16-30-sep-2015 by Yathavat

16-30 dÀf°fa¶fS 2015

´fMmX»f AfSÃf¯f: Aüd¨f°¹fWXe³f Ad·f¹ff³f

Baýif¯fe IYe IYWXf³fe ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ

»fOÞ³fm IYû °f`¹ffS

www.yathavat.com

ÀfWXfSfßfe IYf ¦fûS£f²fa²ff

þ¸¸fcIYV¸feS

¹fWX AaIY Af¸fb£f IY±ff hh h d¶fWXfS WbXAf dUIYfÀf ImY Àff±f

h ¨fb³ffU ImY ´ffa¨f ¨fS¯f

h ³fe°feVf IYû »ffAû ¹ff dRYSX WXSfAû

h dUSû²ff·ffÀfe Sfþ³fed°f IYf A£ffOÞf

h EIY ´f±f WbXE Uf¸f´fa±fe

h UWX Q»f-¶fQ»fbAûÔ IYf QüS ±ff

h ¶feþm´fe IYû d¸f»fmÔ¦fe Àf¶fÀfm ª¹ffQf ÀfeMmÔX

U¿fÊ 3, AaIY 3 16-30 dÀf°fa¶fS, 2015 A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS EÀfûdÀfEMX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff

´fOÞ°ff»f

¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe

´fdS¨f¨ffÊ

h ÀfWXfSfßfe IYf ¦fûS£f²fa²ff

SfþIYfþ

h ¸füþcQf ´fdSQÈV¹f AüS þ³fÀfa§f¿fûË IYe ¨fb³füd°f¹ffa

¶fWXÀf

h ÀfSIYfSe ³fed°f¹fûÔ ImY d£f»ffRY ¸fþQcS Àfa¦fN³f

Àf¸ffþ

h Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff AüS Afd±fÊIY ³¹ff¹f X

dU¨ffS

h ¢¹fûÔ WXû SWXe W`aX Af°¸fWX°¹ffEa

´fMmX»f AfSÃf¯f

h QmVf IYû °fû þf³fmÔ

h ¨f°fbS Àfûd³f¹ff AüS »ff»f ¶fbÓf¢IYOÞ ¸fedO¹ff

h EIY Aüd¨f°¹fWXe³f Ad·f¹ff³f

´fOÞûÀf

h AfSÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff þøYSe

h ³fm´ff»f: ÀfSIYfS ImY d»fE ¸fbÀ°f`Qe IYf Àf¸f¹f

h ¸ff»fQeU: SfáÑXUfQ IYe Àfe¸ffEa

Àfa§f h ¢¹fûÔ ªføYSXe W`X Àf¸f³½f¹f

dWaXQe dQUÀf h dWaXQe IYe ¹fWX I`YÀfe dUOa¶f³ff

dVfÃff h ¹fWX °ffm ¶fWbX°f þøYSe W`X

ßfðfaþd»f h d¨fa°fIY IÈY¿¯f³ff±f IYf d³fUfÊ¯f

A´fSf²f h Vfe³ff ¶fûSf WX°¹ffIYfaO : Baýif¯fe IYe IYWXf³fe X

ÀfmWX°f h OmÔ¦fc : þf³fIYfSe WXe ¶f¨ffU

Sfª¹f³ff¸ff

h dQ»»fe : IYf³fc³f ¸faÂff»f¹f W`X ¹ff þe IYf þaþf»f

dÀf³fm¸ff

h CØfS ´fiQmVf: dÀfRÊY ´fimÀf ¶f¨ff³fm IYe ¶ff°f

h ÀffdWXS »fbd²f¹ff³fUe:¹fm Qbd³f¹ff A¦fS d¸f»f ·fe þfE.... 70

h CØfS ´fiQmVf: ¨fe³fe d¸f»f IYf RYþeÊUfOÞf

h CØfSf£faO: ¨f»fû, ¨f»fmÔ -¦ffaU IYe AûS

h ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f: dUSû²fe ÀUS IYû Q¶ff°fe ¸f¸f°ff

h LØfeÀf¦fP: ²fcd¸f»f WXû°fe ÀfÀ°fm ³¹ff¹f IYe C¸¸feQ

h dS´fûMÊXS Of¹fSe

h ´fbÀ°fIY h ¶f°fSÀf

CX´fÀfa´ffQIY-ÀfWX Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe -dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe Sfª¹f ´fid°fd³fd²f- d¶fWXfS IYRYe»f EIY¶ff»f(9430984416) ÓffS£faO IbY¸ffS IÈY¿¯f³f(9304706646) CØfS ´fiQmVf øY´fmVf ´ffaOm¹f(9415989909) ÀfüS·f Sf¹f(7860107416) CØfSf£faO dVfUVfaIYS þf¹fÀfUf»f(9411111401) SfþÀ±ff³f dUþ¹f Vf¸ffÊ (9610600800) ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IY¸f»fmVf ´ffaOm (9831550640) dOXªffB³fSX dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX ´fiÀffSX Àf»ffWXIYfS A¸fSmX³ýi IbY¸ffSX ½fdSX¿NX ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY ASXd½faQ IbY¸ffSX d¸fßf ¸fû.- 9555822274 ´fiÀffSX Ad²fIYfSXe SfWbX»f ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe ÀfaQe´f dõX½fZQe

À±ffBÊ À°fa·f hh h A³ff¹ffÀf

´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ´fiUfÀfe ·fU³f, 50, Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110002 RYû³f-011-23236677 editor.yathavat@gmail.com

´fiÀffS EUa dUÄff´f³f

RYû³f-011-23216487 1-15 dÀf°fa¶fS 2015 info.yathavat@gmail.com ¹f±ffU°f

þ¸¸fcIYV¸feS ´fÂf

Àfm¢¹fb»fS ¸ff³fU ImY Aa°f¸fÊ³f IYe ´feOÞf ÀffdWX°¹f ImY ÃûÂf ¸fmÔ ³ff¸fUS dÀfaWX EIY EmÀff ³ff¸f W`X dþÀfImY ¸ff¹f³fm Af»fû¨f³ff IYe QÈdáX ¸fmÔ, IbYL IYWmX d¶f³ff ³fWXeÔ ¸ff³f°fm W`ÔXÜ ´fiû ³ff¸fUS dÀfaWX ImY ¸f³f¸fdÀ°f¿IY ¸fmÔ ³ff °fû IYûBÊ õaõ W`X AüS ³f WXe QfaU´fm¨f Uf»fe Sfþ³fed°fÜ 80 U¿feÊ¹f UÈð ½¹fd¢°f ImYU»f A´f³fm ¸f³f IYe ´feOÞf QþÊ IYSf°ff W`XÜ þ`Àfm WXû³ff °fû ¹fWX ¨ffdWXE...B°¹ffdQ-B°¹ffdQ IYWX°fm W`ÔXÜ ·f»ff Af´fIYû ¹fW ¸ff³f³ff ¨ffdWXE dIY Um IY¸f Àfm IY¸f IYOÞUf Àf°¹f þ°f»ff °fû Qm°fm W`ÔXÜ Um ´fdS´fc¯fÊX Àfa´fÖf Äff³fe W`ÔXÜ ÀffdWX°¹f IYe ¶ffSedIY¹fûÔ Àfm þeU³f ·fS þcÓfm W`ÔXÜ Àf`IYOÞûÔ Vfû²ffd±fÊ¹fûÔ IYû Vfû²f IYSf¹ff W`XÜ ÀffdWX°¹f IYf A¸fÈ°f-IY»fVf IYWmXa ¹ff A¸fÈ°f dU¿f ¸fmSm þ`Àfm ´ffNIY ³fm C³fIYf IYOÞUf Àf°¹f IYf ¸f¸fÊ ´fe d»f¹ff °fû dWaXQe IYe ¦fWXSfBÊ Àf¸fÓf ¸fmÔ Af þfE¦feÜ ³ff¸fUS dÀfaWX ÀUÀ±¹f SWmÔX, C³fIYe ¦fb¯fUØff Uf»fe U`¨ffdSIY Àfû¨f Àfþ¦f SWmX °ffdIY WX¸f þf¦f÷YIY ¶f³fmÔÜ BÀfe AaIY ¸fmÔ ³fm´ff»f ImY ÀfadU²ff³f IYe ¨f¨ffÊ AfBÊ W`XÜ Àfm¢¹fb»fS °fû ¸ff³fU ImY Aa°f¸fÊ³f IYe ´feOÞf W`XÜ A´f³fe ¸füd»fIY°ff IYû WX¸f Àf·fe QþÊ IYSf ÀfIY°fm W`ÔXÜ ´fcSf dUVU Àf¸f°ff, ¶fa²fb°ff, ³¹ff¹f AüS ÀU°faÂf°ff ImY d»fE EIYþbMX W`XaÜ ³fm´ff»f IYû A´f³ff ÀfadU²ff³f ¶fQ»f³ff ´fOÞm¦ffÜ Afþ °ff³ffVffWXe ³fed°f IYû ¶fQ»f³fm IYf Vfb·f ÀfaImY°f W`Ü Ofg þÀfU³°f dÀfaWX þ³f¸fþm¹f ³fBÊ dQ»»fe

´fÂf d»f£ûÔ ´fbSÀIYfS ´ffEa ´fi°¹fZIY ´f£f½ffOZXÞ EIY ´fÂf IYû SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³fBÊ dQ»»fe IYe AûS Àfm ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fm¦ffÜ ´fbSÀIÈY°f ´fÂf IYû 200 ÷Y´f¹fm IYe ´fbÀ°fIY ´fiQf³f IYe þf¹fm¦feÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

ÀfüWXfQÊ-Àf¸f³U¹f AfUV¹fIY ÀfaÀfQ ImY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYf ¦fd°fSû²f AüS RY»fÀUøY´f þ³f°ff ImY ´f`ÀfûÔ IYe ¶f¶ffÊQe ÀUÀ±f »fûIY°faÂf ImY d»fE ¦fa·feS d¨fa°ff IYf dU¿f¹f W`XÜ BÀf ´fSa´fSf ImY ¶feþ ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fm ÀU¹fa ¶fû¹fm ±ûÜ ´fWX»fm BÀ°feRYf, dRYS ¨f¨ffÊÜ A¶f IYfa¦fimÀf ¶fQ»fm IYe ·ffU³ff Àfm UWXe IYf¹fÊ IYS SWXe W`XÜ »ffmIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe A·fc°f´fcUÊ ÀfRY»f°ff Àfm ¶feþm´fe AWaXIYfSe WXû³fm »f¦feÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fm Sfª¹fÀf·ff IYe A´f³fe A»´f¸f°f IYe UfÀ°fdUIY°ff IYû ³fþSAaQfþ IYS°fm WbXE C°ÀffWX ImY Ad°fSmIY ¸fmÔ dU´fdÃf¹fûÔ IYe dUQmVfûÔ °fIY ¸fmÔ d£f»»fe COÞfBÊ, þû WX¸ffSe ¸ff³¹f ´fSa´fSf ImY dU´fSe°f W`XÜ EmÀff ¸fdWX¸ff¸faO³f ¶f³ff³fm IYe IYûdVfVf IYe dIY C³WXûÔ³fm WXe QmVf IYe ´fi¦fd°f IYf ÀffSf NmIYf d»f¹ff W`XÜ C³fImY ´fWX»fm ImY ÀffSm ´fi²ff³f¸faÂfe ImYU»f AfSf¸f RYS¸ff³fm ¹ff d¶f¦ffOÞ IYS³fm ImY d»fE WXe AfE ±fmÜ BÀf ¸ffWXü»f ¸fmÔ ÀfØff´fÃf AüS dU´fÃf ImY ¶fe¨f IYe £ffBÊ B°f³fe ¨füOÞe WXû ¦fBÊ W`X dIY QmVf IYû ¶fWbX°f £ffd¸f¹ffþf CNf³ff ´fOÞ SWXf W`XÜ A¶f ¹fWX ´fi²ff³f¸faÂfe þe ´fi°¹fÃf dþ¸¸fmQfSe W`X dIY Um A´f³fm ´fid°f¶fð ³fm°ffAûÔ EUa ´fiU¢°ffAûÔ IYû d³f¹fadÂf°f IYSImY dU´fÃf IYû ´f¹ffÊ~ Àf¸¸ff³f U ¸fWX°U QmÔÜ Àff±f WXe C³fÀfm ÀfS»f ÀfaUfQ U ÀfüWXfQÊ ¶f³ffIYS ÀfaÀfQ IYû Àfb¨ff÷Y øY´f Àfm ¨f»ffEa EUa QmVf ImY dUIYfÀf IYû Àfbd³fdV¨f°f IYSmÔÜ A¨fÊ³ff dUIYfÀf £faOm»fUf»f, þ¶f»f´fbS, ¸f²¹f ´fiQmVf ¶fOÞXm ´fÂfIYfSXûÔ IZY Äff³f Àfm ´fSXmVff³f ¹f±ff½f°f ¸fmÔ IYfRYe Àf¸f¹f Àfm d¶fWXfSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªfû d»fJf ªff SXWXf WX`, ½fWX AJ¶ffSXe ¶f¹ff³fûÔ ´fSX WXe Af²ffdSX°f WX`Ü ¸f`Ô ·fe ªf¶f d»fJ°ff ±ff, °fû AJ¶ffSXe ¶f¹ff³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX WXe d»fJ°ff ±ff, A´f³fm ¸fbÔWX d¸f¹ffÔ d¸fMÐXNb IZY °fªfÊ ´fSX IYWX ÀfIY°ff WXca dIY ¸fmSXm d»fJm ¸fmÔ °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IYûBÊ ³f IYûBÊ d½fV»fZ¿f¯f ·fe WXû°ff ±ffÜ ¹f±ff½f°f (1-15 dÀf°fÔ¶fSX) ¸fmÔ ¸f³fûªf IbY¸ffSX IYf Af»fmJ ¸fbÓfm ´fdÂfIYf ImY À°fS IYf ³fWXeÔ »f¦ffÜ ªfý¹fc ·fe ½fWXe IYSX SXWXe WX` ªfû ·ffªf´ff IYSX SXWXe WX`Ü ýû³fûÔ AûSX IbYLX »fû¦f ·ff½f³ff°¸fIY ÓfcNX IYf ¶ffªffSX Jû»f IYSX ³ffSXûÔ-¶f`³fSXûÔ Àfm ´fMX³ff AüSX d¶fWXfSX IYû ´ffMX SXWXm WX`ÔÜ BÀfe AÔIY ¸fmÔ ÀfbSXmÔýi dIYVfûSX IYf ·fe Af»fmJ WX`Ü BÀf¸fmÔ C³fIZY ´fbSXf³fm IY°fSX³fe »fmJ³f IZY A»ff½ff IbYLX ·fe ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü ´fSX ªf¶f C³fIYf IY°fSX³fe »fmJ³f °f±¹fûÔ IYû ·fe ¦f»f°f PXÔ¦f Àfm ´fmVf IYSX°ff WX` °fû ¸fbÓfm °fIY»feRY WXû°fe WX`Ü C³WXûa³fm d»fJf WX` dIY kk1967 ¸fmÔ ªf¶f d¶fWXfSX ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm »f¦fe °fû °fû ÀfÔÀfû´ff IZY ÀffÔÀfý ¶fe´fe ¸fÔOX»f ·fe ¸fÔÂfe ¶f³ff dýE ¦fEÜ ªf¶f ÀfÔÀfû´ff IZY Àf½fûÊ¨¨f ³fm°ff OXfg. »fûdWX¹ff IYû ´f°ff ¨f»ff °fû C³WXûa³fm IYWXf dIY ªfû dªfÀf Àfý³f IZY d»fE ¨fb³ff

¦f¹ff WX`, ½fWX CÀfe Àfý³f ¸fmÔ IYf¸f IYSXmÜ ¸fÔOX»f ¨ffWX°fm ±fm dIY C³WXma E¸fE»fÀfe ¶f³ff dý¹ff ªffE, °ffdIY ½fWX ¸fÔÂfe ¶f³fm SXWXmÔÜ ´ffMXeÊ ³fm BÀfIYe Bªffªf°f ³fWXeÔ ýeÜ °f¶f ´ffÍMX¹ffÔ EmÀfm ÀfØff»fû»fb´fûÔ Àfm Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX°fe ±feaÜ ¸fÔOX»f ³fm Àfe´feAfBÊ AüSX ªf³fÀfÔ§f °fIY IZY d½f²ff¹fIYûÔ Àfm ý»f¶fý»f IYSX½ff IYSX ¸fWXf¸ff¹ff ÀfSXIYfSX d¦fSXf ýeÜ OXfg. »fûdWX¹ff ¨ffWX°fm °fû ¸fÔOX»f IYû JbVf IYSXIZY ÀfSXIYfSX ¶f¨ff ÀfIY°fm ±fmÜ A¶f IbYLX °f±¹fûÔ IYû ªff³f »fedªfEÜ ¸fWXf¸ff¹ff ÀfSXIYfSX 5 ¸ff¨fÊ 1967 IYû ¶f³fe ±feÜ ¹fWX d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ d¦fSXe 28 ªf³f½fSXe 1968 IYûÜ »fûdWX¹ff IYe ¸fÈ°¹fb A¢MXc¶fSX 1967 ¸fmÔ WXû ¨fbIYe ±feÜ »fûdWX¹ff IYe B¨LXf IZY ¶ff½fªfcý ¶fe´fe ¸fÔOX»f 6 ¸ffWX ¸fÔÂfe ¶f³fZ SXWXm ¹ff³fe A¦fÀ°f 1967 °fIYÜ CÀf ýüSXf³f C³WXûa³fm ¸fÔdÂf¸fÔOX»f Àfm BÀ°feRYf ³fWXea dý¹ffÜ ¢¹ff »fûdWX¹ff IYe ¶ff°f ´fSX IY´fcÊSXe NXfIbYSX C³fÀfm ¸ff¨fÊ ¹ff A´fi`»f ¸fmÔ BÀ°feRYf ³fWXeÔ »fm ÀfIY°fm ±fm? B³f dý³fûÔ ¸f`Ô ¶fOÞXm ´fÂfIYfSXûÔ IZY Äff³f Àfm ¶fWXb°f ´fSXmVff³f WXcÔÜ ¨fcÔdIY C³fIYf Äff³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ´fPXÞm-d»fJm A³f´fPXÞûÔ IYû ´fi·ffd½f°f IYSX°ff WX`Ü þb¦f³fc VffSQm¹f, ´fMX³ff, d¶fWXfS

Àf¸f¹f IYe ¸ffa¦f ¦fifWXIY dWX°f ¹f±ffU°f dWaXQe ´fdÂfIYf ¶fWbX°f A¨Le °fSWX ´fiIYfdVf°f WXû SWXe W`XÜ ¹f±ffU°f ¸fmÔ Sfþ³fed°fIY, Àff¸ffdþIY, dVfÃff, ÀffdWX°¹f, £û»f AfdQ dU¿f¹f ´fS £fc¶f A¨Lm Af»fm£f AüS dS´fûMÊX L´f SWmX W`ÔXÜ »fmdIY³f WX¸ffSf dU³f¸fi°ff ´fcUÊIY Af¦fiWX W`X dIY Afþ ImY Sûþ¸fSfÊ ImY þeU³f ¸fmÔ »ff£fûÔ »fû¦f (¦fifWXIY) ²fû£ff²fOÞe IYf dVfIYfS WXû SWmX W`XaÜ ¦fifWXIY ÀfbSÃff IYe ¶ff°f IYSmÔ °fû BÀf ÃûÂf ¸fmÔ OmU»f´fS, Ofg¢MXS, ªU`»fÀfÊ, ¹fcd³fUdÀfÊMXe, AfgMXû ¸fû¶ffB»f, BaV¹fûSmaÀf, ¸fmOe¢»fm¸f, d¶fþ»fe IaY´f³fe, MÑ`U»fÀfÊ, C°´ffQIY, dUIimY°ff AfdQ £fb»fmAf¸f ¶fmBÊ¸ff³fe IYS SWmX W`ÔXÜ Àf¸f¹f IYe ·fe ¸ffa¦f W`X dIY ¹f±ffU°f þ`Àfe ´fdÂfIYf ¸fmÔ A¶f ¦fifWXIY dWX°f Àfm þbOÞm C´f¹fû¦fe »fm£f ´fiIYfdVf°f WXûÜ Af´fÀfm A´fmÃff W`X dIY BÀf ¦fa·feS dU¿f¹f ´fS Af´f þøYS Àfû¨fmÔ¦fm AüS ¹f±ffU°f ´fdÂfIYf ¸fmÔ ¦fifWXIY dWX°f IYm »fm£f þøYS ´fiIYfdVf°f IYS°fm SWmÔX¦fmÜ ¨fm°f³f þm. MmX»fS, ÀfcS°f, ¦fbþSf°f

d°fWXfOÞ IYf A³fû£ff ¶faQe 1-15 dÀf°fa¶fS 2015

ÀfaÀfQ ¢¹fûÔ ¶f³f ¦fBÊ Sfþ³fed°f IYf A£ffOÞf

IYWXfa ¶f¨fm W`ÔX °ff»ff¶f ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ

·fc»f Àfb²ffS hh d´fL»fm AaIY ¸fmÔ ´fmþ 14 ´fS ¸fWXfQmU dUýiûWXe ImY »fm£f ¸fmÔ ´fWX»fm IYfg»f¸f ImY ¨fü±û ´f`Sf ¸fmÔ 2499.39 ImY AfaIYOÞm ImY À±ff³f ´fS 24999.39 ´fPÞmÔÜ

·fcQf³f IYf ÀfRYS

www.yathavat.com

´fbSÀIÈY°f ´fÂf

A³ff¹ffÀf

k¸fWXfSXf³fel ¦fNX¶fÔ²f³f Àfm ¸fb»ff¹f¸f IYe ¶f¦ff½f°f SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ´fSXÀ´fSX d½fSXû²f dªf°f³ff ·fe WXû, ´fSX C³f¸fmÔ EIY d³fSXÔ°fSX°ff ·fe WX`Ü ½fm IYfÔ¦fimÀf IZY ´ff»fm ¸fmÔ IY·fe JOÞXm ³fWXeÔ WXbEÜ »ff»fIYÈ¿¯f AfOX½ff¯fe IYe ½fm °ffSXeRY IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm IbYLX Àff»f ´fWX»fm dIY¹ff ·feÜ ´fSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû °fû C³WXûÔ³fm WX¸fmVff SXûIYf WXe WX`Ü dRYSX BÀf Àf¸f¹f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX I`YÀfm ¶fý»f ªff°fm!

½f¢°f

Àfm NXeIY ´fWX»fm ÀfÔ·f»f ªff³fm IYf WXe ³ff¸f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX WXÜ` BÀf Àf¸f¹f C³WXÔm ýû ¶ff°fmÔ Àf¸fÓf³fm ¸fmÔ ªfSXf ·fe ýmSX ³fWXeÔ »f¦feÜ ´fWX»fe dIY C³fIZY IaY²fm ´fSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXe,Ô ¸fWXfSXf³fe (Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fPÞX)Ôm ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff WXÜ` ´fMX³ff IYe SX»` fe ¸fmÔ BÀfe Àf¸fÓf Àfm ½fm ³fWXeÔ ¦fEÜ dVf½f´ff»f dÀfÔWX IYû ·fmªffÜ ªfû Àf´ff ¸fmÔ ª¹ffýf ¸ff¹f³fm ³fWXeÔ SXJ°fmÜ ýcÀfSXe dIY ªf³f°ff ´fdSX½ffSX IYe ³fWXe,Ô IYfÔ¦fiÀm f IZY Cý¹f IYe SXfªf³fed°f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYSX SXWXm WXÜÔ` B³f ýû ¶ff°fûÔ ³fm ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe SXfªf³fed°fIY ´fiÄff IYû ªf¦ff dý¹ffÜ C³WXû³Ô fm ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfªf³fed°fIY AÀfd»f¹f°f IYû Àf¸f¹f ´fSX WXe ´fWX¨ff³f d»f¹ff WXÜ` BÀf AÀfd»f¹f°f IZY SXfªf³fed°fIY ¸ff¹f³fm WXÜÔ` ªfû CØfSX ´fiýVm f ¸fmÔ Àf´ff IYe SXfªf³fed°f IZY d»fE §ff°fIY AüSX ¶fWX°b f ·f¹ff½fWX WXû ÀfIY°ff WXÜ` A¦fSX dIYÀfe IYû BÀf¸fmÔ ÀfÔýWm X WXû °fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fm CÀfm A´f³fm ¸f`³f´fbSXe ·ff¿f¯f Àfm ýcSX IYSX dý¹ff WXÜ` ½fWXfÔ ½fm dIYÀfe SXfªf³fed°fIY Àf·ff ¸fmÔ ³fWXeÔ ¶fû»f SXWXm ±fmÜ Àf`d³fIY ÀIcY»f IZY dVf»ff³¹ffÀf IYf A½fÀfSX ±ffÜ CÀfIYf WXe C´f¹fû¦f C³WXû³Ô fm ·fi¸f ýcSX IYSX³fm ¸fmÔ dIY¹ffÜ IYWXf- kIYfÔ¦fiÀm f A¶f IYWXeÔ ³fWXeÔ WXÜ` ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ·fe BÀfIYf Jm»f J°¸f WXû ¦f¹ff WXÜ` A¶f IY·fe IYfÔ¦fiÀm f IYe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ AfEÔ¦feÜl ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe SXfªf³fed°fIY Vf`»fe ¹fWXe SXWXe WXÜ` C³fIYû A´f³fm R`YÀf»fûÔ ´fSX IY·fe ´fLX°ff³ff ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ ´f¨ffÀf Àff»f IZY SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f ¸fmÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fm ªfû ·fe ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f dIYE CÀfIZY PX¦Ô f d³fSXf»fm SXWXm WXÜÔ` ½fm A´f³fe ÀfcÓf¶fcÓf Àfm WXe R`YÀf»fm IYSX°fm SXWXm WXÜÔ` ½fm A¢ÀfSX EmÀfm d³f¯fÊ¹f IYSX »fm°fm WXÔ` ªfû dIYÀfe IZY Àfû¨f Àfm ·fe ´fSXm WXû°ff WXÜ` ¹fWX ýüSX ·fe EmÀff WXe WXÜ` ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX WXe EmÀfm AÀfÔ·f½f IYý¸f CNXf ÀfIY°fm WXÜÔ` AfdJSX ¶ff°f IYWXfÔ AüSX I`YÀfm d¶f¦fOÞXe? ¢¹ff ½fm ªf³f°ff ´fdSX½ffSX IZY ¸fbdJ¹ff WXû³fm ´fSX ¶fm¸f³f Àfm ÀfWX¸f°f WXEb ±fm? EmÀff WXe »f¦f°ff WXÜ` EIY AüSX ´fWX»fc WXû ÀfIY°ff WXÜ` BÀf ýüSX ¸fmÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IbYLX ³fBÊ ÀfÔ·ff½f³ffAûÔ IYe °f»ffVf ¸fmÔ SXWXm WXûÜÔ ªf¶f 13 A¢MX¶c fS,X 2014 IYû ¦f`SX IYfÔ¦fiÀm fe ¦f`SX ·ffªf´ff d½f´fÃf IYe SX»` fe WXBb Ê °fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYû C¸¸feý IYe EIY dIYSX¯f dýJe WXû¦feÜ ¶ff°f ¨f»fe AüSX 15 A´fi»` f, 2015 IYû EIY ³fE ´fi¹fû¦f IYe §fû¿f¯ff WXBb ÜÊ LX: ´ffÍMX¹fûÔ IZY d½f»f¹f Àfm ªf³f°ff ´fdSX½ffSX ¶f³ffÜ CÀfIZY A²¹fÃf AüSX ÀfÔÀfýe¹f ¶fûOXÊ IZY ·fe A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¶f³ffE ¦fEÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX C³f ³fm°ffAûÔ ¸fmÔ ³fWXeÔ WXÔ` dªf³WXÔm d¶fªfcIYf IYe °fSXWX JOÞXf IYSX A´f³ff Jm»f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fWX»fm dý³f Àfm WXe ¹fWXe IYSX SXWXm ±fmÜ ªf¶f °fIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYf »ff»fc ´fiÀffý IYû ¸f³ff³fm ¸fmÔ C´f¹fû¦f ±ff °f¶f °fIY °fû ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm C³WXÔm ¸ff³f dý¹ffÜ ªf`Àfm WXe ½fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY C¸¸feý½ffSX ¸ff³f d»fE ¦fE CÀfe dý³f Àfm C³WXû³Ô fm ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe C´fmÃff VfbøY IYSX ýeÜ ªf³f°ff ´fdSX½ffSX ¶f³f³fm IZY ¶ffý »ff»fc ´fiÀffý AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ´ffMXd»f´fbÂf IYe ¦fïe IZY ´fi¶f»f ýf½fmýfSX ±fmÜ »ff»fc ´fiÀffý ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞX ÀfIY°fm, ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX½ff³fm Àfm ·fe C³WXÔm IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY ´fi¶f»f WXÀ°fÃfm´f Àfm ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX »ff»fc ´fiÀffý ÀfWX¸f°f WXEb Ü °f¶f ÀfÔ·f½f°f: ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYû BÀfIYf ÀfWXe AÔýfªf ³fWXeÔ ±ff dIY ½fm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ¶f³ffE ªff»f ¸fmÔ RaYÀf ¦fE WXÜÔ` ´fMX³ff IYe SX»` fe ³fm C³WXÔm BÀfIYf QcÀfSe ¶ffS AWXÀffÀf IYSXf¹ffÜ ´fWX»fe ¶ffS C³WmXÔ °f¶f A¨fa·ff WbXAf þ¶f C³fÀfm d¶f³ff Àf»ffWX dIYE ÀfeMXûÔ IYf ¶faMXUfSf IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf´ff ÀfaÀfQe¹f ¶fûOÊ ImY R`YÀf»fm Àfm §f¶fSf¹fm VfSQ AüS »ff»fc þ¶f C³WmXÔ ¸f³ff³fm AfE °fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ³fm ´fcLf dIY ÀfeMXûÔ IYf ¶faMXUfSf ¸fbÓfÀfm ¶ff°f dIYE ¶f¦f`S I`YÀfm WbXAf? BÀf ´fS Qû³fû ³fm ¸ffRYe ¸ffa¦feÜ ´fS ¸fb»ff¹f¸f ³fm IYWXf dIY R`YÀf»ff °fû WXû ¨fbIYf W`XÜ »ff»fc ´fiÀffý ³fm IY·fe ·fe ¦f`SX IYfÔ¦fiÀm f½ffý IYe ªf¸fe³f ´fSX SXfªf³fed°f ³fWXeÔ IYeÜ BÀfed»fE C³WXÔm IYfÔ¦fiÀm f Àfm WXf±f d¸f»ff°fm Àf¸f¹f SXfªf³fed°fIY ³f`d°fIY°ff IZY õÔý Àfm ¦fbªfSX³ff ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ »fmdIY³f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY d»fE °fû IYfÔ¦fiÀm f Àfm WXf±f d¸f»ff³ff WX¸fmVff WXe Af°¸f§ff°f IYSX³ff SXWXf WXÜ` A¦fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ¦f`SX IYfÔ¦fiÀm f½ffý AüSX ¦f`SX ·ffªf´ff½ffý IYe SXfªf³fed°fIY ªf¸fe³f IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fm IZY d»fE IY¸fSX IYÀf°fm °fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f »f¦ff ým°fmÜ d½fd¨fÂf ¶ff°f WX` AüSX ¹fWX dIYÀfe IZY ·fe IY¹ffÀf Àfm ·fe ¶ffWXSX WX` dIY ¦f`SX IYfÔ¦fiÀm f½ffý IZY SX¦Ô f ¸fmÔ SX¦Ô fm ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm AfdJSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ýf¸f³f ±ff¸f³fm IYf R`YÀf»ff ¢¹fûÔ dIY¹ff? BÀfIYf EIY WXe À´f¿MXeIYSX¯f WXû ÀfIY°ff WXÜ` BÀfIZY d»fE ýû ýVfIY ´fWX»fm IZY ýüSX ´fSX d³f¦ffWX OXf»f³ff ªføYSXe WXÜ` °f¶f Àf¸f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fe°feVf IbY¸ffSX EIY ³fm°ff WXû°fm ±fmÜ ªffgªfÊ RY³ffÊOÔ XeÀf ³fm C³WXÔm d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ Af¦fm dIY¹ffÜ C³WXû³Ô fm WXe ¦f`SX IYfÔ¦fiÀm f½ffý IYe ªf¸fe³f ´fSX SXfªf³fed°fIY °ff»f¸fm»f IYe ¦fûdMX¹ffÔ ¶f`NXfBÊÜ dªfÀf ´fSX ¨f»fIYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fmÜ CÀf ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ¦f»f°fRYWX¸fe WX` dIY C³WXû³Ô fm d¶fWXfSX ¸fmÔ ýû ´fSXÀ´fSXX d½fSXû²fe dýJ³fm ½ff»fm LXûSXûÔ IYû d¸f»ffIYSX ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ ½fm BÀf ¶ffSX ½fWXe ´fi¹fû¦f IYfÔ¦fiÀm f IYû d¸f»ffIYSX IYSX³ff ¨ffWX°fm WXÜÔ` Bd°fWXfÀf ªf¶f ¦f»f°f °fSXeIZY Àfm ýûWXSXf¹ff ªff°ff WX` °f¶f ½fWX ½f`Àff WXe IiYSc X ¸fªffIY ¶f³f ªff°ff WX` ªf`Àff ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf A¶f WXA b f WXÜ` ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû BÀf Àf¸f¹f ªfû »fû¦f Àf»ffWX ým SXWXm WXÔ` ½fm ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYû IY¸f AfÔIY SXWXm ±fmÜ ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXm ±fm dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX C³fIYe SXfWX IYf A³fbÀfSX¯f IYSX¦Ôm fmÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¸fmÔ A´f³fm SXfªf³fed°fIY »fÃ¹f IYû ´fWX¨ff³f³fm IYe A¨fcIY Àf¸fÓf WXÜ` CÀfe Àfm ½fm ´fidm SX°f AüSX ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fm WXÜÔ` BÀfm C³fIZY »fÔ¶fm SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f ¸fmÔ ýmJf ªff ÀfIY°ff WXÜ` C³WXû³Ô fm »fûdWX¹ff Àfm ¦f`SX IYfÔ¦fiÀm f½ffý IYe SXfªf³fed°f ÀfeJeÜ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX Àfm d´fLXOXÞûÔ IYf ªf³ff²ffSX ´ff¹ffÜ BÀfIZY d»fE C³WXÔm Adªf°f dÀfÔWX IYf ÀfRYf¹ff ·fe IYSX³ff ´fOÞXf °fû dWX¨fIZY ³fWXeÜÔ ¸fÔOX»f IYe SXfªf³fed°f IZY ýüSX ¸fmÔ C³WXû³Ô fm d½fV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX IZY ¶fªffE ¨fÔýVi fmJSX Àfm WXf±f d¸f»ff¹ffÜ CÀfIYf IYfSX¯f CØfSX ´fiýVm f IYe SXfªf³fed°fIY-Àff¸ffdªfIY ¶fb³ff½fMX WXÜ` »fmdIY³f ªf¶f C³WXÔm »f¦ff dIY ·ffªf´ff Àfm ¸fbIYf¶f»fm ¸fmÔ ¨fÔýVi fmJSX AOÞX¨f³f ¶f³f SXWXm WXÔ` °fû Àf´ff ¶f³ffBÊ AüSX IYfaVfeSXf¸f Àfm WXf±f d¸f»ffIYSX ¶ff¶fSXe ¸fdÀªfý IZY ²½fÔÀf IZY ¶ffý WXEb ¨fb³ff½f ¸fmÔ ªfe°f WXfdÀf»f IYeÜ ªføYSX°f ´fOÞX³fm ´fSX ¶fÀf´ff IYû JÔýIY ¸fmÔ OXf»ff AüSX CØfSX ´fiýVm f IYe SXfªf³fed°f IYû dÂfIYû¯f ¸fmÔ ¶fý»f dý¹ffÜ IYfÔ¦fiÀm f CÀf dÂfIYû¯f Àfm ¶ffWXSX ¶f³fe WXBb Ê WXÜ` CÀfIYf ´fi½fmVf WXe Àf´ff IZY d»fE §ff°fIY WXû¦ffÜ dªfÀfIYe ³fe°feVf IbY¸ffSX A´f³fm SXfªf³fed°fIY À½ff±fÊ IZY d»fE A³fýmJe IYSX SXWXm WXÜÔ` ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ´fSXÀ´fSX d½fSXû²f dªf°f³ff ·fe WXû, ´fSX C³f¸fmÔ EIY d³fSX°Ô fSX°ff ·fe WXÜ` ½fm IYfÔ¦fiÀm f IZY ´ff»fm ¸fmÔ IY·fe JOÞXm ³fWXeÔ WXEb Ü »ff»fIYÈ¿¯f AfOX½ff¯fe IYe ½fm °ffSXeRY IYSX ÀfIY°fm WXÜÔ` C³WXû³Ô fm IbYLX Àff»f ´fWX»fm dIY¹ff ·feÜ ´fSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû °fû C³WXû³Ô fm ¸fBÊ 1999 ¸fmÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fm Àfm SûIYfÜ dRYSX BÀf Àf¸f¹f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX I`YÀfm ¶fý»f ªff°fm! ¢¹fûÔ CØfS ´fiQVm f ¸fmÔ Àf´ff ImY d»fE IYfa¦fiÀm f ImY ÀfaIYMX IYû ³¹fü°ff Qm°fm! 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

£fb»ff ¸fa¨f

dW¸ff»f¹f Àff ¶fªfi ÀfaIY»´f V¹ff¸f ¦fb´°f

dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX IY·fe AWXÀffÀf WXe ³fWXeÔ WXû°ff dIY dW¸ff»f¹f

dIY°f³ff Qb¦fÊ¸f W`XÜ dIY°f³ff IYNXûSX, dIY°f³ff dUVff»fÜ A¦fSX dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NXZ SXWXIYSX QcSX QSXfªf IZY ´fWXfOÞXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dÀfRÊY Àfb³f°ff °fû ·fe Vff¹fQ Àf¸fÓf ³f ´ff°ffÜ BÀfd»fE QZVf·fSX ¸fZÔ §fc¸f-§ff¸f IYSX IYf¹fÊ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³f³ff WXû°ff W`XÜ ²f³f¶ffQ ¸fZÔ QZVf ·fSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ªfbMZX ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ¸fZSXf ´fi½ffÀf ªffSXe ±ffÜ ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ 10 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ d¸f»f³ff-ªfb»f³ff AüSX IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃff IYSX ¨fbIYf ±ffÜ ¶fPÞX°fe Af¹fb, CXÀf ´fSX ÀfZ §fbMX³fZ IZY Af´fSmXVf³f IZY ¶ffQ °fû ÀfePÞXe ¨fPÞX³ff WXe ´fWXfOÞX WXû°ff W`XÜ ´fWXfOÞX ´fSX ¨fPÞ³fZ IYe Àfû¨fIYSX WXe ÷YWX IYfa´f ªff°fe W`XÜ »fZdIY³f ªf¶f Àfb³ff dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ EIY»f dUôf»f¹f IYf IYf¸f ªfûSXûÔ ´fSX W`X, ´fi·ff½fe WXû SXWXf W`X, °fû ¸f³f IYf ÀfaIY»´f VfSXeSX IYû ½fWXfa JeÔ¨f »fZ ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ dW¸ff»f¹f IYf SXüýiX øY´f AüSX dW¸ff»f¹f½ffdÀf¹fûÔ IYf IYNXûSX ªfe½f³f QZJ ¨fbIYf ±ff, ªf¶f BÀfe Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ ²fSX°fe IYfa´fe ±feÜ CX³f dQ³fûÔ ¸f`Ô ³fZ´ff»f ¸fZÔ ±ffÜ BÀf ¶ffSX ªf¸¸fc ÀfZ WXû°ff WbXAf 6 A¦fÀ°f IYe SXf°f DY²f¸f´fbS ´fWbaX¨f ¦f¹ffÜ ½fWXfa ÀfZ ¸ffÂf 11 dIY¸fe. QcSX §fMXe Af°faIYe §fMX³ff ÀfZ AJ¶ffSX ´fMZX ´fOÞZX ±fZÜ dIYÀfe ¦ffa½f IZY CX°ÀffWXe ¹fb½fIYûÔ ³fZ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe Af°faIYe IYû dþ³Qf ´fIYOÞX d»f¹ff ±ffÜ ¹fWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ Emd°fWXfdÀfIY §fMX³ff ±fe ªf¶f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ÀfZ B°fSX ¦ffa½f ½ff»fûÔ IYf ÀffWXÀf Àff¸f³fZ Af¹ff WXûÜ A¦f»fe Àfb¶fWX Af¦fZ IYe ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe Àfe³ff ¦f½fÊ ÀfZ IbYLX AüSX ¨füOÞXf WXû ¦f¹ffÜ ªfû IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fbÓfZ »fZ³fZ Af¹fZ ±fZ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþÀf ¦ffa½f ¸fZÔ ¹fWX ÀffWXÀf ´fiIYMXf ½fWX EIY»f ¦ffa½f W`XÜ ¸f³f ¸fZa ·ff½f ªf¦ff dIY IYfVf ·ffSX°f´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX ¶fÀfZ Àf·fe ¦ffa½f EIY»f dUôf»f¹f ¹fûªf³ff ÀfZ ªfbOÞZX WXû°fZ °fû WX¸ffSmX ªf½ff³fûÔ IYû IY¸f ¶fd»fQf³f QZ³ff ´fOÞX°ff, QZVf IYe Àfe¸ff¹fZÔ ª¹ffQf ÀfbSXdÃf°f WXû°feÔÜ ¶fWXSXWXf»f BÀf Àf¸ff¨ffSX ³fZ ´fWXfOÞX ´fSX ¨fPÞX³fZ IYf ÀfaIY»´f AüSX ¸fªf¶fc°f IYSX dQ¹ffÜ Àfd¸fd°f AüSX ÀfZ½ff½fid°f¹fûÔ IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ DY²f¸f´fbSX dþ»fZ IZY EIY»f ¦ffa½fûÔ AüSX Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY §fSX ªff³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f °f¹f ±ffÜ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYe IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX WXûIYSX d³fIY»f ´fOÞZXÜ IYfSX CX³fIYf ¶fZMXf ¨f»ff SXWXf ±ffÜ CXÀfIYe ªf½ff³fe IZY ªfûVf ¸fZÔ °fZªf ¨f»f°fe ¦ffOÞXe ÀfZ CX´fªff ·f¹f IYWZÔX ¹ff ´fWXfOÞX IZY °fZªf §fb¸ff½fQfS AüSX ÀfaIYSXZ SXfÀ°fûa IYf Qû¿f, WXSX ¸fûOÞX IZY ¶ffQ ¸fZSXe WXf»f°f QZJ³fZ »ff¹fIY WXû°fe ±feÜ ´fSX B³WXeÔ SXfÀ°fûÔ ÀfZ WXe °fû B³f »fû¦fûÔ IYf SXûªf ½ffÀ°ff ´fOÞX°ff ±ffÜ A¨ff³fIY IYfSX ÷YIYe °fû ´ff¹ff dIY AfÀf´ffÀf IYûBÊ §fSX ³fWXeÔ W`XÜ ¸ff»fc¸f ´fOÞXf dIY ±fûOÞXf ¨fPÞ³ff WXû¦ff °f¶f §fSX AfE¦ffÜ ¹fWX ±fûOÞXf ¨fPXÞ³ff WXe ¸fZSmX d»fE ´f½fÊ°ffSXûWX¯f ±ffÜ A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe ªfe½f³f MbaOÞc IZY IYa²fZ ´fS WXf±f SXJIYSX ¨f»f ´fOÞXfÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ÀffaÀf RcY»f ªff°fe °fû ±fûOÞXf NXWXSX IYSX dRYSX ¨f»f ´fOÞX°ffÜ §fSX °fIY ´fWbaX¨f°fZ-´fWbaX¨f°fZ WXf»f°f JÀ°ff WXû ¦fBÊÜ ´fSX ´fcSXf ´fdSX½ffSX °fû À½ff¦f°f IYû CX°ÀfbIY ±ffÜ AfdJSX Ad°fd±f QZZ½fû ·f½f IYf ·ff½f ªfû ¸f³f ¸fZÔ SXWX°ff W`XÜ ªf¶f ¸fZSXe ÀffaÀf IbYLX Àfa¹f°f WbXBÊ °fû §fSX IYf WXf»f¨ff»f »fZ³fZ »f¦ffÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

½fÀ°fb°f: ¸fZSXe ¹ffÂff IYf CXïZV¹f WXe ¹fWX ±ff dIY ¸f`Ô EIY»f Ad·f¹ff³f ÀfZ ªfbOÞZX ÀfZ½ff½fid°f¹fûÔ IZY ´ffdSX½ffdSXIY ªfe½f³f IYû d³fIYMX ÀfZ QZJca, CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff, ´fd°f-´f°³fe, ¶f©fûÔ, ·ffBÊ AfdQ ´fcSmX ´fdSX½ffSX ÀfZ d¸f»fcaÜ CX³fÀfZ EIY»f ÀfZ ªfbOÞX³fZ IYf IYfSX¯f ªff³fca AüSX BÀfIZY IYfSX¯f WbXE ªfe½f³f ¸fZÔ ´fdSX½f°fÊ³f IYû Àf¸fÓfcaÜ BÀf d³fd¸f°°f dþÀf ´fWX»fZ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ¸f`Ô ¶f`NXf ±ff CXÀfIZY ´fi¸fbJ EIY dQ³f ´fWX»fZ WbXBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ IbYLX QZSXe ÀfZ Af¹fZ ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸fZSXf ¸f³f A³fbVffÀf³f IZY Af½fZ¦f ÀfZ ·fSX CXNXf ±ffÜ Afªf Àf¸fÓf Af¹ff dIY ¸f`Ô IY»f dIY°f³ff ¦f»f°f ±ffÜ ½fZ IY»f §fSX ÀfZ CX°fSXIYSX ÀfOÞXIY ´fSX JOÞZX SXWZXÜ CX³fIYf §fSX SXfª¹f IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ³fWXeÔ ±ffÜ Àf¸f¹f ´fSX ¶fÀf ³fWXeÔ Af°feÜ EIY Af¹fe ·fe °fû SXfÀ°fZ ÀfZ QcÀfSXe ¶fQ»f³fe ´fOÞXeÜ 3 §faMZX IYe ¹ffÂff IZY ¶ffQ ½fZ ¶f`NXIY À±f»f °fIY ´fWbaX¨fZ ±fZÜ Afªf ½fZ ¶f°ff SXWZX ±fZ dI 7 ¶fWX³fûÔ IZY ½fZ AIZY»fZ ·ffBÊ W`XaÜ dÀfSX ÀfZ ¸ffa-¶ff´f IYf Àff¹ff °f·fe CXNX ¦f¹ff ±ff ªf¶f ½fZ QÀf½feÔ ¸fZÔ ´fPÞX°fZ SXWZ WXûÔ¦fZÜ VffQe ·fe ªf»Qe WXe WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fdSX½ffSX ´ff»f³fZ AüSX ¶fWX³fûÔ IYe VffQe IZY d»fE ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ´f°±fSX °fûOÞX³fZ ÀfZ WbXBÊ ±fe IYf¸f IYe VfbøYAf°fÜ BÊ¸ff³fQfSXe, ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f ÀfZ ¸fªfQcSXûÔ IZY Àfb´fSX½ffBªfSX ¶f³fZ, dRYSX ÀfSXIYfSXe ¶fÀf IZY IYaOX¢MXSX, WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ SXûOX½fZZªf IZY IYf¹fÊ»f¹f IY¸fÊ¨ffSXeÜ BÀf QüSXf³f dW³Qe ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYf¸fIYfªf IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f ·fe WbXE AüSX A¶f ÀfZ½ffd³f½fÈ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ EIY»f Ad·f¹ff³f IZY ÀfZ½ff½fi°fe W`ÔXÜ AfWX..I`YÀff IY¸fÊ-IYNXûSX ªfe½f³fÜ Àfd¸fd°f IZY EIY QcÀfSmX ´fQfd²fIYfSXe EIY d¨fdIY°ÀfIY W`ÔX AüSX CX³fIYe ÀfWX²fd¸Êf¯fe WX¸ffSmX EIY»f IYe ´fc¯fÊIYfd»fIY IYf¹fÊIY°ffÊÜ ´f°ff ³fWXeÔ §fSX AüS ¶ffWXSX IYf Àff¸faªfÀ¹f I`YÀfZ ¶f`NXf¹ff WXû¦ffÜ CX³fIZY ´fbÂf AüSX ´fbÂfe IYû °fû CX³fIYe ¸ffa, ¹ffd³f ¶f©fûÔ IYe QfQe ³fZ WXe ´ff»ff-´fûÀff, °ffdIY ¹fZ QûÔ³fû Àf¸ffªf IYe ÀfZ½ff IYSX ÀfIZÔYÜ EIY»f IYf ¹fWX ´fi·ff½f ´fOÞXf W`X dIY d¨fdIY°ÀfIY ßfe¸ff³f, dþ³fIYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¦fWXSXe ÷Yd¨f ±fe, A¶f CXÀfÀfZ A÷Yd¨f WXû ¦fBÊ W`X AüSX ½fZ WX¸ffSmX A§fûd¿f°f ÀfZ½ff½fi°fe W`XÜ EIY»f ÀfZ ªfbOÞZX EIY QcÀfSmX ÀfZ½ff½fi°fe ÀfZ³ff ÀfZ À½f`d¨LXIY ÀfZ½ffd³f½fÈdØf »fZ ¨fbIZY W`ÔXÜ CX³fÀfZ Vfc³¹f ÀfZ 30 dOX¦fie ÀfZd»Vf¹fÀf ³fe¨fZ °fIY IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe QZVf IYe SXÃff IZY d»fE °f`³ff°f ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYe IY±ff Àfb³fIYSX ¸f³f SXû¸ffad¨f°f WXû ¦f¹ffÜ ´fSX BÀf SXû¸ffa¨f IZY ¶ffQ EIY QQÊ IYf A³fb·f½f ·fe Àff¸f³fZ Af¹ffÜ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ EIY»f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ EZÀfZ SX¸fZ dIY ÀfZ³ff IZY d»fE ÀfZ»fZ¢MX dIYE ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ dþÀf dQ³f OÐ¹fcMXe ª½ffB³f IYSX³fe ±fe, ½fWX °ffSXeJ WXe ·fb»ff ¶f`NZXÜ WXf»ffadIY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ Afd±fÊIY °fa¦fe ³fWXeÔ ±fe, ´fSX ´f°³fe IZY A¨ff³fIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ ¶fe¸ffSX WXû³fZ ´fSX dQ»»fe »ffIYSX dÀfSX IYf Af´fSmXVf³f IYSXf³fZ »ff¹fIY ·fe dÀ±fd°f ³fWXeÔ ±feÜ d´f°ffªfe, ÀfÀfbSXf»fe ´fÃf AüSX ¦ffa½f½ff»fûÔ ³fZ Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff, Jc³f ·fe dQ¹ff °f¶f ªffIYSX ªff³f ¶f¨feÜ AüSX ¶fe¸ffSXe IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY ÀfZ ´feNX ´fSX »ffQIYSX §fSX ÀfZ ÀfOÞXIY °fIY »ff³ff- »fZ ªff³ff, ¹fWX ½fWXe Àf¸fÓf ÀfIY°fZ W`ÔX dþ³WXûÔ³fZ QcSX-QSXfªf IZY ´fWXfOÞ IYf ªfe½f³f ³fªfQeIY ÀfZ QZJf W`X, dþ¹ff W`XÜ CXRY... I`YÀff IYNXûSX ´fWXfOÞX AüSX I`YÀff IYNXûSX ªfe½f³fÜ ÀfZ½ff½fid°f¹fûÔ IYe IY±ffEa Àfb³fIYSX IYBÊ ¶ffSX ¸f³f ·fSX Af¹ffÜ JbQ IYf ¸f³f ¦»ffd³f ÀfZ ·fSX ¦f¹ffÜ ´fWXfOÞ ¨fPÞ³fZ ´fSX RcY»f°fe ÀffaÀf IZY ¶fe¨f IY©fZ-´f¢IZY §fSX ¸fZÔ À½ff¦f°f IZY d»fE ¸fbÀIYf°fZ ¨fZWXSXZ ½ff»fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû QZJIYSX ¸f³f ¶ffSX-¶ffSX ¹fWXe IYWX°ff ±ff-B°f³fZ A·ff½fûÔ, IYdNX³ffBÊ¹fûÔ, ´fSmXVffd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe EIY»f IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY ´fid°f dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX WX¸f, dUVfZ¿fIYSX ¸f`Ô IY·fe-IY·fe IYNXûSX ¢¹fûÔ IYSX WXû ªff°ff ±ffÜ X¹fZ °fû QZ½fQb»fÊ·f ÀfZ½ff½fi°fe W`ÔXÜ (»fZJIY kEIY»f dVfÃffl Ad·f¹ff³f IZY ´fi¸fbJ W`Ô)

³fQe

BÀf ¶ffSX IYe ¶ffPX.Þ ..

