16-30-jun-2015 by Yathavat

16-30 þc³f 2015

A¶f WXfSmX IYûBÊX, ªfe°fZÔ¦fe Àfûd³f¹ff

BaX¸fSXªfZÔÀfe IYf AÀf»fe IYfSX¯f ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ

¸f`¦fe

ªfWXSXe»ff WXe ªfWXSXe»ff

www.yathavat.com

dªf°fZ³ýi °fû¸fSX IYf ¦fûSX£f²fa²ff

½f¿fÊ: 2, AaIY: 21

16-30 þc³f 2015

3 ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶feªf 4 ¢¹fûÔ d°f»fd¸f»ff¹ff ¨fe³f ?

ýbd³f¹ff ¸fmÔ ¶fm¶fe dIY»fSX IZY ³ff¸f Àfm ¸fVfWXcSX ³fmÀ»fm IYûMXÊ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü CÀfm ERYEÀfEÀfAfBÊ IYf ´fid°f¶fÔ²f SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ½fWX ¸ff³f³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` dIY ¸f`¦fe À½ffÀ±¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSX WX`Ü ¸ff³fm ·fe I`YÀfm ªfû ÀfÔ¦fNX³f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff SXWXf WX` CÀfe ³fm ýû Àff»f ´fWX»fm ¸f`¦fe IZY ³fE μ»fZ½fSX IYû ¶ffªffSX ¸fmÔ C°ffSX³fm IYe A³fb¸fd°f ýe ±feÜ

14 ·ffSXe ¸f³f ÀfZ ¦fNX¶fa²f³f 18 Àff½f²ff³f dIY ÀfcJf Af°ff WX`! ¸f`¦fe ªfWXSXe»ff WXe ªfWXSXe»ff

06 10

dªf°fZaýi °fû¸fSX IYf ¦fûS£f²fa²ff ´fbd»fÀf ³fm °fû¸fS IYû RYþeÊ dO¦fie S£f³fm ImY AfSû´f ¸fmÔ d¦fSμ°ffS dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f ¹fWX ¸ff¸f»ff B°f³ff ·fS WXe ³fWXeÔ W`XÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû VfIY W`X dIY IY»f °fIY IYf³fc³f ¸faÂfe IYWX»ff³fm Uf»ff ¹fWX Vf£Àf RYþeÊ dO¦fie AüS ¸ffIÊYVfeMX ¶f³ff³fm ImY ¦fûS£f²fa²fm ¸fmÔ ·fe Vffd¸f»f W`XÜ

A¶f WXfSZ IYûBÊX, ªfe°fZ¦a fe Àfûd³f¹ff SX¯f³fed°f ´fSX Aad°f¸f ¸fbWXSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ »f¦ffBÊXÜ AaQSX£ff³fZ £f¶fSX ¹fWXe W`XÜ ¹fWX ·ffªf´ff IYû SXûIY³fZ IYe CX³fIYe ¨ff»f W`X, dªfÀf¸fZÔ »ff»fc ¹ffQ½f ¶fd»f IYf ¶fIYSXf ¶f³fZÜ

z ´fiû.

QZ½fZ³ýi À½føY´f z ¶f³f½ffSXe z þb¦f³fc VffSQm¹f z ³fe»f¸f ¦fb~f z Ad³f»f ªf`³f z SXfªf³ff±f Vf¸ffÊ z dRYSXûªf AWX¸fQ ¶f£°f

22 dQ»»fe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYe d½fV½f d½fSXfÀf°f 24 IZYªfSXe½ff»f ÀfSIYfS IYf ÀfRmYQ ÓfcN 25 OXeAfSXOXeAû IYe ´fSXeÃff ¸fmÔ RYªfeÊ½ffOÞXf 30 ¸fb¦f»fIYf»f IYf ´fb³f¸fcÊ»¹ffÔIY³f 32 kAû¸fl ¸fmÔ BÀ»ff¸f WX` AüSX BÀ»ff¸f ¸fmÔ kAû¸fl °fû Óf¦fOÞXf I`YÀff? 34 ½f³f SX`ÔIY, ½f³f ´fmÔVf³f »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ ¢¹ff W`X Àf¸fÀ¹ff 36 DYWXf´fûWX ¸fmÔ RaYÀfe ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹f½fÀ±ff 38 ´fimÀf ¢»f¶f AfgRY BÔdOX¹ff IYf »fJ´fd°f¹ff ¨fb³ff½f

WXÀ°ffÃfSX

20 ÀfcJm IYe AfWXMX ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¨fb³fü°fe

BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe °ff³ffVffWXe IYf AÀf»fe IYfSX¯f ªfZ´fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¦f`SX-IY¸¹fbd³fÀMX d½f´fÃf AfaQû»f³f LZXOÞX³fZ ªff SXWXf ±ffÜ BaXdQSXf ¦ffa²fe ÀfZ BXÀ°feRZY IYe ¸ffa¦f ±feÜ »fûIYÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff SXï WXû ªff³fZ ´fSX ·fe ½fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ ÀfZ d¨f´fIYe WbXBÊX ±feÜ BXÀfIZY WXe d½fSXû²f ¸fZÔ Àf°¹ff¦fiWX IYe Vfb÷ Af°f ÀfZ ´fWX»fZ BX¸fSXªfZÔÀfe »f¦ffBÊX ¦fBÊÜ

40 ÀUf¹fØf dVfÃff Af¹fû¦f ¶f³ff³fm IYe ¸ffa¦f 42 k¸ff»fl IYû ³f k¸ff¹ffl d¸f»fe ³f d½fIYfÀf 44 þ³f ÀfWX¹fû¦f Àfm AfIYfS »fm°ff kA½ff¸f IYf dÀf³fm¸ffl 46 ýf¸fûýSX IYf QQÊ IY¸f ³fWXeÔ 48 ¶fm§fSX WXf±fe IYSXmÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fm§fSX 50 dIY°f³ff ÀfWXe IYÈd¿f ·fcd¸f ´fSX ³fBÊ SXfªf²ff³fe 56 ¶ffÔ¦»ffýmVf, dSXV°fm IYe ³fBÊ Vfb÷YAf°f 58 ÀfÔ§f¿fûÊÔ IZY ´fimSX¯ffpû°f ªffgªfÊ RY³ffÊÔdOXÀf 60 ùQ¹f½ff³f d¸fÂf IYe ¹ffQ

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf õXfSXf BÊX-1, BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVf, ³fBÊX dQ»»fe- 110065 ÀfZ ´fiIYfdVf°f AüSX IYSX³f d´fiaMXÀfÊ, ERY 29/2 Aû£f»ff BaXOXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYÀf-2, ³fBÊX dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY- SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹fÜ

´fÂf

A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS EÀfûdÀfEMX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff ¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX CX´fÀfa´ffQIY-ÀfWX Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe -dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe Sfª¹f ´fid°fd³fd²f- d¶fWXfS IYRYe»f EIY¶ff»f(9430984416) ÓffS£faO IbY¸ffS IÈY¿¯f³f(9304706646) CØfS ´fiQmVf øY´fmVf ´ffaOm¹f(9415989909) ÀfüS·f Sf¹f(7860107416) CØfSf£faO dVfUVfaIYS þf¹fÀfUf»f(9411111401) SfþÀ±ff³f dUþ¹f Vf¸ffÊ (9610600800) ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IY¸f»fmVf ´ffaOm (9831550640) dOXªffB³fSX dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX ´fiÀffSX Àf»ffWXIYfS A¸fSmX³ýi IbY¸ffSX ½fdSX¿NX ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY ASXd½faQ IbY¸ffSX d¸fßf ¸fû.- 9555822274 ´fiÀffSX Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ´ffNXIY ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe ÀfaQe´f dõX½fZQe Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f 50, ´fiUfÀfe ·fU³f, Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110002 RYû³f-011-23236677 editor.yathavat@gmail.com

´fiÀffS EUa dUÄff´f³f RYû³f-011-23216487

info.yathavat@gmail.com

16-30 þc³f 2015

´fÂf Qm°fe ´fdÂfIYf ÀfWXe þf³fIYfSe ¸f`Ô ¹f±ffU°f IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNIY WcaX, ´fS ¹fWX ´fWX»ff AUÀfS W`X þ¶f ¸f`Ô ´fÂf d»f£f SWXf WcaÜ ¹fWX ´fdÂfIYf ¸fbÓfm ¶fWbX°f A¨Le »f¦f°fe W`X, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ´fdÂfIYf WX¸f þ`Àfm ´ffNIYûÔ IYû Àff¸ffdþIY, Sfþ³fed°fIY AüS Afd±fÊIY dU¿f¹fûÔ IYe ÀfWXe þf³fIYfSe C´f»f¶²f IYSf°fe W`XÜ Ofg. E³f.ImY. ¸faO»f (BÊ¸fm»f õfSf) jnumandal@rediffmail.com

CØfS ´fiQVm f Àfm B³WmXa ¨f»f°ff IYS³ff WXû¦ff 16-31 ¸fBÊ ImY ¹f±ffU°f ¸fmÔ ÀffaÀfQ AfQVfÊ ¦ffaU ¹fûþ³ff ¸fmÔ ¨f¹fd³f°f ¦ffaU ´f¹ffÀfe IYf WXf»f ´fPÞfÜ ´fPÞ ¶fOÞf Qb£f WbXAf dIY ¹fWX ¦ffaU IYf»fSfþ d¸fßf IYf W`X þû ImYÔ ýi ¸fmÔ EIY ImYÔ ýie¹f ¸faÂfe W`XÔ »fmdIY³f C³fIYf AfQVfÊ ¦ffaU Afþ ·fe C³fIYe SfWX Qm£f SWXf W`XÜ EmÀfm WXe ÀffaÀfQûÔ AüS ³fm°ffAûÔ ³fm CØfS ´fiQVm f ¸fmÔ ·ffþ´ff IYf ¶fmOfÞ ¦fIÊY dIY¹ff ±ffÜ A¶f B³fIYû ¶ffWXS IYf SfÀ°ff dQ£ff³ff þøYSe W`XÜ A÷Y¯f d¸fßf, »f£f³fC, CØfS ´fiQVm f ¦fþ¶f IYe »fm£f³fe ¹f±ffU°f ImY MXMXIYm AaIY ¸fmÔ Àf³fe d»f¹fû³f ´fS d»f£ff SfImYVf IYf¹fÀ±f IYf k¶f°fSÀfl ´fPÞfÜ ¦fªf¶f IYe »fmJ³fe WX` SXfIZYVf ªfe IYe, »fmdIY³f BÀf ½¹fÔ¦¹f »fmJ ¸fmÔ °fû C³fIYf WX³b fSX AüSX ·fe d³fJSXIYSX Àff¸f³fm Af¹ff WXÜ` dUIYfÀf d¸fßf, dQ»»fe (RmYÀf¶fbIY Àfm)

Àfa°fbd»f°f AüS ÀfMXeIY dUV»fm¿f¯f ¹f±ffU°f IYf ¶f°fSÀf IYfg»f¸f ´fPÞfÜ ¶fWbX°f A¨Lf »f¦ffÜ d´fLX»fm ýû Àff»f Àf³fe d»f¹fû³f ImY ¶ffSm ¸fmÔ ¶fWX°b f IbYL ´fPX°Þ fm AüSX Àfb³f°fm Af SXWXf WXÔc BÀf ¸fVfWXSc X AýfIYfSXf IZY ¶ffSXm ¸fm,a »fmdIY³f B°f³ff ÀfÔ°fbd»f°f AüSX ÀfMXeIY d½fV»fm¿f¯f ´fWX»fe ¶ffSX ´fPX³Þ fm IYû d¸f»ffÜ Vfa·fb³ff±f dÀfaWX AfBÊAfBÊE¸fÀfe, ³fBÊ dQ»»fe

¦füSUVff»fe Bd°fWXfÀf EIY ¶ffS dRYS QûWXSfE ¸f`a 1-15 ¸fBÊ IYf ¹f±ff½f°f ´fPÞXfÜ BÀf¸fZÔ ¦fb÷YIbY»f IYfa¦fOÞXe dUV½fdUôf»f¹f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ EIY Af»fZJ LX´ff ±ffÜ CXÀfZ ´fPÞXIYSX ¶fZWXQ JbVfe WbXBÜÊ ¸f`Ô ·fe ¦fb÷YIbY»f IYfa¦fOÞXe IYf LXfÂf SXWX ¨fbIYf WcÜa ¸fa³` fZ BÀfe dUôf»f¹f ÀfZ A´f³fe ´fifSad·fIY dVfÃff WXfdÀf»f IYe ±feÜ ¹fWX ´fWX»ff ÀfaÀ±ff³f ±ff dþÀfZ Af¹fÊ Àf¸ffªf ³fZ À±ffd´f°f dIY¹ff ±ffÜ CXÀf QüSXf³f BÀf dUôf»f¹f IYf ³ff¸f ¦fb÷YIbY»f IYfa¦fOÞe WbXAf IYSX°ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f WXf»ff°f ´fWX»fZ ªf`ÀfZ ³fWXeÔ SXWXZÜ Afþ ¹fWX dUVUdUôf»f¹f ÀfaIYMXûÔ Àfm d§fSf W`XÜ ¸fZSXe BÊV½fSX ÀfZ IYf¸f³ff W`X dIY ¦fb÷YIbY»f IYfa¦fOÞXe dUV½fdUôf»f¹f A´f³fZ ¦füSX½fVff»fe Bd°fWXfÀf IYû EIY ¶ffSX dRYSX QûWXSXfEÜ AfS.Àfe. Àf¢Àfm³ffX ¸ff»fUe¹f ³f¦fS, ³fBÊ dQ»»fe

´fbSÀIÈY°f ´fÂf

´fÂfIYfSe¹f ¸ff³fQaO AüS ¸fc»¹fûÔ ImY d»fE ´fid°f¶fð k¹f±ffU°fl Xk¹f±ff½f°fl ´fdÂfIYf A³fb·f½fe d½fõf³fûÔ AüSX ¹fb½ff SX¨f³ffIYfSXûÔ IYf AQÐ·fb°f Àf¸f³½f¹f W`Ü Afªf IZY BÀf ´f`Àff IY¸ffDY ýüOÞX ¸fma ª¹ffýf°fSX ýû °fSXWX IYe ´fdÂfIYfEa d³fIY»f SXWXe WXÜÔ` EIY dªf³f¸fmÔ d¦f³fm-¨fb³fm »fmJIY AüSX d½fÄff´f³f WXSX ¶ffSX LX´f°fm AüSX LXf´fm ªff°fm WX,Ô` dªf³WXÔm WX¸f k´ff»f°fcl ´fdÂfIYf IYWX°fm WXÜÔ` AüSX ýcÀfSXe ½fm dªf³f¸fmÔ ½f`¨ffdSXIY Af»fmJ IY¸f d½fÄff´f³f ª¹ffýf LXf´fm ªff°fm WX,Ô` dªf³WXÔm WX¸f kRYf»f°fcl ´fdÂfIYf IYWX°fm WXÜÔ` k¹f±ff½f°fl B³f ýû³fûÔ Àfm A»f¦f WXÜ` ýSXAÀf»f, Afªf dWX³ýe ¸fma IbYLX WXe ´fdÂfIYfEa EmÀfe WXÔ` dªf³f¸fmÔ ½f`¨ffdSXIY ´fid°f¶fð°ff ýmJe ªff ÀfIY°fe WXÜ` BÀf¸fmÔ IYûBÊ ÀfÔýWm X ³fWXeÔ dIY A¦fSX k¹f±ff½f°fl ·fe IbYLX ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe MXOc Xm »fbIY MXfB´f ´fdÂfIYfAûÔ IYe °fSXWX ªfû ´fi°¹fmIY ½f¿fÊ EIY ýû Àfm¢Àf d½fVfm¿ffÔIY d³fIYf»fIYSX A´f³ff ½fªfcý ¶f¨ffE WXEb WX,` A´f³ff IY»fm½fSX ¶f³ff ým °fû EIY AÔIY IYe Àff¸ff¦fie ¸fmÔ CÀfIZY °fe³f ¹ff ¨ffSX AÔIY LXf´fm ªff ÀfIY°fm WXÜÔ` ¹fWX ¶ff°f ¸f`Ô BÀfd»fE IYWX SXWXf Wac dIY EIY ´ffNXIY IZY d»fWXfþ Àfm ¸fbÓfm k¹f±ff½f°fl IZY ´fi°¹fmIY AÔIY ¸fmÔ °fe³f-¨ffSX ´fdÂfIYfAûÔ IZY ¶fSXf¶fSX ´fNX³fe¹f Àff¸f¦fie d¸f»f ªff°fe WXÜ` ¸f`Ô VfbøY Àfm WXe BÀfIYf ´ffNXIY WXÜca d´fLX»fm IbYLX AÔIYûÔ Àfm ¹f±ff½f°f ³fm ªfû A´f³ff RYfÔMX ÀffBþ ¶fý»ff WX,` CÀfIYf ·fe WX¸f ´ffNXIYûÔ IYû ·fSX´fcSX »ff·f d¸f»f SXWXf WXÜ` Vf¶ý ·fe ª¹ffýf Af SXWXm WXÔ` AüSX ýmJ³fm ¸fmÔ ·fe A¨LXf WXÜ` ¹ff³fe C°f³fm WXe ´f`Àfm ¸fmÔ Ad²fIY Àff¸f¦fie IYf »ff·fÜ ÀfÔ´ffýIYe¹f IZY A»ff½ff ´fdÂfIYf IYe WXSX IY½fSX ÀMXûSXe IZY ¨f¹f³f IZY d»fE ´fcSXe MXe¸f A¶f °fIY ´fdÂfIYf IZY Àff±f ³¹ff¹f IYSX°fm AfBÊ WXÜ` A³¹f±ff AfªfIY»f ª¹ffýf°fSX ´fdÂfIYfEa dÀfRYÊ AfIY¿fÊ¯f IZY d»fE IY½fSX ÀMXûSXe »f¦ff°fe WXÔ` CÀf´fSX ¦fÔ·feSX°ff Àfm ¶ff°f ³fWXeÔ WXû°feÜ ´fdÂfIYf ImY Àfa´ffQIY ImY ¶ffSm ¸fmÔ ¶fWX°b f Àfb³ff ±ffÜ »fmdIY³f B³fIYe ´fÂfIYfdSX°ff Àfm ¸fmSXf ÀffÃff°IYfSX BÀfe ´fdÂfIYf IZY ªfdSXE WXA b f WXÜ` ÀfbJý A³fb·f½f WXÜ` þû ´fÂfIYfSe¹f ´fid°f¶fð°ff BÀf ´fdÂfIYf ¸fmÔ dýJ°fe WX` UWX A³¹fÂf Qb»fÊ·f W`XÜ BÀf ´fdÂfIYf IYf AfIY¿fÊ¯f WXe WX` dIY Afªf ¸f`Ô BÀfIZY ÀfÔ´ffýIYe¹f ´fÈâûÔ IZY DY´fSX A´f³ff E¸f.E. IYf ´fdSX¹fûªf³ff IYf¹fÊ IYSX SXWXf WXÜac AüSX ´fdÂfIYf ¸fmÔ ´fÂfIYfSXe¹f ¸ff³fýÔOX AüSX ¸fc»¹f EmÀfm WXe ¶f³ff SXWXf °fû d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ¸f`Ô A´f³ff Vfû²f IYf¹fÊ ·fe BÀfe ´fdÂfIYf IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX IYSX³ff ¨ffWX¦ac ff °ffdIY ½f°fÊ¸ff³f Àff¸ffdªfIY-SXfªf³fed°fIY ´fÈâ·fcd¸f IYû AüSX ¶fmWX°fSX PX¦Ô f Àfm Àf¸fÓff AüSX Àf¸fÓff¹ff ªff ÀfIZYÜ SfImYVf IbY¸ffS k¦ffa²fel ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe Aa°fSSfáÑXe¹f dWaXQe dUVUdUôf»f¹f, U²ffÊ ´fÂf d»f£ûÔ ´fbSÀIYfS ´ffEa ´fi°¹fZIY ´f£f½ffOZXÞ EIY ´fÂf IYû SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³fBÊ dQ»»fe IYe AûS Àfm ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fm¦ffÜ ´fbSÀIÈY°f ´fÂf IYû 200 ÷Y´f¹fm IYe ´fbÀ°fIY ´fiQf³f IYe þf¹fm¦feÜ ¹f±ffU°f

A³ff¹ffÀf

´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶feªf

SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ÀfSXIYfSX ½fûMX ¶f`IÔ Y IYe SXfªf³fed°f

IYû »fÃ¹f IYSX WXSX IYf¸f IYSX SXWXe WXÜ` °ffªff CýfWXSX¯f kªfV³f-E-BIY¶ff»fl WXÜ` BÀfm CýcÊ AIYfý¸fe ³fm Af¹fûdªf°f dIY¹ffÜ »fmdIY³f ½fWX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe d¶f³ff ¸fªfeÊ IZY ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ ±ffÜ CÀf Af¹fûªf³f ¸fmÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ´fWX¨Ôb feÜ ½fWXfÔ BIY¶ff»f IZY ´fû°fm ´ffdIYÀ°ff³f Àfm AfEÜ C³WXÔm Àf¸¸ff³f dý¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm ªff³fm-A³fªff³fm ¸fmÔ ¹fWX IYWXf dIY BIY¶ff»f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ C³fIZY IYWX³fm IYf A±fÊ ½fm WXe ªff³fmÜ ªfWXfÔ °fIY BIY¶ff»f IYf Àf½ff»f WX` ½fm ´ffdIYÀ°ff³f IZY ½f`¨ffdSXIY ªf³fIY ±fmÜ ªfû ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f½ff³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ SXWXf WX` CÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªføYSX »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ·fe CÀf BIY¶ff»f IYû ªff³f°fe WX?Ô` Àf¶fÀfm ´fWX»fm ¹fWX ªff³fm dIY BIY¶ff»f ±fm IYü³f? C³fIYf ³ff¸f ±ff-¸fbWX¸¸fý BIY¶ff»fÜ ½fm 1873 ¸fmÔ À¹ff»fIYûMX ¸fmÔ ´f`ýf WXEb ±fmÜ EIY ¸fü»f½fe ³fm C³WXÔm RYfSXÀfe, ASX¶fe AüSX IbYSXf³f ´fPÞXf¹ffÜ ¶ffý ¸fmÔ »ffWXüSX IZY ¦f½f³fÊ¸fmMÔ X IYfg»fmªf ¸fmÔ C³WXû³Ô fm ´fPÞXfBÊ IYeÜ ½fWXeÔ Àfm ¦fiªm fbEMX WXEb Ü CÀfIZY ¶ffý d½fýmVf ¸fmÔ ´fPÞXfBÊ IYeÜ ½fIYf»f°f IYe dOX¦fie »feÜ IbYLX dý³fûÔ °fIY »ffWXüSX IYfg»fmªf ¸fmÔ ´fPÞXf¹ff AüSX ¶ffý ¸fmÔ ½fIYe»f ¶f³fmÜ C³WXÔm ¸fVfWXSc X Vff¹fSX IZY øY´f ¸fmÔ ªff³ff ªff°ff WXÜ` »fû¦f ¹fWX °fû ªff³f°fm WXÔ` dIY kÀffSXm ªfWXfÔ Àfm A¨LXf dWXýÔ ûÀ°ffÔ WX¸ffSXfl C³fIYf WXe d»fJf WXA b f WXÜ` ´fSX IY¸f »fû¦f WXe ªff³f°fm WXÔ` dIY CÀfe ¸fbWX¸¸fý BIY¶ff»f ³fm 1930 ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY Ad²f½fmVf³f ¸fmÔ A²¹fÃf°ff IYeÜ A´f³fm A²¹fÃfe¹f ·ff¿f¯f ¸fmÔ ªfû IYWXf CÀfIYf ¹fWX AÔVf ´fdPÞXE- kkªfWXfÔ °fIY ¸f`Ô ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû Àf¸fÓf°ff WX,Ôc ¸fbÓfm ¹fWX IYWX³fm ¸fmÔ IYûBÊ dWX¨fdIY¨ffWXMX ³fWXeÔ WX` dIY ¹fdý BÀf dÀfðfÔ°f

¹f±ffU°f

IYû, dIY ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³f A´f³fe ·ffSX°fe¹f d³f½ffÀf ·fcd¸f ¸fm,Ô A´f³fe Àf·¹f°ff AüSX ´fSX´Ô fSXfAûÔ IYe »feIY ´fSX A´f³fm ÀfÔ´fc¯fÊ AüSX ¸fb¢°f d½fIYfÀf IYf Ad²fIYfSXe WX,`a À±ff¹fe ÀffÔ´fiýfd¹fIY d½f½ffý IZY d³f´fMXfSXm IZY Af²ffSX IZY øY´f ¸fmÔ À½feIYÈ°f dIY¹ff ªff°ff WX,` °fû ½fWX ·ffSX°f IYe Afªffýe IZY d»fE A´f³ff Àf¶fIbYLX ýfÔ½f ´fSX »f¦ff³fm IYû °f`¹ffSX WXÜ` ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ¸ffÔ¦f dIY ·ffSX°f IZY AÔýSX EIY ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffSX°f ¶f³fm, BÀfd»fE ¹fWX ´fcSXe °fSXWX Aüd¨f°¹f´fc¯fÊ WXÜ` ¸f`Ô ¨ffWX¦Ôc ff dIY ´fÔªff¶f, CØfSX-´fdV¨f¸fe Àfe¸ff ´fif°Ô f, dÀfÔ²f AüSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f EIY SXfª¹f IZY AÔýSX Àf¸ffdWX°f WXû ªffEÔÜ d¶fidMXVf Àff¸fifª¹f A±f½ff ¦f`SX d¶fidMXVf Àff¸fifª¹f IZY AÔýSX, EIY EIYeIYÈ°f CØfSX-´fdV¨f¸fe ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f SXfª¹f IYe À½f°fÔÂf ÀfSXIYfSX, ¸fbÓfm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe AfdJSXe d³f¹fd°f »f¦f°fe WX,` IY¸f-Àfm-IY¸f CØfSX ´fdV¨f¸fe ·ffSX°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYeÜll BIY¶ff»f IZY »fÔ¶fm ·ff¿f¯f IYf ¹fWX ´fifÀfÔd¦fIY AÔVf WXÜ` ½fWX Ad²f½fmVf³f B»ffWXf¶ffý ¸fmÔ WXA b f ±ffÜ BÀfe ·ff¿f¯f IYû Àff°f Àff»f ¶ffý ¸fbWX¸¸fý A»fe dªf³³ff ³fm A´f³fm Àfe³fm Àfm d¨f´fIYf d»f¹ffÜ C³WXÔm kýû SXf¿MÑXl IZY dÀfðfÔ°f IYf BÀf¸fmÔ ¶feªf ¸fÔÂf d¸f»f ¦f¹ffÜ BIY¶ff»f IYf ³ff¸f ¶fOÞXf ±ffÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX C³fIYf AÀfSX ·fe ±ffÜ JfÀfIYSX ¶füdðIY ªf¦f°f ´fSX C³fIYf ´fi·ff½f dIYÀfe ·fe ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ff Àfm Ad²fIY ±ffÜ IYWX°fm WXÔ` dIY Vff¹fSXe ¸fmÔ ½fm ¦ffd»f¶f IZY ¶fSXf¶fS ¸ff³fm ªff°fm WXÜÔ` C³fIYe Vff¹fSXe ª¹ffýf°fSX RYfSXÀfe ¸fmÔ WXÜ` A´f³fe Vff¹fSXe IZY ¶f»f ´fSX ½fm Bªªf°f ´ff ÀfIZYÜ C³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¹fWX ªff³fIYfSXe ª¹ffýf SXû¨fIY WX` dIY ýû ´fePÞXe ´fWX»fm C³fIYf ´fdSX½ffSX IYV¸feSXe ¶fifÁ¸f¯f ±ffÜ Àf´fci IYV¸feSXe ´fdSX½ffSX Àfm ½fm ±fmÜ dªfÀf ´fdSX½ffSX ³fm BÀ»ff¸f À½feIYfSX IYSX d»f¹ffÜ BÀf ¸ff¹f³fm ¸fmÔ BIY¶ff»f AüSX dªf³³ff EIY ²fSXf°f»f ´fSX ±fmÜ dªf³³ff IYf ´fdSX½ffSX ·fe ýû ´fePÞXe ´fWX»fm dWXýÔ c ±ffÜ BÀfd»fE ªf¶f dªf³³ff ³fm ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸ffÔ¦f CNXfBÊ °fû

ßfeASXd½fÔý ³fm C³WXÔm ¹fWX ¹ffý dý»ff¹ff dIY ½fm dWXQÔ A b ûÔ IZY ½fÔVfªf WXÜÔ` kÀffSXm ªfWXfÔ Àfm A¨LXf dWXýÔ ûÀ°ffÔ WX¸ffSXfl d»fJ³fm ½ff»fm BIY¶ff»f IY¶f ¶fý»fm? C³f¸fmÔ ¢¹fûÔ ´fdSX½f°fÊ³f Af¹ff? BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ A»f¦f-A»f¦f ¸f°f WXÜÔ` ´fSX Bd°fWXfÀf IYf ¹fWX EIY Àf¨f WX` dIY 1922 Àfm 1928 °fIY ·ffSX°f ¸fmÔ dWXýÔ -c ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX ¶fWX°b f ¶fWXÀf WXBb ÜÊ CÀf¸fmÔ ¶fOÞX-m ¶fOÞXm ³fm°ff Vffd¸f»f WXEb Ü C³f dý³fûÔ ýmVf IZY A³fmIY dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ ¶fOÞXm ýÔ¦fm ·fe WXEb Ü BÀf IYfSX¯f ·fe ¹fWX Àf½ff»f ª½f»fÔ°f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f A³fmIY °fSXWX IZY ´fiÀ°ff½f AfE ±fmÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fÃf²fSX ¸fbÀf»f¸ff³f BIY¶ff»f IYû BÀfIYf ßfm¹f ým°fm WXÔ` dIY C³WXû³Ô fm ¶fOÞXm °fIYÊ´fc¯fÊ PX¦Ô f Àfm EIY ¸fbdÀ»f¸f SXfª¹f IYe ¶ff°f SXJeÜ ªfû ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff³f°fm dIY BIY¶ff»f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fÃf²fSX ±fm, C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fmÔ WXe ½fm EIY ¸fbdÀ»f¸f SXfª¹f IYe ¶ff°f IYSX SXWXm ±fmÜ ¹fWX °fIYÊ ¶fWX°b f IY¸fªfûSX WXÜ` BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY dªf³³ff ³fm ·fe BÀfm À½feIYfSX dIY¹ff WX` dIY 23 ¸ff¨fÊ, 1940 IYû ªfû ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f WXA b f AüSX dªfÀfm »ffWXüSX ´fiÀ°ff½f IYWX°fm WXÔ` ½fWX BIY¶ff»f IZY WXe d½f¨ffSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ±ffÜ BÀfÀfm °fû ¹fWXe Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf d½f¨ffSX ´fWX»fe ¶ffSX BIY¶ff»f ³fm WXe ´fmVf dIY¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f A»f¦f WX` dIY ½fm °f¶f dÀfRYÊ ¸fbdÀ»f¸f SXfª¹f IYe WXe IY»´f³ff IYSX ÀfIZY ±fmÜ ½fWX EIY Àfû¨f IYe dýVff WXÜ` dªfÀf ´fSX ¨f»fIYSX AfdJSXIYfSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³ffSXm IYû ¶f»f d¸f»ffÜ ªfû ¶fWXÀf °f¶f ¨f»f SXWXe ±fe CÀf¸fmÔ BIY¶ff»f ªf`Àfm »fû¦fûÔ Àfm ¹fWX C¸¸feý IYe ªff³fe ¨ffdWXE dIY ½fm Àf¸fSXÀf°ff IYe ¶ff°f IYSX¦Ôm fmÜ dÀfRYÊ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dWX°f °fIY WXe A´f³fm IYû Àfed¸f°f ³fWXeÔ IYSX¦mÔ fmÜ BIY¶ff»f dªfÀfm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ´fi¦fd°f IZY d»fE ªføYSXe Àf¸fÓf°fm ±fm ½fWX ¢¹ff IYûBÊ À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f WX?` ¹fWX Àf½ff»f °f¶f ·fe ±ff AüSX Afªf ·fe WXÜ` ¸fbdÀ»f¸f dWX°f AüSX SXf¿MÑXdWX°f ¸fmÔ IYûBÊ MXIYSXf½f ³fWXeÔ WXÜ` »fmdIY³f SXfªf³fed°f ³fm BÀfm MXIYSXf½f IYf d½f¿f¹f ¶f³ff dý¹ffÜ dªfÀfm ¶fPÞXf³fm ¸fmÔ BIY¶ff»f ³fm ·fe A´f³ff ¹fû¦fýf³f dIY¹ffÜ ªfû »fû¦f ¹fWX IYWX°fm WXÔ` dIY BIY¶ff»f EIY À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f ´fmVf IYSX SXWXm ±fm, ½fm Bd°fWXfÀf IYû ÓfbNX»ff³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fm WXÜÔ` ªf¶f EIY ¶feªf ªf¸fe³f ¸fmÔ A´f³fe ªf¦fWX »fm »fm°ff WX` °fû ½fWX dRYSX AÔIYb dSX°f ·fe WXû°ff WXÜ` CÀfm dÀfRYÊ ´fû¿f¯f IYe ªføYSX°f WXû°fe WXÜ` BIY¶ff»f ³fm ¶feªf ¶fû¹ff AüSX dªf³³ff ³fm CÀfIYf ´fû¿f¯f dIY¹ffÜ ¢¹ff ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ CÀf BIY¶ff»f IYû ªff³f°fe WX?Ô` A¦fSX ³fWXeÔ ªff³f°fe WXÔ` °fû C³WXÔm ªff³f³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIYe IYdNX³ffBÊX ¹fWXe W`X dIY ½fZ BXd°fWXfÀf IYe ÀfWXe Àf¸fÓf ÀfZ ¶fWbX°f QcSX W`ÜÔ dªfÀf °fSXWX BXIY¶ff»f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶feªf ¶fû¹ff AüSX dRYSX ·fc»f ¦fE CXÀfe °fSXWX ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYû ¹fWX ³fWXeÔ ´f°ff dIY CXÀfIYf dIYÀf °fSXWX dªf³³ff ³fZ QbøY´f¹fû¦f dIY¹ffÜ ªf¶f BXIY¶ff»f ³fZ dªf³³ff IYû EZÀff IYSX°fZ QZ£ff °f¶f °fIY ¶fWbX°f QZSX WXû ¨fbIYe ±feÜ 1938 ¸fZÔ ½fZ BXÀf Qbd³f¹ff ÀfZ ¨f»fZ ·fe ¦fEÜ IYWX³ff ¹fWX W`X dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ÀfQÐ·ff½f IZY ÀfcÂf BIY¶ff»f ¸fmÔ ³fWXeÔ PÞPXÔc Xm ªff ÀfIY°fmÜ BIY¶ff»f IZY ³ff¸f ´fSX CýcÊ AIYfý¸fe IZY ªfdSXE ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX ªføYSX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` EmÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYû Bd°fWXfÀf Àfm IYûBÊ »fm³ff-ým³ff ³fWXeÔ WXÜ` C³WXÔm dÀfRYÊ ½fûMX dýJfBÊ ´fOÞX SXWXf WXÜ` 16-30 þc³f 2015

£fb»ff ¸fa¨f

¢¹fûÔ d°f»fd¸f»ff¹ff ¨fe³f ? OXfg. dý»fe´f Ad¦³fWXûÂfe d½fV½f IZY dIYÀfe ·fe ýmVf IYf Àf¸fbýi IZY AÀÀfe

´fid°fVf°f dWXÀÀfm ´fSX IY¶ªff ³fWXeÔ WXÜ` A³°fSSXf¿MÑXe¹f d³f¹f¸f BÀfIYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ým°fmÜ »fmdIY³f ¨fe³f BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·fe A´f³fe WXIm YOÞXe dýJf³ff ¨ffWX°ff WXÜ` CÀf³fm A´f³fe Àfe¸ff Àfm »f¦f³fm ½ff»fm Àf¸fbýi IZY AÀÀfe ´fid°fVf°f dWXÀÀfm ´fSX ªff»f R`Y»ff SXJf WXÜ` ¹fWXfÔ ½fWX IYÈdÂf¸f Àf`³¹f dNXIYf³fûÔ IZY A»ff½ff ´fifIYÈd°fIY ¦f`Àf, °fm»f d³fIYf»f³fm IYe ¹fûªf³ff ·fe ¨f»ff SXWXf WXÜ` d´fLX»fm IYBÊ ½f¿fûÊÔ Àfm ½fWX BÀf A½f`²f Ad²fIYfSX½ffýe ½f d½fÀ°ffSX½ffýe ³fed°f ´fSX A¸f»f IYSX SXWXf ±ffÜ CÀfIZY BÀf IYf¹fÊ IYû IYWXeÔ Àfm ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ±feÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ½fWX AÀÀfe ´fid°fVf°f dWXÀÀfm °fIY ´fWX¨Ôb f ¦f¹ffÜ Àf`d³fIY Açm ¶f³ff d»fEÜ »fmdIY³f ³ff °fû A¸fmdSXIYe ¦fb~¨fSX ÀfÔÀ±ff ÀfeAfBÊE IYû BÀfIYe J¶fSX »f¦fe, ³ff WXe ·ffSX°f IYe ´fc½fÊ½f°feÊ ÀfSXIYfSX ³fm BÀf ´fS IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ýeÜ ªf¶fdIY ÀfeAfBÊE IYf ýf½ff WX` dIY CÀfIYe ³fªfSX ´fcSXe ýbd³f¹ff ´fSX SXWX°fe WXÜ` ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³m ýi ¸fûýe ³fm ¨fe³f IYe BÀf d½fÀ°ffSX½ffýe ³fed°f IYû Àfe²fe ¨fb³fü°fe ýe ±feÜ BÀfIZY °fWX°f C³WXû³Ô fm d½f¹f°f³ff¸f Àfm Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ ýû³fûÔ ýmVf ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX Àfm ´fifIYÈd°fIY ¦f`Àf ½f °fm»f d³fIYf»fm¦Ô fmÜ BÀfÀfm ªfWXfÔ ·ffSX°f ½f d½f¹f°f³ff¸f ýû³fûÔ IYû »ff·f d¸f»f°ff, ½fWXeÔ ¨fe³f IYe ¸f³f¸ff³fe ´fSX SXûIY »f¦f°feÜ EmÀfm ¸fmÔ ¨fe³f IYf d°f»fd¸f»ff³ff À½ff·ffd½fIY ±ffÜ CÀf³fm IYWXf dIY ·ffSX°f AüSX d½f¹f°f³ff¸f IYû °fm»f, ¦f`Àf, d³fIYf»f³fm IZY ´fWX»fm CÀfIYe A³fb¸fd°f »fm³fe WXû¦feÜ BÀf Vf¶ýf½f»fe ´fSX ²¹ff³f ým³ff WXû¦ffÜ ¨fe³f ³fm ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf dIY ·ffSX°f-d½f¹f°f³ff¸f Àf¸fbýi IZY CÀf dWXÀÀfm Àfm °fm»f, ¦f`Àf ³fWXeÔ d³fIYf»f ÀfIY°fm, ¢¹fûÔdIY CÀf ´fSX WX¸f³fm IY¶ªff ªf¸ff d»f¹ff WXÜ` BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY k¨fe³f IYû d¸f»ffIYSX ¶ff°f IYSX³fml IYe ¶ff°f IYWXeÜ ½fWX Àfe²fm BaIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ »fmdIY³f WXIm YOÞXe ·fe ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°ff WXÜ` BÀfd»fE IYWXf dIY A³fb¸fd°f »fm³fe WXû¦feÜ ªf¶fdIY ·ffSX°fe¹f IaY´f³fe AûE³fªfeÀfe d½fýmVf d»fd¸fMXOm X ³fZ BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ °fm»f ½f ¦f`Àf °f»ffVf³fm IYf IYf¸f VfbøY IYSX dý¹ff WXÜ` ·ffSX°f AüSX d½f¹f°f³ff¸f ³fm ´fWX»fm WXe ÀffRY IYSX dý¹ff dIY A³°fSSXf¿MÑXe¹f d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX BÀfIZY d»fE ¨fe³f IYe A³fb¸fd°f »fm³fm IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXÜ` ¢¹fûÔdIY Àf¸fbýi IYf ¹fWX dWXÀÀff ¨fe³f IZY Ad²fIYfSX ¸fmÔ ³fWXeÔ WXÜ` A½f`²f IY¶ªfm IYû ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ ýe ªff ÀfIY°feÜ ¨fe³f IYe ¨fm°ff½f³fe ¸fmÔ ³fSX¸fe IYf °f°½f ·fe dLX´ff WXÜ` CÀf³fm IYWXf dIY BÀf Àf¸fbýei ÃfmÂf ¸fmÔ ½fWX ÀfÔ¹fb¢°f d½fIYfÀf AüSX ÀfWX¹fû¦f IYû ¶fPÞXf½ff ým³ff ¨ffWX°ff WXÜ` ¸f°f»f¶f ÀffRY WX,` ½fWX ·ffSX°f AüSX d½f¹f°f³ff¸f IYû SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°ff, ¨fb´f ¶f`NX ªffE °fû ½fWX A´f³fe °ffIY°f ´fSX ¦fb¸ff³f IZYÀfm IYSX¦m ffÜ BÀfed»fE ÀfÔ¹fb¢°f øY´f Àfm °fm»f, ¦f`Àf Jûªf³fm IYe ¶ff°f ·fe ªfûOÞX ýeÜ ³fSX³m ýi ¸fûýe IYe BÀf SX¯f³fed°f IZY ¶ffý A¸fmdSXIYf IYe ·fe AfÔJÔm Jb»feÜ CÀfIYf SXÃff ½f ¦fb~¨fSX d½f·ff¦f ·fe ³feÔý Àfm ªff¦ffÜ CÀf³fm ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fmÔ d³f²ffÊdSX°f Àfe¸ff Àfm Ad²fIY ¶fPÞX³fm ´fSX ¨fm°ff½f³fe ýeÜ A¸fmdSXIYf ³fm ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX IZY d½f½ffýfÀ´fý ÃfmÂf ¸fmÔ Àf¸fbýi IYû

16-30 þc³f 2015

WX¸f ¨fe³f Àfm A¨LXm Àfa¶fa²f ¨ffWX°fm WX`Ô, »fmdIY³f A´f³fe ÀfbSXÃff IZY ´fid°f »ff´fSX½ffWX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fmÜ BÀfd»fE ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe ³fm ¨fe³f IYe dUÀ°ffSUfQe ³fed°f IYû ¨fb³fü°fe Qm°fm WbXE dU¹f°f³ff¸f Àfm Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe BÀf SX¯f³fed°f IZY ¶ffý A¸fmdSXIYf IYe ·fe AfÔJmÔ Jb»feÜ AüS CÀf³fm ¨fe³f IYû Àff¦fSX ¸fmÔ d³f²ffÊdSX°f Àfe¸ff Àfm Ad²fIY ¶fPÞX³fm ´fSX ¨fm°ff½f³fe Qm ýeÜ BÀfd»fE ¨fe³f ¶fbSe °fSWX ¶fü£f»ff ¦f¹ff WX`Ü

C±f»ff ¶f³ffIYSX IYÈdÂf¸f õe´fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IYe IYfSX½Ê ffBÊ °fbSX³°f SXûIY³fm IYe ¶ff°f IYWXeÜ A¸fmdSXIYe SXÃff ¸fÔÂfe EÀMX³f IYfMXSÊ X ³fm IYWXf dIY CÀf Àf¸fbýei ÃfmÂf ¸fmÔ IYÈdÂf¸f õe´fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f A³°fSSXf¿MÑXe¹f IYf³fc³fûÔ IYf C»»fa§f³f WXÜ` ¨fe³f C³f¸fmÔ Àf`³¹f dNXIYf³fm ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WXÜ` ·ffSX°f Af¦fm ¶fPÞXf, ÀffWXÀfe R`YÀf»ff d»f¹ff, °f¶f ªffIYSX A¸fmdSXIYf ·fe WXSXIY°f ¸fmÔ Af¹ffÜ ¹fWX ÀfSXfWX³fe¹f WX` dIY ·ffSX°f IYe ´fWX»f Àfm d½fV½f Àf¸fbýf¹f IYf BÀf AûSX ²¹ff³f ¦f¹ff WXÜ` A¸fmdSXIYe MXûWX d½f¸ff³fûÔ ³fm BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ COÞXf³f ·fSX IYSX dÀ±fd°f IYf ªff¹fªff d»f¹ffÜ BÀfIZY ýcÀfSXm ¨fSX¯f ¸fmÔ A¸fmdSXIYe SXÃff d½f·ff¦f A´f³fm ¹fbð ´fû°fûÔ IYû ¹fWXfÔ ·fmªf ÀfIY°ff WXÜ` BÀf ´fSX ¦fÔ·feSX°ff Àfm d½f¨ffSX ¨f»f SXWXf WXÜ` A¸fmdSXIYf A´f³fe AûSX Àfm ¨fe³f IYû ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff WX` dIY A³°fSSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbýi ÃfmÂf ´fSX Àf¸fbýei þWXfþ IYû SXûIY³fm IYf Ad²fIYfSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ WXÜ` ¨fe³f IYû ¹fWXfÔ Àfm A´f³ff IY¶ªff WXMXf³ff ¨ffdWXEÜ A¸fmdSXIYf IZY ¶ffý AfgÀMÑXdm »f¹ff ³fm ·fe ¨fe³f IYe WXSXIY°f IYû ¦f»f°f ¸ff³ff WXÜ` CÀf³fm ¨fe³f IYf ýdÃf¯f Àff¦fSX ¸fmÔ ¨f»f³fm ½ff»fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ýmJ°fm WXEb A»fMXÊ ªffSXe IYSX dý¹ff WXÜ` A³¹f ýmVfûÔ Àfm ·fe ½fWX ÀfWX¹fû¦f »fm¦ffÜ A³fmIY ýmVf ¨fe³f IYe d½fÀ°ffSX½ffýe ³fed°f IYû A³fbd¨f°f AüSX d¨f³°ffªf³fIY ¸ff³f SXWXm WXÜÔ` IYÈdÂf¸f õe´fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ½fWX ´fcSXm ÃfmÂf ¸fmÔ °f³ff½f IYe À±ff¹fe dÀ±fd°f ¶f³ff ým¦ffÜ dRY»fe´feÔÀf, d½f¹f°f³ff¸f AüSX ¸f»fmdVf¹ff Àfm ·fe d½fSXû²f ýªfÊ IYSXf¹ff WXÜ` ¢¹fûÔdIY ¨fe³f dªfÀf À´fifMX»fe B»ffIZY ´fSX IY¶ªff IYSX SXWXf WX,` CÀf ´fSX ¹fm ýmVf ·fe ýf½ff IYSX°fm SXWXm WXÜÔ` B°f³ff WXe ³fWXeÔ ´fcSXm d½f½ffdý°f B»ffIZY ¸fmÔ ½fWX ´ffÔ¨f IYÈdÂf¸f õe´fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXf WXÜ` À´fifMX»fe õe´f IZY ´ffÀf ªffg³fÀf³f-ÀffC±f SXeRY, ªffg³fÀf³f ³ff±fÊ SXeRY, IbYAfMXSÊ X³f SXeRY °f±ff ¦ff½fm³f SXeRY ´fSX ½fWX IYÈdÂf¸f

õe´f ¶f³ff SXWXf WXÜ` ªfWXfÔ ½fWX A´f³fm Àf`d³fIYûÔ ½f WXd±f¹ffSXûÔ IYû °f`³ff°f IYSX¦m ffÜ ¹fWXfÔ ½fWX EIY ¶f³ýSX¦ffWX ·fe ¶f³ff SXWXf WXÜ` A³fmIY ýmVfûÔ õfSXf dIY¹fm ªff SXWXm d½fSXû²f Àfm ¨fe³f ¶füJ»ff ¦f¹ff WXÜ` BÀfe ¶füJ»ffWXMX ¸fmÔ CÀf³fm IYWXf dIY ½fWX ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fmÔ ½ff¹fb SXÃff ÃfmÂf ¶f³ffE¦ffÜ A¶f °fIY ªfû IYf¸f ¨fe³f ¨fûSXe-dLX´fm IYSX SXWXf ±ff, CÀfm Àff½fÊªfd³fIY øY´f Àfm À½feIYfSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ »fmdIY³f A¨LXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY A¶f d½fSXû²f IYSX³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ ·ffSX°f AIZY»ff ³fWXeÔ WXÜ` A¸fmdSXIYf, AfgÀMÑXdm »f¹ff, d½f¹f°f³ff¸f, ¸f»fmdVf¹ff, dRY»fe´feÔÀf ³fm °fû Jb»ff d½fSXû²f ýªfÊ IYSXf dý¹ff WXÜ` ¨fe³f ³fm ¦fd°fd½fd²f ³ff SXûIYe °fû A¸fmdSXIYf ¹fWXfÔ A´f³ff ¹fbð´fû°f ·fmªfm¦ffÜ A¸fmdSXIYf IYe ´fWX»f ´fSX ³ffMXû, ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f ·fe ¨fe³fe IYfSX½Ê ffBÊ IYf d½fSXû²f IYSX¦Ôm fmÜ Àf·fe IYû »f¦f°ff WX` dIY ¨fe³f ³ff IZY½f»f A´f³ff ½f¨fÊÀ½f ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°ff WX,` ¶fd»IY ½fWX ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX Àfm WXû³fm ½ff»fm A³°fSSXf¿MÑXe¹f ³fü½ffWX³f IYû ·fe SXûIY³ff ¨ffWX°ff WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ ¨fe³f IYû ¨ffdWXE dIY ¹fWXfÔ ¶fPÞX SXWXm °f³ff½f IYû SXûIZYÜ CÀfm A³°fSSXf¿MÑXe¹f d³f¹f¸fûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff ´fOÞX¦m ff dIY ·ffSX°f AüSX d½f¹f°f³ff¸f ¹fWXfÔ Àfm °fm»f ½f ¦f`Àf d³fIYf»f³fm IYf Àf¸fÓfü°ff ³ff IYSX°fm, °fû d½fV½f Àf¸fbýf¹f ¹fWXfÔ IYe ¦f¸·feSX°ff IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ffÜ ¨fe³f °fû ½f¿fûÊÔ Àfm ¹fWXfÔ ´f`SX ´fÀffSX SXWXf ±ff, dIYÀfe ³fm CÀfm ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ ýeÜ ½fWXfÔ ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fmÔ IYÈdÂf¸f õe´fûÔ ´fSX Àf`³¹f dNXIYf³fm ¶f³ff »fm°ff °fû ·ffSX°f IZY d»fE ·fe J°fSXf ¶fPÞX°ff WXÜ` ³fSX³m ýi ¸fûýe CÀf J°fSXm °fIY ýmJ ÀfIZYÜ BÀfe IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX d½f¹f°f³ff¸f Àfm Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ WX¸f ¨fe³f Àfm A¨LXm Àfa¶fa²f ¨ffWX°fm WX,Ô` »fmdIY³f A´f³fe ÀfbSXÃff IZY ´fid°f »ff´fSX½ffWX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fmÜ ·ffSX°f ³fm ¨fe³f Àfm AfÔJ d¸f»ffIYSX ¶ff°f IYSX³ff ÀfeJ d»f¹ff WXÜ` ¹f±ffU°f

³fQe

Àff»f EIY, Vfb÷YAf°f EIY Af²f.. A·f¹f d¸fßf IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe °fSXWX ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f ·fe

EIY Àff»f ´fcSXf WXû³fm ´fSX ¦ff»f ¶fªff SXWXf WX`Ü Àff»f·fSX ¸fÔÂff»f¹f IZY IYf¸fIYfªf IYû IYSXe¶f Àfm ýmJ³fm IZY ¶ffý ¹fWXe IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY Ç¸feýma A·fe J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`ÔÜ Ç¸feýma IYf¹f¸f SXWX³fm IYe ½fªfWX ¦fÔ¦ff ´fSX ªffSXe IbYLX ¹fûªf³ffEÔ WXà, dªf³fIYf AÀfSX 201718 °fIY ýmJ³fm IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Çff ·ffSX°fe IYf ýf½ff WX` dIY A¢MXc¶fSX 2016 °fIY ¦fÔ¦ff IYe d³f¸fÊ»f°ff IYf ´fWX»ff ¨fSX¯f ´fcSXf WXû ªffE¦ff, »fmdIY³f ªf¸fe³fe WXIYeIY°f IYû ªff³f³fm ½ff»fm ¹fm ·fe ªff³f°fm WX`Ô dIY ¹fm °ffSXeJ dRYSX ¶fPXÞm¦feÜ ¶fmVfIY ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ A¶f ´fiûªfm¢MX °fmªfe Àfm ´ffÀf WXû SXWXm WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm IZY ¶ffý ªfb»ffBÊ °fIY ¸ffÂf 800 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fm ½ff»fm ¸fÔÂff»f¹f ³fm BÀfIZY ¶ffý IZY °fe³f ¸fWXe³fm ¸fmÔ 4 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX dýEÜ A¶f ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦ff IZY d»fE ¸füªfcý 20 WXªffSX IYSXûOÞX IYû J¨fÊ IYSX³fm IZY d»fE d½fÀ°ffdSX°f ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe WX`Ü BÀf¸fmÔ Àf¶fÀfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY SXfª¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm »ff¦fc WXû³fm ½ff»fe ¹fûªf³ffAûÔ ¸fmÔ ·fe IZÔYýi WXe ´fcSXf ´f`Àff ým¦ffÜ ¦fÔ¦ff E¢Vf³f ´»ff³f IYe IYBÊ ´fdSX¹fûªf³ffEa BÀfed»fE ¸fc°fÊ øY´f ³fWXeÔ »fm ´ffBÊ ¢¹fûÔdIY SXfª¹fûÔ ³fm d½fØfe¹f AÀf¸f±fÊ°ff ªf°ff SXJe ±feÜ ´f`Àfm IZY ýb÷Y´f¹fû¦f IYe AfVfÔIYf ´fSX Çff ·ffSX°fe ³fm IYWXf dIY ¦fÔ¦ff IZY ³ff¸f IYe EIY ¨f½f³³fe ·fe d¦fSXe °fû ªfe·f Àfm CNXfDYÔ¦feÜ »fmdIY³f ·fiáf¨ffSX ³ff IYSX³fm AüSX ³ff IYSX³fm ým³fm Àfm ¦fÔ¦ff ÀffRY ³fWXeÔ WXû³fm ½ff»fe, CÀfIZY d»fE °fû ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fm ½ff»fm IYfSXIYûÔ ´fSX Àf£°f WXû³ff ´fOÞXm¦ffÜ BÀfIYe ´fWX»fe Óf»fIY ¶fÀf dýJ³fm WXe ½ff»fe WX`, ¢¹fûÔdIY IZÔYýie¹f ´fiýc¿f¯f ¶fûOXÊ õfSXf ¶fOÞXm Côû¦fûÔ IYû ýe ¦fBÊ ¨fm°ff½f³fe 30 ªfc³f IYû J°¸f WXû SXWXe WX`, AüSX A¶f °fIY dIYÀfe ·fe BÔOXÀMÑXe ³fm ªfeSXû dOXÀ¨ffªfÊ IYe dýVff ¸fmÔ IYûBÊ IYý¸f ³fWXeÔ CNXf¹ff WX`Ü ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ªfeSXû dOXÀ¨ffªfÊ ½¹ff½fWXfdSXIY °füSX ´fSX ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf EIY¸ffÂf B»ffªf WX` Côû¦fûÔ IYû À±ff³ffÔ°fSX¯f, AüSX Côû¦fûÔ IYû ¦fÔ¦ff Àfm ýcSX ·fmªf³fm IZY d»fE ¨ffdWXE C¨¨fÀ°fSXe¹f SXfªf³fed°fIY B¨LXfVfd¢°fÜ ¢¹ff ³fSm³ýi ¸fûýe ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¹fWX B¨LXfVfd¢°f WX`? ªffªff¸fDY MXm³fSXeªf ¢»fÀMXSX ¸fmÔ IYf¸f ¨f»f SXWXf WX` AüSX ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¶fbSXe J¶fSX ¹fWX WX` dIY IYûBÊ ·fe MXm³fSXe ½fWXfÔ ªff³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔÜ ýcÀfSXe ¶fOÞXe ´fSXeÃff A²fÊIbaY·f IZY ýüSXf³f WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fm Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ Àfm ½ffýf dIY¹ff WX` dIY A²fÊIbaY·f IZY ´fWX»fm F d¿fIZYVf AüSX WXdSXõfSX ¸fmÔ ¦fÔ¦ff

¹f±ffU°f

¦fa¦ff ³fQe ¸fûQe ÀfSIYfS IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fmÔ W`Ü »fmdIY³f Àff»f·fS ImY ¦fa¦ff ÀfaSÃf¯f ¸faÂff»f¹f ImY IYf¸fIYfþ IYû Qm£f³fm ImY ¶ffQ ¹fWXe IYWXf þf ÀfIY°ff W`X dIY IYf¸f C°f³ff ³fWXeÔ WbXAf dþ°f³ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fmdIY³f C¸¸feQmÔ A·fe £f°¸f ³fWXeÔ WbXBÊ W`ÔXÜ BÀfIYe UþWX W`X ¦fa¦ff ´fS þfSe IbYL ¹fûþ³ffEa, dþ³fIYf AÀfS 2016-18 °fIY Qm£f³fm IYû d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ ¸fmÔ d¦fSX³fm ½ff»fm Àf·fe ³ff»fm ¶fÔý WXû ªffEa¦fmÜ WXf»ffÔdIY BÀf ÃfmÂf IZY ª¹ffýf°fSX ³ff»fûÔ IYf pû°f B³WXea Àff²fbÀfÔ°fûÔ IZY Afßf¸f WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¦fÔ¦ff ´ffSX ·fe ¨fÔOXe§ffMX IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX½ff SXWXe WX`Ü BÀfÀfm Af¸f »fû¦fûÔ IYû ¶fOÞXe SXfWX°f WXû¦fe »fmdIY³f ¹fm IYûdVfVf ³ff»fm ¶fÔý ³ff IYSX½ff ´ff³fm IZY d»fE Afßf¹f IYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ EIY ÀfÔVf¹f CØfSXfJÔOX ¸fmÔ ´fiÀ°ffd½f°f ¹ff d³f¸ffÊ¯ff²fe³f ¶ffÔ²fûÔ IYû »fmIYSX ·fe WX`, Ad²fIYfSXe ¦ffWXm-¶f¦ffWXm ¹fm ÀfÔIZY°f ým°fm SXWXm WX`Ô dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX B³f ¶ffÔ²fûÔ ´fSX Af¦fm ¶fPXÞ³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX ªf»ýe WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ WX»fRY³ff¸ff ým ÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf ýf½ff WX` dIY 123 E¸fE»fOXe Àfe½fmªf ´fdSXVfû²f³f Ãf¸f°ff ÀfÈdªf°f IYe ¦fBÊ WX` AüSX 630 dIY»fû¸feMXSX IYf Àfe½fSX ³fmMX½fIYÊ ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff IYSXe¶f 7350 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ½ff»fe 93 ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû A³fb¸fûý³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fmdIY³f ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX dÀfRYÊ ´fMX³ff AüSX ½ffSXf¯fÀfe ¸fmÔ WXe EIY-EIY Àfe½fmªf MÑXeMX¸fmÔMX ´»ffÔMX ³fm IYf¸f IYSX³ff Vfb÷Y dIY¹ff WX`Ü EIY ¸fbïf AfÀfmÊd³fIY ¹fb¢°f ´ff³fe IYf ·fe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfIYf ¦fÔ¦ff Àfm IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX EIY ÀfÔ¹fû¦f WXe dIY ¦fÔ¦ff ´f±f ´fSX ¶fÀf³fm ½ff»fm VfWXSXûÔ (JfÀf°füSX ´fSX ·ff¦f»f´fbSX IZY AfÀf´ffÀf) ¸fmÔ ¹fm Àf¸fÀ¹ff ª¹ffýf WX`Ü »fû¦fûÔ IYû AfÀfmÊd³fIY ¸fb¢°f ´ff³fe C´f»f¶²f IYSXf³fm IZY d»fE d´fLX»fe ÀfSXIYfSXûÔ IYe °fSXWX BÀf ÀfSXIYfSX ³fm ·fe IbYLX JfÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ SXfª¹f

Àfm »fmIYSX IZÔYýi °fIY dIYÀfe ³fm AfÀfmÊd³fIY MÑXeMX¸fmÔMX ´»ffÔMX »f¦ff³fm IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe, ¢¹fûÔdIY BÀfIYf SXJ-SXJf½f IYfRYe ¸fÔWX¦ff ´fOÞX°ff WX`Ü ªf»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fm B°f³ff ªføYSX dIY¹ff WX` dIY AfÀfmÊd³fIY ¹fb¢°f ´ff³fe ´fSX OX¶»¹fcE¨fAû IZY ¸ff´fIY IYû ¸ff³ff ªff³fm »f¦ff WX`Ü ´fWX»fm ýVf¸f»f½f 5 °fIY IYe Àfe¸ff ½ff»fm ´ff³fe IYû AfÀfmÊd³fIY ´fi·ffd½f°f ¸ff³ff ªff°ff ±ff, A¶f ýVf¸f»f½f 1 °fIY IYe Àfe¸ff ´fSX ¸ff³ff ªff SXWXf WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fIY IYû ¸ff³f³fm Àfm AfÀfmÊd³fIY ´fi·ffd½f°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ªføYSX ¶fPXÞ ¦fBÊ WX`Ü Ç¸feý IYe ªff³fe ¨ffdWXE dIY Çff ·ffSX°fe IYf ¸fÔÂff»f¹f BÀf ÀfÔ£¹ff IYû IY¸f IYSX³fm IZY °f°IYf»f C´ff¹f ·fe IYSXm¦ffÜ d´fLX»fm EIY Àff»f ¸fmÔ ý¸f³f¦fÔ¦ff-d´fÔªff»f AüSX ´ffSX-°ff´fe ³f¸fÊýf ³fdý¹fûÔ IYû ªfûOÞX³fm IYe dýVff ¸fmÔ IYf¸f Af¦fm ¶fPXÞf WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYf d½fSXû²f ·fe ªfûSX-VfûSX Àfm WX`Ü ¹fm ´fdSX¹fûªf³ffEÔ ¢¹fûÔ ªføYSXe WX`, ¹fm ªff³f³ff d½fSXûd²f¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¸fÔÂff»f¹f IZY IY°ffÊ²f°ffÊAûÔ IZY d»fE ·fe ªføYSXe WX`Ü Çff ·ffSX°fe ³fm IYWXf dIY B³fIYf d½fSXû²f NXeIY ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY ³fdý¹fûÔ IYf ¹fm ´ff³fe Àf¸fbýi ¸fmÔ ¶fmIYfSX ªff SXWXf WX`, ¹fWXeÔ ´fSX ¹fWX Àf¸fÓf³fm IYe ªføYSX°f WX` ³fýe IYf AÔd°f¸f ´fOÞXf½f Àf¸fbýi WXû°ff WX` AüSX ¶fe¨f ¸fmÔ ´ff³fe IYf C´f¹fû¦f IYSX³fm ½ff»fûÔ IYf RYªfÊ WX` dIY ³fýe Àfm ªføYSX°f IYf ´ff³fe »fmIYSX CÀfm Àf¸fbýi °fIY ´fiýc¿f¯f SXdWX°f ´fWXbÔ¨ffEÜ ³fýe Àf¸ffªf IZY ´ffÀf Àf¸fbýi IYe A¸ff³f°f WX`Ü 16-30 þc³f 2015

¸f`¦fe ´fid°f¶fa²f

¸f` ¦ fe ªfWXSXe»ff WXe ªfWXSXe»ff dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ¶fm¶fe dIY»fSX IZY ³ff¸f Àfm ¸fVfWXcSX ³fmÀ»fm IYûMXÊ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü CÀfm ERYEÀfEÀfAfBÊ IYf ´fid°f¶fÔ²f SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ½fWX ¸ff³f³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` dIY ¸f`¦fe À½ffÀ±¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSX WX`Ü ¸ff³fm ·fe I`YÀfm ªfû ÀfÔ¦fNX³f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff SXWXf WX` CÀfe ³fm ýû Àff»f ´fWX»fm ¸f`¦fe IZY ³fE μ»fZ½fSX IYû ¶ffªffSX ¸fmÔ C°ffSX³fm IYe A³fb¸fd°f ýe ±feÜ 6

16-30 þc³f 2015

kMXmÀMX

·fe, WXm»±f ·fel ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY ªff¹fIYf »fªfeªf ·fe WX`Ü ÀfmWX°f¸fÔý ·feÜ ¸f`¦fe IYf ¹fWXe ³ffSXf WX`, ªfû Afªf WXSX dIYÀfe IYe ªfb¶ff³f ´fSX WX`Ü ¸f¦fSX Àf½ff»f WX` dIY BÀf¸fmÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX`? ¹fWX Àfb³fIYSX IYûBÊ ·fe A¨fÔ·ff SXWX ªffE¦ff dIY BÀf¸fmÔ d°f»f ·fSX ·fe Àf¨¨ffBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`¦fe ¸fmÔ ÀfeÀff AüSX ¸fû³fûÀfûdOX¹f¸f ¦»fcMXf¸fmMX (E¸fEÀfªfe) ªf`Àfm WXfd³fIYfSXIY °f°½f WX`ÔÜ ªffÔ¨f´fOÞX°ff»f IZY ¶ffý ¹fWXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý ¸f`¦fe IZY d½fÄff´f³f ¸fmÔ IYWXf ªff°ff WX`, kkIbYLX JbdVf¹fûÔ IYe SXmÀf´fe dÀfRYÊ ¸ffÔ IYû WXe Af°fe WX`Üll ¢¹ff IYûBÊ ¸ffÔ BÀf ªfWXSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³f°fe WX`? BÀf Àf½ff»f ´fSX WXSX IYûBÊ EIY ýcÀfSXm IYû ¨fdIY°f WXûIYSX ýmJ-Àfb³f SXWXf WX`Ü ½fWXeÔ ¸fûWX»»fm IYe ýbIYf³fûÔ Àfm ¸f`¦fe IZY ´f`IZYMX B³f dý³fûÔ ¦ff¹f¶f WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ 2014 IYe ¶ff°f WX`Ü ¶ffSXf¶fÔIYe, C°°fSX ´fiýmVf IZY RcYOX BÔÀ´fm¢MXSX ÀfÔªf¹f dÀfÔWX ³fm ¸f`¦fe IZY IbYLX ³f¸fc³fm ªffÔ¨f IZY d»fE ¦fûSXJ´fbSX IYe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fmÔ ·fmªfmÜ C³f ³f¸fc³fûÔ ¸fmÔ ÀfeÀff AüSX ¸fû³fûÀfûdOX¹f¸f

¦»fcMXf¸fmMX IYe ¸ffÂff IYfRYe Ad²fIY ´ffBÊ ¦fBÊÜ ªf¶f k³fmÀ»fm BÔdOX¹ffl IYû BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff °fû CÀf³fm ´fi¹fû¦fVff»ff IYe dSX´fûMXÊ IYû WXe ¦f»f°f NXWXSXf dý¹ffÜ ³fmÀ»fm BÔdOX¹ff ³fm IYWXf dIY ³f¸fc³fm IYû IYû»fIYf°ff IYe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fmÔ ·fmªff ªffEÜ C³WXmÔ IYû»fIYf°ff ·fmªff ¦f¹ffÜ ½fWXfÔ ·fe ½fWXe WXbAfÜ ³f¸fc³fûÔ ¸fmÔ ÀfeÀff AüSX ¦»fcMXf¸fmMX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý ³fmÀ»fm IZY dJ»ffRY ¶ffSXf¶fÔIYe ¸fmÔ ¸ff¸f»ff ýªfÊ WXbAf AüSX ¶ff°f Àff½fÊªfd³fIY WXû ¦fBÊÜ dRYSX ¢¹ff ±ff, ¨ffSXûÔ °fSXRY J»f¶f»fe ¸f¨feÜ ¸ff¸f»fm IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû Àf¸fÓf°fm WXbE A³¹f ´fiýmVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fm ·fe IYý¸f CNXf¹ffÜ dý»»fe, ¸fWXfSXf¿MÑX, ´fÔªff¶f, ¦fû½ff Àf¸fm°f IYBÊ SXfª¹fûÔ ³fm ¸f`¦fe IYe d¶fIiYe IYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dý¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY ÷YJ IYû ýmJ°fm WXbE ³fmÀ»fm ³fm ¸f`¦fe IYû ¶ffªffSX Àfm ½ff´fÀf »fm³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ¹fWX ´fWX»ff A½fÀfSX ³fWXeÔ WX`, ªf¶f ¸f`¦fe IYû ¶ffªffSX Àfm ½ff´fÀf d»f¹ff ¦f¹ff WXûÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ýû ¶ffSX EmÀff WXû ¨fbIYf WX`Ü »fmdIY³f ýû³fûÔ ¶ffSX ³fmÀ»fm ³fm À½fm¨LXf Àfm ¹fWX IYý¸f CNXf¹ff ±ffÜ °f¶f À½ffÀ±¹f ¹f±ffU°f

ÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ ¸fÀf»ff ³fWXeÔ ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX 23 Àff»f ´fWX»fm WXbAf ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f ³fmÀ»fm ³fm ¸f`¦fe Àfm E¸fEÀfªfe WXMXf³fm IZY d»fE ¹fWX IYý¸f CNXf¹ff ±ffÜ ýcÀfSXe ¶ffSX 1997 ¸fmÔ ³fmÀ»fm ³fm ¹fWX IYý¸f CNXf¹ff ±ffÜ °f¶f ¸fÀf»ff ¸f`¦fe IYe ´fiûÀfmdÀfÔ¦f Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ffÜ »fmdIY³f BÀf ¶ffSX ¸f`¦fe IYû ½ff´fÀf »fm³fm IYe ½fªfWX IYSXûOÞXûÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IZY À½ffÀ±¹f Àfm ªfbOÞXe WX`Ü WXf»ffÔdIY dªfÀf °fSXWX IYf ¶f¹ff³f ³fmÀ»fm IYe ½fm¶fÀffBMX ´fSX ¸füªfcý WX`, CÀfÀfm ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ½ffÀ°fd½fIY ½fªfWX À½ffÀ±¹f WX`Ü IaY´f³fe IYe ½fm¶fÀffBMX ´fSX d»fJf WX` dIY ¸f`¦fe ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü CÀf¸fmÔ E¸fEÀfªfe ³fWXeÔ d¸f»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ½fm¶fÀffBMX IZY ¸fb°ffd¶fIY A·fe °fIY EmÀff IYûBÊ A²¹f¹f³f Àff¸f³fm ³fWXeÔ Af¹ff WX`, dªfÀf¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WXû dIY ¦»fcMXf¸fmMX À½ffÀ±¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY WX`Ü CXÀf ´fSX Af¦fZ d»fJf W`X dIY ¦»fcMXf¸fmMX EIY EmÀfe ¨feªf WX` ªfû ¸fcÔ¦fRY»fe, ´¹ffªf AüSX ¦fmWXcÔ ¸fmÔ ·fe ´ffBÊ ªff°fe WX`Ü ½fm¶fÀffBMX ´fSX d½fV½f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f, ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f AüSX A¸fmdSXIYf IYe Jfô ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf WX½ff»ff ým°fm WXbE IYWXf ¦f¹ff WX` dIY E¸fEÀfªfe IYf ´fi¹fû¦f Àff¸ff³¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ´fcSXe °fSXWX Àfm ÀfbSXdÃf°f WX`Ü BÀfÀfm EIY ¶ff°f ÀffRY WXû ªff°fe WX` dIY ³fmÀ»fm A´f³fe IYSX°fc°f IYû ¦f»f°f ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXf WX`, ¶fd»IY CÀfm ÀfWXe NXWXSXf³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ªfbMXf WX`Ü ½fWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff WX` dIY ¹fdý E¸fEÀfªfe ¸f`¦fe ¸fmÔ d¸f»f ·fe ¦f¹ff WX` °fû IYûBÊ ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü CÀf³fm EmÀff IYûBÊ ¦f»f°f IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, dªfÀfIYe ½fªfWX Àfm CÀfm IYf³fc³fe dVfIaYªfm ¸fmÔ JOÞXf WXû³ff ´fOÞXmÜ ½fWXeÔ ÀfeÀfm ½ff»fm ¸fÀf»fm ´fSX ³fmÀ»fm ³fm

¹f±ffU°f

¸f`¦fe

³fmÀ»fm ´fSX EIY ³fªfSX

150 Àff»f Àfm ·fe ª¹ffýf ´fbSXf³ff ¶fifg³OX WX`Ü ¹fWX IaY´f³fe 1897 ¸fmÔ ªfbd»f¹fÀf ¸f`¦fe ³fm ªf¸fÊ³f MXfC³f AfgRY dÀfÔªf³f ¸fmÔ À±ffd´f°f IYe ±feÜ BÀfm 1947 ¸fmÔ ³fmÀ»fm ³fm JSXeýfÜ 1982 ¸fmÔ ¸f`¦fe ·ffSX°f Af¹ffÜ ¹fWXe ½fWX Àf¸f¹f ±ff, ªf¶f ýmVf ¸fmÔ BÔÀMXmÔMX RcYOX IYf ¶ffªffSX VfbøY WXbAf ±ffÜ ªfWXfÔ °fIY ³fmÀ»fm IYe ¶ff°f WX` °fû ½fWX ·ffSX°f ¸fmÔ 1961 Àfm ¸füªfcý WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ BÀfIYe AfNX d½fd³f¸ffÊ¯f BIYfB¹ffÔ WX`Ô ªfû ¸fû¦ff (´fÔªff¶f) ¨fû»ffOÞXe (°fd¸f»f³ffOXb), ³ffÔªf³f¦fbOX (IY³ffÊMXIY), Àf¸f»fJf (WXdSX¹ff¯ff), ´fûÔOX AüSX d¶f¨fûd»f¸f (¦fû½ff), ´fÔ°f³f¦fSX (C°°fSXfJÔOX) ½f °ffd»f½ff»fe (dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf) ¸fmÔ WX`Ü ýmVf IZY ¨ffSXûÔ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fmÔ BÀfIYf IYf¹ffÊ»f¹f WX`Ü ³fmÀ»fm BÔdOX¹ff IYf ¸fb£¹ff»f¹f ¦fbOÞX¦ffÔ½f, WXdSX¹ff¯ff ¸fmÔ WX`Ü IaY´f³fe ¨ffSX °fSXWX IYf C°´ffý ¶f³ff°fe WX`, dªfÀf¸fmÔ ýb¦²f, ´fm¹f ´fýf±fÊ, ¨ffgIY»fmMX AüSX IYfÔRZYVf³fSXe Vffd¸f»f WX`Ü CÀf¸fmÔ Àfm EIY ¸f`¦fe WX`Ü ³fcOX»Àf ¶ffªffSX ¸fmÔ BÀfIYe dWXÀÀfýfSXe 70 RYeÀfýe WX`Ü ¸f`¦fe Àfm ³fmÀ»fm IZY Jf°fm ¸fmÔ 1500 IYSXûOÞX ªfbOÞX°ff WX`Ü »fmdIY³f BÀf §fMX³ff IZY ¶ffý ³fmÀ»fm IYe ¶ffªffSX ´fcÔªfe ¸fmÔ 1300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü

¶fmWXý ¦f`SX dªf¸¸fmýfSXf³ff ¶f¹ff³f dý¹ff WX`Ü CÀf³fm A´f³fe ½fm¶fÀffBMX ´fSX °fIYÊ dý¹ff WX` dIY ´fWX»fe ¶ff°f °fû ªffÔ¨f CÀf ¸f`¦fe IYe WXbBÊ WX`, ªfû JSXf¶f WXû ¦fBÊ ±feÜ ýcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY ÀfeÀff °fû WX½ff AüSX ´ff³fe ¸fmÔ ·fe ´ff¹ff ªff°ff WX`Ü ³fmÀ»fm IYf °fIYÊ CÀfIZY C´f·fûöYf IYû ´fSXmVff³f IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX ½fWXe IaY´f³fe WX`, dªfÀfm ¶fm¶fe dIY»fSX IYWXf ªff°ff WX`Ü A³f`d°fIY °fSXeIZY Àfm C°´ffý ¶fm¨f³ff ³fmÀ»fm IYf ´fbSXf³ff IYf¸f SXWXf WX`Ü §fMX³ff ¶ffÔ¦»ffýmVf IYe WX`Ü ³fmÀ»fm ³fm EIY C°´ffý ¶fm¨f³fm IZY d»fE ¦f»f°f d½fÄff´f³f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ CÀf¸fmÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY RY»ffÔ C°´ffý IYf Àfm½f³f IYSX³fm Àfm VfSXeSX ¸ffÔÀf»f WXû ªffE¦ffÜ ½fWXe d½fÄff´f³f ªf¶f d¶fiMXm³f ¸fmÔ dýJf¹ff ¦f¹ff, °fû ÀfSXIYfSX ³fm CÀfm ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dý¹ffÜ ªff³fIYfSX ¶f°ff°fm WX`Ô dIY VfSXeSX ¸ffÔÀf»f °f¶f ¶f³f°ff WX`, ªf¶f C°´ffý ¸fmÔ SXmVff WXûÜ C°´ffQ ¸fmÔ °fû SXmVff ±ff WXe ³fWXeÔÜ BÀfd»fE CÀfm d¶fiMXm³f ¸fmÔ ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ »fmdIY³f ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ d½fÄff´f³f ¨f»f°ff SXWXfÜ IY¸fû½fmVf ¹fWXe dÀ±fd°f ·ffSX°f ¸fmÔ ·fe WX`Ü ÀfmÔMXSX RYfgSX B³f½ff¹fSX¸fmÔMX EÔOX ÀffBÔÀf (ÀfeEÀfBÊ) ³ff¸fIY ÀfÔ¦fNX³f ³fm ¸f`¦fe Àfm ªfbOÞXm ¸fÀf»fm IYû ¶fWXb°f ´fWX»fm CNXf¹ff ±ffÜ CöY ÀfÔÀ±ff ³fm BÀf ´fSX ¶ffIYf¹fýf EIY dSX´fûMXÊ ´fiIYfdVf°f IYe ±feÜ CÀf¸fmÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¸f`¦fe ÀfmWX°f IZY d»fE ³fbIYÀff³fýmWX WX`Ü WXf»ffÔdIY °f¶f ÀfSXIYfSXe EªfmÔdÀf¹fûÔ ³fm dSX´fûMXÊ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dý¹ffÜ ¹fWX ÀfSXIYfSXe EªfmÔdÀf¹fûÔ IZY IYf¸f IYf A´f³ff PXSXfÊ WX`Ü EªfmÔdÀf¹ffÔ CÀfe PXSXmÊ ´fSX ¨f»f°fe WX`ÔÜ ¶fOÞXe §fMX³ff IZY ¶ffý ½fû ÀfdIiY¹f WXû°fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfeEÀfBÊ IYe

16-30 þc³f 2015

BX³f ¶fifaOXûÔ IYe WXû¦fe ªffa¨f IYûIYf BaXÀM`ÔXMX ³fcOX»Àf Àfeªfe RcYOÐXÀf BaXdOX¹ff ½ffBÊX ½ffBÊX 123 d¨fIZY³f ³fcOX»Àf ½ffBÊX ½ffBÊX ¸ff¸ff ´fbaMZX d¨fIZY³f ·fbdªf¹ff ½ffBÊX ½ffBÊX 123 ½fZªf ³fcOX»Àf ¦»f`¢ÀfûdÀ¸f±f¢»ffBX³f IaYª¹fc¸fSX WZX»±fIZY¹fSX

RcYOX»Àf IZY QÀf ´fiIYfSX ³fZÀ»fZ BaXdOX¹ff

¸f`¦fe ³¹fcMXe-d»fdÀf¹fÀf ´ffªªff IZY ¨ffSX ´fiIYfSX

¸f`¦e BaXÀM`ÔXMX ³fcOX»Àf IZY ³fü ´fiIYfSX EE ³¹fcMÑXeVf³f

¹f¸¸fe d¨fIZY³f ³fcOX»Àf ¹f¸¸fe ½fZªf ³fcOX»Àf d³fdÀf³f RcYOX d»fd¸fMZXOX

MXfg´f SmX¸f³f AfMXf ¸fÀff»ff AfBXMXeÀfe d»fd¸fMZXOX

BaXÀM`ÔXMX ³fcOX»Àf EaOX ¸f`dªfIY ¸fÀff»ff BaXÀM`ÔXMX ³fcOX»Àf EaOX ¢»ffdÀfIY ¸fÀff»ff BaXÀM`ÔXMX ³fcOX»Àf EaOX ¨ffBX³feªf ¸fÀff»ff ³fZÀ»fZ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYSXe dªfÀf dSX´fûMXÊ IYe ¶ff°f WXû SXWXe WX`, ½fWX ýû Àff»f ´fWX»fm AfBÊ ±feÜ CÀf dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ýû d¸f³fMX ¸fmÔ °f`¹ffSX WXû³fm ½ff»fm ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IZY EIY ´fÌZYMX ¸fmÔ °fe³f ¦fif¸f ³f¸fIY WXû°ff WX`Ü ³fcOX»Àf IYû ´füdáIY ¶f³ff³fm IZY d»fE A»f¦f Àfm d½fMXfd¸f³f OXf»ff ªff°ff WX`, »fmdIY³f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY ³fcOX»Àf ÀfmWX°f IZY d»fE RYf¹fým¸fÔý WXû ¦f¹ffÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ýû d¸f³fMX IZY ·fe°fSX °f`¹ffSX WXû³fm ½ff»fm BÀf ³fcOX»Àf ¸fmÔ SXmVfm IZY ³ff¸f ´fSX IbYLX ³fWXeÔ WXû°ffÜ IYf¶fûÊWXfBOÑXmMX IYe ·fSX¸ffSX WXû°fe WX`Ü ¶ffIYe BÀf¸fmÔ IYûBÊ d½fMXfd¸f³f ¹ff ´fû¿fIY °f°½f ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX`Ü ÀfeEÀfBÊ IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f`¦fe IZY EIY ´fÌZYMX ¸fmÔ dªf°f³ff ³f¸fIY WXû°ff WX`, ½fWX ¸ff³fIY Àfm IYWXeÔ Ad²fIY WX`Ü dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ³fmÀ»fm ³fm A´f³fe ÀfRYfBÊ ¸fmÔ BÀf ¶ff°f IYf IYWXeÔ IYûBÊ dªfIiY ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸f`¦fe IZY ´fcSXm ´fÌZYMX ´fSX ´fû¿fIY °f°½fûÔ IYf IYûBÊ CnmJ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³f ³f¸fIY ´fSX IYûBÊ ¨f¨ffÊ WX`Ü WXfÔ, 8

16-30 þc³f 2015

IaY´f³fe IZY ´fi½föYf BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ ªføYSX IYSX°fm WX`Ô dIY ³fmÀ»fm IYû ³ffWXIY ´fSXmVff³f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü C³fIYf IYWX³ff WX` dIY Jfô d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ¶fSXf¶fSX R`Y¢MXSXe IYf d³fSXÃf¯f IYSX°fm SXWX°fm WX`ÔÜ ÀffSXm Àf½ff»f ¹fWXeÔ Àfm VfbøY WXû°fm WX`ÔÜ ¹fdý Jfô d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ¶fSXf¶fSX ªffÔ¨f IYSX°fm WX`Ô °fû ¹fWX ¶ff°f ´fWX»fm Àff¸f³fm ¢¹fûÔ ³fWXeÔ AfBÊÜ Àf½ff»f °fû ¹fWX WX` dIY ªf¶f ¸f`¦fe IYe ªffÔ¨f ¸ff¨fÊ 2014 Àfm WXe WXû SXWXe ±fe, °fû ³fmÀ»fm IYe WXmSXfRZYSXe IYû Àff½fÊªfd³fIY WXû³fm ¸fmÔ B°f³ff »fÔ¶ff Àf¸f¹f I`YÀfm »f¦f ¦f¹ffÜ ªffÔ¨f IZY d»fE ªfû ³f¸fc³ff ¦fûSXJ´fbSX IZY »f`¶f ¸fmÔ ·fmªff ¦f¹ff ±ff, CÀfIYe dSX´fûMXÊ °fû 14 dý³f IZY AÔýSX WXe Af ¦fBÊ ±feÜ J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY »f`¶f IYû dSX´fûMXÊ 14 dý³f IZY AÔýSX WXe ým³fe WXû°fe WX`Ü WXfÔ, ¹fWX ªføYSX WX` dIY BÀfIYe ªffÔ¨f IYBÊ ¶ffSX WXbBÊ ±feÜ ³fmÀ»fm IZY ÀfÔ°fbá ³f WXû³fm ´fSX ³fc¸f³fm IYû IYû»fIYf°ff »f`¶f ¸fmÔ ·fmªff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXfÔ Àfm ·fe ªfû dSX´fûMXÊ AfBÊ ±fe, CÀf¸fmÔ

dWaXQbÀ°ff³f ¹fcd³f»fe½fSX

³fûSX ³fcOX»Àf

ÀfeÀff AüSX EÀfE¸fªfe IZY ¸füªfcý WXû³fe IYe ´fbdá WXbBÊ ±feÜ dRYSX ·fe dSX´fûMXÊ IYû Àff½fÊªfd³fIY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CÀfm »fÔ¶fm AÀfmÊ °fIY SXûIYIYSX SXJf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´feLXm IYe ¢¹ff ½fªfWX SXWXe WX`? ¹fWX Àf½ff»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü Àf½ff»f °fû ¹fZ ·fe W`X dIY dOX¶¶ff¶fÔý Jfô ´fýf±fûÊ WX¸fZVff ÀfZ ÀfaQZWX IZY §fSmX ¸fZÔ SXWZX W`XÜ dRYSX ·fe ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff AüSX ¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f (ERYEÀfEÀfEAfBÊ) ³fm IYûBÊ IYNXûSX IYý¸f ³fWXeÔ CNXf¹ffÜ ¸fÀf»ff °fû ¹fWX ·fe WX` dIY dWX³ýbÀ°ff³f ¹fc³fe»fe½fSX IYf '³fûSX' ³fcOX»Àf ·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ¸fmÔ d¶f³ff ÀfSXIYfSXe A³fb¸fd°f IZY d¶fIY SXWXf ±ff AüSX Jfô d½f·ff¦f IYû BÀfIYe ªff³fIYfSXe ·fe ³fWXeÔ ±feÜ BÀf ¶ff°f IYe ªff³fIYfSXe CÀfm ¸f`¦fe d½f½ffý IZY ¶ffý WXbBÊÜ AfdJSX CÀfÀfm ´fWX»fm d½f·ff¦f ¢¹ff SXWXf ±ff? IYWXeÔ BÀfIYe ½fªfWX ´fifd²fIYSX¯f ¸fmÔ ½¹ff~ ·fiáf¨ffSX °fû ³fWXeÔ WX`? dªfÀf °fSXWX IYe J¶fSXmÔ Af SXWXe WX`Ô, ½fWX °fû BÀfe °fSXRY ÀfÔIZY°f IYSX°fe WX`ÔÜ J¶fSX AfBÊ WX` dIY ¹f±ffU°f

IZY³ýie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ªfm´fe ³fçf IZY ´ffÀf B³f °fe³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm BÀf ¶ff¶f°f dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü C³fIYf AfSXû´f WX` dIY ´fifd²fIYSX¯f ¸fmÔ C°´ffýûÔ IYû ¸fÔªfcSXe ým³fm IZY ³ff¸f ´fSX Jc¶f ·fiáf¨ffSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ERYEÀfEÀfEAfB Àfm ªfbOÞXm SXWXm °fe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ýf½ff dIY¹ff WX` dIY ´fifd²fIYSX¯f ·fiáf¨ffSX ¸fmÔ AfIaYNX OXc¶ff WXbAf WX`Ü IZY³ýie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ªfm´fe ³fçf IZY ´ffÀf B³f °fe³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm BÀf ¶ff¶f°f dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü C³fIYf AfSXû´f WX` dIY ´fifd²fIYSX¯f ¸fmÔ C°´ffýûÔ IYû ¸fÔªfcSXe ým³fm IZY ³ff¸f ´fSX Jc¶f ·fiáf¨ffSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ¶f°füSX d³fýmVfIY IYf¸f IYSX ¨fbIZY AÀfe¸f ¨fü²fSXe, ´fiýe´f ¨fIiY½f°feÊ AüSX EÀfEÀf §f³fIYûöYf ³fm ¹fWX dVfIYf¹f°f ·fmªfe WX`Ü CÀf¸fmÔ WXmSXfRZYSXe IZY IYBÊ CýfWXSX¯f ·fe dýE WX`Ü ´fÂf ¸fmÔ BÀf ¶ff°f IYf dªfIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX C°´ffýûÔ IYû ¦f»f°f øY´f Àfm ¸fÔªfcSXe ýe ¦fBÊ WX`Ü CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY ´fifd²fIYSX¯f IYe ¸fbÔ¶fBÊ, IYû»fIYf°ff AüSX ¦ffdªf¹ff¶ffý IYe ¶fOÞXe ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IYû ªff³f¶fcÓf IYSX IY¸fªfûSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü C³fIZY ýf½fûÔ ¸fmÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX`, ¹fWX A»f¦f ¸fÀf»ff WX`Ü dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dªf³f °fe³f »fû¦fûÔ ³fm À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe IZY ´ffÀf dVfIYf¹f°f ·fmªfe WX` C³f¸fmÔ Àfm EIY ´fiýe´f ¨fIiY½f°fe IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ WXe ¸f`¦fe IZY ³fE μ»fm½fSX IYû A³fb¸fd°f d¸f»fe ±feÜ ¹fWX ¶ff°f 2012 IYe WX`Ü °f¶f ERYEÀfEÀfEAfBÊ ³fm ¸f`¦fe IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f ¸ff³ff ±ff AüSX CÀfm ¶ffªffSX ¸fmÔ C°ffSX³fm IYe A³fb¸fd°f ·fe ýe ±feÜ ªfWXfÔ °fIY Jfô d½f·ff¦f AüSX ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IYû IY¸fªfûSX IYSX³fm IYe ¶ff°f WX` °fû CÀfÀfm B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY IYBÊ ªf¦fWXûÔ ´fSX IY¸fÊ¨ffSXe Af½fV¹fIY°ffAûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY C´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¦fûSXJ´fbSX »f`¶f IYe ¶ff°f IYSXmÔ °fû ªføYSX°f 30 »fû¦fûÔ IYe WX`, ´fSX IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm ¸ffÂf LXWX »fû¦f WXe WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ 256 Jfô ÀfbSXÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ

¹f±ffU°f

dOX¶¶ff¶fÔý Jf³ff WX` WXfd³fIYfSXIY

ÀfeEÀfBÊ ³fm IZY½f»f ¸f`¦fe ´fSX WXe Vfû²f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, ¶fd»IY ¶ffªffSX ¸fmÔ d¸f»f³fm ½ff»fm °f¸ff¸f °fSXWX IZY

dOX¶¶ff¶fÔý Jfô ´fýf±fûÊÔ ´fSX ·fe Vfû²f dIY¹ff WX`Ü ¶ff°f d¨fIY³f IYe IYSXmÔ °fû IZYERYÀfe IZY RiYfBOX d¨fIY³f IZY ýû MXbIYOÞXûÔ ¸fmÔ IYSXe¶f 60 ¦fif¸f ½fÀff IYe ¸ffÂf WXû°fe WX`Ü ¹fWX ½fÀff IYe ½fWX ¸ffÂff WX` ªfû dIYÀfe ½¹fdöY IYû ´fcSXm dý³f ¸fmÔ Jf³fe ¨ffdWXEÜ ´fSX C´f·fûöYfAûÔ IYû ªfWXSX ´fSXûÀf³fm ½ff»fe B³f ý`°¹ffIYfSX IaY´fd³f¹fûÔ Àfm Àf¸fÓfýfSXe IYe AfVff IYSX³ff ¶fm½fIcYRYe WX`Ü ÀfeEÀfBÊ ³fm dýne AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃfmÂf ¸fmÔ d¶fIY³fm ½ff»fm d¨fIY³f ´fSX Vfû²f dIY¹ff ±ffÜ CÀf¸fmÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ª¹ffýf d¨fIY³f IZY ³f¸fc³fûÔ ¸fmÔ EÔMXe¶ff¹fûdMXIY IYe ¸ffÂff ¸ff³fIY Àfm IYfRYe Ad²fIY WX`Ü IY¸fû¶fmVf BÀfe °fSXWX IYf A²¹f¹f³f ÀfÔ¦fNX³f ³fm VfWXý ´fSX dIY¹ff ±ffÜ VfWXý ¸fmÔ ·fe EÔMXe¶ff¹fûdMXIY IYe ¸ffÂff Ad²fIY ´ffBÊ ¦fBÊÜ d¨fdIY°Àff d½fVfm¿fÄfûÔ IYe ¸ff³fm °fû ¹fWX EÔMXe¶ff¹fûdMXIY ¸ff³f½f À½ffÀ±¹f IZY d»fE ¶fWXb°f WXfd³fIYfSXIY WX`Ü ¢¹fûÔdIY BÀf °fSXWX IZY C°´ffýûÔ IYf Àfm½f³f IYSX³fm Àfm VfSXeSX IZY AÔýSX EÔMXe¶ff¹fûdMXIY IYe ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff d½fIYdÀf°f WXû ªff°fe WX`Ü IYWX³fm IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY BÀf °fSXWX IZY C°´ffý Jf³fm Àfm EÔMXe¶ff¹fûdMXIY ý½ffEÔ AÀfSX ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fe, dªfÀf ½fªfWX Àfm dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY SXû¦f IYû NXeIY WXû³fm ¸fmÔ »fÔ¶ff Àf¸f¹f »f¦f ªffE¦ffÜ ¹fWX Àf¸f¹f °f¶f AüSX ·fe ¶fPXÞ ªff°ff WX`, ªf¶f VfSXeSX IYû Vfe°f»f ´fm¹f IYf Àff±f d¸f»f ªff°ff WX`Ü Vfe°f»f ´fm¹f ¸fmÔ Vfb¦fSX B°f³ff Ad²fIY WXû°ff WX` dIY ½fWX VfSXeSX IYû ¶fe¸ffSX ¶f³ff ým°ff WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f °f¸ff¸f °fSXWX IYe dSX´fûMXmÊÔ ·fe Af ¨fbIYe WX`ÔÜ ÀfeEÀfBÊ ³fm ·fe BÀf ´fSX ¶fWXb°f IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfýe¹f Àfd¸fd°f (ªfm´feÀfe) ·fe ¶f³f ¨fbIYe WX`, CÀfIYe dSX´fûMXÊ ·fe °fIYSXe¶f³f ýÀf Àff»f ´fWX»fm Af ¨fbIYe WX`, dªfÀf¸fmÔ IYBÊ °fSXWX IZY C´ff¹fûÔ IYû A´f³ff³fm IZY ÀfbÓff½f dýE ¦fE WX`ÔÜ ¸f¦fSX ¹fWX ýb·ffÊ¦¹f IYe ¶ff°f WX` dIY Àfd¸fd°f IZY ÀffSXm ÀfbÓff½f dÀfRYÊ ÀfÔÀfý IZY AÔýSX WXe »ff¦fc WXbEÜ ÀfÔÀfý ¸fmÔ °fû Vfe°f»f ´fm¹f IYe d¶fiIYe ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX ýe ¦fBÊÜ ¸f¦fSX ýmVf IYe ªf³f°ff IYû BÀfÀfm ¶f¨ff³fm IYf IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ PXcÔPXÞf ¦f¹ffÜ ÀfÔÀfý IZY ¶ffWXSX ´fm´Àfe AüSX IYû»ff ²fOÞXnm Àfm d¶fIY°ff SXWXfÜ BÀfÀfm À´fá WXû ªff°ff WX` dIY ªfm´feÀfe IYe dSX´fûMXÊ ´fSX dIY°f³ff A¸f»f WXbAfÜ AüSX EmÀfe dSX´fûMXÊ IYe WXý ¢¹ff WX`Ü BÀfd»fE ÀfeEÀfBÊ IYe CÀf dSX´fûMXÊ ´fSX ¦füSX IYSX°fm WX`Ô, dªfÀfÀfm Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY dOX¶¶ff¶fÔý Jf³ff ¶fm¨f³fm ½ff»fe IaY´fd³f¹ffÔ À½ffÀ±¹f IZY Àff±f dIYÀf °fSXWX IYf dJ»f½ffOÞX IYSX SXWXe WX`ÔÜ ÀfeEÀfBÊ IZY dSX´fûMXÊ IYe ¸ff³fm °fû EIY ½¹fÀIY ´fb÷Y¿f IYû SXûªff³ff 290-348 ¦fif¸f IYf¶fûÊWXfBOÑXmOX, LXWX ¦fif¸f ³f¸fIY AüSX 39-78 ¦fif¸f ½fÀff IYe ªføYSX°f WXû°fe WX`Ü ½fWXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûªf 263-315 ¦fif¸f IYf¶fûÊWXfBOÑXmOX, LXWX ¦fif¸f ³f¸fIY AüSX 35-70 ¦fif¸f ½fÀff »fm³fe ¨ffdWXEÜ ªfWXfÔ °fIY ýÀf-¶ffSXWX Àff»f IZY ¶f¨¨fûÔ IYf Àf½ff»f WX` °fû C³WXmÔ ´fid°fdý³f 238-285 ¦fif¸f IYf¶fûÊWXfBOÑXmOX, LXWX ¦fif¸f ³f¸fIY AüSX 32 Àfm 64 ¦fif¸f ½fÀff IYe Af½fV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY EIY dý³f ¸fmÔ °fe³f ´fÌZYMX ¸f`¦fe Jf³fm ´fSX VfSXeSX ¸fmÔ ³f¸fIY IYe ¸ffÂff ªføYSX°f Àfm ª¹ffýf WXû ªffE¦feÜ BÀfe °fSXWX IZYERYÀfe IYf d¨fIY³f Jf³fm Àfm VfSXeSX ¸fmÔ ½fÀff IYe ¸ffÂff ¶fWXb°f Ad²fIY WXû ªffE¦fe, ªfû VfSXeSX IYû ¶fe¸ffSX IYSX³fm IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WX`Ü d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ¸ff³fm °fû Àf·fe ´fiIYfSX IZY dOX¶¶ff¶fÔý Jfô ´fýf±fÊ À½ffÀ±¹f ´fSX §ff°fIY ´fi·ff½f OXf»f°fm WX`ÔÜ B³f¸fmÔ dªfÀf °fSXWX IZY SXÀff¹f³f C´f¹fû¦f ¸fmÔ »ffE ªff°fm WX`Ô, CÀfÀfm WXfB´fSX EÀfedOXMXe, ±ffBSXf¹fOX, MÐX¹fçfSX, ´fmMX ýýÊ ªf`Àfe Àf¸fÀ¹ffEÔ ªf³¸f »fm°fe WX`ÔÜ ³f¸fIY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ d¨fdIY°Àff d½fVfm¿fÄf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY Jfô ´fýf±fûÊÔ IYû ÀfÔSXdÃf°f SXJ³fm IZY d»fE BÀfIYf ´fi¹fû¦f ²fOÞXnm Àfm dIY¹ff ªff°ff WX`Ü AfÔIYOÞXm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY 57 ´fid°fVf°f WXfMXÊ AMXÌY AüSX 47 ´fid°fVf°f WXfMXÊ ÀMXûIY IYe ½fªfWX ³f¸fIY WX`Ü d½fV½f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYe ¸ff³fm °fû EIY ½¹fd¢°f IYû SXûªf³ff ´ffÔ¨f ¦fif¸f ³f¸fIY IYe Af½fV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü »fmdIY³f ·ffSX°f ¸fmÔ BÀfIYe ¸ffÂff AfNX-³fü ¦fif¸f WX`Ü d½fV»fm¿fIYûÔ IYe ¸ff³fm °fû BÀfIYe ¶fOÞXe ½fªfWX dOX¶¶ff¶fÔý Jfô WX`Ü

IYe ªføYSX°f WX`, »fmdIY³f ¸füªfcý 188 WXe WX`ÔÜ Jfô d½fd³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¦fû´ff»f IYÈ¿¯f IYWX°fm WX`Ô dIY 'dªfÀf °fSXWX IYe §fMX³ff Àff¸f³fm Af SXWXe WX`, ½fWX CÀfIZY IYf¸fIYfªf IYû ¶f¹ff³f IYSX°fe WX`Ü ¹fm Af›¹fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY EIY ´fePXÞe ¸f`¦fe Jf°fm WXbE ¦fbªfSX ªff°fe WX` AüSX d½fd³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ff IYû CÀfIZY ýb¿´fi·ff½f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´f°ff WXe ³fWXe ¨f»f°ffÜ' ½fm IYWX°fm WX`Ô, '¹fWX ¦f»f°f ´fdSX´ffMXe WX`, dªfÀfm ¸füªfcýf ÀfSXIYfSX

IYû Àfb²ffSX³ff WXû¦ffÜ ½fWX BÀf¸fmÔ dIY°f³ff ÀfRY»f WXû¦fe, ¹fWX ¶ffý IYe ¶ff°f WX`Ü' dRY»fWXf»f ³fmÀ»fm BÀf ¸ff¸f»fm Àfm d³f´fMX³fm IZY d»fE °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü IYf³fc³fe d½fVfm¿fÄfûÔ IYe MXe¸f °f`¹ffSX WX`Ü ¸fb¶fÔBÊ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fmÔ ³fmÀ»fm ³fm ERYEÀfEÀfEAfBÊ IZY ´fid°f¶fÔ²f IYû ¨fb³fü°fe ým ýe WX`Ü IaY´f³fe IYe ÀffJ ýb¶ffSXf À±ffd´f°f IYSX³fm IZY d»fE ´feAfSX EÔªfmÀfe E´fIYû IYû ·fe ¸fû¨fmÊ ´fSX »f¦ff dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü 16-30 þc³f 2015

dQ»»fe

dªf°fZaýi °fû¸fSX IYf ¦fûS£f²fa²ff ´fiQe´f dÀfaWX

QmVf ImY Sfþ³fm°ffAûÔ IYû ³f`d°fIY°ff AüS AfQVfÊ IYf ´ffN ´fPÞf³fm IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fZ ASdUaQ ImYþSeUf»f IYf Àf¨f A¶f Àff¸f³fm W`XÜ C³fImY I`Yd¶f³fmMX ÀfWX¹fû¦fe ´fcUÊ IYf³fc³f ¸faÂfe dþ°fmaýi dÀfaWX °fû¸fS IYû þ¶f dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fm d¦fSμ°ffS dIY¹ff °fû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fm BÀfm ImÔYýi ÀfSIYfS õfSf ¶fQ»ff »fm³fm IYe IYfSÊUfBÊ IYSfS dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fm °fû¸fS IYû RYþeÊ dO¦fie S£f³fm ImY AfSû´f ¸fmÔ d¦fSμ°ffS dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f ¹fWX ¸ff¸f»ff B°f³ff ·fS WXe ³fWXeÔ W`XÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû VfIY W`X dIY IY»f °fIY IYf³fc³f ¸faÂfe IYWX»ff³fm Uf»ff ¹fWX Vf£Àf RYþeÊ dO¦fie AüS ¸ffIÊYVfeMX ¶f³ff³fm ImY ¦fûS£f²fa²fm ¸fmÔ ·fe Vffd¸f»f W`XÜ 10

16-30 þc³f 2015

dQ»»fe

Im Y IYf³fc ³f ¸fa Âfe dþ°fm Ô ýi dÀfa W X °fû¸fS A¶f IYf³fc ³fe dVfIa Yþm ¸fm Ô W` XÜ ´fb d »fÀf IYe d¦fSμ°ffSe Im Y ¶ffQ C³WXû Ô ³fm ASdUa Q Im YþSeUf»f ÀfSIYfS Àfm BÀ°feRYf Qm dQ¹ffÜ dU´fÃf C³fIYe dO¦fie IYû RYþeÊ ¶f°ff°fm Wb XE »f¦ff°ffS C³fIm Y BÀ°feRmY IYe ¸ffa ¦f IYS°ff SWXf »fm d IY³f °f¶f dþ°fmÔý i dÀfa W X °fû¸fS AüS A´f³fm IYû AfQVfÊ AüS ³f`d°fIY°ff IYf ´fi d °f¸ff³f ¶f°ff³fm Uf»fm ASdUa Q ImY þSeUf»f Im Y IYf³f ´fS þc a °fIY ³fWXe Ô Sm a ¦f SWXf ±ffÜ °fû¸fS dÂf³f¦fS Àfm Af¸f AfQ¸fe ´ffMXe Ê Im Y dMX IYMX ´fS ´fWX»fe ¶ffS dU²ff¹fIY ¶f³fm Ü ´ffMXe Ê ¸fm Ô C³fIYe d¦f³f°fe Im YþSeUf»f Im Y URYfQfS »fû¦fûÔ ¸fmÔ IYe þf°fe W` Ü °f·fe °fû ASdUa Q Im YþSeUf»f ³fm QcÀfSm dU²ff¹fIYûÔ IYe þ¦fWX dþ°fm Ô ýi dÀfa W X °fû¸fS IYû °fSþeWX Qe AüS IYf³fc ³f ¸fa Âfe ¶f³ff dQ¹ffÜ dU´fÃf Im Y »f¦ff°ffS ÀfUf»f Im Y ¶ffQ ·fe ASdUaQ Im YþSeUf»f ³û ³f °fû °fû¸fS IYe dO¦fi e IYe Afa° fdSIY »fûIY´ff»f Àfm AüS ³f WXe dIYÀfe ¶ffWX S e Eþm Ô À fe Àfm þfa ¨f-´fOÞ °ff»f IYSf³fm IYe þWX ¸ f°f CNfBÊ Ü ´fb d »fÀf õfSf °fû¸fS IYû dWXSfÀf°f ¸fmÔ »fm³ fm Im Y ¶ffQ ·fe Af´ff IYf¹fÊ IY°ffÊ ÀfOÞ IYûÔ ´fS C°fS IYS C³Wm Ô X ¶fm ¦fb ³ffWX ¶f°ff°fm Wb XE ´fi QVfÊ ³f IYS°fm SWm XÜ dþ°fm Ô ýi dÀfa W X °fû¸fS AüS ASdUa Q ImY þSeUf»f dO¦fi e IYû ÀfWXe ¶f°ff°fm Wb XE Àf¨f Àff¸f³fm Af þfE¦ff IYf þb ¸ f»ff QûWXSf°fm SWm XÜ

9 þc ³f IYe Àfb ¶fWX VfIc YS´fb S B»ffImY ¸fmÔ dQ»»fe ´fb d »fÀf IYe ¦fd°fdUd²f ¶fPÞ ¦f¹feÜ dQ»»fe ´fb d »fÀf Im Y þUf³f ÀffQm IY´fOÞ û Ô ¸fm Ô VfIcYS´fbS ImY ªfe-¶»ffg IY dÀ±f°f °fû¸fS Im Y À±ff³fe¹f IYf¹ffÊ» f¹f Im Y ´ffÀf B²fS-C²fS MXW X»f SWm X ±ûÜ QÀf ¶fþm °fIY Ib YL IYf¹fÊ IY°ffÊ AüS RYdS¹ffQe ·fe IYf¹ffÊ» f¹f ¸fmÔ ´fWa b X¨fIYS ¸fa Âfe þe Im Y Af³fm IYf Ba°fþfS IYS SWm X ±ûÜ ¹fWXfa ´fS EIY ÀffUÊ þ d³fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe ±ff dþÀf¸fm Ô °fû¸fS IYû Af³ff ±ffÜ ÀfUf QÀf ¶fþm dþ°fm Ô ýi dÀfa W X °fû¸fS IYe ¦ffOÞe þ`Àfm WXe A´f³fm À±ff³fe¹f IYf¹ffÊ »f¹f ´fS AfIYS ÷YIYe, ÀffC±f dOXd ÀMÑ X¢MX EÀfMXe ERY AüSX WXüªf JfÀf EÀfE¨fAû ³fm °fû¸fSX Àfm dOX¦fi e Àfm Àfa¶fad²f°f IYf¦fªff°f IYe ªffÔ ¨f IYe, ¶ff°f IYe AüSX A»f¦f Àfm ´fc LX°ffLX IZ Y d»fE Àff±f ¨f»f³fm IYû IYWXfÜ dªf°fm Ô ýi °fû¸fSX ´fb d »fÀf IZ Y Àff±f ¨f»f dýEÜ A·fe ¦ffOÞ e Ib YL WXe Qc S ¨f»fe ±fe dIY EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSe ³fm °fû¸fS Im Y OÑ Xf BUS IYû WXMXfIYS £fbQ IYfS ¨f»ff³fm »f¦ffÜ Ib YL Qm S ¶ffQ WXe ´fbd»fÀf ³fm IYf³fc ³f ¸fa Âfe Im Y ´fi f BUm M X Àfd¨fU IYû ·fe ¦ffOÞe Àfm ³fe¨fm C°ffS dQ¹ffÜ ´fb d »fÀf C³Wm Ô X WXü þ£ffÀf ±ff³fm »fm ¦fBÊ »fm d IY³f °f¶f °fIY ¶ff°f R` Y»f ¦fBÊ ±feÜ °fû¸fS IYû ´fb d »fÀf dWXSfÀf°f ¸fm Ô d»fE þf³fm IYe þf³fIYfSe Àf¶fÀfm ´fWX»fm Af´ff ³fm °ff Àfaþ¹f dÀfaWX ³fm MÐ XU eMX IYSIm Y QeÜ d¦fSμ°ffSe IYe þf³fIYfSe ¹f±ffU°f

d¸f»f°fm WXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMX eÊ ImY ³fm° ff AüS IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfOÞIYûÔ ´fS C°fS AfEÜ Àf`IYOÞûÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm WXüþ£ffÀf ±ff³fm IYû §ûS d»f¹ff AüS ´fbd»fÀf Àfm ²f¢IYf-¸fb¢ IYe IYS³fm »f¦fmÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe »f¦ff°ffS BIYMÐX Ne WX û SWX e ·feOÞ IYû Qm£f°fm WbXE ´fbd»fÀf °fû¸fS IYû UÀfÔ°f d½fWXfSX dÀ±f°f EEMXeERY IYf¹ffÊ»f¹f »fm ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fm ¹fWXfa C³fÀfm ´fcL°ffL IYeÜ BÀfImY ¶ffQ E¸Àf ¸fmÔ ¸fmdOIY»f IYSf³fm ImY ¶ffQ ÀffImY °f IYûMÊX ¸fmÔ ´fmVf dIY¹ffÜ Af¦fm IYe ´fcL°ffL IYS³fm ImY d»fE ´fbd»fÀf ³fm AQf»f°f Àfm ¨ffS dQ³f IYf dS¸ffaO ¸ffa¦ffÜ dWXS fÀf°f ¸fmÔ d»fE þf³fm ImY ¶ffQ °ffm¸fS ³fm A´f³fm UIYe»f U ·ffBÊ ImY ¸ff²¹f¸f Àfm A´f³ff BÀ°feRYf ¸fb£ ¹f¸faÂ fe ASdUaQ ImY þSeUf»f IYû ·ûþfÜ Qm£f³fm ¸fmÔ ·f»fm WX e ´fbd»fÀf IYf ¹fWX IYQ¸f A´fi°¹ffdVf°f »f¦f SWX f WX û »fmdIY³f ¹fWX ¸ff¸f»ff IYfRYe ´fbSf³ff W`XÜ QSAÀf»f, dþ°fmÔý i dÀfaWX °fû¸fS IYf RYþeÊ dO¦fie ¸ff¸f»ff »fa¶ fm Àf¸f¹f Àfm dQ»»fe IYe Sfþ³fed°f ¸fmÔ Lf¹ff WbX A f ±ffÜ °fû¸fS ImY E»fE»f¶fe IYe dO¦fie IYû RYþeÊ ¶f°ff°fm WbX E dQ»»fe ¶ffS IYfCadÀf»f ¸fmÔ dVfIYf¹f°f ¶fWbX ° f ´fWX»fm WXe IYe ¦fBÊ ±feÜ °fû¸fS IYe dO¦fie IYe þfa¨f ImY d»fE ¶ffS IYfCadÀf»f ³fm IYBÊ ¶ffS C³fÀfm ¸fc»f ´fi¸ff¯f-´fÂf ¸ffa¦ ffÜ »fmdIY³f Um AüS C³fImY UIYe»f ¸fc»f ´fi¸ ff¯f-´fÂf Qm³ fm IYe þ¦fWX MXf»f-¸fMXû»f IYS°fm SWmX Ü ¶ffS IYfCadÀf»f A´f³fe þfa¨f ImY ¶ffQ BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fS ´fWabX ¨ fe dIY °fû¸fS IYe dO¦fie RYþeÊ W`XÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY dQ»»fe ¶ffS IYfCadÀf»f ImY Àfd¨fU ´fb³fe°f d¸fØf»f ³fm 11 ¸fBÊ IYû OeÀfe´fe ÀffC±f dQ»»fe IYû BÀf ¶ff¶f°f dVfIYf¹f°f IYeÜ dªfÀf¸fmÔ IYWX f ¦f¹ff dIY dªf°fmaý i dÀfaWX °fû¸fSX ³fm ½f¿fÊ 2011 ¸fmÔ ¶ffSX IYfCÔdÀf»f IYf ³ff¸ffaIY³f RYªfeÊ Vf`Ã fd¯fIY ýÀ°fû½fªf, AaIY ´fÂf, ¶feEÀfÀfe dOX¦fie, AÀ±ff¹fe ´fi¸ ff¯f ´fÂf ½f E»fE»f¶fe AaIY ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX d»f¹ff WX `Ü ¸ff¸f»ff WfXBÊ ´fiûRYfB»f WX û³fm ImY IYfS¯f ´fbd»fÀf °fû¸fS IYe dO¦fie ImY þfa¨ f-´fOÞ° ff»f ¸fmÔ þbMX ¦fBÊÜ ýÀ°ff½fmªfûÔ IYe ªffÔ¨ f IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe ýû MXe¸fmÔ ¦fdNX°f IYSX A½f²f d½fVUd½fôf»f¹f, R`Y ªff¶ffý AüSX d°f»fIYf ¸ffÔÓfe d½fVUd½fôf»f¹f, ·ff¦f»f´fbSX, d¶fWXfSX ·fmªfe ¦fBÊÜ ªffÔ¨ f IZY ýüSX f ³f AU²f dUVUdUôf»f¹f, R`Y þf¶ffQ AüS d°f»fIYf ¸ffaÓfe dUVUdUôf»f¹f, ·ff¦f»f´fbS ¸fmÔ °fû¸fS Àfm Àfa¶fad²f°f QÀ°ffUmþ ³fWX eÔ d¸f»fmÜ ¶feEÀfÀfe AaIY ´fÂf ½f dOX¦fie ´fSX ªfû SX û»f ³fÔ¶ fSX d»fJf ±ff ½fû ·fe IYfg»fmªf AüSX d½fVUd½fôf»f¹f dSX IYfgOX Ê ¸fmÔ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BÀfIZY A»ff½ff d°f»fIYf ¸ffÔÓfe d½fVUd½fôf»f¹f, ·ff¦f»f´fbS X d¶fWX f SX Àfm ªffSX e WXbAf C³fIYf E»fE»f¶fe IYf AÀ±ff¹fe ´fi¸ ff¯f ´fÂf ·fe RYªfeÊ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ E»fE»f¶fe °fÈ° fe¹f ½f¿fÊ IYf AaIY ´fÂf ½f AÀ±ff¹fe ´fi¸ ff¯f ´fÂf ´fSX ´fSXeÃff d³f¹faÂfIY SX f ªfm³ýi ´fiÀffý dÀfÔWX IZY ¹f±ffU°f

