711209408), Samachar Appartment, Vinay Book Stall, Samachar Appartment, Akhtar Book Stall, (9558484901), Anand Vihar Bus Stand, Rajesh Book Stall, (8506901671), Mayur Vihar Ph-II Saurav Pandy Book Stall, (9717673907), Mayur Vihar Ph-III, (Akil Book Dipot, (9716139982), Mayur Vihar Ph-III, Pal Book Stall, (8860726772), Mayur Vihar Ph-III, Sanjeet Kumar NPA, (8285472271), Vasundhra Enclave, Ranjay Book Shop, Central Delhi Shahid Bhagat Singh Mkt, J.L. and Sons, New Delhi, Shivagi Stadium, Giriraj Book Stall, (8527332613), Allahabad Bank, P. Streat Road Ram Vilas Book Stall, Naveen Book Stall, Krishi Bhawan, M. Block, C. Place Outer Circle, Mehta Bandhu Bookshop, F Block Inner Circle, CP Farok Book Stall, Azad Book Stall, D Block Inner Circle CP, (99958666), D Block, CP, Rajmani Yadav Book Stall, B, Block CP Mahavir Jain Book stall, (9818290834), Inner Circle, CP, DK wheal , Below, Bridge Paharganj, New Delhi Rly Station, Ram Book Stall, Chunamadi Paharganj, Govind News Agency, Sanjeev Traders Sheed Bhagat Singh, out, Udyam Marg, Pandey News Agency, Ajmal Khan Market, Gupta News Agency, Rajendra Market Bharat Book Point, Old Rajendra Nagar Market, Jiladar Book Shop, (9971688504), Rajendra Market S.P. Sons, South Patel Nagar, Dilip Book Stall, Patel Nagar Metro Station Sachdeva Book Shop, West Patel Nagar, Bhatiya Novel Store, (9910210434), Nai Sadak, Lalta Parsad Book Stall, (9350052109), Bengali Market, Roshon Lal Sons, (9811220234), Shankar Market, Ram Gopal Shares Building, KC. Marg, Santosh Mishra Book Stall, (9810539112), K.G. Marg, kalash Ram Nihal Books Agency, (9250175980), Golcha Cinema DaryaGanj, Aprana Bhandar, ITO, Lalan Book Stall, ITO Mishra News Agency, ITO, Pawan Shakla news Agency, (9911387624), New Delhi Railway Station, Sarvodya Book Shop, P.F.-3 South Delhi Sunder Nagar Market, Munna Book Stall, East of Kailash, City Shop, Nehru Place, Banwani Book Shop, Nehru Place Metro Station, Shukla Book Stall, N.F.C. Upendra Book stall, (7338807710), NFC Rounalk Book Stall, South Ext -II, Hariom Book Shop, G.K. I Lucky Book Shop, GKII Satish Book Stall, (9871407855), Green park, Ridham & Blue Music Shop, Green Park, Sharma Book Stall, Arvindo Place, Vandana Book Shop, (011-26514975), Arvindo Place, Midland Book shop, (011-68671218), INA Market, Kiran Magazine Centre, (9868117689), Houzkhas Market, Raju Book Stall, Malviya Nagar Market, Shiv Book Shop, (011-41831560), Malviyas Nagar Market, Ajit News Agency, (9818063163), Malviya Nagar Market, Sharma Book Centre, (9818921634), PVR Saket, AK. News Agency, Katwariya Saria, Prem News Stall, Katwariya Sarai, Sonam Book Stall, (9873390771), Katwariya Sarai, Sarswati Book Shop, B.M.D. Chock, Harnath Pandey Book Stall, Katwariya Sarai, Sai Stores, (9891926439), Katwariya Sarai, Anil Shukla News Agency, Katwariya Sarai, Raj Book Shop, JNU Campus, Kalra News Agency, (011-26511718), Indian Book Depot, Jawahar Book Shop, Jia Sarai, Mishra Book Shop, Jia Sarai, Aroma Book Shop, Malcha Marg, Rajendra Book Shop, West Delhi Delhi Cant, Maniram News Agency (9958167282), Delhi Cant, Imprial News Agency, Janakpuri, Mahesh News Agency, Janakpuri, Keval News Agency, Tilak Nagar, Puri News Agency, (8800240246), Vikaspuri, Daljeet News Agency, H Block, Vikaspuri, Angal Book Shop, Vikaspuri, Market, Shakti News Agency, Vikaspuri Market, Grover News Agency, North Delhi Kiran Magazine Center, Kamlanagar, (9313192954), Kamlanagar Chowk, Sugreev Magazine, (9210810512), Shreya Magazine, Vijay Nagar Near Gurudwara, (9810632447), Praveen Magazine, Kingsew Camp, Kingsew Camp, Amar Magazine, (9818344083), Kingsew Camp, Praveen News Agency, GTV Matro Station, (9999297307), Mukharjenagar, Shivshakti, (9810494005), Mukharjenagar, Sai Kripa News Agency, Mukharje nagar Soni News Center, , (9015551256), Mukharjenagar, Bharat Book Center, Mukharjenagar, Student Cafee, Mukharjenagar, Mr. Kumar Book Depot, Mukharjenagar, Modern Stationary (011-27650737), Mukharjenagar, Navshakti Pustak Bhandar, (011-27650144), Ashok Vihar Market, Satish Book Stall, Salimar Bagh, Gupta News Agency, Madhuvan Chock, Vishawanah News Agency, (9555141323), Madhuvan Chock, Lal Babu News Agency, (9818527380) Noida Sec-29, Faruque Book Stall, (9810760990), Sec-29, Kavita Magazine, (9540742770), Sec-29, Sonu Book Stall, (9212631353), Sec-22, Krishna Pandy, (9650885734), Sec-22, Sonu Book Stall, (9871341727), Sec-18, Ram Kumar Book Stall, (9958449917), Sec-16, Vedprakash Book Stall, (7838554613), Sec15, Hariom Book Stall, (9910761998), Sec-15. Rajesh Kumar Book Stall, (9873538439), Sec-12, P.K. Pandey Book Stall, (0120-4222556), Sec-12, Rajesh Book Stall, (9958292455), Sec-37, Shyam Sunder Pandey, (8010331462), Sec-37, Sopan Book Stall, (9953666813), Ghaziabad Indrapuram, Shukla News Agency, Pushpanjali Hospital, Top line Book Shop, Vaishali, Ambedkar Park, Mukesh Book Stall,

uksV% ;fn vkidks vius {ks= esa ;Fkkor if=dk ugha fey jgh gks] rks ÑIk;k bl uacj ij laidZ djsaA & 9555822274] 23216487

Posted at Lodi Road HO, New Delhi on 02-03 August 2015, Published on : 1 & 16 Every Month.

RNI NO- DELHIN/2013/52461. REG. NO- DL(S)-17/3446/2013-15