A·f¹f d¸fßf

¶fišf´fbÂf

³fýe ³fWXeÔ ³fý WX`Ü Àff¸ff³¹f dý³fûÔ ¸fmÔ ·fe CÀfIYe d½fVff»f°ff ýmJIYSX ¸f³f dÀfWXSX ªff°ff WX`Ü B³f dý³fûÔ °fû ¶fišf´fbÂf CRY³f SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX IYe ¶ffPXÞ A»f¦f WX`Ü BÀf ¶ffSX ªfû ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX` CÀfIYe ·fSX´ffBÊ ¸ff³f½f Àf¸ffªf IZY d»fE ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü EIY Àff»f IZY ·fe°fSX WXe AÀf¸f ýcÀfSXe ¶ffSX ¶ffPXÞ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX`Ü Àf¶fÀfm ·f¹ff½fWX dÀ±fd°f ¸ffªfb»fe IYe WX`Ü ªfûSXWXfMX dªf»fm ¸fmÔ ¶fišf´fbÂf IZY ¶fe¨f dÀ±f°f ýbd³f¹ff IYf ¹fWX Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ³fýe õe´f A´f³fm ½fªfcý IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXf WX`Ü ¸ffªfb»fe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ EIY dý»f¨fÀ´f °f±¹f ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ dªf°f³fe ³ff½fmÔ WX`Ô C°f³fe Vff¹fý BMX»fe IZY ½fmd³fÀf ¸fmÔ ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀfØff ¸fmÔ Af³fm ½ff»fe SXfªf³fed°fIY ´ffÍMX¹fûÔ ³fm Àf¸fÈð ÀffÔÀIYÈd°fIY d½fSXfÀf°f ½ff»fm BÀf õe´f IYû ¶f¨ff³fm IYe ´fWX»f ³fWXeÔ IYeÜ C¸ff ·ffSX°fe IZY ¸fÔÂff»f¹f IYf ¹fû¦fýf³f dÀfRYÊ B°f³ff WX` dIY C³WXûa³fm ¶fišf´fbÂf ´fifd²fIYSX¯f IYf ³ff¸f ¶fý»f dý¹ffÜ ¦fû¹ff ³ff¸f ¶fý»f³fm Àfm ¶ffPXÞ AüSX IYMXf½f IYf ´fiIYû´f IY¸f WXû ªffE¦ff? C¸ff ·ffSX°fe ³fm AÀf¸f ýüSXm ¸fmÔ ¸ffªfb»fe IYû d½fV½f d½fSXfÀf°f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSXf³fm IYe §fû¿f¯ff IYeÜ »fmdIY³f ¹fc³fmÀIYû IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ´fÃf IYe °f`¹ffSXe ªfeSXû ±feÜ IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm ¸ffªfb»fe IY»¨fSX»f »f`ÔOXÀIZY´f ¸f`³fmªf¸fmÔMX A±ffgdSXMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fmdIY³f ¹fWX IYWXfÔ WX` AüSX ¢¹ff IYf¸f IYSX°ff WX` dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ´f°ffÜ ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ¶fišf´fbÂf AüSX ¸ffªfb»fe IYe Àf¸fÀ¹ff A¶f §fû¿f¯ffAûÔ Àfm ýcSX ³fWXeÔ WXû³fm ½ff»feÜ ¸ffªfb»fe IZY ¸ffÀMXSX ´»ff³f IYû 2004 ¸fmÔ ¸fÔªfcSXe d¸f»fe ±fe »fmdIY³f ¦¹ffSXWX Àff»f ¶fe°f³fm IZY ¶ffý ·fe BÀf ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ WXbAfÜ d¸f»fe-ªfb»fe Af¶ffýe ½ff»fm ¸ffªfb»fe IYû d¸f³fe AÀf¸f AüSX ÀfÂfûÔ IYe ²fSX°fe ·fe IYWXf ªff°ff WX`Ü AÀf¸f ¸fmÔ R`Y»fm »f¦f·f¦f 600 ÀfÂfûÔ ¸fmÔ 65 ¸ffªfb»fe ¸fmÔ WXe W`ÔXÜ SXfª¹f ¸fmÔ ½f`¿¯f½f ´fcªff À±f»fûÔ IYû ÀfÂf IYWXf ªff°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¶f`NXm »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ B³f ÀfÂfûÔ IZY ´fid°f ¶fmWXý Àf¸¸ff³f WX`, »fmdIY³f BX³WZÔX ÀfaSXdÃf°f SX£f³fZ IYe IYûdVfVfma ªfeSXûÜ A´f³fe d½fVfm¿f°ffAûÔ IZY ¨f»f°fm ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ ¸fVfWXcSX ¸ffªfb»fe IYf

AdÀ°f°½f A¶f Àff»f ýSX Àff»f Af³fm ½ff»fe ¶ffPÞX AüSX ·fcd¸f IYMXf½f IZY ¨f»f°fm J°fSXm ¸fmÔ ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü EIY Àf¸f¹f BÀfIYf ÃfmÂfRY»f 1278 ½f¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ±ffÜ »fmdIY³f Àff»f ýSX Àff»f Af³fm ½ff»fe ¶ffPÞX ½f ·fcd¸f IYMXf½f IZY ¨f»f°fm A¶f ¹fWX §fMXIYSX 557 ½f¦fÊ dIY»fû¸feMXSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü ¸ffªfb»fe ´fSX A¶f ·fe IYSXe¶f OXmPXÞ »ffJ »fû¦f SXWX°fm WX`ÔÜ AÀf¸f ¸fmÔ ¶ffPXÞ WXSX Àff»f Af°fe WX`Ü IbYLX dý³f ´ff³fe ·fSXf SXWX°ff WX` dRYSX ´ff³fe IZY C°fSX°fm WXe dªfÔý¦fe A´f³fe SXμ°ffSX Àfm ¨f»f³fm »f¦f°fe WX`Ü »fmdIY³f BÀf ¶ffSX ¸ff¸f»ff ±fûOÞXf A»f¦f WX`Ü d´fLX»fe ¶ffSX AfBÊ ¶ffPXÞ IYû Ófm»fIYSX Àff¸ff³¹f ¶f³f³fm ¸fmÔ dªf°f³ff ´fifIYÈd°fIY Àf¸f¹f ¨ffdWXE C°f³ff ³fWXeÔ d¸f»ff, ¸ffÂf LXWX ¸ffWX ¸fmÔ WXe ¶fišf´fbÂf ýû¶ffSXf C¶f»f SXWXe WX`Ü d¸f˜e IYe ´fIYOÞX ´fWX»fm WXe IY¸fªfûSX WXû ¨fbIYe ±feÜ ³f°feªff ¹fWX WXbAf dIY ¸ffªfb»fe ÀfdWX°f AÀf¸f IYf ¶fOÞXf B»ffIYf A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfm °fmªf IYMXf³f Ófm»f SXWXf WX`Ü IYMXf³f IYf ÀffRY ¸f°f»f¶f WX`, ªf¸fe³f ´fSX ´ff³fe IYf dWXÀÀff ¶fPXÞ°ff ªff SXWXf WX`Ü ¸ffªfb»fe IYû ¶ffPXÞ AüSX ·fcd¸f IYMXf½f Àfm ¶f¨ff³fm IZY d»fE ýû EªfmÔdÀf¹ffÔ WX`ÔÜ »fmdIY³f dIYÀfe ³fm ·fe A¶f °fIY BÀf dýVff ¸fmÔ IYûBÊ ´fWX»f ³fWXeÔ IYe WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ¸ffªfb»fe IYf IYfRYe dWXÀÀff ³fýe ¸fmÔ Àf¸ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf õe´f ´fSX SXWX³fm ½ff»fm OXmPÞX »ffJ »fû¦f °f»f½ffSX IYe ²ffSX ´fSX ªfe½f³f IYfMX SXWXm WX`ÔÜ WXSX Àff»f ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fmÔ ½fWXfÔ IY¸fSX °fIY ´ff³fe ·fSX ªff°ff WX`Ü WXSX §fSX ¸fmÔ EIY ³ff½f WX`, ¶ffPXÞ Af³fm ´fSX ³ff½f IYBÊ dý³fûÔ - ¸fWXe³fûÔ °fIY ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d»fE §fSX ¶f³f ªff°fe WX`Ü EIY ¦ffÔ½f Àfm ýcÀfSXm ¦ffÔ½f °fIY ªff³fm IYf SXfÀ°ff MXcMX ªff°ff WX` AüSX MXm»feRYû³f IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ BÀf Àff»f ·fe ¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü ¶fSXÀff°f IZY ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ IZY ýüSXf³f ¶ffWXSXe ýbd³f¹ff Àfm BÀf õe´f IYf ÀfÔ´fIYÊ IYMX ªff°ff WX` AüSX »fû¦fûÔ IYf ªfe½f³f ýc·fSX WXû ªff°ff WX`Ü BÀf õe´f IYe AÀÀfe RYeÀfýe Af¶ffýe SXûªfe-SXûMXe IZY d»fE Jm°fe ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü ¶ffdSXVf °fû LXûdOÞXE Àff¸ff³¹f dý³fûÔ ¸fmÔ õe´f IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ ªff³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

d¶fWXfS ¨fb³ffU

d¶fWXfSX WXbAf d½fIYfÀf IZY Àff±f

AfSX.IZY. dÀf³WXf

d¶fWXfSX IYe dRYªffAûÔ ¸fmÔ IYOÞX½ffWXMX IYû Af´f ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°fm WXÜÔ` ¹fWX WXf»ff°f °f¶f

WX,a` ªf¶f SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³fm ¸fmÔ IbYLX ½f¢°f ¶f¨ff WXÜ` IYOÞX½ffWXMX IYü³f R`Y»ff SXWXf WX?` ¹fWX A¶f ýmVf IYû ¸ff»fçf ¨f»f ¨fbIYf WXÜ` ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³m ýi ¸fûýe ³fm d¶fWXfSX IZY ¨ff`°fSXRYf d½fIYfÀf IZY d»fE A´f³fe AfSXf ¸fmÔ Af¹fûdªf°f SX»` fe ¸fmÔ 1.65 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE (1.25 »ff£f IYSXûOÞ + 40 WXªffSX IYSXûOÞX ´fc½fÊ À½feIÈY°f) IZY ´fÌYZ ªf IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀfIYf À½ff¦f°f IYSX³fm IYe ¶fªff¹f d½fSXû²f WXû SXWXf WXÜ` ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fÌYZ ªf IYe ¶ff»f IYe Jf»f d³fIYf»f SXWXm WXÜÔ` ¸fûýe IZY E»ff³f IZY ¶ffý d¶fWXfSX ¸fmÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX Àfm ª¹ffýf dVf»ff³¹ffÀf IbY¸ffSX IZY øY´f ¸fmÔ Ad²fIY ¸fVfWXSc X WXû°fm ªff SXWXm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm ·fe °f¦fOÞXe §fû¿f¯ff IYeÜ IYWXf dIY ¨fb³ff½f ªfe°f³fm ´fSX ½fm SXfª¹f IZY d½fIYfÀf IZY d»fE A¦f»fm ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fmÔ 2.70 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX¦Ôm fmÜ A¶f C³fÀfm IYûBÊ ´fcLXm dIY ¢¹ff Af´f A¦f»fm ´ffÔ¨f Àff»f ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf SXW¦XÔm fm? ½f`Àfm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ³fm ¹fWX À´f¿MX dIY¹ff WX` dIY IZY³ýi ½f`Àfm WXe 3.75 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff ¨füýWX½fmÔ d½fØf Af¹fû¦f IYe A³fbVfÔÀff IZY A³fbøY´f d¶fWXfSX IYû ým³fm ªff SXWXe WXÜ` ¹fdý ³fe°feVf ªfe IYû IYûBÊ §fû¿f¯ff IYSX³fe WXe ±fe °fû ½fWX IY¸f Àfm 3.75 »ffJ IYSXûOÞX Àfm ª¹ffýf IYe WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ d¶fWXfSX IZY d»fE ¶fOÞXm ´fÌYZ ªf IYe §fû¿f¯ff Àfm ´fWX»fm ³fSX³m ýi ¸fûýe ³fm ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fm WXEb IYWXf dIY A¦fSX d¶fWXfSX ¶fe¸fføY SXfª¹f ³fWXeÔ WX` °fû ½fm Àf¶fÀfm ª¹ffýf JbVf WXÜÔ` ªf½ff¶f ¸fmÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶ffSX-¶ffSX ýûWXSXf°fm SXWXm dIY d¶fWXfSX IYû ¶fe¸fføY SXfª¹f ¸f°f IYWXûÜ IYûBÊ d¶fWXfSX IYû ¶fe¸fføY SXfª¹f ¢¹fûÔ ³f IYWX!m SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ÀfSXIYfSX IZY VffÀf³f IYf»f ¸fmÔ ¹fûªf³ff Af¹fû¦f ³fm CØfSX ´fiýVm f, SXfªfÀ±ff³f, d¶fWXfSX, ¸f²¹f ´fiýVm f AüSX CØfSX ´fiýVm f (d¶f-¸fSXf-DY ¹ff³fe ¶fe¸fføY) IYû ¶fe¸fføY SXfª¹f IYWXf ±ffÜ ¹ff³fe ªfWXfÔ ´fSX d½fIYfÀf ³ff¸f¸ffÂf IYf WXû SXWXf ±ffÜ ´fSX d¶fWXfSX IYû LXûOÞXIYSX Àf·fe Àfc¶fûÔ ³fm A´f³fm IYû ¶fe¸fføY IZY IY»fÔIY Àfm DY´fSX CNXf d»f¹ffÜ Af´f d¶fWXfSX ¸fmÔ ´fMX³ff IZY A»ff½ff IYf¹fým IYf IYûBÊ VfWXSX Jûªf ³fWXeÔ ÀfIY°fmÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ BÔRYi fÀMÑX¢¨fSX ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feªf WX` WXe ³fWXeÜÔ d¶fWXfSX ¸fmÔ ¶fe°fm 25 Àff»fûÔ ¸fmÔ ¹ff³fe ªf¶f Àfm d´fLXOXÞûÔ IYe SXfªf³fed°f IYSX³fm ½ff»fm »ff»fc-SXf¶fOÞXe-³fe°feVf ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf WXEb WX,Ô` ¢¹ff IYûBÊ ´fifB½fmMX Àfm¢MXSX IYf B³f½fmÀMX¸fmMÔ X Af¹ff? BÀfIZY d½f´fSXe°f d¶fWXfSX Àfm ÀfMXm CØfSX ´fiýVm f ¸fmÔ ·fe WXf»ff°f Àfb²fSX SXWXm WXÜÔ` ½fWXfÔ d³fªfe Àfm¢MXSX IYf d³f½fmVf Af SXWXf WXÜ` CØfSX ´fiýVm f ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f 15-20 SXWX³fm »ff¹fIY VfWXSX WXÜÔ` dªf³WXÔm WXSX d»fWXfªf Àfm NXeIY-NXfIY VfWXSX ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` ³fe°feVf IbY¸ffSX Jbý d¶fWXfSX IZY d»fE ¹fc´feE IZY ýüSX Àfm ¸fûMXm ´fÌYZ ªf IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fm SXWXm WXÜÔ` A¶f ´fÌYZ ªf d¸f»ff °fû ½fm CÀf¸fmÔ IY¸fe d³fIYf»f SXWXm WXÜÔ` ¹fWX IYü³f-Àfe ¶ff°f WXBb ?Ê ´fcSXm d¶fWXfSX IYû ´f°ff ¨f»f ¨fbIYf WX` dIY C³fIZY ½ffým-§fû¿f¯ffEÔ JûJ»fm WXe WXû°fm WXÜÔ` ªfe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYû WXMXfIYSX d¶fWXfSX IYf dRYSX Àfm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fm IZY ¶ffý C³WXû³Ô fm ÀIcY»f Àfm »fmIYSX ´fb»f ½f¦f`SXWX IZY dVf»ff³¹ffÀf IYSX³fm IYe ÓfOÞXe Àfe »f¦ff ýe WXÜ` ¶fmVfIY, ½fm ¨fb³ff½f Àfm ´fWX»fm dVf»ff³¹ffÀf d¸fVf³f ¸fmÔ ½¹fÀ°f WXÜÔ` A´f³fe ·ff¦f»f´fbSX IYe k´fdSX½f°fÊ³f SX»` fel ¸fmÔ ´feE¸f ¸fûýe ³fm IYWXf dIY 14 ½fmÔ d½fØf Af¹fû¦f ¸fmÔ ´ffa¨f Àff»f ¸fmÔ d¶fWXfSX IYû 3.76 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fm¦Ô fmÜ A¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX dRYSX ¶fû»f³fm »f¦fmÜ IYWXf dIY ´feE¸f IYf ´fÌYZ ªf Àfü¦ff°f ³fWXeÔ WX¸ffSXf WXIY WXÜ` ýmdJE, ªf¸WXdc SX¹f°f ¸fmÔ ½f`¨ffdSXIY ¸f°f·fmý IZY d»fE ªf¦fWX °fû Àfýf SXWX³fe ¨ffdWXEÜ ´fSX, Af´fIYû ÀfWXe ¸füIZY ´fSX A´f³fm SXfªf³fed°fIY d½fSXû²fe IZY d»fE ·fe ¸feNXm ¶fû»f ¶fû»f³fm Àfm ´feLXm ³fWXeÔ WXMX³ff ¨ffdWXEÜ IYf¹fým Àfm ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ¸fûýe IYf VfbdIiY¹ff Aýf IYSX³ff ¨ffdWXE ´fÌYZ ªf IZY d»fEÜ VfbdIiY¹ff BÀfd»fE ·fe IYSX³ff ¨ffdWXE dIY Afªffýe IZY ¶ffý Àfm A¶f°fIY dIYÀfe ·fe SXfª¹f IYû IZY³ýi Àfm B°f³ff ¶fOÞXf ´fÌYZ ªf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ d¶fWXfSX IYû ýmVf-d½fýmVf Àfm ´fifB½fmMX Àfm¢MXSX IYf IYûBÊ B³f½fmÀMX¸fmMÔ X ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ¢¹ff d¶fWXfSX IYf d½fIYfÀf dÀfRYÊ ÀfSXIYfSXe ´f`Àfm Àfm WXe WXû¦ff? ¹fm Àf½ff»f ³fe°feVf IbY¸ffSX Àfm ´fcLXf ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff C³WXû³Ô fm ýmVf IZY ýcÀfSXm ´fiýVm fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe °fSXWX d½fýmVfe d³f½fmVf d¶fWXfSX ¸fmÔ »ff³fm IZY d»fE ¢¹ff IYûBÊ ´fWX»f ¹ff ´fi¹ffÀf dIYE? ¢¹ff ½fm IY·fe A¸fmdSXIYf, dÀfÔ¦ff´fbSX ¹ff ªff´ff³f ªf`Àfm ýmVfûÔ ¸fmÔ ªffIYSX ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSe Ad²fIYfdS¹fûÔ Àfm d¸f»fm, °ffdIY d¶fWXfSX IYû B³f½fmÀMX¸fmMÔ X d¸f»fm? ¢¹ff C³WXû³Ô fm d³f½fmVf IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff³û ImY d»fE d¶fªf»fe, ´ff³fe, ÀfOÞXIY AüSX d½fd²f-½¹f½fÀ±ff IYû Àfb²ffSXf?

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

A´f³fm »f¦f·f¦f 10 Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ Vff¹fý WXe C³WXû³Ô fm BÀf °fSXWX IYe IYûBÊ NXûÀf ´fWX»f IYe WXûÜ ªf¶f d³fªfe ÃfmÂf Àfm d³f½fmVf ³fWXeÔ AfE¦ff °fû d½fIYfÀf IYWXfÔ Àfm WXû¦ff? d½fIYfÀf d³fªfe ÃfmÂf IZY d³f½fmVf IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWX°fe WXÜ` WXf,Ô C³WXÔm dVf»ff³¹ffÀf IYSX³fm Àfm °fû IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ C³WXû³Ô fm °fû CÀf »ff»fc ¹ffý½f Àfm WXf±f d¸f»ff d»f¹ff, dªfÀf³fm d¶fWXfSX IYû AÔ²fIYfSX IZY ¹fb¦f ¸fmÔ ²fIZY»f dý¹ff ±ffÜ dªfÀf ýüSX IYû ½fm Jbý kkªfÔ¦f»fSXfªfll IYf ¹fb¦f IYWX°fm ±fmÜ ¶fWXSXWXf»f, Af¦ff¸fe d¶fWXfSX ¨fb³ff½f IYf EªfmOÔ Xf ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûýe ³fm ÀfmMX IYSX dý¹ff WXÜ` ªfWXfÔ ¸fûýe AüSX SXfªf¦f ¦fNX¶fÔ²f³f d½fIYfÀf IZY Àf½ff»f ´fSX ½fûMX ¸ffÔ¦f SXWXm WXÜa` ½fWXeÔ ³fe°feVf-»ff»fc ªffd°f IYf IYfOXÊ Jm»f SXWXm WXÜÔ` ýmVf AüSX d¶fWXfSX IYf ½fûMXSX ¶fý»f SXWXf WXÜ` A¶f ½fWX d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ½fûMX ým³ff ´fÀfÔý IYSX SXWXf WXÜ` ¶fe°ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f BÀf ¶ff°f IYe ¦f½ffWXe ým°ff WXÜ` ´fSX ¹fm ýû³fûÔ d¶fWXfSX IYû dRYSX Àfm ªffd°f IZY Q»fQ»f ¸fmÔ ²fIZY»f³fm IYe WXSX¨fÔý IYûdVfVf IYSX SXWXm WXÜÔ` ³fe°feVf IbY¸ffSX Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f ým³fm Àfm ¶f¨f SXWXm WXÜÔ` ½fm SX¯fLXûOÞX IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ WXÜa` ·ff¦f»f´fbSX SX»` fe ¸fmÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûýe ³fm ¢¹ff ¦f»f°f IYWXf, ªf¶f C³WXû³Ô fm d´fLXOXÞûÔ IYe SXfªf³fed°f IYSX³fm ½ff»fûÔ (´fPÞ-Xam ³fe°feVf-»ff»fc) Àfm ´fcLXf dIY dªf³f »fû¦fûÔ ³fm d¶fWXfSX ¸fmÔ 25 Àff»f °fIY SXfªf dIY¹ff ½fZ dWXÀff¶f-dIY°ff¶f ýmÜÔ ¹fWX ¶fmWXý ½ffdªf¶f Àf½ff»f WXÜ` ½fm Jbý ·fe IYWX SXWXm WXÔ` dIY ¸f`Ô Àff»f 2019 ¸fmÔ A´f³fm IYf¸f IYf dWXÀff¶f ýmVf IYe ªf³f°ff IYû ýc¦Ô ffÜ A·fe IZY³ýi IZY ¨fb³ff½f ³fWXeÔ WXû SXWXÜm ¨fb³ff½f °fû d¶fWXfSX ¸fmÔ WXû SXWXm WXÜÔ` A°f: dWXÀff¶f °fû ³fe°feVf IYû ým³ff WXÜ` A¶f ªfSXf ýmdJE dIY ´fMX³ff IZY ¦ffÔ²fe ¸f`ýf³f ¸fmÔ WXBb Ê À½ffd·f¸ff³f SX»` fe ¸fmÔ d½fIYfÀf IZY ¸fbQQÐ m ´fSX IYûBÊ ¶ff°f WXe ³fWXeÔ WXBb ÜÊ SX»` fe ¸fmÔ ¸fûýe ´fSX ½ffSX IYSX°fm WXEb A·fýi°ff IYe Àfe¸ffAûÔ IYû »ffÔ§ff ¦f¹ffÜ ¹fWX d¶fWXfSX IYe ÀfÔÀIYÈd°f ³fWXeÔ WXÜ` SX»` fe ¸fmÔ d¶fWXfSX IYû ªfÔ¦f»fSXfªf ¸fmÔ ´fWX¨Ôb ff³fm ½ff»fm »ff»fc ´fiÀffQ ³fm ¹ffý½f AdÀ¸f°ff IZY Àf½ff»f IYû CNXfIYSX ¨fb³ff½f IZY ¸ffWXü»f ¸fmÔ ¸ff³fû ªfWXSX §fû»f³fm IYf IYf¸f dIY¹ffÜ C³WXû³Ô fm ´fSXûÃf øY´f Àfm A¦fOÞXe ªffd°f¹fûÔ ´fSX ½ffSX dIY¹ffÜ A¶f °fû Àfb³f³fm ¸fmÔ Af SXWXf WX` dIY C³fIYe BÀf WXSXIY°f IZY IYfSX¯f SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ·fe C³fÀfm JRYf WXÜÔ` C³WXû³Ô fm »ff»fc IZY Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX³fm Àfm BÔIYfSX IYSX dý¹ff WXÜ` ¸fûýe ¸ff³f°fm WXÔ` dIY ·ffSX°f ´fc¯fÊ øY´f Àfm °f·fe d½fIYdÀf°f WXû¦ff ªf¶f ·ffSX°f IZY ´fc½feÊ ·ff¦f IYf d½fIYfÀf WXû¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY Àfm d¶fWXfSX IYû dýE ªff³fm ½ff»fm ´fÌYZ ªf ¸fmÔ ¹fWX ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX` dIY ÀfWXf¹f°ff IZY ÀffSXm pû°f d¶fWXfSX IYû Af³fm ½ff»fm ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ À½ff½f»fÔ¶fe ¶f³ff³fm ¸fmÔ ¸fýý IYSXÜÔm BÀf ´fcSXm ´fÌYZ ªf ¸fmÔ ¹fb½ff ½f¦fÊ IYû A´f³fm ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXf IYSX³ff AüSX dIYÀff³f ªfû dIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fmÔ d¶fWXfSX IZY ´ff»f³fIYØffÊ WX,Ô` C³fIYe Af¹f ¶fPÞXf³fm IYû ¸fb£¹f d¶f³ýb ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXÜ` EIY ¶ff°f AüSXÜ d¶fWXfSX IYû d¸f»f³fm ½ff»fm BÀf ´fÌYZ ªf ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f SXfªf¸ff¦fûÊÔ IZY d½fIYfÀf, ¸fWX°½f´fc¯fÊ ³fdý¹fûÔ ´fSX ´fb»f IYf IYf¸f °f±ff SX»m f½fm (Aû½fSX-d¶fiªf) IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE 54,713 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe Àfm°fb IZY Àf¸ff³ff³°fSX ¦fÔ¦ff ³fýe ´fSX EIY ³fE ´fb»f IYf d³f¸ffÊ¯f, IYûÀfe AüSX Àfû³f ³fýe IZY DY´fSX ´fb»f IYf d³f¸ffÊ¯f, ²ffÍ¸fIY ´f¹fÊMX³f Àfm ªfbOXÞm ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f AüSX SX»m f½fm Aû½fSX-d¶fiªf IYf d³f¸ffÊ¯f Vffd¸f»f WXÜ` ¶fmVfIY, IZY³ýi Àfm d¸f»f³fm ½ff»fe ¸fýý d¶fWXfSX IYe dIYÀ¸f°f IYû ¶fý»f³fm ¸fmÔ ÀfÃf¸f WXÜ` A¶f d¶fWXfSX IYf Af½ff¸f d½fIYfÀf IYe £½ffdWXVf SXJ°ff WXÜ` ½fWX C³f °ffIY°fûÔ IYû ¸ffRY IYSX³fm IZY ¸fcOX ¸fmÔ ³fWXeÔ WX,a` dªf³WXû³Ô fm CÀfm ªffd°f IZY IYûPÞX ¸fmÔ C»fÓffIYSX LX»ff-»fcMXfÜ

d¶fWXfS ¨fb³ffU ¨fü±ff ¨fS¯f

55 ÀfeMX, 1 ³fUa¶fS ´fd›¸fe ¨fa´ffSX¯f ¸fbªfμRYSX´fbSX ´fc½feÊ ¨fa´ffSX¯f Àfe½ff³f QZ½f§fSX ¦fû´ff»f¦faªf dV SX dVf½fWX À Àfe°ff¸fPÞ Xe

¨fb³ffU ImY ´ffa¨f ¨fS¯f ´ffa¨fUf ¨fS¯f

°feÀfSf ¨fS¯f 50 ÀfeMX, 28 A¢McX¶fS

57 ÀfeMX, 5 ³fUa¶fS dIYVf³f¦faªf ¸f²fb¶f³fe À ´fü»f ¸f²û´fbSXf Àfb ¯f¹ff ÀfWXSXÀfff ´fc´´ffcd¯fÊ ¹ff I WXfSX IYdMX QSX·fa¦ff ASXdSX¹ff

Àfc¶fZ IZY ¸f²¹f ½f ´fd›¸fe dªf»fZ, ÀffSXSX¯f, ½f`Vff»fe, ³ff»faQf, ´fMX³ff, ·fûªf´fbSX ½f ¶f¢ÀfSX

QcÀfSf ¨fS¯f

32 ÀfeMX, 16 A¢McX¶fS ´fWX»ff ¨fS¯f SXûWX°ffÀf ªfWXf³ff¶ffQ I`Y¸fcSX

ASX½f»f AüSX¦a ff½ffQ ¦f¹ff

49 ÀfeMX, 12 A¢McX¶fS Àf¸fÀ°fe´fbS ¸fb¦a fZSX »f£feÀfSXf¹f ¶¶fZ¦fcÀfSXf¹f Vû£f´fbSXf ££f¦fdOÞX¹ff ··ff¦f»f´fbSX ³f½ffQf ªf¸fbBXÊ ¶¶ffaIYf 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

d¶fWXfS ¨fb³ffU

³fe°feVf IYû »ffAû ¹ff ³fe°feVf WXMXfAû d¶fWXfSX IYf ¨fb³ff½fe ¸fbïf ¶fQ»f ¦f¹ff W`XÜ Afd£fSX ¢¹fûÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fbïm Àfm ·fMXIY ¦f¹ff? ³fe°feVf IbY¸ffSX d½fIYfÀf ´fb÷Y¿f IYe ´fWX¨ff³f IZY Àff±f ¨fb³ff½f »fOÞX³ff ¨ffWX°fm ±û, »fmdIY³f C³fIZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY Àff±fe »ff»fc ´fiÀffý ³fZ ªff°fe¹f ¸fbïf CLXf»f dQ¹ff W`X AüSX ³fe°feVf IZY Àff¸f³fm d½fIY»´fWXe³f°ff IYe dÀ±fd°f ´f`ýf IYSX ýe WX`Ü ¹fWXfa ´fPÞZÔ d¶fWXfSX IZY ¶fQ»f°fZ ¨fb³ff½fe ´fdSXQÈV¹f ´fSX SX´fMX ¶fiªfmVf IbY¸ffSX

d¶fWXfSX

¨fb³ff½f IYe °ffSXeJ IYe §fû¿f¯ff WXû°fm-WXû°fm ¨fb³ff½fe ´fdSXQÈV¹f ´fcSXf ¶fý»f ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fm »f¦f SXWXf ±ff dIY ¸fbIYf¶f»ff Àfe²ff WXû¦ffÜ A¦fÀ°f ¸fWXe³fm IYe AfdJSXe °ffSXeJ °fIY ¹fWXe ¨f¨ffÊ ±feÜ »fmdIY³f, ´fWXSX ¶fý»f°fm WXe WX½ff IYf ÷YJ ¶fý»f ¦f¹ffÜ A¶f ¸fbIYf¶f»ff ¨f°fb¿IYû¯fe¹f WXû ¦f¹ff »f¦f°ff WX`Ü AüSX ¸fbïf ¶f³f ¦f¹ff WX`- ³fe°feVf IYû WXMXfAû ¹ff ·ffªf´ff ¦fNX¶fa²f³f IYû »ffAûÜ ýSXAÀf»f, ´fWX»fm Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ AüSX dRYSX ½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹fûÔ IZY R`YÀf»fm ³fm d¶fWXfSX ¨fb³ff½f IYû dý»f¨fÀ´f ¶f³ff¹ff WX`Ü ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff ±ff °fû ¹fWXe ÀfÔýmVf dý¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f CÀfIZY Àf¶fÀfm ½fdSXâ ³fm°ff WX`ÔÜ A¶f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf Àf¶fÀfm ½fdSXâ ³fm°ff WXe A»f¦f WXûIYSX ¨fb³ff½fe d¶f¦fb»f RcaYIY ¨fbIYf WX`Ü BÀfIYf AÔýfªff dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ±ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ·fe ³fWXeÔÜ A¦fSX WXû°ff °fû ½fm IYûBÊ SXfÀ°ff d³fIYf»f°fm, ¢¹fûÔdIY BÀf MXcMX Àfm ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe ³f`d°fIY °ffIY°f IYf ÃfSX¯f WXbAf WX`Ü C³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf d½fV½ffÀf ·fe OXû»f ¦f¹ff WX`Ü ¹fIYe³f³f, BÀfIYf AÀfSX ¨fb³ff½f ´fSX WXû¦ffÜ A¶f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f ³fm AIZY»fm Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYf Em»ff³f dIY¹ff WX`Ü EmÀff IYSX C³WXûÔ³fm ¦f`SX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ½f ¦f`SX SXfªf¦f EIY ¸fû¨ffÊ Jû»f dý¹ff WX`Ü Àff±f WXe C³f dMXIYMXfÍ±f¹fûÔ IZY d»fE ·fe ýSX½ffªfm £fb»f ¦fE WX`Ô, dªf³WXmÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¹ff SXfªf¦f ¸fmÔ ªf¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f³fm ½ff»fe WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f MXbIYOÞXûÔ ¸fmÔ ¶fÔMXe B³f VfdöY¹fûÔ IYf ´fcSXf RYf¹fýf CNXf³fm IYe IYûdVfVf IYSXmÔ¦fmÜ »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f Àfm dLXMXIZY SX§fb³ff±f Óff IYû Àf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX C³WXûÔ³fm BÀfIYe Vfb÷YAf°f ·fe IYSX ýe WX`Ü A¶f ½fm A´f³fe VfdöY IYWXfÔ °fIY ¶fPXÞf ´ff°fm WX`Ô! BÀf ´fSX IYfRYe IbYLX d³f·fÊSX IYSXm¦ffÜ ÀfÔ·ff½f³ff ¹fWXe WX` dIY VfdöY IZY BÀf d¶fJSXf½f IYf AÀfSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ´fOÞXm¦ffÜ ³fe°feVf BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f ½fm EmÀfm SXfªf³fm°ff WX`Ô ªfû A´f³fm ¸f³fû·ff½f IYû ÀfSX»f°ff Àfm LXb´ff³fm ¸fmÔ d³f´fb¯f WX`ÔÜ Àfû ¸fedOX¹ff Àfm Àff¸f³ff WXbAf °fû ¶fû»fm, kkªf³f°ff ´fdSX½ffSX IYû EIYªfbMX IYSX³fm IYe WX¸f³fm IYûdVfVf IYe ±feÜ dIYÀfe IYfSX¯f ½fWX ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WXbAf, »fmdIY³f BÀfÀfm ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf¸fmÔ ªfý¹fc, SXfªfý AüSX IYfÔ¦fimÀf Vffd¸f»f ±fe AüSX WX`Üll SXfªf³fed°f d½fVfm¿fÄf ·fe ¸ff³f SXWXm WX`Ô dIY ¸fb»ff¹f¸f IZY d³fIY»f³fm Àfm ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY dJ»ffRY ªfû Àfe²ff ²fib½feIYSX¯f WXû SXWXf ±ff, ½fWX A¶f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸fb»ff¹f¸f IYe ´ffMXeÊ ¸fmÔ ½fm »fû¦f AfEÔ¦fm ªfû ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ dMXIYMX ³fWXeÔ »fm ´ffEÔ¦fmÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

·ff¦f»f´fbS ¸fmÔ EþmÔOf ¦fPÞ°fm ¸fûQe...

RYûMXû: ¸f³fûþ dÀf³WXf

½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹fûÔ ³fm ·fe d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ EIY Àff±f ¸f`ýf³f ¸fmÔ C°fSX³fm IYf Em»ff³f dIY¹ff WX`Ü »fa¶fZ Aa°fSXf»f IZY ¶ffQX d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ B³fIYf EIYf WXbAf WX`Ü LXWX ½ff¸f´ffdMÊX¹ffa °fû ´fWX»fe ¶ffSX Àff±f AfBÊX W`XÜ BÀf R`YÀf»fm ³fm »fû¦fûÔ IYe dý»f¨fÀ´fe ¶fPXÞf ýe WX`Ü IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm °fIY A¦fSX ¸f¦fSX IYe dÀ±fd°f ±feÜ »fû¦f WX½ff ¸fmÔ IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWXm ±fm, »fmdIY³f ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff WXû°fm-WXû°fm ´fdSQÈV¹f d¶f»IbY»f ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f IYBÊ ²fib½f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ ½f`Àfm IYûBÊ ³fBÊ J¶fSX Af ªffE °fû ½fWX A³fWXû³fe ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY d¶fWXfSX BÀfIZY d»fE ´fWX¨ff³ff ªff°ff WX`Ü ýf½fm AüSX ½ffým IZY ¶fe¨f ¶fý»f°fm SXfªf³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f IYû Àfc¶fm IYe ªf³f°ff ýmJ-´fPXÞ SXWXe WX`Ü ½fWX SXfªf³fed°f IYû Àf¸fÓf°fe WX` AüSX ªf¶f Àf¸f¹f Af°ff WX`, Cd¨f°f R`YÀf»ff Àfb³ff°fe WX`Ü BÀf ¶ffSX ·fe CÀfm d³f¯fÊ¹f IYSX³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, ´fdSXdÀ±fd°f ´fWX»fm Àfm ªfdMX»f AüSX d·f³³f WX`Ü 2010 ¸fmÔ ªfû ¦fNX¶fÔ²f³f ±ff, ½fWX A¶f ³fWXeÔ WX`Ü SXfªf³fed°f Àf¸feIYSX¯fûÔ IYf AfIYfSX ´fcSXe ¶fý»f ¨fbIYf WX`Ü ªfû ´fWX»fm Àff±f ±fm, A¶f Af¸f³fm-Àff¸f³fm WX`ÔÜ ½fWXeÔ, ªfû ¸fbïf WX`, ½fWX ¸fbïf WXe ³fWXeÔÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fbïm Àfm ·fMXIY ¦f¹ff WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX d½fIYfÀf ´fb÷Y¿f IYe ´fWX¨ff³f IZY Àff±f ¨fb³ff½f »fOÞX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô, »fmdIY³f C³fIZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY Àff±fe »ff»fc ´fiÀffý ªff°fe¹f ¸fbïf CLXf»f SXWXm WX`ÔÜ ½f`Àfm °fû ýû ¸fWXe³fm ´fWX»fm Àfm WXe d¶fWXfSX ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY ´ffÍMX¹ffÔ ¨fb³ff½fe SXÔ¦f ¸fmÔ SXÔ¦f ¦fBÊ ±feÔÜ ´fi¨ffSX IYf ýüSX VfbøY WXû ¨fbIYf ±ff AüSX ³ffSXm »f¦f³fm »f¦fm ±fmÜ C³f Àf¶fIYû ýmJIYSX IYûBÊ ·fe ¹fWXe Àf¸fÓf°ff dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f AüSX SXfªf¦f (SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f) IZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff Àfe²ff WX` AüSX ¸fbïf d½fIYfÀf W`XÜ ´fWX»fm IYf ³fm°fÈ°½f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYSX SXWXm WX`ÔÜ ýcÀfSXm IYf À½f¹fÔ ³fSXm³ýi ¸fûýeÜ °f¶f dIYÀfe IZY d»fE ·fe A³fb¸ff³f »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f ±ff dIY ¨fb³ff½fe ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fmÔ IYü³f C³³feÀf WX`? IYü³f ¶feÀf? ¢¹fûÔdIY BÀf ¶ff°f IYû IYûBÊ JfdSXªf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX` dIY d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm ·fe A´f³fe LXd½f ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀfIYf ½fm ´fcSXf RYf¹fýf CNXf³ff ¨ffWX°fm W`ÔX, BÀfd»fE ¨f°fbSXfBÊ ´fc¯fÊ SXfªf³fed°f IYf ´fdSX¨f¹f dý¹ff AüSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû AfIYfSX ým³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXbEÜ BÀf Jm»f IZY ýüSXf³f C³WXûÔ³fm IZÔYýi IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX AüSX d¶fWXfSX ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý IZY Af¦fm EIY »fIYeSX ·fe JeÔ¨f ýeÜ Àff±f WXe A´f³ff ¸fWX°½f ¶f³ffE SXJfÜ ½fm À½f¹fÔ IYû ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY d½fIY»´f IZY °füSX ´fSX ´fmVf IYSX°fm SXWXmÜ ´fcSXe SX¯f³fed°f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf WXf±f C³fIYe ´feNX ´fSX SXWXfÜ IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ Àf¸f¹f ýmJIYSX ½¹fdöY IYf BÀ°fm¸ff»f ¶fJc¶fe IYSX°fe WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe WXSX WXf»f ¸fmÔ ³fe°feVf IZY ´feLXm JOÞXe SXWXeÔÜ BÀf¸fmÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf EIY Àfe²ff À½ff±fÊ dLX´ff WX`Ü ½fm ýmJ SXWXe WX`Ô dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f EIY ¸ffÂf d½fIY»´f WX`, dªfÀfÀfm ¸fûýe »fWXSX IYû SXûIYf ªff ÀfIY°ff WX`Ü d´fLX»fm 14 ¸fWXe³fm Àfm C³fIYe SXfªf³fed°f IYf ¹fWXe »fÃ¹f WX` dIY ¸fûýe »fWXSX IYû SXûIYf ªffEÜ BÀfd»fE ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³f½ff³fm ¸fmÔ C³WXûÔ³fm A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÓfüÔIY ýeÜ »fmdIY³f, Ad½fV½ffÀf IYe ³feÔ½f ´fSX d°f³fIYf ·fe ª¹ffýf dý³fûÔ °fIY ³fWXeÔ dMXIY ÀfIY°ff WX`Ü ¦fNX¶fÔ²f³f °fû ¶fOÞXe ¨feªf WXû°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE d½fV½ffÀf IYe ³feÔ½f ¸fªf¶fc°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ªfû ÀfWX¹fû¦fe SXWXm WX`Ô, ½fm C³f ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fm WX`Ô dIY ·fSÞXûÀff IYSX³ff ³fe°feVf IZY À½f·ff½f ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fm ¸fmÔ ·fe C³WXûÔ³fm dIYÀfe ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYf ·fe ¹fWXe AfSXû´f WX`Ü ½fm ¶fû»f SXWXm WX`Ô dIY C³WXmÔ ÓffÔÀfm ¸fmÔ SXJf ¦f¹ffÜ ªf¶f C³WXmÔ ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fmÔ AfBÊ dIY IYfÔ¦fimÀf IYû Ad²fIY ¸fWX°½f dý¹ff ªff SXWXf WX`, °fû ½fm ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f Àfm A»f¦f WXû ¦fEÜ ¶ffÔIYe ªfû ¶f¨ff (»ff»fc-³fe°feVf) WX`, ½fWX d½fV½ffÀf IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸fªf¶fcSXe IYf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f WX`Ü BÀfÀfm A»f¦f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû EIY AüSX Ad¦³f-´fSXeÃff Àfm ¦fbªfSX³ff WX`Ü C³fIZY 115 d½f²ff¹fIY WX`Ô, »fmdIY³f C³WXmÔ Àfü ÀfeMXûÔ ´fSX WXe ¨fb³ff½f »fOÞX³ff WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ 15 d½f²ff¹fIYûÔ IYf dMXIYMX IYfMX³ff WXû¦ffÜ ¢¹ff ½fm BÀf d½fSXû²f IYû ÀfÔ·ff»f ´ffEÔ¦fm? ¹fdý ³fWXeÔ °fû CÀfÀfm d½fSXû²f IYe ³fBÊ WX½ff ¨f»fm¦fe, dªfÀfIYf ·ffSXe ³fbIYÀff³f C³WXmÔ CNXf³ff WXû¦ffÜ BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ EIY-EIY ½fûMX IYf ¸fWX°½f ¶fPXÞ°ff ªff SXWXf WX`Ü ½fWXeÔ ÀfÔ·ff½f³ff IZY d½f´fSXe°f ³fe°feVf Àfm »fû¦f dLXMXIY°fm ªff SXWXm WX`ÔÜ E³fÀfe´fe ³fm ·fe A»f¦f SXfÀ°ff »fm d»f¹ff WX`Ü ¶fWXbªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ ³fm ·fe Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fm C¸¸feý½ffSX IYû C°ffSX³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü WXSX dý³f IYûBÊ ³f IYûBÊ ³fe°feVf Àfm MXcMXIYSX SXfªf¦f Àfm ªfbOÞX SXWXf WX`Ü ¢¹ff ¨fb³ff½f ´fSX ´fOÞX³fm ½ff»fm BÀfIZY ´fi·ff½f Àfm B³fIYfSX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`? ªf½ff¶f ¹fWXe WXû¦ff ³fWXeÔÜ BÀf ¨fb³ff½fe »fWXSX ¸fmÔ IYBÊ À±ff³fe¹f VfdöY¹ffÔ õe´f IYe °fSXWX C·fSX AfBÊ WX`ÔÜ ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ³ff¦f¸fd¯f ³fm kÀf¸fSXÀf Àf¸ffªf ´ffMXeÊl ¶f³ffBÊ WX`Ü B³fIYf ·fe ýf½ff ¶fOÞXf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f Àfm A»f¦f WXbE ÀffÔÀfý SXfªfmVf SXÔªf³f CRYÊ ´f´´fc ¹ffý½f ³fm kªf³f Ad²fIYfSX ´ffMXeÊl IYûÀfe B»ffIZY ¸fmÔ ´fi·ff½f LXûOÞXm¦feÜ »ff»fc ¹ffý½f Àfm ´f´´fc ¹ffý½f IYf ¶f`SX dIYÀfe Àfm LXb´ff ³fWXeÔ WX`Ü °fû ÀffRY WX` dIY ½fm ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû ´fSXmVff³f IYSX³fm IYf A½fÀfSX ³fWXeÔ ¦f½ffEÔ¦fmÜ »ff»fc ´fiÀffý IZY Àff»fm Àff²fb ¹ffý½f ·fe ¨fb³ff½f ¸fmÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf °f»ffVf ¨fbIZY WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm k¦fSXe¶f ªf³f°ff ý»f Àfm¢¹fc»fSXl ³ff¸f Àfm ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ WX`Ü ½fm Àf·fe A»f¦f ¸fû¨ffÊ ¶f³ff³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff °f»ffVf SXWXm WX`ÔÜ A¦fSX ¹fWX ÀfÔ·f½f WXbAf °fû ³fbIYÀff³f dIYÀfIYf WXû¦ff? BÀfm »ff»fc-³fe°feVf ýû³fûÔ Àf¸fÓf SXWXm WXûÔ¦fmÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

¹fZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fZ W`ÔX ²ffÍ¸fIY Af²ffSX

AÀfýbïe³f Aû½f`Àfe Afg»f Bd¯OX¹ff ¸fªfd»fÀf-E-B°°fmWXfýb»f ¸fbdÀ»f¸fe³f IZY A²¹fÃf AÀfýbïe³f Aû½f`Àfe IYe ´fWX¨ff³f C»MXm-Àfe²fm ¶f¹ff³f ým³fm ½ff»fm WX`ýSXf¶ffýe ÀffÔÀfý IYe WX`, »fmdIY³f ½fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ »fûIYd´fi¹f WXûIYSX C·fSX SXWXm WX`ÔÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ¹fb½ff ´fePXÞe IYû d½fVfm¿f øY´f Àfm ´fi·ffd½f°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ½fm IYWX°fm WX`Ô dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¶ffIYe ´ffÍMX¹ffÔ ·ffªf´ff IYf OXSX dýJfIYSX C³fIZY ½fûMX Àfm Àf°°ff IYf ·fû¦f IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ Aû½f`Àfe IZY BÀf ¶f¹ff³f Àfm »ff»fc ´fiÀffý IYe ¸fbdVIY»fmÔ ¶fPXÞ SXWXe WX`ÔÜ Aû½f`Àfe IYf d¶fWXfSX ¸fmÔ ¹fWX ýf½f ¨f»ff °fû ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf ²ffÍ¸fIY Af²ffSX ½ff»ff ½fûMX d¶fJSX ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, Aû½f`Àfe ´fSX AfSXû´f WX` dIY ½fm ªfWXfÔ ªff°fm WX`Ô, ½fWXfÔ dWX³ýc ½fûMXûÔ IYf ²fib½feIYSX¯f WXû°ff WX`Ü BÀfÀfm ·ffªf´ff IYû RYf¹fýf WXû°ff WX`Ü J`SX, Aû½f`Àfe ³fm d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ ³f¹ff IYû¯f ªfûOÞX dý¹ff WX`Ü

d´f°ff Àfa¦f ¶fZMZX ·fe LXûOÞX ¦fE SXfªfQ SX§fb³ff±f Óff SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f IYf ¶fifÁ¸f¯f ¨fmWXSXf SXWXm SX§fb³ff±f Óff d´fLX»fm dý³fûÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IZY Àff±f Af ¦fE WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm »ff»fc ¹ffý½f ´fSX ´fdSX½ffSX½ffý IYf ½fWXe AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`, dªfÀfm ´f´´fc ¹ffý½f ³fm CNXf¹ff ±ffÜ Óff SXfªfý IZY dMXIYMX ´fSX 1999 AüSX 2004 ¸fmÔ ¶ffSXe-¶ffSXe Àfm ¦fû´ff»f¦fÔªf °f±ff ¶fmd°f¹ff Àfm ÀffÔÀfý ·fe SXWXmÜ 73 ½f¿feÊ¹f Óff ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ±fm AüSX d¶fWXfSX ¸fmÔ C³fIYe d¦f³f°fe SXfªfý IZY IYïf½fSX ³fm°ffAûÔ ¸fmÔ Àfm WXû°fe ±feÜ BÀf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ SX§fb³ff±f Óff IZY ¶fmMXm Adªf°f IbY¸ffSX Óff IYû d¶fWXfSX IYe dVf½fWXSX d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX Àfm SXfªfý IYf dMXIYMX d¸f»f³ff »f¦f·f¦f °f¹f ¸ff³ff ªff SXWXf ±ff, »fmdIY³f d´f°ff IZY ´ffMXeÊ LXûOÞX³fm Àfm Adªf°f IYû dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ BÀfd»fE ½fm ·fe Àf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ Adªf°f ·fe d½f²ff¹fIY SXWXm WX`ÔÜ

½f¨fÊÀ½f IYe SXfªf³fed°f IYf ³ff¹fIY

´f´´fc ¹ffý½f d¶fWXfSX ¸fmÔ ½f¨fÊÀ½f IYe SXfªf³fed°f IYf ýüSX ¨f»ff °fû ¸f²fm´fbSXf AüSX AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYÞûÔ ¸fmÔ ´f´´fc ¹ffý½f IYf Cý¹f WXbAf ±ffÜ ½fm ¹ffý½fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ³ff¹fIY ¶f³fmÜ WXf»ffÔdIY, ¸f²fm´fbSXf ¸fmÔ ¹ffý½fûÔ AüSX SXfªf´fc°fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ ³fm ³f dÀfRYÊ d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ´fSX AÀfSX OXf»ff, ¶fd»IY BXÀfÀfZ Àf¸ffªf ¸fmÔ ýSXfSX ´f`ýf WXbAfÜ BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ ¹ffý½fûÔ IZY ¶fe¨f A´f³ff ½f¨fÊÀ½f À±ffd´f°f IYSX³fm ½ff»fm ´f´´fc ¹ffý½f IYf SXfªf³fed°fIY BÀ°fm¸ff»f ·fe Jc¶f WXbAfÜ 2014 IZY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fmÔ ½fm SXfªfý IZY dMXIYMX ´fSX ¸f²fm´fbSXf Àfm ¨fb³ff½f ªfe°fmÜ A¶f »ff»fc IZY WXe §fûSX d½fSXû²fe WX`ÔÜ ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY dJ»ffRY ªfb¶ff³fe WX¸f»fm IYSX SXWXm WX`ÔÜ

WX¸f dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ªfe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ªfe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe ¸fWXfýd»f°f ¨fmWXSXf ¶f³fIYSX C·fSXm WX`ÔÜ IbYLX ¸fWXe³fm ´fWX»fm °fIY ½fm ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY dÀf´fWXÀf»ffSX ±fmÜ ½fm d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe ¶f³fmÜ A¶f dWX³ýbÀ°ff³f A½ff¸f ¸fû¨ffÊ ¶f³ffIYSX SXfªf¦f ¸fmÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ d¶fWXfSX IZY 16 RYeÀfýe ýd»f°f ½fûMXSXûÔ IYû ´fÃf ¸fmÔ »ff³fm IZY d»fE SXfªf¦f ³fm ¸ffÔÓfe ýf½f ¨f»ff WX`Ü ·ffªf´ff IYe SX¯f³fed°f WX` dIY ´ffÀf½ff³f AüSX ¸ffÔÓfe IZY ªfdSXE ýd»f°f ¸f°fýf°ffAûÔ IYf d½fV½ffÀf WXfdÀf»f dIY¹ff ªffEÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

¸fWXf¦fN¶fa²f³f IYû A»fdUQf!

¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³fZ°ff WXe, CXÀfÀfZ QcSX WXûIYSX ¨fb³ff½fe d¶f¦fb»f RcaYIY ¨fbIYf W`XÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f ³fm AIZY»fm Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYf Em»ff³f dIY¹ff WX`Ü EmÀff IYSX C³WXûÔ³fm ¦f`SX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ½f ¦f`SX SXfªf¦f EIY ¸fû¨ffÊ Jû»f dý¹ff WX`Ü Àff±f WXe C³f dMXIYMXfÍ±f¹fûÔ IZY d»fE ·fe ýSX½ffªfm £fb»f ¦fE WX`Ô, dªf³WXmÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¹ff SXfªf¦f ¸fmÔ ªf¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f³fm ½ff»fe WX`Ü

À¸fSX¯f SXWXm dIY 2005 IZY ¨fb³ff½f IYf ¸fbïf ýWXVf°f Àfm ¶ffWXSX d³fIY»f³fm IYû »fmIYSX ±ffÜ ½fWXeÔ 2010 IYf ¨fb³ff½f d½fIYfÀf AüSX ´fdSX½f°fÊ³f IZY ³ff¸f ´fSX »fOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ ¨fcÔdIY, °f¶f d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff ³fm ´fdSX½f°fÊ³f ýmJf AüSX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ±ff, BÀfd»fE ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ·ffSXe ªf³ffýmVf d¸f»ffÜ CÀf Àf¸f¹f ³fe°feVf-SXfªf¦f Àff±f-Àff±f ±fm AüSX ³fe°feVf IYe LXd½f d½fIYfÀf-´fb÷Y¿f IYe ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ ¢¹ff A´f³fe LXd½f IYf ½fZ RYf¹fQf CXNXf ´ffEa¦fZÜ J`SX, EIY ´fJ½ffOÞXf ´fWX»fm °fIY EmÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY 2015 IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·fe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f AüSX SXfªf¦f d½fIYfÀf IYû AWX¸f ¸fbïf ¶f³ff SXWXm WX`ÔÜ ýû³fûÔ BÀfe dýVff ¸fmÔ ¶fPXÞ SXWXm ±fm, »fmdIY³f ´fMX³ff IYe À½ffd·f¸ff³f SX`»fe Àfm ´fdSXQÈV¹f SXf°fûÔ-SXf°f ¶fý»f ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ A´f³fm ·ff¿f¯f Àfm »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f ³fm ·fi¸f R`Y»ff dý¹ff WX`Ü ¸fÔ¨f Àfm C³WXûÔ³fm ªfû ·ff¿f¯f dý¹ff, CÀfÀfm ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´f`SXûÔ °f»fm ªf¸fe³f dJÀfIY ¦fBÊÜ C³fIZY d½fIYfÀf IYf ¸fbïf ´feLXm LXcMX ¦f¹ff WX`Ü ýSXAÀf»f, A´f³fm ·ff¿f¯f ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý ³fm EIY ¸ffÂf IYf¸f dIY¹ff, °fSXWX-°fSXWX Àfm ¹ffý½fûÔ IZY C³¸ffý IYû ¶fPXÞf¹ffÜ BÀf ¶ff°f Àfm ³fe°feVf IZY Àf¸f±fÊIY ³ffSXfªf WX`ÔÜ C³f¸fmÔ ·f¹f IYf ½ff°ff½fSX¯f §fSX IYSX³fm »f¦ff WX`Ü ¢¹ff ³fe°feVf »ff»fc IYe IYNX´fb°f»fe ¶f³f ¦fE WX`Ô? ¹fWXe Àf½ff»f C³fIZY ¸f³f ¸fmÔ C·fSX SXWXf WX`Ü BÀfÀfm ¹fWX ¨fb³ff½f EIY ²fbSXe ´fSX dMXIY ¦f¹ff WX`- kk³fe°feVf IYû WXMXfAû ·ffªf´ff ¦fNX¶fa²f³f IYû »ffAûÜll ýcÀfSXe °fSXRY A¶f °fIY SXfªf¦f A´f³fe ¶ff°f ´fSX dMXIYf WX`Ü d¶fWXfSX ·ffªf´ff IZY ½fdSXâ ³fm°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûýe ¶fû»f SXWXm WX`Ô, kkWX¸ffSXf EIY ¸ffÂf ¸fbïf SXfª¹f IYf d½fIYfÀf WX`Ü BÀf ´fSX WXe ¨fb³ff½f »fOÞXmÔ¦fm, »fmdIY³f dªf³fIZY ´ffÀf IYûBÊ ¸fbïf ³fWXeÔ WX` AüSX ·fd½f¿¹f IYe ¹fûªf³ff ³fWXeÔ WX`, ½fm OXeE³fE IYû ´fIYOÞXm WXbE WX`ÔÜll ýSXAÀf»f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm ´fdSX½f°fÊ³f SX`d»f¹fûÔ ¸fmÔ A»f¦f-A»f¦f °fSXeIZY Àfm d½fIYfÀf IYf EªfmÔOXf ÀfmMX IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü BÀf¸fmÔ ½fm ÀfRY»f ·fe WXbEÜ WXf»ffÔdIY, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ·fe d½fIYfÀf IZY ´fWX»fc IYû AûÓf»f WXû³fm ým³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fm WX`Ô, »fmdIY³f dý³fûÔ-dý³f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ C³fIYe dÀ±fd°f IY¸fªfûSX WXû°fe ªff SXWXe WX`Ü ´fWX»fm »ff»fc ´fiÀffý AÀfWXf¹f dýJ SXWXm ±fmÜ A¶f C³WXûÔ³fm A´f³fm ´ffÔ½f ¸fªf¶fc°f IYSX d»fE WX`ÔÜ ½fWXeÔ d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ¸fmÔ d½fIYfÀf IYe ªfû »f»fIY ´f`ýf WXbBÊ WX`, CÀfÀfm ½fm ´feLXm »füMX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fmÜ B³f¸fmÔ ¹fb½ff ¸f°fýf°ff Ad²fIY WX`ÔÜ EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý ³fm ³fe°feVf IZY Àff¸f³fm d½fIY»´fWXe³f°ff IYe dÀ±fd°f ´f`ýf IYSX ýe WX`Ü BÀfIYe IYe¸f°f AfdJSXIYfSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ¨fbIYf³fe WXû¦feÜ ¹fWX d½f²ff³fÀf·ff IYf EmÀff A³fcNXf ¨fb³ff½f WX`, ªfû °ffSXeJûÔ IYe §fû¿f¯ff Àfm IYSXe¶f ýû ¸fWXe³fm ´fWX»fm Àfm »fOÞXf ªff SXWXf WX`Ü BÀfÀfm ·fe ¨fb³ff½f IYf SXf¿MÑXe¹f ¸fWX°½f Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX`Ü d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff dIYÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ ªf³ffýmVf ým°fe WX`? BÀf¸fmÔ ´fi°¹fmIY IYe dý»f¨fÀ´fe WX`Ü ½f`Àfm ·fe Àfc¶fm IYe ªf¸fe³f ´fSX d½f¨ffSXûÔ IYe Jc¶f Jm°fe WXû°fe SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fimÀf½ffý ¹fWXfÔ Jc¶f RY»ff-RbY»ffÜ Àf¸ffªf½ffý AüSX ½ff¸f´fÔ±f ¹fWXeÔ R`Y»ffÜ B³fIYe AfÔ¨f A¶f ·fe WX`Ü ·ffªf´ff IYf ·fe ¶fOÞXf ªf³ff²ffSX WX`Ü À±ff³fe¹f °ffIY°fmÔ ·fe C·fSX AfBÊ WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ ¨fb³ff½f ´fSXÔ´fSXf¦f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWX IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fmÔ A»f¦f WXû¦ff, ªfû ³fªfeSX ´fmVf IYSXm¦ffÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

d¶fWXfSX ¨fb³ff½f

d½fSXû²ff·ffÀfe SXfªf³fed°f IYf AJfOÞXf

ÀfbVffÔ°f Óff

¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f

IYf ¨fMXIY³ff A³fWXû³fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX dªfÀf OXûSX Àfm ¶fÔ²ff WX`, ½fWX d½fSXû²ff·ffÀfûÔ AüSX §fûSX A½fÀfSX½ffdý°ff Àfm ·fSXf WX`Ü BÀfd»fE OXûSX ¸fmÔ °ff³f ´fOÞXe °fû ½fWX ªf¦fWX-ªf¦fWX ¨fMXIY³fm »f¦ff WX`Ü 30 A¦fÀ°f IYû ´fMX³ff IZY ¦ffÔ²fe ¸f`ýf³f ¸fmÔ WXbBÊ kÀ½ffd·f¸ff³f SX`»fel IZY ¶ffý ¹fWX Àf°fWX ´fSX dýJfBÊ ým³fm »f¦ff WX`Ü SX`»fe ¸fmÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm kd½fIYfÀf-´fb÷Y¿fl IYf °f¸f¦ff »fm³fm IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYe, »fmdIY³f »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f ³fm BÀfm ªff°fe¹f SXÔ¦f ým dý¹ffÜ ¹ffý½f-¸fbdÀ»f¸f ¦fNXªfûOÞXf IYe ¶ff°f ýûWXSXfBÊÜ ½f`Àfm °fû ³fe°feVf IbY¸ffSX d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX »fOÞX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô, ´fSX »ff»fc ¹ffý½f ³fm k¸fÔOX»fSXfªf-ýûl IYf ³ffSXf CLXf»ffÜ ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸fc»f ¸fmÔ ªfû d½fSXû²ff·ffÀfe °f°½f ±fm, ½fm SX`»fe Àfm C·fSX AfE WX`ÔÜ d½fVfm¿fÄfûÔ IYe ¸ff³fm °fû BÀf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf IYûBÊ Àf`ðfÔd°fIY ¹ff ½f`¨ffdSXIY ´fÃf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ Àf·fe A´f³fm WXfd³f-»ff·f Àfm ªfbOÞXm WX`ÔÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc ´fiÀffý A´f³fe SXfªf³fed°fIY WX`dÀf¹f°f ¶f¨ffE SXJ³fm IZY d»fE Àff±f AfE WX`ÔÜ ªf¶fdIY Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IYe d³f¦ffWX IZÔYýi IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ A´f³ff ¸fWX°½f ¶fPXÞf³fm IYe ±feÜ ¹fWXe Àfû¨fIYSX ½fm ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXbE ±fmÜ ½fWXeÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf EIY ¸ffÂf »fÃ¹f ÃfmÂfe¹f SXfªf³fed°fIY VfdöY¹fûÔ IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX ¸fûýe »fWXSX IYû d°f°fSX-d¶f°fSX IYSX³ff WX`Ü d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ ³fe°feVf AüSX »ff»fc C³fIZY ¸fûWXSXm WX`ÔÜ ¹fWX Àf½ff»f ·fe »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ AMXIYf WXbAf WX` dIY »ff»fIYÈ¿¯f AfOX½ff¯fe °fû ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ¸fÔªfcSX WX`Ô, »fmdIY³f ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fWXeÔÜ AfdJSX C³fIYf ¹fWX I`YÀff Àfm¢¹fb»fSX½ffý WX`? ýcÀfSXf ¶fOÞXf Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY EIY Àf¸f¹f Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IZY IZÔYýi d¶fÔýb ¸fmÔ ±ffÜ A¶f ½fWX dRYÀf»fIYSX I`YÀfm £ffÀfY Àf¸fbýf¹f AüSX ªffd°f d½fVfm¿f Àfm d§fSX ¦f¹ff WX`? ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ d½fSXû²ff·ffÀf IZY Àff±f-Àff±f Ad½fV½ffÀf IYf ·ff½f dIY°f³ff ¦fWXSXf

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

WX`? BÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f BÀfÀfm ·fe d¸f»f°ff WX` dIY 30 A¦fÀ°f IYû WXû³fe ½ff»fe À½ffd·f¸ff³f SX`»fe ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ·fe dVfSXIY°f IYSXmÔ¦fe, ¹fWX ªff³fIYfSXe SX`»fe Àfm EIY dý³f ´fWX»fm °fIY dLX´ffBÊ ¦fBÊÜ Àf´ff IYû ¹fWX ¶ff°f ·fe ´fÀfÔý ³fWXeÔ AfBÊ dIY CÀfm EWXÀff³f IZY ·ff½f Àfm ´ffÔ¨f ÀfeMXûÔ IYe ´fmVfIYVf IYe ¦fBÊÜ AfdJSX, ªf³f°ff ´fdSX½ffSX IZY ¸fbdJ¹ff ¶f³f³fm IYf Àf´f³ff ýmJ SXWXm ¸fb»ff¹f¸f IZY d»fE BÀf ¶ff°f IYû ³fªfSXÔýfªf IYSX³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ ¸fb»ff¹f¸f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY C³fIZY SXfªf³fed°fIY ¦fb÷Y OXfg. »fûdWX¹ff IZY ¦f`SX-IYfÔ¦fimÀf½ffý IYû »ff¦fc IYSX³fm IYf AÀf»fe Àf¸f¹f ¹fWXe WX`, dªfÀfm ýcÀfSXm Vf¶ýûÔ ¸fmÔ ·ffªf´ff ³fm IYfÔ¦fimÀf-¸fböY ·ffSX°f IYWXIYSX WXOÞX´f d»f¹ff WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f ³fm BÀfIZY ÀfÔIZY°f °f·fe ým dýE ±fm, ªf¶f ÀfÔÀfý IZY d´fLX»fm ÀfÂf ¸fmÔ d½fýmVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff À½fSXfªf AüSX »fd»f°f ¸fûýe IZY ¸fbïm ´fSX ÀfÔÀfýe¹f ¦fd°fSXû²f Àfm Àf´ff ³fm dIY³ffSXf IYSX³ff VfbøY IYSX dý¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, IYfÔ¦fimÀf IYe CÀf ¸fbdWX¸f ¸fmÔ SXfªfý AüSX ªfý-¹fc ªf`Àfe ´ffÍMX¹ffÔ CÀfIZY Àff±f ±feÔÜ ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf d½fSXû²ff·ffÀf IYe ´fMXIY±ff d»fJ³fm ½ff»fm ³fe°feVf IbY¸ffSX À½f¹fÔ WX`ÔÜ ½fm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ÀfÔIZY°f ´fSX ¨f»f SXWXm WX`ÔÜ dRY»fWXf»f, C³fIZY Àff¸f³fm ýû-°fSXRYf ÀfÔIYMX WX`Ü ´fWX»ff ¹fWX dIY C³WXmÔ A´f³ff ªf³ff²ffSX dRYSX Àfm ´fif~ IYSX³ff WX`Ü ýcÀfSXfSXfªf³fed°f IYe Àf`ðfÔd°fIY ªf¸fe³f dRYSX Àfm °f»ffVf³fe WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY ´fWX»fm »ff»fc ¹ffý½f Àfm WXf±f d¸f»ffIYSX AüSX dRYSX 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ WXfSXIYSX ½fm ýû³fûÔ Jû ¨fbIZY WX`ÔÜ Afªf C³fÀfm WXSX ½¹fdöY ¹fWXe Àf½ff»f IYSX SXWXf WX` dIY dªfÀfm ½fm kªfÔ¦f»fSXfªfl ¶f°ff°fm ±fm, C³fÀfm d¸f»fIYSX d½fIYfÀf IYf dÀf»fdÀf»ff I`YÀfm ¶f³ffE SXJmÔ¦fm? BÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX d½fV½ffÀf IZY Àff±f ³fWXeÔ ým ´ffE WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f ½fm Jbý ·fe Àf¸fÓf SXWXm WX`ÔÜ °f·fe d½fIY»´f °f»ffVf SXWXm WX`ÔÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IZY ´fid°f C¸fOÞXf êmWX BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü

d½fVfm¿fÄfûÔ IYe ¸ff³fm °fû ³fe°feVf IYe ¨f°fbSXfBÊ C³fIZY d»fE WXe ³fBÊ-³fBÊ Àf¸fÀ¹ff ´f`ýf IYSX SXWXe WX`Ü A¶f Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ ³fE ¦fNX¶fÔ²f³f IYû À½føY´f ým³fm ¸fmÔ ªfbMX ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYf ³fbIYÀff³f Àf¶fÀfm ´fWX»fm ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY, 2010 IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ Àf´ff IYû EIY RYeÀfýe Àfm ·fe IY¸f ½fûMX d¸f»fm ±fm, »fmdIY³f A¶f ´fdSXdÀ±fd°f ¶fý»f ¦fBÊ WX`Ü ½fWXeÔ »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f d½fIY»´f ³f WXû³fm AüSX ý¶ff½f ¸fmÔ ³fe°feVf IZY Àff±f WX`ÔÜ ³fe°feVf IYû ¶f°füSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fmVf IYSX³fm ´fSX C³WXmÔ A´f³fm Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ªf½ff¶f ým³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ½fm ¸fªf¶fcSXe Àfm d§fSXm WX`ÔÜ CÀfÀfm d³fIY»f³fm IZY d»fE C³WXmÔ Àf¸f¹f ¨ffdWXEÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f C³fIZY d»fE Àf¸f¹f IYfMX³fm IYe ªf¦fWX ·fSX WX`, »fmdIY³f Àf´ff ³fm A»f¦f WXûIYSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ ¶fOÞXf dLXýi IYSX dý¹ff WX`Ü ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ d½fSXû²ff·ffÀf AüSX AÀfWX¸fd°f IYf À½fSX ªf`Àfm-ªf`Àfm °feJf WXû SXWXf WX`, ½f`Àfm-½f`Àfm d¶fWXfSX ¨fb³ff½f dý»f¨fÀ´f WXû°ff ªff SXWXf WX`Ü

¨ffdWXE dIY ´ffMXeÊ ¸fmÔ Ãf¸f°ff½ff³f ³fm°ffAûa IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ül »fmdIY³f ¶ff°f B°f³fe ·fe ÀfSX»f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ·fe°fSX AüSX ¶ffWXSX WXSX IYûBÊ Àf¸fÓf SXWXf WX`Ü ¹fWX Àf½ff»f ·fe ´fcLXf ªff SXWXf WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f AüSX ªf³f°ff ý»f k¹fc³ffBMXmOXl IYû LXûOÞXIYSX ·ffªf´ff ¸fmÔ Af³fm ½ff»fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ´ffMXeÊ ³fm°fÈ°½f IYe ¢¹ff SXf¹f WX`? dªf³fÀfm d¶fWXfSX ¸fmÔ ªfÔ¦f»fSXfªf ±ff, AfdJSX C³WXmÔ ³fªfýeIY »ffIYSX ´fiýmVf ¸fmÔ d½fIYfÀf IYe WX½ff I`YÀfm ¨f»ffBÊ ªffE¦fe? ýSXAÀf»f, EmÀfm Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f ·ffªf´ff ³fm°fÈ°½f ½ff»fm SXfªf¦f ¦fNX¶fÔ²f³f IYû PXcÔPXÞ³ff WXû¦ffÜ ·ffªf´ff ½fÔVf½ffý IYf ·fe d½fSXû²f IYSX°fe SXWXe WX`Ü BÀf Àf½ff»f ´fSX ½fWX IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IYû »f¦ff°ffSX IYMX§fSXm ¸fmÔ »ff°fe SXWXe WX`, »fmdIY³f d¶fWXfSX ¸fmÔ SXfªf¦f IZY IYBÊ SXfªf³fm°ff BÀfe ²ffSXf ¸fmÔ ¦fû°ff »f¦ff³fm IYû ¶fm°ff¶f WX`ÔÜ ¹fWX Àf¨f WX` dIY d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff ³fm ³fSXm³ýi ¸fûýe IYû ýmVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fb³ff, »fmdIY³f C³fÀfm Àff¸f³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fb³f³fm IZY d»fE IYûBÊ ¶fmWX°fSX d½fIY»´f ým³fm ¸fmÔ SXfªf¦f A¶f°fIY d½fRY»f SXWXf WX`Ü ³fSXm³ýi ¸fûýe EIY ¸ffÂf ³ff¸f WX`, dªf³fIYe ½fªfWX Àfm d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ SXfªf¦f IYe dÀ±f°f ¶feÀf dýJ SXWXe WX`Ü ½fSX³ff d¶fWXfSX ¸fmÔ ½fWX IYBÊ d½fSXû²ff·ffÀfûÔ Àfm d§fSXe WX`Ü

RYûMXû- ¸f³fûªf dÀf³WXf

SXfªf¦f ¸fmÔ ·fe d½fSXû²ff·ffÀf SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ ·fe d½fSXû²ff·ffÀf IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f AüSX d¶fWXfSX IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ªfe°f¸f SXf¸f ¸ffÔÓfe EIY ýcÀfSXm IYû AfÔJ dýJf SXWXm WX`ÔÜ B³fIZY ¶fe¨f d´fLXOÞXm ½f¦fÊ IYf EIY ¸ffÂf ³fm°ff ¶f³f³fm IYe WXûOÞX WX`Ü AüSX ªfû ´fid°fÀ´f²ffÊ WX`, CÀfm ÀfWXe dýVff ³fWXeÔ ýe ¦fBÊ °fû ¦fNX¶fÔ²f IYû ³fbIYÀff³f WXû³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü ÀfeEÀfOXeEÀf IYe dSX´fûMXÊ ´fSX d½fV½ffÀf IYSXmÔ °fû 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYSXe¶f 53 RYeÀfýe Ad°f d´fLXOÞXf ½fûMX ·ffªf´ff, SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f IYe »fûªf´ff AüSX C´fmÔýi IbYVf½ffWXf IYe AfSXE»fEÀf´fe ½ff»fm ¦fNX¶fÔ²f³f IYû d¸f»ff ±ffÜ BÀf ½fûMX ¶f`ÔIY IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fm IZY d»fE ·ffªf´ff ³fm ´fcSXe °ffIY°f »f¦ff SXJe WX`Ü BÀfe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff WX` dIY ªfe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe IYû ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f SXfªf¦f ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ýd»f°f ³fm°ff IYü³f WXû¦ff? BÀf Àf½ff»f ´fSX ´ffÀf½ff³f AüSX ¸ffÔÓfe Af¸f³fm-Àff¸f³fm WX`ÔÜ SXfªf¦f ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ³fm°fÈ°½f IYSX SXWXe ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ EIY Àf¸f¹f ªffd°f IZY ³ff¸f ´fSX WXû³fm ½ff»fe SX`d»f¹fûÔ IYf d½fSXû²f IYSX°fe ±fe, »fmdIY³f A¶f CÀfm B³f ¶ff°fûÔ Àfm ´fSXWXmªf ³fWXeÔ WX`Ü ªffd°f IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ½fWX Jb»fIYSX dWXÀÀff »fm SXWXe WX`Ü BÀfÀfm EIY ½f¦fÊ EmÀff ·fe WX`, dªf³fIZY ¸f³f ¸fmÔ ·ffªf´ff IZY ³fE À½føY´f IYû »fmIYSX AMXIYf½f ´f`ýf WXû SXWXf WX`Ü ýcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffªf´ff d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ kd¸fVf³f 185l IYf Àf´f³ff dýJ SXWXe ±fe, »fmdIY³f ¦fNX¶fÔ²f³f ³fm EIY Àfe¸ff SXmJf JeÔ¨f ýe WX`Ü A¶f ·ffªf´ff Ad²fIY Àfm Ad²fIY 160 ÀfeMXûÔ ´fSX WXe ¨fb³ff½f »fOÞXm¦feÜ EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ C³WXmÔ A´f³fm WXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYe °fSXRY Àfm ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Ç¸feý½ffSX IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfm ¹fWX ¶ff°f C·fSX IYSX AfBÊ dIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ·fe°fSX BÀf ´fSX EIY SXf¹f ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX IZY IYBÊ SXfªf³fm°ff À½f¹fÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf Ç¸feý½ffSX ¸ff³f SXWXm WX`ÔÜ EIY ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ d¶fWXfSX ·ffªf´ff IZY ½fdSXâ ³fm°ff ³fÔýdIYVfûSX ¹ffý½f ³fm IYWXf ±ff, k¹fWX °fû A¨LXe ¶ff°f WX` dIY ´ffMXeÊ ¸fmÔ IYBÊ EmÀfm Ç¸feý½ffSX WX`Ô ªfû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fm IZY ¹fû¦¹f WX`ÔÜ BÀfm dÀfRYÊ ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY °füSX ´fSX ³fWXeÔ ýmJf ªff³ff ¨ffdWXE, ¶fd»IY BÀf øY´f ¸fmÔ ·fe ýmJf-Àf¸fÓff ªff³ff

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

d¶fWXfSX ¨fb³ff½f

EIY ´f±f ¨f»fZ ½ff¸f´fÔ±fe ¹f±ff½f°f ´fid°fd³fd²fX

k³fe°feVf-¸fûýe

²fûJf WX`, ´fdSX½f°fÊ³f IYf ¸füIYf WX`l, ¶ff¸fý»fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ d¶fWXfSX ¸fmÔ ¹fWXe ýû ³ffSXm »f¦ff SXWXm WX`ÔÜ ½fm °feÀfSXm ¸fû¨fmÊ IZY °füSX ´fSX ¸f`ýf³f ¸fmÔ C°fSX AfE WX`ÔÜ ¹fWX ·fe ÀffRY IYSX dý¹ff WX` dIY Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ AüSX E³fÀfe´fe IZY Àff±f ³fWXeÔ ªffEÔ¦fmÜ ´f´´fc ¹ffý½f IZY Àff±f °fû ¸f°f»f¶f WXe ³fWXeÔ WX`Ü ªf¶f LXWX ½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹ffÔ EIY Àff±f ¨fb³ff½f »fOÞXmÔ¦feÜ ´fMX³ff IZY ßfeIYÈ¿¯f ¸fm¸fûdSX¹f»f WXfg»f ¸fmÔ Àff°f dÀf°fÔ¶fSX IYû ¶f`NXIY IYSX ·ffIY´ff, ¸ffIY´ff, ·ffIY´ff-¸ff»fm, EÀf¹fcÀfeAfBÊ, RYfgSX½fOXÊ ¶»ffgIY AüSX AfSXEÀf´fe ³fm ªf³f°ff IZY Àff¸f³fm ÀfÔ¹fböY ½ff¸f ´ffÍMX¹fûÔ IYf SXfªf³fed°fIY d½fIY»´f ým³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¹fWX Àf¨f WX` dIY d¶fWXfSX ¸fmÔ ½ff¸f ´ffÍMX¹ffÔ »f¦ff°ffSX A´f³fe WX`dÀf¹f°f Jû°fe ¦fBÊ WX`ÔÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ C³fIYe ¸füªfcý¦fe Afªf ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX WX`Ü B³fIZY ½fûMX ´fid°fVf°f ¸fmÔ ·fe d¦fSXf½fMX AfBÊ WX`Ü BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ½ff¸f ´ffÍMX¹fûÔ IYe EIY°ff ¢¹ff ´fbSXf³fe WX`dÀf¹f°f ´fif~ IYSX ´ffE¦fe? ¹fWX Àf½ff»f A·fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü ½ff¸f ´ffÍMX¹fûÔ IYû A·fe ´fSXeÃff IZY ýüSX Àfm ¦fbªfSX³ff WX`Ü ¸ff¢ÀfÊ½ffýe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff) IZY ¸fWXfÀfd¨f½f Àfe°ffSXf¸f ¹fm¨fbSXe ³fm IYWXf WX` dIY d¶fWXfSX ¸fmÔ A·fe ·fe WXÔdÀf¹ff AüSX WX±füOÞXf WX`, ªfû dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fªfýcSXûÔ IYf ´fi°feIY d¨f³WX WX`Ü ½ff¸f ´ffÍMX¹fûÔ IYf ýf½ff WX` dIY d¶fWXfSX ¸fmÔ ½fWX ªf³f´fÃfe d½fIYfÀf ým¦ffÜ dRY»fWXf»f B³f ´ffÍMX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMX½ffSXm IYf ýüSX ¨f»f SXWXf WX`Ü A¶f°fIY ªfû R`YÀf»fm d»fE ¦fE WX`Ô, CÀfIZY A³fbÀffSX ·ffIY´ff 90, ·ffIY´ff-¸ff»fm 80 AüSX ¸ffIY´ff IZY 40 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü ¶ffIYe ÀfeMXûÔ ´fSX RYfgSX½fOXÊ ¶»ffgIY, EÀf¹fcÀfeAfB AüSX AfSXEÀf´fe ¸f`ýf³f ¸fmÔ WXû¦feÜ EIY Àff±f ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IZY R`YÀf»fm ´fSX ·ffIY´ff-¸ff»fm IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ýe´ffÔIYSX ·f˜f¨ff¹fÊ ³fm IYWXf WX`, kkWX¸f BÀfIYf »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm BÔ°fªffSX IYSX SXWXm ±fmÜ WX¸fÀfm IYWXf ªff°ff ±ff dIY ½ff¸fý»f EIYªfbMX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°fmÜ Afªf WX¸f ·ffªf´ff IZY ³fm°ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe AüSX ³fe°feVf ³fe°f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû ²fc»f ¨fMXf³fm IZY d»fE EIYªfbMX WXû ¦fEÜll BÀf ýüSXf³f ·f˜f¨ff¹fÊ ³fm ¦fOÞXm ¸fbýmÊ ·fe CJfOÞXmÜ C³WXûÔ³fm »ff»fc ´fiÀffý ´fSX d¶fWXfSX ¸fmÔ ýd»f°fûÔ IYf ³fSXÀfÔWXfSX IYSX³fm ½ff»fûÔ Àfm ÀffÔNX-¦ffÔNX IYSX³fm °f±ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX ýd»f°fûÔ IZY ³fSXÀfÔWXfSX ¸ff¸f»fûÔ IYe ªffÔ¨f IZY d»fE ¦fdNX°f A¸feSX ýfÀf Af¹fû¦f IYû

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fMX³ff IZY ßfeIYÈ¿¯f ¸fm¸fûdSX¹f»f WXfg»f ¸fmÔ Àff°f dÀf°fÔ¶fSX IYû ¶f`NXIY IYSX ·ffIY´ff, ¸ffIY´ff, ·ffIY´ff-¸ff»fm, EÀf¹fcÀfeAfBÊ, RYfgSX½fOXÊ ¶»ffgIY AüSX AfSXEÀf´fe ³fm ªf³f°ff IZY Àff¸f³fm ÀfÔ¹fböY ½ff¸f ´ffÍMX¹fûÔ IYf SXfªf³fed°fIY d½fIY»´f ým³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fmÔ ½ff¸f ´ffÍMX¹ffÔ »f¦ff°ffSX A´f³fe WX`dÀf¹f°f Jû°fe ¦fBÊ WX`ÔÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ C³fIYe ¸füªfcý¦fe ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX WX`Ü BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ½ff¸f ´ffÍMX¹fûÔ IYe EIY°ff ¢¹ff ´fbSXf³fe WX`dÀf¹f°f ´fif~ IYSX ´ffE¦fe? ·fÔ¦f IYSXIZY CÀf¸fmÔ ÀfÔd»f~ SXWXm C¨¨f ªffd°f IZY ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fNX³f SX¯f½feSX Àfm³ff IYf ¶f¨ff½f IYSX³fm IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ½fWXeÔ ·ffIY´ff IZY ½fdSXâ ³fm°ff E¶fe ½fðÊ³f ³fm IYWXf dIY WX¸f SXfª¹f AüSX ýmVf IZY d»fE AfÔýû»f³f IYe Vfb÷YAf°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ WX¸ffSXe IYf¸f¹ff¶fe ´fSX IYûBÊ VfIY ³fWXeÔÜ ½fðÊ³f ³fm IYWXf, kB³f »fû¦fûÔ ³fm IZY½f»f ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fmÔ IYeÜ AWXÔIYfSX ´ff»fm SXJf, ´fSX ªf³f°ff IZY d»fE IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ d¶fWXfSX IYe IYSXe¶f 90 ´fid°fVf°f Af¶ffýe A·fe ·fe ¦fSXe¶f WX`Ü BÀfd»fE ½ff¸fý»fûÔ IYf °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ªføYSXe WX`Ül ¶f`NXIY ¸fmÔ ½fðÊ³f, ¹fm¨fbSXe AüSX ·f˜f¨ff¹fÊ IZY Àff±f-Àff±f RYgfSX½fOXÊ ¶»ffgIY IZY Àfd¨f½f ým½f¶fi°f d½fV½ffÀf, AfSXEÀf´fe IZY ¸fWXfÀfd¨f½f A¶ff³fe SXf¹f, EÀf¹fcÀfeAfBÊ IYe IZÔYýie¹f Àfd¸fd°f IZY ÀfýÀ¹f Ãf¹f ¸fbJªfeÊ ÀfdWX°f ½ff¸fý»fûÔ IZY IYBÊ A³¹f ³fm°ff C´fdÀ±f°f ±fmÜ »fmdIY³f ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àf½ff»f WX` dIY ¢¹ff d¶fWXfSX ¸fmÔ Afªf Af²ffdSX°f ±feÜ ´fiýmVf ¸fmÔ B³f ´ffÍMX¹fûÔ IYf A´f³ff ªf³ff²ffSX ±ff, »fmdIY³f ¶fý»f°fm SXfªf³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f ¸fmÔ ½fm À½f¹fÔ IYû À±ffd´f°f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ B³fIYe ´fWX¨ff³f d´fLX»f¦¦fc ´ffMXeÊ IYe WXûIYSX SXWX ¦fBÊÜ d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IYû ªff³f³fm Àf¸fÓf³fm ½ff»fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ´fiýmVf ¸fmÔ Afªf ·fe ½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹fûÔ IYf A´f³ff ªf³ff²ffSX WX`Ü ¶fmVfIY ½fWX IY¸f WXû°ff ¦f¹ff WX`, »fmdIY³f B°f³ff ·fe IY¸f ³fWXeÔ dIY CÀfm JfdSXªf IYSX dý¹ff ªffEÜ AfÔIYOÞXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¶ff°f IYSXmÔ °fû ¸f²¹f d¶fWXfSX, AfSXf ¸fÔOX»f, ¸fûIYf¸ff ÃfmÂf, ýdÃf¯f AüSX C°°fSX d¶fWXfSX IZY IbYLX ÃfmÂfûÔ IZY d½f²ff³fÀf·ff ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f Àfm ýÀf WXªffSX °fIY ½fûMX ½ff¸f´fÔ±fe C¸¸feý½ffSXûÔ IYû d¸f»f°fm SXWXm WX`ÔÜ A¶f ªf¶f d¶fWXfSX ¸fmÔ IYfÔMXm IYe »fOÞXfBÊ WX` °fû B³f ½fûMXûÔ IYf ¸fWX°½f IYfRYe ¶fPXÞ ¦f¹ff WX`Ü IbYLX »fû¦fûÔ IYf °fû ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY 30 Àfm 35 ÀfeMXûÔ ´fSX ½fm WXfSX AüSX ªfe°f IYf R`YÀf»ff IYSXmÔ¦fmÜ d¶fWXfSX IZY Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¦fû´ff»f IYÈ¿¯f ¶f°ff°fm WX`Ô, kkA¦fSX ½ff¸f´fÔ±fe J¶fSX ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ô °fû ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf »fm³ff ¨ffdWXE dIY ½fm ªf¸fe³f ´fSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfd»fE d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ B³fIYf d½fVfm¿f ¸fWX°½f WX`Ül d½fVfm¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ½f`V½feIYSX¯f AüSX CýfSXeIYSX¯f IZY ýüSX ¸fmÔ ¦fSXe¶fûÔ AüSX Af¸f Afý¸fe IYe ¸fbdVIY»fmÔ ¶fPXÞe WX`ÔÜ ¹fWX ´fdSXdÀ±fd°f ½ff¸f´fÔd±f¹fûÔ IYû Àfc¶fm ¸fmÔ EIY ¶ffSX dRYSX Àfm C³fIYe JûBÊ SXfªf³fed°fIY ªf¸fe³f ½ff´fÀf ´ff³fm IYf ¸füIYÞf ým ÀfIY°fe WX`Ü »fmdIY³f BÀfIZY d»fE ³fBÊ SX¯f³fed°f ¶f³ff³fe WXû¦feÜ ¢¹ff ÀfÔ§f¿fÊ Àfm ´feLXm WXMX°ff SXWXf ½ff¸f´fÔ±f BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX WXû¦ff?

d¶fWXfSX ¸fmÔ ½ff¸f °f¶f AüSX A¶f d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY ýcÀfSXm ¨fb³ff½f (1957) ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (·ffIY´ff)

IYf ¶fOÞXf ¸fWX°½f ±ffÜ °f¶f ½fWX d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ °feÀfSXe ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WXbAf IYSX°fe ±feÜ WXf»ffÔdIY, Af¦fm ¨f»fIYSX ½fWX ýû RYfOÞX ¸fmÔ ¶fÔMX ¦fBÊ AüSX ¸ff¢ÀfÊ½ffýe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff) IZY ³ff¸f Àfm ýcÀfSXe ½ff¸f ´ffMXeÊ AdÀ°f°½f ¸fmÔ Af ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffý ·fe ½ff¸f´ffMXeÊ IYe ý¸fýfSX ¸füªfcý¦fe d¶fWXfSX ¸fmÔ ¶f³fe SXWXeÜ ´fbSXf³fm »fû¦f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ½fWX d½f²ff³fÀf·ff WXû ¹ff dRYSX ´fMX³ff IYe ÀfOÞXIZÔY »ff»f ÓfÔOXf °f·fe Àfm dýJfBÊ ým³fm »f¦ff ±ffÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe 1972 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffIY´ff ¸fb£¹f d½f´fÃfe ´ffMXeÊ WXû ¦fBÊÜ CÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffIY´ff ³fm 55 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fm C¸¸feý½ffSX JOÞXm dIYE ±fm AüSX 35 ÀfeMXûÔ ´fSX ÀfRY»f°ff ´fif~ IYe ±feÜ

Àff»f 1957 1962 1967 1969 1972 1977 1980 1985 1990 1995 2000 2005(RYSX½fSXe) 2005 (A¢MXc¶fSX) 2010

·ffIY´ff

ÀfeMXmÔ ¸ffIY´ff

7 12 24 25 35 21 23 12 23 26 2 3 3 1

4 3 0 4 6 1 6 6 2 1 1

·ffIY´ff (¸ff»fm)

7 6 5 7 5

[1990 ¸fmÔ ·ffIY´ff (¸ff»fm) IZY C¸¸feý½ffSXûÔ ³fm BÔdOX¹f³f ´fe´fb»Àf RiYÔMX IZY ¶f`³fSX °f»fm ¨fb³ff½f »fOÞXf ±ffÜ] d¶fWXfSX ¸fZÔ 20 AöYc¶fSX, 1939 IYû ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ¶f³fe °fû Àfb³fe»f ¸fbJªfeÊ BÀfIZY ´fWX»fm SXfª¹f Àfd¨f½f WbXEÜ ½f`Àfm °fû 1952 IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffIY´ff IYf ´fiýVfÊ³f d³fSXfVffªf³fIY WXe ±ff, »fmdIY³f ¨ffSX Àff»f ¶ffý WXe 1956 IZY d½f²ff³fÀf·ff C´f ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¨fÔýiVfmJSX dÀfÔWX ¶fm¦fcÀfSXf¹f ÀfeMX Àfm ªfe°fm AüSX ½ff¸f´fÔ±fe d½f¨ffSX²ffSXf IYf d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ´fi½fmVf WXbAfÜ C³f dý³fûÔ ½ff¸f´fÔ±fe d½f¨ffSX²ffSXf ·fcd¸f Àfb²ffSX, ¶fMXfBýfSXûÔ IZY WXIY, Vfû¿f¯f-A°¹ff¨ffSX IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ ªf`Àfm ¸fbïûÔ IYû C·ffSXIYSX A´f³fm d»fE ¸fªf¶fc°f ªf¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMXe ±feÜ 1972 IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ CÀfm BÀfIYf RY»f ·fe d¸f»ffÜ »fmdIY³f, d´fLX»fm ýû ýVfIY Àfm d¶fWXfSX ¸fmÔ ½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹fûÔ IYf ªf³ff²ffSX dJÀfIY°ff ¦f¹ff WX`Ü dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ¸füªfcýf d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ dÀfRYÊ EIY ½ff¸f´fÔ±fe d½f²ff¹fIY (·ffIY´ff) WX`ÔÜ ªf¶fdIY NXeIY ¶feÀf Àff»f ´fWX»fm ¹ff³fe 1995 ¸fmÔ

·ffIY´ff IZY 26, ¸ffIY´ff IZY 6 Àf¸fm°f IbY»f 38 ½ff¸f´fÔ±fe d½f²ff¹fIY d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ¸füªfcý ±fmÜ IbYLX »fû¦fûÔ IYe SXf¹f WX` dIY d´fLX»f¦¦fc´f³f IYe ³fed°f IZY IYfSX¯f C³fIYf ªf¸fe³fe Af²ffSX IY¸fªfûSX WXû°ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ 1990 ¸fmÔ C·fSXf ¸fÔOX»f½ffý C³fIYe ªf¸fe³f IYû ýJ»f IYSX°ff ¦f¹ffÜ ¹fm ýû³fûÔ ¸fb£¹f IYfSX¯f WX`Ô, dªfÀfÀfm C³fIYe ªf¸fe³f dÀfIbYOÞX°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ 1964 ¸fmÔ ·ffIY´ff Àfm A»f¦f WXûIYSX ¸ffIY´ff ¶f³fe ±fe, °f¶f ·fe ½ff¸f d½f¨ffSX²ffSXf IYû ½f`Àff ÓfMXIYf ³fWXeÔ »f¦ff ±ff ªfû d´fLX»fm ýû ýVfIY ¸fmÔ »f¦ff WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ RcYMX IZY ¶ff½fªfcý 1967 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffIY´ff IYû 24 AüSX ¸ffIY´ff IYû ¨ffSX ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°f d¸f»fe ±fe, ªf¶fdIY B³f ýû³fûÔ ´ffÍMX¹fûÔ IYû IbY»f 8.19 ´fid°fVf°f ½fûMX d¸f»fm ±fmÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY 1967 ¸fmÔ dªfÀf ÀfÔd½fý ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WXbAf ±ff, CÀf¸fmÔ ½f`¨ffdSXIY ²ffSXf Àfm WXMXIYSX ·ffIY´ff ÀfSXIYfSX ¸fmÔ Vffd¸f»f WXbBÊÜ IY¸¹fbd³fÀMX ³fm°ff ¨fÔýiVfmJSX dÀfÔWX AüSX BÔýiýe´f dÀfÔWX Àf¸fm°f ·ffIY´ff IZY ¨ffSX d½f²ff¹fIY I`Yd¶f³fmMX ¸fmÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ýûWXSXm Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY 1969 IZY ¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½f IZY ¶ffý ýfSXû¦ff ´fiÀffý SXf¹f IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû ·ffIY´ff ³fm CÀfm ·fe A´f³ff Àf¸f±fÊ³f dý¹ffÜ ½ff¸f d½f¨ffSX²ffSXf IYe SXfªf³fed°f IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXf C»fMX-RZYSX ±ff AüSX WXý °fIY ¨füIYf³fm ½ff»ff ·feÜ ¹fWX dSXV°ff ¨fb³ff½fe °ff»f¸fm»f IZY øY´f ¸fmÔ Af¦fm ·fe ¶f³ff SXWXfÜ ýmSX Àfm WXe ÀfWXe ½ff¸f SXfªf³fed°f BÀfIYf Jfd¸f¹ffªff ·fb¦f°f SXWXe WX`Ü ½fWX A´f³fe WXe ªf¸fe³f ´fSX AdÀ°f°½f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ·ffIY´ff AüSX ¸ffIY´ff ³fm ªfû ½f`¨ffdSXIY ªf¸fe³f LXûOÞXe, CÀf ´fSX ¸f²¹f AüSX ýdÃf¯f d¶fWXfSX ¸fmÔ ½ff¸f´fÔ±fe SXfªf³fed°f dWXÔÀfIY øY´f »fmIYSX R`Y»feÜ ³f¢Àf»f½ffý IYf ªf³¸f WXbAfÜ ´fWX»fm °fû IYBÊ ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fNX³f ¨fb³ff½f ¶fdWX¿IYfSX IZY Àff±f d½fd·f³³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ÀfdIiY¹f SXWZXÜ »fmdIY³f, 1985 °fIY Af°fm-Af°fm ½ff¸f´fÔ±fe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ³f¹ff ¸fûOÞX Af¹ffÜ ·fcd¸f¦f°f °fSXeIZY Àfm IYf¸f IYSX³fm ½ff»fe ·ffIY´ff ¸ff»fm (d»f¶fSXmVf³f) ³fm EIY ¸fû¨ffÊ ¶f³ff¹ff BÔdOX¹f³f ´fe´fb»Àf RiYÔMX (AfB´feERY)Ü BÀf³fm 1985 IZY d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ 85 ÀfeMXûÔ ´fSX C¸¸feý½ffSX JOÞXm dIYE, »fmdIY³f BÀfm IYûBÊ ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»feÜ WXf»ffÔdIY, CÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffIY´ff IYû 12 AüSX ¸ffIY´ff IYû EIY ÀfeMX d¸f»fe ±feÜ 1989 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ AfB´feERY ³fm ªføYSX AfSXf ÀfÔÀfýe¹f ÀfeMX ´fSX ªfe°f ýªfÊ IYeÜ AfB´feERY IYû 1990 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·fe ÀfRY»f°ff d¸f»fe, ªf¶f CÀfIZY Àff°f ´fi°¹ffVfe ¨fb³ff½f ªfe°fmÜ BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffIY´ff IZY 23 AüSX ¸ffIY´ff IZY LXWX d½f²ff¹fIY ¨fb³fm ¦fE ±fmÜ B³f Àf·fe ³fm »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f IYe ³fm°fÈ°½f ½ff»fe ªf³f°ff ý»f ÀfSXIYfSX IYf ¶ffWXSX Àfm Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff ±ffÜ ¶fWXfSXWXf»f, AöYc¶fSX, 2005 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹fûÔ IYe ÀfeMXmÔ ¸fWXªf ³fü SXWX ¦fBÊÔÜ 2010 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ °fû C³WXmÔ EIY d½f²ff¹fIY Àfm ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¢¹ff d¶fWXfSX ¸fmÔ ½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹ffÔ d½f¨ffSX²ffSXf Àfm dLXMXIY³fm AüSX d´fLX»f¦¦fc IYWX»ff³fm IYe IYe¸f°f ¨fbIYf SXWXe WX`? IYWXf °fû ¹fWXe ªff SXWXf WX`Ü 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

d¶fWXfS ¨fb³ffU

½fWX ý»f-¶fý»fbAûÔ IYf ýüSX d¶fWXfS ¸fmÔ 1967 Àfm 1972 IZY ¶fe¨f AfNX ¶ffSX ÀfSXIYfSXmÔ ¶f³feÔ AüSX d¶f¦fOÞXeÔÜ d³fªfe À½ff±fûÊÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE A³fmIY d½f²ff¹fIY ¶ffSX¶ffSX ý»f ¶fý»f°fm SXWXmÜ BÀf °fSWX d¶fWXfS IYe Sfþ³fed°f ¸fmÔ ¹fWX IYf»ffUd²f ÀfØff ¸fmÔ ·ffSe C±f»f-´fb±f»f Uf»fe SWXeÜ ÀfbSXmÔýi dIYVfûSX

d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ 1967 Àfm 1972 IZY ýüSX IYû ·fb»ff ým³ff

dIYÀfe IZY d»fE ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX IYf»ff½fd²f d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f AüSX ÀfØff ¸fmÔ ·ffSXe C±f»f-´fb±f»f IYe SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f-Àff±f BÀf A½fd²f ¸fmÔ ¦f`SX IYfÔ¦fimÀfe ý»fûÔ IZY IYBÊ ³fm°ffAûÔ IZY SXfªf³fed°fIY BÊ¸ff³f ·fe OX¦f¸f¦ffEÜ BÀfÀfm C³fIYe ³f`d°fIY ²ffIY IY¸f WXbBÊÜ IbYLX SXfªf³fed°fIY d½fV»fm¿fIY AüSX ´fimÃfIY °fû ¹fWX ·fe ¸ff³f°fm WX`Ô dIY CÀf A½fd²f ¸fmÔ WXe IYfÔ¦fimÀf AüSX ´fid°f´fÃfe ý»fûÔ ½f ³fm°ffAûÔ IZY ¨fdSXÂf IZY ¶fe¨f IYf AÔ°fSX IY¸f WXû³ff VfbøY WXû ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY IbYLX EmÀfm CýfWXSX¯f ·fe Àff¸f³fm AfE ªf¶f kSXfªf³fed°fIY IYd»f¹fb¦fl IZY CÀf Vfb÷YAf°fe ýüSX ¸fmÔ ·fe IbYLX ³fm°ffAûÔ ³fm A´f³fm CÀfc»fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXm °¹ff¦f ·fe dIYEÜ EmÀfm ³fm°ffAûÔ ¸fmÔ IbYLX IYfÔ¦fimÀf IZY ±fm, °fû IbYLX ¦f`SX IYfÔ¦fimÀfe ·feÜ ¶ffý IZY ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ °fû CÀf ³f`d°fIY ²ffIY ¸fmÔ AüSX ·fe IY¸fe AfBÊÜ BÀfIYf AÀfSX ´fcSXe SXfªf³fed°f ´fSX ´fOÞXfÜ WXf»ffÔdIY CÀf A½fd²f ¸fmÔ dªf³f IbYLX IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ffAûÔ ³fm DYÔ¨fm AfýVfÊ À±ffd´f°f dIYE, °f¶f C³fÀfm EmÀfe C¸¸feý ³fWXeÔ IYe ªff°fe ±feÜ 1967 IZY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYû ªfû ÓfMXIYf »f¦ff ±ff, CÀfÀfm C¶fSX³fm IZY d»fE °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm k¦fSXe¶fe WXMXfAûl IYf ³ffSXf ým dý¹ff ±ffÜ CÀf ³ffSXm IYf AÀfSX ´fcSXm ýmVf IZY Àff±f-Àff±f d¶fWXfSX ¸fmÔ ·fe IYfÔ¦fimÀf IZY ´fÃf ¸fmÔ ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, C³f dý³fûÔ ·fe IbYLX SXfªf³fed°fIY d½f¨ffSXIY IYWX SXWXm ±fm dIY ¹fWX BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYf ÓffÔÀff ¸ffÂf WX`Ü »fmdIY³f, Ad²fIY°fSX ªf³f°ff CÀf ÓffÔÀfm ¸fmÔ Af ¦fBÊÜ ªf¶f k¦fSXe¶fe WXMXfAûl IYf ³ffSXf d½fRY»f WXû°ff dýJfBÊ ´fOÞXf, °fû ´fWX»fm ¦fbªfSXf°f AüSX ¶ffý ¸fmÔ d¶fWXfSX IZY LXfÂfûÔ AüSX ¹fb½fIYûÔ ³fm A´f³fm-A´f³fm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ AfÔýû»f³f VfbøY IYSX dý¹ffÜ ¶fe´fe. ¸fÔOX»f IYfÔ¦fimÀf IYe ¸fýý Àfm d¶fWXfSX ¸fmÔ 1 RYSX½fSXe, 1968 IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fm ±fmÜ ´fSX, ½fWX ÀfSXIYfSX 2 ¸ff¨fÊ, 1968 °fIY WXe ¨f»f ÀfIYeÜ ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fimÀf IZY ·fe°fSX IZY A¨LXm °f°½fûÔ ³fm ´ffMXeÊ Àfm d½fýiûWX IYSX dý¹ffÜ BÀf d½fýiûWX Àfm ¸fÔOX»f IYe ÀfSXIYfSX A»´f¸f°f ¸fmÔ Af ¦fBÊÜ ¶fe´fe. ¸fÔOX»f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý Àfm BÀ°feRYf ým³ff ´fOÞXfÜ C³f d½fýiûWXe IYfÔ¦fimdÀf¹fûÔ IYf ³fm°fÈ°½f IYSX SXWXm ±fm ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d½f³fûýf³fÔý ÓffÜ C³fIZY Àff±f dªf³f A³¹f ³fm°ffAûÔ ³fm IYfÔ¦fimÀf Àfm d½fýiûWX IYSXIZY »fûIY°ffÔdÂfIY IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ, C³f¸fmÔ ´fi¸fbJ ±fm- »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f Àfb²ffÔVfb, WXdSX³ff±f d¸fßf, A¶ýb»f ¦fRcYSX AüSX ·fû»ff ´ffÀf½ff³f VffåeÜ B³f ³fm°ffAûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IbYLX ¶ff°fmÔ ªff³f »fm³ff ªføYSXe WXû¦ffÜ 1968 AüSX 1972 IZY ¶fe¨f ·fû»ff ´ffÀf½ff³f Vffåe °fe³f ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fmÜ WXdSX³ff±f d¸fßf 1972 ¸fmÔ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY À´feIYSX ¶f³fm ±fmÜ 1980 ¸fmÔ ½fm »fûIYÀf·ff IZY ÀfýÀ¹f ¶f³fmÜ WXdSX³ff±f d¸fßf ÀfÔÀfýe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY A¨LXm ªff³fIYfSX ±fmÜ SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ªf¶f »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ´fWXbÔ¨fm °fû BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm Àfý³f ¸fmÔ C³fIYe ÀfeMX WXdSX³ff±f d¸fßf IZY ´ffÀf ¸fmÔ IYSX½ff ýe, °ffdIY SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYû WXdSX³ff±f d¸fßf ÀfÔÀfýe¹f ´fidIiY¹ffAûÔ IYf Äff³f IYSXf°fm SXWXmÔÜ ½fWXeÔ »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f Àfb²ffÔVfb 1962 Àfm 67 °fIY d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ±fmÜ A¶ýb»f ¦fRcYSX 1973 ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fmÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