Àfû¸f³ff±f ·ffS°fe ´fS ´f°³fe ³fm »f¦ff¹ff C°´feOÞ´f³f IYf AfSû´f Àfû¸f³ff±f ·ffS°fe EIY ¶ffS dRYS dUUfQûÔ ¸fmÔ W`ÔXÜ C³f ´fS C³fIYe ´f°³fe d»fd´fIYf d¸fÂff ³fm VffSedSIY AüS ¸ff³fdÀfIY C°´feOÞ³f IYS³fm IYf AfSû´f »f¦ff¹ff W`XÜ Àfû¸f³ff±f ImY Qû ¶f©fm W`ÔX þû C³fIYe ´f°³fe ImY Àff±f õfSIYf ¸fmÔ SWX°fm W`ÔXÜ dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ³fm ·ffS°fe ´fS §fSm»fc dWaXÀff AüS ¸fdWX»ff C°´feOÞ´f³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYS ³fûdMXÀf ·ûþ dQ¹ff W`XÜ dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ¶fS£ff dÀfaWX IYWX°fe W`ÔX dIY ·ffS°fe IYû 26 þc³f °fIY A´f³ff þUf¶f Qm³ff W`XÜ UWX IYWX°fe W`ÔX dIY d»fd´fIYf ImY VfSeS ´fS ¨fûMX ImY d³fVff³f Qm£û þf ÀfIY°fm W`ÔXÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY ¸ff»fUe¹f ³f¦fS Àfm dU²ff¹fIY ·ffS°fe ´fWX»fm ·fe ¸fdWX»ffAûÔ ImY Àff±f A·fýi°ff IYS³fm ImY IYfS¯f ¨f¨ffÊ ¸fmÔ SWmX W`ÔXÜ Af´ff IYe ´fWX»fe ÀfSIYfS ¸fmÔ C³f´fS ¶f°füS IYf³fc³f ¸faÂfe ImY³¹ff IYe ¸fdWX»ffAûÔ Àfm A·fýi°ff AüS C°´feOÞ´f³f IYS³fm IYf AfSû´f »f¦ff ±ffÜ A¶f C³f ´fS C³fIYe ´f°³fe d»fd´fIYf d¸fÂff ³fm ¸ffS´feMX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSf¹ff W`XÜ dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ¸fmÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSf°fm WbXE d»fd´fIYf ³fm IYWXf dIY ¸f`Ô ¸ff³fdÀfIY ½f VffSXedSXIY øY´f Àfm ´fi°ffdOÞX°f WXû SXWXe ±fe AüSX BÀfIYf ´fi·ff½f ¶f¨¨fûÔ ´fSX ·fe ´fOÞX SXWXf ±ffÜ ¸fmSXe ¨ffSX Àff»f IYe ¶fmMXe SXf°f ¸fmÔ OXSX IYSX CNX ªff°fe ±fe AüSX IYWX°fe ±fe, ´ff´ff ¸f¸¸fe IYû ¸f°f ¸ffSXûÜ d»fd´fIYf IYf AfSû´f W`X dIY þ¶f UWX ´fWX»fe ¶ffSX ¦f·fÊ½f°fe ±fe °fû ·ffS°fe ³fm C³fImY Àff±f ¸ffS´feMX IYeÜ dRYSX ªf¶f ýcÀfSXe ¶ffSX ¦f·fÊ½f°fe WXbBÊ °fû C³WXûÔ³fm IbYØfm Àfm IYMX½ff¹ff ±ffÜ Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe AüS d»fd´fIYf d¸fÂff ³fm AfNX dýÀfÔ¶fSX, 2010 ¸fmÔ ´fim¸f d½f½ffWX dIY¹ff ±ffÜ VffQe ImY IbYL dQ³f ¶ffQ °fIY °fû Àf¶fIbYL NeIY ¨f»f°ff SWXfÜ »fmdIY³f þ»Q WXe Qû³fûÔ ImY ¶fe¨f °f³ffU VfbøY WXû ¦f¹ffÜ d»fd´fIYf IYWX°fe W`ÔX dIY ´fWX»fm ¸f`Ô ¨fb´f WXûIYSX Àf¶f ÀfWX°fe SXWXeÜ ª¹ffQf ¸ffS´feMX IYS³fm ´fS 2011 ¸fmÔ õfSXIYf ±ff³fm ¸fmÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSfBËÜ ¸fmSXm VfSXeSX ´fSX Afªf ·fe ¸ffSX´feMX IZY d³fVff³f WX`ÔÜ ¦f°f 28 ¸fBÊ IYû ªf¶f C³WXûÔ³fm ¸fmSXe ¶fmMXe IZY Àff¸f³fm ¸fbÓfm ¸ffSXf °fû ¸f`Ô³fm ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY A¶f BÀf Vffýe ¸fmÔ IbYLX ³fWXeÔ ¶f¨ff WX` AüSX AÔ°f°f: ¸f`Ô³fm A»f¦f SXWX³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ¸f`Ô A´f³fm Af°¸fÀf¸¸ff³f IZY Àff±f ªfe³ff ¨ffWX°fe WXcÔ AüSX BÀf ½¹fd¢°f Àfm A»f¦ff½f ¨ffWX°fe WXcÔÜ Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe ³fm Àf·fe AfSXû´fûÔ IYû ¶fm¶fbd³f¹ffý ¶f°ff°fm WXbE IYWXf dIY ´f°³fe IZY Àff±f Vf°fûË ´fSX SXWX³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX ½fWX °f»ffIY IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô °fû C³WXmÔ ·fe IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WXû¦feÜ d»fd´fIYf ³fm Àff±f SXWX³fm IZY d»fE ýû Vf°fmË SXJeÔ ±feÜ ´fWX»ff, ¸ffÔ IYû LXûOÞX ýcÔ AüSX ýcÀfSXf SXfªf³fed°f Àfm dIY³ffSXf IYSX »fcÔÜ »fmdIY³f ýû³fûÔ Vf°fmË ¸ff³f³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ W`XÜ WX À°ffÃfSX ·fe RYªfeÊ d¸f»fm Ü IYSXe ¶f EIY ¸ffWX °fIY ¨f»fe IYf¦fªff°fûÔ IYe ªffÔ ¨f-´fOÞ X°ff»f IZ Y ¶ffý 8 ªfc ³f IYû ´fb d »fÀf ³fm BÀf ¸ff¸f»fm ¸fm Ô WX üªf JfÀf ±ff³fm ¸fm Ô dªf°fm a ýi dÀfÔ W X °fû¸fSX IZ Y dJ»ffRY AfBÊ ´feÀfe IYe ²ffSXf 420, 467, 468, 471 ½f 120 ¶fe IZ Y °fWX°f ¸fb IYý¸ff ýªfÊ IYSX d»f¹ffÜ ¸ff¸f»fm IYe °fWXIYeIYf°f ´fc SXe WX û³fm IZY ¶ffý ´fb d »fÀf ³fm dªf°fm ³ýi dÀfÔ W X °fû¸fSX IYû C³fIZ Y À±ff³fe¹f IYf¹ffÊ »f¹f Àfm dWXSXf Àf°f ¸fm Ô d»f¹ffÜ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf SXf¸fd³f½ffÀf ¦fû¹f»f ³fm BÀf d¦fSμ°ffSe ´fS IYOÞ e Af´fdØf QþÊ IYS°fm Wb XE IYWXf dIY, k¹fWX ÀfSfÀfS ¦f»f°f W` XÜ ÀfQ³f Im Y ÀfQÀ¹f IYû d¦fSμ°ffS IYS³fm Im Y ´fWX»fm

WX¸fm Ô Àfc d ¨f°f IYS³ff ¨ffdWXE ±ffÜ °fû¸fSX IYe d¦fSXμ°ffSXe IZ Y ¶ffSXm ¸fm Ô C³WXm Ô Àfc d ¨f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àffa À fQûÔ , dU²ff¹fIYûÔ AüS ¸fadÂf¹fûÔ IYe d¦fSμ°ffSe Im Y Àfa Q·fÊ ¸fm Ô d³fÍýá ´fi d IiY¹ffAûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXe Ô dIY¹ff ¦f¹ffÜl °fû¸fS IYe d¦fSμ°ffSe Im Y ¶ffQ dQ»»fe ·fS ¸fm Ô Af´ff IYf¹fÊ IY°ffÊ ´fbd»fÀf Im Y d£f»ffRY ´fi QVfÊ ³f ´fS C°fS AfEÜ dQ»»fe ´fb d »fÀf IYe IYfSÊ U fBÊ IYû ¶fQ»fm IYe IYfSÊUfBÊ ¶f°ff°fm Wb XE Um Im Ô Yýi ÀfSIYfS IYû IYûÀf³fm »f¦fmÜ Um ¸ff¸f»fm IYû Sfþ³fed°fIY Sa d þVf AüS ÀffdþVf ¶f°ffIYS Sfþ³fed°fIY °fc »f Qm ³fm »f¦fmÜ QSAÀf»f, ´fb d »fÀf ³fm dþÀf °fSW Àfm dQ»»fe ÀfSIYfS Im Y IYf³fc ³f ¸fa Âfe IYû dWXSfÀf°f ¸fmÔ d»f¹ffÜ CÀf ´fS °fSW-X°fSWX Im Y ÀfUf»f CN³fm 16-30 þc³f 2015

dQ»»fe »f¦fmÜ °fû¸fS IYû dWX S fÀf°f ¸fmÔ d»fE þf³fm ImY IYBÊ §faMXm ¶ffQ °fIY dQ»»fe ´fbd»fÀf Af¹fb¢ °f ·fe¸fÀfm³f ¶fÀÀfe IYû BÀfIYe þf³fIYfSe ³fWX eÔ ±feÜ UWX A´f³fm IYû BÀf ¸ff¸f»fm Àfm A³fþf³f ¶f°ff°fm SWmXÜ ÀfUf»f CN°ff W`X dIY ¢¹ff dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY d»fE B°f³fe WX f BÊ´ fiûRYfB»f d¦fSμ°ffSe Sûþ¸fSfÊ IYf IYf¸f W`X ? EmÀfm ¸ff¸f»fm IYû UWX ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f IYû ¶f°ff³ff þøYSe ³fWX eÔ Àf¸fÓf°feÜ ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ´ fi¯ff»fe ´fS ¹fWX ´fWX»ff AüS Afd£fSe ÀfUf»f ³fWX eÔ W`X ¶fd»IY ´fbd»fÀf dþÀf °fSWX Àfm °fû¸fS IYû RYS¢IYf E¢Àf´fimÀf ¸fmÔ ¸fdWX»ff IYû¨f ¸fmÔ ¶f`NfIYS »fm ¦fBÊ UWX ·fe ÀfUf»fûÔ ImY §ûSm ¸fmÔ W`X Ü ¸fdWX »ff IYû¨f ¸fmÔ ´fbd»fÀf ImY BÀf ½¹fUWX f S ´fS ¹ffdÂf¹fûÔ ³fm dUSû²f þ°ff¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊV ü»fe ³fm °fû¸fS ImY Af´fSfd²fIY IÈY °¹f IYû Sfþ³fed°fIY ¸ff¸f»ff ¶f³ff dQ¹ffÜ »fmdIY³f dQ»»fe ´fbd»fÀf EmÀfm AfSû´fûÔ IYû d³fSf²ffS ¶f°ff°fe W`X Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY À´fmVf»f Àfe´fe »ffg EÔOX AfOX ÊS X ýe´fIY d¸fßff ³fm IYWX f dIY ´fiý mV f IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe ½f dÂf³f¦fSX Àfm d½f²ff¹fIY dªf°fm³ ýi dÀfÔWX °fû¸fSX IYe d¦fSXμ°ffSX e IYf³fc³fe ´fidIiY ¹ff IZY °fWX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fm BÀf ¸ff¸f»fm IYû ¶fmWXý ¦fÔ·feSX°ff Àfm »fm°fm WX bE Àfb´ fie¸f IYûMX Ê IYe ¦ffBOX»ffBÔÀf IYû ´fcS X e °fSX RY RYfg»fû dIY¹ff W`X Ü dQ»»fe ImY C´f¸fb£¹f¸faÂ fe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fm °fû¸fS IYe d¦fSμ°ffSe IYf NeIYSf ImÔY ýi ÀfSIYfS ´fS RYûOÞ°fm WbX E IYWX f dIY, k°ff³ffVffWX e IZY ªfdSXE dý»»fe ¸fmÔ Af´ff°fIYf»f ªf`Àfe dÀ±fd°f C°´f³³f IYSX³fm IYf ´fi¹ ffÀf dIY¹ff ªff SX WX f WX `, ¢¹fûÔdIY WX¸f³fm ·fiáf¨ffSX ¸fmÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSXÊ½ffBÊ IYe WX `Ü ´fbd»fÀf ³fm °fû¸fSX ImY Àff±f EmÀfm ¶f°ffÊ½f dIY¹ff þ`Àfm UWX ¸ffdRY¹ff ¹ff Af°faIYUfQe WXûÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMX eÊ BÀf d¦fSμ°ffSe Àfm OS³fm Uf»fe ³fWX eÔ W`X Ü l d¦fSμ°ffSe IYû AÀfaU`²ffd³fIY ¶f°ff°fm WbX E dÀfÀfûdQ¹ff ³fm BÀfm ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ImY BVffSm ´fS ¦fÈW X¸faÂff»f¹f õfSf IYSUf¹ff ¦f¹ff ¶f°ff¹ff W`X Ü »fmdIY³f ImÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂ fe Sfþ³ff±f dÀfaWX ³fm BÀfIYf £faO³f IYS°fm WbX E IYWX f dIY ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f BÀf °fSWX IYf AfQmV f ³fWX eÔ Qm° ff W`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMX eÊ ImY ´fcUÊ ³fm° ff ¹fû¦fmÔý i ¹ffQU IYWX°fm W`Xa dIY, kdþÀf ¶ff°f IYe þfa¨ f ¸f`Ô AüS ´fiVffa°f ·fc¿f¯f dMX IYMX ¶faMX UfSm ImY Àf¸f¹f IYWX SWmX ±û CÀfm ASdUaQ ³fm ³fWX eÔ ¸ff³ffÜ A¶f CÀfe þfa¨f IYû ´fbd»fÀf IYS SWX e W`X Ü l dQ»»fe IYfa¦fimÀf ´fiQ mV f A²¹fÃf Aþ¹f ¸ffIY³f IYWX°fm W`ÔX dIY, k¹fWX dQ»»fe IYe Sfþ³fed°f ImY d»fE IYf»ff A²¹ff¹f W`X Ü ImY þSeUf»f IYf ·fiáXf ¨ffS ImY d£f»ffRY þa¦ f IYe WXUf d³fIY»f ¦fBÊ W`XÜ dIYÀfe Sfª¹f ImY IYf³fc³f ¸faÂfe IYû ´fbd»fÀf d¦fSμ°ffS IYSm BÀfÀfm ª¹ffQf Qb£f IYe ¶ff°f AüS ¢¹ff WX û¦feÜl 12

16-30 þc³f 2015

·ffþ´ff ´fi Qm Vf A²¹fÃf Àf°feVf C´ff²¹ff¹f IYWX ° fm W` Ô X dIY, kdþÀfIm Y IYf³fc ³f ¸fa Âfe IYe dO¦fie WXe RYþeÊ W` X UWX ÀfSIYfS I` YÀfm IYf¸f IYS SWX e WXû ¦fe BÀfIYf dÀfRÊ Y Aa Qfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` XÜl dRY»fWXf »f, BÀf °fSWX Im Y Sfþ³fed°fIY AfSû´f-´fi °¹ffSû´f Im Y ¶fe¨f A¶f ASdUaQ Im YþSeUf»f £ff¸fûVf W` Ô XÜ BÀf ¸ff¸f»fm IYû UWX A´f³fm dÀf´fWXÀ ff»ffSûÔ IYû ÀfüÔ ´f IYS BÀf ´fdSQÈ V¹f Àfm AûÓf»f W` Xa Ü dQ»»fe ´fb d »fÀf ¨ffS dQ³f Im Y dS¸ffa O Im Y QüSf³f WXe A´f³fe þfa ¨f IYû Aa d °f¸f °fWX °fIY ´fWabX ¨ ff³fm IYe IYûdVfVf IYS SWXe W` XÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf Im Y EÀfe´fe EÀfEÀf °¹ff¦fe dþ°fm Ô ýi dÀfa W X °fû¸fS IYû »fm IYS Ofg . Sf¸f ¸ff³fûWXS »fûdWX¹ff dUVUdUôf»f¹f R` Yþf¶ffQ ´fWa b X¨f IYS ¸ff¸f»fm IYe °fWXIYeIYf°f IYeÜ °fû¸fS ¹fWXe a Im Y ÀffIm Y°f ¸fWX f dUôf»f¹f Àfm ¶feEÀfÀfe IYS³fm IYf QfUf IYS°fm W` Ô XÜ »fm d IY³f ÀffIm Y°f ¸fWXf dUôf»f¹f I f ´fiV ffÀf³f °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ Im Y ¶ffUþc Q IYf»fm þ ¸fmÔ °fû¸fS IYf ´fi U m Vf AüS ´fSeÃff Àfa ¶fa ²fe IYûBÊ QÀ°ffUmþ ³fWXe Ô £fûþ ´ff¹ffÜ ÀffIm Y°f Im Y þ³f Àfc¨ f³ff Ad²fIYfSe Ofg . CQ¹f dÀfa W X IYf IYf IYWX ³ ff W` X dIY, k1988 Àfm 1992 °fIY Im Y ÀffSm dSIYfgOÊ °f»ffVf IYS³fm Im Y ¶ffQ ¹fWX ´f°ff ¨f»ff W`X dIY dþ°fm Ô ýi dÀfa W X °fû¸fS ³ff¸f Àfm dIYÀfe LfÂf IYf SdþÀMÑ m XVf³f ³fWXe Ô Wb XAf W` XÜ dþÀf ÀfeSeþ

Im Y Sû»f ³fa ¶fS ´fS UWX A´f³fe ¸ffIÊ YVfeMX ¶f³ff¹ff W` X CÀf ÀfeSeþ IYf Sû»f ³fa ¶fS CÀf Àff»f dQ¹ff WXe ³fWXe Ô ¦f¹ff ±ffÜl Qc À fSe °fSRY ÀffImY°f ImY ´fi f¨ff¹fÊ Ofg . EÀfE³f Qb ¶fm IYWX°fm W` Ô X dIY, kdþÀf LfÂf IYf ´fi U m Vf WXe ¹fWXf a ³fWXe Ô Wb XAf W`X CÀfm Aa IY ´fÂf AüS ´fi ¸ff¯f ´fÂf ¹fWXf a Àfm I`YÀfm þfSe WXû ÀfIY°ff W` X? l UWXe Ô AU²f dUVUdUôf»f¹f R` Yþf¶ffQ Im Y ¸fedO¹ff ´fi ·ffSe EÀfE³f Vfb¢»f AüS Ib Y»fÀfd¨fU EÀfE»f ¸fü¹fÊ ³fm IYWXf dIY, k°fû¸fS dþÀf Sû»f ³fa ¶fS IYû A´f³ff ¶f°ff SWmX W`ÔX UWX dIYÀfe Qc À fSm LfÂf IYf W` XÜ dUVUdUôf»f¹f A´f³fm ´fb Sf³fm °f±¹f ´fS IYf¹f¸f W` XÜl Qc À fSe °fSRY dQ»»fe ´fb d »fÀf d¶fWXfS ImY ·ff¦f»f´fb S ´fWa b X¨f IYS °fû¸fS Im Y E»fE»f¶fe IYe dO¦fi e IYe Àf°¹f°ff þfa ¨f³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ BÀf QüSf³f ´fb d »fÀf MXe ¸f ³fm d°f»fIYf ¸ffaÓfe dUVUdUôf»f¹f Im Y Ib Y»f´fd°f ´fi û . S¸ffVfaIYS Qb ¶fm Àfm ¶ff°f IYeÜ ¸fb a ¦fm S dÀ±f°f dþÀf dUVU³ff±f dÀfa W X IYfg »fm þ Àfm UWX dUd²f IYe ´fPÞfBÊ IYS³fm IYf QfUf IYS°fm W` Ô X, ´fb d »fÀf ³fm UWXf a ´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ Àfb Sm Ô ýi ´fi À ffQ AüS U°fÊ ¸ff³f ´fi f¨ff¹fÊ AfSImY d¸fßf Àfm ¶ff°f IYeÜ ·ff¦f»f´fb S ¸fm Ô dþ°fmÔýi dÀfaWX °fû¸fS ´fS ³ffSfþ LfÂfûÔ ³fm Aa O m AüS MX¸ffMXS Rm Ô YIm YÜ LfÂfûÔ IYf IYWX³ff W` X dIY °fû¸fS ³fm C³fImY dUVUdUôf»f¹f IYf ³ff¸f £fSf¶f dIY¹ff W`XÜ dRY»fWXf»f BÀf §fMX³ff Im Y ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ¹f±ffU°f

B³fIYe VüÃfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff ´fS ·fe WbXA f dUUfQ Sfþ³fed°f ¸fm Ô dIYÀfe dO¦fi e IYe þøYS°f ³fWXe Ô WXû °fe W` X dÀfRÊ Y þ³ff²ffS WXe IYfRYe W` XÜ QmVf IYe Sfþ³fed°f ¸fm Ô IYBÊ ³fm °ff Em À fm SWm X W` Ô X dþ³fIYe AIYfQd¸fIY dVfÃff ¶fWb X°f IY¸f SWXe W`Ü BadQSf ¦ffa²fe AüS þfg þ Ê RY³ffË d OÀf ¶ff¸fb d VIY»f ¸f` d MÑ XIY °fIY ´fPÞ m ±ûÜ dQ»»fe Im Y ´fc U Ê IYf³fc³f ¸faÂfe dþ°fmÔýi dÀfa W X °fû¸fS Im Y IYd±f°f RYþeÊ dO¦fi e ¸ff¸f»fm ³fm Sfþ³fm °ffAûÔ Im Y dO¦fi e dUUfQ IYû °ffþf IYS dQ¹ff W` XÜ ´fi ¸fb £f Sfþ³fed°fIY WXd À°f¹ffa þû A´f³fe VüÃfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IYû »fm IYS dUUfQûÔ ¸fmÔ SWm XÜ SfWb X »f ¦ffa²fe- IYfa ¦fi m À f IYe Sfþ³fed°f ¸fm Ô Af¦fm ¶fPÞ ³fm Im Y d»fE SfWb X»f ¦ffa²fe IYû dIYÀfe dO¦fi e IYe þøYS°f ³fWXe Ô W` XÜ »fm d IY³f IYfa ¦fi m À f ³fm °ff C³fIm Y dUQmVfe dUVUdUôf»f¹f Àfm dVfÃff ´fi f ~ IYS³fm IYû ¶fOÞ m ¦fUÊ Àfm ¶f°ff°fm SWmX W` Ô Ü EIY Àf¸f¹f ·ffþ´ff ³fm °ff Àfb ¶fi W Ð X¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ SfWb X»f ¦ffa ²fe ImY dVfÃff ´fS ÀfUf»f CNf°fm Wb XE C³fIm Y ¦fi m þ b EMX WXû ³fm ´fS Àfa Qm W X ½¹f¢°f dIY¹ff ±ffÜ °f¶f ¸ff¸f»ff A£f¶ffSûÔ IYe Àfb d £fÊ ¹ff ¶f³ff ±ffÜ U÷Y¯f ¦ffa²fe- ½f÷Y¯f ¦ffÔ ²fe ³fm Àff»f 2009 ¸fm Ô ýf½ff dIY¹ff ±ff dIY C³fIZY ´ffÀf »fÔ ý³f ÀIc Y»f Afg RY BIYû³ffg d ¸f¢Àf AüSX »fÔ ý³f ÀIc Y»f Afg RY AfgdSX¹fÔ M X»f Ea O X ARi YeIY³f ÀMXO Xe ªf IYe dOXd ¦fi ¹ffÔ WX` Ô , ªfû ¶ffý ¸fm Ô ¦f»f°f d³fIY»feÔ Ü

´ffMXeÊ ¶f`IYRbYMX ´fS W`X Ü A¶f ´ffMX eÊ ¹fWX ¶f°ff SWXe W`X dIY °fû¸fS ³fm ASdUaQ ImY þSeUf»f IYû Aa²ûSm ¸fmÔ S£ffÜ BÀf ¶ff°f Àfm ImY þSeUf»f ¶fWbX °f ³ffSfþ W`ÔXÜ UWX °fû¸fS IYû ´ffMX eÊ Àfm LbMÐMX e IYS A´f³fm Qf¸f³f ´fS »f¦fm Qf¦f IYû ÀffRY IYS³ff ¨ffWX°fm W`ÔXÜ QmVf IYe Sfþ³fed°f IYû ·fiáX f ¨ffS ¸fb¢ °f IYS³fm IYf Àf´f³ff ¶fm¨f³fm Uf»fm ASdUaQ ImY þSeUf»f IZY SXfªf³fed°f IYf Àf¨f Àff¸f³fm W`X Ü QcÀfSe ´ffMX eÊ ImY ³fm°ffAûÔ IYû ³f`d °fIY°ff AüS AfQVfÊ IYf ´ffN ´fPÞf³fm Uf»fm ASdUaQ ImY þSeUf»f IYe AÀfd»f¹f°f EIY-EIY IYSImY £fb»f SWX e W`X Ü C³fImY I`Y d¶f³fmMX ÀfWX ¹ fû¦fe ´fcUÊ IYf³fc³ f ¸faÂ fe dþ°fmaýi dÀfaWX °fû¸fS IYû þ¶f dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fm d¦fSμ°ffS dIY¹ff °fû Af¸f AfQ¸fe ´ffMX eÊ ³fm BÀfm ImÔY ýi ÀfSIYfS õfSf ¶fQ»ff »fm³ fm IYe IYfSÊUfBÊ ¶f°ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fm °fû¸fS IYû RYþeÊ dO¦fie S£f³fm ImY AfSû´f ¸fmÔ d¦fSμ°ffS dIY¹ff W`X Ü »fmdIY³f ¹fWX ¸ff¸f»ff B°f³ff ·fS ³fWX eÔ W`X Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû VfIY W`X dIY IY»f °fIY IYf³fc³ f ¸faÂ fe IYWX»ff³fm Uf»ff ¹fWX Vf£Àf RYþeÊ dO¦fie AüS ¸ffIÊY VfeMX ¶f³ff³fm ImY ¦fûS£f²fa²fm ¸fmÔ Vffd¸f»f W`XÜ BÀfIYe þfa¨f ImY d»fE ´fbd»fÀf C³WmÔX þ¦fWXþ¦fWX »fm þf SWXe W`X Ü A¶f Qm£ f³ff ¹fWX W`X dIY dQ»»fe ´fbd»fÀf A´f³fm VfIY IYû ´fb£ °ff Àf¶fc°f ¸fmÔ ¶fQ»f ´ff°fe W`X ¹ff ³fWX eÔÜ ¹f±ffU°f

IY¸ffaOû ÀfbSmÔý i IbY¸ffS -X Af¸f AfQ¸fe ´ffMXe Ê Im Y dU²ff¹fIY IY¸ffa O û ÀfbS mÔý i Ib Y¸ffS IYe À³ff°fIY dO¦fi e ´fS ÀfUf»f CN SWm X W` Ô XÜ IYWXf þf SWXf W` X dIY Àfb Sm Ô ýi dþÀf IYfg »fm þ Àfm ¦fi m þ b E MX WXû ³fm IYf QfUf IYS SWm X W` Ô X, ¹fc þ eÀfe ³fm CÀfm RYþeÊ ¶f°ff¹ff W` XÜ Em À fm ¸fm Ô ÀfUf»f CN°ff W` dIY þ¶f IYfg »fm þ WXe RYþeÊ W` X °fû C³fIYe dO¦fi e I` YÀfm U` ²f WXû ÀfIY°fe W` XÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ- Àff»fûÔ ´fWX»fm ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm ·fe EIY Em À fe ¹fc d ³f½fÍÀfMXe Àfm OXf g ¢MXû SX»f dOX¦fi e WXf dÀf»f IYSX³fm IYf ýf½ff dIY¹ff ±ff, »fm d IY³f WX IYeIY°f ¸fm Ô C³fIYe BÊ À MX ªffg Í ªf¹ff ¹fc d ³f½fÍÀfMXe IYf IYWXe Ô AdÀ°f°½f WXe ³fWX eÔ ±ffÜ C³f dý³fûÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ A´f³fm ³ff¸f IZ Y Af¦fm OXfg ¢MXSX d»fJf IYSX ° fe ±feÔ Ü WXf »ffÔ d IY C³fIYe RYªfeÊ dOX¦fi e ¸ff¸f»fm IZ Y °fc »f ´fIYOÞ X³fm IZ Y ¶ffý ¸f¸f°ff ³fm A´f³fm ³ff¸f IZ Y Àff±f OXf g ¢MXSX d»fJ³ff LXû OÞ X dý¹ffÜ À¸fÈ d°f BÊSf³fe- Qm Vf IYe dVfÃff dU·ff¦f IYû ¨fb À °f-Qb ÷YÀ°f IYS³fm IYf dþ¸¸ff dþÀf À¸fÈ d °f BÊ Sf³fe ´fS W` XÜ C³fIYe WXe VüÃfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff AüS dO¦fie Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS dUUfQûÔ ¸fm Ô Af°fe SWXe W` XÜ À¸fÈ d °f ³fm A´f³fm °fe³f ¨fb³ffUûÔ ¸fm Ô þû WX»fRY³ff¸ff dQ¹ff W` XÜ CÀf¸fm Ô C³fIYe VüÃfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff A»f¦f-A»f¦f ¶f°ff¹fe ¦fBÊ W` XÜ ¸ff³fU Àfa À ff²f³f dUIYfÀf ¸fa Âfe ¶f³f³fm ImY ¶ffQ À¸fÈ d °f BÊ SXf³fe IZ Y ´fi d °fdâ°f ¹fm »f ¹fc d ³f½fÍÀfMXe IYe dOX¦fi e ´fSX ·fe Àf½ff»f CNf ±ffÜ ¸feÀff ·ffS°fe- ¨fSUfWXf dUôf»f¹f Im Y ´fi ¯ û°ff AüS ÀfQf¶fWXf S ³fm °ff »ff»fc ´fi À ffQ A´f³fm dVfÃff IYf»f ¸fm Ô ·fe LfÂf³fm °ff SWm X W` Ô XÜ C³fIYe dO¦fi e ´fS °fû IYûBÊ ÀfUf»f ³fWXe Ô W` XÜ »fm d IY³f C³fIYe Sfþ³fed°fIY UfdSÀf ¶f³f³fm IYe LMX´fMXfWXM X ¸fm Ô »f¦fe ¸feÀff A´f³fm IYû WXS °fSWX Àfm ¹fû¦¹f Àffd¶f°f IYS³fm Im Y d»fE IYBÊ °fSWX Im Y ³fb À £fm Aþ¸ff SWXe W` Ô XÜ °f·fe °fû ¸feÀff ·ffSX °fe ³fm ¨fa Q ¸fWXe ³fm ´fWX»fm ýf½ff dIY¹ff dIY C³WXû Ô ³fm WXf½fÊ O XÊ ¹fc d ³f½fÍÀfMXe ¸fmÔ À´feIYSX IYe WX` d Àf¹f°f Àfm ¹fb ½ffAûÔ IYû ÀfÔ ¶fûd²f°f dIY¹ff, ªf¶fdIY ¹fcd³f½fÍÀfMXe ³fm C³fIZ Y ýf½fm IYû ¦f»f°f ¶f°ff¹ffÜ

16-30 þc³f 2015

d¶fWXfSX

·ffSXe ¸f³f ÀfZ ¦fNX¶fa²f³f ¸f³fûªf IbY¸ffSX

d¶fWXfSX ¸fmÔ ªf³f°ff ý»f (¹fc³ffBMXmOX) AüSX SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f (SXfªfý) Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f Àff±f d¸f»fIYSX »fOÞXmÔ¦fmÜ ªfQ¹fc IZY IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf ¶ff°f Àfm JbVf WX`Ô dIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ³fm°fÈ°½f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYSX SXWXm WX`ÔÜ ³fe°feVf IYf ¨f¹f³f ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ Vffd¸f»f ³fm°ffAûÔ IZY d»fE AfÀff³f SXWXf WXû, ´fSXÔ°fb ÀfeMXûÔ IYf ¶fÔMX½ffSXf AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

kk»ffNX e

SX`»fe IYSX ³fm ½ff»fûÔ IYf ªf¸ff³ff ¦f¹ffÜll ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm A´f³fe kAd²fIYfSX ¹ffÂffl ¸fmÔ ¹fWX ¶ff°f IYWX e ±feÜ BÀfIZY ªf½ff¶f ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f k´fdSX ½f°fÊ³ f ¹ffÂffl ´fSX d³fIY»fm °fû ¦fÔ½fBÊ AÔý fªf ¸fmÔ IYWX f ±ff, kk¨fb³fü°fe IY¶fc»f WX`, »ff»fc IYûÜ AfAû ¸f`ý f³f ¸fmÔ ´fMXIYf-´fMXIYe WXû ªffEÜll ´fSX d´fLX »fm WX μ°fm ýû³fûÔ ³fm°ff dý»»fe ¢¹ff ´fWX bÔ¨ fm, ¨f¸f°IYfSX WX û ¦f¹ff! A¶f ½fm ·ffSX° fe¹f ªf³f°ff ´ffMX eÊ IYû §fS X½ff´fÀfe IYSXf³fm IYf ²füÔÀf ým SX WX m WX `ÔÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ ÀfØfføYPÞX ªf³f°ff ý»f (¹fc³ffBMXmOX) AüSX SX f ¿MÑX e¹f ªf³f°ff ý»f (SXfªfý) Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f Àff±f d¸f»fIYSX »fOÞXmÔ¦ fmÜ ªfý¹fc ¸fmÔ C°ÀffWX WX `Ü k¶fPXÞ ¨f»ff d¶fWXfSXl ³ff¸f IYe WX ½ff ¨f»ff³fm IYe °f`¹ffSX WXû SXWXe WX`Ü ´ffMX eÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf ¶ff°f Àfm JbVf WX`Ô dIY ¦fNX ¶ fÔ²f³f IYf ³fm° fÈ°½f ³fe°feVf IbY ¸ffSX IYSX SX WX m WX `ÔÜ BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ WXS X °fSXRY WX` dIY d¶fWX f SX IYe SX f ªf³fed°f IZY ¸ffdWXS X dJ»ffOÞXe Àf¸fÓfm ªff³fm ½ff»fm »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f AfdJSX I`Y Àfm ³fe°feVf IbY ¸ffSX IYû A´f³ff ³fm°ff ¸ff³f ¶f`NX m? dªf°f³fm »fû¦f, C°f³fe ¶ff°fmÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ EIY ¶ff°f AüSX WX `Ü ·f»fm WXe ³fe°feVf IYf ¨f¹f³f ¦fNX ¶ fÔ²f³f ¸fmÔ Vffd¸f»f ³fm°ffAûÔ IZY d»fE AfÀff³f SX WX f WX û, ´fSX Ô° fb ÀfeMX ûÔ IYf ¶fÔMX½ffSXf AfÀff³f ³fWX eÔ WX û¦ffÜ ªfý¹fc IYû d´fLX» fm d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ ff½f ¸fmÔ 115 ÀfeMXmÔ d¸f»fe ±feÔÜ B³f Àf·fe ÀfeMX ûÔ ´fSX ªfý¹fc d³fd›°f WXe ¨fb³ ff½f »fOÞX ³ ff ¨ffWX m¦ feÜ ½fWX eÔ SXfªfý IYû d´fLX»fm ¨fb³ff½f ¸fmÔ 24 ÀfeMX mÔ d¸f»fe ±fe, »fmdIY³f ½fWX 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ ff½f

16-30 þc³f 2015

IYe ¶fPÞ X°f IZ Y Af²ffSX ´fSX 130 Àfm Ad²fIY ÀfeMX mÔ ¨ffWX°ff WX` Ü BÀf ¦fNX¶fÔ ²f³f ¸fm Ô IYfÔ ¦fi m À f AüSX SXf ¿MÑ X½ffýe IYfÔ ¦fi m À f ´ffMXe Ê (SXfIYfÔ ´ff) ·fe Vffd¸f»f WX` Ü Em À fm ¸fm Ô B³f ýû³fûÔ ý»fûÔ IYû ·fe Àff²f³ff ¦fNX¶fÔ ²f³f IZ Y Af»ff ³fm °ffAûÔ IZ Y d»fE ¨fb ³fü°fe WXû ¦feÜ J¶fSX COÞ X SXW Xe WX` dIY Àfü-Àfü ÀfeMXû Ô ´fSX ªfý¹fc AüSX SXfªfý ¨fb ³ff½f »fOÞX m¦ feÜ ¶ffÔ IYe 43 ÀfeMXû Ô ´fSX IYfÔ ¦fi m À f ½f A³¹f ´ffÍMX ¹ fûÔ IZ Y C¸¸feý½ffSX ¸f` ýf³f ¸fm Ô WXû Ô ¦fm Ü d¶fWXf SX IYe SX f ªf³fed°f IYû ªff³f³fm ½ff»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ÀfSX»f ³fWXe Ô WXû ¦ffÜ dMXIYMX ¶fÔ M X½ffSXm IZ Y Àf¸f¹f IYBÊ ¸fb d VIY»fm Ô AfEÔ ¦feÜ »fû¦fûÔ IZ Y MXc M X³fm AüSX ªfbO Þ X³fm IYf dÀf»fdÀf»ff AÔ °f °fIY ¨f»fm ¦ffÜ WX f »ffÔdIY, ýû³fûÔ ´ffÍMX¹fûÔ IYe AûSX Àfm °fe³f-°fe³f »fû¦fûÔ IYe EIY Àfd¸fd°f dMXIYMX ¶fÔ M X½ffSXm IYû »fmIYSX SXfÀ°fm °f»ffVf SXW Xe WX` Ü ½fWX eÔ ýû³fûÔ ´ffMXe Ê IZ Y IYf¹fÊ IY°ffÊ A´f³fm d½f¨ffSX À½f°fÔ Âf øY´f Àfm ªffdWXSX IYSX SXW Xm WX `ÔÜ SX f ªfý IZ Y ³fm °ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY d´fLX »fm d½f²ff³fÀf·ff ¨fb ³ff½f ¸fm Ô ªfý¹fc IYû ªfû ÀfeMX mÔ d¸f»fe ±feÔ , ½fWX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXe Ê (·ffªf´ff) IZ Y Àff±f WXû ³fm IYe ½fªfWX Àfm d¸f»fe

±feÜ 2015 ¸fm Ô ´fdSXd À±fd°f ýc À fSXe WX`Ü SXfªfý IYf EIY ½f¦fÊ ¸ff³f°ff WX` dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶fm VfIY ¨fb ³ff½f IYf ³fm °fÈ °½f IYSXm Ô ¦fm , »fmdIY³f ½fm C°f³fm °ffIY°f½fSX ·fe ³fWXe Ô WX` Ô , dªf°f³ff ´fi¨ffSX dIY¹ff ªff SXW Xf WX` Ü A´f³fm °fIYÊ IYû À±ffd´f°f IYSX³fm IZ Y d»fE ½fm »fû¦f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYf AfÔ IYOÞ fX Àff¸f³fm SXJ °fm WX` Ô Ü Em À fe WXe ý»fe»f ªfý¹fc IZ Y IYf¹fÊ IY°ffÊ A´f³fm ´fÃf ¸fmÔ ým SXWXm WX`ÔÜ BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WX` dIY C³WXm Ô ¦fNX¶fÔ² f³f ¸fÔªfcSX ³fWXe Ô ±ffÜ »fm d IY³f, ¦fNX¶fÔ ²f³f C³f ³fm°ffAûÔ IYe ¸fªf¶fc SXe ±fe ªfû ¶fe°fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fdSX¯ ff¸f IYû ým JIYSX ÀfWX¸ fm WXb E ±fmÜ SXfªf³fed°f IZ Y ªff³fIYfSX ¸ff³f°fm WX` Ô dIY SXf ªfý AüSX ªfý¹fc IYf ¦fNX¶fÔ ²f³f »fûIYÀf·ff ¨fb ³ff½f ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffý WXe °f¹f ¸ff³ff ªff SXW Xf ±ffÜ ýû³fûÔ ý»fûÔ IZY d±fÔ IY-MX` Ô IY AüSX Vfe¿fÊ ³fm °ffAûÔ IYû ´f°ff ±ff dIY Af¦ff¸fe d¶fWXf SX d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fm Ô ¶f¦f` SX ¦fNX¶fÔ ²f³f IZ Y C°fSX³ ff J°fSXm Àfm Jf»fe ³fWXe Ô WX` Ü SXf ªfý-ªfý¹fc ¦fNX¶fÔ ²f³f IZ Y °f¹f WXû³fm Àfm ´fWX»fm WXe ´fi ým Vf IYf ¸fb d À»f¸f Àf¸ffªf ³fE Àf¸feIYSX¯ fûÔ IZ Y Àff±f SXf ªf³fed°fIY RYf¹fým¹f±ffU°f

³fbIYÀff³f IYe ¶ff°f IYSX ³fm »f¦ff ±ffÜ IY·fe IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IYf ½fûMX ¶f`ÔIY SX WX f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf d¶fWXfSX ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý IZY Àff±f JOÞXf WXûIYSX IYfÔ¦fimÀf IYû ´feLX m IYSX ¨fbIYf WX`Ü B³f Àf·fe ³fm°ffAûÔ IYe EIYªfbMX °ff Àfm ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IZY A¦fb½ff ·ffªf´ff d½fSX û²f IYe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ ªfe°f³fm IYe C¸¸feý »f¦ff ¶f`NX m WX`ÔÜ ½fdSXâ ´fÂfIYfSX ÀfbS X mÔý i dIYVfûSX ¸ff³f°fm WX`Ô, kkSXfªfý-ªfý¹fc ¦fNX ¶ fÔ²f³f Àfm d¶fWX f SX ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fýf°ffAûÔ IYf ²fib½feIYSX ¯f WX û¦ffÜ BÀf¸fmÔ IYûBÊ VfIY ³fWX eÔ WX `, ªf¶fdIY Ad²fIY°fSX ¹ffý½f ¸f°fýf°ffAûÔ IYe ´fWX »fe ´fÀfÔý »ff»fc ¹ffý½f WXe WXûÔ¦fmÜ EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f dý»f¨fÀ´f WX û¦ffÜ ýû³fûÔ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶fe¨f IYOÞX f ¸fbIYf¶f»ff ýmJ ³fm IYû d¸f»fm¦ffÜll WXf»ffÔdIY ½fm ¹fWX ·fe IYWX °fm WX `Ô dIY »ff»fc ¹ffý½f ªfWXfÔ A´fSX f ²f AüSX ·fiáf¨ffSX IYf ´fi°feIY ¶f³f ¨fbIZY WX `Ô, ½fWX eÔ ³fe°feVf ÀfbV ffÀf³f IYe ¶ff°f IYSX°fm SXWXm WX `ÔÜ ½fm ÀfbV ffÀf³f »ff³fm IYe IYûdVfVf ·fe IYSX°fm dýJmÜ EmÀfm ¸fmÔ ýû d½fSX û²fe ½¹fdöY°½f IYe EIYªfbMX ° ff ¸f°fýf°ffAûÔ IYû dIY°f³ff AfdIYÊ¿f°f IYSX m¦ fe, ¹fWX °fû ·fd½f¿¹f WX e ¹f±ffU°f

¶f°ffE¦ffÜ AfÔIYOÞ Xû Ô ´fSX ¦füSX IYSXm Ô °fû WXf»f IZ Y »fûIYÀf·ff ¨fb ³ff½f ¸fm Ô SXfªf¦f IYû 40 ¸fm Ô 31 ÀfeMX mÔ d¸f»fe ±fe, ªf¶fdIY SXfªfý IYû ¨ffSX AüSX ªfý¹fc IYû ýû ÀfeMXm Ô d¸f»fe ±feÜ °fe³f ÀfeMXû Ô ¸fm Ô IYfÔ¦ fimÀf ÀfdWX°f A³¹f ´ffÍMX¹ffÔ Vffd¸f»f ±feÔ Ü ·ffSX e ´fSXfªf¹f IZ Y ¶ffý ªfý¹fc AüSX SXfªfý IYe ³feÔý MX cM Xe Ü ½fm A´f³ff ¶f` SX ·fc »f IYSX ·ffªf´ff IYû WX S X f ³fm IYe SX¯ f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX³fm »f¦fm Ü ½fWXe WX bA f WX` Ü WXf»ffÔ d IY, ¦fNX¶fÔ ²f³f IZ Y ¶ff½fªfc ý ýû³fûÔ ´ffMXe Ê IZ Y ³fm °ff AüSX IYf¹fÊ IY°ffÊ EIYýcÀfSX m Àfm AÀfWXª f WX` Ô Ü ½fm Af´fÀfe °ff»f¸fm »f ³fWX eÔ d¶fNXf ´ff SXW Xm WX` Ô Ü ½f`Àfm d¶fWXf SX ¸fm Ô Àf°fføYPÞ X ªf³f°ff ý»f (¹fc³ffBMXm O X) IZ Y ´fi ým Vf A²¹fÃf ½fdVfâ ³ffSX f ¹f¯f dÀfÔ W X IYWX°fm WX` Ô , kkªfý¹fc -SXfªfý ¦fNX ¶ fÔ²f³f IYe IYûdVfVf WX` dIY ½f°fÊ ¸ff³f ¸fm Ô SX f ª¹f ÀfSXIYfSX Àf¸f±fÊ IY Àf·fe ý»f ¹ff³fe IYfÔ¦ fimÀf AüSX ½ff¸fý»f ·fe d¸f»fIYSX ¨fb ³ff½f »fOÞX mÔÜ BÀfIZ Y ´fWX»fm ·fe WX¸ f d¸f»fIYSX ¨fb ³ff½f »fOÞX ¨fbIZ Y WX` Ô Ü CÀfIYf ´fdSX¯ ff¸f Àff±fÊ IY SXW Xf WX `Ü ll ½fm Af¦fm IYWX°fm WX` Ô dIY ³fe°feVf Ib Y¸ffSX IYf ³ff¸f Àfb VffÀf³f IYf ´fi °feIY ¶f³f ¦f¹ff WX` Ü EmÀfm ¸fmÔ d¶fWXf SX IYe ªf³f°ff EIY ¶ffSX dRYSX ³fe°feVf IZ Y Àff±f WXû ¦feÜ WXf »ffÔ d IY, ªfÔ ¦f»fSX f ªf IZY ´fi °feIY SXW Xm »ff»fc ¹ffý½f IZ Y Àff±f ¦fNX ¶ fÔ²f³f IZ Y d½f¿f¹f ´fSX Jb »fIYSX °fû C³WXû Ô ³fm IbY LX ³fWXe Ô IYWXf, ´fSXÔ °fb B°f³ff ªføYSX IYWX°fm WX `Ô dIY ³fe°feVf Ib Y¸ffSX Àfb VffÀf³f IZ Y ´fi °feIY WX` Ô AüSX Af¦fm ·fe Àfb VffÀf³f ¨f»fm ¦ffÜ C³WXû Ô ³fm À´fá IYWX f dIY ²f¸fÊ d ³fSX´fm Ãf ý»fûÔ IZ Y d¶fJSXf ½f IYf RYf¹fýf SXf ªf¦f IYû d¸f»f°ff SXW Xf WX` Ü Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fm Ô ²f¸fÊ d ³fSX´fm Ãf ý»fûÔ IYû EIYªfb M X°ff IYf RYf¹fýf d¸f»fm ¦ffÜ ýc À fSXe °fSXRY ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMX eÊ IZY d¶fWXfSX ´fi ým Vf A²¹fÃf ¸fÔ ¦f»f ´ffÔ O Xm ¹f dIYÀfe ¨fb ³ff½fe ¨fb ³fü°fe IYû dÀfSXm Àfm JfdSXª f IYSX ° fm WX` Ô Ü C³WXû Ô ³fm IYWXf dIY d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff »ff»fc ¹ffý½f IZ Y Àff±f-Àff±f ³fe°feVf Ib Y¸ffSX IYû ·fe ´fWX ¨ff³f ¦fBÊ WX` Ü BÀfd»fE C³fIZ Y d½f»f¹f Àfm SX f ªf¦f IYû IYûBÊ ´fSXm Vff³fe ³fWXe Ô WX` Ü B²fSX, SXf ªfý-ªfý¹fc ¦fNX¶fÔ ²f³f IYf ¨fm W XSXf ¨fb³fm ªff³fm IZ Y ¶ffý k¶fPÞ X ¨f»ff d¶fWXf SXl IZ Y Àff±f ³fe°feVf Ib Y¸ffSX Àff¸f³fm AfEÜ BÀf¸fm Ô d´fLX »fm 10 Àff»fûÔ ¸fm Ô d¶fWXfSX IZ Y d½fIYfÀf IYû dýJf¹ff ¦f¹ff WX` Ü A¦f»fm 15 ½f¿fÊ ¸fm Ô d¶fWXf SX I`Y Àff WXû ¦ff? BÀf ´fSX »fû¦fûÔ IYe SXf¹f »fm ³fm IYe ¹fûªf³ff ¶f³f SXW Xe WX` Ü BÀf Ad·f¹ff³f IZ Y °fWX°f 400 Àfb À fdªªf°f MÑ XIYûÔ IYû 40 WXª ffSX ¦ffÔ ½fûÔ ¸fmÔ ·fmªf³fm IYe ¹fûªf³ff WX` Ü d´fLX»fm d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fm Ô ·ffªf´ff AüSX ªfý¹fc Àff±f-Àff±f ¨fb³ff½f ¸f` ýf³f ¸fm Ô ±fm Ü BÀf ¶ffSX ½fm EIY ýc À fSXm IZ Y Àff¸f³fm WX` Ô Ü ½fWXe Ô IYSXe ¶f 18 ½f¿fÊ Àfm A»f¦fA»f¦f SXfªf³fed°f IYSX SXW Xm d¶fWXf SX IZ Y ¸fb £¹f¸fÔ Âfe

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f- 2010 ´ffMXe ªf³f°ff ý»f k¹fc³ffBMXmOXl ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYfÔ¦fimÀf »fûIY ªf³fVfdöY ´ffMXeÊ d³fýÊ»fe¹f/ A³¹f

´fif~ ÀfeMX 115 91 22 04 03 08

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f- 2005 ´ffMXe ªf³f°ff ý»f ¹fc³ffBMXmOX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f »fûIY ªf³fVfdöY ´ffMXeÊ IYfÔ¦fimÀf d³fýÊ»fe¹f/ A³¹f

´fif~ ÀfeMX 88 55 54 10 9 27

³fe°feVf Ib Y¸ffSX AüSX »ff»fc ´fi À ffý ¹ffý½f EIY Àff±f WXû Ô ¦fm Ü BÀf ¶ffSX »fûIY ªf³fVfdöY ´ffMXeÊ SXfªf¦f IZ Y Àff±f WX` Ü d´fLX»fe ¶ffSX ½fWX SXfªfý IZ Y Àff±f ±feÜ Em À fm AüSX ·fe CýfWXSÞX¯f WX`Ü °fû ÀffRY WX` dIY d¶fWXfSX IYe ¨fb ³ff½fe dRYªff A»f¦f WXû ¦fe AüSX ´fc SXm ým Vf IYe ³fªfSX BÀf ¨fb³ff½f ´fSX dMXIYe WXû ¦feÜ ¹fWX ¸ff³ff ªff SXW Xf WX` dIY ³fe°feVf Àfm A»f¦f WXû IYSX SXf¿MÑ Xe ¹f ªf³f°ffÔ d ÂfIY ¦fNX¶fÔ² f³f IYf dWXÀ Àff ¶f³fm d¶fWXf SX IZ Y ´fc ½fÊ ¸fb £¹f¸fÔÂfe ªfe°f³f SXf¸f ¸ffÔ Ó fe AüSX SXf ªfý Àfm d³f¿IYfdÀf°f WXbE ¸f²fm ´fb SXf IZ Y ÀffÔ À fý ´f´´fc ¹ffý½f IYe ·fcd¸fIYf ¸fWX°½f´fc ¯ fÊ WXû ¦feÜ ¸ffÔ Ó fe ³fm kdWX³ýbÀ°ff³fe Af½ff¸f ¸fû¨ffÊ l ¶f³ffIYSX SXf ªf¦f IZY Àff±f JOÞ Xm WXû ¦fE WX` Ô , »fm d IY³f ªf³fIi YfÔ d °f Ad²fIYfSX ¸fû¨ffÊ IZ Y ´fi ¸fb J ´f´´fc ¹ffý½f ³fm A·fe A´f³fe dÀ±fd°f À´fá ³fWXe Ô IYe WX` Ü WXf »ffÔ d IY, C³WXûÔ³fm ÀffRY IYSX dý¹ff WX` dIY ½fm ³fe°feVf AüSX »ff»fc IZ Y ¦fNX¶fÔ ²f³f Àfm dIYÀfe ´fi IYfSX IYf ¨fb³ff½fe °ff»f¸fm »f ³fWXe Ô IYSXm Ô ¦fm Ü A¶f ªffdWXSX WX` dIY EIY °fSXRY ¸ffÔ Ó fe À½f¹fÔ ³fe°feVf IZ Y d»fE ´fSXmVff³fe ´f` ýf IYSXm Ô ¦fm , ªf¶fdIY ½fWXe dÀ±fd°f »ff»fc ¹ffý½f IZ Y d»fE ´f´´fc ¹ffý½f ´f` ýf IYSX³fm ½ff»fm WX`ÔÜ IYü³f ÀfWXe WX` , IYü³f ¦f»f°f? BÀfIYf R`YÀf»ff d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff IYSXm ¦feÜ ¶fe°fm »fûIYÀf·ff ¨fb ³ff½f ¸fm Ô d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff ³fm ªffd°f AüSX ÀffÔ ´fi ýfd¹fIY°ff ªf` À fm ¸fb ï m IYû ýSXdIY³ffSX IYSX dý¹ff ±ffÜ ¢¹ff EIY ¶ffSX dRYSX ½fWX EmÀff IYSX³fm ½ff»fe WX` ? ¹fWX °fû Àf¸f¹f Af³fm ´fSX WXe ´f°ff ¨f»fm ¦ffÜ 16-30 þc³f 2015

d¶fWXfSX ¶fiªfmVf IbY¸ffSX

A¶f WXfSZ IYûBÊX, SX¯f³fed°f

´fSX Aad°f¸f ¸fbWXSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ »f¦ffBÊXÜ AaQSX£ff³fZ £f¶fSX ¹fWXe W`XÜ ¹fWX ·ffªf´ff IYû SXûIY³fZ IYe CX³fIYe ¨ff»f W`X, dªfÀf¸fZÔ »ff»fc ¹ffQ½f ¶fd»f IYf ¶fIYSXf ¶f³fZÜ A¶f ½fZ dªfÀfm kÀfbVffÀf³f IYe OXeÔ¦f WXfÔIY³fm ½ff»ffl ¶f°ff SXWXm ±fm, CÀfÀfm ¦f»f¶fdWX¹ffÔ IYSX SXWXm WX`ÔÜ LXWX AüSX Àff°f ªfc³f IYû dý»»fe ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f °fmªfe Àfm ¶fý»ff, dªfÀfIZY ¶ffý »ff»fc ¹ffý½f d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ »fOÞX³fm IYû °f`¹ffSX WXû ¦fEÜ ªf¶fdIY »ff»fc ¹ffý½f ³fm ´fMX³ff ¸fmÔ IYWXf ±ff, kk³fe°feVf ´fMXm °fû NXeIY, ³fWXeÔ °fû ·fe NXeIYÜll ¸f°f»f¶f ÀffRY ±ff dIY ½fm ³fe°feVf IZY Àf¸f±fÊ³f IYe ´fSX½ffWX ³fWXeÔ IYSX°fmÜ A´f³fe ´ffMXeÊ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf Ad²fIY Àf¸¸ff³f IYSX°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f, dÀf¢IYf ¶fý»ff, °fû ½fm ´f»fMX ¦fEÜ »ff»fc ¹ffý½f dý»»fe ´fWXbÔ¨fIYSX ¶fû»fm, kk¸f`Ô ²f¸fÊd³fSX´fmÃf °ffIY°fûÔ AüSX ·ffSX°f IYe ªf³f°ff IYû ·fSXûÀff dý»ff°ff WXcÔ dIY d¶fWXfSX IYe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ WX¸f WXSX °fSXWX IYf ªfWXSX ´fe³fm IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜll »ff»fc ¹ffý½f IYe BÀf ¶ff°f Àfm C³fIYf ýýÊ ªffdWXSX WXû°ff WX`Ü C³WXmÔ BÀf ¶ff°f IYf ¸f»ff»f WX` dIY ½fm SX¯f³fed°f ¸fmÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX Àfm d´fLXOÞX ¦fEÜ Àf¨f IYf Àff¸f³ff IYSX³fm IZY ¶ffý WXe ½fm Àf¸fÓfü°fm IYû SXfªfe WXbE AüSX A¶f ÀfRYfBÊ ým°fm dRYSX SXWXm WX`ÔÜ ¹fcÔ IYWXmÔ dIY EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ »ff»fc ¹ffý½f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³fm IYe °fIY»feRYýmWX IY½ff¹fý IYSX SXWXm WX`ÔÜ Àf½ff»f WX` dIY ¢¹fûÔ? ¹fWX Jb»ff SXWXÀ¹f WX`Ü Àff°f ªfc³f °fIY »ff»fc ¹ffý½f dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fmÜ C³fIYe B¨LXf IY¸f Àfm IY¸f 145 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYe ±feÜ ½fm A´f³fm d½fV½ffÀfe ³fm°ffAûÔ Àfm BÀf ¶ff¶f°f ¶f¹ff³f ·fe dý»f½ff°fm SXWXmÜ ýSXAÀf»f, »ff»fc ¹ffý½f d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ ªfý¹fc AüSX IYfÔ¦fimÀf IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm ´fWX»fe Vfd¢°f ¶f³fIYSX C·fSX³fm IYf Àf´f³ff ýmJ SXWXm ±fmÜ ½fm Àf¸fÓf SXWXm ±fm dIY ªfý¹fc dLXMXIY ·fe ªffE °fû IYûBÊ WXªfÊ ³fWXeÔ WX`, C³WXmÔ IYfÔ¦fimÀf ´fSX ·fSXûÀff ±ffÜ ´fSX, ¶ff°f ¶f³fe ³fWXeÔÜ SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fm ¸fmÔ ³fe°feVf ³fm C³WXmÔ ´feLXm LXûOÞX dý¹ffÜ LXWX ªfc³f IYû ³fe°feVf IbY¸ffSX dý»»fe AfE ±fmÜ C³WXûÔ³fm Àff°f ªfc³f IYû IYfÔ¦fimÀf C´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Àfm ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀfIZY ¶ffý IYfÔ¦fimÀf ³fm ·fe dÀ±fd°f À´fá IYSX ýe AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fm°fÈ°½f ´fSX ·fSXûÀff ªf°ff¹ffÜ A´f³ff ´fÃf ¸fªf¶fc°f IYSX³fm IZY d»fE ³fe°feVf ³fm ªfý¹fc ¸fWXfÀfd¨f½f IZYÀfe. °¹ff¦fe AüSX Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IZY ´fbSXf³fm ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf ·fe RYf¹fýf CNXf¹ffÜ C³WXûÔ³fm ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX Àfm ÀfÔ½ffý À±ffd´f°f dIY¹ffÜ EmÀff IYSX ½fm »ff»fc ¹ffý½f IYû A»f¦f±f»f¦f IYSX³fZ ¸fmÔ ÀfRY»f WXbEÜ WXf»ffÔdIY, »ff»fc IYû IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX AfdJSX °fIY ·fSXûÀff ±ff, »fmdIY³f 10 ªf³f´f±f ³fm C³WXmÔ ÀffRY ÀfÔIZY°f ým dý¹ff dIY ½fm C³fÀfm ÀfWX¹fû¦f IYe C¸¸feý ³f SXJmÔÜ BÀfÀfm »ff»fc ¹ffý½f IYe C¸¸feý IYû ²f¢IYf ´fWXbÔ¨ffÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f Àfm WXe ½fm dªfÀf AfÔIYOÞXûÔ IYf WX½ff-¸fWX»f ¶f³ff SXWXm ±fm, ½fWX ÓfMXIZY ¸fmÔ PXWX ¦f¹ffÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô IYe Àff°f ªfc³f IYû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY dý»»fe Af½ffÀf ´fSX ªfû ¶f`NXIY WXbBÊ ±fe, ½fWXfÔ ¸ffWXü»f °f³ff½f´fc¯fÊ ±ffÜ »ff»fc AüSX ³fe°feVf Af¸f³fm-Àff¸f³fm ·fe ³fWXeÔ WXbEÜ WXf»ffÔdIY, ýmSX SXf°f ýû³fûÔ ³fm°ffAûÔ IZY ¶fe¨f RYû³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ CÀfe ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX »ff»fc ¹ffý½f ³fm ³fe°feVf IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYe WXf¸fe ·fSXeÜ dRYSX AfNX ªfc³f IYû §fû¿f¯ff WXbBÊÜ BÀf ýüSXf³f »ff»fc ¹ffý½f IYf ýýÊ ¶ffWXSX d³fIY»f Af¹ffÜ C³WXûÔ³fm ªfWXSX ´fe³fm IYe ¶ff°f IYWXeÜ Àf½ff»f WX` dIY ¢¹ff ½fm d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff IZY d»fE d½f¿f´ff³f IYû °f`¹ffSX WXbE WX`Ô? ¹fWX ¸ff³f³fm IYû IYûBÊ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ½fm ¨f°fbSX SXfªf³fm°ff WX`ÔÜ BÀfIYf ´fdSX¨f¹f ½fm ým°fm SXWXm WX`ÔÜ ³ff´f °fû»f IZY ¶ffý SXfªf³fed°fIY IYý¸f CNXf°fm WX`ÔÜ SXfªf³fed°f IYû ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm ½ff»fûÔ

16-30 þc³f 2015

¹f±ffU°f

ªfe°fZa¦fe Àfûd³f¹ff IYe ¸ff³fm °fû »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f ³fm SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f (SXfªfý) IYf ·fd½f¿¹f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY WXf±fûÔ d¦fSX½fe SXJ dý¹ff WX`Ü ¶fZVfIY ³fe°feVf IZY ³fm°fÈ°½f IYû À½feIYfSX IYSX »ff»fc ¹ffý½f ³fm A´f³fm ´fdSX½ffSX IYe SXfªf³fed°fIY ªf¸fe³f IYû ÀfbSXdÃf°f SX£f »fZÔÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô, kk»ff»fc ¹ffý½f IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fm ·fe C³WXmÔ BÀf ¶ff°f IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff dIY ½fm d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ³fe°feVf IZY ³fm°fÈ°½f IYû À½feIYfSX IYSX »fmÔÜll ´fSX, ½fZ BXÀfIZY d»fE °f¶f °f`¹ffSX WbXE ªf¶f IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ ´ffa½f ´feLZX £feÔ¨f d»fEÜ À¸fSX¯f WXû¦ff dIY »ff»fc ¹ffý½f IYe ¶fmMXe ¸feÀff d´fLX»fm ½f¿fÊ »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f »fOÞX ¨fbIYe WX`ÔÜ »ff»fc IZY ¶fmMXm °fmªfÀ½fe IYe ·fe SXfªf³fed°fIY ¸fWX°½ffIYfÔÃffEÔ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ýû³fûÔ ³fm A¶f °fIY ³fm°fÈ°½f ým³fm IYe Ãf¸f°ff IYf ´fiýVfÊ³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ½fWXeÔ »ff»fc ¹ffý½f IZY ¨fb³ff½f »fOÞX³fm ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WX`Ü ¨ffSXf §fûMXf»fm ¸fmÔ ýû¿fe NXWXSXfE ªff³fm IZY ¶ffý C³fIYf SXfªf³fed°fIY I`YdSX¹fSX PX»ff³f ´fSX ¨f»f ´fOÞXf WX`Ü ½fm BÀf ¶ff°f IYû ¶fJc¶fe Àf¸fÓf°fm WXûÔ¦fmÜ d»fWXfªff ¸füªfcýf ´fdSXdÀ±fd°f IYû ýmJ°fm WXbE »ff»fc ³fm ³fe°feVf IZY ³fm°fÈ°½f IYû À½feIYfSX IYSX d»f¹ff WX`, °ffdIY C³fIZY SXfªf³fed°fIY CØfSXfd²fIYfSXe IYû ´fdSX´f¢½f WXû³fm IYf Àf¸f¹f d¸f»f ÀfIZYÜ A¦fSX SXfªfý C³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fmÔ WXû°ff °fû ½fm A´f³fm ½fdSXâ Àff±fe SX§fb½fÔVf ´fiÀffý dÀfÔWX IYû Af¦fm IYSX°fmÜ d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ SX§fb½fÔVf ´fiÀffý IYe ÀffJ WX`Ü »fmdIY³f, »ff»fc ¹ffý½f ´fdSX½ffSX½ffý Àfm Af¦fm IYý¸f ³fWXeÔ ¶fPXÞf ´ffEÜ ½fm ³ffSXf °fû ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYû SXûIY³fm IYf »f¦ff SXWXm WX`ÔÜ BÀf ¶fWXf³fm ´fiýmVf IYe ªf³f°ff ¸fmÔ ÀffÔ´fiýfd¹fIY°ff IYf OXSX ´f`ýf IYSX SXWXm WX`Ô AüSX BÀfIYe AfOÞX ¸fmÔ ´fdSX½ffSX½ffý IYe SXfªf³fed°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ IY»f °fIY ªfû C³fIZY Àff±f ±fm, ½fm ·fe C³f´fSX ¹fWXe AfSXû´f »f¦ff SXWXm WX`ÔÜ ¸f²fm´fbSXf IZY ÀffÔÀfý ´f´´fc ¹ffý½f C³f¸fmÔ EIY WX`ÔÜ ½f`Àfm ·fe »ff»fc ¹ffý½f Àfû¨f SXWXm WXûÔ¦fm dIY kªf³f°ff ´fdSX½ffSXl IYe ªfe°f WXû°fe WX` °fû C³fIZY ´fdSX½ffSX AüSX ´ffMXeÊ IYû RYf¹fýf WXû¦ffÜ ¹fdý WXfSX WXû°fe WX` °fû ³fe°feVf ´fSX NXeIYSXf RcYMXm¦ffÜ ýSXAÀf»f, »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 IZY ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffý »ff»fc ¹ffý½f »f¦ff°ffSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû d³fVff³fm ´fSX »fm SXWXm ±fmÜ BÀfIZY IYBÊ CýfWXSX¯f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý Àfm ³fe°feVf IZY BÀ°feRZY IZY ¶ffý C³WXûÔ³fm ªfe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYe ÀfSXIYfSX IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff, »fmdIY³f ³fe°feVf IYû A´f¸ffd³f°f IYSX³fm IYf IYûBÊ A½fÀfSX WXf±f Àfm ³fWXeÔ ªff³fm dý¹ffÜ »ff»fc ¹ffý½f C³WXmÔ ¶ffWXSX Àfm ·fe §fmSX³fm IYe IYûdVfVf IYSX°fm SXWXmÜ C³WXûÔ³fm IY·fe ªfe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYû »fmIYSX ý¶ff½f ¶f³ff¹ff °fû IY·fe A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ½fdSXâ ³fm°ff SX§fb½fÔVf ´fiÀffý dÀfÔWX Àfm Àff½fÊªfd³fIY °füSX ´fSX ¶f¹ff³f dý»f½ff¹ffÜ À¸fSX¯f WXû¦ff dIY SX§fb½fÔVf ´fiÀffý ³fm IYWXf ±ff dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX C³fIYe ´ffMXeÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY C¸¸feý½ffSX IZY °füSX ´fSX À½feIYfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ' BÀfÀfm ·fi¸f IYf ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ff SXWXfÜ ¶fe°fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ »ff»fc ¹ffý½f IYe ´ffMXeÊ IYû 20.46 RYeÀfý ½fûMX ´fif~ WXbE ±fm, °fû ªfý¹fc IYû 16.04 RYeÀfý WXe ½fûMX d¸f»fmÜ BÀfÀfm ·fe »ff»fc ¹ffý½f IYf Af°¸fd½fV½ffÀf ¶fPXÞf ±ffÜ ¦f°f EIY Àff»f ÀfZ ½fm A¢ÀfSX °fIYÊ ¦fPXÞ°fm SXWXm W`ÔX dIY SXfªfý, ªfý¹fc AüSX IYfÔ¦fimÀf IZY A»f¦f-A»f¦f ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYe ½fªfWX Àfm d¶fWXfSX ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfªf¦f) IYû 31 ÀfeMXmÔ d¸f»fe WX`Ô, ªf¶fdIY C³WXmÔ 38.80 RYeÀfý WXe ½fûMX ´fif~ WXbEÜ ½fWXeÔ WX¸fmÔ 45 RYeÀfýe ½fûMX d¸f»fm AüSX WX¸f ¸fWXªf ³fü ÀfeMX ªfe°f³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXbEÜ B³f °fIYûÊÔ IZY ¶ff½fªfcý »ff»fc ¹ffý½f A´f³fm ´fÃf ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY ¸ffWXü»f ¶f³ff³fm ¸fmÔ d½fRY»f WXbEÜ A¶f C³fIYe ý»fe»f Àfb³f³fm IZY d»fE IYûBÊ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf AüSX ½ff¸f ´ffÍMX¹fûÔ ³fm ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû Àf¸f±fÊ³f ým³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff, °fû »ff»fc ¹ffý½f IZY Àff¸f³fm d½fIY»´fWXe³f°ff IYe dÀ±fd°f Af ¦fBÊÜ ¹fdý ½fm ³fe°feVf IYû ³fm°ff À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fm, °fû d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°fIY ¸fmÔ A»f¦f-±f»f¦f WXû ªff°fmÜ A¶f ½fZ A´f³fm R`YÀf»fm IZY ´fÃf ¸fmÔ ÀffÔ´fiýfd¹fIY°ff IYf d´fMXf-d´fMXf¹ff °fIYÊ ¦fPXÞ SXWXm WX`ÔÜ EmÀfm ¶f¹ff³f ým SXWXm WX`Ô, dªfÀfÀfm °f³ff½f IYf ¸ffWXü»f ¶f³fmÜ Afªf IYü³f WX`, ªfû C³fIYe SXfªf³fed°f Àfm ´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ WX`? ¹fWX SXWXÀ¹f ·fe £fb»f ¦f¹ff W`X dIY ½fZ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe SX¯f³fed°f ´fSX ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ A³fªff³fm WXe ÀfWXe, ³fe°feVf IZY ³fm°fÈ°½f IYû À½feIYfSX IYSX »ff»fc ¹ffý½f ³fm ªf³f°ff ¸fmÔ ÀfÔýmVf ým dý¹ff WX` dIY ½fm ´fi¸fbJ SXfªf³fed°fIY Vfd¢°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfIYf ¸f»ff»f SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f IZY LXûMXm Àfm LXûMXm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ·fe WXû¦ffÜ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYûBÊ ·fe ªfe°fm, ´ffMXeÊ IZY À°fSX ´fSX BÀfIYe IYe¸f°f »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f IYû WXe ¨fbIYf³fe WXû¦fe AüSX ªfe°f Àfûd³f¹ffa ¦ffa²fe IYe WXû¦feÜ ¢¹ff ½fm ¹fWX ýmJ ´ff SXWXm WX`Ô? ¹f±ffU°f

16-30 þc³f 2015

¸ff³fÀfc³f

Àff½f²ff³f dIY ÀfcJf Af°ff WX`!

¸ff³fÀfc³f EIY ´fifIYÈd°fIY §fMX³ff WX`Ü ASX¶f Àff¦fSX Àfm ¨f»f³fm ½ff»fe ¦fSX¸f WX½ffEÔ ´fWXfOÞXûÔ Àfm MXIYSXf IYSX ·ffSX°f ¸fmÔ ½f¿ffÊ IYSX°fe WX`Ü B³f WX½ffAûÔ IYf ½¹f½fWXfSX WXSX Àff»f EIY ªf`Àff ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀfd»fE ¶ffdSXVf IY·fe ·fe Vf°f-´fid°fVf°f ³fWXeÔ WXû°feÜ IY·fe ª¹ffýf WXû°fe WX` °fû IY·fe IY¸fÜ ¹fWX ´fiIYÈd°f IYf EmÀff Jm»f WX` dªfÀfm Àf¸fÓf³ff ¹ff ¶fý»f³ff BaÀff³f IZY ¶fc°fm IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ¸ff³fÀfc³f IYû »fmIYSX ¸füÀf¸f ½f`Äffd³fIYûÔ IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe ·fe IY·fe-IY·fe ¦f»f°f d³fIY»f°fe WX`Ü

Ad³f»f ªf`³f d´fLX»fm IbYLX Àff»fûÔ Àfm ¶fý»f°fm ¸füÀf¸f ¨fIiY ³fm WX¸fmÔ ¨füÔIYf³fm AüSX ´fSXVm ff³f IYSX³fm IYf ªfû dÀf»fdÀf»ff VfbøY dIY¹ff WX,` CÀfIZY ±f¸f³fm IZY dRY»fWXf»f IYûBÊ AfÀffSX ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXm WXÜÔ` BÀf ½f¿fÊ ·fe ¹fôd´f ¸ff³fÀfc³f A´f³fe ·ffSX°f-¹ffÂff ´fSX d³fIY»f ´fOÞXf WX` »fmdIY³f Àff¸ff³¹f Àfm IY¸f ¶ffdSXVf WXû³fm IZY ´fc½ffÊ³fb¸ff³f IZY ¨f»f°fm ÀfcJm IZY ¸fÔOXSXf°fm IYf»fm Àff¹fm ³fm ´fWX»fm Àfm WX»fIYf³f dIYÀff³fûÔ A½fÀffý IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ »ff dý¹ff WXÜ` ¹fWXe ³fWXe,Ô IY¸fªfûSX ¸ff³fÀfc³f IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe Àfm Côû¦f ªf¦f°f ·fe ÀfWX¸ff WXA b f WX` AüSX »f¦ff°ffSX IbY»ffÔ¨fm ·fSX°ff ªff SXWXf Vfm¹fSX ¶ffªffSX ·fe »fOÞXJOÞXf ¦f¹ff WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf ýSX IZY §fMX³fm IYf AÔýVm ff ·fe ¶fPÞX ¦f¹ff WXÜ` dSXªf½fÊ ¶f`IÔ Y IZY ¦f½f³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfªf³f ³fm ·fe IY¸fªfûSX ¸ff³fÀfc³f IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe, IY¨¨fm °fm»f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ AüSX ·fc-SXfªf³fed°fIY ªfûdJ¸fûÔ IYe AûSX BVffSXf IYSX°fm WXEb ¸fWX¦Ô ffBÊ ¶fPÞX³fm IZY J°fSXm Àfm A¦ffWX IYSX°fm WXEb ÀfSXIYfSX IYû EWXd°f¹ff°fe IYý¸f CNXf³fm IYe Àf»ffWX ýe WXÜ` ÀfWXªf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe Af¦fm IYe SXfWX ¸fmÔ dIY°f³fe ÀfÔ¦fe³f ¨fb³füd°f¹ffÔ WXÔ` dªf³fÀfm ýmVf IYû AüSX ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYû øY¶føY WXû³ff WXÜ` Af¸f°füSX ´fSX EmÀff ýmJ³fm IYû ³fWXeÔ d¸f»f°ff dIY dªfÀf dý³f dSXªf½fÊ ¶f`IÔ Y ¶¹ffªf ýSXûÔ ¸fm IYMXü°fe IYf Em»ff³f IYSX SXWXf WXû CÀfe dý³f Vfm¹fSX ¶ffªffSX ¸fmÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ªffEÜ »fmdIY³f BÀf ¸fWXe³fm IYe ýcÀfSXe °ffSXeJ IYû NXeIY EmÀff WXe WXA b f WX` °fû BÀfIYe NXûÀf ½fªfWXÔm WXÜÔ` ýSXAÀf»f, 18

16-30 þc³f 2015

dSXªf½fÊ ¶f`IÔ Y IYe ¸füdýiIY SXfWX°f ´fSX ÀfcJm IYe AfWXMX Ad²fIY ·ffSXe ´fOÞXeÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀfe dý³f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fm ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf IZY 93 RYeÀfý SXWX³fm IZY A´f³fm ´fWX»fm IZY A³fb¸ff³f IYû ÀfÔVfûd²f°f IYSX°fm WXEb 88 RYeÀfý SXWX³fm IYf AÔýVm ff ªf°ff¹ffÜ ¹fIYe³f³f ÀfcJm IYe AfWXMX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Côû¦f ªf¦f°f AüSX ýmVf IZY AfÍ±fIY ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYf dý»f ýWX»ff³fm »f¦fe WX,` ¢¹fûdIY SXûªf¦ffSX AüSX C´f·fû¢°ff ¸ffÔ¦f Àfm IYÈd¿f ÃfmÂf IZY ¦fWXSXm ³ff°fm Àfm Àf·fe ½ffdIYRY WXÜ` BÀf ¶ffSX IY¸f ¶ffdSXVf Àfm dÀ±fd°f BÀfd»fE ·fe Ad²fIY ·f¹ff½fWX WXû ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY ýmVf d´fLX»fm Àff»f ·fe IY¸f ¶ffdSXVf IYe ¸ffSX Ófm»f ¨fbIYf WXÜ` SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX d´fLX»fm dý³fûÔ ¶fm¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f AüSX Aû»fûÔ IYe ¶füLXfSX ³fm ´fcSXe IYSX ýe WXÜ` BÀfIYf ýb¿´fdSX¯ff¸f 2014-15 IZY ÀfIY»f §fSX»m fc C°´ffý (ªfeOXe´fe) IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fmÔ ·fe ³fªfSX Af¹ff WXÜ` d´fLX»fm d½fØf ½f¿fÊ ¸fmÔ ªfeOXe´fe IYe ½fÈdð ýSX Àff°f RYeÀfý Àfm Ad²fIY SXWXe, ´fSX IYÈd¿f ÃfmÂf ¸fmÔ IYûBÊ ½fÈdð WXû³ff °fû ýcSX, C»MXm 2.3 RYeÀfýe IYe IY¸fe ýªfÊ IYe ¦fBÊÜ EmÀfm ¸fmÔ ÀffRY WX` dIY IY¸f°fSX ¶ffdSXVf dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe IY¸fSX °fûOÞX ÀfIY°fe WXÜ` BÀfed»fE IY¸f ¶ffdSXVf IYf ´fc½ffÊ³fb¸ff³f ªffSXe IYSX°fm WXEb IZYÔ ýie¹f d½fÄff³f E½fÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe OXf.g WX¿fÊ½f²fÊ³f ³fm ýbAf IYe WX` dIY BÀf ¶ff¶f°f C³fIZY ¸fÔÂff»f¹f IYf AÔýfªff ¦f»f°f Àffd¶f°f WXû ªffEÜ WXf»ffÔdIY ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe ¦f»f°f Àffd¶f°f WXû³fm IZY IYBÊ CýfWXSX¯f Jûªfm ªff ÀfIY°fm WX,Ô` »fmdIY³f ´fc½ffÊ³fb¸ff³f »f¦ff³fm IYe ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IYe ´fidIiY¹ff ´fWX»fm Àfm IYfRYe ¶fmWX°fSX WXBb Ê WXÜ` BÀfd»fE CÀfIYe ¨fm°ff½f³fe IYû A³fýmJf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fm A´fi»` f ¸fmÔ WXe BÀf Àff»f ¸ff³fÀfc³f IZY IY¸fªfûSX SXWX³fm IZY ÀfÔIYZ °f ým dýE ±fmÜ ´fSX °f¶f CÀfIYf Vfb÷YAf°fe ´fc½ffÊ³fb¸ff³f 93 RYeÀfýe ¶ffdSXVf IYf ±ffÜ A¶f CÀfIYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ½f¿fÊ ¶ffdSXVf 88 RYeÀfý WXe SXWX ÀfIY°fe WXÜ` A¦fSX ¶ffdSXVf IYf AfÔIYOÞXf 96 RYeÀfýe Àfm ³fe¨fm SXWX°ff WX` °fû CÀfm Àff¸ff³¹f Àfm IY¸f ¸ff³ff ªff°ff WXÜ` BÀfd»fE 88 RYeÀfýe IZY ´fc½ffÊ³fb¸ff³f ³fm ÀfcJm IYf OXSX ´f`ýf dIY¹ff WXÜ` ´fc½ffÊ³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ýmVf IZY CØfSX´fdV¨f¸fe B»ffIYûÔ ¸fmÔ ¸ff³fÀfc³f Àf¶fÀfm IY¸fªfûSX SXWX¦m ffÜ ªf¶f ·fe EmÀfe ³fü¶f°f Af°fe WX,` °fû CÀfIZY ´feLXm A»f ³fe³fû ´fi·ff½f IYe ¶ff°f IYWXe ªff°fe WXÜ` ½f¿fÊ 2009 ¸fma ·fe ¹fWX ¶fOÞXm ÀfcJm IYf IYfSX¯f ¶f³ff ±ffÜ A¦fSX ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IYf AfIY»f³f ÀfMXeIY SXWXf, °fû WXû ÀfIY°ff WX` dIY ·ffSX°f IZY ¸f²¹f AüSX CØfSX-´fc½feÊ B»ffIYûÔ ¸fmÔ ¶ffdSXVf Àff¸ff³¹f Àfm IY¸f WXûÜ A¦fSX EmÀff WXA b f °fû ¶fSXÀff°f IYe IY¸fe ½ff»ff ¹fWX »f¦ff°ffSX ýcÀfSXf Àff»f WXû¦ff ªfû ¸fbÀfe¶f°fûÔ Àfm ªfcÓf°fm dIYÀff³fûÔ ´fSX AüSX ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°fûÔ IYf ¶fûÓf OXf»f ým¦ffÜ ¸füÀf¸f IZY ¶fý»f°fm °fm½fSXûÔ IZY Àff±f ¶fm¸füIZY ¶ffdSXVf AüSX Aû»ff½fÈdá Àfm °fWXÀf-³fWXÀf Jm°fe IZY ¶ffý dIYÀff³fûÔ IYe AfÀf BÀfe ¸ff³fÀfc³f ´fSX

dMXIYe ±fe ªfû A·fe Àfm LXMc X°fe dýJ SXWXe WXÜ` »fmdIY³f ¸ff¸f»ff B°f³fm ´fSX WXe J°¸f ³fWXea WXû SXWXf WXÜ` A¸fmdSXIYe ¸füÀf¸f d½fÄffd³f¹fûÔ IYe ¸ff³fm °fû ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX IYf °ff´fIiY¸f ¶fPÞX³fm Àfm C°´f³³f WXû³fm ½ff»ff A»f ³fe³fû IYf ý`°¹f A¦f»fm Àff»f IZY ¸ff³fÀfc³f °fIY ·fe AÀfSX OXf»f ÀfIY°ff WXÜ` EmÀfe ·f¹fÔIYSX AfVfÔIYfEÔ A¦fSX ÀfWXe Àffd¶f°f WXBb Ê °fû BÀfIYf AÀfSX ³f IZY½f»f dIYÀff³fûÔ ´fSX ¶fd»IY ýmVf IYe d½fVff»f Af¶ffýe IYû ¦fWXSXm ªf£¸fûÔ Àfm ·fSX IYSX SXJ ým¦ffÜ ¸ff³fÀfc³f ´fifIYÈd°fIY §fMX³ff WX,` ´fSX ªføYSXe ³fWXeÔ dIY CÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ·fe ´fifIYÈd°fIY WXûÜÔ ¶ffdSXVf ±fûOÞXe-Àfe ª¹ffýf WXû ªffE °fû WX¸ffSXe ³fdý¹ffÔ CRY³f³fm »f¦fm AüSX »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYf ªfe½f³f ÀfÔIYMX ¸fm ´fOÞX ªffE, ¹fWX ´fiIYÈd°f IYe ým³f ³fWXe,Ô ¶fd»IY WX¸ffSXe ým³f WX,` WX¸ffSXm SXfªf³fed°fIY ³fm°fÈ°½f IYe AüSX WX¸ffSXe »fûIYd½f¸fbJ SXfªf³fed°f IYe ým³f WXÜ` ¶ffdSXVf ´fWX»fm ·fe IY·fe-IY·fe ª¹ffýf WXû°fe ±fe, ´fSX WX¸ffSXe ³fdý¹fûÔ ¸fmÔ B°f³fe Ãf¸f°ff ±fe dIY ½fm Ad°fdSX¢°f ´ff³fe IYû ½fWX³f IYSX ÀfIZYÜ Afªf EmÀff ³fWXeÔ WXÜ` ¶ffdSXVf ±fûOÞXe ·fe ª¹ffýf WXû°fe WX` °fû ýmVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fm ¶ffPÞX Af ªff°fe WXÜ` ¹fWX dÀ±fd°f ´fifIYÈd°fIY IYfSX¯fûÔ Àfm ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸f³fb¿¹fªfd³f°f IYfSX¯fûÔ Àfm ¶f³fe WXÜ` IY¸fªfûSX ¸ff³fÀfc³f WXû³fm IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe Àfb³fIYSXÀfb³fIYSX dIYÀff³fûÔ IYf IY»fmªff ¸fbWÔ X IYû Af³fm »f¦f°ff WXÜ` CØfSX ·ffSX°f ¸fmÔ JSXeRY ¸fb£¹f RYÀf»f ¸ff³fe þf°fe WX` AüSX CÀfm ªføYSX°f IZY Àf¸f¹f ´ff³fe ³f d¸f»fm °fû ½fWX ÀfcJ ªff°fe WXÜ` dIYÀff³f IYe ÀffSXe ¸fmWX³f°f ¶f¶ffÊý WXû ªff°fe WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ dIYÀff³f §fSX Àfm ¹ff IYªfÊ »fmIYSX Jm°fe ¹f±ffU°f

¸fmÔ ªfû ´f`Àff »f¦ff¹ff WXû°ff WX,` ½fWX OX¶c f ªff°ff WXÜ` EIY °fSXWX Àfm WX¸ffSXe ´fcSXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff WXe ¸ff³fÀfc³f ´fSX Af²ffdSX°f WXÜ` ¸ff³fÀfc³f Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ Af°ff WX` ¹ff ´f¹ffÊ~ ½f¿ffÊ ³fWXeÔ WXû°fe WX` °fû Àf¸fc¨ff ·ffSX°f VfûIY¸f¦³f WXû ªff°ff WXÜ` WX¸f ª¹ffýf ¹ff IY¸f ¶ffdSXVf IZY d»fE ¸ff³fÀfc³f IYû ýû¿fe NXWXSXf ÀfIY°fm WX,` ´fSX B³fÀfm ´f`ýf WXû³fm ½ff»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX ´feOÞXfAûÔ IZY d»fE WX¸f Jbý WXe dªf¸¸fmýfSX WXÜ`a ¹fWX ´fifIYÈd°fIY IYfSX¯f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY WX¸ffSXe ·fiá ´fiVffÀfd³fIY ½¹f½fÀ±ff AüSX SXfªf³fed°fIY ³fm°fÈ°½f IYe IYfdWX»fe IYf ³f°feªff WX` dIY WX¸f dÀfÔ¨ffBÊ IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Af°¸fd³f·fÊSX ³fWXeÔ WXû ´ffE WX?Ô` ªf`Àfm WX¸fmÔ ´ff³fe ¨ffdWXE, ½f`Àfm WXe ´fmOXÞ-´fü²fûÔ IYû ·feÜ »fmdIY³f Afªffýe IZY ¶ffý IYe WX¸ffSXe Àf¸fc¨fe SXfªf³fed°f BÀf ¶ff°f IZY d»fE ¦fb³fWX¦ffSX WX` dIY dªfÀf °fSXWX CÀf³fm ýmVf IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IYû À½f¨LX ´ff³fe ´fe³fm IZY Ad²fIYfSX Àfm ½fÔd¨f°f SXJf, ½f`Àfm WXe RYÀf»fûÔ IZY d»fE ·fe ´ff³fe IYf ´f¹ffÊ~ BÔ°fªff¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ C³WXÔm Af½ffSXf ¶ffý»fûÔ IZY SXWX¸fû-IYSX¸f ´fSX ªfe³fm-¸fSX³fm IZY d»fE LXûOÞX dý¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Afªffý ·ffSX°f IZY WX¢b ¸fSXf³fûÔ IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf A´fSXf²f WXÜ` d½fV½f ¶f`IÔ Y IZY EIY AfIY»f³f IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IYe IbY»f Jm°fe IZY ¸ffÂf 35 ´fid°fVf°f dWXÀÀfm IYû dÀfÔ¨ffBÊ IYe Àfbd½f²ff C´f»f¶²f WXÜ` ¹fWX AfÔIYOÞXf 2010 IYf WX,` ´fSX B³f ´ffÔ¨f ½f¿fûÊ ¸fmÔ dÀ±fd°f ª¹ffýf ¶fý»fe ³fWXeÔ WXÜ` ¹ff³fe »f¦f·f¦f ýû-d°fWXfBÊ Jm°fe AfÀf¸ff³f ·fSXûÀfm WXÜ` dªfÀf ýmVf IYe »f¦f·f¦f 60 ´fid°fVf°f ªf³f°ff IYe ªfed½fIYf Jm°fe Àfm ªfbOXÞe WXBb Ê WXû, CÀfIYe EIY Ad³f½ff¹fÊ ªføYSX°f ¹ff³fe dÀfÔ¨ffBÊ IYe BÀf C´fmÃff IYû Af´fSXfd²fIY ¿fOX¹fÔÂf IZY A»ff½ff AüSX ¢¹ff IYWXf ªff ÀfIY°ff WX?` ¹f±ffU°f

ªf¶f WX¸f d½fýmVfûÔ Àfm A³ffªf ¸fÔ¦ff°fm ±fm, °f¶f WX¸f³fm WXdSX°f IiYfÔd°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfû¨ffÜ ·ffJOÞXf ³ffÔ¦f»f ªf`Àfm ¶fOÞXm ¶ffÔ²f CÀfe IYf ³f°feªff WXÜ` »fmdIY³f ªf¶f WX¸f Af²fbd³fIY SXfÀff¹fd³fIY JfýûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff Àfm B°f³ff A³³f ´f`ýf IYSX³fm »f¦fm dIY CÀfm SXJ³fm IZY d»fE WX¸ffSXm ¦fûýf¸f IY¸f ´fOÞX ¦fE °fû WX¸f³fm Jm°fe IYe AûSX Àfm ¸fbWÔ X ¸fûOÞX d»f¹ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ B°f³ff ´ff³fe WX` dIY Àf·fe Jm°fûÔ IZY d»fE dÀfÔ¨ffBÊ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ªff ÀfIY°fe WXÜ` »fmdIY³f ¸ff³fÀfc³f ³fm¨fbSX»f Àfm¢MXSX ¸fmÔ WX,` °fû dÀfÔ¨ffBÊ ´fifB½fmMX Àfm¢MXSX ¸fmÜÔ ýmVf IZY Ad²fIaYfVf ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ d¶fªf»fe ÀfSXIYfSXe Àfm¢MXSX ¸fmÔ WX,` ´fSX ½fWX ¦ffÔ½fûa IYû B°f³fe d¶fªf»fe ³fWXeÔ ým ÀfIY°ff dIY dIYÀff³f dý³f ¸fmÔ A´f³fm Jm°fûÔ IYe dÀfÔ¨ffBÊ IYSX SXf°f IYû ¨f`³f IYe ³feÔý Àfû ÀfIZYÜ ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ d¶fªf»fe dý³f ¸fmÔ ³fWXe,Ô SXf°f ¸fmÔ Af°fe WX` AüSX ½fWX ·fe IbYLX §fÔMXûÔ IZY d»fEÜ ¢¹ff ¹fWX dIYÀfe »fûIY dWX°fIYfSXe ½¹f½fÀ±ff IYf »fÃf¯f WX` dIY A´f³ff ´f`Àff J¨fÊ IYSX ²fSX°fe Àfm ´ff³fe d³fIYf»f³fm IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû SXf°f-SXf°f ·fSX ªff¦f³ff ´fOÞX?m d´fLX»fm Àff»f IZY IY¸fªfûSX ¸ff³fÀfc³f IYe ½fªfWX Àfm ¸fWXfSXf¿MÑX, °fm»fÔ¦ff³ff, CØfSX ´fiýVm f, ´fÔªff¶f, WXdSX¹ff¯ff, dý»»fe AüSX SXfªfÀ±ff³f IZY ÃfmÂfûÔ ¸fm ÀfcJm IYe dÀ±fd°f¹ffÔ ´f`ýf WXû ¦fBÊ ±feÔ, dªf³fIYf AÀfSX A¶f °fIY dýJfBÊ ým°ff WXÜ` WXû ÀfIY°ff WX` dIY BÀf Àff»f ·fe B³WXeÔ B»ffIYûÔ ¸fmÔ Àfm IbYLX ´fSX dRYSX ÀfcJm IYe LXf¹ff ´fOÞX ªffE AüSX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f JOÞXe WXû ªffEÜ ýmVf IYe Afªffýe IZY Àff°f½fmÔ ýVfIY ¸fmÔ ·fe ýmVf IZY Af²fm Àfm Ad²fIY dIYÀff³f ¸ff³fÀfc³f IYe ¸fmWXSX¶ff³fe ´fSX dªfÔýf WX,` ¹fWX °f±¹f A´f³fm Af´f ¸fmÔ BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY WX¸ffSXf ½¹f½fÀ±ff °fÔÂf A·fe VfSXfRY°f Àfm IYûÀfûÔ ýcSX WXÜ` ¶fmVfIY

ªfeOXe´fe ¹ff³fe WX¸ffSXm ÀfIY»f §fSX»m fc C°´ffý ¸fmÔ IYÈd¿f IYf dWXÀÀff IYf ¸fWXªf ´fÔýWi X RYeÀfýe ¶f³f°ff WX` »fmdIY³f ýmVf IYe Af²fe Àfm Ad²fIY Af¶ffýe IYf ´fmMX ýmVf IZY Jm°f-Jd»fWXf³fûÔ ´fSX WXe ´f»f°ff WXÜ` BÀfd»fE dIYÀff³fûÔ ´fSX SXfªf³fed°f IYSX³fm ½ff»fm AüSX B³WXÔm ¸fWXªf ½fûMX ¶f`IÔ Y Àf¸fÓf³fm ½ff»fm ³fm°ffAûÔ IYû A·fe Àfm Àff½f²ff³f WXû ªff³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f §fMX³fm Àfm ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fm C´f·fû¢°ff ½fÀ°fbAûÔ IYe J´f°f §fMXe WX` AüSX BÀfIYf JSXf¶f AÀfSX ·fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fSX ´fOÞX SXWXf WXÜ` ´fÔªff¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff ªf`Àfm SXfª¹fûa ¸fm,Ô ªfWXfÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe Àfbd½f²ffEÔ A¨LXe WX,` EIYf²f Àff»f ¶ffdSXVf IZY IY¸f WXû³fm Àfm JfÀf RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ ýSXAÀf»f WX¸ffSXe Àf¸fÀ¹ff ¸ff³fÀfc³f ³fWXeÔ WX,` ¸füÀf¸f ¸fm C°ffSX-¨fPÞXf½f °fû À½ff·ffd½fIY ¶ff°f WXÜ` IYBÊ B»ffIZY EmÀfm ·fe WX,Ô` ªfWXfÔ ·fü¦fûd»fIY ½fªfWXûÔ Àfm A¢ÀfSX ¶ffdSXVf IY¸f WXû°fe WX,` ªf`Àfm ¸fWXfSXf¿MÑX IYf ¸fSXfNX½ffOÞXf AüSX d½fý·fÊÜ EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY B³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ´ff³fe IYf ´fi¶fÔ²f³f AüSX dÀfÔ¨ffBÊ IYf BÔ°fªff¸f IYûBÊ ¶fWX°b f ¸fbdVIY»f IYf¸f WXû, »fmdIY³f IY·fe ·fe ¦fÔ·feSX°ff Àfm BÀf IYf¸f IYû dIY¹ff WXe ³fWXeÔ ¦f¹ff, BÀfd»fE »f¦f·f¦f Àff¸ff³¹f ¶ffdSXVf WXû³fm ´fSX ·fe IbYLX B»ffIZY ÀfcJm SXWX ªff°fm WXÜÔ` A¦fSX ýmVf IYû ¸füÀf¸f IZY C°ffSX-¨fPÞXf½f IZY ±f´fmOXÞûÔ Àfm ¶f¨ff³ff WX,` °fû ¶ffdSXVf IZY ´ff³fe IYû ÀfWXªm f³fm AüSX »fû¦fûÔ °fIY ´fWX¨Ôb ff³fm IYû A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ff ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ BÀf¸fmÔ IYûBÊ ýû SXf¹f ³fWXeÔ dIY dIYÀff³fûÔ AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IYû Ad°f½fÈdá AüSX A³ff½fÈdá Àfm C°´f³³f ÀfÔIYMX Àfm C¶ffSX³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSXûÔ IYû WXSX ¸fb¸fdIY³f IYý¸f CNXf³fm ¨ffdWXE, »fmdIY³f Àff±f WXe ¸füÀf¸f IYe »f¦ff°ffSX ¶fý»f°fe ¨ff»f ªfû ÀfÔýVm f ým SXWXe WX,` CÀfm ·fe WX¸fmÔ ¦fÔ·feSX°ff Àfm Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ ¸ff¨fÊ IZY ¸fWXe³fm ¸fmÔ ýmVf IZY IYfRYe ¶fOÞXm dWXÀÀfm ¸fmÔ °fmªf AüSX B°f³fe »fÔ¶fe ¶ffdSXVf WXû³ff IYûBÊ Àff¸ff³¹f ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ BÀf ¶fm¸füIZY IYe ¶ffdSXVf IYû »fmIYSX dªfÀf ´fd›¸fe d½fÃfû·f IYf WX½ff»ff ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fm dý¹ff, CÀfIYe ½¹ff´fIY°ff IYf AÔýfªff BÀf ¶ff°f Àfm ·fe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY CÀf³fm ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe AüSX ASX¶f Àff¦fSX ¹ff³fe ýmVf IZY ´fc½feÊ AüSX ´fd›¸fe ýû³fûÔ LXûSXûÔ Àfm ³f¸fe CNXfBÊ ±feÜ ¸füÀf¸f IYe ¶fý»f°fe ¨ff»f IZY d»fE dªf¸¸fmýfSX EmÀfm IYfSXIY ªfû ÀfÔýVm f WX¸fmÔ ým SXWXm WX,Ô` ½fWX IYfRYe ¦fÔ·feSX WXÜÔ` B³WXÔm Àf¸fÓf³fm ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX IYe Àf°fIYÊ°ff AüSX °f°´fSX°ff WX¸fmÔ dýJf³fe ¨ffdWXE, ½fWX WX¸f ³fWXeÔ dýJf ´ff SXWXm WXÜÔ` Àf¸fc¨fm ýdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ÃfmÂf ¸fmÔ d´fLX»fm IbYLX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ EmÀfe WXe C¦fi ¸füÀf¸fe §fMX³ffEÔ ýªfÊ IYe ¦fBÊ WXÜÔ` A¦fSX ¹fm §fMX³ffEÔ ¸füÀf¸f IZY ¶fý»f°fm d¸fªffªf IYû ªffdWXSX IYSX SXWXe WXÔ` °fû ¹fWX °f±¹f ²¹ff³f SXJf ªff³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWXfÔ IZY ÀffSXm ýmVfûÔ IYe Jm°fe-¶ffOÞXe, Côû¦f-²fÔ²fm AüSX SXWX³f-ÀfWX³f IYfRYe WXý °fIY ¸füÀf¸f ´fSX WXe d³f·fÊSX IYSX°fm WXÜÔ` BÀfd»fE ¸füÀf¸f IZY d¸fªffªf ¸fmÔ EmÀfm ¶fOÞXm ¶fý»ff½fûÔ IYû ýªfÊ IYSX C³fIYf d½fV»fm¿f¯f IYSX³fm IYe dªf¸¸fmýfSXe ARYÀfSXûÔ IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY ½f`Äffd³fIYûÔ IYe WXû³fe ¨ffdWXEÜ A¦fSX EmÀff ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû ½¹f½fÀ±ff IZY ¸ffSXm dIYÀff³f AüSX Af¸f »fû¦f IbYýSX°f IYe ¸ffSX IZY dVfIYfSX WXû³fm IZY d»fE ·fe Ad·fVf~ ¶f³fm SXWX¦Ôm fmÜ 16-30 þc³f 2015

¸ff³fÀfc³f

ÀfcJm IYe AfWXMX ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¸fûWX³f ÀfWXf¹f

ÀfcJm

IYf £f°fSXf Àf¸fc¨fm ýmVf ´fSX ¸fÔOXSXf SXWXf WXÜ` JfÀfIYSX ¸ff³fÀfc³f ´fSX E»f ³fe³fû ´fi·ff½f IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe IZY ¶ffý Àfm ¹fWX AüSX OXSXf½f³ff WXû ¦f¹ff WXÜ` ¹fWX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f WXÜ` ½f¿ffÊ Àff¸ff³¹f SXWX¦m fe ¹ff IY¸f WXû¦fe? ¸füÀf¸f ½f`Äffd³fIYûÔ IYe BÀfIYû »fmIYSX dIYE ªff SXWXm ýf½fmÔ AüSX ·fd½f¿¹f½ffd¯f¹ffÔ EIY-ýcÀfSXm IYe ´fSXÀ´fSX d½fSXû²fe »f¦f°fe WXÜÔ` A¦fSX Af´f ·ffSX°f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ´fSX ·fSXûÀff IYSXÔm °fû BÀf ½f¿fÊ ½f¿ffÊ ¸fmÔ 88 RYeÀfýe IYe IY¸fe Af ÀfIY°fe WXÜ` BÀf AfÔIYOÞXm ¸fmÔ 4 RYeÀfýe AÔ°fSX WXû ÀfIY°ff WX` ¹ff³fe IYe 92 RYeÀfýe ¹ff dRYSX 84 RYeÀfýe WXû ÀfIY°fe WXÜ` BÀfIZY d½f´fSXe°f, EIY d³fªfe ¸füÀf¸f EÔªfmÀfe ÀIYfBÊ¸fmMX ³fm IYWXf WX` dIY ¸ff³fÀfc³f BÀf Àff»f Àff¸ff³¹f SXWX¦m ffÜ ½f¿ffÊ 102 RYeÀfýe IZY AfÀf´ffÀf WXû¦fe ªfû dIY Àff¸ff³¹f Àfm 2 RYeÀfýe Ad²fIY SXWX¦m feÜ ÀIYfBÊ¸fmMX IZY ¸füÀf¸f d½fÄffd³f¹fûÔ ³fZ ¹fcEÀf dÀ±f°f ÀfÔÀ±ff dªfÀf³fm ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX ¸fmÔ E»f ³fe³fû IYe ¸fªf¶fc°f C´fdÀ±fd°f IYû ¶f°ff¹ff WX,` IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYû ÀfMXeIY ¸ff³f³fm Àfm B³fIYfSX IYSX dý¹ff WXÜ` B³fIYf °fIYÊ WX` dIY 1997 ¸fmÔ ·fe E»f ³fe³fû IZY ´fi·ff½f IYû IYfRYe ¸fªf¶fc°f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff ´fSX°Ô fb °f¶f ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ ½f¿ffÊ Àff¸ff³¹f WXBb Ê ±fe AüSX ¸ffg³fÀfc³f IYfRYe A¨LXf ±ffÜ IbYLX ´fdSXdÀ±f°f¹fûÔ ¸fmÔ A´f½ffý d³f¹f¸f Àfm ª¹ffýf ´fi·ff½fe WXû°fm WXÜÔ` ´fiV³f ªfû A³fCØfdSX°f SXWX ªff°ff WX` ½fWX WX` dIY ½f¿ffÊ AfdJSX IY¶f WXû¦fe, IYWXfÔ WXû¦fe AüSX ·ffSX°f IZY d½fd·f³³f ´fiýVm fûÔ ¸fmÔ dIY°f³fe WXû¦fe? EIY Àf¸ff³¹f JSXeRY RYÀf»f IYû C´fªff³fm IZY d»fE ½f¿ffÊ IYf Àf¸f¹f AüSX ÃfmÂf IZY A³fbÀffSX WXû³ff ¶fWX°b f ªføYSXe WXû°ff WXÜ` ªf¶f ªføYSX°f WXû AüSX ªfWXfÔ ªføYSX°f WXû ýû³fûÔ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ½f¿ffÊ EIY Àf¸ff³f ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXÜ` d½f¦f°f IbYLX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ ½f¿ffÊ IZY d½f°fSX¯f IYf ´f`MX³fÊ ¶fWX°b f ¶fý»f ¦f¹ff WXÜ` JfÀfIYSX IZY E»f ³fe³fû ´fi·ff½f IZY IYfSX¯fÜ WX¸f ýmJÔm °fû ½f¿fÊ 2002, 2004, 2009 AüSX 2014 ¸fmÔ ½f¿ffÊ Ad³fdV¨f°f AüSX AÀf¸ff³f SXWXe ±feÜ ½f¿ffÊ Àff¸ff³¹f Àfm IYfRYe IY¸f SXWXe ±fe dªfÀf IYfSX¯f ýmVf I f ¶fOÞXf ÃfmÂf ÀfcJm IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀfÔ·f½f WX` dIY ½f¿ffÊ IYe ¸ffÂff Àfm ª¹ffýf ´fSXVm ff³fe ³ff WXû ´fSX°Ô fb Àf¸f¹f ´fSX ³f WXû³fm Àfm RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXû°ff WXÜ` IYBÊ ¶ffSX ýmJf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe ÃfmÂf ¸fZÔ ½f¿ffÊ ª¹ffýf WXû ¦fBÊ AüSX dIYÀfe ÃfmÂf ¸fmÔ d¶f»IbY»f ¸ff¸fc»feÜ EmÀfm ¸fmÔ IYWXeÔ ¶ffPXÞ IYf ´fiIYû´f WXû°ff WX` °fû IYWXe ÀfcJm IYe ¸ffSXÜ AfÀff¸f EIY A¨LXf CýfWXSX¯f WXÜ` ªfWXfÔ 20

16-30 þc³f 2015

´fiVffa°f ¸fWXfÀff¦fSX : ¶f³f°ff WbXAf E»f d³f³fû ªfc³f, 2015

dIYÀff³fûÔ IYe ½¹f±ff AüSX IYÈÍ¿f ´fSX Afdßf°f »fû¦fûÔ IYe dÀ±fd°f °fû ´fWX»fm Àfm WXe ý¹f³fe¹f WXÜ` Jm°fe Àfm IY¸f WXû°fe Af¹f AüSX RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f ³fm ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYû Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm IYû ¸fªf¶fcSX IYSX dý¹ffÜ IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe ´fSXVm ffd³f¹ffÔ ýcSX IYSXm AüSX C³fI e Af¹f IZY Àfiû°f IYf ´fi¶fa²f IYSmXÔ °f·feAf°¸fWX°¹ff øYIY ÀfIY°fe WXÜ` BÀf Àff»f IZY ¸ff³fÀfc³f IYe ´fWX»fe ¶ffdSXVf ³fm WXe 8 ªfc³f, 2015 IYû ¶ffPXÞ »ff QeÜ dIYÀff³fûÔ IYe ½¹f±ff AüSX IYÈÍ¿f ´fSX Afdßf°f »fû¦fûÔ IYe dÀ±fd°f °fû ´fWX»fm Àfm WXe ý¹f³fe¹f WXÜ` Jm°fe Àfm IY¸f WXû°fe Af¹f AüSX RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f ³fm ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYû Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm IYû ¸fªf¶fcSX IYSX dý¹ffÜ ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ÀfcJf WX¸fÀf¶f IZY d»fE EIY ¨fb³fü°fe WXÜ` ¹fWX ¶fOÞXm Vf¸fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ °fmªfe Àfm d½fIYfÀf WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý WXSX ½f¿fÊ 16,000 Àfm Ad²fIY dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXm WXÜÔ` dIYÀff³f AüSX dIYÀff³fe Àfm ªfbOXÞm »fû¦f Af°¸fWX°¹ff d½f°°fe¹f dý¢IY°fûÔ IYe ½fªfWX Àfm IYSX SXWXm WXÜÔ` IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe ´fSXVm ffd³f¹ffÔ ýcSX IYSXm AüSX C³fIZY Af¹f IYf IYûBÊ d³fd›°f åû°f WXû °fû dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff øYIY ÀfIY°fe WXÜ` dIaY°fb IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IYû EmÀfm IYý¸f CNXf³fm ¸fmÔ IYOÞXe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WXÜ` SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX ýmJÔm °fû ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe d½f´fÃf õfSXf kdIYÀff³f d½fSXû²fel WXû³fm IZY

