1-15-sep-2015-yathavat-pdf

Page 1

1-15 dÀf°fa¶fS 2015

`

20

ÀfaÀfQ ¢¹fûÔ ¶f³f ¦fBÊ Sfþ³fed°f IYf A£ffOÞf

IYWXfa ¶f¨fm W`ÔX °ff»ff¶f ISSN 2350-0409

UfQ

~

dUUfQ

~

ÀfaUfQ

·fcQf³f IYf ÀfRYS

www.yathavat.com

d°fWXfOÞ IYf A³fû£ff ¶faQe



¹fWX AaIY dUVû¿f hh h ·fcQf³f AfaQû»f³f IYf ÀfRYS

06

h Qm£f °fmSm ·fcQf³f IYe WXf»f°f ¢¹ff WXû ¦fBÊ ¶ff¶ff

14

h C´fýiUe ÀffaÀfQ IYe ÀfQÀ¹f°ff Àf¸ff~ WXû

17

h ÀfaÀfQ ¢¹fûÔ ¶f³f ¦fBÊ Sfþ³fed°f IYf A£ffOf

18

U¿fÊ 3, AaIY 2 1-15 dÀf°fa¶fS, 2015 A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS EÀfûdÀfEMX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff

´fOÞ°ff»f

¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe

SfþIYfþ

h d°fWXfOÞ IYf A³fû£ff I`YQe

22

h dIYÀff³fûÔ ¸fmÔ WXfWXfIYfS, Àfû SWmX ImYÀfeAfS

40

h A»´fÀfa£¹fIYUfQ Àfm Oc¶f SWXe ImYS»f ¸fmÔ IYfa¦fimÀf

42

h A¸fmNe: SfWbX»f ¶f³ff¸f À¸fÈd°f

44

Àf¸ffþ h IÈY¿¯f dþ³fIYf ³ff¸f W`X

54

h A´f³ff ¸fc»f ´fLf¯f

56

ÀfaÀIÈYd°f h dWaXQe ¸fmÔ ´fiIYMmX Àfa°f VfaIYSQmU

58

Sfª¹f³ff¸ff

´f¹ffÊUS¯f h IYWXfa ¶f¨fm W`ÔX °ff»ff¶f

26

¶fWXÀf h ´fb÷Y¿fUfQe Àfû¨f ´fS ¨fûMX

30

h CØfS ´fiQmVf : Af¶ffQe Àfm ª¹ffQf ¸f°fQf°ff

46

h CØfS ´fiQmVf: þ³fAd·f¹ff³f ImY ¶f¦f`S d³fQf³f ³fWXeÔ

47

h LØfeÀf¦fP: ¶ffa²f Àfm ¶fmÀfWXfSf WXû³fm IYf ·f¹f

48

h SfþÀ±ff³f: dRYS WbXBÊ UÀfba²fSf IYe þe°f

50

h þ¸¸fc-IYV¸feS: ¢¹ff W`X þ¸¸fc-IYV¸feS IYe Àf¸fÀ¹ff

51

À¸fÈd°f h A²¹ff°¸f ImY ´fiIYfVf ´fbaþ ÀUf¸fe UmQ ·ffS°fe

AfaQû»f³f h ¸fbQÐQf ·ffSe, ³füIYSVffWX WXfUe

32

ÀfmWX°f h C´fUfÀf : ßfmâX d¨fdIY°Àff dUd²f

d¶fWXfS ¨fb³ffU

53

h þQ¹fc ·fe IY¸f ³fWXeÔ

34

dÀf³fm¸ff

h A£f¶ffSûÔ ¸fmÔ ¨fb³ffUe °ff´f¸ff³f

36

h Vfû»fm: ³f £f°¸f WXû³fm Uf»ff AfIY¿fʯf

h d¶fWXfS Sfþ³fed°f: A¶f Uû ¶ff°f IYWXfa

38

´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX CX´fÀfa´ffQIY-ÀfWX Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe -dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe Sfª¹f ´fid°fd³fd²f- d¶fWXfS IYRYe»f EIY¶ff»f(9430984416) ÓffS£faO IbY¸ffS IÈY¿¯f³f(9304706646) CØfS ´fiQmVf øY´fmVf ´ffaOm¹f(9415989909) ÀfüS·f Sf¹f(7860107416) CØfSf£faO dVfUVfaIYS þf¹fÀfUf»f(9411111401) SfþÀ±ff³f dUþ¹f Vf¸ffÊ (9610600800) ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IY¸f»fmVf ´ffaOm (9831550640) dOXªffB³fSX dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX ´fiÀffSX Àf»ffWXIYfS A¸fSmX³ýi IbY¸ffSX

60

½fdSX¿NX ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY ASXd½faQ IbY¸ffSX d¸fßf ¸fû.- 9555822274

70

´fiÀffSX Ad²fIYfSXe SfWbX»f ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe ÀfaQe´f dõX½fZQe

À±ffBÊ À°fa·f hh h A³ff¹ffÀf

03

h dS´fûMÊXS Of¹fSe

62

h ´fbÀ°fIY h ¶f°fSÀf

66

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ´fiUfÀfe ·fU³f, 50, Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110002 RYû³f-011-23236677 editor.yathavat@gmail.com

72

´fiÀffS EUa dUÄff´f³f RYû³f-011-23216487

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

info.yathavat@gmail.com

3


´fÂf

´fÂf d»f£ûÔ ´fbSÀIYfS ´ffEa ´fi°¹fZIY ´f£f½ffOZXÞ EIY ´fÂf IYû SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³fBÊ dQ»»fe IYe AûS Àfm ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fm¦ffÜ ´fbSÀIÈY°f ´fÂf IYû 200 ÷Y´f¹fm IYe ´fbÀ°fIY ´fiQf³f IYe þf¹fm¦feÜ

2

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

Àf¨f ¸fmÔ UfQ-dUUfQ-ÀfaUfQ IYe ´fdÂfIYf 1-15 A¦fÀ°f IYf AaIY ´fPÞf, ¶fWbX°f ´fÀfaQ Af¹ffÜ UfÀ°fU ¸fmÔ ¹f±ffU°f ImY »fû¦fûa ´fS d»f£ff UfQ-dUUfQÀfaUfQ þû d»f£ff WbXAf W`XÜ UWX ´fdÂfIYf IYe Àfa´fc¯fÊ Àff¸f¦fie Àfm À´f¿MX WXû þf°ff W`XÜ AfVff W`X dIY ·fdU¿¹f ¸fmÔ ´fdÂfIYf UfQ-dUUfQ-ÀfaUfQ IYe Àff¸f¦fie ImY Àff±f ¹f±ffU°f SWmX¦feÜ EÀf. EE¸f. ³fcøYQÐQe³f, ¦ffmS£f´fbS, CØfS ´fiQmVf ¶fPXÞ°fm ²fc¸fi´ff³f ´fSX d¨fÔ°ff IYBÊ ½f¿fûÊÔ Àfm ImÔYýie¹f ÀfSXIYfSX IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm Àff½fʪfd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ¶feOÞXe, dÀf¦fSXmMX ´fe³fm ´fSX SXûIY »f¦ff³fm IZY AfýmVf ªffSXe dIYE ±fmÜ BÀf AfýmVf Àfm IbYLX ´fi¶fbð »fû¦f ¶fWXb°f ´fiÀf³³f WXbE °f±ff IbYLX ¶feOÞXe, dÀf¦fSXmMX ¶f³ff³fm ½ff»fe IYa´fd³f¹fûÔ E½fÔ B³fIYf Àfm½f³f IYSX³fm ½ff»fm ³ff¦fdSXIY ³ffSXfªfÞ E½fÔ ´fSXmVff³f WXbEÜ AfýmVf ªffSXe WXû³fm IZY IbYLX dý³fûÔ °fIY °fû dÀ±fd°f ¶fWXb°f A¨LXe SXWXeÜ »fû¦fûÔ ³fm ÀfªfÞf E½fÔ ªfb¸ffʳfm IZY OSX Àfm Àff½fʪfd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ²fc¸fi´ff³f IYSX³ff ¶fÔý IYSX dý¹ff, ´fSXÔ°fb A¶f dÀ±fd°f ²feSXm-²feSXm ´fWX»fm ªf`Àfe WXû ¦f¹fe WX`Ü A¶f dRYSX ÀfZ SXm»f½fm ÀMXmVf³fûa, Aü¿f²ff»f¹fûÔ, ¶fÀf AçûÔ, ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¹fWXfa °fIY dIY d½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ ·fe d³f·fʹf WXûIYSX ²fc¸fi´ff³f IYSXIZY ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¹f¸fûÔ IYe ²fdªªf¹ffa COÞXfBÊ ªff SXWXe WX`Ü BÀfIYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f WX`, BÀf ¶fbSXfBÊ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYf IYOÞXf ÷YJÞ ³ff WXû³ff °f±ff »fû¦fûÔ ¸fmÔ Àff¸ffdªfIY ¨fm°f³ff IYf A·ff½fÜ A°f: Af´f A´f³fm Àf¸ff¨ffSX-´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f Àfm »fû¦fûÔ IYû Àff½fʪfd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ²fc¸fi´ff³f ³f IYSX³fm IZY d»fE ªf³f ¨fm°f³ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffEaÜ IYÈ¿¯ff dõ½fmýe, ým½f ³f¦fSX IYSXû»f¶ff¦f, ³f¹fe dýneÜ

´ffNIYûa IYe A´fmÃffEa A¶f ¶fPÞ ¦fBÊ W`ÔX ¹f±ffU°f (1-15 A¦fÀ°f) ¸fmÔ IY³fÊ»f ´fbSûdWX°f ´fS dS´fûMÊX ´fPÞeÜ EZÀfe °f±¹f ´fSXJ »fZJ³fe AüSX d»fJ³fZ IZY ÀffWXÀf IZY d»fE dªf°fZ³ýi ¨f°fbUZÊQe ¶f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX`ÔÜ AfþIY»f B°f³fe dWX¸¸f°f IY¸f WXe ´fÂfIYfSX þbMXf ´ff°fZ WX`ÔÜ ´fSX³°fb A¶f CX³WXZÔ BÀf »fOÞXfBÊ IYû AÔþf¸f °fIY ´fWXba¨ff³ff WXû¦ffÜ ´ffNXIYûÔ IYe A´fZÃffEÔ A¶f ´fÂfIYfS þ¦f°f Àfm AüS ¶fPÞX ¦f¹fe WX`ÔÜ ¹f±ffU°f Àf¨f¸fb¨f IbYL ·fe k¹f±ffU°fl ³fWXeÔ SXWX³fZ QZ¦feÜ UfÀ°fdUIY ´fdÂfIYf IZY Af¹ff¸f ´fb³f: þf¦fÈ°f IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´ffQIY Àff²fbUfQ IZY ´ffÂf WX`ÔÜ Àfa¦fe°f U¸ffÊ, ·fû´ff»f, ¸f²¹f ´fiQmVf IbYL Àfb²ffS IYe þøYS°f ¹f±ffU°f ImY IYBÊ »fm£f ¶fWbX°f øYd¨f Àfm ´fPÞ d»fE W`aÜ ´fi·ff¿f ´fiÀfa¦f ImY AUÀfS ´fS ¸fmSm ¶fû»fm WbXE Vf¶QûÔ IYf ¶fWbX°f IYf¹fQm Àfm MÑXfadÀIiY´Vf³f WbXAf W`XÜ ´fÈâX Àfa£¹ff 44 ImY ´fi±f¸f À°fa·f ¸fmÔ kkþmSû¸f OeÀfcþf, ´fiû. WXeSm³f ¸fb£fþeÊll þWXfa Af°ff W`X UWXfa kk´fiû. WXeSm³f ¸fb£fþeÊ IYe þ¦fWX Ofg. WSm³f ¸fb£fþeÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Ofg. WXSm³f ¸fb£fþeÊ AüS ´fiû. WXeSm³f ¸fb£fþeÊ (Àfe´feAfBÊ) ImY ³ff¸f d¸f»f°fm-þb»f°fm W`ÔX, »fmdIY³f Um A»f¦ff»f¦f ½¹fd¢°f ±ûÜ CÀfe ´fÈ¿N ImY A¦f»fm À°fa·f ¸fmÔ ´fiûRmYÀfS WXeSm³f ¸fb£fþeÊ IYf A»f¦f C»»fm£f WbXAf W`XÜ ¦fû´ff»f IÈY¿¯f ¦ffa²fe, ³fBÊ dQ»»fe þf³fIYfSe Qm³fm Uf»fe ´fdÂfIYf BÀf ´fdÂfIYf ImY ¸ff²¹f¸f Àfm WX¸fmÔ A³fmIY dU¿f¹fûÔ ´fS PmS ÀffSe þf³fIYfSe d¸f»f þf°fe W`XÜ QmVf ImY ·fc°f, ·fdU¿¹f, U°fʸff³f IYû Qm£f°fm WbXE Af´f »fû¦fûÔ ³fm BÀf ´fdÂfIYf IYû EIY Àf¸f¦fi øY´f ´fiQf³f IYS³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ dþÀfImY d»fE WX¸f ¦fif¸fe¯f ÃûÂf ImY ´ffNIYûÔ IYe °fSRY Àfm Af´fImY ¸fa¦f»f¸f¹f ·fdU¿¹f ImY d»fE WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ BÀf ´fdÂfIYf ImY ¸ff²¹f¸f Àfm ¸f`Ô³fm IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdS¹fûÔ IYe Lf¹ff´fid°f IYSUfIYS ¶ffaMX³fm IYf IYf¸f ·fe ´fifSa·f IYS dQ¹ff W`X, dþÀfÀû dIY þWXfa ´fdÂfIYf ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff°fe UWXfa ·fe »fû¦f BÀfÀfm »ff·ffd³U°f WXû ´ff¹fmÔÜ Aþ¹f IbY¸ffS dÀfaWX, ¨faQü»fe, CØfS ´fiQmVf

¦fû¸ffaÀf d³f¹ffÊ°f-·fi¸f AüS WXIYeIY°f 16-31 A¦fÀ°f 2015

`

20

ImYþSeUf»f ÀfSIYfS IYf §fûMXf»ff

WX¸feS´fbS: ¢¹ff d¸f»fm¦ff ³¹ff¹f? ISSN 2350-0409

UfQ

~

dUUfQ

~

ÀfaUfQ

·fc»f Àfb²ffS hh dÀf³fm¸ff ImY »fm£f ¸fmÔ °feÀfSm ´f`Sf ¸fmÔ dRY»¸f dIiYVf IYf ³ff¸f dIiYÀf d»f£f ¦f¹ff W`XÜ

68 Àff»f ¶ffQ

www.yathavat.com

Àf¸feÃff Àfm d³fSfVff d³f»f¹f C´ff²¹ff¹f IYe dIY°ff¶f IYe IYfRYe dý³fûÔ Àfm ´fi°feÃff ±fe »fmdIY³f ¹f±ff½f°f ¸fmÔ k¦fÔ¦fûÂfe Àfm ¦fÔ¦ffÀff¦fSX °fIYl IYe Àf¸feÃff ´fSX ´fPXÞIYSX d³fSXfVff WXf±f »f¦fe Ü ÀfÔ·f½f°f Àf¸feÃff d»fJ³fm ½ff»fm (QmUmÔýi ¦fü°f¸f) »fmJIY IZY d¸fÂf WXû¦fmÔ BÀfd»fE C³fIYe Àf¸feÃff ¸fmÔ d³f»f¹f ªfe IYe ¹ffÂff, C³fIZY ´fMXIY±ff »fmJIY WXû³fm AüSX ¹ffÂff IZY ýüSXf³f WXû³fm ½ff»fe §fMX³ffAûÔ IYû d½fÀ°ffSX Àfm d»fJf ¦f¹ff WX`, »fmdIY³f ´fcSXf »fmJ ´fPXÞIYSX IYWXea ·fe ¹fm ³fWXeÔ Àf¸fÓf Af°ff dIY dIY°ff¶f ¸fmÔX ¢¹ff WX`Ü Àf¸feÃff dIY°ff¶f IYe WXû³fe ±fe »fmdIY³f C³WXûa³fm »fmJIY AüSX C³fIYe ¹ffÂff IYe Àf¸feÃff IYSX ýeÜ ÀfÔ·f½f°f C³WXûa³fm dIY°ff¶f IYû ´fPXÞf WXe ³fWXeÔÜ BÀf IYfg»f¸f ¸fmÔ C¸¸feý IYe ªff°fe WX` dIY dIY°ff¶f IYe Àff¸f¦fie ´fSX ¶ff°f WXû °ffdIY ´ffNXIY CÀfm ´fPXÞ³fm ¹ff ³ff ´fPXÞ³fm IYf ¸f³f ¶f³ff ÀfIZYÜ Àf¸feÃff ¸fmÔ ¶f°ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXE dIY dIY°ff¶f ¸fmÔ ¦fÔ¦ff ´f±f ´fSX ¶fÀf³fm ½ff»fm Àf¸ffªf AüSX ÀfÔÀIYÈd°f IYû dIYÀf °fSXWX ¦fb³ff AüSX ¶fb³ff ¦f¹ff WX`Ü EmÀff ¶fWXb°f ¶ffSX WXû°ff WX` dIY Àf¸feÃff d»fJ³fm ½ff»fm »fmJIY IYû JbVf IYSX³fm IZY ¨f¢IYSX ¸fmÔ SX¨f³ff IYû ýSXdIY³ffSX IYSX ým°fm WX`aÜ »fmJIY SX¨f³ff ´fSX WXf½fe WXû ªff°ff WX`, ªf¶fdIY dIYÀfe »fmJIY IZY d»fE JbVfe IYe ¶ff°f WXû ÀfIY°fe WX` dIY CÀfm A´f³fe SX¨f³ff Àfm ´fWX¨ff³ff ªffEÜ C¸¸feý WX` Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ ¦fÔ¦fûÂfe Àfm ¦fÔ¦ffÀff¦fSX °fIY IYe ÀfMXeIY Àf¸feÃff ´fPXÞ³fm IYû d¸f»fmÜ A·f¹f d¸fßf, dQ»»fe

³ff¸fUS dÀfaWX IYf A²¹f¹f³f IY¸fþûS ¹f±ffU°f 16-31 þb»ffBÊ IYf AaIY ´fPÞfÜ Af´f³fm ³ff¸fUS dÀfaWX ImY þ³¸fdQ³f ´fS dUVû¿f Àff¸f¦fie Qe W`XÜ ³ff¸fUS dÀfaWX IYf ¹fWX IYWX³ff W`X kBÀ»ff¸f IYe ÀfaIYe¯fÊ°ff ImY ¨f»f°fm CXÀfIYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜl BÀf¸fmÔ ³ff¸fUS dÀfaWX IYe WXe ÀfaIYe¯fÊ°ff Óf»fIY°fe W`XÜ ¸fbdÀ»f¸f ÀfSIYfSe C´fmÃff IYf dVfIYfS SWXf W`XÜ IYWXeÔ CÀfm EOd¸fVf³f ³fWXeÔ d¸f»f°ff, °fû IYWXeÔ ³füIYSe ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ Àff±f WXe VfIY IYe ³fþS Àfm Qm£û þf³fm IYf £f°fSf ·fe CÀf ´fS WX¸fmVff ¶f³ff SWX°ff W`XÜ ³ff¸fUS dÀfaWX þ`Àfm »fû¦fûÔ Àfm EmÀfe C¸¸feQ ³fWXeÔ ±feÜ ³ff¸fUS dÀfaWX IYf A²¹f¹f³f IY¸fþfmS W`XÜ BÀ»ff¸f ImY dUIYfÀf ImY ³f WXû³fm ¸fmÔ ²f¸fÊ Àfm IYûBÊ »fm³ff Qm³ff ³fWXeÔ W`XÜ A·fe °fIY °fû Àf©fS IY¸fmMXe IYe dS´fûMÊX ·fe »ff¦fc ³fWXeÔ WbXBÊÜ ¸fbWX¸¸fQ WXføY³f SVfeQ £ff³f, ¦ffþe´fbS, CØfS ´fiQmVf

ÀU°faÂf°ff dQUÀf ´fS dUVû¿f

´fbSÀIÈY°f ´fÂf


A³ff¹ffÀf

ªf`³f ²f¸fÊ ´fSX ¸ffSXIY ¨fûMX SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f ªf`³f ²f¸fÊ ¸fmÔ ªfû Àff²f³ff WX` ½fWX A¶f Af°¸fWX°¹ff WXû ªffE¦feÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fm dªfÀfm Af°¸fWX°¹ff ¸ff³ff WX` CÀfm ªf`³f Àf¸ffªf EIY ²ff͸fIY ´fidIiY¹ff ¸ff³f°ff WX`Ü AfdJSX ÀfÔ»fmJ³ff ¹ff ÀfÔ±ffSXf WX` ¢¹ff? ¹fm ¸ff¦fÊ WX`Ô, ªfû Àf¸ffd²f IYe ¸fÔdªf»f IZY d»fE A´f³ffE ªff°fm WX`ÔÜ dWX³ýc ²f¸fÊ ¸fmÔ dªfÀf Àf¸ffd²f IYf ¶fWXb°f DYÔ¨ff À±ff³f WX` ½fWXe ªf`³f ²f¸fÊ ¸fmÔ ÀfÔ»fmJ³ff ¹ff ÀfÔ±ffSXf IYf WX`Ü ¢¹ff IYûBÊ Aýf»f°f ªfe½f³f IZY Ad²fIYfSX IYû BÀf °fSXWX ´fdSX·ffd¿f°f IYSX ÀfIY°fe WX` dIY ½fWX ¸fûÃf IZY SXfÀ°fm ¸fmÔ ´fbd»fÀf IYe ¶ff²ff JOÞXe IYSX ýmÜ

ªfû ªfe°fm ªfe ªfe½f³f ´fSX d½fªf¹f ´ff »fm°ff WX` ½fWXe kªf`³fl IYWX»ff°ff WXÜ` ªf`³f IYf A±fÊ ¹fWXe WXÜ` ·ffSX°fe¹f ²f¸fûÊÔ ¸fmÔ kªf`³f ´fSX´Ô fSXfl ¶fWX°b f

´fbSXf³fe WXÜ` PXfBÊ WXªffSX Àff»f Àfm ·fe ª¹ffýf IYeÜ AdWXÀÔ ff dªf³fIYf ´f±f WXÜ` °f´fV¨f¹ffÊ dªf³fIYf ªfe½f³f WXÜ` ¶f²fʸff³f ¹ff³fe °fe±fÊIÔ YSX ¸fWXf½feSX dªf³fIZY AfSXf²¹f ým½f WXÔ` CÀf ªf`³f Àf¸fcWX IYû SXfªfÀ±ff³f WXfBÊIYûMXÊ IZY EIY d³f¯fʹf Àfm ¶fWX°b f ¦fWXSXf Af§ff°f »f¦ff WXÜ` CÀfÀfm ´fid°fSXû²f IYe ¨fm°f³ff ªf¦f ¦fBÊ WXÜ` ªfû Àf¸fbýf¹f A´f³fm IYf¸f Àfm IYf¸f SXJ°ff WX` CÀfm ÀfOÞXIY ´fSX C°fSX³ff ´fOÞXm °fû ¹fWX SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff ´fSX WXe Àf½ff»f WXÜ` BÀfIYf IYfSX¯f WX` dIY 10 A¦fÀ°f IYû SXfªfÀ±ff³f WXfBÊIYûMXÊ ³fm ªfû d³f¯fʹf Àfb³ff¹ff CÀfÀfm ªf`³f ¸fbd³f AüSX ¦fÈWXÀ±f ´fSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm AüSX CÀfIZY d»fE CIYÀff³fm IYf ¸fbIYý¸ff ¨f»fm¦ffÜ kÀfÔ»fmJ³ffl AüSX kÀfÔ±ffSXfl IYû WXfBÊIYûMXÊ ³fm ²ff͸fIY dIiY¹ff ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ CÀfm Af°¸fWX°¹ff ¶f°ff¹ff WXÜ` BÀf d³f¯fʹf Àfm SXfªfÀ±ff³f ÀfSXIYfSX dIYÀfe ¸fbd³f ¹ff ¦fÈWXÀ±f ´fSX Af°¸fWX°¹ff IZY Ad·f¹fû¦f IYf ¸fbIYý¸ff ¨f»ff ÀfIY°fe WXÜ` A¦fSX IYWXeÔ Àfm IYûBÊ kÀfÔ»fmJ³ffl ¹ff kÀfÔ±ffSXfl IYe dIiY¹ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ dVfIYf¹f°f d¸f»f°fe WXÜ` ªf`³f ²f¸fÊ ¸fmÔ ªfû Àff²f³ff WX` ½fWX A¶f Af°¸fWX°¹ff WXû ªffE¦feÜ dIYÀfe ¸fbd³f IYû ´fbd»fÀf ´fIYOÞX¦m feÜ CÀfm ªfm»f ¸fmÔ OXf»fm¦feÜ CÀf ´fSX Aýf»f°f ¸fmÔ ¸fbIYý¸ff ¨f»fm¦ffÜ A¦fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX EmÀff IYSX³fm Àfm Jbý IYû SXûIY°fe WX` °fû CÀf ´fSX IYûBÊ dÀfSXdRYSXf ¸fbIYý¸ff IYSX¦m ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû Aýf»f°f IYe ¸ff³fWXfd³f IYf ·f¹f ·fc°f IYe °fSXWX Àf°ff°ff SXWX¦m ffÜ Aýf»f°f IYû k³¹ff¹f IYf ¸fÔdýSXl ¸ff³ff ªff°ff WXÜ` CÀfIZY EIY d³f¯fʹf IYû ªf`³f Àf¸fbýf¹f ³fm A´f³fm d»fE §fûSX A³¹ff¹f ¸ff³f d»f¹ff WXÜ` ªf`³f Àf¸ffªf ³fm BÀfm A´f³fm ²f¸fÊ ´fSX ¨fûMX ¸ff³ff WXÜ` EmÀfe WXe ´fid°fdIiY¹ff ýmVf IZY IYû³fm-IYû³fm Àfm Af SXWXe WXÜÔ` EmÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY ªf¶f SXfªfÀ±ff³f WXfBÊIYûMXÊ Àfb³f½ff¹fe IYSX SXWXe ±fe °f¶f ªf`³f Àf¸ffªf ¨fb´f ¶f`NXf WXûÜ CÀfIYe AûSX Àfm ¹ffd¨fIYf IZY WXSX ´f`SXm IYf ªf½ff¶f ýfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fi¸ff¯f IZY °füSX ´fSX ªf`³f ²f¸fÊ ¦fi±Ô fûÔ Àfm Àf¸fbd¨f°f ÀfÔý·fÊ dýE ¦fE ±fmÜ ¹fWX d³f½fmý³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXªf IYSX dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ »fmdIY³f Aýf»f°f ³fm ªfû d³f¯fʹf Àfb³ff¹ff ½fWX A¶f ªf`³f Àf¸ffªf IZY AfIiYûVf IYf IYfSX¯f ¶f³ff WXÜ` ªf`³f Àf¸ffªf ³¹ff¹f ´ff³fm IZY d»fE WXSX ýSX½ffªfm ´fSX ýÀ°fIY ým³fm ªff SXWXf WXÜ` Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ EIY ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYe ¦fBÊ WXÜ` ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfdWX°f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû Äff´f³f dý¹ff ¦f¹ff WXÜ` AfÔýû»f³f °fû 24 A¦fÀ°f IYû WXe VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ³ffSXf WX-` k²f¸fÊ ¶f¨ffAûlÜ ¹fWX ªfe½f³f-¸fSX¯f IYf ´fiV³f WXÜ` ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ »fÔ¶ff ¨f»f ÀfIY°ff WXÜ` BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fmÔ ·ff½f³ff AüSX AfÀ±ff ªfbOXÞe WXÜ` WXfBÊIYûMXÊ ³fm dªfÀfm Af°¸fWX°¹ff ¸ff³ff WX` CÀfm ªf`³f Àf¸ffªf EIY ²ff͸fIY ´fidIiY¹ff ¸ff³f°ff WXÜ` AfdJSX ÀfÔ»fmJ³ff ¹ff ÀfÔ±ffSXf WX` ¢¹ff? ªf`³f ²f¸fÊ ¸fmÔ dý¦fÔ¶fSX ÀfÔ»fmJ³ff ¸fmÔ ªff°fm WXÜÔ` V½fm°ffÔ¶fSX ÀfÔ±ffSXf A´f³ff°fm WXÜÔ` ¹fm ¸ff¦fÊ WX,Ô` ªfû Àf¸ffd²f IYe ¸fÔdªf»f IZY d»fE A´f³ffE ªff°fm WXÜÔ` dWX³ýc ²f¸fÊ ¸fmÔ dªfÀf Àf¸ffd²f IYf ¶fWX°b f DYÔ¨ff À±ff³f WX` ½fWXe ªf`³f ²f¸fÊ ¸fmÔ ÀfÔ»fmJ³ff ¹ff ÀfÔ±ffSXf IYf WXÜ` ´fðd°f ¸fmÔ ·fmý WXÜ` »fùf EIY WXÜ` ÀfÔ»fmJ³ff ¹ff ÀfÔ±ffSXf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ·ff½f ¹fWX WX` dIY BÀfm ¸fbd³f WXû ¹ff ¦fÈWXÀ±f ªf³¸f-¸fSX¯f IZY ¨fIiY Àfm ¸fb¢°f WXû ªff°ff WXÜ` BÀfm WXe dWX³ýc ²f¸fÊ ¸fmÔ ¸fûÃf IYWXf ¦f¹ff WXÜ` ¢¹ff IYûBÊ Aýf»f°f ªfe½f³f IZY Ad²fIYfSX IYû BÀf °fSXWX ´fdSX·ffd¿f°f IYSX ÀfIY°fe WX` dIY ½fWX ¸fûÃf IZY SXfÀ°fm ¸fmÔ ´fbd»fÀf IYe ¶ff²ff JOÞXe IYSX ýmÜ BÀf¸fmÔ Aýf»f°f IYû ýû¿f ³fWXeÔ dý¹ff ªff ÀfIY°ffÜ CÀfIZY d³f¯fʹf Àfm AÀfWX¸f°f WXû³ff A»f¦f ¶ff°f WXÜ` Aýf»f°f IYf IYf¸f IYf³fc³f IYe ½¹ff£¹ff WXÜ` ½fWX ¦f»f°f ½¹ff£¹ff ·fe IYSX ÀfIY°ff WXÜ` ¹fWXe BÀf Àf¸f¹f WXA b f WXÜ` BÀfIZY ¸fc»f ¸fmÔ ªff³fm IYe ªføYSX°f WXÜ` ¸ff³f »fedªfE dIY IYf³fc³f WXe ¦f»f°f WXû °fû Aýf»f°f ¢¹ff IYSX¦m feÜ ¹fWXe ´fifÀfÔd¦fIY Àf½ff»f WXÜ` ªfû BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ C·fSXf WXÜ` IYf³fc³f IZY ¦f»f°f WXû³fm IYf ÀfÔ¶fÔ²f ÀfÔd½f²ff³f Àfm WXÜ` EIY ¶ffSX dRYSX ÀfÔd½f²ff³f IYe ¸fc»f À±ff´f³ffAûÔ ´fSX Àf½ff»f CNXf WXÜ` ¹fWX Àf½ff»f CNXf WX` dIY AfdJSX ¢¹fûÔ IYf³fc³f IYe ³fªfSX ¸fmÔ kÀfÔ±ffSXfl IYû kAf°¸fWX°¹ffl ¸ff³ff ªff SXWXf WX?` ÀfÔ½f`²ffd³fIY d½fd²f¹fûÔ IZY EIY ´fiûRZYÀfSX VfmJSX WX°f³f¦fOÞXe ³fm ¶fbd³f¹ffýe Àf½ff»f CNXf¹ff WXÜ` ½fWX ¹fWX WX` dIY Af°¸fWX°¹ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ BÊÀffB¹fûÔ IYf d½fV½ffÀf ¢¹ff WX?` BÊÀffBÊ ²f¸fÊ ¢¹ff IYWX°ff WX?` CÀfe A½f²ffSX¯ff Àfm ±ff¸fÀf ¸fmIYf»fm ³fm 1860 ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ýÔOX ÀfÔdWX°ff ¶f³ffBÊÜ ªfû ýû Àff»f ¶ffý »ff¦fc WXBb ÜÊ dªfÀfm ·ffSX°f IZY ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ CÀfe øY´f ¸fmÔ ¶f³ffE SXJf ¦f¹ff WXÜ` ÀffRY WX` dIY dªfÀf ·ffSX°fe¹f ýÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf-309 AüSX 306 IZY Af²ffSX ´fSX SXfªfÀ±ff³f WXfBÊIYûMXÊ IYf d³f¯fʹf Af¹ff WX` CÀfm CÀf ½¹fd¢°f ³fm ¶f³ff¹ff ±ff ªfû BÊÀffBÊ ²f¸fÊ IYû ¸ff³f³fm ½ff»ff ±ffÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY CÀf³fm ¹fWX ³f Àfû¨ff WXû dIY 2015 ¸fmÔ CÀfIYe ¶f³ffBÊ ÀfÔdWX°ff Àfm ªf`³f ²f¸fÊ ¸f°ff½f»fÔd¶f¹fûÔ IYû ¸f¸ffÊWX°f ¨fûMX ´fWX¨Ôb fm¦feÜ »fmdIY³f ªf¶f ½fWX ýÔOX ÀfÔdWX°ff AüSX CÀfIYe ²ffSXfEÔ ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ ¶f³fe WXBb Ê WXÔ` °fû CÀfIYe ¦f»f°f-ÀfWXe ½¹ff£¹ff IZY J°fSXm ·fe ¶f³fm WXEb WXÜÔ` ·ffSX°fe¹f ýÔOX ÀfÔdWX°ff ½fWX ¶fbd³f¹ffý WX` dªfÀf ´fSX WX¸ffSXe SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff JOÞXe WXÜ` ¹fWX dÀfRÊY Àf¸fÓf IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WXÜ` d½f´fSXe°f d½f¨ffSX²ffSXf AüSX ýVfʳf IYf WXÜ` SXfªfÀ±ff³f WXfBÊIYûMXÊ IZY d³f¯fʹf IYû EIY ÀfbA½fÀfSX ¸fmÔ ¶fý»ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` ªfû ·fc»f ýûWXSXfBÊ ªff°fe SXWXe WX` CÀfm WX¸fmVff IZY d»fE Àf¸ff~ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` ªfWXfÔ °fIY ²ffSXf 309 AüSX 306 IYf Àf½ff»f WX` °fû EIY ¸fmÔ Af°¸fWX°¹ff WX` °fû ýcÀfSXm ¸fmÔ CÀfIZY d»fE CIYÀff³fm IZY ´fi¹ffÀf IYf Ad·f¹fû¦f WXÜ` Af°¸fWX°¹ff ´fSX IYûBÊ ¸fbIYý¸ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY dªfÀf³fm A´f³ff ªfe½f³f Àf¸ff~ IYSX d»f¹ff CÀf ´fSX ¸fbIYý¸ff I`YÀff? »fmdIY³f CÀfIZY ´fi¹ffÀf ¸fmÔ ªfû ´fIYOÞXf ªffE¦ff CÀf ´fSX Af°¸fWX°¹ff IYf ¸fbIYý¸ff ýªfÊ WXû¦ffÜ EmÀfm WXe ýcÀfSXe ²ffSXf IYf ÀfÔ¶fÔ²f WXÜ` IYf³fc³f dIYÀf ßfm¯fe ¸fmÔ Af°ff WX?` BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ Aýf»f°f IYf d³f¯fʹf ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû ªff°ff WXÜ` dªfÀfm SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff IYû »ff¦fc IYSX³ff ´fOÞX°ff WXÜ` Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY IYûBÊ ²ff͸fIY dIiY¹ff Af°¸fWX°¹ff I`YÀfm ¸ff³fe ªffE¦fe? Aýf»f°f ³fm A´f³fm d³f¯fʹf ¸fmÔ ªf`³f ²f¸fÊ IYe B³f dIiY¹ffAûÔ IYû Àf°fe´fi±ff IZY Àf¸ff³f ¸ff³ff WXÜ` ¢¹ff ¹fWX Cd¨f°f WX?` ¢¹ff ªf`³f ²f¸fÊ IYe B³f dIiY¹ffAûÔ ¸fmÔ ªfûSX-ªf¶fSXýÀ°fe IYe ªff°fe WX?` ¢¹ff B³f dIiY¹ffAûÔ Àfm VffÔd°f ½¹f½fÀ±ff IYû IYûBÊ J°fSXf ´f`ýf WXû°ff WX?` ¢¹ff ªf³fÀ½ffÀ±¹f IZY d»fE ¹fWX WXfd³fIYfSXIY WX?` ¢¹ff ¹fm IYÈ°¹f A³f`d°fIY WX?Ô` ¹fm IbYLX Àf½ff»f WXÔ` ªfû SXfªfÀ±ff³f WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fm Àfm d³fIY»fm WXÜÔ` B³f Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f dÀfRYÊ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû WXe ³fWXeÔ ým³ff WX` ¶fd»IY SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff¸f³fm WXe ¹fWX ¹fÃf ´fiV³f Af JOÞXf WXA b f WXÜ`

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

3


£fb»ff ¸fa¨f

³fm°ffªfe IYf kÀf¨fl dLX´ff³fm IYf ´fi¹ffÀf SX¯fªfe°f ´ffÔ¨ff»fm

R`Yªff¶ffý

IZY SXf¸f IY±ff ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ C³f ¦fb¸f³ff¸fe ¶ff¶ff IYf À¸ffSXIY ¶f³ff³fm IYe °f`¹ffSXe WXû SXWXe WX` dªf³fIZY Àf¸f±fÊIY »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm ¹fWX ´fi¨ffSX IYSX SXWXm WX`Ô dIY ½fWXe ·ffSX°f IZY ¸fbd¢°fýf°ff ³fm°ffªfe Àfb·ff¿f ¨fÔýi ¶fûÀf ±fm AüSX 1985 ¸fmÔ C³fIYe BÀf ³f¦fSX ¸fmÔ ¸fÈ°¹fb WXbBÊ ±feÜ B³f ´fi¨ffSXIYûÔ ¸fmÔ IbYLX ´fÂfIYfSX AüSX Vfû²fIY°ffÊ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¶ff¶ff Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX B»ffWXf¶ffý WXfBÊ IYûMXÊ IYe »fJ³fDY ¶fmÔ¨f ³fm ªf³f½fSXe 2013 ¸fmÔ CØfSX ´fiýmVf ÀfSXIYfSX IYû d³fýmÊVf dý¹ff ±ff dIY ¶ff¶ff IYe R`Yþf¶ffý IZY IYû¿ff¦ffSX ¸fmÔ SXJe ½fÀ°fbAûÔ IYû EIY À¸ffSXIY ¸fmÔ SXJf ªffEÜ A¶f ´fif³°fe¹f ÀfSXIYfSX IYû CÀf AfýmVf IYf ´ff»f³f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¦fb¸f³ff¸fe ¶ff¶ff IZY ³fm°ffªfe WXû³fm IYf IYûBÊ ·fe kAIYfMÐX¹fl ´fi¸ff¯f A·fe °fIY ´fiIYfVf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü C³fIZY Àff¸ff³f ¸fmÔ d¸f»fe ½fÀ°fbEÔ ·fe C³WXmÔ ³fm°ffªfe Àffd¶f°f ³fWXeÔ IYSX°fe WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ d³f¸³fd»fdJ°f °fIYÊ dýE ªff ÀfIY°fm WX`Ô-(1) ¶ff¶ff IZY Àff¸ff³f Àfm EIY ¦fû»f §fOÞXe ¶fSXf¸fý WXbBÊ WX`Ü IYWXf ªff°ff WX` dIY ³fm°ffªfe ¦fû»f §fOÞXe IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fm ±fmÜ »fmdIY³f ¢¹ff ÀfÔÀffSX ¸fmÔ IZY½f»f ½fWXe EIY¸ffÂf ¦fû»f §fOÞXe ¶f³fe ±fe, dªfÀfIYf ´fi¹fû¦f ³fm°ffªfe IYSX°fm ±fm? ¢¹ff C³fImY ªf`Àfe ¦fû»f §fOÞXe IYûBÊ AüSX ½¹fd¢°f ³fWXeÔ JSXeý ÀfIY°ff WX`? (2) ¶ff¶ff IZY Àff¸ff³f ¸fmÔ ³fm°ffªfe Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f A³fmIY ´fbÀ°fIZÔY, ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ IYe IY°fSX³fÔm B°¹ffdý d¸f»feÔ WX`ÔÜ »fmdIY³f B³fIZY Af²ffSX ´fSX ¶ff¶ff IYû ³fm°ffªfe ¸ff³f »fm³ff, °fIÊYÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ ¢¹fûÔdIY ³fm°ffªfe IZY BÀf Àf¸f¹f ýmVf ¸fmÔ EmÀfm dIY°f³fm WXe A³fb¹ff¹fe WX`Ô, dªf³fIZY ´ffÀf EmÀfe Àff¸f¦fie ¦fb¸f³ff¸fe ¶ff¶ff IYe A´fmÃff IYWXeÔ Ad²fIY WX`Ü (3) dªf»ff 24 ´fSX¦f³ff IZY EOX½fûIZYMX IYd¸fV³fSX õfSXf ³fm°ffªfe IZY ¶fOXmÞ ·ffBÊ ÀfbSXmVf ¨fÔýi ¶fûÀf IYû ·fmªff ¦f¹ff Àf¸¸f³f ¶ff¶ff IZY Àff¸ff³f Àfm ¶fSXf¸fý WXbAf WX`Ü ¹fWX IYûBÊ d½fd¨fÂf ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶ff¶ff IZY ´ffÀf A³fmIY »fû¦f ¶fÔ¦ff»f Àfm Af°fm SXWX°fm ±fmÜ ÀfÔ·f½f WX` dIY C³f¸fmÔ Àfm IYûBÊ ÀfbSXmVf ¶fûÀf IZY §fSX Àfm ½fWX Àf¸¸f³f »fm Af¹ff WXû, °fû ¶ff¶ff IZY ´ffÀf CÀf Àf¸¸f³f IYf WXû³ff, C³fIZY ³fm°ffªfe WXû³fm IYf IYûBÊ NXûÀf ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ WX`Ü ¶ff¶ff Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm EIY AüSX ¶ff°f ´fSX ¶fWXb°f ¶f»f dý¹ff WX` ½fWX ¹fWX dIY Afªffý dWX³ý RYüªf IYe ÀfeIiYmMX ÀfͽfÀf ¸fmÔ SXWXm OXfg. ´fd½fÂf ¸fûWX³f SXf¹f ¶ff¶ff IZY Àf¸´fIYÊ ¸fmÔ ±fmÜ »fmdIY³f OXfg. SXf¹f ³fm IY·fe ·fe Jb»fIYSX ³fWXeÔ IYWXf dIY ½fm ³fm°ffªfe ±fmÜ BÀfIZY d½f´fSXe°f OXfg. SXf¹f IYf IYWX³ff ±ff dIY C³WXûÔ³fm °fû ¶ff¶ff IYe IY·fe Vf¢»f °fIY ³fWXeÔ ýmJe ±feÜ C»»fmJ³fe¹f WX` dIY ¶ff¶ff WX¸fmVff ´fýmÊ ¸fmÔ SXWX°fm ±fm AüSX CÀfIZY ´feLXm Àfm WXe ¶ff°f IYSX°fm ±fmÜ R`Yþf¶ffý d³f½ffÀfe ½fdSXâ ´fÂfIYfSX Vfe°f»ff dÀfÔWX ³fm ¦fb¸f³ff¸fe ¶ff¶ff IYe ¸fü°f IZY ¶ffý OXfg. SXf¹f Àfm IYû»fIYf°ff ¸fmÔ C³fIZY Af½ffÀf ´fSX »fÔ¶fe ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ ªf¶f C³WXûÔ³fm OXfg. SXf¹f Àfm ´fcLXf dIY ¶ff¶ff IZY ¸fSX³fm IYe Àfc¨f³ff dýE ªff³fm IZY ¶ffý ·fe ½fWX R`Yªff¶ffý ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¦fE? °fû SXf¹f ¨fb´f SXWXmÜ »fmdIY³f ªf¶f Vfe°f»ff dÀfÔWX ³fm C³fÀfm ¹fWX ´fcLXf dIY A¶f °fû ¶f°ff ýedªfE dIY ½fWX ³fm°ffªfe ±fm ¹ff ³fWXeÔ? BÀf ´fSX ´fd½fÂf ¸fûWX³f SXf¹f ³fm ´f»fMX IYSX Vfe°f»ff dÀfÔWX ´fSX WXe Àf½ff»f ýf¦f dýE- kIYûBÊ ·fe Afý¸fe ªfû ³fm°ffªfe IZY d³fIYMX SXWXf WXû, C³fIZY ¸fSX³fm IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fm IZY ¶ffý ¢¹ff ½fWX ¨fb´f ¶f`NX ÀfIY°ff WX`? ½fWX C³fIZY AÔd°f¸f ýVfʳf IYSX³fm ³f ªffE, C³fIYe AÔd°f¸f dIiY¹ff ¸fmÔ Vffd¸f»f ³f WXû, ¢¹ff EmÀff WXû ÀfIY°ff WX`?ll B³f ´fiV³fûÔ ¸fmÔ WXe C³fIYf CØfSX d³fdWX°f ±ffÜ d½f¦f°f ýVfIY ¸fmÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fdNX°f ªfdÀMXÀf ¸f³fûªf IbY¸ffSX ¸fbJªfeÊ ªffÔ¨f Af¹fû¦f ³fm ¶ff¶ff Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ½fÀ°fbAûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¦fWX³f LXf³f¶fe³f IZY ¶ffý A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ d³f¿IY¿fÊ dý¹ff ±ff dIY ½fm ³fm°ffªfe Àfb·ff¿f ¨fÔýi ¶fûÀf ³fWXeÔ ±fmÜ C³WXmÔ ³fm°ffªfe ¸ff³f³fm ½ff»fûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ IYû ·fe Àf¨f ³fWXeÔ ¸ff³ff ±ffÜ ¶ff¶ff Àf¸f±fÊIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû ³f½fÔ¶fSX 2005 ¸fmÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYSX³fm IZY IbYLX ASXÀfm ¶ffý ªfdÀMXÀf ¸fbJªfeÊ ³fm dRY»¸f-d³f¸ffÊ°ff A¸f»ff³f IbYÀfb¸f §fû¿f Àfm EIY d³fªfe ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ IYWXf ±ff dIY C³fIYf ´f¢IYf d½fV½ffÀf WX` dIY ¦fb¸f³ff¸fe ¶ff¶ff ³fm°ffªfe WXe ±fmÜ §fû¿f ³fm A´f³fe OXf¢¹fc¸fmmÔMÑXe dRY»¸f k¶»f`IY ¶ffg¢Àf AfgRY dWXÀMÑXel ¸fmÔ BÀf ¶ff°f¨fe°f IYû dýJf¹ff WX`Ü ªf¶fdIY ªffÔ¨f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ EmÀfe IYûBÊ ¶ff°f IYWXeÔ ³fWXeÔ WX`Ü B³WXeÔ ªfdÀMXÀf ¸fbJªfeÊ ³fm ´fi¸ff¯fûÔ IZY Àff±f A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ¹fWX Àf¨f ¶f°ff³fm IYf ÀffWXÀf dIY¹ff ±ff dIY ³fm°ffªfe IYe ¸fÈ°¹fb 18 A¦fÀ°f, 1945 IYû °ffB´fmBÊ IYe °f±ffIYd±f°f d½f¸ff³f-ýb§fÊMX³ff ¸fmÔ ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe AüSX MXûdIY¹fû IZY SXm³IYûdªf ¸fÔdýSX ¸fmÔ SXJe AdÀ±f¹ffa C³fIYe ³fWXeÔ WXÔ`Ü

4

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

¶ff¶ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ªfdÀMXÀf ¸fbJªfeÊ IZY d³fªfe d½fV½ffÀf IYf °f¶f °fIY IYûBÊ ¸fWX°½f ³fWXeÔ WX`, ªf¶f °fIY CÀfIZY ´feLXm IYûBÊ NXûÀf ´fi¸ff¯f ³f WXûÜ À½f¹fÔ ªfdÀMXÀf ¸fbJªfeÊ 2010 ¸fmÔ EIY AÔ¦fimþe ý`d³fIY IZY ´fÂfIYfSX Àfm IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY k¸fmSXm d³fªfe d½fV½ffÀf IYf IYûBÊ ½f`²ffd³fIY Af²ffSX ³fWXeÔ WX` AüSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ½fWXe WX` ªfû ¸f`Ô³fm A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ IYWXf WX`Ül(¸fm»f MXbOXm, 29 ªf³f½fSXe, 2010) ¦fb¸f³ff¸fe ¶ff¶ff IYf EIY IYd±f°f d¨fÂf ·fe B³f dý³fûÔ IYfRYe ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ªff SXWXf WX` dªfÀf¸fmÔ ½fm ³fm°ffªfe Àfb·ff¿f ¨fÔýi ¶fûÀf ªf`Àfm dýJ SXWXm WX`ÔÜ ½fÀ°fb°f: ¹fWX C³fIYf IYf»´fd³fIY d¨fÂf WX` dªfÀfm ³fm°ffªfe IZY EIY d¨fÂf IYû EdOXMX IYSXIZY °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ªf¶f C³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ Àfm ´fcLXf ªff°ff WX` dIY ¢¹ff ¹fWX ¦fb¸f³ff¸fe ¶ff¶ff IYf ½ffÀ°fd½fIY d¨fÂf WX`? °f¶f C³fIYe ý»fe»f WXû°fe WX` dIY ¶ff¶ff EmÀfm WXe dýJ°fm ±fmÜ EmÀfm A³fb¸ff³f, d½fV½ffÀf A±f½ff ´fi¨ffSX ¶ff¶ff IZY ³fm°ffªfe WXû³fm IYf ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fmÜ ¹fdý ¶ff¶ff IYe WXÀ°fd»fd´f AüSX C³fIZY ýfÔ°f ¸fbJªfeÊ Af¹fû¦f õfSXf IYSXfBÊ ¦fBÊ ªffÔ¨fûa ¸fmÔ À´fá °füSX ´fSX ³fm°ffªfe IZY Àffd¶f°f WXû ªff°fm °fû ªfdÀMXÀf ¸fbJªfeÊ d³f:ÀfÔIYû¨f C³WXmÔ ³fm°ffªfe IYf WXe ¸ff³f°fm AüSX °f¶f C³WXmÔ ¹fWX Àf¨¨ffBÊ ýmVf IYû ¶f°ff³fm Àfm IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ´ff°ff dIY ¦fb¸f³ff¸fe ¶ff¶ff WXe ³fm°ffªfe Àfb·ff¿f ¨f³ýi ¶fûÀf ±fmÜ »fmdIY³f IbYL Sfþ³fed°fÄf AfÀff³fe Àfm IYWX ým°fm dIY R`Yþf¶ffý ¸fmÔ ³fm°ffªfe IYe ¸fü°f IYf ´fi¸ff¯f d¸f»f ¨fbIYf WX` BÀfd»fE A¶f BÀf ´fiIYSX¯f IYû Àf¸ff~ ¸ff³ff ªffEÜ ½fm dRYSX ¹fWX ·fe IYWX ÀfIY°fm ±fm dIY ³fm°ffªfe IZY Àff±f øYÀf ¸fmÔ IbYLX ¶fbSXf WXû³fm IYe AfVfÔIYf d³fSXf²ffSX WX`, ¢¹fûÔdIY ½fm ÀfbSXdÃf°f ·ffSX°f Af ¦fE ±fm AüSX ¹fWXfa EIYfÔ°f ªfe½f³f ½¹f°fe°f IYSX°fm WXbE BÀf ÀfÔÀffSX Àfm d½fýf WXû ¦fEÜ ªfû SXfªf³fed°fÄf ³fm°ffªfe ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¨¨ffB¹fûÔ ´fSX ´fýfÊ OXf»fm SXJ³ff ¨ffWX°fm WX`Ô, A¶f R`Yþf¶ffý ¸fmÔ ¦fb¸f³ff¸fe ¶ff¶ff IYf À¸ffSXIY C³fIZY EmÀfm ´fi¹ffÀfûÔ ¸fmÔ IYfRYe ÀfWXf¹fIY dÀfð WXû¦ffÜ ¹fdý ³fm°ffªfe IZY A·fe ·fe IYWXeÔ ªfed½f°f WXû³fm IYe þSXf-·fe ÀfÔ·ff½f³ff WX`, °fû R`Yþf¶ffý ¸fmÔ C³fIYe ¸fÈ°¹fb IYf »fû¦fûÔ IYû d½fV½ffÀf WXû ªff³fmm AüSX C³fIYf À¸ffSXIY ¶f³f ªff³fm Àfm C³fIYe ½ff´fÀfe IZY ÀffSXm SXfÀ°fm ¶fÔý WXû ªffEÔ¦fmÜ ¦fb¸f³ff¸fe ¶ff¶ff IYf ³fm°ffþe WXû³fm IYe ¶ff°f À±ffd´f°f WXû ªff³fm IZY ¶ffý ³fm°ffªfe Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû Àff½fʪfd³fIY IYSX³fm IYf Aüd¨f°¹f ·fe À½f°f: Àf¸ff~ WXû ªffE¦ffÜ


³fQe

WX½ff-WX½ffBÊ Àf½fmÃÊ f¯f...

¦fa¦ff IYû ÀffRY IYS³fm ImY d»fE °fe³fûa ªfû³f IYe ¸f`d´fÔ¦f Af½fV¹fIY WX` AüSX ÀfmMXm»ffBMX ¸f`d´fÔ¦f IZY A»ff½ff IYûBÊ AüS °fSXeIYf ³fWXeÔ WX`Ü »fmdIY³f ¦fÔ¦ff IYe ´fWX»fe AüSX ´fif±fd¸fIY ªføYSX°f CÀfIZY ´fi½ffWX IYû ªff³f³ff WX` ¹ff CÀf¸fmÔ d¦fSX SXWXm ³ff»fûÔ IYû SXûIY³ff? ´fWX»fm ¦fÔ¦ff ¸fmÔ Aüôûd¦fIY IY¨fSXf d¦fSX³ff ÷ IZY, ÀfSXIYfSXe ³ff»fm ¦fÔ¦ff ¸fmÔ A´f³ff ¹fû¦fýf³f QZ³ff ¶fÔý IYSXmÔ °f¶f BÀf Àf½fmÊÃf¯f IYf RYf¹fýf WXû¦ffÜ A³¹f±ff ªf¶f ¦fÔ¦ff NXeIY Àfm ¶fWX WXe ³fWXeÔ ´ff SXWXe WX` °fû ¹fm ªff³f³fm IYf ¢¹ff °fbIY WX` dIY C³fIYf ´fi½ffWX IYWXfÔ AüSX dIY°f³ff WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm ·fe IYBÊ ¶ffSX ¦fÔ¦ff IZY DY´fSX Àfm ÀfSXIYfSXe ªfWXfªf COÞXf³f ·fSX ¨fbIYe WX`Ô, »fmdIY³f ´fdSX¯ff¸f ½fWXe PXfIY IZY °fe³f ´ff°f Ü

A·f¹f d¸fßf

ÀfSXIYfSX ªf¸fe³f Àfm ýcSX WXû°fe WX` °fû ³fed°f¹ffÔ AüSX ¹fûªf³ffEÔ ·fe

WX½ffBÊ WXû ªff°fe WX`aÜ ¦fÔ¦ff ´fSX IYf¸f IYSX³fm ½ff»fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ EªfmÔÀfe k³fmVf³f»f d¸fVf³f RYfSX ¢»fe³f ¦fÔ¦ffl ¹ff³fe E³fE¸fÀfeªfe IYû ¦fÔ¦ff dIY³ffSXm ¸füªfcý ¶fc¨fOÞ£ff³fZX ³fªfSX ³fWXeÔ Af°fmÜ C³WXma ¦fÔ¦ff ¸fmÔ WXSX ´f»f ¦fÔý¦fe LXûOÞX°fm IY´fOÞXf, IYf¦fªf, dJ»fü³ff AüSX DYªffÊ IYfSXJf³fm ·fe ³fªfSX ³fWXeÔ Af°fmÜ C³WXam ¹fm ·fe ³fWXeÔ ´f°ff WX` dIY ¦fÔ¦ff IYe ªf¸fe³f ´fSX IYWXfÔ-IYWXfÔ ½¹fd¢°f¹fûÔ, ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf Ad°fIiY¸f¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fÔ¦ff IZY IYMXf³f Àfm »ffJûÔ IYe Af¶ffýe IYf d½fÀ±ff´f³f ·fe E³fE¸fÀfeªfe IYû A¶f °fIY dýJfBÊ ³fWXeÔ dý¹ff WX`Ü BÀfed»fE A¶f IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¦fÔ¦ff IYf WX½ffBÊ Àf½fmÊÃf¯f IYSXf³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX WX½ffBÊ Àf½fmÊ ¦fÔ¦ff ³fýe IZY dIY³ffSXûÔ ´fSX dÀ±f°f d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX dIY¹fm ¦fE Ad°fIiY¸f¯f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ À´fá °füSX ´fSX ¶f°ffE¦ffÜ BÀf ¸f`d´fÔ¦f Àfm ¶ffPXÞ ½ff»fm ¸f`ýf³fe B»ffIYûÔ ¸fmÔ ¸ff³fIYûÔ IYf C»»fa§f³f IYSX d³f͸f°f dIY¹fm ¦f¹fm PXfÔ¨fûÔ AüSX CÀf ªf¦fWX IYe À´fá °fÀ½feSX d¸f»f ´ffE¦fe ªfû Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fm ¸fmÔ ¸fýý¦ffSX WXû¦feÜ E³fE¸fÀfeªfe ³fm IYWXf WX` dIY ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fm IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f A¶f ¦fÔ¦ff ¶fmdÀf³f IYû ´fiýc¿f¯f AüSX Ad°fIiY¸f¯f Àfm ¸fb¢°f IYSX³fm IZY CïmV¹f Àfm Vfd¢°fVff»fe I`Y¸fSXûÔ Àfm ÀfbÀfdªªf°f d½fVfm¿f ¶fWbXCïmVfe¹f d½f¸ff³f ¦fÔ¦ff ³fýe AüSX ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ CÀfIYe ²ffSXfAûÔ IZY DY´fSX Àfm COÞXf³f ·fSXm¦ff °ffdIY BÀfIZY ¶fmdÀf³f IYf ·fc-À±f`d°fIY Àf½fmÊÃf¯f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ BÀf IYf¸f ¸fmÔ A¨LXf-JfÀff J¨ffÊ ·fe WXû¦ffÜ BÀf Àf½fmÊÃf¯f IYf CïmV¹f ½fWXe WX` ªfû ´fWX»fm ·fe IYBÊ ¶ffSX ýûWXSXf¹ff ªff ¨fbIYf WX`, A°¹fÔ°f ´fiýcd¿f°f WXû ¨fbIYe BÀf ´fd½fÂf ³fýe IYû Ad½fSX»f AüSX ÀffRY ¶f³ff³ffÜ A¶f E³fE¸fÀfeªfe BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ Àf½fmÊ AfgRY BÔdOX¹ff AüSX ·ffSX°fe¹f AÔ°fdSXÃf A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔ¦fNX³f IZY Àff±f d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IYSX SXWXf WX`Ü ¦fÔ¦ff °fe³f ¶fOÞXm BÊIYû dÀfÀMX¸f IYû ¶f³ff°fe WX`, CØfSXfJÔOX AüSX dWX¸ff»f¹f IYf A»f¦f-A»f¦f BÊIYû dÀfÀMX¸f WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff WXdSXõfSX Àfm »fmIYSX ½ffSXf¯fÀfe °fIY ¸f`ýf³fe ªfû³f WX`Ü ¹fWX BÊIYû dÀfÀMX¸f OXm»MXf ªfû³f ¸fmÔ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe °fIY ªff°ff WX`Ü ¦fÔ¦ff ¸fÔÂff»f¹f Àfm ªfbOÞXm EIY Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY °fe³fûÔ ªfû³f IYe ¸f`d´fÔ¦f Af½fV¹fIY WX` AüSX Àf`MXm»ffBMX ¸f`d´fÔ¦f IZY A»ff½ff IYûBÊ °fSXeIYf ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX

¦fÔ¦ff IYû ÀffRY IYSX³ff WX` °fû ¹fWX ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü ¶fmVfIY ¹fm ¸f`d´fÔ¦f BÀf ¸ff¹f³fm ¸fmÔ RYf¹fým¸fÔý WXû ÀfIY°fe WX` dIY ¦fÔ¦ff IYf ´fi½ffWX IYWXfÔ ª¹ffýf AüSX IYWXfÔ IY¸f WXbAfÜ ¹fm ·fe ªff³ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ¦fÔ¦ff IZY ³fE d½fIYdÀf°f OXmÔªfSX ªfû³f IYü³f Àfm WX`Ô AüSX C³fIYû SXûIY³fm IZY d»fE ¢¹ff dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ »fmdIY³f ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ¦fÔ¦ff IYe ´fWX»fe AüSX ´fif±fd¸fIY ªføYSX°f CÀfIZY ´fi½ffWX IYû ªff³f³ff WX` ¹ff CÀf¸fmÔ d¦fSX SXWXm ³ff»fûÔ IYû SXûIY³ff: ´fWX»fm ¦fÔ¦ff ¸fmÔ Aüôûd¦fIY IY¨fSXf d¦fSX³ff ÷ IZY, ÀfSXIYfSXe ³ff»fm ¦fÔ¦ff ¸fmÔ A´f³ff ¹fû¦fýf³f QZ³ff ¶fÔý IYSXmÔ °f¶f BÀf Àf½fmÊÃf¯f IYf RYf¹fýf WXû¦ffÜ A³¹f±ff ªf¶f ¦fÔ¦ff NXeIY Àfm ¶fWX WXe ³fWXeÔ ´ff SXWXe WX` °fû ¹fm ªff³f³fm IYf ¢¹ff °fbIY WX` dIY C³fIYf ´fi½ffWX IYWXfÔ AüSX dIY°f³ff WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm ·fe IYBÊ ¶ffSX ¦fÔ¦ff IZY DY´fSX Àfm IYBÊ ¶ffSX ÀfSXIYfSXe ªfWXfªfZÔ COÞXf³f ·fSX ¨fbIYe WX`Ô, »fmdIY³f ´fdSX¯ff¸f ½fWXe PXfIY IZY °fe³f ´ff°fÜ ¶fWXSXWXf»f ÀfSXIYfSX IYf ¹fm Àf½fmÊÃf¯f IYSXe¶f 4 WXªffSX dIY»fû¸feMXSX IZY ÃfmÂf ¸fmÔ WXû¦ffÜ BÀf¸fmÔ 2525 dIY»fû¸feMXSX IZY ¦fÔ¦ff ´f±f IZY A»ff½ff A»fIY³fÔýf AüSX CØfSXe d¶fWXfSX IYe IbYLX ³fdý¹ffÔ ·fe Vffd¸f»f WXû¦feÜ ¦fÔ¦ff IYe ¹fWX ²ffSXfEÔ CØfSX ´fiýmVf, CØfSXfJÔOX, ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f, d¶fWXfSX AüSX ÓffSXJÔOX Àfm WXûIYSX ¦fbªfSX°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX 1985 Àfm ¨f»f SXWXm BÀf IYf¸f IZY d»fE IbY»f ¨ffSX WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX ¨fbIYe WX`Ü ýSXAÀf»f BÀf d½fSXfMX Àf½fmÊ IZY ´feLXm EIY CïmV¹f ªf»f¸ff¦fÊ IZY d³f¸ffʯf IYf SXfÀ°ff ÀffRY IYSX³ff ·fe WX`Ü ¦fÔ¦ff ¸fmÔ WXd»ý¹ff Àfm B»ffWXf¶ffý IZY ¶fe¨f IZY ªf»f¸ff¦fÊ IYû IYf¦fªfûÔ Àfm ¶ffWXSX d³fIYf»f IYSX ¸fc°fÊ øY´f ým³fm IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE EIY ¶fOÞXf M͸f³f»f ½ffSXf¯fÀfe ¸fmÔ ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ BÀfIZY d»fE ªf¸fe³f IYe Ad²f¦fiWX¯f IYe °f`¹ffSXe ·fe ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX`Ü A·fe °fIY BÀf øYMX ´fSX WXd»ý¹ff Àfm RYSX¢IYf °fIY WXe MÑXfÔÀ´fûMXmÊVf³f WXû ´ff SXWXf WX`Ü ¦fÔ¦ff ¸fmÔ ´f¹ffÊ~ ´ff³fe ³f WXû³fm IZY IYfSX¯f ´f¹ffʽfSX¯fd½fýûa AüSX ÀfÔ°fûÔ IZY d½fSXû²f IZY ¶ffý ÀfSXIYfSX ½ffMXSX½fmªf ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX d¶f³ff WXû-WX»»fm IZY Af¦fm ¶fPXÞ SXWXe WX`Ü Àf¶fÀfm ª¹ffýf dý¢IY°f ´fMX³ff AüSX RYSX¢IYf ¸fmÔ Af ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY RYSX¢IYf ¸fmÔ EIY ³fmd½f¦fmVf³f »ffgIY ¶f³ff¹ff ªff³ff WX` ½fWXfÔ EIY ´fWX»fm WXe ¸füªfcý WX`Ü AüSX ´fMX³ff ¸fmÔ ¦fÔ¦ff IYfRYe C±f»fe WX` AüSX ´f°±fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ª¹ffýf WX`Ü ½ffMXSX ½fmªf IZY ¸ff¦fÊ ´fSX ÀfmÔ¨fbSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe AüSX ¦fÔ¦ff ´fSX BÀf ¹fûªf³ff IZY SXfÀ°fm OXfgd»RY³f AüSX IYLXbAf ÀfmÔ¨fbSXe Af SXWXe WX`ÔÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

5


·fcQf³f d½f³fû¶ff ·fcýf³f AfÔýû»f³f IZY ´fi¯fm°ff ±fmÜ ¹fWXe C³fIYe ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü »fû¦fûÔ IZY dý»f-dý¸ff¦f ¸fmÔ ¹fWXe ýªfÊ WX`Ü ´fSX BÀfÀfm Um IbYL ª¹ffýf WXe ±fmÜ 11 dÀf°fÔ¶fSX, 1895 IYû ªf³¸fm d½f³fû¶ff ¶f¨f´f³f Àfm WXe ýû AfÔ°fdSXIY ´fi½fÈdØf¹fûÔ Àfm ´fimdSX°f ±fm, IiYfÔd°f AüSX Àff²f³ffÜ ½fÔým-¸ff°fSX¸fÐ ³fm C³WXmÔ IiYfÔd°f IYe ·ff½f³ff Àfm ·fSX dý¹ff ±ff °fû dWX¸ff»f¹f IYf AfIY¿fʯf C³WXmÔ Äff³f ¹fû¦f IYf d³f¸fÔÂf¯f ým°ff ±ffÜ B³f ýû ¹ffÂffAûÔ ´fSX d³fIY»f³fm Àfm ´fWX»fm ½fm A´f³fm IY¸fÊ ÀfÔ¹fû¦f Àfm IYfVfe ´fWXb¨fmÜ ¶ff°f 1916 IYe WX`Ü IYfVfe ³fm C³fIYf ¦ffÔ²fe Àfm ´fdSX¨f¹f IYSXf¹ffÜ d½f³fû¶ff IYû ¦ffÔ²fe ´fÀfÔý AfEÜ ´fSX Àf½ff»f °fû ¶f³fm WXbE WXe ±fm BÀfd»fE C³WXmÔ ´fÂf d»fJfÜ ¦ffÔ²fe ³fm C³WXmÔ ¶fb»ff¹ff AüSX d½f³fû¶ff IZY ´f`SX IYû¨fSX¶f Afßf¸f IYe AûSX ¸fbOÞX ¦fEÜ CÀf d½f³fû¶ff IYû ¦ffÔ²fe ³fm Afßf¸f IZY ýb»fÊ·f SX°³fûÔ ¸fmÔ Àfm EIY ´ff¹ffÜ d½f³fû¶ff IYf IY±f³f WX`-k·f¦f½ff³f IYe A´ffSX IYÈ´ff WX` dIY CÀf³fm ¸fbÓfm ¶ff´fc IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fmÔ dÀ±fSX dIY¹ffÜl ¦ffÔ²fe ªfe IZY SXWX°fm d½f³fû¶ff ³fm AdWXÔÀfIY IiYfÔd°f IYe d³fSXÔ°fSX 32 Àff»f °fIY Àff²f³ff IYeÜ dU³fû¶ff ´fWX»fe ¶ffS QmVf-Qbd³f¹ff ¸fmÔ °f¶f ¨fd¨fÊ°f WbXE þ¶f ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ³fm þUfWXS »ff»f ³fmWX÷Y ImY ¶fþf¹f C³WmÔX ´fWX»ff ½¹fd¢°f¦f°f Àf°¹ff¦fiWXe §fûd¿f°f dIY¹ffÜ ¦ffÔ²fe IZY ¶ffý ½fm C³fIZY ·ff¿¹fIYfSX ¶f³fmÜ CÀf¸fmÔ Àfm WXe k·fcýf³f AfÔýû»f³fl d³fIY»ffÜ dªfÀf³fm ýmVfýbd³f¹ff IYû EIY Àf¸f¹f ¸fmÔ ¨f¸f°IYÈ°f IYS dQ¹ffÜ ªfû d½f³fû¶ff IYû ªff³f°fm WX`Ô AüSX ¸ff³f°fm ·fe WX`Ô, EmÀfm A³fmIY ½¹fd¢°f WX`Ô ªfû IYWX°fm d¸f»f ªffEa¦fm dIY d½f³fû¶ff SXfªf³fed°f ¸fmÔ ³f ´fOÞX°fm °fû BÀf ýmVf IZY ¸fWXf³f ÀfÔ°fûÔ ¸fmÔ C³fIYf À±ff³f WXû°ffÜ ¹fWX EIY QÈd¿MXIYû¯f WX`Ü BÀfIYf EIY Af²ffSX ·fe WX`Ü d½f³fû¶ff IZY ¶fû»fm WXbE Vf¶ýûÔ Àfm LXûMXe-LXûMXe ´fbÀ°fIZÔY LX´fe WX`ÔÜ C³f¸fmÔ Àfm ýû IYf C»»fmJ Af½fV¹fIY WX`Ü ´fWX»fe WX`- k¦ffÔ²fe: þ`Àff ¸f`Ô³fm ýmJfÜl ýcÀfSXe WX`-k¸fWXf¦fbWXf ¸fmÔ ´fi½fmVfÜ B³f ´fbÀ°fIYûÔ IYf C»»fmJ BÀfd»fE dIY B³WXmÔ ·fb»ff dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fe°ff ´fi½f¨f³f °fû Àf¶f ªff³f°fm WX`ÔÜ BÀfm IYûBÊ ´fPÞXm °fû ½fWX ´ffE¦ff dIY ·fcýf³f IZY d½f³fû¶ff ·ffSX°f IYe A²¹ff°¸f ´fSXÔ´fSXf IZY ·fe ½ffWXIY ±fmÜ d½f³fû¶ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ·fifÔd°f¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ CÀfIYf IYfSX¯f SXfªf³fed°f WX`Ü ½fm »fû¦f BÀfImY d»fE dþ¸¸fmQfS WX`Ô ªfû ÀfØff IYe IÈY´ff ImY d»fE d½f³fû¶ff IYf ¶fmªff BÀ°fm¸ff»f IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ C³WXeÔ »fû¦fûÔ ³fm R`Y»ff¹ff dIY B¸fSXªfmÔÀfe IYû d½f³fû¶ff ³fm kA³fbVffÀf³f ´f½fÊl IYWXfÜ ¹fWX ¶ff°f ý¶ff ýe ¦fBÊ dIY d½f³fû¶ff B¸fSXªfmÔÀfe ¸fmÔ ¦fûSÃff ImY d»fE Af¸fSX¯f A³fVf³f ´fSX ªff³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ±fmÜ d½f³fû¶ff IYû »fÔ¶ff ªfe½f³f d¸f»ffÜ ½fm 15 ³f½fÔ¶fSX, 1982 IYû ¦fEÜ C³fIYf ªfe½f³f ÀfÔIY»´f, AdWXÔÀff IZY ´fi¹fû¦f, Àffý¦fe AüSX Àf¸ffªf Àfm½ff IYû Àfd¸fÊ´f°f ±ffÜ dªfÀfÀfm ¦ffÔ²fe IYe ²ffSXf ¶fPÞXeÜ ½fm ¸fWXf´fb÷Y¿f ±fmÜ EmÀfm ½¹fd¢°f ±fm dªf³WXmÔ ýmJIYSX AüSX dªf³fÀfm d¸f»fIYSX IYûBÊ ´fi·ffd½f°f WXbE ¶f¦f`SX ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ C³fÀfm AÀfWX¸f°f WXû³fm IZY ¶fWXb°f IYfSX¯f WX`ÔÜ d½f³fû¶ff WXe ±fm dªf³WXûÔ³fm AÀfWX¸fd°f IYû d½fSXû²f ¸fmÔ ¶fý»f³fm ³fWXeÔ dý¹ffÜ AÀfWX¸fd°f IZY d»fE À±ff³f ¶f³ff¹ffÜ ½fm WXe ±fm ªfû A´f³ff ¸fªffIY ·fe COÞXf »fm°fm ±fmÜ ·fcýf³f AfÔýû»f³f IZY A½fÀff³f IYû ·fe C³WXûÔ³fm ýmJfÜ ³fBÊ SXfWX IZY SXfÀ°fm ÀfbÓffEÜ ´fSX ³fm°fÈ°½f IZY A·ff½f ¸fmÔ ½fWX EIY d½f¨ffSX ¶f³fIYSX WXe SXWX ¦f¹ffÜ ·fcQf³f IYf ÀfRYS A·fe A²fcSf W`XÜ UWX CÀfdQ³f ´fcSf WXû¦ff AüS A´f³fe ¸fadþ»f ´fWbaX¨fm¦ff dþÀf dQ³f Àf¶f ·fcd¸f ¦ffaU IYe WXû¦fe ³f dIY ¦fû´ff»f IYeÜ

6

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

·fcQf³f AfaQû»f³f IYf ÀfRYS


OXfg. ´fSXf¦f ¨fû»fIYSX

»fa¶fe

¦fb»ff¸fe IZY ¶ffQ ·ffSX°f AfªffQ WbXAf, °f¶f QZVf ¸fZÔ ³f¹fe AfVff AüSX ³f¹fe DYªffÊ d³f¸ffʯf WXû³fZ IYe A´fZÃff ±feÜ ½fWX EIY EZÀff ¸f³fü½f`Äffd³fIY Ãf¯f ±ff, dªfÀfIYe IY»´f³ffVfe»f°ff ÀfZ »ff·f CXNXf¹ff ¦f¹ff WXû°ff °fû QZVf IYe °fÀ½feSX AüSX °fIYQeSX ¶fQ»f ÀfIY°fe ±feÜ »fZdIY³f ½fWX ¸füIYf LcXMX ¦f¹ffÜ QZVf IYe ¦ffOÞXe ´fbSXf³fe »feIY ´fSX WXe ¨f»f°fe SXWXeÜ dªfÀf ¦ffa²fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ AfªffQe IYe »fOÞXfBÊ »fOXÞe ¦fBÊ ±fe AüSX A³¹ff¹f, A·ff½f AüSX Vfû¿f¯f ÀfZ ¸fb¢°f Àf¸ffªf IYf Àf´f³ff QZ£ff ¦f¹ff ±ff, CXÀf ¦ffa²fe IYf ³ff¸f »fZIYSX AüSX CXÀf ¦ffa²fe IYe ¶fQü»f°f ÀfØff IYe IbYdÀfʹfûÔ ´fSX AfÀfe³f WbXE ³fZ°ff ´fdV¨f¸fe Af²fbd³fIY°ff IZY ¶fWXf½f ¸fZÔ ¶fWXIYSX ¦ffa²fe-QÈd¿MX ÀfZ QcSX-°fZªfe ÀfZ QcSX ªff SXWZX ±ûÜ Àf¶f IbYLX ÀfSXIYfSX IYSmX¦fe ¹fWX ¸ff³fdÀfIY°ff »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´f³f´f SXWXe ±fe AüSX À½ff²ffSX IYf, À½ff½f»fa¶f³f IYf ¸ffQÐQf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ CX´fd³f½fZVf½ffQ ÀfZ ¸fbd¢°f d¸f»fe ±fe AüSX EIY WXQ °fIY SXfªf³fed°fIY AfªffQe d¸f»fe ±fe, »fZdIY³f CXÀfZ Àfa´fc¯fÊ Àf¸f¦fi AfªffQe ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f IYSX³fZ IYf IYf¸f A·fe ¶ffIYe ±ffÜ »fZdIY³f ¦ffa²fe IZY Àf´f³fûÔ IYf Àf¸ffªf ¶f³ff³fZ IYf dªf¸¸fZ½ffSXe dªf³fIZY IaY²fûÔ ´fSX ±fe, ½fZ SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ÀfSXIYfSX IYf ¸fbaWX °ffIY³fZ »f¦fZ ±ûÜ SXfªf³fed°fIY ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe Àff¸fifª¹f½ffQ IYû M¢IYSX QZIYSX CXÀfZ WXMXf³fZ ¸fZÔ EIY WXQ °fIY WXe ÀfWXe-ÀfRY»f WXû³fZ IZY ¶ffQ AdWaXÀff IYû ªfe½f³f IZY QcÀfSmX ÃûÂfûÔ ¸fZÔ Afªf¸ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe ±feÜ Aad°f¸f AfQ¸fe IYe ÀfWX³fVfd¢°f McXMX SXWXe ±fe AüSX dWaÀff IYe °ffIY°fZÔ CXÀfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ d½f³fû¶ff ¸ff³fû ²fc¸fIZY°fc ªf`ÀfZ QZVf IZY Àff¸ffdªfIY-SXfªf³fed°fIY ´fMX»f ´fSX AfEÜ Af¹fZ AüSX LXf ¦fEÜ ¦fSXe¶f ·fcd¸fWXe³f IZY d»fE ªf¸fe³f ¸ffa¦f°fZ ÀffSmX QZVf IYe £ffIY LXf³f³fZ »f¦fZÜ IYOÞXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ, ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf ¸fZÔ, ¶fRYeÊ»fe NaXOX ¸fZÔ ¨f»f°fZ ¦fEÜ ³fdQ¹ffa ´fWXfOÞX AüSX ªfa¦f»f »ffa§fIYSX QcSX-QSXfªf IZY LXûMZX-LXûMZX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ AüSX ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiZ¸f AüSX IY÷Y¯ff IYf ÀfaQZVf Àfb³ff°fZ ¦fEÜ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY QÀ°fIY Qû °fû QSX½ffªff £fb»f ªffE¦ffÜ d½f³fû¶ff ³fZ QÀ°fIY Qe AüSX »fûIYùQ¹f IYf QSX½ffªff £fb»f ¦f¹ffÜ EIY Qb¶f»ff-´f°f»ff RYIYeSX AÀ½fÀ±f IYf¹ff IYe ´fSX½ffWX dIY¹fZ d¶f³ff ¨f»f°ff SXWXf, AüSX »fû¦f ªfbOÞ°fZ ¦fE, IYfSX½ffa ¶f³f°ff ¦f¹ffÜ ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àfa½fZQ³fVfe»f »fû¦f BXÀfÀfZ ¨f¸f°IÈY°f WbXEÜ QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ Àfm WXe ³fWXeÔ, d½fQZVfûÔ ÀfZ ·fe »fû¦f AfIYSX ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXEÜ A´f³fe Afa£fûÔ ÀfZ, ªfû IbYLX §fdMX°f WXû SXWXf ±ff, CXÀfZ ªffa¨ff-´fSX£ff, AüSX dRYSX BXÀf AfaQû»f³f ´fSX IbYLX IYWXf, d»f£ffÜ IYBÊX ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ, »fZ£fIYûÔ ³fZ d»f£ffÜ W`X»f¸f MZX³feÀf³f IYe kÀfaZMX Af³f Q ¸ff¨fÊl ªf`Àfe dIY°ff¶fZÔ d³fIY»feÜ Af±fÊSX IYûEÀ»fSX ªf`ÀfZ ³ff¸fe »fZ£fIY ³fZ BaX¦»f`ÔOX ¸fZÔ kRiZÔYOXÀf AfgRY ·fcQf³fl Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊÜ BXd°fWXfÀf ³fZ BXÀf °fSXWX IYf AQзfb°f QÈV¹f Vff¹fQ WXe IY·fe QZ£ff WXû¦ffÜ ªf¹f´fiIYfVf ªfe ³fZ NXeIY WXe IYWXf ±ff- kEIY Àf¸f¹f ±ff, ªf¶f IYûBÊX ³fWXeÔ IYWX ´ff SXWXf ±ff dIY I`YÀfZ AüSX IYWXfa Af¦fZ ¶fPÞX³ff W`XÜ ¦ffa²feªfe IZY ªff³fZ IZY ¶ffQ Àf½fÊÂf §fûSX Aa²ûSXf LXf ¦f¹ff ±ffÜ ... d½f³fû¶ff ³fZ BXÀf °fSXWX IYf IiYfad°fIYfSXe AfaQû»f³f VfbøY ³f dIY¹ff WXû°ff °fû WX¸f AdWaXÀfIY IiYfad°f IYf d½f¨ffSX d¶f»IbY»f ·fc»f ¦fE WXû°fZÜ AüSX ¹fWX »fOÞXfBÊX WX¸f WXfSX ¨fbIZY WZXf°fZÜl ¦ffa²fe ³fZ Qbd³f¹ff IYû ªfû AQзfb°f QZ³f Qe ±fe, ½fWX Vff¹fQ IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE ¢¹fûÔ ³f WXû, £fû ªff°fe, A¦fSX d½f³fû¶ff dÃfd°fªf ´fSX ³f Af°fZÜ ¦ffa²fe ³fZ dQ¹ff d½fIY»´f IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE ¢¹fûÔ ³f WXû, Vff¹fQ »fûIYÀ¸fÈd°f ÀfZ AûÓf»f WXû ªff°ff W`, A¦fSX d½f³fû¶ff CXÀf ÀfcÂf IYû ´fIYOÞXIYSX Af¦fZ ³f ¶fPÞf°fZÜ dWaXÀfIY Àfa§f¿fÊ ÀfZ ´fSmXVff³f °fZ»fa¦ff³ff IZY ªf£¸fûÔ ´fSX ¸fSXWX¸f »f¦ff°fZ Vffad°f Àf`d³fIY d½f³fû¶ff dQ³ffaIY 18 A´fi`»f, 1951 IYû ´fû¨f¸f´f»»fe ¦ffa½f ´fWbaX¨fZ, °f¶f ·fcd¸fWXe³f Qd»f°fûÔ ³fZ CX³fIZY ´ffÀf ªf¸fe³f IZY d»fE ¦fbWXfSX IYeÜ ´ffÀf £fOZÞX ¦ffa½f½ff»fûÔ ÀfZ d½f³fû¶ff ³fZ ´fcLXf dIY ÀfSXIYfSX ÀfZ AªfeÊ IYSX³fZ AüSX ½fWX ¢¹ff IbYLX IYSX°fe W`X BXÀfIYe SXfWX QZ£f°fZ SXWX³fZ IYe ¶fªff¹f ¢¹ff ¦ffa½f½ff»fZ A´f³fZ ¦ffa½f IZY ·fcd¸fWXe³fûÔ IZY d»fE IbYLX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX? AüSX SXf¸f¨faýi SmXOÐXOXe ³ff¸fIY Àfªªf³f ³fZ £fOÞZX WXûIYSX Àfü EIYOÞX ªf¸fe³f QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYeÜ ¹fWX EIY LXûMXe-Àfe §fMX³ff ±feÜ SXû¸ffa¨fIYfSXe A½fV¹f ±fe, »fZdIY³f BXÀfZ d½fdVf¿MX ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ, d½fdVf¿MX ÀfaQ·fÊ IZY IYfSX¯f §fdMX°f ´fiÀfa¦f ¸ff³fIYSX ´feLZX LXûOÞXf ªff ÀfIY°ff ±ffÜ »fZdIY³f d½f³fû¶ff IYe ´fid°f·ff ³fZ BXÀfIZY ÀfaIZY°f Àf¸fÓf d»fEÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffa´f d»f¹ff dIY ¹fWX EIY °fSXeIYf WXû ÀfIY°ff WX`, ªfû AdWaXÀfIY W`X, ·ffSX°f IYe ´fSaX´fSXf IZY A³fbIcY»f W`X, AüSX dªfÀfÀfZ d¶f³ff dIYÀfe Àfa§f¿fÊ IZY, Àf¸ffªf ¸fZÔ IYMbX°ff AüSX QSXfSmÔX d³f¸ffʯf dIY¹fZ d¶f³ff ·fcd¸fWXe³f IYû ªf¸fe³f Qe ªff ÀfIY°fe W`, AüSX ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ Afd±fÊIY °f±ff Àff¸ffdªfIY Àf¸f°ff AüSX Aa°f°fû¦f°½ff AÀf»fe SXfªf³fed°fIY ÀfÃf¸feIYSX¯f IYe AûSX Af¦fZ ¶fPÞXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ £fbQf IZY ¶faQZ d½f³fû¶ff ³fZ BXÀfZ ·f¦f½ff³fÐ IYf BXVffSXf ¸ff³ffÜ AüSX dRYSX ½fWXfa ÀfZ A´f³fZ ½f²ffÊ Afßf¸f IYû »füMX°fZ WbXE ½fZ ªf¸fe³f ¸ffa¦f³fZ »f¦fZÜ AüSX ªf¸fe³f d¸f»f°fe ¦fBÊÜ 58 dQ³fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f, 200 ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ 12201 EIYOÞX ªf¸fe³f d¸f»feÜ CXÀfIYf d½f°fSX¯f ·fe VfbøY WbXAfÜ W`XQSXf¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ d½f°fSX¯f IZY d³f¹f¸f

¶f³ffIYSX d½f°fSX¯f IYf Ad²fIYfSX d½f³fû¶ff õXfSXf d³f¹fb¢°f Àfd¸fd°f IYû dQ¹ffÜ Àff¸¹f½ffQe ÀfVfÀÂf Àfa§f¿fÊ ÀfZ °fZ»fa¦ff³ff IZY ·fcd¸fWXe³f IYû ªf¸fe³f QZ ³fWXeÔ ´ffE ±ûÜ A¶f ·fcd¸fWXe³f IYû ªf¸fe³f ´fi°¹fÃf d¸f»f³fZ »f¦fe- AüSX ½fWX ·fe SXfª¹f IYe ¸fbWXSX IZY Àff±fÜ ªfc³f 1951 ¸fZÔ Afßf¸f »füMX³fZ ´fSX d½f³ff¶ff ½fWXeÔ øYIZYÜ »fZdIY³f dÀf°fa¶fSX ¸fZÔ WXe CX³fIZY dRYSX ÀfZ d³fIY»f ´fOÞX³fZ IYf ¸füIYf CX´fdÀ±f°f WbXAfÜ ´fWX»fe ´fa¨f½f¿feʹf ¹fûªf³ff ¶f³f SXWXe ±feÜ CXÀfIZY ´fif÷Y´f ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZWXøY ³fZ d½f³fû¶ff IYe SXf¹f ªff³f³fe ¨ffWXe, °f¶f d½f³fZf¶ff ³fZ CXÀfIYe IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYeÜ ³fZWXøY ³fZ d½f³fû¶ff IYû °fRYÀfe»f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE dQ»»fe ¶fb»ff¹ffÜ d½f³fû¶ff ³fZ CX³fIYf Af¸faÂf¯f À½feIYfSX dIY¹ff AüSX ½fZ 12 dÀf°fa¶fSX IYû dQ»»fe IZY d»fE d³fIY»f ´fOZÞXÜ »fZdIY³f dIYÀfe ½ffWX³f ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´f`Q»fÜ AüSX BXÀf ´fQ¹ffÂff IZY QüSXf³f ½fZ ªf¸fe³f ¸ffa¦f°fZ ¦fEÜ Af»fû¨fIYûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY °fZ»fa¦ff³ff IYe d½fdVf¿MX ´fdSXdÀ±fd°f IZY IYfSX¯f ½fWXfa ªf¸fe³f d¸f»fe WXû¦fe, QcÀfSXe ªf¦fWXûÔ ´fSX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ »fZdIY³f d½f³fû¶ff IYû Àf¶f ªf¦fWX ªf¸fe³f d¸f»f°fe ¦fBÊÜ IYZ½f»f ¶fOZÞX ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ ³fWXeÔ, LXûMZX ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ ·feÜ d½f³fû¶ff ³fZ BXÀfZ k·fcQf³f ¹fÄfl WXe IYWXf ±ff, Af`SX BXÀf ¹fÄf ¸fZÔ WXSX EIY IYû AfWbXd°f QZ³fe ±feÜ 13 ³f½fa¶fSX IYû d½f³fû¶ff dQ»»fe ´fWbaX¨fZ °f¶f °fIY IYSXe¶f ¶feÀf WXªffSX EIYOÞX ªf¸fe³f CX³WZÔX d¸f»f ¨fbIYe ±feÜ

dWaXÀfIY Àfa§f¿fÊ ÀfZ ´fSmXVff³f °fZ»fa¦ff³ff IZY ªf£¸fûÔ ´fSX ¸fSXWX¸f »f¦ff°fZ Vffad°f Àf`d³fIY d½f³fû¶ff dQ³ffaIY 18 A´fi»` f, 1951 IYû ´fû¨f¸f´f»»fe ¦ffa½f ´fWbXa¨fZ, °f¶f ·fcd¸fWXe³f Qd»f°fûÔ ³fZ CX³fIZY ´ffÀf ªf¸fe³f IZY d»fE ¦fbWXfSX IYeÜ AüSX SXf¸f¨faýi SmXOXÐOXe ³ff¸fIY Àfªªf³f ³fZ £fOÞXZ WXûIYSX Àfü EIYOÞX ªf¸fe³f QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYeÜ ¹fWX EIY LXûMXe-Àfe §fMX³ff ±feÜ ´fS SXû¸ffa¨fIYfSXe ±feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¹fûªf³ff Af¹fû¦f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ d½f³fû¶ff dRYSX A´f³fe Afßf¸f IYe AûSX ³fWXeÔ ¸fbOZÞXÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ IbYLX WXû³fZ ªff³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`X ¹fWX ½fZ ¸ff³f°fZ WXe ±ûÜ A¶f ªff³f ·fe ¦fE ±ûÜ BXÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ Àfe²û ªf³f°ff IZY ùQ¹f IYû A´fe»f IYSX³ff ¸fb³ffdÀf¶f Àf¸fÓffÜ ·fcQf³f Àfm ¦fif¸fQf³f : EIY A³fcNe Àfa·ffU³ff dQ»»fe ÀfZ d½f³fû¶ff CXØfSX ´fiQZVf AfEÜ ½fWXfa 24 ¸fBÊX, 1952 IYû WX¸feSX´fbSX dªf»fZ IZY ¸fa¦fSXüNX ¦ffa½f IZY Àf·fe ªf¸fe³f ¸ffd»fIYûÔ ³fZ A´f³fe ÀffSXe ªf¸fe³f ·fcQf³f ¹fÄf ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f IYe AüSX AfaQû»f³f ¸fmÔ EIY ³f¹ff Af¹ff¸f ªfbOÞX ¦f¹ffÜ BXÀfZ IYWXf ¦f¹ff- k¦fif¸fQf³flÜ AüSX ¦ffa½f ·fe BXÀfIZY d»fE Af¦fZ Af³fZ »f¦fZÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ·fcQf³f IYf³fc³f ¶f³ff¹ff, dªfÀfIZY °fWX°f ·fcQf³f ¶fûOÊX ¦fdNX°f IYSX CXÀfZ ·fcQf³f-ªf¸fe³f IZY d½f°fSX¯f IYf Ad²fIYfSX dQ¹ffÜ BXÀf ¶fûOÊX IYe d³f¹fbd¢°f IYf Ad²fIYfSX d½f³fû¶ff IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYSXe¶f-IYSXe¶f Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IZY IYf³fc³f ¶f³f°fZ ¦fEÜ IYf³fc³f ¸fZÔ dIYÀfe ½¹fd¢°f IYû Ad²fIYfSX QZ³ff- ¹fWX ¶ff°f Vff¹fQ WXe IYWXeÔ dIYÀfe IYf³fc³f ¸fZÔ WXû¦feÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ d½f³fû¶ff d¶fWXfSX ¦fEÜ LbXMX´fbMX ªf¸fe³f ´fif~ IYSX ¶ffaMX³fZ IYe ¶fªff¹f ´fcSmX ´fiQZVf IYe ·fcd¸f Àf¸fÀ¹ff WX»f IYSX³fZ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

7


IYe ¶ff°f ½fWXfa d½f³fû¶ff ³fZ IYe, AüSX CXØfSX ´fiQZVf IYe IYfV°f¹fû¦¹f ªf¸fe³f IZY ¿f¿NXfaVf dWXÀÀfZ IYe - 32 »ff£f EIYOÞX ·fcQf³f IYe ¸ffa¦f IYeÜ Àf¸ffªf½ffQ ÀfZ ¸fûWX·fa¦f WXûIYSX QcÀfSXf SXfÀ°ff °f»ffVf³fZ ½ff»fZ ªf¹f´fiIYfVf ªf`ÀfZ dQ¦¦fªf ³fZ°ff ·fcQf³f AfaQû»f³f ÀfZ ªfbOÞX ¦fE AüSX CXÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ªfe½f³fQf³f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ d¶fWXfSX IZY ¦ffa½f¦ffa½f ¸fZÔ ·fcQf³f IYe ¶ff°f ´fWabX¨feÜ ¦fif¸fe¯f d¶fWXfSX IYf ½ff¹fb¸faOX»f WXe ¶fQ»f ¦f¹ffÜ ªf¹f´fiIYfVfªfe ³fZ d¶fWXfSX IZY SXfªfÀ½f-¸faÂfe IÈY¿¯f½f»»f·f ÀfWXf¹f ÀfZ d½f³fû¶ff-´fQ¹ffÂff IZY Afd£fSXe ´fOÞXf½f ´fSX IYWXf, kIYûBÊX ·fe ªf³f-AfaQû»f³f BXÀfÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ½ff°ff½fSX¯f d¶f»fIbY»f °f`¹ffSX W`XÜ BXÀfIZY Af¦fZ ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f W`XÜl »fZdIY³f ¢¹ff ¹f±ffdÀ±fd°f½ffQe ÀfSXIYfSX ÀfZ BXÀf ½ff°ff½fSX¯f IYf »ff·f WXû³fZ IYe A´fZÃff IYSX³ff ¶fZ¸ff³fe ³fWXeÔ ±ff? d¶fWXfSX ¸fZÔ 32 »ff£f °fû ³fWXeÔ, »fZdIY³f 22 »ff£f EIYOÞX ªf¸fe³f d¸f»feÜ dÀfRÊY ¶fOZÞX SXfªff-ªf¸feaQfSXûÔ ÀfZ WXe ³fWXeÔ, LXûMZX dIYÀff³fûÔ ÀfZ ·fe ªf¸fe³f d¸f»feÜ ½fWXfa ÀfZ d½f³fû¶ff CXOÞXeÀff AfEÜ ½fWXfa ·fcd¸f Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ·fcd¸f IiYfad°f IYe ¶ff°f CX³WXûÔ³fZ IYeÜ ªf¸fe³f IYf dÀfRÊY ´fb³fd½fÊ°fSX¯f ³fWXeÔ, ¶fd»IY þ¸fe³f IYf ¦fif¸feIYSX¯fÜ ¦ffa½f IYe ªf¸fe³f ¦ffa½f IYe WXûÜ ªf¸fe³f ªf`ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³f ´fSX ¦ffa½f IYf d³f¹faÂf¯f WXûÜ ¹fWXe ¦fif¸fQf³f IYe ·fcd¸fIYf ±feÜ ¸fa¦fSXüNX ³fZ ¦fif¸fQf³f IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ A¶f CXOÞXeÀff ¸fZÔ CXÀfZ ½¹ff´fIY øY´f ¸fZÔ Afªf¸ff¹ff ¦f¹ffÜ £ffÀfIYSX AfdQ½ffÀfe Aa¨f»f ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fQf³f WbXEÜ AüSX ¦fif¸fQf³f IZY ¶ffQ ¦ffa½f IYe ªf¸fe³f IYf ´fdSX½ffSX IYe ÀfQÀ¹f-Àfa£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fb³fd½fÊ°fSX¯f WbXAfÜ ªf¸fe³f IYe ¸ffd»fIYe LXûOÞX³ff AüSX dRYSX ´fb³fd½fÊ°fSX¯f ¸fZÔ dªf°f³fe ªf¸fe³f d¸f»fZ¦fe, CXÀf ´fSX Àfa°fû¿f ¸ff³f³ff, ¹fWX ¸ff¸fc»fe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ Afªf ¹fWX AÀfa·f½f, Ad½fVUÀf³fe¹f »f¦f ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f ¹fWX WbXAf ¹fWX BXd°fWXfÀf W`XÜ dÀfRÊY CXOÞXeÀff ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ QZVf IZY WXSX dWXÀÀfZ ¸fZÔ WbXAfÜ Àf`ÔIYOÞXûÔ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ WbXAfÜ ³f`d°fIY A´fe»f ¢¹ff AÀfSX IYSX ÀfIY°fe WX` BXÀfIYf ¹fWX AQзfb°f QVfʳf ±ffÜ ¦fif¸fQf³f A¶f AfaQû»f³f IYf ¸fb£¹f IYf¹fÊIiY¸f ¶f³f ¦f¹ffÜ CXOÞXeÀff ÀfZ Afa²fi AüSX dRYSX °fd¸f»f³ffObXÜ d½f³fû¶ff IZY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPXÞ°fZ WXe SXWZXÜ dLXýif³½fZ¿fe Af»fû¨fIY IYWX³fZ IZY d»fE ¶f`NZX WXe ±û dIY ·fû»fZ-·ff»fZ AfdQ½ffdÀf¹fûÔ ³fZ dIY¹ff WXû¦ff ¦fif¸fQf³f, dVfdÃf°f AüSX d½fIYdÀf°f ¦ffa½ffaZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ °fd¸f»f³ffObX ¸fZÔ CX³WZÔX ªf½ff¶f d¸f»ffÜ ½fWXfa ·fe ¦fif¸fQf³f WbXEÜ °fd¸f»f³ffObX ÀfZ IZYSX»f AüSX ¶ffQ ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ¹ffÂff ¨f»feÜ IY³ffÊMXIY IZY ¹fZ»f½ff»f ¸fZÔ Àf½fÊQ»fe¹f ´fdSX¿fQ ³fZ (dÀf°fa¶fSX 1957) - dªfÀf¸faZ SXf¿MÑX´fd°f, ´fi²ff³f¸faÂfe, ½fdSX¿NX IZÔYýie¹f ¸faÂfe IbYLX SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX Àf¸ffªf½ffQe °f±ff Àff¸¹f½ffQe ³fZ°ff ·fe Vffd¸f»f ±û- ¦fif¸fQf³f IYf Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ

8

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

IY³ffÊMXIY ÀfZ ¸fWXfSXf¿MXÑ, ¦fbªfSXf°f, SXfªfÀ±ff³f AüSX ´faªff¶f WXû°fZ WbXE d½f³fû¶ff IYV¸feSX ¦fE, ªfWXfa CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû k¸fûWX¶¶f°f IYf ´f`¦ff¸fl Àfb³ff¹ffÜ CX³fIZY ½fWXfa IZY ½¹ff£¹ff³fûÔ IYf Àfa¦fiWX BXÀfe Vfe¿fÊIY ÀfZ ´fbÀ°fIY øY´f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbXAf W`XÜ dRYSX QdÃf¯f IYe °fSXRY ¸fbOÞX IYSX ½fZ ¸f²¹f ´fiQZVf Af¹fZÜ ½fWXfa ¨fa¶f»f §ffMXe IZY 19 £fca£ffSX OXfIbYAûÔ ³fZ CX³fIZY Àff¸f³fZ Af°¸fÀf¸f´fʯf dIY¹ffÜ AdWaXÀff IYf ½fWX EIY ¨f¸f°IYfSX WXe ±ffÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfZ ´fcSX¶f IYe AûSX ¸fbOÞX IYSX dRYSX d½f³fû¶ff AÀf¸f °fIY ¦fEÜ WXf»f WXe ¸fZÔ WbXE ·ff¿ff¹fe Qa¦ffaZ ÀfZ AfWX°f AÀf¸f ¸fZÔ d½f³fû¶ff ªffEaÔ, ¹fWX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZWXøY IYf A³fbSXû²f ±ffÜ AÀf¸f ÀfZ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f Af°fZ Àf¸f¹f ´fc½feÊ ´ffdIYÀ°ff³f (A¶f ¶faf¦»ffQZVf) ÀfZ ¦fbªfSX³ff Àfbd½f²ffªf³fIY ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀfIYe A³fb¸fd°f QeÜ ½fWXfa ·fe ·fcQf³f ¸ffa¦ff ¦f¹ffÜ 176 ¶fe§ff ·fcQf³f d¸f»ff AüSX ½fWXeÔ d½f°fdSX°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸fQf³f Àfa·f½f W`X ¹fWX dÀfðX WXû ¨fbIYf ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f BX°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±fe, dIY CX³f ¦ffa½fûÔ IYe Àfa£¹ff IYfRYe ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ IYe ªff ÀfIY°fe ±fe- AüSX ½fWX ·fe °fZªf ¦fd°f ÀfZÜ AüSX IiYfad°fIYfSXe Àf¸ffªf-´fdSX½f°fʳf IZY d»fE ½¹ff´fIY°ff EIY ªføYSXe Vf°fÊ WXû°fe W`Ü BXÀfd»fE d½f³fû¶ff ³fZ Àfû¨ff dIY ¦fif¸fQf³f IYf d½f¨ffSX ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ »fûIY¸ff³fÀf ¸fZÔ ´fid½f¿MX IYSX³fZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe ªffE, AüSX ´fi°¹fÃf IYf¹fÊIiY¸f IZY °füSX ´fSX °fb»f³ff°¸fIY QÈd¿MX ÀfZ AfÀff³f IYQ¸fûÔ ÀfZ AfSa·f dIY¹ff ªffEÜ ·fcd¸fÀ½ffd¸f°½f IYf d³fSXfIYSX¯f °fû ¦fif¸fQf³f IYf ¸f¸fÊ ±ffÜ CXÀfZ LXûOÞX³fZ IYe ¶ff°f IY°fBÊX Àfû¨fe ³fWXeÔ ªff ÀfIY°fe ±feÜ BXÀfd»fE CÀfZ IYf¹f¸f SX£f°fZ WbXE d½f³fû¶ff ³fZ kÀfb»f·f ¦fif¸fQf³fl IYe ¹fûªf³ff ´fiÀ°fb°f IYeÜ dÀfRÊY ªf¸fe³f IZY ´fb³fd½fÊ°fSX¯f IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY À½fVffÀf³f IYf Af¹ff¸f ·fe CXÀfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfb»f·f ¦fif¸fQf³f IYe ¸fb£¹f ¶ff°ûÔ: ¦ffa½f IZY IY¸f-ÀfZ-IY¸f 75 ´fid°fVf°f ªf¸fe³f ¸ffd»fIY A´f³fe ÀffSXe h ªf¸fe³f IYe ¸ffd»fIYe À½fZ¨LXf ÀfZ ¦fif¸fÀf·ff IYû Àf¸f´fʯf IYSmÔXÜ ÀfSXIYfSXe IYf¦fªfûÔ ¸fZÔ dRYSX ªf¸fe³f ¦fif¸fÀf·ff IZY ³ff¸f SXWZX¦feÜ h ½fWX ªf¸fe³f ¦ffa½f IYe ªf¸fe³f IYf IY¸f-ÀfZ-IY¸f 51 ´fid°fVf°f dWXÀÀff WXûÜ h ¦ffa½f IZY IY¸f-ÀfZ-IY¸f 75 ´fid°fVf°f »fû¦f ¦fif¸fQf³f IYû ¸ff³¹f IYSmÔXÜ h ªf¸fe³f QZ³fZ½ff»fZ WXSXEIY ªf¸fe³f-¸ffd»fIY IYe ªf¸fe³f IYf 5 ´fid°fVf°f dWXÀÀff d³fIYf»fIYSX ·fcd¸fWXe³fûÔ IYû ¶ffaMXf ªffEÜ h Vû¿f 95 ´fid°fVf°f ªf¸fe³f ¸fc»f ¸ffd»fIY IZY ´ffÀf WXe SXWZX¦feÜ ½fWX °f±ff CXÀfIZY ½ffdSXÀf CXÀf´fSX IYfV°f IYSX CX´fªf IYf »ff·f »fZ ÀfIZÔY¦fZÜ »fZdIY³f CXÀf ªf¸fe³f IYf WXÀ°ffa°fSX¯f IZY½f»f ¦ffa½f IZY AaQSX, AüSX ½fWX ·fe ¦fif¸f Àf·ff IYe A³fb¸fd°f ÀfZ WXe WXû ÀfIZY¦ffÜ h ¦ffa½f IZY Àf¶f »fû¦f A´f³fe Af¹f ¹ff CX°´ffQ³f IYf 2.5 dWXÀÀff ¦fif¸f-IYû¿f ¸fZÔ QZ, dªfÀfZ ¦ffa½f IYe ·f»ffBÊX IZY d»fE CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff ªffEÜ h ¦fif¸fÀf·ff-¹ff³fe ¦ffa½f IZY Àf·fe ¶ffd»f¦f ÀÂfe-´fb÷Y¿fûÔ IYe Àf·ff-¦ffa½f IYf IYfSXfZ¶ffSX Àf½fÊÀfWX¸fd°f IZY Af²ffSX ´fSX IYSmX¦feÜ ¦ffa½f IZY d½fIYfÀf IYe ¹ffZªf³ff ¶f³ffIYSX A¸f»f ¸fZÔ »ffE¦feÜ Àfb»f·f ¦fif¸fQf³f IYe BXÀf IY»´f³ff ÀfZ ¦fif¸fQf³f IYe ¦fd°f d¸f»feÜ QZVf ¸fZÔ ¦fif¸fQf³fûÔ IYe Àfa£¹ff °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX³fZ »f¦feÜ IYBÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ BXÀfZ IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff QZIYSX ¦fif¸fQf³f IYf³fc³f ¶f³ffEÜ IbYLX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ·fcQf³f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fQf³f IYf ´fif½f²ff³f Qfd£f»f dIY¹ffÜ Afªf ·fe ¸fWXfSXf¿MÑX °fd¸f»f³ffObX, Afa²fi, °fZ»fa¦ff³ff, d¶fWXfSX, ÓffSX£faOX, SXfªfÀ±ff³f, AÀf¸f AüSX CXOÞXeÀff ¸fZÔ ¦fif¸fQf³f IYf³fc³f IYf¹f¸f W`ÔXÜ ¶fa¦ff»f ÀfZ d½f³fû¶ff A´f³fZ ½f²ffÊ Afßf¸f IYe °fSXRY d³fIY»fZÜ QZVf IYe EIY ´fcSXe ´fdSXIiY¸ff IYSX, IYSXe¶f 80,000 dIY»fû¸feMXSX ´fQ¹ffÂff IYSX ½f²ffÊ »füMZXÜ IbYLX Àf¸f¹f CXÀf ´fdSX½ffSX ¸fZÔ §fc¸f³fZ IZY ¶ffQ AÀ½fÀ±f°ff IYe ½fªfWX ÀfZ CX³WZÔX øYIY³ff ´fOXÞfÜ


»fZdIY³f ½fZ ª¹ffQf dQ³f øYIY ³fWXeÔ ´ffEÜ QZVf IYe dÀ±fd°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû°fe ªff SXWXe ±fe AüSX AdWaXÀfIY IiYfad°f IYf SX±f CXÀf Q»fQ»f ¸fZÔ RaYÀfIYSX dNXNXIY-Àff ¦f¹ff ±ffÜ dIYÀfe d½fdVf¿MX ÃûÂf ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIYIYSX CXÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYf ´fb÷Y¿ff±fÊ ªføYSXe ±ffÜ d½f³fû¶ff ³fZ BXÀfIZY d»fE d¶fWXfSX IYû ¨fb³ffÜ CX³fIZY ªfe½f³f IYe ¹fWX Afd£fSXe ªfa¦f ±feÜ BXÀf ¶ffSX ´fQ¹ffÂff Àfa·f½f ³fWXeÔ ±fe, BXÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ½ffWX³f IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ffÜ dÀf°fa¶fSX 1965 ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ AfE d½f³fû¶ff dRYSX A¢McX¶fSX 1969 ¸fZÔ WXe ½ff´fÀf »füMZXÜ ¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZÔ ¦fif¸fQf³f IYf d½f¨ffSX ´fWbaX¨ffIYSX, »fû¦fûÔ IYû ªfa¨ffIYSX, CXÀfIYe SXÀfeQ IZY °füSX ´fSX ¦fif¸fQf³f IZY ÀfaIY»´f-´fÂfûÔ ´fSX CX³fIZY WXÀ°ffÃfSX ¹ff Aa¦fcNZX IZY d³fVff³f »fZ³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ff¹fe ¦fBÊÜ QcÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfaIY»´f dIY¹fZ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ IYf³fc³f ÀfZ d³f²ffÊdSX°f Vf°fZÊ ´fcSXe IYSX³fZ IYe IY»´f³ff ±feÜ BXÀf ¸fbdWX¸f ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ 60,000 ¦ffa½fûÔ IYf ¦fif¸fQf³f WbXAfÜ ¹ff³fe ¦fif¸fQf³f IYf ÀfaIY»´f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSZ QZVf ¸fZÔ EZÀfZ ¦ffa½fûÔ IYe Àfa£¹ff 137,208 °fIY ´fWbaX¨feÜ À½ffd¸f°½f-d½fÀfªfʳf IYf IiYfad°fIYfSXe ÀfaIY»´f WXªffSXûÔ ¦ffa½fûÔ IZY ¶fWbXÀfa£¹f »fû¦fûa õXfSXf dIY¹ff ªff³ff, ¹fWX ¸ff¸fc»fe CX´f»fd¶²f ³fWXeÔ ±feÜ A¶f CXÀf ÀfaIY»´f IYû ²fSX°fe ´fSX CX°ffSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe ±feÜ »fZdIY³f AfaQû»f³f ¹fWX ¨fb³fü°fe »fZ ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ¨fSX¸f dVf£fSX °fIY ´fWbaX¨ff AfaQû»f³f ¸ff³fû °ffVf IZY ´fØfûÔ ªf`Àff d¶f£fSX ¦f¹ffÜ BXÀfIZY IYfSX¯fûÔ IYe Àf¸feÃff À±ff³ff·ff½f IZY IYfSX¯f ¹fWXfa ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIZY¦feÜ Vff¹fQ CXÀfIYf ½f¢°f ³fWXeÔ Af¹ff ±ffÜ £üSX, EIY A³fcNXe Àfa·ff½f³ff ´fcSXe d£f»f³fZ IZY ´fWX»fZ ¸fbSXÓff ¦fBÊÜ dRYSX ·fe CXÀfIZY A³fb·f½f AüSX ¸fc»¹ffaIY³f ÀfZ IYfRYe IbYLX Àfe£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ·fcQf³f EIY AfaQû»f³f ·fcQf³f dÀfRÊY EIY °ff°IYfd»fIY Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYf IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ ±ff, EIY AfaQû»f³f ·fe ±ffÜ AüSX IZY½f»f dIYÀfe EIY d½fdVf¿MX ¸fbïZ ´fSX IZÔYdýi°f AfaQû»f³f ³fWXeÔ ±ff, EIY ªfe½f³f½¹ff´fe Àf¸f¦fi QVfʳf ±ffÜ d½f³fû¶ff ³fZ IZY½f»f EIY Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff, ¶fd»IY CXÀfZ d³fd¸fØf ¶f³ffIYSX IiYfad°fIYfSXe ¸fc»¹fûÔ IZY ¶feªffSXû´f¯f IYf, AüSX »fûIYVfd¢°f õXfSXf Àfa´fc¯fÊ Àf¸ffªf ´fdSX½f°fʳf IYSX³fZ IYf ·f¦feSX±f ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIY d½fIY»´f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff- d½fIY»´f CXÀf Af²fbd³fIY°ff IYf, ªfû CXÀf Àf¸f¹f Qbd³f¹ff ´fSX IY¶ªff ªf¸ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXe ±fe, AüSX Afªf ·fe ªfbMXe W`XÜ d½fIY»´f CXÀf Af²fbd³fIY°ff IYf, dªfÀfm Afþ kd½fIYfÀfl IYWXf þf SWXf W`XÜ ´facªfe½ffQ AüSX Àff¸¹f½ffQ CXÀfe Af²fbd³fIY°ff IZY Qû øY´f ±û, AüSX W`ÔXÜ

·fcQf³f dÀfRÊY EIY °ff°IYfd»fIY Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYf IYf¹fÊIYi ¸f ³fWXeÔ ±ff, EIY AfaQû»f³f ·fe ±ffÜ ¹fWX IZY½f»f EIY d½fdVf¿MX ¸fbïZ ´fSX IZYÔ dýi°f AfaQû»f³f ³fWXeÔ ±ff, EIY ªfe½f³f½¹ff´fe Àf¸f¦fi QVfʳf ±ffÜ d½f³fû¶ff ³fZ IZY½f»f EIY Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff, ¶fd»IY CXÀfZ d³fd¸fØf ¶f³ffIYSX IiYfad°fIYfSXe ¸fc»¹fûÔ IZY ¶feªffSXû´f¯f IYf, AüSX »fûIYVfd¢°f õXfSXf Àfa´fc¯fÊ Àf¸ffªf ´fdSX½f°fʳf IYSX³fZ IYf ·f¦feSX±f ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CX³WXû³Ô fZ EIY d½fIY»´f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff - CXÀf Af²fbd³fIY°ff IYf, ªfû CXÀf Àf¸f¹f Qbd³f¹ff ´fSX IY¶ªff ªf¸ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXe ±fe, AüSX Afªf ·fe ªfbMXe W`XÜ

·fcQf³f IYe Àf¸feÃff dÀfRÊY BXÀfd»fE dIY CXÀfÀfZ dIY°f³fe ªf¸fe³f d¸f»fe AüSX I`YÀfe ªf¸fe³f d¸f»fe, dIY°f³fe ªf¸fe³f ¶faMXe AüSX I`YÀfZ ¶faMXe, BX³f ¸ff´fQaOXûÔ ´fSX IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ff, WXf»ffadIY CX³f ¸ff´fQaOXûÔ ´fSX ·fe CXÀfZ A½fV¹f IYÀf³ff ¨ffdWXEÜ ¨fIiY½f°feÊ SXfªf¦fû´ff»f¨ffSXe ³fZ IYWXf ±ff, kk¹fWX AfaQû»f³f WX¸ffSXZ ªfe½f³f-¸fc»¹fûÔ IZY Àfaªfe½f³f IYf AfaQû»f³f W`X..... BXd°fWXfÀf ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYf À½fZ¨LXf ÀfZ ·fcd¸fQf³f ´fWX»fZ ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ ¹fWX AfaQû»f³f A´fc½fÊ W`XÜll EZÀfZ A´fc½fÊ AfaQû»f³f IYe Àf¸feÃff IZY ¸ff³fQaOX ´fbSXf³fZ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ ¹fWX AfaQû»f³f »fû¦fûÔ IYe Vfd¢°f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ±ff, dªfÀfÀfZ VffÀf³f AüSX Vfû¿f¯f IYe ÀffSXe ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYû ¸ff°f Qe ªff ÀfIZYÜ d½f³fû¶ff IYf IYWX³ff ±ff, kk·fcQf³f-¹fÄf ¸fZÔ ªf¸fe³f IYf ¶faMX½ffSXf WXû¦ff, ¹fWX BXÀfIYf IY¸f-ÀfZ-IY¸f »ff·f W`XÜ BXÀfÀfZ ¶fOÞXe ¨feªf °fû ¹fWX ¶f³fZ¦fe dIY ªf³f°ff A´f³fe °ffIY°f ¸fWXÀfcÀf IYSmX¦feÜll AüSX kk¹fWX ªfû IYf¸f WX¸f IYSX SXWZX W`ÔX ½fWX IZY½f»f ·fcd¸f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f SXfª¹f ³f¿MX IYSX³fZ IZY d»fE W`ÔXÜll °fû d½f³fû¶ff IZY AfaQû»f³f IYe Àf¸feÃff dIY³f ´f`¸ff³fûÔ ´fSX WXû³fe ¨ffdWXE? Af¨ff¹fÊ þm¶fe IÈY´f»ff³fe ³fZ SXf¹f ½¹f¢°f IYe ±fe, kk´fcLXf ªff°ff W`X dIY ¢¹ff BXÀfÀfZ ªf¸fe³f IYf ¸fÀf»ff WX»f WXû ªffE¦ff? dªf³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY IYfSX¯f IiYfad°f WXû°fe W`X, CX³f Àf¸fÀ¹ffAfaZ IYû EIY WXe L»ffa¦f ¸fZÔ IYûBÊX IiYfad°f WX»f ³fWXeÔ IYSX°feÜ ³f¹fZ ¸fc»¹fûÔ IYû ¨fdSX°ff±fÊ WXû³fZ ¸fZÔ ªfû ¸ff³fdÀfIY AüSX ·füd°fIY ¶ff²ffEa WXû°fe W`ÔX, CX³fIYf d³fSXfIYSX¯f IiYfad°f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYSX°fe W`Ü d½f§fjûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ dRYSX CX´f¹fb¢°f ½f`²ffd³fIY, SXfªf³f`d°fIY, Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ffAûÔ ¸fZÔ CX³f ¸fc»¹fûÔ IYe ´fif¯f ´fid°f¿NXf IYe ªff°fe W`XÜ d½f³fû¶ff IZY ·fcQf³f AfaQû»f³f IYf Àf¸feÃf¯f BX³f ¶ff°fûÔ IZY ´fiIYfVf ¸fZÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜll Qb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f W` dIY EZÀfZ AfaQû»f³f IZY d»fE A»f¦f ¸ff³fQaOX ¦fPÞX³ff °fû QcSX, Àff¸ff³¹f Àf¸ffªfVffÀÂfe¹f ¸ff´fQaOXûÔ ´fSX ·fe BXÀf AfaQû»f³f IYe Àf¸fbd¨f°f Àf¸feÃff ´fdV¨f¸fe PXfa¨fZ ¸fZÔ ´f»fZ-¶fPÞZX ¶fbdðX½ffQe AüSX d½f¨ffSXIY IYSX ³fWXeÔ ´ffEÜ ½fZ BXÀfZ Àf¸fÓf WXe ³fWXeÔ ´ffEÜ BXÀf AfaQû»f³f IYe ·ff¿ff CX³fIYe EIY ¶fOÞXe dQ¢IY°f ±feÜ BXÀf AfaQû»f³f IYe Af²¹ffd°¸fIY ¶fbd³f¹ffQ IYû, BXÀfIZY õXfSXf CXQзfb°f ³f`d°fIY ½ff¹fb¸faOX»f IYû ½fZ ´fSX£f ³fWXeÔ ´ffE, ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ÀfIY°fe W`X, »fZdIY³f ·füd°fIY AüSX Afd±fÊIY ¸ff´fQaOXûÔ ´fSX ·fe ½fZ BXÀfZ ³¹ff¹f ³fWXea QZ ´ffEÜ °f±ffIYd±f°f ½ff¸f´fa±fe ´fi¦fd°fVfe»f IZY ´fi·ff½f ¸fZÔ SXWZX ½f`¨ffdSXIY d½f¸fVfÊ ¸fZÔ BXÀf AfaQû»f³f IYû ½fWX ªf¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ, dªfÀfIYf ½fWX WXIYQfSX ±ffÜ Af²fbd³fIY ·ffSX°f IZY BXd°fWXfÀf ´fSX d»f£û ¦fai±fûÔ ¸fZÔ °fû QcSX, ·fcd¸f-Àfb²ffSX ´fSX d»f£fZ ¦fai±fûÔ ¸fZÔ ·fe ·fcQf³f IYe ªf¦fWX A¦fSX IYWXeÔ WXû, °fû ½fWX dIYÀfe IYû³fZ ¸fZÔ WXû°fe W`XÜ EIYf²f-Qû ´fdSX¨LZXQûÔ ¸fZÔ- AüSX ½fZ ·fe ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AüSX Ad°f½¹ffd~´fc¯fÊ IY±f³fûÔ ÀfZ ·fSmX- CXÀfZ £ffdSXªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f-Àfb²ffSX ´fSX »fZ£fûÔ AüSX ´fbÀ°fIYûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f °f¸ff¸f ÀfaÀff²f³f Af`SX QaOXVfd¢°f ÀfZ »f`Àf ÀfSXIYfSmÔX ªf¸fe³f WXQ¶faQe IYSXIZY dªf°f³fe ªf¸fe³f A¶f °fIY ¶fafMX ÀfIYe W`ÔX, CXÀfÀfZ Af²fe ªf¸fe³f ¶ffaMX³fZ ½ff»fZ ·fcQf³f IYe ½f`¨ffdSXIY d½f¸fVfÊ ¸fZÔ CX´fZÃff WXû°fe AfBÊ W`XÜ BXÀfÀfZ ³fbIYÀff³f CXÀf d½f¸fVfÊ IYf ·fe WbXAf W`XÜ ¸ffa¦f³fZ ÀfZ ªf¸fe³f d¸f»f ÀfIY°fe W`X, ¹fWX ¶ff°f IY»´f³ffVfd¢°f ÀfZ ´fSmX ±feÜ ¦ffa²fe ³fZ ªf¶f ³f¸fIY IYf ¸fbïf CXNXf¹ff ±ff, °f¶f dIYÀf³fZ Àfû¨ff ±ff dIY ¨fbMXIYe·fSX ³f¸fIY ¶f³ff³fZ ÀfZ Af²fe Qbd³f¹ff ´fSX SXfªf IYSX SXWXe Àff¸fifª¹f-ÀfØff dWX»f ªffE¦fe? ¸fû°fe»ff»f ³fZWXøY ªf`ÀfZ ½fdSX¿NX ³fZ°ff ³fZ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ AÀfWX¸fd°f ªf°ff¹fe ±fe, °f¶f ¦ffa²fe ³fZ Qû Vf¶QûÔ ¸fZÔ Qû McXIY ªf½ff¶f dQ¹ff ±ff- kIYSXIZY QZ£fûÜl ·fcQf³f VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ d½f³fû¶ff ³fZ ·fe dIYÀfe ÀfZ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYe ±feÜ CX³WXfaZ³fZ °fû BÊXVUSXe¹f ´fiZSX¯ff ÀfZ IYWXe ¹ff ªf¸ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe Vfd¢°f¹ffa AüSX ´fi½ffWX BX³fIYe Àf¸fÓf ÀfZ ¶f³fZ d½fVUfÀf ÀfZ IYWXû, ªf¸fe³f ¸ffa¦f³ff VfbøY dIY¹ffÜ ªf¸fe³f d¸f»f³ff VfbøY WbXAfÜ ¹fWX ªf¶f QZ£ff °f¶f AüSX »fû¦f ·fe ªfbOÞX³fZ »f¦fZÜ ³f IZY½f»f d½f³fû¶ff IYû, ¹ff CX³fIZY ´f`ÀfZ CXØfba¦f ½¹fd¢°f°½f IZY ³fZ°ffAûÔ IYû, ¶fd»IY Àff²ffSX¯f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû, ³füªf½ff³fûÔ AüSX LXfÂfûÔ °fIY IYû ªf¸fe³f d¸f»f³fZ »f¦feÜ Àf°¹f IY»´f³ff ÀfZ ·fe d½f»fÃf¯f WXû°ff W`XÜ ªf¸fe³f d¸f»fe- IYV¸feSX ÀfZ IY³¹ffIbY¸ffSXe °fIY, ÀfüSXf¿MÑX ÀfZ AÀf¸f °fIYÜ A¸feSX ÀfZ ·fe d¸f»fe AüSX ¦fSXe¶f ÀfZ ·fe d¸f»feÜ Àf·fe ªffd°f¹fûÔ, ²f¸fûË AüSX ·ff¿ffAûÔ IZY »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»feÜ A¶f °fIY Qbd³f¹ff ³fZ Qû WXe SXfÀ°fZ QZ£û ±û- dWaXÀff ¹ff SXfª¹f IYe Vfd¢°f õXfSXf ªf¸fe³f LXe³f³ffÜ ·fcQf³f ³fZ dQ£ff dQ¹ff dIY À½fZ¨LXf ÀfZ, ³f`d°fIY ´fiZSX¯ff ÀfZ ªf¸fe³f IYf WXÀ°ffa°fSX¯f WXû ÀfIY°ff W`XÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