»fûIY°ffÔdÂfIY IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY ³fm°ff¦f¯f ³fWXeÔ ¨ffWX°fm ±fm dIY IYfÔ¦fimÀfe d½f²ff¹fIY ¶fe´fe. ¸fÔOX»f IYe ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f±fÊ³f ýmÔÜ ýSXAÀf»f ¸fÔOX»f AüSX C³fIZY IYSXe¶f °fe³f ýªfÊ³f Àf¸f±fÊIY d½f²ff¹fIY ý»f-¶fý»fc ±fmÜ C³WXûÔ³fm ÀfÔÀfû´ff, ªf³fÀfÔ§f, Àfe´feAfBÊ ªf`Àfm ¦f`SX IYfÔ¦fimÀfe ý»fûÔ Àfm d½fýiûWX IYSXIZY Vfûd¿f°f ý»f ¶f³ff¹ff ±ffÜ IYBÊ ý»fûÔ Àfm EIY Àff±f B°f³ff ½¹ff´fIY ý»f-¶fý»f d¶fWXfSX ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf ±ffÜ ¸fÔOX»f ¸fÔOX»fe AüSX IYfÔ¦fimÀf ³fm dIYÀfe ¶fOÞXm CïmV¹f Àfm ¸fWXf¸ff¹ff ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ d¦fSXfBÊ ±feÜ 1967 ¸fmÔ ¸fWXf¸ff¹ff ´fiÀffý dÀf³WXf IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¦fdNX°f ÀfSXIYfSX ¶fWXb°f A¨LXf IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ CÀf ÀfSXIYfSX Àfm ªfbOÞXm Ad²fIY°fSX ¸fÔÂfe AüSX d½f²ff¹fIY BÊ¸ff³fýfSX AüSX »fûIYdWX°f IYe ·ff½f³ff Àfm Aû°f-´fiû°f ±fmÜ ´fSX, CÀf ÀfSXIYfSX IZY EIY JfÀf IYf¸f Àfm IYfÔ¦fimÀf IZY IbYLX ¶fOÞXm ³fm°ff¦f¯f ¶fbSXe °fSXWX JRYf ±fmÜ ¸fWXf¸ff¹ff ÀfSXIYfSX ³fm Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY dSXMXf¹fSX ªfªf A¹¹fSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fmÔ ³¹ffd¹fIY ªffÔ¨f Af¹fû¦f ¶f³ff dý¹ffÜ CÀf Af¹fû¦f ´fSX EmÀfm LXWX ¶fOÞXm IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IYe ªffÔ¨f IYf ·ffSX ÀfüÔ´f dý¹ff ¦f¹ff ±ff, ªfû Afªffýe IZY ¶ffý Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfØff ¸fmÔ ±fmÜ EIY °fSXRY A¹¹fSX Af¹fû¦f ³fm IYf¸f VfbøY dIY¹ff, ýcÀfSXe AûSX C³f IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ffAûÔ ³fm ÀfSXIYfSX d¦fSXf³fm IYe ÀffdªfVfÜ ÀfÔÀfû´ff IZY ´fýfIYfÔÃfe d½f²ff¹fIY ¶fe´fe. ¸fÔOX»f AüSX ªf¦fým½f ´fiÀffý C³fIZY IYf¸f AfEÜ BÀfÀfm ¹fWX ¶ff°f ·fe Àffd¶f°f WXbBÊ dIY ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY IYûBÊ d³f¯ffÊ¹fIY IYfSXÊ½ffBÊ IYSX³fm IZY d»fE SXfªf³fed°f IYf ¶fWXb¸f°f °f¶f ·fe °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ ¹ffý SXWXm dIY BÀfe ¶fe´fe. ¸fÔOX»f IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ Af¦fm ªffIYSX ¸fûSXfSXªfe ÀfSXIYfSX ³fm ¸fÔOX»f Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ ½fWXeÔ ªf¦fým½f ´fiÀffý IYe dVfIYf¹f°f ±fe dIY C³WXmÔ ¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSXIZY C³fIZY Àff±f A³¹ff¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔOX»f AüSX ´fiÀffý ³fm °fe³f ýªfÊ³f d½f²ff¹fIYûÔ Àfm ý»f-¶fý»f IYSX½ff¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f C³f IYfÔ¦fimÀfe d½f²ff¹fIYûÔ IYû ´fÀfÔý ³fWXeÔ ±fe, dªf³WXûÔ³fm »fûIY°ffÔdÂfIY IYfÔ¦fimÀf ¶f³ffBÊÜ ýSXAÀf»f, d¶fWXfSX IZY A³fmIY »fû¦fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf ¶fOÞXf ýbJ ±ff dIY ¸fWXf¸ff¹ff ¶ff¶fc IYe EIY A¨LXe-JfÀfe ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf dý¹ff ¦f¹ffÜ 1967 Àfm 1972 IZY ¶fe¨f d¶fWXfSX ¸fmÔ AfNX ¶ffSX ÀfSXIYfSXmÔ ¶f³feÔ AüSX d¶f¦fOÞXeÔÜ d³fªfe À½ff±fûÊÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE A³fmIY d½f²ff¹fIY ¶ffSX-¶ffSX ý»f ¶fý»f°fm SXWXmÜ C³f dý³fûÔ EIY ¶ffSX °fû EIY ¸fÔÂfe A´f³fm d½f·ff¦f IYe ÀfSXIYfSXe RYfB»f A´f³fm IaY²fm ¸fmÔ ý¶ffE WXbE WXe ÀfØff²ffSXe ¶fmÔ¨f Àfm CNXIYSX ´fid°f´fÃfe ¶fmÔ¨f ´fSX ªff ¶f`NXf ±ffÜ °f¶f ´fMX³ff IZY SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXm ¸fmÔ EIY dIYÀ¸f IYf ¸fªffIY ¨f»f ´fOÞXf ±ffÜ ½fWX ¹fWX dIY dSX¢Vff ½ff»fûÔ ³fm Àf½ffSXe »fmIYSX SXfªf ·f½f³f IYe AûSX ªff³ff ¶fÔý IYSX dý¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY CÀfm OXSX WX` dIY IYWXeÔ CÀfm ·fe ³f ¸fÔÂfe ¶f³ff dý¹ff ªffEÜ ¸f°f»f¶f ÀffRY ±ff dIY EmÀfm-EmÀfm d½f²ff¹fIY ·fe C³f dý³fûÔ ¸fÔÂfe ¶f³fm, ªfû IY°fBÊ ¸fÔÂfe ´fý »ff¹fIY ³fWXeÔ ±fmÜ

´ffMXeÊ A´f³fm d³f¹f¸f AüSX dÀfðfÔ°f ´fSX AOÞX³ff ³fWXeÔ ÀfeJm¦fe °fû ½fWX A´f³fe ÀfSXIYfSX ·fe NXeIY Àfm ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIZY¦feÜ EmÀfm Àf¸fÓfü°fm IYSX³fm ½ff»fm »fû¦f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ªffIYSX ·fe ªf³f°ff IYf ·f»ff ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fmÜ - OXf.g SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff

1965 ¸fmÔ ¨fÍ¨f°f ½f ´fid°fdâ°f Àff~fdWXIY ´fdÂfIYf kdý³f¸ff³fl IYf ´fiIYfVf³f VfbøY WXbAf ±ffÜ C³f dý³fûÔ CÀf ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ½ffýýf°ff IZY øY´f ¸fmÔ RY¯feV½fSX ³ff±f SXm¯fb ´fMX³ff ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXm ±fmÜ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe Àff~fdWXIY ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ½ffýýf°ff IYû d½f²ff³f Àf·ff IYe ´fimÀf ýe§ffÊ IYf ´ffÀf d¸f»ff ±ffÜ EmÀff SXm¯fb IZY IYfSX¯f WXbAf ±ffÜ °f¶f IZY A²¹fÃf Àfb²ffÔVfb Jbý ÀffdWX°¹fIYfSX ·fe ±fmÜ ý»f-¶fý»f IYSXf³fm ¸fmÔ ¸ffdWXSX EIY IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ff IYf ³ff¸f »fmIYSX EIY ÀfÔÀfû´ff d½f²ff¹fIY ³fm ªfû AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff, CÀfIYf SXû¨fIY d½f½fSX¯f SXm¯fb ³fm kdý³f¸ff³fl ¸fmÔ dIY¹ff ±ffÜ ¸f²¹f d¶fWXfSX IZY EIY ýd»f°f d½f²ff¹fIY »fûWXfSXe SXf¸f ¸fbSXmNXf ¶ffÔ²f°fm ±fmÜ Àff±f WXe »ffNXe »fmIYSX ¨f»f°fm ±fmÜ C³fIZY ´ffÔ½f ¸fmÔ ªfc°ff-¨f´´f»f IbYLX ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ ÀfÔÀfû´ff IZY »fûWXfSXe SXf¸f EIY dý³f Àfý³f ¸fmÔ JOÞXm WXûIYSX A´f³fm ý»f-¶fý»f IYe IYe¸f°f ¶f°ff³fm »f¦fmÜ »fûWXfSXe SXf¸f ³fm Àfý³f ¸fmÔ C´fdÀ±f°f SXfª¹f IZY EIY ¶fOÞXm IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ff IYf ³ff¸f »fmIYSX IYWXf dIY ¹fm ý»f ¶fý»f³fm IZY d»fE ¸fbÓfm ´fi»fû·f³f ým SXWXm ±fm, °fû ¸f`Ô³fm C³fÀfm IYWXf- k¸fmSXe EIY Vf°fÊ WX`Ü ¸fmSXe ´f°³fe ¶fcPÞXe WXû ¨f»fe WX`Ü Af´f ¸fmSXm d»fE EIY ³fBÊ-³f½fm»fe ýb»WX³f »ff ýedªfE¦ff °fû ¸f`Ô ý»f-¶fý»f IYSX »fcÔ¦ffÜl AfVf¹f ¹fWX WX` dIY »fûWXfSXe SXf¸f ´f`Àfm IZY »fû·f ¸fmÔ ³fWXeÔ AfEÜ C³WXûÔ³fm ý»f-¶fý»f IZY ´fiÀ°ff½f IYû WXÔÀfe ¸fmÔ COÞXf dý¹ffÜ C³f dý³fûÔ ý»f-¶fý»f IYe IYe¸f°f 25 WXªffSX ÷Y´fE AüSX ¸fÔÂfe ´fý »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ »fûWXfSXe SXf¸f ªf`Àfm ¦fSXe¶f ½¹fd¢°f IYû ´f`Àfm IYe ¶fOÞXe ªføYSX°f ·fe ±feÜ dRYSX ·fe C³WXûÔ³fm ý»f ³fWXeÔ ¶fý»ffÜ WXfÔ, AfV¨f¹fÊªf³fIY øY´f Àfm Àfe´feAfBÊ °fIY IZY EIY d½f²ff¹fIY EÀfE³f. A¶ýb»»ff ³fm ¸fÔÂfe ´fý IZY d»fE ý»f ¶fý»f d»f¹ff ±ffÜ °f¶f °fIY Àfe´feAfBÊ IZY dIYÀfe ³fm°ff Àfm EmÀfe C¸¸feý ³fWXeÔ IYe ªff°fe ±feÜ BÀf ý»f IYû °f¶f °fIY °¹ff¦fe, °f´fÀ½fe, IY¸fÊNX AüSX BÊ¸ff³fýfSX »fû¦fûÔ IYe ´ffMXeÊ ¸ff³ff ªff°ff ±ffÜ 1967 ¸fmÔ ÀfÔÀfû´ff Àfm WXe Àf½ffÊd²fIY d½f²ff¹fIYûÔ ³fm ý»f ¶fý»f dIY¹ff ±ffÜ C³WXmÔ ¸fÔÂfe ´fý ¨ffdWXE ±ffÜ ½fWX d¸f»ff ·feÜ WXf»ffÔdIY ¶ffý ¸fmÔ CÀfe ý»f IZY SXf¸ff³fÔý d°f½ffSXe ³fm dÀfðfÔ°fûÔ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý IYû NXbIYSXf dý¹ff ±ffÜ OXfg. SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IYe Àf`ðfÔd°fIY dªfý IZY IYfSX¯f ¶fe´fe. ¸fÔOX»f Àf£°f ³ffSXfªf ±fmÜ OXfg. »fûdWX¹ff IYe »ffB³f ±fe dIY ªfû ³fm°ff »fûIYÀf·ff ¹ff d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f »fOÞX°fm WX`Ô, C³WXmÔ ´ffMXeÊ SXfª¹fÀf·ff ¹ff d½f²ff³f ´fdSX¿fý IYf ÀfýÀ¹f ³fWXeÔ ¶f³ffE¦feÜ 1967 ¸fmÔ ¶fe´fe. ¸fÔOX»f ÀfÔ¹fb¢°f ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX ¸f²fm´fbSXf Àfm »fûIYÀf·ff IZY ÀfýÀ¹f ¨fb³fm ¦fE ±fmÜ d¶fWXfSX ¸fmÔ ªf¶f ¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ¦fNX³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXbBÊ °fû d¶fWXfSX ÀfÔÀfû´ff ³fm ·fc´fmÔýi ³ffSXf¹f¯f ¸fÔOX»f IYû ¸fÔÂfe ´fý IYf ´fiÀ°ff½f dý¹ffÜ ½fm d¶fWXfSX ¸fmÔ »fûdWX¹ff IYe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ³fm°ff ±fmÜ 1957 ¸fmÔ d½f²ff¹fIY ¶f³f ¦fE ±fmÜ 1967 ¸fmÔ °fû SXfª¹fÀf·ff IZY ÀfýÀ¹f ±fmÜ C³WXûÔ³fm ¹fWX IYWX IYSX ¸fÔÂfe ´fý NXbIYSXf dý¹ff dIY BÀfm kOXfg¢MXSX ÀffWX¶fl ¦f»f°f ¸ff³fmÔ¦fmÜ OXfg. »fûdWX¹ff IYû »fû¦f kOXfg¢MXSX ÀffWX¶fl IYWX°fm ±fmÜ 1967 IZY Af¸f ¨fb³ff½f IZY d»fE ¸f°fýf³f IYf¹fÊ ÀfÔ´f³³f WXû ªff³fm IZY °fbSXÔ°f ¶ffý OXfg. »fûdWX¹ff ýdÃf¯f ·ffSX°f IZY ýüSXm ´fSX ¨f»fm ¦fEÜ ½f`Àfm °fû OXfg. »fûdWX¹ff ÀfÔÀfû´ff IZY Àf½fûÊ¨¨f ³fm°ff ±fm, ´fSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ¦fNX³f ¸fmÔ ½fm IYûBÊ WXÀ°fÃfm´f ³fWXeÔ IYSX°fm ±fmÜ ½fm ¨ffWX°fm ±fm dIY ¹fWX IYf¸f À±ff³fe¹f ³fm°ff¦f¯f WXe IYSXmÔÜ ·fc´fmÔýi ³ffSXf¹f¯f ¸fÔOX»f IZY B³fIYfSX IZY ¶ffý SXfª¹f ÀfÔÀfû´ff ³fm ¶fe´fe. ¸fÔOX»f IYû ¹fWX ´fý AfgRYSX dIY¹ffÜ C³WXûÔ³fm BÀfm À½feIYfSX ·fe IYSX d»f¹ffÜ ªf¶f ¶ff°f OXfg. »fûdWX¹ff IYû ´f°ff WXbBÊ °fû C³WXûÔ³fm Àf»ffWX ýe dIY ¶fe´fe. ¸fÔOX»f ªf»ý ¸fÔÂfe ´fý Àfm BÀ°feRYf ýmIYSX »fûIYÀf·ff IZY ÀfýÀ¹f IZY øY´f ¸fmÔ IYf¸f IYSXmÔÜ ´fSX ½fm ¸fÔÂfe ´fý LXûOÞX³fm IZY ¶fý»fm ý»f-¶fý»f IYSX½ff IYSX ¸fWXf¸ff¹ff ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fm IZY ´fi¹ffÀf ¸fmÔ »f¦f ¦fEÜ OXfg. »fûdWX¹ff Àfm ÀfÔÀfû´ff IZY IbYLX ³fm°ffAûÔ ³fm Af¦fiWX dIY¹ff dIY ½fm ¶fe´fe. ¸fÔOX»f IYe ¶ff°f ¸ff³f »fmÔ, A³¹f±ff ½fm ÀfSXIYfSX d¦fSXf ýmÔ¦fmÜ OXfg. »fûdWX¹ff ³fm ªf½ff¶f dý¹ff dIY ¹fdý ´ffMXeÊ A´f³fm d³f¹f¸f AüSX dÀfðfÔ°f ´fSX AOÞX³ff ³fWXeÔ ÀfeJm¦fe °fû ½fWX A´f³fe ÀfSXIYfSX ·fe NXeIY Àfm ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIZY¦feÜ EmÀfm Àf¸fÓfü°fm IYSX³fm ½ff»fm »fû¦f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ªffIYSX ·fe ªf³f°ff IYf ·f»ff ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fmÜ BÀf °fSXWX ¸fWXf¸ff¹ff ÀfSXIYfSX d¦fSX ¦fBÊÜ

ÀfÔÀfû´ff IZY »fûWXfSXe SXf¸f EIY dý³f Àfý³f ¸fmÔ JOÞXm WXûIYSX A´f³fm ý»f-¶fý»f IYe IYe¸f°f ¶f°ff³fm »f¦fmÜ »fûWXfSXe SXf¸f ³fm Àfý³f ¸fmÔ C´fdÀ±f°f SXfª¹f IZY EIY ¶fOÞXm IYfÔ¦fiÀm fe ³fm°ff IYf ³ff¸f »fmIYSX IYWXf dIY ¹fm ý»f ¶fý»f³fm IZY d»fE ¸fbÓfm ´fi»fû·f³f ým SXWXm ±fm, °fû ¸f`³Ô fm C³fÀfm IYWXf- k¸fmSXe EIY Vf°fÊ WXÜ` ¸fmSXe ´f°³fe ¶fcPXÞe WXû ¨f»fe WXÜ` Af´f ¸fmSXm d»fE EIY ³fBÊ-³f½fm»fe ýb»WX³f »ff ýedªfE¦ff °fû ¸f`Ô ý»f-¶fý»f IYSX »fc¦Ô ffÜl AfVf¹f ¹fWX WX` dIY »fûWXfSXe SXf¸f ´f`Àfm IZY »fû·f ¸fmÔ ³fWXeÔ AfEÜ C³WXû³Ô fm ý»f-¶fý»f IZY ´fiÀ°ff½f IYû WXÀÔ fe ¸fmÔ COÞXf dý¹ffÜ C³f dý³fûÔ ý»f-¶fý»f IYe IYe¸f°f 25 WXªffSX ÷Y´fE AüSX ¸fÔÂfe ´fý »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ 1967 Àfm 1972 °fIY d¶fWXfSX ¸fmÔ AfNX ÀfSXIYfSXmÔ ¶f³feÔÜ SXfªf³fed°fIY, d³fªfe °f±ff A³¹f À½ff±fûÊÔ IZY IYfSX¯f IYûBÊ ÀfSXIYfSX À±ff¹fe ³fWXeÔ SXWX ´ff SXWXe ±feÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY SXfªf³fed°fIY AdÀ±fSX°ff IZY IYfSX¯f 1969 ¸fmÔ d¶fWXfSX d½f²ff³f Àf·ff IYf ¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½f IYSXf³ff ´fOÞXfÜ CÀfIZY ¶ffý ·fe ÀfSXIYfSXmÔ À±ff¹fe ³fWXeÔ SXWX ÀfIYeÔÜ 1972 ¸fmÔ WXbE Af¸f ¨fb³ff½f IZY ¶ffý IYfÔ¦fimÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ 1972 Àfm ÀfSXIYfSXûÔ ¸fmÔ À±ffd¹f°½f °fû ªføYSX Af¹ff, ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fý»f°fm SXWXmÜ 1967 ¸fmÔ ªf¶f ´fWX»fe ¦f`SX IYfÔ¦fimÀfe ÀfSXIYfSX ¶f³fe ±fe °fû OXfg. »fûdWX¹ff ³fm A´f³fm ý»f IZY »fû¦fûÔ Àfm IYWXf ±ff dIY ½fm IbYLX EmÀfm IYf¸f IYSXmÔ ªfû IYfÔ¦fimÀfe ÀfSXIYfSXûÔ IZY IYf¸f Àfm d¶f»IbY»f A»f¦f °fSXWX IZY WXûÔÜ EmÀff WXû³fm ´fSX IYfÔ¦fimÀf IYû ªf³f°ff ·fc»f ªffE¦feÜ ´fSX EmÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ 22 ªfc³f, 1969 IYû ·fû»ff ´ffÀf½ff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fm ±fmÜ ´fSX C³fIYe ÀfSXIYfSX 4 ªfb»ffBÊ, 1969 IYû d¦fSX ¦fBÊÜ °f¶f °fIY IYfÔ¦fimÀf IYf ¸fWXf d½f·ffªf³f WXû ¨fbIYf ±ffÜ ÀfÔ¦fNX³f IYfÔ¦fimÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfÔÀfû´ff, ªf³fÀfÔ§f °f±ff IbYLX A³¹f ý»fûÔ ³fm SXf¸ff³fÔý d°f½ffSXe IYû ÀfÔ¹fb¢°f d½f²ff¹fIY ý»f IYf ³fm°ff ¨fb³f d»f¹ffÜ ÀfÔ¹fb¢°f d½f²ff¹fIY ý»f IZY ´ffÀf ¶fWXb¸f°f ±ffÜ SXf¸ff³fÔý d°f½ffSXe IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý ´fSX ¶f`NX³ff °f¹f ¸ff³ff ªff³fm »f¦ffÜ ´fSX BÀf ¶fe¨f ÀfÔÀfû´ff IZY EIY ³fm°ff BÔýi IbY¸ffSX IYf ¶f¹ff³f Af¹ff dIY ÀfÔÀfû´ff Àfm dIYÀfe d´fLXOÞXe ªffd°f IZY ³fm°ff IYû WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ÀfÔÀfû´ff IYf ³ffSXf WX`- kd´fLXOÞXm ´ff½fmÔ Àfü ¸fmÔ ÀffNXÜl dIYÀfe A³¹f ³fm°ff ³fm d°f½ffSXe IYû ¹fWX Àf¸fÓff dý¹ff dIY ÀfÔÀfû´ff IYû ªf³fÀfÔ§f ªf`Àfm ÀffÔ´fiýfd¹fIY ý»f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY ¶ffý C³WXûÔ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fm Àfm B³fIYfSX IYSX dý¹ffÜ ³f°feªf°f³f IYfÔ¦fimÀf IZY ýfSXû¦ff ´fiÀffý SXf¹f IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ d¸f»fe-ªfb»fe ÀfSXIYfSX ¶f³f ¦fBÊÜ ´fSX ýfSXû¦ff SXf¹f IYe ÀfSXIYfSX ªf¶f d¦fSXe °fû ÀfÔÀfû´ff IZY WXe IY´fcÊSXe NXfIbYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ¦fEÜ BÀf ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ªf³fÀfÔ§f IZY Àff±f-Àff±f ÀfÔ¦fNX³f IYfÔ¦fimÀf IZY ·fe ¸fÔÂfe ±fmÜ Jbý SXf¸ff³fÔý d°f½ffSXe ·fe ¸fÔÂfe ¶f³fmÜ 1967 ¸fmÔ ¦fdNX°f A¹¹fSX Af¹fû¦f IZY IbYLX AfSXûd´f°f ³fm°ff ÀfÔ¦fNX³f IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ ·fe ±fmÜ C³f¸fmÔ Àfm EIY ³fm°ff IYû IY´fcÊSXe ÀfSXIYfSX ³fm SXfª¹f d½fØfe¹f d³f¦f¸f IYf A²¹fÃf ¶f³ff dý¹ffÜ SXfªf³fed°fIY ³f`d°fIY°ff Àfm ¹fWX EIY ¶fOÞXf Àf¸fÓfü°ff ±ff, ¢¹fûÔdIY IY´fcÊSXe NXfIbYSX 1967 IYe CÀf ÀfSXIYfSX ¸fmÔ C´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fm, dªfÀf ÀfSXIYfSX ³fm A¹¹fSX Af¹fû¦f ¶f³ff¹ff ±ffÜ BÀfÀfm ·fe ¦f`SX IYfÔ¦fimÀfe SXfªf³fed°f IYe ³f`d°fIY ²ffIY §fMXeÜ SXf¸ff³fÔý d°f½ffSXe IYû »fmIYSX ·fe Af»fû¨f³ffEÔ WXbBÊÔÜ ½fm 1967 ¸fmÔ CÀf ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe ¶f³fm ±fm, dªfÀf ÀfSXIYfSX ¸fmÔ Àfe´feAfBÊ Àfm »fmIYSX ªf³fÀfÔ§f °fIY IZY »fû¦f ±fmÜ 1970 ¸fmÔ d°f½ffSXe EIY ¶ffSX dRYSX CÀf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE, dªfÀf¸fmÔ ªf³fÀfÔ§f IZY ·fe ¸fÔÂfe ±fmÜ ´fSX ¶fe¨f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¹fWX IYWXIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fm Àfm ¸f³ff IYSX dý¹ff dIY ªf³fÀfÔ§f IZY Àff±f ½fm ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³ffEÔ¦fmÜ °fû IbY»f d¸f»ffIYSX 1967 Àfm 1972 °fIY IZY ¶fe¨f IYf IYf»f ¶fý»f°fe SXfªf³fed°f IZY d»fE ªff³ff´fWX¨ff³ff ªffE¦ffÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

d¶fWXfSX ¨fb³ff½f

¶feªfm´fe IYû d¸f»fmÔ¦fe Àf¶fÀfm ª¹ffýf ÀfeMXÔm - ¹fû¦fZ³ýi ¹ffQ½f d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ dIYÀfZ ª¹ffQf RYf¹fýf WXû¦ff? d¶fWXfSX ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ·f»fm dIYÀfe IYe ·fe ¶f³fm, »fmdIY³f ·ffªf´ff Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ¶f³fIYSX Àff¸f³fm AfE¦feÜ ÀfeMXûÔ IZY dWXÀff¶f Àfm d¶fWXfSX ¸fmÔ ·ffªf´ff ´fWX»fm °feÀfSXm-¨fü±fm ³fÔ¶fSX IYe ´ffMXeÊ WXû°fe ±fe, »fmdIY³f BÀf Àf¸f¹f dªfÀf °fSXWX IYe dÀ±fd°f¹ffÔ WX`Ô CÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¶ffSX ¸fbIYf¶f»ff ·ffªf´ff AüSX ¶ffIYe Àf·fe ´ffÍMX¹ffÔ IZY ¶fe¨f WX`Ü EIY °fSXWX Àfm ¹fWX dÀ±fd°f d¶fWXfSX IZY d»fE ÀfWXe ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfm SXfª¹f ¸fmÔ d´fLX»fm Qû ýVfIY IZY ýüSXf³f Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IZY Af²ffSX ´fSX WXbBÊ SXfªf³fed°f IYfRYe ´feLXm ¨f»fe ªffE¦feÜ I`YÀfZ? 1990 IZY VfbøYAf°fe Àf¸f¹f ¸fmÔ d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f IYf Àff¸fÔ°fe ¨fdSXÂf IYfRYe ¨fSX¸fSXf ¦f¹ffÜ ·ffªf´ff IZY ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fmÔ 80 RYeÀfý »fû¦f A¦fOÞXf Àf¸fbýf¹f IZY WX`Ô, dªf³WXmÔ ýd»f°f AüSX d³f¸³f AfÍ±fIY ½f¦fÊ IZY Aû¶feÀfe Àf¸fcWX IYf ·fe Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f WX`Ü 1950 IZY ýüSX ¸fmÔ ¹fWXe dÀ±fd°f IYfÔ¦fimÀf IYe ±fe, »fmdIY³f d¶fWXfSX ¸fmÔ ¹fWX °fÀ½feSX EIY °fSXWX Àfm C»MXe WX`Ü ·ffªf´ff IZY C·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af³fm Àfm Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe SXfªf³fed°f Àfm WXbE RYf¹fým ´feLXm ¨f»fm ªffEÔ¦fmÜ BÀf WXf»f°f IZY dªf¸¸fmýfSX ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc ¹ffý½f WX`ÔÜ ¢¹ff d¶fWXfSX ¸fmÔ Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe SXfªf³fed°f IYf ýüSX ¶fe°f ¦f¹ff WX`? ¸füªfcýf ýüSX ¸fmÔ Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f EIY °fSXWX Àfm EIY d½fVfm¿f ªffd°f IYf MXmÑOX¸ffIYÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü C°°fSX ´fiýmVf ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe ª¹ffýf°fSX d³f¹fbd¢°f¹ffÔ EIY d½fVfm¿f ½f¦fÊ IZY Jf°fm ¸fmÔ ªff SXWXe WX`Ü ¹fû¦fm³ýi ³fm IYWX dIY Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IZY ³ff¸f ´fSX WXû SXWXe SXfªf³fed°f IZY IYfSX¯f AÀf»f Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IZY ¸fbïm IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü ¢¹ff ¦fd¯f°fe¹f dWXÀff¶f »ff»fc-³fe°feVf ¦fNX¶fa²f³f IZY Àff±f ³fWXeÔ W`X? ªf¶f ·fe SXfªf³fed°f ¸fmÔ EIY Vfd¢°f IZY dJ»ffRY Àf·fe °ffIY°fmÔ EIYªfbMX WXûIYSX ¦fbMX¶fÔýe IYSX°fe WX`Ô, °f¶f CÀf AIZY»fe °ffIY°f IZY ªfe°fm IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ¸fªf¶fc°f WXû ªff°fe WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY 70 IZY ýVfIY ¸fmÔ ·fe ¹fWXe WXbAf ±ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY Àf·fe °ffIY°fmÔ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYû WXSXf³fm IZY d»fE EIYªfbMX WXû ¦fBÊ, »fmdIY³f BÔdýSXf AüSX ª¹ffýf ¸fªf¶fc°f WXûIYSX ªfe°feÔÜ ¢¹ff ¸fûýe IYf IYdSXV¸ff ªff°fe¹f ¦fd¯f°f IYfZ d½fRY»f IYSX QZ¦ff? ½f°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fmÔ »ff»fc-³fe°feVf IYf ¦fNX¶fÔ²f³f EIY WXûIYSX ªffd°f¦f°f ¸fbïûÔ AüSX Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû CLXf»f SXWXf WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ·fd½f¿¹f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶ff°f IYSX³fm IYf ¸füIYf WX`Ü ·ffªf´ff IZY ´ffÀf WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ¶ff°f IYSX³fm IZY d»fE IYûBÊ ·fe NXûÀf Af²ffSX ³fWXeÔ W`XÜ B³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ d¶fWXfSX ¸fmÔ ·f»fm IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ ªfe°fm, »fmdIY³f d¶fWXfSX EIY SXfª¹f IZY °füSX ´fSX WXfSXm¦ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY BÀfIYe ½fªfWX ¹fWX WX` dIY ¸fbIYf¶f»ff ¸fmÔ EIY °fSXRY °fû ³fÔ¦ff ¶fWXbÀfÔ£¹fIY½ffý WX` AüSX ýcÀfSXe °fSXRY ªffd°f Àf¸feIYSX¯fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¦fdNX°f EmÀff ¦fNX¶fÔ²f³f WX` ªfû A´f³fm ¸fIYÀfý Àfm WXe ·fMXIY ¦f¹ff WX`Ü ¢¹ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f Àfm WXe ·ffªf´ff d¶fWXfSX ¸fmÔ A´f³fe ´fIYOÞX ¶f³ff³fm ¸fmÔ ªfbMXe WX`? Wfa, ªfWXfÔ ·ffªf´ff °f·fe ÀfZ A´f³fe ´fIYOÞX ¸fªf¶fc°f IYSX³fm ¸fmÔ »f¦fe ±fe, ½fWXeÔ ·ffªf´ff IZY d½fSXû²fe ¢¹ff IYSX SXWXm ±fm? d½fSXû²fe IZY½f»f Àf·fe °ffIY°fûÔ IYû ·ffªf´ff IZY dJ»ffRY ªf¸ff IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMXm ±fmÜ ½fZ ³fIYfSXf°¸fIY SXfªf³fed°f IYSX SXWZX ±fZÜ BÀf °fSXWX IYe SXfªf³fed°f ýmVf ¸fmÔ ²f¸fÊd³fSX´fmÃf SXfªf³fed°f IZY ¸füªfcýf

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fmÔ dIYÀf ´ffMXeÊ IYe ªfe°f WXû¦fe, ¹fm Àf½ff»f AüSXûÔ IYû ³f°feªfm Af³fm °fIY Vff¹fý C»fÓff IYSX SXJm, »fmdIY³f ¹fû¦fm³ýi ¹ffý½f IYû ¹fIYe³f WX` dIY C³fIZY ´ffÀf BÀf ¦fb°±fe IYf ªf½ff¶f WX`Ü ¹fû¦fm³ýi IYû »f¦f°ff WX` dIY Af¦ff¸fe d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ªfWXfÔ ¶feªfm´fe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ¶f³fIYSX C·fSXm¦fe, ½fWXeÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ¶fWXb°f IY¸f ÀfeMXmÔ WXfdÀf»f WXû ÀfIZÔY¦feÜ dý½ffd»f¹fm´f³f IYû dýJf°fe WX`Ü ¢¹ff ³fe°feVf IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm A´f³fm ·fiáf¨ffSX d½fSXû²fe øYJ IYû ²fûJf dý¹ff WX`? CX³fIYf ¹fWX øYJX SXfªf³fed°f ¸fmÔ ªf»ý¶ffªfe IZY ýüSX IYû dýJf°fe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Àf·fe dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX °ffIY°f WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ ¹fû¦fm³ýi ³fm IYWXf dIY ·f»fm WXe IZYªfSXe½ff»f AüSX »ff»fc IYe IYûBÊ ÀffÓff °fÀ½feSX ³ff WXû, »fmdIY³f »fû¦fûÔ ¸fmÔ ¹fWX ÀfÔýmVf ¦f¹ff WX` dIY IZYªfSXe½ff»f »ff»fc IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXm WX`ÔÜ IYfÔ¦fimÀf ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹f IYû ½fûMX ¶f`ÔIY IYe °fSXWX BÀ°fm¸ff»f IYSX°fe AfBÊ W`X, ¢¹ff ¸fûýe IYe ·fe ªfe°f dWXÔýc-¸fbdÀ»f¸f JfBÊ IYû ¶fPXÞfE¦fe? IYfÔ¦fmiÀf AüSX SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff Q»f (AfSXªfZOXe) ³fm d¶fWXfSX ¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû OXSXf³fm IZY d»fE WXe BÀf ²f¸fd³fÊSX´fZÃf°ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ½fZ A´f³fm RYf¹fým IZY d»fE A¦fOÞZX AüSX d´fLXOÞZX ªffd°f IYû ¸fbïf ¶f³ff°fZ W`XÜ CX³fIYe SXfªf³fed°f IYf ¸fIYÀfý ±ff dIY A»´fÀfa£¹fIYûÔ IYû ³füIYSXe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¸f°f Àfû¨f³fm ýû, CX³WZÔXdVfÃff ÀfZ QcSX SXJûÜ C³fÀfm ¶fÀf ¹fWX IYWXû dIY WX¸fZÔ ½fûMX QZ³fZ ÀfZ °fb¸f ýÔ¦ffÔm ¸fmÔ ÀfbSXdÃf°f SXWXû¦fmÜ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ³fm ·fe IbYLX Àf¸f¹f °fIY CX³fIYe BÀf ¶ff°f °fû WXf±fûÔ-WXf±f d»f¹ff, »fmdIY³f A¶f ½fm ·fe Àf¨¨ffBÊ ªff³f ¨fbIZY WX`ÔÜ ³fe°feVf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff W`? C³fIYe WXf»f°f ¶fWXb°f JSXf¶f WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ d¸f»fe WXfSX IYû ½fWX A·fe °fIY ·fc»ff ³fWXeÔ ´ffE W`ÔXÜ EIY WXfSX Àfm C³WXûÔ³fm A´f³fZ ½fm ÀffSXm dÀfðfÔ°f ´feLXm LXûOÞX dýE dªfÀfIZY d»fE IY·fe ½fWX JOÞXm WXbE ±fmÜ (MXfB¸Àf AfgRY BadOX¹ff ÀfZ Àff·ffSX)

Af»fZ£f

QmVf IYû °fû þf³fmÔ d½fªf¹f ¶fWXfQbSX dÀfaWX

þf³fm-¸ff³fm ÀffdWX°¹fIYfS

IbYLX »fû¦f SXf¿MÑX IYf ¸f°f»f¶f d°fSaX¦ff Óf¯OXf, SXf¿MÑX ¦ff³f, ´faýWi X A¦fÀ°f, LX¶¶feÀf ªf³f½fSXe,

dWX¸ff»f¹f-¦fa¦ff AfdQ ÀfZ »f¦ff°fZ W`XÔÜ EZÀfZ ·fe »fû¦f W`XÔ ªfû ½fZQ CX´fd³f¿fQ SXf¸ff¹f¯f-¸fWXf·ffSX°f AüSX ´fbSXf¯fûÔ ÀfZ BXÀfIYe ¸f¹ffÊQfAûÔ IYû ªfûOÞ°fZ W`XÔÜ ½fZ »fû¦f ·fe W`XÔ ªfû ·ffSX°fe¹f Àfad½f²ff³f, d½f²ffd¹fIYf, ³¹ff¹f ½¹f½fÀ±ff AfdQ IYû Vffd¸f»f IYSXIYZ Af²fbd³fIY ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑX IYû ´fWX¨ff³f°fZ W`XÔÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ Vff¹fQ WXe dIYÀfe IYe ·fe Àf¸fÓf d³fSXf²ffSX WXûÜ A¦fSX IY¸fe W`X °fû BXÀf Àf¸fÓf IYû Aa°fSXf°¸ff °fIY ´fWbXa¨f IYSX CXÀfIYf ÀffÃff°IYfSX IYSX³fZ IYeÜ ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ªfû EIY ¸fZ²ff½fe LXfÂf AüSX AÀff²ffSX¯f d½fõXf³f ±û, Àff±f WXe QÈPXÞ Àf³ff°f³fe dWaXQc ·fe, EIY ¶ffS CXªªf`³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYfd»fQfÀf-Àf¸ffSXûWX IYf Vfb·ffSaX·f IYSX°fZ WbXE IYWXf ±ff dIY IYfd»fQfÀf WX¸ffSmX SXf¿MÑXe¹f IYd½f W`XÔÜ °f¶f ¸f`Ô A´f³fe A´fdSX´f¢U°ff IZY ¨f»f°fZ CX³fIZY BXÀf IY±f³f IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹ff ±ffÜ ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ NXeIY ¹fWXe ¶ff°f ªf¶f dWaXQe IZY EIY ¸fWXf³f Af¨ff¹fÊ ³fZ A´f³fZ EIY d³f¶fa²f ¸fZÔ d»f£f°fZ WbXE IYWXe °f¶f d½fÀ°ffSX ÀfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ AfBÊÜ BXÀf »fZ£fIY ³fZ IYfd»fQfÀf IZY k¸fZ§fQc°fl IYWXf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE d»f£ff dIY ¹fWX EIY Àf©fZ AüSX ·ff½fbIY QZVf´fi¸Z fe IYf CXQ¦Ð ffSX W`XÜ CXÀfe ³fZ QZVf ¹ff SXf¿MÑX IZY ´fid°f A´f³fe Qf½fZQfSXe NXûIÔ Y³fZ ½ff»fûÔ ÀfZ ´fcLXf dIY ¢¹ff °fb¸f QZVf IYû ªff³f°fZ WXû? A¦fSX ³fWXeÔ °fû °fb¸WXfSXf ¹fWX QZVf ´fi¸Z f IYf ³ffMXIY PXf¦Za f W`X, ²fû£ff W`XÜ A´f³fe ·ff¿ff dWaXQe ¸fZÔ IbYLX SXf¿MÑXIYd½f ·fe WbXE ªf`ÀfZ dIY ¸f`±f»feVfSX¯f ¦fb~, ¸ff£f³f»ff»f ¨f°fb½fZQÊ e, dQ³fIYSX, ³f½fe³f, Àfb·fýif IbY¸ffSXe ¨füWXf³f AfdQÜ d³fÀÀfaQWZ X ¹fZ »fû¦f BXÀf QZVf IYû ªff³f°fZ ·fe ±ûÜ ´fSX BX³fÀfZ ·fe Ad²fIY QZVf IYû CXÀfIYe ¦fWXSXe-¦fWXSXfBX¹fûÔ °fIY ªff³f³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ ´fi¸Z f¨faQ AüSX ªf¹fVfaIYSX ´fiÀffQ ±ûÜ ´fi¸Z f¨faQ A¦fSX ·ffSX°f IYû ¶fbd³f¹ffQe Af¶ffQe AüSX ³ff¦fdSXIY°ff IZY d¨fÂfIYfSX W`XÔ °fû ´fiÀffQ CXÀfIYû ÀffaÀIÈYd°fIY d½fSXfÀf°fûÔ, ¦fWXSXfBX¹fûÔ AüSX ¦fd°fVfe»f ´fSX ²ffSXfAûÔ IZY Àf°f°f d½fIYfÀf IZY dVf»´feÜ AIYfSX¯f WXe ³fWXeÔ dWaXQe IYf Àf¸ffªf A´f³fZ BX³f ¸fWXf³f »fZ£fIYûÔ IYû ·fc»f ³fWXeÔ ´ff SXWXf W`XÜ ´fSX EIY øY´f ¸fZÔ °fû WX¸f SXf¿MÑXIYd½f IYû ·fe ³fWXeÔ ·fc»f ´ffEa¦fZ dIY CX³WXû³Ô fZ ¹fWX IYf»fªf¹fe Àf½ff»f CXNXf¹ff - WX¸f IYü³f ±û ¢¹ff WXfm ¦fE W`XÔ ...Ü ¹fWX Àf½ff»f AfªffQe IZY ´fWX»fZ ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ±ff, Afªf ·fe W`XÜ ´fi¸Z f¨faQ ³fZ dªfÀf Af²ffSX·fc°f ·ffSX°fe¹f ¸f³fb¿¹f dIYÀff³f IYe d¨fa°ffAûÔ AüSX Qb:£fûÔ ÀfZ A´f³fZ »fZ£f³f IYû ªfûOÞXf ½fWX ½fWXe ±ff, ·ffSX°f »füMX³fZ ´fSX ¦ffa²fe dªfÀfZ ªff³f³fZ d¶fWXfSX IZY ¨f¸´ffSX¯f ¦fE ±ûÜ ¹fWX ¦fû´ff»f IÈY¿¯f ¦fû£f»fZ ³fZ WXe °fû ¦ffa²fe IYû IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f IYû ªff³fZ d¶f³ff ¹fWXfa ªfû SXfªf³fd°f IYe ªffE¦fe ½fWX A´f³ff À½ff±fÊ ·f»fZ Àff²f »fZ, SXf¿MÑX IZY »fû¦fûÔ IYf IY»¹ff¯f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ BXÀfed»fE IY·fe-IY·fe ¸fbÓfZ ¸fWXÀfcÀf WXû°ff W`X dIY SXfªf³fed°f ¸faZ ªfû IYf¸f ¦ffa²fe IYSX SXWXZ ±û, IYWXf³fe AüSX CX´f³¹ffÀf IZY ªfdSXE ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ½fWXe IYf¸f ´fi¸Z f¨faQ ·fe IYSX SXWXZ ±ûÜ ¦ffa²fe A¦fSX SXf¿MÑX AüSX SXfªf³fed°f IZY ¸fWXf°¸ff ±û °fû ´fi¸Z f¨faQ ÀffdWX°¹f IZYÜ ªf`Àfe ¦fWXSXe ÀfWXf³fb·fcd°f AüSX AÀff²ffSX¯f IY÷Y¯ff ¦ffa²fe ¸fZÔ ±fe, »fZ£f³f ¸fZÔ ½f`Àfe WXe ¦fWXSXe ÀfWXf³fb·fcd°f AüSX AÀff²ffSX¯f IY÷Y¯ff ´fi¸Z f¨faQ ¸fZÔ ·fe ±feÜ ¸fZSXe A´f³fe QÈd¿MX ¸fZÔ ¹fZ SXf¿MÑX IYû ªff³f°fZ ·fe ±û AüSX °fWZ XdQ»f CXÀfZ ´¹ffSX IYSX°fZ ±ûÜ d³f¶fa²f »fZ£fIY SXf¸f¨faýi Vfb¢»f ³fZ ¹fWX ¶fWbX°f ¸füªfca Àf½ff»f ´fcLXf W`X dIY d¶f³ff ´fdSX¨f¹f IZY ´fi¸Z f I`YÀff? AÀf»f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ªfû »fû¦f BXÀf QZVf IYû NXeIY ÀfZ ªff³f°fZ WXe ³fWXe,Ô ½fZ A¦fSX SXf¿MÑX´fi¸Z f IYf PXf¦Za f IYSmXÔ ·fe °fû ¢¹ff? Af²fbd³fIY ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fZa BXÀf QZVf IYû A»f¦f-A»f¦f PaX¦f ÀfZ ªff³f³fZ½ff»fûÔ ¸fZÔ ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY AüSX »fûdWX¹ff ±ûÜ ´fMZX»f ±û, »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe ±ûÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY QZVf IZY »fû¦f BX³f ´fSX ·fSXûÀff IYSX°fZ ±û, BX³fIYf IYWXf ¸ff³f°fZ ±ûÜ A¶f IYûBÊX IYWXIYSX °fû QZ£û? Afªf dÀ±fd°f AüSX ·fe ·f¹ff½fWX AüSX Qb£fQ WXû ¨fbIYe W`XÜ dªfÀf QZVf ¸fZÔ VffÀÂff±fÊ A±ffÊ°fÐ ´fSXÀ´fSX Àfa½ffQ ÀfZ Àf°¹f °fIY ´fWbXa¨ff ªff°ff ±ff, CXÀfe QZVf ¸fZÔ Àfa½ffQ ¹ff VffÀÂff±fÊ IYe ¸f¹ffÊdQ°f ´fSX¸´fSXf IYû QSXdIY³ffSX IYSX A´f³fZ ªfOÞX d½fäfÀfûÔ IZY d»fE QcÀfSmX IYe WX°¹ff IYSX Qe ªff°fe W`XÜ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ d´fL»fZ EIYf²f Àff»fûÔ ¹ff OZXPXÞIm Y Àff»fûÔ ¸fZÔ dªf³f Àf¨fZ°f dWaXQA b ûÔ IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊX, dªf³fIZY õXfSXf IYe ¦fBÊX, ·ffSX°f IYe ´fSX¸´fSXfAûÔ ¸fZÔ ·fSXûÀff ³f WXû³fZ IYZ ¨f»f°fZ IYe ¦fBÊXÜ ¹fZ ¶fZ¨ffSmX ¹fWX ·fe ·fc»f SXWXZ W`XÔ dIY BXÀfe QZVf ¸fZÔ