AfSXû´fûÔ Àfm Jbý IYû ¸fböY IYSX³ff WXÜ` dIYÀff³fûÔ IYe BÀf ýbýVffÊ IZY d»fE d½f´fÃf SXfªf¦f ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ IYû dªf¸¸fmýfSX ¶f°ff SXWXf WXÜ` k·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³fl IYZ ÀfÔÀfý ¸fmÔ ´ffÀf ³fWXeÔ WXû³fm Àfm d½f´fÃf IYû ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYû §fmSX³fm IYf ¸fªf¶fc°f Af²ffSX d¸f»f ¦f¹ff WXÜ` WXf»ffÔdIY dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WXÜ` d´fLX»fm 25 ½f¿fûÊÔ ¹ff dRYSX IYWXam °fû BÀfÀfm ·fe ´fWX»fm Àfm dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXm WXÜÔ` Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ½f¿fÊ 1995 Àfm A¶f °fIY »f¦f·f¦f 3,10,000 dIYÀff³fûÔ ³fm Af°¸fWX°¹ff IYe WXÜ` »fmdIY³f d½f´fÃf IZY d»fE ¹fWX d¶f³ýb ¸fWX°½f´fc¯fÊ ³fWXeÔ WXÜ` C³WXÔm IYÈd¿f ÃfmÂf ¸fmÔ Af SXWXe ¶fýWXf»fe Àfm IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WXÜ` BÀf¸fmÔ ½fm dÀfRYÊ A´f³ff SXfªf³fed°fIY »ff·f Jûªf SXWXm WXÜÔ` d½f´fÃf BÀf ¸fbïm IYû WXSX SXfªf³fed°fIY ¸fÔ¨f ´fSX ·fb³ff³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WXÜ` BÀf Àff»f IZY AÔ°f ¸fmÔ WXû³fm ªff SXWXm d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¹fWX ¸fbïf WXf½fe SXWX³fm ½ff»ff WXÜ` WX¸f ÀfcJm IZY SXfªf³fed°fIY ´fi·ff½f IYe ¨f¨ffÊ BÀf Af»fmJ ¸fmÔ Af¦fm IYSX¦Ôm fmÜ ´fWX»fm ÀfÔÃfm´f ¸fmÔ WX¸f ·ffSX°f ¸fmÔ IYÈd¿f IYe WXf»f°f ´fSX ¶ff°f IYSX »fmÜÔ ¹f±ffU°f

kWXdSX°f IiYfÔd°fl ªf`Àfm ¶fmWX°fSXe³f A½fd²f IZY ¶ffý ·ffSX°f ¸fmÔ IYÈd¿f C°´ffý dÀ±fSX SXWXm ¹ff dRYSX C³f¸fmÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXf½fMX Af°fe ¦fBÊÜ d½fÀ°ffSX Àfm AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ dIYE d¶f³ff IYWXm °fû IYÈd¿f C°´ffýûÔ ¸fmÔ ¹fWX d¦fSXf½fMX ½f¿fÊ 1980 Àfm VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ d´fLX»fm IbYLX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ °fû AüÀf°f C°´ffý 118-120 d¸fd»f¹f³f MX³f ´fid°f ½f¿fÊ WXû SXWXf WXÜ` WX¸ffSXm ýmVf ¸fmÔ 125 IYSXûOÞX Àfm Ad²fIY Af¶ffýe IYû dJ»ff³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ A³ffªf WXÜ` Àff±f WXe ÀfcJm ¹ff ¶ffPXÞ IYe dÀ±fd°f Àfm d³f´fMX³fm IZY d»fE A³ffªf IYf ·fÔOXÞfSX ·fe ´f¹ffÊ~ WXÜ` JSXf¶f Àfm JSXf¶f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ·fe, ªf`Àfm dIY ÀfcJf ¹ff AfÔdVfIY ÀfcJf ¸ffg³fÀfc³f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f Af°ff WX,` °f·fe ýmVf IZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ ·fÔOfSX dªfÀfÀfm ³f °fû ªf³fAf´fcÍ°f ¸fmÔ IY¸fe AfE¦fe AüSX ³ff WXeÔ ¶ffªffSX ¸fmÜÔ ¹fWX d½fOX¶Ô f³ff WXe WX` dIY AIYf»f AüSX ÀfcJm ªf`Àfe dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ »fû¦f ·fcJ Àfm A³ffªf IZY A·ff½f ¸fmÔ ³fWXeÔ ¸fSX°fm ¶fd»IY C³f °fIY A³ffªf ³fWXeÔ ´fWX¨Ôb f ´ff³fm IYe ½fªfWX Àfm ¸fSX°fm WXÜÔ` 1943 ¸fmÔ ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ AfE AIYf»f ¸fmÔ 20 »ffJ Àfm Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb ·fcJ IZY IYfSX¯f WXû ¦fBÊ ±feÜ °f¶f dõ°fe¹f d½fV½f ¹fbð ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ »fû¦f ·fcJ Àfm ¸fSX SXWXm ±fZ AüSÞX d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ½fWXfÔ Àfm ¨ff½f»f d³f¹ffÊ°f IYSX SXWXe ±feÜ A³ffªf IYe IY¸fe ³fWXeÔ ±fe ´fSX »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf CÀfm JSXeý³fm IYe WXd` Àf¹f°f ³fWXeÔ ±feÜ EmÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¹fWX EIY ¦fÔ·feSX ´fWX»fc WX` dªfÀf ´fSX ýmVf d¨fÔd°f°f WXÜ` ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fmÔ A³ffªf C´f»f¶²f SXWX³fm IZY ¶ff½fªfcý EmÀfe dÀ±fd°f WXû°fe WX` dIY »fû¦fûÔ IYû ·fcJ Àfm °fOÞX´f³ff ´fOÞX°ff WX` ¢¹fûÔdIY C³fIZY ´ffÀf ´f`Àfm IYf A·ff½f WX,` ½fm A³ffªf JSXeý ³fWXeÔ ÀfIY°fmÜ Afªf IYe ´fdSXdÀ±fd°f ½f¿fÊ 1940 AüSX 1970 Àfm d·f³³f WXÜ` Afªf IYe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûªf¦ffSX ¦ffSXMÔ Xe IYf³fc³f WX` °fû AfV½fÀ°f IYSX°ff WX` dIY WXSX ½¹fdöY IYû Àff»f ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f Àfü dý³fûÔ IYf SXûªf¦ffSX d¸f»fm¦ffÜ BÀfIZY A»ff½ff, ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY ¹fûªf³ff AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfªf¸ff¦fÊ ´fiûªfm¢MX ªf`Àfe ´fdSX¹fûªf³ffEÔ ¨f»f°fe SXWX°fe WXÔ` dªfÀf¸fmÔ dIYÀfe Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fmÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYû IYf¸f d¸f»f ÀfIY°ff

E»f ³fe³fûY

E»f ³fe³fû EIY ªf»f½ff¹fbd½fIY ´fdSX§fMX³ff WX`Ü ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX IYf Àf°fWXe °ff´f¸ff³f ªf¶f »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY Àff¸ff³¹f Àfm Ad²fIY SXWX°ff WX` °fû E»f ³fe³fû IYf ´fi·ff½f ªf»f½ff¹fb ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX IYf ¦f¸fÊ ªf»f EmÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶f³ff°ff WX` ªfû ¸ffg³fÀfc³f IYû ýdÃf¯f-´fc½fÊ EdVf¹ff IYe °fSXRY Af³fm Àfm SXûIY°ff WX`Ü dªfÀfIYf ´fdSX¯ff¸f IY¸fªfûSX ¸ff³fÀfc³f AüSX IY¸f ½f¿ffÊ IYf d¦fSX³ff WXû°ff WX`Ü BÀf Àff»f ·fe E»f ³fe³fû ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX ¸fmÔ ýmJ³fm IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü WXÜ` ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ´fÃf ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ³fm °fIYÊ SXJf dIY IYÈd¿f ´fSX Afdßf°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ °fmªfe Àfm IY¸fe Af SXWXe WXÜ` BÀfIZY ¶ff½fªfcý Afªf ·fe ´f¨ffÀf RYeÀfýe IYf¹fÊ¶f»f IYÈd¿f AüSX BÀfÀfm ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fûÊÔ ¸fmÔ WXe »f¦ff WXA b f WXÜ` IÈYd¿f ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¹fÊ¶f»f ¸fmÔ IY¸fe Af³fm IYe VfbøYAf°f Afªffýe IZY ¶ffý WXe WXû ¦fBÊ ±feÜ ½f¿fÊ 1940 ¸fmÔ Af¶ffýe IYf 70 RYeÀfýe IYÈd¿f ´fSX Afdßf°f ±ffÜ ¹fWX AfÔIYOÞXf A¶f ´f¨ffÀf RYeÀfýe ´fSX Af ¦f¹ff WXÜ` ¦fbªfSX°fm Àf¸f¹f IZY Àff±f dIYÀff³fûÔ IYe dÀ±fd°f AüSX ý¹f³fe¹f WXû³fm IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` dIY IZYÔ ýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe CýfÀfe³f°ffÜ ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f SXfªf³fed°fIY »ff·f ´ff³fm IZY ¨f¢IYSX ¸fmÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXÔm dIYÀff³fûÔ IYû d¶fªf»fe ¸fbμ°f ým³fm ªf`Àfm »fb·ff½f³fm ½ffým IYSX°fm WXÜÔ` LXûMXm AüSX WXfdVfE ´fSX JOÞXm dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf B°f³ff ´f`Àff ³fWXeÔ WXû°ff dIY ½fm ´fÔ´f AüSX ´ffB´f JSXeý ÀfIZYÜ C³fIZY ªf¸fe³f IYf MXIb YOÞXf ·fe B°f³ff LXûMXf WXû°ff WX` dIY dªfÀf¸fmÔ dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ¶fûSX½fm»f »f¦f½ff³ff RYf¹fým¸fÔý ·fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ A¸feSX AüSX ¶fOÞXm dIYÀff³f ¸fbμ°f ¸fmÔ d¸f»f³fm ½ff»fe Àfbd½f²ffAûÔ IYf ³ffªff¹fªf RYf¹fýf CNXf°fm WXÜÔ` ¸fbμ°f ¸fmÔ d¸f»f³fm ½ff»fe d¶fªf»fe IYû ½fm »fû¦f A´f³fm »f§fb AüSX

¶ffdSXVf IYe AfÀf ¸fZÔ dIYÀff³f

¹f±ffU°f

IbYMXeSX Côû¦f ¸fmÔ BÀ°fm¸ff»f IYSX°fm WXÜÔ` BÀf °fSXWX SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àfm ¸fbμ°f ¸fmÔ d¸f»f³fm ½ff»fe d¶fªf»fe Àfm ½fm ´f`Àfm ¶f³ff°fm WXÜÔ` LXûMXm AüSX ¦fSXe¶f dIYÀff³fûÔ IYe ýbýVÊ ff IYf ýcÀfSXf IYfSX¯f Jm°fe ¸fmÔ ¶fPX°Þ fe »ff¦f°f WXÜ` EIY AüSX ýû EIYOÞX ªfû°f ½ff»ff dIYÀff³f ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f Àfm A´f³fe ªfed½fIYf ¨f»ff ´ff°ff WXÜ` d¶fWXfSX IZY ¨fÔ´ffSX¯f IYf EIY ¹fb½ff êf°fIY dIYÀff³f ªfû A´f³fe ´ffSX´Ô fdSXIY Jm°fe IYû Af¦fm ¶fPXfÞ SXWXf WX,` IYf IYWX³ff WX` dIY Afªf dIY AfÍ±fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¹fdý dIYÀfe IZY ´ffÀf ýÀf Àfm ´fÔýWi X EIYOÞX AüSX BÀfÀfm ·fe Ad²fIY ªfû°f IYe ªf¸fe³f WX` °f·fe ½fWX Jm°fe Àfm Af¹f WXû³fm IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfû¨f ÀfIY°ff WXÜ` EIY AüSX ýû EIYOÞX ªf¸fe³f ´fSX Jm°fe IYSX³fm Àfm IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ ³fWXeÔ WXÜ` WX¸ffSXm ýmVf ¸fmÔ ª¹ff°fSX LXûMXm dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf EIY Àfm ýû EIYOÞX WXe ªf¸fe³f WXÜ` ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffBÊ ªff³fm ½ff»fe dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYf AÔ°f ¶fOÞXm §fûMXf»fûÔ IZY Àff±f WXA b fÜ IZY½f»f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ WXe dÀf¨ffBÊÔ ´fdSX¹fûªf³ff ¸fmÔ 35,000 IYSXûOÞX Àfm Ad²fIY IYe d½fØfe¹f Ad³f¹fd¸f¹f°f°ff ¶fSX°fe ¦fBÊÜ »f¦f·f¦f Àf·fe SXfª¹fûÔ ³fm dÀf¨ffBÊÔ ´fdSX¹fûªf³ff ¸fmÔ WXªffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe WXSm Xf-RZYSXe IYe WXÜ` ¢¹ff ÀfcJf ¹ff ÀfcJm ªf`Àfe ¶f³f°fe ´fdSXdÀ±fd°f ýmVf ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY ¶fWXÀf¶ffªfe IYf d½f¿f¹f ½fÀ°fb WXû³ff ¨ffdWXE? d¶fWXfSX ªf`Àfm ´fiýVm f ¸fmÔ ªfWXfÔ ¨fb³ff½f WXû³fm ½ff»ff WX,` A¦fSX ÀfcJf Af°ff WX` °fû ¹fWX Àf°°ff ¸fmÔ IYfd¶fªf ªfý¹fc ´ffMXeÊ AüSX BÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY d»fE RYf¹fým¸fÔý ³fWXeÔ WXû¦ff, ¶fWX°b f Àfm SXfªf³fm°ffAûÔ IYf EmÀff Àfû¨f³ff WXÜ` ÀfcJm IYe dÀ±fd°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ªffE¦feÜ »fmdIY³f ªf`Àff dIY WX¸f»fû¦f ½f°fÊ¸ff³f SXfªf³fed°fIY ´f`MX³fÊ ýmJ SXWXm WXÔ` CÀfIZY A³fbÀffSX ýmVf IZY dIYÀfe ·fe IYû³fm ¸fmÔ IbYLX ¦f»f°f WXû, d½f´fÃf CÀfIYf B»fªff¸f ¸fûýe ÀfSXIYfSX IZY dÀfSXm ¸fPXÞ ým°fe WXÜ` d¶fWXfSX ¸fmÔ ·fe ¨fb³ff½f ¸fûýe IYû WXSXf³fm IZY d»fE »fOÞXf ªffE¦ffÜ SXfª¹f IYe Àf°°ff ÀfÔ·ff»f SXWXe ªfý¹fc AüSX ªf³f°ff ´fdSX½ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY ½fm »fû¦f ¸fûýe IYû WXSXf³fm IZY d»fE dIYÀfe ·fe WXý °fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff ÀfIY°fm WXÜÔ` d¶fWXfSX WXe ¢¹fûÔ, ýmVf ¸fmÔ ´fOÞX³fm ½ff»ff ÀfcJf d½f´fÃf IZY d»fE CÀf »fIYOÞXe IYf IYf¸f IYSX¦m fe dªfÀfÀfm ½fWX ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYû ´feMX ÀfIZYÜ ÀfcJf ´fOÞX³fm Àfm IYÈd¿f C°´ffýûÔ dªfÀf¸fmÔ Àfd¶ªf¹ffÔ ·fe Vffd¸f»f WX,` ¸fmÔ IY¸fe AfE¦feÜ Jfô Àff¸f¦fie AüSX Àfd¶ªf¹fûÔ IZY ýf¸f AfÀf¸ff³f LXEb ¦Ô fmÜÔ ¸fÔWX¦ffBÊ ýSX DY´fSX ªffE¦feÜ d½f´fÃf õfSXf kkýmJû ¹fm ¸fûýe ÀfSXIYfSX ¸fÔWX¦ffBÊ ¶fPXfÞ BÊll ªf`Àfm ³ffSXm »f¦ffE ªffEÔ¦fmÜ IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX õfSXf ýe ¦fBÊ ¸fýý AüSX ¦fifMÔ X ¹fdý »fû¦fûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWX¨Ôb f ´ff°fe WX,` °fû BÀfIYf IYfSX¯f À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX WXû°fe WXÜ` »fmdIY³f d½f´fÃfe ´ffÍMX¹fûÔ IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSXÔm BÀfIZY d»fE ³fBÊ dýne IYû WXe dªf¸¸fm½ffSX NXWXSXfEÔ¦fe dIY IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX ³fm ´f¹ffÊ~ ¦fifMÔ X ³fWXeÔ dý¹ffÜ ýû Àff»f ´fWX»fm CØfSXfJÔOX ¸fmÔ AfE ·fe¿f¯f ¶ffPXÞ IYf WXe CýfWXSX¯f »fm »fedªfEÜ IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX õfSXf SXfWX°f I`YÔ ´f IZY d»fE dýE ¦fE A³fbýf³f Àfm Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm IY¶ff¶f, °fÔýSc Xe d¨fIY³f AüSX ¦fb»ff¶f ªff¸fb³f JfEÜ ´fmMXÑû»f AüSX OXeªf»f IZY ¶fPXfÞ -¨fPXfÞ IYSX dýE ¦fE »ffJûÔ ÷Y´fE IZY d¶f»f IYe °fû ¶ff°f WXe LXûdOÞXEÜ IZYÔ ýi AüSXX À±ff³fe¹f ýû³fûÔ À°fSXûÔ ´fSX °ff»f¸fm»f ¶f`NXfIYSX dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fmÔ R`YÀf»fm WXû³fm ¨ffdWXEÜ 16-30 þc³f 2015

dUV½f dUSXfÀf°f

dQ»»fe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYe d½fV½f d½fSXfÀf°f ·ffSX°f ¸fmÔ Emd°fWXfdÀfIY ²fSXûWXSXûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ »f¦fe ÀfÔÀ±ff B³fMmXIY dQ»»fe IYû ¹fc³fmÀIYû IYe dUVU ²fSûWXS Uf»fm VfWXSûÔ IYe RmYWXdSÀ°f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYS³fm IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ BÀf QfUf IYe Àf©ffBÊ ´fS£f³fm ImY d»fE ¹fc³fmÀIYû IYe MXe¸f ·ffS°f Af³fm Uf»fe ±feÜ »fmdIY³f ImÔYýie¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f ³fm BÀf ´fiÀ°ffU IYû ¸faþcS WXû³fm Àfm ´fWX»fm WXe Uf´fÀf »fm d»f¹ffÜ BÀf °fSWX dQ»»fe dUVU dUSfÀf°f ¶f³f°fm-¶f³f°fm SWX ¦fBÊÜ

¸fe°fc IbY¸ffSXe dQ»»fe,

¹fc³ffBMXmOX ³fmVfÔÀf EªfcIZYVf³f»f, ÀffBÔdMXdRYIY EÔOX IY»¨fSX»f Afg¦fÊ³ffBªfmVf³f (¹fc³fmÀIYû) IYe d½fV½f d½fSXfÀf°f ½ff»fm VfWXSXûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ¸fmÔ Vfb¸ffSX WXû°fZ-WXû°fZ SXWX ¦fBÊÜ ¹fc³fZÀIYû IYe MXe¸f BÀf ¸fWXe³fZ dQ»»fe Af³fZ ½ff»fe ±fe AüS CXÀf ´fiÀ°ff½f IYe ´fSXJ IYSX³fZ ½ff»fe ±fe, dþÀf¸fZÔ dQ»»fe IYû dUV½f dUSXfÀf°f VfWXSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYZ d»fE Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f IZÔYýiXe¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f ³fZ BÀf ´fiÀ°ff½f IYû ¸faªfcSX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ½ff´fÀf »fZ d»f¹ffÜ ¸faÂff»f¹fX IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX d³f¯fÊ¹f dý»»fe IZY dWX°f ¸fmÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZÔYýie¹f ÀfÔÀIYÈd°f ¸fÔÂfe OXfg. ¸fWXmVf Vf¸ffÊ ³fm BÀfIZY ´feLXm °fIÊ dý¹ff WX` dIY dý»»fe ¸fmÔ A·fe d³f¸ffÊ¯f IZY ¶fWXb°f IYf¸f WXû³fm ¶ffIYe WX`Ü ½f»OXÊ WXmdSXMXmªf dÀfMXe IYf ýªffÊ d¸f»f³fm ´fSX dý»»fe IYf d½fIYfÀf øYIY ªffE¦ffÜ ¢¹fûÔdIY EIY ¶ffSX d½fV½f d½fSXfÀf°f IYe Àfc¨fe ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IZY ¶ffý ³ff °fû d³f¸ffÊ¯f IYf IYûBÊ IYf¸f IYSX ÀfIY°fm WX`Ô AüSX ³f WXe ·fcd¸f C´f¹fû¦f IYû ¶fý»f ÀfIY°fm WX`ÔÜ BÀfe ¸fQÐQZ³fªfSX IZÔYýiX ÀfSXIYfSX ³fm dý»»fe IYf ³ff¸f d½fV½f d½fSXfÀf°f IYe Àfc¨fe Àfm ½ff´fÀf »fm³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ Emd°fWXfdÀfIY ²fSXûWXSXûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ »f¦fe ÀfÔÀ±ff kBÔdOX¹f³f ³fmVf³f»f MÑXÀMX RYfgSX AfMXÊ E¯OX IY»¨fSX WXmdSXMXmªfl (B³fMmXIY) ³fm ¹fc³fmÀIYû IZY Àf¸fÃf dý»»fe IYf ýf½ff ´fmVf dIY¹ff ±ffÜ CXÀf ´fiÀ°ff½f ¸fmÔ dý»»fe IYû ýbd³f¹ff IYe EIY¸ffÂf EmÀff VffWXe VfWXSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ffX, ªfWXfÔ 500 Àff»f

16-30 þc³f 2015

´fbSXf³fm ¸fb¦f»f Àff¸fifª¹f, AüSX 200 Àff»f ´fbSXf³fm d¶fidMXVf Àff¸fifª¹f IYe ²fSXûWXSXmÔ Afªf ·fe ªfe½fÔ°f WX`ÔÜ WXf»ffadIY ªf¶f BÀf ´fiÀ°ff½f IYû ·fmªff ¦f¹ff ±ff °f·fe IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY ýû ¸fÔÂff»f¹f Af¸f³fmÀff¸f³fm Af ¦fE ±fmÜ IZÔYýie¹f ÀfÔÀIYÈd°f ¸fÔÂff»f¹f ³fm ¹fc³fmÀIYû ¸fmÔ ´fiÀ°ff½f ·fmªf IYSX Af¦fm IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe ±fe, »fmdIY³f VfWXSXe d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ³fm BÀf ´fSX Af´fdØf ªf°ffBÊ ±feÜ ¶ffý ¸fmÔ VfWXSXe d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ´fiÀ°ff½f ´fSX SXfªfe WXû ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f IZY³ýi ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf ³fm°fÈ°½f ½ff»fe ÀfÔ´fi¦f IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ dý»»fe IYû d½fV½f d½fSXfÀf°f IYe Àfc¨fe ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX³fm IYf ´fWX»ff ´fiÀ°ff½f ½f¿fÊ 2012 ¸fmÔ ·fmªff ¦f¹ff ±ffÜ B³fMmXIY ³fm ªf³f½fSXe, 2014 ¸fmÔ BÀfIYf OXûdªf¹fSX ´fcSXf IYSX ´fiÀ°ff½f IYû AÔd°f¸f À½føY´f ¸fmÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff ±ffÜ BÀf ¸ffWX ´fmdSXÀf ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe ¹fc³fmÀIYû IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ BÀf ´fiÀ°ff½f IYû À½feIYÈd°f d¸f»f ÀfIY°fe ±feÜ ´fSXÔ°fb A¨ff³fIY Àfm ´fiÀ°ff½f IYû ½ff´fÀf »fm³fm IZY R`YÀf»fm ³fm Àf·fe IYû AfV¨f¹fÊ ¸fmÔ OXf»f dý¹ff WX`Ü B³fMXmIY IZY ÀfÔ¹fûªfIY EªfeIZY ¸fm³f³f ³fm ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fm IYû dý»f °fûOÞX³fm ½ff»ff ¶f°ff¹ff WX`Ü ¸fm³f³f IYWX°fm WX`Ô dIY C³f »fû¦fûÔ ³fm dý»»fe IYû d½fV½f d½fSXfÀf°f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX½ff³fm IZY d»fE IYOÞXe ¸fmWX³f°f IYe ±feÜ »fmdIY³f ÀfSXIYfSX ³fm C³fIZY ¸fmWX³f°f ´fSX ´ff³fe RZYSX dý¹ffÜ ´fiÀ°ff½f ½ff´fÀf »fm³fm Àfm ´fWX»fm EIY ¶ffSX C³fÀfm ¶ff°f IYSX³ff ·fe ªføYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓff ¦f¹ffÜ ¸fm³f³f Af¦fm IYWX°fm WX`Ô dIY dý»»fe IYf ªfû ÃfmÂf ´fiÀ°ff½f ¸fmÔ ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ½fWX dý»»fe IZY ´fcSXm ÃfmÂfRY»f IYf ¸ffÂf 1.5 RYeÀfýe WXe ±ffÜ BÀf¸fmÔ VffWXªfWXfa³ff¶ffý (´fbSXf³fe dý»»fe) ÃfmÂf ½f »fbdMX¹f³f ªfû³f IYû WXe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

dQ»»fe IZY AÔd°f¸f ýû Àff¸fifª¹fûÔ ¸fmÔ ¶fÀfm ¸fb¦f»fIYf»fe³f VfWXSX VffWXªfWXfa³ff¶ffý AüSX d¶fidMXVf IYf»fe³f »fbdMX¹f³f IYe ³fBÊ dý»»fe Afªf ·fe ÀfØff IYf IZY³ýi WX`Ü dý»»fe IYû ýbd³f¹ff IYe EIY¸ffÂf BÔ´fedSX¹f»f dÀfMXe ·fe IYWXf ªff°ff WX`Ü dý»»fe A´f³fm Af´f ¸fmÔ »f¦f·f¦f EIY WXªffSX Àff»f IYe d½fSXfÀf°f IYû Àf¸fmMXm WXbE WX`Ü ¹fWX VfWXSX EIY Àff±f ýû ¹fb¦fûÔ IYe °fÀ½feSX ´fmVf IYSX°fe W`X AüS ´ffa¨f Àfü Àff»fûÔ IYe Emd°fWXfdÀfIY ²fSXûWXSX ÀfWXmªfm WbXE WX`Ü BÀfd»fE ¸ff³ff ªff°ff WX` dIY dý»»fe IYû d½fV½f IYe d½fSXfÀf°f IYWXe þf³fm Uf»fe VfWXSX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ »f¦f·f¦f EIY WXªffSX Àff»f ´fWX»fm ¶fÀfe dý»»fe A¶f °fIY Àff°f ¶ffSX CªfOÞXe AüSX Àff°f ¶ffSX ¶fÀfe W`XÜ Bd°fWXfÀfIYfSX dý»»fe IZY ¶ffS-X¶ffSX ¶fÀf³fm AüSX CªfOÞX³fm IZY ªfOÞX ¸fmÔ ¦fÔ¦ff-¹f¸fb³ff IZY ýûAf¶f IYe ¸ffMXe IYû ýmJ°fm WX`ÔÜ C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ¸ffMXe ÀfØff IYû ¹fWXfÔ RY»f³fm-RcY»f³fm IYf ·fSX´fcSX ¸füIYf ým°fe WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ´fÈ±UeSfþ ¨füWXf³f(SXf¹fd´f±füSXf) Àfm »fmIYSX ¸fb¦f»f AüSX AÔ¦fimªfûÔ °fIY, WXSX ýmVfed½fýmVfe VffÀfIYûÔ ³fm dý»»fe IYû A´f³fm-A´f³fm °fSXeIZY Àfm ¶fÀff³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ dQ»»fe Àf¸f¹f IZY Àff±f-Àff±f ¶fQ»fe ·fe W`XÜ ASXf½f»fe IYe ¦fûQ ¸fZÔ ¶fPXÞ°fe dQ»»fe Af²fbd³fIY ¹fb¦f IZY Àff±f ·fe IYQ¸f°ff»f IYS SXWXe W`XÜ ¹fWXfa ÀfaSXdÃf°f ²fSXûWXSXûa AüSX CX³fIYe ªfe½fa°f°ff IYû dUV½f À°fSX ´fSX »fZ ªff³fZ IZY d»fE WXe dQ»»fe IYû ¹fc³fZÀIYû IYe d»fÀMX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ·fZªff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYf ³f°feªff ·fe Af³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¹fc³fmÀIYû IYe MXe¸f dý»»fe IZY Qf½fZ IYe ªffa¨f-´fSXJ IYSX³fZ Af³fm ½ff»fe ±feÜ C³fIZY Af³fm IYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX IZY Àff±f WXe dý»»fe IYe dý¢IY°f ¹f±ffU°f

Vfb÷Y WXû ¦fBÊ ±feÜ ýSXAÀf»f dý»»fe IYû VffWXªfWXfa³ff¶ffý AüSX »fbdMX¹f³f ÃfmÂf ¸fmÔ B³f ýû³fûÔ ¹fb¦fûÔ IZY Àff¸fifª¹f IYe d³fVffd³f¹fûÔ IYû ªfe½fÔ°f Àffd¶f°f IYSX³ff ´fOÞX°ffÜ IbYLX »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dý»»fe IZY ýf½fm IZY ýû³fûÔ Af²ffSXûÔ ¸fmÔ »fbdMX¹f³f dý»»fe ¸fªf¶fc°f ´fÃf ±ff, ªf¶fdIY VffWXªfWXfa³ff¶ffý IY¸fªfûSX ´fÃfÜ »fbdMX¹f³f dý»»fe Àfm ÀfØff IYf ÀfÔ¨ff»f³f WXû SXWXf WX`, BÀfd»fE BÀf B»ffIZY IYe ªfe½fÔ°f°ff ýcSX Àfm WXe ¸fWXÀfcÀf IYe ªff ÀfIY°fe WX`Ü ½fWXeÔ ´fbSXf³fe dý»»fe IYe °fÔ¦f ¦fd»f¹fûÔ Àfm d§fSXf AüSX ·feOÞX IZY ¶fûÓf Àfm ý¶ff VffWXªfWXfa³ff¶ffý, dý»»fe IZY ýf½fm IYû IY¸fªfûSX ¶f³ff ÀfIY°ff ±ffÜ VffWXªfWXfa³ff¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ff »ff»f dIY»ff, ªff¸ff ¸fdÀªfý AüSX ¨ffÔý³fe ¨füIY ¶fe°fm ýû ýVfIYûÔ ¸fmÔ ¶fýBÔ°fªff¸fe AüSX ¦fÔý¦fe IYf ¦fPXÞ ¶f³ff WXbAf WX`Ü dý»»fe IYû d½fV½f d½fSXfÀf°f VfWXSX ¶f³ff³fm IYe BÀf IY½ff¹fý ¸fmÔ ·fe BÀfIYe °fÀ½feSX IYû ¶fý»f³fm IZY d»fE NXûÀf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIYE ¦fEÜ ¶fWXSXWXf»f, ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fm ´fbSXf³fe dý»»fe IYe ¸fb¦fd»f¹ff SXÔ¦f°f IYû ¶fWXf»f IYSX³fm IZY d»fE CX°ÀfbIY dQJ SXWXe W`XÜ Vff¹fQ BÀfed»fE BÀf B»ffIZY ¸fZÔ d½fV½f d½fSXfÀf°f Àfd¨f½ff»f¹f IYf ¦fNX³f AüSX ¨ffÔý³fe ¨füIY, ªff¸ff ¸fdÀªfý E½fÔ »ff»f dIY»fm IZY AfÀf´ffÀf d¶fJSXe ´fOÞXe ¶fýBÔ°fªff¸fe IYû ýb÷YÀ°f IYSX³fm IYe ´fdSX¹fûªf³ffAûa ´fSX ªfûSXVfûSX ÀfZ IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü dQ»»fe IYû »fZIYSX EIY AüS Àf¸fÀ¹ff W`XÜ ½fWX W`X, IZÔYýiX X ÀfSXIYfSX AüS dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYf Af´fÀf ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f ³fWXeÔ WXû³ffÜ dQ»»fe ¹f±ffU°f

d½fV½f d½fSXfÀf°f VfWXSX §fûd¿f°f IYSX³fm IZY ¹fc³fmÀIYû IZY ¸ff³fIY ¹fc³ffBMXmOX ³fmVfÔÀf EªfcIZYVf³f»f,ÀffBÔdMXdRYIY EÔOX IY»¨fSX»f Afg¦fÊ³ffBªfmVf³f (¹fc³fmÀIYû) ½f`dVUIY À°fSX ´fSX ¸ff³¹f°ff SXJ°fe W`XÜ ªf¶f ¹fWX Afg¦fÊ³ffBªfZVf³f dIYÀfe VfWXSX IYû dUV½f dUSXfÀf°f VfWXSX IYe ¸ff³¹f°ff QZ QZ°fe W`X °fû dRYSX CXÀf VfWXSX ¸fmÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ¶fý»ff½f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fc³fmÀIYû Àfm A³fb¸fd°f »fm³fe ´fOÞX°fe WX`Ü BÀfm §fûd¿f°f IYSX³fm IZY ¸ff³fIY ·fe ¶fWXb°f IYOÞXm WX`ÔÜ dUV½f dUSXfÀf°f VfWXSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ´fWX»fe Vf°fÊ WX` CÀf VfWXSX IYe d½fSXfÀf°f ¸fmÔ IYûBÊ EmÀff A³fcNXf ´fWX»fc WXû ªfû ýbd³f¹ff IZY dIYÀfe AüSX VfWXSX ¸fmÔ ³fWXeÔ WXûÜ ýcÀfSXe Vf°fÊ WX`, VfWXSX IYe CÀf A»füdIYIY ²fSXûWXSX IYû ÀfWXmªf³fm IZY d½fV½fÀ°fSXe¹f ´fi¶fÔ²f dIYE ¦fE WXûÔÜ Àff±f WXe ýf½fm IYû ¸fªf¶fc°f Af²ffSX ým°fe ²fSXûWXSXûÔ IYe d½fSXfÀf°f ªfe½fa°f WXûÜ ²fSXûWXSXûÔ IYe ªfe½fÔ°f°ff ¶f³ff³fm IZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fûÔ IYe SXûªf¸fSXfÊ IYe dªfÔý¦fe Àfm ·fe CX³fIYf ´fi°¹fÃf ªfbOÞXf½f WXûÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX ¹fc³fmÀIYû IY¸f Àfm IY¸f Àff°f ¸fWXe³fm IZY ·fe°fSX ýf½fm IYe Àf¨¨ffBÊ IYf ªf¸fe³fe ´fSXeÃf¯f IYSX³fm Af°fe WX`Ü CÀfIZY ¶ffý WXe °f¹f dIY¹ff ªff°ff WX` dIY d½fV½f d½fSXfÀf°f IYe Àfc¨fe ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX³ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ IYû ½f»OXÊ WXmdSXMXmªf dÀfMXe IYf ýªffÊ dý»ff³fm IZY d»fE ¹fc³fmÀIYû ·fmªfm ¦fE ´fiÀ°ff½f IYû ½ff´fÀf »fm³fm IZY R`YÀf»fZ ´fSX dý»»fe ÀfSXIYfSX ³fm ·fe A´f³fe ³ffSXfªf¦fe ªf°ff Qe W`XÜ dý»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm BÀf ¶ff¶f°f ¶fe°fm 3 ªfc³f IYû Àfd¨f½ff»f¹f ¸fmÔ ¶f`NXIY ·fe ¶fb»ffBÊ AüSX BÀf ¸fbïm ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ C³WXûÔ³fm Af´fdØf ªf°ffBÊ dIY dý»»fe ÀfSXIYfSX Àfm ¶ff°f dIYE d¶f³ff IZÔYýi ³fm dIYÀf Af²ffSX ´fSX ¹fWX ´fiÀ°ff½f AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fmÔ ½ff´fÀf »fm d»f¹ffÜ ªf¶fdIY dý»»fe ÀfSXIYfSX BÀf ´fiÀ°ff½f ´fSX IYBÊ Àff»fûÔ Àfm IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ OXûdªf¹fSX °f`¹ffSX IYSX³fm Àfm »fmIYSX A³¹f ´fidIiY¹ffAûa IYû ´fcSf IYSX³fm ¸fmÔ IYfRYe ²f³fSXfdVf J¨fÊ WXbBÊ WX`Ü ¶f`NXIY

¸fmÔ C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdý¹ff ½f ¸fb£¹f Àfd¨f½f IZYIZY Vf¸ffÊ ¸fb£¹f øY´f Àfm ¸füªfcý ±fmÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àff±f WbXBÊ ¶f`NXIY ¸fmÔ dý»»fe IYû ½f»OXÊ WXmdSXMXmªf dÀfMXe §fûd¿f°f IYSXf³fm IZY d»fE dRYSX Àfm ´fiÀ°ff½f °f`¹ffSX IYSXf³fm ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm d³fýmÊVf dý¹ff dIY ¹fWX ·fe ´f°ff dIY¹ff ªffE dIY ´fiÀ°ff½f IYû dRYSX Àfm dIYÀf °fSXWX ·fmªff ªff ÀfIY°ff WX`Ü IZÔYýiX AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe MX¢IYSX ¸fZÔ dQ»»fe IYû WXe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`XÜ SXfªf³fed°f ÀfZ DYX´fSX CXNXIYSX dQ»»fe IZY dW°f ¸fZÔ R`YÀf»fZ WXû³fZ ¨ffdWEÜ BÀfIYe ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fe dUSXfÀf°f IZY Àff±f-Àff±f Afªf IYûX ·fe ÀfbaQSX AüSX AfIYd¿fÊ°f ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f WXû³fe ¨ffdWEÜ 16-30 þc³f 2015

dQ»»fe ÀfSXIYfSX

IZYªfSXe½ff»f ÀfSIYfS IYf ÀfRmYQ ÓfcN

¹f±ff½f°f Àfa½ffQQf°ff ImYþSeUf»f

dý»»fe IYe ªf³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXm WaXÜ` ½fWX IYWX°fm dRYSX°fm WX` dIY BÊ¸ff³fýfSXe C³fIYe d½f¨ffSX²ffSXf WXÜ` ´fSX ½fWX ªfû IYSX SXWXm WX` CÀf¸fmÔ ²ffSXf °fû ªføYSX dýJfBÊ ým°fe WX` »fmdIY³f d½f¨ffSX IYf d³f°ffÔ°f A·ff½f SXWX°ff WXÜ` ¹fdý EmÀff ³fWXeÔ WXû°ff °fû IZYªfSXe½ff»f ÓfcNXf ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSX°fm WXÜ` ´fcSXe dý»»fe ¸fmÔ ´fûÀMXSX »f¦ff ´fOÞXf WXÜ` ¶fOÞX-m ¶fOXm ¶f`³fSX »f¦ffE ¦fE WXÜ` C³f ´fSX ýû WXf±f ¶f³ff WX` AüSX WXf±fûÔ ¸fmÔ WX±fIYOÞXe »f¦fe WXBb Ê WXÜ` CÀf ´fSX d»fJf WX` 35 ARYÀfSX d¦fSXμ°ffSX AüSX 152 d³f»fÔd¶f°fÜ EIY¶ffSX¦fe ¹fWX ´fûÀMXSX ýmJIYSX IYûBÊ ·fe JbVf WXû ªffE¦ffÜ CÀfm »f¦fm¦ff dIY IZYªfSXe½ff»f ³fm IYSX dýJf¹ffÜ ´fSX ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ WXÜ` IZYªfSXe½ff»f ·fe ³fmÀ»fm ªf`Àfe IaY´fd³f¹fûÔ IYe °fSXWX ·fif¸fIY ´fi¨ffSX IYSX SXWXm WXÜ` ¹fWX ¶ff°f °f¶f Àff¸f³fm AfBÊ ªf¶f AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ³fm d½f½fmIY ¦f¦fÊ ³fm ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fe VffJf Àfm BÀf ¶ff¶f°f ´fcSXe ªff³fIYfSXe ¸ffÔ¦feÜ ªfû ªf½ff¶f Af¹ff CÀfm ýmJ³fm IZY ¶ffý IYûBÊ ·fe ¨füIY ªffE¦ffÜ ´fWX»fm °fû CÀfm ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX WXû³fm IZY ¶ffý IZYªfSXe½ff»f IZY ²fûJm Àfm Àfý¸fmÔ ¸fmÔ ¨f»ff ªffE¦ffÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY 13 ¸fBÊ 2015 °fIY ¸ffÂf Àff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIY Àfc¨f³ff dSX´fûMXÊ (ERYAfBÊAfSX) ýªfÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ ªf¶fdIY IZYªfSXe½ff»f ³fm ªfû ´fi¨ffSX dIY¹ff WX` CÀf¸fmÔ °fû C³WXû³Ô fm ÀfÔ£¹ff ¶fWX°b f ª¹ffýf ¶f°ffBÊ WXÜ` ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IZY ÓfcNX AüSX RYSX¶m f IYf dÀf»fdÀf»ff ¹fWXe ³fWXeÔ ±f¸f°ffÜ WX»m ´f»ffB³f Àfm½ff IZY EIY 24

16-30 þc³f 2015

IZYªfSXe½ff»f ÀfSIYfS ´fûÀMXSX IZY ªfdSXE ýf½ff IYSX SXWXm WX`a dIY ·fiáf¨ffSX ´fSX C³WXûÔ³fm ³fIYZ»f IYÀf ýe WX`Ü ½fWX ·fe dÀfRYÊ EIY ¸fWXe³fm ¸fmÔÜ »fmdIY³f ¢¹ff ¹fWXe ´fcSXf Àf¨f WX`?

¸fWXe³ff ´fcSXf WXû³fm ´fSX ªfû ÀfSXIYfSXe ¶f¹ff³f Af¹ff ½fWX ÓfcNX IYf ´fbd»fÔýf ±ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY EIY ¸fWXe³fm ¸fmÔ Àf½ff »ffJ Àfm Ad²fIY IYfg»f AfE WXÔ` dªf³f¸fmÔ ³f¦fSX d³fIYf¹fûÔ, ´fbd»fÀf, ´fdSX½fWX³f AüSX ªf»f ¶fûOXÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf¶fÀfm Ad²fIY dVfIYf¹f°fmÔ ±feÔÜ ¹fm ýf½ff ·fe ªf³f°ff IYû AÔ²fmSXm ¸fmÔ SXJ³fm IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fmÔ ·fe Àf¨f ªf`Àfe IYûBÊ ¨feªf ³fWXeÔ WXÜ` AfSXMXeAfBÊ IZY ªfdSXE d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY 13 ¸fBÊ 2015 °fIY ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fe WX»m ´f»ffB³f 1031 IZY ªfdSXE IbY»f 282 RYû³f AfE ±fmÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fm WX` dIY AfSXMXeAfBÊ IZY ªfdSXE OXPm XÞ ¸fWXe³fm IYe ªff³fIYfSXe d¸f»fe WXÜ` CÀf¸fmÔ °fû 282 RYû³f IYf WXe dSXIYfOXÊ WXÜ` ´fSX ÀfSXIYfSXe ýf½fm °fû EIY ¸fWXe³fm IZY WXe WX` »fmdIY³f CÀf¸fmÔ RYû³f Af³fm IYe ÀfÔ£¹ff Àf½ff »ffJ ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WXÜ` IY¸fû¶fmVf ¹fWXe WXf»f ERYAfBÊAfSX ¹ff d¦fμ°ffSXe IZY AfÔIYOÞXûÔ IYf ·fe WXÜ` ´fSX IZYªfSXe½ff»f IYû BÀfÀfm IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ ½fWX °fû BÀfe °fSXWX IYe SXfªf³fed°f IYSX°fm WXÜ`a ASdUaQ ImYþSeUf»f IYe SXfªf³fed°f IYf Vf¦f»f WXe RYSX¶m f WXÜ` BÀfe RYSX¶m f IZY °fWX°f C³WXû³Ô fm 1 A´fi»` f, 2015 IYû ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fe WX»m ´f»ffB³f IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ BÀfIZY Af¦ffªf IZY d»fE IZYªfSXe½ff»f ÀfSIYfS ³fm ¶fWX°b f ¶fOÞfY ªfV³f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ±ffÜ Af¹fûªf³f IZY d»fE ¶fIYf¹fQf °ff»fIYMXûSXf ÀMXdm OX¹f¸f IYû ¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ dý»»fe ·fSX Àfm Af¸f »fû¦fûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ C³fIZY Àff¸f³fm BÀf WX»m ´f»ffB³f Àfm½ff IYf ßfe¦f¯fmVf WXA b f ±ffÜ ½fWXfÔ

´fSX IZYªfSXe½ff»f ³fm ªfû OXe¦a fmÔ WXfIÔ Ye ±fe CÀfm ªff³ff ªføYSXe WXÜ` ¢¹fûÔdIY CÀfIZY ¶ffý WXe IZYªfSXe½ff»f IYû ªff³ff-Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WXÜ` °ff»fIYMXûSXf ÀMXdm OX¹f¸f ¸fmÔ ¶fû»f°fm WXEb ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm IYWXf, kkC³fIZY dJ»ffRY IYBÊ ¶»fÌY¸fm»fSX BIY™f WXû ¦fE WXÜÔ` »fmdIY³f ¸fbÓfm ¶»fÌY¸fm»f IYSX³fm ½ff»ff ´f`ýf ³fWXeÔ WXA b fÜll ½fWX ÀfWXe IYWX SXWXZ ±fZÜ CX³WZXÔ IYü³f ¶»fÌY¸fZ»f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ¶»fÌY¸fZ»f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYe °fû ´fcSXe RYüªf CX³fIZY ´ffÀf W`X dþÀfIZY dÀfSX¸füSX ½fWX JbQ W`XÜ °f·fe °fû ½fWX ªf³f°ff IZY Àf¸fÃf CX»fMXf Àfe²ff °f±¹f ´fZVf IYSXIYZ CXÀfZ ·ff½f³ff°¸fIY °fSXeIZY ÀfZ NX¦f SXWXZ W`XÜ WXf»ffadIY BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff ªf³f°ff ªf³ffQÊ³f IYû ¨f»f ¦f¹ff W`XÜ °f·fe °fû CX³fIZY WX±fIYOÞXe ½ff»fZ ´fûÀMXSX ´fSX ªf³f°ff Àf½ff»f ´fcLX SXWXe W`XÜ ½fWX ªff³f³ff ¨ffWX°fe W`X dIY AfdJSX ½fWX IYü³f Ad²fIYfSXe W`XÜ A·fe °fIY ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm BÀfIYf Jb»ffÀff ³fWXe dIY¹ff W`XÜ IYSmXa ·fe I`YÀfZ, ½fWX ªff³f°fZ W`X dIY ½fZ ÓfcNX ¶fû»f SXWXZ W`XÜ AfSXMXeAfBÊ IZY ªfdSXE CX³fIYf ´fcSXf Àf¨f Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff W`XÜ °ff»fIYMXûSXf ¸fZÔ ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f CX³WXû³Ô fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY IZYÔ ýiX IYe ÀfSXIYfSX ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXû²fe VffJf IYû IY¸fªfûSX IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ½fWX ¸fbIYZ Vf Aa¶ff³fe ªf`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ´fSX IZYªfSXe½ff»f ¹fZ ³fWXeÔ ¶f°ff°fZ W`X dIY ¢¹fûÔ CX³WXû³Ô fZ ÀfeE³fªfe dRYMX³fZÀf ÀI`Y¸f ¸fZÔ AfSXû´fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû LXûOÞX dQ¹ffÜ ½fWX Jf¸fûVf °fû °fû¸fSX IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ·fe ±fZÜ ¸fbJSX ¶fÀf ·fif¸fIY ´fi¨ffSX ¸fZÔ W`XÜ ¹f±ffU°f

OeAfSOeAû

OXeAfSXOXeAû IYe ´fSXeÃff ¸fmÔ RYªfeÊ½ffOÞXf OXeAfSXOXeAû IYe BIYfBÊ ¸fmÔ WXmSXfRZYSXe ²fOÞX»»fm Àfm ¨f»f SXWXe WX`Ü »fmdIY³f CÀf ´fSX Àf½ff»f CNXf³fm ½ff»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü WXý °fû °f¶f WXû ¦fBÊ ªf¶f LXfÂfûÔ IZY ·fd½f¿¹f Àfm dJ»f½ffOÞX dIY¹ff ªff³fm »f¦ffÜ CÀfe ´fSX ¹fWX dSX´fûMXÊ....

¹f±ff½f°f Àfa½ffQQf°ff SXÃff

A³fbÀfÔ²ff³f AüSX d½fIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f (OXeAfSXOXeAû) IYf C´fIYfSX ´fiIYfVf³f IZY Àff±f ÀffÔNX¦ffÔNX WX`Ü ½f`Àfm °fû ¹fWX AfSXû´f WX` »fmdIY³f JfÀff ¨füÔIYf³fm ½ff»ff WX`Ü ýf½ff °fû ¹fm ·fe dIY¹ff ªff SXWXf WX` dIY OXeAfSXOXeAû IYe ´fSXeÃff ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm ª¹ffýf°fSX Àf½ff»f C´fIYfSX ´fiIYfVf³f IYe dIY°ff¶f Àfm WXe WXû°fm WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ dVfIYf¹f°f ·fe IYe ªff ¨fbIYe WX`Ü dVfIYf¹f°f IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f 70 RYeÀfýe Àf½ff»f C´fIYfSX IYe dIY°ff¶f Àfm WXe ±fmÜ ýSXAÀf»f IYûBÊ ¨ffSX ¸fWXe³fm ´fWX»fm OXeAfSXOXeAû ¸fmÔ BÔªfed³f¹fSXûÔ IYe ·f°feÊ IZY d»fE EIY ´fSXeÃff WXbBÊ ±feÜ BÀfIYf Af¹fûªf³f ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸ff°fWX°f IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm IYfÍ¸fIY ¦fb¯f½f°°ff ´fi¶fÔ²f³f IZÔYýi (Àfm´MXm¸f) ³fm IYSX½ff¹ff ±ffÜ BÀfIYf ¦fNX³f WXe BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY OXeAfSXOXeAû IZY d»fE ýÃf »fû¦fûÔ IYû »ff¹ff ªff ÀfIZYÜ ´fSX dªfÀf °fSXWX IYe Àfc¨f³ff d¸f»f SXWXe WX` CÀfÀfm »f¦f°ff WX` dIY Àfm´MXm¸f A´f³ff IYf¸f NXeIY Àfm ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü ýf½ff °fû ¹fm ·fe dIY¹ff ªff SXWXf WX` dIY Àfm´MXm¸f IZY d³fýmVfIY Àfb²feSX ¦fb~f IZY ´ffÀf ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ¨f»f SXWXe WXmSXfRZYSXe IYe ÀffSXe ªff³fIYfSXe WX`Ü »fmdIY³f ½fm IYûBÊ IYf¹fÊ½ffWXe ³fWXeÔ IYSX SXWXm WX`ÔÜ BÀfIYf °ffªff CýfWXSX¯f EÀfMXeE k¶fel B»fm¢MÑXfd³fIY IYe ´fSXeÃff WX`Ü BÀfe ¸fmÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff ¶fSX°f³fmÔ IYe ¶ff°f Àff¸f³fm AfBÊ WX` dªfÀfm AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ´fi·fb OXfÔdOÑX¹ff»f ³fm Cªff¦fSX dIY¹ff WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f dVfIYf¹f°f ·fe C³WXûÔ³fm IYSX ýe WX`Ü dVfIYf¹f°f ´fÂf ¸fm ªfû d»fJf WXbAf WX` CÀfm ´fPXÞ³fm ´fSX WX`SXf³f WXbE d¶f³ff ³fWXeÔ SXWXf ªff ÀfIY°ffÜ dVfIYf¹f°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fSXeÃff IYf ³ff¸f Àfm´MXm¸f-7 ±ff AüSX dªfÀf ´fý IZY d»fE ´fSXeÃff Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊ ±fe CÀfIYf IYûOÞX 0109 ¹f±ffU°f

WX`Ü BÀfIYf Af¹fûªf³f 1-2-2015 IYû WXbAf ±ffÜ dVfIYf¹f°f ´fÂf IZY A³fbÀffSX ´fiV³f ´fÂf ýmJ³fm IZY ¶ffý ª¹ffýf°fSX LXfÂf ¨füIY ¦fE ±fmÜ BÀfIYe ½fªfWX C´fIYfSX Àfm ´fiIYfdVf°f WXû³fm ½ff»fe dIY°ff¶f ±feÜ CÀf dIY°ff¶f IYf ³ff¸f 'C´fIYfSX Af¶fªfmd¢MX½f B»fm¢MXfd³f¢Àf EÔOX MXm»feIY¸¹fcd³fIZYVf³f BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f (dOX´»fû¸ff »fm½f»f)' WX`Ü ´fSXeÃff ¸fmÔ ´fcLXm ¦fE IbY»f 100 Àf½ff»fûÔ ¸fmÔ 70 Àf½ff»f BÀfe dIY°ff¶f Àfm ±fmÜ ¶ff°f dÀfRYÊ Àf½ff»f °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü Àf½ff»f IZY d½fIY»´f ·fe ½fWXe ±fm ªfû dIY°ff¶f ¸fmÔ WX`Ü dVfIYf¹f°f ´fÂf ¸fmÔ d»fJf WX` dIY ´fiV³f ´fÂf ýmJ³fm IZY ¶ffý EIY¶ffSX¦fe EmÀff »f¦ff ªf`Àfm Àfm´MXm¸f ³fm ´fiV³f ´fÂf C´fIYfSX ´fiIYfVf³f Àfm WXe ¶f³f½ff¹ff WXûÜ ´fÂf ¸fmÔ ¶fIYf¹fýf dIY°ff¶f IZY CÀf A²¹ff¹f IYf ·fe dªfIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX` ªfWXfÔ Àfm Àf½ff»f CNXfIYSX ´fiV³f ´fÂf ¸fmÔ WXc¶fWXc OXf»f dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÀf»f³f A²¹ff¹f Àff°f Àfm 14 Àf½ff»f, A²¹ff¹f ´ffÔ¨f Àfm 11 Àf½ff»f, A²¹ff¹f ¨ffSX Àfm 10 Àf½ff»fÜ ´fi·fb OXfÔdOÑX¹ff»f IYWX°fm WX` dIY ¹fWX ¸fWXªf B°°fRYfIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ B°°fmRYfIY EIY -ýû Àf½ff»f IYû »fmIYSX WXû ÀfIY°ff WX` »fmdIY³f 70 Àf½ff»f EIY WXe dIY°ff¶f Àfm AfE ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü C³fIYf ýf½ff WX` dIY Àfm´MXm¸f IZY d³fýmVfIY Àfb²feSX ¦fb~f °fIYSXe¶f³f 26 Àff»f ¶f°füSX OXeAfSXOXeAû Ad²fIYfSXe Af¦fSXf ¸fmÔ SXWX ¨fbIZY WX`Ü Af¦fSXf ¸fmÔ WXe ½fWX ´fiIYfVfIY ·fe WX` dªfÀfIYe dIY°ff¶f Àfm 70 Àf½ff»f Àfe²fm-Àfe²fm ´fcLXm ¦fE WX`Ü ½fm IYWX°fm WX` dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff C°f³ff Àfe²ff ³fWXeÔ WX` dªf°f³ff Àf¸fÓff ªff SXWXf WX`Ü BÀfIZY ´feLXm ªføYSX IYûBÊ SXWXÀ¹f WX`Ü ´fi·fb IZY AfSXû´f IYf Àf¨f ªff³f³fm IZY d»fE Àfb²feSX ¦fb~f Àfm ¸fm»f IZY ªfdSXE ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ ´fSX C³WXûÔ³fm IYûBÊ ªf½ff¶f ³fWXeÔ dý¹ffÜ

WXf»ffÔdIY ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX` ªf¶f Àfm´MXm¸f IYû »fmIYSX Àf½ff»f CNX SXWXm WXûÜ Àfm´MXm¸f-6 ¸fmÔ ·fe WXmSXfRZYSXe IYf ´fiIYSX¯f Àff¸f³fm Af¹ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f IZY Àfm´MXm¸f d³fýmVfIY SXfªfmVf ¦fû¹f»f ´fSX ·fiáf¨ffSX IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff ±ffÜ ¹fm ýf½ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY Àfm´MXm¸f-6 IYe ´fSXeÃff ¸fmÔ SXfªfmVf ¦fû¹f»f ³fm Jc¶f ´f`Àff ¶f³ff¹ff ±ff AüSX ´fSXeÃffÍ±f¹fûÔ IYû ¶fmWXf»f IYSX dý¹ff ±ffÜ WXbAf ¹fm ±ff dIY Àfm´MXm¸f-6 IYe ´fSXeÃff ¸fmÔ ·ff¦f »fm³fm IZY d»fE ´fSXeÃffÍ±f¹fûÔ IYû EÀfE¸fEÀf IZY ªfdSXE ´fÔªfeIYSX¯f IYSX³ff Ad³f½ff¹fÊ IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE °fe³f øY´f¹ff ´fid°f EÀfE¸fEÀf d»f¹ff ªff°ff ±ffÜ ªfû LXfÂf EÀfE¸fEÀf IZY ªfdSXE ´fÔªfeIYSX¯f ³fWXeÔ IYSX½ff¹ff ´ffE ±fm C³fIYf RYf¸fÊ d³fSXÀ°f IYSX dý¹ff ±ffÜ C³WXmÔ ´fSXeÃff ¸fmÔ ¶f`NX³fm IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ýe ¦fBÊ ±feÜ CÀf ´fSXeÃff ¸fmÔ EIY AüSX ½ffIY¹ff WXbAf ±ff dªfÀfIYe ½fªfWX Àfm ´fSXeÃffÍ±f¹fûÔ IYû IYfRYe ´fSXmVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ýSXAÀf»f IYBÊ ´fSXeÃffÍ±f¹fûÔ IYû ¦f»f°f ´fSXeÃff IZÔYýi AfÔ½fdMX°f IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY dJ»ffRY ´fi·fb OXfÔdOÑX¹ff»f ³fm dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ C³WXûÔ³fm ´fSXeÃff »fm³fm IYe ¸füªfcýf ´fidIiY¹ff ´fSX Àf½ff»f CNXf¹ff ±ffÜ Àff±f WXe SXfªfmVf ¦fû¹f»f ´fSX ·fiáf¨ffSX IYSX³fm IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ff ±ffÜ C³fIYe dVfIYf¹f°f IYf ÀfÔÄff³f »fm°fm WXbE SXÃff d½f·ff¦f IYe d³f¦fSXf³fe VffJf ³fm OXeAfSXOXeAû IYû AfýmVf dý¹ff ±ff dIY ½fWX ´fSXeÃff IYe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ Àfb²ffSX IYSXmÔÜ »fmdIY³f dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fm WX` dIY SXfªfmVf ¦fû¹f»f ½ff»fm ¸fÀf»fm ´fSX ½fWX ·fe Jf¸fûVf ±feÜ Vff¹fý CÀfe Jf¸fûVfe IYf ´fdSX¯ff¸f Àfm´MXm¸f-7 IYe ´fSXeÃff ¸fmÔ ýmJ³fm IYû d¸f»ff WX`Ü BÀf ¶ffSX OXeAfSXOXeAû ¢¹ff IYSmX¦ff ¹fWX ýmJ³ff JfÀff SXû¨fIY WXû¦ffÜ 16-30 þc³f 2015

IYfa¦fiÀm f

IY¶f WXû¦fe ¹fb½fSXfªf IYe °ffªf´fûVfe? ¹f±ff½f°f Àfa½ffQQf°ff

IYfa¦fimÀf ImY ¹fbUSfþ SfWbX»f ¦ffa²fe IYe °ffþ´fûVfe IYû »fmIYS AMXIY»ûÔ »f¦ffBÊ þf SWXe W`XÜ »fmdIY³f C³WmÔX ¦fïe IY¶f Àfüa´fe ªffE¦fe BÀfImY ¶ffSm ¸fmÔ IYfa¦fimÀf ImY AaQS ·fe dIYÀfe IYû IbYL ´f°ff ³fWXeÔ W`XÜ QcÀfSe °fSRY ´ffMXeÊ ImY ·fe°fS SfWbX»f dUSû²fe ÀUS Q¶ff³fm IYe IYûdVfVf þfSe W`XÜ »fmdIY³f »ff£f MXImY IYf ÀfUf»f ¹fWX W`X dIY Afd£fS IY¶f WXû¦fe ¹fbUSfþ IYe °ffþ´fûVfe?

SXfWX»b f

¦ffÔ²fe IYe °ffªf´fûVfe IYû »fmIYSX AMXIY»f¶ffªfe ªffSXe WXÜ` IYfÔ¦fiÀm f IZY ·fe°fSX dIYÀfe IYû NXeIY-NXeIY ³fWXeÔ ´f°ff WX` dIY ½fWX Vfb·f ¸fcWX°fÊ IY¶f WXÜ` ¨f¨ffÊ WX` dIY SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYû A²¹fÃf ªfb»ffBÊ ¸fmÔ ¶f³ff¹ff ªffE¦ff °fû ½fWXe IbYLX dÀf°fÔ¶fSX IYe ¶ff°f IYSX SXWXm WXÜ` IYWXf °fû ¹fm ·fe ªff SXWXf WX` dIY ¹fWX Aü´f¨ffdSXIY°ff IYfÔ¦fiÀm f IZY Àff»f³ff ªf»fÀfm ¸fmÔ WXû¦feÜ ªf»fÀfm IZY ¶ffSXm AMXIY»f WX` dIY ½fWX ¶fÔ¦f»fbøY ¸fmÔ WXû¦ffÜ ½fWX ªf»fÀff ¶fbSXfOÞXe IZY ªf»fÀfm ªf`Àff WXû¦ffÜ IYWX³fm IYf ¸f°f»f¶f ´fc¯fÊ ÀfÂf IYf Af¹fûªf³f WXû¦ffÜ ¶f°ff°fm ¨f»fm dIY BÀfe °fSXWX IYe AMXIY»fm ´fWX»fm ·fe »f¦ffBÊ ªff SXWXe ±feÜ CÀf ýüSXf³f ·fe ¶fÔ¦f»fcøY ¸fmÔ Àff»f³ff ªf»fÀff WXû³fm IYe ¶ff°f IYWXe ªff SXWXe ±feÜ ¶ffý ¸fmÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ½fWX CØfSXfJÔOX ¸fmÔ WXû³fm ½ff»ff WXÜ` °f¶f ¹fm ·fe J¶fSX ¨f»f SXWXe ±fe dIY SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYû ¦fïe ·fe Àfüa´fe ªffE¦feÜ ´fSX AfdJSXIYfSX IbYLX WXA b f ³fWXeÜÔ d½fV»fm¿fIYûÔ IYf ¸ff³ff WX` dIY CÀf Àf¸f¹f ´ffMXeÊ ¸fmÔ SXfWX»b f IYû »fmIYSX Jm¸fe¶ffªfe ¨f»f SXWXe ±feÜ EIY ²fOÞXf SXfWX»b f IYû »ff³fm IZY ´fÃf ¸fmÔ ±ff AüSX ýcÀfSXf ²fOÞXf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ´fÃf ¸fmÔ ±ffÜ ýcÀfSXZ ²fOÞXZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀm f IZ Aû»OX ¦ffOXÊ ±fm dªf³WXÔm SXfWX»b f IZY ³fm°fÈ°½f ´fSX d½fV½ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ ½fWXeÔ ´fWX»ff ²fOÞXf WXSX WXf»f ¸fmÔ SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYû A²¹fÃf ¶f³ffE ªff³fm IZY ´fÃf ¸fmÔ ±ffÜ CÀfIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYfÔ¦fiÀm f IYe WXEb Vf¸fÊ³ffIY WXfSX IYe ½fªfWX Aû»OX ¦ffOXÊ WXÜ` WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fiÀm f IZY ³fm°ff BÀfÀfm B°°fRYfIY ³fWXeÔ SXJ°fm WXÜ` C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´ffMXeÊ ¸fmÔ SXfWX»b f IYû »fmIYSX IYûBÊ d½f·ffªf³f ³fWXeÔ WXÜ` ½fm WX¸ffSXm Àf½fÊ¸ff³¹f ³fm°ff WXÜ` ´ffMXeÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY °ffªf´fûVfe ´ffMXeÊ ¨fb³ff½f IYe ½fªfWX Àfm MX»f SXWXe WXÜ` ¸f¦fSX ªff³fIYfSX EmÀff ³fWXeÔ ¸ff³f°fm WXÜ` C³fIYf IYWX³ff WX` dIY SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ¶fªfMX ÀfÂf IZY QüSXf³f ¹fca WXe LX˜b e ´fSX ³fWXeÔ ¨f»fZ ¦fE ±fmÜ ½fWX ´ffMXeÊ IYe IYf¹fÊ ´fdð°f Àfm ³ffJbVf ±fmÜ d½fãm¿fIYûÔ IYe BÀf ¶ff°f Àfm AÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXA b f ªff ÀfIY°ffÜ ¹fm °f±¹f WX` dIY SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fiÀm f ¸fmÔ Af¸fc»f ¨fc»f ´fdSX½f°fÊ³f IYSX³ff ¨ffWX°fm WXÜ` BÀfm ½fm Àff½fÊªfd³fIY øY´f Àfm IYBÊ ¶ffSX IYWX ·fe ¨fbIYZ WXÜ` SXfWX»b f IZY IYSXe¶fe ³fm°ffAûÔ 26

16-30 þc³f 2015

IYf IYWX³ff WX` dIY IbYLX ½fdSXâ ³fm°ff BÀf IYf¸f ¸fmÔ SXûOÞXf AMXIYf SXWXm WXÜ` ¹fWX dIYÀfe ÀfZ LbX´ff ³fWXeÔ W`XÜ ¶ff°f ¹fdQ SXfª¹f BIYfBÊ¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f IYe IYSmX °fû ½fWXfa ¨f»f SXWXe SXÀÀffIYVfe IYe J¶fSXÔm AJ¶ffSXûÔ IYe ÀfbÍJ¹ffÔ ¶f³f SXWXe WXÜ` SXfª¹f IZY ÃfÂf´f ¨ffWX°fm WX` dIY SXfª¹f BIYfBÊ IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ Àf¶f IbYLX C³fIZY dWXÀff¶f Àfm WXûÜ ½fm ´fbSXf³fm PXSXÊm ´fSX WXe ´ffMXeÊ ¨f»ff³fm IZY ´fÃf ¸fmÔ WXÜ` »fmdIY³f EmÀff WXû ³fWXeÔ ´ff SXWXf WXÜ` ¹fb½fIY IYfÔ¦fiÀm f Àfm AfE SXfWX»b f ¦ffÔ²fe MXe¸f IZY »fû¦f ´fbSXf³fm °füSX °fSXeIYûÔ Àfm A»f¦f WXMXIYSX ´ffMXeÊ IYû ³fBÊ dýVff ým³ff ¨ffWX°fm WXÜ` C³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨fb³ff½f ½f`Àff WXû³ff ¨ffdWXE ªf`Àff SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ¨ffWX°fm WXÜ` BÀfd»fE ¨fb³ff½f ´fidIiY¹ff ¸fmÔ C³f »fû¦fûÔ IYf ´fcSXf ýJ»f WXÜ` ¹fWX ¶ff°f ÃfmÂfe¹f ÃfÂf´fûÔ IYû ´fÀfÔý ³fWXeÔ Af SXWXe WXÜ` EmÀff IYWXf ªff SXWXf WX` dIY SXfWX»b f Jm¸fmÔ IZY »fû¦f ¨ffWX°fm WX` dIY SXfª¹f BIYfBÊ ¸fmÔ C³fIZY »fû¦f ¨fb³fIYSX AfE °ffdIY SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYe °ffªf´fûVfe IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ªffEÜ SXfWX»b f Jm¸ff A´f³fm d¸fVf³f ¸fmÔ dIY°f³ff IYf¸f¹ff¶f WXû ´ffE¦ff ¹fWX °fû ·fd½f¿¹f WXe ¶f°ffE¦ffÜ »fmdIY³f BÀf¸fmÔ IYûBÊ ýû SXf¹f ³fWXeÔ WX` IYe ´ffMXeÊ ¸fmÔ SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYû »fmIYSX d½fSXû²f WX` IYfÔ¦fiÀm f IZY Ad²fIYfdSXIY ´fi½föYf AüSX ´ffMXeÊ IbYLX ·fe ¶fû»fmÜ dýd¦½fªf¹f dÀfÔWX AüSX ªf¹fSXf¸f SX¸fmVf ªf`Àfm ³fm°ff ¹fWX Àff½fÊªfd³fIY øY´f Àfm IYWX ·fe ¨fbIYZ WX` dIY ´ffMXeÊ IZY IbYLX ½fdSXâ ³fm°ff BÀf ´fÃf ¸fmÔ ³fWXeÔ WX` dIY SXfWX»b f IYû A²¹fÃf

¶f³ff¹ff ªffEÜ C³f »fû¦fûÔ ³fm ¹fm ·fe IYWXf ±ff dIY C³WXÔm Jb»fIYSX IYf¸f IYSX³fm IYe Afªffýe ³fWXeÔ WXÜ` ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX SXfWX»b f d½fSXû²fe À½fSX ý¶ff³fm IYe IY½ff¹fý RYSX½fSXe Àfm WXe VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IZY LX˜b e ´fSX ªff³fm IZY ¶ffý Àfm C³fIZY IYSXed¶f¹fûÔ IYû ´ffMXeÊ ¸fmÔ AüSX ´fiýVm f ¸fmÔ ´fi¸fbJ À±ff³f dý¹ff ªff³fm »f¦ff WXÜ` dý»»fe Àf¸fm°f IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ´fiýVm f A²¹fÃf ¶fý»fm ¦fEÜ IYBÊ SXfª¹fûÔ IYe IYf¹fÊIYfSX¯fe ¸fmÔ RZYSX ¶fý»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fm ÀffSXe IY½ff¹fý SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYe °ffªf´fûVfe IZY SXfÀ°fm IYû AfÀff³f ¶f³ff³fm IZY d»fE WXÜ` ¹fWX dIY°f³ff AfÀff³f WXû¦ff EIY A»f¦f ¸fÀf»ff W`XÜ ´fSX B°f³ff ªføYSX W`X dIY SXfWX»b f Àf¸f±fÊIY d´fLX»fm IYBÊ ¸fWXe³fûÔ Àfm CX³fIYû A²¹fÃf ¶f³ff ým³fm IZY ´fÃf ¸fmÔ WXÜ` C³fIYf IYWX³ff WX` dIY SXfWX»b f ¦ffÔ²fe WXSX °fSXWX Àfm ¹fû¦¹f WXÜ` C³f¸fmÔ ´ffMXeÔÊ IYf ³fm°fÈ°½f IYSX³fm IYe ´fcSXe Ãf¸f°ff WXÜ` ½fWXe ´ffMXeÊ IYû BÀf Vf¸fÊ³ffIY ýVff Àfm ½ff´fÀf »ff ÀfIY°fm WXÜ` C³f »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IYfÔ¦fiÀm f A²¹fÃf IYû BÀf¸fmÔ ýmSXe ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ C³WXÔm ªf»ý Àfm ªf»ý SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IYû ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¶f³ff ým³ff ¨ffdWXEÜ ´fSX ¹fm ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY dªfÀf °fSXWX Àfm IYfÔ¦fiÀm f IZY ½fdSXâ ³fm°ff ´fe. d¨fýÔ¶fSX¸f »f¦ff°ffSX IYWX SXWXm WX` dIY IYfÔ¦fiÀm f A²¹fÃf ¦f`SX ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX Àfm ·fe WXû ÀfIY°ff WX` ½fWX ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX IYe AÔýøY³fe CNXf´fMXIY IYû ·fe ýVffÊ°ff WXÜ` ¹f±ffU°f

IYfa¦fiÀZ f

Àf`Oû I`Yd¶f³fmMX ¦fb¸fVfbýf ¹f±ff½f°f Àfa½ffQQf°ff

Àf`OXû I`Yd¶f³fmMX IYf ¦fNX³f IYfÔ¦fimÀf ³fm ¶fWXb°f ªfûSX VfûSX Àfm dIY¹ff ±ffÜ ´fSX d´fLX»fm AfNX-³fü ¸fWXe³fûÔ ´fSX ³fªfSX OXf»fm °fû ½fWX IYûBÊ ¸fb¢IY¸f»f IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü ¶fÀf ³ff¸f IYe WXe I`Yd¶f³fmMX ¶f³f IYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü

IYfÔ¦fimÀf

IYf ÀfÒXû I`Yd¶f³fmMX IYWXea ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü Àf½ff»f CNX SXWXm WX` dIY AfdJSX ½fWX ¦f¹ff IYWXfÔ? BÀfIYf ¦fNX³f IYfÔ¦fimÀf ³fm °f¶f dIY¹ff ±ff ªf¶f ¹fWX °f¹f WXû ¦f¹ff ±ff dIY CÀfm d½f´fÃf IYf ýªffÊ ³fWXeÔ d¸f»f³fm ½ff»ff WX`Ü °f·fe CÀf³fm ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf ´fSX ³fªfSX SXJ³fm IZY d»fE ÀfÒÞXû I`Yd¶f³fmMX IYf ÀfÈªf³f dIY¹ff ±ffÜ ¹fm ¶ff°f Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IZY VfbøY WXû³fm Àfm ´fWX»fm IYe WX`Ü IYfÔ¦fimÀf ³fm Àff°f ÀfÒXû I`Yd¶f³fmMX Àfd¸fd°f¹ffÔ ¶f³ffBÊ ±feÜ CÀf¸fmÔ EIZY.EMXÔ³fe, Af³fÔý Vf¸ffÊ, AfÀIYSX RY³ffÊOXeªf, »fûIYÀf·ff ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°ff ¸fdnIYfªfbÊ³f JOÞX¦fm, AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYf ¨fmWXSXf ¶f³fm ¦fb»ff¸f ³f¶fe Afªffý ÀfSXeJm ½fdSXâ ³fm°ff Vffd¸f»f WX`Ü d½fd·f³³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf dªf¸¸ff ³fm°ff IYû C³fIYe d½fVfm¿fÄf°ff IZY Af²ffSX ´fSX Àfü´fe ¦f¹ffÜ d½f°°f, d½fýmVfe ¸ff¸f»fûÔ, ½ffd¯fª¹f AüSX Àfc¨f³ff EÔ½f ´fiÀffSX¯f IYf IYf¸f ýmJ³fm d»fE ¶f³fe Àfd¸fd°f IYe dªf¸¸fmýfSXe ½feSX´´ff ¸fûB»fe IZY ´ffÀf WX`Ü ¦fÈWX Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fm Af³fÔý Vf¸ffÊ AüSX ª¹fûd°fSXfdý°¹f dÀfÔd²f¹ff IZY ´ffÀf WX`Ü ½fWXe SXÃff IYf ·ffSX EÔMX³fe AüSX AV½f³fe IbY¸ffSX IZY IaY²fû ´fSX WX`Ü IYÈd¿f AüSX À½f¨LX°ff ªf`Àfm ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¶f³fm ´f`³f»f ¸fmÔ dýd¦½fªf¹f dÀfÔWX IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f, C°°fSX ´fc½fÊ AüSX ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ½ff»fm ´f`³f»f IYf dªf¸¸ff ¸fd¯fVfÔIYSX A¹¹fSX IZY ´ffÀf WX`Ü ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf AüSX ´f¹ffÊ½fSX¯f IZY ¸fbïm IYe IY¸ff³f ªf¹fSXf¸f SX¸fmVf AüSX IZY½fe. ±ff¸fÀf ªf`Àfm ³fm°ffAûÔ IZY ´ffÀf WX`Ü SXfªf³fed°fIY d½fãm¿fIY ¶f°ff°fm WX` dIY IYfÔ¦fimÀf ³fm ªfû ¹fWX d½f²ff VfbøY IYe WX` ½fWX d¶fidMXVf ´fi¯ff»fe IYe ³fIY»f WX`Ü ½fWXfÔ ´fSX d½f´fÃf ¸fÔÂfe ´fdSX¿fý IZY ´fi°¹fmIY ¸fÔÂfe IZY IYf¸fIYfªf IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fm IZY d»fE EIY ÀfÔÀfý ÀfýÀ¹f d³f¹fböY IYSX°ff WX`Ü IY¸fû½fmVf CÀfe ´fdSX´ffMXe ´fSX IYfÔ¦fimÀf ·fe ¨f»f SXWXe ¹f±ffU°f

WX`Ü A¶f Àf½ff»f ¹fm WX` dIY CÀf PXSXmÊ ´fSX ¨f»f°fm WXbE ÀfÒXû I`Yd¶f³fmMX ³fm dIY¹ff ¢¹ff? ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX` dIY d´fLX»fm AfNX-³fü ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ BÀf I`Yd¶f³fmMX ³fm IYûBÊ NXûÀf IYf¸f dIY¹ff ³fWXeÔ WX`Ü CÀf³fm IYûBÊ EmÀfe dSX´fûMXÊ ·fe °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYe WX` dªfÀfIZY Af²ffSX ´fSX ÀfSXIYfSX IYû §fmSXf ªffEÜ C³WXûÔ³fm ¹fdý IYûBÊ ´fb£°ff dSX´fûMXÊ ¹ff dRYSX AfÔIYOÞXf ´ffMXeÊ IZY Àff¸f³fm SXJf WXû°ff °fû ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYe Àff»fd¦fWXSX ´fSX ³fªfSXf IbYLX AüSX WXe WXû°ffÜ d¶f³ff dIYÀfe NXûÀf Af²ffSX IZY Af»fû¨f³ff Àf°fWXe WXû ªff°fe WX`Ü EIY IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ff ³fm IYWXf dIY ¸fûýe ÀfSXIYfSX EIY Àff»f ¸fmÔ IYBÊ ¸fÀf»fûÔ ´fSX A´f³fm ½ffýûÔ Àfm ¸fbIYSXe WX` ´fSX CÀf ¶ff¶f°f IYûBÊ NXûÀf IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fm IYWX°fm WX` dIY ¹fdý ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe ¶ff°f IYSXmÔ °fû ½fWXfÔ ´fSX ÀfÒÞXû I`Yd¶f³fZMX ´fcSXe °fSXWX d½fRY»f WXe SXWXe WX`Ü IYWX³fm IZY d»fE IYBÊ ¸fÔÂff»f¹f IZY ³ff¸f Àfm dMÐX½fMXSX EIYfCÔMX Jû»fm ¦fEÜ ýf½ff dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWXfÔ Àfm ¸fÔÂff»f¹f IZY IYf¸fIYfªf IYe IYd¸f¹fûÔ IYû Cªff¦fSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´fSX WXbAf ¢¹ff, Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IYe J¶fSXûÔ IYû WXe ´fSXûÀff ¦f¹ffÜ B³f »fû¦fûÔ ³fm ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂff»f¹f IYe ³fed°f¹fûÔ IYf ¶ffSXeIYe Àfm IYûBÊ A²¹f¹f³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fdý IYSX°fm °fû AJ¶ffSXûÔ IYe IY°fS³fX IYû dSXdMÐX½fMX ³f IYSX³ff ´fOÞX°ffÜ d½fãm¿fIYûÔ IYe ¸ff³fm °fû ÀfÒÞXû I`Yd¶f³fmMX A´f³fe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ JSXe ³fWXeÔ C°fSXeÜ ¶ff°f ¨ffWXm ¶fªfMX

ÀfÂf IYe WXû ¹ff dRYSX Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYe, ¹fm ÀfSXIYfSXe IYe ³fed°f¹fûÔ ´fSX ´f`³fe ³fªfSX SXJ³fm ¸fmÔ d½fRY»f SXWXe WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYWX°fm dRYSX SXWXm WX` dIY ¹fWX ÀfcMX¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü ´fSX BÀfm Àffd¶f°f IYSX³fm IZY d»fE ÀfÒÞXû I`Yd¶f³fmMX IYûBÊ °f±¹f Àff¸f³fm ³fWXeÔ »ff ´ffBÊÜ IYWXf °fû ¹fWXf °fIY ªff SXWXf WX` dIY ¹fm »fû¦f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ½ff»fm ¸fÀf»fm ´fSX ·fe ÀfSXIYfSX IYû §fmSX³fm ¸fmÔ ´fcSXe °fSXWX Àfm ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffEÜ ÀfSXIYfSX BÀf ¸fÀf»fm ´fSX A²¹ffýmVf ´fSX A²¹ffýmVf »ffE ªff SXWXe WX` AüSX ÀfÒÞXû I`Yd¶f³fmMX Jf¸fûVf WX`Ü EmÀfm IYBÊ ¸fÀf»fm WX` dªf³f ´fSX IYfÔ¦fimÀf IYe ¹fWX I`Yd¶f³fmMX IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü ¶ff°f ¹fdý d½fýmVf ¸ff¸f»fûÔ IYe IYSXmÔ °fû IYfÔ¦fimÀf IYWX°fe WX` dIY ¸fûýe ¹fWX ¦f»f°f ´fi¨ffSX IYSX SXWXm WX` dIY RY»ff ¶ff°f ´fWX»fe ¶ffSX WXbBÊÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY ýüSXf³f ·fe RY»ff IYf¸f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸f¦fSX BÀf ¶ff¶f°f IYûBÊ NXûÀf Àf¶fc°f IYfÔ¦fimÀf ªf³f°ff IZY Àff¸f³fm ³fWXeÔ SXJf ´ffBÊÜ ½f`ýmdVfIY ¸ff¸f»fûÔ IYf dªf¸¸ff ½feSX´´ff ¸fûB»fe IZY IaY²fûÔ ´fSX WX` »fmdIY³f ½fm Jf¸fûVf WX`Ü ÀfÒÞXû I`Yd¶f³fmMX IYe d½fRY»f°ff IYf AÔýfªff »f¦ff³fm IZY d»fE EIY ½ffIY¹ff IYf dªfIiY IYSX³ff ªføYSXe WX`Ü d´fLX»fm ´fJ½ffOÞXm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû IYWX³ff ´fOÞXf dIY Àf·fe ´fc½fÊ ¸fÔÂfe, ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYe ´fû»f Jû»f³fm IZY d»fE ´fimÀf ½ff°ffÊ IYSXmÔÜ C³fIYf ¹fWX ¶f¹ff³f BÀf ¶ff°f IYe °fÀýeIY IYSX°ff WX` dIY ÀfÒXû I`Yd¶f³fmMX NXeIY Àfm ÀfÒXû ·fe ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊÜ 16-30 þc³f 2015

Af´ff°f IYf»f

BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe °ff³ffVffWXe IYf AÀf»fe IYfSX¯f SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f ¹fWX °fû Àf·fe ªff³f°fm WXÔ` dIY »fûIY³ff¹fIY ªf¹f´fiIYfVf

³ffSXf¹f¯f IYû 25 ªfc³f, 1975 IYe Af²fe SXf°f ¸fmÔ ªf¦ffIYSX d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fm ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°f¿NXf³f ¸fmÔ NXWXSXm ±fmÜ SXf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f IYe Àf·ff IZY d»fE ´fMX³ff Àfm ¶fOÞXe ¸fbdVIY»fûÔ IYû ´ffSX IYSX ´fWX¨Ôb f ´ffE ±fmÜ ´fSX Vff¹fý WXe dIYÀfe IYû ¹fWX ¹ffý WXû dIY C³fIYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffý À´f¿MX Àfc¨f³ff IZY A·ff½f ¸fmÔ ARY½ffWXûÔ IYe ýmVf ¸fmÔ AfÔ²fe ¨f»f ´fOÞXeÜ ARY½ffWX ±fe dIY ªfm´fe IYf ýmWXf°Ô f WXû ¦f¹ff WXÜ` EIY dý³f SXf°f ¸fmÔ ªf¶f ¸fe³fc ¸fÀff³fe Àfû SXWXm ±fm °fû ¹fWXe ªff³f³fm IZY d»fE dIYÀfe IYf RYû³f Af¹ffÜ °f¶f ¸fe³fc ¸fÀff³fe ³fm ýû IYf¸f dIYEÜ EIY dIY ªfm´fe IZY ·ffBÊ SXfªfmV½fSX ´fiÀffý IYû ÀfbÓff¹ff dIY ½fm dý»»fe ªffEÔÜ ½fWXfÔ ´f°ff IYSXÔm dIY ªfm´fe IYWXfÔ WXÜÔ` C³fÀfm d¸f»f³fm IYe IYûdVfVf IYSXÜÔm ýcÀfSXf IYf¸f ¹fWX dIY¹ff dIY ½feE¸f °ffSXIYab OXm IYû ´fÂf d»fJfÜ ½feE¸f °ffSXIYab OXm ¸ff³f½ffd²fIYfSX AfÔýû»f³f IZY Àf¶fÀfm ´fi¸fbJ ½fIYe»f ±fmÜ ½fm ªfm´fe IZY d¸fÂf ·fe ±fmÜ C³fIZY WXe IYfSX¯f ªfm´fe ¸ff³f³fm³ýi ³ff±f SXf¹f IYe d½f¨ffSX²ffSXf Àfm C³f dý³fûÔ ¶fWX°b f ´fi·ffd½f°f ±fmÜ ¸fe³fc ¸fÀff³fe IYe d¨f™e AüSX Àf»ffWX SX¦Ô f »ffBÊÜ SXfªfmV½fSX ´fiÀffý dý»»fe ´fWX¨Ôb fmÜ ¹fWXfÔ °fIY °fû Àf¶f IbYLX NXeIY-NXfIY ¨f»ffÜ CÀfIZY ¶ffý IYûBÊ ·fe ¹fWX ¶f°ff³fm ½ff»ff ³fWXeÔ ±ff dIY ªfm´fe IYû IYWXfÔ SXJf ¦f¹ff WXÜ` dý»»fe IYf dªf»ff ¸fdªfÀMÑXMm X ³fWXeÔ ¶f°ff³fm ´fSX AOÞXf WXA b f ±ffÜ ÀfØff IYf ½f¨fÊÀ½f ¨ffWXm dªf°f³ff Ad²fIY WXû, ´fid°fSXû²f IYe IYûBÊ ¦fbªÔ ffBVf d³fIY»f WXe Af°fe WXÜ` ¹fWXe SXfªfmV½fSX ´fiÀffý IZY Àff±f ·fe WXA b fÜ C³WXÔm ·f³fIY »f¦f ¦fBÊ dIY ªfm´fe IYû ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fmÔ SXJf ¦f¹ff WXÜ` ½fm ¨fÔOXe¦fPÞX ´fWX¨Ôb fmÜ C³fIZY Àff±f ½feE¸f °ffSXIYab OXm ·fe ±fmÜ d»fdJ°f

16-30 þc³f 2015

ªfZ´fe IZY ³fZ°fÈ°½f ³fZ ¦f`SX-IY¸¹fbd³fÀMX d½f´fÃf AfaQû»f³f LZXOÞX³fZ ªff SXWXf ±ffÜ BaXdQSXf ¦ffa²fe ÀfZ BXÀ°feRZY IYe ¸ffa¦f ±feÜ »fûIYÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff SXï WXû ªff³fZ ´fSX ·fe ½fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ ÀfZ d¨f´fIYe WbXBÊX ±feÜ BXÀfIZY WXe d½fSXû²f ¸fZÔ Àf°¹ff¦fiWX IYe Vfb÷ Af°f ÀfZ ´fWX»fZ BX¸fSXªfZÔÀfe »f¦ffBÊX ¦fBÊÜ Af½fmý³f ´fSX SXfªfmV½fSX ´fiÀffý IYû AIZY»fm ªfm´fe Àfm d¸f»f³fm IYe A³fb¸fd°f d¸f»feÜ ¹fWX ¶ff°f WX,` 6 ªfb»ffBÊ, 1975 IYeÜ ¹ff³fe d¦fSXμ°ffSXe IZY ýÀf dý³fûÔ ¶ffýÜ ªfm´fe ³fm A´f³fm ·ffBÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY C³WXÔm ´fbd»fÀf ³fm SXûªf¸fSXfÊ IZY Àff¸ff³f »fm ªff³fm IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ dý¹ffÜ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fWX»fm ÀfûWX³ff ¸fmÔ EIY MXdc SXÀMX »ffgªf ¸fmÔ C³WXÔm »fm ªff¹ff ¦f¹ff ªfWXfÔ ¸fûSXfSXªfe ýmÀffBÊ IYû C³WXû³Ô fm CÀfe Àf¸f¹f ýcÀfSXe ¦ffOÞXe Àfm C°fSX°fm WXEb ýmJfÜ ýû³fûÔ IYû CÀfe »ffgªf ¸fmÔ SXJf ¦f¹ff, »fmdIY³f d¸f»f³fm IYe Bªffªf°f ³fWXeÔ ýe ¦fBÊÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IYe Àf»ffWX ´fSX ýû dý³f ¶ffý C³WXÔm E¸Àf ¸fmÔ »fm ªff¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXfÔ Àfm ¨fÔOXe¦fPÞX »fm AfE ¦fEÜ ªfm´fe ³fm A´f³fm ·ffBÊ Àfm ´fcLXf dIY ýmVf ¸fmÔ ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX` AüSX d¶fWXfSX ¸fmÔ ¢¹ff WXû SXWXf WXÜ` ½fm IbYLX ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIZY ¢¹fûÔdIY ´fiÀm f ´fSX ´ff¶fÔýe ±feÜ ªfm´fe ¶fWX°b f d¨fÔd°f°f WXû ¦fEÜ CÀf Àf¸f¹f ªfû ARYÀfSX d¸f»ffBÊ IZY d»fE °f`³ff°f ±ff CÀf³fm MXûIYf AüSX IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe ¶ff°f¨fe°f IYe Bªffªf°f ³fWXeÔ WXÜ` BÀf ´fSX ªfm´fe EIYý¸f Àfm ·ff½fbIY WXû ¦fE AüSX ¶fû»fm- kAf´f ³fWXeÔ ªff³f°fmÜ ¹fWX ¸fdWX»ff ýb¿MX WXÜ` ¸f`Ô ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff dIY BÀf ¸fdWX»ff IZY VffÀf³f ¸fmÔ SXWX°fm ¸f`Ô IY·fe ªfm»f Àfm dªfÔýf ¶ffWXSX d³fIY»f ´ffDYÔ¦ffÜl dRYSX C³WXû³Ô fm A´f³fe ·ff½f³ffAûÔ ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff AüSX VffÔ°f WXû ¦fEÜ ¹fWX d½f½fSX¯f E¸f.ªfe. ým½fÀfWXf¹f¸f IYe ´fbÀ°fIY kªf¹f´fiIYfVf IYe AfdJSXe ªfm»f, B¸fSXªfmÀÔ fe IYf IbY¨fIiYl ¸fmÔ LX´ff WXÜ` BÀfIYe ´fiÀ°ff½f³ff ¸fVfWXSc X

d½f¨ffSXIY ¦fûd½fÔýf¨ff¹fÊ ³fm d»fJe WXÜ` CÀfe ¸fmÔ ¹fWX ªff³fIYfSXe WX` dIY ªfm´fe AJ¶ffSXûÔ IZY SX½f`¹fm Àfm ¶fWX°b f dJ³³f ±fm, ¢¹fûÔdIY ½fm ÓfcNXm AüSX EIY´fÃfe¹f WXû ¦fE ±fmÜ BÀfd»fE ´fPÞX³fm IZY d»fE AJ¶ffSX ³f ¸ffÔ¦fIYSX C³WXû³Ô fm MXeIYfÀfdWX°f ½ff»¸fedIY SXf¸ff¹f¯f ¸ffÔ¦ffÜ B¸fSXªfÔÀm fe »f¦f³fm IZY ¶ffý CÀfe Àff»f IYe 21 ªfb»ffBÊ EIY JfÀf °ffSXeJ ¶f³f ¦fBÊ WXÜ` CÀfÀfm °fe³f IYÈ°¹f ªfbOXÞm WXEb WXÜÔ` CÀfe dý³f ÀfÔÀfý IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf VfbøY WXA b fÜ CÀfe dý³f ªfm´fe ³fm ´fWX»fe ¶ffSX ªfm»f ¸fmÔ A´f³fe IY»f¸f CNXfBÊÜ CÀfe dý³f BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX ³fm EIY V½fm°f´fÂf d³fIYf»ffÜ ªfû ÓfcNX IYf ´fbd»fÔýf ±ffÜ CÀfm ÀfÔÀfý IZY ýû³fûÔ Àfý³fûÔ ¸fmÔ ´fMX»f ´fSX SXJf ¦f¹ffÜ CÀf¸fmÔ ªfm´fe IYû B¸fSXªfÔÀm fe IZY d»fE Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ¦fb³fWX¦ffSX Àffd¶f°f IYSX³fm IYe WXSX¨fÔý IYûdVfVf ±fe, dªfÀfm ýmVf ³fm IY·fe ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ dªfÀf Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfý IZY ´fMX»f ´fSX V½fm°f´fÂf SXJ SXWXe ±fe CÀfe Àf¸f¹f ªfm´fe ³fm A´f³fe OXf¹fSXe ¸fmÔ d»fJf dIY k¸fmSXe ¦f»f°fe ¹fWX WXBb Ê dIY ¸f`³Ô fm ¸ff³f d»f¹ff ±ff, dIY EIY »fûIY°ffÔdÂfIY ýmVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fWX°b f IYSX¦Ôm fe °fû WX¸ffSXm VffÔd°f´fc¯fÊ »fûIY°ffÔdÂfIY AfÔýû»f³f IYû ´fSXfdªf°f IYSX³fm IZY d»fE Àf·fe Àff²ffSX¯f-AÀff²ffSX¯f IYf³fc³fûÔ IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX¦m fe, ´fSX°Ô fb EmÀff ³fWXeÔ WXû¦ff dIY ½fm »fûIY°fÔÂf IYû WXe J°¸f IYSX ým¦Ô fe AüSX CÀfIYe ªf¦fWX ´fSX EIY Ad²f³ff¹fIY½ffýe ½¹f½fÀ±ff IYf¹f¸f IYSX ým¦Ô feÜ A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe EmÀff IYSX³ff ·fe ¨ffWXÔm °fû ¹fWX d½fV½ffÀf ¸fbÓfm ³fWXeÔ ±ff dIY C³fIZY ½fdSX¿NX ÀfWX¹fû¦fe AüSX C³fIYf ý»f, dªfÀfIYe DYÔ¨fe »fûIY°ffÔdÂfIY ´fSX´Ô fSXfEÔ WX,Ô` EmÀff WXû³fm ¹f±ffU°f

ým¦ffÜ »fmdIY³f ½fWXe ¶ff°f WXBb Ê ªfû d½fV½ffÀf IZY ¶ffWXSX ±feÜ WXf,Ô A¦fSX IYûBÊ dWXÀÔ fIY d½fÀRYûMX WXA b f WXû°ff AüSX dWXÀÔ fIY ÀfØff-´f»fMX IYf IYûBÊ J°fSXf WXû°ff °fû ªfû IbYLX IYfSX½Ê ffBÊ WXBb ,Ê CÀfIYû WX¸f Àf¸fÓf ÀfIY°fm ±fmÜ ´fSX°Ô fb WX¸ffSXf °fû EIY VffÔd°f´fc¯fÊ AfÔýû»f³f ±ff, AüSX EmÀfm AfÔýû»f³f IYe ´fdSX¯fd°f BÀf øY´f ¸fmÔ WXBb !Ê l ªfm´fe AÔfýû»f³f IYe ½¹ff´fIY°ff dIY°f³fe ±fe? BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fÂfIYfSX, »fmJIY AüSX Bd°fWXfÀfIYfSX ·fe ¶fWX°b f §ff»f¸fm»f IYSX°fm SXWXm WXÜÔ` BÀf Àf¸f¹f ·fe IYSX SXWXm WXÜÔ` BÀfd»fE ¹fWX ¶f°ff³ff ªføYSXe WX` dIY ªfm´fe AfÔýû»f³f IYû dIYÀf °fSXWX ýmJ SXWXm ±fmÜ ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fmÔ ¶fÔýe ªfe½f³f ªf¶f ½fm d¶f°ff SXWXm ±fm °f¶f ¶fWX°b f WXe °fMXÀ±f WXûIYSX C³WXû³Ô fm BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ IbYLX ¶ff°fmÔ IYWXeÜÔ CÀfÀfm WX¸f ½ffÀ°fd½fIY°ff IYû Àf¸fÓf ÀfIY°fm WXÜÔ` ªfû ªfm´fe AfÔýû»f³f ¸ff³ff ªff°ff WX` ½fWX d¶fWXfSX Àfm VfbøY WXA b fÜ »fmdIY³f CÀfIZY IYfSX¯f B¸fSXªfÔÀm fe ³fWXeÔ »f¦feÜ ªf¶f BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ¸fbIYý¸ff WXfSX ¦fBÊÔ AüSX IYf¹fým Àfm C³WXÔm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý Àfm BÀ°feRYf ým ým³ff ¨ffdWXE ±ff, »fmdIY³f ½fm ´fý Àfm d¨f´fIYe SXWXea °f¶f ªfm´fe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¦f`SX-IY¸¹fbd³fÀMX d½f´fÃf ³fm dªfÀf AfÔýû»f³f IYe Vfb÷YAf°f IYe ±fe, AÀf»f ¸fmÔ ½fWXe B¸fSXªfmÀÔ fe IYf ¸fc»f IYfSX¯f ¶f³ffÜ ÀfSXIYfSX ³fm V½fm°f´fÂf ¸fmÔ ªfm´fe ´fSX ýmVf ¸fmÔ ASXfªfIY°ff R`Y»ff³fm IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ým½fÀfWXf¹f¸f ³fm A´f³fe ¶ff°f¨fe°f IZY Af²ffSX ´fSX d»fJf WX` dIY ªfm´fe ³fm C³fÀfm IYWXf- kýmVf ¸fmÔ ASXfªfIY°ff R`Y»ff³fm IYe IY·fe IYûBÊ ¹fûªf³ff ³fWXeÔ SXWXeÜ ªf³fAfÔýû»f³f dÀfRYÊ d¶fWXfSX °fIY Àfed¸f°f ±ff AüSX ½fWX ·fe SXfªf³fed°fIYûÔ AüSX ·fi¿MX ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRYÜl ±fûOÞXe ýmSX ¶ffý ½fm ¶fû»fm- kWX¸f dÀfRYÊ EIY WXe ¶fOÞXf ªf³fAfÔýû»f³f IYSX³fm ªff SXWXm ±fm, AüSX ½fWX ±ff BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY B»ffWXf¶ffý WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fm IZY ¶ffý C³fÀfm BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fm IZY d»fE VffÔd°f´fc¯fÊ Àf°¹ff¦fiWX VfbøY IYSX³ffÜ d½f´fÃf Àf·ffEÔ Af¹fûdªf°f IYSX³fm AüSX Àf°¹ff¦fiWX VfbøY IYSX³fm IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû ¦f¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe AüSX C³fIZY ¨ffMXIb YfSXûÔ õfSXf SXd` »f¹ffÔ Af¹fûdªf°f IYe ªff SXWXe ±feÔ, ´fiýVfÊ³f dIYE ªff SXWXm ±fm, AüSX ¹fWX Àf¶f ªf³f°ff IZY ´f`ÀfûÔ Àfm WXû SXWXf ±ffÜ EmÀfm ¸fmÔ d½f´fÃf IZY d»fE ¹fWX dýJf³ff Af½fV¹fIY ±ff dIY ýmVf ¸fmÔ ¶fWX°b f ÀffSXm »fû¦f (dªf³fIYe ÀfÔ£¹ff ¹fdý ª¹ffýf ³fWXeÔ °fû IY¸f ·fe ³fWXe)Ô ¨ffWX°fm WXÔ` dIY IYûMXÊ IZY R`YÀf»fm IZY ¶ffý BÔdýSXf ¦ffÔ²fe BÀ°feRYf ýmÔ AüSX ýmVf IYe »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ¦fdSX¸ff ¶f³ffE SXJÜÔm BÀfm ýmVf ¸fmÔ ASXfªfIY°ff R`Y»ff³ff °fû ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff WXÜ` C³WXû³Ô fm dRYSX ¦fbÀÀfm ¸fmÔ Àf½ff»f dIY¹ff, kk¢¹ff »fûIY°fÔÂf ¸fmÔ d½f´fÃf IYf IYûBÊ ýfd¹f°½f AüSX IY°fÊ½¹f ³fWXeÔ WXÜ` ll ªfm»f ¸fmÔ ªfm´fe VffÔ°fd¨fØf ±fmÜ ½f`Àfm ·fe ½fm A°¹fÔ°f CýfSX AüSX °fMXÀ±f ¸f³fû½fÈdØf IZY ¸fWXf´fb÷Y¿f ±fmÜ C³fIYf IYWXf WXA b f WXe Bd°fWXfÀf ¸fmÔ Àf¨f IZY øY´f ¸fmÔ ýªfÊ WX` AüSX »fû¦f ¹fIYe³f IYSX°fm WXÜÔ` ªfm´fe IZY IYWXm Àfm ¹fWX A±fÊ d¶f³ff dIYÀfe Ad°fSXªÔ f³ff IZY d³fIYf»ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe Àf°¹ff¦fiWX Àfm OXSX ¦fBÊÜÔ dRYSX ªfû IbYLX IYý¸f CNXf¹ff ½fWX EIY ÓfcNX IYû dLX´ff³fm IZY d»fE A³fmIY ÓfcNXûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ·fSX ±ffÜ ´fSX ¹fWX ªff³f ¹f±ffU°f

»fm³ff ªføYSXe WX` dIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX ³fm ªfm´fe AüSX d½f´fÃf ´fSX ¢¹ff-¢¹ff AfSXû´f »f¦ffEÜ ´fWX»ff AfSXû´f B³f Vf¶ýûÔ ¸fmÔ ±ff- kEIY EmÀfe dÀ±fd°f C°´f³³f WXû ¦fBÊ WX,` ªfWXfÔ ¹fm d½f´fÃfe ý»f ¶fbd³f¹ffýe dÀfðfÔ°f AüSX »fûIY°ffÔdÂfIY °füS-°fSXeIYûÔ IYû ·fc»f ¦fE WXÜÔ` A¦fSX C³WXÔm LXMc X ýe ªff°fe SXWXe °fû ýmVf IYe À±ffd´f°f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYe AfÀ±ff J°¸f WXû ªffE¦fe AüSX »fûIY°fÔÂf IYe ªf¦fWX WX¸fmÔ A½¹f½fÀ±ff AüSX ASXfªfIY°ff WXe WXf±f »f¦fm¦feÜ IYûBÊ ·fe ÀfSXIYfSX ýmVf IYe ÀfbSXÃff, À±ffd¹f°½f AüSX A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû ¨fü´fMX IYSX³fm IYe Bªffªf°f ³fWXeÔ ým ÀfIY°fe WXÜ` SXf¿MÑX IZY dWX°f IZY d»fE IYNXûSX IYý¸f CNXf³ff ªføYSXe WXÜ` l ¢¹ff BÀf Af²ffSX ´fSX ASXfªfIY°ff IYf AfSXû´f IYWXeÔ NXWXSX°ff WX`? d¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ BÀfed»fE °fû ªfm´fe ³fm SXf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f ¸fmÔ ¨fb³fü°fe ýe ±fe dIY k¸f`Ô ýmVfýiûWX IZY AfSXû´f ¸fmÔ ¸fbIYý¸fmÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fm IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜl CÀfe Àf·ff IZY ¶ffý ªf¶f C³WXmÔ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm d¦fSXμ°ffSX IYSX½ff¹ff °fû ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¹fWX dWX¸¸f°f ³fWXeÔ ±fe dIY C³f´fSX ¸fbIYý¸ff ¨f»ffEÜ A¦fSX ¸fbIYý¸ff ¨f»ff¹ff ªff°ff °fû BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ¶fm³fIYf¶f WXû ªff°feÔÜ ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX ¹fWX AfSXû´f ªfm´fe IZY d½fSXû²f ¸fmÔ Àffd¶f°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ±feÜ ªfm´fe ¹fWX ¸ff³f°fm ±fm AüSX C³WXûÔ³fm ªfm»f ¸fmÔ ¶f°ff¹ff ·fe dIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe AÀfbSXÃff IZY ·ff½f³ff Àfm ¦fiÀ°f ¸fdWX»ff ±feÜ kdªfÀf Àf¸f¹f ½fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³feÔ, °f·fe Àfm ½fm Jbý IYû AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ C³WXmÔ A´f³fm ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ´fSX d¶f»IbY»f d½fV½ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜl

SXf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f ¸fmÔ ¢¹ff WXA b f? BÀfm ¹ffý dý»ff³ff BÀfd»fE ªføYSXe WX` dIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX IZY AfSXû´fûÔ IYû Àf¸fÓff ªff ÀfIZYÜ WXA b f ¹fWX ±ff dIY 24 ªfc³f IYû ´ffÔ¨f d½f´fÃfe ý»fûÔ IYe EIY ¶f`NXIY ¸fûSXfSXªfe ýmÀffBÊ IZY d³f½ffÀf ´fSX WXBb Ê ±feÜ ý»f ±fm- ÀfÔ¦fNX³f IYfÔ¦fiÀm f, ªf³fÀfÔ§f, ·ffSX°fe¹f »fûIY ý»f, ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ AüSX dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe ý»fÜ ½fWXfÔ EIY ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f WXA b f dIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý Àfm BÀ°feRYf ým³ff ¨ffdWXEÜ ½fWXeÔ ¹fWX °f¹f WXA b f dIY A¦fSX ½fm BÀ°feRYf ³fWXeÔ ým°fe WXÔ` °fû d½f´fÃfe ý»f ýmVf ·fSX ¸fmÔ AfÔýû»f³f AüSX Àf°¹ff¦fiWX IYSX A´f³fe ¸ffÔ¦f ýûWXSXfEÔ¦fmÜ CÀfe IYOÞXe ¸fmÔ 25 ªfc³f IYe Vff¸f SXf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f ¸fmÔ Àf·ff WXBb ÜÊ dªfÀfm SX»` fe ·fe IYWXf ªff°ff WXÜ` CÀfIYe A²¹fÃf°ff ¸fûSXfSXªfe ýmÀffBÊ ³fm IYeÜ ½fWXfÔ ³ff³ffªfe ýmVf¸fbJ ³fm IYf¹fÊIYi ¸f IYf EIY ´fiføY´f ´fmVf dIY¹ffÜ ªfm´fe ³fm SX»` fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fm WXEb IYWXf dIY ³ff³ffªfe IZY ¶f³ffE IYf¹fÊIYi ¸f IYf ¸f`Ô Àf¸f±fÊ³f IYSX°ff WXÜÔc A¶f ÀfÔ§f¿fÊ ªf¶f VfbøY WXû ¦f¹ff WX` °fû ¸f`Ô BÀfÀfm A»f¦f I`YÀfm SXWX ÀfIY°ff WXÜÔc ªfm´fe ³fm °f¶f ¹fWX ·fe ARYÀfûÀf IZY Àff±f IYWXf ±ff dIY ÀfÔ§f¿fÊ °fû d¶fWXfSX AüSX CØfSX ´fiýVm f IZY A»ff½ff IYWXeÔ ³fWXeÔ WXû SXWXf WXÜ` BÀfÀfm EIY ¶ff°f ÀffRY WXû°fe WX` dIY SXf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f Àfm SXf¿MÑXe¹f AfÔýû»f³f IYe Vfb÷YAf°f WXû³fm ½ff»fe ±feÜ ½fWX dIY°f³ff ½¹ff´fIY AüSX C¦fi WXû°fe BÀfIYf A³fb¸ff³f WXe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` BÀfÀfm ´fWX»fm dIY AfÔýû»f³f VfbøY WXû, BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm ýmVf ´fSX B¸fSXªfmÀÔ fe IZY ªfdSXE °ff³ffVffWXe ±fû´f ýeÜ 16-30 þc³f 2015

BXd°fWXfÀf QÈd¿MX

¸fb¦f»fIYf»f IYf ´fb³f¸fcÊ»¹ffÔIY³f ¶f³f½ffSXe

´fi°ff´f¦fPÞX ¸fmÔ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe ´fid°f¸ff

IYf A³ff½fSX¯f IYSX°fm WXbE ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX ³fm WX¸ffSXm Bd°fWXfÀf »fmJ³f IYe EIY d½fÀfÔ¦fd°f IYe AûSX WX¸ffSXf ²¹ff³f JeÔ¨ff ±ff dIY A¦fSX AIY¶fSX IYû ¸fWXf³f IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` °fû ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? »fmdIY³f WX¸ffSXm Bd°fWXfÀf »fmJ³f IYe d½fÀfÔ¦fd°f IZY½f»f B³f ýû ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY °fb»f³ff°¸fIY d¨fÂf¯f ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü d½fÀfÔ¦fd°f ¸fb¦f»f VffÀf³f IYû ·ffSX°f IZY SXfªf³f`d°fIY Bd°fWXfÀf IYe d³fSXÔ°fSX°ff ¸fmÔ ýmJ³fm ¸fmÔ WX`Ü WX¸ffSXm Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IZY d»fE ¸fbdÀ»f¸f IYf»f IZY dIYÀfe AüSX VffÀfIY IYû ¦füSX½f¸fÔdOX°f IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfd»fE C³WXfÔm³fm AIY¶fSX IYû ¸fWXf³f°ff Àfm ¸fÔdOX°f IYSX°fm WXbE d½fýmVfe ¸fb¦f»f VffÀf³f IYû A´f½ffý Àf¸fÓf³fm IYe ¶fªffE CÀfm ·ffSX°f IZY SXfªf³f`d°fIY Bd°fWXfÀf IYe d³fSXÔ°fSX°ff ¸fmÔ dýJf³fm IYf ´fi¹f°³f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX Àf¶f ªff³f°fm WX`Ô dIY ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf »fmJ³f IYe ´fedNXIYf AÔ¦fimªfûÔ ³fm °f`¹ffSX IYe ±feÜ ¸fb¦f»f VffÀf³f ·fe C³WXeÔ IYe °fSXWX IYf d½fýmVfe VffÀf³f ±ffÜ AÔ¦fimªf Bd°fWXfÀfIYfSX ¨ffWX°fm ±fm dIY ·ffSX°f IZY »fû¦f ¸fb¦f»f IYf»f IYû ÀfIYfSXf°¸fIY QÈdá Àfm ýmJmÔÜ ¢¹fûÔdIY °f·fe ½fm d¶fidMXVf VffÀf³f IYû ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY QÈdá Àfm ýmJ ÀfIaYm¦fmÜ BÀfÀfm C³WXmÔ ·ffSX°f IZY ¶füdðIY ½f¦fûÊÔ ¸fmÔ A´f³fm ´fi·ff½f IYf d½fÀ°ffSX IYSX³fm ¸fmÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»fm¦feÜ C³fIYf ¹fWX CïmV¹f Ad²fIYfÔVf°f: ´fcSXf WXbAf WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WX` dIY d½fýmVfe WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý ¸fb¦f»f AüSX AÔ¦fimªf ·ffSX°f IYû ´fi¦fd°f IYe dýVff ¸fmÔ Af¦fm ¶fPÞXf³fm ¸fmÔ ÀfWXf¹fIY WXbE ±fmÜ ¹fWX dIY°f³fe d½fd¨fÂf ¶ff°f WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f AüSX d¶fidMXVf VffÀf³f IYû ÀfIYfSXf°¸fIY øY´f Àfm dýJf³fm IYf ¹fWX Ad·f¹ff³f IZY½f»f EIY VffÀfIY AIY¶fSX IZY ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f ´fSX dMXIYf WXbAf WX`Ü ¸fb¦f»fIYf»f AüSX AIY¶fSX IZY VffÀf³f IYe Àf¸feÃff IYSX³fm Àfm ´fWX»fm ¹fWX ýmJ »fm³ff ¨ffdWXE dIY Bd°fWXfÀf »fmJ³f IYû BÀf dýVff ¸fmÔ ¸fûOÞX³fm Àfm WX¸ffSXe ¢¹ff Ãfd°f WXbBÊ WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f IYf»f WX¸ffSXm Bd°fWXfÀf IYf EIY EmÀff ¸fûOÞX WX` ªfWXfÔ Àfm WX¸ffSXe A´f³fe SXfªf³fed°fIY ½¹f½fÀ±ffEÔ Ãfe¯f WXû°fe ¦fBÊÔ, AüSX ¸fb¦f»fIYf»f ³fm C³f ´fSX QÈPÞX°ff´fc½fÊIY BSXf³fe AüSX CÀ¸ff³fe SXfª¹f ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYû ±fû´f dý¹ffÜ BÀf ´fid°fSXû´f¯f ³fm WXe AÔ¦fimªfûÔ IYû ·ffSX°f ´fSX A´f³fe ½¹f½fÀ±ffEÔ »ffý³fm ¸fmÔ ÀfWXf¹f°ff ´fWXbÔ¨ffBÊÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX AÔ¦fimªfûÔ IZY VffÀf³f IYf ¹fWX ´fcSXf IYf»f BÀf A±fÊ ¸fmÔ d½fýmVfe ³fWXeÔ WX` dIY CÀf IYf»f IZY VffÀfIY d½fýmVfe ±fmÜ ¶fd»IY ½fWX BÀf ¦fWXSXm A±fÊ ¸fmÔ d½fýmVfe WX` dIY CÀf³fm ·ffSX°fe¹f

