1-15-mar-2015-pdf

¶ff´fc ImY WX°¹ffSm IYf ¸fdWX¸ff¸faO³f d¶fþ»fe IaY´fd³f¹fûÔ ImY WX±fIaYOm IYfgSX´fûSmXMX ªffÀfcÀfe IYf ·faOXfRYûOÞ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

`

20

ISSN 2350-0409

UfQ

~

dUUfQ

~

ÀfaUfQ

Qb¿´fi¨ffS IYe Afa²fe

www.yathavat.com

ßfe ASdU³Q Afßf¸f

½f¿fÊ: 2, AaIY: 14

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

3 VfmJSX ¶f°ffEÔ ½fWX ¦f½ffWX IYü³f WX`?

4 »füMXf Ad·f¹ff³fûÔ IYf ¸füÀf¸f?

6 EZÀfZ Àf¸fÓfZÔ ¦ffa²fe IYû

EIY dIY°ff¶f IZY d½fSXû²f IZY SXfÀ°fm Afßf¸f ´fSX IY¶ªfm IYf Jm»f d³fSXf»ff WX`Ü ´ffÔdOX¨fmSXe IZY ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f ´fSX BÀfe BSXfým Àfm WX¸f»ff ªffSXe WX`Ü Aýf»f°f IYe »f¸¶fe »fOÞXfBÊ Àfm ±fIYIYSX EIY Jm¸ff A¶f ÀfSXIYfSX IYû Àff²f³fm ¸fmÔ »f¦ff WX`Ü CÀf³fm ÀfÔ§f AüSX ·ffªf´ff IZY IaY²fm ´fSX ¶f³ýcIY SXJ³fm IYe ¨ff»f ¨f»fe WX`Ü ¨f¨ffÊ R`Y»ffBÊ ¦f¹fe WX` dIY Afßf¸f ´fSX A¶f ÀfSXIYfSXe d³f¹fÔÂf¯f WXû¦ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f Àfm ÀfSXIYfSX °fIY ´fWXbÔ¨fm ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f IYe AÀf»fe IYWXf³fe IYWX°fe EIY dSX´fûMXÊÜ

ßfe ASXd½f³Q Afßf¸f Qb¿´fi¨ffSX IYe Afa²fe

z ´fb¯¹f

´fiÀfc³f ½ffªf´fZ¹fe z VfaIYSX VfSX¯f z £fbSXVfeQ Af»f¸f z »fd»f°f ¸fûWX³f ¶faÀf»f z dªf°fZ³ýi ¶fªffªf z ³fe»f¸f ¦fb~f

18 ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY MXeX»fm ´fSX ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f 20 IYWXeÔ £fbVfe, IYWXeÔ ¦f¸f

10 08

¶ff´fc IZY WX°¹ffSXm IYf ¸fdWX¸ff ¸fÔOX³f! þû »fû¦f ¦fûOÀfm IYû ¸fdWX¸ff¸fadO°f IYS³ff ¨ffWX°fm W`ÔX Um ³fWXeÔ þf³f°fm IYe I`YÀff þ§f³¹f IYf¸f IYS SWmX W`ÔXÜ ¹fWX EmÀfe ´fiUÈdØf W`X, þû ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ImY WX°¹ffSm IYf ÀfaÀ±ff³feIYS¯f IYS³ff ¨ffWX°fe W`XÜ BÀfImY dUSû²f ¸fmÔ AfUfþ CNf³ff QmVf ImY WXS Àfû¨f³fm-Àf¸fÓf³fm Uf»fm ³ff¦fdSIY IYf RYþÊ ¶f³f°ff W`XÜ

30

WXÀ°ffÃfSX

16 ´fSfþ¹f ImY AfS-´ffS

IYfgSX´fûSXMm X ªffÀfcÀfe IYf ·fÔOXfRYûOÞX IYd°f´f¹f §fSXf³fûÔ IZY dªfÀf ¸fIYOÞXªff»f IYû °fûOÞX³fm ¸fmÔ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX d½fRY»f SXWXe, CÀf ´fSX WXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fm Àfe²ff ´fiWXfSX dIY¹ff WX`Ü d´fLX»fe ÀfSXIYfSX IYe d½fRY»f°ff IYf WXe ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY A´fmdÃf°f d½fýmVfe d³f½fmVf ·ffSX°f ¸fmÔ ³fWXeÔ Af ÀfIYfÜ dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÈdð Àfm WXû¦ff QmVf ¸fþ¶fc°f -Sf²ff ¸fûWX³f dÀfaWX ImÔYýie¹f IÈYd¿f ¸faÂfe Sf²ff ¸fûWX³f dÀfaWX ·ffþ´ff ImY þf³fm-¸ff³fm ¨fmWXSf W`ÔXÜ d¶fWXfS ´fiQmVf ·ffþ´ff A²¹fÃf ImY Àff±f-Àff±f Um Àfa¦fN³f ImY dUd·f³³f ´fQûÔ IYû Àfa·ff»f ¨fbImY W`ÔXÜ d¶fWXfS ´fiQmVf ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ImY A²¹fÃf AüS dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ ImY C´ff²¹fÃf SWX³fm ImY Àff±f WXe C³WXûÔ³fm dUd·fÖf Àffa¦fNd³fIY dþ¸¸fmQfdS¹fûÔ IYf ¶f£fc¶fe d³fUÊWX³f dIY¹ffÜ

36

22 d¶fªf»fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY WX±fIaYOZ 32 A»´fÀfÔ£¹fIY-¶fWXbÀfÔ£¹fIY ´fdSX·ffd¿f°f WXû!

38 A¸fmdSIYf ¸fmÔ ¸fmSe WX°¹ff IYf ¿fOйfaÂf ±ff -AûVfû 40 ²ff͸fIY AÀfdWX¿¯fb°ff IYf A¸fZdSXIYe SaX¦f 44 ³fe°feVf ImY Àff¸f³fm ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf ´fWXfOÞ 46 £f³f³f ¸faÂfe ¸fbÓfZ WXMX½ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX- E³f.IZY. ¸fZWSXfZÂff 48 AfýVfÊ ¦ffÔ½f IYf MXcMX°ff Àf´f³ff 50 ·ffªf´ff IZY d»fE SXfWX AfÀff³f ³fWXeÔ 51 d¶fªf»fe Àfm ª¹ffýf SXfªf³fed°f IZY ÓfMXIZY 52 ¸fÔdÂf¸fÔOX»f d½fÀ°ffSX IYf C»fÓff Àf¨f 53 ¨fûSXe ¶fm»f¦ff¸f, d¶fªf»fe IZY ¶fPXÞfE ýf¸f 54 Àf¶ªfeX ¶ffªffSX IYe ÀfüSX DYþfÊ ´fSX d³f¦ffWX 56 ·ffSX°f ´ffIY ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d³fdWX°ff±fÊ 58 R`YVf³f IYf MÑmÔXO °f¹f IYS°ff VffWX´fbS þMX ¦ffaU 70 À½ffBX³f μ»fc IYf ¶fPÞX°ff IYWXSX 72 §f³fV¹ff¸f Àfm ¶fOÞXm k²f³f V¹ff¸fl

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf õXfSXf BÊX-1, BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVf, ³fBÊX dQ»»fe- 110065 ÀfZ ´fiIYfdVf°f AüSX IYSX³f d´fiaMXÀfÊ, ERY 29/2 Aû£f»ff BaXOXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYÀf-2, ³fBÊX dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY- SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹fÜ

´fÂf

Y

A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS EÀfûdÀfEMX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff ¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX CX´fÀfa´ffQIY-ÀfWX Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe -dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe Sfª¹f ´fid°fd³fd²f- d¶fWXfS IYRYe»f EIY¶ff»f(9430984416) ÓffS£faO IbY¸ffS IÈY¿¯f³f(9304706646) CØfS ´fiQmVf øY´fmVf ´ffaOm¹f(9415989909) ÀfüS·f Sf¹f(7860107416) CØfSf£faO dVfUVfaIYS þf¹fÀfUf»f(9411111401) SfþÀ±ff³f dUþ¹f Vf¸ffÊ (9610600800) ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IY¸f»fmVf ´ffaOm (9831550640) dOXªffB³fSX dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX ´fiÀffSX Àf»ffWXIYfS A¸fSmX³ýi IbY¸ffSX ½fdSX¿NX ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY ASXd½faQ IbY¸ffSX d¸fßf ¸fû.- 9555822274 ´fiÀffSX Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ´ffNXIY ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe ÀfaQe´f dõX½fZQe Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f 50, ´fiUfÀfe ·fU³f, Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110002 RYû³f-011-23236677 editor.yathavat@gmail.com

´fiÀffS EUa dUÄff´f³f RYû³f-011-23216487

info.yathavat@gmail.com

2

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

Aa²fdUVUfÀf IYf ´fÂf ¹f±ff±fÊ d¨fÂf¯f

¹f±ff½f°f ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ³fe»f¸f ¦fb~f E½fa A³¹f »fZ£fIYûÔ IZY õXfSXf ·ffSX°f ¸fZa R`Y»fe Àff¸ffdªfIY d½fÀfa¦fd°f¹fûÔ, IbY´fi±ffAûÔ AüSX Aa²fd½fVUfÀf ´fSX ¹f±ff±fÊ d¨fÂf¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ AüSX EZÀff IYSX³ff Àf½fʱff CXd¨f°f WXe W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ k¸fÈ°¹fb·fûªfl EIY ¶fWbX°f ¶fbSXe Àff¸ffdªfIY ´fSaX´fSXf W`XÜ BXÀf ´fi±ff IZY IYfSX¯f ¶fWbX°f ÀfZ AdVfdÃf°f AüSX QZWXf°fe »fû¦fûÔ IYû Afd±fÊIY E½fa Àff¸ffdªfIY Q¶ff½f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ IYBÊX ÃûÂfûÔ ¸fZÔ °fû BXÀf ´fSaX´fSXf IYû IbYLX AÀff¸ffdªfIY °f°½fûÔ õXfSXf LXûMZX-LXûMZX ½¹fd¢°f¦f°f À½ff±fûË IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ²ffd¸fÊIY SaX¦f ¸fZÔ SaX¦f°fZ WbXE Ad°fAf½fV¹fIY ¶f³ff dQ¹ff ªff°ff W`XÜ IbYLX »fû¦f BXÀf ´fi±ff IYû ¸fSX³fZ ½ff»fZ IYe ¸fûÃf ´fifd~ ÀfZ ªfûOÞXIYSX ´fZVf IYSX°fZ W`ÔX, dIaY°fb EZÀff IYSX³ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ A´fifÀfad¦fIY AüSX d¸f±¹ff´fc¯fÊ W`XÜ A°f: A·fe dVfdÃf°f E½fa ªff¦føYIY »fû¦ffaZ IYe ¹fWX dªf¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe W`X dIY BXÀf IbY´fi±ff IYf Àff½fʪfd³fIY øY´f ÀfZ ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff ªffEÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¶ff»f-d½f½ffWX IYe ´fSaX´fSXf IYf ·fe ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ A·fe ·fe ´fi¨f»f³f W`XÜ EZÀff IYSXIZY Ad·f·ff½fIY ½f¦fÊ ªf»Qe ÀfZ ªf»Qe A´f³fe dªf¸¸fZQfdSX¹fûÔ ÀfZ ·ff¦f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ªf¶fdIY ¹fWX CX¸fi

(dIYVfûSXf½fÀ±ff) °fû ¶ff»fIYûÔ IZY dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ AüSX A´f³ff I`YdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IYe WXû°fe W`XÜ Àf·fe Ad·f·ff½fIYûÔ IYf IY°fʽ¹f ¶f³f°ff W`X dIY A´f³fZ ¶f©fûÔ IYû CXd¨f°f dVfÃff ´fiQf³f IYSX½ffEa °f±ff CX³WZÔX I`YdSX¹fSX ¶f³ff³fZ WZX°fb ´fifZ°ÀffdWX°f IYSmÔX, ³f dIY CX³fIYe dIYVfûSXf½fÀ±ff ´fSX ¦fÈWXÀ±fe IYe dªf¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf ¶fûÓf OXf»fZÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe BX³f IbY´fi±ffAûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff¹fe WbXBÊX W`ÔX dIaY°fb dRYSX ·fe BX³f Qû³fûÔ IbY´fi±ffAûÔ IYf ´fi¨f»f³f ªffSXe W`X BXÀfd»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ·fe dªf¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe W`X dIY ½ffZ A´f³fe ´fiVffÀfd³fIY ½¹f½fÀ±ff IYû ÀfbQÈPÞX IYSX°fZ WbXE BX³f Àff¸ffdªfIY IbY´fi±ffAûÔ IYf ´fi¹fû¦f ³f WXû³fZ QZÜ Àff±f WXe k¹f±ff½f°fl ´fdÂfIYf ÀfZ A³fbSû²f W`X dIY ½fWX EZÀfe Àff¸ffdªfIY IbYSXed°f¹fûa ´fSX Àf¸ffªf IYû ªff¦føYIY IYSmÔXÜ d½fVû¿f øY´f ÀfZ SXfIZYVf IYf¹fÀ±f ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY ½fZ BX³f IbYSXed°f¹fûÔ ´fSX k¶f°fSXÀfl ¸fZÔ IYMXfÃf IYSmÔXÜ kk¸f³fb¿¹f ³fWXeÔ ½fû ªff³f½fSX W`ÔX dªf³WXûÔ³fZ ¸fÈ°¹fb·fûªf IYfZ LXûOÞXf ³fWXeÔÜ CX³fIYf ªfe³ff ½¹f±fÊ W`X dªf³WXûÔ³fZ ¶f©fûÔ IYû dVfÃff ÀfZ ªfûOÞXf ³fWXeÔÜll d½fIYfÀf V¹fûSXf¯f kd¸faMXcl IbY»fûNX £fbQÊ (SXfªfÀ±ff³f)

´fbSÀIÈY°f ´fÂf ¢¹ff UfÀ°fU ¸fmÔ Àfa§f ¸fmÔ kdWX³Qcl Vf¶Q ´fS IYûBÊ A³°fõʳõ W`X?

ým½fm³ýi ÀUøY´f ªfe IYf Af»fmJ ´fPÞXfÜ ¢¹ff ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ÀfÔ§f IZY ·fe°fSX kdWX³ýcl Vf¶ý ´fSX IYûBÊ A³°fõʳõ WX?` OXf.g WXOm X¦fm½ffSX ½f ßfe ¦fb÷Yªfe ³fm kdWX³ýcl IYû Àfý`½f SXf¿MÑX½ff¨fe Vf¶ý ¸ff³ff, ¸fªfWX¶f½ff¨fe ³fWXeÜÔ OXf.g WXOm X¦fm½ffSX ³fm Af¦fiWX´fc½fÊIY IYWXf kdWX³ýb°½f WXe SXf¿MÑXe¹f°½f WXl` BÀfe IZY Af²ffSX ´fSX ßfe ¦fb÷Yªfe ½f ýe³fý¹ff»f ªfe ³fm kÀffÔÀIYÈd°fIY SXf¿MÑX½ffýl IYe A½f²ffSX¯ff IYû d½fIYdÀf°f dIY¹ffÜ BÀf ¸fc»f·fc°f A½f²ffSX¯ff Àfm ÀfÔ§f IY·fe d½f¨fd»f°f WXû°ff, ³fªfSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ ·ffSX°fe¹f E½fÔ dWX³ýc Àf¸ff³ff±feÊ Vf¶ý WX,Ô` »fmdIY³f ¹fdý ·ffSX°fe¹f Vf¶ý IYû BÀf IYfSX¯f À½feIYfSX dIY¹ff ªff°ff WX` dIY ¹fWX EIY ½¹ff´fIY A±fʽff»ff Vf¶ý WX` °f±ff dWX³ýc ÀfÔIYb d¨f°f A±fʽff»ff, °fû Af´f kdWX³ýb°½f WXe SXf¿MÑXe¹f°½fl IYe A½f²ffSX¯ff ´fSX WXe ¨fûMX IYSX°fm WXÜÔ` A°f: ÀfÔ§f IYf kdWX³ýcl Vf¶ý ´fSX Àfý`½f Af¦fiWX SXWXf WXÜ` d³fV¨f¹f WXe k·ffSX°fe¹fl WX¸ffSXm d»f¹fm SXf¿MÑX½ff¨fe Vf¶ý WX,Ô` kdWX³ýcl BÀfIYf ´f¹ffʹf½ff¨fe WXÜ` ÀfÔÀffSX ¸fmÔ dWX³ýc ³ff¸f IYf IYûBÊ Àf¸´fiýf¹f ¹ff ¸fªfWX¶f ³fWXeÔ WXÜ` ªfû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ½f BÀffB¹fûÔ IYû dWX³ýc Àfm B°fSX ¸ff³f°fm WXÔ` ½fm ·fe dWX³ýc Vf¶ý IYû ·ffSX°fe¹f Àf¸´fiýf¹fûÔ IYe Àff¸fcdWXIY ´fWX¨ff³f IZY øY´f ¸fmÔ WXe BÀfm ´fiÀ°fb°f IYSX°fm WXÜÔ` ·ffSX°fe¹f Vf¶ý IYû À½feIYfSX IYSX³fm IYf A±fÊ ¹fdý ¹fWX WX` dIY kdWX³ýcl IYû ¸fªfWX¶f½ff¨fe Vf¶ý À½feIYfSX IYSX d»f¹ff ªffE °fû kdWX³ýc SXf¿MÑXl IYe A½f²ffSX¯ff IYe ³feÔ½f WXe dWX»f ªffE¦feÜ Emd°fWXfdÀfIY IYfSX¯fûÔ Àfm ¸fªfWX¶ffÔ°fdSX°f dWX³ýc ªfû dIY ¸fbÀf»f¸ff³f ¶f³f ¦fE, ½fm A´f³fm Af´fIYû dWX³ýc ³fWXeÔ IYWX°fmÜ ¸fbdÀ»f¸f ¶f³fm WXEb Ad²fIYfÔVf dWX³ýc, Àf¸´fiýf¹f IZY ³ff°fm Àff¸ff³¹f°f: Àf³ff°f³fe E½fÔ ¶füð ±fmÜ ¸fbdÀ»f¸f ¶f³f³fm Àfm C³fIYf ¸fªfWX¶f ¶fý»ff ´fSX SXf¿MÑXe¹f°ff °fû dWX³ýc WXe ±feÜ ýb·ffʦ¹f Àfm Vfm¿f dWX³ýc Àf¸ffªf ³fm ·fe C³WXÔm ¦f`SX-dWX³ýc ¸ff³f d»f¹ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ BÀ»ff¸f Af³fm IZY ´fWX»fm ·fe ·ffSX°f EIY ¸fªfWX¶fe ýmVf ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf Emd°fWXfdÀfIY °f±¹f ³fm dWX³ýc-¸fbdÀ»f¸f IZY õ`°f IYû ¦fPÞXfÜ Bd°fWXfÀf IYe BÀf ·fc»f IYû Àfb²ffSX³fm IYe A½f²ffSX¯ff WX` kdWX³ýb°½f WXe SXf¿MÑXe¹f°½f WXÜ` l ·ffSX°fe¹f°ff IZY ¸fbJüMXm ¸fmÔ ¹fdý ¸fªfWX¶fe ´fȱfIY°ff½ffý ´f³f´f°ff WX,` °fû CÀfm Cªff¦fSX WXû³ff ¨ffdWXE, CÀfm ·ffSX°fe¹f°ff IZY Af½fSX¯f Àfm PXIY³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ A°f: ¹fWX À±ff´f³ff ªføYSXe WX` dIY dWX³ýc IYû ·ffSX°fe¹f IYf Àf¸ff³ff±feÊ ¶f³ff¹ff ªffE, BÀfd»fE ´fÔ. ýe³fý¹ff»f C´ff²¹ff¹f ³fm k¸fûWX¸¸fý´fÔ±fe dWX³ýcl IYe A½f²ffSX¯ff ýeÜ ßfe Àf`RYb ïe³f d´f»ff³fe Àfm ½ff°ffÊ IYSX°fm WXEb ßfe ¦fb÷Yªfe ³fm ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³f IYû kdWX³ýc ¸fbÀf»f¸ff³fl IYWXfÜ ¹fWXfa õ³õ Vf¶ý IYf ³fWXe,Ô CÀfIZY A±fÊ IYf WXÜ` ¹fWX õ³õ ·fe ÀfÔ§f IYf ³fWXeÔ Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf IYf WXÜ` ÀfÔ§f °fû d³fõʳõ WXû IYSX dWX³ýc SXf¿MÑX E½fÔ ÀffÔÀIYÈd°fIY SXf¿MÑX½ffý IYf ²½fªf½ffWXIY ¶f³ff WXA b f WXÜ` ým½fm³ýi ªfe ³fm 1960 ¸fmÔ ßfe ¦fb÷Yªfe IZY ½f¢°f½¹f °f±ff 1979 ¸fmÔ ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ªfû ýû CýfWXSX¯f dýE WXÔ` ½fm ÀfÔ§f IZY Af³°fdSXIY õ³õ IYf ³fWXeÔ ½fSX³fÐ ÀfÔ§f½ff‘ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû Àf¸fÓff³fm IYe ´fðd°f IYû Jûªf³fm IZY ´fi¹f°³fûÔ IZY CýfWXSX¯f WXÜÔ` ¸füd»fIY øY´f Àfm ÀfÔ§f IYû kdWX³ýcl Vf¶ý ´fSX ´fbd³fʽf¨ffSX IYe IY·fe IYûBÊ Af½fV¹fIY°ff ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ WXBb ÜÊ dªfÀf d½f¨ffSX IYû ÀfÔ§f ´fi¨ffdSX°f ½f ´fiÀffdSX°f IYSX°ff WX` CÀfIZY d»fE Vf¶ý IYf IYûBÊ ¶fÔ²f³f ³fWXeÔ WX,` d¶f³ff kdWX³ýcl Vf¶ý IYf ´fi¹fû¦f dIYE ·fe ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑe¹fX°½f IYû ÀffÔ¦fû´ffÔ¦f Pa¦f Àfm d½f½fmd¨f°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` ¶ff»ff ÀffWX¶f ým½fSXÀf ³fm °f°IYf»fe³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ C°´f³³f d½f½ffýûÔ IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ WXe køYPÞXf±fÊl E½fÔ k½¹ff´fIYl kdWX³ýcl IYe ÀfÔÄffAûÔ IYf d½f½fm¨f³f dIY¹ff ±ffÜ dWX³ýc dIYÀfe ·fe A±fÊ ¸fmÔ ¸fªfWX¶f½ff¨fe ³fWXeÔ WX` ÷YPÞXf±fÊ IZY d»fE C³WXû³Ô fm kdWX³ýc IYûOX d¶f»fl IYf CýfWXSX¯f dý¹ff ±ff, ªfû dIY Àf·fe ·ffSX°fe¹f Àf¸´fiýf¹fûÔ ´fSX »ff¦fc WXû°ff WX` °f±ff ½¹ff´fIY A±fÊ ¸fmÔ ¹fWX ¸fbdÀ»f¸f ½f BÊÀffBÊ ÀfdWX°f Àf·fe ¸fªfWX¶fûÔ IYû Àf¸ffdWX°f IYSX³fm ½ff»ff Vf¶ý WXÜ` ÀfÔ§f IYe ¹fWX ´f¢IYe ²ffSX¯ff WX` dIY kdWX³ýcl ¸fbdÀ»f¸f ½f BÀffBÊ IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX Àf¸´fiýf¹f ³fWXeÔ WX` °f±ff ¸fbdÀ»f¸f ½f BÀffBÊ kdWX³ýcl IZY Àf¸ff³ff³°fSX SXf¿MÑX ³fWXeÔ WXÜÔ` OXf.g ¸fWZXVf ¨fa³ýi Vf¸ffÊ, 37, Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110002 ´fÂf d»f£ûÔ ´fbSÀIYfS ´ffEa ´fi°¹fZIY ´f£f½ffOZXÞ EIY ´fÂf IYû SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³fBÊ dQ»»fe IYe AûS Àfm ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fm¦ffÜ ´fbSÀIÈY°f ´fÂf IYû 200 ÷Y´f¹fm IYe ´fbÀ°fIY ´fiQf³f IYe þf¹fm¦feÜ ¹f±ffU°f

A³ff¹ffÀf

Y

VfmJSX ¶f°ffEÔ ½fWX ¦f½ffWX IYü³f WX`?

SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f VfmJSX ¦fb~f

IYf ³ff¸f Af´f ³fm Vff¹fQ Àfb³ff WXûÜ Aa¦fiþ m e ImY ´fÂfIYfSX WXÜÔ` ³f Àfb³ff WXû °fû ªff³fZÔ dIY B³f dý³fûÔ ½fm BÔdOX¹ff MXOb Xm ¸fmÔ WXSX WXμ°fm kSXf¿MÑX dWX°fl Àff²f SXWXm WXÜÔ` 18 RYSX½fSXe IYû ªfû d»fJf CÀfIYf ¹fWX AÔVf ´fdPÞXEÜ k27 Àff»f ¦fbªfSX ¨fbIYZ WXÜÔ` ¸f`Ô B»ffWXf¶ffý IYe A´f³fe dSX´fûMXSÊ X OXf¹fSXe Àfm EIY AÔVf ªffdWXSX IYSX WXe ÀfIY°ff WXÜÔc ½fe.´fe. dÀfÔWX ³fm ¨fb³ff½fûÔ IYe ÀffRY-Àfb±fSXe RaYdOX¦Ô f AüSX IY¸f Àfm IY¸f J¨fÊ IYSX³fm ´fSX ªfûSX dý¹ff ±ffÜ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ´fi¨ffSX IYSX³ff C³fIYf d´fi¹f Vf¦f»f ±ffÜ EIY Àfb¶fWX, ªf¶f ½fm kSX¯f³fed°fl ¶f³ff³fm ¸fmÔ »f¦fm ±fm °fû Jfýe ´fWX³fm, ªf³fÀfØff IZY ÀfÔ´ffýIY ´fi·ff¿f ªfûVfe AÔýSX AfEÜ C³fIZY ´ffÀf EIY ÀfcMXIYZ Àf ±ff dªfÀf¸fmÔ ÀffPÞXm Àff°f »ffJ ÷Y´fE ³fIYý ±fmÜ C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ¨fü²fSXe ým½fe»ff»f ³fm ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY d»fE ¹fWX ¹fû¦fýf³f ·fmªff WXÜ` ½fe.´fe. dÀfÔWX ¦fbÀÀfm Àfm ¶füJ»ff ¦fE, ¹fWX ´f`Àff ¸f`Ô I`YÀfm »fm ÀfIY°ff WXÜÔc ¸fmSXf ´fcSXf ´fi¨ffSX BÀf °fSXWX IYe SXfªf³fed°f IZY dJ»ffRY WXÜ` ªfûVfe WXÀÔ fm AüSX ½fe.´fe. dÀfÔWX IYû ½fWX IYWXf ªfû ým½fe»ff»f ³fm IYWXf ±ff: SXfªff ÀffWX¶f (½fe.´fe. dÀfÔWX) IYû IYWX ým³ff ´fi¨ffSX IZY d»fE ´fmMXÑû»f ´fSX ¨f»f³fm ½ff»fm ½ffWX³fûÔ IYe ªføYSX°f WXû°fe WX,` ªfû ´f`Àfm Àfm Af°ff WXÜ` ªf¶f ½ffWX³f WX½ff-´ff³fe ´fSX ¨f»f³ff VfbøY IYSX ým¦Ô fm °fû ´f`Àfm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ SXWX¦m feÜ °f¶f °fIY ¨fb´f SXWXÔm AüSX ªfû d¸f»f SXWXf WX,` CÀfÀfm IYf¸f ¨f»ffEÔÜl kÀfÔ¹f°f ½f Jf¸fûVf ½fe.´fe. dÀfÔWX ³fm dRYSX ½fWXe dIY¹ffÜ BÀfd»fE WXfÀ¹ffÀ´fý ýû IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ¹fû¦fýf³f ´fSX Af´f IYe ¸füªfcýf Vf͸fÔý¦fe Àfm °fb»f³ff IYûBÊ ÀfÔ¹fû¦f½fVf ³fWXeÔ WXÜ` CÀf 1988 IYe IYWXf³fe IYf IYûBÊ ¦f½ffWX WX?` IYBÊ A³¹f dSX´fûMXSÊ X (¸fmSXm A»ff½ff), »fmdIY³f C³fIYf ³ff¸f »fm³ff ¸fmSXm d»fE NXeIY ³f WXû¦ffÜ C³fIZY IbYLX ´fÂfIYfSX-SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ·fe ¸f`Ô ª¹ffýf Àfm ª¹ffýf IZY½f»f B°f³ff IYWX¦Ôc ff dIY C³f¸fmÔ Àfm EIY BÀf Àff»f IZY ´fQиf ´fbÀIYfSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fmÔ Vffd¸f»f WXÜÔ` l BÀfm ´fPÞXIYSX ¸fmSXm IbYLX ´fÂfIYfSX d¸fÂfûÔ IZY RYû³f AfEÜ °f¶f °fIY BÔdOX¹ff MXOb Xm ýmJf ³fWXeÔ ±ffÜ BÔdOX¹ff MXOb Xm IYf ¸f`Ô ¦fifWXIY WX,Ôc ´ffNXIY ³fWXeÜÔ CÀfm ýmJ³fm IZY d»fE »fm°ff WXÜÔc BÀf ¶ffSX VfmJSX ¦fb~f IYû ´fcSXf ´fPÞXfÜ dªfÀf AÔVf IYû DY´fSX Af´f ´fPÞX ¨fbIYZ WXÜÔ` CÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ WXe ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm IZY d»fE RYû³f AfEÜ CÀf Àf¸f¹f ·fe AüSX ¶ffý ¸fmÔ CÀfm ´fcSXf ´fPÞX³fm ´fSX ¸fmSXm ¸f³f ¸fmÔ ´fWX»ff Àf½ff»f CNXf dIY ¢¹ff VfmJSX ¦fb~f ³fm Àf¨f d»fJf WX?` BÀfIYe A´f³fm À°fSX ´fSX LXf³f¶fe³f ¸f`³Ô fm VfbøY IYeÜ CÀf C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ ¢¹ff d½fV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYû IbYLX »ffJ ÷Y´fE IYe ªføYSX°f ±fe? ¢¹ff ´fi·ff¿f ªfûVfe ½fWXfÔ IY·fe ¦fE ±fm? ½fWX ¦f½ffWX IYü³f WX` dªfÀfm BÀf ¶ffSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf ´fQиf Àf¸¸ff³f d¸f»ff WXÜ` B³f Àf½ff»fûÔ Àfm A´f³ff Àf¸ff²ff³f IYSX³ff ªføYSXe Àf¸fÓffÜ Àf¨f ªff³f³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f »fû¦fûÔ Àfm d¸f»ff AüSX ¶ff°f IYeÜ EIY ¶ff°f AüSX £¹ff»f ¸fmÔ AfBÊÜ ¹fWX ·fe ýmJ³ff ¨ffdWXE dIY VfmJSX ¦fb~f ³fm °f¶f ¢¹ff d»fJf ±ffÜ Àf¶fÀfm ´fWX»fm ¸f`³Ô fm ßfe¸f°fe Àfe°ff IbY¸ffSXe dÀfÔWX Àfm ¶ff°f IYeÜ C³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶f°ff ýcÜÔ ½fm d½fV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX (dý½fÔ¦f°f) IYe ²f¸fÊ´f°³fe WXÜÔ` ÀfWXªf, Àfb¶fbð, ÀfÔIY»´f½ff³f AüSX ¶fOÞX´´f³f Àfm ·fSXe ¸fdWX»ff WXÜÔ` C³fÀfm ´fcLXf dIY CÀf C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ ¢¹ff d½fV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fm dIYÀfe Àfm ´f`Àff d»f¹ff? C³fIYf ¶fm»ff¦f »f´fmMX ªf½ff¶f ±ff dIY CÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ WX¸fmÔ dIYÀfe IZY ¸fýý IYe ªføYSX°f WXe ³fWXeÔ ±feÜ C³WXû³Ô fm ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXe³fm ·fSX ´fWX»fm ½fm d½fV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX IZY Àff±f B»ffWXf¶ffý ´fWX¨Ôb f ¦fBÊ ±feÔ AüSX ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffý dý»»fe AfBÊÜÔ C³fÀfm ýcÀfSXe ¶ff°f ªfû ¸f`³Ô fm ´fcLXe dIY ¢¹ff ´fi·ff¿f ªfûVfe IYû Af´f³fm ½fWXfÔ ýmJf ±ff? C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fbÓfm ¹ffý ³fWXeÔ dIY IY·fe ´fi·ff¿f ªfûVfe ½fWXfÔ AfE ±fmÜ ¹f±ffU°f

dRYSX WX¸m fÔ°f Vf¸ffÊ Àfm ´fcLXfÜ VfmJSX ¦fb~f IYe WXe °fSXWX WX¸m fÔ°f Vf¸ffÊ IYû ·fe SXfªf³fed°fIY dSX´fûÍMX¦Ô f IYf ½fWX ´fWX»ff A½fÀfSX d¸f»ff ±ffÜ C³WXû³Ô fm ¶f°ff¹ff dIY k´fi·ff¿f ªfe ³fm ¸fbÓfm B»ffWXf¶ffý C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ ·fmªffÜ ¸f`Ô 19 dý³fûÔ °fIY ½fWXfÔ SXWXfÜ Àfb¶fWX-Àfb¶fWX EmVf ¸fWX»f ¨f»ff ªff°ff ±ffÜ dÀfd½f»f »ffB³f ¸fmÔ WXfBÊIYûMXÊ IZY ´feLXm d½fV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYe ½fWX Jf³fýf³fe IYûNXe ±feÜ ½fWXfÔ Àfm ½fm Àfb¶fWX d³fIY»f°fm ±fmÜ CÀf IYûNXe IZY D ´fSe °f»f ´fSX C³fIYf d³f½ffÀf ±ffÜ ÀfedPÞX¹fûÔ Àfm C°fSXIYSX ½fm Àfe²fm ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ´feLXm ¶f`NX ªff°fm ±fmÜ IY·fe ´fc½fÊ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfªfmýÔ i dÂf´ffNXe °fû IY·fe ½fIYe»f SXf¸f dVfSXû¸fd¯f Vfb¢»f ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¨f»ff°fm ±fmÜl ¢¹ff ´fi·ff¿f ªfe B»ffWXf¶ffý ¦fE ±fm? BÀf Àf½ff»f ´fSX C³WXû³Ô fm ªfûSX ýmIYSX IYWXf dIY k³fWXeÜÔ l WX¸m fÔ°f Vf¸ffÊ IYû C³f ´fÂfIYfSXûÔ IZY ³ff¸f ¹ffý WXÔ` ªfû CÀf C´f¨fb³ff½f IYû C³fIZY Àff±f IY½fSX IYSX SXWXm ±fmÜ CÀf Àf¸f¹f ÀfÔ°fû¿f ·ffSX°fe¹f k¨fü±fe ýbd³f¹ffl IZY ÀfÔ´ffýIY ±fmÜ ½fWX Àff~fdWXIY AJ¶ffSX ±ffÜ d½f´fÃf IYe SXfªf³fed°f IZY ´fWX÷YAf IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ ±ffÜ BÀfed»fE ÀfÔ°fû¿f ·ffSX°fe¹f B»ffWXf¶ffý IZY C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ À½f¹fÔ VfbøY Àfm WXe ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»fm WXEb ±fmÜ CÀfe øY´f ¸fmÔ Àfb¶fWX Àfm ýmSX SXf°f °fIY ½fm ÀfdIiY¹f SXWX°fm ±fmÜ ¹fWX ¶f°ff³ff ¹fWXfÔ ªføYSXe WX` dIY CÀf Àf¸f¹f SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fm AüSX CØfSX ´fiýVm f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fm, ½feSX ¶fWXfýbSX dÀfÔWXÜ ÀffRY WX` dIY ½fWX ¨fb³ff½f ÀfØff IYe ²fbSXe IYû ¶fý»f³fm IYf ÀfÔ¦fif¸f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IZY WXf±f-´ffÔ½f AüSX AfÔJ-IYf³f ¹ff³fe ARYÀfSXVffWXe AüSX JbdRY¹ff EªfmdÔ Àf¹ffÔ SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYe IbYÀfeÊ ¶f¨ff³fm IZY RZYSX ¸fmÔ IbYLX ª¹ffýf WXe ÀfdIiY¹f SXWXe WXû¦Ô feÜ A¦fSX ´fi·ff¿f ªfûVfe ³fm ½fWXfÔ ´fWX¨Ôb fIYSX d½fV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYû ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff¸f³fm ´f`Àff dý¹ff WXû°ff °fû ¢¹ff ÀfSXIYfSXe EªfmdÔ Àf¹ffÔ dÀfRYÊ °f¸ffVff ýmJ°fe? ªfWXfÔ °fIY ÀfÔ°fû¿f ·ffSX°fe¹f IYf Àf½ff»f WX` °fû ½fm ¶f°ff°fm WXÔ` dIY CÀf C´f¨fb³ff½f IYû ªf³f°ff »fOÞX SXWXe ±feÜ ÀffSXf J¨fÊ CNXf d»f¹ff ±ffÜ BÀfd»fE dIYÀfe IZY ¸fýý IYe ªføYSX°f WXe ³fWXeÔ ±feÜ ½fm AfV½fÀ°f WXûIYSX IYWX°fm WXÔ` dIY ´fi·ff¿f ªfûVfe ½fWXfÔ AfE WXe ³fWXeÔ ±fmÜ Af´fIYû ¶f°ff ýcÜÔ 30 ªfc³f, 1988 IZY BÔdOX¹ff MXOb Xm ¸fmÔ kSXfªff IYe Ad¦³f´fSXeÃffl Vfe¿fÊIY Àfm 9 ´fmªf IYe RYe¨fSX³fb¸ff dSX´fûMXÊ LX´fe ±feÜ VfmJSX ¦fb~f IZY Àff±f dý»fe´f A½fÀ±fe IYf AfdJSX ¸fmÔ ³ff¸f WXÜ` CÀf dSX´fûMXÊ IYû AÃfSXVf: ´fPÞXfÜ CÀf¸fmÔ Jûªf°ff SXWXf dIY VfmJSX ¦fb~f ³fm BVffSXm Àfm ·fe IYWXeÔ CÀf ´f`Àfm IZY ým³fm AüSX »fm³fm IYf dªfIiY dIY¹ff WX` ¹ff ³fWXeÜÔ ¸f`³Ô fm ´ff¹ff AüSX ¨ffWXÔm °fû Af´f ·fe ´fPÞX ÀfIY°fm WXÜÔ` ªfû d»fJf WX` ½fWX ¹fWX WX-` k¹fWX ¨fb³ff½f C³fIZY d»fE Jbý IYû ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ VffÀfIY ý»f Àfm ´ffIY ÀffRY dýJf³fm IYe IYÀfüMXe ·fe WXÜ` IYûBÊ IYfSX ³fWXe,Ô ÓfÔOXf ³fWXe,Ô »ffCOXÀ´feIYSX ³fWXe,Ô »ffNXe ³fWXeÔ AüSX ±f`»fe ·fe ³fWXeÜÔ l BÀfIZY AfdJSXe Vf¶ý ´fSX ³fªfSX dMXIY ªff°fe WXÜ` ¸fmSXf IYWX³ff WX,` VfmJSX A´f³fe CÀf dSX´fûMXÊ IYû ´fPÞX »fm°fm °fû ÓfcNXe OXe¦Ô f WXfIÔ Y³fm Àfm ¶f¨f ªff°fmÜ A´f³fe EmNÔ X ¸fmÔ ½fZ ªfû IbYLX ªffdWXSX IYSX SXWXm WXÔ` ½fWX ÀfSXfÀfSX ¶fm°fbIYf WXÜ` ¹fWX I`YÀfe ´fÂfIYfdSX°ff WX?` dIYÀf °fSXWX IYf ¸ff´fýÔOX ¶f³ff SXWXe WX?` ªfû A´f³ff ¶f¨ff½f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fm, ¢¹fûÔdIY ½fm BÀf ýbd³f¹ff ¸fmÔ ³fWXeÔ WX,` C³f ´fSX IYe¨fOÞX CLXf»f³ff ¢¹ff ´fÂfIYfdSX°ff IYe A³f`d°fIY°ff IYf ¹fWX SXÀff°f»f ³fWXeÔ WX?` B°f³ff °fû °f¹f WX` dIY ªfû ´fi·ff¿f ªfûVfe IYû ªff³f°fm WXÔ` ½fm VfmJSX IZY d»fJm ´fSX ¹fIYe³f ³fWXeÔ IYSX¦Ôm fmÜ VfmJSX ¦fb~f IYf ýf½ff WX` dIY IYBÊ dSX´fûMXSÊ X ¦f½ffWX WXÜÔ` ¸f`Ô IYWX¦Ôc ff, SXWXÀ¹f IZY AÔ²fmSXm ¸fmÔ A´f³ff ¨fmWXSXf ³f dLX´ffEaÜ ¶f°ffEa ½fWX dSX´fûMXSÊ X IYü³f WX` dªfÀfm BÀf Àff»f ´fQиf Àf¸¸ff³f d¸f»ff WX?` A¶f °fû VfmJSX ¦fb~f IYû ³ff¸f ¶f°ff³fm IYe

Ad¦³f´fSXeÃff Àfm ¦fbªfSX³ff WXe ´fOÞX¦m ffÜ 1-15 ¸ff¨fÊ 2015

3

£fb»ff ¸fa¨f

»füMXf Ad·f¹ff³fûÔ IYf ¸füÀf¸f?

AÖff IYf ¹fWX Ad·f¹ff³f, ½ffIYBÊ ªf¸fe³fe ÀfSXûIYfSX IZY ÀfRYSX ´fSX d³fIY»f³ff ´fÀfÔý IYSXm¦ff ¹ff dRYSX dý»»fe Àfm d³fIY»fIYSX ¨fb³ff½fe ´fiýmVfûÔ IYe SXfWX IYf SXfWX¦feSX ¶f³f ªffE¦ff? ¹fWX ·fe ýmJ³ff ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû¦ff dIY ¹fWX Ad·f¹ff³f dý»»fe IYe ImYþSeUf»f ÀfSXIYfSX IYû ·fe AfB³ff dýJfE¦ff ¹ff dÀfRYÊ ¸fûýe ÀfSIYfS IYû WXe d¨fPXÞfE¦ff?

A÷Y¯f d°fUfSe ¸füÀf¸fe

WX½ff IYe SXÔ¦f°f A·fe ·f»fm WXe ¶fÀfÔ°fe WXû, dIaY°fb Àff¸ffdªfIY AüSX dÀf¹ffÀfe WX»IZY ¸fÔm °fd´fVf ¶fPXmÞ¦fe, ¦f¸feÊ »füMXm¦fe; BÀfIZY ÀfÔIZY°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀÔfVfû²f³fûÔ IYû »fmIYSX ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX 24 RYSX½fSXe IYûm A³³ff WXþfSm, 25 RYSUSe IYû IYfÔ¦fimÀf k³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWXl IZY ªfdSXE dIYÀff³f AfÔýû»f³f IYe ªf¸fe³f °f»ffVf³fm IYf IYf¸f VfbøY IYSX ¨fbIYe W`ÜX dý»f¨fÀ´f WX` dIY ªf³f ¸fbïûÔ ´fSX ªf³f°ff Àfm SXf¹fVfb¸ffSXe ³f IYSX³fm IZY IYfSX¯f ¸fûýe ÀfSXIYfSX A·fe °fIY dIYÀfe SXf¿MÑXe¹f AfÔýû»f³f IYe AfWXMX Àfm ¶f¨fe SXWXem, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf³fc³f ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû »fmIYSX CÀfIYf ¹fWXe SX½f`¹ff ²fSX³ff-´fiýVfʳf AüSX ªf³f ¹ffÂffAûÔ IYf ¸füÀf¸f »füMXf »ff¹ff WX`Ü IYWX³ff ¦f»f°f ³f WXû¦ff dIY ·ffªf´ff IYû dý»»fe ¸fmÔ d¸f»fe WXfSX ³fm Àf·fe IYû ¹fWX dWX¸¸f°f ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ WX`Ü ³fü ¸fWXe³fm Àfm Àf¶f IbYLX NXeIY-NXfIY ¨f»f SXWXf ±ffÜ ªf³f°ff A¨LXm dý³f IYf BÔ°fªffSX IYS SXWXeX ±feÜ UWXeÔ ¸fûýe §fû¿f¯ff-ýSX-§fû¿f¯ff.. A²¹ffýmVf-ýSX-A²¹ffýmVf »ff SXWXm ±fmÜ Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY Af²ffSX, ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe, MXû»f MX`¢Àf, ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY d»fE d½fýmVfe d³f½fmVf, ¦fÔ¦ff ´fSX ¶f`SXfªf AüSX ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ Àfm »fmIYSX ³fýe ªfûOÞû ´fdSX¹fûªf³ff ªf`Àfm °f¸ff¸f ¸fbïm EmÀfm WX`Ô, dªf³f ´fSX d³f¯fʹf »fm³fm Àfm ´fWX»fm ¹fdý ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm ªf³f°ff Àfm ½¹ff´fIY ¨f¨ffÊ IYe WXû°fe, °fû A¶f °fIY IYBÊ AfÔýû»f³f JOÞm WXû ¦fE WXû°fmÜ EmÀff »f¦f°ff W`X dIY A¶f BÀfIYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ WX`Ü AüS BÀf AfaQû»f³f IYe ²f¸fIY ýcSX °fIY ªffE¦feÜ ¶fWXSWXf»f, ¹fWXfÔ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX õfSXf ¶f³ff¹fm ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f AüSX CÀf¸fmÔ ¸fûýe ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE ¦fE C³f ÀfÔVfû²f³fûÔ IYf dªfIiY ªføYSXe WX`, dªf³fIZY d½fSXû²f ¸fmÔ ´ffÔ¨f WXªffSX Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IYû Àff±f »fmIYSX A³³ff EIY ¶ffSX dRYSX ªf³f ªff¦fSX¯f ´fSX d³fIY»fm WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dIYÀff³fûÔ ³fm Àf¶fÀfm ª¹ffýf ³fÔ¶fSX ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX õfSXf »ffE ¦fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f 4

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

IYf³fc³f IYû dýEÜ VfWXSXe ·fcd¸f IYf ¸fbAf½fªff ¶ffªffSX ¸fc»¹f IYf ýû¦fb³ff AüSX ¦fif¸fe¯f ·fcd¸f IYf ¸fbAf½fªff ¨fü¦fb³ff ¨fbIYf³fm AüSX ªf³fÀfWX¸fd°f ¶f¦f`SX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ³f IYSX³fm IZY ´fif½f²ff³f IZY IYfSX¯f ½fWX IYf³fc³f Àf·fe ´fc½fʽfÍ°f¹fûÔ Àfm Af¦fm ±ffÜ dªfÀf EIY ¶ff°f IYû »fmIYSX CÀf IYf³fc³f IYe Àf¶fÀfm ª¹ffýf Vff¶ffVfe d¸f»fe, ½fWX ±fe- ýmVf IYe AfͱfIY °fSX¢IYe ¸fmÔ Jm°fe, Jmd°fWXSX AüSX ¦fSXe¶f IYe dWXÀÀfmýfSXe! IYBÊ Aüôûd¦fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¹fWX Vff¶ffVfe SXfÀf ³fWXeÔ AfBÊÜ Aüôûd¦fIY ÃfmÂf IYe B³WXea AfVfÔIYfAfÔm ImY ¸fQÐQm³fþSX ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm IYBÊ ÀfÔVfû²f³f dIYEÜ ¸fûQe ÀfSIYfS ³fm ÀfSXIYfSXe-¦f`SX ÀfSXIYfSXe dIYÀfe ·fe ´fdSX¹fûªf³ff IZY d»fE Ad²f¦fiWX¯f WXm°fb IbY»f ·fc-¸ffd»fIYûÔ ¸fmÔ Àfm 70 RYeÀfýe IYe ÀfWX¸fd°f IYe Vf°fÊ WXMXf ýe WX`Ü dÀfÔd¨f°f IYÈd¿f ·fcd¸f IZY Ad²f¦fiWX¯f ´fSX »f¦fe SXûIY IYû J°¸f IYSX dý¹ff WX`Ü d¶f³ff Àff¸ffdªfIY AfIY»f³f dIYE Ad²f¦fiWX¯f IYû ¸fÔªfcSXe ³f IYSX³fm IYe Vf°fÊ IYû ·fe WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ Ad²f¦fidWX°f ·fcd¸f IYf C´f¹fû¦f ³f IYSX³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ·fcd¸f ½ff´fÀf ·fc-¸ffd»fIYûÔ IYû »füMXf³fm ½ff»fe Vf°fÊ ¸fmÔ ·fcd¸f C´f¹fû¦f ³f IYSX³fm IYe A½fd²f ´ffÔ¨f Àff»f Àfm ¶fPÞXfIYSX ´faýiWX Àff»f IYeÜ ´fWX»fm Ad²f¦fiWX¯f IZY ½f¢°f ýVffʹfm ¦fE C´f¹fû¦f ½f ¸ffd»fIYf³fm ¸fÔm ´fdSX½f°fʳf IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ±feÜ A¶f ¹fWX ÀfÔ·f½f WXû¦ffÜ Ad²f¦fiWX¯f IYe ÀffSXe Vfd¢°f¹ffÔ dªf»ff²feVf IZY A²fe³f IYSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYe »fûIY°ffÔdÂfIY ýJ»f IYe ÀfÔ·ff½f³ff IYûm Àf¸ff~ dIY¹ffÜ ·fcd¸f d½f½ffý IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ¸ff¸f»ff Aýf»f°f ¸fmÔ »fÔd¶f°f WXû, °fû ·fe Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fm IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ffÜ ¸fûýe ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE C¢°f ÀfÔVfû²f³fûÔ IYm d½fSXû²f ¸fmÔ A³³ff ½f Àff±fe Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f WX` dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY-2014 SXï WXûÜ Àf·fe Af½ffÀfWXe³f ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Af½ffÀf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fm IZY d»fE lSXf¿MÑXe¹f Af½ffÀf ·fcd¸f Ad²fIYfSX ¦ffSXÔMXe IYf³fc³fl ¶f³fmÜ ·fcd¸fWXe³f Jmd°fWXSX ¸fªfýcSX ´fdSX½ffSXûÔ IYû Jm°fe

IZY ·fcd¸f Af½fÔMX³f WXm°fb SXf¿MÑXe¹f ·fcd¸f Àfb²ffSX ³fed°f ¶f³fmÜ ½f³ffd²fIYfSX ¸ff³¹f°ff Ad²fd³f¹f¸f-2006 °f±ff ´fÔ¨ff¹f°f d½fÀ°ffSX d½fVfm¿f C´f¶fÔ²f Ad²fd³f¹f¸f-1996 IZY ´fi·ff½fe dIiY¹ff³½f¹f³f WXm°fb IYf¹fʶf»f IYf ¦fNX³f WXûÜ ¹fWXfÔ ¦füSX IYSX³fm IYe ¶ff°f WX` dIY dý»»fe ´fWXbÔ¨fZ Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IYf IbY»f ªf¸ff ¸fIYÀfý, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffýmVf IYû »fmIYSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû ¨fm°ff½f³fe ým³ff ¸ffÂf ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¶fIYü»f ´fe. ½fXe. SXfªf¦fû´ff»f, BÀfIYf AÀf»f ¸fIYÀfý WX`-l AÀf»fe Afªffýel IYf ÀfÔýmVf AüSX ÀfÔIZY°f ým³ffÜ BÀf ªf°±fm ¸fmÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ Àfm ¶ff°f IYSXmÔ °fû ½fm Af´fIYû ¶f°ffEa¦fm dIY dÀfRYÊ ÀfOÞIY IYe ¨füOÞfBÊ AüSX ¸fIYf³f IYe DYÔ¨ffBÊ IYû d½fIYfÀf IYe ¸ff´f ¸ff³f³ff ¦f»f°f WX`Ü UWXeÔ ÀfSIYfS ¹fWX ¸ff³f³ff ¦f»f°f W`X dIY ÀffSm ÀfÔÀff²f³fûÔ AüSX ªf¸fe³f ´fSX ÀfSXIYfSX IYf WXe WXIY WX`Ü ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IZY ¶fWXf³fm ½fm AÀf»f ¸fmÔ d½fIYfÀf IYe AÀf»f ´fdSX·ff¿ff IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fm d³fIY»fm WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fûýe ÀfSXIYfSX °fû ¶ffý ¸fmÔ AfBÊ, kAÀf»fe Afªffýel Ad·f¹ff³f IYe ´fMXIY±ff °fû AÀf»f ¸fmÔ °f·fe d»fJ³fe VfbøY WXû ¦fBÊ ±fe, ªf¶f IZYªfSXe½ff»f, A³³ff Àfm A»f¦f WXbEÜ BÀfIZY °fWX°f dý»»fe, ªf¹f´fbSX Àfm »fmIYSX SXf»fm¦f¯f dÀfðe °fIY IYBÊ ¶f`NXIZÔY WXbBÊÔÜ ¦fif¸fÀf·ff IYû °feÀfSXe ÀfSXIYfSX ¸ff³fIYSX CÀfIYe Vfbdð AüSX ÀfVfd¢°fIYSX¯f Àfm »fmIYSX ªf»fªfÔ¦f»f-ªf¸fe³f IZY Ad²fIYfSX ÀfÔ¶fÔ²fe IYBÊ A³¹f d½f¨ffSXûÔ ³fm A´f³fm-A´f³fm À°fSX ´fSX ¸fc°fÊ øY´f »fm³ff VfbøY IYSX dý¹ff WX`Ü BÀfÀfm ¹fWX °fû °f¹f WX` dIY kAÀf»fe Afªffýe Ad·f¹ff³fl ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX °fIY ÷YIY³fm ½ff»ff ³fWXeÔÜ ýmJ³ff dÀfRYÊ ¹fWX WX` dIY ¹fWX Ad·f¹ff³f, ½ffIYBÊ ªf¸fe³fe ÀfSXûIYfSX IZY ÀfRYSX ´fSX d³fIY»f³ff ´fÀfÔý IYSXm¦ff ¹ff dRYSX dý»»fe Àfm d³fIY»fIYSX ¨fb³ff½fe ´fiýmVfûÔ IYe SXfWX IYf SXfWX¦feSX ¶f³f ªff¹fm¦ff? ¹fWX ·fe ýmJ³ff ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû¦ff dIY ¹fWX Ad·f¹ff³f dý»»fe IYe ´fiýmVf ÀfSXIYfSX IYû ·fe AfBʳff dýJf¹fm¦ff ¹ff dÀfRYÊ ¸fûýe

IYû WXe d¨fPXfE¦ff? ¹f±ffU°f

³fQe

Y

¶fe°fm LXWX ½f¿fÊ ¸fmÔ ¶ffÔýif·ff³f ¸fmÔ °fe³f ³fýe ¸fWXû°Àf½f Af¹fûdªf°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ WXSX ¸fWXû°Àf½f ¸fmÔ AÔªf³f §ffÀf AüSX ¶ffÔÀf IYe ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ´fü²fSXû´f¯f IYe ¹fûªf³ff ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe, »fmdIY³f ¹fm IZY½f»f IYf¦fªfûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f WXûIYSX SXWX ¦fBÊÜ ¨fü±fm ¸fWXû°ÀfU ¸fmÔ ·fe ¶ff°fûÔ, ýf½fûÔ AüSX ³ffSXûÔ IZY BÀf VfûSX ¸fmÔ ³f¸fÊýf ´fcSXe °fSXWX ¦ff¹f¶f ±feÜ

³fýe IYû ´fSXmVff³f IYSX°fm ¸fWXû°Àf½f...

A·f¹f d¸fßf ³f¸fÊýf

AüSX °f½ff IZY ÀfÔ¦f¸f °fMX WXûVfÔ¦ff¶ffý IZY ¶ffÔýif·ff³f ¸fmÔ ¨fü±ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ³fýe ¸fWXû°Àf½f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ BÀfIYf WXfdÀf»f ¢¹ff SXWXf! IYûBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ ¶ff°fûÔ, ýf½fûÔ AüSX ³ffSXûÔ IZY BÀf VfûSX ¸fmÔ ³f¸fÊýf ´fcSXe °fSXWX ¦ff¹f¶f ±feÜ BÀf ¶ffSX ³fýe ¸fWXû°Àf½f IYf d½f¿f¹f ³fýe ªf»f¦fiWX¯f ÃfmÂf, SXÀff¹f³f AüSX Àf¸fÀ¹ffEÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fmdIY³f dIYÀfe ·fe ³fýe ´fbÂf IYe BÀf ¶ff°f ´fSX ³fªfSX ³fWXeÔ ¦fBÊ ¶ffÔýif·ff³f ¸fmÔ ³f¸fÊýf IYf ´ff³fe NXWXSXf WXbAf Àff ¢¹fûÔ WX`? EIY ýVfIY ·fe ³fWXeÔ WXbAf ªf¶f ¹fWXfÔ IZY ¶fWXf½f ¸fmÔ JOÞXf WXû³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû°ff ±ffÜ ³f¸fÊýf IYf BÊIYû dÀfÀMX¸f ´fcSXe °fSXWX MXcMXf WXbAf WX`Ü ¦fbªfSXf°f IZY ÀfSXýfSX ÀfSXû½fSX Àfm ´feLXm IYe AûSX ¨fd»fE EIY OX`¸f IYf ¶f`IY½ffMXSX EdSX¹ff J°¸f WXû°ff WX` °fû ýcÀfSXm IYf Vfb÷Y WXû ªff°ff WX`Ü ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ªf¶f»f´fbSX IZY ¶fSX¦fe OX`¸f °fIY ¨f»f°ff SXWX°ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY Vfb·ffSXÔ·f ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fm ¨ffSX ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊ ¹fûªf³ff ´fSX ¶f»f dý¹ffÜ A¶f C³fIZY ¨ffSX ÀfcÂf ýmdJE, ´fWX»ff ³fdý¹fûÔ ¸fmÔ ¢¹ff OXf»fmÔ, ¢¹ff ³fWXeÔ OXf»fmÔÜ ýcÀfSXf, ªf`d½fIY Jm°fe IYû ¶fPÞXf½ffÜ °feÀfSXf VfWXSXûÔ Àfm d¸f»f³fm ½ff»fe ¦fÔý¦fe IYû SXûIY³ff AüSX ¨fü±ff, ³f¸fÊýf IZY °fMXûÔ ´fSX ´fü²ff SXû´f¯f IYSX³ffÜ ¹fWX IbYLX-IbYLX EmÀff WX` dIY AfÀf¸ff³f RYMXf ªff SXWXf WX` AüSX WX¸f ´f`¶fÔý »f¦ff³fm IYe ¶ff°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ BÀf ½f¢°f ³f¸fÊýf IZY Àff¸f³fm ¨ffSX ¶fOÞXm Àf½ff»f WX`a dªf³WXma IYûBÊ LXc°ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü ´fWX»ff, ªf¶f»f´fbSX IZY AfÀf´ffÀf »f¦f³fm ½ff»fe BÔOXÀMÑXeªf IYû A³fb¸fd°f ¢¹fûÔ AüSX I`YÀfm d¸f»f SXWXe WX`Ü ýcÀfSXf, ³f¸fÊýf IZY ´ffÀf ½ffÀ°f½f ¸fmÔ dIY°f³fe °ffIY°f WX`? ¢¹ff ½fWX ¸f²¹f ´fiýmVf AüSX ¦fbªfSXf°f IZY ´f¨ffÀfûÔ VfWXSXûÔ IYû ´ff³fe d´f»ff ÀfIY°fe WX`, Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ IYû ´ff³fe d´f»ff ÀfIY°fe WX`Ü °feÀfSXf ³fýe ªfûOÞXû IZY ³ff¸f ´fSX dIY°f³fe ³fdý¹fûÔ ¸fmÔ ³f¸fÊýf IYf ´ff³fe OXf»ff ªffE? ¢¹ff EIY IYe ªff³f ¶f¨ff³fm IZY d»fE ýcÀfSXm IZY VfSXeSX IYf 90 RYeÀfý Jc³f d³fIYf»ff ªff³ff ¨ffdWXE? ¨fü±ff AüSX AÔd°f¸f Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ³f¸fÊýf ¦fbªfSXf°f AüSX ¸f²¹f ´fiýmVf IZY ¶fe¨f IYf½fmSXe d½f½ffý ªf`Àff ¸ff¸f»ff ¶f³f°fe ªff SXWXe WX`, ·fd½f¿¹f ¸fmÔ SXfª¹fûÔ IYe Àfe¸ffAûÔ ¸fmÔ ³fýe »ff»f ³ff WXû BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSXûÔ IYe Àfû¨f ¢¹ff WX`? d¨fÔ°f³f AüSX d¨fÔ°ff IZY d½f¿f¹f IYû ¹f±ffU°f

¹fdý ¸fWXû°Àf½f IYf ³ff¸f dý¹ff ªffE¦ff °fû CÀfÀfm ¢¹ff d³fIY»fm¦ffÜ ³f¸fÊýf ¦»fmdVf¹fSX ½ff»fe ³fýe ³fWXeÔ WX`Ü ³f¸fÊýf IYf ªf»f ¶f`ÔIY CÀfIZY ýû³fûÔ dIY³ffSXûÔ ´fSX »f¦fm Àf§f³f ½f³f WX`ÔÜ ³f¸fÊýf IYû Àf¸fÈî SXJ³fm IZY d»fE ½f³fûÔ IYe Àf§f³f°ff ¶fmWXý ªføYSXe WX`Ü ýcSX ªff³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ Jbý ¶ffÔýif·ff³f ¸fmÔ JOÞXm WXûIYSX ³fªfSXmÔ §fc¸ff »fedªfE, ¸f²¹f ´fiýmVf IZY ªfÔ¦f»fûÔ IYe AÀfd»f¹f°f Àff¸f³fm Af ªffE¦feÜ A¶f ¹fûªf³ff IYf ³ff¸f WXdSX¹ff»fe ¨fb³fSXe ým ýedªfE Af´f IYe ¸fªfeÊÜ IZÔYýie¹f ¦fÔ¦ff ÀfSXÔÃf¯f ¸fÔÂfe C¸ff ·ffSX°fe ³fm IYWXf dIY ³fýe ªf»f IYf C´f¹fû¦f WX¸fmÔ ¦fbªfSXf°f Àfm ÀfeJ³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff C³fIZY ¸fÔÂff»f¹f IZY d»fE ¹fm ªff³f³ff Àf¨f¸fb¨f B°f³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY ³f¸fÊýf IYf ªf»f ½ffým IZY A³fbÀffSX A¶f °fIY IY¨LX ¸fmÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ IY¨LX IYe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fm AüSX ½fWXfÔ IZY Jm°fûÔ IYe dÀfÔ¨ffBÊ IZY ¶fªffE CÀfIZY dWXÀÀfm IYf

´fü²fSXû´f¯f IYe ¹fûªf³ff ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe, »fmdIY³f ¹fm IZY½f»f IYf¦fªfûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f WXûIYSX SXWX ¦fBÊÜ IYMXf½f SXûIY³fm IZY d»fE IYûBÊ Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ d»fWXfªff ÃfmÂf IYe ýû³fûÔ ³fdý¹fûÔ IZY °fMX IYe Àf`IYOÞXûÔ WXm¢MXm¹fSX IYÈd¿f ·fcd¸f IYMXf½f ¸fmÔ ¶fWX ¦fBÊ WX`Ü ¶fe°fm ½f¿fÊ ³fýe ¸fWXû°Àf½f IZY °fbSXÔ°f ¶ffý ½f`Äffd³fIYûÔ, A³fbÀfÔ²ff³fIY°ffÊAûÔ AüSX ½f³f d½f·ff¦f IYe ÀfÔ¹fb¢°f MXe¸f ³fm ¶ffÔýif·ff³f IZY ¦fÔ·feSX IYMXf½f ½ff»fm B»ffIZY IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý C¸¸feý ªff¦fe ±fe dIY Vff¹fý IYûBÊ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ MXe¸f ³fm §ffÀf AüSX ¶ffÔÀf Àfm IYMXf½f SXûIY³fm IZY d»fE Àf½fmÊ dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfm EmÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY °f½ff AüSX ³f¸fÊýf IZY IYMXf½f Àfm ªfû ·fcd¸f IYMXIYSX SXm°fe»fm ¸f`ýf³f ¸fmÔ ¶fý»f SXWXe WX`, CÀf ´fSX IbYLX WXý °fIY SXûIY »f¦f ÀfIZY¦fe, »fmdIY³f ½fWXe PXfIY IZY °fe³f ´ff°fÜ

³f¸fÊýf ªf»f AWX¸fýf¶ffý IYe Aüôûd¦fIY BÊIYfB¹fûÔ IYû dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ·ffSX°fe IYf WXSX ³fýe IZY d»fE A»f¦f ¹fûªf³ff IYe ³fed°f ´fSX A¸f»f ´fSX ªfûSX ´f¹ffʽfSX¯fd½fýûÔ IYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fm ½ff»ff ±ffÜ C³WXû³fm ·fSXûÀff dý»ff³fm IYe IYûdVfVf IYe .. dIY ´f¹ffʽfSX¯f IYû ³fbIYÀff³f ÀfSXIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ Àfm ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fm¦ffÜ »fmdIY³f ·fSXûÀff À±ffd´f°f IYSX³fm ½ff»fm IYý¸f A¶f °fIY ÀfSXIYfSX ³fm ³fWXeÔ CNXfE WX`aÜ ³fýe ¸fWXû°Àf½f IZY Af¹fûªf³f IZY ýüSXf³f ³f¸fÊýf IZY IYMXf½f IYû SXûIY³fm IZY d»fE ¶fOÞXm-¶fOÞXm ýf½fm dIYE ªff°fm WX`ÔÜ ¶fe°fm LXWX ½f¿fÊ ¸fmÔ ¶ffÔýif·ff³f ¸fmÔ °fe³f ³fýe ¸fWXû°Àf½f Af¹fûdªf°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ WXSX ¸fWXû°Àf½f ¸fmÔ AÔªf³f §ffÀf AüSX ¶ffÔÀf IYe ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX

¸ffÔ ³f¸fÊýf E½fÔ °f½ff ³fýe IZY ÀfÔ¦f¸f À±f»f ¶ffÔýif·ff³f ´fSX IYSXe¶f EIY WXªffSX ½f¿fÊ Àfm ·fe ´fbSXf³ff ¶ffÔýimV½fSX ¸fÔdýSX °fe³f °fSXRY Àfm IYMXf½f Àfm d§fSX ¨fbIYf WX`Ü ¸fÔdýSX IYe ¸fªf¶fc°fe Afªf ·fe EmÀfe WX` dIY ¹fdý IYMXf½f SXûIY dý¹ff ªffE °fû Àf`IYOÞXûÔ ½f¿fÊ °fIY AüSX EmÀff WXe SXWX ÀfIY°ff WX`Ü ½f¿ffÊ AüSX ¶ffPÞX IZY IYfSX¯f BÀf ½f¿fÊ ¶ffÔýif·ff³f ÃfmÂf ¸fmÔ ³f¸fÊýf ªfe E½fÔ °f½ff ³fýe Àfm AüSX ½f¿fûÊÔ IYe A´fmÃff ª¹ffýf IYMXf½f IYSX dý¹ff WX`Ü ¸fWXû°Àf½f ¸fmÔ 310 ³fdý¹fûÔ IYf ´ff³fe ¸fMXIYûÔ ¸fmÔ SXJf ¦f¹ffÜ BÀfm IYWXf ¦f¹ff dIY 310 ³fdý¹fûÔ ³fm ´fÔªfe¹f³f IYSXf¹ffÜ ¹fdý EmÀfm WXe ¸fWXû°Àf½f ¸f³ffE ªff°fm SXWXm °fû ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ³fdý¹ffÔ ¸fMXIYûÔ ¸fmÔ WXe ³fªfSX AfEÔ¦feÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

5

dU¨ffS

EZÀfZ Àf¸fÓfZÔ ¦ffa²fe IYû

ÀfØff-¸fûWX Àfm Afþ Vff¹fQ WXe IYûBÊ QcS WXûÜ IYBÊ ¦ffa²fe dU¨ffS ´fS ßfðf S£f³fm Uf»fm IYû ·fe ¹fWX ·fe »f¦f°ff W`X dIY WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ À½fSXfª¹f ´fif~ dIY¹ff W`X, ´fS SXfª¹f ¨f»ff³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ IaY²û ´fSX ³fWXeÔ »fe, °fû dRYSX À½fSXfª¹f-´fifd~ IYf A±fÊ WXe ¢¹ff W`X? UWXeÔ dU³fû¶ff IYf ¸ff³f³ff W`X dIY XÀf½fûÊQ¹f IYûBÊX SXfªf³fed°f ÀfZ Ad»f~, QcSX ³fWXeÔ W`XÜ ´fSaX°fb Àf½fûÊQ¹f IYe ·fe A´f³fe EIY SXfªf³fed°f W`X, dªfÀfZ WX¸f »fûIY³fed°f IYWX°fZ W`ÔXÜ CXÀf¸fZÔ kSXfª¹fl ³fWXeÔ k»fûIYl ¸fb£¹f W`XÜ 6

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

d½f³fû¶ff ·ffUm Afªf Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ¸fûWX R`Y»ff W`XÜ

ÀfØff-¸fûWXÜ Àfªªf³f »fû¦f ·fe ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨f»f°fZ W`ÔX dIY ÀfØff WXf±f ¸fZÔ AfE d¶f³ff ½fZ IYûBÊX IYf¸f WXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ ¹ff °fû EZÀff IYWZXa dIY ÀfØff IYe ¸fQQ ÀfZ ½fZ AüSX Ad²fIY IYf¸f IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ ¦ffa²fe d½f¨ffSX ´fSX ßfðXf SX£f³fZ ½ff»fZ ªfû W`ÔX CX³f¸fZÔ ÀfZ ·fe IYBÊX IYû EZÀff »f¦f°ff SXWX°ff W`XÜ CX³fIYû ¹fWX ·fe »f¦f°ff W`X dIY WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ À½fSXfª¹f ´fif~ dIY¹ff W`X, AüSX SXfª¹f ¨f»ff³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ IaY²û ´fSX ³fWXeÔ »fe, °fû dRYSX À½fSXfª¹f´fifd~ IYf A±fÊ WXe ¢¹ff W`XÜ BXÀfd»fE SXfª¹f VffÀf³f ¨f»ff³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe ½fZ A´f³fe ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff ÀfWXe W`X, EZÀff ¸ff³f ·fe »fZÔÜ »fZdIY³f ¸fZSXf IYWX³ff W`X dIY ¦ffa²fe d½f¨ffSX ´fSX ßfðXf SX£f³fZ ½ff»fûÔ IYû AüSX ±fûOÞXf ¦fWXSXfBÊX ÀfZ d½f¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f³fZ À½fSXfª¹f A½fV¹f ´fif~ dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¦ffa²fe d½f¨ffSX IZY Af²ffSX ÀfZ WXe QZ£ûÔ °fû, À½fSXfª¹f BXÀfd»fE ´fif~ dIY¹ff dIY ½fWX WXf±f ¸fZÔ Af°fZ WXe WX¸fZÔ CÀfZ ÀfØff IYf Ãf¹f IYSX³fZ

IYf IYf¸f QcÀfSmX Ãf¯f ÀfZ WXe VfbøY IYSX³ff W`XÜ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ d½f»f¹f WXû³fZ ¸fZÔ ·f»fZ 50 Àff»f ·fe ¢¹fûÔ ³f »f¦fZ! »fZdIY³f CXÀfIYe Vfb÷YAf°f Afªf ÀfZ WXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô EZÀff ¸ff³f°ff WcaX dIY ¹fWXe A´f³ff ¸fb£¹f d½f¨ffSX W`XÜ ¦ffa²fe-d½f¨ffSX ´fSX ßfðXf SX£f³fZ ½ff»fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¹fZ WXe ¸fb£¹f ²¹fZ¹f W`X- ªf³f°ff IYû ªf¦ff³ff AüSX SXfª¹f IYf Ãf¹f IYSX°fZ ªff³ffÜ ªf³f°ff IYe Vfd¢°f ªf¦ff°fZ ªff³ff AüSX CXÀf Af²ffSX ÀfZ SXfª¹f Vfd¢°f Ãfe¯f IYSX°fZ ªff³ffÜ BXÀfIZY d¶f³ff WX¸f »fû¦f ¦ffa²feªfe IZY IY»´f³ff IZY Àf¸ffªf IYû AdÀ°f°½f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff ÀfIZÔY¦fZÜ WX¸f »fû¦f ÀfSXIYfSXûÔ IYe ÀfØff ´fiÀ±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ Àf½fûÊQ¹f IZY Àff¸f³fZ ¹fWXe EIY IiYfad°fIYfSXe »fùf W`XÜ BXÀfZ ¸f`Ô³fZ ³ff¸f dQ¹ff W`X k»fûIY³fed°flÜ A´f³fe ³fªfSX IZY Àff¸f³fZ Àf°f°fÐ ¹fWXe ²¹fZ¹f SX£f IYSXIZY WX¸f IYf¸f IYSX°fZ SXWZÔ¦fZ °fû CXÀfZ WX¸f A½fV¹f ´fif~ IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ Àf½fûÊQ¹f Àf½fʽ¹ff´fe W`XÜ AüSX CXÀf¸fZÔ SXfªf³fed°f IYf ·fe Àf¸ff½fZVf WXû WXe ªff°ff W`XÜ Àf½fûÊQ¹f IYûBÊX SXfªf³fed°f ÀfZ Ad»f~, QcSX ³fWXeÔ W`XÜ ´fSaX°fb Àf½fûÊQ¹f IYe ·fe A´f³fe EIY SXfªf³fed°f W`X, dªfÀfZ WX¸f »fûIY³fed°f IYWX°fZ W`ÔXÜ CXÀf¸fZÔ kSXfª¹fl ³fWXeÔ k»fûIYl ¸fb£¹f W`XÜ ¹f±ffU°f

Afªf °fIY kSXfªff IYf»fÀ¹f IYfSX¯f¸fÐl ¹ff k¹f±ff SXfªff °f±ff ´fiªffl ¨f»f°fZ Af¹ff W`XÜ A¶f A·fe »fûIY°faÂf Af¹ff W`XÜ EZÀff WXû°fZ WbXE ·fe k¹f±ff ¸fb£¹f´fi²ff³f: °f±ff SXfª¹f¸fÐl WXe ¨f»f SXWXf W`XÜ Àf½fûÊQ¹f BXÀf dÀ±fd°f IYû ´f»fMX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ Àf½fûÊQ¹f ¸fZÔ WX¸f k»fûIY WXe IYf»fÀ¹f IYfSX¯f¸fÐl AüSX k¹f±ff »fûIY¸f°f: °f±ff SXfª¹f¸fÐl EZÀff IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ Afªf IYe ªfû »fûIY°ffadÂfIY ½¹f½fÀ±ff W`X, ½fWX A·fe ·fe ´fid°fd³fd²fIY »fûIY°faÂf WXe W`XÜ CXÀf¸fZÔ k»fûIYl Àfe²û SXfªf ³fWXeÔ ¨f»ff°fZÜ CX³fIZY õXfSXf ¨fb³fZ WbXE ´fid°fd³fd²f SXfªf ¨f»ff°fZ W`ÔXÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX Af°ff W`X dIY »fû¦fûÔ IYe VfbdðX AüSX Vfd¢°f °f·fe ÀfWXe ¸ff³fZ ¸fZÔ ´fi¦fMX WXû ÀfIZY¦fe ªf¶f ½fZ A´f³fZ-A´f³fZ LXûMZX-LXûMZX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ A´f³ff SXfªf, A´f³ff IYfSXû¶ffSX À½f¹fa ¨f»ff³fZ »f¦f ªffEa¦fZÜ Afªf A-´fi°¹fÃf »fûIY°faÂf ¨f»f SXWXf W`XÜ CXÀfIYe ªf¦fWX ´fSX Àf½fûÊQ¹f IYf ´fi¹ffÀf W`X dIY »fû¦ffaZ IYe ·ff¦feQfSXe ½ff»ff ´fi°¹fÃf »fûIY°faÂf À±ffd´f°f dIY¹ff ªffEÜ BXÀfZ WXe WX¸f »fûIY³fed°f IYWX°fZ W`ÔXÜ SXfªf³fed°f IYf EIY A±fÊ ÀfaIYe¯fÊ, ÀfaIbYd¨f°f WXû°ff W`X AüSX QcÀfSXf ½¹ff´fIYÜ ÀfaIYe¯f A±fÊ ¸fZÔ ªfû SXfªf³fed°f ¨f»f°fe W`X, ½fWX W`X ´fÃfe¹f SXfªf³fed°fÜ ¹ff³fe ÀfØff IYe SXfªf³fed°fÜ »fZdIY³f, Àf½fûÊQ¹f ³f ÀfØff ´fSX ·fSXûÀff SX£f°ff W`X, ³f ´fÃfe¹f SXfªf³fed°f ´fSXÜ SXfªf³fed°f IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ IYe AûSX ªff³ff WXû°ff W`XÜ »fûIY³fed°f ¸fZÔ ³fe¨fZ ÀfZ DY´fSX ªff³ff W`XÜ ¹fWX EZÀfe CX»fMXe ´fidIiY¹ff W`XÜ SXfªf³fed°f ¸fZÔ Àf·fe ÀfØff IZÔYýi À±ff³f ¸fZÔ WXû°fe W`XÜ »fûIY³fed°f ¸fZÔ ½fWX ¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZÔ WXû°fe W`XÜ SXfªf³fed°f ¸fZÔ IbYLX ±fûOZÞX ÀfZ WXe »fû¦f WbXIcY¸f°f ¨f»ff°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f »fûIY³fed°f ¸fZÔ Ad·fIiY¸f »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ SXWX°ff W`XÜ ÀfWXe ¸ff³fZ ¸fZÔ WX¸f ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ªfe½f³f IZY A»f¦f-A»f¦f d½f·ff¦f WXû°fZ ³fWXeÔ W`XÜ ªfe½f³f ¹ff³fe EIY A£fadOX°f ´fi½ffWXÜ CXÀf A±fÊ ¸fZÔ CXÀf¸fZÔ SXfªf³fed°f IYf ·fe Àf¸ff½fZVf °fû WXû WXe ªff°ff W`XÜ BXÀfed»fE WX¸f EZÀff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY SXfªf³fed°f IYfZ WX¸f A´f³fZ d¨fa°f³f IZY Qf¹fSmX IZY ¶ffWXSX ¹ff d³fÀf°f ÀfZ ·fe QcSX SX£ûÔÜ BXÀfÀfZ CX»fMZX, WX¸fZÔ °fû SXfªf³fed°f IYf CXØf¸f d¨fa°f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ AüSX IZY½f»f A´f³fZ WXe QZVf IYe SXfªf³fed°f IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY ½f`däIY SXfªf³fed°f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ·fe d¨fa°f³f A²¹f¹f³f IYSX°fZ SXWX³ff ªføYSXe ¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ dIaY°fb ½fWX ÀffÃfe øY´f ÀfZ WXe IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Afªf IYe ÀfØff AüSX ´fÃf-d½f´fÃf IYe SXfªf³fed°f ÀfZ QcSX SXWXIYSX WXe ½fWX IYSX³ff W`XÜ BXÀfd»fE dIY WX¸f Afªf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f øY´f ÀfZ WXe ¶fQ»ff½f IYSX³ff ¨ffWX SXWZX W`ÔXÜ »fûIY³fed°f IYû »ff³ff WXû °fû SXfªf³fed°f IYû WXMXf³ff WXe ´fOXÞZ¦ffÜ ¹fdQ A´f³fZ IYû ´fZOÞX IYfMX³ff W`X °fû ¢¹ff CXÀfIZY DY´fSX ¨fPÞXIYSX WX¸f CXÀfZ IYfMX ÀfIaYZ¦fZ? WX¸fZÔ °fû ¸ffÂf ´fZOÞX IYe Vff£ffEa ¹ff MXWXd³f¹ffa WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fcSXf ´fZOÞX WXe CXÀfIYe ¶fbd³f¹ffQ ÀfZ CX£ffOÞX IYSX RZÔYIY³ff W`XÜ SXfªf³fed°f ÀfZ QcSX SXWXIYSX WXe WX¸f CXÀfZ CX£ffOÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ WX¸f IZY½f»f ÀfØff IYe AüSX ´fÃfd½f´fÃf IYe ÀfaIYe¯fÊ-ÀfaIbYd¨f°f SXfªf³fed°f ÀfZ Ad»f~ ¹f±ffU°f

SXWX°fZ W`ÔXÜ ½¹ff´fIY SXfªf³fed°f ÀfZ d¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ BXÀf A±fÊ ¸fZÔ »fûIY³fed°f ¹ff³fe EIY ½¹ff´fIY SXfªf³fed°f WXe W`XÜ CXÀfIYf ²¹fZ¹f W`X dIY Afªf IYe ¹fWX ÀfaIYe¯fÊ SXfªf³fed°f QcSX WXMXf IYSX »fû¦fûÔ IYe SXfªf³fed°f À±ffd´f°f IYSX³ffÜ »fZdIY³f, Afªf ³ff¸f °fû »fûIY°faÂf IYf d»f¹ff ªff°ff W`X, dIaY°fb ´fi°¹fÃf ¸fZÔ ¸ffÂf ½fWXe RYMXe-´fbSXf³fe SXfªf³fed°f ¨f»f°fe SXWX°fe W`XÜ »fûIY³fed°f IYf ¹fdQ AfÀff³f ·ff¿ff ¸fZÔ A±fÊ Àf¸fÓff³ff WXû °fû EZÀff IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX- ÀfØff EIY IZY ¶ffQ EIY »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ Af°fe ªffE¦feÜ ÀfSXIYfSX WX¸fZVff ´fSXQZ IZY ´feLZX WXe SXWZX¦fe AüSX CXÀfIYe ªf¦fWX »fûIY-ÀfØff ´fi½fZVf IYSmX¦feÜ IY°fÈ°½f IYe »f¦ff¸f »fû¦fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ AfE¦feÜ »fû¦f CXÀfIZY CX´f¹fû¦f IYe BX¨LXf AüSX Vfd¢°f Qû³fûÔ ¶f°ff ÀfIZÔY¦fZÜ BXÀfIZY d»fE WXe WX¸f »fû¦f »fûIYVfd¢°f ªf¦ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, AüSX »fû¦fûÔ IYû IYWX°fZ W`ÔX- ASmX ·ffBÊ Af´fIYf ³fÀfe¶f Af´fIZY WXe WXf±fûÔ ¸fZÔ W`XÜ ¦ffa²feªfe ³fZ ·fe À½f¹fa ªfe½f³f ´fSX EZÀfe WXe ½¹ff´fIY SXfªf³fed°f IZY d»fE ¹ff³fe »fûIY³fed°f IZY d»fE IYf¸f dIY¹ffÜ »fZdIY³f ÀfØff IZY ¸fûWX IZY IYfSX¯f ¦ffa²feªfe IZY ªfe½f³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¦f»f°f ¸fc»¹ffaIY³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfed»fE CX³fIZY d½f¨ffSXûÔ IYf ÀfWXeÀfWXe À½føY´f °fbSXa°f ²¹ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIYfÜ ªfSXf Àfûd¨fE °fû ÀfWXeÜ À½fSXfª¹f WXfdÀf»f WbXAf °fû ¸fbWX¸¸fQ A»fe dªf³³ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦f½fʳfSX ªf³fSX»f ¶f³f ¦fE ±ûÜ ¦ffa²fe ªfe IYû ¹fdQ ·ffSX°f IYf ¦f½f³fÊSX ªf³fSX»f ¶f³f³ff WXû°ff °fû CX³WZÔX IYûBÊX SXûIY ÀfIY°ff ±ff ¢¹ff? »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ³fûAf£ff»fe IYe SXfWX ´fIYOÞXeÜ ªf¶f dQ»»fe ¸fZÔ À½f°faÂf°ff IYf ¸fWXû°Àf½f ¸f³ff¹ff ªff SXWXf ±ff, CXÀf Àf¸f¹f ´fbd»fÀf ¹ff »fVIYSX IYe ÀfbSXÃff IZY d¶f³ff WXe CXÀf IY»fIYØff ¸fZÔ Àffa´fiQfd¹fIY Qf½ff³f»f ¶fbÓff³fZ IZY d»fE ½fZ A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYe ¶ffªfe »f¦ff SXWZX ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ À½fSXfª¹f ´fifd~ IZY ¶ffQ ½ff¹fXÀfSXf¹f ·f½f³f IYf øY´ffa°fSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSX³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ff ±ffÜ ¹fZ Àf¶f »fÃf¯f SXfªf³fed°f ½ff»fZ IZY ¸ff³fZ ªffEa¦fZ ¢¹ff?

¦ffa²feªfe IYe SXfªf³fed°f d·f³³f ´fiIYfSX IYe W`X- ¹fWX ¶ff°f ¹fdQ ¦ffa²fe d½f¨ffSX ´fSX ßfðXf SX£f³fZ ½ff»fûÔ ³fZ ·fe NXeIY °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf »fe WXû°fe °fû ½fZ ·fe SXfªf³fed°f IZY CXÀf ´fi½ffWX ¸fZÔ ¶fWX ³fWXeÔ ªff°fZ AüSX »fûIY³fed°f IZY d»fE Àf°f°f ´fi¹f°³fVfe»f SXWXZ WXû°fZÜ

BXÀfd»fE CX³fIZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ªfû ¦f»f°f AfIY»f³f IbYLX »fû¦fûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ §fSX IYSX ¦f¹ff W`X, CXÀfZ WXMXf³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ ¦ffa²feªfe SXfªf³fed°f IZY ´feLZX IY·fe ±û WXe ³fWXeÔÜ ªfe½f³f ·fSX CX³fIYe A£faOX Àff²f³ff »fûIY³fed°f IZY d»fE WXe ±feÜ ¹fdQ ¦ffa²feªfe IYû SXfªf³fed°f WXe ¨f»ff³fZ IYe BX¨LXf SXWX°fe °fû Afd£fSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû »fûIY ÀfZ½fIY Àfa§f ¸fZÔ øY´ffa°fSX IYSX QZ³fZ IYe Àf»ffWX ½fZ ·f»ff ¢¹fûÔ QZ°fZ? À½f¹fa IZY ¸ffSmX ªff³fZ ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ ½fZ d»f£fIYSX ¦fE ±û: IYfa¦fiZÀf IYf À½fSXfª¹f´fifd~ IYf IYf¸f A¶f ´fcSXf WbXAf W`XÜ A¶f CXÀfZ A´f³fZ IYû Af¸f ªf³f°ff IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ ªfbMXf QZ³ff ¨ffdWXEÜ AüSX EIY SXfªf³fed°fIY ´fÃf IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfIYf d½f»f¹f IYSXIZY CXÀfIYf øY´ffa°fSX »fûIY ÀfZ½fIY Àfa§f ¸fZÔ IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ IYfa¦fiZÀf IZY d»fE ¹fWX CX³fIYf AfQZVf ±ff, CX³fIYf ½fÀfe¹f°f³ff¸ff ±ffÜ CXÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ SXfªf³f`d°fIY À½f°faÂf°ff ´fif~ IYeÜ »fZdIY³f QZVf IYe Àff¸ff³¹f ªf³f°ff IYZ d»fE Afd±fÊIY, Àff¸ffdªfIY À½f°faÂf°ff ´fif~ WXû³ff A·fe ¶ffIYe W`XÜ BXÀf IYf¸f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe ´fÃf AüSX ´fa±fûÔ ÀfZ ¸fb¢°f EZÀff EIY Àfa¦fNX³f WXû¦ff AüSX ½fWX ¦ffa½f-¦ffa½f IYû À½ff½f»fa¶fe ¶f³ff³fZ IZY ½ffÀ°fZ IYdMX¶fðX WXû¦ffÜ ¦ffa²feªfe ªf³f°ff IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±ûÜ AüSX IYfa¦fiZÀf IYe Vfd¢°f IYû BXÀf IYf¸f IYe °fSXRY ¸fûOÞX³ff ¨ffWX°fZ ±ûÜ ¦ffa²feªfe IYe ½fWX Àf»ffWX ¸ff³fIYSX ¹fdQ »fûIY ÀfZ½fIY Àfa§f ¶f³ff WXû°ff °fû ÀffSmX QZVf ´fSX CXÀfIYf EIY A¨LXf ´fi·ff½f ´fOÞX°ffÜ ªf³f°ff IYû CXd¨f°f dQVff ¸fZÔ »fZ ªff³fZ, d³f¿IYf¸f AüSX d³f¿´fÃf ·ff½f ÀfZ ªf³f°ff IYe ÀfZ½ff IYSX³fZ, CXd¨f°f ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX³fZ IZY ½ffÀ°fZ EIY ³f`d°fIY Vfd¢°f QZVf ¸fZÔ £fOÞXe WXû°feÜ AüSX ¸fWX°½f IYe ¶ff°f ¹fWX WXû°fe dIY QZVf ¸fZÔ ÀfZ½ff ÀfaÀ±ff ¸fb£¹f ¸ff³fe ªff°fe AüSX SXfªf ¨f»ff³fZ ½ff»fe ÀfØff-ÀfaÀ±ff ¦fü¯f WXû ªff°feÜ ¦ffa²feªfe IYe SXfªf³fed°f d·f³³f ´fiIYfSX IYe W`X¹fWX ¶ff°f ¹fdQ ¦ffa²fe d½f¨ffSX ´fSX ßfðXf SX£f³fZ ½ff»fûÔ ³fZ ·fe NXeIY °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf »fe WXû°fe °fû ½fZ ·fe SXfªf³fed°f IZY CXÀf ´fi½ffWX ¸fZÔ ¶fWX ³fWXeÔ ªff°fZ AüSX »fûIY³fed°f IZY d»fE Àf°f°f ´fi¹f°³fVfe»f SXWXZ WXû°fZÜ BX°f³ff Àf¶f IYWX³fZ IYf ÀffSX ¹fWX W`X dIY ¦ffa²feªfe IYe SXfªf³fed°f ¹ff³fe SXfª¹f IYf Ãf¹f IYSX³fZ IYe WXe SXfªf³fed°fÜ »fû¦fûÔ IYû WX¸f ¹fWX IYWX°fZ SXWZÔX¦fZ dIY Af´fIYe °fIYQeSX Af´fIZY WXe WXf±f ¸fZÔ W`XÜ BXÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ WXe WX¸f »fû¦f d½fIZÔYQieIYSX¯f AüSX ¦fif¸f À½fSXfª¹f IYe ¶ff°f IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ Af°¸fd³f·fÊSX ¦ffa½f d³f¸ffʯf IYSX ªf³f°ff IYe Vfd¢°f ªf¦ff°fZ ªff³fZ ÀfZ WXe Aa°f°fû¦f°½ff WX¸f SXfª¹f-ÀfØff IYf d½f»fû´f³f IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ ¦ffa²feªfe IYe IY»´f³ff IYe AdWaXÀfIY ÀfaÀIÈYd°f ¹fdQ WX¸f Àf¶fIYû À±ffd´f°f IYSX³fe WXû °fû ½fWX EZÀfZ Af°¸fd³f·fÊSX ¦ffa½fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX WXe WXû ´ffE¦feÜ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ¸fWXÀfcÀf WXû³ff ªføYSXe W`X dIY WX¸ffSXe Vfd¢°f ÀfZ WXe WX¸f WX¸ffSmX ¦ffa½f IYû CX³³fd°f IYe AûSX »fZ ªff ÀfImÔY¦fZÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

7

dUUfQ ¸fmSXNX IYe Àfe¸ff ´fSX EIY ýSX½ffªff³fb¸ff ¶fûOXÊ ¸füªfcý WX,`

ªfû BÀf ¶ff°f IYe ¹ffý dý»ff°ff WX` dIY ¸fmSXNX IiYfÔd°f IYf VfWXSX WXÜ` AfdJSX ¹fWX IYü³f ·fc»f ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWXeÔ Àfm 1857 IYf d½fýiûWX ´fiJSX WXA b f ±ffÜ Vff¹fý ¹fWXe ½fªfWX ±fe dIY IYü°fcWX»f AüSX ·fe ¶fPXÞ ¦f¹ff ±ffÜ A³fb¸ff³f ±ff dIY ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfm IYû »fmIYSX VfWXSX ¸fmÔ °feJe ¶fWXÀf dLXOXÞe WXû¦feÜ EIY¶ffSX¦fe ¸fmSXNX ¶fÀf Açm ´fSX ¸füªfcý VfWXeý À¸ffSXIY IYû ýmJIYSX ¹fWX ²ffSX¯ff AüSX ´fi¶f»f WXû ¦fBÊÜ ¸f¦fSX °ffªªfb¶f °fû ¹fWX ýmJ-Àf¸fÓfIYSX WXA b f dIY ¦fûOXÀfm IYû »fmIYSX IYWXeÔ IYûBÊ VfûSX-¦fb»f ³fWXeÔ ±ffÜ

þû »fû¦f ¦fûOÀfm IYû ¸fdWX¸ff¸fadO°f IYS³ff ¨ffWX°fm W`XÔ Um ³fWXeÔ þf³f°fm IYe I`YÀff þ§f³¹f IYf¸f IYS SWmX W`XÔÜ ¹fWX EmÀfe ´fiUdÈ Øf W`X, þû ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ImY WX°¹ffSm IYf ÀfaÀ±ff³feIYS¯f IYS³ff ¨ffWX°fe W`XÜ BÀfImY dUSû²f ¸fmÔ AfUfþ CNf³ff QmVf ImY WXS Àfû¨f³fm-Àf¸fÓf³fm Uf»fm ³ff¦fdSIY IYf RYþÊ ¶f³f°ff W`XÜ ¹fWX ¸ff³f³ff ·fe Qû¿f´fc¯fÊ dU¨ffS W`X dIY dÀfRÊY ¦ffa²feþ³f WXe BÀfImY dUSû²f ¸fmÔ ¶fû»fmÜa ¶ff°f¨fe°f ´fS Af²ffdS°f ¹fWX dS´fûMÊX:

¶ff´fc IZY WX°¹ffSXm IYf ¸fdWX¸ff ¸fÔOX³f!

VfWXIY IZY ¶fÀf Açf ´fSX ¸füªfcý ýû-EIY ýbIYf³fýfSX WXe ªff³f°fm ±fm dIY C³fIZY VfWXSX ¸fmÔ ¦fûOXÀfm IYe ´fid°f¸ff »f¦ffBÊ ªff SXWXe WX` AüSX ¹fWX ¸fÀf»ff ýmVf-ýbd³f¹ff IYe ÀfbJeÊ ¸fmÔ WXÜ` VfWXSX IZY Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ IYû ·fe BÀfIYe IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WXÜ` ´fcLX³fm ´fSX EmÀfm ·ff½f ½¹föY IYSX°fm dIY ¹fWX ·fe IYûBÊ ªff³f³fm »ff¹fIY ¶ff°f WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ ¦ffÔ²fe½ffýe SXf¸f¨fÔýi SXfWXe IYe ¶ff°f ¹ffý Af ¦fBÊÜ BÀfe ¸fÀf»fm ´fSX ªf¶f C³fÀfm ¶ff°f¨fe°f WXBb Ê °fû C³WXû³Ô fm Àf½ffd»f¹ff »fWXªfm ¸fmÔ IYWXf, kk¹fdý ¶ff´fc SXf¿MÑXd´f°ff ±fm °fû ¢¹ff ¹fWX ¦ffÔ²feªf³fûÔ IYe WXe dªf¸¸fmýfSXe WX` dIY ½fm Cd¨f°f AüSX A³fbd¨f°f IYe d¨fÔ°ff IYSX?Ôm ll CÀf Àf¸f¹f »f¦ff dIY Vff¹fý ½fm ³ffSXfªf WX,Ô` BÀfd»fE EmÀfe ¶ff°f ¶fû»f SXWXm WXÜÔ` »fmdIY³f BÀf ¸fbïm IYû »fmIYSX ¸fmSXNX ¸fmÔ ´fÀfSXe ¶fm÷YJe ýmJIYSX »f¦ff dIY ½fm ¦f»f°f ³fWXeÔ ±fmÜ WXf»ffÔdIY, VffSXýf SXûOX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àf·fe IYû ´f°ff ±ffÜ C³WXÔm ¹fWX ·fe ¸ff»fc¸f ±ff dIY ½fWXfÔ ´fSX IYûBÊ d½f½ffý ¨f»f SXWXf WXÜ` BÀfe SXûOÞX ´fSX dWX³ýc ¸fWXfÀf·ff IYf IYf¹ffÊ»f¹f WXÜ` ¹fWXeÔ ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfm IYe ´fid°f¸ff »f¦ff³fm IYf ´fi¹ffÀf dWX³ýc ¸fWXfÀf·ff IYSX SXWXe WXÜ` dWX³ýc ¸fWXfÀf·ff IZY ýμ°fSX ªff°fm Àf¸f¹f IYBÊ »fû¦fûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f WXBb ÜÊ C³f¸fmÔ Àfm IbYLX IYû WXe ´f°ff ±ff dIY ¦fûOXÀfm IYe ¸fmSXNX ¸fmÔ ´fid°f¸ff »f¦ffBÊ ªff SXWXe WXÜ` ½f`Àfm dªf³WXÔm ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfm ½ff»fm d½f½ffý IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´f°ff ±ff, ½fm ·fe BÀf ¸fÀf»fm IYû »fmIYSX ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ dýJmÜ d½f³fûý Vf¸ffÊ ³ff¸f IZY EIY Àfªªf³f ³fm °fû ³ff±fcSXf¸f 8

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

dþ°fm³ýi ¨f°fbUmÊQe ¦fûOXÀfm IYf ´fÃf ªff³f³fm IYe Àf»ffWX ·fe ým OXf»feÜ C³WXû³Ô fm ¦fûOXÀfm IZY ¸ff¸f»fm IYe Àfb³f½ffBÊ IYSX³fm ½ff»fm ªfdÀMXÀf JûÀf»ff IYf ·fe WX½ff»ff ým OXf»ffÜ BÀfe ýSXd¸f¹ff³f VffSXýf SXûOX Af ¦f¹ffÜ ½fWXfÔ EIY ýbIYf³fýfSX Àfm dWX³ýc ¸fWXfÀf·ff IYf¹ffÊ»f¹f IYf ´f°ff ´fcLXfÜ CÀf³fm ¶f°ff¹ff dIY ½fWX ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ ¸f¦fSX CÀfm ¹fWX ¸ff»fc¸f ±ff dIY ¦fûOXÀfm IYe ´fid°f¸ff IYWXfÔ »f¦ffBÊ ªff SXWXe WXÜ` CÀf³fm ¶fSX¦fý IZY ´fmOXÞ IYe AûSX BVffSXf IYSX°fm WXEb IYWXf, kk½fWXeÔ ´fSX ¸fcÍ°f »f¦ff³fm IYe ¨f¨ffÊ WXÜ` ll EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX Àf½ff»f CNX³ff À½f·ffd½fIY ±ff dIY ¢¹ff dWX³ýc ¸fWXfÀf·ff BÀf °fSXWX IYe AûLXe WXSXIY°f ÀfbÍJ¹ffÔ ¶fMXûSX³fm IZY d»fE IYSX SXWXe WXÜ` BÀfe Àf½ff»f IZY Àff±f dWX³ýc ¸fWXfÀf·ff IZY ýμ°fSX ´fWX¨Ôb ffÜ ½fWXfÔ °fIYSXe¶f³f 72 Àff»f IZY EIY ½¹fdöY Àfm ¸fb»ffIYf°f WXBb ÜÊ C³fIYf ³ff¸f AVfûIY Vf¸ffÊ WXÜ` ½fWXe ýμ°fSX IZY IY°ffʲf°ffÊ WXÜÔ` ýμ°fSX IZY ýû³fûÔ °fSXRY ýbIYf³fmÔ WXÜÔ` ¸fb£¹f ýSX½ffªfm ´fSX dWX³ýc ¸fWXfÀf·ff IYf ¶fûOXÊ »f¦ff WXÜ` IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ IbY»f °fe³f IY¸fSXm WXÜÔ` EIY LXûMXf ¸fÔdýSX ·fe WX` AüSX CÀfIZY NXeIY Àff¸f³fm ½fWX d½f½ffýfÀ´fý À±ff³f WX,` ªfWXfÔ ´fSX ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfm IYe ´fid°f¸ff »f¦ffE ªff³fm IYf VfûSX ¸f¨ff¹ff ªff SXWXf WXÜ` ´fiVffÀf³f ³fm CÀfm A´f³fm IY¶ªfm ¸fmÔ »fm d»f¹ff WXÜ` ´fiVffÀf³f ³fm ÀfWXe IYý¸f CNXf¹ff, ´fSX AVfûIY

Vf¸ffÊ Àf¸fÓf°fm WXÔ` dIY C³fIZY Àff±f A³¹ff¹f WXA b f WXÜ` ½fm IYWX°fm WX,Ô` kkWX¸f dªfÀfm ´fcªf°fm WX,Ô` CÀfIYe ´fid°f¸ff »f¦ff³fm Àfm SXûIYf ªff SXWXf WXÜ` ll C³WXÔm ÀfÔ°fû¿f BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY 31 ªf³f½fSXe IYû ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfm ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ LXfE SXWXÜm BÀfÀfm »f¦f°ff WX` dIY, B³fIYf ¸fIYÀfý ´fi¨ffSX WXe WXÜ` ªf¶f AVfûIY Vf¸ffÊ Àfm ´fcLXf dIY ¢¹ff ¹fWX Àf¶f ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fMXûSX³fm IZY d»fE dIY¹ff ªff SXWXf WX,` °fû C³WXû³Ô fm B³fIYfSX IYSX dý¹ffÜ C³WXû³Ô fm IYWXf, kk¸fmSXm ¸f³f ¸fmÔ °fû EmÀff IYûBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ WXÜ` ll ¸f¦fSX ªf¶f ÀfÔ¦fNX³f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcLXf ¦f¹ff °fû Vf¸ffÊ ³fm IYWXf, kkCÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ffÜll ¸f¦fSX ªff³fm-¸ff³fm Àf¸ffªf½ffýe SXfªfIbY¸ffSX ªf`³f IYe ¸ff³fm °fû ¹fWX dÀfRYÊ ´fi¨ffSX-°fÔÂf IYf dWXÀÀff WX,` CÀfÀfm ª¹ffýf IbYLX ³fWXeÜÔ ½fm IYWX°fm WXÔ` dIY IbYLX ¸ff³fdÀfIY øY´f Àfm d½fIYÈ°f »fû¦f BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°f IYSX SXWXm WXÜÔ` EmÀff ¸ff³f³fm ½ff»fm SXfªfIbY¸ffSX ªf`³f AIZY»fm ½¹fdöY ³fWXeÔ WXÜÔ` ¸fmSXNX Àfm ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfý SXfªfm³ýi A¦fi½ff»f IYe ·fe EmÀfe WXe SXf¹f WXÜ` ½fm IYWX°fm WX,Ô` kkIbYLX »fû¦f ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ Af³fm IZY d»fE Af³ff´f-Vff³ff´f IYf¸f IYSX°fm WXÜÔ` ³ff±fcSXf¸f IYe ´fid°f¸ff »f¦ff³fm IYe IYûdVfVf IYSX³fm ½ff»fm CÀfe ßfm¯fe ¸fmÔ Af°fm WXÜÔ` ll SXfªfm³ýi A¦fi½ff»f IZY ¸fb°ffd¶fIY ýmVf ¸fmÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IYSX³fm ½ff»fm IYZ Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f IYSX³ff ·fe A³fbd¨f°f WXÜ` ¦fûOXÀfm IYe ¶fÀf EIY WXe ´fWX¨ff³f WX` dIY CÀf³fm ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IYe ±feÜ BÀfÀfm A»f¦f C³fIYe IYûBÊ ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ¹f±ffU°f

¦fûOÀfm IYe ´fid°f¸ff

ÀfIY°feÜ WXf»ffÔdIY ªf¶f BÀf ´fiIYSX¯f ´fSX dWX³ýc ¸fWXfÀf·ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fb³³ff IbY¸ffSX Vf¸ffÊ Àfm ¶ff°f IYe ¦fBÊ °fû C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ´fid°f¸ff »f¦ff³ff IYûBÊ A´fSXf²f ³fWXeÔ WXÜ` ÀfÔ¦fNX³f ýmVf ·fSX ¸fmÔ R`Y»fm A´f³fm ýμ°fSX IZY ´fdSXÀfSXûÔ ¸fmÔ ³ff±fcSXf¸f IYe ´fid°f¸ff »f¦ff³ff ¨ffWX°ff WXÜ` ½fdSXâ ´fÂfIYfSX E³f.IZY.dÀfWX ·fe ¸ff³f°fm WXÔ` dIY ´fid°f¸ff »f¦ff³ff IYûBÊ A´fSXf²f ³fWXeÔ WXÜ` ¸f¦fSX ½fm Àf½ffd»f¹ff »fWXªfm ¸fmÔ IYWX°fm WXÔ` dIY Af´f dªfÀfm A´f³ff AfBIY³f ¸ff³f°fm WX,Ô` CÀf³fm ýmVf IZY ¶fWX°b f ¶fOÞXm AfBIY³f IYe WX°¹ff IYe WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ ¹fdý ´fid°f¸ff »f¦f°fe WX` °fû ýmVf ¸fmÔ IYf³fc³f AüSX ½¹f½fÀ±ff IYe Àf¸fÀ¹ff ´f`ýf WXû¦feÜ ¹fWXeÔ Ad·f½¹fdöY IYe Afªffýe IYe Àfe¸ff WXÜ` ¸fb³³ff Vf¸ffÊ ³fm ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY C³WXû³Ô fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´fÂf ·fe d»fJf ±ffÜ EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX Àf½ff»f CNX³ff À½ff·ffd½fIY WX` dIY ªf¶f ´fid°f¸ff ýμ°fSX IZY ´fdSXÀfSX ¸fmÔ »f¦ff³fe ±fe °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ´fÂf d»fJ³fm IYe ¢¹ff ªføYSX°f ±fe? BÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f ¸fb³³ff IbY¸ffSX NXeIY-NXeIY ³fWXeÔ ým ´ffEÜ ªf½ff¶f °fû ½fm EIY WX°¹ffSXm IYe ¸fcÍ°f »f¦ff³fm IYf ·fe ³fWXeÔ ým ´ff SXWXm ±fmÜ WXf,Ô ¹fWX ªføYSX WX` dIY A´f³fm IYf¸f IYû °fIYÊ ÀfÔ¦f°f ¶f³ff³fm IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYSX SXWXm ±fmÜ C³fIYe ¸ff³fm °fû ³ff±fcSXf¸f EIY SXf¿MÑX·föY ±ffÜ EmÀff ¸ff³f³fm ½ff»fm ½fm AIZY»fm ³fWXeÔ WXÜÔ` ¸fmSXNX IZY A»ff½ff »fJ³fDY, ªf¹f´fbSX AüSX IYû»fIYf°ff ¸fmÔ ³ff±fcSXf¸f IYû ¸fdWX¸ff ¸fÔdOX°f IYSX³fm IYe ªfû J¶fSXÔm AfBÊ WX,Ô` CÀfÀfm ¹fWXe ¶ff°f d³fIY»fIYSX Af°fe WXÜ` »fJ³fDY ¸fmÔ ¸fÔdýSX ¶f³ff³fm IYe ¹fûªf³ff WXÜ` ½fWXeÔ ªf¹f´fbSX ¸fmÔ °fû ´fb»f IYf ³ff¸f WXe ³ff±fcSXf¸f ´fb»f IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXWXe ¶ff°f IYû»fIYf°ff IYe, °fû ½fWXfÔ ´fSX Àfm³ff IZY EIY Àfm½ffd³f½fÈ°°f Ad²fIYfSXe ³fm §fSX IYf ³ff¸f WXe k¸fWXf°¸ff ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfm Àfý³fl IYSX d»f¹ff WXÜ` ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ¦ffÔ²feªf³f AüSX ´fi¶fbð Àf¸ffªf ¶fWX°b f d½f¨fd»f°f WXÜ` ´fiû. Af³f³ý IbY¸ffSX IYWX°fm WX,Ô` kk¹fWX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f°ff AüSX AdÀ¸f°ff ´fSX WX¸f»ff WXÜ` ¦fûOXÀfm IZY AÔýSX ¦fb¯fûÔ IYe °f»ffVf IYSXIYZ ´fcªf³fe¹f, ½fÔý³fe¹f AfüSX ým½f°fb»¹f ¶f³ff³ff EIY ¿fOÐX¹fÔÂf WXÜ` BÀfIZY ªfdSXE WX¸f A´f³fe d½fSXfÀf°f IYf dLXýfi d³f½fm¿f¯f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm WXÜÔ` ll ½fm Af¦fm IYWX°fm WXÔ` dIY ªf¶f ýbd³f¹ff ¸fmÔ ¦ffÔ²fe IYû EIY ´f±f ´fiýVfÊIY AüSX ¸ff¦fÊ-ýVfÊIY IZY øY´f ¸fmÔ À½feIYfSX dIY¹ff ªff SXWXf WX,` °f¶f WX¸f ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IYSX³fm ½ff»fm IYû ½fÔý³fe¹f ¶f³ff³fm IYe ¨fmáf IYSX SXWXm ¹f±ffU°f

WXÜÔ` IY¸fû½fmVf BÀfe °fSXWX IYe SXf¹f ´fiû. Bd¸°f¹ffªf AWX¸fý IYe ·fe WXÜ` Bd¸°f¹ffªf AWX¸fý IZY ¸fb°ffd¶fIY EIY WX°¹ffSXm IYf ¸fdWX¸ff ¸fÔOX³f I`YÀfm dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` ½fWX ·fe CÀfIYe dªfÀf³fm ¶ff´fc IYe WX°¹ff IYe ±feÜ dRYSX ·fe ¹fdý EmÀff WXû°ff WX` °fû EIY ¦f»f°f ´fSX´Ô fSXf ¨f»f ´fOÞX¦m feÜ WXSX WX°¹ffSXm IYf ¸fdWX¸ff ¸fÔOX³f WXû³fm »f¦fm¦ffÜ BÀfd»fE ¹fWX ¦f»f°f WXÜ` ¦ffÔ²feªf³fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû BÀfIYe d³fÔýf IYSX³fe ¨ffdWXE, °ffdIY ³ff±fcSXf¸f IYf ¸fdWX¸ff ¸fÔOX³f IYSX³fm ½ff»fûÔ IZY ¶fe¨f IYOÞXf ÀfÔýVm f ªffE AüSX ½fm A´f³fe WXSXIY°fûÔ Àfm ¶ffªf AfEÔÜ BÀf ´fSX ·ffªf´ff ÀffÔÀfý SXfªfm³ýi A¦fi½ff»f IYf IYWX³ff WX,` kkdªfÀf ¸fbïm IYe À½feIYf¹fÊ°ff WXe ³fWXeÔ WX,` CÀf ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¶fû»f³fm IYe ¢¹ff ªføYSX°f WXÜ` ll WXf»ffÔdIY B°f³ff Àf¶f WXû³fm IZY ¶ffý ·fe Àf¸ffªf ¸fmÔ Jf¸fûVfe ³fªfSX Af SXWXe WXÜ` IYûBÊ IbYLX ¶fû»f³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXÜ` EmÀff »f¦f SXWXf WX,` ¸ff³fû ªf³f°ff IYf BÀfÀfm IYûBÊ ÀfSXûIYfSX WXe ³fWXeÔ WXÜ` Àf¶fÀfm ª¹ffýf Af›¹fÊ ¸fmSXNX ¸fmÔ WXA b fÜ ¸f¦fSX Àfb»fÓfm WXEb »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX

d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WXÜ` Àf¸ffªf BÀf °fSXWX IYe ¶fm°fcIYe ¶ff°fûÔ IYû °f½fªªfûÔ ³fWXeÔ ým°ff WXÜ` ½fWX BÀfIYe C´fmÃff IYSX SXWXf WXÜ` CÀfm ´f°ff WX` dIY IbYLX dÀfSX-dRYSXm »fû¦f BÀf °fSXWX IYe IY½ff¹fý IYSX SXWXm WX,Ô` dªfÀfIYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WXÜ` ´fiû. Af³f³ý IbY¸ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf B°f³ff ¦fÔ·feSX AüSX ÀfÔ°fbd»f°f Àfû¨f ½ff»ff WX` dIY BÀf °fSXWX IYe ½ffdWX¹ff°f IYûdVfVf IYSX³fm ½ff»fûÔ IYû C´fmÃff IYe ³fªfSX Àfm ýmJ°ff WXÜ` BÀfe °fSXWX IYe ¶ff°f SXfªfIbY¸ffSX ªf`³f AüSX E³f.