9


d½f³fû¶ff IZY kQf³fl Vf¶Q ´fSX AfÃû´f d»f¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f d½f³fû¶ff IZY d»fE CXÀf Vf¶Q IYe ´fdSX·ff¿ff ±fe - kQf³fa Àfad½f·ff¦f:Ül Qf³f ¹ff³fe Àf¸f-d½f·ffªf³fÜ CX³WXûÔ³fZ ªf¸fe³f ¸ffa¦fe ½fWX d·fÃff IZY °füSX ´fSX ³fWXeÔ, Q¹ff ¶fbdðX IYû A´fe»f IYSXIZY ³fWXeÔÜ WXIY IZY °füSX ´fSX ¸ffa¦feÜ IY°fʽ¹f ¶fbdðX IYû A´fe»f IYSIZY ¸ffa¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ·fcd¸fÀ½ffd¸f°½f IYe ³f`d°fIY ½f`²f°ff IYû WXe ¨fb³fü°fe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ffd»fIYe A¸fa¦f»f W`X, ´ff´f W`XÜ Afªf IZY ¸ffd»fIY IZY ´ffÀf ªf¸fe³f dIYÀfe ·fe IYfSX¯f ÀfZ AfBÊ WXû, Afªf CXÀfIYe ¸ffd»fIYe ´fIYOÞZX SX£f³ff A²f¸fÊ W`, A³¹ff¹f W`XÜ IYûBÊX ·fe ¦f»f°f ¨feªf A¦fSX ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ QÈPX¸fc»f WbXBÊX WXû °fû Àf°fWXe °füSX ´fSX CXÀf ´fSX AfIiY¸f¯f IYSX³fZ ÀfZ ³f¿MX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe·f»fZ WXe ½fWX AfIiY¸f¯f dIY°f³ff ·fe ´fbSXªfûSX WXûÜ CXÀf ¨feªf IYe ³f`d°fIY ½f`²f°ff IYû ¨fb³fü°fe QZIYSX CXÀfIYe ¶fbd³f¹ffQ £fû£f»fe IYSX³fe ´fOÞX°fe W`XÜ AÀ´fÈV¹f°ff IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¦ffa²fe ³fZ ¹fWXe dIY¹ff ±ffÜ AÀ´fÈV¹f°ff ªf`Àfe, ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fZÔ ¦fWXSXe ´f`NXe, øYdPX A¦fSX Àfü Àff»fûÔ IZY AaQSX Àf¸ff~½f°fÐ WbXBÊX W`ÔX, °fû CXÀfIZY ´feLZX ¦ffa²fe IYf ¹fWX ¹fû¦fQf³f W`XÜ ªf¸fe³f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ d½f³fû¶ff ³fZ ¹fWXe dIY¹ffÜ IbYLX »fû¦f ·fcQf³f ¸fZÔ ¦ffa²fe IYe MÑXÀMXedVf´f A½f²ffSX¯ff IYf ´fi¹fû¦f QZ£f SXWZX ±ûÜ d½f³fû¶ff ³fZ IYWXf- ³fWXeÔ, MÑXÀMXedVf´f IYe ¶ff°f ¹fWXfa WXû ³fWXeÔ ÀfIY°fe, ¢¹fûÔdIY ªf¸fe³f Af´fIYe W`X WXe ³fWXeÔÜ °fû dRYSX CXÀf ªf¸fe³f IYf Qf³f I`YÀfZ? d½f³fû¶ff ³fZ IYWXf, ¹fWX °fû EIY dRY¢Vf³f W`XÜ Àf¸ffªf ³fZ, IYf³fc³f ³fZ ¸ffd»fIYe IYû ¸ff³¹f°ff Qe W`X, BXÀfd»fE ¹fWX ³ffMXIY IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ·fcQf³f ³fZ IYWXf dIY ·fcd¸fÀ½ffd¸f°½f ¦f»f°f W`X AüSX CXÀf ¦f»f°fe IZY ´fdSX¸ffªfʳf IZY d»fE Qf³f QZ³ff »ffdªf¸fe W`X´fWX»fZ IYQ¸f IZY °füSX ´fSXÜ Afd£fSX °fû ·fcd¸f-À½ffd¸f°½f IYf Àf¸f´fʯf WXe IYSX³ff W`XÜ ¹fWXe ¦fif¸fQf³f IYe ·fcd¸fIYf W`XÜ

10

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

·fcQf³f õXfSXf ªf¸fe³f d¸f»f ÀfIY°fe W`X, ¹fWX ¶ff°f °f±ffIYd±f°f ´fi¦fd°fVfe»f d½f¨ffSXIYûÔ IYe Àfû¨f ÀfZ ´fSmX ±feÜ »fZdIY³f ªf¸fe³f °fû d¸f»f°fe dQ£f SXWXe ±feÜ BXÀfd»fE CX³WXf³Za fZ d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ffA³fb·f½f IZY ³fWXe,Ô ¶fd»IY °fIÊY IZY Af²ffSX ´fSX - dIY ½fWX ªføYSX £fSXf¶f ªf¸fe³f WXû¦feÜ A¨LXe ªf¸fe³f IYü³f QZ¦ff? AüSX BXÀf °ffdIYÊIY d³f¿IY¿fÊ IYû d¶f³ff ªffa¨fZ-´fSX£û CX³WXû³Ô fZ °f±¹f ¸ff³f d»f¹ffÜ ¹fWX ´fc½fʦfiWX-Qcd¿f°f ¶fbdðX IYf Af»fÀ¹f ±ff, ¶füdðXIY ´fi¸ffQ ±ffÜ °f±¹f ¹fWX W`X dIY ·fcQf³f ¸fZÔ Àf¶f °fSXWX IYe ªf¸fe³f d¸f»fe- ªfû À½ff·ffd½fIY ±ffÜ ·fcQf³f õXfSXf ªf¸fe³f d¸f»f ÀfIY°fe W`X, ¹fWX ¶ff°f °f±ffIYd±f°f ´fi¦fd°fVfe»f d½f¨ffSXIYûÔ IYe Àfû¨f ÀfZ ´fSmX ±feÜ »fZdIY³f ªf¸fe³f °fû d¸f»f°fe dQ£f SXWXe ±feÜ BXÀfd»fE CX³WXfaZ³fZ d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff- A³fb·f½f IZY ³fWXeÔ, ¶fd»IY °fIÊY IZY Af²ffSX ´fSX - dIY ½fWX ªføYSX £fSXf¶f ªf¸fe³f WXû¦feÜ A¨LXe ªf¸fe³f IYü³f QZ¦ff? AüSX BXÀf °ffdIYÊIY d³f¿IY¿fÊ IYû d¶f³ff ªffa¨fZ-´fSX£û CX³WXûÔ³fZ °f±¹f ¸ff³f d»f¹ffÜ ¹fWX ´fc½fʦfiWXQcd¿f°f ¶fbdðX IYf Af»fÀ¹f ±ff, ¶füdðXIY ´fi¸ffQ ±ffÜ °f±¹f ¹fWX W`X dIY ·fcQf³f ¸fZÔ Àf¶f °fSXWX IYe ªf¸fe³f d¸f»fe- ªfû À½ff·ffd½fIY ±ffÜ ¶fZVfIY IbYLX ªf¸fe³f A¨LXe ³fWXeÔ ±feÜ »fZdIY³f IYBÊX »fû¦fûÔ ³fZ A¨LXe ·ff½f³ff ÀfZ, A¨LXe ªf¸fe³f QeÜ ·fcQf³f QZ³fZ½ff»fûÔ ³fZ A»f¦f-A»f¦f ´fiZSX¯ff ÀfZ ªf¸fe³f Qe WXû¦fe, »fZdIY³f Àfed»fa¦f IZY IYfSX¯f dªf³WZÔX ªf¶fQÊÀ°fe ªf¸fe³f QZ³fe ´fOÞXe, CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff A¨LXe ªf¸fe³f Qe WXû¦fe? ·fcQf³f ¸fZÔ £fSXf¶f ªf¸fe³f d¸f»fe, ¹fWX ªffdWXSX IYS³fZ½ff»fûÔ ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIY°f³fZ A²¹f¹f³f dIYE? ·fcQf³f AüSX Àfed»fa¦f ÀfZ ´fif´°f ªf¸fe³fûÔ IYe ¦fb¯f½fØff ªffa¨f³fZ IZY d»fE dIY°f³fZ °fb»f³ff°¸fIY A²¹f¹f³f dIYE? EIY ªff³fZ-¸ff³fZ ½ff¸f´fa±fe A±fÊVffÀÂfe IYû ¸f`Ô³fZ ¹fWX ´fiV³f ´fcLXf °fû CX³fIYf ªf½ff¶f ±ff- ¸fZSXe ªff³fIYfSXe ¸fZÔ EZÀff IYûBÊX A²¹f¹f³f ³fWXeÔ W`XÜl ·fcQf³f ¸fZÔ d¸f»fe 48 »ff£f EIYOÞX ªf¸fe³f ¢¹ff Àf¶f £fSXf¶f ±fe, EZÀff ¸ff³ff ªffE? dIYÀf Af²ffSX ´fSX? CXÀf¸fZÔ ÀfZ 25 »ff£f EIYOÞ ¶faMXe W`ÔX, BXÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWXe W`X dIY ½fWX IYfV°f¹fû¦¹f W`XÜ A¹fû¦¹f ªf¸fe³f °fû ´fWX»fZ WXe LXfaMXe ¦fBÊ ±feÜ BXÀfed»fE ·fcQf³f ´fifd~ AüSX d½f°fSX¯f ¸fZÔ Aa°fSX dQ£ffBÊX QZ°ff W`XÜ ·fcQf³f ªf¸fe³f IZY d½f°fSX¯f ¸fZÔ A½fV¹f IbYLX ¦f»fd°f¹ffa WbXBÊX WXûÔ¦fe, IbYLX ÂfbdMX¹ffa SXWXe WXûÔ¦feÜ IbYLX ·fi¿MXf¨ffSX ·fe WbXAf, ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff ´fOZÞZX¦ffÜ »fZdIY³f Àf¸ffªf-ªfe½f³f IZY QcÀfSmX ÃûÂfûÔ ¸fZÔ WXû SXWZX ·fi¿MXf¨ffSX °fû ¢¹ff, Àfed»fa¦f ÀfZ ´fif~ ªf¸fe³f IZY d½f°fSX¯f ¸fZÔ WbXE ·fi¿MXf¨ffSX ImY A³fb´ff°f ¸fZÔ ½fWX dIY°f³ff WXû¦ff? ªfû IbYLX ·fi¿MXf¨ffSX WbXAf WXû¦ff, ½fWX BXÀf ¸fWXf³f AfaQû»f³f IZY d»fE d³fdV¨f°f WXe IY»faIY øY´f W`XÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¸fÓf³ff ´fOÞZX¦ff dIY AfaQû»f³f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe BaXÀff³f ±ûÜ Àf¸ffªf IZY ´fi½ffWX ÀfZ ½fZ ALcX°fZ ³fWXeÔ ±ûÜ CX³fIYe A´f³fe ¸f¹ffÊQfEa ±feÜ »fZdIY³f ¶ff°f IYf ¶f°fa¦fOÞX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff Aüd¨f°¹f W`X? QSXAÀf»f, AfaQû»f³f ³fZ d½f°fSX¯f IZY d³f¹f¸f BXÀf °fSXWX ¶f³ff¹fZ ±û, dªfÀfÀfZ Àf¶fÀfZ ªføYSX°f¸faQ ·fcd¸fWXe³f IYû ´ffSXQVfeÊ °fSXeIZY ÀfZ ªf¸fe³f d¸f»fZÜ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¦fif¸fÀf·ff ¸fZÔ CX´f»f¶²f ªf¸fe³f IYf ¶¹füSXf SX£ff ªffE AüSX ·fcd¸fWXe³fûÔ IYe ¸ffa¦f IYû Af¸fadÂf°f dIY¹ff ªffE, A¦fSX Àf¶fIZY d»fE ´f¹ffÊ~ ªf¸fe³f ³f WXû °ffZ dIY³f »fû¦fûÔ IYû ªf¸fe³f d¸f»fZ, ¹ff³fe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ªføYSX°f¸faQ IYü³f W`ÔX, ¹fWX d³f¯fʹf ·fcd¸fWXe³fûÔ ´fSX WXe LXûOÞXf ªffEÜ ·fcQf³f IYe 25 »ff£f EIYOÞX ªf¸fe³f ¶faMXeÜ AüSX ¹fWX ªf¸fe³f d¸f»fe dIY³f »fû¦fûÔ IYû? Qd»f°f, AfdQ½ffÀfe, d´fLXOÞXe ªffd°f¹ffa- BX³WZÔX WXe ª¹ffQf°fSX ªf¸fe³f d¸f»fe, ¢¹fûÔdIY ·fcd¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ CX³WXeÔ IYe ¶fWbX°ff¹f°f ±feÜ AfaQfZ»f³f ³fZ AfSaX·f ÀfZ WXe ¹fWX d³f¹f¸f ¶f³ff¹ff ±ff dIY IY¸f-ÀfZ-IY¸f EIY-d°fWXfBÊX ªf¸fe³f Qd»f°fûÔ IYû WXe Qe ªffEÜ AfaIYOZÞX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ 85 ´fid°fVf°f ªf¸fe³f Qd»f°f, AfdQ½ffÀfe AüSX d´fLXOÞXûÔ IYû d¸f»feÜ dÀfRÊY Qd»f°f AüSX AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYe ¶ff°f »fZÔ, °fû d¶fWXfSX ¸fZÔ CX³WZÔX 50 ´fid°fVf°f °fû CXOÞXeÀff ¸fZÔ 71 ´fid°fVf°f ªf¸fe³f d¸f»feÜ ¹fZ ³f¸fc³fZ IZY AfaIYOÞZX W`ÔXÜ ´fWX»fZ d´fLXOÞXf ½f¦fÊ A¹fû¦f IZY A²¹fÃf IYfIYf ÀffWX¶f IYf»fZ»fIYSX ³fZ IYWXf ±ff dIY QZVf IYe IYSXe¶f 3000 ªffd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRÊY 15-20 ªffd°f¹fûa IZY ´ffÀf WXe ´fSaX´fSXf ÀfZ ªf¸fe³f SXWX°fe AfBÊ ±fe, AüSX ·fcQf³f ³fZ WXe ´fWX»fe ¶ffSX QcÀfSXe ªffd°f¹fûÔ IYû ªf¸fe³f ´fSX Ad²fIYfSX dQ»ff¹ffÜ Àff¸ffdªfIY AüSX Afd±fÊIY Àf¸f°ff IYe dQVff ¸fZÔ ¢¹ff ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ W`X? AüSX ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ BXÀfd»fE ·fe W`X dIY ¹fWX Àf¸ffªf IYû d½f£fadOX°f dIY¹fZ d¶f³ff Àfa§f¿fÊ IYû WX½ff ³f QZ°fZ WbXE Àff²ff ¦f¹ffÜ ·fcd¸f Àfb²ffSX IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ·fcQf³f IYe °fSXRY QZ£f³ff WXû °fû ¹fWX ·fe ¦füSX°f»f¶f W`X dIY AfªffQe IYe °fWX»feªf ´fSX £fOZÞX ·ffSX°f ¸fZÔ ªf¸fe³f ¸ffd»fIYe ¸fZÔ ·f¹ff³fIY d½f¿f¸f°ff AüSX CXÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f ·fcd¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ªf¸fe³f IYe °fe½fi ·fc£f WXû°fZ WbXE ·fe ·fcd¸fWXe³f IYû ªf¸fe³f QZ³fZ IYe ¶ff°f ÀfSXIYfSX IZY EªfZÔOZX ¸fmÔX ³fWXeÔ ±feÜ ¶ff°f ±fe ¸fb£¹f°f: ªf¸feÔQfSXe ³f¿MX IYSX³fZ IYeÜ ¶fZVfIY ½fWX ªføYSXe ±ff, »fZdIY³f


½fWX ·fe BX°f³ff PbX»f¸fb»f °fSXeIZY ÀfZ WbXAf dIY ¸ff¸f»ff Àff»fûÔ °fIY »fMXIY°ff SXWXf, dªfÀfIYf ªf¸feÔQfSXûÔ ³fZ £fc¶f RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ ¶fOZÞX ´f`¸ff³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¶fZQ£f»f dIY¹ffÜ dRYSX, ªf¸feÔQfSûÔ IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹ff ¸fbAf½fªff ·fe QZ³ff ´fOÞXfÜ ªf¸feÔQfSXe ³f¿MX WXû³fZ ÀfZ CX³fIZY ´fMÐXMZQfSXûÔ IYû A½fV¹f SXfWX°f d¸f»fe, »fZdIY³f ·fcd¸fWXe³f IYe Ófû»fe £ff»fe WXe SXWXeÜ ´fMÐXMZQfSXe-Àfb²ffSX (MZX³f³Àfe dSXRYf¸fÊ) IZY IYQ¸fûÔ ÀfZ ·fe ·fcd¸fWXe³f IYû IbYLX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´fWX»fe ´fa¨f½f¿feʹf ¹fûªf³ff ¸fZÔ ·fe ·fcd¸fWXe³f IZY d»fE IbYLX ³fWXeÔ ±ffÜ A±fÊVffÀÂfe ²f³faªf¹fSXf½f ¦ffOX¦fe»f IYe °fe£fe dMX´´f¯fe ±fe-kk»f¦f°ff W`X dIY SXfª¹f ·fcd¸fWXe³f IZY d»fE IbYLX IYSX³ff ³f ªføYSXe ¸ff³f°ff W`X, ³f Àfa·f½fÜll »fZdIY³f ·fcd¸fWXe³f IYû ªf¸fe³f d¸f»f³ff ªføYSXe ±ff- ³f IZY½f»f Àf¸f°ff IYe ¹ff Vffad°f IYe QÈd¿MX ÀfZ, ¶fd»IY CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ·feÜ LXûMZX MbXIYOÞXûÔ ¸fZÔ CX°´ffQ³f §fMX°ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶fPÞX°ff WXe W`, ¹fWXe A³fb·f½f W`XÜ AüSX ·fcd¸fWXe³f IYû ªf¸fe³f QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ªf¸fe³f IYe WXQ¶faQe (Àfed»fa¦f) IZY dÀf½ff QcÀfSXf d½fIY»´f ³fWXeÔ ±ffÜ dRYSX ·fe Àfed»fa¦f IYZ ¶ffQ IYfRYe QZSX WX½ff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ MX»f°fe SXWXeÜ ´fWX»fe ´fa¨f½f¿feʹf ¹fûªf³ff ¸fZÔ BXÀfZ Àf`ðXfad°fIY °füSX ´fSX ¸ff³f°fm WbXE ·fe, BXÀfIZY d»fE AfaIYOÞZX BXIYMÐXNXZ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYeÜ ¹fûªf³ff Af¹ffZ¦f ³fZ 1953 ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYû AfaIYOZX BXIYMÐXNXf IYSX³fZ IYû IYWXf, »fZdIY³f ³f IYûBÊX NXûÀf ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ, ³f d³fd²f CX´f»f¶²f dIY¹ffÜ AfaIYOZÞX BXIYMÐXNXf IYSX³fZ ¸fZÔ IYBÊX Àff»f »f¦f ¦fEÜ CX³WZÔX ªf»Q BXIYMÐXNXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff ÀfIY°fe ±fe AüSX CX³fIZY d»fE Àfed»fa¦f þfSe S£f³ff ªføYSXe ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ Afd£fSX ªfû AfIaYOXZX BXIYMÐXNXf WbXE ½fZ ·fe BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ³fed°f °f¹f IYSX³fZ IYe QÈd¿MX ÀfZ CX´f¹fû¦fe ³fWXeÔ ±ûÜ QcÀfSXe ´fa¨f½f¿feʹf ¹fûªf³ff ¸fZÔ ·fe BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ NXûÀf IbYLX ³fWXeÔ ±ffÜ 1959 IZY IYfa¦fiZÀf IZY ´fiÀ°ff½f IZY ¶ffQ WXe Àfed»fa¦f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ NXûÀf IYQ¸f CXNXf³fZ VfbøY WbXEÜ »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf IZY AaQSX WXe CX³fIYfX d½fSXû²f ·fe WXû SWXf ±ffÜ BXÀfd»fE, SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ªfû Àfed»fa¦f IYf³fc³f ¶f³fZ, CX³f¸fZÔ WXQ IYfRYe DaY¨fe ±fe AüSX PZXSX ÀffSmX A´f½ffQ ·fe SX£û ¦fE ±ûÜ 1970 °fIY

Àfed»fa¦f IYf³fc³fûÔ ÀfZ ´fcSmX QZVf ¸fZÔ dÀfRÊY 25.64 »ff£f EIYOÞX ªf¸fe³f d¸f»f ´ffBÊ, dªfÀf¸fZÔ ÀfZ dÀfRÊY 11.78 »ff£f EIYOÞX IYf d½f°fSX¯f WXû ÀfIYfÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY BXÀf Àf¸f¹f °fIY ·fcQf³f õXfSXf 12.16 »ff£f EIYOÞX ªf¸fe³f ¶faMX ¨fbIYe ±feÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY d¶fWXfSX, SXfªfÀ±ff³f AüSX CXOÞXeÀff ªfû Àff¸fa°f½ffQ IZY ¦fPX ±û AüSX ªfWXfa ªf¸fe³f IYf IZÔYýieIYSX¯f Vff¹fQ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXe WXû¦ff- EIY EIYOÞX ªf¸fe³f ·fe Àfed»fa¦f ÀfZ d¸f»f ³fWXeÔ ´ffBÊ ±feÜ Àfed»fa¦f ÀfZ ´fif~ AüSX d½f°fdSX°f 11.78 »ff£f EIYOÞX ªf¸fe³f ¸fZÔ ÀfZ 7.88 »ff£f EIYOÞX dÀfRÊY Qû SXfª¹fûÔ ¸fZÔ-ªf¸¸fc-IYV¸feSX AüSX ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fmÔ d½f°fdSX°f WbXBÊX ±feÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ IbYLX ¶fQ»ff½f Af¹ff Àff°f½fZÔ QVfIY IZY Aa°f ¸fZÔ, ªf¶f BaXdQSXf ¦ffa²fe ³fZ k¦fSXe¶fe WXMXfAûl IYf ³ffSXf dQ¹ff AüSX Àfed»fa¦f IZY Àf½ff»f IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffÜ Àfed»fa¦f IYf³fc³f IYOZÞX IYSX³fm IYe, WXQ §fMXf³fZ IYe IYfZdVfVf WbXBÊXÜ BXÀfÀfZ AfaIYOZÞX IbYLX ¶fPmÜ dRYSX ·fe 2008 IZY ÀfSXIYfSXe AfaIYOÞZX IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfed»fa¦f IYf³fc³fûÔ IZY °fWX°f 68.53 »ff£f EIYOÞX ªf¸fe³f Ad°fdSX¢°f §fûd¿f°f WXû ´ffBÊ ±fe, dªfÀf¸fZÔ ÀfZ 59.90 »ff£f EIYOÞX Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, AüSX CXÀf¸fZÔ ÀfZ 49.65 »ff£f EIYOÞX ªf¸fe³f d½f°fdSX°f IYe ¦fBÊX ±feÜ ¹ff³fe ·fcQf³f õXfSXf d½f°fdSX°f ªf¸fe³f ÀfZ IYSXe¶f Qb¦fb³fe WXeÜ AüSX ¹fWX ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f³ff WXû¦ff dIY Àfed»fa¦f ÀfZ ´fif~ ªf¸fe³f dÀfRÊY ·fcd¸fWXe³f IYû QZ³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ d½f°fdSX°f ªf¸fe³f IZY AfaIYOZÞX IYe ¶ff°f AfBÊ W` °fû BXÀf ¶ff°f IYf CX»»fZ£f ·fe IYSX³ff WXû¦ff dIY ·fcQf³f õXfSXf ´fif~ ªf¸fe³f dÀfRÊY Af²fe ¶faMX ÀfIYe W`X, BXÀf´fSX ·fe CaX¦f»fe CXNXf¹fe ¦fBÊX W`XÜ »fZdIY³f ÀffSXe ªf¸fe³f ¶faMX³ff Àfa·f½f WXe ³fWeÔ ±ffÜ Àfed»fa¦f ÀfZ ´fif~ ªf¸fe³f ¸fZÔ ÀfZ ·fe dÀfRÊY 72 ´fid°fVf°f ªf¸fe³f IYf d½f°fSX¯f WXû ´ff¹ff W`XÜ IYf³fc³fe Ad²fIYfSX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fZ¨feQd¦f¹ffa, ¸fbIYQ¸fZÔ, ªf¸fe³f IYfV°f IZY d»fE ¹fû¦¹f ³f WXû³ff, ªf`ÀfZ IYBÊX IYfSX¯f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ·fcQf³f-ªf¸fe³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¶fWXfSX ¸fZÔ d¸f»feÜ CXÀf¸fZÔ ´fWXfOÞX, ³fdQ¹ffa, ªfa¦f»f, Àf¶f ±ûÜ ´fcSXf ¶¹füSXf ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ QZ³fZ½ff»fûÔ ³fZ ªf¶f d½f³fû¶ff ÀfZ ´fcLXf ±ff dIY k¹fZ Àf¶f »fZIYSX ¢¹ff IYSû¦fZ?l °fû d½f³fû¶ff IYf ªf½ff¶f ±ff, kAf´f ¹fZ Àf¶f SX£fIYSX ¢¹ff IYSXû¦fZ?l ½fWX ªf¸fe³f ¨faQ ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY WXf±f ÀfZ d³fIY»fIYSX Àf¸ffªf IZY ´ffÀf Af¹fe, ¹fWX ¢¹ff IY¸f CX´f»fd¶²f ±fe? ªfa¦f»f °fû ¶ffQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ¶f³f ¦fE, AüSX ¶ffQ ¸fmÔ WbXE ¶faQû¶fÀ°f ¸fZÔ IYfRYe ·fcQf³f-ªf¸fe³f ÀfSXIYfSX ¹ff QcÀfSmX ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¨fPÞX ¦fBÊÜ d¶fWXfSX (AüSX A¶f ÓffSX£faOX ·fe) ¸fZÔ IY¸f ªf¸fe³f d½f°fdSX°f WXû³fZ IZY EZÀfZ IYBÊX IYfSX¯f ±ûÜ d¶fWXfSX, ÓffSX£faOX AüSX SXfªfÀ±ff³f IYû LXûOÞX QmÔ, °fû Vû¿f ·ffSX°f ¸fZÔ 20-98 »ff£f EIYOÞX ¸fZÔ ÀfZ 15-61 »ff£f EIYOÞX, ¹ff³fe 74 ´fid°fVf°f ªf¸fe³f ¶faMX ¦fBÊ W`Ü Àfed»fa¦f ªf¸fe³f d½f°fSX¯f IZY ´fid°fVf°f ÀfZ ¹fWX °fb»f³fe¹f AfaIYOÞXf W`XÜ ·fcd¸fWXe³f IYû ªf¸fe³f QZ³fZ IYf ¸fÀf»ff d½f³fû¶ff ³fZ WXf±f ¸fZÔ d»f¹ffÜ »fZdIY³f ½fZ VfbøY ÀfZ ªff³f°fZ ±û dIY ªf¸fe³f IYf ´fb³fd½fÊ°fSX¯f Àf¸fÀ¹ff IYf À±ff¹fe WX»f ³fWXeÔ W`XÜ ªf¸fe³f IZY MbXIYOÞXZ WXû°fZ ªffEÔ¦fZ °fû LXûMXf dIYÀff³f £f°¸f WXû¦ffÜ ´fb³fd½fÊ°fSX¯f ªføYSXe ±ff- ªf¸fe³f IYe ·fc£f Vffa°f IYSX³fZ IZY d»fE AüSX Aad°f¸f AfQ¸fe IYû ¹fWX EWXÀffÀf dQ»ff³fZ IZY d»fE dIY CXÀfIZY d»fE °fbSaX°f IbYLX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ·fcd¸f Àf¸fÀ¹ff IYf À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f ¦ffa½f IYe ªf¸fe³f ¦ff½f IYe WXû³fZ ¸fZÔ WXe ±ffÜ d½f³fû¶ff IYe ¹fWXe ·fcd¸fIYf ±fe: kk(·fcQf³f °fû) IZY½f»f dQ»fûÔ IYû ªfûOÞX³fZ IZY d»fE W`XÜ ¢¹fûÔdIY Afªf ªf¸fe³f QZÔ¦fZ, IY»f QZ°fZ-QZ°fZ Af¶ffQe Qb¦fb³fe WXû ªffE¦feÜ ... ¦ffa½f ¦fûIbY»f ¶f³fZ AüSXSX EIY WXûIYSX IYf¸f IYSmÔX, ¹fWX QZ£f³ff ¨ffdWXEÜll ¦fif¸fQf³f IYe ¹fWXe ¶fbd³f¹ffQ ±feÜ ´fif¨fe³f ·ffSX°f ¸fZÔ ªf¸fe³f ½¹fd¢°f¦f°f Àfa´fdØf ³fWXeÔ ±fe, BXÀfIZY ´f¹ffÊ~ ´fi¸ff¯f CX´f»f¶²f W`ÔXÜ ¸f²¹f¹fb¦f ¸fZÔ dÀ±fd°f d½f½ffô IYWXe ªff ÀfIY°fe W`XÜ Aa¦fiZªfûÔ IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ªf¸fe³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ½¹fd¢°f¦f°f Àfa´fdØf ¶f³fe, dªfÀfÀfZ CXÀfIYe £fSeQ AüSX d¶fIiYe Àfa·f½f WbXBÊXÜ BXÀfÀfZ CXÀfIYf ªf¸feÔQfSX AüSX ÀffWcXIYfSXûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ IZÔYýieIYSX¯f WXû ÀfIYfÜ À½f°faÂf ·ffSX°f ¸fZÔ BXÀf IZÔYýieIYSX¯f IYû IY¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WbXBÊ, ªfû EIY WXQ °fIY ÀfRY»f ·fe WbXBÊXÜ »fZdIY³f A¶f dRYSX ªf¸fe³f IYf´fûÊSmXMX §fSXf³fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ IZÔYdýi°f WXû°fe dQ£f SXWXe W`XÜ d½f³fû¶ff ³fZ IYWXf ±ff, ªf¸fe³f ´fSX ½¹fdöY¦f°f ¸ffd»fIYe IYf A±fÊ W`X, ªf¸fe³f ¶fZ¨f³fZ IYf Ad²fIYfSX, ªfû Af°¸fWX°¹ff IZY Ad²fIYfSX IZY Àf¸ff³f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ IYWXf ±ff dIY kAf´f ªf¸fe³f AüSX CXÀfIYe ¸ffd»fIYe, Qû³fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX ³fWXeÔ SX£f ÀfIY°fZÜ BX°f³fe °ffIY°f Af´f ¸fZÔ ³fWXeÔÜ BXÀfd»fE Af´f ªf¸fe³f IYû A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ ´fIYdOÞXE AüSX ¸ffd»fIYe IYû ¦fif¸fÀf·ff IZY WXf±fûÔ ÀfZÜ °f·fe ½fWX ÀfbSXdÃf°f SXWX ÀfIY°fe W`XÜl dIYÀff³f IZY WXf±f ¸fZÔ ªf¸fe³f AüSX ¦fif¸fÀf·ff IZY WXf±f ¸fZÔ ¸ffd»fIYe, ¹fWXe ¦fif¸fQf³f IYf ¸f¸fÊ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

11


W`XÜ AüSX ¦fif¸fÀf·ff IYûBÊX A»f¦f, ´fSXf¹fe ÀfaÀ±ff ±fûOZÞX WXe W`X? dIYÀff³f CXÀf ¦fif¸fÀf·ff IYf Aa¦f WXe °fû W`XÜ Afªf ·fe ªfWXfa ¦fif¸fQf³f W`X, ½fWXfa dIYÀff³f IYe ªf¸fe³f CXÀfIZY ´ffÀf ÀfbSXdÃf°f W`XÜ ªf¸fe³f IZY d»fE Afªf dIY°f³fe »fcMX-£fÀfûMX ªffSXe W`X? ªf¸fe³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ªf¦fWX-ªf¦fWX dIYÀff³fûÔ IYû »fOÞX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ CX³fIZY d£f»ffRY £fOÞXe °ffIY°fZa ¶fWbX°f Vfd¢°fVff»fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fif¸fQf³f dIYÀff³fûÔ IYf Àfa¶f»f ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ ¸fba¶fBÊX IZY ´ffÀf IZY ¦ffa½fûÔ IYe ªf¸fe³f °fZªfe ÀfZ ²f³³ffÀfZNXûÔ IZY IY¶ªfZ ¸fZÔ ªff SXWXe W`X, »fZdIY³f NXf¯û dªf»fZ IZY IbYLX ¦fif¸fQf³fe ¦ffa½f ¶f¨fZ WbE W`ÔXÜ ¢¹fûÔdIY ¦fif¸fQf³fe ¦ffa½f ¸fZÔ ¶ffWXSXe ½¹fd¢°f IYû ªf¸fe³f ¶fZ¨fe ³fWXeÔ ªff ÀfIY°feÜ AÀf¸f IYf ·fe ¹fWXe A³fb·f½f W`XÜ 1962-63 ¸fZÔ d½f³fû¶ff ¹ffÂff IZY QüSXf³f ½fWXfa IYfRYe ¦fif¸fQf³f WbXBÊX, dªf³f¸fZÔ ÀfZ IbYLX IYf³fc³f IZY °fWX°f ´faªfeIÈY°f ·fe WbXE W`ÔXÜ d½f³fû¶ff ³fZ CXÀf Àf¸f¹f ¦fif¸fQf³f IYû BXadRY»MÑZXVf³f (A³fb´fi½fZVf) IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ªf½ff¶f ImY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ BXadRY»MÑZXVf³f CXÀf Àf¸f¹f EIY ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ff ±fe, AüSX Afªf ·fe W`XÜ ´fc½fûÊØfSX ·ffSX°f IYe AVffad°f IYf ½fWX EIY ¶fOXÞf IYfSX¯f W`XÜ »fZdIY³f ¦fif¸fQf³fe ¦ffa½f BXÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¸fb¢°f SXWX ´ffE W`ÔXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ WX¸ffSmX Qû d¸fÂf ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ AÀf¸f ¦fE½fWXfa IZY ¦fif¸fQf³fûÔ IYe Afªf IYe dÀ±fd°f ªff³f³fZ IZY d»fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXe QZ£ffÜ ¦fif¸fQf³f IZY BXÀf Vfd¢°fÀ±f»f CXÀfIYe ´fifÀfad¦fIY°ff A²ffmSmXd£f°f WXû°fe W`Ü »fZdIY³f ¦fif¸fQf³f IYe CX´ffQZ°ff ¹fWXeÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ W`XÜ ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûÔ ´fSX d³f¹faÂf¯f, CX³fIYe ÀfbSXÃff °f±ff Àfa½f²fʳf, BX³fIYf EIY ½f`IYd»´fIY ³f¸fc³ff ¦fif¸fQf³f ´fZVf IYSX°ff W`XÜ ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûÔ ´fSX ¸ffd»fIYe ½¹fd¢°f IYe ·fe ³f WXû AüSX ÀfSXIYfSX IYe ·fe ³f WXûÜ Qû³fûÔ IZY ³f°feªfZ Qbd³f¹ff ³fZ QZ£f d»fE W`ÔXÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYe ·fe ¸ffd»fIYe WXû, CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f Vfû¿f¯f AüSX ¦fb»ff¸fe ¸fZÔ WXe WXû°ff W`X-dRYSX CXÀf Vfû¿f¯f AüSX ¦fb»ff¸fe IZY øY´f ¨ffWZX A»f¦f-A»f¦f WXûÔÜ BXÀfd»fE CX³f´fSX dIYÀfe IYe ·fe ¸ffd»fIYe ³f WXûÜ Àf½ff»f W`X d³f¹faÂf¯f IYf, ´fi¶fa²f³f IYf, Àf¸fbd¨f°f CX´f¹fû¦f IYfÜ AüSX ¹fWX IZY½f»f À±ff³fe¹f Àf¸fbQf¹f WXe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ªfa¦f»f ´fSX ÀfSXIYfSX IZY EIYfd²fIYfSX IZY ´fdSX¯ff¸f WX¸f QZ£f ¨fbIZY W`ÔXÜ ½fWXeÔ À±ff³fe¹f Àf¸fbQf¹fûÔ õXfSXf ªfa¦f»fûÔ IYe ÀfbSXÃff AüSX Àfa½f²fʳf IZY ÀfRY»f ´fi¹fû¦f ·fe WX¸f³fZ QZ£û W`ÔXÜ ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³f ´fSX Àf¸fbQf¹f IYf d³f¹faÂf¯f Àf¸fbQf¹f AüSX CXÀf ÀfaÀff²f³f, Qû³fûÔ IZY d»fE BX¿MX WXû°ff W`, ¹fWXe A³fb·f½f Af¹ff W`XÜ AüSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY EZÀfZ d³f¹faÂf¯f ÀfZ ´fif~ Vfd¢°f IZY Af²ffSX ´fSX Àf¸fbQf¹f À½fVffÀf³f IYe AûSX Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfe ¸fZÔ Àfa´fc¯fÊ, Àf¸f¦fi AüSX ½¹ff´fIY ½¹f½fÀ±ff ´fdSX½f°fʳf IYe IbaYªfe W`XÜ ¦fif¸fQf³f IYe AÀf»fe CX´ffQZ¹f°ff ¹fWXe W`XÜ d½f³fû¶ff ³fZ IYWXf ±ff, kkdªfÀfZ WX¸f ÀfWX¹fû¦fe Àf¸ffªf IYWX°fZ W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ Àf¶fIYû ÀfZ½ff IYf ´fcSXf ¸füIYf d¸f»f°ff W`X, d½fIYfÀf IYf ´fcSXf A½fIYfVf d¸f»f°ff W`X, BXÀf °fSXWX IYf Àf½fûÊQ¹f-Àf¸ffªf, AdWaXÀfIY Àf¸ffªf,

12

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fSXÀ´fSX-ÀfWX¹fû¦fe Àf¸ffªf, EIYSXÀf Àf¸ffªf WX¸f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ·fcQf³f-¹fÄf BXÀfIYe ³feÔ½f W`XÜll Af²fbd³fIY d½fIYfÀf ³fZ ¸f³fb¿¹f ªffd°f IYû EZÀfZ ¸fûOÞX ´fSX »ffIYSX £fOÞXf dIY¹ff W`X, dIY CXÀfIYf °f±ff dªfÀf ¦fiWX ´fSX ½fWX ´f`Qf AüSX CX°IiYfa°f WbXAf, CXÀf ´fȱ½fe IYf AdÀ°f°½f WXe ÀfaIYMX ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff W`XÜ Àf¸ffªf IYû °fûOÞXIYSX CXÀf³fZ ½¹fd¢°f IYû AIZY»ff, ¶fZ¶fÀf, AÀfWXf¹f ¶f³ff¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ I`YÀfZ CX¶fSX ´ffEÔ¦fZ? ´fcaªfe AüSX SXfª¹f IYf A·fýi ¦fNX¶fa²f³f Afªf ¸f³fb¿¹f AüSX ¸ff³f½f°ff IZY d£f»ffRY £fOXÞf W`XÜ CXÀfÀfZ I`YÀfZ »fOÞX ´ffEÔ¦fZ? ¹fWX »fOÞfBÊX »fû¦fûÔ IYfZ £fbQ »fOÞX³fe WXû¦feÜ CX³fIYe °fSXRY ÀfZ »fOÞX³fZ IYf A¦fSX IYûBÊX Qf½ff IYSX°ff W`X °fû ½fWX ³f IZY»f½f ÓfcNXf W`X, ¶fd»IY »fû¦fûÔ IYf QbV¸f³f W`XÜ Àf·fe IYû BXÀf »fOÞXfBÊX ¸fZÔ VfSXeIY WXû³ff WXû¦ffÜ AüSX ¹fWX »fOÞfBÊX IYWXfa »fOÞXmÔ¦fZ? ¹fWX »fOÞXfBÊX ¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZÔ »fOÞX³fe WXû¦feÜ ¦ffa½f ¹fWXe ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IYf ´fdSXd¨f°f ¸f`Qf³f W`XÜ AüSX BXÀf »fOÞXfBÊX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ¸ff²¹f¸f ¦fif¸fÀf·ff WXe WXû ÀfIY°fe W`XÜ d½f³fû¶ff ³fZ IYWXf ±ff, kk¹fWX ¦fif¸fÀf·ff Qb¦ffÊ W`X... Afªf Àf¶f »fû¦f A»f¦f-A»f¦f W`ÔX, BXÀfd»fE ¸fûWXøY´fe ¸fdWX¿ffÀfbSX ¶f»f½ff³f WXû ¦f¹ff W`XÜ CXÀfIZY WXªffSX-WXªffSX dÀfSX W`ÔX, ¹ff³fe A³fZIY ¸fûWX W`ÔXÜ AüSX »fOÞX³fZ IZY d»fE ½fZ Àf¶f BXIYMÐXMXf W`ÔXÜ BX³fIYû £f°¸f I`YÀfZ dIY¹ff ªffE? WXSX ½¹fd¢°f A´f³fe °ffIY°f ¦fif¸fÀf·ff IYû QZ¦ff °fû ½fWX Qb¦ffÊ ¶f³fZ¦fe, Àf¶fIYf SXÃf¯f IYSmX¦fe AüSX ¸fûWXøY´fe ¸fdWX¿ffÀfbS IYû £f°¸f IYSmX¦feÜ ³fWXeÔ °fû EIY-EIY ¸f³fb¿¹f IYû ÀffWcXIYfSX, ½¹ff´ffSXe, ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe, ´fbd»fÀf, ½fIYe»f, ¨fûSX AfdQ Àf¶fIYf A»f¦f-A»f¦f ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff WXû¦ffÜ BXÀfd»fE ÀffSmX ¦ffa½f½ff»fZ EIY WXû ªffEaÔ AüSX ¦fif¸fÀf·ff øY´fe Qb¦ffÊ IYe ´fcªff IYSmÔXÜ ½fWX ¦ffa½f½ff»fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ, QcÀfSXe ÀfaÀ±ffAûÔ ÀfZ, ¦ffa½f IZY ¶ffWXSX ½ff»fûÔ ÀfZ-Àf¶fÀfZ ½¹f½fWXfSX IYSXZ¦feÜXll BXÀfd»fE ¦fif¸f Àf·ff IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³ff, CXÀfZ Àf½fÊÀf¸ff½fZVfIY AüSX ÀfdIiY¹f ¶f³ff³ff, ¹fWX ¶fbd³f¹ffQe IYf¸f W`Ü À±ff³fe¹f Àf¸fbQf¹f IYf EIYf°¸f ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ Afªf ¸f`Qf³f ¸fZÔ £fOÞXe ÀffSXe Vfd¢°f¹ffa- dRYSX ½fZ ´fi¦fd°fVfe»f IYWX»ff°fe WXûÔ ¹ff QdÃf¯f´fa±fe ¸ff³fe ªff°fe WXû- Àf¸ffªf ImY d½f£faOXeIYSX¯f IYû WXe WX½ff QZ SXWXe W`ÔXÜ ¦fif¸f Àf·ff IYe ¸fªf¶fc°fe IYe WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY CXÀfIZY AdÀ°f°½f IYe ·fe ¹fWX ªføYSXe Vf°fÊ W`X dIY ½fWX ÀfWX¸fd°f IZY Af²ffSX ´fSX WXe IYf¸f IYSmÜ ¶fWbX¸f°f-A»´f¸f°f IYe ¶ff°f AfBÊ, °fû ¦fif¸fÀf·ff McXMX ªffE¦feÜ Àf½fÊWXfSXf IYû ·fe ¦fif¸fÀf·ff ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f SX£f³fZ IYf ³f IZY½f»f A½fÀfSX d¸f»f³ff ¨ffdWXE, ³f IZY½f»f CXÀfIYe ¶ff°f Àfb³fe ªff³fe ¨ffdWXE, ¶fd»IY CXÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ CXÀfZ ´fc¯fÊ Àfa°fû¿f WXû, EZÀfZ WXe d³f¯fʹf WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ÀfWX¸fd°f IYe d³f¯fʹf ´fidIiY¹ff WXe ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ½fWXe EIY¸ffÂf ´fidIiY¹ff W`X, ªfû AdWaXÀff IZY A³fbøY´f W`X, À½f°faÂf°ff IYe SXÃfIY W`ÔXÜ BXÀfe ¸fZÔ Àf¶fIZY d½f¨ffSXûÔ IYf »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff W`X, dªfÀfÀfZ ¶fZWX°fSX d³f¯fʹf WXû³fZ IYe AüSX Àf¶fIYf d³f¯fʹf ¸fZÔ WXf±f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ d³f¯fʹf IZY ¶fZWX°fSX A¸f»f IYe A´fZÃff IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ ¹fWX ´fidIiY¹ff IYdNX³f A½fV¹f W`, »fZdIY³f AÀfa·f½f ³fWXeÔÜ ¢UmIYÀfÊ ªf`ÀfZ Àfa´fiQf¹f WXe ³fWXeÔ, IYBÊX ´fdSX½f°fʳf½ffQe Àf¸fbQf¹f AüSX AfaQû»f³f BXÀfe ´fidIiY¹ff ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ AfE W`ÔXÜ IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fm kAf¢¹fc´ff¹f ½ff»f ÀMÑXeMXl AfaQû»f³f ¸fZÔ ·fe ¹fWXe °fSeIYf Afªf¸ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d½f³fû¶ff Qû Vf¶QûÔ IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX°fZ ±û- kÀf½fÊÀf¸¸fd°f AüSX Àf½ffʳfb¸fd°fÜl Àf·fe IYe dIYÀfe ´fiÀ°ff½f IYe Àf¸¸fd°f ³f WXû, °fû ·fe, ¶fWbXÀfa£¹f »fû¦fûÔ IYe SXf¹f QZ£fIYSX, dIYÀfe dÀfðXfa°f IYe ¶ff°f ³f WXû °fû Àf¸fbQf¹f IYe EIY°ff AüSX ´fi¦fd°f IYe £ffd°fSX A´f³fe A»f¦f SXf¹f ¶ffªfc ¸fZÔ SX£fIYSX CXÀf ´fiÀ°ff½f IYû A³fb¸fd°f Qe ªff ÀfIY°fe W`XÜ A½fV¹f WXe BXÀfIZY ´fi¹fû¦f IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ »fZdIY³f A¦fSX ÀfWX¸fd°f IZY dÀfðXfa°f ´fSX AMX»f d½fVUfÀf WXû,


AüSX ÀfWX¸fd°f ÀfZ WXe d³f¯fʹf »fZ³fZ W`ÔX ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WXû, °fû EZÀfZ d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe IY»ff AüSX VffÀÂf, Qû³fûÔ IYf d½fIYfÀf WXû ÀfIY°ff W`XÜ ·fcQf³f IYe þ¸fe³fûÔ IYf ÀfUmÊÃf¯f þøYSe ·fcQf³f IYe ªf¸fe³f Af²fe WXe ¶faMX ´ff¹fe AüSX CXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ A³fZIY ÀfaÀ±ffEa AüSX ´fZ¨feQd¦f¹ffa ·fe d³fd¸fÊ°f WbXBÊX W`XÜ AfaQû»f³f IYe Qb¶fÊ»f°ff, AfaQû»f³f IYe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f, ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf, ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX A³ffÀ±ff, ªf`ÀfZ IYBÊX IYfSX¯fûÔ ÀfZ IYf¸f Af²ff LcXMX ¦f¹ff W`XÜ CXÀfZ Aaªff¸f °fIY ´fWbaX¨ff³ff WXû¦ffÜ ªfû ªf¸fe³f d½f°fSX¯f ¹fû¦¹f W`X, »fZdIY³f d½f°fdSX°f ³fWXeÔ WbXE, CXÀfZ ªf»Q-ÀfZ-ªf»Q d½f°fdSX°f IYS³fmX IYe AüSX ½fWX ·fe ´ffSXQVfeÊ °fSXeIZY ÀfZ- ½¹f½fÀ±ff IYSX³fe WXû¦feÜ CX³fIYf d½f°fSX¯f ¦fif¸f Àf·ffAûÔ õXfSXf WXû³ff WXe AfaQû»f³f IZY d½f¨ffSX IZY A³fbøY´f AüSX ½¹ff½fWXfdSXIY ·fe WXû¦ffÜ ªfû ªf¸fe³f IYfV°f IZY d»fE A¹fû¦¹f ¸ff³fIYSX LXfaMXe ¦fBÊ W`X CXÀf¸fZÔ ÀfZ IbYLX A¶f Vff¹fQ IYfV°f¹fû¦¹f WXû ¦fBÊ Wû¦feÜ ³f WXû °fû ·fe CXÀfZ ¦fSXe¶fûÔ IZY Af½ffÀf IZY d»fE ¹ff QcÀfSmX »fûIYû´f¹fû¦fe IYf¸f IZY d»fE CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE EZÀfe ªf¸fe³f IYf Àf½fZÊÃf¯f ªføYSXe W` AüSX ªfû ªf¸fe³f d½f°fdSX°f WbXBÊX W`X CXÀfIYf ·fe Àf½fZÊÃf¯f ªføYSXe W`XÜ ¢¹fûÔdIY IYfRYe ªf¸fe³f ¦f`SXIYf³fc³fe °fSeIYûÔ ÀfZ QcÀfSXûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ W`Ü QSXAÀf»f ·fcd¸fWXe³f dIYÀff³f IYû IZY½f»f ªf¸fe³f QZ³ff WXe IYfRYe ³fWXeÔ ±ff, CXÀfZ Àff²f³f-WX»f, ¶f`»f, ¶feªf AfdQ - QZ³ff ·fe ªføYSXe ±ffÜ ¹fWX dÀfRÊY ·fcQf³f AfaQû»f³f IZY ¶fc°fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ BXÀfIZY d»fE Àf¸ffªf AüSX ÀfSXIYfSX IYû Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXE ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX ³fWXeÔ WbXAfÜ Àff²f³fWXe³f dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f QcÀfSXûÔ ImY õXfSXf WXd±f¹ff¹ff ªff³ff À½ff·ffd½fIY ±ffÜ ¶fPÞX°fZ VfWXSXûÔ IZY AfÀf´ffÀf IYe ·fcQf³f ªf¸fe³f d¶f»OXSXûÔ AüSX ·fc¸ffdRY¹ffAfam IYm dVfIYfSX WXû³fZ IYe £f¶fSmÔX ·fe Af°fe SXWX°fe W`ÔXÜ ·fcQf³f Àfd¸fd°f IYf ³ff¸f IYf¦fªfûÔ ´fSX ÀfZ WXMXf³fZ IYe IYûdVfVfmÔ WXû°fe SXWXe W`ÔXÜ BXÀfZ SXûIYIYSX ÀfWXe WXIYQfSX IZY ´ffÀf ·fcQf³f-ªf¸fe³f dRYSX ÀfZ ´fWbaX¨fZ, ¹fWX QZ£f³ff ªføYSXe W`XÜ °f·fe BXÀf ¸fWXf³f AfaQû»f³f IYe ²fSXfZWXSX ¶fZQf¦f SXWX ÀfIY°fe W`Ü BXÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ QÀ°ff½fZªfeIYSX¯f IYf ·fe AWX¸f ¸fWX°½f W`XÜ BXÀfIYe A¶f °fIY CX´fZÃff WXe WXû°fe AfBÊ W`XÜ CXÀfIYf ÀfaIY»f³f AüSX ÀfaSXÃf¯f ªføYSXe W`XÜ ¢¹ff ·fcQf³f-¦fif¸fQf³f AfaQû»f³f AÀfRY»f SXWXf? ÀfRY»f°ff IZY WX¸ffSmX ´f`¸ff³fZ ¢¹ff W`ÔX, ¹fWXX WX¸ffSXe Àfû¨f d³f·fÊSX IYSmX¦feÜ ·ffSX°f 15 A¦fÀ°f,1947 IYû AfªffQ WbXAfÜ CXÀfIZY ´fWX»fZ WbXE 1920, 1930 ¹ff 1942 IZY AfaQû»f³f IYû ¢¹ff AÀfRY»f ¸ff³fZÔ¦fZ? QSXAÀf»f IYûBÊX ·fe AfaQû»f³f WX¸fZÔ ¢¹ff dÀf£ff°ff W`X, ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`XÜ ·fcQf³f-¦fif¸fQf³f BXÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ªføYSX AÀfRY»f SXWXf dIY ½fWX ´ffa¨f IYSXûOÞX EIYOÞX ªf¸fe³f IYf ´fb³fd½fÊ°fSX¯f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff AüSX »fùf´fcd°fÊ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXfÜ QZVf IZY ´ffa¨f »ff£fûÔ ¸fZÔ ½fWX ¦fif¸f À½fSXfª¹f IYû ÀffIYfSX ³fWeÔ IYSX ´ff¹ffÜ CXÀfIYf »fùf dÀfRÊY

¢¹ff ·fcQf³f ¦fif¸fQf³f AfaQû»f³f AÀfRY»f SXWXf? ÀfRY»f°ff IZY WX¸ffSmX ´f`¸ff³fZ ¢¹ff W`XÔ, ¹fWX WX¸ffSXe Àfû¨f d³f·fÊSX IYSmX¦feÜ ·ffSX°f 15 A¦fÀ°f 1947 IYû AfªffQ WbXAfÜ CXÀfIZY ´fWX»fZ WbXE 1920, 1930 ¹ff 1942 IZY AfaQû»f³f IYû ¢¹ff AÀfRY»f ¸ff³fZ¦Ô fZ? QSXAÀf»f IYûBÊX ·fe AfaQû»f³f WX¸fZÔ ¢¹ff dÀf£ff°ff W`X, ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`XÜ

BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ±ff, CXÀfZ °fû Àfa´fc¯fÊ IiYfad°f IYSX³fe ±feÜ ½fWX WXû ³fWXeÔ ´ffBÊÜ AfaQû»f³f ³fZ »fùf WXe BX°f³ff DaY¨ff AüSX AÀfa·f½f SX£ff ±ff dIY CXÀfZ »fùf´fcd°fÊ ¸fZÔ ³ffIYf¸f WXû³ff WXe ±ffÜ dIYÀfe LXûMZX ÀfZ ¸fbïZ IYû »fZIYSX »fOÞXfBÊX »fOÞXe ¦fBÊX WXû°fe °fû ½fWX ÀfRY»f WXû ÀfIY°fe ±feXÜ »fZdIY³f AfaQû»f³f ³fZ LXûMXf ¸fbïf ³fWXeÔ d»f¹ffÜ AÀfRY»f°ff ¦f»fZ »f¦ff³fZ IYe dWX¸¸f°f S£fIYSX CXÀf³fZ DaY¨fe CXOÞXf³f ·fSX³fZ IYf Àf´f³ff QZ£ffÜ EZÀfZ Àf´f³fZ IYf À½f¹fa¸fZ½f ¸fc»f WXû°ff W`XÜ CXÀf³fZ ³f IZY½f»f d½fIY»´f IYf d¨fÂf QZVf-Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ SX£ff, ¶fd»IY CXÀfZ ÀffIYfSX IYSX³fZ IYf EIY °fSXeIYf ·fe ¶f°ff¹ffÜ AfaQû»f³f ³fZ ªfû ³f`d°fIY ½ff¹fb¸faOX»f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff, ½fWX d¶f£fSX ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWX °f±¹f ¶fSXIYSXfSX W`X dIY BXÀf AfaQû»f³f IZY ªfdSX¹fZ Àf¸ffªf IZY Aad°f¸f AfQ¸fe IYû 25 »ff£f EIYOÞX ªf¸fe³f d¸f»fe, AüSX ª¹ffQf ·fe d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ ¦fif¸f Qf³f IYf ÀfaIY»´f IYSX³fZ ½ff»fZ WXªffSXûa ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ªfû ¨fZ°f³ff d³fd¸fÊ°f WbXBÊX, ½fWX BXd°fWXfÀf IYe ¨feªf ¶f³f ¦fBÊX WXû, dRYSX ·fe Afªf ¦fif¸fQf³f IYf³fc³fûÔ IZY °fWX°f ´faªfeIÈY°f 3932 ¦ffa½f QZVf ¸fZÔ W`ÔXÜ ¹ff³fe ½fWXfa IbYLX AüSX WXû ³f WXû, ½¹fd¢°f¦f°f ·fcd¸fÀ½ffd¸f°½f £f°¸f WbXAf W`X, ¦ffa½f IYe ªf¸fe³f ¦fif¸fÀf·ff IYZ ³ff¸f W`XÜ ´ffa¨f »ff£f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ dÀfRÊY 3932 ¦ffaU, ¹fWX AfaIYOÞXf ¶fWbX°f LXûMXf W`XÜ »fZdIY³f ·fcd¸fÀ½ffd¸f°½f ªf`Àfe ¨feªf IYf À½fZ¨LXf ÀfZ d³fSXfIYSX¯f BX°f³fZ ÀffSmX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ WXû³ff ¹fWX ¸ff¸fc»fe CX´f»fd¶²f ³fWXeÔ W`XÜ ¦fif¸fQf³f IYf³fc³f Afªf ·fe IYBÊX SXfª¹fûÔ IYe IYf³fc³f IYe dIY°ff¶f ¸fZÔ ¶f³fZ WbXE W`ÔX- ¶fZVfIY CX³f´fSX BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ A¸f»f IYWXeÔ ·fe ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ »fZdIY³f IYf³fc³f dªfaQf W`XÜ AüSX CX³f¸fZÔ ¦fif¸fQf³f IYe Vf°fZÊÔ ´fcSXe IYSX³fZ ´fSX ¦ffa½f IYf ¦fif¸fQf³f WXû³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff W`XÜ IYûBÊX ·fe ¦ffa½f CX³f Vf°fûË IYû ´fcSXf IYSXIZY ¦fif¸fQf³f IYû A´f³ff ÀfIY°ff W`XÜ ¦fif¸fQf³f IYf³fc³f IZY °fWX°f ´faªfeIYSX¯f WXû³fZ IZY ¶ffQ CXÀf ¦ffa½f IYe ¦fif¸fÀf·ff IYû IYfRYe Ad²fIYfSX d¸f»f°fZ W`ÔX- ´fa¨ff¹f°f IYf³fc³fûÔ ÀfZ d¸f»fZ Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQfÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¦fPÞX d¨fSXû»fe dªf»fZ IZY (ªfû ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf ¦fPÞX ¸ff³ff ªff°ff W`X) ¸fZÔPXf (»fZ£ff) ¦ffa½f ³fZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¦fif¸fQf³f IYû A´f³ff¹ff W`XÜ IYf³fc³f IZY °fWX°f ÀffSXe IYfSÊX½ffBÊX ´fcSXe WXûIYSX CXÀfIYf ¦fªfMX ³fûdMXdRYIZYVf³f ·fe d³fIY»f ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX QZVf IYf ´fWX»ff ¦ffa½f W`X, dªfÀf³fZ A´f³fZ 1800 WZX¢MZX¹fSX ªfa¦f»f ´fSX Àff¸fcdWXIY Ad²fIYfSX ´ff¹ffÜ kdQ»»fe¸fba¶fBÊX ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX, WX¸ffSmX ¦ffa½f ¸fZÔ WX¸f ÀfSXIYfSXl ¹fWX ³ffSXf QZIYSX À½fVffÀf³f IYe AûSX ¹fWX ¦ffa½f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf W`XÜ (BXÀf SXû¸ffa¨fIYfSXe ¹ffÂff IYe ªff³fIYfSXe IZY d»fE dªfÄffÀfb ´ffNXIY d¸fd»faQ ¶fûIYe»f õXfSXf d»fd£f°f kIYWXf³fe ¸fZÔPXf ¦ffa½f IYel ´fbÀ°fIY ªfû WXf»f WXe ¸fZÔ ³fZVf³f»f ¶fbIY MÑXÀMX õXfSXf ´fiIYfdVf°f WbXBÊX W`X, ªføYSX ´fPÞXaZ Ü) BXÀf ¹ffÂff ¸fZÔ AüSX ª¹ffQf ´fi·ff½fe PaX¦f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE BXÀf ¦ffa½f IYû ¦fif¸fQf³f A´f³ff³ff CX´f¹fb¢°f »f¦ffÜ ¹fWX WXû ´ff¹ff, ¢¹fûÔdIY ¦fif¸fQf³f IYf d½f¨ffSX CXÀf ¦ffa½f °fIY ´fWbaX¨ffÜ BXÀfd»fE ¦fif¸fQf³f IYf d½f¨ffSX Àf·fe À°fSXûÔ ´fSX ´fWbaX¨f³ff d³fWXf¹f°f ªføYSXe W`XÜ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¹fWX d½fIY»´f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ªf¶f CXÀfIYf Àf¸f¹f AfE¦ff, »fû¦f CXÀfZ CXNXf »fZÔ¦fZÜ Àfûd½f¹f°f ¹fcd³f¹f³f AüSX ´fc½feÊ ¹fcSXû´f IZY IYBÊX QZVfûÔ ¸fZÔ Àff¸¹f½ffQ A´f³fZ Aa°fd½fÊSXf²fûÔ IZY ¶fûÓf ÀfZ McXMX ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ½fWXfa »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ QcÀfSXf IYûBÊX ¶fZWX°fSX d½fIY»´f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ½fZ ´fcaªfe½ffQ IYe AûSX ¸fbOZÞÜ EIY °fSXWX IZY ¶fa²f³fûÔ ÀfZ ¸fb¢°f WXûIYSX QcÀfSXe °fSXWX IZY ¶fa²f³fûÔ ¸fZÔ ªfIYOÞX ¦fEÜ BXÀf °fSXWX IYe dÀ±fd°f IYû MXf»f³ff WXû, °fû Àf¸ffªf IZY Àff¸f³fZ BXÀf d½fIY»´f IYe ´fiÀ°fbd°f A³f½fSX°f WXû°fe SXWX³fe ¨ffdWXEÜ ¦fif¸fQf³f ¸fZÔ ªf¸fe³f IYe ¸ffd»fIYe LXûOÞX³fZ IYe ¶ff°f W`X, ªfû IYdNX³f »f¦f ÀfIY°fe W`XÜ CXÀf Àf¸f¹f ·fe IYdNX³f ±feÜ dRYSX ·fe ¦fif¸fQf³f WbXEÜ Afªf ·fe ¸fZÔPXf IYf ¦fif¸fQf³f WbXAf W`XÜ ¦fif¸fQf³f IYû ´fcSXe °fSXWX A´f³ff³ff ¹fIYf¹fIY ³f ·fe Àf²û, CXÀfZ Afa£fûÔ IZY Àff¸f³fZ SX£fIYSX Af¦fZ ¶fPÞXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¦fif¸fÀf·ff IYe °ffIY°f ¶fPÞXf°fZ ªff³ff, ¹fWX IbaYªfe W`XÜ Afªf ¦fif¸f Àf·ff IZY Ad²fIYfSX, ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûÔ ´fSX »fû¦fûa IYf Ad²fIYfSX, ÀfWX·ff¦fe »fûIY°faÂf, ½fad¨f°f §fMXIYûÔ IYf ÀfÃf¸feIYSX¯f, ³ff¦fSXe Àf¸ffªf IYe ´fbd¿MX, ªf`Àfe ¶ff°fZÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`XÜ »fZdIY³f BXÀf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¦fif¸fQf³f Vff¹fQ WXe IYWXeÔ W`ÔX- ªf¶fdIY BX³f ¶ff°fûÔ IYû ¨fdSX°ff±fÊ IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ¦fif¸fQf³f, AüSX dÀfRÊY ¦fif¸fQf³f ¸fZÔ WXe W`ÔXÜ CXÀf ¨f¨ffÊ IZY IZÔYýi ¸fZÔ ¦fif¸fQf³f IYû »ff³fZ IZY d»fE ¦fif¸fQf³f IYe ªff³fIYfSXe Àf·fe À°fSXûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨ff³fe WXû¦feÜ ¦ffa²fe IYe AdWaXÀff AüSX Àf°¹ff¦fiWX Qbd³f¹ff IZY d½f¨ffSX-d½fVU IYf dWXÀÀff ¶f³f ¨fbIZY W`ÔXÜ d½f³fû¶ff IYf ·fcQf³f-¦fif¸fQf³f CXÀfe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ IYf IYQ¸f W`XÜ ÀffSXfaVf, ·fcQf³f-¦fif¸fQf³f AfaQû»f³f ÀfZ IYfRYe IbYLX Àfe£f³fZ ªf`Àff AüSX IYfRYe IYbLX »fZ³fZ ªf`Àff W`XÜ BXÀfd»fE BXÀf AfaQfZ»f³f ´fSX dRYSX ÀfZ ³fªfSX OXf»f³ff-°f±¹fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ WX¸ffSXf ³fªfdSX¹ff Àfa°fbd»f°f IYSX ³fªfSX OXf»f³ff CX´f¹fû¦fe WXû¦ffÜ CXÀfÀfZ WX¸f IYfRYe IbYLX ´ff¹fZÔ¦fZÜ (OXfg. ´fSXf¦f ¨ffZ»fIYSX ³fm ·fcQf³f AfaQû»f³f IYf BXd°fWXfÀf d»f£ff W`XÜ dþÀfm ¦fbþSf°f dUôf´feN ³fm °fe³f £faOûÔ ¸fmÔ Lf´ff W`XÜ kÀf¶f` ·fcd¸f ¦fû´ff»f IYel - ·fcQf³f-¦fif¸fQf³f AfaQû»f³f IYe IYWXf³feÜ)

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

13


·fcQf³f

QZ£f °fZSXZ ·fcQf³f IYe WXf»f°f ¢¹ff WXû ¦fBÊX ¶ff¶ff

·fcQf³f AfaQû»f³f IZY 60 ½f¿fÊ ´fcSmX WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe Afªf ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦fSe¶f A´f³fm d»fE AfUadMX°f ªf¸fe³f ÀfZ ¶fZQ£f»f W`ÔXÜ WXf»f°f ¹fWX W`X dIY dªf³WZÔX ·fcQf³f IYe ªf¸fe³f Af½fadMX°f IYe ¦fBÊX W`X CX³f¸fZÔ ÀfZ IYfRYe »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ÀfSXIYfSXe SmXIYfOÊX ¸fZÔ QªfÊ WXe ³fWXeÔ W`ÔXÜ IYBÊX ¸ff¸f»fm EZÀfZ ·fe Àff¸f³fZ AfE W`ÔX dªfÀf¸fZÔ EIY WXe ªf¸fe³f IYû IYBÊX »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f Af½fadMX°f IYS Qe ¦fBÊXÜ IYBÊ þ¦fWX Àf½fZÊ ¸fZÔ ·fcQf³f IYe A³fZIY ªf¸fe³fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ªf¸fe³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X, BXÀfIZY IYfSX¯f A³fZIY Àf¸fÀ¹ffEa £fOXÞe WXû ¦fBÊX W`aÜ A¦fS Afþ dU³fû¶ff WXû°fm °fû d³fV¨f¹f WXe A´f³fm ·fcQf³f AfaQû»f³f IYe WXf»f°f ´fS AfaÀfc ¶fWXf SWmX WXû°fmÜ ¸fWXfQZ½f d½fýiûWXe

Af¨ff¹fÊ

d½f³fû¶ff ³fZ 13 ½f¿fûË °fIY ·fcQf³f IZY d»fE QZVf·fSX IYe ´fQ¹ffÂffEa IYe °f±ff 5 ½f¿fÊ °fIY °fcRYf³fe ¹ffÂff WbXBÊXÜ BXÀf FYd¿f IYe ·ff½f³ff IYf AfQSX IYSX°fZ WbXE »fû¦fûÔ ³fZ 47 »ff£f EIYOÞX ÀfZ Ad²fIY ªf¸fe³f ·fcQf³f ¸fZÔ dQEÜ ¹fWX ·fcQf³f AfaQû»f³f IYe EIY ¶fWbX°f ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ±feÜ ªfû IYf¸f IY°»f IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX Àff¸¹f½ffQe ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY AüSX ªfû IYf¸f IYf³fc³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf CXÀfZ IY÷ ¯ff IYe IiYfad°f ³fZ IYSX dQ£ff¹ffÜ Afªf ·fcQf³f AfaQfZ»f³f ImY Vfb÷YAf°f IZY 65 ½f¿fûÔÊ IZY ¶ffQ BXÀfIYf d½fV»fZ¿f¯f Af½fV¹fIY WXû ¦f¹ff W`Ü ·fcQf³f IYe ªf¸fe³f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dI Àf AfaIYOZÞX IYû ´fi¸ffd¯fIY ¸ff³ff ªffE ¹fWX EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WXû ¦fBÊX W`XÜ ÀfSXIYfSX, ·fcQf³f ¶fûOXûË E½fa Àf½fûÊQ¹f ¸faOX»fûÔ IZY AfaIYOÞZX EIY-QcÀfSmX ÀfZ ¸fZ»f ³fWXeÔ £ff°fZÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ 21,17,879 EIYOÞX ªf¸fe³f ·fcQf³f ¸fZÔ ´fif~ WbXBÊX CXÀf¸fZÔ ÀfZ 51.69 ´fid°fVf°f (10,94,756 EIYOÞX) Qf³f dÀfRÊY 6 »fû¦fûÔ ³fZ dQEÜ IbY»f ·fcQf³f ´fifd~ IYf 74.19 ´fid°fVf°f (15,71,257 EIYOÞX) 25 Qf°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ ´fif´°f WbXEÜ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ 1,03,530.11 EIYOÞX ªf¸fe³f ´fif~ WbXBÊX ±fe dªfÀf¸fZÔ ÀfZ 24,99.39 EIYOÞX ªf¸fe³f IYf Qf³f dÀfRÊY EIY WXe Qf°ff (ÀfüSXf¿MX ÀfSXIYfSX) IYe AûSX ÀfZ d¸f»ffÜ ¹ff³fe IbY»f ´fifd~ IYf 24.14 ´fid°fVf°f EIY WXe Qf°ff IYe AûSX ÀfZ ´fif~ WbXAfÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ·fcQf³f ´fb÷Yd»f¹ff dªf»fZ (10,717 EIYOÞX) ¸fZÔ E½fa Àf¶fÀfZ IY¸f WXf½fOÞXf dªf»fZ (1.24 EIYOÞX) ¸fZÔ d¸f»ffÜ ªf»f´ffBÊX¦fbOÞXe E½fa QfdªfÊd»fa¦f dªf»fZ ¸fZÔ IYûBÊX ·fcQf³f ´fif´°f ³fWXeÔ WbXAfÜ

14

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

·fcQf³f IZY d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX, ·fcQf³f ·fcd¸f ·fcd¸fWXe³fûÔ IZY d»fE W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àf½ffÊZ©f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff BXÀf ´fiIYfSX W`Xkkd½f³fû¶ff ·ff½fm AüSX À½f¦feʹf ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¨f»f³fm ½ff»fm ·fcýf³f ¹fÄf IYf CïmV¹f ÀffRY WX`Ü ²ffSXf 14 ¸fmÔ °fe³f °fSXWX IZY »fû¦fûÔ IYû ªf¸fe³f ým³fm IYf dªfIiY WX`Ü ´fWX»fm ½fm ·fcd¸fWXe³f »fû¦f dªf³fIYe Afªfed½fIYf IYf pû°f IYÈd¿f ±ffÜ ýcÀfSXf, dªfÀf ¦ffÔ½f ¸fmÔ ªf¸fe³f WX` ½fWXfÔ ´fSX Jmd°fWXSX Af¶ffýe SXWX°fe WXû AüSX °feÀfSXf CÀf Àf¸f¹f dªf³f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ªf¸fe³f ³fWXeÔ ±feÜ CÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX IY°fBÊ ³fWXeÔ WX` dIY ªf¸fe³f C³f A¸feSX »fû¦fûÔ IYû ým ýe ªffE ªfû VfWXSX ¸fmÔ SXWX°fm WX`a AüSX dªf³fIZY ´ffÀf ÀfÔ´fdØf ·fe WX`, »fmdIY³f °fIY³feIYe øY´f Àfm ½fm ·fcd¸fWXe³f WX`a BÀfd»fE °fWXÀfe»f ¹ff ¦ffÔ½f ¸fmÔ ¸füªfcý IYÈd¿f ¹fû¦¹f ªf¸fe³f C³WXmÔ ým ýe ªffEÜ ¹fWX ³f °fû ·fcýf³f ¹fÄf IYf ýVfʳf ±ff AüSX WXe CïmV¹fÜ ·fcýf³f ¹fÄf IYf ¸fc»f °f°½f WX` dIY BÀf d¸f˜e ¸fmÔ ªf³¸fmÔ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYf ´fȱ½fe ´fSX Àf¸ff³f Ad²fIYfSX WX`, ½f`Àfm WXe ªf`Àfm ¶f¨¨fûÔ IYf A´f³fe ¸ffÔ ´fSX WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE ªføYSXe WX` dIY ýmVf IYe ·fcd¸f IYû ýb¶ffSXf ¶ffÔMXf ªffEÜ ¸fûMXm °füSX ´fSX WXSX ´fdSX½ffSX IYû ¹ff °fû IY¸f Àfm IY¸f ´ffÔ¨f EIYOÞX ¶faþS ·fcd¸f ¹ff dRYSX EIY EIYOÞX ÀfeÔd¨f°f ·fcd¸f ýe ªffEÜll ´fSX ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ·fcd¸fWXe³ffaZ IYû Qe ªff³fZ½ff»fe ªf¸fe³fZÔ WXªffSXûÔ EIYOÞX ªf¸fe³f ÀfaÀ±ffAûÔ IYû Qe ¦fBÊX W`XÜ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ 16 ªfc³f, 2006 IYû QZ½f½fi°f ¶faQû²ff´ff²¹ff¹f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ·fcd¸f Àfb²ffSX Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ BXÀf Af¹fû¦f ³fZ A´f³fZ Aa°fdS¸f dS´fûMÊX ¸fmÔ kd¶fWXfS ¸fmÔ ·fcQf³f Àfm þbOÞm IbYL ¸fbQÐQml ¸fZÔ IYWXf


W`X: kkdSX´fûMXÊ IYf Àf¶fÀfm ¨füÔIYf³fm ½ff»ff ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY 11,130.9375 EIYOÞX ªf¸fe³f 59 ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ ¶ffÔMX ýe ¦fBÊ WX`Ü Àff½fʪfd³fIY AüSX A³¹f ßfm¯fe ¸fmÔ AfÔ½fdMX°f ªf¸fe³fûÔ IZY d½fV»fm¿f¯f Àfm »f¦ff WX` dIY CÀf¸fmÔ IYBÊ °fSXWX IYe IYd¸f¹ffÔ WX`Ü EmÀff »f¦f°ff WX` dIY IYûBÊ ·fcýf³f IYe ªf¸fe³f IYf C´f¹fû¦f A´f³fe ªf¸feýfSXe IYe °fSXWX IYSX SXWXf WX`Üll (´fmþ 8) ¹ff³fe ´fi°¹fZIY ÀfaÀ±ff IYû Af`Àf°f³f 189 EIYOÞX ªf¸fe³f Qe ¦fBÊX ªfû dÀf»feÔ¦f IYe Àfe¸ff ÀfZ ·fe Ad²fIY W`XÜX ´fif~ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QZ½f¶fi°f ¶faQû´ff²¹ff¹f Af¹fû¦f IZY Aad°f¸f dSX´fûMÊX ¸fZÔ À½f`d¨LXIY ÀfaÀ±ff IYû Qe ¦fBÊX ªf¸fe³f 11,130.9375 EIYOÞX ÀfZ ¶fPÞXIYSX 18000 EIYOÞX WXû ¦fBÊX W`XÜ UWXeÔ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ ·fcQf³f IYe 2.78 »ff£f ·fcd¸f IYû ¶ffaMX³fZ IZY A¹fû¦¹f IYSXfSX dQ¹ffÜ ¶faQû´ff²¹ff¹f Af¹fû¦f ³fZ BXÀfZ EIY ¦fa·feSX ¸ff¸f»ff ¸ff³f°fZ WbXE IYWXf W`X- kkBX°f³fZ ¶fOÞZX ÃûÂf IYû d½f°fSX¯f IZY d»fE A¹fû¦¹f §fûd¿f°f IYSX³ff À±ff³fe¹f d½f½ffQ E½fa Àff¸ffdªfIY °f³ff½f IZY Àfa·ff½f³ff IYû ´fi¶f»f IYSmX¦ffÜ ¹fWX ·fi¿MXf¨ffSX IYû ¶fPÞXf½ff QZ¦ff E½fa Àff½fʪfd³fIY Àfa´fdØf IZY QbøY´f¹fû¦f IYf Àff²f³f ¶f³fZ¦ffÜll BXÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ IbYLX QcÀfSmX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Afªf ³fBÊX °fIY³feIYûÔ IZY ªf¸ff³fZ ¸fZÔ EZÀfe IYûBÊX ªf¸fe³f ³fWXeÔ W`X dªfÀfIYf IYûBÊX-³f-IYûBÊX CX´f¹fû¦f ³f WXûÜ BX³f ªf¸fe³fûÔ IYû Af¹fû¦¹f ¸ff³fIYSX d½f°fSX¯f ³fWXeÔ IYSX³ff QcSXQdVfÊ°ff ¸fZÔ A·ff½f ½ff»ff d³f¯fʹf dQ£f°ff W`XÜ BÀf ¶ff¶f°f LXfÂf¹fb½ff Àfa§f¿fÊ ½ffdWX³fe IZY ´fbSXf³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ ßfe IYf÷ (¶fû²f¦f¹ff) IYf IYWX³ff W`X ¹fdQ CX³WZÔX ´fWXfOÞX dQ¹ff ªff°ff W`X °fû ´f°±fSX ¶fZ¨fIYSX E½fa ¹fdQ ³fQe ½ff»fe ªf¸fe³f Qe ªff°fe W`X °fû SmX°f ¶f¨fZIYSX IYSXûOÞ´fd°f WXû ªffEa¦fZÜ UWXea dQ»»fe ¸fZÔ ·fcQf³f ¸fZÔ 300 EIYOÞX ªf¸fe³f ´fif~ WbXBÊX ±fe BXÀf¸fZÔ ÀfZ 180 EIYOÞX ªf¸fe³f IYf d½f°fSX¯f WbXAfÜ Vû¿f ªf¸fe³fZa IYWXfa ¦fBÊX ´f°ff ³fWXeÔÜ UWXeÔ CXØfSX ´fiQZVf E½fa ÓffSX£faOX ¸fZÔ ·fcQf³f Ad²fd³f¹f¸f W`X ´fSX ½fWXfa ·fcQf³f ¶fûOÊX ³fWXeÔ W`XÜ ¨f¨ffÊ W`X dIY ¶fOZÞZ-¶fOZÞX »fû¦fûÔ ³fZ ·fcQf³f IYe ªf¸fe³f WXd±f¹ff d»fE W`ÔXÜ A°f: ½fZ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY IYûBÊX ·fcQf³f ¶fûOÊX ¶f³fZÜ IbYLX ½f¿fÊ ´fc½fÊ ¸ff¹ff½f°fe IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·fcQf³f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ SXfªfÀ½f ¸faÂfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ·fcQf³f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊXÜ Vff¹fQ ¹fWX QZVf IYf ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ±ff dIY SXfªfÀ½f ¸faÂfe ·fcQf³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf WbXE WûÔÜ EZÀfe Àfd¸fd°f ÀfZ ¢¹ff A´fZÃff IYe ªff ÀfIY°fe W`X! dªfÀf SXfª¹f ¸fZÔ ·fcQf³f Ad²fd³f¹f¸f W`X »fmdIY³f ½fWXfa ·fcQf³f ¶fûOÊX ³fWXeÔÜ Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f IYf³fc³fe Ad³f½ff¹fÊ°ff W`XÜ ´fSX »f¦f°ff W`X dIY ÀfØff²feVf ¦fWXSXe d³fýif ¸fZÔ Àfû¹fm WbXE W`ÔXÜ UWXeÔ QcÀfSe °fSRY ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f, ¸f²¹f ´fiQZVf, ´faªff¶f, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AfdQ SXfª¹fûÔ IYe d½f²ff³f Àf·ffAûÔ ³fZ IYf³fc³f õXfSXf ·fcQf³f Ad²fd³f¹f¸f IYû Àf¸ff~ IYSX dQEÜ dªf³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ·fcQf³f Àfd¸fd°f¹fûÔ/¶fûOXûË IYf ¦fNX³f dIY¹ff W`X CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSmÔX, CXÀfZ IYûBÊX d½fØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ QZ°fe dªfÀfIZY IYfSX¯f ·fcQf³f Àfd¸fd°f/¶fûOÊX A´f³ff Q`³fadQ³f IYf¸f ·fe Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ³fWXeÔ IYSX ´ff°feÜ

·fcQf³f-¦fif¸fQf³f : IbYLX °f±¹f h QZVf

IZY 30 SXfª¹fûÔ E½fa IZÔYýi VffdÀf°f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRÊY 14 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fcQf³f ¹fÄf Ad²fd³f¹f¸f E½fa 7 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fQf³f Ad²fd³f¹f¸f W`XÜ h Ad²fIYfaVf SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fcQf³f Ad²fd³f¸f¹f Àf³fÐ 50 IZY QVfIY ¸fZÔ ¶f³fZ AüS BÀfIYe Vfb÷YAf°f 1952 ÀfZ WbXBÊXÜ h dQ»»fe ¸fZÔ ·fcQf³f ¸fZÔ 300 EIYOÞX ªf¸fe³f ´fif~ WbXBÊX ±fe BXÀf¸fZÔ ÀfZ 180 EIYOÞX ªf¸fe³f IYf d½f°fSX¯f WbXAfÜ Vû¿f ªf¸fe³fZa IYWXfa ¦fBÊX ´f°ff ³fWXeÔÜ h CXØfSX ´fiQZVf E½fa ÓffSX£faOX ¸fZÔ ·fcQf³f Ad²fd³f¹f¸f W`X ´fSX ½fWXfa ·fcQf³f ¶fûOÊX ³fWXeÔ W`XÜ h ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f, ¸f²¹f ´fiQZVf, ´faªff¶f, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AfdQ SXfª¹fûÔ IYe d½f²ff³f Àf·ffAûÔ ³fZ IYf³fc³f õXfSXf ·fcQf³f Ad²fd³f¹f¸f IYû Àf¸ff~ IYSX dQEÜ h SXÃff ¸faÂff»f¹f ³fZ ½ff¹fbÀfZ³ff E½fa ³fü ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE ³fûEOXf ¸fZÔ 80 EIYOÞX °f±ff RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ 40 EIYOÞX ªf¸fe³f EIY Q»ff»f ÀfZ £fSXeQeÜ BX³f ªf¸fe³fûÔ IYf EIY ¶fOÞXf ·ff¦f ·fcQf³f IYf W`XÜ

·fcQf³f AfaQû»f³f IZY 60 ½f¿fÊ ´fcSmX WXû ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ Afªf ·fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·fcQf³f dIYÀff³f A´f³fZ ªf¸fe³f ÀfZ ¶fZQ£f»f W`ÔXÜ WXf»f°f ¹fWX W`X dIY dªf³WZÔX ·fcQf³f IYe ªf¸fe³f Af½fadMX°f IYe ¦fBÊX W`X CX³f¸fZÔ ÀfZ IYfRYe »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ÀfSXIYfSXe SmXIYfOÊX ¸fZÔ QªfÊ ³fWXeÔ dIY¹fZ ¦fE W`ÔXÜ IYBÊX EZÀfZ IZYÀf ·fe Àff¸f³fZ AfE W`ÔX dªfÀf¸fZÔ EIY WXe ªf¸fe³f IYû IYBÊX »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f Af½fadMX°f dIY¹fZ ¦fE W`ÔXÜ Àf½fZÊ ¸fZÔ ·fcQf³f IYe A³fZIY ªf¸fe³fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ªf¸fe³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X BXÀfIZY IYfSX¯f A³fZIY Àf¸fÀ¹ffEa £fOXÞe WXû ¦fBÊX W`aÜ ·fcQf³f IYe IYBÊX ªf¸fe³fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ½f³f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`X E½fa ½fWXfa ÀfZ AfQf°ffAûÔ IYû d³fIYf»ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ IZY IYfSX¯f ·fcQf³f dIYÀff³f ·fe¿f¯f IYdNX³ffBX¹fûÔ ÀfZ ªfcÓf SXWZX W`ÔXÜ IYBÊX dVfIYf¹f°fZÔ AfBÊX W`ÔX dIY ·fcQf³f dIYÀff³fûÔ ÀfZ dIY¸f°fe ªf¸fe³f »fZIYSX CXÀfIZY ¶fQ»fZ CXÀfZ QcÀfSXe ªf¸fe³f QZ Qe ¦fBÊX W`XÜ ¹fdQ dIYÀfe d½fVû¿f ´fdSXÀ±fd°f ¸fZÔ ·fcQf³f IYe ªf¸fe³f ¶fQ»f³fZ IYe ³fü¶f°f Af¹fe W`X °fû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE dªf»ffd²fIYfSe IYe ´fc½fÊ A³fb¸fd°f »fZ³ff Ad³f½ff¹fÊ ¶f³ff¹ff ªffEÜ A¦fS ·fcQf³f IYe þ¸fe³fûÔ IYe AQ»ff-¶fQ»fe WXû °fû ¶fQ»ff½f ÃûÂfRY»f IZY A³fbÀffSX ³f WXûIYSX ¶ffªffSX ·ff½f IZY Af²ffSX ´fSX WXûÜ ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¶ffQ»fûÔ E½fa ´fid°fIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ ·fcQf³f ¸fZÔ »fû¦ffaZ IYe ßfðXf W`XÜ ¹fWX ·fcQf³f ImY d»fE EIY AfVff IYe dIYSX¯f W`XÜ A·fe WXf»f ¸fZÔ AûdOXVff SXf¹f¦fOXf, ªf¦f°fdÀfaWX´fbSX E½fa ·fýiIY dªf»fZ ¸fZÔ LXûMZX-LXûMZX dIYÀff³fûÔ ³fZ ·fcQf³f ¸fZÔ 2 EIYOÞX ªf¸fe³f dQEÜ Af¦ff¸fe ³f½fa¶fSX ¸fWXe³fm ¸fZÔ ¶ff»fZV½fSX dªf»fZ ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff SXWXf W`X dªfÀf¸fZÔ 6 EIYOÞX ªf¸fe³f IZY Qf³f´fÂf Àf¸fd´fÊ°f dIYE ªffEa¦fZÜ

·fcQf³f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX

Afþ EmÀff »f¦f°ff W`X dIY ·fcQf³f E½fa ·fi¿MXf¨ffSX EIY-QcÀfSmX IZY ´f¹ffʹf ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ d½f³fû¶ff ªfe IZY SXWX°fZ-SXWX°fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°fZÔ Af³fZ »f¦fe ±feÜ 1962 ¸fZÔ ¶fSX³f´fbSX _(CXØfSX ´fiQZVf) ¸fZÔ Àf½ffÊZQ¹f AfaQû»f³f IZY d¸fÀÂfe ²feSmX³ýi ¸fªfc¸fQfSX IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¦fÈWX¸faÂfe »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ IYWXf-kk¸ûSXe dªf°f³fe ªff³fIYfSXe W`X, CXÀfÀfZ ¹fWX ÀffRY W`X dIY ªf¸fe³f ¶ffaMX³fZ ¸fZÔ ¶fWbX°f ª¹ffQf ·fi¿MXf¨ffSX WbXAf W`XÜ A¦fSX Af´f»fû¦f BXÀfZ ³fWXeÔ Àfb²ffSX°fZ W`ÔX, °fû CXÀfÀfZ ´fcSXf Àf½fûÊQ¹f Àf¸ffªf ¶fQ³ff¸f WXû°ff W`XÜll ²feSmX³ýi ·ffBÊX ³fZ ªffa¨f IYSX BXÀfIYe ªff³fIYfSXe ´fi½fZVf IYf¹ffÊ»f¹f IYû Qe, ´fSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ IYf ´fÃf d»f¹ffÜ BXÀfÀfZ AfWX°f WXûIYSX ²feSmX³ýi ·ffBÊX ³fZ ´fWX»fZ CX´f½ffÀf dIY¹ff dRYSX ¶fSX³f´fbSX LXûOÞX dQ¹ffÜ Afa²fi ´fiQVZ f : Àfa¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IZY dSX´fûMXûË IZY A³fbÀffSX Afa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ 3500 IYSXûOÞX IYf ·fi¿MXf¨ffSX WbXAf W`XÜ dªfÀfIYe d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊX d½fd·f³³f A£f¶ffSXûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbXBÊX W`XÜ ¹fWX ·fi¿MXf¨ffSX ·fcQf³f ¶ffZOÊX IZY õXfSXf WbXAf W`X, Àfb³fIYSX dÀfSX ÓfbIY ªff°ff W`XÜ ´fi±f¸f ·fcQf³f Qf°ff ½fe. SXf¸f¨f³ýi SmXOÐXOXe IZY ´fbÂf Àfb²feSX¨f³ýi SmXOÐXOXe IYû ªf¶f BXÀfIYe ªff³fIYfSXe d¸f»fe °fû C³fIYe Afa£fûÔ ¸fZÔ AfaÀfc Af ¦fEÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY Àf½fÊ ÀfZ½ff Àfa§f IZY Af½fZQ³f IZY Af²ffSX ´fSX °fZ»fa¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ·fcQf³f ¶fûOÊX IYfZ ·fa¦f IYSX dQ¹ff W`X °f±ff ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f Àfe.AfBÊX.OXe. ÀfZ IYSX½ff SX£fe W`XÜ ¦fbªfSXf°f: ¦fbþSf°f ¸fmÔ 18,327 Qf°ffAûÔ ³fZ 1,03,530.11 EIYOÞX ªf¸fe³f ·fcQf³f ¸fZÔ Qe ±feÜ 31 ¸ff¨fÊ, 1965 °fIY 10,270 »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f 50,984.28 EIYOÞ ªf¸fe³f d½f°fdSX°f IYe ¦fBÊXÜ CXÀfIZY ¶ffQ IYûBÊX d½f°fSX¯f ³fWXeÔ WbXAfÜ ¹ff³fe A·fe ·fe 52,545.83 EIYOÞX ªf¸fe³f IYf d½f°fSX¯f WXû³ff ¶ffIYe W`XÜ ·fcQf³f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ BXÀfIZY ¶ffQ ´fcSXf ²¹ff³f ªf¸fe³fûÔ IYe d¶fIiYe ´fSX IZÔYdýi°f dIY¹ffÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

15


¦fif¸fQf³f

·fcQf³f IZY ¶ffQ ¦fif¸fQf³f AfaQû»f³f ¨f»ffÜ QZVf·fSX ¸fZÔ ³ffSmX »f¦f³fZ »f¦fZkk¶fû»f SXWXf W`X Àfa°f d½f³fû¶ff IYSXIZY DaY¨fe ¶ffaWX SmX, ¦fif¸fQf³f ÀfZ ¶f³f ªffE¦ff ¦fûIbY»f A´f³ff ¦ffa½f SmXÜll h QZVf·fSX ¸fZÔ EIY ³f¹fe AfVff IYf Àfa¨ffSX WbXAfÜ kÀf¶fZ ·fcd¸f ¦fû´ff»f IYe, ³fWXeÔ dIYÀfe IYe ¸ffd»fIYel IYe ·ff½f³ffAûÔ IZY Àff±f ¦fif¸fQf³f AfaQû»f³f IYf CXQзf½f WbXAfÜ IY»´f³ff ±fe dIY Àf·fe ·fcd¸f²ffSXIY A´f³fe ·fcd¸f IYf 80 ´fid°fVf°f ¦fif¸fQf³f ¸fZÔ QZ QZÔÜ ´fWX»ff ¦fif¸fQf³f CXØfSX ´fiQZVf IZY WX¸feSX´fbSX dªf»fZ IZY ¸fa¦fSXûNX ¸fZÔ AüSX QcÀfSXf AûdOXVff ¸fZÔÜ h ¶ffQ ¸fZÔ BXÀfZ ÀfSX»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf ¦ffa½f IZY 51 ´fid°fVf°f ·fcd¸f²ffSXIY A´f³fe ·fcd¸f IYf 20½ffa ·ff¦f ¦fif¸fQf³f ¸fZÔ QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WXûÔ CXÀfZ ¦fif¸fQf³fe ¦ffa½f ¸ff³ff ªffEÜ 8 SXfª¹fûÔ AÀf¸f, SXfªfÀ±ff³f, AûdOXVff, ¦fbªfSXf°f, d¶fWXfSX, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f, CXØfSX ´fiQZVf E½fa Afa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fif¸fQf³f Ad²fd³f¹f¸f ¶f³fZÜ h ¦fif¸fQf³f Ad²fd³f¹f¸fûÔ IYû ´fif½f²ff³f ±û dIY ¦fif¸fQf³fe ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ¦fªfZMZXOX ¦fif¸fÀf·ff WXe ´fa¨ff¹f°f IYf IYf¸f IYSmX¦feÜ ½fWXfa ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´fSX BXÀf Ad²fd³f¹f¸f IYf ÀfSmXAf¸f CX»»fa§f³f WXû SXWXf W`X E½fa ¦fif¸fQf³fe ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ·fe ¦fif¸f´fa¨ff¹f°fûÔ IZY ¦fNX³f dIY¹fm ªff SXWZX W`ÔXÜ d¶fWXfSX IZY ¸fbªfμRYSX´fbSX dªf»fZ IZY ¦fif¸fQf³fe ¦ffa½fûÔ IYe ¦fif¸fÀf·ffAûÔ ³fZ BXÀfZ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe dQ¹ff W`ÜX IYBÊX ½f¿fÊ WXû ¦fE ´fSX Afªf°fIY BXÀf ´fSX ´fWX»fe Àfb³f½ffBÊX °fIY ³fWXeÔ WXbBÊXÜ ¹fWXfa IY¸f-ÀfZ-IY¸f 100 IYSXûOXÞ IYf ·fi¿MXf¨ffSX WbXAf W`XÜ EIY WXe CXQfWXSX¯f QZ³ff IYfRYe WXû¦ffd½fd·f³³f ·fcQf³f Ad²fd³f¹f¸fûÔ IZ A³fbÀffSX ·fcQf³f IYe ªf¸fe³f ³f °fû ¶fZ¨fe ªff ÀfIY°fe W`X, WXe d¦fSX½fe SX£fe ªff ÀfIY°fe W`X AüSX ³f dIYSXf¹fZ ´fSX Qe ÀfIY°fe W`XÜ »fmdIY³f AWX¸fQf¶ffQ IZY ÀffBaXÀf dÀfMXe IZY ´ffÀf ¸füªfZ ·ffOXªf ¸fZÔ ¶»ffgIY ³fa. 542 (MXe.´fe. ³fa. 309 E½fa 217) IYe IYSXe¶f 5 WZX¢MX¹fSX ªf¸fe³f ¦fbªfSXf°f ·fcQf³f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ªf¦fQeVf VffWX E½fa ¶faVfe·ffBÊX ´fMZX»f ³fZ SXdV¸fIYfa°f LX¦f³f»ff»f ´fMZX»f ³ff¸fIY d¶f»OXSX IYû 1 IYSXûOÞX 8 »ff£f ÷Y´fE ¸fZÔ ¶fZ¨f dQEÜ (d¶fIiYe QÀ°ff½fZªf ³fa. 18918, °ff. 30-10-2009) dªfÀf Àf¸f¹f ½fWX ªf¸fe³f ¶fZ¨ff ¦f¹ff CXÀf Àf¸f¹f ½fWXfa IYf ·ff½f 6 IYSXûOÞX ÷ ´fE ´fid°f EIYOÞX ±ffÜ ¹ff³fe ¹fZ ªf¸fe³f IYSXe¶f 72 IYSXûOÞ ¸fZÔ d¶fIZY WXûÔ¦fZ ´fSX IYf¦fªf ´fSX ¸ffÂf 1 IYSXûOÞX 8 »ff£f QVffʹfZ ¦fEÜ ¸f`Ô³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IYû ´fÂf d»f£ûÜ BXÀfIZY Af²ffSX ´fSX ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX Àf·fe dªf»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fcQf³f IYe ªf¸fe³f IZY MÑXfaÀfRYSX ´fSX SXûIY »f¦ff QeÜ C¢°f ªf¸fe³f IYf MÑXfaÀfRYSX QVIiYûBÊX °ff»fbIYf IZY ¸ff¸f»f°fQfSX ³fZ AfQZVf IiY¸ffaIY AfSX.MXe.EÀf/°f. IZY. ³fa. 247/10, dQ³ffaIY 22-22-2010 IYû ³ff¸faªfcSX IYSX dQ¹ffÜ BXÀf¸fZÔ EIY AüSX SXû¨fIY °f±¹f IYe AûSX ´ffNXIYûÔ IYf ²¹ff³f AfIÈYáX IYSX³ff ¨ffWcaX¦ffÜ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊX ·fcQf³f Àfd¸fd°f/¶fûOÊX ¦fdNX°f ³fWXeÔ IYe W`XÜ ¦fbªfSXf°f Àf½fûÊQ¹f ¸faOX»f ³fZ A½f`²f °fSXeIZY ÀfZ EIY ·fcQf³f Àfd¸fd°f ¶f³ff »fe W`XÜ CX¢°f ´f`ÀfZ IYe ªff³fIYfSXe Af¹fIYSX d½f·ff¦f E½fa ¨f`dSXMXe IYd¸fV³fSX IYû ³f WXû BXÀfd»fE EIY A»f¦f ¶f`ÔIY £ff°ff £fû»fIYSX CXÀf¸fZÔ ¹fZ ´f`ÀfZ ªf¸ff IYSXf¹fm ¦fEÜ AfgdOXMX dSX´fûMÊX ¸fZÔ BXÀfIYf IYûBÊX CX»»fZ£f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa dRYSX ¶f°ff Qca ¹fWX dÀfRÊY d¶fIiYe QÀ°ff½fZªf ¸fZÔ QªfÊ SXIY¸f IYe ¶ff°f W`XÜ ½ffÀ°fd½fIY 76 IYSXûOÞX IYWXfa ¦fE ´f°ff ³fWXeÔÜ BXÀfIZY A»ff½ff ³ffSX¯f´fbSXf, ³fSXûOÞXf, dWX¸¸f°f³f¦fSX, £ûOXÞf, AWX¸fQf¶ffQ (Afßf¸f SXûOX) ¶ff½f»ff AfdQ IYe »f¸¶fe RZYWXdSXÀ°f W`XÜ d¶fWXfSX: d¶fWXfSX ·fcQf³f Àfd¸fd°f IZY ´fcd¯fʹff IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸faÂfe ¸fbÀ°fRYf SXªff Af»f¸f IZY ³ff¸f 4 EIYOÞX ªf¸fe³f (£ff°ff ³fa. 444, £ûÀfSXf ³fa. 405, ´fi¸ff¯f ´fÂf Àfa£¹ff 778549) 23-7-08 IYû øY´fü»fe ±ff³fZ IZY ¸fCXAf ´fSX½f»f ¦ffa½f ¸fZÔ Af½fadMX°f IYe ¦fBÊXÜ ¸fbÀ°fRYf SXªff IZY Àf¦fZ ·ffBÊX ¸fû. BXÀfSXfRYb»f ªfû ´fMX³ff IZY ·fcQf³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ W`ÔX, ½fZ A´f³fe ´f°³fe SXdªf¹ff £ff°fc³f IZY ³ff¸f 5 EIYOÞX ªf¸fe³f IYSX½ff QeÜ (´fi¸ff¯f-´fÂf Àfa. 778530, dQ³ffaIY 23/7/2008) CXÀfe ¸fdWX»ff IZY ³ff¸f ¦fû´ff»f´fbSX ±ff³fZ IZY ªfWXfa¦feSX´fbSX ¶f`Àfe ¦ffa½f ¸fZÔ 2 EIYOÞX AüSX ªf¸fe³f Qe ¦fBÊXÜ CXÀfIYf £ff°ff ³fa. 866, £üÀfSXf ³fa. 101, ´fi¸ff¯f-´fÂf Àfa. 768166 - dQ³ffaIY 3-11-2007 W`XÜ d¶fWXfSX ·fcQf³f Àfd¸fd°f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû 19-19 ¸fWXe³fZ °fIY ½fZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»f°ff ´fSX BXÀfIZY A²¹fÃf Vfb·f¸fcd°fÊ 43,801 ÷Y´fE ¸ff³f²f³f Ad¦fi¸f ¸fZÔ »fZ »fZ°fZ W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊX ·fØff - 4320 ÷Y´fE, Ad°fd±f ·fØff 14 WXªffS ÷Y´fEX, ÃûÂfe¹f ·fØff 12 WXªffS ÷Y´fEX, OÑXfBÊX½fSX ·fØff 5481 ÷Y´fE AfdQ IYf Àf¸ff½fZVf W`XÜ d½fØf d½f·ff¦f IZY AaIZYÃfIY ³fZ BXÀf ´fSX ¦fa·feSX Af´fdØf ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE »ff£fûÔ IZY SXIY¸f IYû ½fÀfc»fe ¹fû¦¹f ¸ff³ff W`XÜ Äff°f½¹f W`X dIY ¸fWaX¦ffBÊX ·fØff ½fZ°f³f ´fSX d¸f»f°ff W`X, ¸ff³f²f³f ´fSX ³fWXeÔÜ d¶fWXfSX ·fcQf³f Àfd¸fd°f IY¸fʨffSXe Àfa§f IZY AVfûIY ¨fü²fSXe ³fZ BX³f ¸fbïûÔ IYû CXªff¦fSX dIY¹ffÜ BXÀfIZY IYfSX¯f CX³WZÔX ³füIYSXe ÀfZ ¶f£ffÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIYû dQ¹fZ ¦fE ¨ffªfÊVfeMX ¸fZÔ EIY¸ffÂf AfSXû´f ¹fWX W`X dIY ½fZ A²¹fÃf IYf d½fSXû²f IYSX°fZ W`ÔXÜ ·ff¦f»f´fbSX dªf»fZ IZY d´fSX´f`Ô°fe IZY PbX»f¸fbd»f¹ff ¦ffa½f ¸fZÔ, d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ ³fZVf³f»f ±f¸fÊ»f ´ff½fSX IYfg´fSmXVf³f IZY d»fE ·fcQf³f IYe ªf¸fe³f Ad²f¦fidWX°f IYe ±feÜ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ CXÀfIZY 45 »ff£f AüSX IbY»f

16

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

93 »ff£f ÷Y´fE d¶fWXfSX ·fcQf³f Àfd¸fd°f IYû d¸f»fZÜ ¹fWX ´f`ÀfZ CXÀf ·fcQf³f dIYÀff³f IYû À±ff³ff³°fdSX°f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXE ±û dªfÀfIZY ³ff¸f ·fcQf³f IYe ¹fWX ªf¸fe³f Af½fadQ°f WbXBÊX ±feÜ ´fSX ·fcQf³f Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ³fZ BXÀfIZY ¶fQ»fZ IYSXe¶f 17 »ff£f ÷Y´fE IYe EIY ¦ffOÞXe £fSXeQe E½fa QcÀfSmX £f¨fÊ dIYEÜ CXÀfIZY d½f÷YðX ½fWX dIYÀff³f ´fMX³ff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¦f¹ffÜ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dªf»ff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYû °fe³f ¸fWXe³fZ IZY AaQSX ¶¹ffªf IZY Àff±f CXÀf SXIY¸f IYe ·fb¦f°ff³f Àfa¶fad²f°f ·fcQf³f dIYÀff³f IYû IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ·fcQf³f dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f IZY d»fE ¶f³fe ·fcQf³f Àfd¸fd°f ³fZ BXÀf R`YÀf»fZ IZY d½f÷ ð EIY ¶fOZÞX ¶fZÔ¨f ¸fZÔ A´fe»f dIY¹ff W`XÜ ¶faQû´ff²¹ff¹f Af¹fû¦f A´f³fe dSX´fûMÊX ¸fZÔ IYWX°ff W`X, A³fZIY »fû¦fûÔ IYf dªf³WZÔX ·fcQf³f IYf ´f¨ffÊ d¸f»ff W`X ´fSX Afªf°fIY CXÀf ´fSX CX³WZÔX IY¶ªff ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¹fWX SXfª¹f ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY AVffad°f IYf EIY ¦fa·feSX IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ ·fcQf³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe d½fVUÀf³fe¹f°ff ªf³f°ff ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ WXe SXWXe W`X, ÀfSXIYfSX ·fe BXÀfZ Ad½fVÀf³fe¹f ¸ff³f SXWXe W`XÜ ¶faQû´ff²¹ff¹f Af¹fû¦f IYe Aa°fdSX¸f dSX´fûMÊX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X kd¶fWXfSX ·fcQf³f Àfd¸fd°f IZY SmXIYOÞXûZÔ ¸fZÔ CX³f ªf¸fe³fûÔ IYû ³fWXeÔ QVffʹfm ¦fE W`ÔX dªfÀfIYe A·fe ´fbd¿MX WXû³fe ¶ffIYe W`XÜ ¹fWX Af´fcd°fÊ ¶f°ffE ¦fE AfaIYOÞXûÔ IYm ´fid°f ¦fa·feSX ÀfaVf¹f ´f`Qf IYSX°fe W`XÜl B°f³ff WXe ³fWXeÔ ·fcQf³f AfUaMX³f ´fi¸ff¯f-´fÂf £ffdSXªf IYSX³fZ E½fa CXÀfZ dRYSX dIYÀfe AüSX IZY ³ff¸f Af½fadMX°f IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ·fi¿MXf¨ffSX WXû°ff W`XÜ EIY WXe ªf¸fe³f IYBÊX-IYBÊX »fû¦fûÔ IYû Af½fadMX°f IYSX³fZ IZY IYBÊX CXQfWXSX¯f W`ÔÜ EZÀff WXe EIY IZYÀf d¶fWXfSX IZY ASXdSX¹ff dªf»fZ IYf W`XÜ dªf³fIZY Af½faMX³f SXï dIY¹fZ ¦fE ·fcQf³f dIYÀff³fûÔ ´fMX³ff CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qfd£f»f IYeÜ ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ff²feVf ³f½f³fed°f ´fiÀffQ dÀfaWX ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf W`X, EIY ¶ffSX ·fcQf³f IYe ªf¸fe³f Af½fadMX°f IYSX³fZ IYZ ¶ffQ CXÀfZ SXï ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ dQ»»fe ·fcQf³f ¹fÄf Ad²fd³f¹f¸f 1955 IZY A³fbÀffSX, kk´f˜mýfSX IZY ´ffÀf ªf¸fe³f SXJ³fm IYf Ad²fIYfSX °f¶f °fIY SXWXm¦ff ªf¶f°fIY ½fWX ¶fûOXÊ ¸fmÔ SXWXm¦ff AüSX ¶ffý ¸fmÔ CÀfm A´f³fm CØfSXfd²fIYfSXe IYû ým ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f ½fWX ¶fûOXÊ IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff ³f °fû ªf¸fe³f IYf »ff·f dIYÀfe AüSX IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX ³f WXe CÀfm C´f˜m ´fSX ým ÀfIY°ff WX`Üll AûdOVff: ·fiáXf¨ffS ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ AûdOXVff ÀfSXIYfSX ²f³¹f½ffQ IYe ´ffÂf W`X, ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ ·fcQf³f IYe þ¸fe³fûÔ IYe £fSeQ-d¶fIiYe AüS ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ Vfdf¸f»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ½fWXfa IZY ·fcQf³f ¶fûOÊX IZY A²¹fÃf °f±ff ·fcQf³f IYe ªf¸fe³f £fSXeQ³fZ ½ff»fZ 127 »fû¦fûÔ IZY d½f÷ ðX ¸fbIYQ¸ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ BX³f dÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZ£f°fZ WbXE IYd½f½fSX ³feSXªf IYe d³f¸³f ´fadöY¹fûÔ ¹ffQ Af SXWXe W`X- kk¸fZSmX ¹ffSXûÔ IYf dIY°f³ff WbXAf ´f°f³f/ WX¸fÀfZ IYWX°fZ WbXE ·fe ³f IYWX°fZ ¶f³fZ/ dªf³fIYm WXûNXûÔ ´fSX ±fe SXWX½fSXe IYe IYÀf¸f/ CX³fIYe dRY°fSX°f ¸fZÔ A¶f SXWXªf³fe Af ¦fBÊXÜ/ QZ£fIYSX ½f¢°f IYf ¹fZ Aªf¶f R`YÀf»ff/ WX¸fIYû SXû°fZ WbXE ·fe WaXÀfe Af ¦fBÊXÜ/ WX¸f³fZ QZ£û ªfû ¨fZWXSmX ¹fZ BaXÀff³f IZY/ WX¸fIYû A´f³fZ ´fm Vfd¸fʳQ¦fe Af ¦fBÊXÜll (»fm£fIY ÀfUÊ ÀfmUf Àfa§f ImY A²¹fÃf W`XÔÜ)


SfþIYfþ

C´fýi½fe ÀffÔÀfý IYe ÀfýÀ¹f°ff Àf¸ff~ WXû SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f

ÀfÔÀfý

IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fmÔ BÀf ¶ffSX AÔýSX AüSX ¶ffWXSX A³fmIY §fMX³ffEÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXbBÊÜ d½f´fÃf IZY WXNX ´fSX ÀfÔÀfý IZY Àfb²ffSX IYe ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ¸ffÔ¦f CNXeÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX WXe WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ ³fm ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ªfdSXE Af½ffªf CNXfBÊ, Àfb²fSXû ¹ff ¶ffWXSX ªffAûÜ Àfb²ffSX IZY d»fE A³fmIY ÀfbÓff½f ·fe AfE WX`ÔÜ EIY ¹fWX dIY A²¹fÃf IYe ¨fm°ff½f³fe ³f ¸ff³f³fm ½ff»fm ÀfýÀ¹f IYe ÀfýÀ¹f°ff Àf¸ff~ IYe ªffEÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IYû ÀfÔÀfý IYf »fÔ¶ff A³fb·f½f WX`Ü ÀfÔ·f½f°f: ¸füªfcýf ÀffÔÀfýûÔ Àfm ¶fWXb°f ª¹ffýfÜ ½fm ·fe ¨fm°ff½f³fe ým SXWXm WX`ÔÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f d¨fÔ°ff °fû ´fWX»fm ·fe ´fiIYMX IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ ¨fm°ff½f³fe IYf Ad·f´fif¹f ¹fWX WX` dIY WXSX Àfe¸ff MXcMX ¦fBÊ WX`Ü Àfb²fSXû, ¹fWX ÀfÔýmVf WX`Ü ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXe ýmJf ¦f¹ff WX` dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe SXûªf ¦f»ff ÀffRY IYSX³fm IYf PXmSXûÔ MXm¶f»fmMX »fmIYSX Af°fe ±feÔÜ ½fm IYfÔ¦fimÀf IZY ÀffÔÀfýûÔ IYe BÀfe °fSXWX ¸fýý AüSX WXüÀf»ff ARYªffBÊ IYSX SXWXe ±feÔÜ ¹fWXe ýmJ AüSX ªff³fIYSX SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IYû IYWX³ff ´fOÞXf dIY ÀfÔÀfý »fOÞXfBÊ IYf ¸f`ýf³f ¶f³f ¦fBÊÜ BÀfÀfm Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY ÀfÔÀfý IYf IYf¸f ¢¹ff WX`? ½fWX ³fWXeÔ WX` ªfû ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fmÔ WXû°ff dýJfÜ ´fWX»fm ªfû ´fSXûÃf WXû°ff ±ff ½fWX BÀf ¶ffSX ´fcSXe ýbd³f¹ff ³fm A´f³fe AfÔJûÔ Àfm ýmJfÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff °fû IYBÊ Àff»fûÔ Àfm ¨f»f SXWXf WX` dIY ÀfÔÀfýe¹f ý»f IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ Àfý³f ³f ¨f»f³fm ým³fm IZY ¸fbïm °f¹f WXû°fm SXWXm WX`ÔÜ ³fm°fÈ°½f BVffSXf ·fe IYSX ým°ff ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX ÀfÔÀfý NX´´f IYSX³fm IYe A¦fb½ffBÊ d½f´fÃfe ³fm°fÈ°½f WXe IYSX SXWXf WX`Ü d½f´fÃf IYe A¦fb½ffBÊ »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ¸ffÔ-¶fmMXm AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°ffõ¹f IYSX SXWXm WX`ÔÜ CÀf ý»f ImY ÀffÔÀfý ¸ffÂf A³fbÀfSX¯f IYSX SXWXm WX`Ô, ÀfIYÊÀf IZY VfmSX IYe ¸ffdRYIYÜ ´fWX»fm »fû¦f EIY ýcÀfSXm Àfm ´fcLX°fm ±fm dIY ÀfÔÀfý ¸fmÔ ¢¹ff WXbAfÜ ½fWX ´fcLX³ff dªfÄffÀff ¸fmÔ WXû°ff ±ffÜ ªff³f³fm IYe B¨LXf WXû°fe ±fe dIY ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX`Ü dIYÀfIYe ¢¹ff ·fcd¸fIYf WX`Ü BÀf ¶ffSX dªfÄffÀff IYf øY´ffÔ°fSX¯f WXû ¦f¹ffÜ CÀf³fm ·fd½f¿¹f IYe ·f¹ff½fWX d¨fÔ°ff IYf øY´f ²fSX d»f¹ffÜ ¸fWXf·ffSX°f ¸fmÔ ÀfÔªf¹f ³fm ªfû ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±fe ½fWXe BÀf ¶ffSX ¨f`³f»fûÔ IYe ±feÜ ´fWX»fe ¶ffSX WXe »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f ³fm C´fýi½f dýJf³fm IYe Bªffªf°f ýeÜ dªfÀfÀfm ¸f°fýf°ff ·fe ªff³fmÔ dIY C³fIYf ´fid°fd³fd²f ¢¹ff IYSX SXWXf WX`Ü BÀf d³f¯fʹf IYf ´fi·ff½f ´fOÞXfÜ IYWX°fm WX`Ô AüSX ¹fWXe ¸ff³ff ·fe ªff°ff WX` dIY ªf¶f Àfm ÀfÔÀfý IYe IYf¹fʽffWXe IYf Àfe²ff ´fiÀffSX¯f WXû³fm »f¦ff °f¶f Àfm WXe ÀffÔÀfý A´f³fm ÃfmÂf ¸fmÔ dýJ³fm IZY d»fE ½f`Àff IbYLX IYSX°fm WX`Ô dIY C³f ´fSX »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ªffEÜ ¹fWX dÀfRYÊ ·ffSX°f ¸fmÔ WXe ³fWXeÔ WXû°ff, ýbd³f¹ff·fSX ¸fmÔ WXû°ff WX`Ü d¶fiMXm³f IZY WXfCÀf AfRY IYf¸f³Àf IZY À´feIYSX IYû °fû ¹fWX ´f°ff ·fe SXWX°ff WX` dIY dIYÀf dý³f IYü³f ÀfýÀ¹f A´f³fm ªf³¸fdý³f ´fSX Àfý³f ¸fmÔ Aªfe¶fû¦fSXe¶f WXSXIY°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ªfû A´f½ffý WXû°ff WX` CÀfm d³f¹f¸f ³fWXeÔ ¸ff³f°fmÜ ·ffSX°f IYe ÀfÔÀfý ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX C´fýi½f d³f¹f¸f WXû ¦f¹ffÜ ªf¶f C´fýi½f WXe d³f¹f¸f WXû AüSX ½fWXe ³fm°fÈ°½f IYf A³fbVffÀf³f WXû °fû ÀfÔÀfý ¨f»fm¦fe I`YÀfm! ·f»fm »fû¦fûÔ ³fm B³f dý³fûÔ EIY ¸fbïf ´fIYOÞXf WXbAf WX`Ü BÀfIZY d»fE C³WXmÔ ýû¿f ·fe ³fWXeÔ dý¹ff ªff ÀfIY°ffÜ AfdJSX ½fm ªfû ¨ffWX°fm WX`Ô ½fWXe ¶fû»f SXWXm WX`ÔÜ C³fIZY ¶fû»f³fm ¸fmÔ A½fV¹f Àfýзff½f AüSX Àfdý¨LXf WX`Ü »fmdIY³f ÀfÔÀfý ¸fmÔ BÀfIYf WXe A·ff½f dýJfÜ ÀfØff ´fÃf AüSX d½f´fÃf IZY ªfûOÞX Àfm ÀfÔÀfý ¶f³f°fe WX`Ü Àfýзff½f WXe ýû³fûÔ ´fÃf IYû ªfûOÞX°ff WX`Ü ½fWX ³f WXû °fû ½fWXe WXû¦ff ªfû BÀf ¶ffSX WXbAf WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fWX»ff ýû¿fe IYü³f WX`? BÀf ´fSX B³f dý³fûÔ ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü A³fb·f½fe AüSX Äff³fe-¦fb¯fe »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf A´f³ff ÀfSX»f-Àff RYf¸fcÊ»ff WX`, ÀfÔÀfýe¹f Àf¸f³½f¹f IYfÜ ¹fWX IYûBÊ SXf¸f ¶ff¯f ³fWXeÔ WX`Ü WXû°ff °fû ½fmÔI`Y¹ff ³ff¹fOXb ³fm ´fWX»fm WXe BÀfIYf ÀfRY»f C´f¹fû¦f IYSX d»f¹ff WXû°ffÜ dIYÀfe ·fe ÀfÔÀfýe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe Àfm Ad²fIY »f¨fe»ff´f³f C³f¸fmÔ WX`Ü ´fSX CÀfÀfm ¢¹ff WXû°ff WX`Ü ªføYSXe °fû ¹fWX WX` dIY d½f´fÃf ·fe ½f`Àff WXf½f-·ff½f dýJfEÜ BÀfIZY d»fE ªfû WXfSX¸fû³f d½f´fÃf ¸fmÔ WXû³ff ¨ffdWXE, ½fWXe ÀfcJ ¦f¹ff WX`Ü

d½f´fÃf IYe CÀf ¦fiÔd±f IYû dRYSX Àfm Àfªf»f IYSX³ff WXû¦ff ªfû ÀfÔ½ffý IYf ¸f³f ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfWXf¹fIY WXûÜ ÀfÔÀfýe¹f SXfªf³fed°f IYe Af°¸ff ÀfÔ½ffý WX`Ü ÀfÔÀfý CÀfIYf VfSXeSX WX`Ü CÀfm ³f¿MX IYSX ÀfÔÀfýe¹f SXfªf³fed°f ³fWXeÔ ¨f»ffBÊ ªff ÀfIY°feÜ ½fm WXe ´f`¸ff³fm A´f³ff³fm WXûÔ¦fm ªfû ÀfÔÀfýe¹f SXfªf³fed°f IYû ¶fPÞXf°fm WX`ÔÜ CÀfm ¶f»f½ff³f ¶f³ff°fm WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔ·f½f I`YÀfm WXû ÀfIY°ff WX`? ¢¹ff BÀfIZY d»fE Cd¨f°f ¸ffWXü»f WX`? ½fWX ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¶fVf°fmÊ ÀfÔÀfýe¹f SXfªf³fed°f IYû ÀffÔÀfý ªff³fmÔÜ dÀfRYÊ C³fIZY WXe ªff³f³fm Àfm ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³fm¦feÜ ³fm°fÈ°½f IYû ·fe ±fûOÞXf NXWXSXIYSX Àfû¨f³ff AüSX Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE CýfWXSX¯fûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü CýfWXSX¯f °fû ýû³fûÔ °fSXWX IZY WX`ÔÜ EmÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY ³fmWXøY IZY ªf¸ff³fm ¸fmÔ Àf¶f NXeIY-NXfIY ±ff AüSX ³fSm³ýi ¸fûýe IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ Àf¶f C»fMX ¦f¹ff WXûÜ ´fWX»fe ÀfÔÀfý Àfm WXe A¦fSX ýmJ³ff VfbøY IYSXmÔ °fû ÀfÔ½ffý AüSX §fûSX d½f½ffý IZY CýfWXSX¯f d¸f»f ªffEÔ¦fmÜ IYûBÊ §fMX³ff CÀfe °fSXWX Àfm A´f³fm IYû ³fWXeÔ ýûWXSXf°feÜ CÀf ´fSX Àf¸f¹f AüSX ´fdSXdÀ±fd°f IYf ´fi·ff½f ´fOÞX°ff WXe WX`Ü ³fmWXøY IZY ªf¸ff³fm ¸fmÔ d³f½ffSXIY d³fSXû²f IYf³fc³f IZY d»fE ªf¶f d½f²fm¹fIY ´fmVf WXbAf °fû ¸f°f ´fcdLXE dIY dIY°f³ff ¶fOÞXf WXÔ¦ff¸ff CÀf Àf¸f¹f WXbAf ±ffÜ °feÀfSXe »fûIYÀf·ff ³fm A³fmIY EmÀfm QÈV¹f ýmJm ªfû ÀfØff ´fÃf IZY d»fE IYOÞX½fm §fcÔMX Àffd¶f°f WXbEÜ 1963 WX¸fmVff ýû ¶ff°fûÔ IZY d»fE ¹ffý dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´fWX»ff WX`, SXfªf·ff¿ff d½f²fm¹fIYÜ ýcÀfSXf WX`, Ad½fV½ffÀf ´fiÀ°ff½fÜ SXfªf·ff¿ff d½f²fm¹fIY IYf ªf`Àff d½fSXû²f d½f´fÃf ³fm dIY¹ff ½f`Àff WXe d½fSXû²f BÀf Àf¸f¹f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IYf WXû SXWXf WX`Ü CÀf Àf¸f¹f d½f´fÃf ³fm AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dWX³ýe IYû WXMXf³fm AüSX AÔ¦fimªfe IYû WX¸fmVff ¨f»ff³fm IZY d»fE ¹fWX »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü d½f´fÃf ³fm °f¶f Àfý³f NX´´f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f d½f´fÃf ¸fmÔ ¸f³feSXf¸f ¶ff¦fOÞXe AüSX SXf¸fmV½fSXf³fÔý ªf`Àfm °fcRYf³fe ÀffÔÀfý ·fe ±fmÜ dªf³WXmÔ ¨fb´f IYSXf³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ °f¶f »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ³fm C³WXmÔ ¸ffVfÊ»f IZY ªfdSXE Àfý³f Àfm ¶ffWXSX IYSX½ff¹ffÜ BÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IYû ¸ffVfÊ»f IYe ªføYSX°f °fû ³fWXeÔ ´fOÞXeÜ ´fSX ´f¨¨feÀf ÀffÔÀfýûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX ýSX½ffªff C³WXmÔ dýJf³ff ´fOÞXfÜ ÀfÔÀfý IYû NX´´f IYSX³fm IYe SXfªf³fed°f IYf Bd°fWXfÀf WXf»f IYe §fMX³ff WX`Ü ªfû JûMXf dÀf¢IYf ¨f»f d³fIY»ff ±ff CÀfm ¨f»f³f Àfm ¶ffWXSX IYSX³ff IYdNX³f ³fWXeÔ WX`Ü ªføYSXe WX`, ÀfÔÀfýe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ ÀfÔ½ffý IYe ÀfÔÀIYÈd°f IYû ¶fPÞXf½ff ým³fm IYeÜ ½fWX Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`Ü