16-30 þc³f 2015

¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe ´fid°f¸ff IYf A³ff½fSX¯f IYSX°fm WXbE ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX SXfªf-°fÔÂf IYû d½fýmVfe SXfªf-°fÔÂf ¸fmÔ ¶fý»f dý¹ff AüSX Àf¸ffªf IYû A´f³fe ³f`d°fIY ½¹f½fÀ±ffEÔ ¨f»ff³fm IZY d»fE dªfÀf IY½f¨f IYe Af½fV¹fIY°ff WXû°fe WX`, ½fWX ³fá WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸ff¸fc»fe ·fc»f ³fWXeÔ WX` dIY WX¸ffSXm Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fm ¹fWX Àf¸fÓf³fm IYf NXeIY Àfm ´fi¹f°³f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff dIY ¸fbdÀ»f¸f IYf»f ¸fmÔ SXfªf³f`d°fIY PfÔ¨fm IYû dIYÀf °fSXWX ¶fý»ff ¦f¹ff AüSX CÀf³fm Àf¸ffªf IYe ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYû dIYÀf °fSXWX Ãf°f-d½fÃf°f dIY¹ffÜ ¸fbdÀ»f¸f VffÀf³f ³fm I`YÀfm WX¸fmÔ A´f³fm SXfªf³f`d°fIY Bd°fWXfÀf Àfm d½fd¨LX³³f IYSX dý¹ff, ¹fWX Àf¸fÓf³fm IZY d»fE ¹fWX ¹ffý IYSX³ff Af½fV¹fIY WX` dIY WX¸ffSXe SXfª¹f-½¹f½fÀ±ff ¢¹ff ±feÜ Àf¶fÀfm ´fWX»fe ¶ff°f ¹fWX dIY ·ffSX°f ¸fmÔ Àf¸ffªf IZY Àf·fe Àff²f³fûÔ ´fSX Àf¸ffªf IYf WXe Ad²fIYfSX ±ff, SXfª¹f IYf ³fWXeÔÜ »fû¦f ªfû ·fe C°´ffdý°f-AÍªf°f IYSX°fm ±fm CÀfIYf EIY ·ff¦f Àf¸ffªf IYe Àf·fe ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYû ¨f»ff³fm IZY d»fE A»f¦f IYSX d»f¹ff ªff°ff ±ffÜ ¹fWX d½f·ffªf³f ´fSXÔ´fSXf Àfm WXû°ff Af SXWXf ±ff AüSX Àf¸f¹ff³fbÀffSX CÀf¸fmÔ IYûBÊ ´fdSX½f°fÊ³f Àf¶fIYe ÀfWX¸fd°f Àfm WXû°ff ±ffÜ SXfª¹f ·fe Àf¸ffªf IYe ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYf EIY dWXÀÀff ±ffÜ CÀfIYf ·ff¦f CÀfm d¸f»fm ¹fWX ýfd¹f°½f ·fe À±ff³fe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf WXe ±ff, dªf³fIYe ´fid°f¶fð°ff dªf°f³fe SXfª¹f Àfm ±fe, C°f³fe WXe Àf¸ffªf Àfm ·fe ±feÜ SXfª¹f Àf`d³fIY Ad·f¹ff³fûÔ ¸fmÔ »f¦fm SXWX°fm ±fm, dªf³fIYf CïmV¹f ¦ffÔ²feªfe IZY Vf¶ýûÔ ¸fmÔ kVfü¹fÊ IYe ´fSXÔ´fSXf IYû ¶f³ffE SXJ³ff ±ffÜl »fmdIY³f C³fIYf ´fif±fd¸fIY ýfd¹f°½f Àf¸ffªf IZY Vfe»f, Àf¸fÈdð AüSX ³¹ff¹fVfe»f°ff IYe SXÃff IYSX³ff ±ffÜ BÀf °fSXWX SXfª¹f Àf¸ffªf IYe ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYf SXÃfIY ±ffÜ BÀ»ff¸f IZY Cý¹f IZY IbYLX Àf¸f¹f ¶ffý AfNX½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ ·ffSX°f ´fSX ·fe ¸fbdÀ»f¸f AfIiY¸f¯f AfSXÔ·f

WXû ¦fE ±fmÜ »fmdIY³f ASX¶f AfIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IYf CïmV¹f SXfªf²ffd³f¹fûÔ AüSX ¸fÔdýSXûa IZY ²f³f IYû »fcMX IYSX »fm ªff³fm Àfm Ad²fIY ³fWXeÔ ±ffÜ »f¦f·f¦f °fe³f Vf°ff¶ýe °fIY ·ffSX°fe¹f SXfªff dLXMX´fbMX ´fSXfªf¹fûÔ IZY ¶ffý C³WXmÔ JýmOÞX°fm SXWX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f SXWXmÜ ¸fûWX¸¸fý d¶f³f IYfdÀf¸f IYû dÀfÔ²f ¸fmÔ ´f`SX ªf¸ff³fm IYf ¸füIYf d¸f»ff, ´fSX ·ffSX°fe¹f SXfªffAûÔ IZY ´fi·ff½f IYf d½fÀ°ffSX ·fe ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fmÔ ÀfbýcSX ¦ffÔ²ffSX °fIY WXû°ff SXWXfÜ BÀf ¶fe¨f °fbIYÊ AfE AüSX C³WXûÔ³fm ASX¶fûÔ Àfm C³fIYe ÀfØff LXe³f »feÜ C³WXeÔ ³fm ·ffSX°f ´fSX AfIiY¸f¯f dIYE AüSX 1192 ¸fmÔ ´fÈ±½feSXfªf ¨füWXf³f IYe EIY ¹fbð ¸fmÔ ´fSXfªf¹f IZY ¶ffý dý»»fe ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f VffÀf³f IYe ³feÔ½f ´fOÞX ¦fBÊÜ ¸fb¦f»fûÔ IZY Af³fm Àfm ´fWX»fm dý»»fe Àf»°f³f°f ´fSX ´ffÔ¨f SXfª¹f½fÔVfûÔ IYf Ad²fIYfSX SXWXfÜ 320 ½f¿fÊ IYe BÀf A½fd²f ¸fmÔ 35 Àfb»°ff³f ¦fïe ´fSX ¶f`NXm dªf³f¸fmÔ ÀfZ19 IYe CØfSXfd²fIYfSX IYe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ WX°¹ff WXû ¦fBÊÜ B³f SXfªf½fÔVfûÔ ¸fmÔ Àf¶fÀfm IY¸f dJ»fªfe AüSX Àf¶fÀfm Ad²fIY °fb¦f»fIY SXfªf½fÔVf IYf VffÀf³f SXWXf AüSX ¹fm ýû³fûÔ SXfªf½fÔVf A´f³fe IiYcSX°ff AüSX C°´feOÞX³f IZY d»fE Ad²fIY ´fidÀfð WXbEÜ °fb¦f»fIY ½fÔVf IYe ³feÔ½f dªfÀf ¦ffªfe ¸fd»fIY ³fm SXJe ±fe, CÀfIYf d´f°ff °fbIYÊ ±ff AüSX ¸ffÔ dWXÔýcÜ ÀfØff ¸fmÔ ´fWXbÔ¨fIYSX CÀf³fm A´f³ff ³ff¸f d¦f¹ffªfbïe³f °fb¦f»fIY SXJ d»f¹ff AüSX ¦fïe ´fSX ¶f`NX°fm WXe ¸fbdÀ»f¸f dIYÀff³fûÔ IYf IYSX §fMXf dý¹ff AüSX dWXÔýc dIYÀff³fûÔ IYf IYSX ¶fPÞXf dý¹ffÜ ¹fWX ½fWX IYf»f ±ff ªf¶f ¸f²¹f EdVf¹ff Àfm ARY¦ffd³fÀ°ff³f °fIY IYf ÀffSXf ÃfmÂf, Àf`d³fIY Ad·f¹ff³fûÔ IZY d»fE ´fmVfm½fSX ¹fûðf ´fiýf³f IYSX³fm ½ff»fm ÃfmÂf ¸fmÔ ¶fý»f ¦f¹ff ±ffÜ B³f ´fmVfm½fSX ¹fûðfAûÔ IYf CïmV¹f »fcMX¸ffSX Àfm Àf¸fÈð WXû³ff °fû ±ff WXe, BÀ»ff¸f ¹f±ffU°f

³fm CÀfm EIY ³f¹ff CïmV¹f ·fe ým dý¹ff ±ff - ªfmWXfýÜ ¸fbdÀ»f¸f VffÀf³f WXe ³fWXeÔ WXSX Àf`d³fIY A´f³fm Af´f IYû ¦ffªfe Àf¸fÓf°ff ±ff AüSX BÀ»ff¸f ³f ¸ff³f³fm ½ff»fûÔ IYf IY°»fmAf¸f C³fIZY ªfe½f³f IYf ýcÀfSXf CïmV¹f WXû ¦f¹ff ±ffÜ B³f ýû³fûÔ CïmV¹fûÔ ³fm ¸fbdÀ»f¸f AfIiYfÔ°ffAûÔ IYû IY·fe A´f³fm Ad·f¹ff³f IZY d»fE Àf`d³fIYûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû³fm ýeÜ EIY AüSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀ»ff¸f IYe Vfd¢°f IZY Cý¹f ³fm ¹fcSXû´f IYû ·fe ÓfIYÓfûSX dý¹ff ±ff AüSX ýû³fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fmÔ ¹fbð IYe ³fBÊ Àff¸f¦fie d½fIYdÀf°f WXû SXWXe ±feÜ °fû´fJf³ff AüSX °fûOÞXeýfSX ¶fÔýcIZÔY BÀf ýüSX IZY ³f¹fm WXd±f¹ffSX ±fmÜ dªf³WXmÔ ´ffIYSX ¸fbdÀ»f¸f AfIiYfÔ°ffAûÔ IYe Vfd¢°f ¶fPÞX ¦fBÊ ±feÜ B³WXeÔ Àf¶f IYfSX¯fûÔ ³fm °fbIYfÊmÔ-¸fb¦f»fûÔ IYû Aªfm¹f ¶f³ff dý¹ff ±ff AüSX ·ffSX°f BÀf IYf»f ¨fIiY ¸fmÔ RaYÀf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fÈâ·fcd¸f ¸fmÔ ¸fb¦f»f VffÀf³f IYe ³feÔ½f ´fOÞXeÜ ¶ff¶fSX Cª¶fmIY ±ff AüSX CÀfIZY d´f°ff RYSX¦ff³ff IZY VffÀfIY ±fmÜ C³fIYe ¸fÈ°¹fb IZY Àf¸f¹f ¶ff¶fSX A½f¹fÀIY ±ffÜ BÀfd»fE RYSX¦ff³ff IYe ÀfØff ´ff°fm WXe CÀfIYf d½fSXû²f VfbøY WXbAf AüSX CÀfm ½fWXfÔ Àfm JýmOÞX dý¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff¶fSX C»fb¦f¶fm¦f IZY dVfVfb CØfSXfd²fIYfSXe IYe RYüªfûÔ IYû WXSXfIYSX IYf¶fb»f IYf VffÀfIY ¶f³f ¶f`NXfÜ dý»»fe Àf»°f³f°f IZY d³fSXÔ°fSX ¨f»f³fm ½ff»fm AÔ°fÀfa§f¿fÊ IZY IYfSX¯f B¶fifdWX¸f »fûýe Àfm AÀfÔ°fbá ýü»f°f JfÔ »fûýe IZY d³f¸fÔÂf¯f ´fSX CÀf³fm dý»»fe ´fSX AfIiY¸f¯f dIY¹ffÜ CÀfm ½ffÀ°fd½fIY ÀfRY»f°ff °f¶f d¸f»fe ªf¶f CÀf³fm A´f³fm °fû´f Jf³fm IZY ¶f»f ´fSX CÀf Àf¸f¹f IZY Àf¶fÀfm Vfd¢°fVff»fe SXfªff ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX IYû WXSXf dý¹ffÜ ¶ff¶fSX IZY d´f°ff °f`¸fcSX IZY ½fÔVfªf ±fm AüSX ¸ffÔ ¨fÔ¦fmªfÜX IZY½f»f ½fW WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY Àf·fe ¸fb¦f»f Àf¸fifMX A´f³fm IYû ¸fb¦f»f IZY ¶fªff¹f °f`¸fcSXe IYWX»ff³ff WXe ´fÀfÔý IYSX°fm ±fmÜ °f`¸fcSX AüSX ¨fÔ¦fmªf CÀf ýüSX IZY Àf¶fÀfm IiYcSX ¹fûðf ±fmÜ °f`¸fcSX ³fm 1398 ¸fmÔ dý»»fe d½fªf¹f IZY ¶ffý CÀfIZY EIY »ffJ d³fýûÊ¿f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX C°fSX½ff dý¹ff ±ffÜ Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYf AfIY»f³f WX` dIY °f`¸fcSX IZY AfIiY¸f¯fûÔ ¸fmÔ 1.7 IYSXûOÞX »ffZ¦fûÔ IYe ªff³fmÔ ¦fBÊÔ ±fe ªfû CÀf Àf¸f¹f d½fV½f IYe ªf³fÀfÔ£¹ff IYf 5 ´fid°fVf°f ±ffÜ °f`¸fcSX IYf ½fÔVfªf WXû³fm IZY IYfSX¯f ¸fb¦f»f VffÀfIYûÔ IYû BSXf³fe VffÀfIYûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû°ff SXWXfÜ 47 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fmÔ ¶ff¶fSX IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ AüSX WXb¸ff¹fcÔ ¦fïe ´fSX ¶f`NXfÜ »fmdIY³f IbYLX Àf¸f¹f ¶ffý ARY¦ff³f VfmSXVffWX ÀfcSXe Àfm ´fSXfdªf°f WXûIYSX CÀfm BSXf³f ¸fmÔ ÀfRYfd½fý VffÀfIYûÔ IYe VfSX¯f »fm³fe ´fOÞXeÜ 1545 ¸fmÔ VfmSXVffWX AüSX 1554 ¸fmÔ CÀfIZY ¶fmMXm IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffý Wb¸ff¹fÔc IYû dRYSX dý»»fe ´fSX AfIiY¸f¯f IYe dWX¸¸f°f WXbBÊÜ 1555 ¸fmÔ d¸f»fe BÀf ÀfRY»f°ff IZY A¦f»fm WXe ½f¿fÊ CÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ CÀf Àf¸f¹f AIY¶fSX IZY½f»f 13 ½f¿fÊ IYf ±ffÜ AIY¶fSX IYe AfSXÔd·fIY ÀfRY»f°ff dVf¹ff ¶f`SX¸f JfÔ IZY IYfSX¯f WXbBÊÜ CÀfm ´ff³fe´f°f IYe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ SXfªff WXm¸f¨fÔýi IZY A¨ff³fIY §ff¹f»f WXû ªff³fm IZY IYfSX¯f WXfSX°fm-WXfSX°fm ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¹f±ffU°f

¸fb¦f»f Àf¸fifMX AIY¶fSX ½ffÀ°f½f ¸fmÔ AIY¶fSX Àfm WXe ·ffSX°f ¸fmÔ ¸fb¦f»f VffÀf³f IYf AfSXÔ·f ¸ff³ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ CÀfIZY ¶ffý 1707 °fIY »f¦f·f¦f OXmPÞX Vf°ff¶ýe °fIY ¸fb¦f»f VffÀf³f ¸fmÔ dÀ±fSX°ff SXWXeÜ AIY¶fSX IYû A³¹f Àf¶f ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ Àfm A»f¦f dýJf³fm IZY d»fE ¹fWX IYWXf ªff°ff WX` dIY ½fWX CýfSX ±ff, ýcÀfSXm ²f¸fûÊÔ IZY ´fid°f ÀfdWX¿¯fb ±ff AüSX CÀf³fm A´f³fm d½fªf¹f Ad·f¹ff³f Àfm ·ffSX°f IZY Ad²fIYfÔVf ÃfmÂfûÔ IYû EIY VffÀf³f ¸fmÔ ¶ffÔ²f dý¹ffÜ WXf»ffÔdIY A¨fm°f WXm¸f¨fÔýi IZY Àff±f AüSX d¨f°füOÞX d½fªf¹f IZY ¶ffý dIY»fm IZY 30 WXªffSX d³fVfå »fû¦fûÔ IZY Àff±f CÀf³fm ªfû dIY¹ff CÀfÀfm CÀfIYe ½fWXe LXd½f C·fSX°fe WX` ªfû Àf·fe ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ IYe LXd½f ±fe- ¦ffªfe IYe LXd½fÜ »fmdIY³f ¶ffý ¸fmÔ CÀfIZY ½¹fd¢°f°½f ¸fmÔ CýfSX°ff AüSX ÀfdWX¿¯fb°ff IZY »fÃf¯f ·fe d¸f»f°fm WX`ÔÜ SXfªf´fc°fûÔ Àfm WXf±f d¸f»ff³ff CÀfIZY SXfªf³f`d°fIY IYüVf»f IYf ´fdSX¨ff¹fIY ±ff, ¢¹fûÔdIY ½fm CÀf Àf¸f¹f IYe EIY ¶fOÞXe Vfd¢°f ±fmÜ ½fWX À½f·ff½f Àfm IY˜SX ³fWXeÔ ±ff AüSX CÀfIYe ¶fWXfýbSXe AüSX CýfSX°ff IZY ¶fWXb°f Àfm dIYÀÀfm CÀfm A³¹f ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ Àfm A»f¦f dÀfð IYSX°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f CÀfIZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ dªfÀf VffÀf³f IYe ³feÔ½f ´fOÞXe ½fWX EIY d½fýmVfe VffÀf³f WXe ±ff, ·ffSX°fe¹f VffÀf³f ³fWXeÔÜ AIY¶fSX IYû 49 ½f¿fÊ VffÀf³f IYSX³fm IYf A½fÀfSX d¸f»ffÜ AüSXÔ¦fªfm¶f IYû LXûOÞXIYSX dIYÀfe AüSX VffÀfIY IYû B°f³ff »fÔ¶ff Àf¸f¹f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ »fmdIY³f A³¹f Àf¶f VffÀfIYûÔ IYe °fSXWX B³f ýû³fûÔ IYf Àf¸fc¨ff VffÀf³f IYf»f ·fe ¹fbð IYSX°fm WXe ¶fe°ffÜ Bd°fWXfÀfIYfSX VfmSXVffWX ÀfcSXe IYû CÀfIZY ´ffÔ¨f ½f¿fÊ IZY VffÀf³f ¸fmÔ WXe SXfªfÀ½f ½¹f½fÀ±ff ÀfbQÈPÞX IYSX³fm AüSX AIY¶fSX IYû ¸f³fÀf¶fýfSXe À±ffd´f°f IYSX³fm IYf ßfm¹f ým°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f ¹fWX ýû³fûÔ ½¹f½fÀ±ffEÔ ·ffSX°f ¸fmÔ EIY Aü´fd³f½fmdVfIY ÀfØff À±ffd´f°f IYSX³fm ½ff»fe ½¹f½fÀ±ffEÔ WXe ±feÔÜ Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fm ¹fWX °f±¹f ·fb»ff dý¹ff WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f IYf»f Àf`d³fIY VffÀf³f IYf

IYf»f WX`Ü AIY¶fSX IYe ¸f³fÀf¶fýfSXe CÀfe Àf`d³fIY VffÀf³f IYû Aü´f¨ffdSXIY À½føY´f ýmIYSX AüSX ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fm ½ff»fe ±feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀffSXm SXfªfÀ½f ´fSX IZÔYýie¹f ÀfØff IYf d³f¹fÔÂf¯f WXû ¦f¹ff ±ff AüSX Àfb»°ff³f SXfªfÀ½f IYe Ad²fIYfÔVf ½fÀfc»fe Àfe²fm IYSX³fm »f¦fm ±fmÜ BÀf °fSXWX À±ff³fe¹f ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYû ¨f»ff³fm IZY d»fE SXfªfÀ½f IYf ªfû ·ff¦f A»f¦f IYSX d»f¹ff ªff°ff ±ff CÀfm ·fe WXOÞX´f d»f¹ff ¦f¹ffÜ SXfªf ÀfØff IYf C´f¹fû¦f Àf`d³fIY Ad·f¹ff³f IZY A»ff½ff ²f¸ffÊÔ°fSX¯f AüSX ¸fdÀªfýmÔ, ¸fIY¶fSXmÔ ¶f³f½ff³fm ¸fmÔ WXbAf, SXfªf²f¸fÊ d³f·ff³fm ¸fmÔ ³fWXeÔÜ AIY¶fSX IYe ¸f³fÀf¶fýfSXe ¸fmÔ BSXf³fe AüSX °fcSXf³fe »fû¦fûÔ IYe ·fSX¸ffSX ±feÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ ªfWXfÔ BSXf³fe Ad²fIY ±fm, ½fWXeÔ ¸f³fÀf¶fýfSXe ¸fmÔ Cª¶fmIYûÔ IYf ý¶fý¶ff ±ffÜ d¦f³f°fe IZY SXfªf´fc°fûÔ IYû LXûOÞXIYSX Àf·fe ¸f³fÀf¶fýfSX ¸fbdÀ»f¸f ±fm dªf³f¸fmÔ 87 ´fid°fVf°f d½fýmVfe ±fmÜ ´f`ý»f Àfm³ff ¸fmÔ IbYLX À±ff³fe¹f ·f°feÊ IZY A»ff½ff Àfm³ff ¸fmÔ Àf¶f ªf¦fWX d½fýmVfe »fû¦fûÔ IYe WXe ·f°feÊ WXû°fe ±feÜ BÀf øY´f ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f IYf»f ³fm ·ffSX°f IYû d³fVfå IYSX dý¹ff ±ffÜ SXfªfÀ½f IZY IZÔYýieIYSX¯f Àfm ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ IYû ¶fOÞXe Àfm³ffEÔ SXJ³fm IYe Àfbd½f²ff d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ ¶ffWXSX Àfm d³fSXÔ°fSX Af³fm ½ff»fm ´fiVffÀfIYûÔ AüSX ¹fûðfAûÔ ³fm ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fmÔ Àfm ³f¹ff ³fm°fÈ°½f C·fSX³fm IZY SXfÀ°fm ¶fÔý IYSX dýE ±fmÜ BÀf °fSXWX À´fá WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f VffÀf³f IZY AfSXÔ·f ¸fmÔ À½fVffÀf³f IYe ·ffSX°fe¹f ½¹f½fÀ±ff IYû Àf`d³fIY VffÀf³f IYe IZÔYýie¹f ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ¶fý»f dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EmÀfm VffÀf³f Àfm Àff²ffSX¯f »fû¦fûÔ IYû IYûBÊ A´fmÃff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe ±feÜ dIYÀff³fûÔ IYe Af²fe C´fªf Àfb»°ff³f IYe §fûd¿f°f IYe ¦fBÊÜ »fmdIY³f SXfªfÀ½f IYe ½fÀfc»fe IYe ÀffSXe ¸fVfe³fSXe ¶ffWXSXe AüSX d½fýmVfe ±fe, BÀfd»fE ªf¶fSX³f IYWXeÔ Ad²fIY ½fÀfc»fe WXû°fe ±feÜ ³¹ff¹f IYe ´fÔ¨ff¹f°fe ½¹f½fÀ±ff d³fªfeÊ½f WXû ¦fBÊ ±fe AüSX ¶fWXbÀfÔ£¹fIY dWXÔýbAûÔ IZY C°´feOÞX³f IYû SXûIY³fm IYe dIYÀfe Àfm AfVff ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°fe ±feÜ ¹fWX ASXfªfIY°ff IYe dÀ±fd°f ±fe dªfÀfÀfm IZY½f»f ½fm ÃfmÂf ¶f¨fm SXWXm ªfWXfÔ À±ff³fe¹f dWXÔýc VffÀfIY ±fmÜ SXfªf´fc°fûÔ, ¸fSXfNXûÔ, ¶fbÔým»fûÔ, ýdÃf¯f IZY dWXÔýc SXfªffAûÔ ¹ff ¸fb¦f»f d³fÔ¹fÂf¯f Àfm ¶f¨fm SXWXm ´fWXfOÞXe SXfªffAûÔ IZY ÃfmÂf WXe BÀf ASXfªfIY°ff Àfm ¶f¨fm ±fmÜ ¹fWX ASXfªfIY°ff AÔ¦fimªfe SXfªf °fIY °fû ¨f»fe WXe, IY»fm¢MXSX SXfªf IZY øY´f ¸fmÔ Afªf ·fe IYf¹f¸f WX`Ü Afªf ·fe ýmVf IYe Ad²fIYfÔVf Af¶ffýe IZY d»fE VffÀf³f IYf A±fÊ ´fbd»fÀf IZY ¶f»f ´fSX ¨f»f³fm ½ff»ff IY»fm¢MXSX SXfªf WXe WX`Ü BÀfIYe ³feÔ½f AÔ¦fimªfûÔ Àfm ·fe ´fWX»fm AIY¶fSX IZY VffÀf³f IYf»f ¸fmÔ ´fOÞX ¦fBÊ ±fe, ¢¹fûÔdIY ¸f³fÀf¶fýfSXe IZY õfSXf ÀffSXf VffÀf³f ¶ffWXSXe WXf±fûÔ ¸fmÔ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ ªf¶f °fIYX WX¸f A´f³fm Bd°fWXfÀf IYû BÀf øY´f ¸fmÔ ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fm, WX¸f ¹fWX ³fWXeÔ ýmJ ´ffEÔ¦fm dIY 13½feÔ Vf°ff¶ýe Àfm ªfû d½fýmVfe VffÀf³f AfSXÔ·f WXbAf CÀf³fm WX¸fIYû A´f³fm Bd°fWXfÀf Àfm d½fd¨LX³³f IYSX dý¹ff AüSX BÀf °fSXWX IZY d½fýmVfe VffÀfIYûÔ ¸fmÔ ¸fWXf³f°ff ³fWXeÔ ýmJe ªff°feÜ 16-30 þc³f 2015

¹fû¦f d½f½ffQ

kAû¸fl ¸fmÔ BÀ»ff¸f WX` AüSX BÀ»ff¸f ¸fmÔ kAû¸fl °fû Óf¦fOÞXf I`YÀff?

¹fû¦f °f³f-¸f³f IYû À½fÀ±f SXJ³fm IYe EIY VffSXedSXIY dIiY¹ff WX`Ü ·ffSX°f IZY ¸fWXf³f F d¿f¹fûÔ IYe ¸ff³f½f ªffd°f IYû ¹fWX A¸fc»¹f ým³f WX`Ü BÀfIYf dIYÀfe ²f¸fÊ-ªffd°f-ýmVf Àfm IYûBÊ ¶fÔ²f³f ³fWXeÔÜ BÀfd»fE ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYe ´fWX»f ´fS ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fm §fû¿f¯ff IYe WX` dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dý½fÀf 21 ªfc³f IYû ¸f³ff¹ff ªffE¦ffÜ A¶f AIYfSX¯f EIY d½f½ffý JOÞXf dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹f IZY EIY ½f¦fÊ IYû ¹fWX BÀ»ff¸f IZY CÀfc»fûÔ IZY dJ»ffRY »f¦f°ff WX`Ü ½f`Àfm °fû d½fSXû²f SXfªf³fed°fIY Ad²fIY WX`Ü ´fSX ¶fWXf³ff Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX ¸fÔÂf ¸fmÔ kAû¸fl IZY C¨¨ffSX¯f IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dRYSXûþ ¶f£°f AWX¸fý ¶fOÞXe

Aªfe¶f ¶ff°f WX` dIY ¹fû¦f ªf`Àfe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ªfe½f³fVf`»fe IYû ²f¸fûÊÔ IZY IYû»WXc ¸fmÔ ´feÀff ªff SXWXf WX` ªf¶fdIY ¹fû¦f Àf·fe ²f¸fûÊÔ Àfm ´fSXm ÀfmWX°f¸fÔý SXWX³fm IYf EIY ¸fc»f ¸fÔÂf WXÜ` ¹fWX ¶fOÞXm Jmý IYf d½f¿f¹f WX` dIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IbYLX IY˜SX´fÔ±fe C»fm¸ff BÀ»ff¸f ªf`Àfm ùý¹f Àf¸fifMX ²f¸fÊ IYe ³f IZY½f»f ªf¦fWXÀÔ ffBÊ IYSXf°fm WXÔ` ¶fd»IY A½fWX»m f³ff ·fe IYSXf°fm WXÜÔ` ¸f»fmdVf¹ff ½f BÔOXûdVf¹ff IZY IbYLX ÀfÔIYe¯fÊ½ffýe Afd»f¸fûÔ ³fm ¹fû¦f IZY d½f÷Yð RY°f½ff ýmIYSX ³f IZY½f»f A´f³ff ¸fªffIY COÞX½ff¹ff WX` ¶fd»IY A´f³fm BÀf IYf¸f Àfm BÀ»ff¸f IYû ·fe ¶f˜f »f¦ff¹ff WXÜ` ½ffÀ°f½f ¸fmÔ BÀfÀfm ´fc½fÊ B³f ýû ýmVfûÔ ¸fmÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY IbYLX A³¹f BÀ»ff¸fe ýmVfûÔ ¸fmÔ ·fe ¹fû¦f IYû WXSXf¸f IYSXfSX dý¹ff ¦f¹ff WX,` dªf³f¸fmÔ d¸fp EIY WXÜ` B³f »fû¦fûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fû¦f ¸fmÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX, dªfÀf¸fmÔ VfSXeSX IZY AfNX AÔ¦fûÔ Àfm ªf¸fe³f IYû LXA b f ªff°ff WX,` ¦f`SX BÀ»ff¸fe WXÜ` WX¸f³fm ·fe BÀ»ff¸f IYû ´fPÞXf WX,` ³f¸ffªf ½f SXûªfûÔ IYe ´ff¶fÔýe IYSX°fm WX,Ô` ¸f¦fSX WX¸ffSXm d³fIYMX ¹fû¦f IYWXe Àfm IYWXeÔ °fIY ¦f`SX BÀ»ff¸fe ³fWXeÔ WXÜ` WXf»ffÔdIY BÔOXû³fmdVf¹ff °fû EmÀff ýmVf WX` dIY ªfWXfÔ dWX³ýc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f d¸f»fIYSX

16-30 þc³f 2015

SXf¸f»fe»ff IYf ýVfÊ³f IYSX°fm WXÔ` AüSX ½fWXfÔ IYe ÀfÔÀIYÈd°f CýfSX½ffýe ¸ff³fe ªff°fe WXÜ` BÀf ´fiIYfSX IZY RY°f½fm AüSX IbYLX ³fWXeÔ ¶fd»IY ²f¸fûÊÔ IZY ´fid°f ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IYf ôû°fIY WXÔ` dªf³fÀfm ýcdSX¹ffÔ ¶fPX°Þ fe WXÔ` AüSX dªf³fÀfm ´fSXWXªm f IYSX³ff ªføYSXe WXÜ` WX¸ffSXm ³fªfýeIY ¹fû¦f ¸fmÔ IbYLX ·fe ¦f`SX BÀ»ff¸fe ³fWXeÔ WXÜ` WXf»ffÔdIY d½fV½f IZY Àf¶fÀfm ¶fOÞXm ¸fýSXÀfm ýf÷Y»f C»fc¸f ým½f¶fÔý ³fm ¹fû¦f IYû BÀ»ff¸fe ´fðd°f IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX IYWX°fm WXEb ¸ff³¹f §fûd¿f°f dIY¹ff WX` dIY BÀf¸fmÔ Aû¸f IZY À±ff³f ´fSX A»»ffWX IYWX ým³ff ¨ffdWXE, ¹ff Jf¸fûVf SXWX³ff ¨ffdWXE, ¸f¦fSX ¹fdý WX¸f Aû¸f IYû CýcÊ ¹ff ASX¶fe ½f¯fÊ¸ff»ff IZY Af²ffSX ´fSX ªffÔ¨fmÔ °fû C³f¸fmÔ Aû¸f ¶f³f°ff WX` - kAd»fRYl, k½ff½fl AüSX k¸fe¸fl ÀfmÜ WX¸f IYWX ÀfIY°fm WXÔ` dIY Aû¸f IYm ¸ff³fm kAd»fRYl Àfm °ff°´f¹fÊ A»»ffWX WX,` k½ff½fl (½ff) IYf A±fÊ WX` kAüSXl °f±ff k¸fe¸fl Àfm °ff°´f¹fÊ WX` ¸fbWX¸¸fý! BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXA b f dIY Aû¸f ¸fmÔ BÀ»ff¸f WX` AüSX BÀ»ff¸f ¸fmÔ Aû¸f! dRYSX ¸f°f·fmý I`YÀff? ¹fdý WX¸f IbYLX BÀ»ff¸fe ½fm¶fÀffBMXÀf ´fSX ªffEÔ AüSX ¹fû¦f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fPÞXÔm °fû ´f°ff ¨f»fm¦ff dIY ¹fû¦f VffdSXdSXIY

½¹ff¹ff¸f ³fWXeÔ ¶fd»IY dWX³ýc ²f¸fÊ IYe B¶ffý°f IYSX³fm IYe EIY d½fd²f WXÜ` IbYLX BÀ»ff¸fe d½fõf³fûÔ ³fm IYWXf WX` dIY ¹fdý ¸fbÀf»f¸ff³f ¹fû¦ffÀf³f Àfc¹fÊ IYe AûSX ýmJm d¶f³ff AüSX ¸fÔÂf ¹ff V»fûIY ´fPÞXm d¶f³ff IYSX »fmÔ °fû CÀf¸fmÔ IYûBÊ ýbd½f²ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY °f¶f BÀf¸fmÔ IYûBÊ ·fe ²ffÍ¸fIY AÔVf ³fWXeÔ SXWX¦m ffÜ ¹fWX Àf¶f NXeIY WX` ¸f¦fSX BÀf °fSXWX IYe ¶ff°fmÔ IYSX³ff °fû ¶ff»f IYe Jf»f d³fIYf»f³ff WXA b fÜ Af¸f°füSX Àfm dWX³ýbAûÔ ¸fmÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY A³¹f Àf·fe ²f¸fûÊÔ IZY ¸ff³f³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ ªf¶f ¹fû¦f IYSXf¹ff ªff°ff WX` °fû BÀfIYf ¸fIYÀfý C³WXÔm dWX³ýc ¶f³ff³ff ³fWXeÔ ¶fd»IY C³WXÔm ½¹ff¹ff¸f IYe EIY ¶fdPÞX¹ff ´fðXd°f ým³ff WX,` dªfÀfÀfm ½fm ùá-´fbá SXWX ÀfIY°fm WXÜÔ` ½f`Àfm ¹fWX Àfû¨f³ff dIY ¹fdý WX¸f ¹fû¦f IYSX¦Ôm fm °fû dWX³ýc ¸fªfWX¶f IYû A´f³ff »fm¦Ô fm, ¶fWX°b f WXe ¶f¨fIYf³fe-Àfe ¶ff°f WXÜ` ¹fû¦f IYf ½ffÀ°fd½fIY CïmV¹f WX` VffdSXdSXIY, ¸ff³fdÀfIY, Afd°¸fIY, ½¹ff½fWXfdSXIY À½ffÀ±¹f IYû ¶f³ffE SXJ³ffÜ ¹fû¦f IYf IYWXeÔ Àfm IYWXeÔ °fIY dIYÀfe IYû ½f`dýIY ²f¸fÊ ¸fmÔ °f¶ýe»f IYSX³fm IYf IYûBÊ ²¹fm¹f ³fWXeÔ WXÜ` 1985 ¸fmÔ d¸fp IZY EIY ¹fû¦f ¦fb÷Y ³fm, dªf³fIYf ³ff¸f ¦fb÷Y ½fRYf WX,` ¹fû¦f IYû EIY BÀ»ff¸fe ½¹ff¹ff¸f IYSXfSX dý¹ff ¹f±ffU°f

±ffÜ C³WXû³Ô fm ³f¸ffªf IYû ¹fû¦f AüSX ¹fû¦f IYû ³f¸ffªf ¶f°ff¹ff ±ffÜ ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ³f¸ffªf IYû WX¸f A¦fSX ¶ffSXeIYe Àfm ýmJÔm °fû ´f°ff ¨f»fm¦ff dIY CÀf¸fmÔ A³¹f Àf·fe ²f¸fûÊÔ IYe B¶ffý°f IYe ´fïd°f ¸füªfcý WXÜ` C»fm¸ff ·fe BÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f°fm WXÔ` dIY dªfÀf ´fiIYfSX Àfm dWX³ýbAûÔ ¸fmÔ ´fcªff IZY Àf¸f¹f WXf±f ªfûOÞXm ªff°fm WX,Ô` ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ ½fWXe WXf±f ±fûOÞXm Àfm Jû»fIYSX ýbAf IYe Vf¢»f »fm »fm°fm WXÜÔ` dªfÀf ´fiIYfSX Àfm dWX³ýc ²f¸fÊ ¸fmÔ dÀfSX ÓfbIYf¹ff ªff°ff WX,` BÀ»ff¸f ²f¸fÊ ¸fmÔ ·fe Jbýf IZY Af¦fm dÀfªfýf dIY¹ff ªff°ff WXÜ` ¶füð ²f¸fÊ IZY ¸ff³f³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ ·fe dÀfªfým IYf ¨f»f³f WXÜ` ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³f dÀf½ff¹f Jbýf IZY Af¦fm AüSX dIY¶f»fm IZY Ad°fdSX¢°f IYWXeÔ AüSX dÀfªfýf ³fWXeÔ IYSX°fmÜ dªfÀf ´fiIYfSX Àfm ¹fû¦f IZY õfSXf EIY ½¹fd¢°f A´f³fm ¸f³f ½f ¸fdÀ°f¿IY IYû IYf¶fc ¸fmÔ SXJ ÀfIY°ff WX` CÀfe ´fiIYfSX Àfm ³f¸ffªf Àfm ·fe ¹fWXe WXfdÀf»f dIY¹ff ªff°ff WXÜ` AVfSXRY ERY. d³fªff¸fe ³fm ¹fû¦f Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f A´f³fe ´fbÀ°fIY ¸fmÔ d»fJf WX` dIY dªfÀf ´fiIYfSX Àfm ³f¸ffªf Àfm ´fc½fÊ k½fªfcl dIY¹ff ªff°ff WX,` CÀfe ´fiIYfSX Àfm ¹fû¦f ¸fmÔ À½f¨LX kVfü¨fl dIY¹ff ªff°ff WX` dªfÀfÀfm VfSXeSX IYe DY´fSXe ÀfRYfBÊ WXû ªff°fe WX,` dªfÀf ´fiIYfSX Àfm ³f¸ffªf Àfm ´fc½fÊ kd³f¹f°fl IYe ªff°fe WX,` CÀfe ´fiIYfSX Àfm ¹fû¦f ¸fmÔ ÀfÔIY»´f dIY¹ff ªff°ff WXÜ` ªf`Àfm ³f¸ffªf ¸fmÔ ´fc¯fÊ ²¹ff³f dIY¹ff ªff°ff WX,` EmÀfm WXe ¹fû¦f ¸fmÔ ·fe ²¹ff³f dIY¹ff ªff°ff WXÜ` dÀfªfým IYû d³fªff¸fe ³fm ¹fû¦f IYf kVfVfIY AfÀf³fl IYSXfSX dý¹ff WX` dªfÀfÀfm dý»f IYe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ AüSX SX¢°f¨ff´f NXeIY SXWX°fm WXÜÔ` dªfÀf ´fiIYfSX Àfm ³f¸ffªf ¸fmÔ WX¸f k÷YIcYl ¸fmÔ ªff°fm WXÔ` AüSX CÀfÀfm §fbMX³fûÔ IYf ýýÊ AüSX ´feNX IYe ¸ffÔÀf´fmdVf¹ffÔ NXeIY SXWX°fe WX,Ô` EmÀfm WXe ¹fû¦f ¸fmÔ ´fd›¸fûØff³f AfÀf³f dIY¹ff ªff°ff WXÜ` ªf¶f 20 ³f½fa¶fSX, 2008 IYû ¸f»fmdVf¹ff IZY ¸fbdÀ»f¸f C»fm¸ff ³fm ¹fû¦f IZY d½f÷Yð RY°f½ff ªffSXe dIY¹ff ±ff °fû CÀf ´fSX ½fWXfÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A¶ýb»»ffWX ¶fýf½fe ³fm IYWXf ±ff dIY A¦fSX ¸fbÀf»f¸ff³f ¹fû¦f IYû IZY½f»f VffSeXdSXIY øY´f Àfm ÀfmWX°f¸fÔý SXWX³fm IZY d»fE IYSX°fm WXÔ` °fû BÀf¸fmÔ IYûBÊ ¶fbSXe ¶ff°f ³fWXeÔ AüSX ³f WXe BÀ»ff¸f BÀf¸fmÔ AfOÞXm Af°ff WXÜ` BÀfIZY Ad°fdSX¢°f BÔOXû³fmdVf¹ff IZY ´fi¶fbð ¸fbdÀ»f¸f Afd»f¸f ¸fü»f½fe ¸fÀfDYýe ³fm ·fe ¶f¹ff³f dý¹ff WX` dIY BÔOXû³fmdVf¹ff IYe C»fm¸ff ´fdSX¿fý IYû BÀf ¸fbïm ´fSX RY°f½fm¶ffªfe ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜ C³WXû³Ô fm ¹fm ·fe IYWXf ±ff dIY ¹fû¦f EIY ¶fWX°b f ¶fdPÞX¹ff ½fÍªfÀf WX` AüSX ¹fdý dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f Afd»f¸f ³fm BÀfIZY d½f÷Yð RY°f½ff dý¹ff °fû CÀfÀfm ´fWX»fm WXe ýbd½f²ffAûÔ Àfm ªfcÓf SXWXm BÀ»ff¸f AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX IY˜SX´fÔ±f IYf EIY AüSX NX´´ff »f¦f ªffE¦ffÜ C³WXû³Ô fm ¹fWX ·fe IYWXf dIY BÀfe ´fiIYfSX IZY C»fªf»fc»f RY°f½fûÔ IZY IYfSX¯f ´fdV¨f¸fe ¸fedOX¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ¸fªffIY COÞXf°ff WXÜ` ýf÷Y»f C»fc¸f ým½f¶fÔý IZY ´fi½f¢°ff E½fÔ BÀ»ff¸fe d½f¨ffSXIY Afdý»f dÀfïeIYe IYWX°fm WXÔ` dIY ³f¸ffªf AüSX ¹fû¦f ¸fmÔ ¶fÀf ³ff¸f IYf WXe AÔ°fSX WXÜ` ªf¶f WX¸f kIY¹ff¸fl ¸fmÔ ¶f`NXIYSX ³f¸ffªf ´fPÞX°fm WXÔ` °fû ¹fû¦f ¸fmÔ CÀfm ½fªfifÀf³f IYWXf ªff°ff WXÜ` BÀfÀfm WXfªf¸ff NXeIY SXWX°ff WXÜ` ½f`Àfm ·fe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ªf¶f ¹fû¦f dVfÃfIY ½fªfifÀf³f IYû AfÀff³f ·ff¿ff ¸fmÔ ¶f°ff³ff ¨ffWX°fm WXÔ` °fû ½fm ¹fWXe IYWX°fm WXÔ` dIY ¹fm AfÀf³f EmÀfm WXe dIY¹ff ªff°ff WX` dIY ªf`Àfm WX¸f ³f¸ffªf ¸fmÔ ¶f`NX°fm WXÜÔ` ¹f±ffU°f

½ffÀ°f½f ¸fmÔ ³f¸ffªf IYû WX¸f A¦fSX ¶ffSXeIYe Àfm ýmJÔm °fû ´f°ff ¨f»fm¦ff dIY CÀf¸fmÔ A³¹f Àf·fe ²f¸fûÊÔ IYe B¶ffý°f IYe ´fðXd°f ¸füªfcý WXÜ` C»fm¸ff ·fe BÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f°fm WXÔ` dIY dªfÀf ´fiIYfSX Àfm dWX³ýbAûÔ ¸fmÔ ´fcªff IZY Àf¸f¹f WXf±f ªfûOÞXm ªff°fm WX,Ô` ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ ½fWXe WXf±f ±fûOÞXm Àfm Jû»fIYSX ýbAf IYe Vf¢»f »fm »fm°fm WXÜÔ` dªfÀf ´fiIYfSX Àfm dWX³ýc ²f¸fÊ ¸fmÔ dÀfSX ÓfbIYf¹ff ªff°ff WX,` BÀ»ff¸f ²f¸fÊ ¸fmÔ ·fe Jbýf IZY Af¦fm dÀfªfýf dIY¹ff ªff°ff WXÜ`

dªfÀf ´fiIYfSX IYe Afd°¸fIY VffÔd°f WX¸fmÔ ¹fû¦f Àfm d¸f»f°fe WX,` CÀfe ´fiIYfSX IYe VffÔd°f WX¸fmÔ ³f¸ffªf Àfm d¸f»f°fe WXÜ` ¶fýiC»f-BÀ»ff¸f, ªfû dIY ýmWXSXfýc³f ¸fmÔ EIY ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff ¸fmÔ ¹fû¦f IZY ½fdSXâ A²¹ff´fIY WX,Ô` ¶f°ff°fm WXÔ` dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¹fû¦f IYSX³fm ¸fmÔ IYûBÊ ýbd½f²ff ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdý ¹fû¦f IZY ýüSXf³f IYûBÊ ¸fÔÂf ´fPÞXf ªff°ff WX` °fû ¹fWX IYûBÊ Af½fV¹fIY ³fWXeÔ dIY CÀfm ¸fbdÀ»f¸f LXfÂf ·fe ´fPÞÜXÔm ½fm ¹ff °fû ¨fb´f SXWX ÀfIY°fm WXÔ` ¹ff dý»f WXe dý»f IbYSXAf³f IYe IYûBÊ Af¹f°f ´fPÞX ÀfIY°fm WXÜÔ` ¹fdý C³WXû³Ô fm ¹fû¦f IZY Àf¸f¹f A¦fSX ÀfÔÀIYÈ°f IZY IbYLX Vf¶ý ¹ff ¸fÔÂf IYWX ·fe OXf»fmÔ °fû CÀfÀfm BÀ»ff¸f ²f¸fÊ ·fiá ³fWXeÔ WXû³fm ½ff»ffÜ ¹fWX ¶fWX°b f WXe ³fe¨fe Àfû¨f ½ff»fm IYWX°fm WXÔ` dIY WXû»fe ´fSX ¦fb»ff»f »f¦f½ff³fm ¹ff ¹fû¦f ¸fmÔ ¸fÔÂf IYWX »fm³fm Àfm EIY ¸fbÀf»f¸ff³f BÀ»ff¸f Àfm JfdSXªf WXû ªff°ff WXÜ` EmÀfm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX` dIY ªfû ´ffÔ¨f ½f¢°f ³f¸ffªf ´fPÞX°fm WXÔ` AüSX ´fcSXm SXûªfm SXJ°fm WXÔ` AüSX Àff±f WXe Àff±f ¹fû¦f ·fe IYSX°fm WXÜÔ` B³f¸fmÔ Àfm ¶fWX°b f Àfm Afd»f¸f ·fe WXÜÔ` ¹fWXfÔ °fIY dIY EmÀfm IYBÊ ¸fü»f½fe ·fe WXÔ` ªfû IY´ff»f·ff°fe, A³fb»fû¸f-d½f»fû¸f Àfm A´f³fm V½ffÔÀf IYû NXeIY SXJ°fm WXÜÔ` ½f`Àfm ¹fWX EIY SXûVf³f ´fWX»fc WX` dIY BÀf ¶ffSX ¹fû¦f IYû »fmIYSX ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ Vfb÷YAf°f ¸fmÔ ¶fWX°b f CNXf-´fMXIY ³fWXeÔ WXBb ÜÊ ¶fd»IY ýf÷Y»f ½f»fc¸f ým½f¶fÔý Àfm °fû ¹fû¦f IZY WXIY ¸fmÔ EIY ¶fWX°b f ¶fdPÞX¹ff RY°f½ff ·fe ým dý¹ff ¦f¹ff WX` ªfû ¸f»fmdVf¹ff AüSX BÔOXû³fmdVf¹ff IZY ¶fm-dÀfSX ´f`SX IZY RY°f½fûÔ IYf EIY ´fdSX´f¢U ªf½ff¶f WXÜ` ¹fdý WX¸f ·ffSX°fe¹f ¹fû¦ff¨ff¹fûÊÔ IYû »fmÔ °fû ¨ffWXm ½fm ßfeßfe SXd½f VfÔIYSX WXû,Ô Af¨ff¹fÊ SXf¸fým½f WXûÔ ¹ff B³fÀfm ´fc½fÊ ¹fû¦ff¨ff¹fÊ ²feSXýÔm i

¶fiÁ¸f¨ffSXe WXû,Ô Àf·fe ¸ff³f°fm WXÔ` dIY ¹fû¦f AüSX ²f¸fÊ EIY SXWX°fm WXEb ·fe A»f¦f-A»f¦f WXÜÔ` ½fdSXâ ÀfÔÀIYÈ°f E½fÔ dWX³ýe d½f¨ffSXIY AüSX »fmJIY OXf.g ´fiýe´f ªf`³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dªfÀf ´fiIYfSX ½f`dýIY ²f¸fÊ ¸fmÔ ÀffáfÔ¦f ´fi¯ff¸f, Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX AfSX°fe IZY d½fd·f³³f ´fiIYfSX, °fÔÂf ½f ¸fÔÂf ¸fmÔ d½fd·f³³f ¸fbýfi EÔ ¹fWX dÀfð IYSX³fm ¸fmÔ ÀfÃf¸f WXÔ` dIY ¹fû¦f dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fmÔ ²ffÍ¸fIY dIiY¹ffAûÔ Àfm ªfbOXÞf WXA b f WX,` NXeIY BÀfe ´fiIYfSX Àfm BÀ»ff¸f ¸fmÔ ³f¸ffªf ·fe EIY ²ffÍ¸fIY dIiY¹ff WX` dªfÀf¸fmÔ VfSXeSX IZY d½fd·f³³f AÔ¦fûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ªff°ff WXÜ` ´ff°fÔªfd»f õfSXf d»fdJ°f k¹fû¦f-ýVfÊ³fl ¸fmÔ ¹fû¦f IZY Àf`ðfÔd°fIY ´fÃfûÔ IYe ªff³fIYfSXe ´fif~ WXû°fe WX` ªfû ¹fWX À±ffd´f°f IYSX°fm WXÔ` dIY ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm VfSXeSX IYû À½fÀ±¹f SXJf ªff ÀfIY°ff WX` AüSX CÀfm Af²¹ff°¸f IZY d¶f³ff BÀfIYû ´ff¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff, NXeIY EmÀfm WXe ªf`Àfm WX¸f A»»ffWX IZY d»fE A´f³fm VfSXeSX IYf ´fi¹fû¦f ³f¸ffªf ¸fmÔ IYSX°fm WXÜÔ` BÀfÀfm Àfm VfSXeSX ·fe À½fÀ±¹f SXWX°ff WXÜ` IY˜SX´fÔ±fe C»fm¸ff ¨ffWXm ½fm BÔOXû³fmdVf¹ff IZY WXûÔ ¹ff ¸f»fmdVf¹ff IZY, BÀf ¶ff°f IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJÔm dIY À½f¹fÔ C³fIYe A´f³fe ÀfÔÀIYÈd°f ÀffÓff ÀfÔÀIYÈd°f WX` ªfû ½fWXfÔ ´fSX dWX³ýc, ¶füð ½f ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ IZY Àf¸f¹f ´f»fe-¶fPÞXe AüSX dªfÀfIYf Afªf C³fIZY ýmVfûÔ ¸fmÔ ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f WXÜ` ¹fû¦f IYû dWX³ýc ½f BÀ»ff¸f ²f¸fûÊÔ IYe ¶fd»f ½fmýe ´fSX ¨fPÞXf³ff ¶fOÞXe ¸fcJ°Ê ff WXû¦feÜ ¹fû¦f AüSX ³f¸ffªf dªfÀf ´fiIYfSX Àfm WX¸fmÔ VffSeXdSXIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ½f ¸ff³fdÀfIY ýbSXf¨ffSX Àfm ýcSX SXJ°fm WX,Ô` CÀfe ´fiIYfSX Àfm ¹fm ýû³fûÔ WX¸fmÔ Afd°¸fIY E½fÔ Af²¹ffd°¸fIY VffÔd°f ·fe ´fiýf³f IYSX°fm WXÜÔ` 16-30 þc³f 2015

´fc½fÊ Àf`d³fIY

½f³f SX`ÔIY, ½f³f ´fmÔVf³f »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ ¢¹ff W`X Àf¸fÀ¹ff Àfaªfe½f IbY¸ffSX ´fcUÊÀf`d³fIYûÔ

IZY d»fE ½f³f SX`ÔIY, ½f³f ´fmVf³f IYf ¸fbïf ³f¹ff ³fWXeÔ W`Ü ¹fWX ¸fbQÐQf ¨ffSX QVfIY ´fbSXf³ff W`XÜ BXÀf ´fSX IYBÊ IY¸fmdMX¹fûÔ IYe dSX´fûMXÊ WX`ÜX BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX 2009 ¸fmÔ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY BÀfm »ff¦fc IYSX³ff ¨ffdWXEÜ RYSX½fSXe 2014 ¸fZÔ Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ´fiÀ°ff½f IYû ¸faªfcSXe QeÜ QcÀfSXe °fSXRY ·ffªf´ff ³fZ A´f³fZ ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ½f³f S`ÔXIY ½f³f ´fZÔVf³f IYf ½ffQf dIY¹ff ±ffÜ AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ¸fZÔ AfE EIY Àff»f WXû ¦f¹ff W`X Ü ½fWXeÔ RYSX½fSXe 2015 ¸fmÔ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm IYWXf dIY BÀfm d¶f³ff ýmSXe IZY »ff¦fc IYSX³ff ¨ffdWXEÜ °fû dRYSX ÀfSXIYfSX IYû BÀfm »ff¦fc IYSX³fm ¸fmÔ ¢¹ff Àf¸fÀ¹ff Af SXWXe WX`? ½f³f SX`ÔIY, ½f³f ´fmÔVf³f IYû »fmIYSX ¸fûýe ÀfSXIYfSX ´fSX ý¶ff½f ¶fPXÞ SXWXf WX`Ü ¢¹fûÔdIY BXÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ QZSXe IYe ½fªfWX ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe d½fVUÀf³fe¹f°ff Qfa½f ´fSX W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¨fb³ff½f Àfm ´fWX»fm ³fSXm³ýi ¸fûýe IYfÔ¦fimÀf ´fSX BÀfm »fmIYSX d³fVff³ff Àff²ff IYSX°fm ±fmÜ A¶f IYfÔ¦fimÀf BÀf ¸fbïm IYû »fZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff½fSX WX`Ü ½fWXeÔ 31 ¸fBÊX IYû þUf³fûÔ Àfm k¸f³f IYe ¶ff°fl IYSX°fm WXbE ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûýe ³fm IYfÔ¦fimÀf IYe Af»fû¨f³ffAûÔ ´fSX ´f»fMX½ffSX IYSX°fm WXbE IYWXf dIY SXfªf³fed°fIY SXûMXe ÀfmÔIY³fm ½ff»fm »fû¦f 40 Àff»f °fIY Af´fIZY Àff±f Jm»f Jm»f°fm SXWXm WX`ÔÜ ¸fbÓfm ½fWX ¸ff¦fÊ ¸fÔªfcSX ³fWXeÔ WX`, AüSX ³f WXe ¸f`Ô IYûBÊ EmÀff IYý¸f CNXf³ff ¨ffWX°ff WXcÔ, ªfû Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ªfdMX»f ¶f³ff ýmÜ C³WXûÔ³fm Àfm½ffd³f½fÈØf Àf`³¹fIYÍ¸f¹fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dý¹ff dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IZY d»fE ½f³f SX`ÔIY, ½f³f ´fmÔVf³f ¹fûªf³ff IYû »ff¦fc IYSX³fm IYû ½f¨f³f¶fð WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY Àfm½ffd³f½fÈØf Àf`³¹fIYÍ¸f¹fûÔ IYf dWX°f C³fIZY d»fE d½fV½ffÀf AüSX ýmVf·fd¢°f IYf ¸fÀf»ff WX`Ü »fZdIY³f k½f³f SX`ÔIY, ½f³f ´fmÔVf³f ´fm¨feýf ¸ff¸f»ff WX`Ü Af´f³fm BÀf d½f¿f¹f ´fSX 40 Àff»fûÔ °fIY ²f`¹fÊ SXJf, ¸fbÓfm BÀfm Àfb»fÓff³fm IZY d»fE IbYLX Àf¸f¹f ýmÔÜ WX¸ffSe ÀfSXIYfSX BÀf ªfdMX»f ¸fbïm IYf Vfe§fi WXe WX»f d³fIYf»fm¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY 1973 ÀfZ WXe ´fc½fÊ Àf`d³fIY ½f³f S`ÔXIY, ½f³f ´fZÔVf³f IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY 1973 IZY ¶ffQ WXSX ½fZ°f³f Af¹fû¦f ³fZ ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IZY ´fZÔVf³f IZY ¶fe¨f IYe £ffBÊ IYû AüSX X¶fPÞf¹ff W`XÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE ¹fdQ ýû WX½f»fýfSX A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ´fSX dSXMXf¹fSX WXbE WX`Ô °fû ýû³fûÔ IYZ ´fmÔVf³f ¸fmÔ ¶fWXb°f ª¹ffýf AÔ°fSX

16-30 þc³f 2015

½f³f S`ÔXIY ½f³f ´fZÔVf³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY ½ffQZ ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ AfBÊX ¸fûQe ÀfSXIYfSX AfdJSX ¢¹fûÔ BXÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX A¶f°fIY IYûBÊX d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ »fm ÀfIYe W`X? Afd£fSX ½f³f S`XIY ½f³f ´fZÔVf³f »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff ¢¹ff W`? ´fc½fÊ Àf`³¹fIYd¸fÊ¹fûÔ IYf dWX°f ´fi²ff³f¸faÂfe IZY d»fE d½fV½ffÀf AüSX ýmVf·fd¢°f IYf ¸fÀf»ff WX`Ü dRYS ·fe ´fc½fÊ Àf`³¹fIYÍ¸f¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ¹f±ff½f°f WX`Ü ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYû BÀf ¸ff¸f»fm ´fS Afd£fS IY¶f °fIY Ba°fþfS IYS³ff ´fOÞm¦ff? WX`Ü EIY IYû A¦fSX 1000 ÷Y´fE d¸f»f SXWXm WX`Ô °fû ýcÀfSXm IYû ¶f¸fbdVIY»f ÀfZ 30 ÷Y´fE d¸f»f SXWXm WX`ÔÜ ½fWXeÔ 1996 ¸fmÔ dSXMXf¹fSX WXbE Àf`d³fIYûÔ IYû 2006 ¸fmÔ dSXMXf¹fSX WXû³fm ½ff»fm Àf`d³fIYûÔ Àfm IYSXe¶f 82

´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IZY ´fmÔVf³f Àfm ªfbOÞXm AfÔIYOÞXm 1971 °fIY Àfm³ff ¸fmÔ SX`ÔIY IZY dWXÀff¶f Àfm A»f¦f-A»f¦f ´fmÔVf³f d¸f»f°fe ±feÜ Ad²fIYfSXe IYû A´f³fm ½fm°f³f IYf 50 RYeÀfýe ªf¶fdIY ªf½ff³f IYû 75 RYeÀfýe ´fmÔVf³f d¸f»f°fe ±feÜ °feÀfSXm ½fm°f³f Af¹fû¦f ³fm BÀfm 50 RYeÀfýe °f¹f IYSX dý¹ffÜ 1996 ¸fmÔ dSXMXf¹fSX WXbE Àf`d³fIYûÔ IYû 2006 ¸fmÔ dSXMXf¹fSX WXû³fm ½ff»fm Àf`d³fIYûÔ Àfm IYSXe¶f 82 RYeÀfýe IY¸f ´fmÔVf³f d¸f»f°fe WX` ªf¶fdIY ¸fmªfSX SX`ÔIY ¸fmÔ ¹fWX A³fb´ff°f 53 RYeÀfýe IYf WX`Ü 2005 AüSX 2006 ¸fmÔ dSXMXf¹fSX WXbE Àf`d³fIYûÔ IYû d¸f»f³fm ½ff»fe ´fmÔVf³f ¸fmÔ IYSXe¶f 15000 ÷Y´fE IYf AÔ°fSX WX`Ü ¹fWX AÔ°fSX LXNXm ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYe ½fªfWX Àfm WX`Ü

RYeÀfýe IY¸f ´fmÔVf³f d¸f»f°fe WX` ªf¶fdIY ¸fmªfSX SX`ÔIY ¸fmÔ ¹fWX A³fb´ff°f 53 RYeÀfýe IYf WX`Ü LXNXm ½fm°f³f Af¹fû¦f Àfm C°´f³³f d½fÀfÔ¦fd°f¹fûÔ ³fm BÀfIYe ªføYSX°f IYû AüSX ¶fPXÞf dý¹ff WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY 2006 IZY ¶ffý Àfm Àfm³ff IYf EIY IY³fÊ»f A´f³fm Àfm ýû SX`ÔIY DY´fSX ¸fmªfSX ªf³fSX»f Àfm Ad²fIY ´fmÔVf³f ´ff°ff WX`Ü »fZdIY³f A¶f °fIY IYe Àf·fe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WbXE BXÀf Aa°fSX IYû ´ffMX³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff dIY ¹fWX ¶fWbX°f ¶fOÞXf d½fØfe¹f ¶fûÓf W`X AüSX A³¹f ÀfZ½ff ½ff»fZ ·fe BXÀfe IYû Af²ffSX ¶f³ff°fZ WbXE ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSX½ffªff £fMX£fMXfEa¦fZÜ ½f³f S`ÔXIY, ½f³f ´fZÔVf³f QZ³fZ IYe ¸fbdWX¸f IYû °fZªf IYSX³fZ IZY d»fEX 2008 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fc½fÊ Àf`d³fIY AfaQû»f³f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¶f`³fSX °f»fZ ´fc½fÊ Àf`d³fIY IYBÊX ¶ffSX ªf°fSX-¸fa°fSX ´fSX ²fSX³ff QZ ¨fbIZY W`ÔXÜ AüSX IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY BX³fIYfSX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ A¶f °fIY 22,000 ´fc½fÊ Àf`d³fIY SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ A´f³fZ ´fQIY ªf¸ff IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ ªf¶f SXf¿MÑX ´fd°f ·f½f³f ³fZ ´fQIY »fZ³fZ ÀfZ BX³fIYfSX dIY¹ff W`X, °f¶f ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fc½fÊ Àf`d³fIY AfaQû»f³f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fQIY ªf¸ff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ RYSX½fSXe 2014 ¸fmÔ ¹ff³fe ¨fb³ff½f Àfm NXeIY ´fWX»fm IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ½f³f S`ÔXIY, ½f³f ´fZÔVf³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ff½f IYû ¸faªfcSXe Qe AüSX A´f³fm AÔ°fdSX¸f ¶fªfMX ¸fmÔ BÀf ¹fûªf³ff IZY d»fE 500 ¹f±ffU°f

IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Af½fÔMX³f dIY¹ff °fû »f¦ff dIY ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IYf Àfa§f¿fÊ A¶f £f°¸f WXû³fZ ½ff»ff W`X »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¹fûªf³ff »ff¦fc ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊXÜ dRYSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fm ·fe A´f³fm §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fmÔ ½f³f S`ÔXIY, ½f³f ´fZÔVf³f IYf ½ffýf dIY¹ffÜ A¶f °fIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZ³ýi ¸fûýe Jbý ªf³f°ff IZY ¶fe¨f BXÀf ¶ff¶f°f °fe³f ¶ffSX AfV½ffÀf³f ým ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffªf´ff ³fm ÀfØff ¸fmÔ Af³fm IZY ¶ffý A´f³fm ´fWX»fm ¶fªfMX ¸fmÔ ¹ff³fe ªfb»ffBÊ 2014 ¸fmÔ BÀfIZY d»fE 1000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Af½fÔMX³f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ½fWX ·fe BXÀfZ A¶f °fIY »ff¦fc ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊXÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXÃff ¸faÂfe ³fZ BXÀf RYfBX»f ´fSX 17 ¸ff¨fÊ IYû WXÀ°ffÃfSX IYSX d½fØf ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ ·ûªf dQ¹ff W`XÜ A¶f ¹fWX RYfBX»f d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe IZY ´ffÀf W`X ªfû Afd±fÊIY ¶fûÓf IYû QZ£f°fZ WbXE dRY»fWXf»f BXÀf ´fSX IYûBÊX RY`Àf»ff »fZ³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ dQ£f°fZÜ EZÀff IYWXf ªff SXWXf W`X dIY ÀfSXIYfSX U³f S`ÔXIY, U³f ´fZÔVf³f IYû Àff°f½fZÔ ½fZ°f³f Af¹fû¦f ÀfZ ªfûOÞX³fZ IYf d½f¨ffSX IYSX SXWXe W`X, ªffZ ªf³f½fSXe 2016 ÀfZ ´fi·ff½f ¸fZÔ AfE¦ffÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ½f³f S`ÔXIY, ½f³f ´fZÔVf³f ¹fûªf³ff IYû »ff¦fc IYSX³fm ¸fmÔ IYBÊ °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`ÔÜ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ÀfSXIYfSX IZY DY´fSX ´fOÞX³fm ½ff»ff AfÍ±fIY ¶fûÓf WX`Ü SXÃff ¸faÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX, A·fe 23 »ff£f ´fc½fÊ Àf`d³fIY W`ÔXÜ BÀf ¹fûªf³ff IYû »ff¦fc IYSX³fm IZY d»fE Vfb÷YAf°f ¸fmÔ WXe 8,600 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ªføYSX°f WXû¦feÜ d¶f³ff BÀf ¹fûªf³ff IZY Àf`d³fIYûÔ IZY ´fmÔVf³f IYZ ¸fQ ¸fZa ÀfSXIYfSX 54 WXªffSX 500 IYSXûOÞX ÷Y´fE £f¨fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX ·fe EIY ´fi¸fb£f Àf¸fÀ¹ff WX` dIY BÀfm I`YÀfm AüSX IY¶f Àfm »ff¦fc dIY¹ff ªffE, BÀfIZY d»fE ´f`Àff IYWXfa Àfm AfE¦ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ

¢¹ff WX` ½f³f SX`ÔIY, ½f³f ´fmÔVf³f? ½f³f SX`ÔIY, ½f³f ´fmÔVf³f EIY EmÀfe ¹fûªf³ff WX` ªfû Àfm³ff IZY EIY SX`ÔIY AüSX EIYÀf¸ff³f Àfm½ff IYe A½fd²f WXû³fm ´fSX Àf¸ff³f ´fmÔVf³f IYf ´fif½f²ff³f IYSX°fe WX`Ü BÀfIZY ¹fûªf³ff IYû »ff¦fc IYSXf³fm IZY d»fE ·fc°f´fc½fÊ Àf`d³fIY 1973 Àfm WXe IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ 2008 ¸fmÔ BÀf ¸fbdWX¸f IYû °fmªf IYSX³fm IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ´fc½fÊ Àf`d³fIY AfaQû»f³f (BÔdOX¹f³f E¢Àf-ÀfÍ½fÀf¸f`³f ¸fc½f¸fmÔMX) IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ »fmdIY³f BÀf ¸fbïm ³fm 8 RYSX½fSXe, 2009 ¸fmÔ °f¶f ªfûSX ´fIYOÞXf ªf¶f 300 Àfm Ad²fIY ·fc°f´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ ³fm SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f °fIY ¸ff¨fÊ dIY¹ff AüSX A´f³fm ¸fmOX»f ½ff´fÀf IYSX dýEÜ °f¶f ÀfZ A¶f °fIY ÀfSXIYfSX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ 22,000 ´fc½fÊ Àf`d³fIY SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ A´f³fZ ´fQIY ªf¸ff IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ ªf¶f SXf¿MÑX ´fd°f ·f½f³f ³fZ ´fQIY »fZ³fZ ÀfZ BX³fIYfSX dIY¹ff W`X, °f¶f ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fc½fÊ Àf`d³fIY AfaQû»f³f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fQIY ªf¸ff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ 1000 ´fQIY ªf¸ff dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ½f³f S`ÔXIY, ½f³f ´fZÔVf³f IYe BÀf ¹fûªf³ff Àfm 23 »ffJ Àfm Ad²fIY ·fc°f´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f IYSXe¶f 13 »ffJ Àfm Ad²fIY ½f°fÊ¸ff³f Àf`d³fIYûÔ IYû ·fe RYf¹fýf d¸f»fm¦ffÜ BXÀf ¹fûªf³ff ÀfZ 6.5 »ffJ Àfm Ad²fIY VfWXeýûÔ IYe d½f²f½ffEa AüSX WXSX Àff»f ÀfZ½ffd³f½fÈØfX WXû³fm ½ff»fm 65000 Àf`d³fIY ·fe BÀf ¹fûªf³ff IYf »ff·f CNXf ÀfIZÔY¦fmÜ BÀf ¹fûªf³ff IYû A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff³fZ IZY d»fE ¶fOÞXm ´fiVffÀfd³fIY PXfÔ¨fm IYe ·fe ªføYSX°f WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ¸ff³f½f AüSX d½fØfe¹f ÀfÔÀff²f³f IYe ªføYSX°f WXû¦feÜ AüSX Aa°f ¸fmÔ EIY IYf³fc³fe Àf¸fÀ¹ff ·fe BXÀfÀfZ ªfbOÞXe WX`Ü BÀf ¹fûªf³ff IYe Vfb÷YAf°f IZY Àff±f WXe A³¹f ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦f JfÀfIYSX A²fÊÀf`d³fIY ¶f»f ·fe BÀf ¹fûªf³ff IZY d»fE IYûMXÊ IYf ýSX½ffªff JMXJMXf ÀfIY°fm WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ UWXeÔ ´fcUÊÀf`d³fIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ½f³f SX`ÔIY, ½f³f ´fmÔVf³f IYm ¸fbQÐQm ´fS ÀfSIYfS IYû ¶¹fcSXûIiYmÀfe C»fÓff SXWXe WX`Ü WXf»ffadIY BÀf IYf³fc³fe Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ff¶f°f Àfm³ff IZY ´ffÀf ¸fªf¶fc°f °fIYÊ WX`ÔÜ Àf¶fÀfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ °fIÊY WX` Àf`d³fIYûÔ IYe ÀfZ½ffd³f½fÈdØf IYe C¸fiÜ Àfm³ff IYû

¹fb½ff SXJ³fm IYe Af½fV¹fIY°ff WXû°fe WX`, BÀfd»fE Àf`³¹fIYÍ¸f¹fûÔ IYû ÀfZ½ff ÀfZ ªf»ýX WXe ¸fb¢°f IYSX dQ¹ff ªff°ff WX`Ü 85 RYeÀfýe Àf`d³fIYûÔ IYû 40 Àff»f IYe C¸fi Àfm ´fWX»fm ´fZÔVf³f QZIYSX §fSX ·fmªf dQ¹f ªff°ff WX`ÔÜ ½fWXeÔ ´fbd»fÀf, ÀfeAfSX´feERY, AfBÊMXe¶fe´fe ¹ff ¶feEÀfERY IZY ªf½ff³f 60 Àff»f °fIY ³füIYSXe IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IZY ªfe½f³f À°fSX IYû ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE Cd¨f°f ´fmÔVf³f ªføYSXe WX`Ü BXÀfIZY A»ff½ff A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Àfm³ff IYe IYf¹fÊ-ÀfÔÀIYÈd°f AüSX IYf¹fÊÃfmÂf ·fe IYfRYe ¸fbdVIY»f ·fSXf WXû°ff WX`Ü Àfm³ff IYe ³füIYSXe IYe °fb»f³ff A³¹f dIYÀfe ÀfZ ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ ¢¹fûÔdIY EIY Afý¸fe dý»»fe ¸fmÔ SXWXIYSX ½fZ°f³fX ´ff°ff WX` AüSX ýcÀfSXf ªfÔ¦f»f, ´fWXfOÞX ¹ff A³¹f d½f¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ³füIYSXe IYSX°ff WX`Ü BXÀfd»fE ýû³fûÔ IYe °fb»f³ff IYf ´fiV³f WXe ³fWXeÔÜ WXf»ffadIY ¸fûQe ÀfSXIYfSXX ½f³f SX`ÔIY, ½f³f ´fmÔVf³f IZY A´f³fm ½ffým IYû WXSX WXf»f ¸fmÔ ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXe W`X »fmdIY³f BÀf ¹fûªf³ff ¸fmÔ d³fdWX°f IbYLX ªfdMX»f°ffEÔ W`Ô dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ÀfSXIYfSX IbYLX Àf¸f¹f »f¦f³fm IYe ¶ff°f IYWX SXWXe WX`Ü BXÀf ¶ff¶f°f Àfc¶fZQfSX ¸fZªfSX Àfe¶fe´fe dÀf³WXf (ÀfmUfd³fUÈØf) IYf IYWX³ff WX` dIY kU³f S`ÔIY, U³f ´fmÔVf³fl ÀfSIYfS IYû þ»Q Àfm þ»Q »ff¦fc IYS³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfm WX¸ffSm Àf`d³fIY ·ffB¹fûÔ IYm þeU³f À°fS ¸fmÔ Àfb²ffS AfE¦ffÜ UWXeÔ ·ffSX°fe¹f ´fc½fÊ Àf`d³fIY AfaQû»f³f IZY A²¹fÃf ¸fZªfSX ªf³fSX»f Àf°f½feSX dÀfaWX (ÀfmUfd³fUÈØf) IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸ffSf WXIY WX¸fmÔ þ»Q d¸f»fmÜ ³fBÊ ÀfSIYfS Àfm WX¸fmÔ IYfRYe C¸¸feQ W`X BÀfd»fE WX¸f A´f³fm Ad²fIYfS ImY d»fE 14 ªfc³f IYû ªfÔ°fSX¸fÔ°fSX ´fSX ¸fWXfS`»fe IYSmÔ¦fm AüSX 15 ªfc³f Àfm ·fcJ WXOÞX°ff»f VfbøY IYSXmÔ¦fmÜ 23 ªfc³f IYû BÀf ¸fbïm ´fSX EIY ¶f`NXIY ·fe ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX` dªfÀf¸fmÔ Af¦fm IYe SX¯f³fed°f ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ

¹f±ffU°f

16-30 þc³f 2015

A±fÊ½¹f½fÀ±ff

DYWXf´fûWX ¸fmÔ RaYÀfe ·ffSX°fe¹f

A±fÊ½¹f½fÀ±ff »fd»f°f ¸fûWX³f ¶faÀf»f

·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY d½fIYfÀfû³¸fbJ Àf½ff»f ´fSX ýmVf ·fSX ¸fmÔ CWXf´fûWX IYe dÀ±fd°f WX`Ü ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ IZY AÔ°f °fIY AfÍ±fIY d½fIYfÀf ýSX IZY 6.9 ´fid°fVf°f Àfm ¶fPÞXIYSX 7.4 ´fid°fVf°f IYf Af³fm IYf ýf½ff dIY¹ff WX`Ü ½fWXeÔ d½f´fÃf BÀfm AfÔIYOÞXûÔ IYe ¶ffªfe¦fSXe Àfm ª¹ffýf ¸fWX°½f ³fWXeÔ ým SXWXf WX`Ü B³f Àf¶f IZY ¶ff½fªfcý AfÍ±fIY ªf¦f°f ¸fmÔ dIaYd¨f°f ýJ»fÔýfªfe SXJ³fm ½ff»fm A±fÊVffåe, ýmVf IZY ¶fOÞXm Cô¸fe AüSX d½f¨ffSXIY ´fÀfû´fmVf ¸fmÔ WX`ÔÜ

·ffSX°fe¹f

A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY d½fIYfÀfû³¸fbJ Àf½ff»f ´fSX ýmVf ·fSX ¸fmÔ CWXf´fûWX IYe dÀ±fd°f WX`Ü ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm ¨ff»fc d½f°°f ½f¿fÊ IZY AÔ°f °fIY AfÍ±fIY d½fIYfÀf ýSX IZY 6.9 ´fid°fVf°f Àfm ¶fPÞXIYSX 7.4 ´fid°fVf°f IYf Af³fm IYf ýf½ff dIY¹ff WX`Ü ½fWXeÔ d½f´fÃf BÀfm Àf°°ff ´fÃf IZY ¸f³f¦fPXÔ°f AfÔIYOÞXûÔ IYe ¶ffªfe¦fSXe Àfm ª¹ffýf ¸fWX°½f ³fWXeÔ ým SXWXf WX`Ü ¸fûýe ³fm ÀfØffSXûWX¯f Àfm ´fc½fÊ A´f³fe ¨fb³ff½fe Àf·ffAûÔ ¸fmÔ A¨LXm dý³fûÔ IYf ½ffýf IYSX ýmVf ·fSX ¸fmÔ ·ffSXe Àf¸f±fÊ³f ªfbMXf¹ff ±ff, A¶f Af¸f ªf³f°ff IYû ½fWX ¨fb³ff½fe ªfb¸f»ff SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü BÀf¸fmÔ IYWXfÔ, dIYÀfÀfm AüSX dIY°f³fe ¨fcIY WXbBÊ WX`? ¹fWX ¶fOÞXe ¶fWXÀf IYf ¸fbïf ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü B³f A¨LXm dý³fûÔ IYf ´f`¸ff³ff ¢¹ff WX` AüSX BÀf ÀfRYSX IYû °f¹f IYSX³fm ¸fmÔ dIY°f³ff ½föY »f¦fm¦ff? BÀf ¶fe¨f dIY°f³fe AOÞX¨f³fmÔ WX`Ô, ·f»fm WXe ½fm ¸füÀf¸f IYû »fmIYSX WXûÔ, A±f½ff ¶ffWXSXe VfdöY¹fûÔ IZY IYfSX¯f? °fû CÀfIYf NXeIYSXf WX¸f dIYÀfIZY dÀfSX RYûOÞX³ff ¨ffWXmÔ¦fm? EmÀfm PXmSXûÔ Àf½ff»f WX`ÔÜ B³fIYf WX»f Jûªf³ff ÀfWXªf ³fWXeÔ WX`Ü EIY ¶ff°f °f¹f WX` dIY WX¸f ¹fWX ¸ff³f ¶f`NXm WX`Ô dIY A¨LXm dý³fûÔ IZY BÀf ÀfRYSX ¸fmÔ ¸fmSXm A´f³fm ¹fû¦fýf³f IYû IYûBÊ ¨fb³fü°fe ³f ýmÜ ARYÀfûÀf BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY ¸fûýe ÀfSXIYfSX AüSX C³fIYe ·ffªf´ffBÊ MXe¸f ¨ffWXm-A³f¨ffWXm ¶f`IYRbYMX ´fSX ¢¹fûÔ Af ¦fBÊ WX`? ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY ½¹fdöY°½f AüSX IYÈd°f°½f IYû »fmIYSX ªf³f-¸ff³fÀf ¸fmÔ IYûBÊ AÀf¸fÔªfÀf A±f½ff ·fifÔd°f ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX ¨ffWXm C³fIYe Àfû¨f ´fOÞXûÀfe ²f¸fÊ d³f·ff°fm WXbE ýmVf IZY AfÍ±fIY d½fIYfÀf IYe »f»fIY WXû A±f½ff A´f³fm d½fýmVfe ýüSXûÔ ¸fmÔ EIY WXe ¶ff°f IYû ¶fPÞX-¨fPXÞIYSX ýbd³f¹ff ·fSX IZY ²f³f IbY¶fmSXûÔ AüSX C³fIYe ÀfSXIYfSXûÔ Àfm ¹fWX d³f½fmý³f IYSX³ff 36

16-30 þc³f 2015

dIY AfEÔ, ·ffSX°f ¸fmÔ k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl d¸fVf³f ¸fmÔ ÀffÓfeýfSX ¶f³fmÔÜ C³¸fböY ÏXý¹f Àfm d³f½fmVf IYSXmÔÜ BÀf d³f½fmý³f IZY Àff±fÊIY ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fm AfE WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ EmÀff IY·fe ³fWXeÔ WXbAf, ªf¶f ¸ffÂf EIY Àff»f IZY AÔ°fSXf»f ¸fmÔ ýbd³f¹ff ·fSX IZY VffÀfIYûÔ AüSX C³fIZY ²f³f IbY¶fmSXûÔ ³fm ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Af½f·f¦f°f ¸fmÔ ´f»fIY ´ffÔ½fOÞXm d¶fLXf dýE WXûÔÜ B³f ýüSXûÔ ¸fmÔ k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl d¸fVf³f ¸fmÔ ´fd›¸f IZY A¸fmdSXIYf, IY³ffOXf, RiÞYfÔÀf AüSX ªf¸fÊ³fe °f±ff ´fc½fÊ IZY ªff´ff³f, AfgÀMÑXmd»f¹ff AüSX ¨fe³f ³fm Àfü d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX Àfm Ad²fIY A±ffÊ°f IYSXe¶f EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ´fcÔªfe d³f½fmVf IZY Àf¸fÓfü°fm

IYSX EIY ³fBÊ B¶ffSX°f IYf ·fSXûÀff dý»ff¹ff WX`Ü B³f Àf¸fÓfü°fûÔ IZY ¶fbd³f¹ffýe PXfÔ¨fm ¸fmÔ À¸ffMXÊ dÀfMXe IYf ¸ff¸f»ff WXû ¹ff dRYSX SXfªf¸ff¦fÊ AüSX SXÃff Àfm ªfbOÞXm ¸fbïm WXûÔÜ IY³ffOXf AüSX RiYfÔÀf Àfm ¢»fe³f E³fªfeÊ IYû »fmIYSX DYªffÊ Af´fcÍ°f IZY d»fE ³¹fcd¢»f¹fSX OXe»f IZY AWX¸f Àf¸fÓfü°fm WXbE WX`ÔÜ Àff±f WXe ¹fWXfÔ DYªffÊ ´fi¶fÔ²f³f IYû »fmIYSX VfÔIYfEÔ ªffdWXSX IYe ªff SXWXe WX`ÔÜ B³f Àf¶f IZY ¶ff½fªfcý AfÍ±fIY ªf¦f°f ¸fmÔ dIaYd¨f°f ýJ»fÔýfªfe SXJ³fm ½ff»fm A±fÊVffåe, ýmVf IZY ¶fOÞXm Cô¸fe AüSX d½f¨ffSXIY ´fÀfû´fmVf ¸fmÔ WX`ÔÜ AfÍ±fIY Àfb²ffSX ¸fmÔ IY¸fe AüSX ÀfcJm IYe AfVfÔIYf Àfm ´fedOÞX°f ¶ffªffSX ¸fmÔ d¦fSXf½fMX IZY ÷YJ IYû ýmJ°fm ¹f±ffU°f

WXbE ¶ffªffSX IYû ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm ½ff»fûÔ ³fm JbýSXf d³f½fmVfIYûÔ Àfm IY¸f A½fd²f IZY IYfSXû¶ffSX Àfm ¶f¨f³fm IYe Àf»ffWX ýe WX`Ü A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY ¦fd°fVfe»f WXû³fm ¸fmÔ ÀfÔ·ffd½f°f AOÞX¨f³fûÔ IYû »fmIYSX ÀffÔIZYd°fIY IYfSX¯f d¦f³ffE ªff SXWXm WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IZY ¦f½f³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfªf³f BÀf ¶ff°f Àfm ÀfWX¸f°f WX`Ô dIY A¨LXm dý³f AfEÔ¦fmÜ C³WXmÔ ÀfcJe §ffÀf ¸fmÔ WXSXe-WXSXe IYû´f»fmÔ ·fe dýJfBÊ ým³fm »f¦fe WX`ÔÜ ´fSX, A¨LXm dý³f IY¶f AfEÔ¦fm? BÀf ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ½fm ýmVf IZY Àff¸f³fm A³fmIYf³fmIY AOÞX¨f³fûÔ IYf °ff³ff-¶ff³ff ·fe ¶fb³f°fm WX`ÔÜ IYWX°fm WX`Ô- kA·fe ¸fWXÔ¦ffBÊ ýSX IZY 4.8 ´fid°fVf°f Àfm ¶fPÞXIYSX Àff»f IZY AÔ°f °fIY LXWX ´fid°fVf°f °fIY ¹f±ffU°f

WXû³fm IZY AfÀffSX WX`ÔÜl BÀf¸fmÔ ½fm ¸füÀf¸f IYe ÷YÀf½ffBÊ ´fSX ªfûSX ým°fm WX`ÔÜ IYWX°fm WX`Ô dIY WXf»f WXe ¸fmÔ ¶fm¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f Àfm °fe³f RYÀf»fmÔ JSXf¶f WXû ¦fBÊÔÜ A¶f Af¦fm ÀfcJf ´fOÞX³fm, dªfÀfIZY IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWXm WX`Ô, °fû Af¦fm ¢¹ff WXû¦ff? BÀfÀfm ¸fWXÔ¦ffBÊ °fû AüSX ¶fPÞXm¦fe WXeÜ B³f Ad³fd›°f°ffAûÔ Àfm ÀfSXIYfSX IYû d³f´fMX³ff WX`Ü ªf`Àfm d´fLX»fe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ³fm ¦füSX dIY¹ff ±ffÜ WXfÔ, IY¨¨fm °fm»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fmÔ ½fÈdð WXû³fm »f¦fe WX`Ü BÀfIYf ¶fbSXf AÀfSX ·fe ½fÀ°fbAûÔ ´fSX ´fOÞXm¦ff AüSX dý¢IY°fmÔ AfEÔ¦feÜ EIY ¶ff°f AüSXÜ A·fe ¸ffÔ¦f IY¸f WX`, BÀfd»fE Af´fcÍ°f ·fe ³f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü Af´fcÍ°f ¶fPÞXf³fm IZY d»fE d³f½fmVf ¨ffdWXEÜ d³f½fmVf ¶fPÞXf³fm IZY d»fE ¶¹ffªf IYe ýSXmÔ IY¸f dIYE ªff³fm IYe ¸ffÔ¦f CNX SXWXe WX`, ªfû dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY ³fm SXm´fû ýSX ¸fmÔ IY¸fe »ffIYSX IYe WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý ¶fOÞXm Côd¸f¹fûÔ IYe ¸ff³fmÔ °fû ·ffSX°f ¸fmÔ ¶¹ffªf ýSX Ad²fIY WX`, ªfû d³f½fmVf IZY d»fE A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`Ü ýmVf ¸fmÔ °fm»f d°f»fWX³f, ýf»f ý»fWX³f, Àff¦f Àfd¶ªf¹fûÔ AüSX RY»fûÔ °f±ff EIY Àff¸ff³¹f ´fdSX½ffSX IZY d»fE Af¸f ªføYSX°f IYe ½fÀ°fbAûÔ IZY ýf¸f AfÀf¸ff³f LXc SXWXm WX`ÔÜ d°f»fWX³f AüSX ý»fWX³f IYf Af¹ff°f d½fýmVfûÔ ´fSX d³f·fÊSX WX`, dªfÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX AüSX ª¹ffýf ´fi¶fÔ²f³f IYe ªføYSX°f WX`Ü BÀfe °fSXWX SXûªf¦ffSX IYe dÀ±fd°f ·fe IY¸f ·f¹ff½fWX ³fWXeÔ WX`Ü ýmVf ¸fmÔ WXSX Àff»f IYSXe¶f 12 »ffJ ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹ffÔ d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ Àfm d³fIY»fIYSX SXûªf¦ffSX PXcÔPXÞ°fm WX`Ô, ´fSX ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXm ¶f°ff SXWXm WX`Ô dIY d´fLX»fm EIY Àff»f ¸fmÔ ¸ffÂf ´fü³fm °fe³f »ffJ ¹fb½ffAûÔ IYû WXe ³füIYSXe d¸f»fm WX`Ü BÀfÀfm ¹fb½ffAûÔ ¸fmÔ §fûSX d³fSXfVff IYf R`Y»f³ff ½ffdªf¶f WX`Ü Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY ¶fOÞXe Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ IZY ´f`¸ff³fm ´fSX d½fdVfá IYf¸f¦ffSXûÔ IZY d»fE SXûªf¦ffSX JOÞXm ³fWXeÔ dIYE ªff ÀfIZY, dªfÀfIZY d»fE Côû¦fûÔ ³fm A´f³fm ¶f»f-¶fc°fm ¸füªfcýf IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ´fidVfdÃf°f dIY¹ff, ªf¶fdIY d³f¸³f AüSX ¸f²¹f¸f ýªfmÊ IYe BIYfB¹fûÔ ³fm ¸ffÔ¦f IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fm »ff¦f°f ¸fc»¹f IY¸f SXJ³fm IYe ¦fSXªf Àfm ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX SXûªf¦ffSX IYû ¸fWX°½f ³fWXeÔ dý¹ff ªff ÀfIYfÜ ¹fWXfÔ Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY ¢¹ff IZY³ýi ÀfSXIYfSX AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fm d´fLX»fm EIY Àff»f ¸fmÔ SXûªf¦ffSXû³¸fbJ ³fed°f IZY °fWX°f ¸füªfcýf IYSXf²ff³f ¸fmÔ ¶fý»ff½f dIY¹ff? IZY³ýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXmÔ Aüôûd¦fIY VffÔd°f IZY Àff±f-Àff±f d³f¹fûöYf AüSX ßf¸f IZY ¶fe¨f A´fmdÃf°f °ff»f¸fm»f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ, dªfÀfÀfm SXûªf¦ffSX IYû ´fiû°ÀffWX³f dý¹ff ªff ÀfIY°ff? ¹fWXfÔ °fIY dIY ·ffªf´ff Àfd¸fÊ±f°f ¸fªfýcSX ÀfÔ§fûÔ·ffSX°fe¹f ¸fªfýcSX ÀfÔ§f AüSX ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f ³fm ·fe ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ Jfd¸f¹fûÔ IYe AûSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXm WXf±fûÔ d»f¹ff WX`Ü IYÈd¿f AüSX IYÈd¿f Af²ffdSX°f IbYMXeSX Côû¦fûÔ IYe A³fýmJe Àfm ýmVf IZY ¶fOÞXm ½f¦fÊ IYû ³ffSXfªf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ½f¦fÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IYÈd¿f IYf ÀfIY»f §fSXm»fc C°´ffý (ªfeOXe´fe) ¸fmÔ ·f»fm WXe AÔVfýf³f IY¸f WX`, ´fSX BÀfm

d´fLX»fe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfdWX°f ¸füªfcýf ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm ·fe ´fiû°ÀffWX³f ³fWXeÔ dý¹ff WX`Ü ¹fWX ³fªfdSX¹ff ýmVf IZY Àf¸fd³½f°f d½fIYfÀf IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûýe IZY k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl d¸fVf³f IZY ýû ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYfSXIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY AüSX Àfm½ff E½fÔ ½fÀ°fb Ad²fd³f¹f¸f IZY dJ»ffRY Àf¸fbd¨f°f d½f´fÃf EIYªfbMX WX`, ªf`Àfm ¹fWX d½f´fÃf IZY AdÀ°f°½f IYf WXe ´fiV³f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀf údá Àfm ÀfÔÀfý IYf Af¦ff¸fe ½f¿ffÊIYf»fe³f ÀfÂf SXû¨fIY WXû¦ff? WXf»ffÔdIY ¸fûýe ³fm IYWXf WX` dIY ¸füªfcýf ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY C³fIYe ´ffMXeÊ AüSX C³fIZY d»fE AdÀ°f°½f IYf ´fiV³f ³fWXeÔ AüSX C³fIZY ýSX½ffªfm dIYÀff³f dWX°fûÔ IZY d»fE Jb»fm WX`ÔÜ ýmJ³ff WX`, BÀf ¶ffSX DYÔMX dIYÀf IYSX½fMX ¶f`NX°ff WX`? WX¸f ¸ff³f ·fe »fmÔ dIY ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm AfÍ±fIY d½fIYfÀf ýSX IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fmÔ IYûBÊ ¶ffªfe¦fSXe ³fWXeÔ dýJfBÊ WX`Ü ýmVf ¸fmÔ A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû ¦fd°fVfe»f ¶f³ff³fm IZY d»fE Àf·fe ¶fÔýû¶fÀ°f dIYE WX`ÔÜ dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY ´fSX ¶¹ffªf ýSX §fMXfE ªff³fm IZY d»fE ´fSXûÃf ý¶ff½f AüSX ½ffd¯fdª¹fIY ¶f`ÔIYûÔ Àfm A³fbIcY»f SX½f`¹ff A´f³ffE ªff³fm IZY IYd±f°f d³fýmÊVfûÔ IZY ¶ff½fªfcý ´f¹ffÊ½fSX¯fe¹f AOÞX¨f³fûÔ IZY ¨f»f°fm ´fdSX¹fûªf³ffEÔ ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ A²fSX ¸fmÔ »fMXIYe WXbBÊ WX`ÔÜ BÀfÀfm ¦»fû¶f»f d³f½fmVfIYûÔ IYf ·fSXûÀff MXcMX SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f IYfgSX´fûSXmMX ªf¦f°f IYf ¸fcOX C°ÀffWX ½f²fÊIY ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX EIY Àff»f ¸fmÔ ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX IYûBÊ ¶fý»ff½f ³fWXeÔ ýmJ ´ff³fm Àfm d¨fÔd°f°f WX`Ü ¹fWXfÔ WX¸f ÀfSXIYfSXe ý»fe»f ¸ff³f ·fe »fmÔ dIY d³f½fmVf IYf AÀfSX 12 Àfm 18 ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ Àff¸f³fm Af°ff WX`, ´fSX d³f½fmVfIYûÔ IYe ¹fWX d¨fÔ°ff °fû ½ffdªf¶f WXe WX` dIY IYSXf²ff³f ÀfWXªf WXû AüSX SXm¦fb»fmVf³Àf ´ffSXýVfeÊ WXûÔ? ¸f`IiYû À°fSX ´fSX À±ffd¹f°½f °fû AfE? AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbýif ¶ffªffSX ¸fmÔ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fm ¨fe³fe ¸fbýif ¹fb½ff³f IZY IY¸fªfûSX WXû³fm IYe ¶ff°f BÀfd»fE Àf¸fÓf Af°fe WX` dIY ¨fe³fe VffÀfIY ¶f`»fmÔÀf AfgRY ´fm¸fmÔMX IYû A´f³fm A³fbIcY»f ¶f³ffE SXJ°fm WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ¨fe³fe Cô¸fe ½f`dV½fIY ¶ffªffSX ¸ffIZYÊMX ¸fmÔ IiYm°ff IZY A³fbIcY»f ýf¸f ´fSX B°f³ff ¸ff»f ÓfûÔIY ým°fm WX`Ô dIY ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fmÔ IYûBÊ A³¹f ýmVf dMXIY ³fWXeÔ ´ff°ffÜ BÀfd»fE Afªf A¸fmdSXIYe Àfm³MÑX»f ¶f`ÔIY ¸fmÔ ¨fe³f IYf °fe³f JSX¶f ³f¶¶fm ASX¶f OXfg»fSX dSXªf½fÊ ¸fbýif WX`, ªf¶fdIY ·ffSX°fe¹f ¸fbýif IYf AÔVf ¨fe³fe ¸fbýif IYf ³fü ´fid°fVf°f Àfm ·fe IY¸f WX`Ü d´fLX»fm dý³fûÔ IY¨¨fm °fm»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fmÔ d¦fSXf½fMX Àfm AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ÀfÔ°fb»f³f ¸fmÔ IbYLX BªffRYf WXbAf ±ff, ´fSX A¶f ªf¶f EIY ¶ffSX dRYSX IY¨¨fm °fm»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fmÔ ½fÈdð WXû SXWXe WX`, °fû ¹fWX d³f:ÀfÔýmWX d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX`Ü Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY d´fLX»fm ´ffÔ¨f ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f d³f¹ffÊ°f §fMX ¢¹fûÔ SXWXf WX`? AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYSXÔMX AIYfCÔMX dOX´fûdªfMX ¸fmÔ JÀ°ff WXf»f°f IYû ýmJ°fm WXbE ¸fûýe ÀfSXIYfSX AüSX ·ffSX°fe¹f Cô¸fe ½f`dV½fIY ¶ffªffSX ¸fmÔ ¨fe³fe ¸ff»f IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fmÔ dMXIY ÀfIZÔY¦fm? ¹fWX EIY ¹fÃf ´fiV³f WX`Ü 16-30 þc³f 2015

´fiÀm f ¢»f¶f dIYÀfe ÀfÔÀ±ff IZY d»fE CÀfIYf ÀffÔÀ±ffd³fIY ´fi·ff½f Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ´fcÔªfe WXû°fe WX`Ü ¢»f¶f IZY ¨fdSXÂf IYf IaY´f³fe ¸fmÔ ¶fý»f³ff ´fÂfIYfdSX°ff IZY d»fE ³fBÊ ¨fb³fü°fe WX`Ü ¶fe°fm 30 ¸fBÊ, 2015 IYû ªfû ´fimÀf ¢»f¶f IYf ¨fb³ff½f WXbAf, ½fWX AÀff¸ff³¹f ±ffÜ

´fimÀf ¢»f¶f AfgRY BÔdOX¹ff IYf »fJ´fd°f¹ff ¨fb³ff½f Ad³f»f ¨f¸fdOÞX¹ff

¹fWX ´fSXÔ´fSXf ¶f³fe WXbBÊ WX` dIY ´fimÀf ¢»f¶f AfgRY

BÔdOX¹ff IZY Àff²ffSX¯f ÀfýÀ¹f ´fi°¹fmIY ½f¿fÊ 21 ÀfýÀ¹fûÔ IYe EIY IY¸fmMXe IYf ¦fb~ ¸f°fýf³f IZY ªfdSXE ¨fb³ff½f IYSX°fm WX`ÔÜ 21 ¸fmÔ ´ffÔ¨f ´fýfd²fIYfSXe WXû°fm WX`ÔÜ ¹fWX ¨fb³ff½f ¢»f¶f IZY ´ffÔ¨f WXªffSX Àfm ª¹ffýf Àff²ffSX¯f ÀfýÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àfm IYûBÊ ·fe »fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f 30 ¸fBÊ, 2015 IYû ªfû ¨fb³ff½f WXbAf, ½fWX AÀff¸ff³¹f ±ffÜ Àff²ffSX¯f ÀfýÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f A¸feSX AüSX ¦fSXe¶f ýû °fSXWX IZY ´fÂfIYfSX dýJ³fm »f¦fmÜ 90 ´fid°fVf°f Àfm ª¹ffýf ÀfýÀ¹fûÔ IYf Ad²fIYfSX IZY½f»f ¸f°fýf³f OXf»f³fm °fIY Àfed¸f°f IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ IYfSX¯f dIY ¨fb³ff½f ¸fmÔ Àff²ffSX¯f ÀfýÀ¹fûÔ IZY C¸¸feý½ffSX ¶f³f³fm IYe ´fWX»fe Vf°fÊ ¹fWX ±fe dIY ´fi°¹fmIY C¸¸feý½ffSX IYû ³ff¸ffÔIY³f ýfdJ»f IYSX³fm IZY d»fE EIY »ffJ ÷Y´fE IYe ªf¸ff³f°f SXfdVf ªf¸ff IYSX³fe WXû¦feÜ BÀfIZY Àff±f dIYÀfe IaY´f³fe IZY d»fE OXf¹fSXm¢MXSX IZY d»fE Ad³f½ff¹fÊ OXe³f ·fe ým³ff WXû¦ffÜ IaY´f³fe IYe ·ff¿ff ¸fmÔ d³fýmVfIY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfc¨f³ffAûÔ ½ff»ff EIY ³fÔ¶fSX (OXe³f= OXf¹fSXm¢MXSX(OXe) BÔRYû¸fmÊVf³f (AfBÊX) ³fÔ¶fSX (E³f))) IYWX°fm WX`Ü OXe³f IYû ´fif~ IYSX³fm IYe EIY ´fidIiY¹ff WX`Ü AüSX BÀfIZY d»fE ¶ffªffSX ·ff½f Àfm °fe³f WXªffSX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fm ´fOÞX°fm WX`ÔÜ ´fimÀf ¢»f¶f AfgRY BÔdOX¹ff SXfªf²ff³fe dýne IZY ´fÂfIYfSXûÔ IYe ÀfÔÀ±ff WX`, ªfû IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f 1954 IYe ²ffSXf-25 IZY °fWX°f 20 dýÀfÔ¶fSX, 1957 IYû À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ²ffSXf ¸fmÔ ½f`Àfe IaY´fd³f¹ffÔ ´fÔªfeIYÈ°f IYe ªff°fe WX`Ô, dªf³fIYf CïmV¹f IaY´f³fe IYû WXû³fm ½ff»fm RYf¹fým IaY´f³fe ¸fmÔ WXe J¨fÊ dIYE ªffEÔÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY BÀfIZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYf CïmV¹f ´f`Àff IY¸ff³fm IYe ¶fªff¹fÞ Àfm½ff IYSX³fm ¸fmÔ d³fdWX°f WXû°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fm ¢»f¶f IYû EIY SXf¹fÀfe³ff ¸ff¦fÊ ´fSX ½fdSXâ ÀffÔÀfýûÔ IYû ýe ªff³fm ½ff»fe EIY IYûNXe ýe WX`Ü ¢»f¶f IYe À±ff´f³ff IYf CïmV¹f ´fÂfIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ·ffBÊ¨ffSXf ¶fPXÞf³fm IZY A»ff½ff ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¸fc»¹fûÔ AüSX

16-30 þc³f 2015

CïmV¹fûÔ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³ff WX`Ü ¢»f¶f IYf IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ´fÔªfeIYSX¯f IbYLX Àfbd½f²ffAûÔ IZY d»fE ªføYSXe Àf¸fÓff ªff°ff WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff BÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY IYfSX¯f BÀfIZY dIYÀfe JfÀf Àf¸fcWX IZY IY¶ªfm Àfm ¸fböY SXWX ´ff³fm IYe C¸¸feý IYe ªff°fe WX`Ü EIY °fSXWX Àfm ¹fWX IaY´f³fe AüSX ¢»f¶f IYf d¸fßf¯f WX`Ü »fmdIY³f d½f¨ffSX²ffSXf IZY À°fSX ´fSX ¹fWX À´fá WX` dIY ¢»f¶f IZY CïmV¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f EIY Àfbd½f²ff WX`Ü ³f dIY IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f IYe Àfbd½f²ffAûÔ IYe IYe¸f°f ´fSX ¢»f¶f IZY CïmV¹fûÔ IYe d°f»ffÔªf»fe ým³ff WX`Ü d»fWXfªff IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f IYe °fIY³feIYe ªføYSX°f AüSX ¢»f¶f IZY ½f`¨ffdSXIY ½f ½¹ff½fWXfdSXIY CïmV¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm IYe A´fmÃff BÀf ÀfÔÀ±ff Àfm IYe ªff°fe WX`Ü ¢»f¶f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE WXSX ½f¿fÊ

¨fb³ff½f IYSX³fm IZY d»fE EIY ¸fûMXe d³f¹f¸ff½f»fe WX`, ªfû ¢»f¶f IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ªfe°f°ff WX` ½fWXe IaY´f³fe IZY ¶fûOXÊ AfgRY OXf¹fSXm¢MXSX IYf ÀfýÀ¹f WXû°ff WX`Ü »fmdIY³f 2015 ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf dIY ¢»f¶f IYû ¸fc»f øY´f Àfm IaY´f³fe ¸fmÔ °f¶ýe»f IYSX³fm IYe IYûdVfVf WXbBÊ WX`Ü BÀfm ³fBÊ AfÍ±fIY ½¹f½fÀ±ff IZY AÀfSX IYf ¢»f¶f °fIY Àfe²fe ´fWXbÔ¨f IZY øY´f ¸fmÔ ýmJf ªff ÀfIY°ff WX`Ü WXbAf ¹fWX dIY IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f ¸fmÔ EIY ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¹fWX ¢»f¶f ³fE IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ²ffSXf 8 IYe IaY´f³fe ¶f³f ¦fBÊÜ ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe ¹fWX ½¹ff£¹ff WX` dIY ¢»f¶f IZY ¨fb³ff½f IZY d»fE 2013 IZY IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f õfSXf d³f²ffÊdSX°f ¨fb³ff½fe ´fidIiY¹ffAûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ff AüSX BÀfIZY A³fbÀffSX IaY´f³fe ¹f±ffU°f

IYe ½ffÍ¿fIY ¶f`NXIY ¸fmÔ ³fE OXf¹fSXm¢MXSX IYf ¨fb³ff½f IYSX³fm IZY d»fE ¸f°fýf³f IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ´fi°¹fmIY C¸¸feý½ffSX IYû EIY »ffJ ÷Y´fE IYe ªf¸ff³f°f SXfdVf ªf¸ff IYSX³fe WXû¦feÜ »fmdIY³f BÀf ¢»f¶f ¶f³ff¸f IaY´f³fe IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IbYLX ¶ff°fmÔ d¶f»IbY»f À´fá WX`ÔÜ ´fWX»fe ¶ff°f ¹fWX dIY ¢»f¶f IZY CïmV¹f Àf½fûÊ´fdSX WX`ÔÜ ¹fWX ·fe IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY ¢»f¶f IZY ¶fbd³f¹ffýe ¨fdSXÂf IYû ¶f³ffE SXJ³ff ªføYSXe WX`Ü d»fWXfªff IaY´f³fe IZY d³f½fmVfIYûÔ IYe °fSXWX ÀfýÀ¹fûÔ IZY Àff±f ¢»f¶f IYf dSXV°ff ³fWXeÔ WX`Ü dIYÀfe ÀfýÀ¹f IZY ´ffÀf AÔVf²ffSXIYûÔ IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf ³fWXeÔ WX`Ü ´fi°¹fmIY ÀfýÀ¹f ´fid°f ½f¿fÊ WXªffSX ÷Y´fE Àfm ª¹ffýf IYe SXfdVf ¶f°füSX ¨fÔýf ¢»f¶f IYû ým°ff WX`Ü ¢»f¶f IYe ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f ÀfýÀ¹fûÔ IYû d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fm IYf R`YÀf»ff IYSX »fm°fe WX`Ü ¢»f¶f IZY ¨fb³ff½f IYe Ad²fÀfc¨f³ff IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f IYe °fSXWX »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°fe WX`, ¶fd»IY CÀfIZY d»fE ¶ffIYf¹fýf ¶feÀf dý³fûÔ ´fWX»fm ³ff¸ffÔIY³f IYSX³fm AüSX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYe Àfbd½f²ffEÔ ýe ªff°fe WX`Ü ¢»f¶f IYe d³f¹f¸ff½f»fe ¸fmÔ IYWXeÔ ¹fWX C»»fmJ ³fWXeÔ WX` dIY ¨fb³ff½f IYSXf³fm IZY d»fE EIY ¨fb³ff½f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ªffE¦ff, dªfÀf¸fmÔ Àff²ffSX¯f ÀfýÀ¹fûÔ IZY A»ff½ff ýcÀfSXm ÀfýÀ¹f WXûÔ¦fmÜ ¢»f¶f ¸fmÔ LXWX °fSXWX IZY »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f WXªffSX ÀfýÀ¹f WX`Ô, dªf³f¸fmÔ EÀfûdÀfEMX-EIY, EÀfûdÀfEMX-ýû, IYfgSX´fûSXmMX, Àf¸¸ff³f ¸fmÔ ýe ¦fBÊ ÀfýÀ¹f°ff AüSX AÀ±ff¹fe ÀfýÀ¹f°ff Vffd¸f»f WX`Ü EÀfûdÀfEMX ÀfýÀ¹f ¨fb³ff½f Àfd¸fd°f IZY ÀfýÀ¹f WXû°fm WX`Ô AüSX d´fLX»fm IYBÊ ¨fb³ff½f Àfm IbYLXmIY JfÀf ÀfýÀ¹f WXe ¨fb³ff½f Àfd¸fd°f IZY ÀfýÀ¹f ¶f³ffE ªff°fm SXWXm WX`ÔÜ d»fWXfªff ¹fWX IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY ¢»f¶f IZY d»fE ´fSXÔ´fSXf, CÀfIYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fmÔ Jf¸fûVfe Àfm ÀfdIiY¹f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff, ´fÂfIYfdSX°ff IYe ·ff½f³ff, ¦fdSX¸ff WXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû°fe WX`Ü ýcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY ÀfÔVfûd²f°f IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f ¸fmÔ EIY ½f¿fÊ Àfm ª¹ffýf Àf¸f¹f ´fWX»fm WXe (1 A´fi`»f, 2014) »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff, »fmdIY³f Àff²ffSX¯f ÀfýÀ¹fûÔ IYû ³fE Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¨fb³ff½f IYSXf³fm IYe Ad²fÀfc¨f³ff IZY ½föY 10 ¸fBÊ, 2015 IYû WXe ´fWX»fe ¶ffSX ªff³fIYfSXe d¸f»fe dIY C¸¸feý½ffSXûÔ IZY d»fE EIY »ffJ ÷Y´fE IYe ªf¸ff³f°f SXfdVf AüSX OXe³f ³fÔ¶fSX ªføYSXe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfÀfm ´fWX»fm ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f ³fm ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fe EIY ¶f`NXIY ¸fmÔ ´fiVffÔ°f MXÔOX³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fmÔ ³fE IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ A²¹f¹f³f IYSX³fm IZY d»fE EIY C´f-Àfd¸fd°f 24 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû ¶f³ffBÊ AüSX CÀf³fm 2 A´fi`»f, 2015 IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ ým ýeÜ dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ¹fWX A³fbVfÔÀff IYe ¦fBÊ ±fe dIY BÀf dSX´fûMXÊ IYû Àff½fÊªfd³fIY dIY¹ff ªffE AüSX BÀf ¸fbïm ´fSX d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ dIY¹ff ªff³ff ªføYSXe WX`Ü »fmdIY³f ´fimÀf ¢»f¶f IYe ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f ³fm EmÀff IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ³f WXe ÀfýÀ¹fûÔ IYe Af¸f Àf·ff ¶fb»ffBÊ, dªfÀfÀfm ¢»f¶f IZY ¶fbd³f¹ffýe ¨fdSXÂf ´fSX OXf»f³fm ½ff»fm ´fif½f²ff³fûÔ IYû »fmIYSX IYûBÊ ¶fWXÀf ¹f±ffU°f

WXû ´ff°feÜ ´fimÀf ¢»f¶f IZY Af¸f ÀfýÀ¹fûÔ ¸fmÔ 90 ´fid°fVf°f Àfm ª¹ffýf IYe dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f ¸fªfýcSXûÔ Àfm ¶fmWX°fSX ³fWXeÔ WX`Ü B³f¸fmÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff C¸fi-ýSXfªf ´fÂfIYfSXûÔ, ¦f`SX ½fm°f³f·fû¦fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe WX`Ü ¶fOÞXe °ffýfý ¸fmÔ ÀfýÀ¹fûÔ IYe AûSX Àfm BÀf ´fif½f²ff³f IYf d½fSXû²f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff AüSX Af¸f Àf·ff ¶fb»ff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ÀfbÓff½f ¹fWX ·fe Af¹ff dIY ¢»f¶f IZY ¨fb³ff½f ´fWX»fm IYe °fSXWX IYSXfE ªff ÀfIY°fm WX`Ô AüSX ªfû ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IZY ´fýfd²fIYfSXe AüSX ÀfýÀ¹f WXûÔ¦fm, C³WXmÔ IaY´f³fe IYe ½ffÍ¿fIY ¶f`NXIY ¸fmÔ d³fÍ½fSXû²f OXf¹fSXm¢MXSX IZY øY´f ¸fmÔ À½feIYfSX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¢»f¶f IYf ¶fbd³f¹ffýe PXfÔ¨ff ·fe ´fi·ffd½f°f ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX IaY´f³fe IZY Ad²fd³f¹f¸f IYe °fIY³feIYe ªføYSX°f ·fe ´fcSXe IYe ªff ÀfIY°fe WX`Ü d³fÍ½fSXû²f OXf¹fSXm¢MXSX IZY ¨fb³ff½f IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ªf¸ff³f°f SXfdVf IYf ´fif½f²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü »fmdIY³f ªf`Àfm ´fWX»fm Àfm WXe ¹fWX dÀIiY´MX °f`¹ffSX IYSX »fe ¦fBÊ ±fe dIY EIY »ffJ ÷Y´fE IYe ªf¸ff³f°f SXfdVf IZY Àff±f WXe ¢»f¶f IZY ¨fb³ff½f ÀfÔ´f³³f IYSXfE ªffEÔ¦fmÜ ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f ³fm A´f³ff ´fcSXf ´f`³f»f ¨fb³ff½f ¸f`ýf³f ¸fmÔ C°ffSX dý¹ff AüSX ¹fWX AfV½ffÀf³f dý¹ff dIY ½fWX IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f IZY ´fif½f²ff³fûÔ IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ IYSXm¦feÜ »fûIY°fÔÂf IYû ¶f¨ff³fm IZY ýf½fm IYf A¶f ¹fWXe øY´f WXSX ªf¦fWX ýmJ³fm IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü ýcÀfSXe °fSXRY CÀfIZY dJ»ffRY IYBÊ ÀfýÀ¹fûÔ ³fm EIY »ffJ ÷Y´fE IYe ªf¸ff³f°f SXfdVf IZY Àff±f A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ýfdJ»f IYSX dý¹ffÜ C³WXûÔ³fm ·fe A´f³fm ªfe°f IZY d»fE ¹fWX EªfmÔOXf ¶f³ff¹ff dIY ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f ³fm EIY »ffJ ÷Y´fE IYe ªf¸ff³f°f SXfdVf IZY ´fWX»fc IYû dLX´ffE SXJf, d»fWXfªff ÀfýÀ¹fûÔ IYû C³WXmÔ ½fûMX ým³ff ¨ffdWXEÜ »fûIY°fÔÂf IZY Jm»f IYf ¹fWXe d½f´fÃf WXSX ªf¦fWX ýmJ³fm IYû d¸f»f°ff WX`Ü »fmdIY³f AfdJSXIYfSX ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY ´f`³f»f IZY d½fSXû²f ¸fmÔ ´fcSXf ´f`³f»f