IZY.dÀfÔWX ·fe IYSX°fm WXÜÔ` Àf¸ffªf½ffýe SXfªfIbY¸ffSX ªf`³f ¶f°ff°fm WXÔ` dIY Àf¸ffªf EmÀfe ¨feªfûÔ IYf IY·fe Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ªf¶f IY·fe BÀf °fSXWX IYf IYf¸f WXû°ff WX` °fû ÀfÔ¦fdNX°f Àf¸ffªf BÀfIZY dJ»ffRY JOÞXf WXû ªff°ff WXÜ` A·fe °fû ¦fûOXÀfm IZY ¸fÔdýSX ¶f³ff³fm IYe ¶ff°f WX½ff ¸fmÔ ¨f»f SXWXe WX,` BÀfd»fE Àf¸ffªf ¸fmÔ ·fe J¸fûVfe IYf ¸ffWXü»f WXÜ` E³f. IZY. dÀfÔWX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX ÀfWXe WX` dIY Àf¸ffªf ¸fmÔ d½fSXû²f ³fWXeÔ dýJfBÊ ým SXWXf WX,` ¸f¦fSX ¹fWX ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ªf¶f »fûIY°fÔÂf ´fdSX´f¢½f WXû°ff WX` °fû ÀfdWX¿¯fb°ff ¶fPX°Þ fe WXÜ` WXf,Ô CÀfIYe EIY Àfe¸ff WXÜ` ªf¶f ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfm ´fid°f¸ff d½f½ffý ´fSX SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfm½fIY ÀfÔ§f IZY ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ ¸f³f¸fûWX³f ½f`ô Àfm ´fid°fdIiY¹ff »fm³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ °fû C³WXû³Ô fm IYWXf ¹fWX IYûBÊ ¸fbïf WXe ³fWXeÔ WX,` BÀfd»fE BÀf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³ff Cd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfe ¸fÀf»fm ´fSX ¦ffÔ²fe½ffýe SXf¸f¨fÔýi SXfWXe IYWX°fm WX,Ô` kkSXfªf³fed°fIY AüSX Àff¸ffdªfIY ½ff°ff½fSX¯f B°f³ff d¦fSXf¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf °fSXWX IYe ¦f»feªf ¶ff°f IYe ªff SXWXe WXÜ` ll C³fIYe ¸ff³fm °fû ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfm IYf¹fSX ±ffÜ ½fm IYWX°fm WX,Ô` kkIYf¹fSX°ff IYf BÀfÀfm ¶fOÞXf CýfWXSX¯f AüSX IbYLX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ½fWX ´fif±fʳff Àf·ff ¸fmÔ Af¹ff ±ffÜ CÀf³fm ¸fbýfi ´ffÔ½f LX³c fm IYe ¶f³ffBÊ ±fe AüSX BSXfýf ¦fû»fe ¸ffSX³fm IYf ±ffÜll E³f.IZY.dÀfÔWX IYWX°fm WXÔ` dIY d½f¨ffSX²ffSXf IYe »fOÞXfBÊ d½f¨ffSX²ffSXf Àfm WXû°fe WXÜ` ¹fdý Af´f ¦ffÔ²fe IYe d½f¨ffSX²ffSXf Àfm ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ ±fm °fû CÀfÀfm ¶fOÞXe d½f¨ffSX²ffSXf »fm Af°fm, »fmdIY³f Af´f EmÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY, BÀfd»fE ¶ff´fc IYe

WX°¹ff IYSX ýeÜ

¸fmSN ¸fmÔ UWX þ¦fWX þWXfa ´fid°f¸ff »f¦f³fe W`XÜ (RYûMXû: ¹f±ffU°f) 1-15 ¸ff¨fÊ 2015

9

°fWX °fIY

ßfe ASXd½f³Q Afßf¸f: Qb¿´fi¨ffSX IYe Afa²fe EIY dIY°ff¶f IZY d½fSXû²f IZY SXfÀ°fm Afßf¸f ´fSX IY¶ªfm IYf Jm»f d³fSXf»ff WX`Ü ´ffÔdOX¨fmSXe IZY ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f ´fSX BÀfe BSXfým Àfm WX¸f»ff ªffSXe WX`Ü Aýf»f°f IYe »f¸¶fe »fOÞXfBÊ Àfm ±fIYIYSX EIY Jm¸ff A¶f ÀfSXIYfSX IYû Àff²f³fm ¸fmÔ »f¦ff WX`Ü CÀf³fm ÀfÔ§f AüSX ·ffªf´ff IZY IaY²fm ´fSX ¶f³ýcIY SXJ³fm IYe ¨ff»f ¨f»fe WX`Ü ¨f¨ffÊ R`Y»ffBÊ ¦f¹fe WX` dIY Afßf¸f ´fSX A¶f ÀfSXIYfSXe d³f¹fÔÂf¯f WXû¦ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f Àfm ÀfSXIYfSX °fIY ´fWXbÔ¨fm ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f IYe AÀf»fe IYWXf³fe IYWX°fe EIY dSX´fûMXÊÜ

dþ°fm³ýi d°fUfSe IYBÊ

Àff»f ´fWX»fm ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f IYû d½f½ffý ¸fmÔ §fÀfeMX³fm IZY d»fE ´feMXSX WXeÀf IYe ´fbÀ°fIY IYû ¸ff²¹f¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fbÀ°fIY WX-` kýe »ffB½Àf AfgRY ßfe ASXd½fÔýûlÜ BÀf ´fbÀ°fIY IYf ´fiIYfVf³f 2008 ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IZY IYû»fÔd¶f¹ff ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ´fiÀm f ³fm dIY¹ffÜ ´feMXSX WXeÀf 44 Àff»f Àfm ´ffÔdOX¨fmSXe dÀ±f°f Afßf¸f Àfm ªfbOXÞm WXÔ` AüSX ßfe ASXd½f³ý IZY »fmJ³f ½f A³¹f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ýÀ°ff½fmªfûÔ IYû ÀfWXªm f³fm ¸fmÔ Ad·f»fmJf¦ffSX IYû ÀfWXf¹f°ff ým°fm WXÜÔ` BÀf A½fÀfSX IYf »ff·f CNXfIYSX C³WXû³Ô fm A²¹f¹f³f dIY¹ff AüSX A³fmIY Vfû²f ´fÂf ·fe d»fJm, ªfû À±ff³fe¹f ´fÂfûÔ IZY Àff±f A¸fmdSXIYf IZY kªf³fSX»Àfl ¸fmÔ ·fe LX´fmÜ C³WXû³Ô fm ´fbÀ°fIY »fmJ³f ·fe VfbøY dIY¹ffÜ 1989 ¸fmÔ ßfe ASXd½f³ý ´fSX C³fIYe d»fJe »f§fb ªfe½f³fe IYû IYfRYe ÀfSXfWXf ¦f¹ffÜ CÀfIYf 5 ¶ffSX ´fb³f¸fbýÊ ¯i f IYSXf³ff ´fOÞXfÜ ´fSX kýe »ffB½Àf...l IZY ·ffSX°f Af³fm Àfm ´fWX»fm WXe

·ffSXe d½fSXû²f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ CÀfIYf A·fe A¸fmdSXIYe ÀfÔÀIYSX¯f WXe ´fiIYfVf ¸fmÔ Af¹ff ±ff dIY CÀfIZY IbYLX AÔVfûÔ IYû »fmIYSX Afßf¸f IZY IbYLX Àff²fIYûÔ ³fm §fûSX Af´fdØf ªf°ffBÊÜ ASXd½f³ý ÀMXOXe ÀfdIÊY»f (COÞXeÀff) IZY ´fid°f½fmý³f ´fSX COÞXeÀff C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm CÀfIZY ·ffSX°f ¸fmÔ ´fiIYfVf³f ´fSX SXûIY »f¦ff ýeÜ WXf»ffÔdIY d³f¯fʹf ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ´fbÀ°fIY ´fPÞXe ³fWXeÔ ¦f¹fe WXÜ` ßfe ASXd½fÔý IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ·ff½f³ffEÔ AfWX°f ³f WXû,Ô BÀfd»fE SXûIY »f¦ff SXWXm WXÜÔ` C²fSX Afßf¸f IZY IbYLX Àff²fIY ¨ffWX°fm ±fm dIY ´fbÀ°fIY IZY »fmJIY ´feMXSX WXeÀf Àfm Ad·f»fmJf¦ffSX IYf IYf¸f LXe³f d»f¹ff ªffE, C³WXÔm Afßf¸f Àfm d³fIYf»f dý¹ff ªffE, C³WXÔm ½ff´fÀf CX³fIZY ¸fc»f ýmVf A¸fmdSXIYf ªff³fm IYû ¶ff²¹f dIY¹ff ªffEÜ ´fSX Afßf¸f IZY ³¹ffÀfe ¸fÔOX»f ³fm EmÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ C³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX Afßf¸f IYf A´f³ff ´fiIYfVf³f ³fWXeÔ WXÜ` ¶ff½fªfcý BÀfIZY IbYLX »fû¦fûÔ ³fm ´fbÀ°fIY IYû ÀfSXfWXf WXÜ` IbYLX ³fm ´fÂf d»fJIYSX IYWXf WX` dIY ´fbÀ°fIY ´fPÞXIYSX C³fIYf ßfe ASXd½f³ý IZY ¶ffSXm ¸fmÔ QÈdáIYû¯f ½¹ff´fIY WXA b f WXÜ` d»fWXfªff dªf³WXÔm EIY ·f½¹f-dQ½¹f-Vffa°f ASXd½f³Q Afßf¸f ·fe°fSX WXe ·fe°fSX AVffa°f WXû SXWXf W`XÜ

Vfû²ff±feÊ IZY °füSX ´fSX ´fbÀ°fIY ´fPÞX³fe WX,` ½fm ´fPÞXÜÔm dªf³WXÔm d½fSXû²f ¸fmÔ IbYLX d»fJ³ff WX,` ½fm ·fe d»fJmÜÔ ´fSX dÀfRYÊ BÀf IYfSX¯f Àfm EIY Àff²fIY IYû Afßf¸f Àfm ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIYf»ff ªff ÀfIY°ffÜ WXeÀf d½fSXûd²f¹fûÔ ³fm BÀfm Afßf¸f ´fi¶fÔ²fIYûÔ IZY d½f÷Yð ¶fOÞXf ¸fbïf ¶f³ff dý¹ffÜ ´fWX»fm WXeÀf IZY dJ»ffRY IYfSX½Ê ffBÊ ³f IYSX³fm IZY dJ»ffRY ´ffÔdOX¨fmSXe ´fiVffÀf³f IYû dVfIYf¹f°fmÔ ·fmªfe ¦f¹feÔÜ Afßf¸f ´fdSXÀfSX IZY ·fe°fSX ²fSX³fm-´fiýVfʳf dIY¹fm ¦fEÜ Afßf¸f ´fi¶fÔ²fIYûÔ IZY d½f÷Yð A³fmIY °fSXWX IZY AfSXû´f »f¦ffEÜ EIY ¦fbMX ³fm ´ffÔdOX¨fmSXe IZY °f°IYf»fe³f Af¹fböY IYû ·fe ´fi·ffd½f°f IYSX dý¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fm ´ffÔdOX¨fmSXe IZY Af¹fböY ³fm AfýmVf dý¹ff dIY Afßf¸f ´fdSXÀfSX IZY ³fûdMXÀf ¶fûOXÊ ´fSX ¹fWX Àfc¨f³ff d¨f´fIYfBÊ ªffE dIY dªfÀfm dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe dVfIYf¹f°f WXû k½fWX Àfe²ff C³fIZY (Af¹fböY IZY) ´ffÀf Af¹fmÜ ¹fWX Afßf¸f IZY IYf¸f ¸fmÔ Àfe²ff WXÀ°fÃfm´f ±ffÜl dªfÀfm ³¹ffÀf AüSX ´fi¶fÔ²fIYûÔ ³fm NXIb YSXf dý¹ffÜ ¹fWX Af¹fböY IYû ³ff¦f½ffSX ¦fbªfSXfÜ ¶fÀf dRYSX ¢¹ff ±ff, EIY IZY ¶ffý EIY ¹ffd¨fIYfAûÔ IZY A¸¶ffSX »f¦f°fm ¨f»fm ¦fEÜ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ PXPÔc X-PXPÔc X IYSX Afßf¸f IYe IYd¸f¹fûÔ IYû Àff¸f³fm »ff³fm »f¦fmÜ ªf¸fe³f IZY §fûMXf»fm, Afßf¸f IYe ÀfÔ´fd°°f IYû ¶fm¨f³fm, Afßf¸f IZY AÀ´f°ff»f IZY JÀ°ffWXf»f WXû³fm, ¸ff³f½ffd²fIYfSX IZY C»»fÔ§f³f, »fûIY°ffÔdÂfIY Ad²fIYfSXûÔ IZY WX³f³f, ³¹ffdÀf¹fûÔ õfSXf ´ffSXQdVfÊ°ff IZY A·ff½f, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX Àfm »fmIYSX ¨ffdSXdÂfIY ´f°f³f ªf`Àfm AfSXû´f »f¦ffE ªff³fm »f¦fmÜ ¶fWXSXWXf»f ªfWXfÔ VffÔ°f AüSX Af²¹ffd°¸fIY ½ff°ff½fSX¯f ±ff, ½fWXfÔ ´fiýVfʳf ½f dªfÔýf¶ffý-¸fbýfʶffý IZY ³ffSXm Àfb³ff¹fe ým³fm »f¦fmÜ ¢¹ff EmÀff À½f°f:ÀRcY°fÊ WXû SXWXf ±ff? IYWXeÔ IYûBÊ ¿fOÐX¹fÔÂf °fû ³fWXeÔ ±ff? ³¹ffÀf ³fm A³fbVffÀf³f ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE ´fWX»fm Àf¸fÓff³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dRYSX IYfSX½Ê ffBÊ IYSX³fm IYe ³fed°f A´f³ffBÊÜ ´fSX 40-50 Àff»f Àfm Afßf¸f ¸fmÔ Àff²fIY IZY °füSX ´fSX SXWX SXWXm AÀfÔ°fbá Jm¸fm IYû ¹fWX ³ff¦f½ffSX ¦fbªfSXfÜ d»fWXfªff ½fm ³¹ffÀf IYû ¹f±ffU°f

WXe ·fÔ¦f IYSX³fm AüSX Afßf¸f IYf ´fi¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¹ff ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf d³f¹fböY ´fiVffÀfIY IZY Àfb´fbýÊ IYSXf ým³fm IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ff³fm »f¦fmÜ BÀf ²fOÞXm Àfm ´fi·ffd½f°f Af¹fböY IZY AfýmVf IZY d½f÷Yð ªf¶f Afßf¸f ¸fýifÀf C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWX¨Ôb ff °f¶f ½fWXfÔ Af¹fböY IYe AûSX Àfm ´fmVf WXû³fm ½ff»fm ½fIYe»f ½fWXe ±fm ªfû Ad²fIYfaVf dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûÔ IZY ·fe ½fIYe»f ±fm- ªfm. dÀfdSX»f ¸f`±¹fc d½f³ÀfmMÔ XÜ BÀfÀfm ¹fWX ÀffRY WXA b f dIY Af¹fböY AüSX dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûÔ ¸fmÔ IbYLX °ff»f¸fm»f ±ffÜ dIY°ff¶f IYf Àf¨f BÀf Àf¶fIZY ¨f»f°fm BÀf Af²¹ffd°¸fIY Afßf¸f ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY »fû¦fûÔ IYf ýJ»f ·fe ¶fPÞX³fm »f¦feÜ 2 ½f¿fÊ ´fc½fÊ COÞXeÀff IZY ´fc½fÊ ÀffÔÀfý IYfd°fÊIYZ V½fSX ´ffÂff ³fm ´fÂf d»fJIYSX ³¹ffdÀf¹fûÔ Àfm À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ffÜ dRYSX IYd±f°f °füSX ´fSX 67 ÀffÔÀfýûÔ IZY WXÀ°ffÃfSX Àfm ¹fböY EIY ´fÂf ³¹ffÀfe ¸fÔOX»f IYû ·fmªff ¦f¹ffÜ BÀfIYe A¦fbAfBÊ ³ff¦füSX (SXfªfÀ±ff³f) Àfm ÀffÔÀfý ª¹fûd°f d¸f²ffÊ AüSX COÞXeÀff IZY ÀffÔÀfý A¸fSX³ff±f ´fi²ff³f ³fm IYeÜ ¶ffIYe Àf·fe 67 WXÀ°ffÃfSX AÀf»fe ±fm ¹ff ³fWXe,Ô BÀf ´fSX A´f³fm-A´f³fm ýf½fm WXÜÔ` ´fSX ´ffÂff AüSX ýcÀfSXm ´fÂf IYe WX¶c fWXc ·ff¿ff Àfm ÀffRY WXA b f dIY ¹fWX EIY Ad·f¹ff³f IYf dWXÀÀff ±ffÜ ´ffÔdOX¨fmSXe IZY EIY d½f²ff¹fIY ·fe d¨fÔ¦ffSXe IYû Af¦f ¶f³ff³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ªfbMX ¦fEÜ ¸ff¸f»ff ´ffÔdOX¨fmSXe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ·fe CNXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f ÀffÔÀfýûÔ IZY Àff¸fcdWXIY ´fÂf ¸fmÔ ³¹ffÀfe ¸fÔOX»f Àfm IYWXf ¦f¹ff dIY ´ffÔdOX¨fmSXe Afßf¸f ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm OXPm XÞ-ýû WXªffSX Àff²fIY WXe ßfe ASXd½f³ý IZY C°°fSXfd²fIYfSXe ³fWXeÔ WXÜÔ` ýmVf-d½fýmVf ¸fmÔ R`Y»fm WXªffSXûÔ »ffJûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ·ff½f³ff AfWX°f WXBb Ê WXÜ` ªfû ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ff CÀfIZY ´fi·ff½f ¸fmÔ ³¹ffÀfe À½f¹fÔ ´fifSX·Ô f ¸fmÔ BÀf ´fbÀ°fIY IZY d½fSXû²f ¸fmÔ ±fm AüSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYSX¯f Àfm Af´fd°°fªf³fIY AÔVf WXMXf³fm IYe ¶ff°f IYSX SXWXm ±fmÜ °f¶f ³¹ffdÀf¹fûÔ ³fm A´f³ff ÷YJ ¢¹fûÔ AüSX dIYÀfIZY ´fi·ff½f ¸fmÔ ¶fý»ff? ªf½ff¶f ¸fmÔ ³¹ffdÀf¹fûÔ ³fm A³fmIY d½fõf³fûÔ, »fmJIYûÔ, Af»fû¨fIYûÔ IYe ´fbÀ°fIY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ SXf¹f ÀfÔIYd»f°f IYSX ·fmªfe AüSX IYWXf dIY Ad²fIYfÔVf ³fm BÀf¸fmÔ IbYLX ·fe Af´fd°°fªf³fIY ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ B³f¸fmÔ ´fi°ff´f ·ff³fb ¸fmWX°ff, SXf¸f¨fÔýi ¦fbWXf, ¹fcd³f½fdÀfÊMXe AfgRY dRY»fûdÀRYeIY»f dSXÀf¨fÊ, °fd¸f»f³ffOXb ´fiû¦fidm Àf½f SXfBMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AüSX ¸fýifÀf C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf OXdm ½fOX A³fbÀ½ff¸fe IYf C»»fmJ IYSX°fm WXEb

IYWXf ¦f¹ff dIY Àf¶f³fm BÀfm ¶fmWX°fSXe³f ªfe½f³fe ¸ff³ff WX` AüSX »fmJIY IYe ÀfSXfWX³ff IYe WXÜ` ½fdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSX AüSX ´fc½fÊ SXfª¹f´ff»f MXe. E³f. ¨f°fb½fmýÊ e ·fe IYWX°fm WXÔ` dIY dIY°ff¶f °fû ¶fWXf³ff WX,` d½fSXûd²f¹fûÔ IYf CïmV¹f IbYLX AüSX WXÜ` RiYfÔÀ½ff ¦fûd°f¹fm ³fm ·fe 27 RYSX½fSXe, 2009 IZY BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiÀm f ¸fmÔ d»fJf dIY ¹fWX dIY°ff¶f EIY ¸ff³f½f IZY ¸fWXf¸ff³f½f IZY øY´f ¸fmÔ øY´ffÔ°fSX¯f IYe ÓffÔIYe ´fiÀ°fb°f IYSX°fe WXÜ` ´fbÀ°fIY IYf A²¹f¹f³f IYSX ½fdSXâ Bd°fWXfÀfIYfSX ´fiû. ým½fm³ýi À½føY´f ³fm ¹f±ff½f°f Àfm ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ IYWXf dIY k¸f`Ô 70 IZY ýVfIY ¸fmÔ ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f ¦f¹ff ±ffÜ CÀfIZY ¶ffý IZY 3-4 ½f¿fÊ ¸f`³Ô fm ßfe ASXd½f³ý ÀffdWX°¹f IYf ¶fWX°b f A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ ´feMXSX WXeÀf IYe dIY°ff¶f ¸fmSXe ´fbSXf³fe A²fIY¨fSXe ªff³fIYfSXe IYû À´fá IYSX°fe WXÜ` IbYLX »fû¦f ßfðf½fVf ßfe ASXd½f³ý IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY SXWXÀ¹f IYf EIY Af½fSX¯f ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°fm WX,Ô` ¹fWX CÀfm °fûOÞX°fe WXÜ` WXeÀf ³fm IYfRYe Vfû²f IZY ¶ffý ýÀ°ff½fmªfe Af²ffSXûÔ ´fSX EIY ´fif¸ffd¯fIY ªfe½f³fe d»fJe WXÜ` l ½fm ¹fWX ·fe IYWX°fm WXÔ` dIY kBÀf ¶fWXÀf ¸fmÔ C»fÓf³fm Àfm ´fWX»fm ¹fWX ·fe ýmJÔm IYe AfdJSX ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f dªf³f CïmV¹fûÔ IYû »fmIYSX VfbøY WXA b f, CÀfIZY d»fE ¢¹ff IYSX SXWXf WX?` Àf¸ffªf IYû ¢¹ff ým SXWXf WX?` l °fû ¢¹ff A¶f ªfû d½f½ffý W`X CÀfIYe ªfOXÔm IYWXeÔ AüSX WX?Ô` ½fªfWXÔZ ¨ffWXm ªfû ·fe WXû,a ´fSX A¢MX¶c fSX 2012 ¸fmÔ ´feMXSX WXeÀf IYe ´f¹fÊMXIY ½feÀff IYe A½fd²f ¶fPÞXf³fm Àfm ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fm BÔIYfSX IYSX dý¹ffÜ WXeÀf IYû ªf»ýe Àfm ªf»ýe ·ffSX°f LXûOÞX³fm IZY AfýmVf ým dýE ¦fEÜ °f¶f IZYÔ ýie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe ±fm ´fe. d¨fý¸¶fSX¸f, ªfû ´ffÔdOX¨fmSXe IZY d³fIYMX½f°feÊ SXfª¹f °fd¸f»f³ffOXb IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fm WXÜÔ` ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY ´feMXSX WXeÀf IZY d½fSXû²fe Jm¸fm ³fm ¦fÈWX¸fÔÂfe IZY ´fbÂf IYfÍ°f d¨fýÔ¶fSX¸f Àfm ÀfÔ´fIYÊ Àff²ff ±ffÜ EIY Àff²fIY AüSX Vfû²ff±feÊ IYû A¨ff³fIY ýmVf LXûOÞX³fm IYf AfýmVf ým³fm IZY dJ»ffRY ¶fbdðªfed½f¹fûÔ IZY EIY ½f¦fÊ ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû Äff´f³f ·fmªff AüSX WXeÀf IYf d³f¿IYfÀf³f MX»f ¦f¹ffÜ ´fSX CX³fIYf d½fSXf²Z f A·fe ªffSXe WXÜ` IaY²fm ¶fý»f ¦fE °f¶f Afßf¸f IZY d£f»ffRY IYfÍ°f, ´ffÂff AüSX d¸f²ffÊ IZY ÀfWXfSXm ÀfSXIYfSX IZY ÀfcÂf Àff²fm ªff SXWXm ±fmÜ Àf°°ff ´fdSX½f°fʳf WXA b f °fû ³fE IaY²fm °f»ffVfm ¦fEÜ Afßf¸f IZY

A¶f °fIY IYe ªffÔ¨f ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f IZY ³¹ffdÀf¹fûÔ ´fSX »f¦fm AfSXû´fûÔ IYe A³fmIY ´fiIYfSX IYe ªffÔ¨f WXbBÊ WX`Ü ¸fdWX»ff C°´feOX³f IYe SXf¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f AüSX SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ³fm ªffÔ¨f IYeÜ ·fcd¸f ¶fm¨f³fm ÀfÔ¶fÔ²fe AfSXû´fûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ IY·fe dIYÀfe ³fm IYûBÊ ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ dý¹ffÜ dRYSX ¸fýifÀf C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fýmÊVf ´fSX IZYSX»f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf ´fe.AfSX.SX¸f¯f IYe A²¹fÃf°ff ¸fmÔ EIY ªffÔ¨f ý»f ¦fdNX°f WXbAfÜ ´fSX IYû¨fe³f Àfm ´ffÔdOX¨fmSXe IZY ¶fe¨f ·ff¦fýüOÞX IZY ¨f»f°fm ªf»ýe WXe ½fm ªffÔ¨f Àfm A»f¦f WXû ¦fEÜ °f¶f ªffÔ¨f IYf IYf¸f ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf MXe.E»f. d½fV½f³ff±f A¹¹fSX IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ ªf³f½fSXe, 2014 ¸fmÔ ªfdÀMXÀf A¹¹fSX IYf AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ °f¶f Àfm dIYÀfe dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fm ³f¹ff ªffÔ¨f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY IYSX³fm IYe A´fe»f ³fWXeÔ IYe WX`Ü dVfIYf¹f°fIY°ffÊ WXSX ¶ffSX ³fE AfSXû´f IZY Àff±f ³f¹ff ¸fÔ¨f °f»ffVf »fm°fm WX`ÔÜ ³¹ffdÀf¹fûÔ IYf ·fe IYWX³ff WX` Àf¶fÀfm Vfe¿fÊ ªffÔ¨f EªfmÔÀfe ½¹ff´fIY AüSX d½fÀ°fÈ°f ªffÔ¨f IYSXmÜ °ffdIY ÓfcNX m AüSX ¸f³f¦fPÞXÔ°f AfSXû´f »f¦ffE ªff³fm ¶fÔý WXûÔÜ Afßf¸f IYe ¦fdSX¸ff AüSX Af²¹ffd°¸fIY ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ff SXWXmÜ 1-15 ¸ff¨fÊ 2015

11

Àff²fIY ßfðf»fb SXf³ffOXm ³fm A´f³fm ´fdSXd¨f°f Vfm¿ffýie¨ffSXe Àfm ÀfÔ´fIYÊ Àff²ffÜ ßfðf»fb IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¨f¨ffÊ WX` dIY C³fIYf ÀfÔ§f IZY IbYLX »fû¦fûÔ Àfm ³fªfýeIYe Àf¸¶f³²f WXÜ` ßfðf»fb ³fm ·fe ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYSX SXJe WX` dIY ASXd½f³ý-d½fSXû²fe WXeÀf IYû ÀfÔSXÃf¯f ým³fm ½ff»fm ³¹ffÀf IYû ·fÔ¦f dIY¹ff ªffEÜ ´fiVffÀfIY d³f¹fböY dIY¹ff ªffEÜ EmÀfm ¸fmÔ ¨ffSXe IYe ´ffÔdOX¨fmSXe ¹ffÂff IYû C³WXû³Ô fm ½f C³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm BÀf øY´f ¸fmÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªf`Àfm A¶f ÀfÔ§f WXÀ°fÃfm´f IYSX¦m ffÜ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX Afßf¸f ´fSX ÀfSXIYfSXe d³f¹fÔÂfIY ¶f`NXf ým¦feÜ BÀfÀfm Afßf¸f IZY ³¹ffdÀf¹fûÔ AüSX Àff²fIYûÔ ¸fmÔ ¶fm¨f`³fe ¶fPÞXeÜ C³WXÔm »f¦ff dIY ÀfÔ§f IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX ´fSX ý¶ff½f OXf»f SXWXf WX` dIY ½fWX ´ffÔdOX¨fmSXe Afßf¸f IYû A´f³fm d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ »fm »fmÜ ªf`Àfm WXe °fd¸f»f³ffOXb AüSX ´ffÔdOX¨fmSXe IZY ÀfÔ§f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû »f¦ff dIY BÀf °fSXWX IYe AfVfÔIYf ªf°ffBÊ ªff SXWXe WX,` C³WXû³Ô fm °fbSX°Ô f BÀfm JfdSXªf dIY¹ffÜ ÀffRY dIY¹ff dIY WX¸f Afßf¸f IZY d½f¿f¹f ¸fmÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf WXÀ°fÃfm´f ³fWXeÔ IYSX¦Ôm fmÜ ¶f°ff°fm WXÔ` dIY BÀf Àfa¶fa²f ¸fmÔ ÀfÔ§f IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ´fcSXe dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦feÜ °fd¸f»f³ffOXb IZY EIY ½fdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊ ³fm C³WXÔm d½fÀ°fÈ°f ¸fm»f ·fmªfIYSX ¶f°ff¹ff dIY WXf,a Vfm¿ffýie¨ffSXe IYe ¹ffÂff Àfm BÀf ´fiIYfSX IYe AfVfÔIYf IYû ¶f»f d¸f»ff WXÜ` BÀfm °fbSX°Ô f ýcSX dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY Afßf¸f IZY ·fe°fSX Ad²fIYfSXûÔ IYû »fmIYSX ÀfÔ§f¿fÊ ªffSXe WXÜ` ÀfÔ§f IYû ¨ffdWXE dIY IbYLX Àfb»fÓfm WXEb ´fi·ff½fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Afßf¸f ·fmªfIYSX d½f½ffý IYû VffÔ°f IYSX½ffEÜ Àff±f WXe BÀf ¶ff°f IYû ¶fm¶fbd³f¹ffý Àffd¶f°f IYSXm dIY ÀfÔ§f ·ffSX°f ¸ffÔ IYe Àff²f³ff ¸fmÔ ªfbMXm dIYÀfe ·fe Af²¹ffd°¸fIY ÀfÔÀ±ff³f ´fSX IY¶ªfm IYe ³fe¹f°f SXJ°ff WXÜ` ·f»fm ÀfÔ§f IYe ³fe¹f°f IY·fe EmÀfe ³f SXWX°fe WXû, ´fSX ªfû »fû¦f ÀfÔ§f IYf ³ff¸f BÀ°fm¸ff»f IYSX SXWXm ±fm C³fIYe ¸faVff d³fdV¨f°f °füSX ´fSX EmÀfe WXe W`XÜ Vfm¿ffýie¨ffSXe WXf»ffÔdIY ÀfÔ§f IZY ´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX ¹ffÂff Àfm BÔIYfSX IYSX°fm WXÜÔ` (ýmJÔm ¶ff°f¨fe°f) ýcÀfSXe °fSXRY ßfðf»fb SXf³ffOXm Àfm A³fmIY ¶ffSX ÀfÔ´fIYÊ IZY ´fi¹ffÀf d½fRY»f SXWXÜm ´fSX Afßf¸f½ffÀfe EIY ýcÀfSXm Àff²fIY IYf IYWX³ff ±ff dIY ³¹ffÀfe ¸fÔOX»f EIY °fSXRY °fû ´feMXSX WXeÀf IYû IbYLX ·fe d»fJ³fm IYe ´fcSXe À½f°fÔÂf°ff ým°ff WX,` ýcÀfSXe °fSXRY ´fbÀ°fIY IZY d½fSXû²f ¸fmÔ d»fJ³fm ½ff»fm AfSX.½ffBÊ. ´fiÀffý ªf`Àfm ·füd°fIYe IZY ¸fWXf³f ½f`Äffd³fIY AüSX dIY˜c SXçm e IYû Afßf¸f ÀIcY»f ¸fmÔ ´fPÞXf³fm Àfm SXûIY°ff WXÜ` ¹fWX ¸f³f¸ff³fe ³fWXeÔ °fû ¢¹ff WX?` WXf»ffÔdIY ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY ÀfWXf¹fIY ¸ff°fÈ ´fiÀffý IYWX°fm WXÔ` dIY C³WXÔm »fmJ³f IZY ¨f»f°fm ³fWXeÔ ¶fd»IY ³¹ffÀf IZY d½f÷Yð d»fJ³fm AüSX ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fûÔ IYû A´f³fe ¸fbdWX¸f IYf dWXÀÀff ¶f³ff³fm IZY ¨f»f°fm C³WXÔm A²¹ff´f³f IYf¹fÊ Àfm A»f¦f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` ½fm Afßf¸f ¸fmÔ SXWXIYSX A³¹f SX¨f³ff°¸fIY ÀfWX¹fû¦f ým³fm IZY d»fE À½f°faÂf WXÜÔ` Afßf¸f ½f`Àfm °fû ¹fû¦f AüSX Af²¹ffd°¸fIY Àff²f³ff IZY õfSXf ½¹fdöY¦f°f ªfe½f³f IYû ßfmâ ¶f³ff³fm IZY CïmV¹f Àfm À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` ´fSX ßfe ASXd½f³ý IYf Àf³ýmVf ªf³f-ªf³f °fIY ´fWX¨Ôb ff³fm IZY d»fE IbYLX Àff²fIY ½¹ff£¹ff³f Afdý ým³fm ¶ffWXSX ªff°fm WXÜÔ` IYWXf ªff SXWXf WX` dIY ¶ffWXSXe WX½ff »f¦fm EmÀfm WXe IbYLX Àff²fIY A´f³fm IYû ¦fb÷Y IYe °fSXWX ´fiÀ°fb°f IYSX³fm »f¦fm WXÜÔ` ¶ffWXSXe ÀfÔ´fIYÊ IYû ½fm 12

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

IbYLX ¸fWX°½ffIYfÔÃfe Àff²fIY ·fMXIY ¦fE ¸ff°fÈ ´fiÀffý, ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY ÀfWXf¹fIY Af²¹ffd°¸fIY Àff²f³ff IZY IZÔYýi ¸fmÔ AVffÔd°f ¢¹fûÔ WX`? IYü³f WX` BÀfIZY d»fE dªf¸¸fmýfSX? IbYLX »fû¦f A´f³fe ¸fWX°½ffIYfÔÃffAûÔ IZY ¨f»f°fm ·fMXIY ¦fE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY C³WXmÔ Afßf¸f ¸fmÔ SXWXIYSX A´f³fe Af²¹ffd°¸fIY°ff IYf d½fIYfÀf IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ´fSX ³¹ffdÀf¹fûÔ Àfm »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°f WX` dIY ½fm ýb½¹fʽfWXfSX IYSX°fm WX`Ô, ¸f³f¸fªfeÊ Àfm Afßf¸f ¨f»ff SXWXm WX`Ô, Afßf¸f IYe ªf¸fe³f ¶fm¨f SXWXm WX`Ô AüSX d½fSXû²f IYSX³fm ½ff»fûÔ IYû Afßf¸f Àfm ¶ffWXSX ²fIZY»f ým SXWXm WX`ÔÜ ¹fm Àf·fe AfSXû´f ÓfcNXm WX`ÔÜ ¸f³f¦fPÞXÔ°f WX`Ü dIYÀfe ·fe ³¹ff¹ff»f¹f ¹ff ªffÔ¨f Ad²fIYfSXe IZY Àff¸f³fm IYûBÊ ·fe dVfIYf¹f°fIY°ffÊ °f±¹fûÔ IZY Àff±f A´f³fe ¶ff°f Àffd¶f°f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ffÜ dÀfRYÊ ÓfcNX IYf ´fi¨ffSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü AfSXû´f WX` dIY ´fi¶fÔ²f ³¹ffÀfe ½f¿fûÊÔ °fIY Afßf¸f ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm Àff²fIYûÔ IYû, ¶fbªfb¦fûÊÔ °fIY IYû Afßf¸f Àfm d³fIYf»f SXWXm WX`Ô? A¶f °fIY dIY°f³fm Àff²fIYûÔ IYû Afßf¸f Àfm d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`? ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f WX` dIY dIYÀfe ¶fbªfb¦fÊ ¹ff 70 ´ffSX IZY Àff²fIY IYû Afßf¸f Àfm d³fIYf»f ¦f¹ffÜ 5 ´fiÀffý ¶fWX³fûÔ IZY A»ff½ff IY¸f»f ¶fûSXf, d»fd´f ýfÀf, ¶ffBÊ»fû¨f³f AüSX ´fd°f°f ´ff½f³f IYû WXe Afßf¸f IZY d³f¹f¸fûÔ IZY d½f÷Yð ªff³fm ´fSX d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EmÀfm »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffýf ³fWXeÔ WX` ªfû Af²¹ffd°¸fIY Àff²f³ff IYf SXfÀ°ff LXûOÞXIYSX Afßf¸f IZY dJ»ffRY IYf¸f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ´feMXSX WXeÀf IYû IbYLX ·fe d»fJ³fm IYe À½f°fÔÂf°ff AüSX d½fSXû²f IYSX³fm ½ff»fm AfSX. ½ffBÊ. ýmVf´ffÔOXm IYû ´fPÞXf³fm Àfm WXMXf³ff, ¹fWX ´fÃf´ff°f ³fWXeÔ °fû ¢¹ff WX`? ´fbÀ°fIY ´fPÞXmÔ ¹ff ³f ´fPÞXmÔ, ¹ff CÀfIZY d½fSXû²f ¸fmÔ dIYÀfe AJ¶ffSX ¸fmÔ d½fSXû²fe »fmJ d»fJmÔ, BÀf¸fmÔ IYûBÊ Af´fd°°f ³fWXeÔ ±fe, ³f WX`Ü dIY°ff¶f AüSX ³¹ffÀf IZY d½f÷Yð IbYLX Afßf¸f½ffÀfe ³¹ff¹ff»f¹f ·fe ¦fE, IYûBÊ WXªfÊ ³fWXeÔÜ ³¹ffÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ´fbÀ°fIY ´fPÞX³ff ¹ff CÀfIYf d½fSXû²f IYSX³ff Af´fIZY d½f½fmIY ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ´fSX CÀfIYe AfOÞX ¸fmÔ ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¶ffSX-¶ffSX ÓfcNXm AüSX ¶fm¶fbd³f¹ffý AfSXû´f ýûWXSXf°fm ªff³ff, ªf¶fdIY dIYÀfe ·fe ³¹ff¹ff»f¹f ³fm A¶f °fIY ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY dJ»ffRY ³f °fû IYûBÊ ´fid°fIcY»f dMX´´f¯fe IYe, ³f IYûBÊ AfSXû´f Àffd¶f°f WXbAf, °f¶f ·fe ²fSX³ff-´fiýVfʳf AüSX A³fbVffÀf³f ·fÔ¦f IYSX³fm ´fSX ¸fªf¶fcSX³f C³fIZY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYSX½ffBÊ IYSX³fe ´fOÞXeÜ C³WXmÔ ÀIcY»f ¸fmÔ ´fPÞXf³fm IZY IYf¸f Àfm ¸fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fSX ³f °fû Afßf¸f Àfm d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³f Afßf¸f IZY ·fe°fSX AüSX ·fe IYûBÊ SX¨f³ff°¸fIY IYf¸f IYSX³fm IYe ¸f³ffWXe WX`Ü dRYSX ·fe IbYLX »fû¦f ³fIYfSXf°¸fIY ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ d½fSXû²fe ´fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYe d³f¿´fÃf ªffÔ¨f IYSXfBÊ ªff¹fm AüSX °f¶f °fIY ³¹ffÀfe A´f³fm ´fý Àfm °¹ff¦f´fÂf ým ýmÔ? ªfû Afßf¸f ¸fmÔ SXWX°fm WX`Ô ¹ff ¹fWXfa IYe ½¹f½fÀ±ff ªff³f°fm WX`Ô C³WXmÔ ´f°ff WX` dIY ³¹ffÀfe ·fe Àff²fIY WX`Ô, C³WXmÔ IYûBÊ d½fVfm¿ffd²fIYfSX ´fif~ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ³¹ffÀfe IZY øY´f ¸fmÔ C³fIZY ´ffÀf ½¹f½fÀ±ffAûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYe dªf¸¸fmýfSXe WX`Ü Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ IYe ªffÔ¨f WXû³fm °fIY ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY °¹ff¦f´fÂf IYe ¸ffÔ¦f IYû ¸fýifÀf C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWX»fm WXe JfdSXªf IYSX ¨fbIYf WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f IYû Àf¸fÓf Af¹ff dIY ³¹ffÀf IYe ªf`Àfe ÀfÔSX¨f³ff AüSX IYf¹fÊ´fi¯ff»fe WX`, CÀf¸fmÔ ªffÔ¨f IYû ´fi·ffd½f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ WX¸f dIYÀfe ·fe ªffÔ¨f EªfmÔÀfe Àfm ªffÔ¨f IYû °f`¹ffSX WX`Ü Àf¨f ¹fWX WX` dIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûÔ IYf CïmV¹f ªffÔ¨f IYSX½ff³ff ³fWXeÔ WX`, d³fdWX°f À½ff±fûÊÔ IZY d»fE Afßf¸f AüSX CÀfIZY ³¹ffdÀf¹fûÔ IYû ¶fý³ff¸f IYSX³ff WX`Ü BÀfIYe AfOÞX »fmIYSX Afßf¸f ´fSX ´fiVffÀfIY d³f¹fböY IYSXf³fm IZY ´fi¹ffÀf IYe WX¸f IYNXûSX Vf¶ýûÔ ¸fmÔ d³fÔýf IYSX°fm WX`Ü ¹fWX ´fi¹ffÀf IY·fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Afßf¸f IYe ´fid°f¿NXf IYe ¶fªff¹f A´f³fm ½¹fdöY¦f°f dWX°f IZY d»fE ´fi¹fû¦f IYSX³fm »f¦fm WXÜÔ` ¶fWXSXWXf»f BÀf ¶fe¨f Afßf¸f ´fSX ´fiVffÀfIY ¶f`NXf³fm IYe ³fe¹f°f Àfm ¦fÈWX¸fÔÂfe Àfm ÀfÔ´fIYÊ Àff²ff ¦f¹ffÜ ¸fÔVff ¹fWX ±fe dIY Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ »fÔd¶f°f ¹ffd¨fIYf IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYWXm dIY WX¸f ªffÔ¨f IYSXf¹fm¦Ô fm AüSX °f¶f °fIY ´fiVffÀfIY d³f¹fböY IYSX¦Ôm fmÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY ´fWX»fm ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f BÀf ý¶ff½f ¸fmÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ ´fSX LXf³f¶fe³f ¸fmÔ Af¹ff dIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY WXÀ°fÃfm´f IZY d»fE IYûBÊ Af²ffSX WXe ³fWXeÔ ¶f³f°ff WXÜ` Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ 8 ªf³f½fSXe, 2015 ASXd½f³ý Afßf¸f Àfm ªfbOXÞm ¸ff¸f»fm ¸fmÔ

¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX Àfm IZY½f»f ¹fWX WX»fRY³ff¸ff dý¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYe ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYe À½f°fÔÂf ªffÔ¨f IZY Àfa¶fa²f ¸fmÔ ³¹ff¹ff»f¹f °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX À½f¹fÔ d³f¯fʹf »fmÜ Afßf¸f IZY EIY Àf¸f±fÊIY, ªfû BÀf ´fSX ´f`³fe ³fªfSX ¶f³ff¹fm WXEb W`XÔ, IYf IYWX³ff WX,` AfdJSX ³¹ffÀf ½f A³¹f d³f¹f¸fûÔ Àfm ¨f»f³fm ½ff»fm Àff¸ffdªfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ ÀfSXIYfSX WXÀ°fÃfm´f IYSXm WXe ¢¹fûÔ? dIYÀfe ·fe d½f½ffý IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ³¹ff¹ff»f¹f °fû WX` ³fÜ EmÀfe AfVfÔIYf WXe ¢¹fûÔ ´f`ýf WXû³fm ýe ¦f¹fe dIY ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f ªf`Àfm AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f £¹ffd°f IZY Af²¹ffd°¸fIY Afßf¸f ´fSX ÀfSXIYfSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX ÀfIY°fe WX?` l ¹f±ffU°f

ªffd³fE ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f IYû EIY ¶ffSX ½f`dýIY d½fõf³f ßfe´ffý ýf¸fûýSX Àff°f½f»fmIYSX Afßf¸f AfEÜ C³WXfÔm³fm Afßf¸f ýmJf AüSX ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ IYWXf- kkdªfÀf ¨feªf IZY d»fE ¸f`Ô ´f¨ffÀf-ÀffNX ½f¿fûÊÔ Àfm ´fif±fʳff IYSX°ff Af¹ff WXcÔ, Afªf CÀfIYû ¹fWXfÔ ¸fc°fÊ øY´f ýmJ SXWXf WXcÔÜ ½f`dýIY ¹fb¦f IZY ¶ffý BÀf ²fSX°fe ´fSX Vff¹fý BÀf ´fiIYfSX IYf ´fi¹ffÀf ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ IYe Àff²f³ff ´fc¯fÊ øY´f Àfm ½f`dýIY Àff²f³ff WX`Ü dªf³f-dªf³f ¨feªfûÔ IYe AûSX ½fmý ³fm ÀfÔIZY°f dIY¹ff WX` ½fm Àf¶f ¹fWXfÔ ´fSX ´fid°fâf ´ff SXWXe WX`a, ¹fWX ýmJIYSX ¸fmSXf ¸f³f Af³f³ý-d½f·fûSX WXû CNX°ff WX`Üll X ´fbSXf³fm ªf¸ff³fm ¸fmÔ Afßf¸f IYf ¸f°f»f¶f WXû°ff ±ff ¦fbøY IYf §fSXÜ ªfWXfÔ WXSX IYûBÊ A´f³fe-A´f³fe øYd¨f IZY A³fbÀffSX d½fôf ÀfeJ°ff ±ffÜ ¦fb÷ IYf À³fZWX Àf¶f ´fSX Àf¸ff³f øY´f Àfm WXû°ff ±ffÜ IY¯½f, ½fdVfâ, ÀffÔýe´fd³f Afdý IZY Afßf¸f BÀfIZY CýfSX¯f WX`ÔÜ ßfe ASXd½f³ýfßf¸f ³fE ªf¸ff³fm ¸fmÔ CÀfe °fSXWX IYe ÀfÔÀ±ff WX`Ü ¹fWX ¸fNXûÔ ¹ff d½fWXfSXûÔ ªf`Àff ³fWXeÔ WX`Ü 1910 ¸fmÔ ßfe ASXd½f³ý ´ffÔdOX¨fmSXe AfE °fû C³fIZY Àff±f °fe³f¨ffSX ¹fb½fIY ±fm ªfû C³WXe IZY Àff±f SXWX°fm ±fmÜ 1920 ¸fmÔ ªf¶f ßfe¸ffa Af ¦fBÊa AüSX dVf¿¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fm »f¦fe °fû d¸f»f-ªfb»fIYSX SXWX³fm IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fe ´fOÞXe AüSX IbYLX Ad²fIY ¸fIYf³f »fm³fm ´fOÞXm, SXÀfûBÊ IYe ½f¦f`SXWX IZY d»fE ´fcSXf BÔ°fªff¸f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¹fWX Afßf¸f IZY ³fE øY´f IYf AfSXÔ·f ±ffÜ 1926 ¸fmÔ ßfe ASXd½f³ý ³fm »fû¦fûÔ Àfm d¸f»f³ff-ªfb»f³ff LXûOÞX dý¹ff AüSX Afßf¸f IYe ½¹f½fÀ±ff ßfe¸ffa IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ÀfüÔ´f ýeÜ ßfe¸ffa WXSX EIY IYû CÀfIYe AfÔ°fdSXIY Ãf¸f°ff ýmJIYSX Afßf¸f ¸fmÔ SXWX³fm IYe A³fb¸fd°f ým°fe ±feÔ ¹ff ¸f³ff IYSX°fe ±feÔÜ BÀfIZY d»fE IYûBÊ ¶ffWXSXe ¸ff´fýÔOX ³fWXeÔ WX`Ü AfVff ¹fWX IYe ªff°fe WX` dIY ªfû Afßf¸f ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX SXWXf WX` ½fWX A´f³ff Àf¶f IbYLX ¦fbøY IYû ·fmÔMX IYSX ým¦ffÜ Afßf¸f ¸fmÔ VfSXf¶f ¹ff »f`Ôd¦fIY ÀfÔ¶fÔ²f IYe ¸f³ffWXe WX`Ü ßfe¸ffa Afßf¸f½ffdÀf¹fûÔ IZY ¹fû¦fÃfm¸f IYf ·ffSX A´f³fm DY´fSX »fm »fm°fe ±feÔÜ dªfÀfIZY ´ffÀf ²f³f WXû°ff WX` ½fWX A´f³ff ²f³f ým°ff WX` AüSX dªfÀfIZY ´ffÀf ýdSXýi°ff WXû°fe WX` ½fWX ýdSXýi°ff WXe ým°ff WX`Ü ßfe¸ffa Àf¶fIZY SXWX³fm-ÀfWX³fm IYe, Jf³fm-´fe³fm IYe A¨LXe ½¹f½fÀ±ff IYSX ým°fe ±feÔÜ ªf¶f WX¸f dÀfRYÊ Afßf¸f IYWX°fm WX`Ô °fû CÀfIYf ¸f°f»f¶f WXû°ff WX` 9 ¸fmSXe³f ÀMÑXeMX IYf ½fWX ¸fIYf³f ªfWXfÔ ßfe¸ffa AüSX ßfe ASXd½f³ý d³f½ffÀf IYSX°fm ±fm AüSX ªfWXfÔ A¶f C³fIYe Àf¸ffd²f WX`Ü ¹fcÔ Afßf¸f IZY ¶fWXb°f-Àfm ¸fIYf³f WX`Ô ªfû VfWXSX ¸fmÔ ¨ffSXûÔ AûSX R`Y»fm WXbE WX`Ô dªf³f¸fmÔ Ad²fIY°fSX A´f³fm WX`ÔÜ B³f¸fmÔ Àf¶f d¸f»ffIYSX »f¦f·f¦f 2000 ½¹fdöY SXWX°fm WX`ÔÜ Af°fm-ªff°fm SXWX³fm ½ff»fm Ad°fd±f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff BÀfIZY Ad°fdSXöY WX`Ü B³f¸fmÔ Àfm IbYLX Afßf¸f IYe Ad°fd±fVff»ffAûÔ ¸fmÔ SXWX°fm WX`Ô AüSX IbYLX ³fm A´f³fm d³fªfe ¸fIYf³f »fm SXJm WX`ÔÜ ¸fb£¹f øY´f Àfm Afßf¸f IYf J¨fÊ ßfe¸ffa IZY ·föYûÔ Àfm d¸f»f³fm ½ff»fe ·fmÔMX-´fcªff Àfm WXe ¨f»f°ff WX`Ü ßfe ASXd½f³ý ¸f³fb¿¹f IYû AÔýSX Àfm ¶fý»f³ff ¨ffWX°fm ±ûÜ DY´fSX »fe´ff-´fû°fe Àfm C³fIYf IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ C³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ÀfÔÀffSX ¸fmÔ WXû ¹ff ýmVf ¸fmÔ, Àf¨¨fe EIY°ff °f·fe AfE¦fe ªf¶f Afý¸fe A´f³fm DY´fSXe ªfe½f³f ¸fmÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY AfÔ°fdSXIY ªfe½f³f ¸fmÔ SXWX³ff VfbøY IYSXm¦ffÜ CÀfm A´f³fe AÔ°fSXf°¸ff IYû ªff³f³ff WXû¦ffÜ AÔ°fSXf°¸ff ·f¦f½ff³f IYe EIY d¨f³f¦ffSXe WX` ªfû WX¸ffSXm, Af´fIZY, Àf¶fIZY AÔýSX ¸füªfcý WX`Ü WX¸f »fû¦f Àff²ffSX¯f°f: CÀf ´fSX A´f³fe B¨LXfAûÔ, ½ffÀf³ffAûÔ AüSX Ad½fôf IYf IcYOÞXf OXf»f ým°fm WX`Ô dªfÀfÀfm ¹fWX ªfe½f³f ¸fmÔ ´fiIYMX ³fWXeÔ

¹f±ffU°f

WXû ´ff°feÜ WX¸ffSXf CïmV¹f ¹fWX WX` dIY BÀf ùý¹f IYe Af¦f IYû ·fOÞXIYfEÔ, CÀfÀfm ´fif±fʳff IYSXmÔ? kCñb²¹fÀ½ff¦³fm ´fid°f ªff¦fÈdWXlÜ ½fWX ·fOÞXIYIYSX WX¸ffSXm ªfe½f³f IZY AÔ²fmSXm IYû ýcSX IYSX ým¦feÜ ªfû IbYLX IcYOÞXf-IYSXIYMX BIY™f WXbAf WX` ½fWX CÀfm ·fÀ¸f IYSX ým¦fe AüSX WX¸fmÔ EIY ³f¹ff ªfe½f³f ´fiýf³f IYSXm¦fe ªfû ·f¦f½ff³f IZY d»fE AüSX ·f¦f½ff³f IYf WXe WXû¦ffÜ Afßf¸f IZY ªfe½f³f IYf CïmV¹f ¹fWXe WX`Ü DY´fSX Àfm IYûBÊ ½fi°f-d³f¹f¸f Afdý ³fWXeÔ dýE ªff°fm, ´fcªff-´ffNX, IYe°fʳf-·fªf³f, ½f¦f`SXWX ³fWXeÔ IYSX½ffE ªff°fmÜ WXSX EIY IYû A´f³fe Ãf¸f°ff IZY A³fbÀffSX, A´f³fm À½f·ff½f IZY A³fbÀffSX ´fi¦fd°f IYSX³fm IYf ¸füIYf dý¹ff ªff°ff WX`Ü ·f¦f½ff³f IYe ÀfÈd¿MX ¸fmÔ dIYÀfe ´fmOÞX IZY ýû ´f°°fm EIY-Àfm ³fWXeÔ WXû°fm BÀfe °fSXWX IYûBÊ ýû Afý¸fe ·fe EIY ªf`Àfm ³fWXeÔ WXû°fm, BÀfd»fE Afßf¸f IZY À½ff²fe³f ½ff°ff½fSX¯f ¸fmÔ WXSX EIY IYû A´f³fm PXÔ¦f Àfm Af¦fm ¶fPXÞX³fm IYe LXcMX WX`Ü ÀfÔÃfm´f ¸fmÔ IYWXmÔ °fû WX¸fmÔ A´f³fe d¶fJSXe WXbBÊ VfdöY¹fûÔ IYû, B²fSX-C²fSX ·ff¦f°fe WXbBÊ ´fi½fÈd°°f¹fûÔ IYû, A´f³fm Àf¶f IbYLX IYû BIY™f IYSXIZY ·f¦f½ff³f IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fmÔ AÍ´f°f IYSX³ff WXû°ff WX` °ffdIY ·f¦f½ff³f WX¸fmÔ A´f³ff C´f¹fböY ¹fÔÂf ¶f³ff ÀfIZÔYÜ Àfb³f³fm ¸fmÔ ¹fWX IYf¸f ¶fOÞXf ÀfSX»f »f¦f°ff WX` ´fSX Àf¨f¸fb¨f WX` ¶fWXb°f WXe IYdNX³fÜ ²¹ff³f-²ffSX¯ff, IYf¸f, Àf¶f IbYLX Àff²f³ff IZY AÔ¦f WX`ÔÜ ßfe¸ffaa ³fm IYWXf ±ff dIY ·f¦f½ff³f IZY d»fE VfSXeSX Àfm dIY¹ff ¦f¹ff IYf¸f ¸ff³fûÔ VfSXeSX IYe ´fif±fʳff WX`Ü ´fWX»fm ¹fû¦f IYSX³fm ½ff»fm ýbd³f¹ff Àfm A»f¦f-±f»f¦f SXWXf IYSX°fm ±fmÜ »fmdIY³f ßfe ASXd½f³ý AÔ°fSXf°¸ff IYe À½ff²fe³f°ff IYf SXfÀ°ff °fû ¶f°ff°fm WXe ±û Àff±f WXe ¸f³f, ´fif¯f VfSXeSX IYû ·fe À½ff²fe³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fm ±ûÜ WXfÔ, ¹fWXfÔ C³fIYf kÀ½fl LXûMXf-Àff, dÀfRYÊ A´f³fe WXý°fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWX°ff, ½fWX ÀffSXm ÀfÔÀffSX IZY kÀ½fl IZY Àff±f AüSX AÔ°f ¸fmÔ ·f¦f½ff³f IZY Àff±f EIY WXû ªff°ff WX`Ü Afßf¸f ¸fmÔ BÀfe dýVff ¸fmÔ ´fi¹ffÀf WXû SXWXf WX`Ü Afßf¸f ªfe½f³f ¸fmÔ EIY ¨f`ÔIYf³fm ½ff»fe ¨feªf ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ dIYÀfe IYf¸f IYû DYÔ¨ff ¹ff ³fe¨ff ³fWXeÔ ¸ff³ff ªff°ff AüSX ²f³f IZY IYfSX¯f dIYÀfe IYf À±ff³f DYÔ¨ff ³fWXeÔ WXû ªff°ffÜ ¹fWXfÔ BÀf ¶ff°f IYf ¸fWX°½f ³fWXeÔ WX` dIY Af´f ¢¹ff IYf¸f IYSX°fm WX`Ô, ¸fWX°½f BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY Af´f dIYÀf ·ff½f Àfm IYSX°fm WX`ÔÜ ·f¦f½ff³f IZY ´fid°f dªfÀf Àf¸f´f¯fÊ-·ff½f Àfm Af´f ´fcªff-´ffNX IYSX°fm WX`Ô CÀfe ·ff½f IZY Àff±f ¶f°fʳf ¸ffÔªf³ff AüSX ÓffOXc »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ Afßf¸f IZY d½fôf»f¹f ¸fmÔ dVfÃff IZY ³fE-³fE ´fSXeÃf¯f WXû SXWXm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ Àfm ´fSXeÃff, ´fi¸ff¯f-´fÂf AüSX C´ffd²f IYe ½¹ffd²f¹fûÔ IYû ýmVf d³fIYf»ff ým dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ªfû ´fi¦fd°f IYSX³ff ¨ffWXmÔ C³WXmÔ WX½ffBÊ ªfWXfªf IYe ¦fd°f Àfm Af¦fm ¶fPÞX³fm ¸fmÔ ¸fýý ýe ªff°fe WX` AüSX ªfû ³f ´fPÞX³ff ¨ffWZa CÀfm IYûBÊ ´fPÞX³fm IZY d»fE ¶ffd²f°f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¹fWXfÔ d´fLXOÞXe ªffd°f¹fûÔ IYf IYûBÊ Àf½ff»f WXe ³fWXeÔ, Àf¶f EIY WXe À°fSX ´fSX SXWX°fm, Jf°fm-´fe°fm AüSX ´fPÞX°fm-d»fJ°fm WX`ÔÜ »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ ¸fmÔ IYûBÊ ·fmý ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ffÜ »fOÞXdIY¹ffÔ ªfWXfÔ ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ ¸fmÔ »fOÞXIYûÔ Àfm MX¢IYSX »fm°fe WX`Ô ½fWXfÔ Jm»f-IcYý ¸fmÔ ·fe C³fIZY IaY²fm-Àfm-IaY²ff LXe»f°fe WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ³ff¨f-¦ff³fm ¸fmÔ, d¨fÂfIY»ff ¸fmÔ ·fe »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹ffÔ EIY-Àfm C°ÀffWX Àfm ·ff¦f »fm°fm WX`ÔÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

13

A½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ³¹ffÀfe dªf¸¸fmýfSX WX`Ô

-Vfm¿ffýie¨ffSXe

ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Af´fIYe dVfIYf¹f°f ¢¹ff WX`?

Afßf¸f IZY ·fe°fSX ªfû ¶fOÞXe ¶fe¸ffSXe WX`, ´feMXSX WXeÀf IYe dIY°ff¶f CÀfIYf LXûMXf Àff »fÃf¯f WX`Ü IYWXeÔ dIY°ff¶f IYû ¶fWXf³ff °fû ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ªff SXWXf WX`? ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f WX`Ü ¸f`Ô ¹fWX ¶ff°f ýf½fm Àfm IYWX ÀfIY°ff WcaX dIY ªfû »fû¦f ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY dJ»ffRY JOÞXm WX`Ô, C³f¸fmÔ Àfm IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ³¹ffÀfe ³fWXeÔ ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü Af´fIYf BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ´ffÔdOX¨fmSXe Afßf¸f ªff³ff WXbAf? WXfÔ! ½fWXfÔ IbYLX ³¹ffdÀf¹fûÔ Àfm ¸fmSXe ¶ff°f ·fe WXbBÊÜ ¸f`Ô³fm C³WXmÔ ¹fWX Àf¸fÓff³fm IYe IYûdVfVf IYe dIY ªf¶f °fIY Af´f ´fSX »f¦fm Àf·fe AfSXû´f ¶fm¶fbd³f¹ffý dÀfð ³fWXeÔ WXû ªff°fm, °f¶f °fIY Af´f ´fý ´fSX ³f SXWXma °fû ´fSXÔ´fSXf A¨LXe SXWXm¦feÜ Af´fIYe ¹ffÂff EIY ´fÂfIYfSX IZY °füSX ´fSX ±fe ¹ff Af´f dIYÀfe ÀfÔ¦fNX³f ¹ff ´ffMXeÊ IZY ´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX ½fWXfÔ ¦fE ±fm? ¸f`Ô ßfe ¸ffÔ IZY A³fb¹ff¹fe IZY °füSX ´fSX ½¹fdöY¦f°f ¹ffÂff ´fSX ¦f¹ff ±ffÜ BÀfm Af²ffSX ¶f³ffIYSX ³¹ffÀf Àfm AÀfÔ°fbá Jm¸ff ¨ffWX°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX WXÀ°fÃfm´f IYSXm, ³¹ffÀf IYû ·fÔ¦f IYSX ´fiVffÀfIY d³f¹fböY IYSXmÜ ¢¹ff Af´f BÀf ¸ffÔ¦f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fm WX`Ô? ´ffÔdOX¨fmSXe IZY Af¹fböY IYe dSX´fûMXÊ IZY ¶ffý ½fWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX IZY Af¦fiWX ´fSX ¸fýifÀf C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ýmJ-SXmJ ¸fmÔ ÀffSXm ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f VfbøY IYe ¦f¹fe, ´fSX A³fmIY IYfSX¯fûÔ Àfm ½fWX A¶f °fIY ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊÜ WX¸ffSXe ¸ffÔ¦f WX` dIY EIY Àf¸f¹f¶fð Àfe¸ff ¸fmÔ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ýmJSXmJ ¸fmÔ ªffÔ¨f WXû, BÀf ¶fe¨f ³¹ffÀfe A´f³fm ´fýûÔ ´fSX ³f SXWXmÔÜ Af´f IYWX SXWXm WX`Ô dIY kkWX¸ffSXe ¸ffÔ¦f WX`ll, °fû ¢¹ff ½fWXfÔ ³¹ffÀf d½fSXû²fe dIYÀfe ¦fbMX IYû Àf¸f±fʳf ým SXWXm WX`ÔÜ ³fWXeÔ, ¹fWX ¸fmSXe A´f³fe ¸ffÔ¦f WX`Ü ´fSX Af´fIYe d³fªfe ¹ffÂff IZY ýüSXf³f IbYLX »fû¦fûÔ IYû EmÀff Af·ffÀf WXbAf dIY Af´f ÀfÔ¦fNX³f AüSX ÀfSXIYfSX IZY ´fi·ff½f IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX SXWXm ±fmÜ ¸f`Ô 18 Àff»f ÀfÔ§f ´fi¨ffSXIY SXWXf, 12 Àff»f Af¦fmʳffBªfSX IYf ÀfÔ´ffýIY SXWXf, A¶f ·ffªf´ff ¸fmÔ WXcÔÜ ¹fWXe ¸fmSXe ´fWX¨ff³f WX`, dªfÀfm ¸f`Ô dLX´ff ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ´fSX ¸f`Ô Afg¦fʳffBªfSX, ÀfÔ§f ¹ff ·ffªf´ff IZY ´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX ½fWXfÔ ³fWXeÔ ¦f¹ff ±ffÜ ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY ÀfWXf¹fIY ¸ff°fÈ ´fiÀffý ³fm 5 A¢MXc¶fSX,14 ¸fmÔ ¸fm»f ·fmªfIYSX IYWXf ±ff dIY Af´f ªfû ·fe ªff³fIYfSXe ¨ffWX°fm WX`Ô, ½fm C´f»f¶²f IYSXf³fm IYû °f`¹ffSX WX`, ´fSX Af´f³fm C³fÀfm IbYLX ´fcLXf WXe ³fWXeÔ?

C³fIZY d»fE ¸fbÓfm ÀfÔ°fbá IYSX³fm Àfm ¶fmWX°fSX WXû¦ff dIY ½fm Afßf¸f½ffdÀf¹fûÔ IYû ÀfÔ°fbá IYSX³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSmÔX, ªfû ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ Àfm AfWX°f WX`ÔÜ ·fÔ¦f WXû°fe VffÔd°f ½fÀ°fb°f: Ad²fIYfSX AüSX ÀfÔ´fdØf IZY d»fE Afßf¸fûÔ IYû A¢ÀfSX AJfOÞXf ¶f³f°fm ýmJf ¦f¹ff WXÜ` ´fSX ¶ff°f ·fe ªf¶f ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f IYe WXû AfV¨f¹fÊ ·fe WXû°ff WX` AüSX d½f¿ffý ·feÜ BÀfIYf IYfSX¯f WXÜ` ´ffÔdOX¨fmSXe IYe dªfÀf °f´fÀ±f»fe ´fSX IiYfÔd°fIYfSXe ßfe ASXd½f³ý §fû¿f ³fm ·ffSX°fe¹f ýVfʳf, Af²¹ff°¸f AüSX ¹fû¦f Àfm dªf³f DYÔ¨ffB¹fûÔ IYû ´fif~ dIY¹ff, CÀf³fm C³WXÔm ¹fû¦fe ßfe ASXd½f³ý ¶f³ff¹ff, FYd¿f ¶f³ff¹ffÜ A½f°ffSXe ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYe ßfm¯fe ¸fmÔ »ff JOÞXf dIY¹ffÜ RiYfÔÀfeÀfe ¸fc»f IYe ¸feSXf A»RYfÀff ³fm ·fe C³fIYe Àfd³³fd²f ´ffIYSX C³WXeÔ Af²¹ffd°¸fIY DYÔ¨ffB¹fûÔ IYû LXIc YSX kßfe¸ffÔl IYf À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ dªfÀf ªfe½f³f ´fðd°f Àfm C³fIZY ½¹fdöY°½f ¸fmÔ ¹fWX øY´ffÔ°fSX¯f WXA b f, CÀfe ´fSX ¨f»fIYSX C³fIZY A³¹f Àff±fe Àff²fIY ·fe Äff³f AüSX Af²¹ff°¸f IYe DYÔ¨ffB¹fûÔ IYû ´fif~ IYSX,Ôm BÀfIZY d»fE 1926 ¸fmÔ EIY Afßf¸f IYe À±ff´f³ff IYe ¦f¹feÜ BÀf Afßf¸f ³fm ÀffSXm ÀfÔÀffSX ¸fmÔ EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff¹feÜ ´ffÔdOX¨fmSXe IYf ½ff°ff½fSX¯f WXe EmÀff ¶f³ff dý¹ff dIY ½fWXfa ´fWX¨ab f°fm WXe A»f¦f A³fb·fcd°f WXû³fm »f¦fmÜ ·ffSX°f ¸fmÔ ¹fWXe EIY Afßf¸f WX` ªfWXfa AJÔOX ·ffSX°f IYf d¨fÂf WXÜ` 14

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

´fSX ýb·ffʦ¹f Àfm d½fV½f IZY BÀf Àf¶fÀfm d½fdVfá AüSX A³fcNXm Afßf¸f ¸fmÔ ·fe d³fªfe ¸fWX°½ffIYfÔÃff IZY ¨f»f°fm BÊ¿¹ffÊ AüSX d½fõm¿f IYf §fb³f »f¦f ¦f¹ff WX`Ü ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f ¸fmÔ EIY dIY°ff¶f IZY d½fSXû²f Àfm VfbøY WXbAf ²fSX³ff-´fiýVfʳf A¶f Aýf»f°fe ýfÔ½f-´fmÔ¨f ¸fmÔ C»fÓf°ff ªff SXWXf WX`Ü Af²¹ffd°¸fIY Àff²f³ff IZY d»fE ªfe½f³f Àf¸fd´fÊ°f IYSX³fm ½ff»fûÔ IYû Aýf»f°fûÔ IZY ¨f¢IYSX IYMX½ffE ªff SXWXm WX`ÔÜ dªfÀf SXfªf³fed°f Àfm dIY³ffSXf IYSXIZY ßfe ASXd½f³ý Af²¹ffd°¸fIY Àff²f³ff ¸fmÔ OXc¶fm, ½fWXeÔ IbYLX Afßf¸f½ffÀfe A¶f A´f³fm SXfªf³fed°fIY ÀfÔ´fIYûË IYf »ff·f CNXfIYSX Afßf¸f ´fSX ÀfSXIYfSXe d³f¹fÔÂf¯f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fmÔ ªfbMXZ WX`ÔÜ Afßf¸f IZY ³¹ffÀfe IYWX°fm WX`Ô Afßf¸f IZY d³f¹f¸ff³fbÀffSX CÀfIYe ¸f¹ffÊýf ¶f³ffE SXJ³ff C³fIYe dªf¸¸fmýfSXe WX`Ü BÀfIZY d»fE IYd°f´f¹f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ ·fe IYe ¦f¹feÜ ½fWXe »fû¦f A¶f LXûMXe-LXûMXe ¶ff°fûÔ IYû °fc»f ýmIYSX d°f»f IYf °ffOÞX ¶f³ff SXWXm WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm Afßf¸f IZY ³¹ffdÀf¹fûÔ ´fSX A³fmIY AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ³¹ffÀfe dIYÀfe ·fe °fSXWX

IYe ªffÔ¨f IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ

ýýʳffIY ´fiÀfÔ¦f ßfe ASXd½f³ý Afßf¸f IZY Bd°fWXfÀf Àfm ªfbOXÞf ¹fWX ýbJý ´fiÀfÔ¦f WXÜ` Àff°f ÀfýÀ¹fûÔ IZY EIY ´fcSXm ´fdSX½ffSX õfSXf Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf ½ffIYBÊ ¶fWX°b f ¦fÔ·feSX §fMX³ff WXÜ` Afßf¸f ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fe 5 ¶fWX³fûÔ- ªf¹fßfe ´fiÀffý, A³fbßfe ´fiÀffý, SXfª¹fßfe ´fiÀffý, d³f½fmdý°ff ´fiÀffý AüSX WX¸m f»f°ff ´fiÀffý ³fm Af½ffÀf Jf»fe ³f IYSX³fm IYû »fmIYSX ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY dJ»ffRY »f¸¶fe IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞXe ±feÜ ´fSX Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfýmVf Àfm C³WXÔm ´fbd»fÀf ³fm ªf¶fSX³f Afßf¸f Àfm ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ dQ»»fe IZY ASXd½f³Q Afßf¸f ¸fZÔ d½f½ffQ WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ BX³WZXÔ ´ffadOX¨fZSXe »fZ Af¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶fûIYfSXû ÀMXe»f ´»ffaMX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f CX³fIZY d´f°ff ¦fQf²fSX ´fiÀffQ Àfm½ffd³f½fÈØf IZY ¶ffý A´f³fe ´f°³fe IZY Àff±f ´ffÔdOX¨fmSXe VfWXSX ¸fmÔ WXe SXWX³fZ Af ¦fEÜ C³fIYe ´fbdÂf¹ffa EIY Àff±f Afßf¸f ¸fmÔ SXWX°fe ±feÔÜ Afßf¸f IZY ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY Àff±f C³fIYf d½f½ffý Àf³fÐ 2000 IZY AfÀf´ffÀf VfbøY WXA b fÜ ¶f°ff°fm WXÔ` dIY B³f¸fmÔ Àfm EIY ³fm ¶fišf¨f¹fÊ IZY d³f¹f¸f IYû °fûOÞXfÜ °f¶f CÀfIZY ¦f·fʽf°fe WXû³fm IYe ¶ff°f Àff¸f³fm Af¹fe ±feÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX CÀfm Afßf¸f Àfm ¶ffWXSX SXWX³fm IYû IYWXf ¦f¹ffÜ ½fWX ¶ffWXSX A´f³fZ d´f°ff IZY ´ffÀf SXWX³fZ ¨f»fe ·fe ¦f¹fe, ´fSX Afßf¸f d½fSXûd²f¹fûÔ IZY CIYÀff³fm ´fSX ½ff´fÀf Afßf¸f Af ¦f¹feÜ A´f³fe ¶fWX³fûÔ IZY Àff±f SXWX³fm »f¦feÜ CÀf³fm ³¹ffdÀf¹fûÔ ´fSX WXe VffSXedSXIY Vfû¿f¯f IZY AfSXû´f »f¦ffEÜ Afßf¸f ³fm ´ffÔdOX¨fmSXe ÀfSXIYfSX IZY C´f Àfd¨f½f IYe A²¹fÃf°ff ¸fmÔ ªffÔ¨f IYSX½ffBÊÜ AfSXû´f d³fSXf²ffSX ´ffE ¦fEÜ ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f ³fm ·fe 5 ´fiÀffý ¶fWX³fûÔ IYe dVfIYf¹f°f IYû ½¹ff´fIY ªffÔ¨f IZY ¶ffý Af²ffSXWXe³f ¶f°ff¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ³fm ·fe EmÀfe WXe dSX´fûMXÊ ýeÜ BÀfIZY ¶ffý Afßf¸f ³fm C³WXÔm d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fm IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY d½f÷Yð ½fm ³¹ff¹ff»f¹f ´fWX¨Ôb feÜ ¸fýifÀf C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ¸ff¸f»fm IYe Àfb³f½ffBÊ IZY ¶ffý d³f¯fʹf dý¹ff dIY Afßf¸f IZY ¶ffWXSX SXWXû, J¨fÊ Afßf¸f WXe ým¦ffÜ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfýmVf IYe A³fb´ff»f³ff IYe ¶fªff¹f ½fm Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¨f»fe ¦f¹feÔÜ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ·fe Àfb³f½ffBÊ IZY ¶ffý Afßf¸f LXûOÞX³fm IYû IYWXfÜ ´fSX C³WXû³Ô fm ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYû WXe ·fiá ¶f°ff°fm WXEb Afßf¸f LXûOÞX³fm Àfm ¸f³ff IYSX dý¹ffÜ °f¶f Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfýmVf ´fSX 17 dýÀfÔ¶fSX,14 IYû C³fÀfm ¶f»f´fc½fÊIY Afßf¸f Jf»fe IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ 18 dýÀfÔ¶fSX IYe ýmSX Vff¸f ¹fWX ´fcSXf ´fdSX½ffSX d¨f³³ff IYf»ff´fmMX IZY ´ffÀf Àf¸fbýi °fMX ´fSX ªf»f Àf¸ffd²f »fm³fm C°fSXfÜ B³f¸fmÔ Àfm ¸ffa VffÔd°f ým½fe IZY Àff±f 2 ¶fWX³fm-Ô A³fbßfe (53) AüSX SXfª¹fßfe (49) IYû ´ff³fe ¶fWXf »fm ¦f¹ffÜ d´f°ff ÀfdWX°f ¶ffIYe °fe³f ¶fWX³fûÔ-ªf¹fßfe (55), d³f½fmdý°ff (42) AüSX WX¸m f»f°ff (39) IYû ¸fLXWb XfSXûÔ ³fm OX¶c f³fm Àfm ¶f¨ff d»f¹ffÜ ½fm AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ¸fü°f Àfm »fOÞXIYSX dªf³ýf ¶f¨fZ WXÜÔ` ´fSX Àff¸fcdWXIY Af°¸fWX°¹ff IZY BÀf ´fi¹ffÀf ³fm Afßf¸f½ffÀfe Àff²fIYûÔ IYû ·fe°fSX °fIY dWX»ff dý¹ff WXÜ` ¹f±ffU°f

¶ff°f¨fe°f

WX¸ffSXe ·fcd¸fIYf Àfªf¦f ´fiWXSXe IYe WXû¦fe: d½fªfm³ýi ¦fb~f dUþm³ýi ¦fb~f IYe ´fWX¨ff³f dQ»»fe ·ffþ´ff ¸fmÔ EIY Àfa§f¿fÊVfe»f ³fm°ff ImY øY´f ¸fmÔ SWXe W`XÜ Af´ff IYe BÀf Afa²fe ¸fmÔ þWXfa ¶fOÞm¶fOÞm dQ¦¦fþ IYû IYSfSe WXfS IYf ÀUfQ ¨f£f³ff ´fOÞf UWXfa Um A´f³fe ÀfeMX ¶f¨ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f SWmXÜ dQ»»fe ¨fb³ffU ¸fmÔ ·ffþ´ff IYe IYSfSe WXfS ImY IYfS¯fûÔ IYû »fmIYS ¹f±ff½f°f ÀfaUfQQf°ff dþ°fm³ýi ¨f°fbUmÊQe ³fm ·ffþ´ff ImY ´fcUÊ ´fiQmVf A²¹fÃf dUþm³ýi ¦fb~f Àfm ¹fWX ¶ff°f¨fe°f IYe dý»»fe ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY WXfSX³fm IYe ¸fb£¹f ½fªfWX ¢¹ff SXWXe? ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY d½fSXû²fe ½fûMXûÔ IYf ²fib½feIYSX¯f WXbAfÜ IYfÔ¦fimÀf, ¶fWXbªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ Afdý ³fm ³fSXm³ýi ¸fûýeªfe IZY ·f¹f Àfm A´f³ff ½fûMX Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ¸fûOÞX dý¹ffÜ ·ffªf´ff IYf ½fûMX ´fid°fVf°f °fIYSXe¶f³f C°f³ff WXe WX`, dªf°f³ff d´fLX»fe ¶ffSX ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý ªfû IY¸fe SXWXe, CÀfm ´ffMXeÊ ýcSX IYSXm¦feÜ ªf³f°ff IYf d½fV½ffÀf ªfe°fm¦feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffªf´ff ³fm dýne IYe Àff°fûÔ ÀfeMXmÔ ªfe°fe WX`ÔÜ °fe³fûÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ·ffªf´ff VffdÀf°f WX`Ü d´fLX»fm ¶ffSX ªf¶f ¨fb³ff½f WXbE ±fm °fû CÀf¸fmÔ ·ffªf´ff WXe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fmÔ C·fSXe ±feÜ IYWXf ªff SXWXf WX` dIY ·ffªf´ff AÔ°fSX-IY»fWX IYe ½fªfWX Àfm EmÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbaX¨fe WX`Ü Af´f ¢¹ff ¸ff³f°fm WX`Ô? ´ffMXeÊ ¸fmÔ IYûBÊ AÔ°fSX-IY»fWX ³fWXeÔ WX`Ü IZY½f»f d¸f±¹ff ýb¿´fi¨ffSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ´fcSXm A³fbVffÀf³f IZY Àff±f WX¸f³fm ¨fb³ff½f »fOÞXfÜ ´ffMXeÊ EIYªfbMX ±feÜ WXfÔ, B°f³ff ªføYSX WX` dIY ªf³f°ff IYf d½fV½ffÀf ªfe°f³fm ¸fmÔ WX¸f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXbEÜ Vff¹fý BÀfIYe ½fªfWX ¹fWX SXWXe WXû¦fe dIY ªf³f°ff IZY ¶fe¨f WX¸f A´f³ff ´fÃf ¸fªf¶fc°fe Àfm ³fWXeÔ SXJ ´ffEÜ ªf³f°ff ³fm ´ffMXeÊ ´fSX d½fV½ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ d½fV½ffÀf dRYSX Àfm d¸f»fm, BÀfIZY d»fE WX¸f IYûdVfVf IYSXmÔ¦fmÜ ¹f±ffU°f

¢¹ff Af´f ªf`Àfm IY¸fÊNX AüSX ªfbÓfføY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe A³fýmJe IYSX³fm IYf ´fdSX¯ff¸f ·ffªf´ff IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf WX`?

EmÀff ³fWXeÔ WX`Ü ´ffMXeÊ ¸fmÔ Àf¶fIYe A´f³fe-A´f³fe ·fcd¸fIYf WX`Ü ¸f`Ô Jbý °fe³f ½f¿fûÊÔ °fIY ´ffMXeÊ IYf A²¹fÃf ±ffÜ °fe³f ¶ffSX d³f¦f¸f ¨fb³ff½f ¸fmÔ ´ffMXeÊ ³fm ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ BÀfIZY ¶ffý ´ffMXeÊ ³fm ªfû dªf¸¸fmýfSXe ýe, CÀfm ¸f`Ô³fm d³f·ff¹ffÜ ³fBÊ dýne Àfm ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IZY d»fE ´ffMXeÊ ³fm IYWXfÜ ½fWXfÔ WX¸f ¸fbÀ°f`ýe Àfm ¨fb³ff½f »fOÞXmÜ WXf»ffÔdIY ½fWX ¸fmSXm IYf¹fÊÃfmÂf IYf dWXÀÀff IY·fe ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf ¶ffSX ´ffMXeÊ ³fm SXûdWX¯fe Àfm ¸füIYf dý¹ff AüSX WX¸f³fm ªfe°f ýªfÊ IYe WX`Ü BÀfe °fSXWX Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe A´f³fe-A´f³fe dªf¸¸fmýfSXe Àfbd³fdV¨f°f WXû°fe WX`Ü ½fWX CÀfe IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü d½f²ff³f Àf·ff ¸fmÔ ·ffªf´ff IYe ÀfÔ£¹ff ¸fWXªf °fe³f WX`Ü EmÀfZ ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYe d½f²ff³f Àf·ff ¸fmÔ ¢¹ff ·fcd¸fIYf WXû¦fe?

WX¸f ÀfIYfSXf°¸fIY d½f´fÃf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fmÜ ªf³fdWX°f IZY ¸fbïûÔ IYû CNXfEÔ¦fmÜ ªfWXfÔ ´fSX »f¦fm¦ff dIY ÀfSXIYfSX ªf³f°ff IZY dWX°fûÔ IYe A³fýmJe IYSX SXWXe WX` AüSX A´f³fm dWX°f IYû Àff²f SXWXe WX`, ½fWXfÔ ÀfSXIYfSX IYû §fmSXmÔ¦fmÜ WX¸f ¸ff³f°fm WX`Ô dIY WX¸ffSXe ·fcd¸fIYf EIY Àfªf¦f ´fiWXSXe IYe °fSXWX d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ WXû¦feÜ d½f´fÃf IYe ·fcd¸fIYf »fûIY°fÔÂf ¸fmÔ IYfRYe ¸fWX°½f SXJ°fe WX`Ü ´fÃf AüSX d½f´fÃf ýû³fûÔ Àfý³f IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX`Ü Àfý³f IYe ¦fdSX¸ff ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX d½f´fÃf A´f³fe ¶ff°f ¶fm¶ffIY °fSXeIZY Àfm ´fMX»f ´fSX SXJm¦ffÜ ¢¹ff Af´f ¸ff³f°fm WX`Ô dIY B°f³ff LXûMXf d½f´fÃf Àfý³f ¸fmÔ ´fi·ff½f LXûOÞX ´ffE¦ff? ÀfÔ£¹ff ¶f»f IZY Af²ffSX ´fSX ¨feªfmÔ °f¹f ³fWXeÔ WXû°fe WX`ÔÜ ½fWX EIY WXe ¶ffSX WXû°ff WX`Ü ªfû ¶fWXb¸f°f Àfm IY¸f WX`, ½fWX d½fÃf´f WX` AüSX ªfû ¶fWXb¸f°f Àfm ª¹ffýf WX`, ½fWX ÀfØff ´fÃf WX`Ü dRYSX d½f´fÃf ¨ffWXm 34 WXû ¹ff °fe³f, BÀfÀfm IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü CÀfe °fSXWX 36 IYf ÀfØfføYPXÞ ý»f WXû ¹ff 67, ª¹ffýf RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX`Ü A¦fSX ÀfØfføYPXÞ ý»f BÀf AWXÔIYfSX ¸fmÔ WX` dIY d½f´fÃf ÀfÔ£¹ff ¶f»f ¸fmÔ IY¸f WX`, d½f´fÃf IYe Af½ffªf IYû ý¶ff »fmÔ¦fmÜ °fû Vff¹fý ½fm ¶fWXb°f ¶fOÞXe ·fc»f IYSX SXWXm WX`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX IYe Àfû¨f »fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ff IYSX³fm ªf`Àfe WX`Ü ¸fedOX¹ff ´fSX AÔIbYVf »f¦ffIYSX C³WXûÔ³fm BÀf ¶ff°f IYû ¨fdSX°ff±fÊ dIY¹ff WX`Ü ¸fedOX¹ff IZY ªfdSXE Àfý³f ¸fmÔ ¶f`NX³fm IYe ½¹f½fÀ±ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªfû ªff³fIYfSXe d¸f»fe WX`, CÀfÀfm °fû ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY ½fm d½f´fÃf IYe Af½ffªf IYû ý¶ff³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ BÀfm ¶fýfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ BÀfIYf WX¸f d½fSXû²f IYSXmÔ¦fmÜ Àf°°ff ´fÃf d½f´fÃf IZY ¸f³fû¶f»f IYû °fûOÞX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ Àf°°ff ¸fmÔ ¶f`NXm »fû¦f BÀf ¶ff°f IYû ³f ·fc»fmÔ dIY dý»»fe IYe 33 ´fid°fVf°f ªf³f°ff ³fm ·ffªf´ff IYû ·fe ½fûMX dý¹ff WX`Ü

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

15

dQ»»fe

´fSfþ¹f ImY AfS-´ffS ´fb¯¹f ´fiÀfc³f ½ffªf´fm¹fe

dý»»fe ªfe°f ³fm SXfªf³fed°fIY ÀfÔ§f¿fÊ IYe ³f¹fe

»fIYeSX dJÔ¨fe °fû dý»»fe WXfSX ³fm ´fcªÔ fe AüSX ´fi¶fÔ²f³f IYe d¶fÀff°f IYû JûJ»ff Àffd¶f°f IYSX dý¹ffÜ °fû ¢¹ff ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IYf ³f¹ff ¸fÔÂf ½fûMXSXûa IYû WXe SXfªf³fm°ff ¶f³ffIYSX ÀfØff C³fIZY WXf±f ¸fmÔ ±f¸ff³ff WXÜ` ¹ff dRYSX BÀf AWXÀffÀf IYû ªf¦ff³ff WX` dIY ¨fb³ff½f ýû SXfªf³fed°fIY ý»fûa IZY ¶fe¨f IYûBÊ EmÀff ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ WX` ªfWXfa EIY Jbý IYû °ffIY°f½fSX ¸ff³f »fm AüSX ýcÀfSXf CÀfIZY Àff¸f³fm ÀfÔ¦fNX³f AüSX ´f`Àfm IYe °ffIY°f Àfm IY¸fªfûSX dýJf¹fe ýmÜ ¹ff³fe ½fûMXSX IYû dÀfRYÊ ½fûMXSX SXWX³fm ým AüSX ´ffMXeÊ ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨f»f d³fIY»fm dIY ½fWX ÀfØff IYe »fOXfÞ BÊ »fOXÞ SXWXe WXÜ` CÀfIZY ½ffým CÀfIYe ´fWX¨Ôb f-´fIYOÞX ªf¶f CÀfm ÀfØff dý»ff ým¦fe °fû dRYSX ½fWX ªf³f°ff IYû dý¹fm ½ffým d³f·ff³fm »f¦fm¦feÜ ½fWXeÔ ýcÀfSXe °fSXRY ½fûMXSX IYû »f¦f³fm »f¦fm dIY CÀfIYe ·ff¦feýfSXe ¨fb³ff½f ¸fmÔ dÀfRYÊ ÀfØff IZY d»fE »fOX°Þ fm ýû ¹ff °fe³f SXfªf³fed°fIY ý»fûa ¸fmÔ Àfm dIYÀfe EIY IYû ¨fb³f³fm ·fSX IYe WX` ¹ff ¨fb³f³fm IZY ýüSX Àfm »fmIYSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fm ¸fmÔ ·ff¦fmýfSXe IYeÜ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ EmÀff ¶fý»ff½f ¢¹ff ÀfÔ·f½f WX?` ¢¹ff ½ffIYBÊ dý»»fe EIY EmÀfe SXfªf³fed°fIY ´fi¹fû¦fVff»ff IYe °füSX ´fSX C·fSXe WX` dªfÀf³fm SXfªf³fm°ffAûa IZY IY»fm½fSX IYû ¶fý»f dý¹ff WXÜ` ¹fWX Àf½ff»f ¨ffWXm ¶feªfm´fe IYm ·fe°fSX A·fe ³ff AfE »fmdIY³f 18 Àfm 35 ¶fSXÀf °fIY IZY ½fûMXSX IZY ªfmWX³f ¸fmÔ ¹fWX Àf½ff»f ªff¦f³fm »f¦ff WX` dIY SXfªf³fm°ff WXf±f dWX»ffIYSX ½ffým IYSX°fm WXEb d³fIY»f ªffEa, ¹fWX A¶f ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WXÜ` ÀfÔ½ffý AüSX ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ýû-ýû WXf±f IYSX³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ÀfØff ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fm ³fm°ffAûa IYû Af³ff WXû¦ffÜ ¹ff³fe ¶feªfm´fe dý»»fe ¸fmÔ ¢¹fûa WXfSXe AüSX ASXd½f³ý IZYªfSXe½ff»f dý»»fe ¸fmÔ ¢¹fûa ªfe°fm? A¦fSX ´ffSX´Ô fdSXIY SXfªf³fed°f IZY ³fªfdSX¹fm Àfm Àf¸fÓfma °fû ¶feªfm´fe IZY d½fSXû²fe ½fûMX Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYe Ófû»fe ¸fmÔ d¦fS°fm ¨f»fm ¦fEÜ ¹ff³fe ³fIYfSXf°¸fIY ½fûMX ª¹ffýf ´fOXÜmÞ AüSX ¶feªfm´fe ³fm ¦f»fd°f¹ffa dIY°f³fe IYWXfa IYe, ¹fWX °fû Ófû»ff ·fSXIYSX ¶feªfm´fe IZY ·fe°fSX IYf ·fe IYûBÊ ³fm°ff Afªf IYWX ÀfIY°ff WX,` ¢¹fûdIY dÀfRYÊ °fe³f ÀfeMX ªfe°f³fm IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ¶feªfm´fe IYm ÀffSXm ¨fb³ff½fe WXd±f¹ffSX RZY»f WXû ¦fEÜ »fmdIY³f dý»»fe IYû »fmIYSX A¦fSX IZYªfSXe½ff»f IZY IYf¸fIYfªf IZY °füSX °fSXeIZY Àfm ¨fb³ff½f ¸fmÔ 70 ¸fmÔ Àfm 67 ÀfeMXûa ´fSX ªfe°f IYf AfÔIY»f³f IYSXÔm °fû ¶f³ffSXÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ WXfSX IZY ¶ffý Àfm IZYªfSXe½ff»f IYf dý»»fe IYû »fmIYSX IYf¸fIYfªf IYSX³fm IYf °fSXeIYf AüSX ¶f³ffSXÀf IYe ªfe°f IZY ¶ffý ³fSX³m ýi ¸fûýe IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fIYSX C¸¸feý AüSX AfÀf IYû AfÀf¸ff³f °fIY »fm ªff³fm ½ff»fm WXf»ff°fûa Àfm ýû ýû WXf±f IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ ªfe°f ³fIYfSXf°¸fIY ½fûMX Àfm WXBb Ê WXû ¹ff ÀfIYfSXf°¸fIY ½fûMX Àfm, ¹fWX Àf¸fÓf³ff ªf÷YSXe WX` dIY dý»»fe ¸fmÔ 26 ¸fBÊ Àfm ´fWX»fm AüSX ¶ffý ¸fmÔ dý»»fe IZY ½fûMXSX IYf ³fªfdSX¹ff ³fSX³m ýi ¸fûýe AüSX

16

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

ASXd½f³ý IZYªfSXe½ff»f IYû »fmIYSX ¢¹ff ±ffÜ ·ff½f³ff°¸fIY °füSX ´fSX SXf¿MÑX½ffý ªf¦ff°fm ¸fûýe IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ·ff¿f¯fûa IZY EIY-EIY Vf¶ý IYû Àfb³f »fedªfEÜ Af´fIZY SXû¦a fMXm JOÞXm WXû¦a fmÜ SXfªf³fed°f IYû »fmIYSX ¶fý»f°ff ³fªfdSX¹ff Jb»fm °füSX ´fSX ¸fûýe ³fm SXJf, BÀfÀfm BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` Àfe²fm ÀfØff AüSX IYfSX´fûSXMm X IZY ¦fNXªfûOXÞ ´fSX WX¸f»ffÜ ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX IYe SXBÀÊ fe ´fSX WX¸f»ffÜ ÀffNX ¶fSXÀf °fIY IYfa¦fiÀm fe ÀfØff °f»fm Af¸f Afý¸fe IYû ¦fb»ff¸f ¶f³ff³fm IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ´fSX Àfe²fe ¨fûMXÜ Àfe¸ff IZY ´fiWXSXe Àfm »fmIYSX ýmVf IZY d»fE ´fedPÞX¹fûa Àfm A³³f C´fªff°fm dIYÀff³f IYe ¦fSXe¶fe AüSX ¶fmWXf»fe IYf SXû³ffÜ ¹ff³fe ªfû Af½ffªf ýmVf IYe Af¸f ªf³f°ff IZY dý»f ¸fmÔ ¦fcªÔ f°fe ±fe CÀfm ¨fb³ff½fe ¸fÔ¨fûÔ Àfm IYûBÊ þb¶ffa ým SXWXf ±ff °fû ½fWX ³fSX³m ýi ¸fûýe ±fmÜ 26 ¸fBÊ Àfm ´fWX»fm IZY ³fSX³m ýi ¸fûýe dWX³ýbÀ°ff³f IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ EIY EmÀfm ³fm°ff IZY °füSX ´fSX C·fSX SXWXm ±fm ªfû »fbdMX¹f³Àf IYe dý»»fe IYû °ffSX-°ffSX IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ªfû ½fe½feAfBÊ´fe ¶f³fm °ffIY°f½fSX »fû¦fûa IYû ªf³f IYe ·ff¿ff ¸fmÔ dÀfJf SXWXf ±ff dIY ÀfØff ¸fmÔ Af°fm WXe dÀf¹ffÀf°f IZY SX¦Ô f-PX¦Ô f ¶fý»f ªffEa¦fmÜ IYfSX´fûSXMm X ´fcªÔ fe IYû SXfªf³fed°fIY ÀfØff IZY Af¦fm ³f°f¸fÀ°fIY WXû³ff ´fOX¦Þm ffÜ ªfû SXfªf³fed°f SXfdOX¹ff MX´m f Àfm d³fIY»f IYSX ýmVf IYe Jd³fªf ÀfÔ´fýf °fIY IYû ý»ff»fûa ImY WXf±f ¸fmÔ ¶fm¨fIYSX SXVm f¸fe ³f¦fSX dý»»fe ¸fmÔ VfbIYc ³f IYe ÀffÔÀf »fm SXWXe WX,` CÀfIYe J`SX ³fWXeÜÔ ¸fûýe IYe ÀffRY¦fûBÊ IYf AÀfSX Àf¸fc¨fm ýmVf ¸fmÔ WXû SXWXf ±ff BÀfÀfm BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ »fmdIY³f dý»»fe IYf AÀfSX ýmVf IZY ýcÀfSXm SXfª¹fûa Àfm A»f¦f BÀfd»fE ±ff ¢¹fûdIY dý»»fe ½ffIYBÊ d¸f³fe BÔdOX¹ff IYe °fªfÊ ´fS 26 ¸fBÊ IZY ¶ffý ´feE¸f ¸fûýe IYû Àf¶fÀfm IYSXe¶f AüSX ´f`³fe ³fªfSX Àfm ·fe ýmJ SXWXf ±ff AüSX CÀfIZY ¶ffý ÀfSXIYfSX IYf ¨fb³ff½f ªfe°f³fm IZY IYfSXJf³fm ¸fmÔ ¶fý»f³fm IYe ³fe¹f°f IYû ·fe ¶ffSeXIYe Àfm ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX WXû ¹ff WXdSX¹ff¯ff ¹ff ÓffSXJOÔ X ¹ff ªf¸¸fcIYV¸feS,X WXSX ªf¦fWX ´feE¸f ¸fûýe IYf ªffýc ¨f»ffÜ ¹ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe ªfe°f IYe Af¦fûVf ¸fmÔ IYfa¦fiÀm f ¹ff CÀfÀfm ÀfMXm ý»f Àf¸ff°fm ¨f»fm ¦fEÜ ýmVf ¸fmÔ ¸füªfcýf SXfªf³fed°fIY ÀfØff IYû »fmIYSX ¦fbÀÀff ³fSX³m ýi ¸fûýe ³fm ªf¦ff¹ffÜ WXSX SXfª¹f ¸fmÔ ½fûMXSX IYf ¦fbÀÀff AüSX ¨fb³ff½f ´fi¶fÔ²f³f ªfe°f dý»ff°ff ¦f¹ffÜ »fmdIY³f dý»»fe BÀf Àf½ff»f Àfm ½ffdIYRY WX¸fmVff SXWXe dIY ÀfØff ¸fmÔ Af³fm Àfm ´fWX»fm AüSX ÀfØff ¸fmÔ Af³fm IZY ¶ffý IZY ¶fû»f EIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fmÜ A¦fSX ÀfØff ¸fmÔ SXWX°fm WXEb ¦fbÀÀff WX` °fû dRYSX ÀfØff ¸fmÔ Af³fm Àfm ´fWX»fm IYf ¦fbÀÀff ·fe IYWXe PXû¦Ô f °fû ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWX Àf½ff»f dý»»fe ³fm IY¶f I`YÀfm ´fIYOÞXfÜ IZYªfSXe½ff»f IY¶f BÀf Àf½ff»f IZY Àff¹fm ¸fmÔ ¨fb³ff½fe ´fi¨ffSX ¸fmÔ C°fSX ¦fE AüSX ³fSX³m ýi ¸fûýe ³fm I`YÀfm 10 ªf³f½fSXe IYû SXf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f ¸fmÔ ¦fbÀÀfm IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ Jbý IYû WXe ±fIY°fm-WXfRa Y°fm ýmJfÜ ¹fWX ÀffSXm Àf½ff»f dý»»fe ¨fb³ff½f ¸fmÔ EIYªfbMX BÀfd»fE WXEb ¢¹fûadIY dý»»fe WXSX SXfªf³fed°fIY ´fdSX½f°fʳf

IYe ¦f½ffWX SXWXe WX` AüSX SXfªf³fed°f IZY WXSX ´fi¹fû¦f ¸fmÔ CÀfIYe ·ff¦feýfSXe SXWXe WXÜ` ªfSXf dý»»fe IYe ¸fWXe³f SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓf IYû ´fSXJÜam A³³ff ªfû Àf½ff»f CNXf SXWXm ±fm, A³³ff IZY Àff±f IZYªfSXe½ff»f dªfÀf AfÔýû»f³f Àfm SXfªf³fed°fIY WX½ff ým SXWXm ±fm, CÀfIZY ¸f¸fÊ IYû 2013 IZY dý»»fe ¨fb³ff½f ¸fmÔ A¦fSX IZYªfSXe½ff»f ³fm CNXf¹ff °fû 14 RYSX½fSXe, 2014 IZY ¶ffý ¸fûýe IYe MXe¸f ³fm ¶fmWXý ¶ffSeXIYe Àfm A³³ff IZYªfSXe½ff»f IZY ¸fbïûa IYû Àfe²fm SXfªf³fed°fIY ªfb¶ff³f ým ýeÜ ªfû A³³ff IYWX SXWXm ±fm, ªfû IZYªfSXe½ff»f IYWX SXWXm ±fm ½fWXe Vf¶ý ¸fb£¹f²ffSXf IZY SXfªf³fm°ff ³fSX³m ýi ¸fûýe IYWX SXWXm ±fmÜ ¸fûýe IZY d»fE »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ½f¢°f ªføYSXe ±ff dIY IZYªfSXe½ff»f SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX JfdSXªf WXûÜ »fmdIY³f X³fSX³m ýi ¸fûýe ·fe ¸füªfcýf ½¹f½fÀ±ff IZY CÀf ¸f¸fÊ IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ffE dIY A³³ff Àfm »fmIYSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f °fIY »fû¦fûÔ IZY ªfmWX³f ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWX Àf½ff»f Àfe²fm MXIYSXf SXWXf ±ff dIY ýmVf ½ffIYBÊ ýû dWXÀÀfû ¸fmÔ ¶fÔMX ¨fbIYf WXÜ` EIY °fSXRY ¦fSXe¶f °fû ýcÀfSXe °fSXRY Àfbd½f²ffAûa Àfm »f`Àf Àf¸ffªf JOXfÞ WXÜ` ªfû SXfªf³fed°f A¶f °fIY »fû¦fûÔ IYû ²f¸fÊ, ÀfÔ´fiýf¹f ¸fmÔ C»fÓffIYSX ÀfØff Àff²f°fe SXWXe, CÀfe SXfªf³fed°f ³fm ªffd°f²f¸fÊ IYe SXfªf³fed°fIY ±¹fûSXe IYû JfdSXªf IYSX ÀfØff IZY d»fE ³ffSXf °fû d½fIYfÀf IYf »f¦ff¹ff »fmdIY³f C¸¸feý ¦fSXe¶f °f¶fIZY ¸fmÔ ªf¦feÜ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe BÀf Àf¨f Àfm ýcSX WXû ¦fE dIY d½fIYfÀf IYf ³ffSXf A¦fSX ¨fIYf¨füÔ²f IYe d½fSXfÀf°f IYû WXe ¸fªf¶fc°f IYSX¦m ff °fû dRYSX d½fIYfÀf IYû »fmIYSX ¦fSXe¶f Àfm »fmIYSX ¹fb½ff °f¶fIZY IYe Àf¸fÓf AüSX d¸fdOX»f ¢»ffÀf Àfm »fmIYSX ³füIYSXe ´fmVfm ¸fmÔ C»fÓfZ °f¶fIZY IZY d³fVff³fm ´fSX AüSX IYûBÊ ³fWXeÔ WXû¦ff ¶fd»IY ½fWXe Vf£Àf WXû¦ff dªfÀf³fm AfÀf ªf¦ffBÊÜ BÀfd»fE dý»»fe IYe ÀfOXIÞ Yûa ´fSX 26 ¸fBÊ IZY ¶ffý ´fWX»fe ¶ffSX IZYªfSXe½ff»f ³fm ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSXe IYSX°fm WXEb IYûBÊ SX»` fe 10 dýÀfa¶fSX °fIY IYe WXe ³fWXeÜÔ dÀfRYÊ ¸fûýe IZY ¦fbÀÀfm IYû WXe WX½ff ým°fm SXWXÜm ¹ff³fe ªfû Àf½ff»f dý»»fe IZY ½fûMXSXûa IZY Àff¸f³fm ýmVf IYû »fmIYSX WXû ¹ff dý»»fe IYû »fmIYSX CÀf °fSXRY IZY³ýi ÀfSXIYfSX A¦fSX ²¹ff³f ·fe ým°fe °fû ·fe dý»»fe ¨fb³ff½f IZY ½f¢°f ³fSX³m ýi ¸fûýe dý»»fe ¸fmÔ ³ff¹fIY WXû ¦fE WXû°fmÜ »fmdIY³f 26 ¸fBÊ IYû ´feE¸f ¶f³f³fm IZY ¶ffý ¹ff IZY³ýi ¸fmÔ ¸fûýe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm IZY ¶ffý ´fWX»fm dý³f Àfm dý»»fe IYû CÀf AÔ²fmSXm ¸fmÔ ¦fb¸f dIY¹ff ¦f¹ff dIY dý»»fe ¨fb³ff½f WXe WXSX ¸fªfÊ IYe ý½ff WXÜ` ¹ff³fe dý»»fe IYû »fmIYSX IZY³ýi IYe Àf¸fc¨fe IY½ff¹fý ¨fb³ff½f IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX WXe IYe ¦fBÊÜ C´f SXfª¹f´ff»f IYf IYûBÊ ·fe d³f¯fʹf WXûÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe IYf IYûBÊ ·fe d³fýmVÊ f WXûÜ ¶feªfm´fe ¸fmÔ ³f¹fm ´fiýVm f A²¹fÃf IYf E»ff³f WXûÜ BÊ dSX¢Vff ´fSX R`YÀf»ff WXûÜ 84 IZY ýÔ¦fûa ´fSX ¸fbAf½fªfm IYf ¸f»fWX¸f WXûÜ Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe IYû »fmIYSX IYûBÊ IYf³fc³fe d³f¯fʹf WXûÜ d¶fªf»fe ým³fm IYf ½ffýf WXûÜ WXSX ´fWX»f dý»»fe IZY d»fE ³fWXea ¶fd»IY dý»»fe ¨fb³ff½f IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX IYe ªff SXWXe WX,` ¹fWX ÀfaQVZ f Jb»fm °füSX ´fSX ¸fûýe ÀfSXIYfSX ·fe ým°fe SXWXe AüSX ªf³f°ff ·fe Àf¸fÓf°fe SXWXeÜ ¹ff³fe ÀfØff IZY d»fE ¨fb³ff½f ´fi¶fÔ²f³f IYe A³fIYWXe ¹f±ffU°f

´fMXIY±ff »f¦ff°ffSX 26 ¸fBÊ IZY ¶ffý Àfm dý»»fe ¨fb³ff½f IYû »fmIYSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX d»fJ°fe SXWXeÜ d»fJ°fe SXWXe AüSX CÀfe ´fMXIY±ff IYû IZYªfSXe½ff»f dý»»fe IZY ½fûMXSXûa Àfm ÀfÔ½ffý ¶f³ff°fm WXEb ´fPÞX°fm-´fPÞXf°fm SXWXÜm ¹fb½ff °f¶fIZY IZY ·fe°fSX IZY Àf½ff»fûa IYf ªf½ff¶f IYûBÊ ým³fm ½ff»ff ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fWX¦a ffBÊ, IYf»ff²f³f AüSX ·fi¿MXXf¨ffSX °fû ýcSX IYe ¶ff°f SXWXe, ¹fb½ff IZY Àf´f³fûÔ IYû ÀfWXªm f³fm ½ff»ff IYûBÊ ³fWXeÔ ±ffÜ SXfªf³fed°fIY ½¹f½fÀ±ff IYû »fmIYSX ¸fûýe IYf ¦fbÀÀff AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f °füSX ´fSX ¸ff³¹f°ff ´ffIYSX LXd½f ¦fPÞX³fm IYf EmÀff ¸fÔÂf ±ff ªfû ýmVf IZY ýcÀfSXm dWXÀÀfûa ¸fmÔ °fû IbYLX dý³f ÀfWXªm ff ·fe ªff ÀfIY°ff ±ff »fmdIY³f dý»»fe ªf`Àfm ªf¦fWX ¸fmÔ ½fWXe ¹fb½ff IZYªfSXe½ff»f IZY ´fi¨ffSX ¸fmÔ Àff±f JOÞXf WXû ¦f¹ff ªfû IY»f °fIY IZYªfSXe½ff»f IYû ¸fûýe IZY SXfÀ°fm IYe ÷YIYf½fMX ¸ff³fIYSX d°fSXÀIYfSX IYSX³fm Àfm ³fWXeÔ ¨fcIY SXWXf ±ffÜ A¸fmdSXIYf, AfgÀMmXÑd»f¹ff, ¨fe³f, øYÀf ÀfSXeJm ¸fWXfVfd¢°f¹fûa IZY Àff±f ¸fûýe IYe ¦f»f¶fdWX¹ffa ýmJ³fm ¸fmÔ °fû A¨LXe ±fea »fmdIY³f ´fPÞXf-d»fJf ¹fb½ff BÀfIZY ·fe°fSX IZY JûJ»fm´f³f IYû ¶fJc¶fe Àf¸fÓf SXWXf ±ffÜ BÀfd»fE dªfÀf ¨fIYf¨füÔ²f IYû ¶feþm´fe ¸fûýe ¸fÔÂf IZY ³ff¸f ´fSX ¹fbUfAûÔ ImY d»fE ¶f³ff SXWXe ±fe CÀfe ¸fÔÂf IZY JûJ»fm´f³f IYû ½fWXe ¹fb½ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff Àfm »fmIYSX A´f³fm ýf¹fSXm ¸fmÔ WXSX dIYÀfe IYû ¶f°ff SXWXf ±ffÜ CÀf ´fSX Ad¸f°f VffWX IYf Àf¸fc¨ff °fÔÂf WXe dÀfRYÊ ´fi¶fÔ²f³f IZY ªfdSE ¨fb³ff½f ªfe°f³fm IYe ¸fÔVff ¶f³ff³fm ¸fmÔ »f¦ff ±ffÜ dMXIYMX CÀfm dQE ªfû ´f`Àfm ½ff»ff WXûÜ ´fi¨ffSX ¸fmÔ CÀfm C°ffSXm ªfû ÀfØff IYe ¸f»ffBÊ IZY ÷Y°f¶fm Àfm ªfbOXÞf WXûÜ d½fÄff´f³f AfdJSXe ¸füIZY °fIY BÀf °fSXWX ´fSXûÀfm dªfÀfÀfm ýmJ³fm ½ff»fûa IYû »f¦fm dIY ¶feªfm´fe dIY°f³fe SXBÀf ´ffMXeÊ WXÜ` ªf¶f ´fi¨ffSX ¸fmÔ B°f³ff J¨fÊ IYSX ÀfIY°fe WX` °fû dRYSX ÀfØff ¸fmÔ Af³fm IZY ¶ffý dIY°f³ff »fbMXfE¦feÜ ¹fWX EmÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff ±fe dªfÀfm ·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fmÔ ¶f`NXIYSX Àf¸fÓf³fm ½ff»fm AüSX ÀfOXIÞ Y ´fSX ¨f»f³fm ½ff»fûa IZY ¶fe¨f IYûBÊ °ffSX°f¸¹f ±ff WXe ³fWXeÜÔ BÀfIZY d»fE IZYªfSXe½ff»f IYûBÊ SXfªf³fed°fIY ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX SXWXm ±fm ¶fd»IY Jbý ¶f Jbý dÀ±fd°f¹ffa ¸fûýe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ªff SXWXe ±feÔÜ ·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹fX Àfm ´fcªÔ fe »fbMXfIYSX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY d»fE ´fiûRZYVf³f»Àf IYû IYf¸f ´fSX »f¦ff¹ff ªff SXWXf ±ff AüSX ½fWXe ´fiûRZYVf³f»Àf À½f¹faÀfm½fIY ¶f³fIYSX IZYªfSXe½ff»f IZY d»fE ´fi¨ffSX IYSX³fm C°fSX AfEÜ ¹ff³fe ÀfÔ½ffý ¶f³ff³fm IZY ¸ffdWXSX ³fSX³m ýi ¸fûýe IYf IYûBÊ ÀfÔ½ffý dý»»fe Àfm ±ff WXe ³fWXeÔ AüSX IZYªfSXe½ff»f dÀfRYÊ ÀfÔ½ffý ¶f³ff SXWXm ±fmÜ ªfû SXfªf³fed°fIY IYÀf¸fÀffWXMX dý»»fe ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¨fb³ff½f »fOX³Þ fm IZY ´fi¶fÔ²f³f AüSX ´f`Àff »fbMXf³fm ½ff»fûa ´fSX ·ffSXe ´fOXeÞ ½fWX ¦fSXe¶fûa IYû ÀffRY dý£ffBÊ ým³fm ½ff»fe »fIYeSX ±feÜ dªfÀf³fm IYSX½fMX »fm³fe VfbøY IYe °fû ¶f`³fSX, ´fûÀMXSX, ¸fedOX¹ff IYf VfûSX, I`Yd¶f³fmMX IYf ´fi¨ffSX ¹ff ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX IYf ªfbOXÞf½f ·fe Àf°fWXe WXû ¦f¹ffÜ »fmdIY³f Àf½ff»f WX` dIY ¢¹ff ½ffIYBÊ ªfe°f IZY ¶ffý ¶feªfm´fe ¸fmÔ IYûBÊ AÀfSX dýJf¹fe ým¦ffÜ °fû IYûBÊ SXfªf³fed°f IYf IYIYWXSXf ´fPÞX³fm ½ff»ff ·fe BÀfIYf ªfUf¶f ¹fWXe IYWXIYSX ým¦ff dIY ¶feªfm´fe ³fWXeÔ ³fSX³m ýi ¸fûýe IYdWXEÜ AüSX ªfû AÀfSX ¸fûýe ¸fmÔ WXû¦ff ½fWXeÔ ¶feªfm´fe ¸fmÔ dý£ffBÊ ým¦ffÜ ¸fûýe ´fSX ´fOÞXm WXfSX IZY AÀfSX IYû Àf¸fÓfma °fû k»ffSXªfSX ý`³f »ffBÊRYl ¶f³fm ¸fûýe A¶f Jbý IYû ªf¸fe³f ¹f±ffU°f

´fSX »ff SXWXm WXÜa` »fmdIY³f £fbQ IYfZ ¶fý»f³fm ¸fmÔ ·fe ÀfaIYMX ýûWXSXf WXÜ` EIY °fû C³WXam Jbý IYû Àff¸ff³¹f SXfªf³fm°ff ¶f°ff³ff WXû¦ff AüSX ýcÀfSXf ¨fIYf¨füÔ²f IYfSX´fûSXMm X IYe SXfªf³fed°f IYû °¹ff¦f IYSX À½fýmVfe ªf¸fe³f ´fSX »füMXf³ff WXû¦ffÜ ýû³fûa ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ¦f»f°fe IYSXfEa¦feÜ ¢¹fûadIY ¸fûýe IYf IYý B³WXeÔ WXf»ff°fûa IYû JfdSXªf IYSX IbYLX ³f¹ff ým³fm IYe C¸¸feý ´fSX dMXIYf WXÜ` VfSXý ´f½ffSX AüSX Adªf°f ´f½ffSX IZY Àff±f ¶ffSXf¸f°fe ªffIYSX Àff½fʪfd³fIY Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³ff, dªf³WXma »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYMX§fSXm ¸fmÔ JOÞXf IYSX°fm WXEb ¸fWXfSXf¿MÑX ¨fb³ff½f °fIY ¸fmÔ ¨ff¨ff-·f°feªff IYWXIYSX ´fbIYfSXfÜ ¸fb»ff¹f¸f-»ff»fc ¹ffý½f IZY ´ffdSX½ffdSXIY d½f½ffWX Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ VfSXeIY WXû³fm IZY d»fE ªff³ff, dªf³WXma ¸fûýe ³fm WXe ·fi¿MXfX¨ffSX IZY IYMX§fSXm ¸fmÔ JOÞXf dIY¹ffÜ °fû ¢¹ff ³fSX³m ýi ¸fûýe IYû »f¦f³fm »f¦ff dIY C³WXam ÃfÂf´fûa IZY Àff±f JOXfÞ WXû³ff WXû¦ff? ¹ff dRYSX IYfa¦fiÀm f IZY ÀfRYfE IZY d»fE ¸fûýe A¶f dIYÀfe ·fe ÃfÂf´f IZY Àff±f ªff³fm IYû °f`¹ffSX WaX?` ½f`Àfm ¹fWXfa ¹fWX Àf¸fÓf³ff ·fe ªføYSXe WX` dIY Ad¸f°f VffWX IYf ¨fb³ff½f ´fi¶fÔ²f³f ³fSX³m ýi ¸fûýe IYû WXe IZY³ýi ¸fmÔ SXJIYSX WX¸fmVff ¶f³f°ff SXWXf WXÜ` dRYSX ¦fbªfSXf°f IYe SXfªf³fed°f IYe Àfe²fe »fIYeSX AüSX d¶fWXfSX-¹fc´fe IYe SXfªf³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa IYe ªfdMX»f°ff d¶f»IbY»f A»f¦f WXÜ` AüSX CÀfm ·fmý ´ff³fm ¸fmÔ ¨fb³ff½fe ´fi¶fÔ²f³f Àfm ª¹ffýf SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓf WXû³fe ¨ffdWXE ªfû dWX³ýe ÃûÂf ¸fmÔ ¶f¨¨ff-¶f¨¨ff Àf¸fÓf°ff WXÜ` AüSX BÀfm ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX IZY ½fWX ÀfÔ¦fNX³f ·fe Àf¸fÓf SXWXm WX`a dªf³WXam ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY IZY IYWX³fm ´fSX ¨fb³ff½f ¸f`ýf³f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f°ff dýJf³fe ´fOX°Þ fe WXÜ` »fmdIY³f dIYÀff³f, Afdý½ffdÀf¹fûa Àfm »fmIYSX À½fýmVfe AüSX ¸fªfýcSX ÀfÔ§f ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm ½ff»fûa IZY Àff¸f³fm SXfªf³fed°fIY SXfÀ°ff ¶f¨fm¦ff ¢¹ff? ªf¶f C³WXam A´f³ff IYf¸f IYSX°fm WXEb dªf³f SXfÀ°fm ´fSX ¨f»f³ff WX` AüSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f°ff dªfÀf d½f¨ffSX IZY d»fE ¶fPÞXf³fe WX` ½fWX Àf¸ffªf IZY ýû LXûSX WXÜÔ` ½f`Àfm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ¸fmÔ dý»»fe WXfSX IYf AÀfSX d³fªfe °füSX ´fSX ·fe WXÜ` Àffa´fiýfd¹fIY ÀfQзff½f IYf dªfIiY WXû ¹ff A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IYû ¶fSXfIY IYWXIYSX ÀfÔ¶fû²f³f IYfÜ ÀfÔ§f IYe ýmÀfe ªf¸fe³f Àfm ýcSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ýmVf IYû »fmIYSX IYü³f-Àff SXfÀ°ff ¶f³ff³ff ¨ffWX°fm WX?a` ¹fWX C»fÓf³f ½fûMXSXûa IYû WXe ³fWXeÔ ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX IZY ·fe°fSX ·fe SXWXeÜX ÀfÔ§f ³fm ¨fb³ff½fe d¶fÀff°f IYe ÀfeJ ým³fm IZY d»fE ªfû ¸fÔ±f³f dIY¹ff CÀf¸fmÔ Jbý IYû Àff¸ffdªfIYÀffÔÀIÈYd°fIY °füSX ´fSX ³ff SXJIYSX SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX SXJIYSX dRYSX ¦f»f°fe IYeÜ ÀfÔ§f IZY °fIYÊ IYû Àf¸fÓfmÜa dý»»fe ¸fmÔ ¶feªfm´fe IZY ½fûMX ¶f`IÔ Y ¸fmÔ IYûBÊ Àfm§Ô f ³fWXeÔ »f¦feÜ IY¸fû¶fmVf 31 Àfm 33 RYeÀfýe IYf ½fûMX ¶f`IÔ Y ¶feªfm´fe IZY Àff±f BÀfd»fE SXWXf ¢¹fûadIY ÀfÔ§f IYe ¨fb³ff½fe ÀfdIiY¹f°ff dý»»fe ¸fmÔ ±feÜ ¹ff³fe ªfû 28 »ffJ 90 WXªffSX ½fûMX ¶feªfm´fe IYû d¸f»fm ½fWX ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX IYe ÀfdIiY¹f°ff ±feÜ »fmdIY³f BÀfIZY C»fMX IZYªfSXe½ff»f IYû 53 RYeÀfýe ½fûMX I`YÀfm d¸f»f ¦fE AüSX CÀfIZY ½fûMXûa ¸fmÔ ¶feÀf RYeÀfýe Àfm ª¹ffýf IYe ¶fPXûÞ ØfSXe I`YÀfm WXû ¦f¹fe?