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

17


SfþIYfþ

ÀfaÀfQ ¢¹fûa ¶f³f ¦fBÊ

SXfªf³fed°f IYf AJfOÞXf? IYfa¦fimÀf ³fm°fÈ°U A´f³fe ´fSfþ¹f IYû ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SWXf W`XÜ BÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fmÔ ÀfaÀfQ A£ffOÞf ¶f³ff Qe ¦f¹fe W`XÜ ÀfaUfQ IYe EIY ¸ff³fdÀfIY°ff WXû°fe W`XÜ dU´fÃf IYf IYfa¦fimÀfe ³fm°fÈ°U WX¸fmVff AfQmVf Qm³fm IYf AfQe SWXf W`XÜ CÀfm ÀfaUfQ IYS³fm ImY d»fE ÀfaÀfQe¹f ·ff¿ff, ÀfaÀIYfS AüS ´fðd°f Àfe£f³fe ´fOÞm¦feÜ þû dRY»fWXf»f CÀfImY ¦f»fm ³fWXeÔ C°fS SWXe W`XÜ ¦f`SXIYfa¦fimÀfe dU´fÃf BÀfm Àf¸fÓfm¦ff °f¶f °fIY IYWXeÔ QmS ³f WXû þfEÜ

18

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe

kÀfaÀfQ ¨f¨ffÊ IYe ¶fªff¹f Àfa§f¿fÊ IYf A£ffOÞXf ¶f³f ¦fBÊX W`XÜl ·ffSX°f IYZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fb£fªfeÊ ³fZ BXÀfZ ¶fWbX°f ÀfWXe

Àf¸f¹f ´fSX AüSX CXd¨f°f ¸fa¨f ÀfZ ´fiIYMX dIY¹ff W`XÜ ¹fWX SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY d»fE Àfe²ff ÀfaQZVf W`XÜ SXf¿MÑX´fd°f IYe d¨fa°ff IYf IYfSX¯f WX` ÀfaÀfQ IZY ½f¿ffÊIYf»fe³f(¸ff³fÀfc³f) ÀfÂf IYf ´fcSXe °fSXWX ²fb»f ªff³ffÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ W`X dIY ÀfÀfaQ ¸fZÔ ¶fZdWXÀff¶f WaX¦ff¸ff ¶fSX´ff WXû ¹ff ¦fd°fSXû²f ¶f³ff SXWXf WXûÜ ´fSX BXÀf ¶ffSX dªfÀf ¸fbïZ ´fSX, dªfÀf °fSXWX ÀfZ AüSX dªfÀf ¸ffÂff ¸fZÔ WaX¦ff¸ff WbXAf, CXÀfÀfZ WXSX IYûBÊX NX¦ff-Àff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf W`XÜ BXÀfed»fE ¹fWX dÀfRÊY ÀfaÀfQ IZY d»fE WXe ³fWXeÔ, QZVf IZY d¨fa°f³f IYf Àf¸f¹f W`XÜ SXf¿MXÑ´fd°f ³fZ ·fe BXÀfe AûSX BXVffSXf dIY¹ff W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ªf³f°ff AüSX CXÀfIZY Q»f Af°¸fd¨fa°f³f IYSmÔXÜ Àfb²ffSXf°¸fIY CX´ff¹f AaQSX ÀfZ Af³fZ ¨ffdWXEÜ Àf½ff»f WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f IYe Àf»ffWX AüSX ªf³f AfIYfaÃffAûÔ IZY Q¶ff½f IYf SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ´fSX IYûBÊX ´fi·ff½f ´fOÞZ¦ff? dªf³fIZY IYfSX¯f »fûIY°faÂf IZY ¸fadQSX WaX¦ff¸ff WXû SXWXf W`X, CX³fIZY ÷Y£f ÀfZ EmÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff W`XÜ IYfSX¯f ÀfØff ´fÃf IYf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ AüSX d½f´fÃf IYf SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ A´f³ff-A´f³ff ¶fWbX¸f°f WXû³ff ³fWXeÔ W`XÜ IYfSX¯f W`X CXÀf ¸f³f IZY A·ff½f IYf ªfû ªf³fdW°f AüSX SXf¿MÑXdWX°f IYû Àf½fûÊ´fdSX ¸ff³f°ff WXûÜ IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Àf¸fc¨fZ d½f´fÃf ³fZ ¸fûQe-d½fSXû²f IZY ¨f»f°fZ ªf³fXdWX°f IYe A³fQZ£fe IYe, BXÀf ¶ff°f ÀfZ BX³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ BXÀfed»fE »f¦f·f¦f Àf·fe A£f¶ffSXûÔ ³fZ A´f³fZ Àfa´ffQIYe¹f AüSX À°fa·fIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ »fZ£fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfaÀfQ ³f ¨f»f ´ff³fZ ´fSX ¦fa·feSX d¨fa°ff ªf°ffBÊX W`XÜ ¹fWX ·fe ´fWX»fe ¶ffSX WbXAf W`X dIY ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ´fdSXÀfa§f ÀfZ ªfbOÞZX QZVf IZY A³fZIY ½fdSX¿NX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ³fZ ·fe ÀffaÀfQûÔ ÀfZ A´fe»f IYeÜ ÀffaÀfQûÔ ÀfZ ªf³fdWX°f ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY AüSX SX¨f³ff°¸fIY IYf¸f IYS³fZ IYe A´fZÃff IYe ¦fBÊXÜ BXÀf ªf³fQ¶ff½f IYf WXe AÀfSX ±ff dIY ÀfÂf IZY Àf¸ff´f³f ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf ¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WbXBÊXÜ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ·fe IYfa¦fiZÀf ´fÃf ³fZ A´f³fe ¶ff°f SXJe, CXÀfIZY ³fZ°ff ¸fd»»fIYfªfbʳf £fOÞX¦fZ ¶fû»fZÜ ´fSX ªf¶f d½fQZVf ¸faÂfe Àfb¿f¸ff À½fSXfªf CX³fIZY AfSXû´fûÔ IYf ªf½ff¶f QZ³fZ £fOÞXe WbXBÊXa °fû IYfa¦fiZÀfe ÀffaÀfQûÔ ³fZ dRYSX ÀfZ ³ffSmX¶ffªfe VfbøY IYSX Qe, °ffdIY Àfb¿f¸ff À½fSXfªf IYe ÀfRYfBÊ ªf³f°ff °fIY ³f ´fWbaX¨fZÜ CX³fIYf ¨fZWXSXf MXe.½fe. ´fSX ³f dQJZ, BÀfd»fE CX³fIZY ¸fbaWX IZY Àff¸f³fZ °fd£°f¹ffa »fWXSXf³fZ IYe ·fe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ IYfa¦fiZÀf Af²fe ¶fWXÀf ¸fZÔ WXe ¸f`Qf³f LXûOÞX ¦fBÊÜ ÀfaÀfQ ÀfZ ¶ffWXSX AfIYSX IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fZÔ Q¸f ³fWXeÔ W`XÜ A÷Y¯f ªfZMX»fe IYWX°fZ W`ÔX dIY Q¸f ±ff °fû Àfb¿f¸ff ªfe IYf Àff¸f³ff IYSX°fZÜ ªfZMX»fe IYe ¸ff³fZÔ °fû,kª¹fûÔ-ª¹fûÔ SXfWbX»f ¶fOÞZX Wû SXWZX W`ÔX, CX°f³fZ WXe A´fdSX´f¢½f WXû°fZ ªff SXWZX W`XaÜl


°f¶f ¢¹ff ÀfaÀfQ ³f ¨f»f ´ff³fZ IYe ½fªfWX SXfWbX»f ¦ffa²fe IYf A´fdSX´f¢½f ³fZ°fÈ°½f WX`? CX³fIYf Bd°fWXfÀf ¶f°ff°ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfaÀfQ AüSX ´fi§ff³f¸faÂfe ´fQ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ÀfeJf WXe ³fWXeÔ W`XÜ ªf¶fÀfZ ÀffaÀfQ ¶f³fZ W`ÔX ´fi²ff³f¸faÂfe IYû A´f³fZ Af²fe³f ´ff¹ff W`XÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ A´f³fZ d³fªfe ¸ff³f-Àf¸¸ff³f IZY Àff±f ´fQ IYe ·fe ¦fdSX¸ff IY¸f IYeÜ SXfWbX»f ³fZ CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY A²¹ffQZVf IYû ÀfSmXAf¸f RYfOÞXIYSX ÀfSXIYfSX AüSX ¸fadÂf¸faOX»f IYf A´f¸ff³f dIY¹ffÜ A¶f ·fe SXfWbX»f ½fWXe IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ Afªf ·fe k´fi²ff³f¸faÂfe ¸fZÔ Q¸f ³fWXeÔ, ½fZ ·ff¦f ¦fEl ªf`Àfe ·ff¿ff ¶fû»f°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe ¸ffa AüSX IYfa¦fiZÀf IYe A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe BÀfÀfZ JbVf ³fªfSX Af°fe W`ÔXÜ Àfûd³f¹ff-SXfWbX»f ³fZ §fûd¿f°f IYSX SX£ff ±ff dIY BXÀ°feRYf ³fWXeÔ °fû IYf¸f ³fWXeÔÜ ½fZX d¶f³ff ³fûdMXÀf, d¶f³ff ¨f¨ffÊ IZY dUQZVf ¸faÂfe AüSX ·ffªf´ff VffdÀf°f Qû SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ IYf BÀ°feRYf ¨ffWX°fZ ±fZÜ IYfa¦fiZÀf IYe Q»fe»f ±fe dIY d½f´fÃf ¸fZÔ SXWX°fZ ·ffªf´ff ³fZ ·fe ¹fWXe dIY¹ff ±ffÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY Àf¨fZ°fIY SXfªfZ³ýi A¦fi½ff»f IYWX°fZ W`ÔX dIY IYfa¦fiZÀf IZY ¸fadÂf¹fûÔ IYf ·fi¿MXf¨ffSX ÀfeEªfe ³fZ Jû»ffÜ BÀfed»fE CX³fIZY ¸faÂfe ªfZ»f ¦fE AüSX A·fe ªf¸ff³f°f ´fSX W`ÔXÜ Àfb¿f¸ff ªfe IZY d£f»ffRY ³f IYûBÊX ·fi¿MXf¨ffSX IYf AfSXû´f W`X, ³f IYûBÊX d³f¹f¸f d½føYðX IYf¸f IYSX³fZ IYf ÀfaQZWXÜ SXfªfÀ±ff³f AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¸ff¸f»ff °fû ÀfaÀfQ ¸fZÔ CXNXf¹ff WXe ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ CXÀfIZY d»fE d½f²ff³fÀf·ffEa W`ÔXÜ ¹fWX Àf¶f ªff³f°fZ WbXE ·fe IYfa¦fiZÀf ³fZ ¹fWX AVfû·f³fe¹f ½¹f½fWXfSX BXÀfd»fE dIY¹ff

¢¹ff WbXAf BÀf ÀfÂf ¸fZÔ

h ÀfÔÀfý IYf ÀfÂf VfbøY WXû³fm Àfm ´fWX»fm WXe IYfÔ¦fimÀf ³fm §fû¿f¯ff IYSX ýe ±fe dIY kBÀ°feRYf ³fWXeÔ °fû ¨f¨ffÊ ³fWXeÔlÜ h »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IZY Àff¸f³fm ³ffSXm¶ffªfe, °fd£°f¹ffÔ »fWXSXf³fm AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¶fû»f³fm Àfm SXûIY³fm IZY ´fi¹ffÀf dIY¹fm ¦fE, IYfÔ¦fimÀf IZY 25 ÀfýÀ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü h SXfª¹fÀf·ff, dªfÀfm C¨¨f Àfý³f IYWXf ªff°ff WX`, ¸fmÔ Àf°°ff´fÃf IYf ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü ½fWXfÔ »fûIYÀf·ff Àfm ·fe IY¸f IYf¸f WXbAf AüSX ª¹ffýf WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ h SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ ÀfÂf Àf¸ffd~ IYe §fû¿f¯ff Àfm ´fc½fÊ Àf·ff´fd°f õfSXf dý¹ff ªff³fm ½ff»ff ´ffSXÔ´fdSXIY ·ff¿f¯f ·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ h ýbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfm ¶fOÞXm AüSX ÀfRY»f »fûIY°fÔÂf IYe IYf¹fʽffWXe ýmJ³fm Af¹fm ·fcMXf³f IZY ÀffÔÀfýûÔ IYf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f SXfª¹fÀf·ff Af¹ff, Àf·ff´fd°f ³fm ¨fm°ff¹ff dIY ¹fWX WX¸fÀfm ÀfeJ³fm Af¹fm WX`ÔÜ BÀf ´fSX Àfý³f NXWXfIYûÔ Àfm ¦fcÔªffÜ d½f¨ffSX °fIY ³fWXeÔ WXbAf dIY ½fm WX¸ffSXm ýmVf IYe ¢¹ff °fÀ½feSX »fmIYSX ¦fE WXûÔ¦fmÜ h EmÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf dIY Àfý³f ¸fmÔ ´fi¸fbJ d½f´fÃfe ý»f IYf ³fm°ff ¹ff Àf¶fÀfm ¶fOÞXm ý»f IYf A²¹fÃf »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IYe AfÀfÔýe (½fm»f) ¸fmÔ AfIYSX d½fSXû²f ´fiIYMX IYSXmÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm EmÀff dIY¹ffÜ h VfûSX¦fb»f IZY ¶fe¨f ·fe d½fýmVf ¸fÔÂfe ³fm ÀfRYfBÊ ým°fm WXbE ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ffE, CÀf Àf¸f¹f »fûIYÀf·ff MXe.½fe. ³fm I`Y¸fSXf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX RYûIYÀf dIY¹ffÜ C³fIYf ¨fmWXSXf ¦fbÀÀfm Àfm »ff»f ±ffÜ h SXfWbX»f ¦ffa²fe ¹ff IYfa¦fiZÀf ³fZ BÀf ´fSX IYûBÊ ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ QeÜ h ÀfÂf IZY Aad°f¸f dQ³f ÀfØfføYPÞX SXfªf¦f ³fZ k»fûIY°faÂf ¶f¨ffAûl IYf ¶f`³fSX »fZIYSX ÀfaÀfQ ·f½f³f ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f °fIY ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ h ·ffªf´ff IZY ¸faÂfe AüSX ÀffaÀfQ A¶f IYfa¦fiZÀf IZY 44 AüSX ½ff¸f´fa±fe Q»fûÔ IZY 9 »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ªffIYSX C³fIZY dUIYfÀf dUSXû²fe SX½f`¹fZ ´fSX Àf·ffEa IYSmÔX¦fZÜ h ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf Àf¸ff~, ´fSX ÀfÂff½fÀff³f IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe ¦f¹feÜ h ÀfSXIYfSX ³fm ½fÀ°fb E½fÔ Àfm½ff IYSX ÀfdWX°f A³¹f Af½fV¹fIY d½f²fm¹fIY ´ffdSX°f IYSXf³fm IZY d»fE d½fVfm¿f ÀfÂf ¶fb»ff³fm IYf d½fIY»´f Jb»ff SXJf WX`Ü

dIY CXÀfIZY ½f°fʸff³f ³fZ°fÈ°½f IYe ÀfaÀfQe¹f »fûIY°faÂf IZY ´fid°f d³f¿NXf WXe ³fWXeÔ W`XÜ AfNX½fZÔ QVfIY ¸fZÔ ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸faÂfe SXWZX ·fe¿¸f ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX IYe SXf¹f BÀfÀfZ A»f¦f W`XÜ ½fZ IYWX°fZ W`Ô dIY ÀfÀfaQ ¨f»fZ ¹fWX Àf¶fIYe dªf¸¸fZQfSXe W`X, ´fSX ÀfØff ´fÃf IYe dªf¸¸fZQfSXe Ad²fIY W`XÜ ÀfaÀfQe¹f IYf¹fʸfaÂfe IYf IYf¸f d½f´fÃf ÀfZ ¶fZWX°fSX Àfa¶fa²f ¶f³f³fZ IYf WXû°ff W`X, °ffdIY ÀfQ³f ¸fZÔ IYf¹fÊ WXûÜ ÀfaÀfQe¹f IYf¹fʸfaÂfe NXeIY CXÀfe ´fiIYfSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Wû°ff W`X ªf`ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ dQ»f WXû°ff W`XÜ CXÀfZ ¶fWbX°f ÀfWX³fVfe»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ CXÀfIYf ½¹f½fWXfSX Àf¶fIZY ´fid°f QûÀ°ff³ff SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ´fSX Afªf ¸f`Ô QZ£f°ff WcaX dIY d½f´fÃf IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ÀfØff´fÃf ·fe ³ffSmX »f¦ff°ff W`XÜ ¹fWX ·fe Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY d½f´fÃf °fû ÀfOÞXIY ´fSX W`X WXeÜ ªfû ÀfØff ¸fZÔ W`ÔX, CX³WaZX IYf¸f IYSX³ff W`X, d½f²û¹fIY ´ffdSX°f IYSXf³fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfQ³f IZY ·fe°fSX ¦fd°fSXû²f ¶f³ff SXWX³ff ÀfØff ´fÃf IZY d»fE A¨LXf ³fWXeÔ WXû°ffÜ WXf»ffadIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ³fZ ·ffªf´ff ÀfaÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY Àf·fe Q»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ d¸fd»fE, CX³fIZY d½f¨ffSX ªffd³fEÜ ´fSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY ÀfØff ´fÃf AüSX d½f´fÃf ¸fZÔ Àfa½ffQWXe³f°ff IYf¹f¸f W`XÜ Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY d½f´fÃf ªfû d½fSXû²f IYf °fSXeIYf A´f³ff SXWXf W`X, ¢¹ff ½fWX d»fd£f°f-Ad»fd£f°f ÀfaÀfQe¹f ¸f¹ffÊQfAûÔ IZY A³fbøY´f W`XÜ ÀfaÀfQ EIY Àf½fûÊ©f Àfa½f`²ffd³fIY ÀfaÀ±ff WX`Ü ¹fWX dÀfRÊY IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fe ¶fd»IY Àfad½f²ff³f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYe VfdöY ·fe SX£f°fe W`Ü BXÀfd»fE IYf¹fÊ´ffd»fIYf AüSX ³¹ff¹ff´ffd»fIYf ÀfZ ·fe Ad²fIY VfdöYVff»fe W`XÜ ´fSX Qb·ffʦ¹f ÀfZ ªfû »fû¦f BXÀf Àfa½f`²ffd³fIY ÀfaÀ±ff IZY d»fE ¨fb³fIYSX Af SXWZX W`ÔX, ½fWXe BXÀfIYe ¸f¹ffÊQf IZY A³fbIcY»f ½¹f½fWXfSX ³fWXeÔ IYSX SXWZX W`ÔÜ CX³fIYf °fIÊY WXû°ff W`X dIY Af´f³fZ ·fe EZÀff dIY¹ff, BXÀfd»fE WX¸f ·fe EZÀff IYSX SXWZX W`ÔÜ ½fZ Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY ÀfQ³f IYû ³f ¨f»f³fZ QZ³ff ÀfaÀfQe¹f »fûIY°faÂf IYf EIY Aa¦f W`XÜ ªf¶f dU´fÃf ½¹f½f²ff³f ´f`Qf IYSX³fZ IYû WXe A´f³ff Ad²fIYfSX AüSX IY°fʽ¹f ¸ff³f »fZ°ff W` °fû IYf¹fQZ-IYf³fc³f Àf¶f °ffIY ´fSX SXWX ªff°fZ W`ÔXÜ ªfWXfa °fIY ÀfaÀfQ IYe IYf¹fʽffWXe IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´fiV³f W`X °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dªfÀfIZY d£f»ffRY Af´f AfSXû´f »f¦ff SXWZX W`ÔX, CXÀfIZY d£f»ffRY ³fûdMXÀf QZ³ff ¨ffdWXE, IbYLX ´fi¸ff¯f QZ³ff ¨ffdWXE, dªfÀfÀfZ ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff »f¦fZ dIY CX³WZÔX ¨f¨ffÊ IZY d»fE À½feIYfSX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ½fZ ´fi¸ff¯f AfSXû´f ·f»fZ dÀfðX ³f IYSmÔX, ´fSX ÀfaQZWX °fû ´f`Qf IYSX³fZ ½ff»fZ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ´fSX d´fL»fZ IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ ÀfQ³f IZY ·fe°fSX ¨ffWZX ªfû £fOÞXf WXû ªff°ff WX` AüSX QcÀfSmX ´fÃf ´fSX d¶f³ff dIYÀfe ´fi¸ff¯f ¹ff ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIYE AfSXû´f ªfOÞX QZ°ff W`XÜ EIY ´fiIYfSX ÀfZ ´fcSXe ÀfaÀfQe¹f ´fi¯ff»fe ´fSX WXe Af§ff°f WXû SXWXf W`XÜ »fûIYÀf·ff IZY ´fc½fÊ ¸fWXfÀfd¨f½f Àfe.IZY. ªf`³f ·fe ÀfaÀfQ IYe ½f°fʸff³f QVffdQVff AüSX QbSXf½fÀ±ff ÀfZ d¨fad°f°f W`ÔXÜ ½fZ ·fe IYWX°fZ W`ÔX - kÀfaÀfQ IYû ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ ¨f»ff³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe Àf¶fIYe W`X, ´fSX ÀfØff ´fÃf IYe Ad²fIY W`XÜ ½fWX BXÀfd»fE dIY VffÀf³f-´fiVffÀf³f ¨f»ff³ff CXÀfIYe dªf¸¸fZQfSXe W`XÜ BXÀfd»fE ÀfQ³f ¨f»ff³fZ IZY d»fE CXÀfZ WXSX Àfa·f½f ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ BXÀfe ´fiIYfSX ´fid°f´fÃf IYû SX¨f³ff°¸fIY d½f´fÃf ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf d»fWXfªf ÀfZ ÀfaÀfQ IYe ¸f¹ffÊQf IYf¹f¸f SX£f³fZ AüSX ªf³fdWX°f ¸fZÔ d½f²ff¹fe IYf¹fÊ Àf¸´f³³f IYSXf³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ·cfd¸fIYf ÀfØff ´fÃf IZY ¶fSXf¶fSX ³fWXeÔ W`X °fû IY¸f ·fe ³fWXeÔ W`XÜ Àf¶fIYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ÀfaÀfQ IYe ´fi·fbÀfØff AüSX ÀffaÀfQûÔ IZY d½fVû¿ffd²fIYfSX °f·fe IYf¹f¸f SXWZÔX¦fZ ªf¶fdIY CXÀfIZY ÀfQÀ¹f dªf¸¸fZQfSXe´fc½fÊIY ½¹f½fWXfSX IYSmÔX¦fZÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE ªf³f´fid°fd³fd²f A´f³fZ ½¹fdöY¦f°f ¸ff³f-A´f¸ff³f IYû °fû A´f³ff d½fVû¿ffd²fIYfSX Àf¸fÓf°fZ W`ÔX, ´fSX dªfÀf ÀfaÀfQ IZY IYfSX¯f CX³WZÔX ¹fWX d½fVû¿ffd²fIYfSX ´fif~ WXû°fZ W`Ô, CXÀfIYe A½f¸ff³f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ ªf`ÀfZ ÀffaÀfQûÔ IZY d½fVû¿f Ad²fIYfSX W`ÔX, ½f`ÀfZ WXe ÀfQ³f IYf ·fe d½fVû¿f Ad²fIYfSX W`X dIY CXÀfIYf ½¹f½fÀ±fføY´fIY Àfa¨ff»f³f WXûÜ A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff W`X °fû dRYSX ½fZ »fû¦f ÀfQ³f IZY d½fVû¿ffd²fIYfSX WX³f³f IZY Qû¿fe W`ÔX, ¨ffWZX ½fZ ÀfØff ´fÃf IZY WXûÔ ¹ff d½f´fÃf IZYÜ ÀfaÀfQ IYe QVfÊIY Qe§ffÊ ¸fZÔ ¶f`NXf IYfZBÊX ½¹fdöY A¦fSX dIYÀfe ÀffaÀfQ ¹ff A²¹fÃf IYe AûSX dIY°ff¶f ¹ff IYf¦fªf RZÔYIY QZ°ff W`,X ¹ff A³¹f IYûBÊX Àff¸f¦fie RZÔYIY QZ°ff W`X, °fû CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX ªfZ»f ·fZªf QZ°fZ W`ÔÜ ´fSX A¦fSX ÀffaÀfQ ÀfaÀfQ ¸fZÔ À½f¹fa ¹fWXe IYSX°fZ W`ÔX °fû ¢¹ff CX³fIYû IYûBÊX Àfªff ³fWXeÔ d¸f»f³fe ¨ffdWXE? Àf½ff»f ¹fWXe W`X dIY ÀfaÀfQ ³f ¨f»fZ, ÀffaÀfQ WXe CXÀfZ ³f ¨f»f³fZ QZÔ, °fû ¢¹ff WXû? dIYÀfZ dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff ªffE? dIYÀfZ Àfªff

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

19


A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYf BXd°fWXfÀf ´fPÞZXa SXfWbX»f

kIYfa¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe IYû IYWX³ff ¨ffWX°fe WcaX dIY Af´fIYû ¶fWbX°f VfüIY W`X LbXdMÐXMX¹ffa ¸f³ff³fZ IYfÜ Qû-Qû ¸fWXe³fZ Af´f LbXdMÐXMX¹ffa ¸f³ff°fZ W`ÔXÜ Af´f BXÀf ¶ffSX IYe LbXMÐXMXe ¸fZÔ IYWXea EIYfa°f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX A´f³fZ ´fdSX½ffS XIYf BXd°fWXfÀf ´fdPÞXEÜ AIZZY»fZ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¢½ffÂfû¨fe ÀfZ VfWXSX¹ffSX °fIY IZY ÀffSmX IYf»fZ IYfSX³ff¸fZ, ªfû CXÀf BXd°fWXfÀf ¸fZÔ QªfÊ W`ÔX, CX³fIYû ´fPÞZÔXÜ AüSX »füMXIYSX ´fcLZÔX dIY ¸f¸¸ff! ¢½ffÂfû¨fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸f³fZ dIY°f³ff ´f`Àff d»f¹ff ±ffÜ AüSX ´fcLZXa dIY ¸f¸¸ff! 15000 »fû¦fûÔ IZY WX°¹ffSmX IYû, EaOXSXÀf³f IYû O`XOXe ³fZ ¢¹fûÔ LbXOÞX½ff¹ff ±ff? AüSX ´fcLZÔX dIY EaOXSXÀf³f IYû LXûOÞXIYSX VfWXSX¹ffSX IYû »ffIYSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX kd¢½fOX ´fiû ¢¹fcl ¢¹fûÔ dIY¹ff ±ffÜl (ÀfaÀfQ ¸fmÔ Àfb¿f¸ff ÀUSfþ)

IYfa¦fiZÀf d½fIYfÀf IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ kÀ´feOX ¶fZiIYSXl SXfªfZ³ýi A¦fi½ff»f, Àf¨fZ°fIY, ·ffªf´ff »fûIYÀf·ff d³fd›°f °füSX ´fSX ÀfQ³f ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ÀfØff ´fÃf AüSX CXÀfIZY ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ÀfZ ªfbOZÞX ÀffaÀfQûÔ IYe ´fi¸fb£f ·fcd¸fIYf WXfZ°fe W`XÜ BÀfIZY d»fE WX¸f³fZ WXSX Àfa·f½f ´fi¹ffÀf dIYEÜ d½fd·f³³f Q»fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸fIYÃf Àf¨fZ°fIYûÔ (d½WX´f) ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ½fZ ÀfaÀfQ ¨f»ff³fZ AüSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX ±ûÜ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ·fe IbYLX ÀffaÀfQ ¨ffWX°fZ ±û dIY ÀfQ³f ¨f»fZÜ ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX ½fZ EZÀff IYWX°fZ ·fe ±ûÜ ´fSX Àfûd³f¹ff AüSX SXfWbX»f IYe dªfQ IZY Af¦fZ Àf¶f ¶fZ½fVf ±ûÜ CXÀf ´fcSmX ´fiIYSX¯f ÀfZ ¹fWX À´f¿MX Óf»fIY°ff W`X dIY IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf AüSX CX´ff²¹fÃf IYe SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓf Af²fe-A²fcSXe W`XÜ ÀfQ³f ¸fZÔ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WbXAf dIY d½f´fÃf IZY ´fi¸fb£f Q»f IYf Vfe¿fÊ ³fZ°ff A²¹fÃf IZY AfÀf³f IZY Àff¸f³fZ AfIYSX ³ffSmX¶ffªfe IYSmÜ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IZY §fSX °fIY ´fiQVfʳf IYSX³fZ ªffEÜ ´fSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ ¹fWX dIY¹ffÜ SXfWbX»f ¦ffa²fe BXÀf ¦fb¸ff³f ¸faZ W`ÔX dIY ªf¶fÀfZ LbXMÐXMXe ÀfZ »füMZX W`ÔX CX³fIZY °fZ½fSX »fû¦fûÔ IYû ´fÀfaQ Af SXWZX W`ÔXÜ ½fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ »fZIYSX ¸fadÂf¹fûÔ °fIY IZY d»fE dªfÀf ·ff¿ff IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX SXWZX W`ÔX, ½fWX A·fýi°ff IYe Àfe¸ff IYû LcX°ff W`XÜ Af´f QZd£fE dIY°f³fe ½fdSX¿NX WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ, ÓfcNZX AfSXû´f ÓfZ»f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ, Àfb¿f¸ff ªfe ³fZ dIY°f³fZ Àfa¹f¸f IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶f¨ff½f ¸fZÔ ÀfaÀfQ IZY ¶ffWXSX IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXea dQ¹ffÜ ÀfaÀfQ ¸fZÔ ·fe EIY ´fiIYfSX ÀfZ d½f´fÃf ÀfZ ¹ff¨f³ff IYe, °f¶f ªffIYSX Aad°f¸f dQ³f ¨f¨ffÊ VfbøY WXû ÀfIYeÜ ´fSX °f¶f ·fe £fOXÞ¦fZ ªfe ³fZ A´f³fe ¶ff°f SX£fe AüSX dRYSX Àfb¿f¸ff ªfe IYf ªf½ff¶f ³fWXeÔ Àfb³ffÜ dªfÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWZX W`ÔX, CXÀfIYf ªf½ff¶f ·fe Àfb³f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ dRYSX IYWXf ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ ªf½ff¶f ¨ffdWXE, ½fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af°fZÜ ªf¶fdIY À½f¹fa ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ³fZ IYBÊX ¶ffSX Àf½fÊQ»fe¹f ¶f`NXIY IYe, °ffdIY ÀfQ³f ¨f»fZ, ½fWXfa ¨f¨ffÊ WXû, ªf³fdWX°f IZY d»fE Af½fV¹fIY d½f²û¹fIY ´ffdSX°f WXûÔ, ´fSX CX³f ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf IYf AdOX¹f»f ÷Y£f ¶f³ff SXWXfÜ kμ»fûSX ¸f`³fZªf¸fZÔMXl IZY d»fE WX¸fZÔ ªfû IbYLX ·fe IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff, WX¸f³fZ dIY¹ffÜ ´fSX IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ WXe SXûIY³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ªf¶f IYfa¦fZiÀf ÀfØff ¸fZÔ ±fe °f¶f WX¸f³fZ ªføYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX Àf¸f±fʳf QZIYSX A³fZIY A²¹ffQZVf ´ffdSX°f IYSX½ffE, ¢¹fûÔdIY ½fZ ªf³fdW°f ÀfZ ªfbOÞZX ±fZÜ »fZdIY³f QZVf A¶f d½fIYfÀf IZY dªfÀf ´f±f ´fSX ¶fPÞX ¨f»ff W`X, IYfa¦fiZÀf CXÀf¸fZÔ kÀ´feOX ¶fZiIYSXl ¶f³f³ff ¨ffWX°fe W`Ü Vû¿f d½f´fÃf ¹fWX Àf¸fÓf SXWXf W`X, BXÀfd»fE A¶f CXÀfÀfZ dIY³ffSXf IYSX SXWXf W`XÜ ´fWX»fZ ·fe ÀfØff ´fÃf AüSX d½f´fÃf ¸fZÔ IbYLX ¸fbïûÔ AüSX ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX ¦fd°fSXû²f ´f`Qf WXû°ff ±ffÜ ´fSX °f¶f Qû³fûa °fSXRY ÀfZ IbYLX A³fb·f½fe ½f ´fdSX´f¢½f »fû¦f Àff¸f³fZ Af°fZ ±û, dªf³fIZY d»fE ªf³f-¸f³f IYf AfQSX IYSX³ff ´fif±fd¸fIY°ff WXû°fe ±feÜ A¶f IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ CXÀfIYf A·ff½f W`XÜ ½fWXfa dÀfRÊY ¸ffa-¶fZMZX IYe dªfQ W`XÜ ´fSX WX¸fZÔ d½fäfÀf W`X dIY ªf³f°ff IYf Q¶ff½f CX³WZÔX »fûI °ffadÂfIY ÀfaÀ±ffAûÔ IYf AfQSX IYSX³ff dÀf£ffE¦ffÜ

20

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

Qe ªffE? SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIY ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ÀfØff ´fÃf IYû A´f³fe dªf¸¸fZQfSXe Àf¸fÓf°fZ WbXE AüSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ ÀfØff ´fÃf ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f °fûOÞX³fZ IYe BX¨LXfVfdöY WXû³fe ¨ffdWXEÜ QcÀfSXe Àfû¨f ¹fWX ·fe W`X dIY ªf³f¸f°f AüSX ¸fedOX¹ff ªf³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fSX Q¶ff½f ¶f³ffE dIY ½fZ A´f³fe dªf¸¸fZQfSXe d³f·ffEaÜ ÀfaÀfQ IYû AJfOÞXf AüSX Q»f¦f°f SXfªf³fed°f IZY ´fi¨ffSX IYf ¸fa¨f ³f ¶f³ffEaÜ ½fdSX¿NX SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIY AüSX Bd°fWXfÀfIYfSX QZ½fZ³ýi À½føY´f SXfªf³fed°f IZY BXÀf ¨fdSXÂf ´fSX IYWX°fZ W`ÔX, kWX¸ffSXe SXfªf³fed°f IZY ÀfØff»fû»fb´f ³fIYfSXf°¸fIY ¨fdSXÂf IYf ³f¦³f ´fiQVfʳf ÀfaÀfQ IZY BXÀf ÀfÂf ¸fZÔ ·fe ´fiIYMX WbXAfÜ ½fWXfa QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¦fa·feSX d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IZY ¶fªff¹f ½fWXe ´fbSXf³fZ ³ffSmX, ´fbSXf³fZ ¸fbïZ, VfûSXVfSXf¶ff AüSX ¶fdWX¦fʸf³f IZY QÈV¹f QZ£f³fZ IYû d¸f»fZÜ ½fÀ°fb°f: IbYLX »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfaÀfQ SXf¿MXÑe¹f ´fiV³fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fd»IY IbYLX ¨fb³fZ WbXE ¸fbïûÔ ´fSX WaX¦ff¸ff ¸f¨ffIYSX A´f³fZ ½fûMX ¶f`ÔIY IYû ´fb£°ff IYSX³fZ IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³f ¦fBÊX W`Ül Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY SXfªf³fed°fIY À½ff±fûË AüSX ¸fûQe-d½fSXû²fe ¦fNXªfûOÞX IZY ¨f»f°fZ ¢¹ff QZVf IYf d½fIYfÀf ¶ffd²f°f WXû¦ff? ¢¹ff ªf³f°ff AüSX ¸f°fQf°ff ¸fcIYQVfÊIY ¶f³ff SXWZXa¦fZ? BXÀf ¶ffSX ÀfaÀfQ ¸fZÔ ªfû IbYLX ·fe WbXAf, CXÀf ´fSX ´fiIYMXZ AfIiYûVf ÀfZ »f¦f°ff W`X ³fWXeÔ, ¹fWX A¶f ¶fQfÊÀ°f ³fWXeÔÜ A£f¶ffSXûÔ IZY Àfa´ffQIYe¹f AüSX »fZ£f ¶f°ff SXWZX W`ÔX dIY ÀfaÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f ¶f³ffE SX£f³fZ IYe IYfa¦fiZÀfe SX¯f³fed°f IYû ´faÀfQ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fIYfaVf Àfa´ffQIYe¹fûÔ AüSX »fZ£fûÔ IYf ÀffSX ¹fWX W`X dIY ÀfaÀfQ IYû ¶ffd²f°f SX£f³fZ IYe SX¯f³fed°f ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû IbYLX WXfdÀf»f ³fWXeÔ WbXAfÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¨fa°ff BXÀf ¶ff°f ´fSX ªf°ffBÊX ªff SXWXe W`X dIY ½fÀ°fb E½fa ÀfZ½ff IYSX(ªfe.EÀf.MXe) d½f²û¹fIY BXÀf IYfSX¯f ÀfZ ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ Àf¸fc¨fZ QZVf ¸fZÔ EIY Àf¸ff³f IYSX ´fi¯ff»fe »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX Af½fV¹fIY W`XÜ BXÀfZ 1 A´fi`»f, 2016 ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff ªff³ff W`XÜ IZÔYýi ÀfZ ´ffdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ QZVf ·fSX IYe 50 ´fid°fVf°f d½f²ff³fÀf·ffAûÔ õXfSXf BXÀfZ ´ffdSX°f dIY¹ff ªff³ff Af½fV¹fIY W`XÜ ¹fWX d½f²û¹fIY IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe °f`¹ffSX WbXAf ±ff, ´fSX A¶f IYfa¦fiZÀf WXe CXÀf¸fZÔ ¶ff²fIY ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ BÀfÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe LXd½f d½fIYfÀf d½fSXû²fe ¶f³f SXWXe W`XÜ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX E³f.IZY. dÀfaWX BÀf ´fcSmX ´fiÀfa¦f ´fSX IYWX°fZ W`ÔX dIY SXfWbX»f ¦ffa²fe ¸fZÔ ¦fa·feSX Àf¸fÓf IYf A·ff½f W`XÜ CX³fIZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f ·fe ¹fWXe ´fiIYMX WbXAf, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ IYfa¦fiZÀf IYe ¹fWX ¦fd°f WbXBÊXÜ A¶f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·fe CXÀf Àf¸fÓf IYf A·ff½f dQ£f°ff W`XÜ ½fZ À±fc»f ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ³f`d°fIY°ff IZY ´fiV³f ¸fZÔ Aa°fSX IYSX³ff ³fWXeÔ ªff³f°fZÜ 2ªfe À´fZ¢MÑX¸f, IYû¹f»ff §fûMXf»fZ IYû CXÀfe ´ff¹fQf³f ´fSX ³fWXeÔ SX£ff ªff ÀfIY°ff dªfÀf ´fSX Àfb¿f¸ff À½fSXfªf IZY ³f`d°fIY Af¨fSX¯f IYf ¸fbïf W`XÜ ´fSX kBXÀ°feRYf ³fWXeÔ °fû ¨f¨ffÊ ³fWXeÔl IYe CX³fIYe dªfQ IZY ¨f»f°fZ ªf³fdWX°f IYe ¶fd»f ¨fPÞX ¦fBÊXÜ E³f.IZY. dÀfaWX BXÀfZ SXfWbX»f IYf k¶ff»fWXNXl IYWX°fZ W`ÔXÜ ½fWXeÔ ÀfØff ´fÃf õXfSXf dU³f¸fi°ff ¹ff À½f¹fa ´fi²ff³f¸faÂfe õXfSXf WXÀ°fÃû´f ³f IYSX³fZZ IYû ½fZ kSXfªfWXNXl ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ


¸fd»»fIYfþb³Ê f £fOÞ¦fm

Af¸f³fm-Àff¸f³fm

IYfa¦fiZÀf IZY AfSXû´f

z d½fQZVf ¸faÂfe ¶ffSX-¶ffSX IYWX°fe W`ÔX dIY CX³fIYe IYfZBÊX ·fe ¦f»f°fe ³fWXeÔ

W`XÜ ¹fWXfa ÀfZ EIY Afd±fÊIY A´fSXf²f IYSX³fZ ½ff»ff ¨f»ff ¦f¹ff, ½fWX ¹fcIZY ¸fZÔ ¶fÀff WbXAf W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY CX³fIYû ¹fWX ·fe ¸ff»fc¸f ±ff dIY CXÀfIZY DY´fSX d½fØf d½f·ff¦f IZ E³fRYûÀfʸfZÔMX OXf¹fS`X¢MXSXZMX IYf ³fûdMXÀf ±ffÜ ¹fZ ÀffSXe ¨feªfZÔ CX³fIYû ¸ff»fc¸f SXWX°fZ WbXE ·fe CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYe ¸fQQ ¢¹fûÔ IYe? z ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSX-¶ffSX IYWX³fZ ´fSX ·fe »fd»f°f ¸fûQe E³fRYûÀfʸfZÔMX OXf¹fS`X¢MXSZMX IZY Àff¸f³fZ WXfdªfSX ³fWXeÔ WbXEÜ ³f WXfdªfSX WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ CX³fIYf ´ffÀf´fûMÊX SXï WbXAf ±ffÜ WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ½fWX ´ffÀf´fûMÊX ½ff´fÀf dQ»ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ d³f¯fʹf dQ¹ffÜ Àf½ff»f WX` dIY Af´f³fZ BÀf R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY DY´fSXe AQf»f°f ¸fZÔ A´fe»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe? ¢¹ff BÀfd»fE dIY CXÀf¸fZÔ dUQZVf ¸faÂfe IZY §fSX IZY »fû¦f ½fIYe»f ±û, »fd»f°f ¸fûQe IYf ¶f¨ff½f IYSX³fZ IZY d»fE BX³f »fû¦fûÔ ³fZ ½fWX IZYÀf d»f¹ff ±ffÜ z d½fQZVf ¸faÂfe ³fZ QZVf ÀfZ ·ff¦fZ WbXE »fd»f°f ¸fûQe IYû Ba¦»f`ÔOX ÀfZ ¶ffWXSX ªff³fZ IZY d»fE ¹ffÂff Àfa¶fa²fe QÀ°ff½fZªf dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IYe AüSX ¹fWX ·fe IYWXf dIY BÀfÀfZ ·ffSX°f AüSX BaX¦»f`ÔOX IZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ IYûBÊX IY¸fe ³fWXeÔ AfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ £fbQ WXe ¹fWX À½feIYfSX dIY¹ff W`XÜ z dUQZVf ¸faÂfe IYe ¸faVff A¦fSX ¸ff³f½fe¹f Af²ffSX ´fSX »fd»f°f ¸fûQe IYû ´fb°fʦff»f IZY d»fE ¹ffÂff QÀ°ff½fZªf IYe Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYe ±fe, °f¶f CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ¹fWX Àf»ffWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Qe dIY CXÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f »füMX³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfe Vf°fÊ ´fSX CXÀfZ ¸ff³f½fe¹f Af²ffSX ´fSX AÀ±ff¹fe ¹ffÂff QÀ°ff½fZªf ªffSXe dIY¹ff ªff¹fZÜ z ªf¶f WXfBÊXIYûMÊX IYe dOX½feªf³f ¶f`Ô¨f ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYf ´ffÀf´fûMÊX SXï IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf ¶fQ»ff, °f¶f Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ BXÀfIZY d£f»ffRY A´fe»f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIYÀf³fZ d»f¹ff? »fd»f°f ¸fûQe IYû EIY ³f¹ff ´ffÀf´fûMÊX ªffSXe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIYÀf³fZ d»f¹ff? ¢¹ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õXfSXf ¹fcIZY ÀfSXIYfSX IZY Àff±f BXÀf Af´fdØf IYû CXNXf¹ff ¦f¹ff dIY »fd»f°f ¸fûQe IYû »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ½feªff A±f½ff S`XªfeOZÔXÀfe ´fSXd¸fMX I`YÀfZ dQ¹ff ¦f¹ff? z A·fe »fd»f°f ¸fûQe IZY ´ffÀf ·ffSX°fe¹f ´ffÀf´fûMÊX W`XÜ IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX ½fWX ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY W`Ü BXÊOXe(´fi½fÊ°f³f d³fQZVff»f¹f) õXfSXf ªffSXe Àf¸¸f³f IYû »ff¦fc IYSXf³fZ IZY d»fE EIY ³f¹ff ´ffÀf´fûMÊX ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ÀfSXIYfSX õXfSXf BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¢¹ff IYQ¸f CXNXfE ¦fE W`ÔX?

z »fd»f°f

Àfb¿f¸ff ÀUSfþ

dUQmVf ¸faÂfe IZY CXØfSX

¸fûQe IYû ¹ffÂff QÀ°ff½fZªf QZ³ff ¹ff dQ»f½ff³ff, ¹fWX ¸fZSmX d½f¨ffSXf²fe³f ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fZSmX d½f¨ffSXf²fe³f °fû BX°f³ff WXe d½f¿f¹f ±ff, kdIY A¦fSX d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX CXÀfIYû ¹ffÂff QÀ°ff½fZªf QZ QZ°fe W`X, QZ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX »fZ°fe W` °fû ¢¹ff WX¸f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dSXV°fZ £fSXf¶f WXûÔ¦fZ?l CXÀf ´fSX ¸f`Ô³fZ IYWXf, ªfû ¸füd£fIY ÀfaQZVf d·fªf½ff¹ff dIY BXÀfÀfZ WX¸ffSmX dõX´fÃfe¹f Àfa¶fa²f £fSXf¶f ³fWXeÔ WXûa¦fZÜ d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ªf¶f ¹fWX IYWX°fe dIY WX¸f³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYû ÀffSmX QÀ°ff½fZªf A´f³fZ d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f dQE W`ÔX °fû dRYSX ¸fbïf IYWXfa SXWX ªff°ff W`XÜ z IYWXf ¦f¹ff dIY ¸fZSmX ´fdSX½ffSX IZY »fû¦f CXÀfIZY ½fIYe»f W`ÔX, BXÀfd»fE kIaYRYd»f¢MX AfgRY BaXMXSmXÀMlX W`XÜ ¸fZSmX ´fd°f »fd»f°f ¸fûQe IZY ´ffÀf´fûMÊX IZYÀf ¸fZÔ ½fIYe»f ³fWXeÔ ±ûÜ ªfWXfa °fIY ¸fZSXe ¶fZMXe IYf Àf½ff»f W`X, ½fWX ½fdSX¿NX Ad²f½f¢°ff ´fSXf¦f dÂf´ffNXe IYe MXe¸f IYf dWÀÀff W`X, dþ³WZÔ »fd»f°f ¸fûQe ³fZ A´f³ff IZYÀf ÀfüÔ´ff W`XÜ ¸fZSXe ¶fZMXe ³fZ »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ BXÀf IZYÀf IYe ½fIYf»f°f IZY d»fE EIY øY´f¹ff ·fe WXfdÀf»f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ z IYfa¦fZiÀf CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ÀfaÀfQ IZY ¶ffWXSX £fOÞXZ WXûIYSX ¶fû»fZ dIY Àfb¿f¸ff À½fSXfªf ³fZ kdIiYd¸f³f»f E¢MXl dIY¹ff W`XÜ EIY ·f¦füOZÞ IYû ÀffBX³f IYSXIZY QZ dQ¹ffÜ Àf¨f ¹fWX W`X dIY ½fWX ·f¦füOÞXf ³fWXeÔ ±ffÜ dIYÀfe IYûMÊX ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYû μ¹fcdªfdMX½f ¹ff E¶fÀIYûÔOXSX ¹ff ·f¦füOÞXf §fûd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WbXAf W`XÜ SXfWbX»f ¶f°ffEa dIY Àfb¿f¸ff À½fSXfªf ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYû ¢¹ff ÀffBX³f IYSXIZY QZ dQ¹ffÜ z SXfWbX»f ¦ffa²fe IYWX°fZ W`ÔX dIY ¨fûSX Af°fZ W`ÔX °fû LbX´f-LXb´f IYSX Af°fZ W`ÔXÜ Àfb¿f¸ff À½fSXfªf ³fZ Afªf °fIY IYûBÊX IYf¸f LbX´f-LbX´f IYSX ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ A¦fSX LbX´fLbX´f IYSX dIY¹ff W`X °fû ¢½ffÂfû¨fe IYû ·f¦ff³fZ IYf IYf¸f Af´f³fZ dIY¹ffÜ A¦fSX LbX´f-LXb´f IYSX IYûBÊX IYf¸f dIY¹ff °fû SXfªfe½f ¦ffa²fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ EaOXSXÀf³f IYû ·f¦ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ dªfÀf ´fQ ´fSX Afªf SXfWbX»f ¦ffa²fe W`Xa CXÀfe ´fQ ´fSX SXWZX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe Aªfbʳf dÀfaWX ³fZ JbQ A´f³fe AfMXû¶ff¹fû¦fifRYe ¸fZÔ EaOXSXÀf³f IYû ·f¦ff³fZ IYf dUÀ°ffSX ÀfZ ½f¯fʳf dIY¹ff W`XÜ z Àf½ff»f W`X dIY Ba¦»f`ÔOX ¸fZÔ CXÀfZ SXfBXMX AfgRY S`XªfeO`ÔXÀfe I`YÀfZ d¸f»ff? ASmX, IYü³f dIYÀfÀfZ ´fcLX SXWXf W`X ¹fWX? SXfBXMX AfgRY S`XªfeOZÞXÀfe AøY¯f ªfZMX»fe IZY d½fØf ¸faÂfe ¶f³f³fZ ´fSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ SXfBXMX AfgRY S`XªfeO`ÔXÀfe °f¶f d¸f»ff ªf¶f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¨ffSX Àff»f ±feÜ ¸f`Ô Af´fÀfZ ´fiV³f IYSX°fe WcaX dIY SXfBXMX AfgRY S`XªfeOa`XÀfe CXÀfZ ¢¹fûÔ d¸f»ff, ¹fWX Af´f ¸fbÓfZ ¶f°ffAûÜ z BXÀfIZY ¶ffQ ´fcLX°fZ W`ÔX dIY A´fe»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ RYfBX»f IYe ¦fBÊX? A´fe»f BXÀfd»fE RYfBX»f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX ¢¹fûÔdIY ªfû IZYÀf ¹fWXfa OXf»ff ¦f¹ff ±ff, ½fWX BXÀf IYfSX¯f ÀfZ £ffdSXªf WbXAf dIY Af´fIYe ÀfSXIYfSX IZY SXWX°fZ BÊXOXe ¨ffSX Àff»f °fIY d³fd¿IiY¹f SXWXf, CXÀf³fZ »fd»f°f ¸fûQe IZY d£f»ffRY IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYeÜ z ¸fbÓfÀfZ dþ³f ¶ff°fûÔ IYf CXØfSX Af´f ¸ffa¦f SXWZX W`ÔX, BX³f ÀffSXe ¶ff°fûÔ IZY ¦fb³fWX¦ffSX Af´f À½f¹fa W`Ü

dIY°f³ff WbXAf ³fbIYÀff³f h 21 ªfb»ffBÊ Àfm 13 A¦fÀ°f °fIY ¨f»fm ÀfÔÀfý IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fmÔ »fûIYÀf·ff ¸fmÔ IbY»f 34 §fÔMXm Àfý³f ¨f»ffÜ 47 §fÔMXm ¶f¶ffÊý WXbEÜ h SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ BÀf ýüSXf³f ¸ffÂf 9 §fÔMXm IYf¸f WXbAfÜ 82 §fÔMXm ¶f¶ffÊý WXbEÜ h »fûIYÀf·ff IYe ´fid°f§fÔMXm IYf¹fʽffWXe ´fSX 1.5 IYSXûOÞX øY´fE J¨fÊ Af°ff WX`Ü SXfª¹fÀf·ff IYf ´fid°f§fÔMXf J¨fÊ 1.1 IYSXûOÞX øY´fE WXû°ff WX`Ü h »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ´fid°fdý³f 6 §fÔMXm AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ 5 §fÔMXm IYf¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ h ÀfÔÀfý IYe BÀf ýVff ´fSX Àf¶f °fSXRY °feJe ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊÜ ·ffSX°fe¹f Côû¦f ´fdSXÀfÔ§f ³fm B³MXSX³fmMX ´fSX WXÀ°fÃfm´f IYe EIY ÀffBÊMX- ¨fmÔªf.AûAfSXªfe ´fSX EIY d´fMXeVf³f OXf»feÜ BÀf¸fmÔ ÀfÔÀfý IZY Àf·fe ´fid°fd³fd²f¹fûÔ Àfm ýmVfdWX°f ¸fmÔ Àff¸fcdWXIY AüSX SX¨f³ff°¸fIY IYf¸f IYSX³fm IYe A´fe»f IYe ¦f¹feÜ BÀfm 56,280 »fû¦fûÔ ³fm Àf¸f±fʳf dý¹ffÜ h ¹fWX A´fe»f IYSX³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ SXfWXb»f ¶fªffªf, Afdý ¦fûýSXmªf, ´f½f³f ¸fbÔªff»f ÀfdWX°f ýmVf IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ¶fOÞXm Côû¦f´fd°f ±fm °fû ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ¸fedOX¹ff Àf»ffWXIYfSX ÀfÔªf¹f ¶fføY ·fe ±fmÜ WXSX ½f¦fÊ AüSX WXSX ÃfmÂf IZY »fû¦fûÔ ³fm BÀf A´fe»f IYû Àf¸f±fʳf dý¹ffÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

21


´fOÞX°ff»f

d°fWXfOÞX IYf A³fûJf ¶faQe

22

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f


kÀfWXfSXf ÀfaÀffSXl IZY dU²ff°ff Àfb¶fi°f SXfg¹f WX¸fZVf WXe dU½ffQûÔ ¸fZÔ SXWZX W`ÔXÜ CX³f ´fSX ªf¶f ¶f½faOXSX Af¹ff ½fZ CXÀfÀfZ ¶fZ´fSX½ffWX SXWZXÜ ¢¹fûÔ? ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ W`XÜ EmÀff ½¹fd¢°f AfdJSX ¢¹fûÔ 15 ¸fWXe³fZ ÀfZ d°fWXfOÞX ªfZ»f ¸fZÔ W`XÜ dþÀfZ Àfb´fie¸f IYûMÊX ªfZ»f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°ff, ¶fVf°fZÊ ½fWX d³f½fZVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXf QZÜ ´fSX, Àfb¶fi°f SXfg¹f IYf WXNX IbYLX AüSX WXe W`XÜ ªfû CX³fIZY IYSXû¶ffSXe Bd°fWXfÀf IYf dWÀÀff W`XÜ ½fWX ¢¹ff W`X? dþ°fm³ýi ¨f°fbUmÊQe

kªfm»f ¸fmÔ Af´f A´f³fe ¸fªfeÊ Àfm WX`lÜ 3 A¦fÀ°f 2015 IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ

³fm ÀfWXfSXf Àfb´fie¸fû Àfb¶fi°f SXfg¹f Àfm ¹fWXe IYWXfÜ ¸ff¸f»ff d³f½fmVfIYûÔ IZY Àff±f d½f°°fe¹f ²fûJf²fOÞXe IYf WX`Ü ¸fb»fdªf¸f Àfb¶fi°f SXfg¹f WX`Ü ½fm d´fLX»fm OXmPXÞ Àff»f Àfm d°fWXfOÞX ªfm»f ¸fmÔ ¶fÔý WX`Ü ½fªfWX C³fIYe dSX¹f»f BÀMXmMX IYe ýû IaY´fd³f¹ffÔ WX`Ü B³f IaY´fd³f¹fûÔ ³fm ªf³f°ff IYû NX¦ff WX`Ü ¹fm ¶ff°f Àffd¶f°f ·fe WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀfIZY ¶ffý ·fe ´f`Àff »füMXf³fm ¸fmÔ Af³ffIYf³fe IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀfd»fE Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû ªfm»f ¸fmÔ OXf»f dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY IaY´f³fe IZY ¸fbdJ¹ff °fû ½fWXe WX`Ü C³fÀfm IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´f`Àff »füMXf ým AüSX Afªffý WXû ªffEÜ SXIY¸f ¶fWXb°f ª¹ffýf ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ 36000 IYSXûOÞX øY´f¹ff WX`Ü C³fIYe ÀfÔ´fd°°f IYû ýmJ°fm WXbE ¹fWX ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü °fe³f A¦fÀ°f IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm ·fe ¹fWXe IYWXf ±ffÜ Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm ¸ff³f½fe¹f Af²ffSX ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ ªf¸ff³f°f IZY d»fE A´fe»f IYe ±feÜ »fmdIY³f C³fIZY WXf±f IbYLX ³fWXeÔ »f¦ffÜ C³fIYf ÀffSXf SXÀfcJ ²fSXf IYf ²fSXf SXWX ¦f¹ffÜ IYûMXÊ ³fm ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf dIY Af´f IZY ´ffÀf 185000 IYSXûOÞX IYe ÀfÔ´fd°°f WX`Ü CÀfIYf ´ffÔ¨f½ff dWXÀÀff ýmIYSX ¸fböY WXû ÀfIY°fm WX`Ü »fmdIY³f Af´fIYû A´f³fe ÀfÔ´fd°°f Àfm B°f³ff ¸fûWX WX` dIY Jbý IYû CÀfÀfm A»f¦f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXm WX`Ü BÀfd»fE ªfm»f ¸fmÔ WX`Ü ¹fWX IYWX°fm WXbE IYûMXÊ ³fm C³fIYe ªf¸ff³f°f A´fe»f IYû JfdSXªf IYSX dý¹ffÜ WXf»ffÔdIY C³WXûÔ³fm WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe WX`Ü C³fIZY ½fIYe»f IYd´f»f dÀf¶¶f»f ýcÀfSXe ªf¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf OXf»f³fm IYe °f`¹ffSXe ¸fmÔ »f¦fm WXbE WX`Ü CÀf ´fSX IYûMXÊ ¢¹ff IYSX°ff WX` ¹fWX °fû ·fd½f¿¹f IZY ¦f·fÊ ¸fmÔ WX`Ü ´fSX B°f³ff ªføYSX WX` dIY Àfb¶fi°f SXfg¹f A´f³fe ½fªfWX Àfm ªfm»f ¸fmÔ WX`Ü C³fÀfm IYûMXÊ d´fLX»fm OXmPXÞ Àff»f Àfm IYWX SXWXf WX` dIY ´f`Àff ªf¸ff IYSXf ým AüSX A´f³fm §fSX ªffEÜ »fmdIY³f Àfb¶fi°f SXfg¹f BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fªfSX ³fWXeÔ Af°fmÜ ½fm ¶fÀf °fSXWX-°fSXWX IYZ WX±fIaYOZ A´f³ff IYSX IYûMXÊ IYû ·fSX¸ff³fm ¸fmÔ »f¦fm WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX C³fIYe ´fbSXf³fe Afý°f WX`Ü C³fIYf ´fcSXf kÀfWXfSXf Àff¸fifª¹fl ²fûJf²fOÞXe AüSX RYSXm¶f IYe ¶fbd³f¹ffý ´fSX JOÞXf WX`Ü ½fm »fû¦fûÔ IYe AfÔJû ¸fmÔ ²fc»f ÓfûÔIY³ff NXeIY Àfm ªff³f°fm WX`Ü C³WXmÔ ¸ff¸f»fc WX` dIYÀf °fSXWX IYf³fc³f IYû °fûOÞX-¸fSXûOXÞ IYSX NX¦fe IYf ²fÔ²ff ¨f»ff¹ff ªff°ff WX`Ü °f·fe °fû ªf¶f ²f³f C¦ffWXe IYf EIY SXfÀ°ff ¶fÔý WXû°ff WXü °fû ½fm ýcÀfSXf Jû»f »f°fm WX`Ü C³fIYf ´fcSXf ½¹f½fÀffd¹fIY ªfe½f³f B³f ¶ff°fûÔ IYf ¦f½ffWX WX`aÜ C³WXûÔ³fm ªf³f°ff Àfm ²f³f C¦ffWXe IZY d»fE ´fWX»fm EÀfAfBÊERYÀfeE»f (ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmdVf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»f.) ³ff¸f IYe IaY´f³fe ¶f³ffBÊÜ ¹fWX ªf³f°ff IYû NX¦f³fm IZY d»fE WXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ªf¶f BÀfIYe ªff³fIYfSXe AfSX¶feAfBÊ (·ffSX°fe¹f dSXªfʽf ¶f`ÔIY) IYû WXbBÊ °fû EÀfAfBÊERYÀfeE»f ´fSX ³fIZY»f IYÀfe ¦fBÊÜ BÀfÀfm ªf³f°ff IYû NX¦f³fm IYf ²fÔ²ff NX´f ´fOÞX ¦f¹ffÜ BÀfd»fE ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY ¸fbdJ¹ff Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm ³f¹ff °fSXeIYf Jûªf d³fIYf»ffÜ dSX¹f»f BÀMXmMX IYe IaY´f³fe EÀfAfBÊAfSXBÊÀfeE»f (ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff dSX¹f»f BÀMXmMX IYfSX´fûSXmVf³f d»f.) AüSX EÀfE¨fAfBÊÀfeE»f (ÀfWXfSXf WXfCdÀfÔ¦f BÔ½fmÀMX¸fmÔMX IYfSX´fûSXmVf³f d»f.) ³fm ²f³f C¦ffWXe IYf ²fÔ²ff VfbøY IYSX dý¹ffÜ ¹fWXe ½fm ýû IaY´fd³f¹fûÔ WX`Ô dªf³fIYe ½fªfWX Àfm Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû ªfm»f IYe WX½ff Jf³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY ªf¶f C³WXûÔ³fm IaY´f³fe VfbøY IYe ±fe °f¶f Àfû¨ff ³fWXeÔ ±ff dIY B³fIYe ½fªfWX Àfm ªfm»f ªff³ff ´fOXm¦ffÜ Àfû¨f°fm ·fe I`YÀfm ¸fÔÂfe Àfm ÀfÔÂfe °fIY IYû A´f³fe ªfm¶f ¸fmÔ SXJ°fm ±fmÜ BÀfed»fE EÀfAfBÊERYÀfeE»f ½ff»fm ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¶f¨f ¦fE ±fmÜ CÀf ´fSX ¶ff°f IYSX³fm Àfm ´fWX»fm EÀfAfBÊAfSXBÊÀfeE»f AüSX EÀfE¨fAfBÊÀfeE»f IZY WXmSXfRZYSXe IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fm WX`Ü

EÀfAfBÊAfSXBÊÀfeE»f AüSX EÀfE¨fAfBÊÀfeE»f

EÀfAfBÊAfSXBÊÀfeE»f AüSX EÀfE¨fAfBÊÀfeE»f ³fm 2008 ¸fmÔ ¶ffªffSX Àfm ²f³f C¦ffWXe VfbøY IYeÜ BÀfIZY d»fE SXdªfÀMXfSX AfgRY IaY´f³feªf Àfm A³fb¸fd°f »feÜ ¹fWXfÔ ªff³fm IYe JfÀf ½fªfWX ±feÜ Àfb¶fi°f SXfg¹f dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY IYf³fc³f ´f¨fOÞXm Àfm ¶f¨f³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ Vff¹fý BÀfIYe ½fªfWX C³fIYf ¦fûSXJ²fÔ²ff ±ffÜ ªfû ¶ffý ¸fmÔ Àff¸f³fm Af ·fe ¦f¹ffÜ ½fm ªff³f°fm ±fm dIY ¹fdý Vfm¹fSX ¶ffªffSX IZY ªfdSXE ²f³f C¦ffWXe IYSXm¦fmÔ °fû Àfm¶fe IYe ³fªfSX ¸fmÔ SXWXm¦fmÜ ½fWX C³fIZY IaY´f³fe IYe WXSX WXSXIY°f ´fSX d³f¦ffWX SXJm¦ffÜ ´fbSXf³ff A³fb·f½f Àfb¶fi°f SXfg¹f ·fc»fm ³fWXeÔ ±fmÜ C³WXmÔ EÀfAfBÊERYÀfeE»f ½ff»ff ¸ff¸f»ff ¹ffý ±ffÜ AfSX¶feAfBÊ ³fm C³fIYf ´fcSXf ²fÔ²ff ¨fü´fMX IYSX dý¹ff ±ffÜ BÀfd»fE ½fm d½fd³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ³fªfSX Àfm ýcSX SXWX³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm SXdªfÀMXfSX AfgRY IaY´f³feªf IYf SXfÀ°ff ¨fb³ffÜ IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f ¸fmÔ EIY ´fif½f²ff³f WX` dªfÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY IYûBÊ IaY´f³fe Vfm¹fSX ¶ffªffSX ¸fmÔ ªffE d¶f³ff ¶ffªffSX Àfm ²f³f ´fif~ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü B°f³ff ªføYSX WX` dIY ²f³f C¦ffWXe IZY d»fE IYûBÊ ÀIYe¸f ªffSXe IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü EÀfAfBÊAfSXBÊÀfeE»f AüSX EÀfE¨fAfBÊÀfeE»f ³fm ·fe EIY ÀIYe¸f ªffSXe IYeÜ Àff¸ff³¹f ¶fû»f¨ff»f IYe ·ff¿ff ¸fmÔ CÀfm kWXfCdÀfÔ¦f ¶ffÔOXl IYWX°fm WX`Ü CÀfIYf °fIY³feIYe ³ff¸f AûERYÀfeOXe WX`Ü B³f ýû³fû IaY´fd³f¹fûÔ ³fm WXfCdÀfÔ¦f ¶ffÔOX IZY ªfdSXE WXªffSXûÔ IYSXûOÞX øY´f¹ff ªfbMXf¹ffÜ BÀf WXfCdÀfÔ¦f ¶ffÔOX IYf Àf¶fÀfm ¨füIYf³fm ½ff»ff ´fWX»fc ¶¹ffªf ±ffÜ d³f½fmVfIY IYû CÀfIZY d³f½fmVf IZY ¶fý»fm IYûBÊ ¶¹ffªf ³fWXeÔ d¸f»f³ff ±ffÜ ªf¶fdIY Àff¸ff³¹f°f: EmÀff WXû°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdý IYûBÊ IaY´f³fe ¶ffªffSX Àfm ´f`Àff CNXf°fe WX` °fû »ff·ffÔVf ým°fe WXe WX`Ü ´fSX Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe dIY°ff¶f ¸fmÔ d³f½fmVfIYûÔ IZY d»fE »ff·ffÔVf ªf`Àff IYûBÊ Vf¶ý ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY d³f½fmVfIYûÔ Àfm ´f`Àff ·fe d»f¹ff ¦f¹ff AüSX C³WXmÔ ¶¹ffªf ³f ým³fm IYe Vf°fÊ ·fe SXJe ¦fBÊÜ BÀfm d³f½fmVfIY dIY°f³ff Àf¸fÓf ´ffE, ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü »fmdIY³f ¹fdý Àfb¶fi°f SXfg¹f IZY ¶f¹ff³f IYû ýmJf ªffE °fû d³f½fmVfIYûÔ IYe Àf¸fÓf IYf AÔýfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ½fWX ¶ffSX-¶ffSX IYWX°fm SXWXm WX` dIY C³fIZY d³f½fmVfIY LXûMXe-LXûMXe ¶f¨f°f ½ff»fm Af¸f Afý¸fe WX`Ü ½fm ¦ffÔ½fûÔ AüSX IYÀ¶fûÔ ¸fmÔ SXWX°fm WX`Ü ¹fdý EmÀff WX` °fû B³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»ff ½¹fdöY A±fÊVffå IYe ¶ffSXeIYe IYû dIY°f³ff Àf¸fÓf°ff WX`, ¶f°ff³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü C³fÀfm EmÀfm Vf°fûÊÔ ´fSX d³f½fmVf IYSXfg¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX IYe ²fûJf²fOÞXe Vfm¹fSX ¶ffªffSX ¸fmÔ ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹fûÔdIY ½fWXfÔ ´fSX Àfm¶fe WXSX ´fWX»fc IYe ªffÔ¨f IYSX°fe WX`Ü WXfÔ, Vfm¹fSX ¶ffªffSX IZY ¶ffWXSX EmÀff IYf¸f ÀfWXªf°ff Àfm WXû ÀfIY°ff WX`Ü ªfû dIY Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm dIY¹ffÜ C³fIYe dSX¹f»f BÀMXmMX IYe ýû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ ³fm 20000 IYSXûOÞX øY´fE WXfCdÀfÔ¦f ¶ffÔOX IZY ªfdSXE ªf¸ff dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀfÀfm Àfb¶fi°f SXfg¹f IYf ´fmMX ³fWXeÔ ·fSXfÜ øY´fE IYe ·fcJ ³fm C³WXmÔ Vfm¹fSX ¶ffªffSX IZY ¸fbWXf³fm ´fSX »ffIYSX JOÞXf IYSX dý¹ffÜ ¹fWXe ´fSX C³fIZY ´f°f³f IYe B¶ffSX°f d»fJe ¦fBÊÜ C³fIYf IY¨¨ff d¨fÿf ýbd³f¹ff IZY Àff¸f³fm Af ¦f¹ffÜ ¶ff°f 2009 IYe WX`Ü ½fWX Vfm¹fSX ¶ffªffSX IZY ªfdSXE 30000 IYSXûOÞX øY´fE ¶ffªffSX Àfm CNXf³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ BÀfIZY d»fE C³WXûÔ³fm ÀfWXfSXf ´fifB¸f dÀfMXe d»f. IYû ¨fb³ffÜ ¨fcÔdIY ´f`Àff Vfm¹fSX ¶ffªffSX Àfm ¨ffdWXE ±ff BÀfd»fE Àfm¶fe Àfm A³fb¸fd°f »fm³ff ªføYSXe ±ffÜ BÀfIZY d»fE ÀfWXfSXf ´fifB¸f dÀfMXe d»f. ³fm Àfm¶fe IZY ´ffÀf ´fiÀ°ff½f ·fmªffÜ Àfm¶fe ³fm ´fiÀ°ff½f IYû ¶fm¶fÀffBMX ´fSX OXf»f dý¹ffÜ ¹fWX Àfm¶fe IZY SXûªf¸fSXfÊ IYf IYf¸f WX`Ü ªf¶f ·fe IYûBÊ IaY´f³fe Vfm¹fSX ¶ffªffSX Àfm ²f³f C¦ffWXe IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` °fû CÀfIZY ´fiÀ°ff½f IYû Àfm¶fe A´f³fe ÀffBMX ´fSX OXf»f ým°ff WX`Ü EmÀff IYSX³fm IYf ¶fÀf EIY IYfSX¯f WXû°ff WX`Ü ¹fdý ÀfÔ¶fÔd²f°f IaY´f³fe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ dVfIYf¹f°f WXû (¸fÀf»f³f CÀfIYf dIYÀfe Àfm d½f½ffý ¹ff ªfWXfÔ ´fSX IaY´f³fe IYe dWXÀÀfmýfSX WXû ½fWXfÔ IYûBÊ d½f½ffý WXû) °fû ´f°ff ¨f»f ªffEÜ ÀfWXfSXf ´fifB¸f dÀfMXe d»f. ½ff»fm ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IYfRYe IbYLX ªff³fIYfSXe Àfm¶fe IYû d¸f»feÜ ÀfWXfSXf ´fifB¸f dÀfMXe d»f. IYe EÀfAfBÊAfSXBÊÀfeE»f ¸fmÔ 13.6 ´fid°fVf°f IYe dWXÀÀfmýfSXe ±fe AüSX CÀf (EÀfAfBÊAfSXBÊÀfeE»f) IaY´f³fe IYf IYSX ´fifd²fIYSX¯f IZY Àff±f d½f½ffý ±ffÜ BÀfIYf Jb»ffÀff ÀfWXfSXf ´fifB¸f dÀfMXe d»f. ³fm Àfm¶fe IYû ·fmªfm ¦fE ´fiÀ°ff½f ¸fmÔ dIY¹ff ±ffÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

23


d½f½ffý IYe ½fªfWX d³f½fmVfIY Àfm d³f½fmVf ´fif~ IYSX³fm IYf °fSXeIYf ±ffÜ EÀfAfBÊAfSXBÊÀfeE»f ¸fmÔ 20000 IYSXûOÞX øY´fE IYf d³f½fmVf WXbAf ±ffÜ »fmdIY³f ½fWX d³f½fmVf ¨fmIY ¹ff dOX¸ffÔOX OXfμMÑX IZY ªfdSXE ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ IaY´f³fe ³fm ÀffSXf ²f³f ³fIYý d»f¹ff ±ffÜ ¹fWX Àfe²fm °füSX ´fSX Af¹fIYSX Ad²fd³f¹f¸f IYf CnÔ§f³f ±ffÜ BÀf ½fªfWX Àfm Af¹fIYSX ´fifd²fIYSX¯f ³fm IaY´f³fe ´fSX 35.57 IYSXûOÞX IYf WXªffʳff NXûIYf ±ffÜ BÀfe °fSXWX ÀfWXfSXf ´fifB¸f dÀfMXe d»f. ³fm ´fiÀ°ff½f ¸fmÔ EÀfAfBÊAfSXBÊÀfeE»f IZY WXfCdÀfÔ¦f ¶ffÔOX IYf ·fe dªfIiY ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfm¶fe IYû Àfc¨f³ff ´fiûRZYVf³f»f ¦fib´f RYfSX BÔ½fmÀMXSX ´fiûMX¢Vf³f Àfm d¸f»feÜ B°f³ff Àf¶f ªff³f³fm IZY ¶ffý Àfm¶fe ³fm EÀfAfBÊAfSXBÊÀfeE»f AüSX EÀfE¨fAfBÊÀfeE»f Àfm IYWXf dIY ½fWX WXfCdÀfÔ¦f ¶ffÔOX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcSXe ªff³fIYfSXe ýmÜ Àff±f WXe d³f½fmVfIYûÔ IYf ·fe ´fcSXf d½f½fSX¯f ¸fbWX`¹ff IYSXfEÜ »fmdIY³f Àfb¶fi°f SXfg¹f BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fmÜ C³fIYf °fIYÊ ±ff dIY ýû³fûÔ IaY´fd³f¹ffÔ SXdªfÀMÑXfSX AfgRY IaY´f³feªf IZY °fWX°f SXdªfÀMXOXÊ WX`Ü BÀfd»fE ½fWX Àfm¶fe IZY Ad²fIYfSX ÃfmÂf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af°feÜ d»fWXfªff IaY´f³fe Àfm¶fe IYû ªff³fIYfSXe ým³fm IZY d»fE ¶ff²¹f ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm EIY °fIYÊ AüSX dý¹ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY WXfCdÀfÔ¦f ¶ffÔOX EIY ´fifB½fmMX ´»fmÀf¸fmÔMX WX`Ü ¹fWX d³f½fmVf ´fif~ IYSX³fm IYf EIY d½fVfm¿f °fSXeIYf WX` dªfÀfm ¶f`ÔIY ´fi¹fû¦f ¸fmÔ »ff°fm WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWXfÔ ´fSX Àfb¶fi°f SXfg¹f IZY IYWX³fm IYf ¸f°f»f¶f IbYLX AüSX WXe ±ffÜ ½fm ¶f°ff³fm ¨ffWX°fm ±fm dIY WXfCdÀfÔ¦f ¶ffÔOX C³fIYe IaY´f³fe Àfm ÀfÔ¶fÔð »fû¦fûÔ ³fm d»f¹ff WX`Ü ÀfWXfSXf IZY BÀf °fIYÊ Àfm Àfm¶fe ´fSX IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ CÀfm °fû ¶fÀf d³f½fmVfIYûÔ IYe d¨fÔ°ff ±fe dªf³WXmÔ ¶fm½fIcYRY ¶f³ffIYSX ýû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ ³fm WXªffSXûÔ IYSXûOÞX øY´fE EmNXmÔ ±fmÜ A¶f Àfb¶fi°f SXfg¹f Vfm¹fSX ¶ffªffSX IZY ªfdSXE EmÀff IYSX³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ »fmdIY³f Àfm¶fe d³f½fmVfIYûÔ IYû ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYe NX¦fe Àfm ¶f¨ff³ff ¨ffWX°fe ±feÜ BÀfd»fE ½fWX Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe IaY´f³fe ´fSX IYfSXʽffBÊ IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ ¢¹fûÔdIY ¸ff¸f»ff Àfb¶fi°f SXfg¹f Àfm ªfbOÞXf ±ffÜ d½f°°f ¸fÔÂff»f¹f Àfm »fmIYSX IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f °fIY C³fIZY Àff±f JOÞXf ±ffÜ °f°IYf»fe³f d½f°°f SXfª¹f¸fÔÂfe ³f¸fû ³fSXfg¹f¯f ¸fe¯ff ³fm Àfý³f IZY ´fMX»f ´fSX Àfb¶fi°f SXfg¹f IYf ¶f¨ff½f dIY¹ff ±ffÜ WXfÔ, °fSXeIYf ªføYSX A»f¦f ±ffÜ EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¹fdý IYûBÊ ¶ffªffSX Àfm ´f`Àff CNXf°ff WX` °fû ½fWX Àfm¶fe IZY Ad²fIYfSX ÃfmÂf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af°ffÜ ¸f°f»f¶f Àfm¶fe CÀf ´fSX IYfSXʽffBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ IY¸fû½fmVf ¹fWXe SXf¹f CÀf Àf¸f¹f IZY IYf³fc³f ¸fÔÂfe ½feSX´ff ¸fûB»fe IYe ·fe ±feÜ C³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ÀfWXfSXf IYû Àfm¶fe d¶f³ff ½fªfWX ´fSXmVff³f IYSX SXWXe WX`Ü ¨fcÔdIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IYïf½fSX ³fm°ff AüSX ¸fÔÂfe Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe ½fIYf»f°f IYSX SXWXm ±fm BÀfd»fE Àfm¶fe ´fSX ý½ff¶f ´fOÞXf³ff À½ff·ffd½fIY ±ffÜ EmÀff WXû ·fe SXWXf ±ffÜ Àfm¶fe ¸fmÔ ¶ffSX-¶ffSX RYû³f Af SXWXf ±ff dIY ÀfWXfSXf IZY AfBÊ´feAû IYû ¢¹fûÔ SXûIZY SXJf ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfÀfm Àfm¶fe ´fSX IYûBÊ ´fi·ff½f ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ CÀf³fm A´f³ff IYf¸f ªffSXe SXJfÜ BÀfe ¶fe¨f Àfb¶fi°f SXfg¹f Àfm¶fe IZY ¸fbdJ¹ff Àfe¶fe.·ff½fm Àfm d¸f»fmÜ »fmdIY³f BÀf ¸fb»ffIYf°f Àfm ÀfWXfSXfßfe IYû IbYLX WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXbAfÜ A»f¶f°°ff ¹fm ªføYSX WXbAf dIY Àfe¶fe. ·ff½fm AüSX Àf£°f WXû ¦fEÜ C³WXûÔ³fm Àfm¶fe ¸fmÔ ÀffRY d³fýmÊVf ým dý¹ff dIY C³fIZY ýμ°fSX ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm ÀffSXm RYû³f IYfg»f ¶fÔý IYSX dýE ªffEÔÜ B³f ýû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ IYe ªffÔ¨f IYf IYf¸f IZYE¸f. A¶fifdWX¸f IYû ÀfüÔ´f dý¹ff ¦f¹ffÜ ªffÔ¨f ¸fmÔ IYBÊ Àf³fÀf³feJmªf Jb»ffÀff WXbAfÜ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe ´fû»f ´f˜e Jb»f ¦fBÊÜ C³fIYe IaY´f³fe ³fm ýf½ff dIY¹ff ±ff dIY C³WXûÔ³fm ¶ffªffSX Àfm ´f`Àff CNXf¹ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü »fmdIY³f ½ffÀ°f½f ¸fmÔ EmÀff ³fWXeÔ ±ffÜ

24

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

Àfb¶fi°f SXf¹g f ³fm EmÀfm WXe IYBÊ ·fSX¸ff³fm ½ff»fm ªf½ff¶f dýEÜ ¸fÀf»f³f 40000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff ýû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ ³fm d³f½fmVfIYûÔ Àfm ´fif~ dIY¹ffÜ ´fSX C³fIYf IYûBÊ OXfMXf¶fmÀf ³fWXeÔ °f`¹ffSX dIY¹ffÜ ¹fWX ¸ff³f³ff ¶fmWXý IYdNX³f WXÜ` ¢¹fûÔdIY ¹fdý C³WXÔm B°f³ff ²f³f d³f½fmVfIYûÔ Àfm ªfbMXf¹ff WX` °fû CÀfm »füMXf³ff ·fe WXû¦ffÜ ¹fdý C³fIZY ´ffÀf OXfMXf ¶fmÀf ³fWXeÔ WX` °fû ½ff´fÀf I`YÀfm IYSX¦Ôm fmÜ EmÀfm WXe IYBÊ Àf½ff»f ±fm dªf³fIYf ªf½ff¶f Àfb¶f°f SXf¹g f AüSX C³fIYe ýû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±fmÜ Àfm¶fe ³fm ´ff¹ff dIY ÀfWXfSXf ³fm ´fifB½fmMX ´»fmÀf¸fmÔMX IZY ³ff¸f ´fSX WXfCdÀfÔ¦f ¶ffÔOX ªffSXe dIY¹ff WX`Ü ¨fcÔdIY ¹fWX 50 Àfm Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff BÀfd»fE BÀfm Vfm¹fSX ¶ffªffSX ¸fmÔ Àfc¨fe¶fð WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ´fSX B³f ýû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ ³fm EmÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fWX IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 73 IYf CnÔ§f³f WX`Ü ¹fWXe ½fWX Ad²fd³f¹f¸f WX` dªfÀfIZY ÀfWXfSXm Àfb¶fi°f SXfg¹f AüSX C³fIYe IaY´f³fe Àfm¶fe IYû AÔ¦fcNXf dýJf SXWXe ±feÜ ªffÔ¨f ´fOÞX°ff»f IZY ýüSXf³f Àfm¶fe ³fm IY´fÔ³fe IZY RaYOX IYf pû°f ªff³f³ff ¨ffWXfÜ »fmdIY³f ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYe B³f IaY´fd³f¹fûÔ ³fm Àfc¨f³ff ³fWXeÔ ýeÜ dRYSX ¢¹ff ±ff Àfm¶fe ³fm ýû³fûÔ IYe ²f³f C¦ffWXe ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX ýeÜ BÀfÀfm Àfb¶fi°f SXfg¹f ¶füJ»ff ¦fEÜ ¢¹fûÔdIY ¹fWX C³fIZY DaY¨fZ SXÀfcJ ´fSX ²f¢IYf ±ffÜ ½fm °fû ¸fÔÂff»f¹f °fIY IYû ªfm¶f ¸fmÔ SXJ°fm ±fmÜ C³fIYe ´f`SX½fe IYSX³fm ½ff»fm d½f°°f ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸ff°fWX°f IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm Àfm¶fe ³fm C³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dý¹ffÜ ¹fm ¶ff°f Àfb¶fi°f SXfg¹f ¶fýfÊVf°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXm ±fmÜ C³fIYe ¹fWX ¶füJ»ffWXMX ´fid°f¶fÔ²f »f¦f³fm IZY ýû dý³f ¶ffý 26 ³f½fÔ¶fSX, 2010 IYû ³fªfSX AfBÊÜ C³WXûÔ³fm SXf¿MÑXe¹f ý`d³fIY AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ Àfm¶fe IZY dJ»ffRY EIY d½fÄff´f³f ªffSXe dIY¹ffÜ CÀf¸fmÔ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fm Àfm¶fe IYû Jc¶f »f°ffOÞXfÜ AüSX Àfm¶fe IZY AfOXÊSX IYû »fJ³fDY JÔOX´feNX ¸fmÔ ¨fb³fü°fe ýeÜ


§fMX³ffIiY¸f

dÀf°fa¶fSX 2009- ÀfWXfSXf ´fifB¸f dÀfMXe d»f. ³fZ ÀfZ¶fe IZY ´ffÀf AfBÊ´feAû ªffSXe IZY d»fE ´fiÀ°ff½f ·fZªffÜ dQÀfa¶fSX 2009-EÀfAfBÊAfSXBÀÊ feE»f IZY dJ»ffRY ÀfZ¶fe IYû dVfIYf¹f°f d¸f»feÜ ¸fBÊ 2010ÀfZ¶fe ³fZ EÀfAfBÊAfSXBÀÊ feE»f AüSX EÀfE¨fAfBÊÀfeE»f IZY d³f½fZVfIYûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe ¸faf¦feÜ ³f½fa¶fSX 2010- ÀfZ¶fe ³fZ Qû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ IYe ²f³f CX¦ffWXe ´fSX SXûIY »f¦ff QeÜ ³f½fa¶fSX 2010- ÀfWXfSXf ³fZ ÀfZ¶fe IZY AfOÊXSX ´fSX B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMÊX ÀfZ ÀMZX »fZ d»f¹ffÜ ªf³f½fSXe 2011- ÀfZ¶fe CXÀf AfOÊXSX IZY dJ»ffRY Àfb´fie¸f IYûMÊX ¨f»ff ¦f¹ffÜ þc³f 2011ÀfZ¶fe ³fm ÀfWXfSf IYû d³fUmVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXf³fm IYf AfgOSÊ dQ¹ffÜ þc³f 2011ÀfWXfSf Àfm¶fe ImY AfgOSÊ dIY d£f»ffRY Àfb´fie¸f IYûMÊX ¦f¹ffÜ ¹fWXeÔ Àfm Qû³fûÔ ImY ¶fe¨f SÀÀffIYVfe VfbøY WXû ¦fBÊÜ dþÀfIYf Aa°f Àfb¶fi°f Sfg¹f IYmY d°fWXfOÞ þf³fm Àfm WbXAfÜ

JÔOX´feNX ³fm Àfm¶fe IZY AfgOXSX ´fSX ÀMXm ým dý¹ffÜ CÀf ÀMXm ´fSX SXûIY »f¦f½ff³fm IZY d»fE Àfm¶fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWX¨Ôb f ¦f¹ffÜ ¹fWXe Àfm ÀfWXfSXf AüSX Àfm¶fe IYe ªfÔ¦f VfbøY WXû ¦fBÊÜ IYûMXÊ ³fm ÀfWXfSXf IYû AfýmVf dý¹ff dIY d³f½fmVfIYûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfm¶fe IYû ªff³fIYfSXe ýmÜ ¢¹fûÔdIY Àfm¶fe IYû ¹fWX ªff³f³fm IYf Ad²fIYfSX WXÜ` BÀf¸fmÔ ·fe Àfb¶fi°f SXf¹g f IYe IaY´f³fe ³fm Jc¶f ³füÔMXIYe IYeÜ ½fWX ·fe EmÀfe ªfû ·ffSX°f IZY IYfSX´fûSXMm X Bd°fWXfÀf ¸fmÔ ´fWX»fm IY·fe ³fWXeÔ WXBb Ê WXû¦feÜ C³WXû³Ô fm d³f½fmVfIYûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ým³fm IZY d»fE 127 MÑXIY ýÀ°ff½fmªf ¸fb¶Ô fBÊ ·fmªfmÜ ¹fWXe ´fSX Àfm¶fe IYf ¸fb£¹ff»f¹f WXÜ` B³f MÑXIYûÔ ¸fmÔ 31000 IYfMX³Êc f ±fmÜ B°f³fZ IYfMX³Êc fûÔ ÀfZ ·fSXm MÑXIY Àff°f dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfm¶fe ¸fb£¹ff»f¹f IZY d»fE SX½ff³ff WXEb Ü »fmdIY³f ¹fm MÑXIY (»fJ³fDY-¸fb¶Ô fBÊ °fIY IYe) 1400 dIY¸fe IYe ýcSXe °fe³f dý³f ¸fmÔ ³fWXeÔ °f¹f IYSX ´ffEÜ MÑXIY 10 dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfm¶fe ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¶fÔý WXû³fm ´fSX ´fWX¨Ôb fmÜ BÀfIYe ½fªfWX Àfb¶fi°f SXf¹g f ³fm 14 dÀf°fÔ¶fSX 2012 IYû ¶f°ffBÊÜ C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ¸ff³fÀfc³fe ½f¿ffÊ IYe ½fªfWX Àfm MÑXIY ´fWX¨Ôb f³fm ¸fmÔ ýmSXe WXû ¦fBÊÜ BÀfm Àfb¶fi°f SXf¹g f IYf °fIYÊ IYWXf ªffE ¹ff dRYSX RYSX¶m f? dÀf°fÔ¶fSX °fIY ·ffSX°f Àfm ¸ff³fÀfc³f »füMX³fm »f¦f°ff WXÜ` BÀfIZY ¶ffý ·fe Àfb¶fi°f SXf¹g f IYe EmÀfe ý»fe»f IYû ¢¹ff ¸ff³ff ªffEÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX ´fWX»fe AüSX AfdJSXe ¶ffSX ³fWXeÔ ±ff ªf¶f Àfb¶fi°f SXf¹g f ³fm Àfm¶fe IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff WXûÜ d³f½fmVfIYûÔ IZY ¶ffSXm ªff³fIYfSXe ým³fm IY d»fE ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fm Àfm¶fe IZY ´ffÀf EIY ÀfeOXe ·fe ·fmªfe ±feÜ ´fWX»fZ °fû ´ffÀf½fOÊX WXe ³fWXeÔ ·fZªff,ªf¶f ´ffÀf½fOXÊ ·fmªff °fû CÀf¸fmÔ (ÀfeOXe) ªff³fIYfSXe WXe Af²fe A²fcSXe ±feÜ J`SX dIYÀfe °fSXWX d³f½fmVfIYûÔ IYe ªff³fIYfSXe Àfm¶fe IYû d¸f»feÜ »fmdIY³f ½fWX ªff³fIYfSXe ·fe RYªfeʽffOXm Àfm ·fSXe ±feÜ IaY´f³fe IZY 98.7 ´fid°fVf°f ¶ffÔOX ²ffSXIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f Àfm¶fe ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff WXÜ` Àfm¶fe ³fm 21,253 ¶ffÔOX²ffSXIYûÔ Àfm ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fm IZY d»fE ³fûdMXÀf ·fmªffÜ »fmdIY³f C³f¸fmÔ Àfm dÀfRYÊ 233 ³fûdMXÀf IYf ªf½ff¶f Af¹ffÜ ¶ffIYe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WXÜ` WXû ·fe I`YÀfm EIY WXe ³ff¸f IZY WXªffSXûÔ d³f½fmVfIY ±fmÜ IY»ff½f°fe IYf ³ff¸f 5984 ¶ffSX Af¹ff WXÜ` IYBÊ d³f½fmVfIYûÔ IYf ³ff¸f VfWXSX IZY ³ff¸f ´fSX ±ffÜ ¸fÀf»f³f WXdSXõfSXÜ d³f½fmVfIYûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ·fe ´fcSXe ³fWXeÔ ±feÜ dIYÀfe IZY ´f°fm ¸fmÔ ¦f»fe ÀfÔ£¹ff ¦ff¹f¶f ±fe °fû dIYÀfe IYf d´f³f IYûOX WXe ³fWXeÔ ±ffÜ ÀfWXfSXf ³fm ýf½ff dIY¹ff ±ff dIY d³f½fmVfIY C³fIYe IY´fÔ³fe Àfm WX` ¹ff dRYSX

C³fÀfm ÀfÔ¶fÔd²f°f WXÜ` »fmdIY³f ½fWX ¹fWX ³fWXeÔ dÀfð IYSX ´ffE dIY d³f½fmVfIY C³fÀfZ dIYÀf øY´f ¸fmÔ ªfbOXÞf WXÜ` Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fdý d³f½fmVfIY IaY´f³fe Àfm ÀfÔ¶fÔð WX` °fû ´fiÀ°ff½fIY IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞX°fe WXÜ` »fmdIY³f ÀfWXfSXf IZY d³f½fmVfIYûÔ IYû ´fiÀ°ff½fIY IYe Af½fV¹fIY°ff ´fOÞXeÜ EmÀfm dÀ±fd°f ¸fmÔ d³f½fmVfIY IaY´f³fe Àfm ÀfÔ¶fÔð WX` ¸ff³ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ ¹fWX ·fe JfÀff dý»f¨fÀ´f WX` dIY ¸fBÊ 2010 ¸fmÔ ªf¶f Àfm¶fe ³fm Àfc¨f³ff ¸ffÔ¦fe °fû ÀfWXfSXf IaY´f³fe ³fm ¶fOÞXf WXe AMX´fMXf ªf½ff¶f dý¹ffÜ CÀf³fm IYWXf dIY IaY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe A´f³fm ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¦f¸feÊ IYe LXdb ˜¹fûÔ ´fSX ¦fE WXÜ` BÀf ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm ¶fWX°b f WXe °f»J dMX´´f¯fe IYeÜ IYûMXÊ ³fm IYWXf, EmÀff »f¦f°ff WX` dIY Àfb¶fi°f SXf¹g f IaY´f³fe ³fWXeÔ dVfVfb¸fÔdýSX ¨f»ff SXWXm WXÔ` ªfWXfÔ ´fSX C³fIYf ´fcSXf ÀMXfRY ¦fd¸f˹fûÔ ¸fmÔ LX˜b e ´fSX ¨f»ff ªff°ff WXÜ` Àfb¶fi°f SXf¹g f ³fm EmÀfm WXe IYBÊ ·fSX¸ff³fm ½ff»fm ªf½ff¶f dýEÜ ¸fÀf»f³f ýû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ ³fm d³f½fmVfIYûÔ Àfm WXªffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff ´fif~ dIY¹ffÜ ´fSX C³fIYf IYûBÊ OXfMXf¶fmÀf ³fWXeÔ °f`¹ffSX dIY¹ffÜ ¹fWX ¸ff³f³ff ¶fmWXý IYdNX³f WXÜ` ¢¹fûÔdIY ¹fdý C³WXÔm B°f³ff ²f³f d³f½fmVfIYûÔ Àfm ªfbMXf¹ff WX` °fû CÀfm »füMXf³ff ·fe WXû¦ffÜ ¹fdý C³fIZY ´ffÀf OXfMXf ¶fmÀf ³fWXeÔ WX` °fû ½ff´fÀf I`YÀfm IYSX¦Ôm fmÜ EmÀfm WXe IYBÊ Àf½ff»f ±fm dªf³fIYf ªf½ff¶f Àfb¶f°f SXf¹g f AüSX C³fIYe ýû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±fmÜ BÀfd»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm C³WXÔm 20 RYSX½fSXe 2014 IYû IYûMXÊ ¸fmÔ WXfdªfSX WXû³fm IYf AfýmVf dý¹ffÜ ´fSX DY¨fZÔ SXÀfcJ ½ff»fm Àfb¶fi°f SXf¹g f ³fm IYûMXÊ IZY AfýmVf IYû ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ¸ffÔ IZY ¶fe¸ffSX WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm ³¹ff¹ff»f¹f ³fWXeÔ Af ÀfIY°fmÜ »fmdIY³f IYûMXÊ C³fIYe ¨ff»f¶ffªfe Àfm ½ffdIYRY ±ffÜ C³WXÔm ´f°ff ±ff dIY Àfb¶fi°f SXf¹g f IYûMXÊ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXm WXÜÔ` BÀfd»fE IYûMXÊ ³fm ¦f`SX ªf¸ff³f°fe ½ffSXMÔ X ªffSXe IYSX dý¹ffÜ 28 RYSX½fSXe IYû Àfb¶fi°f SXf¹g f ³fm »fJ³fDY ¸fmÔ Af°¸fÀf¸f´fʯf dIY¹ffÜ C³WXÔm 4 ¸ff¨fÊ 2014 IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ ´fmVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYûMXÊ ¸fmÔ Àfb¶fi°f SXf¹g f ³fm d³f½fmVfIYûÔ IYû ´f`Àff »füMXf³fm IYe ¹fûªf³ff ¶f°ffBÊÜ ´fSX IYûMXÊ CÀfÀfm ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXA b f AüSX C³WXÔm ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fmÔ ·fmªf dý¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f Àfm »fmIYSX Àfb¶fi°f SXf¹g f ´f`Àff »füMXf³fm IYe IYBÊ ¹fûªf³ff IYûMXÊ IZY Àff¸f³fm SXJ ¨fbIYZ WXÔ` ¸f¦fSX IYûMXÊ dIYÀfe Àfm ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ BÀfd»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm AfýmVf dý¹ff dIY ½fWX d³f½fmVfIYûÔ IYf ´f`Àff Àfm¶fe IZY ´ffÀf ªf¸ff IYSX½ffEÜ Àfm¶fe IYû dªf¸¸fmýfSXe ýe ¦fBÊ dIY ½fWX d³f½fmVfIY IYe ´fWX¨ff³f IYSXÔm ½fX ´f`Àff C³WXÔm »füMXf ýmÜ AüSX Àfb¶fi°f SXf¹g f IYû dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ¹fWX ´fWX»ff EmÀff ¸ff¸f»ff ±ff dªfÀf¸fmÔ Àfb¶fi°f SXf¹g f IYe WXIm YOÞXe d³fIY»f ¦fBÊ AüSX ªfm»f IYe WX½ff Jf³fe ´fOÞXeÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

25


´f¹ffÊUS¯f

dQ»»fe ¸fmÔ ´ff³fe IYe IY¸fe W`XÜ A´f³fe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fm ImY d»fE ¹fWX QcÀfSm Sfª¹fûÔ Àfm d¸f»f³fm Uf»fm ´ff³fe ´fS d³f·fÊS W`XÜ EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f dQ»»fe ¸fmÔ ´ff³fe IYe IYûBÊ dIY»»f°f ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWXfa ¹f¸fb³ff °fû ±fea WXe Àff±f WXe WXþfSûÔ °ff»ff¶f ÀU¨L ´ff³fe Àfm »f¶ff»f¶f ·fSm WbXE ±ûÜ »fmdIY³f Afþ dQ»»fe ImY ´fifIÈYd°fIY Ófe»ffmÔ AüS °ff»ff¶fûÔ IYû ³ff»fûÔ ¸fmÔ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ °ff»ff¶fûÔ IYû ´ffMX IYS UWXfa d¶fd»Oa¦f AüS Vffgd´fa¦f ¸ffg»f ¶f³ff¹ff þf SWXf W`XÜ

´fiQe´f dÀfaWX

IYWXfa ¶f¨fm W`ÔX °ff»ff¶f

³fe»ff WXüþ Ófe»f IY·fe QdÃf¯fe dQ»»fe IYe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ ImY IYf¸f Af°ff ±ff »fZdIY³f A¶f ¹fWX £fbQ WXe ´¹ffÀfe W`XÜ Ófe»f ¸fmÔYÀ½f¨L ´ff³fe IYe þ¦fWX IcYOÞZX AüSX

¦faQ¦fe IYf Aa¶ffSX W`XÜ Ófe»f ¸fmÔ d¦fS³fm Uf»fe IYfg»fûd³f¹fûÔ IYf ÀfeUS ´ff³fe IYû Qcd¿f°f IYS ¨fbIYf W`XÜ UÀfa°f IbaYþ dÀ±f°f BÀf Ófe»f IYe d¦f³f°fe IY·fe dQ»»fe ImY ´fifIÈYd°fIY Ófe»fûÔ ¸fZÔ WbXAf IYSX°fe ±feÜ A÷Y¯ff AfÀfRY A»fe SûO ImY dIY³ffSm dÀ±f°f BXÀf Ófe»f ImY ´ffÀf WXe þUfWXS »ff»f ³fmWXøY dUVUdUôf»f¹f W`XÜ WXdS¹ff»fe Àfm ·fSm BÀf ÃûÂf ¸fmÔ Ófe»f IYe dÀ±fd°f Q¹f³fe¹f W`XÜ BÀf¸fmÔ °f`S°fm ±f¸fûÊIYû»f AüS ´»ffdÀMXIY ImY MbXIYOÞm Ófe»f ImY ÀfüÔQ¹fÊ AüS AdÀ°f°U ´fS ¦fiWX¯f »f¦ff SWmX W`ÔXÜ dQ»»fe C©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm Ófe»f IYû ÀfaSdÃf°f IYS³fm IYf AfQmVf dQ¹ff W`XÜ »fmdIY³f dQ»»fe dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f AüS ÀffUÊþd³fIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IYe Af´fÀfe £feÔ¨f°ff³f IYe UþWX Àfm BÀfImY ÀUøY´f ¸fmÔ IYûBÊ £ffÀf ´fdSU°fʳf ³fWXeÔ Af¹ff W`Ü Ófe»f ÀfSIYfSe Ad°fIi ¸f¯f AüS ¦faQ¦fe IYe dVfIYfS W`XÜ Ófe»f ImY dIY³ffSm ¶f³fm ÀfOÞIY ³fm ´fWX»fm BÀfImY ÃûÂf IYû Àfed¸f°f dIY¹ffÜ A¶f μ»ffBÊAûUS IYe ¹fûþ³ff ³fm SWXe ÀfWXe IYÀfS ´fcSe IYS Qe W`XÜ Ófe»f IYû ¶f¨ff³fm ImY d»fE À±ff³fe¹f ³ff¦fdSIY AQf»f°f IYe VfS¯f ¸fmÔ W`ÔXÜ ¹fWX dIYÀfe EIY Ófe»f IYe IYWXf³fe ³fWXeÔ W`XÜ ¶fd»IY Sfþ²ff³fe ImY Ad²fIYfaVf Ófe»fûÔ EUa °ff»ff¶fûÔ IYf ¹fWXe WXf»f W`XÜ þ»ffVf¹fûÔ IYû ´ffMX IYSX ¶fOÞZX-¶fOÞZX d¶fd»OaX¦f AüSX Vffgd´fa¦f ¸ffg»f ¶f³ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ VfWXSeIYS¯f ImY VfûS ¸fmÔ dQ»»fe ImY °ff»ff¶f ²feSm-²feSm A´f³ff UþcQ £fû°fm þf SWmX W`ÔXÜ IbYL Àff»fûÔ ´fWX»fm °fIY dþ³f °ff»ff¶fûÔ, ´fû£fSûÔ AüS ¶ffUdOÞ¹fûÔ ¸fmÔ »f¶ff»f¶f ´ff³fe ·fSf WXû°ff ±ff, Afþ C³f¸fmÔ Àfm Ad²fIYfaVf Àfc£û ´fOÞm W`XaÜ Àfc£û °ff»ff¶fûÔ ´fS d¶f»OS AüS ·fc¸ffdRY¹ffAûÔ ImY Àff±f WXe dQ»»fe dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f AüS A³¹f ÀfSIYfSe EþmÔdÀf¹ffa Ad°fIiY¸f¯f IYSImY IaYIiYeMX ImY þa¦f»f C¦ff SWe W`ÔX, dþÀfImY IYfS¯f dQ»»fe ¸fmÔ °ff»ff¶fûÔ IYe Àfa£¹ff dQ³fûÔdQ³f IY¸f WXû°fe þf SWXe W`XÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ImY SfªfÀU dU·ff¦f ImY QÀ°ffUmþûÔ ImY A³fbÀffS Sfþ²ff³fe ¸fmÔ IbY»f 1012 °ff»ff¶f W`ÔXÜ »fmdIY³f C©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ dQE WX»fRY³ff¸fm ¸fmÔ Sfª¹f ÀfSIYfS ³fm ÀUeI fS dIY¹ff W`X dIY Sfþ²ff³fe ¸fmÔ A¶f ImYU»f 629 °ff»ff¶f WXe ÀfWXe Àf»ff¸f°f W`XaÜ Àf`IYOÞûa °ff»ff¶f Ad°fIiY¸f¯f ImY dVfIYfS W`XaÜ IYBÊ °ff»ff¶f °fû A´f³ff UþcQ WXe £fû ¨fbImY W`Xa, dþÀfImY IYfS¯f C³WmÔX d¨fd³WX°f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ

26

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f


dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´f¹ffÊUS¯f dU·ff¦f ImY k´ffIÊY EaO ¦ffOmʳf ÀfûÀff¹fMXel ImY AfaIYOÞûÔ ´fS dUVUfÀf IYSmÔ °fû °ff»ff¶fûÔ ´fS Ad°fIiY¸f¯f IYe ¹fWX °fÀUeS ¶fWbX°f ·f¹ffUWX W`XÜ SfþÀU dU·ff¦f ImY QÀ°ffUmþûÔ IYû Af²ffS ¶f³ffIYS þ¶f BÀf dU·ff¦f ³fm ÀfUmÊÃf¯f dIY¹ff °fû ´ff¹ff dIY Ad²fIYfaVf °ff»ff¶f ¶fQWXf»f W`ÔXÜ ÀfûÀff¹fMXe A´f³fm ÀfUmÊ ¸fmÔ 905 °ff»ff¶fûÔ IYf WXe ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f IYS ÀfIYeXÜ 107 °ff»ff¶fûÔ IYû d¨fd³W°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf, ¢¹fûÔdIY C³f °ff»ff¶fûÔ ´fS A¶f IYfg»fûd³f¹ffa ¶fÀff Qe ¦fBÊ W`ÔXÜ þ¶fdIY 70 °ff»ff¶fûÔ ´fS AfadVfIY øY´f Àfm Ad°fIiY¸f¯f °fû 98 °ff»ff¶fûÔ ´fS ´fcSe °fSWX Àfm Ad°fIiY¸f¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`XÜ UWXeÔ ´fS dUd·fÖf ÀfSIYfSe dU·ff¦fûÔ ³fm Ad°fIiY¸f¯f IYû IYf³fc³fe þf¸ff ´fWX³ff°fm WbXE 78 °ff»ff¶fûÔ ´fS d³f¸ffʯf IYSImY C³fImY AdÀ°f°U ´fS IaYIiYeMX IYf Af»feVff³f þa¦f»f £fOÞf IYS dQ¹ff W`X °fû 39 °ff»ff¶fûÔ ´fS AU`²f øY´f Àfm d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Sfþ²ff³fe ¸fmÔ °ff»ff¶fûÔ IYe dÀ±fd°f IYf dþ»fmUfS dUV»fm¿f¯f IYS³fm ´fS ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY Af²fbd³fIY AüS ´ffgVf IYWmX þf³fm Uf»fm B»ffIYûÔ ¸fmÔ °ff»ff¶fûÔ ´fS Ad²fIY Ad°fIiY¸f¯f WbXAf W`XÜ k´ffIÊY EaO ¦ffOmʳfl dU·ff¦f ImY AfaIYOÞûÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY, ¹f¸fb³ff´ffS ImY ´fcUeÊ dþ»fm ¸fmÔ IbY»f 54 °ff»ff¶f SfþÀU QÀ°ffUmþ ¸fmÔ QþÊ W`X, »fmdIY³f ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f ¸fmÔ Qû °ff»ff¶fûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf W`Ü þ¶fdIY 25 °ff»ff¶f Àfc£û, 3 ´fS Ad°fIiY¸f¯f AüS 19 °ff»ff¶fûÔ ´fS U`²f AüS AU`²f d³f¸ffʯf WXû ¨fbIYf W`XÜ CØfSe ´fcUeÊ dþ»fm ImY 49 °ff»ff¶fûÔ ¸fmÔ Àfm 2 IYe d³fVff³fQmWXe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIYe, þ¶fdIY 2 °ff»ff¶f ´fS Ad°fIiY¸f¯f AüS 9 ´fS d³f¸ffʯf dIY¹ff þf ¨fbIYf W`ÔXÜ CØfSe dþ»fm ¸fmÔ IbY»f 156 °ff»ff¶f QþÊ W`ÔX dþ³f¸fmÔ Àfm 7 AdÀ°f°U dUWXe³f WXû ¨fbImY W`ÔXÜ ´ffIÊY EaO ¦ffOmʳf dU·ff¦f IYe MXe¸f IYOÞe ¸fVf¢IY°f ImY ¶ffQ ·fe C³f °ff»ff¶fûÔ IYû ³fWXeÔ °f»ffVf ÀfIYeÜ dþ»fm ImY

49 °ff»ff¶fûÔ ´fS Ad°fIiY¸f¯f WXû°ff SWXf AüS ´fiVffÀf³f IYe ³feÔQ ³fWXeÔ McXMXeÜ 8 °ff»ff¶fûÔ ´fS ¶fdÀ°f¹ffa ¶fÀff Qe ¦fBÊa W`Xa dþ³f¸fmÔ °fe³f AU`²f AüS 5 U`²f IYe ßfm¯fe ¸fmÔ Vffd¸f»f Wa`XÜ BÀfe °fSWX Àfm CØfSe-´fdV¨f¸fe dþ»fm ImY ÀfSIYfSe dSIYfgOÊ ¸fmÔ 166 °ff»ff¶f QþÊ W`Xa dþ³f¸fmÔ 7 °ff»ff¶fûÔ IYû £fûþf ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ ¹ff³fe A¶f C³f ´fS ¶fdÀ°f¹ffa ¶fÀf ¦f¹fe W`ÔXÜ 23 °ff»ff¶fûÔ ´fS Ad°fIiY¸f¯f AüS 11 ´fS d³f¸ffʯf WXû ¨fbIYf W`XÜ QdÃf¯fe dQ»»fe IYf ³ff¸f Sfþ²ff³fe ImY ´ffgVf B»ffIYûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f W`XÜ ´ffgVf IYfg»fûd³f¹fûÔ ImY ¶ffdVfaQm ·fe þ»ffVf¹fûÔ ´fS IY¶þf IYS³fm Àfm ³fWXeÔ ¨fcImYÜ dþÀfImY IYfS¯f 120 °ff»ff¶fûÔ ¸fmÔ Àfm 12 IYf AdÀ°f°U WXe d¸fMX ¦f¹ff W`Ü BÀf ÃûÂf ¸fmÔ 29 °ff»ff¶fûÔ ´fS Ad°fIiY¸f¯f AüS 28 °ff»ff¶fûÔ ´fS U`²f AüS AU`²f d³f¸ffʯf IYSImY C³fI û ÀfQf ImY d»fE IaYIiYeMX ImY þa¦f»f ¸fmÔ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ QdÃf¯fe ´fcUeÊ dþ»fm ImY 39 °ff»ff¶fûÔ ¸fmÔ Àfm 28 °ff»ff¶fûÔ IYf AdÀ°f°U d¸fMX ¨fbIYf W`XÜ þ¶fdIY 2 ´fS Ad°fIiY¸f¯f AüS 5 ´fS IYfg»fûd³f¹fûÔ ImY ¶fÀf þf³fm ImY ¶ffQ A¶f dÀfRÊY 4 °ff»ff¶f WXe ¶f¨fm W`ÔXÜ QdÃf¯fe ´fdV¨f¸fe dQ»»fe ¸fmÔ °ff»ff¶fûÔ IYe Àfa£¹ff Àf¶fÀfm Ad²fIY 266 W`XÜ dþ³f¸fmÔ 21 °ff»ff¶f AdÀ°f°UWXe³f, 36 ´fS Ad°fIiY¸f¯f AüS 16 ´fS ¶fdÀ°f¹ffa ¶fÀf ¦fBÊ W`ÔXÜ ´fdV¨f¸fe dþ»fm ImY 75 °ff»ff¶fûÔ ¸fmÔ Àfm 5 IYf IYûBÊ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf W`X þ¶fdIY 21 Ad°fIiY¸f¯f IYe dVfIYfS W`ÔXÜ 5 °ff»ff¶fûÔ ´fS ´fiVffÀf³f ³fm IYf³fc³f IYf ÀfWXfSf »fm°fm WbXE IY¶þf IYS d»f¹ff AüS 5 ´fS ·fc¸ffdRY¹ffAûÔ ³fm AU`²f IY¶þf IYSImY IYfg»fûd³f¹ffa ¶fÀff Qe W`aÜ ¸f²¹f dQ»»fe ImY 25 °ff»ff¶fûÔ ¸fmÔ Àfm 4 »fb~ WXû ¨fbImY W`ÔXÜ ³fBÊ dQ»»fe ÃûÂf ImY SfþÀU dSfIgYOÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY °ff»ff¶fûÔ IYe Àfa£¹ff 62 W`XÜ B³f¸fmÔ Àfm 17 °ff»ff¶fûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ W`Ü 8 °ff»ff¶fûÔ ´fS Ad°fIiY¸f¯f AüS 7 °ff»ff¶fûÔ ´fS d³f¸ffʯf WbXAf W`XÜ »fmdIY³f Àf¶fÀfm AfV¨f¹fÊþ³fIY ´fWX»fc ¹fWX W`X dIY dQ»»fe ÀfSIYfS ImY ´ffIÊY EaO ¦ffOmʳf dU·ff¦f ImY ÀfUmÊÃf¯f ¸fmÔ BÀfIYf IYWXeÔ dþIiY ³fWXeÔ W`X dIY dþ³f Àff°f °ff»ff¶fûÔ ´fS d³f¸ffʯf ¶f°ff¹ff þf SWXf W`X, Um U`²f W`Xa ¹ff AU`²fÜ þ¶fdIY A³¹f dþ»fûÔ ¸fmÔ dþ³f °ff»ff¶fûÔ ´fS U`²f ¹ff AU`²f d³f¸ffʯf WbXAf W`X, ÀfSIYfSe QÀ°ffUmþ ¸fmÔ CÀfIYf C»»fm£f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Sfþ²ff³fe ¸fmÔ °ff»ff¶ffmÔ IYû C³fImY ¸fc»f ÀUøY´f ¸fmÔ Uf´fÀf »ff³fm ImY d»fE Àfa§f¿fÊ IYS SWmX dU³fûQ IbY¸ffS þ`³f IYWX°fm W`ÔX dIY, kSfþ²ff³fe ImY Ad²fIYfaVf °ff»ff¶f ¦faQ¦fe, IcYOÞf, Ad°fIiY¸f¯f AüS d³f¸ffʯf ImY IYfS¯f ²fe¸fe ¸fü°f ¸fS SWmX W`ÔXÜ ¹fdQ °ff»ff¶fûÔ ImY ÀfaSÃf¯f ´fS ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff °fû EIY dQ³f dQ»»fe IYû ·f¹ffUWX øY´f Àfm þ»f ÀfaIYMX IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞm¦ffÜ ¹f¸fb³ff IYe QbQÊVff ´fS °fû ¶ff°f WXû°fe W`X »fmdIY³f Ad²fIYfaVf »fû¦fûÔ IYû ´f°ff WXe ³fWXeÔ W`X dIY VfWXS ImY °ff»ff¶fûÔ, Ófe»fûÔ AüS ¶ffUdOÞ¹fûÔ IYe QVff ¢¹ff W`X?l ¢¹ff W`X RYûÀfÊ RYûS¸f RYfgS Afg¦fʳffBªO dSÀfûÀfÊ IaYþSUmVf³f EaO B³WmÀa f¸fmMÔ X (RYûÀfÊ) EIY QVfIY Àfm ´ff³fe AüS ÀU¨L°ff ´fS IYf¸f IYS SWXe W`XÜ 2009 ¸fmÔ ÀfaÀ±ff IYû U¿ffÊ þ»f Àfa¨f¹f³f ImY d»fE ³fmVf³f»f A¶fʳf UfMXS EUfOÊ ¸fmÔ °feÀfSf À±ff³f ´fif~ WbXAfÜ ª¹fûd°f Vf¸ffÊ RYûÀfÊ IYe ÀfaÀ±ff´fIY A²¹fÃf W`XÔÜ Um U¿ffÊ þ»f Àfa¨f¹f³f AüS ´ff³fe ImY dSÀffBdIYd»fa¦f ´fS Ad·f¹ff³f ¨f»ff SWXe W`XÔÜ RYûÀfÊ k¶»fc BadO¹ff IaY´fm³fl ImY ¸ff²¹f¸f Àfm ´ff³fe ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ WXS BIYfBÊ IYû Af°¸fd³f·fÊS ¶f³ff³fm IYf A»f£f þ¦ff SWXe W`XÜ VfWXS, ¦ffaU ¸fûWX»»ff AüS WXS ¦fSe¶f ¶fÀ°fe ¸fmÔ ´ff³fe IYe C´f»f¶²°ff Àfbd³fdV¨f°f IYS³fm ImY d»fE ÀfaÀ±ff ´ff³fe ImY ´fSa´fSf¦f°f pû°fûÔ IYû ÀfaSdÃf°f IYS³fm ¸fmÔ »f¦fe W`XÔÜ