´fimÀf ¢»f¶f AfgRY BÔdOX¹ff IYe dÀ±fd°f IYû øY´fIY ¸fmÔ Àf¸fÓf³ff WXe ÀfWXªf WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ d¸fÀffB»f IZY ´fi°feIY d¨f³WX »f¦fmÜ ´fbÀ°fIYf»f¹f IYû ¶fÔý IYSXIZY ÀffÔÀfý IYû¿f Àfm ½¹ff¹ff¸fVff»ff (ªfe¸f) ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fçm ³ff¸fIY ³ffMXIY IYe °fSXWX CÀfm ½¹f±fÊ IYSXfSX dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü 2015 IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ d¶fd»aOX¦f AüSX d¶f»OXSX Vf¶ý ´fi¨ffSX IZY IZY³ýie¹f Vf¶ý ±fmÜ

³fWXeÔ C°fSX ÀfIYfÜ ´fimÀf ¢»f¶f AfgRY BÔdOX¹ff ªfû dIY ´fSXÔ´fSXfAûÔ, Af´fÀfe ·ffBÊ¨ffSXm IYe ·ff½f³ff IZY °fWX°f ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°ff SXWXf WX`, ½fWX IaY´f³fe IZY ¨fb³ff½f IZY d»fE ÀfÔÀ±ff IZY øY´f ¸fmÔ °f¶ýe»f WXû ¦f¹ffÜ ¢»f¶f IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ´f`Àfm IYe ·fcd¸fIYf IY·fe ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü »fmdIY³f IaY´f³fe IZY øY´f ¸fmÔ dýJ°fm WXe ¹fWXfÔ Ç¸feý½ffSXe IZY d»fE »fJ´fd°f WXû³fm IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff °f¹f IYSX ýe ¦fBÊÜ ¨fb³ff½f Àfd¸fd°f ³fm A´f³fm °fSXeIZY Àfm ¸f°fýf³f ÀfÔ´f³³f IYSXf d»f¹ffÜ CÀf³fm ¹fWX ·fe °f¹f dIY¹ff dIY Ç¸feý½ffSXûÔ IYe ªf¸ff³f°f SXfdVf ¨fmIY IZY ªfdSXE ³fWXeÔ »fe ªffE¦feÜ IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f ¸fmÔ ¹fWX Ad³f½ff¹fÊ WX` dIY ³ff¸ffÔIY³f IZY ½föY OXe³f ³fÔ¶fSX WXû³ff ¨ffdWXE, »fmdIY³f CÀf³fm A´f³fe ½¹f½fÀ±ff ¹fWX ýe dIY ¸f°f¦f¯f³ff Àfm ´fWX»fm Àf·fe Ç¸feý½ffSXûÔ IZY ´ffÀf OXe³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ CÀf³fm Af²fm-A²fcSXm ³f°feªfm ·fe ªffSXe IYSX dýEÜ »f¦f·f¦f ¨ffSX WXªffSX Àff²ffSX¯f ÀfýÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àfm 1,431 ¸f°f OXf»fm ¦fEÜ »fmdIY³f CÀf³fm A´f³fm ³f°feªfûÔ ¸fmÔ 1,431 ¸f°fûÔ IYf dWXÀff¶f ³fWXeÔ dý¹ffÜ IYû¿ff²¹fÞÃf ´fý ´fSX ýû Ç¸feý½ffSXûÔ IZY ¶fe¨f 1,302 ¸f°f OXf»fm ¦fE, »fmdIY³f ¶ffIYe IZY 129 ¸f°fûÔ IYf ¢¹ff WXbAf, ¹fWX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ýe ¦fBÊÜ ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû IbY»f d¸f»fm ¸f°fûÔ ¸fmÔ 50 Àfm »fmIYSX 80 ¸f°fûÔ IYf IYûBÊ dWXÀff¶f-dIY°ff¶f ¨fb³ff½f ³f°feªfûÔ ¸fmÔ ýmJ³fm IYû ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX`Ü ªf¶fdIY IYBÊ ÀfýÀ¹fûÔ ³fm BÀf ¨fb³ff½f IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff AüSX IYBÊ ÀfýÀ¹fûÔ ³fm dIYÀfe ·fe ´f`³f»f IYû ½fûMX ³fWXeÔ dý¹ffÜ C³fIYe ·ff½f³ff ³fûMXf IZY øY´f ¸fmÔ ´fi¦fMX WXbBÊÜ ¢»f¶f IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ³fûMXf ªf`Àfe ·ff½f³ff d¨fÔ°f³fe¹f WX`Ü ýSXAÀf»f ¢»f¶f IYe ·ff½f³ff AüSX CÀfIYe ¦fdSX¸ff IYû Àf¸fÓf³fm ½ff»fm IYý ÀfbJm IZY WXf»ff°f ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ ´fimÀf ¢»f¶f AfgRY BÔdOX¹ff IYe dÀ±fd°f IYû øY´fIY ¸fmÔ Àf¸fÓf³ff WXe ÀfWXªf WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ d¸fÀffB»f IZY ´fi°feIY d¨f³WX »f¦fmÜ ´fbÀ°fIYf»f¹f IYû ¶fÔý IYSXIZY ÀffÔÀfý IYû¿f Àfm ½¹ff¹ff¸fVff»ff (ªfe¸f) ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fçm ³ff¸fIY ³ffMXIY IYe °fSXWX CÀfm ½¹f±fÊ IYSXfSX dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü 2015 IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ d¶fd»aOX¦f AüSX d¶f»OXSX Vf¶ý ´fi¨ffSX IZY IZY³ýie¹f Vf¶ý ±fmÜ ¢»f¶f IYe k»fûdWX¹ff IZY »fû¦fl (dý»»fe dÀ±f°f Vffåe ·f½f³f IZY Àff¸f³fm À½f¦feÊ¹f ªf³fmV½fSX d¸fßf ³fm A´f³fm ÀffÔÀfý ¶fÔ¦f»fm IYf ³ff¸f ¹fWXe SXJf ±ff) IYe ªf¦fWX ´fSX d¶fd»aOX¦f JOÞXe IYSX³fm IYe ¹fûªf³ff WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¢»f¶f IZY Ç¸feý½ffSXûÔ IZY d¶f»OXSXûÔ ½f SXfªf³fed°fÄfûÔ IZY Àff±f dSXV°fm WXe LXfE SXWXmÜ ´fÂfIYfdSX°ff Àfm ªfbOÞXm Àf½ff»f ´fi¨ffSX ¸fmÔ IY°fBÊ ³fWXeÔ ±fmÜ Af¸f ¨fb³ff½fûÔ IZY WXe QÈV¹fûÔ IYf WXSX À°fSX ´fSX ýûWXSXf½f ´fimÀf ¢»f¶f IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ýmJ³fm IYû d¸f»ffÜ dIYÀfe ÀfÔÀ±ff IZY d»fE CÀfIYf ÀffÔÀ±ffd³fIY ´fi·ff½f Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ´fcÔªfe WXû°fe WX`Ü ¢»f¶f IZY ¨fdSXÂf IYf IaY´f³fe ¸fmÔ ¶fý»f³ff ´fÂfIYfdSX°ff IZY d»fE ³fBÊ ¨fb³fü°fe WX`Ü 16-30 þc³f 2015

dVfÃff

ÀUf¹fØf dVfÃff Af¹fû¦f ¶f³ff³fm IYe ¸ffa¦f

·ffS°fe¹f dVfÃff ´fi¯ff»fe ¸fmÔ Àfb²ffS ImY d»fE kdVfÃff ÀfaÀIÈYd°f C°±ff³f ³¹ffÀfl IYBÊ U¿fûË Àfm IYf¸f IYS SWXf W`XÜ ³¹ffÀf ·ffS°fe¹f dVfÃff ½¹fUÀ±ff ¸fmÔ Àfb²ffS ImY d»fE ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸faÂff»f¹f IYû »f¦f·f¦f °feÀf d¶faQbAûÔ IYf EIY ´fiÀ°ffU ·ûþf W`XÜ dþÀf¸fmÔ ÀUf¹fØf dVfÃff Af¹fû¦f ¶f³ff³fm IYe ¸ffa¦f IYe ¦f¹fe W`XÜ

¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff QmVf

IYe U°fÊ¸ff³f dVfÃff ´fõd°f IYBÊ dUÀfa¦fd°f¹fûÔ IYe dVfIYfS W`XÜ »fa¶fm Àf¸f¹f Àfm BÀfm ¶fQ»f³fm IYe ¸ffa¦f WXû°fe SWXe W`XÜ »fmdIY³f Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe Af´fÀfe ¸f°f d·fÖf°ff ImY IYfS¯f ¹fWX ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf W`XÜ AfþfQe ImY B°f³fm dQ³fûÔ ¶ffQ ·fe WX¸ffSe dVfÃff ½¹fUÀ±ff ¸fmÔ Aa¦fimþe AüS Aa¦fimdþ¹f°f WXfUe W`XÜ þ¶fdIY U`däIY À°fS ´fS ¹fWX ¶ff°f À±ffd´f°f WXû ¨fbIYe W`X dIY ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fmÔ Qe þf³fm Uf»fe dVfÃff CØf¸f WXû°fe W`XÜ dIYÀfe ·fe QmVf IYe dVfÃff ´fõd°f CÀf QmVf IYe ÀfaÀIÈYd°f AüS AfUV¹fIY°ff ImY A³fbøY´f WXû³fe ¨ffdWXEÜ »fmdIY³f Aa¦fimþûÔ IYe dVfÃff ´fi¯ff»fe IYû WX¸f Afþ ·fe Pû SWmX W`X þû dVfÃff ´fi¯ff»fe A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f IYû WXe³f AüS QmVf ImY Bd°fWXfÀf IYû ´fSfdþ°fûÔ IYf Bd°fWXfÀf Bd°fWXfÀf ¶f°ff°ff W`XÜ ·ffS°fe¹f dVfÃff ´fi¯ff»fe ¸fmÔ Àfb²ffS ImY d»fE kdVfÃff ÀfaÀIÈYd°f C°±ff³f ³¹ffÀfl IYBÊ U¿fûË Àfm IYf¸f IYS SWXf W`XÜ ³¹ffÀf ·ffS°fe¹f dVfÃff ½¹fUÀ±ff ¸fmÔ Àfb²ffS ImY d»fE ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸faÂff»f¹f IYû »f¦f·f¦f °feÀf d¶faQbAûÔ IYf EIY ´fiÀ°ffU ·ûþf W`XÜ dþÀf¸fmÔ ÀUf¹fØf dVfÃff Af¹fû¦f ¶f³ff³fm IYe ¸ffa¦f IYe ¦f¹fe W`XÜ þû QmVf ·fS IYe dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYû ¶fmSûIYMXûIY Àfa¨ffd»f°f IYSmÜ BÀf ´fiÀ°ffU ¸fmÔ Àf¸fc¨fe dVfÃff ½¹fUÀ±ff ´fS ÀfIY»f §fSm»fc C°´ffQ IYf LWX ´fid°fVf°f £f¨fÊ IYS³fm IYe ¸ffa¦f IYe ¦f¹fe W`XÜ ´fiÀ°ffU ¸fmÔ ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fmÔ dVfÃff, EIY Àf¸ff³f dVfÃff ImY d»fE ´fOÞûÀfe dUôf»f¹f ¸fmÔ ´fiUmVf IYe ÀfaIY»´f³ff IYû Àff±fÊIY IYS³fm IYe ¸ffa¦f IYe ¦f¹fe W`XÜ BÀfImY Àff±f WXe U`dQIY ¦fd¯f°f, ÀfaÀIÈY°f, ¹fû¦f,´f¹ffÊUS¯f,VffSedSIY EUa ³f`d°fIY dVfÃff ImY Àff±f WXe ·ffS°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ImY A²¹f¹f³f EUa A³fbUfQ ImY d»fE WXS dUVUdUôf»f¹f ¸fmÔ EIY dU·ff¦f 40

16-30 þc³f 2015

Qe³ff³ff±f ¶fÂff £fû»f³fm IYf ÀfbÓffU W`XÜ ´fiÀ°ffU ¸fmÔ dVfÃff IYû Sûþ¦ffS´fIYS ¶f³ff³fm AüS ´fif¨fe³f EUa Af²fbd³fIY Äff³f-dUÄff³f IYû Af´fÀf ¸fmÔ þûOÞ³fm IYe ¶ff°f IYWXe ¦f¹fe W`XÜ dVfÃff ÀfaÀIÈYd°f C°±ff³f ³¹ffÀf Àfm þbOÞm Qe³ff³ff±f ¶fÂff IYWX°fm W`ÔX dIY, kk¨fb³ff½f Af¹fû¦f °f±ff CX©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³f¸fc³fZ ´fSX dVfÃff IZY d»fE EIY À½ff¹fØf dVfÃff Af¹fû¦f ¶f³ff¹ff ªffEÜ ´fif±fd¸fIY dVfÃff Àfm »fmIYS C©f dVfÃff °fIY CÀfe ImY A²fe³f WXûÜ dVfÃff ¸fZÔ SXfªf³fed°f IYf WXÀ°fÃû´f QZVf IZY d»fE dWX°fIYSX ³fWXeÔ W`XÜ Àf·fe SXfªf³f`d°fIY Q»fûÔ IYû BXÀf d½f¿f¹f IYû SXf¿MÑXe¹f QÈd¿MXIYû¯f ÀfZ QZ£f³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¶fQ»f³fZ ´fSX ¶f©fûÔ IYe dVfÃff ´fS AÀfS ³fWXeÔ ´fOÞ³ff ¨ffdWXEÜ dVfÃff Af¹fû¦f dVfVfb dVfÃff ÀfZ »fZIYSX CX©f dVfÃff AüSX Vfû²f IYf¹fÊ °fIY IZY d»fE ¸ff¦fÊQVfÊ³f, ´fi¶fa²f³f °f±ff ¸fc»¹ffaIY³f IYSmXÜ A·fe dVfÃff ³füIYSVffWXûÔ ImY WXf±f ¸fmÔ W`XÜ AfBÊEEÀf Ad²fIYfdS¹fûÔ ImY WXf±f Àfm dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYû d³fIYf»f³fm ImY d»fE ·ffSX°fe¹f dVfÃff ÀfZ½ff IYf ¦fNX³f IYSX³ff Af½fV¹fIY W`XÜ dþÀfÀfm dVfÃff, dVfÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ SXWXmÜll

A´f³fe ¶ff°f IYû Af¦fm ¶fPÞf°fm WbXE ¶fÂff IYWX°fm W`ÔX dIY, U°fÊ¸ff³f dVfÃff ½¹fUÀ±ff LfÂfûÔ IYû Af°¸fImÔYdýi°f ¶f³ff°fe W`XÜ dþÀfÀfm dVfdÃf°f ¹fbUf ÀU¹fa IYû Ad²fIY ¸fWX°U Qm³fm »f¦f°ff W`ÔXÜ UWX A´f³fm Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U IYû ·fc»f þf°ff W`ÔXÜ þ¶fdIY dVfdÃf°f ½¹fd¢°f IYû QmVf,Bd°fWXfÀf AüS Àf¸ffþ ImY ´fid°f þf¦føYIY AüS ÀfaUmQ³fVfe»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ dVfÃff ImY WXS À°fS ´fS dUôfd±fÊ¹fûÔ ImY d»fE Àff¸fdþIY ÀfmUf Ad³fUf¹fÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´fPÞfBÊ ImY QüSf³f Àf¸ffþÀfmUf ·fe IYSf¹ff þfEaÜ dþÀfIYf ´fi¸ff¯f´fÂf ·fe d¸f»fmÜ BÀf ´fi¸ff¯f´fÂf ImY d¸f»f³fm ´fS WXe dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû CØfe¯fÊ Àf¸fÓff þfEÜ Afþ dVfÃff ¸fmÔ VfWXSûÔ IYû Ad²fIY ¸fWX°U dQ¹ff þf°ff W`X AüS ¦ffaU C´fmdÃf°f W`XÜ þ¶fdIY dVfÃff IYf A±fÊ ¹fWX WXû³ff ¨ffdWXE dIY À±ff³fe¹f Àf°fS ´fS WXe Sûþ¦ffS ImY AUÀfS IYf ÀfÈþ³f WXûÜ ¦ffaU Àfm IbYSed°f¹fûÔ IYf £f°¸ff WXû,A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f AüS Bd°fWXfÀf ImY ´fid°f Àfþ¦f WXûÜ »fmdIY³f Afþ C»MXf W`X U°fÊ¸ff³f dVfÃff ½¹fUÀ±ff ³fm ¦ffaUûÔ IYe °fSRY Àfm VfWXSûÔ IYe AûS ´f»ff¹f³f ¶fPÞf dQ¹ff W`XÜ A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f ImY ´fid°f C´fmÃff AüS ´ffV¨ff°¹f ÀfaÀIÈYd°f

ImY ´fid°f »f¦ffU W`XÜ AdVfÃff WX¸ffSm Àf¸ffþ ¸fmÔ Àf¶f ¶fbSfBÊ¹fûÔ IYe þOÞ W`XÜ IYfg»fmþûÔ AüS dUVUdUôf»f¹fûÔ ¸fmÔ dVfÃff ´ff³fm ImY ¶ffQ »fû¦f AdVfdÃf°fûÔ ImY ´fid°f A´f³fm IY°fÊ½¹fûÔ IYû ·fc»f þf°fm W`ÔÜ þ¶fdIY AdVfÃff Àf¸ff~ IYS³fm IYf C³fIYf Qfd¹f°U ª¹ffQf W`XÜ WXS dUVUdUôf»f¹f IYû A´f³fm ³fþQeIY ImY QÀf ¦ffaU AüS BaMXS IYfg»fmþ IYû EIY ¦ffaU ¦fûQ »fm³ff ¨ffdWXEÜ CÀf ¦ffaU Àfm AdVfÃff,IbYSed°f AüS ¶fmSûþ¦ffSe IYû Àf¸ff~ IYS³fm IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff³ff ¨ffdWXEÜ »fmdIY³f U°fÊ¸ff³f dVfÃff ´fi¯ff»fe LfÂf IYû Af°¸fImÔYdýi°f ¶f³ff°fe W`XÜ CÀfIYû Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U Àfm dU¸fb£f IYS°fe W`XÜ ¹fWX WX¸ffSm QmVf AüS Àf¸ffþ ImY d»fE Qû¿f´fc¯fÊ W`XÜ ¦ffa²feþe ³fm IYWXf ±ff dIY, dVfÃff dU¨ffSVfe»f WXf±fûÔ IYf ÀfÈþ³f IYSmÜ A°f: ½¹ffUÀffd¹fIY dVfÃff Ad²fIY Àfm Ad²fIY ¶f»f Qm³fm IYe AfUV¹fIY°ff W`XÜ BÀfÀfm dUôfd±fÊ¹fûÔ IYe ´fid°f·ff,Ãf¸f°ff AüS IYüVf»f IYf dUIYfÀf WXû¦ffÜ dVfÃff ÀfaÀIÈYd°f C°±ff³f ³¹ffÀf Àfm þbOÞm A°fb»f IYûNfSe IYWX°fm W`ÔX dIY, k¹fdý ýmVf IYf ´fb³f: C°±ff³f IYSX³ff WX` °fû dVfÃff ¸fmÔ ´fdSU°fÊ³f AfUV¹fIY W`XÜ ¸f`IYfg»fm IYû ¸ff»fc¸f ±ff dIY dVfÃff IYû ¶fý»fm d¶f³ff ·ffSX°f ¸fmÔ VffÀf³f IYSX³ff IYdNX³f WX`Ü BÀfd»fE CÀf³fm Àf¶fÀfm ´fWX»fm dVfÃff IYû ¶fý»ff, CÀfIYe ·ff¿ff IYû ¶fý»ffÜ ÀfÔÀIYÈ°f IZY À±ff³f ´fSX AÔ¦fmiªfe d½fôf»f¹f Jû»fmÜ CÀf³fm A´f³fm d´f°ff IYû ´fÂf d»fJf dIY ·ffSX°fe¹f dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IYû ¶fý»f³fm ´fSX C³WXmÔ A°¹f³°f JbVfe WX`Ü »fmdIY³f ÀfWXe ÀfRY»f°ff °f¶f ¸ff³fe ªff¹fm¦fe dIY ªf¶f WX¸f ¹fWXfÔ ³fWXeÔ SXWXmÔ¦fm ´fSX³°fb dVfÃff ½¹f½fÀ±ff ¨f»f°fe SXWXm¦feÜ CÀf dVfÃff ´fif~ ½¹fd¢°f dýJ³fm ¸fmÔ °fû ·ffSX°fe¹f WXûÔ¦fm »fmdIY³f Af¨ffSX, ½¹f½fWXfSX, d½f¨ffSX Àfm A·ffSX°fe¹f WXû¦fmÔÜ BÀfd»fE ½f°fÊ¸ff³f dVfÃff ½¹fUÀ±ff ¸fmÔ ´fdSX½f°fÊ³f AfUV¹fIY WX`Ül ¹f±ffU°f

dQ»»fe

ýû¿fe IYü³f - C¶fSX ¹ff Ad²fIYfSXe?

A¨LXm ´fiVffÀf³f IYe ´fWX»fe Vf°fÊ WX` dIY CÀfIZY

³fe»f¸f ¦fb~f

WXSX À°fSX ´fSX d³f¹f¸f-IYf³fc³fûÔ IYf ´ff»f³f ½¹f½fÀ±ff¦f°f WXû, AüSX »fû¦fûÔ IYû ·fe ¹fWX ´f°ff WXû dIY d³f¹f¸fûÔ IYf C»»fa§f³f IYSX³fm ´fSX C³fIZY dJ»ffRY IYfSX½Ê ffBÊ WXû¦feÜ »fmdIY³f dªfÀf °fSXWX C¶fSX I`Y¶f dý»»fe ¸fmÔ ´fid°f¶fÔd²f°f WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý ÀfSXA m f¸f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX §fc¸f SXWXe WX` AüSX CÀfIZY OÑXfB½fSX ¸fdWX»ff ¹ffdÂf¹fûÔ Àfm LXOm XÞLXfOÞX IYSX SXWXm WX,Ô` CÀfÀfm ÀffRY WX` dIY dý»»fe ´fbd»fÀf ½f ÀfOÞXIY ¹ff°ff¹ff°f d½f·ff¦f A´f³ff IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXm WXÜÔ`

¦fbOXÞ¦ffÔ½f ±ff³fm ¸fmÔ dVfIYf¹f°f ýªfÊ IYSXfBÊ ±fe dIY MX¦` fûSX ¦ffOX³Ê f Àfm ¦fbOXÞ¦ffÔ½f ªff³fm IZY d»fE CÀf³fm 30 ¸fBÊ IYû C¶fSX I`Y¶f »fe ±feÜ ªf¶f I`Y¶f Àfm C°fSXe °fû OÑXfB½fSX ³fm CÀfIYf ¶f`¦f CÀfm ´fIYOÞXf¹ff, dRYSX ªf¶fSX³f CÀfÀfm WXf±f d¸f»ff¹ffÜ WXf±f IYû ¨fc¸f°fm WXEb CÀfm A´f³fe AûSX JeÔ¨f³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ A´f³ff WXf±f LXOb XÞfIYSX ½fWX ½fWXfÔ Àfm

¹fm ýû³fûÔ d½f·ff¦f ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMX,m Àff°fûÔ dý³f Àfe²fm ªf³f°ff IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fmÔ SXWX°fm WXÜÔ` ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¢¹ff WXû SXWXf WX` BÀfIYe ´fcSXe ªff³fIYfSXe C³WXÔm SXWX°fe WX` dRYSX ¨ffWXm ½fWX A½f`²f øY´f Àfm C¶fSX I`Y¶f IYf ýüOÞX³ff WXû ¹ff CÀfIZY OÑXfB½fSX IYû d¶f³ff ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f IZY ³füIYSXe ´fSX SXJf ªff³ffÜ ¹fWX °fû CÀf ¸fdWX»ff ³fm OÑXfB½fSX IZY dJ»ffRY LXOm XÞLXfOÞX IYe dVfIYf¹f°f ýªfÊ IYSXf ýe °fû ´fbd»fÀf IYû IYfSX½Ê ffBÊ IYSX³fe ´fOÞX ¦fBÊ A³¹f±ff CÀfIZY dWXÀff¶f Àfm °fû Àf¶f NXeIY ¨f»f WXe SXWXf ±ffÜ C³fIYf SX½f`¹ff Afªf ·fe ½fWXe WX` ªfû dýÀfÔ¶fSX 2012 IYû d³f·fÊ¹ff IYfÔOX IZY Àf¸f¹f ±ffÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY dªfÀf ¶fÀf ¸fmÔ d³f·fÊ¹ff Àfm ¶f»ff°IYfSX WXA b f ±ff ½fWX d¶f³ff »ffBÀfmÀÔ f IZY ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f SXWXe ±feÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY ¨ffWmX 2014 IYf Af¸f ¨fb³ff½f WXûÔ ¹ff CÀfIZY ¶ffý dIYÀfe ·fe SXfª¹f IYf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU, WXSX SXfªf³fed°fIY ´ffMXeÊ ³fm ªf³f°ff Àfm ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYf ½ffýf dIY¹ff WXÜ` »fmdIY³f þ³f°ff ³fm ·ffªf´ff ³fm°ff ³fSm³ýi ¸fûýe IYû °fû ýû-d°fWXfBÊ ¶fWX¸b f°f dý¹ff WXe kA¨LXm dý³fl ½f ¦fbOX ¦f½f³fmÀÔÊ f IYe C¸¸feý ´fSX ±ffÜ EmÀfm ¸fmÔ ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYû A¶f ¶f°ff³ff ¹fWX ¨ffdWXE dIY CÀfIYe ¸ff°fWX°f dý»»fe ´fbd»fÀf ½f ¹ff°ff¹ff°f d½f·ff¦f ³fm C¶fSX IaY´f³fe Àfm dIY°f³fm IZY »fm³f-ým³f IZY Àff±f ªf³f°ff Àfm, JfÀf°füSX Àfm ¸fdWX»ffAûÔ IYe AdÀ¸f°ff Àfm dJ»f½ffOÞX IYSX³fm IYe LXMc X ýe ±feÜ ·fiáf¨ffSX ¸fb¢°f ÀfSXIYfSX ½f ¦fbOX ¦f½f³fmÀÔÊ f IYf °fIYfªff °fû ¹fWXe WXÜ` dý»»fe IYe 21 ½f¿feÊ¹f ¹fb½f°fe ³fm EIY ªfc³f IYû

·ff¦f d³fIY»feÜ CÀfe dQ³f ¹fb½f°fe IZY ´fdSX½ffSX ³fm C¶fSX IaY´f³fe IYû §fMX³ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfcd¨f°f IYSX dý¹ff ±ffÜ CÀfImY ¶ffQ 31 ¸fBÊ IYû ¹fb½f°fe IZY ·ffBÊ ³fm RZYÀf¶fbIY ´fSX ½ffSXýf°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ým°fm WXEb IYWXf dIY Àfcd¨f°f IYSX dýE ªff³fm IZY ¶ff½fªfcý IaY´f³fe ³fm OÑXfB½fSX IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSX½Ê ffBÊ ³fWXeÔ IYeÜ BÀfIZY ¶ffý WXe 1 þc³fX IYû ¦fbOXÞ¦ffÔ½f ±ff³fm ¸fmÔ dVfIYf¹f°f ýªfÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY IaY´f³fe ³fm 1 þc³f IYû WXe EIY ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX IYWXf dIY dVfIYf¹f°f d¸f»f³fm IZY IbYLX d¸f³fMX ¶ffý WXe ¹fb½f°fe Àfm C³fIYe MXe¸f ³fm RYû³f ´fSX ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ CÀfIZY ¶ffý OÑXfB½fSX Àfm MXe¸f IZY A»f¦f-A»f¦f ÀfýÀ¹fûÔ ³fm ¶ff°f IYeÜ dRY»fWXf»f CÀfm IYf¸f Àfm SXûIY dý¹ff ¦f¹ff WXÜ` ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f IYe ªff SXWXe WXÜ` IaY´f³fe IZY dý»»fe ¸fmÔ ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ¦f¦f³f ·ffdMX¹ff IYf IYWX³ff ±ff dIY IaY´f³fe IYe ³fed°f A³fbd¨f°f ½¹f½fWXfSX IYû d¶f»IbY»f ·fe ¶fýfÊV°f ³fWXeÔ IYSX³fm IYe WXÜ` C²fSX OÑXfB½fSX ³fm ¸ff³ff WX` dIY CÀf³fm ¹fb½f°fe Àfm WXf±f d¸f»ff¹ff ´fSX CÀfIYe IYûBÊ ¶fbSXe ³fe¹f°f ³fWXeÔ ±feÜ A¦fSX ¹fb½f°fe ³fm ¶f°ff dý¹ff WXû°ff dIY CÀfm A¨LXf ³fWXeÔ »f¦ff °fû ½fWX °f·fe CÀfÀfm ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fm°ffÜ BÀf OÑXfB½fSX ³fm ¨ffSX ¸fBÊ IYû WXe C¶fSX ¸fmÔ IYf¸f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ Àf½ff»f WX` dIY d´fLX»fm Àff»f dýÀfÔ¶fSX ¸fmÔ EIY 25 ½f¿feÊ¹f ¹fb½f°fe IZY Àff±f I`Y¶f ¸fmÔ OÑXfB½fSX õfSXf ¶f»ff°IYfSX IZY ¶ffý ªf¶f dý»»fe ¸fmÔ A¸fmdSXIYe IaY´f³fe C¶fSX IYe Àfm½ffAûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff ýe ¦fBÊ ±fe °f¶f CÀfIYe I`Y¶f dQ»»fe IYe

¹f±ffU°f

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX I`YÀfm ýüOÞX SXWXe WXÜ` BÀf ¹fb½f°fe ³fm ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY d»fE IaY´f³fe IYû dý»»fe WXe ³fWXeÔ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ·fe Aýf»f°f ¸fmÔ §fÀfeMXf WXÜ` dýÀfÔ¶fSX 2014 ¸fmÔ ªf¶f BÀf 25 ½f¿feÊ¹f ¹fb½f°fe IZY Àff±f I`Y¶f OÑXfB½fSX õfSXf ¶f»ff°IYfSX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fm Af¹ff ±ff °f·fe ¹fWX ¶ff°f ·fe Àff¸f³fm AfBÊ ±fe dIY C¶fSX IZY dJ»ffRY A¸fmdSXIYf Àf¸fm°f AüSX ·fe IYBÊ ýmVfûÔ ¸fmÔ ¹fü³f Vfû¿f¯f IYe dVfIYf¹f°fam WXÔ` AüSX ½fWX B³WXÔm ¦fÔ·feSX°ff Àfm ³fWXeÔ »fm°fe WXÜ` CÀf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦f ·ffSX°f Àfm C¶fSX IYû ¶ffWXSX IYSX ým³fm IYe ±fe, ´fSX IZYÔ ýie¹f ´fdSX½fWX³f ¸fÔÂfe IYû ¹fWX A³fbd¨f°f »f¦feÜ C³WXû³Ô fm dý»»fe ¸fmÔ CÀf ´fSX SXûIY IYû ¸ff³f d»f¹ff AüSX ¶ffIYe ªf¦fWX CÀfm ¸ff³¹f°ff ým ýe ¦fBÊÜ ´fSX A¶f ªfû Àff¸f³fm Af SXWXf WX` ½fWX ¹fWX dIY ½¹f½fWXfSX ¸fmÔ dý»»fe ¸fmÔ ·fe CÀf ´fSX SXûIY ³fWXeÔ ±feÜ ªfSXf Àfû¨fIYSX ýmdJE CÀf ¹fb½f°fe IZY dý»f ´fSX ¹fWX Àf¶f Àfb³fIYSX ¢¹ff ¦fbªfSXe WXû¦fe ªfû ¸ffÂf 25 Àff»f IYe WX` AüSX IaY´f³fe ½f ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ·fiáf¨ffSX, »ff´fSX½ffWXe ½f »ff»f¨f IYf Aýf»f°fûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX°fm WXEb ·fb¦f°ff³f IYSX SXWXe WXÜ` IaY´f³fe ½f Ad²fIYfSXe Àf·fe A´f³fe-A´f³fe ªf¦fWX ½fWXeÔ IZY ½fWXeÔ d¸f»fe·f¦f°f Àfm ´f`Àff IY¸ff SXWXm WXÜÔ` dý»»fe IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff B³WXeÔ IZY WXf±f ¸fmÔ WXÜÔ` B³WXÔm C³¸fb¢°f LXûOÞXIYSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSXÔm ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe §fû¿f¯ffEa IYSX¦Ôm fe °fû EmÀfe WXe WXû¦fe ÀfbSXÃffÜ IYûBÊ ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXeÔ dIY Àfb³f³fm IYû d¸f»fm dIY k¶f»ff°IYfSX IYf dVfIYfSX ¹fb½f°fe Àfm ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IZYÔ ýi ¸fmÔ dRYSX WXA b f ¶f»ff°IYfSXlÜ ¹fm ÀfbSXÃff IZYÔ ýi A·fe dý»»fe ¸fmÔ B¢IYfýb¢IYf ªf¦fWX WXe WXÜÔ` dªfÀf dý³f ¹fm Àf·fe dªf»fûÔ ¸fmÔ WXû ªffEÔ¦fm AüSX B³fIYf IYf¸fIYfªf Àff¸ff³¹f SXμ°ffSX ´fIYOÞX »fm¦ff CÀf dý³f Àfm ¹fWXfÔ Àfm ·fe EmÀfe J¶fSXÔm Af³fm »f¦fm¦Ô feÜ ¢¹ff AÀ´f°ff»fûÔ Àfm ³fWXeÔ Af°feÔ? ¢¹ff A³ff±ff»f¹fûÔ ½f ¸fdWX»ff Afßf¸fûÔ Àfm ³fWXeÔ Af°feÔ? Af°fe WXÔ` AüSX Af°fe SXWX¦Ôm fe °f¶f °fIY ªf¶f °fIY IYf³fc³f IYf OXSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ªf³f°ff WXe ³fWXeÔ Ad²fIYfSXe IYû ·feÜ ³fm°ff IYû ·feÜ A·fe °fû Af¸f Afý¸fe IYû WXe ³fWXeÔ WXÜ` A³¹f±ff ¹fü¯f Vfû¿f¯f IYf AfÔIYOÞXf B°f³fe °fmªfe Àfm ¶fPÞ°ffÜ dý»»fe ÀfSXIYfSX ³fm C¶fSX IaY´f³fe IYe 2006 IYe SXdm OX¹fû MX¢` Àfe ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ´fÔªfeIYSX¯f IYe AªfeÊ ³ff¸fÔªfcSX IYSX ýe WXÜ` BÀfIZY Àff±f WXe Aû»ff I`Y¶f ½f MX¢` Àfe RYfgSX V¹fûSX IYe AªfeÊ ·fe ³ff¸fÔªfcSX IYSX ýe ¦fBÊ WXÜ` ¹ff°ff¹ff°f d½f·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fm Àf·fe AÍªf¹ffÔ BÀfd»fE ³ff¸fÔªfcSX IYe ¦fBÊÔ dIY ½fm C³f Vf°fûÊÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm ¸fmÔ ³ffIYf¸f SXWXm dªf³fIYe ½fªfWX Àfm d´fLX»fm Àff»f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fm C³f ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ ±feÜ C²fSX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ³fm C¶fSX IYf E´f »fûOX IYSX CÀfIYe IYSXe¶f 300 ¦ffdOÞX¹ff ªf¶°f IYe WXÜÔ` BÀfIZY Àff±f WXe ÀfSXIYfSX IZY d³fýmVÊ f ³f ¸ff³f³fm IZY d½fSXû²f ¸fmÔ IaY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ·fe IYfSX½Ê ffBÊ VfbøY IYe WXÜ` ´fSX ¹fWX IYfSX½Ê ffBÊ A·fe ¢¹fûÔÜ ´fWX»fm ¢¹fûÔ ³fWXeÜÔ ¢¹ff ýû¿fe IZY½f»f IaY´f³fe WX?` ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fWXeÜÔ C³WXÔm ¢¹fûÔ ¶f£Vff ªff SXWXf WX?` 16-30 þc³f 2015

AfQVfÊ ¦ffaU

k¸ff»fl IYû ³f k¸ff¹ffl d¸f»fe ³f d½fIYfÀf AfýVfÊ ¦ffÔ½fûÔ IZY ´fOÞX°ff»f IZY IiY¸f ¸fmÔ BÀf ¶ffSX ´fiÀ°fb°f WX` CØfS ´fiQmVf IYe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ¶fWXbªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IYe ´fi¸fbJ AüSX SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfý ¸ff¹ff½f°fe IZY ¦fûý d»fE ¦ffÔ½f ¸ff»f IYf »fmJfªfûJfÜ

ÀfüSX·f SXf¹f CØfSX ´fiýmVf IYe SXfªf²ff³fe »fJ³fDY Àfm »f¦f·f¦f

40 dIY.¸fe. ýcSX ¶fÀff ¸ff»f ¦ffÔ½f AfªfIY»f ¨f¨ffÊ ¸fmÔ WX`Ü ¸ff»f ¦ffÔ½f ¸fmÔ dÀ±f°f »f¦f·f¦f 300 ½f¿fÊ ´fbSXf³ff ³ff¦fmV½fSX ¶ff¶ff ¸fd³ýSX BÀfIYe ´fWX¨ff³f WX`Ü IbYLX »fû¦f ¦ffÔ½f IZY ´fÔ¨ff¹f°f ·f½f³f IZY ´ffÀf dÀ±f°f WX³fb¸ff³f ¸fd³ýSX IYû ¦ffÔ½f IYe ´fif¨fe³f ²fSXûWXSX ¸ff³f°fm WX`ÔÜ ¹ff³fe dIY ¹fWX ¦ffÔ½f IYfRYe ´fif¨fe³f WX`Ü ´fSX AfªfIY»f ¶fWXb°f ¶fýWXf»f WX`Ü ¸ff»f ¦ffÔ½f IYe ÀfOÞXIYûÔ AüSX ³ffd»f¹fûÔ IYf ¶fbSXf WXf»f WX`Ü IYWXeÔ ³ffd»f¹ffÔ WX`Ô ·fe °fû ´fcSXe °fSXWX ¶fÔý WX`ÔÜ ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fmÔ ´fcSXf B»ffIYf ¶fýWXf»f WXû ªff°ff WX`Ü ¸ff»f IYÀ¶fm IYf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¶fWXb°f ÀfÔIYSXf WX`, d»fWXfªff ¹fWXfÔ ´fSX A¢ÀfSX ªff¸f IYe dÀ±fd°f SXWX°fe WX`Ü ¦ffÔ½f IZY »fû¦f dý³f ·fSX ªff¸f IYe Àf¸fÀ¹ff Àfm ªfcÓf°fm WX`ÔÜ ÀffÔÀfý ¦fif¸f ¹fûªf³ff ¸fmÔ ¨f¹f³f IZY ¶ff½fªfcý A¶f °fIY IbYLX ³fWXeÔ ¶fý»ff WX`Ü ¶fbªfb¦fÊ SXf¸f»ff»f IYWX°fm WX`Ô dIY A¶f °fIY °fû IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ ªf`Àff ±ff ½f`Àff WXe WX`Ü ýmJ°fm WX`Ô Af¦fm ¢¹ff WXû°ff WX`Ü ¸fd»fWXf¶ffý Àfm ªfbOÞXf WXû³fm IZY IYfSX¯f ¹fWX ´fcSXf B»ffIYf Af¸f RY»f ´f˜e ÃfmÂf IYWX»ff°ff WX`Ü Ad²fÀfÔ£¹fIY »fû¦fûÔ IYe AfÍ±fIY ½¹f½fÀ±ff Af¸f IZY ¶ff¦f AüSX Jm°fe ´fSX WXe d³f·fÊSX WX`Ü ¶ff¦fûÔ IYe dÀfÔ¨ffBÊ ³fWXSXûÔ IZY ´ff³fe ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü ´fSX BÀf ¶ffSX ³fWXSXûÔ ¸fmÔ ´ff³fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ½fªfWX Àfm »fû¦fûÔ ¸fmÔ ·ffSXe SXû¿f WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX SXûªf¦ffSX IZY ýcÀfSXm Àff²f³f ³f IZY ¶fSXf¶fSX WX`ÔÜ

16-30 þc³f 2015

¦fif¸fe¯f ¹ffý IYSX°fm WX`Ô dIY ½f¿fÊ 1983-84 ¸fmÔ ¹fWX ´fcSXf ÃfmÂf RY»f´f˜e §fûd¿f°f WXbAf ±ffÜ dªfÀfIZY °fWX°f ÀfSXIYfSX ³fm ¹fWXfa IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ IYû 24 §faMXm d¶fªf»fe AüSX ´ff³fe IYe C´f»f¶²f°ff IYf ·fSXûÀff dý»ff¹ff ±ffÜ ´fSX A¶f ¹fWX ·fSXûÀff MXcMX ¨fbIYf WX`Ü ¢¹fûÔdIY BÀf B»ffIZY ¸fmÔ d¶fªf»fe ¶f¸fbdVIY»f 8-9 §faMXm WXe Af°fe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ RY»f´f˜e WXû³fm ImY ¶ffUþcQ BÀf B»ffImY ¸fmÔ IYûBÊ ÀfSXIYfSXe Vfe°f¦fÈWX ³fWXeÔ WX`Ü ¸ff»f ¨füSXfWXm ´fSX d¸f»fm SXf¸f¨fSX³f AüSX ¸fb³³ff »ff»f WXûÔ ¹ff »fd»f°f WXûMX»f ¨füSXfWXm ´fSX ¶f`NXm »fû¦f, dIYÀfe IYû ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ´f°ff WX` dIY BÀf ¦ffÔ½f IYû dIYÀfe ³fm ¦fûý »fm d»f¹ff WX`Ü IYfSX¯f ªff¹fªf WX`, C³WXûÔ³fm dIYÀfe ªf³f´fid°fd³fd²f IYû d½fIYfÀf IYf IYûBÊ IYf¸f IYSX°fm WXbE ýmJf WXe ³fWXeÔÜ ¶fÀf´ff IZY ¸fdWX»ff¶ffý ¸faOX»f IZY Àfd¨f½f IY¸føYïe³f IYWX°fm WX`Ô dIY 6 ¸fWXe³fm ´fWX»fm ´ffMXeÊ ³fm Àf½fmÊ IYSX³fm IZY d»fE »f¦ff¹ff ±ff, »fmdIY³f A·fe °fIY IYûBÊ IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff, BÀfIYf ¸fbÓfm ·fe ARYÀfûÀf WX`Ü ¸ff»f ±ff³fm IZY Àff¸f³fm d¸f»fZ SXfªfc, ¶f¶f»fc, Àf½fmÊVf AüSX SXfWXb»f IYWX°fm WX`Ô dIY IYÀ¶fm ¸fmÔ ³ff»fe ³f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm ¶fSXÀff°f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ §fSXûÔ ¸fmÔ ´ff³fe §fbÀf ªff°ff WX`Ü ¦fd»f¹ffa IY¨¨fe WX`Ô, IYWXeÔ-IYWXeÔ BÊÔMX IZY JOÞXÔªfm d¶fLXm WX`ÔÜ Àff¸fbýfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZY³ýi ´fSX ¸fdWX»ff d¨fdIY°ÀfIY C´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ý½ff IZY A·ff½f ¸fmÔ d¨fdIY°ÀfIY ±fûOÞXe ·fe ´fSXmVff³fe WXû³fm ´fSX SXû¦fe IYû SXfªf²ff³fe »fJ³fDY SXmRYSX IYSX ým°fm WX`ÔÜ IY¸fû¶fmVf ´fVfb AÀ´f°ff»f IYe ·fe ¹fWXe ýVff WX`Ü IYWX³fm IZY d»fE ¸ff»f EIY ¦ffÔ½f WX`, »fmdIY³f

d¶fªf»fe IZY d¶f»f VfWXSXe ÃfmÂf IZY dWXÀff¶f Àfm Af°fm WX`ÔÜ ¸ff»f IYÀ¶fm ¸fmÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYf IZY½f»f EIY B¯MXSX¸fedOXEMX IYf»fmªf WX`Ü »fOÞXIYûÔ IYû dVfÃff ´fif~ IYSX³fm IZY d»fE d³fªfe d½fôf»f¹fûÔ IYf ÀfWXfSXf »fm³ff ´fOÞX°ff WX`Ü LXfÂf WXûÔ ¹ff LXfÂff, C¨¨f dVfÃff IZY d»fE Àf¶fIYû »fJ³fDY ªff³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¸ff»f ¦ffÔ½f IZY ¶fbªfb¦fÊ IY»fe¸fb»»ff CRYÊ IY»»fc ¹ffý IYSX°fm WX`Ô dIY ¸ff¹ff½f°fe IZY AfýVfÊ ¦ffÔ½f §fûd¿f°f WXû³fm IZY ¶ffý »f¦f·f¦f ýû ¶ffSX Àf½fmÊ WXû ¨fbIYf WX`, »fmdIY³f IYûBÊ IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXbAfÜ ¸ff»f IYÀ¶fm IZY ´fÂfIYfSX SX¯fd½fªf¹f dÀfÔWX AüSX dVf½fSXfªf dÀfÔWX IYWX°fm WX`Ô dIY ´fiVffÀfd³fIY WX»IYûÔ ¸fmÔ WX¸ffSXm ÃfmÂf IYû kIYf»ff ´ff³fel IYe ÀfÔÄff ýe ªff°fe WX`, ªfWXfa IYûBÊ ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffSXe A´f³fe °f`³ff°fe ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WX`Ü ¶»ffgIY IZY ´ffÀf ½ff»ff ³ff»ff »f¦f·f¦f °fe³f ýVfIY Àfm ·fSXf ´fOÞXf WX`, »fmdIY³f Afªf °fIY ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ WXû ´ff¹feÜ ½f¿fÊ 1996-97 ¸fmÔ À½f¯fÊ ªf¹f³°fe SXûªf¦ffSX ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ¹fWXfa ¶f³fm kA´f³ff ¶ffªffSXl IYf AdÀ°f°½f ·fe J°fSXm ¸fmÔ WX`Ü SXd½f½ffSX IYû ¸ff»f ¸fmÔ SXfªff ÀffWX¶f IZY d³fªfe ·fcd¸f ´fSX Àff~fdWXIY ¶ffªffSX »f¦f°ff WX`Ü kA´f³ff ¶ffªffSXl Jf»fe AüSX ¶feSXf³f ´fOÞXf WX`Ü ¸ff»f IZY WXe dVf½f¶f¢Vf ½f SXf¸fÀ½føY´f IYWX°fm WX`Ô dIY ¶fÀf Àfb³ff WX` dIY ¸ff¹ff½f°fe ³fm WX¸ffSXf ¦ffÔ½f ¦fûý d»f¹ff WX`, »fmdIY³f ³f IY·fe ½fm dýJeÔ AüSX ³f WXe C³fIYf IYûBÊ ´fid°fd³fd²f WXe ýVfÊ³f ým³fm Af¹ffÜ ¶fSXÀff°f ¸fmÔ ³ff»ff ·fSX ªff°ff WX`Ü Af³fm-ªff³fm ¸fmÔ B°f³fe ´fSXmVff³fe WXû°fe WX` dIY ´fcdLXE ¸f°fÜ ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE Af½ffÀf ·fe ³fWXeÔ WX`Ü Ad²fIYfÔVf §fSXûÔ ¸fmÔ Vfü¨ff»f¹f ·fe ³fWXeÔ WX`aÜ ´fWX»fm WX¸f »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff ±ff dIY A´f³fm ³ff¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ff¹ff½f°fe BÀf ¦ffÔ½f IYf d½fIYfÀf IYSXmÔ¦feÜ »fmdIY³f WX¸ffSXf ¹fWX Àf´f³ff A¶f MXcMX³fm »f¦ff WX`Ü A´f³ff ¶ffªffSX IZY ¶f¦f»f ¸fmÔ dÀ±f°f ´fm³ff °ff»ff¶f IYe dÀ±fd°f ·fe ¶fý°fSX WX`Ü »fû¦f ¹ffý IYSX°fm WX`Ô dIY ´fWX»fm °ff»ff¶f ·fSXf SXWX°ff ±ff, A¶f ÀfcJ ¨fbIYf WX`Ü BÀf ½fªfWX Àfm ªff³f½fSXûÔ IZY d»fE ´fe³fm IYf ´ff³fe C´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü ¸ff»f ¸fmÔ WXe ¸fûMXSXÀffBÊdIY»f IZY d¸fåe ¸fûWX¸¸fý AfdÀfRY IYû »f¦f°ff WX` dIY C³fIYf ¦ffÔ½f AfÀf-´ffÀf IZY A³¹f ¦ffÔ½fûÔ Àfm ¶fý°fSX dÀ±fd°f ¸fmÔ WX`Ü ¸ff¹ff½f°fe IYe IYf¹fÊVf`»fe Àfm AfdÀfRY ´fi·ffd½f°f ¹f±ffU°f

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸ff»f EIY ³fªfSX ¸fmÔ 1. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf ³ff¸f 2. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fmÔ Àfd¸¸fd»f°f ¦ffÔ½f

3. ³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°f 4. d½fIYfÀf JaOX 5. °fWXÀfe»f 6. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYe IbY»f ªf³fÔÀf£¹ff

7. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fmÔ IbY»f ´fdSX½ffSX 8. ¶fe.´fe.E»f. ´fdSX½ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 9. dIiY¹ffVfe»f WX`aOX´f¸´f 10. Afa¦f³f¶ffOÞXe IZY³ýi 11. ¸f³fSXm¦ff ªff¶f IYfOXÊ ÀfÔ£¹ff 12. ÀffÃfSX°ff ýS 13. Af¹f IYf pû°f

14. Àff¸fbýfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZY³ýi 15. SXf¿MÑXe¹fIYÈ°f ¶f`ÔIY 16. d½fôf»f¹f IYe ÀfÔ£¹ff

¸ff»f ¸ff»f, ·fa½fSX, ³fføY, d¶fðe V¹ff¸ff, ¦ff¦f³f ¶fSXü»feÜ ¸ff»f ¸ff»f ¸fd»fWXf¶ffý 7981 Àff¸ff³¹f ªffd°f IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 2658 d´fLXOÞXe ªffd°f IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 2176 A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 3147 1513 762 223 07 (·f½f³f d½fWXe³f) 810 ´fb÷Y¿f- 68 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ff- 53 ´fid°fVf°f 70 ´fid°fVf°f (¶ff¦f½ff³fe, IYÈd¿f) 20 ´fid°fVf°f (½¹ff´ffSX) 04 ´fid°fVf°f (ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe) 06 ´fid°fVf°f (A³¹f) 01 05 05 (´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f) 02 (C¨¨f ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f) 01 SXfªfIYe¹f IY³¹ff BÔMXSX IYf»fmªf

°fû WX`Ô, »fmdIY³f C³fIYû Àf¸fÓf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY AfdJSX d½fIYfÀf IYf¹fÊ ´fifSX¸·f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`? ¶fªfSXÔ¦fe MXû»ff IZY SXf¸f A½f°ffSX, SXfªfIbY¸ffSXe, dIYSX³f IZY A³fbÀffSX ¦ffÔ½f ¸fmÔ ³ff»ff ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ CÀfm PXÔIY³fm IYe ·fe ½¹f½fÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXE, °ffdIY CÀf¸fmÔ IcYOÞXf ³f OXf»ff ªff ÀfIZYÜ ¹fm Àf·fe ¹ffý IYSX°fm WX`Ô dIY ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fm ¶fÀf´ff IZY ½fdSXâ ³fm°ff ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïeIYe ¦ffÔ½f AfE ±fmÜ C³WXûÔ³fm C´fdÀ±f°f ªf³fÀf¸fcWX Àfm A´f³fe JfÀf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¶f°ff³fm IZY d»fE IYWXf ±ffÜ WX¸f³fm C³WXmÔ ªf»f d³fIYfÀfe IYe Àf¸fÀ¹ff Àfm A½f¦f°f ·fe IYSXf¹ffÜ ¨füSXfWXm ´fSX Àff½fÊªfd³fIY Vfü¨ff»f¹f AüSX ¦ffÔ½f ¸fmÔ ¸fdWX»ff dOX¦fie IYf»fmªf IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe ±feÜ ´fSX »f¦f°ff WX` dIY ½fm dÀfRYÊ WX¸ffSXf ¸f³f ¶fWX»ff³fm AfE ±fmÜ ýd»f°f ¶fÀ°fe IZY SXf¸f A½f°ffSX ¶f°ff°fm WX`Ô dIY 80 §fSXûÔ ¸fmÔ d¶fªf»fe ³fWXeÔ WX`Ü Vfü¨ff»f¹f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ´fe³fm IZY ´ff³fe IZY d»fE ½f¿fûÊÔ ´fc½fÊ »f¦fm Bd¯OX¹ff ¸ffIYfÊ WX`¯OX´f¸´f IYf WXe ÀfWXfSXf WX`Ü ªf¶f SXWX³fm IYû §fSX ³fWXeÔ, Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ, ´fe³fm IYû ÀffRY ´ff³fe ³fWXeÔ °fû dRYSX AfýVfÊ ¦ffÔ½f IYe ¶ff°f ¶fm¸ff³fe »f¦f°fe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ¶fe.´fe.E»f. Àfc¨fe ½f¿fûÊÔ ´fc½fÊ ¶f³fe, CÀf¸fmÔ ¶fWXb°f ÀffSXm ´ffÂf ½¹fd¢°f LXcMX ¦fE, »fmdIY³f C³fIYe Àfb³f³fm ½ff»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÀ°fe IZY »fû¦f ýSX½ffªfm IZY ¶ffWXSX A²fcSXe dÀ±fd°f ¸fmÔ ¶f³fm Vfü¨ff»f¹f IYû dýJf°fm WXbE IYWX°fm WX`Ô dIY IZY½f»f §fmSXf ¶f³ffIYSX LXûOÞX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ¶fÀ°fe IYe SXf¸fýmBÊ IYWX°fe WX`Ô dIY ¸f`Ô ¸fªfýcSXe IYSX°fe WXcÔ, ¸fmSXe °fe³f ¶fmdMX¹ffÔ WX`Ô, C³fIYe Vffýe IZY d»fE ²f³f ³fWXeÔ WX`, ³f WXe WX¸ffSXm ´ffÀf SXfVf³f IYfOXÊ WX`, ³f WXe WX¸fmÔ IYûBÊ ÀfSXIYfSXe Àfbd½f²ff ´fif~ WX`Ü ´fOÞXûÀf ¹f±ffU°f

¢¹fûÔ ¨fb³ff ¹fWX ¦ffÔ½f? ÀffÔÀfý AfýVfÊ ¦fif¸f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ¸ff¹ff½f°fe ³fm BÀf ¦ffÔ½f IYû ¢¹fûÔ ¦fûý d»f¹ff ¦f¹ff, ¹fWX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d»fE A¶fcÓf ´fWXm»fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¢¹fûÔdIY C³fIYf BÀf ¦ffÔ½f Àfm IYûBÊ Àfe²ff ½ffÀ°ff ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ´fWX»fm Af¸f ¨fb³ff½f Àfm »fmIYSX Afªf °fIY ¸fd»fWXf¶ffý d½f²ff³fÀf·ff ÃfmÂf ÀfbSXdÃf°f ÀfeMX WX`Ü BÀf ´fSX ªf³f´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fmÔ AfSXdÃf°f ½f¦fÊ IYf ½¹fd¢°f WXe d³f½ffÊd¨f°f WXû°ff SXWXfÜ ½f`Àfm °fû ¸fûWX³f»ff»f¦fÔªf »fûIYÀf·ff ÃfmÂf IZY A³°f¦fÊ°f Af³fm ½ff»fm ¸ff»f ¦ffÔ½f IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fm Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX Àf·fe ý»fûÔ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ¸f°f ýmIYSX A´f³ff ÷YÓff³f ªffdWXSX dIY¹ff WX`Ü ½f°fÊ¸ff³f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYüdVf»f dIYVfûSX ¹fWXfÔ Àfm ÀffÔÀfý WX`ÔÜ ¶fWXbªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IZY d»fE ½f¿fÊ 2017 ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm ´fiýmVf d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f IYfRYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`ÔÜ A·fe Àfm ´ffMXeÊ ³fm d½f²ff³fÀf·ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYSX ýe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f C³fIZY d½fVfm¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe SXWXm ¦fÔ¦ffSXf¸f A¸¶fmOXIYSX IYû ¸fd»fWXf¶ffý d½f²ff³fÀf·ff IYf ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fmdIY³f SXfªf³fed°f IYû ªff³f³fm ½f Àf¸fÓf³fm ½ff»fm ¹fWX ¸ff³f SXWXm WX`Ô dIY WXû ³f WXû Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¸ff¹ff½f°fe À½f¹fÔ WXe ¸fd»fWXf¶ffý Àfm ¨fb³ff½f »fOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfe ¹fûªf³ff IZY °fWX°f C³WXûÔ³fm A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ¶ffWXb»¹f ¦ffÔ½f ¸ff»f IYû ¦fûý d»f¹ff WX`Ü ´fSX ¦ffÔ½f ½ff»fûÔ ³fm AfýVfÊ ¦ffÔ½f IYe ªfû IY»´f³ff IYe ±fe, ¸ff¹ff½f°fe IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe Àfm ªfû ¦fif¸fe¯f ´fi·ffd½f°f ±fm, ½fm A¶f d³fSXfVf WXû ¨f»fm WX`ÔÜ EmÀff WXe SXWXf °fû ¸ff¹ff½f°fe IZY WXf±f ·fe d³fSXfVff WXe »f¦fm¦feÜ IZY ¦ffÔ½f ´ffSXf ·fýSXfWXe IZY ´fi¦fd°fVfe»f dIYÀff³f ý²fed¨f ´fiÀffý ´fiªff´fd°f IYWX°fm WX`Ô dIY ªf¶f WX¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX ´f°ff ¨f»ff dIY ¸ff¹ff½f°fe ³fm ´fOÞXûÀf IZY ¦ffÔ½f ¸ff»f ¦fûý d»f¹ff WX` °fû WX¸fmÔ EmÀff »f¦ff dIY ¸ff»f ¦ffÔ½f IZY ·ff¦¹f IZY Àff±fÀff±f A¶f WX¸ffSXm dý³f ·fe ¶fWXbSX ªff¹fmÔ¦fmÜ WX¸ffSXe IYü³f IYWXm, ¸ff»f ¦ffÔ½f IZY »fû¦f WXe d³fSXfVf WX`ÔÜ ¸ff»f d°fSXfWXm ´fSX d¸fNXfBÊ IYe ýbIYf³f ¨f»ff³fm ½ff»fm ²f¸fmÊ³ýi ¦fb~f IYû C¸¸feý ±fe dIY ¸ff¹ff½f°fe A´f³fm A¸¶fmOXIYSX ´ffIYûÊÔ IYe °fSXWX ¸ff»f IYf ·fe IYf¹ffIY»´f IYSXf ýmÔ¦fe, »fmdIY³f EmÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ A¶f °fIY IZY½f»f AfýVfÊ ¦fif¸f ¸fmÔ ¶fWX³f ªfe IYe °fSXRY Àfm »f¦fm 4-6 ÀMÑXeMX »ffBÊÔMXma WXe ³fªfSX Af SXWXe WX`ÔÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfd¨f½f dý³fmVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ¶f°ff°fm WX`Ô dIY AfýVfÊ ¦ffÔ½f IZY ³fûOX»f ARYÀfSX A¶f °fIY °fe³f ¶ffSX ¹fWXfa ¶f`NXIY IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ d´fLX»fm 28 A´fi`»f IYû dªf»ff d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe AüSX Àf·fe ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦fûÔ IZY ªf³f´fý À°fSXe¹f ¸fbdJ¹ff AfE ±fmÜ IYf¹fÊ ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ, »fmdIY³f ÀffÔÀfý AfýVfÊ ¦fif¸f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f IYSXf¹fm ªff³fm ½ff»fm IYf¸f IY¶f AüSX I`YÀfm ´fifSX¸·f WXûÔ¦fm, ¹fWX C³WXmÔ ·fe ³fWXeÔ ´f°ff WX`Ü 16-30 þc³f 2015

´fdSX¨f¨ffÊ

þ³f ÀfWX¹fû¦f Àfm AfIYfS »fm°ff kA½ff¸f IYf dÀf³fm¸ffl ¹f±ff½f°f Àfa½ffQQf°ff Afªf¸f¦fPÞX

IZY dVf¶»fe ³fmVf³f»f IYf»fmªf ¸fmÔ IiYfÔd°f½feSX SXf¸f´fiÀffý d¶fdÀ¸f»f Àf·ff¦ffSX ¸fmÔ ýmVfýbd³f¹ff IZY »fû¦f ªfbMXm ±fmÜ ¸füIYf ±ff IYfIYûSXe IZY IiYfÔd°f½feSXûÔ IYe ªfm»f OXf¹fSXe, IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ IZY ýb»fÊ·f °fÀ½feSXûÔ AüSX ýÀ°ff½fmªfûÔ IYe ´fiýVfÊ³fe IYf, dªfÀfIYf CQÐ§ffMX³f VfWXeý AVfRYfIY C»»ff JfÔ IZY ´füÂf AVfRYfIY C»»ff Jf³f ³fm dIY¹ffÜ Afþ¸f¦fPÞ ImY dUd·f³³f ¦ffaUûÔ ¸fmÔ EIY Àf~fWX ¨f»f ¨f»fm BÀf A³fcNm IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ QmVf ImY Àff¸f³fm ¸füþcQ ¨fb³füd°f¹fûÔ ´fS dU¨ffS-dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ 1857 IZY ¸fWXf³f IiYfÔd°fIYfSXe SXªþ¶f A»fe IZY ³ff¸f ´fSX SXJm ¦fE Àf·ff¦fS ¸fmÔ k·ffSX°fe¹f IiYfÔd°fIYfSXe Af³ýû»f³f IYe d½fSXfÀf°f AüSX WX¸ffSXf ´fid°fSXû²fl dU¿f¹fIY ´fdS¨f¨ffÊ ¸fmÔ Bd°fWXfÀfIYfS ´fiû. »ff»f ¶fWXfýbSX ½f¸ffÊ ³fm IYWXf dIY VfWXeýûÔ IYû ¹ffý IYSXIZY WXe ýmVf IYe ¦fdSX¸ff IYû ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü IiYfÔd°f²f¸feÊ IYd½f IYfþe ³fªf÷Y»f BÀ»ff¸f IYe IYd½f°ffAûÔ IYf ¶ffÔ¦»ff Àfm ³fm´ff»fe ¸fmÔ A³fb½ffý IYSX³fm Uf»fm Sfþm³ýi ¦fbS¦f`³f ³fm Àf½ff»f CNXf¹ff dIY ¹fWXfÔ IYe ÀfØff BÀf BÊ¸ff³fýfSX IYd½f Àfm B°f³fe JüRYªfýf ¢¹fûÔ WX`? ·ffSX°f IYe IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fm 1999 ¸fmÔ ³fªf÷Y»f IZY ¦ffÔ½f ¸fmÔ kIYfþe ³fªf÷Y»f AIYfý¸fel ¶f³ff³fm IYf E»ff³f dIY¹ff ±ff AüSX BÀfe °fþÊ ´fSX 2011 ¸fmÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm C³fIZY ¦ffÔ½f ¸fmÔ C³fIZY ³ff¸f IYf d½fV½fd½fôf»f¹f Jû»f³fm IYe ·fe §fû¿f¯ff IYe ±fe, »fmdIY³f B°f³fm Àff»f ¶fe°f ªff³fm IZY ¶ffý ·fe EIY IYý¸f ³fWXeÔ ¶fPÞXf ÀfIYeÜ AVfRYfIY C»»ff Jf³f ³fm IYWXf dIY BÔIY»ff¶f IYe °fmþ ²ffSX ´fSX ¨f»f³fm ½ff»fm WX¸ffSXm ´fbSXJm IYü³f ±fm? I`YÀfm ±fm? C³fIYe IiYfÔd°f ¦ff±ff IYû ³fBÊ ´fePÞXe IZY ¸fªf¶fc°f WXf±fûÔ ¸fmÔ Àfü´f³ff WXû¦ffÜ Afþfýe IYe ÀffÓff »fOÞXfBÊ Àfü ¶fSXÀfûa °fIY ¨f»fe »fmdIY³f 67 Àff»fûÔ ¸fmÔ WXe C³f IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fb»ff³fm IYe ÀffdªfVf SX¨fe ªff SXWXe WX`Ü ýcÀfSXm dý³f kIiYfÔd°f½feSX ´feSX A»fe Àf·ff¦ffSXl ¸fmÔ kdÀf³fm¸ff IYe ·ff¿ff AüSX ·ffSX°fe¹f-³fm´ff»fe ýÀ°ff½fmªfe dRY»¸fûÔ ¸fmÔ CÀfIYf BÀ°fm¸ff»fl d½f¿f¹fIY ÀfÂf Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ k³fm´ff»fe dRY»¸f Côû¦f ¸fmÔ ´fid°fSXû²f IYe ÀfÔÀIYÈd°fl IZY »fmJIY dSXVf½fým½f d§fd¸fSXm ³fm IYWXf dIY dÀf³fm¸ff Àfm Àf¸ffªf ªff¦fÈ°f WXû°ff WX`Ü dÀf³fm¸ff IYf ¸fIYÀfý °f¶f ´fcSXf WXû¦ff ªf¶f ½f`¨ffdSXIY ²fSXf°f»f ¸fªf¶fc°f WXû¦ff, BÀfd»fE ´fdSX½f°fÊ³f IZY d»fE »fOÞXûÜ dÀf³fm¸ff Vfû²ff±feÊ AÔdIY°f A¸f»f°ffÀf ³fm IYWXf dIY ªf³f°ff IZY ¸fbïûÔ, ÀfÔ§f¿fûÊÔ, AfÔýû»f³fûÔ IYû »fmIYSX dRY»¸fmÔ ¶f³f³fe ¨ffdWXEÜ ÀfSXûIYfSXe ¹fb½ff dRY»¸fIYfSX A´f³fe DYªffÊ IZY Àff±f ½f`IYd»´fIY dÀf³fm¸ff JOÞXf IYSXmÔÜ ³fm´ff»fe dRY»¸fûÔ IYe ´fidÀfð Ad·f³fmÂfe AüSX d³fýmÊdVfIYf SXf¹f»f IY»´f³ff ³fm IYWXf dIY Afªf IZY ýüSX ¸fmÔ 75 RYeÀfýe dRY»¸fmÔ Àf¸ffªf ¸fmÔ d½fIYÈd°f ´f`ýf IYSX 44

16-30 þc³f 2015

þ¶f ÀffdWX°¹f, IY»ff AüS Àfa¦fe°f ImY Àff²fIY QmVf ImY ¸fWXf³f¦fSûÔ ¸fmÔ A´f³ff AdÀ°f°U °f»ffVf SWmX W`ÔXÜ EmÀfm QüS ¸fmÔ IbYL þb³fc³fe ¹fbUf LûMmX VfWXSûÔ EUa ¦ffaU ¸fmÔ þ³f ÀfaÀIÈYd°f AüS ÀffÓff ÀfaÀIÈYd°f IYe SûVf³fe d¶f£ûS SWmX W`ÔXÜ Afþ¸f¦fPÞ ¸fmÔ Af¹fûdþ°f LWX dQUÀfe¹f kAUf¸f IYf dÀf³fm¸ffl IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ EmÀfe WXe LMXf dQ£feÜ dþÀf¸fmÔ QmVf ·fS Àfm ÀffdWX°¹fIYfS, Àf¸ffþÀfmUe AüS Sa¦fIY¸feÊ VfSeIY WbXEÜ SXWXe WX`ÔÜ WX¸f Àf¶fIYû d¸f»fIYSX WXe BÀf d½fIYÈd°f IYû SXûIY³ff WXû¦ffÜ °feÀfSXm dý³f dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f Àfm °feÀf dIY»fû¸feMXSX IYe ýcSXe ´fSX ¸ff»fMXfSXe IZY ¸f±fbSXf SXf¹f ¸fdWX»ff ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fmÔ kdIYÀff³fûa IYe ÂffÀfýeÀf½ff»f ýSX Àf½ff»fl d½f¿f¹f ´fS ¶fbÔým»fJÔOX Àfm Af¹fm ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ AfVfe¿f Àff¦fSX ³fm IYWXf dIY, Àff»f ýSX Àff»f kýû ¶fe§ff ªf¸fe³fl IYf dIYÀff³f RYfÔÀfe ´fSX »fMXIY SXWXf WX`Ü WXdSX¹ff¯ff Àfm Af¹fm V¹ff¸f À³fmWXe ³fm IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû EIY °fSXRY Àfm ´fiIYÈd°f IYe ¸ffSX ´fOÞX SXWXe WX` °fû ýcÀfSXe °fSXRY ÀfSXIYfSX IYe ýb°IYfSXÜ dIYÀff³fûa IYû d¸f»f³fm ½ff»fe Àfd¶ÀfOXe ¶fÔý IYSX³fm IYe ÀffdªfVf ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü ¨fü±fm dý³f ªfe¹f³f´fbSX Àf¦fOÞXe IZY ´fif¨fe³f dVf½f ¸fÔdýSX IZY Àf·ff¦ffSX ¸fmÔ k¶ffþfSX, »fûIY°fÔÂf AüSX ÀffÔ´fiýfd¹fIY°ffl d½f¿f¹f ´fS ³fmVf³f»f ´fbd»fÀf EIZYOX¸fe IZY ´fc½fÊ d³fýmVfIY d½fIYfÀf ³ffSXf¹f¯f SXf¹f ³fm IYWXf dIY ¶ffªffSX½ffý IZY ´fû¿fIY ´fWX»fm Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶f³ff°fm WX`Ô, dRYSX C³fIYf B»ffþ ¶fm¨f°fm WX`ÔÜ EmÀfm ýüSX ¸fmÔ ªf¶f ¶ffþfSX IYf dVfIaYªff ¨ffSXûÔ °fSXRY Àfm IYÀf°ff ªff SXWXf WX`Ü IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹ffý IYSX³ff IYdNX³f WX`Ü

´ffÔ¨f½fmÔ dý³f ¶fe¶fe´fbSX ¸fmÔ kªf³fÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe ½f`¨ffdSXIY EIYªfbMX°ffl dU¿f¹f ´fS U¢°ffAûÔ ³fm IYWXf dIY,ýmVf ¸fmÔ ¨f»f SXWXm AfaQû»f³f d½f¨ffSXûÔ IYe EIYªfbMX°ff Àfm WXe ÀfRY»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü AfdJSXe dý³f ¸fWXf´fÔdOX°f SXfWXb»f ÀffÔIYÈ°¹ff¹f³f ¶ffd»fIYf BÔMXSX IYf»fmªf IY³f`»ff ¸fmÔ k¸füªfcýf ýüSX ¸fmÔ IY¶feSXl ÀfÂf ¸fmÔ ¸fb£¹f ½f¢°ff Af»fû¨fIY ´feE³f. dÀfÔWX ³fm IYWXf dIY ´ffJÔOX AüSX d½f½fmIYWXe³f AfÀ±ffAûa IZY d»fE »fOÞX³fm-¸fSX³fm ½ff»fûÔ IYe °ffýfý ¶fPÞX SXWXe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ Af¸fªf³f IYû d½f½fmIYVfe»f ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ ´fidÀfð C´f³¹ffÀfIYfSX IY³WXfBÊ »ff»f ´fiªff´fd°f ³fm IYWXf dIY IY¶feSX ´fSX¸´fSXf¦f°f ÷YdPXÞ¹fûÔ IYû °fûOÞX³fm ½ff»fm ±fm AüSX Àff¸ffdªfIY d½fIYfÀf IZY ´fÃf²fSX ±ûÜ BÀf ýüSXf³f AfE Àf·fe Ad±fd°f¹fûÔ IYû IiYfÔd°f½feSX SXf¸f´fiÀffý d¶fdÀ¸f»f IYe kAf°¸fIY±ffl ·fmÔMX IYe ¦fBÊÜ ªfû C³WXûÔ³fm ¦fûSXJ´fbSX ªfm»f ¸fmÔ RYfÔÀfe IZY ýû dý³f ´fWX»fm ªfm»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ³fþSX ¶f¨ffIYSX d»fJe ±feÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY d´fL»fm QÀf Àff»fûÔ Àfm kAfUf¸f IYf dÀf³fm¸ffl ªf³fÀfWX¹fû¦f Àfm ¨f»f SWXf W`XÜ kA½ff¸f IYf dÀf³fm¸ffl IZY ýÀf Àff»f ´fcSXf WXû³fm ´fSX EIY dIY°ff¶f ·fe ªffSXe IYe ¦fBÊÜ ¹f±ffU°f

WXdSXõXfSX

d½fdWX´f ³fZ QfZWXSXf¹ff SXf¸f ¸fadQSX IYf ÀfaIY»´f

dVf½f VfaIYSX ªffEÀf½ff»f WXdSXõfSX

¸fmÔ 25 -26 A´fi»` f IYû Af¹fûdªf°f ¶fWX¨b fd¨fÊ°f ²f¸fÊ ÀfÔÀfý IZY NXeIY EIY ¸fWXe³fm ¶ffý 25 -26 ¸fBÊ IYû ¹fWXfÔ d½fV½f dWX³ýc ´fdSX¿fQÐ IZY IZY³ýie¹f ¸ff¦fÊýVfÊIY ¸fÔOX»f IYe ýû-dý½fÀfe¹f ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fmÔ ýmVf IZY d½fd·f³³f ·ff¦fûÔ Àfm Af¹fm ÀfÔ°fûÔ IZY Àff±f d½fdWX´f IZY SXf¿MÑXe¹f-AÔ°fSXf¿Ê MÑXe¹f ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fm IbYLX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸fbïûÔ ´fSX d½f¨ffSX-¸fÔ±f³f dIY¹ffÜ ýû dý³fûÔ IZY ¦fWX³f d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IZY ¶ffý ¦fü, ¦fÔ¦ff AüSX ßfeSXf¸f ¸fÔdýSX ´fSX °fe³f ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f dIY¹fm ¦f¹fmÜ CÀf¸fmÔ ³fSXýÔm i ¸fûýe IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY Àf¸¶f³²f ¸fmÔ ´fi¨ffdSX°f ²ffSX¯ff IZY d½f´fSXe°f ¹fWX ¶ff°f ´fi¸fbJ°ff Àfm C·fSX IYSX AfBÊ dIY ÀfÔ°fÀf¸fbýf¹f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊ °f±ff CÀfIYe dýVff Àfm ÀfÔ°fbá WXÜ` ½fWX ¨ffWX°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ýmVf dWX°f ¸fmÔ IYf¹fÊ IYSX³fm IZY d»fE Àf¸f¹f dý¹ff ªffEÜ ÀfÔ°fûÔ ³fm dWX³ýc ²f¸fÊ IZY ´fid°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AÀfÔdý¦²f d³fâf IYe ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ C³WXû³Ô fm ´fcLXf dIY ¢¹ff ³fSXýÔm i ¸fûýe Àfm ´fWX»fm dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm IYfVfe ªffIYSX ¦fÔ¦ff AfSX°fe IYe? A±f½ff d½fV½f³ff±f ¸fÔdýSX ¸fmÔ ªffIYSX ¸fWXfým½f IYe ´fcªff-A¨fÊ³ff IYe? ¢¹ff dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm IYfNX¸ffÔOXc IZY ´fVfb´fd°f³ff±f ¸fÔdýSX ¸fmÔ dVf½f IYe AfSXf²f³ff IYe? ¹ff IYûBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IY·fe ³fSXýÔm i ¸fûýe ªf`Àfe ßfðf IZY Àff±f IY»fIY°°ff IZY ýdÃf¯fmV½fSX ¸fÔdýSX ¦f¹ff? ¦fÔ¦ff IYû ÀfÔ°fûÔ ³fm IZY½f»f ªf»fSXfdVf ³f ¸ff³f°fm WXEb k·ffSX°fe¹fûÔ IYe ¸ffÔl IYWXfÜ IYWXf dIY Af°¸fVfbdðX IZY ÀfWXªf ¦fb¯f Àfm ÀfÔ´f³³f IZY½f»f ¦fÔ¦ffªf»f WXe WXÜ` ªf³¸f Àfm ¸fÈ°¹fb ¹f±ffU°f

´f¹fÊ³°f WX¸ffSXf Àf¸¶f³²f ¦fÔ¦ff Àfm WXÜ` ½fWX ·ffSX°f IYe ªfe½f³f SXJ m f WX` AüSX Àfýf³feSXf WXÜ` A°f: CÀfÀfm IYûBÊ dJ»f½ffOÞX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ C³WXû³Ô fm Àf·fe Àfm BÀf Àf°¹f IYû À½feIYfSX IYSX³fm IYû IYWXf dIY dÀfRYÊ ¦fû¸fbJ Àfm d³fIY»fe ·ff¦feSX±fe IYe ²ffSXf WXe ¦fÔ¦ff ³fWXeÔ WXÜ` ¦fÔ¦ff °fû A»fIY³fÔýf, ¸f³ýfdIY³fe AüSX d·f»fÔ¦f³ff ÀfSXeJe A³fmIY ÀfWXf¹fIY ÀfdSX°ffAûÔ °f±ff ªf»fpû°fûÔ IYf Àf¸fd³½f°f À½føY´f WXÜ` ¦fÔ¦ff IZY AdÀ°f°½f IYe SXÃff IZY d»fE Af½fV¹fIY WX` dIY C´f¹fböÊ Y ¸fmÔ Àfm IYûBÊ ·fe ²ffSXf A½f÷Yð ³f WXûÜ d½fdWX´f ³fm ÀfSXIYfSX IYe '³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fm' ¹fûªf³ff IYe °ffSXeRY IYeÜ CÀfIZY Àff±fÊIY-ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f IZY d»fE ÀfÔ°fûÔ ³fm IbYLX ¶ff°fûÔ ´fSX ¶f»f dý¹ffÜ C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ¦fÔ¦ff IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³ff ¬føYSXe WXÜ` ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¦fÔ¦ff IYû ¦fÔ¦fûÂfe Àfm dªf°f³ff ªf»f d¸f»f°ff WX,` ½fWX ¦fÔ¦ffÀff¦fSX °fIY d³f¶ffÊ²f ´fWX¨Ôb fmÜ VfWXSXûÔ IZY ¸f»fªf»f E½fÔ Côû¦fûÔ IZY ýcd¿f°f ´ff³fe IYû Vfbð IYSXIYZ dÀfÔ¨ffBÊ E½fÔ Côû¦fûÔ IZY C´f¹fû¦f IZY d»fE dý¹ff ªffE °f±ff ¦fÔ¦ff Àfm IZY½f»f ´fe³fm IZY d»fE WXe ªf»f d»f¹ff ªffEÜ C³WXû³Ô fm ³fýe IYe °f»fWXMXe Àfm C´fJd³fªf IYû ½f¿ffÊIYf»f IZY ¶ffý WXMXf³fm IZY d»fE J³f³f IYû ·fe Af½fV¹fIY ¶f°ff¹ffÜ ¹fb½ffAûÔ õfSXf ¦fÔ¦ff ¸fmÔ ½¹ffÀfe Àfm »fÃ¸f¯f Ófc»ff °fIY SXfdμMaX¦f ´fSX C³WXû³Ô fm ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYe, ¢¹fûÔdIY BÀf ýüSXf³f ½fm VfSXf¶f ´fe°fm WXa` AüSX Aãe»f WXSXIY°fm IYSX°fm WXÜÔ` C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ·f¦feSX±f ¦fÔ¦ff IYû ²fSX°fe ´fSX AdÀ±f¹fûÔ IZY °f´fÊ¯f IZY d»fE »ff¹fm ±fm, dIYÀfe A³¹f ´fi¹fûªf³f IZY d»fE ³fWXeÜÔ d½fdWX´f ³fm ªf³f°ff Àfm ¦fÔ¦ff IZY Àff±f ¸ffÔ ªf`Àff ½¹f½fWXfSX IYSX³fm, CÀfIYe ý`d³fIY AfSX°fe IYSX³fm AüSX CÀfm À½f¨LX ¶f³ff¹fm SXJ³fm IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ d½fdWX´f IZY EIY A³¹f ´fiÀ°ff½f ¸fmÔ ¦fû½fÔVf IYû V½fm°f

IiYfÔd°f AüSX ¦ffÔ½f-¦fSXe¶f IZY d½fIYfÀf IYf ¸fc»ff²ffSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ªf³f°ff Àfm CÀfIYe SXÃff IYf ÀfÔIY»´f »fm³fm IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fmÔ ÀfÔ°fûÔ ³fm À½f°fÔÂf ·ffSX°f ¸fmÔ ¦ff¹f E½fÔ ¦fû½fÔVf IZY d³fSX°Ô fSX d½f³ffVf AüSX BÀfIZY ýb¿´fdSX¯ff¸fûÔ IYe d½fÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYeÜ Jm°fe ¦fû½fÔVf IYe ¶fªffE ¸fVfe³f ´fSX Af²ffdSX°f WXû ¦fBÊ, ªf`d½fIY Jfý IYe ªf¦fWX SXfÀff¹fd³fIY JfýûÔ IYf C´f¹fû¦f WXû³fm »f¦ffÜ BÀfIZY IYfSX¯f ·fcd¸f ¶fÔªfSX WXû³fm »f¦fe AüSX ´ff³fe IYe J´f°f ¶fPÞX ¦fBÊÜ Ad²fIY ´ff³fe IZY d»fE ²fSX°fe IYf Vfû¿f¯f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ýb¿´fdSX¯ff¸fûÔ IYf ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¶fPÞX°fm-¶fPÞX°fm dIYÀff³fûÔ õfSXf Jm°fe LXûOÞX³fm AüSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm °fIY ´fWX¨hb f ¦f¹ffÜ BÀf Àf¶fIYf Àf¸ff²ff³f ¦fû½fÔVf IYe SXÃff WXÜ` BÀfÀfm Jm°fe ¸fmÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IZY A»ff½ff ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfÔSXÃf¯f E½fÔ ´fiý¿c f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ ¸fýý d¸f»fm¦feÜ d½fdWX´f ³fm ¦fû´ff»f³f IZY d»fE ªf³f-ªff¦fSX¯f WX°m fb Àf¸ffªf IYf Af”f³f dIY¹ffÜ ßfðf»fbAûÔ Àfm A´fe»f IYe dIY dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fmÔ ½fm ½fÈð-¶fe¸ffSX ¦fû½fÔVf IYû ¶fm¨fm ³fWXe,Ô ¶fd»IY CÀfIYe Àfm½ff IYSXÔm ¹ff dIYÀfe ¦fûVff»ff IYû ÀfüÔ´f ýmÜÔ ¸fWXfSXf¿MÑX °f±ff WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf ¦fûWX°¹ff IYû ´fc¯fÊ°f: ´fid°f¶fd³²f°f IYSX°fm WXEb IYf³fc³f ¶f³ff³fm IYe d½fdWX´f ³fm ´fiVfÔÀff IYeÜ d½fdWX´f IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ ÀfÔ°fûÔ ³fm A¹fû²¹ff ¸fmÔ ·f½¹f ßfeSXf¸f ¸fÔdýSX IZY d³f¸ffÊ¯f IYf ÀfÔIY»´f dRYSX Àfm ýûWXSXf¹ffÜ C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ¸fbdÀ»f¸f AfIiYf³°ffAûÔ õfSXf ýmVf IZY d½fd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ ²½fÀ°f dIY¹fm ¦fE 3000 ¸fÔdýSXûÔ IYe ªf¦fWX ½fm IYfVfe, ¸f±fbSXf AüSX A¹fû²¹ff ¸fmÔ dVf½f, IYÈ¿¯f °f±ff SXf¸f IZY °fe³f ¸fÔdýSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm WXÜÔ` C³fIYe BÀf Vff»fe³f°ff IYû IY¸fªfûSXe ³fWXeÔ ¸ff³ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ C³WXû³Ô fm ¹ffý dý»ff¹ff dIY ªf³f-ªf³f IZY AÔ°f:IYSX¯f ¸fmÔ AfSXf²¹f IZY øY´f ¸fmÔ d½fSXfªf¸ff³f ßfeSXf¸f IYe ªf³¸f·fcd¸f ´fSX C³fIYe ¦fdSX¸ff IZY A³fbøY´f ·f½¹f ¸fÔdýSX IYf d³f¸ffÊ¯f WX¸f Àf¶fIYf ´fb³fe°f IY°fÊ½¹f WXÜ` BÀf Àf¸¶f³²f ¸fmÔ EIY A»f¦f ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSX°fm WXEb d½fdWX´f ³fm IYWXf dIY A¹fû²¹ff IYe ÀffÔÀIYÈd°fIY Àfe¸ff IZY ·fe°fSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf IYûBÊ BÀ»ffd¸fIY ´fcªff À±f»f A±f½ff ÀffÔÀIYÈd°fIY IZYÔ ýi ³fWXeÔ ¶f³fm¦ffÜ B»ffWXf¶ffý C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feNX ³fm dÀf°f¸¶fSX 2010 ¸fmÔ d³f¯fÊ¹f dý¹ff ±ff dIY ªfWXfa SXf¸f»f»ff d½fSXfªf¸ff³f WX,Ô` ½fWXe À±ff³f SXf¸fªf³¸f·fcd¸f WX` AüSX ½fWXfÔ 1528 Àfm ´fc½fÊ EIY d½fVff»f ¸fÔdýSX ±ffÜ A°f: Àf¸´fc¯fÊ Ad²f¦fÈWXe°f ÃfmÂf ¸fmÔ SXf¸f ¸fÔdýSX IYf WXe d³f¸ffÊ¯f WXû¦ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fm BÀf Àf¸¶f³²f ¸fmÔ 1994 ¸fmÔ Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYû EIY ½f¨f³f dý¹ff ±ffÜ CÀfm CÀfIYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IZYÔ ýie¹f ¸ff¦fÊýVfÊIY ¸fÔOX»f ³fm ¹fWX d³f¯fÊ¹f dIY¹ff dIY ÀfÔ°fûÔ IYf EIY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Àfm ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX ¸fÔdýSX d³f¸ffÊ¯f ¸fmÔ C´fdÀ±f°f ¶ff²ffAûÔ IYû ýcSX IYSX³fm IZY d»fE ½ff°ffÊ IYSX¦m ffÜ ¶f`NXIY ¸fmÔ ²f¸ffÊ³°fSX¯f ´fSX IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXBb Ê AüSX Àff¸ffdªfIY Àf¸fSXÀf°ff ´fSX ªfûSX dý¹ff ¦f¹ffÜ IbYLX ÀfÔ°fûÔ ³fm °fû BÀfIZY d»fE AÔ°fªffÊ°fe¹f d½f½ffWX IYû ´fiû°ÀffWX³f ým³fm IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ 16-30 þc³f 2015

ÓffS£faO

ýf¸fûýSX IYf QQÊ IY¸f ³fWXeÔ IbY¸ffSX IYÈ¿¯f³f

ýf¸fûýSX ³fýe IZY ´fiýcd¿f°f WXû³fm IYf Jfd¸f¹ffªff

´fcSXf ÓffSXJÔOX ·fb¦f°f SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ÀfSX¹fc SXf¹f ½f¿fûÊÔ Àfm kýf¸fûýSX ¶f¨ffAû ¸fbdWX¸fl ¨f»ff SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f A¶f°fIY CÀfIYf IYûBÊ JfÀf ´fi·ff½f dýJfBÊ ³fWXeÔ ým SXWXf WX`Ü ÀfSX¹fc SXf¹f IYf IYWX³ff WX`, kk¹fdý ýf¸fûýSX ³fýe IZY ´fiýc¿f¯f IYû SXûIY³fm IYe dýVff ¸fmÔ NXûÀf ´fWX»f ³fWXeÔ WXbBÊ °fû °fe³f ¸ffWX ¶ffý C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ýSX¶ffªff JMXJMXfEÔ¦fmÜll BÀf ¶ff°f IYû ³fªfSXAÔýfªf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY 1974 IZY LXfÂf AfÔýû»f³f Àfm Àff½fÊªfd³fIY ªfe½f³f ¸fmÔ AfE ÀfSX¹fc SXf¹f B³f dý³fûÔ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¸fÔÂfe WX`ÔÜ ªf¶f ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IZY Àf½ff»f ´fSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¦fÔ·feSX WXbBÊ AüSX BÀfIZY d»fE A¦f»f ¸fÔÂff»f¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff °fû ÓffSXJÔOX ¸fmÔ ýf¸fûýSX ³fýe IYf ¸ff¸f»ff ·fe °fmªfe Àfm CNX³fm »f¦ff WX`Ü ÀfSX¹fc SXf¹f 2004 Àfm d³fSXÔ°fSX ýf¸fûýSX IZY Àf½ff»f ´fSX AfÔýû»f³fSX°f WX`ÔÜ ³fýe IYû AfÀ±ff Àfm ªfûOÞX³fm IZY d»fE EIY °fSXRY kýf¸fûýSX ³fýe ¸fWXû°Àf½fl AfSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ½fWXeÔ »fû¦fûÔ IYû d³fSXÔ°fSX ªff¦føYIY IYSX³fm IYf IYf¸f ·fe dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX ¸fWXû°Àf½f IZY ¶fWXf³fm ³fýe ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ, dªfÀf¸fmÔ IZÔYýie¹f ªf»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe C¸ff ·ffSX°fe, ªf»f´fb÷Y¿f SXfªfm³ýi dÀfÔWX Àf¸fm°f IYBÊ ªf»f d½fVfm¿fÄfûÔ ³fm dWXÀÀff d»f¹ffÜ ýf¸fûýSX ³fýe §ffMXe IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ ÓffSXJÔOX IZY ³fü dªf»fm Af°fm WX`ÔÜ ¹fWX ³fýe 290 dIY»fû¸feMXSX ÓffSXJÔOX ¸fmÔ AüSX 240 dIY¸fe ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ´fi½ffdWX°f WXûIYSX WXb¦f»fe ³fýe ¸fmÔ d¸f»f ªff°fe WX`Ü ýf¸fûýSX ³fýe °fMX ´fSX IYBÊ VfWXSX ¶fÀfm WXbE WX`ÔÜ BÀfIZY ´ff³fe ´fSX »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYf ªfe½f³f d³f·fÊSX WX`, »fmdIY³f Aüôûd¦fIYSX¯f AüSX VfWXSXeIYSX¯f ³fm BÀf ³fýe IYû ·fe ýbd³f¹ff IYe Àf½ffÊd²fIY ´fiýcd¿f°f ³fdý¹fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX dý¹ff WX`Ü A¶f °fû BÀf ³fýe IYf dIY³ffSXf IYf»ff SXmd¦fÀ°ff³f ¶f³f³fm IYe IY¦ffSX ´fSX WX`Ü ½fWX ·fe EIY Àf¸f¹f ±ff, ªf¶f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fm ¶fWXbCïmV¹fe¹f ýf¸fûýSX ´fdSX¹fûªf³ff IYe §fû¿f¯ff IYSX ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû Àfb³fWXSXm Àf´f³fm dýJfE ±fmÜ Afªf BÀfIYe WXIYeIY°f IYû ¶f¹ffÔ IYSX³fm IZY d»fE ýf¸fûýSX ³fýe IZY dIY³ffSXm ¶fÀfm B»ffIYûÔ IYe ¶fýWXf»fe IYe ýfÀ°ff³f IYfRYe WX`Ü ýf¸fûýSX ³fýe IYf ´ff³fe ´fe³fm »ff¹fIY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü ³fýe IYf ´ff³fe B°f³ff IYf»ff AüSX ´fiýcd¿f°f WX` dIY »fû¦f BÀf¸fmÔ À³ff³f IYSX³fm Àfm ·fe IY°fSXf°fm WX`ÔÜ

16-30 þc³f 2015

IY·fe ¨f¸fÊSû¦f IYû QcS IYS³fm ImY d»fE ´fidÀfð SXWXe Qf¸fûQS ³fQe Afþ ¸fS³ffÀfÖf dÀ±fd°f ¸fmÔ W`XÜ ÀfSX¹fc SXf¹f ½f¿fûÊÔ Àfm kýf¸fûýSX ¶f¨ffAû ¸fbdWX¸fl ¨f»ff SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f A¶f °fIY CÀfIYf IYûBÊ JfÀf ´fi·ff½f dýJfBÊ ³fWXeÔ ým SXWXf WX`Ü BÀfIZY dªf¸¸fmýfSX ¹fWXfÔ IZY IY»f-IYfSXJf³fm AüSX Jýf³fûÔ IYû ¸ff³ff ªff SXWXf WX`Ü WXªffSXe¶ff¦f, ¶fûIYfSXû E½fÔ ²f³f¶ffý dªf»fûÔ ¸fmÔ ýf¸fûýSX IZY ýû³fûÔ dIY³ffSXûÔ ´fSX ¶fOÞXm IYû»f½ffVfSXe WX`Ô, ªfû ´fi°¹fmIY dý³f WXªffSXûÔ §f³f»feMXSX IYû¹f»fm IYf IY¨fSXf ³fýe ¸fmÔ ´fi½ffdWX°f IYSX°fm WX`ÔÜ B³f IYû»f½ffVfdSX¹fûÔ ¸fmÔ d¦fïe, MXÔOX½ff, À½ffÔ¦f, IY±ffSXf, ýb¦fýf, ¶fSXûSXf, ¸fbd³fOXeWX, »fûý³ff, ªff¸ffOXû¶ff, ´ff±fSXOXeWX, Àfbýf¸ffOXeWX E½fÔ ¨ffÀf³ff»ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ CXöY °fe³fûÔ dªf»fûÔ ¸fmÔ IYû¹f»ff ´fIYf³fm IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe IYû»f·fd™¹ffÔ WX`Ô, ªfû ³fýe IYû d³fSXÔ°fSX ´fiýcd¿f°f IYSX°fm SXWX°fe WX`aÜ ¨fÔýi´fbSXf °ff´f d¶fªf»fe§fSX ¸fmÔ ´fid°fdý³f 12 WXªffSX d¸fdMÑXIY MX³f IYû¹f»fm IYe J´f°f WXû°fe WX` AüSX BÀfÀfm ´fid°fdý³f d³fIY»f³fm ½ff»fm SXfJ IYû ýf¸fûýSX ¸fmÔ ´fi½ffdWX°f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY ¶fûIYfSXû ÀMXe»f ´»ffÔMX IYf IY¨fSXf ·fe BÀfe ³fýe ¸fmÔ d¦fSX°ff WX`Ü BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WX` dIY ýf¸fûýSX ³fýe IZY ªf»f ³f¸fc³fm ¸fmÔ NXûÀf

´fýf±fûÊÔ IYe ¸ffÂff AüÀf°f Àfm Ad²fIY WX`Ü ³fýe d³fSXÔ°fSX dLXLX»fe WXû°fe ªff SXWXe WX`Ü BÀfIZY °f»f E½fÔ dIY³ffSXm IYf dWXÀÀff IYf»ff ´fOÞX°ff ªff SXWXf WX`Ü ýf¸fûýSX ³fýe ´fiýc¿f¯f IYf Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ³fýe IZY ªf»f ¸fmÔ §fbd»f°f Afg¢Àfeªf³f IYe ¸ffÂff AüÀf°f Àfm IYfRYe IY¸f WX`Ü EIY Àf¸f¹f ýf¸fûýSX ³fýe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ »fûIY¸ff³¹f°ff ±fe dIY BÀf¸fmÔ À³ff³f IYSX³fm ¸ffÂf Àfm Àf·fe °fSXWX IZY ¨f¸fÊ SXû¦f ýcSX WXû ªff°fm WX`ÔÜ Afªf ýf¸fûýSX ¸fSX³ffÀf³³f dÀ±fd°f ¸fmÔ WX`Ü Àff±f WXe »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IYf IYfSX¯f ¶f³f SXWXe WX`Ü BÀf ³fýe IZY ´fiýcd¿f°f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm ²f³f¶ffý AüSX ¶fûIYfSXû ¸fmÔ ´fm¹f ªf»f IYf ÀfÔIYMX C°´f³³f WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fiýc¿f¯f IYe ½fªfWX Àfm À±ff³fe¹f »fû¦f °fSXWX-°fSXWX IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY dVfIYfSX WXû SXWXm WX`ÔÜ B»ffIZY IZY ¶fbªfb¦fûÊÔ IYf IYWXf ¸ff³fm °fû ¶fûIYfSXû dªf»fm IZY ¨fÔý³fdIY¹ffSXe, ¨ffÀf, ¶fmSX¸fû, ¦fûd¸f¹ff, IYÀf¸ffSX, ´fmMXSX½ffSX, ªfdSXOXeOX Afdý B»ffIYûÔ ¸fmÔ ¹f±ffU°f

OXe½feÀfe ´fdSX¹fûªf³ff VfbøY WXû³fm Àfm ´fWX»fm »fû¦f Jm°fe-¶ffSXe IYSX°fm ±fmÜ ½fm °fSXWX-°fSXWX IYe RYÀf»fmÔ ´f`ýf IYSX A´f³ff ¦fbªfSX-¶fÀfSX IYSX°fm ±fmÜ WXf»ffÔdIY, C³fIZY ªfe½f³f ¸fmÔ Af·ff½f ±ff, »fmdIY³f C¸¸feý AüSX Àf´f³fm dªfÔýf ±fmÜ »fmdIY³f IY»f-IYfSXJf³fûÔ IYe À±ff´f³ff IZY Àff±f WXe »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY ªfe½f³f ¸fmÔ ²feSXm-²feSXm ªfWXSX §fb»f°ff ¦f¹ffÜ WXªffSXûÔ ´fdSX½ffSX IYf À½fSXûªf¦ffSX dLX³f ¦f¹ffÜ ³fýe dIY³ffSXm d³f½ffÀf IYSX³fm ½ff»fûÔ IYe ´fSXÔ´fSXf¦f°f IYfSXe¦fSXe AüSX WXÀ°fdVf»´f ´fSX WX¸f»ff WXbAfÜ BÀfÀfm ´fSXÔ´fSXf¦f°f ´fmVfm ¨fü´fMX WXû ¦fEÜ C³fIYf À½ff½f»fÔ¶fe ªfe½f³f J°¸f WXû ¦f¹ff AüSX ½fm ¸fªfýcSX WXûIYSX SXWX ¦fEÜ °fMX½f°feÊ B»ffIYûÔ IZY ¸fLXbAfSXm Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf IZY ªff»f ¸fmÔ RaYÀfIYSX SXWX ¦fEÜ ´fWX»fm ¸ffÔ¦fbSX, SXmWXc, ¦f½ffSXe, MXÔ¦fSXf, IY°f»ff Afdý ¸fLXd»f¹ffÔ ýf¸fûýSX ³fýe IYe »fWXSXûÔ ´fSX ³ff¨f°fe ³fªfSX Af°fe ±feÔÜ ýf¸fûýSX IYf ´ff³fe ý´fÊ¯f IYe °fSXRY ÀffRY ±ffÜ A¶f ´ff³fe IZY ªfWXSXe»ff WXû³fm ´fSX ¸fLXd»f¹fûÔ ³fm BÀf ³fýe IYf ýf¸f³f LXûOÞX dý¹ff WX`Ü A¶f ³fýe °fMX ´fSX SXWX³fm ½ff»fm IbYLXmIY »fû¦f §fbMX³fm·fSX ´ff³fe ¸fmÔ IYû¹f»ff ¨fb³f°fm WX`ÔÜ ¦fÔým ´ff³fe Àfm IYû¹f»fm IZY MXbIYOÞXm AüSX ¨fbSXf Àf¸fmMX°fm WX`ÔÜ CÀfm ¶fm¨fIYSX WXe A´f³fe ·fcJ d¸fMXf°fm WX`ÔÜ ýf¸fûýSX IZY ´fiýc¿f¯f IYf AÀfSX ªf¸fe³f IYe C½fÊSXf VfdöY ´fSX ·fe ´fOÞXf WX`Ü °fMX½f°feÊ Jm°fe IYe ªf¸fe³f ¶fÔªfSX WXû°fe ªff SXWXe WX`Ü d´fLX»fm ýû-°fe³f ýVfIY ¸fmÔ Jm°fe ¸fmÔ 50 RYeÀfýe IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü ýf¸fûýSX AüSX CÀfIYe ÀfWXf¹fIY ³fdý¹fûÔ IYf ·fe ¹fWXe WXf»f WX`Ü ¹fWXfÔ ´fiýc¿f¯f IYe ½fªfWX Àfm ³f IZY½f»f ³fýe, ¶fd»IY °f¸ff¸f ªf»fåû°f ¶f¶ffÊý WXbE WX`ÔÜ ýf¸fûýSX ³fýe IZY ´fiýc¿f¯f IZY Àf½ff»f ´fSX SXfª¹f IZY Jfô Af´fcÍ°f ¸fÔÂfe ÀfSX¹fc SXf¹f d³fSXÔ°fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXm WX`ÔÜ ýf¸fûýSX IYe ¸fWX°°ff ´fSX ¶fû»f°fm WXbE SXf¹f ³fm IYWXf dIY ¹fWX ³fýe ÓffSXJÔOX IYe ªfe½f³fSXmJf WX`Ü Cí¸f À±f»f IZY ¶ffý 35 dIY¸fe °fIY BÀf ³fýe IYf ³ff¸f ým½f³fý WXe WX`Ü ¶ffý ¸fmÔ ¹fWX ýf¸fûýSX WXû ªff°fe WX`Ü ýf¸fûýSX ³fýe IZY ´fiýc¿f¯f IYf ¸fÀf»ff C³WXûÔ³fm IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IZY Àf¸fÃf ·fe CNXf¹ff WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fm ýf¸fûýSX ½f`»fe IYfgSX´fûSXmVf³f °f±ff IYû»f Bd¯OX¹ff IYe IaY´fd³f¹fûÔ IYû ªføYSXe d³fýmÊVf ·fe dýE WX`ÔÜ ýf¸fûýSX IZY Cí¸f À±f»f ¨fc»WXf ´ff³fe Àfm »fmIYSX ´fÔ¨fm°f °fIY k¹fb¦ffÔ°fSX ·ffSX°fel IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm 22 Àfd¸fd°f¹ffÔ ¶f³fe WX`Ô, ªfû A¦f»fm °fe³f ¸ffWX IZY ýüSXf³f »fûIY C´fIiY¸fûÔ IZY ´fi¹ffÀf IYe d³f¦fSXf³fe IYSXmÔ¦feÜ IZÔYýie¹f ªf»fÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe C¸ff ·ffSX°fe ³fm ·fe ÓffSXJÔOX ýüSXm ¸fmÔ AfV½ffÀf³f dý¹ff WX` dIY ýf¸fûýSX ³fýe IYû ´fiýc¿f¯f ¸fböY ¶f³ff³fm IZY d»fE IZY³ýi ÀfSXIYfSX d½fVfm¿f SXfdVf ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦feÜ ÓffSXJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fb½fSX ýfÀf ·fe ýf¸fûýSX ³fýe IYû ´fiýc¿f¯f ¸fböY IYSX³fm IZY ´fÃf ¸fmÔ WX`ÔÜ A¶f ýmJ³ff WX` ¹fWX ³fýe IY¶f A´f³fm ´fbSXf³fm À½føY´f IYû ´fif~ IYSX°fe WX`Ü ¹f±ffU°f

ýf¸fûýSX ³fýe IYû ¦fÔýf IYSX³fm IYf Jm»f ¶fÔý WXû: ÀfSX¹fc SXf¹f ÀfSX¹fc SXf¹f »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm kýf¸fûýSX ¶f¨ffAû AfÔýû»f³fl IYe A¦fb½ffBÊ IYSX°fm SXWXm WXÜÔ` WXf»ffÔdIY, A¶f ´fdSXdÀ±fd°f ¶fý»fe WXÜ` ´fWX»fm ½fm ÀfSXIYfSX Àfm MXIYSXf°fm ±fmÜ A¶f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ Vffd¸f»f WXÜÔ` EmÀfm ¸fmÔ AfÔýû»f³f IYe ¢¹ff SX¯f³fed°f WXû¦fe? ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àf½ff»f WXÜ` ¹fWXfÔ ´fiÀ°fb°f WX` ÓffSXJOÔ X IZY ÀfÔÀfýe¹f IYf¹fÊ, Jfô E½fÔ Àff½fÊªfd³fIY d½f°fSX¯f ¸fÔÂfe ÀfSX¹fc SXf¹f Àfm ¹f±ff½f°f ´fid°fd³fd²f IbY¸ffSX IYÈ¿¯f³f IYe ¶ff°f¨fe°fkýf¸fûýSX ¶f¨ffAû AfÔýû»f³fl IYe ´fÈâ·fcd¸f ¢¹ff WX? ` 2004-2005 IYe ¶ff°f WX`Ü À½f¹fÔÀfm½fe E½fÔ Àff¸ffdªfIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ÀffÓff ´fi¹ffÀf Àfm ýf¸fûýSX ¶f¨ffAû AfÔýû»f³f IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ ±feÜ A¦fSX ¸fbÓfm NXeIY ¹ffý WX` °fû 29 ¸fBÊ, 2004 IYû k¦fÔ¦ff ýVfWXSXfl IZY dý³f ýf¸fûýSX ³fýe IZY Cí¸f À±f»f ¨fb»WXf´ff³fe Àfm »fmIYSX ýf¸fûýSX ½f`»fe IYfgSX´fûSXmÀf³f (OXe½feÀfe) IZY ¸fb£¹ff»f¹f IYû»fIYf°ff °fIY ÀfWX ªf³fªff¦fSX¯f ¹ffÂff Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊÜ ¦fWX³f A²¹f¹f³f IZY d»fE ªf¦fWX-ªf¦fWX Àfm ´fiýcd¿f°f ªf»f IZY ³f¸fc³fm EIYÂf dIYE ¦fEÜ B³f ³f¸fc³fûÔ IYe ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ Àfm ÀfSXIYfSX IYû ½ffdIYRY IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý AfÔýû»f³f IYf ªfû dÀf»fdÀf»ff ¨f»ff, ½fWX A¶f ·fe ªffSXe WX`Ü

d»fE »fûWXSXý¦ff-»ff°fmWXfSX dªf»fm IZY Àfe¸ff½f°feÊ ÃfmÂf ¨fc»WXf ´ff³fe AfaQû»f³f Àfm BÀfIYe Vfb÷YAf°f WXbBÊÜ WX? `

BÀf AfÔýû»f³f IYf ¢¹ff IYûBÊ ´fi·ff½f ´fOÞXf

AfÔýû»f³f IYf AÀfSX °fû ´fOÞXf WX`Ü IZÔYýie¹f IYû¹f»ff ½f DYªffÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IYf ÷YJ ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY WX`Ü BÀfIZY d»fE IZÔYýi ÀfSXIYfSX d½fVfm¿f ¶f`NXIY IYSX ¨fbIYe WX`Ü IZÔYýie¹f IYû¹f»ff ½f DYªffÊ ¸fÔÂfe ³fm ýf¸fûýSX ½f`»fe IYfgSX´fûSXmÀf³f AüSX IYû»f Bd¯OX¹ff IYe IaY´fd³f¹fûÔ IYû À´fá d³fýmÊVf dýE WX`Ô dIY °fe³f ¸ffWX IZY ·fe°fSX ½fm Àfbd³fdV¨f°f IYSXmÔ dIY C³fIYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ Àfm ýf¸fûýSX ³fýe E½fÔ CÀfIYe ÀfWXf¹fIY ³fdý¹fûÔ IYf ´fiýc¿f¯f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ C³WXûÔ³fm AfýmVf dý¹ff WX` dIY LXfBÊ AüSX À»fSXe ¹fböY ´ff³fe IYe EIY ¶fcÔý ·fe ýf¸fûýSX ¸fmÔ ³f d¦fSXmÜ

BÀf AfÔýû»f³f IZY Àff¸f³fm ¨fb³fü°fe ¢¹ff WX? ` ªf¶f IYûBÊ d½fIY»´f ³fWXeÔ SXWX ªff°ff WX` °f¶f »fû¦f AfÔýû»f³f IZY d»fE d³fIY»f°fm WX`ÔÜ AüSX ªf¶f AfÔýû»f³f ´fifSXÔ·f WXû ªff°ff WX` °fû WXSX IYý¸f ´fSX CÀfm ¨fb³f`d°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü A³fmIY °fSXWX IZY C°ffSX-¨fPXÞf½f Af°fm SXWX°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f, AfÔýû»f³f IYe ÀfRY»f°ff °f·fe d¸f»f°fe WX`, ªf¶f WX¸f d³fSXÔ°fSX CÀfm Af¦fm ¶fPXÞf°fm SXWXmÔÜ

d´fLX»fm dý³fûÔ J¶fSX AfBÊ ±fe dIY ªf»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe C¸ff ·ffSX°fe ³fm ýf¸fûýSX ³fýe IYû ´fiý¿c f¯f ¸fböY IYSX³fm IZY d»fE d½fVfm¿f SXfdVf C´f»f¶²f IYSXf³fm IYf AfV½ffÀf³f dý¹ff WXÜ` BÀf¸fmÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX? ` WXfÔ, C³WXûÔ³fm AfV½ffÀf³f dý¹ff WX`Ü

BÀf AfÔýû»f³f IYû IYSXe¶f 10 Àff»f ´fcSXm WXû ¦fE WXÜÔ` BÀf ýüSXf³f ÀfSXIYfSX ´fSX ý¶ff½f OXf»f³fm IZY ¢¹ff IYûBÊ ´fi¹ffÀf WXEb ? ÀfSXIYfSX ´fSX ý¶ff½f ¶f³ff³fm IZY d»fE A³fmIY ¸fû¨fûÊÔ ´fSX ´fi¹ffÀf dIYE ªff°fm SXWXm WX`ÔÜ ÀfÔÀfý IZY Àff¸f³fm §fSX³ff Àfm »fmIYSX A³fmIY IYf¹fÊIiY¸f dIYE ¦fEÜ AfÔýû»f³f ¸fmÔ »fûIY·ff¦feýfSXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ ¦fÔ¦ff ýVfWXSXf IZY dý³f kýf¸fûýSX ¸fWXû°Àf½fl ¸f³ff³fm IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû BÀf AfÔýû»f³f Àfm ªfûOÞXf ªff ÀfIZYÜ ýf¸fûýSX ¸fWXû°Àf½f d³fSXÔ°fSX Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff°ff SXWXf WX`Ü ³fýe IYû ´fiýc¿f¯f ¸fböY IYSX³fm AüSX Aüôûd¦fIY Àff¸fifª¹f Àfm ¶f¨ff³fm IZY

SXfª¹f AüSX IZY³ýi ¶fmVfIY BÀf ³fýe IYû ´fiýc¿f¯f ¸fböY IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊ¹fûªf³ff ¶f³ffEÜ WX¸f °fû ¹fWX IYWX SXWXm WX`Ô dIY BÀf ³fýe IYû ¦fÔýf IYSX³fm IYf Jm»f °f°IYf»f ¶fÔý WXûÜ ÀfSXIYfSX ³fm °fe³f ¸ffWX IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`Ü

WX? `

¢¹ff BÀfIZY d»fE IYûBÊ IYf¹fÊ-¹fûªf³ff ¶f³fe

ýf¸fûýSX ³fýe IYû ´fiý¿c f¯f ¸fböY IYSX³fm IZY d»fE Af´f³fm ³¹ff¹ff»f¹f IYf ·fe ýSX½ffªff JMXJMXf³fm IYe ¶ff°f IYWXe WXÜ` ¢¹ff Af´fIYû A´f³fe ÀfSXIYfSX Àfm C¸¸feý ³fWXeÔ WX? ` WX¸fmÔ C¸¸feý WX` dIY ÀfSXIYfSX EmÀfe dÀ±fd°f ³fWXeÔ Af³fm ým¦feÜ 16-30 þc³f 2015

Af´ff°f IYf»f

BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe °ff³ffVffWXe IYf AÀf»fe IYfSX¯f SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f ¹fWX °fû Àf·fe ªff³f°fm WXÔ` dIY »fûIY³ff¹fIY ªf¹f´fiIYfVf