¦fü°f¸f¶fbðX ³fZ ½fZQ-d½fSXû²fe ²ffd¸fÊIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff, °fe±fËIYSX ¸fWXf½feSX ³fZ ¨f»ff¹ff AüSX Qû³fûÔ BXÀfe IYfSX¯f ¹fÄf½ffQe, IYMXMÐ SX ¶fifšf¯fûÔ õXfSXf ³ffdÀ°fIY ·fe IYWZX ¦fEÜ IYf»ff³°fSX ¸fZÔ BX³f¸fZÔ ¦fü°f¸f¶fbðX IYû A½f°ffSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe QZVf ¸fZÔ VfaIYSXf¨ff¹fÊ AüSX Q¹ff³faQ WbXE ªfû d½fVff»f dWaXQc Àf¸ffªf IZY WXe ÀfQÀ¹f ±ûÜ Qû³fûÔ IYû VffÀÂff±fÊ IYSXIYZ A´f³fZ d½f¨ffSX IYe À±ff´f³ff IYSX³fe ´fOÞXeÜ ´fSX WX°¹ff °fû EIY IYe ·fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊXÜ Q¹ff³faQ IYû ªføYSX ªfWXSX ¶ffSX-¶ffSX dQ¹ff ¦f¹ff, CX³fIZY d½f÷ðX ¿fOX¹Ð faÂf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ´fSX CXÀf¸fZÔ IYfVfe ¹ff ´fb¯û IZY dWaXQc ´fadOX°fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IY¸f EIYf²f VffÀfIYûÔ AüSX d¶fidMXVfûÔ IYe Ad²fIY ±feÜ ´fiV³f CXNX°ff W`X dIY ªfû »fû¦f dWaXQA b ûÔ IYe NZXIYZ QfSXe AüSX £fbQ ¸fb£°ffSXe IYf ³fIYf¶f ´fWX³fZ §fc¸f SXWXZ W`XÔ ¢¹ff IY·fe ¹fWX CXQfSX AüSX d½fVff»f dWXQa °b ½f dIYÀfe ´feSX ¹ff ²f¸ffÊ°¸ff IYe °fSXWX CX³WaXZ ¸faªfcSX IYSmX¦ff ¹ff dRYSX Àf©fZ AüSX ½¹ff´fIY dWaXQ°b ½f IYû IY»faIY »f¦ff³fZ ½ff»fZ IYe °fSXWX ¹ffQ IYSmX¦ffÜ ¹fWX ½fWX Aa²f AüSX dWaXÀfIY Àff¸´fid¹fIY°ff W`X, ªfû ´fbSXf³fe Vf¶Qf½f»fe ¸fZÔ SXfÃfÀfe dWaXQ°b ½f WXe IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¢¹ff BXÀfÀfZ SXf¿MÑX IYf ·f»ff WXû ´ffE¦ff? ¢¹ff BXÀfÀfZ IYûBÊX IY¶feSX ¹ff ³ff³fIY dRYSX ÀfZ ¹fWXfa ´f`Qf WXû ´ffE¦ff? ¢¹ff ¸feSXf¶ffBÊX ªf`Àfe AÀff²ffSX¯f ÀffWXÀfe ´f`Qf WXû ÀfIZYÔ ¦fe? ¹fZ Àf¶f BXÀfe ¸fWXf³f, CXQfSX Àf¸ffªf AüSX ½¹f½fÀ±ff IYe A´f³fe Àfa°ff³fZ W`XÔÜ °fû ¢¹ff A¶f dWaXQA b ûÔ IYf EIY Àf¸´fiQf¹f kRY°f½fûÔl IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXf W`X AüSX CXÀf °fSXWX ½fWX BXÀ»ff¸fe ªfZWXfdQ¹fûÔ IYe SXfWX ´fIYOÞ SXWXf W`X? ´faýWi X A¦fÀ°f CX³³feÀf Àfü Àf`°Ô ff»feÀf IYû ªfû SXf¿MÑX WX¸fZÔ d¸f»ff CXÀfIZY ´feLZX IYe SXfªf³fed°f IYe ¹ffQ IYSmXÔ °fû ½fZ ÀffSXe WXIYeIY°fZ,Ô °¹ff¦f ¹ffQ Af°fe W`XÔ dªf³f¸fZÔ AIZY»fZ dWaXQA b ûÔ IYf SX¢°f WXe ³fWXeÔ ¶fWXf W`X ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ, dÀf¢£fûÔ, BÊXÀffB¹fûÔ Àf¶f IYe ·ff¦feQfSXe SXWXe W`XÜ dªf³fIYe ³f ·fe SXWXe WXû, AfªffQe IZY ¶ffQ CX³f ¨fb´´ff AüSX ªføYSX°f ÀfZ ª¹ffQf Àf¸fÓfQfSX »fû¦fûÔ IYû ·fe SXf¿MÑXe¹f ³ff¦fdSXIY ¸ff³ff ¦f¹ff AüSX Àf¸ff³f Ad²fIYfSX dQE ¦fEÜ AfªffQe IZY ¶ffQ IYe SXfªf³fed°f ²feSmX-²feSmX ÀfØff IZYÔ dýi°f WXû°fe ¦fBÊXÜ SXf¿MÑX ÀfZ ¶fOXfÞ Q»f Wû°ff ¦f¹ff, »fûIY-IY»¹ff¯f ¹ff dWX°f IYe ´fif±fd¸fIY°ff IYe ªf¦fWX ½¹fd¢°f¦f°f À½ff±fûË IYe SXfªf³fed°f, Àfa½f`²ffd³fIY Àf´f³fûÔ IZY ´ff»f³f IZY ¶f`³fSX »f¦ff IYSX CXÀfIYe ªf¦fWX Q»fe¹f AüSX ½¹fd¢°f¦f°f À½ff±fûË IYû ´fif±fd¸fIY SX£fIYSX Àfû¨ff AüSX dIY¹ff ªff³fZ »f¦ffÜ »fûIYdWX°f IZY ¶fQ»fZ ½fûMX dWX°f IYe dRYIiY Ad²fIY IYe ªff³fZ »f¦fe AüSX QZVf IYf ¸f³f AüSX CXÀfIZY ´ffSaX´fdSXIY SXf¿MÑXe¹f ·ff½fûÔ IYû ¶f¦f`SX Àf¸fÓfZ QZVf d½fSXû²fe, »fûIY-d½fSXû²fe ¶f¹ff³f °fIY dQE ªff³fZ »f¦fZÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ A´f³fZ WXe ¸f°fQf°ffAûÔ IYû NXeIY NX¦fûÔ IYe Vü»fe ¸fZÔ NX¦ff ªff³fZ »f¦ff AüSX ªf³f-ªfe½f³f NX¦ff-Àff ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû°ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ¶ffSX-¶ffSX IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX ´ff³fe-Àff dRYSX³fZ »f¦ffÜ dRYSX ·fe CXÀfIYe dªfªfed½f¿ff ¦fSXe¶f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f IYe °fSXWX ±fIYe ³fWXe,Ô CXÀf³fZ EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX ·fe A´f³ff ·fSXûÀff IYSX³ff LXûOÞXf ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸f°f´fZdMX¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX ½fûMX OXf»f°ff SXWXfÜ Qb·ffÊ¦¹f W`X QZVf IYe AfªffQe IZY ¶ffQ EZÀfZ £û½f³fWXfSX d¸f»fZÜ A¦fSX Af¦fZ ·fe EZÀff ¨f»f°ff SXWXf °fû ½fWX Àf¸f¹f ·fe AfE¦ff ªf¶f Àf¶fi IYf ¶ffa²f McXMXZ¦ff AüSX d½fVff»f ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY Àf¸ffªf A´f³fZ BX³f °f±ffIYd±f°f SXWX³fb¸ffAûÔ IYû £fbQ Àfªff QZ³fZ ´fSX Af¸ffQf WXû CXNXZ¦ffÜ °f¶f Vff¹fQ WXe IYûBÊX ÀfSXIYfSX BXÀf ª½ff»ff¸fb£fe d½fÀRYûMX IYû SXûIY ´ffEÜ ³¹ff¹f AüSX ²f¸fÊ IYe ¸ffa¦f ·ffSX°f IZY £fc³f ¸fZÔ W`XÜ EZÀff ³f WXû°ff °fû dªfÀf ¦fe°ff IZY Afªf ¦fe°f ¦ffE ªff SXWXZ W`XÔ CXÀfe ¸fZÔ °fû d»f£ff W`X- kQb¿MXªf³fûÔ IZY ³ffVf AüSX ²f¸fÊ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ¸f`a ¶ffSX-¶ffSX ´f`Qf WXû°ff SXWXac¦ffÜ WX¸ffSmX SXfªf³fZ°ff, ³füIYSXVffWX, IYd±f°f ½fe.AfBÊX.´fe. AüSX ·fýiªf³f A¦fSX ªff³fZ-A³fªff³fZ CXÀfe A½f°ffSX IZY ªf³¸f »fZIYSX ·fcd¸f ·ffSX CX°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ A´f³ff-A´f³ff ¹fû¦f QZ SXWXZ W`XÔ °fû ¹fWX ½fWXe ªff³fZÜÔ A´f³fZ-A´f³fZ IY¸fÊ IYf RY»f °fû Àf¶fIYû ·fb¦f°f³ff WXe ´fOÞX°ff W`XÜl 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fOÞ°ff»f

ÀfWXfSXfßfe IYf

¦fûSXJ²fÔ²ff

¢¹ff ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYf dUØfe¹f ÀfaÀ±ff³f ·ffSX°f IYf dÀUÀf ¶f`ÔIY W`X ? ¹fWX Àf½ff»f IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ CXNX SXWXf W`XÜ EÀf. EÀf. °ffSXf´fûSX IY¸fZMXe ³fZ °fû BÀf ¶ff¶f°f VfaIYf ·fe ªffdWSX IYe ±feÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ °fû ¶fIYf¹fQZ Àfb¶fi°f SXfg¹f IZY ´ffÀf ³fûdMXÀf ·fe ·fZªf dQ¹ff ±ffÜ BÀf IY½ff¹fQ ÀfZ ¢¹ff IbYLX WXfdÀf»f WbXAf CXÀfe ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fe dSX´fûMÊX..... dªf°fm³ýi ¨f°fb½fmÊýe

k¸f²fb¸f¢Je IZY LXØfm ´fSX ´f°±fSX ¸f°f RZÔYIYûÜ ¸f²fb¸f¢Je ³fm A·fe °fIY ´f°±fSX

RZÔYIY³fm ½ff»fûÔ IYû IYfMXf ³fWXeÔ WX`Ül ÀfWXfSXfßfe Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm ²f¸fIYe ·fSXm AÔýfªf ¸fmÔ ¹fWXe ¶ff°f Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYû IYWXe ±feÜ BÀfIZY d»fE Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm AJ¶ffSX IYû ¸ff²¹f¸f ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f 1997 IYe WX` AüSX ¸ff¸f»ff ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX Àfm ªfbOÞXf ±ffÜ J`SX, ´fcSXe ¶ff°f ªff³f³fm Àfm ´fWX»fm ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX IaY´f³fe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³f³ff dý»f¨fÀ´f WXû¦ffÜ ¹fWX EIY ³ffg³f ¶f`ÔdIaY¦f d½f°°fe¹f IaY´f³fe WX`Ü BÀf °fSXWX IYe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f WXû°ff WX`, »fmdIY³f ¹fZ IYf¸f AfSX¶feAfBÊ IZY d³fýmÊVf IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSX°fe WXa`Ü EmÀfm d½f°°fe¹f ÀfÔÀ±ff³f dIYÀfe ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ªf³f°ff Àfm ´f`Àfm BIY™f IYSX°fm WX`Ü dRYSX CÀfIYf ÀfSXIYfSXe ´fid°f·fcd°f¹fûÔ ¸fmÔ d³f½fmVf IYSX°fm WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE dSXªf¶fÊ ¶f`ÔIY ³fm d³f¹f¸f ¶f³ff SXJf WX`Ü ¸fÀf»f³f B³fIYe ¹fûªf³ff IYe ´fdSX´f¢½f°ff A½fd²f ¢¹ff WXû¦fe? dIYÀf °fSXWX IYe ´fid°f·fcd°f ¸fmÔ d³f½fmVf IYSX³ff WXû¦ff AüSX ½fWX IbY»f ªf¸ff IYf dIY°f³ff ´fid°fVf°f WXû¦ff? B³f d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IbY»f ªf¸ff IYf Vf°f-´fid°fVf°f ÀfSXIYfSXe ´fid°f·fcd°f ¸fmÔ d³f½fmVf IYSX³ff WXû°ff WX`Ü ÀffSXm ªf¸ffIY°ffÊAûÔ IYf ´fcSXf d½f½fSX¯f IaY´f³fe IYû SXJ³ff WXû°ff WX`Ü ¸f°f»f¶f 'A´f³fm ¦fifWXIY IYû ªff³fm' ½ff»fm d³f¹f¸f IYû ´fcSXf IYSX³ff WXû°ff WX`Ü ÀfWXfSXf Àf¸fcWX BÀf ¶ff°f IYf ýf½ff IYSX°ff SXWXf WX` dIY ½fWX Àf·fe d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°ff Af¹ff WX`Ü CÀfIZY ýf½fm IZY ¶ffý ·fe Af¹fIYSX d½f·ff¦f CÀfm ÀfÔýmWX IYe ³fªfSX Àfm ýmJ°ff SXWXfÜ ¶ff°f dýÀfÔ¶fSX 1996 IYe WX`Ü Af¹fIYSX d½f·ff¦f »fJ³fDY IZY ÀfWXf¹fIY IY¸feV³fSX ´fi¸fm³fªfe°f dÀfÔWX ³fm 4 AüSX 23 dýÀfÔ¶fSX IYû ýû ³fûdMXÀf ªffSXe dIY¹ffÜ BÀf¸fmÔ ÀfWXfSXf Àfm d³f½fmVfIYûÔ IZY

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊÜ ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX³fm IZY ´feLXm ½fªfWX ±feÜ Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYû ÀfÔýmWX ±ff dIY ÀfWXfSXf ·ffSX°f IYf dÀ½fÀf ¶f`ÔIY ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¸f°f»f¶f SXfªf³fm°ffAûÔ IZY IYf»fm²f³f IYû ÀfRZYý IYSX³fm IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü BÀfe VfÔIYf IZY Af²ffSX ´fSX Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fm ³fûdMXÀf ·fmªff ±ffÜ »fmdIY³f d³f½fmVfIYûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fm IYûBÊ ÀfÔ°fû¿fªf³fIY ªf½ff¶f ³fWXeÔ dý¹ffÜ Àfb¶fi°f SXf¹f ³fm §fb¸ff dRYSXfIYSX ªf½ff¶f ·fmªff, dªfÀf ´fSX Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fm °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYeÜ d½f·ff¦f ³fm IYWXf dIY ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fm BÀf ¶ff°f Àfm B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX` dIY ½fWX SXfªf³fm°ffAûÔ IZY IYf»fm²f³f IYû ÀfRZYý IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfm Àfb¶fi°f SXfg¹f Ófnf ¦fE ±fmÜ C³WXûÔ³fm Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYû »f°ffOÞX³fm IYe IYûdVfVf ·fe IYe AüSX BÀfIZY d»fE AJ¶ffSX IYû ªfdSX¹ff ¶f³ff¹ffÜ ¹fWX Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff SXWXf WX`Ü ½fm ªf³f°ff AüSX ÀfSXIYfSX IYû ·fSX¸ff³fm IZY d»fE Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX BÀfIYf ´fi¹fû¦f IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f AüSX d½fd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (Àfm¶fe) IZY ³fûdMXÀf ´fSX ·fe Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm ¹fWXe dIY¹ff ±ffÜ WXfÔ, ´fWX»f Af¹fIYSX ´fifd²fIYSX¯f Àfm WXbBÊ ±feÜ 14 RYSX½fSXe, 1997 IYû Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm SXf¿MÑXe¹f ý`d³fIY AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ ýû ´fmªf IYf d½fÄff´f³f dý¹ffÜ CÀf´fSX SXfg¹f IYf WXÀ°ffÃfSX ±ffÜ CÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYû ¨fm°ff½f³fe ýe ±feÜ d½fÄff´f³f ¸fmÔ d»fJf ±ff- k³f WX¸f A³¹ff¹f IYSX°fm WX`Ô AüSX ³f WXe A³¹ff¹f ÀfWX°fm WX`ÔÜl d½fÄff´f³f ¸fmÔ Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm ýf½ff dIY¹ff ±ff dIY C³WXûÔ³fm ýÀf WXªffSX ´f³³fûÔ ¸fmÔ A´f³ff ªf½ff¶f Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYû ·fmªf dý¹ff WX`Ü C³WXûÔ³fm ¹fWX ·fe IYWXf dIY d³f½fmVfIYûÔ IYf ¶¹füSXf ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX IaY´f³fe IZY ´ffÀf WX`Ü IaY´f³fe ³fm Àf¶fIYf ¹fcd³fIY AfBÊOXmÔdMXdRYIZYVf³f ³fÔ¶fSX °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü C³WXûÔ³fm ýf½ff dIY¹ff dIY Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fm d³f½fmVfIYûÔ IYe Àfc¨fe dWXÔýe ¸fmÔ ýe ±fe, ªf¶fdIY ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fm ÀffSXf OXfMXf AÔ¦fimªfe ¸fmÔ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ªf¶f d³f½fmVfIYûÔ IYf ³ff¸f AÔ¦fimªfe Àfm dWXÔýe ¸fmÔ dIY¹ff ªff SXWXf WX`, °fû ¦f»f°fe WXû SXWXe WX`Ü Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe NX¦fe IYf ¹fWXe °fSXeIYf WX`Ü ªf¶f C³fIZY ´ffÀf ´fi°¹fmIY d³f½fmVfIY IYf ¹fcd³fIY AfBÊOXmÔdMXdRYIZYVf³f ³fÔ¶fSX WX`, °f¶f AÔ¦fimªfe ¹ff

dWX³ýe ¸fmÔ ³ff¸f d»fJ³fm Àfm ¦f»f°fe I`YÀfm WXû ÀfIY°fe WX`Ü ýcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY Àfb¶fi°f SXfg¹f WX¸fmVff ªf½ff¶f EmÀfm WXe ·fmªf°fm WX`ÔÜ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fm ³fûdMXÀf ·fmªff °fû ýÀf WXªffSX ´f³³fûÔ IYf ªf½ff¶f C³WXûÔ³fm ·fmªf dý¹ffÜ BÀfe °fSXWX 16 Àff»f ¶ffý ªf¶f Àfm¶fe ³fm ³fûdMXÀf ·fmªff °fû ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fm I`YÀfm ªf½ff¶f ·fmªff, ¹fWX ¶f°ff³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü EmÀfe WXSXIY°f ½fm ¸ff¸f»fm IYû »fÔ¶ff JeÔ¨f³fm AüSX ªfdMX»f ¶f³ff³fm IZY d»fE IYSX°fm WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f Àf¶fIYû Àf¸fÓf ¸fmÔ Af SXWXe ±feÜ AfSX¶feAfBÊ (dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff) ·fe Àfªf¦f ±ffÜ ´fe¹fSX »fmÀf IYe §fMX³ff IZY ¶ffý ½fWX ·fe ¨füÔIYf³ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ ýSXAÀf»f ´fe¹fSX »fmÀf ·fe ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX ªf`Àff d½f°°fe¹f ÀfÔÀ±ff³f ±ffÜ BÀfIYe ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f ¸fmÔ AfSX¶feAfBÊ ³fm ¶fWXb°f WXmSXf-RZYSXe ´ffBÊ ±fe, BÀfd»fE ½fWX ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX IYû »fmIYSX ¶fmWXý ÀfaªfeQf ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f EÀfEÀf. °ffSX´fûSX IYe ·fe dSX´fûMXÊ AfBÊÜ WXf»ffÔdIY, ¹fWX dSX´fûMXÊ IY·fe Àff½fÊªfd³fIY ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fmÔ ÀfÔýmWX ªffdWXSX dIY¹ff ¦f¹ff dIY ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX ¸fmÔ SXfªf³fm°ff IYf»fm²f³f IYf d³f½fmVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ BÀfIYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ½fªfWX kA´f³fm ¦fifWXIY IYû ªff³fml ½ff»ff d³f¹f¸f WX`, dªfÀfIYe ÀfWXfSXf A³fýmJe IYSX°ffÜ ¹fWX JfÀff ¨füÔIYf³fm ½ff»fe ¶ff°f ±feÜ Af¹fIYSX d½f·ff¦f, BÀf ¶ff°f IYe VfÔIYf ¶fWXb°f ´fWX»fm WXe ªffdWXSX IYSX ¨fbIYf ±ffÜ BÀfe §fMX³ffIiY¸f IZY ¶fe¨f AfSX¶feAfBÊ IZY ´ffÀf ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX ªf`Àfm dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f Af³fm »f¦fe ±feÜ ¹fWX ¶fmWXý d¨fÔ°ffªf³fIY ¶ff°f ±fe, ¢¹fûÔdIY BÀf °fSXWX IZY d½f°°fe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ´ffÀf IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf ´f`Àff »f¦ff WXbAf ±ffÜ BÀfd»fE AfSX¶feAfBÊ ³fm EmÀfm d½f°°fe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ Àfm WXSX d°f¸ffWXe ¨f¨ffÊ IYSX³fm IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX IZY Àff±f AfSX¶feAfBÊ IYe ´fWX»fe ¨f¨ffÊ A´fi`»f 2005 ¸fmÔ WXbBÊÜ ¹fWXeÔ AfSX¶feAfBÊ ³fm ÀfWXfSXf IZY d³fýmVfIY Àfm ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX AüSX ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff IYe ÀffÓfmýfSXe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcLXfÜ ¹fWX Àf½ff»f ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`, ¢¹fûÔdIY ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX ªf³f°ff Àfm ´f`Àff ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff IZY ªfdSXE ªfbMXf°ff WX`Ü ¹ff dRYSX ¹fcÔ IYWXf ªffE dIY ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX A´f³fe Àfm½ff IYû AfCMXÀfûÀfÊ IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE CÀf³fm ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYe IaY´f³fe ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff IYû ¨fb³ffÜ Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm EmÀff A´f³fe ¨fûSXe LXb´ff³fm IZY d»fE dIY¹ff ±ffÜ C³WXmÔ ´f°ff ±ff dIY ½fm ²f³f C¦ffWXe IZY dªfÀf IYfSXû¶ffSX ¸fmÔ »f¦fm WX`Ô, CÀf¸fmÔ ½fWX IY·fe ·fe RaYÀf ÀfIY°fm WX`ÔÜ BÀfÀfm ¶f¨f³fm IZY d»fE C³WXûÔ³fm ²f³f C¦ffWXe IYf NXmIYf ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff IYû ým dý¹ffÜ BÀfe ½fªfWX Àfm ªf¶f AfSX¶feAfBÊ ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX IZY Jf°fûÔ IYe ªffÔ¨f IYSX³fm ´fWXbÔ¨fe °fû CÀfm IbYLX WXf±f ³fWXeÔ »f¦ff, ¢¹fûÔdIY d³f½fmVfIYûÔ Àfm ´f`Àff ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff CNXf°ff ±ffÜ BÀfd»fE C³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ÀffSXe Àfc¨f³ff ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff IZY ´ffÀf ±feÜ ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff IYe ªffÔ¨f AfSX¶feAfBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ff, ¢¹fûÔdIY ½fWX EIY A»f¦f IaY´f³fe ±feÜ CÀf ´fSX AfSX¶feAfBÊ IYf IYf³fc³f »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fmÔ ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX ³fm AfSX¶feAfBÊ IYû ªfû Àfc¨f³ff ýe, d³f¹ff¸fIY IYû CÀfm ¸ff³f³ff ´fOÞXfÜ ½f`Àfm AfSX¶feAfBÊ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe ¨ff»ffIYe IYû Àf¸fÓf ¨fbIYf ±ffÜ ´fSX, A´f³fm ´fbSXf³fm A³fb·f½f IYe ½fªfWX Àfm ½fWX ÀfWXfSXf IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYNXûSX IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ýSXAÀf»f, AfSX¶feAfBÊ ³fm ªf¶f ´fe¹fSX »fmÀf IZY dJ»ffRY Àf£°f SX½f`¹ff A´f³ff¹ff ±ff, °f¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ ÀfÔÀ±ff IYû IYfRYe A´f¸ff³f ÀfWX³ff ´fOÞXf ±ffÜ Àff±f WXe ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY Àfm ·fe CÀf ´fSX IYfRYe ý¶ff½f Af¹ff ±ffÜ BÀfd»fE BÀf ¶ffSX ½fWX EmÀff IYûBÊ IYý¸f ³fWXeÔ CNXf³ff ¨ffWX°ff ±ff, dªfÀfÀfm ÀfWXfSXf IYû IYûMXÊ ªff³fm IYf A½fÀfSX d¸f»fmÜ AfSX¶feAfBÊ ¶ff°f¨fe°f IZY ªfdSXE WXe ÀfWXfSXf IYû SXfÀ°fm ´fSX »ff³fm IYe IYûdVfVf IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMXf ±ffÜ BÀfÀfm AfSX¶feAfBÊ IYû ¶fWXb°f ¸fýý d¸f»feÜ Àfb¶fi°f SXfg¹f ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX IYe AfdOXdMXÔ¦f IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fE, dªfÀf¸fmÔ ÀfWXfSXf IYe ´fû»f Jb»f³fe VfbøY WXû ¦fBÊÜ IaY´f³fe IYe dýne VffJf ¸fmÔ »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f IZY ³ff¸f Àfm 200 Jf°fm ±fmÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY C³f Àf·fe Jf°fûÔ ¸fmÔ 20 WXªffSX Àfm IY¸f ÷Y´fE ±fmÜ BÀfIZY ´feLXm ·fe SXWXÀ¹f WX`Ü d³f¹f¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX ªf`Àfm d½f°°fe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ 20 WXªffSX ÷Y´fE Àfm Ad²fIY ¶f°füSX ³fIYý ªf¸ff ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ BÀfÀfm Ad²fIY SXfdVf ªf¸ff IYSX³fm IZY d»fE ¨fmIY IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f IYûBÊ ·fe ½¹fdöY A´f³fm IYf»fm²f³f IYû EmÀfm d½f°°fe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ªfdSXE ÀfRZYý IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹ff Àfb¶fi°f SXfg¹f ·fe ¹fWXe IYSX SXWXm ±fm? BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ d³fd›°f øY´f Àfm IbYLX ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff WX`, »fmdIY³f AfSX¶feAfBÊ ³fm ªffÔ¨f ¸fmÔ ªfû ´ff¹ff CÀfÀfm ÀfÔýmWX WXû³ff À½ff·ffd½fIY WX`Ü AfSX¶feAfBÊ IZY ¸ffÔ¦f³fm ´fSX Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX IYf ½ffÍ¿fIY AfÔIYOÞXf ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ffÜ CÀf¸fmÔ IYBÊ Àfü IYSXûOÞX ÷Y´fE EmÀfm WX`Ô, dªf³fIYf IYûBÊ ½ffdSXÀf ³fWXeÔ WX`Ü d³f¹f¸f°f: ¹fdý Àff°f Àff»f °fIY IYûBÊ A´f³fe ªf¸ff SXfdVf ´fSX ýf½ff ³fWXeÔ IYSX°ff WX` °fû ½fWX ·ffSX°f IYe ÀfÔd¨f°f d³fd²f ¸fmÔ ¨f»ff ªff°ff WX`Ü ´fSX ¹fWX d³f¹f¸f dÀfRYÊ ¶f`ÔIYûÔ ´fSX »ff¦fc WXû°ff WX`Ü ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX ªf`Àfm d½f°°fe¹f

ÀfÔÀ±ff³fûÔ ´fSX ³fWXeÔÜ C³fIZY ´ffÀf ¹fdý BÀf °fSXWX IYe ªf¸ff SXWX ªff°fe WX` °fû ½fWX CÀfe ÀfÔÀ±ff³f IYe WXû°fe WX`Ü 2011 °fIY Àfb¶fi°f SXfg¹f IZY d½f°°fe¹f ÀfÔÀ±ff³f IZY ´ffÀf °fIYSXe¶f³f WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe EmÀfe ªf¸ff ±fe, dªfÀfIYf IYûBÊ ýf½fmýfSX ³fWXeÔ ±ffÜ AfSX¶feAfBÊ B³f ¶ff°fûÔ Àfm ½ffdIYRY ±ffÜ BÀfd»fE ½fWX ¨ffWX°ff ±ff dIY Àfb¶fi°f SXfg¹f A´f³ff d¶fªf³fÀf ¸ffgOX»f ¶fý»fmÔÜ BÀf ¶ff¶f°f AfSX¶feAfBÊ ³fm SXfg¹f Àfm IYWXf ·feÜ C³WXmÔ BÀfIZY d»fE °fe³f Àff»f IYf Àf¸f¹f dý¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f 2007 IYe WX`Ü BÀfe ¨f¨ffÊ ¸fmÔ °f¹f WXbAf dIY ½fm ¦fifWXIY Àfm ªf¸ff À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fmÜ IYûdVfVf IYSXmÔ¦fm dIY ým³fýfSXe IYû §fMXf¹ff ªffEÜ kA´f³fm ¦fifWXIY IYû ªff³fml ½ff»fm d³f¸f¹f IYf ´ff»f³f IYSXmÔ¦fmÜ »fmdIY³f Àfb¶fi°f SXfg¹f A´f³fe Afý°f Àfm ¸fªf¶fcSX ±fmÜ C³WXûÔ³fm AfSX¶feAfBÊ IZY Àf·fe d³fýmÊVfûÔ IYe ²fdªªf¹ffÔ COÞXf ýeÜ BÀfÀfm AfSX¶feAfBÊ ³ffSXfªf WXû ¦f¹ffÜ CÀf³fm Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû kIYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀfl ·fmªf dý¹ffÜ ³fûdMXÀf ¸fmÔ ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX ´fSX 28 d³f¹f¸fûÔ IZY CnÔ§f³f IYf AfSXû´f ±ffÜ CÀf¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXf AfSXû´f kA´f³fm ¦fifWXIY IYû ªff³fml ½ff»fm d³f¹f¸f IYe A½fWXm»f³ff ±feÜ AÀf»f ¸fmÔ ¹fWXe ½fWX d³f¹f¸f ±ff, dªfÀf³fm Àfb¶fi°f SXf¹f IYû §fbMX³fm MXmIY³fm ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dý¹ffÜ C³WXûÔ³fm AfSX¶feAfBÊ IYe Vf°fûÊÔ IYû ¸ff³f d»f¹ffÜ BÀf ½fªfWX Àfm Àfb¶fi°f SXfg¹f IYf ¦fûSXJ²fÔ²ff ´fi·ffd½f°f WXû³fm »f¦ffÜ ¢¹fûÔdIY ²f³f C¦ffWXe IYSX³fm ½ff»fm ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX AfSX¶feAfBÊ IYe d¦fSXμ°f ¸fmÔ Af ¨fbIYf ±ffÜ d»fWXfªff Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fm ²f³f C¦ffWXe IYf ýcÀfSXf SXfÀ°ff d³fIYf»ffÜ dSX¹f»f-ÀMXmMX IYe ýû IaY´fd³f¹ffÔ kWXfCdÀfÔ¦f ¶ffÔOXl IZY ³ff¸f ´fSX Àfb¶fi°f SXfg¹f IZY IYfSXû¶ffSX IYû Af¦fm ¶fPXÞf³fm »f¦fm, dªfÀfIYe ½fªfWX Àfm ½fm A¶f ªfm»f ¸fmÔ WX`ÔÜ ÀfWXfSXf IiYmdOXMX IYfg´fSXmdMX½f ÀfûÀffBMXe d»fd¸fMXmOX WXf»ffÔdIY EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe ²f³f C¦ffWXe IYf ²fÔ²ff ¸fÔýf ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe °fe³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ ´fSX ¦ffªf ·f»fm WXe d¦fSXe WXû, »fmdIY³f C³fIYf ¦fûSXJ²fÔ²ff ªfûSXûÔ ´fSX WX`Ü ÀfWXfSXf IiYmdOXMX IYfg´fSXmdMX½f ÀfûÀffBMXe d»fd¸fMXmOX d½fd·f³³f ¹fûªf³ffAûÔ IZY ªfdSXE ²f³f C¦ffWXe IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf IYfg´fSXmdMX½f ÀfûÀffBMXe IYf RZYÀf¶fbIY ´fSX A´f³ff ´fmªf WX`Ü ÀfûÀffBMXe IYe °fe³f ´fi¸fbJ ÀIYe¸fmÔ WX`Ô- ÀfWXfSXf-E, ÀfWXfSXf-BÊ AüSX ÀfWXfSXf-¹fcÜ ¹fm °fe³fûÔ CÀfe WXfCdÀfÔ¦f ¶ffÔOX IYe °fSXWX WX`Ô, dªfÀfm Àfm¶fe ³fm ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ±ffÜ ¶ffIYe ÀIYe¸fmÔ ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff RYfB³fmd³Vf¹f»f IYfSX´fûSXmVf³f d»fd¸fMXmOX IYe °fSXWX WX`Ô, dªfÀfm AfSX¶feAfBÊ ³fm ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ±ffÜ ÀfWXfSXf IiYmdOXMX IYfg´fSXmdMX½f ÀfûÀffBMXe d»fd¸fMXmOX IYe B³f ÀIYe¸fûÔ IYû »fmIYSX ·fe AfSX¶feAfBÊ IZY ´ffÀf dVfIYf¹f°f ·fmªfe ªff ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX IYf¸f ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°f B³½fmÀMX EÔOX IaYª¹fc¸fSX ¦ffBOXmÔÀf ÀfûÀffBMXe ³fm dIY¹ffÜ AfSX¶feAfBÊ ³fm BÀf ´fSX IYûBÊ IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ IYeÜ ½fªfWX IYfg´fSXmdMX½f IiYmdOXMX CÀfIZY Ad²fIYfSX ÃfmÂf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af°ffÜ ýSXAÀf»f, ¹fWX ÃfmÂf SXf¿MÑXe¹f IYÈd¿f AüSX ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¶f`ÔIY IZY °fWX°f Af°ff WX`Ü SXfª¹f ·fe ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ´fSX ³fªfSX SXJ°ff WX`Ü WXf»ffadIY B³fIYe ³fªfSX ªf¶f °fIY ÀfWXfSXf IYe BÀf ÀfûÀffBMXe ´fSX ªffE¦fe, °f¶f °fIY IYfRYe IbYLX WXû ¨fbIYf WXû¦ffÜ BÀfd»fE ªføYSXe WX` dIY ÀfWXfSXf IiYmdOXMX IYfg´fSXmdMX½f ÀfûÀffBMXe d»fd¸fMXmOX IZY dJ»ffRY °fbSXÔ°f IYfSXÊ½ffBÊ IYe ªffEÜ EmÀff IYWX³fm IYe ½ffdªf¶f ½fªfWX WX`Ü BÀf ÀfûÀffBMXe ³fm ¶ffªffSX Àfm ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff dSX¹f»f ÀMXmMX IYfgSX´fûSXmVf³f d»f. AüSX ÀfWXfSXf WXfCdÀfÔ¦f B³½fmÀMX¸fmÔMX IYfgSX´fûSXmVf³f d»f. Àfm IYSXe¶f ýû¦fb³ff Ad²fIY ²f³f ¶ffªffSX Àfm CNXf¹ff WX`Ü (dSX´fûMÊX kÀfWXfSXf Q A³fMXû»OX ÀMXûSXel ³ff¸fIY ´fbÀ°fIY ´fSX Af²ffdSX°f W`X) 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

ßf¸f IYf³fc³f

ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ IZY d£f»ffRY ¸fªfQcSX Àfa¦fNX³f ¶fe°fZ 2 dÀf°fa¶fSX IYû QÀf ¸fªfQcSX Àfa¦fNX³fûÔ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ QZVf½¹ff´fe WXOÞX°ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fªfQcSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ A´f³fe EIYªfbMX°ff ªf°ff°fZ WbXE IYWXf dIY CX³fIYf ¹fWX AfaQû»f³f ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ dIYE ªff SXWZX ¶fQ»ff½f IZY dJ»ffRY ªf³f¸f°f ÀfÔ¦fiW IYSX½ff³fZ ªf`Àff W`XÜ WXf»ffadIY BÀf WXOÞ°ff»f Àfm ·ffS°fe¹f ¸fþQcS Àfa§f ³fm A»f¦f SWX³fm IYf d³f¯fÊ¹f »fmIYS ÀfSIYfS IYû LWX ¸fWXe³fm IYf Àf¸f¹f dQ¹ff W`XÜ U`Àfm ¶feE¸fEÀf IZY BÀf IYQ¸f ´fSX A³¹f ßfd¸fIY Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ IYWXf dIY ½fWX SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ A»f¦f WbXBÊ W`XÜ CX³WZÔX ·fSXûÀff W`X dIY ½fWX CX³fIZY Àff±f AfE¦feÜ

¸fe°fc IbY¸ffSXe

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

kWX¸f ýmVf IZY d½fIYfÀf ¸fmÔm A´f³fe ·ff¦feýfSXe d³f·ff³ff ¨ffWX°fm WXÔ`Ü »fZdIY³f ¸fªfýcSXûÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f IYe IYe¸f°f ´fSX ³fWXeÔÜl A»f¦f-A»f¦f dU¨ffSX²ffSXf IZ ßfd¸fIY Àfa¦fNX³fûÔ IYf ¹fWXe IYWX³ff W`XÜ ¶fe°fZ 2 dÀf°fa¶fSX IYû QÀf ¸fªfQcSX Àfa¦fNX³fûÔ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ QZVf½¹ff´fe WXOÞX°ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fªfQcSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ A´f³fe EIYªfbMX°ff ªf°ff°fZ WbXE IYWXf dIY CX³fIYf ¹fWX AfaQû»f³f ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ dIYE ªff SXWZX ¶fQ»ff½f IZY dJ»ffRY ªf³f¸f°f ÀfÔ¦fiW IYSX½ff³fZ ªf`Àff W`XÜ X ¶fWXSXWXf»f, ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYû »fmIYSX ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ýmVf½¹ff´fe WXOÞX°ff»f IYû IbYLX »fû¦f ÀfRY»f ¶f°ff SXWZX W`ÔX °fû IbYLX »fû¦f BÀfIZY d¸f»fZªfb»fZ AÀfSX IYe ¶ff°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f EIY ¶ff°f °fû À´f¿MX WXû ¦fBÊ W`X dIY ¸fªfýcSX dWX°fûÔ IYe A³fýmJe IYSX³ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¸fªfQcSX dW°fûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´f`SXûIYfSX SXWXe ·ffSX°fe¹f ¸fªfQcSX Àfa§f (¶feE¸fEÀf) ³fZ ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f¹f QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX WXOÞX°ff»f ¸fZÔ dWÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ff ±ffÜ ªf¶fdIY ýÀf ¸fþQcS ÀfÔ¦fNX³fûÔ Àfm ªfbOÞZX IYSXe¶f ´fÔýiWX IYSXûOÞX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶f`ÔIY, ¶fe¸ff, ´fdSX½fWX³f, Àff½fÊªfd³fIY C´fIiY¸f, IYû¹f»ff, J³f³f Côû¦f, d¶fªf»fe, °fm»f-¦f`Àf Af´fcÍ°f, ¶fÔýSX¦ffWX Afdý Àfm½ffAûÔ Àfm ªfbOÞXm IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY A»ff½ff AÀfÔ¦fdNX°f ÃfmÂf IYe ·fe ·ff¦feQfSXe SXWXeÜ WXf»ffadIY BÀf ´fiÀ°ffdU°f WXOÞX°ff»f IYû QZJ°fZ WbXE ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ªfb»ffBÊ ¸fmÔ ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³f IZY ³fm°ffAûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ CXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ ´fiÀ°ffd½f°f ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYû »fmIYSX d½fSXû²f ªf°ff¹ff ±ff AüSX A´f³fe ¶ffSXWX ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fmÔ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY Àf¸fÃf SXJe ±feÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ NXûÀf AfV½ffÀf³f Àfa¦fNX³fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY BÀf SX½f`¹fZ ÀfZ ßfd¸fIYûÔ ¸fZÔ SXû¿f W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ³fSXm³ýi ¸fûýe ÀfSXIYfSX A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fm IZY ³ff¸f ´fSX ¸fªfQcSXûÔ IZY dW°fûÔ IYe A³fQZJe IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYSX d½fýmVfe d³f½fmVfIYûÔ AüSX Côû¦f Àf¸fcWXûÔ IYe d¨fÔ°ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³ff CXÀfIYe ´fif±fd¸fIY°ff W`XÜ BÀf dýVff ¸fmÔ IYBÊ ¶fý»ff½f dIYE ·fe ªff ¨fbIZY WX`ÔÜ ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ WbXE ÀfaVfû²f³f IZY ¶ffQ d³fªfe IaY´fd³f¹ffa ¸fªfQcSXûÔ IYf ¸f³f¨ffWXf Vfû¿f¯f IYSmÔX¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WZÔX d³f¹fd¸f°f ³füIYdSX¹fûÔ IZY ¶fªff¹f NXmIZY ´fSX IYf¸f IYSX½ff³fZ IYe AfªffQe QZ Qe W`XÜ BÀfd»fE ¸fªfQcSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦fmÔ WX`Ô dIY Àff½fÊªfd³fIY C´fIiY¸fûÔ IYû d³fªfe WXf±fûÔ ¸fmÔ ³fWXeÔ ÀfüÔ´ff ªffE, NXmIYf ¸fªfýcSXûÔ IYf ½fm°f³f, IYf¸f IZY §fÔMXm AüSX Àfbd½f²ffEÔ d³f¹fd¸f°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX WXûÔ E½fa ³¹fc³f°f¸f ½fm°f³f ´fÔýiWX WXªffSX ÷Y´fE dIYE

d½fSXû²f Ófm»f³ff ´fOÞXm¦ff kkÀfSXIYfSX IYû ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf d½fSXû²f Ófm»f³ff ´fOÞXm¦ffÜ AfV½ffÀf³f Àfm WXe ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³fm¦feÜ ÀfSXIYfSX IYfm dIYÀfe NXûÀf d³f¯fÊ¹f ´fSX ´fWXbÔ¨f³ff WXû¦ffÜ ½fWX ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX ý¶ff½f ³fWXeÔ OXf»f ÀfIY°feÜ CXÀfIYe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ Àfm ýmVf IYe 120 IYSXûOÞX ªf³f°ff ½f ¸fªfýcSX ½f¦fÊ ´fi·ffd½f°f WX`Üll -A½f²fmVf dÀfÔWX, BÔMXIY ½ffýf dJ»ffRYe IZY dJ»ffRY WXOÞX°ff»f kkÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûmÔ IZY dJ»ffRY MÑXmOX ¹fcd³f¹f³f SXf¿MÑX½¹ff´fe AfÔýû»f³f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ´fWX»fm ·fe WX¸f³fm d¸f»fIYSX IYBÊ WXOÞX°ff»f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf WXOÞX°ff»f IYû °fû ÀfRY»f WXû³ff WXe ±ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX ÀfSXIYfSX IYe ½ffýfdJ»ffRYe IZY dJ»ffRY WX`Üll -½WXeE¸f ¸f³fûWXSX, ÀfeMXc ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ªf³f¸f°f ÀfÔ¦fiW kkÀfSXIYfSX IYf 16 ¸fWXe³fm IYf IYf¹fÊIYf»f IYfRYe d³fSXfVffªf³fIY SXWXf WX`Ü BÀf ýüSXf³f ¸fWXÔ¦ffBÊ IYfRYe ¶fPÞXe WX`Ü ßfd¸fIY ½f¦fÊ ´fSX ´fcÔªfe´fd°f WXf½fe WXbE WXÔ`Ü ÀfSXIYfSX ´fÔcªfe´fd°f¹fûÔ IYû »fmIYSX d½fýmVf ýüSXm ´fSX ªff°fe WX`, ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³f IYû ³fWXeÔ ´fcLXf ªff°ffÜ BÀfÀfm ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ff dIY ÀfSXIYfSX ³fm d½fýmVfûÔ ¸fmÔ ¢¹ff dý¹ff AüSX ½fWXfÔ Àfm ¢¹ff »fmIYSX AfEÜll -ýe´fmVf d¸fßff, SXf¿MÑXe¹f Àfd¨f½f, Jf³f RZYOXSXmVf³f EMXIY

¸fªfQcSX Àfa¦fNX³fûÔ IYe ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦fZÔ h ßf¸f

IYf³fc³fûÔ ¸fmÔ ßfd¸fIY ½f IY¸fÊ¨ffSXe d½fSXû²fe ¶fý»ff½f ½ff´fÀf »fmÔÜ h ÀfSXIYfSXe C´fIiY¸fûÔ IYf d½fd³f½fmVf AüSX d³fªfeIYSX¯f ¶fÔý WXûÜ h ³¹fc³f°f¸f ¸fªfýcSXe 15,000 ÷Y´fE ´fid°f ¸ffWX IYe ªffEÜ h IYf¸f¦ffSX SXJ³fm IZY d»fE NXmIYf ´fi¯ff»fe J°¸f IYe ªffEÜ h ßfd¸fIY d½fSXû²fe IYf³fc³f »ff¦fc ³fWXeÔ dIYE ªffEÜ h A¦f»fm ½f¿fÊ ªf³f½fSXe Àfm 7½ffÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f »ff¦fc dIYE ªffEÜ h ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ ªffEÜ h ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f E½fÔ ÀfbSXÃff d½f²fm¹fIY IYû A´f³fm ¸fc»f øY´f ¸fmÔ SXJf ªffEÜ ªffEÜ ¶f°ff QZÔ dIY ÀfSXIYfSX ³fm ´fWX»fm WXe ´fidVfÃfbAûÔ IYe ·f°feÊ, C³WXmÔ d³f¹fd¸f°f IYSX³fm ¹ff ³f IYSX³fm ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¯fÊ¹f, IYf¸f IZY §fÔMXm Afdý Àfm ªfbOÞXm IYBÊ d³f¹f¸f d³fªfe IYfSXJf³ff ´fi¶fÔ²f³fûÔ IZY d½f½fmIY ´fS XLXûOÞX dýE WX`ÔÜ EmÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fªfQcSX C³WXmÔ IYf³fc³f IZY ýf¹fSXm dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ EMXIY IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ¦fb÷YQfÀf QfÀf¦fb´°ff IYWX°fZ W`ÔX dIY, kßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fmÔ ½¹ff´fIY ¶fý»ff½f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfSXIYfSX IZY BSXfým IYf

AÔýfªff »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX`Ü dªfÀf °fSXWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl IYf¹fÊIiY¸f IYe §fû¿f¯ff IYe AüSX °f¸ff¸f d½fýmVf ¹ffÂffAûÔ IZY ýüSXf³f ½fm ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ AüSX Côû¦f´fd°f¹fûÔ IYf AfÁ½ff³f IYSX°fm SXWXm WX`Ô dIY ½fm ·ffSX°f ¸fmÔ AfIYSX IYfSXû¶ffSX IYSXmÔ, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ýcÀfSXm ýmVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fm ßf¸f IYfRYe ÀfÀ°ff WX`, CÀfÀfm ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYû »fmIYSX ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff Cªff¦fSX WXû°fe WX`Ül ½fZ Af¦fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY d½fýmVfe d³f½fmVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû ¸fªf¶fc°fe ´fiýf³f IYSX³fm IZY d»fE ¶fZVfIY ªføYSXe WX`, ´fSX BÀfIZY d»fE ßf¸f IYû ÀfÀ°ff ¶f³ff³fm IZY C´ff¹fûÔ ´fSX A¸f»f IYSX³ff AüSX Côû¦f ªf¦f°f IYû À½f°fÔÂf Ad²fIYfSX ÀfüÔ´f ým³ff, IYBÊ °fSXWX IYe ´fSXmVffd³f¹fûÔ IYf Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ½fWXeÔ BaMZXIY IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe kßf¸fm½f ªf¹f°fml ¹fûªf³ff ·fe IZY½f»f ªfb¸f»ff WXe W`XÜ ½fWX ßfd¸fIYûa IZY dW°fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ Àfû¨f SXWXe W`XÜ ÀfSXIYfSX IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIY ªf¶f »ffJûÔ ßfd¸fIY WXOÞX°ff»f ´fSX WXû °fû ³fBÊ ¨feªfûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f AüSX Ad²fIY C°´ffý³f IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°fe WX`Ü ßfd¸fIYûÔ IZY AfaQû»f³f ÀfZ À½f¹fa IYû A»f¦f IYSX³fZ ½ff»fe ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³f ¶feE¸fEÀf ³fZ ¸fªfýcSXûÔ Àfm A´fe»f dIY¹ff ±ff dIY ½fm WXOÞX°ff»f ¸fmÔ Vffd¸f»f ³f WXûÔ AüSX ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f¹f QZÔÜ MÑXmOX ¹fcd³f¹f³fûÔ ³fm BÀf WXOÞX°ff»f IYe §fû¿f¯ff ßf¸f ¸fÔÂfe IZY Àff±f d´fLX»fm Àff»f ªfb»ffBÊ ¸fmÔ WXbBÊ ´fWX»fe ¶f`NXIY IZY ¶ffý WXe IYSX ýe ±feÜ ¶ffý ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm BÀf ¸fÀf»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE d½fØf¸fÔÂfe A÷Y¯f ªfmMX»fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fmÔ ¨ffSX ÀfýÀ¹fe¹f AÔ°fS X¸fÔÂff»f¹fe¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ BÀf Àfd¸fd°f ¸fmÔ ßf¸f ¸fÔÂfe IZY A»ff½ff ´fmMÑXûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fmÔýi ´fi²ff³f °f±ff DYªffÊ ½f IYû¹f»ff ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àfd¸fd°f ³fZ BÀf Àff»f 19 ªfb»ffBÊ IYû WXbBÊ ´fWX»fe AüSX 26-27 A¦fÀ°f IYû WXbBÊ ýcÀfSXe ¶f`NXIY ¸fmÔ Àfa¦fNX³fûÔ IYe Ad²fIYfÔVf ¸ffÔ¦fmÔ ¸ff³f³fm IYf ·fSXûÀff ým°fm WXbE WXOÞX°ff»f ´fSX ³f ªff³fm IYe A´fe»f IYe ±feÜ ¶feE¸fEÀf ³fm Àfd¸fd°f IZY Àff±f WbXBÊ BÀf ¶f`NXIY IZY ¶ffQ WXOÞX°ff»f IYû À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ ¶feE¸fEÀf IZY A²¹fÃf dUSXªfZVf CX´ff²¹ff¹f IYf IYWX³ff W`X, k´fWX»fe ¶ffSX IYûBÊ ÀfSXIYfSX B°f³fe NXûÀf ´fWX»f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WbXBÊ W`XÜ BÀfd»fE ÀfSXIYfSX IYû IY¸f Àfm IY¸f LXWX ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜl ¶feE¸fEÀf ¹fWX IYWX°fm WXbE ´feLXm WXMX ¦fBÊ dIY ÀfSXIYfSX IYf ´fiÀ°ff½f C°ÀffWXªf³fIY WX` AüSX CÀfm ½f¢°f dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX IYû ´fiÀ°ffdU°f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX³ff ´fOÞZX¦ff ªfû ÀfaÀfQe¹f ´fidIiY¹ff IZY ªfdSXE WXe WXû¦ffÜ BÀfd»fE ªf»Q¶ffªfe ¸fZÔ IYûBÊ IYQ¸f CXNXf³fZ ÀfZ A¨LXf W`X ±fûOÞXf Ba°fªffSX IYSX³ffÜ WXf»ffadIY ÀfSXIYfSX IZY AfV½ffÀf³f ´fSX A³¹f ßfd¸fIY Àfa¦fNX³fûÔ IYû dUV½ffÀf ³fWXeÔ WbXAf AüSX ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f WXOÞX°ff»f IYe ¹fûªf³ff IYû ½fZ A¸f»f ¸fZÔ »fZ AfEaÜ ¹fWX WXOÞX°ff»f dþ»ff À°fSX ´fSX WbXAfÜ ¸fªfýcSX ³fm°ffAûa ³fZ BÀf ýmVf½¹ff´fe WXOÞX°ff»f IYû ¸fªfýcSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf d»f¹ff ¦f¹ff ÀfWXe R`YÀf»ff ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ÀfaÀ±ff³f IZY IY¸fÊ¨ffSXe ÀfSXIYfSX IYe ¸fªfýcSX d½fSXû²fe ³fed°f¹fûÔ Àfm AÀfÔ°fbá WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¨ffWX°fe IYe ¸fªfQcSX EIYªfcMX WXûÜ BÀfd»fE ½fWX ¹fcd³f¹f³f ¶f³ff³fm IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f ¶f³ffIYSX dLX³f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ½fZ A´f³fZ 12 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX OXMZX WbXE W`ÔXÜ dþÀf¸fZÔ ¶fm»f¦ff¸f ¸fWXÔ¦ffBÊ ½f ¶fmSXûªf¦ffSXe ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³ff, ßf¸f IYf³fc³f ¸fmÔ ´fiÀ°ffd½f°f ÀfÔVfû²f³f IYû ½ff´fÀf »fm³fm, ¦f`SXIYf³fc³fe NXmIYf ¸fªfýcSXe ´fi±ff ´fSX SXûIY, AÀfÔ¦fdNX°f ÃfmÂf IZY ¸fªfýcSXûÔ IZY d»fE Àff¸ffdªfIY ÀfbSXÃff ½f ´fmÔVf³f, 45 dý³fûÔ ¸fmÔ MÑXmOX ¹fcd³f¹f³f IYf SXdªfÀMÑXmVf³f IYSX³fm, d½fýmVfe d³f½fmVf ´fSX SXûIY »f¦ff³fm, Àff½fÊªfd³fIY ÃfmÂfûÔ IZY d³fªfeIYSX¯f IYû SXûIY³fm, WXOÞX°ff»f IYf ¸füd»fIY Ad²fIYfSX ým³fm, Àf·fe ÀIYe¸f ½fIÊYÀfÊ IYû ¸fªfýcSX IYf ýªffÊ ým³fm ½f ¶fû³fÀf IYe Àfe¸ff ¶fPÞXf³ff AfdQ ´fi¸fbJ WX`Ü ßf¸f IYf³fc³f ¸fZÔ WbXE ÀfaVfû²f³fûÔ IZY dJ»ffRY A·fe °fIY Àf·fe ¸fªfQcSX Àfa¦fNX³f EIY Àff±f ±fZÜ »fZdIY³f ¶feE¸fEÀf A¶f ÀfSXIYfSX IZY ´fÃf ¸fZÔa JOÞXe dQJ SXWXe W`XÜ IbYLX »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¶feE¸fEÀf WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¸fªfQcSX Àfa¦fNX³f W`X dþÀf³fZ ¸fªfQcSXûÔ IZY BÀf AfaQû»f³f IYû JOÞXf dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIZY A»f¦f WXû³fZ ÀfZ ¹fWX AaQû»f³f IY¸fªfûSX WXû¦ffÜ ¶feE¸fEÀf IZY BÀf IYQ¸f ´fSX A³¹f ßfd¸fIY Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ IYWX³ff W`X dIY ½fWX SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ A»f¦f WbXBÊ W`XÜ CX³WZÔX ·fSXûÀff W`X dIY ½fWX CX³fIZY Àff±f AfE¦feÜ B°f³fZ ¸fWXe³fûÔ °fIY ¶feE¸fEÀf ³fZ WX¸ffSXf Àff±f dQ¹ffÜ BÀfIYf AÀfSX ªføYSX WXû¦ffÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

Àf¸ffþ Afþ Àf¸ffþ ¸fmÔ WXû³fm Uf»fe Af°¸fWX°¹ffEa d¨fa°ff ´f`Qf IYS SWXe W`ÔXÜ Af°¸fWX°¹ff IYS³fm ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¸fdWX»ffEa ´fb÷Y¿fûÔ Àfm Af¦fm W`XÜ Àf¶fÀfm ¶fOÞe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY Af°¸fWX°¹ff IYS³fm Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ EIY ¶fOÞe Àfa£¹ff ¹fbUd°f¹fûÔ IYe W`XÜ Afªf ªf¶f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ýmVf IZY ´ffÀf ¹fb½ff Vfd¢°f WXû³fm IZY ý¸f ´fSX ´fcSXe ýbd³f¹ff IYû A´f³fe AûSX JeÔ¨f³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`, ¢¹ff ¹fWX Vfd¢°f EmÀfm WXe ¶fm½fªfWX-¶fm½f¢°f ý¸f °fûOÞX°fe SXWXm¦fe?