þ`³f ³fm dQ»»fe C©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ EIY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IYSImY Sfþ²ff³fe ImY °ff»ff¶fûÔ IYû ÀfaSdÃf°f IYS³fm IYe RYdS¹ffQ IYe W`XÜ ³¹ff¹ff»f¹f ImY WXÀ°fÃû´f ImY ¶ffQ ÀfSIYfSe A¸f»ff °ff»ff¶fûÔ IYû ÀfaSdÃf°f IYS³fm ¸fmÔ »f¦ff W`Ü »fmdIY³f ÀfSIYfS ImY ÀfaSÃf¯f ImY °fSeImY ´fS ´f¹ffÊUS¯fdUQ ÀfUf»f CNf³fm »f¦fm W`ÔXÜ þ`³f IYWX°fm W`ÔX dIY, kOeOeE þ`Àfe ÀfaÀ±ffEa °ff»ff¶fûÔ IYû ¶f¨ff³fm ImY d»fE dþÀf ³fed°f ´fS IYf¸f IYS SWXe W`ÔX UWX AüS £f°fS³ffIY W`XÜ °ff»ff¶fûÔ AüS Ófe»fûÔ ImY dIY³ffSm ´ffIÊY ¶f³ff³fm Àfm Um Àfc£f SWmX W`ÔXÜ ¸fÀfcQ´fbS IYf °ff»ff¶f BÀfIYf CQfWXS¯f W`XÜ dþÀfImY dIY³ffSm ´ffIÊY ¶f³ff³fm ImY ¶ffQ UWX Àfc£f ¦f¹ffÜ ¢¹fûÔdIY dIY³ffSm ´f¢IYf d³f¸ffʯf IYS³fm Àfm ´ff³fe ImY pû°f Àfc£f ¦fEÜl IYfg»fûd³f¹fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ Àfe½fSX »ffBX³f AüS IcYOÞf ImY d»fE ÀfWXe ½¹fUÀ±ff ³f WXû³fm IYf £ffd¸f¹ffþf ·f»fÀUf Ófe»f ·fb¦f°f SWXe W`XÜ BXÀf Ófe»f IYf ÃûÂfRY»f 50 WmX¢MmX¹fS ±ff »fmdIY³f Afþ UWX ¦faQ¦fe Àfm ·fS ¦fBÊ W`XÜ dQ»»fe ³f¦fS d³f¦f¸f IYf IcYOÞf

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

27


dQ»»fe ImY °ff»ff¶f EIY ³fþS

dQ»»fe ÀfSIYfS ImY SfþÀU dSIYfgOÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY, Sfþ²ff³fe ¸fmÔ °ff»ff¶fûÔ IYe IbY»f Àfa£¹ff 1012 W`XÜ þû dUd·f³³f ÀfSIYfSe dU·ff¦fûÔ ImY Aa°f¦fÊ°f W`XÔÜ »fmdIY³f IYBÊ °ff»ff¶f Ad°fIiY¸f¯f ImY dVfIYfS W`XÔÜ dU·ff¦f °ff»ff¶f ¦fif¸f Àf·ff 629 dQ»»fe dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f 315 dQ»»fe ³f¦fS d³f¦f¸f 25 U³f dU·ff¦f 18 ´fbSf°f°U ÀfUmÃÊ f¯f dU·ff¦f 15 dQ»»fe þ»f ¶fûOÊ 4 dQ»»fe ¸fmMXÑû Sm»f IYfgS´fûSmVf³f 2 »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f 2 U¢RY ¶fûOÊ 1 Oe¹fcEÀfAfBʶfe 1 IbY»f 1012 dQ»»fe ¸fmÔ IYBÊ ÀfSIYfSe dU·ff¦f Sfª¹f IYe 629 °ff»ff¶fûÔ IYû ÀfaSdÃf°f AüS dUIYdÀf°f IYS³fm ¸fmÔ »f¦feÔ W`XÔÜ °ff»ff¶fûÔ IYû ¶fQWXf»fe Àfm d³fIYf»f³fm ImY d»fE Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ dU³fûQ IbY¸ffS þ`³f IYe EIY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ IYS°fm WbXE C©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ´ff³fe ImY ´fSa´fSf¦f°f pû°f þ»ffVf¹fûÔ IYû ÀfaSdÃf°f IYS³fm IYf AfQmVf dQ¹ff W`XÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ÀfSIYfS IYû EIY Àf¸f¹fÀfe¸ff ImY AaQS þ»ffVf¹fûÔ ImY ÃûÂf IYf d³f²ffÊS¯f AüS ¸f`d´fa¦f IYS³fm IYf AfQmVf dQ¹ff W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fm A´f³fm AfQmVf ¸fmÔ þ»ffVf¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fm AüS ´ff³fe IYe ¦fb¯fUØff IYû ¶f³ffE S£f³fm ´fS þûS Qm°fm WbXE IYWXf dIY ÀfSIYfS °ff»ff¶fûa IYe C´f¹fûd¦f°ff ImY ¶ffSma ¸fmÔ þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffEaÜ BÀf¸fmÔ Af¸f ³ff¦fdSIYûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff þfEÜ BÀfImY ¶ffQ AfN dU·ff¦f °ff»ff¶fûÔ IYû ÀfaSdÃf°f IYS³fm ¸fmÔ »f¦fm W`XÜ dU·ff¦f dÀf¨ffBË EUa ¶ffPÞ d³f¹faÂf¯f dU·ff¦f dQ»»fe dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f ·ffS°fe¹f ´fbSf°f°U ÀfUmÃÊ f¯f U³f dU·ff¦f ImYÔ ýie¹f »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f dQ»»fe ³f¦fS d³f¦f¸f AfBÊAfBÊMXe IbY»f

28

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

°ff»ff¶f 476 118 15 12 4 2 1 1 629

UWXfa Oa´f WXû°ff SWXf W`XÜ Emd°fWXfdÀfIY WXüþ £ffÀf °ff»ff¶f þ»fIbaY·fe Àfm ·fS ¦fBÊ W`X °fû ³fe»ff WXüþ £ffÀf Ófe»f ·fe C´fmÃff AüS ¶fQWXf»fe ImY IYfS¯f ²fe¸fe ¸fü°f ¸fS³fm IYû Ad·fVf~ W`XÜ IYOÞIYOÞOc¸ff Ófe»f Àfm ¹f¸fb³ff IYf ´ff³fe dS¨ffþÊ WXû°ff SWXf W`X »fmdIY³f ´fiVffÀf³f ³fm BÀf Ófe»f IYû Afa¶fmOIYS ´ffIÊY ¸fmÔ ¶fQ»f dQ¹ff W`XÜ BÀfe °fSWX Àfm ´fcUeÊ dQ»»fe ImY d£f¨fOÞe´fbS ¸fmÔ 1875 U¦fʸfeMXS IYf EIY °ff»ff¶f SfþÀU dSIYfgOÊ ¸fmÔ QþÊ W`XÜ dQ»»fe dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f IYf CÀf ´fS ¸ffd»fIYf³ff WXIY W`X »fmdIY³f ¹fWX °ff»ff¶f ·fe Ad°fIiY¸f¯f IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ W`Ü °ff»ff¶f ImY ¶f¦f»f Àfm ¦fbþS³fm Uf»fe ÀfOÞIY AüS ³f¦fS d³f¦f¸f ImY ÀIcY»f ³fm BÀfImY ÃûÂfRY»f IYû IYfRYe IY¸f IYS dQ¹ff W`XÜ A¶f OeOeE ¹fWXfa ´fS À¸fÈd°f U³f ¶f³ff³fm IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ Sfþ²ff³fe ¸fmÔ °ff»ff¶fûÔ ´fS d¶f»OS AüS ·fc¸ffdRY¹ff IYe WXe UIiY QÈdáX ³fWXeÔ W`XÜ OeOeE, E¸fÀfeOe AüS A³¹f ÀfSIYfSe ÀfaÀ±ffEa ·fe °ff»ff¶fûÔ IYe þ¸fe³f WXOÞ´f³fm IYe ³fed°f ´fS ¨f»f SWmX W`ÔXÜ dÂf»fûIY´fbSe ¸fmÔ °fû EIY °ff»ff¶f ImY AaQS Àfm WXe ¸fmMÑXû »ffB³f ¦fbþS SWXe W`XÜ °ff»ff¶f ¸fmÔ ¸fmMÑXû d´f»fS ¶f³f SWXf W`XÜ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSIYfmÔ AüS ´f¹ffÊUS¯fdUQûa ImY dUSû²f ImY ¶ffUþcQ OeE¸fAfSÀfe ´fS IYûBÊ AÀfS ³fWXeÔ WbXAfÜ °ff»ff¶fûÔ ImY d»fE IYf³fc³fe »fOÞfBÊ »fOÞ SWmX UIYe»f ASdUaQ ÀffWX IYWX°fm W`ÔX dIY,k1990 ImY ¶ffQ dQ»»fe ¸fmÔ AfUfÀfe¹f ÃûÂf ¶fPÞ°ff þf SWXf W`XÜ ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ ImY A·ffU ¸fmÔ °ff»ff¶f ¦faQ¦fe AüS Ad°fIiY¸f¯f ImY dVfIYfS WXû SWmX W`ÔaXÜl Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fc´fmÔýi dÀfaWX SfU°f IYWX°fm W`ÔX dIY, kWXS U¿fÊ »ff£fûÔ ½¹fd¢°f Sûþ¦ffS IYe °f»ffVf ¸fmÔ QcÀfSm Sfª¹fûÔ Àfm dQ»»fe Af°fZ W`ÔXÜ IYf¸f d¸f»f³fm ImY ¶ffQ UZX VfWXS ¸fmÔ WXe SWX þf°fZ W`XÔÜ IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ CX³WZÔ EIY AQQ L°f IYe þøYS°f WXû°fe W`Ü dQ»»fe dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f Af¸f AfQ¸fe IYû AfUfÀf


IYû ¶f¨ff³fm ImY d»fE dþÀf k³fed°fOeOeE´fSþ`IYf¸fÀfe ÀfaIYSÀ±ffEaSWXe°ff»ff¶fûÔ W`ÔX UWX ¶fWbX°f £f°fS³ffIY W`XÜ °ff»ff¶fûÔ

AüS Ófe»fûÔ ImY dIY³ffSm ´ffIÊY ¶f³ff³fm Àfm Um Àfc£f SWmX W`ÔXÜ ¸fÀfcQ´fbS IYf °ff»ff¶f BÀfIYf CQfWXS¯f W`XÜ dþÀfImY dIY³ffSm ´ffIÊY ¶f³ff³fm ImY ¶ffQ UWX Àfc£f ¦f¹ffÜ ¢¹fûÔdIY °ff»ff¶f ImY dIY³ffSm ´f¢IYf d³f¸ffʯf IYS³fm Àfm ´ff³fe ImY pû°f ¶faQ WXû ¦fEÜ dU³fûQ IbY¸ffS þ`³f, ´f¹ffÊUS¯fdUQ

l

¸fbW`X¹ff IYSf³fm ¸fmÔ dURY»f SWXf W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ ¦fSe¶f AüS A³f´fPÞ AfQ¸fe AfÀff³fe Àfm ·fc¸ffdRY¹ffAûÔ ImY ÓffaÀfm ¸fmÔ RaYÀf þf°ff W`XÜ ·fc¸ffdRY¹ff C³WmÔX ÀfSIYfSe AüS °ff»ff¶fûÔ AfdQ IYe £ff»fe þ¸fe³f ¶fm¨f Qm°fm W`ÔÜ dþÀf ´fS IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ AU`²f IYfg»fûd³f¹ffa ¶fÀf þf°fe W`ÔXÜl WXf»f WXe ¸fmÔ dQ»»fe ImY °ff»ff¶fûÔ ´fS EIY A²¹f¹f³f ¦f`S ÀfSIYfSe ÀfaÀ±ff kRYûS¸f RYfgS Afg¦fʳffBªO dSÀfûÀfÊ IaYþSUmVf³f EaO B³WmaÀf¸fmÔMXl(RYûÀfÊ) ³fm dIY¹ff W`XÜ kÀfmd³fMmXVf³f UeAfaO ÀfeUÀfÊ EaO ¸f`d´fa¦f AfgRY UfMXS ¶ffgOeþl ´fiûþm¢MX ImY °fWX°f WbXE BÀf A²¹f¹f³f ¸fmÔ ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ W`X dIY dQ»»fe ImY °ff»ff¶fûÔ AüS ´fb³fUfÊÀf IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fmÔ ¢¹ff IYûBÊ Àfa¶fa²f W`X? þ¸fʳf ÀfaÀ±ff kþeAfBÊþmOl ImY ÀfWX¹fû¦f Àfm ÀfaÀ±ff ³fm ¹fWX IYf¸f dIY¹ff W`XÜ RYûÀfÊ IYe A²¹fÃf ª¹fûd°f Vf¸ffÊ IYWX°fe W`ÔX dIY WX¸fmÔ EmÀff ¸fWXÀfcÀf WXû°ff ±ff dIY dQ»»fe IYe ´fb³fUfÊÀf IYfg»fûd³f¹ffa °ff»ff¶fûÔ ¹ff CÀfImY AfÀf´ffÀf ¶fÀff¹fe ¦fBÊa W`XaÜ QcÀfSf, »fa¶fm Àf¸f¹f Àfm ´ff³fe ´fS IYf¸f IYS°fm WbXE ¸f`Ô ¹fWX þf³f³ff ¨ffWX°fe ±fe dIY ¢¹ff Afþ ·fe °ff»ff¶fûÔ IYf CQÐQmV¹f ¶f¨ff W`X? UWX IYWX°fe W`ÔX dIY QSAÀf»f, °ff»ff¶fûÔ IYf CQÐQmV¹f U¿ffÊ þ»f IYû BIYMÐXNf IYS³ff ±ffXÜ dþÀfÀfm ·fcþ»f IYf À°fS ¶f³ff SWmX AüS ´ff³fe dS¨ffþÊ WXû°ff SWmXÜ °ff»ff¶fûÔ AüS ¶ffUdOÞ¹fûÔ IYf ´ff³fe WXe ´fWX»fm ´fe³fm AüS dÀf¨ffBÊa ImY IYf¸f Af°ff ±ffÜ Af²fbd³fIY dUIYfÀf ImY ¸ffgO»f

¸fmÔ °ff»ff¶f AüS ´ff³fe ImY ´fSa´fSf¦f°f Àfiû°f C´fmdÃf°f WXû ¦fEÜ dUIYfÀf IYe Aa²fe QüOÞ ¸fmÔ ¸fWXf³f¦fS, VfWXS AüS ¦ffaU ´fSa´fSf¦f°f ¨feþûÔ IYû WmX¹f QÈdáX Àfm Qm£f³fm »f¦fmÜ dþÀfImY IYfS¯f dQ»»fe WXe ³fWXeÔ ´fcSm QmVf ¸fmÔ °ff»ff¶f, IbYEa, ¶ffUOÞe AüS Ófe»f ¶fmIYfS WXû ¦fEÜ VfWXSûÔ ¸fmÔ °ff»ff¶fûÔ IYf BÀ°fm¸ff»f IYfg»fûd³f¹fûÔ Àfm d³fIY»f³fm Uf»fm ¦faQm ´ff³fe IYû BIYMÐXNf IYS³fm ¸fmÔ dIY¹ff þf³fm »f¦ffÜ IYfg»fûd³f¹fûÔ ImY ÀfeUmþ AüS IcYOÞf °ff»ff¶fûÔ ¸fmÔ þf³fm »f¦ffÜ ²feSm-²feSm °ff»ff¶f ¦faQ¦fe ImY ImÔYýi ¶f³f ¦fEÜ dþÀfm WXS IYûBÊ WXMXf³fm ImY d»fE Àfû¨f³fm »f¦ffÜ BÀfImY ¶ffQ RYûÀfÊ ³fm dQ»»fe ¸fmÔ dþ°f³fm ·fe °ff»ff¶f AüS ´fb³fUfÊÀf IYfg»fûd³f¹ffa W`Xa Àf¶fIYe ª¹fû¦fifdRYIY BaRYfS¸fmVf³f dÀfÀMX¸f (þeAfBÊEÀf) ¸f`d´fa¦f IYSfBÊÜ dQ»»fe ¸fmÔ ´ff³fe ImY pû°fûÔ ´fS IYf¸f IYS³fm Uf»fm Vfb·f¸f d¸fßf ³fm dQ»»fe ImY 629 °ff»ff¶fûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSImY þeAfBÊEÀf ¸f`d´fa¦f IYeÜ ÀfaÀ±ff ³fm Sfþ²ff³fe ImY LWX IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fa¦fû»f´fbSe, ¸fa¦f»ff´fbSe, Àff¶fQf §ûUOÞf, IY»¹ff¯f´fbSe, ¸fQ³f´fbS £ffQS AüS þWXfa¦feS´fbSe IYû A²¹f¹f³f ImY d»fE ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY ¹fm Àf¶f A³ffd²fIÈY°f IYfg»fûd³f¹ffa W`XÜ ª¹fûd°f Vf¸ffÊ IYWX°fe W`ÔX dIY AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff ImY A³fbÀffS, dIYÀfe ·fe IYfg»fû³fe ImY ¶fÀf³fm Im ´fWX»fm UWXfa ´fS ´fe³fm IYf ´ff³fe, ÀfeUS »ffBX³f AüS d¶fþ»fe IYe ½¹fUÀ±ff C´f»f¶²f WXû³fe ¨ffdWXEÜ »fmdIY³f dQ»»fe IYe Ad²fIYfaVf A³ffd²fIÈY°f IYfg»fûd³f¹fûÔ ImY AdÀ°f°U ¸fmÔ Af³fm ImY 10 Àfm 26 ½f¿fÊ ¶ffQ ÀfeUS»ffB³f ´fOÞfÜ dþÀfImY IYfS¯f CÀf ÃûÂf ImY Ad²fIYfaVf °ff»ff¶f ÀfeUS ImY ´ff³fe Oa´f IYS³fm ImY d»fE BÀ°fm¸ff»f dIYE þf³fm »f¦fmÜ B³f Àf¶f ÃûÂfûÔ ¸fmÔ °ff»ff¶f ÀfeUSX IYf ´ff³fe AüS IcYOÞf BXIYMÐXNXf IYSX³fZ ¸fmÔ BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff þf³fm »f¦ffÜ ÀfaÀ±ff ³fm A´f³fm ÀfUmÊÃf¯f ¸fmÔ ´ff¹ff dIY Ad²fIYfaVf ´fb³fUfÊÀf EUa A³ffd²fIÈY°f IYfg»fûd³f¹ffa °ff»ff¶fûÔ ¹ff CÀfImY AfÀf´ffÀf WXe ¶fÀffE ¦fE W`ÔXÜ IbYL IYfg»fûd³f¹ffa °fû °ff»ff¶fûÔ ¸fmÔ WXe ¶fÀfe W`XÜ dþÀfImY IYfS¯f UWXfa Afþ ·fe Àfe½fSX »ffBX³f IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ ÀfeUS »ffBX³f WX¸fmVff DY´fS ÀfZ ³fe¨fm IYe °fSRY þf°ff W`XÜ »fmdIY³f A³ffd²fIÈY°f IYfg»fûd³f¹ffa ´fWX»fm Àfm WXe ³fe¨fe þ¸fe³f ´fS ¶fÀfe W`ÔXÜ BÀfd»fE UWXfa ´fS Afþ ·fe ÀfeUS»ffB³f d¶fLf³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f IYf¸f Àffd¶f°f WXû SWXf W`XÜ ª¹fûd°f Vf¸ffÊ IYWX°fe W`ÔX dIY, kdQ»»fe ImY Ad²fIYfaVf °ff»ff¶f Àfc£û ¹ff Ad°fIiY¸f¯f IYe dVfIYfS W`ÔXÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ImY SfªfÀU dU·ff¦f ImY A²fe³f °ff»ff¶fûÔ IYe dÀ±fd°f ÀfWXe W`XÜ ¢¹fûÔdIY Um Àf¶f ¦ffaU ¸fmÔ dÀ±f°f W`aXÜ OeOeE ImY A²fe³f °ff»ff¶f QbQÊVff¦fiÀ°f W`XÜl k³fQe ¶f¨ffAû AfaQû»f³fl Àfm þbOÞm IY´fcS dÀfaWX dLIYfSf IYWX°fm W`ÔX dIY, kdQ»»fe ¸fmÔ °ff»ff¶f, ¶ffUOÞe, IbYEa, AüS ³fWXSûÔ IYf þf»f d¶fLf ±ffÜ dQ»»fe ¸fmÔ ´fWX»fe ³fWXS 1860 ¸fmÔ ¶f³fe ±feÜ °f¶f ¹fWX ´faþf¶f Sfª¹f IYf EIY Àfc¶ff WbXAf IYS°ff ±ffÜ °ff»ff¶fûÔ ImY ´ff³fe IYf C´f¹fû¦f dÀf¨ffBË ¸fmÔ WXû°ff ±ffÜ °ff»ff¶fûÔ ¸fmÔ BIYMÐXNf U¿ffÊ þ»f ¹f¸fb³ff ImY ´ff³fe IYû dS¨ffþÊ IYS°ff ±ffÜl »fmdIY³f ÀfSIYfS IYe CQfÀfe³f°ff ³fm °ff»ff¶fûÔ IYû ¦faQ¦fe BIYMÐXNf IYS³fm IYf ImÔYýi ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ Ad°fIiY¸f¯f IYû ¶fPÞfUf dQ¹ff W`XÜ Afþ dQ»»fe ´fm¹fþ»f ImY d»fE QcÀfSm Sfª¹fûÔ ´fS d³f·fÊS W`XÜ SfáÑXe¹f Sfþ²ff³fe ÃûÂf IYe Àfe¸ff ¸fmÔ ´ff³fe ImY ´fSa´fSf¦f°f pû°f Àfc£f SWmX W`ÔXÜ dþÀfImY IYfS¯f Sfþ²ff³fe ImY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fmÔ ·fcþ»f IYf À°fS d¦fS°ff þf SWXf W`XÜ Àf¸f¹f SWX°fm ¹fdQ dQ»»fe ¸fmÔ ´ff³fe ImY ´fSa´fSf¦f°f pû°fûÔ IYû ¶f¨ff¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ff °fû dÀ±fd°f ¦fa·feS WXû ÀfIY°fe W`Ü

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

29


Af²fe-Af¶ffQe

´fb÷Y¿f½ffýe Àfû¨f ´fSX ¨fûMX ³fe»f¸f ¦fb~f

LXWX ªfb»ffBÊ IYû dýE A´f³fm R`YÀf»fm ¸fmÔ Àf½fûʨ¨f Aýf»f°f

¶fý»ff½f IZY ¶ff½fªfcý ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fmÔ ´fb÷Y¿f IYe dÀ±fd°f B°f³fe ¸fªf¶fc°f WX` dIY CÀfm IY¸fªfûSX IYSX³fm ¸fmÔ A·fe ·fe WXû ÀfIY°ff EIY Àfýe d³fIY»f ªffEÜ dRYSX ·fe ªfb»ffBÊ 2015 IZY ´fWX»fm Àf~fWX ¸fmÔ AfE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ýû R`YÀf»fm CÀfIYe BÀf dÀ±fd°f ´fSX ¦fWXSXe ¨fûMX IYSX°fm WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ EIY R`YÀf»fm ¸fmÔ AüSX°f IYe AdÀ¸f°ff IYû ´fc¯fÊ÷ ´fm¯f À±ffd´f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX` °fû ýcÀfSXm ¸fmÔ ´fdSX½ffSX ¸fmÔ ´fb÷Y¿f IZY ´fi²ff³f WXû³fm IZY °fIYÊ ½f ·fcd¸fIYf IYû dÀfSXm Àfm ³fIYfSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fm ýû³fûÔ R`YÀf»fm ÀÂfe IZY Af°¸fd½fV½ffÀf IYû ¶fPÞXf CÀfm ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYe AûSX »fm ªff°fm WX`ÔÜ AfBÊE ýmJmÔ ¹fm R`YÀf»fm ¢¹ff WX`ÔÜ

30

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

³fm À´fá Vf¶ýûÔ ¸fmÔ IYWXf WX` dIY d´f°ff IYe ¸fÔªfcSXe IZY d¶f³ff EIY Ad½f½ffdWX°f ¸ffÔ ¶f¨¨fm IYe EIY¸ffÂf IYf³fc³fe ÀfÔSXÃfIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ³¹ff¹ff²feVf d½fIiY¸fªfe°f Àfm³f ½f A·f¹f E¸f Àf´fim IZY A³fbÀffSX kAfªf IZY Àf¸ffªf ¸fmÔ ªfWXfÔ ¸fdWX»ffEÔ A´f³fm ¶f¨¨fm IYf AIZY»fm WXe »ff»f³f-´ff»f³f IYSX³fm IYf d³f¯fʹf IYSX°fe WX`Ô, WX¸fmÔ EIY Ad³f¨LXbIY ½f »ff´fSX½ffWX d´f°ff IYû ±fû´f³fm IYe IYûBÊ ½fªfWX ³fªfSX ³fWXeÔ Af°feÜ WX¸fmÔ EmÀff »f¦f°ff WX` dIY IYûBÊ EIY ½¹fd¢°f ªfû A´f³fm IY°fʽ¹fûÔ ½f dªf¸¸fmýfdSX¹fûÔ IYû °¹ff¦f ým³fm IYf R`YÀf»ff IYSX°ff WX`, ½fWX ¶f¨¨fm IYe ·f»ffBÊ IYSXm¦ff WXe, ¹fWX ªføYSXe ³fWXeÔÜ BÀfd»fE BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·fe ªfWXfÔ d´f°ff ³fm A´f³fe ÀfÔ°ff³f ¸fmÔ IYûBÊ dý»f¨fÀ´fe dýJfBÊ WXe ³fWXeÔ, CÀfm IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff ým³ff EIY d³fSXʱfIY IYûdVfVf WXû¦feÜl Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm ¹fWX R`YÀf»ff EIY Ad½f½ffdWX°f ¸ffÔ IYe d³f¨f»fe Aýf»f°f IZY R`YÀf»fm IZY dJ»ffRY ýf¹fSX ¹ffd¨fIYf ¸fmÔ dý¹ffÜ ½fWX A´f³fm Àf¸fÀ°f d³f½fmVfûÔ ½f A³¹f Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ A´f³fm ¶f¨¨fm IYû ³ffd¸f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ½fWX ¶f°füSX Ad·f·ff½fIY BÀf¸fmÔ ¶f¨¨fm IZY ªf`d½fIY d´f°ff IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±feÜ CÀfIYf IYWX³ff ±ff dIY CÀf³fm BÀf ½¹fd¢°f Àfm IY·fe Vffýe ³fWXeÔ IYeÜ CÀfm ¹fWX ´f°ff ·fe ³fWXeÔ dIY CÀfIYf CÀfÀfm IYûBÊ ¶f¨¨ff ·fe WX`Ü ´fSX d³f¨f»fe Aýf»f°f ½f WXfBÊIYûMXÊ ³fm CÀfm Ad·f·ff½fIY ³f ¶f³ff³fm IYf ¸ffÔ IYf A³fbSXû²f ¹fWX IYWX IYSX ³ff¸fÔªfcSX IYSX dý¹ff ±ff dIY BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ R`YÀf»ff d´f°ff IYû ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX³fm IZY ¶ffý WXe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü C³fIYf °fIYÊ ±ff dIY d½f½ffWX ³fWXeÔ WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý WXû ÀfIY°ff WX` ¶f¨¨fm IZY ÀfÔSXÃf¯f ½f IY»¹ff¯f ¸fmÔ d´f°ff IYe ·fe dý»f¨fÀ´fe WXûÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm BÀf °fIYÊ IYû dÀfSXm Àfm JfdSXªf IYSX°fm WXbE Afªf IZY ¶fý»fm Àff¸ffdªfIY ´fdSX½fmVf ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fªf¶fc°f WXû°fe Àff¸ffdªfIY ½f AfͱfIY dÀ±fd°f IZY ¸fïm³fªfSX CÀfm ´fb÷Y¿f IZY ¶fSXf¶fSX »ff JOÞXf dIY¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ CÀf³fm EmÀfm ´fb÷Y¿f IYû ·fe ³fIYfSX dý¹ff ªfû A´f³fm ´ffdSX½ffdSXIY CØfSXýfd¹f°½f Àfm ¸fbÔWX ¸fûOÞX°ff WX`Ü CÀfIYf IYWX³ff ±ff kEIY»f ¹ff Ad½f½ffdWX°f ¸ffÔ ¶f¨¨fm IYe À½ff·ffd½fIY ÀfÔSXÃfIY WX`l AüSX ¹fWX dIY kEIY Ad³f¨LXbIY ½f »ff´fSX½ffWX d´f°ff IYû ±fû´f³fm IYe IYûBÊ ½fªfWX ³fªfSX ³fWXeÔ Af°feÜ..... ªfWXfÔ d´f°ff ³fm A´f³fe ÀfÔ°ff³f ¸fmÔ IYûBÊ dý»f¨fÀ´fe dýJfBÊ WXe ³fWXeÔ, CÀfm IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff ým³ff EIY d³fSXʱfIY IYûdVfVf WXû¦feÜl ýû³fûÔ ªfªfûÔ IYe JÔOX´feNX ¹fWXeÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWXeÜ CÀf³fm ·fd½f¿¹f ¸fmÔ Ad½f½ffdWX°f ¸ffÔ IYe dÀ±fd°f IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX°fm WXbE d³fýmÊVf dýE dIY A¦fSX EIY»f Ad·f·ff½fIY ¹ff Ad½f½ffdWX°f ¸ffÔ A´f³fe IYûJ Àfm ªf³¸fm ¶f¨¨fm IYf ªf³¸f ´fi¸ff¯f´fÂf ªffSXe IYSX³fm IYf Af½fmý³f IYSX°fe WX` °fû ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe CÀfÀfm EIY WX»fRY³ff¸ff »fmIYSX ªf³¸f ´fi¸ff¯f´fÂf ªffSXe IYSX ÀfIY°fm WX`Ô, ¶fVf°fmÊ Aýf»f°f IYf A³¹f±ff IYûBÊ d³fýmÊVf ³f WXûÜ

Afªf ªf¶fdIY d»f½f-B³f dSX»fmVf³fdVf´f IYf ¨f»f³f ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX d½f½ffWX ÀfÔÀ±ff IY¸fªfûSX WXû SXWXe WX`, Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fm Àfm Àf¸ffªf ¸fmÔ ÀfØff ÀfÔ°fb»f³f IYe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ ýcSX¦ff¸fe ´fi·ff½f WXû ÀfIY°fm WX`ÔÜ A·fe °fIY EIY»f ¹ff Ad½f½ffdWX°f ¸ffÔ AüSX CÀfIZY ¶f¨¨fm IYû Af¸f Àf¸ffªf ¸fmÔ Àf¸¸ff³f IYe ³fªfSX Àfm IY¸f WXe ýmJf ªff°ff WX`Ü BÀf R`YÀf»fm Àfm ¹fWX ³fªfSX ·fe ¶fý»fm¦feÜ ýcÀfSXf R`YÀf»ff BÀfÀfm ´fWX»fm EIY ªfb»ffBÊ IYû Af¹ffÜ BÀf¸fmÔ ýe´fIY d¸fßff ½f ´feÀfe ´fÔ°f IYe JÔOX´feNX ³fm EIY ªfb»ffBÊ IYû dýE A´f³fm R`YÀf»fm ¸fmÔ IYWXf dIY ¶f»ff°IYfSX ¹ff ¶f»ff°IYfSX IYe IYûdVfVf IZY dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Àf¸fÓfü°fm IYe A½f²ffSX¯ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ³fWXeÔ Àfû¨ff ªff ÀfIY°ffÜ ¸fdWX»ff IYe AdÀ¸f°ff CÀfIZY À½f°½f IYf d³f°¹f ½f Ad½f³ffVfe dWXÀÀff WX`, dIYÀfe IYû ·fe CÀfm IY·fe ·fe ¸fd»f³f IYSX³fm IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ³fWXeÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ EmÀfm ¸ff¸f»fm ¸fmÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf Àf¸fÓfü°ff ¹ff Àfüým¶ffªfe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe ¢¹fûÔdIY ¹fWX CÀfIZY Àf¸¸ff³f, ªfû Àf¶fÀfm Ad²fIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`, IZY dJ»ffRY WXû¦ffÜ WX¸f ªfûSX ýmIYSX IYWX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô dIY Aýf»f°fûÔ IYû BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ³fSX¸f SX½f`¹ff d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ A´f³ff³ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX EIY ¶fWXb°f WXe ·ffSXe ·fc»f WXû¦feÜ ¶f»ff°IYfSX ¸fdWX»ff IZY VfSXeSX, ªfû CÀfIYf ¸fÔdýSX WX`, IZY ´fid°f A´fSXf²f WX`Ü ¹fü³f WX¸f»fm ¸fdWX»ff Àfm CÀfIYf ÀffSXf ªfe½f³f LXe³f »fm°fm WX`Ô AüSX CÀfIYe ´fid°fâf IYû WX¸fmVff-WX¸fmVff IZY d»fE J°¸f IYSX ým°fm WX`ÔÜ ªf¶fdIY ´fid°fâf WXe EmÀff Af·fc¿f¯f WX` dªfÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªfe½f³f ¸fmÔ IY»´f³ff IYe ªff ÀfIY°fe WX`Ü dIYÀfe IYû ·fe


BÀfm d¸fMXf³fm IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ýe ªff ÀfIY°feÜ EmÀfm ¸fmÔ ¶f»ff°IYfSXe IZY ´fid°f ³fSX¸fe dýJf ¸fdWX»ff IYû CÀfÀfm Àf¸fÓfü°fm IZY d»fE IYWX³ff CÀfIYe ¸f¹ffÊýf ½f Af°¸fÀf¸¸ff³f IZY ´fid°f ÀfÔ½fmý³fWXe³f°ff IYû ýVffÊ°ff WX`Ü ¹fWX ³¹ff¹f IYe ·ff½f³ff IYû dLX³³f-d·f³³f IYSX°ff WX` AüSX A´fSXfd²fIY ³¹ff¹f ´fidIiY¹ff IYû ²½fÀ°f IYSX³fm ªf`Àff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm ¹fWX R`YÀf»ff ¸f²¹f ´fiýmVf WXfBÊ IYûMXÊ IZY CÀf R`YÀf»fmm IZY dJ»ffRY dý¹ff dªfÀf¸fmÔ Àff°f Àff»f IYe ¶f¨¨fe Àfm ¶f»ff°IYfSX IZY AfSXû´fe ¸fý³f »ff»f IYû LXmOÞXLXfOÞX IYf ýû¿fe ¸ff³f°fm WXbE CÀfIYe Àfªff IYû EIY Àff»f Àfm ·fe IY¸f IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX A½fd²f ½fWX ´fWX»fm WXe ªfm»f ¸fmÔ IYfMX ¨fbIYf ±ffÜ d³f¨f»fe Aýf»f°f ¸fmÔ CÀf³fm ¶f¨¨fe IZY ¸ff°ff-d´f°ff Àfm Àf¸fÓfü°fm IYe ´fmVfIYVf IYe ±fe ´fSX ªfªf ³fm CÀfm ³ff¸fÔªfcSX IYSX°fm WXbE 2009 ¸fmÔ CÀfm ´ffÔ¨f Àff»f IYe Àfªff ým ýe ±feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm WXfBÊ IYûMXÊ IZY R`YÀf»fm IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ ¨fb³fü°fe ýeÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm WXfBÊ IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fm IYû SXï IYSX°fm WXbE CÀfm ³fE dÀfSXm Àfm BÀf ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fm IZY d³fýmÊVf dýEÜ JÔOX´feNX IYf IYWX³ff ±ff dIY k»f¦f°ff WX` WXfBÊ IYûMXÊ ªfªf ´fedOÞX°ff IZY ¸ff°ff-d´f°ff ½f ¶f»ff°IYfSXe IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°fm Àfm ´fi·ffd½f°f WXû ¦fE ªf¶fdIY Àf¸fÓfü°fm IYe IYWXeÔ IYûBÊ A³fb¸fd°f WX` WXe ³fWXeÔÜ IYûMXÊ ³fm ´fbd»fÀf IYû ·fe A´fSXf²fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fmÔ »fm³fm IZY d³fýmÊVf dýEÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff ±ff dIY Àf¸fÓfü°ff A´fSXf²f IYû J°¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ EmÀfm ¸fmÔ Àf¸fÓfü°fm IZY ¶ffý ·fe AfSXû´fe ýû¿f¸fb¢°f ³fWXeÔ WXû ªff°ffÜ ¶f»ff°IYfSX ¸fdWX»ff IZY ªfe½f³f IYû dIYÀf WXý °fIY ·fe°fSX-¶ffWXSX Àfm ´fi·ffd½f°f IYSX°ff WX` AüSX ¶f»ff°IYfSX IYe dVfIYfSX ¸fdWX»ff IYû ¶f»ff°IYfSXe Àfm Àf¸fÓfü°ff ¹ff d½f½ffWX IYe Aýf»f°fe ´fmVfIYVf I`YÀfm CÀfIZY SXû¸f-SXû¸f IYû EIY ¶ffSX dRYSX Àfm ³fbIYe»fm °fIbYAûÔ Àfm ¦fûý°fe WXbBÊ CÀfIZY ´fcSXm AdÀ°f°½f IYû WXe ªf¸feÔýûªf IYSX ým°fe WX`Ü BÀfIYf ªfe°ff-ªff¦f°ff CýfWXSX¯f °fd¸f»f³ffOXb IZY IbYçf»fûSX dªf»fm IZY d½f÷Yðf¨f»f¸f IZY ´ffÀf EIY ¦ffÔ½f IYe ¹fb½f°fe WX` dªfÀfm 14 Àff»f IYe C¸fi ¸fmÔ EIY ¹fb½fIY ³fm A´f³fe WX½fÀf IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ffÜ CÀfIZY BÀf ýb¿IY¸fÊ Àfm ½fWX ¸ffÔ ¶f³feÜ Afªf ½fWX Jbý 21 Àff»f AüSX CÀfIYe ¶f¨¨fe LXWX Àff»f IYe WX`Ü CÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYf ýmWXfÔ°f WXû ¨fbIYf WX`Ü AIZY»fm A´f³fm WXe ý¸f ´fSX A´f³fe ¶f¨¨fe IYû ´fcSXm Àf¸ffªf Àfm ¶f¨ff°fm WXbE ¶fOÞXf IYSX SXWXe WX`Ü ¶f»ff°IYfSXe A·fe °fIY ªfm»f ¸fmÔ ±ff ´fSX 26 ªfc³f IYû ¸fýifÀf WXfBÊ IYûMXÊ ³fm ¹fWX IYWX IYSX CÀfm AÔ°fdSX¸f ªf¸ff³f°f ým ýe dIY ½fWX CÀfIYe WX½fÀf IYf dVfIYfSX WXbBÊ ¹fb½f°fe Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSX Vffýe IYSX »fmÜ BÀfIZY Àff±f WXe CÀfm ¹fb½f°fe IZY ³ff¸f ´fSX EIY »ffJ ÷Y´fE Aýf»f°f ¸fmÔ ªf¸ff IYSXf³fm IZY d»fE IYWXfÜ ¸f¦fSX BÀf R`YÀf»fm ´fSX ¹fb½f°fe IYe ´fid°fdIiY¹ff ¢¹ff ±fe? ªf¶f CÀfÀfm BÀf R`YÀf»fm IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcLXf ¦f¹ff °fû CÀfIYf ªf½ff¶f ±ff-k¢¹ff ªfªf ³fm EIY ¶ffSX ·fe Àfû¨ff dIY B³f Àff»fûÔ ¸fmÔ ¸f`Ô dIY³f-dIY³f ¸fbÀfe¶f°fûÔ Àfm ¦fbªfSXe WXcÔÜ EIY AfýmVf ýmIYSX ½fWX ¨ffWX°ff WX` dIY ¸f`Ô EIY ¶ffSX dRYSX C³WXeÔ ÀffSXe ´fSXmVffd³f¹fûÔ ¸fmÔ Àfm ¦fbªføYÔÜ ¸f`a CÀfIYf ¹fWX AfýmVf IY·fe ·fe ³fWXeÔ ¸ff³fcÔ¦feÜ ¸f`Ô ½f¢°f Af³fm ´fSX A´f³fe ¶f¨¨fe IYû ¶f°ffCÔ¦fe dIY CÀfIYf d´f°ff ¶f»ff°IYfSXe ±ffÜ AüSX ¹fWX ·fe dIY CÀfIYe ½fªfWX Àfm I`YÀfm CÀfIZY ´fdSX½ffSX, ÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ ½f Àf¸ffªf ³fm CÀfÀfm dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff AüSX AIZY»fm WXe CÀfm Àf¶f ¸fbÀfe¶f°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜl CÀfIZY A³fbÀffSX Afªf ½fe ¸fûWX³f ³ff¸f IYf ¹fWX ¶f»ff°IYfSXe ¸fbÓf Àfm Vffýe IYe ¶ff°f IYSX SXWXf WX` °fû BÀfd»fE ³fWXeÔ dIY ½fWX ¸fbÓf Àfm Vffýe IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀfd»fE dIY BÀfÀfm ½fWX WX¸fmVff IZY d»fE ªfm»f Àfm ¶ffWXSX Af ªffE¦ffÜ ¹fWX CÀfIYe ¨ff»f WX`Ü R`YÀf»ff ým³fm Àfm ´fWX»fm EIY ¶ffSX ªfªf IYû ¸fbÓf Àfm ·fe ´fcLX³ff ¨ffdWXE ±ff dIY ¸f`Ô ¢¹ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ A³¹ff¹f ¸fmSXm Àff±f WXbAf WX`Ü ´f`Àff IY¸ff³fm IZY ¶fWXb°f Àfm SXfÀ°fm WX`Ô ´fSX Af´f A´f³ff Af°¸f Àf¸¸ff³f ¹ff AdÀ¸f°ff JSXeý ³fWXeÔ ÀfIY°fmÜ ¸fbÓf Àfm ´fcLXm d¶f³ff WXe dýE ¦fE BÀf AfýmVf IYf A±fÊ °fû ¹fWXe WX` dIY ¸f`Ô A´f³ff ¸ff³f-Àf¸¸ff³f EIY ¶ffSX dRYSX CÀf ½¹fd¢°f IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ÀfüÔ´f ýcÔ ªfû ´fWX»fm WXe CÀfm ¶f¶ffÊý IYSX ¨fbIYf WX`Ü EmÀfm ½¹fd¢°f IZY Àff±f ¸f`Ô I`YÀfm SXWX ÀfIY°fe WXcÔ? ¸fmSXf ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf Àfm A³fbSXû²f WX` dIY ½fm BÀf R`YÀf»fm IYû SXï IYSX ýmÔÜl

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fm IZY ¸fïm³fªfSX ÀfSXIYfSX IYû ·fe A¶f ÀfdIiY¹f WXû³ff WXû¦ffÜ CÀfm A´f³fe ³füIYSXVffWXe IYû ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY ¢¹fûÔ dIYÀfe EIY»f ¹ff Ad½f½ffdWX°f ¸ffÔ Àfm CÀfm A¶f dIYÀfe ·fe ýÀ°ff½fmªf IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ d´f°ff IYf °fIYfªff ³fWXeÔ IYSX°fm SXWX³ff WXÜ`

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe JÔOX´feNX ³fm ¶f»ff°IYfSX ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Àf¸fÓfü°fm IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ, AüSX åe IYf VfSXeSX ¸fÔdýSX WX` CÀfm ¸fd»f³f IYSX³ff CÀfIZY ÀffSXm ªfe½f³f IYû WXe ³fá IYSX ým³fm IZY ¶fSXf¶fSX WX`, ¹fWX R`YÀf»ff ·f»fm WXe BÀf ¹fb½f°fe IYe A´fe»f ´fSX ³fWXeÔ dý¹ff ´fSX BÀf R`YÀf»fm Àfm ¸fýifÀf WXfBÊ IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff À½f°f: WXe JfdSXªf WXû ªff°ff WX`Ü Àf¸fÓfü°fm IZY AfýmVf ´fSX ¹fb½f°fe IYe ´fid°fdIiY¹ff AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe dMX´´fd¯f¹ffÔ dªfÀf IYýSX EIY-ýcÀfSXm Àfm ¸fm»f Jf°fe WX`Ô CÀfe Àfm ÀffRY WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ SXfª¹fûÔ IYe Aýf»f°fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXû ¹ff ³f WXûÔ ýmVf IYe Àf½fûʨ¨f Aýf»f°f C³fIZY Àff±f WX`Ü ¸fýifÀf WXfBÊ IYûMXÊ IZY ³¹ff¹ff²feVf OXe ým½fýfÀf ³fm A´f³fm R`YÀf»fm IZY d»fE dªf³f ý»fe»fûÔ IYû Af²ffSX ¶f³ff¹ff CÀf¸fmÔ ¸fb£¹f ±ff dIY k¶f»ff°IYfSX IYf dVfIYfSX »fOÞXIYe A¶f ¸ffÔ ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü ´fSX ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ½fWX dIYÀfe IYe ·fe ´f}e ³fWXeÔ WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ CÀfIZY ½f CÀfIYe ¶f¨¨fe ýû³fûÔ IZY Àff¸f³fm WXe EIY ¶fOÞXf Àf½ff»f WX`Ü EmÀfm ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ »fOÞXIYe °fû ´fedOÞX°ff WXû°fe WXe WX` ´fSX ¶f»ff°IYfSX Àfm C°´f³³f ¶f¨¨fe ·fe ´fedOÞX°ff WXe WX`Ü d³fýûÊ¿f WXû°fm WXbE ·fe ½fWX ªfe½f³f ·fSX ¶fý³ff¸f WXe SXWXm¦feÜ A¦fSX A´fSXf²fe ´fedOÞX°ff Àfm Vffýe IYSX »fm°ff WX` °fû CÀfm ´fd°f d¸f»f ªffE¦ff AüSX ¶f¨¨fe IYû d´f°ffÜl ªfªf IZY dWXÀff¶f Àfm ¹fWX EIY WX`´fe EÔdOXÔ¦f WXû¦feÜ ¸f¦fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm ¹fWX ¸ff¸f»ff A´f³fm Àff¸f³fm ³f WXû°fm WXbE ·fe ³¹ff¹ff²feVf OXe ým½fýfÀf IYe BÀf ý»fe»f IYû ·fe dÀfSXm Àfm JfdSXªf IYSX dý¹ffÜ LXWX ªfb»ffBÊ IZY CÀfIZY R`YÀf»fm Àfm ¹fWX Ad½f½ffdWX°f ¸ffÔ A´f³fe ¶f¨¨fe IYe IYf³fc³f³f Ad·f·ff½fIY WXû ¦fBÊÜ CÀfIYf d´f°ff ·fd½f¿¹f ¸fmÔ A¶f CÀf ´fSX IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ ªf°ff ÀfIY°ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ýû³fûÔ R`YÀf»fûÔ IYû °fd¸f»f³ffOXb IYe BÀf ´fedOÞX°f ´fSX ÀffWXÀfe ¸fdWX»ff IYû WXe IZÔYýi ¸fmÔ SXJ IYSX ªffÔ¨f ´fSXJ d»f¹ff ªffE °fû WX¸f IYWX ÀfIY°fm WX`Ô B³f R`YÀf»fûÔ Àfm EmÀfe Àf·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû IYWXeÔ ·fe°fSX IbYLX VffÔd°f d¸f»fe WX`Ü C³fIYf Af°¸fd½fV½ffÀf ¶fPÞXf WX`Ü C³fIYf d³fªfe ´ffdSX½ffdSXIY ªfe½f³f IbYLX ÀfbSXdÃf°f WXbAf WX`Ü ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fm IZY ¸fïm³fªfSX ÀfSXIYfSX IYû ·fe A¶f ÀfdIiY¹f WXû³ff WXû¦ffÜ CÀfm A´f³fe ³füIYSXVffWXe IYû ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY ¢¹fûÔ dIYÀfe EIY»f ¹ff Ad½f½ffdWX°f ¸ffÔ Àfm CÀfm A¶f dIYÀfe ·fe ýÀ°ff½fmªf IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ d´f°ff IYf °fIYfªff ³fWXeÔ IYSX°fm SXWX³ff WX`Ü d³f·fʹff IYû¿f IYe IbYLX SXIY¸f EmÀfm d½fÄff´f³fûÔ ´fSX J¨fÊ IYe ªff ÀfIY°fe WX` ªfû B³f ýû³fûÔ R`YÀf»fûÔ IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ d³f¨f»fe Aýf»f°fûÔ, ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ, E³fªfeAû ½f Af¸f ¸fdWX»ff ½f ´fbøY¿f IYû ªff¦føYIY IYSX ÀfIZYÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

31


¶fWXÀf

¸fbïf ·ffSXe, ³füIYSXVffWX WXf½fe »fd»f°f ¸fûWX³f ¶fÔÀf»f XSXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY BÀf ¹fûªf³ff Àfm EIY A½fIYfVf ´fif~ ªf½ff³f IYû CÀfIZY SX`ÔIY AüSX Àfm½ffIYf»f IZY A³fbÀffSX ´fmÔVf³f ¸fmÔ IYSXe¶f 500 ÷Y´fE Àfm 1,720 ÷Y´fE °fIY ´fid°f¸ffWX IYf BªffRYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ªf¶fdIY EIY Àf`³¹f Ad²fIYfSXe IYû ´fmÔVf³f ¸fmÔ ýÀf WXªffSX Àfm 15 WXªffSX ÷Y´fE °fIY IYf ´fid°f¸ffWX »ff·f WXû¦ffÜ ¹fWX LXûMXe SXIY¸f ³fWXeÔ WX`Ü JfÀf IYSX CÀf dÀ±fd°f ¸fmÔ ªf¶f EIY Àf`³¹f Ad²fIYfSXe 15 Àfm 20 Àff»f ³füIYSXe IYSX³fm IZY ¶ffý dÀfd½f»f ¸fmÔ A´f³fm ´fý AüSX dVfÃff IZY Af²ffSX ´fSX EIY ¶fmWX°fSX ½fm°f³f AüSX ´fý ´fSX AfÀfe³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

AOÞX¨f³f ¢¹ff WX`? ¹fWX Àf½ff»f WXSX dIYÀfe IZY ¸f³f ¸fmÔ CNX SXWXf WX`Ü »ff»f dIY»fm IYe

´fif¨feSX Àfm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm A´f³ff ½ffýf ýûWXSXf¹ff dIY k½f³f SX`ÔIY ½f³f ´fmÔVf³fl »ff¦fc IYSX³fm IYû »fmIYSX ½fm ´fid°f¶fð WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü IYWXf ªff SXWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX CÀf RYf¸fcÊ»fm °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`, dªfÀfIZY Af²ffSX ´fSX ½f³f SX`ÔIY ½f³f ´fmÔVf³f »ff¦fc WXû³ff WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WXû¦fe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fm WXÀ°fÃfm´f IYSX ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ Àfm A³fVf³f Àf¸ff~ IYSX³fm AüSX AfÔýû»f³f ½ff´fÀf »fm³fm IYe ¶ff°f IYWXeÜ »fmdIY³f, ªfÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX ¶f`NXm ´fc½fÊ Àf`d³fIY BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü d½fSXû²f IYf À½fSX °f¶f AüSX °fe½fi WXû ¦f¹ff ªf¶f IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe AüSX ´fc½fÊ Àfm³ff ´fi¸fbJ ªf³fSX»f (Àfm½ffd³f½fÈ°°f) ½feIZY dÀfÔWX IYe ¶fmMXe ¸fȯffd»f³fe 23 A¦fÀ°f IYû ´fc½fÊ Àf`³¹fdIYʸf¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû Cd¨f°f ¶f°ff°fm WXbE ´fiýVfʳf ¸fmÔ Vffd¸f»f WXbBÊÔÜ ªfÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX ¨f»f SXWXm ´fiýVfʳf ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû°fm WXbE ¸fȯffd»f³fe ³fm IYWXf, kk¹fWX EIY ¸fIYÀfý WX` AüSX IYBÊ ½f¿fûÊÔ Àfm »fÔd¶f°f WX`Ü ¸f`Ô ¹fWXfÔ EIY ´fc½fÊ Àf`³¹fIY¸feÊ IYe ¶fmMXe IZY °füSX ´fSX C³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fmÔ AfBÊ WXcÔ, dªf³f »fû¦fûÔ ³fm ýmVf IYe Àfm½ff IYe A¶f ½fm A´f³fm Ad²fIYfSX IZY d»fE ýû ¸fWXe³fm Àfm ´fiýVfʳf IYSX SXWXm WX`ÔÜll C³WXûÔ³fm ¹fWX ·fe IYWXf dIY ½fm A´f³fm d´f°ff Àfm d¸f»fmÔ¦fe AüSX C³fÀfm ·fe ´fiýVfʳf ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IZY d»fE IYWXmÔ¦feÜ »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ½fûMX IYe Jfd°fSX d½f¦f°f °fe³f-¨ffSX ýVfIY Àfm »fÔd¶f°f ¸fbïm IYû ÀfÔ´fi¦f (ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f ÀfSXIYfSX) AüSX A³¹ff³¹f d¸f»fe-ªfb»fe ÀfSXIYfSXmÔ ¦ffWXm-¶f¦ffWXm »fMXIYf°fe SXWXe WX`ÔÜ ÀfÔ´fi¦f AüSX ·ffªf´ff IYe ÀfÔÀfýe¹f Àfd¸fd°f¹fûÔ ³fm ·fe ½f³f SX`ÔIY, ½f³f ´fmÔVf³f ¸fbïm IYû WXSXe ÓfÔOXe dýJf ýeÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fm A´f³fe ýcÀfSXe ´ffSXe IZY AÔ°f ¸fmÔ ªff°fm-ªff°fm ½f³f SX`ÔIY ½f³f ´fmÔVf³f IYû »ff¦fc IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f ·fe dÀfðfÔ°f°f: À½feIYfSX IYSX »feÜ ´fSX Àf½ff»f WX` dIY ¢¹ff ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ýÀf Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ BÀfm EIY dÀfSXm °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fe ±fe? ýmJ³fm ¸fmÔ ¹fWXe Af¹ff dIY ½fWX A´f³fe SXfªf³fed°fIY ÀfcÓf-¶fcÓf IYf C´f¹fû¦f IYSX Àf`³¹fIYd¸fʹfûÔ IZY dIYÀfe AfÔýû»f³f IYû ´fi·ff½fe °fSXeIZY Àfm ³fWXeÔ C·fSX³fm dý¹ffÜ ¶f°ff°fm ¨f»fmÔ dIY BÀf ´fSX ´ffÔ¨f WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ·fe J¨fÊ dIYE ¦fEÜ ³fSXm³ýi ¸fûýe BÀf Jm»f ¸fmÔ ³fE ±fmÜ ½fm ·ff½f³ff ¸fmÔ ¶fWX ¦fE AüSX ½f³f SX`ÔIY ½f³f ´fmÔVf³f IYf ´f¢IYf ½ffýf dIY¹ffÜ BÀf ½ffým IYf AÀfSX C³fIYe ªfe°f ¸fmÔ dýJfBÊ dý¹ffÜ C³fIYe ÀfSXIYfSX IYû 15 ¸fWXe³fm WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý ½fm ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ Àfm dIY¹ff ½ffýf ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ffE WX`ÔÜ J¶fSX WX` dIY ¶fOÞXm ¶ff¶fbAûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX RYfB»f d´fLX»fm Àf½ff Àff»f Àfm SXÃff AüSX d½f°°f ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ §fc¸f SXWXe WX`Ü EIY ¶ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe MXm¶f»f ´fSX ·fe ´fWXbÔ¨fe, »fmdIY³f IYBÊ ´fmÔ¨feým Àf½ff»fûÔ IZY Àff±fÜ ½fm Àf½ff»f °fIY³fedIY ±fm ¹ff SX¯f³fed°fIY? ¹fWX SXWXÀ¹f WX`Ü ªfû À´fá WX` ½fWX ¹fWX dIY ³füIYSXVffWXe ³fm RY¨¨fSX RaYÀff dý¹ff WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f dIY»fm

32

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

IYe ´fif¨feSX Àfm EIY°fSXRYf R`YÀf»ff Àfb³ff ým°fm? ¹fWX ¸fbdVIY»f R`YÀf»ff WXû°ffÜ ½fWX ·fe EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ ªf¶f ½fm Àf·fe IYû Àff±f »fmIYSX Af¦fm ¶fPXÞ³ff ¨ffWX SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f AfÔýû»f³fIYfSXe ´fc½fÊ Àf`d³fIY °fSXWX-°fSXWX IZY Àf½ff»f CNXf SXWXm WX`ÔÜ ½fm ªfÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX d´fLX»fm ýû ¸fWXe³fûÔ Àfm OXmSXf ªf¸ffE WX`ÔÜ ½fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfm Vfb·f J¶fSX IYe C¸¸feý »f¦ffE ¶f`NXm WX`ÔÜ ½fWXeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe A´f³fm SXÃff ¸fÔÂfe IZY ªfdSXE ¸füªfcýf Àfm³ff ´fi¸fbJ dý»f¶ff¦f dÀfÔWX ÀfbWXf¦f IYe ¸fýý Àfm EIY A½fIYfVf ´fif~ ªf³fSX»f ¶f»f¶feSX dÀfÔWX Àfm ¦fbWXfSX »f¦ff°fm WXbE ýû ¶ff°fûÔ IYû SXmJfÔdIY°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ ´fWX»fe ¹fW dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f ½ff°ffÊ WXû³fm °fIY AfÔýû»f³f ýÀf dý³fûÔ IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dý¹ff ªffEÜ ýcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY AfÔýû»f³f IYû °fmªf IYSX³fm IYe ¶fªffE BÀf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ffE SXJmÔÜ »fmdIY³f ªf³fSX»f ¶f»f¶feSX IYe ªfÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX °fIYSXeSX IYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXbAfÜ A½fIYfVf ´fif~ ¸fmªfSX ªf³fSX»f Àf°f¶feSX ³fm °f·fe ªf³fSX»f ¶f»f¶feSX IYe ý»fe»f A³fÀfb³fe IYSX ýeÜ A¶f Àfb³f³fm ¸fmÔ Af SXWXf WX` dIY AfÔýû»f³fIYfSXe A¦f»fm ¸fWXe³fm d¶fWXfSX d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸füIZY ´fSX A´f³fm A½fIYfVf ´fif~ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf EIY ý»f ´fMX³ff ÀffdWX¶f ¦fb÷Yý½ffSXm ·fmªf SXWXm WX`ÔÜ ½fWXeÔ ¸fûýe ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fm IYû Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY »fMXIYf³fm IZY ´fÃf ¸fmÔ ³fWXeÔ dýJ SXWXe WX`Ü ½fWX BÀf ´fSX AÔd°f¸f d³f¯fʹf IYSX³fm IYe dýVff ¸fmÔ ¶fPXÞ SXWXe WX`Ü CÀfm ªf»ýe WX`, ¢¹fûÔdIY d¶fWXfSX IYû »fmIYSX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff EIY dÀf°fÔ¶fSX IZY AfÀf-´ffÀf IY·fe ·fe »ff¦fc WXû ÀfIY°fe WX`Ü SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY BÀf ¹fûªf³ff Àfm EIY A½fIYfVf ´fif~ ªf½ff³f IYû CÀfIZY SX`ÔIY AüSX Àfm½ffIYf»f IZY A³fbÀffSX ´fmÔVf³f ¸fmÔ IYSXe¶f 500 ÷Y´fE Àfm 1,720 ÷Y´fE °fIY ´fid°f¸ffWX IYf BªffRYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ªf¶fdIY EIY Àf`³¹f Ad²fIYfSXe IYû ´fmÔVf³f ¸fmÔ ýÀf WXªffSX Àfm 15 WXªffSX ÷Y´fE °fIY IYf ´fid°f¸ffWX »ff·f WXû¦ffÜ ¹fWX LXûMXe SXIY¸f ³fWXeÔ WX`Ü JfÀf IYSX CÀf dÀ±fd°f ¸fmÔ ªf¶f EIY Àf`³¹f Ad²fIYfSXe 15 Àfm 20 Àff»f ³füIYSXe IYSX³fm IZY ¶ffý dÀfd½f»f ¸fmÔ A´f³fm ´fý AüSX dVfÃff IZY Af²ffSX ´fSX EIY ¶fmWX°fSX ½fm°f³f AüSX ´fý ´fSX AfÀfe³f WXû


³füIYSX VffWXe RaYÀff SXWXe W`X RY©fSXX : ´fc½fÊ IY³fÊ»f AVfûIY »feJf

k½f³f S`XÔIY, ½f³f ´fZVÔ f³fl IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX ´fc½fÊ Àf`d³fIY ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX ²fSX³ff ´fSX ¶f`NXZ W`XÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYLX Àf`d³fIY A³fVf³f IYS SWmX W`XÔÜ ³fSmX³ýiX ¸fûýe ÀfSXIYfSX õfSf C³fIYe ¸ffa¦f IYû Àf`ð Ô fÔd°fIY øY´f Àfm ¸fÔªfÞSc X dIYE ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ IYBÊ AOÞX¨f³fZ Af SXWXe W`XÔÜ Àf¸ff³f S`IÔ Y IZY ·fe°fSX WXû SXWXZ IYd±f°f A³¹ff¹f AüSX C³fIZY ´fdSX½ffSX½ff»fûÔ IYû WXû³fZ ½ff»fe ´fSmXVffd³f¹fûÔ ÀfdW°f dUd·f³³f ¸fbïûÔÔ ´fSX ´fc½fÊ IY³fÊ»f AVfûIY »feJf ³fZ ¹f±ff½ff°f Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe W`X: ½f³f SXIÔ` Y ½f³f ´fmVÔ f³f IYf AÀf»f ¸fbïf ¢¹ff WX?` ½f³f SXIÔ` Y ½f³f ´fmVÔ f³f IYe ¸ffÔ¦f ¶fWX°b f ´fbSXf³fe WXÜ` Àfm³ff IZY ªf½ff³f ªf»ýe dSXMXf¹fSX WXû ªff°fm WXÜÔ` ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` dIY CÀfm ªf½ff³f Af¸feÊ ¨ffdWXEÜ 40 IYe C¸fi Af°fmAf°fm Ad²fIY°fSX ªf½ff³f dSXMXf¹fSX WXû ªff°fm WXÜÔ` dSXMXf¹fSX¸fZMÔ X IZY ¶ffQ CX³WZXÔ ¶fWbX°f Àfe ´ffdSX½ffdSXIY dªf¸¸fmýfdSX¹ffÔ CNXf³fe ´fOÞX°fe WXÜ` »fZdIY³f ´fZVÔ f³f CX³WZXÔ dSXMXf¹fSX¸fmMÔ X IZY Àf¸f¹f IZY d³f¹f¸fûÔ IZY dWXÀff¶f Àfm d¸f»f°fe WXÜ` ¹ff³fe ªfû »fû¦f 25 Àff»f ´fWX»fm dSXMXf¹fSX WXEb WXÔ` C³WXÔm CÀf Àf¸f¹f IZY dWXÀff¶f Àfm ´fmVÔ f³f d¸f»f SXWXe AüSX ªfû ´ffa¨f Àff»f ´fWX»fZ WbXE W`XÔ CX³WZXÔ CXÀf Àf¸f¹f IZY d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSXÜ CýfWXSX¯f IZY d»fE ¸ff³f »fedªfE ýû WX½f»fýfSX A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ´fSX dSXMXf¹fSX WXEb WXÔ` °fû EIY IYû A¦fSX 2000 ÷Y´fE d¸f»f SXWXm WXÔ` °fû ýcÀfSXm IYû 500 ÷Y´fEÜ ýû³fûÔ IYe ´fmVÔ f³f ¸fmÔ ¶fWX°b f ª¹ffýf AÔ°fSX WXÜ` WX¸ffSXe ÀfZ½ff A½fd²f IY¸f WXû°fe W`XÜ ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff dIY QZVf IYû ªf½ff³f ÀfZ³ff ¨ffdWEÜ °fû dRYSX ýmVf IYe ·fe IbYLX dªf¸¸fmýfdSX¹ffa ¶f³f°fe WXÜ` ¶fWX°b f Àfm ªf½ff³f IY¸f C¸fi ¸fmÔ VfWXeý WXû ªff°fm WXÜÔ` C³fIYe d½f²f½ffAûÔ IYe ·fe Àf¸fÀ¹ff WXÜÔ` C³f d½f²f½ffAûÔ IYe C¸fi ¸fbdVIY»f Àfm 20-22 Àff»f WXû°fe WXÜ` °fû Àfûd¨fE CÀfIZY Af¦fm dIY°f³fe »fÔ¶fe dªfÔý¦fe ´fOÞXe WXÜ` ¢¹ff °fe³f-ÀffPXmÞ °fe³f WXªffSX ÷Y´fE ´fmVÔ f³f Àfm ½fWX A´f³ff ´fdSX½ffSX ¨f»ff »fm¦feÜ A´f³fm ¶f¨¨fm IYf ·fd½f¿¹f ¶f³ff »fm¦fe? Àf½ff»f ´f`Àfm IYf ³fWXe,Ô ¸fbïf ¹fm WX` dIY ¢¹ff B°f³fZ IY¸f ´fmVÔ f³f ¸fmÔ ¦fbªffSXf dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX?` BÀfd»fE WX¸f EIY SXIÔ` Y IZY »fû¦fûÔ IYû EIY ´fmVÔ f³f ým³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm WXÜÔ` BÀfm »ff¦fc IYSX³fm ¸fmÔ AOÞX¨f³f ¢¹ff WX?` ´fc½fÊ Àf`³¹fIYd¸fʹfûÔ IZY d»fE k½f³f SXIÔ` Y ½f³f ´fmVÔ f³fl IYf ¸fbïf dUØf ¸faÂff»f¹f AüSX ³füIYSXVffWXe C»fÓff SXWXe WXÜ` ªfû »fû¦f VfIY ´f`ýf IYSX SXWXm WXÔ` ½fû ¹fWXe IYWX SXWXm WXÔ` dIY A¦fSX Àfm³ff IZY d»fE ¹fWX ´fif½f²ff³f WXû¦ff °fû A³¹f Àfm½ffAûÔ ¸fmÔ ·fe BÀfIYe ¸ffÔX¦f WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX B°f³fm ÀfÔÀff²f³f IYWXfÔ Àfm »ffE¦feÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ °fe³f »fû¦f ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXÜÔ` EIY À½f¹fÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³m ýi ¸fûýe, ýcÀfSXm SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXIÊ YSX AüSX °feÀfSXm d½f°°f ¸fÔÂfe A÷Y¯f ªfmMX»feÜ SXÃff ¸fÔÂfe ³fm ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYf A²¹f¹f³f IYSX IZY RYfB»f IYû Af¦fm ¶fPXfÞ ¹ffÜ C³WXû³Ô fm Àfb´fie¸f IYûMXÊ AüSX ÀfÔÀfý ¸fmÔ ´ffÀf WXEb ´fiÀ°ff½f IZY Af²ffSX ´fSX WXe ½f³f SXIÔ` Y ½f³f ´fmVÔ f³f »ff¦fc IYSX³fm IZY d»fE A´f³fe °fSXRY Àfm dSX´fûMXÊ ·fZªfe WXÜ` A÷Y¯f ªfmMX»fe AüSX d½f°°f ¸fÔÂff»f¹f ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY Àf`d³fIYûÔ IYû C³fIYf WXIY d¸f»fmÜ X³füIYSXVfWXe ³fZ ´fcSXm ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RY©fSX RaYÀff SXJf W`XÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe C³fIYe WXe ¶ff°f Àfb³f SXWXm WXÜÔ` ½fWX ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf SXWXm WXÔ` dIY Àf`d³fIYûÔ IYe A³fýmJe IYSX³fm Àfm Àfm³ff IYf ¸f³fû¶f»f MXMc X SXWXf WXÜ` Àf`d³fIYûÔ IYf ¸f³fû¶f»f DaY¨ff SXWXZ W`X ¹fWX QZVf IZY d»fE A°¹fa°f ªføYSXe W`XÜ ´fSaX°fb ÀfSXIYfSX ¶fd³f¹ffd¦fSXe ´fSX C°fSX AfBÊ WXÜ` ½fWX ³fRYf-³fbIYÀff³f ýmJ SXWXe WXÜ` Àf`d³fIYûÔ IZY Àf¸¸ff³f AüSX dW°f IZY d»fE AfNX ÀfZ QÀf WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE CXÀfZ ·ffSXe ´fOÞX SXWXZ W`XÔÜ

ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d½f´fSXe°f EIY ªf½ff³f, ªfû ª¹ffýf°fSX Ad¦fi¸f ¸fû¨fmÊ ´fSX °f`³ff°f SXWX°ff WX` AüSX C°f³fe WXe 15-20 Àff»f Àfm½ff IZY ¶ffý A´f³fm ´fdSX½ffSX IZY ªfe½f³f ¹ff´f³f IZY d»f¹fm ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ IZY øY´f ¸fmÔ ³¹fc³f°f¸f ´f¦ffSX ·fe ³fWXeÔ WXfdÀf»f IYSX ´ff°ffÜ ¹fWX EIY Àff¸ffdªfIY AüSX ¸ff³f½fe¹f ´fWX»fc WX`Ü WXf»ffÔdIY Àff°f½fmÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfmÔ IYSXe¶f-IYSXe¶f °f`¹ffSX WX`ÔÜ BÀfÀfm ÀfSXIYfSX ´fSX EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¶fûÓf WXû¦ffÜ Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX ´fid°fIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ÀfSXWXý IYe SXÃff IYSX³fm AüSX ¦fû»fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fm d»fE WX¸fmVff °f`¹ffSX SXWX³fm

IbYLX »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fc½fÊ Àf`³¹fdIYʸf¹fûÔ IZY ·fØff B°¹ffdý °fû Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX ¶fPX°Þ fm SXWX°fm WX?Ô` ¶fmdÀfIY ´fmVÔ f³f AüSX ·fØff ýû³fûÔ A»f¦f-A»f¦f ¨feªf WXÜ` WX¸f ¶fmdÀfIY ´fmVÔ f³f IYû EIY Àf¸ff³f IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm WXÜÔ` ¢¹fûÔdIY ¶fZdÀfIY ´fZVÔ f³f IZY Af²ffSX ´fSX WXe ·fØfZ AüSX ´fZVÔ f³f d³f²ffÊdSX°f dIYE ªff°fZ W`XÔÜ ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IYf Afªf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fZdÀfIY ½fZ°f³f ¶fWbX°f IY¸f ±ffÜ ¹fm ªf½ff³f ªfû Af´fIYû ¶fbPXmÞ ³fªfSX Af SXWXm WX,Ô` B³WXû³Ô fm 1971 IYe »fOÞXfBÊ »fOÞXe WXÜ` B³f¸fmÔ Àfm IbYLX ³fm °fû 1965 IYe »fOÞXfBÊ ·fe »fOÞXe WXÜ` ýmVf IYû ýû ¹fbð ªfe°f IZY dýE WXÜÔ` 1971 IYe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ d½fV½f Bd°fWXfÀf ¶f³ff¹ff WXÜ` ýbd³f¹ff IYe dIYÀfe ·fe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ 14 dý³fûÔ IZY AÔýSX dIYÀfe ýmVf IYû ´fcSXf ³fWXeÔ ªfe°ffÜ WX¸f³fm »fOÞXfBÊ ªfe°fe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY EIY ³f¹ff ýmVf JOÞXf IYSX dý¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû °fûOÞXIYSX ¶ffÔ¦»ffýmVf ¶f³ff dý¹ffÜ CÀfIYf ªf½ff³fûÔ IYû B³ff¸f d¸f»f³ff ¨ffdWXE ±ff »fmdIY³f 1973 ¸fmÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm WX¸ffSXe ´fmVÔ f³f IY¸f IYSX ýeÜ 1973 °fIY WX¸fmÔ ´fmVÔ f³f ½fm°f³f IYf 70 RYeÀfýe d¸f»f°ff ±ff »fmdIY³f C³WXû³Ô fm BÀfm IY¸f IYSXIYZ 50 RYeÀfýe IYSX dý¹ff AüSX ³füIYSXVffWXûÔ IYf 30 RYeÀfýe ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 50 RYeÀfýe IYSX dý¹ffÜ Àfm³ff IZY d»fE ýcÀfSXe Àfm½ffAûÔ Àfm A»f¦f ´fif½f²ff³f ¢¹ff Cd¨f°f WX?` Àfm³ff IYe ³füIYSXe IYe °fb»f³ff ýcÀfSXe ³füIYdSX¹fûÔ Àfm ³fWXeÔ IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ Af´f Àf¸fÓfmÔ dIY EIY IY¸fʨffSXe ªfû dý»»fe ¸fmÔ ¶f`NXIYSX ½fm°f³f ´ff°ff WXÜ` ½fWXeÔ ýcÀfSXf ªfÔ¦f»fûÔ, ´fWXfOÞXûÔ AüSX ¶fRYÊ Àfm PXIYe ¨fûdMX¹fûÔ ´fSX d½f¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ »fOÞX SXWXf WXÜ` AfdJSX B³fIYe °fb»f³ff I`YÀfm WXû ÀfIY°fe WX?` WX¸ffSXf ´fmVÔ f³f ³ff¦fdSXIY Àfm½ff Àfm A»f¦f WXÜ` ³ff¦fdSXIY Àfm½ff ¸fmÔ »fû¦f 60 Àff»f IYe C¸fi ¸fmÔ dSXMXf¹fSX WXû°fm WXÜÔ` WX¸f»fû¦f 40 Àff»f IYe C¸fi ¸fmÔ dSXMXf¹fSX WXû°fm WXÜÔ` CX³WZXa IYBÊ ½fm°f³f Af¹fû¦fûÔ IYf »ff·f d¸f»f°ff WXÜ` WX¸f ªf½ff³f IYBÊ Àfbd½f²ffAûÔ Àfm ½fÔd¨f°f SXWX°fm WXÜÔ` WX¸ffSXe ¸ffÔ¦f WX` dIY ªf¶f ¶ffdIY »fû¦fûÔ IYe ´fmVÔ f³f ¶fPX°Þ fe WX` °fû WX¸ffSXe ´fmVÔ f³f ·fe ¶fPXÜmÞ EIY SXIÔ` Y ½ff»fm ªfû 20 Àff»f IYe ÀfdUÊÀf IYSX°fm WX,Ô` C³fIYe ´fmVÔ f³f Àf¸ff³f WXûÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³m ýi ¸fûýe ³fm IYWXf WX` dIY ¹fWX ¸fÀf»ff C°f³ff ÀfSX»f ³fWXeÔ WX,` dªf°f³ff C³WXû³Ô fm ´fWX»fm Àf¸fÓf°ff ±ff? IYSXe¶f °fe³f Àff»f Àfm BÀf ´fSX d½f¨ffSX WXû SXWXf WXÜ` Àfb´fie¸f IYûMÊX ·fe Àf`d³fIYûÔ IZY dW°f ¸fZÔ R`YÀf»ff QZ ¨fbIYe W`XÜ A´f³fm SX½m ffOÞXe SX»` fe ¸fmÔ ³fSX³m ýi ¸fûýe ¸fmÔ ½ffýf dIY¹ff ±ff dIY ½f³f SXIÔ` Y ½f³f ´fmVÔ f³f Af°fm WXe »ff¦fc IYSX¦m fmÜ BÀf¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ ÀfaVf¹f IYe ¦fbªa ffBVf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWE ±feÜ QZVf IZY d»fE ¹fWX Vf¸fÊ IYe ¶ff°f W`X dIY CXÀfIZY ¶fbªfb¦fÊ Àf`d³fIY ÀfOÞXIY ´fSX ¶f`NXZ W`XÔÜ

½ff»fm IYû ¶fmWX°fSX ½fm°f³f¸ff³f A±f½ff ´fmÔVf³f ¶fPXÞfIYSX ým ÀfIY°fe WX`? ¹fWXfÔ A²fÊ Àf`d³fIY ¶f»f IYû ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ dRYSX A³¹f IYf¸f¦ffSX ½f¦fûÊÔ IYe A³fýmJe ·fe ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY A²fÊ Àf`d³fIY ¶f»fûÔ IYe °fSXRY Àfm ·fe EIY SX`ÔIY, EIY ´fmÔVf³f IYe ¸ffÔ¦f CNX ¨fbIYe WX`Ü SXm»f½fm ÀfÔ¦fNX³f ·fe Àf¸ff³fbøY´f ´fmÔVf³f ým³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¨fbIYf WX`Ü ¸fûýe ÀfSXIYfSX B³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû NXbIYSXf ¨fbIYe WX`, »fmdIY³f Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ¹fm ÀfÔ¦fNX³f ·fe ¹fdý AfÔýû»f³f IYSX°fm WX`Ô AüSX Aýf»f°f IYf ýSX½ffªff JMXJMXf°fm WX`Ô °fû ÀfSXIYfSX A´f³fm ¶f¨ff½f ¸fmÔ ¢¹ff ý»fe»f ým¦fe? EIY AfVfÔIYf ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü °fû ¢¹ff B³WXeÔ VfÔIYfAûÔ IYû dªfÔýf IYSX ³füIYSXVffWXe IYûBÊ AÔd°f¸f R`YÀf»ff »fm³fm Àfm SXûIY SXWXe WX`Ü

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

33


d¶fWXfS ¨fb³ffU

ªfý¹fc ·fe IY¸f ³fWXeÔ

¶fOÞXm-¶fOÞXm WXûÍOXÔ¦fûÔ AüSX ´fûÀMXSXûÔ Àfm ´fMX³ff VfWXSX ´fMXf ´fOÞXf WX`Ü BÀf¸fmÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX dIYÀfe Àfm ´feLXm ³fWXeÔ WX`ÔÜ ½fm ´fi¨ffSX IYf ªff»f ´fcSXm d¶fWXfSX ¸fmÔ d¶fLXf ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý IYû d½fVfm¿f ¸fWX°½f d¸f»f°ff dýJfBÊ ³fWXeÔ ým SXWXf WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fmÔ ´fmVfm½fSX »fû¦fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ IYSX SXWXm WX`ÔÜ ½fm ´ffSXÔ´fdSXIY ¨fb³ff½f ´fðd°f IZY Àff±f-Àff±f dOXdªfMX»f ¸ff²¹f¸f IYf ·fe ·fSX´fcSX C´f¹fû¦f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¨fb³ff½fe »ff·f ´fif~ IYSX³fm IZY d»fE ½fm VffÀfIYe¹f R`YÀf»fm °fû IYSX WXe SXWXm WX`Ô, ·ff¦f»f´fbSX ýÔ¦fm IYe ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ IYû ªffSXe IYSX ³f¹ff ýf½f ·fe Jm»ff WX`Ü ¢¹ff 'dRYSX EIY ¶ffSX ³fe°feVf IbY¸ffSX' ªf`Àff ³ffSXf C³fIZY IYf¸f AfE¦ff? ¹fWXfÔ ´fPXÞmÔ ªfý¹fc IYe ¨fb³ff½fe °f`¹ffSXe ´fSX SX´fMXÜ

¸f³fûªf IbY¸ffSX

ªf³f°ff

ý»f ¹fc³ffBMXmOX ³fm A´f³fe ¨fb³ff½fe ½¹fcWX SX¨f³ff IYû ´fcSXe °fSXWX ¶fý»f dý¹ff WX`Ü ½fªfWX k´fdSX½f°fʳf SX`»fel IYf AÀfSX WX`Ü k¶fPXÞ ¨f»ff d¶fWXfSXl Ad·f¹ff³f IYe d½fRY»f°ff IZY ¶ffý ÀfOÞXIY Àfm »fmIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IaY´fm³f IZY d»fE ³fBÊ SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ³ffSXm ¶fý»f SXWXm WX`ÔÜ Àff±f WXe Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY ýªfʳfûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf SX¯f³fed°f ¸fmÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXm WX`ÔÜ ¹fWX ·fe IYWXf ªff SXWXf WX` dIY A¶f À½f¹fÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYe d³f¦fSXf³fe IYSXmÔ¦fmÜ BÀfIZY d»fE °fe³f ÀfýÀ¹fûÔ IYe EIY C¨¨f À°fSXe¹f MXe¸f ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`, ªfû B³fIZY d³fýmÊVf ´fSX IYf¸f IYSXm¦feÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe k´fdSX½f°fʳf SX`»fel Àfm ªfû WX½ff ¶f³fe WX`, CÀfm IY¸f IYSX³fm IZY d»fE ³fBÊ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸fWXe³fm ·fSX IYe °f`¹ffSXe IZY ¶ffý kÀ½ffd·f¸ff³f SX`»fel Af¹fûdªf°f IYe ªff SXWXe WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ³fBÊ SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff ¹fWX ·fe WX` dIY ´fi¨ffSX IZY ýüSXf³f »ff»fc ¹ffý½f IZY Àff±f ½fm IY¸f ³fªfSX AfEÔ¦fmÜ ªf`Àfm-ªf`Àfm ¨fb³ff½f ³fªfýeIY Af SXWXf WX`, SXfªf³fed°fIY ½ff°ff½fSX¯f ¸fmÔ ¦f¸feÊ ¸fWXÀfcÀf IYe ªff SXWXe WX`Ü ªf³f°ff ý»f k¹fc³ffBMXmOXl ¨fb³ff½fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¸fïm³fªfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ WXû³fm IYf ·fSX´fcSX RYf¹fýf CNXf SXWXe WX`Ü ´fWX»fm d¶fWXfSX I`Yd¶f³fmMX ³fm ´fiýmVf IZY ¨ffSX »ffJ d³f¹fûdªf°f dVfÃfIYûÔ IZY ½fm°f³f¸ff³f AüSX Àfm½ff Vf°fÊ IZY d³f²ffÊSX¯f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ 26 A¦fÀ°f IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ I`Yd¶f³fmMX ³fm 27 ´fiÀ°ff½fûÔ IYû ¸fÔªfcSXe ýeÜ ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff dIY dÀf´ffWXe Àfm ýfSXû¦ff °fIY IYû C´ffͪf°f A½fIYfVf d¸f»fm¦ffÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f C¨¨f ªffd°f¹fûÔ IZY d½fIYfÀf IZY d»fE ·fe SXfª¹f Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f IYe À½feIYÈd°f ýe ¦fBÊX WX`Ü ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ¹fZ R`YÀf»fm dIYE ªff SXWXm WX`ÔÜ

34

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX d½fd·f³³f d½f·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ Àfm ªfbOÞXm R`YÀf»fm IYf ¸f³f ´fWX»fm WXe ¶f³ff ¨fbIYe ±fe, IZY½f»f §fû¿f¯ff IYû »fmIYSX Cd¨f°f Àf¸f¹f IYf BÔ°fªffSX ±ffÜ dRY»fWXf»f ¨fb³ff½fe d°fd±f IYe §fû¿f¯ff WXû³fe WX`Ü »fmdIY³f, BÀfÀfm ´fWX»fm WXe SXfªf³fed°fIY ´ffÍMX¹fûÔ ³fm A´f³fm-A´f³fm VfÔJ RcaYIY dýE WX`ÔÜ Àfc¶fm IYe Àf°°ff ´fSX IYfd¶fªf ³fe°feVf ÀfSXIYfSX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû³fm Àfm ´fWX»fm ´fcSXf RYf¹fýf CNXf »fm³fm IYe SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ½f`Àfm °fû ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f (ªfý¹fc, SXfªfý, IYfÔ¦fimÀf) IYf ÀffÓff ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f 30 A¦fÀ°f IYû À½ffd·f¸ff³f SX`»fe Àfm VfbøY WXbAf WX`, »fmdIY³f CÀfÀfm ´fWX»fm WXe ªfý¹fc AüSX SXfªfý IZY ´fûÀMXSX AüSX WXûÍOXÔ¦fûÔ Àfm ´fMX³ff VfWXSX ´fMXf ´fOÞXf WX`Ü d¶fWXfSX IZY ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ IYe ·fe ¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü AfgMXû dSX¢Vff IZY ´feLXm ·fe ³ffSXf d»fJf WXbAf ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ´fûÀMXSX ¨fÀ´ff WX`Ü EmÀff »f¦f°ff WX` dIY dýne ¸fmÔ Af´ff (Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ) IZY ÀfRY»f ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYû ýmJIYSX ªfý¹fc ³fm ¹fWX SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ WX`Ü Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ Àfm ´fi·ffd½f°f WXûIYSX ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY d»fE ªfý¹fc Àf·fe A°¹ff²fbd³fIY °fIY³feIY IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fb½ff ¸f°fýf°ffAûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fm IZY d»fE ¸fû¶ffB»f RYû³f, BÔMXSX³fmMX, ÀfûVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBMÐXÀf IYf BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf IYf¸f IZY d»fE d½fVfm¿fÄfûÔ IYe EIY MXe¸f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`, ªfû dý³f-SXf°f BÀf¸fmÔ ªfbMXe WX`Ü ªfý¹fc IZY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYe SXμ°ffSX IYû BÀfÀfm ·fe Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe


IYe d¶fWXfSX ¹ffÂff IZY ¶ffý ´fûÀMXSXûÔ AüSX WXûÍOXÔ¦fûÔ ´fSX d»fJm ³ffSXm °f°IYf»f ¶fý»f dýE ¦fEÜ A¶f ´fûÀMXSfXmÔ ´fSX d»fJf WX`- kÓffÔÀfm ¸fmÔ ³f AfEÔ¦fm, ³fe°feVf IYû dªf°ffEÔ¦fmlÜ ½f`Àfm k¶fWXb°f WXbAf ªfb¸f»fûÔ IYf ½ffSX, dRYSX EIY ¶ffSX ³fe°feVf IbY¸ffSXl ÀfSXeJm ³ffSXûÔ IZY Àff±f ³fe°feVf IYe °fÀ½feSX »f¦fe WXûÍOXÔ¦f ´fMX³ff ¸fmÔ IYûBÊ ·fe ýmJ ÀfIY°ff WX`Ü ýSXAÀf»f, BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ °fIY³feIY IZY ý¸f ´fSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ýd»f°fûÔ AüSX d´fLXOÞXûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¦ffÔ½fûÔ AüSX VfWXSXûÔ IZY ¹fb½ffAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ½fWX ´fbSXf³fe ¦f»f°fe ³fWXeÔ ýûWXSXf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ªfý¹fc IZY ´fiýmVf A²¹fÃf ½fdVfâ ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX B³f WXfBMXmIY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ´fSX IYWX°fm WX`Ô, kkBÀf¸fmÔ ¢¹ff ¶fbSXfBÊ WX`? d´fLX»fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffªf´ff ³fm ·fe BÀf °fSXWX IZY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSXûÔ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff ±ffÜll C³WXûÔ³fm Af¦fm IYWXf dIY ½f`Àfm WXfBMXmIY ´fi¨ffSX IZY B°fSX ªfý¹fc IYf¹fÊIY°ffÊ §fSX-§fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¸f°fýf°ffAûÔ Àfm d¸f»f SXWXm WX`ÔÜ C³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³f SXWXm WX`ÔÜ dÀfÔWX IZY ¸fb°ffd¶fIY, kk»fûIY°fÔÂf IZY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ Vff¹fý ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` dIY IYf¹fÊIY°ffÊ WXSX ¸f°fýf°ffAûÔ Àfm d¸f»fIYSX C³fIYe SXf¹f ªff³f SXWXf WX`Üll BÀf¸fmÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIY ªfý¹fc IZY ¨fb³ff½fe Ad·f¹ff³f IYf ´fi¸fbJ IYf¹fÊIiY¸f 'WXSX §fSX ýÀ°fIY' Af¸f ªf³f°ff IYû »fb·ff³fm ¸fmÔ IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû°ff dýJ SXWXf WX`Ü ªfý¹fc IYf ýf½ff WX` dIY BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f CÀfIZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fi°¹fmIY ¸f°fýf°ff °fIY ´fWXbÔ¨fmÔ¦fmÜ ´fMX³ff kIaYIYOÞX¶ff¦fl d³f½ffÀfe AüSX Ad²f½föYf ³fSXm³ýi dÀfÔWX ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ªfý¹fc IZY IYf¹fÊIY°ffÊ C³fIZY §fSX ´fWXbÔ¨fm AüSX C³fIYe SXf¹f ªff³feÜ C³fIYf ¸ff³f³ff WX` EmÀfm ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f Àfm RYIYÊ ´fOÞX°ff WX`Ü

´f`IZYªf ´fSX ´fid°fdIiY¹ff

d¶fWXfSX IYû Àf½ff »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´f`IZYªf ým³fm IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe §fû¿f¯ff ´fSX SXfª¹f IZY ÀfbýcSX ýmWXf°fe B»ffIYûÔ IZY »fû¦f ·fe ´fid°fdIiY¹ff ým SXWXm WX`ÔÜ SXfªf³fed°fIY ´fid°fdIiY¹ff ÀfZ B°fSX B³fIYe ¶ff°fmÔ ²¹ff³f Àfm Àfb³f³fm ´fSX °fÀ½feSX A»f¦f ¶f³f°fe WX`Ü ¶fmVfIY ¸fûýe d½fSXû²fe BÀfm Af¦ff¸fe d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ RYf¹fýf WXfdÀf»f IYSX³fm IYe IYûdVfVf ¶f°ff SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f Af¸f »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdý ´f`IZYªf »ff¦fc WXû°ff WX` °fû d¶fWXfSX IYf d½fIYfÀf WXû ªffE¦ffÜ 18 A¦fÀ°f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm AfSXf ¸fmÔ ¹fWX §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¦ffÔ½f IZY »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX d¶fWXfSX IZY d»fE ¶fOÞXe Àfü¦ff°f WX`Ü A¶f C³fIZY ¦ffÔ½f IZY ÀIcY»f ´f¢IZY WXû ªffEÔ¦fmÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·fe ´f¢IYe WXû¦feÜ ´ff³fe-d¶fªf»fe IYe ½¹f½fÀ±ff WXû¦feÜ SXûªf¦ffSX IZY Àff²f³f C´f»f¶²f WXûÔ¦fmÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY ¦ffÔ½f ¸fmÔ JbVfWXf»fe »füMX AfE¦feÜ ¢¹ff ¹fWX Àf¶f WXû ´ffE¦ff? BÀf ¶ff¶f°f A·fe IYWX³ff ªf»ý¶ffªfe WXû¦fe, »fmdIY³f »fû¦fûÔ IYû ³fSXm³ýi ¸fûýe Àfm IYfRYe C¸¸feý WX`Ü ´fcͯf¹ff dªf»fm IZY ²f¸fýfWXf d³f½ffÀfe ½fÀfe¸f A£°fSX IYWX°fm WX`Ô, k¸fûýe ³fm d¶fWXfSX IYû ¶fOÞXf °fûWXRYf dý¹ff WX`Ül ½fÀfe¸f ´fmVf Àfm dIYÀff³f WX`ÔÜ C³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX SXfªf³fed°f WXû ¹ff IbYLX AüSX AfdJSX ·f»ff °fû d¶fWXfSX½ffdÀf¹fûÔ IYf WXe WXû³ff WX`? ÀfSXÀfe IZY V¹ff¸f FYd¿fým½f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ¸fWXfýd»f°f MXû»fm ¸fmÔ ·fe d½fVfm¿f ´f`IZYªf IYe ¶ff°f WXû SXWXe WX`Ü MXû»fm ¸fmÔ ¨f¨ffÊ WX` dIY ¹fdý Àf¶f IbYLX NXeIY SXWXf °fû C³fIYf ·fe d½fIYfÀf WXû¦ffÜ V¹ff¸f ³fm ¶f°ff¹ff dIY CÀf³fm SXmdOX¹fû ´fSX d½fVfm¿f ´f`IZYªf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfb³ff ±ffÜ ¸fûWX¸¸fý Bd»f¹ffÀf IYWX°fm WX`Ô, kªffd°f AüSX ²f¸fÊ Àfm DY´fSX CNXIYSX WX¸f BÀf ´f`IZYªf IYû ýmJ SXWXm WX`ÔÜ WX¸f C³fÀfm AüSX C³fIZY »fû¦fûÔ Àfm B¸ff³fýfSXe IYe C¸¸feý SXJ°fm WX`ÔÜl Bd»f¹ffÀf ´fmVfm Àfm ¶ffÔÀf ½¹ff´ffSXe WX`ÔÜ ½fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IZY ¶fe¨f ·fe ´f`IZYªf IYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü ´fcͯf¹ff ¸fmÔ ´fPXÞfBÊ IYSX SXWXm ASXd½fÔý d¸fßff IYf ¸ff³f³ff WX`Ô, k§fû¿f¯ff Àfm ýmVf ¹ff SXfª¹f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ CÀfm ªf¸fe³f ´fSX C°ffSX³ff WXû¦ffÜl

ªfý¹fc IYf ¹fWX ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ýû ¨fSX¯fûÔ ¸fmÔ ¨f»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf CïmV¹f ³fe°feVf IYe LXd½f IYû d³fJfSX³fm IZY Àff±f-Àff±f ¸f°fýf°ffAûÔ IYû C³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶f°ff³fm AüSX ·fd½f¿¹f IYe ¹fûªf³ffAûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ým³ff WX`Ü EmÀff IYSX ªfý¹fc Af¸f ¨fb³ff½f-2014 ¸fmÔ ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY ´fÃf ¸fmÔ ¦fE ¸f°fýf°ffAûÔ IYû A´f³fm ´ff»fm ¸fmÔ »ff³fm IYe SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ´fMX³ff d³f½ffÀfe AüSX d½f³fû¶ff ·ff½fm d½fV½fd½fôf»f¹f Àfm Àfm½ffd³f½fÈ°°f ´fif²¹ff´fIY d½f¿fmV½fSX Óff IYWX°fm WX`Ô, kk´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¨fb³ff½f Af³fm IYe AfWXMX ªføYSX ¶f°ff°ff WX`, ´fSXÔ°fb ¹fWX ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f IYû ´fi·ffd½f°f IYSX°ff WX`Ü EmÀff IYWX³ff NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ A¶f ¸f°fýf°ff ªff¦føYIY WXû ¦f¹ff WX`Ü ½fWX C¸¸feý½ffSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ý»f IYe ³fed°f IYû ýmJIYSX WXe ½fûMX ým°ff WX`Üll »fmdIY³f EmÀfm IYBÊ »fû¦f WX`Ô, ªfû ¸ff³f°fm WX`Ô dIY d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ ªffd°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY SXfªf³fed°fIY ´ffÍMX¹ffÔ ªffd°f IZY ³fm°ffAûÔ IYû ´fb¨fIYfSX³fm »f¦fe WX`ÔÜ ªfý¹fc BÀf¸fmÔ dIYÀfe Àfm ´feLXm ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX ªffd°f¹fûÔ ¸fmÔ ´fIYOÞX SXJ³fm ½ff»fm ³fm°ffAûÔ IYû A´f³fe AûSX IYSX³fm ¸fmÔ »f¦fe WX`Ü ½fWXeÔ ªffd°f¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX Àf¸¸fm»f³f Af¹fûdªf°f IYSXfE ªff SXWXm WX`ÔÜ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ³fm d´fLX»fm dý³fûÔ °fm»fe, ¶fPXÞBÊ AüSX ¨füSXdÀf¹ff IYû Ad°f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ AüSX »fûWXfSX IYû A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü SXfªf³fed°fIY d½fVfm¿fÄf ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ¨fb³ff½f IZY ¸ffWXü»f ¸fmÔ WXe ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYû B³fIYe ¹ffý ¢¹fûÔ AfBÊ? d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IYf IYIYWXSXf ªff³f³fm ½ff»ff ·fe BÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f PaXcPXÞ ÀfIY°ff WX`Ü ´fMX³ff ¸fmÔ ¨füSXdÀf¹ff Àf¸¸fm»f³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff ¨fbIYf WX`Ü CÀf Àf¸¸fm»f³f ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f Vffd¸f»f ±fmÜ BÀfIZY A»ff½ff ´fiªff´fd°f Àf¸¸fm»f³f AüSX d¶f³ý Àf¸ffªf Àf¸¸fm»f³f ¸fmÔ SXfªfý Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffý ´fWXbÔ¨fmÜ BÀfÀfm ´fWX»fm °fm»fe ¸fWXfÀf¸¸fm»f³f, IbY¸feÊ Àf¸¸fm»f³f AüSX ¦fûÀ½ff¸fe ¸fWXfÀf·ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff ¨fbIYf WX`Ü ¹fWX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f IYf WXe dWXÀÀff WX`Ü ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe °fSXRY Àfm ¹ffý½f ½fûMXûÔ IYû ´fif~ IYSX³fm IYf ´fcSXf ýfSXû¸fýfSX »ff»fc ´fiÀffý ´fSX WX`Ü EIY ½föY ±ff ªf¶f »ff»fc IZY Af¦fm ¹ffý½f Àf¸ffªf IYf IYûBÊ ³fm°ff ³fWXeÔ dMXIY ´ff°ff ±ff, »fmdIY³f A¶f dÀ±fd°f ¶fý»f ¦fBÊ WX`Ü EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ JeÔ¨f°ff³f À½ff·ffd½fIY WX`Ü WXf»ffÔdIY, ªfý¹fc ¸fmÔ VfSXý ¹ffý½f Àfm »fmIYSX d½fªfmÔýi ¹ffý½f AüSX ³fSXmÔýi ³ffSXf¹f¯f ¹ffý½f ªf`Àfm ³fm°ff WX`Ô, »fmdIY³f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe C¸¸feý »ff»fc ´fiÀffý Àfm WX`Ü °f·fe ½fm ´fbSXf³fe IYMXb°ff ·fc»fIYSX »ff»fc ´fiÀffý IYû JbVf SXJ³fm IYe WXSX ¸fb¸fdIY³f IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ Àf¸f¹f d³fIYf»fIYSX ýmSX SXf°f C³fÀfm d¸f»f SXWXm WX`ÔÜ A´f³fm ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY ýüSXf³f ³fe°feVf IbY¸ffSX BÀf ¶ff°f IYf ·fe ÀfÔýmVf ým³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`Ô dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm d¶fWXfSX½ffdÀf¹fûÔ IZY Àf¸¸ff³f IYû ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü ¹fWX ýmJ³fm ½ff»fe ¶ff°f WX` dIY ½fm BÀf¸fmÔ dIY°f³ff ÀfRY»f WXû°fm WX`ÔÜ ýSXAÀf»f, ³fe°feVf d¶fWXfSX ¸fmÔ A´f³fe °feÀfSXe ´ffSXe Jm»f³fm IYû ¶fm¨f`³f WX`ÔÜ ¹fWXe ¶fm¨f`³fe C³WXmÔ A´f³fm §fûSX d½fSXû²fe »ff»fc ´fiÀffý IZY Àff±f »fm AfBÊ WX`Ü ½fm SXfªf³fed°f IYf WXSX ýf½f Jm»f SXWXm WX`ÔÜ dý»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f Àfm SXfªf³fed°fIY dSXV°ff ¸fªf¶fc°f dIY¹ff WX`Ü C³fIZY Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX³fm IYf IYûBÊ A½fÀfSX ³fWXeÔ ¨fcIY°fmÜ ½f`Àfm k¶fPXÞ ¨f»ff d¶fWXfSXl ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fmÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ªfû ÓfMXIYf »f¦ff WX`, CÀfÀfm ½fm Àf°fIYÊ WX`ÔÜ BÀf Ad·f¹ff³f IYû »fmIYSX ´fMX³ff WXfBÊIYûMXÊ ³fm Àf½ff»f JOÞXm IYSX dýE ±fmÜ A¶f ½fm RcaYIY-RcaYIYIYSX IYý¸f ¶fPXÞf SXWXm WX`ÔÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

35


d¶fWXfS ¨fb³ffU

A£f¶ffSXûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½fe °ff´f¸ff³f WX½ff IYf ÷ £f ·ffa´f³fZ IZY d»fE A£f¶ffSX A¨LXf ¸ff²¹f¸f WXû°ff W`XÜ BX³f dQ³fûÔ d¶fWXfSX IZY A£f¶ffSXfaZ ¸fZÔ ªfû £f¶fSmÔX Af SXWXe W`ÔX, CXÀfÀfZ ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½fe °ff´f¸ff³f IYû Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜ A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ IZY A£f¶ffSXû IYû ÀfSXÀfSXe d³f¦ffWX ÀfZ QZ£f³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe CX³fIYe ´fWX»fe ´fÀfaQ W`ÔXÜ d¦fSXe³ýi ³ff±f

d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû Àfc¶fm IZY AJ¶ffSXûÔ IYe ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ

¶f³fm SXWX³fm IZY d»fE °fSXWX-°fSXWX IZY ´ff´fOÞX ¶fm»f³fm ´fOÞX SXWXm WX`ÔÜ ªf¶fdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYû IYfRYe ¸fWX°½f dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü °ffªªfb¶f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f IZY ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f ´fWX»fm ´f³³fm Àfm ¦ff¹f¶f WXe WX`ÔÜ SXfªf²ff³fe ´fMX³ff Àfm d³fIY»f³fm ½ff»fm AJ¶ffSX ký`d³fIY ªff¦fSX¯fl ³fm 17 A¦fÀ°f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe A¶fc²ff¶fe ¹ffÂff IYû ´fWX»fe J¶fSX ¶f³ff¹ffÜ 18 AüSX 19 A¦fÀ°f IYû AJ¶ffSX ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe d¶fWXfSX ¹ffÂff Àfm ªfbOÞXe J¶fSX IYû ¶f`³fSX ¶f³ff¹ffÜ k´fi·ff°f J¶fSXl ³fm ·fe 18 AüSX 19 A¦fÀ°f IYû B³WXeÔ J¶fSXûÔ IYû d·f³³f Vfe¿fÊIYûÔ IZY Àff±f ¶f`³fSX ¶f³ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY 20 A¦fÀ°f IYû k³fe°feVf IYû Af´f IYf Àff±fl Vfe¿fÊIY AJ¶ffSX IYe ´fWX»fe J¶fSX ±feÜ 21 A¦fÀ°f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY ¶f¹ff³f IYû AJ¶ffSX ³fm ¶fSXf¶fSX IYf ¸fWX°½f dý¹ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX IYWXmÔ °fû 15-25 A¦fÀ°f IZY ¶fe¨f ´fi·ff°f J¶fSX ³fm ¨ffSX ¶ffSX ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX °fe³f ¶ffSX ³fSXm³ýi ¸fûýe ¹ff SXfªf¦f Àfm ªfbOÞXe J¶fSX IYû Àf¶fÀfm Ad²fIY ¸fWX°½f dý¹ffÜ ¦füSX Àfm ýmJmÔ °fû BÀf ýüSXf³f ý`d³fIY ªff¦fSX¯f ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe Àfm ªfbOÞXe J¶fSX IYû Ad²fIY ´fi·ff½f´fc¯fÊ °fSXeIZY Àfm LXf´ffÜ B³f SXfªf³fed°f J¶fSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f A´fSXf²f IYe J¶fSXmÔ ·fe ´fWX»fm ´f³³fm ´fSX »f¦ff°ffSX LX´f SXWXe WX`ÔÜ d¶fWXfSX Àfm d³fIY»f³fm ½ff»fm AJ¶ffSXûÔ IYû ýmJIYSX IYûBÊ ·fe AÔýfªff »f¦ff ÀfIY°ff WX` dIY ¨fb³ff½fe ¨fmWXSXm ýû WX`Ô- ´fWX»fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýeÜ ýcÀfSXm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSXÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Ad°fdSXöY C³fIYe ´ffMXeÊ ¹ff ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf IYûBÊ ýcÀfSXf ³fm°ff ¨fb³ff½fe J¶fSXûÔ ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IYf IYûBÊ A°ff-´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f IZY A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f ·fe ´fWX»fm ´f³³fm Àfm ¦ff¹f¶f WX`ÔÜ 18 A¦fÀ°f IYû ½fm ªføYSX ´fWX»fm ´f³³fm ´fSX dýJmÜ J¶fSX ±fe dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm »ff»fc IYû ·fmªff ³fûdMXÀfÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY À±ff³fe¹f ³fm°ffAûÔ IYû ·fe ¶f`³fSX ´fSX ªf¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü ¨fb³ff½fe ´fÈâ ´fSX C³fIYe J¶fSXmÔ LX´f SXWXe WX`ÔÜ 18 A¦fÀ°f Àfm J¶fSXûÔ IYf °fm½fSX ¶fý»ff WXbAf WX`Ü d¶fWXfSX IZY d½fd·f³³f AJ¶ffSXûÔ IZY d½fd·f³³f ÀfÔÀIYSX¯fûÔ ¸fmÔ ³fSXm³ýi ¸fûýe ´fWX»fm ´f³³fm Àfm »fmIYSX ÀfÔ´ffýIYe¹f °fIY LXfE WXbE WX`ÔÜ ÀffRY-ÀffRY IYWXmÔ °fû Àf½ff »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY d½fVfm¿f ´f`IZYªf IYe §fû¿f¯ff ³fm d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû °feJf IYSX dý¹ff WX`Ü WXSX °fSXRY ¶f¹ff³fûÔ IZY °feSX ¨f»f SXWXm WX`ÔÜ EIY A¦fÀ°f Àfm »fmIYSX 20 A¦fÀ°f °fIY IZY AJ¶ffSXûÔ IZY d¸fªffªf IYû Àf¸fÓf³fm ´fSX °fÀ½fSXe ÀffRY WXû ªff°fe WX`Ü SXfª¹f IZY ¨ffSX ´fi¸fbJ dWXÔýe Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ´fi·ff°f J¶fSX, ý`d³fIY ªff¦fSX¯f, dWX³ýbÀ°ff³f AüSX ý`d³fIY ·ffÀIYSX IYe J¶fSXûÔ IZY ªfdSXE ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fmÔ Af°fe WX` dIY I`YÀfm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fûýe d½fSXûd²f¹fûÔ IYû Àff²f³fm ¸fmÔ ªfbMXm WX`ÔÜ Àff±f WXe J¶fSX ¸fmÔ d´fLXOÞX³fm ´fSX dýne IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXd½f³ý IZYªfSXe½ff»f IYf ýf¸f³f ±ff¸f »fm°fm WX`ÔÜ

J¶fSX ´fSX ³fªfSX

A¦fÀ°f ¸fWXe³fm IYe ´fWX»fe °ffSXeJ IYû dWXÔýbÀ°ff³f IZY ·ff¦f»f´fbSX ÀfÔÀIYSX¯f ¸fmÔ ´fcͯf¹ffÔ IZY ¨fc³ff´fbSX WX½ffBÊ Açm Àfm ÀfbJûBÊ IZY COÞXf³f ·fSX³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff ´fWX»fe J¶fSX ±feÜ ½fWXeÔ IY¸fªfûSX ¸ff³fÀfc³f IZY ¸fïm³fªfSX dÀfÔ¨ffBÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ým°fm WXbE OXeªf»f A³fbýf³f ´ffÔ¨f ÷Y´fE »feMXSX ¶fPXÞf³ff ý`d³fIY ªff¦fSX¯f IYe ´fWX»fe J¶fSX ±feÜ ý`d³fIY ·ffÀIYSX AüSX ´fi·ff°f J¶fSX ³fm ´fWX»fm ´f³³fm ´fSX »fûIYÀf·ff ¸fmÔ IZÔYýie¹f ¹fûªf³ff SXfª¹f¸fÔÂfe SXf½f BÔýiªfe°f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f IYû ´fif±fd¸fIY°ff ýeÜ BÀf ¶f¹ff³f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYWXf ±ff- d¶fWXfSX IYû d½fVfm¿f ýªffÊ ³fWXeÔ, ¶fd»IY d½fVfm¿f ´f`IZYªf ým³fm ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü AJ¶ffSXûÔ IYe B³f J¶fSXûÔ Àfm ¹fWXe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ªfb»ffBÊ IZY AÔd°f¸f dý³f °fIY d½fIYfÀf Àfm ªfbOÞXm ¸fbïm WXe ´fi¸fbJ ±fmÜ AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ CÀfm WXe ªf¦fWX d¸f»f SXWXe ±feÜ WXf»ffÔdIY, IbYLX A´fSXf²f IYe J¶fSXmÔ »f¦ff°ffSX ´fWX»fm ´f³³fm ´fSX ¶f³fe SXWXeÜ

36

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f


»fmdIY³f, A¦fÀ°f IZY ´fWX»fm ´fJ½ffOÞXm IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ýcÀfSXm ´fJ½ffOÞXm IYe J¶fSXûÔ IYf °fm½fSX ¶fý»ffÜ ¹fdý ýû A¦fÀ°f IYe ¶ff°f IYSXmÔ °fû SXfª¹f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe AJ¶fSXûÔ ³fm ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX WXbE ·ffSXe RZYSX¶fý»f IYû ´fWX»fe J¶fSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ BÀfm ¨fb³ff½fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¸fïm³fªfSX ýmJf ¦f¹ffÜ ý`d³fIY ·ffÀIYSX ³fm Vfe¿fÊIY dý¹ff- k¨fb³ff½fe °f¶ffý»ff- 27 OXeE¸f AüSX 18 EÀf´fe B²fSX Àfm C²fSXÜl ½fWXeÔ ý`d³fIY ªff¦fSX¯f ³fm A´f³fm ÀfÔ´ffýIYe¹f ¸fmÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dSX´fûMXÊ IYfOXÊ IYû Vffd¸f»f dIY¹ffÜ AJ¶ffSX ³fm ÀfÔ´ffýIYe¹f IYf Vfe¿fÊIY dý¹ff- C´f»fd¶²f¹fûÔ IZY °feSXÜ ´fi·ff°f J¶fSX ³fm ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû SXf¿MÑXe¹f À½fÔ¹fÀfm½fIY ÀfÔ§f IYe d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ýJ»f IYû ¶fOÞXe J¶fSX IZY °füSX ´fSX ªf¦fWX ýe ±feÜ AJ¶ffSX ³fm Vfe¿fÊIY dý¹ff- ÀfÔ§f ³fm °f`¹ffSX IYe JfÀf SX¯f³fed°f, ¨ffSX ªffg³f, ´ffÔ¨f IY¸ffÔOXSXÜ J¶fSX ¸fmÔ ¹fWX ¶ff°f ¶f°ffBÊ ¦fBÊ dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¸ff°f ým³fm IZY d»fE AfSXEÀfEÀf ³fm JfÀf SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ WX`Ü J¶fSX IZY A³fbÀffSX SXfª¹f ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Àf·ffEÔ ·fe B³WXeÔ »fû¦fûÔ IYe ýmJ-SXmJ ¸fmÔ WXûÔ¦feÜ »fmdIY³f, B³f AJ¶ffSXûÔ IYf d¸fªffªf LXWX A¦fÀ°f Àfm ¶fý»f³fm »f¦ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe CÀf d¨f™e IYû Àf·fe AJ¶ffSXûÔ ³fm ´fWX»fm ´f³³fm ´fSX ªf¦fWX ýe, dªfÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJIYSX OXeE³fE ½ff»fe dMX´´f¯fe ½ff´fÀf »fm³fm IYû IYWXf ±ffÜ IbYLX »fû¦f ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ¹fWX J¶fSXûÔ ¸fmÔ ¶f³fm SXWX³fm IYe WXûOÞX IYf ´fdSX¯ff¸f ±ffÜ J`SX, ý`d³fIY ·ffÀIYSX ³fm Vfe¿fÊIY dý¹ff- k³fe°feVf IZY OXeE³fE ´fSX RcYMXf »fmMXSX ¶f¸fÜl BÀfIZY ¶ffý »f¦f·f¦f WXμ°fm ·fSX ´fiýmVf IZY AJ¶ffSXûÔ IZY ´fWX»fm ´f³³fm BÀfe J¶fSX Àfm SXÔ¦fe³f WXû°fm SXWXmÜ ´fi·ff°f J¶fSX ³fm A´f³fm Àff°f A¦fÀ°f IZY AÔIY ¸fmÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¶f¹ff³f IYû ´fi¸fbJ°ff ýe, dªfÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYWXf ±ff- Àff±f ±fm °fû ´feE¸f ¸fmMXmdSX¹f»f, A¶f OXeE³fE ¸fmÔ JûMXÜ ½fWXeÔ dWXÔýbÀ°ff³f ³fm A»f¦f WXMXIYSX IZÔYýie¹f Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f Côû¦f ¸fÔÂfe WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ¶ffý»f IZY d¶fWXfSX ýüSXm IYû ´fi¸fbJ°ff ýeÜ ýSXAÀf»f, ½fm J¦fdOX¹ff dªf»fm IZY ¸ff³fÀfe ¸fmÔ RcYOX ´ffIYÊ IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSX³fm AfBÊ ±feÔÜ d¶fWXfSX Àfm ´fiIYfdVf°f ý`d³fIY AJ¶ffSXûÔ ´fSX ÀfSXÀfSXe °füSX ´fSX ³fªfSX ýüOÞXfEÔ °fû ¹fWX ¶ff°f C·fSXIYSX Af°fe WX` dIY 2005 IZY ¶ffý ýmVf ¸fmÔ Àf¶fÀfm °fmªfe Àfm dIYÀfe SXfª¹f ¸fmÔ ¶fý»ff½f WXbE °fû ½fWX d¶fWXfSX WX`Ü WXf»ffÔdIY, ªfý¹fc-·ffªf´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYf MXcMX³ff, ªfÔ¦f»fSXfªf IYe ¹ffý AüSX CÀfIZY ´fiIYMX WXû³fm IYf OXSX Afdý Àfm ªfbOÞXe J¶fSXmÔ Àf·fe ´fi¸fbJ AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ d¸f»f ªff°fe WX`ÔÜ AfNX A¦fÀ°f IYû d¶fWXfSX RYfCÔOXmVf³f ½f d¶fWXfSX OXm½f»f´f¸fmÔMX OXf¹f»ffg¦f IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ dVfSXIY°f IYSX³fm ³fe°feVf IbY¸ffSX dý»»fe AfE ±fmÜ BÀf J¶fSX IYû ´fi·ff°f J¶fSX ³fm ³fü A¦fÀ°f IYû ´fi¸fbJ°ff Àfm LXf´ffÜ J¶fSX IYf Vfe¿fÊIY ±ff- k¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX d³f½fmVf IZY d»fE ýmÔ d½fVfm¿f ýªffÊl »fmdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmÔýi ¸fûýe IYe ´fdSX½f°fʳf SX`»fe Àfm ´fdSXdÀ±fd°f ¶fý»f ¦fBÊÜ ¦f¹ff IYe SX`»fe Àfm ªfbOÞXe J¶fSX ³fm ýcÀfSXm Àf·fe J¶fSXûÔ IYû ´feLXm LXûOÞX dý¹ffÜ A¦f»fm IYBÊ dý³fûÔ °fIY AJ¶ffSXûÔ ³fm BÀfm ´fi¸fbJ°ff Àfm LXf´ffÜ ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY ·ff¿f¯f Àfm Àf·fe AJ¶ffSXûÔ ³fm Vfe¿fÊIY d³fIYf»fmÜ ýÀf A¦fÀ°f IYf dWXÔýbÀ°ff³f AJ¶ffSX ¸fûýe¸f¹f dýJfÜ AJ¶ffSX ³fm Vfe¿fÊIY dý¹ff- d¶fWXfSX ¸fmÔ

³f Af³fm ýmÔ ªfÔ¦f»fSXfªf: ¸fûýeÜ ý`d³fIY ·ffÀIYSX ¸fmÔ ·fe BÀfe AÔýfªf ¸fmÔ J¶fSX LX´feÜ AJ¶ffSX ³fm ´fWX»fe J¶fSX »f¦ffBÊ- IYü³f ·fbªfÔ¦f ´fiÀffý, IYü³f ¨fÔý³f IbY¸ffSXÜ ½fWXeÔ ý`d³fIY ªff¦fSX¯f ³fm LXf´ff- »ff»fc-³fe°feVf Àfm d¶fWXfSX IYû ¶f¨ffEÔÜ WXf»ffÔdIY, BÀfIZY Àff±f-Àff±f ªff¦fSX¯f ³fm ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¶f¹ff³f IYû ·fe ªf¦fWX ýeÜ ´fi·ff°f J¶fSX ³fm k¸f¦f²f ¸fmÔ ¸fûýel Vfe¿fÊIY Àfm ´f`IZYªf °f`¹ffSX dIY¹ffÜ AJ¶ffSX ³fm Vfe¿fÊIY dý¹ffd¶fWXfSX ´ffÔ¨f Àff»f ¸fmÔ ¶fe¸fføY ³f SXWXm¦ffÜ ¦f¹ff SX`»fe IYe J¶fSXûÔ Àfm ´ffSX ´ff³fm IZY d»fE ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm OXeE³fE d½f½ffý IYû dRYSX Àfm ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ »ff³fm IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ªfý¹fc IZY ³fm°ffAûÔ ³fm »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff»f AüSX ³ffJc³f IYfMXIYSX ýÀ°fJ°f IZY Àff±f dýne ·fmªf³fm IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYeÜ 12 A¦fÀ°f IYû ´fi·ff°f J¶fSX IYe ¹fWX ´fWX»fe J¶fSX ¶f³feÜ Vfe¿fÊIY dý¹ff- ªfý¹fc ³fm ªfbMXfE ³ffJc³f ½f ¶ff»f IZY ³f¸fc³fm, ´feE¸fAû IYû ·fmªfmÔ¦fmÜ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °ffSXeJûÔ IZY E»ff³f Àfm ´fWX»fm WXe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ³fm ÀfeMXûÔ IYf ¶fÔMX½ffSXf IYSX SXfªf³fed°fIY ´fÔdOÞX°fûÔ IYû ¨füÔIYf dý¹ffÜ ´fi·ff°f J¶fSX ³fm 13 A¦fÀ°f IYû BÀfm ´fi¸fbJ°ff ýe - ªfý¹fc -100, SXfªfý-100, IYfÔ¦fimÀf-40Ü A³¹f AJ¶ffSXûÔ ³fm ·fe IbYLX BÀfe °fSXWX IYf Vfe¿fÊIY »f¦ff¹ffÜ BÀfÀfm SXfªf¦f ¸fmÔ ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMX½ffSXm IYû »fmIYSX AJ¶ffSXûÔ ³fm dý»f¨fÀ´fe dýJfBÊÜ »fmdIY³f EmÀfe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f 18 A¦fÀ°f IYû WXû³fm ½ff»fe ÀfWXSXÀff SX`»fe IYe J¶fSXmÔ ·fe LX´f³fm »f¦fe ±feÔÜ SX`»fe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ Àfm ªfbOÞXe J¶fSXmÔ AJ¶ffSXûÔ IZY ´fWX»fm ´f³³fm ´fSX LXf³fm »f¦feÜ dWXÔýbÀ°ff³f AJ¶ffSX ¸fmÔ ÀfWXSXÀff OXmMX»ffB³f Àfm 14 A¦fÀ°f IYû EÔIYSX J¶fSX LXf´fe ±feÜ CöY AJ¶ffSX ³fm Vfe¿fÊIY dý¹ff ±ff- §fSX §fSX WXIYfSX, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe SX`»fe ¸fmÔ AfBEÜ 18 A¦fÀ°f IYû WXbBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe AfSXf AüSX ÀfWXSXÀff ¹ffÂff IYû AJ¶ffSXûÔ ³fm ´fi¸fbJ°ff Àfm LXf´ffÜ AfSXf ¸fmÔ ÀfSXIYfSXe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf, d¶fWXfSX IZY d»fE d½fVfm¿f ´f`IZYªf IYe §fû¿f¯ff IYû AJ¶ffSXûÔ ³fm BÀf °fSXWX LXf´ffÜ ý`d³fIY ªff¦fSX¯f ³fm Vfe¿fÊIY dý¹ff- d¶fWXfSX IYû 1.25 »ffJ IYSXûOÞX IYe Àfü¦ff°fÜ ½fWXeÔ dWXÔýbÀ°ff³f ³fm Vfe¿fÊIY dý¹ff- d¶fWXfSX IYû Àf½ff »ffJ IYSXûOÞX IYf ´f`IZYªfÜ ´fi·ff°f J¶fSX ³fm °fû AÔIYûÔ ¸fmÔ Vfe¿fÊIY dý¹ff- 1,25,000 IYSXûOÞXÜ WXf»ffÔdIY, Àf¶fÀfm dý»f¨fÀ´f Vfe¿fÊIY ý`d³fIY ·ffÀIYSX IYf ±ff- AüSX »fedªfE, Àf½ff »ffJ IYSXûOÞXÜ ÀfWXSXÀff SX`»fe IYe ·fe J¶fSX IYû AJ¶ffSXûÔ ³fm ´fif±fd¸fIY°ff ýeÜ A¦f»fm dý³f IZY Àf·fe AJ¶ffSX ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe J¶fSXûÔ Àfm ·fSXm SXWXmÜ A¦fÀ°f IZY ´fWX»fm Àf~fWX Àfm WXe J¶fSXûÔ ¸fmÔ LXf³fm IYf ªfû WXûOÞX ¨f»ff, ½fWX ²feSXm-²feSXm AüSX °fe½fi WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe d¶fWXfSX ¸fmÔ ¦fd°fd½fd²f ªf¶f B³f J¶fSXûÔ IZY ´ffSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXe ±fe °fû C³WXûÔ³fm dýne IYf ÷YJ dIY¹ffÜ 20 A¦fÀ°f IYû dýne ¸fmÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ýüSXf³f ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IZY Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff dIY¹ffÜ ´fi·ff°f J¶fSX ³fm BÀf J¶fSX IYû ´fWX»fm ´f³³fm ´fSX ªf¦fWX ýeÜ Àff±f WXe d»fJf- dý»»fe IZY ¶ffý A¶f ýmVf ýmJm¦ff d¶fWXfSX IYf ¸fcOXÜ EIY ¸fÔ¨f ´fSX AfE IZYªfSXe½ff»f ½f ³fe°feVfÜ AfSXf IYe SX`»fe Àfm ´fWX»fm d¶fWXfSX ¸fmÔ ¸fbïm IYBÊ ¶ffSX ½¹fdöY¦f°f SXÔ¦f »fm SXWXm ±fmÜ »ff»fc IYf ªfÔ¦f»fSXfªf, d¶fWXfdSX¹fûÔ IYf OXeE³fE, ³fSXm³ýi ¸fûýe AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f AJ¶ffSXe ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³f SXWXm ±fmÜ EmÀfm ¸fmÔ Àf½ff »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY d½fVfm¿f ´f`IZYªf IYe C¸¸feý dIYÀfe ³fm ³fWXeÔ IYe ±feÜ d½fVfm¿f ´f`IZYªf ´fSX AJ¶ffSXûÔ ³fm »f¦ff°ffSX ÀfÔ´ffýIYe¹f d»fJm, dªfÀfm ´fPXÞ³fm ´fSX ¹fWXe Af·ffÀf WXû°ff WX` dIY BÀf SXfªf³fed°fIY IbYV°fe ¸fmÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX À½f¹fÔ ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY ýfÔ½f ¸fmÔ RaYÀf ¦fE WX`ÔÜ d¶fWXfSX IYf AJ¶ffSX A¶f ·fe d½fVfm¿f ´f`IZYªf Àfm ¸fýWXûÀf WX`Ü BÀfÀfm ªfbOÞXe J¶fSXmÔ »f¦ff°ffSX Af SXWXe WX`ÔÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