BÀfIYf ªfUf¶f ÀfÔ§f ¶feªfm´fe IYû IYMX§fSXm ¸fmÔ JOXfÞ IYSX A´f³fe SXfªf³fed°fIY C´f¹fûd¦f°ff ¶fSXIYSXfSX SXJ°fm WXEb ým³ff ¨ffWX°ff WXÜ` ¹ff³fe Àf¨f IYûBÊ ·fe IYWX³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXÜ` WXSX IYûBÊ A´f³fm d½fÀ°ffSX AüSX A´f³fe ¸ff³¹f°ff IYû

WXe ýmJ SXWXf WXÜ` »fmdIY³f Àf¸fÓf³ff A¶f ¹fWX WXû¦ff dIY SXfªf³fed°f IYe ýû ²ffSXfEa ªf¶f Af¸f³fm-Àff¸f³fm dý»»fe ¸fmÔ WXû¦feÔ °fû ¢¹ff WXû¦ff? ¢¹fûadIY ¸fûýe IYf IYfSX´fûSXMm X ´fi¸m f AüSX IZYªfSXe½ff»f IYf IYfSX´fûSXMm X d½fSXû²f d½fIYfÀf IYe ³fed°f¹fûa °f»fm MXIYSXfE¦ff WXeÜ AüSX IZYªfSXe½ff»f IY·fe ³fWXeÔ ¨ffWX¦am fm dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe Àfm C³fIYe d³fIYMX°ff dýJf¹fe ýmÜ IYfSX´fûSXMm X IYû »fmIYSX MXIYSXf½f IZY ¶fe¨f ¸fmÔ ½fWXeÔ ³fed°f¹ffa JOÞXe WXû¦a fe dªf³WXam 1991 Àfm ·ffSX°f ³fm A´f³ff¹ff AüSX ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX ¶ffªffSX A±fʽ¹f½fÀ±ff IYf Jb»ff d½fSXû²f IYSX°ff SXWXfÜ ¹ff³fe ¶fe°fm PXfBÊ ýVfIY IZY ýüSX ¸fmÔ dIYÀfe ´fi²ff³f¸faÂfe ¹ff dIYÀfe SXfªf³fm°ff ³fm ªf¶f ½f`IYd»´fIY A±fʳfed°f IYf IYûBÊ JfIYf SXJf WXe ³fWXeÔ °fû dRYSX dý»»fe ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX ½f`IYd»´fIY SXfªf³fed°f IZY Àff±f ½f`IYd»´fIY A±fʳfed°f ·fe ýmVf IZY Àff¸f³fm »ffE¦ffÜ ¹fWX Àf½ff»f BÀfd»fE ¶fOÞXf WX` ¢¹fûadIY dý»»fe ¨fb³ff½f ³¹fc³f°f¸f ªføYSX°f IYe ªf¸fe³f ´fSX WXA b fÜ AüSX dý»»fe WXe EmÀfe ªf¦fWX WX` ªfWXfa SXfª¹f dIYÀfe ·fe ³¹fc³f°f¸f ªføYSX°f »fm³fm IZY dªf¸¸fmýfSXe ¸fmÔ ³fWXeÔ WXÜ` ¹ff³fe ´fe³fm IYf ´ff³fe WXû ¹ff dVfÃffÜ À½ffÀ±¹f ÀfmUf WXû ¹ff SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX, dý»»fe ¸fmÔ Àf¶f IbYLX d³fªfe WXf±fûa ¸fmÔ dÀf¸fMXf WXA b f WXÜ` AüSX IYfSX´fûSXMm X IYe °ffýfý ·fe Àf¶fÀfm ª¹ffýf dý»»fe ¸fmÔ WXe WXÜ` ´fid°f ½¹fd¢°f Af¹f ·fe dý»»fe ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf WXÜ` °fû A¦f»ff Àf½ff»f WX` dIY d¶fªf»fe, ´ff³fe, dVfÃff-À½ffÀ±¹f IYû C´f»f¶²f IYSXf³fm IZY d»fE ªf`Àfm WXe IZYªfSXe½ff»f ¦fSXe¶f °f¶fIZY IYe dýVff ¸fmÔ IYý¸f ¶fPXfÞ Ea¦fm ½f`Àfm WXe ´fWX»ff MXIYSXf½f IYfSX´fûSXMm X IaY´fd³f¹fûÔ Àfm WXû¦ffÜ AüSX IYfSX´fûSXMm X IZY dWX°fûa IYû Àff²f³fm IZY d»fE IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYû ÀfdIiY¹f WXû³ff ´fOX¦mÞ ffÜ ¢¹fûadIY k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl IYf ³ffSXf WXû ¹ff dRYSX ¨fIYf¨füÔ²f d½fIYfÀf IZY d»fE d½fýmVfe ´fcªÔ fe IYf BÔ°fªffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe IYû ýmÀfe IYfSX´fûSXMm X °fIY IZY d»fE kÀfmRY ´f`Àfmªfl °fû ¶f³ff³ff WXe WXû¦ffÜ AüSX ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ ¹fWX ÀfaQVZ f °fû ým³ff WXe WXû¦ff dIY C³fIYe d½fIYfÀf IYe Àfû¨f AüSX IZYªfSXe½ff»f IYe ¨fb³ff½fe ªfe°f ¸fmÔ IYûBÊ ¸fm»f ³fWXeÔ WXÜ` ½fWXeÔ IZYªfSXe½ff»f IYe ªfe°f ¸fûýe IZY ¨fIYf¨füÔ²f ·ffSX°f IYe Àfû¨f IYû WXe ¨fb³fü°fe ým SXWXe WXÜ` BÀfm ´fWX»fe ¶ffSX WXSX IYûBÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXÜ` ¹ff³fe MXIYSXf½f A¦fSX SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX dý»»fe ¸fmÔ C·fSX°ff WX` °fû dRYSX ¶feªfm´fe IYû SXûIY³fm IZY d»fE Àf¸fc¨fm d½f´fÃf IYe ²fbSXe IZYªfSXe½ff»f ¶f³f ªffEa¦fmÜÔ AüSX SXfªf³fed°f IYSX³f IZY d»fE dªfÀf ´fcªÔ fe AüSX dªfÀf ²f¸fÊ-ªffd°f IZY AfÀfSXm A·fe °fIY ÃfÂf´f dÀf¹ffÀf°f Àff²f°fm AfE WXa` CÀf¸fmÔ ¨ffWX-m A³f¨ffWXm ¶fý»ff½f WXû¦ff WXeÜ EmÀfm ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXf Àf½ff»f ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX IZY Àff¸f³fm ·fe C·fSX¦m ff ¢¹fûadIY IZYªfSXe½ff»f IYe ±¹fûSXe AüSX ¸fûýe IYe dRY»ffÀRYe ¸fmÔ Àfm ÀfÔ§f IYe Àfû¨f IZYªfSXe½ff»f IYe ±¹fûSXe IZY ª¹ffýf d³fIYMX WXÜ` ¹fWX WXf»ff°f ¸fûýe IZY d»fE J°fSXm IYe §fÔMXe ·fe WXû ÀfIY°fe WX` AüSX ¶feªfm´fe IYû ýû¶ffSXf SXf¿MÑXe¹f ªf¸fe³f ´fSX JOXfÞ WXû³fm IYf IYIYWXSXf ·fe dÀfJf ÀfIY°fe WXÜ` ¢¹fûadIY ¶feªfm´fe EIY ¶fSXÀf °fIY dªfÀfm dý»»fe IYf NX¦f IYWX°fe SXWXe ½fWXe dý»»fe ªfe°fIYSX k»ffSXªfSX ý`³f »ffBRYl ¶f³fm ³fSX³m ýi ¸fûýe IYû ªf¸fe³f Àfb§a ff IYSX ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX ¨fbIYf WX`Ü

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

17

dQ»»fe dý»»fe IYe ªf³f°ff ³fm EmÀfe IYûBÊ ¦fbÔªffBVf ³fWXeÔ LXûOÞXe WX` dIY ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IYûBÊ ¶fWXf³ff IYSX ÀfIZÔYÜ ½fm ªfû IbYLX ¶fû»f°fm SXWXm WX`Ô, ªf³f°ff ³fm CÀfm IYSX dýJf³fm IYf ¸füIYf C³WXmÔ dý¹ff WX`Ü A¶f C³fIZY Àff¸f³fm ¨fb³fü°fe ¶fmWX°fSX VffÀf³f ¨f»ff³fm AüSX »fû¦fûÔ IYe C¸¸feý ´fSX JSXf C°fSX³fm IYe WX`Ü

kkC¸¸feýûÔ IZY MeX»fm ´fSX ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f

¶f`NXm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dý»»fe IYe ªf³f°ff ³fm °fû A´f³ff IYf¸f ´fcSXf IYSX dý¹ff WX`, A¶f ASXd½fÔý IYe ¶ffSXe WX`Üll ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ¶ff°f VfbøY WXbBÊ °fû SXfªfe½f SXÔªf³f ³fm ¹fWXe IYWXfÜ ½fm ´fmVfm Àfm ½fIYe»f WX`ÔÜ ¶fWXÀf °fmªf WXbBÊ °fû ¶f¦f»f JOÞXm ´fi°ff´f ³fm ·fe B¨LXf ªffdWXSX IYSX ýeÜ EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYWXf, kkýmVf IYe ªf³f°ff IZY ¸f³f ¸fmÔ dIYÀfe ·fe AfÔýû»f³f IZY ´fid°f ¹fIYe³f IYf ·ff½f ¶f³ff SXWXm, BÀfIYe dªf¸¸fmýfSXe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ´fSX WX` AüSX ¹fWXe C³fIZY d»fE ¨fb³fü°fe WX`Üll ýSXAÀf»f, ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX ½fWXe ªf¦fWX WX`, ªfWXfÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYf SXfÀ°ff LXûOÞXIYSX ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ÀfØff IYe SXfªf³fed°f IYSX³fm ¨f»fm AfEÜ ¹fWX Vf´f±f d»f¹ff ±ff dIY A½fÀfSX d¸f»ff °fû ½f°fʸff³f SXfªf³fed°f IYe °fÀ½feSX ¶fý»f ýmÔ¦fmÜ ASXd½fÔý IYe ¶ff°f ´fSX »fû¦fûÔ ³fm ·fSXûÀff dIY¹ff WX` AüSX C³WXmÔ dý»»fe IYe ÀfØff ÀfüÔ´f ýe WX`Ü ªf³f°ff IZY Àff±f d½fV½ffÀf IYe OXûSX ³f MXcMXm, BÀfIYe ´fcSXe dªf¸¸fmýfSXe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ´fSX WX`Ü IZY½f»f B°f³fe WXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY dý»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ¸ff³¹f°ff ´fif~ d½f´fÃf ·fe ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü EmÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fmÔ ¹fWX ýmJ³ff dý»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ½fm I`YÀff AfýVfÊ ´fiÀ°fb°f IYSX°fm WX`ÔÜ ½fWXeÔ ¹fb½ff BÀf ¶ff°f Àfm C°ÀffdWX°f WX`Ô dIY dªfÀf AfÔýû»f³f ¸fmÔ C³f³fm ¶fPXÞ-¨fPXÞIYSX dWXÀÀff d»f¹ff ±ff, CÀfÀfm d³fIY»fe ´ffMXeÊ dý»»fe IYe Àf°°ff ´fSX IYfd¶fªf WX`Ü BÀfm ½fm A´f³fe ªfe°f ¸ff³f SXWXm WX`ÔÜ A¶f ½fZ BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX »ff»ffd¹f°f WX`Ô dIY ´fcSXe dý»»fe ¸fmÔ d³f:Vfb»IY ½ffBÊ-RYfBÊ IYe Àfbd½f²ff C´f»f¶²f WXû³fm ½ff»fe WX`Ü ½fm BÀfIYf ¶fmÀf¶fie Àfm BÔ°fªffSX IYSX SXWXm WX`ÔÜ ´fdV¨f¸fe dý»»fe IYf ´fidÀfð ÀfcSXªf ¸f»f BÔÀMXeMÐX¹fcMX WXû ¹ff dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IYf C°°fSXe AüSX ýdÃf¯f ´fdSXÀfSX, WXSX °fSXRY LXfÂf BÀfIYe ¨f¨ffÊ IYSX SXWXm WX`ÔÜ dýne d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ³fªfýeIY dIiYd›¹f³f IYfg»fû³fe ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm Ad¸f°f Af³fÔý ³fm ¶f°ff¹ff, kk½ffBÊ-RYfBÊ IYe Àfbd½f²ff C´f»f¶²f WXû³fm IYe ¨f¨ffÊ ¹fWXfÔ WXSX IYûBÊ IYSX SXWXf WX`Ü LXfÂfûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX ¨f¨ffÊ IYf Àf¶fÀfm SXû¨fIY ¸fbïf WX`Üll Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX õfSXIYf ÀfeMX

18

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

¨fb³füd°f¹fûÔ IZY MXeX»fm ´fSX ¶fiþmVf IbY¸ffS Àfm ªfe°fIYSX AfE AfýVfÊ Vffåe RiYe ½ffBÊ-RYfBÊ ´fiûªfm¢MX ýmJ SXWXm WX`ÔÜ ½fm E´f»f IaY´f³fe IZY ÀfeBÊAû SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÔMXSX³fmMX MXm¢³fû»ffgªfe IYe Àf¸fÓf SXJ³fm ½ff»fm Àfb¸f³f IbY¸ffSX IYWX°fm WX`Ô, kk¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY RiYe ½ffBÊ-RYfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX ÓffÔÀff dý¹ff ªff SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY dý»»fe ªf`Àfe §f³fe Af¶ffýe ½ff»fm VfWXSX ¸fmÔ ¹fWX ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Üll ½fm ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ¹fWX ÀfbSXÃff IZY d»fWXfªf Àfm ·fe ÀfWXe ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY BÀfIZY ¦fd¯f°f AüSX ½¹ffIYSX¯f Àfm »fû¦f ½ffdIYRY ³fWXeÔ WX`ÔÜ Vff¹fý ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY RiYe ½ffBÊ-RYfBÊ Àfm½ff ým³fm IZY ³ff¸f ´fSX dIY³°fb-´fSXÔ°fb ªf`Àfm Vf¶ý ¶ffSX-¶ffSX Af SXWXm WX`ÔÜ ¹fdý ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IYe ÀfSXIYfSX A´f³fm BÀf ½ffým IYû ´fcSXf IYSX³fm ¸fmÔ d½fRY»f WXbBÊ °fû ¹fb½ffAûÔ IZY ¶fe¨f CÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff §fMX ÀfIY°fe WX`Ü §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYf ¹fWX ½ffýf IZYªfSXe½ff»f IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSX¢°f ¸fbμ°f ´ff³fe AüSX d¶fªf»fe d¶f»f IYf ¸fbïf °fû dý»»fe IZY WXSX §fSX Àfm ªfbOÞXf WX` AüSX BÀfIYe ¨f¨ffÊ ¦f»fe-¦f»fe ¸fmÔ WXû SXWXe WX`Ü ³fÔý³f¦fSXe IZY SXfªff SXf¸f ³fm ¦f½fÊ Àfm IYWXf, kkAf´f ýmJ³ff, ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fm Àfm ´ff³fe AüSX d¶fªf»fe IYf d¶f»f Af²ff WXû ªffE¦ffÜll °f¶f ¸fmMÑXû SXm»f ¸fmÔ ÀfRYSX IYSX SXWXm AfÀf´ffÀf IZY Àf·fe ÀfWX¹ffdÂf¹fûÔ ³fm SXfªff SXf¸f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ À¸fSX¯f WXû¦ff dIY ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm A´f³fm §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fmÔ ½ffýf dIY¹ff ±ff dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX dý»»fe ªf»f ¶fûOXÊ IZY ¸feMXSX IZY ªfdSXE ´fid°f ¸ffWX WXSX §fSX IZY d»fE 20 dIY»fû»feMXSX (20,000

»feMXSX) °fIY ¸fbμ°f ªfe½f³f SXmJf ´ff³fe Àfbd³fdV¨f°f IYSXm¦feÜ Àff±f WXe d¶fªf»fe IZY d¶f»f IYû Af²fm Àfm IY¸f IYSX³fm IZY A´f³fm ½ffým IYû d³f·ffEÔ¦fmÜ dRY»fWXf»f ASXd½faQ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ½ffQZ IYû ´fcSXf IYSX dQ¹ff W`X, »fZdIY³f ¸ff¨fÊ IYf ¸fWXe³ff ·fe VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ´ff³fe AüSX d¶fªf»fe IYe J´f°f °fmªfe Àfm ¶fPXÞ³fm ½ff»fe WX`Ü A¶f QZ£f³ff W`X dIY ½fZ A´f³fZ ½ffQZ ´fSX IY¶f °fIY dMXIZY SXWX°fZ W`ÔXÜ d´fLX»fe ýRYf ¦f¸feÊ Af³fm Àfm ´fWX»fm ½fm dý»»fe IYe ¦fïe LXûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fE ±fmÜ BÀf ¶ffSX ½fm EmÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY EIY °fSXRY C¸¸feýûÔ IYf ´fWXfOÞX WX`, ªf¶fdIY ýcÀfSXe °fSXRY Ad²fIYfSX AüSX Àff²f³f ýû³fûÔ Àfed¸f°f WX`ÔÜ VffÀf³f ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf SXJ³fm ½ff»fm ¸ff³f°fm WX`Ô dIY kkdý»»fe IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½¹f½fWXfSX ¸fmÔ ¸fWXf´füSX IYe WX`dÀf¹f°f SXJ°ff WX`Ü CÀfIZY R`YÀf»fm IYSX³fm IYe EIY Àfe¸ff WXû°fe WX`Üll BÀfÀfm ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ½ffdIYRY WX`ÔÜ 49 dý³fûÔ °fIY dý»»fe IYe ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fm IYf C³fIZY ´ffÀf A³fb·f½f ·fe WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý C³WXûÔ³fm ÀfØff IYe »f»fIY ¸fmÔ ªfû 70 ÀfcÂfe¹f IYf¹fÊ-¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ WX`, ½fWX C³fIZY d»fE ¨fb³fü°fe WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû À½f¹fÔ ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f Àf¸fÓf SXWXm WX`Ô, BÀfd»fE dý»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ·ffSXe ªfe°f d¸f»f³fm IZY °f°IYf»f ¶ffý C³WXûÔ³fm IYWXf ±ff, kkBÀf ªfe°f Àfm OXSX »f¦f SXWXf WX`Üll BÀf OXSX IYe EIY ¸ffÂf ½fªfWX ¹fWX WX` dIY C³fIZY ´ffÀf ½ff´fÀf WXû³fm IYf IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ WX` AüSX A¶f C³WXmÔ Ad¦³f-´fSXeÃff ým³fe WXe WXû¦feÜ ¶fWXSXWXf»f, ªfû »fû¦f dý»»fe IYû ªff³f°fm-Àf¸fÓf°fm WX`Ô, ½fm ¸ff³f°fm WX`Ô dIY BÀf VfWXSX IZY ·fe°fSX IYBÊ LXûMXmLXûMXm VfWXSX WX`Ô, ªfû EIY-ýcÀfSXm Àfm d¶f»IbY»f A»f¦f WX`ÔÜ ³fBÊ A±fʽ¹f½fÀ±ff ³fm BÀf AÔ°fSX IYû AüSX ·fe Ad²fIY d½fIYÈ°f IYSX dý¹ff WX`Ü EIY °fSXRY Ófb¦¦feÓfû´fdOÞX¹fûÔ IYf R`Y»ff½f WXbAf WX` °fû ýcÀfSXe °fSXRY ¶fOÞXm-¶fOÞXm ¸ffg»f JOÞXm WXû ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX A³fb¸ff³f WX` dIY IYSXe¶f ´ffÔ¨f »ffJ »fû¦f WXSX Àff»f BÀf VfWXSX ¸fmÔ A´f³fe ³fBÊ dªfÔý¦fe VfbøY IYSX³fm Af°fm WX`ÔÜ EmÀfm VfWXSX IYû EIY ³fBÊ °fÀ½feSX ým³ff AüSX ´fcSXe Af¶ffýe IYû ¶fSXf¶fSX IYe ªf³f-Àfbd½f²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff IYûBÊ Jm»f ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm BÀfIYf ½ffýf dIY¹ff WX`Ü A¶f ´fcSXe dý»»fe C³fIYe °fSXRY MXIYMXIYe »f¦ffE WXbE WX`Ü d½fIYfÀf´fbSXe d½f²ff³fÀf·ff ÃfmÂf ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm AÔ¶fbªf ¶f°ff°fm WX`Ô, kk17 Àff»f WXû ¦fE, ¸fbÓfm ¹fWXfÔ SXWX°fm WXbEÜ ¸fdWXÔýSX ¹ffý½f IYû LXûOÞXIYSX WX¸ffSXe Ófb¦¦fe ¸fmÔ IYûBÊ ³fm°ff WXf»f¨ff»f ´fcLX³fm ·fe ³fWXeÔ Af¹ffÜll ½fWX BÀf ¶ff°f Àfm JbVf WX` dIY A¶f CÀfIYe Ófb¦¦fe ³fWXeÔ MXcMXm¦feÜ IZYªfSXe½ff»f IYf ½ffýf CÀfm ¹ffý WX`Ü ½fWX ·fSXûÀfm IZY Àff±f IYWX°ff WX`, ¹f±ffU°f

ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f

kkASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ¹fWXeÔ ´f¢IYe IYûNXSXe ¶f³ffIYSX ýmÔ¦fmÜll ¹ffý WXû¦ff dIY d½fIYfÀf´fbSXe d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX Àfm Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYû Àf½ffÊd²fIY AÔ°fSX (77,665) Àfm ªfe°f d¸f»fe WX`Ü d½fIYfÀf´fbSXe IZY AÔ¶fbªf AüSX ³fÔý³f¦fSXe IZY SXfªff SXf¸f ªf`Àfm »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »ffJûÔ ¸fmÔ WX`, ªfWXfÔ WXSX °fSXRY C¸¸feý IYf ½ff°ff½fSX¯f WX`Ü ¢¹ff °fmªfe Àfm ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IYe °fSXRY R`Y»f°fe ÀfbÔýSX³f¦fSXe ½f ªfWXfÔ¦feSX´fbSXe ªf`Àfe Ad½fIYdÀf°f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fmÔ IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX ¶fSXf¶fSX IYe ªf³f-Àfbd½f²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf ´ffE¦fe? ¹fWX ¶fOÞXf Àf½ff»f WX`Ü IbYLXmIY Àff»f ´fWX»fm dý»»fe d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf E.IZY. ªf`³f ³fm ¶f°ff¹ff ±ff dIY ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ Àfm AfIYSX dý»»fe ¸fmÔ ¶fÀf³fm ½ff»ff ¸fªfýcSX ½f¦fÊ VfWXSX IZY IZY½f»f ´ffÔ¨f Àfm ýÀf RYeÀfý dWXÀÀfm ¸fmÔ A´f³ff ¦fbªffSXf IYSX°ff WX`, »fmdIY³f VfWXSX IZY AfͱfIY d½fIYfÀf ¸fmÔ BÀfIYf ¹fû¦fýf³f 60 RYeÀfýe Àfm ·fe Ad²fIY WX`Ü IZYªfSXe½ff»f ³fm BÀfIYe Af½ffÀfe¹f ªføYSX°fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ýcÀfSXe ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ IYû °f½fªªfû ým³fm IYf ½ffýf dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ýmJ³fm ½ff»fe ¶ff°f WXû¦fe dIY ½fm B³fIYe C¸¸feý ´fSX dIY°f³fm JSXm C°fSX°fm WX`ÔÜ EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm Àfbd¸f°f IYWX°fm WX`Ô, kk½ffým IYSX³ff AfÀff³f IYf¸f WX` AüSX ¹fûªf³ff ¶f³ff³ff CÀfÀfm ±fûOÞXf IYdNX³f, ¹f±ffU°f

»fmdIY³f ¹fûªf³ff IYû ªf¸fe³f ´fSX C°ffSX³fm IZY d»fE ¸fbdVIY»f ´fidIiY¹ffAûÔ Àfm ¦fbªfSX³ff WXû°ff WX`Ü A·fe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IYe ÀfSXIYfSX IYû BÀf ´fidIiY¹ff Àfm ¦fbªfSX³ff WX`Üll dý»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f VfWXSX IYû ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf ýªffÊ ým³fm IYe ¶ff°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ BÀf ¶ff¶f°f C³WXûÔ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe Àfm ·fe ¸fb»ffIYf°f IYe WX`, »fmdIY³f BÀf ¸fÀf»fm ´fSX d½fVfm¿fÄfûÔ IYe SXf¹f A»f¦f WX`Ü ½fm ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ½¹ff½fWXfdSXIY °füSX ´fSX ¹fWX ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf ýªffÊ d¸f»f³fm ´fSX dý»»fe IYû A´f³ff 90 RYeÀfýe ¶fªfMX Jbý WXe ªfbMXf³ff WXû¦ffÜ dRY»fWXf»f dý»»fe IYf ¶fªfMX 37 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY AfÀf ´ffÀf WX`, »fmdIY³f CÀfm 10 Àfm 12 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WXe SXm½fm³¹fc Af°ff WX`Ü EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf ýªffÊ ´fif~ IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f AfdJSX IYWXfÔ °fIY Cd¨f°f WX`? ¹fWX Àf½ff»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ½f`Àfm ·fe dý»»fe IYû ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf ýªffÊ ým³fm IYû »fmIYSX ´fWX»fm ·fe IYBÊ ¸f°fʶff ¶fWXÀf WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf ¸fÀf»fm ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fm IZY d»fE IYBÊ IY¸fZdMX¹ffa ·fe ¦fdNX°f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ WXSX ¶ffSX EIY À½fSX ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff dIY dý»»fe IYû ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf ýªffÊ ³fWXeÔ dý¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¶ff»ffIYÈ¿¯f³f IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY dý»»fe IYû EIY AÀfmÔ¶f»fe AüSX ¸fÔdÂf´fdSX¿fý °fû ýe ªffE,

»fmdIY³f ´fbd»fÀf, ªf¸fe³f AüSX IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf WXe SXWXmÜ CÀfe Af²ffSX ´fSX dý»»fe IYû SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃfmÂf IYf ýªffÊ dý¹ff ¦f¹ffÜ d½fVfm¿fÄfûÔ IYe SXf¹f WX` dIY ¹fdý dý»»fe IYû ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf ýªffÊ ým dý¹ff ¦f¹ff AüSX ´fbd»fÀf ½f ªf¸fe³f dý»»fe IZY A²fe³f IYSX ýe ¦fBÊ, °fû IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYf dý»»fe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f Àf¸ff~ WXû ªffE¦ffÜ dý»»fe ¸fmÔ ýû ÀfSXIYfSXmÔ WXûÔ¦fe, BÀfÀfm MXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f ´f`ýf WXû ªffE¦feÜ EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IYe ¸ffÔ¦f dIY°f³fe ªff¹fªf WX`? Afªf ¶fmVfIY d¶fªf»fe, ´ff³fe AüSX ´fcSXe dý»»fe ¸fmÔ ½ffBÊ-RYfBÊ IYe Àfbd½f²ff IYe ¨f¨ffÊ »fû¦f IYSX SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf ¸fÀf»ff ·fe ªf»ý WXe »fû¦fûÔ IYe ªfb¶ff³f ´fSX WXû¦ffÜ A¶f ýmJ³ff WX` dIY d³f½ffÊd¨f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX »fûIY°fÔÂf ¸fmÔ Af¸f ªf³f°ff IZY d½fV½ffÀf IYû dRYSX Àfm ¶fWXf»f IYSX³fm IYf ýf½ff IYSX³fm ½ff»fe Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ C¢°f ¨fb³füd°f¹fûÔ Àfm I`YÀfm ´ffSX ´ff°fe WX`Ü BÀfIYf ýf½ff WX` dIY SXfªf³fed°f EIY ´fSXÀ´fSX ÀfÔ½ffýf°¸fIY AüSX d³fSXÔ°fSX ÀfÔ½ffý IYe ´fidIiY¹ff WX`, »fmdIY³f BÀfIYf ýcÀfSXf ´fÃf ·fe WX`Ü ½fWX ¹fWX dIY dý»»fe Àfd¨f½ff»f¹f ¸fmÔ ´fÂfIYfSXûÔ IZY ´fi½fmVf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSX IZYªfSXe½ff»f IZY Àff¸f³fm IYûBÊ SXfªf³fed°fIY ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ¨fb³fü°fe VffÀf³f ¨f»ff³fm AüSX ½ffým IYû ´fcSXf IYSX³fm IYe WX`Ü

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

19

dQ»»fe

IYWXeÔ £fbVfe, IYWXeÔ ¦f¸f dý»»fe

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ÷YÓff³f WXe Af³fm VfbøY WXbE ±fm dIY 24 AIY¶fSX SXûOX ´fSX IYfÔ¦fimÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf WXbªfc¸f BIY™f WXû ¦f¹ffÜ ½fm ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f IZY ´fb£°ff ÀfÔIZY°f Àfm JfÀff ³ffSXfªf ±fm AüSX ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fm d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû Af¦fm »ff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm ±fmÜ C³fIZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ªfû ¶f`³fSX AüSX °f£°fe ±fe, CÀf ´fSX d»fJf ±ff kdý»»fe IYe WXfSX ´fSX VfûIY ªf°ffAû, d´fi¹fÔIYf »ffAû IYfÔ¦fimÀf ¶f¨ff½fÜl ½fWXfÔ IYf¹fÊIY°ffÊ EIY AüSX °f£°fe d»fE WXbE ±fm, dªfÀf ´fSX d»fJf ±ff- k¨ff´f»fcÀfûÔ Àfm ýcSX SXWXûÜl Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ ³ffSXfªf ±fm AüSX ´ffMXeÊ IYe »f¦ff°ffSX WXû SXWXe WXfSX Àfm ¶fm¨f`³f ±fmÜ C³fIYe

¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff WX`Ü ´ffMXeÊ IZY d»fE ýbJý WX` dIY EmÀfm WXe »fû¦f ¸fb£¹f SX¯f³fed°fIYfSX WX`Ô AüSX ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fmÔ ¶f`NXIYSX SXfªf³fed°f IYSX°fm WX`ÔÜ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ¸ff³fm °fû IYfÔ¦fimÀf IYe ýbýÊVff IYf IYfSX¯f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fmÔ ¶f`NXm »fû¦f WXe WX`ÔÜ B»ffWXf¶ffý IZY WXÀfe¶f AWX¸fý IYWX°fm WX`Ô dIY IYfÔ¦fimÀf ·ffSX°fe¹f Af½ff¸f IZY dý»fûÔ ¸fmÔ ¶fÀf°fe WX`, »fmdIY³f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY C³fÀfm ÀfÔ½ffý IYSX³ff WXe LXûOÞX dý¹ff ªffEÜ ªf³f°ff IZY ´ffÀf ªff³ff ´fOÞXm¦ff AüSX C³fIYf ýbJ-ýýÊ Àfb³f³ff ´fOÞXm¦ffÜ C³fIZY WXSX

±fmÜ ±fIY ¦fE °fû IbYLX ýmSX AfSXf¸f IYSX³fm »f¦fmÜ B°f³fm ¸fmÔ ´ffMXeÊ IZY EIY ¶fOÞXm ³fm°ff ³fm WX¸fmÔ ¶fbSXe °fSXWX Àfm RYMXIYfSXfÜll C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ÃfmÂf IZY ´fbSXf³fm »fû¦f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ´fÔdOX°fªfe (ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY) IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJ°fm ±fmÜ Afªf °fû IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû dýWXfOÞXe ¸fªfýcSX Àf¸fÓff ªff SXWXf WX`, BÀfd»fE IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfÔ¦fNX³f LXûOÞX³fm »f¦fm WX`ÔÜ EIY Àf½ff»f ´fSX WXÀfe¶f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY WX¸f»fû¦f d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ·fe IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ C³fIZY IYf¸f IYSX³fm IYf °fSXeIYf d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü ½fm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYm Àf¸¸ff³f IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJ°fe WX`Ô AüSX C³f¸fmÔ IYf¹fÊIY°ffÊ IYû C°ÀffdWX°f

IYf¸f ¸fmÔ Àff±f JOÞXf WXû³ff ´fOÞXm¦ffÜ ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`Ô, k¸fb£¹ff»f¹f ¸fmÔ ¶f`NXm ³fm°ff BÀf ¶ff°f IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fm WX`ÔÜ BÀfd»fE ªf³f°ff Àfm ÀfÔ´fIYÊ MXcMX SXWXf WX`Ül WXÀfe¶f AWX¸fý C³f IYfÔ¦fimÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fmÔ WX`Ô ªfû d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû ´ffMXeÊ ¸fmÔ »ff³fm IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ff SXWXm WX`ÔÜ WXÀfe¶f IZY ¸fb°ffd¶fIY ªf¶f °fIY dýd¦½fªf¹f dÀfÔWX ªf`Àfm ³fm°ff ´ffMXeÊ ¸fmÔ SXWXmÔ¦fm, °f¶f °fIY IYfÔ¦fimÀf IYf C¶fSX ´ff³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`Ô dIY EmÀfm ³fm°ffAûÔ IYû ´ffMXeÊ Àfm ¶ffWXSX d³fIYf»ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fm ½fm ³fm°ff WX`Ô, ªfû IYf¹fÊIY°ffÊ IYû ªff³f½fSX Àf¸fÓf°fm WX`ÔÜ WXÀfe¶f ³fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f-2014 IYe EIY §fMX³ff IYf dªfIiY dIY¹ffÜ C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff, kk¸fBÊ IYf ¸fWXe³ff ±ffÜ WX¸f»fû¦f RcY»f´fbSX ¸fmÔ ·fSXe ýû´fWXSX ¸fmÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYSX SXWXm

IYSX³fm IYe Ãf¸f°ff WX`, »fmdIY³f ¨ff´f»fcÀf ³fm°ffAûÔ IYe ½fªfWX Àfm C³WXmÔ Af¦fm ³fWXeÔ »ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fimÀf IYm ´f°f³f WXû³fm IYe ¹fWXe ½fªfWX WX`Ü ½fWXeÔ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fm ¹fWX ·fe IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¸fmÔ d¸f»fe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffý Vfe¿fÊ ³fm°fÈ°½f ³fm IYfÔ¦fimÀf IZY ´fb³f¦fÊNX³f IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff, »fmdIY³f A·fe °fIY ½fWX ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAfÜ CÀf³fm IYWXf dIY dý»»fe IYfÔ¦fimÀf ´fÔ¦fb WXû ¨fbIYe ÀfÔ¦fNX³f IZY Àff±f ¨fb³ff½f ¸fmÔ C°fSXe AüSX Vfe»ff ýedÃf°f ªf`Àfm IYïf½fSX ³fm°ff IYe A³fýmJe IYe ¦fBÊÜ ªfû ½¹fd¢°f dý»»fe ¸fmÔ ÀfÔ¦fNX³f IYû ´fb³fªfeÊd½f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ff, CÀfm WXfdVfE ´fSX ²fIZY»f dý¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ´fdSX¯ff¸f Àf¶fIZY Àff¸f³fm WX`Ü 15 Àff»f °fIY dý»»fe ´fSX VffÀf³f IYSX³fm ½ff»fe ´ffMXeÊ IYû 70 ¸fmÔ Àfm EIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý

dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fmÔ Emd°fWXfdÀfIY þe°f ImY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY IYf¹ffÊ»f¹f ´fS £fbVfe dQ£fe °fû IYSfSe WXfS ImY ¶ffQ IYfa¦fimÀf AüS ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f IYf WXf»f A»f¦f-A»f¦f dQ£ffÜ IYfa¦fimÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ þWXfa ÀfÖffMXf ´fÀfSf W`X °fû ·ffþ´ff AfgdRYÀf ¸fmÔ ´fWX»fm IYe °fSWX ¨fWX»f-´fWX»f W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY IYfa¦fimÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ImY ¨fmWXSm ´fS ³ffSfþ¦fe W`X °fû ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ImY ¨fmWXSm ´fS WXfS IYf ¦f¸fÜ ³ffSXfªf¦fe Àfe²fm ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f Àfm ±feÜ ½fm Af»ffIY¸ff³f IZY BýÊ-d¦fýÊ SXWX³fm ½ff»fûÔ Àfm ·fe ¶fmWXý JRYf ±fmÜ C³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ýmVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfm d¸f»f³ff °fû AfÀff³f WX`, »fmdIY³f ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX Àfm d¸f»f³ff ¸fbdVIY»fÜ °f¶f °fIY ýcÀfSXf ¶fû»f ´fOÞXf dIY d¸f»f³ff °fû ýcSX, C³fÀfm RYû³f ´fSX ·fe ¶ff°f IYSX³fm IZY d»fE ¸fWXe³fûÔ BÔ°fªffSX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY B³f »fû¦fûÔ ³fm A´f³fm ¨ffSXûÔ °fSXRY EmÀff °ff³ff-¶ff³ff ¶fb³f SXJf WX` dIY C³fIZY ´ffÀf Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊ ´fWXbÔ¨f WXe ³fWXeÔ ´ff°ffÜ IbYLX »fû¦f ªfû C³fIZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f°fm WX`Ô, C³WXmÔ ªf¸fe³fe WXIYeIY°f IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ªf³f°ff ¢¹ff ¨ffWX°fe WX`? BÀfIYe ·fe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû°feÜ ³f WXe C³f »fû¦fûÔ IYf IYûBÊ ªf³ff²ffSX 20

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

¹f±ffU°f

´ffMXeÊ IZY SX¯f³fed°fIYfSX IYû IbYLX Àf¸fÓf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü AfE dý³f IYfÔ¦fimÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX dýJ ªff°fe WX`Ü ´fiýmVf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX °fû Àf³³ffMXf ´fÀfSXf WXbAf WX`Ü ½fWXfÔ IY·fe-IY·fe ýû-¨ffSX »fû¦f dýJ ªff°fm WX`Ô, »fmdIY³f 24 AIY¶fSX SXûOX ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¦fbÀÀff ¦ffWXm-¶f¦ffWXm ³fªfSX Af ªff°ff WX`Ü A³feÀf ýbýfʳfe EmÀfm WXe EIY IYf¹fÊIY°ffÊ WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü CÀf ´fÂf ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¸f²fbÀfcý³f d¸fÀÂfe ´fSX Àfe²ff WX¸f»ff dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe ªf³ffýʳf dõ½fmýe IYû ·fe §fmSXm ¸fmÔ d»f¹ff WX`Ü C³fIZY ¸fb°ffd¶fIY IYfÔ¦fimÀf EmÀfm WXe ³fm°ffAûÔ IYe ½fªfWX Àfm WXfSX SXWXe WX`Ü ½f`Àfm dý»»fe ¨fb³ff½f ¸fmÔ WXfSX °fû ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe ·fe WXbBÊ WX`Ü 2013 ¸fmÔ ·ffªf´ff 32 ÀfeMXmÔ ´ffBÊ ±feÜ 2015 ¸fmÔ °fe³f ´fSX dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü CÀfIZY ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm IYf Àf´f³ff

´fiýmVf IYfÔ¦fimÀf IYf¹ffÊ»f¹f IYe °fSXWX ·ffªf´ff ´fiýmVf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àf³³ffMXf ³fWXeÔ R`Y»ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¨fWX»f-´fWX»f ´fWX»fm IYe °fSXWX WXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, WXfSX IYf ýbJ ¶fOÞXm ³fm°ffAûÔ IZY ¨fmWXSXm ´fSX ÀffRY dýJ°ff WX`Ü »fmdIY³f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fmÔ ½f`Àfe d³fSXfVff ³fWXeÔ dýJeÜ BÀf SXWXÀ¹f IYû ªff³f³ff ·fe dý»f¨fÀ´f WX`Ü ½fm A´f³fe ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ ·fe BÀf WXfSX ´fSX ýbJe ³fWXeÔ dýJ°fm, Àfm ¨f»ff³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àfb³f°fm WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ IZY½f»f ·feOÞX BIY™f IYSX³fm IZY d»fE WX¸fmÔ ¹ffý dIY¹ff ªff°ff WX`Ü ªf¶f dMXIYMX ¶fÔMX½ffSXm IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû IYf¹fÊIY°ffÊ Àfm IYûBÊ SXf¹f

´ffMXeÊ IZY ´fMXm»f ³f¦fSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX JbVfe IYf ¸ffWXü»f WX`Ü ¹fWX ´ffMXeÊ IYf ´fiýmVf IYf¹ffÊ»f¹f WX`, ªfû °fe³f ¸fÔdªf»ff ·f½f³f ¸fmÔ WX`Ü ¶ffWXSX IZYªfSXe½ff»f IYf ´fûÀMXSX »f¦ff dýJfÜ ·fe°fSX IYSXe¶f 10-12 IbYÍÀf¹ffÔ ´fOÞXe dýJeÔ, ªfWXfÔ IbYLX »fû¦f ¶f`NXm ±fmÜ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ ¶fe.OXe. Vf¸ffÊ Àfm ¸fb»ffIYf°f WXbBÊÜ ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ ´f°ff ¨f»ff dIY C³fIZY ¶f`NX³fm IYf À±ff³f ½fWXea WX`Ü C³fIYû ªfe°f IYe ¶f²ffBÊ ýe ¦fBÊÜ ¸f¦fSX ªf¶f C³fIYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fedOX¹ff Àfm WXcÔ °fû Vf¸ffÊ IYf »fWXªff ¶fý»f ¦f¹ffÜ WXSX Àf½ff»f ´fSX Bʸff³fýfSXe IYe ¶ff°f IYSX³fm »f¦fmÜ dRYSX Àf½ff»f WXe C³fIYf ªf½ff¶f WXû ¦f¹ffÜ ¸fÀf»f³f- Af´f Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ³fWXeÔ ýmJ°fm?

AJ¶ffSX ³fWXeÔ ´fPXÞ°fm? ÀffSXm Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f dý¹ff ¨fbIYf WX`Ü IYBÊ ¶ffSX °fû ³ffSXfªf WXû CNXmÜ WXfÔ, ¹fWX ªføYSX WX` dIY A´f³fe ³ffSXfªf¦fe dLX´ff³fm IZY d»fE ½fm °f°IYf»f ¸fbÀIYf³f IYe ¨ffýSX AûPXÞ »fm°fm ±fmÜ ªf¶f C³fÀfm Emd°fWXfdÀfIY ªfe°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcLXf

¨fIY³ff¨fcSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ýcÀfSXe WX` dIY IYfa¦fiZÀf ´fiýmVf IYf¹ffÊ»f¹f IYe °fSXWX ·ffªf´ff ´fiýmVf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àf³³ffMXf ³fWXeÔ R`Y»ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¨fWX»f-´fWX»f ´fWX»fm IYe °fSXWX WXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, WXfSX IYf ýbJ ¶fOÞXm ³fm°ffAûÔ IZY ¨fmWXSXm ´fSX ÀffRY dýJ°ff WX`Ü »fmdIY³f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fmÔ ½f`Àfe d³fSXfVff ³fWXeÔ dýJeÜ BÀf SXWXÀ¹f IYû ªff³f³ff ·fe dý»f¨fÀ´f WX`Ü ½fm A´f³fe ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ ·fe BÀf WXfSX ´fSX ýbJe ³fWXeÔ dýJ°fm, ¶fd»IY IYBÊ ¶ffSX °fû ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f Àfm JbVf dýJfBÊ ým°fm WX`ÔÜ BÀf SXWXÀ¹f IYû ªff³f³fm IYe IYûdVfVf WXbBÊ °fû ´f°ff ¨f»ff dIY IYfSX¯f Af»ffIY¸ff³f WXe WX`ÔÜ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fm ³ff¸f ³f d»fJ³fm IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX WXfSX ´ffMXeÊ IYe ³fWXeÔ, ¶fd»IY Vfe¿fÊ ´fSX ¶f`NXm C³f »fû¦fûÔ IYe WXfSX WX` ªfû ´ffMXeÊ IYû A´f³fm dWXÀff¶f

³fWXeÔ »fe ªff°feÜ A¶f ¹fdý IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ¶ff°f WXe ³fWXeÔ Àfb³fe ªffE¦fe AüSX CÀfIYe C´fmÃff WXû¦fe °fû IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊ IZY d»fE A´f³fe Vfd¢°f ¢¹fûÔ »f¦ffE¦ff? C¢°f IYf¹fÊIY°ffÊ ³fm Af¦fm IYWXf dIY WX¸f ´ffMXeÊ IZY IYfOXSX WX`Ô, BÀfd»fE A´f³ff ½fûMX °fû ´ffMXeÊ IYû WXe ýmÔ¦fm, »fmdIY³f dªfÀfm ÃfmÂf ¸fmÔ IYûBÊ ªff³f°ff ³fWXeÔ, CÀf ½¹fd¢°f IYû dMXIYMX dý¹ff ªff°ff WX` °fû CÀfIZY d»fE ¸f°fýf°ffAûÔ IYû °f`¹ffSX IYSX³ff IYdNX³f WXû ªff°ff WX`Ü WX¸fmÔ WXSX IYý¸f ´fSX Àf½ff»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¹fWXe WXbAfÜ AfdJSX EmÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff ¦f¹ff?

BÀfIYe ªff³fIYfSXe °fû Vfe¿fÊ ³fm°ffAûÔ IZY ´ffÀf WXe WXû¦fe, »fmdIY³f B°f³ff ÀffRY WX` dIY BÀfÀfm WX¸f ªf`Àfm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¸f³f MXcMXf WX`Ü IYfÔ¦fimÀf AüSX ·ffªf´ff IYe SX¯f³fed°f Àfm A»f¦f Af¸f Afý¸fe

¦f¹ff °fû C³WXûÔ³fm IYWXf dIY WX¸f BÀf °fSXWX IYe ªfe°f IYû »fmIYSX AfV½fÀ°f ±fmÜ WXf»ffÔdIY BÀf ¶ff¶f°f Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY ¹fû¦fmÔýi ¹ffý½f ³fm 10 RYSX½fSXe IYû ¸fedOX¹ff Àfm IYWXf ±ff dIY ¹fWX ªfe°f WX¸ffSXe C¸¸feý Àfm ¶fPXÞIYSX WX`Ü EIY AüSX ¶ff°f ±fe, ªfWXfÔ d½fSXû²ff·ffÀf dýJfÜ Vf¸ffÊ ³fm ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¹fWXe WX`, »fmdIY³f ªf¶f C³fÀfm IYWXf ¦f¹ff dIY ´ffMXeÊ ½fm¶fÀffBMX ´fSX °fû BÀfm ´fiýmVf IYf¹ffÊ»f¹f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRYSX C³WXûÔ³fm ¨fb´´fe Àff²f »feÜ ªfWXfÔ °fIY ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f IYe ¶ff°f WX` °fû CÀf¸fmÔ ½fWX ÀfÔÀ±ff¦f°f ÀfÔSX¨f³ff ³fWXeÔ WX`, ªfû A³¹f ´ffÍMX¹fûÔ ¸fmÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ¶ff¶f°f ´fcLXm ¦fE Àf½ff»f ´fSX C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¹fWX Bʸff³fýfSX ´ffMXeÊ IYf PXfÔ¨ff WX`Ü

¹f±ffU°f

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

21

dQ»»fe dQ»»fe ¸fmÔ d´fLX»fm EIY Àff»f ¸fmÔ d¶fªf»fe IYe ýSXûÔ ¸fmÔ 15 ´fid°fVf°f IYe ¶fPXÞûØfSXe WbXBÊÜ d¶fþ»fe dU°fS¯f IaY´fd³f¹ffa EIY ¶ffS dRYS §ffMmX IYf WXUf»ff Qm°fm WbXE d¶fþ»fe QS ¸fmÔ »f¦f·f¦f 19 RYeÀfQe IYe ¶fPÞûØfSe ¨ffWX°fe W`ÔXÜ A¶f I`Y¦f AfgdOXMX IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»f ªffE¦ff dIY CX³fIYe ¸ffa¦f dIY°f³fe ªff¹fªf W`XÜ

´fiQe´f dÀfaW

d¶fªf»fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY

WX±fIaYOZ

dQ»»fe½ffdÀf¹fûÔ

IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm ¸faWX¦fZ d¶fªf»fe d¶f»fûÔ ÀfZ SXfWX°f QZ Qe W`XÜ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfaVfûd²f°f d¶fþ»fe QSZÔ EIY ¸ff¨fÊ Àfm »ff¦fc WXû ¦fBÊa W`ÔX Ü IZYªfSXe½ff»f ³fm d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWXf»fmJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) VfdVfIYfÔ°f Vf¸ffÊ Àfm d¶fªf»fe IaY´fd³f¹fûÔ IYf AfgdOXMX IYSX³fm IYe ¶ff°f ·fe IYSX »fe W`XÜ Sfª¹f ¸fmÔ A¶f ¨ffSX Àfü ¹fcd³fMX °fIY d¶fªf»fe BÀ°fm¸ff»f IYSX³fm ½ff»fm ´fdSX½ffSXûÔ IYû Af²fm ýf¸f ´fSX d¶fªf»fe ýe ªffE¦feÜ ¹fWX ½¹fUÀ±ff °f¶f °fIY SWmX¦fe þ¶f °fIY ÀfeEþe d¶fþ»fe dU°fS¯f IaY´fd³f¹fûÔ IYf AfgdOMX ´fcSf ³fWXeÔ IYS »fm°fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ IZYªfSXe½ff»f IYf IYWX³ff W`X dIY,kkC³fIYe ÀfSXIYfSX d¶fªf»fe ´fSX EIY V½fm°f´fÂf »ffE¦feÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ªf³f°ff IYû dQ»»fe ImY U°fʸff³f d¶fªf»fe ½¹fUÀ±ff IYe XÀfc¨f³ff ým³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX ¶f°ff³ff ¨ffWX°fe WX` dIY CÀf³fm IYWXfÔ Àfm IYf¸f VfbøY dIY¹ffÜ BÀf V½fm°f´fÂf ¸fmÔ IYfa¦fiZÀf IZY 15 Àff»fûÔ IYf VffÀf³f IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¢¹fûÔdIY CXÀfe QüSf³f d¶fþ»fe IYf d³fþeIYS¯f WbXAf ±ffÜ BÀfIZY A»ff½ff Àfd¶ÀfOXe ´fSX J¨fÊ WXû³fm ½ff»fe SXIY¸f IYe ·fSX´ffBÊ IZY °füSX-°fSXeIYûÔ IYe Jûªf¶fe³f IYS³fm ImY d»fE ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm dý»»fe d½fôb°f d½fd³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf d¶fiªfmÔýi dÀfÔWX Àfm Àf»ffWX ¸fVfdUSf IYS SWmX W`ÔXÜ DYªffÊ d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fdý ½f°fʸff³f ýSXûÔ ´fSX 400 ¹fcd³fMX °fIY d¶fªf»fe IYe J´f°f IYSX³fm ½ff»fm C´f·fû¢°ffAûÔ IYû 50 RYeÀfýe °fIY IYe Àfd¶ÀfOXe ýe ªff°fe WX` °fû ÀfSXIYfSX ´fSX ´fid°f¸ffWX 70 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Ad°fdSX¢°f ¶fûÓf ´fOÞXm¦ffÜ EmÀfm ¸fmÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfÀ°fe d¶fªf»fe ým³fm ½ff»fm d½f°fSXIYûÔ IYe °f»ffVf WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf QfUf W`X dIY d³fþe d¶fþ»fe IaY´fd³f¹ffa RYf¹fQZ ¸fZÔ W`ÔX AüS A´f³fm £f¨fÊ IYû ª¹ffQf dQ£ffIYS §ffMmX IYe ¶ff°f IYS°fe SWXe W`ÔXÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f ¸füªfcQf d¶fªf»fe QSXûÔ ¸fZÔ WX¸fZVff IZY d»fE Af²fe IYMXü°fe IYSX³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY d³fþe IaY´fd³f¹fûÔ IZ J¨fÊ IYf AfgdOXMX IYSX½ffEa¦fZ AüS CX³fIZY »ff·f-WXfd³f IYf dWXÀff¶f dIY¹ff ªffE¦ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY ¶ffQ kAfg»f BadO¹ff ´ffUS Baþed³f¹fS RmYOSmVf³fl ³fm ·fe dQ»»fe ¸fmÔ d¶fþ»fe QS IYû Af²ff IYS³fm IYû ½¹f½fWXfdSXIY ¶f°ff¹ff W`XÜ Àfa¦fN³f 22

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

Àfm þbOÞm Baþed³f¹fS ´fQ¸fþe°f dÀfaWX IYWX°fm W`ÔX dIY, kkdQ»»fe ¸fmÔ ¸füþcQf d¶fþ»fe QS IYû Af²ff dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ »fmdIY³f d´fL»fm QÀf Àff»fûÔ ¸fmÔ d³fþe d¶fþ»fe IaY´fd³f¹fûÔ ³fm þû ¦fOÞ¶fOÞe IYe W`X, CÀfm QcS IYS³fm ImY d»fE Sfþ³fed°fIY B¨LfVfd¢°f ªføYSXe W`XÜ ¹fdQ d³fþe d¶fþ»fe IaY´fd³f¹fûÔ ImY d¶fþ»fe £fSeQRYSû£°f AüS C³fImY õfSf dIYE þf³fm Uf»fm Àff»ff³ff ½¹f¹f IYf AfgdOMX WXû °fû Àf¸fÀ¹ff IYf ´f°ff »f¦f þfE¦ffÜ ll dQ»»fe ¸fmÔ d´fLX»fm EIY Àff»f ¸fmÔ d¶fªf»fe IYe ýSXûÔ ¸fmÔ 15 ´fid°fVf°f IYe ¶fPXÞûØfSXe WbXBÊ WX`Ü d¶fþ»fe dU°fS¯f IaY´fd³f¹ffa EIY ¶ffS dRYS §ffMmX IYf WXUf»ff Qm°fm WbXE U°fʸff³f d¶fþ»fe QS ¸fmÔ »f¦f·f¦f 19 RYeÀfQe IYe ¶fPÞûØfSe ¨ffWX°fe W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX õfSXf d³fþe IaY´fd³f¹fûÔ IYe BÀf Q»fe»f ImY ³f ¸ff³fm þf³fm IZY IYfSX¯f Um C©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe VfS¯f ¸fmÔ W`XaÜ dý»»fe d½fôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f (OeBÊAfSÀfe) ³fm d³fþe IaY´fd³f¹fûÔ IYe §ffMmX IYe ¶ff°f IYû £ffdSþ IYS°fm WbXE C©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ WX»fRY³ff¸ff dQ¹ff W`XÜ BÀf WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdáX IYe ¦fBÊ W`X dIY, d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ ³fm A´f³fm §ffMXm IYû ªff³f¶fcÓf IYSX ¶fPXÞf¹ff WX`Ü QSAÀf»f d¶fªf»fe dU°fS¯f IaY´fd³f¹ffÔ

´fiVffÀf³f, IY»¹ff¯f, A³fbÀfÔ²ff³f AüSX d½fIYfÀf, °fm»f IYe J´f°f AüSX SXJ-SXJf½f »ff¦f°f IZY ³ff¸f ´fSX A´f³ff A³ff´f-Vf³ff´f J¨ffÊ dýJf°fe WX`ÔÜ Qf¸fûQS U`»fe IYf´fûÊSmVf³f (OeUeÀfe) ¸fmÔ Vfe¿fÊ ´fQ ´fS SWmX EImY þ`³f IYWX°fm W`ÔX dIY, dQ»»fe ¸fmÔ d³fþe d¶fþ»fe IaY´fd³f¹fûÔ ³fm IYBÊ °fSWX IYf ¦fûS£f²fa²ff R`Y»ff S£ff W`XÜ dQ»»fe ¸fmÔ »f¦f·f¦f ´fcSm ÃûÂf IYf dUôb°feIYS¯f WXû ¨fbIYf W`XÜ »fmdIY³f d¶f»fûÔ IYe UÀfc»fe ImY Àff±f IaY´fd³f¹ffa À±ffBÊ Vfb»IY UÀfc»f SWXe W`ÔXÜ þ¶fdIY IaY´f³fe IYû Àf·fe £f¨fûË AüS d³fUmVf IYf »ff·f d¶fþ»fe QSûÔ ¸fmÔ d¸f»f SWXf W`XÜ QcÀfSe °fSRY dQ»»fe ¸fmÔ d¶fþ»fe IYe IY¸fe IYf Sû³ff Sû¹ff þf°ff W`XÜ þ¶fdIY Àf¨¨ffBÊ ¹fWX W`X dIY, dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm 2006 ¸fmÔ kIYfg¸f³fUm»±f ¦fm¸Àf -2010l ImY ¸fQÐQm³fþS Ad°fdS¢°f d¶fþ»fe ImY d»fE Qf¸fûQS U`»fe IY´fûÊSmVf³f Àfm ´fid°fdQ³f 2500 ¸fm¦ffUfMX d¶fþ»fe £fSeQ³fm IYf A³fb¶fa²f dIY¹ff ±ffÜ BÀf A³fb¶fa²f ImY IYfS¯f OeUeÀfe ³fm IYBÊ ³fE ´ffUS ´»ffaMX »ff¦fE AüS IYBÊ ´fbSf³fm ´ffUS ´»ffaMX IYû C©feIÈY°f dIY¹ffÜ »fmdIY³f d¶f³ff dIYÀfe IYfS¯f ImY 2010 ¸fmÔ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm OeUeÀfe Àfm 2500 IYe þ¦fW ImYU»fX 500 ¸fm¦ffUfMX d¶fþ»fe WXe £fSeQ SWXe W`XÜ d³fþe d¶fþ»fe IaY´fd³f¹ffa OeUeÀfe Àfm £fSeQm ¹f±ffU°f

¦fE d¶fþ»fe IYf ·fb¦f°ff³f ·fe ³fWXeÔ IYS SWXe W`ÔXÜ dQ»»fe ImY d¶fþ»fe C´f·fû¢°ffAûÔ IYû ÀfÀ°fe d¶fþ»fe AüS ¶fmWX°fS ÀfmUfEa Qm³fm ImY CQÐQmV¹f Àfm 2002 ¸fmÔ dQ»»fe dUôb°f ¶fûOÊ IYf dU§fMX³f IYSImY d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYf IYf¸f d³fþe IaY´fd³f¹fûÔ IYû Qm dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYS³fm Uf»fe ¹fm IaY´fd³f¹ffa Afþ °fIY ³f °fû dQ»»fe Àfm d¶fþ»fe IYMX³fm IYû SûIY ´ffBÊÔ AüS ³f WXe d¶fþ»fe IYe QSûÔ ¸fmÔ IYûBÊ IY¸fe AfBÊÜ ¹fWX IaY´fd³f¹ffa C´f·fû¢°ff dWX°f ImY ¶fþfE d³fþe dWX°f ¸fmÔ IYf¸f IYS SWXe W`XaÜ d³fþe d¶fþ»fe IaY´fd³f¹ffa »f¦ff°ffS §ffMmX IYf Sû³ff SûIYS d¶fþ»fe QS ¸fmÔ ¶fPÞûØfSe IYSf°fe SXWXe W`ÔXÜ dQ»»fe ¸fmÔ ¸fb£¹f øY´f Àfm dS»ff¹faÀf IaY´f³fe IYe ¶feEÀfBÊEÀf ¹f¸fb³ff, ¶feEÀfBÊEÀf Sfþ²ff³fe AüS MXfMXf IYe MXe´feOeOeE»f (E³fOe´feE»f) d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYS SWmX W`ÔXÜ IYBÊ ¸füIYûÔ ´fS °fû EmÀff ·fe Qm£f³fm ¸fmÔ Af¹ff W`X dIY, þ¶f ÀfSIYfS ³fm d¶fþ»fe QS ¸fmÔ ¶fPÞû°fSe IYS³fm Àfm ¸f³ff dIY¹ff °fû C¢°f IaY´fd³f¹ffa dQ»»fe ¸fmÔ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYS³fm ¸fmÔ A´f³fm IYû AÃf¸f ¶f°ff³fm »f¦feaÜ Sfþ²ff³fe ¸fmÔ d¶fþ»fe dU°fS¯f IYS³fm Uf»fe dS»ff¹faÀf Àf¸fcWX IYe Qû IaY´fd³f¹fûÔ ¶feEÀfBÊEÀf SXfªf²ff³fe ´ff½fSX d»fd¸fMXmOX AüSX ¶feEÀfBÊEÀf ¹f¸fb³ff ´ff½fSX d»fd¸fMXmOX ´fS OeUeÀfe Àfm £fSeQm ¦fE d¶fþ»fe IYf IYfRYe SfdVf ¶fIYf¹ff W`XÜ ÀfcÂfûÔ Àfm d¸f»fe þf³fIYfSe ImY ¸fb°ffd¶fIY Qû³fûÔ IaY´fd³f¹ffa OeUeÀfe IYe ¶fIYf¹ff SfdVf IYf ·fb¦f°ff³f BÀfd»fE ³fWXeÔ IYS SWXe W`X dþÀfÀfm ¹fWX Àffd¶f°f WXû ÀfImY dIY Um §ffMmX ¸fmÔ ¨f»f SWXe W`XÜ dS»ff¹faÀf ³fm BÀfImY d»fE C©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹fX ¸fmÔ EIY ¹ffd¨fIYf ·fe Qf¹fS IYe W`XÜ dþÀf¸fmÔ C³fIYe °fSRY Àfm ¹fc´feE ÀfSIYfS ¸fmÔ ¸faÂfe SWmX ³ff¸fe UIYe»f IYd´f»f dÀf¶¶f»f AüS ´fe. d¨fQa¶fS¸f ´f`SUe IYS SWmX W`Ü ¹fm IaY´fd³f¹ffÔ IYûMXÊ Àfm E³fMXe´feÀfe AüSX ýf¸fûýSX ½f`»fe IYfg´fûÊSXmVf³f ªf`Àfe d½fôb°f C°´ffý³f IYSX³fm ½ff»fm Àff½fʪfd³fIY C´fIiY¸fûÔ IYû ým¹f SXfdVf IZY ·fb¦f°ff³f ¸fmÔ PXe»f ÀfdWX°f IYBÊ SXfWX°f ¨ffWX°fe WX`ÔÜ dSX»ff¹fÔÀf Àf¸fcWX IYe ¹fm IaY´fd³f¹ffÔ ¹fWX ·fe ¨ffWX°fe WX`Ô dIY d½fôb°f C°´ffý³f IYSX³fm ½ff»fm B³f C´fIiY¸fûÔ IYû ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX³fm IZY IYfSX¯f C³fIYe d¶fªf»fe

¹f±ffU°f

IYe Af´fcÍ°f ¶ffd²f°f ³fWXeÔ IYSX³fm IYf d³fýmÊVf dý¹ff ªffEÜ dS»ff¹faÀf Àf¸fcWX IYe C¢°f Qû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BÀf Àf¸f¹f Um kA»ff·fIYfSel dÀ±fd°f ¸fmÔ W`ÔXÜ ¹fdQ d¶fþ»fe IYe U°fʸff³f QS ¸fmÔ 20 Àfm 25 RYeÀfQe IYe UÈdð IYSX Qe ªffE °fû C³fImY §ffMmX IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ d¶fþ»fe dU°fS¯f IaY´fd³f¹fûÔ ³fm C©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ Qfd£f»f ¹ffd¨fIYf ¸fmÔ IYWXf W`X dIY, d´fL»fm QÀf Àff»fûÔ ¸fmÔ d¶fþ»fe £fSeQ ¸fc»¹f ¸fmÔ »f¦f·f¦f °fe³f Àfü RYeÀfQe IYf BþfRYf WbXAf W`XÜ d¶fþ»fe dU°fS¯f IaY´f³fe ¶feEÀfBÊEÀf Sfþ²ff³fe ³fm U°fʸff³f d¶fþ»fe QS ¸fmÔ 16.29 RYeÀfQe, ¶feEÀfBÊEÀf ¹f¸fb³ff ³fm 19.35 RYeÀfQe AüS MXe´feOeOeE»f ³fm 10 RYeÀfQe ¶fPÞû°fSe IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ UWXeÔ ´fS ¶feEÀfBÊEÀf Sfþ²ff³fe ³fm A¦f»fm dUØf U¿fÊ ¸fmÔ °fe³fûÔ d¶fþ»fe IaY´fd³f¹fûÔ ³fm d¶fþ»fe QS ¶fPÞf³fm ImY d»fE þû ¸fÀfüQf dQ¹ff W`X CÀfImY A³fbÀffS ¶feEÀfBÊEÀf Sfþ²ff³fe ³fm A´f³ff §ffMXf 14.12 RYeÀfQe ¹ff³fe 1241 IYSûOÞ ÷Y´fE, ¶feEÀfBÊEÀf ¹f¸fb³ff ³fm 14.83 RYeÀfQe ¹ff³fe 782 IYSûOÞ ÷Y´fE AüS MXe´feOeOeE»f ³fm 13.33 RYeÀfQe ¹ff³fe 635 IYSûOÞ ÷Y´fE IYf §ffMXf dQ£ff¹ff W`XÜ dý»»fe d½fôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f (OeBÊAfSÀfe) ³fm B³f IaY´fd³f¹fûÔ IZY A³fbSXû²f IYf d½fSXû²f IYSX°fm WXbE IYWXf W`X dIY d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ ³fm A´f³fm §ffMXm IYû ¶fPXÞf¹ff WX`Ü d³fþe d¶fþ»fe dU°fS¯f AüS C°´ffQIY IaY´fd³f¹ffa A´f³fm £f¨fÊ AüS »f¦ff°f IYû ¶fPÞf-¨fPÞf IYS dQ£ff°fe SWXe W`XÜ Of¹fSm¢MÑXûSmMX AfgRY SmUm³¹fc BaMmX»feþmÔÀf (OXeAfSXAfBÊ) IYe ªffÔ¨f ¸fmÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY IbYLX d¶fªf»fe C°´ffýIYûÔ õfSXf ´fcÔªfe¦f°f »ff¦f°f IYÈdÂf¸f øY´f Àfm IYBÊ ¦fb³ff ¶fPXÞf IYSX dQJfBÊ ªff SXWXe WX`Ü d³fªfe ÃfmÂf IYe d¶fªf»fe C°´ffýIY IaY´fd³f¹ffÔ d¶fªf»fe C°´ffý³f ¸fmÔ A°¹fd²fIY IYû¹f»fm IYe J´f°f dýJf°fe WX`Ô AüSX A³fbd¨f°f øY´f Àfm d¶fªf»fe C°´ffý³f ¸fmÔ ¸fûMXe »ff¦f°f IYû dýJf°fm WXbE C´f·fû¢°ffAûÔ Àfm DaY¨fe IYe¸f°f ½fÀfc»f°fe WX`Ü dUVUÀ°f ÀfcÂfûÔ Àfm d¸f»fe þf³fIYSe ImY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe ¸fmÔ d¶fþ»fe dU°fS¯f IaY´fd³f¹ffa A´f³fm §ffMmX IYû ¶fPÞf³fm ImY d»fE IYBÊ ¶fOÞm C´f·fû¢°ffAûÔ Àfm d¸f»fm

SfþÀU IYf IYûBÊ »fm£ff-þû£ff ³fWXeÔ dQ£ff SWe W`ÔXÜ ´fdV¨f¸fe dQ»»fe dÀ±f°f BadQSf ¦ffa²fe Aa°fSfÊáÑXe¹f WXUfBÊ AOÐOf IYû ¶feEÀfBÊEÀf Sfþ²ff³fe d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYS°ff W`XÜ »fmdIY³f CÀfÀfm d¸f»fm SfþÀU IYû UWX A´f³fm £ff°fm ¸fmÔ QþÊ ³fWXeÔ IYS°ff W`XÜ BÀfe °fSWX dQ»»fe ¸fmMÑXû Sm»f IYf´fûÊSmVf³f AüS dQ»»fe þ»f ¶fûOÊ Àfm d¸f»f³fm Uf»ff d¶fþ»fe SfþÀU IYû ·fe d¶fþ»fe dU°fS¯f IaY´fd³f¹ffa A´f³fm ¶fWXe£ff°fm ¸fmÔ QþÊ ³fWXeÔ IYS°fe W`ÔXÜ OXeBÊAfSXÀfe õfSXf ´ffdSX°f ³f½fe³f°f¸f d¶fªf»fe MX`dSXRY IYf AfýmVf EIY ¶fWXb°f WXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸fbïm IYû ªf³¸f ým°ff WX`Ü d¶fªf»fe C°´ffýIY IaY´f³fe dý»»fe ¸fmÔ dOXÀIYfg¸f IYû ªfû dªfÀf ýSX ´fSX d¶fªf»fe ¶fm¨f SXWXe WX`Ô, ½fWX 1.2 ÷Y´fE ´fid°f ¹fcd³fMX Àfm 12.21 ÷Y´fE ´fid°f ¹fcd³fMX IZY ¶fe¨f WX`Ü BÀfe °fSXWX dSX»ff¹fÔÀf IYe ÀffÀf³f A»MÑXf ¸fm¦ff d¶fªf»fe ÀfÔ¹fÔÂf 1.196 ÷Y´fE ´fid°f ¹fcd³fMX AüSX ³fmVf³f»f ±f¸fÊ»f ´ff½fSX IYfX´fûZZÊSXmVf³f1.75 ÷Y´fE ´fid°f ¹fcd³fMX Àfm 6.15 ÷Y´fE ´fid°f ¹fcd³fMX IYe ýSX ´fSX d¶fªf»fe ¶fm¨f SXWXe WX`Ü BÀfe °fSXWX, E³fE¨f´feÀfe ·fe 1.77 ÷Y´fE ´fid°f ¹fcd³fMX Àfm 12.21 ÷Y´fE ´fid°f ¹fcd³fMX IZY ¶fe¨f d¶fªf»fe ¶fm¨f°fe WX`Ü A¶f Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY dý»»fe ¸fmÔ d¶fªf»fe ÀfÀ°fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ JSXeýe ªff ÀfIY°feÜ ¢¹fûÔ dý»»fe IYû ¸fWXÔ¦fe d¶fªf»fe JSXeý³fm ´fSX ¸fªf¶fcSX dIY¹ff ªff°ff SXWXf WX`? d¶fªf»fe ÃfmÂf IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY AfgdOXMX IZY d»fE Ad²fIY IbYVf»f, ´ffSXýVfeÊ AüSX ªf½ff¶fýmWX ´fi¯ff»fe d½fôb°f d½fd³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IYe ªføYSX°f WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ d½fôb°f d½fd³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IZY ½f°fʸff³f °fÔÂf ¸fmÔ Af¸fc»f ´fdSX½f°fʳf IYe Af½fV¹fIY°ff WX`Ü DYªffÊ ÀfaÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fm 2012 ¸fmÔ »fûIYÀf·ff ¸fmÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYS°fm WbXE IYWXf dIY kd½fd³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f Àfm½ffd³f½fÈØf ´fi·ff½fVff»fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe VfSX¯fÀ±f»fe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ül C³fIYf ´fif±fd¸fIY CïmV¹f dÀfRYÊ A´f³fe ³füIYSXe ¶f¨ffE SXJ³ff WX`Ü Af¹fû¦f IZY AÀf»fe ¸fIYÀfý IYû ´fcSXf IYSX³fm ¸fmÔ C³fIYe IYûBÊ dý»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm dý»»fe ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fmÔ ÀfÀ°fe d¶fªf»fe ¸fbWX`¹ff IYSXf³fm IZY ¸fbïm ´fSX IYWXf ±ff dIY, Af³fm ½ff»fm Àf¸f¹f ¸fmÔ C´f·fû¢°ffAûÔ IZY Àf¸fÃf d¶fªf»fe d½f°fSX¯f IaY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fm dWXÀff¶f Àfm ¨fb³f³fm IYe Afªffýe WXû¦feÜ ¸fû¶ffB»f ÀfdUÊÀf IYe °fSWX d¶fþ»fe C´f·fû¢°ff IaY´f³fe IYû ¶fQ»f ÀfIY°fm W`ÔXÜ ¹ff³fe d¶fªf»fe d½f°fSX¯f IaY´fd³f¹fûÔ ¸fmÔ C´f·fû¢°ffAûÔ IYû ÀfÀ°fe ýSX ´fSX d¶fªf»fe ¸fbWX`¹ff IYSXf³fm IYû »fmIYSX ´fid°fÀ´f²ffÊ VfbøY WXû ªffE¦feÜ »fmdIY³f d¶fªf»fe AüSX ýcSXÀfÔ¨ffSX ÃfmÂf ¸fmÔ BÀf °fSXWX IYe EIY Àf¸ff³ffÔ°fSX SXmJf JeÔ¨f³ff ·fif¸fIY AüSX ¦f»f°f ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü d¶fªf»fe d½f°fSX¯f IaY´fd³f¹fûÔ ¸fmÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ VfbøY WXû³fm Àfm d¶fªf»fe QS IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fm ¸fmÔ °fû ¸fýý d¸f»fm¦feÜ »fmdIY³f ´fid°fÀ´f²ffÊ °fû °f¶f IYf¸f¹ff¶f WXû¦fe þ¶f UÀ°fb ¸ffa¦f ImY A³fbøY´f WXûÜ BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ IYBÊ ¦fÔ·feSX ¸fbïm WX`Ô, EmÀfm ¸fmÔ ÀfUf»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ff IYûBÊ EIY IYý¸f BÀf ÃfmÂf IYe Àf·fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû ýcSX IYSX³fm IZY d»fE SXf¸f½ff¯f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff W`X?

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

23

þ»f ÀfaIYMX

dQ»»fe ¸fZÔ þ»f IYe IY¸fe

Àfaªfe½f IbY¸ffSX dQ»»fe

IZY Àfa¦f¸f d½fWXfSX BX»ffIZY IYe ´fi¸Z f»f°ff Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶ff»MXe AüSX ´ff³fe IYe ¶fû°f»fZÔ d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY M`IÔ YSX IYf BaX°fªffSX IYSX SXWXe W`Ü ¹fWXfa BXÀf °fSXWX ´ff³fe IYf BaX°fªffSX IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦ffaZ IYe °ffQfQ Àf`IYOÞXûÔ ¸fZÔ W`XÜ dý»»fe IZY IYBÊX B»ffIYûÔ ¸fmÔ Qû-°fe³f dý³f ¸fmÔ EIY ¶ffSX dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf ¹fWX MXIÔ` YSX ´ff³fe »fmIYSX Af°ff WXÜ` ªf`Àfm WXe MXIÔ` YSX ³fªfSX Af°ff WX` ´ff³fe IYf BaX°fªffSX IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX C¸fOÞX ´fOÞX°fe WX` AüSX ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f

B»ffIYûÔ ¸fmÔ ·fe ·fcªf»f IYf BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff ªff SXWXf WXÜ` BXÀf ¶ff¶f°f ªf»f ¶fûOXÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dªf³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ´ffB´f »ffB³f ³fWXeÔ WX,Ô` ½fWXfÔ MXIÔ` YSXûÔ Àfm ´ff³fe IYe Af´fcÍ°f IYSXfBÊ ªff°fe WX,` »fmdIY³f MXIÔ` YSXûÔ Àfm ´ff³fe dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYû d¸f»f SXWXf WX,` BÀfIYe EIY Óf»fIY d³f¹faÂfIY E½fÔ ¸fWXf»fmJf ´fSXeÃfIY(I`Y¦f) IYe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ýmJ³fm IYû d¸f»f°fe WXÜ` I`Y¦f IYe dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX, ªf»f ¶fûOXÊ ³fm ½f¿fÊ 2011-12 ¸fmÔ 1000.94 d¸fd»f¹f³f ¦f`»f³f ´ff³fe MXIÔ` YSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm dý¹ff, ªfû AüÀf°f ´fid°f ½¹fd¢°f 3.82 »feMXSX ´fid°f dý³f ´fid°f ½¹fd¢°f ¶f`NX°ff WXÜ` A¦fSX EIY Afý¸fe IYû ¨ffSX »feMXSX ´ff³fe WXe d¸f»f°ff

ýÀf Àff»f ¸fmÔ dý»»fe ÀfSXIYfSX õfSXf »f¦f·f¦f 32000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´ff³fe AüSX Àfe½fSX IZY ÃûÂfX ¸fmÔ Àfb²ffSX IZY d»fE J¨fÊ dIYE ¦fEÜ »fmdIY³f dÀ±fd°f Àfb²fSX³fZ IYe ªf¦fWX AüSX £fSXf¶f WbXBXÊ WXÜ` ÀfSXIYfSXe AfIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffÂf 100 d¸fd»f¹f³f ¦f`»f³f ´ff³fe ªf¸fe³f Àfm d³fIYf»ff ªff SXWXf WX,` »fmdIY³f Àf©ffBÊX IbYLX AüSX WXÜ` dý»»fe ¸fmÔ IbYLX BX»ffIYûÔ IYû LXûOÞX QZÔ °fû Vff¹fý WXe IYûBÊ EmÀff BX»ffIYf W`X, ªfWXfÔ ªf¸fe³f Àfm ´ff³fe ³f d³fIYf»ff ªff SXWXf WXÜ` IYfSX¯f À´f¿MX WX` dIY dý»»fe ªf»f ¶fûOXÊ »fû¦fûÔ IYû ªføYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ff³fe ³fWXeÔ ým ´ff SXWXf WXÜ` QcÀfSe °fSRY dý»»fe d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f

dý»»fe ImY SfáÑX´fd°f ·fU³f Àfm »fmIYS ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ °fIY ´ff³fe IYf ÀfaIYMX ¦fWXSf°ff þf SWXf W`XÜ UWXeÔ dQ»»fe ¸fmÔ ·fcªf»f IZY À°fSX ¸fmÔ ·fe °fmªfe Àfm d¦fSXf½fMX Af SXWXe WX`, ªfû ¶fmWXý d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f WX`Ü ÀfcS°fmWXf»f ¹fWX W`X dIY dQ»»fe ´ff³fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ¶ffWXSXe pû°fûÔ ´fSX d³f·fÊSX W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ 700 »feMXSX ´ff³fe ¸fbμ°f ´fi°¹fZIY ´fdSX½ffSX IYû QZ³fZ IYf ½ffQf IYSX³fZ ½ff»fe dQ»»fe IYe IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX A´f³fZ ½ffQZ ´fSX dIY°f³ff £fSf CX°fSmX¦fe? ¹fWX QZ£f³fZ ½ff»fe ¶ff°f W`XÜ ªff°fe WXÜ` »fû¦f ´ff³fe IZY MXIÔ` YSX Àfm A´f³fm ¶f°fʳf ·fSX³fm IZY d»fE ²f¢IYf-¸fb¢IYe IYSX³fm »f¦f°fm WXÜÔ` ´fi¸Z f»f°ff ¶f°ff°fe WX,Ô` kkIYBÊ ¶ffSX WX¸fZÔ Jf»fe WXf±f »füMX³ff ´fOÞX°ff WXÔ` AüSX ´ff³fe JSXeý³ff ´fOÞX°ff WXÜ` WX¸ffSXm ´ffÀf SXfÀ°ff WXe ¢¹ff WXÜ` WX¸ffSXm §fSXûÔ ¸fmÔ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ ³fWXeÔ WX` AüSX ÀfSXIYfSXe WXOÔ` X ´fÔ´f ªfû »f¦fm WXÔ` ½fû IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fmÜll ½fWXeÔ ýbIYf³f ¨f»ff³fm ½ff»fm QZ½fZ³ýi ¦fb~f ·fe ´ff³fe IYe IY¸fe IYf SXû³ff SXû°fm WXÜÔ` kk´fe³fm IZY ´ff³fe IYe IY¸fe Àfm WX¸ffSXm SXûªf IZY IYf¸f ¸fmÔ ¶fOÞXe ¶ff²ff Af°fe WXÜ` ¶fOÞXe AfÀf ÀfZ WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊX W`Ü A¶f QZ£f³ff ¹fWX W`X dIY ½fZ A´f³fZ ½ffQZ IZY ¸fb°ffd¶fIY dIY°f³fe ªf»Qe WX¸f »fû¦fûÔ IYfZ ´ff³fe ¸fbWX`¹ff IYSXf°fZ WXÜa` ll dý»»fe ªf»f ¶fûOXÊ IYZ AfaIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe IZY »f¦f·f¦f 25 RYeÀfý §fSXûÔ °fIY ªf»f ¶fûOXÊ IYe ´ffB´f »ffB³fmÔ ³fWXeÔ WXÜ` ¹ff³fe 32.53 »ffJ »fû¦f ³f»fûÔ Àfm ´ff³fe ³fWXeÔ ´fe SXWXm WXÜÔ` EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ¹fm »fû¦f ªf¸fe³f Àfm d³fIY»ff ´ff³fe ´fe SXWXm WXÜÔ` BX°f³ff WXe ³fWXeÔ IbYLX EZÀfZ BX»ffIZY ·fe W`XÔ ªfWXfa ´ffB´f °fû WX` ´fSX CX³f ´ffB´fûÔ ¸fmÔ ´ff³fe ³fWXe,Ô EZÀfZ 24

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

W`X °fû ½fWX dIY°f³ff d´fE¦ff AüSX dIY°f³fm Àfm A³¹f IYf¸f IYSX¦m ff? EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ¹fZ »fû¦f ´ff³fe ¸ffdRY¹ff IZY d³fªfe MXIÔ` YSXûÔ IZY ·fSXûÀfm SXWX°fm WX,Ô` ªfû SXûªff³ff »ffJûÔ ¦f`»f³f ´ff³fe A½f`²f °fSXeIZY ÀfZ ªf¸fe³f Àfm d³fIYf»f SXWXm WXÜÔ` d½fVû¿fÄfûÔ IYZ A³fbÀffSX, dý»»fe ¸fmÔ ªf¸fe³f IZY ³fe¨fm IZY ´ff³fe IYf À°fSX ´fWX»fm WXe J°fSX³ffIY À°fSX °fIY ªff ¨fbIYf WXÜ` ²feSmX-²feSmX ¹fWX dÀ±fd°f AüSX d¶f¦fOÞX°fe ªff SXWXe WXÜ` VfWXSXeIYSX¯f IZY ý¶ff½f ¸fmÔ ·fcªf»f IYf À°fSX »f¦ff°ffSX ³fe¨fm ªff SXWXf WXÜ` AÀf¸ff³f ¶fÔMX½ffSXm AüSX ´ff³fe IYe ¶f¶ffÊýe IZY Àff±f WXe A½f`²f BÀ°fm¸ff»f ³fm BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû AüSX ¦fÔ·feSX ¶f³ff dý¹ff WXÜ` ÀfeEªfe IZY ¸fb°ffd¶fIY IbY´fi¶fÔ²f³f AüSX ·fiáf¨ffSX IYe ½fªfWX Àfm dý»»fe ªf»f ¶fûOXÊ IYû Àff»ff³ff 1000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf §ffMXf WXû SXWXf WXÜ` »f¦f·f¦f 45 ´fid°fVf°f §fSXûÔ ¸fmÔ Afªf ·fe ´ff³fe ½f Àfe½fSX IYe Cd¨f°f ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WXÜ` »f¦f·f¦f 350 d¸fd»f¹f³f ¦f`»f³f A´fdVfá ªf»f SXûªff³ff ¶f¶ffÊý WXû SXWXf WX` ªf¶fdIY BÀf ´ff³fe IYû dSXÀffBIYd»fÔ¦f IYSX A³¹f IYf¸fûÔ IZY ´fi¹fû¦f ¸fmÔ »ff¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` d´fLX»fm

(OXeOXeE) IZY ªfdSXE ¶fÀffBÊ ¦fBÊX IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fmÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû ·fcªf»f ´fSX d³f·fÊSX SXWX³ff ´fOÞX SXWXf WXÜ` BÀfIYe ½fªfWX ÀfZ dý»»fe ¸fmÔ WXSX Àff»f ·fcªf»f IYf À°fSX »f¦ff°ffSX d¦fSX°ff ªff SXWXf WXÜ` IZYÔ ýie¹f ·fcªf»f ¶fûOXÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dý»»fe IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fmÔ AüÀf°f³f WXSX Àff»f »f¦f·f¦f ýÀf RbYMX ´ff³fe ³fe¨fm ªff SXWXf WXÜ` ¶fûOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹f¸fb³ff Àfm ÀfMXm ´fc½feÊ dý»»fe IZY IbYLX B»ffIYûÔ IYû LXûOÞX ýmÔ °fû »f¦f·f¦f Àf·fe B»ffIYûÔ ¸fmÔ WXSX Àff»f ·fcªf»f IYf À°fSX d¦fSX SXWXf WXÜ` Ô ýdÃf¯f ½f ýdÃf¯f-´fdV¨f¸fe dý»»fe ¸fmÔ IYBÊ B»ffIZY EmÀfm WXÔ` ªfWXfÔ ·fcªf»f IYf À°fSX Àff¸ff³¹fX Àfm 30-70 ¸feMXSX °fIY ³fe¨fm ¨f»ff ¦f¹ff WXÜ` ýdÃf¯fe dý»»fe IZY ¸fý³f¦feSX, ÀffIZY°f, ´fb¿´f d½fWXfSX ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX Àf¶fÀfm Ad²fIY d¦fSXf WXÜ` ¹fWXfÔ ·fcªf»f À°fSX 67 ¸feMXSX ³fe¨fm ´fWX¨Ôb f ¦f¹ff WXÜ` ½fWXeÔ dQ»»fe IZY õfSXIYf ¸fmÔ EIY Àff»f IZY ·fe°fSX ýû Àfm ´ffa¨f ¸feMXSX ·fcªf»f À°fSX d¦fSX ¦f¹ffÜ ·f»fÀ½ff OXSm Xe, ·f»fÀ½ff ¦ffÔ½f, ªfWXf¦Ô feSX´fbSXe, ¶ffý»fe, À½føY´f³f¦fSX, Vff»fe¸ffSX ¶ff¦f, AVfûIY d½fWXfSX, ³fSX»m ff ½f ¶f½ff³ff Afdý ¹f±ffU°f

B»ffIYûÔ ¸fmÔ ·fe ·fcªf»f À°fSX »f¦ff°ffSX d¦fSX SXWXf WXÜ` IZYýie¹f ·fcªf»f ¶fûOXÊ õfSXf dý»»fe IZY 124 B»ffIYûÔ ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX ´fSX d³fSX°Ô fSX ³fªfSX SXJ°fe WXÜ` ¸ff³fÀfc³f Àfm ´fWX»fm IZY Àf½fZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f²¹f dý»»fe, ³fBÊ dý»»fe, CØfSX ´fc½fÊ, CØfSX ´fdV¨f¸f, ýdÃf¯f AüSX ´fdV¨f¸fe dªf»fm ¸fmÔ EIY ýVfIY ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX ¸fmÔ »f¦f·f¦f 62 RYeÀfý d¦fSXf½fMX ýªfÊ IYe ¦fBÊ WXÜ` ½fWXeÔ ¶fûOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 124 À±ff³fûÔ ¸fmÔ Àfm 47 B»ffIYûÔ ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX ¸fmÔ Àfb²ffSX WXA b f WXÜ` B³f¸fmÔ ´fc½feÊ dý»»fe ½f CØfSXe dý»»fe ½f ýdÃf¯f ´fdV¨f¸fe dªf»fm ¸fmÔ EIY ýVfIY IZY ýüSXf³f ·fcªf»f À°fSX Àfb²fSXf WXÜ` ¦füSX°f»f¶f W`X dIY SXfªf²ff³fe dý»»fe ¸fmÔ »f¦ff°ffSX d¦fSX°fm ·fcªf»f À°fSX IYe ½fªfWX ÀfZ IZYÔ ýie¹f ·fcªf»f ´fifd²fIYSX¯f ³fm ½f¿fÊ 2006 ¸fmÔ EIY Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYSX CØfSXe dý»»fe, ³fBÊ dý»»fe, ýdÃf¯f dý»»fe, CØfSeX-´fc½feÊ dý»»fe ½f ´fdV¨f¸fe dý»»fe ¸fmÔ ¶fûdSX¦Ô f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ ¶fmWXý ªføYSXe WXû³fm ´fSX C´ff¹fb¢°f SXfªfÀ½f Àfm A³fb¸fd°f »fe ªff³fe ±fe, »fmdIY³f ´fifd²fIYSX¯f IYe Ad²fÀfc¨f³ff IZY ¶ff½fªfcý dQ»»fe ¸fZÔ ¶fûdSX¦Ô f »f¦ff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff »f¦ff°ffSX ªffSXe WXÜ` AüSX ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f WXf±f ´fSX WXf±f ²fSmX ¶f`NXe W`Ü ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY dý»»fe A´f³fe ´ff³fe IYe ªføYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE IYfRYe WXý °fIY ¶ffWXSXe ÀfÔÀff²f³fûÔ ªf`Àfm-¦fÔ¦ff ¶fmdÀf³f, ¹f¸fb³ff C´f ¶fmdÀf³f, dÀfÔ²fb ¶fmdÀf³f ´fSX d³f·fÊSX WXÜ` B³f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf °fmªfe Àfm ýûWX³f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm B³fIYe Ãf¸f°ff ¸fmÔ °fmªfe Àfm d¦fSXf½fMX Af SXWXe WXÜ` dý»»fe IYe 1.8 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe Af¶ffýe IZY d»fE EIY IbYVf»f AüSX d³f¹fd¸f°f øY´f Àfm ´fi·ff½fe ¸f»fªf»f C´f¨ffSX IYe ªføYSX°f WXÜ` »fmdIY³f °f¸ff¸f IYûdVfVf Im ¶ffUþcQ ¹fûþ³ff IYû ²fS°fe ´fS ³fWXeÔ C°ffSf þf ÀfIYf W`XÜ ½f¿fÊ 2001 IYe ªf³f¦f¯f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY dý»»fe IYe ªf³fÀfÔ£¹ff ¸fmÔ 138 »ffJ IYe ½fÈdð ýªfÊ IYe ¦fBÊ ±fe AüSX ½f¿fÊ 2011 IYe ªf³f¦f¯f³ff ¸fmÔ dQ»»fe IYe ªf³fÀfa£¹ff ¸fZÔ 167 »ffJ IYe ½fÈdð ýªfÊ IYe ¦fBÊ W`XÜ BÀfe °fSXWX ½f¿fÊ 2021 °fIY dý»»fe IYe ªf³fÀfÔ£¹ff ¸fmÔ 230 »ffJ °fIY IYe ½fÈdð IYf A³fb¸ff³f WXÜ` dRY»fWXf»f dý»»fe ¸fmÔ 33.41 »ffJ §fSXûÔ ¸fmÔ Àfm dÀfRYÊ 20 »ffJ §fSXûÔ ¸fmÔ ´fe³fm IZY ´ff³fe IYf ´ffB´f »ffBX³f IY³fm¢Vf³f C´f»f¶²f WXÜ` BÀfe °fSXWX EIY A³¹f A²¹f¹f³f ¸fmÔ Jb»ffÀff WXA b f WX` dIY »f¦f·f¦f 50 »ffJ »fû¦f EmÀfm WXÔ` dªf³fIZY §fSXûÔ ¸fmÔ Afªf ·fe ´fe³fm IZY ´ff³fe IYf ´ffB´f »ffBX³f IY³fm¢Vf³f ³fWXeÔ WXÜ` ¹fm »fû¦f MXIÔ` YSX, ¶fûSX½fm»f, ³fýe, ³fWXSX AüSX °ff»ff¶fûÔ ÀfdWX°f A³¹f ´ff³fe IZY pû°fûÔ IZY ªfdSXE A´f³fe ´ff³fe IYe ªføYSX°fmÔ ´fcSXe IYSX°fm WXÜÔ` ªff³fIYfSX ¶f°ff°fm WXÔ` dIY ´ff³fe IYf ¸füªfcýf ÀfÔIYMX dÀfRYÊ ´ff³fe IYe IY¸fe AüSX ¸ffÔ¦f IZY ¶fPX³Þ fm IYe ½fªfWX Àfm WXe ³fWXeÔ WX,` BÀf¸fmÔ ´ff³fe IZY ´fi¶fÔ²f³f IYf ·fe ¶fWX°b f ¶fOÞXf WXf±f WXÜ` ÀfmMÔ XSX RYfgSX ÀffBÔÀf EÔOX E³f½ff¹fSX³f¸fmMÔ X Àfm ªfbOXÞeÔ d³f°¹ff ªf`IY¶f ImY A³fbÀffS, kkQmVf ¸fmÔ þû dUIYfÀf IYf ¸ffgO»f W`X UWXX BÀf ¶ff°f IYf ´fi°feIY WX` dIY ýmVf ¸fmÔ ¢¹ff WXû SXWXf WXÜ` EIY °fSRY WX¸ffSm QmVf ¸fmÔ Af¶ffýe IYf §f³f°½f ª¹ffýf WX` °fû QcÀfSe °fSRY IaYIiYeMX ImY þa¦f»f £fOÞm dIYE þf SWmX W`XÔÜ EIY Jm°fe IZY °fSXeIZY AÀfÔ½fmý³fVfe»f WXÔ` °fû QcÀfSe °fSRYX QmVf ¸fmÔ Aüôû¦feIYSX¯f ¶fOÞXm À°fSX ´fSX WXû SXWXf WXÜ` ´ff³fe IYe IY¸fe ImY d»fE ¹fm Àf¶f IYfS¯f dþ¸¸fmQfS W`XÔÜll ¹f±ffU°f

·fcªf»f ¸fmÔ WX` μ»fûSXfBOX IYe ¸ffÂff ·fcªf»f IZY A°¹fd²fIY QûWX³f ÀfZ ·fcd¸f¦f°f ªf»f ·fÔOXfSXûÔ IYe ¦fb¯f½fØff ·fe d¶f¦fOÞX°fe ªff SXWXe WX`ÜX IYBÊ BX»ffIYûÔ ¸fmÔ ´ff³fe ¸fmÔ μ»fûSXfBOX AüSX SXfÀff¹fd³fIY ÀffÔýi°ff d³f²ffÊdSX°f Àfe¸ff Àfm Ad²fIY WX`Ü ´fc½feÊ dQ»»fe, ³fBÊ dý»»fe, CØfSX ´fdV¨f¸f, ýdÃf¯f ´fdV¨f¸f, CØfSXe ½f ´fdV¨f¸fe dý»»fe ¸fmÔ μ»fûSXfBOX IYe ¸ffÂff Ad²fIY ´ffBÊ ¦fBÊÜ ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX ¦fWXSXe ³fªfSX SX£f³fZ ½ff»fZ V¹ff¸f ÀfbaQSX dÀfaWX IZY ¸fb°ffd¶fIY IcYOÞXf-IY¨fSXm IYf Cd¨f°f ´fi¶fÔ²f³f ³fWXeÔ WXû³ff BÀfIYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ½fªfWX WX`Ü dªf³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ »f`ÔOXdRY»f ÀffBMX WX`Ô, ªffÔ¨f IZY ýüSXf³f AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fmÔ ·fcªf»f ¸fmÔ μ»fûSXfBOX IYe ¸ffÂff Àf¶fÀfm Ad²fIY ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BX°f³ff WXe ³fWXeÔ SXfªf§ffMX IZY ´ffÀf AfÀfZÊd³fIY IYû OaX´f dIY¹ff ªff SXWXf W`Ü ½fWXeÔ ýdÃf¯f ´fdV¨f¸f AüSX CØfSX ´fdV¨f¸f dý»»fe ¸fmÔ ·fcd¸f¦f°f ªf»f ¸fmÔ JfSXf´f³f ¶fPXÞ SXWXf WX`Ü ·fcªf»f ¸fmÔ μ»fûSXfBOX IYe Ad²fIY ¸ffÂff WXû³fm IZY IYfSX¯f dQ»»fe IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fmÔ ªf»fªfd³f°f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fm ·fe ¶fPXÞ SXWXm WX`ÔÜ UWXeÔ WXf»f WXe ¸fmÔ AfBÊ dUVU ¶f`IÔ Y IYe EIY dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY A¦fSX ³fed°f ¶f³ff³fm ½ff»fûÔ ³fm ªf»f ÀfÔÀff²f³f IYe ½¹f½fÀ±ff ´fSX ´f¹ffÊ~ ²¹ff³f ³fWXeÔ dý¹ff °fû ·ffSX°f IZY ª¹ffýf°fSX ¶fOÞXm VfWXSX 2020 °fIY ÀfcJ ªffEÔ¦fmÜ ÀfÔSXÃf¯fIY°ffÊ BÀf AûSX ²¹ff³f dý»ff°fm WXÔ` dIY ´ff³fe IYe ÀfbSXÃff ´fi¸fbJ øY´f Àfm ·fûªf³f AüSX DYªffÊ IYe ÀfbSXÃff Àfm ªfbOXÞe WX` BÀfd»fE EIY IbYVf»f °fÔÂf ¶f³ff³ff ªføYSXe WXÜ` ªf»f-d½fVfm¿fÄf dWX¸ffÔVfb NX¢IYSX IYWX°fm WXÔ` ·fcªf»f IZY ÀfÔSXÃf¯f Àfm WXe ªf»f-ÀfÔIYMX IY¸f WXû ÀfIY°ff WXÜ` ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ´fe³fm IZY ´ff³fe IZY d»fE 85 ´fid°fVf°f ·fcªf»f IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff WXÜ` VfWXSXûÔ ¸fmÔ 55-60 ´fid°fVf°f ´ff³fe ·fcªf»f Àfm ´fif~ WXû°ff WX,` ªf¶fdIY IY»f-IYfSXJf³fm ·fe 55-60 ´fid°fVf°f ªf»f ·fcd¸f Àfm ´fif~ IYSX°fm WXÜÔ` IYWX³fm IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ W`X dIY ·fcªf»f WX¸ffSXe ªfe½f³f-SXJ m f WXÜ` dRYSX ·fe WX¸f BÀfIZY ÀfÔSXÃf¯f IZY ´fid°f ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WXÜÔ` »fmdIY³f A¶f ¦fÔ·feSX WXû³ff WXe ´fOÞX¦m ff, ³fWXeÔ °fû Àf¸fÀ¹ff IYf Àff¸f³ff IYSX³fm IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXÜÔm NX¢IYSX ªf»f ÀfÔIYMX IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe ªf»f ÀfÔÀff²f³f ³fed°f IYû ·fe dªf¸¸fmýfSX NXWXSXf°fm WXÜÔ` ½fm IYWX°fm WXÔ` dIY Afªffýe IZY ¶ffý dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ¶fOÞX-m ¶fOÞXm ¶ffÔ²fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ´fifIYÈd°fIY ªf»f-pû°fûÔ IYe C´fmÃff IYe ¦fBÊÜ Afªf ·fe ¹fWXe ³fed°f ªffSXe WXÜ` ½fWXeÔ ´f¹ffʽfSX¯fd½fQ A³fb´f¸f d¸fßf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ÀfÔIYMX IZY d»fE ´fcSXf Àf¸ffªf dªf¸¸fmýfSX WXÜ` SXWXeÀfWXe IYÀfSX ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹ffÔ ´fcSXe IYSX SXWXe WXÜÔ` Àf¸ffªf A´f³ff ýfd¹f°½f ³fWXeÔ Àf¸fÓf SXWXf WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYû ªf³f-ÀfSXûIYfSX Àfm IbYLX »fm³ff-ým³ff ³fWXeÔ WXÜ` Àf¸ffªf ³fm A´f³fm ªf»f pû°fûÔ IZY ¸fWX°½f IYû Àf¸fÓff ³fWXeÔ AüSX C³WXÔm »f¦f·f¦f J°¸f IYSX dý¹ffÜ EIY Àf¸f¹f dQ»»fe ¸fZÔ 350

ÀfZ Ad²fIY °ff»ff¶f ±ûÜ Afªf CX³f Àf·fe IYû dªfaQf IYSX³fZ IYe ªføYSX°f W`Ü °f·fe WX¸f dQ»»fe ImY þ»f ÀfaIYMX IYf Àff¸f³ff IYS ÀfIY°fm W`XÔÜ d¸fßf Af¦fm IYWX°fm W`XÔ dIY ¶ffdSXVf IZY ´ff³fe IZY ÀfÔ¨f¹f³f IZY d»fE °ff»ff¶f ¹ff ªfûWXOXÞ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fifIYÈd°fIY pû°f WX,` »fmdIY³f ¶ffWXSXe dý»»fe IZY d½fd·f³³f ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ dÀ±f°f ªfûWXOXÞûÔ IYe WXf»f°f EmÀfe WXû ¦fBÊ dIY ½fWX Ad°fIiY¸f¯f ½f ¦fÔý¦fe Afdý IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ WXÜÔ` Afªf BX³f ªfûWXOXÞûÔ IYû ·fe ªfed½f°f IYSX³fZ IYe ªføYSX°f W`Ü ½fWXeÔ ªf»f IZY ªff³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ²fSX°fe IZY ´fmMX IYû ÀfcJ³fm Àfm ¶f¨ff³ff WX` °fû dý»»feX ¸fmÔ Àf·fe ´fifB½fmMX ½f ÀfSXIYfSXe ·f½f³fûÔ ¸fmÔ SX³m f ½ffMXSX WXfSX½fmdÊ ÀMX¦f ÀIYe¸f A´f³ff³fm ´fSX ªfûSX dý¹ff ªffEÜ ·fcªf»f IYf BÀ°fm¸ff»f IY¸f Àfm IY¸f dIY¹ff ªffEÜ dSX¨ffªfÊ AüSX dSXÀffBdIY»f IYe ½¹f½fÀ±ff ¶fPXfÞ BÊ ªffEÜ BXÀf ¶ff¶f°f A¦fSX WX¸f³fZ Àf¸f¹f SXWX°fZ ³fWXea ¨fZ°ff °fû BXÀf¸fZÔ IYûBÊX ÀfaVf¹f ³fWXeÔ W`X dIY ´ff³fe IZY d»fE WX¸fmÔ ·ffSe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞ¦m feÜ E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ·fe ªf»f ÀfÔIYMX SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃfmÂf (E³fÀfeAfSX) IZY VfWXSXûÔ ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX d³fSX°Ô fSX d¦fSX°ff ªff SXWXf WXÜ` WXf»ffÔdIY, SXfªf²ff³fe dý»»fe IZY ýû dªf»fûÔ ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX ¶fPXfÞ WXÜ` ¶ff½fªfcý BÀfIZY ·fcªf»f À°fSX IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ A»f½fSX IZY ¶ffý Àf¶fÀfm ¶fbSXe dÀ±fd°f ýdÃf¯f dý»»fe ¸fmÔ WXÜ` E³fÀfeAfSX ¹fûªf³ff ¶fûOXÊ õfSXf B³f dý³fûÔ SXeªf³f»f ´»ff³f 2021 IYe ¸f²¹ff½fd²f Àf¸feÃff IYe ªff SXWXe WXÜ` BÀfe ýüSXf³f E³fÀfeAfSX ¸fmÔ ´ff³fe IYe dÀ±fd°f IYû »fmIYSX d´fLX»fm dý³fûÔ EIY IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fmÔ dý»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fmÔ ½f¿fÊ 2011 °fIY IZY ·fcªf»f IYû »fmIYSX dIYE ¦fE A²¹f¹f³f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, E³fÀfeAfSX IZY 50 RYeÀfý dªf»fûÔ ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX d¦fSXf WXÜ` SXfªfÀ±ff³f IZY A»f½fSX dªf»fm ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX 79.75 ¸feMXSX, ªf¶fdIY ýdÃf¯f dý»»fe ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX 66.8 ¸feMXSX dSXIYfOXÊ dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` ¹fWX WXf»f °f¶f WX` dIY ªf¶fdIY ½f¿fÊ 2007 Àfm »fmIYSX 2011 IZY ¶fe¨f »f¦f·f¦f ¨ffSX ¸feMXSX ·fcªf»f À°fSX ¶fPXfÞ WX,` ½fWXeÔ ´fc½feÊ dý»»fe ¸fmÔ ·fe ·fcªf»f À°fSX Àfb²fSXf WXÜ` BÀfIYe ½fªfWX ·fcªf»f IYû »fmIYSX ¶f³ffE ¦fE d³f¹f¸fûÔ IYe ´ff»f³f IYSX³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WXÜ` WXf»ffÔdIY, ¸f²¹f dý»»fe ¸fmÔ ¨ffSX Àff»f ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX ¸fmÔ 1.33 ¸feMXSX IYe d¦fSXf½fMX ýªfÊ IYe ¦fBÊÜ WXdSX¹ff¯ff IZY C´f ÃfmÂf ¸fmÔ RYSXeýf¶ffý, ´f»f½f»f, ¦fbOXÞ¦ffÔ½f, ¶fWXfýbSX¦fPX,Þ Àfû³fe´f°f, ´ff³fe´f°f Afdý Vffd¸f»f WX,Ô` B³f¸fmÔ Àfm RYSXeýf¶ffý ¸fmÔ ´ff³fe IYe C´f»f¶²f°ff ªf¸fe³f IZY Àf¶fÀfm d³f¨f»fm À°fSX ´fSX WXÜ` RYSXeýf¶ffý ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX 51 ¸feMXSX IZY AfÀf´ffÀf WX,` ªf¶fdIY WXSX Àff»f ¦fbOXÞ¦ffÔ½f ¸fmÔ 0.54 ¸feMXSX AüSX ´ff³fe´f°f ¸fmÔ 0.62 ¸feMXSX ·fcªf»f À°fSX d¦fSXf WXÜ` CØfSX ´fiýVm f IZY C´f ÃfmÂf ¸fmÔ ³fûEOXf, ¦ffdªf¹ff¶ffQ, ¶ff¦f´f°f, ¸fmSXNX Afdý Vffd¸f»f WX,Ô` B³f¸fmÔ Àf¶fÀfm Ad²fIY °fmªfe Àfm ¶ff¦f´f°f ¸fmÔ ·fcªf»f À°fSX d¦fSX SXWXf WXÜ` ¹fWXfÔ WXSX Àff»f 1.02 ¸feMXSX ·fcªf»f À°fSX d¦fSX SXWXf WX,` ªf¶fdIY ¦ffdªf¹ff¶ffý ¸fmÔ 0.53 ¸feMXSX AüSX ¸fmSXNX ¸fmÔ 0.45 ¸feMXSX ·fcªf»f À°fSX d¦fSX SXWXf WXÜ` ½fWXeÔ SXfªfÀ±ff³f IZY A»f½fSX dªf»fZ ¸fmÔ 79.7 ¸feMXSX ·fcªf»f À°fSX dSXIYfOXÊ dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` ¹fWXfÔ WXSX Àff»f 1.1 ¸feMXSX ·fcªf»f À°fSX d¦fSXf WXÜ` 1-15 ¸ff¨fÊ 2015

25

A³³ff Ad·f¹ff³f

dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe kA³³ff

dSXMX³fÊÜl ¹fWXe ½fWX MX`¦f »ffBʳf WX` ªfû ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX MX¦fm ¶f`³fSX IYf dWXÀÀff ±feÜ dRY»¸fe AÔýfªf ¸fmÔ d»fJm BÀf ½ff¢¹f IYû ýmJIYSX EIY¶ffSX¦fe »f¦ff dIY A³³ff WXªffSXm dRYSX IYûBÊ IYdSXVf¸ff IYSXma¦fmÜ ¸f¦fSX C³fIZY ¸fÔ¨f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f³fm ´fSX ÓfMXIYf »f¦ffÜ Jbý IYe AfÔJûÔ ´fSX ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ ½fWXfÔ IYûBÊ 200 Àfm ª¹ffýf »fû¦f ³fWXeÔ SXWXm WXûa¦fmÜ ¹fWX ¶ff°f 23 RYSX½fSXe IYe WX`Ü BÀfe dý³f A³³ff ³fm ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ýû dý½fÀfe¹f ²fSX³ff VfbøY dIY¹ff ±ff dªfÀfIYf »fùf ÀfSXIYfSX IYû ¸fªf¶fcSX IYSX³ff WX`Ü ¸fÀf»ff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffýmVf IYf WX`Ü ½fWX BÀf¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f ¨ffWX°fm WX`aÜ C³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX dIYÀff³f d½fSXû²fe A²¹ffýmVf WX`Ü BÀfe ¶ff¶f°f ½fWX ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ²fSX³ff ým SXWXm ±fmÜ BÀfIYe §fû¿f¯ff A³³ff WXªffSXm ´fWX»fm WXe IYSX ¨fbIZY ±fmÜ BÀf Ad·f¹ff³f Àfm ªfbOÞXm ´fe½fe.