16-30 þc³f 2015

ªfZ´fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸faZ ¦f`SX-IY¸¹fbd³fÀMX d½f´fÃf AfaQû»f³f LZXOÞX³fZ ªff SXWXf ±ffÜ BaXdQSXf ¦ffa²fe ÀfZ BXÀ°feRZY IYe ¸ffa¦f ±feÜ »fûIYÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff SXï WXû ªff³fZ ´fSX ·fe ½fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ ÀfZ d¨f´fIYe WbXBÊX ±feÜ BXÀfIZY WXe d½fSXû²f ¸fZÔ Àf°¹ff¦fiWX IYe Vfb÷ Af°f ÀfZ ´fWX»fZ BX¸fSXªfZÔÀfe »f¦ffBÊX ¦fBÊÜ Af½fmý³f ´fSX SXfªfmV½fSX ´fiÀffý IYû AIZY»fm ªfm´fe Àfm d¸f»f³fm IYe A³fb¸fd°f d¸f»feÜ ¹fWX ¶ff°f WX,` 6 ªfb»ffBÊ, 1975 IYeÜ ¹ff³fe d¦fSXμ°ffSXe IZY ýÀf dý³fûÔ ¶ffýÜ ªfm´fe ³fm A´f³fm ·ffBÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY C³WXÔm ´fbd»fÀf ³fm SXûªf¸fSXfÊ IZY Àff¸ff³f »fm ªff³fm IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ dý¹ffÜ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fWX»fm ÀfûWX³ff ¸fmÔ EIY MXdc SXÀMX »ffgªf ¸fmÔ C³WXÔm »fm ªff¹ff ¦f¹ff ªfWXfÔ ¸fûSXfSXªfe ýmÀffBÊ IYû C³WXû³Ô fm CÀfe Àf¸f¹f ýcÀfSXe ¦ffOÞXe Àfm C°fSX°fm WXEb ýmJfÜ ýû³fûÔ IYû CÀfe »ffgªf ¸fmÔ SXJf ¦f¹ff, »fmdIY³f d¸f»f³fm IYe Bªffªf°f ³fWXeÔ ýe ¦fBÊÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IYe Àf»ffWX ´fSX ýû dý³f ¶ffý C³WXÔm E¸Àf ¸fmÔ »fm ªff¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXfÔ Àfm ¨fÔOXe¦fPÞX »fm AfE ¦fEÜ ªfm´fe ³fm A´f³fm ·ffBÊ Àfm ´fcLXf dIY ýmVf ¸fmÔ ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX` AüSX d¶fWXfSX ¸fmÔ ¢¹ff WXû SXWXf WXÜ` ½fm IbYLX ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIZY ¢¹fûÔdIY ´fiÀm f ´fSX ´ff¶fÔýe ±feÜ ªfm´fe ¶fWX°b f d¨fÔd°f°f WXû ¦fEÜ CÀf Àf¸f¹f ªfû ARYÀfSX d¸f»ffBÊ IZY d»fE °f`³ff°f ±ff CÀf³fm MXûIYf AüSX IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe ¶ff°f¨fe°f IYe Bªffªf°f ³fWXeÔ WXÜ` BÀf ´fSX ªfm´fe EIYý¸f Àfm ·ff½fbIY WXû ¦fE AüSX ¶fû»fm- kAf´f ³fWXeÔ ªff³f°fmÜ ¹fWX ¸fdWX»ff ýb¿MX WXÜ` ¸f`Ô ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff dIY BÀf ¸fdWX»ff IZY VffÀf³f ¸fmÔ SXWX°fm ¸f`Ô IY·fe ªfm»f Àfm dªfÔýf ¶ffWXSX d³fIY»f ´ffDYÔ¦ffÜl dRYSX C³WXû³Ô fm A´f³fe ·ff½f³ffAûÔ ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff AüSX VffÔ°f WXû ¦fEÜ ¹fWX d½f½fSX¯f E¸f.ªfe. ým½fÀfWXf¹f¸f IYe ´fbÀ°fIY kªf¹f´fiIYfVf IYe AfdJSXe ªfm»f, B¸fSXªfmÀÔ fe IYf IbY¨fIiYl ¸fmÔ LX´ff WXÜ` BÀfIYe ´fiÀ°ff½f³ff ¸fVfWXSc X

Afa²fi ´fiQVm f ´fb¿´fSXfªf ¸fbWXc°fÊ

IYû °fm»fb¦fc ¸fmÔ ¸fbWXc°fÊ WXe IYWX°fm WX`ÔÜ BÀfd»fE WX`ýSXf¶ffý Àfm ´fiIYfdVf°f WXû³fm ½ff»fe EIY AÔ¦fimªfe ý`d³fIY IYe J¶fSX ±fe- k¸fbWXc°fÊ RYfgSX AfÔ²fi ´fiýmVf I`Yd´fMX»f dÀfMXe dRY¢ÀOX RYfgSX ªfc³f 6Ül SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfªf¦f) IZY §fMXIY Q»f IZY ³fZ°ff ½f Afa²fi ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fÔýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fm ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYû AfÔ²fi ´fiýmVf IYe ³fc°f³f SXfªf²ff³fe IZY dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü ª¹fûd°f¿fe¹f ¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX LXWX ªfc³f IYe Àfb¶fWX 8.49 d¸f³fMX IYf ½föY dVf»ff³¹ffÀf IZY d»fE Vfb·f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü 2014 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Àfm ´fWX»fm AfÔ²fi

dIY°f³ff ÀfWXe IYÈd¿f ·fcd¸f ´fSX ³fBÊ SXfªf²ff³fe

´fiýmVf d½f·ffdªf°f WXû ¨fbIYf ±ffÜ °fm»fÔ¦ff³ff IYû A»f¦f IYSX ªfû ´fiýmVf ´fiIYMX WXbAf, CÀf d½f·ffdªf°f AfÔ²fi ´fiýmVf IZY ´fi±f¸f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¨fÔýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fm A´f³fe Jû¹fe ÀfØff dRYSX Àfm WXfdÀf»f IYSX »feÜ C³WXûÔ³fm ³fc°f³f ´fiýmVf IZY d»fE ³fc°f³f SXfªf²ff³fe IYe §fû¿f¯ff IYeÜ 28 dýÀfÔ¶fSX, 2014 IYû AfÔ²fi ´fiýmVf IYe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ kAfÔ²fi ´fiýmVf I`Yd´fMX»f SXeªf³f OXm½f»f´f¸fmÔMX A±ffgdSXMXe d¶f»fl IYû d½f´fÃf IZY ·ffSXe d½fSXû²f IZY ¶ff½fªfcý AÔd°f¸f ¸fÔªfcSXe d¸f»f ¦fBÊÜ AfÔ²fi ´fiýmVf IYe °fm»fb¦fc ýmVf¸f ´ffMXeÊ (MXeOXe´fe) ÀfSXIYfSX ³fm d½f·ffªf³f IZY ¶ffý ³ff¦fdSXIYûÔ IYe dªf³ý¦fe ¸fmÔ AfBÊ ´fSXmVffd³f¹fûÔ AüSX ¶fbd³f¹ffýe ªføYSX°fûÔ IYû ³fªfSXÔýfªf IYSX ³fc°f³f SXfªf²ff³fe IYe À±ff´f³ff IYû ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff ¸ff³f d»f¹ffÜ BÀfIZY d»fE ÀfeAfSXOXeE E¢MX 2014 IZY °fWX°f AfÔ²fi ´fiýmVf I`Yd´fMX»f dÀfMXe »f`ÔOX ´fcd»fÔ¦f ÀIYe¸f- 2015 IYf ¦fªfMX 1 ªf³f½fSXe, 2015 IYû ªffSXe WXbAfÜ BÀf ¦fªfMX IZY A³fbÀffSX ³fBÊ SXfªf²ff³fe IZY d»fE EIY »ffJ EIYOÞX ªf¸fe³f IYe ªføYSX°f ´fOÞXm¦fe, ªfû k»f`ÔOX ´fcd»fÔ¦f ÀIYe¸fl IZY ªfdSXE ´fif~ IYe ªffE¦feÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fm 1 ¸ff¨fÊ, 2014 IYû AfÔ²fi ´fiýmVf SXe-Afg¦fmÊ³ffBªfmVf³f E¢MX IZY °fWX°f ´fiýmVf IZY d½f·ffªf³f AüSX °fm»fÔ¦ff³ff IYe À±ff´f³ff IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f WXe AfÔ²fi ´fiýmVf IYe ³fBÊ SXfªf²ff³fe IZY d½fIY»´f IZY d»fE ÀfmÔMXSX RYfgSX ´ffgd»fÀfe dSXÀf¨fÊ, dý»»fe IZY A²¹fÃf dVf½fSXf¸f IYÈ¿¯f³f IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ EIY Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ±feÜ Àfd¸fd°f ³fm 31 A¦fÀ°f, 2014 IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f ýe ±feÜ dSX´fûMXÊ ¸fmÔ dVf½fSXf¸f IYÈ¿¯f³f Àfd¸fd°f ³fm À´fá IYWXf dIY kAfÔ²fi ´fiýmVf 50

16-30 þc³f 2015

ýmVf IYe SXfªf²ff³fe dý»»fe ¸fmÔ ªfÔ°fSX¸fÔ°fSX Àfm »fmIYSX ÀfÔÀfý IZY ·fe°fSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY ´fiÀ°ffd½f°f ·fc-Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffýmVf IYû »fmIYSX ªfû ¶fWXÀf ªffSXe SXWXe, CÀf¸fmÔ IYWXeÔ ·fe AfÔ²fi ´fiýmVf IYe ³fBÊ SXfªf²ff³fe IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ³fc°f³f ¸ffgOX»f k»f`ÔOX ´fcd»fÔ¦fl IZY dJ»ffRY ¨f¨ffÊ °fIY ³fWXeÔ WXbBÊÜ

IZY d»fE ¦fie³f RYe»OX I`Yd´fMX»f dÀfMXe C´f¹fb¢°f AüSX dWX°fIYSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYû I`Yd´fMX»f dÀfMXe IZY d»fE ½f`Àfe ªf¦fWX ¨fb³f³fe ¨ffdWXE, ªfWXfÔ ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f ª¹ffýf Àfm ª¹ffýf C´f»f¶²f WXûÜ d½fªf¹f½ffOÞXf-¦fbÔMXcSX-°fm³ff»fe-¸fÔ¦f»ffd¦fSXe (½feªfeMXeE¸f) IYf B»ffIYf RbYOX¶ffg»f ¹ff³fe Jfô IYf IYMXûSXf WX`Ü BÀf À±f»f IYû dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fmÔ I`Yd´fMX»f dÀfMXe IZY C´f¹fböY ³fWXeÔ ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WX`Ül AfÔ²fi ´fiýmVf ¸fmÔ ³fBÊ SXfªf²ff³fe IYû ¨fÔýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc kÀfb´fSX-I`Yd´fMX»fl ¶fû»f³ff ª¹ffýf ´fÀfÔý IYSX°fm WX`ÔÜ BÀf kÀfb´fSX I`Yd´fMX»fl IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ³ff¹fOXc A¶f °fIY ýû ¶ffSX dÀfÔ¦ff´fbSX IYe ¹ffÂff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ 13 ªf³f½fSXe, 2015 IYû dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX AfÔ²fi ´fiýmVf IZY ¶fe¨f I`Yd´fMX»f dÀfMXe IZY d½fIYfÀf IZY d»fE ÀfWX¸fd°f ´fÂf (E¸fAû¹fc) ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXû ¨fbIYf WX`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX ³fm AfÔ²fi ´fiýmVf ¸fmÔ kd½fV½f À°fSXe¹f I`Yd´fMX»f dÀfMXel IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`Ü AfÔ²fi ´fiýmVf ¸fmÔ ³fBÊ SXfªf²ff³fe IYû kdÀfÔ¦ff´fbSXl

IYWXf ªff SXWXf WX`Ü EmÀff BÀfd»fE ·fe IYWXf ªff SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfSXIYfSX IZY ½fdSXâ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ý»f »f¦ff°ffSX AfÔ²fi ´fiýmVf ¸fmÔ OXmSXf ªf¸ffE WXbE WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ³fBÊ SXfªf²ff³fe IYû d½fIYfÀf AüSX Af²fbd³fIY°ff IZY ¨f¸f°IYfSX IYe °fSXWX ´fmVf dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü »fmdIY³f, ký ¦ffÍOX¹f³fl ³fm dÀfÔ¦ff´fbSX Àfm AfÔ²fi ´fiýmVf IZY Àf¸fÓfü°fm IYû ¶fm¸fm»f ¶f°ff°fm WXbE A´f³ff ÀfÔVf¹f ´fiIYMX dIY¹ff WX`- kdÀfÔ¦ff´fbSX 716 ½f¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ¸fmÔ dÀ±f°f WX`, °fû ·ffSX°f ¸fmÔ ³f¹ff dÀfÔ¦ff´fbSX 7,235 ½f¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ¸fmÔ IYf¹f¸f WXû¦ff? AfdJSX ¢¹fûÔ dÀfÔ¦ff´fbSX A´f³fm AfIYfSX Àfm ýÀf ¦fb¯ff ¶fOÞXf dÀfÔ¦ff´fbSX ·ffSX°f ¸fmÔ d³fÍ¸f°f IYSX SXWXf WX`Ül ýmVf IYe SXfªf²ff³fe dý»»fe ¸fmÔ ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX Àfm »fmIYSX ÀfÔÀfý IZY ·fe°fSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY ´fiÀ°ffd½f°f ·fc-Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffýmVf IYû »fmIYSX ªfû ¶fWXÀf ªffSXe SXWXe, CÀf¸fmÔ IYWXeÔ ·fe AfÔ²fi ´fiýmVf IYe ³fBÊ SXfªf²ff³fe IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ³fc°f³f ¸ffgOX»f k»f`ÔOX ´fcd»fÔ¦fl IZY dJ»ffRY ¨f¨ffÊ °fIY ³fWXeÔ WXbBÊÜ ýdÃf¯f ·ffSX°f IYe J¶fSXmÔ ¹fcÔ ·fe ·ffSX°f IYe SXfªf²ff³fe IZY d»fE ¶fOÞXe J¶fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ ýdÃf¯f ·ffSX°f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ´fid°f dWX³ýe ¸fedOX¹ff IYe ¶fmøYJe WXe EIY ¶fOÞXe ½fªfWX ¹fWX ·fe WX` dIY ýdÃf¯f ·ffSX°f IZY B»ffIYûÔ ¸fmÔ dWX³ýe IYû ¦f`SX IYe °fSXWX ýmJf ªff°ff WX`Ü J`SX, Af´f d½fIYfÀfVfe»f SXf¿MÑX ·ffSX°f IYû k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Ad°f d½fIYdÀf°f E½fÔ Ad°f Af²fbd³fIY ¶f³ff³fm IZY dWX¸ff¹f°fe WX`Ô °fû ·ffSX°f ¸fmÔ dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX kÀfb´fSX I`Yd´fMX»fl Af´fIYe ¨ffWX°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü »fmdIY³f, BÀf ¨ffWX°f IZY d»fE IbY¶ffÊ³f WXû SXWXe ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfm C¸ýf AüSX C³³f°f IYÈd¿f-ßfÈÔJ»ff ½ff»fe ¹f±ffU°f

·fcd¸f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³f³ff ·fe ªføYSXe ¸fÀf»ff WX`Ü A¶f °fIY dIYÀff³fe IYû §ffMXm IYf Àfüýf AüSX IYªfÊ ¸fmÔ ý¶fm dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYe J¶fSXûÔ Àfm Jm°fe-dIYÀff³fe IYe ªfû d½fýic´f LXd½f WX¸f³fm A´f³fm dý»fû-dý¸ff¦f ¸fmÔ ¶f³ffBÊ WX`, CÀf LXd½f IYû ³fIYfSX³fm IZY d»fE AfÔ²fi ´fiýmVf IYe ´fiÀ°ffd½f°f ³fc°f³f SXfªf²ff³fe IZY d»fE ¨f¹fd³f°f d½fªf¹f½ffOÞXf-¦fbÔMXcSX B»ffIZY IZY Jm°fûÔ IYe IbYLX °fÀ½feSXmÔ WX`Ô, dªfÀfÀfm ³fBÊ °fÀ½feSX C·fSX Af°fe WX`Ü ¸fmSXe ¶fm¨f`³fe ¹fWX WX` dIY ¦fbÔMXcSX B»ffIZY ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX IYe C³³f°f Jm°fe ´fWX»fe ¶ffSX ¸fbÓfm ýmJe, ½f`Àfe IYÈd¿f AüSX C°f³fm ÀfÔ´f³³f dIYÀff³f ·ffSX°f IZY dIYÀfe ýcÀfSXm ´fiýmVf ¸fmÔ ýmJ³fm IYû ³fWXeÔ d¸f»f°fm WX`ÔÜ AfÔ²fi ´fiýmVf IYe ³fBÊ SXfªf²ff³fe IZY d»fE dªfÀf °fSXWX ÀfbÔýSX IYÈd¿f ÀfÔÀffSX IYû dIYÀff³fûÔ Àfm C³fIYe ÀfWX¸fd°f IZY d¶f³ff dLX³ff ªff SXWXf WX`, CÀf¸fmÔ JfÀf ¹fWX WX` dIY À½ff²fe³f°ff IZY ¶ffý ýmVf ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf ³f¹ff ¸ffgOX»f k»f`ÔOX ´fcd»fÔ¦fl IYû §ff°fIY AüªffSX IYe °fSXWX BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¹fWX k»f`ÔOX ´fcd»fÔ¦fl A¶f °fIY ýmVf IYe d½fIYfÀf ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE A´f³ffBÊ ¦fBÊ ·fc-Ad²f¦fiWX¯f IYe °fSXIYe¶f Àfm IYWXeÔ ª¹ffýf J°fSX³ffIY AüSX IYÈ¿fIY-ýiûWXe ´fi¸ffd¯f°f WXû SXWXf WX`Ü BÀf »f`ÔOX ´fcd»fÔ¦f ÀIYe¸f IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY dIYÀff³fûÔ Àfm ªf¸fe³f ·fe »fm »fe ªffE AüSX ¶fý»fm ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f IYf³fc³f IYe Vf°fûÊÔ IZY A³fbÀffSX C³WXmÔ ´fb³f½ffÊÀf AüSX ¸fbAf½fªff ·fe ³f dý¹ff ªffEÜ AfÔ²fi ´fiýmVf IYe °fm»fb¦fc ýmVf¸f ÀfSXIYfSX IYû ´fiýmVf ¸fmÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ÀfRYfE IYf A·¹ffÀf ¸ff»fc¸f WX`Ü BÀfd»fE BÀf ÀfSXIYfSX ³fm A§fûd¿f°f køYSX»f IYμ¹fcÊl IYf ½ff°ff½fSX¯f IYf¹f¸f IYSX Jm°f-Jd»fWXf³f, ¦ffÔ½f IYe ¦fd»f¹fûÔ IYû ÀfÔ¦fe³fûÔ IZY Àff¹fm ¸fmÔ »fmIYSX Àf°fIYÊ°ff ´fc½fÊIY k»f`ÔOX ´fcd»fÔ¦fl IYû AÔªff¸f ým³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ AdWXÔÀfIY dIYÀff³fûÔ ´fSX ý¶ff½f IYf¹f¸f IYSX ¹f±ffU°f

ªf¸fe³f LXe³f³fm IYf ªfû C´fIiY¸f ªf³f½fSXe 2015 Àfm VfbøY WXbAf ±ff, CÀf Ad·f¹ff³f ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYû Vf°f-´fid°fVf°f ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f WXû SXWXe WX`Ü dý»»fe ¸fmÔ dªfÀf ´fiÀ°ffd½f°f ·fc-Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffýmVf IZY dJ»ffRY NXÔOXe ¶f¹ffSXûÔ IYe SXfªf³fed°f WXû°fe SXWXe, C³f ¶f¹ffSXûÔ IZY ¶fe¨f IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY ´fiÀ°ffd½f°f A²¹ffýmVf IYû ¨fÔýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fm °fû´f IYe °fSXWX BÀ°fm¸ff»f dIY¹ffÜ ¶ffSX-¶ffSX dIYÀff³fûÔ IYû ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¨fm°ff½f³fe ýe dIY ªfû dIYÀff³f »f`ÔOX ´fcd»fÔ¦f ÀIYe¸f IZY °fWX°f A´f³fe ªf¸fe³f ÀfSXIYfSX IYû Àf¸fd´fÊ°f ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fm, C³fIYe ªf¸fe³f IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY ³fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffýmVf IZY °fWX°f ªf¶fSX³f Ad²f¦fidWX°f IYSX »fm¦feÜ dVf»ff³¹ffÀf IYf¹fÊIiY¸f Àfm ´fWX»fm ÀfeAfSXOXeE ³fm ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYf k»f`ÔOX ´fcd»fÔ¦fl Vf°f-´fid°fVf°f ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX`Ü ÀfeAfSXOXeE ³fm §fûd¿f°f °füSX ´fSX 33 WXªffSX EIYOÞX IZY Ad²f¦fiWX¯f IYe Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYe ±feÜ Ad²fÀfc¨f³ff Àfm Ad°fdSXöY AfNX WXªffSX EIYOÞX EmÀfe ªf¸fe³f ·fe Ad²f¦fidWX°f IYe ¦fBÊ WX`, dªfÀfIYf À½ffd¸f°½f 60 ½f¿fûÊÔ Àfm ª¹ffýf Àf¸f¹f Àfm ýd»f°f-Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY ´ffÀf ±ffÜ ÀfSXIYfSXe CýfÀfe³f°ff IYe ½fªfWX Àfm C³WXmÔ À½ffd¸f°½f IYf IYûBÊ ýÀ°ff½fmªf ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ³fm C´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ±ffÜ ´fiÀ°ffd½f°f I`Yd´fMX»f dÀfMXe IZY d»fE ¨f¹fd³f°f À±f»f IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ Af³fm ½ff»fe ÀfSXIYfSXe ÀfOÞXIZÔY AüSX IbY»f ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f 11 WXªffSX EIYOÞX WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfeAfSXOXeE IYû I`Yd´fMX»f dÀfMXe IZY d³f¸ffÊ¯f IZY ´fWX»fm ¨fSX¯f ¸fmÔ 52 WXªffSX EIYOÞX ªf¸fe³f ´fif~ WXû ¦fBÊ WX`Ü ýmVf IYe ¹fWX Emd°fWXfdÀfIY d½fIYfÀf ´fdSX¹fûªf³ff WX`, dªfÀf¸fmÔ SXfª¹fÀf°°ff ³fm ¨ffSX ¸ffWX IYe A»´ff½fd²f ¸fmÔ B°f³fe Ad²fIY ªf¸fe³f °fû WXfdÀf»f IYe WXeÜ Àff±f WXe BÀfm ·fc-Ad²f¦fiWX¯f IYe ¶fªff¹f »f`ÔOX ´fcd»fÔ¦f IYWXIYSX ´fi·ffd½f°f dIYÀff³fûÔ, ¸fªfýcSXûÔ, ´f˜mýfSX IYÈ¿fIYûÔ IYû ´fb³f½ffÊÀf E½fÔ ¸fbAf½fªfm IZY Ad²fIYfSX Àfm ½fÔd¨f°f IYSX dý¹ffÜ ¨fÔýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fm ´fiÀ°ffd½f°f ³fBÊ SXfªf²ff³fe IYf ³ff¸fIYSX¯f kA¸fSXf½f°fel §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ªffSXe I`Yd´fMX»f dÀfMXe IZY ¸ffÀMXSX ´»ff³f IZY A³fbÀffSX d½fªf¹f½ffOÞXf IYû MÑXmOX WX¶f IZY øY´f ¸fmÔ, ¦fbÔMXcSX IYû E¦fiû-´fiûÀfmdÀfÔ¦f Aüôûd¦fIY ÃfmÂf IZY øY´f ¸fmÔ AüSX A¸fSXf½f°fe ³f¦fSX IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´f¹fÊMX³f IZÔYýi IZY øY´f ¸fmÔ d½fIYdÀf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ AfÔ²fi ´fiýmVf ÀfSXIYfSX ³fm ·ffSX°f ¸fmÔ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ´fýf´fÊ¯f Àfm C°ÀffdWX°f WXûIYSX ªff´ff³f ÀfSXIYfSX IYû ·fe ³fBÊ SXfªf²ff³fe ÃfmÂf IZY Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf ¸fmÔ ÀfWX·ff¦fe WXû³fm IYf ´fiÀ°ff½f dý¹ff WX`Ü ·ffSX°f dÀ±f°f ªff´ff³fe ýc°ff½ffÀf IZY ¸fÔÂfe AdIY¹fû BÀfû¸ffMXf ³fm ¨fÔýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IZY ´fiÀ°ff½f IYû ¦fÔ·feSX°ff Àfm »fm°fm WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ¸fÔÂfe Àf¸fcWX IZY Àff±f WX`ýSXf¶ffý ¸fmÔ ¶f`NXIY IYe WX`Ü C¸¸feý WX` dIY Àfü Àfm ª¹ffýf ªff´ff³fe d³f½fmVfIY AfÔ²fi ´fiýmVf IZY kÀfb´fSX I`Yd´fMX»fl ¸fmÔ A´f³ff ·ff¦¹f Afªf¸ffEÔ¦fmÜ AfÔ²fi ´fiýmVf IYe °fm»fb¦fc ýmVf¸f ÀfSXIYfSX IZY³ýi

IYe SXfªf¦f ÀfSXIYfSX IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXe WX`, BÀfd»fE ·ffªf´ff ¹ff ÀfÔ§f IYe AûSX Àfm AfÔ²fi ´fiýmVf ¸fmÔ ³fBÊ SXfªf²ff³fe IYe ³feÔ½f ¸fmÔ ýmVf IYe Àf¶fÀfm ÀfÔ´f³³f IYÈd¿f ·fcd¸f IYe IbY¶ffÊ³fe ýe ªff SXWXe WX`Ü ýb·ffÊ¦¹f Àfm BÀf ´fSX A¶f °fIY dIYÀfe °fSXWX IYf ´fid°f½ffý Àff½fÊªfd³fIY ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm AfÔ²fi ´fiýmVf IZY ¶fÔMX½ffSXm IZY ¶ffý ´fiýmVf IYe dÀ±fd°f ´fSX Àfý³f ¸fmÔ A´f³ff ½föY½¹f ªføYSX dý¹ff, ´fSX ³fBÊ SXfªf²ff³fe IZY d»fE Jm°fe-dIYÀff³fe IYe °f¶ffWXe ´fSX IbYLX ¶fû»fe ³fWXeÔÜ AfÔ²fi ´fiýmVf ¸fmÔ ½ffBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fimÀf IZY A²¹fÃf AüSX Àfý³f ¸fmÔ d½f´fÃf IZY ³fm°ff ½ffBÊ.EÀf. ªf¦f¸fûWX³f SXmçe ³fm dIYÀff³fûÔ IZY ´fÃf ¸fmÔ »f¦ff°ffSX ¶f¹ff³f dýE WX`ÔÜ 30 ªf³f½fSXe, 2015 IYû ªf¦f¸fûWX³f SXmçe ³fm 48 §fÔMXûÔ IYe kdSX±fb-ýeÃffl (´fid°fSXû²f-C´f½ffÀf) IYeÜ ªf¦f¸fûWX³f SXmçe I`Yd´fMX»f dÀfMXe ¸fmÔ Jm°fe-dIYÀff³fe IYe °f¶ffWXe IZY dJ»ffRY ¶fOÞXf AfÔýû»f³f JOÞXf IYSX ÀfIY°fm ±fm, »fmdIY³f ·fiáf¨ffSX IZY ý»f-ý»f ¸fmÔ RaYÀfm ªf³ff¶f IZY ´ffÔ½f dRY»f½föY ÀfOÞXIY ´fSX ýüOÞX³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ýbJý WX` dIY Jm°fe-dIYÀff³fe IYf ¸fbïf AfÔ²fi ´fiýmVf ªf`Àfm ÀfÔ½fmý³fVfe»f SXfª¹f IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ¨fb³ff½fe MXûMXIYf Àfm ª¹ffýf IbYLX ·fe ³fWXeÔ WX`Ü 1974 Àfm 1978 °fIY ¨fÔOXe¦fPÞX IZY Af¹fböY ÀfWX ¨fÔOXe¦fPÞX d½fIYfÀf ´fdSX¹fûªf³ff IZY ¸fb£¹f ´fiVffÀfIY SXWXm A½fIYfVf ´fif~ AfBÊEÀf E¸fªfe. ým½fVff¹f¸f ³fm AfÔ²fi ´fiýmVf ¸fmÔ ³fBÊ SXfªf²ff³fe IZY ¸fÀf»fm IYû kEIY ´ff¦f»f ¶ffýVffWX IZY dý»»fe Àfm °fb¦f»fIYf¶ffý ªff³fZ ªf`Àff Àf´f³ffl ¶f°ff¹ff WX`Ü ým½fVff¹f¸f ³fm WX`ýSXf¶ffý, d½fVffJf´fMÐX³f¸f, ¨fm³³fBÊ, d½fªf¹f½ffOÞXf Àfm »fmIYSX dý»»fe ¸fmÔ A¶f °fIY BÀf ¸fÀf»fm ´fSX IYBÊ Àf·ffEÔ IYe WX`ÔÜ BÀf ´fiÀ°ffd½f°f I`Yd´fMX»f dÀfMXe IYe ´fcSXe ´fdSXIY»´f³ff IYû ¨fb³fü°fe ýe WX`Ü E¸fªfe. ým½fVff¹f¸f dIYÀff³fûÔ AüSX Jm°fe ´fSX d³f·fÊSX ýû »ffJ Àfm Ad²fIY Af¶ffýe IZY ÀfÔ½f`²ffd³fIY Ad²fIYfSXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ÀfÔ½ffý IYSX SXWXm WX`Ô, ´fSX C³fIZY °fIYûÊÔ IYf ¨fÔýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fm A¶f °fIY ´fid°f½ffý ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü kA¦fSX ¨fÔOXe¦fPÞX ªf`Àfm ¸ffgOX»f I`Yd´fMX»f dÀfMXe IYû 15 WXªffSX EIYOÞX ªf¸fe³f ´fSX d½fIYdÀf°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX` °fû °fû AfÔ²fi ´fiýmVf ¸fmÔ EIY »ffJ EIYOÞX ªf¸fe³f dIYÀf d»fE ¨ffdWXE? ªffdWXSX WX` dIY Af³f³f-RYf³f³f ¸fmÔ AfÔ²fi ´fiýmVf ³fm ªfû ÀfeAfSXOXeE d¶f»f Àfý³f ¸fmÔ A´f³fe °ffIY°f Àfm ¸fÔªfcSX IYSXf¹ff, CÀf d¶f»f IYe d³f¸ffÊ¯f ´fidIiY¹ff ¸fmÔ IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY Àfm ¦fdNX°f dVf½fSXf¸f IYÈ¿¯f³f Àfd¸fd°f IZY ÀfbÓff½fûÔ IYû ³fªfSXÔýfªf dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfÔ²fi ´fiýmVf ÀfSXIYfSX IYf ÀfeAfSXOXeE E¢MX ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f IYe IYÀfüMXe ´fSX AÀfÔ½f`²ffd³fIY AüSX A»fûIY°ffÔdÂfIY ´fi°fe°f WXû°ff WX`, ¢¹fûÔdIY dIYÀfe Àff¸ffdªfIY AfIY»f³f IZY ¶f¦f`SX Àfý³f ¸fmÔ BÀfm ¸fÔªfcSXe d¸f»f ¦fBÊÜ ¹fWX Àf¶f I`YÀfm WXbE? ¹fWX Jb»ff SXWXÀ¹f WX`Ü 16-30 þc³f 2015

dÂf´fbSf

dÂf´fbSXf ³fm dýJfBÊ WX` Vffd³°f IYe SXfW

dÂf´fbSXf

ÀfSXIYfSX ³fm d´fLX»fm dý³fûÔ SXfª¹f ¸fmÔ C¦fi½ffý ¸fmÔ IY¸fe Af³fm IYe ýbWXfBÊ ým°fm WXEb ªf¶f Àf`³¹f ¶f»f d½fVfm¿ffd²fIYfSX IYf³fc³f 1958 (ARYÀ´ff) WXMXf³fm IYe §fû¿f¯ff IYe °fû ýmVf ·fSX ¸fmÔ »fûIY°fÔÂf AüSX ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm dÂf´fbSXf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ffd¯fIY ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fm IYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ARYÀ´ff EIY IYf³fc³f WX` dªfÀfm ´fc½fûÊØfSX SXfª¹fûÔ AüSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ C¦fi½ffý ý¸f³f IZY d»fE »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

C¦fiUfQ ImY Q¸f³f ImY d»fE ARYÀ´ff IYf³fc³f IYû ´fcUûÊØfS Sfª¹fûÔ AüS þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fmÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fmdIY³f 2004 Àfm ¹fWX IYf³fc³f dUUfQûÔ ImY ImÔYýi ¸fmÔ W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY IYBÊ »fû¦f BÀfm WXMXf³fm IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ff SWmX W`ÔXÜ EmÀfm ¸fmÔ dÂf´fbSf IYe ¸ffd¯fIY ÀfSIYfS ³fm ARYÀ´ff IYf³fc³f IYû WXMXfIYS Vffad°f IYe SfWX dQ£ffBÊ W`XÜ

dÂf´fbSXf Àfm BÀf ¶fý³ff¸f IYf³fc³f IYû WXMXf¹fm ªff³fm IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffý WXe Àfm³ff IZY IYBÊ Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ARYÀ´ff IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fm WXEb ¶f¹ff³f dý¹ff dIY BÀfe IYf³fc³f IZY ÀfWXfSXm Àf`d³fIYûÔ IYû C¦fi½ffdý¹fûÔ Àfm d³f´fMX³fm ¸fmÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»f°fe W`XÜ C³WXû³Ô fm Àff½f²ff³f ·fe dIY¹ff dIY A¦fSX ARYÀ´ff IYû WXMXf³fm IYe IYûdVfVf IYe ªffE¦fe °fû C¦fi½ffdý¹fûÔ IZY WXüÀf»fm ¶fb»fÔý WXû ªffEa¦fm AüSX dWXÀÔ fIY §fMX³ffEa ¶fmIYf¶fc WXû ªffEa¦feÜ IZYÔ ýie¹f SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSÊIYS ³fm ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf dIY A¦fSX IYV¸feSX ¸fmÔ Àf`³¹f Ad·f¹ff³f IYû ªffSXe SXJ³ff WX` °fû ARYÀ´ff IYû ¶fWXf»f SXJ³ff Ad³f½ff¹fÊ WXÜ` C³WXû³Ô fm °fIYÊ dý¹ff dIY AfÔ°fdSXIY VffÔd°f IYe ¶fWXf»fe IYSX³ff Àfm³ff IYf ¸fc»f IY°fÊ½¹f ³fWXeÔ WX` AüSX ªf¶f Àfm³ff IYû EmÀfe dªf¸¸fmýfSXe d³f·ff³fm IZY d»fE °f`³ff°f dIY¹ff ªff°ff WX` °fû CÀfIZY dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYf BÔ°fþf¸f IYSX³ff ªf÷YSXe WXû ªff°ff WX` AüSX EmÀfe ÀfbSXÃff IYû ARYÀ´ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX°ff WXÜ` ARYÀ´ff IZY °fWX°f Àfm³ff IYû dªfÀf °fSXWX IZY d½fVfm¿ffd²fIYfSX d¸f»fm WXEb WX,Ô` CÀfIYû ýmJ°fm WXEb BÀf IYf³fc³f IYû »fûIY°fÔÂf d½fSXû²fe IYf³fc³f ¶f°ff¹ff ªff°ff SXWXf WX` AüSX BÀfm J°¸f IYSX³fm IZY d»fE Af½ffþ CNXfBÊ ªff°fe SXWXe WXÜ` BÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f Àf`d³fIYûÔ IYû dIYÀfe IYû ·fe ýmJ°fm WXe ¦fû»fe ¸ffSX³fm, ½ffSXMÔ X IZY ¶f¦f`SX dIYÀfe IYû ·fe d¦fSXμ°ffSX IYSX³fm, dIYÀfe ·fe §fSX ¹ff ½ffWX³f IYe ªf¶fSX³f °f»ffVfe »fm³fm IYf Ad²fIYfSX d¸f»ff WXA b f WXÜ` BÀf

IYf³fc³f ¸fmÔ d½fVfm¿ffd²fIYfSX IYf ýbøY´f¹fû¦f IYSX³fm ½ff»fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSÊUfBÊ IYf ´fif½f²ff³f ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ff WXÜ` BÀfe ¶ff°f IYû »fmIYSX BÀfm »fûIY°fÔÂf d½fSXû²fe IYf³fc³f ¶f°ffIYSX BÀfIYe Af»fû¨f³ff WXû°fe SXWXe WXÜ` B°f³ff WXe ³fWXe,Ô A¦fSX ÀfSXIYfSX dIYÀfe B»ffIZY IYû AVffÔ°f ÃfmÂf §fûd¿f°f IYSX ARYÀ´ff »ff¦fc IYSX°fe WX` °fû CÀfIZY EmÀfm R`YÀf»fm IYe ³¹ffd¹fIY Àf¸feÃff ·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe dIY dIYÀf Af²ffSX ´fSX ARYÀ´ff IYû »ff¦fc IYSX³fm IYe ³fü¶f°f Af ¦fBÊÜ Àfm³ff IYf °fIYÊ WX` dIY d½fýiûdWX¹fûÔ AüSX C¦fi½ffdý¹fûÔ IZY dJ»ffRY ARYÀ´ff ªf`Àfm IYf³fc³fe ÀfbSXÃff IY½f¨f IZY d¶f³ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff³ff ýû³fûÔ WXf±f ´feLXm ¶ffÔ²fIYSX ¶ffgd¢aÀf¦f dSX¦Ô f ¸fmÔ C°fSX³fm IZY Àf¸ff³f WXÜ` Àf½ff»f ¹fWX ´f`ýf WXû°ff WX` dIY BÀf °fSWX dIYÀfe IYf³fc³f Àfm AÀfe¸f Ad²fIYfSX ´fiýf³f IYSX³fm IYf Aüd¨f°¹f ÀfWXe I`YÀfm WXû ÀfIY°ff WXÜ` ªfû IYf³fc³f ýbøY´f¹fû¦f dIY¹fm ªff³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f ³fWXeÔ IYSX°ff? ARYÀ´ff IYû dªf³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX` C³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ BÀf IYf³fc³f IZY ýbøY´f¹fû¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYû »fmIYSX ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ A³f½fSX°f d½fSXû²f ªf°ff°fm SXWXm WXÜÔ` ªfdÀMXÀf E³f ÀfÔ°fû¿f WX¦m fOÞXm Af¹fû¦f ³fm ·fe EmÀfm AfSXû´fûÔ IYe ´fbdá IYe WXÜ` BÀfÀfm ´fWX»fm ªfdÀMXÀf ªfe½f³f SXçm e Af¹fû¦f AüSX ªfdÀMXÀf ªfm EÀf ½f¸ffÊ Af¹fû¦f ³fm ·fe BÀf IYf³fc³f IYû ýû¿f´fc¯fÊ ´ff¹ff ±ffÜ BÀfImY ýbøY´f¹fû¦f IYû SXûIY³fm ¸fmÔ AÀf¸f±fÊ ¶f°ff°fm WXEb BÀfm ÀfÔVfûd²f°f IYSX³fm IYf

16-30 þc³f 2015

dý³fIYSX IbY¸ffSX

ÀfbÓff½f dý¹ff ±ffÜ ýû³fûÔ WXe Af¹fû¦fûÔ ³fm RYþeÊ ¸fbNX·fmOXÞûÔ IYe §fMX³ffAûÔ IYf C»»fmJ IYSX°fm WXEb ¶f°ff¹ff ±ff dIY AVffÔ°f B»ffIYûÔ ¸fmÔ BÀf IYf³fc³f IYe AfOÞX ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¹fü³f C°´feOÞX³f ·fe dIY¹ff ªff°ff SXWXf WXÜ` ªfdÀMXÀf ªfm EÀf ½f¸ffÊ Af¹fû¦f ³fm C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe CÀf dMX´´f¯fe IYf C»»fmJ dIY¹ff ±ff dªfÀf¸fma ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¶f»ff°IYfSX AüSX ¹fü³f dWXÀÔ ff IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû ARYÀ´ff IZY ªfdSX¹fm ¶f¨ff½f IYf ¸füIYf d¸f»f³ff Cd¨f°f ³fWXeÔ WXÜ` Af¹fû¦f ³fm 2013 ¸fmÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ d»fJf ±ff dI YkAfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff OÐX¹fcMXe IZY ýüSXf³f ¹fü³f dWXÀÔ ff IYe Àfbd³f¹fûdªf°f ¹ff ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fmÔ §fMX³fm ½ff»fe §fMX³ffAûÔ IYû ARYÀ´ff IZY ªfdSX¹fm ½f`²f NXWXSXf³fm IYe IYûdVfVf WXû°fe SXWXe WX` AüSX ¹fWX IYf³fc³f WX¸ffSXm ýmVf IZY ¶fOÞXm ·fc-·ff¦f ´fSX »ff¦fc WXÜ` l BÀf Àf³ý·fÊ ¸fmÔ Af¹fû¦f ³fm ÀfbÓff½f dý¹ff dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe ¹fü³f dWXÀÔ ff IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³f½ffBÊ ´fi¨fd»f°f IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IZY °fWX°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ EmÀfm AVffÔ°f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe dWXRYfþ°f IZY d»fE d½fVfm¿f Af¹fb¢°fûÔ IYû d³f¹fb¢°f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ARYÀ´ff IZY BÀf À¹ffWX ´fWX»fc IYe °fSXRY Àf¸fc¨fm ýmVf IYf ²¹ff³f 2004 ¸fmÔ CÀf Àf¸f¹f AfIYd¿fÊ°f WXA b f, ªf¶f ¸fd¯f´fbSX ¸fmÔ ±ffÔ¦fªf¸f ¸f³fûSX¸ff ³ff¸fIY ¹fb½f°fe IZY Àff±f Àf`d³fIYûÔ ³fm ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff AüSX WX°¹ff IYSX ýeÜ BÀf §fMX³ff IZY d½fSXû²f ¸fmÔ B¸RYf»f ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fm AÀf¸f SXfBRY»Àf IZY ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fm ³f¦³f WXûIYSX ´fiýVfÊ³f dIY¹ff ±ffÜ ¸fd¯f´fbSX ¸fmÔ ARYÀ´ff IZY ýbøY´f¹fû¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYû »fmIYSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ¦fbÀÀff ¶fPÞX°ff ¦f¹ff WXÜ` AÀÀfe IZY ýVfIY Àfm »fmIYSX A¶f °fIY ARYÀ´ff IZY °fWX°f WX°¹ff AüSX ¦fb¸fVfbý¦fe IZY 1590 Àff¸f³fm Af ¨fbIYZ WXÜÔ` BSXû¸f Vf¸feÊ»ff ½f¿fÊ 2000 Àfm ARYÀ´ff IYû WXMXf³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe WXBb Ê A³fVf³f IYSX SXWXe WXÜÔ` ¸fd¯f´fbSX IZY A»ff½ff ³ff¦ff»f`OÔ X, AÀf¸f AüSX ¸fm§ff»f¹f IZY ¶fOÞXm dWXÀÀfm AüSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiýVm f IZY °fe³f dªf»fûÔ ¸fmÔ ARYÀ´ff »ff¦fc WXÜ` AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ ·f»fm WXe AÀf¸f ¸fmÔ A¸f³f IYf¹f¸f WXû³fm IYf ýf½ff IYSX SXWXm WX,Ô` »fmdIY³f SXfª¹f Àfm ARYÀ´ff WXMXf³fm IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXm WXÜÔ` UWXeÔ dÂf´fbSXf ¸fmÔ C¦fi½ffýe ÀfÔ¦fNX³f ³fmVf³f»f d»f¶fiVm f³f RiYMÔ X AfgRY dÂf´fbSXf AüSX Afg»f dÂf´fbSXf MXfB¦fSX RYûÀfÊ IZY ª¹ffýf°fSX ÀfýÀ¹f WXd±f¹ffSX OXf»f ¨fbIYZ WXÔ` AüSX C³fIZY ´fb³f½ffÊÀf IYf BÔ°fþf¸f WXû ¨fbIYf WXÜ` ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ffd¯fIY ÀfSXIYfSX ³fm ARYÀ´ff IYû SXfª¹f Àfm WXMXfIYSX EIY À½ff¦f°f ¹fû¦¹f IYý¸f CNXf¹ff WXÜ` ¹f±ffU°f

SXfªff SXªf½ffOZÞ

¹fQb½feSX IZY WX½ff»fZ ¸f`ÀfcSX IYe dSX¹ffÀf°f QmVf ¸fmÔ dS¹ffÀf°fûÔ IYû £f°¸f WbXE »f¦f·f¦f Af²fe ÀfQe ¶fe°f ¦f¹fe »fmdIY³f Afþ ·fe þ³f°ff ImY ¶fe¨f dS¹ffÀf°fûÔ, SfþfAûÔ AüS SfþIbY¸ffSûÔ IYf AfIY¿fÊ¯f ¶f³ff WbXAf W`XÜ Afþ ·fe þ¶f B³f ´fcUÊ dS¹ffÀf°fûÔ ¸fmÔ IYûBÊ d³fþe IYf¹fÊIiY¸f WXû°ff W`X °fû CÀfIYe ²f¸fIY ¶f£fc¶fe Qm£fe þf°fe W`XÜ d´fL»fm dQ³fûÔ EmÀff WXe ³fþfSf ¸f`ÀfcS ¸fmÔ UfdO¹ffS UaVf ImY 27 UmÔ Sfª¹ffd·f¿ûIY ImY AUÀfS ´fS Qm£f³fm IYû d¸f»ffÜ

¹f±ff½f°f Àfa½ffQQf°ff IY·fe

ýmVf IYe ´fi¸fbJ dSX¹ffÀf°fûÔ ¸fmÔ Vfb¸ffS ¸f`ÀfcSX IZY UfdO¹ffS UaVf ImY 27 ½fmÔ SXfªff IYf Sfª¹ffd·f¿ûIY WbXAÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fcUÊ SþUfOÞûÔ Àfm »fmIYS Sfþ³fm°ff, Côû¦f´fd°f AüS Af¸f þ³f°ff ³fm ¶fPÞ-¨fPÞ IYS dWXÀÀff d»f¹ffÜ ¹fQb½feSX ½ffdOX¹ffSX BÀf dSX¹ffÀf°f IZY ³fE SXfªff W`ÔXÜ ¶f°ff QZÔ dIY 1399 ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ¸f`ÀfcSX dSX¹ffÀf°f IYe ¦fïe d´fLX»fZ Qû Àff»fûÔ ÀfZ Jf»fe ±feÜ ½ffdOX¹ffSX SXfªf§fSXf³fm ³fm 1399 Àfm ¸f`ÀfcSX ´fSX SXfªf IYSX³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ °f¶f Àfm SXfªff IYe §fû¿f¯ff WXû°fe AfBÊ WX`Ü d´fLX»fe ¶ffSX 1974 ¸fmÔ ßfeIYfa°fQØff ³fSXdÀf¸WXf ½ffdOX¹ffSX IYf SXfªfd°f»fIY WbXAf ±ffÜ 2013 ¸fmÔ C³fIYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYe IYûBÊ Àfa°ff³f ³fWXeÔ ±feÜ dþÀf IYfSX¯f SXfªff IYf ´fý Jf»fe SXWX ¦f¹ff ±ffÜ ¹fýb½feSX ½fdOX¹ffSX, ßfeIYfa°fQØff IZY ¶fOÞXe ¶fWX³f IZY ´fû°fZ W`ÔXÜ X23 ½f¿feÊ¹f ¹fýb½feSX A¸fmdSXIYf IYe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe AfgRY ¸fmÀff¨fbEMÐXÀf Àfm Aa¦fiZªfe AüSX A±fÊVffÀÂf IYe dOX¦fie »fmIYSX »füMXm W`ÔÜ ¸f`ÀfcSX IZY ¸fWX»f ¸fZÔ CX³fI f SXfªfd°f»fIY ¶fZWXQ d³fªfe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ WbXAfÜ ¹fQb½feSX SXfªfd°f»fIY IZY ¶ffQ SXfªff ¹fýb½feSX IYÈ¿¯fýØff ¨ff¸fSXfªff ½ffdOX¹ffSX IYWXZ ªffEa¦fZÜ SXfªf½fÔVf IYf SXfªfd°f»fIY EIY d³fªfe IYf¹fÊIiY¸f ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü A¶f VffÀf³f ¨f»ff³fm ¸fmÔ ·f»fm WXe SXfªf½fÔVfûÔ IYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³f ¶f¨fe WXû, »fmdIY³f A¶f ·fe ¸f`ÀfcSX½ffÀfe ¸fWX»f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ´fSX ³fªfSX SXJ°fm WX`ÔÜ A¸fmdSXIYf IZY ´fc½feÊ dIY³ffSXm ´fSX dÀ±f°f EIY ¹fcd³f½fÍÀfMXe Àfm »fmIYSX AÔ¶ff d½f»ffÀf ´f`»fmÀf ¸f`ÀfcSX ¸fmÔ SXfª¹ffd·f¿fmIY °fIY, ¹fýb½feSX IYf ÀfRYSX ¶fmWXý dý»f¨fÀ´f SXWXf WX`Ü CX³WZÔX ßfeIYfa°fQØff IYe ´f°³fe ¸fWXfSf³fe ´fi¸fûQf QZ½fe ³fZ BÀfe Àff»f RYSX½fSXe ¸fZÔ ¦fûQ ¹f±ffU°f

¸f`ÀfcSX IZY SXfªff ¹fQb½feSX d»f¹ff W`XÜ A¶f SXfªfÀfe R`YÀf»fm AüSX IYf¸f-IYfªf CX³fIYe WXe QZJ-SmXJ ¸fmÔ WXûa¦fZÜ ½fZ BÀf Àff»f ¸f`ÀfcSX ýVfWXSXf IYe A¦fb½ffBÊ ·fe IYSmÔX¦fZÜ IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX IZY Àff±f »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm ¨f»f SXWXm SXfªf´fdSX½ffSX IYe ÀfÔ´fdØf d½f½ffý IYe IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ·fe C³fIYe ·fcd¸fIYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû¦feÜ ¹fQb½feSX IYf SXfªfd°f»fIY ·f»fZ WXe WXû ¦f¹ff WXûÜ ´fSaX°fb CX³fIYe SXfWZXa CX°f³fe AfÀff³f ³fWXeÔ W`aÜ SXfªf´fdSX½ffSX IZY ýÀf WXªffSX IYSXûOÞX IYe ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ

¸f`ÀfcSX IYf ¸fWX»f

¸f`ÀfcSX VfWXSX IZY d¶f»IbY»f IZÔYýi ¸fmÔ dÀ±f°f ¸f`ÀfcSX IYf ¸fWXfSXfªff ´f`»fmÀf, ¸f`ÀfcSX VfWXSX IYf AfIY¿fÊ¯f IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IZÔYýi WX`Ü BÀf dIY»fm ¸fmÔ Àff°f ýSX½ffªfm WX`ÔÜ BÀfIYf d³f¸ffÊ¯f ¸f`ÀfcSX SXfª¹f IZY ½ffdOX¹ffSX ¸fWXfSXfªffAûÔ ³fm IYSXf¹ff ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWXfÔ »fIYOÞXe IYf ¸fWX»f ¶f³f½ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ªf¶f »fIYOÞXe IYf ¸fWX»f ªf»f ¦f¹ff ±ff, °f¶f BÀf ¸fWX»f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸f`ÀfcSX IZY ¸fWXfSXfªff IZY ¸fWX»f IYf d³f¸ffÊ¯f IYBÊ ¶ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fWX»f IYf d³f¸ffÊ¯f 1912 ¸fmÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸fWX»f IYf ³f¢Vff d¶fidMXVf AfÍIYMXm¢MX WXm³fSXe BÍ½f³f ³fm ¶f³ff¹ff ±ffÜ IY»¹ff¯f ¸fÔOX´f IYe IYfÔ¨f Àfm ¶f³fe LX°f, ýe½ffSXûÔ ´fSX »f¦fe °fÀ½feSXmÔ AüSX À½fd¯fÊ¸f dÀfÔWXfÀf³f BÀf ¸fWX»f IYe JfdÀf¹f°f WX`Ü ¶fWXb¸fc»¹f SX°³fûÔ Àfm Àfªfm BÀf dÀfÔWXfÀf³f IYû ýVfWXSXm IZY ýüSXf³f ªf³f°ff IZY ýmJ³fm IZY d»fE SXJf ªff°ff WX`Ü

IYû »fZIYSX ¨f»f SXWZX dU½ffQ ÀfZ d³f´fMX³ff CX³fIZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ CX³fIZY SXfªfd°f»fIY IZY Àff±f WXe SXfªf´fdSX½ffSX ¸fmÔ ¨f»f SXWXe Vfe°f ¹fbð IYe dÀ±fd°f AüSX ·fe ¦fa·feSX WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WZaX ¸f`ÀfcSX VffWXe §fSXf³ff ImY A³¹f QfUmQfSûÔ Àfm dSX¹ffÀf°f IZY À½ffd¸f°½f IZY d»fE IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fe WXû¦feÜ ¶fmÔ¦f»fb÷Y IYe EIY Aýf»f°f ¸fZÔ ¸f`ÀfcSX IZY ¸fWXfSXfªff ßfeIYfÔ°fýØff ³fSXdÀf¸WXSXfªff UfdO¹ffS IZY ¶fOÞXm ·f°feªfm IaYNXSXfªf CÀfÊ ³fZ VffWXe Àfa´fdØf IZY ¶faMX½ffSmX IZY d»fE ¹ffd¨fIYf Qfd£f»f IYS SXJe W`XÜ IaYNXSXfªf CÀfÊ ³fZ AQf»f°f ÀfZ A´fe»f IYe W`X dIY ÀffSXe ÀfÔ´fdØf IYû ´fdSX½ffSX IZY ¶fe¨f ¶fSXf¶fSX Àfm ¶ffÔMX dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ C³fIYf IYWX³ff WX` dIY C³WXmÔ C¸¸feý ±fe dIY ¸fWXfSXf³fe C³WXmÔ WXe ½ffdSXÀf IZY °füSX ´fSX SXfª¹f IYf A¦f»ff SXfªff §fûd¿f°f IYSXmÔ¦feÜ »fmdIY³f EmÀff ³fWXeÔ WXû³fm ´fSX C³WXmÔ d³fSXfVff WXbBÊ WX`Ü ½fWXeÔ ¸fWXfSXf³fe ´fi¸fûýf ým½fe ³fm A´f³ff ´fÃf SXJ°fm WXbE IYWXf dIY ÀfÔ°ff³fd½fWXe³f SXfªfýÔ´fdØf¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IYûBÊ ¶fÔ²ff-¶fÔ²ff¹ff d³f¹f¸f ³fWXeÔ WX`Ü EmÀff IYûBÊ d³f¹f¸f ³fWXeÔ WX` ªfû ¹fWX IYWX°ff WXû dIY EmÀfm ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ SXfªff IZY ·ffBÊ IYe ÀfÔ°ff³f WXe ¦fïe ´fSX ¶f`NXm¦feÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ½fWX ªff³f°fe WX`Ô dIY À½f¦feÊ¹f ¸fWXfSXfªff ßfeIYfÔ°fýØff A´f³fm ½ffdSXÀf Àfm I`YÀfe C¸¸feý SXJ°fm ±fmÜ CX³WXûÔ³fZ SXfªf´fdSX½ffSX IYe ´fSXÔ´fSXf AüSX ±ff°fe IYû ÀfÔ·ff»f³fm AüS CÀfIYe SXÃff IYSX³fm IZY d»fE CXd¨f°f d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`XÜ ¹fQb½feSX ¸fZÔ VffWXe ½ffdSXÀf ¶f³f³fZ IYZ Àf·fe ¦fb¯f W`XÜ BÀfed»fE CX³WZÔX SXfªff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³fE SXfªff ¹fQb½feSX IZY ·fd½f¿¹f IZY d»fE AQf»f°f IYf R`YÀf»ff A°¹fÔ°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû¦ffÜ dRY»fWXf»f CX³WXûÔ³fZ SXfªf-IYfªf Àfa·ff»f d»f¹ff W`XAüSX ½fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXf½ff QZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ 16-30 þc³f 2015

þ¸¸fc IYV¸feS

d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³fe OÑXf¸ff ASdUaQ IbY¸ffS ÀffSXe IYf³fc³fe AüSX ²fSXf°f»fe¹f dÀ±fd°f ªff³f³fm IZY

¶ffý EIY ¶ff°f °fû ¶fWX°b f ÀffRY WX` dIY d¦f»fd¦f°f¶fd»°fÀ°ff³f ¸fmÔ ªfû ¨fb³ff½f ´ffdIYÀ°ff³f IYSXf SXWXf WX` ½fWX À±ff³fe¹f »fû¦fûa IYû ÀfSXIYfSX IYf dWXÀÀff ¶f³ff³fm IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fd»IY d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYf dWXÀÀff ªf°ff³fm IZY d»fE WXÜÔ` d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf ¨fb³ff½f IYSXf³fm ´fSX ·ffSX°f ³fm IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff ým ýe WX`Ü ·ffSX°f ³fm A´f³fm d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fi½f¢°ff IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¹fWX ´fid°fdIiY¹ff ýe WX`Ü ·ffSX°fe¹f d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fi½f¢°ff d½fIYfÀf À½f÷Y´f ³fm IYWXf, kd¦f»fd¦f°f¶fd»°fÀ°ff³f E¸´ff½fSX¸fmÔMX EaOX Àfm»RY ¦f½f³fmÊÔÀf AfgOXÊSXl IZY °fWX°f d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ¸fmÔ AfNX ªfc³f IYû WbXE ¨fb³ff½f ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf CÀf ´fSX A´f³fm ªf¶fSX³f AüSX A½f`²f IY¶ªfm IYû LXó Af½fSX¯f ým³fm IYe IYûdVfVf WX`Ül d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ´fSX ·ffSX°f IYf ÷YJ À´fá IYSX°fm WXbE C³WXûÔ³fm IYWXf, k·ffSX°f IYf ÷YJ À´fá WX`Ü d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ÃfmÂf ÀfdWX°f Àf¸fc¨ff ªf¸¸fcIYV¸feSX SXfª¹f ·ffSX°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX`Ül A¶f ´fWX»ff ´fiV³f ¹fWX CNX°ff WX` dIY ·ffSX°f IZY dIYÀfe Ad·f³³f AÔ¦f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f I`YÀfm ¨fb³ff½f Af¹fûdªf°f IYSXf ÀfIY°ff WX`? ýSXAÀf»f 72,971 ½f¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ÃfmÂfRY»f ½ff»ff d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f, ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYf ½fWX dWXÀÀff WX` dªfÀf ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fm, 1947 Àfm ªf¶fSX³f IY¶ªff dIY¹ff WXbAf WX`Ü d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IZY A»ff½ff 13,297 ½f¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ½ff»ff ¦fb»ff¸f IYV¸feSX AüSX 5,130 ½f¦fÊ dIY»fû¸feMXSX IYe Vf¢Àf¦ff¸f §ffMXe ·fe, 1947 Àfm WXe ´ffdIYÀ°ff³f IZY A½f`²f IY¶ªfZ ¸fZÔ W`Ü BÀfe dWXÀÀfm IYû ´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY ³ff¸f Àfm ªff³ff ªff°ff WX`Ü 1963 Àfm Vf¢Àf¦ff¸f §ffMXe ½ff»ff dWXÀÀff ´ffdIYÀ°ff³f ³fm ¨fe³f IYû ým SXJf WX`Ü ¢¹fûÔdIY d¦f»fd¦f°f¶fd»°fÀ°ff³f ½ff»fm ·ffSX°fe¹f dWXÀÀfm ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf IY¶ªff WX` BÀfd»fE ½fWXe ¹fWXfa ´fSX Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IZY d»fE MÑXmd³f¦f I`ÔY´f ·fe ¨f»ff°ff WX` AüSX A¶f ¹fWXfa ´fSX ¨fb³ff½f IYe ¶ff°f ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ³fm WXe IYe WX`Ü ·ffSX°f IZY »fû¦fûa ³fm ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fe ÀfSXIYfSX IYû d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IZY ¨fb³ff½f ´fSX Af´fdØf CNXf°fm Àfb³ff WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX WXe ¢¹fca? ¢¹fca ³fWXeÔ d´fLX»fe ÀfSXIYfSXûÔ ³fm IY·fe EmÀfm Em°fSXfªf ªf°ff¹ff? ¹fWX EIY ýcÀfSXf ´fiV³f »fû¦fûa IZY ¸f³f ¸fmÔ CNX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àf½ff»f °f¶f Àffd¶f°f WXû°ff WX` ªf¶f BÀfe IYf CØfSX PXcÔPX°fm-PXcÔPX°fm WXe ¹fWX ·fe ÀffRY WXû ªff°ff WX` dIY d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf IYSXf¹fm ªff SXWXm ¨fb³ff½f dIYÀf °fSXWX Àfm EIY ³füMXaIYe ¸ffÂf WX`, EIY ¶fmVf¸feÊ ·fSXe NX¦fe WX`Ü d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IZY »fû¦fûa

16-30 þc³f 2015

Àfm ·fe AüSX »fûIY°fÔÂf IZY dÀfðfÔ°f Àfm ·feÜ BÀfÀfm ¹fWX ·fe dÀfð WXû°ff WX` dIY I`YÀfm d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf IYSXf¹fm ªff SXWXm ¨fb³ff½f À±ff³fe¹f »fû¦fûa IYû ÀfSXIYfSX IYf dWXÀÀff ¶f³ff³fm IZY d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYf dWXÀÀff ªf°ff³fm IZY d»fE WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfÔd½f²ff³f IZY ´ffMXÊ-1 ¸fmÔ, dªfÀf¸fma ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÃfmÂf/Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f WX`a, ªf¸¸fcIYV¸feSX ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü BÀfed»fE ´fcSXf ´fe.Aû.IZY. WXe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfÔ½f`²ffd³fIY ýf¹fSXm Àfm ¶ffWXSX WX`, AüS d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ·feÜ À´fáX W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀfÔd½f²ff³f d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ´fSX »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ffÜ ·ffSX°f IZY ¶faMX½ffSXm IZY Àf¸f¹f IYf ´fcSXf ªf¸¸fcIYV¸feSX, ªfû ¸fWXfSXfªff WXdSX dÀfÔWX õfSXf VffdÀf°f ±ff, ·ffSX°f IYf dWXÀÀff WX`Ü ´fcSXf ªf¸¸fc-IYV¸feSX, d¦f»fd¦f°f¶fd»°fÀ°ff³f IYû d¸f»ffIYSX, ·ffSX°f IZY ÀfÔd½f²ff³f IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ WX`Ü »fmdIY³f À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f WXf±f ¸fmÔ ³f WXû³fm IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IYf ÀfÔd½f²ff³f ½fWXfÔ »ff¦fc ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ÀffRY Vf¶ýûÔ ¸fmÔ IYWXf ªffE °fû, ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀfÔd½f²ff³f d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ¸fmÔ A½f`²f WX` AüSX ·ffSX°f IYf ÀfÔd½f²ff³f ½fWXfÔ »ff¦fc ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ IbY»f d¸f»fIYSX dÀ±fd°f ¹fWX ¶f³f°fe WX` dIY d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ¸fmÔ IYûBÊ ÀfÔd½f²ff³f »ff¦fc ³fWXeÔ WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IZY »fû¦fûa IYû ½fûMX OXf»f³fm IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX` AüSX ³f WXe ¹fWXfa IYf IYûBÊ ¨fb³ff WXbAf ´fid°fd³fd²f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfÔÀfý ¸fmÔ WXû°ff WX`Ü ¨fb³fm WXbE ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY d¶f³ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfÔÀfý d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f ´fSX IYûBÊ IYf³fc³f ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ü EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfm ´ffdSX°f SXf¿MÑX´fd°f IZY AfýmVfûÔ IYû WXe ¹fWXfa IZY »fû¦fûa Àfm IYf³fc³f IYe °fSXWX ¸f³f½ff³fm IYf IYf¸f ´ffdIYÀ°ff³fe Àfm³ff ¶fJc¶fe IYSX°fe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSXam Àfm³ff IYe ¸fªfeÊ Àfm ¶fý»f°fe WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX ¶fý»f°fm WXe SXf¿MÑX´fd°f IZY

AfýmVf d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IYf IYf³fc³f ¶fý»f ým°fm WX`ÔÜ ÀffRY WX` dIY ·ffSX°f IZY ¶fSXf¶fSXe, Àf¸ff³f A½fÀfSX AüSX ²f¸fÊ-d³fSX´fmÃf ÀfÔd½f²ff³f IZY À±ff³f ´fSX, d¦f»fd¦f°f¶fd»°fÀ°ff³f ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf SXf¿MÑX´fd°f IZY AfýmVfûÔ ½ff»ff kd¸fd»fMÑXe SXfªfl ¨f»f°ff WX`Ü ýSXAÀf»f 2009 Àfm ´fWX»fm °fIY °fû d¦f»fd¦f°f¶fd»°fÀ°ff³f ¸fmÔ IY·fe ¨fb³ff½f WXbE WXe ³fWXeÔ ±fmÜ ¨fb³ff½f WXe ³fWXeÔ WXbE BÀfd»fE 2009 °fIY °fû IYûBÊ Af´fdØf ·fe Àfb³ffBÊ ³fWXeÔ ýeÜ 2009 ¸fmÔ, d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ°fm WXbE, ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑX´fd°f ³fm EIY AfýmVf ´ffÀf dIY¹ff dªfÀfIYf dªfIiY ·ffSX°fe¹f d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fi½f¢°ff ³fm ·fe dIY¹ff; kd¦f»fd¦f°f¶fd»°fÀ°ff³f E¸´ff½fSX¸fmÔMX EaOX Àfm»RY ¦f½f³fmÊÔÀf AfgOXÊSXlÜ BÀf AfgOXÊSX Àfm d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f d½f²ff³fÀf·ff AüSX d½f²ff³f ´fdSX¿fQÐ ¶f³f³ff °f¹f WXbAfÜ dªf³f ¨fb³ff½fûÔ ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fm Af´fdØf ªf°ffBÊ ½fû d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f WX`ÔÜ A¦fSX ¨fb³fm WXbE ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ´ffÀf ¹fdý d³f¯fÊ¹f »fm³fm IYf Ad²fIYfSX WXû °fû ·fe IbYLX ÀfÔ°fbdá WXûÜ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY AfýmVf ´fSX dªfÀf d¦f»fd¦f°f¶fd»°fÀ°ff³f d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f WXû SXWXm WXa`, EIY °fû ½fWX ´ffdIYÀ°ff³f IZY kd¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f AüSX IYV¸feSX ¸ff¸f»fml ¸fÔÂff»f¹f IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ IYf¸f IYSX°fe WX`Ü UWXeÔ ª¹ffýf°fSX Ad²fIYfSX d½f²ff³f ´fdSX¿fQÐ IZY ´ffÀf WXû°fm WXàÜ BÀf d½f²ff³f ´fdSX¿fQÐ IYû d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IZY »fû¦f ³fWXeÔ ¨fb³f°fmÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf ´fdSX¿fQÐ IZY A²¹fÃf AüSX d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IYf SXfª¹f´ff»f BÀfIYf C´ff²¹fÃf WXû°ff WX`Ü SXfª¹f´ff»f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfSXIYfSX õfSXf WXe d³f¹fb¢°f dIY¹ff ªff°ff WX` AüSX Afªf °fIY EIY ·fe SXfª¹f´ff»f EmÀff ³fWXeÔ ¶f³ff WX` ªfû dIY d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IYf À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe WXûÜ d½f²ff³f ´fdSX¿fQÐ ¸fmÔ d³f¯fÊ¹f »fm³fm IYf ´fc¯ffÊd²fIYfSX A²¹fÃf ¹ff³fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû WX`Ü ¢¹fûÔdIY ´fWX»fm IYe °fSXWX ÀffSXm d³f¯fÊ¹f BÀ»ff¸ff¶ffý IZY »fû¦fûÔ ³fm WXe IYSX³fm WXà ªfû dIY d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f Àfm ¨fb³fm WXbE ³fWXeÔ WX`Ô °fû dRYSX d½f²ff³fÀf·ff IZY B³f ¨fb³ff½fûÔ Àfm ¨fb³fm WXbE ÀfýÀ¹fûÔ IYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ SXWX ªff°fe WX`Ü d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IZY ¨fb³ff½f IYe ³füMXÔIYe WXe B³WXmÔ ¸fWX°½fWXe³f ¶f³ff°fe WX`ÔÜ WXfa! 2009 IZY ¨fb³ffUûÔ Àfm A»f¦f BÀf ¶ffSX Jc¶f dýJf½ff WbXAfÜ J¨feÊ»ff VfûSX VfSXf¶ff WbXAf WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX SXû¨fIY ½fm¶fÀffBMÐXÀf WX`Ü ¨fe³f IZY ASX¶fûÔ OXfg»fSX ¸fmÔ Àfm IbYLX ´fmVf¦fe IZY °füSX ´fSX Af ¦f¹ff ¹ff CÀfIYû ´fid°fRY»f IZY øY´f ¸fmÔ ýmJf ªff SXWXf WX`, ´f°ff ³fWXeÔÜ Vfû-Vff IYSX³fm ½ff»fm ½fWXe ´ffdIYÀ°ff³fe B¸fSXf³f Jf³f, ³f½ffªf VfSXeRY AüSX ªfSXýfSXe ·fb˜û SXWZXÜ QcÀfSXe °fSXRY d¦f»fd¦f°f-¶fd»°fÀ°ff³f IYe Af½ffªf CNXf³fm ½ff»fm ¹ff Af½ffªf ¶f³ff³fm ½ff»fm ¶ff¶ff ªff³f ÀfSXeJm ªfm»fûÔ ¸fmÔ ¶fÔý ´fOÞXm WXàÜ ¹fWX W`X d¦f»fd¦f°f ¶fd»°fÀ°ff³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ¨fb³ff½fûÔ IYe WXIYeIY°fÜ ¹f±ffU°f

1, 2 ¹ff 3 U¿fûÊÔ IZY d»fE ¹f±ffU°f IZY ¦fifWXIY ¶f³fZÜÔ LcMX IYf AfgRYSX ´ff³fZ IZY d»fE þ»Q AfgOXSÊ X IYSXÜÔZ okn&fookn&laokn dh if=dk ^;Fkkor* ns'k&nqfu;k dh gypy ls tqMu+ s dk tfj;k gSA ?kVukvksa ds lanHkZ] lkFkZdrk vkSj ljksdkj ds lkFkA if=dk uojpuk ds y{; ls izfs jr gSA ;g crk,xh fd ftl 'kklu] iz'kklu vkSj jkt&lekt esa ge th jgs gSa mlesa fdl izdkj ds uo&laLdkj dh vko';drk gSA ^;Fkkor* vkbZuk gS vke vkneh ds fopkjksa dkA

¸fc»¹f ImYU»f 20 `

gka] eSa ;Fkkor dk xzkgd cuuk pkgrk gwa uhps viuh ilan ds vkWQj ij fu’kku yxk,a vkSj xzkgdh QkeZ Hkj dj bl irs ij Hkst%as ;Fkkor] izoklh Hkou] 50 nhun;ky mik/;k; ekxZ] ubZ fnYyh 110002-

fVd djsa vof/k 3 o"kZ 2 o"kZ 1 o"kZ

dqy vad 72 48 24

doj ewY; vkidks nsuk gS `950 `750 `400

`1440 `960 `480

cpr ` 490 210 80

psd@MhMh ls Hkqxrku eSa ;Fkkor ds i{k esa Hkst jgk gwa ----------------------------------fnukad------------------------vkgfjr cSd a ¼cSd a dk uke½ ------------------------------------- psd@MhMh ua- ---------------------------¼ fnYyh ls ckgj ds psd ds fy, 50 #i, vfrfjDr nsAa uke%-------------------------------------------------------------------------------irk%-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'kgj%-------------------------fiu%--------------------------------Qksu ua-%-----------------------------------------------------------eksckby Qksu%--------------------------------------------------bZ&esy%------------------------------------------------------uksV% psd@Mªk¶V 'YATHAVAT' ds uke ls ubZ fnYyh esa ns; gksuk pkfg,A cSd a dk uke&LVsV cSd a vkWQ bafM;k] cSd a vdkmaV ua-& 33175555404, IFSC dksM gS&SBIN0001709 A if=dk psd dk Hkqxrku izkIr gksus ds 30 fnu ckn lk/kkj.k Mkd }kjk Hksth tk,xhA jftLVMZ ;k dksfj;j }kjk if=dk izkIr djus ds fy, lnL;rk 'kqYd ds lkFk `250 izfro"kZ tksMd + j HkstAas

xzkgd cuus ds vU; fodYi

bZey s ds }kjk

Qksu ds }kjk

eksckby ds }kjk

info.yathavat@gmail.com

011 23216487 011 23236677

+919555822274 +919905052960

AfÀf ´fOÞXûÀf

¶ffÔ¦»ffýmVf, dSXV°fm IYe ³fBÊ Vfb÷YAf°f Àfaªfe½f ´ffaOZX¹f

´fi²ff³f¸fÔÂfe

³fSXm³ýi ¸fûýe IYf ¶ffÔ¦»ffýmVf ýüSXf ÀfRY»f SXWXfÜ BÀf ýüSXm IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f ³fm ´fc½feÊ Àfe¸ff ´fSX ¨fe³fe ¨fIiY½¹fcWX IYû ·fmý dý¹ff WX`Ü ýSXAÀf»f, ¶ffÔ¦»ffýmVf ·ffSX°f IYf ½fWX ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY WX`, dªfÀfm ¨fe³f A´f³fm ´fi·ff½f ¸fmÔ »fm³fm IYe »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm ªfïûªfWXý IYSX SXWXf WX`Ü ½fWX ¶ffÔ¦»ffýmVf IYû A´f³fm ´fi·ff½f ¸fmÔ »fmIYSX ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe °fIY A´f³ff ´fi·ff½f ¶fPXÞf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ½fWXeÔ A»f IYf¹fýf IZY RiYmÔ¨ffBªfe ÀfÔ¦fNX³f ¶ffÔ¦»ffýmVf IYe Af¶ffýe IYû ªfmWXfýe ¶f³ff³fm ¸fmÔ ªfbMXm WX`ÔÜ B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe ¹ffÂff ³fm ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨ff WX`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe IZY ¶ffÔ¦»ffýmVf ¹ffÂff IZY ýüSXf³f ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f d½fd·f³³f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ WXbE Àf¸fÓfü°fm EZd°fWXfdÀfIY WX`Ü ¦ffSX¸fmÔMÐXÀf Côû¦f ¸fmÔ ýbd³f¹ff ¸fmÔ A´f³fe °ffIY°f ¶f³ff ¨fbIZY ¶ffÔ¦»ffýmVf A¶f A³¹f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ Af¦fm ¶fPXÞ³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ WX`Ü BÀfIZY d»fE ·ffSX°fe¹f ÀfWX¹fû¦f ªføYSXe WX`, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f ÀfWX¹fû¦f ¸fb³ffRZY Àfm ª¹ffýf ÀffÔÀIYÈd°fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY DY´fSX Af²ffdSX°f WXû¦ff, ªf¶fdIY ¨fe³fe ÀfWX¹fû¦f d½fVfbð ¸fb³ffRZY IZY Jm»f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü d³fd›°f °füSX ´fSX ·ffSX°f Àfm ÀfWX¹fû¦f AüSX ¶fPXÞm °fû ¶ffÔ¦»ffýmVf DYªffÊ ÃfmÂf ¸fmÔ ·ffSXe d½fIYfÀf IYSX ÀfIZY¦ffÜ Àff±f WXe ½fWX Àf¸fbýie Àfe¸ff ¸fmÔ dÀ±f°f ´fifIYÈd°fIY ¦f`Àf ·fÔOXfSX IYf ·fe ýûWX³f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû¦ffÜ ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY ýüSXm IYe ýû ¸fWX°½f´fc¯fÊ ÀfRY»f°ff Àff¸f³fm AfBÊ WX`Ü d´fLX»fm ¨ffSX ýVfIY Àfm ¨f»f SXWXm Àfe¸ff d½f½ffý Àfb»fÓf ¦fEÜ ½fWXeÔ DYªffÊ IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ·ffSX°f IYû d³f½fmVf IYf ¶fOÞXf AfgRYSX d¸f»ff WX`Ü BÀfIYf ·ffSXe »ff·f ¶ffÔ¦»ffýmVf IYû ·fe d¸f»fm¦ffÜ ¹fWX AfgRYSX ·ffSX°f IZY d»fE AfÍ±fIY Àfm ª¹ffýf Àff¸fdSXIY ¸fWX°½f IYf WX`Ü ¢¹fûÔdIY, ¨fe³f ³fm IbYLX Àff»f ´fWX»fm ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ DYªffÊ IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f d³f½fmVf IYû ·ffSXe ÓfMXIYf dý¹ff ±ffÜ ¨fe³fe ÀffdªfVf IZY IYfSX¯f WXe MXfMXf IYû ¶ffÔ¦»ffýmVf Àfm A´f³ff IYfSXû¶ffSX Àf¸fmMXIYSX ¶ffWXSX WXû³ff ´fOÞXf ±ffÜ BÀ»ff¸fe ¸fb»IYûÔ ¸fmÔ ¶ffÔ¦»ffýmVf EIY EmÀff ýmVf WX`, ªfû Jb»fIYSX BÀ»ff¸fe IY˜SX´fÔ±f IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»fm ¶f`NXf WX`Ü 90 ´fid°fVf°f ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffýe WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý ¶ffÔ¦»ffýmVf IYe ÀfSXIYfSX ³fm ªfmWXfýe °ffIY°fûÔ IZY Àf£°fe Àfm d³f´fMXf WX`Ü ªf³f°ff ·fe IY˜SX´fÔ±fe °ffIY°fûÔ IZY dJ»ffRY ÀffWXÀf IZY Àff±f »fOÞX SXWXe WX`Ü ¶füdðIY À°fSX ´fSX ·fe ªfmWXfý IYf d½fSXû²f WXû WXe SXWXf WX`Ü ªfmWXfýe °ffIY°fûÔ IZY dJ»ffRY BÀf °fSXWX IYe »fOÞXfBÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ³fWXeÔ WXbBÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f ªfWXfÔ °ffd»f¶ff³f, A»f IYf¹fýf, BÀ»ffd¸fIY ÀMXmMX AüSX A³¹f ªfmWXfýe 56

16-30 þc³f 2015

³fSXm³ýi ¸fûýe IYe ¶ffÔ¦»ffýmVf ¹ffÂff EZd°fWXfdÀfIY SXWXeÜ ¸fûýe IZY ýüSXm IYe ýû ¸fWX°½f´fc¯fÊ ÀfRY»f°ffEa Àff¸f³fm AfBÊ WX`aÜ d´fLX»fm ¨ffSX ýVfIY Àfm ¨f»f SXWXm Àfe¸ff d½f½ffý Àfb»fÓf ¦fEÜ ½fWXeÔ DYªffÊ ÃfmÂf ¸fmÔ ·ffSX°f IYû d³f½fmVf IYf ¶fOÞXf AfgRYSX d¸f»ff WX`Ü ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY d»fE ÀfÔSXdÃf°f ÃfmÂf ¶f³ff WXbAf WX`, ½fWXeÔ ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°fe WXû°fe WX`Ü ªfmWXfýe SXfªf³fed°fIY ý»f ªf¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe IYû ¶ffÔ¦»ffýmVf IYe ªf³f°ff ³fm ÀfRY»f WXû³fm ³fWXeÔ dý¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe ¹ffÂff IZY ¶ffý ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ ªfmWXfýe °ffIY°fûÔ IZY dJ»ffRY ÀfdIiY¹f VfdöY¹fûÔ IYû ¸fªf¶fc°fe d¸f»fm¦feÜ ¨fcÔdIY WXf»f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ªfmWXfýe §fbÀf´f`dNXE ¶ffÔ¦»ffýmVf IYe Àfe¸ff ¸fmÔ Àf¸fÀ¹ff JOÞXe IYSX SXWXm WX`ÔÜ Ad½fªfe°f SXf¹f, A³fÔ°f d¶fªf¹f ýfÀf AüSX ½fVfeIbYSX SXWX¸ff³f ³ff¸f IZY °fe³f ¶»ffg¦fSXûÔ IYe WX°¹ff IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ ³fm IYSX ýeÜ J¶fSX WX` dIY ¹fm WX°¹ffEÔ A»f IYf¹fýf IZY ·ffSX°fe¹f C´f¸fWXfõe´f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY BVffSXm ´fSX IYe ¦fBÊ WaX`Ü WXf»ffÔdIY, ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ýüSXm ³fm ¶ffÔ¦»ffýmVf IYe ÀfSXIYfSX IYû ¸fªf¶fc°f dIY¹ff WX`Ü ½f`Àfm ·fe ·ffSX°f IYe dªf¸¸fmýfSXe ¶f³f°fe WX` dIY ¶ffÔ¦»ffýmVf IYe ²f¸fÊd³fSX´fmÃf Af¶ffýe IYû ³f`d°fIY Àf¸f±fÊ³f ým, ¢¹fûÔdIY ¶ffÔ¦»ffýmVf IYe dÀ±fSX°ff AüSX ²f¸fÊd³fSX´fmÃf ¨fdSXÂf ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ,

¶fd»IY ´fOÞXûÀfe ¸¹ffÔ¸ffSX, ¨fe³f AüSX ýdÃf¯f-´fc½feÊ EdVf¹ff IZY d»fE ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe BÀf ¹ffÂff ¸fmÔ 41 Àff»fûÔ Àfm »fÔd¶f°f Àfe¸ff d½f½ffý IYû WX»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe EIY ÀfRY»f°ff ¹fWX ±fe dIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ·fe Àff±f JOÞXe SXWXeÔÜ ´ff³fe AüSX Àfe¸ff d½f½ffý IYû ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ·fe Àfb»fÓff³ff ¨ffWX°fm ±fm, »fmdIY³f °feÀ°ff ªf»f d½f½ffý IYû »fmIYSX ¸f¸f°ff °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±feÔÜ 2011 ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY Àff±f ¶ffÔ¦»ffýmVf ªff³fm Àfm B³fIYfSX IYSX dý¹ff ±ffÜ A¶f C¸¸feý WX` dIY ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f °feÀ°ff ªf»f d½f½ffý Àfb»fÓf ªffE¦ffÜ ¶ffÔ¦»ffýmVf °feÀ°ff IYf 50 ´fid°fVf°f ´ff³fe ¸ffÔ¦f°ff SXWXf WX`, »fmdIY³f ´f. ¶fÔ¦ff»f IYû BÀf ´fSX Af´fd°°f WX`Ü A¦fSX B³f d½f½ffýûÔ IYû Àfb»fÓff d»f¹ff ¦f¹ff °fû ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ ¶fPXÞ°ff ¨fe³fe ´fi·ff½f IY¸f WXû¦ffÜ ¶ffÔ¦»ffýmVf IYû A´f³fm ´fi·ff½f ¸fmÔ »ff³fm IZY d»fE ¨fe³f ³fm WXSX ÀfÔ·f½f IYûdVfVf IYe WX`Ü »fmdIY³f, ·ffSX°f ¹f±ffU°f

¶ffa¦»ffQmVf IYf ²f¸fÊd³fS´fmÃf ¨fdSÂf ¶ffÔ¦»ffýmVf ³fm A´f³fm ²f¸fÊd³fSX´fmÃf ¨fdSXÂf IYû ¶f¨ff SXJf WX`Ü ¶ffÔ¦»ffýmVf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf dWXÔýc WX`Ô, ªf¶fdIY WXfBÊ IYûMXÊ ¸fmÔ Àff°f ³¹ff¹ff²feVf dWXÔýc WX`ÔÜ VfmJ WXÀfe³ff IYe ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¨ffSX dWXýc ¸fÔÂfe WX`ÔÜ 2001 IYe Af¶ffýe IZY dWXÀff¶f Àfm ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ 9.1 ´fid°fVf°f dWXÔýc WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ¶ffÔ¦»ffýmVf ¶f³f³fm IZY ¶ffý 1974 ¸fmÔ IbY»f 13.5 ´fid°fVf°f dWXÔýc ±fmÜ A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fWXfªf Àfm ýmJf ªffE °fû ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ dWXÔýbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff C°f³fe °fmªfe Àfm IY¸f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¦ffSX¸fmÔMÐXÀf Côû¦f ¸fmÔ ¶ffÔ¦»ffýmVf ³fm ýbd³f¹ff IYû ´feLXm LXûOÞX dý¹ff WX`Ü ¨fe³f IZY ¶ffý ýcÀfSXf ¶fOÞXf IY´fOÞXf d³f¹ffÊ°fIY ýmVf ¶ffÔ¦»ffýmVf WX`, dªfÀfIYf Àff»ff³ff IYfSXû¶ffSX ¦ffSX¸fmMÐXÀf Côû¦f ¸fmÔ 19 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX IYf WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf Côû¦f ¸fmÔ IYSXe¶f 40 »ffJ »fû¦fûÔ IYû SXûªf¦ffSX ´fif~ WX`Ü

IYf Àfü·ff¦¹f WXe WX` dIY ¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY ¶ffÔ¦»ffýmVf ³fmVf³fd»fÀMX ´ffMXeÊ IYfRYe »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm Àf°°ff Àfm ¶ffWXSX WX`Ü Jfd»fýf dªf¹ff A´f³fm VffÀf³f IYf»f ¸fmÔ ·ffSX°f IZY AfÍ±fIY, Àff¸fdSXIY dWX°fûÔ ´fSX ¨fûMX IYSX°fe SXWXeÔÜ ªf¶fdIY, VfmJ WXÀfe³ff ³fm A´f³fm DY´fSX »f¦fm °f¸ff¸f AfSXû´fûÔ IZY ¶ff½fªfcý ·ffSX°f Àfm ¶fmWX°fSX ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffBÊ WXbBÊ WX`ÔÜ VfmJ WXÀfe³f ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ªff»f Àfm ¶f¨f°fe SXWXe WX`ÔÜ WXÀfe³ff IZY d½fSXûd²f¹fûÔ ³fm C³f ´fSX ·ffSX°f IZY WXf±fûÔ d¶fIZY WXû³fm IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ff, »fmdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe IZY ýüSXm IZY ¶ffý WXÀfe³ff IZY ´ffÀf ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ ¶f°ff³fm IZY d»fE IYfRYe IbYLX WX`Ü »fÔd¶f°f Àfe¸ff d½f½ffý Àfb»fÓf ¨fbIYf WX`Ü Àf¸fÓfü°ff WXû³fm IZY ¶ffý ¶ffÔ¦»ffýmVf IYû 111 ¦ffÔ½f d¸f»fmÔ¦fmÜ ªf¶fdIY, ·ffSX°f IYû ¶ffÔ¦»ffýmVf Àfm 51 ¦ffÔ½f d¸f»fmÔ¦fmÜ BÀfÀfm ýû³fûÔ ¸fb»IYûÔ IYû »ff·f WXû¦ffÜ ·ffSX°f IYû CØfSX-´fc½fÊ IZY B»ffIYûÔ IYû d½fIYdÀf°f IYSX³fm ¸fmÔ ¸fýý d¸f»fm¦feÜ ¶ffÔ¦»ffýmVf IZY ¨fMX¦ffÔ½f ´fûMXÊ Àfm C°°fSX ´fc½fÊ IYû AfÀff³fe Àfm ªfûOÞXf ªff ÀfIZY¦ff, ªf¶fdIY VfmJ WXÀfe³ff IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IYû ¶f°ffEÔ¦fe dIY ½fû ·ffSX°f IZY WXf±f d¶fIYe ³fWXeÔ WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm ·ffSX°f Àfm ½fWX ¨feªf WXfdÀf»f IYe WX`, ªfû 41 Àff»f Àfm ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff ±ffÜ VfmJ WXÀfe³ff ³fm ¶ffÔ¦»ffýmVf IYe A»´fÀfÔ£¹fIY ¹f±ffU°f

dWXÔýc Af¶ffýe IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYe WX`Ü C³WXmÔ VffÀf³f ¸fmÔ ·ff¦feýfSXe ýe WX`Ü ªf¶fdIY, ´ffdIYÀ°ff³f Àfm dWXÔýc ´f»ff¹f³f IYSX SXWXm WX`ÔÜ C³WXmÔ VffÀf³f ¸fmÔ ·ff¦feýfSXe IYe ¶ff°f °fû LXûOÞX WXe ýmÔÜ WXf»ffÔdIY, ¸fûWX¸¸fý A»fe dªf³³ff ³fm ½ffýf dIY¹ff ±ff dIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû ·fe ´fcSXe ·ff¦feýfSXe WXSX ÃfmÂf ¸fmÔ d¸f»fm¦feÜ »fmdIY³f EmÀff IbYLX ³fWXeÔ WXbAfÜ ½fWXeÔ ¶ffÔ¦»ffýmVf ³fm A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYf JfÀff £¹ff»f SXJf WX`Ü Afªf ¶ffÔ¦»ffýmVf IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf dWXÔýc WX`ÔÜ ¹fWX EIY Àf¨¨ffBÊ WX` dIY ¶ffÔ¦»ffýmVf IZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ff ¸fmÔ d½fV½ffÀf SXJ°fm WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSÞX¯f WX` dIY ªf¸ff°f ªf`Àfm ÀfÔ¦fNX³f ½fWXfÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXbE, »fmdIY³f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ªf¸ff°f AüSX C³fIZY ÀfWX¹fû¦fe ªfmWXfýe ¶ffÔ¦»ffýmVf Àf¸fm°f ·ffSX°f ¸fmÔ ·fe §fbÀf´f`NX IYe IYûdVfVf ¸fmÔ WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¸fýSXÀfûÔ ¸fmÔ ¶ffÔ¦»ffýmVfe ªfmWXfdý¹fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPXÞe WX`Ü WXÀfe³ff ÀfSXIYfSX ³fm Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû B³f ªfmWXfdý¹fûÔ IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff AüSX ÀfWX¹fû¦f dý¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe IYe ýcÀfSXe ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff ýû ´ff½fSX ´fifgªfm¢MX WXfdÀf»f IYSX³ff WX`Ü ¨fe³f IYe IYûdVfVf ±fe dIY ·ffSX°f ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ ´ff½fSX ´fifgªfm¢MX ³f »f¦ffEÜ 2004 ¸fmÔ MXfMXf ³fm ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ 1500 ¸fm¦ff½ffMX d¶fªf»fe C°´ffý³f IZY ýû ´fifgªfm¢MX »f¦ff³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX R`YÀf»ff °f¶f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ªf¶f IYûBÊ ýcÀfSXe d½fýmVfe IaY´f³fe ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ d³f½fmVf IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±feÜ »fmdIY³f ¨fe³f IZY BVffSXm ´fSX ¶ffÔ¦»ffýmVf IZY IY˜SX´fÔ±fe ¦fbMXûÔ ³fm MXfMXf IZY ´fifgªfm¢MX IYf d½fSXû²f dIY¹ff, dªfÀfIZY ¶ffý °f°IYf»fe³f Jfd»fýf dªf¹ff IYe ÀfSXIYfSX ³fm MXfMXf IZY ´fifgªfm¢MX IYû dÀfSXm ³fWXeÔ ¨fPXÞ³fm dý¹ffÜ »fmdIY³f ¸fûýe IZY ýüSXm IZY ¶fe¨f ¶ffÔ¦»ffýmVf ´ff½fSX OXm½f»f´f¸fmÔMX A±ffgdSXMXe AüSX dSX»ff¹fÔÀf ½f AOXf³fe Àf¸fcWX IZY ¶fe¨f ýû ´ff½fSX ´fifgªfm¢MXûÔ ´fSX Àf¸fÓfü°ff WXbAfÜ dSX»ff¹fÔÀf ¦fib´f °fe³f ASX¶f OXfg»fSX IZY J¨fÊ Àfm ¦f`Àf Af²ffdSX°f ´»ffÔMX »f¦ffE¦ff, dªfÀfIYe C°´ffý³f Ãf¸f°ff 3000 ¸fm¦ff½ffMX WXû¦feÜ ½fWXeÔ AOXf³fe ¦fib´f 1.5 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX IZY J¨fÊ Àfm IYû»f Af²ffdSX°f ´»ffÔMX »f¦ffE¦ff, dªfÀfIYe C°´ffý³f Ãf¸f°ff 1600 ¸fm¦ff½ffMX WXû¦feÜ ¶ffÔ¦»ffýmVf IYe WXf»f°f d¶fªf»fe C°´ffý³f ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f Àfm ·fe ¶fý°fSX WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ IbY»f Àff°f WXªffSX

¸fm¦ff½ffMX d¶fªf»fe IYf C°´ffý³f WXû°ff WX`, ªf¶fdIY 2015 °fIY ÀfSXIYfSX ³fm 9,500 ¸fm¦ff½ffMX d¶fªf»fe C°´ffý³f IYf »fÃ¹f SXJf ±ffÜ BÀf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦f »f¦f·f¦f 15 WXªffSX ¸fm¦ff½ffMX d¶fªf»fe IYe WX`Ü ¸fûýe IZY ýüSXm IZY ¶ffý ¶ffÔ¦»ffýmVf ³fm 2017 °fIY ·ffSX°f Àfm d¶fªf»fe JSXeý IYû 5,000 ¸fm¦ff½ffMX Àfm ¶fPXÞfIYSX 11 WXªffSX ¸fm¦ff½ffMX JSXeý³fm IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü ¶ffÔ¦»ffýmVf Àfm ·ffSX°f IYû °fe³f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ÀfWX¹fû¦f ¶fPXÞf³ff WXû¦ffÜ ¶ffÔ¦»ffýmVf IZY Àf¸fbýie Àfe¸ff ¸fmÔ ·ffSXe ¦f`Àf dSXªf½fÊ WX`, »fmdIY³f CÀfÀfm d³fIYf»f³fm IZY d»fE °fIY³feIY IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¶ffÔ¦»ffýmVf IYfRYe ´feLXm WX`, ªf¶fdIY ·ffSX°f AüSX ¸¹ffÔ¸ffSX ³fm A´f³fe Àf¸fbýie Àfe¸ff ¸fmÔ ¦f`Àf dSXªf½fÊ IYû Jûªf³fm ¸fmÔ ·ffSXe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü ¶ffÔ¦»ffýmVf IYe ÀfSXIYfSX ·ffSX°f Àfm BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ ÀfWX¹fû¦f »fm°fe WX` °fû CÀfÀfm IYfRYe RYf¹fýf WXû¦ffÜ IYû¹f»ff J³f³f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·fe ¶ffÔ¦»ffýmVf IYfRYe ´feLXm WX`Ü ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹ffÔ BÀf¸fmÔ ·fe ÀfWX¹fû¦f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¶ffÔ¦»ffýmVf IZY ´ffÀf °fe³f d¶fd»f¹f³f MX³f IYû¹f»ff ·fÔOXfSX WX`, »fmdIY³f d¶fªf»fe C°´ffý³f ¸fmÔ BÀfIYe ·ff¦feýfSXe dÀfRYÊ ýû ´fid°fVf°f WX`, ¢¹fûÔdIY J³f³f IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ¶ffÔ¦»ffýmVf IYfRYe ´feLXm WX`Ü dRY»fWXf»f ¶ffÔ¦»ffýmVf A´f³fe DYªffÊ Af´fcÍ°f IYf 50 ´fid°fVf°f ´fifIYÈd°fIY ¦f`Àf Àfm ´fif~ IYSX SXWXf WX`, ªf¶fdIY IYû¹f»ff AüSX WXfBOÑXû-´ff½fSX ¸fmÔ IYfRYe ´feLXm WX`Ü d½fVfm¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ³fSXm³ýi ¸fûýe AüSX VfmJ WXÀfe³ff IYe ÀfSXIYfSX IYû ¸¹ffÔ¸ffSX-¶ffÔ¦»ffýmVf-·ffSX°f ¦f`Àf ´ffB´f »ffB³f ´fifgªfm¢MX IYû dRYSX Àfm VfbøY IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ 2004 ¸fmÔ ¸¹ffÔ¸ffSX, ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffýmVf BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fE ±fmÜ ´fiÀ°ffd½f°f ´ffB´f »ffB³f ¸¹ffÔ¸ffSX IZY ASXfIYf³f SXfª¹f IZY ¦f`Àf dRY»OX E-1, E-3 ¶»ffgIY Àfm d³fIY»f³ff ±ffÜ BÀf ´ffB´f »ffB³f IYû ¶ffÔ¦»ffýmVf WXû°fm WXbE ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f °fIY »fmIYSX Af³ff ±ff, »fmdIY³f ¨fe³f IZY BVffSXm ´fSX Jfd»fýf dªf¹ff IYe ÀfSXIYfSX ³fm ´ffB´f-»ffB³f ´fifgªfm¢MX IYû SXûIY dý¹ffÜ 2006 ¸fmÔ B³f ýû³fûÔ ¶»ffgIY IYû ¸¹ffÔ¸ffSX ³fm ¨fe³f ³fmVf³f»f ´fmMÑXûd»f¹f¸f IYf´fûÊSXmVf³f IYû ¶fm¨f dý¹ffÜ ªføYSX°fûÔ IYû ýmJ°fm WXbE ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffýmVf IYû d¸f»fIYSX BÀf dýVff ¸fmÔ dRYSX ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

16-30 þc³f 2015

½¹fd¢°f°½f

ÀfÔ§f¿fûÊÔ IZY ´fimSX¯ffpû°f ªffgªfÊ RY³ffÊÔdOXÀf

Af´ff°fIYf»f »ff¦fc WXû³fm IZY ¶ffý Àf¸ffªf½ffýe

AfÔýû»f³f Àfm ªfbOXÞm »f¦f·f¦f Àf·fe ¶fOÞXm ³fm°ff d¦fSXμ°ffSX IYSX d»fE ¦fE »fmdIY³f A´f³fe A»f¦f LXf´f LXûOÞX³fm ½ff»fm ÀfûVfd»fÀMX ³fm°ff ªffgªfÊ RY³ffÊdÔ OXÀf ³fm k»ffNXe, ¦fû»fe, Àfm³MÑX»f ªfm»f, ªffd»f¸fûÔ IYf AÔd°f¸f Jm»fl ³ffSXf ým°fm WXEb Af´ff°fIYf»f IYf ´fbSXªfûSX d½fSXû²f dIY¹ff AüSX ·fcd¸f¦f°f SXWX°fm WXEb ¶fOÞXüýf OXf¹f³ff¸ffBMX IYfÔOX IZY ³ff¹fIY ¶f³fmÜ ¶fOÞXüýf OXfB³ff¸ffBMX IYfaOX Af´ff°fIYf»f IZY d½f÷Yð dªfÀf¸fma ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe °ff³ffVffWX ¶f³f³ff ¨ffWX°fe ±fe AüSX ·ffSX°fe¹f ³¹ff¹f´ffd»fIYf, IYf¹fÊ´ffd»fIYf E½fÔ d½f²ffd¹fIYf IZY ÀfÔ½f`²ffd³fIY Ad²fIYfSX Jû ¨fbIYZ ±fm °f±ff ýmVf ¸fmÔ ·f¹f IYf ½ff°ff½fSX¯f ´f`ýf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CÀf »fûIY°ffadÂfIY ½¹f½fÀ±ff IYû ´fb³f: À±ffd´f°f IYSX³fm IZY d»fE ¶fOÞXüýf OXf¹f³ff¸ffBMX IYfaOX ªf`Àfm AfÔýû»f³f IYe ÷Y´fSXJ m f °f`¹ffSX IYeÜ dªfÀfIZY ªf³fÀfÔ§f¿fÊ IZY ³ff¹fIY IZY øY´f ¸fmÔ ªffgªfÊ RY³ffÊdÔ OXÀf ªff³fm ¦fEÜ þfgþÊ RY³ffËdOÀf ³fm Àf¸ffªf½ffýe AfÔýû»f³f IYû ·ffSX°f ¸fmÔ OXf¢g MXSX »fûdWX¹ff IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¸f²fb d»f¸f¹fZ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¸fc°fÊ øY´f dQ¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ »fû¦fûÔ ¸fmÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fm IYe Ãf¸f°ff ´f`ýf IYeÜ EmÀfm ¸fWXf³f Àf¸ffªf½ffýe d¨fÔ°fIY IYf ªf³¸f 03 ªfc³f, 1920 IYû ¸fÔ¦f»füSX IZY EIY BÊÀffBÊ ´fdSX½ffSX ¸fmÔ d´f°ff ªffg³f RY³ffÊdÔ OXÀf AüSX ¸ff°ff Ed»fÀf RY³ffÊdÔ OXÀf IZY ¹fWXfa WXA b fÜ ¶f¨f´f³f Àfm WXe ýmVf IZY d»fE IbYLX IYSX ¦fbªfSX³fm IYf ªfª¶ff d»fE ªffgªfÊ ÀffWX¶f IYe ¸fb»ffIYf°f OXf.g »fûdWX¹ff Àfm WXBb ÜÊ ªffgªfÊ RY³ffÊdÔ OXÀf IYû OXf¢g MXSX »fûdWX¹ff ªffgªfÊ IYWXIYSX ¶fb»ff°fm ±fm AüSX ¹fWXe C³fIYf ÀfÔdÃf~ ³ff¸f ¸fVfWXSc X WXû ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IZY IY·fe À°fa·f SWmX EÀfIZY ´ffdMX»f IYû C³WXû³Ô fm ¨fb³ff½f ¸fmÔ WXSXf¹ff AüSX ¸fªfýcSXûÔ IZY A¦fi¯fe ¸ff¦fÊýVfÊIY ¶f³fmÜ B³WXû³Ô fm dWXýÔ e ·ff¿ff IYû A´f³fm ªfe½f³f IYf Af²ffSX ¶f³f°fm WXEb ¦fSXe¶fûÔ, ¸fªf»fc¸fûÔ, ýd»f°fûÔ, Vfûd¿f°fûÔ, ´fedOÞX°fûÔ, d´fLXOXÞûÔ AüSX ¸fªfýcSXûÔ IYe ½fIYf»f°f

16-30 þc³f 2015

SXfªf³ff±f Vf¸ffÊ ÀfûVfd»fÀMX ³fm°ff þfgþÊ RY³ffËdOÀf EIY dþÔýfdý»f ½¹fd¢°f W`ÔXaÜ IY·fe ¸fþQcSûÔ ImY ³ff¹fIY Af`S Àfa§f¿fûË ImY ´fimS¯ffpû°f SWmX þfgþÊ Afþ þeU³f ImY CXÀf ¸fûOÞ ´fS £fOÞm W`ÔX þWXfa ¸fÈ°¹fb ÀfZ C³fIYf ÀfÔ§f¿fÊ ªffSXe WX`Ü IYeÜ ¹fWXe ³fWXeÔ Àf°¹ff¦fiWX IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ÀfOÞXIY Àfm ÀfÔÀfý °fIY ÀfÔ§f¿fÊ ·fe dIY¹ffÜ EmÀfm ªffgªfÊ ÀffWX¶f, ªfû IY¸fÊ AüSX ÀfÔ§f¿fÊ ¸fmÔ d½fV½ffÀf SXJ°fm ±fm, C³fIYe BÊV½fSX IZY ´fid°f EmÀfe AfÀ±ff ³fWXeÔ ±fe ªf`Àfe Af¸f »fû¦fûÔ IYe WXû°fe WXÜ` Um ·ffSX°f ¸fmÔ ¸fªfýcSX AfÔýû»f³f IZY ÀfcÂf²ffSX ·fe ¶f³fmÜ CX³fIYe EIY Af½ffþ ´fSX °fmªf SXμ°ffSX Àfm ¨f»f³fm ½ff»fe ¸fb¶Ô fBÊ IYf ªf³fªfe½f³f NX´´f WXû ªff°ff ±ffÜ Àf³fÐ 1974 ¸fmÔ WXBb Ê Emd°fWXfdÀfIY ýmVf½¹ff´fe SX»m f WXOXÞ°ff»f ³fm ªffgªfÊ IYû ¸fªfýcSXûÔ IYf ¹fb¦f´fb÷Y¿f ¶f³ff dý¹ffÜ dªfÀfÀfm °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ·f¹f·fe°f WXû ¦fBËÜ dWXýÔ Àb °ff³f ¸fmÔ Àf¸ffªf½ffýe AfÔýû»f³f MXIb YOÞXûÔ ¸fmÔ ·f»fm WXe ¶fÔMXf WXû ´fSX ªffgªfÊ IYf ÀfÔ§f¿fÊ IY·fe ³fWXeÔ ¶fÔMXfÜ ªfWXfÔ ¸fþýcSX ½fWXfÔ ªffgªfÊÜ ½fWX ¨ffWXm ¸fb¶Ô fBÊ IYf AfÔýû»f³f WXû, d¶fWXfSX IYf AfÔýû»f³f WXû ¹ff dRYSX Af¸fªf³f IYf AfÔýû»f³fÜ ªffgªfÊ WXSX ªf¦fWX ´fcSXe ¸fbÀ°f`ýe IZY Àff±f C³f AfÔýû»f³fûÔ IYf ³fm°fÈ°½f IYSX°fm ±fmÜ OXf.g »fûdWX¹ff BXÀfÀfZ IYfRYe ´fi·ffd½f°f SXWX°fm ±fmÜ EIY ¶ffSX IYe ¶ff°f W`XÜ Àf³fÐ 1985 ¸fmÔ CØfSX ´fiýVm f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f ªffgªfÊ ÀffWX¶f IYû »fmIYSX ¸f`,Ô WX¸f Qû³fûÔ ImY d¸fÂf WX¿fÊ½f²fÊ³f IZY ÀfÔÀfýe¹f ÃfmÂf ¸fWXfSXfªf¦fÔªf IYe d½f²ff³fÀf·ffAûÔ IZY A»ff½ff ¶fÀ°fe IYe d½f²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fmÔ ¨fb³ff½fe ªf³fÀf·ff IZY d»fE »fm

ªff SXWXf ±ffÜ CÀf ½f¢°f WX¸ffSm Àff±f WX¸ffSm d¸fÂf ³fSm³ýi ¦fb÷Y ·fe ±fmÜ ªffgªfÊ ÀffWX¶f dý»»fe Àfm EIY ´fbSXf³fe IYfSX »fmIYSX »fJ³fDY ´fWX¨Ôb fm ±fmÜ »fJ³fDY ´fWX¨Ôb f°fm WXe ¸fmSXe ªffgªfÊ ÀffWX¶f Àfm ¸fb»ffIYf°f WXBb Ê AüSX ½fm ¶ffSXf¶fÔIYe ·fe ÷YIZYÜ °f·fe ¹ffÂff IZY ýüSXf³f ªffgªfÊ ÀffWX¶f ³fm ¶f°ff¹ff dIY kk¶fa¶fBÊ IYe Emd°fWXfdÀfIY ¶fÔýe dªfÀf¸fam ýbIYf³fm,a IY»fIYfSXJf³fm, Côû¦f-²fÔ²fm ´fcSXe °fSXWX Àfm ´fi·ffd½f°f WXû ¨fbIYZ ±fm, ¶f¨¨fm Àfc³fe ´fOÞXe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX dIiYIZYMX Jm»f SXWXm ±fmÜll CXÀfIYû ýmJ OXf.g »fûdWX¹ff A°¹fd²fIY ´fiÀf³³f WXEb AüSX C³WXû³Ô fm IYWXf dIY kk¹fdý dý»»fe IZY 200 dIY¸fe ¨ffSXûÔ °fSXRY dIYÀff³fûÔ, Aüôûd¦fIY ¸fªfýcSXû,Ô LXfÂfûÔ, IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ (ÀfÔ¨ffSX E½fÔ ¹ff°ff¹ff°f IZY IY¸fÊ¨ffSXe) IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX ¶f¸¶fBÊ ¶fÔý ªf`Àff dý»»fe ´fSX EIY Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f §fmSXf OXf»f³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ ªffE °fû dý»»fe IYe ´fiVffÀfd³fIY ½¹f½fÀ±ff IYû ²½fÀ°f IYSX ÀfIY°fm WXa` AüSX EIY ³fBÊ ½¹f½fÀ±ff IYf ÀfÈªf³f IYSX ÀfIY°fm WX,` ¢¹fûÔdIY °fb¸WXfSXm IYdNX³f ´fdSXßf¸f IZY ´fdSX¯ff¸f Àfm WXe ¶f¸¶fBÊ ¶fÔý WXÜ` ll CÀf §fMX³ff AüSX OXf.g »fûdWX¹ff IZY d½f¨ffSXûÔ IYû ªf¶f ªffgªfÊ ÀffWX¶f ³fm A´f³fm IbYLX d¸fÂfûÔ IYû ¶f°ff¹ff °f¶f ªfû OXf.g »fûdWX¹ff IZY d½fSXû²fe ±fm C³WXû³Ô fm »fûdWX¹ff IYû ¸fcÍ°f ·fÔªfIY IYWXIYSX ¸fªffIY COÞXf¹ffÜ C³fIZY d¸fÂfûÔ ³fm IYWXf dIY OXf.g »fûdWX¹ff A´f³fm Àff¸f³fm A³¹f dIYÀfe ½¹fd¢°f IZY ½¹fd¢°f°½f IYe ´fid°f·ff E½fÔ ÀfÔ§f¿fÊVfe»f Af¨fSX¯f Àfm WXû SXWXm ¸füd»fIY SXfªf³f`d°fIY ´fdSX½f°fÊ³f IZY ´fid°f ¶fWX°b f WXe d½fõm¿f IYe ·ff½f³ff SXJ°fm WXÜa` Vff¹fý °fb¸f ·fe »fûdWX¹ff IYe QÈdá ¸fmÔ IYû´f ·fªf³f IZY øY´f ¸fmÔ »f¦f³fm »f¦fm WXûÜ °f¶fX ¸f`a A´f³fm d¸fÂfûÔ IZY ¶fWXIYf½fm ¸fma Af ¦f¹ff dªfÀf IYfSX¯f dý»»fe IYû §fmSX³fm IYe ¹fûªf³ff IYû MXf»f ¦f¹ffÜ ªffgªfÊ ³fm IYWXf dIY k½fWX ¸fmSXm ªfe½f³f IYe ¶fWX°b f ¶fOÞXe ·fc»f ±feÜl BÀf §fMX³ff IYû Àfb³f ¸fmSXm ¸f³f ¸fmÔ ¹fWX ¶ff°f AfBÊ dIY WXû ÀfIY°ff WX` dIY ªffgªfÊ IZY ¸f³f ¸fmÔ ¹fWX ¶ff°f WXû dIY ½fWX ¶fOÞXüýf OXf¹f³ff¸ffBMX IYfÔOX Àfm IYdNX³f IYf¸f ³fWXeÔ ±ffÜ ªffgªfÊ ÀffWX¶f PXPÈ XÞ B¨LXfVfd¢°f Uf»fm ½¹fd¢°f ±fmÜ C³WXû³Ô fm IYûIYfIYû»ff IYû ·ffSX°f Àfm ªff³fm ´fSX d½f½fVf dIY¹ff, °ffdIY ·ffSX°fe¹f ´fm¹f ´fQf±fÊ IYû ¶ffþfSX d¸f»f ÀfIZYÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ³fm C³WXÔm AMX»f ªfe IZY Àff±f ªfûOÞXfÜ AüS IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IZY ½fWX ÀfÔIYMX¸fû¨fIY ¶f³fmÜ Àf¸ffªf½ffýe AfÔýû»f³f ³fm ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ ³fm°fÈ°½f IYSX³fm ½ff»fm EmÀfm ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû ´f`ýf dIY¹ff, dªf³WXû³Ô fm A´f³fm Vfb÷YAf°fe dý³fûÔ ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe AüSX CÀfIYe ´fSXVm ffd³f¹fûÔ IYû ýcSX IYSX³fm IZY d»fE IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ dIYEÜ ªffgªfÊ RY³ffÊdÔ OXÀf WX¸ffSXm ¶fe¨f WXÔ` »fmdIY³f C³fIYe dþÔý¦fe Afªf EmÀfm ¸fûOÞX ´fSX ´fWX¨Ôb f ¦fBÊ WX` ªfû dIY°f³fe WX` dIY°f³fe ³fWXe,Ô ´f°ff ³fWXeÜÔ EmÀfm IY¸fÊVfe»f ½¹fd¢°f IYf ªfe½f³f Afªf dVfd±f»f°ff E½fÔ Vfc³¹f°ff ImY À°fS ´fSX ´fWXab¨f ¦f¹ff WX`, ªfWXfa ªfe½f³f AüSX ¸fÈ°¹fb IZY ¶fe¨f C³fIYf ÀfÔ§f¿fÊ ªffSXe WX`Ü (»fm£fIY Àf¸ffªf½ffýe d¨fÔ°fIY W`X E½fÔ ªffgªfÊ RY³ffÊdÔ OXÀf IZY Àff±fe W`XÔÜ) ¹f±ffU°f

RYe¨fS

ÀfÂf IYe AÀf»fe Qbd³f¹ff ÀfÂf IYe AÀf»fe ýbd³f¹ff C³fIYf ¦ff¹f³f-¶ff¹f³f ¹ff³fe ¦ff³ff ¶fªff³ff WX`Ü ÀfÂf IZY ¹ff ¸ffªfb»fe IZY A´f³fm °¹fûWXfSX ·fe WX`ÔÜ ÀfÔ¹fû¦f Àfm B³fIYf ÀfÔ¶fÔ²f ·fe IYÈd¿f Àfm ªfbOÞXZ WX`ÔÜ ´fSX ¸ffªfb»fe IYf AÀf»fe Af²¹ffd°¸fIY °¹fûWXfSX WX` SXfÀf»fe»ffÜ ¹fWX ÀfÂf IYe Àf¸fÓf IYf ´f½fÊ WX` ªfWXfÔ ¦ff¹f³f½ffý³f A´f³fe ¨fSX¸f ´fSX WXû°ff WX`Ü