37


d¶fWXfS ¨fb³ffU d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ A¶f ½fWX °f°½f ³fWXeÔ W`X, ªfû 1952 ÀfZ 1967 IZY QüSX ¸fZÔ ±ffÜ ½f°fʸff³f SXfªf³fed°f IZY ¨ff»f, ¨fdSXÂf AüSX ¨fZWXSmX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£fIYSX CXÀf IYf»f£faOX IYû ¹ffQ IYSZÔ °fû ½fWX d¶fWXfS IYe Sfþ³fed°f IYf ÀU¯fÊIYf»f ´fi°fe°f WXû°ff W`XÜ ¹fWXfa d¶fWXfS IYe Sfþ³fed°f ImY CXÀfe IYf»f£faOX IYfZ ¹ffQ IYSX SXWZX W`ÔX ÀfbSmÔXýi dIYVfûSX -

d¶fWXfSX SXfªf³fed°f: A¶f ½fû ¶ff°f IYWXfÔ »füMX³fm IYe ±fûOÞXe ·fe ¦fbÔªffBVf WXû°fe °fû d¶fWXfSX IZY »fû¦f ªføYSX 1952 Àfm 1967 °fIY IZY

SXfªf³fed°fIY IYf»f JÔOX ¸fmÔ ªff³ff ¨ffWX°fmÜ ´fSX ¹fWX ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ Afªf IYe SXfªf³fed°f IZY ¨ff»f,¨fdSXÂf AüSX ¨fmWXSXm IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX CXÀf IYf»f£faOX IYû ¹ffQ IYSmÔX °fû ½fWX d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IYf À½f¯fÊIYf»f ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü AfdJSX WXû ·fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? C³f dý³fûÔ dªf³f ³fm°ffAûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ÀfØff AüSX d½fSXû²f ´fÃf IYe SXfªf³fed°f ±fe, C³f¸fmÔ Àfm Ad²fIY°fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY Àff±f IYf¸f IYSX ¨fbIZY ±fmÜ A´f½ffýûÔ IYû LXûOÞX ýmÔ, °fû C³f dý³fûÔ ³fm°ffAûÔ ¸fmÔ ªf³fdWX°f IYe ·ff½f³ff WXe Àf¶fÀfm DY´fSX ±feÜ C³f¸fmÔ Àfm Ad²fIY°fSX ³fm°ffAûmÔ ³fm ³f dÀfRYÊ ¦ffÔ²fe Àfm SXfªf³fed°f ÀfeJe ±fe, ¶fd»IY C³fIYe ªfe½f³f Vf`»fe IYû A´f³ff³fm IYe ·fe ·fSXÀfIY IYûdVfVf IYe ±feÜ ªf¶f EmÀfm-EmÀfm ³fm°ff WXûÔ, °fû CÀfIYf AÀfSX VffÀf³f AüSX d½fSXû²f ´fÃf ´fSX ´fOÞX³ff À½ff·ffd½fIY ¶ff°f ±feÜ WXf»ffÔdIY °feÀfSXm Af¸f ¨fb³ff½f ¹ff³fe 1962 IZY ¶ffý ³fm°ffAûÔ AüSX VffÀf³f IZY À½føY´f ¸fmÔ ¶fý»ff½f Af³ff VfbøY WXû ¨fbIYf ±ffÜ dRYSX ·fe Afªf ªf`Àfe d¶f¦fOÞXe WXbBÊ dÀ±fd°f °f¶f ³fWXeÔ ±feÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ 1937 IYe ÀfSXIYfSX ¸fmÔ OXfg. ßfeIYÈ¿¯f dÀfÔWXf ´fied¸f¹fSX ±fmÜ ½fm ßfe¶ff¶fc IZY ³ff¸f Àfm ªff³fm ªff°fm ±fmÜ 1946 ¸fmÔ ªf¶f AÔ°fdSX¸f ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû ·fe ßfe¶ff¶fc WXe ´fied¸f¹fSX ¶f³fmÜ1951-52 IZY Af¸f ¨fb³ff½f IZY ¶ffý ¦fdNX°f ÀfSXIYfSX IZY ·fe OXfg. dÀfÔWXf WXe d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fmÜ 1952 ¸fmÔ ·fe ³fm°ff ´fý IZY ¨f¹f³f ¸fmÔ IYûBÊ JfÀf IYdNX³ffBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ EmÀff BÀfd»fE ·fe WXbAf, ¢¹fûÔdIY °f¶f IZY Ad²fIY°fSX ³fm°ffAûÔ IYe Àfû¨f ±fe dIY ´fý IYf ¸f°f»f¶f dªf¸¸fmýfSXe AüSX Àfm½ff WX`Ü ³f dIY Afªf IYe °fSXWX »fcMX, ´fdSX½ffSX½ffý, IY˜SX ªffd°f½ffý AüSX IYBÊ A³¹f °fSXWX IZY À½ff±fÊÜ °f¶f d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IZY Vfe¿fÊ ´fb÷Y¿f ±fm- d¶fWXfSX IZYÀfSXe OXfg. ßfeIYÈ¿¯f dÀfÔWXf AüSX d¶fWXfSX d½f·fcd°f OXfg. A³fb¦fiWX ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWXfÜ OXfg. SXfªfmÔýi ´fiÀffý 1950 ¸fmÔ WXe SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f ¨fbIZY ±fm, BÀfd»fE ÀfdIiY¹f SXfªf³fed°f Àfm ½fm ¶ffWXSX ±fmÜ OXfg. ßfeIYÈ¿¯f dÀfÔWXf AüSX OXfg. A³fb¦fiWX ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWXf ¨fb³ff½fe dMXIYMX IZY d»fE IY·fe Af½fým³f ´fÂf IYfÔ¦fimÀf IYû ³fWXeÔ ým°fm ±fmÜ C³WXmÔ ´ffMXeÊ dMXIYMX AfgRYSX dIY¹ff IYSX°fe ±feÜ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY d»fE ßfe¶ff¶fc IY·fe A´f³fm ¨fb³ff½f ÃfmÂf ¸fmÔ ªff°fm ·fe ³fWXeÔ ±fmÜ dRYSX ·fe ½fm »f¦ff°ffSX ªfe°f°fm SXWXmÜ ½f`Àfm ·fe LXfÂf ªfe½f³f ¸fmÔ ßfe¶ff¶fc AüSX A³fb¦fiWX ¶ff¶fc ýûÀ°f ±fmÜ ½fm ´fMX³ff IYfg»fmªf ¸fmÔ ´fPXÞ°fm ±fmÜ C³f dý³fûÔ ·fe A³fb¦fiWX ¶ff¶fc ßfe¶ff¶fc IZY 'd½f°°f ¸fÔÂfe' ±fmÜ ¹ff³fe ßfe¶ff¶fc IZY §fSX Àfm ªfû ´f`Àfm Af°fm ±fm, CÀfIZY J¨fÊ IYf dWXÀff¶f A³fb¦fiWX ¶ff¶fc WXe SXJ°fm ±fmÜ ßfe ¶ff¶fc IYe ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ·fe A³fb¦fiWX ¶ff¶fc WXe »f¦ff°ffSX d½f°°f ¸fÔÂfe SXWXmÜ EmÀfm ³fm°ff ªf¶f Vfe¿fÊ ´fSX ±fm °fû d¶fWXfSX ¸fmÔ ÀfbVffÀf³f WXû³ff À½ff·ffd½fIY ¶ff°f ±feÜ Àf¸fIYf»fe³f »fû¦f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY 1957 IZY ¨fb³ff½f IZY ¶ffý B³f ýû ³fm°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ±fûOÞXm Àf¸f¹f IZY d»fE ýbSXf½f ªføYSX ´f`ýf WXbAf, ´fSX ¸f³f-¸fbMXf½f ³fWXeÔÜ ýSXAÀf»f IYfÔ¦fimÀf d½f²ff¹fIY ý»f IZY ³fm°ff ´fý IZY d»fE ýû³fûÔ ³fm°ff Af´fÀf ¸fmÔ »fOÞX ¦fE ±fmÜ WXf»ffÔdIY, A³fb¦fiWX ¶ff¶fc »fOÞX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fm ±fmÜ ´fSX ½fm A´f³fm ´fdSXªf³f AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ý¶ff½f ¸fmÔ Af ¦fE ±fmÜ ßfe¶ff¶fc ªfe°fmÜ A³fb¦fiWX ¶ff¶fc C³WXmÔ ¶f²ffBÊ ým³fm ¸fb£¹f ¸fÔÂfe Af½ffÀf ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ýû³fûÔ ¦f»fm d¸f»fIYSX SXûEÜ dVfIY½fm dVfIYf¹f°f AfÔÀfbAûÔ IZY Àff±f WXe ¶fWX ¦fEÜ dRYSX ýû³fûÔ ³fm d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊÜ CÀfe Àff»f ¶ffý ¸fmÔ A³fb¦fiWX ¶ff¶fc IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ ¨ffSX Àff»f ¶ffý ßfe¶ff¶fc ·fe ¦fbªfSX ¦fEÜ

38

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

A³fb¦fiWX ¶ff¶fc IZY d³f²f³f IZY IYfSX¯f IYû ªff³f »fm³fm Àfm CÀf Àf¸f¹f IZY ³fm°ffAûÔ IZY ¨fdSXÂf IYf ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü ¨fÔ´ffSX¯f Àf°¹ff¦fiWX ¸fmÔ ¦ffÔ²fe ªfe IZY ÀfWX¹fû¦fe SXWXm ¦ffÔ²fe½ffýe A³fb¦fiWX ¶ff¶fc Jbý IYû ÀfSXIYfSXe ÀfÔ´fd°°f IYf MÑXÀMXe ¸ff³f°fm ±fmÜ C³fIZY ÀfSXIYfSXe Af½ffÀf IZY Ad°fd±f IYÃf ¸fmÔ MXm»feRYû³f IYf °ffSX ýSXe Àfm d¶fLXfE ªff³fm IZY IYfSX¯f DY´fSX Àfm ¦fbªfSX°ff ±ffÜ dIYÀfe ³fm IYWXf dIY LXmý IYSX ýSXe IZY ³fe¨fm Àfm °ffSX IYû ¦fbªffSXf ªff³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ´fSX A³fb¦fiWX ¶ff¶fc ³fm (¶ff¶fc ÀffWX¶f IZY ³ff¸f Àfm ªff³fm ªff°fm ±fm) IYWXf dIY BÀfÀfm ýSXe IY¸fªfûSX WXû ªffE¦feÜ ýSXe ÀfSXIYfSXe ÀfÔ´fd°°f WX`Ü BÀf °fSXWX RYû³f IYf °ffSX DY´fSX WXe SXWXfÜ EIY dý³f A³fb¦fiWX ¶ff¶fc IYf ´f`SX CÀfe °ffSX ¸fmÔ RaYÀf ¦f¹ffÜ 70 ½f¿feʹf ¶ff¶fc ÀffWX¶f d¦fSX ´fOÞXmÜ C³WXmÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMX AfBÊÜ AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ B»ffªf ¨f»ff, ´fSX C³WXmÔ ¶f¨ff¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIYfÜ BÀfIZY ¶ffý IbYLX ¶f°ff³fm IYû Vfm¿f ³fWXeÔ SXWX ªff°ff WX`Ü dÀfðfÔ°f½ffýe ´fid°f´fÃf °f¶f IYe d¶fWXfSX SXfªf³fed°f IZY d½fSXû²f ´fÃf ´fSX ·fe ªfSXf ³fªfSX OXfd»fEÜ ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ IZY Àf½fûʨ¨f ³fm°ff ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ±fmÜ ªfm´fe AüSX »fûdWX¹ff 1942 IZY ·fcd¸f¦f°f AfÔýû»f³f IZY WXeSXû ±fmÜ ªfm´fe ªf¶f ªfm»f Àfm LXcMXm ±fm °fû C³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fmÔ ´fMX³ff IZY ¦ffÔ²fe ¸f`ýf³f ¸fmÔ EIY ¶fOÞXe Àf·ff WXbBÊ ±feÜ IYSXe¶f EIY »ffJ »fû¦f ªfbMXm ±fmÜ CÀf Àf·ff IYe A²¹fÃf°ff OXfg. ßfeIYÈ¿¯f dÀfÔWXf ³fm IYe ±feÜ dý³fIYSX ³fm CÀf Àf·ff ¸fmÔ A´f³fe ¸fVfWXcSX IYd½f°ff IYf ´ffNX dIY¹ff ±ffÜ C°f³fe ¶fOÞXe Àf·ff Vff¹fý CÀfÀfm ´fWX»fm IY·fe ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ Afªffýe IZY ¶ffý ªf¶f ´fWX»ff Af¸f ¨fb³ff½f WXû SXWXf ±ff °fû ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ IYû A³fb¸ff³f ±ff dIY SXfª¹f IYe Àf°°ff CÀfm WXe d¸f»fm¦feÜ IYWXf ªff°ff WX` dIY ´ffMXeÊ ³fm ¸f³f WXe ¸f³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý IZY d»fE A´f³ff C¸¸feý½ffSX ·fe °f¹f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ´fSX ªf¶f ³f°feªfm AfE °fû ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ IYû ·ffSXe ÓfMXIYf »f¦ffÜ CÀfm d½f²ff³f Àf·ff ¸fmÔ dÀfRYÊ 22 ÀfeMXmÔ d¸f»feÔÜ IYfÔ¦fimÀf IZY ¶ffý ýcÀfSXm À±ff³f ´fSX ÓffSXJÔOX ´ffMXeÊ SXWXeÜ


ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ¸fmÔ AfÔ°fdSXIY IY»fWX VfbøY WXû ¦fBÊÜ ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ IZY EIY A³¹f dý¦¦fªf ³fm°ff ´fÔdOX°f SXf¸f ³fÔý³f d¸fßf ³fm IbYLX AfSXû´f »f¦ff°fm WXbE ´ffMXeÊ LXûOÞX ýe AüSX SXfªf³fed°f Àfm ÀfÔ³¹ffÀf »fm d»f¹ffÜ ¶ffý IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ·fe Àf½fûÊý¹f ¸fmÔ ¨f»fm ¦fEÜ ªfm¶fe.IYÈ´f»ff³fe IYe ´ffMXeÊ IYÈ¿fIY ¸fªfýcSX ´fiªff ´ffMXeÊ AüSX ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ³fm d¸f»fIYSX ´fiªff ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊÜ 1952 ¸fmÔ IZYE¸f´fe´fe IZY dMXIYMX ´fSX dÀfRYÊ ¸fWXf¸ff¹ff ´fiÀffý dÀfÔWXf WXe d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f ªfe°f ´ffE ±fmÜ ¸fWXf¸ff¹ff ´fiÀffý dÀfÔWXf Afªffýe IYe »fOÞXfBÊ IZY ´fi¸fbJ ³fm°ff ±fmÜ ½fm 1967 ¸fmÔ ´fWX»fe ¦f`SX IYfÔ¦fmÀfe ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fm ±fmÜ SXfªf³fed°f Àfm A»f¦f WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý 1957 IZY ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf ¹fWX ¶f¹ff³f Af¹ff ±ff dIY '¸f`Ô A´f³ff ½fûMX ´fiªff Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYû WXe ýcÔ¦ffÜ' d¶fWXfSX ¸fmÔ ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ¶ffý ¸fmÔ °f¶f ¸fb£¹f ´fid°f´fÃfe ´ffMXeÊ ¶f³fe ªf¶f OXfg. SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff ³fm ´ffMXeÊ IYf ³fm°fÈ°½f dIY¹ff AüSX dýVff ýeÜ WXf»ffÔdIY OXfg. »fûdWX¹ff ³fm ªfm´fe Àfm d¸f»fIYSX IYWXf ±ff dIY Af´f ÀfdIiY¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ AfBE, ¢¹fûÔdIY Af´f WXe ýmVf IYû ¦fSX¸ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ´fSX ½fm BÀfIZY d»fE SXfªfe ³fWXeÔ WXbEÜ ´fSX ªf¶f 1974 ¸fmÔ LXfÂfûÔ AüSX ¹fb½fIYûÔ ³fm AfÔýû»f³f LXmOÞXf, °f¶f ªfm´fe SXfªf³fed°f ¸fmÔ IcYý ´fOÞXmÜ ³f°feªf°f³f IZÔYýi IYe Àf°°ff Àfm ´fWX»fe ¶ffSX IYfÔ¦fimÀf IYf EIYfd²fIYfSX Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY d¶fWXfSX IYe Àf°°ff Àfm IYfÔ¦fimÀf IYf EIYfd²fIYfSX 1967 ¸fmÔ WXe Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff ±ffÜ EmÀff IYfÔ¦fimÀfe ÀfSXIYfSX IZY IbYVffÀf³f AüSX ·fiáf¨ffSX IZY IYfSX¯f WXbAfÜ »fû¦f-¶ff¦f SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àfm dªf°f³ff ³ffSXfªf ±fm, CÀfÀfm IY¸f ³ffSXfªf °f°IYf»fe³f BÔdýSXf ÀfSXIYfSX Àfm ±fmÜ Vff¹fý BÀfd»fE »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ °fû IYfÔ¦fimÀf IYû IbY»f 53 ¸fmÔ 34 ÀfeMXmÔ d¸f»feÔ, ´fSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ CÀfIYû ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYfÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf ÀfSXIYfSX IYe ¶fý³ff¸fe 1962 Àfm WXe VfbøY WXû ¨fbIYe ±feÜ ¶fý³ff¸fe ²feSXm-²feSXm ¶fPXÞ°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX ªf³f°ff Àfm IYMX°fe ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY IbYLX AfSXû´f °fû Afªffýe IZY °f°IYf»f ¶ffý Àfm WXe »f¦f³fm VfbøY WXû ¦fE ±fmÜ ßfe¶ff¶fc IZY ¶ffý d½f³fûýf³fÔý Óff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fmÜ 1963 IYe IYf¸fSXfªf ¹fûªf³ff IZY °fWX°f C³fIYe ·fe LXb˜e WXû ¦fBÊÜ IZY¶fe. ÀfWXf¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fmÜ WXf»ffÔdIY ªff³fIYfSX »fû¦f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY 1962 IZY ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f Àfm WXe SXfªf³fed°f ¸fmÔ d¦fSXf½fMX VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ IZY¶fe. ÀfWXf¹f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ CÀf d¦fSXf½fMX ¸fmÔ °fmªfe AfBÊÜ 1967 IYf ¨fb³ff½f Af°fm-Af°fm IYfÔ¦fimÀf AüSX ÀfSXIYfSX IYfRYe ¶fý³ff¸f WXû ¨fbIYe ±feÜ BÀf ¶fe¨f ´fid°f´fÃfe ý»fûÔ ³fm ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¶fOÞXf AfÔýû»f³f VfbøY dIY¹ffÜ LXfÂf-¹fb½fIY ·fe AfÔýû»f³fSX°f ±fmÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX AfÔýû»f³f IZY ý¸f³f ´fSX C°fføY WXû ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfSXIYfSX ³fm Àf¨fÊ-»ffBMX IZY ÀfÔ´ffýIY MXeªfmEÀf. ªffªfÊ IYû ·fe d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ C³f dý³fûÔ d¶fWXfSX ¸fmÔ A·fc°f´fc½fÊ ÀfcJf ´fOÞXf ±ffÜ IYfÔ¦fimÀf ÀfSXIYfSX dÀ±fd°f IYû ÀfÔ·ff»f ³fWXeÔ ´ff SXWXe ±feÜ d½fSXû²fe ý»fûÔ ³fm ªfûSXýfSX AfÔýû»f³f ¨f»ff SXJf ±ffÜ CÀfe A³fb´ff°f ¸fmÔ ÀfSXIYfSXe ý¸f³f ·fe WXbAfÜ C³f dý³fûÔ °fIY d½fSXû²fe ý»fûÔ IZY ³fm°ffAûÔ ¸fmÔ ³f`d°fIY ¶f»f ±ffÜ Ad²fIY°fSX ªf³f°ff C³f ´fSX d½fV½ffÀf IYSX°fe ±feÜ BÀf ´fÈâ·fcd¸f ¸fmÔ 1967 IYf Af¸f ¨fb³ff½f WXbAfÜ °f¶f °fIY »fûIY Àf·ff AüSX d½f²ff³f Àf·ffAûÔ IZY ¨fb³ff½f EIY WXe Àff±f WXbAf IYSX°fm ±fmÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY WXf±f Àfm Àf°°ff d³fIY»f ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY Jbý ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY¶fe. ÀfWXf¹f ·fe ¨fb³ff½f WXfSX ¦fEÜ ¸fWXf¸ff¹ff ´fiÀffý dÀfÔWXf IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ CÀf ÀfSXIYfSX IYe EIY Aªfc¶fe ¶ff°f ±feÜ Àfe´feAfBÊ AüSX ·ffSX°fe¹f ªf³fÀfÔ§f IZY ´fid°fd³fd²f EIY Àff±f ¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ Vffd¸f»f ±fmÜ ÀfÔ¹fböY ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ±fe, dªfÀfIZY ³fm°ff IY´fcÊSXe NXfIbYSX C´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fmÜ ¸fWXf¸ff¹ff ´fiÀffý dÀfÔWXf ªf³f IiYfÔd°fý»f IZY ³fm°ff ±fmÜ ¹fWX ¸fb£¹f°f: SXf¸f¦fPXÞ IZY SXfªff IY¸ff£¹ff ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX IYe ´ffMXeÊ ±feÜ1967 ¸fmÔ C³fIZY ´fdSX½ffSX IZY Àff°f ÀfýÀ¹f EIY Àff±f ¨fb³ff½f ªfe°f ¦fE ±fmÜ OXfg. »fûdWX¹ff ¨ffWX°fm ±fm dIY IY´fcÊSXe NXfIbYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fmÔÜ ´fSX SXfªff IY¸ff£¹ff °f±ff IbYLX A³¹f ³fm°ffAûÔ ³fm d½fSXû²f IYSX dý¹ffÜ OXfg.»fûdWX¹ff ³fm EIY ¶ffSX IYWXf ±ff dIY 'IY´fcÊSXe ªfe IZY d¶fWXfSX Àfm ¶ffWXSX d³fIY»f³fm IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶f³f ªffEÔ °fû 10 ½f¿fÊ IZY AÔýSX ´fcSXm

ýmVf ¸fmÔ Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYf ÀfÔ¦fNX³f JOÞXf IYSX CÀfIYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff ýmÔÜ' ¸fWXf¸ff¹ff ÀfSXIYfSX d¶fWXfSX IYe EIY A¨LXe ÀfSXIYfSX ±feÜ CýcÊ IYû dõ°fe¹f SXfªf·ff¿ff ¶f³ff³fm IZY Àf½ff»f IYû LXûOÞX ýmÔ °fû ¶ffIYe »f¦f·f¦f Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY §fMXIY ý»fûÔ ¸fmÔ EIY°ff ±feÜ Ad²fIY°fSX ¸fÔÂfe Bʸff³fýfSX AüSX IY¸fÊNX ±fmÜ C³fIYf IYûBÊ d³fªfe EªfmÔOXf ³fWXeÔ ±ffÜ ½fm dý³f SXf°f ªf³fdWX°f ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXm ±fmÜ ÀfSXIYfSX ³fm ÀfcJm AüSX AIYf»f IYe Àf¸fÀ¹ff IYf ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ffÜ SXfWX°f IY¸fmMXe IZY ªfdSXE ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ³fm »fû¦fûÔ IYe Àfm½ff IYeÜ »fû¦fûÔ IYe Af¸f ²ffSX¯ff ±fe dIY ¹fdý °f¶f IYfÔ¦fimÀf IYe ÀfSXIYfSX WXû°fe °fû Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f ·fcJ Àfm ¸fSX ªff°fmÜ ¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE 33 ÀfcÂfe ³¹fc³f°f¸f IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff ±ffÜ CÀf¸fmÔ EIY ÀfcÂf ¹fWX ·fe ±ff dIY CýcÊ IYû dõ°fe¹f SXfªf·ff¿ff ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ ªf³fÀfÔ§f BÀf ´fÃf ¸fmÔ ³fWXeÔ ±ffÜ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY ¸fWXf¸ff¹ff ÀfSXIYfSX d¦fSXe °fû CÀfIYf IYfSX¯f §fMXIY ý»fûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ Af´fÀfe Óf¦fOÞXf ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY d½fd·f³³f Àf°°ff²ffSXe ý»fûÔ IZY IbYLX Àf°°ff»fû»fb´f d½f²ff¹fIYûÔ IZY ý»f ¶fý»f IZY IYfSX¯f 1968 ¸fmÔ ÀfSXIYfSX d¦fSX ¦fBÊÜ BÀfm d¦fSXf³fm ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYf ¶fOÞXf ¹fû¦fýf³f ±ffÜ ¸fWXf¸ff¹ff ÀfSXIYfSX ³fm LXWX IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ffAûÔ IZY dJ»ffRY AfSXû´fûÔ IYe ªffÔ¨f IZY d»fE ³¹ffd¹fIY ªffÔ¨f Af¹fû¦f ¶f³ff dý¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fimÀf BÀfÀfm d°f»fd¸f»ff

1952 IYf ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f

d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IYe ý»f¦f°f dÀ±fd°f IbY»f ÀfýÀ¹f330 IYfÔ¦fiÀm f243 ÓffSXJOÔ X ´ffMXe-Ê 30 ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXe-Ê 22 ªf³f°ff11 »fûIY Àfm½fIY ÀfÔ§f8 d³fýÊ»fe¹f14 ¦f¯f°fÔÂf1 ´fdSX¿fý1 ¦fBÊ ±feÜ 1967 ¸fmÔ ªf¶f d¶fWXfSX ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm »f¦fe ±fe °fû ÀfÔÀfû´ff IZY ÀffÔÀfý ¶fe´fe. ¸fÔOX»f ·fe ¸fÔÂfe ¶f³ff dýE ¦fE ±fmÜ ªf¶f ÀfÔÀfû´ff IZY Àf½fûʨ¨f ³fm°ff OXfg.»fûdWX¹ff IYû ´f°ff ¨f»ff °fû C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ªfû dªfÀf Àfý³f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`, ½fWX CÀfe Àfý³f ¸fmÔ IYf¸f IYSXmÜ ´fSX ¸fÔOX»f ¨ffWX°fm ±fm dIY C³WXmÔ E¸fE»fÀfe ¶f³ff dý¹ff ªffE, °ffdIY ½fm ¸fÔÂfe ¶f³fm SXWXmÔÜ ´ffMXeÊ ³fm BÀfIYe Bªffªf°f ³fWXeÔ ýeÜ °f¶f ´ffÍMX¹ffÔ Af¸f °füSX ´fSX EmÀfm Àf°°ff»fû»fb´fûÔ Àfm Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX°fe ±feÜ ¸fÔOX»f ³fm Àfe´feAfBÊ Àfm »fmIYSX ªf³fÀfÔ§f °fIY IZY d½f²ff¹fIYûÔ Àfm ý»f ¶fý»f IYSX½ff IYSX ¸fWXf¸ff¹ff ÀfSXIYfSX d¦fSXf ýeÜ OXfg.»fûdWX¹ff ¨ffWX°fm °fû ¸fÔOX»f IYû JbVf IYSXIZY ÀfSXIYfSX ¶f¨ff ÀfIY°fm ±fmÜ ´fSX °f¶f °fIY ´fid°f´fÃfe ý»fûÔ IYf ³f`d°fIY ´f°f³f ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ ´f°f³f °f¶f WXbAf ªf¶f 1967 IZY ¶ffý d¸f»fe ªfb»fe ÀfSXIYfSXûÔ IYf ýüSX VfbøY WXbAfÜ OXfg.»fûdWX¹ff A´f³fm ý»f IZY »fû¦fûÔ Àfm IYWXf IYSX°fm ±fm dIY ¹fdý Àf°°ff ¸fmÔ Af³fm IZY ¶ffý °fb¸f Jbý IYû IYfÔ¦fimÀf IYe ÀfSXIYfSXûÔ Àfm ¶fmWX°fSX Àffd¶f°f ³fWXeÔ IYSXû¦fm °fû IYfÔ¦fimÀf ýû¶ffSXf Àf°°ff ¸fmÔ Af ªffE¦feÜ AöYc¶fSX 1967 ¸fmÔ OXfg. »fûdWX¹ff IZY d³f²f³f IZY ¶ffý ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ¸fmÔ ´fWX»fm ªf`Àfm dÀfðfÔ°fûÔ AüSX ý»fe¹f d³f¹f¸fûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fm ´fSX ªfûSX ³fWXeÔ SXWXfÜ SXfªf³fed°f ¸fmÔ d¦fSXf½fMX IYf ¹fWX ·fe EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f SXWXfÜ IYfÔ¦fimÀf °fû BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fWX»fm WXe ´ffSXÔ¦f°f WXû ¨fbIYe ±feÜ ´fSX 1967-72 IZY ýüSX ¸fmÔ ´fid°f´fÃfe ý»f ·fe ´fWX»fm ªf`Àfm ³f`d°fIY°ff½ffýe ³fWXeÔ SXWXmÜ BÀf °fSXWX Àf¸f¹f IZY Àff±f ¶fý»f°fe ¨f»fe ¦fBÊ SXfªf³fed°f AüSX ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¨fdSXÂfÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

39


°fm»fÔ¦ff³ff

dIYÀff³fûÔ ¸fmÔ WXfWXfIYfSX

Àfû SXWXm WX`Ô IZYÀfeAfSX...

´fbJSXfªf dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWZX W`XÜ ÀfSXIYfSX WXf±f ´fSX WXf±f ²fSmX ¶f`Ne W`XÜ ½fWX Af°¸fWX°¹ff IYû QcÀfSmX ³fªfdSXE ÀfZ QZJ SXWXe W`XÜ CXÀfIYf ¸ff³f³ff W`X dIY BÀfIYe ½fªfWX dIYÀff³fûÔ IYe Af´fÀfe ´fid°fÀ´fÊðf W`XÜ ¸f¦fSX Àf½ff»f ¹fZ W`X dIY ¢¹ff Àf¨f ½fWXe W`X ªfû ÀfSXIYfSX ¶f°ff SXWXe W`XÜ CXÀfe IYû CXªff¦fSX IYSX°fe ¹fWX dSX´fûMÊX...

°fm»fÔ¦ff³ff

IZY ¸fWX¶fc¶f³f¦fSX dªf»fm IZY ¦ffÔ½f ´fû»fe´fne IZY dIYÀff³f SXfIY»ff½f°f IZY½fb»fc ³fm 6 A¦fÀ°f IYû A´f³fm Jm°f ¸fmÔ IYeMX³ffVfIY JfIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe, CÀfe Jm°f ¸fmÔ ªfWXfÔ ¶fOÞXm ASX¸ff³f Àfm CÀf³fm ¸f¢IZY AüSX ²ff³f IYe RYÀf»f »f¦ffBÊ ±feÜ SXfIY»ff½f°f ³fm BÀfIZY d»fE À±ff³fe¹f ÀffWXcIYfSX Àfm ýû »ffJ AüSX IYû.Afg´fSXmdMX½f ¶f`ÔIY Àfm 40 WXªffSX ÷Y´f¹ff IYªfÊ »fm SXJf ±ffÜ ¸ff³fÀfc³f IYe ý¦ff¶ffªfe ³fm CÀfIZY ASX¸ff³fûÔ ´fSX ¸ff³fû °fb¿ffSXf´ff°f IYSX dý¹ffÜ ³f°feªf°f³f CÀfIZY Àff¸f³fm ¸fü°f IYû ¦f»fm »f¦ff³fm IZY A»ff½ff IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ ¶f¨ffÜ SXfIY»ff½f°f ³fm A´f³fe ¨ffSX EIYOÞX ªf¸fe³f ¸fmÔ ²ff³f AüSX ¸f¢IYf ¶fû¹ff ±ff AüSX AfNX EIYOÞX ªf¸fe³f »feªf ´fSX »fmIYSX CÀf¸fmÔ IY´ffÀf C¦ff¹ff ±ffÜ »fmdIY³f dªfÀf Jm°f IYe ´f`ýf½ffSX IZY ·fSXûÀfm IYªfÊ C°ffSXIYSX ½fû d¨fÔ°ff¸fböY

40

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

WXû°ff ½fWXe Jm°f CÀfIYe d¨f°ff ¶f³f ¦f¹ffÜ »f¦ff°ffSX Jm°fe ¸fmÔ WXû SXWXm ³fbIYÀff³f ³fm AfdJSXIYfSX CÀfm °fûOÞX dý¹ff AüSX IYªfÊ IZY ¶fûÓf °f»fm ý¶fIYSX CÀf³fm ¸fü°f IYû ¦f»fm »f¦ff d»f¹ffÜ SXfIY»ff½f°f AIZY»ff EmÀff dIYÀff³f ³fWXeÔ WX` dªfÀf³fm Af°¸fWX°¹ff IYeÜ IZY½f»f ¸fWX¶fc¶f³f¦fSX ¸fmÔ EÀf. ¶f»f`¹ff, IZY. VfmVf`¹ff, ¶fe. ¶fm¨fc´fne, E¸f. ¶ff»f¨fÔýi`¹ff, ¨ffÔdý¹ff ³ff¹fIY ªf`Àfm Af²fm ýªfʳf dIYÀff³fûÔ ³fm d´fLX»fm EIY ´fJ½ffOXm IZY ·fe°fSX Af°¸fWX°¹ff IYe WXa`Ü ¹fdý °fm»fÔ¦ff³ff IZY IZY½f»f ´ffÔ¨f dªf»fûÔ IYe ¶ff°f IYSXmÔ °fû BÀfe A½fd²f ¸fmÔ ´fÔýiWX dIYÀff³f JbýIbYVfe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°ff AfSXû´f »f¦ff SXWXm WX`Ô dIY °fm»fÔ¦ff³ff ¶f³f³fm IZY ¶ffý Àfm 11 Àfü dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY SXfª¹f IYe MXeAfSXEÀf ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯fûÔ IYû dIYÀfe AüSX ½fªfWX Àfm ªfûOÞX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe IYWX°fm Àfb³fm ªff SXWXm WX`Ô dIY


Ad²fIYfÔVf dIYÀff³f A´f³fe ´ffdSX½ffdSXIY ½fªfWXûÔ Àfm Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXm WX`ÔÜ °fm»fÔ¦ff³ff IZY ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ Jm°fe IZY ·fSXûÀfm ªfe½f³f d³f½ffÊWX IYSX³fm ½ff»fe ¶fOÞXe Af¶ffýe IZY Àff¸f³fm ·fcJûÔ ¸fSX³fm IYe ³fü¶f°f Af ¦fBÊ WX`Ü dIYÀff³f ¶fOÞXe °fmªfe Àfm SXûªfe-SXûªf¦ffSX IZY ¨f¢IYSX ¸fmÔ VfWXSXûÔ IYe AûSX ´f»ff¹f³f IYSX SXWXm WX`ÔÜ dªfÀfIZY Àff¸f³fm d½fIY»´f Àfed¸f°f WX` ½fZ dýWXfOÞXe IYSX³fm VfWXSXûÔ IYe AûSX ·ff¦f SXWXZ WXa`Ü »fmdIY³f dªfÀf dIYÀff³f ³fm »feªf ´fSX ªf¸fe³f »fmIYSX AüSX ÀffWXcIYfSXûÔ Àfm DYÔ¨fe ¶¹ffªf ´fSX IYªfÊ »fm SXJf WX` C³fIZY Àff¸f³fm Àf¸fÀ¹ff d½fIYMX WX`Ü C³fIYû ³f ÀfSXIYfSX Àfm ¸fýý d¸f»f SXWXe WX` AüSX ³f ¶f`ÔIYûÔ Àfm SXfWX°fÜ ¸fWX¶fc¶f³f¦fSX IZY SXf¸fdIYÀ°f`¹ff´fne IZY 63 ½f¿feʹf Àfb±ffSXe ¶f»f`¹ff IYe IYWXf³fe BÀfe ýýÊ IYû ¶f¹ffÔ IYSX°fe WX`Ü IYfV°fIYfSX ¶f»f`¹ff ³fm IYeMX³ffVfIY ý½ff ´feIYSX A´f³fm Jm°f ¸fmÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ §fMX³ff ¶fe°fm 29 ªfb»ffBÊ IYe WX`Ü ¶f»f`¹ff ³fm LXWX EIYOÞX ªf¸fe³f ´fSX ¸f¢IYf, ²ff³f AüSX ASXÔOXe »f¦ff¹ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE ÀffWXcIYfSX Àfm OXmPXÞ »ffJ ÷Y´f¹fm IYªfÊ d»f¹fm ±fmÜ »fmdIY³f ¸ff³fÀfc³f IYe ý¦ff¶ffªfe ³fm ¶f»f`¹ff IZY Àf´f³fm °fûOÞX dý¹fmÜ C³fIYe ´f} e ¸ff³fm¸¸ff ¶f°ff°fe WX` dIY IYWXeÔ Àfm CÀfm ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¶f`ÔIY ½ff»fûÔ ³fm ·fe ´fcSXf IYf¦fªff°f ³fWXeÔ WXû³fm IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX »fû³f ³fWXeÔ dý¹ffÜ Jm°fe ¸fmÔ ¦f°f °fe³f Àff»f Àfm ·ffSXe §ffMXf WXû SXWXf ±ffÜ ÀffWXcIYfSX Àfm d»f¹fm ¦f¹fm 40 WXªffSX ÷Y´f¹fm IYf ¶¹ffªf ¶fPXÞIYSX OXmPXÞ »ffJ ÷Y´f¹ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ EmÀfm ¸fmÔ ¶f»f`¹ff ³fm ÀfÔÀffSX IYû WXe LXûOÞX ým³ff ¸fb³ffdÀf¶f Àf¸fÓffÜ A¶f CÀfIZY §fSX ¸fmÔ d½f²f½ff ¸ff³fm¸¸ff IZY A»ff½ff EIY °f»ffIYVfbýf ¶fmMXe ·fe WX`Ü ¦fÈWXÀ±fe IYe ¦ffOÞXe A¶f I`YÀfm ¨f»fm¦fe, ·f¦f½ff³f WXe ªff³fmÜ IY¸f ¶ffdSXVf AüSX »f¦ff°ffSX ÀfcJm Àfm °fm»fÔ¦ff³ff ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYe dÀ±fd°f A°¹fÔ°f ·f¹ff½fWX AüSX QbJQ WXû°fe ªff SXWXe WX`Ü Jm°fe Àfm B°fSX SXûªf¦ffSX IZY A·ff½f ¸fmÔ ½fm »f¦ff°ffSX ¸fü°f IYû ¦f»fm »f¦ff SXWXm WX`ÔÜ BÀf Àff»f ·fe °fm»fÔ¦ff³ff IZY Adý»ff¶ffý, IYSXe¸f³f¦fSX AüSX ½ffSXÔ¦f»f IZY IbYLX B»ffIZY IYû LXûOÞX ýmÔE,ªfWXfÔ BÀf ¸ff³fÀfc³f ¸fmÔ ´fi¨fbSX ¶ffdSXVf WXbBÊ °fû ¶ffIYe dªf»fm ´fcSXe °fSXWX ÀfcJm IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ WX`ÔÜ ªfc³f ¸fWXe³fm IZY VfbøYAf°fe dý³fûÔ ¸fmÔ WXbBÊ ¶ffdSXVf IZY ¶ffý Àfm °fm»fÔ¦ff³ff IZY AfIYfVf ´fSX IZY½f»f IYf»fm ¶ffý»f WXe ¸fÔOXSXf SXWXm WX`ÔÜ ¶ffdSXVf IYe ¶fcÔým Àf´f³ff WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¹fWXeÔ ½fû ¸füÀf¸f WXû°ff WX` ªf¶f JSXeRY IYe AWX¸f RYÀf»f ²ff³f IYe SXû´f³fe WXû°fe WX`Ü ´fSX³°fb ¶ffdSXVf IZY A·ff½f ¸fmÔ Jm°fe-dIYÀff³fe IYf ²fÔ²ff ¶fmWXý ¸fÔýf WXû ¦f¹ff WX`Ü ªff³fIYfSX ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ²ff³f IYe SXû´f³fe IYf IYf¸f ªfb»ffBÊ ¸fWXe³fm IZY AÔ°f °fIY WXû ªff³ff ¨ffdWXEÜ »fmdIY³f ýÀf A¦fÀ°f ¶fe°f ªff³fm IZY ¶ffý ·fe ´ff³fe IZY A·ff½f ¸fmÔ ²ff³f IYe SXû´ffBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ ½f`Àfm ·fe ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf ¸fmÔ BÀf Àff»f ¸ffB³fÀf 21 RYeÀfýe IYe IY¸fe dSXIYfgOX IYe ¦fBÊ WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¨ff½f»f IZY C°´ffý³f ´fSX ¦fWXSXf AÀfSX ´fOÞX³fm Àfm IYûBÊ ·fe B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü AfÔIYOÞXm ¶f°ff°fm WX` dIY °fm»fÔ¦ff³ff ¸fmÔ Af¸f°füSX ´fSX ´fid°f½f¿fÊ 33 »ffJ MX³f ¨ff½f»f IYf C°´ffý³f WXû°ff WX` ªfû BÀf ¶ffSX 5 »ffJ MX³f Àfm ª¹ffýf WXû³fm IYe C¸¸feý ³fWXeÔ WX`Ü WXSX Àff»f ¹fWXfÔ 41.43 »ffJ WXm¢MXm¹fSX ¸fmÔ Jm°fe WXû°fe WX` ªf¶fdIY BÀf ¶ffSX 29.64 »ffJ WXm¢MXm¹fSX ·fcd¸f ´fSX WXe Jm°fe WXû ÀfIYe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¨ff½f»f IYf C°´ffý³f ¶fmWXý IY¸f WXû³fm ½ff»ff WX`Ü ªff³fIYfSX IYWX SXWXm WX`Ô dIY »f¦f·f¦f 90 RYeÀfýe ¨ff½f»f IYf BÀf Àff»f ýcÀfSXm ´fiýmVfûÔ Àfm Af¹ff°f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ °fm»fÔ¦ff³ff½ffdÀf¹fûÔ IZY ¸fb£¹f Jfôf³³f ¨ff½f»f IZY ·ff½f ·fe AfIYfVf LXc³fm »f¦fm °fû IYûBÊ Ad°fV¹fûdöY ³fWXea WXû¦feÜ ¸fWXfAIYf»f IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ¦ffÔ½fûÔ Àfm ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ´f»ff¹f³f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü Àfe´feE¸f Àfm ªfbOÞXm SXf¹f°fb ÀfÔ§f¸f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f EÀf. ¸fnf SXmçe ¶f°ff°fm WX`Ô dIY °fm»fÔ¦ff³ff IZY Àf·fe dªf»fûÔ Àfm ªfû AfÔIYOÞXm d¸f»fm WX`Ô CÀfÀfm ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ÀffPXÞm °fmSXWX »ffJ »fû¦f Afªfed½fIYf IYe Jûªf ¸fmÔ ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ AüSX VfWXSXûÔ ¸fmÔ ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ AIYf»f IZY ÀffBOX BRZY¢MX ´fSX Vfû²f IYSX³fm ½ff»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A¨LXe Jm°fe ³fWXeÔ WXû³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ A´fSXf²f IYf ¦fifRY °fmªfe Àfm ¶fPXÞ°ff WX`Ü ´f`Àfm IZY d»fE »fû¦f ¨fûSXe, OXI`Y°fe AüSX ýcÀfSXm Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ªff°fm WX`ÔÜ

B³f Àf¶f Àfm A»f¦f IZYÀfeAfSX IYe ÀfSXIYfSX °fm»fÔ¦ff³ff AdÀ¸f°ff IZY ·ff½f³ff°¸fIY ¸fbïm IYû ·fc³ff³fm ¸fmÔ °fne³f WX`Ü d´fLX»fm dý³fûÔ ªf¶f °fm»fÔ¦ff³ff IZY AfNX d½f²ff¹fIYûÔ IZY EIY ý»f ³fm ´fi¦fd°fVfe»f dIYÀff³f IZY ³ff¸f ´fSX BªfSXf¹f»f IYf ýüSXf dIY¹ff ±ff °fû IZYÀfeAfSX IYe ¶fWbX°f dIYSXdIYSXe WXbBÊ ±feÜ IYWXf ¹fm ªff SXWXf ±ff dIY Àfc¶fm IZY dIYÀff³f ¸fSX SXWXm WX`Ô d½f²ff¹fIY ¸füªf IYSX³fm d½fýmVf ªff SXWXm WX`ÔÜ °fm»fÔ¦ff³ff ¸fmÔ ¸ff³fÀfc³f IYe ¶ffdSXVf IY¸f WXû³fm IYf AÀfSX SXfªf²ff³fe WX`ýSXf¶ffý ´fSX ·fe dýJ³fm »f¦ff WX`Ü ¹fWXfÔ ·fcªf»f IYf À°fSX °fmªfe Àfm ³fe¨fm d¦fSXf WX`Ü VfWXSX IZY ¶fOÞXm B»ffIZY ¸fmÔ »f¦fm ´ff³fe IZY ³f»f ÀfcJ³fm »f¦fm WX`ÔÜ Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ ´fm¹fªf»f ÀfÔIYMX ¦fWXSXf³fm IYf J°fSXf ÀffRY ³fªfSX Af SXWXf WX`Ü dªfÀf ³ff¦ffªfbʳf Àff¦fSX Àfm VfWXSX IYe Àf°°fSX RYeÀfýe Af¶ffýe IYe ´¹ffÀf ¶fbÓf°fe WX`, ½fWXfÔ IYf ÀMXfgIY °fmªfe Àfm J°fSXm IYe §fÔMXe ¶fªff SXWXf WX`Ü A¦fÀ°f IZY ´fWX»fm Àf~fWX ¸fmÔ ³ff¦ffªfbʳf Àff¦fSX IYf ªf»fÀ°fSX 510 RYeMX ¸ff´ff ¦f¹ff,ªf¶fdIY BÀfIYe ´fcSXe Ãf¸f°ff 590 RYeMX WX`Ü ¹fm dÀ±fd°f ¸ff³fÀfc³f Àfeªf³f ¸fmÔ WX`Ü Afªf IYe °ffSXeJ ¸fmÔ ¦fimMXSX WX`ýSXf¶ffý ¸fmÔ °fe³f ´ffB´f »ffB³fûÔ IZY ªfdSX¹fm ´fid°fdý³f 225 d¸fd»f¹f³f ¦f`»f³f ªf»ff´fcÍ°f WXû°fe WX`Ü ªff³fIYfSX ¶f°ff SXWXm WX`Ô dIY 6 Àff»f ´fWX»fm ·fe EmÀfe WXe dÀ±fd°f ´f`ýf WXbBÊ ±fe, »fmdIY³f ¶ffý ¸fmÔ WXbBÊ ·ffSXe ¶ffdSXVf ³fm dÀ±fd°f ÀfÔ·ff»f d»f¹ff ±ffÜ IY¸f ¶ffdSXVf AüSX ÀfcJm IYe dÀ±fd°f ³fm °fm»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX IYe Ad°f ¸fWX°½ffIYfÔÃfe WXdSX°ff WXSX¸f ¹fûªf³ff ´fSX ¶fimIY »f¦ff dý¹ff WX`Ü ÀfeE¸f IZY.¨f³ýiVfmJSX SXf½f ³fm ªfb»ffBÊ ¸fWXe³fm ¸fmÔ BÀf ¹fûªf³ff IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ BÀfIZY °fWX°f A¦f»fm °fe³f Àff»f IZY ·fe°fSX Àfc¶fm ¸fmÔ 230 IYSXûOÞX ´fmOÞX »f¦ff¹fm ªff³fm ½ff»fm WX`ÔÜ IZYÀfeAfSX ³fm IYWXf ±ff dIY AIZY»fm BÀf Àff»f 40 IYSXûOÞX ´fmOÞX »f¦ffE ªffEÔ¦fmÜ »fmdIY³f ¸ffg³fÀfc³f IYe ¶fm÷YJe ³fm IZYÀfeAfSX IZY BÀf OÑXe¸f ´fiûªfm¢MX ´fSX ¦fiWX¯f »f¦ff dý¹ff WX`Ü WXdSX°ff WXSX¸f IZY °fWX°f Àf·fe d½f²ff³f Àf·ff ÃfmÂfûÔ IZY WXSXmIY ¦ffÔ½f ¸fmÔ ´fid°f ½f¿fÊ 40 WXªffSX ´fü²fm »f¦ff¹fm ªffEÔ¦fmÜ °fm»fÔ¦ff³ff ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IZY Af°¸fWX°¹ff IYe ¶fPXÞ°fe ½ffSXýf°fûÔ IZY ¶fe¨f EIY ¶ffSX dRYSX ¹fWX ¶fWXÀf dLXOÞXe WX` dIY ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY ²fSX°fe IZY ·f¦f½ff³f IYWXm ªff³fm ½ff»fm dIYÀff³f IYû A¶f RYfÔÀfe IZY RaYým ¹ff Jm°fûÔ ¸fmÔ dLXOÞXIZY ªff³fm ½ff»fm IYeMX³ffVfIY ª¹ffýf ·ff³fm »f¦ff WX`Ü BÀfIYû »fmIYSX A»f¦f-A»f¦f IYfSX¯f d¦f³ffE ªff SXWXm WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY dIYÀff³fûÔ ¸fmÔ EIY ýcÀfSXm Àfm Af¦fm d³fIY»f³fm IYe ´fid°fÀ´fÊðf WXf»f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ¶fPXÞe WX`Ü ½fm ¸fWXÔ¦fm ¶¹ffªf ´fSX IYªfÊ »fmIYSX AüSX ªf¸fe³f »feªf ´fSX »fmIYSX Jm°fe ¸fmÔ ª¹ffýf ´f`Àff ÓfûÔIY SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f dÀfÔ¨ffBÊ IYe Àfbd½f²ff IZY A·ff½f ¸fmÔ ¸ff³fÀfc³f ´fSX C³fIYe d³f·fÊSX°ff §ffMXm IYf Àfüýf Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü d´fLX»fm LXWX Àff»f Àfm °fm»fÔ¦ff³ff B»ffIZY IZY dIYÀff³f ¸ff³fÀfc³f IYe ¸ffSX Ófm»f³fm IYû d½f½fVf WX`ÔÜ EIY ¶fOÞXe ½fªfWX ÀfSXIYfSX IYe ¶fm÷YJe ·fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f IZY d»f¹fm ¨f»ffBÊ ªff³fm ½ff»fe ¹fûªf³ffEÔ ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX PXÔ¦f Àfm IYf¹ffÊd³½f°f ³fWXeÔ WXû ´ff°feÜ Àf¸f¹f ´fSX Jfý-¶feªf IYe C´f»f¶²f°ff IYü³f IYWXm, C³fIYe C´fªf IYf ÀfWXe ýf¸f ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ ÀfSXIYfSX õfSXf ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX A³ffªf IYe JSXeýýfSXe IYSX³fm IYe ¹fûªf³ff ·fe d¶f¨füd»f¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f IYe ·fmÔMX ¨fPXÞ ªff°fe WX`Ü Àf¶fÀfm ¶fPXÞIYSX ¶f`ÔIYûÔ IYf ³fIYfSXf°¸fIY SX½f`¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû IiYmdOXMX IYfOXÊ ýmIYSX Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fm AüSX Jm°fe IZY Àf¸f¹f ´fSX »fû³f ýmIYSX C³WXmÔ AfͱfIY ¸fýý ´fWXbÔ¨ff³fm IZY ´fi¹ffÀf ·fe A¶f°fIY ÀfRY»f Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXbE WX`ÔÜ IiYmdOXMX IYfOXÊ ¶f³ff³fm °fIY ¸fmÔ dSXV½f°fJûSXe IYf ¶ffªffSX ¦f¸fÊ WX`Ü ¶f`ÔIY ¶»ffgIYûÔ °fIY Af¸f dIYÀff³f IYe ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü BÀf IYfSX¯f ÀfSXIYfSX Àfm d¸f»f³fm ½ff»fm RYf¹fým Àfm ·fe ½fm A³fªff³f SXWX°fm WX`Ô AüSX IbYLX ý»ff»f dIYÀ¸f IZY »fû¦f WXe BÀfIYf RYf¹fýf CNXf »fm ªff°fm WX`ÔÜ °fmªfe Àfm ¸fWXÔ¦fm WXû°fm IYÈd¿f C´fIYSX¯f, OXeªf»f IZY ¶fPXÞ°fm ýf¸f AüSX C½fÊSXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY A³fb´f»f¶²f°ff ªf`Àfe ¨feªfmÔ ·fe Jm°fe IYû §ffMXm IYf Àfüýf ¶f³ff SXWXe WX`Ü IYÈd¿f IZY ªff³fIYfSX ·ffSX°f ¸fmÔ LXûMXm ªfû°f IZY dIYÀff³fûÔ IYe ¶fWXb»f°ff IYû EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff IZY °füSX ´fSX d¦f³ff°fm WX`ÔÜ C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ·fcd¸f EIY ¶fWXb¸fc»¹f ´fdSXÀf¸´fd°°f WX` AüSX BÀfIYe ¸ffÂff Àfed¸f°f WX`Ü BÀfed»fE Àf¸fbd¨f°f PXÔ¦f Àfm BÀfIYf C´f¹fû¦f Af½fV¹fIY WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYe ªføYSX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ³ff ¶fmWXý ªf÷YSXe WX`Ü Àff±f WXe ¹fm ·fe ýmJ³ff WXû¦ff dIY ·fcd¸f ÀfÔ¶fÔd²f°f ªføYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY SXfÀ°fm ¸fmÔ ¢¹ff IYdNX³ffB¹ffÔ WX`Ô E½fÔ CX³fIYû I`YÀfm ýcSX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

41


SfþIYfþ

A»´fÀfÔ£¹fIY½ffý Àfm OXc¶f SXWXe IZYSX»f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¶ffý IZYSX»f ýcÀfSXf SXfª¹f WX`, ªfWXfÔ A»´fÀfÔ£¹fIY °f¶fIZY IZY WXf±f ¸fmÔ VffÀf³f-ÀfØff IZY ´fi¸fbJ ÀfcÂf WX`ÔÜ »fmdIY³f ImYS»f ¸fmÔ IYfa¦fimÀf IYf A»´fÀfa£¹fIYUfQ WXe CÀfm »fm Oc¶fm¦ff! SXfª¹f IYfÔ¦fimÀf IYf EIY U¦fÊ ¹fWX ¸ff³f³fm »f¦ff WX` dIY dIiYdV¨f¹f³f AüSX ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX ¶f`ÔIY IYf A¶f AüSX ª¹ffýf °fbdáIYSX¯f SXfª¹f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY d»fE ½f`Àfm WXe dý³f ýmJ³fm IYû ¸fªf¶fcSX IYSX ým¦ff, ªf`Àff AÀÀfe IZY ýVfIY °fIY CÀfIZY ¦fPXÞ SXWXm CØfSX ´fiýmVf AüSX d¶fWXfSX ªf`Àfm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ CÀfm ýmJ³ff ´fOÞX SXWXf WX`, ªfWXfÔ IYfÔ¦fimÀf IYf IYûBÊX ³ff¸f»fm½ff ·fe ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü C¸fmVf ¨f°fb½fmÊýe

Aû¸ff³f ¨ffaOXe

E.IZY. EaMX³fe

¢¹ff ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY d»fE ´fiV³f ´fiýmVf SXWXf ÀfbýcSX ýdÃf¯f IYf

SXfª¹f IZYSX»f A¦f»fm Àff»f WXû³fm ªff SXWXm d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ C¸¸feý IYe ³fBÊ dIYSX¯f ¶f³fIYSX AfE¦ffÜ ¹fWX Àf½ff»f SXfª¹f IYe ªf³f°ff Àfm IYWXeÔ ª¹ffýf Jbý ÀfØff²ffSXe ¹fc³ffBMXmOX OXm¸fûIiYmdMXIY RiYÔMX IYe A¦fbAf IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY AÔýSX WXe ¦fÔ·feSX°ff Àfm ´fcLXf ªff SXWXf WX`Ü BÀfIYe ½fªfWX ¶f³ff WX`

42

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

ªfc³f ¸fmÔ ÀfÔ´f³³f SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff IYf BIY»fü°ff C´f¨fb³ff½fÜ SXfª¹f IYe A÷Yd½fIYfSXf d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX C´f¨fb³ff½f d½f²ff³fÀf·ff À´feIYSX ªfe. IYfÍ°fIZY¹f³f IZY d³f²f³f IZY ¨f»f°fm WXbAfÜ C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ ·f»fm WXe IYfÔ¦fimÀf IZY IYïf½fSX ³fm°ff ªfe. IYfÍ°fIZY¹f³f IZY ¶fmMXm IZY E. Àf¶fSXe³ff±f³f IYe ªfe°f WXbBÊ, »fmdIY³f C³fIYe ªfe°f IYf AÔ°fSX IY¸f WXû ¦f¹ffÜ A´f³fm d´f°ff IYe °fSXWX C³WXûÔ³fm ¸ff¢Àfʽffýe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY C¸¸feý½ffSX IYû WXe WXSXf¹ffÜ »fmdIY³f C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ¸f°fýf°ffAûÔ IYe ´fÀfÔýeýf ´ffMXeÊ IZY °füSX ´fSX °fmªfe Àfm C·fSXeÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY C·ffSX IYû »fmIYSX AfVfÔIYf ªf°ffBÊ ªff³fm »f¦fe WX` AüSX BÀfIYe ¶fOÞXe ½fªfWX BÀfe C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYf ¶fPXÞf ½fûMX ´fid°fVf°f WX`Ü 2011 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fmÔ BÀf C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fmÔ 17.18 ´fid°fVf°f IYe ªf¶fýÊÀ°f ¶fPXÞûØfSXe WXbBÊÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf C´f¨fb³ff½f IYû IZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸ff³f ¨ffÔOXe ³fm A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf IZY d»fE ªf³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYf ³ff¸f dý¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fimÀf IZY C¸¸feý½ffSX IYe ªfe°f IYû À½ff·ffd½fIY °füSX ´fSX IZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸ff³f ¨ffÔOXe IZY Àf¸f±fʳf ¸fmÔ WXe ¸ff³ff ªffE¦ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý A¦fSX IYfÔ¦fimÀf d¨fÔd°f°f WX` °fû BÀfIYe ¶fOÞXe ½fªfWX WX` ¸füªfcýf d½f²ff³fÀf·ff C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY ½fûMX ¸fmÔ AfBÊ 9.16 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXf½fMXÜ WX`SX°f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IYfÔ¦fimÀf IZY ¸fbIYf¶f»fm »fmμMX OXm¸fûIiYmdMXIY RiYÔMX IYe A¦fbAf ¸ff¢Àfʽffýe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fmÔ dÀfRYÊ 6.1 RYeÀfý IYe WXe d¦fSXf½fMX ýªfÊ IYe ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fimÀf IZY ¸fbIYf¶f»fm ¸ff¢Àfʽffýe ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fmÔ ¹fWX d¦fSXf½fMX ¶fmVfIY IY¸f WX`, »fmdIY³f 1957 ¸fmÔ ýcÀfSXm d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Àfm WXe SXfª¹f ¸fmÔ A´f³fe ¸fªf¶fc°f ´fIYOÞX ¶f³ff³fm ½ff»fm ½ff¸f´fÔ±f IZY d»fE ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fmÔ ¹fWX IY¸fe CÀfIZY Àf¸f±fÊIY Af²ffSX ¸fmÔ AfBÊ ¶fOÞXe LXeªf³f IZY °füSX ´fSX WXe ýmJf ªff SXWXf WX`Ü A÷Yd½fIYfSXf d½f²ff³fÀf·ff C´f¨fb³ff½f ³fm IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIY °fbdáIYSX¯f IZY dJ»ffRY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ³ff¹fSX ½fûMX ¶f`ÔIY AüSX CÀf Àf¸fbýf¹f Àfm Af³fm ½ff»fm ³fm°ffAûÔ IYû ªfb¶ff³f Jû»f³fm IYf ¸füIYf ým dý¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ´ffMXeÊ WX»fIYûÔ ¸fmÔ ¹fWX Àf½ff»f ý¶fm ÀfbSX Àfm WXe CNX SXWXf WX`Ü A¦fSX IYfÔ¦fimÀf Af»ffIY¸ff³f ³fm ½f¢°f SXWX°fm BÀf ´fSX ¦fÔ·feSX°ff Àfm ²¹ff³f ³fWXeÔ dý¹ff °fû ¹fWX Àf½ff»f Jb»fm °füSX ´fSX ·fe CNX³fm »f¦fm¦ffÜ ´ffNXIYûÔ IYû ¹fWX ªff³fIYSX WX`SXf³fe WXû¦fe dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¶ffý IZYSX»f ýcÀfSXf SXfª¹f WX`, ªfWXfÔ A»´fÀfÔ£¹fIY °f¶fIZY IZY WXf±f ¸fmÔ VffÀf³f- ÀfØff IZY ´fi¸fbJ ÀfcÂf WX`ÔÜ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸ff³f ¨ffÔOXe °fû A»´fÀfÔ£¹fIY BÊÀffBÊ Àf¸fbýf¹f IZY °fû WX`Ô WXe, ·fiáf¨ffSX AüSX VfSXf¶f »ffg¶fe Àfm dSXV½f°fJûSXe IZY AfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXm SXfª¹f IZY d½f°°f ¸fÔÂfe IZY E¸f ¸fd¯f ·fe CÀfe Àf¸fbýf¹f Àfm Af°fm WX`ÔÜ SXfª¹f IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ EIY °f¶fIYf A¶f ¹fWX ¸ff³f³fm »f¦ff WX` dIY dIiYdV¨f¹f³f AüSX ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX ¶f`ÔIY IYf A¶f AüSX ª¹ffýf °fbdáIYSX¯f SXfª¹f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY d»fE ½f`Àfm WXe dý³f ýmJ³fm IYû ¸fªf¶fcSX IYSX ým¦ff, ªf`Àff AÀÀfe IZY ýVfIY °fIY CÀfIZY ¦fPXÞ SXWXm CØfSX ´fiýmVf AüSX d¶fWXfSX ªf`Àfm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ CÀfm ýmJ³ff ´fOÞX SXWXf WX`, ªfWXfÔ IYfÔ¦fimÀf IYf IYûBÊX ³ff¸f»fm½ff ·fe ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü IZYSX»f IYe ÀfØff ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYe ½ff´fÀfe IZY ¶fOÞXm SX¯f³fed°fIYfSX SXfª¹f ¸fmÔ ´ffMXeÊ IZY ³fü Àff»f °fIY A²¹fÃf SXWXm SX¸fmVf ¨fmd³f±f»»ff SXWXmÜ ¨fmd³f±f»»ff B³f dý³fûÔ SXfª¹f IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe WX`Ô AüSX SXfª¹f IYe CÀf ³ff¹fSX ªffd°f Àfm °ff»»fbIY SXJ°fm WX`Ô, dªfÀfm Àf¸ffªf AüSX ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ ¸fmÔ Afªffýe IZY ¶ffý Àfm WXe C´fmdÃf°f IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fmVfIY BÀf C´fmÃff IZY A´f³fm Emd°fWXfdÀfIY IYfSX¯f WX`ÔÜ Afªffýe IZY ´fWX»fm °fIY ³ff¹fSXûÔ IYf IZYSX»f IZY Àf¸ffªf AüSX ÀfØff °fÔÂf ¸fmÔ ý¶fý¶ff ±ffÜ »fmdIY³f SXfª¹f IYe IYSXe¶f 14 RYeÀfýe Af¶ffýe SXJ³fm ½ff»fm BÀf °f¶fIZY IYû Afªffýe IZY °f°IYf»f ¶ffý ªfû C´fmdÃf°f dIY¹ff ¦f¹ff, CÀfIYe MXeÀf A¶f °fIY BÀf °f¶fIZY IYû AJSX SXWXe WX`Ü ¨fcÔdIY IYfÔ¦fimÀf IZY Àf¸f±fÊIY SXWXm BÀf °f¶fIZY IYû »f¦f³fm »f¦ff WX` dIY ´ffMXeÊ CÀfIYf dÀfRYÊ ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fmÔ WX`dÀf¹f°f IZY d»fE BÀ°fm¸ff»f IYSX°fe SXWXe WX`, BÀfd»fE BÀf °f¶fIZY IYf IYfÔ¦fimÀf Àfm ¸fûWX·fÔ¦f WXû³fm »f¦ff WX`Ü BÀfe ½fªfWX Àfm A¶f ½fWX °f¶fIYf ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÓfbIY°ff ³fªfSX SXWXf WX`Ü BÀfd»fE SXfª¹f IYfÔ¦fimÀf IYf EIY ²fOÞXf A¶f ¸ff³f³fm »f¦ff WX` dIY ½f¢°f Af ¦f¹ff WX` dIY A»´fÀfÔ£¹fIY SXfªf³fed°f Àfm dIY³ffSXf IYSXIZY ´ffMXeÊ IYû


³ff¹fSX ªf`Àfe A¦fbAf ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸fbýf¹f IYe ªffd°f¹fûÔ IZY Àff±f A´f³ff ªfbOÞXf½f Àffd¶f°f IYSX³ff WXû¦ffÜ IZYSX»f IYe SXfªf³fed°f IYû Àf¸fÓf³fm IZY d»fE EIY ¶ffSX ¹fWXfÔ IZY ²ff͸fIY AüSX ªff°fe¹f Àf¸feIYSX¯f ´fSX ¦füSX IYSX³ff ªføYSXe WX`Ü CØfSX ·ffSX°f ¸fmÔ EmÀfe ²ffSX¯ff WX` dIY IZYSX»f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Af¶ffýe BÊÀffBÊ Àf¸fbýf¹f IYe WX`Ü »fmdIY³f WXIYeIY°f BÀfIZY NXeIY C»fMX WX`Ü 2011 IYe ªf³f¦f¯f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfª¹f IYe 54 RYeÀfý Af¶ffýe dWXÔýc WX`Ü CÀf¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf ÀfÔ£¹ff Bªf½ff Àf¸fbýf¹f IYe WX`Ü SXfª¹f IYe IbY»f Af¶ffýe ¸fmÔ BÀf Àf¸fbýf¹f IYe dWXÀÀfmýfSXe IYSXe¶f 22 RYeÀfýe WX`Ü dWXÔýc Af¶ffýe ¸fmÔ ýcÀfSXm ³fÔ¶fSX ´fSX ³ff¹fSX °f¶fIYf Af°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY CØfSX ¸fmÔ IZYSX»f IZY ÀfÔ´fc¯fÊ dWXÔýc Àf¸ffªf IYû ³ff¹fSX IZY °füSX ´fSX WXe ýmJf-¸ff³ff ªff°ff WX`Ü dWXÔýc Àf¸fbýf¹f IZY ¶ffý SXfª¹f ¸fmÔ ýcÀfSXe ¶fOÞXe Af¶ffýe 27 RYeÀfýe dWXÀÀfmýfSXe IZY Àff±f ¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ü °feÀfSXm ³fÔ¶fSX ´fSX dÀfRYÊ 14 RYeÀfýe dWXÀÀfmýfSXe ½ff»ff BÊÀffBÊ Àf¸fbýf¹f WX`Ü ¶ffIYe 5 RYeÀfýe »fû¦f ¹ff °fû A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f¹fûÔ Àfm WX`Ô ¹ff A³fbÀfcd¨f°f ªf³fªffd°f¹fûÔ ÀfmÜ IYfÔ¦fimÀf IYf Af²ffSX ½fûMX ¶f`ÔIY ¹fWXfÔ Bªf½ff, ³ff¹fSX AüSX dIiYdV¨f¹f³f Àf¸fbýf¹f SXWXf WX`Ü CÀfm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY EIY dWXÀÀfm IYf ·fe Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f WX`Ü »fmdIY³f IYfÔ¦fimÀf IYf ¹fWX Af²ffSX ½fûMX ¶f`ÔIY A¶f ýSXIY SXWXf WX`Ü SXfª¹f ¸fmÔ EIY ýüSX °fIY IZY. IY÷Y¯ffIYSX¯f IYfÔ¦fimÀf IZY ¶fOÞXm ³fm°ff ±fmÜ »fmdIY³f C³WXûÔ³fm ³ffSXfªf WXûIYSX ´ffMXeÊ ¢¹ff LXûOÞXe, BÊÀffBÊ Àf¸fbýf¹f IZY E. IZY. EÔMX³fe AüSX Aû¸ff³f ¨ffÔOXe ¶fOÞXm ³fm°ff IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f WXû ¦fE AüSX °f¶f Àfm A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbýf¹f IZY WXf±f WXe SXfª¹f IYfÔ¦fimÀf IYe ¶ff¦fOXûSX SXWXe WX`Ü dªfÀfIZY ´fi¸fbJ ³fm°ff ´fc½fÊ SXÃff ¸fÔÂfe E. IZY. EÔMX³fe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸ff³f ¨ffÔOXe WX`ÔÜ IZYSX»f ¸fmÔ ¸ff³ff ªff°ff WX` dIY SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfm½fIY ÀfÔ§f IYf ³fmMX½fIYÊ ¶fOÞXf WX`Ü ½f`Àfm ·fe ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX IYe ÀfdIiY¹f°ff Àfm ¹fWXfÔ IYe ½ff¸f´fÔ±fe dÀf¹ffÀfe °ffIY°fmÔ §f¶fSXf°fe SXWXe WX`ÔÜ CØfSX ·ffSX°f °fIY Af³fm ½ff»fe J¶fSXmÔ °fû IY¸f Àfm IY¸f EmÀfm WXe ÀfÔIZY°f ým°fe WX`ÔÜ »fmdIY³f IYfÔ¦fimÀfe ÀfSXIYfSX IZY EIY SXÀfcJýfSX ¸fÔÂfe ³fm ³ff¸f ³ff LXf´f³fm IYe Vf°fÊ ´fSX IYWXf WX` dIY ÀfÔ§f Àfm ½ff¸f´fÔd±f¹fûÔ IYe °fSXWX IYfÔ¦fimÀf IYf ³fm°fÈ°½f ·fe §f¶fSXf°ff WX`Ü WXf»f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ÀfÔ§f AüSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fý IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX ¶fPXÞm ªff³f»fm½ff WX¸f»fm BÀfe §f¶fSXfWXMX IZY ³f°feªfm WX`ÔÜ »fmdIY³f A¶f ¹fWXfÔ IYf ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffªf ·fe ¸ff³f³fm »f¦ff WX` dIY CÀfm dÀfRYÊ NX¦ff ªff SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸ff³f ¨ffÔOXe IYe IbYÀfeÊ ¶fmVfIY A·fe Àf»ff¸f°f WX`, »fmdIY³f C³WXmÔ ¹fWX OXSX Àf°ff³fm »f¦ff WX` dIY C³fIYf Af²ffS X½fûMX ¶f`ÔIY IYWXeÔ dJÀfIY ³f ªffEÜ SXfª¹f IYfÔ¦fimÀf Àfm ªfbOÞXm EIY ÀfcÂf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfed»fE VfSXf¶f »ffg¶fe Àfm dSXV½f°fJûSXe IZY AfSXû´fe d½fØf ¸fÔÂfe IZY. E¸f. ¸fd¯f IYû ¶f¨ff³fm ¸fmÔ ¨ffÔOXe ªfbMX ¦fE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY IZYSX»f WXfBÊIYûMXÊ IZY AfýmVf ´fSX SXfª¹f IYf Àf°fIYÊ°ff d½f·ff¦f ªffÔ¨f IYSX SXWXf WX`Ü SXfª¹f IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fýmVfIY ³fm Aýf»f°f ¸fmÔ BÀf ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ SXJm ªff³fm IZY AfýmVf ým ¨fbIZY WX`ÔÜ »fmdIY³f EmÀff A·fe °fIY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü ýSXAÀf»f SXfª¹f IYfÔ¦fimÀf IZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ³fm°fÈ°½f IYû »f¦f³fm »f¦ff WX` dIY A¦fSX ÀfWXe °fSXeIZY Àfm ªffÔ¨f ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX IZY.E¸f. ¸fd¯f IYû d½fdªf»fmÔÀf ³fm ¢»fe³f d¨fMX ým ýe °fû d½f´fÃfe d³fVff³fm ´fSX ¦fÈWX¸fÔÂfe IZY ³ff°fm SX¸fmVf ¨fmd³f±f»»ff WXe SXWXmÔ¦fmÜ °f¶f ¸ff¢Àfʽffýe A¦fbAfBÊ ½ff»ff d½f´fÃf C³WXmÔ d³fVff³fm ´fSX »fm³fm Àfm ´feLXm ³fWXeÔ WXMXm¦ff AüSX A¦fSX ÀfWXe ªffÔ¨f WXû°fe WX` °fû d³fdV¨f°f °füSX ´fSX 85 Àff»f IZY IZY.E¸f. ¸fd¯f RYÀfmÔ¦fm AüSX dRYSX BÀfIZY ¨f»f°fm SXfª¹f IYf BÊÀffBÊ AüSX ¸fbdÀ»f¸f ªf`Àfe A»´fÀfÔ£¹fIY ½fûMX ¶f`ÔIY ³ffSXfªf WXû¦ffÜ dªfÀfIZY ¨f»f°fm IYfÔ¦fimÀf IYe AÔýøY³fe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ¨fmd³f±f»ff IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ªff ÀfIZY¦ff AüSX BÀfIYf Jfd¸f¹ffªff C³WXmÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞXm¦ffÜ ¨fmd³f±f»ff BÀfm Àf¸fÓf SXWXm WX`Ô AüSX BÀf ¸ff¸f»fm ´fSX ¨fb´´fe Àff²fm WXbE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY C³fIZY Jm¸fm ³fm ·fe IYfÔ¦fimÀf Af»ffIY¸ff³f IYû ÀfÔýmVf ým dý¹ff WX` dIY A¦fSX A»´fÀfÔ£¹fIY °fbdáIYSX¯f IYf Jm»f ªffSXe SXWXf °fû 2016 ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ·f»fm WXe d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f ³ff ªfe°f ´ffE, »fmdIY³f ½fWX IYfÔ¦fimÀf IYf Àfc´fOÞXf ÀffRY IYSXf³fm IYe dýVff ¸fmÔ °fmªfe Àfm Af¦fm ¶fPXÞm¦fe AüSX A÷Yd½fIYfSXf d½f²ff³fÀf·ff C´f¨fb³ff½f IYe °fSXWX CÀfIYf ½fûMX ¶f`ÔIY °fmªfe Àfm ¶fPXÞm¦ffÜ ªffdWXSX WX` dIY °f¶f Àf¶fÀfm ª¹ffýf ³fbIYÀff³f IYfÔ¦fimÀf IYû WXe CNXf³ff WXû¦ffÜ ½f`Àfm EIY ýüSX ¸fmÔ Bªf½ff ªffd°f ´fSX IYfÔ¦fimÀf IYf ¶fOÞXf AÀfSX ±ffÜ »fmdIY³f SXfª¹f IZY AfÔIYOÞXm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY C³fIYf ÷YÓff³f B³f dý³fûÔ °fmªfe Àfm ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ¶fPXÞf WX`Ü BÀf¸fmÔ ¶fOÞXf ¹fû¦fýf³f ¹fm»»ff´f»»fe ³fSXmVf³f AüSX d½fV½f dWXÔýc ´fdSX¿fý IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ´fi½fe¯f °fû¦fdOÞX¹ff IYf WX`Ü

¶fPÞ°fm ÷YÓff³f IYe °fÀQeIY IYS°fe dS´fûMÊX

·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ¶fWXÀb fÔ£¹fIY ¸f°fýf°ffAûÔ IZY ¶fPX°Þ fm ÷YÓff³f IYe ½fªfWX ¹fWXfÔ IYe ¶fý»f°fe ªf³fÀffÔd£¹fIYe ·fe WXÜ` 1961 IYe ªf³f¦f¯f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfª¹f ¸fmÔ dWXýÔ c ªf³fÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 61 RYeÀfý ±fe, ªfû 2001 ¸fmÔ §fMXIYSX 56.1 RYeÀfý AüSX 2011 ¸fmÔ 54 RYeÀfý WXû ¦fBÊÜ 1961 ¸fmÔ SXfª¹f IYe ªf³fÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffýe IYe dWXÀÀfmýfSXe dÀfRYÊ 17 RYeÀfý ±fe, ªfû 2001 ¸fmÔ Af°fm-Af°fm 24.6 ´fid°fVf°f AüSX 2011 ¸fmÔ 27 RYeÀfý WXû ¦fBÊÜ d°føYA³fÔ°f´fbSX¸f IZY ÀfmMÔ XSX RYfgSX OX½m f»f´f¸fmMÔ X ÀMXOXeªf IZY IZY.Àfe. ªfIYfdSX¹ff IZY EIY A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¦fSX SXfª¹f ¸fmÔ ªf³fÀffÔd£¹fIYe IYf EmÀff WXe ÷YJ SXWXf °fû 2030 °fIY SXfª¹f ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffýe 33 RYeÀfý AüSX 2035 °fIY 35 RYeÀfý WXû ªffE¦feÜ SXfª¹f IYe SXfªf³fed°f IYû ªfû »fû¦f A¨Le °fSWX ªff³f°fm AüSX Àf¸fÓf°fm WX,Ô` C³WXÔm ´f°ff WX` dIY BÀfIYf Àfe²ff RYf¹fýf ½ff¸f´fÔ±fe ý»fûÔ IYû WXû¦ffÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY ÀfmMÔ XSX RYfgSX OX½m f»´f¸fZMÔ X ÀMXOXeªf IYûBÊ IYd±f°f ýdÃf¯f´fÔ±fe ÀfÔÀ±ff ³fWXeÔ WXÜ` »fmdIY³f SXfª¹f ¸fmÔ ¨f¨ffÊ °fû ¹fWX ·fe WX` dIY BÀfIZY ³f°feªfûÔ AüSX ªffd°f¦f°f Af²ffSX ´fSX ¶fý»f°fe IZYSX»f IYe SXfªf³fed°f IZY d½fV»fm¿f¯f IYû AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ LX´f³fm Àfm ÀfØff IYe °fSXRY Àfm øYIY½ff¹ff ªff SXWXf WXÜ` BÀfÀfm ÀffRY WX` dIY IYfÔ¦fiÀm f IYf ¸füªfcýf A»´fÀfÔ£¹fIY ´fi²ff³f SXfªf³fed°fIY ³fm°fÈ°½f B³f AfÔIYOÞXûÔ IZY Àff½fʪfd³fIY d½f¸fVfÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm Àfm §f¶fSXf SXWXf WXÜ` Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B³f °f±¹fûÔ IYû ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX IZY ÀfÔ¦fNX³f Àff¸f³fm »ff°fm SXWXm WXÜÔ` °f¶f C³f AfÔIYOÞXûÔ IYû ÀffÔ´fiýfd¹fIY IYWXIYSX JfdSXªf dIY¹ff ªff°ff SXWXf WXÜ` »fmdIY³f A¶f ¹fm AfÔIYOÞXm IYfÔ¦fiÀm f IZY AÔýøY³fe WX»fIZY Àff¸f³fm »ff SXWXm WXÜÔ` BÀfd»fE B³WXÔm AfÀff³fe Àfm JfdSXªf ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ 2014 IZY Af¸f ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY C·ffSX IZY ÀfÔIZY°f °fû IYfRYe ´fWX»fm WXe d¸f»f³fm »f¦fm ±fm, »fmdIY³f SXf¿MÑX½ffýe SXfªf³fed°f IZY ´f`SXûIYfSXûÔ AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ IYe d³f¦ffWX IZYSX»f ´fSX IYWXeÔ ª¹ffýf ¦fWXSXfBÊ Àfm dMXIYe ±feÔÜ ¨fb³ff½fe Ad·f¹ff³f IZY ¶fe¨f EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY °f°IYf»fe³f A²¹fÃf AüSX ¸füªfcýf ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX ³fm IZYSX»f ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f d°føYA³fÔ°f´fbSX¸f IYe ÀfeMX ªfe°f³fm IYe C¸¸feý ªf°ffBÊ ±feÜ IZYSX»f IZY »fû¦fûÔ Àfm ´fWX»fe ¶ffSX SXfªf³fed°fIY øY´f Àfm ³fSXm³ýi ¸fûýe 24 A´fi`»f, 2013 IYû ¸fbJfd°f¶f WXbE ±fm, ªf¶f C³WXûÔ³fm ¹fWXfÔ IZY dVf½fd¦fdSX IZY ³ffSXf¹f¯f ¸fNX ¸fmÔ SX`»fe IYe ±feÜ BÀf SX`»fe IYû »fmIYSX SXfª¹f ¸fmÔ °f¶f ªf`Àff C°ÀffWX ³fªfSX Af¹ff, CÀfÀfm ¹fWXfÔ ·f¦f½ff RYWXSX³fm IYe C¸¸feý ¶fPXÞ ¦fBÊ ±feÜ °f¶f ³fSm³ýi ¸fûýe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¸ff³ff ªff SXWXf ±ff dIY ½fm ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe °fSXRY Àfm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý IZY ýf½fmýfSX WXûÔ¦fmÜ WXf»ffÔdIY ´ffMXeÊ ³fm C³WXmÔ 13 ªfb»ffBÊ, 2013 IYû WXe Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX A´f³ff C¸¸feý½ffSX §fûd¿f°f dIY¹ffÜ ªffdWXSX WX` dIY °f¶f ·f¦f½ff Jm¸fm IZY ·ff½fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Àfb³f³fm IZY d»fE IZYSX»f C¸fOÞX ´fOÞXf ±ffÜ »fmdIY³f NXeIY EIY Àff»f ¶ffý WXbE Af¸f ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ IZYSX»f Àfm AfE ³f°feªfm d³fSXfVffªf³fIY WXe SXWXmÜ »fmdIY³f ¹fWXfÔ SXfªf³fed°fIY WXf»ff°f °fmªfe Àfm ¶fý»f SXWXm WX`ÔÜ BÀf ¶fQ»f°fm Sfþ³fed°fIY WXf»ff°f IYe °fÀQeIY d°føYA³fÔ°f´fbSX¸f IZY ÀfmÔMXSX RYfgSX OXm½f»f´f¸fmÔMX ÀMXOXeªf IYe EIY dS´fûMÊX ·fe IYS°fe W`XÜ °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff ªffE dIY 2016 IZY IZYSX»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfm ¨füÔIYf³fm Uf»fm WXûÔ¦fm...BÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f d³fdV¨f°f °füSX ´fSX WXfÔ ¸fmÔ dý¹ff ªff ÀfIY°ff WX`, ¶fVf°fmÊÔ IYfÔ¦fimÀf Af»ffIY¸ff³f SXfª¹f ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIY °fbdáIYSX¯f IZY Jm»f Àfm ¶ffWXSX ³f d³fIY»fm AüSX ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ³fm°fÈ°½f IYû ³f C·ffSXmÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

43


SfþIYfþ

A¸fmNXe: SXfWXb»f ¶f³ff¸f À¸fÈd°f

À¸fÈd°f ³fm IYWXf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf dªfÀf Af²ffSX ´fSX d½fSXû²f IYSX SXWXm WX`Ô, CÀfe Af²ffSX ´fSX C³WXmÔ Àf¸fifMX ÀffBdIY»f IYe ªf¸fe³f dIYÀff³fûÔ IYû »füMXf ým³fe ¨ffdWXEÜ d³fÀÀfÔýmWX, ¹fm SXfªf³fed°fIY »fOÞXfBÊ IZY ¶f¹f³f WX`Ô, dIaY°fb IYfÔ¦fimÀf IYû BÀfIYe IYfMX °fû SXJ³fe WXû¦fe dªfÀf¸fmÔ ½fWX IY¸fªfûSX ´fOÞX SXWXe WX`Ü

44

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

A½f²fmVf IbY¸ffSX

A¸fmNXe IYe SXfªf³fed°fIY dRYªffÔ ¶fý»f SXWXeÔ WX`Ü A¸fmNXe ªf¶fÀfm ÀfÔÀfýe¹f ÃfmÂf ¶f³ff ½fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX

AfV¨f¹fÊ IYf d½f¿f¹f WX` dIY C³fIZY A´f³fm ÀffÔÀfý SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX dªfÀf À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fÔm ´fSXfdªf°f dIY¹ff ½fWX ½fWXfÔ IZY d»fE B°f³fe ª¹ffýf ÀfdIiY¹f WX`Ô dªf°f³fe dIYÀfe IYû IY»´f³ff °fIY ³fWXeÔ SXWXe WXû¦feÜ A¸fmNXe IZY »fû¦f IYWX SXWXm WX`Ô dIY EmÀff »f¦f°ff WXe ³fWXeÔ IZY½f»f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe WXe C³fIZY ÀffÔÀfý WX`ÔÜ C³fIYû EIY Àff±f ýû ÀffÔÀfý d¸f»fm WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX °fû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Àfm ª¹ffýf ÀfdIiY¹f AüSX C³fIZY ÀfÔIYMX ¸fmÔ À¸fÈd°f JOÞXe ³fªfSX Af°feÔ WX`ÔÜ ´fcSXm ýmVf IZY d»fE A¸fmNXe A¦fSX ¶ffSX-¶ffSX ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ Af SXWXe WX` °fû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¶f³ff¸f IZY³ýie¹f ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY õÔõ IZY IYfSX¯fÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX C³fIZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IZY d»fE À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX C³fIYe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ EmÀfe ¨fb³fü°fe ¶f³fIYSX C·fSX SXWXe WX`Ô dªf³fIYf Àff¸f³ff IYSX³ff C³fIZY d»fE IYdNX³f WXû SXWXf WX`Ü SXfWXb»f A¸fmNXe Àfm AfE ³fWXeÔ dIY À¸fÈd°f ½fWXfÔ ´fWXbÔ¨fe AüSX IZY½f»f ·ff¿f¯f ým³fm ³fWXeÔ, IbYLX »fmIYSX, IbYLX ·fd½f¿¹f IYe ¹fûªf³ffAûÔ IZY Àff±f °fû IbYLX SXfWXb»f IYû IYNX§fSXm ¸fmÔ JOÞXf IYSX³fm ½ff»fm AfSXû´fûÔ AüSX d½f¨ffSXûÔ IYe ´fûMX»fe Àfm ·fSXe WXbBÊÜ BÀfÀfm A¸fmNXe IYe SXfªf³fed°f ´fcSXm ýmVf IZY d»fE SXû¨fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fm SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ¨f`dSXMXm¶fb»f MÑXÀMX õfSXf 65.57 EIYOÞX ªf¸fe³f d»fE ªff³fm IYf ¸ff¸f»ff A´f³fm °fSXeIZY Àfm CLXf»fIYSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû IYNX§fSXm ¸fmÔ JOÞXf IYSX³fm IYe ªfû SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ CXÀfÀfZ ýmVf½¹ff´fe ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f °fû ¶f³f³ff WXe ±ffÜ ªfSXf AfSXû´f IYû ÀfÔÃfm´f ¸fÔmÔ Àf¸fÓf³fm IYe IYûdVfVf IYSXmÔÜ 8 A¦fÀ°f 1986 IYû C´fi SXfª¹f Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸f ³fm Àf¸fifMX ¶ffBdÀfIY»f IYû A´f³fm d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX A¸fmNXe IZY IYüWXfSX ¸fmÔ 65.57 EIYOÞX ªf¸fe³f 90 ½f¿fÊ IZY d»fE »feªf ¹ff³fe ´f˜m ´fSX dý¹ffÜ ½fWXfÔ IYfSXJf³ff ³fWXeÔ »f¦ff °fû IYf¹fým Àfm ¢¹ff WXû³ff ¨ffdWXE ±ff? »fmdIY³f WX¸ffSXm ýmVf ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f Ad²f¦fÈdWX°f IYSX »fe ¦fBÊ °fû ½fWX CÀfIZY ´ffÀf ½ff´fÀf Af°fe ³fWXeÔÜ Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf d³f¹f¸f ³fm dªf³f d³f¹f¸fûÔ AüSX Vf°ffÊm ´fSX ªf¸fe³f Qe, CÀfIZY A³fbÀffSX ½fWX ½¹fdöY¦f°f ÀfÔ´fd°°f ¸fmÔ ´fdSX¯f°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ IaY´f³fe ³fm IYfSXJf³fm IYe ªf¦fWX ´f˜m IYû RiYeWXû»OX IYSXf d»f¹ff AüSX CÀfm ¶fm¨f³fm ¹ff ³fe»ff¸f IYSX³fm IZY d»fE Ad²fIYÈ°f WXû ¦f¹ffÜ BÀf¸fmÔ Àfe²fm °füSX ´fSX d³f¹f¸fûÔ IYe ²fdªªf¹ffÔ COÞXfBÊ ¦fBÊÔÜ ªfû Àfc¨f³ff WX` ½fWXfÔ IZY dIYÀff³ffÔm ³fm BÀf ´fSX Af´fdØf IYe, ¦füSXe¦fÔªf IZY Àf¶fdOXd½fªf³f ¸fdªfÀMÑXmMX IZY ´ffÀf Af½fmý³f ªf¸fe³f IYû Aüôûd¦fIY d³f¦f¸f IZY ³ff¸f IYSX³fm IYf ´fOÞXf WXbAf WX`Ü ¶ff½fªfcý BÀfIZY dOXd½fªf³f»f SXm½fm³¹fc dMÑX¶¹fc³f»f Àfm ¸ff¸f»ff Àfb»fMXf d»f¹ff ¦f¹ff AüSX IaY´f³fe ³fm ªf¸fe³f ³fe»ff¸f IYSX ýeÜ dªfÀfZ SXfªfe½f ¦ffa²fe MÑXÀMX ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fû»fe »f¦ffIYSX £fSXeQ d»f¹ffÜ ¹fWX ÀffSXf ¸ff¸f»ff Qû¶ffSXf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ 26 A¦fÀ°f IYû ¦füSXe¦faªf IYe EÀfOXeE¸f ½fadQ°ff ßfe½ffÀ°f½f ³fZ Àf¸fifMX ½ffBXdÀf¢»f IZY ¸ffd»fIYf³ff WXIY IYû A½f`²f IYSXfSX QZ°fZ WbXE CXöY ªf¸fe³f IYû ½ff´fÀf CXØfSX ´fiQZVf Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸f IZY ³ff¸f QªfÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, IYfÔ¦fimÀf ³fm À½ff·ffd½fIY WXe ªf¸fe³f WXOÞX´f³fm IZY AfSXû´f IYû ¶fm¶fbd³f¹ffý IYSXfSX dý¹ff WX`ÜÔ IYfÔ¦fimÀf ´fi½föYf Ad·f¿fmIY ¸f³fb dÀfÔ§f½fe ³fm IYWXf, ¸f`Ô ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY Àf¸fifMX ÀffBdIY»f IZY ¶fÔý WXû³fm °f±ff IYûMXÊ IZY AfýmVf Àfm ³fe»ff¸fe ¸fmÔ ªf¸fe³f JSXeý³fm IZY ¶fe¨f IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü SXfªfe½f ¦ffÔ²fe MÑXÀMX ³fm ÀffBdIY»f IYfSXJf³fm IYe ªf¸fe³f Aýf»f°fe ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f JSXeýe ±feÜ BÀf °fSXWX IZY AfSXû´f IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe IYe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ WXfSX AüSX ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ¶fmWX°fSX ´fiýVfʳf ³f IYSX ´ff³fm IYe ³ffIYf¸fe IYû ýVffÊ°ff WX`ÔÜ »fmdIY³f B°f³fm Àfm °fû ÀffSXm »fû¦f ¸ff³f ³fWXeÔ ªffEÔ¦fmÜ CÀfm BÀfIZY Àf¸ff³ffÔ°fSX EmÀfm NXûÀf °f±¹f AüSX °fIYÊ ým³fm WXûÔ¦fm dªf³fÀfm »fû¦fûÔ IYû »f¦fm dIY BÀf¸fmÔ IYf³fc³fe WXe ³fWXeÔ, Àf`ðfÔd°fIY, ³f`d°fIY IYûBÊ ýû¿f ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fimÀf IYf ¹fWX °fIYÊ ´fWX»fe ³fªfSX ¸fmÔ °fû NXeIY WX` dIY ªf¸fe³f dMÑX¶¹fc³f»f IZY AfýmVf Àfm ³fe»ff¸f WXû SXWXe WX` °fû CÀfm JSXeý³fm ¸fmÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ·fiáf¨ffSX ³fWXeÔ WX`Ü SXfªfe½f ¦ffÔ²fe MÑXÀMX Àf¸ffªf Àfm½ff IZY IYBÊ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü ¹ff³fe CÀf³fm Àf¸ffªf Àfm½ff IZY d»fE ªf¸fe³f »fe WX`Ü CÀfIYf °fIYÊ WX` dIY Àf¸ffªf Àfm½ff IZY IYf¸f IYSX³fm WX`Ô °fû ªf¦fWX ¨ffdWXEÜ °fû ¹fWX ¶ff°f ýcÀfSXûÔ ´fSX ·fe »ff¦fc WXû°fe WX`ÔÜ ¨ffWXm ½fû Côû¦f WXûÔ ¹ff A³¹f E³fªfeAûÜ ´fiV³f ¹fWX ·fe CNX°ff WX` dIY A¦fSX SXfWXb»f ¸fûýe ÀfSXIYfSX IZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY dJ»ffRY ¹fWX IYWX°fm WX`Ô dIY Ad²f¦fÈdWX°f ·fcd¸f IYf C´f¹fû¦f ³f WXû °fû dIYÀff³fûÔ IYû ½ff´fÀf IYSX dý¹ff ªffE °fû ¹fWXfÔ BÀfIYf ²¹ff³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ff? C³f ªf¸fe³fûÔ IZY IYfSX¯f IYBÊ ´fdSX½ffSX IaY¦ff»f WXû ¦fE, ·feJ ¸ffÔ¦fIYSX Jf³fm IYû ¸fªf¶fcSX WXbEÜ 1986 IZY Àf¸f¹f ¹fWX Af½ffªf ³fWXeÔ ±fe, ´fSX ªf¶f ªf¸fe³f IYe ³fe»ff¸fe Afªf WXû SXWXe WX` AüSX SXfWXb»f ½fWXfÔ IZY ÀffÔÀfý ·fe WX`Ô °fû C³fIYû BÀfIYf ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fWX IYf³fc³fe øY´f Àfm ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`, »fmdIY³f ³f`d°fIY ´fiV³f BÀf ´fSX CNXm¦ffÜ À½f¹fÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe LXd½f AüSX dªfÀf °fSXWX IYe SXfªf³fed°f ½fZ IYSX SXWXm WX`Ô CÀfIZY ¸fïm³fªfSX ¹fWX A´f³fe ¶fÔýcIY Àfm A´f³fm WXe C´fSX ¦fû»fe ¨f»ff »fm³fm ½ff»ff Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ·ffªf´ff ³fm Àfû¨fe-Àf¸fÓfe ¹fûªf³ff IZY °fWX°f A¸fmNXe IYû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¶f³ff¸f À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ´fdSX¯f°f IYSX³fm IYe ªfû SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ WX` CÀfIZY d»fE IYBÊ QÈdá¹fûÔ Àfm A³fbIcY»f WX`Ü ýSXAÀf»f, A¸fmNXe ¸fmÔ ·ffªf´ff IYe À¸fÈd°f


BÊSXf³fe ¹ff A³¹f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¨ffSX À°fSXe¹f SXfªf³fed°f ¨f»f SXWXe WX`Ü EIY, À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ½fWXe Àfm A¦f»fm ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·fe C³WXmÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¸fbIYf¶f»fm C°fSX³ff WX`Ü BÀfd»fE C³fIYû ´ffMXeÊ IYe WXSXeX ÓfÔOXe WX` dIY Af´f ½fWXfÔ IYf¸f IYdSXEÜ ýcÀfSXm, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû A¸fmNXe ¸fmÔ §fmSX³fm IYe SX¯f³fed°f WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AÄff°f½ffÀf IZY ¶ffý AfIYSX ÀfSXIYfSX ´fSX WX»»ff¶fû»f IYe A¦fb½ffBÊ IYSX SXWXm WX`Ô °fû C³fIYû IYûBÊ ³f IYûBÊ ÓfMXIYf, ªfû dIY SXfªf³fed°f IZY ¸ff³¹f °fSXeIZY Àfm dýE ªff ÀfIY°fm WX`Ô, ½fWX ým³fm IYe ·fe SX¯f³fed°f WX`Ü ¨fcÔdIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fimÀf IZY ·fd½f¿¹f WX`Ô, BÀfd»fE C³fIZY ÃfmÂf ¸fmÔ ªffIYSX CX³WXûÔ³fZ ªfû ³fWXeÔ dIY¹ff, ªfû IYSX ÀfIY°fm ±fm, ªfû ¦f»fd°f¹ffÔ IYeÔ, C³f Àf¶fIYû Cªff¦fSX IYSX³fm IYf ÀfÔýmVf IZY½f»f A¸fmNXe °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWXm¦ffÜ ¹fWX ýmVf½¹ff´fe WXû¦ffÜ SXfWXb»f ªfû IbYLX ÀfSXIYfSX IZY d½f÷Yõ ¸fbïm CNXf SXWXm WX`Ô CÀf¸fmÔ A¦fSX IYûBÊ A½fÀfSX Af ªffE °fû C³WXeÔ ¸fbïûÔ ´fSX C³fIYû IYNX§fSXm ¸fmÔ JOÞXf IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe ªffE dIY ýmJû, ¹fm WX¸f ´fSX WX¸f»ff IYSX SXWXm WX`Ô AüSX Jbý B³WXûÔ³fm ¢¹ff dIY¹ff WX`Ü ªffdWXSX WX`, ªf¶f SX¯f³fed°f ¹fm WX` °fû dRYSX CÀfe A³fbÀffSX ¸fbïm, ·ff¿ff, °fm½fSX, SX¯f³fed°f ÀffSXm A´f³ffE ªffEÔ¦fmÜ Af´f ýmJ »fedªfE À¸fÈd°f dIY°f³fm ½¹fÔ¦¹ff°¸fIY »fWXªfm ¸fmÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX WX¸f»ff IYSX C³fIYû »f¦ff°ffSX ´fiV³fûÔ IZY §fmSXm ¸fmÔ JOÞXf IYSX SXWXe WX`ÔÜ IYfÔ¦fimÀf B³fIYf ªf½ff¶f °fû ým SXWXe WX`, »fmdIY³f CÀfIYe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY ½fWX ¹fWX ³fWXeÔ ¨ffWX°fe dIY dIYÀfe °fSXWX C³fIZY ýcÀfSXm Àf¶fÀfm ¶fOÞXm ³fm°ff ¹ff ·fd½f¿¹f IYe C¸¸feý IYû dIYÀfe EIY ³fmÂfe IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX õÔõ IYf ÀfÔýmVf ªffEÜ C¨¨f ¸ff³f³fm ¹ff WXû³fm IYf ¹fWX ¸f³fûd½fÄff³f BÀf¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYe EIY ¶fOÞXe IY¸fªfûSXe Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f WXfSX³fm IZY ¶ffý ¨fü±fe ¶ffSX A¸fmNXe ¦fBÊ À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ Àfm IYWXf dIY ½fm A¸fmNXe IYû IYfÔ¦fimÀf¸fböY IYSXf³fm °fIY ÀfÔ§f¿fÊ ªffSXe SXJmÔÜ °fû ¹fWX »fùf WX`, À¸fÈd°f ¹ff ·ffªf´ff IYfÜ À¸fÈd°f ´fWX»fm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX ¹fWX IYWXIYSX d³fVff³ff »f¦ff°fe SXWXe WX`Ô dIY OXmPÞX d¸f³fMX IYf ¶ffBMX ým³ff AfÀff³f WX`, »fmdIY³f ÀfÔÀfý ¸fmÔ OXmPÞX §fÔMXm IYe ¶fWXÀf ¸fmÔ d¶f³ff ´f¨feÊ ¶fû»f³ff IYdNX³fÜ ½fû C³fIYû ¶fWXÀf IYe ·fe ¨fb³fü°fe ým°fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f ¸fmÔ ³fm°ffAûÔ IZY ¶fe¨f Àfe²fm EmÀfe ¶fWXÀf WXû°fe ³fWXeÔ, »fmdIY³f SXfªf³fed°f ¸fmÔ EmÀfm ·ff¿f¯f dýE ªff°fm WX`Ô AüSX ªf³f°ff ´fSX CÀfIYf AÀfSX ·fe WXû°ff WX`Ü À¸fÈd°f ¹fWX ·fe Em»ff³f IYSX°feÔ WX`Ô dIY A¸fmNXe ¸fmÔ C³fIYf ÀfÔ§f¿fÊ °f¶f °fIY ¨f»f°ff SXWXm¦ff ªf¶f °fIY A¸fmNXe Àfm IYfÔ¦fimÀf/SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ÀfRYf¹ff ³fWXeÔ WXû ªff°ffÜ °fû À¸fÈd°f ¹ff ·ffªf´ff A¸fmNXe ¸fmÔ A´f³ff »fùf dLX´ff ·fe ³fWXeÔ SXWXe W`XÜ ýcÀfSXm Vf¶ýûÔ ¸fmÔ IYWXf ªffE °fû À¸fÈd°f ³fm ¹ff C³fIZY ¸ff²¹f¸f Àfm ·ffªf´ff ³fm A¸fmNXe ¸fmm SXfWXb»f WXMXfAû IYf Ad·f¹ff³f LXmOÞX dý¹ff WX`Ü °fû ¨fb³ff½f ·f»fm 2019 ¸fmÔ WXû A¸fmNXe ¸fmÔ BÀfIYf ÀfÔ§f¿fÊ ªffSXe WXû ¨fbIYf WX`Ü ´f°ff ³fWXeÔ IYfÔ¦fimÀf A¸fmNXe IYe ¶fý»f°fe dRYªffÔ IYû CÀfIYe ´fcSXe ¦fWXSXfBÊ IZY Àff±f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ À¸fÈd°f ³fm ªf¶f A¸fmNXe ¸fmÔ SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fm WXbE IYWXf dIY ÓfcNXm ³fSXmÔýi ¸fûýe ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXfWXb»f dIYÀff³f d½fSXû²fe WX`Ô, ªf¸fe³f ÀffBdIY»f R`Y¢MXSXe IZY d»fE Ad²f¦fiWXe°f IYe ¦fBÊ ±fe, ¢¹ff ½fWX R`Y¢MXSXe »f¦fe, ¢¹ff dIYÀfe IYû ³füIYSXe d¸f»fe, °fû C³fIYû ªf³f°ff IYe °ffd»f¹ffÔ d¸f»feÔÜ À¸fÈd°f ³fm IYWXf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf dªfÀf Af²ffSX ´fSX d½fSXû²f IYSX SXWXm WX`Ô, CÀfe Af²ffSX ´fSX C³WXmÔ Àf¸fifMX ÀffBdIY»f IYe ªf¸fe³f dIYÀff³fûÔ IYû »füMXf ým³fe ¨ffdWXEÜ d³fÀÀfÔýmWX, ¹fm SXfªf³fed°fIY »fOÞXfBÊ IZY ¶f¹f³f WX`Ô, dIaY°fb IYfÔ¦fimÀf IYû BÀfIYe IYfMX °fû SXJ³fe WXû¦fe dªfÀf¸fmÔ ½fWX IY¸fªfûSX ´fOÞX SXWXe WX`Ü À¸fÈd°f ªf¶f A¸fmNXe ´fSX RYûIYÀf IYSX SXWXeÔ WX`Ô, ·ffªf´ff IYf ´fcSXf Àf¸f±fʳf C³WXmÔ WX` °fû ½fû EmÀfe A³fmIY ¶ff°fmÔ Àff¸f³fm »ffEÔ¦fe dªf³fÀfm SXfWXb»f WXe ³fWXeÔ ´fcSXf ´fdSX½ffSX IYNX§fSXm ¸fmÔ JOÞXf WXûÜ CýfWXSX¯f IZY d»fE À¸fÈd°f IYWX°fe WX`Ô dIY A¸fmNXe Àfm EIY WXe ´fdSX½ffSX IYe °fe³f ´fedPÞX¹ffÔ ÀffÔÀfý WX`Ô, SXfWXb»f °feÀfSXe ¶ffSX ÀffÔÀfý WX`Ô, dRYSX ÃfmÂf IYe EmÀfe ýbýÊVff ¢¹fûÔ WX`Ô, °fû BÀfIYf ªf½ff¶f IYfÔ¦fimÀf IYû ým³ff WXû¦ffÜ ªf¶f ½fû IYWX°feÔ WX`Ô dIY Afªf °fIY EIY SXm»f BÀfm ³fWXeÔ d¸f»fe °fû SXfWXb»f AüSX IYfÔ¦fimÀf IYf ¢¹ff ªf½ff¶f WXû¦ff? A¸fmNXe ÀfÔÀfýe¹f ÀfeMX 1967 ¸fmÔ ¶f³fe ±feÜ °f¶f Àfm 13 ÀfÔÀfýe¹f ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ 11 ¶ffSX ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX ¹ff C³fIZY d³fâf½ff³f WXe ¨fb³ff½f ªfe°fm WX`ÔÜ ÀfÔªf¹f ¦ffÔ²fe AüSX SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ¹fWXeÔ Àfm ÀffÔÀfý SXWXmÜ 2004 Àfm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀffÔÀfý WX`ÔÜ IZY½f»f 1977 Àfm 1980 IZY ¶fe¨f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY SX½feÔýi ´fi°ff´f dÀfÔWX AüSX 1998-99 ¸fmÔ ·ffªf´ff Àfm OXfg. ÀfÔªf¹f dÀfÔWX d½fªf¹fe WXbE ±fmÜ °fû ªfû dÀ±fd°f WX` CÀfIYf ýfd¹f°½f °fû B³f ´fSX ªffE¦ffÜ À¸fÈd°f ¹fWXfÔ SXfWXb»f IYû WXSX À°fSX ´fSX ¨fb³fü°fe ým SXWXe WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX SXfWXb»f ªf¶f AfE °fû CX³WXûa³fZ ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYû dIYÀff³fûÔ IZY d½f÷Yð Àffd¶f°f dIY¹ffÜ ÀfcMX¶fcMX IYe ªf¦fWX ´f`ªff¸ff IbY°ffÊ ÀfSXIYfSX IYe ¶ff°f IYeÜ CÀfIYf ªf½ff¶f ²f¸fmʳýi ´fi²ff³f ³fm °fû dý¹ff WXe, À¸fÈd°f ³fm ´fcSXf Àf¸f¹f d¶f°ff¹ffÜ A¸fmNXe ¸fmÔ 25 WXªffSX ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ªfe½f³f ÀfbSXÃff ¶fe¸ff ¹fûªf³ff IZY °fWX°f EIY ½f¿fÊ IZY ´fied¸f¹f¸f IYf °fe³f »ffJ IYf ¨fmIY ÀfüÔ´ffÜ §fû¿f¯ff IYSX ýe dIY A¦f»fe ¶ffSX AfDYÔ¦fe °fû Àf¶ªfe½ff»fûÔ, NXm»fm½ff»fûÔ, ³ffBÊ, IbY¸WXfSX, ÀffBdIY»f ¸f`IZYd³fIY, ´ff´fOÞX ¶f³ff³fm ½ff»fe ¸fdWX»ffAûÔ Àf¸fm°f LXûMXm-¸fûMXm IYf¸fIYfªf Àfm ªfbOÞXm »fû¦fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbýif ¶f`ÔIY ¹fûªf³ff Àfm d¶f³ff dIYÀfe ªf¸ff³f°f ¹ff ¦ffSXÔMXe IZY 50 WXªffSX Àfm 10 »ffJ °fIY IYf IYªfÊ dý»f½ffCÔ¦feÜ BÀfIZY ´fWX»fm À¸fÈd°f 12 ¸fBÊ IYû A¸fmNXe ¦fBÊÔ ±feÔÜ Af´fýf ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ Àfm d¸f»fe AüSX ¹fWXfÔ IZY d»fE IbYLX §fû¿f¯ffEÔ ·fe IYeÔÜ ¨fb³ff½f ¸fmÔ

´fSXfªf¹f IZY °fbSX°f ¶ffý C³WXûÔ³fm ¶fSXüd»f¹ff ¸fmÔ Ad¦³fIYfÔOX ´fedOÞX°fûÔ IYû SXfWX°f Àff¸f¦fie ýe ±feÜ ªf³f°ff E¢Àf´fimÀf MÑXm³f WXfýÀfm AüSX Ad°f½fÈdáAû»ff½fÈdá IZY ¶ffý ·fe SXfWXb»f IYû A´f³fm ¶fe¨f ³fWXeÔ ´ffIYSX A¸fmNXe IYû »fû¦f d³fSXfVf ±fm,ªf¶fdIY ·ffªf´ffBÊ »f¦ff°ffSX dIYÀff³fûÔ IZY ¸fÀf»fm IYû »fmIYSX AfIiYf¸fIY WX`ÔÜ ·ffªf´ff ³fm BÀfIZY d»fE ´fiýVfʳf dIY¹ff, dªfÀf¸fmÔ ´fiýmVf À°fSX IZY ³fm°ff Vffd¸f»f WXbE, ªf¶fdIY SXfWXb»f ´fSX AfSXû´f »f¦fm dIY C³WXûÔ³fm Af´fýf IZY Àf¸f¹f ·fe A´f³fm ÀfÔÀfýe¹f ÃfmÂf IZY dIYÀff³fûÔ IYe Àfb²f ³fWXeÔ »feÜ À¸fÈd°f DaY¨ffWXSX SXm»f »ffB³f, WXfBʽfm d³f¸ffʯf Àfm »fmIYSX Jfý IYe C´f»f¶²f°ff IYSXf³fm Àf¸fm°f d½fIYfÀf IZY °f¸ff¸f IYf¸f d¦f³ff SXWXeÔ WX`ÔÜ °fû MÑXÀMX IYe ªf¸fe³f BÀf ´fcSXm SXfªf³fed°fIY ÀfÔ§f¿fÊ IYf EIY WXd±f¹ffSX ¸ffÂf WX`Ü A¸fmNXe ÀfÔÀfýe¹f ¨fb³ff½f IZY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ EmÀff IY·fe ³fWXeÔ WXbAf ªf¶f EIY ´fSXfdªf°f ³fm°ff »f¦ff°ffSX ½fWXfÔ IYf¸f IYSXm AüSX ÀffÔÀfý IYû BÀf °fSXWX ¨fb³fü°fe ýmÜ ½fWXfÔ C¸¸feý½ffSX ¶fý»f°fm SXWXm WX`Ô AüSX ¹fWX ªff³fIYSX C¸¸feý½ffSX dý¹ff ªff°ff ±ff dIY WXfSX Àfbd³fdV¨f°f WX`Ü SXfWXb»f IYû À¸fÈd°f IZY øY´f ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX EmÀfe ¨fb³fü°fe d¸f»f SXWXe WX` dªfÀfIYf A³fb·f½f C³fIYû ¹ff IYfÔ¦fimÀf IYû ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfIYf Àff¸f³ff IYSX³fm IZY d»fE SXfWXb»f E½fÔ IYfÔ¦fimÀf IYû A´f³fe ´fcSXe SX¯f³fed°f ´fSX ´fb³fd½fʨffSX IYSX³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

45


´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f

Af¶ffQe Àfm ª¹ffQf ¸f°fQf°ff CØfS ´fiQmVf ¸fmÔ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYSe¶f W`XÜ dU´fÃf ÀfØff´fÃf ´fS ÀfSIYfSe ¸fVfe³fSe ImY Qb÷Y´f¹fû¦f IYf AfSû´f »f¦ff SWXf W`XÜ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fmÔ RYþeÊ ³ff¸fûÔ IYe Sfª¹f ·fS ¸fmÔ ¨f¨ffÊ W`XÜ IYBÊ ¦fif¸f Àf·ff ¸fmÔ Af¶ffQe Àfm Ad²fIY ¸f°fQf°ff Àff¸f³fm AfE W`ÔXÜ EmÀfm ¸fmÔ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fmÔ ²ffa²f»fe IYe AfVfaIYf Àfm BaIYfS ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ ÀfüS·f Sf¹f

CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYSe¶f WXû³fm Àfm ¦ffaUûÔ ¸fmÔ Sfþ³fed°fIY ÀfS¦f¸feÊ °fmþ

WXû ¦f¹fe W`XÜ ÀfØfføYPÞ Q»f ImY Àff±f WXe A³¹f Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ ImY ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fmÔ C°fS³fm IYe ¨f¨ffÊ ³fm BÀfImY ¸fWX°U IYû AüS ¶fPÞf dQ¹ff W`XÜ WXS Q»f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ImY ¸fQÐQm³fþS A´f³fe S¯f³fed°f °f¹f IYS³fm ¸fmÔ »f¦fm W`ÔX UWXeÔ ´fS ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ªfûSX Afªf¸ffBVf ·fe ¨f»f SXWXe WX`Ü13 dÀf°f¸¶fSX IZY ¶ffý IY·fe ·fe ¨fb³ff½f IYf¹fÊIiY¸f IYf Em»ff³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¦ffaU AüS IYÀ¶fûÔ ¸fmÔ Afªf-IY»f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IYe WXe ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fa¨ff¹f°f ¸fmÔ Àf·fe U¦fûË IYf d³fdV¨f°f A³fb´ff°f Àfbd³fdV¨f°f IYS³fm ImY d»fE AfSÃf¯f »ff¦fc W`XÜ dRYS ·fe ¸fdWX»ff EUa A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYf ÀfQÀ¹f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU þe°f³fm ImY ¶ffQ ·fe UfÀ°fdUIY ´fid°fd³fd²f ¶f³f³fm ImY ¶fþf¹f S¶fS ÀMXf¸´f WXe Àffd¶f°f WXû SWmX W`ÔXÜ

Àf´ff, ·ffªf´ff, ¶fÀf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¸fªf¶fc°fe Àfm A´f³fe ýf½fmýfSXe Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`aÜ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ ³fm ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IYû »fmIYSX A´f³fe Àf¸feÃff ¶f`NXIY Àf¸´f³³f IYe WX`Ü ´ffMXeÊ IYe IYûdVfVf ª¹ffýf Àfm ª¹ffQf ¹fbUf AüS ¸fªf¶fc°f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû A´f³fm ´ff»fm ¸fmÔ »ffIYSX ¨fb³ff½f »fOÞXf³fm IYe WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f Àfm A¶f °fIY ýcSXe ¶f³ffEa S£f³fm Uf»fe ¶fWXbªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ ·fe BÀf ¶ffS ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IYû »fmIYSX ¦f¸·feSX dýJ SXWXe WX`Ü ¶fÀf´ff ImY UdSâX ³fm°ffAûÔ ³fm AfSû´f »f¦ff¹ff W`X dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fmÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ²ffÔ²f»fe IYS ÀfIY°fe W`XÜ IYfÔ¦fimÀf IYf ¶fe°fm dý³fûÔ d½f²ff³f Àf·ff IYf §fmSXf½f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU Àfm þûOÞ IYS Qm£ff þf SWXf W`XÜ ·ffªf´ff ³fm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ImY ¸fQÐQm³fþS ÀfdIiY¹f SWX³fm IYf ÀfbÓffU dQ¹ff W`XÜ BÀfIZY d»fE dªf»ff½ffSX dVfd½fSX »f¦ff³fm IYe °f`¹ffSe IYe þf SWXe W`XÜ B³f dVfd½fSXûÔ ¸fmÔ SXfªfÀ±ff³f, ¸f²¹f´fiýmVf, LXØfeÀf¦fPÞX ½f ¦fbªfSXf°f ªf`Àfm SXfª¹fûÔ ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fm ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¨fb³ff½fe ¦fbSX dÀfJfE ªff¹fmÔ¦fmÜ C³WaXm Àf¸fÓff¹ff ªffE¦ff dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fmÔ dIY³f-dIY³f ¶ff°fûÔ ´fSX ´fi¸fbJ°ff Àfm ²¹ff³f ým³ff WX`Ü ·ffþ´ff ´fiýmVf ´fi·ffSXe Aû¸f ¸ff±fbSX ´fcSXm Àfc¶fm IYf ýüSXf IYSX SXWXm WX`Ü C³WXûÔ³fm ´ffMXeÊ IZY