C´fmÃff ½f Ad°f IZY ¶fe¨f Ófc»f°fe ¹fb½fd°f¹ffÔ ³fe»f¸f ¦fb´°ff

³ff¦f´fbS

X ¸fmÔ 2015 IYe °fe³f dÀf°fÔ¶fSX IYû ¶ffSXWX½feÔ IYÃff IYe LXfÂff ÀfÔªf³ff ¨fMXªfeÊ ³fm ´fÔJm Àfm »fMXIY IYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ BÀfÀfm NXeIY ´fWX»fm CÀfIYf EIY ýûÀ°f CÀfÀfm d¸f»f³fm CÀfIZY §fSX Af¹ff ±ffÜ ÀfÔªf³ff d´fLX»fm IbYLX dý³f Àfm A´f³fe ¸ffÔ Àfm ·fe ³ffSXfªf ±fe AüSX CÀfÀfm ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ IYSX SXWXe ±feÜ BÀfÀfm IbYLX dý³f ´fWX»fm 30 A¦fÀ°f IYû dý»»fe ¸fmÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbÍ½fÄff³f ÀfÔÀ±ff³f IZY EIY LXfÂff½ffÀf ¸fmÔ E¸f¶fe¶feEÀf ´fi±f¸f ½f¿fÊ IYe LXfÂff JbVf¶fc ¨fü²fSXe ³fm ´fÔJm Àfm »fMXIY IYSX ªff³f ým ýeÜ ¹fWX Vfd³f½ffSX IYf dý³f ±ff AüSX ¶feIYf³fmSX dÀ±f°f CÀfIZY ´fdSX½ffSX ½f LXfÂff½ffÀf ´fdSXÀfSX ¸fmÔ CÀfIYe ÀfWXmd»f¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CÀf dý³f °fIY ½fWX C³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fmÔ ±fe AüSX Àff¸ff³¹f ±feÜ ÀfWXmd»f¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY CÀf dý³f SXf°f IYû ½fm CÀfIZY IY¸fSXm ¸fmÔ WXe ±feÔÜ CÀfe ýüSXf³f IYûBÊ EIY RYû³f Af¹ffÜ ½fWX IYfRYe ýmSX CÀf ´fSX ¶ff°f IYSX°fe SXWXeÜ CÀfIZY ¶ffý CÀfIYf ¨fmWXSXf ¶fý»ff WXbAf ±ffÜ CÀf³fm WX¸f Àf·fe Àfm ¨f»fm ªff³fm IYû IYWXfÜ ýmSX SXf°f EIY ÀfWXm»fe ýb¶ffSXf CÀfIZY IY¸fSXm ¸fmÔ ¦fBÊÜ A´f³ff ¸fû¶ffB»f »fm³fmÜ AüSX ýmJf dIY ½fWX ´fÔJm Àfm »fMXIYe WXbBÊ WX`Ü CÀf³fm IYûBÊ ÀfbÀffBOX ³fûMX ³fWXeÔ LXûOÞXf ±ffÜ ÀfÔªf³ff ³fm A´f³fm ÀfbÀffBOX ³fûMX ¸fmÔ A´f³fe ¸ffÔ ½f ýûÀ°f ýû³fûÔ Àfm WXe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ´fid°f d³fSXfVff ªf°ffBÊÜ JbVf¶fc IYe ¸fü°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fm CÀfIZY CÀf d¸fÂf Àfm ´fcLX°ffLX ´fcSXe IYSX »fe WX` dªfÀfÀfm Af°¸fWX°¹ff Àfm NXeIY ´fWX»fm CÀfIYe ¶ff°f WXbBÊ ±feÜ ´fSX A·fe °fIY IbYLX ·fe ÀffRY IYWXf ³fWXeÔ WX`Ü C²fSX E¸Àf IZY Ad²fIYfSXe BÀf ¸ff¸f»fm Àfm ¹fWX IYWX IYSX ´fcSXe °fSXWX ´f»»ff ÓffOÞX SXWXm WX`Ô dIY ¹fWX d³fªfe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü SX`d¦fÔ¦f ¹ff A³¹f dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ýb½¹fÊ½fWXfSX ¹ff ´fiVffÀfd³fIY »ff´fSX½ffWXe IYf ³f°feªff ³fWXeÔÜ ÀIcY»f-IYf»fmªf IYe LXfÂffAûÔ IYf Af°¸fWX°¹ff IYSX³ff WX¸ffSXe d¨fÔ°ff IYf ¸fb£¹f d½f¿f¹f WXû³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¹fWX WX¸ffSXm Àf¸ffªf AüSX Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY d½fIYÈ°f WXû³fm IYe AûSX ÀfÔIZY°f IYSX°ff WX` AüSX A¦fSX ¹fWXe d½fIÈY°f WX`Ô °fû À½fÀ±f d½fIYfÀf IYf »fÃ¹f I`YÀfm WXfdÀf»f WXû¦ffÜ CÀfIZY d»fE °fû VffSXedSXIY ½f ¸ff³fdÀfIY ýû³fûÔ ´fiIYfSX Àfm À½fÀ±f ³ff¦fdSXIYûÔ IYf WXû³ff ªføYSXe WX`Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbÍ½fÄff³f ÀfÔÀ±ff³f d¨fdIY°Àff ÃfmÂf ¸fmÔ ýmVf IYe Vff³f ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü Àf¶f AûSX Àfm ³ffC¸¸feý SXû¦fe ·fe ¸ff³f°ff WX` dIY ¹fWXfÔ °fû ½fWX NXeIY WXû WXe ªffE¦ffÜ ´fSX d´fLX»fm IbYLX Àff»fûÔ Àfm dªfÀf °fSXWX ¹fWXfÔ Àfm OXfg¢MXSXe IYe ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXm LXfÂf-LXfÂffAûÔ ½f SXmdªfOXmÔMÐXÀf Ofg¢MXSûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYe J¶fSXmÔ Af SXWXe WX` AüSX C³fIYf dÀfd»fdÀf»ff ¶fPÞX°ff WXe ªff SXWXf WX`, ½fWX ¶f°ff°ff WX` dIY ³f °fû ÀfSXIYfSX AüSX ³f WXe BÀf ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fiVffÀf³f IYû WXe BÀf ¶ff°f IYe IYûBÊ d¨fÔ°ff WX`Ü ¹fm ýû³fûÔ WXe BÀfm A´f³fm ´fSX dIYÀfe ýf¦f IYe °fSXWX ³fWXeÔ ýmJ°fmÜ B³fIZY d»fE EIY ¹fb½ff IYf ¨f»fm ªff³ff ³f`d°fIY, ½¹f½fÀ±ff¦f°f, Afd²fIYfdSXIY A±f½ff AfÍ±fIY ¹ff ·ff½f³ff°¸fIY dIYÀfe ·fe QÈdá Àfm ¸ff¹f³fm ³fWXeÔ SXJ°ffÜ SXJ°ff WXû°ff °fû ±fûSXfMX Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû A¶f °fIY »ff¦fc IYSX dý¹ff ¦f¹ff WXû°ffÜ ´fSX ½fm °fû IYWXeÔ Af»f¸ffdSX¹fûÔ ¸fmÔ ²fc»f RYfaIY SXWXe WX`aÜ d¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ff³f WXe ¢¹fûÔ, IZÔYýie¹f A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ ¸fmÔ ·fe ¸fdWX»ffEÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ Af°¸fWX°¹ffEÔ IYSX SXWXe WX`ÔÜ ³fmVf³f»f IiYfB¸f dSXIYfOXÊ ¶¹fcSXû IZY A³fbÀffSX A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ ¸fmÔ IbY»f IYfÍ¸fIYûÔ IYf ¸ffÂf ýû ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEÔ WX`Ô ´fSX C³fIYe Af°¸fWX°¹ff IYe ýSX 42 ´fid°fVf°f WX`Ü 2013 ¸fmÔ A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ ¸fmÔ IbY»f 175 »fû¦fûÔ ³fm Af°¸fWX°¹ffEÔ IYeÔÜ B³f¸fmÔ Àfm 73 ¸fdWX»ffEÔ ±feÔÜ ´fbd»fÀf Vfû²f E½fÔ d½fIYfÀf ¶¹fcSXû IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f ¶f»fûÔ IZY IbY»f 9.3 »ffJ IYfÍ¸fIYûÔ ¸fmÔ Àfm ¸fdWX»ffEÔ ¸ffÂf 18000 WX`ÔÜ BÀf AfÔIYOÞXm IYû A¦fSX AüSX Jû»fIYSX ýmJf ªffE °fû ´fid°f EIY »ffJ ´fb÷Y¿fûÔ ´fSX 11.2 Af°¸fWX°¹ff IYSX°fm WX`Ô ªf¶fdIY ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¹fWX AfÔIYOÞXf 396.9 ´fid°f EIY »ffJ ¶f`NX°ff WX`Ü ¹fWX AfÔIYOÞXf Àf·fe IYû WX`SXf³f IYSX³fm ½ff»ff ·f»fm WXe »f¦fm ´fSX BÀfÀfm WX¸ffSXm Àf¸ffªf IZY ½f¢°f IZY Àff±f ³f ¶fý»f³fm IYe °fÀ½feSX WXe Àff¸f³fm Af°fe WX`Ü

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

EIY °fSXRY ªfWXfÔ ¸fdWX»ffEÔ B³f ¶f»fûÔ ¸fmÔ ¸fû¨fûÊÔ ´fSX ·fmªfm ªff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ô ½fWXeÔ CÀfÀfm ´fWX»fm WXe C³fIYf B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ WX°ffVf-d³fSXfVf WXû³ff ¶f°ff°ff WX` dIY EIY, ½fm IYf¹fÊÀ±f»f IYe dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ A´f³fm IYû J´ff ³fWXeÔ ´ff SXWXe WX`ÔÜ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX ´fb÷Y¿f ÀfWX¹fû¦fe ·fe C³WXmÔ J´ff ³fWXeÔ ´ff SXWXmÜ ýû, ½fm §fSX ½f ýμ°fSX ¸fmÔ °ff»f¸fm»f ³fWXeÔ d¶fNXf ´ff SXWXeÔ AüSX °fe³f, dIY OÐX¹fcMXe IYfRYe IYdNX³f »f¦f°fe WX`Ü IiYfB¸f dSXIYfOXÊ ¶¹fcSXû IZY ¸fb°ffd¶fIY ½f`½ffdWXIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fmÔ d¶fJSXf½f BÀfIYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f WX`Ü d½f½ffWXm°fSX ÀfÔ¶fÔ²f, ýWXmªf ¹ff dRYSX A³¹f dIYÀfe IYfSX¯f Àfm ´fd°f-´f°³fe ¸fmÔ Óf¦fOÞXûÔ IZY IYfSX¯f B³f ¶f»fûÔ ¸fmÔ 2013 ¸fmÔ IbY»f 45 Af°¸fWX°¹ffEÔ WXbBÊÔÜ B³f¸fmÔ Àfm 24 ¸fdWX»ffAûÔ IYe ±feÔÜ ýmJf ªffE °fû B³f Àfm½ffAûÔ ¸fmÔ ¸fdWX»ffEÔ 20 ½f¿fÊ IYe A½fÀ±ff IZY AfÀf-´ffÀf Af°fe WX`ÔÜ ¹fWXe C¸fi d½f½ffWX ½f CÀfIZY ¶ffý ¸ffÔ ¶f³f³fm IYe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ÀfÀfbSXf»f, ´fd°f, ¶f¨¨fm ½f ³füIYSXe AüSX B³f Àf¶fÀfm ´fSXm Àf¸ffªf IYe MXeIYf-dMX´´f¯fe, B³f Àf·fe Àfm °ff»f¸fm»f d¶fNXf ´ff³ff WXû ÀfIY°ff WX` IYBÊ¹fûÔ IZY d»fE IYdNX³f WXû°ff WXûÜ B³f Àf¶fIZY A»ff½ff IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX ¹fü³f C°´feOÞX³f IYe Àf¸fÀ¹ff ·fe WXû °fû ½fm ¶fm¨ffSXe IYWXfÔ ªffEÔ¦feÜ B³f ¶f»fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ¸ff³f SXWXm WX`Ô dIY ÀfWXe WXf»ff°f IYe ªff³fIYfSXe IZY d»fE A²¹f¹f³f IYSX½ff¹ff ªff³ff ªføYSXe WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f ¨ffWXm dVfÃff IYf WXû ¹ff IYf¹fÊ IYf, Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY dªfÀf °fmªfe Àfm WX¸ffSXe ¸fWX°½ffIYfÔÃffEÔ ¶fý»f SXWXe WX`Ô CÀf °fmªfe Àfm WX¸f A´f³fe Àfû¨f IYû ¶fý»f³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXe WX`ÔÜ ³f §fSX IZY ·fe°fSX ³f ¶ffWXSXÜ ³f`d°fIY°ff IZY ´f`¸ff³fm Afªf ·fe ½fWXe WX`Ô AüSX C³fIYf d³f½fÊWX³f ¸fdWX»ff IYû WXe IYSX³ff WXû°ff WX`Ü dRYSX ¨ffWXm ½fWX dIYÀfe ·fe C¸fi IYe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ dIY°f³fe WXe ÀfÃf¸f ¢¹fûÔ ³f WXûÜ EmÀff ³f WXû°ff °fû E¸Àf IYe WXe SXmdªfOXmÔMX Ofg¢MXS d´fi¹ff ½fmýe ³fÀf IYfMXIYSX A´f³fe ªff³f ým ým³fm IYe ¶fªff¹f Àf¸f»f`Ôd¦fIY OXfg¢MXSX ´fd°f IYû °f»ffIY ým³fm IYe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ C°fSX°feÜ JfÀfIYSX ªf¶f ´fd°f AüSX CÀfIYf ´fdSX½ffSX ýû³fûÔ C»MXf CÀfm WXe ´fi°ffdOÞX°f IYSX SXWXm ±fmÜ EmÀff ³fWXea dIY d´fi¹ff IZY ¸ff°ff-d´f°ff IYû BÀf ¶ff°f IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ ´fSX C³WXûÔ³fm ·fe CÀfm °f»ffIY IZY d»fE ´fimdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ EIY Àf¸f»f`Ôd¦fIY ´fd°f IZY Àff±f AfdJSX IYü³f Àff §fSX ¶f¨ff³fm IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe ±fe? CÀfIYe ½f CÀfIZY ´fdSX½ffSX IYe dWXÔÀff IYû ¢¹fûÔ CÀfm WXe ÀfWX³fm IYû ¸fªf¶fcSX dIY¹ff ªff SXWXf ±ff? ¢¹fûÔ »fOÞXIYe IZY ´fdSX½ffSX IYe AûSX Àfm ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff OXfg¢MXSX ½f CÀfIZY ´fdSX½ffSX IZY dJ»ffRY ýªfÊ ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff? EIY-ýû ³fWXeÔ ´ffÔ¨f Àff»f °fIYÜ Bªªf°f? WXfÔ Bªªf°f IYe WXe Jfd°fSXÜ ´fSX ¢¹ff A¶f ½fWX ¶f¨fe? ªf¶f °fIY WX¸ffSXm ¹fWXfÔ BÀf kÀÂfeIZÔYdýi°f-dWXÔÀfIY-Bªªf°fl IZY ´f`¸ff³fm ³fWXeÔ ¶fý»fmÔ¦fm, »fOÞXdIY¹ffa BÀfe °fSXWX A´f³fm ¦f»fm ¸fmÔ RYfÔÀfe IYf RaYýf »f¦ff Ófc»f°fe SXWXmÔ¦feÜ BÀf §fMX³ff Àfm ¹fWX ·fe ÀffRY WX` dIY B°f³fe C¨¨f dVfÃff IZY ¶ff½fªfcý d´fi¹ff IYû ³f °fû WXf»ff°f Àfm d³f´fMX³ff Af¹ff, ³f ½fWX A´f³fm ¶ffSXm ¸fmÔ WXe Jbý ÀfWXe R`YÀf»fm »fm³ff ÀfeJeÜ ¢¹ff ¹fWX WX¸ffSXe dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IYf ýû¿f ³fWXeÔ? ¸ffÂf dIY°ff¶fe A²¹f¹f³f? ½¹ff½fWXfdSXIY ªfe½f³f IYe dVfÃff ·fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? IiYfB¸f dSXIYfOXÊ ¶¹fcSXû IZY ¸fb°ffd¶fIY, ½f¿fÊ 2013 ¸fmÔ IbY»f EIY »ffJ 34 WXªffSX 799 Af°¸fWX°¹ffEÔ WXbBÊÔ dªf³f¸fmÔ Àfm 44,256 ¸fdWX»ffAûÔ IYe ±feÔÜ B³f¸fmÔ Àfm 22,742 ¹ff IYWXmÔ dIY 51.4 ´fid°fVf°f ¦fÈWX¯fe ´fd°³f¹ffÔ ±feÔ AüSX 69.4 ´fid°fVf°f IbY»f d½f½ffdWX°f ¸fdWX»ffEÔ ±feÔÜ

ªffdWXSX WX` B³f¸fmÔ dVfdÃf°f ½f ´fiûRZYVf³f»f ·fe WXûÔ¦feÜ B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ d½f½ffdWX°f ¸fdWX»ffAûÔ IYf Af°¸fWX°¹ff IYSX³ff ¶f°ff°ff WX` dIY ¦fOÞX¶fOÞXe WX¸ffSXe ´ffdSX½ffdSXIY ªfOÞXûÔ ¸fmÔ WXe WX`Ü §fSX ¸fmÔ ´f°³fe ¹ff ¸ffÔ ´fSX dWXÔÀff IYf AÀfSX ¶f¨¨fûÔ ´fSX ´fOÞX°ff WX` AüSX A¦fSX ½fWX ¶f¨¨ff ¶fmMXe WX` °fû ¶f¨f´f³f Àfm WXe ½fWX A´f³fm ·fd½f¿¹f IZY ´fid°f AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX³fm »f¦f°fe WX`Ü AÀfbSXÃff IYf ¹fWXe AWXÀffÀf CÀfm E¸Àf ªf`Àfe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fmÔ, ªfWXfÔ ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe ¦f»ffIYfMX ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ½f ·fmý·ff½f´fc¯fÊ Àff¸ffdªfIY ½fªfÊ³ffAûÔ IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff WXû°ff WX`, dWX¸¸f°f IZY Àff±f Af¦fm ¶fPÞX³fm Àfm SXûIY°ff WX`Ü IYû»fIYf°ff d½fV½fd½fôf»f¹f IYe ¸f³fûd½fÄff³f IYe ´fiûRZYÀfSX BdVf°ff ¨fMXªfeÊ ½f ªf¹fd°f ¶ffÀfb IYe AûSX Àfm IYf»fmªf IYe 120 LXfÂffAûÔ IZY ¶fe¨f dIYE ¦fE EIY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX, 12.5 ´fid°fVf°f LXfÂffEÔ EmÀfe ±feÔ dªf³WXûÔ³fm d´fLX»fm EIY ¸fWXe³fm ¸fmÔ IYBÊ ¶ffSX Af°¸fWX°¹ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfû¨ffÜ ·fd½f¿¹f IYe d¨fÔ°ff AüSX ³f`d°fIY°ff ÀfÔ¶fÔ²fe ¶ffSX-¶ffSX CNXfE ªff³fm ½ff»fm Àf½ff»f BÀfIZY ¸fc»f ¸fmÔ ±fmÜ ¨fMXªfeÊ ½f ¶ffÀfb IZY A³fbÀffSX ¹fm Àf½ff»f ½f d¨fÔ°ffEÔ ªfe½f³f IYû ³fIYfSXf°¸fIY°ff IYe AûSX »fm ªff³fm ½ff»fm °f°½f WX`Ô ªf¶fdIY ªfe³fm IZY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY ³fªfdSX¹ff ªføYSXe WX`Ü A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Af°¸fWX°¹ff IYf d½f¨ffSX IYSX³fm ½ff»fe B³f LXfÂffAûÔ ¸fmÔ Àfm 72 ¹fü³f dWXÔÀff IYf dVfIYfSX ±feÔ, 63 IYû ´¹ffSX ¸fmÔ ²fûJf d¸f»ff ±ffÜ ´fim¸fe Àfm Óf¦fOÞXf WXû³fm ´fSX 47 LXfÂffAûÔ ³fm AüSX ¸ff°ff-d´f°ff Àfm Óf¦fOÞXf WXû³fm ´fSX 51 ³fm Af°¸fWX°¹ff IYf d½f¨ffSX dIY¹ffÜ AÀ½feIÈYd°f IZY ·f¹f Àfm 33, AIZY»fm´f³f Àfm ´fSXmVff³f 27, Àff½fÊªfd³fIY øY´f Àfm »fdªªf°f dIYE ªff³fm ´fSX 23 ½f »ffB»ffªf ¶fe¸ffSXe IYf dVfIYfSX 35 LXfÂffEÔ BÀf d½f¨ffSX IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ AfBÊÔÜ 39 LXfÂffEÔ EmÀfe ±feÔ dªf³WXfÔm³fm ´fSXeÃff ¸fmÔ AÔIY IY¸f Af³fm ´fSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fm³fe ¨ffWXeÜ ¹fWX AfÔIYOÞXf ¨f`ÔIYf³fm ½ff»ff WX`Ü BÀf¸fmÔ ¹fü³f dWXÔÀff IYû A»f¦f IYSX ýedªfE °fû 63 ³fm ´¹ffSX ¸fmÔ ²fûJf d¸f»f³fm ´fSX, 47 ³fm ´fim¸fe Àfm Óf¦fOÞXf WXû³fm ´fSX AüSX 51 ³fm ¸ffÔ-d´f°ff Àfmm Óf¦fOÞXf WXû³fm ´fSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm IYf Àfû¨ffÜ EIY ¶ffSX WXe ³fWXeÔ IYBÊ ¶ffSXÜ ¢¹ff ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ¹fm EmÀfm IYfSX¯f WX`Ô dIY ªfe½f³f J°¸f WXe IYSX dý¹ff ªffE? ´fSX ³ff¦f´fbSX IYe ÀfÔªf³ff ¨fMXªfeÊ ³fm °fû ÀfWXe dIY¹ffÜ ½fWX A´f³fe ¸ffÔ Àfm ³ffSXfªf ±fe AüSX ÀfbÀffBOX ³fûMX ¸fmÔ A´f³fm d¸fÂf IZY ´fid°f ·fe d³fSXfVff WXe ªf°ffBÊ WX`Ü NXeIY Àfm dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fm IZY d»fE ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYe ¦fWXSXfBÊ Àfm LXf³f¶fe³f ªføYSXe WX`Ü dRYSX ·fe B°f³ff °fû IYWXf WXe ªff ÀfIY°ff WX` dIY A¦fSX ÀfÔªf³ff ³fm ±fûOÞXf ·fe ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°ff WXû°ff °fû ½fWX B°f³fe d³fSXfVf ³f WXû°feÜ ¹fb½ff ´fePÞXe dªfÀf °fSXWX A´f³fe ¶ff°fûÔ IYû ¸f³f½ff³fm, ¸f³ff¸f³ff WXfdÀf»f IYSX³fm AüSX CÀfIZY d»fE ¹ff °fû IbYLX ·fe IYSX ¦fbªfSX³fm ¹ff dRYSX ¸ffBÊ ½fm AüSX WXfBÊ ½fm IYf ¸ff¦fÊ ´fIYOÞX°fe WX`, ¹fm Af°¸fWX°¹ffEÔ C³fIYf ·fe ³f°feªff WX`ÔÜ ´fSX ¢¹ff ¸ffÔ-¶ff´f ·fe Afªf IZY ¶f¨¨fûÔ IYû Àf¸fÓf³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`Ô? WXfÔ ·fe AüSX ³fWXeÔ ·feÜ IYWXeÔ ýmJSXmJ B°f³fe ª¹ffýf WX` dIY ¶f¨¨ff CÀfe IZY ¶fûÓf °f»fm ý¶f ªff°ff WX` AüSX IYWXeÔ B°f³ff À½f°fÔÂf IYe AIZY»fm´f³f Àfm ´fSXmVff³f WXû dOX´fmiVf³f IYf dVfIYfSX WXû ªff°ff WX`Ü ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY OXfg. »fÃ¸fe d½fªf¹f IbY¸ffSX IZY A³fbÀffSX k´fb÷Y¿f IZY d½f´fSXe°f ¸fdWX»ffEÔ ª¹ffýf dOX´fmiVf³f IYf dVfIYfSX WXû°fe WX`ÔÜ ¶f¨f´f³f Àfm WXe C³fIZY Àff±f WXû³fm ½ff»ff ·fmý·ff½f AüSX ªfe½f³f ªfe³fm IZY IY¸f ¶fWXf³fm CÀfm »f¦ff°ffSX ¦fWXSXm Àfý¸fûÔ IYe AûSX ²fIZY»f°fm ªff°fm WX`ÔÜ ¸ffdÀfIY ²f¸fÊ IZY dý³fûÔ ¸fmÔ CÀf¸fmÔ ¹fWX d³fSXfVff ¶fPÞX ªff°fe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY dIYVfûSXf½fÀ±ff Àfm ¹fb½ff½fÀ±ff ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX°fm WXbE »fOÞXdIY¹fûÔ ¸fmÔ Af°¸fWX°¹ff IYf d½f¨ffSX IYBÊ ¶ffSX Af°ff WX`Ü ª¹ffýf°fSX Af°WX°¹ffEÔ ·fe 15-25 Af¹fb½f¦fÊ ¸fmÔ WXû°fe WX`ÔÜ ½fWX ·fe ´ffdSX½ffdSXIY IYfSX¯fûÔ ÀfmÜl IiYfB¸f dSXIYfOXÊ ¶¹fcSXû IZY A³fbÀffSX, 2013 ¸fmÔ ´ffdSX½ffdSXIY IYfSX¯fûÔ Àfm IbY»f 32,325 »fû¦fûÔ ³fm Af°¸fWX°¹ff IYeÜ B³f¸fmÔ Àfm 11,229 ¸fdWX»ffEÔ ±feÔÜ C³f¸fmÔ ·fe 4,917 °fû 15-29 Af¹fb½f¦fÊ ¸fmÔ ±feÔÜ Afªf ªf¶f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ýmVf IZY ´ffÀf ¹fb½ff Vfd¢°f WXû³fm IZY ý¸f ´fSX ´fcSXe ýbd³f¹ff IYû A´f³fe AûSX JeÔ¨f³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`, ¢¹ff ¹fWX Vfd¢°f EmÀfm WXe ¶fm½fªfWX¶fm½f¢°f ý¸f °fûOÞX°fe SXWXm¦fe? 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fMmX»f AfSÃf¯f

EIY Aüd¨f°¹fWXe³f Ad·f¹ff³f

´fMmX»f Àf¸fbQf¹f ¦fbþSf°f ¸fmÔ Sfþ³fed°fIY, Afd±fÊIY AüS ´fiVffÀfd³fIY øY´f Àfm Àfa´fÖf W`ÔXÜ EmÀfm ¸fmÔ ´fMmX»fûÔ IYfm AfSÃf¯f Qm³fm IYf Ad·f¹ff³f Aüd¨f°¹fWXe³f W`XÜ þWXfa °fIY BÀf Ad·f¹ff³f ImY ·fdU¿¹f IYf ÀfUf»f W`X °fû BÀfIYf ·fdU¿¹f ¦f°fÊ ¸fmÔ W`XÜ ¢¹fûÔdIY BÀf Ad·f¹ff³f ImY IYfS¯f WXfdQÊIY ´fMmX»f ImY Àf¸fÓf AüS Àff£f ´fS ·fe ´fiV³f CN°ff W`XÜ

A½f²fmVf IbY¸ffSX

¦fbªfSXf°f

¸fmÔ ´fMXm»f AfSXÃf¯f AfÔýû»f³f IZY ¶fe¨f WXeSXû IZY øY´f ¸fmÔ C·fSXm WXfÍýIY ´fMXm»f IYWX SXWXm WX`Ô dIY BÀf ¶ffSX ½fm C»MXf ýfÔOXe ¸ff¨fÊ °f·fe IYSXmÔ¦fm ªf¶f ÀfSXIYfSX CÀfIYe A³fb¸fd°f ým ým¦feÜ C»MXf ýfÔOXe ¸ff¨fÊ IYf A±fÊ WX` ¦ffÔ²fe ªfe IZY ýfÔOXe ¸ff¦fÊ IZY d½f´fSXe°f ¹ff³fe Àff¶fSX¸f°fe Afßf¸f Àfm ýfÔOXe IYe ªf¦fWX ýfÔOXe Àfm Àff¶fSX¸f°fe IYe ¹ffÂffÜ ¹fWX À´fá °füSX ´fSX ¶fý»fe WXbBÊ ·ff¿ff WX`Ü ¹fWXe WXfÍýIY ´fMXm»f IYWX SXWXm ±fm dIY WX¸fmÔ dIYÀfe IZY AfýmVf IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdý WX¸ffSXe ¸ffÔ¦fma ³fWXeÔ ¸ff³fe ¦fBÊÔ °fû WX¸fmÔ CÀfm ¸f³f½ff³ff Af°ff WX`Ü WX¸fmÔ WX¸ffSXf WXIY ³fWXeÔ dý¹ff ¦f¹ff °fû WX¸fmÔ CÀfm »fm³ff Af°ff WX`Ü AWX¸fýf¶ffý IZY ªfeE¸fOXeÀfe ¸f`ýf³f ¸fmÔ C¸fOÞXe ·feOÞX ³fm ¦fbªfSXf°f WXe ³fWXeÔ ´fcSXm ýmVf IYû IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE WX`SX°f ¸fmÔ OXf»f dý¹ffÜ CÀf ·feOÞX Àfm C°ÀffdWX°f WXfÍýIY ´fMXm»f ³fm dWXÔÀff ´f`ýf IYSX³fm ½ff»fe ¶ff°fûÔ IYe ÀffSXe ª½f»f³fVfe»f Àff¸fd¦fi¹ffÔ ½fWXfÔ OXf»feÔ ±feÔ dªf³fÀfm ½fû Ad¦³f IZY øY´f ¸fmmÔ ´fiªªf½fd»f°f WXû ªffEÜ ¹fWX CÀf³fm À½f¹fÔ Àfû¨ff ±ff ¹ff CÀfm CÀf ´fiIYfSX IYSX³fm IZY d»fE Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYe ·fe ´fOÞX°ff»f ªføYSXe WX`Ü »fmdIY³f CÀf Af½ffªf ³fm ¦fbªfSXf°f IYe ¨ffSX dý³fûÔ °fIY ªfû ýVff IYe CÀfÀfm IZY½f»f ´fiýmVf WXe ³fWXeÔ ýmVf ·fe IYfÔ´f ¦f¹ff ±ffÜ IYSXe¶f ÀffPÞXm 13 ½f¿fûÊÔ ¶ffý ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ dWXÔÀff AüSX Af¦f IYe »f´fMXmÔ dýJ SXWXe ±feÔÜ ¶fÀfmÔ, ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f, ¸fÔdÂf¹fûÔ, d½f²ff¹fIYûÔ IZY §fSXûÔ ´fSX WX¸f»fm WXû SXWXm ±fm, Af¦fªf³fe WXû SXWXe ±feÜ IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fmÔ IYμ¹fcÊ »f¦ff³ff ´fOÞXf °fû IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fmÔ ýmJ°fm WXe ¦fû»fe ¸ffSX³fm IZY AfýmVf °fIY ªffSXe IYSX³fm ´fOÞXmÜ AfNX »fû¦fûÔ IYe ªfe½f³f »fe»ff Àf¸ff~ IYSX³fm AüSX IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IZY ³fbIYÀff³f IZY ¶ffý BÀf Àf¸f¹f ¦fbªfSXf°f VffÔ°f WX`Ü »fmdIY³f BÀf 22 ½f¿feÊ¹f »fOÞXIZY AüSX CÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fm ªff°fe¹f ¦fû»f¶fÔýe IYû ªf`Àfe d½fIYÈ°f C¦fi°ff ým ýe CÀfÀfm Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IZY AÔýSX CÀfe °fSXWX IYe OXSXf½f³fe dWXÔÀff IYe ´fb³fSXf½fÈdØf IYe AfVfÔIYf A·fe Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü IYfSX¯f, C°f³fe dWXÔÀff IZY ¶ff½fªfcý ¹fdý WXfÍýIY AüSX CÀfIZY IbYLX Àff±fe A·fe ·fe A´f³ff Ad·f¹ff³f ªffSXe SXJ³ff ¨ffWX°fm WX`Ô °fû dRYSX BÀfÀfm ¶fOÞXe ½ffSXýf°fmÔ ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ¶fe¨f CÀfIZY AfÔýû»f³f ¸fmÔ RcYMX ·fe dýJfBÊ ´fOÞXe WX`Ü ´fMXm»fûÔ IZY d»fE AfSXÃf¯f IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ff³fm IZY d»fE ÀfSXýfSX ´fMXm»f ¦fib´f (EÀf´feªfe) ¶f³ff³fm ½ff»fm »ff»fªfe ´fMXm»f ³fZ WXfdQÊIY ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm IYWXf WX` dIY WXfÍýIY ´fMXm»f IYû EÀf´feªfe IYf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AIYfCÔMX Afg´fSXmMX IYSX³fm IYe dªf¸¸fm½ffSXe ýe ¦fBÊ ±fe, »fmdIY³f ½fWX BÔMXSX³fmMX IYe °ffIY°f Àfm Jbý WXe ³fm°ff ¶f³f ¦f¹ffÜ C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ªf¶f WXfÍýIY 19 ½f¿fÊ IYf ±ff ¹ff³fe °fe³f ½f¿fÊ ´fWX»fm CÀfm ÀfSXýfSX ´fMXm»f ¦fib´f ª½ffB³f IYSX½ff¹ff ±ffÜ »ff»fªfe ·ffBÊ IZY A³fbÀffSX CÀf³fm ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AIYfCÔMX Àfm Jbý IYû BÀf °fSXWX ´fiûªfm¢MX dIY¹ff, ¸ff³fû ½fWXe AfÔýû»f³f IYe A¦fbAfBÊ IYSX SXWXf WX`Ü »ff»fªfe ·ffBÊ IYf AfSXû´f WX` dIY EIY ¶ffSX ªf¶f ¸f`Ô³fm C³fÀfm Àf·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AIYfCÔMÐXÀf IYf E¢ÀfmÀf ¸ffÔ¦ff °fû CXÀf³fZ ¸fbÓfm ¦f»f°f ´ffÀf½fOXÊ ým dý¹ffÜ WXf»ffÔdIY »ff»fªfe ·ffBÊ ¹ff EÀf´feªfe IZY A³¹f ÀfÔÀ±ff´fIY Àff±fe BÀf ¶ff°f IYû °fc»f ³fWXeÔ ým SXWXm, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfm

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

C³fIYû RcYMX IYf J°fSXf WX`, »fmdIY³f A¦fSX ¹fWX Àf¨f WX` °fû dRYSX WXfÍýIY IZY ¨fdSXÂf, CÀfIYe ¸fWX°½ffIYfÔÃff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IbYLX IYWX³fm IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ EmÀff ½¹fd¢°f IYûBÊ BÊ¸ff³fýfSX Aüd¨f°¹f´fc¯fÊ IYf¸f IYSX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ »ff»fªfe IYf ¹fWX ½f¢°f½¹f ´fcSXm ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ R`Y»ff WX` AüSX WXfÍýIY IYû »fmIYSX ýû ´fiIYfSX IZY ¸f°f ¶f³f SXWXm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ýcÀfSXe ¶ff°f ²¹ff³f SXJ³fm IYe WX` AüSX ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`Ü »ff»fªfe IYû WXe CðÈ°f IYSXmÔ °fû ´ffMXeýfSX A³ff¸f°f AfÔýû»f³f Àfd¸fd°f dÀfRYÊ RZYÀf¶fbIY AüSX ½ffgMÐXÀfEm´f ´fSX ¶f³ff ¦fib´f ±ffÜ 25 A¦fÀ°f IYû ªf¶f AWX¸fýf¶ffý ¸fmÔ SX`»fe WXbBÊ, CÀf ½f¢°f °fIY °fû ¹fWX SXdªfÀMXOXÊ ÀfÔ¦fNX³f ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ °fû ÀfûVf»f ³fmMX½fÍIaY¦f ÀffBMX ´fSX ¶f³ff EIY Àf¸fcWX ²fSXf°f»f ´fSX B°f³ff ÀfdIiY¹f WXû ªffE dIY IYBÊ »ffJ »fû¦f ½fWXfÔ EIYdÂf°f WXû ªffEÔ AüSX dRYSX ½f`Àfe dWXÔÀff dªfÀfIYe IY»´f³ff Àfm ·fe dÀfWXSX³f ´f`ýf WXû³fm »f¦fm AfV¨f¹fÊ IYe WXe ¶ff°f WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX ÀfÔýmWX ´f`ýf WXû°ff WX` dIY IYWXeÔ BÀfIZY ´feLXm IbYLX ýcÀfSXe Vfd¢°f¹ffÔ °fû ³fWXeÔÜ »ff»fªfe ·ffBÊ IZY ªfû ½f¢°f½¹f WX¸ffSXm Àff¸f³fm WX`Ô CÀf¸fmÔ ½fm IYWX°fm WX`Ô dIY WX¸f ªf¸fe³f Àfm ªfbOÞXIYSX IYf¸f IYSX°fm WX`Ô, ªf¶fdIY WXfÍýIY IYû À´ffgMX»ffBMX ¸fmÔ SXWX³ff ´fÀfÔý WX`Ü A¦fSX C³fIYe ¶ff°f ¸ff³fe ªffE °fû AWX¸fýf¶ffý SX`»fe ¸fmÔ C¸fOÞXe ·feOÞX IZY d»fE WXfÍýIY IYe IYûBÊ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX A¦fSX ³f ·fe Af°fm °fû ·fe B°f³fe WXe ·feOÞX WXû°feÜ BÀf Àf¸f¹f »ff»fªfe ·ffBÊ IZY BÀf ýf½fm IZY CØfSX ¸fmÔ ³f WX¸f WXfÔ IYWX ÀfIY°fm WX`Ô ³f ³ffÜ ¸fmSXm ´ffÀf ·fe ´fMXm»f d¸fÂfûÔ IZY ¹fWXe ÀfÔýmVf AfE dIY WXfÍýIY WX¸ffSXf ³fm°ff ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f ½fWXfÔ WXfÍýIY IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ ¦fE ±fmÜ ªf¶f WXfÍýIY ³fm §fû¿f¯ff IYSX ýe dIY WX¸f ¹fWXeÔ ²fSX³fm ´fSX ¶f`NX SXWXm WX`Ô °fû ª¹ffýf°fSX »fû¦f ªff³fm »f¦fm ±fm AüSX EIY Àfm ýû WXªffSX IZY ¶fe¨f »fû¦f ½fWXfÔ ±fm dªf³f¸fmÔ Àfm ·fe Ad²fIY°fSX ¨f»fm ªff°fmÜ B³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf ³fm ¸ff¸f»fm IYû WX`¯OX»f IYSX³fm ¸fmÔ ¦f»f°fe IYe dªfÀfÀfm B°f³ff ¶fOÞXf ¶f½ff»f ´f`ýf WXû ¦f¹ffÜ ªfû ·fe WXû BÀfÀfm B°f³ff °fû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ´ffMeXýfSX A¸ff³f°f Àfd¸fd°f IZY AÔýSX ¸f°f·fmý ´f`ýf WXû ¦fE WX`ÔÜ ¨fcÔdIY ¸fedOX¹ff IZY IYfSX¯f WXfÍýIY IYû ýmVf½¹ff´fe £¹ff°fe d¸f»f ¨fbIYe WX` A`SX ½fWX dªfÀf SXfÀ°fm ¨f»f SXWXf WX` CÀf¸fmÔ CÀfIZY EIYý¸f d³f:Vfm¿f WXû ªff³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff ½¹f¢°f IYSX³ff IYdNX³f WX`Ü dIaY°fb WX¸ffSXm d»fE ¹fWXfÔ °fe³f ´fiV³f ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`ÔÜ ´fWX»ff, ¢¹ff BÀf AfÔýû»f³f IYû WX¸f Aüd¨f°¹f´fc¯fÊ IYWX ÀfIY°fm WX`Ô? ýû, A¶f Af¦fm BÀfIYf ·fd½f¿¹f ¢¹ff WXû¦ff? ¢¹ff dRYSX ´fMXm»f Àf¸fbýf¹f CÀfe °fSXWX EIYdÂf°f WXûIYSX ÀfSXIYfSX IYû ¨fb³fü°fe ým¦ff? AüSX °feÀfSXf, AfdJSX ÀfSXIYfSX IYû WXfÍýIY AüSX CÀfIZY Àffd±f¹fûÔ Àfm dIYÀf °fSXWX d³f´fMX³ff ¨ffdWXE? A¦fSX dIYÀfe AfÔýû»f³f IZY ´feLXm dWXÔÀff IYf ¿fOX¹fÔÂf WXû °fû dRYSX CÀfIYf ¢¹ff Aüd¨f°¹f WXû ÀfIY°ff WX`? IbYLX Ãf¯f IZY d»fE ¸ff³f »fmÔ dIY dWXÔÀff À½f°f:ÀRcY°fÊ ±fe °fû ·fe ¹fWX ´fcLXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY AfdJSX EmÀfm A³fbVffÀf³fWXe³f, Ãfd¯fIY CØfmªf³ff IZY dVfIYfSX WXûIYSX dWXÔÀff IYSX³fm ½ff»fm »fû¦f IYûBÊ Aüd¨f°¹f´fc¯fÊ AfÔýû»f³f I`YÀfm ¨f»ff ÀfIY°fm WX`Ô? ´fbd»fÀf ³fm ªfû dSX´fûMXÊ ýe WX` CÀfIZY A³fbÀffSX Àf·ff IYe A³fb¸fd°f ´ffÔ¨f ¶fªfm °fIY IYe ±feÜ A¨ff³fIY WXfÍýIY ³fm §fû¿f¯ff IYSX ýe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔýe¶fm³f ´fMXm»f ¹fWXeÔ AfIYSX Äff´f³f »fmÔ °fû WX¸f ýmÔ¦fm ³fWXea °fû ¹fWXeÔ ²fSX³fm ´fSX ¶f`NXm SXWXmÔ¦fmÜ ²fSX³fm IYe A³fb¸fd°f C³WXmÔ ³fWXeÔ ±feÜ AfNX ¶fªfm SXf°f ´fbd»fÀf ³fm C³WXmÔ ½fWXfÔ Àfm CNX³fm IZY d»fE IYWXfÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX EIY ¸fdWX»ff »ffNXe »fmIYSX d³fIY»fe AüSX ´fbd»fÀf ´fSX ¶fSXÀff³fm »f¦fe, dÀ±fd°f ½fWXeÔ Àfm d¶f¦fOÞXeÜ ¹fWX ´fbd»fÀf ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ d³fV¨f¹ff°¸fIY °füSX ´fSX IbYLX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü ´fbd»fÀf ³fm AfSXÔ·f ¸fmÔ A´f³fe OÐX¹fbMXe d³f·ffBÊ »fmdIY³f ªf¶f ´fbd»fÀf IZY Àff±f Af´f ªfcÓf°fm WX`Ô °fû dRYSX ½fWX A´f³fm SXÔ¦f ¸fmÔ Af ªff°fe WX`Ü °fû ¹fWXfÔ ´fbd»fÀf ³fm ¦f»fd°f¹ffÔ IYeÔÜ dRYSX ARY½ffWX °fÔÂf ³fm A´f³ff IYf¸f dIY¹ffÜ Aüd¨f°¹f´fc¯fÊ AfÔýû»f³f IYf ´fWX»ff »fÃf¯f ¹fWXe WX` dIY Af´f IYf³fc³f IYf ´ff»f³f IYdSXE, A¦fSX IYf³fc³f °fûOÞX³ff WXû °fû CÀfm BÀf °fSXWX °fûdOÞXE dIY dWXÔÀff ³f WXû E½fÔ Af´fIYf AfÔýû»f³f ¨f»f°ff SXWXmÜ °fû BÀf IYÀfüMXe ´fSX ¹fWX EIY ASXfªfIY, ³ffÀf¸fÓf E½fÔ dýVffWXe³f ªf¸ff½fOÞXm IYf ½¹f½fWXfSX ³fªfSX Af°ff WX`Ü A¶f AfEÔ B³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ IZY Aüd¨f°¹f ´fSXÜ ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ ¸füd»fIY Ad²fIYfSX ÀfÔ¶fÔ²fe ²ffSXf 15 AüSX 16 IZY °fWX°f AfSXÃf¯f IYf ´fif½f²ff³f WX` dªfÀf¸fmÔ Àff¸ffdªfIY E½fÔ Vf`Ãfd¯fIY øY´f Àfm d´fLXOÞXm IYe ¶ff°f WX`, ´fSX ²ffSXf 16 ¸fmÔ 50 ´fid°fVf°f IYe Àfe¸ff À´fá IYSX ýe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY Af²ffSX ´fSX ¹ff C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fÊ¹f IZY Af²ffSX ´fSX ýmJmÔ °fû ¦fbªfSXf°f IZY ´fMXm»f Àf¸fbýf¹f IYû d´fLXOÞXe ªffd°f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX AfSXÃf¯f ým³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`ÔÜ EIY °fû SXf¿MÑXe¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ Af¹fû¦f WXe BÀfm ³fWXeÔ ¸ff³fm¦ff AüSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¹fWX CÀfe °fSXWX ²ffSXfVff¹fe WXû ªffE¦ff ªf`Àfm ªffMXûÔ IYf

¦fbþSf°f ¸fmÔ ´fMmX»fûÔ IYe dÀ±fd°f SXfª¹f IZY IbY»f 182 d½f²ff¹fIYûÔ ¸fÔm Àfm 41 ´fMXm»f WX`ÔÜ 120 ·ffªf´ff d½f²ff¹fIYûÔ ¸fmÔ Àfm 40 ´fMXm»f WXe WX`ÔÜ ¦fbªfSXf°f IYe IbY»f Af¶ffýe ¸fmÔ B³fIYe dWXÀÀfmýfSXe 20 ´fid°fVf°f WX`Ü CÀf dWXÀff¶f Àfm B³fIZY d½f²ff¹fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff d¶f»IbY»f Àf¸ff³fb´ff°fe WX`Ô AüSX ·ffªf´ff ¸fmÔ °fû ª¹ffýf WXeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔýe¶fm³f ´fMXm»f BÀfe Àf¸fbýf¹f IYe WX`ÔÜ IbY»f 8 ¸fÔÂfe WX`Ô dªf³f¸fmÔ ¨ffSX I`Yd¶f³fmMX ¸fÔÂfe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY ³füIYSXVffWXûÔ ¸fmÔ 16 AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe, 10 AfBÊ´feEÀf AüSX 34 OXm´¹fbMXe Àfb´fdSXMXmÔOXmÔMX WX`ÔÜ ¦ff`S°f»f¶f W`X dIY AfBÊEEÀf AüSX AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f¹ffÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSXûÔ ´fSX WXû°feÔ WX`ÔÜ Àfd¨f½ff»f¹f IZY IbY»f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ¸fmÔ Àfm »f¦f·f¦f 100 »fû¦f ´fMXm»f WX`ÔÜ À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ´fMXm»f IYû CÀf Àff°f ÀfýÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f IYf ´fi¸fbJ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` dªfÀfm AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f IYf dªf¸¸ff ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ d½fØf ¸fÔÂfe ÀfüSX·f ´fMXm»f AüSX ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe SXªf³feIYfÔ°f ´fMXm»f WX`ÔÜ ´f¹fÊMX³f E½fÔ ªf»f Af´fcÍ°f ¸fÔÂfe ªf¹fmVf SXýfdOÞX¹ff WX`Ô °fû B³fIZY d´f°ff d½f™»f SXýfdOÞX¹ff ´fi¸fbJ ´fMXm»f ³fm°ffAûÔ ¸fmÔ WX`ÔÜ °fû ´fi¸fbJ ¸fÔÂff»f¹f BÀf Àf¸fbýf¹f IZY ´ffÀf WX`Ü ¦fbªfSXf°f ¶f³f³fm IZY ¶ffý Àfm 5 ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀfe Àf¸fbýf¹f IZY SXWXm WX`ÔÜ Vfe¿fÊ ½¹f½fÀff¹fe BÀfe Àf¸fbýf¹f Àfm WX`ÔÜ SXfª¹f IZY dSX¹f»f ÀMXmMX IYfSXû¶ffSX ´fSX B³fIYf d³f¹fÔÂf¯f WX`Ü ·ffªf´ff ¸fmÔ 35 ´fMXm»f dªf»ff A²¹fÃf ¹ff ¸fWXfÀfd¨f½f WX`ÔÜ ´fiýmVf ·ffªf´ff IZY A²¹fÃf AfSX. Àfe RYf»fýc, ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXfÀfd¨f½f d·fJb·ffBÊ ýf»fÀffd³f¹ff, C´ff²¹fÃf IYüdVfIY ´fMXm»f CØfSXe ªfû³f IZY ´fi·ffSXe ¸fWXfÀfd¨f½f IZY. ´fe. ´fMXm»f AüSX ÀfüSXf¿MÑX IZY ´fi·ffSXe ¸fWXfÀfd¨f½f AüSX ÀffÔÀfý ¸f³fÀfbJ ·ffBÊ Àf·fe ´fMXm»f Àf¸fbýf¹f Àfm WX`ÔÜ BÀfÀfm ª¹ffýf dIYÀfe Àf¸fbýf¹f IYû ¢¹ff ¨ffdWXE?