SXfªf¦fû´ff»f, ¸fm²ff ´ffMXmIYSX AüSX SXfªfm³ýi dÀfÔWX IYe ¶ff°f ·fe C³fÀfm WXû ¨fbIYe ±fmÜ d³f¯fʹf WXbAf ±ff dIY Àf·fe ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX d¸f»fmÔ¦fm AüSX ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fm ¦fbWXfSX »ff¦fEa¦fmÜ BÀfed»fE ¹fWX ¸ff³ff ªff SXWXf ±ff dIY dIYÀff³f ¶fOÞXe °fýfQ ¸fmÔ AfEa¦fmÜ 26

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

Ad·f¹ff³f ¹ff SXfªf³fed°f ¶fe°fm 24 RYSUSe IYû AÖff WXþfSm IYf Qû dQUÀfe¹f ²fS³ff Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ BXÀfIYf §fûd¿f°f »fùf ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQmVf ´fS ÀfSIYfS IYû ¸fþ¶fcS IYS³ff ±ffÜ »fmdIY³f 24 RYSUSe IYû þa°fS¸fa°fS ´fS ªfû dQ£ff UWX ¶fmWXQ ¨füÔIYf³fm Uf»ff ±ffÜ EmÀff »f¦ff dIY BÀf Ad·f¹ff³f IZY ªfdSXE ASdUaQ IZYªfSXe½ff»f IYe Af¦ff¸fe Sfþ³fed°fIY IYe ´fMXIY±ff d»f£fe ªff SXWXe W`XÜ dIY³°fb 23 °ffSeXJ IYf ³fªffSXf Àfû¨f Àfm d¶f»IbY»f d½f´fSXe°f ±ffÜ WXfÔ, B°f³ff ªføYSX WX` dIY ýû´fWXSX ¶ffý °fÀ½feSX ±fûOÞXf ¶fý»feÜ WXbAf ¹fWX dIY °fIYSXe¶f³f 250-300 dIYÀff³fûÔ IYf EIY ªf°±ff Af ¦f¹ffÜ BÀfÀfm »fû¦fûÔ IYe C´fdÀ±fd°f ±fûOÞXe ª¹ffýf »f¦feÜ »fmdIY³f CÀf ½¹fd¢°f IZY d»fE dªfÀfm »fû¦f ¸füªfcýf ýüSX IYf ¦ffÔ²fe ¸ff³f°fm WX`Ô, CÀfIZY ¶fb»ff³fm ´fSX °fIYSXe¶f³f 500-600 »fû¦f WXe AfE, AfV¨f¹fÊ ¸fmÔ OXf»f³fm ½ff»fe ¶ff°f WX`Ü AfV¨f¹fÊ °fû BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe ±ff dIY ¢¹ff ¹fWX ½fWXe A³³ff WXªffSXm WXÔ` dªf³WXûÔ³fm 2012 ¸fmÔ SXf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f ·fSX dý¹ff ±ffÜ ¹fm Àf½ff»f ¸f³f ¸fmÔ ¶ffSX-¶ffSX IYüÔ²f SXWXf ±ffÜ ¸f¦fSX ½fWXfÔ ´fSX ÀfdIiY¹f »fû¦fûÔ ³fm ¶f°ff¹ff dIY IY»f ¹fWXfÔ ¶fWXb°f ·feOÞX WXû³fm ½ff»fe WX`Ü 24 °ffSeXJ IYû ªf¶f ½fWXfÔ ´fWXbÔ¨fm °fû A³³ff ¸fÔ¨f

´fSX ¸füªfcý WXe ³fWXeÔ ±fmÜ ´f°ff ¨f»ff Afªf ½fWX ¸fm²ff ´ffMXmIYSX IZY ¸fÔ¨f ´fSX WX`aÜ ½fWXea ´fSX ¹fWX ·fe ¸ff»fc¸f WXbAf dIY AfÔýû»f³f IYû »fmIYSX dªf°f³fm ¸fÔ¨f ¶f³f³fm WXa` C³f Àf¶f ´fSX A³³ff IYf ªff³ff °f¹f WXbAf W`XÜ WXf»ffÔdIY ¸fm²ff ´ffMXmIYSX ½ff»fm ¸fÔ¨f IZY A»ff½ff ½fm IYWXeÔ AüSX ³fWXeÔ ¦fEÜ BÀfIYe ¢¹ff ½fªfWX SXWXe ¹fm °fû A³³ff WXe ¶f°ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¸f¦fSX ªfû ´f°ff ¨f»ff WX` CÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY Àf·fe »fû¦f C³fIZY ³ff¸f ´fSX A´f³fe SXfªf³fed°f ¨f¸fIYf³ff ¨ffWX°fm ±fm, BÀfed»fE ½fWX dIYÀfe AüSX ¸fÔ¨f ´fSX ³fWXeÔ ¦fEÜ BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX ·fe ýbd½f²ff WX`Ü ¸f¦fSX EIY ¶ff°f °fû ÀffRY WX` dIY ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ´fSX C³WXmÔ ·fSXûÀff WX` AüSX C³WXeÔ IYe SXfªf³fed°f ¨f¸fIYf³fm ¸fmÔ »f¦fm WXbE WX`aÜ EmÀff IYWX³fm IYe ½fªfWX A³³ff WXªffSXm IYf ¹f±ffU°f

¶f¹ff³f WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf ±ff dIY ½fWX BÀf AfÔýû»f³f IYû SXfªf³fed°f IYf AJfOÞXf ³fWXeÔ ¶f³f³fm ýma¦fmÜ ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`Ô dIY ¹fdý IYûBÊ SXfªf³fed°fIY ý»f Àf¸f±fʳf ým°ff WX` °fû À½feIYfSX IYSXmÔ¦fm, »fmdIY³f dIYÀfe SXfªf³fed°fIY ½¹fd¢°f IZY Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fmÜ J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX d³f¯fʹf AIZY»fm A³³ff WXªffSXm IYf ³fWXeÔ ±ffÜ C³fIZY Àff±fe AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fe ¹fWXe SXf¹f ±feÜ WXf»ffÔdIY EmÀff WXbAf ³fWXeÔÜ 24 RYSX½fSXe IYû A³³ff WXªffSXm AüSX C³fIZY Àff±fe A°fb»f AÔªff³f AüSX ½ffBIYû ÀfSXeJm ²fbSX SXfªf³fed°fIY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸fÔ¨f ´fSX ³fªfSX AfEÜ ½fWXfÔ ´fSX »fû¦f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fmÔ ¸füªfcý ±fmÜ A¦fSX ½fWXfÔ ´fSX ¸füªfcý ÀfÔ£¹ff IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªffE °fû IYûBÊ 2000-3000 WXªffSX »fû¦f SXWZX WXûÔ¦fZÜ ½fm »fû¦f WXf±f ¸fmÔ »ff»f ÓfÔOXf d»fE WXbE ±fmÜ IbYLX »fû¦f A³³ff Àf¸f±fÊIY MXû´fe ·fe ´fWX³fm WXbE ³fªfSX AfEÜ »fmdIY³f IYûBÊ ·fe EmÀff ³fWXeÔ dýJf ªfû k¸f`Ô A³³ff WXcÔl ½ff»fe MXû´fe ´fWX³ff WXûÜ IbYLX »fû¦f A²¹ffýmVf d½fSXû²fe °f£°fe ·fe »fmIYSX JOÞXm ±fmÜ ¹fdý ½fWXfÔ ´fSX ¸füªfcý AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶ff°f IYSXmÔ °fû C³f¸fmÔ SXf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f ªf`Àff IYü°fcWX»f ³fWXeÔ ±ffÜ °fIYSXe¶f³f °fe³f ¶fªfm IZY AfÀf´ffÀf ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ·fe A´f³fm ý»f¶f»f IZY Àff±f ´ffÍ»f¹ff¸fmÔMX ÀMÑXeMX ´fWXbÔ¨fmÜ Af°fm WXe ½fWX ¸fÔ¨f ´fSX ¨fPÞX³fm IZY d»fE ÀfedPXÞ¹fûÔ IYe °fSXRY ¶fPXÞmÜ ¸fÔ¨f ´fSX ¸füªfcý ªf¹f dWX³ý ÀfÔÀ±ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm C³WXmÔ ¸fÔ¨f ´fSX Af³fm Àfm SXûIY dý¹ffÜ dRYSX ½fWX A´f³fm Àff±fe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdý¹ff IZY Àff±f ·feOÞX IYf dWXÀÀff ¶f³f³fm IZY d»fE Af¦fm ¶fPXÞmÜ ¸f¦fSX °f·fe C³WXmÔ ¸fÔ¨f ´fSX Af³fm IYf ³¹fü°ff d¸f»f ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¶f I`YÀfm WXbAf ´f°ff ³fWXeÔÜ »fmdIY³f EmÀff IYWXf ªff SXWXf WX` dIY ¸fm²ff ´ffMXmIYSX IZY WXÀ°fÃfm´f ´fSX IZYªfSXe½ff»f IYû ¸fÔ¨f ´fS Af³fm dý¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX dIY°f³ff ÀfWXe WX` BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ IbYLX IYWXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ »fmdIY³f dªfÀf °fSXWX A´f³fm ·ff¿f¯f ¸fmÔ IZYªfSXe½ff»f ³fm A³³ff WXªffSXm IYû Àfd¨f½ff»f¹f Af³fm IYf ³¹fü°ff dý¹ff AüSX dªfÀf °fSXWX C³WXûÔ³fm ³¹fü°ff »f´fIYf, CÀfÀfm °fû IbYLX AüSX WXe ÀfÔýmVf ªff°ff WX`Ü ¸ff¸f»ff ¶fÀf B°f³ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fÔ¨f ´fSX WXbE §fMX³ffIiY¸f ´fSX ¦füSX dIY¹ff ªffE °fû ½fWXfÔ ´fSX ¸füªfcý ½ff¸f´fÔ±fe ²fOÞXm ³fm IZYªfSXe½ff»f IYû ¶f°füSX ¦fSXe¶fûÔ IYf ¸fÀfeWXf ´fiûªfm¢MX IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ½f`Àfm °fû ¹fWX ´fcSXf Ad·f¹ff³f ýmJ³fm ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY ³fWXeÔ ±ffÜ A³³ff WXªffSXm ³fm ·fe BÀf ¶ff¶f°f ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf ±ff dIY ½fWX SXfªf³fed°fIY EªfmÔOXm IZY °fWX°f d½fSXû²f ³fWXeÔ IYSX SXWXm WX`aÜ C³fIYf d½fSXû²f dIYÀff³fûÔ IYû ³¹ff¹f dý»ff³fm IZY d»fE WX`Ü BÀfd»fE ªf¶f °fIY ÀfSXIYfSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffýmVf ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f ³fWXeÔ IYSX°fe, ÀfÔ§f¿fÊ ªffSXe SXJma¦fmÜ C³WXûÔ³fm ÀfSXIYfSX IYû ¨fm°ff½f³fe ·fe ýe dIY ¹fdý ½fWX dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f ³fWXeÔ IYSX°fe °fû kªfm»f ·fSXû AfÔýû»f³fl IYSXma¦fmÜ BÀfe ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ´fcSXm AfÔýû»f³f IYû ýmJ³fm AüSX Àf¸fÓf³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ BÀf ¶ff¶f°f Ad·f¹ff³f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYBÊ »fû¦fûÔ Àfm þ¶f ¶ff°f IYe ¦fBÊ °fû UWX ¶ff°f Àff¸f³fm AfBÊ dþÀfIYf AaQfþf ³fWXeÔ ±ffÜ ¹f±ffU°f

ªf¶f ¶ff°f¨fe°f IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAf °fû Ad·f¹ff³f IYe IYBÊ ´fSX°fmÔ Jb»f³fm »f¦feaÜ Ad·f¹ff³f ¸fmÔ AfE IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ´f°ff WXe ³fWXeÔ ±ff dIY C³WXmÔ ¹fWXfÔ ´fSX ¢¹fûÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ ½fWX °fû ¶fÀf dý»»fe MXWX»f³fm ¨f»fm AfE ±fmÜ C³f »fû¦fûÔ ¸fmÔ IbYLX EmÀfm ·fe »fû¦f ±fm ªfû dý»»fe IZY WXe ±fmÜ ½fWX ·feOÞX IYf dWXÀÀff A³³ff WXªffSXm IYû ýmJ³fm IZY d»fE ¶f³fm ±fmÜ ½fWXfÔ ´fSX EIY ½¹fd¢°f d¶fWXfSX IZY ¸f²fm´fbSXf IYf d¸f»ffÜ ½fWX A´f³fZ IbYLX Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f dQ»»fe Af¹ff WXbAf ±ffÜ ¸f¦fSX CÀfIYe Àf¸fÀ¹ff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffýmVf ³fWXeÔ ±ffÜ ½fWX d¸fOX Om ¸fe»f ¹fûªf³ff Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ffÜ CÀfIYe ¸ffÔ¦f ½fm°f³f ½fÈdð IYe ±feÜ ªf¶f CXÀfÀfZ ´fcLXf ¦f¹ff dIY ½fWX dIYÀfIZY Àff±f Af¹ff W`X °fû CXÀf³fZ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f Àfa§f IZY ¸fa¨f IYe AûSX BXVffSXf dIY¹ffÜ ½fWXfa ´fSX ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f Àfa§f IZY »fû¦f ·fe ·fc-Ad²f¦fiWX¯f IZY d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»fZ WbXE ±ûÜ CÀf ·feOÞX ¸fmÔ IYBÊ »fû¦f Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY ·fe dýJmÜ WXf»ffÔdIY BÀf ´fcSXm Ad·f¹ff³f IYf ¦fd¯f°f BÀf Ad·f¹ff³f Àfm þbOÞm EIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fm ¶f°ff¹ffÜ CÀfIYe Vf°fÊ ±fe dIY ³ff¸f Cªff¦fSX ³f dIY¹ff ªffEÜ CÀf³fm ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fcSXm ªf¸ff½ffOÞXm ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff d³fWXf¹f°f WXe IY¸f WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ´fcSXe ·feOÞX ¸fmÔ °fIYSXe¶f³f ýû-´ffÔ¨f ´fid°fVf°f WXe dIYÀff³f WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ ª¹ffýf°fSX dIYÀff³f NXmIZYýfSX, dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³f AüSX ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY »fû¦f WX`Ü ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`a dIY ýcSX-

¸fedOX¹ff BÀf Ad·f¹ff³f IYû dªfÀf °fSXWX Àfm dýJf SXWXe WX`, ½fWX ½ffÀ°fd½fIY°ff Àfm IYûÀfûÔ ýcSX WX`Ü ½fm ¶f°ff°fm WX`a dIY BÀf Ad·f¹ff³f IZY ´feLXm ¦fWXSXe SXfªf³fed°fIY ÀffdªfVf WX`Ü

ýSXfªf IZY dIYÀff³fûÔ IYe ¶ff°f ³f ·fe IYSXmÔ °fû dý»»fe IZY AfÀf-´ffÀf IZY dIYÀff³f ·fe ½fWXfÔ ´fSX ¸füªfcý ³fWXeÔ ±fmÜ ¶ff¦f´f°f, ¦ffdªf¹ff¶ffý, ³fûEOXf, ¸fmSXNX, Àfû³fe´f°f, ´ff³fe´f°f, SXûWX°fIY ªf`Àfm B»ffIYûÔ IZY ·fe dIYÀff³f BÀf Ad·f¹ff³f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ±fmÜ ªfû ±fûOÞXm-¶fWXb°f dIYÀff³f ½fWXfÔ ´fSX ³fªfSX Af SXWXm ±fm ½fWX LØfeÀf¦fPXÞ, ¸f²¹f ´fiýmVf AüSX CØfSX ´fiýmVf Àfm »ffE ¦fE ±fmÜ WXfÔ, ¹fm A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX Àfm »fmIYSX ´ffd»fʹff¸fmÔMX ÀMÑXeMX °fIY Àfªfm ¸fÔ¨f BÀf ¶ff°f IYf ýf½ff IYSX SXWXm ±fm dIY dIYÀff³fûÔ IYf ¶fOÞXf ½f¦fÊ CX³fIZY Àff±f W`XÜ A³³ff WXªffSXm AüSX ¸fm²ff ´ffMXmIYSX ªf`Àfm Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f WXû SXWXm ²fûJm IYe ýbWXfBÊ ým SXWXm ±fmÜ ´fSX ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff SXWXm ±fm dIY ¸fÔ¨f IZY Àff¸f³fm ªfû »fû¦f ¶f`NXm WX`a ½fm dIYÀff³f WXa` ¹ff dRYSX ¿fOÐX¹fÔÂf IZY °fWX°f »ffBÊ ¦fBÊ ·feOÞXÜ CÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ³fm IYWXf dIY ¸fedOX¹ff BÀf Ad·f¹ff³f IYû dªfÀf °fSXWX Àfm dýJf SXWXe WX`, ½fWX ½ffÀ°fd½fIY°ff Àfm IYûÀfûÔ ýcSX WX`Ü ½fm ¶f°ff°fm WX`a dIY BÀf Ad·f¹ff³f IZY ´feLXm ¦fWXSXe SXfªf³fed°fIY ÀffdªfVf WX`Ü C³fIYe ¶ff°f Àfb³f³fm IZY ¶ffý ¨füaIY³ff À½ff·ffd½fIY ±ffÜ ¢¹fûÔdIY ¹fWX °fû EIY Àfe²ff-Àff²ff ªf³f Ad·f¹ff³f »f¦f SXWXf ±ffÜ ªf¶f C³fÀfm BÀf ¶ff¶f°f d½fÀ°ffSX Àfm ªff³f³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ °fû ½fm IYWX°fm WXa` dIY BÀfm IbYLX IYfSX´fûSXmMX §fSXf³fm IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`Ü C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff dIY IYfÔ¦fimÀf BÀf¸fmÔ Vffd¸f»f WX`Ü IZYªfSXe½ff»f IYf dªfIiY IYSX°fm WXbE Um IYWX°fm WX`a dIY ¸fÔ¨f ´fSX dªfÀf °fSXWX Àfm IZYªfSXe½ff»f IYû ´fiûªf¢MX dIY¹ff ¦f¹ff CÀfÀfm AfÔýû»f³f IYe AÀf»fe ¸f³fÀff ÀffRY WXû ¦fBÊ WX`Ü C³fIYe ¶ff°f IYû ¹fdý 14 RYSX½fSXe IYe §fMX³ff Àfm ªfûOÞXIYSX ýmJ ªffE °fû °fÀ½feSX AüSX ÀffRY WXû ªff°fe WX`Ü BÀfe dý³f ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm ¶f°füSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vf´f±f »fe ±fe AüSX ¸f³fe¿f dÀfÀfûdý¹ff ³fm C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe IYeÜ ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm A´f³fm ´ffÀf IYûBÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fWXeÔ SXJfÜ °f·fe Àfm ¹fWX IY¹ffÀf »f¦ff¹ff ªff³fm »f¦ff ±ff dIY ½fWX ýcSX IYe Àfû¨f SXWXm WX`aÜ ¢¹ff ¹fWX ÀffSXe IY½ff¹fý CÀfe Àfû¨f IYf dWXÀÀff WX`?

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

27

EIY°ff ´fdS¿fQ

Àf¶fIYe A´f³fe ªf¸fe³f WXû, Àf¶fIYf WXû AfÀf¸ffÔ

IbY¸ffSX IYÈ¿¯f³f ´f»f½f»f

Àfm ´fý ¹ffÂff VfbøY WXbBÊ °fû C°Àf½f IYf ½ff°ff½fSX¯f ±ffÜ WXSX °fSXRY ³ffSXm ¦fcÔªf SXWXm ±fmÜ ýmVf·fSX Àfm BIY™f WXbE Afdý½ffÀfe AüSX dIYÀff³f Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦fûÔ ¸fmÔ ¦fªf¶f IYf ÀffWXÀf dýJ SXWXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY, ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ½fm A´f³fe ´feOÞXf ªffdWXSX IYSX SXWXm ±fmÜ BXÀfÀfZ ¹fWX ·fe ªffdWXSX WXû SXWXf ±ff dIY ½fm dý»»fe IYû ¶f°ff ým³ff ¨ffWX°fm WX`Ô dIY ýdSXýi³ffSXf¹f¯f IYe Vfd¢°f IYû ÀfSXIYfSX WX»IZY ¸fmÔ ³f »fmÜ ¹ffÂff VfbøY WXû³fm Àfm ´fWX»fm EIY°ff ´fdSX¿fý IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ´fe½fe. SXfªf¦fû´ff»f ³fm IYWXf, kk¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE ¹fWX »fOÞXfBÊ ªf¸fe³f IYf EIY MXbIYOÞXf WXfdÀf»f IYSX³fm ·fSX IZY d»fE ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ¹fWX AdÀ¸f°ff, Afªfed½fIYf AüSX Àf¸¸ff³f IYe »fOÞXfBÊ WX`Üll EIY°ff ´fdSX¿fý IZY ¶f`³fSX °f»fm ½fWXfÔ IYSXe¶f 17 SXfª¹fûÔ Àfm dIYÀff³f AüSX Afdý½ffÀfe Àf¸ffªf IZY »fû¦f 28

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

´f»fU»f Àfm dQ»»fe °fIY EIY°ff ´fdS¿fQ IYe ´fQ ¹ffÂff ¸fmÔ QmVf·fS ImY 17 Sfª¹fûÔ Àfm AfE AfdQUfÀfe AüS dIYÀff³f Vffd¸f»f WbXEÜ °f¸ff¸f d½fIYfÀf ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ Àfm d½fÀ±ffd´f°f WXbE B³f »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY C³WXmÔ ¶fm§fSX IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¸fbAf½fªfm IZY ³ff¸f ´fSX kDYÔMX IZY ¸fbÔWX ¸fmÔ ªfeSXfl d¸f»ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffÔ C³fIZY dJ»ffRY ªff SXWXe WX`Ô, BÀfd»fE ½fm A´f³fe ¶ff°f dý»»fe IYû Àfb³ff³fm ªff SXWXm WX`ÔÜ

AfE WXbE ±fmÜ °f¸ff¸f d½fIYfÀf ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ Àfm d½fÀ±ffd´f°f WXbE B³f »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY C³WXmÔ ¶fm§fSX IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¸fbAf½fªfm IZY ³ff¸f ´fSX kDYÔMX IZY ¸fbÔWX ¸fmÔ ªfeSXfl d¸f»ff WX`Ü C³fIYf AfSXû´f WX` dIY ¹fWX dÀf»fdÀf»ff dý³fûÔ-dý³f SXμ°ffSX ´fIYOÞX SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffÔ C³fIZY dJ»ffRY ªff SXWXe WX`Ô, BÀfd»fE ½fm A´f³fe ¶ff°f dý»»fe IYû Àfb³ff³fm ªff SXWXm WX`ÔÜ ýSXAÀf»f, ªf¸fe³f ´fSX Ad²fIYfSX IYû »fmIYSX EIY°ff ´fdSX¿fý IYf ÀfÔ§f¿fÊ ªffSXe WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm ·fe SXfªf¦fû´ff»f Adý½ffdÀf¹fûÔ, ýd»f°fûÔ, ¶fm§fSXûÔ, ·fcd¸fWXe³fûÔ IYû ªf¸fe³f dý»ff³fm IZY d»fE IZÔYýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX ý¶ff½f ¶f³ff³fm IZY d»fE ¹ffÂffEÔ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f ·fe AfE WX`ÔÜ ¸f²¹f ´fiýmVf ÀfdWX°f ýmVf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ªf¸fe³f d¸f»f ¨fbIYe WX`, »fmdIY³f »ffJûÔ »fû¦f A¶f ·fe ªf¸fe³f Àfm ½fÔd¨f°f WX`ÔÜ C³WXeÔ ½fÔd¨f°fûÔ IZY Ad²fIYfSX IZY d»fE »fû¦f ÀfOÞXIY ´fSX C°fSX AfE WX`ÔÜ ¹ffÂff ´fifSXÔ·f IYSX³fm IZY d»fE WXdSX¹ff¯ff IZY ´f»f½f»f IYû ¨fb³ff ¦f¹ff ¹f±ffU°f

WX`Ü EmÀff BÀfd»fE, ¢¹fûÔdIY BÀfIYf Emd°fWXfdÀfIY ¸fWX°½f WX`Ü ¹fWXe ½fWX À±ff³f WX`, ªfWXfÔ SXfg»fmMX E¢MX IYf d½fSXû²f IYSX°fm WXbE ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fm d¦fSXμ°ffSXe ýe ±feÜ ¶fWXSXWXf»f, 20 RYSX½fSXe IYû dIYÀff³f Ad²fIYfSX ¨fm°ff½f³fe Àf°¹ff¦fiWX ´fý¹ffÂff VfbøY WXbBÊ °fû ¸füIZY ´fSX ´fidÀfð ¦ffÔ²fe½ffýe EÀf E³f Àfb¶¶ffSXf½f, A³³ff WXªffSXm, SXf¿MÑXe¹f À½ffd·f¸ff³f AfÔýû»f³f IZY ÀfÔSXÃfIY IZYE³f. ¦fûd½fÔýf¨ff¹fÊ, A÷Y¯ff SXf¹f, ¸fm²ff ´ffMXmIYSX, ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe AfdSXRY ¸fûWX¸¸fý Jf³f, ªf»f ´fb÷Y¿f SXfªfmÔýi dÀfÔWX Àf¸fm°f IYBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ »fû¦f ¸füªfcý ±fmÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ·fe EIY°ff ´fdSX¿fý ³fm 2006 ¸fmÔ ¨fm°ff½f³fe ¹ffÂff, 2007 ¸fmÔ ªf³ffýmVf ¹ffÂff AüSX 2012 ¸fmÔ ªf³fÀf°¹ff¦fiWX ¹ffÂff IYe ±fe, dªfÀf¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYû ÓfbIY³ff ´fOÞXf ±ffÜ A¶f ¹ffÂff Àfm dIY°f³ff IbYLX WXfdÀf»f WXbAf WX`, BÀf ¶ff¶f°f IYWX³ff ªf»ý¶ffªfe WXû¦feÜ ´fSX ¹fWX ¸ff³f³ff WXû¦ff dIY AdWXÔÀfIY AfÔýû»f³f IYe ¶fbd³f¹ffý ¸fªf¶fc°f WXbBÊ WX`Ü Àff±f WXe C³fIZY Àff¸f³fm EIY ÀfÔýmVf ´fWXbÔ¨ff WX`, ªfû WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f dWXÔÀff IZY SXfÀ°fm IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ ¸füªfcýf ¨fm°ff½f³fe Àf°¹ff¦fiWX SXfªf¦fû´ff»f IYe 2020 ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe kªf¹f ªf¦f°f-2020l IYe Vfb÷YAf°f WX`Ü BÀf Àf°¹ff¦fiWX ¸fmÔ ýbd³f¹ff IZY d½fd·f³³f ýmVfûÔ Àfm 10 »ffJ »fû¦f ªf¸fe³f ´fSX A´f³fm Ad²fIYfSX IYû Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fm IZY d»fE ´fý ¹ffÂff IYSXmÔ¦fmÜ Àff±f WXe ½fm ªfm³fm½ff dÀ±f°f ÀfÔ¹fb¢°f SXfáÑX ÀfÔ§f IZY Àff¸f³fm ´fiýVfʳf ·fe IYSXmÔ¦fmÜ EIY°ff ´fdSX¿fý IYe ¸ffÔ¦f WX` dIY ·fcd¸fWXe³fûÔ, ¶fm§fSXûÔ, Afdý½ffdÀf¹fûÔ, ýd»f°fûÔ IZY Af½ffÀf AüSX Jm°fe IYe ªf¸fe³f IZY Àff±f-Àff±f Afªfed½fIYf IZY A³¹f ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³f C³fIZY A²fe³f WXûÜ SXfªf¦fû´ff»f IYWX°fm WX`Ô, kk¹fWX »fOÞXfBÊ ýmVf AüSX ¦ffÔ½f ¶f¨ff³fm IYe WX`Üll C³WXûÔ³fm Af¦fm IYWXf dIY ýmVf IZY 80 RYeÀfýe ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX IbYLXmIY ´fdSX½ffSX IYf IY¶ªff WX`Ü ¦fSXe¶fûÔ Àfm C³fIZY ªfe³fm IYf ÀfÔÀff²f³f ·fe LXe³ff ªff SXWXf WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fmÔ dSX»ffÔ¹fÀf ³fm 22 »ffJ ÷Y´fE IZY dWXÀff¶f Àfm ªfû ªf¸fe³f »fe ±fe, CÀfe ªf¸fe³f IYû OXmPXÞ IYSXûOÞX ÷Y´fE »feªf ´fSX ým SXWXe WX`Ü ½fWXeÔ ¦fûd½fÔýf¨ff¹fÊ ³fm IYWXf dIY ·ffSX°f ¦ffÔ½f ¸fmÔ ¶fÀf°ff WX`Ü ¦ffÔ½f d¸fMXm¦ff °fû ýmVf d¸fMXm¦ffÜ AWX¸f Àf½ff»f WX` dIY ýmVf d¸fMXm¦ff °fû IYü³f ¶f¨fm¦ffÜ ¹ffÂff ¸fmÔ ¸f²¹f ´fiýmVf Àfm AfE EIY dIYÀff³f ³fm IYWXf, kkA´f³fe WXe ªf¸fe³f ´fSX ¸fbÓfm IYûBÊ IYf¸f IYSX³fm ³fWXeÔ dý¹ff ªff°ff WX`Ü ªf¸fe³f ´fSX ªff³fm Àfm ·fe ²ffSXf »f¦ff ým°fm WX`ÔÜ ¹fWX A³¹ff¹f WX`Üll ¹ffÂff ¸fmÔ ¨f»f SXWXm Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ IYe ¹fWXe dVfIYf¹f°fmÔ WX`ÔÜ »fmdIY³f ½fm dý»»fe IYû ¶f°ff ým³ff ¨ffWX°fm WX`Ô dIY kA¶f ¶fÀf IYSXûÜl ´f»f½f»f Àfm ¹ffÂff ¨f»fe °fû ´fi°¹fmIY 10-12 dIY»fû¸feMXSX ´fSX »fû¦f 10 d¸f³fMX IYf d½fßff¸f »fm°fm ±fmÜ B³f¸fmÔ ¹fb½ff ·fe WX`Ô AüSX ¶fbªfb¦fÊ ·feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·fe ÀfÔ£¹ff A¨LXe WX`Ü ½fWX A´f³fm Ad²fIYfSX IYe SXÃff IZY d»fE ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f IYý¸f Àfm IYý¸f Àfm d¸f»ffIYSX Àff±f ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ B³fIYf d½fV½ffÀf A·fe MXcMXf ³fWXeÔ WX`Ü B³WXmÔ ¹fIYe³f WX` dIY C³fIYf ÀfÔ§f¿fÊ SXÔ¦f »ffE¦ffÜ ´fý ¹ffÂff IYf A´f³ff IYf¹fýf WX`Ü ¸f²¹f ´fiýmVf ¹f±ffU°f

kkBÀf AfÔýû»f³f IZY d»fE WXSX ½¹fdöY ³fm SXûªff³ff EIY ÷Y´f¹ff AüSX EIY ¸fb™e ¨ff½f»f BIY™f dIY¹ffÜ ¹fWXe WX¸ffSXe °ffIY°f WX`Ü WX¸ffSXf Àf°¹ff¦fiWX Àf¸f´fʯf IYf Àf°¹ff¦fiWX WX`Üll ¹ffÂff ¸fmÔ Vffd¸f»f »fû¦f EIY Vff¸f WXe ·fûªf³f IYSX°fm ±ûÜ dý³f ·fSX ´f`ý»f ¹ffÂff IYSX°fm ±ûÜ

IYe SXfªfIY»fe ´fMXm»f AüSX IYÀ°fbSXe IYWX°fe WX`Ô, kkBÀf AfÔýû»f³f IZY d»fE WXSX ½¹fdöY ³fm SXûªff³ff EIY ÷Y´f¹ff AüSX EIY ¸fb™e ¨ff½f»f BIY™f dIY¹ffÜ ¹fWXe WX¸ffSXe °ffIY°f WX`Ü WX¸ffSXf Àf°¹ff¦fiWX Àf¸f´fʯf IYf Àf°¹ff¦fiWX WX`Üll ¹ffÂff ¸fmÔ Vffd¸f»f »fû¦f EIY Vff¸f WXe ·fûªf³f IYSX°fm WX`ÔÜ dý³f ·fSX ´f`ý»f ¹ffÂff IYSX°fm WX`ÔÜ 'ªf¹f ªf¦f°f ´fbIYfSXm ªfWXfÔ Àf¶fIYe A´f³fe ªf¸fe³f WXû, Àf¶fIYf A´f³ff-A´f³ff AfÀf¸ffÔ, Àf¶fIYf WXIY Àf¸ff³f WXû' ¦fe°f ¦ff°fm WXbE ½fm »fû¦f Af¦fm ¶fPXÞ°fm ¦fEÜ ½fm ÀfSXIYfSX Àfm ²f³f-ýü»f°f ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f SXWXm WX`Ô, ¶fd»IY A´f³fe ªfÞ¸fe³f ¹ff³fe A´f³ff ÀfWXfSXf ¸ffÔ¦f SXWXm WX`ÔÜ ¹ffÂff ¸fmÔ ·ffSX°f IYe d½fd½f²f°ff ÀffRY-ÀffRY dýJ SXWXe WX`Ü ´fWX³ff½fm AüSX ¶fûd»f¹ffÔ ¶fmVfIY A»f¦fA»f¦f WX`Ô, »fmdIY³f B³fIYf ýýÊ EIY WX`Ü EIY°ff ´fdSX¿fý IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fm ¶f°ff¹ff dIY d½fIYfÀf IYe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ Àfm d½fÀ±ffd´f°f WXbE Afdý½ffdÀf¹fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYû NXeIY Àfm ¸fbAf½fªff °fIY ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYû C³fIZY Ad²fIYfSX Àfm ½fÔd¨f°f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ½fm A´f³fe ÀfÔÀIYÈd°f IZY ³fá WXû³fm IYf ýýÊ d»fE ·fMXIY SXWXm WX`ÔÜ IYWXeÔ ¶ffÔ²f IZY ³ff¸f ´fSX °fû IYWXeÔ A·¹ffSX¯¹f IZY d»fE B³WXmÔ CªffOÞXf ªff°ff SXWXf WX`Ü A¶f ½fm A´f³fm ªfe½f³f IZY d»fE ³¹ff¹f ¸ffÔ¦f SXWXm WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE Àf°¹ff¦fiWX IYf SXfÀ°ff ¨fb³ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Àfm A´fmÃffAûÔ IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ EIY°ff ´fdSX¿fý IZY A³feVf IbY¸ffSX IYWX°fm WX`Ô, kk·ffSX°f ÀfSXIYfSX SXf¿MÑXe¹f ·fcd¸f Àfb²ffSX ´fdSX¿fý IYe ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYSXmÜ ·fcd¸f Àfb²ffSX »ff¦fc IYSXmÜ SXf¿MÑXe¹f ·fcd¸f Àfb²ffSX ´fdSX¿fý ¸fmÔ LXWX I`Yd¶f³fmMX ¸fÔÂfe AüSX 10 SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfdWX°f Àff¸ffdªfIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY AfNX ´fid°fd³fd²f WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX BÀf IYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX°fm WXbE ¶fm§fSXûÔ IYû Af½ffÀfe¹f ·fcd¸f Af½fÔdMX°f IYSXmÜll C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ÀfSXIYfSX SXf¿MÑXe¹f ·fcd¸f Àfb²ffSX ³fed°f2013 IYû »ff¦fc IYSX°fm WXbE ·fcd¸fWXe³fûÔ IZY d»fE

Ad²fIYfSX Àfbd³fd›°f IYSXmaÜ Àff±f WXe ½f³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f-2006 IZY dIiY¹ff³½f³f WXm°fb IYf¹fÊ ¹fûªf³ff ¶f³ffEaÜ Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ³fm ÀfSXIYfSX Àfm ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ·fcd¸f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE IYf³fc³fe ÀfWXf¹f°ff IZÔYýi IYe À±ff´f³ff IYe ªffEÜ ´fÔ¨ff¹f°f d½fÀ°ffSX Ad²fd³f¹f¸f-1996 IZY dIiY¹ff³½f¹f³f AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f Ad²fd³f¹f¸f-2014 IYû °f°IYf»f d³fSXÀ°f dIY¹ff ªffEÜ Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fmÔ AfBÊÔ k³f¸fÊýf ¶f¨ffAû AfÔýû»f³fl IYe ¸fm²ff ´ffMXIYSX ³fm IYWXf, kk·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf ¸fbïf ýmVf ·fSX ¸fmÔ ¶fSXÀfûÔ Àfm CNX°ff SXWXf WX`Ü dIYÀff³f, ¸fªfýcSX, ¸fLXbAfSXûÔ IYe ªfe½f³f²ffSXf SXWXe ·fcd¸f AüSX C³fIZY §fSX IYû ªf¶fSX³f LXe³ff ªff°ff SXWXf WX`Ü EmÀff IYSX kSXfª¹fl ¶fmVfIY A´f³ff d½fIYfÀf d³f¹fûªf³f Af¦fm ¶fPXÞf°ff SXWXf, »fmdIY³f ýcÀfSXe °fSXRY À½ff½f»fÔ¶fe, ßf¸fªfe½fe Àf¸ffªf CªfOÞX°ff CJOÞX°ff SXWXf WX`Üll C³WXûÔ³fm IYWXf dIY 1894 Àfm VfbøY WXbAf dÀf»fdÀf»ff Afªffýe IZY 67 Àff»f ¶ffý ·fe ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü ªf³fdWX°f IZY ³ff¸f ´fSX IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû d½fÀ±ffd´f°f dIY¹ff ªff ¨fbIYf WX`Ü ½fWXeÔ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX AfÔýû»f³f IYe ²fbSXe SXWXeÔ A÷Y¯ff SXf¹f ³fm IYWXf, kk·fcd¸f IZY Àf½ff»f ´fSX ýmVf ¸fmÔ ³f¢Àf»f½ffý IYe ªfOÞXmÔ ¸fªf¶fc°f WXû SXWXe WX`ÔÜ AfdJSX ÀfSXIYfSX AdWXÔÀfIY AfÔýû»f³f IYe ¶ff°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fe WX`?ll BÀf ¹ffÂff ³fm ÀfSXIYfSX IYe ¶fm¨f`³fe ¶fPXÞf ýe WX`Ü EIY°ff ´fdSX¿fý IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ Àfm ÀfSXIYfSX ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü EIY°ff ´fdSX¿fý IZY ´fid°fd³fd²f SX¸fmVf Vf¸ffÊ AüSX A³feVf IbY¸ffSX 23 RYSX½fSXe IYû IZÔYýie¹f ¦fÈW X¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX Àfm d¸f»fm AüSX A´f³fe d¨fÔ°ff Àfm A½f¦f°f IYSXf¹ff WX`Ü J¶fSX WX` dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe Àfm d¸f»fm AfV½ffÀf³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ Àfm IYWXf WX` dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX SXf¿MÑXe¹f ·fcd¸f Àfb²ffSX ´fdSX¿fý ¶f³ff³fm IYûX °f`¹ffSX WXû ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX IYý¸f ·fcd¸fWXe³fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE dIY°f³ff »ff·f´fiý WXû¦ff, ¹fWX Af³fm ½ff»ff Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ffÜ À¸fSX¯f WXû¦ff dIY BÀfÀfm ´fWX»fm 2012 ¸fmÔ ´fe½fe.

SXfªf¦fû´ff»f IZY ªf³fÀf°¹ff¦fiWX ¹ffÂff IYe ±fe, °f¶f 11 A¢MXc¶fSX, 2012 IYû °f°IYf»fe³f ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe ªf¹fSXf¸f SX¸fmVf IZY Àff±f ýÀf d¶fÔýbAûÔ ´fSX Àf¸fÓfü°ff WXbAf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý 17 ªfb»ffBÊ, 2013 IYû C³WXûÔ³fm ·fcd¸f Àfb²ffSX IZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfm ¦fdNX°f d½fVfm¿f IYf¹fÊý»f IZY ªfdSXE ´fiÀ°fb°f kSXf¿MÑXe¹f Af½ffÀfe¹f ·fcd¸f Ad²fIYfSX IYf³fc³f-2013l IZY ¸fÀfüým IYû À½feIYfSX dIY¹ff ±ffÜ Àff±f WXe BÀfm d½fd·f³³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû ·fmªff ¦f¹ff ±ff, dIY³°fb CÀfm ÀfÔÀfý Àfm ´ffdSX°f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ªff ÀfIYfÜ ªf¶f IZÔYýi ¸fmÔ ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe ÀfSXIYfSX AfBÊ °fû CÀf³fm d´fLX»fe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fm IYû Af¦fm ¶fPXÞf³fm ¸fmÔ IYûBÊ dý»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dýJfBÊ, ¶fd»IY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f A²¹ffýmVf »fmIYSX AfBÊÜ ¸fûýe ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fm IYSX WXSX °fSXRY d½fSXû²f WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶ff°f IYWXe ªff SXWXe WX` dIY ÀfSXIYfSX ªf³ffýmVf IYf Àf¸¸ff³f IYSXmÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

29

þfÀfcÀfe IYfaOX

IYfgSX´fûSXmMX ªffÀfcÀfe IYf ·fÔOXfRYûOÞX

¶fiþmVf IbY¸ffS IYd°f´f¹f §fSXf³fûÔ IZY dªfÀf ¸fIYOÞXªff»f IYû °fûOÞX³fm ¸fmÔ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX

d½fRY»f SXWXe, CÀf ´fSX WXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fm Àfe²ff ´fiWXfSX dIY¹ff WXÜ` d´fLX»fe ÀfSXIYfSX IYe d½fRY»f°ff IYf WXe ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY A´fmdÃf°f d½fýmVfe d³f½fmVf ·ffSX°f ¸fmÔ ³fWXeÔ Af ÀfIYf, ¢¹fûÔdIY Àfc¨f³ffAûÔ IYe ªffÀfcÀfe IYSX ¹fm IaY´fd³f¹ffÔ A´f³ff EIYfd²fIYfSX d½fd·f³³f Àfm¢MXSXûÔ ¸fmÔ ¶f³ffE SXJ³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ´ff°fe ±feÜ Àff±f WXe A´f³fm ´fid°fõÔdõ¹fûÔ IYû ´fid°fÀ´f²ffÊ Àfm ¶ffWXSX IYSX ým°fe ±feÔÜ C¨¨f ´fýÀ±f ÀfcÂfûÔ IYf ¹fWXe ýf½ff WXÜ` A¦fSX ¹fWX ýf½ff ÀfWXe WX` °fû ªffÀfcÀfe IYf ªfû ·fÔOXfRYûOÞX WXA b f WX,` ½fWX A´f³fm-Af´f ¸fmÔ ³f¹ff WXÜ` ¹fWX Àf¨f WX` dIY SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IZY ªf¸ff³fm ¸fmÔ »ffSXdIYaÀf ¶fiýÀfÊX AüSX IbY¸ffSX ³ffSXf¹f¯f IZY ýû ¶fOÞXm ªffÀfcÀfe IYfÔOX ¶ffWXSX AfE ±fmÜ B³f¸fmÔ EIY IYf ÀfÔ¶fÔ²f A¸fmdSXIYe JbdRY¹ff EªfmÀÔ fe kÀfeAfBÊEl Àfm ±ff, °fû ýcÀfSXm IYf Àfûd½f¹f°f JbdRY¹ff EªfmÀÔ fe kIZYªfe¶fel ÀfmÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY õÔõ Àfm ½fWX ªffÀfcÀfe Cªff¦fSX WXBb Ê ±fe, dªfÀf¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ýμ°fSX °fIY AfÔ¨f ´fWX¨Ôb fe ±fe AüSX C³fIZY d³fªfe Àfd¨f½f ´feÀfe E»fm¢ªfmOÔ XSX IYû BÀ°feRYf °fIY ým³ff ´fOÞXf ±ffÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ IYf ýf½ff A¦fSX ÀfWXe 30

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

WX` °fû ´fmMXÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ ¸fWXe³fûÔ Àfm ªfû d³f¦fSXf³fe WXû SXWXe ±fe, ½fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ýμ°fSX IZY d³fýmVÊ f ´fSX WXe WXû SXWXe ±feÜ A¶f ªffÀfcÀfe IZY AfSXû´f ¸fmÔ EIY IZY ¶ffý EIY d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ WXû SXWXe WXÜÔ` IZY½f»f ´fmMXÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f WXe ³fWXe,Ô ¶fd»IY IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ ·fe ÀfdIiY¹f IaY´fd³f¹fûÔ IZY EªfmMÔ XûÔ IYe ªffÔ¨f WXû SXWXe WXÜ` VffÀf³f ½¹f½fÀ±ff °fIY A´f³fe ´fWX¨Ôb f ¶f³ffIYSX Àfc¨f³ffAûÔ IYe ªffÀfcÀfe IYSX³fm ½ff»fm EªfmMÔ X EIY-EIY IYSX ¶fm³fIYf¶f WXû SXWXm WXÜÔ` »fû¦fûÔ IYe BÀf Àf½ff»f ¸fmÔ dý»f¨fÀ´fe ¶fPXÞ ¦fBÊ WX` dIY ³fSX³m ýi ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm ¹fWX IYý¸f ¢¹fûÔ CNXf¹ff? d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYf¸f-IYfªf IZY °füSX-°fSXeIZY IYû Àf¸fÓf³fm ½ff»fm ¶f°ff°fm WX,Ô` kk³fSX³m ýi ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff ýmVf ¸fmÔ ´fi°¹fÃf d½fýmVfe d³f½fmVf (ERYOXeAfBÊ) IYû ¶fPXfÞ ½ff ým³fm IYe WXÜ` BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ¹fWX ÀfÔýVm f ým³ff ¨ffWX°fe WX` dIY ¹fWXfÔ dIYÀfe EIY IaY´f³fe IYf EIYfd²fIYfSX ³fWXeÔ WXÜ` ll ¹fWX ¶ff°f °fû ªf¦fªffdWXSX WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYû Àf¸f¹f Àfm ´fWX»fm WXfdÀf»f IYSX³fm IZY d»fE ´fi·ff½fVff»fe IaY´fd³f¹fûÔ IYf ¸fIYOÞXªff»f VffÀf³f ½¹f½fÀ±ff IZY BýÊ-d¦fýÊ ¸fÔOXSXf°ff SXWX°ff WXÜ` Àfc¨f³ffAûÔ IYe ªffÀfcÀfe IYSX ´fi·ff½fVff»fe IaY´fd³f¹ffÔ A´f³ff dWX°f Àff²f³fm ¸fmÔ ÀfRY»f SXWX°fe WXÜÔ` BÀfÀfm ´fdSX¹fûªf³ff d½fVfm¿f IYû »fmIYSX IaY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f À½fÀ±¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ ³fWXeÔ WXû ´ff°fe WXÜ` IYBÊ d½fýmVfe IaY´fd³f¹ffÔ BÀf ³ffSXfªf¦fe IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ªffdWXSX ·fe IYSX°fe SXWXe WXÜÔ` ÀfcÂf ¶f°ff°fm WXÔ` dIY À½fÀ±¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ ³f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm EIY Àf¸f¹f ªf¸fʳf IaY´fd³f¹ffÔZ IYû ªfû ´fSXVm ff³fe WXBb Ê ±fe, CÀfIYe dVfIYf¹f°f ¨ffÔÀf»fSX EÔ¦fm»ff ¸fIZY»Ê f ³fm À½f¹fÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX Àfm IYe ±feÜ BÀf ¶ff°f IZY ¸fWX°½f IYû BÀfÀfm ·fe Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ¹fcSXû´f ¸fmÔ ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfmýfSX ªf¸fʳfe WXÜ` ªf¸fʳfe ·ffSX°f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXm d³f½fmVfIYûÔ ¸fmÔ ·fe EIY WXÜ` ³f½fÔ¶fSX, 2014 ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³m ýi ¸fûýe ªf¸fʳfe ¦fE ±fm, ªfWXfÔ ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ¶fe¨f d½fd·f³³f ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¶ff°f WXBb ÜÊ ¹fIYe³f³f ¸fûýe ÀfSXIYfSX ªf¸fʳf IaY´fd³f¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f IYû ýcSX IYSX d½fýmVfe d³f½fmVf IZY d»fE A³fbIYc »f ¸ffWXü»f ým³ff ¨ffWX¦m feÜ ¢¹ff ¹fWX Àf¸fÓff ªffE dIY BÀf dýVff ¸fmÔ IYûdVfVf VfbøY WXû ¦fBÊ WX?` ½fdSXâ ´fÂfIYfSX dý³fmVf ³ffSXf¹f¯f IYWX°fm WX,Ô` kkªfû ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WX,Ô` CÀfÀfm ¸ff»fc¸f WXû°ff WX` dIY d½fýmVfe IaY´fd³f¹fûÔ IYf d½fV½ffÀf ªfe°f³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fm BÀf IYý¸f IYû CNXf¹ff WXÜ` ll ½fm ¶f°ff°fm WX,Ô` kkd½fýmVfe IaY´fd³f¹fûÔ IYû BÀf ¶ffSX IYe dVfIYf¹f°f SXWXe WX` dIY ·ffSX°f ¸fmÔ Àf¸ff³f ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf ¸ffWXü»f ³fWXeÔ WXÜ` BÀfÀfm C³WXÔm ´ffÔ½f ªf¸ff³fm ¸fmÔ AÀfbd½f²ff WXû°fe WXÜ` A¶f ¨fcdÔ IY ÀfSXIYfSX ERYOXeAfBÊ IYû »fmIYSX ¦fÔ·feSX WX` °fû dÀ±fd°f IYû ¶fý»f³ff CÀfIYe ´fWX»fe ªføYSX°f WXÜ` ll À¸fSX¯f WXû¦ff dIY °fe³f-¨ffSX Àff»f ´fWX»fm kAfgÀMÑXdm »f¹f³f ½¹ff´ffSX E½fÔ d³f½fmVf Af¹fböYl SXWXm ´feMXSX d»f³fRYûOXÊ ³fm IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm ¸fmÔ ¸fbdVIY»fmÔ ´f`ýf WXû°fe WXÜÔ` ýcÀfSXe °fSXRY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³m ýi ¸fûýe k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl IYe ¶ff°f IYSX SXWXm WXÜÔ` BÀfIZY d»fE C³fIYf d½fVfm¿f ªfûSX OX¶f»f ERYOXeAfBÊ ´fSX WXÜ` BÀfIZY d»fE ¸fûýe ÀfSXIYfSX CÀf kIYfMX»Ê fl IYû °fûOÞX³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX,` ªfû d½fýmVfe d³f½fmVf ¸fmÔ ÷YIYf½fMX ´f`ýf IYSX SXWXf WXÜ` ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff ½f IaY´f³fe ¸ff¸f»fm IYû Àf¸fÓf³fm ½ff»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdý ¸fûýe ÀfSXIYfSX ´fi·ff½fVff»fe d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IYe ªffÀfcÀfe IZY ¸fIYOÞXªff»f IYû °fûOÞX³fm ¸fmÔ d½fRY»f SXWXe °fû d½fýmVfe d³f½fmVfIYûÔ IYû dSXÓff³ff ¶fmWXý ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe IYf k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl IYf Àf´f³ff A²fcSXf SXWX ÀfIY°ff WXÜ` ýmVf ýbd³f¹ff IYe d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IYe IYf¹fÊ´fi¯ffd»f¹fûÔ IYû ¶fJc¶fe ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm ½ff»fm ´fSXªÔ ffg¹f ¦fbWXf NXfIbYSX°ff IYWX°fm WX,Ô` kkÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ýcÀfSXf IYf¹fÊIYf»f §fûMXf»fûÔ AüSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ Àfm d§fSXf SXWXfÜ BÀfÀfm ·ffSX°f IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f LXd½f IYû ³fbIYÀff³f ´fWX¨Ôb ff WXÜ` A¶f ´fbSXf³fm AüSX ³fE d³f½fmVfIYûÔ IYf d½fV½ffÀf ªfe°f³ff ¸fûýe ÀfSXIYfSX IZY Af¦fm EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXÜ` ll ½fm Af¦fm IYWX°fm WX,Ô` kkdRY»fWXf»f dªf³f »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX,` ½fm BÀf ²fÔ²fm IYe LXûMXe ¸fLXd»f¹ffÔ WXÜÔ` ¹f±ffU°f

¹fdý ÀfSXIYfSX B³WXeÔ IYû ´fIYOÞXIYSX ÀfÔ°fû¿f IYSX »fm°fe WX` °fû CÀfIZY ýcÀfSXm ¸f°f»f¶f d³fIY»fm¦Ô fmÜ ¹fWX ¶ff°f À´fá WXû ªffE¦fe dIY LXûMXe ¸fLXd»f¹fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX ÀfSXIYfSX ¹fWX dýJf³ff ¨ffWX°fe WX` dIY ½fWX dIYÀfe IYe ¸fýý Àfm ³fWXeÔ ¨f»f SXWXe WX,` »fmdIY³f BÀfÀfm Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ d³fIY»fm¦ffÜll ¶fWXSXWXf»f, BÀf ¶ff°f IYû IYfRYe J°fSX³ffIY ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX ¸fmÔ IbYLX ·fe ¦fû´f³fe¹f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WXÜ` ªffÀfcÀfe IZY EmÀfm ¸ff¸f»fûÔ IZY Bd°fWXfÀf IYû JÔ¦ff»f°fm WXEb NXfIbYSX°ff ³fm IbY¸ffSX ³ffSXf¹f¯f IYe ¹ffý dý»ffBÊÜ 17 ªf³f½fSXe, 1985 IYû IbY¸ffSX ³ffSXf¹f¯f IYe d¦fSXμ°ffSXe WXBb Ê ±feÜ ½fWX d½f°°f d½f·ff¦f IYf ´fc½fÊ Ad²fIYfSXe ±ffÜ ³füIYSXe LXûOÞX³fm IZY ¶ffý ½fWX ¸fSXe³f BÔªf³f ¶f³ff³fm ½ff»fe EIY IaY´f³fe Àfm ªfbOXÞ ¦f¹ffÜ d½f°°f ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ AWX¸f R`YÀf»fûÔ Àfm ªfbOXÞe RYfB»fûÔ IYe RYûMXû IYfg´fe IYSXf IYSX ´fcSXe ªff³fIYfSXe ýcÀfSXm ýmVfûÔ IYû ým°ff ±ffÜ ªf¶f ¸ff¸f»fm IYf Jb»ffÀff WXA b f °fû d½fØf d½f·ff¦f IZY IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe WXBb Ê ±feÜ

³fm ¦fû´f³fe¹f ýÀ°ff½fmªf IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ff, »fmdIY³f CÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ A¶f °fIY IYûBÊ ÀfÔ°fû¿fªf³fIY R`YÀf»ff ³fWXeÔ Af¹ffÜ BÀfÀfm ÀfÔýWm X ¦fWXSXf WXû°ff WXÜ` ll ¹fWX J¶fSX WX½ff ¸fmÔ °f`SX°fe SXWX°fe WX` dIY ´fi·ff½fVff»fe d³fªfe IaY´fd³f¹ffÔ IYBÊ ¶ffSX AfͱfIY ³fed°f¹fûÔ AüSX IYfSXû¶ffSX Àfm °ff»»fbIY SXJ³fm ½ff»fm ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY d»fE ½¹fdöY d½fVfm¿f IYe »ffgd¶fÔ¦f IYSX°fe WX,`a °ffdIY C³WXÔm ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ªffEÜ ÀfÔ´fi¦f-ýû IYe ÀfSXIYfSX ¸fmÔ CÀf ½föY IYfRYe J¶fSXÔm AfBÊ,Ô ªf¶f ªf¹f´ff»f SXçm e IYû ´fmMXÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f Àfm WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ IbYLX »fû¦fûÔ ³fm °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWXf dIY ¢¹ff dSX»ff¹fÔÀf IZY dJ»ffRY d³f¯fʹf »fm³fm IYe ½fªfWX Àfm ½fm WXMXfE ¦fE? À¸fSX¯f WXû¦ff dIY SXçm e IYû WXMXfIYSX ½feSX´´ff ¸fûB»fe ´fmMXÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ¶f³ffE ¦fE ±fmÜ ½fWXeÔ d½fIYe»fe¢Àf IZY WX½ff»fm Àfm J¶fSX AfBÊ ±fe dIY ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ EIZY.EÔMXû³fe IYû IYfgSX´fûSXMm X RiYOÔm X»fe ³fWXeÔ ¸ff³ff ªff°ff ±ffÜ B³f ¶ff°fûÔ Àfm ¹fWX ²ffSX¯ff ´fi¶f»f WXû°fe ¦fBÊ WX` dIY ´fi·ff½fVff»fe d³fªfe IaY´fd³f¹ffÔ A´f³fm À½ff±fÊ ¸fmÔ ¶fOÞXm RZYSX-¶fý»f IYSXf°fe SXWXe WXÜÔ` A´f³fm

IYü³f W`X VffÔ°f³fb Àf`dIY¹ff

BÀfÀfm ´fWX»fm ·fe kÀfSXIYfSXe ¦fû´f³fe¹f°ff IYf³fc³fl IZY °fûOÞX³fm IYf AfSXû´f VffÔ°f³fb Àf`dIY¹ff ´fSX »f¦f ¨fbIYf WXÜ` ýSXAÀf»f, ¶fªfMX IZY ýÀ°ff½fmªfûÔ IYe ¨fûSXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fm WXEb IZYÔ ýie¹f ªffÔ¨f ¶¹fcSXû ³fm C³fIZY dJ»ffRY 1999 ¸fmÔ ¸ff¸f»ff ýªfÊ dIY¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, ÀfSXIYfSX AfSXû´f Àffd¶f°f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ AüSX 2009 ¸fmÔ CÀfm AfSXû´f ¸fböY IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX ´fmMXÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IYe ªffÀfcÀfe IZY AfSXû´f ¸fmÔ CÀfIYe d¦fSXμ°ffSXe WXBb Ê WXÜ` ´fc½fÊ ´fÂfIYfSX VffÔ°f³fb Àf`dIY¹ff ³fm A´f³fe ´fWX¨ff³f E³fªfeÊ IaYÀf»fMXMÔm X IZY øY´f ¸fmÔ À±ffd´f°f IYe WXÜ` ½fWX k´fmMXÑû OXfMg X IYfg¸fl AüSX kBÔdOX¹f³f RYMXe»Ê ffBªfSX OXfMg X IYfg¸fl ³ff¸f IYe ýû ½fm¶fÀffBMX ¨f»ff°ff WXÜ` CÀfÀfm ´fWX»fm ¶f°füSX ´fÂfIYfSX VffÔ°f³fb RYfB³fmdÔ Vf¹f»f E¢Àf´fiÀm f AüSX dRYSX BXIY³ffgd¸fIY MXfB¸Àf ¸fmÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYf WXÜ` B³f AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ IYf¸f IYSX°fm WXEb ½fWX ´fmMXÑûd»f¹f¸f, IYû¹f»ff ªf`Àfm ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû IY½fSX dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ IYSXe¶f ýÀf Àff»f ´fWX»fm °f÷Y¯f °fmªf´ff»f IZY Àff±f CÀfm ·fe dÀMX¦a f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ VffÔ°f³fb IYe ´f°³fe Àffd¶f³ff Àf`dIY¹ff ¸fb¶Ô fBÊ IZY EIY AÔ¦fiªm fe AJ¶ffSX ¸fmÔ IYf¸f IYSX°fe ±feÜ 2008 ¸fmÔ ¸fb¶Ô fBÊ IZY WXûMX»f °ffªf ´fSX WXEb Af°fÔIYe WX¸f»fm IZY ýüSXf³f CÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶fWXSXWXf»f, d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffý VffÔ°f³fb Àf`dIY¹ff IYû ªf¶f Aýf»f°f »ff¹ff ªff SXWXf ±ff °fû CÀf ýüSXf³f CÀf³fm ´fÂfIYfSXûÔ IYû Af½ffªf »f¦ff°fm WXEb IYWXf, kk¸f`Ô EIY §fûMXf»fm IZY IY½fSXA´f Afg´fSXVm f³f ¸fmÔ Vffd¸f»f ±ff, BÀfd»fE ¸fbÓfm RaYÀff¹ff ªff SXWXf WXÜ` ½fWX §fûMXf»ff 10 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WXÜ` ll ¹fWX ·fe dQ»f¨fÀ´f Àfa¹fû¦f W`X dIY Vffa°f³fb Àf`dIY¹ff dOXRYZa Àf IYfg»fû³fe IZY CXÀfe ¸fIYf³f (OXe-74) IYe DYX´fSXe ¸fadªf»f ´fSX SXWX°ff W`X, ªfWXfa ¹ffQ½f dÀfaWX IYf §fSX W`XÜ QSXAÀf»f 17 RYSX½fSXe IYe Àfb¶fWX ªffÀfcÀfXe IYfaOX IYe ªffa¨f IYSX SXWXe EªfZdÔ Àf¹ffa Vffa°f³fb Àf`dIY¹ff IZY §fSX ´fWbXa¨fe °fû ½fWX ·fü¨f¢IYe SXWX ¦fBÊXÜ ½fWXfa CXÀf³fZ Af¹fIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfZ ¸füªfcQ ´ff¹ffÜ dªfÀfÀfZ CX³fIYe CX»fÓf³fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊXÜ IbYLX QZSX ¶ffQ WXe ¹fWX ÀffRY WXû ´ff¹ff dIY Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe ¹ffQ½f dÀfaWX IZY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ´fOÞX°ff»f IZY d»fE AfE WbXE ±ûÜ ¢¹ff ¹fWX ¸fWXªf Àfa¹fû¦f W`X dIY Qû d·f³³f ¦fa·feSX ¸ff¸f»fZ IZY AfSXû´fe IYf ´f°ff EIY WXe W`XÜ ýSXAÀf»f, ¶fªfMX WXû ¹ff ÀfSXIYfSX IZY ýcÀfSXm ³fed°f¦f°f R`YÀf»fm, CÀfIYe ªff³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fm IZY d»fE ´fi·ff½fe d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IYf EIY ¸fªf¶fc°f ³fmMX½fIYÊ JOÞXf WXÜ` BÀfIYf EIY ¸ffÂf »fùf ÀfSXIYfSX IYe ¦fû´f³fe¹f Àfc¨f³ffAûÔ ¸fmÔ Àfm²Ô f »f¦ff³ff WXû°ff WX,` °ffdIY ½fWX A´f³fm ´fid°fÀ´f²feÊ Àfm Af¦fm d³fIY»f ÀfIZYÜ ¸fûýe ÀfSXIYfSX BÀf ¸fIYOÞXªff»f IYû °fûOÞX³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WXÜ` »fmdIY³f, ªff³fIYfSX ¸ff³f°fm WXÔ` dIY BÀf dýVff ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYû IYNXûSX R`YÀf»fm IYSX³fm WXû¦Ô fmÜ NXfIbYSX°ff ³fm IYWXf, kkBÀfÀfm ´fWX»fm ·fe dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑXeªf d»fd¸fMXOm X IZY ½fdSXâ Ad²fIYfSXe ¶ff»ff Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f IYû Àfe¶feAfBÊ ¹f±ffU°f

A³fbIYc »f ³fed°f¹ffÔ ¶f³f½ff³fm ¸fmÔ ·fe ´fWX¨Ôb f IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX°fe WXÜÔ` ´fbSXf³fe ÀfSXIYfSXûÔ IYe BÀf LXd½f IYû ¢¹ff ¸fûýe ÀfSXIYfSX °fûOÞX ´ffE¦fe? d³fdV¨f°f øY´f Àfm ¹fWX AfÀff³f IYf¸f ³fWXeÔ WX,` »fmdIY³f dªfÀf ªf³ffýmVf IZY Àff±f ¸fûýe ÀfSXIYfSX Àf°°ff ¸fmÔ AfBÊ WX,` CÀfIZY d»fE ¹fWX ¸fbdVIY»f ·fe ³fWXeÔ WXÜ` ½f`Àfm ·fe ¹fdý ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYû k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl IYf »fùf ´fif~ IYSX³ff WX` °fû CÀfIZY d»fE d½fýmVfe d³f½fmVf ªføYSXe WXÜ` AüSX ¹fWX °f·fe ÀfÔ·f½f WX,` ªf¶f ´fi·ff½fVff»fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY EIYfd²fIYfSX IYû Àf¸ff~ IYSX À½fÀ±¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf ½ff°ff½fSX¯f ´f`ýf IYSX³fm ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ÀfRY»f WXû¦feÜ

´fmMÑXûd»f¹f¸f IZY ¶ffý IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f

ªffÀfcÀfe IYf ýf¹fSXf ¶fPÞX°ff ªff SXWXf WX`Ü ´fmMÑXûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY ¶ffý IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f Àfm ªfbOÞXm »fûIZYVf ³ff¸fIY ½¹fdöY IYe d¦fSXμ°ffSXe WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf IYû VfIY WX` dIY ´fmMÑXûd»f¹f¸f AüSX IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±f-Àff±f DYªffÊ ¸fÔÂff»f¹f Àfm ·fe ¦fû´f³fe¹f ýÀ°ff½fmªf IYe ¨fûSXe WXbBÊ WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f ³fBÊ ´fif±fd¸fIYe ýªfÊ IYe ¦fBÊ WX` AüSX ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fm IYe ¦fWX³f ªffÔ¨f´fOÞX°ff»f IYSX SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fm BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ªf¶fSX³f §fbÀf³fm, ¨fûSXe, Af´fSXfd²fIY ¿fOÐX¹fÔÂf AüSX ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff ýªfÊ dIY¹ff WX`Ü ½fWXeÔ ´fmMÑXûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ ªffÀfcÀfe IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ A¶f °fIY 16 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ªff ¨fbIYf WX`Ü BÀf °fSXWX dý»»fe ´fbd»fÀf ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYe ªffÀfcÀfe IYSX³fm ½ff»fm ýû IYfgSX´fûSXmMX ¸ffgOÐX¹fc»f IYf ·fÔOXfRYûOÞX IYSX ¨fbIYe WX`Ü dý»»fe ´fbd»fÀf ³fm ´fWX»fm ´fmMÑXûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY ýû IYd³fâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX °fe³f d¶f¨füd»f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYf ýf½ff WX` dIY ½fm »fû¦f ¦fû´f³fe¹f ÀfSXIYfSXe ýÀ°ff½fmªfûÔ IYe ¨fûSXe IYSX ´fmMÑXûd»f¹f¸f IaY´fd³f¹fûÔ IYû ým°fm ±fmÜ BÀfIZY EIY dý³f ¶ffý WXe ýû DYªffÊ Àf»ffWXIYfSX VffÔ°f³fb Àf`dIY¹ff AüSX ´fi¹ffÀf ªf`³f IYû ´fbd»fÀf ³fm d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYfgSX´fûSXmMX ªf¦f°f IZY ´ffÔ¨f ¶fOÞXm Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ B³f¸fmÔ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe IaY´f³fe dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑXeªf d»fd¸fMXmOX (AfSXAfBE»f) ¸fmÔ IYfgSX´fûSXmMX ¸ff¸f»fûÔ IZY ´fi¶fÔ²fIY Vf`»fm¿f Àf¢Àfm³ff, EÀÀffSX IZY C´f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY d½f³f¹f IbY¸ffSX, IZY¹f³fÊ IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY IZYIZY ³ffBÊIY, ªfcd¶f»f`ÔMX E³fªfeÊ IZY Àfb·ff¿f ¨fÔýif AüSX EOXeEªfe dSX»ff¹fÔÀf IZY C´f¸fWXf´fi¶fÔ²fIY FYd¿f Af³fÔý Vffd¸f»f WX`ÔÜ dýne IYe EIY Aýf»f°f ³fm IYfgSX´fûSXmMX ªffÀfcÀfe ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d¦fSXμ°ffSX »ff»f°ff ´fiÀffý, SXfIZYVf IbY¸ffSX, ´fi¹ffÀf ªf`³f AüSX VffÔ°f³fb Àf`dIY¹ff IYû LXWX ¸ff¨fÊ °fIY IZY d»fE ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fmÔ ·fmªf dý¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fm IZY °fe³f A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ BÊV½fSX dÀfÔWX, AfÀffSXf¸f AüSX SXfªfIbY¸ffSX ¨fü¶fm IYû ·fe ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fmÔ ·fmªff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ¹fWX ýf½ff IYSX SXWXe WX` dIY AfSXû´fe SXfIZYVf IbY¸ffSX IZY ´ffÀf Àfm d½f°°f ¸fÔÂfe IZY 2015-16 IZY ¶fªfMX ·ff¿f¯f ´fSX B³f´fbMX Àfm ªfbOÞXm ýÀ°ff½fmªf ÀfdWX°f IYBÊ ÀfÔ½fmý³fVfe»f IYf¦fªfûÔ IYe RYûMXûIYfg´fe d¸f»fe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmÔýi ¸fûýe IZY ´fi²ff³f Àfd¨f½f ³fÈ´fmÔýi d¸fßf IYf EIY ´fÂf ·fe B³fIZY ´ffÀf Àfm ¶fSXf¸fý dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcSXm ´fiIYSX¯f ´fSX dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑXeªf ³fm EIY ¶f¹ff³f ªffSXe dIY¹ff WX`, dªfÀf¸fmÔ C³fIZY EIY IY¸fʨffSXe IYû dWXSXfÀf°f ¸fmÔ d»fE ªff³fm IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

31

¸fbQQÐ f

A»´fÀfÔ£¹fIY-¶fWXÀb fÔ£¹fIY ´fdSX·ffd¿f°f WXû!

VfaIYSX VfSX¯f ´fi²ff³f¸fÔÂfe

³fm ¶fWXb°f AfV½fÀ°fIYfSXe ¶ff°f IYWXe WX`, dIY kk¸fmSXe ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe ²ff͸fIY Àf¸fcWX, ¨ffWXm ½fWX ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸fbýf¹f Àfm ªfbOÞXf WXû ¹ff A»´fÀfÔ£¹fIY Àfm, IYû ýcÀfSXûÔ IZY dJ»ffRY Jb»fm ¹ff dLX´fm §fȯff R`Y»ff³fm IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ým¦feÜll d³fÀÀfÔýmWX, ýVfIYûÔ Àfm dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm EmÀfe ÀffRY ¶ff°f ³fWXeÔ IYWXe WX`Ü ¹fWX Àfb³fIYSX ýmVf IZY WXSX Àf¸fbýf¹f IZY IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû A¨LXf »f¦ff WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fmÔ Àf·fe Àf¸fbýf¹f IZY Af¸f »fû¦f EIY-ýcÀfSXm IZY Àff±f d¸f»f-ªfb»f IYSX VffÔd°f Àfm SXWX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f BÀf §fû¿f¯ff IYf IYf¹ffʳ½f¹f³f Àfbd³fdV¨f°f WXû, BÀfIZY d»fE ¹fWX ·fe ªføYSXe WX` dIY Àff¸fbýfd¹fIY §fȯff IYe Jb»fe AüSX dLX´fe Ad·f½¹fd¢°f, d»fdJ°f AüSX ¸füdJIY, IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fm ¸fmÔ d³f¿´fÃf°ff ¶fSX°fe ªffEÜ Àff±f WXe Àff±f, EmÀff IYSX³fm ½ff»fm IYû ýÔdOX°f IYSX³fm ¸fmÔ IYû°ffWXe ³f ¶fSX°fe ªffEÜ ¨ffWXm ½f`Àff IYSX³fm ½ff»ff dIYÀfe ·fe Àf¸fbýf¹f IYf WXû °f±ff I`YÀfe ·fe WX`dÀf¹f°f IYf WXûÜ ¹fdý ÀfSXIYfSX EmÀff IYSX³fm ¸fmÔ d½fRY»f SXWXm ¹ff dWX¨fdIY¨ffE, °fû »fû¦fûÔ ¸fmÔ Ãfû·f, Ad½fV½ffÀf AüSX d³fSXfVff WXû¦feÜ ¹fWX Àff½f²ff³fe BÀfd»fE ªføYSXe WX`, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fmÔ »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm ¹fWXe WXû SXWXf WX`Ü EIY Àf¸fbýf¹f d½fVfm¿f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WX` dIY ½fm dIYÀfe ·fe ¶ff°f ´fSX dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f, Àf¸fbýf¹f, ÀfSXIYfSX ¹ff ýmVf IZY d½f÷Yð dWXÔÀff°¸fIY, §fȯff°¸fIY ³ffSXm »f¦ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ ½fm dVfIYf¹f°f »fmIYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¹ff ÀfSXIYfSX IYû Af½fmý³f ³fWXeÔ ým°fmÜ ¶fd»IY Àfe²fm ÀfOÞXIYûÔ ´fSX C°fSX IYSX Af¦fªf³fe IYSX°fm WX`Ô, §fȯff AüSX dWXÔÀff Àfm ·fSXm ³ffSXm »f¦ff°fm AüSX ½f`Àfm WXe ´fûÀMXSX ½f RZYÀMXc³f »fmIYSX ¨f»f°fm WX`Ô, °f±ff IY·feIY·fe Àfe²fe dWXÔÀff ·fe IYSX°fm WX`ÔÜ dIYÀfe d½fSXû²f, ¸ffa¦f ¹ff dVfIYf¹f°f IZY d»fE ÀfÔ½f`²ffd³fIY, IYf³fc³fe C´f¨ffSX IYf ¸ff¦fÊ ½fm IY¸f WXe A´f³ff°fm WX`ÔÜ A°f: ¹fdý ÀfSXIYfSX A´f³fe §fû¿f¯ff ´fSX ¦fÔ·feSX WX`, °fû CÀfm Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff WXû¦ff dIY dIYÀfe Àf¸fbýf¹f IYû, ¨ffWXm ½fWX A»´fÀfÔ£¹fIY WXû ¹ff ¶fWXbÀfÔ£¹fIY, EmÀfm °fSXeIZY ³f A´f³ff³fm dýE ªffEÔÜ ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ °fû IZY½f»f B°f³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX ým³fm ´fSX WXe Ad²fIYfÔVf Àff¸fbýfd¹fIY Àf¸fÀ¹ff C°´fÖf ³fWXeÔ WXû¦feÜ Àff±f WXe Àff±f, BÀfÀfm ªfbOÞXe EIY ÀfÔ½f`²ffd³fIY-IYf³fc³fe d½f¿f¸f°ff ýcSX IYSX³ff ·fe ªføYSXe WX`Ü BÀfÀfm À½f°fÔÂf ·ffSX°f ¸fmÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXf A³¹ff¹f À±ffd´f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fÀ¹ff kA»´fÀfÔ£¹fIYl AüSX k¶fWXbÀfÔ£¹fIYl IYe ´fdSX·ff¿ff, d½fIYÈd°f °f±ff ´fÃf´ff°f Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü 32

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

·ffSX°f ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIY Vf¶ý ³fm A´f³ff A±fÊ JûIYSX EIY ÀfÔIYe¯fÊ SXfªf³fed°fIY-ÀffÔ´fiýfd¹fIY A±fÊ »fm d»f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY d»fE EIY Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf°ff IYSX³fm ½ff»fm ´fc½fÊ-³¹ff¹ff²feVf SXfªfm³ýi Àf¨¨fSX ³fm A´f³fm ýÀ°ff½fmªf ¸fmÔ kA»´fÀfÔ£¹fIYl °f±ff k¸fbÀf»f¸ff³fl Vf¶ýûÔ IYf ´f¹ffʹf½ff¨fe ªf`Àff C´f¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü ¸ff³fû ´ffSXÀfe, BÊÀffBÊ, Afdý A»´fÀfÔ£¹fIY ³f WXûÔÜ A±f½ff, IZY½f»f ¸fªfWX¶fe Af²ffSX ´fSX A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fcWX °f¹f IYSX³fm IYf IY·fe, IYWXeÔ d³f¯fʹf WXbAf WXû! ¹fWX Àf¸fÓf Àfe²fm-Àfe²fm ÀfÔd½f²ff³f d½fSXû²fe WX`Ü dRYSX ·fe d´fLX»fe IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fm BÀfm ³fªfSXAÔýfªf IYSX Àf¨¨fSX-Àfd¸fd°f IYe d½fIYÈ°f A³fbVfÔÀffEÔ »ff¦fc IYSX³ff °f¹f dIY¹ffÜ ¹fWX WX¸ffSXm ýmVf AüSX Àf¸ffªf IZY d»fE §ff°fIY WX`Ü BÀf ¨f»f³f ³fm kIYf³fc³f IZY Àf¸fÃf Àf¸ff³f°ffl IZY ÀfÔ½f`²ffd³fIY dÀfðfÔ°f IYû ²feSXm-²feSXm ¶fmIYfSX IYSX dý¹ff WX`Ü dIYÀfe A»´fÀfÔ£¹fIY (¹ff³fe ¸fbdÀ»f¸f) ³fm°ff IYe Af´fdØf ´fSX dIYÀfe »fmJIY IZY ·ffSX°f Af³fm ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff ým³ff; A»´fÀfÔ£¹fIY-IZÔYdýi°f B»ffIYûÔ ¸fmÔ d½fVfm¿f Àfbd½f²ffEÔ ½f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f Jû»f³ff; Àf·fe ¨f¹f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ´fid°fd³fd²f IYû À±ff³f ým³ff; Afdý IYf¹fÊ dIYÀf dÀfðfÔ°f ´fSX dIYE ¦fE? Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIY IYf A±fÊ IZY½f»f ¸fªfWX¶fe, ½fWX ·fe EIY Àf¸fbýf¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX, A»´fÀfÔ£¹fIY IYf d½fVfm¿f A±fÊ ¶f³ff ým³ff, dRYSX ¸f³f¸ff³fm d³f¯fʹf- ¢¹ff ¹fWX Àf¶f ³¹ff¹f´fc¯fÊ, ýmVf-Àf¸ffªf IZY dWX°f ¸fmÔ WX`? ¢¹ff ¹fWX ÀfÔd½f²ff³f IZY ·fe A³fbøY´f WX`? ´fiV³f AMX´fMXm »f¦f ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY kA»´fÀfÔ£¹fIYl IZY d»fE ¹fWX ½fWX IYSX³fm IZY Ad·f¹ff³f B°f³fm d³f¹fd¸f°f WXû ¦fE WX`Ô dIY CÀfm

ÀfWXªf Àf¸fÓff ªff°ff WX`Ü dIaY°fb ¹fWX ýmVf IZY d»fE d½f§fMX³fIYfSXe WX`Ü ÀfSXIYfSX Àfm d³f½fmý³f WX` dIY ½fWX BÀf ´fidIiY¹ff IYû SXûIZYÜ kA»´fÀfÔ£¹fIYl IYf A±fÊ EIY d½fVfm¿f Àf¸fbýf¹f ¸ffÂf IYSX³ff ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX, ¹fWX ýbd³f¹ff ¸fmÔ A·fc°f´fc½fÊ dÀ±fd°f WX` dIY dIYÀfe ýmVf ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIY IYû ½fWX Ad²fIYfSX d¸f»fm, ªfû ¶fWXbÀfÔ£¹fIY IYû ³fWXeÔ WX`Ü ´fdV¨f¸fe »fûIY°fÔÂfûÔ Àfm k¸ffg¹f³fûdSXMXe ´fiûMXm¢Vf³fl IYf Àfe²ff A±fÊ ¹fWX WX` dIY dIYÀfe IZY A»´fÀfÔ£¹fIY WXû³fm IZY IYfSX¯f CÀfm EmÀfm Ad²fIYfSX Àfm ½fÔd¨f°f ³f SXWX³ff ´fOÞXm, ªfû ýcÀfSXûÔ IYû WX`Ü ¸f¦fSX ·ffSX°f ¸fmÔ CÀfe A½f²ffSX¯ff IYf A³f±fÊ IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`! ¹fWX ·ffSX°f IZY dÀf½ff dIYÀfe ýmVf ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ¹fWXfa CÀf A½f²ffSX¯ff IZY C´f¹fû¦f IYe WXe ªføYSX°f ³fWXeÔ ±feÜ d¶fidMXVf ·ffSX°f ¸fmÔ IYûBÊ ³fÀ»f½ffýe ¹ff Àff¸fbýfd¹fIY C°´feOÞX³f ³fWXeÔ ±ffÜ A¦fSX ±ff °fû ¦fûSXm AÔ¦fimªfûÔ, ¹ff³fe »f§fbØf¸f A»´fÀfÔ£¹fIY IYû WXe d½fdVfáfd½fdVfá Ad²fIYfSX WXfdÀf»f ±fm! CÀfÀfm ´fWX»fm, ¸fb¦f»f VffÀf³f ¸fmÔ ·fe A¦fSX IYûBÊ ½fÔd¨f°f ±ff, °fû ½fWX ¶fWXbÀfÔ£¹fIY dWX³ýc ±fm, dªf³WXmÔ ªfdªf¹ff ým³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ dªf³WXmÔ ¸fÔdýSX ¶f³ff³fm IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ±fe, SXf¸f³f½f¸fe, ýVfWXSXf IZY ªfb»fcÀf d³fIYf»f³fm IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ±feÜ EmÀfe IYûBÊ ½fÔ¨f³ff ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹f IYû ³fWXeÔ ±feÜ BÀfd»fE, Àf¶fÀfm ´fWX»fm °fû kA»´fÀfÔ£¹fIY ÀfÔSXÃf¯fl IYe A½f²ffSX¯ff WXe ·ffSX°f ¸fmÔ ¸fd°fWXe³f WXûIYSX A´f³ff »fe ¦fBÊ, dªfÀfIYf IYûBÊ ÀfÔý·fÊ ¹fWXfa ³f ±ffÜ dRYSX ·fe, ªf¶f BÀfm ´fdV¨f¸f Àfm »fm WXe d»f¹ff ¦f¹ff, °fû BÀfIYf ¹fWX A±fÊ IY°fBÊ ³fWXeÔ dIY A»´fÀfÔ£¹fIY IYû EmÀfm ¹f±ffU°f

d½fVfm¿ffd²fIYfSX ýmÔ, ªfû IYd±f°f ¶fWXbÀfÔ£¹fIY IYû ³f WXûÜ ¸f¦fSX ·ffSX°f ¸fmÔ ¹fWXe AÔ²fmSX WXû ¦f¹ff WX`! ¹fWX IYd±f°f ¶fWXbÀfÔ£¹fIY IZY d½f÷Yð ýûWXSXf A³¹ff¹f WX`Ü ¢¹ff WX¸ffSXe ³¹ff¹fd´fi¹f ÀfSXIYfSX BÀfm ¶fÔý IYSXm¦fe? °feÀfSXe ¦fOÞX¶fOÞXe ¹fWX WX` dIY ÀfÔd½f²ff³f ¹ff IYf³fc³f ¸fmÔ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY IYû IYWXeÔ ´fdSX·ffd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dªfÀfÀfm CÀfIYf IYf³fc³fe °füSX ´fSX AdÀ°f°½f WXe ³fWXeÔ WX`! ¹fWX IYûBÊ Vf¶ýûÔ IYf Jm»f ³fWXeÔ, ½ffÀ°fd½fIY dÀ±fd°f AüSX §fûSX d½fOXÔ¶f³ff WX`Ü IYf³fc³f ¸fmÔ IYûBÊ ¨feªf À½f°f: À´fá ³fWXeÔ WXû°feÜ ªf¶f d»fdJ°f ²ffSXfAûÔ ´fSX A±fûÊÔ IZY ·ffSXe ¸f°f·fmý WXû°fm WX`Ô, ªfû ³¹ffd¹fIY d³f¯fʹfûÔ ¸fmÔ dýJ°fm WX`Ô; °f¶f dIYÀfe Ad»fdJ°f ²ffSX¯ff ´fSX A³fb¸ff³f WXe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfed»fE k¶fWXbÀfÔ£¹fIYl IZY øY´f ¸fmÔ IYûBÊ ªfû Àf¸fÓfm, ½fWX ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ WX`Ü A³fmIY ·f¹fÔIYSX SXfªf³fed°fIY, IYf³fc³fe ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffa BÀfe IYfSX¯f ¨f»f SXWXe WX`Ü CýfWXSX¯ff±fÊ, ¹fWXfa IYûBÊ kA»´fÀfÔ£¹fIYl IZY øY´f ¸fmÔ Aýf»f°f IYf ýSX½ffªff JMXJMXf ÀfIY°ff WX`, ´fSX k¶fWXbÀfÔ£¹fIYl IZY øY´f ¸fmÔ ³fWXeÔÜ ¢¹fûÔdIY ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY IYf C»»fmJ ³fWXeÔ, BÀfd»fE CÀf øY´f ¸fmÔ IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔÜ A°f: EIY ¸fbdÀ»f¸f ¹ff BÊÀffBÊ, ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY, ýû³fûÔ øY´fûÔ ¸fmÔ Ad²fIYfSX SXJ°ff WX`; dIY³°fb EIY dWX³ýc IZY½f»f ³ff¦fdSXIY IZY øY´f ¸fmÔÜ dWX³ýc IZY øY´f ¸fmÔ ½fWX ³¹ff¹ff»f¹f Àfm IbYLX ¸ffa¦f ³fWXeÔ ÀfIY°ff - ¢¹fûÔdIY ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ dWX³ýc ¹ff ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ªf`Àfe IYûBÊ ¸ff³¹f°ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfed»fE dWX³ýc ¸fÔdýSXûÔ ´fSX ÀfSXIYfSXe IY¶ªff WXû ªff°ff WX`, ªf¶fdIY ¸fdÀªfýûÔ, ¨f¨fûÊÔ IYû IY·fe LXbAf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ ¹fWX ¸fbdÀ»f¸fûÔ, BÊÀffB¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fmÔ dWX³ýbAûÔ IYe WXe³f dÀ±fd°f IYf IZY½f»f EIY CýfWXSX¯f WX`Ü ÀfÔd½f²ff³f IYe ²ffSXf 29 ImY A³fbÀffS, A»´fÀfÔ£¹fIY IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ²f¸fÊ, ³fÀ»f, ªffd°f AüSX ·ff¿ff, ¹fWX ¨ffSX Af²ffSX ým°fe WX`Ü ªf¶fdIY ²ffSXf 30 ¸fmÔ IZY½f»f ²f¸fÊ AüSX ·ff¿ff IYf C»»fmJ WX`Ü °f¶f A»´fÀfÔ£¹fIY IYe ´fWX¨ff³f dIY³f Af²ffSXûÔ ´fSX WXû? ¹fWX A³fbØfdSX°f WX`Ü ªf¶f °fIY BÀfm À´fá ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE, °f¶f °fIY A»´fÀfÔ£¹fIY ³ff¸f ´fSX WXû³fm ½ff»fm ÀffSXm IYf¸f A³fbd¨f°f WX`ÔÜ ³f IZY½f»f Àff¸ff³¹f ¶fbdð E½fÔ ³¹ff¹f-QÈdá Àfm ¶fd»IY ÀfÔd½f²ff³f IYe ·ff½f³ff Àfm ·fe A³fbd¨f°f WX`ÔÜ VfSX»fIY WXû¸Àf IZY ¸fbWXf½fSXm ¸fmÔ IYWXmÔ °fû kBMX Bªf Àfû Aû½fMXÊ, BMX Bªf IYû½fMXÊÜl ¹ff³fe ¹fWX »fcMX EmÀfm dý³f-ýWXfOÞXm WXû SXWXe WX` dIY dLX´f ªff°fe WX`Ü »f¦f°ff WX` dIY BÀf¸fmÔ IYûBÊ ¦f»f°f ¶ff°f ³fWXeÔ, °f·fe °fû Àf¶f IZY Àff¸f³fm WXû SXWXe WX`! ¸f¦fSX A»´fÀfÔ£¹fIY IZY ³ff¸f ´fSX ¶fmdWXÀff¶f ¸f³f¸ffd³f¹ffa dªfÀf °fSXWX ¨f»f SXWXe WX`Ô, ½fWX WX¸ffSXm ÀfÔd½f²ff³f d³f¸ffÊ°ffAûÔ IZY d»fE AIY»´f³fe¹f ±ffÜ C³WXûÔ³fm A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY d»fE Àf¸ff³f Ad²fIYfSX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff ¨ffWXf ±ff, IYûBÊ d½fVfm¿ffd²fIYfSX ým³ff ³fWXeÔÜ »fmdIY³f ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIY AüSX ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ýû³fûÔ Ad´fSX·ffd¿f°f SXWX ¦f¹ffÜ BÀfIYf ýb÷Y´f¹fû¦f IYSXIZY ³fm°ffAûÔ ³fm CÀfm ¸f³f¸ff³ff A±fÊ ýmIYSX dIYÀfe IYû IbYLX d½fVfm¿f ým³ff ¹f±ffU°f

E½fÔ dIYÀfe Àfm IbYLX LXe³f³ff VfbøY IYSX dý¹ffÜ ¹fWX A³¹ff¹f ¸fc»f°f: ÀfØff IYe °ffIY°f AüSX »fû¦fûÔ IZY AÄff³f IZY IYfSX¯f WXû°ff SXWXf WX`Ü ´fSX ¹fWX BÀfd»fE ·fe ÀfÔ·f½f WXbAf ¢¹fûÔdIY ¶fbd³f¹ffýe ´fiV³fX AfSXÔ·f Àfm WXe A³fbØfdSX°f WX` dIY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY IYü³f WX`? ³f ÀfÔd½f²ff³f, ³f dIYÀfe ÀfSXIYfSXe ýÀ°ff½fmªf, ³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY dIYÀfe d³f¯fʹf ¸fmÔ-k¶fWXbÀfÔ£¹fIYl Vf¶Q IYWXeÔ dýJfBÊ ³fWXeÔ ým°ffÜ ³f BÀfIYf IYûBÊ ³ff¸f WX`, ³f ´fWX¨ff³fÜ ýcÀfSXm Vf¶ýûÔ ¸fmÔ, d¶f³ff dIYÀfe ¶fWXbÀfÔ£¹fIY IZY WXe A»´fÀfÔ£¹fIY IYf ÀffSXf Jm»f ¨f»f SXWXf WX`! IbYLX EmÀff, ªf`Àfm dIYÀfe dÀf¢IZY ¸fmÔ EIY WXe ´fWX»fc WXûÜ ýcÀfSXf ´fWX»fc Àf´ffMX, Jf»fe WXûÜ CÀfe °fSXWX ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIY °fû WX`, ¶fWXbÀfÔ£¹fIY IYWXeÔ WX` WXe ³fWXeÔ!

CýfWXSX¯f IZY d»fE, ÀfÔd½f²ff³f IYe ²ffSXf 29 ¸fmÔ kªffd°fl ½ff»fm Af²ffSX ´fSX ¶fifÁ¸f¯f ·fe A»´fÀfÔ£¹fIY WX`ÔÜ ¶fd»IY WXSXmIY ªffd°f, ´fcSXm ýmVf, WXSXmIY SXfª¹f AüSX Ad²fIYfÔVf dªf»fm ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIY WX`Ü UWXeÔ ²ffSXf 30 ¸fmÔ k·ff¿ffl ½ff»fm Af²ffSX ´fSX WXSX ·ff¿ff-·ff¿fe EIYf²f SXfª¹f LXûOÞXIYSX ´fcSXm ýmVf ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIY WX`Ü °fe³f-¨fü±ffBÊ SXfª¹fûÔ ¸fmÔ dWX³ýe·ff¿fe ·fe A»´fÀfÔ£¹fIY WX`ÔÜ °f¶f B³f A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY d»fE, IY¶f, ¢¹ff dIY¹ff ¦f¹ff? ¹fdý ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, °fû ¢¹fûÔ? BÀfIYf EIY ¸ffÂf CØfSX WX` dIY ªff³f¶fcÓf IYSX kA»´fÀfÔ£¹fIYl IYe ²ffSX¯ff IYû AÀ´fá, A´fdSX·ffd¿f°f SXJf ¦f¹ff, °ffdIY ½fûMX-¶f`ÔIY ¶f³ff³fm IZY d»fE ¸f³f¨ffWXm d³f¯fʹf d»fE ªff ÀfIZÔYÜ A»´fÀfa£¹fIY ImY ³ff¸f ´fS ¶faMX³fm Uf»fe Sm¶fdOÞ¹ffa C³WXeÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû dWXÀÀfm ¸fmÔ þf°ff W`X, ªfû ½ffÀ°f½f ¸fmÔ Àf¶fÀfm °ffIY°f½fSX WX`a! dªfÀfÀfm ýmVf IZY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe WXe ³fWXeÔ, ¸fedOX¹ff AüSX ³¹ff¹fIY¸feÊ ·fe OXSXm, Àff½f²ff³f SXWX°fm WX`ÔÜ ¹fWX IYMXb Àf°¹f Àf¶f ªff³f°fm WX`ÔÜ dRYSX ·fe AÀf»fe ý¶fm-IbY¨f»fm, C´fmdÃf°f, d³f¶fÊ»fûÔ IYe Jûªf-J¶fSX ³fWXeÔ »fe ªff°feÜ

A»´fÀfa£¹fIY ImY ³ff¸f ´fS ¶faMX³fm Uf»fe Sm¶fdOÞ¹ffa C³WXeÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû dWXÀÀfm ¸fmÔ þf°ff W`X, ªfû ½ffÀ°f½f ¸fmÔ Àf¶fÀfm °ffIY°f½fSX WX`a! dªfÀfÀfm ýmVf IZY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe WXe ³fWXeÔ, ¸fedOX¹ff AüSX ³¹ff¹fIY¸feÊ ·fe OXSXm, Àff½f²ff³f SXWX°fm WX`ÔÜ ¹fWX IYMXb Àf°¹f Àf¶f ªff³f°fm WX`ÔÜ dRYSX ·fe AÀf»fe ý¶fm-IbY¨f»fm, C´fmdÃf°f, d³f¶fÊ»fûÔ IYe Jûªf-J¶fSX ³fWXeÔ »fe ªff°feÜ

UWXeÔ ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ ½fd¯fÊ°f kA»´fÀfÔ£¹fIYl ´fif½f²ff³f A´f³fm A°fÔͽfSXû²f ½f AÀ´fá°ff IZY ¨f»f°fm §fdMX¹ff AüSX ýmVf-d½f·ffªfIY SXfªf³fed°f IYf WX±fIaYOXf ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX WX±fIaYOXf WXe WX`, ¹fWX BÀfÀfm dýJm¦ff dIY kA»´fÀfÔ£¹fIYl IZY ¸f³f¸ff³fm A±fÊ IYû ¦f»f°f ¶f°ff³fm, A±f½ff CÀfIYe EIYfd²fIYfSXe Àfbd½f²ffAûÔ IYû JfdSXªf IYSX³fm ½ff»fm Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³f¯fʹfûÔ IYû ·fe C´fmdÃf°f IYSX dý¹ff ªff°ff WX`Ü ªf`Àfm, ¸fªfWX¶fe Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯fÜ A±ffÊ°fÐ, ½fûMX-¶f`ÔIY IYe »ff»fÀff ¸fmÔ ³fm°ff ªfû IYSX³ff °f¹f IYSX »fm°fm WX`Ô, CÀfIZY A³fbøY´f WXe ½fm ³¹ff¹ff»f¹f IYe ¶ff°f ¸ff³f°fm WX`Ô, ³fWXeÔ °fû ÀffRY NXbIYSXf°fm WX`ÔÜ CýfWXSX¯ff±fÊ, Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm k¶ff»f ´ffdMX»f °f±ff A³¹f ¶f³ff¸f ·ffSX°f ÀfSXIYfSXl (2005) ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d³f¯fʹf dý¹ff ±ff, kkdWX³ýcl Vf¶ý Àfm ·ffSX°f ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm d½fd·f³³f ´fiIYfSX IZY Àf¸fbýf¹fûÔ IYf ¶fû²f WXû°ff WX`Ü ¹fdý Af´f dWX³ýc IYWX»ff³fm ½ff»ff IYûBÊ ½¹fd¢°f PXcaPÞX³ff ¨ffWXmÔ °fû ½fWX ³fWXeÔ d¸f»fm¦ffÜ ½fWX IZY½f»f dIYÀfe ªffd°f IZY Af²ffSX ´fSX WXe ´fWX¨ff³ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ...ªffd°f¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû³fm IZY IYfSX¯f dWX³ýc Àf¸ffªf À½f¹fÔ A³fmIY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fcWXûÔ ¸fmÔ d½f·f¢°f WX`Ü ´fi°¹fmIY ªffd°f ýcÀfSXm Àfm A»f¦f WXû³fm IYf ýf½ff IYSX°fe WX`Ü ªffd°f¹fûÔ ¸fmÔ d½f·f¢°f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYf IYûBÊ dWXÀÀff ¹ff Àf¸fcWX ¶fWXbÀfÔ£¹fIY WXû³fm IYf ýf½ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ dWX³ýbAûÔ ¸fmÔ Àf·fe A»´fÀfÔ£¹fIY WX`ÔÜll ¢¹ff A»´fÀfÔ£¹fIY IYe dIYÀfe ¨f¨ffÊ ¸fmÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY BÀf d³f¯fʹf IYf IYûBÊ ³fûdMXÀf d»f¹ff ªff°ff WX`? ¹fdý ³fWXeÔ, °fû ¢¹fûÔ?

BÀfed»fE ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ff²feVfûÔ ³fm ¨fm°ff½f³fe ·fe ýe: kk¹fdý ¸ffÂf d·f³³f ²ff͸fIY d½fV½ffÀf ¹ff IY¸f ÀfÔ£¹ff ¹ff IY¸f ¸fªf¶fc°fe, ²f³f, dVfÃff, Vfd¢°f ¹ff Àff¸ffdªfIY Ad²fIYfSXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf IZY dIYÀfe Àf¸fcWX IYf kA»´fÀfÔ£¹fIYl WXû³fm IYf ýf½ff À½feIYfSX dIY¹ff ªff°ff WX`, °fû ·ffSX°f ªf`Àfm ¶fWXb-²ff͸fIY, ¶fWXb-·ff¿ffBÊ Àf¸ffªf ¸fmÔ BÀfIYf IYûBÊ AÔ°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜll ³¹ff¹ff²feVfûÔ ³fm k²ff͸fIY Af²ffSX ´fSX A»´fÀfÔ£¹fIY WXû³fm IYe ·ff½f³ff IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fml IZY ´fid°f d½fVfm¿f d¨fÔ°ff ªf°ffBÊ, ªfû ýmVf ¸fmÔ d½f·ffªf³fIYfSXe ´fi½fÈdØf ¶fPXÞf ÀfIY°fe WX`Ü WX¸ffSXm Ad²fIYfÔVf ³fm°ff AüSX ¶fbdðªfe½fe dý³f-¶f-dý³f CÀfe IYf¹fÊ ¸fmÔ »f¦fm WX`ÔÜ BÀfIYf Àf¶fÀfm ÀfSX»f, AüSX d³fd½fʽffý C´ff¹f ¹fWX WX` dIY, ÀfÔÀfý ¸fmÔ EIY d½f²fm¹fIY »ffIYSX ½f`²ffd³fIY dÀ±fd°f À´fá IYSX ýe ªffEÜ ¹fWX §fûd¿f°f IYSX dý¹ff ªffE dIY ÀfÔd½f²ff³f IYe ²ffSXf 25 Àfm 30 ¸fmÔ ½fͯf°f Ad²fIYfSX Àf·fe Àf¸fbýf¹fûÔ IZY d»fE Àf¸ff³f øY´f Àfm dýE ¦fE WX`ÔÜ EmÀfe IYf³fc³fe ½¹f½fÀ±ff ým ým³fm Àfm dIYÀfe A»´fÀfÔ£¹fIY IYf IbYLX ³fWXeÔ dLX³fm¦ffÜ IZY½f»f ýcÀfSXûÔ IYû ·fe ½fWX d¸f»f ªffE¦ff, ªfû C³fÀfm ²feSXm-²feSXm, SXfªf³fed°fIY LX»f IYSXIZY LXe³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX BÀf LX»f IZY Af²ffSX IYû Àfýf IZY d»fE J°¸f IYSX ým, °fû Àff¸fbýfd¹fIY ·fmý-·ff½f IYe SXfªf³fed°f J°¸f WXû³fm IYf ¸ff¦fÊ Jb»fm¦ffÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

33

A»´fÀfa£¹fIY

¢¹ff ÀfSXmVf½ff»ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû

d´fL»fm dQ³fûÔ ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff EIY d¸fVf³f ´fSX »fJ³fDY ¦fE ±fmÜ ½fWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¸fûýe Àf¸f±fÊIY ¶f³ff³ff ¨ffWX°fm ±fm dªfÀfIYf ½fWX Jb»f IYSX BªfWXfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXm WXÔ`Ü »fmdIY³f Um BÀfe ¶ff°f IYm ´fi¹ffÀf ¸fmÔ WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fûýe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ A´f³fe Àfû¨f IYû ¶fý»fmÔÜ BÀfIYf AÔýfªff C³fIZY CÀf MÐX½feMX Àfm ·fe WXû°ff WX` dªfÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm A´f³fe BÀf B¨LXf IYf BªfWXfSX dIY¹ff WX`Ü

IYfd¶f»û °ffSeRY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff ³fm ªf¸ffA°f BÀ»ff¸fe dWXÔý AüSX ªf¸feA°f C»fm¸ff dWXÔý IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff ¶fd»IY ¸fbVff½fSfX°f AüSX d¸f»»fe IYfCÔdÀf»f IYf ³ff¸f d»f¹ffÜ ¸fbVff½fSfX°f d½fd·f³³f ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf RZYOXSXmVf³f WX` dªfÀf¸fmÔ ªf¸ffA°f BÀ»ff¸fe dWXÔý Vffd¸f»f WX` »fmdIY³f ªf¸feA°f C»fm¸ff dWXÔý BÀf¸fmÔ VfSXeIY ³fWXeÔ WX`Ü 1964 ¸fmÔ ªf¶f BÀfIYf ¦fNX³f WXbAf ±ff CÀf Àf¸f¹f ýmVf ¸fmÔ Àff¸´fiýfd¹fIY C³¸ffý

JbSXVfeý Af»f¸f ¸fü»ff³ff

Afªffý ³fmVf³f»f CýcÊ ¹fcd³f½fÍÀfMXe WX`ýSXf¶ffý IZY ¨ffÔÀf»fSX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY IYSXe¶fe ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff õfSXf »fJ³fDY ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ dMX´´f¯fe IYû »fmIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYe ªff SXWXe WX`Ü dªfÀfIZY ¶ffý ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff ³fm dý»»fe ¸fmÔ EIY CýcÊ AJ¶ffSX Àfm ¶ff°f IYSX°fm WXbE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fe AüSX IYWXf dIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹f ¸fmÔ dVfÃff IYe IY¸fe WX` AüSX BÀfIZY d»fE ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ IYû ¹fWX ¶ff°f A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fmÔ SXJ³fe ¨ffdWXEÜ »fmdIY³f ¢¹ff C³fIZY ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fm³fm Àfm ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe J°¸f WXû ¦fBÊ? ¢¹ff B°f³ff ·fSX WXe WX` ¹ff dRYSX BÀfIZY ´feLXm IbYLX AüSX WX`? ¹fWX Àf½ff»f BÀfd»fE ·fe AWX¸f WX` dIY A´f³fm ¶f¹ff³f Àfm ´fc½fÊ C³WXûÔ³fm ³fý½ff°fb»f C»fm¸ff »fJ³fDY IZY ³ffdªf¸f AüSX Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf ¸fü»ff³ff SXf¶fm WXÀf³fe ³fý½fe Àfm ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀfIZY ¶ffý AJ¶ffSXe ³fb¸ffBÔýûÔ Àfm ¶ff°f IYSX°fm WXbE ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ ÀfdWX°f Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf ¸fbVff½fSXf°f AüSX Afg»f BÔdOX¹ff d¸f»»fe IYfCÔdÀf»f IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff ³fm ¸fü»ff³ff SXf¶fm ³fý½fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYf ½fWX ´fÂf ´fWXbÔ¨ff¹ff ªfû C³WXûÔ³fm ¸fü»ff³ff A»fe d¸f¹ffÔ IYe dIY°ff¶f ´fPXÞ³fm IZY ¶ffý C³WXmÔ d»fJf ±ffÜ ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff ³fm A´f³fm ¶f¹ff³f ¸fmÔ B³f ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX IYMXfÃf IYSX°fm WXbE IYWXf dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Bʸff³fýfSX AüSX ÀfdIiY¹f ³fm°fÈ°½f IYe ªføYSX°f WX` ªfû C³fIYe ¶fbd³f¹ffýe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû CNXf ÀfIZYÜ RiYe IZY ¸ff»f IYe °fSXWX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû WXd±f¹ff³fm AüSX dÀf¹ffÀfe ýSX¶ffSX ¸fmÔ Àfüýf IYSX³fm Àfm ¶f¨famÜ °f±ffIYd±f°f ¸fbdÀ»f¸f ³fm°fÈ°½f AüSX ¶fbdðªfed½f¹fûÔ ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àff±f ²fûJf dIY¹ff WX` AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX A´f³ff ½¹fd¢°f¦f°f dWX°f Àff²ff WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY 1964 ¸fmÔ WXe ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf ¸fbVff½fSfX°f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe, »fmdIY³f 34

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

Afªf ·fe IbYLX »fû¦f ¸fbVff½fSXf°f IYe »ffVf PXû SXWXm WX`ÔÜ d¸f»»fe IYfCÔdÀf»f AüSX BÀf °fSXWX IZY A³¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX Àfüým¶ffªfe IYSXIZY IYü¸f IYf ³fbIYÀff³f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü C³fIZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe ³fm C³WXmÔ A´f³fm ´f`SX ½ff´fÀf JeÔ¨f »fm³fm ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dý¹ffÜ »fmdIY³f ¢¹ff BÀfÀfm ½fWX ¶ff°fmÔ A±fÊWXe³f WXû ¦fBÊ ¹ff ªfû AfSXû´f ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ½fWX J°¸f WXû ¦f¹ff, ªff³fIYfSX ¸ff³f°fm WX`Ô dIY C³WXmÔ ªfû IYWX³ff ±ff ½fWX IYWX dý¹ff A¶f CÀfIYû »fe´ff ´fû°fe IYSX³fm Àfm CÀfIYf ´fi·ff½f IY¸f WXû³fm ½ff»ff ³fWXeÔ WX`Ü

A´f³fe ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX ±ff, °f¶f BÀfIZY ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ´fcSXm ýmVf, d½fVfm¿f IYSX Àff¸´fiýfd¹fIY dWXÔÀff Àfm ¦fiÀ°f ÃfmÂfûÔ IYf ýüSXf IYSXIZY ½fWXfÔ Àff¸´fiýfd¹fIY °f³ff½f IYû J°¸f IYSX³fm AüSX Af´fÀfe ·ffBʨffSXf IYû ´fSX½ff³f ¨fPXÞf³fm ¸fmÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ »fmdIY³f ¶ffý IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ªf¶f BÀfIZY ´fýfd²fIYfSXe ýbd³f¹ff LXûOÞX ¦fE °fû ¹fWX ÀfÔÀ±ff ¶fmªff³f ¶f³f IYSX SXWX ¦fBÊÜ ¶fe°fm ½f¿fûÊÔ Àfm BÀf¸fmÔ ªff³f OXf»f³fm IYe IYfRYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ »fmdIY³f CÀfIYf ½fWX SXÔ¦f ³fWXeÔ Af¹ff ªfû BÀfIZY ÀfÔÀ±ff´fIYûÔ ³fm BÀfIZY ¦fNX³f IZY Àf¸f¹f BÀf¸fmÔ OXf»ff ±ffÜ BÀfIZY d³f¿´fi·ff½fe WXû³fm IYe ¶fbd³f¹ffý ´fSX Afg»f BÔdOX¹ff ¹f±ffU°f

¸fûýe ImY IYSXe¶f »ff ÀfIZÔY¦fm? d¸f»»fe IYfCÔdÀf»f ½fªfcý ¸fmÔ AfBÊÜ BÀfIYe À±ff´f³ff IYf À½ff¦f°f IYSX°fm WXbE CýcÊ ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf kARYIYfSXm d¸f»»fel IZY Àfa´ffýIY OXfg. IYfdÀf¸f SXÀfc»f Bd»f¹ffÀf ³fm A´f³fe ´fdÂfIYf IZY EIY AÔIY IZY Àfa´ffýIYe¹f ¸fmÔ d»fJf dIY WXSX dIYÀfe IYe EIY Af¹fb WXû°fe WX` AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf ¸fbVff½fSfX°f ·fe A´f³fe CÀf C¸fi IYû ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`, BÀfd»fE CÀfm ýRY³f IYSX ým³ff WXe ¶fmWX°fSX WX`Ü d¸f»»fe IYfCÔdÀf»f ³fm ·fe ¸fbVff½fSfX°f IYe

°fSXWX Jbý IYû ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf RZYOXSXmVf³f ¶f°ff¹ff AüSX BÀfe øY´f ¸fmÔ ´fi¨ffSX dIY¹ff »fmdIY³f BÀf ¶ff°f ´fSX ¸f°f·fmý SXWXf dIY BÀfIYe øY´fSXmJf RZYOXSXmVf³f ªf`Àfe WXû A±f½ff EIY ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³f IYe WXûÜ ¹fWX ¶ff°f BÀfIZY ÀfÔd½f²ff³f Àfm À´fá WX`Ü A´f³fe À±ff´f³ff IZY ¶ffý ¹fWX IYfRYe ÀfdIiY¹f SXWXe AüSX d½fd·f³³f ¸fbdÀ»f¸f ¸fbïûÔ IYû CNXf³fm ¸fmÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ BÀfe IZY Àff±f CÀf³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf dÀf¹ffÀfe ¸ff¦fÊýVfʳf IYSX³fm ¸fmÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ CØfS X´fiýmVf IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ °fû BÀf³fm ªfWXfÔ SXfª¹f IYe SXfªf³ff±f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX IYe Àf¸feÃff IYSX V½fm°f ´fÂf ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ½fWXeÔ A´f³fm Àf½fmÊ õfSXf ¹f±ffU°f

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY IYWXfÔ dIYÀf C¸¸feý½ffSX IYû ½fûMX dý¹ff ªffEÜ BÀf V½fm°f ´fÂf Àfm ·ffªf´ff IYû B°f³fe ´fSXmVff³fe WXbBÊ ±fe dIY »ff»f ªfe MXÔOX³f AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffªf´fm¹fe ³fm BÀfIYf ³ff¸f »fmIYSX A´f³fe Af´fdØf ýªfÊ IYSXfBÊ ±feÜ CÀfIZY ¶ffý Àfm ¹fWX WXSX ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ Àfm A´fe»f IYSX AfWÐX½ff³f IYSX°fe dIY ½fWX Àff¸´fiýfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYû WXSXf³fm IZY d»fE MX`d¢MXIY»f ½fûdMXÔ¦f IYSXmÔÜ ¹fWXe ¶ff°f ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf ¸fbVff½fSfX°f ·fe IYWX°fe WX` dªfÀfIYf A±fÊ WX` dIY ªfû ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³f CÀf¸fmÔ WX`Ô ½fWX Àf¶f BÀf Àfû¨f IZY Àf¸f±fÊIY WX`ÔÜ »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³f MX`d¢MXIY»f ½fûdMXÔ¦f ´fSX ÀfWX¸f°f ±fmÜ »fmdIY³f 2015 ¸fmÔ WXbE dý»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ d¸f»»fe IYfCÔdÀf»f ³fm ´fSX¸´fSXf³fbÀffSX MX`d¢MXIY»f ½fûdMXÔ¦f IYSX³fm IYf AfWнff³f dIY¹ff, ½fWXfÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf ¸fbVff½fSfX°f ³fm WX½ff IZY ÷YJ IYû ýmJ°fm WXbE dý»»fe ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY Àf¸f±fʳf IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ªf¶fdIY Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ IZY C´ff²¹fÃf E½fÔ Jf³fIYfWX SXWX¸ffd³f¹ff ¸fbÔ¦fmSX (d¶fWXfSX) IZY Àfªªffýf ³fVfe³f ¸fü»ff³ff ½f»fe SXWX¸ff³fe ³fm CýcÊ AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ d½fÄff´f³f ýmIYSX IYfÔ¦fimÀf IYû ½fûMX ým³fm IYe A´fe»f IYeÜ B³f A´fe»fûÔ IYf ´fi·ff½f ¹fWX ´fOÞXf dIY dý»»fe ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYf Jf°ff ³fWXeÔ Jb»ffÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYf Jf°ff B³f ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf WXe Jb»f°ff WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff õfSXf B³f ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fm IYf ¸f°f»f¶f ÀffRY WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm IYfÔ¦fimÀf ¸fb¢°f ·ffSX°f IYf ªfû ³ffSXf dý¹ff WX` ½fWX BÀfe °fSXWX ½¹f½ffWXfdSXIY øY´f »fm ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX °f·fe ÀfÔ·f½f WX` ªf¶f ¸fbÀf»f¸ff³f IYfÔ¦fimÀf Àfm ýcSX WXû ªffEaÜ ªfWXfÔ °fIY ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ IZY ³ff¸f »fm³fm IYe ¶ff°f WX`, ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe Àfm LXb´fe ³fWXeÔ WX` dIY ¶fûOXÊ IZY IbYLX ÀfýÀ¹f A´f³fm dWX°f IZY d»fE ¶fûOXÊ IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX°fm WX`Ô ªf`Àff CÀfIZY C´ff²¹fÃf ³fm A´f³fm ´fý IZY Àff±f d½fÄff´f³f dý¹ffÜ ¢¹ff ¶fûOXÊ ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf BÀf ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYf¹fʽffWXe ÀfÔ·f½f WX`, IYû ªff³fIYfSX JfdSXªf IYSX°fm WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¶fûOXÊ IZY ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ BÀf °fSXWX IYe IYûBÊ ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü Vff¹fý ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff ³fm ¶fûOXÊ A²¹fÃf Àfm ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffý ¸fedOX¹ff Àfm ¶ff°f IYSX°fm WXbE ¶fûOXÊ ÀfdWX°f A³¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ BÀfIYf EIY ´fWX»fc ¹fWX ·fe WX` dIY ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX IYû ³fý½ff°fb»f C»fm¸ff »fJ³fDY, ýf÷Y»f C»fc¸f ým½f¶fÔý E½fÔ A³¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ Àfm IYûBÊ ´fSXmVff³fe ³fWXeÔ WX` ªfû ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f ªfû ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³f dÀf¹ffÀfe ¸ff¦fÊýVfʳf ým³fm IYe ¶ff°f IYSX°fe WX`Ô C³fÀfm C³WXmÔ J°fSXf WX` BÀfed»fE C³WXmÔ MXfSX¦fmMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

BÀf A½fÀfSX ´fSX C³WXûÔ³fm ¹fWX ·fe IYWXf dIY A¶f ¨fb³ff½f ¸fbïûÔ ´fSX »fOÞXm ªffEÔ¦fm AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ³fªfSXAÔýfªf IYSXIZY IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°feÜ ¹fWX IY±f³f ¶f°ff°ff WX` dIY BÀfIYf d³fVff³ff ½fWXe ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³f WX`Ô ªfû ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ Àfm MX`d¢MXIY»f ½fûdMXÔ¦f IYe A´fe»f IYSX°fe WX`ÔÜ ªf¶f ¨fb³ff½f ¸fbïûÔ ´fSX »fOÞXf ªffE¦ff °f¶f ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ²f¸fÊ d³fSX´fmÃf°ff IYe A´fe»f d³f¿´fi·ff½fe WXû ªffE¦fe ¢¹fûÔdIY C³fIYe A´fe»f ¸fbïûÔ IZY ¶fªffE ½f`¨ffdSXIY ¶fbd³f¹ffýûÔ ´fSX ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ff IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE WXû°fe WX`Ü »fmdIY³f ¢¹ff BÀfÀfm B³f ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ¸fWX°½f J°¸f WXû ªffE¦ff dIY ¶fWXÀf Àfm WXMX IYSX ýmJmÔ °fû ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff ³fm IYfÔ¦fimÀf, Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ AüSX A³¹f ´ffÍMX¹fûÔ IZY ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ffAûÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ªfû Àf½ff»ff°f CNXfE WX`Ô CÀf ´fSX IYûBÊ ³fWXeÔ ¶fû»f SXWXf WX` AüSX Àf¶f ¸fü³f WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm Àf½ff»f dIY¹ff dIY ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ³fm ¹fc´feEÀfÀfe Àfm ASX¶fe AüSX RYfSXÀfe IYû J°¸f IYSX dý¹ff, °f¶f dÀf¹ffÀfe ´ffÍMX¹fûÔ IZY ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ffAûÔ ³fm BÀf ´fSX IYûBÊ Af½ffªf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CNXf¹feÜ IZY³ýie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ ªf¶f ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff °fû Àf»f¸ff³f JbSXVfeý AüSX IZY SXWX¸ff³f JfÔ ³fm BÀfIYf d½fSXû²f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff? »fJ³fDY IZY CýcÊ AJ¶ffSXûÔ AüSX dý»»fe IZY ýû AÔ¦fimªfe Àf¸ff¨ffSX-´fÂfûÔ IYe dSX´fûMXûÊÔ Àfm ¹fWX ·fe Af·ffÀf WXû°ff WX` dIY ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff EIY d¸fVf³f ´fSX »fJ³fDY ¦fE ±fmÜ ½fWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¸fûýe Àf¸f±fÊIY ¶f³ff³ff ¨ffWX°fm ±fm dªfÀfIYf ½fWX Jb»f IYSX BªfWXfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXm WXÔ`Ü »fmdIY³f ´fi¹ffÀf BÀfe ¶ff°f IYf WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fûýe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ A´f³fe Àfû¨f ¶fý»f »fmÔÜ BÀfIYf AÔýfªff C³fIZY CÀf MÐX½feMX Àfm ·fe WXû°ff WX` dªfÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm BÀf B¨LXf IYf BªfWXfSX dIY¹ff WX`Ü Äff°f WX` dIY 5 ªf³f½fSXe, 2015 IYû dý»»fe ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe Àfm ¸fb»ffIYf°f IYf ¸fbýýf CNXf ±ff AüSX dªfÀf ¶f`NXIY ¸fmÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYe AüSX 18 ªf³f½fSXe IYe ¶fOÞXe ¶f`NXIY IZY d»fE BÀf ¸fbýým IYû MXf»f dý¹ff, ¶ffý ¸fmÔ ½fWX ¶f`NXIY Af´fÀfe ¸f°f·fmý IYf dVfIYfSX WXû ¦fBÊ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfm ¸fb»ffIYf°f ·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY CÀfIZY ´feLXm ªfRYSX ÀfSXmVf½ff»ff ±fm ªfû ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfm d¸f»ff³fm IZY B¨LXbIY ±fmÜ 5 ªf³f½fSXe IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ·fe IbYLX »fû¦f A¶f ý¶fe ªfb¶ff³f Àfm IYWX SXWXm WX`Ô dIY ¶f`NXIY IZY ¶ffý ½fWXeÔ Àfm CNXIYSX IbYLX »fû¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfm d¸f»f³fm ªff°fm »fmdIY³f IbYLX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY BÀf °fIYÊ ´fSX dIY ¸fb»ffIYf°f dý»»fe ¨fb³ff½fe ³f°feªfûÔ IZY ¶ffý IYe ªffE °ffdIY IYûBÊ ¦f»f°f ´f`¦ff¸f ³f ªffEÜ ªff³fIYfSX C´fSXûöY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX BÀf IYMXfÃf IYû ÀfSXmVf½ff»ff IYe ³ffIYf¸fe IZY øY´f ¸fmÔ ·fe ýmJ SXWXm WX`ÔÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

35

dUVû¿f ¶ff°f¨fe°f

dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÈdð Àfm WXû¦ff QmVf ¸fþ¶fc°f -Sf²ff ¸fûWX³f dÀfaWX

ImÔYýie¹f IÈYd¿f ¸faÂfe Sf²ff ¸fûWX³f dÀfaWX ·ffþ´ff ImY þf³fm-¸ff³fm ¨fmWXSf W`ÔXÜ d¶fWXfS ´fiQmVf ·ffþ´ff A²¹fÃf ImY Àff±f-Àff±f Um Àfa¦fN³f ImY dUd·f³³f ´fQûÔ IYû Àfa·ff»f ¨fbImY W`ÔXÜ d¶fWXfS ´fiQmVf ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ImY A²¹fÃf AüS dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ ImY C´ff²¹fÃf SWX³fm ImY Àff±f WXe C³WXûÔ³fm dUd·fÖf Àffa¦fNd³fIY dþ¸¸fmQfdS¹fûÔ IYf ¶f£fc¶fe d³fUÊWX³f dIY¹ffÜ LfÂf þeU³f Àfm WXe Sfþ³fed°f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f Sf²ff ¸fûWX³f dÀfaWX IYf þ³¸f 1 dÀf°fa¶fS 1949 IYû ´fcUeÊ ¨fa´ffS¯f ImY ³fSWXf ´f³ff´fbS ¦ffaU ¸fmÔ dIYÀff³f ´fdSUfS ¸fmÔ WbXAfÜ E¸fEÀf IYfg»fmþ ¸fmÔ ´fPÞfBÊ ImY QüSf³f WXe Um 1967 ¸fmÔ Ad£f»f ·ffS°fe¹f dUôf±feÊ ´fdS¿fQ Àfm þbOÞmÜ dRYS C³WXfmÔ³fm IY·fe ´feLm ¸fbOÞIYS ³fWXeÔ Qm£ffÜ Àfa¦fN³f IYe Sfþ³fed°f Àfm ImÔYýi ÀfSIYfS ¸fmÔ ¸faÂfe ¶f³f³fm IYf C³fIYf ¹fWX ÀfRYS IYfRYe Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ SWXf W`XÜ ¸faÂfe ¶f³f³fm ImY ¶ffQ C³WXûÔ³fm QmVf IYe IÈYd¿f ½¹fUÀ±ff AüS dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fÈð ¶f³ff³fm IYe IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYe Vfb÷YAf°f IYe W`XÜ ¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX EUa ¸fe°fc IbY¸ffSe ³fm IÈYd¿f ¸faÂfe Sf²ff ¸fûWX³f dÀfaWX Àfm IÈYd¿f Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüS ÀfSIYfS IYe ¹fûþ³ffAûÔ ´fS dUÀ°fÈ°f ¶ff°f¨fe°f IYe W`XÜ ´fiÀ°fb°f W`X ¶ff°f¨fe°f IYf ¸fb£¹f AaVf-

36

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

ýmVf ¸fmÔ Afþ ·fe 60 RYeÀfýe IÈYd¿f ÃfmÂf EmÀff WX` ªfWXfÔ £û°fe IZY d»fE U¿ffÊ þ»f ImY A»ff½ff IYûBÊ QcÀfSf Àff²f³f ³fWXeÔ WX`Ü AdÀfÔd¨f°f ÃfmÂf ¸fmÔ ´ff³fe ´fWabX¨ff³fm IZY d»fE Af´fIYe ¢¹ff ¹fûªf³ff WX`?