46

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

»fû¦fûÔ IYû ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe ¸f°fýf°ff Àfc¨fe IZY ýb÷YÀ°feIYSX¯f IZY IYf¸f ´fSX ³fªfSX SXJ³fm IYf d³fýmÊVf dý¹ff WX`Ü BÀf ´fSX ²¹ff³f ým³fm IYû IYWXf WX` dIY Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe ´fSX ý¶ff½f OXf»fIYSX ·ffªf´ff Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ³ff¸f WXe ¸f°fýf°ff Àfc¨fe Àfm ¦ff¹f¶f ³f IYSXf ýmÔÜ ´fiQmVf ImY IYBÊ dþ»fûÔ ¸fmÔ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fmÔ ·ffSXe ¦fOÞ¶fOÞe Àff¸f³fZ AfBÊX W`Ü ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU þe°f³fm ImY d»fE ÀfØff´fÃf Àfm þbOÞm »fû¦f ÀfSIYfSe IY¸fʨffdS¹fûÔ Àfm d¸f»fIYS RYþeÊ ¸f°fQf°ff ¶f³fUf°fm SWmX Wa`XÜ R`Yªff¶ffý dªf»fm IZY ¶»ffIY ´fcSXf¶ffªffSX IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fcOXfOXeWXf IYe IbY»f Af¶ffýe 1059 WX` »fmdIY³f ¸f°fQf°ff 1895 WX`Ô, ¹ff³fe Af¶ffýe Àfm 78 RYeÀfýe ª¹ffýf ¸f°fQf°ff WX`aÜ ¶fSXm»fe dªf»fm IZY ¶»ffgIY ¸feSX´fbSX IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fWXfýbSX´fbSX IYe Af¶ffýe °fû 1497 WX` ¸f¦fSX ¸f°fQf°ff 2137 ýªfÊ WX`ÔÜ ¹ff³fe Af¶ffýe Àfm 42.75 ´fid°fVf°f ª¹ffýf ¸f°fýf°ffÜ Àfb»f°ff³f´fbSX IZY ¶f»ýeSXf¹f ¶»ffIY IYe ³fÔýü»fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYe Af¶ffýe 2270 WX`, ªf¶fdIY ¸f°fQf°ff 2876 WX`Ô ¹ff³fe ¹fWXfÔ IbY»f Af¶ffýe Àfm 27 ´fid°fVf°f ª¹ffýf ¸f°fQf°ff WX`Ü ¹fm ¨fÔý CýfWXSX¯f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fmÔ dIYÀf °fSXWX Àfm RYªfeʽffOÞXf ¨f»f SXWXf WX`Ü Àfc¶fm ¸fÔm 886 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fmÔ EmÀfe WX`Ô ªfWXfÔ Af¶ffýe Àfm ª¹ffýf ¸f°fQf°ff ýªfÊ WX`ÔÜ ¹fm ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fmÔ Àf·fe 75 dªf»fûÔ IYe WX`Ü ½fWXeÔ 4200 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fmÔ EmÀfe WX`Ô ªfWXfÔ IbY»f Af¶ffýe IZY 85 RYeÀfýe ¹ff BÀfÀfm Ad²fIY »fû¦f ¸f°fQf°ff WX`Ô, ªf¶fdIY ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IbY»f Af¶ffýe IZY 65 RYeÀfýe ¸f°fQf°ff IYf WXe ¸ff³fIY ¸ff³f°ff WX`Ü ´fiQmVf ¸fmÔ 10 Àfm 50 WXªffSX IYe Af¶ffýe ½ff»fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 672 WX`Ü ýû Àfm °fe³f WXªffSX IYe Af¶ffýe ½ff»fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 17,916 WX`Ü °fe³f Àfm ´ffÔ¨f WXªffSX IYe ªf³fÀfÔ£¹ff ½ff»fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10,756 WX`Ü ´ffÔ¨f Àfm 10 WXªffSX IYe Af¶ffýe ½ff»fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ´fSX ³fªfSX OXf»fmÔ °fû B³fIYe ÀfÔ£¹ff 3924 WX`Ü Àfc¶fm ¸fmÔ 25,674 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fmÔ EmÀfe WX`Ô, dªf³fIYe ªf³fÀfÔ£¹ff 1000 Àfm 2000 IZY ¶fe¨f WX`ÔÜ EIY WXªffSX Àfm IY¸f Af¶ffýe ½ff»fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 220 WX`Ü ¦ffdªf¹ff¶ffý IYe JûOÞXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfc¶fm ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe WX`Ü ¹fWXfÔ IYe IbY»f Af¶ffýe 1.13 »ffJ WX`ÔÜ À±ff³fe¹f »fû¦f BÀfm ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¶f³ff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYBÊ ½ffOXÊ °fû EmmÀfm WX`Ô dªf³f¸fmÔ 15 WXªffSX Àfm Ad²fIY ¸f°fýf°ff WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨f½f (´fÔ¨ff¹f°feSXfªf) ¨fÔ¨f»f IbY¸ffSX d°f½ffSXe IYf IYWX³ff W`X dIY, kdÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fmÔ ´fýûÔ ½f À±ff³fûÔ IZY AfSXÃf¯f ½f Af½fÔMX³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ 9 ªfb»ffBÊ, 2010 IYû ªffSXe VffÀf³ffýmVf »ff¦fc W`XÜ AfSXÃf¯f IZY d»fE IbY»f ªf³fÀfÔ£¹ff ½f EÀfÀfe-EÀfMXe IYe ªf³fÀfÔ£¹ff IZY AfÔIYOÞXm 2011 IYe ªf³f¦f¯f³ff Àfm d»fE ªffEÔ¦fm ªf¶fdIY Aû¶feÀfe IZY d»fE SX`d´fOX Àf½fmÊ 2015 IZY AfÔIYOÞXm d»fE ªffEÔ¦fmÜl Sfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f Àfm d¸f»fe þf³fIYfSe ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fiQmVf ImY IbY»f 75 dþ»fmÔ ¸fmÔ 16 dªf»fûÔ IYe dªf»ff ´fÔ¨ff¹f°fmÔ EÀfÀfe IZY d»fE AfSXdÃf°f WXûÔ¦fe B³f¸fmÔ LXWX ¸fdWX»ff EÀfÀfe IZY d»fE AfSXdÃf°f WXûÔ¦feÜ 20 dªf»fûÔ IYe dªf»ff ´fÔ¨ff¹f°fma Aû¶feÀfe IZY d»fE AfSXdÃf°f WXûÔ¦fe BÀf¸fmÔ 7 Aû¶feÀfe ¸fdWX»ff IZY d»fE AfSXdÃf°f WXûÔ¦feÜ 39 dªf»fûÔ IYe dªf»ff ´fÔ¨ff¹f°fmÔ A³ffSXdÃf°f WXûÔ¦fe B³f¸fmÔ 12 ´fý A³ffSXdÃf°f ½f¦fÊ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE WXû¦feÜ Sfª¹f ¸fmÔ IYûBÊ ·fe dªf»ff ´fÔ¨ff¹f°f A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ImY d»fE AfSdÃf°f ³fWXeÔ W`XÜ k¦fif¸f À½fSXfªfl IYe ´fdSIY»´f³ff IYû ÀffIYfS IYS³fm ImY d»fE ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû Ad²fIYfSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dªfÀf¸fmÔ ý»f d½fWXe³f ¨fb³ff½f IYe ´fdSXIY»´f³ff WXbBÊ ±fe, »fmdIY³f BÀf ¶ffSX ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY ý»f ·fe Jb»fm °füSX ´fSX ÀfWX·ffd¦f°ff IYSX³fm IYe °f`¹ffSXe ¸fmÔ WX`Ü ªffdWXSX WX` dIY SXfªf³fed°fIY ý»f BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ A´f³fm °ffIY°f IYf EWXÀffÀf IYSXf¹fmÔ¦fmÜ


´fdS¨f¨ffÊ ½fWX »fJ³fDY VfWXSX IYf ¸fVfWXcSX WXûMX»f d´fIYfdOX»fe ±ff, ªfWXfÔ ¸fedOX¹ff AüSX ²ff͸fIY ÃfmÂf IZY ²fbSXÔ²fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWXm ±fmÜ CïmV¹f ¸fedOX¹ff AüSX ²ff͸fIY ÃfmÂf Àfm ªfbOÞXm ¸fWX°½f´fc¯fÊ »fû¦fûÔ IYû ªfûOÞXIYSX CÀf d¶fÔýb IYe °f»ffVf IYSX³ff ±ff, ªfWXfÔ Àfm À½f¨LX°ff IYû ªf³ffÔýû»f³f IYf øY´f dý¹ff ªff ÀfIZYÜ

ªf³fAd·f¹ff³f IZY ¶f¦f`SX d³fýf³f ³fWXeÔ ¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff

IYWX³fm

AüSX Àfb³f³fm ¸fmÔ À½f¨LX°ff EIY Àff²ffSX¯f Àff Vf¶ý WXÜ` »fmdIY³f Af¨fSX¯f ¸fmÔ C°ffSX³fm IZY d»fE ÀfÔÀIYfSX AüSX Àf¸fÓf ·fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY WXe A·ff½f IYû ýcSX IYSX³fm IZY d»fE EIY IYf¹fÊVff»ff »fJ³fDY ¸fmÔ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊÜ ½fWXfÔ ´fSX SXf¹f ¶f³fe dIY À½f¨LX°ff IYû ªf³ffÔýû»f³f ¶f³ff³fm IZY d»fE ¸ffWXü»f ¶fý»f³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE ´fWX»f Afßf¸f, ´ffNXVff»ff AüSX §fSX Àfm IYSX³fe WXû¦feÜ ¢¹fûÔdIY WXSX IYûBÊ VfbøYAf°f dVfÃff ¹fWXe Àfm WXfdÀf»f IYSX°ff WXÜ` IYf¹fÊIYi ¸f IYf Af¹fûªf³f ªfe½ff (¦»fû¶f»f BÔMXSXRYZ ±f ½ffVf Ed»f¹ffÔÀf) AüSX ÀfÔ¹fIY RYfCÔOXVm f³f IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm ¹fcd³fÀfmRY ³fm dIY¹ff ±ffÜ ¹fcd³fÀfmRY À½f¨LX°ff IYû »fmIYSX IYfRYe Àf¸f¹f Àfm Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXf WXÜ` »fmdIY³f ¹fWX ½fWX øY´f ²ffSX¯f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf dªfÀfIYe CÀfm ýSXIYfSX ±feÜ BÀfd»fE ÀfÔ¦fNX³f ³fm Àf¸ffªf IZY ´fi·ff½fVff»fe ½¹fdöY¹fûÔ IYû ªfûOÞX³fm IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ffÜ BÀfe IiY¸f ¸fmÔ d½fd·f³³f ²f¸fÊ IZY ²f¸fʦfb÷YAûÔ IYû EIY ¸fÔ¨f ´fSX »ff³fm IYe IY½ff¹fý VfbøY WXBb ÜÊ BÀfIYe JfÀf ½fªfWX ±feÜ B³f »fû¦fûÔ IYf Àf¸ffªf ´fSX ´fi·ff½f WXû°ff WXÜ` B³fIYe ¶ff°fûÔ IYû »fû¦f Àfb³f°fm WX` AüSX CÀf ´fSX A¸f»f IYSX°fm WXÜ` d»fWXfªff ²f¸fʦfb÷YAûÔ IYû ¨fb³ff ¦f¹ff AüSX ³f½fÔ¶fSX 2013 ¸fmÔ ªfe½fe IYe ³feÔ½f SXJe ¦fBÊÜ À½ff¸fe d¨fýf³fÔý ÀfSXÀ½f°fe BÀfIZY ÀfWX ÀfÔÀ±ff´fIY WXÜ` ªfe½ff BÔdOX¹ff 2014 ¸fmÔ ¦fdNX°f WXA b fÜ BÀfIZY IYf¹fÊÃfmÂf ¸fmÔ C³f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ªfû ½ffVf (ªf»f,À½f¨LX°ff, WXfBªfe³f) IYû AfÔýû»f³f IYf À½føY´f ým³fm ¸fmÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX ÀfIY°fm WXÜ` C³f¸fmÔ Àfm WXe EIY ¸fedOX¹ff WXÜ` BÀfm »fmIYSX ´fWX»ff IYf¹fÊIYi ¸f dý»»fe ¸fmÔ WXA b f ±ffÜ CXÀf¸fmÔ ¸fedOX¹ff ÃfmÂf IZY IYBÊ ÀfÔ´ffýIYûÔ ³fm ·ff¦f d»f¹ffÜ ¹fWXe ´fSX SXf¹f ¶f³fe dIY À½f¨LX°ff IYû ªf³ffýûÔ»f³f ¶f³ff³fm IZY d»fE ÃfmÂfe¹f ¸fedOX¹ff IYû ·fe ªfûOÞX³ff WXû¦ffÜ BÀfe IZY °fWX°f »fJ³fDY ¸fmÔ ÃfmÂfe¹f ÀfÔ´ffýIYûÔ IYe ²f¸fʦfb÷YAûÔ IZY Àff±f ¦fû»f¸fmªf ½ff°ffÊ WXBb ÜÊ BÀf¸fmÔ °fe³f SXfª¹fûÔ AüSX EIY IZYÔ ýi VffdÀf°f ´fiýVm f (CØfSX ´fiýVm f, ¸f²¹f ´fiýVm f, CØfSXfJÔOX, dý»»fe) IZY ´fÂfIYfSXûÔ ³fm dWXÀÀff d»f¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff IYf d½f¿f¹f k¸fedOX¹ff EÔOX RZY±f: IiYe¹fmdMX¦Ô f E ÀfûVf»f ¸fc½f¸fmMÔ Xl ±ffÜ IYf¹fÊIYi ¸f IYe Aü´f¨ffdSXIY VfbøYAf°f ¹fcd³fÀfmRY BÔdOX¹ff IYe IY¸¹fcd³fIZYVf³f ¸fbdJ¹ff IYSXû»ffB³f OX³m f OXIY IZY ÀfÔ¶fû²f³f Àfm WXBb ÜÊ »fmdIY³f À½f¨LX°ff IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû Àf¸fÓff³fm IZY d»fE ´fWX»fm ½fÈ°fd¨fÂf dýJf¹ff ¦f¹ffÜ CÀfIZY ¶ffý ²f¸fʦfb÷YAûÔ IYf ÀfÔ¶fû²f³f AfSX·Ô f WXA b fÜ ªfe½ff IZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX ²f¸fʦfb÷Y À½ff¸fe d¨fýf³fÔý ÀfSXÀ½f°fe ³fm IYWXf kÓffOXc CNXf³ff ³fWXeÔ ¶fd»IY ÓffOXc ¶f³f ªff³ff WXÜ` BÀfd»fE ªføYSX°f ¸ffWXü»f ¶fý»f³fm IYe WXÜ` BÀfIYe VfbøYAf°f ¸fûWXnm Àfm IYSX³fe WXû¦feÜ ¢¹fûÔdIY ¸fûWXnm IZY ¶fý»f³fm Àfm WXe ¸fb»IY ¶fý»fm¦fflÜ C³WXû³Ô fm Af¦fm IYWXf dIY ²f¸fÊ ´fSX AfÀ±ff SXJ³fm ½ff»fm IYSXûOÞXû »fû¦f WX` »fmdIY³f CÀfÀfm ·fe ª¹ffýf ¸fedOX¹ff ´fSX ·fSXûÀff IYSX³fm ½ff»fm »fû¦f WXÜ` Àfb¶fWX CNXIYSX ª¹ffýf°fSX »fû¦f ´fcªff IYSX³fm Àfm ´fWX»fm ýmVf-ýbd³f¹ff IYe J¶fSX Àfm øY¶føY WXû°fm WXÜ` BÀfd»fE ¸fedOX¹ff ¸fmSXe AfVff WXÜ` ªfWXfÔ °fIY ²f¸ffÊd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶ff°f WX` °fû C³WXÔm ·fe Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY Àf¸f¹f ¶fý»f ¦f¹ff WXÜ` A¶f WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff Àfm

ÀfRYfBÊ ¨ff»feÀff IYe AûSX ¶fPX³Þ ff WXû¦ffÜ »fû¦fûÔ IYû ·fe Àfû¨f³ff WXû¦ff °f´fʯf ¸fmÔ ´fmOXÞf IZY ¶fªffE ´fmOXÞ ¶ffÔMXÜm d¨fýf³fÔý ÀfSXÀ½f°fe IZY À½fSX ¸fmÔ À½fSX ªf`³f ²f¸fʦfb÷Y Af¨ff¹fÊ »fûIZYVf ¸fbd³fªfe ³fm ·fe d¸f»ff¹ffÜ C³WXû³Ô fm IYWXf, ¹fm ÀfWXe WX` dIY IYBÊ ¶fý»ff½f IYf³fc³f Àfm Af°fm WX` »fmdIY³f IYBÊ ¶fý»ff½f dÀfRYÊ IYf³fc³f Àfm ³fWXeÔ Af°fm WXÜ` CÀfIZY d»fE QÈdáIYû¯f ¶fý»f³ff ´fOÞX°ff WXÜ` BÀfd»fE ªføYSX°f ³fªfdSX¹ff ¶fý»f³fm IYe WXÜ` °f·fe À½f¨LX°ff IYû WXfdÀf»f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` d³fSXû¦fe IYf¹ff IZY d»fE ¹fWX ¶fWX°b f ªføYSXe WXÜ` ½fm Af¦fm IYWX°fm WX` dIY d³fSXû¦fe IYf¹ff IYf ÀfÔ¶fÔ²f dÀfRYÊ ²f¸fÊ, À½ffÀ±¹f AüSX Àf¸fÈdð Àfm WXe ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY VffÔd°f Àfm ·fe WXÜ` BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fü»ff³ff ÀfBÊý IY»f¶fm ÀffdýIY ³fm ·fe ¶fOÞXe ½fm¶ffIYe Àfm A´f³fe ¶ff°f SXJeÜ C³WXû³Ô fm IYWXf dIY d³fÀfÔýWm X ¸fedOX¹ff AüSX ¸fWXf°¸ff ýû ¶fOÞXe °ffIY°fmÔ WXÜ` ¢¹fûÔdIY ¹fm ªf³f°ff IZY d½f¨ffSX IYû AfIYfSX ým°fe WXÜ` C³WXû³Ô fm ²f¸fʦfb÷YAûÔ Àfm A´fe»f IYe, dIY A¶f IYWX³fm IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ IYSX³fm IYf ½föY Af ¦f¹ff WXÜ` WX¸fmÔ À½f¨LX°ff IZY d»fE ¸fbdWX¸f LXOm XÞ³fe WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE WX¸f ²f¸fʦfb÷YAûÔ IYû Af¦fm Af³ff WXû¦ffÜ ½fªfWX ÀffRY WXÜ` WX¸f ªfû IYSX°fm WX` CÀfIYe IYf A³fbÀfSX¯f dIY¹ff ªff°ff WXÜ` BÀfd»fE À½f¨LX°ff IYû »fmIYSX ´fWX»f WX¸fmÔ WXe IYSX³fe WXû¦feÜ C³WXû³Ô fm °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX OXf»ff dIY Af¦fm Àfm ªf¶f ¸f`Ô §fSX Àfm d³fIY»fc¦a ff °fû Àff±f ¸fmÔ MXûIYSXe ·fe SXJ¦ac ff °ffdIY AfÀf´ffÀf IYe ¦fÔý¦fe IYû Jbý ÀffRY IYSX ÀfIcYÜa IbYLX BÀfe °fSXWX IYe SXf¹f Àfb³³fe ¦fb÷Y ³fm ·fe SXJeÜ ¶füð ²f¸fʦfb÷Y Àfb¸fm²ff ±fmSXûªfe ³fm IYWXf 2600 Àff»f ´fWX»fm ¸fWXf°¸ff ¶fbð ³fm AfNX Àf¶fÀfm ´fb¯¹f IYf¸f IYf dªfIiY dIY¹ff ±ffÜ À½f¨LX°ff CÀf¸fmÔ Àfm EIY WXÜ` CÀf Àf¸f¹f ·fe dWX¸ff»f¹f ÃfmÂf ³fm BÀfIZY d»fE A»fJ ªf¦ffBÊ ±fe AüSX BÀf Àf¸f¹f ·fe Af½ffªf ½fWXeÔ Àfm CNXe WXÜ` Àfb¸fm²ff IYe ¶ff°f IZY Àff±f WXe ÀfÔ°fûÔ IYe Af´fÀfe ´fdSX¨f¨ffÊ Àf¸ff~ WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffý IYf¹fÊIYi ¸f IYf A¦f»ff JÔOX VfbøY WXA b fÜ BÀf¸fmÔ ¸fedOX¹ff AüSX ¸fWXf°¸ff IZY ¶fe¨f ÀfÔ½ffý WXA b fÜ ÀfÔ½ffý IYf ¸fÀf»ff ±ff dIY I`YÀfm ýû³fûÔ d¸f»fIYSX À½f¨LX°ff IYû ªf³ffd·f¹ff³f ¶f³ffEÜ BÀf ¸fbïm ´fSX ¸fedOX¹ff ªf¦f°f Àfm AfE dý¦¦fªfûÔ ³fm A´f³ff-A´f³ff ¸f°f ½¹föY dIY¹ffÜ IbYLX ´fÂfIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY À½f¨LX°ff ´fSX IYûBÊ Àff±fÊIY IYf¸f °f·fe WXû ÀfIY°ff WX` ªf¶f ²f¸fʦfb÷Y Af¦fm ¶fPX¦mÞ fmÜÔ ¢¹fûÔdIY C³fIYe ¶ff°fmÔ Àfb³fe ªff°fe WX` AüSX ½fm ªf`Àff IYWX°fm WX` ½f`Àff »fû¦f IYSX°fm WXÜ` ³f½fûý¹f MXfB¸Àf IZY ÀfÔ´ffýIY AIcY ßfe½ffÀ°f½f ³fm IYWXf dIY IYûBÊ ·fe ²f¸fʦfb÷Y A´f³fm ´fi½f¨f³f ¸fmÔ À½f¨LX°ff IYf ´ffNX ³fWXeÔ ´fPX°Þ ff WXÜ` C³WXû³Ô fm IYWXf dIY IY¸f Àfm IY¸f ¸fmSXm ²¹ff³f ¸fmÔ °fû EmÀff IYûBÊ ½ffIY¹ff ³fWXeÔ WXÜ` IY¸fû½fmVf EmÀfe WXe SXf¹f IYBÊ A³¹f ´fÂfIYfSXûÔ ³fm ·fe SXJeÜ À½f¨LX°ff ´fSX ÀfSXIYfSXe SX½f`E IYû »fmIYSX ·fe ½fWXfÔ ´fSX °feJe ¶fWXÀf WXBb ÜÊ ¶fWXÀf B°f³fe »fÔ¶fe dJÔ¨f SXWXe ±fe dIY ¸fbïf ´feLXm LXMc X°ff ªff SXWXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY ´fdSX¨f¨ffÊ IZY ÀfÔ¨ff»fIY AüSX ÀfÔ¹fIY RYfCÔOXVm f³f IZY IY°ffʲf°ffÊÊ SXfWX»b f ým½f ³fm CÀfm ýb¶ffSXf ´fMXSXe ´fSX »ff³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fmdIY³f dªfÀf ¸fÔ¨f ´fSX SXfªf³fed°fIY ´fÂfIYfSX ¶f`NXm WXû ½fWXfÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf ´fSX MXeIYf dMX´´f¯fe I`YÀfm øYIY ÀfIY°fe WXÜ` WXA b f ·fe ¹fWXeÜ ´fSX B°f³ff ªføYSX WX` dIY ¸fbïf ´fdSX¨f¨ffÊ IYf IZYÔ ýi ¶f³ff SXWXfÜ ¸fWXf°¸ff AüSX ´fÂfIYfSX ýû³fûÔ BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸f°f WXEb dIY EIY ýcÀfSXm IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff WXû¦ffÜ °f·fe BÀf ¸fÀf»fm ´fSX A´fmÃff A³fbøY´f ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe ªff ÀfIY°fe WXÜ`

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

47


LØfeÀf¦fPÞ

¶ffÔ²f Àfm ¶fmÀfWXfSXf WXû³fm IYf ·f¹f

´fû»ff½fSX¸f ¶ffÔ²f IYû »fmIYSX SXfª¹f ¸fmÔ ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff ¦f¹ff WX`Ü Afdý½ffÀfe Àfm »fmIYSX ¦ffÔ½f½ffÀfe °fIY ¶ffÔ²f IZY d½fSXû²f ¸fmÔ »ff¸f¶fÔý WXû³fm »f¦fm W`ÔXÜ B³fIZY Àff±f ¸ffAû½ffýe ·fe JOÞXm WXû ¦fE WX`Ü »fmdIY³f BÀfÀfm ¶fm´fSX½ffWX ÀfSXIYfSX IYý¸f Af¦fm ¶fPXÞf SXWXe WX`Ü SX¸fmVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

´fû»ff½fSX¸f

¶ffÔ²f ÀfÔIYMX IYf IYfSX¯f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ýûSX»ff ªf³fªffd°f AüSX LXØfeÀf¦fPXÞ IZY IYBÊ ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ BÀfm »fmIYSX ·f¹f IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü °f°IYf»fe³f Aªfe°f ªfû¦fe ÀfSXIYfSX ³fm ´fû»ff½fSX¸f ¶ffÔ²f IYf d½fSXû²f dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f ¸füªfcýf ÀfSXIYfSX ³fm BÀfm WXSXe ÓfÔOXe dýJf ýe WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûªf³ff Àfm LX°°feÀf¦fPXÞ IYe IYSXe¶f 800 WXm¢MXm¹fSX ·fcd¸f OXc¶f ªffE¦feÜ BÀfIZY A»ff½ff ESXfʶfûSX ½f IYûÔMXf IZY ¶fe¨f ´fOÞX³fZ ½ff»fZ SXf¿MÑXe¹f SXfªf¸f¦fÊ IYf 13 dIY¸fe dWXÀÀff ·fe ¶ffdSXVf ¸fmÔ OXc¶f³fm IYf AÔýmVff WX`Ü BÀfÀfm ¶fSXÀff°f ¸fmÔ ¶fÀ°fSX IYû Àfe¸ffÔ²fi Àfm ªfûOÞX³fm ½ff»fe EIY¸ffÂf ÀfOÞXIY ÀfÔ´fIYÊ ·fe MXcMX ªffE¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ´fdSX¹fûªf³ff Àfm ¶f`IY ÀMÑXûIY IYf ´ff³fe ¶fPXÞ³fm IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ BÀfÀfm IYûÔMXf °fWXÀfe»f IZY IYSXe¶f OXmPXÞ ýªfʳf ¦ffÔ½f OXc¶f³fm IYe ÀfaIYMX ¸fZÔ ´fOÞX ªffE¦fZÔÜ Àff±f WXe Àff°f WXªffSX WXm¢MXm¹fSX Jm°feWXSX ªf¸fe³f IYû ·fe ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ BÀf ¶ffÔ²f IYe ½fªfWX Àfm ªfû ¦ffÔ½f ´fi·ffd½f°f WXû SXWXm WX`Ô, C³WXeÔ ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ýûSX»ff ªf³fªffd°f IZY »fû¦f SXWX°fm WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ´fcSXe ªf³fªffd°f IZY Àf¸ff~ WXû³fm IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü Àf¶fSXe ½f dÀf»fmøY ³fdý¹fûÔ ¸fmÔ ´fû»ff½fSX¸f ¶ffÔ²f IZY ¶f`IY ½ffgMXSX Àfm ¶fÀ°fSX IZY ÀfbIY¸ff ½f AûdOXVff IZY ¸f»fIYf³fd¦fSXe dªf»fm IYe IYSXe¶f 15 WXªffSX WXm¢MXm¹fSX ½f³f E½fÔ SXfªfÀ½f ·fcd¸f OXc¶f ªffE¦feÜ ýû³fûÔ dªf»fûÔ IZY 45 Àfm Ad²fIY ¦ffÔ½fûÔ IZY IYSXe¶f 50 WXªffSX Af¶ffýe IYû d½fÀ±ff´f³f IYe ¸ffSX Ófm»f³fe ´fOXm¦feÜ B°f³fm ³fbIYÀff³f IZY E½fªf ¸fmÔ ´fiýmVf IYû ³f d¶fªf»fe d¸f»fm¦ff ³f ´ff³feÜ AÀf»f ¸fmÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fm BÔ¨f¸f´f»»fe E½fÔ ´fû»ff½fSX¸f AÔ°fSXSXfª¹fe¹f ´fdSX¹fûªf³ff IZY ªfdSXE ýmVf IYe LXWX ³fdý¹fûÔ IYû ªfûOÞX³fm IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fm BÀf ´fiûªfm¢MX IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¹fWX JfÀff dý»f¨fÀ´f WX` dIY ´fiûªfm¢MX IZY J°fSXm Àfm d³f´fMX³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fm A·fe °fIY IYûBÊ NXûÀf ¹fûªf³ff ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ WX`Ü ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aªfe°f ªfû¦fe IYf IYWX³ff WX` dIY kk´fû»ff½fSX¸f ´fdSX¹fûªf³ff Àfm LXØfeÀf¦fPXÞ SXfª¹f IYû WXû³fm ½ff»fm ³fbIYÀff³f AüSX °f¶ffWXe IYû ýmJ°fm WXbE Àf·fe ½f¦fûÊÔ IYû BÀfIYf d½fSXû²f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ´fdSX¹fûªf³ff ¸fmÔ ýªfʳfûÔ Afdý½ffÀfe ¦ffÔ½f Af SXWXm WX`ÔÜ C³f¸fmÔ d½fIYfÀfJ¯OX ¸fb£¹ff»f¹f IYûaMXf IZY Ad°fdSXöY dWXSXfʶfûSX, ·fªªfe, BÔ¦fSX¸f ªf`Àfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¦ffÔ½f ´fcSXe °fSXWX Àfm ªf»f¸f¦³f WXû ªff¹fmÔ¦fmÜ BÀfe B»ffIZY IZY ·fc¦f·fÊ ¸fmÔ ¶fWXb¸fc»¹f Jd³fªf ªf`Àfm ¦fim³ffBMX, ¢½ffMXʪf, IYûSXÔOX¸f AüSX »füWX A¹fÀIY ·fe Àfýf IZY d»fE ¶ffÔ²f IZY ³fe¨fm ý¶f ªffEÔ¦fmÜ Àf¶fSXe AüSX CÀfIYe ÀfWXf¹fIY ³fdý¹fûÔ ¸fmÔ »f¦f·f¦f ½f¿fÊ·fSX ´ff³fe ·fSXf SXWX°ff WX` AüSX ¶ffÔ²f ¶f³f ªff³fm IZY ¶ffý ªfû ¶f`IY ½ffMXSX WX`, CÀfÀfm ýûSX³ff´ff»f °fIY IZY B»ffIZY ªf»f¸f¦³f WXû ªffE¦fmÜ ªfû¦fe ³fZ IYWXf dIY ¹fdý ´fiýmVf ÀfSXIYfSX ´fdSX¹fûªf³ff IYf d½fSXû²f ³fWXeÔ IYSX°fe °fû LXØfeÀf¦fPXÞ IYe ªf³f°ff IYû ªf³f Af³ýû»f³f IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ AûdOXVff SXfª¹f IYe °fSXWX BÀf ¹fûªf³ff IYf ´fbSXªfûSX d½fSXû²f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜll IY½ffÀfe »fJ¸ff ³fm ´fû»ff½fSX¸f ¶ffÔ²f IYû »fmIYSX Àfý³f ¸fmÔ Àf½ff»f ·fe CNXf¹ffÜ BÀf ´fSX ªf»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ¶fȪf¸fûWX³f A¦fi½ff»f ³fm IYWXf Àf½fmÊ IYf IYf¸f ªffSXe WX`Ü ¶ffÔ²f IYf IYf¸f AfÔ²fi ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü BÀfd»fE BÀfIYe ´fcSXe ªff³fIYfSXe ½fWXfÔ Àfm ¸fÔ¦ffBÊ ªff SXWXe WX`Ü C³WXûÔ³fm Af¦fm IYWXf dIY ´fû»ff½fSX¸f EIY SXf¿MÑXe¹f ¸fWX°½f IYe ´fdSX¹fûªf³ff WX` AüSX BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYe A³fýmJe ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ BÀfm »fmIYSX LXØfeÀf¦fPXÞ ÀfSXIYfSX ´fiýmVf IYf ·fe AdWX°f ³fWXeÔ WXû³fm ým¦feÜ

48

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

EIY ³fªfSX ´fû»ff½fSX¸f ´fiûªfm¢MX ´fSX ´fdSX¹fûªf³ff IYf ³ff¸f - BÔ¨f¸f´f»»fe ¶fWXbCïmVfe¹f ´fdSX¹fûªf³ffÜ CïmV¹f- dÀfÔ¨ffBÊ, d½fôb°f C°´ffý³f, ´fm¹fªf»f Af´fcÍ°f, IYÈ¿¯ff IYLXfSX ¸fmÔ ªf»f ½¹f´f½f°fʳfÜ ªf»f¦fiWX¯f - 269000 ½f¦fÊ dIY¸fe, ªf»f ·fSXf½f - 112.77 ¸feMXSX IbY»f d½fôb°f C°´ffý³f - 975 ¸fm¦ff½ffMXÜ A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f - 1900 IYSXûOÞX WX`Ü ¶fiȪf¸fûWX³f A¦fi½ff»f ³fm IYWXf dIY IZY³ýi ÀfSXIYfSX Àfm ´fû»ff½fSX¸f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fSXf¸fVfÊ d»f¹ff ªffE¦ff AüSX IZY³ýie¹f ªf»f Af¹fû¦f Àfm ·fe ¨f¨ffÊ IYe ªffE¦feÜ LXØfeÀf¦fPXÞ ÀfSXIYfSX ³fm ´fû»ff½fSX¸f ´fdSX¹fûªf³ff Àfm ÀfbIY¸ff dªf»fm IYû WXû³fm ½ff»fm ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IYSX³fm IZY d»fE Àf½fmÊÃf¯f IYSXf³fm IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü IY½ffÀfe »fJ¸ff ³fm IYWXf dIY ´fû»ff½fSX¸f ¶ffÔ²f IYû »fmIYSX ¶fÀ°fSX ¸fmÔ d½fSXû²f IYf ¸ffWXü»f WX`Ü BÀfIZY ´feLXm ½fªfWX d³fIYMX½f°feÊ IYBÊ ¦ffa½fûÔ IZY AdÀ°f°½f ´fSX ¸faOXSXf SXWXf ÀfaIYMX WX`ÔÜ BÀf ´fdSX¹fûªf³ff IYe ªfý ¸fmÔ A¶fcÓf¸ffOÞX AüSX CÀfÀfm »f¦fm WXbE A³¹f ½f³¹f ·fe Af SXWXm WX`ÔÜ ¹fWX ½f³f ÃfmÂf d½fV½f ¸fmÔ A´f³fe ªf`½fd½fd½f²f°ff IZY d»fE ªff³ff ªff°ff WX`Ü ´fdSX¹fûªf³ff IYe ½fªfWX Àfm BÀfIZY ³fá WXû³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü Àf¸f¹f SXWX°fm ¹fdý ÀfSXIYfSX ³fm BÀf ´fû»ff½fSX¸f ´fiûªfm¢MX Àfm WXû³fm ½ff»fm ³fRZY AüSX ³fbIYÀff³f IYe AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dý¹ff °fû ¸ffAû½ffdý¹fûÔ IZY ¦fbÀÀfm IYf d³fVff³ff ·fe BÀf ´fiûªfm¢MX IYe ÀfRY»f°ff ¸fmÔ SXûOÞX ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü


1, 2 ¹ff 3 U¿fûÊÔ IZY d»fE ¹f±ffU°f IZY ¦fifWXIY ¶f³fZÜÔ LcMX IYf AfgRYSX ´ff³fZ IZY d»fE þ»Q AfgOXSÊ X IYSXÜÔZ okn&fookn&laokn dh if=dk ^;Fkkor* ns'k&nqfu;k dh gypy ls tqMu+ s dk tfj;k gSA ?kVukvksa ds lanHkZ] lkFkZdrk vkSj ljksdkj ds lkFkA if=dk uojpuk ds y{; ls izfs jr gSA ;g crk,xh fd ftl 'kklu] iz'kklu vkSj jkt&lekt esa ge th jgs gSa mlesa fdl izdkj ds uo&laLdkj dh vko';drk gSA ^;Fkkor* vkbZuk gS vke vkneh ds fopkjksa dkA

¸fc»¹f ImYU»f 20 `

gka] eSa ;Fkkor dk xzkgd cuuk pkgrk gwa uhps viuh ilan ds vkWQj ij fu’kku yxk,a vkSj xzkgdh QkeZ Hkj dj bl irs ij Hkst%as ;Fkkor] izoklh Hkou] 50 nhun;ky mik/;k; ekxZ] ubZ fnYyh 110002-

fVd djsa vof/k 3 o"kZ 2 o"kZ 1 o"kZ

dqy vad 72 48 24

doj ewY; vkidks nsuk gS `950 `750 `400

`1440 `960 `480

cpr ` 490 210 80

psd@MhMh ls Hkqxrku eSa ;Fkkor ds i{k esa Hkst jgk gwa ----------------------------------fnukad------------------------vkgfjr cSd a ¼cSd a dk uke½ ------------------------------------- psd@MhMh ua- ---------------------------¼ fnYyh ls ckgj ds psd ds fy, 50 #i, vfrfjDr nsAa uke%-------------------------------------------------------------------------------irk%-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'kgj%-------------------------fiu%--------------------------------Qksu ua-%-----------------------------------------------------------eksckby Qksu%--------------------------------------------------bZ&esy%------------------------------------------------------uksV% psd@Mªk¶V 'YATHAVAT' ds uke ls ubZ fnYyh esa ns; gksuk pkfg,A cSd a dk uke&LVsV cSd a vkWQ bafM;k] cSd a vdkmaV ua-& 33175555404, IFSC dksM gS&SBIN0001709 A if=dk psd dk Hkqxrku izkIr gksus ds 30 fnu ckn lk/kkj.k Mkd }kjk Hksth tk,xhA jftLVMZ ;k dksfj;j }kjk if=dk izkIr djus ds fy, lnL;rk 'kqYd ds lkFk `250 izfro"kZ tksMd + j HkstAas

xzkgd cuus ds vU; fodYi

bZey s ds }kjk

Qksu ds }kjk

eksckby ds }kjk

info.yathavat@gmail.com

011 23216487 011 23236677

+919555822274 +919905052960


´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f

dRYSX WbXBÊ ½fÀfb³²fSXf IYe ªfe°f d³fIYf¹f ¨fb³ff½fûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ½fÀfb³²fSXf SXfªfZ IYf ªffQc ¶fSXIYSXfSX W`XÜ VfWXSXe ¸f°fQf°ff ·ffªf´ff IZY Àff±f W`XÜ CXÀf ´fSX »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IYf IYûBÊ ´fi·ff½f ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ ½fWXeÔ IYfa¦fiZÀf IYe ªfOÞZXa »f¦ff°ffSX IY¸fªfûSX WXû°fe ªff SXWXe W`ÔXÜ d½fªf¹f Vf¸ffÊ

SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff

´ffMXeÊ ³fm VfWXSXûÔ ¸fmÔ ´fIYOÞX IYm ¶fc°fm ªfe°f IYf ÀfRYSX ªffSXe SXJfÜ IYfa¦fimÀf IZY Jf°fm ¸fmÔ EIY AüSX ´fSXfªf¹f ªfbOÞX ¦fBÊÜ ý»f-¶fý»f d½fSXû²fe IYf³fc³fe ´fif½f²ff³fûÔ Àfm ¸fb¢°f SXWX³fm ½ff»fm d³fIYf¹f ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ ¶fûOXÊ ¶f³ff³fm IZY d»fE ´ffÍMX¹fûÔ IYû °f¸ff¸f °fSXWX IZY ýfÔ½f´fma¨f Afªf¸ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü ·ffªf´ff ³fm BÀfIYf ´fcSXf »ff·f CNXf°fm WXbE A´f³fm ¶fûOXûÊÔ IYe Àfa£¹ff 67 Àfm ¶fPÞXfIYSX 87 °fIY ´fWXbÔ¨ff ýeÜ ½fWXeÔ IYfa¦fimÀf 33 Àfm 37 °fIY ªff ÀfIYeÜ ´fiýmVf IZY Àff°fûÔ ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ ¸fmÔ A¶f ·ffªf´ff IYfd¶fªf WX`, ªfû CÀfIZY d»fE ¶fOÞXe ¶ff°f WX`Ü B³f ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ °fe³f °f±¹f Àff¸f³fm Af°fm WX`ÔÜ EIY, ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fm VfWXSXe ½fûMXûÔ ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX IYû ´ffÔ¨f ýVfIY ¶ffý ·fe ¸fªf¶fc°fe Àfm ¶f³ffE SXJf WX`Ü WXf»ffadIY CÀfIYm ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf ªf³ff²ffSX C³fIZY d³f½ffʨf³f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ¶fWXb°f ªf»ý OX¦f¸f¦ff³fm »f¦f°ff WX`Ü ýcÀfSXf, »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f ¨fb³ff½f WXfSX ¨fbIYe IYfa¦fimÀf IYe ªfOÞXmÔ A¶f d¶fWXfSX, C.´fi. IYe °fªfÊ ´fSX SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ ªf¸fe³f LXûOÞX SXWXe WX`ÔÜ °feÀfSXf °f±¹f Vfm¿f ýû Àfm IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fmÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`Ü ¢¹fûÔdIY, AfBÊ´feE»f IZY ·f¦füOÞXm IYWZ ªff SXWZX »fd»f°f ¸fûýe Àfm ªfbOÞXm dªf³f §fûMXf»fûÔ ´fSX IYf¦fimÀf ³fm dªfÀf °fSXWX ¸fbïf ¶f³ff¹ff AüSX SXfªfÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm IYû d³fVff³fZ ´fSX SXJf, ½fWX ´fcSXf §fMX³ffIiY¸f ¦f»fe ¸fbWX»»fZ IYe Àf¸fÀ¹ffAûa AüSX À±ff³fe¹f À°fSX IZY ³fm°ffAûÔ IYe LXd½f IZY Af¦fm ¶fü³ff Àffd¶f°f WXbAfÜ SXfª¹f ·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°fIYfSX ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ¸f²¹f ´fiýmVf ¸fmÔ ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f (½¹ff´f¸f) §fûMXf»fm IZY VfûSX IZY ¶ffý ½fWXfÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f IYe ÀfSXIYfSX ³fm d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ff½fûÔ IZY ¶fWXf³fm A´f³fe ´fid°fâf Àffd¶f°f IYSX dýJfBÊ, ½f`Àfm WXe SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe ´fid°fâf IYe ´fWX»fe ´fSXeÃff IYû ´ffÀf IYSX dýJf¹ffÜ »fmdIY³f BÀf Àf¶fIZY ¶fe¨f EIY ¶fOÞXf SXfªf³fed°fIY C»fM XRZYSX Jbý ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfªfm AüSX C³fIZY 11 ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ WXbAfÜ ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm Jbý A´f³fm ýû ýVfIY ´fbSXf³fm SXfªf³fed°fIY ÃfmÂf Óff»ff½ffOÞX AüSX ²fü»f´fbSX ¸fmÔ IYf¦fimÀf IZY À±ff³fe¹f ³fm°ffAûÔ IYe SX¯f³fed°f IZY Af¦fm WXfSX ¦fBÊaÜ Óff»ff½ffOÞX Àfm ´fWX»fm SXfªfm ÀffÔÀfý ¨fb³feÔ ¦fBÊa ±feÔÜ A¶f C³fIYZ ´fbÂf ¹fWXfa ÀfZ ÀffÔÀfý WX`aÜ BÀfe dªf»fm IZY Óff»fSXf´ffMX³f ÃfmÂf Àfm ½fÀfbÔ²fSXf d½f²ff¹fIY ¨fb³fe ¦fBÊ WX`ÔÜ »fmdIY³f ½fWXfÔ IYf¦fimÀf ³fm ·ffªf´ff IYû ¸ff°f ýeÜ ªf¶fdIY ½fWXfÔ ýû ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ýªfʳfûÔ ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe OÐX¹fcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀf¸fmÔ ªffd°f¦f°f Af²ffdSX°f ³fm°ffAûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fe VfbøYAf°fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ¸ff³ff ¦f¹ff WX` dIY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ½f ´fýfd²fIYfSXe ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm IZY ³ff¸f ´fSX WXe ½fûMX ´fOÞX³fm IYf BÔ°fªffSX IYSX°fm SXWX ¦fEÜ ½fWXeÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe ¦fb»ff¶f¨fÔý IYMXfdSX¹ff, IYÈd¿f ¸fÔÂfe ´fi·fb»ff»f Àf`³fe, ´feOX¶»¹fcOXe ¸fÔÂfe ¹fc³fbÀf Jf³f, Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f ½f Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂfe A÷Y¯f ¨f°fb½fmÊýe, DYªffÊ ¸fÔÂfe ´fb¿´fmÔýi dÀfÔWX, ªf³fªffd°f ¸fÔÂfe ³fÔý»ff»f ¸fe¯ff, ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe ÀfbSXmÔýi ¦fû¹f»f, ªf»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe OXfg. SXf¸f´fi°ff´f, Jfô ¸fÔÂfe WXm¸f dÀfÔWX ·fOXf³ff AüSX ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe Aªf¹f dÀfÔWX IZY ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ·fe ·ffªf´ff IYf ´fiýVfʳf IY¸fªfûSX SXWXfÜ SXfªfm IZY §fSX ¸fmÔ IYf¦fimÀf IYe ªfe°f Àfm ´fiýmVf IYf¦fimÀf A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX B°f³fm JbVf WX`Ô dIY IYfa¦fiZÀf IYe ´fSXfªf¹f IYû ýcÀfSXm À±ff³f ´fSX SXJ°fm WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Aªf¸fmSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fmÔ IYfa¦fmiÀf IYe IYSXfSXe WXfSX Jbý ´ff¹f»fMX IYe d³fªfe

50

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

WXfSX WX`, ¢¹fûÔdIY Aªf¸fmSX C³fIYf ¨fb³ff½fe ÃfmÂf WX`Ü ´fiýmVff²¹fÃf SXWX°fm Àfd¨f³f d´fLX»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¹fWXeÔ Àfm WXfSXm ±fmÜ SXfªf³fed°fIY ªff³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY d½f²ff³fÀf·ff AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ EIY ýû A´f½ffýûÔ IYû LXûOÞXIYSX WXSX ¶ffSX ³f¹ff ý»f ÀfØff ¸fmÔ Af°ff SXWXf WX`Ü »fmdIY³f d´fLX»fm ´ffÔ¨f Àff»f ¸fmÔ d½f²ff³fÀf·ff IZY C´f ¨fb³ff½fûÔ IYû LXûOÞXIYSX IYfa¦fimÀf IYf »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f ¨fb³ff½f WXfSX³ff CÀfIYe ªfOÞXZ IY¸fªfûSX WXû³fm IYf ÀfÔIZY°f QZ°ff WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX dIY WXSX ¶ffSX WXfSX IZY ¶ff½fªfcý ´ffMXeÊ ³fm°fÈ°½f ³fm WXf»ff°f IYû Àfb²ffSX³fm IZY d»fE IYûBÊ ¶fOÞXf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ýcÀfSXm ³fm°ffAûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fm ¸fmÔ Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX A¶f ·fe A´f³ff IYý ¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ IYSX ´ffE W`ÔXÜ ´fc½fÊ IZY³ýie¹f ¸fÔÂfe Àfe´fe ªfûVfe, OXf. d¦fdSXªff ½¹ffÀf AüSX ýcÀfSXm A³¹f ³fm°ff Àfd¨f³f IYe A´fe»f Àfm ýcSX WXe SXWX°fm WX`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff VfmJf½fMXe IZY ý¶fÔ¦f ªffMX ³fm°ff SXWXm ´fc½fÊ IZY³ýie¹f ¸fÔÂfe VfeVfSXf¸f Aû»ff IYZ d³f²f³f AüSX dý¦¦fªf ªffMX ³fm°ff ´fSXÀfSXf¸f ¸fýmSX¯ff IZY Àfa³¹ffÀf IZY ¶ffý d³f²f³f Àfm IYfa¦fimÀf IYe ªffMX »ffg¶fe d¶fJSX ¦fBÊÜ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ªffMX ¶fOÞXe dÀf¹ffÀfe ªf¸ff°f ¸ff³fe ªff°fe WX`, ªfû dRY»fWXf»f ·ffªf´ff IYe ÀfÔ¦f°f ¸fmÔ WX`Ü WXf»ffadIY ·ffªf´ff ³fm A´f³ff ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX dýJf¹ff WX`, »fmdIY³f ´ffMXeÊ IZY d»fE ´fOÞX³fm ½ff»ff ½fûMX ´fid°fVf°f °fmªfe Àfm IY¸f WXbAf WX`Ü ´fiýmVf ·ffªf´ff IZY SXfªf³fed°fIY ¸fÀf»fûÔ ´fSX ³fªfSX SXJ³fm ½ff»fm EIY ´fýfd²fIYfSXe d¨fÔ°ff ªf°ff°fm WXbE IYWX°fm WX`Ô dIY ½fûMX ´fid°fVf°f CÀf ½föY §fMX SXWXf WX` ªf¶f WXf»f WXe ¸fmÔ ·ffªf´ff ³fm ÀfQÀ¹f ¶f³ff³fm IYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dSXIYfOXÊ ¶f³ff¹ff WX`Ü A¦f»fm d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE ¹fWX §ff°fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü 2013 IZY d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ 163 ÀfeMXmÔ ªfe°f³fm ½ff»fe ·ffªf´ff IYû 46.05 ´fid°fVf°f ½fûMX d¸f»fm ±fm AüSX IYfa¦fimÀf IYe Ófû»fe ¸fmÔ 33.71 ½fûMX WXe AfEÜ ½fWXeÔ »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ·ffªf´ff ³fm 55.61 RYeÀfýe ½fûMX d»fE ±fm, ªf¶fdIY IYfa¦fimÀf IYû 30.37 RYeÀfýe ½fûMXûÔ Àfm ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfe °fSXWX ¶fe°fm ½f¿fÊ WXbE dªf»ff ´fdSX¿fý ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffªf´ff IZY Jf°fm ¸fmÔ 46.97 RYeÀfýe AüSX IYfa¦fimÀf IZY Jf°fm ¸fmÔ 45.02 RYeÀfýe ½fûMX AfEÜ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f Af°fmAf°fm EIY Àf½ff Àff»f ¸fmÔ ·fe ·ffªf´ff IYf ½fûMX ¶f`ÔIY IY¸f WXû³fm »f¦ffÜ d³fIYf¹fûÔ IZY ´fWX»fm ¨fSX¯f ¸fmÔ ·ffªf´ff IYû 41.34 ´fid°fVf°f AüSX ýcÀfSXm ¨fSX¯f ¸fmÔ 37.58 RYeÀfýe ½fûMX WXe d¸f»fm, ªfû dIY d½f²ff³fÀf·ff, »fûIYÀf·ff, ´fÔ¨ff¹f°fe SXfªf ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ d¸f»fm ½fûMXûÔ Àfm IYfRYe IY¸f WX`Ü ½fWXeÔ IYfa¦fimÀf ´fiýmVff²¹fÃf ´ff¹f»fMX IYf ýf½ff WX` dIY IYfa¦fimÀf IYû ÀfeMX ·f»fm WXe IY¸f d¸f»fe WXûÔ, »fmdIY³f CÀfIZY ½fûMX ´fid°fVf°f ¸fmÔ Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü BÀf ¨fb³ff½f IZY Àff±f WXe ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm IZY d»fE »fd»f°f¦fmMX ´fiIYSX¯f dRY»WXf»fX ¶fÔý WXû°ff dýJfBÊ ým°ff WX`Ü


þ¸¸fc-IYV¸feS

¢¹ff W`X þ¸¸fc-IYV¸feS IYe Àf¸fÀ¹ff? »fû¦f ´fcLX³fm »f¦fm WX`Ô dIY AfdJSX ¹fm ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX dIY Àf¸fÀ¹ff WX` ¢¹ff ªfû NXeIY WXe ³fWXeÔ WXû SXWXe? Afþfýe IZY ¶ffý Àfm Afªf °fIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ IbYLX Àfb²ffSX WXbAf ·fe WX` ¹ff ³fWXeÔ? ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ·fe IbYLX NXeIY WXû¦ff ¹ff ³fWXeÔ? ASdUaQ IbY¸ffS

d½f»f¹f WXbAf ±ffÜ IYV¸fedSX¹fûÔ IYû ·fOÞXIYf³fm ¸fmÔ BÀf ·fifd³°f IYf BÀ°fm¸ff»f A»f¦ff½f½ffýe Afªf °fIY IYSX SXWXm WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fmÔ »f¦f·f¦f 565 dSX¹ffÀf°fûÔ IYf d½f»f¹f WXbAf WX`Ü d½f»f¹f IZY d»fE Àf·fe dSX¹ffÀf°fûÔ ³fm EIY WXe °fSXWX IZY d½f»f¹f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹fm ±fmÜ BadOX¹ff BÔdOX´fmÔOXmÔÀf E¢MX IZY ´fif½f²ff³fûÔ IZY °fWX°f BÀf d½f»f¹f ´fÂf IYe ½f`²f°ff ±feÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY °f°IYf»fe³f ¸fWXfSXfªff WXSXe dÀfÔWX ³fm ·fe NXeIY CÀfe d½f»f¹f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE ±fm dªfÀf ´fSX ¶ffIYe Àf¶f dSX¹ffÀf°fûÔ ³fm dIYE ±fmÜ ³f IYûBÊ ³fBÊ Vf°fÊ ªfûOÞXe ¦fBÊ ±fe AüSX ³f WXe WXMXfBÊ ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff IiYfÔd°f IZY ¹fb¦f ¸fmÔ ·fifÔd°f¹fûÔ IZY dIY»fm IY¸fªfûSX WXbE WX`ÔÜ B³fÀfm ªfûOÞXIYSX ¨f»ff¹fm ªff SXWXm ´fiû´fm¦fÔmOXf A¶f IYfRYe RYeIZY ´fOÞXm WX`ÔÜ IYV¸feSX §ffMXe IYe A»f¦ff½f½ffýe °ffIY°fmÔ Afªf Àf¶fÀfm IY¸fªfûSX dÀ±fd°f ¸fmÔ WX`ÔÜ BÀfe Àff»f WXbE ¨fb³ff½fûÔ ³fm BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá ·fe IYeÜ ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ »fû¦fûa IYe dSXIYfgOXÊ °fûOÞX ·ff¦fmýfSXe ·fe §fMX°fm A»f¦ff½f½ffý AüSX »fûIY°ffadÂfIY dÀ±fSX°ff IYf ´fi¸ff¯f Àf¸fÓfe ªff

WXf»f

WXe ¸fmÔ ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX ¸fmÔ WXû SXWXe §fMX³ffAûÔ ³fm IYfRYe d¨fÔ°ff ¶fPÞXf ýe WX`Ü Af°fÔIYe §fMX³ffEa »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe W`ÔXÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÓfÔOXûÔ IZY Àff±f A¶f °fû AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ÓfÔOXm ·fe IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ dýJ³fm »f¦fm WX`ÔÜ »fû¦f ´fcLX³fm »f¦fm WX`Ô dIY AfdJSX ¹fm ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX dIY Àf¸fÀ¹ff WX` ¢¹ff ªfû NXeIY WXe ³fWXeÔ WXû SXWXe? Afþfýe IZY ¶ffý Àfm Afªf °fIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ IbYLX Àfb²ffSX WXbAf ·fe WX` ¹ff ³fWXeÔ? ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ·fe IbYLX NXeIY WXû¦ff ¹ff ³fWXeÔ? B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IZY ªf½ff¶f °f»ffVf³fm IZY d»fE Afþfýe IZY 68 Àff»fûÔ IYf d½fV»fm¿f¯f IYSX³ff Àf¸fe¨fe³f SXWXm¦ffÜ ´fWX»fm d½fV»fm¿f¯f IZY d»fE IbYLX ´f`SXf¸feMXSX °f¹f WXû³fm ¨ffdWXEÜ Afªf ·fe d¨fÔ°ff ¸fmÔ OXf»f³fm ½ff»fm d½f¿f¹fûÔ IYe ´fdSX½f°fʳfVfe»f°ff ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe ½f°fʸff³f dÀ±fd°f IYf d¨fÂf ´fiÀ°fb°f IYSmX¦feÜ Af°fÔIY½ffý, ªf¸fe³fe dÀ±fd°f, ÃfmÂf½ffý, ·fifÔd°f¹ffÔ, SXfªf³f`d°fIY dÀ±fSX°ff ImY A»ffUf ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f Àfm Àfa¶fa²f- EmÀfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´f`SXf¸feMXSX ¸ff³fm ªff ÀfIY°fm WX`ÔÜ BXÀfIZY Àff±f WXe d½fd·f³³f Vfd£Àf¹f°fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYf ·fe d½fV»fm¿f¯f WXû ªffE¦ffÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX Àfm ªfbOXÞe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe ªfOÞX 1947 Àfm WXe ªfbOÞXe IYBÊ ¦f»f°fRYWXd¸f¹fûÔ ¸fmÔ WX`ÔÜ ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY °f°IYf»fe³f ¸fWXfSXfªff WXSXe dÀfÔWX ³fm d½f»f¹f ´fÂf ´fSX ýmSXe Àfm WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ A»f¦ff½f½ffýe BÀf °f±¹f IYf BÀ°fm¸ff»f IYSXIZY IYV¸feSX §ffMXe IZY »fû¦fûa IYû ¶fSX¦f»ff°fm WX`ÔÜ 15 A¦fÀ°f, 1947 IYû ªf¶f ýmVf ¶faMX½ffSXm IZY Àff±f Afþfý WXbAf °f¶f ªf¸¸fc-IYV¸feSX dSX¹ffÀf°f IYf ·ffSX°f ¸fmÔ d½f»f¹f ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ dSX¹ffÀff°f IZY VffÀfIY ¸fWXfSXfªff WXSXe dÀfÔWX ³fm 26 A¢MXc¶fSX 1947 IYû d½f»f¹f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ d½f»f¹f ¸fmÔ WXû SXWXe ýmSXe IZY °f°IYf»fe³f ³fIYfSXf°¸fIY SXfªf³f`d°fIY IYfSX¯f ªføYSX ±fmÜ dªf³fIYf Àf¸f¹f SXWX°fm Àf¸ff²ff³f IYSX³fm IYf ßfm¹f SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfm½fIY ÀfÔ§f IZY dõ°fe¹f ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸ff²f½fSXf½f ÀfýfdVf½f ¦fû»f½f»fIYSX IYû ªff°ff WX`ÔÜ ½fm ÀfSXýfSX ´fMXm»f IZY A³fbSXû²f ´fSX WXSXe dÀfÔWX Àfm 18 A¢MXc¶fSX 1947 IYû d¸f»fm ±fmÜ ½f`Àfm ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY A»ff½ff AüSX ·fe »f¦f·f¦f 30 dSX¹ffÀf°fûÔ ³fm d½f»f¹f ´fÂfûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fm ¸fmÔ ýmSXe IYe ±feÜ CýWXfSX¯f IZY d»fE dÂf´fbSXf IYf d½f»f¹f 1949 AüSX dÀfd¢IY¸f IYf 1975 ¸fmÔ WXbAfÜ ¹fWXe WXf»f°f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ d¸f»fe dSX¹ffÀf°fûÔ IYe ·fe ±feÜ CýWXfSX¯fÀUøY´f J`SX´fbSX, 3 A¢MXc¶fSX, 1947 IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ d¸f»ff, ½fWXea ¶fWXf½f»f´fbSX 1955 Àfm BÀfIYf dWXÀÀff ¶f³ffÜ AüSX ·fe IYBÊ CýWXfSX¯f WXa`Ü ½ffÀ°fd½fIY°ff ¸fmÔ d½f»f¹f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fm dIY IYûBÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff ³fWXeÔ ±feÜ EIY ýcÀfSXe ·fifd³°f WX` dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYf ·ffSX°f ¸fmÔ ÀfVf°fÊ

ÀfIY°fe WX`Ü A»f¦ff½f½ffýe ¦fbMX IZY EIY ¶fOÞXm ³fm°ff, Àfªªffý ¦f³fe »fû³f °fû A¶f ªf³f°ff IZY ¨fb³fm WXbE ´fid°fd³fd²f WX`ÔÜ ½fWX ½f°fʸff³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¸fÔÂfe ·fe WX`aÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff (»f¦f·f¦f 55 ´fid°fVf°f) ·ffSX°f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü 1947 ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX 1962 ¸fmÔ ¨fe³f ³fm ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY EIY ¶fOÞXm dWXÀÀfm ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ffÜ A·fe °fIY ³f °fû WX¸f Àfe¸ff d½f½ffý Àfb»fÓff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXbE WX`Ô AüSX ³f WXe ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f Àfm ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYf dWXÀÀff WXe LXbOÞXf ´ffE WX`ÔÜ 1971 IYe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶fbSXe °fSWX WXfSX WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffý ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f EIY dVf¸f»ff Àf¸fÓfü°ff WXbAfÜ d½fVfm¿fÄf ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f Àfe¸ff d½f½ffý Àfb»fÓff³fm IYf ¹fWX A¨LXf A½fÀfSX ±ffÜ dªfÀfm ·fb³ff³fm ¸fmÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdýSXf ¦ffa²fe AÀfRY»f WXbBÊÜ IYV¸feSX §ffMXe Àfm IYV¸feSXe dWX³ýbAûÔ IYf ´f»ff¹f³f ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY Bd°fWXfÀf IYf IYf»ff A²¹ff¹f WX`Ü Afªf °fIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX C³WXmÔ A´f³fm §fSX ½ff´fÀf ³fWXeÔ ¶fÀff ´ffBÊ WX`Ü »f¦ff°ffSX IYV¸feSX §ffMXe IZYd³ýi°f ÀfSXIYfSXûÔ ³fm ÃfmÂf½ffý IYû ³ffÀfcSX ¶f³ff dý¹ff WX`Ü ªf¸¸fc AüSX »fQÐQfJ Àfm WXbE ·fmý·ff½f ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY ³ff¦fdSXIY IZY d»fE Afþ Àff¸ff³¹f ¶ff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYû Àf¸fÓf³fm ¸fmÔ ·ffSX°f IYe ¸fedOX¹ff Àfm ·fe ¶fOÞXe ¨fcIY WXbBÊ WX`Ü ªf¸¸fc AüSX »fQÐQfJ ·fe ´fiýmVf IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff WX`ÔÜ ýû³fûÔ WXe IYV¸feSX Àfm ¶fOÞXm WX`ÔÜ ´fiýmVf IYf ¹fWX 90 ´fid°fVf°f dWXÀÀff IY·fe Af°fÔIY½ffý IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ ³fWXeÔ SXWXfÜ ³f ¹fWXfa IY·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÓfÔOXm RYWXSXfE ªff°fm WX`Ô AüSX ³f WXe AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZYÜ ¸fedOX¹ff ³fm ³f IZY½f»f BÀf ¶fOÞXm dWXÀÀfm IYe A³fýmJf IYe WX` ¶fd»IY A³fªff³fm ¸fmÔ ÃfmÂf½ffý AüSX A»f¦ff½f½ffý IYû ¶fPÞXf½ff ·fe dý¹ff WX`Ü ¸fedOX¹ff IYû A¶f ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ÀfWXe ªff³fIYfSXe ªfbMXf³fm IYe Af½fV¹fIY°ff WX`Ü IbYLX »fû¦fûa IZY IYÈ°¹f ´fcSXm ´fiýmVf IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fmÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

51


Af¹fûþ³f

·ff³fb´fi°ff´f Vfb¢»f IYe ¹ffý ¸fmÔ ÀfÔ°f Àf¸feSX

C¸ýf

Vf`dÃfIY ¸ffWXü»f IZY d»fE ¸fVfWXcSX ýmWXSXfýc³f IZY IbYLX ªff³fm-¸ff³fm d½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ Àfm EIY WX`-BÔdOX¹f³f ´fd¶»fIY ÀIcY»fÜ ¶fe°fm 10 A¦fÀ°f IYû ¹fWXfÔ EIY EmÀff Af¹fûªf³f WXbAf dªfÀfIYf dªfIiY dIY¹ff ªff³ff ªføYSXe WX`Ü Af¹fûªf³f AfVfb-d³f¶fÔ²f »fmJ³f AüSX AfVfb-·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ±ff, »fmdIY³f BÀf ¸ff¹f³fm ¸fmÔ d½fdVf¿MX ±ff dIY ¹fWX A´f³fm ½f¢°fY IZY ¸fVfWXcSX ´fÂfIYfSX AüSX d¨fÔ°fIY ´fÔ. ·ff³fb´fi°ff´f Vfb¢»f IYe À¸fÈd°f ¸fmÔ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àf³fÐ 2007 Àfm WXSX Àff»f d³f¹fd¸f°f øY´f Àfm WXû³fm ½ff»fm BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ AfÀf´ffÀf IZY IYSXe¶f ýû ýªfʳf d½fôf»f¹fûÔ IZY ¶f¨¨fm Vffd¸f»f ±fmÜ °f±ffIYd±f°f Af²fbd³fIY°ff Àfm Ad·fVf~ ¸füªfcýf Vf`dÃfIY ¸ffWXü»f ¸fmÔ dIYÀfe d½fôf»f¹f IYf EIY ¸fWXؽf´fc¯fÊ Af¹fûªf³f ÀfSXûIYfSXe »fmJ³f IYû Àf¸fd´fÊ°f EIY ½¹fdöY°½f IZY ³ff¸f ´fSX Àf¸fd´fÊ°f WXû °fû EIY ¸fWXؽf´fc¯fÊ ¶ff°f WX` WXeÜ BÀf ¶fWXf³fm ´fÔ. Vfb¢»f IZY ½¹fdöY°½f IZY IYBÊ ´fWX»fc Àff¸f³fm AfE, ªfû d½fôfͱf¹fûÔ IZY d»fE ´fimSX¯ffpû°f WXû ÀfIY°fm WX`ÔÜ BÀf ´fcSXm Af¹fûªf³f IYe ¹fWX ·fe d½fdVf¿MX°ff ±fe dIY BÀfIYf À½føY´f ½ffý-d½f½ffý ½f¦f`SXWX IYe Af¸f°füSX ´fSX WXû³fm ½ff»fe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ Àfm IbYLX A»f¦f ±ffÜ ¶f¨¨fûÔ IYû d½f¿f¹f ´fWX»fm Àfm ³fWXeÔ dýE ¦fE ±fm AüSX §fSX Àfm SXMÐXMXf¸ffSX dIYÀ¸f IYe °f`¹ffSXe IYSX³fm IYe IYûBÊ ¦fbÔªffBVf ³fWXeÔ ±feÜ d³f¶fÔ²f ¸füIZY ´fSX dýE ¦fE d½f¿f¹fûÔ ´fSX d»fJ³ff ±ff, °fû ·ff¿f¯f ·fe °f°IYf»f d¸f»fm d½f¿f¹fûÔ ´fSX WXe ým³ff ±ffÜ ´fÃf-d½f´fÃf ¸fmÔ JOÞXm WXûIYSX ¶fû»f³fm IZY ¶fªff¹f ´fif~ d½f¿f¹f ´fSX Àf¸f¦fi°ff ¸fmÔ A´f³fe ¶ff°f SXJ³fe ±feÜ ÀfÔ·ff¿f¯f ¸fmÔ BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe ¦fbÔªffBVf WXû°fe WX` dIY ½f¢°ff dIYÀfe IYf ´fÃfIYfSX ¶f³f³fm IZY ¶fªff¹f A´f³fm Jbý IZY d½f¨ffSX, A´f³fe Jbý IYe ¸ff³¹f°ffEÔ A´f³fe Jbý IYe °fIYʶfbdð IZY Àff±f Àff¸f³fm SXJ ÀfIZYÜ AüSX ½ffÀ°f½f ¸fmÔ, BÔdOX¹f³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ d½fôfͱf¹fûÔ IYe ¹fWX ¸fm²ff IYfRYe ¸fbJSX øY´f ¸fmÔ ýmJ³fm IYû d¸f»feÜ d³f¯ffʹfIYûÔ ¸fmÔ BÀf »fmJIY IZY A»ff½ff ´fidÀfð ¦fe°fIYfSX ¶fbdð³ff±f d¸fßf, ÀffdWX°¹fIYfSX Àfb·ff¿f ´fÔ°f, EÀfªfeAfSXAfSX. ÀIcY»f IYe Àfm½ffd³f½fÈ°°f ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ ¶fÀfÔ°fe ¸fNX´ff»f, dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY OXfg. Àf°¹fmÔýi ßfe½ffÀ°f½f ªf`Àfm d½fõf³f »fû¦f ¸füªfcý ±fm, ´fSX C³fIZY Àff¸f³fm ·fe IYBÊ ¸fm²ff½fe ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX °f¹f IYSX ´ff³ff ¸fbdVIY»f ±ff dIY d½fªfm°ff IYü³f WXûÜ AfVfb·ff¿f¯f ¸fmÔ dýE ¦fE d½f¿f¹f ·fe IYûBÊ IY¸f SXû¨fIY ³fWXeÔ ±fmÜ ¸fÀf»f³f, kªf»f ¶f¨ffAû IY»f ¶f¨ffAûl, kBÔMXSX³fmMX IZY »ff·f °f±ff WXfd³f¹ffÔl, kdWX¸ff»f¹fl, kIY³¹ff ·fic¯f WX°¹ffl, k¸fªfWX¶f ³fWXeÔ dÀfJf°ff Af´fÀf ¸fmÔ ¶f`SX SXJ³ffl, k¶ff»fßf¸f IZY ý»fý»f ¸fmÔ RaYÀff ¶f¨f´f³fl, kAfSXÃf¯f dIY°f³ff ªføYSXel, kd¶fJSX°fm ÀfÔ¹fb¢°f ´fdSX½ffSXl, kd½fIYfÀf IZY Àff±f d½f³ffVfl, k¹fb½ffAûÔ IYe ¶fý»f°fe WXbBÊ ¸ff³fdÀfIY°ffl, kBʸff³fýfSXel, kdÀf³fm¸ff-¦fb¯f½f°°ff ¸fmÔ d¦fSXf½fMXl, kIY»ff¸f IYf ½¹fd¢°f°½fl, kÀf¸f¹f IYf Àfýb´f¹fû¦fl Afdý-AfdýÜ AÔ¦fimªfe ¸ff²¹f¸f IZY d½fôfͱf¹fûÔ ³fm ·fe ªf`Àfe A¨LXe dWaXQe ¶fû»fe, CÀfÀfm dWXÔýe IZY ´fid°f C¸¸feý ªf¦f°fe WX`Ü dWXÔýe ´fSX LXfE ÀfÔIYMX

52

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

QmWXSfQc³f ImY BadO¹f³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f IYf VüdÃfIY Uf°ffUS¯f Af²fbd³fIY°ff AüS ¦fb÷YIbY»fe¹f ´fSa´fSf IYf Àf¸f³U¹f W`XÜ ¸fVfWcXS ´fÂfIYfS ·ff³fb´fi°ff´f Vfb¢»f IYe À¸fÈd°f ¸fmÔ Àf³fÐ 2007 Àfm ¹fWXfa d³f¹fd¸f°f EIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff W`XÜ dþÀf¸fmÔ dUd·f³³f dUôf»f¹fûÔ ImY LfÂfûÔ ImY ¶fe¨f d³f¶fa²f EUa ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff WXû°fe W`XÜ IYe ¨f¨ffÊ Af¸f°füSX ´fSX Àfb³f³fm IYû d¸f»f ªff°fe WX`, ´fSX d½fôfͱf¹fûÔ IYe ÀffRY-Àfb±fSXe dWXÔýe Àfb³fIYSX Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ¸fedOX¹ff AüSX Àf°°ff WXe d¸f»fIYSX dWXÔýe IZY dJ»ffRY ¸ffWXü»f ¶f³ff³fm ¸fmÔ »f¦fm WX`Ô, A³¹f±ff Af¸fªf³f dWXÔýe ¸fmÔ ½¹f½fWXfSX IYSX³ff ´fÀfÔý IYSX°ff WX`Ü d½fªfm°ff d½fôfͱf¹fûÔ ¸fmÔ d³f¶fÔ²f »fmJ³f ¸fmÔ Àf¸fSX ½f`»fe IYe LXfÂff dÀ³f¦²ff OXû·ff»f ³fm ´fi±f¸f À±ff³f, ªfeAfSXOXe. d³fSXÔªf³f´fbSX IZY LXfÂf Àf¸feSX ¹ffý½f ³fm dõ°fe¹f À±ff³f °f±ff IZÔYýie¹f d½fôf»f¹f IYe ³fe»f¸f ³fm¦fe ³fm °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ AfVfb·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fmÔ ´fi±f¸f AüSX °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX BÔdOX¹f³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY LXfÂf IZYVf½f JmSX AüSX ÀfüSX·f IbY¸ffSX °f±ff dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX Àf¸fSX ½f`»fe IYe LXfÂff dÀ³f¦²ff OXû·ff»f SXWXeÜ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX 51 WXªffSX ÷Y´f¹fm AüSX dõ°fe¹f 25 WXªffSX ÷Y´f¹fm °f±ff °fÈ°fe¹f 10 WXªffSX ÷Y´f¹fm IYf SXJf ¦f¹ff ±ffÜ A±fÊVffÀÂf IZY Àfm½ffd³f½fÈ°f ´fiûRZYÀfSX ½f kAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfWX¹fû¦f ´fdSX¿fQÐl IZY d½fdVfá ÀfýÀ¹f SXfªfIbY¸ffSX ·ffdMX¹ff Af¹fûªf³f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f °f±ff ¨fÔýiVfmJSX ´fiÀffý dÀf³WXf d½fdVf¿MX Ad°fd±f ±fmÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fmÔ d³f¯ffʹfIY ¸fÔOX»f AüSX Ad°fd±f¹fûÔ IZY d»fE IYSXe¶f Àf½ff Àfü EIYOÞX ¸fmÔ R`Y»fm d½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX IZY ·fi¸f¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f ·fe SXJf ¦f¹ffÜ d³fýmVfIY EIZY. dÀfÔWX AüSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀfÔªfe½f IbY¸ffSX dÀf³WXf ³fm ´fdSXÀfSX ¸fmÔ ¨f»f SXWXe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ýeÜ ´fdSXÀfSX IZY EIY IYû³fm ¸fmÔ ´f»f SXWXe d½fd·f³³f dIYÀ¸f IYe IYSXe¶f OXmPXÞ Àfü ¦ff¹fûÔ IYû ýmJ³ff dý»f¨fÀ´f ±ffÜ ¹fWXe ´fSX ýû WXÔÀfûÔ IYf EIY ªfûOÞXf ·fe Af´f ýmJ ÀfIY°fm WX`Ô AüSX ½fm »fû¦fûÔ Àfm B°f³fm §fb»fd¸f»f ¦fE WX`Ô dIY Af´f C³fIZY Àff±f ¨fWX»fIYý¸fe IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, BÀfIZY IY°ffʲf°ffÊ SX½feÔýi dIYVfûSX dÀf³WXf ³fm Af²fbd³fIY AüSX ¦fb÷YIbY»fe¹f d½fVfZ¿f°ffAûÔ IYf Àf¸f³½f¹f IYSXIZY kBÔdOX¹f³f ´fd¶»fIY ÀIcY»fl IZY øY´f ¸fmÔ EIY C¸¸feý °fû ªf¦ffBÊ WXe WX`Ü


À¸fÈd°f

dWX¸ff»f¹f ´fSaX´fSXf ¸fZÔ À½ff¸fe ½fZQ·ffSX°fe À½ff¸fe SXf¸f Àff²fIY ¦fif¸f IYû À½ff¸fe ½fmý·ffSX°fe ³fm IbYLX Àff»f ´fWX»fm WXe ¶f³ff¹ff AüSX ¶fÀff¹ffÜ Afßf¸f ªfe½f³f IYe ¹fWXfÔ EIY Óf»fIY d¸f»f°fe WX`Ü À½ff¸fe ½fmý·ffSX°fe C³f d½fSX»fm Af²¹ffd°¸fIY ÀfÔ°fûÔ ¸fmÔ ±fm ªfû ¦fWXSXm Àff²fIY ±fm AüSX ´fiIYfÔOX d½fõf³f ·feÜ A¢ÀfSX Àff²fIY A´f³fm IYû Ad·f½¹föY ³fWXeÔ IYSX ´ff°fmÜ À½ff¸fe ½fmý·ffSX°fe BÀf A±fÊ ¸fmÔ A´f½ffý ±fmÜ dVf½f VfaIYSX ªff¹fÀf½ff»f

¸fWXÍ¿f

ASXd½fÔý ³fm IYWXf ±ff : kk¸fmSXm ªfe½f³f IZY d½f¿f¹f ¸fmÔ d»fJ³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ½fWX Àf°fWX ´fSX ³fWXeÔ SXWXf WX` dIY CÀfm IYûBÊ ýmJ ´ffEÜll C³fIZY ªfe½f³f ¸fmÔ ªfû IbYLX Àf°fWX °fIY Af¹ff, CÀfm C³fIYf ½ffÀ°fd½fIY ªfe½f³f ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ CÀfe °fSXWX À½ff¸fe ½fmý ·ffSX°fe IYû ªff³f³fm IZY d»fE ¹fWX ªff³f³ff ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX` dIY ½fm IY¶f AüSX IYWXfÔ ªf³¸fm, C³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYü³f ±fm, ½fm IYWXfÔ ´fPÞXm-d»fJm AüSX ·füd°fIY À°fSX ´fSX C³WXûÔ³fm ¢¹ff IYf¸f dIYE? CX³WZÔX ªff³f³fZ IZY d»fE dWX¸ff»f¹f IYe A²¹ff°¸f ´fSaX´fSXf IYû ªff³f³ff ªføYSXe W`XÜ BXÀf¸fZÔ WXe À½ff¸fe ½fZQ·ffSX°fe IYf ªfe½f³f Af ªff°ff W`XÜ ½fWXe C³fIYe ´fimSX¯ff AüSX C³fIYf Vfd¢°f-pû°f ·fe ±ffÜ C³fIYe ¶ffWXSXe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYe ªfOÞXmÔ ¦fWX³f Af²¹ffd°¸fIY°ff ¸fmÔ ±feÔÜ ·ffSX°fe¹f FYd¿f-´fSXÔ´fSXf IZY ½fm EmÀfm ¸fWXf³f ÀfÔ°f WX`Ô, dªf³WXûÔ³fm A´f³fe Af²¹ffd°¸fIY Àff²f³ff AüSX ¸ff³f½f-IY»¹ff¯f IYû EIY Àff±f ªfûOÞXIYSX ýmJfÜ ¦fWXSXm ´ff³fe ´f`NX IYSX Äff³f AüSX A³fb·f½f IYf ªfû ¸fû°fe ½fm ´ff°fm SXWXm, CÀfm ªf³fIY»¹ff¯f IZY d»fE, ¸f³fb¿¹f IZY Af²¹ffd°¸fIY C°±ff³f IZY d»fE »fbMXf°fm SXWXmÜ A·fe WXf»f WXe ¸fmÔ 14 ªfb»ffBÊ IYû À½ff¸fe SXf¸f Àff²fIY ¦fif¸f, FYd¿fIZYVf ¸fmÔ ÀUf¸fe UmQ ·ffS°fe IYf VfSXeSX ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ 17 ªfb»ffBÊ IYû WXdSXõfSX ¸fmÔ ³fe»f ²ffSXf ¦fÔ¦ff ¸fmÔ ªf¶f C³WXmÔ ªf»fÀf¸ffd²f ýe ¦fBÊ °fû ýmVf-d½fýmVf Àfm Af¹fm C³fIZY Àf`IYOÞXûÔ dVf¿¹f E½fÔ ´fiVfÔÀfIY ½fWXfÔ C´fdÀ±f°f ±fmÜ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ßfe ´fÔ¨ff¹f°fe AJfOXÞf d³fSXÔªf³fe, WXdSXõfSX ³fm dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY ½fm BÀfe AJfOÞXm IZY ¸fWXf¸fÔOX»fmV½fSX ±fmÜ dIY³°fb Àf·fe AJfOÞXûÔ AüSX Afßf¸fûÔ IZY ÀfÔ°fûÔ IYe C´fdÀ±fd°f Àfm À´fá ±ff dIY À½ff¸fe ½fmý ·ffSX°fe IZY d»fE Àf¸´fc¯fÊ ÀfÔ°f-Àf¸ffªf IZY WÈXý¹f ¸fmÔ ¦fWXSXe ßfðf ±feÜ ·ffSX°f ¸fmÔ C³fIYe IY¸fÊÀ±f»fe FYd¿fIZYVf Àfm C³fIZY ´ffͱf½f VfSXeSX IZY Àff±f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf »f¸¶ff IYfdRY»ff WXdSXõfSX ´fWXbÔ¨ffÜ A¶f ªf¶fdIY À½ff¸fe ªfe ³fWXeÔ SXWXm, C³fIZY IYf¹fÊ, C³fIYe Àff²f³ff E½fÔ C³fIZY C´fýmVf WXe C³fIZY dVf¿¹fûÔ, Af²¹ffd°¸fIY Àff²fIYûÔ AüSX ¸ff³f½f°ff IZY SXfÀ°fm ´fSX ¨f»f³fm ½ff»fûÔ IZY d»fE ´fimSX¯ff-´fbÔªf IYf IYf¹fÊ IYSXmÔ¦fmÜ C³fIZY ·füd°fIY ªfe½f³f IYe ª¹fûd°f ·f»fm WXe ¶fbÓf ¦fBÊ WXû, A²¹ff°¸f IZY ´fiIYfVf-´fbÔªf øY´f ¸fmÔ ½fm ¸ff³f½f°ff IYf ¸ff¦fÊ Àfý`½f ´fiVfÀ°f IYSX°fm SXWXmÔ¦fmÜ À½ff¸fe ªfe IYe d½f»fÃf¯f°ff IZY ´fi¸ff¯f C³fIZY ¶ff»¹fIYf»f ¸fmÔ WXe dýJ³fm »f¦fm ±fmÜ EIY ÀfÔÀIYÈ°f·ff¿fe ´fdSX½ffSX ¸fmÔ 1933 ¸fmÔ ªf³¸f »fm³fm IZY ³fü ½f¿fÊ ¶ffý WXe C³WXûÔ³fm ´f°fÔªfd»f ¹fû¦fÀfcÂf ´fPÞXf³ff AfSX¸·f IYSX dý¹ffÜ ½fm 13-14 Àff»f IZY WXbE WXûÔ¦fm ªf¶f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fmÔ C³fIZY AÀff²ffSX¯f ½fmý Äff³f IYe ¨f¨ffÊ WXû³fm »f¦feÜ CØfSX ·ffSX°f IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe dVfÃff ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ C³WXmÔ ½¹ff£¹ff³f IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ªff³fm »f¦ffÜ 1947 Àfm ½fm ´fcSXm d½fV½f IYf ·fi¸f¯f IYSX³fm »f¦fmÜ C³WXûÔ³fm ´fi½f¨f³f IZY Ad°fdSX¢°f d·f³³f-d·f³³f ýmVfûÔ ¸fmÔ ²¹ff³f IZÔYýiûÔ IYe À±ff´f³ff IYeÜ Bd°fWXfÀf, ýVfʳf E½fÔ A²¹ff°¸f ´fSX C³fIZY A³fb¸ff³f°f: 4000 §fÔMXûÔ IZY ½¹ff£¹ff³f dSXIYfgOXÊ dIY¹fm ¦fE WX`Ô AüSX C³WXûÔ³fm IYûBÊ 19 ´fbÀ°fIZÔY d»fJe WX`ÔÜ ´f°fÔªfd»f IZY ¹fû¦fÀfcÂf IZY ´fi±f¸f ýû ´fýûÔ ´fSX 1500 ´fÈâûÔ IYf C³fIYf A°¹fÔ°f ´ffÔdOX°¹f´fc¯fÊ ·ff¿¹f BÀf¸fmÔ Àfd¸¸fd»f°f WX`, dªfÀfIZY IYfSX¯f ¶fWXb°f Àfm d½fõf³f C³fIYe °fb»f³ff ¹fû¦fÀfcÂf IZY 16 ½fea Àfýe IZY ¸fWXf³f ·ff¿¹fIYfSX d½fÄff³f d·fÃfb Àfm IYSX°fm WX`ÔÜ À½ff¸fe ½fmý ·ffSX°fe IYe ·fmÔMX ´fi£¹ff°f Àff²fIY À½ff¸fe SXf¸f Àfm 1969 ¸fmÔ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ d¸fd³f´fûd»fÀf ¸fmÔ WXbBÊ AüSX C³WXûÔ³fm À½ff¸fe SXf¸f Àfm ²¹ff³f ¹fû¦f IYe ýeÃff »feÜ °f¶f ½fm

ªf³¸f - 1933

¸fÈ°¹fb - 14 ªfb»ffBÊX, 2015

d¸f³fmÀfûMXf d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ ´fiûRZYÀfSX ±fmÜ 1981 ¸fmÔ C³WXmÔ À½ff¸fe SXf¸f IZY FYd¿fIZYVf dÀ±f°f Àff²f³ff ¸fÔdýSX IYf ´fi¸fbJ d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 1996 ¸fmÔ A´f³fm ¦fb÷Y IZY ýmWXf½fÀff³f IZY ¶ffý Àfm d³fSXÔ°fSX ½fm WXªffSXûÔ Àff²fIYûÔ IYf ¸ff¦fÊýVfʳf IYSX°fm SXWXmÜ C³fIYe ²f¸fÊ´f°³fe ßfe¸f°fe »fd»f°ff Af¹fÊ IZY A³fbÀffSX, C³WXûÔ³fm 1992 ¸fmÔ Àfa³¹ffÀf ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ CÀfÀfm ´fc½fÊ IbYLX Àf¸f¹f °fIY C³WXûÔ³fm CVfSX¶fb²f Af¹fÊ ³ff¸f Àfm Af¹fÊ Àf¸ffªf IYf ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ Àfa³¹ffÀfe IZY øY´f ¸fmÔ À½ff¸fe ªfe ³fm ýmVfd½fýmVf ¸fmÔ ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX A²¹ff°¸f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYf IYf¹fÊ dIY¹ffÜ BÀfIZY d»fE C³WXûÔ³fm »f¦f·f¦f 30 ýmVfûÔ ¸fmÔ 50 Àfm Ad²fIY IZY³ýi À±ffd´f°f dIY¹fmÜ ²¹ff³f ¸fd³ýSX¸fÐ MÑXÀMX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f À½ff¸fe SXf¸f Àff²fIY ¦fif¸f, FYd¿fIZYVf IYe À±ff´f³ff 2002 ¸fmÔ WXbBÊÜ ¹fWX ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ R`Y»fe À½ff¸fe ªfe õfSXf À±ffd´f°f ¹fû¦f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf IZÔYýi WX`Ü À½ff¸fe SXf¸f ²¹ff³f ¦fb÷YIbY»f¸f ·fe ¹fWXeÔ dÀ±f°f WX`Ü À½ff¸fe ªfe IYe ¹fû¦f-A²¹ff°¸f IYe dVfÃff IYe EIY ¶fOÞXe d½fVfm¿f°ff WX`Ü d·f³³fd·f³³f ýmVfûÔ ¸fmÔ ²¹ff³f ¹fû¦f IYe dVfÃff ½fm ½fWXfÔ IYe ²ff͸fIY, Af²¹ffd°¸fIY E½fÔ ÀffdWXd°¹fIY ´fSX¸´fSXfAûÔ IZY A³fbøY´f ¹ff IYWXmÔ dIY d½fôfͱf¹fûÔ IYe ²ff͸fIY E½fÔ ýfVfÊd³fIY ´fÈâ·fcd¸f IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ°fm WXbE ým°fm ±fmÜ C³fIZY d»fE ¹fWX Àf¸·f½f ±ff ¢¹fûÔdIY C³WXûÔ³fm d½fd·f³³f ýmVfûÔ IZY ²f¸fÊ, C³fIYe ÀfÔÀIYÈd°f °f±ff ýVfʳf E½fÔ ²¹ff³f IYe ´fSX¸´fSXfAûÔ IYf ¦fWX³f A²¹f¹f³f dIY¹ff ±ffÜ ²¹ff³f IYe dVfÃff ým°fm WXbE ½fm IYWXeÔ ýfÔ°fm IYf ÀfWXfSXf »fm°fm ±fm °fû IYWXeÔ ÀfcRYe-ÀfÔ°fûa IYf AüSX IYWXeÔ ¶ffBd¶f»f IYfÜ ½fmý ·ffSX°fe IYe A´f³fm ¦fb÷Y IYe °fSXWX ¹fû¦f IZY ½f`Äffd³fIY E½fÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f A²¹f¹f³f ¸fmÔ ¦fWX³f ÷Yd¨f ±feÜ BÀf dÀf»fdÀf»fm ¸fmÔ ½fm d½fV½f IYe ´fid°fdâ°f ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ Àfm ·fe ªfbOÞXmÜ ½fm ¹fû¦f IYû d½fd·f³³f ²f¸fûÊÔ-Àf¸´fiýf¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àff¸fÔªfÀ¹f IYf ´fi·ff½fe C´fIYSX¯f ¸ff³f°fm ±fmÜ ¶fe°fe 29 ªfb»ffBÊ IYû C³fIZY CØfSXfd²fIYfSXe À½ff¸fe FY°f½ff³f ·ffSX°fe IYf ÀfÔ°fûÔ ³fm Ad·f¿fmIY dIY¹ffÜ ´fÔdOX°f A³fÔ°f ³ff¸f Àfm ½fm ´fWX»fm ªff³fm ªff°fm ±fmÜ C³WXmÔ WXe À½ff¸fe ½fmý ·ffSX°fe ³fm ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fm ýeÃff ýe AüSX A´f³ff CØfSXfd²fIYfSXe ¸f³fû³fe°f dIY¹ffÜ ¸f³fûd½fÄff³f ¸fmÔ DYÔ¨fe dVfÃff ´ffE ´fÔdOX°f A³fÔ°f d´fLX»fm 55 Àff»fûÔ Àfm À½ff¸fe ½fmý·ffSX°fe IZY A³fb¹ff¹fe WX`ÔÜ ²¹ff³f AüSX ¹fû¦f IZY dVfÃf¯f-´fidVfÃf¯f IZY d»fE ýbd³f¹ff·fSX ¸fmÔ ªff°fm SXWX°fm WX`ÔÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

53


þ³¸ff¿NXX¸fe

IYÈ¿¯f dªf³fIYf ³ff¸f WX`... IYÈ¿¯f ¹ff³fe WXªffSXûÔ ½f¿fûÊÔ Àfm ½¹f¢°f-A½¹f¢°f øY´f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f¸ff³fÀf ¸fmÔ ¦fWXSXm °fIY SX¨ff-¶fÀff EIY IYf»fªf¹fe ¨fdSXÂf, EIY ²feSXûýfØf ³ff¹fIY, EIY »fe»ff-´fb÷Y¿f, EIY ¸fWXf³f °f°½fVffåe, EIY AfýVfÊ ´fim¸fe AüSX ÀfJf, EIY ¸fWXf³f d½fýiûWXe, EIY ¹fb¦fÔ²fSX....¹fb¦f´fb÷Y¿fÜ Ad³f»f ªf`³f

WXSX Àf¸ffªf, ýmVf AüSX ¹fb¦f ¸fmÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ A½f°ffSX ¹ff ¸fWXf³ff¹fIY WXbAf WX` dªfÀf³fm A³¹ff¹f AüSX

A°¹ff¨ffSX IZY °f°IYf»fe³f ¹f±ff±fÊ Àfm ªfcÓf°fm WXbE À±ffd´f°f ½¹f½fÀ±ff IYû ¨fb³fü°fe ýe WX` AüSX Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe À±ff´f³ff IZY ´fi¹ffÀf IYSX°fm WXbE ³f dÀfRYÊ A´f³fm Àf¸fIYf»fe³f Àf¸ffªf IYû ¶fd»IY Af³fm ½ff»fe ´fedPÞX¹fûÔ IYû ·fe ¦fWXSXm °fIY ´fi·ffd½f°f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ SXf¸f AüSX IYÈ¿¯f EmÀfm WXe ýû ³ff¸f WX`ÔÜ d½f¦f°f »f¦f·f¦f ýû WXªffSX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ B³f ýû A½f°ffSX ´fb÷Y¿fûÔ ³fm ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f AüSX Àf¸ffªf IYû dªf°f³ff ´fi·ffd½f°f dIY¹ff WX` C°f³ff Vff¹fý WXe dIYÀfe A³¹f IY±ff-³ff¹fIY ¹ff A½f°ffSX ´fb÷Y¿f ³fm dIY¹ff WXûÜ SXf¸f AüSX IYÈ¿¯f ýû³fûÔ IYû WXe d½f¿¯fb IYf A½f°ffSX ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü SXf¸f AÔVff½f°ffSX ¸ff³fm ¦fE WX`Ô, ªf¶fdIY IYÈ¿¯f IYû ´fc¯ffʽf°ffSX ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü IYÈ¿¯f IZY ¨fdSXÂf ¸fmÔ Àf·fe IY»ffAûÔ IYf ´fc¯fÊ d½fIYfÀf WXbAf WX` AüSX SXf¸f IZY ¸fbIYf¶f»fm C³fIYf ½¹fd¢°f°½f ·fe IYfRYe ªfdMX»f WX`Ü ²f¸fÊ IYe SXÃff AüSX d½fªf¹f IZY d»fE ¶fOÞXm Àfm ¶fOÞXf kA²f¸fÊl IYSX³fm IYû °f°´fSX SXWX³fm IZY ´fi°feIY WX`Ô IYÈ¿¯fÜ

dªf°f³fe »fe»ff, C°f³fm ³ff¸f

IYÈ¿¯f IYe dªf°f³fe »fe»ffEÔ WX`Ô, C°f³fm WXe WX`Ô C³fIZY ³ff¸f ·feÜ WXSX »fe»ff IZY A³fbøY´f A»f¦f-A»f¦f ³ff¸f WX`ÔÜ ½fm ¹fVfûýf³fÔý³f ·fe WX`Ô AüSX ým½fIYe³fÔý³f ·feÜ ³fÔý»ff»f ·fe WX`Ô AüSX ½ffÀfbým½f ·feÜ ¶ff»fIYÈ¿¯f ·fe WX`Ô AüSX V¹ff¸fÀfbÔýSX ·feÜ ¸fbSX»fe²fSX ·fe WX`Ô AüSX d¦fSX²ffSXe ·feÜ IZYVf½f ·fe WX`Ô AüSX ¸ff²f½f ·feÜ ¦fûd½fÔý ·fe WX`Ô AüSX d¸fd»fÔý ·feÜ ³fMX½fSX ·fe WX`Ô AüSX A¨¹fb°f ·feÜ SXfÀfd¶fWXfSXe ·fe WX`Ô AüSX ¦fûd´fIYf½f»»f·f ·feÜ ÷Yd¢¸f¯feSX¸f¯f ·fe WX`Ô AüSX SXf²ffSX¸f¯f ·feÜ ¸f²fbÀfcý³f ·fe WX`Ô AüSX IaYÀfd³f¿fcý³f ·feÜ ´ff±fÊÀffSX±fe ·fe WX`Ô AüSX SX¯fLXûOÞX ·feÜ ½fm ½fÈÔýf½f³fd¶fWXfSXe ·fe WX`Ô AüSX õfSXIYf²feVf ·feÜ dªf°f³ff ½¹ff´fIY AüSX d½fd½f²f°ff´fc¯fÊ WX` IYÈ¿¯f IYf ªfe½f³f, C°f³fe IYe ½¹ff´fIY AüSX ½f`d½f²¹f´fc¯fÊ WX`Ô IYÈ¿¯f IYe »fe»ffEÔÜ dIaY°fb IYûBÊ ·fe EIY ½¹fd¢°f ³f °fû ªfe½f³f IYe ÀfÔ´fc¯fÊ ½¹ff´fIY°ff IYf A³fb·f½f IYSX ´ff°ff WX` AüSX ³f WXe CÀfIYe Àf¸f¦fi d½fd½f²f°ff IYû Af°¸fÀff°f IYSX ´ff°ff WX`Ü Àf·fe AÔVf ¸fmÔ ªfe°fm WX`Ô AüSX ÀfÔ´fc¯fÊ IZY ·fi¸f ¸fmÔ SXWX°fm WX`ÔÜ °fe½fi°f¸f ÀfÔ½fmý³ffAûÔ Àfm ¹fb¢°f IYd½f AüSX ·f¢°f ·fe BÀfIZY A´f½ffý ³fWXeÔ SXWXmÜ Àf·fe ³fm A´f³fe-A´f³fe ¸ff³fdÀfIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY Af½fV¹fIY°ffAûÔ IZY A³fbøY´f IYÈ¿¯f-»fe»ff ¨fb³fe, dªfÀfÀfm IYÈ¿¯f IY±ff IYe d³fd²f Àf¸fÈð WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ dIYÀfe IYû IYÈ¿¯f IYe ¶ff»f »fe»ff ³fm dSXÓff¹ff °fû dIYÀfe IYû C³fIZY ´fim¸fe øY´f ³fm »fb·ff¹ffÜ

´fc½fÊ-´fdV¨f¸f IYe EIY°ff IZY ³ff¹fIY

IYÈ¿¯f-¨fdSXÂf IZY Ad²fIYÈ°f ÀfÔý·fÊ ¸fb£¹f°f: ßfe¸fQзff¦f½f°f, ¸fWXf·ffSX°f AüSX WXdSX½fÔVf, ´fó Afdý ´fbSXf¯fûÔ ¸fmÔ d¸f»f°fm WX`ÔÜ B³f Àf¶f ¦fiÔ±fûÔ ¸fmÔ ½fͯf°f IYÈ¿¯f-¨fdSXÂf ´fSX d´fLX»fm WXªffSXûÔ ½f¿fûÊÔ Àfm Àff´fmÃf d½f¨ffSXûÔ IYe ¸f³f¦fPXÔ°f ´fSX°fmÔ ·fe ¨fPXÞ°fe SXWXe WX`ÔÜ EmÀff AÄff³f°ff½fVf ·fe WXbAf WX` AüSX IYÈ¿¯f IYû ¨f¸f°IYfSXe ½¹fd¢°f°½f d³føYd´f°f IYSX³fm IZY IYfSX¯f ·feÜ dRYSX ·fe Af¸f°füSX ´fSX C³WXmÔ EIY »fûIY IY»¹ff¯fIYfSXe ½¹fd¢°f°½f IZY øY´f ¸fmÔ WXe ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ff¦f½f°f AüSX ´fbSXf¯fûÔ ¸fmÔ IYÈ¿¯f ·fd¢°f IYe ¸fdWX¸ff ¦ffBÊ ¦fBÊ WX` °fû ¸fWXf·ffSX°f ¸fmÔ C³fIZY ¹fû¦fmV½fSX øY´f IYf dý¦ýVfʳf IYSXf¹ff WX`Ü Af²fbd³fIY ·ffSX°fe¹f d¨fÔ°fIYûÔ AüSX d½f¨ffSXIYûÔ ³fm C³WXmÔ SXf¿MÑX d³f¸ffÊ°ff ¹fû¦f´fb÷Y¿f IZY øY´f ¸fmÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ýmVf IYe À½f°fÔÂf°ff IZY ¶ffý IYe À½ff±fÊÀf³fe AüSX Àf¸ffªfýiûWXe SXfªf³fed°f Àfm d¨fÔd°f°f AüSX Cõmd»f°f OXfg. SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff ³fm IYÈ¿¯f IYû ·ffSX°f IYe ´fc½fÊ-´fdV¨f¸f (¸fd¯f´fbSX Àfm õfSXIYf °fIY) IYe EIY°ff IYf ³ff¹fIY ¸ff³ff AüSX C³fIYe °fb»f³ff CýfØf AüSX C³¸fb¢°f ùý¹f Àfm IYeÜ ªf`Àfm ùý¹f A´f³fm d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY VfSXeSX IZY ýcÀfSXm AÔ¦fûÔ IZY d»fE ²fOÞXIY°ff SXWX°ff WX`, CÀfe °fSXWX IYÈ¿¯f IYf WXSX EIY IYf¸f A´f³fm d»fE ³f WXûIYSX ýcÀfSXûÔ IZY d»fE ±ffÜ

54

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

Àff¸ffdªfIY Àf¸fSXÀf°ff IZY ´fi½f¢°ff

IYÈ¿¯f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYBÊ Af»fû¨fIYûÔ ³fm ¦fe°ff IZY EIY V»fûIY k¨ff°fb½fʯ¹f¸¸f¹ff ÀfÈá¸fÐl IZY Af²ffSX ´fSX IYÈ¿¯f IYe d³f¸fʸf Af»fû¨f³ff IYe WX` AüSX C³WXmÔ ½f¯fÊ ½¹f½fÀ±ff IYf ´fi¯fm°ff AüSX ´fû¿fIY d³føYd´f°f dIY¹ff WX`Ü »fmdIY³f ¹fWX Af»fû¨f³ff °f±¹f´fSXIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY IYÈ¿¯f ³fm Àff¸ffdªfIY A³¹ff¹f IYf ´fid°fIYfSX IYSX³fm IZY d»fE A´f³fm ªfe½f³f ¸fmÔ dÀfRYÊ ³ff°fm-dSXV°fm IZY ¶fÔ²f³fûÔ IYû WXe ³fWXeÔ °fûOXÞf ¶fd»IY Àff¸ffdªfIY øYdPÞX¹fûÔ AüSX ªffd°f-½f¯fÊ IYe ¶fmdOXÞ¹fûÔ ´fSX ·fe ÀfbýVfʳf ¨fIiY ¨f»ff¹ffÜ ´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ IZY A³fbÀffSX IYÈ¿¯f IYe AfNX SXfd³f¹fûÔ ¸fmÔ Àfm EIY Afdý½ffÀfe ±fe- FYÃf½ff³f ´f½fÊ°f IZY Afdý½ffÀfe SXfªff ªff¸¶f½ff³f IYe ¶fmMXe ªff¸¶f½f°feÜ ´fiV³f CNX°ff WX` dIY EIY Afdý½ffÀfe ÀÂfe Àfm d½f½ffWX IYSXIZY CÀfm A´f³fe ´f°³fe IYf ýªffÊ ým³fm ½ff»ff ½¹fd¢°f, ·f»ff ½f¯fÊ ¹ff ªffd°f ½¹f½fÀ±ff IYf ´fû¿fIY I`YÀfm WXû ÀfIY°ff WX`? ¹fWXe ³fWXeÔ, dªfÀf³fm A´f³ff ¶f¨f´f³f AüSX dIYVfûSXf½fÀ±ff ¶fiªf IZY ¦½ff»f-¦fû´ff»fûÔ IZY Àff±f d¶f°ffBÊ WXû, dªfÀf³fm A½fÀfSX Af³fm ´fSX ÀffSX±fe ýf÷YIY IYû SX±f IZY ·fe°fSX ¶f`NXfIYSX À½f¹fÔ ¦f÷YOÞX²½fªf SX±f IYf ÀffSX±¹f dIY¹ff WXû, dªfÀf³fm ´ffÔOX½fûÔ IZY SXfªfÀfc¹f ¹fÄf IZY ýüSXf³f À½fm¨LXf Af¸fÔdÂf°fûÔ IZY ªfcNXm ¶f°fʳf CNXf³fm IYf ýfd¹f°½f À½fm¨LXf Àfm ÀfÔ·ff»ff WXû AüSX ªfû ªfe½f³f ¸fmÔ dIYÀfe ·fe IY¸fÊ IYû A´f³fm d»fE d³fd¿fð ³f ¸ff³f°ff WXû, EmÀff IYÈ¿¯f AfdJSX I`YÀfm IYWX ÀfIY°ff WX` dIY ½f¯ffÊßf¸f ½¹f½fÀ±ff IYf IY°ffÊ ¸f`Ô WXe WXcÔÜ

BÔýi IYe ½¹f½fÀ±ff IYû ¨fb³fü°fe

IYÈ¿¯f IYe EIY A³¹f LXd½f C·fSX°fe WX` Àff¸ffdªfIY IiYfÔd°f IZY ¹fûðf-³ff¹fIY IZY øY´f ¸fmÔÜ BÀf LXd½f IZY d»fE Af½fV¹fIY Àff¸f¦fie IYÈ¿¯f IYe d½fd·f³³f »fe»ffAûÔ ¸fmÔ ·fe WX` AüSX ·ff¦f½f°f ¸fmÔ ·fe ¹fWX C´f»f¶²f WX`Ü AfdJSX IiYfÔd°f IYf ³ff¹fIY IYü³f WXû°ff WX`? ½fWXe, dªfÀfIZY ´ffÀf AfýVfÊ Àf¸ffªf IYe IYûBÊ Àfbd½f¨ffdSX°f IY»´f³ff WXû AüSX ªfû ÀfOÞXe-¦f»fe ½¹f½fÀ±ff IYû ¨fb³fü°fe ýmIYSX CÀfIZY À±ff³f ´fSX ³fBÊ ½f`IYd»´fIY ½¹f½fÀ±ff IYe ³feÔ½f SXJ³fm IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WXûÜ °fû ¢¹ff IYÈ¿¯f IZY ´ffÀf EmÀfe


IYûBÊ IY»´f³ff ±fe AüSX EmÀff IYûBÊ ´fi¹ffÀf C³WXûÔ³fm dIY¹ff ±ff ¹ff dIY ½fm ·fe ´fbSXf°f³f ½¹f½fÀ±ff IZY WXe ´fû¿fIY ÀfÔSXÃfIY ¹ff ¹f±ffdÀ±fd°f½ffýe ±fm? BÀf Àf½ff»f IYf ±fûOÞXf ¶fWXb°f ªf½ff¶f ¦fû½f²fʳf»fe»ff ¸fmÔ d¸f»f°ff WX`Ü BÔýi ´fi°feIY ±fm ´fbSXf°f³f ²ff͸fIY ½¹f½fÀ±ff IZYÜ ½fWX ½¹f½fÀ±ff ¶fÔ²fe ±fe ¹fÄf-¹ff¦f AüSX IY¸fÊIYfÔOX ÀfmÜ ¶fiªf·fcd¸f ¸fmÔ ·fe BÔýi IYe ´fcªff IYf dSX½ffªf ±ffÜ ¸ff°ff ¹fVfûýf AüSX ¶ff¶ff ³fÔý ·fe ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX BÔýi IYe ´fcªff IYSX C³WXmÔ ·fû¦f »f¦ff³ff ¨ffWX°fm ±fm, »fmdIY³f ¶ff»f IYÈ¿¯f ³fm C³fIZY EmÀff IYSX³fm ´fSX Em°fSXfªf dIY¹ffÜ ½fm BÔýi IYû »f¦ff¹ff ªff³fm ½ff»ff ·fû¦f Jbý Jf ¦fE AüSX IYWXf, ýmJû ¸ffÔ, BÔýi dÀfRYÊ ½ffÀf »fm°ff WX` AüSX ¸f`Ô °fû Jf°ff WXcÔÜ ¹fVfûýf AüSX ³fÔý ¶ff¶ff ³fm IYÈ¿¯f IYû Àf¸fÓff¹ff dIY ¸fm§fSXfªf BÔýi A´f³fe ´fcªff Àfm ´fiÀf³³f WXû°fm WX`Ô...C³fIYe ´fcªff IYSXû AüSX C³WXmÔ ·fû¦f »f¦ffAû °fû ½fm ªf»f ¶fSXÀff°fm WX`Ô AüSX EmÀff ³f IYSX³fm ´fSX ½fm ³ffSXfªf WXû ªff°fm WX`ÔÜ IYÈ¿¯f IZY ¦f»fm ´fSX ¹fWX ¶ff°f ³fWXeÔ C°fSXeÜ C³WXûÔ³fm AfÀf¸ff³fe ým½f°ffAûÔ IZY ·fSXûÀfm ¨f»f³fm ½ff»fe BÀf ½¹f½fÀ±ff IYû ¨fb³fü°fe ýeÜ ¦fû´fûÔ IYe Afªfed½fIYf IYû BÔýi IYe SXfªfe-³ffSXfªfe ´fSX d³f·fÊSX SXWX³fm ým³fm IZY ¶fªff¹f CÀfm C³fIZY A´f³fm WXe IY¸fÊ IZY A²fe³f ¶f°ff°fm WXbE IYÈ¿¯f ³fm IYWXf ±ff dIY BÀf Àf¶fÀfm BÔýi IYf ¢¹ff »fm³ff-ým³ffÜ C³WXûÔ³fm BÔýi IYû ¨fPÞXfBÊ ªff³fm ½ff»fe ´fcªff ¹fWX IYWX°fm WXbE ¦fû½f²fʳf IYû ¨fPÞXfBÊ ±fe, WX¸f ¦fû´ff»fIY WX`Ô, ½f³fûÔ ¸fmÔ §fc¸f°fm WXbE ¦ff¹fûÔ IZY ªfdSXE WXe A´f³fe ªfed½fIYf ¨f»ff°fm WX`ÔÜ ¦fû, ´f½fÊ°f AüSX ½f³f ¹fWXe WX¸ffSXm ým½f WX`ÔÜ

IaYÀf ½f²f IYe ¹fb¦ffÔ°fSXIYfSXe §fMX³ff

°f¶f SXÃfIY-´fiWXSXe ¶f³fIYSX C·fSXm ±fm IYÈ¿¯f

AfÀf¸ff³fe ým½f°ffAûÔ ¹ff Af²fbd³fIY ÀfÔý·fûÊÔ ¸fmÔ ¹fcÔ IYWXmÔ dIY VffÀfIY ½f¦fÊ AüSX À±ffd´f°f Àff¸ffdªfIY ¸ff³¹f°ffAûÔ Àfm ªfû MXIYSXfE AüSX ¨fb³fü°fe ým CÀfm ¶fOÞXf ´fSXfIiY¸f dýJf³fm °f±ff °fIY»feRZÔY Ófm»f³fm IZY d»fE ·fe °f`¹ffSX SXWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü A´f³fe ´fcªff ¶fÔý WXû³fm Àfm ³ffSXfªf BÔýi IZY IYû´f IZY ¨f»f°fm ´fi»f¹fÔIYfSXe ¸fm§f ¦fSXªf-¦fSXªfIYSX ¶fSXÀfm ±fm ¶fiªf ´fSXÜ AfIYfVf Àfm ½fªfi IYe °fSXWX ¶fiªf·fcd¸f ´fSX »f´fIYe ±feÔ d¶fªfd»f¹ffÔÜ ¨f´´ff-¨f´´ff ´ff³fe ³fm »fe»f d»f¹ff ±ff AüSX ªf»f ´fi»f¹f Àfm ÂfÀ°f WXû ÂffdWX¸ff¸f IYSX CNXm ±fm Àf¸fc¨fe ¶fiªf ·fcd¸f IZY ¦fû´fÜ A´f³fm A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ´fSX AfBÊ BÀf d½f´fýf IYe IYdNX³f §fOÞXe ¸fmÔ Àf¸f±fÊ AüSX IbYVf»f IiYfÔd°fIYfSXe IYe °fSXWX SXÃfIY-´fiWXSXe ¶f³fIYSX Af¦fm AfE ±fm IYÈ¿¯fÜ C³WXûÔ³fm ¦fû½f²fʳf ´f½fÊ°f IYû A´f³fe AÔ¦fb»fe ´fSX CNXfIYSX BÔýi IZY IYû´f Àfm ¦fû´fûÔ AüSX ¦ff¹fûÔ IYe SXÃff IYe ±feÜ

¦fû½f²fʳf ²ffSX¯f IYf A±fÊ

IYÈ¿¯f IZY ¦fû½f²fʳf ²ffSX¯f IYSX³fm IYf EIY WXe A±fÊ WX` dIY ªfû ½¹fd¢°f À±ffd´f°f ½¹f½fÀ±ff IYû ¨fb³fü°fe ým CÀfm ¸fb¢°f ÃfmÂf IYf SXÃfIY-´fiWXSXe ·fe ¶f³f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¶fiªf·fcd¸f IZY ¦fû´fûÔ ¸fmÔ B°f³ff ÀffWXÀf IYWXfÔ ±ff dIY ½fm BÔýi IYû ¨fb³fü°fe ým°fmÜ dIYÀfe ·fe Àf¸ffªf ¸fmÔ À±ffd´f°f ¸ff³¹f°ffAûÔ AüSX ½¹f½fÀ±ffAûÔ IZY d½f÷Yð d½fýiûWX EIYfEIY WXe ³fWXeÔ RcYMX ´fOÞX°ffÜ CÀfIZY ´feLXm Àff¸ffdªfIY ¨fm°f³ff AüSX CÀfÀfm ´fimdSX°f ÀfÔIY»´f IZY A³fmIY LXûMXm-¶fOÞXm IYÈ°¹f WXû°fm WX`ÔÜ IYÈ¿¯f IYe ¶ff»f »fe»ff EmÀfm WXe IYÈ°¹fûÔ Àfm ´fdSX´fc¯fÊ ±feÜ ³ff¹fIY IZY AQзfb°f ÀffWXÀf AüSX ´fSXfIiY¸f IYû A»füdIYIY ¸ff³f³fm ½ff»fe QÈdá ³fm IYÈ¿¯f IZY BÀf SXÃfIY øY´f IYû ´fSX¸f ´fb÷Y¿f IYe ¹fû¦f¸ff¹ff ¹ff A½f°ffSX ´fb÷Y¿f IZY ¨f¸f°IYfSX Àfm ªfûOÞX dý¹ffÜ »fmdIY³f ª¹ffýf ÀfÔ·ff½f³ff ¹fWXe WX` dIY IaYÀf IZY ÀfÔ¦fe-Àffd±f¹fûÔ AüSX Àfm½fIYûÔ IZY A°¹ff¨ffSXûÔ Àfm ´fedOÞX°f ¶fiªf½ffdÀf¹fûÔ ¸fmÔ IYÈ¿¯f ³fm A°¹ff¨ffSXûÔ IYf ´fid°fIYfSX IYSX³fm IYe Àff¸f±¹fÊ ªf¦ffBÊ WXûÜ ¹fWX Àff¸f±¹fÊ C´fýmVfûÔ-´fi½f¨f³fûÔ Àfm ªff¦fi°f ³fWXeÔ WXû°fe, ¶fd»IY CÀfIZY d»fE ³ff¹fIY IYû Jbý ´fSXfIiY¸f IYSX°fm WXbE dýJ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

IYÈ¿¯f IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¶fiªf½ffdÀf¹fûÔ IZY ´fSXfIiY¸f IYe ´fSXfIYfâf WXbBÊ IaYÀf IZY ½f²f ¸fmÔÜ dIY°f³fe ¹fb¦ffÔ°fSXIYfSXe §fMX³ff SXWXe WXû¦fe ½fWX ªf¶f IYÈ¿¯f ³fm A°¹ff¨ffSXe IaYÀf IZY IZYVf ´fIYOÞXIYSX CÀfm dÀfÔWXfÀf³f Àfm ³fe¨fm d¦fSXfIYSX CÀfIYf ½f²f dIY¹ff WXû¦ff AüSX CÀfIZY ªfb»¸fe VffÀf³f IYf AÔ°f WXbAf WXû¦ffÜ ¹fVfûýf³fÔý³f IZY Àff±f AfE ¦fû´f-¦½ff»f d½fªf¹fû»»ffÀf ¸fmÔ Ófc¸f CNXm ±fm AüSX C³WXûÔ³fm §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY A¶f SXfª¹f Vfd¢°f WX¸ffSXm WXf±fûÔ ¸fmÔ WXû¦feÜ »fmdIY³f IaYÀf ½f²f IZY ´feLXm IYÈ¿¯f IYf ¸fIYÀfý CÀfIYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf WXû³ff IY°fBÊ ³fWXeÔ ±ffÜ IYÈ¿¯f ÀfØffIYf¸fe ³fWXeÔ, IiYfÔd°fIYfSXe ±fm AüSX ¹fWX C³fIZY IiYfÔd°fIYfSXe ½¹fd¢°f°½f IYf WXe ´fi¸ff¯f WX` dIY IaYÀf ½f²f IZY ¶ffý C³WXûÔ³fm Jbý SXfªfÀfØff ³fWXeÔ ÀfÔ·ff»feÜ ¸fWXf³f CïmV¹fûÔ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊSX°f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE ÀfØff IY·fe Àff²¹f ³fWXeÔ WXû°fe AüSX ³f WXe ½fm ÀfØff IYû dIYÀfe ¶fOÞXm Àff¸ffdªfIY ´fdSX½f°fʳf IYf AüªffSX ¸ff³f°fm WX`ÔÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY IYÈ¿¯f ³fm SXfªf dÀfÔWXfÀf³f ´fSX Jbý ¶f`NX³fm IZY ¶fªff¹f CÀf ´fSX dIYÀfe AüSX IYû ¶f`NXf¹ff AüSX Jbý Vfm¿f IYf¸fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMX ¦fEÜ EmÀfm WXe »fû¦f EIY IZY ¶ffý ýcÀfSXm ÃfmÂf ¸fmÔ Àff¸ffdªfIY ªfOÞX°ff AüSX A³¹ff¹f IYe Vfd¢°f¹fûÔ Àfm ªfcÓf°fm WXbE AüSX ªfûdJ¸fûÔ Àfm Jm»f°fm WXbE ´fdSX½f°fʳf IYû dýVff-QÈdá ým°fm SXWXm WX`ÔÜ IYÈ¿¯f IYû ·fe ¹fWXe dýVff-QÈdá ¸f±fbSXf Àfm õfSXIYf »fm ¦fBÊÜ

¦fû´f-¦½ff»fûÔ ¸fmÔ IYWXfÔ Àfm AfBÊ ¨fm°f³ff

IYÈ¿¯f »fe»ff ¸fmÔ dªf³WXmÔ ´fc°f³ff, °fȯff½f°fÊ, ¶fIYfÀfbSX, A²ffÀfbSX, ²f³fbIYfÀfbSX IYWXIYSX AfÀfbSXe ´fSXÔ´fSXf Àfm ÀfÔ¶fð IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`, ½fm Àf·fe dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fmÔ IiYcSXIY¸ffÊ IaYÀf IYe A°¹ff¨ffSXe ½¹f½fÀ±ff Àfm ªfbOÞXm WXbE ±fmÜ ½fm Àf·fe CÀf ½¹f½fÀ±ff IYe SXÃff IZY d»fE AüSX CÀfIZY ý¸f ´fSX WXe »fû¦fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYSX°fm ±fmÜ EmÀfm Àf·fe Af°f°ffd¹f¹fûÔ Àfm IYÈ¿¯f »fOÞXm AüSX ªfe°fmÜ BÀfÀfm WXe ¦fû´f-¦½ff»fûÔ ¸fmÔ B°f³fe ªff¦fid°f AfBÊ dIY ½fm ým½fSXfªf BÔýi IYû ·fe ¨fb³fü°fe ým ´ffE AüSX IaYÀf IYe A°¹ff¨ffSXe ½¹f½fÀ±ff IZY d½f÷Yð ·fe ÀfÔ¦fdNX°f WXû ÀfIZYÜ IiYfÔd°f Vffå IYf Àff½fÊIYfd»fIY AüSX Àf½fʸff³¹f dÀfðfÔ°f WX` dIY ÀffWXÀf IYf EIY IYf¸f WXªffSXûa-WXªffSX C´fýmVfûÔ Àfm ª¹ffýf ´fi·ff½fe WXû°ff WX`Ü

õfSXIYf IYû ¶f³ff¹ff VfdöY IZÔYýi

Àfm³ffSXdWX°f AüSX ÀfÔ´fdØfd½fWXe³f IYÈ¿¯f-¶f»fSXf¸f AüSX C³fIYf ¹fýb IbY»f ¶fiªf Àfm ¶fWXb°f ýcSX õfSXIYf IYû A´f³fm IYüVf»f AüSX ´fSXfIiY¸f IZY ¶f»f ´fSX EIY Vfd¢°f IZÔYýi ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ¹fWX

IZÔYýi B°f³ff Vfd¢°fVff»fe ±ff dIY CÀf³fm A´f³fm ÀfWX¹fû¦fe ´ffÔOX½fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ³f dÀfRYÊ ªfSXfÀfÔ²f AüSX dVfVfb´ff»f ªf`Àfm ýÔ·fe AüSX A³¹ff¹fe VffÀfIYûÔ IYf AÔ°f dIY¹ff, ¶fd»IY ¸fWXf·ffSX°f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm A³¹ff¹f IZY d½f÷Yð ³¹ff¹f IYf d³f¯ffʹfIY ¹fbð ·fe »fOÞXfÜ ¹fVfûýf³fÔý³f Àfm IaYÀfd³f¿fcý³f °fIY IYe IYÈ¿¯f IY±ff °fû ´fiÀ°ff½f³ff ¸ffÂf ±feÜ BÀfIYe AÔd°f¸f ´fdSX¯fd°f ±fe A³¹ff¹fe IYüSX½f Àff¸fifª¹f IYe ªf¦fWX ³¹ff¹f Af²ffdSX°f ²f¸fÊ SXfª¹f IYe À±ff´f³ff, ·ffSX°f IYe ´fc½fÊ-´fdV¨f¸f EIY°ff AüSX ¹fû¦fmV½fSX IZY øY´f ¸fmÔ IYÈ¿¯f IYû ým½f°½f IYe ´fifd~ ¸fmÔÜ A´f³fe BÀf »fÔ¶fe ÀfÔ§f¿fÊ ¹ffÂff ¸fmÔ IYÈ¿¯f ³fm ¸ff³f½f ªfe½f³f IYû CÀfIYe ÀfÔ´fc¯fÊ°ff ¸fmÔ Àf¸fmMXf WX`Ü

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

55


Àf¸ffþ

A´f³ff ¸fc»f ´fLXf¯f ´ffa¨f ³fdQ¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³fZ ´faªff¶f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f LXNX½feÔ ³fQeÔ ·fe ¶fWXf Qe ¦fBÊ W`XÜ ¹fWX ³fQe W`X ³fVfZ IYeÜ dþÀfIYf CXQЦf¸f À±f»f SXfªf³fed°f W`XÜ Afªf ´fiQZVf ´fifIYÈd°fIY, Àff¸ffdªfIY, Afd±fÊIY ÀfÔIYMXûÔ ¸fZÔ RaYÀff W`XÜ EmÀfm ¸fZÔ ´fÔªff¶f IYû dRYSX Àfm CXÀfIZY ¸fc»f ¨fdSXÂf ¸fZÔ »ff³fZm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ kÀf±±fl ³ff¸f IYe ÀfÔÀ±ff ªfbMXe W`Ü ÀfbSXm³ýi ¶fÔÀf»f

Bd°fWXfÀf, ¦f½ffWX WX`Ô dIY A´f³fe ªfOÞXûÔ Àfm IYMX IYSX Àf¶f ¨fm°f³f-A¨fm°f³f ¸fbSXÓff