AfSXÃf¯fÜ dIYÀfe ·fe Àf¸fbýf¹f ¸fmÔ WXSX IYûBÊ Àfa´f³³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ dÀ±fd°f IYf ¸fc»¹ffÔIY³f Àf¸f¦fi°ff ¸fmÔ dIY¹ff ªff°ff WX`Ü °fû ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ ´fMXm»fûÔ IYe dÀ±fd°f ¢¹ff WX`? ´fMXm»f Àf¸fbýf¹f ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY, AfÍ±fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY øY´f Àfm ÀfÔ´f³³f WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔýe¶fm³f ´fMXm»f ³fm ¶ffªff¶°ff ÀfÔ¦fNX³f IYû ´fÂf d»fJf, dRYSX Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fmÔ A´fe»f IYe dIY ½f°fÊ¸ff³f ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ÀfSXIYfSX AfSXÃf¯f ³fWXeÔ ým ÀfIY°feÜ 146 Àf¸fbýf¹f A·fe Ad°f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ IYe Àfc¨fe ¸fmÔ WX` CÀf¸fmÔ 147 ½fmÔ IZY øY´f ¸fmÔ ´fMXm»fûÔ IYû ªfûOÞX³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY Àff±f C³f³fm ¹fWX ·fe IYWXf dIY ³füªf½ff³f dªf³f Àf¸fÀ¹ffAfÔm IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXm WX`Ô C³fIYû ýcSX IYSX³fm IZY C´ff¹f ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSXIZY SXfÀ°ff d³fIYf»f ÀfIY°fm WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE Àfd¸fd°f ¶f³ff ýeÜ WXfÍýIY IYWX°ff SXWXf dIY WX¸f Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf ¢¹fûÔ ªffEÔ? ¹fWX I`YÀfe ªfûSX-ªf¶fSXýÀ°fe WX` ·ffBÊÜ ¹fWX I`YÀfe ¸ffÔ¦f WX` dIY dªfÀf ÀfSXIYfSX Àfm Af´f ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm WXû CÀfÀfm ¶ff°f¨fe°f ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fm? WXfÍýIY IYf °fIYÊ ·fe Aªfe¶f ±ffÜ A¦fSX Af°fÔIY½ffýe IZY d»fE SXf°f ¸fmÔ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¨f»f ÀfIY°ff WX` °fû WX¸ffSXm d»fE ¢¹fûÔ ³fWXeÔÜ WXfÍýIY ½ff¯fe Àfbd³fE- WX¸f ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ ·f»fm 1 IYSXûOÞX 20 »ffJ WX`Ô, ´fSX ýmVf ¸fmÔ 27 IYSXûOÞX WX`Ô, ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ¨f³ýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ·fe WX¸ffSXm WX`ÔÜ WX¸f ýmVf ¸fÔm ªfû ¨ffWXmÔ¦fm ½fWXe WXû¦ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm Àf¸f±fÊ³f ·fe §fûd¿f°f IYSX dý¹ffÜ ³fSXm³ýi ¸fûýe IYf SXfª¹f ªfû WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IZY ½¹f½fWXfSX AüSX d½f¨ffSX IYf ¢¹ff Aüd¨f°¹f WXû ÀfIY°ff WX`? IbYLX ³fWXeÔÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

»fmdIY³f ªfû AfSXÃf¯f EIY Àf¸f¹f ½fÔd¨f°f ´fdSX½ffSXûÔ IZY C°±ff³f IYf Af²ffSX ¶f³ff ±ff ½fWX A¶f Àf¸ffªf ¸fmÔ B¿¹ffÊ, °f³ff½f IYf IYfSX¯f ¶f³f SXWXf WX`Ü WXfÍýIY IZY ¨fmWXSXm IZY Àff±f dýJ³fm ½ff»fm ´fMXm»f AfÔýû»f³f IYû °fû WX¸f CÀfe °fSXWX IZY½f»f Àf¸ffªf IZY AfSXÃf¯f IZY d»fE ¸ff³f ÀfIY°fm WX`Ô ªf`Àfm ASXd½f³ý IZYªfSXe½ff»f IYf A³³ff IZY Àff±f Ad·f¹ff³f ·fiáf¨ffSX d½fSXû²f IZY ³ff¸f ´fSX ±ff, ´fSX CÀfIZY »fÃ¹f A»f¦f ±fmÜ dIaY°fb AfSXÃf¯f IZY d»fE »fû¦f ¸fSX³fm ¸ffSX³fm IYû C°fføY WX`ÔÜ SXfªfÀ±ff³f IZY ¦fbªfÊSX AfSXÃf¯f AfÔýû»f³f IYû ¹ffý IYdSXEÜ Af¶ffýe IYe °ffIY°f Àfm ·f¹ff³fIY dWaXÀff ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff IYû ¶fÔýe ¶f³ff »fm³fm IYf IYÈ°¹f WX¸f³fm ýmJf, ªffMXûÔ IYû ýmJfÜ ¹fWX °fû IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY AfSXÃf¯f IYe EIY ¶ffSX Àf¸feÃff WXû³fe ¨ffdWXEÜ AfdJSX EIY WXe ´fdSX½ffSX IYe IYBÊ ´fedPÞX¹fûÔ IYû »ff·f d¸f»fm ½fWX ·fe IZY½f»f ªffd°f IZY IYfSX¯f AüSX IYûBÊ ´fePÞXe ýSX ´fePÞXe ¦fSXe¶f WXû°fm WXbE ·fe BÀfÀfm ½fÔd¨f°f SXWXm BÀfIYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ ½fÍ¯f°f Àff¸ffdªfIY AüSX Vf`Ãfd¯fIY d´fLXOÞXf´f³f IZY Af²ffSX ´fSX ·fe Cd¨f°f ³fWXeÔ NXWXSX°ffÜ dIaY°fb ½fûMX IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ IYûBÊ ý»f EmÀff IYSX³fm IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ IYSX SXWXfÜ ¹fWX ´fSX¸ff½fV¹fIY WX` dIaY°fb WXû¦ff ³fWXeÔÜ ³fWXeÔ WXû¦ff °fû dRYSX BÀf °fSXWX Àfm IYûBÊ EIY dÀfSXdRYSXf ³füªf½ff³f Àff¸f³fm AfE¦ff »fû¦fûÔ IYû ·fOÞXIYfE¦ff, ªff°fe¹f ¦fû»f¶fÔýe IYSXm¦ff AüSX ÀfSXIYfSXûÔ IYû WXf±f´ffÔ½f IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE Àfb³³f IYSX ým¦ffÜ WXf»ffÔdIY ´fMXm»f dªfÀf ÀfSXýfSX ½f»»f·f·ffBÊ ´fMXm»f IYf ³ff¸f »fmIYSX AüSX ªf¹f ÀfSXýfSX IYf ³ffSXf »f¦ffIYSX AfÔýû»f³f IYSX SXWXm ±fm C³fIYe ´fimSX¯ff EmÀfe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ C³WXûÔ³fm °fû ªffd°f, ÀfÔ´fiýf¹f, ÃfmÂf, ·ff¿ff Àf¶fÀfm C´fSX CNXIYSX d½f·ffªf³f IZY Àf¸f¹f A»f¦ff½f½ffý IYe ª½ff»ff ¸fmÔ ²fc-²fc ªf»f°fm ýmVf IYû EIY dIY¹ffÜ C³fIZY ³ff¸f IZY EmÀfm ÀfÔIYe¯fÊ Ad·f¹ff³fûÔ AüSX dWXÔÀff Àfm A´f³ff §fSX ªf»ff³fm IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f WXû ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ C³f³fm °fû A´f³fm d»fE IbYLX Àfû¨f WXe ³fWXeÔÜ C³fIYe ¶fmMXe RYMXe ÀffOÞXe ´fSX ´f`¶fÔý »f¦ffIYSX ´fWX³f°fe ±feÜ A¶f ´fiV³f BÀf AfÔýû»f³f IZY ·fd½f¿¹f IYf? ·fd½f¿¹f A·fe ·fd½f¿¹f IZY ¦f°fÊ ¸fmÔ WX`Ü ¦fbªfSXf°fe ¸fb£¹f°f: IYSXû¶ffSXe »fû¦f WX`ÔÜ ½fû BÀf °fSXWX IZY AfÔýû»f³fûÔ ¸fmÔ Afªf IYe WXf»f°f ¸fmÔ ª¹ffýf Àf¸f¹f »f¦ff ³fWXeÔ ÀfIY°fmÜ Àfd¸fd°f ¸fmÔ ¸f°f·fmý ÀffRY WX`ÔÜ À½f¹fÔ WXfÍýIY IYe LXd½f ¶fWXb°f JSXf¶f WXbBÊ WX`Ü CÀfIYe A´f³fe Àf¸fÓf AüSX ÀffJ ´fSX ·fe ´fiV³f JOÞXf WXbAf WX`Ü CÀfIZY Àff±f d¨fSXf¦f ´fMXm»f IYf ASXd½f³ý IZYªfSXe½ff»f IYe AûSX Àfm ¨fb³ff½f »fOÞX³fm Àfm ÀfÔýmWX IYe ÀfcBÊ §fçfe WX`Ü °fû BÀf °fSXWX IYf ªf¸ff½fOÞXf ýû¶ffSXf IYSX³ff IYdNX³f »f¦f°ff WX`Ü »fmdIY³f ¹fWX Af¦f AfÀff³fe Àfm ¶fcÓf ªffE¦fe ¹fWX ·fe ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ ¢¹fûÔdIY AfSXÃf¯f ýû ¹ff Àf¸ff~ IYSXû IYe ¸ffÔ¦f IYe ´fid°f²½fd³f A´f³fe ªf¦fWX IYf¹f¸f WX`Ü WXfÔ, A¶f BÀf °fSXWX IYe dÀ±fd°f ´f`ýf ³fWXea WXû¦fe ¹fWX Ç¸feý IYe ªff ÀfIY°fe WX`Ü WXfÍýIY IYWX SXWXf ±ff dIY AfSXÃf¯f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû 2017 IYf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ IY¸f»f ³fWXeÔ dJ»fm¦ffÜ ´fcSXe Af¶ffýe IYf 20 ´fid°fVf°f dWXÀÀff A¦fSX EIY WXû ªffE °fû dIYÀfe IZY d»fE ¨fb³ff½fe d½fªf¹f AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦feÜ dIaY°fb ¢¹ff ¹fWX ÀfÔ·f½f WXû¦ff dIY ´fcSXe ´fMXm»f Af¶ffýe, dªfÀfIZY B°f³fm ³fm°ff C¨¨f ´fýûÔ ´fSX ·ffªf´ff ¸fmÔ d½fSXfªf¸ff³f WX`Ô, CÀfIZY dJ»ffRY WXû ªffE? EmÀff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔÜ ýcÀfSXm, WXfÍýIY °f¶f °fIY ¨fb³ff½f »fOÞX³fm »ff¹fIY Çfi ¸fmÔ ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fm¦ffÜ dIaY°fb EIY ¶fOÞXf J°fSXf WX`Ü ªf¶f ´fMXm»fûÔ IYe SX`d»f¹ffÔ WXû³fm »f¦feÔ °fû AfSXÃf¯f ¶f¨ffAû IYe AûSX Àfm ýcÀfSXe ªffd°f¹fûa ³fm ·fe EmÀfe WXe SX`d»f¹ffÔ AfSXÔ·f IYeÜ ªf¶f Af´f EIY ªffd°f IYû AfIiYf¸fIY WXûIYSX JOÞXf IYSX°fm WX`Ô °fû CÀfIZY ¸fbIYf¶f»fm ýcÀfSXe ªffd°f¹ffÔ ·fe Àff¸f³fm Af°fe WX`ÔÜ ½fWXfÔ ªff°fe¹f MXIYSXf½f ´f`ýf WXû°ff WX` °fû ½fWX J°fSXf ½fWXfÔ ¶f³ff WXbAf WX`Ü AfdJSX B³fIZY Àf¸ff³ffÔ°fSX 146 ªffd°f¹ffÔ WX`ÔÜ C³fIYe ·fe A´f³fe Vfd¢°f WX`Ü

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

AfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff þøYSe SXûdWX°f ßfe½ffÀ°f½f AfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àff¸fd¹fIY Àf¸feÃff dIYE d¶f³ff dIYÀf Af²ffSX ´fSX B°f³fm ½f¿fûÊ °fIY BÀfm d³fSXÔ°fSX ªffSXe SXJf ¦f¹ffÜ B³f ´fSX ýmVf IZY SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY AüSX ¶füdðIY ´fÔdOX°fûÔ IYû kd½f¨ffSX-¸fÔ±f³fl IYSX³fm IYe Af½fV¹fIY°ff WX`Ü BÀf ³fed°f IYe ½f°fÊ¸ff³f ¸fam SXfªf³f`d°fIY, Àff¸ffdªfIY AüSX AfÍ±fIY dÀ±fd°f IYf Äff°f WXû³ff ·fe Af½fV¹fIY WX`Ü AfSXÃf¯f ³fed°f IZY B°f³fm ½f¿fûÊ IZY »ff¦fc WXû³fm IZY ¶ffý ·fe BÀf ´fSX d½fÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ E½fÔ Àf¸feÃff ³f WXû³ff ¶fOÞXm ¦fÔ·feSX ´fiV³f JOÞXm IYSX°ff WX`Ü

¦fbªfSXf°f ¸fmÔ WbXE WXfd»f¹ff ´fMmX»fûÔ ImY AfSÃf¯f Ad·f¹ff³f ³fm WX¸ffSm QmVf IYe AfSÃf¯f

³fed°f ´fS ÀfUf»f £fOÞm dIYE W`ÔXÜ ¢¹fûÔdIY d¶f³ff AfSÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff ImY BÀfm þfSe S£f³ff Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe ¸faVff ´fS ·fe ÀfUf»f CNf°fm W`ÔXÜ þ¶f-ªf¶f ýmVf ¸fam AfSXÃf¯f IYû »fmIYSX IYûWXSXf¸f ¸f¨f°ff WX` °fû EIY WXe ´fiV³f ¶ffSX-¶ffSX CNX°ff WX` dIY EIY IZY ¶ffý EIY ÀfØff ´fS IYfd¶fªf WXû³fm ½ff»fe ÀfSIYfSûÔ ³fm AfSÃf¯f ³fed°f IYû »fmIYSX CýfÀfe³f ¢¹fûÔ SWXe? ¢¹ff C³f Sfþ³fed°fIY ³fm°ffAûÔ IYe Àfû¨f ¸fmÔ ýcSXýdVÊf°ff IYf A·ffU ±ff ¹ff Sfþ³fed°fIY B¨LfVfd¢°f IYe IY¸fe? BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f W`X Sfþ³fed°fIY B¨LfVfd¢°f IYe IY¸feÜ ¢¹fûÔdIY IYûBÊ ·fe Q»f ¹ff ³fm°ff dIYÀfe þfd°f dUVû¿f Àfm ¶f`S ¸fû»f »fm³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ AfSXÃf¯f IYû »ff¦fc IYSX³fm IZY ´feLXm ýmVf IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYe EIY WXe ¸fÔVff ±fe ½fWX ·ffSX°f ªf`Àfm d½fVff»f ýmVf IZY Àff¸ffdªfIY PXfÔ¨fm ¸fam AÀf¸ff³f°ff IYe SXmJf IYû d¸fMXf Àf¸ffªf IZY d½fd·f³³f §fMXIYûa ¸fma Àf¸føY´f°ff »ff³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ Afþfýe IZY ¶ffý ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ¸fma IbYLX IY¸fªfûSX AüSX ½fÔd¨f°f Àf¸fcWXûÔ IYû A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f (Aªff) AüSX A³fbÀfcd¨f°f ªf³fªffd°f (Aªfªff) IZY øY´f ¸fmÔ Àfc¨fe¶fð dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXÃf¯f IZY WXd±f¹ffSX IZY Àff±f ³fed°fIYfSX ýmVf ¸fm ¸fWXf¸ffSXe IYe °fSXWX R`Y»f³fm ½ff»fe Vf`dÃfIY d´fLXOÞXf´f³f, AÀ´fÈV¹f°ff AüSX ªff°fe¹f ·fmý·ff½f ªf`Àfe Àff¸ffdªfIY ¶fbSXfB¹fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff CÀfm ´fcSXe °fSXWX Àfm J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ

Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY AfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àff¸fd¹fIY Àf¸feÃff dIYE d¶f³ff dIYÀf Af²ffSX ´fSX B°f³fm ½f¿fûÊ °fIY BÀfm d³fSXÔ°fSX ªffSXe SXJf ¦f¹ffÜ B³f ´fSX ýmVf IZY SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY AüSX ¶füdðIY ´fÔdOX°fûÔ IYû kd½f¨ffSX-¸fÔ±f³fl IYSX³fm IYe Af½fV¹fIY°ff WX`Ü BÀf ³fed°f IYe ½f°fÊ¸ff³f ¸fam SXfªf³f`d°fIY, Àff¸ffdªfIY AüSX AfÍ±fIY dÀ±fd°f IYf Äff°f WXû³ff ·fe Af½fV¹fIY WX`Ü AfSXÃf¯f ³fed°f IZY B°f³fm ½f¿fûÊ IZY »ff¦fc WXû³fm IZY ¶ffý ·fe BÀf ´fSX d½fÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ E½fÔ Àf¸feÃff ³f WXû³ff ¶fOÞXm ¦fÔ·feSX ´fiV³f JOÞXm IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ·fe ªff³f³ff ªføYSXe WXû ªff°ff WX` dIY ¢¹ff BÀf ³fed°f IYe AûSX Àf½fÊýf SXfªf³f`d°fIY »ff·f IY¸ff³fm IYe ³fªfSX Àfm ýmJf ¦f¹ffÜ B³f Àf·fe ªfe½fÔ°f °f±¹fûa IYû ýmJ°fm WXbE AfSXÃf¯f IYe °ff°IYfd»fIY Àf¸feÃff IYe ¸ffÔ¦f ´fc¯fÊ°f: ½f`²f WXû ªff°fe WX`Ü ýmVf IZY SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXm Àfm ·fe ý¶fe Af½ffªf ¸fma WXe ÀfWXe, ´fSX ¦ffWXm-¶fm¦ffWXm BÀf ´fSX ´fb³fÍ½f¨ffSX ¹ff J°¸f IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f ·fe Af°fe SXWXe WX`Ü Àf¶fÀfm ´fWX»fm ¹fWX ´f°ff »f¦ff³ff WXû¦ff dIY dªf³f ªffd°f¹fûÔ IYû BÀf ³fed°f IZY d»fE Àfc¨fe¶fð dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¢¹ff C³fIYe Àff¸ffdªfIY AüSX AfÍ±fIY dÀ±fd°f ¸fam ´fdSX½f°fÊ³f Af¹ff? A¦fSX WXfa, AüSX ½fWX AfÍ±fIY AüSX Àff¸ffdªfIY øY´f Àfm ÀfÃf¸f WXû ¦fE WX`Ô °fû ¢¹ff ½fWX A·fe ·fe AfSXÃf¯f ³fed°f IYf »ff·ff±feÊ ¶f³f³fm IZY WXIYýfSX WX`Ô? BÀf ¶ff°f IYf ·fe AfÔIY»f³f IYSX³ff ªføYSXe WXû ¦f¹ff WX` dIY ªfû »fû¦f ½f°fÊ¸ff³f ¸fma BÀf AfSXÃf¯f ³fed°f IYf »ff·f CNXf SXWXm WX`Ô, ¢¹ff ½fWX ½ffIYBÊ ¸fm Àf`ðfÔd°fIY AüSX ³f`d°fIY øY´f ¸fma BÀfIYf WXIY SXJ°fm WX`ÔÜ ½ffÀ°fd½fIY øY´f ¸fma EmÀfm ª½f»fÔ°f E½fÔ A³fbØfdSX°f ´fiV³f WXe AfÍ±fIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f dý¹fm ªff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYe ´fcSXe °fSXWX Àfm ½fIYf»f°f IYSX°fm WX`ÔÜ ¶ffSX-¶ffSX WXû°fm AfSXÃf¯f Àf¸fÍ±f°f AüSX d½fSXû²fe AfÔýû»f³f ÀfSXIYfSX IYû BÀf ³fed°f ´fSX EIY ¶fOÞXe AüSX ¦fÔ·feSX ¶fWXÀf IZY d»fE d½f½fVf IYSX°fm WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¶ff°f ´fSX ´fb³fÍ½f¨ffSX IYSX³ff WXû¦ff dIY Af´f dIYÀfe ½¹fd¢°f (¹ff CÀfIZY ´fdSX½ffSX IZY ÀfýÀ¹f) IYû IZY½f»f ªffd°f IZY Af²ffSX ´fSX kAfSXÃf¯fl IYf »ff·ff±feÊ I`YÀfm ¶f³ff ÀfIY°fm WX`Ô dªfÀfIYe Àff¸ffdªfIY AüSX AfÍ±fIY dÀ±fd°f (´fc½fÊ IYe A´fmÃff) ½f°fÊ¸ff³f ¸fma ´fc¯fÊ°f: Àfb²ffSX ¨fbIYe WX`Ü ¢¹ff ¹fWX AfSXÃf¯f ³fed°f IYe k¸fc»f-·ff½f³ffl IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WXû¦ff? A·fe IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSm³ýi ¸fûýe ³fm ýmVf IZY kÀfVf¢°f Af½ff¸fl Àfm ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe LXûOÞX³fm IYe A´fe»f IYe ±fe, ¢¹ff EmÀfe IYûBÊ A´fe»f AfSXÃf¯f ³fed°f IYû »fmIYSX ·fe IYe ªff ÀfIY°fe WX` dIY kkªfû (AfSXÃf¯f IYf »ff·f CNXf SXWXm) »fû¦f A¶f Àff¸ffdªfIY AüSX AfÍ±fIY øY´f Àfm ÀfÃf¸f AüSX ¸fªf¶fc°f WXû ¦fE WX`Ô ½fû ³f`d°fIY°ff IZY ¸ff´fýÔOXûa ´fSX A½½f»f Af°fm WXbE À½fm¨LXf Àfm kAfSXÃf¯f »ff·fl IYû ¢¹fûÔ ³f °¹ff¦f ýmÔÜ EIY kÀfVf¢°f-A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IZY ½¹fd¢°fl IYe ¶fªff¹f A¦fSX AfSXÃf¯f IYf »ff·f EIY kAÀfVf¢°f Àff¸ff³¹f ªffd°fl ½ff»fm ½¹fd¢°f IYû d¸f»fm °fû Vff¹fý BÀf ³fed°f IYe ¸fc»f ·ff½f³ff Àf½fÊýf ªfed½f°f SXWmX¦ffÜ IYWX°fm WX`Ô ªf¶f ¦fSXe¶fe kªffd°fl IYû ýmJ IYSX ³fWXeÔ Af°fe °fû AfSXÃf¯f kªffd°fl IYû ýmJ IYSX ¢¹fûÔ? A¶f ¹fWX Af´fIYû (ÀfSXIYfSX IYû) Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff WX` dIY Af´f kªffd°f¦f°f-ÀfVfd¢°fIYSX¯fl IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô ¹ff ªføYSX°f¸f³ý »fû¦fûa IYf ³fed°f¦f°f-ÀfVfd¢°fIYSX¯f? IbYLX »fû¦f ªffd°f¦f°f-AfSXÃf¯f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fma IYWX°fm WX`Ô dIY B³f (EÀfÀfe, EÀfMXe E½fÔ Aû¶feÀfe) ªffd°f¹fûÔ IZY »fû¦fûa ³fm IYBÊ ½f¿fûÊ °fIY Àff¸ffdªfIY ¹ff°f³ff AüSX Vfû¿f¯f ÀfWXf WX` BÀfd»fE BÀf ³fed°f ¸fma A·fe IYûBÊ RZYSX¶fý»f IYSX³ff C³fIZY dWX°fûa IYû ²¹ff³f ¸fma SXJ°fm WXbE NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fSX C³fIYf ¹fWX Àf¸f±fÊ³f Afªf IZY ´fdSXQÈV¹f ¸fma °fIYÊÀfÔ¦f°f d¶f»IbY»f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ ´fWX»fm IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ÀfÔýd·Êf°f Vfûd¿f°f ½f¦fûÊ IYe EIY ¶fOÞXe Af¶ffýe IZY ªfe½f³f À°fSX ¸fma A´fmÃffIÈY°f Ad²fIY ´fdSX½f°fÊ³f Af¹ff WX`Ü ªf¶fdIY AfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àfû¨f IYû ªf³¸f ým³fm ½ff»fm

IbYLX »fû¦f ªffd°f¦f°f-AfSXÃf¯f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fma IYWX°fm WXÔ` dIY B³f (EÀfÀfe, EÀfMXe E½fÔ Aû¶feÀfe) ªffd°f¹fûÔ IZY »fû¦fûa ³fm IYBÊ ½f¿fûÊ °fIY Àff¸ffdªfIY ¹ff°f³ff AüSX Vfû¿f¯f ÀfWXf WX` BÀfd»fE BÀf ³fed°f ¸fma A·fe IYûBÊ RZYSX¶fý»f IYSX³ff C³fIZY dWX°fûa IYû ²¹ff³f ¸fma SXJ°fm WXEb NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fSX C³fIYf ¹fWX Àf¸f±fÊ³f Afªf IZY ´fdSXQVÈ ¹f ¸fma °fIYÊÀfÔ¦f°f d¶f»IbY»f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ ÀfÔd½f²ff³f d³f¸ffÊ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ªffd°f ½¹f½fÀ±ff IZY ¨f»f°fm WXe A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f (Aªff) AüSX A³fbÀfcd¨f°f ªf³fªffd°f (Aªfªff) IZY »fû¦fûa IYû ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fmÔ Cd¨f°f Àf¸¸ff³f E½fÔ Àf¸ff³f A½fÀfSX ³fWXeÔ d¸f»fm, C³fIYe SXf¿MÑX-d³f¸ffÊ¯f IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fam dWXÀÀfmýfSXe AüSX ÀfWX·ffd¦f°ff ¶fPÞXf³fm IZY d»fE WXe C³WXma ÀfÔd½f²ff³f ¸fma ÀfSXIYfSXe (ÀfWXf¹f°ff ´fif~) dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe Jf»fe ÀfeMXûÔ °f±ff Àff½fÊªfd³fIY ÃfmÂfûÔ IYe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fmÔ Aªff AüSX Aªfªff IZY d»fE 15% AüSX 7.5% IYf AfSXÃf¯f IYf ´fif½ff²ff³f SXJf ¦f¹ff, dªfÀfIZY ´fi·ff½fûÔ AüSX WXf»ff°fûÔ IYe Àf¸feÃff WXSX ´ffa¨f ½f¿fÊ ¶ffý WXû³fe ±feÜ ¸fÀf»f³f ýmVf IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf WXû³fm ½ff»fe A³fb½f°feÊ ÀfSXIYfSXmÔ BÀf A½fd²f IYû d³f¹fd¸f°f øY´f Àfm ¶fPÞXf°fe SXWXeÔÜ AfSXÃf¯f ým³fm IYf dÀf»fdÀf»ff ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIYfÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSXmÔ A³¹f ªffd°f¹fûÔ IYû A´f³fe SXfªf³f`d°fIY Àfbd½f²ff³fbÀffSX ¹ff ¸fªf¶fcSXe ¸fam AfSXÃf¯f ým³fm »f¦feÜ BÀfe ¶fe¨f ýmVf IZY Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm A´f³fm EIY AfýmVf ¸fma IYWXf dIY AfSXÃf¯f IYe Àfe¸ff 50% Àfm ª¹ffýf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfm Àf¸ff³f Ad·f¦f¸f IYe ÀfÔd½f²ff³f IYe ¦ffSXÔMXe IYf C»»fa§f³f WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý EIY SXû¨fIY AfÔIYOÞXf ¶f°ff°ff WX` dIY °fd¸f»f³ffOXb ¸fam ªffd°f¦f°f AfSXÃf¯f IYf ·ff¦f A·fe 69% WX` ªfû °fd¸f»f³ffOXb IYe »f¦f·f¦f 87% ªf³fÀfÔ£¹ff ´fSX »ff¦fc WXû°ff WX`Ü ýcÀfSXe AûSX, 2009 ¸fma, SXfªfÀ±ff³f AfÍ±fIY dÀ±fd°f IZY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f »ff¦fc IYSX³fm ½ff»ff ´fWX»ff SXfª¹f ¶f³ff ±ffÜ SXfªfÀ±ff³f ¸fma WXe AfSXÃf¯f Àfe¸ff 68% IZY ´ffSX WXû ¦fBÊ, ªf¶f 5% ¦fbªfÊSX AfSXÃf¯f IZY Àff±f ´fWX»fe ¶ffSX AfÍ±fIY øY´f Àfm d´fLXOÞXm Àf½fÊ¯f ½f¦fûÊa IZY d»fE ·fe 14% AfSXÃf¯f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊÜ ·ffSX°fe¹f ´fdSX½fmVf ¸fam AfSXÃf¯f IYf Bd°fWXfÀf ¶fmWXý ´fbSXf³ff WX`Ü 1882 WXÔMXSX IY¸feVf³f IYf ¦fNX³f, ¸fWXf°¸ff ª¹fûd°f¶ff RbY»fm ³fm ¸fbμ°f AüSX Ad³f½ff¹fÊ dVfÃff IZY Àff±f ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fmÔ ½fÔd¨f°f ½f¦fûÊ IZY d»fE Af³fb´ffd°fIY AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CÀfImY ¶ffQ 1901 ¸fam ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IYû»WXf´fbSX ¸fmÔ VffWXc ¸fWXfSXfªf õfSXf AfSXÃf¯f IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊÜ 1919 ¸fam ¸fûÔMXm¦¹fb-¨fm¸ÀfRYûOXÊ Àfb²ffSXûÔ IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ °fû 1921 ¸fma ¸fýifÀf ´fimÀfeOXmÔÀfe ³fm ªffd°f¦f°f ÀfSXIYfSXe AfÄff´fÂf ªffSXe IYSX°fm WXbE ¦f`SX-¶fifÁ¸f¯fûÔ IZY d»fE 44%, ¶fifÁ¸f¯fûÔ IZY d»fE 16%, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE 16%, ·ffSX°fe¹f-EÔ¦»fû/BÊÀffB¹fûÔ IZY d»fE 16 ´fid°fVf°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f¹fûÔ IZY d»fE 8% IZY AfSXÃf¯f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY 24 dÀf°fÔ¶fSX, 1932 IYû ´fb¯fm IYe ¹f½fÊýf ªfm»f ¸fmÔ OXfg. ¶ff¶ffÀffWXm¶f AfÔ¶fmOXIYSX AüSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ¶fe¨f EIY kE¦fie¸fmÔMXl IZY °fWX°f ¸fÔªfcSX WXbE Emd°fWXfdÀfIY Àf¸fÓfü°fm k´fc³ff-´f`¢MXl IZY °fWX°f WXe ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ²f¸fÊ, ªffd°f ¹ff ½f¯fÊ IZY Af²ffSX ´fSX À½f°fÔÂf ·ffSX°f ¸fmÔ dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IZY Àff±f AÀ´fÈV¹f°ff, LXcAfLXc°f °f±ff ·fmý·ff½f IYf ½¹f½fWXfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ EmÀff d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ WX` dIY AfSXÃf¯f ´fSX IYûBÊ ³fBÊ ¶fWXÀf dLXOÞXe WX` ´fSX Àff»fûa Àfm WXû SXWXm B³f k¨f¨ffÊAûa IZY ¸fÔ±f³fl Àfm IYûBÊ kA¸fÈ°fl ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX ³fWXeÔ Af°ffÜ SXfªf³f`d°fIY ´ffÍMX¹fûÔ ³fm A´f³fe Àfbd½f²ff³fbÀffSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX BÀf ³fed°f IYf Àf¸f±fÊ³f AüSX d½fSXû²f dIY¹ff WX`Ü ³f¶¶fm IZY ýVfIY ¸fma °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½fe.´fe. dÀfÔWX ³fm ¸faOX»f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû À½feIYfSX IYSX AfSXÃf¯f IYe d¨f³f¦ffSXe IYû AüSX WX½ff ým ýeÜ ¸faO»f Af¹fû¦fX ImY A³fbÀffS, ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fmÔ 27 ´fid°fVf°f IYf AfSXÃf¯f ´fif~ WXû³ff ±ff, Àf¸fc¨fm ýmVf ¸fma AfSXÃf¯f-d½fSXû²fe »fWXSX Af¦f IYe °fSXWX R`Y»f ¦fBÊ ±feÜ ½fWXeÔ, 16 ³f½fÔ¶fSX, 1992 IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm EIY ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³f½ffBÊ ´fSX, Emd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff Àfb³ff°fm WXbE, ¸fÔOX»f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfmÔ »ff¦fc IYSX³fm IZY RY`Àf»fm IYû ´fcSXe °fSXWX Àfm ½f`²f NXWXSXf¹ffÜ BÀf R`YÀf»fm IZY ¶ffý ²feSXm-²feSXm ¸faOX»f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfmÔ IZÔYýie¹f AüSX SXfª¹f À°fSX ´fSX »ff¦fc WXû ¦fBÊÜ ½f¿fÊ 2006 ¸fma IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY Àf·fe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ A³¹f d´fLXOÞXf ½f¦fûÊÔ IZY d»fE 27% AfSXÃf¯f »ff¦fc WXû ¦f¹ff ±ffÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

Àfa§f

¢¹fûÔ ªføYSXe W`X Àf¸f³½f¹f dþ°fZ³ýiX d°f½ffSXe Àfa§f IYe Àf¸f³½f¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ªff³ff ¸ff¹f³fZ SXJ°ff W`XÜ ¹fWX Àf½ff»f ·fe JOÞXf IYSX°ff W`X AüSX dþÄffÀff ·fe ´f`Qf IYSX°ff W`XÜ ´fWX»fZ À½f¹faÀfZ½fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IZY Àf¸f¹f EZÀff ³fWXeÔ ±ffÜ °f¶f ³f EmÀfe ¶f`NXIZÔY WbXAf IYSX°fe ±feÔ ³f EIY Àff±f ¸fadÂf¹fûÔ ÀfZ Àfa½ffQÜ A¶f Àf¸f³½f¹f AüSX Àfa½ffQ IYf ¶ffIYf¹fQf EIY °faÂf W`XÜ Àfa§f AüSX CXÀfIZY A³fb¿ffad¦fIY Àfa¦fNX³f ·ffªf´ff AüSX CXÀfIYe ÀfSXIYfSX IYû RYeOX¶f`IY QZ°fZ W`X AüSX »fZ°fZ W`ÔXÜ ½fZ A¶f BÀfIYe d¨fa°ff ·fe ³fWXeÔ IYSX°fZ dIY CX³fIZY dUSXû²fe BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff Àfû¨f°fZ W`ÔÜ

Àf½ff»f

W`X dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmX³QÑ ¸fûQe IYû Àfa§f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ªff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ¢¹fûÔ ¸fWXÀfcÀf WbXBÊ? Àf½ff»f ¹fWX ·fe JOÞXf WXû°ff W`X dIY Àfa§f A¶f ¢¹fûÔ ¹fWX ÀfaQZVf QZ³ff ¨ffWX°ff W`X dIY CXÀfIYf QZVf IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ Àfe²ff ÀfSXûIYfSX W`X? SXfªf³fed°fIY Q»f ÀfZ Àfa¶fa²f IYû »fZIYSX Àfa§f ³fZ°fÈ°½f WX¸fZVff ÀfZ Àff½f²ff³f SXWXf W`XÜ A¶f Àfa§f IYe IYf¹fÊVf`»fe ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ¶fQ»ff½f Af¹ff W`XÜ Àfa§f ´fWX»fZ IYe °fSXWX ·ffªf´ff IYû »fZIYSX AÀfWXªf ³fWeÔ dQJ°ffÜ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ IYWX°ff dIY WX¸f³fZ SXfªf³fed°fIY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE IbYLX IYf¹fÊIY°ffÊ ·fZªfZ W`ÔXÜ ½fZ WXe A´f³fZ ¶ffSmX ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f IYSmÔX¦fZÜ WX¸fÀfZ dÀfRYÊ ÀfbÓff½f-´fSXf¸fVfÊ ¸ffa¦f³fZ Af°fZ W`ÔXÜ A¶f Àfa§f dÀfRÊY ¸ffa¦f³fZ ´fSX WXe ´fSXf¸fVfÊ ³fWXeÔ QZ°ffÜ ½fWfa d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Àfa½ffQ IYe ¶ffIYf¹fQf EIY ½¹f½fÀ±ff W`XÜ AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffªf´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ¹fWX ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ ±feÜ BÀf ½fªfWX ÀfZ ¦ffWZX-¶f¦ffWZX MXIYSXf½f ¹ff ¸f³f¸fbMXf½f IYe J¶fSmXa Af°fe ±feaÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ WbXBÊ Àf¸f³½f¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ³f ª¹ffQf ¸faÂfe ¦fE ±fZ ³f ·ffªf´ff IZY ª¹ffQf ´fQfd²fIYfSXeÜ ÀfSXIYfSX ¶f³fZ ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f ³fWXea WXbAf ±ffÜ BÀfd»fE ½fWX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹feÜ WXf»ffadIY CXÀf¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf IYe øY´fSmXJf ¶f³fe ±feÜ BÀf ¶ffSX QZVf IYe SXfªf²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ 2 ÀfZ 4 dÀf°f¸¶fSX °fIY ¹fWX ¶f`NXIY WbXBÊÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY dQ»»fe ¸fZÔ dÀ±f°f SXfª¹f Ad°fd±f ¦fÈWX ¸f²¹ffa¨f»f ¸fZÔ 15 Àfa¦fNX³fûÔ IZY 93 ´fi¸fbJ ´fQfd²fIYfSXe AüSX d¨fa°fIY ªfbMZXÜ ¹fWX A¶f °fIY WbXBÊ Àf¸f³½f¹f ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ±feÜ BÀf¸fZÔ A³fZIY ¸fadÂf¹fûÔ IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe JbQ ¦fEÜ ¸f°f»f¶f ÀffRY W`X dIY ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ Àfa§f AüSX ·ffªf´ff ¸fZÔ Àf¸f³½f¹f IYe ªføYSX°f ¶fPXÞe W`XÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ WXSX CXÀf ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ WbXBÊ ªfû ªf³f ÀfSXûIYfSX ÀfZ ªfbOÞXf WXû ¹ff dRYSX Àfa§f IYe SXed°f-³fed°f IYf Aa¦f WXûÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX°fZ dQJ³fZ IYe Àf¶f³fZ ÀfSXfWX³ff IYeÜ CX³fÀfZ dIYÀfe IYe IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWeÔ ±feÜ WXf»ffadIY dIYÀff³f Àfa§f AüSX À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f Àf¸fZ°f IYBÊ Àfa¦fNX³f ´fWX»fZ WXe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY dJ»ffRY A´f³fe Af´fdØf Àff½fÊªfd³fIY IYSX ¨fbIZY ±fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f CXÀfZ ½ff´fÀf IYSX d»f¹ff W`X, ´fSX CXÀfIZY Af´fdØfªf³fIY ´fif½f²ff³fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WbXBÊÜ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe AfVfaIYf QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZa dUØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe IYû IYBÊ °feJZ Àf½ff»fûÔ ÀfZ Qû-¨ffSX WXû³ff ´fOÞXfÜ JfÀfIYSX CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe dUQZVfe ´fcaªfe d³f½fZVf IZY QSX½ffªfZ Jû»f³fZ IYû »fZIYSX, dþ³fIYf Àfa§f ´fdSX½ffSX dUSXû²f IYSX°ff SXWXf W`XÜ ªfZMX»fe ³fZ ¸fc»f·fc°f PXÞf¨fZ AüSX dUIYfÀf IYe Af½fV¹fIY°ff IYû QZJ°fZ WbXE BÀfZ ªføYSXe ¶f°ff¹ffÜ k½f³f S`ÔXIY ½f³f ´fZÔVf³fl IYû »fZIYSX ´fi²ff³f¸faÂfe ´fWX»fZ WXe §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIZY ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀfZ ªf»Q ÀfZ ªf»Q »ff¦fc dIYE ªff³fZ IYe ªføYSX°f ¶f°ffBÊ ¦fBÊÜ EmÀff WbXAf ·fe, ¶f`NXIY J°¸f WXû³fZ IZY A¦f»fZ dQ³f WXe BÀf ´fSX A¸f»f WXû ¦f¹ffÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

ÀfSXIYfSX À¸ffMÊX dÀfMXe ´fSX ªfûSX QZ SXWXe W`XÜ ´fSX ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX CX·fSX IYSX Af¹ff dIY BÀfÀfZ ¦ffa½f ÀfZ ´f»ff¹f³f IYe ¦fd°f AüSX °fZªf WXû¦feÜ À¸ffMÊX dÀfMXe ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ªføYSXe W`X dIY ¦ffa½f JbVfWXf»f ¶f³fZÔÜ IY¸ffBÊ, ´fPXÞfBÊ, Q½ffBÊ IYf ³f¹ff RYf¸fcÊ»ff d³fIY»fIYSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ B³f °fe³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ WXe ¦ffa½f IZY ¦ffa½f Jf»fe WXû SXWXZ W`ÔXÜ BÀfd»fE ¦ffa½f ¸fZÔ SXûªf¦ffSX IZY Àff²f³f ¶fPÞXf³fZ, A¨LZX ÀIcY»f AüSX AÀ´f°ff»f ¶f³ff³fZ IZY ÀfbÓff½f ·fe Àff¸f³fZ AfEÜ dVfÃff ÃfZÂf ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦fûÔ IYe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY Àff±f A»f¦f ÀfZ ¸faÂf¯ff WbXBÊÜ Af²fbd³fIY dVfÃff IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f ÀffaÀIÈYd°fIY ªfe½f³f ¸fc»¹fûÔ AüSX ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY dVfÃff IYf Af¦fiWX dRYSX WXf½fe SXWXfÜ AfSXÃf¯f ½¹f½fÀ±ff ´fSX ·fe dU¨ffSX WbXAf AüSX ²ffd¸fÊIY ªf³fÀfa£¹ff IYZ AfaIYOÞXûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WbXBÊÜ BÀfIYf dUV»fZ¿f¯f Àfa§f SXfa¨fe ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe A.·ff. IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dU¨ffSX IYSmX¦ffÜ Àfa§f-·ffªf´ff IZY ¶fe¨f Àfa½ffQ IYe ¹fWX ³fBÊ ½¹f½fÀ±ff dUIYdÀf°f WbXBÊ W`XÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ dÀf°f¸¶fSX,2013 IYf ¹fWXe ´fWX»ff ´fJ½ffOÞXf ±ffÜ ªf¦fWX AüSX »fû¦f ·fe ¹fWXe ±fZÜ °f¶f SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IYe Àf¸f³½f¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fSmX³ýiX ¸fûQe IYû ¶f°füSX ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQ½ffSX §fûd¿f°f IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe ±feÜ Qû Àff»f ¶ffQ ³fSmX³ýiX ¸fûQe ¶f°füSX À½f¹faÀfZ½fIY WXe Àfa§f IYe Àf¸f³½f¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXEÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY A¶f ½fZ QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ·fe W`ÔXÜ IZY³ýiX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f À½f¹faÀfZ½fIY,ªfû A¶f ¸faÂfe W`ÔX,·fe Vffd¸f»f WbXEÜ BÀfZ »fZIYSX EIY SXfªf³fed°f AüSX ¸fedOX¹ff

EIY ½f¦fÊ ³fZ Af´fdØf ªf°ffBÊÜ IZY³ýiXe¹f ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ³fZ ´fbSXªfûSX IYWXf- ¸f`Ô Àfa§f IYf À½f¹faÀfZ½fIY WcaXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ·fe Àfa§f IZY À½f¹faÀfZ½fIY W`ÔXÜ BÀf¸fZÔ dIYÀfe IYû Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWEÜ IZY³ýiXe¹f VfWXSXe dUIYfÀf ¸faÂfe ³fZ Àfa§f-·ffªf´ff IZY dSXV°fZ IYû B³f Vf¶QûÔ ¸fZÔ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff-¹fWX EIY ´fbÂf IYf A´f³fe ¸ffa IZY ´ffÀf ªff³fZ ªf`Àff W`XÜ A´f³fe ¸ffa IZY ´ffÀf ªff³fZ ´fSX IYûBÊ I`YÀfZ Af»fû¨f³ff IYSX ÀfIY°ff W`XÜ Àfa§f IZY ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ ¸f³f¸fûWX³f ½f`ô IYWX°fZ W`ÔX dIY WX¸ffSXf ´fdSX½ffSX ¶fOÞXf WXû SXWXf W`XÜ Àf¶f Àfa¦fNX³fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fZWX°fSX °ff»f¸fZ»f AüSX dU¨ffSXûÔ IZY AfQf³f-´fiQf³f IZY d»fE ´fi¸fbJ Àfa¦fNX³fûÔ IZY ¨fb³fZ WbXE IYf¹fÊIY°ffÊ Àff»f ¸fZÔ Qû ¶ffSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ EmÀfe EIY ¶f`NXIY WXSX ½f¿fÊ dÀf°f¸¶fSX AüSX QcÀfSXe ªf³f½fSXe ¸fmÔ WXû°fe WXe WX`Ü d´fLX»fm ½f¿fÊ dÀf°f¸¶fSX ¸fmÔ EmÀfe ¶f`NXIY »fbd²f¹ff³ff ¸fmÔ WXbBÊ ±feÜ Àfa§f IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWX IYûBÊ d³f¯fÊ¹f IYSX³fm ½ff»fe ¶f`NXIY ³fWXeÔ WX`Ü ´fSX Àf¨f ¹fWX W`X dIY EmÀfe WXe EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ A³°fQËQ ÀfZ ªfcÓf SXWXe ·ffªf´ff ¸fZÔ »fûIY°ffadÂfIY °fSXeIZY ÀfZ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IZY dUSXû²f IYû QSXdIY³ffSX IYSX ³fSm³ýiX ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX ¸fbWXSX »f¦fe ±feÜ BÀf d»fWXfªf ÀfZ BÀf Àfa§f IYe Àf¸f³½f¹f d¨fa°f³f ¶f`NXIY IYf ¸fWX°½f ÀffRY WXû ªff°ff W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX ±fe dIY ¶ffWXSX AMXIY»fûÔ IYf ¶ffªffSX ¦f¸fÊ ±ffÜ ¨f¨ffÊ Af¸f ±fe dIY Àfa§f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f IYe Àf¸feÃff IYSX SXWXf W`XÜ Àfa§f AüSX ·ffªf´ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶ffSX-¶ffSX BÀfZ ³fIYfSfÜ Àfa§f IZY ÀfWX ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX(Àfa¹fb¢°f ¸fWXf¸faÂfe) QØffÂfZ¹f WXûÀf¶f»fZ ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSmX A»f¦fA»f¦f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ´fQfd²fIYfSXe QZVf ·fSX IYf QüSXf IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ BÀf QüSXf³f Àf¸ffªf ªfe½f³f IZY ªfû ·fe A³fb·f½f WbXE, BÀf ¶f`NXIY ¸fmÔ WX¸f³fZ ÀffÓff dIY¹fm ¦fEÜ C³fIZY Af²ffSX ´fSX d½fd·f³³f d½f¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ AüSX d½f¨ffSûÔ IYf Afýf³f ´fiýf³f WXbAfÜ BÀfe °fSXWX SXfªf³fed°fIY ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXm ÀfÔ§f IZY À½f¹fÔÀfm½fIY, ýmVf IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»f SXWXm À½f¹fÔÀfm½fIYûÔ ³fm ·fe A´f³fm A³fb·f½f ¶f°ffEÜ BÀfIYf ¹fWX A±fÊ ³fWXeÔ W`X dIY ¶f`NXIY ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ WXf»ffadIY CX³WXûÔ³fZ dRYSX ÀffRY dIY¹ff dIY Àfa§f SXfªf³fed°f ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX ³f WXe Àfa§f IYf IYf¹fÊ BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°ff W` dIY VffÀf³f ÀfcÂf dIYÀfIZY WXf±f ¸fZÔ W`XÜ ´fSX Àff±f WXe ¹fWX ·fe À½feIYfSX dIY¹ff dIY Àfa§f ÀfØff IZY ¸fWX°½f IYû ªff³f°ff W`XÜ QZVf IYe Af³°fdSXIY AüSX ¶ffÁ¹f ÀfbSXÃff ÀfZ »fZIYSX QZVf IZY Àf¸¸ff³f, À½ffd·f¸ff³f IYf ÀfaSXÃf¯f ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f W`XÜ Àfa§f Àf¸fÓf°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX IZY 14 ¸ffWX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ CXÀfIYe dýVff ÀfWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ IbYLX EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸f