QmVf ¸fmÔ JZ°fe ¹fû¦¹f ·fcd¸f IY¸f WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ þ¶fdIY Af¶ffQe ¶fPÞ°fe þf SWXe W`XÜ BÀfd»fE Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ WX¸ffSm Àff¸f³fm Jfô ÀfbSXÃff IYe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ £ffô ÀfbSÃff ImY d»fE CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXf³ff WX¸ffSXe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff W`XÜ WX¸ffSXe WXf»f°f EmÀfe W`X dIY QmVf ¸fmÔ A·fe JZ°fe ¹fû¦¹f 77 d¶fd»f¹f³f WZX¢MZX¹fSX ªf¸fe³f IYû ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ AdÀfad¨f°f þ¸fe³f IYû ´ff³fe IYe ÀfbdU²ff QmIYS C°´ffQ³f IYû ¶fPÞf¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ EmÀff ³fWXeÔ W`X dIY AdÀfad¨f°f þ¸fe³f IYe dÀf¨ffBË ImY d»fE IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ ¨f»f SWXe W`XÜ Àf¨¨ffBÊ ¹fWX W`X dIY ¦fif¸fe¯f ¸faÂff»f¹f, ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂff»f¹f, IYÈd¿f ¸faÂff»f¹f AüSX ¸f³fSmX¦ff IZY °fWX°f ¨f»f³fZ ½ff»fe ¹fûªf³ffAûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXþfSûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ dI E ªff SXWZ W`XÜ »fmdIY³f Qm£f³fm ¸fmÔ ¹fWX Af¹ff W`X dIY IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ ImY ¶ffUþcQ A´fmdÃf°f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f SWXe W`XÜ BÀfIYf IYfS¯f ¹fûþ³ffAûÔ IYe AûUS »f`d´fa¦f W`XÜ 125 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe Uf»fm BÀf QZVf ¸fZÔ SXûªf¦ffSX IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE WXSX JZ°f IYû ´ff³fe ´fWab¨ff³ff ªføYSXe WXû¦ffÜ QmVf ¶fWbX°f dUVff»f AüS ·fü¦fûd»fIY øY´f Àfm dUdU²f°ff´fc¯fÊ W`XÜ dþÀfImY IYfS¯f WXS ÃûÂf IYe ´ff³fe IYe þøYS°f ·fe A»f¦f-A»f¦f °fSWX IYe W`XÜ BÀfd»fE ´fi²ff³f¸faÂfe ªfe ³fZ BÀf Àf·fe ¹fûªf³ffAûa IYû ªfûOÞXIYSX k´fi²ff³f¸faÂfe dÀfa¨ffBÊ ¹fûªf³ffl IYe øY´fSm£ff °f`¹ffS IYe W`XÜ ¹fWX °fe³f À°fSXe¹f ¹fûªf³ff W`XÜ dþÀf¸fmÔ dþ»ff À°fSX ´fSX dÀf¨ffBÊa ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ ªffE¦fe, SXfª¹f À°fSX ´fSX ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ¶f³fZ¦fe AüS SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX d³f¦fSXf³fe IYe ªffE¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff ImY d»fE BÀf U¿fÊ 1000 WXþfS IYSûOÞ ÷Y´fE IYf ¶fþMX Af¶fadMX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀf ¹fûªf³ff IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZ QmVf ¸fmÔ WXSX WXf±f IYû IYf¸f d¸f»fZ¦ffÜ ýmVf IYe »f¦f·f¦f 55 RYeÀfýe Af¶ffýe IYÈd¿f ´fSX d³f·fÊS WX`Ü »fmdIY³f ÀfIY»f §fSm»fc C°´ffQ ¹ff³fe þeOe´fe ¸fmÔ IYÈd¿f ÃfmÂf IYf IbY»f ¹fû¦fýf³f »f¦f·f¦f 14 RYeÀfýe WX`Ü Af´f BÀfIYf ¢¹ff IYfSX¯f ¸ff³f°fm WX`Ô? ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe W`X dIY QmVf IYe ¶fWbX°f ¶fOÞe Af¶ffQe IÈYd¿f ´fS d³f·fÊS W`XÜ A´f³fm ¹fWXfa A·fe °fIY ImYU»f A³³f C°´ffQ³f IYû WXe IÈYd¿f ¸ff³f³fm IYf ´fi¨f»f³f SWXf W`XÜ A¶f IÈYd¿f Af²ffdS°f QcÀfSm IYf¸fûÔ ¸fÀf»f³f ¸fLX»fe ´ff»f³f, Qb¦²f CX°´ffQ³f, ¶ff¦f½ff³fe ´fSX ·fe dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff ªff SXWXf W`X °ffdIY SXûªf¦ffSX AüS Af¹f IZY dUVfZ¿f A½fÀfSX ´f`Qf WXû ÀfIZYÜ C³f ÃûÂfûÔ ¸fmÔ WX¸f ¶fWbX°f WXe IY¸f »ff¦f°f Àfm A¨Lf IYS ÀfIY°fm W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f Qb¦²f CX°´ffQ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX W`XÜ ªf»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf IZY IYfSX¯f dUQZVfe E½fa VfaIYSX ³fÀ»f IYe ¦ff¹f E½fa ·f`ÀfûÔ IYe Qb¦²f CX°´ffQIY°ff ¸fZÔ 2020 Af°fZ-Af°fZ d¦fSXf½fMX Af³fZ »f¦fZ¦feÜ B³f ³fÀ»fûÔ ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ½fÈdðX IYe ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IY¸f W`XÜ BÀf ÀfaIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ QZVfe ³fÀ»f IZY ¦ff¹fûÔ IZY Àfa½f²fʳf E½fa ÀfaSXÃf¯f IZY d»fE kSXf¿MÑXe¹f ¦fûIbY»f d¸fVf³fl ¹fûþ³ff ´fifSaX·f dIY¹ff W`XÜ BÀf ¹fûªf³ff IZY d»fE 500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Af½faMX³f WbXAfÜ QZVfe ³fÀ»f IYe ¦ff¹fûÔ ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ½fÈdð ÀfZ »fOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff Ad²fIY WXû°fe W`XÜ WX¸f B³WZÔX ÀfbSXdÃf°f SXJ IYSX We Qb¦²f ÀfaIYMX IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BÀfe °fSXWX k¸fLX»fe ´ff»f³fl ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff W`XÜ WX¸f kB³f»f`ÔOX dRYVfSXeþl IZY °fWX°f IYfRYe °fZªfe ÀfZ ³fe»fe IiYfad°f (¶»fc dSX½fû»¹fcVf³f) IYe AûSX ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ WX¸fZÔ BÀfIYf »ff·f ·fe WXû SXWXf W`XÜ d´fLX»fZ d°f¸ffWXe ¸fZÔ 13 RYeÀfQe ¸fLX»fe CX°´ffQ³f ¸fZÔ ½fÈdð WbXBÊ W`XÜ BÀfe °fSXWX ¸fSXe³f dRYVfSXeªf (Àf¸fbýie ¸f°À¹f) IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe IYBÊ ªfdMX»f ´fidIiY¹ffAûa IYû Àf¸ff´°f IYSX CXÀf¸fZÔ ·fe °fZªfe »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ WXfgMXeÊIY»MXSX d¸fVf³f E½fa ¶fûOÊX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ff¦f½ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXf³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf WXû SXWXe W`XÜ dU´fSeX°f ¸ff³fÀfc³f dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe BÀf ½f¿fÊ 2-4 RYeÀfQe IYe ½fÈdð WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ¹f±ffU°f

2001 IYe ªf³f¦f¯f³ff ¸fmÔ 127.3 d¸fd»f¹f³f »fû¦f IYÈd¿f ´fSX d³f·fÊSX ±fmÜ 2011 ¸fmÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff §fMXIYSX 118.7 d¸fd»f¹f³f WXû ¦fBÊÜ BÀfIYf ÀffRY A±fÊ WX` dIY IYÈd¿f Àfm ´f»ff¹f³f WXû SXWXf WX`?

QZVf ¸fZa ªf¶f °fIY IÈYd¿f AüS dIYÀff³f Àf¸fÈð ³fWXeÔ WXûÔ¦fm °f¶f °fIY QZVf ¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ffÜ dIYÀff³f ¸fþ¶fc°f °f¶f WXû¦ff þ¶f IÈYd¿f ÃûÂf ¸fmÔ C°´ffQIY°ff ¶fPÞm¦feÜ C°´ffQ³f ¸fmÔ ½fÈdð AüS C´fþ IYf ÀfWXe ¸fc»¹f dQ»ffIYS IÈYd¿f ÃûÂf Àfm ´f»ff¹f³f SûIYf þf ÀfIY°ff W`XÜ IÈYd¿f IYf¹fÊ ImY Àff±f WXe dIYÀff³f IÈYd¿f Af²ffdS°f IbYL IYf¸f IYSImY dL´fe ¶fmSûþ¦ffSe AüS ´f»ff¹f³f Àfm d³fþf°f ´ff ÀfIY°fm W`ÔXÜ BÀfImY d»fE ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ I BÊ ¹fûªf³ffAûa IYe Vfb÷YAf°f IYSX½ffBÊ W`X °ffdIY dIYÀff³fûÔ IYe ¸ff»fe Wf»f°f NXeIY WXû ÀfIZYÜ B³f ¹fûªf³ffAûa ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X dIYÀff³fûÔ IYe IaY´f³fe ¶f³ff³ff, ·fcd¸fWXe³f dIYÀff³fûÔ IYf Àfa¦fNX³f ¶f³ff³ff AüSX ³ff¶ffOÊX IZY õfSXf CX³WZÔX ¸fQQ ´fWbaX¨ff³ffÜ kIÈYd¿f Af¸fQ³fe ¶fe¸ff ¹fûªf³ffl IYû QZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE dUd·f³³f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Sfª¹fûÔ ImY IÈYd¿f ¸fadÂf¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY WbXBÊ W`XÜ dIYÀff³f Àfa¦fNX³fûÔ ÀfZ ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ W`XÜ ¹fWX ¹fûªf³ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX W`X AüS BÀfe dUØf ½f¿fÊ ÀfZ ¨ff»fc IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ ´faþf¶f þ`Àfm Sfª¹f ¸fmÔ SfÀff¹fd³fIY C½fÊSXIY AüS IYeMX³ffVfIY ImY Aa²ff²fab²f ´fi¹fû¦f Àfm þ³fþeU³f EUa ´f¹ffÊUS¯f ´fS ´fid°fIcY»f AÀfS ´fOÞf W`XÜ »fmdIY³f SfÀff¹fd³fIY CUÊSIY ImY ´fi¹fû¦f Àfm C°´ffý³f ·fe ¶fPÞf W`XÜ SfÀff¹fd³fIY £ffQûÔ IYf IY¸f ´fi¹fû¦f WXû BÀfIZY d»fE Af´fIYe ¢¹ff °f`¹ffSXe WX`?

QZVf ¸fZÔ 14 IYSXûOÞX ·fcd¸f ¸ffd»fIY W`XaÜ »fZdIY³f CX³fIYe ªf¸fe³f ¸fZÔ ¢¹ff ¶fe¸ffSXe W`X, ¢¹ff Q½ff QZ³fe W`X, ¢¹ff JfQ ¨ffdWE, BÀfIYf CX³WZÔX Äff³f ³fWXeÔ W`XÜ SXÀff¹fd³fIY JfQûÔ IYf Aa²ff²fba²f E½fa AÀfa°fbd»f°f ´fi¹fû¦f WXû SXWXf W`XÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³f ½f¿fûË IZY AaQSX QZVf IZY Àf·fe dIYÀff³fûÔ IYû k¸fÈQf À½ffÀ±¹f IYfOÊXl QZ³fZ IYf IYf¸f ´fifSaX·f dIY¹ff W`XÜ BÀfIYe dUd²f½f°f Vfb÷YAf°f 19 RYSX½fSXe IYû SXfªfÀ±ff³f IZY ÀfcSX°f¦fPÞX ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe ³fm IYS Qe W`XÜ BÀf ¹fûªf³ff ¸fZÔ 568 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Af½faMX³f ¸faÂff»f¹f IYû ´fif´°f WbXAf W`XÜ Àff±f WXe ´fi°¹fZIY °fe³f Àff»f ´fSX k¸fÈQf À½ffÀ±¹f IYfOÊXl ¹fûþ³ff IYf ³fUe³feIYS¯f WXû¦ffÜ BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ SXfÀff¹fd³fIY JfQûÔ ImY Qb÷Y´f¹fû¦f ¸fZÔ 25 RYeÀfQe °fIY IYe IY¸fe AfE¦feÜ ªf`dUIY IÈYd¿f ´fSX ·fe ÀfSXIYfSX ²¹ff³f QZ SXWXe W`Ü ´fc½fûÊØfSX SXfª¹fûÔ IZY d»fE Àfü IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf Qe ¦fBÊ W`XÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ BÀfZ ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IYe ¶ff°f WXû SXWXe W`XÜ d¶f³ff C°´ffQf³f ´fi·ffdU°f WbXE ÀfSIYfS SfÀff¹fd³fIY CUÊSIYûÔ ImY Qb¿´fi·ffU IYû SûIY³fm ´fS IYf¸f IYS SWXe W`XÜ ¹f±ffU°f

A¨Le £û°fe ImY ¶ffUþcQ dIYÀff³f ¶fmWXf»f W`XÔÜ dIYÀff³fûÔ IYû C³fIYe C´fþ IYf ÀfWXe ¸fc»¹f d¸f»fm, BÀfImY d»fE Af´fIYf ¸faÂff»f¹f ¢¹ff IYS SWXf W`X? dIYÀff³fûÔ IYû C³fIYe C´fþ IYf CXd¨f°f ¸fc»¹f ´fif´°f WXû BÀfIZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX Àfa½ffQ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ CX³fIZY dU´f¯f³f ½¹fUÀ±ff (¸ffIZYÊ dMÊXa¦f dÀfÀMX¸f) ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE Af½fV¹fIY ÀfbÓff½f dQE ªff SXWXZ W`XÔÜ ¢¹fûÔdIY ¸ffImYÊ dMaX¦f Sfª¹f ÀfSIYfS IYf dU¿f¹f W`XÜ ÀfSXIYfSX ´fcSXm QZVf IYû BÊ-¸ffIZYÊ MX ÀfZ ªfûOÞX³fZ IZY d»fE ²f³f IYf Af½faMX³f IYSX ¨fbIYe W`XÜ ¶ffªffSX ½¹f½fÀ±ff IYe dUÀfa¦fd°f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE AVfûIY ¦fb»ffMXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`X ªfû EIY ¸fWXe³fZ ¸faÔZ A´f³fe dSX´fûMÊX QZ¦feÜ ªfmd³fdMXIY»f ¸fûOXeRYfBOX IiYfg´f (þeE¸f IiYfg´f) IYf QmVf ImY IYBÊ ·ff¦fûÔ ¸fmÔ ·ffSe dUSû²f WXû SWXf W`XÜ IYWXf þf SWXf W`X dIY EmÀfe RYÀf»fmÔ À½ffÀ±¹f ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX OXf»f°fe WXÜÔ` BÀf ´fS Af´fIYe ¢¹ff Sf¹f W`X? ªfeE¸f IiYfg´f IYf ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ dU¨ffSf²fe³f W`XÜ IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ WXe BÀf ´fSX IYûBÊ ¨f¨ffÊ IYe ªffE¦feÜ Àfe¸ffa°f E½fa LXûMZX dIYÀff³fûÔ IYe IÈYd¿f ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·ff¦feQfSe W`XÜ LûMmX dIYÀff³fûÔ IYû £û°fe ImY d»fE FY¯f, ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEa AüS þf³fIYfdS¹ffa d¸f»f³fm ¸fmÔ ´fSmVff³fe WXû°fe W`XÜ EZÀfZ dIYÀff³fûÔ ImY d»fE Af´fImY ´ffÀf ¢¹ff ¹fûþ³ff W`X? ÀfSIYfS dUd·f³³f ÀfaÀ±ff³fûÔ EUa EþmdÔ Àf¹fûÔ ImY ¸ff²¹f¸f Àfm dIYÀff³fûÔ IYû ¶ffþfS ¸fc»¹fûÔ IYe þf³fIYfSe,IÈYd¿f d³fUmVf,³fUe³f °fIY³feIYe IYe C´f»f¶²f°ff, ³fUe³f°f¸f A³fbÀfa²ff³fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fWaXb¨ff°fe SWXe W`XÜ »fmdIY³f Àfe¸ffa°f EUa LûMmX dIYÀff³fûÔ IYfm þû RYf¹fQf d¸f»f³ff ¨ffdWXE ±ff UWX ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf W`XÜ Àfe¸ffa°f EUa LûMmX dIYÀff³fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fmÔ S£f°fm WbXE ¸faÂff»f¹f ¸fmÔ k¸fmSf ¦ffaU-¸fmSf ¦füSUl ³ff¸fIY ¹fûþ³ff ´fiÀ°ffdU°f W`XÜ BÀf¸fmÔ IÈYd¿f dUVUdUôf»f¹fûÔ ImY IÈYd¿f dUVû¿fÄfûÔ IYû ¦ffaUûÔ Àfm þûOÞf þf SWXf W`XÜ dþÀfÀfm dIYÀff³fûÔ ImY Àff±f U`Äffd³fIYûÔ ImY Àfa´fIÊY IYû ¶fPÞf¹ff þf ÀfImYÜ IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ IYfm dIYÀff³fûÔ Àfm þeUa°f Àfa´fIÊY À±ffd´f°f IYS³fm ImY d»fE k´fi¹fû¦fVff»ff Àfm £fm°fl IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe þf SWXe W`XÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf CïZV¹f ´fi°¹fmIY U`Äffd³fIY õfSf EIY ¦ffaU IYe ´fWX¨ff³f IYS dIYÀff³fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f øY´f Àfm Àfc¨f³ff, Äff³f EUa ´fSf¸fVfeÊ ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYS ´fiû°ÀffdWX°f IYS³ff W`XÜ U`Äffd³fIYûÔ õfSf ¦ffaU ImY d»fE EIY ´fSf¸fVfÊQf°ff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fm ImY Àff±fÀff±f dIYÀff³fûÔ õfSf IÈYd¿f °fIY³feIYûÔ IYû A´f³ffEa þf³fm IYe ´fidIiY¹ff IYe Qm£fSm£f IYS³ff W`XÜ IÈYd¿f OfIY ÀfmUf ¹fûþ³ff ¢¹ff W`XÜ dIYÀff³fûÔ IYû BÀfÀfm ¢¹ff »ff·f d¸f»f SWXf W`X? dIYÀff³fûÔ ImY §fS C³³f°f ¶feþ AüS ³fUe³f°f¸f °fIY³feIYe ´fWaXb¨ff³fm ImY d»fE ¹fWX ¹fûþ³ff VfbøY IYe þf SWXe W`XÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf ´ff¹f»fMX ´fiûþm¢MX 10 ¦fif¸fe¯f dþ»fûÔ ¸fmÔ VfbøY WXû ¨fbIYf W`XÜ BÀfImY ´fdS¯ff¸f A¨Lm SWmX W`XÔÜ A¶f ¹fWX ¹fûþ³ff 14 Sfª¹fûÔ ImY 100 dþ»fûÔ ¸fmÔ IbYL £ffÀf IÈYd¿f dUÄff³f ImYÔ ýiûÔ ImY ¸ff²¹f¸f Àfm VfbøY IYe þfE¦feÜ A·fe °fIY dIYÀff³fûÔ ImY ¶fe¨f þf³fIYfSe ´fWaXb¨ff³fm IYf ´fi¸fb£f pû°f ÀffUÊþd³fIY ÃûÂf IYf ´fiÀffS °faÂf SWXf W`XÜ ·ffS°fe¹f IÈYd¿f A³fbÀfa²ff³f ÀfaÀ±ff³f, ³fBÊ dQ»»fe ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ ImY ´ffÀf ¶feþ, Àfc¨f³ff AüS °fIY³feIYe ImY ´fi¨ffS-´fiÀffS ImY d»fE ¦fif¸fe¯f OfIY´ff»fûÔ IYû ´fdSU°fʳf Qc°f ImY øY´f ¸fmÔ C´f¹fû¦f IYS°fm WbXE EIY ³fUû³¸fm¿fe ´fiÀffS ¸ffgO»f dUIYdÀf°f dIY¹ff W`XÜ BÀf ¸ffgO»f IYf ³ff¸f k´fcÀff ÀfaÀ±ff³f- OfIY dU·ff¦f Àf¸´fIÊY ´fiÀffS ¸ffgO»fl S£ff ¦f¹ff W`XÜ BÀf ¸ffgO»f IYf ´fSeÃf¯f CØfS ´fiQVm f ImY Àfe°ff´fbS dþ»fm ImY Àff°f ¦fif¸fe¯f OfI §fSûÔ ImY ¸ff²¹f¸f Àfm dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸ffgO»f QcSÀ±f dÀ±f°f dIYÀff³fûÔ °fIY C³³f°f ¶feþûÔ IYû Àf¸f¹f SWX°fm C´f»f¶²f IYSf³fm EUa ´fiÀffS ¸fmÔ ´fi·ffUe ·fcd¸fIYf d³f·ff SWXf W`XÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

37

QÀ°ff½fZªf

A¸fmdSIYf ¸fmÔ ¸fmSe WX°¹ff IYf ¿fOйfaÂf ±ff -AûVfû AûVfû A¸fmdSIYf ¦fEÜ UWXfa Smd¦fÀ°ff³f ¸fmÔ VfWXS ¶fÀff¹ff, ´fcSe °fSWX ÀUfU»fa¶feÜ dþÀfm C³WXûÔ³fm ÀfbaQS ¸f÷Yôf³f IYWXfÜ C³fImY ¶fPÞ°fm ´fi·ffU Àfm A¸fmdSIYe ÀfSIYfS ¶fü£f»ff ¦fBÊÜ UWX Sû³ff»O Se¦f³f IYf QüS ±ffÜ A¸fmdSIYe ´fiVffÀf³f ³fm AûVfû ImY Àff±f þû þb»¸fe ¶f°ffÊU dIY¹ff, CÀfÀfm AfWX°f WXûIYS ·ffS°f »füMX³fm ´fS Um þû ¶fû»fm CÀfm ÀffS øY´f ¸fmÔ ¹fWXfa BÀfd»fE dQ¹ff þf SWXf W`X dþÀfÀfm Aû¶ff¸ff IYe Sfþ³fed°f IYû Àf¸fÓff þf ÀfImYÜ

¸fbÓfÀfZ

´fWX»fZ, ´fcSX¶f ÀfZ d½f½fZIYf³faQ, SXf¸f°fe±fÊ, IÈY¿¯f¸fcd°fÊ °f±ff Àf`IYOÞXûÔ A³¹f »fû¦f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¦fE W`ÔX »fZdIY³f CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe ½¹fd¢°f ´fcSmX d½fVU õXfSXf BXÀf ·ffad°f d³fadQ°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff dªfÀf ·ffad°f ¸f`Ô d³fadQ°f dIY¹ff ¦f¹ff WcaX; ¢¹fûÔdIY CX³f Àf·fe ³fZ SXfªf³fed°fÄfûÔ ªf`Àff ½¹f½fWXfSX dIY¹ffÜ ªf¶f ½fZ dIYÀfe BÊXÀffBÊX QZVf ¸fZÔ Wû°fZ °fû BÊXÀffBX¹f°f IYe ´fiVfaÀff IYSX°fZ AüSX ¸fbdÀ»f¸f QZVf ¸fZÔ ½fZ BXÀ»ff¸f IYe ´fiVfaÀff IYSX°fZÜ À½f·ff½f°f: dIYÀfe BÊXÀffBÊX QZVf ¸fZÔ ¹fdQ ´fcSX¶f IYf IYûBÊX AfQ¸fe, ªfû dIY BÊXÀffBÊX ³fWXeÔ W`X, BÊXÀff ¸fÀfeWX IYe ¦fü°f¸f ¶fbðX IYe °fSXWX ´fiVfaÀff IYSX°ff W`X °fû BÊXÀffBÊX ´fiÀf³³f WXû°fZ W`ÔXÜ BXÀfe QüSXf³f ´fdV¨f¸f d¸fVf³fSXe ¹fWXfa Af°fZ SXWZX AüSX »ff£fûÔ »fû¦fûÔ IYû BÊXÀffBÊX ¶f³ff°fZ SXWZXÜ Vff¹fQ ¸f`Ô ´fWX»ff AIZY»ff ½¹fd¢°f WcaX dªfÀf³fZ WXªffSXûÔ ¹fb½ff, dVfdÃf°f, ¶fbdðX¸ff³f ´fdV¨f¸fe »fû¦fûÔ IYû ´fc½feÊ d¨fa°f³ff AüSX ªfe½f³f Vü»fe ¸fZÔ QedÃf°f dIY¹ffÜ AüSX BXÀfÀfZ ´fdV¨f¸fe ²ffd¸fÊIY ½f SXfªf³fed°fIY ³¹fÀ°f À½ff±fûË IYû BXÀf IYQSX ²f¢IYf »f¦ff ªfû Ad½fVUÀf³fe¹f W`XÜ ¹fdQ ¸f`Ô³fZ À½f¹fa BXÀfIYf A³fb·f½f ³f dIY¹ff WXû°ff °fû ¸f`Ô³fZ ·fe BXÀf ¶ff°f ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ dIY¹ff WXû°ffÜ Àf·fe ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IYe EIY ÀfaÀfQ W`X, CXÀf ÀfaÀfQ ³fZ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff W`X dIY ¸fZSXf ½ff¹fb¹ff³f ¹fcSXfZ´f IZY dIYÀfe WX½ffBÊX AOÐXOZX ´fSX ³fWXeÔ CX°fSX ÀfIY°ffÜ AüSX BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸f`Ô EIY £f°fSX³ffIY AfQ¸fe WcaXÜ ¸fbÓfZ ¹fWX °fIÊY Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY ½ff¹fb¹ff³f IZY d»fE B˲f³f »fZ³fZ IZY 15 d¸f³fMX IZY ·fe°fSX ¸f`Ô dIYÀfe QZVf IYû ¢¹ff £f°fSXf ´fWbaX¨ff ÀfIY°ff WcaXÜ ¸f`Ô SXf°f IZY 11 ¶fªfZ BaX¦»f`¯OX ´fWbaX¨ff, ´ff¹f»fMX IZY IYf¸f IYf Àf¸f¹f ´fcSXf WXû ¨fbIYf ±ff, AüSX CXÀfZ 12 §faMZX IZY d»fE d½fßff¸f IYSX³ff ±ffÜ »fmdIY³f ½fZ ¸fbÓfZ WX½ffBÊX AOÐXOZX ´fSX ·fe d½fßff¸f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ SXWm ±ûÜ þ¶fdIY WX½ffBÊX AOÐXOZX ´fSX Af¦fZ ªff³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d½fßff¸f IZY d»fE 38

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

d½fVû¿f Àfbd½f²ffEa SXWX°fe W`ÔX ªfWXfa ½fZ IYLX §faMZX d½fßff¸f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f CX³WûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ £ûQ W`X, DY´fSX ÀfZ ¹fZ AfQZVf dQ¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX dIY ¹fWX ½¹fd¢°f £f°fSX³ffIY W`XÜ BXÀf ½¹fd¢°f IYû QZVf ¸fZÔ ´fi½fZVf ³fWXeÔ dQ¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ½¹fd¢°f °fb¸WXfSmX ²f¸fÊ IYû ³f¿MX IYSX ÀfIY°ff W`XÜ QcÀfSmX WXe dQ³f d¶fiMZX³f IYe ÀfaÀfQ ¸fZÔ ªf¶f ¹fWX ´fiV³f ´fcLXf ¦f¹ff dIY ¸fbÓfZ ¢¹fûÔ SXûIY ¦f¹ff °fû ½fWXe CXØfSX d¸f»ff dIY ¸f`Ô ³f`d°fIY°ff IZY d»fE, ²f¸fÊ IZY d»fE, ´fSaX´fSXf IZY d»fE £f°fSXf WcaXÜ AfV¨f¹fÊ IYe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY ´fcSXe ÀfaÀfQ ¸fam EIY AfQ¸fe ³fZ ·fe ¹fWX ³fWXeÔ ´fcLXf dIY dIYÀf ´fiIYfSX Af²feX SXf°f ±fIY IYSX Àfû¹ff WbXAf ½¹fd¢°f ªffZ Àfb¶fWX LXWX ¶fªfZ Af¦fZ IYe ¹ffÂff ´fSX d³fIY»f ªff³fZ ½ff»ff W`X, °fb¸WXfSXe BÊXÀffBX¹f°f IYû ³f¿MX IYSX ÀfIY°ff W`X, dªfÀfIYe dVfÃff °fb¸f ´fWX»fZ 2000 ½f¿fûË ÀfZ WXSX ¶f©fZ IYû ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe QZ°fZ Af SXWZX WXû, CXÀf¸fZÔ ÀfaÀIYfdSX°f IYSX°fZ Af SXWZX WXû? ¹fdQ 2000 ½f¿fûÊa IYe dVfÃff LXWX §faMZX ¸fZÔ WXe ³f¿MX IYe ªff ÀfIY°fe WXû °fû dRYSX °fb¸WXfSXe CXÀf dVfÃff ¸fZÔ ªføYSX IbYLX Qû¿f WXû¦ffÜ UWXeÔ QdÃf¯fe A¸fmdSXIYf IZY EIY LXûMZX-ÀfZ-QZVf C÷Y¦Um ³fZ ¸fbÓfZ A³fb¸fd°f Qe, ¢¹fûÔdIY CXÀf QZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¸fZSXe ´fbÀ°fIYûÔ IYû ´fPÞX°fZ SXWZX W`ÔX, ¸fZSmX MZX´f Àfb³f°fZ SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ SXWX³fZ IZY d»fE LXWX ¸fWXe³fZ IYf ½feÀff dQ¹ffÜ ½fWX ¸fbÓfÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°fZ ±ûÜ »fZdIY³f ªf`ÀfZ WXe ¸f`Ô³fZ CX÷Y¦½fZ ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff dIY C÷Y¦Um ´fSX A¸fmdSXIYe Q¶ff½f EIYQ¸f ÀfZ ¶fPÞX ¦f¹ffÜ A¸fmdSIYe SXf¿MÑX´fd°f ³fZ CX÷ ¦½fZ IZY SXf¿MÑX´fd°f IYû IYWXf dIY ¹fdQ ¸fbÓfZ 36 §faMZX IZY AaQSX QZVf ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIYf»ff ¦f¹ff °fû CX³WZÔX C÷Y¦½fZ IYû A°fe°f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff FY¯f ªfû dIY IYSXûOÞXûÔ OXf»fSX W`X °fbSaX°f ¨fbIYf³ff ´fOÞZX¦ffÜ AüSX ¹fdQ ½fZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔX °fû CXÀf ´fSX ¶¹ffªf IYe QSX IY»f ÀfZ WXe Qû¦fb³fe WXû ªffE¦feÜ Af´fIYû ¹fWX ªff³fIYSX AfV¨f¹fÊ WXû¦ff, ¸fbÓfZ

¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY AfaÀfc-·fSXe Afa£fûÔ ÀfZ CX÷ ¦½fZ IZY SXf¿MÑ´fd°f ³fZ ¹fWX IYWXf dIY ·f¦f½ff³f IZY CX÷ ¦½fZ Af¦f¸f³f ÀfZ WX¸fZÔ Aa°fQÊÈd¿MX d¸f»fe W`X, IY¸f ÀfZ IY¸f BXÀfÀfZ EIY ¶ff°f °ffZ ÀffRY WXû ¦fBÊX dIY WX¸f À½f°faÂf ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¸fbÓfZ 36 §faMûÔ IZY ·fe°fSX WXe CX÷ ¦½fZ LXûOÞX³ff ´fOÞXfÜ ¢¹fûÔdIY CX÷ ¦½fZ ªf`ÀfZ EIY LXûMZX ÀfZ QZVf IZY d»fE ¹fWX Àfa·f½f ³fWXeÔ W`X dIY ½fWX »ff£fûÔ OXf»fSX IYf FY¯f ·fb¦f°ff³f IYSX ÀfIZY AüSX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fZ FY¯fûÔ IZY d¶f³ff IYf¸f ¨f»ff ÀfIZYÜ AüSX ªf`ÀfZ WXe ¸f`Ô³fZ CX÷Y¦½fZ LXûOÞXf, CX÷Y¦½fZ IZY SXf¿MÑX´fd°f IYû ½ffadVf¦fMX³f ÀfZ A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f SXû³ff»OX SXe¦f³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IZY d»fE d³f¸faÂf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¸fmdSXIYf ´fWbaX¨f³fZ ´fSX CX÷Y¦½fZ IZY SXf¿MÑX´fd°f IYf Vff³fQfSX À½ff¦f°f WbXAfÜ AüSX 36 IYSXûOÞX OXf»fSX IYf CX³WZÔX Vfe§fi FY¯f dQ¹ff ¦f¹ff dªfÀfIZY d»fE ´fWX»fZ ÀfZ IYûBÊX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ±ffÜ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY ´fbSXf³fZ PXa¦f IYe ¦fb»ff¸fe °fû d¸fMX ¨fbIYe W`X, ¸ff³f½f°ff SXfªf³f`d°fIY øY´f ÀfZ A¶f ¦fb»ff¸f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f EIY AüSX ¶fOÞXe ¦fb»ff¸fe, Afd±fÊIY ¦fb»ff¸fe ´fi½fZVf IYSX ¨fbIYe W`XÜ WXSX QZVf ¸fZÔ ¹fWXe IYWXf³fe QûWXSXf¹fe ¦f¹fe... ªf¶f °fIY ¸f`Ô dIYÀfe QZVf ¸fZÔ ´fWbaX¨fca dIY ¸fZSmX ´fWX»fZ WXe ½fWXfa A¸fmdSXIYe d½f¸ff³f ´fWbaX¨f ªff°ff °ffdIY ½fZ CXÀf QZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ, ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX ÀfIZÔY AüSX CX³fIYû £f°fSmX ÀfZ Af¦ffWX IYSX ÀfIYaZÜ UWXeÔa CX÷Y¦½fZ IZY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¸fbÓfZ Àfc¨f³ff Qe dIY ¶fZWX°fSX ¹fWX WXû¦ff dIY ¸f`Ô A´f³fe d½fVU ¹ffÂff SXûIY Qca, ¢¹fûÔdIY ½fZ ¸fZSmX ªfe½f³f IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ d¨fad°f°f W`ÔXÜ SXf¿MXÑ´fd°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½WXfBXMX WXfCXÀf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX Àfb³ff W`X dIY 5 »ff£f OXf»fSX ´fSX EIY WX°¹ffSmX IYû ¸fbÓfZ ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IZY d»fE ·ffOZÞX ´fSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸f`Ô EIY AIZY»ff d³fWX°±ff AfQ¸fe WXcaÜ AüSX ´fcSmX d½fVU BXd°fWXfÀf ¸fZÔ A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Vfd¢°f SX£f³fZ ½ff»ff QZVf EIY AIZY»fZ d³fWX°±û AfQ¸fe ÀfZ BX°f³ff OXSXf WbXAf W`XÜ ¹f±ffU°f

A¸fmdSXIYf IZY EMXf³feÊ ªf³fSX»f ³fZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ½fWX ³f °fû ¸fZSXf ³ff¸f Àfb³f³ff ¨ffWX°fZ, AüS ³f WXe dIYÀfe Àf¸ff¨ffSX´fÂf ¸fZÔ ¸fZSXf d¨fÂf QZ£f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ¸fZSXf ³ff¸fûd³fVffa ´fcSXe °fSXWX d¸fMXf dQ¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô³fZ A´fSXf²f ¢¹ff dIY¹ff W`? ¢¹ff IZY½f»f Àfû¨f-d½f¨ffSX IYSX³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞf A´fSXf²f W`X? ¢¹ff »fû¦fûÔ IYû ¹fWX dQ£ff³ff dIY °fb¸f ¦f»f°f WXû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf A´fSXf²f W`X? Um WX¸fmÔ SûMXe Qm ÀfIY°fm W`ÔX, WX¸f C³WmÔX Af°¸ff Qm ÀfIY°fm W`ÔXÜ ½fZ £fû£f»fZ W`ÔX, CX³fIZY ·fe°fSX IbYLX ·fe ³fWXeÔ W`XÜ WX¸f ·f»fZ WXe ¦fSXe¶f WXûÔ »fZdIY³f Af²¹ffd°¸fIY øY´f ÀfZ Àf¸fÈðX W`ÔXÜ »fZdIY³f ´fdV¨f¸f BXÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦ff W`X dIY WX¸f d³f²fʳf Àfm d³f²fʳf°fSX WXû°fZ ¨f»fZ ªffEa, ¢¹fûÔdIY dÀfRÊY ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû WXe BÊXÀffBÊX ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¸f`Ô³fm ´fû´f IYû ¨fb³fü°fe Qe W`X dIY Af´f þeþÀf ImY dU¿f¹f ¸fmÔ EIY ·fe ¶ff°f dÀfð ³fWXeÔ IYS ÀfIY°fm, AüS Af´fIYf ÀffSf ²f¸fÊ Aa²fdUäfÀf ´fS £fOÞf W`XÜ IÈY¿¯f¸fcd°fÊ ¹ff ¸fWZXVf ¹fû¦fe ¹ff ¹fû¦ff³f³Q ¹ff d½f½fZIYf³f³Q, BX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ ·fe BX³f Qb£f°fe WbXBÊX SX¦fûÔ ´fSX WXf±f ³fWXeÔ SX£ffÜ BXÀfd»fE CX³fIYe d³faQf ³fWXeÔ WbXBÊXÜ AüSX BÊXÀffBX¹f°f IbY»f ªf¸ff BX°f³fe WXe W`XÜ WX¸f³fm A´f³fZ ²f¸fÊ IYe DaY¨ffBX¹fûÔ IYû ªff³ff W`XÜ ¹fWX WX¸f À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZ dIY ªfeÀfÀf IYû ²ffd¸fÊIY WXû³fZ IZY d»fE ´ff³fe ´fSX ¨f»f³ff WXû¦ffÜ A³¹f±ff ¦fü°f¸f ¶fbðX IYf ¢¹ff WXfZ¦ff? ½fZ °fû IY·fe ´ff³fe ´fSX ³fWXeÔ ¨f»fZÜ IÈY¿¯f IYf ¢¹ff Wû¦ff? ½fZ IY·fe ´ff³fe ´fSX ³fWXeÔ ¨f»fZÜ BX³f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fÈ°f »fû¦fûÔ IYû IY·fe ´fb³fªfeÊd½f°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fdQ ªfeÀfÀf ²f¸fÊ IYe IYÀfüMXe W`ÔX °fû Àf·fe ²f¸fÊ d³fSX±fÊIY W`ÔXÜ »fZdIY³f ªfeÀfÀf IYÀfüMXe ³fWXeÔ W`XÜ AüSX CX³fIYf Qf½ff W`X dIY IZY½f»f ½fWX WXe ´fSX¸ff°¸ff IZY BXIY»fü°fZ ´fbÂf W`ÔXÜ ªfWXfa °fIY ¸fZSXf Àfa¶fa²f W`ÔX, ¸f`Ô³fZ WX¸fZVff WXe ´fdV¨f¸fe »fû¦fûÔ IYû ¹fWX IYWXf dIY ªfeÀfÀf Àf³fIYe W`XÜ À½ff·ffd½fIY W`X dIY CX³WZÔX ¶fbSXf »f¦fZÜ ´fSX¸ff°¸ff IZY½f»f EIY WXe ´fbÂf ´f`Qf ¢¹fûÔ IYSmX¦ff? A³fa°f IYf»f ÀfZ ½fWX ´fi¹ffÀf IYSX°ff SXWXf AüSX ½fWX IZY»f½f EIY WXe ´fbÂf ´f`Q IYSX ÀfIYf! AüSX ¹fWXfa ·ffSX°f ¸fZÔ d·f£ffSXe WXSX ½f¿fÊ AüSX ¶fOZÞX¶fOZÞX ´fSX¸ff°¸ff ´f`Qf dIY¹fZ ¨f»fZ ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX ²f¸fÊ ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX VfbðX SXfªf³fed°f W`XÜ ¹fWX dÀfRÊY ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE EIY Àffa°½f³ff W`X dIY °fb¸f d¨fa°ff ³f IYSXû, ¹fWX IbYLX ½f¿fûË IYe WXe ¶ff°f W`X, AüSX °fb¸f ´fi·fb IYe Àfd³³fd²f ¸fZÔ WXû¦fZÜ Af`SX ¹fWX QcÀfSXe AfZSX IiYfad°f IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf W`X dIY ²f³f½ff³fûÔ ´fSX IiYû²f ³f IYSXû, ½fZ VffVU°f ³fSXIY ¸fZÔ ¹ff°f³ff ·fû¦f³fZ WXe ½ff»fZ W`ÔXÜ BXÀf ¹fb¦f IZY ¸fWXf³f QfVfÊd³fIY ¶fMXÑZʯOX SXÀfZ»f ³fZ BXÀf ¶ff°f IYû EIYQ¸f AÀ½feIYfSX dIY¹ff W`XÜ ½fWX ªf³¸f ÀfZ BÊXÀffBÊX ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ´fbÀ°fIY ·fe d»f£fe W`X: kk½WXfBÊX AfBÊX E¸f ³ffMX E dIiYd›¹f³fll (¸f`Ô BÊXÀffBÊX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WcaX)Ü ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ªfû CX³WXfaZ³fZ ¶fWbX°f ÀfZ IYfSX¯f dQ¹fZ W`ÔX, CX³f¸fZÔ ÀfZ ¹fWX ·fe EIY W`XÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸f`Ô³fZ ªfû ´ff´f Àf´f³fûÔ ¸fZÔ dIY¹fZ ¹f±ffU°f

W`ÔX, ¹fdQ BX³f Qû³fûÔ IYû d¸f»ff dQ¹ff ªffE °fû ·fe EIY IYNXûSX ÀfZ IYNXûSX ³¹ff¹ff²feVf ·fe ¸fbÓfZ ÀffPZÞX ¨ffSX ½f¿fÊ IYe ªfZ»f ÀfZ Ad²fIY IYûBÊX Àfªff ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f A³fa°fIYf»f IZY d»fE ³fSXIY! ¶ffWXSX Af³fZ IYf IYûBÊX CX´ff¹f WXe ³fWXeÔÜ EIY ¶ffSX °fb¸f ³fSXIY ¨f»fZ ªffAû, dRYSX °fb¸f WX¸fZVff ½fWXeÔ SXWXfZ¦fZÜ ¹fZ ¸fcPÞX°ff´fc¯fÊ ¶ff°fZÔ W`ÔX, dªf³fIZY ´feLZX IYûBÊX °fIÊY ³fWXeÔ W`XÜ ¸fZSXe d³faQf IYe ¦fBÊX, ¢¹fûÔdIY ªfû ¸f`Ô IYWX SXWXf ±ff, ½fWX ´fc¯fÊ°f¹ff °fIÊYÀf¸¸f°f, ½f`Äffd³fIY ½f ¶fbdðX´fc¯fÊ ¶ff°f ±feÜ AüSX °fb¸f dªf³f »fû¦fûÔ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¶ff°f IYSX SXWZX WXû, CX³fIYe ÷Yd¨f Àf°¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÜ CX³fIYe ÷Yd¨f CX³WXeÔ ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ±fe, dªf³WZÔX °fb¸f ´fÀf³Q IYSX°fZ WXûÜ SXfªf³fed°f AüSXX ¸fZSmX QZ£û SXfªf³fZ°ff IYf ¸f³f BXÀfe °fSXWX IYf IYf¸f IYSX°ff W`XÜ ¸fZSXe dIYÀfe IZY Àff±f IYûBÊX QbV¸f³fe ³fWXeÔ W`X, ´fSaX°fb WXSX dIYÀfe IYf ¸fZSmX Àff±f QbV¸f³feX W`XÜ EIY °fû ¹fWX A¸fmdSXIYe ÀfSXIYfSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff½f

OXf»f°fe SXWXe W`X dIY ¸fbÓfZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe SX£ff ªffE AüSX ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX ªff³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe ªffEÜ ¸f`Ô EIY À½f°faÂf ½¹fd¢°f WcaX AüSX EIY À½f°faÂf ½¹fd¢°f IYe ·ffad°f ªfe³ff AüSX ¸fSX³ff ¨ffWcaX¦ff, ¨ffWZX ¦fû»fe WXe ¸ffSX Qe ªffE, IYûBÊX WXªffÊ ³fWXeÔÜ ´fSaX°fb ¸f`Ô BX³f Vf°fûÊ IYf ¦fb»ff¸f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ EZÀfZ ªfe³fZ ¸fZÔ ·fe ¢¹ff ÀffSX W`X, A¦fSX ¸fbÓfZ BX³f Vf°fûË IZY Af²fe³f ªfe³ff ´fOÞX°ff W`X dIY ¸f`Ô ·ffSX°f ¸fZÔ SXWcaX AüSX ¸fZSmX d½fQZVfe dVf¿¹fûÔ IYû ¸fbÓfÀfZ d¸f»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ³f Qe ªffE? ¹fWX »f¦f·f¦f ¸fbÓfZ ¸ffSX QZ³fZ ªf`Àff W`XÜ ½fWX ªfe°fZ ªfe ¸fÈ°¹fb WXû¦feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ Àf°ff¹ff AüSX °fb¸f A¸fmdSXIYe SXfªf³fZ°ffAûÔ °f±ff

ÀfSXIYfSX IYe ¸fcPÞ°ff QZ£f ÀfIY°fZ WXûÜ ªf¶f A³¹f »fû¦fûÔ IYû ªfZ»f ¸fZÔ ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ff °fû ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ A¸fmdSXIYe EMXf³feÊ ªf³fSX»f ÀfZ ´fcLXf dIY ·f¦f½ff³f IYû ªfZ»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WbXBÊX? °fû CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ¸fZÔ °fe³f ¶ff°fZ IYWXeÔ, ªfû ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f W`ÔXÜ ´fWX»fe ¶ff°f CX³WXûÔ³fZ IYWXe dIY kWX¸ffSf ´fcSXf ²¹ff³f ·f¦f½ff³f IZY IY¸¹fc³f IYû ³f¿MX IYSX³ff ±ffÜl ¢¹fûÔdIY A¸fmdSXIYf IZY EIY ¸f÷YÀ±f»f ¸fZÔ 126 ½f¦fÊ ¸fe»f ¸fZÔ, IY¸¹fc³f £fOÞf dIY¹ff ±ff, dþÀf ´fS d´fL»fm Àf`IYOÞûÔ U¿fûË Àfm £û°fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ WX¸f³fm IY¸¹fc³f IYû Af°¸f-d³f·fÊSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ WX¸f³fZ BXÀfIYû EIY ÀfbaQSX ¸f÷Yôf³f ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ 5000 Àfa³¹ffÀfe ½fWXfa SXWX°fZ ±ûÜ WX¸f³fZ A´f³fZ §fSX ¶f³ff¹fZ, ÀfOÞXIZY AüSX ¶ffa²f ¶f³ff¹fZÜ WX¸f Àf·fe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ Af°¸f-d³f·fÊSX ±ûÜ AüSX A¸fmdSIYe ªf³f°ff IYf ²¹ff³f BXÀf AûSX AfIÈY¿MX WXû³fZ »f¦ff dIY ¹fWX EIY ¨f¸f°IYfSX W`XÜ ¹fWX I`YÀff WbXAf dIY ¶ffWXSX ÀfZ Af¹fZ WbXE BX³f »fû¦fûÔ ³fZ ¸f÷YÀ±f»f IYû CXôf³f ¸fZÔ, ¦fe°f, ²¹ff³f AüSX CX°Àf½f IZY ÃûÂf ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ffÜ WX¸f EZÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ´fiV³f ´fcLX³fZ AfSaX·f IYSX dQ¹fZ ±ûÜ IY¸¹fc³f SXfªf³fZ°ffAûÔ IZY ùQ¹f ¸fZÔ LcXSmX IYe ·ffad°f §fbÀf ¦f¹ff ±ffÜ QcÀfSXe ¶ff°f CX³WXûÔ³fm ¹fWX IYWXe dIY kWX¸f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ Wa`X dIY ·f¦f½ff³f EIY VfWXeQ ¶f³f ªffEaÜl A¸fZdSXIYf IZY EMXf³feÊ ªf³fSX»f SXf¿MÑX´fd°f SXe¦f³f IZY d³fIYMX IZY d¸fÂf W`X, Vff¹fQ CX³fIZY ¸fb£¹f ´fiU¢°ff ·fe, BXÀfd»fE CX³fIZY BXÀf ½f¢°f½¹f IYf ¸f³fû½f`Äffd³fIY d½fV»fZ¿f¯f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIYfm ·f¹f ¹fWX ±ff dIY ¹fdQ ¸f`Ô VfWXeQ WXû ªff°ff WcaX °fû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ R`Y»fZ ¸fZÔSmX Àfa³¹ffdÀf¹fûÔ IYe EIY°ff AüSX ¸fªf¶fc°f WXû ªffE¦feÜ °f¶f Um EIY QcÀfSXf ²f¸fÊ £fOÞXf IYSX QZÔ¦fZÜ NXeIY CXÀfe °fSXWX ªf`ÀfZ dIY ªfeÀfÀf IYe Àfc»fe IYe IYWXf³fe ³fZ EIY ²f¸fÊ IYû £fOÞXf IYSX dQ¹ffÜ ½fZ OXSX ¦f¹fZ W`ÔXÜ AüSX °feÀfSXe ¶ff°f ªfû CXÀf³fZ IYWXe, UWX AfV¨f¹fÊþ³fIY ±feÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY k·f¦f½ff³f ³fZ IYûBÊX A´fSXf²f ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ AüSX WX¸ffSmX ´ffÀf CX³fIZY d£f»ffRY IYûBÊX Àf¶fc°f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfd»fE CX³WZÔX dSXWXf IYSX³fZ IZY dÀf½ff AüSX IYûBÊX SXfÀ°ff ³f ±ffÜ ¹fWX WXf»f A¸fmdSIYf þ`ÀfmX ¸fWXf³f »fûIY°ffadÂfIY QZVf IYf W`Ü dþÀfIYf EMXf³feÊ ªf³fSX»f BXÀf ¶ff°f IYû À½feIYfSX IYSX SXWXf W`X dIY ¸f`Ô³fZ IYûBÊ A´fSXf²f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ dRYSX ·fe ¸fbÓfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, EIY ªfZ»f ÀfZ QcÀfSXe ªfZ»f »fZ ªffIYSX ´fSmXVff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AüSX ¨fcadIY ¸f`Ô³fZ IYûBÊX A´fSXf²f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff BXÀfd»fE ¸fZSmX DY´fSX 60 »ff£f ÷Y´fE ªfb¸ffʳff ¨fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¸fbÓfm þm»f ¸fmÔ ¸ffS³fm IYf ¿fOйfaÂf ·fe S¨ffÜ »fmdIY³f ¹fdQ Afªf ¸f`Ô ªfed½f°f WcaX °fû BXÀfIYf IYfSX¯f A¸fZdSXIYe Àf¸ff¨ffSX-¸ff²¹f¸f W`ÔXÜ A¸fmdSXIYe Àf¸ff¨ffSX¸ff²¹f¸f Àfa·f½f°f: ´fcSmX d½fVU ¸fZÔ Àf½fÊßfZ¿NX W`XÜ Ad²fIY ´fif¸ffd¯fIY AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY d³fOXSXÜ ´fcSmX SXfÀ°fZ ½fZ ¸fZSmX ´feLZX- ´feLZX ¨f»fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fcSmX d½fä IYf Àf¸ff¨ffSX ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

39

A¸fmdSIYf

²ff͸fIY AÀfdWX¿¯fb°ff IYf A¸fZdSXIYe SaX¦f

A¸fmdSXIYe

SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ·ffSX°f ¸fmÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ýüSXf³f ªf¶f ²ff͸fIY À½f°fÔÂf°ff IZY WX³f³f IYû »fmIYSX ³fÀfeWX°f ým SXWXm ±fm, °f¶f EmÀff »f¦f°ff WX` dIY C³WXmÔ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ²ff͸fIY À½f°fÔÂf°ff ´fSX WXbE WX¸f»fûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f AfÔIYOÞXm ¹ffý ³fWXeÔ ±fmÜ ¶ff°f IZY½f»f B°f³fe WXe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY C³WXmÔ ¹fWX ·fe B»¸f ³fWXeÔ ±ff dIY IbYLX dý³f ¶ffý WXe ²ff͸fIY ·fmý·ff½f IYû »fmIYSX EIY WXe ´fdSX½ffSX IZY °fe³f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe WX°¹ff WXû ªffE¦feÜ WXf»ffÔdIY ªf³f½fSXe 2015 ¸fmÔ ªf¶f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ·ffSX°f AfE ±fm, °fû C³fIYf Vff³fýfSX À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ²ff͸fIY À½f°fÔÂf°ff IYe EIY ´fSXÔ´fSXf C³WXûÔ³fm ýmJeÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe Àf¸ffd²f ´fSX ¦fEÜ ½fWXfÔ ªffIYSX C³WXmÔ ¸fWXÀfcÀf WXbAf WXû¦ff dIY ´fcSXe ýbd³f¹ff IYû AdWXÔÀff IYf ´ffNX ´fPXÞf³fm ½ff»fm EIY dWXÔýc IYe WX°¹ff dÀfRYÊ ¸fbdÀ»f¸f dWX°fûÔ IYe ¶ff°f IYSX³fm IZY AfSXû´fûÔ IZY IYfSX¯f IYe ¦fBÊ ±feÜ Aû¶ff¸ff ³fm 5 RYSX½fSXe, 2015 IYû ³fmVf³f»f ´fim¹fSX ¶fimIYRYfÀMX IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ýbd³f¹ff IZY IYBÊ ýmVfûÔ ¸fmÔ ¶fPXÞ SXWXm ²ff͸fIY AÀfdWX¿¯fb°ff IYf dªfIiY dIY¹ffÜ BÀf¸fmÔ ÀfedSX¹ff AüSX BÀ»ffd¸fIY ¸fb»IYûÔ IZY Àff±fÀff±f ·ffSX°f ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ·ffSX°f ªf`Àfm ÀfbÔýSX ýmVf IYf ýüSXf C³WXûÔ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ dIY¹ff, ªfWXfÔ d´fLX»fm IbYLXmIY Àff»fûÔ ¸fmÔ Àf·fe ´fiIYfSX IZY ²f¸fûÊÔ IYû IYBÊ A½fÀfSXûÔ ´fSX A³¹f ²f¸fûÊÔ IZY »fû¦fûÔ õfSXf d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ½fm ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIZY, ¶fd»IY Af¦fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe d½fSXfÀf°f AüSX C³fIYe AfÀ±ff IYû »fmIYSX AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¹fm §fMX³ffEÔ ¦ffÔ²feªfe IYû ýWX»ff ým°feÔ, dªf³WXûÔ³fm ýmVf IYû À½f°fÔÂf IYSXf³fm ¸fmÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe ±feÜ d´fLX»fm IbYLX ¸fWXe³fm ¸fmÔ A¸fmdSXIYf Àfm ²ff͸fIY Af²ffSX ´fSX WX¸f»fm IYe IYBÊ J¶fSXmÔ Àff¸f³fm AfBÊ WX`ÔÜ Aû¶ff¸ff IYe ³fÀfeWX°f IZY IbYLX dý³f ¶ffý WXe EIY ¸fbdÀ»f¸f ´fdSX½ffSX IZY °fe³f »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYSX ýe ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff IYf Af²ffSX ²ff͸fIY ±ffÜ A¸fmdSXIYf IZY dÀf¹ffMX»f ¸fmÔ ·fe EIY dWXÔýc ¸fÔdýSX ´fSX d´fLX»fm dý³fûÔ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔdýSX IZY ýe½ffSX ´fSX k¦fmMX AfCMXl d»fJf ¦f¹ffÜ ýe½ffSX Àfm À½ffdÀ°fIY IYf d³fVff³f d¸fMXf dý¹ff ¦f¹ffÜ ²ff͸fIY À½f°fÔÂf°ff ´fSX WXbE WX¸f»fm IZY ¶ffý A¸fmdSXIYf ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm dWXÔýbAûÔ ¸fmÔ SXû¿f ¶fPXÞf WX`Ü WX¸f»fm ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ªffdWXSX IYSX°fm WXbE ½ffdVfÔ¦fMX³f IZY dWX³ýc MXm¸´f»f IY»¨fSX»f ÀfmÔMXSX IZY ³¹ffÀf ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf d³f°¹f d³fSXÔªf³f ³fm IYWXf dIY ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f A¸fmdSXIYf ´fcSXe °fSXWX ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYf ýmVf WX`Ü BÀf §fMX³ff ³fm dWXÔýbAûÔ IZY d½fV½ffÀf IYû dWX»ff dý¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, BÀf ¸fÔdýSX ´fSX ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX IYe ¦fBÊ VfSXfSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ´fWX»fm ·fe ¸fÔdýSX IYe ýe½ffSX ´fSX A´fVf¶ý d»fJm ¦fE ±fmÜ ½fWXeÔ A¦fÀ°f 2014

40

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

A¸fmdSXIYf Àfm ²ff͸fIY Af²ffSX ´fSX WX¸f»fm IYe IYBÊ J¶fSXmÔ Àff¸f³fm AfBÊ WX`ÔÜ Aû¶ff¸ff IYe ³fÀfeWX°f IZY IbYLX dý³f ¶ffý WXe EIY ¸fbdÀ»f¸f ´fdSX½ffSX IZY °fe³f »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYSX ýe ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff IYf Af²ffSX ²ff͸fIY ±ffÜ A¸fmdSXIYf IZY dÀf¹ffMX»f ¸fmÔ ·fe EIY dWXÔýc ¸fÔdýSX ´fSX d´fLX»fm dý³fûÔ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔdýSX IZY ýe½ffSX ´fSX k¦fmMX AfCMXl d»fJf ¦f¹ffÜ ýe½ffSX Àfm À½ffdÀ°fIY IYf d³fVff³f d¸fMXf dý¹ff ¦f¹ffÜ

Àfaªfe½f ´ffaOXm¹f

IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ²feSXm-²feSXm dWXÔýbAûÔ IYe ¶fPXÞ°fe ÀfÔ£¹ff Àfm À±ff³fe¹f BÊÀffB¹fûÔ ¸fmÔ §fȯff ´f`ýf WXbBÊ WX`Ü 1999 ¸fmÔ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ dWXÔýbAûÔ IYe Af¶ffýe 11 »ffJ ±fe, ªfû 2010 ¸fmÔ ¶fPXÞIYSX 14 »ffJ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ A¶f 15 »ffJ WX`Ü A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ª¹ffýf°fSX ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¸fªf¶fc°f dÀ±fd°f ¦fbªfSXf°fe AüSX ´fÔªffd¶f¹fûÔ IYe WX`, »fmdIY³f ²ff͸fIY Af²ffSX ´fSX ·fmý·ff½f IZY dVfIYfSX ¹fm ýû³fûÔ Àf¸fbýf¹f WXû°fm SXWXm WX`ÔÜ 15 RYSX½fSXe, 2015 IYû ³¹fc ªfÀfeÊ ¸fmÔ 28 Àff»f IZY Ad¸f°f ´fMXm»f ³ff¸fIY BÔOXû A¸fmdSXIYe ¹fb½ff IYe WX°¹ff IYSX ýe ¦fBÊÜ Ad¸f°f ´fMXm»f VfSXf¶f IYe ýbIYf³f ¨f»ff°fm ±fmÜ BÀf WX°¹ff IZY ´feLXm ´fdSX½ffSX ½ff»fm ²ff͸fIY IYfSX¯f ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ ½fWXeÔ ´fbd»fÀf BÀf WX°¹ff IYû »fcMX-´ffMX Àfm ªfûOÞX³fm IYe IYûdVfVf IYSX°fe SXWXe WX`, »fmdIY³f À±ff³fe¹f dWXÔýc ´fdSX½ffSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY WX°¹ff IZY ¶ffý VfSXf¶f IYe ýbIYf³f IYû IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfm ´fWX»fm LXWX RYSX½fSXe IYû EIY ¦fbªfSXf°fe ÀfbSXmVf ·ffBÊ ´fMXm»f ´fSX

¸fmÔ ªffdªfʹff SXfª¹f ¸fmÔ dÀ±f°f d½fV½f ·f½f³f dWXÔýc ¸fÔdýSX ¸fmÔ dÀ±f°f dVf½f IYe ¸fcÍ°f IYû IYf»fm SXÔ¦f Àfm ´fû°f dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d´fLX»fm Àff»f ªfb»ffBÊ AüSX A¢MXc¶fSX IZY ¶fe¨f ½fͪfd³f¹ff ¸fmÔ dWXÔýc d½fSXû²fe IbY»f 17 §fMX³ffEÔ WXbBÊ ±feÔ, dªfÀf¸fmÔ dWXÔýc ¸fÔdýSXûÔ ´fSX °fûOÞX-RYûOÞX IYe ¦fBÊÜ dRY»fWXf»f A¸fmdSXIYf ¸fmÔ 15 »ffJ dWXÔýc W`ÔXÜ B³WXûÔ³fm A¸fmdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYû ¶fPXÞf³fm ¸fmÔ IYfRYe ¹fû¦fýf³f dý¹ff WX`Ü BÀf¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ¹fû¦fýf³f ·ffSX°f IZY ¦fbªfSXf°f ´fifÔ°f IZY »fû¦fûÔ IYf WX`Ü C³WXûÔ³fm A¸fmdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fmÔ A´f³fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü d½fVfm¿fÄfûÔ

A»f¶ff¸ff IZY ¸fmdOXÀf³f ¸fmÔ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ³fm WX¸f»ff IYSX dý¹ffÜ BÀf WX¸f»fm IYe ½fªfWX ÀfbSXmVf ·ffBÊ ´fMXm»f »fIY½ff¦fiÀ°f WXû ¦fEÜ WXf»ffÔdIY A¸fmdSXIYe ´fiVffÀf³f °fbSXÔ°f WXSXIY°f ¸fmÔ Af¹ff AüSX ýû¿fe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYû ³füIYSXe Àfm d³fIYf»f dý¹ff ¦f¹ffÜ A»f¶ff¸ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX ³fÀ»fe¹f WX¸f»ff ³fWXeÔ ±ff, »fmdIY³f À±ff³fe¹f ·ffSX°fe¹fûÔ IYf ´f¢IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX WX¸f»ff ³fÀ»fe ±ffÜ J¶fSX WX` dIY ÀfbSXmVf ´fMXm»f ´fSX ¶f¦f`SX dIYÀfe IYfSX¯f IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fm WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ ¹f±ffU°f

RZYOXSX»f ¶¹fcSXû AfgRY B³½fmdÀMX¦fmVf³f (ERY¶feAfBÊ) IYe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¸fmdSXIYf ¸fmÔ WXmMX-IiYfB¸f IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPXÞe WX`Ü 2010 ¸fmÔ WXmMX IiYfB¸f IZY AfIaYOÞXm IYû ERY¶feAfBÊ ³fm ªffSXe dIYEÜ ²ff͸fIY Af²ffSX ´fSX WXû³fm ½ff»fm WX¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ¶fPXÞe, BÀfIYe ªff³fIYfSXe BÀfe AfÔIYOÞXm Àfm d¸f»feÜ dWXÔÀff IZY dVfIYfSX dWXÔýc, dÀfJ AüSX ¸fbdÀ»f¸f °fe³fûÔ Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦f WXbEÜ EIY ¶fOÞXe §fMX³ff A¸fmdSXIYf IZY d½fÀIYfÔÀf³f ÀMXmMX ¸fmÔ §fMXe, dªfÀf¸fmÔ EIY dÀfJ ¦fb÷YõfSXm ´fSX ¦fû»fe ¨f»ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf¸fmÔ LXWX dÀfJûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY ª¹ffýf°fSX »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY 2001 ¸fmÔ AûÀff¸ff d¶f³f »ffým³f ³fm A¸fmdSXIYf IZY dJ»ffRY ´fif¹fûdªf°f WX¸f»ff dIY¹ff °fû ½fWXfÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dJ»ffRY ³fRYSX°f ¶fPXÞeÜ RYSX½fSXe 2015 IZY ýcÀfSXm Àf~fWX ¸fmÔ ³ffg±fÊ I`YSXûd»f¹ff ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IZY ´ffÀf °fe³f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe WX°¹ff IYSX ýe ¦fBÊÜ IbYLX »fû¦fûÔ ³fm WX°¹ff IYe Àfe²fe ½fªfWX ²ffd¸fÊIY ·fmý-·ff½f IYû ¶f°ff¹ff ±ffÜ ªf¶fdIY ¨f`´f»f dWX»f ´fbd»fÀf IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ´ffÍIaY¦f IZY d½f½ffý IZY IYfSX¯f °fe³f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe WX°¹ff IiY`¦f ÀMXeRY³f dWX¢Àf ³ff¸fIY ½¹fd¢°f ³fm IYeÜ »fmdIY³f À±ff³fe¹f ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffýe IYf IYWX³ff ±ff dIY WX°¹ff IYf IYfSX¯f ¸fbÀf»f¸ff³f WXû³ff ±ffÜ A¸fmdSXIYe BÊÀffBÊ Àf¸ffªf IZY ·fe°fSX dWXÔýbAûÔ IZY ´fid°f ³fRYSX°f IYe ·ff½f³ff ¶fPXÞe WX`Ü dÀf°fÔ¶fSX 2000 ¸fmÔ ¹fcEÀf WXfCÀf AfgRY dSX´fiªfmÔMXmdMX½f IZY ÀfÂf IYe Vfb÷YAf°f EIY dWXÔýc ´fbSXûdWX°f IYe ´fif±fʳff Àfm WXbBÊÜ ýSXAÀf»f, WXfCÀf IZY ÀfýÀ¹fûÔ ³fm dWXÔýc ´fbSXûdWX°f IYe ´fif±fʳff Àfm ÀfÂf IYe Vfb÷YAf°f IYSX EIY ³fBÊ ´fSXÔ´fSXf À±ffd´f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ BÀfÀfm ÀfÔýmVf ým³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ dIY A¸fmdSXIYe ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ ýªfÊ ²ff͸fIY À½f°fÔÂf°ff dÀfRYÊ IYf¦fªfûÔ ´fSX WXe ³fWXeÔ WX`, »fmdIY³f A¦f»fm IbYLX dý³fûÔ ¸fmÔ WXe ´fcSXm A¸fmdSXIYf ¸fmÔ BÀf §fMX³ff IYe d³fÔýf IYe ¦fBÊÜ EIY dVf½f d½f¿¯fb ¸fÔdýSX IZY

dý»f¨fÀ´f ¶ff°f WX` dIY A¸fmdSXIYf IZY ýû ´fSX¸f d¸fÂf ýcÀfSXm ²f¸fûÊÔ IZY ´fid°f ·ffSXe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY d»fE ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ªff³fm ªff°fm WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ EIY ÀfDYýe ASX¶f AüSX ýcÀfSXf ´ffdIYÀ°ff³f WX`Ü »fmdIY³f A¸fmdSXIYe ´fiVffÀf³f ³fm B³f ýû³fûÔ ¸fb»IYûÔ IYû IY·fe ³fÀfeWX°f ³fWXeÔ ýeÜ ´fbªffSXe ½fmÔIYMX¨f»ff´fd°f IYe ´fif±fʳff »fû¦fûÔ IYû SXfÀf ³fWXeÔ AfBÊÜ AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ BÀfIYe d³fÔýf IYe ¦fBÊÜ IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX A¸fmdSXIYf IZY BÊÀffBÊ ´f±f Àfm ·fMXIYf½f IYe Vfb÷YAf°f WX`Ü BÀfm SXûIYf ªff³ff ¨ffdWXEÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f WX` dIY A¸fmdSXIYf IZY ýû ´fSX¸f d¸fÂf ýcÀfSXm ²f¸fûÊÔ IZY ´fid°f ·ffSXe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY d»fE ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ªff³fm ªff°fm WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ EIY ÀfDYýe ASX¶f AüSX ýcÀfSXf ´ffdIYÀ°ff³f WX`Ü »fmdIY³f A¸fmdSXIYe ´fiVffÀf³f ³fm B³f ýû³fûÔ ¸fb»IYûÔ IYû IY·fe ³fÀfeWX°f ³fWXeÔ ýeÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ °fû

A¸fmdSIYf ¸fmÔ ²f¸fÊ Af²ffdS°f A´fSf²f A¦fSX ERY¶feAfBÊ IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ·fSXûÀff IYSXmÔ °fû 2010 ¸fmÔ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ²f¸fÊ Af²ffdSX°f A´fSXf²f IYe ÀfÔ£¹ff 6,600 ±feÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ²ff͸fIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY A¸fmdSXIYf ¸fmÔ dWXÔÀff ¶fPXÞe WX`Ü ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX WXû³fm ½ff»fm A´fSXf²fûÔ Àfm d¨fÔd°f°f A¸fmdSXIYe ÀfSXIYfSX ³fm BÀfm d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ ERY¶feAfBÊ IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2013 ¸fmÔ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ²ff͸fIY Af²ffSX ´fSX WXû³fm ½ff»fm A´fSXf²fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1,163 SXWXeÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ±fe dIY BÀf¸fmÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dJ»ffRY WXû³fm ½ff»ff A´fSXf²f 14.2 ´fid°fVf°f ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ªfb»ffBÊ 2013 Àfm ªfc³f 2014 °fIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY dWXÔÀff IYe IbY»f 122 §fMX³ffEÔ WXbBÊÔ, dªfÀf¸fmÔ 430 »fû¦f ¸ffSXm ¦fEÜ Àfb³³fe ªfmWXfýe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm A»´fÀfÔ£¹fIY dWXÔýbAûÔ, BÊÀffB¹fûÔ, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ dVf¹ff AüSX AWX¸fdý¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYBÊ WX¸f»fm dIYEÜ »fmdIY³f A¸fmdSXIYf ³fm ´ffdIYÀ°ff³f IYû IY·fe ²ff͸fIY À½f°fÔÂf°ff IYû »fmIYSX Àf£°f ³fÀfeWX°f ³fWXeÔ ýeÜ ½fWXeÔ ¹fWX ·fe ²¹ff³f ým³fm ½ff»fe ¶ff°f WX` dIY ÀfÔ½f`²ffd³fIY ¶ff²¹f°ff ³f WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý ª¹ffýf°fSX A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ´fiûMXmÀMXmÔMX BÊÀffBÊ SXWXm WX`ÔÜ I`Y±fûd»fIY ¸fmÔ ªffg³f ERY I`Y³fmOXe ´fWX»fm A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ±fmÜ WXf»ffÔdIY, A¸fmdSXIYf ¸fmÔ I`Y±fûd»fIYûÔ IYe Af¶ffýe AfNX IYSXûOÞX WX`, ªfû A¸fmdSXIYf IYe IbY»f Af¶ffýe IYf 25 ´fid°fVf°f WX`Ü dRY»fWXf»f IYûBÊ dWX³ýc ¹ff ¸fbdÀ»f¸f °fû BÀf °fSXRY Àfû¨f ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`Ü ¹f±ffU°f

Afªffýe IZY ¶ffý WXe A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY d»fE ¶fbSXm dý³f IYe Vfb÷YAf°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¹fWXfÔ dÀfRYÊ dWXÔýc ¹ff BÊÀffBÊ WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸fbdÀ»f¸f A»´fÀfÔ£¹fIY dVf¹ff AüSX AWX¸fdý¹ff IYû ·fe dWXÔÀff IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ²ff͸fIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm ¶fý³ff¸f IYf³fc³f ¶»ffÀfRZY¸fe »ffg ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IZY Àf¶fÀfm JfÀf d¸fÂf ªf³fSX»f dªf¹ff C»f WXIY ³fm »ff¦fc dIY¹ff ±ffÜ BÀf IYf³fc³f IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe d½fVfm¿f°ff ¹fWX WX` dIY ´f`¦fÔ¶fSX ¹ff IbYSXf³f IZY A´f¸ff³f IZY AfSXû´f ·fSX Àfm dIYÀfe IYû RYfÔÀfe IYe Àfªff ýe ªff ÀfIY°fe WX`Ü BÀf¸fmÔ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYe ¦f½ffWXe WXe IYfRYe WX`Ü ¶ffIYe IYûBÊ ´fi¸ff¯f IYe ªføYSX°f WXe ³fWXeÔ WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ 2009 IZY ¶ffý »f¦ff°ffSX ´fÔªff¶f ´fifÔ°f ¸fmÔ BÊÀffB¹fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ C³fIZY §fSX »fcMXm ¦fEÜ WX°¹ff IYe ¦fBÊ AüSX C³fIYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ýbSXf¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dÀfÔ²f ¸fmÔ dWXÔýbAûÔ IZY Àff±f ·fe ¹fWXe ½¹f½fWXfSX WXû SXWXf WX`Ü IYBÊ BÊÀffBÊ ¶»ffÀfRZY¸fe IYf³fc³f IZY °fWX°f dIYE ¦fE RYªfeÊ dVfIYf¹f°fûÔ IZY IYfSX¯f ªfm»fûÔ ¸fmÔ ¶fÔý WX`ÔÜ IbYLX IYû RYfÔÀfe IYe Àfªff °fIY Àfb³ff ýe ¦fBÊ WX`, dªfÀf¸fmÔ AfdVf¹ff ¶fe ·fe Vffd¸f»f WX`Ü AfdVf¹ff ¶fe IYû Àf¸f±fʳf IYSX³fm ½ff»fm ´fÔªff¶f ´fifÔ°f IZY ´fc½fÊ ¦f½f³fÊSX Àf»f¸ff³f °ffdÀfSX IYe WX°¹ff IYSX ýe ¦fBÊ, »fmdIY³f A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ³fm ´ffdIYÀ°ff³f IYû ²ff͸fIY AÀfdWX¿¯fb°ff IYû »fmIYSX Afªf °fIY IYûBÊ ÀfÔýmVf ³fWXeÔ dý¹ffÜ AfdJSX BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff d³fIYf»ff ªffE?

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

41

E³fþeAû

E³fªfeAû: Àf¸ffªfÀfm½ff IYf d½fIYÈ°f øY´f

´fWX»ff

d½f¿f¹f ´f`Àfm IZY ÀfÔ¦fiWX¯f E½fÔ C´f¹fû¦f ¸fmÔ ´ffSXýÍVf°ff SXJ³fm IYf WX`Ü d´fLX»fm IbYLX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ A³fmIY EmÀfm ÀfÔý·fÊ CNXm WX`Ô dªf³fÀfm »f¦f°ff WX` d½fýmVfe pû°fûÔ Àfm ¶fOÞXf ´f`Àff EIYÂf IYSX³fm ½ff»fe E³fªfeAû A´f³fe Af¹f-½¹f¹f IYf NXeIY-NXeIY dWXÀff¶f SXJ³fm ´fSX ¶fWXb°f ²¹ff³f ³fWXeÔ ým°feÔÜ ªffa¨f EªfmÔdÀf¹fûÔ IYe SX´fMXûÔ Àfm À´fá WX` dIY Ad²fIY°fSX E³fªfeAû BÀf d½f¿f¹f ¸fmÔ Àff¸ff³¹f IYf³fc³fe ´fif½f²ff³fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX SXWXeÔÜ A¶f °fû EmÀff »f¦f³fm »f¦ff WX` dIY ýmVf-d½fýmVf ¸fmÔ d½f£¹ff°f E³fªfeAû °fû A´f³fm IYû ´ffSXýÍVf°ff E½fÔ ªf½ff¶fýmWXe IZY Àff¸ff³¹f d³f¹f¸fûÔ Àfm DY´fSX ¸ff³f°fe WX`ÔÜ d´fLX»fm Àf~fWX ¦fbªfSXf°f IYe EIY ´fi¸fbJ E³fªfeAû IYf d½f¿f¹f Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f °fIY ´fWXba¨ffÜ CÀf ÀfÔÀ±ff ´fSX AfSXû´f WX` dIY CÀf³fm ¦fbªfSXf°f IZY ýÔ¦fûÔ IYf À¸ffSXIY ¶f³ff³fm IZY d»fE EIYdÂf°f ´f`Àfm IYf C´f¹fû¦f ÀfÔÀ±ff IYe ´fi¸fbJ, CÀfIZY ´fd°f E½fÔ CÀfIYe ¶fmMXe IYf ½fm°f³f ým³fm ¸fmÔ IYSX d»f¹ffÜ CÀfe ´f`Àfm Àfm ÀfÔÀ±ff IYe ´fi¸fbJ IYe d³fªfe IaY´f³fe IZY ÀMXfRY IZY J¨ffÊ AüSX CÀfIYe d³fªfe ÀfÔ´fdØf IYf dIYSXf¹ff ·fe d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ B³f AfSXû´fûÔ IYf C´f¹fb¢°f ªffa¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf CØfSX ým³fm IZY À±ff³f ´fSX ÀfÔÀ±ff ³fm A´f³fm ¶fOÞXm ½fIYe»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¹fWX °fIYÊ dý¹ff dIY BÀf ªffa¨f Àfm CÀf ÀfÔÀ±ff IZY Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°fÔÂf°ff IZY Ad²fIYfSX IYf WX³f³f WXû SXWXf WX`Ü dªfÀf ´fiIYfSX ¹fWX ½ffý Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f °fIY »fm ªff¹ff ¦f¹ff AüSX dªfÀf ´fiIYfSX ¹fWX ÀfÔÀ±ff ½ffÔdLX°f SXfWX°f ´ff³fm ¸fmÔ Àf¸f±fÊ

d½fýmVfe ¨fÔým Àfm ´fûd¿f°f ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ (E³fªfeAû) IYe IYf¹fÊ´fðd°f IYû »fmIYSX A³fmIY ¦fÔ·feSX ´fiV³f CNX°fm WX`ÔÜ B³f¸fmÔ Àfm IbYLX IYe ¨f¨ffÊ d´fLX»fm AÔIY ¸fmÔ ¸f²fb dIYV½fSX IZY »fmJ ¸fmÔ WXbBÊ WX`Ü »fmJ ¸fmÔ IbYLX d½f¿f¹fûÔ ´fSX ¸f`Ô BÀf ¨f¨ffÊ IYû Af¦fm ¶fPXÞf SXWXf WacXÜ

OXfg. dªf°fmaýi ¶fªffªf SXWXe, CÀfm ýmJIYSX EmÀfe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe AÀfed¸f°f ´fWbaX¨f AüSX Vfd¢°f ´fSX ·f¹f E½fÔ AfV¨f¹fÊ WXû³fm »f¦f°ff WX`Ü AüSX, d½fýmVfe d½fØf´fûd¿f°f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe BÀf Vfd¢°f E½fÔ ´fWbaX¨f IYû SXf¿MÑXdWX°f ¸fmÔ dIYÀfe ½f`²ffd³fIY Àfe¸ff ¸fmÔ ¶ffÔ²f³fm IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff À´fá WXû³fm »f¦f°fe WX`Ü ýcÀfSXf d½f¿f¹f ·ffSX°f IZY AfÔ°fdSXIY SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY E½fÔ AfͱfIY d½f½ffýûÔ ¸fmÔ ¶ffWXSX IZY ýmVfûÔ IYû ªfûOÞX³fm IYf WX`Ü ¹fWX d½f¿f¹f ·fe d´fLX»fm dý³fûÔ Jc¶f ¨f¨ffÊ ¸fmÔ Af¹ff WX`Ü ¦fie³f´feÀf ³ff¸f IYe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff IYe EIY ·ffSX°fe¹f ´fid°fd³fd²f d¶fi°ff³f½fe ÀfÔÀfý IYe dIYÀfe Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf

·ffSX°f IZY d½f÷Yð ¦f½ffWXe ým³fm ªff SXWXe ±feÜ ÀfSXIYfSX ³fm CÀfm BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE BÔ¦»f`ÔOX ªff³fm Àfm SXûIY dý¹ffÜ A¶f CÀf ÀfÔÀ±ff IYe AûSX Àfm ¸fedOX¹ff ¸fmÔ AüSX ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fmÔ ¹fWX °fIYÊ dý¹ff ªff SXWXf WX` dIY CÀfm BÀf ´fiIYfSX SXûIYf ªff³ff CÀfIYe Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°fÔÂf°ff IZY Ad²fIYfSX IYf WX³f³f WX`Ü §fSX IZY ·fe°fSX IZY Óf¦fOÞXm §fSX ¸fmÔ WXe Àfb»fÓff¹fm ªffEÔ, CÀf¸fmÔ °feÀfSXm dIYÀfe ´fÃf IYû ³f »ff¹ff ªffE, ¹fWX °fû Àff¸ff³¹f d³f¹f¸f WX`Ü ªfû d³f¹f¸f §fSX ¸fmÔ »ff¦fc WXû°ff WX` ½fWX ýmVf ¸fmÔ ·fe »ff¦fc WXû°ff WX`Ü ýmVf IZY ·fe°fSX IZY Óf¦fOÞXûÔ IYû WX¸f ýmVf IZY ·fe°fSX Àfb»fÓffEaÜ EmÀff IYSX³fm dIY d»fE ÀfSXIYfSX IYû AªfeÊ ým³ff, ³¹ff¹ff»f¹f ªff³ff A±f½ff »fûIY°ffÔdÂfIY PXa¦f Àfm ²fSX³ff-´fiýVfʳf Afdý IYSX³ff, ¹fm Àf¶f Ad²fIYfSX ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYû C´f»f¶²f WX`ÔÜ ´fSX ¢¹ff ÀfÔd½f²ff³f ·ffSX°f IZY Óf¦fOÞXûÔ IYû Àfb»fÓff³fm IZY d»fE dIYÀfe A³¹f ýmVf IYû, dIYÀfe °fÈ°fe¹f ´fÃf IYû ¶fe¨f ¸fmÔ OXf»f³fm IYf Ad²fIYfSX ·fe ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ým°ff WX`? ¹fdý ½ffÀ°f½f ¸fmÔ Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°fÔÂf°ff IZY Ad²fIYfSX IYf ¹fWX A±fÊ d³fIYf»f³ff ÀfÔ·f½f WX` °fû WX¸fmÔ IYýfd¨f°fÐ ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ C´f¹fb¢°f ÀfÔVfû²f³f IYSX »fm³ff ¨ffdWXEÜ WX¸ffSXm AfÔ°fdSXIY Óf¦fOÞXûÔ ¸fmÔ ¶ff‘ WXÀ°fÃfm´f IYSX½ff³fm IYf Ad²fIYfSX I`YÀfm dIYÀfe ³ff¦fdSXIY IYû dý¹ff ªff ÀfIY°ff WX`? °feÀfSXf d½f¿f¹f ¶ff‘ WXÀ°fÃfm´f Àfm WXe ªfbOÞXf WX`Ü ·ffSX°f IZY AfÔ°fdSXIY SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY E½fÔ AfͱfIY d½f½ffýûÔ ¸fmÔ WXÀ°fÃfm´f IZY d»fE ¶ffWXSX Àfm

¹f±ffU°f

´f`Àff »fm³ff ¶ffWXSX IZY »fû¦fûÔ IYf ·ffSX°f ¸fmÔ WXÀ°fÃfm´f IYSX½ff³fm IZY Àf¸ff³f WXe WX`Ü ¶ffWXSX IYe ªfû ·fe ÀfÔÀ±ff ´f`Àff ým°fe WX`, CÀfIZYA´f³fm IbYLX CïmV¹f °fû WXû°fm WXe WX`ÔÜ d½fýmVfe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY CïmV¹fûÔ IYf ·ffSX°f ¸fmÔ dIiY¹ff³½f¹f³f IYSX³fm IYf Ad²fIYfSX ·fe ¢¹ff Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°fÔÂf°ff IZY Ad²fIYfSX IYe ´fdSXd²f ¸fmÔ Af°ff WX`? ·ffSX°f IZY ´f`Àfm Àfm ·ffSX°f ¸fmÔ Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊ IYSX³fm IYf Ad²fIYfSX ÀfÔd½f²ff³f ým°ff WX`Ü ´fSX ¢¹ff d½fýmVf Àfm ´f`Àff »fmIYSX ·ffSX°f IZY Àff½fʪfd³fIY ªfe½f³f ¸fmÔ WXÀ°fÃfm´f IYf Ad²fIYfSX ·fe ÀfÔd½f²ff³f Àfm ÀfÔSXdÃf°f WX`? BÀf ´fiV³f ´fSX A¶f °fIY WX¸f d½f¨ffSX BÀfd»fE ³fWXeÔ IYSX ´ffE ¢¹fûÔdIY WX¸f³fm ·ffSX°f IYe ³ff¦fdSXIY°ff IZY Ad²fIYfSX E½fÔ IYØfʽ¹f IYû IY·fe ¦fÔ·feSX°ff Àfm ³fWXeÔ d»f¹ffÜ A¶f ªf¶f ¹fm d½f¿f¹f Jb»f IYSX Àff¸f³fm Af SXWXm WX`Ô °fû WX¸fmÔ ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY WXû³fm IZY IYfSX¯f ªfû Ad²fIYfSX WX¸fmÔ ´fif~ WX`Ô AüSX CÀf ³ff°fm WX¸f Àfm ¢¹ff A´fmÃffEa WX`Ô, C³WXmÔ NXeIY Àfm ´fdSX·ffd¿f°f IYSX »fm³ff ¨ffdWXEÜ d½fýmVfe ´f`Àfm Àfm ýmVf IZY AfÔ°fdSXIY d½f¿f¹fûÔ ¸fmÔ WXÀ°fÃfm´f IYe A´fmÃff °fû dIYÀfe ³ff¦fdSXIY Àfm ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ d½fýmVfe ´f`Àfm IYf d½f¿f¹f ·ffSX°f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ AüSX ·fe ¦fÔ·feSX WX`, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fmÔ Af³fm ½ff»ff Ad²fIY°fSX d½fýmVfe ´f`Àff AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¨f¨fÊ A±f½ff CÀfÀfm ªfbOÞXe ÀfÔÀ±ffAûÔ Àfm Af°ff WX`Ü 2011-12 ¸fmÔ d½fýmVfe ¨fÔýf ým³fm ½ff»fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ªfû Afd²fIYfdSXIY Àfc¨fe C´f»f¶²f WX` CÀf¸fmÔ ¹fWXfa Àf¶fÀfm Ad²fIY ´f`Àff ·fmªf³fm ½ff»fe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fmÔ ¨f¨fÊ Àfm ªfbOÞXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ³ff¸f Àf¶fÀfm DY´fSX WX`ÔÜ ½ffÀ°f½f ¸fmÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ffIYSX ´f`Àff BIY™f IYSX³fm AüSX dRYSX CÀfm d½fV½f·fSX IZY Àff¸ffdªfIY IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ýcSX-ýSXfªf IZY ýmVfûÔ ¸fmÔ ¶ffaMX³fm IYf ¸ffgOX»f BÊÀffBÊ d¸fVf³fSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf WXe d½fIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f E³fªfeAû BÀfe ¸ffgOX»f IYf ´fdSX¿IYÈ°f øY´f WX`ÔÜ BÀf ´f`Àfm IZY ¶fOÞXm ·ff¦f IYf C´f¹fû¦f ·fe IYýfd¨f°fÐ BÊÀffBÊ ²f¸fÊ IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE WXe WXû°ff WX`Ü ¨fü±ff d½f¿f¹f À½f¹fÔÀfm½fe IYf¹fÊ IZY AfÔ°fdSXIY A³fbVffÀf³f IYf WX`Ü À½f¹fÔÀfm½ff IYSX³ff ¸ff³f½f IYe C¨¨f½fÈdØf¹fûÔ ¸fmÔ Àfm EIY WX`Ü À½f¹fÔÀfm½ff IYf ¶fWXb°f ¸fWXؽf WX`Ü ´fSX À½f¹fÔÀfm½ff IYf IYf¹fÊ °fû Àf¸ffªf Àfm ªfbMXfE ¦fE Àff²f³fûÔ Àfm Àf¸ffªf IZY ·fe°fSX WXe IYSX³ff WXû°ff WX`Ü Af´f d½fV½f·fSX IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE À½f¹fÔÀfm½ff IYSX³fm IYf ýÔ·f °fû ³fWXeÔ ·fSX ÀfIY°fmÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe dWXÔý À½fSXfªf ¸fmÔ d»fJ°fm WX`Ô dIY ´fSX¸ff°¸ff ³fm ¸fmSXe SX¨f³ff EmÀfm IYe WX` dIY kk¸fbÓfÀfm ¸fmSXe IbYýSX°fe WXý IZY A³fbÀffSX ¸fmSXm AfÀf´ffÀf ¶fÀf°fm ¸ff³fb¿¹fûÔ IYe Àfm½ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸f`Ô³fm ÓfMX Àfm A´f³fm AWXÔIYfSX ¸fmÔ ¹fWX Jûªf d³fIYf»ff dIY ¸fbÓfm °fû ÀffSXe ýbd³f¹ff IYe Àfm½ff A´f³fm VfSXeSX IZY ¸ff²¹f¸f Àfm IYSX³fe WX`Üll1916 ¸fmÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ¹fWXe ¶ff°f BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûÔ IZY EIY Àf¸¸fm»f³f ¸fmÔ IYWX°fm WX`ÔÜ ½fm C³WXmÔ ¶f°ff°fm WX`Ô dIY WX¸ffSXm d»fE A´f³fm AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYe Àfm½ff IYSX³ff WXe C´f¹fb¢°f WX`, ýcSX¹f±ffU°f

ýSXfªf IZY »fû¦fûÔ IYe d¨fÔ°ff WX¸fmÔ ³fWXeÔ IYSX³fe, ½fm À½f¹fÔ A´f³fe d¨fÔ°ff IYSX »fmÔ¦fmÜ BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûÔ IZY Àf¸ff³f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f E³fªfeAû ·fe d½fV½f·fSX IYe Àfm½ff IYSX³fm IZY ýÔ·f ¸fmÔ ´fOÞXm WX`Ô, d½fýmVfe ²f³f Àfm ´fûd¿f°f ·ffSX°fe¹f E³fªfeAû BÀf ýÔ·f ¸fmÔ C³fIZY ÀfWXf¹fIY ¶f³fe WX`ÔÜ ´fSX ¹fWX À½f¹fÔÀfm½ff ³fWXeÔ WX`Ü

d½fýmVfe ´f`Àfm IYf d½f¿f¹f ·ffSX°f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ AüSX ·fe ¦fÔ·feSX WX`, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fmÔ Af³fm ½ff»ff Ad²fIY°fSX d½fýmVfe ´f`Àff AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¨f¨fÊ A±f½ff CÀfÀfm ªfbOÞXe ÀfÔÀ±ffAûÔ Àfm Af°ff WX`Ü 2011-12 ¸fmÔ d½fýmVfe ¨fÔýf ým³fm ½ff»fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ªfû Afd²fIYfdSXIY Àfc¨fe C´f»f¶²f WX` CÀf¸fmÔ ¹fWXfa Àf¶fÀfm Ad²fIY ´f`Àff ·fmªf³fm ½ff»fe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fmÔ ¨f¨fÊ Àfm ªfbOÞXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ³ff¸f Àf¶fÀfm DY´fSX WX`ÔÜ Àfe²fe-dÀfÔ¦fSXü»fe dªf»fm IZY ½f³f½ffdÀf¹fûÔ IZY ÀfbJ-ýbJ IYe d¨fÔ°ff IYSX³ff ¦fie³f´feÀf IYf IYf¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¦fie³f´feÀf CÀf ÃfmÂf ¸fmÔ Jb»f SXWXe ³f¹fe IYû¹f»fm IYe Jýf³fûÔ IYû ÷YIY½ff ÀfIY°fe WX`, ½fWXfa ¶f³f SXWXm DYªffÊ ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû ÷YIY½ff ÀfIY°fe WX`Ü ´fSX ½fWXfa IZY ½f³f½ffdÀf¹fûÔ IYe IYûBÊ Àfm½ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ½fWXfa IZY ½f³f½ffdÀf¹fûÔ IYe Àfm½ff IYû »fmIYSX d¨fÔd°f°f dIYÀfe À½f¹fÔÀfm½fe IYû °fû C³fIZY ¸f²¹f ªffIYSX C³f ªf`Àff ¶f³fIYSX SXWX³ff WXû¦ffÜ C³fÀfm IbYLX ÀfeJ³ff WXû¦ff, IbYLX dÀfJf³ff WXû¦ffÜ ½fWXfa IZY ½f³f½ffdÀf¹fûÔ IZY ´ffÀf dÀfJf³fm IYû ¶fWXb°f IbYLX WX`Ü Àfed¸f°f Àff²f³fûÔ Àfm C³f ªf`Àfe Àf§f³f Jm°fe IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔÜ RYÀf»fûÔ ¸fmÔ C³f ªf`Àfe d½fd½f²f°ff »ff ´ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔÜ ´ff³fe IZY Àfed¸f°f Àff²f³fûÔ IYû C³f ªf`Àfm ¨ff°fb¹fÊ Àfm ÀfÔªfû ´ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔÜ A°¹fÔ°f Àfed¸f°f Àff²f³fûÔ Àfm ´fiÀf³³f ªfe½f³f ªfe ´ff³fm IYe IY»ff ·fe AfÀff³f ³fWXeÔÜ ¸f`Ô³fm C³fIYe ¹fm Àf¶f d½fdVfá°ffEa ýmJe WX`ÔÜ Af´f C³fIZY ¶fe¨f SXWX IYSX ¹fm Àf¶f ÀfeJmÔ AüSX C³fIZY ªfe½f³f IYû IbYLX ÀfbJý, IbYLX AfÀff³f ¶f³ff³fm IZY d»fE Af´f IbYLX dÀfJf ÀfIY°fm WX`Ô °fû C³WXmÔ dÀfJfEaÔÜ ¹fWX À½f¹fÔÀfm½ff WXû¦feÜ d½fýmVfe ´f`Àfm IZY Af²ffSX ´fSX ½fWXfa ªffIYSX ²fSX³ff´fiýVfʳf IYSX½ff³ff AüSX dRYSX d¶fi°ff³f½fe ÀfÔÀfý ¸fmÔ dVfIYf¹f°f »fmIYSX ´fWbaX¨f³ff À½f¹fÔÀfm½ff °fû ³fWXeÔ WX`Ü E³fªfeAû IYf B°f³ff ³ff¸f WX`, C³fIYe B°f³fe £¹ffd°f WX` dIY ·ffSX°f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f PÔ¦f Àfm ¶fOÞXm À°fSX ´fSX ªfû À½f¹fÔÀfm½fe IYf¹fÊ WXû°fm WX`Ô, C³fIYe AûSX WX¸ffSXf ²¹ff³f WXe ³fWXeÔ ªff°ffÜ ·ffSX°fe¹f À½f¹fÔÀfm½fe ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYe d½fÀ°ffSX Àfm ¨f¨ffÊ IY·fe A»f¦f Àfm

IYSX³fe WXû¦feÜ ´fSX À½f¹fÔÀfm½ff IZY EIY ´fi¸fbJ pû°f IYe ¶ff°f °fû IYSX WXe »fmÔÜ ·ffSX°f IZY ´fi°¹fmIY ¦f»fe¸fbWX»»fm ¸fmÔ ½fWXfa IZY »fû¦f ¸fÔdýSX ¶f³ff°fm WX`ÔÜ B³f ¸fÔdýSXûÔ IZY d³f¸ffʯf, SXJ-SXJf½f E½fÔ ý`³fÔdý³f IZY IYf¹fûÊÔ IZY d»fE Àff²f³f ½fWXfa IYf À±ff³fe¹f Àf¸ffªf WXe ªfbMXf°ff WX`Ü B³f ¸fÔdýSXûÔ Àfm A³fmIY Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊ ¨f»f°fm WX`ÔÜ Àf¶fIZY d»fE ´fcªff-A¨fʳff IYf ´fi¶fÔ²f °fû ¸fÔdýSX IYSX°ff WXe WX`Ü ¦ffa½f-Àf¸ffªf ¸fmÔ AfE Ad°fd±f IZY SXWX³fm IYf ´fi¶fÔ²f ·fe ½fWXfa WXû ªff°ff WX`Ü ·fcJûÔ IZY d»fE Jf³fm IYf ´fi¶fÔ²f IYSX³fm IYe A´fmÃff ·fe ¸fÔdýSX Àfm SXWX°fe WX`Ü ¦ff¹fûÔ IYe IbYLX Àfm½ff ·fe ¸fÔdýSX IZY ¸ff²¹f¸f Àfm WXû°fe WXe WX`Ü LXûMXm ¸fbWX»»fûÔ IZY ¸fÔdýSXûÔ ¸fmÔ AfÀf´ffÀf IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔ¦fe°f IYe dVfÃff ým³fm IYf ·fe IbYLX ´fi¶fÔ²f IYSX d»f¹ff ªff°ff WX`Ü ´fPXÞ³ff-d»fJ³ff dÀfJf³fm IYf IYf¹fÊ ·fe ¸fÔdýSX IYSX d»f¹ff IYSX°fm ±fm, A¶f ·fe ²f¸fʦfiÔ±fûÔ IYe IbYLX dVfÃff °fû ½fWXfa WXû WXe ªff°fe WX`Ü A³fmIY ¸fÔdýSX IYûBÊ LXûMXf-¸fûMXf d¨fdIY°Àff»f¹f ·fe ¨f»ff »fm°fm WX`ÔÜ AüSX, AfÀf´ffÀf IZY Àf¸ffªf IZY ´ffdSX½ffdSXIY C°Àf½fûÔ IZY d»fE d¶fÀ°fSX, ¶f°fʳf Afdý IYf ´fi¶fÔ²f °fû ¸fÔdýSX IYSX°fm WXe WX`ÔÜ IZY½f»f ¸fÔdýSX WXe ¹fWX Àf¶f ³fWXeÔ IYSX°fm, ¦fb÷YõfSXûÔ ¸fmÔ ¹fm Àf¶f IYf¹fÊ AüSX ·fe Àf§f³f°ff Àfm WXû°fm WX`ÔÜ ¸fdÀªfýûÔ ¸fmÔ ·fe AfÀf´ffÀf IZY Àf¸ffªf IYe Af½fV¹fIY°ffAûÔ IYe ´fcÍ°f IYf ´fi¶fÔ²f WXû°ff WX`Ü ¹fWX À½f¹fÔÀfm½fe Àf¸ffªfÀfm½ff WX`Ü ´fSX E³fªfeAû IYf EmÀff d½fÀ°ffSX WXbAf WX` dIY BÀf ÀfWXªf Àf¸ffªfÀfm½ff IYû WX¸f IbYLX ¸ff³f°fm WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ E³fªfeAû IZY Ad²fIYfSXûÔ IYû »fmIYSX ¸fedOX¹ff E½fÔ ³¹ff¹ff»f¹f Jc¶f Àf¨fm°f SXWX°fm WX`ÔÜ ´fSX dIYÀfe ¸fÔdýSX IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f WXû³fm IYe d¨fÔ°ff WX¸f¸fmÔ Àfm dIYÀfe ³fm IY·fe IYe WX` ¢¹ff?

E³fªfeAû IYf IYWX³ff WX` dIY C³fIZY dIYÀfe IYf¹fÊ IYû SXûIY³fm IYf Ad²fIYfSX ÀfSXIYfSX IYû ³fWXeÔ WX`Ü ´fSX dIYÀfe ·fe ¸fÔdýSX IYf IY·fe ·fe Ad²f¦fiWX¯f IYSX »fm³fm IYf Ad²fIYfSX °fû ÀfSXIYfSX IYû ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ WXe ým dý¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀf Ad²fIYfSX IYf A³fb¸fûý³f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY A³fmIY d³f¯fʹfûÔ õfSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü A³fmIY SXfª¹fûÔ ¸fmÔ À±ff³fe¹f Àf¸ffªf IZY C´fIiY¸f Àfm ¶f³fm AüSX A¨LXm-·f»fm ¨f»f°fm WXbE ¸fÔdýSXûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f dý³f-´fid°fdý³f WXû°ff SXWX°ff WX`Ü ¹fWX Àf¶f ÀfWXªf d½fd²fÀf¸¸f°f ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü E³fªfeAû ³fm À½f¹fÔÀfm½ff IYe C¨¨f½fÈdØf IYû d½fIYÈ°f øY´f ým dý¹ff WX`Ü C³fIZY IYfSX¯f WX¸f ¹fWX ·fc»f ¦f¹fm WX`Ô dIY À½f¹fÔÀfm½ff IYf A±fÊ ¢¹ff WXû°ff WX` AüSX dIYÀf ´fiIYfSX IZY ½¹fd¢°f AüSX dIYÀf ´fiIYfSX IYe ÀfÔÀ±ffEa BÀf IYf¹fÊ IYf ÀfÔ´ffý³f IYSX°fe WX`ÔÜ A¶f ªf¶f E³fªfeAû IYf ´fiV³f Àff½fʪfd³fIY ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³ff WX` °fû WX¸fmÔ EIY ¶ffSX À½f¹fÔÀfm½ff E½fÔ À½f¹fÔÀfm½fe ½¹f½fÀ±ffAûÔ ´fSX d½fÀ°fÈ°f d½f¨ffSX IYSX »fm³ff ¨ffdWXEÜ E³fªfeAû ªf`Àfe ¶ff‘ ´fimdSX°f E½fÔ ¶ff‘ ´fûd¿f°f Àf¸ffªfÀfm½ff IZY d³f¹f¸f³f AüSX A´f³fe AfÔ°fdSXIY À½f¹fÔÀfm½fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fû¿f¯f IYe C´f¹fb¢°f ½f`²ffd³fIY ½¹f½fÀ±ffEa IYSX³fm IZY d»fE ¹fWX C´f¹fb¢°f A½fÀfSX WX`Ü

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

43

d¶fWXfSX dRY»fWXf»f d¶fWXfS IYf Sfþ³fed°fIY ÀfaIYMX MX»f ¦f¹ff W`XÜ AüSX d¶fWXfS ¸fmÔ SfþQ, IYfa¦fiÀm f AüS Àfe´feAfBÊ ImY Àf¸f±fʳf Àfm þ³f°ff Q»f k¹fc³ffBMmXOl IYe ÀfSIYfS IYf ³fZ°fÈ°½f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYSX SXWXZ W`ÜÔ »fmdIY³f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff¸f³fm ³f IZY½f»f ´ffMXeÊ IYû EIYªfbMX SXJ³fm IYe ¨fb³fü°fe WX,` ¶fd»IY »ff»fc ¹ffý½f IYû Àff±f SXJ°fm WXEb ÀfbVffÀf³f AüSX A´f³fm ´ffIY-ÀffRY ¨fmWXSXm IYû ¶f³ffE SXJ³ff ·fe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe W`XÜ

¸f³fûªf IbY¸ffSX

³fe°feVf ImY Àff¸f³fm ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf ´fWXfOÞ d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ªfû ¶fJmOÞXf JOÞXf WXû

¦f¹ff ±ff, CÀfIYf ´fMXfÃfm´f WXû ¦f¹ff WX`Ü ½f`Àfm ¹fWX IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ SXfªf³fed°fIY §fMX³ffEÔ A¢ÀfSX A³fb¸ff³f IZY d½f´fSXe°f WXû°fe WX`ÔÜ ªf³f°ff ý»f k¹fc³ffBMXmOXl IYe AfÔ°fdSXIY JeÔ¨f-°ff³f Àfm ´fiýmVf IYe SXfªf³fed°f ¸fbdVIY»f ¸fûOÞX ´fSX Af JOÞXe WXbBÊ ±feÜ ½fWX SXfªf³fed°fIY ÀfÔIYMX MX»f ¦f¹ff WX` AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX dý»f¨fÀ´f ¶ff°f WX` dIY EIY ¸fÓfm SXfªf³fm°ff IYe ´fWX¨ff³f SXJ³fm ½ff»fm ³fe°feVf IbY¸ffSX ½fWXe ³fbÀJf A´f³ff SXWXm WX`Ô, dªfÀf SXfÀ°fm ¨f»f IYSX Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ªf¦fWX ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f SXWXmÜ ASXd½fÔý IYe °fSXWX WXe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff Àfm IYWXf WX`, kk¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý Àfm BÀ°feRYf ýmIYSX ¦f»f°fe IYe ±feÜll ½fm BÀf ¦f»f°fe IZY d»fE d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff Àfm ¸ffRYe ¸ffÔ¦f SXWXm WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, C³fIZY WXf½f-·ff½f IYû IYSXe¶f Àfm ýmJ³fm ½ff»fm ¶f°ff°fm WX`Ô, kk¶fmVfIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm ´fiýmVf IYe ªf³f°ff Àfm ¸ffÔRYe ¸ffÔ¦fe WX`, »fmdIY³f C³fIZY À½f·ff½f ¸fmÔ ½fWX ÀfSX»f°ff ³fWXeÔ AfBÊ

44

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

WX`, dªfÀfIYf dýJf½ff ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜll ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm ýf½ff dIY¹ff WX` dIY ½fm CÀfe AÔýfªf AüSX °fm½fSX IZY Àff±f IYf¸f IYSXmÔ¦fm, ªf`Àff dIY A´f³fm d´fLX»fm ÀffPXÞm AfNX Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ dIY¹ff ±ffÜ C³fIYe ¹fWX ¶ff°f d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff IYû WXªf¸f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü BÀf ½f¿fÊ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f WXû³ff WX`Ü SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓf SXJ³fm ½ff»fm ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ¨fb³ff½fe °f`¹ffSXe IZY ¸fïm³fªfSX WXe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm IbYÀfeÊ ÀfÔ·ff»fe WX`, °ffdIY ¨fb³ff½f Af³fm °fIY ½fm A´f³fe ´fWX»fm ªf`Àfe »fûIYd´fi¹f°ff EIY ¶ffSX dRYSX ´fif~ IYSX ÀfIZÔYÜ d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IYû ¶fmWXý IYSXe¶f Àfm ýmJ SXWXm ÀfbSXmÔýi dIYVfûSX IYWX°fm WX`Ô, kkSXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffý ÀfbVffÀf³f IYe ³fBÊ ´fdSX·ff¿ff ¦fPÞX³fm IYf ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX ý¶ff½f WXû¦ffÜ Àff±f WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fm WXbE ªfe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fm ¸fWXfýd»f°fûÔ IZY ¶fe¨f ªfû ´f`NX ¶f³ffBÊ WX`, CÀfm Àf¸ff~ IYSX³ff ·fe ³fe°feVf IZY d»fE d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜll ²¹ff³f WXe WXû¦ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fm IZY ¶ffý ¸ffÔÓfe ³fm ¸fWXfýd»f°fûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fe ´f`NX

¶f³ff³fe VfbøY IYSX ýe ±feÜ ½fm ¦ffWXm-¶f¦ffWXm ³fe°feVf IbY¸ffSX Àfm »fÔ¶fe d½fIYfÀf IYe »fIYeSX JeÔ¨f³fm IYf ·fe ýf½ff IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY ¸ffÔÓfe ³fm IY¸f dý³fûÔ ¸fmÔ WXe ¸fWXfýd»f°fûÔ ¸fmÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ½f »fûIY ªf³fVfd¢°f ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf SXf¸f d½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f ³fm IYWXf, kk³fe°feVf ³fm C³fIYf A´f¸ff³f dIY¹ff WX`, BÀfd»fE ¸f`Ô ¸ffaÓfe IYû Àf¸f±fʳf ýcÔ¦ffÜ ¸ffÔÓfe IZY Àff±f WX¸ffSXe ÀfWXf³fb·fcd°f BÀfd»fE WX` dIY ½fm ¸fWXfýd»f°f ´fdSX½ffSX Àfm Af°fm WX`ÔÜll BÀfIZY ¶ffý ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fm ·fe ¸ffÔÓfe IYû Àf¸f±fʳf ým³fm IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý ÀfÔ£¹ff ¶f»f IY¸f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm ¸ffÔÓfe ³fm ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf ým dý¹ffÜ ´fcSXm §fMX³ffIiY¸f IYû d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSXe IZY °füSX ´fSX ýmJf ªff SXWXf WX`Ü Àf·fe ´ffÍMX¹ffÔ A´f³fe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fm ¸fmÔ ªfbMXe WX`ÔÜ IbYLX »fû¦fûÔ IYf ýf½ff WX` dIY ·ffªf´ff ¸ffÔÓfe IYf Àf¸f±fʳf IYSX ýd»f°f ªf³ff²ffSX IYû A´f³fe °fSXRY JeÔ¨f³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ¨fb³ff½f IZY ¹f±ffU°f

¸fïm³fªfSX d´fLXOÞXe ªffd°f¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ IYSX³fm IZY d»fE ·ffªf´ff Jm¸fm¶fÔýe ¸fmÔ ªfbMX ¦fBÊ WX`Ü AMXIY»fmÔ »f¦ffBÊ ªff SXWXe WX`Ô dIY ¸ffÔÓfe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Àfm ´fWX»fm ·ffªf´ff IZY IYSXe¶f Af ÀfIY°fm WX`ÔÜ BÀfÀfm ÀffRY WX` dIY ªfýk¹fcl IZY d»fE Af¦fm IYe SXfWX AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¸fWXfýd»f°f RYf¸fcÊ»fm IYû ¸ffÔÓfe ³fm IYfRYe WXý °fIY °fûOÞX dý¹ff WX`Ü A¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff¸f³fm ³f IZY½f»f ´ffMXeÊ IYû EIYªfbMX SXJ³fm IYe ¨fb³fü°fe WX`, ¶fd»IY »ff»fc ¹ffý½f IYû Àff±f SXJ°fm WXbE ÀfbVffÀf³f AüSX A´f³fm ´ffIY-ÀffRY ¨fmWXSXm IYû ¶f³ffE SXJ³ff ·fe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ªf¶f °fIY B³f ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû ´ffSX ³fWXeÔ IYSX°fm, °f¶f °fIY C³fIYe ¸fbdVIY»fmÔ J°¸f WXû³fm ½ff»fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ ½fWXeÔ dý»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ·ffSXe WXfSX IZY ¶ffý ·ffªf´ff d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYûBÊ SX¯f³fed°fIY ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWXm¦feÜ Vfe¿fÊ ³fm°fÈ°½f ·fe C³f Àf·fe ¸fÀf»fm IYû ´fcSXe ÀfÔ½fmý³fVfe»f°ff IZY Àff±f d³f´fMXf³ff ¨ffWXm¦ff, dªfÀfÀfm ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX dIYÀfe °fSXWX IYf AÀfÔ°fû¿f ³f ´f`ýf WXûÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ´ffMXeÊ ¸ffÔÓfe Àfm EIY Àfe¸ff °fIY ýcSXe ¶f³ffE WXbE WX`Ü WXf»ffÔdIY, ·ffªf´ff A´f³fm ªff°fe¹f Àf¸feIYSX¯f IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fm IZY d»fE IYfRYe dý³fûÔ Àfm ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX ±fe dIY ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f ¹f±ffU°f

³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´ffÀf LXWX ¸fWXe³fm IYf Àf¸f¹f WX`Ü ¨fb³füd°f¹ffÔ IYBÊ WX`ÔÜ ´fid°fõÔõe ¸fªf¶fc°f WX`ÔÜ ½fWXeÔ ³fe°feVf Jbý IYû EIY IbYVf»f SXfªf³fm°ff ¸ff³f°fm WX`ÔÜ °fû ¢¹ff ½fm d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff IYf d½fV½ffÀf ªfe°f ´ffEÔ¦fm?

VffWX ³fm A´f³fe ´fWX»fe d¶fWXfSX ¹ffÂff IY´fcÊSXe NXfIbYSX IYe ªf¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ´fcSXe IYeÜ ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY ·ffªf´ff ýd»f°f ½fûMX JeÔ¨f³fm IYe ¸fªf¶fc°f ´fWX»f IYSXm¦feÜ ªff³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f IZY ýd»f°f Af²ffSX ¸fmÔ A¦fSX ¸ffÔÓfe IYf ¸fWXfýd»f°f Af²ffSX ªfbOÞX ¦f¹ff °fû ·ffªf´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¶fOÞXf RYf¹fýf WXû¦ffÜ ³fe°feVf ³fm ýd»f°fûÔ Àfm ¸fWXfýd»f°fûÔ IYû A»f¦f IYSX ªfû SXfªf³fed°f IYe ±fe, CÀfIYe IYfMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fÂfIYfSX Aªf¹f IYWX°fm WX`Ô, kkA·fe ¹fWX ¶ff°f ÀffRY ³fWXeÔ WXbBÊ WX` dIY ¸ffÔÓfe IZY d½fýiûWX Àfm ¸fWXfýd»f°f ³fe°feVf IbY¸ffSX Àfm dIYÀf WXý °fIY dLXMXIZÔY¦fmÜ BÀf ´fSX WXe ¶fWXb°f IbYLX d³f·fÊSX IYSXm¦ffÜll EmÀfe AMXIY»fmÔ WX`Ô dIY dRY»fWXf»f ·ffªf´ff A´f³fm ¦fNX¶fÔ²f³f IZY Àff±fe SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f IYû Af¦fm IYSX ¸ffÔÓfe IZY ³fªfýeIY Af³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ WX`Ü ´ffÀf½ff³f ³fm ´fWX»fm ·fe ¸ffÔÓfe IYû ·ffBÊ ¶f°ff¹ff ±ff AüSX C³WXmÔ Àf¸f±fʳf ým³fm IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ½fWXeÔ

¸ffÔÓfe ³fm A¶f°fIY A´f³fm ´fØfm ³fWXeÔ Jû»fm WX`ÔÜ ¹fWX ýmJ³fm ½ff»fe ¶ff°f WXû¦fe dIY ¸fWX°½ffIYfÔÃfe ¸ffÔÓfe IYWXfÔ A´f³fe SXfªf³fed°fIY ÀfÔ·ff½f³ffEÔ MXMXû»f°fm WX`ÔÜ ¸ffÔÓfe IYû BÀf ¶ff°f IYf EWXÀffÀf ±ff dIY ½fm ª¹ffýf dý³fûÔ °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fmÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY A´f³fm AfdJSXe 16 dý³fûÔ ¸fmÔ ¸ffÔÓfe ÀfSXIYfSX ³fm 105 ³fed°f¦f°f R`YÀf»fm dIYEÜ ¹fWX ·fe IY¸f dý»f¨fÀ´f ³fWXeÔ WX` dIY B³f¸fmÔ Àfm 18 R`YÀf»fûÔ IYû LXûOÞX ýmÔ °fû ¶ffIYe Àf·fe R`YÀf»fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ffÔÓfe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ dÀfRYÊ AfNX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fmÔ WXbBÊÜ ¶fmVfIY EmÀff IYSX ½fm A´f³ff SXfªf³fed°fIY IYý DYÔ¨ff CNXf³ff ¨ffWX SXWXm ±fmÜ »fmdIY³f ´fiýmVf IZY ¶fbdðªfed½f¹fûÔ ³fm BÀfm Cd¨f°f ³fWXeÔ ¸ff³ff WX`Ü EE³f.