ªff°fm WX`ÔÜ ¸fc»f Àfm IYMX IYSX ¸fc»¹f IY·fe ¶f¨ffE ³fWXeÔ ªff ÀfIZYÜ Àf·¹f°ffEÔ, ´fSXÔ´fSXfEÔ, Àf¸ffªf ·fe WXSXm ´fmOÞXûÔ IYe °fSXWX WXû°fe WX`ÔÜ C³WXmÔ ·fe A¨LXm d½f¨ffSXûÔ IYe Jfý, ÀfSX»f ¸f³f ªf»f IYe ³f¸fe, ¸f¸f°ff IYe AfÔ¨f, AüSX ´fiIYÈd°f IZY C´fIYfSXûÔ IZY ´fid°f IYfSXÀfm½fIY-Àff ·ff½f WXe dMXIYf IZY SXJ ÀfIY°ff WX`Ü B³f Àf¶f °f°½fûÔ IZY d¶f³ff Àf¸ffªf IZY ·fe°fSX CýfÀfe §fSX IYSX³fm »f¦f°fe WX`Ü ´fÔªff¶f Afªf BÀfe CýfÀfe IYf dVfIYfSX WX`Ü A³fb·f½f IYWX°ff WX` dIY ªf¶f ·fe IYûBÊ Àf¸ffªf A´f³fm IYû A´f³fm Àfm IYfMX IYSX A´f³ff ·fd½f¿¹f ÀfÔ½ffSX³fm d³fIY»f°ff WX` °fû CÀf¸fmÔ ´fSXf¹ff´f³f Óf»fIY³fm »f¦f°ff WX`Ü ´fSXf¹fm´f³f IYû ¶f³ff½fMXe´f³f ¸fmÔ ¶fý»f°fm ýmSX ³fWXeÔ »f¦f°feÜ Afªf EmÀff WXe ´fSXf¹ff´f³f WXdSX°f IiYfÔd°f IZY ¸ffSXm AüSX ³fVfûÔ ¸fmÔ Ófc¸f°fm ´fÔªff¶f IZY IYû³fm-IYû³fm ¸fmÔ ýmJ³fm IYû d¸f»f°ff WX`Ü ´fSXf¹ff´f³f EIY ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff WX`, ¶fmVfIY ½fû §fSX IYf WXû ¹ff Àf¸ffªf IYfÜ CÀfÀfm Àf¶fIYe IY¸fSX ÓfbIY³fm »f¦f°fe WX`Ü Bd°fWXfÀf IZY ´fiÀfÔ¦fûÔ ¸fmÔ Àfb³fWXSXm AÃfSX ½fWXe WXû°fm WX`Ô, ªf¶f IbYLX »fû¦f A´f³fe SXePÞX Àfe²fe IYSX Àf¸ffªf IYe CýfÀfe WXSX³fm IZY d»fE CNX°fm WX`Ô AüSX ´fSXf¹fm´f³f IYe ¶f³ff½fMXe ´ff»f °fûOÞX IYSX ßfðf IZY LXûMXm-LXûMXm ¶ffÔ²f ¶f³ff IYSX ¸fbSXÓff¹fm Àf¸ffªf IYe ªfOÞXmÔ dRYSX Àfm ÀfeÔ¨f³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fm WX`ÔÜ d´fLX»fm IYBÊ ¶fSXÀfûÔ Àfm ´fÔªff¶f Àfm ¶fWXb°f OXSXf½f³fe J¶fSXmÔ Af SXWXeÔ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ffEÔ, ´ff³fe ¸fmÔ ¹fcSXmd³f¹f¸f, ´fÔªff¶f IZY ´fi°¹fmIY ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ I`ÔYÀfSX IZY ¸fSXeªfûÔ IYf d¸f»f³ff, ³fVfûÔ IZY LXNXm ýdSX¹ff ªf`Àfm °ff³fûÔ Àfm ´fÔªff¶f IYe DYÔ¨fe IY»f¦fe ½ff»ff ¸ff±ff Afªf IbYLX ÓfbIY ¨f»ff WX`Ü ´fifIYÈd°fIY, Àff¸ffdªfIY, Afd±fÊIY ÀfÔIYMXûÔ IZY AÔ²fOÞXûÔ ¸fmÔ ÀfcJ°fm EmÀfm ´fÔªff¶f IYû dRYSX Àfm ÀfeÔ¨f³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ªfbMXe WX` ªff»fÔ²fSX IZY ¦ffÔ½f »ffÔ¶fOÞXfa IYe kÀf±±fl ³ff¸f IYe ÀfÔÀ±ffÜ kÀf±±fl IYf A±fÊ WX` Àff±f-Àff±f d¸f»f ¶f`NX³ffÜ Àf±±f Àf¸ffªf IZY ·fe°fSX Àfm WXe EmÀfm Af°¸fe¹f »fû¦fûÔ IZY Àf¸fcWX IYf ³ff¸f WX` ªfû IYWXeÔ ¦ffÔ½f, ¨f`´ff»f, §fSX, õfSX ¹ff Vff¸f»ff°f ·fcd¸f ´fSX d¸f»f ¶f`NX AfÀf-´ffÀf IZY Àf¶f ýbJûÔ IYf d³fýf³f PXcÔPÞX°fm WX`ÔÜ Àf¸ffªf ¸fmÔ °fSXWX-°fSXWX IYe ÀfÔÀ±ffEÔ IYf¸f IYSX°fe WXe WX`ÔÜ C³f¸fmÔ A¨LXm-¶fbSXm IYf ·ff½f ·fe PXcÔPÞXf WXe ªff ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f Àf±±f IbYLX d¶fSX»fm ´fi¹fû¦fûÔ ¸fmÔ »f¦fe ÀfÔÀ±ff WX`Ü Àf±±f IYf ¸fc»f IYf¸f ýû³fûÔ AûSX IZY ´fÔªff¶f IYe »fb~ WXû°fe Af°¸ff °f»ffVf³ff WX`Ü Àf±±f IYf IYûBÊ ýμ°fSX, ÀfýÀ¹f°ff, ´fWX¨ff³f ´fÂf, d´f°ff IYf ³ff¸f, SXf¿MÑXe¹f°ff, A²¹fÃf, Àfd¨f½f, ÀffB³f ¶fûOXÊ, ¶f`ÔIY ¶f`»fmÔÀf ½f¦f`SXf IbYLX ³fWXeÔ WX`Ü IbYLX WX` °fû ³fVfm AüSX ªfWXSX Àfm ´fb°fm ´fiýmVf ¸fmÔ A¸fÈ°f Àfm ¸f³f ½ff»fm Àf`IYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ, ªfû ¶f¨fe Jb¨fe ýmVfªf ´fSXÔ´fSXfAûÔ Àfm dýVff »fmIYSX EIYý¸f ¨fb´f¨ff´f A´f³fm AfÀf-´ffÀf IYf¸f IYSX°fm WX`ÔÜ Àf±±f IZY ´ffÀf BÀfIZY A»ff½ff IbYLX WX` °fû Àf¶fIYe ´feNX ±f´f±f´ff³fm ½ff»ff WXf±f AüSX ÀfÔIYMX IYe §fOÞXe ¸fmÔ Àf¶fIZY Àff±f JOÞXm SXWX³fm IYf ªfª¶ffÜ BÀf¸fZÔ X ´fiýmVf IYû ªff³f³fm Àf¸fÓf³fm ½ff»ff ¸f¸f°ff ·fSXf ·ff½f ·fe W`XÜ Àf±±f IYe IYf¹fÊVf`»fe IZY ¸fc»f ¸fmÔ ýû ¸fÔÂf WX`ÔÜ ´fWX»ff ¸fÔÂf ¦fb÷Y ³ff³fIY ým½fªfe IYf dIYSX°f (IY¸fÊ) IYSXû, dIYSXÀf (dIYRYf¹f°f) IYSXû, ½fÔOX LXIYû (d¸f»f ¶ffÔMX IYSX JfAû)Ü BÀfIZY ¶ffý A¦fSX Àf¸f¹f d¸f»fm °fû Àff¸ffdªfIY IYf¸fûÔ ¸fmÔ ªfbMXûÜ ýcÀfSXf ¸fÔÂf °feÀfSXm ¦fb÷Y ßfe A¸fSXýfÀfªfe IYf WX`, dªfÀf¸fmÔ ½fm IYWX°fm WX`Ô,

56

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

k¸f³f °fc ªfûd°f ÀføY´f WX`, A´f³ff ¸fc»f ´fLXf¯fÜl ¸fc»f IYe ´fWX¨ff³f IZY d¶f³ff ªfe½f³f Àff±fÊIY I`YÀfm dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`? Àf±±f IZY ´fi¸fbJ Àfm½ffýfSX d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ´fmVfm Àfm OXfg¢MXSX WX`ÔÜ ¨ff»feÀf ½f¿fÊ ´fWX»fm E¸f¶fe¶feEÀf IYSX³fm AüSX dRYSX ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe LXûOÞX³fm IZY ¶ffý ªff»fÔ²fSX-³fIYûýSX SXûOX ´fSX LXûMXm Àfm ¦ffÔ½f »ffÔ¶fOÞXfa ¸fmÔ A´f³ff LXûMXf Àff AÀ´f°ff»f ¨f»ff°fm WXbE ³f dÀfRYÊ ´fÔªff¶f ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f, BÔ¦»f`¯OX, IY³ffOXf °f±ff A³¹f ýmVfûÔ IZY Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ÀfbJ-ýbJ Àfm ªfbOÞXm SXWX°fm WX`ÔÜ d³f¸fÊ»f Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ Àfm A¢ÀfSX IYWX°fm WX`Ô dIY ¶fmVfIY A´f³fm ´fiýmVf IYf °ff³ff-¶ff³ff C»fÓf ¦f¹ff WX`, ´fSX WX¸fmÔ BÀf C»fÓfm °ff³fm IYû Àfb»fÓff³ff WX`Ü WX¸fmÔ d³fSXfVff °¹ff¦f IYSX ÀfȪf³f IZY IYf¸f ¸fmÔ ªfbMX³ff WX`Ü d³f¸fÊ»f C³WXmÔ ¹fm ·fe IYWX°fm WX`Ô dIY ´fWX»fm Af´f Jbý A´f³fm ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXm WXûÔ AüSX §fSX-´fdSX½ffSX IYû ªf¸ffEÔ, CÀfIZY ¶ffý A¦fSX Àf¸f¹f ¶f¨fm °fû Àff¸ffdªfIY IYf¸fûÔ IYe AûSX AfEÔÜ C³fIYf ÀffRY IYWX³ff WX` dIY d³fSXfVf »fû¦fûÔ IYû Àff¸ffdªfIY IYf¸fûÔ ¸fmÔ ³fWXeÔ Af³ff ¨ffdWXEÜ Àff¸ffdªfIY IYf¸f ¶fmWXý ¨ff½f Àfm IYSX³ff ¨ffdWXEÜ d³fSXfVf »fû¦f ªf¶f Àff¸ffdªfIY IYf¸fûÔ ¸fmÔ Af°fm WX`Ô °fû ´fdSX¯ff¸f Vfb·f ³fWXeÔ WXû°fm, Àf¸ffªf ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY ·ff½f ¶fPÞX°ff WX`Ü BÀfd»fE IYBÊ ¶ffSX A¨LXm »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ·fe AVfb·f WXû ªff°ff WX`, dªfÀfIZY ´fdSX¯ff¸f IYBÊ ´fedPÞX¹fûÔ IYû ·fb¦f°f³fm ´fOÞX°fm WX`ÔÜ Àf±±f IYe À±ff´f³ff 1991 ¸fmÔ WXbBÊÜ BÀfIZY ¸fc»f IYf¸fûÔ ¸fmÔ ´fÔªff¶f ¸fmÔ kWXdSX°f IiYfÔd°fl IZY ³ff¸fbSXfý ýüSX ¸fZÔ d½fIYfÀf Àfm »f°ffOÞX dýE ´fÔªff¶f IZY »fûIYªfe½f³f, d½fSXfÀf°f, ¶fû»fe, ´f¹ffʽfSX¯f IYû ·fd½f¿¹f IZY ¶fmMXe-¶fmMXûÔ IZY d»fE dRYSX Àfm ÀfWXmªf³ff-ÀfÔªfû³fm IZY d»fE WXbBÊÜ Àf±±f IYe BÀfe Af°¸fe¹f°ff IZY IYfSX¯f BÀf ´ffSX AüSX CÀf ´ffSX IZY ´fÔªff¶f ¸fmÔ ¨ff»feÀf BIYfB¹ffÔ ¶f³f ¨fbIYe WX`ÔÜ Af°¸fe¹f°ff IYf EIY CýfWXSX¯f ýmJmÔ, EIY ¶ffSX Àf±±f IZY EIY ÀffÓfm IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f Àfm ýû ¶fWX³fmÔ AfBÊÔ ±feÔ, C³fIZY ´fdSX½ffSX IZY IbYLX »fû¦f d½f·ffªf³f IYe ¸ffSX-IYfMX IYe ·fmÔMX ¨fPÞXm ±fmÜ d³f¸fÊ»f ³fm Àff½fʪffd³fIY ¸fÔ¨f Àfm ·fSXe Àf·ff ¸fmÔ C³fÀfm ùý¹f Àfm ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°fm WXbE IYWXf, k¸fmSXe ¶fWX³fûa, CÀf ýüSX ¸fmÔ ªfû IbYLX WXbAf, ¦f»f°fe dIYÀfe Àfm ·fe WXbBÊ, Af´fÀfm ¸ffRYe WX¸f ¸ffÔ¦f°fm WX`ÔÜ CÀf ýüSX IZY ´fbSXJm °fû WX¸ffSXm ÀffÓfm WXe ±fmÜl Af°¸fe¹f°ff IYe ¹fm SXmVf¸fe OXûSX ´fÔªff¶f IZY


A»ff½ff ýcSX-ýcSX ýmVfûÔ °fIY ¦fBÊ WX`Ü d³f¸fÊ»f ³fm CÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ¹fWXe IYWXf, kEmÀff ³fWXeÔ dIY CÀf ýüSX ¸fmÔ Àf¶f ¶fbSXf WXe ±ff, ªfû A¨LXf ±ff CÀfm dRYSX Àfm ÓffOÞX-´fûÔLX IYSX WX¸fmÔ Af³fm ½ff»fe ´fePÞXe IYû ÀfüÔ´f³ff WXû¦ff, Afªf ³fWXeÔ °fû IY»f ¹fm Àf¶f IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ EmÀfe ASXfªfIY°ff ¸fmÔ °fû IYûBÊ ·fe Àf¸ffªf ªfe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¹fm dªf¸¸fmýfSXe WX¸f Àf¶fIYe WX`, Afªf ýbd³f¹ff ¸fmÔ »fû¦f WX°¹ffAûÔ, A´fSXf²fûÔ °fIY IYe dªf¸¸fmýfSXe Jb»fmAf¸f »fm SXWXm WX`Ô, °fû WX¸fmÔ A¨LXm IYf¸fûÔ IYe dªf¸¸fmýfSXe »fm³fe WXe WXû¦feÜ ´fSX ¹fWX dªf¸¸fmýfSXe Jb»fmAf¸f ³fWXeÔ, ¨fb´f¨ff´f CNXf³fe WXû¦feÜ l WX¸f ±fm IYü³f, ´fbSXJm WX¸fmÔ ¹fWXfÔ °fIY I`YÀfm »fmIYSX AfE, C³fIYe ÷Yd¨f¹ffÔ, dý³f¨f¹ffÊ, IYf¸f-²fÔ²fm I`YÀfm ±fm? I`YÀfm WX»f IYSX°fm ±fm ½fm A´f³fm ªfe½f³f IZY ¶fbd³f¹ffýe ÀfÔIYMX, ´fiIÈYd°f IZY ´fid°f C³fIYf ³fªfdSX¹ff I`YÀff ±ff? EmÀfm Àf·fe ´fiV³f ¸f³f ¸fmÔ »fmIYSX Àf±±f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fm-A´f³fm B»ffIZY ¸fmÔ IYf¸f IYSX°fm WX`ÔÜ ´fÔ±f, ¸fªfWX¶f, ªffd°f ªf`Àfe ³fBÊ ÷YIYf½fMXmÔ C³fIZY BÀf IYf¸f ¸fmÔ AfOÞXm ³fWXeÔ Af°feÔÜ Àf±±f IZY ¸fªf¶fc°f IYf¸fûÔ ¸fmÔ EIY IYf¸f C³fIYf ´fÔ¨f³fý ³ff¸fIY ´fiIYfVf³f WX`Ü BÀfIZY °fWX°f Àf±±f A¶f °fIY EIY Àfü ¨ff»feÀf ´fbÀ°fIZÔY ´fiIYfdVf°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü B³f ´fbÀ°fIYûÔ IYe Jc¶fÀfcSX°fe ¹fm WX` dIY Àf±±f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fm IYf¹fÊÃfmÂfûÔ ¸fmÔ IYf¸f IYSX°fm-IYSX°fm ªfû ·fe ¸fWXÀfcÀf IYSX°fm WX`Ô, B³f ´fbÀ°fIYûÔ ¸fmÔ ½fWXe Àf¶f A³fb·f½f WX`ÔÜ d½f·ffªf³f IZY ýbJfÔ°f dIYÀÀfm, ýmVfªf ¶ff»f ÀffdWX°¹f, »fûIYªfe½f³f, SXÀ¸fûÔ-dSX½ffªf, ÀfcdRY¹fûÔ õfSXf SXd¨f°f dIYÀÀfm, dªf³f¸fmÔ dIYÀÀff Àfe°ff À½f¹fÔ¶fSX, WXeSX ½ffdSXÀf VffWX, WXeSX WXªfcSXf dÀfÔWX, dIYÀÀff VffWX-¸fûWX¸¸fý, dIYÀÀff VfWXeým Afªf¸f ·f¦f°f dÀfÔWX, IcYIYf »fWXSX Afdý ¶fmWXý »fûIYd´fi¹f ´fiIYfVf³f WX`ÔÜ Àf±±f ³fm A´f³fm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ ´fÔªff¶f IYe d¸fMX ¨fbIYe d¸f˜e IYf ¸fûWX dRYSX Àfm »füMXf³fm IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü A¶f C³fIYû ·fe »f¦f³fm »f¦ff WX` dIY ÀfÔÀIYÈd°f, ´fSX¸´fSXfAûÔ, Àf¸ffªf- Àf¶fIYe ªfOÞXûÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f d¸f˜e Àfm WXe WX`Ü d¸f˜e IYe Vfbð°ff WXe Àf¸ffªf IYe Vfbð°ff WX`Ü Àf±±f IZY A³fmIY IYf¹fÊIY°ffÊ A¶f ¸ff³f³fm »f¦fm WX`Ô dIY kWXdSX°f IiYfÔd°fl IYf ´fi¹fû¦f EIY ¶fOÞXe ·fc»f ±feÜ ´fÔªff¶f ³fm ¶fe°fm ´f¨ffÀf ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ ýf¹fmÔ-¶ffEÔ ÓfbIYf³fm ½ff»fm d·f³³f-d·f³³f ³ffSXûÔ Àfm A´f³fm ´fcSXm

»fûIYªfe½f³f IYf IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ³ffVf WXe dIY¹ff WX`Ü Àf±±f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¶f ¶fe°fed¶fÀffSX IZY Af¦fm ¶fPÞX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ C³fIYû »f¦f³fm »f¦ff WX` dIY ´fÔªff¶f IYe d½fSXfÀf°f AüSX ´fSXÔ´fSXfAûÔ Àfm dýVff »fmIYSX WXe ¸füªfcýf ÀfÔIYMXûÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fm ·fe À½feIYfSX IYSX°fm WX`Ô dIY WX¸fmÔ EmÀff IYûBÊ ·fi¸f ³fWXeÔ dIY WX¸f ¶fbdðªfe½fe, ´fi¦fd°fVfe»f Afdý IYWX»ffEÔ AüSX ³f WX¸fmÔ ¹fWX ½fWX¸f WXû³ff dIY WX¸f BÔIY»ff¶fe, A¢»f »f°feRY ¹ff IiYfÔd°f IZY ÓfÔOXf¶fSXýfSX IYWX»ffEÔÜ ªf¶f °fIY WX¸ffSXm RZYRYOÞXûÔ ¸fmÔ ÀffÔÀf ¶f¨fm¦fe, úPÞX d½fV½ffÀf IYf Àff¸f±¹fÊ ¶f¨fm¦ff, BÀf ³ff¸fbSXfý d½fIYfÀf IYe Àfb³ff¸fe Àfm ´fÔªff¶f IZY °fÔýb÷YÀ°f »fûIYªfe½f³f IYe IYV°fe IYû ¶f¨ff³fm IYe IYûdVfVf IYSX°fm SXWXmÔ¦fmÜ Àf±±f IZY Àfm½ffýfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IYûBÊ ·fe ´fiýmVf A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff IYe CÔ¦f»fe ´fIYOÞXIYSX WXe ´fiýmVf IYe ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYû ¦fWXSXfBÊ Àfm Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE WX¸f³fm Àf¶fÀfm ´fWX»fm ·ff¿ff IYf AIYf»f ýcSX IYSX³fm Àfm WXe ¶ff°f VfbøY IYeÜ ¸ffÔ ¶fû»fe IZY ´fb³f: ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYe ¶ff°f VfbøY IYeÜ ´fbSXf³fm ¸fbWXf½fSXm, »fûIYûd¢°f¹fûÔ Àfm ³ff°ff ªfûOÞX³fm IYf ´fi¹ffÀf VfbøY dIY¹ffÜ ¸ffÂf ´fbÀ°fIZÔY LXf´f³ff, ¶ffÔMX³ff WXe C³fIYf IYf¸f ³fWXeÔ ¶fd»IY »fûIYªfe½f³f IZY Àf·fe ¦fb¸fVfbýf ´fWX»fbAûÔ IYe ´fif¯f ´fid°fâf IYSX³ff ·fe C³fIZY IYf¸f IYf dWXÀÀff WX`Ü Af´fÀfe ·ffBʨffSXm IYû d³fSXÔ°fSX ¶fPÞXf³ff C³fIYf AÀf»f ¸fIYÀfý WX`Ü ´fdV¨f¸f IZY d³fªf½ffý, ½¹fd¢°f½ffý AüSX k¸f`Ôl Àfm Àf·fe Àfm½ffýfSX Jc¶f ¶f¨fIYSX SXWX°fm WX`ÔÜ Àf·fe Àfm½ffýfSX BÀf ¶ff°f ´fSX ªfûSX ým°fm WX`Ô dIY ªfe½f³f Ad²fIY Àfm Ad²fIY Àff½fʪfd³fIY AüSX Àff¸fcdWXIY ¶f³fm °ffdIY Àff¸ffdªfIY ªfe½f³f ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm d³f°f ³fE ÀfÔIYMXûÔ Àfm AfÀff³fe Àfm d³f´fMXf ªff ÀfIZYÜ ¹fWXfÔ ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe ¶fmWXý ªføYSXe WX` dIY C³f dIYÀff³f ´fdSX½ffSXûÔ °fIY ÀffÔ°½f³ff IYf WXf±f dÀfRYÊ Àf±±f IYf WXe ´fWXbÔ¨ff dªf³f ´fdSX½ffSXûÔ Àfm dIYÀff³fûÔ ³fm Af°¸fWX°¹ffEÔ IYe ±feÔÜ Àf±±f IYf »ffÔ¶fOÞXfÔ ¦ffÔ½f IZY WXe EIY ÀIcY»f ¸fmÔ d½fSXfÀf°fe ¸¹fcdªf¹f¸f ·fe WX`Ü BÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fm WXe ÀfÔ·ff»f°fm WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ Àf`IYOÞXûÔ Àff»f ´fbSXf³fe ¨feªfmÔ dªf³f¸fmÔ IYÈd¿f Àfm ªfbOÞXm AüªffSX, IbYAûÔ Àfm ´ff³fe d³fIYf»f³fm ½ff»fm Àff²f³f, ¨fSXJûÔ IZY A³fmIY ´fiIYfSX, ¶feªf ÀfÔ·ff»f³fm ½ff»fe ¦fb»»fIZÔY, ÀfÔýcIY, ¨fc»WXûÔ IZY ´fiIYfSX, IYfÔÀfm IZY ¶f°fʳf, »fûIY IYd½f¹fûÔ IZY d¨fÂff, ÀfcRYe ÀfÔ°fûÔ IYe ¸ff»ffEÔ, Àfcd¢°f¹fûÔ IYe ´ffÔOXbd»fd´f¹ffÔ, IYe°fʳf IZY Àfdý¹fûÔ ´fbSXf³fm ½ffô Afdý SXJm ¦fE WX`ÔÜ Afªf IZY ýf³fA³fbýf³f ´fSX dMXIYe Àff¸ffdªfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY BÀf ýüSX ¸fmÔ ¶fWXb°f Àfm »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ·fSXûÀff ·fe ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ff dIY ¹fWX ÀfÔ¦fiWXf»f¹f d¶f³ff dIYÀfe ÀfSXIYfSXe ¹ff ¦f`SX ÀfSXIYfSXe A³fbýf³f IZY ¨f»f°ff WX`Ü Àf±±f IZY Àfm½ffýfSX ÀfÔ¦fNX³f, ÀfÔÀ±ff, AfÔýû»f³fûÔ IZY °f¸ff¸f ´fi¨ffSX -´fiÀffSX IZY °fSXeIYûÔ Àfm ýcSX SXWX°fm WX`ÔÜ C³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¦ffÔ½f ÀfeJ³fm IYe ßfmâ ´ffNXVff»ff WX`, ³f dIY IbYLX dÀfJf³fm IYeÜ C³fIYf EmÀff d½fV½ffÀf WX` WX¸ffSXf IYÈd¿f ´fi²ff³f ýmVf ASXfªfIY IYÈd¿f ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f Afªf ¦fb¸fSXfWXe IZY ¨füSXfWXm ´fSX WX`Ü BÀf dUIYMX ÀfaIYMX ÀfZ ýmVf IYû dIYÀff³f WXe CÀfm C¶ffSXmÔ¦fmÜ dªfÀf ýmVf ¸fmÔ FYd¿f d½f³fû¶ff ³fm WXSX ýbdJWXfSXm IYf ýbJ WXSX³fm IZY d»fE ·fcýf³f AfÔýû»f³f ¨f»ff¹ff WXû, ½fWXfÔ Afªf Àf¶f d½f¨ffSXûÔ AüSX ý»fûÔ IYe ÀfSXIYfSXmÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYû A´f³fe ßfmâ ³fed°f¹fûÔ ¸fmÔ ¢¹fûÔ Vfb¸ffSX IYSX SXWXe WX`Ô! WXdSX°f IiYfÔd°f IZY A½fVfm¿fûÔ IZY øY´f ¸fmÔ ¶f¨fm CªffOÞX IYû ýmJ Àf±±f IZY Àfm½ffýfSX A¶f ¸ff°ff °fÈ~f IZY °fÈ~ ´fbÂfûÔ IYû ´fÔªff¶f ½ff´fÀf »füMXf³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ IYf¸f AÀfÔ·f½f WXû ¨f»ff WX`Ü ´fÔ¨f Af¶f ¹ff³fe ´ffÔ¨f ³fdý¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³fm BÀf ´fiýmVf ´fÔªff¶f ¸fmÔ Afªf ýb·ffʦ¹f Àfm EIY LXNX½feÔ ³fýe ·fe ¶fWXf ýe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYf Cí¸f À±f»f ¹fWXfÔ IYe SXfªf³fed°f WX`Ü ¹fWX ³fýe WX` ³fVfm IYeÜ °fSXWX-°fSXWX IZY ³fVfmÜ ½f`²f ¶f°ffE ¦fE AüSX A½f`²f ·feÜ BÀf ´ffSX ´f`ýf WXbE ³fVfm °fû CÀf ´ffSX Àfm »ffE ¦fE ³fVfm ·feÜ ´fiýmVf IZY 67 ´fid°fVf°f ¹fb½ff ³fVfm IZY BÀf LXNXm ýdSX¹ff ¸fmÔ °f`SX SXWXm WX`Ô, OXc¶f SXWXm WX`Ô ÀfSXIYfSX IYû Jbý ³fWXeÔ ´f°ff dIY ½fWX dIYÀfIZY dJ»ffRY ³ffSXm »f¦ff SXWXe WX`Ü dªfÀf ´fiýmVf ¸fmÔ ´fmMX IYe ·fcJ IYe ¶fªff¹f ¸f³f IYe ·fcJ IYf d½fÀ°ffSX WXbAf WXû, dªfÀf ´fiýmVf IZY dIYÀff³f A´f³fe WXe ªf¸fe³f ´fSX ¸fªfýcSXe IYSX³fm »f¦fm WXûÔ, dªfÀf ´fiýmVf ¸fmÔ SXûªfe-SXûMXe IZY d»fE ¶f³fe ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f IYSXûOÞXûÔ »fû¦f ¸f³fSXm¦ff ¸fmÔ ²f¢IZY Jf SXWXm WXûÔ, dªfÀf ´fiýmVf IYe ÀfSXIYfSXmÔ d½fIYfÀf IYSX°fm-IYSX°fm ¸fbμ°f ¸fmÔ AfMXf ýf»f IYe ÀIYe¸fûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fm »f¦f ªffEÔ, dªfÀf ýüSX IYe ÀfSXIYfSXe ·ff¿ff ¸fmÔ WXb³fSX¸fÔý ªffd°f¹fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYû AIbYVf»f ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WXû AüSX dªfÀf ýüSX ¸fmÔ Àf¸ffªf A´f³fe ªf¸fe³f Àfm CJOÞX IYSX BÔMXSX³fmMX ´fSX ÀfûVf»f WXû ¨f»ff WXû- EmÀfm ýüSX ¸fmÔ Àf±±f ªf`Àfe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ýmJ WXüÀf»ff d¸f»f°ff WX`Ü »f¦f°ff WX` d¶f³ff A´f³ff AüSX ´fiýmVf IYe ´fiIYÈd°f IYf ¸fc»f ´fLXf¯fm d½fIYfÀf IZY ³ff¸fbSXfý AÔ²fOÞXûÔ ¸fmÔ IYûBÊ d¨fSXf¦f ªf»f SXWXf WX`Ü

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

57


ÀfaÀIÈYd°f dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IYf IaY½faZVf³f WXf»f EIY EZd°fWXfdÀfIY Ãf¯f IYf d´fL»fZ dQ³fûÔ ¦f½ffWX ¶f³ffÜ ªfWXfa k¸fWXfIYd½f VfaIYSXQZ½f : d½f¨ffSXIY E½fa Àf¸ffªf Àfb²ffSXIYl ´fbÀ°fIY IYf »fûIYf´fʯf WbXAfÜ BXÀf ´fbÀ°fIY IZY ´fiIYfVf³f IYû d½fõX°f¦f¯f EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYQ¸f ¸ff³f SXWZX W`ÔXÜ Àfa°f VfaIYSXQZ½f ÀfZ dWaXQe ªf¦f°f ´fif¹f: A´fdSXd¨f°f W`XÜ ¹fWX ´fbÀ°fIY ´fdSX¨f¹f IZY CXÀf A·ff½f IYû QcSX IYSX ÀfIZY¦feÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff ´fiû. dQ³fZVf dÀfaWX ³fZ IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IZY ÀfWX ÀfSXIYf¹fʽffWX OXfg. IÈY¿¯f¦fû´ff»f AüSX IZÔYýie¹f ¸faÂfe Àf½ffʳfaQ Àfû³fZ½ff»f ·fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

SXfªfe½f SaXªf³f d¦fdSX

dý»»fe

dWaXQe ¸fZÔ ´fiIYMZX Àfa°f VfaIYSXQZ½f

d½fV½fd½fôf»f¹f IZY dWXýÔ e ¸ff²¹f¸f IYf¹ffʳ½f¹f d³fýmVff»f¹f Àfm EIY ´fbÀ°fIY LX´fe WXÜ` ´fbÀ°fIY WX` - ¸fWXfIYd½f VfÔIYSXý½m f : d½f¨ffSXIY E½fÔ Àf¸ffªf Àfb²ffSXIYÜ BÀfIZY SX¨f³ffIYfSX OXf.g IYÈ¿¯f ³ffSXf¹f¯f ´fiÀffý k¸ff¦f²fl WXÜÔ` ¸fWXf³f ÀfÔ°f VfÔIYSXý½m f EIY ßfmâ IYd½f, ³ffMXIYIYfS E½fÔ Àf¸ffªf Àfb²ffSXIY ±ûÜ BÀf ¸fWXf³f ½¹fdöY°½f ´fSX dWXýÔ e ¸fmÔ ´fbÀ°fIY AfBÊ WXÜ` BÀfIZY SX¨f³ffIYfSX dWXýÔ e ·ff¿fe WXÜÔ` B³WXû³Ô fm ßfe¸fÔ°f VfÔIYSXý½m f ´fSX Vfû²f-IYf¹fÊ dIY¹ff WXÜ` ¸fc»f SX¨f³ff AüSX CÀfIZY ·ff½f IYû Àf¸fÓf³fm IZY d»fE »fmJIY ³fm AÀf¸fe ·ff¿ff ·fe ÀfeJe WXÜ` BÀf C°IYÈá ¦fi±a f IYf ´fiIYfVf³f °fe³f ýVfIY ´fWX»fm WXA b f ±ffÜ ´fÔªff¶fe d½fV½fd½fôf»f¹f ´fdMX¹ff»ff ÀfmÜ A¶f ¹fWX A³fb´f»f¶²f ±ffÜ dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ³fm BÀfm ´fiIYfdVf°f IYSX dWXýÔ e Àf¸ffªf IZY d»fE C´f»f¶²f IYSXf¹ff WX` °ffdIY BÀf ¸fWXf³f ÀfÔ°f IZY ½¹fdöY°½f IZY Àf·fe Af¹ff¸fûÔ Àfm WX¸f ´fdSXd¨f°f WXû ÀfIZYÔ Ü À½fd¯fʸf ·fdöY IYf»f IZY ¸fWXf³f ÀfÔ°fûÔ-·föYûÔ IZY ¸f²¹f VfÔIYSXý½m f IYf ¸fWX°½f Àf¸fÓf ÀfIZYÔ ; dWXýÔ e Àf¸ffªf IZY ¶fe¨f A»´fÄff°f VfÔIYSXý½m f IYf ªfe½f³f-¨fdSX°f C·fSX IYSX Àff¸f³fm Af ÀfIZYÜ dWXýÔ e ÀffdWX°¹f IZY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ dªfÀf ýüSX IYû ¸f²¹f ¹fb¦f IZY ³ff¸f Àfm Ad·fdWX°f dIY¹ff ªff°ff WX,` CÀf¸fmÔ Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f½f¿fÊ ¸fmÔ ·föYûÔ-ÀfÔ°fûÔ- Àf¸ffªf Àfb²ffSXIYûÔ IYe EIY ¸fWXf³f ´fSX´Ô fSXf ´f³f´fe AüSX d½fIYdÀf°f WXBb ÜÊ ýmVf IZY WXSX ·ff¦f AüSX ·ff¿ff ¸fmÔ ¸fWXf³f ·föY-ÀfÔ°f ´f`ýf WXEb Ü B³f ´fbSXJûÔ ³fm A´f³fe-A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ffAûÔ ¸fmÔ ·f¦f½fý-·fdöY IZY ´fý SX¨fmÜ ·fdöY IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fmÔ ½¹ff~ ªfOÞX°ffAûÔ IYf Àfb²ffSX B³fIYf »fùf ±ffÜ Àf¸ffªf IYû ¸ff³f½fe¹f dýVff ým³fm ½ff»fe ¹fWX ´fidIiY¹ff BXÀfIZY AÔýSX Àfm ´fifSX¸·f WXBb Ê ±feÜ IYf»ffÔ°fSX ¸fmÔ ´f»»fd½f°f-´fbd¿´f°f WXûIYSX BÀf³fm AfÔýû»f³f IYf øY´f ¦fiWX¯f IYSX d»f¹ffÜ BÀfm WX¸f ·fdöY AfÔýû»f³f IZY ³ff¸f Àfm ªff³f°fm WXÜÔ` BÀf IYf»f JÔOX ¸fm,Ô ´fi°¹fmIY ·ff¿ff-»fûIY·ff¿ff ¸fm,Ô ßfmâ ÀffdWX°¹f ÀfȪf³f WXA b fÜ BÊV½fSX ¨fdSX°f IZY d»fE À½feIYÈ°f ÀfÔÀIYÈ°f IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX Af¸f»fû¦fûÔ IYe ·ff¿ff IYf C°±ff³f WXA b fÜ ¸ff°fÈ·ff¿ffAûÔ IZY C°IY¿fÊ Àfm Af¸f ªf³f IYe ªfb¶ff³f ¸fmÔ ·f¦f½fý ·fªf³f WXû³fm »f¦ffÜ BÊV½fSX IYe C´ffÀf³ff Àfm ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX »fû¦f ªfbOXÞ³fm »f¦fmÜ B³f ¸ff°fÈ·ff¿ffAûÔ ¸fmÔ SX¨ff ¦f¹ff CÀf ýüSX IYf ÀffdWX°¹f Afªf ·fe ·ffSX°fe¹f ªf³f-¦f¯f IYf IaYNXWXfSX ¶f³ff WXA b f WXÜ` ªfe½f³f IYe d½f´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ B³f ÀfÔ°fûÔ IYe ½ff¯fe »fû¦fûÔ IYf ÀfWXfSXf ¶f³f°fe WXÜ` ÀfIYfSXf°¸fIY°ff IYf Àf³ýmVf ·fe ým°fe WXÜ` C³f ¸fWXf³f ÀfÔ°fûÔ ³fm BÊV½fSX IYe C´ffÀf³ff ¸fmÔ ½¹ff~ ·fmý·ff½f

58

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

JfdSXªf dIY¹ff AüSX BÊV½fSX IYe QÈd¿MX ¸fZÔ Àf¶fIYû ¶fSXf¶fSX ¶f°ff¹ffÜ ·f¦f½fý ·fdöY IYû Àf¶fIZY d»fE ÀfWXªf ¶f°ff¹ff AüSX ´fi¨ffdSX°f ·fe dIY¹ffÜ ¦fb÷Y ³ff³fIYým½f, IY¶feSXýfÀf, °fb»fÀfeýfÀf, ÀfcSXýfÀf, ¸feSXf¶ffBÊ, Äff³fmV½fSX, °fbIYfSXf¸f, Àf¸f±fÊ ¦fb÷Y SXf¸fýfÀf, d°f÷Y½f»»fb½fSX, Af»f½ffSX, ³ff¹f³ffSX, ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb, A¢IY ¸fWXfým½fe, »f»fQô, ¦fb÷Y ¦fûd½f³ý dÀfÔWX ªf`Àfm ¸fWXf³f ÀfÔ°fûÔ IYe À½fd¯fʸf ´fSX´Ô fSXf ¸fmÔ VfÔIYSXý½m f IYf d½fVfm¿f À±ff³f WXÜ` VfaIYSXQ½Z f ´fc½fûÊØfSX IZY ÀffaÀIÈYd°fIY ÀfZ°fb IYe ·fcd¸fIYf AQf IYSX BXÀf ·fc-·ff¦f IYû Vû¿f ·ffSX°f IYe ·fdöY ´fSX´faSXf ÀfZ ªfûOXÞ SXWXZ ±ûÜ B³f Àf·fe ¸fWXf³f ÀfÔ°fûÔ ³fm A´f³fm-A´f³fm À°fSX ´fSX Àf¸ffªf ¸fmÔ ¸füªfcý PXû¦Ô f, ´ffJÔOX AüSX IY¸fÊIYfÔOX IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY ¶f³ff¹ffÜ ·fdöY IZY À°fSX ´fSX ·fmý-·ff½f d¸fMXf³fm AüSX Àf¶fIYû Àff±f ªfûOÞX³fm IYe dýVff ¸fmÔ ¹fWX EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fOÞXf½f Àffd¶f°f WXA b fÜ BÊV½fSX IZY d»fE Àf·fe ¶fSXf¶fSX WXÔ` AüSX Àf¶fIYû ·f¦f½fý ·fdöY IYf Ad²fIYfSX WX,` BÀf Àf³ýmVf ³fm Àf¸f°ff¸fc»fIY Àf¸ffªf À±ff´f³ff IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ffÜ ·ffSX°f IZY dªfÀf ·fc¦fû»f Àfm VfÔIYSXý½m f IYf Àf¸¶f³²f ±ff, BÀf °f±¹f IYû ªfmWX³f ¸fmÔ SXJ³fm ´fSX B³fIYf ¸fWX°½f AüSX ¶fPXÞ ªff°ff WXÜ` OXf.g IYÈ¿¯f ³ffSXf¹f¯f k¸ff¦f²fl ³fm A´f³fm Vfû²f-¦fi³±f kk¸fWXfIYd½f VfÔIYSXý½m f: d½f¨ffSXIY E½fÔ Àf¸ffªf Àfb²ffSXIYll ¸fmÔ ´fc½fûÊ°°fSX ·ffSX°f IZY ·fdöY AfÔýû»f³f IYe Àff¸ffdªfIY-ÀffÔÀIYÈd°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ E½fÔ ´fi·ff½fûÔ IYf d½fVfý ½f¯fʳf dIY¹ff WXÜ` Àff±f WXe ¸fWXfIYd½f VfÔIYSXý½m f IYe Àf¸´fc¯fÊ ªfe½f³f ¦ff±ff IYf ·fe ½¹ff´fIY E½fÔ ´fif¸ffd¯fIY d¨fÂf¯f dIY¹ff WXÜ` ÀfÔ°f VfÔIYSým½f IZY ¶ffSXZ ¸fm,Ô BÀf ¦fi³±f IZY ´fif¢IY±f³f ¸fm,Ô SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IZY ÀfWX ÀfSXIYf¹fʽffWX OXf.g IYÈ¿¯f ¦fû´ff»f ³fm d»fJf WX` dIY kkAfªf Àfm »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f Àfü ½f¿fÊ ´fc½fÊ ªf¶f Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f EIY Àff¸ffdªfIY AüSX SXfªf³fed°fIY C±f»f-´fb±f»f Àfm ¦fbªfSX SXWXf ±ff AüSX CÀfe Àf¸f¹f ýmVf·fSX ¸fmÔ ·fdöY AfÔýû»f³f ·fe A´f³fm ´fiIYfVf Àfm Àf½fÊýSc X EIY ³f½fe³f ªff¦fSX¯f IYf AfWÐX½ff³f IYSX SXWXf ±ff, C³WXeÔ dý³fûÔ ·ffSX°f ½f¿fÊ IZY ÀfbýSc X ´fc½fÊ ¸fmÔ ¶fiÁ¸f´fbÂf IYe C´f°¹fIYfAûÔ AüSX IYLXfSXûÔ ¸fmÔ EIY ½f`¿¯f½f IYÈ¿¯f·föY ³fm A´f³fe BÊV½fSX ·fdöY IZY Af²ffSX ´fSX EIY ³f½fe³f Àff¸ffdªfIY, ÀffÔÀIYÈd°fIY, ²ff͸fIY, ³f½fªff¦fSX¯f IYf VfÔJ³ffý dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX¸f ½f`¿¯f½f ·föY IYf ³ff¸f ±ff VfÔIYSXý½m fÜ .... ßfe¸fÔ°f VfÔIYSXý½m f ³fm ¦ff¹f³f, ½ffý³f, ³fÈ°¹f, ³ffMÐX¹f Afdý d½fd½f²f IY»ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f ½fÀÂf d³f¸ffʯf IY»ff °f±ff d¨fÂfIY»ff IYû ·fe ³f½fe³f Af¹ff¸f dýEÜ ¦fif¸f-¦fif¸f ¸fmÔ À±ffd´f°f WXEb ³ff¸f§fSX Àff¸ffdªfIY, ÀffÔÀIYÈd°fIY, ²ff͸fIY °f±ff AfͱfIY ´fb³fªffʦfSX¯f IZY IZYÔ ýi ¶f³f ¦fEÜ ý`d³fIY ªfe½f³f ¸fmÔ Vfbd¨f°ff °f±ff ´fd½fÂf°ff ½fWXfÔ ´fi¸fbJ ±feÜll SXfªf§fSXf³fm Àfm °ff»»fbIYf°f SXJ³fm½ff»fm VfÔIYSXý½m f IYe øYd¨f SXfªf-IYfªf IZY ¶fªff¹f A²¹ff°¸f ¸fmÔ ±feÜ Àf¸ffªf-Àfb²ffSX AüSX ªf³f-IY»¹ff¯f ¸fmÔ ±feÜ ¶fØfeÀf ½f¿fÊ IYe C¸fi ¸fm,Ô Af²¹ffd°¸fIY d´f´ffÀff Vffa°f IYSX³fZ, ·ffSX°f-·fi¸f¯f WX°m fb d³fIY»fm °fû ¶ffSXWX ½f¿fÊ ¶ffý »füMXÜm BÀf ¹ffÂff ¸fmÔ C³fIYe MXû»fe ¸fmÔ Àf°fSXWX »fû¦f Vffd¸f»f ±fmÜ C³fIZY ªfe½f³feIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f


IZY »f¦f·f¦f Àf·fe °fe±fûÊÔ IYe ¹ffÂff C³WXû³Ô fm IYeÜ ¶f³ffSXÀf, ´fi¹ff¦f, ¦fûIbY»f, ½fȳýf½f³f, ¦fû½f²fʳf, IYfd»fùý, ¸f±fbSXf, IbY÷YÃfmÂf, SXf¸fùý, ¶fSXfWXIYab OX, Àfe°ffIbYa OX, A¹fû²¹ff, õfSXIYf, ¶fýdSXIYfßf¸f, ªf¦f³³ff±f´fbSXe, SXf¸fmV½fSX¸f B°¹ffdý Àf·fe ´fidÀfð À±ff³fûÔ IZY ýVfʳf dIYEÜ CÀf ¹fb¦f ¸fmÔ A´f³fe ²fSX°fe AüSX A´f³fm »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓf³fm IYf ¹fWX A³fûJf ¸ff¦fÊ ±ffÜ Àf¸´fc¯fÊ ýmVf IYû Àf¸fÓf³fm IZY d»fWXfªf Àfm ¹fWX ¹ffÂff IYfRYe AWX¸f Àffd¶f°f WXBb ÜÊ C³WXû³Ô fm ·ffSX°f IYû ªff³ff Àf¸fÓffÜ ·ffSX°f½ffdÀf¹fûÔ IYe ¸f³fû·fcd¸f IYû ´fPXfÞ AüSX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ffÜ ·ffSX°f ½f¿fÊ IYe d½fd½f²f°ff QZ£ffÜ Àff±f WXe Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f ½f¿fÊ IYû Af´fÀf ¸fZÔ ªfûOÞX³fm ½ff»fm ÀffÔÀIYÈd°fIY Àfm°fb IYû ´fWX¨ff³ff ·feÜ DY´fSX dýJ³fm ½ff»fm d½f·fmý IZY ·fe°fSX A³°f:Àfd»f»ff IYe °fSXWX ´fi½fWX¸ff³f ÀffÔÀIYÈd°fIY EIY°ff IYf A³fb·f½f dIY¹ffÜ C³fIZY Af¦ff¸fe ªfe½f³f IZY d»fE ¹fWX ¹ffÂff ¸fWX°½f´fc¯fÊ dÀfð WXBb ÜÊ BXÀf ¹ffÂff ÀfZ ªfe½f³f IYf »fùf d³f²ffÊSX¯f ÀfWXªf WXû ¦f¹ffÜ C³WXû³Ô fm ´fc½fûÊ°°fSX IZY ´f½fÊ°fe¹f ÃfmÂf IYf Vfm¿f ·ffSX°f Àfm Afa°fdSXIY »f¦ff½f AüSX ÀffÔÀIYÈd°fIY ªfbOXÞf½f ¸fWXÀfcÀf IYSX BÀfm ·f¦f½fý ²f¸fÊ IZY ÀfcÂf Àfm ¶ffÔ²ffÜ BÀf A±fÊ ¸fmÔ C³WXû³Ô fm AÀf¸f ¹ff IYWXÔm dIY Àf¸´fc¯fÊ C°°fSX ´fc½fÊ IYû Vfm¿f ·ffSX°f IZY Àff±f ¸fªf¶fc°fe Àfm ªfûOÞXfÜ dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fiû. dý³fmVf dÀfÔWX AÀf¸f IZY Àff±f ·ffSX°f IZY Vfm¿f ·fc¦fû»f IZY BÀf ÀffÔÀIYÈd°fIY ªfûOÞX IYû ¶fOÞXf ²f¸fÊ IYWX°fm WXÔ` °fû ¹fWX Àf½fʱff Cd¨f°f WXÜ` ÀfÔ°f VfÔIYSXý½m f ³fm BÀf ¹ffÂff IZY ¶ffý ·ffSX°f½f¿fÊ ¸fmÔ ªf³¸f »fm³fm IYû ´fb¯¹f ´fdSX¯ff¸f ¶f°ff¹ffÜ C³WXû³Ô fm IYWXf WX` - kIYûdMX IYûdMX ªf³¸f AÔ°fSXm ªffWXfSX/AfÀfm ¸fWXf´fb¯¹f SXfdVfÜ/ dÀfd¿f IYýfd¨f°f ¸f³fb¿¹f WXû½f¹f/·ffSX°f½fdSX¿fm AfdÀfÜl k·ffSX°f-·fdöYl IYe ªfû ´fiÀ°ff½f³ff VfÔIYSXý½m f ³fm IYe, ªfûSX ýmIYSX IYWX³ff WXû¦ff, ´fcSXe ·fdöY ´fSX´Ô fSXf IZY d»fE ¹fWX EIY ³f¹ff AüSX JfÀf ´fiÀ±ff³f ±ffÜ dªfÀfm ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ¦fd°f AüSX AfIYfSX ¦fiWX¯f IYSX³ff ±ffÜ IYf»ffÔ°fSX ¸fmÔ ýfVfÊd³fIY A½f²ffSX¯ff IYf øY´f ·fe »fm³ff ±ffÜ VfÔIYSXý½m f ³fm k·ffSX°f-·fdöYl IYû À±ffd´f°f IYSX°fm WXEb IYWXf dIY IYûdMX-IYûdMX IZY ªf³¸fûÔ IZY ´fb¯¹fûÔ IZY IYfSX¯f WXe ¸f³fb¿¹f IYû IY·fe Àfü·ff¦¹f½fVf ·ffSX°f·fcd¸f ´fSX ªf³¸f d¸f»f°ff WXÜ` Bd°fWXfÀf IZY CÀf ýüSX ¸fmÔ ·ffSX°f½f¿fÊ IYf ³ff¸f »fm³ff Aòb°f WXÜ` A´f³fm ÃfmÂf IYZ ¶fªff¹f Àf¸fc¨fm ·ffSX°f IYe ¨f¨ffÊ IYSX³fm ½ff»fm VfÔIYSXý½m f, BÀf d»fWXfªf Àfm, A´f³fm Àf¸fIYf»fe³fûÔ ¸fmÔ d½fdVfá À±ff³f SXJ°fm WXÜÔ` ·ffSX°f-·fi¸f¯f IZY ýüSXf³f VfÔIYSXý½m f ³fm °f°IYf»fe³f AfͱfIY-Àff¸ffdªfIY WXf»ff°f ³fªfýeIY Àfm ýmJf ±ffÜ BÀfed»fE ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY A³fbIYc »f ¸ff¦fÊ Ad£°f¹ffSX dIY¹ffÜ ·f¦f½fý ·fdöY IZY d»fE VfÔIYSXý½m f ³fm dIYÀfe EIY ¶fOÞXm ¸fÔdýSX IYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ dIY¹ff, Ad´f°fb WXªffSXûÔ ³ff¸f§fSX À±ffd´f°f dIYEÜ ¹fm ³ff¸f§fSX CØfSX ´fc½fÊ ¸fmÔ Af²¹ffd°¸fIY A»fJ ªf¦ff³fm ½ff»fm IZYÔ ýi IZY °füSX ´fSX C·fSXÜm B³f ³ff¸f§fSXûÔ ¸fmÔ ªffd°f-½f¯fÊ IYe ¶fÔdýVfmÔ ³fWXeÔ ±feaÜ ¹fWX Àf¶fIZY d»fE Jb»ff ±ffÜ AÀf¸f ¸fmÔ Àff¸ffdªfIY Àf¸fSXÀf°ff IYe ªf¸fe³f d³f͸f°f IYSX³fm IYe dýVff ¸fmÔ ³ff¸f§fSX AWX¸f Àffd¶f°f WXEb Ü ¹fZ ³ff¸f§fSX IY¸fÊIYfÔOX AüSX WXSX °fSXWX IZY ´ffJÔOX Àfm ·fe ¸fböY ±fmÜ AÀf¸f IZY ¦ffa½f-¦ffÔ½f ¸fmÔ À±ffd´f°f ³ff¸f§fSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ OXf.g ¸ff¦f²f ³fm ¶f°ff¹ff WX` dIY kkAÀf¸fe ¦ffÔ½fûÔ IZY ³ff¸f§fSX IZY½f»f ´fcªff, C´ffÀf³ff A±f½ff IYe°fʳf §fSX

³fWXe,Ô ½fSX³f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¹ff ¦fif¸f IY¨fWXSXe IYf IYf¸f IYSX°fm SXWXm WXÜÔ` ll AÀf¸fe ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ¸füªfcý ¹fm ³ff¸f§fSX »fû¦fûÔ IYû ·f¦f½fý-·fdöY Àfm ªfûOÞX³fm IZY Àff±f WXe Àff¸ffdªfIY °füSX ´fSX ´fSX ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fm IYf IYf¹fÊ IYSX°fm SXWXm WXÜÔ` ½f`¿¯f½f ²f¸fÊ Àfm »fû¦fûÔ IYû ªfûOÞX³fm ¸fmÔ ·fe ³ff¸f§fSXûÔ IYf JfÀf ¸fWX°½f WXÜ` IYWX³ff WXû¦ff dIY ³ff¸f§fSX VfÔIYSXý½m f IYe ýfVfÊd³fIY A½f²ffSX¯ff IYf ¹fcMXûd´f¹ff WX` AüSX CÀfIYf A¸f»fe øY´f ·feÜ ·fdöY AfÔýû»f³f IZY Àf·fe ÀfÔ°fûa ³fm A´f³fm-A´f³fm dWXÀff¶f Àfm EIY AfýVfÊ »fûIY IYe SX¨f³ff IYe ±feÜ IY¶feSX ýfÀf IYf ¶fm¦f¸f´fbSX AüSX °fb»fÀfe ýfÀf IYf SXf¸fSXfªf B³fIYf AfýVfÊ »fûIY WXe ±ffÜ B³f ÀfÔ°fûÔ ³fm IYf¸f³ff IYe ±fe dIY BÀf AfýVfÊ »fûIY ¸fmÔ »fû¦f ý`dWXIY, ý`d½fIY, ·füd°fIY IYáûÔ Àfm ¸fböY WXû¦Ô fmÜ IY¶feSX AüSX °fb»fÀfe IYf ¹fcMXûd´f¹ff C³fIZY ªfe½f³fIYf»f ¸fmÔ ªf¸fe³f ´fSX AfIYfSX ´fif~ ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ VfÔIYSXý½m f IZY ³ff¸f§fSX ¹f±ff±fÊ ¸fmÔ À±ffd´f°f ·fe WbXE AüSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f »fûIYd´fi¹f ·feÜ AÀf¸fe ªf³f°ff IZY BÀf ÀffÔÀIYÈd°fIY ´fi°feIY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYWXf ªff°ff WX` dIY EIY Àfü ¶feÀf Àff»f ªfe³fm ½ff»fm VfÔIYSXý½m f ¶fšf´fbÂf ³fýe IYf d½fÀ°fÈ°f ´ffMX °f`SXIYSX ´ffSX IYSX »fm°fm ±fmÜ ·fdöY AfÔýû»f³f IZY Àf·fe ·föY-ÀfÔ°f ßfmâ SX¨f³ffIYfSX ·fe ±fmÜ A´f³fm-A´f³fm AfSXf²¹f IYf ¨fdSX°f ¦ff°fm ±fmÜ IY±ff ·fe ¶ffÔ¨f°fm ±fmÜ ¦fûÀ½ff¸fe °fb»fÀfeýfÀf ³fm °fû A´f³fm AfSXf²¹f IYf ¨fdSXÂf »fû¦fûÔ °fIY »fm ªff³fm IZY d»fE SXf¸f»fe»ff IYf ßfe¦f¯ûVf dIY¹ff ±ffÜ VfÔIYSXý½m f ½f`¿¯f½f ±fmÜ ßfe·ff¦f½f°f IZY C´ffÀfIYÜ A´f³fe C´ffÀf³ff ´fðd°f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE C³WXû³Ô fm °fe³f À°fSX ´fSX IYf¹fÊ dIY¹ffÜ EIY, ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f ¸fmÔ ³ff¸f§fSX IYe À±ff´f³ff IYSX C´ffÀf³ff IZYÔ ýi C´f»f¶²f IYSXf¹ffÜ ýû, ¸f°f-À±ff´f³ff IZY d»fE Jc¶f VffÀÂff±fÊ dIY¹ffÜ Vf`½f AüSX VfföYûÔ ÀfmÜ °fe³f, A´f³fm ½f`¿¯f½f ¸f°f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE ·ff¦f½f°fIY±ff IYe A³fcNXe Vf`»fe d½fIYdÀf°f IYeÜ BÀfIYe k»fe»ffl ·fe °f`¹ffSX IYeÜ ¸f²¹fIYf»f IZY d½fd·f³³f »fûIY ³ffMXIYûÔ, ÀfÔ¦fe°fIYûÔ IZY Àf¸f³½f¹f Àfm VfÔIYSXý½m f ³fm dªfÀf ³f½fe³f ³ffMÐX¹fd½f²ff IYû SX¨ff, ½fWX IYÈ¿¯f »fe»ff IZY °füSX ´fSX d½fIYdÀf°f WbXBXÊÜ C³WXû³a fm ¸fÔ¨f³f IZY d»fE ³ffMXIYûÔ IYe SX¨f³ff IYeÜ ¸fÔ¨f ´fSX Ad·f³f¹f IZY d»fE ¸fbJüMXZ ¶f³ff¹fmÜ ´ffÂfûÔ IYe Àfªªff Àfm »fmIYSX ¸fÔ¨f IYe Àfªff½fMX °f±ff ÀfÔSX¨f³ff °fIY d½fIYdÀf°f IYeÜ »fe»ff IYf AfIY¿fʯf ¶fPXf³Þ fm d»fE IYe°fʳf °f`¹ffSX dIY¹fmÜ ´f°³fe-´fiÀffý, IYfd»f-ý¸f³f, IZYd»f-¦fû´ff»f, ÷Yd¢¸f¯fe-WXSX¯f, ´ffdSXªff°fWXSX¯f AüSX SXf¸f-d½fªf¹f B³fIZY ³ffMXIY WXÜÔ` C³fIZY ³ffMXIY ¸f²¹fIYf»fe³f SX¨f³ffIYfSXûÔ ¸fmÔ C³WXÔm d½fdVfá Àffd¶f°f IYSX°fm WXÜÔ` ·fdöY IZY ÃfmÂf IZY A»ff½ff IYfSXe¦fSXe IZY d½fIYfÀf ¸fmÔ ·fe VfÔIYSX ým½f IYf JfÀf ¹fû¦fýf³f WXÜ` ½fÀÂfûÔ IYe ¶fb³ffBÊ Àfm »fmIYSX SX¦Ô f-ÀfÔ¹fûªf³f IYf ´fcSXf VffÀÂf VfÔIYSXý½m f ³fm SX¨ff ±ffÜ Afªf ·fe AÀf¸f ¸fmÔ WX±fIYSX§ff ´fSX °f`¹ffSX ½fÀÂfûÔ ´fSX VfÔIYSXý½m f IZY SX¦Ô f ÀfÔ¹fûªf³f IYf AÀfSX dýJ°ff WXÜ` CX³WXû³Ô fZ ªfû ½fÀÂf-IY»ff d½fIYdÀf°f IYe, CXÀfZ ½fÈQa f½f³fe IYWXf ªff°ff W`XÜ BXÀf ³ff¸fIYSX¯f ÀfZ ·fe IÈY¿¯f-·fdöY ´fSaX´fSXf IZY Àff±f Àfa¶fa²f À±ffd´f°f WXû°ff W`XÜ Àff±f WXe CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ dÀ±f°f IÈY¿¯f-À±ff³f ÀfZ AÀf¸f IYf SXf¦ff°¸fIY dSXV°ff ªffdWXSX WXû°ff W`XÜ ¸fWXfIYd½f VfÔIYSXý½m f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¦fi³±f IZY SX¨f³ffIYfSX OXf.g ¸ff¦f²f ³fm NXeIY d»fJf WX` dIY kkVfÔIYSXý½m f ³fm ·ffSX°f IYe AÀf¸f-²fSXf ´fSX dªfÀf VffV½f°f ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f IYe SX¨f³ff Àfdý¹fûÔ ´fc½fÊ IYe, ½fWX ³f IZY½f»f ²ff͸fIY ¶fd»IY ÀffdWXd°¹fIY, ÀffÔÀIYÈd°fIY QÈdá Àfm ·fe A³¹f°f¸f C´f»fd¶²f WXÜ` ·ffSX°f SXf¿MÑX IYe EIYf°¸fIY°ff IZY d½f§fMX³f AüSX d¶fJSXf½f IYû SXûIY³fm IYe QÈdá Àfm C³fIYe IYÈd°f¹fûÔ ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f ½¹ff´fe ´fSX´Ô fSXf IYf ªfû Àf¸¹fIY AüSX ýmVf IYf»ff³fbøY´f d³f¹fûªf³f WXA b f WX,` CÀfIYf ¸fWX°½f ¹fb¦fûÔ °fIY ¶f³ff SXWX¦m ffÜll ·fdöY AfaQû»f³f ³fZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf AüSX ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ ´fiÀ±ff´f³ff-´fdSX½f°fʳf dIY¹ff ±ffÜ Àfa°f VfaIYSXQ½Z f IYe ·fe BXÀf¸fZÔ ¸fWX°fe ·fcd¸fIYf W`XÜ dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f õfSXf ´fiIYfdVf°f BÀf ¦fi³±f Àfm ·fdöY AfÔýû»f³f IYZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¨fdSXÂf AüSX À½føY´f IZY A²¹f¹f³f IYû ¶f»f d¸f»fm¦ffÜ ·fdöY ÀffdW°¹f IZY A²¹f¹f³f ¸fmÔ ³ff³fIY, °fb»fÀfe, IY¶feSX, Äff³fmV½fSX Afdý ÀfÔ°fûÔ IZY Àff±f VfÔIYSXý½m f IYe °fb»f³ff IYSX³fm ´fSX EIY ³f¹ff ¦f½ffÃf Jb»fm¦ffÜ Àff±f WXe Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f½f¿fÊ IZY Àff±f ´fc½fûÊ°°fSX IYû ÀffÔÀIYÈd°fIY-²ff͸fIY ²fSXf°f»f ´fSX ªfûOÞX³fm½ff»fm BÀf ¸fWXf³f ÀfÔ°f IZY A½fýf³fûÔ IYf d½f½fm¨f³f-d½fV»fm¿f¯f WXû¦ffÜ EIYf°¸fIY°ff IZY ¶ff½fªfcQ ´fc½fûÊ°fSX AüSX Vû¿f ·ffSX°f IZY ¶fe¨f EIY A³f¨ffWXf Aa°fSXf»f SXWXf W`X, dªfÀfZ d¸fMXf³fZ ¸fZÔ dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf d³fV¨f¹f WXe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ffÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

59


ÀfZWX°f

CX´f½ffÀf - ßfZ¿NX d¨fdIY°Àff d½fd²f CX´f½ffÀf EIY ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff ´fðd°f W`X þû VfSXeSX ÀfZ SXû¦fûÔ IYû d³fIYf»f°ff W`X E½fa VfSXeSX IZY Qû¿f IYû QcSX IYSX°ff W`XÜ BXÀf d½fd²f ÀfZ ³f IZY½f»f VffSXedSIY AüSX ¸ffd³fÀfIY d½fIÈYd°f¹ffa QcSX WXû°fe W`ÔX ¶fd»IY ¸f³f AüSX Af°¸ff IYf ·fe d½fIYfÀf WXû°ff W`XÜ CX´f½ffÀf IYSX³ff EIY »ff·f´fiQ CX´f¨ffSX d½fd²f W`XÜ ´fSaX°fb CX´f½ffÀf IYf ÀfWXe ´fi¹fû¦f ªfWXfa »ff·fIYfSXe W`X ½fWXeÔ ¦f»f°f ´fi¹fû¦f WXfd³fIYfSX ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ

÷ d¨f ·ffSXõXfªf

CX´f½ffÀf

WX¸ffSmX ªfe½f³f ¸fZÔ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff W`XÜ A°f: Àf·fe IZY d»fE ¹fWX ªff³f³ff EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ d½f¿f¹f W`X dIY CX´f½ffÀf ¢¹ff W`X AüSX CX´f½ffÀf IYSX³fZ IZY ¢¹ff RYf¹fQZ WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ·fûªf³f, ´fZ¹f ´fQf±fûË ¹ff Qû³fûÔ IZY d¶f³ff IbYXLX A½fd²f °fIY SXWX³ff CX´f½ffÀf IYWX»ff°ff W`XÜ QcÀfSmX Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf ªffE °fûX IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE ·fûªf³f IYf °¹ff¦f IYSX³ffÜ CX´f½ffÀf IYû ²f¸fûË ÀfZ ªfûOÞXf ¦f¹ff W`X, BXÀfIYf EIY ¸ffÂf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY CX´f½ffÀf IYSX³fZ ÀfZ ½¹fd¢°f IZY VfSXeSX IYû RYf¹fQf WXû°ff W`XÜ CX´f½ffÀf IYû WX¸ffSmX ²ffd¸fÊIY ¦fai±fûÔ ³fZ VfSXeS XAüSX ¸f³f IYû ´fd½fÂf IYSX³fZ IYe ¸fc»f·fc°f d½fd²f ¶f°ffBÊX W`XÜ BXÀf d½fd²f ÀfZ ³f IZY½f»f VffSXedSIY AüSX ¸ffd³fÀfIY d½fIÈYd°f¹ffa QcSX WXû°fe W`ÔX ¶fd»IY ¸f³f AüSX Af°¸ff IYf ·fe d½fIYfÀf WXû°ff W`XÜ CX´f½ffÀf IYSX³ff EIY »ff·f´fiQ CX´f¨ffSX d½fd²f W`XÜ ´fSaX°fb CX´f½ffÀf IYf ÀfWXe ´fi¹fû¦f ªfWXfa »ff·fIYfSXe W`X ½fWXeÔ ¦f»f°f ´fi¹fû¦f WXfd³fIYfSX ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ ´fi±f¸f CXïZV¹f VfSXeSX IYû NXeIY IYSX³ff WXû³ff ¨ffdWXE ½fWX Aü¿fd²f õXfSXf dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X E½fa d¶f³ff Aü¿fd²f d»fE ·fe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ªfû d¨fdIY°Àff ´fðXd°f d¶f³ff Aü¿fd²f IZY SXû¦fûÔ IYû NXeIY IYSmX CXÀfZ ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff ´fðXd°f IYWXf ªff°ff W`XÜ ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff ¸fZÔ SXû¦f IZY IYfSX¯fûÔ IYû QcSX dIY¹ff ªff°ff W`X d¶f³ff Aü¿fd²f ÀfZ½f³f IZYÜ ªf¶f SXû¦f IZY ¸fc»f IYfSX¯f QcSX WXû ªff°fZ W`ÔX °fû SXû¦f IZY »fÃf¯f À½f°f: WXe VfSXeSX ÀfZ ³f¿MX WXû ªff°fZ W`ÔXÜ WX¸ffSXf VfSXeSX ´ffa¨f °f°½fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¶f³ff W`XÜ Um °f°U W`Ô-X ´fȱUe, þ»f, Ad¦³f, AfIYfVf AüS WXUfÜ ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff ´fðXd°f IZY A³fbÀffSX, dªf³f °f°½fûÔ ÀfZ WX¸ffSmX VfSXeSX IYe SX¨f³ff WbXBÊX W`X CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ¹ff Ad²fIY °f°½fûÔ IYe Ad²fIY°ff IY·fe ¹ff BX³fIZY Àfa°fb»f³f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOXÞe WXû³fZ ÀfZ SXû¦f CX°´f³³f WXû°fZ W`ÔX AüSX ¹fdQ ´fifIÈYd°fIY CX´ff¹fûÔ õXfSXf CXÀf Ad²fIY°ff, A·ff½f ¹ff d½f¿f¸f°ff IYû QcSX IYS, CX³f °f°½fûÔ IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ Àfa°fb»f³f À±ffd´f°f IYSX dQ¹ff ªffE °fû SXû¦f NXeIY WXû ªff°ff W`XÜ CX´f½ffÀf ·fe ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff IYf EIY CX´ff¹f W`XÜ ¹fdQ ¶fe¸ffSX WXû³fZ ´fSX ¹ff VfSXeSX ¸fZÔ IbYLX AÀfa°fb»f³f ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ ´fSX IbYLX A½fd²f IYZ d»fE ·fûªf³f IYf °¹ff¦f dIY¹ff ªffE °ffZ VfSXeSX ¸fmÔ Àfa°fb»f³f Af ÀfIY°ff W`X E½fa ½¹fd¢°fA´f³fZ

60

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

Af´f WXe A´f³fZ IYû NXeIY IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ªf¶f ½¹fd¢°f ·fûªf³f ¦fiWX¯f ³fWXeÔ IYSX°ff °fû ´ff¨f³f dIiY¹ff ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY DYªffʽff³f AüSX Àff¸±¹fʽff³f WXû ªff°fe W`XÜ WX¸ffSmX VfSXeSX ¸fZÔ d³fSaX°fS dIiY¹ffEa ¨f»f°fe SXWX°fe W`ÔX, ªf`ÀfZ- ·fûªf³f IYf ´f¨f³ff, VffSXedSXIY ½f ¸ff³fdÀfIY IYf¹fûË IZY ¨f»f°fZ VfSXeSX IZY IYfZ¿fûÔ IYf Ãf¹f WXû³ff, IYûdVfIYfAûÔ E½fa °fa°fbAûÔ IYf Qû¶ffSXf ¶f³f°fZ SXWX³ff, d½f¿ü»fZ E½fa A³f¨ffWZX ´fQf±fûË IYf d³f¹fd¸f°f VfSXeSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff AfdQÜ ¹fWX Àf·fe d½fd²f k¸fZMXf¶fûd»fª¸fl IYWX»ff°fe W`XÜ A¦fSX BX³f dIiY¹ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ¸fZÔ ·fe AÀfa°fb»f³f WXû ªffE, dªfÀfÀfZ ¹fWX ´fi¯ff»fe ´fi·ffd½f°f WXû ªffE °ffZ VfSXeSX ¸fZÔ SXû¦f CX°´f³³f WXû ªff°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY WX¸ffSXf £ff³f-´ff³f, SXWX³f-ÀfWX³f, WX¸ffSmX À½fÀ±f SXWX³fZ ¸fZÔ ¶fWbX°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff W`X AüSX ¹fdQ WX¸ffSXf AfWXfSX NXeIY ³f WXû °fû ½fWX SXû¦f IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ¶f³f ªff°ff W`XÜ CX´f½ffÀf IZY õXfSXf WX¸f A´f³fZ £ff³f-´ff³f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ÂfbdMX IYû Àfb²ffSX°fZ W`ÔX AüSX EZÀff IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX Àfa°fb»f³f ¸fZÔ Af ªff°ff W`XÜX SXû¦fûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ ¸fZÔ CX´f½ffÀf AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff W`XÜ SXû¦fûÔ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff IZY Aa°f¦fÊ°f CX´f½ffÀf IYSXf¹ff ªff°ff W`XÜ BXfZ »fa²f³f IYWX°fZ W`ÔXÜ ªf¶f WX¸f AfWXfSX ¦fiWX¯f IYSX°fZ W`ÔX °fû Afg¢Àfeªf³f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ·fûªf³f ªf»f IYSX VfSXeSX IYû CXªffÊ ´fiQf³f IYSX°ff W`X dIaY°fb ªf¶f WX¸f ·fûªf³f ³fWXeÔ IYSX°fZ ªf`Àff dIY CX´f½ffÀf ¸fZÔ WXû°ff W`X °f¶f Afg¢Àfeªf³f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ VfSXeSX ÀfZ Qcd¿f°f ´fQf±fÊ ªf»f IYSX ²feSmX-²feSmX ³f¿MX WXû³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ A±ffÊ°f ¹fWX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY CX´f½ffÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VfSXeSX IZY d½fd·f³³f Afa°fdSXIY Aa¦f À½f¨LX WXû°fZ W`ÔXÜ Af´f³fZ BXÀf ¶ff°f ´fSX ªføYSX ²¹ff³f dQ¹ff WXû¦ff dIY ¹fdQ EIY dQ³f IYf CX´f½ffÀf IYSmXa ¹ff dRYSX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ A¦fSX IbYLX £ff¹ff WbXAf ³f WXû °fû ¸fbaWX E½fa VUfÀf ÀfZ ¶fQ¶fc Af³fZ »f¦f°fe W`XÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWXe W`X dIY ¶fQ¶fc ¹fWX QVffÊ°fe W`X dIY VfSXeSX ¦faQ¦fe d³fIYf»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ff W`XÜ CX´f½ffÀf EIY ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff ´fðd°f W`X þû VfSXeSX ÀfZ SXû¦fûÔ IYû d³fIYf»f°ff W`X E½fa VfSXeSX IZY Qû¿f IYû QcSX IYSX°ff W`X, dªfÀfÀfZ Àf·fe Afa°fdSXIY Aa¦f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fE WXûIYSX A´f³fe DYªffÊ IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSX³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ ½f`Äffd³fIYûÔ ³fZ ´fVfbAûÔ ´fSX AfWXfSX Àfa¶fa²fe Vfû²f dIY¹ff, dªfÀf¸fZÔ ¹fWX ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ¹fdQ A³fZIY ·fûªf³f ¸fZÔ 30-58 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe IYe ªffE °fû CX³fIYe CX¸fi ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdðX WXû ÀfIY°fe W`XÜ BXÀf Vfû²f IZY A³fbÀffSX CX´f½ffÀf IYSX³ff VfSXeSX IZY d»fE EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fidIiY¹ff W`XÜ CX´f½ffÀf IYe d½fd²f IYû A´f³ff IYSX ½¹fd¢°f A´f³fZ õXfSXf ¶f³ffE ¦fE SXû¦fûÔ ÀfZ QcSX SXWX ÀfIY°ff WX` E½fa BX³fÀfZ ¸fbd¢°f ´ffIYSX VfSXeSX IYû À½fÀ±f SX£f ÀfIY°ff W`XÜ


ÀfaÀ±ff Àf¸ff¨ffS

A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX IYe ªf³¸fVf°fe IYe VfbøYAf°f dIYÀÀff¦fûBÊ ¸fmÔ ¸ffdWXS,X CýfWXSX¯f IZY Àff±f WXSX

¶ff°f IYû Àf¸fÓff³ff, dÀ±fd°f¹fûÔ IYf EmÀff ½f¯fʳf, dªfÀfm Àfb³fIYSX ½fWXfÔ C´fdÀ±f°f WXû³fm IYf EWXÀffÀf WXû³fm »f¦f°ffÜ ÀIcY»fe dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX ¸fWXªf WXfBÊÀIcY»f, »fmdIY³f ÀffdWX°¹f IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ EmÀfm IYfd¶fªf WXbE dIY dRYSX C³f ªf`Àff Afªf ·fe PXcPÞX ´ff³ff ¸fbdVIY»f Àff »f¦f°ff WX`Ü ¹fWX ½¹fd¢°f°½f WX` A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX IYfÜ »fJ³fDY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX IZY ªf³¸fVf°fe ½f¿fÊ IYe Vfb÷YAf°f ´fSX EIY Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fVfWXcSX Vff¹fSX ¶fmIY»f C°ÀffWXe ³fm A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX IZY Àff±f A´f³fZ d³fªfe Àfa¶fa²fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY CX³fIYe ³fÀfeWX°f ´fSX WXe CX³WXûÔ³fZ A½f²fe IYû IYf¹fÊ ÃfmÂf IZY øY´f ¸fmÔ ¨fb³ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³ffSX¦f IZY IYWZX kVf¶ýf½f»fe, d½f¨ffSX dIYÀfe IYe ¶f´fü°fe ³fWXeÔ WXû°fel ½ff¢¹f IYû ·fe ¹ffQ dIY¹ffÜ ½fWXeÔ ¸fb£¹f ½f¢°ff ´fi·ffIYSX ßfûdÂf¹f ³fm IYWXf dIY ³ff¦fSX IYe ·ff¿ff, Vf`»fe, Ad·f½¹fd¢°f Adõ°fe¹f ±feÜ ½fm EmÀfm »fmJIY ±fm, ªfû Bd°fWXfÀf ¸fÔm WXû°fm ±fm AüSX C³fIYe ³fªfSX ½f°fʸff³f ´fSX WXû°fe ±feÜ »fmdJIYf ³ffdÀfSXf Vf¸ffÊ ·ff¿ff IZY EIYWXSmX´f³f ´fSX IYWX°fe W`ÔX dIY ³ff¦fSX A´f³fe »fZJ³fe ¸fZÔ dWXÔýe-CýcÊ IYf ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffIYSX SXJ°fm ±fmÜ »fJ³fDY dUV½fdUôf»f¹f IZY dW³Qe dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg. Àfc¹fÊ ´fiÀffQ QedÃf°f ³fZ k¸ff³fÀf IYf WXÔÀfl AüSX kJÔªf³f ³f¹f³fl IYû

A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX IYe ýû Emd°fWXfdÀfIY ªfe½fd³f¹ffÔ ¶f°ffBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³ff¦fSX ½ffÀ°fdUIY À±ff³f ´fSX ªffIYSX NXWXSX°fm ±fm AüSX IY»´f³ffAûÔ IYf ÀfÔÀffSX ¶fb³f°fm ±fZÜ A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fS IYf ªf³¸f 17 A¦fÀ°f 1916 IYû Af¦fSXf IZY ¦fbªfSXf°fe ´fdSX½ffSX ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ ½f¿fÊ 1895 ¸fmÔ C³fIZY d´f°ff¸fWX »fJ³fDY AfIYSX ¶fÀf ¦fEÜ ¹fWXfÔ ¨f`IY ¸fmÔ IYûNXe VffWX ªfe C³fIYf d³f½ffÀf À±ff³f SXWXfÜ ½fWXeÔ Àfm C³fIZY ªfe½f³f IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ À½ff²¹ff¹f IZY ªfdSXE C³WXûÔ³fm ÀffdWX°¹f, Bd°fWXfÀf, ´fbSXf¯f, ´fbSXf°f°½f, Àf¸ffªfVffÀÂf IYf A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ dWX³ýe, ¦fbªfSXf°fe, ¸fSXfNXe, ¶ffÔ¦»ff AüSX AÔ¦fimªfe ´fSX C³fIYe ´fIYOÞX IYfRYe A¨LXe ±feÜ ÀffdWX°¹f AüSX dVfÃff IZY ÃfmÂf ¸fÔm C³WXmÔ IYBÊ ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»fmÜ ½fWX IYBÊ ½f¿fûÊÔ °fIY ½fZ AfIYfVf½ff¯fe ¸fÔm ³ffMXIY ´fiûOÐX¹fcÀfSX SXWXmÜ dRY»¸f »fmJ³f dIY¹ff AüSX dRYSX ½fWX À½f°fÔÂf »fmJ³fe ¸fmÔ AfEÔÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ ÀfaÀ¸fSX¯f ÀffÓff dIYEÜ

´fcaªfe IZY dVfIaYªfZ ¸fZÔ Àf¸fc¨ff °faÂf ´fiRbY»»f

d¶fý½fBÊ IYe ¹ffý ¸fmÔ ¶fe°fZ 18 A¦fÀ°f IYû ´fMX³ff ¸fZÔ EIY ´fdSX¨f¨ffÊ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f kýû ²fib½fe¹f dÀf¹ffÀf°f IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ AüSX OXeE³fE IYf Àf¨fl ±ffÜ dVfÃffd½fý E½fÔ ·fcd¸f Ad²fIYfSX AfÔýû»f³f Àfm ªfbOXmÞ Ad³f»f ¨f`²fSXe ³fm A´f³ff ½f¢°f½¹f SXJ°fZ WbXE IYWXf dIY kd´fLX»fm IbYLX ½f¿fûÊÔ Àfm ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfýe¹f ´fiªff°fÔÂf (SXfªf³f`d°fIY °fÔÂf) IYû ýû ²fib½fe¹f Vf¢»f dýE ªff³fm IYe ¸fbdWX¸f °fmªf WXû°fe ªff SXWXe WX`Ü Àf°fWXe °füSX ´fSX »f¦f ÀfIY°ff WX` dIY dªfÀf kA¸fSXeIYe À½f´³fl ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX ³f½f-CýfSX½ffý IYf Af³faý ´fÔcªfe°fÔÂf CNXf SXWXf WX`, ÀfÔÀfýe¹f ´fiªff°fÔÂf ·fe CÀfe IYf EIY dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ül ½fZ Af¦fZ IYWX°fZ W`ÔX, kWX¸ffSXm ÀfÔÀfýe¹f ´fiªff°fÔÂf ¸fmÔ d´fLX»fm °fe³f ýVfIYûÔ ¸fmÔ ²feSXm-²feSXm IbYLX EmÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXbAf, dªfÀf¸fmÔ ýû ´fÔcªfe ´fSXÀ°f ´ffÍMX¹ffÔ- IYfÔ¦fimÀf AüSX ¶feªfm´fe ýû ²fib½fûÔ IZY øY´f ¸fmÔ À±ffd´f°f WXû ¦fBÊa W`ÔXÜ Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fÔm ÀfÔÀfýe¹f ¨f»fd¨fÂf IZY BÀf ´fMXIY±ff IYf k¢»ffB¸f`¢Àfl C·fSX IYSX Àff¸f³fm Af³fm IYf ´fc½ffʳfb¸ff³f ÀfWXªf WXe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü Àf¸fc¨ff ´fÔcªfe°fÔÂf, CÀfIZY ÀfÔÀ±ff³f AüSX CÀfIYf ¸fedOX¹ff A¦f»fm EIY Àff»f °fIY ´fm´Àfe-IYûIY LXó ¹fbð IYe °fªfÊ ´fSX ¹fc´feE-E³fOXeE ²fib½feIYSX¯f IYe ´fif¯f´fid°fâf IYSX°fm ³fªfSX AfE¦ff AüSX ÀfÔÀfýe¹f SXfªf³fed°f IYe Vf¢»f ¸fbIY¸¸f»f IYSX³fm IYe ·fSXÀfIY IYûdVfVf IYSXm¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d¶fWXfSX½ff¨f IZY ¦fû´ff»f IYÈ¿¯f ³fm kÁ¹fc¸f³f OXeE³fE ´fiûRYfBd»fa¦f d¶f»f 2015l AüSX Af²ffSX ³f¶faSX Àfm ªf¸fʳfe ¸fmÔ WXbE ³fSXÀfÔWXfSX ªf`Àfe ÀfÔ·ff½f³ff ´fSX SXûVf³fe OXf»feÜ CX³WXûÔ³fZ Af²ffSX IYfOÊX IYf ¶fdW¿IYfSX IYSX³fZ IYe A³fbVfaÀff IYeÜ Àff±f CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fbªffdSXVf IYe dIY ½fZ A½f`Äffd³fIY ¶f¹ff³f¶ffªfe IYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ ´f¨ffÀf WXªffSX »fû¦fûÔ IZY OXeE³fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fmªf³fm IYf ´fi¹ffÀf SXûIY QZÔÜ ´fdSX¨f¨ffÊ IYf Af¹fûªf³f Af»f BÔdOX¹ff °fÔªfe¸f-E-B³ÀffRY AüSX d¶fWXfSX½ff¨f ³fm dIY¹ff ±ffÜ BÀfIYe A²¹fÃf°ff ÀffdW°¹fIYfSX J¦fZ³ýiX NXfIbYSX IYSX SXWZX ±fZÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

61


dS´fûMÊXS Of¹fSe

¸fWXf¸fdWX¸f IYe þfd°f

d¶fWXfS IYe Sfþ³fed°f ¸fmÔ þfd°f IYf ¶fWbX°f ¸fWX°U W`XÜ ÀfØff´fÃf AüS dU´fÃf þfd°f¦f°f Àf¸feIYS¯fûÔ IYû Qm£f°fm WbXE WXe IYûBÊ d³f¯fʹf IYS°fm W`ÔXÜ WXS þfd°f IYf A´f³ff ³fm°ff AüS ´ffMXeÊ W`XÜ þû CÀf þfd°f IYe ³fb¸ffBaQ¦fe IYS³fm IYf QfUf IYS°ff W`XÜ Sfª¹f IYe Sfþ³fed°f ¸fmÔ d³f¹fbd¢°f AüS À±ff³ffa°fS¯f ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·fe þfd°f¦f°f Àf¸feIYS¯f IYf £ffÀff ²¹ff³f S£ff þf°ff W`XÜ d¶fWXfS ImY ³fUd³f¹fb¢°f Sfª¹f´ff»f Sf¸f³ff±f IYûdUaQ IYe þfd°f BÀf Àf¸f¹f d¶fWXfS IYe Sfþ³fed°f ¸fmÔ °fOÞIYZ IYf IYf¸f IYS SWXf W`XÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ªfQ¹fc IYf QQÊ ÀffUÊþd³fIY WXû ¨fbIYf W`XÜ ªfQ¹fc ³fm°ffAûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ·ffþ´ff Sfª¹f´ff»f IYe þfd°f IYû ´fi¨ffdS°f IYSImY Sfþ³fed°fIY »ff·f »fm³fm IYe IYûdVfVf IYS SWXe W`XÜ d¶fWXfS ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffS BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ImÔYýi ÀfSIYfS Àfm £ffÀfm ³ffSfþ W`XaÜ C³fIYf IYWX³ff W`X dIY Sfª¹f´ff»fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe EIY À±ffd´f°f ´fSa´fSf SWXe W`XÜ dIYÀfe Sfª¹f ¸fmÔ Sfª¹f´ff»f ImY d³f¹fbd¢°f ImY ´fWX»fm CÀf Sfª¹f ImY ¸fb£¹f¸faÂfe Àfm Aü´f¨ffdSIY Àf»ffWX-¸fVfdUSf dIY¹ff þf°ff SWXf W`XÜ »fmdIY³f ¸fbÓfm ³fE Sfª¹f´ff»f IYe d³f¹fbd¢°f IYe þf³fIYfSe A£f¶ffSûÔ Àfm d¸f»feÜ d¶fWXfS ¸fmÔ ³fUa¶fS ¸fmÔ ¨fb³ffU WXû³fm Uf»fm W`ÔXÜ WXS Sfþ³fed°fIY Q»f dUd·fÖf þfd°f¹fûÔ IYû A´f³fe °fSRY AfIYd¿fÊ°f IYS³fm IYe ¨ff»f ¨f»f SXWXfX W`Ü ªfQ¹fc IYf AfSû´f W`X dIY Sfª¹f´ff»f IYe d³f¹fbd¢°f ImY ¶ffQ ·ffþ´ff C³fIYe þfd°f IYû ´fi¨ffdS°f IYS SWXe W`X dIY Um Qd»f°f W`ÔXÜ ¹fWX Sfª¹f´ff»f IYe ¦fdS¸ff ImY d£f»ffRY W`XÜ CØfS ´fiQmVf ImY IYf³f´fbS ImY SWX³fm Uf»fm Sf¸f³ff±f IYûdUaQ ·ffþ´ff ImY UdSâX ³fm°ff W`XÜ Um Qû¶ffS Sfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f AüS ·ffþ´ff ImY SfáÑXe¹f ´fiU¢°ff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ¨fbImY W`ÔXÜ ´fmVû Àfm UIYe»f IYûdUaQ ·ffþ´ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ¸fû¨ffÊ ImY A²¹fÃf ·fe SWX ¨fbImY W`ÔXÜ EmÀfm ¸fmÔ C³fIYe d³f¹fbd¢°f AüS þe°f³fSf¸f ¸ffaÓfe ImY ·ffþ´ff ImY ³fþQeIY þf³fm Àfm ªfQ¹fc IYf ´fSmXVff³f WXû³ff À½f·ffdUIY W`XÜ CÀfm OS W`X dIY d¶fWXfS ¸fmÔ Qd»f°f ¸f°fQf°ff ·ffþ´ff IYe Ófû»fe ¸fmÔ þf ÀfIY°ff W`XÜ

62

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

³f¸fIY IYf IYþÊ AQf IYS SWmX ³fþe¶f ÀfeE³fþe dRYMX³fmÀf §fûMXf»fm IYe þfa¨f ´fS EIY ¶ffS dRYS °fIYSfS VfbøY WXû ¦f¹fe W`XÜ §fûMXf»fm ´fS ¦fdN°f þfa¨f Af¹fû¦f IYû ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f ³fm AU`²ffd³fIY ¶f°ff¹ff W`XÜ QSAÀf»f dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f ³fm A´f³fm VffÀf³fIYf»f ¸fmÔ ÀfSXIYfSXe ½ffWX³fûÔ ¸fZÔ ÀfeE³fþe dIYMX »f¦ff³fm IYf NmIYf Qû IaY´fd³f¹fûÔ IYû dQ¹ff ±ff BÀf¸fmÔ dQ»»fe ÀfSIYfS IYû 100 IYSûOÞ Àfm ª¹ffQf IYf ³fbIYÀff³f CNf³ff ´fOÞf ±ffÜ d¶f³ff MmÔXOS ImY þfSe dIYE ¦fE BÀf NmImY ¸fmÔ ÀfSIYfS IYû ³fbIYÀff³f AüS IaY´fd³f¹fûÔ IYû RYf¹fQf WbXAfÜ Àfe¶feAfBÊ ³fm A´f³fe þfa¨f dS´fûMÊX BÀf ¶ff°f IYe °fÀQeIY IYS°fm WbXE dQ»»fe ÀfSIYfS IYû ÀfüÔ´f Qe ±feÜ C´f Sfª¹f´ff»f ³fþe¶f þa¦f ³fm Àfe¶feAfBÊ dS´fûMÊX Af³fm ImY ¶ffQ BÀfIYe þfa¨f IYû ¶faQ IYS³fm IYf AfQmVf Qm dQ¹ff ±ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSIYfS ¶f³f³fm ImY ¶ffQ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS ³fm BÀf¸fmÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fm ImY d»fE EIY þfa¨f Af¹fû¦f IYf ¦fN³f IYS dQ¹ffÜ ImYþSeUf»f IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY C´f Sfª¹f´ff»f ³fm Àfe¶feAfBÊ dS´fûMÊX Af³fm ImY ¶ffQ ¦f»f°f °fSeImY Àfm BÀf ImYÀf IYû ¶faQ IYS³fm ImY d»fE IYWXf ±ffÜ ¹fdQ þfa¨f Af¦fm ¶fPÞ°fe °fû BÀf¸fmÔ Vfe»ff QedÃf°f AüS C³fImY ´fcUÊ I`Yd¶f³fmMX ÀfWX¹fû¦fe RaYÀf ÀfIY°fm ±ûÜ ´fSX ³fþe¶f þa¦f IYû ´fWX»fm þfd¸f¹ff d¸fd»f¹ff IYf C´f IbY»f´fd°f AüS ¶ffQ ¸fmÔ dQ»»fe IYf C´f Sfª¹f´ff»f ¶f³ff³fm ¸fmÔ Vfe»ff QedÃf°f IYe ¶fOÞe ·fcd¸fIYf SWXe W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ Um Vfe»ff QedÃf°f IYû ¶f¨ffIYS ³f¸fIY IYf IYþÊ AQf IYS³fm ¸fmÔ »f¦f ¦fEÜ C³fImY BÀf IYf¸f ¸fmÔ A¶f ImÔYýi ÀfSIYfS ·fe ¸fQQ IYS SWXe W`XÜ

kd¸fVf³f ¸ffU»faIYSl dURY»f dQ»»fe ¸f`d±f»fe ·fûþ´fbSe AIYfQ¸fe ³fm d´fL»fm dQ³fûÔ ¸ffU»faIYS WXf»f ¸fmÔ EIY þ»fÀfm IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀf¸fmÔ dVfÃff, ÀffdWX°¹f AüS ÀffaÀIÈYd°fIY ÃûÂf ¸fmÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fm Uf»fm d¶fWXfS IYe dU·fcd°f¹fûÔ AüS ´fcUf˨f»fe dU²ff¹fIYûÔ IYfm Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªff³ff ±ffÜ d¶fWXfS ImY ³ff¸fe »fûIY ¦ff¹fIYûÔ IYû ¶fb»ffIYS IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀffaÀIÈYd°fIY ÀUøY´f Qm³fm IYe IYûdVfVf WbXBÊÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Af»ffIY¸ff³f ImY AfQmVf ´fSX ´fcUf˨f»fe dU²ff¹fIYûa ³fm IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ·ffSe ·feOÞ ·fe þbMXf¹feÜ »fmdIY³f ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f k³fe°feVf Àf¸¸ff³fl ¸fmÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ QSAÀf»f, ´fQmÊ ImY ´feLm EIY Sfþ³fed°fIY £fm»f S¨ff ¦f¹ffÜ d¶fWXfS ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffS dQ»»fe AfIYS dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe IYû þUf¶f Qm³ff ¨ffWX°fm ±ûÜ C³WXûÔ³fm ASdUaQ ImYþSeUf»f IYû ¶ffS-¶ffS RYfm³f IYSImY ¹fWX Af¹fûþ³f IYSUf¹ffÜ ¨fcadIY ³fe°feVf AüS ImYþSeUf»f IYf QQÊ EIY-Àff W`Ü Qû³fûÔ ³fm°ff k¸fûQe RYûd¶f¹ffl Àfm ´fedOÞ°f W`ÔXÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm ³fe°feVf IbY¸ffS ImY ÀfbÓffU IYû °f°IYf»f ÀUeIYfS IYS d»f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ImY d»fE A£f¶ffSûÔ AüS B»fm¢MÑXfd³fIY ¨f`³f»fûÔ IYû ¸f`³fmþ IYS³ff VfbøY IYS dQ¹ffÜ A´fmÃff ImY A³fbøY´f IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ·feOÞ ·fe þbMXeÜ ³fe°feVf IbY¸ffS AüS ImYþSeUf»f ´fcSm IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ¸fûQe ´fS d³fVff³ff Àff²f°fm SWmXÜ ·ffSe °ff¸f-Óff¸f ImY ¶ffUþcQ kd¸fVf³f ¸ffU»faIYSl μ»ff´f Vfû Àffd¶f°f WbXAfÜ Sfþ³fed°fIY WX»fIYûÔ ¸fmÔ ¹fWX £f¶fS WXe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYeÜ A£f¶ffSûÔ AüS B»fm¢MÑXfgd³fIY ¸fedO¹ff ³fm ·fe BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ª¹ffQf °fU«fû ³fWXeÔ QeÜ


dS´fûMÊXS Of¹fSe

IYf»fmªf EIY ³f¹ff ³fWXeÔ, ¶fªfMX ýû¦fb³ff k·fiáf¨ffdSX¹fûÔ IZY d½fSXû²f IZY ¶ff½fªfcý dVfÃff IYf ¶fªfMX ýû¦fb³ff dIY¹ffÜl dý»»fe ¸fmÔ ¹fWX d½fÄff´f³f WXSX °fSXRY ýmJ³fm IYû d¸f»f ªffE¦ffÜ dý»»fe ÀfSXIYfSX IYf ýf½ff WX` dIY CÀf³fm ´fWX»fe ¶ffSX dVfÃff IZY ¶fªfMX IYû B°f³ff ¶fPXÞf¹ff WX`Ü BÀfIYf dªfIiY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ·fe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ EIY MXe.½fe. ¨f`³f»f IYû dýE ¦fE ÀffÃff°IYfSX ¸fmÔ C³WXûÔ³fm BÀfIYf ýf½ff dIY¹ff ±ffÜ ¸fedOX¹ff ´fSX Qû¿f ¸fPXÞf ±ff dIY ½fWX C³fIZY A¨LXm IYf¸f IYû ³fWXeÔ dýJf SXWXf WX`Ü dVfÃff ÃfmÂf ¸fmÔ C³fIYe ÀfSXIYfSX ³fm ªfû ´fWX»f IYe WX`, CÀf ´fSX IYWXeÔ IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü »fZdIY³f AfSXMXeAfBÊ Àfm d¸f»fe ªff³fIYfSXe C³fIZY ¶fªfMX AüSX ýf½fm ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f JOÞXZ IYSX°fe WX`Ü ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm IZY ¶ffý IZYªfSXe½ff»f ³fm IYûBÊ ³f¹ff ÀIcY»f ³fWXeÔ VfbøY dIY¹ff WX`Ü dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY BÀf ¶ff¶f°f ÀfSXIYfSX ³fm A·fe °fIY IYûBÊ ¹fûªf³ff ·fe ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ WX`Ü ¹fûªf³ff LXûdOXE, ÀIcY»f ½ff»fm ¸fÀf»fm ´fSX I`Yd¶f³fmMX IYe ¶f`NXIY °fIY ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¹fWX Àf¶f °f¶f WX` ªf¶fdIY IZYªfSXe½ff»f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fm LXWX ¸fWXe³fm Àfm Ad²fIY WXû ¨fbIYf WX`Ü ½fZ ¶fÀf IYûSXe ¶f¹ff³f¶ffªfe AüSX d½fÄff´f³fûÔ Àfm ªf³f°ff IYf ´fmMX ·fSX SXWXm WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff IYû IYûÀf SXWXm WX`ÔÜ ¸f¦fSX JbQ ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf SXWZ W`ÔX dIY ªf³f°ff Àf¶f ªff³f°fe WX`Ü

SXfªf³fed°f IZY WX½ffBÊAçZX d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSXe ªfûSXûÔ ´fSX W`XÜ S`X»fe AüSX Àf·ffAûa ¸fZÔ »fûIY-»fb·ff½f³fe §fû¿f¯ff IYe ªff SXWXe W`ÔXÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ EIY ¨fb³ff½fe S`X»fe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmÔýi ¸fûýe ³fm AfÀf³fÀfû»f WXUfBÊ AOÐOf d¶fWXfSX ¸fmÔ 27 Àfü IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f Àfm ¨ffSX WX½ffBÊ Açm ¶f³ff³fm IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ªff³f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY QZVf ·fSX EmÀfZ dIY°f³fZ WX½ffBÊ AçZX ¶f³fZ W`X dþ³f ´fSX WX½ffBÊ ªfWXfªfûÔ IYf Af³ff-ªff³ff WXû°ff W`XÜ SXfªfÀ±ff³f IZY ªf`Àf»f¸fmSX ¸fmÔ 111 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f WX½ffBÊ AçXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfZ ¶f³fZ Qû Àff»f ÀfZ Ad²fIY WXû ¦f¹ff W`X »fZdIY³f BÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ AüSX d½f¸ff³fûÔ IYe ´fi°feÃffX WX`Ü BÀf WX½ffBÊ Açm IYû WXSX Àff»f °fe³f »ffJ Àfm Ad²fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IZY Af½ff¦f¸f³f IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfa 180 ÀfeMXûÔ ½ff»fm °fe³f d½f¸ff³fûÔ IZY ´ffÍIaY¦f IYe ·fe Àfbd½f²ff WX`Ü ýmVf ¸fmÔ BÀf °fSXWX IZY AfNX WX½ffBÊ AçûÔ ´fSX Àff»f 2009 IZY ¶ffý Àfm 326 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ WXbE WX`ÔÜ »fmdIY³f B³fIYû EIY ·fe VfmOÐX¹fc»OX μ»ffBMX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ WX½ffBÊ AçûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f E¹fSX´fûMXÊ A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff IYSX°fe WX`Ü BÀf ÀfÔÀ±ff IYe ½fm¶fÀffBMX IZY ¸fb°ffd¶fIY ýmVf ¸fmÔ IbY»f 20 A°fÔSXSXf¿MÑXe¹f WX½ffBÊ Açm WX`ÔÜ B³f¸fmÔ Àfm LXWX d³fªfe ÃfmÂf IZY WX`Ô AüSX ýû Àf`³¹f WX½ffBÊ Açm WX`ÔÜ 44 AÔ°fSXSXfª¹fe¹f WX½ffBÊ AçûÔ Àfm d½f¸ff³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f WXû°ff WX` ªf¶fdIY 33 WX½ffBÊ AçûÔ Àfm d½f¸ff³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ BÀf °fSXWX IZY WX½ffBÊ Açm ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°fÈ°½f ½ff»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ ¶f³fmÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fm BÀf °fSXWX IZY 200 WX½ffBÊ Açm ¶f³ff³fm IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ ±feÜ IYWX³fZ IYû BÀfIYf ¸fIYÀfý WX½ffBÊ ¹ffÂff IYû ¶fPXÞf½ff ým³ff AüSX ýcSX-ýSXfªf IZY ´f¹fÊMXIY À±f»fûÔ IYû ªfûOÞX³ff ±ffÜ ´fSX SXfªf³fed°fIY ªfûOÞX-°fûOÞX IZY ¨f»f°fZ ¹fZ WX½ffBÊAçZX EZÀfe ªf¦fWX ¶f³ff dQ¹fZ ¦fE ªfû ½¹ff½fÀffd¹fIY ³fªfdSX¹fZ ÀfZ RYf¹fQZ¸faQ ³fWXeÔ Wû ÀfIY°fZ ±fZÜ

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ kÀfSXIYfSXl IZY ¶f©fZ? CX.´fi. IYe ¶fýWXf»f ´fif±fd¸fIY dVfÃff ½¹f½fÀ±ff ´fSX IYOÞXe ¨fûMX IYSX°fm WXbE B»ffWXf¶ffý WXfBÊIYûMXÊ ³fm 18 A¦fÀ°f IYû EIY Emd°fWXffdÀfIY AfýmVf dý¹ffÜ Aýf»f°f ³fm IYWXf WX` dIY ¸fÔdÂf¹fûÔ, ³fm°ffAûÔ, AfBÊEEÀf ½f ´feÀfeEÀf ARYÀfSXfÔm, ªfªfûÔ, ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ´fif±fd¸fIY ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ WXe ´fPÞXf¹ff ªffEÜ d³f¦f¸f, AðÊÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¹ff ªfû IYûBÊ ·fe SXfª¹f IZY Jªff³fm Àfm ½fm°f³f »fm SXWXf WX`, C³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ WXe ´fPÞXf³ff Ad³f½ff¹fÊ dIY¹ff ªffEÜ IYûMXÊ ³fm ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYû AfýmVf dý¹ff WX` dIY ½fm A³¹f ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIYSX ³fed°f ¶f³ffEÔ AüSX LXWX ¸ffWX ¸fmÔ Aýf»f°f IYû A½f¦f°f IYSXfEÔÜ IYûMXÊ ³fm BÀf d³f¹f¸f IYû A¦f»fm Vf`dÃfIY ÀfÂf Àfm Ad³f½ff¹fÊ ¶f³ff³fm IYf d³fýmÊVf dý¹ff WX`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ýªfʳfûÔ ¹ffd¨fIYfAûÔ IYe Àfb³f½ffBÊ IYSX°fm WXbE ³¹ff¹f¸fcÍ°f Àfb²feSX A¦fi½ff»f ³fm ¹fWX Emd°fWXfdÀfIY AfýmVf dý¹ffÜ IYûMXÊ ³fm A´f³fZ AfýmVf ¸fmÔ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ªfû ·fe ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe A´f³fm ¶f¨¨fm IYû ÀfSXIYfSXe ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f ¸fmÔ ³f ´fPÞXfE, CÀfIZY d»fE ýÔOXf°¸fIY ´fif½f²ff³f dIY¹ff ªffEÜ EmÀfm ARYÀfSXûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ ½f ªf³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ½fm°f³f Àfm C°f³ff ²f³f IYfMX d»f¹ff ªffE, dªf°f³ff ½fm ´fifB½fmMX ÀIcY»f ¸fmÔ ým SXWXm WX`ÔÜ C³fIYf ´fi¸fûVf³f AüSX B³IiYe¸fm³MX ·fe SXûIY dQ¹ff ªffEÜ BÀf ´f`Àfm IYf C´f¹fû¦f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe ¶fmWX°fSXe IZY d»fE dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀf»f C°°fSX ´fiýmVf IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ dQ³f ¶f dQ³f ¶fý°fSX WXû°fe ªff SXWXe WX`Ü ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ dVfÃfIYûÔ IYe °f`³ff°fe °fû ýcSX, Àf`IYOÞXûÔ ÀIcY»f EmÀfm WX`Ô ªfWXfÔ EIY-EIY dVfÃfIY IYÃff EIY Àfm ´ffÔ¨f °fIY IZY ÀffSXm d½f¿f¹f ´fPÞXf SXWXm WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý dVfÃfIYûÔ Àfm ¦f`SX-Vf`Ãfd¯fIY IYf¸f d»f¹ff ªff SXWXf WX`Ü dªfÀfIYf AÀfSX ´fPÞXfBÊ ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fÔm ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffEÔ ·fe ³fWXeÔ WX`aÜ ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY EmÀff ÀfSXIYfSXe d½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ ARYÀfSXûÔ, ³fm°ffAûÔ AüSX ³¹ffd¹fIY Ad²fIYfSXe IZY ¶f¨¨ffÔm IYe dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fm IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff ³f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm WX`Ü BÀfe IYfSX¯f ½fWXfÔ ³f ¹fû¦¹f A²¹ff´fIY WX`Ô AüSX ³f ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffEÔÜ ÀfSXIYfSXe Jªff³fm Àfm ½fm°f³f ½f Àfbd½f²ffEÔ WXfdÀf»f IYSX³fm ½ff»fûÔ IZY ¶f¨¨fm ªf¶f °fIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ³fWXeÔ ´fPÞXmÔ¦fm, °f¶f °fIY B³f ÀIcY»fûÔ IYe WXf»f°f ³fWXeÔ Àfb²fSXm¦feÜ ´fSX ÀfSXIYfSX AüSX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe EmÀff ³fWXeÔ Àfû¨f°fZÜ J¶fSX W`X dIY WXfBÊIYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYû Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe °f`¹ffSX ªfûSXûÔ ´fSX WX`Ü

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

63


dS´fûMÊXS Of¹fSe

¨f¨ffÊ ¸fZÔ ´faIYªff ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ÀfØfføYPXÞ ým½fm³ýi RYOX¯f½feÀf ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ´fdSX½ffSX E½fÔ ¶ff»f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ´fÔIYªff ¸fbOÔ Xm Àf¶fÀfm ¨fd¨fÊ°f ¨fmWXSXf WXÜÔ` ´fÔIYªff IYe ¹fWX ´fidÀfdð C³fIZY A¨LXm IYf¸fûÔ Àfm ³fWXe,Ô Ad´f°fb §fûMXf»fm, ¶f`NXIY ¸fZÔ A³fb´fdÀ±fd°f AüSX d½f½ffýûÔ IYû »fmIYSX ª¹ffýf WXÜ` WXf»ffÔdIY CX³WXû³Ô fm À¸ffMXÊ dÀfMXe ¹fûªf³ff IYe °fSXWX WXe À¸ffMXÊ ¦fif¸f ¹fûªf³ff IYe §fû¿f¯ff IYSXIYZ A´f³fe LXdU Àfb²ffSX³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYe WX,` ´fSX »f¦f°ff ³fWXeÔ dIY ¹fWX B°f³ff AfÀff³f WXû¦ffÜ J¶fSX WX` dIY B³f dU½ffQûÔ IZY ¨f»f°fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYOX¯f½feÀf C³WXÔm ¸fÔdÂf¸fÔOX»f Àfm WXMXfIYSX ÀfÔ¦fNX³f IYf IYf¸f ÀfüÔ´f³ff ¨ffWX°fm WX,Ô` ´fSX ´fÔIYªff BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXÜÔ` ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ýd»f°f ³fm°ff À½f. ¦fû´fe³ff±f ¸fbOÔ Xm IYe ´fbÂfe ´fÔIYªff ´fWX»fe ¶ffSX °f¶f d½f½ffý ¸fZÔ Af¹feÔ ªf¶f AfÔ¦f³f½ffOXeÞ Àf¸fm°f A³¹f Àff¸ff³¹f ÀIcY»fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ¸f²¹ffaWX ·fûªf³f IZY Àff±f d¸f¿NXf³f IZY øY´f ¸fmÔ ýe ªff³fm ½ff»fe d¨f¢IYe ¸fmÔ A°¹fÔ°f §fdMX¹ff À°fSX IYe Àff¸f¦fie IYf ´fi¹fû¦f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ IY»¹ff¯f IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ÀfÔýe´f AdWXSXm ³fm ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ EIY ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYSX ¹fWX ¸fbïf CXNXf¹ffÜ AdWXSXm ³fm ´fdSX½ffSX °f±ff ¶ff»f IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY CöY d½f·ff¦f ³fm ¶f¦f`SX d³fd½fýf ¸fÔ¦ffE d¨f¢IYe IYe JSXeýe IYe WXÜ` 80 IYSXûOÞX, 31 MX³f d¨f¢IYe ¶f³ff³fm IYf AfOXSÊ X ¶f¦f`SX d³fd½fýf I`YÀfm dý¹ff ¦f¹ff, ¹fWX Àf¶fÀfm ¶fOÞXf Àf½ff»f WXÜ` dªfÀfm d¨f¢IYe ¶f³ff³fm IYf IYfÔMXÑ¢` MX dý¹ff ¦f¹ff ±ff, CÀfIZY ´ffÀf ¹fWX Ãf¸f°ff WXe ³fWXeÔ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ÀfSXIYfSX °f±ff d¨f¢IYe d³f¸ffÊ°ff-ýû³fûÔ Àfm À´fáeIYSX¯f ·fe ¸ffÔ¦ff ±ffÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f·ff¦f IYe AûSX Àfm IYe ¦fBÊ ªffa¨f ÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»ff dIY d¨f¢IYe IYf ýªffÊ ¶fWX°b f WXe JSXf¶f WXÜ` d»fWXfªff ³¹ff¹ff»f¹f ³fm d¨f¢IYe IYe

ÀfÔ·f»f IYSX ´fPXÞZÔ d½fdIY´fedOX¹ff

IYûBÊ ·fe ªff³fIYfSXe ¨ffdWE °fû d½fdIY´fedOX¹ff Jû»f³ff Àff¸ff³¹f Àfe ¶ff°f WXÜ` A¦fSX IYûBÊ ªfb¶ff³f ´fSX WXe ¶fWX°b f ªff³fIYfSXe SXJ°ff WX` °fû CÀfm d½fdIY´fedOX¹ff IYWXf ªff³fm »f¦f°ff WXÜ` »fmdIY³f ¢¹ff d½fdIY´fedOX¹ff ´fSX Qe ¦fBÊ WXSX ªff³fIYfSXe ÀfWXe WXû°fe WX?` ¹fWX Àf½ff»f CNX JOÞXf WXA b f WXÜ` ¹fm Àf½ff»f I`YSXe BÔdÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY BIYûdÀfÀMX¸f ÀMXOXeªf IZY A³fbÀÔ f²ff³f ³fm ´f`ýf dIY¹ff WXÜ` A³fbÀfÔ²ff³f dSX´fûMXÊ IYf ýf½ff WX` dIY ¦»fû¶f»f ½ff͸fÔ¦f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ÀfWXe Àfc¨f³ff d½fdIY´fedOX¹ff ´fSX ³fWXeÔ WXÜ` CÀf¸fmÔ IYBÊ °fSXWX IYe ½f`Äffd³fIY ÂfbdMX¹ffÔ WXÜ` ¸fÀf»f³f A¸»fe¹f ½f¿ffÊ IZY d½f¿f¹f ¸fmÔ IYBÊ °f±¹f ¦f»f°f WXÜÔ` ¹fdý EmÀff WX` °fû BÀfm ÀfWXe ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff WXÜ` ½fªfWX ¶fm¶fÀffBMX ´fSX ªff³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX³fm IYf ´fifSXdÔ ·fIY pû°f WXÜ` A¦fSX ½fWXeÔ Àfm Àfc¨f³ff ¦f»f°f d¸f»fm °fû ¹fWX ´ffNXIY AüSX d½fdIY´fedOX¹ff ýû³fûÔ IZY d»fE d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WXÜ`

64

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

£fSeQ ´fSX SXûIY »f¦ff ýeÜ °f¶fÀfZ §fdMX¹ff d¨f¢IYe IZY ¸fbïm ´fSX d½f´fÃf WXSX dý³f ÀfSXIYfSX IYû §fmSX°ff SXWXf W`XÜ Àfý³f ¸fmÔ k´fÔIYªff-´fÔIYªff ¹fÀf ´ff´ff, BÔdMX¦Ô f d¨f¢IYe ³fû ´ff´ffl IYf À½fSX ·fe Jc¶f ¦fcªÔ ffÜ d½f´fÃf BÀf ¸fbïm ´fÔIYªff ¸fbOÔ Xm IYf BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f°ff SXWXf, »fmdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fÔIYªff IYû ¶f¨ff³fm IYe ¸fbýfi ¸fmÔ WXe dýJf¹fe dýEÜ d¨f¢IYe IYf ¸fbïf A·fe VffÔ°f ·fe ³fWXeÔ WXA b f ±ff dIY ´fÔIYªff EIY AüSX ¸ff¸f»fm ¸fmÔ RaYÀf ¦fBÊÜ ¸ff¸f»ff ±ff ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ÀfcJf¦fiÀ°f ÃfmÂfûÔ IYf ýüSXfÜ ÀfcJf ´fi·ffd½f°f ÃfmÂfûÔ IYf ýüSXf IYSX°fm Àf¸f¹f »ff°fcSX ¸fmÔ ´fÔIYªff ¸fbOÔ Xm IYe ¨f´´f»f ªf¶f IYe¨fOÞX ¸fmÔ RaYÀf ¦fBÊ °fû C³fIZY Àff±f IZY EIY ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe ³fm ½fWX ¨f´´f»f ¶ffWXSX d³fIYf»feÜ BÀf ´fcSXm ½ffIY¹fZ IYû MXe.½fe. ¨f`³f»fûÔ IZY I`Y¸fSXûÔ ³fm I`Yý IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¸fedOX¹ff IZY d»fE k¶fidm IaY¦f ³¹fcªfl ¶f³f ¦f¹feÜ ´fÔIYªff Àfm Àf½ff»f ýSX Àf½ff»f ´fcLXm ªff³fm »f¦fmÜ ´fÔIYªff ³fm ÀfRYfBÊ Qe dIY ¸f`Ô Jbý WXe A´f³fe ¨f´´f»f CNXf SXWXe ±fe, ´fSX ¸fmSXm d³fªfe IY¸fʨffSXe ³fm ¸fmSXe ¨f´´f»f CNXf »feÜ ´fÔIYªff ¸fbOÔ Xm IYe ¨f¨ffÊ ³f dÀfRYÊ ¶ffWXSX ¶fd»IY I`Yd¶f³fmMX IZY AÔýSX ·fe Jc¶f SXWXeÜ I`Yd¶f³fmMX IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fmÔ C³fIYe C´fdÀ±fd°f Àf¶fÀfm IY¸f SXWXeÜ ¸fdWX»ff ¶ff»f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ¶f³f³fm IZY ¶ffý WXBb Ê I`Yd¶f³fmMX IYe 28 ¶f`NXIYûÔ ¸fmÔ Àfm 9 ¸fmÔ ½fm A³fb´fdÀ±f°f SXWXeÜÔ BÀfIZY d½f´fSXe°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ým½fm³ýi RYOX¯f½feÀf Àf·fe 28 ¶f`NXIYûÔ ¸fmÔ CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX dSXIYfOXÊ ¶f³ff¹ffÜ BX³f Àf¶f ½fªfWXûÔ ÀfZ ´fÔIYªff ¸fbOÔ Xm IYe Àfý³f IZY ¶ffWXSX °f±ff ·fe°fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`XÔÜ (Àfb²feSX ªfûVfe)

RYfB»fZÔ kd³f´fMXf³fZl IYf ³f¹ff °fSXeIYf C.´fi. ¸fÔm IY·fe À½ffÀ±¹f ¸fWXfd³fýmVfIY IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ Af¦f »f¦f ªff°fe WX` °fû IY·fe IbbYØfZ Àfd¨f½ff»f¹f ¸fmÔ §fbÀfIYSX ÀfSXIYfSXe RYfB»fûÔ IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX ým°fm WX`Ü ÀfSXIYfSXe RYfB»fûÔ ´fSX Af SXWXm ¹fm ÀfÔIYMX ÀfÔýmWX ´f`ýf IYSX°fm WX`ÔÜ ÀfÔýmWX °fû ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fm ·fe ªf°ff¹ff, ´fSX BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`ÔXÜ A»f¶f°°ff dªf³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ AfBÊÔ ·fe, C³f ´fSX ´fýfÊ OXf»f³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY Àfd¨f½ff»f¹f ªf`Àfm ¶fmWXý ÀfbSXdÃf°f À±ff³f ´fSX IbY°°ff A³fb·ff¦fûÔ ¸fmÔ I`YÀfZ §fbÀf ªff°ff WX`? EIY AüSX ¦fû´f³fe¹f RYfB»fmÔ WXe ¢¹fûÔ ³fû¨f°ff WX`? Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY dþ³f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ CXªff¦fSX WbXE, CX³WXeÔ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY WXfQÀfZ ¢¹fûÔ WXû SXWZX W`ÔXÜ VffÀfIY-´fiVffÀfIY ·f»fm WXe BÀfm WX»IZY ¸fmÔ »fm SXWXm WXûÔ, ´fSX ¦f»fm ³fWXeÔ C°fSX°ffÜ 9 A¦fÀ°f IYû Àfd¨f½ff»f¹f ¸fmÔ §fbÀfm IbYØfZ ³fm ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff d½f·ff¦f IZY ýû AüSX IYf͸fIY d½f·ff¦f IZY EIY A³fb·ff¦f ¸fmÔ ªf¸fIYSX C°´ff°f ¸f¨ff¹ffÜ CÀf³fm EIY-ýû ³fWXeÔ ¶fd»IY 60 Àfm 70 RYfB»fmÔ ³fû¨fIYSX B²fSX-C²fSX d¶fJmSX ýeÔÜ B³f RYfB»fûÔ ¸fmÔ ÀIcY»fûÔ IZY A³fbýf³f IYf dSXIYfgOXÊ ±ffÜ ¨f¨ffÊ WX` dIY C°°fSX ´fiýmVf »fûIY Àfm½ff Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf Ad³f»f ¹ffý½f Àfm ªfbOÞXe RYfB»f ·fe IYf͸fIY d½f·ff¦f ¸fÔm JSXf¶f WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ·fe Àf½fÊ dVfÃff d³fýmVff»f¹f ¸fmÔ A¨ff³fIY Af¦f »f¦fe ±feÜ ªf÷YSXe RYfB»fmÔ ªf»feÔÜ ´fSX ¸ff¸f»ff ý¶ff dý¹ff ¦f¹ffÜ À½ffÀ±¹f ·f½f³f ¸fmÔ ýû ¶ffSX Af¦f »f¦feÜ »fmdIY³f RYüSXe °füSX ´fSX EmÀfe °fÀ½feSX ´fmVf IYe ¦fBÊ dIY IYWXeÔ IYûBÊ ¦fOÞX¶fOÞXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü Àfd¨f½ff»f¹f IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff Àfc¶fm ¸fmÔ Àf¶fÀfm ÀfbSXdÃf°f ¸ff³fe ªff°fe WX`Ü ¹fWXfÔ ´ffÀf ýmJIYSX WXe ´fi½fmVf dý¹ff ªff°ff WX`Ü ½fWXeÔ, IY¸fSXûÔ IYû Jû»f³fm ½f ¶fÔý IYSX³fm IZY d»fE RYSXfÊÀf (IY¸fSXûÔ ¸fmÔ °ff»ff »f¦ff³fm ½ff»fm) SXJm ¦fE WX`ÔÜ A³fb·ff¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¹ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ªff°fm Àf¸f¹f RYSXfÊÀf IYû ¶fb»ffIYSX IY¸fSXm ¶fÔý IYSX½ff¹fm ªff°fm WX`Ô, °ffdIY Àf·fe RYfB»fmÔ ÀfbSXdÃf°f SXWXmÔÜ ¹fWXfÔ IYe ÀfbSXÃff dUVfZ¿f ¦ffOXûÊÔ IZY WX½ff»fm SXWX°fe WX`Ü (ÀfüSX·f SXf¹f)


dS´fûMÊXS Of¹fSe

³fWXeÔ Àfb²fSmX IYfa¦fiZÀfe k¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ¸fmSXm d»fE ¨füÔIYf³fm ½ff»fm ³fWXeÔ WX`Ül dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fm EIY ÀffÃff°IYfSX IZY ýüSXf³f ¹fWXe ¶ff°f IYWXeÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¨fb³ff½f ³ffSXûÔ Àfm ³fWXeÔ IYf¸f Àfm ªfe°fm ªff°fm WX`ÔÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ WXbBÊ ªfe°f ¶f°ff°fe WX` dIY ªf³f°ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf Àfm JbVf WX`Ü ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ WXbBÊ ªfe°f BÀfe ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f ým°fe WX`Ü ½¹ff´f¸f IYû »fmIYSX ¸f²¹f ´fiýmVf d´fLX»fZ IbYLX ¸fWXe³fûÔ Àfm dªfÀf °fSXWX IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff ±ff CÀfÀfm °fû ¹fWXe »f¦f SXWXf ±ff dIY ¨füWXf³f ÀfSXIYfSX IYe ³ffÔ½f ¸fÓf²ffSX ¸fmÔ WX`Ü ¸f¦fSX ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ WXbBÊ ªfe°f ³fm dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f IYû ¶fOÞXe SXfWX°f ýe WX`Ü ýÀf À±ff³fûÔ ´fSX WXbE ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ ·ffªf´ff ³fm AfNX ÀfeMXûÔ ´fSX IY¶ªff dIY¹ff WX`Ü EIY ÀfeMX IYfÔ¦fimÀf AüSX EIY d³fýÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe IYû d¸f»fe WX`Ü BÀf ªfe°f IZY ¶ffý A¶f ´fiýmVf IYe Àf·fe 16 ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ ¸fmÔ ÀfZ 15 ´fSX ·ffªf´ff IZY ¸fm¹fSX ¶f`NXmÔ¦fmÜ IYfÔ¦fimÀf IYû dÀfRYÊ ÀffSXÔ¦f´fbSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fmÔ ªfe°f d¸f»fe W`XÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fýûÔ ¸fmÔ 4 ´fSX ·ffªf´ff AüSX EIY ´fSX d³fýÊ»fe¹f d½fªf¹fe SXWXfÜ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f IYf