ªfb¦f³fc VffSXQZ¹f WX¸ffSXm

ýmVf ¸fmÔ dIYÀfe ·fe IYf¸f IYû d½fýmVf Àfm ªfûOÞX³ff ªføYSXe WXû ªff°ff WX`Ü AÀf¸f VffÀf³f ImY õfSf ´fiIYfdVf°f EIY ´fbÀ°fIY k¸ffªfb»fel ¸fma d»fJf WX` dIY ¸ffþb»fe ½fmdMXIY³f dÀfMXe IZY Àf¸ff³f WX`, ªf¶fdIY ½fmdMXIY³f dÀfMXe A´f³fm Af´f ¸fmÔ SXf¿MÑX WX` AüSX ¸ffªfb»fe °fû 26 ªf³f½fSXe, 1979 ¸fmÔ Àf¶fdOX½feªf³f ¶f³ffÜ ÀfÂf IYf ªf³¸f 16 ½feÔ Àfýe ¸fmÔ ¸ff³ff þf°ff W`XÜ ¹fWX Àfýe IY¸ff»f IYe Àfýe SXWXe WX`Ü ¦fûÀ½ff¸fe °fb»fÀfeýfÀf, Àfa°f IY¶feSX, ¸feSXf¶ffBÊ, ÀfcSXýfÀf Afdý, BÀfe Àfýe IZY WX`ÔÜ B³WXmÔ ÀffdWX°¹f ¸fmÔ ÀfÔ°f IYd½f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àfýe AÀf¸f IZY d»fE ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`Ü ¹fWX EIY Vfû²f IYf d½f¿f¹f WX` dIY 16 ½feÔ Àfýe ¸fmÔ ÀfÔ°f ³fm A´f³ff ªff¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ¢¹fûÔ VfbøY dIY¹ff? BÀfIZY ´fWX»fm WX¸f Af´fIYû ¸ffªfb»fe °fIY ªff³fm IYf SXfÀ°ff °fû ¶f°ff ýmÔÜ A¦fSX Af´f WX½ffBÊ ªfWXfªf ½ff»fm WX`Ô °fû ªfûSXWXfMX ´fWXbÔd¨fE AüSX SXm»f ½ff»fm WX`Ô °fû ·fe ªfûSXWXfMX ´fWXbÔd¨fEÜ ¦fb½ffWXfMXe Àfm ±fIYfDY ¶fÀfmÔ WX`Ô AüSX DY¶ffC SXm»f WX`Ü ´fSX WXSX WXf»f°f ¸fmÔ Af´fIYû ¦fb½ffWXfMXe ªff³ff WXe WXû¦ffÜ A¦fSX Af´f ¦fb½ffWXfMXe ¸fmÔ WX`Ô AüSX ²f¸fÊ- IY¸fÊ ¸fmÔ AfÀ±ff WX` °fû IYf¸f£¹ff IYf ¸fÔdýSX ýmJ »fmÔÜ ¶fd»f ´fi±ff ·f»fm WXe ¶fÔý WXû ¦fBÊ WX`, ´fSX Af´f VffÔd°f IZY ´fi°feIY IY¶fc°fSX IYe ¶fd»f ým IYSX A´f³ff ´fSX»fûIY Àfb²ffSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ BWX»fûIY ¸fmÔ d½fV½ffÀf WXû °fû IY»ff ÃfmÂf WXû AfBE-¹fWXfÔ Af´fIYû ¸ffªfb»fe IYe EIY Óf»fIY d¸f»f ªffE¦feÜ A¦fSX Af´f SXf°f ½ff»fe MÑXm³f Àfm ¨f»f SXWXm WX`Ô, Af¸f °füSX ´fSX ¹fWX SXf°f AfNX-Àf½ff AfNX ¶fªfm ¨f»f°fe WX` AüSX ´ffÔ¨f ¶fªfm IZY AfÀf-´ffÀf ªfûSXWXfMX ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü ªfûSXWXfMX ¸fmÔ IbY»fe ³fWXeÔ d¸f»f°fm-´fSX WXf±f dSX¢Vfm ½ff»fm, AfMXû dSX¢Vff ½ff»fm Af´fIYf Àff¸ff³f A´f³fm ½ffWX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff ýmÔ¦fmÜ ¹fWXfÔ Af´fIYû °f¹f IYSX³ff WX` dIY ªfûSXWXfMX ¸fmÔ ÷YIY ªffEÔ-¶fmWX°fSX WXû¦ff dIY ÷YIY WXe ªffEÔÜ ªfûSXWXfMX ·fe ¶fbd³f¹ffýe °füSX ´fSX AÀf¸f IYe

¹f±ffU°f

¸ffªfb»fe IZY SXfÀf»fe»ff IYf EIY QÈV¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY SXfªf²ff³fe WX`Ü BÀf Af»fmJIY IYe Àf»ffWX WXû¦fe dIY ªfûSXWXfMX IYfg»fmªf IZY ´fif¨ff¹fÊ ým½f¶fi°f Vf¸ffÊ Àfm ªføYSX d¸f»fmÔÜ ½fWX AÀf¸f ªff°fe¹f Ad·f¹ff³f ³ff¸f IYe ÀfÔÀ±ff ¨f»ff°fm WX`ÔÜ dIYÀfe EmÀfm WXûMX»f IYe °f»ffVf IYSXmÔ ªfû ªf¶f AfE °f¶f ªffEa ¹ff³fe 24 §fÔMXm IYf ¨fmIY AfCMX IYSX°ff WXûÜ WXûMX»f ½ff»fm ¸ffªfb»fe IZY WXûMX»fûÔ IYf ÀfcÂf ·fe ¶f°ff ýmÔ¦fmÜ IbYLX ÀfÂf ¸fmÔ ·fe Ad°fd±f §fSX WX`Ü Vf¸ffÊ ªfe Àfm ¸ffªfb»fe IZY IbYLX ÀfcÂf °f»ffVf³fm ´fS d¸f»f WXe ªffE¦ffÜ SXf°f ªfûSXWXfMX ¸fmÔ ¦fbªffSX³fm IZY ¶ffý Àfb¶fWX IYe ´fWX»fe RZYSXe ´fIYOÞXmÔ d³f¸ffMXe §ffMX ÀfmÜ ·ffOÞXf 20 ÷Y´fE IZY AfÀf-´ffÀf WXû¦ffÜ ªfûSXWXfMX Àfm d³f¸ffMXe §ffMX IYe ýcSXe »f¦f·f¦f 15 dIY»fû¸feMXSX WX`Ü Àff¸ff³f IY¸f Àfm IY¸f SXJmÔÜ »f¦f·f¦f §fÔMXm-OXmPXÞ §fÔMXm IZY ¶ffý, CÀf ´ffSX Af´f IY¸f»ff¶ffOÞXe ¸fmÔ WXûÔ¦fm-¹fWXeÔ Àfm ÀfÂf IYe ýbd³f¹ff VfbøY WXû ªff°fe WX` AüSX ¸ffªfb»fe IZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ¸feÀfeÔ¦f Afdý½ffÀfe Àf¸fbýf¹f IYeÜ °fû ´fWX»fm Af´fIYû ÀfÂf IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ »fm ¨f»fmÔÜ ÀfÂf IYe AÀf»fe ýbd³f¹ff C³fIYf ¦ff¹f³f-¶ff¹f³f ¹ff³fe ¦ff³ff ¶fªff³ff WX`Ü ÀfÂf IZY ¹ff ¸ffªfb»fe IZY A´f³fm °¹fûWXfSX ·fe WX`ÔÜ ÀfÔ¹fû¦f Àfm B³fIYf ÀfÔ¶fÔ²f ·fe IYÈd¿f Àfm ªfbOÞXZ WX`ÔÜ ¹fWX °fû Af´fIYû ´f°ff WXe WXû¦ff dIY AÀf¸f IYf ªf³f °¹fûWXfSX d¶fWXc WX`Ü ¹fWX Àff»f ¸fmÔ °fe³f ¶ffSX Af¹fûdªf°f WXû°ff WX`Ü ªf`Àfm WX¸f Af¹ffÊ½f°fÊ ½ff»fm ýe½ff»fe ¸f³ff°fm WX`Ô, ½f`Àfm WXe ¸ffªfb»fe ¸fmÔ ·fe A¢MXc¶fSX IZY ¸f²¹f ¸fmÔ IYûÔ¦ff»fe d¶fWcX ¸f³ff°fm WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f Jf³fm IYe ¨feªfûÔ IYe IY¸fe WXû°fe WX`Ü ¸ffWXü»f ¶fOÞXf SXÔ¦fe»ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ ²fc¸f-²fOÞXfIYf ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¶fÀf A´f³fm Jm°fûÔ ¸fmÔ °fb»fÀfe IZY ´fü²fm IZY ´ffÀf ¶ffÔÀf IZY ´fü²fm IZY DY´fSXe dÀfSXm ´fSX ¸ffMXe IYf dý¹ff ªf»ff°fm WX`ÔÜ ªf`Àfm Af¸f °füSX ´fSX WX¸f Af¹ffÊ½f°fÊ ½ff»fm A¢MXc¶fSX ¸fmÔ ýe½ff»fe ¸f³ff°fm WX`Ô- ¹fWX ·fe A¢MXc¶fSX IZY ¶fe¨f ¸fmÔ WXe WXû°ff

WX`Ü BÀfm AfIYfVf ¸fmÔ AfIYfVf ¶ffÔMXe ¸f³ff°fm WX`ÔÜ IYfMXe d¶fWcX IZY ¶ffý ·fû¦ff»fe d¶fWXc IYf Af¹fûªf³f WXû°ff WX`Ü ¹fWX ·fe IYÈd¿f ´f½fÊ WXe WX`- BÀfm ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY AfÀf´ffÀf ¸f³ff°fm WX`ÔÜ ¹fWX ²fc¸f-²fOÞXfIZY IYf ´f½fÊÜ ¸fªfm IYe ¶ff°f WX` dIY WX¸f Ad¦³f IYe ´fcªff ³fWXeÔ IYSX°fm- ´fSX ·fû¦ff»fe ¹ff ¸ff²f d¶fWcX ¸fmÔ Ad¦³f IYe ·fe ´fcªff WXû°fe WX` - AüSX AÀf»fe ½ff»ff d¶fWcX ½fWXe WX` ªfû A´fi`»f ¸fmÔ WXû°ff WX`Ü ¹fWX WX` ¶fûWXf¦f d¶fWXcÜ ¹fWX EIY ´fiIYfSX IYf ½fÀfÔ°fû°Àf½f ·fe WX`Ü ´fSX ¸ffªfb»fe IYf AÀf»fe Af²¹ffd°¸fIY °¹fûWXfSX WX` SXfÀf»fe»ffÜ ½fWXe IYÈ¿¯f ½ff»ffÜ IYfMXe IZY ¶ffý ÀfÂf IZY ·f¢°f ¦f¯f IYfMXe IZY AÔd°f¸f ´ffÔ¨f dý³fûÔ ¸fmÔ ³ff¸f IYe°fÊ³f IYSX°fm WX`ÔÜ AüSX SXfÀf»fe»ff °fû AQÐ·fb°f WXe WX`Ü ¹fWX ÀfÂf IYe Àf¸fÓf IYf ´f½fÊ WX` ªfWXfÔ ¦ff¹f³f-½ffý³f A´f³fe ¨fSX¸f ´fSX WXû°ff WX`Ü EIY AüSX °¹fûWXfSX ¸fedÀfÔ¦f Àf¸fbýf¹f IYf W`X-A»fe E d»f¦ffÔ¦fÜ BÀfm RYf»¦fb³f ¸ffWX IZY ´fWX»fm ¶fb²f½ffSX IYû ¹fWX Àf¸fbýf¹f ¸f³ff°ff WX`Ü ¹fWX °¹fûWXfSX ·fe Jm°fe Àfm ªfbOXÞf WX`Ü Jm°f ¸fmÔ ¶feªf SXû´f¯f IYSX°fm WX`Ô AüSX ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ÀÂfe C½fÊSIY°ff AüSX C°´ffýIY°ff IYf ´fi°feIY WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX dªf³WXûa³fm ýmJf WX` - C³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ªfû ³ff¨f-¦ff³ff WXû°ff WX`, ½fWX AQÐ·fb°f WXe WXû°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fbýf¹f A´f³fm d»fE EIY d½fVfm¿f ´fm¹f ·fe ¶f³ff°ff WX`- A´ffg¦fÜ BÀf¸fmÔ ±fûOÞXf ³fVff ·fe WXû°ff WX`Ü U`Àfm ¸ffªfb»fe ¸fmÔ VfSXf¶f¶fÔýe WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff ·fe ¸ffªfb»fe ¸fmÔ A³fmIY ´fiIYfSX IZY ³fÈ°¹f ÀfÔ¦fe°f- IY»ff-¸ffÀIY ¶f³ff³ff ·fe WXû°ff WX`Ü ¹fWX Àf¶f ÀfÂf IZY IYfSX¯f WXe WXû ´ff°ff WX`Ü ¸ffªfb»fe Afdý½ffÀfe ¶fWXb»f WXû³fm IZY IYfSX¯f AdVfdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÂf IZY Àfüªf³¹f Àfm WXe ÀfÔ·f½f WXû ÀfIYf WX`Ü ÀfÂf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Af¦fm AüSX ·fe ªff³fIYfSXe WX¸f Af´fIYû ýmÔ¦fm-A·fe °fû B°f³ff WXeÜ 16-30 þc³f 2015

ÀfaÀ¸fSX¯f X

ùQ¹f½ff³f d¸fÂf IYe ¹ffQ

QZ½fZ³ýi À½føY´f Vfd³f½ffSX,

6 ªfc³f IYe ´fif°f: ¹fVfb (¹fVf½fÔ°f ýmVf¸fbJ) IYf RYû³f Af¹ff dIY ´fü³fm AfNX ¶fªfm ¶ff¶ff IYf VfSXeSX VffÔ°f WXû ¦f¹ffÜ (¹fVfb A´f³fm d´f°ff ¹ffý½fSXf½f ýmVf¸fbJ IYû ¹fWXe IYWXIYSX ´fbIYfSX°fm ±fm) ¹fVfb ³fm ¶f°ff¹ff dIY VfSXeSX LXûOÞX°fm Àf¸f¹f C³fIZY ¨fmWXSXm ´fSX ´fWX»fm ªf`Àfe Àfü¸¹f°ff AüSX VfdöY d½fSXfªf¸ff³f ±feÜ ¸f`³Ô fm IYWXf dIY C³WXû³Ô fm ªfe½f³f ·fSX ªfû ´fb¯¹f dIYE C³fÀfm ½fm FYd¿f-¸fÈ°¹fb IZY Ad²fIYfSXe ¶f³f ¨fbIYZ ±fm, ½fWXeÔ C³WXÔm ´fif~ WXA b fÜ ¸f`³Ô fm ´fcLXf WX¸ffSXe ¶fdWX³f ªfe(¹ffý½fSXf½f IYe ÀfWX²fd¸fÊ¯fe) IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX?` ¹fVfb ³fm IYWXf dIY C³WXû³Ô fm ·fe BÀf Af§ff°f IYû ¶fWX°b f ¶fWXfýbSXe IZY Àff±f Ófm»ff WXÜ` IbYLX ýmSX ¶ffý A¨¹fb°ff³fÔý ªfe E½fÔ VfdVf²fSX A½fÀ±fe IZY Àff±f ´fSXf¸fVfÊ IYSXIYZ ¹fVfb ³fm ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¶ff IZY ªfe½f³f IYf AÔd°f¸f ¨fSX¯f ³ff³ffªfe ýmVf¸fbJ IZY Àff±f ýe³fý¹ff»f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ¦fbªfSXf, BÀfd»fE C³WXÔm ½fWXeÔ »fm ªff¹fm¦Ô fm °ffdIY ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX IZY C³fIZY Àf·fe ´fdSXd¨f°f ½f d¸fÂf AÔd°f¸f ýVfÊ³f IYSX ÀfIZYÔ Ü ½fWXeÔ Àfm C³fIZY ýmWXýf³f IZY ÀfÔIY»´f IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE C³fIYe ýmWX IYû ¸fü»ff³ff Afªffý ¸fmdOXIY»f IYf»fmªf IYû ÀfüÔ´f ým¦Ô fmÜ d´f°fÈ d½fLXûWX IZY B³f ùý¹f d½fýfSXIY Ãf¯fûÔ ¸fmÔ ·fe ¹fVfb EIY ßfmâ d´f°ff IZY ßfmâ C°°fSXfd²fIYfSXe IYe °fSXWX ¶fOÞXm ²f`¹fÊ AüSX ÀfÔ¹f¸f IZY Àff±f ¹fm Àf¶f d³f¯fÊ¹f »fm SXWXf ±ffÜ BÀf¸fmÔ WXe ¹ffý½fSXf½f IZY ÀfÔÀIYfSXûÔ IYe ¦fWXSXfBÊ Óf»fIY SXWXe ±feÜ ¹ffý½fSXf½f ³fm VfSXeSX LXûOÞX³fm IYe °f`¹ffSXe IYBÊ dý³f ´fWX»fm VfbøY IYSX ýe ±feÜ AÀ´f°ff»f ¸fmÔ AfBÊ.Àfe.¹fc. ¸fmÔ WXe ¹fVfb IYû A´f³fm ýmWXýf³f IZY ÀfÔIY»´f IYf À¸fSX¯f dý»ff dý¹ff ±ffÜ IYBÊ d¸fÂfûÔ IYf ³ff¸f »fmIYSX À¸fSX¯f dIY¹ff ±ffÜ ¸f`Ô OXPm XÞ ¸fWXe³ff ´fWX»fm 26 A´fi»` f IYû C³fÀfm AÔd°f¸f ¶ffSX d¸f»ff ±ffÜ ¹ffý½fSXf½f °fû A´f³fm ýû³fûÔ §fbMX³fm ¶fý»f½ff³fm IZY ¶ffý ·fe ¸fmSXm ¹fWXfÔ d¶f³ff d»fμMX IYe ¨fü±fe ¸fÔdªf»f °fIY ÀfePXeÞ ¨fPXIÞ YSX AfEÜ CÀfIZY ¶ffý ¦f»fm ¸fmÔ I`YÔ ÀfSX IZY IYfSX¯f Af½ffªf ¶fÔý WXû ªff³fm ´fSX ·fe A³ff¹ffÀf ¨ffSX ¸fÔdªf»f ¨fPXIÞ YSX ´fWX¨Ôb f ¦fEÜ C³fIYe ¹fWX À³fZWX ·ff½f³ff IZY½f»f ¸fmSXm d»fE WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY A³fmIY d¸fÂfûÔ AüSX ´fdSX½ffSXûÔ IYû ´fif~ ±feÜ ýû³fûÔ §fbMX³fûÔ IYf Af´fSXVm f³f IYSXf³fm IZY ¶ffý A¨ff³fIY ½fm IYfVfe WXû°fm WXEb ¦fb½ffWXfMXe ´fWX¨Ôb f ¦f¹fmÜ SX¸fm³ýi ¶f³fªfeÊ ªf`Àfm À½f¦fÊ½ffÀfe d¸fÂf IZY ´fdSX½ffSX IYe IbYVf»fÃfm¸f ýmJ³fm IZY d»fEÜ ¹ffý½fSXf½f IZY ¸fWXf´fiÀ±ff³f IYe Àfc¨f³ff Àfm ²f¢IYf ªf`Àff °fû ³fWXeÔ »f¦ff, ¢¹fûÔdIY IYBÊ dý³f Àfm C³fIYe dÀ±fd°f d¶f¦fOÞX³fm IZY »fÃ¯f dýJ SXWXm ±fmÜ ¦f»fm IYf I`YÔ ÀfSX C³fIZY ´fcSXm VfSXeSX ¸fmÔ R`Y»f°ff ªff SXWXf ±ffÜ ªffÔdOXÀf d¶f¦fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ IYBÊ dý³f Àfm ½fm IbYLX Jf-´fe ³fWXeÔ SXWXm ±fmÜ ¦»fcIYûªf ¨fPXÞ SXWXf ±ffÜ ¹ffý½fSXf½f IZY d³f²f³f IYe Àfc¨f³ff ´ff°fm WXe ¸fmSXe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fm C³fIZY Àff±f A´f³fe 68 ½f¿fÊ »fÔ¶fe ¹ffÂff ¨f»fd¨fÂf IYe °fSXWX §fc¸f ¦f¹feÜ BXÀfZ Àff°f QVfIY »fa¶fe ÀfWX¹ffÂff IYWX

16-30 þc³f 2015

ÀfIY°fZ W`XÔÜ ªfc³f,1947 ¸fmÔ IYfVfe IZY OXe.E.½fe. IYfg»fmªf ¸fmÔ ÀfÔ§f IZY dõ°fe¹f ½f¿fÊ dVfÃff ½f¦fÊ ¸fmÔ ¸fbÓfm ´fi¨ffSXIY À½feIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX C°°fSX ´fiýVm f IZY ´fif°Ô f ´fi¨ffSXIY ·ffDYSXf½f ým½fSXÀf ³fm ¸fbÓfm ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹ff Àfû¨fIYSX EIY ýû ¸fWXe³fm IZY d»fE ¶f³ffSXÀf VfWXSX ¸fmÔ ¹ffý½fSXf½f IZY Àff±f SXJ dý¹ffÜ ¹ffý½fSXf½f ·fe CÀfe Àf¸f¹f ´fi¨ffSXIY d³fIY»fm ±fmÜ ¸f`Ô IYfVfe dWXýÔ c d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ WXe À½f¹fÔÀfm½fIY ¶f³ff ±ff AüSX ½fWXeÔ ¸f`³Ô fm ´fi¨ffSXIY ªfe½f³f A´f³ff³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ffÜ ªf¶fdIY ¹ffý½fSXf½f ¶f³ffSXÀf VfWXSX IZY A¦fÀ°f IbYa OXf ¸fbWX»»fm ¸fmÔ ¶ff»f À½f¹fÔÀfm½fIY ¶f³fmÜ ½fWXeÔ SXWXIYSX C³WXû³Ô fm IYfVfe dWXýÔ c d½fV½fd½fôf»f¹f Àfm ¶fe.E. IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYeÜ ¸f`³Ô fm CÀfe Àff»f LXfÂff½ffÀf ¸fmÔ SXWXIYSX ¶fe.EÀf.Àfe. IZY ´fSXeÃff ´ffÀf IYeÜ dIaY°fb ´fi¨ffSXIY ¶f³f³fm IZY ´fc½fÊ ¸fmSXf

¹ffQ½fSXf½f QZVf¸fb£f ¹ffý½fSXf½f Àfm IYûBÊ ´fdSX¨f¹f ³fWXeÔ Af¹ffÜ ´fi¨ffSXIY d³fIY»f³fm ´fSX ªf¶f ·ffDYSXf½f ³fm WX¸f ýû³fûÔ IYû ªfû Àff±f SXJ dý¹ff °fû ªfe½f³f IZY AÔ°f °fIY WX¸ffSXf ¹fWX Àff±f ¶f³ff SXWXfÜ d¸fÂf°ff ´ffdSX½ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ¶fý»f ¦f¹ffÜ ¹ffý½fSXf½f IYe ²f¸fÊ´f°³fe VffÔ°ff ´fcSXe d¸fÂf¸fÔOX»fe IYe ¸fbWÔ X¶fû»fe ¶fdWX³f ±feÔÜ ¹fVfb ¸fbÓfm ¸ff¸ff IYWX°ff AüSX ¸fmSXm Àf¶f ¶f¨¨fm ¹ffý½fSXf½f IYû RcYRYfªfeÜ ÀfÔ¹fû¦f ýmdJ¹fm dIY ¹fVfb IYf d½f½ffWX dªfÀf ¦füSXf Vfb¢»ff Àfm WXA b f, CÀf Vfb¢»ff ´fdSX½ffSX ³fm ¸fbÓfm 1961 ¸fmÔ ¸fmSXm d½f½ffWX IZY °fbSX°Ô f ¶ffý WXe ¸fbÓfm ´fbÂf½f°f A´f³ff d»f¹ff AüSX ¦füSXf IZY ªf³¸f IZY ´fc½fÊ WXe ¸f`Ô CÀf ´fdSX½ffSX IYf AÔ¦f ¶f³f ¦f¹ffÜ ¦füSXf ¸fbÓfm VfbøY Àfm °ffDYªfe WXe IYWX°fe Af¹feÜ BÀf dSXV°fm IYû »fmIYSX IY·fe-IY·fe ¹fVfb Àfm WXfÀf-´fdSXWXfÀf ·fe WXû ªff°ffÜ ½fWX ¸fbÓfm ¸ff¸ffªfe IYWX°ff °fû ¦füSX °ffDYªfeÜ ¹fVfb IYWX°ff Af´f CÀfm ¶fWXb ¸ffd³f¹fm ¸f`Ô IYWX°ff ½fWX ¸fmSXe ¶fmMXe WXÜ` B³f Óf¦fOÞXûÔ IYf ¸ff²fb¹fÊ WXe IbYLX A»f¦f WXÜ` IbYLX Àf¸f¹f ¶f³ffSXÀf VfWXSX IZY ´f¢IYf ¸fWX»f ¸fmÔ ¹ffý½fSXf½f IZY Àff±f SXWXIYSX ¸fmSXf IYf¹fÊÃfmÂf ´fc½feÊ C°°fSX ´fiýVm f IYf ¦ffªfe´fbSX dªf»ff ¶f³ffÜ ½fWXeÔ ´fcª¹f ¦ffÔ²feªfe IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffý ¸f`³Ô fm LXWX ¸ffÀf ¦ffªfe´fbSX ªfm»f ¸fmÔ d¶f°ffEÜ ªfm»f Àfm ¶ffWXSX Af³fm IZY ¶ffý ·ffDYSXf½f ³fm ¸fbÓfm AMX»f

d¶fWXfSXe ½ffªf´fm¹fe IZY ¸ff¦fÊýVfÊ³f ¸fmÔ IYfVfe Àfm ´fifSX·Ô f WXEb ¨fm°f³ff Àff~fdWXIY ¸fmÔ ·fmªf dý¹ffÜ ¹ffý½fSXf½f CÀf ³f¹fm Àff~fdWXIY IYe ½¹f½fÀ±ff Àfm ªfbOXÞÜm ÀfSXIYfSX õfSXf ¨fm°f³ff IYe °ff»ff¶fÔýe IYSX³fm IZY ¶ffý ¸f`Ô AüSX ¹ffý½fSXf½f ·fcd¸f¦f°f ´fm¸RY»fmMX d½f·ff¦f ¸fmÔ ·fmªf dý¹fm ¦f¹fmÜ 1958 ¸fmÔ ¸fbÓfm ´ff®¨fªf³¹f IZY ÀfÔ´ffýIYe¹f d½f·ff¦f ¸fmÔ »fJ³fDY ·fmªf dý¹ff ¦f¹ff °fû 1960 ¸fmÔ ¹ffý½fSXf½f ´ff®¨fªf³¹f IZY ÀfÔ´ffýIY WXûIYSX »fJ³fDY Af ¦f¹fmÜ ¸f`Ô 1964 ¸fmÔ IYf»fmªf IYf »fm¢¨fSXSX WXûIYSX dý»»fe ¨f»ff ¦f¹ff °fû ·fe ¹ffý½fSXf½f IZY Af¦fiWX ´fSX ¸f`Ô ´ff®¨fªf³¹f IYf ´fid°fd³fd²f §fûd¿f°f WXA b fÜ BÀf ³ff°fm AdJ»f ·ffSX°fe¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ÀfÔ´ffýIY Àf¸¸fm»f³f IZY Ad²f½fmVf³fûÔ ¸fmÔ ªff³fm IYf A½fÀfSX ´ff ÀfIYfÜ 1968 ¸fmÔ ´ff®¨fªf³¹f IYf ´fiIYfVf³f »fJ³fDY Àfm dý»»fe À±ff³ff³°fdSX°f WXA b f AüSX ¸fbÓfm CÀfIZY ÀfÔ´ffý³f IYf ýfd¹f°½f dý¹ff ¦f¹ff °fû ¹ffý½fSXf½f »fJ³fDY ¸fmÔ SXf¿MÑX²f¸fÊ ´fiIYfVf³f IZY ½¹f½fÀ±ff´fIY IYf ýfd¹f°½f ÀfÔ·ff»f SXWXm ±fmÜ AüSX BÀfd»fE ´fb³f: WX¸f »fû¦fûÔ IYf §fd³fâ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff SXWXfÜ Af´ff°fIYf»f IZY ¶ffý WX¸f ýû³fûÔ ±fûOÞXf Af¦fm ´feLXm ³ff³ffªfe ýmVf¸fbJ IZY ¦fif¸f ´fb³fSX¨Ê f³ff ´fi¹fû¦f IYe AûSX AfIYd¿fÊ°f WXEb AüSX C³fIZY ÀfWX¹fû¦fe ¶f³fmÜ ¹ffý½fSXf½f Àf´fdSX½ffSX dý»»fe Af ¦fEÜ AüSX WX¸ffSXm ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ´ffdSX½ffdSXIY §fd³fâ°ff ¸fmÔ ´fdSX½fd°fÊ°f WXû ¦f¹ffÜ ¹ffý½fSXf½f ùý¹f½ff³f ½¹fdöY ±fmÜ C³WXû³Ô fm A´f³ff À³fZWX A³fmIY ´fdSX½ffSXûÔ ¸fmÔ ¶ffÔMXfÜ IY¸f »fû¦f ªff³f°fm WXÔ` dIY C³WXû³Ô fm ¹fVfb IYû ªf³¸f dý¹ff ´fSX IYBÊ A³¹f ´fbÂfûÔ IYf »ff»f³f´ff»f³f dIY¹ffÜ C³WXÔm Àf¦fm ´fbÂf IZY Àf¸ff³f WXe ýªffÊ dý¹ffÜ »fJ³fDY IZY ¹fýb³ff±f Àff³¹ff»f ¸ff¦fÊ ´fSX ªf¶f ½fm SXWX°fm ±fm °fû C³fIZY dIYÀfe ´fOÞXûÀfe ³fm EIY dý³f ¹ffý½fSXf½f Àfm IYWXf dIY Af´fIZY ´ffÀf ªfû »fOÞXIYf IYf¸f IYSX°ff WX` ¢¹ff ½fWX WX¸ffSXm d»fE ¶ffªffSX Àfm ýc²f »ff ÀfIZY¦ff? ¹ffý½fSXf½f ³fm IYWXf, kA¨LXf, ½fWX ¸fmSXf ¶fOÞXf ¶fmMXf, ½fWX °fû BÀf Àf¸f¹f dIYÀfe IYf¸f ¸fmÔ »f¦ff WXÜ` »ffB¹fm, ¸f`Ô Af´fIZY d»fE ýc²f »ff ým°ff WXÜÔc l ½fWX ´fOÞXûÀfe ¹ffý½fSXf½f IYf ¹fWX ·ff½f ýmJIYSX d½fdÀ¸f°f SXWX ¦f¹ffÜ ¹ffý½fSXf½f ³fm ¹fVfb IYû ·fe CX³WZXÔ A´f³fm ¶fOÞXm ·ffBÊ IZY Àf¸ff³f AfýSX ým³fm IYf d³fýmVÊ f dý¹ff AüSX ¹fVfb ³fm CÀfm ´fcSXe °fSXWX d³f·ff¹ffÜ ¹ffý½fSXf½f LXWX ·ffBÊ ±fmÜ ¶fOÞXm ·ffBÊ IZY A»ff½ff ´ffÔ¨f ·ffBÊ ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ±fmÜ °fe³f ·ffBÊ ¸ff²f½fSXf½f, IZYVf½fSXf½f AüSX ¹ffý½fSXf½f °fû ´fi¨ffSXIY WXe d³fIY»f ¦f¹fmÜ B³fÀfm ¶fOÞXm ·ffBÊ, dªf³WXÔm ¶ff»ff·ffDY IYWX°fm ±fm, d½f½ffWX IYSXIYZ ¦fÈWXÀ±f ¶f³fm AüSX ¶fd»f¹ff dªf»fm IZY SX°fÀfOX ³ff¸fIY IYÀ¶fm ¸fmÔ dVfÃfIY WXûIYSX AfEÜ 1949 ¸fmÔ ¸f`Ô ¶fd»f¹ff ¸fmÔ ´fi¨ffSXIY ±ff, °f¶f ¸fmSXf C³fÀfm §fd³fâ ÀfÔ¶fÔ²f Af¹ffÜ Àf¶fÀfm LXûMXf ·ffBÊ SXf¸f ·fe ÀfÔ§f IYf¹fÊIY°ffÊ SXWXfÜ EIY ´fbSXûdWX°f IY¸fÊ Àfm ªfe½f³f ¹ff´f³f IYSX³fm ½ff»fm ¸fWXfSXf¿MÑXe¹f ¶fifÁ¸f¯f ¸fmÔ ªf³¸fm ¹ffý½fSXf½f ³fm A´f³fe ´fi°¹fmIY V½ffÔÀf Àf¸ffªf AüSX SXf¿MÑX IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fmÔ Àf¸fd´fÊ°f IYeÜ EmÀfm ßfmâ ùý¹f½ff³f d¸fÂf IYe ¹ffý ¸fbÓfm IbYLX ½f¿fÊ AüSX ªfe³fm IYe ´fiSm X¯ff ½f VfdöY ým¦fe, ¹fWXe ´fSX¸fmV½fSX Àfm ´fif±fÊ³ff WXÜ` ¹f±ffU°f

þa°fS ¸fa°fS

IYü³f IYSmX Àf¸ff²ff³f d´fL»fm ´f£fUfOÞm °f´f°fe Qû´fWXSe ¸fma IYBÊ Àf¸fcWX ImY »fû¦f A´f³fe ¸ffa¦fûa IYû »fmIYS þa°fS¸fa°fS ´fS ²fS³ff-´fiQVfÊ³f ImY d»fE ´fWbaX¨fmÜ Àf¶fIYe IYe A´f³fe-A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEa ±feaÜ »fmdIY³f B³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYü³f IYSm¦ff?

¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff ¶fZ¸füÀf¸f

¶ffdSXVf AüSX Aû»ff½fÈdá ÀfZ dIYÀff³f ´fSmXVff³f WXû°fZ W`aXÜ IY·fe ÀfcJf ´fOÞX ªff°ff W`X °fû IY·fe ¶ffPÞX Af ªff°fe W`XÜ WXSX SXûªf QZVf ¸fZÔ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¸fbAf½fªff QZ³fZ IYe IYûBÊ NXûÀf SX¯f³fed°f ³fWXeÔ W`XÜ dIYÀff³f ¸füÀf¸f AüS ÀfSXIYfSXe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ ´fSmXVff³f WXû SXWZX W`ÔXÜ dIYÀff³fûÔ IZY QbdQÊ³f IYf Jf°¸ff WXû, BÀfIZY d»fE ·ffSX°fe¹f IÈY¿fIY Q»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ QZVf IZY dUd·f³³f IYû³fZ ÀfZ AfE dIYÀff³fûÔ ³fZ ªfa°fSX¸fa°fSX ´fSX ¶fe°fZ 10 ªfc³f IYû §fSX³ff-´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ AüS Af¸fªf³f IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ NXûÀf IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ ²fSX³fZ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ·ffSX°fe¹f IÈY¿fIY Q»f IZY A²¹fÃf ÀfSXûªf IbY¸ffS QedÃf°f ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ A³³fQf°ff dIYÀff³fûÔ IYZ ¹fû¦fQf³f IYû ³fIYfSXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ ÀfSXIYfSX IZY õfSXf NXûÀf SX¯f³fed°f ³fWXeÔ ¶f³ff³fZ IZY IYfSX¯f Afªf dIYÀff³f WX°ffVf AüS d³fSXfVf W`ÔXÜ ÀfcJf, ¶ffPÞX, ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ³fZ WXªffSXûÔ dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fe ªfe½f³f»fe»ff Àf¸ff´°f IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff W`XÜ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff ÀfSXIYfSX IZY Àfa½fZQ³fVfe»f°ff ´fSX ¶fOÞXf ´fiV³fd¨f³WX »f¦ff°ff W`XÜ AfdJSX ÀfSXIYfSX B°f³fe CXQfÀfe³f ¢¹fûÔ W`X? BÀf EIY dQ½fÀfe¹f ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f ¸fZÔ ¸fÈ°¹f dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸ff IYe Vffad°f IZY d»fE ´fif±fÊ³ff IYe ¦fBÊ AüS I`ÔYOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f JbVf¶fc QZ½fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f WXû SXWZX A³¹ff¹f IZY dJ»ffRY W`XaÜ ÀfSXIYfSX IZY ³fb¸ffBaQûÔ IYû WXIYeIY°f IYe SXûVf³fe dQJf³fZ IZY d»fE dQ³f ¸fZÔ I`ÔYOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff ¦f¹ff W`XÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f dIYÀff³fûÔ IZY dW°f ¸fZÔ NXûÀf SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ dQ»»fe IYû A´f³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f ÀfZ IYfRYe CX¸¸feQZa ±feaÜ JfÀfIYSX A³fb¶fa²f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYûÜ »fZdIY³f IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX°fZ WXe ½fZ ·fe A³¹f ³fZ°ffAûa IYe °fSXWX WXû ¦fEÜ EmÀff Ad°fd±f A²¹ff´fIY Àfa§f ÀfZ ¹f±ffU°f

ªfbOÞZX A²¹ff´fIYûÔ IYf IYWX³ff W`XÜ ¹fZ »fû¦f 201314 IZY AIYf¹fÊSX°f Ad°fd±f A²¹ff´fIYûÔ IYe ´fb³f:d³f¹fbd¢°f IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX ²fSX³ff QZ SXWZ W`ÔX Ü dQ»»fe ¸fZÔ Ad°fd±f A²¹ff´fIYûÔ IYe Àfa£¹ff EIY WXªffSX W`XÜ ¹fZ »fû¦f 2 þc³f ÀfZ WXe °f´f°fe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¶f`NZX W`XÜ 8 ªfc³f IYû B³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀffaIZYd°fIY ·fcJ WXOÞX°ff»f ·fe dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ´fiQZVf A²¹fÃf SXfWbX»f ¸fd»fIY IYf IYWX³ff W`X dIY ªf¶f °fIY CX³f»fû¦fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f ³fWXeÔ WXû ªff°fe ¹fZ »fû¦f ¹fWXeÔ ¶f`NZX SXWZÔX¦fZÜ ÀfSXIYfSX õfSXf IYûBÊ ´fWX»f ³f dIYE ªff³fZ ´fSX B³fIYf ²fS³ff 13 ªfc³f ÀfZ Af¸fSX¯f A³fVf³f ¸fmÔ ¶fQ»f þfE¦ffÜ B³fIYf IYWX³ff W`X ¹ff °fû ³füIYSXe d¸f»fZ ¹ff dRYSX ¸fü°fÜ ¶fe°fm 4 ªfc³f IYû IbYLX Ad°fd±f A²¹ff´fIY A´f³fe ¸ffa¦f ´fÂf »fZIYSX ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f ÀfZ d¸f»fZ ±fZÜ IZYªfSXe½ff»f ³fZ CX³WZÔX AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ½fWX ªf»Q WXe B³f »fû¦fûÔ ÀfZ Àfa´fIÊY IYSmÔX¦fZ AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf Àf¸ff²ff³f IYSmXa¦fZÜ »fZdIY³f ¸fb£¹f¸faÂfe IYe °fSXRY ÀfZ CX³WZÔX A·fe °fIY IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ SXfWbX»f Af¦fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY WX¸f ÀfÂf 2014-15 ÀfZ WXe ¶fZSXûªf¦ffSX W`XÜ 27 ªfc³f ÀfZ ÀIcY»f Jb»f ªffEa¦fZÜ d³f¹fbd¢°f IYe AfVff ¸fZÔ WX¸f Afªf ·fe BÀf CX¸¸feQ ¸fmÔ ¶f`NZX W`ÔX dIY BÊ¸ff³fQfSX ½f ´ffSXQVfeÊ ÀfSXIYfSX d¶f³ff ·fZQ-·ff½f IZY WX¸ffSmX Àff±f d³f¿´fÃf ³¹ff¹f IYSmX¦feÜ Ad°fd±f A²¹ff´fIY Àfa§f IYe dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ªff³f³ff ¨ffWX°fe W`X dIY dVfÃff ¸faÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff õfSXf dþÀf IYfg¸f³f ´fSXeÃff IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ W`X, ¢¹ff CXÀf¸fZÔ ¹fZ »fû¦f ¶f`NX ÀfIY°fZ W`ÔX? Àff±f WXe Aad°f¸f

d°fd±f d³f²ffÊdS°f dIYE d¶f³ff 31 ªf³f½fSXe, 2015 °fIY ªf¸ff dIYE ¦fE Af½fZQ³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IbYLX Ad°fd±f A²¹ff´fIYûÔ IYe d³f¹fbd¢°f ¦fBÊ ±feÜ dþÀfZ ¹fZ »fû¦f A´f³fe Àf¸ff³f°ff IZY Ad²fIYfSX IYf WX³f³f ¸ff³f SXWZXÜ B³fIYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSXIYfSX RYSX½fSXe-¸ff¨fÊ ¸fZÔ Af½fZQ³f ªf¸ff IYSX³fZ A²¹ff´fIYûÔ IYe d³f¹fbd¢°f ªf»Q ÀfZ ªf»Q IYSmXÜ QcÀfSXe AûSX ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ IYZ ¸f³f¸ff³fZ dIYSXf¹ff ½fÀfc»fe ÀfZ ´fSmXVff³f »fû¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ WXÀ°fÃfZ´f IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¶fe°fZ 5 ªfc³f IYû ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfaÀ±ff k³¹ff¹f ¨fIiY ½fZ»fRmY¹fS EÀfûdÀfEVf³f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ SXWX SXWZX dIYSXf¹fZQfSXûÔ IZY Ad²fIYfSX IYû »fZIYSX ²fSX³ff´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IbYLX ¸ffa¦fZ SXJe W`X dþÀfIZY ³f ¸ff³fZ ªff³fZ ´fSX ½fZ »fû¦f Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ªffEa¦fZÜ dIYSfX¹fmQfSXûÔ IZY Àff±f WXû SXWXe ª¹ffQ°fe IYû CX³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYZ Àff¸f³fZ SXJf W`XÜ dþÀf¸fZÔ dIYSXf¹fZQfSXûÔ ÀfZ d¶fªf»fe ½f ´ff³fe IYf d¶f»f 40 RYeÀfQe Ad²fIY d»f¹ff ªff³ff ´fi¸fbJ W`XÜ ¹fZ »fû¦f ¨ffWX°fZ W`Xa dIY ÀfSXIYfSX dQ»»fe ¸fZÔ ½f¿fûË ÀfZ SXWX SXWZX dIYSXf¹fZQfSXûÔ IYf ´fWX¨ff³f ´fÂf ¶f³f½ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYû AfÀff³f ¶f³ffEÜ Àff±f ÀfSXIYfSX dIYSXf¹fZQfSXûÔ IZY d»fE EIY À½f°faÂf dU·ff¦f ¶f³ffE dþÀf¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ Àf·fe dIYSXf¹fmQfSXûÔ IYe Àfc¨fe WXûÜ BÀfIZY A»ff½ff dQ»»fe ¸fZÔ ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ õfSXf dIYSXf¹fmQfSXûÔ IYf Vfû¿f¯f SXûIY³fZ IZY d»fE ½ffdþ¶f dIYSXf¹ff QSX °f¹f dIY¹ff ªffEÜ ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ´fSX AaIbYVf »f¦ff¹ff ªffEÜ 16-30 þc³f 2015

A¶f MX`¶f ½ff»fe ýeýe IZY³ýi

dS´fûMÊXS Of¹fSe

ÀfSXIYfSX ³fm d³f¹fd¸f°f MXeIYfIYSX¯f IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ WXSX ¶f¨¨fm IYû »ff³fm IZY d»fE d¸fVf³f BÔý²i f³fb¿f VfbøY dIY¹ff WXÜ` BÀf d½fVfm¿f Ad·f¹ff³f IZY ªfdSXE ÀfSXIYfSX ³fm Qû ½f¿fÊ IYe C¸fi °fIY IZY Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IZY MXeIYfIYSX¯f IYf »fÃ¹f SXJf WXÜ` QSXAÀf»f d³f¹fd¸f°f MXeIYfIYSX¯f IZY ýüSXf³f 30 RYeÀfQe ¶f©fZ LcXMX ªff SXWXZ ±fZÜ BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ CX³f Àf·fe ¶f©fûÔ IYû MXeIYfIYSX¯f IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ »ff¹ff ªffE¦ffÜ ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXm À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fm ¸fZÔ ÀfbdU²ff WXû BÀfIZY d»fE CX³WZXÔ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ M`X¶f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WZXÔ IYBÊ °fSXWX IYf OXMm Xf IYû Àfa·ff»f IYSX SXJ³ff WXû°ff WX,` °ffdIY ÀfWXe AfÔIYOÞXm ´fif´°f WXû ÀfIZYÜ A¶f °fIYX ÀffSXe Àfc¨f³ffEa SXdªfÀMXSX ¸fmÔ ·fe ýªfÊ WXû°fe SXWXe WXÜa` d¶fWXfSX IZY ¶fm»ff¦fÔªf ¶»ffgIY ¸fmÔ E³fE³fE¸f IZY ´fý ´fSX IYf¹fÊSX°f 49 ½f¿feÊ¹f IaY¨f³f IbY¸ffSXe IYû A¶f BÀf °fSXWX IYe ´fSXVm ffd³f¹fûÔ Àfm ¸fbd¢°f d¸f»f ¦f¹fe WXÜ` ½fWX IYWX°fe W`XÔ, k´fWX»fm ªf¶f MXeIYfIYSX¯f I`YÔ ´f »f¦f°ff ±ff °fû ýcSX ýSXfªf IZY ¦ffÔ½fûÔ ¸fm MXeIYfIYSX¯f dIYMX IZY Àff±f WXe WX¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f 10 SXdªfÀMXSX ·fe Àff±f »fm ªff³ff WXû°ff ±ffÜ dªfÀf¸fmÔ ¶f¨¨fûÔ IZY MXeIZY IYe ªff³fIYfSXe, dIYÀf ¶f¨¨fm IYû dIY°f³fm MXeIZY »f¦fm WX,Ô` ¦f·fÊ½f°fe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfmÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àfc¨f³ffEÔ ýªfÊ WXû°fe ±feÔÜ WX¸ffSXf Af²ff ²¹ff³f ¶f¨¨fm IYû MXeIYf ým³fm ´fSX AüSX Af²ff ²¹ff³f BÀf ¶ff°f ´fSX WXû°ff ±ff dIY ÀfWXe Àfc¨f³ff

ýªfÊ WXûÜl A¶f ½fWX E³OÑXf¹fOX MX¶` f»fmMX ´fSX WXe ÀffSXf OXfMXf ýªfÊ IYSX »fm°fe WXÜÔ` CX³WZXÔ MX¶` f ´fSX d»fJ³ff SXdªfÀMXSX ´fSX d»fJ³fm Àfm ª¹ffýf AfÀff³f »f¦f°ff WXÜ` À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû M`X¶f ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ´fSmXVf³fe ³fWXeÔ WbXBÜÊ A³fe¸ff MXMm Xm A¶f IbYLX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ Àfm½ffd³f½fÈ°°f WXû¦Ô feÜ ªf¶f C¸fi IZY BÀf ´fOXf½f ´fSX A³fe¸ff Àfm IYWXf ¦f¹ff dIY C³WXma MX¶` f»fmMX ´fSX ¸ff°ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX³fe WXû¦fe °fû ½fWX ±fûOÞXe §f¶fSXf ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f A¶f CX³WZXÔ IYûBÊ dýIYIY°f ³fWXeÔ WXû°fe WXÜ` ½fWX IYWX°fe W`XÔ, kA¶f ¸fa` ¸ff°ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYf dSX´fûMXÊ ¶f³ff ÀfIY°fe WXÜac MX¶` f Àfm ÀffSXm MXeIYfZa IYe ªff³fIYfSXe d¸f»f ªff°fe WX` dIY dIYÀf ¶f¨¨fm IYû MXeIYf »f¦f ¦f¹ff AüSX ¢¹ff ¶ffIYe WXÜ` ¶fm»ff¦fÔªf ¶»ffgIY ¸fmÔ IYf¹fÊSX°f Àf·fe 39 E³fE³f¸f A¨LXm °fSXeIZY Àfm MX¶` f IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX°fe WXÜÔ` B³fIYû ´fidVfÃf¯f dý¹ff WX` ¹fcd³fÀfmRY ³fmÜ ¹fcd³fÀfmRY IYe °fSXRY ÀfZ ¶fm»ff¦fÔªf ¸fmÔ ´fidVfÃf¯f ým SXWXe OXfMXf IaYÀf»MXMÔm ´f»»f½fe IbY¸ffSXe IYWX°fe WXÔ` dIY ¹fcd³fÀfmRY ³fm ¦f¹ff IZY ¶fm»ff¦fÔªf ¶»ffgIY ¸fmÔ BÀf IYf¹fÊIYi ¸f IYû ´ff¹f»fMX ´fiûªfm¢MX IZY øY´f ¸fmÔ VfbøY dIY¹ff WXÜ` ´fcd¯fÊ¹ff IZY OX¦føYAf ¶»ffgIY ¸fmÔ ·fe Àf·fe E³fE³fE¸f IYû ´fidVfÃf¯f dý¹ff ªff ¨fbIYf WXÜ` MX¶` f IZY SXJSXJf½f, OXfMXf OXf»f³fm, ³fmMX ´f`IY OXf»f³fm IYf IYf¸f ¹fcd³fÀfmRY IYe °fIY³feIYe MXe¸f õfSXf dIY¹ff ªff°ff WXÜ` ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWX ÀffgμMX½fm¹fSX d¸fIiYû½fESX ³fm d½fIYdÀf°f dIY¹ff WXÜ` d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fm BÀfm dý»»fe ·fmªff WXÜ` ¹fdý A³fb¸fd°f d¸f»f°fe WX` °fû BÀfm ´fcSXm ýmVf ¸fmÔ »ff¦fc dIY¹ff ªff¹fm¦ffÜ (Àfa°fû¿f IbY¸ffSX dÀfaWX)

16-30 þc³f 2015

´fc½ffË¨f»f IZY dIYÀff³fûÔ IYf ´fi¹ffÀf ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfWXIYfdSX°ff AfÔýû»f³f IYf ´fi¨f»f³f ´fbSXf³ff WXÜ` SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY AüSX

AfÍ±fIY ÃfmÂf ¸fmÔ ÀfWXIYfdSX°ff IYe ·fcd¸fIYf SXJ m fÔdIY°f IYSX³fm IZY d»fE d½f³fû¶ff ·ff½fm IZY ·fcýf³f AfÔýû»f³f, ¦fbªfSXf°f IZY Afg´fSXVm f³f μ»fOX AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¨fe³fe AfÔýû»f³f IYû Afªf ·fe ¹ffQ dIYE ªff°fZ W`XÔÜ ´fc½ffË¨f»f½ffÀfe ¸ff³f°fZ W`XÔ dIY CX³fIZY ¹fWXfa ÀfWXIYfdS°ff AfaQû»f³f ³fWXeÔ WbXAf, dþÀfIZY IYfS¯f ÃfZÂf IYf Àf½ffË¦fe¯f d½fIYfÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ IYOÞXe ¸fmWX³f°f-¸fªfýcSXe IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¹fWXfa IZY dIYÀff³f WX°ffVff, IYªfÊ AüSX ¶fe¸ffSXe ÀfZ ªfcÓf SXWXZ W`XÔÜ BÀf ·fÔ½fSX Àfm ¶ffWXSX d³fIYf»f³fm IZY d»fE dIYÀff³fûÔ ³fZ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ´fi¹ffÀf VfbøY dIY¹ff W`XÜ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f Àf¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ d½f³fûý IbY¸ffSX C´f½ffÀf E½fÔ ´fý¹ffÂff IYSX SXWXm WXÜÔ` A´f³fZ Afªf AüSX IY»f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE B³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfWXIYfdSX°ff IYf SXfÀ°ff ¨fb³ff W`XÜ ýdÃf¯f ·ffSX°f IZY IbYLX SXfª¹fûÔ ¸fmÔ À½f-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYe ÀfRY»f°ff ·fe ÀfWXIYfdSX°ff IYe WXe ÀfRY»f°ff WXÜ` BÀfd»fE WX¸ffSXf CQÐQVm ¹f WX` dIY WX¸f Af´fÀf ¸fmÔ ÀfWXIYfdSX°ff IYû ¶fPXfÞ ½ff ýmÜÔ d½fIYfÀf IYe AÔ²fe ýüOÞX ¸fmÔ dIYÀff³f AüSX ¦fif¸fe¯f ´fdSX½fmVf ¶fWX°b f ´feLXm LXMc X ¦fE WXÜÔ` ¦fSXe¶f dIYÀff³f AüSX Af¸f ªf³f°ff ³fm°ffAûÔ IZY ·ff¿f¯fûÔ IYe ·fc»f-·fc»f`¹ff ¸fmÔ dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹ff WXÜ` C°°fSX ´fiýVm f IZY Afªf¸f¦fPXÞ dªf»fm IZY »ff»f¦fÔªf °fWXÀfe»f IZY dIYÀff³fûÔ IYe ¹fWXe ½¹f±ff WXÜ` ´fc½ffË¨f»f IZY dIYÀff³fûÔ ³fm A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞXe WXÜ` ¶fe°fm ¸fWXe³fm »ff»f¦fÔªf Àfm Afªf¸f¦fPXÞ °fIY B³f »fû¦fûÔ ´fý¹ffÂff d³fIYf»fe AüSX Afªf¸f¦fPXÞ IYd¸fV³fSX IYû A´f³ff 24 d¶f³ýbAûÔ IYf ¸ffÔ¦f ´fÂf ÀfüÔ´ffÜ À±ff³fe¹f dIYÀff³fûÔ IYf Àf½ff»f WX` dIY °f¸ff¸f d½fVfm¿f°ffAûÔ IZY ¶ff½fªfcý ´fc½ffÊ¨Ô f»f IYf d½fIYfÀf AfdJSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIYf? IY¸fe IYWXfÔ SXWX ¦fBÊ? ¦fbªfSXf°f, IY³ffÊMXIY, ¸fWXfSXf¿MÑX ªf`Àfm SXfª¹fûÔ IZY Àff±f WX¸f d½fIYfÀf IZY SXfÀ°fm ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIZY? ÀfSXIYfSX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe ´fWX»fe ¸ffÔ¦f WX` dIY C³fIYf ÀfÔ´fc¯fÊ IYªfÊ AüSX d¶fªf»fe d¶f»f ¸ffRY dIY¹ff ªffEÜ ¹fZ »fû¦f ¨ffWX°fZ W`XÔ dIY ÀfSXIYfSX ´fW»fZ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff SXûIZY dRYSX d½fIYfÀf IYe ¶ff°f IYSXÜm IYÈd¿f IYû Côû¦f ªf`Àfe Àfbd½f²ffEÔ d¸f»f³fe ¨ffdWEÜ ³fIYýe RYÀf»f, ¸f°À¹f´ff»f³f, ýb¦²f C°´ffý³f Afdý IYÈd¿f Af²ffdSX°f Côû¦f IYû ¶fPXfÞ ½ff dý¹ff ªffEÜ AfÀf-´ffÀf IZY ¶ffªffSXûÔ ¸fmÔ ¦fb¯f½f°°ff IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀff³fûÔ õfSXf d³fÍ¸f°f d¨f´Àf, ´ff´fOÞX, A¨ffSX Afdý IYû ¶fm¨f³ff Ad³f½ff¹fÊ dIY¹ff ªffEÜ ¢¹fûÔdIY À±ff³fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE AfÀf-´ffÀf IZY ¦ffÔ½f WXe CÀfIZY d»fE Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ffªffSX WXÜ` BÀfÀfm ýû³fûÔ IYf Àff¸fªfÔÀ¹f ¶f³ff SXWX¦m ffÜ (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXûX)

35 d¸f³fMX ¸fZÔ ¶f³fZ ´ff¹f»fMX ¶fZWXQ

Ad½fäÀf³fe¹f »fZdIY³f W`X ´fcSXf Àf¨f ...Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ffÂf 35 d¸f³fMX d¶f°ff³fZ ´fSX WXe IYû ´ff¹f»fMX IZY °füSX ´fSX 360 §faMZX IYe CXOÞXf³f IYf ÀfdMÊXdRYIZYMX d¸f»f ªff°ff W`XÜ A³fb´f¸f ½f¸ffÊ EZÀfZ WXe IYû ´ff¹f»fMX W`ÔX ½fWX CX³f QªfÊ³fûÔ ´ff¹f»fMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`ÔXÜ dªf³WZÔX CXOÞf³f IZY §faMZX AüSX ¦fifCaXOX MÑZXd³fa¦f ¶fPÞXf ¨fPÞXfIYSX dQ£ff³fZ ´fSX ´fi¸ff¯f´fÂf d¸f»fZ W`ÔXÜ ¦fSXe¶f dIYÀff³f IZY ¶fZMZX A³fb´f¸f IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYf¸fdVfÊ¹f»f ªfZMX CXOÞXf³fZ IYe MZXÑZd³f¦f IZY d»fE 28 »ff£f øY´fE IYe Àfd¶ÀfOXe d¸f»fe ±feÜ A³fb´f¸f ½f¸ffÊ IYWX°fZ W`ÔX kkA¦fSX ¸f`Ô d½f¸ff³f CXOÞXf SXWXf WcaX AüSX Af´ff°f dÀ±fd°f (BX¸fSXªfaÀfe) Af ªffE °fû ¸fbÓfZ ¹fWX ³fWXeÔ ´f°ff W`X dIY d½f¸ff³f I`YÀfZ »f`ÔOX IYSX³ff W`XÜ WX¸f ³f IZY½f»f ¸fbÀffdRYSXûÔ IYû ¸ffSmÔX¦fZ ½fSX³f WX¸f dIYÀfe ¦ffa½f ¸fZÔ d½f¸ff³f Ii`YÀf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX dªfÀfÀfZ IYfRYe »fû¦ffaZ IYe ªff³f ªff ÀfIY°fe W`XÜ BX²fSX WXf»f IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ IYBÊX d½f¸ff³f Qb§fÊMX³ffEa WbXBÊX W`ÔX dªf³f¸fZÔ ´ff¹f»fMX IYe WXe AÃf¸f°ff Àff¸f³fZ Af¹fe W`XÜ BX³f WXfQÀfûÔ IZY ¶ffQ WX½ffBÊX ÀfbSXÃff IYe d¨fa°ff ¶fPÞXe W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ´ff¹f»fMXûÔ IYe ¦fb¯f½fØff ´fSX »f¦ff°ffSX AfVfaIYfEa ¶fPÞXe W`ÔX ¢¹fûÔdIY EIY QVfIY ¸fZÔ IYBÊX EASX»ffBaÀf Af³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ´ff¹f»fMXûÔ IYe ¸ffa¦f ¶fPÞXe W`XÜ 4000 ÀfZ Ad²fIY IYf¸fdVfÊ¹f»f ´ff¹f»fMXûÔ IYf ³f½fe³feIYSX¯f Àf³fÐ 2001 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ªffa¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY IY¸f ÀfZ IY¸f 18 »fû¦fûÔ ³fZ ªff»fe ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX ´fi¸fûVf³f ¹ff ´fi¸ff¯f ´fÂf WXfdÀf»f dIYE ±ûÜll WXf»ffadIY ¹fZ ³f°feªfZ Àff½fÊªfd³fIY ³fWXeÔ dIYE ¦fEÜ EASX»ffBaXÀf AüSX μ»ffBaX¦f ¢»f¶fûÔ ÀfZ WXe EZÀfZ ´ff¹f»fMX d³fIY»f°fZ W`ÔXÜ ªfû IYWXeÔ ·fe ½fe¸ff³f Qb§fÊMX³ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜX ÀfSXIYfSX IYfZ EZÀfZ μ»ffBaX¦f ¢»f¶fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe ªføYSX°f W`, ªfû IY¸fdVfÊ¹f»f ´ff¹f»fMX ¶f³f³fZ IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ (A£faOX ´fi°ff´f dÀfaWX)

¹f±ffU°f

ªff°f ³f ´fcLXû ¸fûýe IYe! A´f³fm EIY ½f¿fÊ IZY VffÀf³fIYf»f ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ½fdV½f ³fm°ffAûÔ IYe

Vfe¿fÊ ´fifÔ°f ¸fmÔ ´fi¸fbJ°ff Àfm À±ffd´f°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ ¢¹ff C³WXÔm EIY JfÀf ªffd°f IZY ¸fWXf³ff¹fIY IZY øY´f ¸fmÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fm IYe ªføYSX°f WX`, ½fû ·fe ýcSXýVfÊ³f IYf ¶fmªff BÀ°fm¸ff»f IYSXIZYÜ »fmdIY³f AÔ¦fmiªfe AJ¶ffSX 'BÔdOX¹f³f E¢Àf´fmiÀf' ¸fmÔ LXWX ¸fBÊ 2015 IYû LX´fe J¶fSX Àfm °fû EmÀff WXe ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü ´fWX»fm ´f³³fm ´fSX JfÀf°füSX Àfm ÀfªffBÊ ¦fBÊ J¶fSX IYf Vfe¿fÊIY ±ff- '³ffDY, E ÀfedSX¹f»f Afg³f ´feE¸f EÀf IY¸¹fbd³fMXeÜ' ´fWX»fm 'BÔdOX¹f³f E¢Àf´fimÀf' IYf J¶fSX IYû ±fûOÞXf Àf¸fÓf »fmÔÜ ¨ffSX ¸fBÊ 2015 IYû ¦ffÔ²fe³f¦fSX ¸fmÔ MXe½fe ÀfedSX¹f»f dý¹fm ¨f»f°fm WX`ÔÜ IZY ¸fbWXbÊ°f IZY ¸füIZY ´fSX ´fb¯fm IZY À½f¹fÔ·fc d³fÊ¸ff°ff ÀfbSXmVf ¨fü²fSXe ³fm ýf½ff dIY¹ff dIY ´fWX»fm ¨fSX¯f ¸fmÔ ýcSXýVfÊ³f ³fm 128 Ed´fÀfûOX IYe ¸fÔªfcýe ým ýe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfÀfm ´fWX»fm RYd»¸f ¹ff MXe.½fe. IYe ²ffSXf½ffdWXIY d³fÊ¸ff¯f Àfm C³fIYf IYûBÊ JfÀf ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü BÀfe ½f¿fÊ A¢MXc¶fSX ¸fmÔ ýcSXýVfÊ³f ´fSX VfbøY WXû³fm ½ff»ff ¹fWX ¸fWXf²ffSXf½ffdWXIY IYSXe¶f ýÀf ½f¿fûÊÔ °fIY ¨f»fm¦ffÜ ¨fü²fSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fb~ ½fÔVf IZY ¸fWXf³f VffÀfIY ¨fÔýi¦fb~ ¸fü¹fÊ AüSX Àf¸fifMX AVfûIY IZY Àff±f WXe ¸füªfcýf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe '°fm»fe' Àf¸fbýf¹f Àfm ªfbOÞXm WX`ÔÜ Jbý '°fm»fe' Àf¸fbýf¹f IZY ¨fü²fSXe ³fm IYWXf dIY BÀf MXe.½fe. ÀfedSX¹f»f ¸fmÔ °fm»fe Àf¸fbý¹f IZY ¸fWXf³ff¹fIYûÔ IYe ªfe½f³fe IYû ´fidýÊVf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe °fmªfe Àf¸fbýf¹f IZY WX`Ô AüSX C³fIZY ·ffBÊ Àfû¸f³ff±f CDYÊ Àfû¸f·ffBÊ ¸fûýe IbYLX Àf¸f¹f Àfm 'AdJ»f ·ffSX°fe¹f °fm»fe Àf¸ffªf' IZY A²¹fÃf WX`Ô, ¹fWX °f±¹f WX`Ü »fmdIY³f ¨fÔýi¦fb~ ¸fü¹fÊ AüSX Àf¸fifMX AVfûIY IYe ªffd°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Bd°fWXfÀf ¸fmÔ IYûBÊ ´fbá ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ¶fWXSXWXf»f 'BÔdOX¹f³f E¢Àf´fimÀf' IYe J¶fSX ýcSXýVfÊ³f ³fm ´fbSXªfûSX JÔOX³f dIY¹ff dIY EmÀfm dIYÀfe ´fiûªfm¢MX IYû ³f °fû ¸fÔªfcSXe ýe ¦fBÊ A`SX ³f WXe EmÀff IYûBÊ ´fiÀ°ff½f d½f¨ffSXf²fe³f WX`Ü 'BÔdOX¹f³f E¢Àf´fimÀf' ³fm °f±¹fûÔ IYe ªffÔ¨f ´fSXJ dIYE ¶f¦f`SX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ´fSX ªfû »ffÔLX³f »f¦ff¹ff, CÀfIZY ýû dý³f ¶ffý CÀfm À´fáeIYSX¯f ·fe LXf´f³ff ´fOÞXfÜ ¹fWX Àf¨f WX` dIY 2014 IZY Af¸f ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f ·ffªf´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý IZY C¸¸feý½ffSX ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm ¶f¨f´f³f ¸fmÔ ¨ff¹f ¶fm¨f³fm IYe ¶ff°f IYSXIZY EIY EmÀfm ¦fSXe¶f Afý¸fe IYe LXd½f ¦fPXÞe, dªfÀfIZY ³f Af¦fm ³ff±f AüSX ³f ´feLXm ´f¦fWXf WX`Ü EIY Àfü IYSXûOÞX ·ffSX°f½ffdÀf¹fûÔ IYe Àfm½ff WXe C³fIYf ²f¸fÊ WX`Ü ýmVf IYe ªf³f°ff ³fm C³f´fSX ·fSXûÀff IYSXIZY A´ffSX ¶fWXb¸f°f ·fe dý¹ffÜ EmÀfm ¸fmÔ BÔdOX¹f³f E¢Àf´fimÀf ªf`Àfm ´fi°fdâd°f AÔ¦fimªfe AJ¶ffSX IYf ¸fûýe IYe LXd½f IYû IY»fÔdIY°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf d³fªfe À½ff±feÊ °f°½fûÔ IYf WXe IYf¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹ff BÀfIZY d»fE BÔdOX¹f³f E¢Àf´fimÀf IYû ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ (´fiZ¸ffaVfb)

BÊSXf³fe IZY ÀfeÔ¦f

¸fûQe ÀfZ ÀfWX¸f°f Ad£f»fZVf

IZYÔ ýie¹f ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYe ½ffIÐY ´fMX°b ff AüSX WXfdªfSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ªf½ff¶fe IYf IYûBÊ Àff³fe ³fWXeÔ WXÜ` ½f`Àfm ·fe ·ffªf´ff IZY ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe WX¸fmVff d³fVff³fm ´fSX SXWX°fm W`XÔÜ dVfÃff ÃfmÂf ¸fmÔ ¦fWXSXe ´f`NX ªf¸ff¹fm ½ff¸f´fÔ±fe BÀfIYf IYfSX¯f WXû°fm WXÜÔ` ´fSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe IbYLX ýcÀfSXe ½fªfWXûÔ Àfm ·fe d³fVff³fm ´fSX SXWX°feÔ WXÜÔ` ´fSX WXSX ¸fû¨fmÊ ´fSX OXMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSX°feÔ WX,Ô` ¶fd»IY WX¸f»ff½fSX ·fe SXWX°fe W`XÔÜ ªf¶f ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f ´fSX ÀffSXm ¸fÔÂfe A´f³fe ¶ff°f IYWX³fm Àff¸f³fm Af¹fm °fû Afªf °fIY ³¹fc¬f ¨f`³f»f ³fm ·fe À¸fÈd°f IYe ´fSXeÃff »fm³fm IYe NXf³feÜ dý»»fe IZY EIY IYf»fmªf ¸fmÔ ªf³f°ff IZY Àff¸f³fm Jb»fm ¸fÔ¨f ´fSX ¹fWX IYf¹fÊIYi ¸f WXA b fÜ IYf¹fÊIYi ¸f ¢¹ff WXA b f Àf¸fdÓfE Afªf °fIY IZY ýû³fûÔ ´fiÀ°fû°ff- AÔªf³ff Aû¸f IYV¹f´f AüSX AVfûIY dÀfÔ§f»f IZY d»fE ½fWX dIYÀfe ýb:À½f´³f Àfm IY¸f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fWX»fm WXe Àf½ff»f Àfm BÊSXf³fe ³fm B³f ýû³fûÔ IYû ³f IZY½f»f ¶f¨ff½f IYe ¸fbýfi ¸fmÔ »ff dý¹ff ¶fd»IY ½fWXfÔ C´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû ·fe ½¹f½f²ff³f IZY d»fE Vffd¸f»f IYSX d»f¹ffÜ WXf»f°f ¹fWX ±fe dIY ¸fÔ¨f Àfm ª¹ffýf À¸fÈd°f ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ±feÔ AüSX ´fiÀ°fû°ff C³WXÔm ¸fÔ¨f ´fSX ¶f`NXf³fm IZY d»fE ´fÀfe³fm ¶fWXf SXWXm ±ûÜ UWXeÔ EIY Àf½ff»f IYû ´fiÀ°fb°f IYSX³fm IZY °fSXeIZY IYû »fmIYSX À¸fÈd°f ³fm EmÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff dIY AVfûIY dÀfÔ§f»f d´fMX°fm-d´fMX°fm ¶f¨ûÜ AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fm Àf½ff»f ´fcLXf ±ff dIY kk»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f WXfSX³fm IZY ¶ff½fªfcý ³fSX³m ýi ¸fûýe ³fm Af´fIYû Àf¶fÀfm IY¸f C¸fi IYe ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff, dRYSX Af´fIZY ¦fiªm fbEMX ¹ff AÔOXSX ¦fiªm fbEMX IYf d½f½ffý JOÞXf WXA b f ´fSX E¨fAfSXOXe ªf`Àff ¶fOÞXf ´fûMXRÊ Yûd»f¹fû dý¹ff, AfdJSX ¢¹ff Jc¶fe WX` Af´f ¸fm,Ô ¢¹ff IYfSX¯f WX` BÀfIYf?ll ¦fWX¸ff-¦fWX¸fe ¸fmÔ »fû¦f Àf½ff»f Àfb³f ³fWXeÔ ´ffEÜ °f¶f À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fm Àf¶fIYû VffÔ°f IYSX, JfÀfIYSX ¸fdWX»ffAûÔ Àfm ¸fbJfd°f¶f WXûIYSX dÀfRYÊ B°f³ff ´fiV³f ýûWXSXf¹ff, kkAVfûIY dÀfÔ§f»f ³fm ¸fmSXe °fSXRY ýmJ°fm WXEb ´fcLXf WX` dIY ¸fûýe IYû Af´f¸fmÔ ¢¹ff Jc¶fe ³fªfSX AfBÊ dIY Af´fIYû ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff?ll B°f³ff Àfb³f°fm WXe ¨ffSXûa °fSXRY Vfm¸f Vfm¸f ¦fbªab f ¦f¹ffÜ dRYSX »fû¦f ¸fÔ¨f °fIY Af ¦fEÜ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fû, ¸ffRYe ¸ffÔ¦fû IZY ¶fe¨f IbYLX »fû¦f ¶ffªfc ¨fPÞXfIYSX ¸fÔ¨f ´fSX ¨fPÞX ¦fEÜ Vfû ÷YIY ¦f¹ff, ´fbd»fÀf ¶fb»ff³fe ´fOÞXeÜ ¹fWX ÀffSXf ½ff¢¹ff ¹fc MÐX¹fc¶f ´fSX Jc¶f ýmJf ªff SXWXf WXÜ` A¶f ¸fedOX¹ff ¸fmÔ À¸fÈd°f IZY BÀf ÷YJ IYû »fmIYSX ¨f¨ffÊ WXÜ` Afªf °fIY ImY SXfWX»b f IhY½f»f AüSX MXfB¸Àf ³ffDY IZY A³fÊ½f ¦fûÀ½ff¸fe AüS ½fdSXâ ´fÂfIYfSX SXfªfýe´f ÀfSXýÀm ffBÊ ´fWX»fm WXe °fü¶ff IYS ¨fbIYZ W`ÜÔ A¶f ¶ffIYe ·fe ¶f¨f³ff ¨ffWX°fm W`ÜÔ IYWX°fm WXÔ` dIY À¸fÈd°f IZY ÀfeÔ¦f C¦f AfE WXÔ` ªfû ´fÂfIYfSX IZY Àf½ff»f IYSX°fm WXe ¸ffSX³fm ýüOÞX CNX°fe WXÜÔ` (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXûX)

¹f±ffU°f

¸fûQe IZY d½fQZVfe QüSXûÔ ´fSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ·f»fZ A»f¦f SXf¹f WXû »fZdIY³f A³¹f d½f´fÃfe Q»f BXÀfÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIYe ´fbd¿MX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A§¹fÃf Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ÀfZ WbXBÊXÜ RY°fZWX´fbSX dªf»ff IZY £ff¦ff °fWXÀfe»f ¸fZÔ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ½feSX³f ¹ffQ½f IZY ¹fWXfa EIY ½f`½ffdWXIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Af¹fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IZY d½fQZVfe QûSXûÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ ´fcaªfe d³f½fZVf IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WX` AüSX BXÀfÀfZ SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX ¶fPXÞ SXWZX W`ÔXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY QcÀfSmX QZVfûÔ ¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ ½fWfa IZY WXSX ½f¦fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fid°f EIY d½fVû¿f AfIY¿fÊ¯f ¶fPXÞ SXWXf W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ³fZ Af¦fZ ¶fPXÞIYSX ¸fûQe IZY d½fQZVfe QüSXûÔ IZY ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WbXE ¹fWX ·fe IYWXf dIY BXÀfÀfZ ´fcaªfe d³f½fZVf ¶fPZÞX¦ff AüSX d½fIYfÀf IYû ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ¹fWX ³fed°f ¶fZWXQ IYfSX¦fSX W`X, ¸f`Ô ·fe BXÀfe °fªfÊ ´fSX d½fQZVf ªffIYSX CX.´fi. IZY d»fE ´fcaªfe d³fZ½fVf IYSX SXWXf WcaXÜ Äff°f WXû dIY ¸fb£¹f¸faÂfe 14 ÀfZ 16 ªfc³f °fIY ¨fe³f IZY dÀf¨fbAf³f ´fifa°f IYe SXfªf²ff³fe ¨fZ¦fOcX ¸fZÔ ÀffCX±f EdVf¹ff dÀf¨fbAf³f d¶fªf³fZÀf ´fi¸fûVf³f IYfCaXdÀf»f¦f IZY LXNX½fZÔ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfdSXIY°f IYSmÔX¦fZÜ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f Àfe.Àfe.´fe.AfBÊX.MXe. IYSX SXWXf W`X ªfû dIY ¨fe³f ¸fZÔ d½fQZVf ½¹ff´ffSX IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ ½ff»ff Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf AüSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àfa¦fNX³f W`XÜ (ÀfüSX·f SXf¹f) 16-30 þc³f 2015

BIY¶ff»f IZY ¶fWXf³fm ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fVfWXSc X Vff¹fSX ¸fSXWX¸c f A»»ff¸ff BIY¶ff»f IZY

dS´fûMÊXS Of¹fSe

Àf¸¸ff³f ¸fmÔ d´fLX»fm dý³fûÔ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f CýcÊ AIYfý¸fe IYe AûSX Àfm ªfV³fE-BIY¶ff»f IYf Af¹fûªf³f IYû»fIYf°ff ¸fmÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm kÀffSXm ªfWXfÔ Àfm A¨LXfl IYe ±fe¸f ´fSX Af¹fûdªf°f 'ªfV³f-E-BIY¶ff»f' IZY ´fWX»fm dý³f ³fªføY»f ¸fVfWXSc X Vff¹fSX BIY¶ff»f IYû ¸fSX¯fû´fSXf°Ô f k°fSXf³ff-E-dWXýÔ l Àfm ³f½ffªff, dªfÀfm C³fIZY ´füÂf ½f»feý BIY¶ff»f ³fm À½feIYfSX dIY¹ffÜ ¶fe°fZ 29 ¸fBÊ IYû IYû»fIYf°ff IZY ³fªføY»f ¸fÔ¨f ´fSX Af¹fûdªf°f ªfV³f -E -BIY¶ff»f IYf¹fÊIYi ¸f IZY ýüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff IYe Vff¹fSXe IYe dIY°ff¶f k°f¸f³³ffl IYf d½f¸fû¨f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ýüSXf³f ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYû ´ffÀf¶ff³f-E-CýcÊ dJ°ff¶f Àfm ³f½ffªff ¦f¹ffÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fm WXEb IYWXf dIY CýcÊ IYû ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ýcÀfSXe ·ff¿ff IZY øY´f ¸fmÔ ´fWX¨ff³f dý»ff³fm IYf IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WXÜ` ªf»ý WXe CýcÊ IYû ýcÀfSXe ·ff¿ff IZY øY´f ¸fmÔ ´fWX¨ff³f d¸f»f ªffE¦feÜ C³WXû³Ô fm Af¦fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY d»fE IYBÊ d½fIYfÀf¸fc»fIY IYf¹fÊ dIYE WXÜÔ` A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY d»fE AfSXÃf¯f IYe ¶ff°f WXû ¹ff C³fIZY d½fIYfÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ¶fªfMX ¶fPXfÞ ³fm IYe, CX³fIZY d½fIYfÀf IZY ´fid°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX WX¸fmVff °f°´fSX SXWXe WXÜ` BIY¶ff»f IZY ´fû°fm ½f»feý BIY¶ff»f ³fm IYWXf dIY ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXÔc dIY dWX³ýbÀ°ff³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²f ÀffSXm ªfWXfÔ Àfm A¨LXf WXûÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYe °ffSXeRY IYSX°fm WXEb CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ·fe B³fIZY IYfRYe ¨f¨fmÊ WXÜÔ` A»»ff¸ff BIY¶ff»f IZY Àf´f³fûÔ ¸fmÔ EIY ³fm°ff ªf`Àff ½¹fd¢°f°½f ±ff, ½f`Àff WXe ½¹fd¢°f°½f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYf WXÜ` ½f»feý BIY¶ff»f ³fm Af¦fZ IYWXf dIY k¸f`Ô ¨ffWX°ff WXÔc dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀfÀfm ·fe ¶fOÞXe AüSX A¨LXe ªf¦fWX ´fSX ´fWX¨Ôb fm °ffdIY ½fm ´fcSXm ýmVf ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX ÀfIZYÔ Ül ¶ffÔ¦ff»f IZY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû dSXÓff³fm IZY d»fE Àfbßfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYûBÊ ·fe IYûdVfVf ³fWXeÔ LXûOÞX°fe WXÜÔ` ¨ffWXm ½fWX dÀfSX ´fSX ´f»»fc »f´fmMX ³f¸ffªf ´fPX³Þ fm IYe ¸fbýfi ¸fmÔ ´fûÀMXSXÔm LX´f½ff³fm IYe IYûdVfVf WXû A±f½ff B¸ff¸fûÔ AüSX ¸fbAdªªf³fûÔ IZY d»fE WXSXIm Y ¸fWXe³fm AfÍ±fIY ¸fýý ým³fm IYe §fû¿f¯ffÜ WXf»ffadIY ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX õfSXf B¸ff¸fûÔ AüSX ¸fbAdªªf³fûÔ (³f¸ffªf ´fPX³Þ fm ½ff»fûÔ) IZY d»fE §fûd¿f°f CÀf ·f°°fm IYû IYûMXÊ ³fm AÀfÔ½f`²ffd³fIY AüSX ªf³fdWX°f IZY dJ»ffRY ¸ff³ffÜ IYû»fIYf°ff WXfBÊ IYûMXÊ IYe BÀf dMX´´f¯fe Àfm ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX IYû CXÀf ½f¢°f ·ffSXe dIYSXdIYSXe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ BÀf ¶fe¨f ¹fWX ¶f°ff³ff ´fifÀÔ fd¦fIY WXû¦ff dIY d´fLX»fm dý³fûÔ IYû»fIYf°ff IYe ´fc½fÊ dOX´MXe ¸fm¹fSX RYSXªff³ff Af»f¸f IYe ¸fü°f ´fSX ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ °f±ff °fÈ¯f¸fc»f IZY AÀfÔ½fmý³fVfe»f SX½f`¹fm IZY ¨f»f°fm SXfª¹f IYf A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbýf¹f °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiÀm f IZY dJ»ffRY WXû ¨fbIYf ±ffÜ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ªfV³f E BIY¶ff»f IZY ¶fWXf³fZ ÀfZ d¶fJSX°fZ ¸fbdÀ»f¸f ½fûMXûÔ IYû Àf¸fZMX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe W`XÔÜ (IY¸f»fZVf ´ffaOX¹Z f)

16-30 þc³f 2015

A¸feSX AüSX ¦fSXe¶f IZY ¶fe¨f ¶fPXÞ°fe JfBÊ

´fcÔªfe½ffý IZY ²fbSX Àf¸f±fÊIY ªfûÀfmRY ÀMXd¦MXdªf ¸füªfcýf ýüSX IZY ¶ffªffSX½ffý Àfm ¶fmWXý

³ffJbVf WX`Ü ¹fWX IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX °fû °f¶f Àfm ³ffSXfªf WXa` ªf¶f Àfm A¸fmdSXIYf ýmVf IZY dÀfRÊYY EIY ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü WXfÔ, ¹fm A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ¹fWX ªffdWXSX 2007-08 ¸fmÔ WXbAfÜ ¹fWXe ½fWX ýüSX ±ff ªf¶f A¸fmdSXIYf IYe dU°°fe¹f ÀfÔÀ±ffEÔ ¸fÔýe IZY IbYEÔ ¸fmÔ d¦fSX ¦fBÊ ±fe AüSX ÀfSXIYfSX C³WXmÔ d³fIYf»f³fm IZY d»fE ´f`Àff ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf¹ff ªff SXWXf ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f ªfûÀfmRY ³fm EIY »fmJ d»fJf ±ff dªfÀf³fm A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ·fc¨ff»f JOÞXf IYSX dý¹ff ±ffÜ ½fWX A¸fmdSXIYf ¸fmÔ R`Y»fe AÀf¸ff³f°ff Àfm B°f³fm Ãfb¶²f ±fm dIY C³WXûÔ³fm ¶ffªffSX½ffý IZY ³fE øY´f ´fSX EIY ´fdSX·ff¿ff ¦fPXÞ ýeÜ ªfûÀfmRY ³fm d»fJf, kEIY ´fid°fVf°f IYf, EIY ´fid°fVf°f IZY õfSXf, EIY ´fid°fVf°f IZY d»fEÜl ¹fWXeÔ ½fWX ´fdSX·ff¿ff WX` dªfÀf³fm ½ff»f ÀMÑXeMX AfÔýû»f³f IYû ªf³¸f dý¹ffÜ WXf»f ¸fmÔ AfBÊ C³fIYe dIY°ff¶f ký ¦fimMX dOX½ffBOXl ½f°fÊ¸ff³f ³f½fCýfSX½ffý ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSX WX`Ü C³fIYeY¸ff³fm °fû Àf¸fÀ¹ff ¶ffªffSX½ffý ³fWXeÔ EIYfd²fIYfSX½ffý WX`Ü ¹fWXe AÀf¸ff³f°ff IYe ªfOÞX ·fe WX`Ü EIYfd²fIYfSX IYe ½fªfWX Àfm WXe ´fcÔªfe ¨fÔý »fû¦fûÔ IZY WXf±f ¸fmÔ ¨f»fe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe ½fªfWX Àfm ¶ffªffSX ¸fmÔ ´fi°fdÀ´f²ffÊ J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü ªfûÀfmRY IZY ¸fb°ffd¶fIY AÀff¸f³f°ff IYe ½fªfWX ½f`dV½fIYSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdý ¶ffªffSX NXeIY Àfm IYf¸f IYSXmÔ °fû SXûªf¦ffSX ´f`ýf WXû¦ff WXe Àff±f ¸fmÔ ªfû Af¹f WXû¦fe ½fWX Af¸f »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ªffE¦feÜ ¸f¦fSX A·fe WXû C»MXf SXWXf WX`Ü ªfûÀfmRY ³fm ªfû IYWXf WX` CÀfÀfm °fû EIY ¶ff°f ÀffRY WXû ¦fBÊ WX` dIY ½fWX ¶ffªffSX½ffý IZY d½fSXû²fe ³fWXeÔ WX`Ü 2002 ¸fmÔ ¦»fû¶f»ffBªfmVf³f EÔOX BMÐXÀf dOXÀfIYfÔ³fMXmÔMX IZY ³ff¸f Àfm ªfû dIY°ff¶f AfBÊ ±fe CÀfÀfm ¹fWX ·fi¸f ´f`ýf WXû ¦f¹ff ±ff dIY ªfûÀfmRY ´fcÔªfe½ffý IZY d½fSXû²fe WXÔ`Ü C³WXmÔ ¦fSXe¶fe ¸fb»IYûÔ IYf ´f`SXûIYfSX ¸ff³ff ªff³fm »f¦ff ±ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ C³fIZY BÀf dIY°ff¶f IYe Jc¶f ¨f¨ffÊ WXbBÊ ±feÜ ¸f¦fSX WXf»f ¸fmÔ C³fIYe EIY ´fbÀ°fIY WX` dªfÀfIYf dþIiYY DY´fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` CÀfm »fmIYSX ·ffSX°f ¸fmÔ IYWXe IYûBÊ Àfb¦f¶fb¦ffWXMX ³fWXeÔ WXbBÊÜ Àf¶f J¸fûVf WX`Ü AfdJSX BÀfIYe ¢¹ff ½fªfWX WX`Ü ¹fWX °fû ¶fbðªfe½fe WXe ¶f°ff ÀfIY°fm WX`Ü »fmdIY³f dIY°ff¶f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ªfû ¸fbïf CNXf¹ff WX` ½fWX ¶fWXb°f WXe ´fifÔÀfd¦fIY WX`Ü ¹fm ÀfWXe WX` dIY ½f`dV½fIYSX¯f IYû »ff³fm IZY ´feLXm ªfû ÀfÔIY»´f³ff IYf¸f IYSX SXWXe ±fe ½fWX IYWXe ³fm´f±¹f ¸fmÔ ¨f»fe ¦fBÊ WX`Ü ¢¹fûÔdIY ªfû ¦fSXe¶f ±fm ½fm AüSX ¦fSXe¶f WXû°fm ¦fE AüSX ªfû A¸feSX ±fm C³fIYe ýü»f°f ¶fPXÞ°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ ¶ff°f ¨ffWXm A¸fmdSXIYf IYe IYSXmÔ ¹ff dRYSX ·ffSX°f IYe ´fcÔªfe IYf IZÔYýieIYSX¯f d¦f³fm-¨fb³fm »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ WXû°ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f °f¸ff°f °fSXWX IZY AfÔIYOÞXm ·fe Af ¨fbIZY WX`Ü »fmdIY³f dRYSX ·fe BÀf¸fmÔ IYûBÊ Àfb²ffSX IZY d¨f³WXX ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXm WX`aÜ (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû)

dþÀf

Af»fû¨f³ff ÀfZ ´fSXWZXªf ¢¹fûÔ?

IYf¸f IZY d»fE °ffSXeRY WXû³fe ¨ffdWE, CXÀfIZY d»fE Af»fû¨f³ff WXû SXWXe W`XÜ QSXAÀf»f, ¶ff°f CXQcÊ AJ¶ffSXûÔ IYe W`XÜ CXQcÊ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ¢¹ff LX´f°ff W`X ¹fZ ½fWXe »fû¦f ´fPXÞ ´ff°fZ ±fZ dþ³WZÔX CXQcÊ Af°fe WXûÜ CXQcÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓf³fZ ½ff»fZ ·fe B³fIYe J¶fSXûÔ IYû ªff³f ÀfIZY, BÀfIYf dþ¸¸ff ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ k·ffSX°f ³fed°f ´fid°f¿NXf³fl ³fZ d»f¹ffÜ kCXQcÊ ´fiZÀf IYe Àf¸feÃff E½fa dUV»fZ¿f¯fl ³ff¸f ÀfZ ´fid°f¿NXf³f ³fZ CQcÊ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ ½ff»fe J¶fSXûÔ, »fZ£fûÔ E½fa Àfa´ffQIYe¹fûÔ IYf A³fb½ffQ AüS CX³f J¶fSXûÔ ´fSX A´f³fe À½f°faÂf dMX´´f¯fe ½ff»fe ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf d³fIYf»f°fe W`XÜ ´fWX»fZ °fIY °fû ¶ff°f NXeIY ±feÜ CXQcÊ AJ¶ffSXûÔ ³fZ BÀf ´fS IY·fe IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ ªf°ffBÊ ±feÜ »fZdIY³f A¶f CX³fIYe ·füWZÔX MZXPÞXe WXû SXWXe W`ÔXÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ EIY CQcÊ A£f¶ffSX AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³f IZY ³fZ°ff ³fZ ´fiZÀf ½ff°ffÊ IYSX ´fid°f¿NXf³f IZY BXÀf IYf¹fÊ IYe Af»fû¨f³ff IYeÜ CXQcÊ AJ¶ffSûÔ ¸fZÔX kdW³QbÀ°ff³fe Àf¸ffªf IYû d½f·ffdªf°f IYSX³fZ IYf EIY Àfbd³f¹fûdªf°f ´fi¹ffÀfl, k¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe WXSX WXSXIY°f ´fSX AfSXEÀfEÀf IYe ³fªfSXl ªf`ÀfZ Vfe¿fÊIYûÔ ÀfZ Àfa´ffQIYe¹f ´fiIYfdVf°f IYe ¦fBaÊÜ ·ffSX°f ³fed°f ´fid°f¿NXf³f QZVf ·fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ ½ff»fZ 28 CXQcÊ AJ¶ffSXûÔ IYe Àf¸feÃff AüSX dUV»fZ¿f¯f ´fiIYfdVf°f IYSX°ff W`XÜ ´fid°f¿NXf³f IYf CXïZV¹f CXQcÊ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ LX´f³fZ ½ff»fe J¶fSXûÔ ÀfZ CX³f »fû¦fûÔ IYû ·fe øY¶føY IYSX½ff³ff W`X ªfû CXQcÊ ³fWXeÔ ªff³f°fZÜ CXQcÊ AJ¶ffS A´f³fe Àf¸feÃff AüSX dUV»fZ¿f¯f ÀfZ ³ffSXfªf Wa`XÜ CX³WZÔX ¹fWX ¶ff°f ´fÀfaQ ³fWXeÔ Af SXWXe W`X dIY CX³fIZY d½f¨ffSX, Àf¸ff¨ffSX AüSX QÈd¿MX IYû CX³f ´ffNXIYûÔ °fIY ´fWbaX¨ff¹ff ªff SXWXf W`X, ªfWXfa ½fZ ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff°fZXÜ ½fZ BÀfZ A´f³fZ DY´fSX Af§ff°f ¸ff³f SXWZX W`ÔXÜ ´fÂfIYfdSX°ff IYf ²f¸fÊ WXû°ff W`X SX¨f³ff°¸fIY ´fi½fÈdØf¹fûÔ, ÀfIYfSXf°¸fIY DYªffÊ AüSX Af»fû¨f³ff°¸fIY Àfa½ffQ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ffÜ Vff¹fQ CQcÊ AJ¶ffSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY BÀf ¸fc»f IYû Àf¸fÓf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû) ¹f±ffU°f

EmÀfm I`YÀfm WXû¦fe ¦fa¦ff ÀffRY

¦fa¦ff ÀU¨L°ff d¸fVf³f ³fSm³ýi ¸fûQe ÀfSIYfS IYe ¸fWX°UfIYfaÃfe ´fdS¹fûþ³ff

W`XÜ ·ffþ´ff ¦fa¦ff IYû ÀU¨L EUa AdUS»f ¶fWX³fm IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fe SWXe W`XÜ ¹fc´feE VffÀf³fIYf»f ¸fmÔ BÀf Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f Àff²Ue Çff ·ffS°fe ImY WXf±fûÔ ¸fmÔ ±feXÜ ImYÔ ýi ¸fmÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSIYfS ¶f³f³fm ImY ¶ffQ ¦fa¦ff ImY d»fE A»f¦f ¸faÂff»f¹f WXe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ Çff ·ffS°fe IYû ¦fa¦ff ImY CõfS IYe dþ¸¸fmQfSe ÀfüÔ´fe ¦f¹feÜ ¦fa¦ff IYû ÀU¨L ¶f³ff³fm IYe ´fWX»f IYS°fm WbXE ¸fûQe ÀfSIYfS ³fm IYBÊ ¹fûþ³ffEa VfbøY IYe W`XÜ BÀfÀfm ¦fa¦ff d¸fVf³f ImY ´fid°f ÀfSIYfS IYe ¦fa·feS°ff ´fdS»fdÃf°f WXf°m fe W`XÜ »fmdIY³f ·ffþ´ff ÀffaÀfQ ¸fbS»fe ¸f³fûWXS þûVfe ÀfSIYfS IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe ²fd«f¹ffa COÞf SWmX W`XÔÜ UfSf¯fÀfe ImY AÀÀfe §ffMX ´fS Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIYi ¸f ¸fmÔ C³WXû³Ô fm IYWXf dIY, BÀf ¦fd°f Àfm °fû ¦fa¦ff IYû ´f¨ffÀf Àff»fûÔ ¸fmÔ ·fe ÀU¨L ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ ¦fa¦ff ÀU¨L°ff d¸fVf³f IYû WXUf-WXUfBÊ ¶f°ff IYS C³WXû³Ô fm Àf¶fIYû ¨füÔIYf dQ¹ffÜ ¦fa¦ff ImY d»fE ¶f³fe A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ ´fS ·fe C³WXû³Ô fm ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff°fm WbXE IYWXf dIY, ¦fÔ¦ff ¸fmÔ ¶ffa²f ¶f³ff³ff ½f I`Y³ff»f d³fIYf»f³ff ¦fÔ¦ff IZY d»fE À»fû ÚfBªf³f WXÜ` ¦fa¦ff IYû þ»f¸ff¦fÊ ImY øY´f ¸fmÔ dUIYdÀf°f IYS³fm IYe ¹fûþ³ff ´fS d³fVff³ff Àff²f°fm WbXE C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ¦fÔ¦ff ¸fmÔ ªfWXfªf ¨f»ff³ff ¸fbdVIY»f WXÜ` WXd»ý¹ff Àfm B»ffWXf¶ffý °fIY ¸f`³Ô fm ·fe ªfWXfªf ¨f»f½ff¹ff ±ff dªfÀfm ¶ffý ¸fmÔ ¶fÔý IYSX½ff dý¹ff ¦f¹ffÜ A¶f dRYSX Àfm ¦fÔ¦ff ¸fmÔ ªf»f ´fdSX½fWX³f IYe ¹fûªf³ff ¶f³f SXWXe WX,` ªfû Àf¸fÓf IZY ´fSXm WXÜ` EIY IZYÔ ýie¹f ¸fÔÂfe ³fdý¹fûÔ IYû þûOÞ³fm IYe ¶ff°f IYS SWmX W`XÔÜ »f¦f°ff WX` C³WXÔm ³fdý¹fûÔ IYf ·fc¦fû»f ´f°ff ³fWXeÔ WXÜ` ¦fÔ¦ff ¸fmÔ ´ff³fe ¨ffdWXE ¹ff d¶fªf»fe, BÀfIYe ´fif±fd¸fIY°ff ÀfSXIYfSX ´fWX»fm °f¹f IYSXm ¢¹fûÔdIY ªf¶f °fIY ¦fÔ¦ff Ad½fSX»f ³fWXeÔ WXû¦fe, °f¶f °fIY ½fWX d³f¸fÊ»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ Ofg. ¸fbS»fe ¸f³fûWXS þûVfe IYe ¦fa¦ff AüS dMWXSe ¶ffa²f ´fS A¶f Sf¹f ¶fQ»f ¨fbIYe W`XÜ Um IYWX°fm W`XÔ dIY WXdSXõfSX ¸fmÔ ¦fÔ¦ff IZY d³f¸fÊ»f ´ff³fe IYû SXûIY ým³ff Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ´ff´f WX` ªfû d´fLX»fe ÀfSXIYfSXûÔ ³fm dIY¹ff WXÜ` dþÀf dMXXWXSe ¶ffa²f IYû Um A¶f ¦fa¦ff ImY d»fE Ad·fVff´f ¶f°ff SWmX W`XÔÜ CÀfe ¶ffa²f ImY d³f¸ffÊ¯f ImY d£f»ffRY AMX»f d¶fWXfSe Ufþ´fm¹fe ÀfSIYfS ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ QmVf ·fS ImY Àff²fb-Àfa°f AüS ´f¹ffÊUS¯fdUQ dQ»»fe ¸fmÔ BIYMÐXNf WbXE ±ûÜ Ufþ´fm¹fe ÀfSIYfS ¸fmÔ ¸faÂfe SWX°fm WbXE Ofg. þûVfe ³fm °f¶f dMXXWXSe ¶ffa²f IYû dUIYfÀf ImY d»fE þøYSe ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¸faÂfe SWX°fm WbXE C³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¦fa¦ff ³fWXeÔ dMXWXSe ¶ffa²f ±ffÜ OXf. ªfûVfe IYf ³ff¸f EIY Àf¸f¹f ·ffþ´ff ImY dQ¦¦fþ ³fm°ffAûÔ ¸fmÔ Vfb¸ffS ±ffÜ A¶f Um Sfþ³fed°fIY WXfdÀfE ´fS W`XÔÜ dU¦f°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ImY ´fWX»fm Àfm WXe Um Sfþ³fed°fIY QbdQÊ³f ImY dVfIYfS W`XÔÜ UfSf¯fÀfe ´fWX»fm C³fIYf ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf WbXAf IYS°ff ±ff A¶f ³fSm³ýi ¸fûQe IYf W`XÜ UfSf¯fÀfe Àfm C³fIYû dMXIYMX ³f QmIYS IYf³f´fbS ·ûþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f·fe Àfm Um ´ffMXeÊ Àfm ³ffSfþ ¨f»f SWmX W`XÔÜ Vff¹fQ BÀfed»fE UfSf¯fÀfe ´fWaXb¨f³fm ´fS Um ·ffþ´ff ÀfSIYfS ImY dUSû²fe WXû þf°fm W`XÔÜ (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû)

¹f±ffU°f

dQ»»fe

LXfÂf ÀfOÞIYX ´fSX

¸fmÔ LXfÂf ÀfOXIYûÔ ´fSX WXÜ` C³fIYe ÀfSXIYfSX Àfm ¸ffÔ¦f WX` dIY dQ»»fe dIYSXf¹ff IaYMÑXû»f E¢MX IYû »ff¦fc dIY¹ff ªffEÜ ¹fWX ¸ffÔ¦f ´fbSXf³fe WXÜ` d´fLX»fm IYBÊ Àff»fûÔ Àfm LXfÂf BÀfIZY d»fE Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Af½ffªf CNXf°fm SXWXm WXÜ` ´fSX BÀfm »fmIYSX ÀfÔ¦fdNX°f ´fi¹ffÀf ¶fe°fm Àff»f CÀf Àf¸f¹f ³fªfSX Af¹ff ªf¶f dIiYV¨f¹f³f IYf»fû³fe ¸fmÔ LXfÂfûÔ ³fm ·fcJ WXOXÞ°ff»f IYeÜ CÀfe AfÔýû»f³f IYû Af¦fm ¶fPXfÞ °fm ´fi½fe³f IbY¸ffSX IYBÊ dý³fûÔ Àfm ¸fbJªfeÊ ³f¦fSX AüSX ³fmWXøY d½fWXfSX ¸fmÔ OXSm Xf OXf»fm WXEb WXÜa` ½fWX LXfÂfûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX SXWXm WXÜ` IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fm IZY d»fE WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXm WXÜ` ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Af½ffÀf ´fSX LXfÂfûÔ IZY Àff±f ²fSX³ff ·fe dý¹ffÜ AfÔýû»f³f IZY ÀfÔ¹fûªfIY ´fi½fe³f IbY¸ffSX ³fm °f¹f dIY¹ff WX` dIY ½fWX 2 A¢MX¶c fSX Àfm ¸fbJªfeÊ ³f¦fSX ¸fmÔ A³fVf³f ´fSX ¶f`NX¦m fmÜ ýSXAÀf»f ¦ffÔ²fe d½fWXfSX, ³fmWXøY d½fWXfSX, ¸fbJªfeÊ ³f¦fSX, d½fªf¹f ³f¦fSX, WXOXÀfm³f »fm³f, AfMÑX¸f »fm³f, SXfªfm³ýi ³f¦fSX, ´fMX»m f ³f¦fSX, dªf¹ff ÀfSXf¹f, ¶fmSXÀfSXf¹f, »fÃ¸fe ³f¦fSX, ´ffÔOX½f ³f¦fSX EmÀfm B»ffIZY WX` ªfWXfÔ ´fSX WXªffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ LXfÂf SXWX°fm WXÜ` B³fÀfm ¸f³f¸ff³fm °fSXeIZY Àfm dIYSXf¹ff ½fÀfc»ff ªff°ff WXÜ` dIYSXfE IYe IYûBÊ SXÀfeý ·fe ³fWXeÔ ýe ªff°feÜ dIiYV¨f¹f³f IYf»fû³fe, ³fmWXøY d½fWXfSX AüSX ¦ffÔ²fe d½fWXfSX ¸fmÔ °fû IYBÊ IY¸fSXm ¸fb¦feÊ IZY ýSX¶fm ªf`Àfm WXÜ` IYWXe ªf¦fWXûÔ ´fSX °fû d¶fªf»fe AüSX ´ff³fe ªf`Àfe ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffEÔ ·fe ¸ffIcY»f °fSXeIZY Àfm C´f»f¶²f ³fWXeÔ WXÜ` ¹fdý À½f¨LX°ff IYe ¶ff°f IYSXÔm °fû IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IZY À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f IYf ¸ffJü»f COÞXf¹ff ªff SXWXf WXÜ` BÀfIZY ¶ffý ·fe dIYSXf¹ff 6000-15000 °fIY ½fÀfc»ff ªff°ff WXÜ` LXfÂfûÔ IZY BÀf Vfû¿f¯f IZY dJ»ffRY IYûBÊ Af½ffªf CNXf³fm ½ff»ff ·fe ³fWXeÔ WXÜ` ´fi½fe³f IbY¸ffSX BÀf dýVff ¸fmÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXm WXÜ` C³fIZY Àff±f ªf³f´fid°fd³fd²f IZY ³ff¸f ´fSX ´fÔIYªf ´fb¿IYSX WXe JOÞXm WXÜ` dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fm A·fe °fIY BÀf ¶ff¶f°f IYûBÊ NXûÀf IYý¸f ³fWXeÔ CNXf¹ff WXÜ` CNXfE ·fe I`YÀfm, dQ»»fe ¸fmÔ SXfªf³fed°f ·fe IYSX³fe WX` AüSX ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ Àfm ¨fÔýf ·fe »fm³ff WXÜ` ¹fWX ¶ff°f dÀfRÊY Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ´fSX WXe »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°fe WX,` IYfÔ¦fiÀm f AüSX ·ffªf´ff IYf ·fe ¹fWXe WXf»f WXÜ` (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû)

Àf»f¸ff³f £fbVfeÊQ ImY ¦f»fm AMXIYf MÑXÀMX IYfa¦fimÀf ³fm°ff Àf»f¸ff³f £fbVfeÊQ EIY ¶ffS dRYS dUUfQfmÔ ¸fmÔ W`XÜ dUUfQ IYf IYfS¯f þfdIYS WbXÀf`³f MÑXÀMX ¸fmÔ WbXBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ff W`XÜ dþÀfm C³fIYe ´f°³fe »fbBÊÀf £fbVfeÊQ Àfa¨ffd»f°f IYS°fe W`ÔXÜ MÑXÀMX ´fS A¶f ¸fþQcSûÔ IYf ´f`Àff WXOÞ´f³fm IYf AfSû´f W`XÜ ¸fþQcSûÔ IYf AfSû´f W`X dIY C³WmÔX IYBÊ ¸fWXe³fm Àfm Um°f³f ³fWXeÔ d¸f»f SWXf W`XÜ ¹fWX MÑXÀMX ´fcUÊ ImÔYýie¹f ¸faÂfe Àf»f¸ff³f £fbVfeÊQ IYf W`XÜ dþÀfm CX³WXûÔ³fZ A´f³fm ³ff³ff ´fcUÊ SfáÑX´fd°f Ofg. þfdIYS WbXÀf`³f ImY ³ff¸f ´fS SdþÀMXOÊ IYSf¹ff W`ÔXÜ MÑXÀMX IZY OXfg.ªffdIYSX WXbÀf`³f ¸fm¸fûdSX¹f»f WXfgdÀ´fMX»f ³f½ff¶f¦fÔªf, RY÷YÊJf¶ffý ¸fmÔ ¸fªfýcSXûÔ IYf ½fm°f³f ³f d¸f»f³fm IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfWXf¹fIY ßf¸ff¹fböY IYf³f´fbSX ³fm MÑXÀMX IYe ´fiûªfm¢MX OXf¹fSXm¢MXSX »fbBÊÀf JbVfeÊý IYe ¨f»f A¨f»f Àf¸´fd°f Àfm ½fÀfc»fe IYSX³fm IZY d»fE dªf»ffd²fIYfSXe IYû kAfSXÀfel ·fmªfe WX`Ü QSAÀf»f, ÀfaÀ±ff ImY dUUfQûÔ ¸fmÔ d§fS³fm IYf ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ W`XÜ 2012 ¸fmÔ ·fe ¹fWX MÑXÀMX ¨f¨ffÊ ¸fmÔ Af¹ff ±ffÜ Àf»f¸ff³f JbVfeÊý AüS C³fIYe ´f°³fe ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY »fbBÊÀf JbVfeÊý ´fS ÀfØff IYf ýb÷Y´f¹fû¦f AüS MÑXÀMX ¶f³ffIYSX ªf³f°ff IZY ²f³f ImY ¦f¶f³f IYf AfSû´f »f¦ff ±ffÜ °f¶f Um ¹fc´feE ÀfSIYfS ¸fmÔ IYf³fc³f ¸faÂfe ±ûÜ ÀfaÀ±ff ´fS AfSû´f ±ff dIY »fbBÊÀf £fbVfeÊQ ³fm RYþeÊ dVfdUS dQ£ffIYS dUIY»ffa¦fûÔ IYû d¸f»f³fm Uf»ff MÑXfBÊ ÀffBdIY»f AüS ´f`Àfm IYf ¦f¶f³f IYS d»f¹ffÜ Àf»f¸ff³f JbVfeÊý ªfû dIY OXf. ªffdIYSX WXbÀf`³f ¸fm¸fûdSX¹f»f MÑXÀMX IZY ¨fm¹fSX¸f`³f WX`Ô AüS »fbBÊÀf JbVfeÊý ´fiûªfm¢MX OXf¹fSXm¢MXSX WX`Ô, ³fm d½fIY»ffÔ¦f dVfd½fSXûÔ IZY A»ff½ff ¦fSXe¶f dIYÀff³fûÔ IYe AfÍ±fIY dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fm IZY d»fE Af¹fb½fmÊdýIY ý½ffBÊ¹fûÔ IZY ´fü²ffSXû´f¯f ªf`Àfm E»fû½fmSXf Afdý IYe ´fü²f »f¦ff³fm AüSX dUÄff³f EUa ´fiüôûd¦fIYe ¸faÂff»f¹f Àfm ¶ffaÀf IYe Jm°fe IZY A³°f¦fÊ°f ·fe IYBÊ ´fiûªf¢MX d»fE AüSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fûÔ ImY ¦fû»f¸ff»f IYS³fm IYf AfSû´f W`XÜ ¸ff¸f»ff ¶fPÞ°ff Qm£f MÑXÀMX IYû þfa¨f IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞf ±ffÜ þfa¨f ¸fmÔ AfSû´f ÀfWXe ´ff¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¸fþQcSûÔ IYû Um°f³f ³f Qm³fm ImY ÀfUf»f ´fS d§fSf W`XÜ dRY»fWXf»f BÀf Àf¶fÀfm ¶fm´fSX½ffWX Àf»f¸ff³f £fbVfeÊQ þ¸fÊ³fe ¸fmÔ EIY dRY»¸f IYe VfcdMaX¦f ¸fmÔ ½¹fÀ°f W`ÔXÜ (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû) 16-30 þc³f 2015

ªf£¸f IbYSXmý³fm IYf ýbÀÀffWXÀf ´fÔªff¶f IYe JûBÊ Vffad°f ¶f¸fbdVIY»f »füMXe WX`Ü Af°fÔIY½ffý IYf ½fWX ¦fWXSXf ªf£¸f IYfRYe WXý

dS´fûMÊXS Of¹fSe

°fIY ·fSX ¦f¹ff W`X ´fSX A·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfcJf ³fWXeÔ WX`Ü ¶ffSX-¶ffSX CÀf §ff½f IYû IbYSXmý IYSX dRYSX Àfm WXSXf IYSX³fm IYe ÀffdªfVf IYe ªff°fe SXWXe WX`Ü Jfd»fÀ°ff³f IYf Àf´f³ff ýmJ³fm ½ff»fm IbYLX ·fMXIZY WXbE »fû¦f IY·fe IY·fe A´f³fe C´fdÀ±fd°f ýªfÊ IYSXf³fm IZY d»fE EmÀff IYSX°fm W`ÔXÜ B³f ¦fbMXûÔ IYû BÔ¦»f`¯OX ¸fmÔ ¶f`NXm IbYLX »fû¦fûÔ IYe VfWX d¸f»f°fe WX` °fû ´fOXûÀfe ´ffdIYÀ°ff³f Àfm ¸fýý AüSX VfSX¯fÜ ·ffSX°f Àfm RYSXfSX ´fÔªff¶f IZY IYBÊ Af°fÔIY½ffýe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ dLX´fm ¶f`NXm W`ÔÜ ¹fm »fû¦f WXSX Àff»f Af´fSXmVf³f ¶»fc ÀMXfSX IYe ¶fSXÀfe IZY ¶fWXf³fm ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fm IYe ÀffdªfVf SX¨f°fm W`aXÜ 1984 ¸fmÔ A¸fÈ°fÀfSX IZY ´fd½fÂf À½f¯fÊ ¸fÔdýSX ´fdSXÀfSX ´fSX Àfm³ff IYe IYfSXÊ½ffBÊ dÀfJûÔ IZY d»fE ·ff½f³ff°¸fIY ¸fbïf WX`Ü ´fSX A»f¦ff½f½ffdý¹fûÔ õfSXf CÀfIYe AfOÞX ¸fmÔ ýbýfÊÔ°f Af°fÔIY½ffýe d·fÔOXSXf½ff»fm IYû ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe ªff°fe SXWXe W`XÜ BÀf Àff»f ·fe Af´fSXmVf³f ¶»fc ÀMXfSX IYe ¶fSXÀfe ´fSX ¹fWX IYûdVfVf ª¹ffýf ¸fbJSX WXûIYSX IYe ¦fBÊÜ AIYf»f °f£°f IZY Àff¸f³fm AüSX À½f¯fÊ ¸fÔdýSX ´fdSXÀfSX ¸fmÔ IbYLX ¹fb½fIYûÔ ³fm Jfd»fÀ°ff³f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ ³ffSmX »f¦ffEÜ kd·fÔOXSXf½ff»fm A¸fSX SXWZl IZY ³ffSXm »f¦ffEÜ ¶f¨fm-Jb¨fm Jfd»fÀ°ff³f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY BÔ¦»f`¯OX °fIY ÀfÔ´fIYÊ IYf ·fe Jb»ffÀff WXbAfÜ dªf³f 32 »fû¦fûÔ IYû À½f¯fÊ ¸fÔdýSX Àfm d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, C³f¸fmÔ Àfm EIY OXSX¶f³f IYf SXWX³fm ½ff»ff ·fe ±ffÜ dªf°fmÔýSX dÀfÔWX OXSX¶f³f IZY ¸fm¹fSX ¶f»f¶feSX dÀfÔWX IYf ¶fmMXf WX`Ü ½fWXeÔ ´fdIYÀ°ff³f Àfm »f¦f°fe ªf¸¸fc ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX EIY ³fBÊ ¸ffÔ¦f C·fSX IYSX Af¹feÜ IbYLX dÀfJ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm Jfd»fÀ°ff³f IYe ¶fSXÀfe ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f IYSX³fm IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ´fiVffÀf³f ³fm CÀfIYe Bªffªf°f ³fWXeÔ ýe °fû »fû¦f C¦fi WXû ¦fEÜ dWXÔÀfIY ´fiýVfÊ³f WXbEÜ B³f §fMX³ffIiY¸fûÔ IZY ÀfÔIZY°f ¶fWXb°f ¦fWXSXm AüSX ¸fÔÀfc¶fm ¶fWXb°f J°fSX³ffIY W`ÔXÜ ªf¶f IbYLX Jfd»fÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY ·ff½f³ff°¸fIY ¸fbïm IYe AfOÞX »fmIYSX dý»»fe IZY SXIYf¶f¦fÔªf ¦fb÷YõfSXm ¸fmÔ Af´fSXmVf³f ¶»fc ÀMXfSX IYf IYûBÊ À¸ffSXIY ¶f³ff³fm IYe ¶ff°f IYSX SXWXm ±fm °f·fe C³f ´fSX »f¦ff¸f IYÀfe ªff³fe ¨ffdWXE ±feÜ A¶f CÀfIYû Àfe¸ff ´ffSX Àfm Jfý-´ff³fe d¸f»f³fm »f¦ff W`XÜ ÀfÔ·f½f WX` dIY ·ffSX°f ¸fmÔ ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IZY ¶ffý ´ffdIYÀ°ff³f ³fm ·fe A´f³fe ·ffSX°f d½fSXû²fe ³fed°f ¸fmÔ ´fdSX½f°fÊ³f dIY¹ff WXûÜ EIY ¶ffSX dRYSX ´fÔªff¶f IYû Af°fÔIY½ffý IYe Af¦f ¸fmÔ ªf»ff³fm IYe ÀffdªfVf SX¨fe WXûÜ ·ffSX°f IYû ´fÔªff¶f IZY ¸fû¨fmÊ ´fSX ¶fWXb°f Àff½f²ff³f WXû³fm IYe ªføYSX°f W`XÜ (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû)