BÔÀMXeMÐX¹fcMX IZY d³fýmVfIY OXeE¸f. dý½ffIYSX IYWX°fm WX`Ô dIY ¹fWX A½fÀfSX½ffýe SXfªf³fed°f IYf ³f¹ff ÀfÔÀIYSX¯f WX`Ü ½fdSXâ ´fÂfIYfSX Äff³fmV½fSX ¸ff³f°fm WX`Ô, kk¸ffÔÓfe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fm AüSX §fû¿f¯ffAûÔ Àfm d³f´fMX³ff ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ BÀfÀfm ½fm ´feLXf ³fWXeÔ LXbOÞXf ÀfIY°fm WX`Üll BÀf ¶ff¶f°f ´ffMXeÊ IZY ´fiýmVf A²¹fÃf ½fdVfâ ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fm IYWXf, kkªfe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe 12 »fû¦fûÔ IYe ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXm ±fmÜ ´ffMXeÊ °fû C³WXmÔ d³fIYf»f ¨fbIYe ±feÜll EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¸ffÔÓfe ´ffMXeÊ IZY EªfmÔOXm IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX IYf¸f IYSX SXWXm ±fm AüSX A´f³ff EªfmÔOXf ¨f»ff SXWXm ±fmÜ ½fm ´fcSXe °fSXWX ´fi¨ffSX IYe SXfªf³fed°f IYSX SXWXm ±fmÜ Af¦fZ dÀfÔWX ³fm IYWXf, kkdIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f Àfm ´ffMXeÊ ¶fOÞXe WXû°fe WX`Üll ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY ¸ffÔÓfe IYû ³fE d½fIY»´f ýmJ³fm WXûÔ¦fmÜ dRY»fWXf»f ·ffªf´ff ¸ffÔÓfe IZY ´fid°f ³fSX¸f ÷YJ A´f³ffE WXbE WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ´fiýmVf A²¹fÃf ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXm¹f IYWX°fm WX`Ô, kk·ffªf´ff ³fm ¸ffÔÓfe ÀfSXIYfSX IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ±ffÜ BÀ°feRYf IYf d³f¯fʹf C³fIYe A´f³fe SXf¹f ±feÜll ·ffªf´ff IZY ½fdSXâ ³fm°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûýe ³fm ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fm ´fSX Àf½ff»f JOÞXm dIYE WX`ÔÜ ½fm IYWX°fm WX`Ô, kk¸ffÔÓfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ffE ªff°fm Àf¸f¹f ³fe°feVf ³fm IYWXf ±ff dIY ½fm dRYSX Àfm ªf³ffýmVf d¸f»f³fm IZY ¶ffý WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fmÔ¦fmÜ ¢¹ff d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff ³fm C³WXmÔ dRYSX ªf³ffýmVf ým dý¹ff WX`?ll ¸ffÔÓfe IZY BÀ°feRZY Àfm ªfbOÞXm Àf½ff»f ´fSX ½fm IYWX°fm WX`Ô dIY ·ffªf´ff ´fWX»fm WXe À´fá IYSX ¨fbIYe ±fe dIY ½fWX ³f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû¦feÜ ³f WXe ÀfØff ¸fmÔÜ EmÀfm ¸fmÔ ·ffªf´ff IZY RZY»f AüSX ´ffÀf WXû³fm IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûýe IYWX°fm WX`Ô dIY ¹fWX »fOÞXfBÊ EIY ý»f IZY ýû ¦fbMXûÔ IZY ¶fe¨f ±feÜ BÀf¸fmÔ ·ffªf´ff IYWXeÔ ³fWXeÔ ±feÜ ¶fWXSXWXf»f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´ffÀf LXWX ¸fWXe³fm IYf Àf¸f¹f WX`Ü ¨fb³füd°f¹ffÔ IYBÊ WX`ÔÜ ´fid°fõÔõe ¸fªf¶fc°f WX`ÔÜ EIY AüSX ¶ff°f ¹fWX dIY ³fe°feVf Jbý IYû EIY IbYVf»f SXfªf³fm°ff ¸ff³f°fm WX`ÔÜ °fû ¢¹ff ½fm d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff IYf d½fV½ffÀf ªfe°f ´ffEÔ¦fm? Af³fm ½ff»fm IbYLX Àf~fWX ¸fmÔ dÀ±fd°f ÀffRY WXû ªffE¦feÜ BXÀf¸fZÔ ýû SXf¹f ³fWXeÔ W` dIY BÀf ¶ffSX d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f SXû¨fIY WXû³fm ½ff»ff WX`Ü

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

45

¶ff°f¨fe°fX

£f³f³f ¸faÂfe ¸fbÓfZ WXMX½ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX E³f.IZY.¸fZWSXfZÂff WXf»f WXe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY Qû d½f²ff¹fIYûÔ IYe ÀfQÀ¹f°ff Àf¸ff~ IYS Qe ¦fBÊXÜ IYfSX¯f ¶f³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY »fûIYf¹fb¢°f E³f.IZY. ¸fZWXSXûÂffÜ CX³fIYe SX´fMX ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ d½f²ff¹fIYûÔ IYû ¶f£ffÊÀ°f dIY¹ffÜ A¶f ½fZ £f³f³f ¸faÂfe IYe ªffa¨f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfd»fE ¸faÂfe CX³WZÔX WXMXf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ d»f¸IYf ¶fbIY AfgRY ½f»OXÊ dSXIYfgOXÊ ¸fmÔ Qþ, ýmVf IZY Àf¶fÀfm ´fi·ff½fVff»fe »fûIYf¹fb¢°f ¸ff³fm ªff SXWXm E³f. IZY. ¸fmWXSXûÂff Àfm ¹f±ff½f°f ´fid°fd³fd²f ÀfüSX·f SXf¹f IYe ¶ff°f¨fe°f »fûIYf¹fb¢°f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ¢¹ff WX`?

WXSX ´fiýmVf ¸fmÔ BÀfIZY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff WXbAf WX`Ü CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ ·fe ¶f³ff WX`aÜ IYWXeÔ Ad²fIYfSX ª¹ffýf WX`, IYWXeÔ IY¸fÜ IY³ffÊMXIY AüSX ¸f²¹f ´fiýmVf ¸fmÔ »fûIYf¹fb¢°f IYû ª¹ffýf Ad²fIYfSX WX`Ü B³f ´fiýmVfûÔ ¸fmÔ »fûIYf¹fb¢°f IZY ´ffÀf A´f³ff A»f¦f ´fbd»fÀf ¶f»f WX`, WX¸ffSXm ¹fWXfa EmÀff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfa WX¸ffSXm ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ¶fWXb°f Àfm ´fý dSX¢°f WX`ÔÜ WX¸ffSXm ¹fWXfa ÀfÃf¸f ½f ¹fû¦¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ¹fWXfa Af³fm ½ff»fm ¶fWXb°f ÀffSXm ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe A³fb·f½fWXe³f WX`ÔÜ WX¸ffSXm ¹fWXfa Vf´f±f ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ·fmªfm ¦f¹fe Àf·fe dVfIYf¹f°fûÔ IYe ªffa¨f d³f¹f¸ff³fbÀffSX WXû°fe WX`Ü WX¸f ÀffùfûÔ IZY Af²ffSX ªffa¨f ´fc¯fÊ IYSX A´f³fe dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYSX°fm WX`ÔÜ A¦fSX ªffa¨f dIYÀfe ªf³f ´fid°fd³fd²f Àfm Àfa¶fad²f°f WX` °fû CÀfm WX¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYû ·fmªf°fm WX`ÔÜ CÀfIZY ¶ffý IYe IYf¹fʽffWXe C³fIZY d½f½fmIY ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`Ü A´f³fm Àfa´fc¯fÊ IYf¹fÊIYf»f IYf A³fb·f½f ¶f°ffEÔ? d´fLX»fe ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IZY 11 ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY WX¸f³fm dSX´fûMXÊ ýe ±feÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ·fe WX¸f³fm ßfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°½fIYf»f ¸fmÔ 46

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

·fe 2 ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ ýe ±feÜ dSX´fûMXÊ ´fimd¿f°f IYSX°fm Àf¸f¹f Af´fIZY DY´fSX IYfRYe ý¶ff½f Af¹fm WXûÔ¦fm, I`YÀfm ý¶ff½f Af¹fm AüSX dIYÀfIZY ý¶ff½f ±fm? ´fý IYe ¦fdSX¸ff IYf £¹ff»f IYSX°fm WXbE ¸f`Ô BÀfIYû Àff½fʪfd³fIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WXcaÜ ¸fmSXm õfSXf EmÀff IYSX³fm ´fSX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f VfbøY WXû ªff¹fmÔ¦fm, ªfû BÀf ´fý IYe ¦fdSX¸ff IZY d½f´fSXe°f WX`Ü ¸f`³fZ A´f³ff IYf¹fÊ d³f·feÊIY WXûIYSX dIY¹ffÜ BÊV½fSX ³fm ¸fmSXm ¸ff²¹f¸f Àfm BÀfIYû IYSXf¹ffÜ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IZY 10 ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY Af´fIYe dSX´fûÊMX ´fSX IYf¹fʽffWXe WXbBÊ, dªf³f¸fmÔ ¶ff¶fc dÀfÔWX IbYVf½ffWXf ·fe ±fm, »fmdIY³f °f°IYf»fe³f ý¶fÔ¦f ¸fÔÂfe ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïeIYe ´fSX ³fWXeÔ WXbBÊ? ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïeIYe IZY dJ»ffRY 3 dVfIYf¹f°fmÔ ´fif~ WXbBÊ ±feÔ, dªfÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe, (C.´fi.) IZY ´ffÀf IYf¹fʽffWXe IZY d»fE dSX´fûMXÊ »fad¶f°f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX¸ffSXe dSX´fûMXÊ ´fSX Àf°fIYÊ°ff Ad²fâf³f Àfm ªffa¨f IYSXfIYSX Af¦fm Ad·f¹fûªf³f IYe IYf¹fʽffWXe IYSX°fm WX`ÔÜ WX¸ffSXe ÀffSXe ªffa¨f dSX´fûÊMX EªfmdÀfa¹fûÔ IZY ´ffÀf ´fOÞXe SXWX°fe WX`Ô, CÀf ´fSX IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ½f°fʸff³f AdJ»fmVf ¹ffý½f ÀfSXIYfSX IZY 2 ¸fÔdÂf¹fûÔ

¸fû. Afªf¸f Jfa AüSX ¦ff¹fÂfe ´fiÀffý ´fiªff´fd°f IZY dJ»ffRY Af´fIZY ¹fWXf dVfIYf¹f°fmÔ WXbBÊ WX`Ô, B³f ´fiIYSX¯fûÔ IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX`? ýû³fûÔ ¸fmÔ ªffa¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü ¸fû. Afªf¸f Jfa IZY ´fiIYSX¯f ¸fmÔ ´fdSX½ffdý³fe IYû ÀffùfûÔ IZY Àff±f ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fm ¨fcÔdIY ¸fû. Afªf¸f Jfa IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fe ýû¿fe NXWXSXf¹ff WX`, BÀfd»fE C³WXmÔ Àf¸´fc¯fÊ ÀffùfûÔ IZY Àff±f 9 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRYSX Af¦fm IYe IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ ¦ff¹fÂfe ´fiÀffý ´fiªff´fd°f ´fiIYSX¯f ¸fmÔ ¸fmSXe ªffa¨f IYû ´fi·ffd½f°f IYSX³fm IZY d»fE ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¸fmSXm dJ»ffRY 5 ½ffý ýf¹fSX dIY¹fm ¦f¹fm WX`ÔÜ ¦ff¹fÂfe IYû ¸fmSXm ¹fWXfa ´fmVfe Àfm ¶f¨ff³fm IZY d»fE ¸fmSXe SXfª¹f´ff»f IZY ¹fWXfa ·fe dVfIYf¹f°f WXbBÊ WX`Ü IY·fe ½f`¿¯fûÔ ým½fe ¹ffÂff IZY ³ff¸f ´fSX AüSX IY·fe ýcÀfSXm ¶fWXf³fm ¶f³ffIYSX ¦f½ffWXf³f ´fmVfe Àfm ¶f¨f SXWXm WX`Ô AüSX ¸fmSXm IYf¹fÊ ¸fmÔ ¶ff²ff ´fWXÔb¨ff¹fe ªff SXWXe WX`Ü ¨fcÔdIY ¸fmSXm ´ffÀf A´f³ff IYûBÊ ´fbd»fÀf ¶f»f ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE ¸f`Ô Àfe²fe IYf¹fʽffWXe ¸fmÔ AÀf¸f±fÊ WXcaÜ A¦fSX ¹fWX ´fidIiY¹ff ´fiªff´fd°f »f¸¶fm Àf¸f¹f °fIY ¨f»ff°fm WX`Ô °fû WX¸f IYûBÊ AüSX SXfÀ°ff A´f³ff¹fmÔ¦fmÜ B³fIZY dJ»ffRY ªffa¨f Àfm ´fcSXf ´fiýmVf ´fi·ffd½f°f WX`Ü BÀfd»fE Àf¸f¹f »f¦f SXWXf WX`Ü ´fiªff´fd°f IZY dJ»ffRY ¹f±ffU°f

¦f½ffWXe ým³fm ½ff»fZ ¦f½ffWXûÔ IYû ²f¸fIYf¹ff ªff SXWXf WX`Ü ªf`Àff Àfû³f·fýi IZY 2 ¦f½ffWXûÔ IYf IYWX³ff WX`, dIY kkJ³f³f ARYÀfSX IYWX°fm WX`Ô dIY 15 ¸ff¨fÊ °fIY ¦f½ffWXe ´fSX ¸f°f ªffAûÜ »fmdIY³f ¸fmSXf ¹fWX ¸ff³f³ff WX` dIY Àfû³f·fýi ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf A½f`²f J³f³f WXû SXWXf WX`, dªfÀfÀfm ´f¹ffʽfSX¯f ´fi·ffd½f°f WXû SXWXf WX`Üll BÀf ´fiIYSX¯f ¸fmÔ °f¸ff¸f ¸fmSXm d¸fÂf, ´fdSXd¨f°f, dSXV°fmýfSX AüSX ¸fmSXm ªff³f³fm ½ff»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¸fbÓf ´fSX ý¶ff½f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¸fbÓfm ´fi·ffd½f°f IYSX³fm IYf WXSX ¦f³ýf ´fi¹ffÀf WXû SXWXf WX`Ü »fmdIY³f ¸fbÓfm ¹fWX A¨LXf »f¦f°ff WX` dIY ´fcSXm ´fiýmVf Àfm ¸fmSXm ´ffÀf ´fid°fdý³f »fû¦fûÔ IYZ ´fÂf Af SXWXZ WXÔ`, ¸fbÓfm ¶f²ffBÊ ýe ªff SXWXe WX` AüSX ´fiýmVf IYe ªf³f°ff ¨ffWX°fe WX` dIY ¸f` CÀfIYf ªf»ý Àfm ªf»ý Jb»ffÀff IYøYaÜ ¹fdý Af¹f Àfm Ad²fIY Àf¸´fdØf AüSX A½f`²f J³f³f IZY Àffùf d¸f»fm °fû IYf¹fʽffWXe IYe ªff¹fm¦feÜ B³fIZY dJ»ffRY 1 ³fWXeÔ 3 dVfIYf¹f°fmÔ d¸f»fe WX`ÔÜ »fûIYf¹fb¢°f IZY ´fý IYe ´fi·ff½fVff»fe ·fcd¸fIYf I`YÀfm WXû ÀfIY°fe WX`?

EIY ªffa¨f Eªfm³Àfe ¸fmSXm ´fi·ff½fe d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ IYf¸f IYSXmÜ ¸fbÓfm ýcÀfSXe ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔÀ±ffAûÔ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf ´fiIYfSX IYe EªfZÔdÀf¹ffa ¸fbÓfm ¶fý³ff¸f IYSX ýmÔ¦feÜ »fûIYf¹fb¢°f IYe ªffa¨f Eªfm³Àfe CÀfIZY À½f°fÔÂf ´fiVffÀfd³fIY AüSX ´fi·ff½fe d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ WXû, ¸fmSXf A´f³ff ´fbd»fÀf ¶f»f WXûÜ »fûIYf¹fb¢°fY IZY ´fý IYû AüSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶f³ff³fm WXm°fb IYü³f-IYü³f Àfm IYý¸f CNXf³fm ¨ffdWX¹fm?

BÀf ´fý IYû AüSX ¦füSX½fVff»fe ¶f³ff³fm IZY d»fE ¸f²¹f ´fiýmVf ¹ff IY³ffÊMXIY IYe °fSXWX BÀfm ¹fWXfh ·fe »ff¦fc IYSX dý¹ff ªff¹fmÜ B°f³fm Àfed¸f°f ÀfÔÀff²f³fûÔ ¸fmÔ ¸fmSXe dSX´fûMXÊ ´fcSXm ýmVf ¸fmÔ ¨f¨ffÊ ¸fmÔ SXWXeÜ ªf¶f °fIY IYûBÊ ³fBÊ d³f¹fbd¢°f ¸fmSXm ´fý ´fSX ³fWXeÔ WXû ªff°fe WX` °f¶f °fIY ¸f`Ô Bʸff³fýfSXe´fc½fÊIY A´f³ff IYf¹fÊ IYSX°ff SXWXca¦ffÜ Af´fIYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX IYf¹fʽffWXe ¸fmÔ ¸ff¹ff½f°fe E½fÔ ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¢¹ff A³°fSX WX`? ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX ¸fmÔ dªf°f³fe ÀfÔÀ°fbd°f¹ffa ·fmªfe ¦f¹feÔ, C³f ´fSX °½fdSX°f IYf¹fʽffWXe WXbBÊXÜ ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ A³fmIY EmÀfm ¸ff¸f»fm »fad¶f°f WX`Ô, dªf³f ´fSX »fûIYf¹fb¢°f ÀfÔÀ°fbd°f¹fûÔ ´fSX IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ WXbBÊX WX` AüSX d½fVfm¿f ´fid°f½fmý³f °fIY ·fmªf dý¹fm ¦fE WX`ÔÜ ¸ff¹ff ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY Af´f³fm ¸füªfcýf ÀfSXIYfSX IYû IYBÊ À´fmVf»f dSX´fûMXÊ ·fmªfe WX`Ô, C³f ´fSX ¢¹ff IYûBÊ dSX´fûMXÊ d½f²ff³fÀf·ff IZY ´fMX»f ´fSX SXJe ¦f¹fe, Af´fIYû ªff³fIYfSXe WX`? ¨ff»fc d½f²ff³fÀf·ff ÀfÂf IZY ´fMX»f ´fSX EmÀfm ´fid°f½fmý³f SXJm ªff³fm IYe IYûBÊ Àfc¨f³ff ¸fbÓfm A·fe °fIY ´fif~ ³fWXeÔ WXbBÊX WX`Ü ªfû ªffa¨f EªfZÔdÀf¹ffa Af´fIZY A²fe³f ³fWXeÔ WX`Ô, C³fIZY ªffa¨f IYe ¦fd°f °fmªf IYSX³fm IZY d»fE Af´f ¢¹ff ´fWX»f IYSX SXWXm WX`Ô? »fûIYf¹fb¢°f IZY ´fid°f½fmý³f ´fSX Ad·f¹fûªf³f IYe IYf¹fʽffWXe ¨f»ff³fm IZY d»fE dªf°f³fe ªffa¨f EªfamdÀf¹fûÔ IYû A³½fm¿f¯f IYf IYf¹fÊ ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`, ½fWX »fûIYf¹fb¢°f IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`, ÀfSXIYfSX IZY ¹f±ffU°f

d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ WX`ÔÜ d½fVfm¿f ´fid°f½fmý³f ·fmªf³fm IZY ¶ffý »fûIYf¹fb¢°f IYû A¦fim°°fSX dIYÀfe IYf¹fʽffWXe IYe A´fmÃff C.´fi. »fûIYf¹fb¢°f °f±ff C´f »fûIYf¹fb¢°f Ad²fd³f¹f¸f ¸fmÔ ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀfd»fE ¸fmSXm À°fSX Àfm A¦fim°°fSX IYf¹fʽffWXe IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü ªffa¨f IYf¹fʽffWXe IYû Vfe§fi ´fc¯fÊ IYSXf³fm IYe A¦fim°°fSX IYf¹fʽffWXe IYe ´fc¯fÊ dªf¸¸fmýfSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àf°fIYÊ°ff d½f·ff¦f IYe WX`Ü Af´fIYe AûSX Àfm ªffa¨f dSX´fûMXÊ ´fimd¿f°f IYe ¦f¹fe, À½feIYfSX WXbBÊ, BÀfIYf IYfSX¯f ¢¹ff WX`? ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX ¸fmÔ AüSX BÀf ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ÀfÃf¸f ´fifd²fIYfSXe ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe À°fSX Àfm dSX´fûMXÊ À½feIYfSX WXbBÊXÜ dSX´fûMXÊ À½feIYfSX IYSX³ff, ¶ff²¹fIYfSXe ³f WXû°fm WXbE ·fe À½feIYfSX IYe ¦f¹feÔÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ´fc½fÊ AüSX ½f°fʸff³f ýû³fûÔ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû »fûIYf¹fb¢°f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX d½fV½ffÀf WX`Ü Af´f ¸füªfcýf ÀfSXIYfSX IZY dªf³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY ªffa¨f IYSX SXWXm WX`Ô, CÀf ªffa¨f Àfm ªfbOÞXm »fû¦f AüSX d½f·ff¦f IZY »fû¦f Af´fIYe dVfIYf¹f°fmÔ IYSX Af´fIYû WXMXf³fm IYe ARY½ffWX R`Y»ff SXWXm WX`ÔÜ BÀfÀfm Af´fIYe ªffa¨f ´fi·ffd½f°f ³fWXeÔ WXû¦fe? ¹fWXe ÀfWXe WX` dIY ½f°fʸff³f ¸fmÔ J³f³f ¸fÔÂfe ªfe IZY dJ»ffRY ªfû ªffa¨f ¨f»f SXWXe WX`, CÀf¸fmÔ C³fIZY ÀfWX¹fû¦fe IZY øY´f ¸fmÔ EmÀfm »fû¦f WX`Ô, ªfû »fûIYÀfm½fIY IYe ßfm¯fe ¸fmÔ ³fWXeÔ Af°fm WX`Ô, »fmdIY³f C³fIZY Àffùf ªffa¨f ´fc¯fÊ IYSX³fm IZY d»fE Af½fV¹fIY WX`Ô, °ffdIY IYf»fm²f³f IZY C´f¹fû¦f IYû Cªff¦fSX dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ ¸fmSXm ´ffÀf EmÀfe Àffùf Af¹fe WX` dIY J³f³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe Àf¸f³f dIYE ªff³fm ½ff»fm ¦f½ffWXûÔ IYû ¦f½ffWXe ¸fmÔ Af³fm Àfm ¹fWX IYWXIYSX SXûIY SXWXm WX`Ô dIY ³fE »fûIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f °fIY ªffa¨f ¸fmÔ ½fm »fû¦f C´fdÀ±f°f ³f WXûÔ AüSX BÀfIZY d»fE ¸ff³f³fe¹f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe VfSX¯f ·fe »fm SXWXm WX`ÔÜ dªf³f »fû¦fûÔ IYû J³f³f ¸ffdRY¹ff dÀf¯OXeIZYMX IYf ¸fm¸¶fSX IYWXf ¦f¹ff WX`, C³fIYe °fSXRY Àfm AüSX dªf³f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f Àfm Af¹f IYf Àff²f³f ³f WXûm°fm WXbE ·fe, IYSXûOÞXûÔ IYe Àfa´fdØf IiY¹f IYe ¦f¹fe WX`, C³f »fû¦fûÔ IYe AûSX Àfm dSXMX ¹ffd¨fIYf¹fmÔ ýfdJ»f IYe ªff SXWXe WX`Ô, °ffdIY dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯f Àfm ªffa¨f ÷YIY ÀfIZYÜ ¹fWXfa °fIY dIY, EIY dSXMX ¹ffd¨fIYf ¸fmÔ °fû ¹fWX °fIY ´fif±fʳff IYe ¦f¹fe WX` dIY ¸fÔÂfe IYe ªffa¨f »fûIYf¹fb¢°f IZY À±ff³f ´fSX C´f »fûIYf¹fb¢°f Àfm IYSXf¹fe ªffEÜ ªf¶fdIY C.´fi. »fûIYf¹fb¢°f °f±ff C´f »fûIYf¹fb¢°f Ad²fd³f¹f¸f IZY A³°f¦fÊ°f C´f »fûIYf¹fb¢°f IYû ¸fÔÂfe IYe ªffa¨f IYSX³fm IYf Ad²fIYfSX WXe ³fWXeÔ dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¢¹ff ¦ff¹fÂfe ´fiÀffý ´fiªff´fd°f Àfm ´fWX»fm ·fe dIYÀfe AüSX ¸fÔÂfe ¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf ´fi·ffd½f°f IYSX³fm IYf ´fi¹ffÀf WXbAf WX`, ªf`Àff BÀf ªffa¨f ¸fmÔ WXû SXWXf WX`? ªffa¨fûÔ IZY »fad¶f°f SXWX°fm, C³WXmÔ ÷YIY½ff³fm IZY d»fE EmÀfe ´fWX»fm IY·fe ³fWXeÔ WXbBÊXÜ ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX IZY VffÀf³fIYf»f ¸fmÔ ¸ffÂf EIY ¸fÔÂfe ³fm À´fáeIYSX¯f ým³fm IZY d»fE ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ff»f¹f Àfm Àf¸f¹f IYe ¸ffa¦f A½fV¹f IYe ±feÜ Vfm¿f ¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fmÔ Àfm ¹fdý dIYÀfe ³fm »fûIYf¹fb¢°f IYe ÀfÔÀ°fbd°f¹fûÔ IYû ¨fb³fü°fe ým°fm WXbE

³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ªff³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, °fû °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm CÀfm ¸fÔdÂf¸f¯OX»f Àfm ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dýJf¹ffÜ »fûIYf¹fb¢°f IYe ªffa¨f IYe Bd°fWXfÀf ¸fmÔ IY·fe EmÀff ´fWX»fm ·fe WXbAf WX` dIY AfSXûd´f°f IZY ³fªfýeIYe AüSX ¦f½ffWX Aýf»f°fûÔ IYe VfSX¯f ¸fmÔ ªff SXWXm WX`Ô? ¸fmSXe ªff³fIYfSXe ¸fmÔ, AfSXû´fe ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dIYÀfe ³fªfýeIYe ¹ff ¦f½ffWXûÔ ³fm Aýf»f°fûÔ IYe VfSX¯f A·fe ³fWXeÔ »feÜ ªffa¨f ¸fmÔ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ EmÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXf WX` dIY ªf¶f J³f³f ¸fÔÂfe IZY A³fmIY dSXV°fmýfSX, ÀfWX¹fû¦fe AüSX IY¸fʨffSXe Aýf»f°fûÔ IYe VfSX¯f »fm SXWXm WX`ÔÜ ¢¹ff Af´f EmÀfe ¶fOÞXe-¶fOÞXe ªffa¨f AIZY»fm ´fcSXe IYSX »fmÔ¦fm ¹ff Af´fIYû dIYÀfe Eªfm³Àfe IZY ÀfWX¹fû¦f IYe Af½fV¹fIY°ff WX`?

J³f³f d½f·ff¦f Àfm Àfa¶fad²f°f ªffa¨f EIY ¶fOÞXe ªffa¨f WX` AüSX ªffa¨f EªfmaÀfe IYe Af½fV¹fIY°ff WX`, »fmdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ªffa¨f EªfZÔdÀf¹ffa ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf ýe ¦f¹fe ´fc½fÊ IYe WXe ªffa¨fûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀfd»fE EIY ·f¹f ¸f³f ¸fmÔ WX` dIY ¹fdý SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe dIYÀfe Eªfm³Àfe IYf ÀfWX¹fû¦f ¸ffh¦ff ªffE¦ff, °fû ªffa¨f ¸fmÔ C³f Eªfmd³Àf¹fûÔ õfSXf d½f»f¸¶f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ªf¶fdIY ªf³f°ff AüSX »fûIY°fÔÂf IYf ¨ff`±ff À°fa·f ¸fedOX¹ff ªffa¨f IYû Vfe§fi dIYÀfe ´fdSX¯ff¸f °fIY ´fWXba¨f³fm IYe A´fmÃff IYSX°ff WX`Ü BÀf ªffa¨f IYf ýf¹fSXf ´fcSXm CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ WX`, B³WXmÔ ªf`Àff IYWXf ªff SXWXf WX` dIY BÀfm A»´f A½fd²f ¸fmÔ Af´f ´fcSXf IYSX ´ff¹fmÔ¦fm ¹ff ³fWXeÔ WX`? ¸f`Ô, AfVffd³½f°f WXca dIY ªffa¨f ªf»ý ´fcSXe WXûÜ »fmdIY³f ¹fdý ªffa¨f ªf»ýe ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°fe WX`, °fû ´fdSX½ffýe¦f¯f À½f¹fÔ BÀfIYf IYûBÊ SXfÀ°ff d³fIYf»f »fmÔ¦fmÜ ¸ff¹ff ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IZY½f»f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYû ¶fý³ff¸f IYSX³fm IZY d»fE ªf»ýe-ªf»ýe dSX´fûMXÊ ·fmªf SXWXm ±fm, BÀf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ? ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f WX`Ü ¸f`Ô³fm Àf·fe ´ffÍMX¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IZY Àff±f d½fd²f ´fSXf¸fVfeÊ IZY øY´f ¸fmÔ IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü C³f¸fmÔ ßfe IY»¹ff¯f dÀfWX, ßfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX, Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe AüSX ßfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX Àf·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ IY·fe dIYÀfe IYû BÀf ¶ffSXm ¸fm dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ WbXBÊX dIYÀfe ´ffMXeÊ IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe IYû dVfIYf¹f°f IYf ¸füIYf dý¹ff ¦f¹ff WXûÜ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IZY dªf³f ·fe ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fm »fûIYf¹fb¢°f IYe ªffa¨f IZY dJ»ffRY Aýf»f°f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff, CÀfm ¸fÔdÂf´fdSX¿fý Àfm ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dýJf¹ff ¦f¹ff, ¢¹ff BÀf ÀfSXIYfSX ¸fmÔ EmÀff IYûBÊ ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`?

BÀf ÀfSXIYfSX ¸fmÔ EmÀff IYûBÊ ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WXbAf dIY ªffa¨f »fd¸¶f°f SXWX°fm AüSX ¦f¸·feSX AfSXû´fûÔ IYû ýmJ°fm WXbE, dIYÀfe ¸fÔÂfe IYû ¸fÔÂfe ´fý Àfm WXMXf¹ff ¦f¹ff WXûÜ ªf¶fdIY ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¸fmSXe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¨ffSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ªffa¨f IZY »fd¸¶f°f SXWX°fm, C³WXmÔ ´fý

Àfm WXMXf dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 1-15 ¸ff¨fÊ 2015

47

AfýVfÊ ¦ffa½f

AfýVfÊ ¦ffÔ½f IYf MXcMX°ff Àf´f³ff ÀfüSX·f SXf¹f ¸fûýe-¸fb»ff¹f¸f-Àfûd³f¹ff IZY õfSXf ¨fb³fm ¦fE AfýVfÊ ¦ffa½f ¸fmÔ EIY WXe ¸fc»f·fc°f AÔ°fSX WX`Ü ¸fûýe ³fm ¦fûý »fm³fm IYe §fû¿f¯ff CÀf ¦ffa½f ¸fmÔ ªffIYSX IYe, ªf¶fdIY Àfûd³f¹ff¸fb»ff¹f¸f IZY »fû¦fûÔ IYû BÀfIYe ªff³fIYfSXe AJ¶ffSX Àfm d¸f»feÜ BÀfd»fE COÞX½ff AüSX °f¸fü»fe IZY ¸fbIYf¶f»fm ªf¹ff´fbSX IZY »fû¦f ª¹ffýf Àfü·ff¦¹fVff»fe W`ÔXÜ IYf¸f IZY d»fWXfªf Àfm Àf¶f ¦ffa½f EIY Àfm WXe W`ÔÜ

ÀffÔÀfýûÔ IZY AfýVfÊ ¦ffa½f IZY ½f°fʸff³f WXf»f°f

IYf ªff¹fªff »fm³fm IZY IiY¸f ¸fmÔ A¶f ¶ffSXe WX` ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IYeÜ Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf, Afªf¸f¦fPÞX IZY À±ff³fe¹f ÀffÔÀfý ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f ³fm BÀf ¹fûªf³ff IZY °fWX°f °f¸fü»fe ¦ffa½f ¦fûý »fm SXJf WX`Ü °f¸fü»fe Afªf¸f¦fPÞX VfWXSX Àfm ¸ffÂf 7 dIY¸fe. ýcSX WX`Ü BÀfIZY IYSXe¶f ¸f¯OX»ff¹fböY IYf Af½ffÀf, ´fbd»fÀf C´f ¸fWXfd³fSXeÃfIY Af½ffÀf AüSX ÀfdIÊYMX WXfCÀf ·fe WX`Ü »fmdIY³f A³¹f d´fLXOÞXm ¦ffa½f IYe °fSXWX ¹fWX ·fe d´fLXOÞXf WXe WX`Ü ¦ffÔ½f IZY ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f IYe A´f³fe ¨ffSXýe½ffSXe ³fWXeÔ WX`Ü Àf³fÐ1966 ¸fmÔ ¶f³ff ÀfSXIYfSXe ³f»fIcY´f WXe dÀfÔ¨ffBÊ IYf Àff²f³f WX`Ü Àf³fÐ 1995 Àfm ´fiÀ°ffd½f°f SXfªfIYe¹f WXû¸¹fû´f`d±fIY ¸fmdOXIY»f IYf»fmªf A·fe VføY ³fWXeÔ WbXAfÜ BÀfm ¦ffÔ½f IYf ýb·ffʦ¹f IYWXmÔ ¹ff Àfü·ff¦¹f dIY °f¸fü»fe IYe ´fWX¨ff³f AfÀf-´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fmÔ Àf´ff IZY ¦fPÞX IZY øY´f ¸fmÔ WXû°fe WX`Ü BÀf ¦ffa½f IZY AfNX MXû»fûÔ ¸fmÔ Àfm LX: MXû»fûÔ ¸fmÔ IZY½f»f ¹ffý½f WXe SXWX°fm WX`ÔÜ ´fSX¸´fSXf¦f°f øY´f ¸fmÔ ¦ffÔ½f IYf 90 ´fid°fVf°f ¸f°f Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYû WXe d¸f»f°ff WX`Ü BÀf ¦ffÔ½f IZY ¨f¹f³f IYû »fmIYSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f Af»fû¨f³ff IZY ·fe dVfIYfSX WXbE, ¢¹fûdIY ¦ffÔ½f ¸fmÔ EIY ·fe A»´fÀfÔ£¹fIY ´fdSX½ffSX ³fWXeÔ WX`Ü °f¸fü»fe IZY ¦fif¸f ´fi²ff³f SXf¸f»fJ³f ¹ffý½f (Ad²f½föYf) IYû ¸fedOX¹ff õfSXf ´fWX»fe ¶ffSX 21 ³f½f¸¶fSX IYû BÀf ¦ffÔ½f IYû ÀffÔÀfý AfýVfÊ ¦fif¸f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ¨f¹fd³f°f WXû³fm IYe Àfc¨f³ff d¸f»feÜ BÀf Àfc¨f³ff IYe ´fbdá 28 ³f½f¸¶fSX IYû WXbBÊ ªf¶f Afªf¸f¦fPÞX IZY ¸f¯OX»ff¹fböY E¸f. IZY. Àfb³ýSX¸fÐ AüSX °f°IYf»fe³f dªf»ffd²fIYfSXe SX¯f½feSX ´fiÀffý A³¹f

48

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

»ff»fMXm³f Àfm ³fm°ffªfe IYe °f»ffVf ¸fb » ff¹f¸f dÀfÔ W X ¹ffý½f IYû Afªf¸f¦fPÞ X IZ Y »fû¦f PXcÔPX SXWXm ±fmÜ C³fIZY BÀf IYf¸f ¸fmÔ ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ¸fýý IYSX SXWXm ±fmÜ IY·fe »ff»fMXm³f »fmIYSX dý³f IZY Cªff»fm ¸fmÔ °fû IY·fe ´fûÀMXSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm C³fIYe °f»ffVf ªffSXe ±feÜ A¦fSX Afªf¸f¦fPÞX AüSX °f¸fü»fe IZY »fû¦f A´f³fm ÀffÔÀfý Àfm ³ffSXfªf ±fm °fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f ·fe ¹fWXfa IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ Àfm JbVf ³fWXeÔ ±fmÜ C³fIYf ¹fm ýýÊ Àf`RYBÊ ¸fWXû°Àf½f ¸fmÔ Cªff¦fSX WXbAfÜ ³fm°ffªfe ³fm ÀfWXIYfdSX°ff Àf¸¸fm»f³f IZY ýüSXf³f IYWXf dIY k¸f`Ô °fû Afªf¸f¦fPÞX Àfm ¨fb³ff½f WXfSX WXe ¦f¹ff ±ffÜ ·f»ff WXû SXf¸f¦fû´ff»f, dVf½f´ff»f AüSX ²f¸fmʳýi ¹ffý½f IYf, dªf³fIYe ¶fmªfûOÞX ¸fmWX³f°f Àfm ¸fbÓfm ªfe°f WXfdÀf»f WXbBÊlÜ ¶fWXSXWXf»f À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm ¦ffÔ½f ½ff»fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dý¹ff ±ff dIY ÀffÔÀfý ªfe RYSX½fSXe ¸fmÔ Afªf¸f¦fPÞX Af¹fmÔ¦fm °fû °ff¸fü»fe ·fe Af¹fmÔ¦fmÜ ¸fb»ff¹f¸f 6 RYSX½fSXe IYû Afªf¸f¦fPÞX °fû Af¹fm »fmdIY³f C³WXûÔ³fm A´f³fm AfýVfÊ ¦ffÔ½f IYf ³ff¸f ·fe ³fWXeÔ d»f¹ffÜ BÀfe Àfm »f¦f°ff WX` C³fIYe ÀffÔÀfý AfýVfÊ ¦fif¸f ¹fûªf³ff ¸fmÔ IYûBÊ ÷ d¨f ³fWXeÔ WX`Ü

½fdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¨fü´ff»f »f¦ff³fm ´fWXba¨fmÜ ¦ffÔ½f IZY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³ff, Àf¸ff²ff³f IYû ·fSXûÀff dý»ff¹ffÜ ´fSX B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f Àf¶fÀfm d½fd¨fÂf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY dªfÀf³fm ¦fûý d»f¹ff C³fIYf IYWXeÔ A°ff-´f°ff ³fWXeÔ d¸f»ffÜ C³fIYf IYûBÊ ´fid°fd³fd²f ·fe ¨fü´ff»f °fIY ³fWXeÔ Af¹ffÜ °f¸fü»fe IZY dIYÀfe ³fm ¶ffdÀf³ým ³fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffý Àfm A´f³fm ÀffÔÀfý IYû ³fWXeÔ ýmJf WX`Ü ¹fWXfa °fIY dIY ÀffÔÀfý IZY À±ff³fe¹f ´fid°fd³fd²f °fIY IYû ·fe ³fWXeÔ ªff³f°fm WX`aÜ ¸fb£¹f ÀfOÞXIY Àfm ªfbOÞXm WXû³fm IZY IYfSX¯f ¦ffÔ½f EIY ¶ffSX¦fe °fû ¶fOÞXf ½¹f½fdÀ±f°f dýJ°ff WX`Ü »fmdIY³f ´fcSX¶f ½ff»fe A³fbÀfcd¨f°f ¶fÀ°fe ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX°fm WXe Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fm Af ªff°fe WX`Ü CÀf MXû»fm ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX°fm WXe ¦ffa½f IZY ´fbøY¿f, ¸fdWX»ffEa AüSX ¶f¨¨fm Àf·fe §fmSXIYSX ¶f`NX ªff°fm WX`ÔÜ dÀfªfûSX WXdSXªf³f °feªff, Cd¸fÊ»ff, ¸fm½ff°fe, Vffd³°f, Àfªf³fc IZY ´ffÀf SXWX³fm IYû NXeIY-NXfIY §fSX ³fWXeÔ WX`Ü ½fm A´f³fe JÀ°ffWXf»f Ófû´fOÞXe dýJf°fm WX`ÔÜ °fSXÀfc AüSX ¨f³ýiVfmJSX IZY ´ffÀf A´f³ff ¸fIYf³f ³fWXeÔ WX`Ü ªf¶f §fSX ³fWXeÔ °fû Vfü¨ff»f¹f ·fe ³fWXeÔÜ ³ff»fe IZY ³ff¸f ´fSX B²fSX-C²fSX A´f³fe ¦fd°f Àfm ¶fWX°ff ´ff³feÜ »ff»f¨f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fmSXm ¨ffSX ¶f¨¨fm WX`Ô, ´fd°f À½f¦fʽffÀfe WXû ¦f¹fm WX`Ô, ¸fmSXm ´ffÀf ´f`Àff ³fWXeÔ WX`, ¸f`Ô Vfü¨ff»f¹f IYWXfh Àfm ¶f³f½ffDYÔÜ AfVff, Vfe»ff IYe ·fe ¹fWXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ¶f¦f»f IZY MXû»fm ¸fmÔ ªfWXfa ¹ffý½f AüSX d½fV½fIY¸ffÊ »fû¦fûÔ IYe d¸f»fe-ªfb»fe Af¶ffýe WX`, CÀf ¶fÀ°fe IZY ³füªf½ff³f ¹f±ffU°f

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf ³ff¸f³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°f IYf ³ff¸f·fü¦fûd»fIY ÃfmÂfRY»fªf³fÀfÔ£¹ff»f`Ôd¦fIY A³fb´ff°fAf¶ffýe ´fid°fVf°f-

EIY ³fªfSX ¸fmÔ °f¸fü»fe

ÀffÃfSXd½fôf»f¹f IYe ÀfÔ£¹ffAf½ffÀfVfü¨ff»f¹f C´f»f¶²f°ffÀfOÞXIY´fm¹fªf»f°ff»ff¶f 6 dÀfÔ¨ffBÊ IZY Àff²f³f³fªfýeIYe ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±f IZY³ýi IYf ³ff¸f E½fÔ ýcSXe´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹f¶f`ÔIY-

°f¸fü»fe ´f»WX³fe 2292 d¶f¦fWXfÜ 3633Ü ´fbøY¿f 1891, ¸fdWX»ff 1742Ü d´fLXOÞXe (¹ffý½f) 3140, A³¹f d´fLXOÞXe ªffd°f IbY¸WXfSX 150, d½fV½fIY¸ffÊ (»fûWXfSX) 80, A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f (¨f¸ffSX) 476, AüSX Àff¸ff³¹f (IYf¹fÀ±f) 20 486 303 192 105 85 ´fid°fVf°f IYÈd¿f/¸fªfýcSXe 10 ´fid°fVf°f À½fSXûªf¦ffSX/´fifB½fmMX 5 ´fid°fVf°f ÀfSXIYfSXe ³füIYSXeÜ 2165, ´fbøY¿f 1333, ¸fdWX»ff 832Ü 02, ´fif. d½f. °f¸fü»fe, ´fc. ¸f. d½f. °f¸fü»feÜ ´f¢IZY 400, IY¨¨fm 50Ü 24 d³f¸ffʯff²fe³f, 43 ´fdSX½ffSX Vfü¨ff»f¹f ¹fböY 6 dIY¸fe0 (´fe¨f 2dIY¸fe0 , 4 dIY¸fe0 d¸f˜e/JOÞXªff) 51 BdOÞX¹ff ¸ffIYfÊ ³f»f E½fÔ 7 IbaYE (d³f¿´fi¹fûª¹f), SXfªfIYe¹f ³f»fIcY´f 1 SXf³fe IYe ÀfSXf¹f 6 dIY¸fe0 ªffRYSX´fbSX 5 dIY¸fe0Ü ¶fm»fBÊÀff 3 dIY¸fe0Ü

¦ffÔ½f ¸fmÔ ·fi¸f¯f IYSX »fû¦fûÔ IYû d½fIYfÀf IYf Àf´f³ff dýJf ¦fE, »fmdIY³f A¶f ½fWX MXcMX SXWXf WX`Ü ¦ffÔ½f ¸fmÔ ´fe³fm IZY d»fE ÀffRY ´ff³fe ³fWXeÔ WX`Ü ´fûJSX AüSX SXfÀ°fm IYe ¦faý¦fe ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f IYû ¸fbaWX d¨fPXfÞ SXWXe WX`aÜ ¦ffa½f ¸fmÔ ·fi¸f¯f IYSX³fm ´fSX ßf½f¯f, SXf²fmV¹ff¸f ¹ffý½f, ´fÔIYªf ¹ffý½f, AfVfe¿f ¹ffý½f AüSX »f½fIbYVf ¹ffý½f ªf`Àfm ³füªf½ff³f ªfû EIY Jf»fe ´fOÞXm C¶fOÞX-Jf¶fOXÞ ¸f`Qf³f ¸fZÔX Jm»f SXWXm ±fmÜ C³fIYf IYWX³ff ±ff dIY »f¦f·f¦f EIY ýVfIY ´fc½fÊ BÀf Jf»fe ´fOÞXm ·fc-·ff¦f ´fSX ÀMXmdOX¹f¸f ¶f³ff³fm IYf AfV½ffÀf³f dý¹ff ¦f¹ff ±ff, »fmdIY³f IbYLX ³fWXeÔ WXbAfÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY WX¸fmÔ Jm»f³fm IZY IYûBÊ Àff¸ff³f ³fWXe d¸f»f°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ³füªf½ff³fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY ¹fdý C³WXmÔ Àfbd½f²ffEÔ d¸f»fmÔ °fû A´f³fm ¦ffÔ½f IZY ýªfʳf ·fSX

³füªf½ff³fûÔ IYe °fSXWX ½fm ·fe ·ffSX°fe¹f Àfm³ff AüSX ýcÀfSXm ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYf dWXÀÀff ¶f³f ÀfIZÔY¦fmÜ ¶f¦f»f ¸fmÔ WXe SXfªfIYe¹f WXû¸¹fû´f`d±fIY ¸fmdOXIY»f IYf»fmªf IYe ½feSXf³f ´fOÞXf ·fc-·ff¦f ·fe ¹fm ³füªf½ff³f dýJf°fm WX`ÔÜ ¹fWXfh IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY Àf½fÊ´fi±f¸f ¦ffa½f IYe ¨fIY¶f³ýe WXû ªff¹fm, d½fôf»f¹f, AÀ´f°ff»f, OXmSXe, ´fVfb AÀ´f°ff»f, ¶f`ÔIY Jb»f ªffEÜ §fSX, Vfü¨ff»f¹f AüSX ´f¢IYe ³ff»fe IYe ½¹f½fÀ±ff WXû ªff¹fm °fû WX¸ffSXf IYf¹ffIY»´f WXû ªff¹fm¦ffÜ °f¸fü»fe IZY »fû¦fûÔ IYf Àf½ff»f WX` dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IYf IYý SXfªf³fed°f ¸fmÔ B°f³ff ¶fOÞXf WX`, C³fIZY ¶fmMXm AdJ»fmVf ¹ffý½f ´fiýmVf IZY ¸fbdJ¹ff WX`Ô, dRYSX ·fe C³fIZY ¦ffÔ½f IYf d½fIYfÀf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`? AfdJSX ¢¹fûÔ Ad²fIYfSXe ¦ffa½f ¸fmÔ AfIYSX IYûSXf AfV½ffÀf³f ýmIYSX

¨f»fm ªff SXWXm WX`ÔÜ

IbY»f ´fdSX½ffSX¶fe0´fe0E»f0 SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ffA³°¹fûý¹f SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ffE0´fe0E»f0 SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXIYû IYe ÀfÔ£¹ffªfed½fIYû´ffªfʳf IZY pû°f-

Ad³f»f ¹ffý½f IYû Àfb³f³fm ¸fmÔ A¨LXf »f¦f°ff WX` dIY Àf´ff Àfb´fie¸fû ³fm ¦ffÔ½f ¦fûý d»f¹ff WX`Ü »fmdIY³f C³WXmÔ ARYÀfûÀf WX` dIY ¦ffÔ½f IYf d½fIYfÀf ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f IYe IYü³f IYWXm, WXSX ½föY ¶fÀ°fe IZY »fû¦fûÔ IZY ýSX½ffªfm ´fSX ´ff³fe ªf¸ff SXWX°ff WX`Ü Af³fm-ªff³fm IZY d»fE IYûBÊ ´f¢IYf SXfÀ°ff ³fWXeÔ WX`Ü C³fIYe BÀf ¶ff°f Àfm Àfd½f°ff, ¦fbdOÞX¹ff, VfdVfIY»ff d½fV½fIY¸ffÊ ·fe ÀfWX¸fd°f ªf°ff°fe WX`ÔÜ ¶fPXÞBÊ ´fcSX½ff IZY ýe´f¨f³ý ¹ffý½f, ¦fb»ff¶f ¨f³ý ¹ffý½f AüSX Vffd³°f ým½fe ·fe SXfÀ°fm IYû »fmIYSX ´fSXmVff³f WX`ÔÜ ýb»ffSXe ým½fe IYe dVfIYf¹f°f WX` dIY C³fIZY ¦ffa½f ¸fmÔ B»ffªf IYe IYûBÊ ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü ¦ffa½f IZY ÀfIY»fýe´f ¹ffý½f, Jb³fJb³f d½fV½fIY¸ffÊ, WXdSX»ff»f ¹ffý½f, V¹ff¸f»ff»f ¹ffý½f, A¨LXm»ff»f ¹ffý½f IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸ffSXm ¦ffa½f ¸fmÔ Àfa´fIYÊ ¸ff¦fÊ ³fWXeÔ WX`, ¨fIY¶faýe ·fe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü AfýVfÊ ¦fif¸f IZY ³ff¸f ´fSX ÀfRYfBÊIY¸feÊ ¦ffa½f ¸fmÔ IY·fe-IY·ffSX ÓffOXc »f¦ffIYSX ¨f»fm ªff°fm WX`ÔÜ ¦ffÔ½f ½ff»fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY SXfVf³f IYe ýbIYf³f À±ffBÊ øY´f Àfm Jb»f³fe ¨ffdWXEÜ IaY¨f³f ¹ffý½f AüSX A³ffd¸fIYf ¹ffý½f IYû C¸¸feý WX` dIY A¶f WX¸fmÔ ´fPXÞ³fm IZY d»fE §fSX Àfm 7 dIY¸fe. ýcSX Afªf¸f¦fPÞX °fIY ³fWXeÔ ªff³ff ´fOÞXm¦ffÜ ³fm°ffªfe ¦ffa½f ¸fmÔ WXe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffEÔ Jb»f½ff ýmÔ¦fmÜ d½f¨f»ff´fbSXf (´fûJSXf½ff»ff MXû»ff) IZY AfVfe¿f ¹ffý½f ¶fe. EOX. IZY LXfÂf WX`ÔÜ ½fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY dªfÀf dý³f ÀffÔÀfý ªfe IZY ¦ffa½f ¦fûý »fm³fm IYe J¶fSX AfBÊ CÀf dý³f IbYLX À±ff³fe¹f Àf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

49

´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f

·ffªf´ff IZY d»fE SXfWX AfÀff³f ³fWXeÔ IY¸f»fmVf ´ffaOXm¹f

A¦f»fm

½f¿fÊ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ´fiÀ°ffd½f°f WX`ÔÜ CÀfIZY d»fE A·fe ÀfZ SXfªf³fed°fIY ýfÔ½f´fm¨f Jm»fm ªff³fm AfSXÔ·f WXû ¦f¹fm WX`ÔÜ ¸ffÔ-¸ffMXe-¸ff³fb¿f IYe ÀfSXIYfSX WXû³fm IYf ýf½ff IYSX³fm ½ff»fe ÀfØfføYPXÞ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IYe ÀfSXIYfSX ªfWXfÔ VffSXýf d¨fMXRaYOX, SXûªf½f`»fe d¨fMXRaYOX °f±ff °f¸ff¸f LXûMXe-¶fOÞXe d¨fMXRaYOX IaY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f A´f³fm ³fm°ffAûÔ IZY IYd±f°f ªfbOÞXf½f IYe ½fªfWX Àfm ÀffJ Jû°fe ªff SXWXe WX`Ü ½fWXeÔ IYe¨fOÞX ¸fmÔ IY¸f»f dJ»ff³fm

°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IZY A³fmIY ³fm°ff VffSXýf d¨fMXRaYOX §fûMXf»fm IZY »f´fmMXm ¸fmÔ WX`ÔÜ ½fýʽff³f ¶f¸fIYfÔOX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX ¶fý³fb¸ff ýf¦f WX`Ü ¶ff½fªfcý BÀfIZY ·ffªf´ff C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ ªfe°f WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜ CÀfIYf ½fûMX ªføYSX ¶fPÞXfÜ ½ff¸f¸fû¨ffÊ °fû Àff£fX ¶f¨ff³fm IZY d»fE ·fe EIYªfbMX ³fWXeÔ WXbAfÜ

°fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf LXûOÞX A´f³fZ ´fbÂf IZY Àff±f ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE ´fc½fÊ ¸faÂfe ¸faªfb»f IÈY¿¯f NXfIbYSX (QfaE) IYe ´fSXfªf¹f ÀfZ ·ffªf´ff £û¸fZ ¸faZ ¸ff¹fcÀfe IYf ýf½ff IYSX³fm ½ff»fe ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYû A´f³fm C·fSX°fm ªf³ff²ffSX °f±ff Àfe¶feAfBÊ IYe ªffÔ¨f dSX´fûMXûÊÔ IYf ·fSXûÀff WX`Ü ªf¶fdIY SXfª¹f ¸fmÔ 35 Àff»fûÔ °fIY ÀfØff ¸fmÔ IYfd¶fªf SXWX ¨fbIZY ½ff¸fý»f A´f³fm AdÀ°f°½f IZY d»fE ªfcÓf SXWXm WX`ÔÜ d´fLX»fm dý³fûÔ SXfª¹f ¸fmÔ ýû ÀfeMXûÔ ´fSX WXbE C´f¨fb³ff½f IZY ¶ffý °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IYû d¸f»fe ªfe°f Àfm ªfWXfÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fimÀf C°ÀffdWX°f WX` ½fWXeÔ B³f ³f°feªfûÔ ³fm SXfª¹f ·ffªf´ff ³fm°fÈ°½f IYû ÀfÔVf¹f ¸fmÔ OXf»f dý¹ff WX`Ü ¸fbSX»fe²fSX Àfm³f »fm³f dÀ±f°f SXfª¹f ·ffªf´ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fmÔ BÀf C´f¨fb³ff½f IZY ¶ffý WX°ffVff À´fá dýJ°fe WX`Ü BÀf ¶ffSX ¶fmWXý C°ÀffdWX°f ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm C´f¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ A´f³fm IYû ´fcSXe °fSXWX ÓfûÔIY dý¹ff ±ffÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ±ff WXf»f WXe ¸fZÔ ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX IZY VfSX¯ff±feÊ IY»¹ff¯f °f±ff ´fb³f½ffÊÀf ¸fÔÂfe IYf ´fý LXûOÞXIYSX ¸faªfb»f IÈY¿¯f NXfIbYSX ·ffªf´ff IYf ýf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff ±ffÜ ·ffªf´ff IYe AûSX Àfm ¨fb³ff½fe ¸f`ýf³f ¸fmÔ C°fSX³fm ´fSX CX³WZÔX C³fIYe ·ff·fe °f±ff °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IYe ´fi°¹ffVfe ¸f¸f°ff ¶ff»ff NXfIbYSX 50

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

³fm ´fSXfdªf°f dIY¹ffÜ ·ffªf´ff IYû d¸f»fe BÀf ¨fb³ff½fe dVfIYÀ°f IZY ýcSX¦ff¸fe ´fdSX¯ff¸f dýJ°fm WX`ÔÜ dý»»fe ¸fmÔ WXbE ¨fb³ff½f IZY ¶ffý ªfWXfÔ ýmVf IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ªffSXe ¸fûýe »fWXSX IZY ±f¸f³fm IYe AfVfÔIYf ·ffªf´ff Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fmÔ ½¹ff´f°f WXû³fm »f¦fe W`XÜ ½fWXeÔ B³f ýû³fûÔ ¨fb³ff½fe ³f°feªfûÔ IZY IYfSX¯f SXfª¹f ·ffªf´ff IZY C°ÀffWX ´fSX ¸ff³fûa ´ff³fe RZYSX dý¹ff WXûÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXfª¹f ¸fmÔ IYBÊ ³f¦fSX´ffd»fIYfAûÔ °f±ff IYfZ»fIYf°ff ¸¹fcd³fdÀf´f»f IYfSX´fûSXmVf³f IZY ¨fb³ff½f ´fiÀ°ffd½f°f WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ B³f ýû³fûÔ ÀfeMXûÔ IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ Àfm ·ffªf´ff ³fm°fÈ°½f IZY Àff¸f³fm A¨ff³fIY Àf½ff»f CNX JOÞXm WXbE WX`ÔÜ ´fiÀfÔ¦f½fVf, ¶f³f¦ffÔ½f »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYû 3 »ffJ 14 WXªffSX 119 ½fûMX WXfdÀf»f WXbE ±fm, ªfû dIY IbY»f ¸f°ffd²fIYfSX IZY 25 RYeÀfýe Àfm ±fûOÞXm Ad²fIY ±fmÜ ªf¶fdIY ·ffSX°f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ff¢Àfʽffýe) ¹ff³fe ¸ffIY´ff IZY ´fi°¹ffVfe IYû ýcÀfSXf À±ff³f °f±ff C³fÀfm 14 WXªffSX ½fûMX Ad²fIY WXfdÀf»f WXbE ±fmÜ ýcÀfSXe AûSX IYÈ¿¯f¦fÔªf d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX WXbE C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ 85 WXªffSX 436 ½fûMXûÔ

( »f¦f·f¦f 29.27 RYeÀfýe) IYû ´ff³fm IZY ¶ff½fªfcý ýcÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f IYSX³fm ½ff»fe ·ffªf´ff °f±ff °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IZY ªfe°fZ ´fi°¹ffVfe IYû WXfdÀf»f ½fûMXûÔ ¸fmÔ IYfRYe RYfÀf»ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY IYÈ¿¯f¦fÔªf ¸fmÔ ·ffªf´ff IYû d´fLX»fm ¨fb³ff½fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fmÔ d¸f»f³fm ½ff»fm ½fûMXûÔ ¸fmÔ 15 RYeÀfýe IYf BªffRYf WXbAf WX`Ü ¶ff½fªfcý dªf°f³fe ·ffªf´ff SXfª¹f ³fm°fÈ°½f IYû C¸¸feýmÔ ±fea, ´fdSX¯ff¸f ½f`Àfm ³fWXeÔ AfEÜ BÀf ªfe°f IZY ¶ffý °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IYe ´fi¸fbJ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ¸fmÔ IYWXf dIY ªf³f°ff IZY Àff±f ªfbOÞXe ´ffMXeÊ IYû WXSXf ´ff³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü ³f°feªfûÔ Àfm Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY WX¸f ´fSX ªf³f°ff IYf ·fSXûÀff A·fe ¶fSXIYSXfSX WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe BÀf ´fid°fdIiY¹ff Àfm ·ffªf´ff IZY SX¯f³fed°fIYfSX BØfmRYfIY ³fWXeÔ SXJ°fm WX`ÔÜ C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ½fûMXûÔ IZY ¹fm AfÔIYOÞXm Af¦ff¸fe ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ ¦f»f°f Àffd¶f°f WXûÔ¦fmÜ ·ffªf´ff IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY C´f¨fb´f³ff½f IZY ýüSXf³f ¦fmÀf´fbSX °f±ff IY»¹ff¯fe ¸fmÔ Àfü Àfm Ad²fIY ¸f°fQf³f IZÔYýiûÔ ´fSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IYe AûSX Àfm ªfûSXýfSX ²ffÔ²f»fm¶ffªfe IYe ¦fBÊ ±feÜ ½fWXfÔ A¦fSX ÀfWXe °fSXeIZY Àfm ¨fb³ff½f WXû°fm °fû ³f°feªfûÔ ¸fmÔ RYIYÊ ªføYSX ´fOÞX°ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dªfÀf dý³f ¨fb³ff½f ÀfÔ´f³³f WXbE ±fm, CÀf dý³f ·ffªf´ff IZY SXfª¹f ´fi¸fbJ SXfWXb»f dÀf³WXf ³fm ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY ¦fmÀf´fbSX °f±ff IY»¹ff¯fe IZY 55 ¶fc±fûÔ ´fSX ýû¶ffSXf ¸f°fýf³f IYSXfEa ªffEÔÜ ¹fWXfÔ ¹fWX IYWX³ff ´fifÀfÔd¦fIY WXû¦ff dIY Àf³fÐ 1977 Àfm »fmIYSX Àf³f 2011 °fIY SXfª¹f IYe Àf°°ff ¸fmÔ IYfd¶fªf ½ff¸fý»fûÔ ¸fmÔ Àf°°ff IZY °f±ff ´ffMXeÊ IZY Vfe¿fÊ ´fSX SXWXm ³fm°ffAûÔ IZY ¶fe¨f IZY C·fSX°fm ¸f°f·fmýûÔ IYf Jfd¸f¹ffªff ½ff¸f¸fû¨ffÊ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸ffIY´ff IZY Vfe¿fÊ ´fSX ´fiIYfVf IYSXf°f ¶f³ff¸f Àfe°ffSXf¸f ¹fm¨fbSXe IZY ¶fe¨f IZY ¸f°f·fmý WXûÔ A±f½ff ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ½ff¸f¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃf °f±ff ¸ffIY´ff IZY ¸fWXfÀfd¨f½f d½f¸ff³f ¶fûÀf ¶f³ff¸f SXfª¹f IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fbðým½f ·f˜f¨ff¹fÊ IZY ¶fe¨f IZY ¸f°f·fmý WXûÔ, B³fIYf À´fá ´fdSX¯ff¸f ¶fÔ¦ff»f IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ dýJ SXWXf WX`Ü d´fLX»fm IbYLX ASXÀfm Àfm d¨fMXRaYOX §fûMXf»fûÔ ¸fmÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IZY Vfe¿fÊ ³fm°ffAûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fm Af³fm, SXfª¹f IZY ´fdSX½fWX³f ¸fÔÂfe ¸fý³f d¸fÂf °f±ff IYBÊ ÀffÔÀfýûÔ IYe IYd±f°f ÀfÔd»f~°ff IZY ¶ff½fªfcý ½ff¸f¸fû¨ffÊ IZY ³fm°ff IY·fe ·fe °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IZY dJ»ffRY ÀfVföY AfÔýû»f³f JOÞXf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fm WX`ÔÜ ´fiÀfÔ¦f½fVf,SXfª¹f ¸fmÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fm °f¸ff¸f EmÀfm ¸fbïm dý¹fm, dªf³fIZY d½fSXû²f ¸fZÔ ÀfVföY AfÔýû»f³f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff ±ff, dIaY°fb SXfª¹f ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ WXe ªf¶f WX°ffVff IYf ¸ffWXü»f ½¹ff~ WX` °fû EmÀfm ¸fmÔ ªf³fû³¸fbJe AfÔýû»f³f IYe C¸¸feý ½ffIYBÊ ½¹f±fÊ WX`Ü

¹f±ffU°f

CØfSf£faO

d¶fªf»fe Àfm ª¹ffýf SXfªf³fed°f IZY ÓfMXIZY CØfSXfJÔOX ¸fmÔ Af¹fe ´fi»f¹f IZY ¶ffý ´fid°f¶fÔd²f°f IYe ¦f¹fe ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû IZÔYýi ÀfSXIYfSX VfbøY IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü CÀf³fm BÀf Àfa¶fa²f ¸fmÔ ¦fdNX°f d½fVfm¿fÄf Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ IYû ·fe °ffIY ´fSX SXJ dý¹ff WX`Ü IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ª¹ffýf d¶fªf»fe ¨ffdWXE AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû SXfªfÀ½f AüSX SXûªf¦ffSXÜ BÀfd»fE ¸fûýe ·fe JbVf, WXSXeVf SXf½f°f ·fe JbVfÜ ¶fm¨f`³f WX`Ô dÀfRYÊ ´f¹ffʽfSX¯f IZY SXÃfIYÜ

dVf½f VfaIYSX ªff¹fÀf½ff»f CØfSXfJÔOX

¸fmÔ ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû »fmIYSX d½f½ffý IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WXÜ` IYfÔ¦fiÀm f Àf°°ff ¸fmÔ WXû ¹ff ·ffªf´ff, ýû³fûÔ ´fSX ¹fWX ý¶ff½f SXWX°ff WX` dIY SXfª¹f IYe d¶fªf»fe IYe ªføYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE Ad²fIYfd²fIY ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû À½feIYÈd°f d¸f»fmÜ B³f ´fSX °fmªfe Àfm IYf¸f WXû AüSX CØfSXfJÔOX IZY ´ff³fe IYû ½¹f±fÊ ³f ªff³fm dý¹ff ªffEÜ SXfª¹f IZY d½fIYfÀf IZY d»fE CÀfIYf ·fSX´fcSX C´f¹fû¦f WXûÜ BÀfed»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm JbVfe ªffdWXSX IYe ªf¶f LXWX d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE SXfÀ°ff ÀffRY WXû³fm IYe J¶fSX d¸f»feÜ »fmdIY³f CÀfIZY °f°IYf»f ¶ffý BÀf J¶fSX ´fSX §f¸ffÀff³f ·fe ¸f¨f°ff dýJfBÊ ým SXWXf WXÜ` IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX ³fm 17 RYSX½fSXe IYû C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYû ¹fWX ¶f°ff¹ff dIY CØfSXfJÔOX ¸fmÔ E³f.MXe.´fe.Àfe., E³f.

E¨f.´fe.Àfe. E½fÔ A³¹f IYe LXWX ªf»fd½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû ´fc½fÊ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fm ªfû WXSXe ÓfÔOXe ýe ±fe, ½fWX dIYÀfe ´fiIYfSX Àfm ÂfbdMX´fc¯fÊ A±f½ff A½f`²ffd³fIY ³fWXeÔ ±feÜ CÀf ÀfSXIYfSX õfSXf d³f¹fböY ¨ffSX ÀfýÀ¹fe¹f d½fVfm¿fÄf Àfd¸fd°f ³fm IaY´fd³f¹fûÔ IYû »ffBÀfmÀÔ f ým³fm IZY d³f¯fʹf IYe ªffÔ¨f IZY ¶ffý A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ IYWXf ±ff dIY BÀf d³f¯fʹf ¸fmÔ IYûBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ff ³fWXeÔ ´ffBÊ ¦fBÊÜ IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX, Àfd¸fd°f ³fm IYWXf ±ff dIY ´f¹ffʽfSX¯f A±f½ff ½f³f d½f·ff¦f Àfm k¢»fe¹fSXÀÔm fl IYû ¶ff°f WXû ¹ff B³f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû À±ffd´f°f IYSX³fm IYe A³fb¸fd°f IYe ¶ff°f, B³fÀfm Àfa¶fÔd²f°f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f WXA b f WXÜ` dÀfRYÊ B³WXÔm ½f³¹f ªfe½f d½f·ff¦f Àfm k¢»fe¹fSXÀÔm fl d¸f»f³ff ¶ffIYe WXÜ` Àfd¸fd°f ³fm ³fmVf³f»f ±f¸fÊ»f ´ff½fSX IYfSX´fûSXVm f³f (E³f.MXe.´fe.Àfe.), ³fmVf³f»f WXfBOÑXûB»fmd¢MÑXIY ´ff½fSX IYfSX´fûSXVm f³f (E³f.E¨f.´fe.Àfe.), dMXWXSXe WXfBOÑXû OX½m f»f´f¸fmMÔ X IYfSX´fûSXVm f³f(MXe.E¨f.OXe.Àfe.), Àfb´fSX WXfBOÑXû ´ff½fSX d»fd¸fMXOm X (EÀf.E¨f.´fe.E»f.) Afdý IYe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYe ªffÔ¨f IYe ±feÜ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¹f±ffU°f

³fm ªfc³f, 2013 ¸fmÔ SXfª¹f ¸fmÔ ¶ffPÞX IYe d½f·fed¿fIYf IZY ¶ffý B³f °f¸ff¸f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fSX SXûIY »f¦ff ýe ±feÜ ¶ffa²f d½fSXû²fe ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX IYOÞXe Af´fdØf ªf°ffBÊ WXÜ` C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX C³f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe ým SXWXe WX,` dªf³WXÔm C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm BÀf Af²ffSX ´fSX ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ±ff dIY ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX C³fIYf ýb¿´fi·ff½f ´fOÞX¦m ffÜ IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX ³fm À½f¹fÔ IYWXf ±ff dIY 2013 IYe ýb§fÊMX³ff IZY ¶ffý Àf·fe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ªff SXWXe WXÜ` EmÀfm ÀfÔIYZ °f ·fe dýE ¦fE ±fm dIY ¹fm SXï WXû ÀfIY°fe WXÜÔ` Àf·fe LXWX ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffEÔ, dªf³fIYû »fmIYSX d½f½ffý JOÞXf WXû SXWXf WX,` IbY»f 700 ¸fm¦ff½ffMX IYe WXÔ` AüSX A»fIY³fÔýf °f±ff ·ff¦feSX±fe ³fdý¹fûÔ IYe §ffMXe ¸fmÔ ¶f³f³fe WXÜÔ` ¹fm ´fdSX¹fûªf³ffEÔ WXÔ` : ¶ff»f¦fÔ¦ff ³fýe ´fSX Óff»ffIYûMXe, A»fIY³fÔýf ´fSX »ff°ff °f´fû½f³f, ·¹fcOÔ XfSX ¦fÔ¦ff ´fSX ·¹fcOÔ XfSX, ·ff¦feSX±fe ´fSX IYûMX»fe·fm»f, A»fIY³faýf ´fSX A»fIY³fÔýf °f±ff J`SXû ¦fÔ¦ff ´fSX J`SXû ¦fÔ¦ffÜ B³f¸fmÔ Àfm °fe³f ´fSX IYf¸f AfSX¸·f WXû ¦f¹ff WX` AüSX °fe³f ´fSX VfbøY WXû³ff Vfm¿f WXÜ` IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IZY °ff¬fm ¶f¹ff³f IZY ¶ffý B³f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ´fSX d³f¯fʹf IZY d»fE ³¹ff¹ff»f¹f ³fm 11 ¸ff¨fÊ IYe °fSXeJ °f¹f IYe WXÜ` BÀf ¶fe¨f B³f ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX dSX´fûMXÊ ým³fm IZY d»fE ¦fdNX°f d½fVfm¿fÄf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXd½f ¨fû´fOÞXf IZY EIY ¶f¹ff³f ³fm J»f¶f»fe ¸f¨ff ýe WXÜ` C³WXû³Ô fm IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fm WXEb IYWXf dIY ½fWX Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ IYû ýSXdIY³ffSX IYSX°fm WXEb Àf·fe LXWX ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû À½feIYÈd°f ým SXWXe WXÜ` Àfd¸fd°f ³fm ÀffRY IYWXf ±ff dIY ¹fm ´f¹ffʽfSX¯f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY WXÜÔ` ¨fû´fOÞXf ³fm ¹fWX ¶ff°f IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IZY C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ dýE ¦fE ¶f¹ff³f IZY A¦f»fm dý³f WXe IYWXeÜ C³WXû³Ô fm À´fá dIY¹ff dIY ¨ffSX

ÀfýÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f ³fm ¦f°f dýÀfÔ¶fSX ¸fmÔ ´fiÀ°fb°f A´f³fe 75 ´fÈâûÔ IYe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ¨fm°ff¹ff ±ff dIY B³f LXWX ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ÀfdWX°f IbY»f 23 ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ´fSX IYf¹fÊ Af¦fm ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff ªff³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ¹fm ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX ¦fWXSXf ýb¿´fi·ff½f OXf»fm¦Ô feÜ ¨fû´fOÞXf ³fm AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY BÀf dSX´fûMXÊ IYû À½feIYfSX IYSX³fm IZY ¶ffý ÀfSXIYfSX ³fm ´f»fMXe ¸ffSXe WXÜ` »fmdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXf½f°f ³fm BÀf ¸fÀf»fm ´fSX IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IZY ÷YJ IYe ÀfSXfWX³ff IYe WXÜ` SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYWX SXWXe WX` dIY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fm ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû »fmIYSX ªfû AfVfÔIYfEÔ ªf°ffBÊ WX,Ô` ½fm d³fSXf²ffSX WXÜÔ` C³fIYf d³f¸ffʯf ¶fOÞXm AÔ°fSXf¿Ê MÑXe¹f d½fVfm¿fÄfûÔ IYe ýmJ·ff»f ¸fmÔ IYSXf¹ff ªff¹fm¦ff AüSX ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX ýb¿´fi·ff½f IYe AfVfÔIYf IYû d³f¸fc»Ê f IYSX³fm IYe WXSX Àf¸·f½f IYûdVfVf IYe ªffE¦feÜ ÀfSXIYfSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ªf»f d½fôb°f C°´ffý³f Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXf³ff SXfª¹f IZY d½fIYfÀf IZY d»fE ªføYSXe WXÜ` dRY»fWXf»f, SXfª¹f ¸fmÔ IbY»f 92 LXûMXe-¶fOÞXe ªf»fd½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff¹fmÔ ¨ff»fc WXÜÔ` B³fIYe IbY»f d½fôb°f C°´ffý³f Ãf¸f°ff 3900 ¸fm¦ff½ffMX WXÜÔ` B³f¸fmÔ ³fBÊ LXWX ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY ªfbOXÞ ªff³fm ´fSX ¹fWX Ãf¸f°ff IYfRYe ¶fPÞX ªffE¦feÜ ÀfSXIYfSX B³f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû Af¦fm ¶fPÞX³fm IYe ýVff ¸fmÔ SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX ¶fPÞX³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff Àfm ·fe C°ÀffdWX°f WXÜ` EmÀff WXû³fm ´fSX SXfª¹f Àfm ´f»ff¹f³f ´fSX ·fe SXûIY »f¦fm¦fe, ªfû ½f°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû ýmJ°fm WXEb A°¹f³°f Af½fV¹fIY WXÜ` ýmJ³ff ¹fWX WX` dIY BÀf ¸fbïm ´fSX VfbøY WXEb d½f½ffý IYe ´fdSX¯fd°f ¢¹ff WXû°fe WXÜ` ´f¹ffʽfSX¯f SXÃff IZY ´fÃf²fSX d½fIYfÀf IZY °fIYÊ IYû À½feIYfSX°fm WXÔ` ¹ff d½fIYfÀf IZY ´fÃf²fSX ´f¹ffʽfSX¯f SXÃff IYe Af½fV¹fIY°ff IYû °fSXªfeWX ým°fm WXEb d½fSXûd²f¹fûÔ IYe ¶ff°f ¸ff³f°fm WXÜÔ` ¹fWX ·ff ýmJ³ff WX` dIY C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f BÀf ¸ff¸f»fmÔ ¸fmÔ AÔd°f¸f R`YÀf»ff ¢¹ff ým°ff WXÜ`

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

51

ÓffS£faO

¸fÔdÂf¸fÔOX»f d½fÀ°ffSX IYf C»fÓff Àf¨f

OXmPXÞ

¸fWXe³fm Àfm ·fe Ad²fIY BÔ°fªffSX IZY ¶ffý ÓffSXJÔOX ¸fmÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf d½fÀ°ffSX WXbAf WX`Ü BÀf d½fÀ°ffSX ¸fmÔ ªfû A½fSXû²f Af°fm SXWXm, CÀfÀfm WXe ´fiýmVf IYe SXfªf³fed°fIY ªfdMX»f°ff IYû Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ´fWX»fm J¶fSX ±fe dIY Àff°f d½f²ff¹fIYûÔ IYû ¸fÔÂfe ´fý IYe Vf´f±f dý»ffBÊ ªffE¦fe, »fmdIY³f 19 RYSX½fSXe IYû EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ LXWX d½f²ff¹fIYûÔ IYû WXe SXfª¹f´ff»f OXfg. Àf`¹fý AWX¸fý ³fm ´fý AüSX ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f dý»ffBÊÜ ýSXAÀf»f, 18 RYSX½fSXe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fb½fSX ýfÀf ³fm SXfª¹f´ff»f Àfm ¸fb»ffIYf°f IYSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f d½fÀ°ffSX IZY d»fE19 RYSX½fSXe IYe Vff¸f IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ »fmdIY³f, ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY 18 RYSX½fSXe IYe ýmSX SXf°f °fIY SXfªf·f½f³f IZY ´ffÀf ³fE ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe Àfc¨fe ³fWXeÔ ·fmªfe ªff ÀfIYe ±feÜ BÀfIYe ½fªfWX ¹fWX ±fe dIY ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IYe °fSXRY Àfm Àf·fe ³ff¸f IYe ¸fÔªfcSXe ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fmÔ BÀf ¶ff¶f°f d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff, dªfÀfIZY ¶ffý ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¨ffSX AüSX ÓffSXJÔOX d½fIYfÀf ¸fû¨ffÊ Àfm ·ffªf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXbE ýû d½f²ff¹fIYûÔ IYû ¸fÔÂfe´fý IYe Vf´f±f dý»ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf °fSXWX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ 11 »fû¦f Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ ´fWX»fm ¨fSX¯f ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fb½fSX ýfÀf IZY Àff±f-Àff±f Àfe´fe. dÀfÔWX, ³fe»fIaYNX dÀfÔWX ¸fbÔOXf, ¨f³ýi´fiIYfVf ¨fü²fSXe AüSX »fbBÊÀf ¸fSXfÔOXe ³fm ¸fÔÂfe ´fý IYe Vf´f±f »fe ±feÜ BÀf ¶ffSX Vf´f±f »fm³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ ÀfSX¹fc SXf¹f, SXf¸f¨fÔýi ¨fÔýi½fÔVfe, OXfg ³feSXf ¹ffý½f, SXfªf ´ff»fe½ff»f, A¸fSX ¶ffCSXe AüSX SX¯f²feSX dÀfÔWX Vffd¸f»f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ´fiýmVf ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ (·ffªf´ff) AüSX Afg»f ÓffSXJÔOX ÀMXbOXmÔMÐXÀf ¹fcd³f¹f³f (AfªfÀfc) IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¶fWXb¸f°f ´fif~ WXbAf WX`, »fmdIY³f d½f²ff³f Àf·ff ¸fmÔ A´f³fe dÀ±fd°f IYû Ad²fIY ¸fªf¶fc°f IYSX³fm IZY d»fE ·ffªf´ff »ff»ffd¹f°f ±feÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY ÓffSXJÔOX d½fIYfÀf ¸fû¨ffÊ (ªfm½feE¸f) IZY LXWX d½f²ff¹fIY ·ffªf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE, dªf³f¸fmÔ ýû IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ÓffSXJÔOX d½fIYfÀf ¸fû¨ffÊ WXfgÀfÊ MÑXmdOXÔ¦f IYSX d½f²ff¹fIY IYû °fûOÞXIYSX ¸fÔÂfe ¶f³ff³fm IYf AfSXû´f ·ffªf´ff ´fSX »f¦ff SXWXe WX`Ü ýSXAÀf»f, ¸fÔÂfe ´fý IYe Vf´f±f »fm³fm ½ff»fm A¸fSX ¶ffCSXe AüSX SX¯f²feSX dÀfÔWX BÀf ¶ffSX ÓffSXJÔOX d½fIYfÀf ¸fû¨ffÊ IZY dMXIYMX ´fSX WXe ¨fb³ff½f ªfe°f IYSX AfE WX`ÔÜ ªfm½feE¸f 52

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

¹f±ff½f°f Àfa½ffýýf°ff

¶fe°fm 19 RYSUSe IYû ÓffS£faO ¸fmÔ LWX dU²ff¹fIYûÔ IYû ¸faÂfe ´fQ IYe Vf´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY ÓffSXJÔOX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àf¸fm°f 12 ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ªf¦fWX d³f²ffÊdSX°f WX`Ü A·fe ÀfSIYfS ¸fmÔ 11 ¸faÂfe W`ÔXÜ A¶f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ EIY ¸fÔÂfe IYü³f ¶f³fm¦ff? ¹fWX Àf½ff»f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ dý»f¨fÀ´fe ´f`ýf IYSX SXWXf WX`Ü

ÓffSXJÔOX d½f²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf IYû ´fÂf d»fJIYSX B³f ýû³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe LXWX d½f²ff¹fIYûÔ IYe ÀfýÀ¹f°ff SXï IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ½fWXeÔ ·ffªf´ff IZY ´fiýmVf A²¹fÃf SXd½f³ýi SXf¹f IYe ¸ff³fmÔ °fû ªfm½feE¸f IZY d½f²ff¹fIYûÔ ³fm d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX, ·ffªf´ff IYe ÀfýÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYe WX`Ü AüSX ¸fÔÂfe ¶f³ff³ff ¹ff ³f ¶f³ff³ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ýfd¹f°½f WX`Ü ýcÀfSXe °fSXRY ·ffªf´ff IZY Àff±f ¨fb³ff½f ´fc½fÊ ¦fNX¶fÔ²f³f ½ff»fe AfªfÀfc IYf ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX ý¶ff½f WX`Ü AfªfÀfc ´fWX»fm Àfm WXe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ ýû »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»f dIYE ªff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXe WX`Ü AfªfÀfc IZY ´ffÔ¨f d½f²ff¹fIY WX`ÔÜ A¶f IYdNX³ffBÊ ¹fWX WX` dIY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ IZY½f»f EIY ÀfeMX Jf»fe WX` AüSX BÀfm »fmIYSX ´fmÔ¨f RaYÀff WXbAf WX`Ü À¸fSX¯f WXû¦ff dIY ÓffSXJÔOX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àf¸fm°f 12 ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ªf¦fWX d³f²ffÊdSX°f WX`Ü A¶f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ

EIY ¸fÔÂfe IYü³f ¶f³fm¦ff? ¹fWX Àf½ff»f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ dý»f¨fÀ´fe ´f`ýf IYSX SXWXf WX`Ü À¸fSX¯f SXWXm dIY AfªfÀfc IZY ½fdSXâ d½f²ff¹fIY IY¸f»fdIYVfûSX ·f¦f°f ¸fÔÂfe ´fý IZY ´fi¶f»f ýf½fmýfSX ¸ff³fm ªff SXWXm WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, 11 d½f²ff¹fIYûÔ ¸fmÔ C³fIYf ³ff¸f ³fWXeÔ Af¹ff °fû ½fm A´f³fe ³ffSXfªf¦fe LXb´ff ³fWXeÔ ´ffEÜ ½fWXeÔ ªfm½feE¸f Àfm ·ffªf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXbE ³f½fe³f ªff¹fÀf½ff»f ·fe ´fi¶f»f ýf½fmýfSX ¶f°ffE ªff°fm WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY AfªfÀfc IZY d½fSXû²f IYe ½fªfWX Àfm WXe C³fIYf ³ff¸f Àfc¨fe ¸fmÔ ³fWXeÔ Af ´ff¹ff WX`Ü A¶f EIY ÀfeMX IYû »fmIYSX ¸f¨fe JeÔ¨f-°ff³f ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fb½fSX ýfÀf IYe ¸fbdVIY»fûÔ IYû ¶fPXÞf dý¹ff WX`Ü ýf½ff dIY¹ff ªff SXWXf WX` dIY BÀf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY d½fÀ°ffSX ¸fmÔ ÃfmÂfe¹f ÀfÔ°fb»f³f IYf ´fcSXf £¹ff»f SXJf ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe ´fi¸fÔOX»f IYû ´fid°fd³fd²f°½f ým³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`, ´fSXÔ°fb ·ffªf´ff IZY Àff±f-Àff±f AfªfÀfc AüSX ÓffSXJÔOX d½fIYfÀf ¸fû¨ffÊ Àfm AfE LXWX d½f²ff¹fIYûÔ IZY ¦fbMX ¸fmÔ ¸fÔÂfe ´fý IYe ¨ffWX°f ³fm AÀfÔ°fû¿f ¶fPXÞf dý¹ff WX`Ü AfªfÀfc IZY d½f²ff¹fIY IY¸f»f dIYVfûSX ·f¦f°f IYWX°fm WX`Ô, kkAfªfÀfc IYû ýû ¸fÔÂfe ´fý ým³fm IYe ¶ff°f WXbBÊ ±feÜ ÓffSXJÔOX d½fIYfÀf ¸fû¨ffÊ Àfm ´ff»ff ¶fý»f IYSX AfE ýû d½f²ff¹fIYûÔ IYû °fû ¸fÔÂfe ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ff WX`, ´fSXÔ°fb AfªfÀfc IYû A·fe °fIY EIY WXe ¸fÔÂfe ´fý dý¹ff ¦f¹ff WX`Üll ·ffªf´ff IZY ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ¸fÔÂfe ´fý IYû »fmIYSX AfªfÀfc ¸fmÔ WXbE d½f½ffý AüSX AfªfÀfc IYe °fSXRY Àfm ·fd½f¿¹f ¸fmÔ Af³fm ½ff»fe Àf¸fÀ¹fûÔ IZY ¸fïm³fªfSX WXe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf °f¶f °fIY d½fÀ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, ªf¶f °fIY dIY ÓffSXJÔOX d½fIYfÀf ¸fû¨ffÊ IZY LXWX d½f²ff¹fIY ·ffªf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ¦fEÜ À¸fSX¯f WXû¦ff dIY ·ffªf´ff IYû d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ 37 ÀfeMXmÔ d¸f»fe ±feÔ, ªf¶fdIY BÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXeÊ AfªfÀfc IZY dWXÀÀfm ¸fmÔ ´ffÔ¨f ÀfeMmÔX AfBÊ ±feÜ BÀf °fSXWX 81 ÀfýÀ¹fûÔ ½ff»fe SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ½fWX ¶fWXb¸f°f ´fif~ IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ¦fBÊ ±fe, »fmdIY³f ÓffSXJÔOX d½fIYfÀf ¸fû¨ffÊ Àfm MXcMXIYSX LXWX d½f²ff¹fIYûÔ IZY ·ffªf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm Àfm ÀfØff÷YPXÞ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´ffÀf IbY»f 48 d½f²ff¹fIY WXû ¦fE WX`ÔÜ A¶f ÀfSXIYfSX IYe dÀ±fd°f ¸fªf¶fc°f WXû ¦fBÊ WX`Ü »fmdIY³f AfÔ°fdSXIY ÀfÔ§f¿fÊ IYf¹f¸f WX`Ü ½fWXeÔ ´fiýmVf IYe ªf³f°ff IYû BÀf ÀfÔ§f¿fÊ Àfm ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`, ½fWX ´fiýmVf IYf d½fIYfÀf ýmJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¢¹ff SX§fb½fSX ýfÀf ªf³f°ff IYe C¸¸feý IYû ´fcSXf IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fm?

¹f±ffU°f

SfþÀ±ff³f

¨fûSXe ¶fm»f¦ff¸f, d¶fªf»fe IZY ¶fPXÞfE ýf¸f

d´fLX»fm

dý³fûÔ ªfû²f´fbSX dªf»fm IZY IYfÔIYf¯fe IYÀ¶fm ¸fmÔ 1062 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f Àfm ¶f³f³fm ½ff»fm SXfªfÀ±ff³f SXfª¹f d½fôb°f ´fiÀffSX¯f d³f¦f¸f IZY ´fiûªfm¢MX IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSX³fm IZY ýüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm ³fm ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX IYe Jfd¸f¹fûÔ IYû dRYSX ýûWXSXf¹ffÜ IYWXf dIY d´fLX»fe ¶ffSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX d¶fªf»fe IaY´fd³f¹fûÔ ¸fmÔ 15 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y. IYf §ffMXf LXûOÞXIYSX ¦fBÊ ±fe, ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ ¹fWX ¶fPXÞIYSX 77 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y. WXû ¦f¹ffÜ »fmdIY³f BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff IYSX³fm Àfm IY°fSXf ¦fBÊÔ dIY A¦fSX C³fIYe ÀfSXIYfSX ¸fbÀ°f`ý ±fe °fû d´fLX»fm °fmSXWX ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ ¹fWX §ffMXf §fMX³fm IYe ¶fªff¹f 92 IYSXûOÞX ÷Y. I`YÀfm WXû ¦f¹ff? ¸füªfcýf ÀfSXIYfSX IYf d¶fªf»fe IYe IY¸fe ¹ff dRYSX ¶fPXÞ°fm §ffMXm IYf NXeIYSXf ´fc½fʽf°feÊ ÀfSXIYfSX IZY dÀfSX RYûOÞX³ff SXfªf³fed°fIY ¨fdSXÂf WX`Ü SXfªf³fed°fIY d½fV»fm¿fIYûÔ IYe ¸ff³fmÔ °fû, k´fiV³f A¦f»fe-d´fLX»fe ÀfSXIYfSXûÔ IYe IYf¹fÊVf`»fe IYû IYûÀf³fm IYe ¶fªff¹f »fû¦fûÔ IYû ýbd½f²ff Àfm C¶ffSX³fm IYf WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fmdIY³f ½fÀfbÔ²fSXf ÀfSXIYfSX Àf°°ffSXûWXSX¯f IZY °fmSXWX ¸fWXe³fm ´fc½fʽf°feÊ ÀfSXIYfSX IYû IYûÀf³fm ¸fmÔ WXe ¦fÔ½ff ¨fbIYe WX`lÜ SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ d¶fªf»fe ÀfÔIYMX IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` d¶fªf»fe ¨fûSXeÜ RYSX½fSXe IZY ´fWX»fm ´fJ½ffOÞXm ¸fmÔ ªf¹f´fbSX dOXÀIYf¸f ³fm 10 IYSXûOÞX 84 »ffJ ÷Y. IYe d¶fªf»fe ¨fûSXe ´fIYOÞXe AüSX °fe³f IYSXûOÞX ÷Y. IYf ªfb¸ffʳff ·fe dIY¹ffÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WXbAf dIY EIY dý³f ¸fmÔ EIY IYSXûOÞX ÷Y. IYe ¨fûSXe ´fIYOÞXe ¦fBÊÜ A¦fSX ¹fWX Ad·f¹ff³f 365 dý³f ¨f»f°ff °fû 365 IYSXûOÞX ÷Y. IYe d¶fªf»fe IYe ¶f¨f°f WXû ÀfIY°fe ±feÜ dRYSX ªf¹f´fbSX dOXÀIYf¸f ¸fmÔ §ffMXf IY¸f IYSX³fm IZY d»fE d¶fªf»fe IYe ýSX ¶fPXÞf³fm IYe ªføYSX°f ¢¹fûÔ ´fOÞX°fe? d½fôb°f d³f¦f¸f (IYûMXf) IZY A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff MXeE³f. Àff¸fdSX¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY, 'IYûMXf ½fÈ°f ¸fmÔ SXûªff³ff 64 »ffJ ¹fcd³fMX d¶fªf»fe IYe J´f°f WXû°fe WX`Ü BÀf¸fmÔ ¨fûSXe AüSX LXeªf³f IYf AfÔIYOÞXf °feÀf ´fid°fVf°f WX`lÜ EIY A³¹f d½fôb°f Ad·f¹fÔ°ff A´f³ff ³ff¸f ³f LXf´f³fm IYe Vf°fÊ ´fSX IYWX°fm WX`Ô dIY, kd¶fªf»fe ¨fûSXûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX SXfªf³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f d¸f»ff WXbAf WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ SXÀfcJýfSXûÔ ´fSX IYfSXʽffBÊ IYSXIZY ¸fSX³ff WX` ¢¹ff?l EIY QcÀfSmX Ad·f¹fÔ°ff ¶ff°f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY IY¨¨fe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fmÔ kIaYdMX¹ff¶ffªfûÔl IYû d¶fªf»fe ¨fûSXe IYe ´fcSXe LXcMX d¸f»fe WXbBÊ WX`Ü SXfªf³fm°ffAûÔ IZY ½fûMXSXûÔ IYe B³f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fmÔ ²fSX-´fIYOÞX IYSXmÔ ·fe °fû I`YÀfm?

SXfªfÀ±ff³f dOXÀIYf¸f ¸fmÔ ½f¿fÊ 2013-14 IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f 2500 IYSXûOÞX ÷Y. IYe d¶fªf»fe ¨fûSXe IYe SXedOXÔ¦f AfBÊ WX`Ü ¹fWX dÀ±fd°f °f¶f WX` ªf¶f 14 RYeÀfýe IYe °fIY³feIYe LXeªf³f IYû A»f¦f SXJf ¦f¹ff WX`Ü C»»fmJ³fe¹f WX` dIY ªf¹f´fbSX dOXÀIYf¸f ¸fmÔ ¶fPXÞ°fm §ffMXm IZY IYfSX¯f ¶f`ÔIYûÔ ³fm ½f¿fÊ ¹f±ffU°f

AfdJSX BÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f WX` dIY ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦fûÔ AüSX SXÀfcJýfSXûÔ °f±ff IaYdMX¹ff¶ffªfûÔ Àfm ASX¶fûÔ ÷Y.IYe ½fÀfc»fe LXûOÞXIYSX d³f¸³f ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYû §ffMXm Àfm C¶fSX³fm IZY d»fE IbY¨f»f ýû?

d½fªf¹f ¸ff±fbSX

2011-2012 ¸fmÔ IYªfÊ ým³fm IZY ýSX½ffªfm ¶fÔý IYSX dýE ±fmÜ °f¶f ·fe °f°IYf»fe³f IZY³ýi ÀfSXIYfSX Àfm BÀfÀfm C¶fSX³fm IZY d»fE d½fØfe¹f ´fb³f¦fÊNX³f IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊÜ Àff±f WXe AWX¸f Vf°fÊ ªfûOÞX ýe dIY LXeªf³f IYû SXûIY³ff WXû¦ffÜ dOXÀIYf¸f ³fm °f°IYf»f d³fýmÊVfûÔ IYe A³fb´ff»f³ff ¸fmÔ Vf°fÊ IYû »ff¦fc ·fe IYSX dý¹ff »fmdIY³f LXeªf³f ³fWXeÔ ±f¸feÜ Afªf dOXÀIYf¸f IZY Àff¸f³fm dRYSX ½fWXe d½fIYSXf»f dÀ±fd°f WX`Ü dªfÀfIYf WX»f ¹fWXe d³fIYf»ff ¦f¹ff dIY d¶fªf»fe IZY ýf¸f ¶fPXÞf dýEÜ ´fiýmVf ¸fmÔ d¶fªf»fe ÀfÔIYMX IYû »fmIYSX dªfÀf °fSXWX IYf d½f»ff´f dIY¹ff ªff SXWXf WX` CÀf¸fmÔ C³f d½f·ff¦fûÔ IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ MXMXû»ff ªff°ff dªf³f ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y.¶fIYf¹ff WX`Ü d½fd·f³³f d³fIYf¹fûÔ ´fSX 161 IYSXûOÞX ÷Y.¶fIYf¹ff

WX`, ´fbd»fÀf d½f·ff¦f ´fSX Àf¶fÀfm ª¹ffýf 446 IYSXûOÞX ÷Y.¶fIYf¹ff WX`Ü ªf³f°ff ªf»f ¹fûªf³ff ´fSX 91 IYSXûOÞX ÷Y.AüSX ªf³f À½ffÀ±¹f ´fSX 209 IYSXûOÞX ÷Y.¶fIYf¹ff WX`Ü ´fSX d¶fªf»fe IY¸´fd³f¹ffÔ §fSX ¸fmÔ WXe »ff¨ffSX ¶f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fûÔ Àfm WXe IYSXûOÞXûÔ ÷Y. IYe ½fÀfc»fe ¸fmÔ dRYÀfçe Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`ÔÜ ¢¹ff BÀf ½fÀfc»fe Àfm d½fVff»f §ffMXm Àfm C¶fSX³fm ¸fmÔ ¸fýý ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°fe ±fe? BÀfIZY A»ff½ff ´fiýmVf IZY d½fôb°f d½f°fSX¯f d³f¦f¸f IZY ´ffÀf ·fe ¶fWXb°f ÀffSXe A³fb´f¹fû¦fe ªf¸fe³f ´fOÞXe WX`Ü AfdJSX BÀfm ¶fm¨fIYSX §ffMXf ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff ±ff?

SXfªfÀ±ff³f d½fôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fmf¦f IYe dJÔ¨ffBÊ IYSX°fm WXbE SXfªfÀ±ff³f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¹fWX Àf½ff»f IYBÊ ¦ffÔNX Jû»f°ff ³fªfSX Af°ff WX` dIY, kSXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ d¶fªf»fe IYe ýSXmÔ dÀfd¢IY¸f SXfª¹f IYû LXûOÞXIYSX Àf½ffÊd²fIY WX`ÔÜ ¦fbªfSXf°f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ªf`Àfm d½fIYdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ·fe d¶fªf»fe SXfªfÀ±ff³f Àfm ÀfÀ°fe WX`Ü dRYSX ·fe SXfª¹f ¸fmÔ d¶fªf»fe IYe IYe¸f°f 15 Àfm 20 ´fid°fVf°f AüSX ¶fPXÞf³fm IYe ³fü¶f°f ¢¹fûÔ AfBÊ?