¨fb³ff½f LXûMXf WXe ±ff »fmdIY³f ½¹ff´f¸f IYe ½fªfWX Àfm ´fiýmVf Àfm »fmIYSX dý»»fe °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f IYe LXd½f IYû ²fcd¸f»f IYSX³fm IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf d½f´fÃf ³fm dIY¹ffÜ Àfe¶feAfB ªffÔ¨f IZY ¶ff½fªfcý ªf³f°ff ³fm ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fmÔ ·fSXûÀff ªf°ff¹ffÜ ½fWXeÔ IYfÔ¦fimÀf IZY ´fiýmVf C´ff²¹fÃf »føf¯f dÀfÔWX À½feIYfSX IYSXX°fm WX`Ô,kIYfÔ¦fimÀf ¶fmWX°fSX °fSXeIZY Àfm d³fIYf¹f ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞX ÀfIYeÜ ¨fb³ff½f ¸fmÔ WXfSX IYe ¸fc»f ½fªfWX ÀfÔ¦fNX³f IYe IY¸fªfûSXe WX`Ül IYfÔ¦fimÀf IYû Af´fÀfe ¦fbMX¶ffªfe, d¶fJSXf½f AüSX ½¹ff´f¸f §fûMXf»fm IYû ·fb³ff³fm ¸fmÔ ³ffIYf¸f IYûdVfVf IYûdVfVf IYSX³fZ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ªffdWXSX WX` dIY A·fe ·fe IYfÔ¦fimÀf IZY AÔýSX IY¶fe»fm ½ff»fe SXfªf³fed°f ¨f»f SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fimÀf IYû ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IZY ¶ffý d³fIYf¹f ¨fb³ff½f ¸fmÔ d¸f»fe dVfIYÀ°f Àfm EIY ¶ff°f ÀffRY WXû ¦fBÊ dIY CÀfm ´fiýmVf ¸fmÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE A·fe AüSX IYf¸f IYSX³ff WX`Ü (SX¸fmVf IbY¸ffSX kdSX´fbl)

´fWXfOÞX WXûÔ¦fZ CXªffOÞX C°°fSXfJÔOX Àfm ´fiIYÈd°f ³ffSXfªf WX`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f IYû BÀfIYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`Ü C³fIYe ÀfSXIYfSX ¨feOÞX AüSX ým½fýfSX IZY »ffJûÔ ´fmOÞX IYMX½ff³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü ½fªfWX ªfÔ¦f»f ¸fmÔ »f¦f³fm ½ff»fe §fMX³ffEa WX`Ü ½f³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dWX¸ff»f¹f IZY d³f¨f»fm ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ Af¦f »f¦f³fm IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ¨feOÞX AüSX ým½fýfSX IZY ´fmOÞX WX`ÔÜ ¹fWX ªf`½f d½fd½f²f°ff IZY d»fE ·fe J°fSX³ffIY WX`Ü BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ýmWXSXfýc³f dÀ±f°f ½f³f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f Àfm °f°±ff°¸fIY ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe ¦fBÊ WX`Ü °ffdIY ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX ´fOÞX³fm ½ff»fm ´fi·ff½f IYf AfaIY»f³f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ WXf»ffÔdIY SXfª¹f ½f³f d½f·ff¦f ³fm IZÔYýie¹f ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYû ´fmOÞX IYfMX³fm IYf ´fiÀ°ff½f ·fmªf³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü d½f·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY kªfWXfÔ ·fe ´fmOÞXûÔ IYe °ffýfý ª¹ffýf WX`, C³WXmÔ IYfMX dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜl A¦fSX IZÔYýie¹f ¸fÔÂff»f¹f ´fiÀ°ff½f À½feIYfSX IYSX »fm°ff WX` °fû AÔd°f¸f ÀfWX¸fd°f IZY d»fE BÀfm Àfb´fie¸f IYûMXÊ ·fmªff ªffE¦ffÜ dSXªf½fÊ ½f³fûÔ ¸fmÔ dIYÀfe ·fe WXSXm ´fmOÞX IYû IYfMX³fm IZY d»fE Vfe¿fÊ Aýf»f°f IYe ÀfWX¸fd°f ªføYSXe WXû°fe WX`Ü EIY WXªffSX ¸feMXSX Àfm ª¹ffýf DYÔ¨ffBÊ ½ff»fm ´fmOÞXûÔ IYû IYfMX³fm IZY d»fE ·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe A³fb¸fd°f ªføYSXe WXû°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ½f³f Àf½fmÊÃf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY C°°fSXfJÔOX ¸fmÔ 71 RYeÀfýe ªf¦fWX ´fSX ªfÔ¦f»f WX`Ô, dªfÀf¸fmÔ 16 RYeÀfýe ªf¦fWX ´fSX ¨feOÞX IZY ´fmOÞX WX`Ô, ¹ff³fe ¨feOÞX IZY ´fmOÞX »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ WX`ÔÜ ¨feOÞX IZY ´fmOÞX dMXWXSXe, ´füOÞXe, ¨fÔ´ff½f°f, A»¸fûOÞXf, ¶ff¦fmV½fSX AüSX d´f±füSfX¦fPXÞ ¸fmÔ Àf½ffÊd²fIY WX`ÔÜ B³f¸fmÔ Àfm IYBÊ B»ffIZY ·fcÀJ»f³f Àfm ´fi·ffd½f°f WX`ÔÜ dªfÀfIYf ¶fOÞXf IYfSX¯f ½f³fûÔ IYf ³f WXû³ff WXe ¶f°ff¹ff ªff°ff SXWXf WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¹fdý ¨feOÞX IZY ´fmOÞX d¶f³ff dIYÀff ½f`IYd»´fIY ½¹f½fÀ±ff IZY IYfMXm ªffEa¦fm °fû WXf»ff°f AüSX JSXf¶f WXû ÀfIY°fm WX`ÔÜ

¢¹fûÔ ¶fm¨f`³f WX`Ô VfÂfb§³f?

d¶fWXfSX ¨fb³ff½fûÔ IZY ¶fe¨f ·ffªf´ff ÀffÔÀfý AüSX Ad·f³fm°ff VfÂfb§³f dÀf³WXf ¶fm½fªfWX ¨f¨ffÊ ¸fmÔ ¶f³fm SXWX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ BÀfed»f¹fm IY·fe ³fe°feVf Àfm d¸f»f³fm ¨f»fm ªff°fm WX`Ô °fû IY·fe IZYªfSXe½ff»f ÀfmÜ A´f³fe AûSX Àfm SXf¸f d½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý IYf ýf½fmýfSX ¶f³ff ým°fm WX`ÔÜ BÀfÀfm ·ffªf´ff IYû AÀfWXªf dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fSX ½fWX dIYÀfe Àf¸f¹f ¸fmÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY SXWXm VfÂfb§³f dÀf³WXf ´fSX IYfSXʽffBÊ IYSX³fm IYe ªf»ýe ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfh °fIY dIY ¹ffIcY¶f ¸fm¸f³f IYe RYfÔÀfe ÷YIY½ff³fm ½ff»fe A´fe»f ´fSX dÀf³WXf ³fm ´ffMXeÊ »ffB³f IZY d½f´fSXe°f ªffIYSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹fmÜ °f¶f ·fe A÷Y¯f ªfmMX»fe ³fm dÀfRYÊ kýb·ffʦ¹f´fc¯fÊl IYWXf AüSX ´ffMXeÊ ³fm ÀfWXfÜ BÀf °fSXWX IYe A³fmIY ½fªfWXûÔ Àfm ·ffªf´ff C³WXmÔ d´fLX»fm IYfRYe Àf¸f¹f Àfm ÀfWX SXWXe WX`Ü ýSXAÀf»f VfÂfb§³f dÀf³WXf ¶fm¨f`³f WX`ÔÜ BÀfIYe ½fªfWX WX` C³fIYf IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¸fÔÂfe ³f ¶f³f ´ff³ffÜ C³fIYf ýf½ff WX` dIY dRY»¸f BÔOXÀMÑXe Àfm AfIYSX I`Yd¶f³fmMX ¸fÔÂfe ¶f³f³fm ½ff»fm ½fm dWXÔýe ¶fm»MX IZY ´fWX»fm Ad·f³fm°ff WX`ÔÜ AfOX½ff¯feªfe ³fm °fû C³WXmÔ 2 ¶ffSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX Af¦fm ¶fPÞXf³fm IYe ¶ff°f IYWXeÜ AMX»fªfe ·fe C³fÀfm ÀfWX¸f°f ±fmÜ ´fSX ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm C³WXmÔ dIYÀfe ¹fû¦¹f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ¹fWX ýýÊ C³WXûÔ³fm ¶f¹ffh ·fe dIY¹ffÜ ´fSX ½fm Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXm WX`Ô dIY ýüSX ¶fý»f ¦f¹ff WX`Ü AMX»fªfe, AfOX½ff¯feªfe IZY ýüSX ¸fmÔ C³fIYf ªfû ªf»f½ff ±ff, ½fWX IYf¹f¸f ³fWXeÔ SXWXfÜ °f¶f ½fm AMX»fªfe-AfOX½ff¯feªfe IZY IaY²fm ´fSX Àf½ffSX ±fmÜ ¸fûýe AüSX VffWX IYe ªfûOÞXe C³WXmÔ ¶fm½fªfWX IaY²fm ´fSX Àf½ffSX ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°feÜ ½f`Àfm ·fe d¶fWXfSX Àfm ·ffªf´ff ³fm A´f³fm AüSX ÀfWX¹fû¦fe ý»fûÔ IZY PÞXmSXûÔ ¸fÔÂfe ¶f³ff SXJm WX`ÔÜ ªfû CÀfIZY ªffd°f¦f°f AüSX SXfªf³fed°fIY Àf¸feIYSX¯f ´fcSXm IYSX°fm WX`ÔÜ VfÂfb§³f BÀf d»fWXfªf Àfm IYWXeÔ ³fWXeÔ NXWXSX°fmÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¸fmÔ À½ffÀ±¹f, ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f AüSX ªfWXfªfSXf³fe ¸fÔÂfe SXWX°fm ·fe C³WXûÔ³fm EmÀff IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ff dªfÀfm C»»fmJ³fe¹f ¸ff³ff ªffEÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

65


dS´fûMÊXS Of¹fSe

ÓfcNXe J¶fSX, ¸ffRYe IYfRYe ³fWXeÔ ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fm MXfB¸Àf Àf¸fcWX ´fSX 100 IYSXûOÞX øY´fE IYe ¸ff³fWXfd³f IYf ýf½ff NXûIÔ Y dý¹ff WXÜ` MXfB¸Àf Àf¸fcWX ³fm BÀfÀfm ´fWX»fm C³WXÔm ¸f³ff³fm IYe »ffJ IYûdVfVf IYe, ´fSX VffWX MXÀf Àfm ¸fÀf ³fWXeÔ WXEb Ü Àfb»fWX-ÀfRYfBÊ IYe IYûdVfVf ¸fmÔ »f¦fm EIY IZYÔ ýie¹f ¸fÔÂfe IYû ·fe ¶f°ff dý¹ff ¦f¹ff dIY Af´f BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ³f WXe ´fOÞXÔm °fû ¶fmWX°fSX WXÜ` MXfB¸Àf Àf¸fcWX IZY ¸ffd»fIY, Àf¸´ffýIY AüSX CÀfIZY ½fdSXâ ´fÂfIYfSXûÔ ³fm ·fe IYfRYe IYûdVfVf IYe, ´fSX VffWX ³fWXeÔ ¸ff³fmÜ ¹fWXfa °fIY dIY Àf¸fcWX IZY ¸ffd»fIY d½f³fe°f ªf`³f IYe »ffJ IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffý RYû³f »ffB³f ´fSX Af¹fm VffWX ³fm C³WXÔm MXIYf-Àff ªf½ff¶f ým dý¹ffÜ ÀffRY W`X dIY J¶fSX IYf JÔOX³f LXf´f ým³fm ¹ff ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fm³fm ·fSX Àfm VffWX ÀfÔ°fbá WXû³fm ½ff»fZ ³fWXeÔ W`XÔÜ Ad¸f°f VffWX IYe ³ffSXfªf¦fe ¸fedOX¹ff IZY EIY ½f¦fÊ, JfÀfIYSX BÀf AJ¶ffSX Àf¸fcWX Àfm BÀfd»fE WX` dIY ½fWX C³fIYe ´ffMXeÊ AüSX ³fm°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ªff³f¶fcÓfIYSX ÓfcNXe, Af²ffSXWXe³f AüSX ¸f³f¦fPÞX°Ô f J¶fSXÔm LXf´f°ff AüSX ¨f»f½ff°ff WXÜ` WXý °fû °f¶f WXû ¦f¹fe ªf¶f MXfB¸Àf AfRY BÔdOX¹ff ³fm 14 ªfb»ffBÊ IYû ´fWX»fm ´f³³fm ´fSX Ad¸f°f VffWX IYe WXe ªfb¶ff³fe EIY ¶f¹ff³f LXf´f dý¹ff, ªfû C³WXû³Ô fm IYWXf WXe ³fWXeÔ ±ffÜ J¶fSX IYf Vfe¿fÊIY dý¹ff ¦f¹ff kA¨LXm dý³f Af³fm ¸fmÔ 25 Àff»f »f¦fm¦Ô fmÜl ¸fªf¸fc³f ±ff dIY ³fSX³m ýi ¸fûýe ³fm A¨LXm dý³f Af³fm IYf ªfû Àf´f³ff dýJf¹ff ±ff, CÀfm ´fcSXf WXû³fm ¸fmÔ 25 Àff»f »f¦fm¦Ô fmÜ J¶fSX LX´f°fm WXe B»fm¢MÑXfd³fIY ¸fedOX¹ff ³fm BÀfm »f´fIY d»f¹ffÜ IZYªfSXe½ff»f AüSX dýd¦½fªf¹f dÀfÔWX Àf¸fm°f Àf¸fc¨ff d½f´fÃf XkA¨LXm dý³fl IYe WX½ff d³fIYf»f³fm ¸fmÔ ªfbMX ¦f¹ffÜ AfdJSX ¹fWX ýb¿´fi¨ffSX VffWX I`YÀfm ¶fýfÊV°f IYSX°fmÜ BÀfÀfm °fû C³fIZY AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe IZY ¶fe¨f WXe ¦f»f°fRYWX¸fe ´f`ýf WXû ªff°feÜ C³WXû³Ô fm CÀfe dý³f ·fû´ff»f Àfm ½fWX ½fedOX¹fû dSXIYfÍOX¦Ô f ¸fÔ¦f½ffBÊ, dªfÀf¸fm ½fm ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXm ±fmÜ IZYÔ ýie¹f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fm CÀfm ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fm ¨f»ff¹ffÜ VffWX CÀf¸fmÔ SXWXm ±fm dIY ýmVf IYû ýbd³f¹ff IZY Àf½fûʨ¨f À±ff³f ´fSX ¶f`NXf³ff WX` °fû 5 Àff»f IYe ÀfSXIYfSX ¶fWX°b f IbYLX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ

´fSX 5 Àff»f ¸fmÔ ¶fWX°b f IbYLX IYSX ÀfIY°fe WXÜ` ¸fWX¦Ô ffBÊ IY¸f IYSX ÀfIY°fe WX,` Àfe¸ffAûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX ÀfIY°fe WXÜ` d½fýmVf ³fed°f Àfm ·ffSX°f IYf Àf¸¸ff³f »füMXf ÀfIY°fe WX,` AfͱfIY d½fIYfÀf, ³füªf½ff³fûÔ IYû SXûªf¦ffSX AüSX ¦fSXe¶fe IY¸f IYSX³fm IYf IYf¸f IYSX ÀfIY°fe WXÜ` Ad¸f°f VffWX IYe ·ff¿f¯f ¸fmÔ IYWXeÔ ·fe A¨LXm dý³f ¹ff 25 Àff»f IYe ¨f¨ffÊ °fIY ³fWXeÔ ±feÜ CÀfe dý³f ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fm ÀffRY IYWXf ±ff dIY IbYLX AJ¶ffSX Àfû¨f°fm WXÔ` dIY ½fm ªfû ¨ffWXm IYSX ÀfIY°fm WXÜÔ` ´fSX WX¸f BÀf °fSXWX ÓfcNXe AüSX »fùf °f¹f IYSXIYZ d»fJe ¦f¹fe J¶fSXûÔ IYû ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX¦Ôm fm, ³f WXe ¹fWX ´fÂfIYfdSX°ff WXÜ` C²fSX SXfªfÀ±ff³f Àfm ·ffªf´ff ÀffÔÀfý ýb¿¹fÔ°f dÀfÔd²f¹ff IYû ·fe ´ffMXeÊ A²¹fÃf ³fm IYWX»ff ·fmªff WX` dIY C³WXû³Ô fm BÀfe Àf¸fcWX IZY ³¹fc¬f ¨f`³f»f kMXfB¸Àf ³ffCl IZY dJ»ffRY ªfû 100 IYSXûOÞX øY´fE IYe ¸ff³fWXfd³f IYf ³fûdMXÀf ·fmªff WX,` CÀf ´fSX IY°fBÊ ³fSX¸f ³f ´fOÞXÜÔm kMXfB¸Àf ³ffCl ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½fÀfb²Ô fSXf SXfªfm IZY dJ»ffRY J¶fSX ¨f»ff°fm Àf¸f¹f C³fIZY ÀffÔÀfý ´fbÂf ´fSX ·fe d³fSXf²ffSX AfSXû´f ªfOÞX dýE ±fmÜ

AfSXÃf¯f IYe ¨ffWX°f ¦fbªfSXf°f IYf Àf¶fÀfm ¸fªf¶fc°f ¸ff³ff ªff³fm ½ff»ff ´ffMXeýfSX

Àf¸ffªf ÀfOÞXIY ´fSX WX`Ü ½fªfWX ¶f³ff WX` AfSXÃf¯fÜ BÀf ½¹f½fÀ±ff ³fm ¶fOÞXm AüSX ¸fªf¶fc°f Àf¸ffªf AüSX ½f¦fÊ IYû ·fe Jbý IYû AÀfbSXdÃf°f Àf¸fÓf³fm ´fSX d½f½fVf IYSX dý¹ff WX`Ü ´fd›¸f C°°fSX ´fiýmVf, SXfªfÀ±ff³f AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fmÔ ªffMX AüSX ¦fbªfÊSX Àf¸fbýf¹f ¶fWXb°f ´fi·ff½fe ·fe WX` AüSX ÀfÔ´f³³f ·feÜ ´fSX ½fWX AfSXÃf¯f IZY d»fE AfÔýûd»f°f WX`Ü ¦fbªfSXf°f IYf ´fMXm»f (´ffMXeýfSX) Àf¸ffªf ·fe ¶fWXb°f ¸fªf¶fc°f, ÀfÔ´f³³f AüSX d³f¯ffʹfIY WX`Ü ¦fbªfSXf°f IYe ÀfSXIYfSX AüSX SXfªf³fed°f IYe ýVff AüSX dýVff °f¹f IYSX³fm IYf ¸ffïf SXJ°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý AfSXÃf¯f IYe ¨ffWX°f ³fm CÀfm AfÔýûd»f°f IYSX dý¹ffÜ 25 Àff»f IZY ¹fb½ff WXfÍýIY ´fMXm»f ³fm IY¸f Àf¸f¹f ¸fmÔ WXe C³fIYf ³fm°fÈ°½f ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fmIYSX EIY ¹fb½ff AüSX ªfûVfe»fm ¹fb½fIY IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ 2 ¸fWXe³fm Àfm ¨f»f SXWXm Af³ýû»f³f IYû WX»IZY ¸fmÔ »fm³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔýe¶fm³f ´fMXm»f ´fSX ·ffSXe ´fOÞXfÜ 25 A¦fÀ°f IYû A¸fýf¶ffý ¸fmÔ WXbBÊ ¸fWXfIiYfd³°f SX`»fe ¸fmÔ ªfbMXe ·ffSXe ·feOÞX IYe A³fýmJe ³f Af³fÔýe¶fm³f IYSX ´ffEÔ¦fe, ³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýeÜ ¹fWX C³fIYf ¦fÈWX-SXfª¹f ªfû WX`Ü ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm ¶fOÞXe ¸fmWX³f°f Àfm d½fIYfÀf IYf ¦fbªfSXf°f ¸ffOX»f °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü ½fWXfÔ AfSXÃf¯f IZY ³ff¸f ´fSX ¶fÔý, dWXÔÀff AüSX Af¦fªf³fe d¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f WX`Ü JfÀfIYSX °f¶f ªf¶fdIY ´ffMXeýfSX AfSXÃf¯f Af³ýû»f³f Àfm ³fm°ff ¶f³f SXWXm WXfÍýIY ´fMXm»f ³fm Jb»fe ¨fb³fü°fe ýe WXû dIY A¦fSX C³fIYe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ ¸ff³fe ¦f¹fe °fû SXfª¹f ¸fmÔ 2017 IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ IY¸f»f ³fWXeÔ dJ»f³fm ýmÔ¦fmÜ WXf»ffÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔýe¶fm³f ³fm Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY dýVffd³fýmÊVf AüSX ªf¸fe³fe WXIYeIY°f IYû Àf¸fÓff°fm WXbE AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû JfdSXªf IYSX dý¹ffÜ IYWXf dIY ¸f`Ô ·fe BÀfe Àf¸fbýf¹f IYe WXch, BÀf °fSXWX IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff ´fMXm»f Àf¸ffªf IZY Vfe¿fÊ ³fm°ff ÀfSXýfSX ´fMXm»f IYf A´f¸ff³f WX`Ü ´fSX ´ffMXeýfSX A³ff¸f°f Af³ýû»f³f Àfd¸fd°f IYWX°fe WX` dIY WX¸ffSXm WXe Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû A¦fSX d¶fWXfSX, C°°fSX ´fiýmVf ¸fmÔ AfSXÃf¯f d¸f»f ÀfIY°ff WX` °fû ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔÜ ¦fbªfSXf°f IYe ÀfØff ´f»fMX³fZ IYf Q¸f SXJ³fZ ½ff»ff AüSX QZVf ·fSX ¸fZÔ 27 IYSûOÞX Af¶ffQe AüSX OZPÞ Àfü ÀfZ ª¹ffQf ÀffaÀfQ A´f³fZ Àf¸fbQf¹f IZY ¶f°ff³fZ ½ff»ff Àf¸ffªf A¦fSX AfSXÃf¯f IYe ¸fVff»f ±ff¸fZ dIYÀfe ³füªf½ff³f IZY ´feLZX »ff¸f¶faQ WXû³fZ »f¦fZ °fû SXfªf³fed°f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX AfSXÃf¯f IZY WXfd³f-»ff·f ´fSX Àfû¨f³ff WXû¦ffÜX

66

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f


dS´fûMÊXS Of¹fSe

ªf¸fe³f ´fSX Àfû³fm IYû ¸fªfc¶fSX LXfÂffEÔ IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe Af½ffÀfe¹f d½fôf»f¹f IYe LXfÂffEÔ ¶fmÔ¨f-OXmÀIY IZY A·ff½f ¸fmÔ ªf¸fe³f ´fSX ¶f`NXIYSX ´fPXÞfBÊ IYSX³fm AüSX Àfû³fm IYû ¸fªf¶fcSX WX`ÔÜ ÓffSXJÔOX IZY ¨f°fSXf dÀ±f°f dÀf¸fdSX¹ff IZY Af½ffÀfe¹f d½fôf»f¹f IYe ¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü ÀIcY»f ¸fmÔ d¶fªf»fe IYe ·fe ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀf Af½ffÀfe¹f d½fôf»f¹f ¸fmÔ IYÃff 6 Àfm 12½feÔ °fIY IYe ´fPXÞfBÊ WXû°fe WX`Ü ÀIcY»f ¸fmÔ IbY»f 320 LXfÂffEÔ WX`ÔÜ ÀIcY»f IYe LXfÂffAûÔ IZY A³fbÀffSXkd½fôf»f¹f ¸fmÔ ¶fmÔ¨f-OXmÀIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfm ªf¸fe³f ´fSX ¶f`NXIYSX ´fPXÞ³ff ´fOÞX°ff WX`ÞÜ BÀfÀfm ´fPXÞfBÊ IYSX³fm ¸fmÔ dý¢IY°f Af°fe WX`Ül ½fWXeÔ d¶fÀ°fSX IYf ³f WXû³ff LXfÂffAûÔ IZY d»fE AüSX ·fe ¸fbdVIY»fmÔ ´f`ýf IYSX SXWXf WX`Ü ÀIcY»f LXfÂffAûÔ IYû ªf¸fe³f ´fSX WXe Àfû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

ýVfSX±f ¸ffÔÓfe IYû ·fb³ff³fm IYe WXûOÞX ªf¶f °fIY ªfed½f°f SXWXm, IYûBÊ ýVfSX±f ¸ffÔÓfe IYû ´fcLX³fm ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¦ffg»f ¶»f`OXSX ¸fmÔ WXbE I`ÔYÀfSX Àfm ªfcÓf°fm WXbE 2007 ¸fmÔ C³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ °f¶f ½fm 73 Àff»f IZY ±fmÜ A¶f C³fIZY ªfe½f³f ´fSX dRY»¸f k¸ffÔÓfe- ý ¸ffCÔMXm³f ¸f`³fl ¶f³fe WX`Ü Àf¸f¹f ýmJIYSX dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ³fm BÀfm ´fidýÊVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, °ffdIY IY¸ffBÊ A¨LXe WXûÜ ¨fcÔdIY, d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ³fªfýeIY WX`a, °fû ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ªfe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fm ·fe C³WXmÔ k·ffSX°f SX°³fl AüSX k³fû¶fm»f ´fbSXÀIYfSXl IYf WXIYýfSX ¶f°ff dý¹ff WX`Ü ýVfSX±f ¸ffÔÓfe IZY ³ff¸f ´fSX OXfIY dMXIYMX ªffSXe IYSX³fm IYe ·fe §fû¿f¯ff WXbBÊ WX`Ü ¹fWX Àf¶f A´f³fm-A´f³fm ¸f°f»f¶f Àfm dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀfm Àf¸fÓf³fm ¸fmÔ C³fIYf ´fdSX½ffSX AÀf¸f±fÊ WX`Ü ªf¶fdIY d½fd·f³³f ´ffÍMX¹ffÔ ýVfSX±f ¸ffÔÓfe IYû SXfªf³fed°fIY ¶fifÔOX IZY øY´f ¸fmÔ BÀ°fm¸ff»f IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMXe WX`ÔÜ J`SX, A´f³fm A³fcNXm IYf¹fÊIiY¸f kÀf°¹f¸fm½f ªf¹f°fml IZY d»fE Ad·f³fm°ff Afd¸fSX Jf³f RYSX½fSXe, 2014 IYû d¶fWXfSX IZY ¦f¹ff dªf»fm ¸fmÔ dÀ±f°f ¦fWX»füSX ¦ffÔ½f AfE °fû ýVfSX±f ¸ffÔÓfe ¨f¨ffÊ ¸fmÔ AfEÜ ¹fWX ½fWXe ¦ffÔ½f WX` dªfÀfm ´ffÀf IZY IYÀ¶fm k½fªfeSX´fbSXl Àfm ªfûOÞX³fm IZY d»fE ¸ffÔÓfe ³fm ¦fWX»füSX §ffMXe IZY 360 RbYMX »fÔ¶fm AüSX 30 RbYMX ¨füOÞXm dWXÀÀfm IYû IYfMXIYSX SXfÀ°ff ¶f³ff dý¹ff ±ffÜ BÀfÀfm ¦ffÔ½f IZY d³fIYMX½f°feÊ ¶ffªffSX IYe ýcSXe 80 dIY»fû¸feMXSX Àfm §fMXIYSX ýû dIY»fû¸feMXSX SXWX ¦fBÊÜ BÀf IYf¸f ¸fmÔ C³WXmÔ 22 Àff»f »f¦fmÜ ´fWXfOÞX IYfMX³fm IYf R`YÀf»ff C³WXûÔ³fm BÀfd»fE d»f¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY d¨fdIY°Àff Àfm½ff ýcSX WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm C³fIYe ´f°³fe IYû ·ffSXe °fIY»feRY WXbBÊ ±feÜ ¶fWXSXWXf»f, SXfª¹f ¸fmÔ IY·fe ·fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe §fû¿f¯ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸fWXfýd»f°f Àf¸fbýf¹f IZY ½fûMX ´fSX ³fm°ffAûÔ IYe ³fªfSX dMXIYe WX` AüSX BÀfIZY d»fE ýVfSX±f ¸ffÔÓfe IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX³fm IYe WXûOÞX ¸f¨fe WX`Ü C³fIZY ´fdSX½ffSX IYf SXfªf³fed°fIY BÀ°fm¸ff»f IYSX³fm IYe IYûdVfVf ·fe WXû SXWXe WX`Ü B³f ¶ff°fûÔ Àfm ¶fm´fSX½ffWX ýVfSX±f ¸ffÔÓfe IZY ¶fmMXm ·ff¦feSX±f ¸ffÔÓfe IYWX°fm WX`Ô, k´fMX³ff Àfm d¨f™e AfBÊ WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶fb»ffE WX`Ô, C³fÀfm d¸f»f³fm WX¸f ªffEÔ¦fmÜl J`SX, A¶f BÀf ¦ffÔ½f ¸fmÔ ÀfOÞXIY, AÀ´f°ff»f AüSX ±ff³ff WX`Ü »fmdIY³f SXûªf¦ffSX IZY Àff²f³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ·ff¦feSX±f Afªf ·fe ¸fªfýcSXe IYSX A´f³fm ´fdSX½ffSX IYf ¦fbªffSXf IYSX°fm WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ B³f dý³fûÔ EmÀfe WXe SXfªf³fed°f IYf C·ffSX WX`Ü

Àffd³f¹ff IYe £fbVfe ¸fmÔ £f»f»f IZY½f»f dÀf¸fdSX¹ff dÀ±f°f IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe Af½ffÀfe¹f d½fôf»f¹f IYe WXe EmÀfe dÀ±fd°f ³fWXeÔ WX`Ü SXfªfIYe¹f ¸f²¹f d½fôf»f¹f ýe·ff ¸fmÔ ·fe LXfÂf ¶fmÔ¨f-OXmÀIY IZY A·ff½f ¸fmÔ d´fLX»fm AfNX Àff»f (2007) Àfm ªf¸fe³f ´fSX ¶f`NXIYSX ´fPXÞfBÊ IYSX SXWXm WX`ÔÜ BÀf ÀIcY»f ¸fmÔ IYÃff EIY Àfm AfNX °fIY IYe ´fPXÞfBÊ WXû°fe WX` AüSX LXfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 568 WX`Ü ½fm Àf·fe LXfÂf ªf¸fe³f ´fSX ¶f`NXIYSX ´fPXÞfBÊ IYSX°fm WX`ÔÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ¶fSXÀff°f ¸fmÔ B³f LXfÂfûÔ IYû ·ffSXe dý¢IY°f WXû°fe WX`Ü BÀfIYf AÀfSX C³fIZY À½ffÀ±¹f ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü LXfÂfûÔ IZY Ad·f·ff½fIYûÔ IYe ¹fWXe dVfIYf¹f°f WX`Ü ¹fWX ¸fWXªf CýfWXSX¯f WX`aÜ EmÀfm IYBÊ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f WX`Ô ªfWXfÔ LXfÂfûÔ IYû ¶fSXÀff°f WXû ¹ff NXÔOX, ªf¸fe³f ´fSX ¶f`NXIYSX WXe ´fPXÞfBÊ IYSX³fe WXû°fe WX`Ü BÀfIYf AÀfSX C³fIZY À½ffÀ±¹f ´fSX WXû°ff WX`Ü ¢¹ff BÀfm Ad·f¹ff³f IYf øY´f ³fWXeÔ ým³ff ¨ffdWXE dIY WXSX ÀIcY»f ¸fmÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPXÞ³fm IZY d»fE ¶fmÔ¨f-OXmÀIY ½¹f½fÀ±ff WXû?

¢¹ff Àffd³f¹ff d¸fþfÊ IYû JZ»f SX°³f d¸f»f³ff ¨ffdWXE? ¹fWX Àf½ff»f dIYÀfe AüSX ³fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY EIY dJ»ffOÞXe ³fZ WXe JOÞXf dIY¹ff W`XÜ CXÀfIYf ³ff¸f E¨fE³f. ¦fieVff W`XÜ ½fWX ´f`SXf-Aû»fad´fIY E±f»feMX dJ»ffOÞXe W`XaÜ CX³WXû³Ô fZ 2012 IZY »faQ³f ´f`SXf-Aû»fad´fIY ¸fZÔ SXªf°f ´fQIY WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ ¦fieVff ³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe Qe W`XÜ BÀf ¶ff¶f°f CX³WXû³a fZ IY³fÊfMXIY WXfBÊIYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ BXÀf ¹ffd¨fIYf IYû WXfBÊIYûMÊX ³fZ ³f dÀfRÊY À½feIYS dIY¹ff ¶fd»IY Àffd³f¹ff IYZ JZ»f SX°³f QZ³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe W`XÜ BÀf ´fSX ÀfSXIYfSX Af¦fZ ¢¹ff IYSX°fe W`X ½fWX EIY A»f¦f ¸fÀf»ff W`XÜ »fZdIY³f B°f³ff ªføYSX W`X dIY ªf¶fÀfZ Àffd³f¹ff d¸fªffÊ IYû SXfªfe½f ¦ffa²fe JZ»f SX°³f ´fbSXÀIYfSX ½ff»fe Àfc¨fe ¸fZÔ Vfffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff, dU½ffQ °f·fe ÀfZ W`XÜ IYûBÊ CX³fIYe ³ff¦fdSXIY°ff IYû »fZIYSX Àf½ff»f CXNXf SXWXf W`X °fû IYûBÊ ¹fû¦¹f°ff ´fSX AaX¦fb»fe CXNXf SXWXf W`XÜ IYWXf °fû ¹fZ ·fe ªff SXWXf W`X dIY dþ³f ½f¿fûË IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX Àffd³f¹ff d¸fªffÊ IZY d»fE dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ W`X CX³f ½f¿fûÔË ¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ IYûBÊ ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYe ±feÜ WXfa ªfû ÀfRY»f°ff d¸f»fe ±fe ½fWX ´fiûRZYVf³f»f MZXd³fÀf ¸fZÔ ±feÜ JZ»f dUV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY Aû»fd¸´fIY, EdVf¹ffOX, IYfg¸f³f UZ»±f ¹ff dUV½f¨f`d¸´f¹f³f þ`Àfe À´f²ffÊAûa ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f JZ»f ´fiQVfʳf IYZ d»fE BÀf °fSXWX IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³fff W`X dIY dIYÀfe ·fe dJ»ffOÞXe IYû dIYÀfe ·fe ¶fOÞXZ ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE CXÀfIZY CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYZ AÔIYûa IYe ¦f¯f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ¨fb³ff ªff°ff W`XÜ A¦fSX ¦fieVff IYZ Qf½fûÔ IYû ¸ff³faZ °fû 2011 ÀfZ 2014 °fIY Àffd³f¹ff IZY Jf°fZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe AÔIY ³fWXeÔ WXÜ`

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

67


´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

AÔ²fd½fV½ffÀf C³¸fc»f³f: d½f¨ffSX, Sf¸ffVfaIYS IbYVfUfWXf

Àf¸ffªfIY¸feÊ

³fSXm³ýi ýf·fû»fIYSX ´fmVfm Àfm d¨fdIY°ÀfIY ±fm AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ AÔ²fd½fV½ffÀf IZY dJ»ffRY ¨f»f SXWXm AfÔýû»f³f IZY A¦fbAf ±fmÜ C³WXûÔ³fm A´f³fm ªfe½f³f IYf EIY »fÔ¶ff dWXÀÀff BÀf IYf¹fÊ ¸fmÔ J¨fÊ dIY¹ffÜ Àff±f WXe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fmÔ d»fJ°fm SXWXm AüSX ¸fSXfNXe ·ff¿ff ¸fmÔ kÀff²f³ffl ´fdÂfIYf IYf ¶ffSXWX ½f¿fÊ °fIY ÀfÔ´ffý³f ·fe dIY¹ffÜ B³f Àf·fe IY½ff¹fýûÔ IZY IZY³ýi ¸fmÔ kAÔ²fd½fV½ffÀfl IYf C³¸fc»f³f ±ffÜ À½ff·ffd½fIY WX`, »f¦f·f¦f °feÀf ½f¿fÊ °fIY dIYE ¦fE ´fi¹ffÀf IYf ªf³f°ff ´fSX ´fi·ff½f ´fOÞX³fm »f¦ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fm AÔ²fßfðf IZY dJ»ffRY IYf³fc³f ·fe ¶f³ff¹ffÜ C³fIZY BÀf Ad·f¹ff³f Àfm IbYLX »fû¦fûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXû SWXf ±ff, BÀfed»fE C³f »fû¦fûÔ ³fm 20 A¦fÀ°f, 2013 IYû C³fIYe WX°¹ff IYSX½ff ýeÜ ³fSXm³ýi ýf·fû»fIYSX ³fm 1989 ¸fmÔ k¸fWXfSXf¿MÑX AÔ²fßfðf d³f¸fcÊ»f³f Àfd¸fd°fl IYe À±ff´f³ff IYe AüSX BÀfIZY ¸ff²¹f¸f Àfm CÀf ÃfmÂf ¸fmÔ ½¹ff~ AÔ²fd½fV½ffÀf IZY dJ»ffRY ¸fbdWX¸f LXmOÞX QeÜ ´fcSXm SXfª¹f ¸fmÔ BÀf Àfd¸fd°f IYe »f¦f·f¦f ýû Àfü VffJfEa IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ Àfd¸fd°f BXÀfIZY ªfdSXE SXfª¹f ¸fmÔ WXªffSXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ C³f¸fmÔ LXfÂf, ¹fb½fIY AüSX ´fif²¹ff´fIYûÔ IYe ¶fOÞXe °ffýfQ WX`Ü Àfd¸fd°f AÔ²fd½fV½ffÀf C³¸fc»f³f, ¶fb½ff¶ffªfe IYf ´fýfÊRYfVf, ½f`Äffd³fIY ªff¦fSX¯f, d½f½fmIY½ffýe ªfe½f³f QÈdá IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX, d½f½fmIY½ffdWX³fe, ½¹fÀf³f d½fSXû²f, AÔ°fªffÊ°fe¹f °f±ff A³°f²fʸfeÊ d½f½ffWX Àf¸f±fʳf, ª¹fûd°f¿f, ·ff³f¸f°fe, OXfdIY³f, ªffýc-MXû³ff IYf d½fSXû²f, ²f¸fÊ d¨fdIY°Àff, ´f¹ffʽfSX¯f ªff¦fÈd°f, ¹fÄf ÀfÔÀIYÈd°f, ´fbSXûdWX°fVffWXe, IY¸fÊIYfÔOX IYf d½fSXû²f, ´fiýc¿f¯f ¸fb¢°f °¹fûWXfSX (ýe½ff»fe, WXû»fe) Afdý C´fIiY¸f IYSX Àf·fe ªffd°f, ²f¸fÊ d³fdWX°f Vfû¿f¯f E½fÔ ·fmý¸fc»fIY ½¹f½fWXfSX, ´fSXÔ´fSXf IYf d½fSXû²f IYSX CÀfIYe ªf¦fWX SX¨f³ff°¸fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffa ¨f»ff°fe WXa` AüSX C³fIYf Àf¸f±fʳf IYSX°fe WX`aÜ ýf·fû»fIYSX dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ d½fVfm¿f ¹ff ´fSXÔ´fSXf IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ ±fmÜ C³fIYf d½f¨ffSX ±ff dIY BÊV½fSX AüSX ²f¸fÊ IYû »fmIYSX ªfû »fû¦f ³f`d°fIY Af¨fSX¯f IYSX³fm IZY ´fÃf²fSX WX`Ô, WX¸f C³fIYf Àf¸¸ff³f IYSX°fm WX`ÔÜ AüSX Àf¸ffªf ¸fmÔ C³WXeÔ ¶ff°fûÔ IYû ¸fWXؽf dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXE ªfû ½¹fd¢°f IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³fm IZY Àff±f-Àff±f dIYÀfe AÔ²fd½fV½ffÀf ¹ff EmÀfe ´fSXÔ´fSXf IYû ¶fPÞXf½ff ³f ým, ªfû Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IZY Vfû¿f¯f IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³fmÜ BÀfed»fE ½fWX ¨ffWX°fm ±fm dIY kAÔ²fd½fV½ffÀfl J°¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX IYû IYf³fc³f ¶f³ffIYSX BÀfIYû SXûIY³fm IYf ·fSX´fcSX ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ k¸fWXfSXf¿MÑX AÔ²fd½fV½ffÀf Àfd¸fd°fl BÀf °fSXWX IZY IYf¹fûÊÔ IZY dJ»ffRY »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX³fm IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü

68

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

¸fWXfSfáÑX ImY Àf¸ffþIY¸feÊ ³fSm³ýi ýf·fû»fIYSX AüSX C³fIZY Àffd±f¹fûÔ õfSXf Aa²fdUVUfÀf ImY d£f»ffRY ¨f»ffBÊ ¦fBÊ ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYf ÀfÔIY»f³f C³fIYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffý A³fb½ffý IYSX °fe³f JÔOXûÔ ¸fmÔ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü kAÔ²fd½fV½ffÀf C³¸fc»f³f: (Ü) d½f¨ffSX, (ÜÜ) Af¨ffSX AüSX (ÜÜÜ) dÀfðfÔ°f- B³f °fe³f Vfe¿fÊIYûÔ Àfm ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIYmÔ ³f dÀfRÊY Àf¸ffþ ¸fmÔ ½¹ff´°f AÔ²fd½fV½ffÀf ImY ´fi¹ffÀfûÔ IYû IYMX§fSXm ¸fmÔ JOÞXf IYS°fe W`X ¶fd»IYX ªf³f°ff IYû CÀfIYe WXIYeIY°f ¶f°ff³fm IYf ·fe ´fi¹ffÀf IYSX°fe WX`Ü Àf¸f°ff ¸fc»fIY Àf¸ffªf IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ½¹fd¢°f IYû d½f½fmIYVfe»f ¶f³ff³ff Af½fV¹fIY WX`Ü ¹fWX d½f½fmIYVfe»f°ff »fûIYªff¦fSX¯f IZY õfSXf WXe Af ÀfIY°fe WX`Ü ³fSXm³ýi ýf·fû»fIYSX BÀfe »fûIYªff¦fSX¯f IZY A¦fbAf ¶f³fmÜ C³WXûÔ³fm ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ Àf·fe ªffd°f, ²f¸fÊ AüS °f¶fIZY IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf d³f¸ffʯf, ½f`¨ffdSXIY øY´f Àfm Àf¸ff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe EIY°ff, ´fÂfIYfdSX°ff, ´fiIYfVf³f, ¸ff²¹f¸f, ´fi¶fû²f³f Afdý IYSX³fm IYf IYf¹fÊ dIY¹ffÜ ýf·fû»fIYSX AüSX C³fIZY Àffd±f¹fûÔ õfSXf ¨f»ffBÊ ¦fBÊ ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYf ÀfÔIY»f³f C³fIYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffý A³fb½ffý IYSX °fe³f JÔOXûÔ ¸fmÔ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü kAÔ²fd½fV½ffÀf C³¸fc»f³f: (Ü) d½f¨ffSX, (ÜÜ) Af¨ffSX AüSX (ÜÜÜ) dÀfðfÔ°f- °fe³f Vfe¿fÊIYûÔ Àfm ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIY IZY ´fWX»fm ·ff¦f ¸fmÔ AÔ²fd½fV½ffÀf C³¸fc»f³f Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶fbd³f¹ffýe ¶ff°fûÔ IYf dªfIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fmÔ Àf¶fÀfm ´fWX»fm ½fWX ¶f°ff³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fm WX`Ô dIY dIYÀfe ·fe §fMX³ff IYf EIY IYf¹fÊ-IYfSX¯f ÀfÔ¶fÔ²f WXû°ff WX`Ü d½fõf³f ¹fWX ¸ff³f°fm WX`Ô dIY k²f¸fÊ IYf ¸f°f»f¶f øYdPÞX, ´fSXÔ´fSXf, IY¸fÊIYfÔOX ³fWXeÔ ¶fd»IY ½fWX CÀfIZY °f°½fÄff³f AüSX ³f`d°fIY°ff ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ül (·ff¦f-1,´fÈ- 52) »fmdIY³f ´fi¨ffSXIY BÀf ¶ff°f IYû ýSXdIY³ffSX IYSX C³f AÔ²f ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fm WX`Ô, dªfÀfÀfm ½¹fd¢°f IYû OXSXf¹ff ªff ÀfIZYÜ ÓffÔÀff ýmIYSX IbYLX ´f`Àfm IY¸ffE ªff ÀfIZÔYÜ BÀf¸fmÔ ª¹fûd°f¿f IYû Vffd¸f»f IYSX »fm°fm WX`ÔÜ ½ffÀ°fbVffÀÂf IYf LXó øY´f d½fIYdÀf°f IYSX -ªfû d¶f»IbY»f ½f`Äffd³fIY AüSX °fIYÊÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ WXû°ff- ªf³f°ff IYû NX¦f°fm WX`ÔÜ ·fc°f¶ff²ff, ým½fe ´fcªff, ¶ff¶ffd¦fSXe IZY õfSXf »fû¦fûÔ Àfm ½fÀfc»fe IYSX°fm WX`Ô AüSX A´f³ff C»»fc Àfe²ff IYSX°fm WX`ÔÜ BÀfd»fE ªføYSXe WX` ªf³f°ff IYû d½f¨ffSXûÔ õfSXf ªff¦føYIY IYSX³ffÜ C³WXmÔ ¹fWX Àf¸fÓff³ff dIY WX¸f dIYÀfe ²f¸fÊ IZY d½fSXû²fe ³fWXeÔ WX`Ô AüSX ³f WXe IYûBÊ ²f¸fÊ ¶fbSXf WX`, ªføYSX°f WX` CÀfIZY ¸fWXؽf´fc¯fÊ °f°½fûÔ IYû NXeIY Àfm ªff³f³fm AüSX CÀf´fSX A¸f»f IYSX³fm IYeÜ


Af¨ffSX AüSX dÀfðfÔ°f ´fbÀ°fIY IYf ýcÀfSXf JÔOX kAÔ²fd½fV½ffÀf C³¸fc»f³f: Af¨ffSXl ¸fmÔ k¸fWXfSXf¿MÑX AÔ²fßfðf d³f¸fcÊ»f³f Àfd¸fd°fl õfSXf dIYE ¦fE IYf¹fûÊÔ IYf d½f½fSX¯f WX`Ü CÀf¸fmÔ AÔ²fd½fV½ffÀf C³¸fc»f³f IZY d»fE ¨f»ffE ¦fE d½fd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ °f±ff ½f`¨ffdSXIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYf ½f¯fʳf WX`Ü Àfd¸fd°f C³f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû Cªff¦fSX IYSX³fm IYf IYf¹fÊ IYSX°fe SXWXe WX`, dªf³fIZY Af²ffSX ´fSX BÀf ´fiIYfSX IYe AÔ²fßfðf R`Y»ff¹fe ªff°fe WX`Ü IbYLX Vfe¿fÊIYûÔ IYû ýmJIYSX C³WXmÔ AüSX A¨LXm Àfm ªff³ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ªf`Àfm ÀffWX¶fªffýe IYe IYSX³fe, IY¸fSXA»fe ýSX½fmVf IYe ´fbIYfSX, »fÔ¦fSX IYf ¨f¸f°IYfSX, ¸feNXm ¶ff¶ff, ¦fbSX½f ¶fÔ²fb IYf ³fmÂfû´f¨ffSX, ·fc°f Àfm ÀffÃff°IYfSX, ý`½fe ´fiIYû´f Àfm ýû-ýû WXf±f, ¶ff¶ff IYe IYSX°fc°f, ·f¦f½ff³f ¦f¯fmVf IYf ýb¦²f´fifVf³f AfdýÜ BÀf¸fmÔ Àfm Ad²fIYfÔVf Vfe¿fÊIY dIYÀfe ³f dIYÀfe EmÀfe ¦fd°fd½fd²f ¹ff IYf¹fÊ Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ô, ªfû AfÀ±ff SXJ³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYû NX¦f³fm IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³f°fm WX`ÔÜ kAÔ²fd½fV½ffÀf d³f¸fcÊ»f³fl Àfd¸fd°f BÀf ´fiIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû IYMX§fSXm ¸fmÔ JOÞXf IYSX ªf³f°ff IYû CÀfIYe WXIYeIY°f ¶f°ff³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe SXWXe WX`Ü 28 ³f½fÔ¶fS,X 2008 IYû ªf»f¦ffÔ½f ¸fmÔ EIY Àf¸¸fm»f³f WXbAf ±ffÜ CÀf Àf¸¸fm»f³f ¸fmÔ EIY ¸fÀfüýf °f`¹ffSX IYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ým³ff ±ff, dªfÀfÀfm AÔ²fd½fV½ffÀf IZY dJ»ffRY IYf³fc³f ¶f³ff¹ff ªff ÀfIZYÜ CÀf Àf¸¸fm»f³f IZY dJ»ffRY AÔ²fd½fV½ffÀf IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm Jc¶f ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ C³fIZY ´f¨fmÊ ¸fmÔ d»fJf WXbAf ±ff dIY kÀfÔ°f Äff³fmV½fSX ¸ffC»fe, ÀfÔ°f °fbIYfSXf¸f ¸fWXfSXfªf IZY ´fd½fÂf ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ AÔ²fßfðf d³f¸fcÊ»f³f Àfd¸fd°f ³ff¸f IZY ³ffdÀ°fIY½ffýe ÀfÔ¦fNX³f ³fm d½fÄff³f½ffý IZY ³ff¸f ´fSX WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX dý¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe d½fÄff³f ´fiÀffSX ³fed°f IYf ¦f»f°f C´f¹fû¦f IYSX A´f³fm ³ffdÀ°fIY d½f¨ffSX ªf¸ff³fm °f±ff dWX³ýc ²f¸fÊ IYû CJfOÞX RZÔYIY³fm IYf ´fi¹ffÀf ¨f»f SXWXf WX`Ü ªf³f°ff IYe d½f½fmIY ¶fbdð IYû ³fá IYSX³fm ½ff»fm AüSX Àf¸ffªf IYû d½f·ffdªf°f IYSX³fm ½ff»fm kAÔd³fÀfl (AÔ²fßfðf d³f¸fcÊ»f³f Àfd¸fd°f) IZY §fû¿f¯ff-´fÂf ¸fmÔ IY¸fÊIYfÔOX IYû A´fifÀfÔd¦fIY ¶f°ffIYSX BÀfÀfm ßf¸f, Àf¸f¹f AüSX ´f`Àff J¨fÊ WXû³fm IYe ¶ff°f ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dWX³ýbAûÔ IZY ²ff͸fIY IYf¹fÊ ¸fmÔ ¨ff½f»f IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff °f±ff d´fÔOX IYû IYfIY õfSXf À´fVfÊ IYSX³fm ªf`Àfe ¶ff°fûÔ IYû AÔ²fd½fV½ffÀf NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü C´f¹fbÊ¢°f ²ff͸fIY IYf¹fûÊÔ IYû ²f¸fÊVffå ¸fmÔ ¸fWXؽf´fc¯fÊ À±ff³f ´fif~ WX`Ü......kAÔd³fÀfl B³f IY¸fÊIYfÔOXûÔ IYû AÔ²fd½fV½ffÀf IYWXIYS,X dJªff°fm WXbE dJ»»fe COÞXfIYSX ²ff͸fIY ·ff½f³ffAûÔ IYû NXmÀf ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX`, ªfû A°¹fÔ°f ¦fÔ·feSX °f±ff §ff°fIY WX`Ü......dWX³ýc ²f¸fÊ ´fSX ²ff½ff ¶fû»f³fm ½ff»ff, AÔ²fßfðf d³f¸fcÊ»f³f IYf³fc³f ´ffdSX°f IYSX³fm IZY d»fE kAÔd³fÀfl ¹fWX ¸f¢IYfSXe IYSX SXWXe WX`Ü Àf¸ffªf Àfm BÀf IYf³fc³f IYf d³f¿fm²f IYSX³fm ½ff»fm WXªffSXûÔ ´fÂf ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ªff³fm ´fSX ·fe OXfg. ýf·fû»fIYSX ³fm BÀf Àf¸ffªf d½fSXû²fe IYf³fc³f IYû »ff³fm IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÂf IZY ¸fÀfüým ´fSX LXfÂfûÔ Àfm WXÀ°ffÃfSX »fmIYSX CÀfm ÀfSXIYfSX IYû ·fmªf³fm IYf d³fÔý³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff ±ff, BÀfd»fE dWXÔýbAûÔ, kAÔd³fÀfl IYe ¨ff»f¶ffªfe IYû Àf¸fÓfIYSX CÀfm d³f½ffÊdÀf°f IYSX ýmÔÜl(·ff¦f-ÜÜ,´fÈ-126-27) ¹fWX ¸ff¸f»ff dÀfRYÊ ´f¨fmÊ LXf´f³fm °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY EmÀfm ·fe ýüSX AfE dªfÀf¸fmÔ ýû³fûÔ ´fÃf Af¸f³fm-Àff¸f³fm dýJmÜ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf AfÀ±ff Af²ffdSX°f Àf¸ffªf WX`Ü ªfWXfa ÀffÃfSX°ff IY¸f WX` ¹ff AfÀ±ff IYe ¦fWXSXfBÊ (dVfdÃf°f Àf¸ffªf ¸fmÔ ·fe) ª¹ffýf WX`, ½fWXfa AÔ²fd½fV½ffÀf A´f³fm ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü IYBÊ ªf¦fWX °fû dVfdÃf°f °f¶fIYf ·fe AÔ²fd½fV½ffÀf IYf Àf¸f±fʳf IYSX°ff WX`, dªfÀfÀfm CÀfm ¶fPÞXf½ff d¸f»f°ff WX`Ü ³fSXm³ýi ýf·fû»fIYSX IZY Àff±fe BÀf °fSXWX IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ªfOÞX Àfm J°¸f IYSX³fm IYf IYf¹fÊ IYSX°fm WX`ÔÜ AfÀ±ff ¸f³f IYe ¶ff°f WX`Ü ½fWX ¸f³fûd½fIYfSX ¹ff ¸f³fûd½fIYÈd°f IYf øY´f »fmIYSX ªf³f°ff IYf AdWX°f IYSX³fm »f¦fm, ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ³fSXm³ýi ýf·fû»fIYSX ¸f³fûd½fIYfSX AüSX ¸f³fûd½fIYÈd°f IYû ·fe A»f¦f ¶f°ff°fm WX`ÔÜ C³WXeÔ IZY Vf¶ýûÔ ¸fmÔ, k¸f³fûd½fIYfSX AüSX ¸f³fûd½fIYÈd°f ¸fmSXm d½f¨ffSX ¸fmÔ ýû A»f¦f-A»f¦f ¶ff°fmÔ WX`ÔÜ ·ff³f¸fd°f ¸f³fû½fÈdØf IYe C´fªf WX`Ü.....A´f³fm Af´f IYû ÓffÔÀfe IYe SXf³fe §fûd¿f°f IYSX³fm ½ff»fe AüSX°f IYe §fMX³ff ´fb³fªfʳ¸f IYf ýf½ff IYSX°fe WX`Ü ´fSX AÀf»f ¸fmÔ ½fWX ¸f³fûd½fIYÈd°f AüSX ¸f³fûd½fIYfSX IZY AÔ°f:ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû Cªff¦fSX IYSX°fe WX`Ü RYd»f°f ª¹fûd°f¿f IYe ¸f¢IYfSXe ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fm IZY d»fE A´f³fe IbYOXd»f¹fûÔ IYe WXû»fe WXû ¹ff d½fV½fd½fôf»f¹fe ´ffNÐX¹fIiY¸fûÔ ¸fmÔ ª¹fûd°f¿f Vffå IYû Vffd¸f»f IYSX³fm IYf d½fSXû²f, ýû³fûÔ Àfm WX¸ffSXm Af³ýû»f³f IYû ¶f»f d¸f»ff WX`Ül(·ff¦f-ÜÜ, ´fÈ-8-9) AÔ²fd½fV½ffÀf Àf½fʽ¹ff´fe Àf¨f WX`Ü BÀfIYû ª¹fûd°f¿f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¹ff ½ffÀ°fbVffÀÂf IZY ³ff¸f ´fSX ·fe ¶fPÞXf¹ff ªff SXWXf WX`Ü AfªfIY»f ·fif¸fIY ½ffÀ°fbVffå IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü Àf¶fÀfm ýbJý ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Af²fbd³fIY k¸fedOX¹ffl IYf ¶fOÞXf °fÔÂf BÀfIYû ÀfWX¹fû¦f ým SXWXf WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ Àf¨f AüSX ÓfcNX IYf d½f·ffªf³f IYSX³ff AüSX CÀfIZY dJ»ffRY Af½ffªf CNXf³ff AüSX IYdNX³f WX`Ü C³f °f±¹fûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX CÀfm ½f`Äffd³fIY AüSX °ffÍIYIY ¶f³ffIYSX »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fm ´fiÀ°fb°f IYSX³ff AüSX ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY C³fIYû ³fE ¸ff²¹f¸fûÔ Àfm ÀfWX d¸f»f

SXWXe WX`Ü ´fbÀ°fIY IYf °feÀfSXf ·ff¦f (AÔ²fd½f½ffÀf C³¸fc»f³f: dÀfðfÔ°f) Àf`ðfÔd°fIY d½f½fm¨f³f IYf WX`Ü k¹fWX ·ff¦f AÀf»f ¸fmÔ d½f¨ffSX ¸fÔ±f³f IYf ªfdSX¹ff WX`Ü BʽfSX, ²f¸fÊ, A²¹ff°¸f, ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ff ªf`Àfm d½f¿f¹fûÔ ´fSX d½f½fmIY½ffýe d¨fÔ°fIYûÔ ³fm Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ýbd³f¹ff·fSX ¸fmÔ A´f³fm d½f¨ffSX À´fá dIYE WX`ÔÜ C³f¸fmÔ ¸f°f·fmý °f±ff ¸f°ff³°fSX WX`ÔÜl(·ff¦f-ÜÜÜ, ´fÈ-8) dÀfRYÊ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ýbd³f¹ff ·fSX IZY d½fõf³fûÔ ³fm Àf¸ffªf Àfb²ffSX Àfm »fmIYSX Jm°fe-¶ffOÞX e, SXfªfIYfªf AüSX °fÔÂfÄff³f ªf`Àfm d½fd½f²f d½f¿f¹fûÔ ´fSX A´f³fm d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYE WX`Ô AüSX C³fIYe Ad²fIYfÔVf ¶ff°fmÔ »fû¦fûÔ ³fm À½feIYfSX ·fe IYSX »fe WX`Ô, »fmdIY³f C³WXeÔ Àf¸ffªf Àfb²ffSXIYûÔ õfSXf ´fi¨ffdSX°f AÔ²fd½fV½ffÀf C³¸fc»f³f AüSX ¶fbdð½ffý IYe A½f²ffSX¯ff IYû ³fWXeÔ À½feIYfSX dIY¹ffÜ °feÀfSXm JÔOX ¸fmÔ ¹fWX À´fá dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÊV½fSXe¹f AdÀ°f°½f WX` ¹ff ³fWXeÔ, BÀf ´fSX d½fõf³fûÔ ¸fmÔ A»f¦f-A»f¦f ¸f°f WX`Ô AüSX CÀfe ¸f°f IZY Af²ffSX ´fSX BÊV½fSX IYe À½feIYf¹fÊ°ff ·fe WX`Ü BÊV½fSX IZY ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ ½ff»fm øY´f IYû À½feIYfSX IYSX ªf³f IY»¹ff¯f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfÀfm dIYÀfe IYû IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ »fmdIY³f d½fV½ffÀf AüSX AÔ²f d½fV½ffÀf IZY AÔ°fSX IYû J°¸f IYSXIZY IbYLX »fû¦fûÔ õfSXf À½ff±fÊ dÀfð IYSX³fm IYf IYf¹fÊ PXûÔ¦f WXû ÀfIY°ff WX`, BÊV½fSX IYe C´ffÀf³ff ¹ff ³f`d°fIY IYf¹fÊ ³fWXeÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY AÔd²fIYfÔVf B»ffIYûÔ ¸fmÔ ¹fWXe WXû SXWXf WX`Ü BÀf °fSXWX IZY IbY°fIYÊ´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IYf Àf¶fÀfm Ad²fIY dVfIYfSX dÀÂf¹ffÔ WX`Ô, dªf³fIYf °f¸ff¸f ¶fÔ²f³fûÔ AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ Àfm ¸fb¢°f IYSX½ff³fm IZY ³ff¸f ´fSX Vfû¿f¯f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ »fmJIY ¶f°ff°fm WX`Ô dIY k»fûIYdWX°f½ffýe ¦fû´ff»f WXdSX ýmVf¸fbJ (1823) Àfm ´fi¶fû²f³fIYfSX NXfIYSXm (1973)°fIY, A±ffÊ°fÐ 150 Àff»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fWXf°¸ff ª¹fûd°f¶ff RbY»fm, SXfªfÍ¿f ÀffWXc ³fSXmVf, Àf¸ffªfÀfÔ¦f ¦ffOX¦fm ¶ff¶ff, ·ffSX°f SX°³f OXfg. ·fe¸fSXf½f AÔ¶fmOXIYSX, À½ff°fÔ¹f½feSX Àff½fSXIYSX, ´fi¶fû²f³fIYfSX IZY.Àfe. NXfIYSXm ªf`Àfe AÃfb¯¯f ´fSXÔ´fSXf WX`Ü B³f Àf¸ffªf Àfb²ffSXIYûÔ ³fm ýmVf½ffdÀf¹fûÔ IYe dÀ±fd°f, dVfÃff, Jm°fe, LXbAfLXc°f d³f¸fcÊ»f³f Afdý d½f¿f¹fûÔ ´fSX ¸fc»f¦ff¸fe d½f¨ffSXûÔ IYû SXJf WX`Ü BÀf d½fV»fm¿f¯f ¸fmÔ ´fiJSX ¶fbdð, Bʸff³fýfSXe ±fe AüSX ½f`Äffd³fIY QÈdáIYû¯f ·fe ±ffÜ CÀfIZY Àff±f ¸ff³f½f°ff½ffý IYe ÀfbÀfÔ¦fd°f ·fe ±feÜl(·ff¦f-ÜÜÜ, ´fÈ-103) B³f d½fõf³fûÔ IZY Àff¸ffdªfIY d½f¨ffSXûÔ ´fSX IYfRYe IYf¸f WXbAf AüSX CÀfm ÀfÔd½f²ff³f °fIY ¸fmÔ ¸ff³¹f°ff ýe ¦fBÊ, dIY³°fb k½f`Äffd³fIY QÈdáIYû¯f ´fSX Af²ffdSX°f d½f¨ffSX AüSXX Af¨ffSX IYû »fmIYSX A·ff½f SXWXf WX`Ül(·ff¦f-ÜÜÜ, ´fÈ-103) BÀfed»fE ªføYSX°f WX` ³fE dÀfSXm Àfm C³f ¸fc»¹fûÔ IYû À±ffd´f°f IYSX³fm IYe AüSX ªf³f°ff IYû ªff¦føYIY AüSX °ffÍIYIY ¶f³ff³fm IYeÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

69


dÀf³fm¸ff

Vfû»fm

³f J°¸f WXû³fZ ½ff»ff AfIY¿fʯf dRY»¸f Vfû»fm: k°fmSf ¢¹ff WXû¦ff IYfd»f¹ffl (A¸fþQ £ff³f AüS dUþc £fûMmX)

¸fûWX³f ÀfWXf¹f

½f¿fÊ

1975 ¸fmÔ °f°IYf»fe³f IZÔYýie¹f ÀfSXIYfS,X ³fm dªfÀfIYe ¸fbdJ¹ff BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ±fea, ³fm ýmVf ¸fmÔ AfÔ°fdSXIY Af´ff°fIYf»f »ff¦fc dIY¹ffÜ ýmVf ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ Af´ff°fIYf»f IZY 40 ½f¿fÊ ´fcSXZ dIYE W`ÔXÜ BÀf ýüSXf³f Af´ff°fIYf»f IZY ýüSX IYe ª¹ffýd°f¹fûÔ AüSX IYdNX³ffBʹfûÔ IYû ³f dÀfRYÊ ¹ffý dIY¹ff ¦f¹ff ¶fd»IY BÀf ´fSX IYBÊ °fSXWX IYe ¶ff°fmÔ IYWXe ¦fBËÜ ½f¿fÊ 1975 IYû BÀfd»fE ·fe ¹ffý dIY¹ff ªff°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀfe ½f¿fÊ 15 A¦fÀ°f IYû dRY»¸f Vfû»fm ·fe dSX»feªf WbXBÊ ±feÜ ¹fWX Aýзfb°f WX` dIY dIYÀfe ·fe dRY»¸f IYe ½f¿fʦffÔNX C°Àf½f ªf`Àfe WXû AüSX QVfIYûÔ ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹ffý SXJm ªff³fm ¹fû¦¹f WûÜ Vfû»fm EmÀfe dRY»¸f WX` dªfÀfm ýVfÊIY ¶ffSX-¶ffSX ýmJ°fm WXbE ·fe ³fWXeÔ ±fIY°fm, AüSX ³f WXe ´ffNXIY BÀf dRY»¸f IZY d½f¿f¹f ¸fmÔ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fmÔ ¶ffSX-¶ffSX dMX´´f¯fe ´fPÞX°fm WXbE DY¶f°fm WX`ÔÜ AfdJSX BÀf dRY»¸f ¸fmÔ B°f³ff JfÀf ¢¹ff WX`, ªfû BÀfIZY dSX»feªf IZY 40 Àff»f ¶ffý ·fe AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX`? ¸f`Ô Vfû»fm IYû Àff½fÊIYfd»fIY ¸fWXf³f dRY»¸fûÔ ¸fmÔ Àfm kEIYl IYe ßfm¯fe ¸fmÔ ³fWXeÔ SXJ°ffÜ EmÀfe IYBÊ dRY»¸fmÔ WX`a ªfû dIY Vfû»fm Àfm A¨LXe ±fe¸fA¨LXZ IY±ff³fIY, A¨LXe dÀIiY´MX, A¨LXZ d³fýmÊVf³f, A¨LXe EdOXdMXÔ¦f AüSX A¨LXe dÀf³fZ¸f`MXû¦fifRYe IZY d»fE ªff³fe ªff°fe WXa`Ü ¸fýSX BÔdOX¹ff, ´¹ffÀff, ¸fb¦f»f-E-Afªf¸f, ¦ffBÊOX, IYf¦fªf IZY RcY»f Afdý IYBÊ A¨LXe dRY»¸fmÔ WX`Ô, dªf³WXmÔ Vfû»fm Àfm ¶fmWX°fSX ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f A¶f B³f dRY»¸fûÔ ´fSX IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ WXf»ffadIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX B³fIYe ¨f¨ffÊ ¸fWXf³f dWXÔýe dRY»¸fûÔ IZY øY´f ¸fmÔ IYe ªff°fe WX`Ü

70

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

AVffZIY IbY¸ffSX Ad·f³fe°f dIYÀ¸f°f 1943 ¸fm ´fiQdVfÊ°f WbXBÊ ±feÜ ¹fWX dRY»¸f °fe³f ½f¿fûÊÔ °fIY d±f¹fmMXSX ¸fmÔ ¨f»f°fe SXWXe AüSX BÀf³fZ CXÀf ½f¢°f 6 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IY¸ffBÊ IYe ±feÜ ¹fdý CÀfIYf AfaIY»f³f ½f°fʸff³f Àf¸f¹f Àfm IYSXmÔ °fû ¹fWX AfÔIYOÞXf IYBÊ Àfü IYSXûOÞX ´fWXbÔ¨fm¦ffÜ ½f¿fÊ 1940 ¸fmÔ AüÀf°f ·ffSX°fe¹fûÔ IYe IiY¹f Ãf¸f°ff Afªf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfRYe IY¸f ±feÜ CÀf ½f¢°f IYe °fb»f³ff ¸fmÔ À½f·ffdUIY øY´f ÀfZ QVfÊIYûÔ IYe Àfa£¹ff ·fe ¶fWbX°f IY¸f ±feÜ Afªf ·ffSX°f IYe ªf³fÀfÔ£¹ff 125 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY WXû ¦f¹fe WX`, ªf¶fdIY CÀf ½f¢°f WX¸ffSXe Af¶ffQe ¸ffÂf 33 IYSXûOÞX ±feÜ WX¸fmÔ ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ½fWX ¸f»MXe´»fm¢Àf d±f¹fmMXSX IYf ýüSX ³fWXeÔ ±ff, ªf¶f dRY»¸fûÔ IYZ d´fiaiMX WXªffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ªffSXe dIYE ªff°fm WXûÔÜ Vfû»fm 1975 ¸fma ´fiQdVfÊ°f IYe ¦fBÊ, ªf¶f IZY½f»f EIY ´fýmÊ IZY d±f¹fmMXSX IYf ýüSX WXbAf IYSX°ff ±ffÜ BÀf³fm IbYLX d±f¹fmMXSXûÔ ¸fmÔ °fû dÀf»½fSX ªfb¶f»fe (25 Àf~fW) ¸f³ff¹ffÜ ¸fba¶fBÊ IZY d¸f³f½ffÊ d±f¹fZMXSX ¸fZÔ 25 WXμ°fûÔ °fIY »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ BÀf dRY»¸f ³fm °f¶f 160 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IY¸ffBÊ IYe, dªfÀfIYf Afªf IZY dWXÀff¶f Àfm AfaIY»f³f IYSXmÔ °fû IYBÊ ¦fb¯ff WXû¦ffÜ BÀf d»fWXfªf Àfm ·fe ¹fWX ¶fWXb°f A¨LXf A³fb·f½f ±ff dIY IY³ffÊMXIY IZY SXf¸f¦fPXÞ IZY ´fWXfOÞXe B»ffIYûÔ ¸fmÔ d³fýmÊVfIYYSX¸fmVf dÀf´´fe IZY d´f°ff ªfe ´fe dÀf´´fe, ªfû BÀf dRY»¸f IZY d³f¸ffÊ°ffX ±fZ, ³fZ dRY»¸f IZY d»fE ¸füd»fIY ÀfmMX °f`¹ffSX dIY¹ffÜ dRY»¸f IZY ÀfZMX ´fSX §fSX, Ófû´fdOÞX¹ffÔ, ´ff³fe IYe MXÔIYe AfdQ ·fe »f¦ffE ¦fEÜ ½feøY (²f¸fÊmÔýi) IYe ·fcd¸fIYf IYû »fmIYSX Af»fû¨f³ff ·fe WXbBÊ dªfÀf¸fmÔ ½fm ´ff³fe IYe MXÔIYe ´fSX ¨fPÞX ªff°fm WX`Ô AüSX WXm¸ff ¸ffd»f³fe (¶fÀfÔ°fe) IYe ¸füÀfe IYû ²f¸fIYe ým°fm WX`Ô, dIY ¹fdý ½fWX Vffýe ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fe WX`, °fû ½fWX ÀfbÀffBXOX IYSX »fmÔ¦fmÜ ²f¸fÊmÔýi ÀfbÀffBXOX IYf ³ffMXIY IYS SXWXm ±fmÜ ªf¶f ³fe¨fm JOÞXm EIY ¦fif¸fe¯f ³fm ´fcLXf, kk¹fm ÀfbÀffBXOX ¢¹ff WXû°ff WX`llÜ °f·fe ýcÀfSXf ¦ffÔ½f ½ff»ff IYWX°ff WX`,kk....ASXm ·ffBÊ ªf¶f AÔ¦fimªf »fû¦f ¸fSX°fm WX`Ô, °fû CÀfm ÀfbÀffBOX IYWX°fm WX`ÔllÜ ¹fWX ¶fWXb°f WXe SXû¨fIY QÈV¹f ±ffÜ ¹fWX BÀf dRY»¸f IYf ¸ffÀMXSX´feÀf OXf¹f»ffg¦f ·fe ±ffÜ WXf»ffadIY IbYLX Af»fû¨fIY ¹fWX Àf½ff»f CNXf°fm WX`Ô dIY AfdJSX ½fWXfÔ B°f³fe DaY¨fe MXÔIYe I`YÀfm WXû ÀfIY°fe WX`, ªf¶f ¦ffÔ½f ¸fmÔ d¶fªf»fe WXe ³fWXeÔ ±fe? ¹fWX ¶fWXb°f WXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àf½ff»f, »fmdIY³f dÀf³fm¸ff ¸fmÔ IbYLX EmÀfm d¸f±f


½ffÀ°fd½fIY°ff IZY øY´f ¸fmÔ dýJfE ªff°fm W`aX dªfÀfm dIY Àff¸ff³¹f À½feIYÈd°f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX Af´f ¹fWX ´fcLX°fm WX`Ô dIY dRY»¸f Vfû»fm IYf AÀf»fe WXeSXû IYü³f ±ff- ¢¹ff ¹fWX d½f»fm³f ¦f¶¶fSX dÀfÔWX ±ff, J`³fe ¨f¶ff°ff WXbAf, ´fe»fm Qfa°f AüS ¶fPÞXe WbXBÊ QfPÞXe ½ff»ff OXI`Y°f, dªfÀf³fm ´fcSXm Vfû IYû WXfBʪf`IY IYSX d»f¹ffÜ ¹fWX Àf½fÊd½fdý°f WX` dIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ¦f¶¶fSX IYe ·fcd¸fIYf IYSX³ff ¨ffWX°fm ±fm, »fmdIY³f ¸fmSXe ²ffSX¯ff WX` dIY ¹fdý Ad¸f°ff·f ³fm ¦f¶¶fSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WXû°fe °fû ¢¹ff ½fm QVfÊIYûÔ ´fS EmÀff ´fi·ff½f LûOÞ ´ffE WXû°fm, ªf`Àff dIY A¸fªfý Jf³f ³fm LûOÞfÜ SX¸fmVf dÀf´´fe ³fm ´fWX»fm ¹fWX ·fcd¸fIYf OX`³fe OXm³fªffam¦f´ff IYû AfgRYSX dIY¹ff ±ff, ªfû dIY CÀf ½f¢°f ýcÀfSXe dRY»¸f IZY VfcdMXÔ¦f ¸fmÔ ½¹fÀ°f ±fmÜ ªf¶f A¸fªfý Jf³f ³fm BÀf dRY»¸f IYû ÀffB³f dIY¹ff, °fû C³WXmÔ OXI`Y°fûÔ IZY d½f¿f¹f ¸fmÔ, C³fIZY ªfe½f³f, C³fIZY Af¨fSX¯f IZY d½f¿f¹f ¸fmÔ ªff³fIYSX ýbJ WXbAfÜ C³WXûÔ³fm EIY dIY°ff¶f ký ½f`»fe AfgRY ¨fÔ¶f»fl, dªfÀfm kAd·fVf~ ¨fÔ¶f»fl Àfm A³fb½ffý dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, IYû ´fPÞXfÜ BÀf dIY°ff¶f IYû ¶ffÔ¦»ff ¸fmÔ ´fÂfIYfSX °f÷Y¯f IbY¸ffSX ·ffýbOÞXe ³fZ d»fJe ±feÜ ½fm ÀMXmMXÀf¸f`³f ¸fmÔ »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY ´fÂfIYfSX ±fmÜ ·ffýbOÞXe ¸f²¹f ´fiýmVf IZY WXe ±fm AüSX C³WXûÔ³fm ¨fa¶f»f §ffMXe ¸fZÔ OXI`Y°fûÔ ImY Af°fÔIY IYû IYSe¶f Àfm Qm£ffX ±ffÜ °f÷Y¯f ·ffýbOÞXe BÀfe dRY»¸f IYe ³ffd¹fIYf ªf¹ff ·ffýbOÞXe IZY d´f°ff ±fmÜ ¸f`Ô d³fýmÊVfIY SX¸fmVf dÀf´´fe, dÀf³fm¸f`MXû¦fifRYSX õfSXIYf AüSX I`Y¸fSXf¸f`³f IYe C³fIYe MXe¸f IYû BÀfIYf IZiYdOXMX ým°ff WXcÔ dªf³WXûÔ³fm ¦f¶¶fSX dÀfÔWX IYû BÀf øY´f ¸fmÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ½fWX BÀf °fSXWX Àfm ¨fWX»f IYý¸fe IYSX°ff WX`, ªf`Àfm dIY VfmSX dVfIYfS ImY d»fE ¶fm¨f`³f WXûÜ CÀfIZY WXf±fûa ¸fmÔ Ófc»f°fe ¨f¸fOÞXm IYe ¶fm»MX IYf ¨fMÐXMXf³f ´fS S¦fOÞ°fm WbXE AfUfþ IYS³ff, CÀfImY dIYSXQfSX ´fSX IY¸ff»f IYf ´fi·ff½f OXf»f°ff W`XÜ ¨fMÐXMXf³f ´fSX CÀfIZY ¨fWX»fIYQ¸fe IYe Af½ffªf ·fe ¦fªf¶f IYf ÀfÀ´fmÔÀf ¶f³ff°fe WX`Ü ½fWX A´f³fm Afýd¸f¹fûÔ Àfm ´fcLX°ff WX`, kkdIY°f³fm AfQ¸fe ±fm.. ll °fe³f OXI`Y°f ªfû dIY ªf¹f AüSX ½feøY õfSXf ¦fû»fe ¨f»ff³fm AüSX ¦ffÔ½f Àfm JýmOÞXm ªff³fm IZY ¶ffý »füMXm ±fm, IYWX°fm WX`Ô, kkÀfSXýfSX ½fû Qû ±fmllÜ ¦f¶¶fSX °f¶f ýWXfOÞX°ff WX`, kkÀfbASX IZY ¶f¨¨fûÔ, ½fû ýû ±fm AüSX °fb¸f °fe³fX... ASXm Aû ÀffÔ·ff! dIY°f³ff Bʳff¸f SXJm WX`, ÀfSIYfS WX¸f´fSXllÜ kk ´f¨ffÀf WXªffSXll, ÀffÔ·ff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fm ½ff»ff ¸f`IY¸fûWX³f IYWX°ff WX`Ü OXf¹f»ffg¦f Af¦fm ¶fPÞX°ff WX` AüSX A´f³fm ¢»ffBʸfm¢Àf ´fSX ´fWXbÔ¨f°ff WX`, kk°fmSXf ¢¹ff WXû¦ff IYfd»f¹ffllÜ IYfd»f¹ff ý¹ff IYe ·feJ ¸ffÔ¦f°fm WXbE IYWX°ff WX`, kk ÀfSXýfSX ¸f`a³fm Af´fIYf ³f¸fIY Jf¹ff WX`llÜ kA¶f ¦fû»fe Jfl ¦f¶¶fSXX IYWX°ff WX`Ü AüS CÀfm ¦fû»fe ¸ffS Qm°ff W`XÜ ¦f¶¶fSX IYf EIY AüS OXSXf½f³ff QÈV¹f W`X ªf¶f ½fWX NXfIbYSX kÀfÔªfe½f IbY¸ffSXl IYZ WXf±f DY´fSX IYSX ýû ´fû»f Àfm ¶fÔf²f ým°ff WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fm IZY Àfe³f ¸fmÔ NXfIbYSX ªfû dIY ´fbd»fÀf ARYÀfSX ±ff, §fûOÞXm Àfm ¦f¶¶fSX IYf ´feLXf IYSX°ff WXbAf CÀfIYe ¦fýʳf ´fIYOÞX°ff WX` AüSX dRYSX ¦f¶¶fSX IYû ªfZ»f ¸fZÔ OXf»f QZ°ff WX`Ü ¶ffQ IZY Àfe³f ¸fZÔ ¦f¶¶fSX NXfIbYSX IYû IYWX°ff WX`, kk¶fWbX°f þûS B³f ¶ffªfbAûÔ ¸fmÔ.. ¹fm WXf±f ¸fbÓfm ým ým NXfIbYSX...¹fm WXf±f ¸fbÓfm ým ým... AüSX °f»f½ffSX Àfm ½fWX CÀfIZY ýû³fûa WXf±fûÔ IYû IYfMX ým°ff WX`Ü

dRY»¸f Vfû»fm ¸fmÔ WmX¸ff IYû ¦fû»fe ¨f»ff³ff dÀf£ff°fm ²f¸fmýË i

§fûOÞXm ´fSX Àf½ffSX ¦f¶¶fSX IbYLX CÔ¨ffBÊ Àfm NXfIbYSX IZY §fSX IZY AfÔ¦f³f ¸fmÔ ýmJ°ff WX`Ü ½fWX NXfIbYSX IZY AfÔ¦f³f ¸fmÔ ¦fûd»f¹ffa ¨f»ff³ff VfbøY IYSX QZ°ff W`XÜ ½fWXX NXfIbYSX IYe ´f°³fe, ¶fmMXm, ´fû°fm AüSX ¶fmMXe IYe ³fÈVfÔÀf°ff Àfm WX°¹ff IYSX ým°ff WX`Ü d³fýmÊVfIY ¦f¶¶fSX dÀfÔWX IZY ¦fbÀÀfm AüSX §fȯff IYû ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ´fýmÊ ´fSX CIZYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû°ff W`XÜ ¹fWX EIY d³fQZÊVfIY IYe IY»ff°¸fIY ÀfRY»f°ff WX`Ü SX¸fmVf dÀf´´fe AüSX dRY»¸f IZY dÀIiY´MX »fmJIY Àf»fe¸f Jf³f AüSX ªff½fmý A£°fSX ³fm BÀf dRY»¸f IZY IbYLX »feOX ªffg³f ½fm¹f³fm AüSX d¢a»fMX BÊÀMX¹ffOXÊ IYe AÔ¦fimªfe dRY»¸f kIYfC ¶½ffg¹fl Àfm d»f¹ff ±ffÜ WXf»ffadIY BÀfÀfm Vfû»fm IZY d³f¸ffʯf AüSX CÀfIZY ¶fmWX°fSX dRY»¸ffÔIY³f IZY AÔIY IY¸f ³fWXeÔ WXû°fmÜ BÀf dRY»¸f ¸fmÔ Jc³f-JSXf¶ff AüSX dWXÔÀfIY QÈV¹f ¶fWbX°f ª¹ffQf ±fmÜ dRYSX ·fe dRY»¸f ¸f³fûSaXªfIY ±fe ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ WXÔÀfe ¸fªffIY AüSX SXû¸ffÔÀf IYû ·fe ¶fJc¶fe QVffʹff ¦f¹ff W`XÜ ªf¹f (Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f) IYe ¸fb»ffIYf°f d½f²f½ff SXf²ff (ªf¹ff ·ffýbOÞXe) Àfm WXû°fe WX`, dªfÀfIZY ´fd°f IYû ¦f¶¶fSX ³fm ¸ffSX dý¹ff ±ffÜ IY¸f CX¸fi ¸fZÔ WXe dU²f½ff WXû ¦fBÊ SXf²ff IZY ´fid°f ªf¹f AfIYd¿fÊ°f WXû°ff W`XÜ ýfÔm³fûÔ EIY-QcÀfSmX IYû ´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔX »fZdIY³f IYûBÊ BÀfZ ¶f¹ffa ³fWXeÔ IYSX°ffÜ B³f Qû³fûÔ IZY A³fIYWZX ´fiZ¸f IYû ¶fZWX°fSXe³f QÈV¹fûÔ ¸fZÔ CX°ffSXf ¦f¹ff W`XÜ ªf¹f, A´f³fZ §fSX ¸fZÔ »ff»fMmX³f ¶fbÓff°fe SXf²ff IYû QZJIYSX ¸ffC±f Af¦fʳf ¶fªff°ff WX` AüSX ½fWX ¨fb´f¨ff´f CÀfIYe AûSX ýmJ°fe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY Ad¸f°ff·f AüSX ªf¹ff ³fm Vfû»fm dRY»¸f IYe VfccdMXÔ¦f VfbøY WXû³fm ÀfZ ´fWX»fm WXe Vffýe IYe ±feÜ þ¶fdIY dRY»¸f ¸fZÔ ½feøY AüSX ¶fÀfÔ°fe IZY ¶fe¨f SXû¸ffÔdMXIY Àfe³f W`XÜ ½feøY ¶fÀfÔ°fe IYû ¶fÔýcIY ¨f»ff³ff dÀf£ff³fm ImY ¶fWXf³fm CÀfImY ·fû»fm´f³f IY RYf¹fQf CNf³fm IYe IYûdVfVf IYS°ff W`XÜ ¶fÀfa°fe IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ WXm¸ff ¸ffd»f³fe ³fm A»WXOÞX ¦fif¸fe¯f ¹fb½f°fe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü ½fWX ¶fû»f°fZ WbXE IY·fe ±fIY°fe ³fWXeÔ W`XÜ dRY»¸f IZY EIY QÈV¹f ¸fZÔ ªf¹f AüSX ½feøY Àfm °ffÔ¦fm ¨f»ff°fm ½f¢°f, ½fWX ¶ffSX-¶ffSX A´f³ff ³ff¸f ýbWXSXf°fe WX` AüSX dRYSX IYWX°fe W`X, k¹fcadIY °fb¸f³fZ WX¸ffSXf ³ff¸f °fû ´fcLXf WXe ³fWXeÔÜl °f¶f ªf¹f CXÀfÀfZ ´fcLX°ff WX`, k°fb¸WXfSXf ³ff¸f ¢¹ff WX` ¶fÀfÔ°feÜl ½fWX CÀfe °f°´fSX°ff Àfm ªf½ff¶f ým°fe W`, k¶fÀfÔ°felÜ dRY»¸f ¸fZÔ ÀfcSX¸ff ·fû´ff»fe IYf EIY QÈV¹f WX` dªfÀfm ªf¦fýe´f ³fm d³f·ff¹ff W`XÜ ½fWX EIY »fIYOÞXe ½¹ff´ffSXe W`X AüSX ªf¹f AüSX ½feøY IYf ´feLXf IYS°ff W`XÜ ½fWX B³f Qû³fûÔ IYûX ´fbd»fÀf Àfm d¦fSμ°ffS IYSUf B³ff¸f »fm³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ªf¶f ½fWX ªf¹f ½feøY IYû ´fIYOÞX³fZ IYe ÓfcNe IYWXf³fe A´f³fm »fû¦fûÔ IYû Àfb³ff SWXf WXû°ff W`XÜ °f¶f Qû³fûÔ CÀfIZY ´feLXm JOÞXZ WXû°fZ WX`Ô AüS ¶ffS-¶ffS IYWX°fm W`ÔX dIY kdRYS ¢¹ff WbXAf...l dRY»¸f ¸fZÔ AÀfSXf³fe ³fZ ·fe ªfZ»fSX IYe ¹ffQ¦ffSX ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ W`XÜ CX³fIYf OXf¹f»ffg¦f kWX¸f AÔ¦fimªfûÔ IZY ªf¸ff³fm IZY ªfm»fSX WX`l, Afªf ·fe »fû¦fûÔ IZY ªfb¶ff³f ´fSX W`Ü EIY QÈV¹f ¸fZÔ ªfm»f ¸fmÔ ýüSXf IYSX°fm WXbE ½fWX dÀf´ffdW¹fûÔ Àfm IYWX°ff WX`, kkAf²fm ¶ffBÊa AûSX ªffAû, Af²fm ýfBÊÔ AûSX ªffAû AüSX ¶ffIYe ¸fmSXm ´feLXm AfAûÜl ³ffBÊ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXm IZYVMXû ¸fbJªfeÊ, ªfZ»f ¸fZÔ AÀfSXf³fe IZY d»fE ªffÀfcÀfe IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe ·fcd¸fIYf ·fe IYfRYe SXû¨fIY W`XÜ dRY»¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf ¸fªff °fû CÀf ½f¢°f Af°ff WX` ªf¶f ªf¹f ¶fÀfÔ°fe IYe ¸füÀfe IZY ´ffÀf A´f³fm ýûÀ°f ½feøY IZY d»fE dSXV°ff ¸ffÔ¦f³fm ªff°ff WX`Ü ½fWX Àfe²fe-Àffýe ¸füÀfe, dªfÀfIYe ·fcd¸fIYf »fe»ff d¸fßff, Aýf IYSX SXWXeÔ ±fe, IYû ¶f°ff°ff WX` dIY CÀfIYf ýûÀ°f ½feøY dIY°f³ff A¨LXf WX`Ü ½fWX ´fe°ff WX` »fmdIY³f CÀf ½f¢°f ªf¶f ½fWX ªfbAf ¸fmÔ WXfSX ªff°ff WX`Ü ½fWX IYûNXm ´fSX ªff°ff WX` »fmdIY³f °f¶f ªf¶f ½fWX ´fe »fm°ff WX`, Afdý-AfdýÜ °f¶f ¸füÀfe ´fcLX°fe WX`, k½ffWX ¶fmMXf ýûÀ°f WXû °fû °fb¸WXfSXm ªf`Àff, A´f³fm ýûÀ°f IYe °ffSXeRY IYSX°fm-IYSX°fm Àf¶f IbYLX ¶f°ff dý¹ff... A¶f ¹fWX ·fe ¶f°ff ýû dIY CÀfIYf Jf³fýf³f I`YÀff WX`, °f¶f ªf¹f IYWX°ff WX`, k¶fÀf, ¸füÀfe £ff³fQf³f IYf ´f°ff ¨f»f°fm WXe Af´fIYû ¶f°ff ýcÔ¦ffÜl Vfû»fm EmÀfe ·ffSX°fe¹f dRY»¸f W`X, þû ýVfÊIYûÔ ImY dQ»fûdQ¸ff¦f IYû U¿fûË °fIY AfIYd¿fÊ°f IYS°fe SWmX¦feÜ

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

71


¶f°fSÀf

SfImYVf IYf¹fÀ±f

dªf°f ýmJû d°f°f ¸ffÔÓfe

AfªfIY»f ¶fÀf ¸ffÔÓfe WXe ¸ffÔÓfe WXÜ` SXe»f »ffBRY Àfm »fmIYSX SXe¹f»f »ffBRY °fIYÜ dÀf³fm¸ff IZY ´fýmÊ ´fSX

´fWXfOÞX °fûOÞX³fm ½ff»ff ¸ffÔÓfe ²fc¸f ¸f¨ff SXWXf WXÜ` C²fSX SXfªf³fed°f IZY ¸fÔ¨f IYf ¸ffÔÓfe EmÀfe Àfm²Ô f »f¦ff SXWXf WX` dIY ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc IZY ´ffÔ½f °f»fm ªf¸fe³f dJÀfIY SXWXe WXÜ` dÀf³fm¸ff IZY ´fýmÊ ´fSX ¸ffÔÓfe IYWX SXWXf WX-` kªf¶f °fIY °fûOÞX¦am fm ³fWXe,Ô °f¶f °fIY LXûOÞX¦Ôm fm ³fWXeÜÔ l ´ffgd»fdMX¢Àf ½ff»ff ¸ffÔÓfe IYWX SXWXf WX— ` k´ffMXeÊ °fû WX¸f Af´fIYe °fûdOÞX¹fm dýE WX,Ô` »fmdIY³f B B»fm¢Vf³f ¸fmÔ Af´fIYû LXûOÞX¦Ôm fm ³fWXe,Ô A·fe Àfm d»fJ »fedªf¹fmÜl dÀf³fm¸ff WXf»g f ¸fmÔ ¸ffÔÓfe IZY d»fE °ffd»f¹ffÔ ¶fªf SXWXe WXÜÔ` C²fSX ¸ffÔÓfe IYe ¨fb³ff½fe SXd` »f¹fûÔ ¸fmÔ VfûSX CNX SXWXf WXÜ` k¸ffÔÓfe ý ¸ffCÔMX³m f ¸f`³fl Àf¨¨fe IYWXf³fe ´fSX ¶f³fe EIY EmÀfe dRY»¸f WX,Ô` dªfÀfIZY ³ff¹fIY d¶fWXfSX IZY ýVfSX±f ¸ffÔÓfe ³fm 32 Àff»f °fIY SXf°f-dý³f ¸fmWX³f°f IYSXIYZ AIZY»fm EIY ´fWXfOÞX IYf Àfe³ff ¨feSX OXf»ffÜ CÀfIYe °f´fÀ¹ff IYf AÀfSX ¹fm WXA b f dIY VfWXSX Àfm CÀfIZY ¦ffÔ½f IYe 70 dIY»fû¸feMXSX IYe ýcSXe »f¦f·f¦f J°¸f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ ´ffgd»fdMX¢Àf IZY ¸ffÔÓfe ¹ff³fe ¶ff¶fc ªfe°f³f SXf¸f IYe °f´fÀ¹ff dIY°f³fe »fÔ¶fe WX,` BÀf ´fS d½f½ffý WXû ÀfIY°ff WXÜ` »fmdIY³f ¹fm °f¹f WX` dIY ½fû ·fe SXfÀ°ff ¶f³ff³fm ¸fmÔ ªfbMXm WX,Ô` ¦ffÔ½f ½ff»fûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fd»IY E³fOXeE IZY d»fEÜ d¶fWXfSX IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ A´f³fe ´f°fÔ¦f Àf¶fÀfm DYÔ¨fe COÞXf³fm IYû ¶fm°ff¶f Ad¸f°f VffWX ·fe ªff³f°fm WXÔ` dIY OXûSX ´fSX d¶f³ff ¸ffÔÓfe IYf ¸ffÔÓff ¨fPXfÞ E EmÀff IYSX³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WXÜ` BÀfd»fE ¶ff¶fc ªfe°f³f SXf¸f IYe ´ffÔ¨fûÔ CÔ¦fd»f¹ffÔ §fe ¸fmÔ WXÔ` AüSX dÀfSX IYOÞXfWXe ¸fmÜÔ

dIYÀ¸f°f IZY ¶fOÞXm ²f³fe WX,Ô` ªfe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfeÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe ¸fûýe »fWXSX ¸fmÔ ªfmOXe¹fc IYf Àfc´fOÞXf ÀffRY WXA b f °fû ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc IYû Àf¸fÓf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af¹ff dIY ¢¹ff IYSXÜÔm ³f`d°fIY dªf¸¸fmýfSXe »fm³ff ¶fOÞXm ³fm°ffAûÔ IYf Vf¦f»f WX` AüSX ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc ¶fOÞXm ³fWXeÔ ¶fWX°b f ¶fOÞXm ³fm°ff WX,Ô` BÀfd»fE Af³f³f-RYf³f³f ¸fmÔ BÀ°feRYf ým ¶f`NXÜm dRYSX £¹ff»f Af¹ff dIY ¹fm IbYLX ª¹ffýf WXû ¦f¹ffÜ »fmdIY³f dý¹ff WXA b f BÀ°feRYf ½ff´fÀf »fm³ff Vff³f IZY dJ»ffRY ±ffÜ A¶f ¢¹ff IYSX,Ôm IYWXfÔ Àfm PXPÔc am EmÀff Afý¸fe ªfû ·fSX°f ¶f³fIYSX d¶fWXfSX ¸fmÔ C³fIZY ³ff¸f IYf JOÞXfDYÔ SXfªf ¨f»ffE? IYfRYe Àfû¨f-d½f¨ffSX IZY ¶ffý ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc ³fm A¸¸ff RYfg¸fc»Ê fm ´fSX ¨f»f³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ dªfÀf °fSXWX A¸¸ff ¹ff³fe ªf¹f»fd»f°ff ªfm»f ªff°fm ½f¢°f ´f³feSX Àfm»½f¸f IYe °ffªf´fûVfe IYSX ým°fe WXÔ` AüSX ½ff´fÀf Af°fm WXe C³WXam WXMXfIYSX ýû¶ffSXf ¦fQÐQe ´fSX ¶f`NX ªff°fe WX,Ô` ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc ³fm ·fe NXeIY ½fWXe dIY¹ffÜ ·fû»fm-·ff»fm dýJ³fm ½ff»fm ¸ffÔÓfe IYû BÀf AÔýfªf ¸fmÔ ÀfeE¸f IYe IbYÀfeÊ ´fSX dMXIYf dý¹ff, dªfÀf °fSXWX MÑX³m f ¹ff ¶fÀf ¸fmÔ IYûBÊ ¸fbÀffdRYSX ÀfeMX SXûIZY SXJ³fm IZY d»fE Àff¸ff³f SXJ ým°ff WXÜ` »fmdIY³f ªfe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYûBÊ Àff¸ff³f ³fWXeÔ ±fmÜ ½fZ ´f³feSXÀfm»½f¸f IYe °fSXWX dRiYªf ¸fmÔ SXJm ªff³fm ¹ff dRiYªf Àfm ¶ffWXSX d³fIYf»fm ªff³fm »ff¹fIY ´f³feSX ·fe ³fWXeÔ ±fm, ½fZ °fû ªfe°fm-ªff¦f°fm BÔÀff³f Àfm ±fm AüSX ½fWX ·fe ÀfeE¸f IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXm WXEb Ü IbYÀfeÊ IYe ¸ff¹ff EmÀfe WX` dIY ªfû EIY ¶ffSX ¶f`NX ªffE CNX³fm IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ »fm°ffÜ °fû ¶ff¶fc ªfe°f³f SXf¸f OXMXIYSX ¶f`NX ¦fE AüSX d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff IYû ³f½fSXÀf dýJf³fm »f¦fmÜ ¸ffÔÓfe ³fm ¹fm ¶f°ff dý¹ff dIY ¶ffIYe ¨feªfûÔ IZY A»ff½ff C³f¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý ½ff»ff BÔMXSXMX³m f¸fmMÔ X ½f`»¹fc ·fe WXÜ` AfOÞXm MXPm XmÞ ¶f¹ff³f ým³ff AüSX d½f½ffý JOÞXm IYSXIYZ ÀfbÍJ¹ffÔ ¶fMXûSX³ff C³WXam Jc¶f Af°ff WXÜ` IY·fe C³WXû³a fm B»ffªf ¸fmÔ »ff´fSX½ffWXe IYSX³fm ½ff»fm OXf¢g MXSXûÔ IYf WXf±f

72

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

IYfMX³fm IYe ²f¸fIYe ýe °fû IY·fe IYf¸f IZY ¶ffý Vff¸f IYû §fSX »füMX³fm ½ff»fû IYû ´fC½½ff ¨fPXfÞ ³fm IYe ³fÀfeWX°fÜ ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc IYf ¸ff±ff NX³fIYf! ªf»ý WXe ¸ffÔÓfe IZY AÔýSX IYf ÀfeE¸f ´fcSXe °fSXWX ªff¦f ¦f¹ffÜ C³WXû³a fm JOÞXfDYÔ SXfªf ¨f»ff³fm Àfm ÀffRY B³fIYfSX dý¹ff AüSX ¶ff°f-¶ff°f ¸fmÔ A´f³fm ¦fb÷Y IYû NX¦Ôm ff dýJf³fm »f¦fmÜ ¨fÔý ¸fWXe³fm ¸fmÔ WXe ³fe°feVf IYû ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff dIY dªfÀfm C³WXû³a fm JOÞXfDYÔ ¸ff³ff ±ff, ½fû A¶f ¦f»fm IYf RaYýf ¶f³f ¨fbIYf WXÜ` dRYSX VfbøY WXBb Ê ¸ffÔÓfe Àfm d´fÔOX LXOb XÞf³fm IYe °f¸ff¸f d°fIYOÞX¸fmÜÔ ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc OXf»f-OXf»f °fû ªfe°f³f ¶ff¶fc ´ff°f´ff°fÜ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f Àfm ¸ffÔÓfe IYû IbYÀfeÊ Àfm C°ffSXIYSX ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc dRYSX Àfm ¶f`NX,m »fmdIY³f A¶f ÀffÔÀf »fm³fm IYe RbYÀfÊ°f IYWXfÔ WXÜ` EIY °fû Àff¸f³fm ¨fb³ff½f WX` AüSX DY´fSX Àfm ¸ffÔÓfe IZY ´f`°fSXÜm IbYÀfeÊ Àfm C°fSX°fm WXe ¸ffÔÓfe ³fm ´fcSXm d¶fWXfSX IYû ¶f°ff dý¹ff dIY ³fe°feVf IYf ¸fWXfýd»f°f ´fi¸m f dÀfRYÊ EIY SXfªf³fed°fIY ´f`°Ô fSXf ±ffÜ BÀfd»fE A¶f ¹fWX ½fûMX ¶f`IÔ Y ´fcSXe °fSXWX C³fIYe ªfm¶f ¸fmÔ WXÜ` dý»»fe ¸fmÔ IZYªfSXe½ff»f IZY kAf´fl IYf ªffýc WX,Ô` °fû d¶fWXfSX ¸fmÔ ªfe°f³f ¶ff¶fc ³fm kWX¸fl ¶f³ff OXf»ffÜ C³WXam »f¦ff dIY kAf´fl Àfm ¶fOÞXf kWX¸fl WXû°ff WX,` BÀfd»fE BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ dÀfRYÊ WX¸f WXe WX¸f WXû¦Ô fmÜ CÀfIZY ¶ffý VfbøY WXBb Ê d¶fWXfSX ¸fmÔ ¨fb³ff½fe AÔ°¹ffÃfSXeÜ °fSXWX-°fSXWX IZY »fû¦f °fSXWX-°fSXWX IZY ¦ff³fmÜ ªfmOXe¹fc I`YÔ ´f Àfm ýýÊ·fSXe Af½ffªf AfBÊ—kªf¶f ¸ffÔÓfe ³ff½f OX¶b fû¹fm °fû CÀfm IYü³f ¶f¨ffE?l ³fe°feVf IYe ³ff½f ¶f¨ff³fm IZY d»fE »ff»fcªfe ÀfÔIYMX¸fû¨fIY ¶f³fIYSX AfEÜ C²fSX Ad¸f°f VffWX ³fm ¶f¸fʳf ýfýf ÀMXfB»f ¸fmÔ ÀfbSXe»fe °ff³f LXOm XÞe— kAû SX.m .. ¸ffÔÓfe.. »fm ¨f»f ´ffSXÜl ¶fÀf dRYSX ¢¹ff ±ff, ¸ffÔÓfe ÓfMX´fMX ´ffSX »fm ªff³fm IYû °f`¹ffSX WXû ¦fE, ¶fû»fm- k´fWX»fm ³ff½f ¸fmÔ ¶f`NX ªffB¹fm, ¸fªfcSXe IYf ¢¹ff WX,` SXfÀ°fm ¸fmÔ °f¹f IYSX »fm¦Ô fmÜl °fû E³fOXeE IYe Àf½ffSXûÔ Àfm »fýe ¸ffÔÓfe IYe ¨fb³ff½fe ³f`¹¹ff ¨f»f ´fOÞXe WXÜ` ³ff½f A·fe Af²fm SXfÀ°fm ¸fmÔ WXÜ` »fmdIY³f J¶fSX WX` dIY ¸fªfcSXe IYû »fmIYSX JMX´fMX VfbøY WXû ¦fBÊ WXÜ` ¶feªfm´fe IZY ²fbSX²Ô fSXûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY ´ff³fe IYûBÊ JfÀf ¦fWXSXf ³fWXeÔ WX,` ¸ffÔÓfe ¨ffWXm °f¶f ·fe ³ff½f ³fWXeÔ OX¶b fû ÀfIY°ffÜ »fmdIY³f ¸ffÔÓfe IYû EmÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff WXÜ` ½fû °ff»f NXûIa YIYSX IYWX SXWXm WX,Ô` ÀfÔ£¹ff ¶f»f ¸fmSXm Àff±f WXÜ` ¸fWXfýd»f°fûÔ IZY A»ff½ff ±fûOÞXm ¶fWX°b f ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX Àf½f¯fÊ ·fe WX,Ô` BÀfd»fE ¸fªfcSXe Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX °f¹f IYedªfE¦ff, EmÀff ³ff WXû ¶ffý ¸fmÔ ´fLX°ff³ff ´fOÞXÜm C²fSX »ff»fc IYe »ff»fMX³m f IYe ·fbIY·fbIYe ¸fmÔ ³fe°feVf °feSX-IY¸ff³f »fmIYSX d½fSXûd²f¹fûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm WX,Ô` »fmdIY³f ýfÔ½f Jf»fe ªff SXWXf WXÜ` ³fe°feVf IYf ¸fWXfýd»f°f ¶f`IÔ Y ¸ffÔÓfe ³fm ´fWX»fm WXe »fcMX d»f¹ff WX,` A¶f J¶fSX ¹fm Af SXWXe WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY J`SX£½ffWX Aü½f`Àfe ÀffWX¶f ·fe d¶fWXfSX °fVfSXeRY »ff SXWXm WXÜÔ` ¸fbdÀ»f¸f-¹ffý½f ¦fNX¶fÔ²f³f ¹ff³fe k¸ffBÊl d¶fJSX°ff ýmJIYSX ³fe°feVf IZY Àff±f »ff»fcªfe IYû ·fe ³ff³fe ¹ffý Af SXWXe WXÜ` BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ Àf½ff»f dÀfRYÊ Bªªf°f IYf ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY SXfªf³fed°fIY dªfÔý¦fe IYf WXÜ` ½fûMXûa IYf ¦fb¯ff-·ff¦f AüSX dWXÀff¶f-dIY°ff¶f ªffSXe WXÜ` ³fe°feVf CÀf §fOÞXe IYû IYûÀf SXWXm WX,Ô` ªf¶f C³WXam ¸ffÔÓfe IYû ¸fbIYb MX ´fWX³ff³fm IYf AfBdOX¹ff Af¹ff ±ffÜ ³f ¸ffÔÓfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f°fm, ³f C³fIYf IYý ¶fPX°Þ ff, ³f ½fû ¶ff¦fe WXû°fm, ³ff ¸fWXfýd»f°f ½fûMX ¶f`IÔ Y MXMc X°ffÜ »fmdIY³f A¶f ´fLX°ffE ¢¹ff WXû°f WX,` ªf¶f ¸ffÔÓfe ¨fb¦f ¦f¹ff ½fûMXÜ QcÀfSe °fSRY IZY°f³f ¸fmWX°ff IYe k¸ffÔÓfe ý ¸ffCÔMX³m f¸f`³fl ªf»ý WXe d±f¹fmMXSXûÔ Àfm C°fSX ªffE¦fe, »fmdIY³f d¶fWXfSX IYe k¸ffÔÓfe °fb÷Y´f IYf B¢IYfl B»fm¢Vf³f IZY k¶ffg¢Àf AfgdRYÀfl ´fSX Af³fm ½ff»fm IYBÊ WXμ°fûÔ °fIY ²fc¸f ¸f¨ffE¦feÜ


;Fkkor if=dk vkids fudVre LVkWy ij miyC/k gSA viuh izfr vkt gh lqjf{kr djsaA Bihar Arah, Sanjay Ji Form Centre (9304438916), Aurangabad, Prakash Book Depot, (9204714350), Barauni, Jyoti Kumar Dutta,(9431211440), Betiah,Vikash Magazine Centre,(9431401422), Bhagalpur, P K Book Stall,(9708754861), Bihar Sarif, Mahendra book Stall,(9304584423), Motihari, Ankit Magazine Centre, (9542723057), Chapra, Mohan News Agency, (9334024390), Chapra, Mishra Book Stall, (9852216955), Darbhanga, Aggrawal news Agency,(9334867061), Buxar, Navbharat Book Stall, (9308113490), Dalsingh Sarai, Gyanoday Kendra, (95347747411), Gopalganj, G.S. Book Centre, (9852898538), Gopalganj, Rajat kr. News Agency, (9471040610), Munger, Competition Book Centre, (9234963002), Farbisganj, Hariom Pustak Sadan, (9709381639), Gaya, Ravi Book Depot, (9905655045), Hajipur, Bhawani Magazine Centre,(9905353999), Katihar, New Magazine Center, (9431634795), Khagaria, Koshi Book Centre, (9430068787), Kishanganj, Bharti Pustak sadan, (9831423111), Lakhisarai, Soni news Agency, (9831884636), Munger, Anand News Agency, (9472975553), Muzaffarpur, Annu Book Stall, (9204340094), Nawadah, Baba Magazine center, (9304259013), Purnia, chaurasia book center, (9006717044), Patna, Eastern News Agency, (9334115121), Saharsa, Agni Pustak Bhandar, (9472040324), Siwan, Sunil Pandey, (9939929982), Gujrat Ahmedabad, Mehul News Agency, (9825042967), H P Shimla, J.M.D. Book House, (9816187435), Chhatishgarh Raipur, Mukund Parikh News Agency, (9827145302), J & K Jammu, Sahatiya Sangam, (9419124434), Shiela Book Centre, (0191-2574912), Sri Nagar, Janta Agency, (0194-2474755), Punjab Chandigarh, EBS News Agency (9814110136), Punjab Book Centre, (0172-2701952), Hissar: Singal News Agency (9896197556), Kurukshetra, Neelam News Agency (9996197456), Haryana Bhiwani, Sharma News Agency, ( 9416070031), Kaithal om Book Center, (9466422705), Jind Student Book Depo (9255275944), Hissar, Kakkar News Agency, (0166-2230149), Rohtak, Shyam Novel Store, (9812375890), Sonipat, Sethi Book Stall, Yamuna Nagar, Sachdewa News Agency, (9896077026), Jharkhand Bokaro, Surendra Prasad Singh, Daltenganj, Good Books, (9431386387), Ravindra Prasad Aggarwal magazine center, (9386264665), Dhanbad, Bhatia news Agency, (938616399), Gharhwa, Dey Light Book Center, (9334862062), Giridih, Diamond Book Agency, (9835356844), Gumla, Lohani Book Depot, (9430754187), Hajaribag, Sagar Book Depot, (9835165342), Jamsedpur, Prasad magazineCenter, ( 9431526273), Jamtara, Railway Book Stall, (9334302244), Lohardagga, Vidyarthi Pustak Bhandar, (9470142032), Ramgarh cant, Shishu Gyan Kendra, (9835336605), Ranchi, Gyan Bharti, (9835196111), M P Anuppur, Satendra Kumar Rathor, (9425427445), Chhatarpur, Sindh Book Centre (94244773230), Rewa, Media House, (9907261978), Bhopal, Life Book house, (9826313349), Jabalpur, Janta News Agency, (9039675118), Gwalior, Parik News Agency, (9977877934), Indore, Sardar Trilochan Singh, Rewa, Shankar Comptetion Book House, (9893731035), Jabalpur, Sahu News Agency, (9425865222) Rajasthan Ajmer, Geeta Pustak Bhandar, (9001390857) Alwar, Sharma Book & Stationary, (9214497900), Bikaner, Asha Ramkhatri, (9414339201), Udaipur, Kailash Book Centre (9460694718), Chirawa, R.K.Goyal & Co., (9887971424), Chittorgarh, K.M. News Agency, Jaipur, Navratan Book Seller, (9829373912), Jodhpur, Sarvodaya Book Stall, (8107589141), Kota, Oswal News Agency, (9352603367), Sikar, Vishakarma Razgar Centre, (9460168726), Sri Ganga Nagar , Anil Novel Store, Udaipur O.P.Book Stall, (5122780, 2486417) Uttrakhand Dehradun, Aditya News Agency, 9412349259, Haridwar, C.L. Gupta, (9897237811), Rishikesh, Gupta News Distributors, UP Aligarh, Aggarwal News Agency, (9897534137), Allahabad, The Magazine House, (9335070588), Azamgarg, Pustak Center, (9838180319), Varanasi, Sakshma Agency, (9918302133), Barelly, Swarajya Prakashan (9917391663), Gaziabad, Gupta News paper & mag Distri, (9212490602), Gorakhpur, Prasad magazineCenter, (9838883666), Gorakhpur, Student Corrner , (9415210262),Barelly, Swarajya Prakashan (), Varanasi, Jaishwal New Agency (0542-2223865), Itawah, Paras Book Stall, Jaunpur, A.K.Pathak, (9839272092), Jhansi, Dewan News Agency, (9415073363), Kanpur, Alka News Agency, (9935518667), Lucknow, Subhash Pustak Bhandar, (9839022871), Mathura, Rakesh Sharma, (9997690364), Meerut, Chawla Book Depot, (9837291137), Moradabad, A to Z Competion Book House, (9927372550), Saharanpur, Malhotra Book Depot, (9897322746), Shahjahanpur, Jain News Agency, (9335521401), Faizabad,Vimal Prem Book Center, (9415047959), Maharastra Nagpur, Pathak Brothers, (0712-2420293), Pune, Bhootada News Agency, (9890121123), Aurangabad, Sunrise News Agency (9765754143), Mumbai, Novelty Book Agency, (9819043765), Aurangabed, Sunrise News Agency, (9765754143), Kolhapur, N.T. Tegenmani, (9823289054), East Delhi Laxminagar, Budhaniya book Stall, (011 22051538), Pandy Book Shop, Nirman Vihar Metro Station, K.D. Pandey News Agency, (9553551547), Mother Dairy, Negi Book Stall, (9910262952), Mother Dairy, Akthar Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Anand Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Bittu Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Devi Book Stall,

J

(9717673907), Mayur Vihar Phase-I, Manoj Kumar Singh, Samachar Appartment, Pradeep Book Stall, (9990483312), Balko Appartment, Papoo Book Stall (9971117501), Samachar Appartment Salim Book Stall (9650894564), Mangalam, Chaudhari NPA (9958067089), Pandav Nagar, Balajee Book Stall, (9958367929), Pal Book Stall, (9711209408), Samachar Appartment, Vinay Book Stall, Samachar Appartment, Akhtar Book Stall, (9558484901), Anand Vihar Bus Stand, Rajesh Book Stall, (8506901671), Mayur Vihar Ph-II Saurav Pandy Book Stall, (9717673907), Mayur Vihar Ph-III, (Akil Book Dipot, (9716139982), Mayur Vihar Ph-III, Pal Book Stall, (8860726772), Mayur Vihar Ph-III, Sanjeet Kumar NPA, (8285472271), Vasundhra Enclave, Ranjay Book Shop, Central Delhi Shahid Bhagat Singh Mkt, J.L. and Sons, New Delhi, Shivagi Stadium, Giriraj Book Stall, (8527332613), Allahabad Bank, P. Streat Road Ram Vilas Book Stall, Naveen Book Stall, Krishi Bhawan, M. Block, C. Place Outer Circle, Mehta Bandhu Bookshop, F Block Inner Circle, CP Farok Book Stall, Azad Book Stall, D Block Inner Circle CP, (99958666), D Block, CP, Rajmani Yadav Book Stall, B, Block CP Mahavir Jain Book stall, (9818290834), Inner Circle, CP, DK wheal , Below, Bridge Paharganj, New Delhi Rly Station, Ram Book Stall, Chunamadi Paharganj, Govind News Agency, Sanjeev Traders Sheed Bhagat Singh, out, Udyam Marg, Pandey News Agency, Ajmal Khan Market, Gupta News Agency, Rajendra Market Bharat Book Point, Old Rajendra Nagar Market, Jiladar Book Shop, (9971688504), Rajendra Market S.P. Sons, South Patel Nagar, Dilip Book Stall, Patel Nagar Metro Station Sachdeva Book Shop, West Patel Nagar, Bhatiya Novel Store, (9910210434), Nai Sadak, Lalta Parsad Book Stall, (9350052109), Bengali Market, Roshon Lal Sons, (9811220234), Shankar Market, Ram Gopal Shares Building, KC. Marg, Santosh Mishra Book Stall, (9810539112), K.G. Marg, kalash Ram Nihal Books Agency, (9250175980), Golcha Cinema DaryaGanj, Aprana Bhandar, ITO, Lalan Book Stall, ITO Mishra News Agency, ITO, Pawan Shakla news Agency, (9911387624), New Delhi Railway Station, Sarvodya Book Shop, P.F.-3 South Delhi Sunder Nagar Market, Munna Book Stall, East of Kailash, City Shop, Nehru Place, Banwani Book Shop, Nehru Place Metro Station, Shukla Book Stall, N.F.C. Upendra Book stall, (7338807710), NFC Rounalk Book Stall, South Ext -II, Hariom Book Shop, G.K. I Lucky Book Shop, GKII Satish Book Stall, (9871407855), Green park, Ridham & Blue Music Shop, Green Park, Sharma Book Stall, Arvindo Place, Vandana Book Shop, (011-26514975), Arvindo Place, Midland Book shop, (011-68671218), INA Market, Kiran Magazine Centre, (9868117689), Houzkhas Market, Raju Book Stall, Malviya Nagar Market, Shiv Book Shop, (011-41831560), Malviyas Nagar Market, Ajit News Agency, (9818063163), Malviya Nagar Market, Sharma Book Centre, (9818921634), PVR Saket, AK. News Agency, Katwariya Saria, Prem News Stall, Katwariya Sarai, Sonam Book Stall, (9873390771), Katwariya Sarai, Sarswati Book Shop, B.M.D. Chock, Harnath Pandey Book Stall, Katwariya Sarai, Sai Stores, (9891926439), Katwariya Sarai, Anil Shukla News Agency, Katwariya Sarai, Raj Book Shop, JNU Campus, Kalra News Agency, (011-26511718), Indian Book Depot, Jawahar Book Shop, Jia Sarai, Mishra Book Shop, Jia Sarai, Aroma Book Shop, Malcha Marg, Rajendra Book Shop, West Delhi Delhi Cant, Maniram News Agency (9958167282), Delhi Cant, Imprial News Agency, Janakpuri, Mahesh News Agency, Janakpuri, Keval News Agency, Tilak Nagar, Puri News Agency, (8800240246), Vikaspuri, Daljeet News Agency, H Block, Vikaspuri, Angal Book Shop, Vikaspuri, Market, Shakti News Agency, Vikaspuri Market, Grover News Agency, North Delhi Kiran Magazine Center, Kamlanagar, (9313192954), Kamlanagar Chowk, Sugreev Magazine, (9210810512), Shreya Magazine, Vijay Nagar Near Gurudwara, (9810632447), Praveen Magazine, Kingsew Camp, Kingsew Camp, Amar Magazine, (9818344083), Kingsew Camp, Praveen News Agency, GTV Matro Station, (9999297307), Mukharjenagar, Shivshakti, (9810494005), Mukharjenagar, Sai Kripa News Agency, Mukharje nagar Soni News Center, , (9015551256), Mukharjenagar, Bharat Book Center, Mukharjenagar, Student Cafee, Mukharjenagar, Mr. Kumar Book Depot, Mukharjenagar, Modern Stationary (011-27650737), Mukharjenagar, Navshakti Pustak Bhandar, (011-27650144), Ashok Vihar Market, Satish Book Stall, Salimar Bagh, Gupta News Agency, Madhuvan Chock, Vishawanah News Agency, (9555141323), Madhuvan Chock, Lal Babu News Agency, (9818527380) Noida Sec-29, Faruque Book Stall, (9810760990), Sec-29, Kavita Magazine, (9540742770), Sec-29, Sonu Book Stall, (9212631353), Sec-22, Krishna Pandy, (9650885734), Sec-22, Sonu Book Stall, (9871341727), Sec-18, Ram Kumar Book Stall, (9958449917), Sec-16, Vedprakash Book Stall, (7838554613), Sec15, Hariom Book Stall, (9910761998), Sec-15. Rajesh Kumar Book Stall, (9873538439), Sec-12, P.K. Pandey Book Stall, (0120-4222556), Sec-12, Rajesh Book Stall, (9958292455), Sec-37, Shyam Sunder Pandey, (8010331462), Sec-37, Sopan Book Stall, (9953666813), Ghaziabad Indrapuram, Shukla News Agency, Pushpanjali Hospital, Top line Book Shop, Vaishali, Ambedkar Park, Mukesh Book Stall,

uksV% ;fn vkidks vius {ks= esa ;Fkkor if=dk ugha fey jgh gks] rks ÑIk;k bl uacj ij laidZ djsaA & 9555822274] 23216487


Posted at Lodi Road HO, New Delhi on 02-03 September 2015, Published on : 1 & 16 Every Month.

RNI NO- DELHIN/2013/52461. REG. NO- DL(S)-17/3446/2013-15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.