¸fªf¶fcSXe ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f

»ff³f°f ·fmªf³fe ¨ffdWXE Àf`¹fý A»fe VffWX d¦f»ff³fe IYûÜ 88 IZY WXû ¨f»fm

WX`Ô ´fSX EIY ªf¸fe³fe WXIYeIY°f ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWXm WX`ÔÜ ½fWX ¹fWX dIY IYV¸feSX ·ffSX°f IYf Ad½f·ffª¹f AÔ¦f WX`Ü ½f`Àfm ·fe ªf¶f d¦f»ff³fe IYf ªf³¸f WXbAf ±ff °f¶f ´fdIYÀ°ff³f IYf AdÀ°f°½f ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ d½f·ffªf³f IZY Àf¸f¹f ¹fb½ff d¦f»ff³fe ¨ffWX°fm °fû ´ffdIYÀ°ff³f ªff ÀfIY°fm ±fmÜ ´fSX ½fm ·ffSX°f ¸fmÔ WXe SXWXmÜ A»f¦ff½f½ffý IYe Af¦f IYû Jfý-´ff³fe ým°fm SXWXmÜ ·ffSX°f IYe d¸f˜e ¸fmÔ ´f»fm, ¹fWXfh IYf A³³f JfIYSX ¶fOÞXm WXbE d¦f»ff³fe IYû A´f³fe SXf¿MÑXe¹f°ff ·ffSX°fe¹f ¶f°ff³fm Àfm ´fSXWXmªf ±ffÜ BÀf A»f¦ff½f½ffýe ³fm°ff IYe Àfû¨f ±fe dIY ½fm IYV¸feSXe Af½ff¸f IYû ¶fWXIYf IYSX, A»f¦ff½f½ffý Àfm ªfûOÞXIYSX ´fWX»fm IYV¸feSX Afªffý IYSXf¹fmÔ¦fm, dRYSX CÀfm ´ffdIYÀ°ff³f IZY WX½ff»fm IYSX ýmÔ¦fmÜ ÀffSXf ªfe½f³f BÀfIZY d»fE J´ff ým³fm IZY ¶ff½fªfcý C³WXmÔ IbYLX WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXbAfÜ WXû ÀfIY°ff WX` ´ffdIYÀ°ff³f IZY RZÔYIZY IbYLX MXbIYOÞXm WXf±f »f¦fm WXûÔÜ ´fSX IYV¸feSX ¸fmÔ °fû ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf WXe ¸fªf¶fc°f WXbAfÜ »fûIYÀf·ff AüSX d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f BÀfIZY ¦f½ffWX WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f C¸fi IZY AfdJSXe ´fOÞXf½f ¸fmÔ AfIYSX A»fe VffWX d¦f»ff³fe IYû A´f³fe SXf¿MÑXe¹f°ff EIY ·ffSX°fe¹f IZY °füSX ´fSX §fûd¿f°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ·ffSX°fe¹f ´ffÀf´fûMXÊ WXfdÀf»f IYSX³fm IZY d»fE Af³f»ffB³f Af½fmý³f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm SXf¿MÑXe¹f°ff IYf IYf»f¸f Jf»fe LXûOÞX dý¹ff ±ffÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ·fe d¦f»ff³fe IYû 3 ¶ffSX EIY-EIY Àff»f IYe A½fd²f ½ff»ff ´ffÀf´fûMXÊ ªffSXe dIY¹ff ªff ¨fbIYf ±ffÜ ´fSX BÀf ¶ffSX Àf°°ff ¶fý»f ¨fbIYe ±feÜ ´ffÀf´fûMXÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ÀffRY IYSX dý¹ff dIY ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIY¹fm d¶f³ff ´ffÀf´fûMXÊ ªffSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ Àf°°fføYPÞX ´ffMXeÊ IYe ³fm°ff ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ³fm d¦f»ff³fe IYe Af¹fb AüSX ÀfDYýe ¸fmÔ C³fIYe ¶fe¸ffSX ¶fmMXe IYf WX½ff»ff ým°fm WXbE ¸ff³f½fe¹f°ff dýJf³fm IYe A´fe»f ·fe IYeÜ ´fSX SXf¿MÑXe¹f°ff ¶f°ff³fm ¸fmÔ ÀfÔIYû¨f IYSX³fm ½ff»fm EIY A»f¦ff½f½ffýe IZY d»fE ¹fWX A´fe»f ¦f»fm ³fWXe C°fSXeÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, d½fVfm¿fIYSX d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f IYf IYOÞXf ÷YJ ýmJIYSX AfdJSX d¦f»ff³fe IYû ªf¸fe³fe WXIYeIY°f IYf AWXÀffÀf WXbAfÜ 4 ªfc³f IYû Jbý ¨f»fIYSX ´ffÀf´fûMXÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¦fEÜ SXf¿MÑXe¹f°ff IZY IYf»f¸f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ýªfÊ dIY¹ff, RYeÀf ªf¸ff IYe, ¶ff¹fû¸f`dMÑXIY d³fVff³f dýE, °f¶f ªffIYSX C³WXmÔ ´ffÀf´fûMXÊ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¶ffWXSX AfIYSX dRYSX A»f¦ff½f IYf ÀfbSX d³fIYf»ffÜ ¶fû»fm ¹fWX °fû ¸fªf¶fcSXe IYe ¶ff°f WX`Ü (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû) 66

16-30 þc³f 2015

´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ¹fû¦f IYe Àfb¶fWX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ³ff dÀfRYÊ ¹fû¦f IYe ¢»ffÀf »f¦f SXWXe WX` ¶fd»IY 21 ªfc³f

IYû ½fWXfÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX ·fe WXû¦ffÜ þe WXfa, BÀ»ff¸f ¸ff³f³fm Uf»fm ´ffdIYÀ°ff³f IYe dRYþfa B³f dQ³fûÔ ¶fQ»fe WbXBÊ W`XÜ UWXfa Sûþ Àfb¶fWX ´ffIÊY, ¸f`Qf³f AüS ³fQe dIY³ffSm »fû¦f Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfS AüS ´fQÐ¸ffÀf³f IYS°fm dQ£f þfEa¦fmÜ BÀ»ff¸ff¶ffQ ImY EIY ´ffIÊY ¸fmÔ ¹fû¦f ´fidVfÃfIY Vf¸fVffQ W`XQS IYe Sûþ Àfb¶fWX ¢»ffÀf »f¦f°fe WX`Ü BÀf ¢»ffÀf ¸fmÔ UWXfa ImY ¶fbdðþeUe U¦fÊ ImY »fû¦f Vffd¸f»f WXû°fm W`ÔXÜ B³f ¶fbdðþedU¹fûÔ ¸fmÔ Ofg¢MXS, Badþd³f¹fS, dVfÃfIY, UIYe»f AüS ½¹ffUÀff¹fe °f¶fImY ImY »fû¦f Vffd¸f»f WXû SWmX W`ÔXÜ UWXeÔ »ffWXüS ¸fmÔ ¹fû¦f ´fidVfdÃfIYf AfSRYf ªffdWXý kBÔOXÀf ¹fû¦f WXm»±f ¢»f¶fl ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fdWX»ffAûa IYû ¹fû¦f dÀf£ff SWXe W`ÔXÜ ¹fû¦f IZY »ff·f EmÀfm WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ·fe ¹fû¦f °fmªfe Àfm »fû¦fûÔ IYe ªfe½f³f-Vf`»fe IYf dWXÀÀff ¶f³f SXWXf WX`Ü WXfa ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fm ¹fû¦f IYû A´f³fm dWXÀff¶f Àfm A´f³ff¹ff W`X, þ`Àfm ¨fe³f ³fm ¹fû¦f ImY Àff±f °ffB¨fe IYû d¸f»ff¹ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¹fû¦f ´fidVfÃfIY Vf¸fVffQ W`XQS IYe ³fþS ¸fmÔ ¹fû¦f IYf Af²ffS U`dQIY ³fWXeÔ ¶fd»IY IY»ff AüS dUÄff³f IYf Àfa¹fû¦f W`XÜ BÀfd»fE BÀfm dIYÀfm ²f¸fÊ AüS Àfa´fiQf¹f Àfm þûOÞ³ff NeIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ A¦fS IYûBÊ ¹fWX IYWX°ff W`X dIY ¹fû¦f C³fImY ¹fWXfa Àfm þ³¸ff W`X °fû ¸f`Ô ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff WcaX dIY Qbd³f¹ff IYû AáXfa¦f ¹fû¦f IYû Qm³fm Uf»fm ´f°faþd»f IYf dSV°ff WX¸ffSm ¸fb»°ff³f Àfm W`Ü BÀfd»fE ¹fû¦f ´fS WX¸ffSf ·fe C°f³ff WXe Ad²fIYfS W`X dþ°f³ff dIYÀfe A³¹f QmVf IYfÜ A¶f Af´f Àfû¨f SWmX WXûÔ¦fm dIY ´ffdIYÀ°ff³f þ`Àfm QdIY¹ff³fcÀfe AüS IYMÐXMXS½ffQe ¸fb»IY ¸fmÔ ¹fû¦f IYe ³fBÊ Àfb¶fWX Afd£fS I`YÀfm! °fû Af´fIYû ¹fWX ¶f°ff QmÔ dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ¹fû¦f IYe ¹fWX SfWX AfÀff³f ³fWXeÔ ±feÜ Afþ dþÀf ¸fbIYf¸f ´fS ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ¹fû¦f ´fWbaX¨ff W`X CÀfImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ¹fû¦f ´fidVfÃfIYûÔ IYû Af°faIYUfdQ¹fûÔ AüS IYMÐXMXS´fad±f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞf W`XÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXfªf²ff³fe IZY ¶ffWXSXe dWXÀÀfm ¸fmÔ Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y ßfe ßfe SXd½fVfÔIYSX ³fm 2012 ¸fmÔ kAfMXÊ AfgRY d»fd½fÔ¦fl IYf ¹fû¦f IZÔYýi À±ffd´f°f dIY¹ff ±ff dþÀfm IYMÐXMXS´fad±f¹fûÔ ³fm Af¦f »f¦ffIYSX ªf»ff dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ¹fû¦f IYe BÀf ¢»ffÀf ImY ´feLm ÀfmWX°f IYf IYfS¯f dQ¹ff þf SWXf W`XÜ BÀf ¹fû¦f IYf QcÀfSf ´fWX»fc ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¢¹ff ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ QdIY¹ff³fcÀfe dU¨ffS²ffSf IYe ÀffaÓf AüS CQfSUfQ U ³fBÊ dU¨ffS²ffSf IYe Àfb¶fWX WXû SWXe W`X? (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû) ¹f±ffU°f

¸fb£¹f¸faÂfe ImY ´ffÀf ³fWXeÔ Sfª¹f´ff»f ImY þUf¶f CØfS ´fiQVm f ImY

Sfª¹f´ff»f Sf¸f ³ffBIY ÀfdIiY¹f Sfª¹f´ff»f IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ W`XÔÜ Um Sfª¹f IYf QüSf IYS°fm W`XÔ AüS þ³f°ff IYe ´fSmVff³fe ·fe Àfb³f°fm W`XÔÜ BÀf °fSWX Um Sfª¹f ¸fmÔ EmÀfm °feÀfSm Sfª¹f´ff»f W`XÔ þû A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff ImY IYfS¯f ¨f¨ffÊ ¸fmÔ W`XÜ EmÀfe ·fcd¸fIYf Sfª¹f ImY ´fcUÊ Sfª¹f´ff»f ImYE¸f ¸fbVa fe AüS E¸f. ¨fmÖff SmOOÐ e ·fe d³f·ff ¨fbIYm W`XÔÜ ÀfadU²ff³f ImY Qf¹fSm ¸fmÔ þ¶f Sfª¹f´ff»f ÀfdIiY¹f WXû°ff W`X °fû Àf°°fføYPÞ Q»fûÔ IYe ´fSmVff³fe ¶fPÞ þf°fe W`XÜ A´f³fm IYû Àf¸ffþUfQe ÀfSIYfS IYWX³fm Uf»fe ´fiQVm f ÀfSIYfS þ³f°ff IYe ³fþS ¸fmÔ d´f°ff-´fbÂf AüS ¨ff¨ff IYe ÀfSIYfS W`XÜ A·fe °fIY Sfþ³fed°fIY AüS ´fiVffÀfd³fIY À°fS ´fS CØfS ´fiQVm f ¸fmÔ UWXeÔ WXû°ff ±ff þû d´f°ff-´fbÂf AüS ¨ff¨ff ¨ffWX°fm ±ûÜ »fmdIY³f ¸f³fû³fe°f dU²ff³f ´fdS¿fQ ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfc¨fe ´fS Sfª¹f´ff»f Sf¸f³ffBIY ³fm ÀfUf»f £fOÞf IYS dQ¹ff W`XÜ CÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fmVf ¹ffQU ImY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÔÜ QSAÀf»f, ´fiýVm f ¸fmÔ d½f²ff³f ´fdSX¿fQÐ IYe ³fü ÀfeMX 25 ¸fBÊ Àfm Jf»fe WXû ¦fBÊ WXÜÔ` ÀfÔd½f²ff³f IZY A³fbÀffSX B³f ÀfeMXûÔ ´fSX IY»ff, ÀffdWX°¹f, ÀfÔÀIYÈd°f, Àf¸ffªfÀfm½ff, ÀfWXIYfdSX°ff ImY ÃfmÂf ¸fmÔ d½fdVfá ¹fû¦fýf³f ým³fm ½ff»fûÔ IYû WXe ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` »fmdIY³f ÀfSXIYfSX ³fm dªf³f ³fü ³ff¸fûÔ IYe Àfc¨fe SXfªf·f½f³f ·fmªfe WX,` C³f¸fmÔ Àf¶f IZY Àf¶f ¹ff °fû Àf´ff IZY ³fm°ff WXÔ` ¹ff dRYSX ´ffMXeÊ IZY ½fRYfýfSX W`XÔÜ C³fIYf IY»ff, ÀffdWX°¹f,Àf¸ffþÀfmUf AüS ÀfWXIYfdS°ff Àfm ýcSX-ýcSX °fIY ³ff°ff ³fWXeÔ WXÜ` Sfþ·fU³f ³fm Àfc¨fe ¸fmÔ Vffd¸f»f ³fm°ffAûÔ IYe ´fÈâX·fcd¸f IYf ¶¹füSf ¸ffa¦f°fm WbXE Uf´fÀf IYS dQ¹ffÜ dþÀfImY ¶ffQ Àfm WXe ¹fWX ¸ff¸f»ff Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fmÔ W`XÜ ´fiQVm f ÀfSIYfS IYû Sfþ·fU³f Àfm WXSe ÓfaOe d¸f»f³fm IYf Ba°fþfS W`XÜ »fmdIY³f Sfþ·fU³f Àfc¨fe IYe þfa¨f ¸fmÔ »f¦ff W`XÜ QSAÀf»f Sfþ·fU³f IYf ´fWX»ff ÀfUf»f W`X dIY BÀf Àfc¨fe ¸fmÔ dIY°f³fm »fû¦f ÀffdWX°¹f, IY»ff, »fm£f³f, ÀfWXIYfdS°ff ´fÈâX·fcd¸f ImY W`XaÜ ýcÀfSXf Àf½ff»f W`X dIY dIY°f³fûÔ ´fSX Af´fSXfd²fIY ¸fbIYý¸fm ¨f»f SXWXm WXÔ` AüSX ´fWX»fm ¢¹ff Àfªff d¸f»f ¨fbIYe WXÜ` °feÀfSXf Àf½ff»f dIY ¶f`IÔ Y »fû³f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ dIY°f³fm dOXRYfg»MXSX WXÜÔ` Sfª¹f´ff»f õfSf À´fáXeIYS¯f ¸ffa¦f³fm ´fS ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fmVf ¹ffQU ³fm ´fbSf³fe Àfc¨fe ImY Àff±f Vf´f±f ´fÂf ·ûþf W`XÜ B³f Vf´f±f ´fÂfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX SXfªf·f½f³f dRYSX Àfm Àfc¨fe ¸fmÔ dýE ¦fE ³ff¸fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fSXeÃf¯f IYSX SXWXf WXÜ` ´fiQVm f ÀfSIYfS ³fm ¸f³fû³fe°f ÀfýÀ¹f IZY øY´f ¸fmÔ dªf³f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe WX` C³f¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ImY Àf¸f²fe ªfe°fmýÔ i ¹ffý½f IYf ³ff¸f WXÜ` Um 2012 ¸fmÔ IYfÔ¦fiÀm f IZY dMXIYMX ´fSX dÀfIaYýSXf¶ffý Àfm ¨fb³ff½f »fOÞX ¨fbIYZ WXÜÔ` IY¸f»fmVf ´ffNXIY 2009 ¸fmÔ Àf´ff IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞXm ±fmÜ C³f ´fSX ¸fbIYý¸fm ·fe WXÜÔ` SXf¸f½fÈÃf dÀfÔWX, Jm»f d½f·ff¦f ¸fmÔ Àf»ffWXIYfSX AüSX SXfª¹f¸fÔÂfe SWX ¨fbIYm W`XÔÜ »fe»ff½f°fe IbYVf½ffWXf R`Yªff¶ffý ¸fmÔ Àf´ff ¸fdWX»ff Àf·ff IYe A²¹fÃf ±feÔÜ A·fe ½fWX ¸fdWX»ff IY»¹ff¯f ¸fmÔ ¨fm¹fSX´fÀfÊ³f WXÜÔ` Àf´ff IZY ´fiýVm f Àfd¨f½f EÀfAfSXEÀf ¹ffý½f, SXfªf´ff»f IYV¹f´f ýªffÊ ´fif~ ¸fÔÂfe AüSX ¸f°À¹f d½f·ff¦f ¸fmÔ ¨fm¹fSX¸f`³f SXWX ¨fbIYZ WXÜÔ` ½fWXe,Ô Afþ¸f £ff³f ImY dSV°fmQfS ÀfSXRYSXfªf Jf³f 2012 ¸fmÔ Àf´ff IZY dMXIYMX ´fSX ÀfWXfSX³f´fbSX Àfm ¨fb³ff½f »fOÞXm ±fmÜ ¦fûÔOf ImY S¯fdUþ¹f dÀfaWX AüS »f£f³fC ImY ¨fd¨fÊ°f d¶f»OS Àfaþ¹f ÀfmN ·fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ImY £ffÀf »fû¦fûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f W`XÔÜ (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû)

¹f±ffU°f

d³fVfÔIY IZY °feSX C°°fSXfJÔOX

IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX WXdSXõfSX IZY ÀffÔÀfý OXf. SX¸fmVf ´fûJdSX¹ff»f d³fVfÔIY ³fm SXfª¹f IYe IYfÔ¦fiÀm f ÀfSXIYfSX ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ffE WXÜÔ` C³WXû³Ô fm IYWXf WXSXeVf SXf½f°f IYe ÀfSXIYfSX ³fm ÀfÔ½fmý³fWXe³f°ff IYe ÀffSXe WXýÔm ´ffSX IYSX ýeÜ ´fWX»fm °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe d½fªf¹f ¶fWX¦b fb¯ff ³fm Àfýe IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ÂffÀfýe IYf ÀfWXe AfÔIY»f³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Àf¸f¹f ´fSX SXfWX°f AüSX ¶f¨ff½f IYf IYf¸f ³fWXeÔ VfbøY dIY¹ff| A¶f WXSXeVf SXf½f°f ³fm ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff VfbøY IYSX³fm IYe ªf»ýe ¸fmÔ Vf½fûÔ IYû d³fIYf»f³fm ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dý¹ffÜ ¹fWXfh °fIY IYe ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fE ýmVf ·fSX Àfm Af¹fe ÀfWXf¹f°ff ¸fmÔ ·fe §fûMXf»ff dIY¹ffÜ ¨ffSXf §fûMXf»ff ªf`Àfm ÀIcYMXSX IZY ³fÔ¶fSX IYû MÑXIY IYf ³fÔ¶fSX ¶f°ffIYSX SXfWX°f Àff¸f¦fie ·fmªf³fm IZY ¸ff¸f»fm Àff¸f³fm Af¹fm WX|Ô` ´fedOÞX°fûÔ IZY À±ff³f ´fSX »fm-ýmIYSX IbYLX A¹fû¦¹f, CÀf Af´fýf Àfm A´fi·ffd½f°f »fû¦fûÔ IYf SXfWX°f SXfdVf ýe ¦f¹feÜ C³fÀfm ½ff´fÀf »fm³fm IYe ¶fªff¹f I`Yd¶f³fmMX ³fm ¹fWX ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f dIY¹ff dIY ªfû WXû ¦f¹ff Àfû WXû ¦f¹ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm ´fcSXf AfÔIY»f³f IYSX³fm IZY ¶ffý §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY 1450 »fû¦fûÔ IZY Jm°f Jd»fWXf³f AüSX §fSX ´fcSXe °fSXWX °f¶ffWX WXû ¦fE| B³f¸fmÔ Àfm 850 IYû ´fcSXf ¸fIYf³f ¶f³ff IYSX ým³fm IZY ½ffýf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff| ´fSX 2 Àff»f ¸fmÔ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ 24 §fSX ¶f³fmÜ IZYýfSX³ff±f IYe ¹ffÂff Àfm »füMXm d³fVfÔIY ³fm ¶f°ff¹ff WX` dIY ½fWXfh A·fe ·fe Vf½f ý¶fm ´fOÞXm WXÜÔ` ¸fÔdýSX ´fdSXÀfSX IZY 20 ¸feMXSX IZY ´ffÀf WXe C³WXÔm EIY ´f`SX IYf ´fÔªff d³fIY»ff dýJfÜ A³fmIY EmÀfm »fû¦f ·fe d¸f»fm dªf³WXû³Ô fm ¶f°ff¹ff A¦fSX ÀfSXIYfSX WX¸ffSXm §fSX ´fSX ´fOÞXf ¸f»f¶ff WXMX½ff ým, ¹ff WXMXf³fm IYe Bªffªf°f ým °fû WX¸f A´f³fm ´fdSXªf³fûÔ IYf Vf½f d³fIYf»f IYSX C³fIYf d½fd²f½f°f ÀfÔÀIYfSX IYSX ýmÜÔ ´fSX ÀfSXIYfSX ³f IbYLX IYSX SXWXe WX` AüSX ³f IYSX³fm ým SXWXe WXÜ` BÀf ½f¿fÊ ¸fÔdýSX IZY ´fMX Jb»f³fm ½ff»fm dý³f ªf¶f IYfÔ¦fiÀm f IZY C´ff²¹fÃf SXfWX»b f ¦ffÔ²fe IZYýfSX³ff±f ´fWX¨Ôb fm °fû À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fm C³fIZY Àff¸f³fm A´f³ff ýbJOÞXf SXû¹ffÜ C³WXû³Ô fm °fbSX°Ô f IYfSX½Ê ffBÊ VfbøY IYSX³fm IYe ¶ff°f IYWXeÜ ´fSX A¶f °fIY WXA b f IbYLX ³fWXeÜÔ d³fVfÔIY ³fm ªfû IYWXf ½fWX ¶fWX°b f WXý °fIY Àf¨f IZY IYSXe¶f WXÜ` ´fSX EIY Àf¨ffBÊ ¹fWX ·fe WX` dIY SXfª¹f ¸fmÔ ·ffªf´ff ´fÀ°f ´fOÞXe WXÜ` WXSXeVf SXf½f°f ªfû ´fWX»fm IY¸fªfûSX ýeJ°fm ±fm, A¶f ¶fOÞXe ¸fªf¶fc°f dÀ±fd°f ¸fmÔ WX|Ô` ³f C³fIYû ·fe°fSX Àfm IYûBÊ ¨fb³fü°fe d¸f»f SXWXe WX,` ³f ·ffªf´ff ÀfmÜ EmÀfm ¸fmÔ d³fVfÔIY C³fIYe ¸fbJSX Af»fû¨f³ff IYSXIYZ A´f³fe JûBÊ ªf¦fWX dRYSX Àfm WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°fm WXÜa` ·ffªf´ff ³fm°fÈ°½f ³fm Em³f Àfm ´fWX»fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý Àfm C³fIYf BÀ°feRYf »fm °fû d»f¹ff ´fSX ³f C³fIYf IYý IY¸f WXA b f ³f WXe IYûBÊ ¸fªf¶fc°f d½fIY»´f WXe d¸f»ffÜ d»fWXfªff d³fVfÔIY ³fm dRYSX Àfm IY¸fSX IYÀf³fe VfbøY IYSX ýe WXÜ` (¹f±ff°f½f ¶¹fcSXû)

Aaf°fdIY¹fûÔ IYû ªf½ff¶f IY¸ff»f

Y IYSX dý¹ff ·ffSX°fe¹f Àfm³ff ³fmÜ Àfe¸ff ´ffSX ªffIYSX Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IZY dVfd½fSX ´fSX ²ff½ff ¶fû»f dý¹ffÜ dIY°f³fm Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX C°ffSXf, ÀfWXe ÀfWXe IYWX³ff ¸fbdVIY»f WXÜ` ´fSX EIY ¶ff°f ´fcSXe °fSXWX ÀffRY WXÜ` ½fWX ¹fWX dIY ¹fûªf³ff ¶fWX°b f ÀfMXeIY ±fe, d³fVff³ff ·fe ÀfMXeIY ±ffÜ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ ³fm d¶f³ff IYûBÊ WXfd³f CNXf¹fm ýbV¸f³fûÔ IYû dNXIYf³fm »f¦ff dý¹ffÜ ·ffSX°fe¹f Àfm³ff ³fm WXe 10 ªfc³f IYû ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fmÔ §fû¿f¯ff IYe dIY ·ffSX°fe¹f Àfm³ff ³fm ¸fd¯f´fbSX ¸fmÔ VfWXeý WXEb A´f³fm 18 ªf½ff³fûÔ IYe ¸fü°f IYf ¶fý»ff »fm d»f¹ff WXÜ` CÀfIZY d½fVfm¿f IY¸ffÔOXû ³fm ¸¹ffÔ¸ffSX IYe Àfe¸ff IZY ·fe°fSX §fbÀfIYSX Af°fÔIYe dNXIYf³fûÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ 8-9 ªfc³f IYe Af²fe SXf°f Àfm VfbøY dIY¹fm ¦fE Af´fSXVm f³f ¸fmÔ CÀf I`Y¸´f ¸fmÔ ¸füªfcý Àf·fe Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ·ffSX°fe¹f Àfm³ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IYf ´fWX»fe ¶ffSX Àfa¨ff»f³f IYSX SXWXe ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXe Àfm ªf¶f ´fbLXf ¦f¹ff dIY°f³fm ¸ffSXm ¦fE WXû¦Ô fmÜ °f¶f C³fIYf ªf½ff¶f ±ff, kkWX¸f ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff°fm WX,Ô` »ffVfmÔ ³fWXeÔ d¦f³f°fmÜll ¹fWX ·fe ´fWX»fe ¶ffSX WXA b f dIY Àfm³ff IYe ´fiÀm f IYfÔRYi Àm f IYû ¸fmªfSX ÷Yd¨f Vf¸ffÊ ³fm dWXýÔ e ·ff¿ff ¸fmÔ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ IcYMX³fed°fIY ¸fû¨fmÊ ´fSX d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f ³fm ¸¹ffÔ¸ffSX IYû SXfªfe dIY¹ffÜ AüSX CÀfe SXf°f Af´fSXVm f³f ¶»f`IY AfCMX ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ÀfÔ´f³³f WXA b fÜ ·ffSX°f IYe BÀf ÀfRY»f°ff Àfm ªfWXfh Af°fÔdIY¹fûÔ IZY WXüÀf»fm ´fÀ°f WXEb ½fWXeÔ ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶fm¨f`³fe ·fe Àff¸f³fm AfBÊÜ ¨fe³f ³fm WXf»ffÔdIY Àf²fe ´fid°fdIiY¹ff ýe ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶füJ»ffWXMX ´ff¦f»f´f³f IYe WXý °fIY ´fWX¨ab f ¦f¹feÜ ·ffSX°f IZY SXÃff¸fÔÂfe ³fm ÀffRY dIY¹ff dIY WX¸fmÔ ýbV¸f³f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fm IZY d»fE dIYÀfe ýcÀfSXm Àfm d³fýmVÊ f »fm³fm IYe ªføYSX°f ³fWXe WXÜ` BÀf ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f ªf³fSX»f ´fSX½fmªf ¸fbVfSXRÊ Y IYf Af´fm Àfm ¶ffWXSX WXû ªff³ff Àf¸fÓf ¸fmÔ Af°ff WXÜ` IYfSXd¦f»f ¸fmÔ §fbÀf´f`NX IZY ¿fOÐX¹fÔÂfIYfSXe ¸fbVfSXRÊ Y IYû ¹fWX Àf¸fÓf Af ¦f¹ff WXû¦ff dIY A¶f ·ffSX°fe¹f Àfm³ff CÀfe RYf¸fc»Ê fm ´fSX ¨f»f ´fOÞXe WX-` °fb¸f EIY ¸ffSXû¦fm °fû WX¸f °fe³fÜ (¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû) 16-30 þc³f 2015

´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

C¸fmVf ¨f°fb½fmÊýe ¢¹ff

dIYÀfe ÀffdWXd°¹fIY SX¨f³ff IYe CÀfIZY Àf¸fIYf»fe³f SXfªf³fed°fIY AüSX Àff¸ffdªfIY §fMX³ffIiY¸fûÔ IZY d³fIY¿f ´fSX IYÀff ªff ÀfIY°ff WX?` ¹fWX Àf½ff»f BÀfd»fE ·fe ª¹ffýf ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff WX,` ¢¹fûÔdIY ÀffdWX°¹f IYû SXfªf³fed°f AüSX Àf¸fIYf»fe³f Àff¸ffdªfIY WXýûÔ Àfm ¶ffWXSX IYf A³fbVffÀf³f ¸ff³ff ªff°ff SXWXf WXÜ` Vff¹fý BÀfe IZY ¨f»f°fm ´fi¸m f¨fÔý IYû ¹fWX IYWX³ff ´fOÞXf dIY ÀffdWX°¹f ½fWX ¸fVff»f WX,` ªfû SXfªf³fed°f IZY Af¦fm-Af¦fm ¨f»f°fe WXÜ` ´fbÀ°fIY Àf¸feÃffAûÔ °fIY dÀf¸fMXm ¸füªfcýf Af»fû¨f³ff IY¸fÊ IYû »fmIYSX ¹fWX d½f¨ffSX ·f¦f½ff³f ýfÀf ¸fûSX½ff»f IZY C´f³¹ffÀf k³fSXIY ¸fÀfeWXfl IZY WXRYûÊÔ Àfm ¦fbªfSX°fm WXEb ªfmWX³f ¸fmÔ dVfï°f Àfm C·fSXfÜ BÀf d³fIY¿f IYf J¹ff»f BÀfd»fE ·fe Af¹ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX C´f³¹ffÀf 2011 ¸fmÔ A³³ff IZY ·fiáf¨ffSX d½fSXû²fe d½f£¹ff°f AfÔýû»f³f ¸fmÔ Vffd¸f»f dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe IYe ¨f¸fIY°fe ýbd³f¹ff IZY AÀf»f WXIYeIY°f ´fSX Af²ffdSX°f WXÜ` A³³ff AfÔýû»f³f ³fm ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY »fû¦fûÔ IYe Af½ffªf IYû ¨ffWXm dªf°f³ff ·fe ¸fbJSX ¶f³ff¹ff WXû, »fmdIY³f EIY ¶fOÞXf IYf¸f ¹fWX ªføYSX dIY¹ff dIY CÀf³fm CÀf E³fªfeAû Àfm¢MXSX IYû dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe IZY °füSX ´fSX Bªªf°fýfSX °f¶fIZY ¸fmÔ À±ffd´f°f IYSX dý¹ff, dªfÀfm dÀfRYÊ

¸fc»¹f: 550 ÷Y´fE ´fiIYfVfIY: SXfªfIY¸f»f ´fiIYfVf³f

IZY ´fdSX¿fý IYe C´fÀfd¨f½f d¸fÀfmªf ¸fü¹fÊ ·fe C´f³¹ffÀf IYe AWX¸f ´ffÂf WXÜÔ` dý»f¨fÀ´f WX` dIY AÔ¶fmOXIYSX½ffýe, ¸ff¢ÀfÊ½ffýe, ¦ffÔ²fe½ffýe, A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f½ffýe, ýd»f°f½ffýe AüSX ÀfSXIYfSXe ARYÀfSX- Àf¶fIYf EIY ¸ffÂf CðmV¹f WX,` d´fLXOXÞm B»ffIYûÔ AüSX VfWXSXûÔ IYe Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fûÔ IZY IY»¹ff¯f, C³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff-ýeÃff IZY ³ff¸f ´fSX d½fýmVfe ýf³fýf°ffAûÔ Àfm ¶fOÞXm ´f`IYZ ªf IYe ½fÀfc»fe AüSX A´f³fe Ãf¸f°ff AüSX ¨ff»ffIYe Àfm Jbý ¸fmÔ WXe ¶ffÔMX »fm³ffÜ ÀfSXIYfSXe ²f³f IYû ·fe dNXIYf³fm »f¦ff³fm ¸fmÔ ¹fm Àf¶f CÀ°ffý WXÜÔ` BÀf Jm»f ¸fmÔ ·ff¦¹f½f°fe A´f³fm ´fc½fÊ ´fiSm XIY ´fbSXf³fm ¦ffÔ²fe½ffýe ¦fÔ¦ff²fSX Af¨ff¹fÊ IYû ªfûOÞX°fe WXÜÔ` »fmdIY³f ªf¶f B³f »fû¦fûÔ IYf ³fÔ¦ff ³ff¨f ýmJ°fm WXÔ` °fû C³fIYf ¦ffÔ²fe½ffýe ¸f³f Jbý IYû IYûÀf³fm »f¦f°ff WXÜ` ½fm A´f³fm ¸fc»¹fûÔ AüSX CÀfc»fûÔ Àfm Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX ´ff°fm AüSX A´f³fe A·ff½f·fSXe dIaY°fb WXIYeIY°f ¸fmÔ ¦fSXe¶f ³ffSXf¹f¯f IYe Àfm½ff IYSX³fm ½ff»fe ýbd³f¹ff ¸fmÔ »füMX ªff°fm WXÜÔ` BÀfe °fSXWX IZY ýcÀfSXm ´ffÂf WXÔ` - IY¶feSX AüSX Àffd³f¹ff ´fMX»m f IZY IY·fe ¦fb÷Y SXWXm ¸ff¢ÀfÊ½ffýe d¨fÔ°fIY AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfûWX³f»ff»f ´fi¨fÔOXÜ ´fbSXf³fm ªfªfÊSX °f£°f ´fSX ¶f`NXm ´fi¨fÔOX IYe AfÔJûÔ ¸fmÔ ýbd³f¹ff ¶fý»f³fm IYf Àf´f³ff dªfÔýf °fû WX,` »fmdIY³f ½fm IY¸¹fbd³fÀMX »f¶ffým IZY Àff±f IY¸ffBÊ IYe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm Àfm B³fIYfSX IYSX ým°fm WXÜÔ` ¸fûSX½ff»f ³fm dªfÀf °fSXWX C³fIZY ªfªfÊSX °f£°f IYf dªfIiY dIY¹ff WX.` . CÀfÀfm EIY d¶fÔ¶f ¹fWX ·fe CNX°ff WX` dIY CÀfc»fûÔ ´fSX ªfe³fm

E³fªfeAû IYe ýbd³f¹ff IYe IYfd»fJ

·fiáf¨ffSX IYf IYfSXIY WXe ¸ff³ff ªff°ff ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f AüSX WX` dIY ·fiáf¨ffSX d½fSXû²fe AfÔýû»f³f ¸fmÔ CÀfIYe ÀfWX·ffd¦f°ff IZY ¶ff½fªfcý ³fSXIY Àfm »fû¦fûÔ IYû ¸fbd¢°f dý»ff³fm IZY CÀfIZY A±fÊIYf¸fe ³ffSXm AüSX ´fcªÔ fe½ffý Àfm ¦fWXSXm dSXV°fûÔ ¸fmÔ IYWXeÔ IYûBÊ ýSXfSX ³fWXeÔ AfBÊÜ ³fSXIY Àfm »fû¦fûÔ IYû C¶ffSX³fm IYe dýJf½fm IYe ´fi¦fd°fIYf¸fe B¨LXfAûÔ ½ff»fm B³f Àf¸fcWXûÔ IZY Af´fÀfe AüSX ´fcªÔ fe½ffý Àfm dSXV°fûÔ IYû »fmIYSX dªfÀf °fSXWX Af£¹ffd³fIY °ff³ff-¶ff³ff ¸fûSX½ff»f ³fm ¶fb³ff WX,` CÀfÀfm WXSX A²¹ff¹f IZY Àff±f BÀf ýbd³f¹ff Àfm ¸fûWX·fÔ¦f ¶fPX°Þ ff WXe ªff°ff WXÜ` ¸fûSX½ff»f ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff WX` dIY C³WXÔm E³fªfeAû IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ IYWXeÔ IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi¹ffÀf ³fªfSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¹fWXfÔ ¹ffý Af°ff WX` d½f³fû¶ff ·ff½fm IYf EIY d³f¶fÔ²fÜ k°f÷Y¯fûÔ Àfml ³ff¸fIY BÀf d³f¶fÔ²f ¸fmÔ C³WXû³Ô fm d»fJf WX` - ÀffSXm SXf¿MÑX ¸fmÔ ÀfbSXfJ WXe ÀfbSXfJ WXÜÔ` E³fªfeAû IYe ýbd³f¹ff Àfm dªf³fIYf ´ff»ff ´fOÞXf WX,` C³WXÔm ´f°ff WX` dIY d½f³fû¶ff IYf ¹fWX IY±f³f E³fªfeAû IYe IYd±f°f Àfb³fWX»fe ýbd³f¹ff ´fSX Àf¸fe¨fe³f WXÜ` C´f³¹ffÀf IYe SX¨f³ff ¸fmÔ ¸fûSX½ff»f ³fm d½f¨ffSX²ffSXf, ªffd°f AüSX ²f¸fÊ- Àf¶fIYf ½¹ff´fIY °ff³ff-¶ff³ff ¶fb³ff WXÜ` BÀfIYe IYWXf³fe dÀfRYÊ ´ffÂfûÔ AüSX C³fIZY ÀfÔ½ffýûÔ IZY ªfdSXE ¶fPX°Þ fe WXÜ` C´f³¹ffÀfIYfSX ¶f°füSX Af»fû¨fIY IY±ff¹ffÂff IYû ¶fPXfÞ ³fm ¸fmÔ IYûBÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff ³fªfSX ³fWXeÔ Af°ffÜ C´f³¹ffÀf ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f ¶ff»f E½fÔ ¸fdWX»ff IY»¹ff¯f ´fdSX¿fý IYe A²¹fÃf AüSX ´fc½fÊ ¦ffÔ²fe½ffýe ¶fWX³f ·ff¦¹f½f°fe WXÔ` °fû ¦fifÀføYMX RYfCÔOXVm f³f IYe E¢ªfe¢¹fcdMX½f OXfBSX¢m MXSX 68

16-30 þc³f 2015

Àffd³f¹ff ´fMX»m f AüSX Àf½fÊWXfSXf RYfCÔOXVm f³f ¨f»ff³fm ½ff»ff C³fIYf ´fd°f IY¶feSX ·fe WXÜ` E³fªfeAû IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ Af³fm Àfm ´fWX»fm Àffd³f¹ff ´fMX»m f AüSX IY¶feSX IYe ªfb¶ff³f ´fSX IYf¸fSXOm X AüSX »ff»f Àf»ff¸f IZY ªfb¸f»fm AüSX AfÔJûÔ ¸fmÔ Àf½fÊWXfSXf IiYfÔd°f IZY Àf´f³fm ±fmÜ »fmdIY³f R`Y¶f BÔdOX¹ff IZY SX¦Ô fe³f IbY°fmÊ IYû ²ffSX¯f IYSX°fm WXe B³fIYe dªfÔý¦fe IYf IYf¸¹f AüSX ´fif´¹f ýû³fûÔ WXe ¶fý»f ¦f¹ffÜ BÀf C´f³¹ffÀf IYe EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´ffÂf BÔÀMXeMÐX¹fcMX RYfgSX ½fe¸fm³f ÀMXOXeªf IYe OXfBSX¢m MXSX OXf¢g MXSX ½fÔý³ff SXf½f ªfWXfÔ Àf¸ffªf½ffýe AüSX ³ffSXe½ffýe Jm¸fm IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fe WX,Ô` ½fWXeÔ AÔ¶fmOXIYSX ýd»f°f ¸fdWX»ff CðfSX Àf·ff IYe Àfb´fie¸fû Àfb¸f³f ·ffSX°fe ýd»f°f CðfSX IYf Àfªfe½f OÑXf¸ff Jm»f³fm IYe CÀ°ffý WXÜÔ` C´f³¹ffÀf IYe EIY ´ffÂf AdJ»f ·ffSX°fe¹f A¶f»ff ¸fÔ¨f IYe A²¹fÃf ÀfSX»ff ¶fªffªf ·fe WXÜÔ` ³fE IaY´f³fe IYf³fc³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fb³ffRZY Àfm ýû RYeÀfýe dWXÀÀff J¨fÊ IYSX³fm IYe ¶ff²¹f°ff IZY ¨f»f°fm IYfgSX´fûSXMm X §fSXf³fûÔ IYe ¶fWXA b ûÔ ¸fmÔ B³f dý³fûÔ Àf¸ffªfÀfm½ff IYf ¨f»f³f ¶fPXÞ ¦f¹ff WXÜ` ³fSXIY ¸fÀfeWXf IYe IYWXf³fe ¸fmÔ ¦fd°f ým³fm IZY d»fE EmÀfe ´ffÂf WX-Ô` A´f³fm ªf¸ff³fm IYe ¸fVfWXSc X AýfIYfSXf AüSX WXfSg X¸f³fe ¦fû»OX³f RYfCÔOXVm f³f IYe ÀfeBÊAû MXe³ff OXf»fd¸f¹ffÜ B³f dý³fûÔ A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fe SXûMXe ÀfmIÔ Y³fm ½ff»fûÔ IYe ¶f³f AfBÊ WXÜ` EmÀfm WXe E³fªfeAû IYe ´fid°fd³fd²f SXfWX°f RYfCÔOXVm f³f IYe IY°ffÊ-²f°ffÊ A¸fe³ff Jf³f WXÜÔ` BÀf ¦fNXªfûOÞX ¸fmÔ ÀfSXIYfSXe ARYÀfSX ³ff WXûÔ °fû IYf¸f I`YÀfm ¨f»fm, d»fWXfªff ·ff¦¹f½f°fe

½ff»fm ¸ff¢ÀfÊ½ffdý¹fûÔ IYf Af²ffSX ·fe ªfªfÊSX WXû ¦f¹ff WX` AüSX CÀfm ¶fý»f³fm IYe ªføYSX°f WXÜ` ¸fûSX½ff»f IZY BÀf Af£¹ff³f IZY ´ffÂfûÔ IYû A¦fSX ´ffNXIY Àfªf¦f°ff Àfm ýmJ³fm IYe IYûdVfVf IYSXÔm °fû ÀffSXm IZY ÀffSXm ´ffÂf CÀfIZY BýÊ-d¦fýÊ WXe ³fªfSX Af ªffEÔ¦fmÜ ªfû IY·fe ªf¸fe³f dý»ff³fm IZY ³ff¸f ´fSX Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYf ªfb»fcÀf dý»»fe °fIY »ff°fm WX,Ô` AüSX ÀfSXIYfSX Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSX A´f³ff C»»fc Àfe²ff IYSX »fm°fm WXÜÔ` B³f¸fmÔ Àfm ª¹ffýf°fSX A´f³fm §fSXûÔ IYû »füMX ·fe ³fWXeÔ ´ff°fmÜ IYBÊ °fû dÀfRYÊ dý»»fe ýmJ³fm IZY ³ff¸f ´fSX Af ªff°fm WXÜÔ` ¸fûSX½ff»f Jbý ªfWXfÔ IYf¸f IYSX°fm WX,Ô` ½fWX ·fe E³fªfeAû Àf¸fcWXûÔ IYû ¸fýý ým³fm ½ff»fe ÀfÔÀ±ff WXÜ` ªffdWXSX WX` dIY C³fIYf A³fb·f½f AüSX dSXÀf¨fÊ IYWXeÔ ª¹ffýf d½fV½fÀf³fe¹f AüSX °f±¹f´fSXIY WXÜ` ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY C³f°ff»feÀf A²¹ff¹fûÔ ¸fmÔ ¶fÔMXf ¹fWX C´f³¹ffÀf AÔ°f °fIY ¶ffÔ²fm SXWX°ff WX` AüSX SXfªf³fed°fIY-½f`¨ffdSXIY ´fid°f¶fð°ffAûÔ IYe ´fû»f Jû»f°ff SXWX°ff WX` AüSX AfdJSX ¸fmÔ E³fªfeAû IYe ´fýmýÊ fSXe IYû °ffSX-°ffSX IYSX ým°ff WXÜ` ½fdSXâ Af»fû¨fIY d³f°¹ff³fÔý d°f½ffSXe IZY Vf¶ýûÔ IYû C²ffSX »fmÔ °fû ¸fûSX½ff»f IZY ´ffÀf IY±ff IYWX³fm IYe °ffIY°f WX` AüSX IY±ff IZY ¸fb°ffd¶fIY C³fIYe A´f³fe ·ff¿ff ·fe WXÜ` A´f³fe ·ff¿ff AüSX IY±¹f IZY ªfdSXE ¸fûSX½ff»f ³ff dÀfRYÊ dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe IZY IYf»fm °f±¹fûÔ IYû Àff¸f³fm »ff°fm WX,Ô` ¶fd»IY dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe IZY SXfªf³fed°fIY dý½ffd»fE´f³f AüSX CÀfIYe dÀf¹ffÀfe WXý IYû ·fe dýJf³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXEb WXÜÔ` ¹f±ffU°f

ÀfaÀ±ff Àf¸ff¨ffS

·ffSX°fe¹f ªf³f°faÂf ´fSX EIYfa¦fe ¶fWXÀf C¸¸feý Àfm d½f´fSXe°f IbYLX WXû, °f¶f Af›¹fÊ WXû°ff

WXÜ` ÀffdWX°¹f AIYfý¸fe IZY Àf·ff¦ffSX ¸fmÔ ½fWXe WXA b fÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°fÔÂf IYf ªff¹fªff ¶fWXIb Yû¯fe¹f QÈdá Àfm d»f¹ff ªffE¦ff, ¹fWX Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX ½fWXfÔ Af³fm ½ff»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f ³fWXeÔ ±feÜ »fmdIY³f, LXWX ªfc³f IYû ªfû WXA b f, CÀfÀfm ½fm »fû¦f d³fSXfVf WXEb Ü ½fªfWX ¹fWX ±fe dIY ÀfÔ½ffý d³f°ffÔ°f EIY-´fÃfe¹f ±ffÜ WXf»ffÔdIY, d½fIYfÀfVfe»f Àf¸ffªf A²¹f¹f³f ´feNX (ÀfeEÀfOXeEÀf) IZY Vfû²ff±feÊ dWX»ff»f AWX¸fý ªf¶f ¹fWX IYWX SXWXm ±fm dIY kkªff¹fªff dIYÀf IYû³fm Àfm d»f¹ff ªff SXWXf WX,` ¹fWX IY¸f ¸fWX°½f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WXÜ` ll °f¶f EmÀff »f¦ff dIY ½fm ¶ffOÞXm Àfm ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX A´f³fe ¶ff°f SXJ¦Ôm fm, »fmdIY³f C¸¸feý ¶fmIYfSX ¦fBÊÜ ýSXAÀf»f, EmÀff IYWX IYSX ½fm A´f³fm ½ffÀ°fm »fIYeSX WXe JeÔ¨f SXWXm ±fm, dªfÀf ýf¹fSXm ¸fmÔ C³WXma ¶ff°f SXJ³fe ±feÜ ½f`Àfm °fû kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ´ffýIY A´fc½ffÊ³fÔý ³fm ýf½ff dIY¹ff ±ff dIY ÀfÔ½ffý IZY ýüSXf³f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfûÔ IYe SXûVf³fe ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°fÔÂf IYf A»f¦f-A»f¦f IYû¯fûÔ Àfm ªff¹fªff »fm³fm IYe IYûdVfVf WXû¦feÜ ´fSX, Àf½ff»f WX` dIY ¢¹ff dIYÀfe ´fc½ffÊ¦fiWX IZY Àff±f ¹fWX ÀfÔ·f½f WX?` EIY JfÀf dý¸ff¦fe ÀfÔSX¨f³ff ¸fmÔ ªf³f°fÔÂf AüSX CÀf¸fmÔ Af SXWXe °f¶ýe»fe IYû ¸fbIY¸¸f»f °fSXeIZY Àfm Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX?` ¹fm Àf½ff»f BÀfd»fE ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX,Ô` ¢¹fûÔdIY IYf¹fÊIYi ¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXm ´fÂfIYfSX SX½feVf IbY¸ffSX ªf¶f IYWX°fm WXÔ` dIY ³fSX³m ýi ¸fûýe dªfÀf AÔýfªf ¸fmÔ 2014 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXm ±fm, CÀf¸fmÔ ¶f¦f`SX ´ffMXeÊ IZY ½fm ªfe°f ªff°fm °fû ·fe AfV¨f¹fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ ¶fmVfIY ½fm ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ff SXWXm ±fm, dªfÀfIYf IYûBÊ ´fb£°ff ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀfm ´fc½ffÊ¦fiWX ³fWXe,Ô °fû dRYSX ¢¹ff IYWXf ªffEÜ IYf¹fÊIYi ¸f ¸fmÔ dVfSXIY°f IYSX SXWXm IbYLXIm Y »fû¦fûÔ IYe SXf¹f ±fe dIY ½ffý ¸fmÔ d§fSXIYSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°fÔÂf IYf ªff¹fªff »fm³fm IYf ýf½ff IYSX³ff ¶fmB¸Ê ff³fe WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY ½fWXfÔ dIYÀfe JfÀf ²ffSXf Àfm A»f¦f IbYLX ýmJ³fm-Àfb³f³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff

»f¦f·f¦f J°¸f WXû ªff°fe WXÜ` IYf¹fÊIYi ¸f IZY ´fifSX·Ô f ¸fmÔ WXe A´fc½ffÊ³fÔý ³fm Àf½ff»f CNXf¹ff ±ff dIY kAf»fû¨f³ff SXWX¦m fe ¹ff ³fWXeÔ SXWX¦m fe? ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff WXÜ` l ¹fWX ÀfbJý ÀfÔ¹fû¦f WXe SXWXf dIY ´fdÂfIYf IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffýIY ³ff¸f½fSX dÀfÔWX ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³m ýi ¸fûýe IYe Àf£°f Af»fû¨f³ff IYSX C³f AMXIY»fûÔ IYû JfdSXªf IYSX dý¹ff dIY BÀf ªf³f°fÔÂf ¸fmÔ Af»fû¨f³ff dIYÀfe ÀfÔIYMX ¸fmÔ WXÜ` ³ff¸f½fSX dÀfÔWX ³fm IYWXf, kk³fSX³m ýi ¸fûýe ªf¶f ¶fû»f°fm WXÔ` °fû ¸fbÓfm EmÀff »f¦f°ff WX` dIY dWXMX»fSX ¶fû»f SXWXf WXÜ` ll ¶fWXSXWXf»f, ÀfÔ½ffý ¦fûâe ¸fmÔ ÀfeEÀfOXeEÀf IZY SXfªf³fed°fVffåe Afdý°¹f d³f¦f¸f ³fm ³fBÊ ¶ff°f IYWXeÜ C³WXû³Ô fm IYWXf dIY dÀf¹ffÀf°f dÀfRYÊ SXfªf³fed°f IYe Aü´f¨ffdSXIY ªf¸fe³f ´fSX ³fWXeÔ WXû°fe, ½fWX WXSX ªf¦fWX WXû°fe WXÜ` IYWXeÔ ·fe, dIYÀfe ·fe ½f¢°f WXû°fe WX` AüSX dRYSX ¶f³fe¶f³ffBÊ ¨feªfûÔ IYû d¶f¦ffOÞXIYSX ¨f»fe ªff°fe WXÜ` ªf¶fdIY, SXfªf³fed°f Aü´f¨ffdSXIY SXfªf-IYf»f IYe ³fed°f WX,` dªfÀfIYf CïmV¹f ¨feªfûÔ IYû ½¹f½fdÀ±f°f IYSX³ff AüSX ÓfÔÓff½f°fûÔ IYû

Àf¸¸ffd³f°f WbXAf Àf´fim ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸ff²f½fSXf½f Àf´fim À¸fÈd°f Àf¸ff¨ffSX´fÂf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f

E½fÔ Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f ´fcSXm QZVf ¸fZÔ A´f³fZ Pa¦f IYf A³fcNXf Àfa¦fiWXf»f¹f W`XÜ ·fû´ff»f ¸fZÔ dÀ±f°f BÀf Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ 24,500 Vfe¿fÊ Àf¸ff¨ffSX´fÂfûÔ E½fÔ ´fdÂfIYfAûÔ IYe RYfB»fm,Ô EIY »ffJ Àfm Ad²fIY ´fbÀ°fIZYÔ , 734 ´ff¯OXdb »fd´f¹ffa, 144 ¦fªfmdMX¹fÀfÊ, 406 Vf¶ýIYûVf, 274 Ad·f³f³ý³f ¦fi±Ô f, ÀffdWX°¹fIYfSXû,Ô ´fÂfIYfSXûÔ Afdý 4190 d½fdVfáªf³fûÔ IZY 25,000 Àfm Ad²fIY ´fÂf, A°¹fÔ°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ 863 dSX´fûMXÊ AüSX d½fd·f³³f d½f¿f¹fûÔ, ´fiÀfÔ¦fûÔ E½fÔ ½¹fd¢°f¹fûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f 4,605 ÀfÔý·fÊ RYfB»fmÔ ÀfÔ¦fiWeX°f WXÜÔ` BÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe ÀfÔý·fÊ Àff¸f¦fie IYf »ff·f CNXf°fm WXEb d½fd·f³³f d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ IZY 900 Àfm Ad²fIY Vfû²f LXfÂfûÔ ³fm d½fd·f³³f d½f¿f¹fûÔ ¸fmÔ A´f³fm Vfû²f ´fi¶fÔ²f ´fcSXm dIYE WXÜÔ` BÀfd»fE BÀf Àfa¦fiWXf»f¹f IYû ¸fWXd¿fÊ

¹f±ffU°f

½fZQ½¹ffÀf SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸ff³f 2012-13 IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸f²¹f ´fiQVZ f ÀfSXIYfSX dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ßfZ¿NX°f¸f CX´f»fd¶²f¹fûÔ E½fa ¹fû¦fQf³f QZ³fZ ½ff»fe ÀfaÀ±ffAûa IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX Àf¸¸ff³f QZ°fe W`XÜ ¸fWXd¿fÊ

WXMXf³ff WXû°ff WXÜ` d³fdV¨f°f øY´f Àfm Afdý°¹f d³f¦f¸f dWX³ýbÀ°ff³f IYe SXfªf³fed°f IYû Àf¸fÓf³fm IYf A»f¦f °fªfb¶ffÊ ým SXWXm ±fm, »fmdIY³f ¶ff°f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY d½fV½fd½fôf»f¹f IYe SXfªf³fed°fVffåe A³fb´f¸ff SXf¹g f ³fm IYWXf dIY BÀf ªf³f°fÔÂf ¸fmÔ ¢¹ff ¨fb³ff½f WXe EIY ¸ff²¹f¸f WX,` ªfWXfÔ ªf³f À½f¹fÔ IYû ´fiýÍVf°f IYSX ÀfIY°ff WX?` WXf»ffÔdIY, B³WXÔm »fû¦f d½fÀ°ffSX Àfm Àfb³f³ff ¨ffWX°fm ±fm, »fmdIY³f ÀfÔ½ffý ¦fûâe IYf ªfû À½føY´f ±ff, CÀf¸fmÔ BÀfIYe ¦fbªÔ ffB³f ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX d½fd¨fÂf ¶ff°f WX` dIY ·ffSX°f IYf ¶fbdðªfe½fe ½f¦fÊ ²ffSXf Àfm A»f¦f ÀfÔ½ffý IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°ff WXÜ` EmÀfm ¸fmÔ ¦fÔ·feSX AüSX ªføYSXe ÀfÔ½ffý ·fe EIY-´fÃfe¹f WXûIYSX SXWX ªff°fm WX,Ô` ªfWXfÔ ýcÀfSXf ´fÃf A¢ÀfSX WXÀÔ fe IYf ´ffÂf WXû°ff WXÜ` WXf»ffÔdIY, Af»fû¨f³ff ´fdÂfIYf IYe ªfû ´fWX¨ff³f SXWXe WX,` CÀfÀfm °fû C¸¸feý SXJe ªff ÀfIY°fe WX` dIY ½fWX IY·fe-³f-IY·fe A´f³fe ÀfÔ½ffý ¦fûâe ¸fmÔ BÀf WXý IZY ´ffSX ªffE¦feÜ

½fmý½¹ffÀf SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ýû »ffJ ÷Y´fE Àf¸¸ff³f d³fd²f, ´fiVfdÀ°f E½fÔ Àf¸¸ff³f ´fd˜IYf ´fiýf³f IYe ªff°fe WXÜ` C¨¨fÀ°fSXe¹f d³f¯ffÊ¹fIY ¸fÔOX»f ³fm ÀffdWX°¹fIYfSXû,Ô ´fÂfIYfSXû,Ô Vfû²ffÍ±f¹fûÔ AüSX LXfÂfûÔ IYû ýb»fÊ·f ÀfÔý·fÊ C´f»f¶²f IYSXf³fm ¸fmÔ ¸ff²f½fSXf½f Àf´fim À¸fÈd°f Àf¸ff¨ffSX´fÂf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f E½fÔ Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f IZY A·fc°f´fc½fÊ ¹fû¦fýf³f IYû SXJ m fÔdIY°f dIY¹ffÜ d³f¯ffÊ¹fIY ¸fÔOX»f ³fm ¸ff³ff WX` dIY dVfÃff IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ´fbÀ°fIYûÔ AüSX ´fdÂfIYfAûÔ IZY ÀfÔ¦fiW IZY d»fE Àf´fim ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYf ´fcSXm ýmVf ¸fmÔ IYûBÊ ªfûOÞX ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWfa Àfa¦fiWe°fX d½f´fb»f Vf¶ý Àf¸´fýf ýû IYSXûOÞX Àfm Ad²fIY ´fÈâûÔ ¸fmÔ d½fô¸ff³f WXÜ` ¹fWX ÀfÔý·fÊ Àff¸f¦fie ¸fb£¹f°f: dWX³ýe AüSX CÀfIYe ÀfWXûýSX »fûIY ·ff¿ffAûÔ, Aa¦fiªm fe, ÀfÔÀIYÈ°f, Cýc,Ê ¸fSXfNXe, ¦fbªfSXf°fe °f±ff A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fmÔ WXÜ` 16-30 þc³f 2015

ÀfZWX°f ¦f¸feÊ ImY ¸füÀf¸f ¸fmÔ ´ff³fe IYe IY¸fe Àfm d³fþÊ»f³f IYe dVfIYf¹f°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ BÀf ¸füÀf¸f ¸fmÔ IbYL ÀffU²ffd³f¹ffa A´f³ffIYS AüS ª¹ffQf Àfm ª¹ffQf ´ff³fe ´feIYS BÀf Àf¸fÀ¹ff Àfm d³fþf°f ´ff¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ

d³fªfÊ»f³f (dOXWXfBÊXOÑZVf³f) OXfg. ÷ d¨f ·ffSXõXfªf

WX¸ffSmX

VfSXeSX IYf 70 ´fid°fVf°f ·ff¦f ´ff³fe W`XÜ VfSXeSX ¸fZÔ WX¸fZVff ªf»fe¹f AaVf IYe Àff¸ff³¹f ¸ffÂff ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ ¹fdQ dIYÀfe IYfSX¯f ½fVf BXÀf¸fZÔ AÀfa°fb»f³f IYe dÀ±fd°f C°´fÖf WXû ªffE ¹ff VfSXeSX ÀfZ Ad²fIY ´ff³fe ¶ffWXSX d³fIY»f ªffE °fûX VfSXeSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe WXû ªff°fe W`X, BÀfm WXe d³fªfÊ»f³f ¹ff dOXWXfBÊXOXZÑVf³f IYWX°fZ W`XÔÜ VfSXeSX ÀfZ ´ff³fe ÀffaÀf LXûOX°Þ fZ Àf¸f¹f, ´fÀfe³fZ, ´fZVff¶f AüS ¸f»f IZY õXfSXf ¶ffWXSX d³fIY»f°ff W`XÜ ¹fdQ VfSXeSX ¸fZÔ ª¹ffQf ´ff³fe IYe IY¸fe WXû ªffE °fû ¹fWX ªff³f»fZ½ff ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ AfªfIY»f ²fc´f ¶fWbX°f °fZªf W`X BXÀfd»fE A¦fSX ²fc´f ¸fZÔ ª¹ffQf d³fIY»fZ¦Ô fZ °fû VfSXeSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe WXû¦fe dªfÀfÀfZ dOXWXfBÊXOXÑZVf³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfed»fE ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ´fe³fZ ´fSX d½fVû¿f ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEXÜ dOXWXfBÊXOXZÑVf³f IZY IYfSX¯f WX¸ffSmX VfSXeSX ¸fZÔ d¸f³fSX»f, ªf`ÀfZ- ÀfûdOX¹f¸f AüSX ´fûM`XdVf¹f¸f AfdQ IYe IY¸fe Wû ªff°fe W`X dªfÀfÀfZ ¸ffaÀf´fZdVf¹fûÔ AüSX ³fÀfûÔ IYe IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ IY¸fe Af°fe W`X, BXÀfd»fE Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´ff³fe ´fe°fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ VfSXeSX IZY d»fE ´ff³fe CX´f¹fb¢°f ¸ffÂff Af½fV¹fIY W`XÜ ¹fWX ½¹fd¢°f IYû À½fÀ±f SX£f³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY A¦fSX VfSXeSX ¸fZÔ ´fZVff¶f ¶f³ff³fZ IZY d»fE CXd¨f°f ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe CX´f»f¶²f ³f WXû °fû 24 §faMXûÔ ¸fZÔ ¦fbQÊZ IYf¸f IYSX³ff ¶faQ IYSX ÀfIY°fZ W`XÔÜ ¹fWX ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f ¶ff°f W`X dIY dOXWXfBÊXOXÑZVf³f °f·fe WXû°ff W`X ªf¶f dªf°f³ff ´ff³fe VfSXeSX ÀfZ d³fIY»f°ff W`X CX°f³ff VfSXeSX IYû ³ff d¸f»fZÜ dOXWXfBÊXOXZÑVf³f ¶f©fûÔ ¸fZ,Ô ¶fcPXÞûÔ ¸fZ,Ô ªfû ½¹fd¢°f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dIYÀfe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀf°f WXû,Ô ªfû ª¹ffQf VffSXedSXIY IYf¸f IYSX°fZ WXû,Ô ª¹ffQf ¦f¸fÊ ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ SXWX°fZ WXû,Ô CX³WZXÔ ª¹ffQf WXû ÀfIY°ff W`XÜ dOXWXfBXOÊ XZÑVf³f ª¹ffQf CX»MXe-QÀ°f IZY IYfSX¯f ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ °fZªf ¶fb£ffSX, ¸f²fb¸fZWX, ´fZVff¶f IZY ¶fPÞX ªff³fZ, °½ff¨ff IZY SXû¦fûÔ ¸fZ,Ô ª¹ffQf ªf»f³fZ ´fSX ´ff³fe IYe IY¸fe WXû ªff°fe W`X, BXÀfd»fE EZÀfZ ¸fZÔ BX³fIYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³ff ·fe Af½fV¹fIY W`XÜ »fÃf¯f : ¶fWbX°f ª¹ffQf ´¹ffÀf »f¦f³ff, ¸fbWa X, Afa£f AüSX WXûNXûÔ IYf Àfc£f ªff³ff, dÀfSXQQÊ, ªfe½f IYe Àfcªf³f, ´fZVff¶f IYf SaX¦f ´fe»ff Wû³ff, ±fIYf³f, IY¸fªfûSXe, ¶fZWXfVm fe, ¸ffaÀf´fZdVf¹fûÔ IYf IY¸fªfûSX WXû³ff, ²fOÞXIY³fZa °fZªf WXû³ff, ¶»fOX ´fZVi fSX IYf IY¸f WXû³ff, ¨f¢IYSX Af³ff AfdQ 70

16-30 þc³f 2015

dOXWXfBÊXOXZÑVf³f IZY »fÃf¯f WXû ÀfIY°fZ W`XÔÜ dOXWXfBÊXOXZÑVf³f IYû Qû ½f¦ffmYÊÔ ¸fZÔ ¶ffaMXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ (´ff³fe IYe IY¸fe IZY Af²ffSX ´fSX) 1. Ad²fIY dOWXfBÊOXmÑVf³f ¹fWX dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû³fZ IZY d»fE d³f¸³f ¸fZÔ ÀfZ Qû »fÃf¯fûÔ IYf Wû³ff Af½fV¹fIY W`XÜ - IY¸fªfûSXe WXû³ff, ¶fZWXûVfe WXû³ffÜ - Afa£ûÔ dÀfIbYOÞ IYSX LXûMXf WXû³ffÜ - ´ff³fe ³fWXeÔ ´fe ´ff³ff ¹ff ¶fWbX°f IY¸f ´ff³fe ´fe ´ff³ffÜ - dÀIY³f d´fa¨f NXeIY Wû³fZ ¸fZÔ 2 ÀfZIYa OX ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f »f¦f³ffÜ - ´fZVff¶f ¶fWbX°f IY¸f WXû³ff ¹ff ³f WXû³ffÜ 2. WX»IYf dOXWXfBÊXOXZÑVf³f BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe Qû »fÃf¯fûÔ IYf Wû³ff Af½fV¹fIY W`X - ¶fZ¨f`³fe, d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³fÜ - Afa£fûÔ IYf dÀfIbYOÞX³ffÜ - ´ff³fe IYe ª¹ffQf ´¹ffÀf »f¦f³ff ¹ff ªf»Qe-ªf»Qe ´ff³fe ´fe³ffÜ - dÀIY³f d´fa¨f NXeIY WXû³fZ ¸fZÔ 2 ÀfZIYa OX ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f »f¦f³ffÜ - ´fZVff¶f IY¸f WXû³ffÜ ¹fWX I`YÀfZ ªff³ff ªffE dIY dOXWXfBÊXOXZÑVf³f dIY°f³ff W`X, dIYÀf À°fSX IYf W`? ¹fWX ªff³f³fZ IZY d»fE dÀIY³f d´fa¨f MZXÀMX WXû°ff W`X AüSX ¹fWX ´fSX §fSX AfÀff³fe ÀfZ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE ´fZMX ´fSX WX»IYf-Àff d´fa¨f (¨fbMXIYe) IYSmXÔ AüSX ²¹ff³f QZÔ dIY dÀIY³f IYû Àff¸ff³¹f

BÀfm ³fªfSXAaQfªf ³ff IYSmÔX

ª¹ffQf ´¹ffÀf »f¦f³ff ¹ff d¶f»IbY»f ´¹ffÀf ³f »f¦f³ffÜ ¸fbabWX, Afa£f AüSX WXûNXûÔ IYf Àfc£f³ffÜ ªfe·f ´fSX Àfcªf³fÜ ±fIYf³f, IY¸fªfûSXe, ¨f¢IYSX, ¶fZWXûVfe WXû³ffÜ ²fOÞXIY³f ¶fPÞX³ffÜ ´fZVff¶f IY¸f ¹ff ¶fWbX°f ´fe»ff Af³ffÜ

WXû³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff Àf¸f¹f »f¦f°ff W`XÜ dÀIY³f IYf Àff¸ff³¹f WXû³ff VfSXeSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ´ff³fe AüSX ³f¸fIY IYe ¸ffÂff ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`X- A¦fSX ¶fWbX°f Ad²fIY dOXWXfBÊXOXZÑVf³f W`X °fû dÀIY³f IYû NXeIY WXû³fZ ¸fZÔ 2 ÀfZIYÔZ OX ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ WX»IZY dOXWXfBXOXVZÑ f³f ¸fZa 1-2 ÀfZIYÔZ OX AüSX A¦fSX dOXWXfBXOXZÑVf³f ³fWXeÔ W`X °fû dÀIY³f °fbSXa°f NXeIY WXû ªffE¦feÜ BX»ffªf : dOXWXfBÊXOXZÑVf³f IYf BX»ffªf W`X VfSXeSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³ffÜ ´ff³fe IZY Àff±f-Àff±f VfSXeSX ¸fZÔ ³f¸fIY E½fa ¨fe³fe IYe ¸ffÂff IYû ·fe ´fcSXf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfIZY d»fE AfZAfSXEÀf §fû»f ¹ff dRYSX §fSX ´fSX WXe ´ff³fe ¸fZÔ ³f¸fIY AüSX ¨fe³fe IYf §fû»f ¶f³ffIYSX ´fe³ff ¨ffdWXE dªfÀfÀfZ dÀ±fd°f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, BXÀfZ ªfe½f³f SXÃfIY §fû»f IYWXf ªff°ff W`XÜ ¶ffWXSX ªff°fZ Àf¸f¹f ´ff³fe WX¸fZVff Àff±f »fZIYSX ¨f»fZÜÔ °fZªf ²fc´f ÀfZ A´f³fZ IYû ¶f¨ff IYSX SX£ûÔÜ dQ³f ·fSX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 8-10 ¦»ffÀf ´ff³fe ªføYSX ´feEaÜ ³ffdSX¹f»f ´ff³fe »ff·fQf¹fIY WXû°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¶fWbX°f ÀfZ d¸f³fSX»f W`Xa ªfû VfSXeSX IZY d»fE Af½fV¹fIY W`X,a BXÀfZ Àf¶fÀfZ A¨LXf BX»fZ¢MÑXû»ffBXMX ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ A°f: ³ffdSX¹f»f ´ff³fe IYf ÀfZ½f³f dOXWXfBÊXOXZÑVf³f ¸fZÔ RYf¹fQf IYSX°ff W`XÜ ³feÔ¶fc IYf ´fi¹fû¦f A½fV¹f IYSmXÔÜ dOXWXfBÊXOXZÑVf³f ¸fZÔ ±fûOÞXf-±fûOÞXf ´ff³fe ´fe³ff ¨ffdWXEÜ ª¹ffQf IY´fOÞXZ A¦fSX ´fWX³fZ W`Ô °fû CX³WZXÔ IY¸f IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fWX³fZ WbXE IY´fOXûÞ Ô IYû PXe»ff IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½¹fd¢°f IYû E.Àfe. ¸fZ,Ô ´fa£û ¸fZ,Ô ¹ff LXf½a f ¸fZÔ »fZ ªff³ff »ff·fQf¹fIY WXû°ff W`XÜ ½¹fd¢°f IZY VfSXeSX ´fSX ¦fe»ff °füd»f¹ff OXf»f QZ³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX IYf °ff´f¸ff³f Àff¸ff³¹f WXû³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe W`XÜ dOXWXfBÊXOXZÑVf³f ¸fZÔ ¶fRÊY IYf ´ff³fe ¹ff ª¹ffQf NaXOXf ´ff³fe ³fWXeÔ OXf»f³ff ¨ffdWXE, BXÀfÀfZ °½f¨ff IZY AaQSX IYe SX¢°f ½ffdWXIYfEa dÀfIbYOÞX ªff°fe W`X,a dªfÀfÀfZ ª¹ffQf ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ A¦fSX BX³f LXûMXe ¶ff°fûÔ IYf d½fVû¿f ²¹ff³f SX£ff ªffE °fû §fSX ´fSX dOXWXfBÊXOXÑZVf³f IYe dÀ±fd°f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X AüSX AÀ´f°ff»f ªff³fZ IYe ¸fbÀfe¶f°f ÀfZ ¶f¨ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ (»fZd£fIYf E¸f.OXe. (WXû¸¹fû.) AüSX ÀÂfe E½fa ¶ff»f SXû¦f d½fVû¿fÄf W`XÔÜ) ¹f±ffU°f

dÀf³fm¸ff

·ffSX°f-¨fe³f

·ffS°f-¨fe³f ¶f³ffEa¦fm dRY»¸fZÔ

¹fbð ´fSX ¶f³fe dRY»¸f kWXIYeIY°fl 1965 ¸fmÔ ´fýmÊ ´fSX AfBÊ ±fe, °f¶f IYü³f Àfû¨f ÀfIY°ff ±ff dIY EIY dý³f ¨fe³f IYe dRY»¸f d³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ff ·ffSX°f IZY Àff±f d¸f»fIYSX dRY»¸fmÔ ¶f³ffE¦feÜ »fmdIY³f, d´fLX»fm dý³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ¨fe³f IYe ¹ffÂff ´fSX ±fm, °f¶f A¨ff³fIY BÀf ¶ff¶f°f J¶fSX AfBÊÜ ¨fe³fe dRY»¸f d³f¹ff¸fIY ³fm §fû¿f¯ff IYe dIY ½fWX ·ffSX°f IZY Àff±f d¸f»fIYSX °fe³f dRY»¸fmÔ ¶f³ffE¦ffÜ BÀf J¶fSX IYû Àfb³fIYSX ½fm »fû¦f ¨fdIY°f WXû ¦fE, dªf³fIZY IYf³fûÔ ¸fmÔ dRY»¸f kWXIYeIY°fl IYf ¹fWX ¦fe°f A¶f ·fe ¦fcÔªf SXWXf WX`'IYSX ¨f»fm WX¸f dRYýf ªff³fûÔ °f³f Àffd±f¹fû, A¶f °fb¸WXfSXm WX½ff»fm ½f°f³f Àffd±f¹fûÜl I`YRYe Afªf¸fe IZY d»fJm BÀf ¦fe°f IYû ¸fûWX¸¸fý SXRYe ³fm Af½ffªf ýe ±fe, ªfû Afªf ·fe ßfû°ffAûÔ ¸fmÔ ýmVf·fd¢°f IZY ªfª¶fm IYû ¶fb»fÔý IYSX°ff WX`Ü dRY»fWXf»f ¹fWX °fû ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY B³f °fe³f dRY»¸fûÔ IYû dIY³f ªf¦fWXûÔ ´fSX dRY»¸ff¹ff ªffE¦ff, »fmdIY³f BÀf ¶ff°f IYe Àfc¨f³ff Af SXWXe WX` dIY ¨fe³f AüSX ·ffSX°f IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm ¶f³f³fm ½ff»fe EIY dRY»¸f kIYfÔ¦f-RcY ¹fû¦fl IZY Ad·f³fm°ffAûÔ IYf ¨f¹f³f WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fmÔ ¶ffg»fe½fbOX IZY ¸fVfWXcSX Ad·f³fm°ff Afd¸fSX Jf³f AüSX ¨fe³f IZY ´fidÀfð Ad·f³fm°ff ªf`IYe ¨f`³f Àff±f-Àff±f ´fýmÊ ´fSX dýJfBÊ ýmÔ¦fmÜ À¸fSX¯f WXû¦ff dIY kIaY¦f RcYl ¨fe³f ¸fmÔ ´fidÀfð ¸ffVfÊ»f AfMÐXÀfÊ IYe EIY IY»ff WX`, ªf¶fdIY k¹fû¦fl ·ffSX°f IYe ªf¸fe³f Àfm C´fªfe ²¹ff³f ´fðd°fÜ °fû ªffdWXSX WX` dIY ¹fWX dRY»¸f ·ffSX°fe¹f AüSX ¨fe³fe ÀfÔÀIÈYd°f IYf d¸fßf¯f WXû¦feÜ ½fWXeÔ ýcÀfSXe dRY»¸f VfbAf³f ¨f`Ô¦f ´fSX ¶f³ffBÊ ªffE¦feÜ BÀf dRY»¸f IYf ³ff¸f k¸ffg³IY ¨f`Ô¦fl SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¨f`Ô¦f ´fidÀfð ¶füð d·fÃfb ±fm, ªfû °ffÔ¦f ½fÔVf (618-907) IZY VffÀf³fIYf»f ¸fmÔ WXbE ±fmÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY ¶füð ²f¸fÊ IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³fm IZY d»fE C³WXûÔ³fm ·ffSX°f IYe ·fe ¹ffÂff IYe ±feÜ BÀf IYOÞXe IYe °feÀfSXe dRY»¸f k»ffgÀMX B³f BÔdOX¹ffl (ýf ³ffAû ±¹ff³f Ófc) WX`Ü ¹fm °fe³fûÔ dRY»¸fmÔ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ´fbSXf³fm ýûÀ°ff³ff ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY BýÊ-d¦fýÊ ¶fb³fe ¦fBÊ IYWXfd³f¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXûÔ¦feÜ B³f dRY»¸fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IYe ¹fûªf³ff CÀf ½f¢°f WXe °f`¹ffSX WXû ¦fBÊ ±fe, ªf¶f ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe dªf³fd´fÔ¦f 2014 ¸fmÔ ·ffSX°f ýüSXm ´fSX AfE ±fmÜ ´fSX, BÀfIYe §fû¿f¯ff NXWXSXIYSX WXbBÊ WX`Ü ¹fWX Àf½ff»f ´fcLXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY §fû¿f¯ff NXWXSXIYSX ¢¹fûÔ WXbBÊ? BÀfIYf EIY WXe ªf½ff¶f WX`Ü ½fWX ¹fWX dIY ªf¶f ýcSXe ¶fPXÞ ªff°fe WX`, °f¶f RcaYIY-RcaYIYIYSX IYý¸f ¶fPXÞf¹ff ªff°ff WX`Ü ·ffSX°f AüSX ¨fe³f BÀfe ýüSX Àfm ¦fbªfSX SXWXf WX`Ü ¹fWX Àf¨f WX` dIY ýû³fûÔ ´fif¨fe³f Àf·¹f°ffEÔ WX`ÔÜ B³f ýû³fûÔ Àf·¹f°ffAûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ´fid°fÀ´f²ffÊ ³fWXeÔ

¹f±ffU°f

dRY»¸f kWXIYeIY°fl 1965 ¸fmÔ ´fýmÊ ´fSX AfBÊ ±fe, °f¶f IYü³f Àfû¨f ÀfIY°ff ±ff dIY EIY dý³f ¨fe³f IYe dRY»¸f d³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ff ·ffSX°f IZY Àff±f d¸f»fIYSX dRY»¸fmÔ ¶f³ffE¦feÜ

¹f±ffU°f ´fid°fd³fd²f

»fû¦fûÔ ³fm Jc¶f ´fÀfÔý dIY¹ffÜ Afd¸fSX Jf³f IYe EIY AüSX dRY»¸f k´feIZYl IZY ¨fe³fe øY´ffÔ°fSX¯f IYe ½fWXfÔ IZY 3500 ÀIiYe³f ´fSX dSX»feªf IYSX³fm IYe J¶fSX AfBÊ WX`Ü WX¸f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ ¸fmÔ ¨fe³f IYe ýe½ffSX AüSX ½fWXfÔ IZY QÈV¹f ýmJ°fm Af SXWXm WX`ÔÜ BÀfÀfm d¦fSXWX PXe»fe WXbBÊ WX`Ü ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY WX¸f Af¦fm ¶fPXÞ³fm IYû ¶fm°ff¶f WX`ÔÜ BÀfIYe IYûdVfVf ¨ffSXûÔ °fSXRY Àfm WXû SXWXe WX`Ü IY»ff ªf¦f°f °fû ¹fWX IYf¸f IYSX WXe SXWXf WX`, A¶f ýû³fûÔ ýmVfûÔ IYf ³fm°fÈ°½f ·fe IYý¸f ¶fPXÞf ¨fbIYf WX`Ü ¶fmVfIY A¶f°fIY ·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ¨fe³f IZY

±feÜ WXfÔ, EIY ýcÀfSXm IYû ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm IYe »f»fIY ªføYSX ±fe, »fmdIY³f 1962 IYe »fOÞXfBÊ ³fm ýû³fûÔ IYû EIY ýcÀfSXm Àfm ýcSX IYSX dý¹ffÜ dRYSX Ad½fV½ffÀf IYf ¹fWX ·ff½f B°f³ff ¦fWXSXf WXû ¦f¹ff dIY BÀf ¹fbð ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f kWXIYeIY°fl 1965 ¸fmÔ ´fýmÊ ´fSX AfBÊ °fû »fû¦fûÔ ³fm ¶ffSX-¶ffSX BÀf dRY»¸f IYû ýmJfÜ BÀf dRY»¸f IZY ¦fe°f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY 26 ªf³f½fSXe AüSX 15 A¦fÀ°f IZY A½fÀfSX ´fSX ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f ¸fmÔ BÀfIZY ¦fe°f ¦fcÔªf°fm ±fmÜ ¨fm°f³f Af³fÔý IYe BÀf dRY»¸f IYû A·fc°f´fc½fÊ ÀfRY»f°ff d¸f»fe ±feÜ WXf»ffÔdIY, ¹fWX dRY»¸f dVf»´f IYe údá Àfm ßfmâ ³fWXeÔ ±fe, »fmdIY³f BÀf³fm ·ffSX°f IZY ªf³f¸ff³fÀf IYû À´fVfÊ dIY¹ff ±ffÜ ½fªfWX ´fOÞXûÀfe IZY ´fid°f Ad½fV½ffÀf IYf ·ff½f WXe ±ffÜ »fmdIY³f, 20½feÔ Vf°ff¶ýe IYf ½fWX ýüSX ´feLXm LXcMX ¨fbIYf WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ ¸ffVfÊ»f AfMXÊ IZY Àff±fÀff±f ªf`IYe ¨f`Ô³f JfÀfm »fûIYd´fi¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ ½fm BÀfÀfm ´fWX»fm ·fe ¶ffg»fe½fbOX IYe Ad·f³fmÂfe ¸fd»»fIYf VfmSXf½f°f IZY Àff±f EIY dRY»¸f ¸fmÔ Ad·f³f¹f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ½fWXeÔ ¨fe³f ¸fmÔ ·fe ·ffSX°fe¹f dRY»¸fmÔ »fûIYd´fi¹f WXû SXWXe WX`ÔÜ dRY»¸f k±fie BdOX¹fMÐXÀfl IYû ¨fe³f IZY

Àff¸ff³f Àfm ·fSXm dýJfBÊ ým°fm WX`Ô, »fmdIY³f ¨fe³fe dRY»¸f d³f¹ff¸fIY ³fm ªfû §fû¿f¯ff IYe WX`, CÀfÀfm k¸fmOX B³f ¨ffB³ffl dRY»¸fmÔ ·fe ·ffSX°f ¸fmÔ ýmJ³fm IYû d¸f»fmÔ¦feÜ B³f dRY»¸fûÔ ¸fmÔ WX¸f ¨fe³f IZY ³fªfdSXE Àfm ·ffSX°f IYû ýmJ-Àf¸fÓf ´ffEÔ¦fmÜ ½f`Àf WX¸fmÔ dÀfRYÊ ¨fm°f³f Af³fÔý IYe dRY»¸f WXIYeIY°f IYû WXe ¹ffý ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ EmÀff IYSX³ff ¶ffg»fe½fbOX IZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¶ffg»fe½fOX IZY ´fidÀfð dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff-d³fýmÊVfIY ½WXe. VffÔ°ffSXf¸f ³fm EIY dRY»¸f ¶f³ffBÊ ±fe- kOXfg. IYûMX³feÀf IYe A¸fSX IYWXf³feÜl 1946 ¸fmÔ ¶f³fe ¹fWX dRY»¸f ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY dSXV°fm IYe A»f¦f °fSXeIZY Àfm ´fOÞX°ff»f IYSX°fe WX`Ü 2009 ¸fmÔ EIY AüSX dRY»¸f AfBÊ ±fe- k¨ffÔý³fe ¨füIY MXc ¨ffB³ffÜl ¹fWXfÔ ¨fe³f WX¸ffSXm d»fE AÔªff³ff ¸fb»IY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü A¶f ´fdSXdÀ±fd°f ¶fý»fe WXbBÊ WX`Ü ¸fb¢°f A±fÊ½¹f½fÀ±ff ³fm ³fE ½ff°ff½fSX¯f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX dý¹ff WX`Ü ¶fmVfIY ½¹ff´ffSX IZY SXfÀ°fm WXe ÀfWXe, »fmdIY³f ýû ´fif¨fe³f Àf·¹f°ffEÔ ³fªfýeIY Af³fm »f¦fe WX`ÔÜ ¹fWX ÀfbJý ÀfÔ¹fû¦f WX`Ü 16-30 þc³f 2015

¶f°fSÀf

¸f`Ô ³fWXeÔ ¸f`¦fe Jf¹fû SfImYVf IYf¹fÀ±f

·fcJ EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXm IYWX°fm WX`Ô dIY ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ ·fcJm ´fmMX Àfû³fm

½ff»fm ¶f¨¨fûa IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe °ffýfý ·ffSX°f ¸fmÔ WX`Ü B³f AfÔIYOÞXûa ¸fmÔ IbYLX ³f¹ff ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE B³WXma »fmIYSX IYûBÊ d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WXû°ffÜ »fmdIY³f d¨fÔ°ff IYe AÀf»fe ½fªfWX A¶f Àff¸f³fm Af ¨fbIYe WX`Ü ¦fSXe¶f ³fWXeÔ ¶fd»IY VfWXSXûÔ ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm ¸f²¹f¸f½f¦feÊ¹f AüSX A¸feSX ¶f¨¨fm ·fcJm ´fmMX Àfû SXWXm WX`ÔÜ ¢¹ff IYSXmÔ ¶fm¨ffSXm! C³fIYe ´¹ffSXe ¸f`¦fe þWXXSXe»fm SXÀff¹f³f IYû ´¹ffSXe WXûIYSX ¶f`³f ªfû WXû ¨fbIYe WX`Ü VfWXSXe ¸ffEÔ A¶f A´f³fm ÷YNXm ¶f¨¨fm IYû I`YÀfm ¸f³ffEÔ¦fe, ýû d¸f³fMX ¸fmÔ ¢¹ff ´fIYfEÔ¦fe AüSX ¢¹ff dJ»ffEÔ¦fe, BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX ´fcSXf ýmVf ´fSXmVff³f WX`Ü ¸f`¦fe ÀfÔIYMX EIY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔIYMX ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ªf³f°ff ´fcLX SXWXe WX` dIY »fmμMX, SXfBMX, ÀfmÔMXSX ½ff»fe °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXmÔ d´fLX»fm 33 Àff»f ¸fmÔ BÀf ýmVf ´fSX ¶ffSXe-¶ffSXe Àfm SXfªf IYSX ¨fbIYe WX`Ô, »fmdIY³f ¸f`¦fe IYf §fûMXf»ff ´fWX»fm dIYÀfe IYû ³fþSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af¹ffÜ A¶f °fû »f°f »f¦f ¨fbIYe WX`, ¸f`¦fe ¶f`³f WXû ¦f¹ff, °fû WX¸f ¢¹ff JfEÔ¦fm? ¸fÀf»ff IYfRYe ¦fÔ·feSX WX`Ü dIYÀfe ªf¸ff³fm ¸fmÔ RiYfÔÀf IYe ¸fWXfSXf³fe ³fm A´f³fe ªf³f°ff IYû ³fÀfeWX°f ýe ±fe—SXûMXe ³fWXeÔ WX` °fû IZYIY JfAûÜ »fmdIY³f ¹fWXfÔ ¹fm OXf¹f»ffg¦f ·fe ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¸f`¦fe IZY ¶fý»fm IYûBÊ ýcÀfSXf BÔÀMXmÔMX ³fcOX»f Jf³fm IYe Àf»ffWX ým³ff ·fe ªfûdJ¸f ·fSXf IYf¸f WX`Ü ¢¹ff ¦ffSXÔMXe WX` dIY CÀf¸fmÔ ·fe J°fSX³ffIY SXÀff¹f³f ³fWXeÔ WXû¦fmÔ? EmÀfm ¸fmÔ MXc d¸f³fMX ªfÔIY RcYOX IYe Afýe ªf³f°ff A¶f IYWXfÔ ªffE? ·ffSX°f ³fm Afd±fÊIY ¸fWXfVfd¢°f ¶f³f³fm IYe °fSXRY ªf`Àfm WXe A´f³ff ´fWX»ff IYý¸f ¶fPXÞf¹ff ±ff, ªf³f°ff ³fm ¨f³ff-¨f¶fm³ff IYû ¶ff¹f-¶ff¹f IYSX dý¹ff ±ff, kWXfC OXfC³f ¸ffIYZÊMX... AfBÊ OXûÔMX »ffBIYl, ½ff»fm AÔýfªf ¸fmÔÜ dRYSX A¶f BÔÀMXmÔMX RcYOX IZY d½fIY»´f ¢¹ff WX`Ô? ¸f`¦fe ´fSX dý»fû-ªff³f »fbMXf³fm ½ff»fm

16-30 þc³f 2015

ýbAf IYSX SXWXm WX`Ô dIY IYûBÊ AüSX ³fBÊ ªffÔ¨f WXû AüSX ¹fm ´f°ff ¨f»f ªffE dIY C³fIYf RZY½fSXmMX ¶fifÔOX AÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`¦fe ¶f³ff³fm ½ff»fe IaY´f³fe ³fmÀ»fm ³fm ·fe OXSXe ªf³f°ff IYû ¶fWX»ff³fm AüSX ÀfSXIYfSX IYû ¸f³ff³fm IZY d»fE °f¸ff¸f ªfûOÞX-ªf°f³f VfbøY IYSX dýE WX`ÔÜ ¸f`¦fe IZY d»fE »ffgd¶fÔ¦f IYSX³fm ½ff»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX BÀf¸fmÔ WXfd³fIYfSXIY IZYd¸fIY»f WXû°ff °fû, CÀfIYf AÀfSX dýJfBÊ ým°ffÜ d´fLX»fm °f`Ô°feÀf Àff»f ¸fmÔ °fû EmÀfe IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ AfBÊÜ A¶f ¹fm IYü³f Àf¸fÓffE dIY ·ffSX°f IYe ªf³f°ff IYû d¸f»ff½fMXe ¨feªfmÔ WXe Jf³fm IYe Afý°f WX`Ü ´fd¶»fIY IYe °fd¶f¹f°f °f·fe d¶f¦fOÞX°fe WX`, ªf¶f CÀfm Jfd»fÀf ¸ff»f dJ»ff¹ff ªffEÜ BÀfd»fE ¸f`¦fe JfIYSX ¶fe¸ffSX ³ff ´fOÞX³fm IYf °fIÊY ¶fm¸ff³fe WX`Ü ¸f`¦fe Àfm dRY»fWXf»f ¶f`³f WXMX°ff ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¸f`¦fe ÀfÔIYMX IYf AÀfSX »fû¦fûa IYe dªfÔýd¦f¹fûÔ ´fSX IYBÊ °fSXWX Àfm WXû SXWXf WX`Ü BÀfIYe ¸ffgOXd»fÔ¦f IYSXIZY d¶f³ff ¶ff°f ¸fedOX¹ff AüSX IYf³fc³f IZY »f´fmMXm ¸fmÔ Af¹fm dÀf°ffSXûÔ IYû dý³f ¸fmÔ °ffSXm ³fªfSX Af SXWXm WX`ÔÜ BÀf °fSXWX WXSX ¨feªf IYe ¸ffgOXd»fÔ¦f ¶fÔý IYSX³fe ´fOÞXm¦fe! dIYÀf ´fiûOX¢MX ¸fmÔ ¢¹ff »fû¨ff WX`, ¹fm ·f»ff IYü³f ªff³fm? ´fSXmVff³f ½fZ »fû¦f ·fe ¶fWXb°f WX`Ô, ªfû ¸fWXe³fm ·fSX IZY SXfVf³f IZY Àff±f ¸f`¦fe IZY 10-20 ´fÌZYMX JSXeý°fm WX`ÔÜ ½f`Àfm °fû ·ffSX°f ý¹ff»fb »fû¦fûa IYf ýmVf WX`Ü ¹fWXfÔ ¶ffÀfe Jf³ff ¦fSXe¶fûÔ IYû ým ým³fm IYe ´fSXÔ´fSXf WX`Ü A¦fSX d¶f»»fe ýc²f ªfcNXf IYSX ým, °fû ½fû ýc²f IYf¸f½ff»fe IYû ým dý¹ff ªff°ff WX`, ¶fm¨ffSXe ýbAfEÔ ým°fe ¨f»fe ªff°fe WX`Ü »fmdIY³f ýb·ffÊ¦¹f½fVf ¸f`¦fe ýf³f IYf A¶f °fIY IYûBÊ IYfÔÀfm´MX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE ¸f`¦fe IZY ´fÌZYMX ¦fSXe¶fûÔ ¸fmÔ ¶ffÔMXm ¦fE °fû ½fû VfIY IYe ³fªfSX Àfm ýmJmÔ¦fmÜ dªf³f »fû¦fûa IYû BÀf¸fmÔ IZYd¸fIY»f WXû³fm IYe IYWXf³fe ´f°ff WX`, ½fû AfVfe½ffÊý IZY ¶fý»fm ¦ffd»f¹ffÔ ým°fm WXbE ¸f`¦fe IYf ´fÌZYMX ½ff´fÀf ¸fbÔWX ´fSX ¸ffSXmÔ¦fmÜ ¸fbÀfe¶f°f ¶fOÞXm OXe»fÀfÊ IYe ·fe WX`Ü ¸ff»f RaYÀff WXbAf W`X, ¢¹ff IYSXmÔÜ C³WXûa³fm IaY´f³fe Àfm ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü Àfb³ff IaY´f³fe A¶f ¸ff»f ½ff´fÀf »fm SXWXe WX`Ü »fmdIY³f ½ff´fÀf »fe ¦fBÊ ¸f`¦fe ·fe ·f»ff dIYÀf IYf¸f IYe! ¸f`¦fe IYûBÊ ÀfSXÀfû IYf °fm»f °fû WX` ³fWXeÔ dIY d¸f»ff½fMX WXû ªffE °fû Vfd³fým½f IYû ¨fPXÞf ýûÜ dý»»fe ¸fmÔ ¶feÀf Àff»f ´fWX»fm ¹fWXe WXbAf ±ffÜ °fm»f ¸fmÔ d¸f»ff½fMX Àfm OÑXfg´Àfe R`Y»fe °fû °fm»f IZY ´fe´fm Vfd³f ¸fÔdýSXûÔ ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f³fm »f¦fmÜ ·f¢°fûÔ IYû ·fe ´f°ff WXû°ff WX` dIY ·f¦f½ff³f IY·fe ¸fbIYý¸ff ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fmÜ J`SX ¸f`¦fe IYe ´fmdMX¹ffÔ WXªffSXûÔ ´fmdMX¹ffÔ IaY´f³fe IZY ¦fûýf¸fûÔ ¸fmÔ ½ff´fÀf ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ô, ªfû dIYÀfe ·fe IYf¸f IYe ³fWXeÔ WX`Ü ýmVf·fSX IYe ¸ffÔAûÔ IYf MXc d¸f³fMX Àffg»¹fcVf³f ým³fm ½ff»fe IaY´f³fe EIY EmÀfe ¸fbÀfe¶f°f ¸fmÔ d§fSX ¦fBÊ WX`, dªfÀfIYf WX»f ýû d¸f³fMX °fû ýcSX ýû ¸fWXe³fm ¸fmÔ ·fe d¸f»f°ff ³fWXeÔ dýJ SXWXf WX`Ü ýf¸f³f ´fSX »f¦ff ¨fdSXÂfWXe³f°ff IYf ýf¦f d¸fMX ÀfIY°ff WX`, »fmdIY³f ¶fifÔOX ´fSX »f¦ff ¶fý³ff¸fe IYf ýf¦f AfÀff³fe Àfm ³fWXeÔ d¸fMX°ffÜ ¸ffIZÊYMX BIYû³ffg¸fe IYe ¹fm EIY IYOÞX½fe Àf¨¨ffBÊ WX`, dªfÀfm ³fmÀ»fm IYû A´f³fm ¦f»fm C°ffSX³ff WXû¦ffÜ ¸f`¦fe ´fiIYSX¯f Àfm IYBÊ °fSXWX IZY Àf¶fIY d¸f»f°fm WX`ÔÜ Àf¶fÀfm ¶fOÞXf Àf¶fIY ¹fWXe WX` dIY BÔÀMXmÔMX ¹ff³fe RYMXfRYMX RYfg¸fcÊ»fm Af¸f°füSX ´fSX dMXIYfDY ³fWXeÔ WXû°fm WX`ÔÜ C³f¸fmÔ IbYLX ³ff IbYLX »fû¨ff ªføYSX WXû°ff WX`, ªfû ¶ffý ¸fmÔ Àff¸f³fm Af°ff WX`Ü BÀf ýmVf ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY ¦fNX¶fÔ²f³f ¸f`¦fe IYe °fSXWX ýû d¸f³fMX ¸fmÔ ¶f³f°fm WX`Ô, »fmdIY³f ýû dý³f ¶ffý WXe d¶fJSX ªff°fm WX`ÔÜ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ýû dý³f ¸fmÔ IYSX³fm IZY ýf½fm dIY¹fm ªff°fm WX`Ô, »fmdIY³f ½fû ýû dý³f ýû Àff»f ¶ffý ·fe ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü WXSX ¨feªf IYe EIY d¸f¹ffý WXû°fe WX`Ü dªfÔý¦fe ³fm AfªfIY»f IbYLX BÀf °fSXWX SXμ°ffSX ´fIYOÞXe WX` dIY A¶f WXSX IYûBÊ ¸f`¦fe IYe °fSXWX Àf¶fIbYLX ýû d¸f³fMX ¸fmÔ WXfdÀf»f IYSX³fm IYû ¶fm¨f`³f WX`Ü »fmdIY³f Àf¸f¹f Àfm ´fWX»fm AüSX ½f¢°f Àfm ª¹ffýf IbYLX ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°ff.. AüSX A¶f °fû d¸f³fMX ¸fmÔ ¶f³f³fm ½ff»fe ¸f`¦fe ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ ¹f±ffU°f

;Fkkor if=dk vkids fudVre LVkWy ij miyC/k gSA viuh izfr vkt gh lqjf{kr djsaA Bihar Arah, Sanjay Ji Form Centre (9304438916), Aurangabad, Prakash Book Depot, (9204714350), Barauni, Jyoti Kumar Dutta,(9431211440), Betiah,Vikash Magazine Centre,(9431401422), Bhagalpur, P K Book Stall,(9708754861), Bihar Sarif, Mahendra book Stall,(9304584423), Motihari, Ankit Magazine Centre, (9542723057), Chapra, Mohan News Agency, (9334024390), Chapra, Mishra Book Stall, (9852216955), Darbhanga, Aggrawal news Agency,(9334867061), Buxar, Navbharat Book Stall, (9308113490), Dalsingh Sarai, Gyanoday Kendra, (95347747411), Gopalganj, G.S. Book Centre, (9852898538), Gopalganj, Rajat kr. News Agency, (9471040610), Munger, Competition Book Centre, (9234963002), Farbisganj, Hariom Pustak Sadan, (9709381639), Gaya, Ravi Book Depot, (9905655045), Hajipur, Bhawani Magazine Centre,(9905353999), Katihar, New Magazine Center, (9431634795), Khagaria, Koshi Book Centre, (9430068787), Kishanganj, Bharti Pustak sadan, (9831423111), Lakhisarai, Soni news Agency, (9831884636), Munger, Anand News Agency, (9472975553), Muzaffarpur, Annu Book Stall, (9204340094), Nawadah, Baba Magazine center, (9304259013), Purnia, chaurasia book center, (9006717044), Patna, Eastern News Agency, (9334115121), Saharsa, Agni Pustak Bhandar, (9472040324), Siwan, Sunil Pandey, (9939929982), Gujrat Ahmedabad, Mehul News Agency, (9825042967), H P Shimla, J.M.D. Book House, (9816187435), Chhatishgarh Raipur, Mukund Parikh News Agency, (9827145302), J & K Jammu, Sahatiya Sangam, (9419124434), Shiela Book Centre, (0191-2574912), Sri Nagar, Janta Agency, (0194-2474755), Punjab Chandigarh, EBS News Agency (9814110136), Punjab Book Centre, (0172-2701952), Hissar: Singal News Agency (9896197556), Kurukshetra, Neelam News Agency (9996197456), Haryana Bhiwani, Sharma News Agency, ( 9416070031), Kaithal om Book Center, (9466422705), Jind Student Book Depo (9255275944), Hissar, Kakkar News Agency, (0166-2230149), Rohtak, Shyam Novel Store, (9812375890), Sonipat, Sethi Book Stall, Yamuna Nagar, Sachdewa News Agency, (9896077026), Jharkhand Bokaro, Surendra Prasad Singh, Daltenganj, Good Books, (9431386387), Ravindra Prasad Aggarwal magazine center, (9386264665), Dhanbad, Bhatia news Agency, (938616399), Gharhwa, Dey Light Book Center, (9334862062), Giridih, Diamond Book Agency, (9835356844), Gumla, Lohani Book Depot, (9430754187), Hajaribag, Sagar Book Depot, (9835165342), Jamsedpur, Prasad magazineCenter, ( 9431526273), Jamtara, Railway Book Stall, (9334302244), Lohardagga, Vidyarthi Pustak Bhandar, (9470142032), Ramgarh cant, Shishu Gyan Kendra, (9835336605), Ranchi, Gyan Bharti, (9835196111), M P Anuppur, Satendra Kumar Rathor, (9425427445), Chhatarpur, Sindh Book Centre (94244773230), Rewa, Media House, (9907261978), Bhopal, Life Book house, (9826313349), Jabalpur, Janta News Agency, (9039675118), Gwalior, Parik News Agency, (9977877934), Indore, Sardar Trilochan Singh, Rewa, Shankar Comptetion Book House, (9893731035), Jabalpur, Sahu News Agency, (9425865222) Rajasthan Ajmer, Geeta Pustak Bhandar, (9001390857) Alwar, Sharma Book & Stationary, (9214497900), Bikaner, Asha Ramkhatri, (9414339201), Udaipur, Kailash Book Centre (9460694718), Chirawa, R.K.Goyal & Co., (9887971424), Chittorgarh, K.M. News Agency, Jaipur, Navratan Book Seller, (9829373912), Jodhpur, Sarvodaya Book Stall, (8107589141), Kota, Oswal News Agency, (9352603367), Sikar, Vishakarma Razgar Centre, (9460168726), Sri Ganga Nagar , Anil Novel Store, Udaipur O.P.Book Stall, (5122780, 2486417) Uttrakhand Dehradun, Aditya News Agency, 9412349259, Haridwar, C.L. Gupta, (9897237811), Rishikesh, Gupta News Distributors, UP Aligarh, Aggarwal News Agency, (9897534137), Allahabad, The Magazine House, (9335070588), Azamgarg, Pustak Center, (9838180319), Varanasi, Sakshma Agency, (9918302133), Barelly, Swarajya Prakashan (9917391663), Gaziabad, Gupta News paper & mag Distri, (9212490602), Gorakhpur, Prasad magazineCenter, (9838883666), Gorakhpur, Student Corrner , (9415210262),Barelly, Swarajya Prakashan (), Varanasi, Jaishwal New Agency (0542-2223865), Itawah, Paras Book Stall, Jaunpur, A.K.Pathak, (9839272092), Jhansi, Dewan News Agency, (9415073363), Kanpur, Alka News Agency, (9935518667), Lucknow, Subhash Pustak Bhandar, (9839022871), Mathura, Rakesh Sharma, (9997690364), Meerut, Chawla Book Depot, (9837291137), Moradabad, A to Z Competion Book House, (9927372550), Saharanpur, Malhotra Book Depot, (9897322746), Shahjahanpur, Jain News Agency, (9335521401), Faizabad,Vimal Prem Book Center, (9415047959), Maharastra Nagpur, Pathak Brothers, (0712-2420293), Pune, Bhootada News Agency, (9890121123), Aurangabad, Sunrise News Agency (9765754143), Mumbai, Novelty Book Agency, (9819043765), Aurangabed, Sunrise News Agency, (9765754143), Kolhapur, N.T. Tegenmani, (9823289054), East Delhi Laxminagar, Budhaniya book Stall, (011 22051538), Pandy Book Shop, Nirman Vihar Metro Station, K.D. Pandey News Agency, (9553551547), Mother Dairy, Negi Book Stall, (9910262952), Mother Dairy, Akthar Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Anand Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Bittu Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Devi Book Stall,

(9717673907), Mayur Vihar Phase-I, Manoj Kumar Singh, Samachar Appartment, Pradeep Book Stall, (9990483312), Balko Appartment, Papoo Book Stall (9971117501), Samachar Appartment Salim Book Stall (9650894564), Mangalam, Chaudhari NPA (9958067089), Pandav Nagar, Balajee Book Stall, (9958367929), Pal Book Stall, (9711209408), Samachar Appartment, Vinay Book Stall, Samachar Appartment, Akhtar Book Stall, (9558484901), Anand Vihar Bus Stand, Rajesh Book Stall, (8506901671), Mayur Vihar Ph-II Saurav Pandy Book Stall, (9717673907), Mayur Vihar Ph-III, (Akil Book Dipot, (9716139982), Mayur Vihar Ph-III, Pal Book Stall, (8860726772), Mayur Vihar Ph-III, Sanjeet Kumar NPA, (8285472271), Vasundhra Enclave, Ranjay Book Shop, Central Delhi Shahid Bhagat Singh Mkt, J.L. and Sons, New Delhi, Shivagi Stadium, Giriraj Book Stall, (8527332613), Allahabad Bank, P. Streat Road Ram Vilas Book Stall, Naveen Book Stall, Krishi Bhawan, M. Block, C. Place Outer Circle, Mehta Bandhu Bookshop, F Block Inner Circle, CP Farok Book Stall, Azad Book Stall, D Block Inner Circle CP, (99958666), D Block, CP, Rajmani Yadav Book Stall, B, Block CP Mahavir Jain Book stall, (9818290834), Inner Circle, CP, DK wheal , Below, Bridge Paharganj, New Delhi Rly Station, Ram Book Stall, Chunamadi Paharganj, Govind News Agency, Sanjeev Traders Sheed Bhagat Singh, out, Udyam Marg, Pandey News Agency, Ajmal Khan Market, Gupta News Agency, Rajendra Market Bharat Book Point, Old Rajendra Nagar Market, Jiladar Book Shop, (9971688504), Rajendra Market S.P. Sons, South Patel Nagar, Dilip Book Stall, Patel Nagar Metro Station Sachdeva Book Shop, West Patel Nagar, Bhatiya Novel Store, (9910210434), Nai Sadak, Lalta Parsad Book Stall, (9350052109), Bengali Market, Roshon Lal Sons, (9811220234), Shankar Market, Ram Gopal Shares Building, KC. Marg, Santosh Mishra Book Stall, (9810539112), K.G. Marg, kalash Ram Nihal Books Agency, (9250175980), Golcha Cinema DaryaGanj, Aprana Bhandar, ITO, Lalan Book Stall, ITO Mishra News Agency, ITO, Pawan Shakla news Agency, (9911387624), New Delhi Railway Station, Sarvodya Book Shop, P.F.-3 South Delhi Sunder Nagar Market, Munna Book Stall, East of Kailash, City Shop, Nehru Place, Banwani Book Shop, Nehru Place Metro Station, Shukla Book Stall, N.F.C. Upendra Book stall, (7338807710), NFC Rounalk Book Stall, South Ext -II, Hariom Book Shop, G.K. I Lucky Book Shop, GKII Satish Book Stall, (9871407855), Green park, Ridham & Blue Music Shop, Green Park, Sharma Book Stall, Arvindo Place, Vandana Book Shop, (011-26514975), Arvindo Place, Midland Book shop, (011-68671218), INA Market, Kiran Magazine Centre, (9868117689), Houzkhas Market, Raju Book Stall, Malviya Nagar Market, Shiv Book Shop, (011-41831560), Malviyas Nagar Market, Ajit News Agency, (9818063163), Malviya Nagar Market, Sharma Book Centre, (9818921634), PVR Saket, AK. News Agency, Katwariya Saria, Prem News Stall, Katwariya Sarai, Sonam Book Stall, (9873390771), Katwariya Sarai, Sarswati Book Shop, B.M.D. Chock, Harnath Pandey Book Stall, Katwariya Sarai, Sai Stores, (9891926439), Katwariya Sarai, Anil Shukla News Agency, Katwariya Sarai, Raj Book Shop, JNU Campus, Kalra News Agency, (011-26511718), Indian Book Depot, Jawahar Book Shop, Jia Sarai, Mishra Book Shop, Jia Sarai, Aroma Book Shop, Malcha Marg, Rajendra Book Shop, West Delhi Delhi Cant, Maniram News Agency (9958167282), Delhi Cant, Imprial News Agency, Janakpuri, Mahesh News Agency, Janakpuri, Keval News Agency, Tilak Nagar, Puri News Agency, (8800240246), Vikaspuri, Daljeet News Agency, H Block, Vikaspuri, Angal Book Shop, Vikaspuri, Market, Shakti News Agency, Vikaspuri Market, Grover News Agency, North Delhi Kiran Magazine Center, Kamlanagar, (9313192954), Kamlanagar Chowk, Sugreev Magazine, (9210810512), Shreya Magazine, Vijay Nagar Near Gurudwara, (9810632447), Praveen Magazine, Kingsew Camp, Kingsew Camp, Amar Magazine, (9818344083), Kingsew Camp, Praveen News Agency, GTV Matro Station, (9999297307), Mukharjenagar, Shivshakti, (9810494005), Mukharjenagar, Sai Kripa News Agency, Mukharje nagar Soni News Center, , (9015551256), Mukharjenagar, Bharat Book Center, Mukharjenagar, Student Cafee, Mukharjenagar, Mr. Kumar Book Depot, Mukharjenagar, Modern Stationary (011-27650737), Mukharjenagar, Navshakti Pustak Bhandar, (011-27650144), Ashok Vihar Market, Satish Book Stall, Salimar Bagh, Gupta News Agency, Madhuvan Chock, Vishawanah News Agency, (9555141323), Madhuvan Chock, Lal Babu News Agency, (9818527380) Noida Sec-29, Faruque Book Stall, (9810760990), Sec-29, Kavita Magazine, (9540742770), Sec-29, Sonu Book Stall, (9212631353), Sec-22, Krishna Pandy, (9650885734), Sec-22, Sonu Book Stall, (9871341727), Sec-18, Ram Kumar Book Stall, (9958449917), Sec-16, Vedprakash Book Stall, (7838554613), Sec15, Hariom Book Stall, (9910761998), Sec-15. Rajesh Kumar Book Stall, (9873538439), Sec-12, P.K. Pandey Book Stall, (0120-4222556), Sec-12, Rajesh Book Stall, (9958292455), Sec-37, Shyam Sunder Pandey, (8010331462), Sec-37, Sopan Book Stall, (9953666813), Ghaziabad Indrapuram, Shukla News Agency, Pushpanjali Hospital, Top line Book Shop, Vaishali, Ambedkar Park, Mukesh Book Stall,

uksV% ;fn vkidks vius {ks= esa ;Fkkor if=dk ugha fey jgh gks] rks ÑIk;k bl uacj ij laidZ djsaA & 9555822274] 23216487

Posted at Lodi Road HO, New Delhi on 17-18 June 2015, Published on : 1 & 16 Every Month.

RNI NO- DELHIN/2013/52461. REG. NO- DL(S)-17/3446/2013-15