EIY °fSXRY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm ´fiýmVf IYû d¶fªf»fe IYe ´f¹ffÊ~ C´f»f¶²f°ff IYf ýf½ff IYSX°fm WXbE IYûMXf IYû d¶fªf»fe IYf WX¶f ¶f³ff³fm IYe ¶ff°f IYSX°fe WX`ÔÜ ýcÀfSXe °fSXRY §ffMXm ´fSX dOXÀIYf¸f IYf °fIYÊ WX` dIY ´fid°f ¹fcd³fMX »ff¦f°f 8.87 ÷Y´fE WX` ªf¶fdIY SXfªfÀ½f IYe ´fifd~ 0.23 ÷Y´fE WX`Ü dOXÀIYf¸f IYe AfͱfIY dÀ±fd°f B°f³fe ¶fýWXf»f WX` dIY IYªfÊ IYf ¶¹ffªf ¨fbIYf³fm IZY d»fE ·fe IYªfÊ »fm³ff ¸fªf¶fcSXe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf ¨füÔIYf³fm ½ff»fe ¶ff°f WX` dIY ½f¿fÊ 2004 IZY ¶ffý Àfm Afªf °fIY d¶fªf»fe ýSXûÔ IYe Àf¸feÃff °fIY ³fWXeÔ WXbBÊ? d¶fªf»fe ¨fûSXe IYe ¶ff°f IYSXmÔ °fû Àf¶fÀfm ª¹ffýf SXfªf³fed°fIY ´fi·ff½f ½ff»fm ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ 40 ´fid°fVf°f Àfm Ad²fIY IYe d¶fªf»fe ¨fûSXe WXû SXWXe WX`Ü SXfªf³fed°fIY ý¶ff½f IZY Jm»f ¸fmÔ d¶fªf»fe Ad·f¹fÔ°ff ·fe ªf¸fIYSX ¸f»ffBÊ ¨ffMX SXWXm WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ IYûBÊ ÀfÔýmWX ³fWXeÔ dIY d¶fªf»fe LXeªf³f AüSX §ffMXm IYf ÀfÔIYMX IYûBÊ AIZY»ff SXfªfÀ±ff³f ³fWXeÔ Ófm»f SXWXf WX`Ü »fmdIY³f ÓfcNX IYf Jm»f ªf¹f´fbSX dOXÀIYf¸f Àfm ª¹ffýf IYûBÊ ³fWXeÔ Jm»f SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IYû Àf¸fÓfma °fû A·fe 24 RYeÀfýe d¶fªf»fe LXeªf³f ¸fmÔ ªff°fe WX`Ü »fmdIY³f E³fªfeÊ AfgdOXMX ¹fWX LXeªf³f 28 Àfm 30 ´fid°fVf°f ¸ff³f°fe WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f d¶fªf»fe ¨fûSXe SXûIY³fm IZY d»fE ¦fdNX°f Àf°fIYÊ°ff ý»f dªfÔýf ¸f¢Je d³f¦f»f³fm IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WX`Ü BÀf 30 RYeÀfýe LXeªf³f IYû ÀfSXIYfSX 13 RYeÀfýe °fIY ·fe »fm AfE °fû Àff»f ¸fmÔ 4250 IYSXûOÞX ÷Y. ¶f¨ffE ªff ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¹fWX °f·fe ÀfÔ·f½f WX` ªf¶f ÀfSXIYfSX ½fûMXûÔ IZY Àf¸¸fûWX³f Àfm d³fIY»fIYSX LXeªf³f IZY Àff±f ¶fIYf¹ff SXfdVf IYe Àf£°fe Àfm ½fÀfc»fe IYSXm AüSX d½f°fSX¯f ¸fmÔ ªf¶fSXýÀ°f Àfb²ffSX IYSXmÜ A³¹f±ff ªf¹f´fbSX dOXÀIYf¸f ª¹ffýf ¶fOÞXf ÀfRZYý WXf±fe Àffd¶f°f WXû¦ffÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

53

ÀfüS DYþfÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

³fSm³ýi ¸fûýe EmÀfm 50 ýmVfûÔ IYf EIY Àf¸fcWX ¶f³ff³fm ´fSX IYf¸f IYSX SXWXm WX`Ô dªf³WXmÔ IbYýSX°f ³fm ²fc´f BRYSXf°f ¸fmÔ ¶f¢Vfe WX`Ü A¦fSX ¹fWX Àf¸fcWX ¶f³f ªff°ff WX` °fû C³fIZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ Vfû²f ½f ´fiüôûd¦fIYe IYf Àff¸fcdWXIY »fm³f-ým³f WXû ÀfIZY¦ff AüSX BÀfIYf »ff·f Àf·fe IYû d¸f»fm¦ffÜ C³fIYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY A¦fSX ·ffSX°f AÃf¹f DYþfÊ d½fÀ°ffSX IZY A´f³fm ´fi¹ffÀfûÔ ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ªff°ff WX` °fû ½fWX d½fV½f IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf AÃf¹f DYªffÊ C°´ffýIY ýmVf WXû¦ffÜ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý ´fSX SXWX°fm WXbE ³fSXmÔýi ¸fûýe ³fm ÀfüSX DYªffÊ ¸fmÔ ªfû ÷Yd¨f dýJfBÊ ±fe CÀfÀfm BÀf ¶ff°f ¸fmÔ ÀfÔýmWX ³fWXeÔ SXWX ªff°ff dIY ½fm BÀf DYªffÊ IZY ´fi¹fû¦f IYû ¶fPÞXf½ff ým³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f C³fIYe AûSX Àfm ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ´fWX»fe AÃf¹f DYªffÊ ½f`dV½fIY d³f½fmVfIY ¶f`NXIY IYû IZY½f»f ÷Yd¨f °fIY Àfed¸f°f IYSXIZY ýmJ³ff ¦f»f°f WXû¦ffÜ AÀf»f ¸fmÔ ¹fWX ¶f`NXIY C³fIZY k¸fmIY B³f BÔdOX¹ff d¸fVf³fl IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ dWXÀÀff WX`Ü dªfÀf¸fmÔ ´fcÔªfe d³f½fmVf Àfm »fmIYSX d½fd³f¸ffʯf, SXûªf¦ffSX ÀfȪf³f AüSX ¢»ffB¸fmMX ¨fmÔªf °fIY IZY Àf·fe ¸fbïm Af ªff°fm WX`ÔÜ ¶f`NXIY IZY

Àf¶ªfeX ¶ffªffSX IYe ÀfüSX DYþfÊ ´fSX d³f¦ffWX ³fe»f¸f ¦fb~f AÔd°f¸f dý³f 17 RYSX½fSXe IYû IZÔYýie¹f DYªffÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fm IYSXe¶f 40 IaY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfeBÊAû IZY Àff±f ¶f`NXIY dIY¹ffÜ Àfa¶fad²f°f IaY´fd³f¹fûÔ ImY ÀfeBÊAû IYû A´f³fm C°´ffý³f ÀfÔ¶fÔ²fe »fùfûÔ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX Àfm d½f¨ffSX IYSXIZY EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX À´fá øY´f Àfm ¶f°ff³fm IYû IYWXfÜ ýcÀfSXe AûSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d³fýmÊVf ´fSX I`Yd¶f³fmMX Àfd¨f½f Adªf°f ÀfmNX ³fm 13 ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY Àfd¨f½fûÔ IYe ¶f`NXIY »feÜ °fe³f §fÔMXm °fIY ¨f»fe BÀf ¶f`NXIY ¸fmÔ ÀfmNX ³fm C³fÀfm Àf·fe SXfª¹fûa Àfm ÀfÔ´fIYÊ IYSXIZY ³fed°f¦f°f ¸fÀf»fûÔ IYû WX»f IYSX³fm IZY d»fE IYWXf °ffdIY ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYe ¸fÔªfcSXe ¸fmÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX Àfm ýmSXe ³f WXûÜ C³WXmÔ d³fýmÊVf dýE ¦fE dIY ªf¸fe³f, ´fcaªfe, ßf¸f ½f d¦fiOX ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fbïûÔ ´fSX AÃf¹f DYªffÊ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fdSX¹ffªf³ffAûÔ IZY d»fE §fSXm»fc ¹ff d½fýmVfe dIYÀfe ·fe IaY´f³fe IYû ¸fÔªfcSXe d¸f»f³fm ¸fmÔ IYûBÊ ´fSXmVff³fe ³f AfEÜ d¶fªf»fe IYe IY¸fe IYû ýmJ°fm WXbE WXSX SXfª¹f ´fWX»fm Àfm WXe A´f³fm À°fSX ´fSX AÃf¹f DYªffÊ IYû ¶fPÞXf½ff ým³fm IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fmÔ »f¦ff WXbAf WX`Ü ´f½f³f DYªffÊ IZY ýdÃf¯fe SXfª¹fûÔ ½f SXfªfÀ±ff³f Àf¸fm°f IbYLX A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ A¨LXm ³f°feªfm ·fe AfE WX`ÔÜ ´fSX ÀfüSX DYªffÊ IYf IYf¸f ª¹ffýf Af¦fm ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff¹ff °fû BÀfd»fE dIY Àf¶fÀfm ´fWX»fm °fû BÀfIYe »ff¦f°f ¶fWXb°f ª¹ffýf WX` AüSX ýcÀfSXf ªføYSX°fûÔ IZY dWXÀff¶f 54

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

d¶fªf»fe IYe IY¸fe IYû ýmJ°fm WXbE WXSX SXfª¹f ´fWX»fm Àfm WXe A´f³fm À°fSX ´fSX AÃf¹f DYªffÊ IYû ¶fPÞXf½ff ým³fm IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fmÔ »f¦ff WXbAf WX`Ü ´f½f³f DYªffÊ IZY ýdÃf¯fe SXfª¹fûÔ ½f SXfªfÀ±ff³f Àf¸fm°f IbYLX A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ A¨LXm ³f°feªfm ·fe AfE WX`ÔÜ »fmdIY³f d´fL»fm 40 Àff»fûÔ ¸fmÔ ÀfüSX DYªffÊ IYf IYf¸f ª¹ffýf Af¦fm ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff¹ff °fû BÀfd»fE dIY Àf¶fÀfm ´fWX»fm °fû BÀfIYe »ff¦f°f ¶fWXb°f ª¹ffýf WX` AüSX ýcÀfSXf ªføYSX°fûÔ IZY dWXÀff¶f Àfm BÀf¸fmÔ ª¹ffýf Vfû²f ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀf ÃûÂf ´fS ÀfIYfSf°¸fIY ³fþdS¹fm Àfm ²¹ff³f Qm³fm IYe þøYS°f W`XÜ Àfm BÀf¸fmÔ ª¹ffýf Vfû²f ³fWXeÔ WXbAfÜ »f¦f·f¦f ¨ff»feÀf Àff»f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ff½fªfcý WX¸ffSXm ¹fWXfÔ EIY EmÀfe ÀfüSX DYªffÊ »f`Ô´f ³fWXeÔ WX`Ô ªfû Àf¶ªfe ½ff»fûÔ IZY IYf¸f Af ÀfIZYÜ dªfÀfm C³fIZY NXm»fm ´fSX DY´fSX Àfm »fMXIYf¹ff ªff ÀfIZYÜ ÀfSXIYfSXe EªfmÔÀfe ´fSX ½fWXe °feÀf Àff»f ´fbSXf³fe ·ffSXe ´f°±fSX-Àfe »f`Ô´f d¸f»f°fe WX` AüSX d³fªfe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ½ff»fe 15 dý³f ¶ffý WXe dMX¸fdMX¸ff³fm »f¦f°fe WX`ÔÜ Àf¶ªfe ¶ffªffSX ¸fmÔ Àf·fe ýbIYf³fýfSX ªfû ¶f»¶f ªf»ff°fm WX`Ô ½fWX EIY ªf³fSXmMXSX Àfm ¨f»f°ff WX`Ü ·f»fm WXe ½fWX ªf³fSXmMXSX EIY IYû³fm ¸fmÔ »f¦ff¹ff ªff°ff WX` ´fSX CÀfIYf VfûSX ýcSX °fIY ªff°ff WX`Ü Àff±f WXe CÀfIZY AfÀf-´ffÀf »f¦f³fm ½ff»fm NXm»fûÔ ´fSX IYe Àf¶ªfe ´fiýcd¿f°f WXû°fe WX`Ü ÀffSXf ½ff°ff½fSX¯f °fû ´fiýcd¿f°f WXû°ff WXe WX`Ü d³fV¨f¹f WXe CÀfIZY ´ffÀf ¶f`NX³fm ½ff»fûÔ IZY À½ffÀ±¹f ´fSX ·fe BÀfIYf ýcSX¦ff¸fe

AÀfSX ´fOÞX°ff WXû¦ffÜ C³fÀfm ¶ff°f IYSX³fm ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY ª¹ffýf°fSX Àf¶ªfe ½f WXfMX ¶ffªffSXûÔ ¸fmÔ SXûVf³fe IYe ½¹f½fÀ±ff ªf³fSXmMXSX Àfm WXe WXû°fe WX`Ü dý»»fe ½f E³fÀfeAfSX ¸fmÔ SXûªff³ff WXe IYWXeÔ ³f IYWXeÔ EmÀfm ¶ffªffSX »f¦f°fm WX`ÔÜ A¦fSX IZY½f»f BÀfe E³fÀfeAfSX IYû »fm d»f¹ff ªffE °fû »ffJûÔ ÷Y´fE IYf OXeªf»f SXûªff³ff BÀfe ¸fmÔ þ»f ªff°ff WX`Ü ½ff¹fb ½f ²½fd³f ´fiýc¿f¯f A»f¦fÜ B³f ýû³fûÔ IYe ½fªfWX Àfm WXû³fm ½ff»fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ, C³fIZY B»ffªf ´fSX WXû³fm ½ff»fm J¨fÊ, B»ffªf IZY d»fE AÀ´f°ff»fûÔ ´fSX ¶fPÞX³fmm ½ff»fm ý¶ff½f, ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f ½¹fd¢°f IYe Af¹f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe IY¸fe ¹ff IYWXmÔ dIY CÀfIZY AfͱfIY ³fbIYÀff³f AüSX CÀf ³fbIYÀff³f IZY CÀf ´fdSX½ffSX ´fSX ´fOÞX³fm ½ff»fm ýcSX¦ff¸fe AfͱfIY ½f Àff¸ffdªfIY ýb¿´fi·ff½fûÔ IYf ÷Y´fE ¸fmÔ AfIY»f³f dIY¹ff ªffE °fû ¹fWX ³fbIYÀff³f IYSXûOÞXûa ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f ªff°ff WX`Ü OXeªf»f ¹f±ffU°f

ªf³fSXmMXSX IYe ¶fªffE A¦fSX ¹fWXfÔ EIY ¶fOÞXf Àfû»fSX ´f`³f»f »f¦ff dý¹ff ªffE AüSX Àf·fe ýbIYf³fýfSX ¶f»¶f IYe ¶fªffE ÀfüSX »f`Ô´f IYf BÀ°fm¸ff»f IYSXmÔ °fû Àff»f ·fSX ¸fmÔ ASX¶fûÔ ÷Y´fE IYe ¶f¨f°f IYe ªff ÀfIY°fe WX`Ü ´fcSm ýmVf IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ BÀf ¶f¨f°f IYf ªfSXf AÔýfªf »f¦ffBEÜ ýbIYf³fýfSXûÔ Àfm ¶ff°f IYe °fû ½fm Àf·fe BÀf ¶ff°f ´fSX SXfªfe ±fmÜ IbYLX ýbIYf³fýfSX °fû ÀfüSX »f`Ô´f JSXeýIYSX ·fe »ffE ±fm »fmdIY³f ½fWX C³fIZY IYf¸f IYe Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ IYfSX¯f, C³WXmÔ IY¸f Àfm IY¸f ¨ffSX-´fÔf¨f §fÔMXm SXûVf³fe ¨ffdWXE AüSX ½fWX °fe³f §ÔfMXm IZY ¶ffý WXe dMX¸fdMX¸ff³fm »f¦f°fe W`XÜ B³f °fe³f §fÔMXûÔ ¸fmÔ ·fe EIY §fÔMXm IZY ¶ffý WXe CÀfIYe SXûVf³fe §fMX³fe VfbøY WXû ªff°feÜ °feÀfSXf ·ffSXe WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm CÀfm ³fe¨fm WXe SXJ³ff ´fOÞX°ff ªf¶fdIY C³WXmÔ SXûVf³fe C´fSX Àfm ¨ffdWXE ªfû Àfe²fm C³fIZY d¶fIiYe C°´ffý ´fSX ´fOÞXmÜ BÀfIZY ¶ffý ¸f`Ô³fm A´f³fm §fSX IZY ¸fûWX»»fm IZY Àf¶ªfe-´fMXSXe ½ff»fûÔ Àfm ¶ff°f IYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ½fm ·fe A´f³fm LXûMXm ¦f`Àf dÀf»fmÔOXSX Àfm ¸fbd¢°f ´ff³ff ¨ffWX°fm WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fWX C³WXmÔ ¸fWXÔ¦ff ´fOÞX°ff WX`Ü Àfû»fSX »f`Ô´f C³WXmÔ ¶fmWX°fSX d½fIY»´f »f¦f SXWXf W`X ¶fVf°fmÊ dIY ½fWX C³fIYe ªføYSX°fûÔ ´fSX JSXf C°fSX°ff WXûÜ ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ´fSX d¶fIY³fm ½ff»fe ¶ff¶ff Afý¸f ImY ªf¸ff³fm IYe »f`Ô´f C³fIZY IYf¸f IYe ³fWXeÔ ±feÜ WX¸fmÔ IbYLX AüSX ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fWX Àfû¨fIYSX dIY MXfMXf ´ff½fSX IaY´f³fe BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ IYfRYe IYf¸f IYSX SXWXe WX` ¸f`Ô ³fû¹fOXf dÀ±f°f C³fIZY AfdRYÀf ¸fmÔ ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff ´feAfSXAû ³fm ¸fmSXe ¶ff°f ²¹ff³f Àfm Àfb³fe AüSX dRYSX ¶f°ff¹ff dIY C³fIYe IaY´f³fe BÀf IYf¸f ¸fmÔ WX¸ffSXe IYûBÊ ¸fýý ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦feÜ IYfSX¯f, EIY °fû ½fWX Vfû²f ¹ff d½fd³f¸ffʯf IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`, ýcÀfSXf »f¦ff°ffSX §ffMXm ¸fmÔ ¨f»f³fm IZY ¶ffý ÀfüSX DYªffÊ ¹f±ffU°f

IZY IYf¸f Àfm A¶f ½fWX WXf±f JeÔ¨f SXWXe WX`Ü CÀfIYf d¶fiMXm³f IYe EIY IaY´f³fe IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff ±ff ½fWX J°¸f WXû³fm ªff SXWXf WX`Ü A¶f ½fWX BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ AüSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSXm¦feÜ »fmdIY³f dý»»fe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f °fû Af´fIYf Àf¸fÓfü°ff WXbAf ±ff dªfÀfIZY °fWX°f d¦fiOX IZY ªfdSXE ÀfüSX DYþfÊ dý»»fe ½ff»fûÔ IYû d¸f»f³fm ½ff»fe ±feÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff ýedÃf°f ³fm °fû IYfRYe ªfûSX-VfûSX Àfm BÀfIYe §fû¿f¯ff ·fe IYe ±fe? ÀfWXe WX` ´fSX IYBÊ IYfSX¯fûÔ Àfm ½fWX ¶ff°f Af¦fm ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ffBÊ ±feÜ ¹fWX IYWX³fm IZY ¶ffý C³WXûÔ³fm A´f³fm ¹fWXfÔ IYe »f`Ô´f dýJfBÊ ªfû WX¸ffSXm IYf¸f IYe ³fWXeÔ ±feÜ BÀf ¶fe¨f d½fýmVfe ÀfüSX C´fIYSX¯fûÔ IYe d¶fIiYe IYSX³fm ½ff»fe EIY IaY´f³fe IYf ´f°ff »f¦ffÜ CÀf³fm EIY MXf¨fʳfb¸ff »f`Ô´f dýJfBÊ dªfÀfm OXÔOXm IZY ÀfWXfSXm MXfÔ¦ff ªff ÀfIY°ff ±ffÜ ½fm BÀfm ªf¸fʳfe Àfm ¸fÔ¦ff°fm WX`ÔÜ IYe¸f°f ·fe ±fûOÞXe ª¹ffýf ±feÜ ýbIYf³fýfSX ½fWX ·fe ým³fm IYû °f`¹ffSX ±fm ´fSX SXûVf³fe A´fmÃfffIYÈ°f IY¸f WXû³fm IZY IYSX¯f CÀfm LXûOÞX ým³ff ´fOÞXfÜ Aa°f ¸fmÔ ¸f`Ô ÀfSXIYfSX IZY AÃf¹f DYªffÊ ¸fÔÂff»f¹f ¦fBÊÜ EIY Àfm ýcÀfSXm, AüSX dRYSX °feÀfSXm Ad²fIYfSXe, Àf·fe ³fm ¸fmSe ¶ff°fmÔ Àfb³fe AüSX dRYSX ýdÃf¯f dý»»fe, ³fûEOXf, ½f`Vff»fe Àf¶f ªf¦fWX ¨f¢IYSX IYMX½ff dýE ´fSX d¸f»ff IYWXeÔ Àfm IbYLX ·fe ³fWXeÔÜ CÀf ¨ff»feÀf Àff»f ´fbSXf³fe »f`Ô´f IYû WXe A·fe °fIY ¸ff³fIY ¶f³ffIYSX ¶fm¨ff ªff SXWXf ±ffÜ OXe»fSXûÔ IZY A³fbÀffSX ªfû ¸f`Ô PÞXcPX SXWXe ±fe ½fWX d¸f»f³ff ³ff¸fb¸fdIY³f ±ff ¢¹fûÔdIY dªf°f³fe SXûVf³fe Àf¶ªfe ½ff»fm IYû ¨ffdWXE CÀfIZY d»fE IYfRYe ¶fOÞXe ¶f`MXSXe IYe ªføYSX°f WXû¦feÜ ¶fOÞXe ¶f`MXSXe Àfm WX»IYe »f`Ô´f °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ BÀfe ¶fe¨f ¸fmSXm dRYdªf¢Àf IZY ´fiûRZYÀfSX d¸fÂf EIY EmÀfm ¹fb½fIY IYû ¸fmSXm §fSX »fm AfE ªfû A´f³fm À°fSX ´fSX Vfû²f IYSX IYBÊ ³fE-³fE C°´ffý °f`¹ffSX IYSX°ff SXWX°ff ±ffÜ ½fm ·fe BÀf SXf¹f IZY ±fm dIY ¶f`MXSXe AüSX ½fªf³fe WXû ªffE¦fe ´fSX EIY SXûOX IZY ªfdSXE E»fBOXe ¶f»¶f IYû DY´fSX »f¦ff IYSX BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f d³fIYf»ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ½fm Àfªªf³f ´fi¹ffÀf IYSX³fm IYû °f`¹ffSX ±fm ´fSX C³fIYf Àf½ff»f ±ff-kWX¸f IYf¸f¹ff¶f WXû ªff°fm WX`Ô °fû BÀf C´fIYSX¯f IYf d³f¸ffʯf IYü³f IYSXm¦ffÜ ýcÀfSXf Vfû²f IZY d»fE ´f`Àff IYü³f ým¦ffÜ °feÀfSXf, CÀfIYe IYe¸f°f d³fV¨f¹f WXe IbYLX ª¹ffýf WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX Àfm Àf¶dÀfOXe d¸f»fm¦fe ¹ff ³fWXeÔÜ B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY WX»f d³fIYf»fm ªff ÀfIY°fm ±fmÜ A·fe ½fm dªfÀf Vfû²f ¸fmÔ »f¦fm WXbE ±fm CÀfm ´fcSXf IYSX »fm³fm IZY ¶ffý dRYSX d¸f»f³fm IYf °f¹f IYSX ½fm ¨f»fm ¦fEÜ IbYLX WXe ¸fWXe³fm ¶ffý ¸f`Ô³fm ýmJf ¸füWX»»fm IZY Àf¶ªfe ½ff»fûÔ IZY ´ffÀf EIY ³fBÊ °fSXWX IYe SXûVf³fe IYe ½¹f½fÀ±ff WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYf dOXªffB³f ½f`Àff WXe ±ff ªf`Àff dIY WX¸f Àfû¨f SXWXm ±fmÜ ½fWX ¶f`MXSXe Àfm ¨f»f³fm ½ff»ff DYa¨ff MXm¶f»f »f`Ô´f³fb¸ff C´fIYSX¯f ±ff dªfÀf¸fmÔ ýÀf ¶ffSXWX E»fBOXe ¶f»¶f »f¦fm WXbE ±fmÜ ½fÀ°fb°f: ¹fWX EIY ¨fe³fe C´fIYSX¯f WX`Ü IYe¸f°f ¸ffÂf ¨ffSX Àfü ÷Y´fEÜ Àff»f ·fSX IYe ¦ffSXÔMXeÜ ¸fbÓfm A¨LXf »f¦ff ´fSX Àff±f WXe ýbJ ·fe WXbAfÜ WX¸ffSXm ¹fWXfÔ

BÀf ¶f`NXIY ¸fmÔ ýmVf ½f ýbd³f¹ff IYe IYSXe¶f °fe³f Àfü IaY´fd³f¹fûÔ ³fm 2,66,000 ¸fm¦ff½ffMX AÃf¹f DYªffÊ C°´ffý³f IYSX³fm IZY ´fid°f A´f³fe ´fid°f¶fð°ff ªf°ffBÊÜ 14 ¶f`ÔIYûÔ ³fm ´ffÔ¨f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE BÀf IYf¸f IZY d»fE ým³fm IYe §fû¿f¯ff IYeÜ IZY dªf¸¸fmýfSX ´fýûÔ ´fSX ¶f`NXm Ad²fIYfSXe ýcSX¦ff¸fe ³f°feªfûÔ ½ff»fe B°f³fe LXûMXe LXûMXe-Àfe ¶ff°fmÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Àfû¨f ´ff°fm? ¸fûWX»»fm IZY NXm»fm ½ff»fûÔ IYû °fû ¸fWXÔ¦fm ¦f`Àf dÀf»fmÔOXSX Àfm LXbMXIYfSXf d¸f»f ¦f¹ff ¸f¦fSX WXfMX ¶ffªffSX ½ff»fm °fû A·fe ·fe ªf³fSXmMXSX ´fSX WXe d³f·fÊSX WX`ÔÜ dIYÀfe dý³f C³WXmÔ ·fe ¨fe³f IYf IYûBÊ Af¹ff°fIY WXe CÀfÀfm LXbMXIYfSXf dý»f½ffE¦ff? d³f½fmVfIY ¶f`NXIY ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm ÀfüSX CªffÊ IZY ÃfmÂf ¸fmÔ Àf°f°fÐ Vfû²f ´fSX ªfûSX dý¹ff ½fWX ·fe ýcSXýSXfªf ¶f`NXm CÀf ½¹fd¢°f IZY ¸fïm³fªfSX ªfû SXûVf³fe Àfm ½fÔd¨f°f WX`Ü C³fIYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfÀfm BÀf DYªffÊ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fmmÔ IY¸fe AfE¦fe AüSX ª¹ffýf »fû¦f BÀfIYf BÀ°fm¸ff»f IYSX ´ffEÔ¦fmÜ ½fm ÀfWXe WX`Ô ´fSX Àf¶ªfe ½ff»fûÔ IYf ¹fWX CýfWXSX¯f ¶f°ff°ff WX` dIY VfWXSX ¸fmÔ ·fe EmÀfm ÃfmÂf d¶fJSXm ´fOÞXm WX`Ô dªf³f ´fSX ±fûOÞXf-Àff ²¹ff³f ýmIYSX ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fmÔ DYªffÊ ½f A³¹f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfm ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ÀfüSX ´f`³f»f LX°fûÔ ´fSX »f¦ff ·fe dýE ªffEÔ °fû SXûVf³fe ým³fm ½ff»fm C´fIYSX¯fûÔ ´fSX Vfû²f IYBÊ ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ IYSX³ff WXe WXû¦ff °ffdIY ½fm ½¹fd¢°f d½fVfm¿f ½f ½¹f½fÀff¹f IYe ªføYSX°fûÔ IZY A³fbIcY»f WXûÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fmÔ ýmVf ½f ýbd³f¹ff IYe IYSXe¶f °fe³f Àfü IaY´fd³f¹fûÔ ³fm 2,66,000 ¸fm¦ff½ffMX AÃf¹f DYªffÊ C°´ffý³f IYSX³fm IZY ´fid°f A´f³fe ´fid°f¶fð°ff ªf°ffBÊÜ 14 ¶f`ÔIYûÔ ³fm ´ffÔ¨f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE BÀf IYf¸f IZY d»fE ým³fm IYe §fû¿f¯ff IYeÜ IZÔYýie¹f DYªffÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fm ÀfüSX DYªffÊ IZY d½fÀ°ffSX IYf JfIYf ým°fm WXbE IYWXf dIY AfgRY d¦fiOX ½f LXûMXmLXûMXm d¦fiOX ¶f³ffIYSX C³fIZY ªfdSXE ýcSX-ýSXfªf IZY B»ffIYûÔ °fIY d¶fªf»fe ´fWXbÔ¨ff³fm IYf IYf¸f dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àfû»fSX ÷YRYMXfg´f IYf¹fÊIiY¸f ýmVf IZY ´fi°¹fmIY §fSX °fIY ´fWXbÔ¨fm¦ffÜ DYªffÊ IZY ´ffSXm¿f¯f E½fÔ d½f°fSX¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ª¹ffýf ¶fOÞXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ C³fIYf IYWX³ff ±ff dIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dIYRYf¹f°fe À¸ffMXÊ ¸feMXdSXÔ¦f ½f À¸ffMXÊ d¦fiOX IYe À±ff´f³ff IYSX³fm IZY d»fE IYf¹fÊ-¹fûªf³ff ¶f³ff³fm IYf d³fýmÊVf ým dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfm d¶fªf»fe IYe ¨fûSXe IYû SXûIY³fm ½f d¶fªf»fe IYe »ff¦f°f ¸fmÔ IY¸fe »ff³fm ¸fmÔ ¸fýý d¸f»fm¦feÜ 1-15 ¸ff¨fÊ 2015

55

dUQmVf ³fed°f

·ffSX°f ´ffIY ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d³fdWX°ff±fÊ ½¹ff´ffdSXIY

ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe ªf¶f ´fea¦f ¨fPÞX°fe WX,` °fû SXfªf³fed°fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fmÔ IYOÞX½ffWXMX RYeIYe »f¦f³fm »f¦f°fe WXÜ` ¨fe³f-A¸fmdSXIYf, °ffB½ff³f-¨fe³f, ¶fifªfe»f-AªfmMÔÊ Xe³ff AüSX RiYfÔÀf-ªf¸fʳfe WXe ³fWXe,Ô ¶fd»IY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY Àff±f ·fe IYOÞX½ffWXMX ·fSXm SXfªf³fed°fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ¶ff½fªfcý ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû IY·fe dÀfSXm Àfm ³fIYfSXf ³fWXeÔ ¦f¹ff WXÜ` IYfgSX´fûSXMm X Àfû¨f IZY ²f³fe ³fSX³m ýi ¸fûýe ¨fe³f IZY Àff±f Àfe¸ff d½f½ffýûÔ IZY ¶ff½fªfcý LXWX »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ½¹ff´ffSX IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ MXMXû»f³fm ¸fmÔ »f¦fm WX,Ô` °fû ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fûÔ IZY A³fb¸ff³f »f¦ffE ªff SXWXm WXÜÔ` ÀffIYÊ ýmVfûÔ, JfÀf IYSX ·ffSX°fe¹f C´f¸fWXfõe´f ¸fmÔ ·ffSX°f Àff¸fdSXIY QÈdá Àfm EIY A¦fiªf IYe ·fcd¸fIYf I`YÀfm d³f·ff ÀfIY°ff WX,` BÀfIYe Vfb÷YAf°f ¢¹ff AfͱfIY d½fIYfÀf IZY SXfÀ°fm WXe ÀfÔ·f½f WX?` ¢¹ff EIY SXf¿MÑX½ffýe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³m ýi ¸fûýe IZY d½fVfm¿f ýc°f IZY øY´f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f d½fýmVf Àfd¨f½f ªf¹fVfÔIYSX IYf ÀffIYÊ ýmVfûÔ IYe ¹ffÂff IZY ýüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³f ªff³fm IYf d³f¯fʹf ¸fûýe IZY ¹f±ff±fʽffýe SX½f`E IYû SXJ m fÔdIY°f IYSX°ff WX?` ½fWX ·fe EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ ªf¶f ÀfSXWXý ´fSX dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f ³fWXeÔ WXÜ` SXfªf³fed°fIY ´fdSXQVÈ ¹f ´fSX ³fªfSX ýüOÞXfEÔ °fû ýmJ¦Ôm fm dIY WXf»f WXe ¸fmÔ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶fý»fe WXÜÔ` ·ffSX°fe¹f C´f¸fWXfõe´f ¸fmÔ EIY »fÔ¶fm Àf¸f¹f ¶ffý IZY³ýi ¸fmÔ ´fc¯fÊ ¶fWX¸b f°f ½ff»fe ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX AfBÊ WXÜ` ½fWX ·f»fm WXe SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfm½fIY ÀfÔ§f (AfEEÀfEÀf) IZY dIaYd¨f°f ´fi·ff½f ¸fmÔ WX,` ´fSX CÀfIZY Àff¸f³fm ¦fNX¶fÔ²f³f SXfªf³fed°f IYf IYûBÊ Àfe²ff ý¶ff½f ³fWXeÔ WXÜ` ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ³f½ffªf VfSXeRY ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fm ·fe EmÀfe IYûBÊ d½f½fVf°ff ³fWXeÔ WX,` dÀfRYÊ BÀfIZY dIY ½fWXfÔ ¦fb~¨fSX EªfmÀÔ fe kAfBÊEÀfAfBÊl AüSX IY˜SX´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f kªf¸ff°fm BÀ»ff¸fel AüSX Af°fÔIY½ffýe ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSXm °f`¹f¶ff, ªf`Vf E ¸fûWX¸¸fý AüSX dWXªf¶fb»f ¸fbªffdWXïe³f IYf ÀfSXIYfSX ´fSX EIY ´fi°¹fÃf ´fSXûÃf ý¶ff½f SXWX°ff WXÜ` ýcÀfSX,m A¶f ªf¶fdIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfm A¸fmdSXIYf AüSX ³ffMXû IYe Àfm³ffEÔ IcY¨f IYSX ¨fbIYe WX,Ô` ½fWXfÔ AVfSXRY ¦f³fe AWX¸fýªfBÊ AüSX A¶ýb»»ff A¶ýb»»ff IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfSXIYfSX À±ffd¹f°½f AüSX d½fIYfÀf IZY d»fE ªfcÓf SXWXe WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ ·ffSX°f IZY Àff±f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ´fbSXf³fm ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ýSXdIY³ffSX I`YÀfm dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX?` d½fOX¶Ô f³ff WX,` ýdÃf¯f EdVf¹ff À½f°fÔÂf ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°ff (ÀffμMXf) AüSX EdVf¹ff-´fiVffÔ°f ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°ff (Af´MXf) IZY ¶ff½fªfcý ´ffdIYÀ°ff³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¸ff»f½ffWXIY MÑXIYûÔ IYû AMXfSXe Àfe¸ff Àfm Af¦fm ³fWXeÔ ªff³fm ým°ffÜ B³f AOÞX¨f³fûÔ IYû C¨¨f À°fSX ´fSX d¸f»f ¶f`NXIYSX WXe ýcSX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ ¢¹ff ½¹ff´ffdSXIY Àf¸fÓfü°fm ½ff»fm ýmVfûÔ IYe ¹fWX IYûdVfVf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE 56

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

»fd»f°f ¸fûWX³f ¶faÀf»f dIY ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ Àfm SXfªf³fed°fIY IYOÞX½ffWXMX ¸fmÔ IY¸fe AfE? IY˜SX´fÔ±fe BÀ»ffd¸fIY °ffd»f¶ff³f ´fSX AÔIYb Vf »f¦fm? BÀf dýVff ¸fmÔ ·ffSX°f ³fm ´fWX»f IYe WX,` °fû ¢¹ff CÀfIYf À½ff¦f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXE? ¹fWXfÔ WX¸f A´f³fm ÃfmÂf ¸fmÔ ¨fe³f IZY ¶fPX°Þ fm Àff¸fdSXIY AüSX AfͱfIY ý¶ff½f IYû IY¸f ³fWXeÔ AfÔIY ÀfIY°fmÜ ·ffSX°f EIY °fMXÀ±f ýmVf WXÜ` ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ýû³fûÔ ¦f`SX ³ffMXû ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfýÀ¹f WXÜÔ` Af°fÔIY½ffý IZY dJ»ffRY ÀfÔ¹fb¢°f »fOÞXfBÊ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IYû A¸fmdSXIYf ´fid°f ½f¿fÊ ¨ffSX-´ffÔ¨f WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Àf`d³fIY ¸fýý ým SXWXf WXÜ` BÀf Àf`d³fIY ¸fýý IYf C´f¹fû¦f ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ·fe dIY¹ff ªff°ff WXÜ` ·ffSX°f BÀfIYe dVfIYf¹f°f A¸fmdSXIYf Àfm IYSX°ff Af SXWXf WXÜ` ·ffSX°f A´f³fe BÀf °fMXÀ±f ³fed°f IZY IYfSX¯f A¸fmdSXIYf IYû A´f³fe ³fed°f¹fûÔ ¸fmÔ WXÀ°fÃfm´f IYe Bªffªf°f ³fWXeÔ ým ÀfIY°ffÜ ¹fWX ¶ff°f A¸fmdSXIYf WXe ³fWXe,Ô ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû ·fe ¸ff»fc¸f WXÜ` B³f Àf¶f AOÞX¨f³fûÔ IZY ¶ff½fªfcý ¹fWX ·fe C°f³ff WXe Àf¨f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f AfͱfIY QÈd¿MX Àfm ´fcSXe °fSXWX MXMc X ¨fbIYZ WXÜÔ`

·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔd²f IZY ³ff°fm ¸ffÂf 15 Àfm 17 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ½¹ff´ffSX WXû°ff WX`, ªf¶fdIY °feÀfSXm ýmVfûÔ IZY ªfdSXE 50 Àfm 55 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ½¹ff´ffSX WXû°ff WX`Ü BÀf ½¹ff´ffSX ¸fmÔ °feÀfSXm ýmVfûÔ IYû ýe ªff³fm ½ff»fe IY¸feVf³f JûSXe Àfm ¶f¨f³fm AüSX A´f³fm ýmVf½ffdÀf¹fûÔ IZY d»fE ÀfÀ°ff ¸ff»f ªfbMXf³fm IYf EIY WXe SXfÀ°ff WX` dIY ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fm Àff¸ff³¹f WXûÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f ·f»fm WXe ¨fe³f IZY Àff±f ½¹ff´ffSX ¶fPÞXf³fm ¸fmÔ »f¦ff WX,` »fmdIY³f ½fWX ·ffSX°f IYû ýSXdIY³ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Af½ff¸f ·ffSX°f IZY Àff±f Àff¸ffdªfIY AüSX ÀffÔÀIYÈd°fIY dSXV°fûÔ IZY Àff±f-Àff±f A´f³fe-A´f³fe ªføYSX°f IZY Àffªf Àff¸ff³f IZY d»fE ¨fe³f, BÊSXf³f A±f½ff A³¹f dIYÀfe °feÀfSXm ýmVf IZY ·fSXûÀfm ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ

¹f±ffU°f

´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfmMÔ XÑ»f ¶f`IÔ Y IZY A³fbÀffSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f CÀfIZY ½¹ff´ffSX ¸fmÔ 23 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfBÊ WXÜ` ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfm A¸fmdSXIYe Àfm³ffAûÔ IZY IcY¨f IYSX³fm IZY ¶ffý ´ffdIYÀ°ff³fe ½¹ff´ffSXe ÀfbSXÃff°¸fIY IYfSX¯fûÔ Àfm ·ffSX°f IYe AûSX ýmJ SXWXm WXÜÔ` ³f½ffªf VfSXeRY IYe Àf¸fÀ¹ff B°f³fe ·fSX WX` dIY ½fm IY˜SX´fÔ±fe °ffIY°fûÔ IZY ý¶ff½f ¸fmÔ ·ffSX°f IZY Àff±f EIY SXfμ°ff ´f`ýf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXm WXÜÔ` ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSX ÀffIYÊ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f ½f¿fÊ 2006 ¸fmÔ WXBb Ê ÀffμMXf IYû ³fWXeÔ ´f¨ff ´ff SXWXe WXÜ` ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ Àfm dý»»fe Àfm IYf¶fb»f ¸ff»f »ff³fm AüSX »fm ªff³fm IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû ½fWX ·ffSX°fe¹f MÑXIYûÔ IZY Af½ff-¦f¸f³f IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ým°ff WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ ½fWX ·ffSX°f-´ffIY IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔd²f IYe ¶ff°f ýûWXSXf°ff WXÜ` ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfm ·ffSX°f Af³fm ½ff»fm AJSXûMX, ¶ffýf¸f Afdý ÀfcJm ¸fm½fm IYû BÊSXf³f IZY SXfÀ°fm »ff¹ff ªff°ff WXÜ` BÀfÀfm ýdÃf¯f EdVf¹ff IZY ýû ¶fOÞXm ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fmIYSX ªfû ·fifdÔ °f¹ffÔ JOÞXe WXBb Ê WX,Ô` CÀfÀfm ÃfmÂf IZY AfͱfIY d½fIYfÀf ¸fmÔ AOÞX¨f³fmÔ JOÞXe WXû ¦fBÊ WXÜÔ` ³fm´ff»f ÀffIYÊ Àf¸¸f»fm³f ¸fmÔ EIY IYfg¸f³f ´ff½fSX ¦fieOX ¶f³ff¹fm ªff³fm IYf ¸ff¸f»ff WXû ¹ff ´ffSXÀ´fdSXIY AfͱfIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d»fE ¸fc»f·fc°f PXf¨Ô ff JOÞXf IYSX³fm IZY d»fE SXûOX ¸f`´f ¶f³ff³fm IYe ¶ff°f WXû, A·fe °fIY ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f d½fýmVf Àfd¨f½f ªf¹fVfÔIYSX ÀffIYÊ ýmVfûÔ IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f IYe ·fe ¹ffÂff IYSX°fm WXÔ` °fû ·ffSX°f-´ffIY ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fûÔ ¸fmÔ d½fd³f¹f¸f³f ÀfÔ¶fÔ²fe AOÞX¨f³fûÔ IYû ýcSX dIYE ªff³fm IYe EIY A»f¦f ·fcd¸fIYf SXWX¦m feÜ dRYSX, A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff A´f³fm ³fE d¸fÂf ³fSX³m ýi ¸fûýe Àfm Àff¸fdSXIY dWX°f IYe ýbWXfBÊ ýmIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f d¸fÂf°ff ´fc¯fÊ ¸ffWXü»f ¸fmÔ ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¶fPÞXfE ªff³fm ´fSX ªfûSX ým°fm WX,Ô` °fû BÀf¸fmÔ ¦f»f°f ¢¹ff WX?` A¸fmdSXIYf d´fLX»fm 12 ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f

¹f±ffU°f

¸fmÔ ÀfbSXÃff AüSX À±ffd¹f°½f IZY ³ff¸f ´fSX IYSXe¶f °fe³f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE ½¹f¹f IYSX ¨fbIYf WX,` dªfÀfIYf A¸fmdSXIYe ªf³f¸ff³fÀf ´fSX EIY JfÀff ý¶ff½f WXÜ` ·ffSX°fe¹f C´f¸fWXfõe´f AüSX ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX ÃfmÂf ¸fmÔ Àff¸fdSXIY dWX°fûÔ IYe ´fcÍ°f IZY d»fE A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IYf ÀfÔýVm f ³f½ffªf VfSXeRY °fIY ³f ´fÔWX¨b ff WXû, EmÀff ³fWXeÔ WXÜ` Àf¨f ¹fWX WX` dIY ½¹ff´ffdSXIY Àfû¨f SXJ³fm ½ff»fm ³f½ffªf VfSXeRY IYû ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ýmVf ¸fmÔ LXó IY˜SX´fÔ±fe Àfû¨f IZY ¶ff½fªfcý EIY ¶fOÞX,m JfÀfIYSX ¹fb½ff ½¹ff´ffSXe ½f¦fÊ IZY ´fid°f dªf¸¸fmýfdSX¹ffÔ d³f·ff³fm AüSX ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fûÔ ¸fmÔ ýcSXýdVÊf°ff dýJf³fm IYe »f»fIY ´f`ýf WXBb Ê WXÜ` ³f½ffªf VfSXeRY ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ·f»fe-·ffÔd°f ¸ff»fc¸f WX` dIY ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f ·ffSX°f IZY ½f`dV½fIY ½¹ff´ffSX IYf EIY ´fid°fVf°f AÔVf ·fe ³fWXeÔ WXÜ` ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔd²f IZY ³ff°fm ¸ffÂf 15 Àfm 17 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ½¹ff´ffSX WXû°ff WX,` ªf¶fdIY °feÀfSXm ýmVfûÔ IZY ªfdSXE 50 Àfm 55 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ½¹ff´ffSX WXû°ff WXÜ` BÀf ½¹ff´ffSX ¸fmÔ °feÀfSXm ýmVfûÔ IYû ýe ªff³fm ½ff»fe IY¸feVf³f JûSXe Àfm ¶f¨f³fm AüSX A´f³fm ýmVf½ffdÀf¹fûÔ IZY d»fE ÀfÀ°ff ¸ff»f ªfbMXf³fm IYf EIY WXe SXfÀ°ff WX` dIY ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fm Àff¸ff³¹f WXû,Ô EIY d³fdV¨f°f ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔd²f AüSX d½fd³f¹f¸f³f ³fed°f À´fá WXûÜ EIY A³fb¸ff³f WX` dIY ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fûÔ ¸fmÔ À±ffd¹f°½f Af°ff WX` °fû ¹fWX ½¹ff´ffSX EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY Àff»ff³ff ÀfÔ·f½f WXÜ` ´fWX»fm AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fm¹fe IYe ·ffªf´ff ³fe°f, dRYSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe IYfÔ¦fiÀm f ³fe°f ÀfSXIYfSX ³fm ¶fmdÓfÓfIY dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX ¸fmÔ ¦fd°f »ff³fm IZY ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf dIYE WXÜÔ` ´ffdIYÀ°ff³f IYû EIY Ad°f ´fÃf²fSX SXf¿MÑX A±ffÊ°f ¸fûÀMX RZY½fOXÊ ³fmVf³f IZY øY´f ¸fmÔ ¸ff³¹f°ff ýe WX,` ªf¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fm ·ffSX°fe¹f ·ff½f³ffAûÔ IYf A·fe °fIY Àf¸ffýSX ³fWXeÔ dIY¹ff WXÜ` BÀfIZY IYfSX¯f ªfû ·fe SXWXm WXû,Ô ´fSX Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY AfͱfIY d½fIYfÀf IZY d»fE ½f`dV½fIY ¶ffªffSX IZY ¸fïm³fªfSX ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f, AfCMX ÀfûÍÀfÔ¦f, °fIY³feIYe À±ff³ff³°fSX¯f, ½fÀ°fbAûÔ IZY ¸ff³fIYeIYSX¯f AüSX ´ffSXÀ´fdSXIY ´fWX¨ff³f, d¸fÂf°ff´fc¯fÊ IYÀMX¸f d³f¹f¸f³f, IiYfgÀf ¶ffOXSÊ X ¶f`dÔ IaY¦f Àfbd½f²ffAûÔ AüSX ½feªff d³f¹f¸fûÔ ¸fmÔ CýfSXeIYSX¯f IZY d»fE IYûBÊ NXûÀf IYý¸f ³fWXeÔ d»fE ªff ÀfIZY WXÜÔ` IYfgSX´fûSXMm X ¸fûýe IZY Af¦f¸f³f AüSX ½¹ff´ffdSXIY Àfû¨f Àfm Aû°f-´fiû°f ³f½ffªf VfSXeRY ³fm ½¹ff´ffdSXIY ªf¦f°f ¸fmÔ AfVff IYe dIYSX¯f ªf¦ffBÊ WXÜ` ´ffdIYÀ°ff³f IZY ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂfe JbSX¸Ê f ýÀ°f¦feSX Jf³f ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ ·ffSX°f ýüSXm ¸fmÔ Ad°f ´fÃf²fSX SXf¿MÑX IYe ªf¦fWX ³fE øY´f ¸fmÔ ¦f`SX ´fÃf´ff°f ¸ffIZYMÊ X E¢ÀfmÀf IYf ýªffÊ dýE ªff³fm IZY ÀfÔIYZ °f dýE WXÜÔ` ¹fWX ·fe IYWXf ªff SXWXf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ¸fb³ff¶ffAû-JûJSXf´ffSX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ Jû»f³fm IYe A³fb¸fd°f ým ÀfIY°ff WXÜ` Àff±f WXe ·ffSX°f IZY d»fE AMXfSXe ¶ffOXSÊ X ´fSX EIY d½fVfm¿f AfͱfIY ªfû³f ¶f³ffE ªff³fm IYe À½feIYÈd°f dýE ªff³fm IZY ÀfÔIYZ °f d¸f»f SXWXm WXÜÔ` ¦f°f RYSX½fSXe IZY ´fWX»fm Àf~fWX ¸fmÔ dý»»fe ¸fmÔ ÀfÔ´f³³f °fÈ°fe¹f ½¹ff´ffdSXIY Àf¸¸f»fm³f ¸fmÔ EIY Af¸f SXf¹f C·fSX IYSX Àff¸f³fm AfBÊ ±fe dIY ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fm AüSX d½fd³f½fmVf SXfªf³fed°fIY ´fdSX½fmVf IYf ¶fÔ²fIY ¢¹fûÔ ¶f³fm?

Af¸f SXf¹f ±fe dIY ÀfSXWXý ´fSX B¢IYf-ýb¢IYf ¦fû»fe¶ffSXe Àfm ½¹ff´ffdSXIY IYf¸fIYfªf ¸fmÔ IY¸fe °fû AfE, ´fSX CÀfIYe ¶fd»f ³fWXeÔ ýe ªff ÀfIY°feÜ BÀfIYf d³f¯fʹf C¨¨f À°fSX ´fSX WXe ÀfÔ·f½f WXÜ` Àf¸¸f»fm³f ¸fmÔ ³fSX³m ýi ¸fûýe IZY k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl AüSX k¸fmOX B³f BÔdOX¹ffl IZY ¸fÔÂf IYe ·fe ¨f¨ffÊ WXBb ÜÊ ¸f²¹f¸f A±f½ff ¶fOÞXm Côd¸f¹fûÔ IZY ¶fe¨f EmÀfe IYûBÊ VfÔIYf AfVfÔIYf ªffdWXSX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ dIY Af¹ff°f-d³f¹ffÊ°f IZY d»fE C°´ffý IYWXfÔ Àfm d³f͸f°f WXÜ` ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fm ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY´fOÞXûÔ ¸fmÔ ÷Yd¨f dýJfBÊ, °fû ´ffdIYÀ°ff³fe ½¹ff´ffSXe ·ffSX°fe¹f Af·fc¿f¯f IYû »fmIYSX C°ÀffdWX°f ±fmÜ EIY ¸fûMXe ¶ff°f ¹fWX ýmJ³fm ¸fmÔ AfBÊ dIY ýû³fûÔ AûSX IZY ½¹ff´ffSXe ¸füªfcýf ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe IZY d³f°ffÔ°f A·ff½f ´fSX ARYÀfûÀf ªffdWXSX IYSX°fm dýJfBÊ ´fOÞXÜm ½feªff d³f¹f¸fûÔ ¸fm,Ô JfÀfIYSX LXûMXm ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ½feªff IYû Àfb¦f¸f ¶f³ffE ªff³fm, IYÀMX¸f ´fSX ´fidIiY¹ff°¸fIY AOÞX¨f³fûÔ IYû ýcSX IYSX³fm, ¶fÔýSX¦ffWX °f±ff SX»m f ¸ff¦fÊ ´fSX ½fm¹fSX WXfCdÀfÔ¦f Àfbd½f²ffAûÔ IYû AüSX ÀfbQPÈ XÞ ¶f³ffE ªff³fm ªf`Àfe ªføYSX°fûÔ ´fSX ¶f»f dý¹ff ¦f¹ffÜ EIY Af¸f SXf¹f ±fe dIY ·ffSX°f Àfm IYÈd¿fªf³¹f C°´ffý, SXÀff¹fd³fIY C°´ffý, ´fiûÀfmdÀfÔ¦f RcYOX ¸fmÔ ¸fc»f°f: d¶fÀIbYMX, ¦»ffÀf, Af·fc¿f¯f, ¨ff¹f, ´fm´fSX, BÔªfed³f¹fdSX¦Ô f ¦fbOXÐÀf AüSX MXf¹fSX Afdý ½fÀ°fbAûÔ IZY Af¹ff°f ´fSX ªfûSX dý¹ff ¦f¹ff °fû ·ffSX°fe¹f Côd¸f¹fûÔ AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fm ÀfcJm ¸fm½fm, ªfm¸f ÀMXû³f AüSX ¨fe³fe Afdý C°´ffýûÔ IZY Af¹ff°f IYû SXJ m fÔdIY°f dIY¹ffÜ BÀf ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ½¹ff´ffSX IYû ¦fd°fVfe»f ¶f³ffE ªff³fm IZY d»fE ´ffSXÀ´fdSXIY ·fSXûÀfm IZY Àff±f-Àff±f ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfmýfSX IYe ´fWX¨ff³f AüSX C³WXmÔ ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fm IZY d»fE ½fm¶f-´fûMXÊ»f AüSX ÀfÔ¨ffSX Àff²f³fûÔ IYû C³³f°f ¶f³ffE ªff³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü d½fØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f ªfmMX»fe ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ EmÀfm WXe EIY ½fm¶f-´fûMXÊ»f IYe Vfb÷YAf°f IYe WX`Ü BÀfÀfm §fSXm»fc AûSX d½fýmVfe d³f½fmVfIYûÔ IYû A´f³fe Aüôûd¦fIY BIYfB¹ffÔ »f¦ff³fm, C³f¸fmÔ d½fÀ°ffSX IZY d»fE C°´ffýûÔ ´fSX EIY Àfbd½f¨ffdSX°f SXm¦fb»fmMXSX dSXªfe¸f IYf ´f°ff ¨f»fm¦ffÜ ¹fWX A¨LXe ¶ff°f WX` dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IY´fOÞXûÔ IZY C°´ffýûÔ IZY d»fE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³¹f°ff ´fif~ ´fi¸ff¯f-´fÂf IYe Àfbd½f²ff ¸füªfcý WX`, dªfÀfm A³¹f C°´ffýûÔ ´fSX ¶fPÞXfE ªff³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü WXf»ffÔdIY ¨fe³f ³fm A´f³fm ÃfmÂf ¸fmÔ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYû ÀfbQÈPÞX dIY¹ff WX`, ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Jd³fªf ·fÔOXfSXûÔ IZY ýûWX³f AüSX ¸fc»f·fc°f ÀfÔSX¨f³ff Afdý IYû »fmIYSX ½¹ff´ffdSXIY Àf¸fÓfü°fm dIYE WX`ÔÜ °fªffdIYÀ°ff³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f A±ffÊ°f °ff´fe ¦f`Àf ´ffB´f »ffB³f ÀfÔ¶fÔ²fe AOÞX¨f³fûÔ IYû ýcSX dIYE ªff³fm ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfbSXÃff ¶fÔýû¶fÀ°f ´fSX IYBÊ ýüSX ¸fmÔ ½ff°ffÊEÔ WXbBÊ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ´fmMÑXûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fmʳýi ´fi²ff³f WXf»f WXe ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ýüSXm Àfm »füMXm WX`ÔÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ½fm °fªffdIYÀ°ff³f WXûIYSX AfE WX`ÔÜ C¸¸feý IYe ªff³fe ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fm WXû°fm WX`Ô AüSX d³f¹f¸f³f Afdý ¸fmÔ PXe»f IZY Àff±f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f Af½ffªffWXe IZY d»fE ½feªff ¸fmÔ CýfSX ÷YJ A´f³ff¹ff ªff°ff WX`, °fû d³fV¨f¹f WXe ½¹ff´ffSX ´fid°f½f¿fÊ EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

57

þeU³f Vü»fe

R`YVf³f IYf MÑmÔXO °f¹f IYS°ff ´fiQe´f dÀfaWX

QdÃf¯fe dQ»»fe IYf VffWX´fbS þMX ¦ffaU R`YVf³f

EUa dOþfBd³fa¦f IYe Qbd³f¹ff IYf þf³ff ´fWX¨ff³ff ³ff¸f W`XÜ ¹fWX dOþfB³fS EUa MÑmÔXOe IY´fOÞûÔ ImY d»fE ´fcSm EdVf¹ff ¸fmÔ þf³ff þf°ff W`XÜ WXf»ffadIY dQ»»fe ¸fmÔ ´fWX»fm ¹fWX ÷Y°f¶ff WXüþ £ffÀf ¦ffaU IYû WXfdÀf»f ±ffÜ »fmdIY³f IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fmÔ VffWX´fbS þMX ¦ffaU ³fm WXüþ £ffÀf IYû ´feLm LûOÞ dQ¹ff W`XÜ BÀfIYe JfdÀf¹f°f ¹fWX ·fe W`X dIY ¹fWX WXüþ £ffÀf ¸fmMÑXû ÀMmXVf³f ÀfZ ÀfMXfX W`X BÀfd»fE »fû¦fûÔ IYû ¹fWXfa Af³fZ-ªff³fZ ¸fZÔ IYfRYe ÀfbdU²ff WXû°fe W`XÜ ¹fWXfa IYe °fa¦f ¦fd»f¹fûÔ AüS ´ffSa´fdSIY WXUmd»f¹fûÔ ImY ¶fe¨f »f¦f·f¦f 200 Àfü MÑmÔXOe R`YVf³f ¶fbMXeIY W`ÔXÜ ¹fWX ²feSm-²feSm dOþfB³fS IY´fOÞûa,þc°fûÔ, ¶f`¦f AüS ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ IYf WX¶f ¶f³f°ff þf SWXf W`XÜ R`YVf³f þ¦f°f ImY ¶fOÞm dOþfB³fSûÔ ¸fÀf»f³f dS°fb IbY¸ffS, dS°fb ¶fmSe, ¦füSU ¦fb~f AüS ¸ff³fU ¦fa¦fUf³fe IYZ VfûøY¸f þWXfa ½fÀfa°f IabYþ, L°fS´fbS, OeE»fERY Ba´fûdS¹fû AüS dORmÔYÀf IYfg»fû³fe ¸fmÔ W`X, UWXeÔ QcÀfSe ´fad¢°f ImY R`YVf³f dOþfB³fSûÔ ImY ¶fbMXeIY EUa VfûøY¸f VffWX´fbS þMX ¸fmÔ W`Ü ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f Àfm AfE SXÔ¦fSXmªf AüSX ´fi½ffÀfe IYfSXe¦fSXûÔ IZY ´fSaX´fSXf¦f°f WbX³fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe ¹fWXfa WXû°ff W`XÜ ½fZ »fû¦f dOXªffB³fSX IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ þSe AüS ¸fû°fe IYf IYf¸f IYS°fm W`XÜ UWXeÔ ´fS ³fmVf³f»f BaÀMXeMйfcMX AfgRY R`YVf³f MZX¢³fû»ffgªfe (³feμMX), ´f»fÊ, þmOe AüS d³fμO þ`Àfm ÀfaÀ±ff³fûÔ Àfm ´fid°fU¿fÊ R`YVf³f dOþfBd³fa¦f IYe ´fPÞfBÊ IYS d³fIY»f³fm ½ff»fZ Àf`IYOÞûÔ LfÂf-LfÂffEa A´f³fm WbX³fS IYû °fSfVf°fm W`ÔXÜ VffWX´fbS þMX ¸fmÔ WXüþ£ffÀf IYe A´fmÃff ÀfÀ°fm ¸fmÔ VfûøY¸f d¸f»f³fZ AfÀff³f ±fZ, dþÀfImY IYfS¯f ²feSm²feSm ¹fWX ¦ffaU dOþf¹f³fS Vfû øY¸fûÔ IYf WX¶f ¶f³f ¦f¹ffÜ R`YVf³f dOþfB³f ÀfaÀ±ff³fûÔ Àfm d³fIY»fm LfÂfûÔ IYû ¹fWXfa IY¸f Qf¸f ¸fZÔ VfûøY¸f d¸f»f ªff°ff W`X BÀfd»fE ½fZ BÀf ¦ffa½f ¸fZÔ A´f³ff ¶fbMXeIY £fû»f³fm IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qm°fm W`ÔXÜ VffWX´fbS þMX ¦ffaU IYe QfQf þa¦fe WXfCÀf »fm³f ¸fmÔ IYSe¶f 30 ¶fbMXeIY W`ÔaXÜ þa¦fe »fm³f ¸fmÔ BÊVff d´fLX»fZ Qû Àff»fûÔ ÀfZ A´f³ff ¶fbdMXIY ¨f»ff SXWXe W`ÔXÜ BÊVff IYWX°fe W`ÔX dIY, kVffWX´fbS þMX ¦ffaU dOXªff¹f³fSX IY´fOÞXûÔ IZY d»fE dQ»»fe AüS BÀfImY ¶ffWXS ¸fVfWcXS WXû ¨fbIYf W`XÜ BÀfd»fE WXS IYûBÊ ¹fWXfa A´f³ff VfûøY¸f £fû»f³ff ¨ffWX°ff W`XÜl R`YVf³f AüS ¸ffImÊYMX ImY ¶ffSm ¸fmÔ ´fcL³fm ´fS UWX IYWX°fe W`ÔX dIY, kWXS dOXªff¹f³fSX IYe A´f³fe EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f WXû°fe W`XÜ ½fû CXÀfe dWÀff¶f ÀfZ A´f³fm

58

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

QfQf ªfa¦fe WXfCXÀf »fZ³f IYWX³fZ IYû °fû ¦ffa½f IYe EIY ¦f»fe W`XÜ »fZdIY³f ¹fWXfa dQ»»fe IZY R`YVf³fZ¶f»f »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ AüSX ¸fdW»ffAûa IYe ·feOÞX ¶f¹ffa IYSX°fe W`X dIY ¹fWX dIY°f³ff »fûIYd´fi¹f W`XÜ ¸fba¶fBÊ AüS dQ»»fe ¸fZÔ ¢¹ff R`YVf³f MÑZÔXOX IYSX SXWXf W`X BÀfIYf AaQfªff ¹fWXfa §fc¸f°fZ WbXE A´f³fZ-Af´f WXe »f¦f ªff°ff W`XÜ BÀfIZY d»fE dIYÀfe ¶fOÞZX dOXªff¹f³fSX IZY Vfû AüSX R`YVf³f UeIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ªff³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ W`XÜ MÑZÔXOX IZY Àff±f ¨f»f³fZ ½ff»fZ ¹fb½fI AüS ¹fb½fd°f¹fûÔ IZY d»fE VffWX´fbSX ªfMX ¦ffa½f ¸fZÔ Af³ff WXe IYfRYe WXû°ff W`XÜ CX³WZÔX WXSX °fSXWX IZY dOXªff¹f³fSX IY´fOÞZX ½ffdþ¶f Qf¸f ¸fZÔ ¹fWXfa d¸f»f ªff°fZ W`ÔXÜ VffdQ¹fûÔ IZY Àfeªf³f ¸fZÔ °fû BÀf ¦f»fe IYe SXü³fIY AüS ¶fPÞX ¦fBÊ W`XÜ EIY ÀfZ ¶fPÞX IYSX EIY »fWaX¦fZ, ÀffdOÞ¹ffa, ¦ffCX³f, VfZSX½ff³fe, IbYSX°fZ AüS ·fe °fSXWX-°fSXWX IZY IY´fOÞZX JSeQ³fZ IZY d»fE ¹fWXfa IZY ¶fbdMXIYûÔ ¸fZÔ ·feOÞX »f¦fe SXWX°fe W`XÜ dOþfB³f °f¹f IYS°ff W`XÜ ¸fbÓfZ W`XUe ÀfcMX AüS ¦ffPÞf Sa¦f ³fWXeÔ ´fÀfaQ W`XÜ BÀfd»fE ¸f`Ô A´f³fm dOþfB³f ¸fmÔ ·fe WX»IZY SaX¦fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f Ad²fIY IYSX°fe WcaXÜl BÊVff ªf`Àfe dOXªff¹f³fSX Afþ ImY R`YVf³f MÑmÔXO IYû A¨LXe °fSXWX Àf¸fÓf°fe W`ÔXÜ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ½fWX Af¦fZ IYWX°fe W`ÔX dIY, IYûBÊ ·fe R`YVf³f À±ff¹fe ³fWXeÔ SWX°ff

W`Ü ¹fWX ¶fQ»f°ff SXWX°ff W`XÜ dRYSX ·fe IbYL ¨feªfZÔ EmÀfe W`ÔX þû R`YVf³f þ¦f°f ¸fmÔ WX¸fZVff SXWX°fZ W`ÔXÜ ªf`ÀfZ dIY IY´fOÞûÔ ´fS d¸fSS UIÊY, ¸fû°fe IYf IYf¸f, IYPÞfBÊ AüS ¦fûMmX IYf IYf¸f ¶fWbX°f ´fbSf³ff W`XÜ ¹fZ ¶ffSX-¶ffSX R`YVf³f þ¦f°f ¸fmÔ Af°fZ-ªff°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ IY´fOÞXûÔ ´fSX IYPÞfBÊ IYf IYf¸f °fû ÀfdQ¹fûÔ ´fbSf³ff W`X dRYS ·fe ¹fWX

¹f±ffU°f

VffWX´fbS þMX ¦ffaU ´fÀfaQ dIY¹ff þf SWXf W`XÜ BÀf Àf¸f¹f ¸fdW»ffAûa IZY R`YVf³f ¸fZÔ A³ffSIY»fe ÀfcMX, ¦ffC³f, OÑmX´f AüS ÀMe¨OX ÀffOÞe IYf R`YVf³f JfÀff »fûIYd´fi¹f W`XÜ ¶fWbX°f Àfe ¹fb½fd°f¹ffa °fû dIYÀfe ÀfZd»f¶fiZMXe õfSXf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fWX³fZ ¦fE ¹ff dRYSX dRY»¸fûÔ ¸fmÔ ³ffd¹fIYfAûa õfSXf ´fWX³fZ ¦fE IY´fOÞZX IZY dOþfB³f IYe ³fIY»f IYSX°fe W`ÔXÜ BÀfIZY d»fE ½fZ B³f ¶fbdMXIYûÔ ¸fZÔ Af°fe W`X AüS A´f³fZ ´fÀfaQ ImY A³fbÀffS SaX¦f AüS dOþfB³f ¸fZÔ IY´fOÞZX °f`¹ffSX IYSX½ff°fe W`ÔXÜ VffWX´fbSX ªfMX ¦ffa½f IYf ¹fWX ¶ffªffSX ½fmÀMX³fÊ AüSX MÑXmÔOXe IY´fOÞXûÔ IZY d»fE X¶fZWX°fSXe³f ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ ªfû ·fe ³f¹ff R`YVf³f AfE BÀf ¶ffªffSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ IY´fOÞZX WXûa ¹ff ¶f`¦Àf E½fa E¢ÀfZÀfSXeªf WXSX °fSXWX IZY CX°´ffQ BÀf ¶ffªffSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f A´f³fZ R`YVf³f IZY d»fE ªff³ff ªff°ff W`XÜ ¹fWXfa IZY Ad²fIY°fSX LXfÂf-LXfÂffEa BÀf ¶ffªffSX ¸fmÔ ªff³ff Jc¶f ´fÀfÔý IYSX°fm WX`ÔÜ ¹fb½ff R`YVf³f AüSX MÑXmÔOX IZY dWÀff¶f ÀfZ CX³WZÔX EIY WXe ¶ffªffSX ¸fZÔ Àf¶f IbYLX d¸f»f ªff°ff W`X ½fû ·fe A´f³fm ¶fªfMX ¸fZÔÜ VffQe AüSX »f¦ªfSXe IZY d»fE R`YVf³fZ¶f»f IY´fOÞXûÔ IYe Jûªf ¸fZÔ ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ÀfZ »fZIYSX CX©f½f¦fÊ °fIY IZY »fû¦f VffWX´fbSX ªfMX ¦ffa½f ªff³ff ´fÀfaQ IYSX°fZ

¹f±ffU°f

W`ÔXÜ ¸füÀf¸f ¶fQ»f³fZ ¸fmÔ QZSX WXû°fe W`X »fZdIY³f ¹fWXfa CX³fIZY dWÀff¶f ÀfZ IY´fOÞZX Af³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ WXû°feÜ ÀfdQʹfûÔ ImY ¸füÀf¸f ¸fmÔ Afªf IYZ ¹fb½ff R`YVf³f ImY A³fbÀffS A»f¦f-A»f¦f ¨feªfûÔ IYû A´f³ff³ff ¨ffWX°fZ WXÔ`Ü ½fZX IaYRYMXÊ IZY Àff±f R`YVf³f MÑXmÔOXÐÀf IYû ·fe RYfg»fû IYSX°fZ W`ÔXÜ BÀfd»fE ½fZ JbQ ·fe ³fE³fE ´fi¹fû¦f IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ d¸f¢Àf EÔOX ¸f`¨f ¸fÔÂf IYf ¹fb½ffAûa ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f WXû³fZ IYf EIY IYfSX¯f ¹fWX ·fe W`XÜ R`YVf³f dOXªff¹f³fSX Àfb³fe»f IYWX°fm WX`Ô, ÀfdQʹfûÔ ¸fmÔ »fOÞXIYZÔ ýû °fSXWX IYZ R`YVf³f IYû °fSXªfeWX QZ°fZ W`ÔXÜ ´fWX»ff, kIcY»f d½fÔMXmªfl AüSX ýcÀfSXf kSXfg¹f»f WX`dSXMXmªflÜ IcY»f d½fÔMXmªf ¸fmÔ »fOÞXIYûÔ IZY d»fE BÔMXSX³fmVf³f»f »fbIY ým³fm ½ff»fm ¶fifÔOÐXÀf Vffd¸f»f WXû°fZ WX`aÜ B³f¸fmÔ ¶fOÞXm IYfg»fSX ½ff»fe VfMXÊ, ³fmWXøY IYMX ½ff»fe ªf`IZYMX, ¨ffB³feªf IYfg»fSX, ½fm»f½fmMX ªf`IZYMX ªf`Àfm IY´fOÞXm Vffd¸f»f WX`ÔÜ »fOÞXIYûÔ IZY d»fE WXe SXfg¹f»f WX`dSXMXmªf ¸fmÔ ªfû²f´fbSXe ´f`ÔMX, ¶fÔý ¦f»fm IZY VffgMXÊ ªf`IZYMX, ´½ffBÔMXmOX ¶f`»fe Vfcªf AfdQ ª¹ffQf ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ffE ªff°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY A»ff½ff SXfg¹f»f WX`dSXMXmªf IYZ μ¹fcªf³f IYû ·fe ¹fb½ff SXûªf¸fSXfÊ IYe dªfÔý¦fe ¸fmÔ A´f³ff SXWXm WX`ÔÜ ªfe³Àf IZY Àff±f IbYSX°fm ´fWX³f³ff ·fe CX³WZÔX ´fÀfaQ Af SXWXf W`XÜ SXÔ¦fûÔ IYe ¶ff°f IYSXmÔ °fû »fOÞIYûÔ IYû ÀfRZYý, IiYe¸f, AfgSXmÔªf, ¶fifC³f, ´f´fÊ»f, ¶»¹fc, SXfg¹f»f ¶»¹fc, ¶fSX¦fÔOXe SXmOX, ¨ffgIY»fmMX ¶fifC³f, IYf»ff, OXfIYÊ ´f´fÊ»f AüSX ¦fie³f IZY VfmOÐXÀf ´fÀfÔý Af SXWXm WX`ÔÜ IYBÊ dOþfB³fSûÔ Àfm ¶ff°f IYS³fm ´fS ´f°ff ¨f»ff dIY BÀf Àfeþ³f ¸fmÔ »fOÞImY MÑXmÔOÐXÀf OXmd³f¸f ÀMXRY OÑZXÀf Àf¶fÀfm ª¹ffýf ´fÀfÔý IYSX SXWXm WX`ÔÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY BÀf ¶ffSX IZY WXfgMX IY»fÀfÊ ¸fZÔ ¶»¹fc, ¶»f`IY, SXmOX, ¸f`øY³f, SXfg¹f»f ¶»fc, OXMXeÊ ¦fie³f, »feRY ¦fie³f Afdý Ad²fIY ´fÀfaQ dIYE ¦fEÜ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe R`YVf³f IYe ýbd³f¹ff ·fe BÀf Àfeªf³f ¸fmÔ IYBÊ ³f¹fm MÑXmÔOÐXÀf ýmJ³fm IYû d¸f»f SXWXm WXÔ`Ü A¦fSX ´ffÍMX¹fûÔ AüSX Àf¸ffSXûWXûÔ IYe ¶ff°f IYSXmÔ °fû »fOÞXdIY¹ffa VfmSX½ff³fe IZY Àff±f »ffg³¦f ÀIYMXÊ ¹ff dRYSX ÀMÑXmMX MÑXfCªfÀfÊ ´fWX³f³ff ´fÀfaQ IYSX SXWXe W`ÔXÜ BÀfIZY A»ff½fZ dÀf»IY IYe ÀffdOÞ¹ffa, ªff¸f½ffSX AüSX ¶fiûIZYOX EIY ¶ffSX dRYSX Àfm R`YVf³f ¸fmÔ »füMX Af¹ff WX`ÔÜ μ¹fcªf³f IZY Àff±f Bʽfd³fÔ¦f ¦ffC³f, ¶fiûIZYOX AüSX dÀf»IY IYe ªf`IZYMX d¸f¢Àf EÔOX ¸f`¨f R`Yd¶fiIY IZY Àff±f IYfRYe ¨f»f³f ¸fmÔ WX`Ü »ffg³¦f »fmÔ±f A³ffSXIY»fe, d¸f¢Àf EÔOX ¸f`¨f ßf¦Àf, dOXdªfMX»f d´fiaMX, VffgMXÊ AüSX EÔIY»f »fmÔ±f ÀIYMXÊ, »ffg³¦f ªf`IZYMX, dÀfd¸fdMÑXIY»f dOXªffB³f, ´f`³f»f ªf`IZYMX, ¶»ffgIY d´faiMÐXÀf MÑXmÔOX ¸fmÔ WX`ÔÜ OXmd³f¸f »fbIY VfMÐXÀfÊ AüSX MÑXfCªfÀfÊ ·fe »fOÞXdIY¹ffÔ AfgdRYÀf AüSX IYfg»fmªf IZY d»fE ´fÀfÔý IYSX SXWXe WX`ÔÜ

R`YVf³f dOXªff¹f³fSX ³fmWXf ¸fmWX°ff IYWX°fe W`ÔX dIY, kWXS dIYÀfe IYe ´fÀfaQ A»f¦f-A»f¦f WXû°fe W`XÜ ´faªff¶fe °fOÞI -·fOÞIY AüS ¦ffPÞm Sa¦f IYû ´fÀfaQ IYS°fm W`ÔX °fû IbYLX ¹fbUfAûa IYû VfMX»f ´fÀfaQ Af°fe W`XÜl UWX IYWX°fe W`ÔX dIY, SûdWX°f ¶f»f, dS°fb IY¸ffS, dS°fb ¶fmSe, dUIiY¸f RYOÞ³fUeÀf, Àf½¹fÀffa¨fe, ¦füSU ¦fb~f AüS ¸ff³fU ¦fa¦fUf³fe ImY dOþf¹f³f dIYE WbXE IY´fOÞm Af¸f ¸f²¸fU¦feʹf ´fdSUfS ³fWXeÔ ´fWX³f ÀfIY°fZXÜ EmÀfm ¸fmÔ ¸f²¹fU¦feʹf ´fdSUfSûÔ ImY d»fE VffWX´fbS þMX ÀfÀ°ff ¸ffImÊYMX W`XÜ IY¸f »ff¦f°f ¸fmÔ C³fIYe ´fÀfaQ d¸f»f þf°fe W`XÜ C³fIYû dIYÀfe ´ffMXeÊ ¸fmÔ þf³ff WXûX ¹ff dIYÀfe dOþf¹f³fS ImY IY´fOÞm ´fÀfaQ AfE °fû UZ »fû¦f ¹fWXfa ´fS Af°fm W`XaÜ EmÀfm ¸fmÔ WX¸fZÔ IY·fe-IY·fe QcÀfSm dOþf¹f³fSûÔ IYe ³fIY»f IYSImY ·fe ¶f³ff³ff ´fOÞ°ff W`XÜ UWX IYWX°fe W`ÔX dIY ¸f`Ô A´f³fe dOþfB³f Àfm ´fWX¨ff³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WacXÜ AüS ¨ffWX°fe WcaX dIY R`YVf³f þ¦f°f ¸fmÔ ¸fmSf AüS ¸fmSe dOþfB³f IYû »fûIYd´fi¹f°ff d¸f»fmÜ R`YVf³f AüSX dRY»¸fe ªf¦f°f ¸fZÔ ¸fVfWXcSX dSX°fb ¶fZSXe ³fZ ·fe A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f VffWX´fbSX þXMX ¦ffa½f ÀfZ dIY¹ff ±ffÜ ¶fZSXe ³fZ A´f³ff ´fWX»ff ´fWX»ff ¶fbdMXIY ¹fWXeÔ Jû»ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ BÀf ¦ffaU IYû R`YVf³f WX¶f ImY øY´f ¸fmÔ WXe ´fWX¨ff³f d¸f»f³fm »f¦feÜ ¸fVfWcXS dOþfB³fS ¦füSU ¦fb~f ÀffOÞe AüS ¦ffC³f ImY d»fE ´fWX¨ff³fm þf°fm W`XÜ dS°fb IbY¸ffS ´ffSa´fdSIY ´fdS²ff³fûÔ AüS Ad´fÊ°ff ¸fmWX°ff d¸fSS UIÊY ImY d»fE ªff³fe þf°fe W`ÔXÜ ³fE AüSX ¹fb½ff R`YVf³f dOXªff¹f³fSXûÔ IZY Àff±fÀff±f VffWX´fbSX ªfMX Af¸f »fû¦fûÔ IYe ·fe ´fÀfaQ ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

59

¦fûVff»ff

OXeE¸f IYe ÀffdªfVf ¸fmÔ RaYÀfm ´feE¸f øY´fmVf ´ffaOXm¹f

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe dªf³WXmÔ ¹ffý WXû C³WXmÔ

NXeIY Àfm ¹ffý WXû¦ff dIY ¶f³ffSXÀf ¸fmÔ dIYÀf °fSXWX dªf»ffd²fIYfSXe ´fifÔªf»f ¹ffý½f IZY BVffSXm ´fSX IYý¸fýSX-IYý¸f ´fSX ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ªff SXWXf ±ffÜ ¸f°fýf³f Àfm EIY dý³f ´fc½fÊ ´ffMXeÊ IZY ÃfmÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX LXf´fm¸ffSXe WXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ ¶fd»IY ³fSXm³ýi ¸fûýe IYû ·fe Jb»fe ¦ffOÞXe ¸fmÔ ªfb»fcÀf d³fIYf»f³fm IYe Bªffªf°f ³fWXeÔ ýe ¦f¹fe ±feÜ SXûWXd³f¹ffÔ d½f²ff³fÀf·ff IZY C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ °fû ·ffªf´ff-A´f³ff ý»f ³fm dªf»ff ´fiVffÀf³f ´fSX Jb»fmAf¸f Àf´ff ´fi°¹ffVfe IZY d»fE IYf¸f IYSX³fm IYf AfSXû´f °fIY »f¦ff¹ff ±ffÜ ¨fb³ff½f ¸fmÔ ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY Àff¸f³fm ´fifÔªf»f ¹ffý½f IYû AOÞXf³fm IYf ´fiýmVf IYe Àf°°ff²ffSXe Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYf Ad·f¹ff³f ¨fb³ff½f ¶ffý ·fe ªffSXe SXWXfÜ ¸fªfm IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Àf´ff IZY BÀf Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f Jbý Af¦fm ¶fPXÞIYSX ´fifÔªf»f ¹ffý½f WXe ±ff¸fm WXbE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fm IZY ¶ffý IYfVfe IYû ¢¹fûMXû ¶f³ff³fm IYe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe §fû¿f¯ff IYe IYfMX ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f ³fm ¶f³ffSXÀf IYû Àfmd³MX¹ffg¦fû ¶f³ff³fm IYe §fû¿f¯ff IYe °fû dªf»ffd²fIYfSXe ´fifÔªf»f ¹ffý½f Àfmd³MX¹ffg¦fû IZY A³fbøY´f d½fIYfÀf IYf JfIYf JeÔ¨f³fm IZY d»fE Àfmd³MX¹ffg¦fû §fc¸f Af¹fmÜ ´feE¸f IZY ¶fSXf¶fSX OXeE¸f IYû JOÞXf IYSX³fm IYf Ad·f¹ff³f ¹fWXe ³fWXeÔ ÷YIYfÜ ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm ÀffÔÀfý d½fIYfÀf d³fd²f Àfm EIY ¦ffÔ½f ¦fûý »fmIYSX d½fIYfÀf IYSX³fm IYe IY½ff¹fý IZY °fWX°f A´f³fm ÀfÔÀfýe¹f ÃfmÂf ¸fmÔ ªf¹ff´fbSX ¦ffÔ½f IYû ¦fûý d»f¹ff °fû ´fifÔªf»f ¹ffý½f ³fm ýû IYý¸f Af¦fm ¶fPXÞIYSX °fe³f ¦ffÔ½fûÔ IYû ¦fûý »fmIYSX d½fIYfÀf IYSX³fm IYe §fû¿f¯ff IYeÜ Àf´ff IZY ÓfÔOXf¶fSXýfSX ¶f³fm OXeE¸f IYe ÀffdªfVfûÔ IYf ¹fWX EIY ´fÃf WX`Ü ýcÀfSXf ´fÃf AüSX ·fe À¹ffWX WX`Ü dªfÀf¸fmÔ ·ffªf´ff IZY WXe IbYLX ªf³f´fid°fd³fd²f A´f³fm AfͱfIY dWX°fûÔ IZY d»fE OXeE¸f IZY k¶f¦f»f¦feSXl ¶f³fm WXbE WaX`Ü B³WXeÔ »fû¦fûÔ ³fm ¶fe°fm Àff»f AfNX ³f½f¸¶fSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fWX»fm ýüSXm IZY Àf¸f¹f, C³fIZY ÀfÔÀfýe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ ´fiûMXûIYf»f °fûOÞXIYSX OXeE¸f IYû C³fÀfm d¸f»f½ff³fm IYf IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ ªf¶fdIY ¸f¯OX»f IZY IYd¸fV³fSX ÀfÔÀfýe¹f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX ±fmÜ ¸fÀf»ff ±ff ¦fÔ¦ff E¢Vf³f ´»ff³f IZY °fWX°f ½føY¯ff´ffSX Àfe½fmªf MÑXeMX¸fm³MX ´»ffgMX (EÀfMXe´fe) IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀfÔÀfýe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ »f¦fm I`Y¸fSXûÔ IYe ½fedOX¹fû RbYMXmªf ¦f½ffWX WX`ÔÜ dªf³WXmÔ Àf¶fc°f IYe ªføYSX°f WXû ½fû ýmJ ÀfIY°fm WX`ÔÜ SXfªf AüSX ·fe Jb»fmÔ¦fmÜ ¸fWXf´füSX AüSX VfWXSX CØfSXe IZY d½f²ff¹fIY IYe ¸füªfcý¦fe ¸fmÔ ´feE¸f ³fm OXeE¸f IYû ¦füVff»ff IYe ·fcd¸f ´fSX EÀfMXe´fe »f¦ff³fm ¸fmÔ Af SXWXe AOÞX¨f³fûÔ IYû ýcSX IYSX³fm ¸fmÔ ÀfWX¹fû¦f IYf ·fSXûÀff dý»ff¹ffÜ ¸fªfm IYe ¶ff°f WX` dIY dªfÀf ¦füVff»ff ·fcd¸f ´fSX EÀfMXe´fe IZY d»fE OXeE¸f ³fm ´feE¸f Àfm ÀfWX¹fû¦f

60

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

dªfÀf ¦füVff»ff IYe ªf¸fe³f IYû ¶f¨ff³fm IZY d»fE ÀfÔ§f-·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm Af³ýû»f³f dIY¹ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AfOÞX »fmIYSX OXeE¸f ³fm CÀf ´fSX Ad²f¦fiWX¯f IYSXf³fm IYf SXfÀ°ff ÀffRY IYSX WXe d»f¹ffÜ ¹fWX Àf´ffBÊ OXeE¸f IYe ÀfcÓf¶fcÓf WX`Ü ´fSX BÀf³fm ÀfÔ§f-·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦ff dý¹ff WX`Ü

¸fmÔ WXe ¦füVff»ff IYe ªf¸fe³f IZY Ad²f¦fiWX¯f IYf ¸fbïf CNXf³ff ´fc½fÊ d³f¹fûdªf°f ±ffÜ BÀfIZY À´fá IYfSX¯f ±fmÜ ´fc½fÊ ¸fmÔ EÀfMXe´fe IZY d»fE ¦füVff»ff ·fcd¸f ým³fm IZY dªf»ffd²fIYfSXe IZY Af¦fiWX IYû ªff»ff³f NXbIYSXf ¨fbIZY ±fmÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ªff»ff³f Àfm d³fªfe Jb³³fÀf SXJ³fm ½ff»fm ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fm WXe ¹fWX ÀffdªfVf SX¨fe, ¢¹fûÔdIY ·ffªf´ff-ÀfÔ§f WXe ³fWXeÔ ´feE¸f IZY Àff±f ·fe ªff»ff³f IZY d³fªfe ÀfÔ´fIYûÊÔ IYe ¦fWXSXfBÊ IYû ½fm ªff³f°fm WX`ÔÜ C³fIYe Àfû¨f ÀffRY ±feÜ ½fm ªff³f°fm ±fm dIY ªff»ff³f IZY d»fE ´feE¸f IYf Af¦fiWX NXbIYSXf³ff MXmPXÞe JeSX WXû¦ffÜ dIYÀfe IYfSX¯f Àfm ªff»ff³f ³fm ´feE¸f IYf Af¦fiWX NXbIYSXf¹ff °fû ´feE¸f IYe C³fIZY ´fid°f ³ffSXfªf¦fe C³WXmÔ ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ýû³fûÔ WXe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ »ff·f d³fªfe Jb³³fÀf SXJ³fm ½ff»fm ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf WXe ±ffÜ WXbAf ·fe ½f`Àff WXeÜ OXeE¸f IZY dªfÀf Af¦fiWX IYû NXbIYSXf³fm IYf Jfd¸f¹ffªff

¦fûIbY»f ¦füVff»ff IYe ½fWX ·fcd¸f dªfÀf ´fSX OXe.E¸f. ´fifaªf»f ¹ffQ½f (´fiIYû¿NX ¸fZÔ) IYe MZPÞXe ³fªfSX ´fOÞXeÜ ¸ffÔ¦ff CÀfe ·fcd¸f IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f Àfm ´fc½fÊ B³WXeÔ OXeE¸f IYe ÀffdªfVf Àfm ¶f¨ff³fm IZY d»fE ·ffªf´ff AüSX ÀfÔ§f ³fm ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX AfÔýû»f³f dIY¹ff ±ffÜ °f¶f ·ffªf´ff IYe RYfg¹fSX ¶fif¯OX ³fm°ff AüSX ÀfÔ§f IZY ¦fÔ¦ff AfÔýû»f³f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³fm ½ff»fe C¸ff ·ffSX°fe ³fm ¦füVff»ff ¶f¨ff³fm IZY d»fE ¨f»f SXWXm ²fSX³fm ´fSX ªffIYSX Àf¸f±fʳf dý¹ff ±ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ÀfÔ§f IZY ´fifa°f ´fi¨ffSXIY A·f¹f IbY¸ffSX ³fm IYWXf ±ff dIY ¦fÔ¦ff IZY Àff±f ¦ff¹f IYe SXÃff IYSX³ff ·fe WX¸ffSXf ¸fbïf WX`Ü EÀfMXe´fe IZY d»fE ¦fûVff»ff CªffOÞX³fm IZY WXSX ´fi¹ffÀf IYf d½fSXû²f WXû¦ffÜ »fmdIY³f ÀfSXIYfSX ¶fý»fe AüSX A´f³ff d³fªff¸f Af¹ff °fû OXeE¸f ³fm EmÀff ªff»f ¶fb³ff dIY ·ffªf´ff WXe ³fWXeÔ ÀfÔ§f IZY ·fe WXûVf COÞXm WXbE WX`ÔÜ WXf»ff°f ¹fm WX`Ô dIY A³ýSX Jf³fm ¸fmÔ ÀfÔ§f-·ffªf´ff IZY Vfe¿fÊ ´fýfd²fIYfSXe BÀf IYfÔMXm IYe ¨fb·f³f Àfm ¶f¨f³fm IYe WXSXÀfÔ·f½f IYûdVfVf ¸fmÔ ªfbMXm WX` »fmdIY³f IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ dýJ SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀfÔÀfýe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ ´feE¸f-OXeE¸f IYe ¸fb»ffIYf°f IZY Àf¸f¹f ¦füVff»ff ÀfÔ¨ff»fIY ÀfÔ§f·ffªf´ff ´fdSX½ffSX IZY Vfb·fm¨LXb Àfc¹fÊIYf³°f ªff»ff³f ·fe ¸füªfcý ±fmÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fmÔ °fû ªff»ff³f IYe ¸füªfcý¦fe

ªff»ff³f ªfm»f ªff³fm °fIY ·fb¦f°f ¨fbIZY ±fmÜ CÀfe ¸ff¸f»fm ´fSX ½fm ÀfÔIYû¨f½fVf A´f³fm ´feE¸f IYf Af¦fiWX ³fWXeÔ NXbIYSXf ´ffEÜ Àf´ffBÊ Óf¯OXf¶fSXýfSX OXeE¸f IYe ÀffdªfVf SXÔ¦f »ff¹feÜ dRYSX CÀfIZY ¶ffý ªfû WXû SXWXf WX` CÀfIYf Jfd¸f¹ffªff ³f IZY½f»f ·ffªf´ff ¶fd»IY ÀfÔ§f ·fe ·fb¦f°f SXWXf WX`Ü ¦füVff»ff IYe ªf¸fe³f IZY Ad²f¦fiWX¯f Àfm IYWXeÔ ª¹ffýf ÀfÔ§f IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff IYû »fmIYSX Àf½ff»f JOÞXm WXû ¦fE WX`ÔÜ ´fcLXf ªff SXWXf WX` dIY ¸fbÀfe¶f°f ¸fmÔ ¸fªf¶fcSXe IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX A´f³fûÔ IYû LXûOÞX ým³fm IYe ÀfÔ§fe¹f ´fSXÔ´fSXf ¢¹ff IY·fe MXcMXm¦feÜ EÀfMXe´fe IZY d»fE ¦füVff»ff ·fcd¸f IZY Ad²f¦fiWX¯f IZY d½f÷ð ÀfÔ§f IZY WXe ´fi¨ffSXIY SXWXm AüSX ´fc½fÊ ¸fmÔ ¦füVff»ff ¶f¨ffAû AfÔýû»f³f IYf ³fm°fÈ°½f IYSX ¨fbIZY ¦fûd½fÔýf¨ff¹fÊ IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe »ff¸f¶fÔýe Àfm ¶f³fe ´fdSXdÀ±fd°f ¶f³ffSXÀf Àfm »fJ³fDY WXû°fm WXbE dý»»fe °fIY ÀfÔ§f·ffªf´ff IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX SXWXe WX`Ü OXeE¸f IYe ÀffdªfVf ¸fmÔ ¶fbSXe °fSXWX RaYÀfe ·ffªf´ff IZY EIY ´fiýmVf ´fýfd²fIYfSXe IYf ÀffRY ¸ff³f³ff WX` dIY ¦füVff»ff ·fe ¶f¨f³fe ¨ffdWXE AüSX ´feE¸f IYe LXd½f ·feÜ »fmdIY³f I`YÀfm BÀfIYf C³fIZY ´ffÀf IYûBÊ ªf½ff¶f ³fWXeÔ WX`Ü

¹f±ffU°f

ßfðfaþd»f ´fiûRmYÀfS °fb»fÀfeSf¸f þ³¸f: 1 þ»ffBÊ,1949 ¸fÈ°¹fb: 13 RYSUSe, 2015

þ³fUfQe °fb»fÀfe Sf¸f IYf þf³ff

k¸fbýÊdWX¹ffl

IYfSX OXfg. °fb»fÀfe SXf¸f ³fWXeÔ SXWXmÜ ¹fWX J¶fSX dWXÔýe ªf¦f°f AüSX dWX³ýbÀ°ff³f IYe ½ff¸f-ªf³f½ffýe »fû¦fûÔ IZY d»fE À°f¶²fIYfSXe WX`, ¹fôd´f WX¸f Àf¶f ªff³f°fm ±fm dIY ¹fWX J¶fSX IY·fe ·fe Af ÀfIY°fe WX`Ü ½fm »f¸¶fm Àf¸f¹f Àfm ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXm ±fmÜ WXSX WXμ°fm ýû ¶ffSX C³WXmÔ OXf¹fd»fdÀfÀf ´fSX ªff³ff WXû°ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý ½fm ÀfdIiY¹f ±fm AüSX ýmVf ¸fmÔ Àff¸´fiýfd¹fIY ýdÃf¯f´fÔ±f IZY C·ffSX IZY dJ»ffRY, A´f³fe VffSXedSXIY AVf¢°f°ff Àfm ªfcÓf°fm WXbE, »f¦ff°ffSX d»fJ-¶fû»f SXWXm ±fmÜ EIY ªfb»ffBÊ, 1949 IYû ªf³¸fm OXfg. °fb»fÀfe SXf¸f ÀfmÔMXSX RYfgSX BÔMXSX³fmVf³f»f ÀMXOXeþ, ªfm.E³f.¹fc. ¸fmÔ ´fiûRZYÀfSX ±fmÜ ½fm d½fV½f IY¸¹fbd³fÀMX Af³ýû»f³f AüSX øYÀfe ¸ff¸f»fûÔ IZY d½fVfm¿fÄf ±fmÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶füð Af³ýû»f³f AüS ýd»f°f Af³ýû»f³f ImY A»ffUfX dWXÔýe ÀffdWX°¹f ¸fmÔ ·fe C³fIYe ¦fWXSXe ´f`NX ±feÜ IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ, ¸fWXf°¸ff ¶fbð AüSX OXfg. Afa¶fmOXIYSX IYû A´f³fm ´f±f ´fiýVfÊIY d½f¨ffSXIY ¸ff³f³fm ½ff»fm °fb»fÀfe SXf¸f ³fm dWX³ýe AüSX AÔ¦fimþe, ýû³fûÔ ¸fmÔ ´fi·fc°f »fmJ³f dIY¹ffÜ k¸fbýÊdWX¹ffl AüSX k¸fd¯fIYͯfIYfl Vfe¿fÊIY Àfm LX´fe C³fIYe Af°¸fIY±ff IZY ýû³fûÔ JÔOX dWXaýe ÀffdWX°¹f IYe A¸fc»¹f d³fd²f IZY øY´f ¸fmÔ ¸ff³¹f WX`ÔÜ B³fIZY A»ff½ff kAÔ¦fû»ff IYf ¸fbd¢°fÀfÔ§f¿fÊl, kÀfe AfBÊ E : SXfªf³fed°fIY d½f²½fÔÀf IYf A¸fmdSXIYe WXd±f¹ffSXl, ký dWXÀMÑXe AfgRY IY¸¹fbd³fÀMX ¸fc½f¸fmÔMX B³f BÊSXf³fl, k´fÍVf¹ff MXc BÊSXf³fl, kAfBdOX¹fû»ffgªfe B³f Àfûd½f¹f°f-BÊSXf³f dSX»fmVfÔÀf (»fmd³f³f MXc À°ffd»f³f) l B°¹ffdý C³fIYe ´fi¸fbJ ´fbÀ°fIZÔY WX`ÔÜ »fmJIY-d½f¨ffSXIY IZY øY´f ¸fmÔ OXfg. °fb»fÀfe SXf¸f IYe A±fIY ÀfÔ§f¿fÊVfe»f°ff WX¸f Àf¶f IZY d»fE A³fbIYSX¯fe¹f WX`Ü A´f³fm ªfe½f³f IZY AfdJSXe ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ ý½ffB¹fûÔ IYe ¸ffSX Àfm IY¸fþûSX WXû ¨fbIZY VfSXeSX IYm d»fE ½fm WXSX ªf¦fWX ªff³fm IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°fm ±fmÜ VfSXeSX MXcMX ¨fbIYf ±ff, ´fSX ¸f³f ´fWX»fm IYe °fSXWX WXe, ¹ff Vff¹fý ´fWX»fm Àfm ·fe ª¹ffýf, ¸f¬f¶fc°f AüSX dªfªfed½f¿ff´fc¯fÊ ¶f³ff WXbAf ±ffÜ ªf»fmÀf IZY ýû IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fmÔ dªf³f »fû¦fûÔ ³fm C³WXmÔ Àfb³ff, ½fm ªff³f°fm WX`Ô dIY ý½ffB¹fûÔ IZY AÀfSX Àfm C³fIYf ¦f»ff ¶fbSXe °fSXWX ¶f`NX ¨fbIYf ±ff, ¶fWXb°f þûSX »f¦ffIYSX d¶f»IbY»f RaYÀfe WXbBÊ ¸fdð¸f Af½ffþ ¸fmÔ ¶fû»f ´ff SXWXm ±fm, ´fSX C³WXûÔ³fm WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe AüSX Àff¸´fiýfd¹fIY ýdÃf¯f´fÔ±f IZY J°fSXûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ d½fÀ°ffSX Àfm ¶fû»fmÜ ýû³fûÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fmÔ C³fIZY d½f¨ffSXûÔ IYe ¦fWXSXfBÊ AüSX ¦fÔ·feSX°ff IZY A»ff½ff C³fIYf ¹fWX ªfe½fMX ·fe ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f SXWXfÜ ýd»f°f Àf¸fbQf¹f ¸fmÔ ªf³¸fm OXfg. °fb»fÀfe SXf¸f AdÀ¸f°ff½ffýe SXfªf³fed°f IZY dJ»ffRY ±fm AüSX ¸ff¢Àfʽffý-Afa¶fmOXIYSX½ffý IYf ÀffÓff ¸fû¨ffÊ ¶f³f³fm ½ff»fe ½ff¸f-ªf³f½ffýe SXfªf³fed°f IZY Àf¸f±fÊIY ±fmÜ dWXÔýe Àf¸ffªf IYû A·fe C³fÀfm ¶fWXb°f IbYLX ªff³f³fm-Àfb³f³fm IYe C¸¸feý ±feÜ ¸ffÂf 65 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fmÔ C³fIYf ýbd³f¹ff IYû A»fd½fýf IYWX ým³ff ÀfÔIYMXûÔ Àfm d§fSXm BÀf ýüSX ¸fmÔ WX¸f Àf¶f IZY d»fE ¶fWXb°f ¶fOÞXe Ãfd°f WX`Ü

EIY d½fSXfMX Af»fû¨fIY

IYÈ¿¯fQØf ´ff»fe½ff»f þ³¸f: 4 ¸ff¨fÊ,1943 ¸fÈ°¹fb: 10 RYSX½fSXe, 2015

IÈY¿¯fQØf

´ff»fe½ff»f Afþ WX¸f»fû¦fûÔ ImY ¶fe¨f ³fWXeÔ W`ÔX »fmdIY³f ¹fWX dUäfÀf ³fWXeÔ WXû SWXf ±ffÜ ¨ffS RYSUSe IYû ÀfdWX°¹f AIYfQm¸fe ¸fmÔ þ¹fVfaIYS ´fiÀffQ ´fS WbXE SfáÑXe¹f Àfa¦fûâXe ¸fmÔ WXe °fû C³fÀfm ¸fb»ffIY°f WbXBÊ ±feÜ C³WmÔX ¹f±ffU°f ´fdÂfIYf ¸fmÔ L´fm C³fImY Af»fm£f ImY ¶ffSm ¸fmÔ ¶f°ff¹ffÜ dWaXQe Af»fû¨f³ff ¸fmÔ Aa°fUfQ IYe d¨fa°ff ´fS C³WXûÔ³fm ¹fWX Af»fm£f d»f£ff ±ffÜ ¸fb»ffIYf°f ImY ¶ffQ C³WXûÔ³fm ¸fmSf WXf»f-Àf¸ff¨ffS ´fcLf AüS dUÀ°ffS Àfm ¶ff°f¨fe°f IYS³fm ImY d»fE A´f³fm ÀfÀ°ff ÀffdWX°¹f ¸faO»f ImY AfgdRYÀf ¸fmÔ ¶fb»ff¹ffÜ ¸f`Ô 11 RYSUSe IYû ´fdÂfIYf LûOÞ³fm ImY ¶ffQ C³fÀfm d¸f»f³fm IYf °f¹f dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f dU²ff°ff IYû ¹fWX ¸faþcS ³fWXeÔ ±ffÜ Um 10 RYSUSe IYû WXe ¨f»f ¶fÀfmÜ ´fS ¹fWX WX¸ffSe Afd£fSe ¸fb»ffIYf°f Àffd¶f°f WXbBÊÜ 4 ¸ff¨fÊ,1943 IYû þ³¸fm IÈY¿¯fQØf ´ff»feUf»f dQ»»fe dUädUôf»f¹f ¸fmÔ ´fif²¹ff´fIY ±ûÜ UWXeÔ Àfm Um ÀfmUf d³fUÈØf WbXE ±ûÜ Um EZÀfZ ¦fb÷Y ±û ªfû A´f³fZ dVf¿¹f IYû EZÀfe Vfd¢°f ´fiQf³f IYSX QZ°fZ ±û dIY dVf¿¹f IYf ªfe½f³f Àff±fÊIY WXû ªff°ff ±ffÜ AûªfdÀ½f°ff CX³fIZY ½¹fd¢°f°½f IYe EIY ¸fWX°½f´fc¯f ´fWX¨ff³f ±feÜ ½fZ ¶fWbX°f WXe XDYªffʽff³f ½¹fd¢°fY±ûÜ CXÀf XDYªffÊ IYe CX¿¸ff CX³fIZY AfÀf´ffÀf WXû³fZ ·fSX ÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYe ªff ÀfIY°fe ±feÜ A´f³fe IYÃff ¸fZÔ ·fe ½fZ DYXªffÊ IZY Àff±f Af°fZ ±û AüSX d½f¿f¹f IZY Àf·fe Af¹ff¸fûÔ IYû A´f³fm LfÂfûÔ ImY Àff¸f³fm £fû»fIYSX SX£f QZ°fZ ±ûÜ ´ff»fe½ff»f ªfe IYe À¸fÈd°f ¶fOÞXe IY¸ff»f IYe ±feÜ CX³fIYe IYÃff ¸fZÔ ¶f`NXIYSX CX³fIYû Àfb³f³ff EIY A»f¦f A³fb·fcd°f QZ°ff ±ffÜ CX³fÀfZ ´fPXÞIYSX WXe ¹fWX ªff³ff dIY dWaXQe ·ff¿ff dIY°f³fe °ffIY°f½fSX W`X, dWaXQe Vf¶QûÔ IYe Vf¶Q Vfd¢°f dIY°f³fe Ad²fIY WXû°fe W`XÜ CX³fIZY IYWZX ½fZ ½ff¢¹f Afªf ·fe ¸fZSmX IYf³fûÔ ¸fZÔ ¦fcaªf°fZ W`ÔX- k ¶fmMXf, Vf¶QûÔ IZY ´f¹ffʹf ³fWXeÔ WXû°fZÜl ½fZ EZÀfZ Af»fû¨fIY ±û ªfû IY·fe dIYÀfe d½f¨ffS IYe ¨fü£fM ¸fZÔ ¶fa²fIYSX ³fWXeÔ SXWZÜ ½fZ d½f¨ffSX²ffSXf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfaIbYd¨f°f ³fWXeÔ ±ûÜ QdÃf¯f AüSX ½ff¸f, Qû³fûÔ IYû ½fZ Àf¸ff³f QÈd¿MX ÀfZ QZ£f°fZ ±ûÜ QcÀfSmX Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWZÔX °fû ½fZ d½f¨ffSX²ffSXfAûÔ ÀfZ XDYX´fSX ±ûÜ CX³fIYe d¸fÂf ¸faOX»fe ¸fZÔ Qû³fûÔ d½f¨ffSX²ffAûÔ IZY »fû¦f WXû°fZ ±ûÜ ½fWXeÔ EIY Af»fû¨fIY IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY d»fE dIY°ff¶f, ´ffN ¹ff MZX¢MX WXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû°ff ±ff, d½f¨ffSX²ffSXf ¹ff »fm£fIY ³fWXeÔÜ ½fZ EIY °fSRY ·ffSX°fZ³Qb WXdSXV¨f³ýi, SXf¸f¨faýi Vfb¢»f, Af¨ff¹fÊ WXªffSXe ´fiÀffQ dõX½fZQe, ¸f`d±f»feVfSX¯f ¦fb~, AÄfZ¹f, d½fªf¹fQZ½f ³ffSXf¹f¯f ÀffWXeX IYZ ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff°fZ W`ÔX °fû QcÀfSXe °fSRY RYcIYû¹ff¸ff, QZdSXQf AüSX ª¹ffa ´ff»f ÀffÂfÊ IZY ¶ffSmX ¸fZÔÜ ½fWXeÔ A´f³fZ Àf¸fIYf»fe³fûÔ ¸fZÔ SXf¸fd½f»ffÀf Vf¸ffÊ, ³ff¸f½fSX dÀfaWX, SXf¸fÀ½føY´f ¨f°fb½fZÊQe AüSX IZYQfSX³ff±f dÀfaWX IYe ¨f¨ffÊ IYSX³ff ³fWXeÔ ·fc»f°fZ ±ûÜ CX³fIYe £ffÀf d½fVû¿f°ff ¹fWX ±fe dIY ½fZ dWaXQe ÀffdWX°¹f IZY dIYÀfe ·fe »fZ£fIY-SX¨f³ffIYfS IYû °fIÊYÀfa¦f°f AüSX Àff¸f±¹fÊ ´fc½fÊIY ´fPÞXf³fZ IYe Ãf¸f°ff SX£f°fZ ±ûÜ dªfÀf Ad²fIYfSX IZY Àff±f ½fZ IY¶feSX, ÀfcSX, °fb»fÀfe, AüSX ¸feSXf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fPÞXf°fZ ±û, CXÀfe Ad²fIYfS ImY Àff±f X·ffSX°fZ³Qb, ´fiÀffQ, d³fSXf»ff, ¸fWXfQZ½fe, dQ³fIYSX, Vf¸fVûSX,X ²fcd¸f»fX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe ´fPÞXf°fZÜ QmVf-Qbd³f¹ff ¸fmÔ Àf`IYOÞûÔ Àfmd¸f³ffS AüS ¦fûdâX¹fûÔ ¸fmÔ C³WXûÔ³fm dWXÀÀff d»f¹ffÜ ´fSaX´fSXf, Af²fbd³fIY°ff AüSX CXØfSX Af²fbd³fIY°ff IZY ´fid°f CX³fIYe d½f¨ffSX²ffSXf ´fcSXe °fSXWX À´f¿M ±fe, ªfû WX¸f ªf`Àû Àf`IYOÞûÔ LXfÂfûÔ IYe Àf¸fÓf ¶f³ff³fm ¸fZÔ IYf¸f AfBÊXÜ 72 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fmÔ C³fIYf ýbd³f¹ff IYû A»fd½fýf IYWX QZ³ff dWXaQe þ¦f°f ImY d»fE ¶fWbX°f ¶fOÞe Ãfd°f W`XÜ C³fImY þ`Àff A²¹ff´fIY Vff¹fQ WXe A¶f d¸f»fmÜ ´ff»feUf»f ÀfS IYû ³f¸f³f!

¹f±ffU°f

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

61

´fWX÷ E

Y

d½f¨ffSX IZY ´f¢IZY ¶f³f½ffSXe ¶f³f½ffSXe VfbøY Àfm WXe ²fb³f IZY ´f¢IZY AüSX d³fOXSX W`ÔXÜ Af´ff°fIYf»f IZY ýüSXf³f C³WXûa³fm ·fcd¸f¦f°f SXWX°fm WXbE ýmVf·fSX IYf ýüSXf dIY¹ffÜ CÀf ýüSXf³f Um ªfm»f ·fe ¦fEÜ C³WXûÔ³fm dQ³f¸ff³f Àfm A´f³fm ´fÂfIYfSe¹f þeU³f IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ ýdÃf¯f IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ Àfm IYe ¦fBÊ C³fIYe dSX´fûÍMXÔ¦f CÀf ýüSX IYe ¶fmWX°fSXe³f dSX´fûÍMXÔ¦Àf ¸fmÔ Vffd¸f»f WX`aÜ UWXeÔ þ³fÀfØff ¸fmÔ Àf°fe ´fi±ff ´fS d»f£û C³fImY Àfa´ffQIYe¹f ³fm °fû ´fcSm QmVf ¸fmÔ ·fc¨ff»f »ff dQ¹ff ±ffÜ

SfImYVf dÀfaWX

¶f³fUfSe

½fm

¶f¨¨fûÔ IYû ýVfʳfVffÀÂf ´fPÞXf°fm ±fm, »fmdIY³f C³fIZY ·fe°fSX ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf IZY VffÀÂf IYe ¦fbd°±f¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³fm AüSX CÀfm Àfb»fÓff³fm IYe ·fe »f»fIY ±feÜ ½fm »fûdWX¹ff Àfm ´fi·ffd½f°f W`ÔX, Àf¸ffªf½ffýe ¹fb½fªf³f Àf·ff Àfm ªfbOÞXm ·fe ±fm, »fmdIY³f ´fdSX½ffSX Àfm d¸f»fe dVfÃff AüSX ÀfÔÀIYfSX ³fm ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff ¸fmÔ ¦fWXSXe ÷Yd¨f ´f`ýf IYeÜ ¹fWXeÔ Àfm k·ff¦¹f ½f ´fb÷Y¿ff±fÊl, k°fIYýeSX ¹ff °fý¶feSXl ªf`Àfm ¸fbWXf½fSXm C³fIZY d»fE ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ °f·fe °fû dý³f¸ff³f IZ Y ÀfÔ ´ ffýIY SX § fb U eSX ÀfWXf¹f IZY ¹fWX IYWX³fm ´fSX dIY kªf¶f °fb¸f dIYÀfe ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fmÔ ´fPÞf°fm WXû °fû, WXSX Àff»f EIY WXe d½f¿f¹f ´fPÞXfAû¦fmÜ ¸fmSXm ´ffÀf AfAû ýbd³f¹ff Àf¸fÓf³fm IYû d¸f»fm¦fe, ýbd³f¹ff IYû ´fPXÞû¦fm AüSX ýbd³f¹ff IYû ´fPÞXfAû¦fmÜl ¹fWXeÔ Àfm VfbøY WXû°fe WX` C³fIYe ´fÂfIYfSXe¹f ´ffSXeÜ AüSX ½fWX dý³f¸ff³f IZY dWXÀÀfm ¶f³f°fm WX`ÔÜ WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXm WX`Ô ½fdSXâ ´fÂfIYfSX ¶f³f½ffSXe IYeÜ dý³f¸ff³f ¸fmÔ SXWX°fm WXbE ¶f³f½ffSXe ³fm ýmVf IYû Àf¸fÓf³fm AüSX CÀfIYe dSX´fûÍMXÔ¦f IYSX³fm IYf A½fÀfSX ³fWXeÔ ¦fa½ff¹ffÜ ýdÃf¯f IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ Àfm IYe ¦fBÊ C³fIYe dSX´fûÍMXÔ¦f CÀf ýüSX IYe ¶fmWX°fSXe³f dSX´fûÍMXÔ¦Àf ¸fmÔ Vffd¸f»f WX`aÜ dªfÀfIZY d»fE C³WXmÔ IYBÊ ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»fmÜ dý³f¸ff³f ¸fmÔ SXWX°fm WXbE EIY ¶ffSX C³fIYf ³fm´ff»f ªff³ff WXbAfÜ CÀf Àf¸f¹f ³fm´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfc¹fÊ ¶fWXfýbSX ±ff´ff ±fmÜ ³fm´ff»f ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f °fmªfe Àfm ¶fý»f SXWXf ±ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fedOX¹ff IYe ³fªfSX CÀf ´fSX ±feÜ MXfB¸f ¸f`¦ªfe³f IZY ÀfÔ½ffýýf°ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfm BÔMXSX½¹fc IYSX³ff ¨ffWX 62

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

¹f±ffU°f

SXWXm ±fm, »fmdIY³f C³WXmÔ Àf¸f¹f ³fWXeÔa d¸f»ffÜ ªf¶f ¶f³f½ffSXe ¶f°füSX dý³f¸ff³f ´fid°fd³fd²f IYfNX¸ffÔOXc ´fWXbÔ¨fm °fû EIY dý³f ¶ffý ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¹fWXfÔ Àfm C³WXmÔ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX IYWXf ¦f¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe C³WXmÔ BÔMXSX½¹fc ým³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ CÀf ýüSX ¸fmÔ BÀf °fSXWX ±ff dý³f¸ff³f IYf ÷Y°f¶ffÜ CÀf ¶ff°f¨fe°f IYû ¹ffý IYSX°fm WXbE ¶f³f½ffSXe IYWX°fm WX`Ô dIY ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fmÔ °ffSXeJûÔ IYû ¶f°ff³fm IZY d»fE ³fm´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fm ÀfWX¹fû¦fe Àfm ¶ff°f IYSX°fm ±fm, ¢¹fûÔdIY C³WXmÔ ´fif¨fe³f IY`»f`ÔOXSX ¹ff³fe d½fIiY¸f ÀfÔ½f°f IYf A·¹ffÀf ±ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ dªfÀfIYf A·¹ffÀf IYSXe¶f-IYSXe¶f LXcMX ¨fbIYf ±ffÜ dý³f¸ff³f IZY ´fi¶fÔ²f³f ³fm ªf¶f SX§fbUeSX ÀfWXf¹f IYû WXMXf¹ff °fû ¶f³f½ffSXe ³fm ·fe dý³f¸ff³f Àfm d½fýf »fm d»f¹ffÜ AüS EIY ¶ffS dRYS VfbøY WbXBÊX Àf¸fÓf³fmÀf¸fÓff³fm ½ff»fm Àff±fÊIY ÀfRYSX IYe Vfb÷YAf°fÜ dý³f¸ff³f IZY ¶ffý C³fIYe ýcÀfSXe ´ffSXe ªf³fÀfØff Àfm VfbøY WXbBÊÜ UdSâX ´fÂfIYfS ´fi·ff¿f ªfûVfe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ªf³fÀfØff IYf Af¦ffªf WXû³fm ªff SXWXf ±ffÜ ·ff¿ff AüSX d½f¨ffSX IZY dWXÀff¶f Àfm ´fi·ff¿f ªfûVfe IYû dªfÀf ¸fªf¶fc°f IaY²fm IYe ªføYSX°f ±fe, C³fIYf ½fWX IaY²ff ¶f³fm ¶f³f½ffSXeÜ ´fi·ff¿f ªfûVfe IZY ¶fb»ff½fm ´fSX ¶f³f½ffSXe ªf³fÀfØff Àfm ªfbOÞXmÜ AJ¶ffSX e ýb d ³f¹ff ¸fm Ô ªf³fÀfØff ·ff¿ff AüSX QÈdá IYf EIY A»f¦f A³fb·f½f »fmIYSX Af¹ffÜ Àfe²fe ÀfWXªf ·ff¿ff AüSX ÀffRY QÈdá ªfû dIYÀfe ·fe °fSXRY ÓfbIYe ³fWXeÔ ±feÜ ´fi·ff¿f ªfûVfe ³fm ÀfÔ´ffýIYe¹f d»fJ³fm IYe dªf¸¸fmýfSXe ·fe ¶f³f½ffSXe IZY ¸fªf¶fc°f IaY²fûÔ ´fSX OXf»f SXJe ±feÜ C³f dQ³fûÔ C³fIZY d»fJm IYBÊ ÀfÔ´ffýIYe¹f ³fm ýmVf ¸fmÔ ·fc¨ff»f »ff dýEÜ CÀf¸fmÔ EIY Àf°fe ´fi±ff IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ±ffÜ ½fWX IY·fe ý¶ff½f ¸fmÔ ³fWXeÔ Af°fm ±fm, °f·fe °fû CÀf ÀfÔ´ffýIYe¹f ´fSX ³f °fû ´fi¶fÔ²f³f ³fm AüSX ³f WXe ´fi·ff¿f ªfûVfe ³fm C³fÀfm IbYLX ´fcLXfÜ ¹fWXe ³fWXeÔ A´f³fe ¶ff°f ´fSX AdOX¦f SXWX°fm WXbE ¶f³f½ffSXe ³fm ¨ffSX AüSX »fmJ ªf³fÀfØff IZY ´fi±f¸f ´fÈâ ´fSX d»fJmÜ EmÀfm WX`Ô A´f³fm d½f¨ffSXûÔ ´fSX AdOX¦f SXWX³fm ½ff»fm ¶f³f½ffSXeÜ BÀfe °fm½fSX IZY IYfSX¯f WXe ªf³fÀfØff AJ¶ffSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ EIY A»f¦f °fSXWX IYe ýbd³f¹ff ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ÀfIYfÜ ªf³fÀfØff MXe¸f IZY IYf¸f IYSX ³ fm IZ Y °fSX e IZ Y IYû ¶f°ff°fm WX b E ¶f³f½ffSX e IYWX°fm WX`Ô kkEIY ¶ffSX ¶¹fcSXû IZY EIY dSX´fûMXÊSX ³fm dSX´fûMXÊ d»fJe, CÀf dSX´fûMXÊ Àfm ´fi¶fÔ²f³f IYû »f¦ff dIY BÀfÀfm AfͱfIY ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fi¶fÔ²f³f ³fm IYWXf dIY ¹fm ªfû dSX´fûMXÊ ªff SXWXe WX` BÀf¸fmÔ IYûBÊ Àf¨¨ffBÊ ³fWXeÔ WX`Ü °fû ¶f³fUfSe þe ³fm IYWXf dIY ¹fWX dSX´fûMXÊ °fe³f dIYV°fûÔ ¸fmÔ ªffE¦fe, BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fWX»fm WXe AJ¶ffSX ¸fmÔ ýe ªff ¨fbIYe WX`Ü SXWXe ¶ff°f dSX´fûMXÊ IYe Àf¨¨ffBÊ IYe °fû dSX´fûMXÊ °f±¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü A¦fSX ¹fWX dSX´fûMXÊ ÷YIY°fe WX` °fû AJ¶ffSX IYe LXd½f IYû £fSf¶f WXû¦feÜ ´fi¶fÔ²f³f ³fm IYWXf dIY A¦fSX EmÀff WX` °fû dSX´fûMXÊ ªff³fm ýedªfEÜll BÀf °fSXWX IYf ¹f±ffU°f

Um »fûdWX¹ff Àfm ´fi·ffd½f°f WXû°fm WXbE ¦ffÔ²fe IZY ªfdSXE ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff IYû Àf¸fÓf°fm WX`ÔÜ Àf¸ffªf IYe A³fÀfb»fÓfe ¦fbd°±f¹fûÔ IYû Àfb»fÓff SXWXm WX`ÔÜ A¶f Àf¸ffªf³fed°f Àf¸feÃf¯f ImY³ýi IZY ªfdSXE EIY SXfWX ¶f³ff SXWXm WX`ÔÜ AfVff WX` ½fWX SXfWX ¸fbIY¸¸f»f WXû¦feÜ

ªfe½f³f-¹ffÂff ¶f³f½ffSXe IYf ªf³¸f CØfSX ´fiýmVf IZY A»fe¦fPÞX dªf»fm ¸fmÔ 2 A¦fÀ°fX, 1947 IYû WXbAf ±ffÜ C³fIZY d´f°ff SXm»f½fm ¸fmÔ IY¸fʨffSXe ±fmÜ dý»»fe IZY dWX³ýc IYf»fmªf Àfm ´fPÞXfBÊ IYeÜ ªffdIYSX WXbÀf`³f IYf»fmªf ¸fmÔ C³WXû³fm ýVfʳfVffÀÂf ·fe ´fPÞXf¹ffÜ ¹fWXeÔ C³fIYf ´fÂfIYfdSX°ff IYe ýbd³f¹ff Àfm ´fdSX¨f¹f WXbAfÜ dý³f¸ff³f IZY ÀfÔ ´ ffýIY SX § fb U eSX ÀfWX f ¹f IZ Y IYWX ³ fm ´fS dQ³f¸ff³f Àfm A´f³fm ´fÂfIYfSe¹f þeU³f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ dQ³f¸ff³f ¸fmÔ SWX°fm C³WXûÔ³fm CÀf QüS ¸fmÔ IYBÊ ¶fmWX°fSe³f dSX´fûÍMXÔ¦f IYe dªfÀfIZY d»fE C³WXmÔ IYBÊ ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»fmÜ S§fbUeS ÀfWXf¹f ImY Àff±f WXe dQ³f¸ff³f LûOÞfÜ dý³f¸ff³f IZY ¶ffý C³fIYe ýcÀfSXe ´ffSXe ªf³fÀfØff Àfm VfbøY WXbBÊÜ ªf¶f ´fi·ff¿f ªfûVfe ªf³fÀfØff Àfm dSXMXf¹fSX WXbE °fû C³WXûa³fm ·fe ªf³fÀfØff IYf °¹ff¦f IYSX dý¹ffÜ AüSX d³fIY»f ´fOÞXm EIY ³fBÊ SXfWX ´fSX, kÀf¸ffªf³fed°f Àf¸feÃf¯f IZY³ýil IZY Àff±fÜ C³fIYf ¹fm ÀfRYSX Afªf ·fe ªffSXe WX`Ü

¸ffWXü»f ªf³fÀfØff ¸fmÔ ±ffÜ ¹fWX ¸ffWXü»f BÀfd»fE ±ff dIY ªf³fÀfØff IYe IY¸ff³f ´fi·ff¿f ªfûVfe ªf`Àfm ½¹fd¢°f IZY WXf±f ¸fmÔ ±feÜ ¹fWXfÔ ·fe ¶f³f½ffSXe ³fm ½fWXe dIY¹ff, ªf¶f ´fi·ff¿f ªfûVfe ªf³fÀfØff Àfm dSXMXf¹fSX WXbE °fû C³WXûa³fm ·fe ªf³fÀfØff IYe ÀfØff IYf °¹ff¦f IYSX dý¹ff AüSX d³fIY»f ´fOÞXm EIY ³fBÊ SXfWX ´fSX, Àf¸ffªf³fed°f Àf¸feÃf¯f IZY³ýi IZY Àff±fÜ C³fIYf ¹fm ÀfRYSX Afªf ·fe ªffSXe WX`Ü ¶f³f½ffSXe VfbøY Àfm WXe ²fb³f IZY ´f¢IZY AüSX d³fOX S X ±fm Ü Af´ff°fIYf»f IZ Y ýüSX f ³f C³WX û a ³ fm ·fcd¸f¦f°f SXWX°fm WXbE ýmVf·fSX IYf ýüSXf dIY¹ffÜ CÀf ýüSXf³f ªfm»fûÔ ¸fmÔ ·fe ¦fEÜ AfÔýû»f³f ¸fmÔ VfSXeIY WXû³fm ½ff»fûÔ IZY ¶fe¨f C³fIYf ·ff¿f¯f ·fe WXbAfÜ ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°fâf³f IZY °f¶f IZY Àfd¨f½f SXf²ffIYÈ¿¯f³f ³fm C³WXmÔ dªf¸¸fmýfSXe ýe ±fe dIY ýmVf ·fSX ¸fmÔ §fc¸fIYSX ´f°ff »f¦ffEÔ dIY dIY°f³fm »fû¦f ·fcd¸f¦f°f WXûIYSX IYf¸f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ·fcd¸f¦f°f SXWX°fm WXbE C³fIYf dNXIYf³ff ¶f³ff ·f½ff³fe ´fiÀffý d¸fßf IYf §fSXÜ ýmVf·fSX ¸fmÔ §fc¸f³fm IZY ¶ffý EIY dSX´fûMXÊ ·fe ¶f³ffBÊ ±fe ªfû C³WXûa³fm °f¶f SXf²ffIYÈ¿¯f³f ªfe IYû ýe ±feÜ ªfm»f Àfm ·fe C³WXmÔ OXSX ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ff, ¹fm °fû EIY IYf¸f IYSX³fm IYf °fSXeIYf ±ff ªfû SXf²ffIYÈ¿¯f³f ³fm ÀfbÓff¹ff ±ffÜ ½fWX ·ff¿ff AfÔýû»f³f ¸fmÔ ªfm»f ¹ffÂff IYSX ¨fbIZY ±fmÜ ¶f³f½ffSXe IYf ªf³¸f CØfSX ´fiýmVf IZY A»fe¦fPÞX dªf»fm ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ C³fIZY d´f°ff SXm»f½fm ¸fmÔ IY¸fʨffSXe ±fmÜ ¶f³f½ffSXe IZY ¶f¨f´f³f ¸fmÔ WXe C³fIZY d´f°ff IYf À±ff³ffa°fS¯fX dý»»fe WXû ¦f¹ffÜ C³fIZY Àff±f WXe ¶f³f½ffSXe IYf ·fe dý»»fe Af³ff WXbAf, CÀfIZY ¶ffý ½fWX dý»»fe IZY WXe WXûIYSX SXWX ¦fEÜ dý»»fe IZY dWX³ýc IYf»fmªf Àfm ´fPÞXfBÊ IYeÜ ªffdIYSX WXbÀf`³f IYf»fmªf ¸fmÔ C³WXû³fm ýVfʳfVffÀÂf ·fe ´fPÞXf¹ffÜ ¹fWXeÔ C³fIYf ´fÂfIYfdSX°ff IYe ýbd³f¹ff Àfm ´fdSX¨f¹f WXbAfÜ C³fIZY ªf³¸f d°fd±f IYe ·fe EIY IYWXf³fe WX`Ü ¹fWX IYWXf³fe CÀf ýüSX IYe ·fe EIY °fÀ½feSX IYû ýVffÊ°fe WX`Ü ¶f³f½ffSXe IYf ªf³¸f ýmVf Afªffý WXû³fm IZY 13 dý³f ´fWX»fm WXbAf, ¹ff³fe 2 A¦fÀ°f, 1947Ü »fmdIY³f ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ C³fIYe ªf³¸f d°fd±f 1 ªfc³f, 1948 WX`Ü ¹fWX ¶fý»ff½f ÀIcY»f ¸fmÔ WXbAfÜ ¦ffÔ½f IZY ÀIcY»f ¸fmÔ ªf¶f ¶f³f½ffSXe IYf ³ff¸ffaIY³f IYSXf³fm d»fE §fSX ½ff»fm »fm ¦fE °fû ÀIcY»f IZY ´fif²ff³ff²¹f´fIY ³fm IYWXf dIY B°f³fm LXûMXm ¶f¨¨fm IYf ýfdJ»ff WX¸f ³fWXeÔ »fm ÀfIY°fmÜ A¶f LXûMXm ¶f¨¨fm IYû °fû ¶fOXÞf dIY¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff °fû §fSX ½ff»fûÔ ³fm ªf³¸f d°fd±f WXe ¶fý»f ýe, ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ·fe BÀf ´fSX SXfªfe WXû ¦fEÜ »fmdIY³f Afªf IZY ¶f³f½ffSXe WXû°fm °fû BÀfIZY dJ»ffRY JOXÞm WXû°fmÜ ¢¹fûÔdIY d½f¨ffSXûÔ IZY ´f¢ImY WX`Ô ¶f³f½ffSXeÜ Um »fûdWX¹ff Àfm ´fi·ffd½f°f WXû°fm WXbE ¦ffÔ²fe IZY ªfdSXE ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff IYû Àf¸fÓf°fm WX`ÔÜ Àf¸ffªf IYe A³fÀfb»fÓfe ¦fbd°±f¹fûÔ IYû Àfb»fÓff SXWXm WX`ÔÜ A¶f Àf¸ffªf³fed°f Àf¸feÃf¯f ImY³ýi IZY ªfdSXE EIY SXfWX ¶f³ff SXWXm WX`ÔÜ AfVff WX` ½fWX SXfWX ¸fbIY¸¸f»f WXû¦feÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

63

´fbÀ°fIY ¸fZ»ff

ÀffdWX°¹f AüSX ÀfaÀIYÈd°f IYf AQзfb°f ÀfÔ¦f¸f SaXªf³ff d¶f¿MX ¸fm»ff WX¸fmVff Àfm WXe ¸f³fûSXÔªf³f AüSX d½fd½f²f°ff IYf

´fi°feIY SXWXf WX`Ü dý»»fe IZY 23 ½fmÔ d½fV½f ´fbÀ°fIY ¸fm»fm ¸fmÔ ·fe EmÀff WXe ³fªffSXf ýmJ³fm IYû d¸f»ffÜ ´fbÀ°fIY ¸fm»fm ¸fmÔ ýmVf·fSX Àfm ÀffdWX°¹f ´fim¸fe, IYd½f, »fmJIY AüSX ªff³fe-¸ff³fe WXdÀ°f¹fûÔ IYf Af¦f¸f³f WbXAfÜ ½fWXeÔ ¶f¨¨fûÔ AüSX Vfû²ffͱf¹fûÔ IZY d»fE ·fe ¸fm»ff d½fVfm¿f AfIY¿fʯf IYf IZY³ýi SXWXfÜ ±fe¸f IZY °fWX°f ªfWXfÔ EIY AûSX ´fc½fûÊØfSX ·ffSX°f IYe ÀfÔÀIYÈd°f AüSX Àf·¹f°ff Àfm øY¶føY WXû³fm IYf A½fÀfSX d¸f»ff ½fWXeÔ ýcÀfSXe AûSX ¶ff»f ¸fÔOX´f IZY ªfdSXE ¶f¨¨fûÔ IYû d¨fÂfIYfSXe AüSX IY»ff IZY ´fiýVfʳf IYf A½fÀfSX ´fif~ WXbAfÜ d½fýmVfe ¸fÔOX´f IZY ªfdSXE d½fýmVfe ÀfÔÀIYÈd°f AüSX ÀffdWX°¹f Àfm øY¶føY WXû³fm IYf A½fÀfSX d¸f»ffÜ dUVU ´fbÀ°fIY ¸fm»fm IZY CQЧffMX³f IZY A½fÀfSX ´fSX ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fm IYWXf dIY WX¸ffSXf ¹fWX ´fi¹ffÀf SXWXm¦ff dIY E³f¶feMXe IZY ¶fbIY ÀMXfg»f SXf¿MÑX IZY Àf·fe E¹fSX´fûMXÊ AüSX SXm»f½fm ÀMXmVf³fûÔ ´fSX WXûÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ³fE »fmJIYûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fm IZY d»fE ´fbÀ°fIY ¸fm»fm ¸fmÔ A¦f»fm ½f¿fÊ Àfm k³¹fc SXfBMXÀfÊ IYf³fÊSXl IYe Vfb÷YAf°f ·fe E³f¶feMXe IYSXmÜ BÀf ¶ffSX ´fbÀ°fIY ¸fm»fm ¸fmÔ d½fdVfá Ad°fd±f IYf Àf¸¸ff³f dÀfÔ¦ff´fbSX IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fm»fm ¸fmÔ dÀfÔ¦ff´fbSX IYe ±fe¸f k½f`d½f²f ÀffdWX°¹f AüSX ¶fWXbd½f²f ÀfÔÀIYÈd°fl SXWXeÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ·fe ·ffSX°f IYe WXe °fSXWX d½fd½f²f ÀfÔÀIYÈd°f ½ff»ff ýmVf WX`Ü BÀf ýüSXf³f ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe C´fm³ýi IbYVf½ffWXf ³fm WXf»f ³fÔ 7 ¸fmÔ ¶ff»f ¸fÔOX´f IYf CîfMX³f dIY¹ff AüSX Àff±f WXe E³f¶feMXe IYe ýû ´fbÀ°fIYûa kSXfWXb»f EÔOX dWXþ dOÑX¸f ¶f`MXl AüSX kEÀf AfSX ³ff±f³f: 50 ÀMXûSXeªf AfgRY ¸ff¹f »ffBÊRYl »fûIYf´fʯf ·fe dIY¹ffÜ ´fbÀ°fIYûÔ IYf ¹fWX C°Àf½f SXfª¹f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ýû ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f Àfm°fb IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü ¹fWXe ½fWX A½fÀfSX WXû°ff WX` ªf¶f ýû d·f³³f ÀfÔÀIYÈd°f¹ffÔ EIY ýcÀfSXm IYû IYSXe¶f Àfm ªff³f ´ff°fe WX`ÔÜ dIY°ff¶fûÔ IZY ¶fWXf³fm WXe ÀfWXe ýmVf-·fSX Àfm ÀffdWX°¹f ´fim¸fe, ´fÂfIYfSX, »fmJIY, IYd½f, Vfû²ff±feÊ AüSX LXfÂf-LXfÂffEÔ ¹fWXfÔ ´fSX Af°fm WX`Ô, AüSX EIY ýcÀfSXm Àfm ¸fbJfd°f¶f WXû°fm WX`ÔÜ ¹fWX ¸fm»ff d´fLX»fm IbYLX ½f¿fûÊÔ Àfm RZYÀf¶fbdIY¹ff d¸fÂfûÔ IZY d»fE ·fe EIY-ýcÀfSXm Àfm ¸fbJfd°f¶f WXû³fm IYf ªfdSX¹ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSX ¸fm»fm ¸fmÔ ³fE ¹fb½ff »fmJIYûÔ IYe ´fbÀ°fIYûÔ IYe ·fSX¸ffSX SXWXe ªf`Àfm ½fÔý³ff SXf¦f IYe £¹ff»f³ff¸ff, ´fi°¹fÃff IYe kEIY dý³f ¸fSXfIZYVfl ¦fdSX¸ff ÀfÔªf¹f IYe kAfÔ°fIY IZY Àff¹fm ¸fmÔlÜ ¸fm»fm IYe ±fe¸f WX¸fmVff Àfm WXe AfIY¿fʯf IYf IZY³ýi SXWXe WX`Ü BÀf ¶ffSX ¸fm»fm IYe ±fe¸f SXWXe kÀfc¹fûÊý¹f: ´fc½fûÊØfSX ·ffSX°f IZY C·fSX°fm À½fSXl BÀf ¶ffSX WXf»f ³fÔ 6 IZY Àff¸f³fm dÀ±f°f »ff»f ¨f`IY d±f¹fmMXSX ¸fmÔ ´fc½fûÊØfSX IYe ÀfÔÀIYÈd°f IYe 64

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

Óf»fIY ýmJ³fm IYû d¸f»feÜ ´fc½fûÊØfSX ·ffSX°f ´fifIYÈd°fIY Àfü³ý¹fÊ, »fûIY ÀfÔÀIYÈd°f AüSX IY»ffAûÔ Àfm ·fSX´fcSX WX`Ü ¸f¦fSX A»f¦ff½ffýe °ffIY°fûÔ IZY IYfSX¯f BÀf ÃfmÂf IYf Àf¸fbd¨f°f d½fIYfÀf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü ½f`Àfm ·fe ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX IYe Àf½fûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff ´fc½fûÊØfSX ·ffSX°f IYf d½fIYfÀf WX`Ü BÀf QÈdá Àfm ´fbÀ°fIY ¸fm»fm IYe ¹fWX ±fe¸f IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû¦feÜ ´fc½fûÊØfSX SXfª¹f ¸fmÔ ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIYÈd°f IYf ·fÔOXfSX WX` ¸f¦fSX »fû¦fûÔ °fIY BÀfIYe ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ´fbÀ°fIY ¸fm»fm IZY ªfdSXE ´fc½fûÊØfSX IZY ªfe½fÔ°f ÀffdWX°¹f IYû »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm IYf ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ff±fÊ BÊÀMX ´fSX A¶f °fIY ¶fWXb°f IY¸f d»fJf ¦f¹ff WX`Ü 2013 ¸fmÔ ³ff±fÊ BÊÀMX ´fSX d»fJf ¦f¹ff Ad³f»f ¹ffý½f IYf ¹ffÂff ½fÈ°ffÔ°f k¹fWX ·fe IYûBÊ ýmVf WX` ¸fWXfSXfªfl JfÀff ¨fͨf°f SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fm»fm ¸fmÔ Af¸f AfQ¸fe ImY ´fiU¢°ff IbY¸ffS dUVUfÀf IYm EIY IYf½¹f ÀfÔ¦fiWX kIYûBÊ ýe½ff³ff IYWX°ff WX`l IYf dU¸fû¨f³f WbXAfÜ d½fV½f ´fbÀ°fIY ¸fm»fm IYf ¨fü±ff dý³f Àff¸ffdªfIY IbYSXed°f¹fûÔ AüSX AÔ²fd½fV½ffÀf IZY dJ»ffRY ªfÔ¦f »fOÞX³fm ½ff»fm À½f. OXfg. ³fSXm³ýi ýf·fû»fIYSX IZY ³ff¸f SXWXfÜ WXfg»f ³f. 12 ¸fmÔ Af¹fûdªf°f OXfg. ýf·fû»fIYSX IYe À¸fÈd°f ¸fmÔ kÀfbIYfSXf°f Àfm ýf·fû»fIYSX ½ff¹ff °fbIYfSXf¸fl ³ffMXIY IYe ´fiÀ°fbd°f IYe ¦fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX AÔ²fßfðf d³f¸fcÊ»f³f Àfd¸fd°f õfSXf ´fiÀ°fb°f BÀf ³ffMXIY ¸fmÔ OXfg. ýf·fû»fIYSX IZY Àff¸ffdªfIY ÀfÔ§f¿fÊ IYû ýVffʹff ¦f¹ff WX`Ü Àf°¹f ½f ´fim¸f IYf ÀfÔýmVf ým°fm BÀf ³ffMXIY IYf d³fýmÊVf³f d½fªf¹f ´fÔ½ffSX ³fm dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ³ffMXIY ¸fSXfNXe IZY ªff³fm-¸ff³fm ³ffMXIYIYfSX A°fb»f ´fmNXm IZY ¸ff¦fÊýVfʳf ¸fmÔ A¶f °fIY 250 Àfm ª¹ffýf ªf¦fWXûÔ ´fSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªff ¨fbIYf WX`Ü BÀf ¶ffSX dWX³ýe IYe ´fbÀ°fIYûÔ ¸fmÔ SXfªfIY¸f»f Àfm ´fiIYfdVf°f SX½feVf IbY¸ffSX IYe ´fbÀ°fIY kBVIY ¸fmÔ VfWXSX WXû³ffl (»f´fimIY) ·fe JfÀfe ¨fd¨fÊ°f SXWXeÜ ¸f¦fSX ÀffdWX°¹f ªf¦f°f ¸fmÔ BÀf ´fbÀ°fIY ´fS ¨f¨ffÊ A·fe þfSe W`XÜ UWXeÔ EIY U¦fÊ BÀfÀfm EIY A»f¦f °fSXWX IZY »fmJ³f IYe Vfb÷YAf°f ¸ff³f°fm WaX`Ü UWXeÔ d½fV½f ´fbÀ°fIY ¸fm»fm

IZY AfNX½fmÔ dý³f SXfªfIY¸f»f ´fiIYfVf³f Àf¸fcWX õfSXf SXfªfIY¸f»f ´fiIYfVf³f ÀfȪf³ff°¸fIY ¦fô Àf¸¸ff³f (½f¿fÊ 2014-15) IZY d»fE ¨f¹fd³f°f IYÈd°f¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYe ¦fBÊÜ BÀf Àff»f 28 RYSX½fSXe IYû SXfªfIY¸f»f ´fiIYfVf³f IZY 66½fmÔ À±ff´f³ff dý½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ÀfÔ¹fb¢°f øY´f Àfm ¸ff»f¨f³ý d°f½ffOÞXe IYe IY±fm°fSX IYÈd°f k¶fûøYÔýf OXf¹fSXe: A´fid°f¸f d¶fªªfe IYf d½fýf-¦fe°fl ½f SX½feVf IbY¸ffSX IZY ³f`³fû dRY¢Vf³f IZY Àfd¨fÂf ¨f¹f³f kBVI ¸fmÔ VfWXSX WXû³ffl IYû dý¹ff ªffE¦ffÜ 20 RYSX½fSXe IYf IYf½¹f ´ffNX kIYd½f°ff 16 ¸fBÊ IZY ¶ffýl IYfRYe dý»f¨fÀ´f SXWXf dªfÀf¸fmÔ IiYfÔd°fIYfSXe IYd½f ½fSX½fSX SXf½f IZY A»ff½ff A³¹f IYd½f¹fûÔ ³fm ·fe IYd½f°ff ´ffNX dIY¹ffÜ WXf»f ³fÔ 15 IYf ³fªffSXf ýmJIYSX SXfªfIbY¸ffSX dWXSXf³fe IYe dRY»¸f ´feIZY A³ff¹ffÀf WXe ¹ffý Af ¦fBÊÜ BÀf WXf»f ¸fmÔ WXÀ°fSXmJf, ¸fÀ°fIYSXmJf AüSX MXmSXûIYfOXÊ SXedOXÔ¦f IZY ªfdSXE A´fIYf ·fd½f¿¹f ¶f°ff³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYe ýbIYf³f ¸fmÔ A¨LXe JfÀfe ·feOÞX dýJfBÊ ýeÜ AüS ¹fWX Àf¸fÓf°fm ýmSX ³fWXeÔ »f¦fe dIY AfdJSX Af¸feSX Jf³f IYe dRY»¸f ´feIZY IYû »fmIYSX B°f³ff d½fSXû²f ´fiýVfʳf ¢¹fûÔ WXbAfÜ AfÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX AÔ²fd½fV½ffÀf AüSX ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffªffSX I`YÀfm ¦f¸fÊ WXû SXWXf WX`Ü WXf»f ³fÔ 8 ¸fmÔ ÀffdWX°¹f ¸fÔ¨f E½fÔ »fmJIY ¸fÔ¨f ¸fmÔ A³fmIY Àf¸fÀff¸fd¹fIY d½f¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ ·fe Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊ dªf³f¸fmÔ Afdý½ffÀfe d½f¸fVfÊ, ÀÂfe d½f¸fVfÊ IZY A»ff½ff IYdU AVfûIY ¨fIiY²fSX IYe IYd½f°ff ´ffNX ·fe Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbÀ°fIY ¸fm»fm IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IZY ýüSXf³f Àf½fÊßfmâ ´fiýVfʳf ´fbSXÀIYfSX d½fýmVfe ¸fÔOX´f ¸fmÔ IYûdSX¹ff IYû ´fiýf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¦f»ff d½fV½f ´fbÀ°fIY ¸fm»ff 9 ªf³f½fSXe, 2016 Àfm ´fifSXÔ·f WXû¦ff dªfÀf¸fmÔ Ad°fd±f ýmVf IZY øY´f ¸fmÔ ¨fe³f ·ff¦f »fm¦ffÜ ¹fWX ýû ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀffdWXd°¹fIY AüSX ÀffÔÀIYÈd°fIY ÀfÔ¶fa²fûÔ IYû ¸fªf¶fc°fe ´fiýf³f IYSX³fm IYe dýVff ¸fmÔ EIY ³fBÊ ´fWX»f WXû¦feÜ

¹f±ffU°f

Y

´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

´fmVû Àfm ´fMXIY±ff »fmd£fIYf ¦fdS¸ff Àfaþ¹f ³fm BÀf C´f³¹ffÀf IYû ¨f»fd¨fÂf IYe °fþÊ ´fS d»f£ff W`XÜ BÀfIYe £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BÀf¸fmÔ C³WûÔ³fm Af°faIYUfQ þ`Àfm ¦fa·feS ¸fbQÐQm IYû SfáÑXe¹f AüS Àff¸ffdþIY À°fS ´fS CNf³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ

SXf¸ffVfaIYSX IbYVf½ffWXf ¦fdSX¸ff

ÀfÔªf¹f IYf C´f³¹ffÀf kAf°fÔIY IZY Àff¹fm ¸fmÔl SXf¿MÑXe¹f AüSX Àff¸ffdªfIY À°fS ´fS Af°fÔIYUfQ þ`Àfm ¸fbQÐQm IYû CNXf³fm IYf ´fi¹ffÀf WX`Ü BÀf¸fmÔ §fMX³ff IZY ýû ´fWX»fc WX`ÔÜ ´fWX»ff ´fWX»fc WX` ½fWX Af°fÔIY½ffý ªfû WX¸ffSXm ýmVf ¸fmÔ ýcÀfSXm ýmVfûÔ õf SXf ´fif¹fûdªf°f °fSXeIZY Àfm ¨f»f SXWXf WX`Ü ÀfÔÀfý ´fSX WX¸f»fm Àfm »fmIYSX ¸fba¶fBÊ WX¸f»fm °fIY CÀfIZY IYBÊ ¶fOÞXm CýfWXSX¯f WX`ÔÜ BÀfIYf Àf¶fÀfm J°fSX³ffIY ´fWX»fc WX` °f¸ff¸f ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffý ·fe BÀfIYf d³fSXÔ°fSX d½fÀ°ffSXÜ ½fWX ·fe IZY½f»f ·ffSX°f ¸fmÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔÜ ¹fWX d½fÀ°ffSX ªf³f¸ff³fÀf ¸fmÔ AÀfbSXÃff IYf ·ff½f ´f`ýf IYSX SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSXe °fÔÂf WXû ¹ff ´fÂfIYfSXe¹f °fÔÂf, IYûBÊ ·fe A´f³fe ·fcd¸fIYf ´fcSXe °fSXWX ³fWXeÔ d³f·ff SXWXf WX`Ü »fmdJIYf BÀf ´fSX Àf½ff»f IYSX°fe WX`Ô dIY Afªf IYf Àf¸ffªf A´f³fm ¶f¨¨fûÔ IYû Àfm³ff ¸fmÔ ·fmªf³fm IZY ¶fªff¹f kOXm½f»f´f¸fmÔMX Àfm¢MXSXl ¸fmÔ ·fmªf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¸ff°ffEa

¦f·fÊ´ff°f IYSX½ff ým°fe WX` dIY CÀfIZY ¦f·fÊ ¸fmÔ ´f»f³fm ½ff»ff ¶f¨¨ff k»fOÞXIYel ±feÜ ½fWX Jbý ³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±fe dIY ªf`Àff CÀfIZY Àff±f WXbAf ±ff, ½fWXe ýýÊ CÀfIYe »fOÞXIYe ·fe ÀfWXmÜ CÀfe IZY Vf¶ýûÔ ¸fmÔ k¢¹ff IYSX°fe ½fû BÀf ýbd³f¹ff ¸fmÔ AfIYSX? »fOÞXIYe ±fe! OXÀfIZY Àff±f ·fe ½fWXe Àf¶f WXû°ff....l (´fÈ. 180) ªfû dIY ³fÔdý³fe IZY Àff±f WXbAfÜ A±ffÊ°fÐ A³f¨ffWXm ªf¦fWX d½f½ffWX, ýWXmªf, dRYSX ÀfÀfbSXf»f IYe ´fi°ffOÞX³ffÜ ¹ff °fû CÀfm ÀfWXû ¹ff dRYSX °f»ffIYÜ ¹fWX Àf¸ffªf ¸fmÔ ½¹ff~ EmÀfe Àf¸fÀ¹ff WX` dªfÀfÀfm »fOÞX°fm IYBÊ ´fedPÞX¹ffÔ ¦fbªfSX ¦fBÊÔ, »fmdIY³f

J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ô AüSX IY¶f WXûÔ¦fe, WXfÔm¦fe ·fe ¹ff ³fWXeÔ? BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ ¹fb½ff ´fePÞXe ·ff½f³ffAûÔ IZY CRYf³f ¸fmÔ ¹fdý EIYýcÀfSXm IZY °fSXRY AfIYÍ¿f°f WXû°fm WX`Ô °fû ´fifSXÔ·f Àfm WXe C³fIZY ¸f³f ¸fmÔ EIY OXSX ¶f`NX ªff°ff WX` dIY WX¸f ªfû Àfû¨f SXWXm WX`Ô, ½fWX WXû¦ff ¹ff ³fWXeÔ? A·fe ·fe ¸f²¹f½f¦feʹf Àf¸ffªf IYf EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf ªffd°f²f¸fÊ Àfm d¨f´fIYf WXbAf WX`, °fû C¨¨f ½f¦fÊ ²f³f ÀfmÜ ½fWXe CÀfIYe Àff¸ffdªfIY°ff AüSX Bªªf°f WX`Ü ¶ffý ¸fmÔ ªfe½f³f ¸fmÔ dªf°f³fm ·fe ýÔVf ÀfWX³ff ´fOÞXm, ½fWX ÀfWX »fm°ff WX`Ü »fmdIY³f IY·fe A´f³fm dÀfðfÔ°fûÔ Àfm Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ªf¶fdIY ýSXAÀf»f ½fWX dÀfðfÔ°f WX` WXe ³fWXeÔÜ IY·fe ±ff ·fe ³fWXeÔÜ ½fWX °fû Àff¸ffdªfIY ÀfWXcd»f¹f°f ±feÜ dªfÀfm A¶f Af°¸f¸fb¦²f WXûIYSX Àf¸ffªf PXû SXWXf WX`Ü ³fÔdý³fe AüSX A¸fÈ°f BÀf C´f³¹ffÀf ¸fmÔ CÀfe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ¶fWXÀf IYSX°fm dýJfBÊ ým°fm WX`ÔÜ ªf¶f A´f³fm ýûÀ°fûÔ IZY Àff±f ¶f`NX°fm WX`Ô °fû C³f ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f IYSX°fm WX`Ô, ªfû §fSX IZY ¶fOÞXm-¶fbªfb¦fûÊÔ IZY d»fE °fû d³f¹f¸f WX`Ô, »fmdIY³f ¹fb½ffAûÔ IZY d»fE ¶fÔ²f³f Àfm ª¹ffýf C³fIYe AWXd¸f¹f°f

¨f»fd¨fÂff°¸fIY C´f³¹ffÀf A´f³fm ¶f¨¨fûÔ IYû A¶f ³fÀfeWX°f ým³fm »f¦fe WX`Ô dIY kªfû ³fm°ffªfe (Àfb·ff¿f¨faýi ¶fûÀf) ³fm dIY¹ff ½fWX CÀf ½f¢°f IYe ªføYSX°f ±feÜ »fmdIY³f A¶f °fû ýmVf Afªffý WX` AüSX ýmVf IYe ´fi¦fd°f IZY d»fE ªføYSXe WX` dIY ª¹ffýfÀfm-ª¹ffýf IYfd¶f»f ¹fb½ff OXm½f»f´f¸fmÔMX Àfm¢MXSX ¸fmÔ ªffEa, dªfÀfÀfm ýmVf IYf d½fIYfÀf °fmªf WXû ÀfIZYÜl(´fÈ.9) EIY ½f¦fÊ d½fVfm¿f IYf ¹fb½ff Àfm³ff ¸fmÔ ªff³fm IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¹fWX Àfû¨f³fm »f¦fm WX`Ô dIY kJ°fSXm Àfm ·fe Jm»fû AüSX °f³f£½ffWX ·fe IbYLX JfÀf ³fWXeÔ! (´fÈ.12) À½ff·ffd½fIY WX`, ªf`Àfm-ªf`Àfm Àf¸ffªf ¸fmÔ ¶fý»ff½f Af°ff WX`, CÀfIYe ´fif±fd¸fIY°ffEÔ ¶fý»f ªff°fe WX`ÔÜ »fmdIY³f CÀf¸fmÔ IY·fe EmÀff WXû³fm »f¦fm dIY ªføYSXe ¨feªfûÔ IYû ³fþSXÔýfªf dIY¹ff ªff³fm »f¦fm, °fû ·fd½f¿¹f ¸fmÔ CÀfIYf ´fdSX¯ff¸f §ff°fIY WXe WXû¦ffÜ ÀfbSXÃff CÀfe ªføYSXe ¨feªfûÔ ¸fmÔ Àfm EIY WX`Ü d½fIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f Àfm³ff ¸fmÔ ªff³ff ·fe ¹fb½fIYûÔ IYe ´fif±fd¸fIY°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ A³¹f±ff ýmVf-d½fSXû²fe °ffIY°fmÔ ªfe³ff ¸fbdVIY»f IYSX ýmÔ¦feÜ BÀf C´f³¹ffÀf ¸fmÔ §fMX³ff IYf ýcÀfSXf ´fWX»fc ¹ff IYWXmÔ dIY ¸fb£¹f IY±ff ªfe½f³f ¸fmÔ ½¹ff~ Àff¸ffdªfIY SXed°f¹fûÔ/IbYSXed°f¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü åfe Àfý`½f Àfm C´fmdÃf°f SXWXe WX`Ü CÀfm Àf¸ffªf ¸fmÔ ½fWX Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»ff ªfû ´fb÷Y¿fûÔ IYû d¸f»ffÜ ¹fdý CÀfm IbYLX d¸f»ff ·fe WX` °fû CÀf³fm A´f³fe ¸fmWX³f°f AüSX ´fid°f·ff Àfm Aͪf°f dIY¹ff WX`Ü BÀf IY±ff IYf ¸fb£¹f ´ffÂf ³fÔdý³fe BÀfe °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ff IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fe WX`Ü ½fWX BÀfd»fE ¹f±ffU°f

¸fc»¹f: 250 ÷Y´fE ´fiIYfVfIY: ´fid°f·ff ´fid°fâXf³f, ³fBÊ dQ»»fe

³fWXeÔ WX`Ü ýWXmªf ´fdSX½ffSX IZY d»fE ªføYSXe WX` °fû »fOÞXIYe IZY d»fE EIY Àf¸fÀ¹ffÜ JfÀfIYSX ªff¦føYIY »fOÞXdIY¹ffÔ ¹fWX ¸ff³f³fm »f¦fe WX`Ô dIY k...ªfû »fû¦f ýWXmªf IZY d»fE Vffýe IYSX°fm WX`Ô, ¢¹ff ½fm »fOÞXIYe IYû ªfSXf ·fe Àf¸¸ff³f ýmÔ¦fm?l(´fÈ.6) »fmdJIYf ´fMXIY±ff »fmdJIYf, ½fÈØfd¨fÂf d³f¸ffÊÂfe AüSX d³fýmÊdVfIYf WX`Ô, dªfÀfIYe LXf¹ff C´f³¹ffÀf ´fSX ·fe WX`Ü SX¨f³ff IYf ¦fNX³f AüSX ·ff¿ff BÀf ¶ff°f IYû ´fi¸ffd¯f°f IYSX°fm WX`ÔÜ dªfÀf¸fmÔ EIY °fSXRY IY±ff³fIY ¶fWXb°f ³ffMXIYe¹f PXÔ¦f Àfm Àf¸ff~ WXû°ff WX`, °fû ýcÀfSXe AûSX ÀfSX»f Àfm ÀfSX»f dWXaýe IZY Vf¶ý IZY d»fE AÔ¦fimªfe IZY Vf¶ýûÔ IYf ¶fm²fOÞXIY ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ªf`Àfm kCÀf Àff»f ¶fOÞXm ·f`¹ff ³fm RYÀMXÊ dOX½feªf³f ¸fmÔ E¸f.EÀf. Àfe. ´ffÀf IYe ±fe AüSX ¶f`ÔIY ¸fmÔ ´fiû¶fmVf³fSXe AfgdRYÀfSX IZY ´fý ¸fmÔ C³fIYf ¨f¹f³f WXbAf ±ff, ¸ffa AüSX ´ff´ff IYe JbdVf¹fûÔ IYf dNXIYf³ff WXe ³f SXWXf ±ffÜ dªfÀf dý³f ·f`¹ff ª½ffgB³f IYSX³fm ½ff»fm ±fm, CÀfÀfm EIY dý³f ´fWX»fm ¸ffa ³fm dIY°f³fm ÀffSXm ´fIY½ff³f ¶f³ffE ±fm! WX¸f Àf·fe ¶fWXb°f JbVf ±fm! LXûMXm ·f`¹ff IYf ·fe ¸fmdOXIY»f ¸fmÔ dÀf»fm¢Vf³f IYf dSXªf»MX ¶fÀf Af³fm WXe ½ff»ff ±ffÜ AüSX WX¸f Àf·fe IYû ´fcSXe C¸¸feý ±fe dIY C³fIYf dÀf»fm¢Vf³f ªføYSX WXû ªffE¦ffÜl(´fÈ.10) BÀf¸fmÔ dWX³ýe IZY ¶fý»fm AÔ¦fimªfe IZY Vf¶ýûÔ IYf ´fi¹fû¦f JMXIY°ff WX`Ü EmÀfm ´fi¹fû¦f ªfWXfa d½f¿f¹f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû IY¸f IYSX°fm WX`Ô, ½fWXeÔ »fmdJIYf

IZY ³füdÀfdJE WXû³fm IYf ·fe ´fi¸ff¯f ým°fm WX`ÔÜ 1-15 ¸ff¨fÊ 2015

65

ÐGG 6 G~´½ *;: E G& ÐG GG6 G *;: ÈGJG89*: GÒG;f½ -D.9 *:G "GH3:49 GGÒG; *;: E G& Î 2 "GH094´ 9 *:49f½; # 3 ## 3 #

: D!" # E 2 3 ; !

;+ C

! 1 F 4

8 "

" 1 : #

$! 1 ! '

2 8 2 3

9

#3 7

#2!

1 D!" # E

#

1

JND@ H6D )NNRU GN []NJG FXXN SNJUN JZD

I9G GMVD YRI N R N= R N=

R N=

)NNRU@ L]RNOK +NRX@ QKXQ N\ PLN N HN[=@ XE= IQ<\K

GT\ YDG GRM HZ< YNLGNV QVXN J6 FSU

SVG#0K0K OV +NT[UNX

!" # $ % &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '

('

) &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *+ + & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ( , '

-. / 0 1

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 2 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ' &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 3 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 4 *+5 64 , ! 1 '

374 4 '

+! 8 '

9 4 &3

+ 3 1 :

; < =. ' > ? + @ 1 74+ ! ! @ : <

7! 2 ;,

" A-. #B +

C 1

[]NJG FXXV GV Y8 IRG<L

@

@

' @

! "#$ % & $

' ' ( )

' ' ((

* )'''

* ' (

Y

°fZªf SXμ°ffSX IYe ªføYSX°f ¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff

þa°fS ¸fa°fS

IYWXf ªff°ff W`X dIY QmS Àfm d¸f»ff ³¹ff¹f A³¹ff¹f ImY ¶fSf¶fS W`XÜ IYf³fc³f IYe IbYL AOÞ¨f³fûÔ IYe UþWX Àfm WX¸ffSm ¹fWXfa AQf»f°fûÔ ¸fmÔ »ff£fûÔ ¸fbIYQ¸fmÔ U¿fûË Àfm »fad¶f°f W`ÔXÜ AüS »fû¦fûÔ IYû °½fdSX°f ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f SWXf W`XÜ ¶fe°fm ´f£fUfOÞm kRYfBMX RYfgSX ªfbdOXdVf¹f»f dSXRYfg¸ÀfÊl ÀfaÀ±ff ³fm °½fdSX°f AüS d³f¿´fÃf ³¹ff¹f IZY d»fE ³¹ff¹ff»f¹fûÔ AüS ªfªfûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYSX³fZ ImY ¶ff¶f°f ²fS³ff-´fiQVfʳf dIY¹ffÜ

kWX¸ffSm

QmVf IYe AQf»f°fûÔ ¸fmÔ »ff£fûÔ ¸fbIYQ¸fmÔ »fad¶f°f Wa`XÜ dIYÀfe-dIYÀfe ¸fbIYQ¸fmÔ IYe °fû Àfb³fUfBÊ ´fcSe WXû³fm ¸fmÔ QVfIYûÔ »f¦f þf°ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊ þøYS°fUVf ªf»Q ³¹ff¹f IYe ¸ffa¦f IYSm °fû CXÀfIZY Àff±f EmÀff ½¹f½fWXfSX dIY¹ff ªff°ff W`X ªf`ÀfZ CXÀf³fZ RYfaÀfe d¸f»f³fZ »ff¹fIY A´fSXf²f IYSX dQ¹ff WXûÜl ¹fZ IYWX³ff W`X ¦fb»fVf³f ´ffWbXªff IYfÜ ½fZ kRYfBMX RYfgSX ªfbdOXdVf¹f»f dSXRYfg¸ÀfÊl ÀfaÀ±ff IZY ÀfaÀ±ff´fIY W`ÔXÜ BÀf ÀfaÀ±ff IZY ¶f`³fSX °f»fZ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f dQ½fÀf ¹ff³fe 20 RYSX½fSXe IYû ªfa°fSX¸fa°fSX ´fSX dUVff»f ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfaÀ±ff °½fdSX°f AüS d³f¿´fÃf ³¹ff¹f IZY d»fE ³¹ff¹ff»f¹fûÔ AüS ªfªfûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWe W`XÜ ¦fb»fVf³f ´ffWbXªff IYf IYWX³ff W`X dIY dþÀf °fSXWX ÀfZ ´fbd»fÀf AüS OXfg¢MXSX IYf RYªfÊ WXû°ff W`X dIY ´fedOÞ°fûÔ IYe ªf»Q ÀfZ ªf»Q ÀfWXf¹f°ff IYSamX CXÀfe °fSXWX ªfªf IYf ·fe RYªfÊ ¶f³f°ff W`X dIY ½fZ ´fedOÞ°f IYû ªf»Q ÀfZ ªf»Q ³¹ff¹f QZÜ ½fZ ¨ff¯f¢¹f ³fed°f IYf WXUf»ff Qm°fm WbXE IYWX°fm W`ÔX dIY k³¹ff¹f ½¹f½fÀ±ff dIYÀfe SXf¿MÑX IYe SXePÞ IYe WXOÐOe WXû°fe W`ÜXl AüS WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ³¹ff¹f IZY ¶fQ»fZ d¸f»f°fe W`X °ffSXeJ ´fSX °ffSeXJÜ ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX ¹fZ »fû¦f BÀf °ffSXeJ ´fSX °ffSeXJ Qm³fm IYe ´fidIiY¹ff ImY dUSXû²f ¸fZÔ ³ffSmX »f¦ff SXWZX ±fZÜ Àff±f WXe BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ B³WXûÔ³fZ 24 §faMZX IYf Àff¸fcdWIY ·fcJ WXOÞX°ff»f ·fe dIY¹ffÜ BÀf ´fiQVfʳf ¸fZa RYfBMX RYfgSX ªfbdOXdVf¹f»f dSXRYfg¸ÀfÊ ÀfaÀ±ff IZY Àff±f ½ffQe, ´fid°f½ffQe E½fa IYBÊ ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe Àfa¦fNX³f ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ ²fSX³ff QZ°fZ WbXE B³WXûÔ³fZ ¸ffa¦f IYe WX` dIY AQf»f°f IYe IYf¹fʽffWXe IYe dUdOX¹fû dSXIYfgdOÊXa¦f IYSX½ffBÊ ªffE AüSX EIY d³fdV¨f°f Àf¸f¹f ¸fZÔ ³¹ff¹f dQ¹ff ªffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ CX³fIYe ¸ffa¦fûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff °fû ½fZ Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX Àfa§f ÀfZ A´fe»f IYSZa¦fZ dIY 20 RYSX½fSXe IYû kÀff¸ffdþIY ³¹ff¹f dQ½fÀfl ³f ¸ff³f IYSX kÀff¸ffdþIY A³¹ff¹f dQ½fÀfl ¸f³ff¹ff ªffEÜ dUIYfÀf IYf ³ffSXf °fû £fc¶f »f¦ff¹ff ªff°ff W`XÜ »fZdIY³f dUIYfÀf IYe ¹fWX ¹ffÂff IYWXfa °fIY ´fWabX¨fe W`X BÀfIYf Af·ffÀf ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX ¶f`NZX CXØfSX ´fiQZVf IZY EMXf ªf³f´fQ IZY »fû¦fûÔ IYû QZJ³fm Àfm WXû ªff°ff W`XÜ ¹fZ EMXf ªf³f´fQ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe dUIYfÀf IYû ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX SXWZX W`ÔXÜ À±ff³fe¹f »fû¦f BÀf ªf³f´fQ IYû SmX»f¸ff¦fûË ÀfZ ªfûOÞX³fm, VfWXSX ¸fZÔ ¶ffBÊ´ffÀf, μ»ffBÊAû½fSX AüS dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Af²fbd³fIY°f¸f ÀfbdU²ff ÀfZ »f`Àf AÀ´f°ff»f ¶f³ffE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀf ¶ff¶f°f B³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýiX ¸fûQe, SmX»f ¸faÂfe ÀfbSmXVf ´fi·fb, ÀfOÞIY ´fdSX½fWX³f SXfªf¸ff¦fÊ ¸faÂfe d³fd°f³f ¹f±ffU°f

¦fOIYSXe AüSX À½ffÀ±¹f ¸faÂfe ªfZ´fe ³fçXf IYû Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ff W`XÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ½fZ A´f³fe ¸ffa¦f IYû ´fcSXf IYSX½ff³fZ IYf WXSX Àfa·f½f ´fi¹ffÀf IYSmXa¦fZÜ ¹fdQ CX³fIYe ¸ffa¦fZÔ ´fcSXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ °fû dRYSX WXªffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ½fZ »fû¦f ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f ²fSX³ff QZÔ¦fZÜ BÀf ²fSX³fZ IYf ³fZ°fÈ°½f EMXf ³f¦fS ´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffa²fe IYSX SXWZX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªf³f´fQ IYf dUIYfÀf WXe CX³fIYf »fùf W`X AüS BÀfIZY d»fE ½fZ Aad°f¸f Ãf¯f °fIY »fOÞX°fZ SXWZÔX¦fZÜ CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f Afa¦f³f¶ffOÞXe IY¸fʨffSXe Àfa§f IZY ¶f`³fSX °f»fZ SXfª¹f ·fSX ÀfZ AfBÊ Afa¦f³f¶ffOÞXe ÀfmdUIYfAûÔ ³fZ A´f³fe ¦¹ffSXWX ÀfcÂfe¹f ¸ffa¦f IYû »fZIYS ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX Qû dQ½fÀfe¹f ²fSX³ff dQ¹ffÜ XCX³fIYe ¸ffa¦f W`X dIY Afa¦f³f¶ffOÞXe ÀfmdUIYf EUa Afa¦f³f¶ffOÞe ÀfWXfd¹fIYfAûa IYû VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe IYf QªffÊ dQ¹ff ªffEÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY LûMXe ÀfWXfd¹fIYfAûÔ IYû ·fe Àff¸ff³¹f Afa¦f³f¶ffOÞe ÀfmdUIYf IZY ¶fSXf¶fSX ¸ff³fQZ¹f dQ¹ff ªffEÜ Àff±f WXe ¸fb£¹f ÀfZdUIYf IYm Àf·fe dSX¢°f ´fQûÔ ´fS ½fdSX¿NX°ff IZY Af²ffSX ´fSX A³¹f ÀfmdUIYfAûÔ IYe ´fQû³³fd°f IYe ªffEÜ BÀfIZY A»ff½fZ ¸ff³fQZ¹f ¸fZÔ ´ffa¨f ½f¿fÊ IYe ÀfZ½ff IZY CX´fSXfa°f WXû³fZ ½ff»fe ½fÈdð IYû ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·ffad°f ´fid°f½f¿fÊ »ff¦fc dIY¹ff ªffEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYe dIY ÀfWXfd¹fIYfAûa E½fa A³¹f ÀfmdUIYfAûÔ IYe ¸fÈ°¹fb IZY CX´fSXfa°f CX³fIZY ´fdSX½ffSX IYe Afdßf°f ¸fdW»ff IYe ¹fû¦¹f°ff³fbÀffS d³f¹fbd¢°f IYe ªffE AüS ¹fdQ IYf¹fÊ dQ½fÀf IZY Àf¸f¹f ¸fÈ°¹fb WXû°fe

W`X °fû CX³WZÔX ´ffa¨f »ffJ IYf ¸fbAf½fªff dQ¹ff ªffEÜ ¸fdW»ff E½fa ¶ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe IZY dQE ¦fE Äff´f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸ffa¦f IYe W` dIY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ IYe °fSXWX Afa¦f³f¶ffOÞXe IZÔYýiXûÔ ¸fZÔ ·fe ¦fie¿¸fIYf»fe³f E½fa Vfe°fIYf»fe³f A½fIYfVf §fûd¿f°f dIYE ªffEÜ Àff±f WXe ´fiQZVf IZY Àf·fe IZÔYýiXûÔ IYf ·f½f³f d³f¸ffʯf dIY¹ff ªffE AüS ªfû ·f½f³f Ãfd°f¦fiÀ°f W`Xa CX³fIYf ªfe¯fûÊðfSX ªf»Q ÀfZ ªf»Q dIY¹ff ªffEÜ X BÀf ¶ffSX ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ Vfû²f LfÂf ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZ dQJZÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYf SX½f`¹ff Vfû²f IZY ´fid°f CXQfÀfe³f W`XÜ WX¸ffSmX ÀfbdU²ffAûa E½fa ªføYSX°fûÔ IYû ÀfSXIYfSX °f½fªªfûÔ ³fWXeÔ QZ SXWXe W`XÜ WX¸f A´f³ff §fSX-´fdSX½ffSX Àf¶f LXûOÞX IYSX QZVf IYe °fSX¢IYe IZY d»fE Vfû²fIYf¹fÊ IYSX°fZ W`ÔX AüSX ¶fQ»fZ ¸fZÔ IbYLX ·fe ³fWXeÔ ¸ffa¦f°fZÜ »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ Vfû²fIYf¹fûË IYû ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fdQ ¶fPÞXf½ff ³fWXeÔ dQ¹ff °fû WX¸f QZVf ·fSX ¸fZÔ Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f IYSmXa¦fZÜ CX³fIYe ¸ffa¦fûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ ÀfSXIYfSX õfSXf dUØfe¹f ¸fQQ IZY A»ff½fZ Vfû²fIYf¹fÊ IZY d»fE ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûa EUa RmY»fûdVf´f IYe SfdVf IYû ¶fPXÞf³ff W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY Àff¸ff³¹f dUÄff³f, d¨fdIY°Àff dUÄff³f, Badþd³f¹fdSaX¦f, IÈYd¿f AüSX AfMÊX ªf`ÀfZ dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ dUV½f À°fSXe¹f Vfû²f ³fWXeÔ WXû SXWXf W`Ü BÀfd»fE ¹fZ »fû¦f ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY Vfû²f ÃfZÂf ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¹fb½ff AfIYd¿fÊ°f WXûÔ AüS CX³WZÔX BÀfIZY d»fE dUV½fÀ°fSXe¹f ÀfbdU²ffEa CX´f»f¶²f IYSX½ffBÊ ªffEaÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

67

WX»f ¨f»f

¸fýSX MXSm XÀm ff: ¸fûWX½fmý ³´fi°fff´f ·ff¦f½f°f ¦f»f°f ³fWXeÔ ½f`dýIY

SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfm½fIY ÀfÔ§f IZY ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f IZY ¶f¹ff³f ´fSX WX¸ffSXm IbYLX Àfm¢¹fb»fdSXÀMX ¶fÔ²fb IYfRYe CJOÞX ¦fE WXÜÔ` ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f ³fm EmÀff ¢¹ff IYWX dý¹ff WX?` ¢¹ff C³WXû³Ô fm ¸fýSX MXSm XÀm ff ´fSX IYûBÊ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX?` ¢¹ff C³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ AûLXe ¶ff°f IYWXe WX?` ¢¹ff C³WXû³Ô fm IYûBÊ ¦f»f°f¶f¹ff³fe IYe WX?` ¢¹ff C³WXû³Ô fm °f±¹fûÔ IYû °fûOÞXf-¸fSXûOÞXf WX?` ¢¹ff C³WXû³Ô fm ¸fýSX MXSm XÀm ff IYf ¨fdSXÂf-WX³f³f dIY¹ff WX?` C³WXû³Ô fm °fû EmÀff IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ff WXÜ` C³WXû³Ô fm dÀfRYÊ EIY °f±¹ff°¸fIY ¶f¹ff³f dý¹ff WX,` dªfÀfm ¸f`Ô 100 MX¨Ô f IYe ¨ffÔýe IYWX ÀfIY°ff WXÔc ¹ff 24 I`YSXMm X IYf Àfû³ff IYWX ÀfIY°ff WXÜÔc CÀf¸fmÔ SX°°fe·fSX ·fe d¸f»ff½fMX ³fWXeÔ WXÜ` ¹fdý ¸fýSX MXSm XÀm ff ªfed½f°f WXû°feÔ °fû ½fm ·fe BÀf ¶f¹ff³f Àfm ´fc¯fÊ ÀfWX¸f°f WXû°feÔÜ ·ff¦f½f°f ³fm ¹fWX °fû ³fWXeÔ IYWXf dIY ¸fýSX MXSm XÀm ff Àfm½ff ³fWXeÔ IYSX°fe ±feÔ, ¹ff C³fIYe Àfm½ff PXû¦Ô f ±feÜ C³WXû³Ô fm dÀfRYÊ ¹fWXe IYWXf dIY C³fIYe Àfm½ff IZY ´feLXm ¸fb£¹f ·ff½f A·ff½f¦fiÀ°f »fû¦fûÔ IYû BÊÀffBÊ ¶f³ff³ff ±ffÜ BÀf¸fmÔ ·ff¦f½f°f ³fm ¦f»f°f ¢¹ff IYWXf WX?` ¢¹ff ½fm »fû¦fûÔ IYû BÊÀffBÊ ¶f³f³fm IZY d»fE ´fidm SX°f ³fWXeÔ IYSX°fe ±feÔ? ½fm A´f³fe Àfm½ffEÔ ým³fm IZY d»fE ·ffSX°f WXe ¢¹fûÔ AfBÊ?

A¸fmdSXIYf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¦fBÊ?Ô ½fm ¹fcSXû´f ¸fmÔ ´f`ýf WXBb Ê ±feÔÜ ¹fcSXû´f IZY WXe dIYÀfe ýmVf ¸fmÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¦fBÊ?Ô À½f¹fÔ C³fIYf A´f³ff ýmVf A»¶ffd³f¹ff ¹fcSXû´f IZY d´fLXOXÞm WXEb ýmVfûÔ ¸fmÔ ±ffÜ ½fm ½fWXeÔ SXWXIYSX ¦fSXe¶fûÔ IYe Àfm½ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ±feÔ? C³fIYf »fÃfë ¦fSXe¶fûÔ IYe Àfm½ff ³fWXeÔ ±ffÜ C³fIYf »fÃfë ¦fSXe¶fûÔ IYû BÊÀffBÊ ¶f³ff³ff ±ffÜ Àfm½ff °fû CÀf »fÃfë IYû ´fif~ IYSX³fm IYf EIY Àff²f³f-·fSX ±feÜ ¹fm A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ½fWX Àfm½ff ½fm dý»f »f¦ffIYSX IYSX°fe ±feÔÜ ¹fdý Vfbð ³¹ff¹f IYe údá Àfm ýmJf ªffE °fû BÀf °fSXWX IYe Àfm½ff EIY ´fiIYfSX IYe Af²¹ffd°¸fIY dSXV½f°f WXÜ` Af´f³fm dIYÀfe IYe Àfm½ff IYe ¹ff³fe Af´f³fm CÀfm A´f³fe Àfm½ff ýe AüSX ¶fý»fm ¸fmÔ CÀfIYf ²f¸fÊ »fm d»f¹ffÜ BÀfÀfm ¶fOÞXf Àfüýf ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX?` ¸f`Ô IYWX°ff WXÔc dIY BÀfÀfm ¶fOÞXe A³f`d°fIY°ff ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX?` ªfû ²f¸fÊ Af´f ´fSX »ffý dý¹ff ¦f¹ff WX,` CÀfÀfm ¶fOÞXf A²f¸fÊ ¢¹ff WX?` ´f`Àfm ¹ff °f»f½ffSX IZY ªfûSX ´fSX ªfû ²f¸fÊ-´fdSX½f°fʳf dIY¹ff ªff°ff WX,` CÀfÀfm ¶fPÞXIYSX ´ff´f-IY¸fÊ ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX?` À½f¹fÔ BÀf ²f¸fÊ ´fdSX½f°fʳf IYû ¹fdý BÊÀff ¸fÀfeWX ýmJ »fm°fm °fû A´f³ff ¸ff±ff NXûIÔ Y »fm°fmÜ ¹fdý IYûBÊ BÊÀff IZY ½¹fdöY°½f ´fSX ¸fb¦²f WXû ªffE, ¶ffBd¶f»f IZY ´f½fÊ°fe¹f C´fýmVf Àfm ´fidm SX°f WXû ªffE, ¶ffBd¶f»f IZY úáfÔ°fûÔ Àfm ´fi·ffd½f°f WXû ªffE AüSX BÀfe IYfSX¯f BÊÀffBÊ ¶f³f ªffE °fû BÀf¸fmÔ IYûBÊ ¶fbSXfBÊ ³fWXeÔ WXÜ` EmÀfm ²f¸fÊ ´fdSX½f°fʳf IYf ¸f`Ô d½fSXû²f ³fWXeÔ IY÷YÔ¦ffÜ »fmdIY³f d½fýmVfe ´ffýSXe ·ffSX°f ¢¹fûÔ Af°fm WX?Ô` dÀfRYÊ BÀfd»fE Af°fm WXÔ` dIY ¹fWX C³fIYe ÀfbSXdÃf°f dVfIYfSX-·fcd¸f WXÜ` ¸fýSX MXSm XÀm ff BÀfIYe A´f½ffý ³fWXeÔ ±feÔÜ C³WXÔm Af´f ³fû¶fm»f ´fbSXÀIYfSX ým ýmÔ ¹ff ·ffSX°f S°³f ým ýmÔ ¹ff d½fV½f-SX°³f ým ým,Ô CÀfÀfm ¢¹ff RYIYÊ ´fOÞX°ff WX?` dIYÀfe ·fe ´fbSXÀIYfSX ¹ff ´fý IZY IYfSX¯f IYûBÊ ÓfcNX, Àf¨f ³fWXeÔ ¶f³f ªff°ffÜ Àf¨f IZY Àff¸f³fm Àf·fe ´fbSXÀIYfSX RYeIZY ´fOÞX ªff°fm WXÜÔ` EIY Àfm EIY A¹fû¦¹f »fû¦fûÔ IYû ³fû¶fm»f ´fbSXÀIYfSX AüSX ·ffSX°f-S°³f ´fbSXÀIYfSX d¸f»fm WXÜÔ` B³f ´fbSXÀIYfSXûÔ IYû IY½f¨f ¶f³ffIYSX Af´f dý³f IYû SXf°f AüSX SXf°f IYû dý³f ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fmÜ

¨fd¨fÊ°f ÀfcMX IYe ³fe»ff¸fe

IY·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fmWX÷Y IZY IY´fOÞXm »f³ý³f Àfm dÀf»fIYSX Af³fm IYe ¨f¨ffÊ WXû°fe ±feÜ CÀfIZY ¶ffý dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IY´fOÞXûÔ IYe C°f³fe ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊ dªf°f³fe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYeÜ A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f Àfm ¸fb»ffIYf°f IZY ýüSXf³f C³WXûÔ³fm A´f³ff ´fcSXf ³ff¸f ¦fbýf ÀfcMX ´fWX³ffÜ CÀfIYe Af»fû¨f³ff ·fe WXbBÊÜ ´fi¨ffdSX°f WXbAf dIY d½fýmVf ¸fmÔ ¶f³ff, 10 »ffJ IYe¸f°fÜ dý»»fe ¨fb³ff½f ¸fmÔ SXfWXb»f ³fm BÀfm ·fb³ff¹ffÜ ´fSX ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY EIY IYý¸f ³fm Àf¨ffBÊ Àff¸f³fm »ff ýeÜ C³WXûÔ³fm ½fWX ÀfcMX Àf¸fm°f C³WXmÔ C´fWXfSX ¸fmÔ d¸f»fm 450 IY´fOÞXm ½f A³¹f Àff¸f¦fie ³fe»ff¸f IYSX½ff ýeÜ Àff±f WXe, ³fe»ff¸fe Àfm d¸f»f³fm ½ff»fm ²f³f IYû ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ IZY d»fE ýf³f ým³fm IYe §fû¿f¯ff ·fe IYeÜ WXeSXf Côû¦f IZY IZÔYýi ÀfcSX°f IZY ÀffBÔÀf ÀfmÔMXSX ¸fmÔ 3 dý³f ¹fWX ´fiýVfʳfe »f¦feÜ 21 RYSX½fSXe IYû ½fWX ¨fd¨fÊ°f ÀfcMX 4,31,31,310 øY´fE ¸fmÔ ³fe»ff¸f WXbAfÜ BÀf ¶fe¨f ¦fbªfSXf°f IZY SX¸fmVf ·feJf·ffBÊ ½feSXf³fe ·fe Àff¸f³fm Af ¦fE, dªf³WXûÔ³fm A´f³fm ´fbÂf IYe Vffýe IZY C´f»fùf ¸fmÔ ¹fWX ÀfcMX ·fmMX dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX WXû³fm ½ff»fe SXfªf³fed°f AüSX IYe¸f°f IZY ýb¿´fi¨ffSX Àfm C³WXmÔ ýb:J WXbAfÜ ´fSX JbVfe ±fe dIY C³fIZY ´fbÂf IZY d½f½ffWX ½ff»fm dý³f ¹ff³fe 26 ªf³f½fSXe IYû ´fWX³fIYSX ¸fûQe ³fZ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYf ¸ff³f SXJfÜ ¹fWX ·fe ¶ff°f Àff¸f³fm Af¹fe dIY ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fZ C´fWXfSX ¸fmÔ d¸f»f³fm ½ff»fe ½fÀ°fbAûÔ IYe WX¸fmVff Àfm ³fe»ff¸fe IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX d¸f»fm C´fWXfSXûÔ IYe ³fe»ff¸fe IYSX C³WXûÔ³fm 95 IYSXûOÞX øY´fE EIYÂf dIY¹fm AüSX ¶ffd»fIYf dVfÃff IZY d»fE ýf³f IYSX dýEÜ 68

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

LXb˜e ´fSX SXfWXb»f dý»»fe IZY »fû¦fûÔ ³fm IYfÔ¦fimÀf IYe ´fcSXe LXb˜e IYSX ýeÜ ¶ff½fªfcý BÀfIZY IYfÔ¦fimÀf IYf ·fd½f¿¹f SXfWXb»f ¦ffh²fe LXb˜e ¸f³ff³fm d³fIY»f d»fEÜ 5 RYSX½fSXe IYû ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f Àf¸ff~ IYSX ½fm d½fýmVf ¹ffÂff ´fSX ¨f»fm ¦fE ±fmÜ ´fSX ÀfÔÀfý IYf ÀfÂf VfbøY WXû³fm IZY ¶ffý ¶ff°f Àff¸f³fm Af¹fe dIY A·fe 3 WXμ°fm AüSX kA²¹f¹f³fl A½fIYfVf ¨f»fm¦ffÜ ÀfÔÀfý IZY ¶fªfMX ÀfÂf IYe A³fýmJe AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IZY dJ»ffRY ¹fb½ff IYfÔ¦fimdÀf¹fûÔ IYû ªfÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX ³fm°fÈ°½fd½fWXe³f LXûOÞX SXfWXb»f AIZY»fm WXfSX IYf ¸fÔ±f³f IYSX³fm ¦fE WX`ÔÜ IYûBÊ ¶f°ff SXWXf WX` dIY dWX¸ff»f¹f IYe IaYýSXfAûÔ ¸fmÔ WX`Ô °fû IYûBÊ dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX IYe ½ffdý¹fûÔ ¸fmÔÜ ¶fm¸f°f»f¶f IZY SXWXÀ¹f IYf Af½fSX¯f AûPÞXm SXJ³ff Àfûd³f¹ff-SXfWXb»f IYf ´fbSXf³ff Vf¦f»f WX`Ü ½f`Àfm ·fe WXf»f-dRY»fWXf»f ¸fmÔ IYûBÊ ¨fb³ff½f ³fWXeÔ WX`Ü WXû°ff °fû ·fe ´fdSX¯ff¸f C³WXmÔ ´fWX»fm Àfm ´f°ff WX`Ü °fû ¶fm½fªfWX IYf ÓfÔÓfMX ¢¹fûÔ ´ff»fmÔÜ ÀfÔÀfý IYe ¶fWXÀf ¸fmÔ ½f`Àfm ·fe ³fWXeÔ ¶fû»f ´ff°fmÜ °fû dRYSX SXfWXb»f IZY ³f WXû³fm ´fSX WXÔ¦ff¸ff ¢¹fûÔ?

¹f±ffU°f

ÀfaÀ±ff Àf¸ff¨ffS

IY»ff IYe ªfe½fa°f ´fSaX´fSXf IYe ´fiQVfʳfe ¶fe°fZ

19 RYSX½fSXe IYû »fd»f°f IY»ff AIYfQ¸fe IYe 56½feÔ SXf¿MÑXe¹f IY»ff ´fiQVfʳfe ¸fZa 218 IY»fXfIYfSXûa IZY A»ffUf 8 Af¸fadÂf°f IY»fXfIYfSXûa IYe IÈYd°f¹ffa ·fe ´fiQdVfÊ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff AIYfQ¸fe IZY A²¹fÃf OXf.g IZY.IZY. ¨fIiYU°feÊ ³fZ IYeÜ BÀfIYf Af¹fûªf³f Àfa¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe IZY ¸fZ§fQc°f ¸fb¢°ffIYfVf Àf·ff¦ffSX ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ OXf.g IZY.IZY. ¨fIiYU°feÊ ³fZ AIYfQ¸fe õfSXf ´fiÀ°ffdU°f ¹fûþ³ffAûa ¸fZa kÀfa¶fa²fûa IZY Àfa¦fiWXf»fX¹fl IZY d³f¸ffʯf ´fSX ¶f»fX dQ¹ff AüS ´fiQVfʳfe ¸fZa Vffd¸f»fX IÈYd°f¹fûa IYû Àfþʳff°¸fIY LdU¹ffa IYWXeÜ CX³WXû³a fZ IYWXf dIY AIYfQ¸fe IYf CXQQÐ Vm ¹f QZVf IZY Àf·fe IY»fXfIYfSXûa °fIY ´fWX¨ab f³ff W`XÜ °ffdIY EZÀfZ IY»fXf Àf¸ffþ IYe À±ff´f³ff IYe ªffE þû ÀfWXe A±fûË ¸fZa ·ffSX°fe¹f IY»ff IYe þeUa°f ´fSX´a fSXf IYû þ³f÷Yd¨f ¸fZa ¶fQ»fX QZÜ ´fiQVfʳfe IZY Àff±f WXe AIYfQ¸fe IZY SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ QÈV¹fIY»fXf IZY IY»ffIYfSXûÔ IYû ³f½ffªff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa¶fa²f ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ´fiû. »fXûIZYVf ¨faQi ³fZ IY»ffIYfSXûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiû. »fXûIZYVf ¨faQi ³fZ IYWXf, k»fXd»fX°f IY»fXf AIYfQ¸fe ³fZ dþ³f ¹fbUf IY»fXfIYfSXûa IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff WX,` UZ ·ffSX°fe¹f IY»fXf IZY ·fdU¿¹f WXÜa` l Aþ¹f IbY¸ffSX IYf³fUf»fX IYû ÀIY»´f¨fSX-RYfBU E»fe¸fZ³MXÀÐ f AfgRY »fXfBRY IZY d»fE, AU³fe ¶faÀf»fX IYû ¦fifdRYIY-AfgdRYÀf IYfg¶fUZ¶f IZY d»fE, ·ffSX°f Àf¹ff¸f IYû ´fZda MX¦a f-´fiZ RYfgSX MX¸b ffgSXû IZY d»fE E½fa ¨faQ³f A¦fiUf»fX IYû ´fZda MX¦a f-E»fe¸fZMa XÀÐ f-36 IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX dQE ¦fEÜ ½fWXeÔ ª¹fûd°f¸fʹf Q»fX´fd°f IYû ¦fifdRYIY-øYSX»f A¶fʳffBþZVf³f IZY d»fE, E»f. SXfþf

IYû ¦fifdRYIY-MX»Z fXeRYûd³fIY ¸fZ¸fûSXeþ IZY d»fE, ¸fQ³f dIYVf³f ´fUfSX IYû ´fZda MX¦a f-Á¹fc¸f³f RYfgSXÀZ MX IZY d»fE, ¸faþ³c ff±f Ue. IYf»»fZQUZ SX IYû RYûMXû¦fifRYe-E WXû»fXe À³ff³f ¸fWXfIbYa ·f ¸fZ»fXf B»fXfWXf¶ffQ IZY d»fE, d¸fd±f»fXVZ f ¨fü¶fZ IYû dOXdþMX»fX ´fZda MX¦a f-SXdZ ÀMX¦a f B³f ´feÀf IZY d»fE, ¸fb÷Y¦f³f ±fa¦fSXfþ IYû ´fZda MX¦a f-dOXÀ´ffþÊ BRZY¢MX IZY d»fE, SXf¸fIbY¸ffSX IZY. IYû ÀIY»´f¨fSX-¶fdSX¦a f Q MXCZ XþSX A¦fZ³f IZY d»fE, SXf¹g f ÀfSX°f IYû ÀIY»´f¨fSX-SXÀZ MX MXfB¸f IZY d»fE, Àfû§fSXf JbSXfÀff³fe IYû ¦fifdRYIY-¶fZ³fZ±f VfZOXÀÐ f ³fZUSX RZYOXÀÐ f IZY d»fE, ÀfbUfdþ°f ¸faOX»fX IYû ÀIY»´f¨fSX-ÀffB»fXMaZ X AdÀfÀMXÀaZ f IZY d»fE AüSX dUþ¹f d´f¨fc¸fd³f IYû ¦fifdRYIY-Q ¦ffOXÊ IZY d»fE ´fbSXÀIÈY°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe dUªfZ°ffAûa IYû EIY »fXfJ ÷Y´fE IYf ¨fZIY, À¸fÈd°f d¨f³WX °f±ff Àf¸¸ff³f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f IY»fXf IZY ´fid°f QZVf-dUQZVf ¸fZa Àf¸fÓf ¶fPÞXf³fZ AüSX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fXE 1954 ¸fZa »fd»f°f IY»fXf AIYfQ¸fe (³fZVf³f»fX AIYfQ¸fe AfgRY AfMXÀÐ fÊ) IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ A´f³fZ À±ff´f³ff IZY IbYLX ½f¿fûË IZY ¶ffQ ÀfZ WXe AIYfQ¸fe WXSX U¿fÊ Àf¸fÀff¸fd¹fIY ·ffSX°fe¹f IY»fXfAûa IYe ´fiQVfÊd³f¹ffa Af¹fûdþ°f IYSX°fe SXWXe WXÜ` Àff±f WXe AIYfQ¸fe õfSXf WXSX U¿fÊ þf³fZ-¸ff³fZ IY»fXfIYfSXûa AüSX IY»ffÃfZÂf IZY Bd°fWXfÀfIYfSXûa IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªff°ff WXÜ` AIYfQ¸fe A³¹fX QZVfûa IYe IY»fXfIÈYd°f¹fûa IYe

´fiQVfÊd³f¹ffa ·fe Af¹fûdþ°f IYSX°fe WXÜ`

¸f²¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³ff WXe ¶füð ²f¸fÊ : OXf.g ²f¸fÊIYed°fÊ

kQû Ad°f¹fûa IYfm °¹ff¦fIYSX ¸f²¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»fX³ff WXe ¶füð ²f¸fÊ WX`Ü Aáfa¦f ¹fû¦f WXe ¶füð ²f¸fÊ IYf ¸fc»fX WX`Ü AüSX ¹fWX Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZa ·fe ´fifÀfad¦fIY WX`Ül dQ»»fe IZY ´fcUÊ Ad°fdSX¢°f dVfÃff d³fQZVfIY OXfg.

¹f±ffU°f

²f¸fÊIYed°fÊ ³fZ CX¢°f ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ ½fZ UÀfba²fSXf dÀ±f°f ¸fZUfOÞX ¦fib´f AfgRY BaÀMXeMXйfcVfaÀf õfSXf Af¹fûdþ°f ¸ffdÀfIY dU¨ffSX Àfa¦fûâe ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f ½f¢°ff ¶fû»f SXWZ ±fZÜ dU¨ffSX Àfa¦fûâe IYf dU¿f¹f kAf²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZa ¶füð ²f¸fÊ IYe ´fifÀfad¦fIY°ffl ±ffÜ dU¨ffSX Àfa¦fûâe ¸fZa OXfg. ²f¸fÊIYed°fÊ ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf°¸ff ¶fbð IYe dVfÃff ´fcSXZ ´fa¨fVfe»fX ¸fZa ½¹ff~ WX`Ü AdWXaÀff, ¶fišf¨f¹fÊ, ÓfcNX-¶fIYUfÀf ÀfZ QcSX AüSX ¸ffQIY ´fQf±fûÊa ÀfZ QcSX SXWX³ff WXe ¶fbð IYe dVfÃff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ·f¦fUf³f ¶fbð ¸fcd°fÊ ´fcþIY ³fWXea ±fZÜ ½fZZ ÀU¹fa IYû ·f¦fUf³f IYf AU°ffSX ·fe ³fWXea ¸ff³f°fZ ±fZÜ ½fZ ³fed°fVffÀÂf ´fSX dUV½ffÀf IYSX°fZ ±fZÜ ½fZ ¸f³f IYû ÀU°faÂf LûOÞX³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ±fm AüS IY¸fÊ IZY ´fid°f dþ¸¸fZQfSXe IYû AWX¸f ¸ff³f°fZ ±fZÜ

¸fZUfOÞX dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»fXfd²f´fd°f OXfg. AVfûIY IbY¸ffSX ¦fdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY WXSX IYf»fXJaOX ¸fZa ²f¸fÊ IYe ½¹ff£¹ff ´fdSXdÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX WXbBÊ WX`Ü PXfBÊ WXþfSX Àff»fX ´fWX»fXZ ¸fWXf°¸ff ¶fbð IZY Àf¸f¹f Àf¸ffþ ¸fZa dUQic´f°ffEa ±fea, A³ff¨ffSX ±ff, A²f¸fÊ ±ff, Ad°fUfQ ´fSX AaIbYVf ³fWXea ±ffÜ EZÀfZ ¸fZa ¸fWXf°¸ff ¶fbð ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¸f²¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»fX³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZIYSX Àf¸ffþ ¸fZa Àfa°fb»fX³f ´f`Qf IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ þeU³f þe³fZ IYe ÀfUÊßfZâ ´fðd°f »fû¦fûa IYû ¶f°ffBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dU¨ffSX ÀfaUfQ ³ff¸fIY À¸ffdSXIYf IYf ·fe »fXûIYf´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX À¸ffdSXIYf ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àfa¦fûdâ¹fûÔ IYf ÀfaIY»f³f W`XÜ BÀf¸fZa d´fLX»fZ U¿fÊ IZY 12 U¢°ffAûa IZY ½¹ff£¹ff³f ´fiIYfdVf°f dIYE ¦fE WX`aÜ

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

69

ÀfZWX°f ·ffSX°f ¸fZÔ À½ffBX³f μ»fc ³fZ Sfþ²ff³fe dQ»»fe ÀfdWX°f IYBÊX À±ff³ffam ´fS d½fIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ff W`XÜ »fmdIY³f A¦fS WX¸f IYBÊ LXûMXe-LXûMXe ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SX£fmÔ °fû À½ffBX³f μ»fc ªf`Àfe £f°fSX³ffIY ¶fe¸ffSXe IYf ªfûd£f¸f IY¸f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

OXfg. ÷ d¨f ·ffSXõXfªf

À½ffBX³f μ»fc IYf ¶fPÞ°X ff IYWXSX Afªf À½ffBX³f μ»fc QZVf ·fSX ¸fZÔ d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³f

¦f¹ff W`XÜ IYBÊX SXfª¹f BXÀf ªff³f»fZ½ff ¶fe¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`XÔÜ À½ffBX³f μ»fc IYf Àf¶fÀfZ ´fWX»ff ¸fSXeªf Àf³fÐ 2008 ¸fZÔ ¸f`d¢ÀfIYû ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ AüSX Àf³fÐ 2009 ¸fZÔ ¹fWX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ffÜ Àf³fÐ 2010 ¸fZÔ BXÀf μ»fc IZY SûIY±ff¸f ImY d»fE Q½ffB¹fûÔ IYe £fûªf IYSX »fe ¦fBÊXÜ ¹fWXe UþWX W`X dIY d½fVU À½ffÀ±¹f Àfa¦fNX³f ³fZ À½ffBX³f μ»fc IYû ¸fWXf¸ffSXe IYe Àfc¨fe ÀfZ WXMXf dQ¹ffÜ W`XSXf³fe IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ·fe À½ffBX³f μ»fc IZY ¸fSXeªfûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½fÈdðX WXû SXWXe W`XÜ ªføYSXe ¹fWX W`X dIY WX¸f A´f³fm dQ¸fff¦f ÀfZ OXSX IYû d³fIYf»fIYSX IbYL Àff½f²ff³fe ¶fS°fmÜÔ ¹fWX EIY ÀfaIYi f¸fIY ¶fe¸ffSXe W`XÜ BXÀfIYZ d»fE IYfSX¯f ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»ff ½ff¹fSXÀf ÀfcASXûÔ (VfcIYSXû)Ô ÀfZ R`Y»ff W`XÜ À½ffBX³f μ»fc IYû VfcIYSX BaXμ»fcEªa ff ¹ff E¨f1E³f1 μ»fc ·fe IYWX°fZ W`XÔÜ ªfû ½¹fd¢°f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfcASXûÔ IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ SXWX°fZ W`XÔ CX³WZXÔ BXÀf μ»fc IYf ªfûd£f¸f Ad²fIY WXf°Z ff W`XÜ ¹fWX EIY °fSXWX IYf BaXμ»fcEªa ff ½ff¹fSXÀf WXf°Z ff W`X, ¹fWX ´ffa¨f ´fiIYfSX IZY WXû°fZ W`XÔ- E¨f1E³f1, E¨f1E³f2, E¨f2E³f3, E¨f3E³f1 E½fa E¨f3E³f2Ü ªfû ½ff¹fSXÀf À½ffBX³f μ»fc IYf IYfSX¯f ¸ff³ff ªff°ff W`X CXÀfZ E¨f1 E³f1 ½ff¹fSXÀf IYW°fZ W`XÔ AüSX ¹fWXe ½ff¹fSXÀf Àf¶fÀfZ Ad²fIY §ff°fIY E½fa £f°fSX³ffIY WXû°ff W`XÜ ¹fWX ½ff¹fSXÀf WX½ff IZY ªfdSXE R`Y»f°ff W`XÜ ´fedOÞX°f ½¹fd¢°f IZY £ffaÀf³fZ, LXeIÔ Y³fZ, ±fcIY³fZ AfdQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ½ff¹fSXÀf ¶fe¸ffSX ½¹fd¢°f IZY VfSXeSX ÀfZ ¶ffWXSX Af°ff W`XÜ ¹fWX LcX³fZ ÀfZ, WXf±f d¸f»ff³fZ ÀfZ, ¦f»fZ »f¦f³fZ ÀfZ, ¶fe¸ffSX ½¹fd¢°f IYe ¨feªfûÔ IYû WXf±f »f¦ff³fZ E½fa BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ ·fe R`Y»f°ff W`XÜ Àff½f²ffd³f¹ffa : dIYÀfe ·fe ÀfaIYi ¸f¯f ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf Àf¶fÀfZ A¨LXf °fSXeIYf W`X ÀffRY-ÀfRYfBÊXÜ §fSX E½fa §fSX IZY AfÀf´ffÀf IYe ªf¦fWX ÀffRY SX£ûÔÜ ¦faQf ´ff³fe BXIYMÐXNXf ³f WXû³fZ QZÜÔ ¶fb£ffSX, ªfbIYf¸f AfdQ »fÃf¯f dQ£ffBÊ QZ³fZ ´fSX ¶ffWXSX ³f ªffEa,

70

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

§fSX ´fSX SXWXIYSX A´f³ff ²¹ff³f SX£ûÔÜ ´ff³fe IZY õXfSXf VfSXeSX ÀfZ ªfWXSXe»fZ ´fQf±fÊ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ W`XÔÜ ´ff³fe ´fe°fZ SXWXÔZÜ dOXWXfBXOXZÑVf³f ³f WXû³fZ QZÜÔ A´f³fZ WXf±fûÔ IYû WX¸fZVff Àff¶fb³f ÀfZ ²fûEaÜ ¹fWX WX¸fZÔ Àf·fe ´fiIYfSX IZY ÀfaIYi ¸f¯fûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸faZ ¸fQQ¦ffSX WXû°ff W`XÜ £ffaÀf°fZ ¹ff LXeIÔ Y°fZ Àf¸f¹f A´f³fZ ¸fbWa X AüSX ³ffIY IYû PXIa Y³fZ IZY d»fE ÷Y¸ff»f ¹ff dMXV¹fc ´fZ´fSX IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdQ ¹fWX Qf³fûÔ ³f WXû °fû A´f³fZ WXf±f IYû ¸fbWa X IZY Af¦fZ SX£fIYSX £ffaÀf³ff ¹ff LXeIÔ Y³ff ¨ffdWXE dªfÀfÀfZ AüSX »fû¦fûÔ IYf ¶f¨ff½f WXû ÀfIZYÜ ¶fe¸ffSX ½¹fd¢°f ÀfZ IYSXe¶f LXWX RYeMX IYe QcSXe ¶f³ffE SX£ûaÜ ¸ffÀIY AüSX QÀ°ff³fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSmXÔÜ A¦fSX LXûMXe-LXûMXe ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SX£ff ªffE °fû À½ffBX³f μ»fc ªf`Àfe £f°fSX³ffIY ¶fe¸ffSXe IYf ªfûd£f¸f IY¸f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ÀUfB³f μ»fc Àfm ¶f¨ff½f: VfSXeSX IYe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff, ½¹fd¢°f IYû dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ÀfaIYi ¸f¯f ÀfZ ¶f¨ff°fe W`XÜ ªf¶f ·fe IYfZBXÊ ÀfaIYi ¸f¯f VfSXeSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°ff W`X, °fû SX¢°f ¸fZÔ BXÀfIZY d½f÷YðX ´fid°fd´faOXûÔ (EaMXe¶ffgOe)IYf CX°´ffQ³f WXû°ff W`XÜ ¹fWX SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IZY IYfSX¯f WXû°ff W`XÜ A¦fSX ½¹fd¢°f IYe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IY¸f WXû ªffE °fû ½¹fd¢°f IYû ¶fe¸ffdSX¹ffa §fZSX »fZ°fe W`ÔXÜ ·fûªf³f SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff W`XÜ A¦fSX ·fûªf³f ¸fZÔ WX¸f EaMXeAfg¢ÀfeOmÔXMÐXÀf »fZ°fZ Wa` °fû ¹fWX VfSXeSX ÀfZ RiYe SmXdOXIY»Àf IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe RiYe SmXdOXIY»Àf SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYû IY¸f IYSX°fZ W`ÔX, ªfû ¶fe¸ffSXe IYm ´fi¸fb£f IYfSX¯f W`ÔXÜ IbYLX ·fûª¹f ´fQf±fÊ ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû°fZ W`ÔX, ªf`ÀfZ- d°f»f, ¦fbOXÞ, £fªfcSX, AaªfeSX, ´¹ffªf, ³feÔ¶fc, »fWXÀfc³f, AQSXIY, WXSXe Àfd¶ªf¹ffa, MX¸ffMXSXÜ RY»ffaZ ¸fmÔ A³ffSX, ´f´fe°ff, °fSX¶fcªf, ¸fca¦fRY»fe, d´fÀ°ff, dIYVfd¸fVf, A£fSXûMX AüSX ´fm¹f ´fQf±fÊ ImY øY´f ¸fmÔ ¦fie³f MXe IYf ´fi¹fû¦f IYfRYe RYf¹fQm¸faQ WXû°ff W`XÜ IY´fcSX E½fa ³fe¸f IYe ´fØfe

ÀUfB³f μ»fc ImY »fÃf¯f:

BXÀfIZY »fÃf¯f EIY Af¸f ¶fb£ffSX ªf`ÀfZ WXû°fZ W`ÔX ªf`ÀfZ dÀfSXQQÊ, ¶fZ¨f`³fe, ¶fb£ffSX, IY¸fªfûSXe, ±fIYf³f, ³ffIY ¶fWX³ff, NaXOX »f¦f³ff, ¦f»fZ ¸fZÔ £fSXfVf, ÀffaÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY, ·fc£f IY¸f »f¦f³ff, ¸ffaÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ QQÊ, CX»MXe AüS QÀ°f WXû³ffÜ ¹fdQ ¶fb£ffSX IZY Àff±f BX³f »fÃf¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû ÀfZ Ad²fIY »fÃf¯f VfSXeSX ¸fZÔ WXû °fû Àff½f²ff³f WXû³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`X ¢¹fûÔdIY ¹fWX À½ffBX³f μ»fc WXû ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf ÀfaIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f VfSXeSX IZY Aa¦f IYf¸f IYSX³ff ¶faQ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IYf À³ff³f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ÀfaIiY¸f¯f ÀfZ VfSXeSX IYû ¶f¨ff½f ´fiQf³f IYSX°ff W`ÜX BÀf¸fmÔ Sû¦f ImY ½f`¢MXedSX¹ff ¹ff ½ff¹fSXÀf IYû ³f¿MX IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WXû°fe W`XÜ À½ffBX³f μ»fc ¸fZÔ ·fe ´fWX»fZ Àff²ffSX¯f μ»fc IYe WXe °fSXWX VfSXeSX ¸fZÔ »fÃf¯f ´f`Qf IYSX°ff W`XÜ WXû¸¹fû´f`±fe d¨fdIY°Àff IYe BXÀf¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf W`X, ¢¹fûÔdIY WXû¸¹fû´f`d±fIY d¨fdIY°Àff ¸fZÔ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ ¶fd»IY VfSXeSX ¸fZÔ C°´fÖf »fÃf¯fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Q½ff Qe ªff°fe W`XÜ BXÀfd»fE Vfb÷YAf°f ¸fZÔ WXe VfSXeSX ¸fZÔ AfE μ»fc IZY »fÃf¯fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Q½ff QZIYSX ¸fSXeªf IYû Àf¸f¹f SXWX°fZ NXeIY dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ A°f: WXû¸¹fû´f`±fe ¸fZÔ BXÀf ¶fe¸ffSXe IYf BX»ffªf Àfa·f½f W`ÔXÜ Q½ffEa ªfû À½ffBX³f μ»fc ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY Àffd¶f°f WbXBÊX W`ÔX ½fZ W`ÔX- EIYû³ffBXMX¸f, AfSXÀfZ³feIY¸f, EZ»fe¹f¸f Àfe´ff, IZY¸RYûSXf, ªfZ°fÀfe¸fe¹f¸f, BaXμ»fcEªfe³f¸f, ¸fIÊY Àfû»f AfdQÜ ´fSaX°fb Q½ffEa A´f³ff AÀfSX °f·fe dQ£ff°fe W`ÔX ªf¶f CXÀfe Q½ff IZY »fÃf¯f ¶fe¸ffSX ½¹fd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸ff`ªfcQ WûÔÜ BXÀfd»fE ªføYSXe W`X dIY »fÃf¯fûÔ IZY Af°fZ WXe OXfg¢MXSX IYe Àf»ffWX ÀfZ Q½ffEa »fe

ªffEa °ffdIY Àf¸f¹f SXWX°fZ ÀfWXe BX»ffªf WXû ÀfIZYÜ (»fZd£fIYf E¸f.OXe. (WXû¸¹fû.) AüSX ÀÂfe E½fa ¶ff»f SXû¦f d½fVû¿fÄf W`XÔÜ) ¹f±ffU°f

dÀf³fm¸ff

Ad·f½¹fd¢°f IYe ¹fWX I`YÀfe AfþfQe dþÀf °fSWX IZÔYýie¹f dRY»¸f ´fi¸ff¯f³f ¶fûOXÊ IZY ³fûdMXÀf Àfm ¶fUf»f ¸f¨ff W`X, CÀfÀfm ·ffS°fe¹f dÀf³fm¸ff þ¦f°f ´fS ÀfUf»f £fOÞm WXû°fm W`ÔXÜ ¢¹ff ÀffSXe ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff AV»fe»f Vf¶ýûÔ ¸fmÔ WXe LXb´fe WX`Ü ¶fûOÊ IYe ³fûdMXÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY dRY»¸fûÔ ¸fmÔ AV»fe»f Vf¶ýûÔ IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ³ff¸f¨fe³f dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff AüSX IY»ffIYfSX ¨ffWX°fm WX`Ô dIY ¶fûOXÊ BÀf ³fûdMXÀf IYû ½ff´fÀf IYSX »fm ¢¹fûÔdIY ¹fWX IY»ff°¸fIY Ad·f½¹fd¢°f IYû Àfed¸f°f IYSX³fm ½ff»ff AÀÂf WX`Ü

¸fûWX³f ÀfWXf¹f IZÔYýie¹f dRY»¸f ´fi¸ff¯f³f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf

´fWX»ffªf d³fWX»ff³fe dRY»¸f ªf¦f°f IYe AfÔJûÔ IYe dIYSXdIYSXe ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX Àf¶f °f¶f VfbøY WXbAf WX`, ªf¶f Àfm ¶fûOXÊ ³fm ³fûdMXÀf ªffSXe IYe WX`Ü ³fûdMXÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY dRY»¸fûÔ ¸fmÔ AV»fe»f Vf¶ýûÔ IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff AüSX IY»ffIYfSX ¨ffWX°fm WX`Ô dIY ¶fûOXÊ BÀf ³fûdMXÀf IYû ½ff´fÀf IYSX »fm, ¢¹fûÔdIY ¹fWX IY»ff°¸fIY Ad·f½¹fd¢°f IYû Àfed¸f°f IYSX³fm ½ff»ff AÀÂf WX`Ü BÀf °fSXWX IZY d½fSXû²f ¸fmÔ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAûÔ AüSX IY»ffIYfSXûÔ IYe IY»ff°¸fIY Ad·f½¹fd¢°f Àfm ª¹ffýf ¶fOÞXf ¸fbïf ½¹ff½fÀffd¹fIY dWX°f IYf WX`Ü B³f AV»fe»f Vf¶ýûÔ Àfm ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff IYf IYûBÊ »fm³ff-ým³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹ff B³f Vf¶ýûÔ IYf ´fi¹fû¦f ¹fdQ dRY»¸fûÔ IZY OXfg¹f»ffg¦f ¸fmÔ ³fWXeÔ WXû¦ff °fû dRY»¸f IYe ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff Àf¸ff~ WXû ªffE¦fe? ½f`Àfm B°f³ff °fû IYWXf WXe þf ÀfIY°ff W`X dIY B³f Vf¶Qûa IYf ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff Àfm IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸fmSXm ÀfÔ´ffýIYe¹f d½f·ff¦f IZY EIY Àff±fe ³fm ¸fbÓfm CÀf Àf¸f¹f SXûIYf ªf¶f ¸f`Ô ¦f`¦f AfgRY ½ffÀfm´fbSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX SXWXf ±ffÜ ¸f`Ôm³fm IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe AV»fe»f ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fm ½ff»fe dRY»¸f IYû dSX»feªf WXû³fm IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ým³fe ¨ffdWXEÜ ¸fmSXm ÀfWX¹fû¦fe ³fm ¶f°ff¹ff dIY ·ff¿ff dRY»¸f IZY ´ffÂf Àfm ¸fm»f Jf°fe ±fe, BÀfed»fE BÀf¸fmÔ IYûBÊ Af´fdØf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸fÀf»f³f dRY»¸f IYf ´ffÂf Af´fSXfd²fIY ¶fÀ°fe ¸fmÔ ´f»ff-¶fPXÞf ±ffÜ BÀfed»fE CÀfIYe ·ff¿ff WXe JSXf¶f ±feÜ EmÀfm ¸fmÔ ¦ff»fe-¦f»füªf ´ffÂf IZY dWXÀff¶f Àfm Àff¸ff³¹f ¶ff°f WX`Ü BÀfd»fE ¹fdý dRY»¸f ¸fmÔ BÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`X °fû CÀf¸fmÔ IYûBÊ WXªfÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô A´f³fm ÀfWX¹fû¦fe IZY ³fªfdSXE IYf Àf¸¸ff³f IYSX°ff WXcÔ »fmdIY³f ¹fdý dRY»¸fe ·ff¿ff IYû Àf·¹f ¶f³ff¹ff ªffE °fû BÀfÀfm ´ffÂf A´f³fe ¸füd»fIY°ff ¹f±ffU°f

³fWXeÔ Jû ým¦ffÜ Àff±f WXe QVfÊIYûÔ IYe CÀf C´fmÃff Àfm ·fe ¶f¨f ªffE¦ff, dªfÀfÀfm CÀfm ¸füªfcýf ýüSX ¸fmÔ ýû-¨ffSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü dRY»¸fmÔ, IYWXfd³f¹fûÔ AüSX dRY¢Vf³f IYe °fSXWX Àf¸ffªf IYf AfB³ff WXû°fe WXa`Ü dWaXQe ImY ´fidÀfð C´f³¹ffÀfIYfS ¸fbÔVfe ´fim¸f¨fÔý ³fm ·fe IYWXfd³f¹ffa AüS C´f³¹ffÀf d»f£û W`ÔXÜ C³WXûÔ³fm

ImÔYýie¹f dRY»¸f ´fi¸ff¯f³f ¶fûOÊ IYf ³fûdMXÀf A´f³fm IYWXfd³f¹fûÔ ¸fmÔ 20 UeÔ Àfýe ¸fmÔ ªf¸feaýfSXûÔ AüSX ¶fOXmÞ dIYÀff³fûÔ IZY þdSE ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm Vfû¿f¯f IYû ¶fOÞm WXe ÀfS»f AüS

´fWX»ffþ d³fWX»ff³fe ÀfWXþ Vf¶QûÔ ¸fmÔ Ad·f½¹f¢°f dIY¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX VfSX°f¨fÔýi ³fm ·fe ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ªf¸feÔýfSXûÔ IZY Vfû¿f¯f IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff WX`Ü B³fIZY »fmJ³f ¸fmÔ IYWXeÔ IYûBÊ A·fýi°ff ³fªfSX ³fWXeÔ Af°feÜ Afªffýe IZY ¶ffý ·fe EmÀfe dWXÔýe dRY»¸fmÔ ¶f³f°fe ±fea, ªfû Àf¸ffªf IYe ½fÀ°fbdÀ±fd°f IYû ýVffÊ°fe ±feÜ ¸fÀf»f³f k¸fýSX BÔdOX¹ffl ¸fmÔ ¦fSXe¶f dIYÀff³fûÔ IZY Vfû¿f¯f IYû dýJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fmÔ ·fe IbYLX A´fVf¶ýûÔ IYf ´fi¹fû¦f WXbAf WX`Ü »fmdIY³f ½fm QVfÊIYûÔ IYe ÀfÔ½fmý³ff AfWX°f IYSX³fm ½ff»fm ³fWXeÔ ±fmÜ kýû ¶fe§ff ªf¸fe³fl dRY»¸f ·fe ¦fSXe¶f AüSX Àfe¸ff³°f dIYÀff³fûÔ IYe ýbýÊVff ´fSX ¶f³fe WX`Ü »fmdIY³f CÀf¸fmÔ ·fe d¶f³ff A´fVf¶QûÔ IYf BÀ°fm¸ff»f dIYE ¶fZWX°fSX ÀfaUfQ d»f£û ¦fE W`ÔXÜ EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY CÀf ýüSX IZY Àf¸ffªf ¸fmÔ ¸füªfcý ¶fbSXm »fû¦f AV»fe»f Vf¶ýûÔ IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX°fm ±fmÜ ½fm ·fe IYSX°fm ±fm »fmdIY³f ´ffÂf IYû ªfe½fÔ°f IYSX³fm IZY ÀfaUfQ ¸fmÔ C³f Vf¶ýûÔ IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ff ±ff ªf`Àff dIY Afªf IZY ýüSX ¸fmÔ WXû SXWXf WX`Ü CÀf ýüSX IZY dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ²¹ff³f SXJ°fm ±fm dIY BÀf °fSXWX IZY AV»fe»f Vf¶ýûÔ IZY ´fi¹fû¦f Àfm ¶f¨ff ªffEÜ ½fm dªf³f Vf¶ýûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX°fm ±fm CÀf¸fmÔ AV»fe»f°ff IYf ¶fû²f ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ dªfÀf °fSXWX Afªf IZY dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ³fûdMXÀf IYf d½fSXû²f IYSX SXWXm WX`a CÀfÀfm »f¦f°ff WX` dIY ÀffSXe ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff AV»fe»f Vf¶ýûÔ ¸fmÔ WXe LXb´fe WX`Ü °fû ¢¹ff BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX d³fIYf»ff ªffE dIY ´fWX»fm IYe °f¸ff¸f dRY»¸fûÔ ¸fmÔ IYûBÊ ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff ³fWXeÔ WXû°fe ±fe? ¢¹ff ¸fýSX BÔdOX¹ff ªf`Àfe dRY»¸fmÔ ÀfÈþ³ff°¸fIY ³fWXeÔ ±fe? ¹ff dRYSX ¹fm ¸ff³ff ªffE dIY ¸füªfcýf ýüSX ¸fmÔ dRY»¸f ªf¦f°f ¸fmÔ ¹fû¦¹f »fû¦f ³fWXeÔ SXWX ¦fE W`X?

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

71

¶f°fSÀf

Y

§f³f V¹ff¸f Àf½fÊVfd¢°f¸ff³f WX`Ô, ¸ff¹ff½fe WX`Ô, ·f¢°f ½f°Àf»f ·fe WX`Ô, »fmdIY³f dIYÀfe ÀfØff IZY A²fe³f ³fWXeÔÜ ½fm A´f³fm Af´f ¸fmÔ EIY A»füd»fIY ÀfØff WX`Ü »fmdIY³f ´fcSXf ýmVf ¶fm¨f`³f WX`, §f³fV¹ff¸f ³fWXeÔ ²f³f V¹ff¸f IZY ýVfʳf IZY d»fEÜ ²f³f V¹ff¸f ¹ff³fe V¹ff¸f½f¯fÊ ²f³f, IYf»ff ²f³fÜ IYf»ff ²f³f Àfb³f³fm ¸fmÔ A¨LXf ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ »fmdIY³f ²f³f V¹ff¸f Àfb³f°fm WXe ¸f³f ¸fmÔ EIY A»f¦f Àfe ßfðf IYf ·ff½f C¸fOÞX ´fOÞX°ff WX`Ü ²f³f V¹ff¸f IYe ¸ff¹ff Àf¨f¸fb¨f A´fSXÔ´ffSX WX`Ü B³fIZY WXû³fm Àfm IbYLX ·fe ÀfÔ·f½f WX` AüSX ¹fm ³ff WXû °fû IbYLX ·fe ÀfÔ·f½f ³fWXeÔÜ

SfImYVf IYf¹fÀ±f ... QSXÀf³f ýû §f³fV¹ff¸f ³ff±f AÔdJ¹ff ´¹ffÀfe

SXmÜ ´fcSXf ýmVf ¶fm¨f`³f WX`, §f³fV¹ff¸f ³fWXeÔ ²f³f V¹ff¸f IZY ýVfʳf IZY d»fEÜ ²f³f V¹ff¸f ¹ff³fe V¹ff¸f½f¯fÊ ²f³f, IYf»ff ²f³fÜ IYf»ff ²f³f Àfb³f³fm ¸fmÔ A¨LXf ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ »fmdIY³f ²f³f V¹ff¸f Àfb³f°fm WXe ¸f³f ¸fmÔ EIY A»f¦f Àfe ßfðf IYf ·ff½f C¸fOÞX ´fOÞX°ff WX`Ü ²f³f V¹ff¸f IYe ¸ff¹ff Àf¨f¸fb¨f A´fSXÔ´ffSX WX`Ü B³fIZY WXû³fm Àfm IbYLX ·fe ÀfÔ·f½f WX` AüSX ¹fm ³ff WXû °fû IbYLX ·fe ÀfÔ·f½f ³fWXeÔÜ ³ff ¶fOÞXe ý»ff»fe ýe ªff ÀfIY°fe WX`, ³ff ¶fOÞXm NXmIZY WXfdÀf»f dIY¹fm ªff ÀfIY°fm WX`Ô AüSX ³ff WXe ¨fb³ff½f ªfe°fm ªff ÀfIY°fm WX`ÔÜ A´f³fm ªf¸ff³fm IZY EIY ³ff¸fe §fûMXf»fm¶ffªf ¸fÔÂfe IYWX ¦f¹fm WX`Ô- ´f`Àff Jbýf ³fWXeÔ WX`, »fmdIY³f Jbýf IYe IYÀf¸f Jbýf Àfm IY¸f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü dÀaMX¦f Afg´fSXmVf³f IZY ¶ffý C³fIYe IbYÀfeÊ ¨f»fe ¦fBÊ ±fe AüSX dRYSX ½fû ·fe ýbd³f¹ff Àfm ¨f»fm ¦fEÜ »fmdIY³f ´f±f ´fiýVfʳf IZY d»fE A´f³fe A¸fSX Àfcd¢°f LXûOÞX ¦fEÜ Àf¨f¸fb¨f ´f`Àff Jbýf Àfm IY¸f ³fWXeÔ AüSX IYf»ff ´f`Àff °fû Àf¨f¸fb¨f Jbýf WXû°ff WX`Ü IYf»fm ²f³f AüSX BÊV½fSX ¸fmÔ IbYLX ¦fªf¶f IYe Àf¸ff³f°ffEÔ WX`ÔÜ ýû³fûa IY¯f-IY¯f ¸fmÔ d½fô¸ff³f WX`Ô,

§f³fV¹ff¸f Àfm ¶fOÞXm k²f³f V¹ff¸fl

»fmdIY³f ´fif~ IZY½f»f Àf¨¨fm Àff²fIY IYû WXe WXû°fm WX`ÔÜ ýû³fûa Àf½fʽ¹ff´fe, Àf½fÊVfd¢°f¸ff³f WXû°fm WX`ÔÜ AQÈV¹f WXûIYSX ·fe A´f³fm ·f¢°fûÔ ´fSX IYÈ´ff ¶f³ff¹fm SXJ°fm WX`ÔÜ §f³fV¹ff¸f ¸f±fbSXf AüSX ½fÈÔýf½f³f IYe IbaYªf ¦fd»f¹f³f ¸fmÔ WXû³fm IZY Àff±f ·f¢°fªf³fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ ·fe WX`ÔÜ »fmdIY³f ²f³f V¹ff¸f ³ff ªff³fm IYWXfÔ dLX´fm ¶f`NXm WX`Ô, C³WXma ³ff °fû AfBÊMXe ½ff»fm PXcÔPX ´ff°fm WX`Ô, ³ff BÊOXe ½ff»fmÜ §f³fV¹ff¸f B²fSX-C²fSX dLX´fIYSX ¸fB¹ff ªfÀfûýf IYû A¢ÀfSX ÷Y»ff¹ff IYSX°fm ±fm, »fmdIY³f Vff¸f PX»f³fm Àfm ´fWX»fm §fSX þøYSX Af ªff°fm ±fmÜ »fmdIY³f ²f³f V¹ff¸f ³ff±f EmÀfm WX`Ô dIY Af³fm IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ »fm°fmÜ Àfb³ff WX`, dÀ½fMXªfSX»f`ÔOX ¸fmÔ OXmSXf ªf¸ffIYSX ¶f`NXm WX`ÔÜ ´fcSXf ·ffSX°f SXû-SXûIYIYSX IYWX SXWXf WX`...ýVfʳf ýû ²f³f V¹ff¸f...

A¶f °fIY ¹fm ¸ff³ff ªff°ff ±ff dIY ²f³f V¹ff¸f IY¯fIY¯f ¸fmÔ WX`ÔÜ ¶fOÞXm ÀfmNXûÔ IYe d°fªfûSXe ¸fmÔ WX`Ô, LXûMXm ÀffWXcIYfSXûÔ IZY ¦f»»fm ¸fmÔ WX`Ô, ARYÀfSXûa IZY »ffgIYSX ¸fmÔ WX`Ô, ³fm°ffAûÔ IYe ¶fm³ff¸fe ¸fmÔ WX`ÔÜ dRYSX ²feSXm-²feSXm ¹fm Äff°f WXbAf dIY ·ffSX°f ½ff»fm ²f³f V¹ff¸f À½fýmVfe WX`Ô, C³fIYe d¨fÔ°ff IYSX³fm IYe JfÀf þøYSX°f ³fWXeÔ 72

1-15 ¸ff¨fÊ 2015

WX`ÔÜ dÀ½fMXþSX»f`ÔOX ½ff»fm d½fýmVfe WXû ¦fE WX`ÔÜ C³f´fSX ´fi°¹f´fʯf ªf`Àfm °f¸ff¸f IYf³fc³f »ff¦fc WXû°fm WX`ÔÜ BÀfd»fE C³WXma °f°IYf»f »ff¹ff ªff³ff ´fSX¸f Af½fV¹fIY WX`Ü ¶ff¶ff SXf¸fým½f ªfe ·fe ¹fWXe ¸ff³f°fm SXWXm dIY ²f³f V¹ff¸f dÀ½fMXªfSX»f`ÔOX Àfm ·ffSX°f AfEÔ¦fm °fû ýmVf IZY ÀffSXm d³f²fʳf ²f³f½ff³f ¶f³f ªffEÔ¦fm, ¹fWXfÔ dRYSX Àfm ýc²f-§fe IYe ³fdý¹ffÔ ¶fWX³fm »f¦fmÔ¦feÜ ªf³f°ff IYû MX`¢Àf ³fWXeÔ ým³ff ´fOÞXm¦ffÜ ¨ffSûÔ °fSXRY ¸fÔ¦f»f WXe ¸fÔ¦f»f WXû¦ffÜ ¶ff¶ffªfe ³fm dÀ½fMXªfSX»f`ÔOX Àfm IYf»ff ²f³f ¸fÔ¦ff³fm IZY d»fE IYûBÊ ýû Àff»f ´fWX»fm ªf¶fSXýÀ°f »fOÞXfBÊ LXmOÞXeÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX Àf¸fÓff°fe SXWXe dIY ¹fm Àff²fb ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ IYf IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¶ff¶ff SXf¸fým½f dÀfRYÊ SXf¸f²f³f ªfûOÞXm ²f³f V¹ff¸f IZY ´feLXm ³ff ´fOÞXmÔÜ ¶ff¶ffªfe dRYSX ·fe OXMXm SXWXm, A³fVf³f dIY¹ff AüSX »ffdNX¹ffÔ ·fe JfBÊÔ »fmdIY³f ³f°feªff IbYLX ·fe ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ ªf¶f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f AfE °fû ¶ff¶ffªfe BÀf ¶ff°f ´fSX AOÞX ¦fE dIY ªfû ²f³f V¹ff¸f IYû VfÀ¹f V¹ff¸f»ff ·ffSX°f·fcd¸f ´fSX »ffE¦ff, ½fWXe ¸fmSXf AfVfe½ffÊý ´ffE¦ffÜ IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ Cªf»fm ²f³f AüSX IYf»fm ²f³f ¸fmÔ ·fmý

IYSX³fm IYû SXÔ¦f·fmý ªf`Àff ´ff´f ¸ff³f°fe WX`, BÀfd»fE CÀfIZY Af¦fm Af³fm IYf IYûBÊ Àf½ff»f WXe ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fûýeªfe ¸füIYf »f´fIY³fm IYû °f`¹ffSX ¶f`NXm ±fmÜ ¶feªfm´fe ³fm A´f³fm §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fmÔ Em»ff³f dIY¹ff dIY E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm IZY ¶ffý ²f³f V¹ff¸f ·ffSX°f ªføYSX AfEÔ¦fm AüSX CÀfIZY ¶ffý WXSX ·ffSX°f½ffÀfe IZY EIYfCÔMX ¸fmÔ 15 »ffJ ÷Y´fE ªf¸ff IYSXfE ªffEÔ¦fmÜ ´fi¨fÔOX ¶fWXb¸f°f Àfm ÀfSXIYfSX ¶f³f ¦fBÊÜ PXû»f ³f¦ffOÞXm ¶fªfm, d¸fNXfBÊ ¶fÔMXeÜ CÀfIZY ¶ffý dý³f ¶fe°fm, WXμ°fm ¶fe°fm, ¸fWXe³fm ¶fe°f ¦fE, »fmdIY³f IYf»fm ²f³f IYf A°ff-´f°ff ³fWXeaÜ ¶fWXb°f IYûdVfVf IYSXIZY ÀfSXIYfSX EIY d»fÀMX »ff ´ffBÊ, dªfÀf´fSX IYf»fm AÃfSXûÔ ¸fmÔ IbYLX ·f¢°fûÔ IZY ³ff¸f d»fJm WX`ÔÜ »fmdIY³f ·f¢°fûÔ IYf ³ff¸f ´f°ff IYSX³fm AüSX ·f¢°fûÔ IZY ªfdSX¹fm ·f¦f½ff³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fm ¸fmÔ ¶fWXb°f AÔ°fSX WX`Ü §f³f V¹ff¸f Àf½fÊVfd¢°f¸ff³f WX`Ô, ¸ff¹ff½fe WX`Ô ½fû ·f¢°f ½f°Àf»f °fû WX`Ô, »fmdIY³f dIYÀfe ÀfØff IZY A²fe³f ³fWXeÔÜ ½fm A´f³fm Af´f ¸fmÔ EIY A»füd»fIY ÀfØff WX`Ü OXSXf³fm, ²f¸fIYf³fm AüSX d¦fOÞXd¦fOÞXf³fm IZY ¶ffý A¶f ÀfSXIYfSX ³fm ·fe ¹fm ¸ff³f d»f¹ff WX` dIY ýmVf ¸fmÔ IYBÊ AüSX ýcÀfSXm ¸fbQÐQm WX`Ô, dªf³f´fSX ²¹ff³f dý¹fm ªff³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü §f³f V¹ff¸f ·f¢°fûÔ ´fSX IÈY´ff ¶f³ff¹fm SXJmÔÜ ·f¢°f AüSX ·f¦f½ff³f IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX IYf ·f»ff ¢¹ff IYf¸f?

¹f±ffU°f

)NNRU LI

GN YNLGV IXG9UH /9N:\ LM PL\& N J6$ YLXK L]IU YNW JK OTMI^NU GMVD$

%LKDU Â&#x201E; $UDK 6DQMD\ -L )RUP &HQWUH $XUDQJDEDG 3UDNDVK %RRN 'HSRW %DUDXQL -\RWL .XPDU 'XWWD %HWLDK 9LNDVK 0DJD]LQH &HQWUH %KDJDOSXU 3 . %RRN 6WDOO %LKDU 6DULI 0DKHQGUD ERRN 6WDOO 0RWLKDUL $QNLW 0DJD]LQH &HQWUH

&KDSUD 0RKDQ 1HZV $JHQF\ &KDSUD 0LVKUD %RRN 6WDOO 'DUEKDQJD $JJUDZDO QHZV $JHQF\

%X[DU 1DYEKDUDW %RRN 6WDOO 'DOVLQJK 6DUDL *\DQRGD\ .HQGUD

*RSDOJDQM * 6 %RRN &HQWUH *RSDOJDQM 5DMDW NU 1HZV $JHQF\ 0XQJHU &RPSHWLWLRQ %RRN &HQWUH

6LWKDPDUKL *\DQ 6DURYDU )DUELVJDQM +DULRP 3XVWDN 6DGDQ *D\D 5DYL %RRN 'HSRW +DMLSXU %KDZDQL 0DJD]LQH &HQWUH -DPXL 'XUJD 3XVWDN %KDQGDU

.DWLKDU 1HZ 0DJD]LQH &HQWHU .KDJDULD .RVKL %RRN &HQWUH .LVKDQJDQM %KDUWL 3XVWDN VDGDQ

/DNKLVDUDL 6RQL QHZV $JHQF\ 0DGKHSXUD 6DUDVZDWL 3XVWDN 0DQGLU 0XQJHU $QDQG 1HZV $JHQF\

0X]DIIDUSXU $QQX %RRN 6WDOO 1DZDGDK %DED 0DJD]LQH FHQWHU

3XUQLD FKDXUDVLD ERRN FHQWHU 3DWQD (DVWHUQ 1HZV $JHQF\ 6DKDUVD $JQL 3XVWDN %KDQGDU

6LZDQ 6XQLO 3DQGH\ 6LZDQ 0LVKUD 3XVWDN %KDQGDU 7DUZDUD

VXSDXO $SQL 3XVWNDO\D *XMUDW Â&#x201E; $KPHGDEDG 0HKXO 1HZV $JHQF\ + 3 Â&#x201E; 6KLPOD - 0 ' %RRN +RXVH

&KKDWLVKJDUK Â&#x201E; 5DLSXU 0XNXQG 3DULNK 1HZV $JHQF\

- . Â&#x201E; -DPPX 6DKDWL\D 6DQJDP 6KLHOD %RRN &HQWUH 6UL 1DJDU -DQWD $JHQF\ 3XQMDE Â&#x201E; 3DWLDOD - . 1HZV $JHQF\ 3XQMDE +DU\DQD Â&#x201E; %KLZDQL 6KDUPD 1HZV $JHQF\ +LVVDU .DNNDU 1HZV $JHQF\

5RKWDN 6K\DP 1RYHO 6WRUH 6RQLSDW 6HWKL %RRN 6WDOO <DPXQD 1DJDU 6DFKGHZD 1HZV $JHQF\ -KDUNKDQG Â&#x201E; %RNDUR 6XUHQGUD 3UDVDG 6LQJK 'DOWHQJDQM *RRG %RRNV 5DYLQGUD 3UDVDG $JJDUZDO PDJD]LQH FHQWHU 'KDQEDG %KDWLD QHZV $JHQF\

*KDUKZD 'H\ /LJKW %RRN &HQWHU *LULGLK 'LDPRQG %RRN $JHQF\ *XPOD /RKDQL %RRN 'HSRW

+DMDULEDJ 6DJDU %RRN 'HSRW -DPVHGSXU 3UDVDG PDJD]LQH&HQWHU

-DPWDUD 5DLOZD\ %RRN 6WDOO /RKDUGDJJD 9LG\DUWKL 3XVWDN %KDQGDU 5DPJDUK FDQW 6KLVKX *\DQ .HQGUD

5DQFKL *\DQ %KDUWL 0 3 Â&#x201E; $QXSSXU 6DWHQGUD .XPDU 5DWKRU 5HZD 0HGLD +RXVH %KRSDO /LIH %RRN KRXVH -DEDOSXU -DQWD 1HZV $JHQF\

*ZDOLRU 3DULN 1HZV $JHQF\ ,QGRUH 6DUGDU 7ULORFKDQ 6LQJK 5HZD 6KDQNDU &RPSWHWLRQ %RRN +RXVH -DEDOSXU 6DKX 1HZV $JHQF\ 5DMDVWKDQ Â&#x201E; $MPHU *HHWD 3XVWDN %KDQGDU $OZDU 6KDUPD %RRN 6WDWLRQDU\ %LNDQHU $VKD 5DPNKDWUL

8GDLSXU .DLODVK %RRN &HQWUH &KLUDZD 5 . *R\DO &R &KLWWRUJDUK . 0 1HZV $JHQF\ -DLSXU 1DYUDWDQ %RRN 6HOOHU -RGKSXU 6DUYRGD\D %RRN 6WDOO

.RWD 2VZDO 1HZV $JHQF\ 6LNDU 9LVKDNDUPD 5D]JDU &HQWUH 6UL *DQJD 1DJDU $QLO 1RYHO 6WRUH 8GDLSXU 2 3 %RRN 6WDOO 8WWUDNKDQG Â&#x201E; 'HKUDGXQ $GLW\D 1HZV $JHQF\ +DULGZDU & / *XSWD 5LVKLNHVK *XSWD 1HZV 'LVWULEXWRUV 83 Â&#x201E; $OLJDUK $JJDUZDO 1HZV $JHQF\

$OODKDEDG 7KH 0DJD]LQH +RXVH $]DPJDUJ 3XVWDN &HQWHU

9DUDQDVL 6DNVKPD $JHQF\ %DUHOO\ 5RDGZD\V %RRN 6WDOO *D]LDEDG *XSWD 1HZV SDSHU PDJ 'LVWUL

*RUDNKSXU 3UDVDG PDJD]LQH&HQWHU *RUDNKSXU 6WXGHQW &RUUQHU +DUGRL -DLVZDO &RPSHWLWLRQ %RRN &HQWHU

,WDZDK 3DUDV %RRN 6WDOO -DXQSXU $ . 3DWKDN

-KDQVL 'HZDQ 1HZV $JHQF\ .DQSXU $OND 1HZV $JHQF\

/XFNQRZ 6XEKDVK 3XVWDN %KDQGDU 0DWKXUD 5DNHVK 6KDUPD 0HHUXW &KDZOD %RRN 'HSRW

0RUDGDEDG $ WR = &RPSHWLRQ %RRN +RXVH 6DKDUDQSXU 0DOKRWUD %RRN 'HSRW 6KDKMDKDQSXU -DLQ 1HZV $JHQF\

)DL]DEDG 9LPDO 3UHP %RRN &HQWHU 0DKDUDVWUD Â&#x201E; 1DJSXU 3DWKDN %URWKHUV 3XQH %KRRWDGD 1HZV $JHQF\

0XPEDL 1RYHOW\ %RRN $JHQF\ $XUDQJDEHG 6XQULVH 1HZV $JHQF\ .ROKDSXU 1 7 7HJHQPDQL (DVW 'HOKL Â&#x201E; /D[PLQDJDU %XGKDQL\D ERRN 6WDOO /D[PLQDJDU .KDQGHOZDO 1HZV $JHQF\ /D[PLQDJDU 3DQG\ %RRN 6KRS 1LUPDQ 9LKDU 0HWUR 6WDWLRQ . ' 3DQGH\ 1HZV $JHQF\ 0RWKHU 'DLU\ 1HJL %RRN 6WDOO J

0RWKHU 'DLU\ $NWKDU %RRN 6WDOO 0D\XU 9LKDU 3KDVH , $QDQG %RRN 6WDOO 0D\XU 9LKDU 3KDVH , %LWWX %RRN 6WDOO 0D\XU 9LKDU 3KDVH , 'HYL %RRN 6WDOO 0D\XU 9LKDU 3KDVH , 0DQRM .XPDU 6LQJK 6DPDFKDU $SSDUWPHQW 3UDGHHS %RRN 6WDOO 6DPDFKDU $SSDUWPHQW 9LQD\ %RRN 6WDOO 6DPDFKDU $SSDUWPHQW ,PDPXGHQ 1HZV $JHQF\ 6DPDFKDU $SSDUWPHQW $NKWDU %RRN 6WDOO $QDQG 9LKDU %XV 6WDQG 5DMHVK %RRN 6WDOO 9DVXQGKUD (QFODYH 5DQMD\ %RRN 6KRS &HQWUDO 'HOKL Â&#x201E; 6KHHG %KDJDW 6LQJK 0NW - / DQG 6RQV 1HZ 'HOKL 6KLYDJL 6WDGLXP *LULUDM %RRN 6WDOO $OODKDEDG %DQN 3 6WUHDW 5RDG 5DP 9LODV %RRN 6WDOO 1DYHHQ %RRN 6WDOO .ULVKL %KDZDQ 0 %ORFN & 3ODFH 2XWHU &LUFOH 0HKWD %DQGKX %RRNVKRS ) %ORFN ,QQHU &LUFOH &3 )DURN %RRN 6WDOO $]DG %RRN 6WDOO ' %ORFN ,QQHU &LUFOH &3 ' %ORFN &3 5DMPDQL <DGDY %RRN 6WDOO % %ORFN &3 0DKDYLU -DLQ %RRN VWDOO ,QQHU &LUFOH &3 '.

ZKHDO %HORZ %ULGJH 3DKDUJDQM 1HZ 'HOKL 5O\ 6WDWLRQ 5DP %RRN 6WDOO &KXQDPDGL 3DKDUJDQM *RYLQG 1HZV $JHQF\ 6DQMHHY 7UDGHUV 6KHHG %KDJDW 6LQJK RXW 8G\DP 0DUJ 3DQGH\ 1HZV $JHQF\ $MPDO .KDQ 0DUNHW *XSWD 1HZV $JHQF\ 5DMHQGUD 0DUNHW %KDUDW %RRN 3RLQW 2OG 5DMHQGUD 1DJDU 0DUNHW -LODGDU %RRN 6KRS 5DMHQGUD 0DUNHW 6 3 6RQV 6RXWK 3DWHO 1DJDU 'LOLS %RRN 6WDOO 3DWHO 1DJDU 0HWUR 6WDWLRQ 6DFKGHYD %RRN 6KRS :HVW 3DWHO 1DJDU %KDWL\D 1RYHO 6WRUH 1DL 6DGDN /DOWD 3DUVDG %RRN 6WDOO

%HQJDOL 0DUNHW 5RVKRQ /DO 6RQV 6KDQNDU 0DUNHW 5DP *RSDO 6KDUHV %XLOGLQJ .& 0DUJ 6DQWRVK 0LVKUD %RRN 6WDOO

. * 0DUJ NDODVK 5DP 1LKDO %RRNV $JHQF\ *ROFKD &LQHPD 'DU\D*DQM $SUDQD %KDQGDU ,72 /DODQ %RRN 6WDOO ,72 0LVKUD 1HZV $JHQF\ ,72 3DZDQ 6KDNOD QHZV $JHQF\ 1HZ 'HOKL 5DLOZD\ 6WDWLRQ 6DUYRG\D %RRN 6KRS 3 ) 6RXWK 'HOKL Â&#x201E; 6XQGHU 1DJDU 0DUNHW 0XQQD %RRN 6WDOO (DVW RI .DLODVK &LW\ 6KRS 1HKUX 3ODFH %DQZDQL %RRN 6KRS 1HKUX 3ODFH 0HWUR 6WDWLRQ 6KXNOD %RRN 6WDOO 1 ) & 8SHQGUD %RRN VWDOO

1)& 5RXQDON %RRN 6WDOO 6RXWK ([W ,, +DULRP %RRN 6KRS * . , /XFN\ %RRN 6KRS *.,, 6DWLVK %RRN 6WDOO *UHHQ SDUN 5LGKDP %OXH 0XVLF 6KRS *UHHQ 3DUN 6KDUPD %RRN 6WDOO $UYLQGR 3ODFH 9DQGDQD %RRN 6KRS

$UYLQGR 3ODFH 0LGODQG %RRN VKRS ,1$ 0DUNHW .LUDQ 0DJD]LQH &HQWUH +RX]NKDV 0DUNHW 5DMX %RRN 6WDOO 0DOYL\D 1DJDU 0DUNHW 6KLY %RRN 6KRS 0DOYL\DV 1DJDU 0DUNHW $MLW 1HZV $JHQF\ 0DOYL\D 1DJDU 0DUNHW 6KDUPD %RRN &HQWUH 395 6DNHW $. 1HZV $JHQF\ .DWZDUL\D 6DULD 3UHP 1HZV 6WDOO .DWZDUL\D 6DUDL 6RQDP %RRN 6WDOO .DWZDUL\D 6DUDL 6DUVZDWL %RRN 6KRS % 0 ' &KRFN +DUQDWK 3DQGH\ %RRN 6WDOO .DWZDUL\D 6DUDL 6DL 6WRUHV .DWZDUL\D 6DUDL $QLO 6KXNOD 1HZV $JHQF\ .DWZDUL\D 6DUDL 5DM %RRN 6KRS -18 &DPSXV .DOUD 1HZV $JHQF\

,QGLDQ %RRN 'HSRW -DZDKDU %RRN 6KRS -LD 6DUDL 0LVKUD %RRN 6KRS -LD 6DUDL $URPD %RRN 6KRS 0DOFKD 0DUJ 5DMHQGUD %RRN 6KRS :HVW 'HOKL Â&#x201E; 'HOKL &DQW 0DQLUDP 1HZV $JHQF\ 'HOKL &DQW ,PSULDO 1HZV $JHQF\ -DQDNSXUL 0DKHVK 1HZV $JHQF\ -DQDNSXUL .HYDO 1HZV $JHQF\ 7LODN 1DJDU 3XUL 1HZV $JHQF\ 9LNDVSXUL 'DOMHHW 1HZV $JHQF\ + %ORFN 9LNDVSXUL $QJDO %RRN 6KRS 9LNDVSXUL 0DUNHW 6KDNWL 1HZV $JHQF\ 9LNDVSXUL 0DUNHW *URYHU 1HZV $JHQF\ 1RUWK 'HOKL Â&#x201E; .LUDQ 0DJD]LQH &HQWHU .DPODQDJDU .DPODQDJDU &KRZN 6XJUHHY 0DJD]LQH

6KUH\D 0DJD]LQH 9LMD\ 1DJDU 1HDU *XUXGZDUD

3UDYHHQ 0DJD]LQH .LQJVHZ &DPS .LQJVHZ &DPS $PDU 0DJD]LQH

.LQJVHZ &DPS 3UDYHHQ 1HZV $JHQF\ *79 0DWUR 6WDWLRQ

0XNKDUMHQDJDU 6KLYVKDNWL 0XNKDUMHQDJDU 6DL .ULSD 1HZV $JHQF\ 0XNKDUMH QDJDU 6RQL 1HZV &HQWHU

0XNKDUMHQDJDU %KDUDW %RRN &HQWHU 0XNKDUMHQDJDU 6WXGHQW &DIHH 0XNKDUMHQDJDU 0U .XPDU %RRN 'HSRW 0XNKDUMHQDJDU 0RGHUQ 6WDWLRQDU\

0XNKDUMHQDJDU 1DYVKDNWL 3XVWDN %KDQGDU

$VKRN 9LKDU 0DUNHW 6DWLVK %RRN 6WDOO 6DOLPDU %DJK *XSWD 1HZV $JHQF\ 0DGKXYDQ &KRFN 9LVKDZDQDK 1HZV $JHQF\ 0DGKXYDQ &KRFN /DO %DEX 1HZV $JHQF\ 1RLGD Â&#x201E; 6HF )DUXTXH %RRN 6WDOO

6HF .DYLWD 0DJD]LQH 6HF 6RQX %RRN 6WDOO 6HF .ULVKQD 3DQG\ 6HF 6RQX %RRN 6WDOO 6HF 5DP .XPDU %RRN 6WDOO 6HF 9HGSUDNDVK %RRN 6WDOO 6HF +DULRP %RRN 6WDOO

6HF 5DMHVK .XPDU %RRN 6WDOO 6HF 3 . 3DQGH\ %RRN 6WDOO

6HF 5DMHVK %RRN 6WDOO 6HF 6K\DP 6XQGHU 3DQGH\ 6HF 6RSDQ %RRN 6WDOO

*KD]LDEDG Â&#x201E; ,QGUDSXUDP 6KXNOD 1HZV $JHQF\ 3XVKSDQMDOL +RVSLWDO 7RS OLQH %RRN 6KRS 9DLVKDOL $PEHGNDU 3DUN 0XNHVK %RRN 6WDOO

XNV9 ! $ : !" # :

8 G< ! '

1 3 H---IAAAJK8 A=ALMKIJ

Posted at Lodi Road HO, New Delhi on 02-03 March 2015, Published on : 1 & 16 Every Month.

RNI NO- DELHIN/2013/52461.

REG. NO- DL(S)-17/3446/2013-15