Àfa§f dUSXûd²f¹fûÔ IYe ¸fWXf¸fcJÊ°ff

WXdSXVfaIYSX ½¹ffÀf IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûa AüSX AÔ¦fimªfe ¸fedOX¹ff ³fm WX»»ff dIY¹ffÜ ¸ff³fû ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ ªff³ff IbYRiY WXûÜ ¹fWX ý»fe»f ·fe Àfb³ffBÊ ýe dIY 1948 ¸fmÔ ÀfSXýfSX ´fMXm»f Àfm ÀfÔ§f ³fm SXfªf³fed°f Àfm ýcSX SXWX³fm IYf ½ffýf dIY¹ff ±ffÜ °f·fe ÀfSXIYfSX ³fm ´ff¶fÔýe WXMXfBÊÜ A¶f ½fWX SXfªf³fed°f IYSX°ff »f¦f SXWXf WX`Ü ¹fWX ½ff¹fýfdJ»ffRYe WX` BÀfd»fE CÀf ´fSX ´ff¶fÔýe »f¦fmÜ Àfû¨fmÔ ¹fWX Àf¶f dIY°f³ff ¶fm°fbIYf ½f ¸fcJÊ°ff´fc¯fÊ WX`! EmÀfe Af»fû¨f³ff, ¹fWX Àfû¨f IbY»f d¸f»ffIYSX ÀfÔ§f-¸fûýe d½fSXûd²f¹fûÔ IYe ¸fWXf¸fcJÊ°ff WX`Ü BÀf ¸fcJÊ°ff ³fm WXe EIY ´fi¨ffSXIY ¸fûýe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f½ff¹ffÜ BÀfe Àfm AfSXEÀfEÀf ·ffSX°f IYf EIY»fü°ff ½f`¨ffdSXIY ´fbÔªf ¶f³ff WXbAf WX`Ü BÀfIZY Af¦fm EIY ·fe IYûBÊ ýcÀfSXf ³fWXeÔ WX` ªfû d½f¨ffSX IZY ¶fc°fm A´f³fm IYû ªf³f°ff ¸fmÔ ´f`NXf »fm ¹ff ªf³f°ff IYe ³f¶ªf ´fSX WXf±f SXJ°fm WXbE A´f³fm IYû À½feIYf¹fÊ ¶f³f½ff ÀfIZYÜ ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX ¶f³ff¸f ÀfÔ§f d½fSXûd²f¹fûÔ IYf Afªf IYf ¹fWX RYIYÊ IYMXb Àf¨¨ffBÊ WX`Ü IYfÔ¦fimÀf, ³fmWXøY½ffýe AfBÊdOX¹ff AfRY BÔdOX¹ff, ½ff¸f´fÔ±fe, IY¸¹fbd³fÀMX, d»f¶fSX»f IYe IYûBÊ ·fe ²ffSXf ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE Afªf ¨fbÔ¶fIY ³fWXeÔ WX`Ü AfSXEÀfEÀf AIZY»fe EIY ½f`¨ffdSXIY ²ffSXf WX` dªfÀfm ½föY ³fm ½f`dV½fIY Af²ffSX ·fe ým dý¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ Afªf IYûBÊ ýcÀfSXe °ffIY°f, IYûBÊ ýcÀfSXf ½f`¨ffdSXIY ´fbÔªf ³fWXeÔ WX` dªfÀfIZY ¶fc°fm IYûBÊ A´f³ff dIY»ff ¶f³ffE, d½f¨ffSX ´ffE ¹ff ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYe ¸fVfe³fSXe ´ffEÜ Afªf IYf ·ffSX°f dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ CÀf AfBÊdOX¹ff IYû d»fE WXbE WX` dªfÀfIZY ¶feªf RcYMXm WXbE WX`Ô AfSXEÀfEÀf ÀfmÜ ·ffSX°f IYe d¸f˜e Àfm Àff¸¹f½ffý, ¦ffÔ²fe½ffý, Àf¸ffªf½ffý, ¸ffAû-¸ff¢ÀfÊ-»fmd³f³f½ffý, »fûdWX¹ff½ffý, ³fmWXøY½ffý IZY ´fü²fm ¶fWXb°f ´fWX»fm CJOÞX IYSX, ÀfcJ IYSX ´f°°fm COÞX ¦fE WX`ÔÜ JfÀfIYSX dWXÔýc IYe ¸ffMXe ¸fmÔ °fû B³f Àf¶fIZY ¶feªf WXe »fb~ WX`Ô ªf¶fdIY NXeIY d½f´fSXe°f 90 ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ ÀfÔ§f ½fMX½fÈÃf IYf EmÀff AfIYfSX ´ff ¨fbIYf WX` dªfÀfIYe VffJfEÔ A¶f DY´fSX Àfm ·fe IiY¸fVf R`Y»f SXWXe W`ÔXÜ (³f¹ff BadOX¹ff ¸fZÔ)

ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸fûa IYû ªf³ffaQû»f³f IYe ªføYSX°f

´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ³fSmX³ýiX ¸fûQe ³fZ IYBÊ EmÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe W`X ªfû ¶fOÞZX ªf³ffaQû»f³f IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f À½f¨LX°ff AüSX ¦fa¦ff ÀfRYfBÊ ªf`ÀfZ Ad·f¹ff³f dÀfRÊY ÀfSXIYfSXe °faÂf IZY ·fSXûÀfZ ³fWXeÔ ¨f»ffE ªff ÀfIY°fZÜ À½f¨LX°ff ¸fûQe IYe ´fif±fd¸fIY°ffAûa ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX W`XÜ »ff»fdIY»fZ ÀfZ A´f³fZ ´fWX»fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶f°ff¹ffÜ ¦ffa²fe ªf¹f³°fe ´fSX BÀfIYe ·f½¹f VfbøYAf°f IYe, ¶fOÞZX »fû¦fûÔ IYû BÀfÀfZ ªfûOÞXf, ³f½fSX°³f ¶f³ff¹ffÜ ´fSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ A·fe °fIY »fû¦fûÔ IYf Ad·f¹ff³f ³fWXeÔ ¶f³ff W`XÜ À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f A¶f dÀfRÊ ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff W`XÜ BÀfd»fE CXÀf ´fSX AÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ»f ¸faOXSXf SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ªf³f Ad·f¹ff³f ¶f³fZ BÀfIZY d»fE ªføYSXe ±ff dIY ªf³f Àfa¦fNX³f BÀfZ A´f³ffEaÜ ¸fûQe ³fZ IbYLX ¶fOÞZX ³ff¸f¨fe³f »fû¦fûÔ IYû BÀfe d»fWXfªf ÀfZ ªfûOÞXf ·fe ±ffÜ CXÀfÀfZ ´fi¨ffSX °fû WbXAf ´fSX ªf¸fe³f ´fSX ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ WbXBÊÜ EZÀfZ WXe ¦fa¦ff ÀfRYfBÊ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfSXIYfSXe IYf¦fªfûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf WXû SXWXe W`X, WXIYeIY°f ¸fZÔ IY¸fÜ ³fdQ¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ ·fe ªf³f-ªff¦fSX¯f IYe ¸ffa¦f IYSX°fe W`XÜ Àfa§f AüSX CXÀfÀfZ ªfbOÞZX Àfa¦fNX³fûÔ IYf QZVf½¹ff´fe dUVff»f ³fZMX½fIÊY W`XÜ CXÀfIZY ´ffÀf Àf¸fd´fÊ°f AüSX d³f¿NXf½ff³f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe dUVff»f RYüªf W`XÜ B³f Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ A³fZIY ¶fOÞZX ªf³ffaQû»f³f JOÞZX ·fe dIYE W`XaÜ À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f AüSX ³f¸ffd¸f ¦fa¦fZ IYû A¦fSX Àfa§f IZY A³fb¿ffad¦fIY Àfa¦fNX³fûÔ IYf Àff±f d¸f»ff °fû ªf³f°ff IYe ·ff¦feQfSXe ¶fPÞZX¦feÜ ¹fZ ªf³f Ad·f¹ff³f ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ BÀfd»fE ÀfSXIYfSX B³f Àfa¦fNX³fûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX °ff»f¸fZ»f IYSXIZY ¨f»f SXWXe W`Ü

VfbøY dIYE W`ÔX dþÀfÀfZ ªf³f°ff ¸fmÔ d½fV½ffÀf ´f`Qf WXbAf WX`Ü QZVf IZY Àf¸¸ff³f, À½ffd·f¸ff³f AüSX ÀfbSXÃff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ·fcd¸fIYf ¶fWbX°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû°fe W`XÜ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ IYfRYe IYf¸f dIY¹ff W`XÜ BÀfd»fE ´fcSXf d½fV½ffÀf WX` dIY QZVf ÀfWXe dýVff ¸fmÔ Af¦fm ¶fPXÞm¦ffÜ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fmÔ ÀfÔ§f ³fm ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊ EªfmÔOXf ³fWXeÔ dý¹ffÜ ÀfSXIYfSX ªf³f°ff õfSXf ´fiý°°f EªfmÔOXm ´fSX AüSX JbQ IZY §fû¿f¯ff ´fÂf ´fSX ¨f»f SXWXe W`XÜ Àfa§f IYe Àf¸f³½f¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ QZVf-Àf¸ffªf ÀfZ ªfbOÞZ ´fSX ¸fbïZ ´fSX Jb»fe ¨f¨ffÊ WbXBÊÜ ¹fWX Àfa§f IYf ÀfSXIYfSX IZY Àff±f Àfa½ffQ W`X, ÀfSXIYfSX ´fSX dIYÀfe ¶ff°f IYf ý¶ff½f ³fWXeÔ WX`Ü Àf½ff»f CXNXf dIY IYfÔ¦fimÀf BÀfZ dSX¸fûMX IaYMÑXû»f Àfm ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ff IYWX°fe W`XÜ QØffÂfZ¹f WXûÀf¶f»fZ ³fZ IYWXf dIY ½fZ EmÀff IYSX°fZ SXWZX W`Ô, BÀfd»fE EmÀff WXe Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ k¶faQ IY¸fSmX ¸fZÔ ¶f`NXIY ´fSlX C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ÀfÔ§f IZY À½f¹fÔÀfm½fIY ýmVf IZY ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ ÀfÔ§f IYûBÊ ¦f`SXIYf³fc³fe ÀfÔÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe ªf`Àfm A³¹f À±ff³fûÔ, IYf¹fÊIiY¸fûÔ, Àf¸fcWXûÔ, ´fimÀf ½ff°ffÊ ¸fmÔ A´f³fe ¶ff°f SXJ°fm WX`Ô, ½f`Àfm WXe ¶ff°f SXJeÜ IYWXeÔ IYûBÊ ´fQ IYe ¦fû´f³fe¹f°ff ¹ff d³f¹f¸f IYf C»»fa§f³f ³fWXeÔ WXbAfÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

dQ»»fe

IYf³fc³f ¸faÂff»f¹f W` ¹ff þe IYf þaþf»f ·fiáXf¨ffS ImY d£f»ffRY þa¦f »fOÞ³fm IYf QfUf IYS³fm Uf»fm ASdUaQ ImYþSeUf»f ·fiáXfd¨ffdS¹fûÔ Àfm Àf¸fÓfü°ff IYS³fm »f¦fm W`XÜ dÀf¹ffÀfe ¸fþ¶fcdS¹fûÔ ³fm C³fIYû BÀf ¸fbIYf¸f ´fS ´fWabX¨ff dQ¹ff W`XÜ §fûMXf»fm ImY AfSû´fe ´fS ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYS³fm IYe dÀfRYfdSVf IYS³fm Uf»fm ¸faÂfe IYd´f»f d¸fßff Àfm Um IYf³fc³f ¸faÂff»f¹f Le³f »fm°fm W`XÜ Afd£fS ¢¹ff W`X C³fIYe Sfþ³fed°fIY ¸fþ¶fcSe dþÀfImY ¨f»f°fm Um A´f³fm UÀfc»fûÔ Àfm Àf¸fÓfü°ff IYS SWmX W`X? ´fiQe´f dÀfaWX

dQ»»fe

ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm IYf³fc³f ¸faÂfe ´fQ Àfm IYd´f»f d¸fßff IYû ¢¹fûÔ WXMXf¹ff? dQ»»fe IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fmÔ BÀf ´fS ¨f¨ffÊ ¦f¸fÊ W`Ü ·ffþ´ff BÀfm ASdUaQ ImYþSeUf»f ´fS ·fiáXf¨ffS Àfm Àf¸fÓfü°ff IYS³fm IYf AfSû´f »f¦ff SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f IYû ¶f¨ff³fm IZY d»fE CXNXf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f W`XÜ IYd´f»f d¸fßff ³fm dQ»»fe þ»f ¶fûOÊ ImY M`ÔXIYS §fûMXf»fm IYe þfa¨f dS´fûMÊX Af³fm ImY ¶ffQ ASdUaQ ImYþSeUf»f IYû Vfe»ff QedÃf°f ´fS ERYAfBÊAfS QþÊ IYS³fm IYe dÀfRYfdSVf IYS°fm WbXE EIY ´fÂf d»f£ff ±ffÜ ImYþSeUf»f ³fZ ´fÂf d¸f»f³fm ImY ¶ffQ Vfe»ff QedÃf°f ´fS ERYAfBÊAfS °fû ³fWXeÔ QþÊ IYSXfBÊ »fmdIY³f IYd´f»f d¸fßff ÀfZ IYf³fc³f ¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ªføYSX »fZ »feÜ A¶f IYf³fc³f ¸faÂff»f¹f ImYþSeUf»f ImY £ffÀf¸f£ffÀf AüS C´f ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff IZY WX½ff»fZ W`XÜ dÀfÀfûdQ¹ff ImY ´ffÀf ´fWX»fm Àfm WXe EIY QþÊ³f Àfm Ad²fIY dU·ff¦f W`ÔXÜ EmÀfm ¸fmÔ ÀfUf»f CN³ff »ffdþ¸fe W`X dIY ImYþSeUf»f ³fZ ¹fWX IYQ¸f ¢¹fûÔ CNf¹ffÜ dQ»»fe ÀfSIYfS IZY IYf³fc³f ¸faÂfe ´fQ ASdUaQ ImYþSeUf»f IZY ¦f»fZ IYe WXOÐOXe ¶f³f°ff ªff SXWXf W`XÜ LWX ¸fWXe³fm IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ °feÀfSm ½¹fd¢°f IYû IYf³fc³f ¸faÂfe ¶f³ff¹ff W`XÜ ´fcUÊ IYf³fc³f ¸faÂfe dþ°fmÔýi dÀfaWX °fû¸fS RYþeÊ dO¦fie ¸ff¸f»fm ¸fmÔ RaYÀf³fm ImY ¶ffQ BÀ°feRYf Qm³ff ´fOÞfÜ °f¶f BÊ¸ff³fQfSXe IZY °f¦f¸ff d»fE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ AüS ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fZ CXÀfZ dU´fÃf IYe ÀffdþVf ¶f°ff¹ff ±ffÜ »fZdIY³f IYd´f»f d¸fßff IYû ¢¹fûÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff W`X, BÀf ´fSX ´ffMXeÊ AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe Qû³fûÔ ¨fb´f W`ÔXÜ ½f`ÀfZ ¨f¨ffÊ W`X dIY CX³WZÔX Vfe»ff QedÃf°f ´fS ERYAfBÊAfS QþÊ IYS³fm IYe dÀfRYfdSVf IYe ½fªfWX ÀfZ IYf³fc³f ¸faÂff»f¹f Àfm þf³ff ´fOÞfÜ ½f`ÀfZ ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f IYe 49 dQ³fûÔ IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe IYf³fc³f ¸faÂfe dU½ffQ ¸fZÔ RaYÀfZ ±fZÜ CX³fIYe d´fL»fe ÀfSIYfS ¸fmÔ IYf³fc³f ¸faÂfe SWmX Àfû¸f³ff±f ·ffS°fe IYû IYf³fc³f °fûOÞ³fm ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ AQf»f°fe IYfSÊUfBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXfX W`XÜ J`SX, B³f Qû³fûÔ IYû °fû AfSXû´fûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ ¸faÂfe ´fQ ÀfZ WXMXf³ff ´fOÞXfÜ ´fSX BÀf ¶ffSX Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY IYd´f»f d¸fßff IYû ¢¹fûÔ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe AüS ´fi²ff³f¸faÂfe ImY ´ffÀf ¹fWX Ad²fIYfS WXû°ff W`X dIY UWX dIYÀfm ¸faÂfe ¶f³ffE AüSX dIYÀfZ WXMXfEÜ »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fmÔ ´fcSd¶f¹ff ¨fmWXSf AüS ImYþSeUf»f ImY Ad°f ³fþQeIYe ¹fbUf EUa °fmþ°fSfÊS IYd´f»f d¸fßff Àfm IYf³fc³f ¸faÂff»f¹f IYf dL³f³ff ¸fb£¹f¸faÂfe IYf Ad²fIYfS ³fWXeÔ ¶fd»IY C³fIYe dÀf¹ffÀfe ¸fþ¶fcSe W`XÜ ·ffþ´ff BÀfm ASdUaQ ImYþSeUf»f õfSf IYfa¦fimÀf Àfm dSV°fm Àfb²fSf³fm ImY d»fE CNf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f ¶f°ff SWXe W`XÜ dU´fÃf ImY BÀf AfSû´f ´fS Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ AüS dQ»»fe ÀfSIYfS ImY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY IYd´f»f d¸fßf IYf³fc³f ¸faÂfe ImY øY´f ¸fmÔ A´f³ff IYf¹fÊ NeIY Àfm ³fWXeÔ IYS ´ff SWmX ±ûÜ dþÀfImY IYfS¯f C³WmÔX ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ³ffSfþ¦fe Ófm»f³fe ´fOÞeÜ dQ»»fe ´fiQmVf ·ffþ´ff A²¹fÃf Àf°fe¿f C´ff²¹ff¹f IYf IYWX³ff W`X, kkASdUaQ ImYþSeUf»f IYfa¦fimÀf ImY BVffSm ´fS IYf¸f IYS°fm SWmX W`ÔXÜ IYfa¦fimÀf Àfm C³fIYe ³fþQeIYe þ¦fþfdWXS W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ Vfe»ff QedÃf°f IYû ¶f¨ff³fm ImY d»fE IYd´f»f d¸fßff Àfm

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

IYf³fc³f ¸faÂff»f¹f Le³ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fWXþ ýû dý³f ´fWX»fm IYd´f»f d¸fßff ³fm ¶f°füSX ¸fÔÂfe 2012 IZY MX`ÔIYSX §fûMXf»fm IYe dSX´fûMXÊ ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IYû ÀfüÔ´fe ±fe AüSX CX³fÀfm Àf¶fc°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊ½ffBÊ IYS³fm IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜll IYd´f»f d¸fßff IYû IYf³fc³f ¸faÂfe IZY ´fQ ÀfZ WXMXf³fm ImY IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fm AüS ¶ffQ ¸fmÔ þû §fMX³ffEa §fMXea, CÀfIYe IYdOÞ¹fûÔ IYû þûOÞ³fm ´fS §fMX³ff IYe ´fcSe °fÀUeS Àff¸f³fm Af°fe W`XÜ ¹fWX °fÀUeS ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY Sfþ³fed°fIY AUÀfSUfQ AüS dÀf¹ffÀfe ¦fNþûOÞ IYû QVffÊ°fe W`XÜ ImYþSeUf»f ³fm A´f³fe Sfþ³fed°f IYe VfbøYAf°f ·fiáXf¨ffS ImY d£f»ffRY þa¦f ÀfZ VfbøY IYe ±feÜ ¹fc´feE-Qû ImY Àf¸f¹f C³WXûÔ³fm ImYaýi ÀfSIYfS ImY Ad²fIYfaVf ¸fadÂf¹fûÔ IYû ·fiáX ¶f°ff°fm WbXE ´fûÀMXS d³fIYf»ff ±ffÜ Um dQ»»fe IYe °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f IYû IYfg¸f³fUm»±f §fûMXf»fm ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IYf AfSû´f »f¦ff°fm SWmX W`ÔXÜ dQ»»fe ¸fmÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX Um Vfe»ff QedÃf°f IYû þm»f ·ûþ³fm IYe ¶ff°f IYS°fm ±ûÜ »fmdIY³f ÀfØff ¸fmÔ Af³fm ImY ¶ffQ Im þSeUf»f IYe ´fid°f¶fõ°ff ¶fQ»f ¦f¹fe W`XÜ Vff¹fQ IYd´f»f d¸fßff IYû Afªf ·fe ¹fWXe »f¦f SXWXf ±ff dIY ´ffMXeÊ A´f³fZ ´fcSXf³fZ SXfÀ°fZ ´fSX WXe ¨f»f SWXe W`XÜ CX³WZÔX A´f³fe BÀf ·fc»f IYf £ffd¸f¹ffþf CNf³ff ´fOÞfÜ ¶f°füS IYf³fc³f ¸faÂfe C³WXûÔ³fm d´fL»fm 28 A¦fÀ°f IYû ImYþSeUf»f IYû M`ÔXIYS §fûMXf»ff þfa¨f dS´fûMÊX ÀfüÔ´f°fm WbXE AÔýmVff ªffdWXSX IYSX dý¹ff ±ff dIY C³WXmÔ ¸faÂfe ´fQ Àfm WXMXf¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ ImY Àff±f WXe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´ffÀf ·fmªfm WXbE ´fÂf ¸fmÔ C³WXûÔ³fm d»f£ff ±ff dIY, k¹fm EIY ¶fOÞXf Jb»ffÀff WX` AüSX ¸fbÓfm OXSX WX` dIY BÀf Jb»ffÀfm IZY ¶ffý WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fm IYe IYûdVfVfmÔ IYe ªffEÔ¦fe AüSX

¸fbÓfm ´fý Àfm WXMXf³fm IYe IYûdVfVfmÔ IYe ªffEÔ¦feÜ ¸fZSmX d£f»ffRY ÀffdþVf WXû ÀfIY°fe W`XÜl IYf³fc³f ¸faÂfe IYe AfVfaIYf ÀfWXe Àffd¶f°f WbXBÊÜ C³WmÔX ¸faÂfe ´fQ Àfm °fû ³fWXeÔ »fmdIY³f IYf³fc³f ¸faÂff»f¹f Àfm WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe þ»f ¶fûOÊ ImY M`ÔXIYS §fûMXf»fm AüS ÀfeE³fþe §ffmMXf»fm ¸fmÔ Vfe»ff ýedÃf°f ÀfSXIYfSX WX¸fZVff ÀfZ Àf½ff»fûÔ IZY §fmSXm ¸fmÔ SXWXe WX`Ü Vfe»ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IZY ýüSXf³f IZY IYBÊ ³füIYSVffWXûÔ ´fSX ·fe AfSXû´f »f¦fZ ±fZÜ EaMXe IYS´Vf³f ¶¹fcSû AüS Àfe¶feAfBÊ þfa¨f ¸fmÔ þû °f±¹f Àff¸f³fm AfE W`ÔX CÀf¸fmÔ ÀffRY dQ£f SWXf W`X dIY IYSûOÞû IYf ¦f¶f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf ªffa¨f IYSX³fZ IYe ªf¦fWX ÀfSXIYfSX AüSX dU´fÃf EIY-QcÀfSmX ´fSX

AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fiU¢°ff AfVfb°fû¿f IYWX°fm W`ÔX, k¦fÈWX¸faÂff»f¹f ³fm BÀf §fûMXf»fm ´fS ¶f³fe IY¸fmMXe IYû A¸ff³¹f NWXSf dQ¹ff W`XÜ ·ffþ´ff WX¸f ´fS ·fiáXf¨ffS Àfm Àf¸fÓfü°ff IYS³fm IYf AfSû´f »f¦ff SWXe W`XÜ þ¶fdIY Àf©ffBË ¹fWX W`X dIY ¦fÈWX¸faÂff»f¹f BÀfIYe þfa¨f IYû SûIY³ff ¨ffWX°fe W`XÜl ASdUaQ ImYþSeUf»f A´f³fe Sfþ³fed°f dQ»»fe Àfm ¶ffWXS »fm þf³ff ¨ffWX°fm W`ÔXÜ BÀfImY d»fE C³WmÔX ³fE Sfþ³fed°fIY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe °f»ffVf W`XÜ dQ»»fe IYe °fSWX QcÀfSm Sfª¹fûÔ ¸fmÔ ·fe IYfa¦fimÀf IYe dÀ±fd°f ÀfWXe ³fWXeÔ W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ C³WmÔX IYfa¦fimÀf Àfm Sfþ³fed°fIY »fOÞfBË ³fWXeÔ »fOÞ³fe W`XÜ C³fImY Àff¸f³fm A¶f ImÔYýi ÀfSIYfS AüS ·ffþ´ff W`XÜ d¶fWXfS ¸fmÔ Um ³fe°feVf IbY¸ffS ImY Àff±f Sfþ³fed°fIY EIY°ff ¶f³ffE WbXE W`aXÜ d¶fWXfS þfIYS Um ³fe°feVf IbY¸ffS ImY ´fÃf ¸fmÔ S`»fe ·fe IYS ¨fbImY W`XaÜ d¶fWXfS dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fmÔ þmOe¹fc, SfþQ AüS IYfa¦fimÀf IYf ¦fN¶fa²f³f W`XÜ Àf´ff AüS E³fÀfe´fe ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ ¦fN¶fa²f³f Àfm A´f³ff ³ff°ff °fûOÞf W`XÜ dþÀfÀfm ¦fN¶fa²f³f ¸fmÔ QSfS ´fOÞ ¦f¹fe W`XÜ »fmdIY³f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ImY Àff±f ³fe°feVf IbY¸ffS AüS »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU d¶fWXfS ¸fmÔ ·ffþ´ff ImY d£f»ffRY EIYþbM°ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ImYþSeUf»f ¶ffWXS Àfm BÀfm Àf¸f±fÊ³f Qm SWmX W`ÔXÜ d¶fWXfS Àfm dQ»»fe Uf´fÀf Af³fm ImY °fbSa°f ¶ffQ WXe IYd´f»f d¸fßff ³fZ ASdUaQ ImYþSeUf»f IYû þfa¨f dS´fûMÊX AüS ´fÂf ·ûþf ±ffÜ Sfþ³fed°fIY dUV»fm¿fIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Vfe»ff QedÃf°f IYf ¸ff¸f»ff CLf»f IYS Um d¶fWXfS ¸fmÔ ¦fN¶fa²f³f IYe dIYSdIYSe ³fWXeÔ IYSf³ff ¨ffWX SWmX ±ûÜ ¢¹fûÔdIY Vfe»ff QedÃf°f ImY D ´fS IYfSÊUfBÊ Àfm dU´fdÃf¹fûÔ IYû ¶fû»f³fm IYf ¸füIYf d¸f»f þf°ff AüSX ¹fWX ImYþSeUf»f ImY QcS¦ff¸fe Sfþ³fed°fIY dWX°f ImY d£f»ffRY þf°ffÜ EmÀfm ¸fmÔ C³WXûÔ³fm Vfe»ff QedÃf°f ImY ¶fþfE IYf³fc³f ¸faÂfe ImY D ´fS WXe IYfSÊUfBÊ IYSImY A´f³ff Sfþ³fed°fIY ÀfaImY°f Qm dQ¹ff W`XÜ Sfþ³fed°fIY WX»fIYûÔ ¸fmÔ ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f IZY ³fE SXfªf³fed°fIY A½f°ffSX IYe ¨f¨ffÊ W`XÜ ½fZ A´f³fZ SXfªf³fed°fIY ¸fIYÀfQ ¸fZÔ SXûOÞXf ¶f³f³fZ ½ff»fZ Àf·fe ´fbSXf³fZ Àffd±f¹fûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf ¨fbIZY W`ÔXÜ ½fZ ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ BVffSmX ´fSX ³f¨ff SXWZX W`ÔXÜ ´ffMXeÊ ¸fmÔ °fmþe Àfm C·fS°fm ¹fbUf EUa D þfÊUf³f IYd´f»f d¸fßf Àfm IYf³fc³f ¸faÂff»f¹f ÀfZ dUQfBÊ BÀfIYf °ffªff CXQfWXSX¯f W`XÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY AQf»f°fûÔ ¸fmÔ ¨f»f SWmX IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYf ´fÃf ÀfWXe Àfm ³fWXeÔ S£ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ dQ»»fe ÀfSIYfS IYû AÀfWXþ dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞfÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fmÔ °fû dý»»fe ÀfSXIYfSX IYf³fc³f d½f·ff¦f ¸fmÔ IYBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ R`YÀf»fm »fm³fm ªff SXWXe WX`Ü ªf»ý WXe »fûIY´ff»f d½f²fm¹fIY ·fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fm IYe °f`¹ffSXe IYe ªff SXWXe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX d½f·ff¦f ´ffMXeÊ IZY dIYÀfe ½fdSXâ ¸fÔÂfe IYû dýE ªff³fm IYe ¶ff°f WXû SXWXe ±fe AüSX BÀfe ½fªfWX Àfm ¹fWX dªf¸¸fmýfSXe C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdý¹ff IYû dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffadIY ÀfSIYfS ImY ·fe°fSXe ÀfcÂfûÔ ImY A³fbÀffS IYd´f»f d¸fßf IYû WXMXf³fm IZY ´feLZX °fe³f ´fi¸fb£f IYfS¯f W`ÔXÜ IYf³fc³f ¸faÂff»f¹f ImY IYf¸fIYfþ ImY ´fid°f C³fIYf »ff´fSX½ffWX SX½f`¹ff, dþÀf¸fmÔ ¶f°füS IYf³fc³f ¸faÂfe C³WXûÔ³fm EIY, ¶fmWXý ÀfÔ½fmý³fVfe»f ¸fbïm IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f AüSX RYfg»fûA´f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Qû, EIY A³¹f ¸fWX°½f´fc¯fÊ RYfB»f IYû Af¦fm ¶fPÞf¹ffÜ °fe³f, EIY AüSX ÀfÔ½fmý³fVfe»f RYfB»f ¸faÂff»f¹f ÀfZ »feIY WXû ¦fBÊ dþÀfIZY IYfSX¯f dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe IYfRYe dIYSXdIYSXe WbXBÊÜ ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm Àfe²fm °füSX ´fSX »ff´fSX½ffWXe ¶fýfÊV°f ³fWXeÔ dIYE ªff³fm IZY ÀfÔýmVf IZY Àff±f C³fÀfm ¸fÔÂff»f¹f LXeX³f d»f¹ffÜ ´ffMXeÊ IZY ¶ffWXSX ¦f»f°f ÀfaQmVf ³f þfE BÀfd»fE ´f¹fÊMX³f AüS þ»f ¸faÂff»f¹f C³fImY ´ffÀf SWX³fm dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fcSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYd´f»f d¸fßff A´f³fe ÀfRYfBÊ ´fZVf IYSX°fZ WbXE IYWX°fm W`Ô dIY ·fiáXf¨ffS ImY d£f»ffRY ¸fmSm õfSf IYe ¦fBÊ dÀfRYfdSXVf dQ»»fe ÀfSIYfS ¸fmÔ þ»f ¸faÂfe AüSX dQ»»fe þ»f ¶fûOÊ ImY CX´ff²¹fÃf ImY °füS ´fS ±feÜ Um Qû³fûÔ ´fQ A·fe ·fe ¸fmSm ´ffÀf W`ÔXÜ EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ CN°ff dIY Vfe»ff QedÃf°f ImY D ´fS ERYAfBÊAfS IYS³fm IYe dÀfRYfdSVf IYS³fm IYe UþWX Àfm ¸fbÓfm WXMXf¹ff ¦f¹ffÜl 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

dVfÃff

¹fWX °fû ¶fWbX°f ªføYSXe W`X ÀfüSX·f SXf¹f B»ffWXf¶ffý WXfBÊIYûMXÊ IYf ¹fWX Emd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff W`XÜ A¶f BÀf ¶ff°f ´fSX ¶fWXÀf VfbøY WXû ¦fBÊ WX` dIY ¢¹ff ¹fWX R`YÀf»ff »ff¦fc WXû ´ffE¦ffÜ BÀf ´fSX A¸f»f I`YÀfm AüSX IY¶f °fIY WXû¦ffÜ ªf¶f ·fe WXû, ´fSX BÀfÀfZ dVfÃff IYe dQVff ¶fQ»f ªffE¦feÜ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe QVff Àfb²fSX ªffE¦feÜ

BX»ffWXf¶ffQ WXfBÊXIYûMÊX

ÀfSXIYfSXe

ÀIcY»fûÔ IYe ¦fb¯f½fØff IYû ¶fWXf»f IYSX³fm IZY d»fEX B»ffWXf¶ffý WXfBÊIYûMXÊ ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ EIY ¶fOÞXf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSXe Jªff³fm Àfm ½fZ°f³f ´ff³fZ ½ff»fm ªf³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ, ³füIYSXVffWXûÔ AüSX A³¹f C¨¨f ´fýûÔ ´fSX ¶f`NXm Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ³¹ff¹ff²feVfûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYf ÀfSXIYfSXe ´fif±fd¸fIY ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ´fPÞX³ff Ad³f½ff¹fÊ IYSX dQ¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe ¶fQWXf»fe IZY d»fE ³fed°f d³f²ffÊSXIYûÔ ½f ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe WXe dªf¸¸fmýfSX WX`ÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ¹fWX ·fe IYWXf dIY ªf¶f ³¹ff¹ff²feVfûÔ, ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ E½fÔ ³fm°ffAûÔ IZY ¶f¨¨fm ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ªffEÔ¦fm °f·fe B³fIYe ¦fb¯f½fØff ¸fmÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ B»ffWXf¶ffý WXfBÊIYûMXÊ IYf R`YÀf»ff IYWX°ff WX` dIY ¹fdý ARYÀfSXûÔ AüSX ³fm°ffAûÔ ³fm A´f³fm ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fÔm ´fPÞXf¹ff °fû ´fcSXm Àf¸ffªf IYe °fÀ½feSX ¶fý»f ªffE¦feÜ ¹fWX ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX Àff¸ffdªfIY ´fdSX½f°fÊ³f IYe IiYfÔd°f WXû¦fe AüSX Àff¸ff³¹f ªf³f IZY ¶f¨¨fûÔ IYf Af°¸fd½fV½ffÀf ¶fPÞXm¦ffÜ A´f³fm d½fÀ°fÈ°f R`YÀf»fm ¸fmÔ ³¹ff¹f¸fcÍ°f Àfb²feSX A¦fi½ff»f ³fm À´fá dIY¹ff WX` dIY C¨¨f ½f¦fÊ IZY ¶f¨¨fm ªf¶f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fmÔ ´fPÞXZÔ¦fm °fû ¦fSXe¶ffÔm IZY ¶f¨¨fûÔ IYû C³fIZY ¶fe¨f AfIYSX EIY A»f¦f dIYÀ¸f IYf ½ff°ff½fSX¯f d¸f»fm¦ffÜ ´fifSXÔd·fIY À°fSX ´fSX WXe ¶f¨¨fûÔ IYe ¹fWX ÀfÔ¦f°f EIY A»f¦f ´fi·ff½f OXf»fm¦feÜ BÀf R`YÀf»fm ³fm IYûNXfSXe Af¹fû¦f IYe A³fbVfÔÀffAûÔ IYe ¹ffý °ffªff IYSX ýe WX`Ü Àf¸ff³f ÀIcY»f ´fi¯ff»fe (IYfg¸f³f ÀIcY»f dÀfÀMX¸f) IYe ¶fWXÀf IYû dRYSX Àfm IZÔYýi ¸fmÔ »ff dý¹ff WX`Ü ¹fWX R`YÀf»ff dVfÃff-½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ¶fPÞX°fe AÀf¸ff³f°ffAûÔ ´fSX SXûIY E½fÔ Àf¶fIZY d»fE ¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ dVfÃff IZY Àf¸ff³f A½fÀfSXûÔ IYe ¦ffSXÔMXe IYe dýVff ¸fmÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff WX`Ü JÀ°ffWXf»f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe ¶fmWX°fSXe AüSX ¸fWXÔ¦fe dVfÃff IYe ýbIYf³f ¶f³f ¨fbIZY ´fifB½fmMX ÀIcY»fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fm IYe dýVff ¸fmÔ ³fBÊ ´fWX»f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fmÔ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

IYûBÊ ÀfÔýmWX ³fWXeÔ WX` dIY ÀfÔd½f²ff³f õfSXf WXSX ¶f¨¨fm IYû dý¹fm ¦f¹fm dVfÃff IZY ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IYe ¦ffSXÔMXe IZY d»fE ¶f³ff¹fm ¦f¹fm dVfÃff Ad²fIYfSX IYf³fc³f, 2009 IZY ½ffÀ°fd½fIY A¸f»f IZY d»fE SXfª¹f´fûd¿f°f Àff½fÊªfd³fIY dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IZY PXfÔ¨fm IYû ýb÷YÀ°f IYSX³fm IZY A»ff½ff IYûBÊ d½fIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX R`YÀf»ff EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ Af¹ff WX` ªf¶f ýmVf ·fSX ¸fmÔ dVfÃff ³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ªføYSXe WX` dIY Àf·fe IZY d»fE dVfÃff IZY Àf¸ff³f A½fÀfSX E½fÔ Àf¸ff³f ÀIcY»f ´fi¯ff»fe IYe ¶fWXÀf IYû °fmªf dIY¹ff ªffEÜ dVfÃff EIY Af²fbd³fIY, ½f`Äffd³fIY E½fÔ d½fIYdÀf°f Àf¸ffªf IZY ³f½fd³f¸ffÊ¯f IYe ²fbSXe WX`Ü d½f¿f¸f°ffAûÔ IYû QcSX IYSX EIY Àf¸f°ff¸fc»fIY Àf¸ffªf IYe À±ff´f³ff IYe dýVff ¸fmÔ dVfÃff IYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WX`Ü WXSX ¶f¨¨fm IYû dVfÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff ´fc¯fÊ°f¹ff ÀfSXIYfSX AüSX SXfª¹f IYe dªf¸¸fmýfSXe WX`Ü »fmdIY³f dVfÃff IZY ¸fý ¸fmÔ ´f¹ffÊ~ ¶fªfMX, ¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ ´fidVfÃf¯f-´fif~ dVfÃfIYûÔ IYe ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ¶fWXf»fe AüSX À½f¨LX ´fm¹f ªf»f E½fÔ Vfü¨ff»f¹f Àf¸fm°f ÀIcY»fûÔ IZY ¶fbd³f¹ffýe PXfÔ¨fm ¸fmÔ Af½fV¹fIY Àfb²ffSX ÀfdWX°f ´fNX³f-´ffNX³f IYf ¸ffWXü»f °f`¹ffSX dIY¹fm ¶f¦f`SX dVfÃff E½fÔ ÀIcY»fûÔ IZY À°fSX ¸fmÔ Àfb²ffSX AÀfÔ·f½f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX¸¸feQ IYe ªff³fe ¨ffdWE dIY ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYf ¹fWX WXÀ°fÃfm´f Àff½fÊªfd³fIY dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IZY CýfÀfe³f ÷YJ ¸fmÔ ´fdSX½f°fÊ³f »ffE¦ffÜ A¦fSX ¹fWX R`YÀf»ff ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fmÔ »ff¦fc WXbAf °fû ýmVf ·fSX IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe ¦fb¯f½fØff ¶fPÞXf³fm AüSX dVfÃff-½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ½¹ff~ d½f¿f¸f°ffAûÔ IYû ýcSX IYSX³fm IYe dýVff ¸fmÔ EIY Emd°fWXfdÀfIY IYQ¸f WXû¦ffÜ Àf½ff»f W`X dIY ¢¹ff k¸ff³f³fe¹fûÔl IZY ¶f¨¨fm B³f k¸fªf¶fcSXe IZY ÀIcY»fûÔl ¸fmÔ ´fPÞXZÔ¦fm? BÀf Àf½ff»f IZY ¨f»f°fZ ªfWXfa Af¸f ªf³f¸ff³fÀf ¸fZÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY BÀf Emd°fWXfdÀfIY d³f¯fÊ¹f ´fSX WX¿fÊ WX`, ½fWXeÔ BÀfÀfm ´fi·ffd½f°f ARYÀfSX AfüSX ³fm°ff dU¨fd»f°f ³fªfSX Af SXWZX WX`ÔÜ ¸fªf¶fcSXe IZY ÀIcY»f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffÔm IYe ¶fýWXf»fe IYû »fmIYSX WXfBÊIYûMXÊ IYe d¨fÔ°ff AIYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü d¸fOX-OXm-¸fe»f, d³fVfb»IY ´ffNÐX¹f ´fbÀ°fIZÔY ½f

¢¹ff W`X »fû¦fûÔ IYe SXf¹f

R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX IZY Àf¸¸fbJ WX`Ü BÀf ´fSX d³f¯fÊ¹f ÀfSXIYfSX IYû WXe »fm³ff WX`Ü Àf·fe ´fÃfûÔ IYe ¶ff°f Àfb³f³fm IZY ¶ffý ÀfSXIYfSX IYf ªfû d³f¯fÊ¹f WXû¦ff BÀfIZY ¶ffý WX¸f °f¹f IYSXmÔ¦fm dIY EÀfûdÀfEVf³f IYû ¢¹ff IYSX³ff WX`Ü ·fb½f³fmVf IbY¸ffSX, Àfd¨f½f, AfBÊ.E.EÀf. EÀfûdÀfEVf³f, C.´fi. WXfBÊIYûMXÊ IZY BÀf AfýmVf IYf A³fb´ff»f³f WXbAf °fû d³fdV¨f°f øY´f Àfm dVfÃff IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ¹fWX IiYfÔd°fIYfSXe IYý¸f WXû¦ffÜ »f»»f³f d¸fßf, ´fiýmVf A²¹fÃf, C°°fSX ´fiýmVf ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f »f¦f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀf R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fWXeÔ ªff¹fm¦feÜ ´fSX ÀfÔýmWX WX` dIY ¸ff³f³fe¹f »fû¦f BÀfÀfm ¶f¨f³fm IYf IYûBÊ ³ff IYûBÊ SXfÀ°ff d³fIYf»f WXe »fmÔ¦fmÜ ´fiû. C¸fmVf ½fdVfâ, ´fc½fÊ d½f·ff¦ff²¹fÃf E½fÔ OXe³f, dVfÃff ÀfÔIYf¹f, »fJ³fDY d½fV½fd½fôf»f¹f B»ffWXf¶ffý C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY BÀf R`YÀf»fm ³fm ýmVf ¸fmÔ Àf¸ff³f dVfÃff IYe ¸fWXØff IYû ¸fªf¶fc°f dIY¹ff WXÜ` d¶f³ff Àf¸ff³f°ff IZY ¦fb¯f½fØff ³fWXeÔ Af ÀfIY°feÜ WX¸f BÀf R`YÀf»fm IYf À½ff¦f°f IYSX°fm WXÜÔ` BÀf R`YÀf»fm Àfm IYûNXfSXe IY¸feVf³f IYe ¹ffý °ffªff WXû ¦f¹fe WXÜ` A¸¶fSXeVf SXf¹f, ÀfÔ¹fûªfIY ³fmVf³f»f AfSX.MXe.AfBÊ. RYûSX¸f

ªfbÓff÷Y dVf½fIbY¸ffSX B»ffWXf¶ffý WXfBÊIYûMÊX ³fm ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ¹fWX Emd°fWXfdÀfIY d³f¯fÊ¹f dVf½fIbY¸ffSX ´ffNXIY IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX dQ¹ffÜ dVf½fIbY¸ffSX Àfb»°ff³f´fbSX IYf SXWX³fm ½ff»ff WX`Ü ½fWX dVfÃff d½f·ff¦f IYe Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXf WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ IZY d³f¯fÊ¹f IYe ´fc½fÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX WXe CÀfm ´fidVfÃfb dVfÃfIY Àfm ¶fJfÊÀ°f IYSX³fm IYf RYSX¸ff³f ±f¸ff dý¹ff ¦f¹ffÜ dVfÃff d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm CÀfm ´fiVfdÀ°f ´fÂf ýmIYSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fm IZY ¶fªff¹f CÀfm ´fi°ffdOÞX°f IYSX³ff VfbøY IYSX dý¹ffÜ dVf½fIbY¸ffSX ´ffNXIY IYf ¨f¹f³f ¶fmdÀfIY dVfÃff d½f·ff¦f ¸fmÔ ´fidVfÃfb dVfÃfIY IZY øY´f ¸fÔm WXbAf ±ffÜ ½fWX BÀfIYf ´fidVfÃf¯f »fm SXWXf ±ffÜ Àfb»°ff³fb´fSX IZY ¶fmdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe SX¸fmVf ¹ffý½f IYe AûSX Àfm CÀfm 17 A¦fÀ°f IYû d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY 12 dý³f ¦f`SXWXfdªfSX SXWX³fm ´fSX ¶fJfÊÀ°f¦fe IYf AfýmVf ±f¸ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´ffNXIY IYf AfSXû´f WX` dIY CÀf³fm ÀIcY»fûÔ IYe ýbýÊVff IZY Àff±f WXe dVfÃff d¸fÂfûÔ IYe ·f°feÊ ¸fmÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ ÀfdWX°f IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ IYû »fmIYSX AQf»f°f IYf QSX¶ffªff JMXJMXf¹ff WX`Ü BÀfe IYfSX¯f CÀfm ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fIYü»f dVf½fIbY¸ffSX, ½fWX A³fb¸fd°f »fmIYSX WXe ´fidVfÃf¯f Àfm ¦f`SX WXfdªfSX SXWXf ±ffÜ A¶f A´f³fe ¶fJfÊÀ°f¦fe IZY dJ»ffRY ·fe ½fWX IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fm IZY d»fE ½fIYe»fûÔ Àfm SXf¹f »fm SXWXm WX`Ü IYfVf ÀffSmX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f EZÀfZ WXû°fZ WXSXe §ffÀf Àfm ·fSXm »ffg³f ¸fmÔ »f¦fm IYBÊ °fSXWX IZY Ófc»fm, dOXªffB³fSX MXm¶f»f ¨fm¹fSX Àfm Àfªff ¢»ffÀf øY¸f, Qe½ffSXûÔ ´fSX ¶f¨¨fûÔ õfSXf °f`¹ffSX ´fûÀMXSX, 30-35 JSX¦fûVf ½ff»ff SX`d¶fMX WXfCÀf, ´fe³fm IZY d»fE NXÔOXf ´ff³fe °fû ÀfbSXÃff IZY d»fE ªf¦fWX-ªf¦fWX »f¦fm ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXmÜ ¹fm ³fªffSXf dIYÀfe IYfg³½fmÔMX ÀIcY»f IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY »fJ³fDY IZY WXe EIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f IYf WX`Ü »fJ³fDY IZY ¸ff»f E½fm³¹fc ¸fmÔ ¶f³ff d¨f»OÑXÔÀf ´f`»fmÀf ¸¹fbd³fdÀf´f»f ³fÀfÊSXe ÀIcY»f EIY A´f½ffý WX`Ü ªfWXfÔ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ IYûBÊ EOXd¸fVf³f ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°ff ½fWXeÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY BÀf ÀIcY»f ¸fmÔ ´fi½fmVf IZY d»fE ¸ffSXf-¸ffSXe IYe dÀ±fd°f SXWX°fe WX`Ü ³fm°ff AüSX ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦f IZY IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ °fIY IZY ¶f¨¨fm ¹fWXfÔ ´fPÞX³fm IZY d»fE Af°fm WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f ÀIcY»f ¸fmÔ 415 ¶f©fZ WX`ÔÜ d½fôf»f¹f IYe ´fi²ff³ff²¹ffd´fIYf Àfd½f°ff dÀfÔWX ³fm ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXf ÀffSXf ªfûSX ¶f¨¨fûÔ IYû A¨LXe dVfÃff ým³fm IZY Àff±f C³fIZY ½¹fdöY°½f d½fIYfÀf ´fSX WXû°ff WX`Ü ÀIcY»f IYû B°f³ff ½¹f½fdÀ±f°f SXJf ¦f¹ff WX` dIY ªfû ·fe Ad·f·ff½fIY ¹fWXfÔ ´fi½fmVf IYSX°ff WX` CÀfIYf ¸f³f ¶f¨¨fm IYû ¹fWXeÔ ´fPÞXf³fm IYû »ff»ffd¹f°f WXû ªff°ff W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY BÀf ÀIcY»f ¸fmÔ dVfÃfIY ³f dÀfRYÊ Àf¸f¹f Àfm IYÃffEÔ »fm°fm WX`Ô ¶fd»IY ¶f¨¨ffÔm IYû ´fPÞXf³fm IZY d»fE ³fE-³fE °fSXeIYûÔ IYf BÀ°fm¸ff»f ·fe IYSX°fm WX`ÔÜ ¹fc³feRYf¸fÊ AüSX A¶f ¸fbμ°f ÀIcY»f ¶f`¦f- ¶f¨¨fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSXX³fm IZY B³f Àf·fe CX´ff¹fûÔ IZY ¶ff½fªfcý ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¦ffÔ½f-¦f»fe-¸fbWX»»fZ IZY d³fªfe ÀIcY»fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ d´fLXOÞX°fZ ªff SXWZX WX`ÔÜ Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f »f¦f·f¦f OXmPÞX ýVfIY ¸fmÔ ASX¶fûÔ øY´f¹fm RcaYIY³fm IZY ¶ff½fªfcý ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe dVfÃff ¶f©fûÔ IYû ·fdU¿¹f IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ AÃf¸f ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ SXfª¹f IZY 69 dªf»fûÔ ¸fmÔ dIY¹fm ¦f¹fm Àf½fmÊÃf¯f IZY Af²ffSX ´fSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ E³fbA»f ÀMXmMXÀf AfgRY EªfbIZYVf³f (AÀfSX) dSX´fûMXÊ, 2014 ¶f°ff°fe WX` dIY 2006 ¸fmÔ C°°fSX ´fiýmVf IZY d³fªfe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ LXWX Àfm 14 ½f¿fÊ Af¹fb ½f¦fÊ IZY 30.3 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fm ³ff¸ffÔdIY°f ±fm, ½fWXeÔ 2014 ¸fÔm ¹fWX AfaIYOÞXf ¶fPÞXIYSX 51.7 RYeÀfýe WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀffRY W`X dIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ÀfZ d³fªfe ÀIcY»f IYe °fSXRY ´f»ff¹f³f ¶fPXÞf W`XÜ BÀfIYf IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fÔm ¦fd¯f°f AüSX AÔ¦fimªfe d½f¿f¹fûÔ IYe IY¸fªfûSX ´fPÞXfBÊ ¸ff³ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX ªfûSX ým³fm IYe ¸fbdWX¸f ·fe ¶fmý¸f Àffd¶f°f WXbBÊÜ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ´fSX k¸fªf¶fcSXe IZY ÀIcY»fl IYf NX´´ff ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ »f¦ff W`XÜ EIY dSX´fûMXÊ ¸fmÔ Àff¸f³fm Af¹ff ±ff dIY SXfª¹f ¸fmÔ 26379 ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f EmÀfm WX`Ô ªfû EIY IY¸fSXm ¸fmÔ dÀf¸fMXm WX`ÔÜ ¹fWX AfaIYOÞXf IbY»f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYf 11 RYeÀfýe WX`Ü 10 RYeÀfýe ÀIcY»f ýû IY¸fSXûÔ AüSX B°f³fZ WXe °fe³f IY¸fSXûÔ ¸fmÔ ¨f»f°fm WX`ÔÜ B³f ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ´fPÞXfBÊ IYf À°fSX ·fe ¶fZWXQ d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY IYÃff ¨ffSX IZY 67 RYeÀfýe ¶f¨¨fm IYÃff ýû IYe dWXÔýe IYf ´ffNX ·fe ³fWXeÔ ´fPÞX ´ffEÜ AÔ¦fimªfe AüSX ¦fd¯f°f ¸fZÔ °fû Àf³³ffMXf ´fÀfSXf WbXAf ±ffÜ ¹fWX dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe W`X dIY dÀfRYÊ 23 RYeÀfýe ÀfSXIYfSXe ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f EmÀfm WX`Ô ªfWXfÔ ´ffÔ¨f½feÔ °fIY IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE ´ffÔ¨f IYÃffEÔ WX`ÔÜ IZY½f»f ³fü RYeÀfýe ÀIcY»f EmÀfm WX`Ô ªfWXfÔ ´ffÔ¨f Àfm Ad²fIY

IYÃffEÔ WX`ÔÜ ½fWXeÔ 13 ´fid°fVf°f ÀIcY»f EmÀfm WX`Ô ªfWXfÔ ¨ffSX IYÃffEÔ WX`ÔÜ Àff¸f³fm Af¹ff dIY 21 RYeÀfýe dVfÃfIY IYÃff ¸fmÔ IY·fe ´fPÞXf³fm WXe ³fWXeÔ AfEÜ °ff«fb¶f ¹fWX dIY 6.8 RYeÀfýe dVfÃfIYûÔ IYe ªf¦fWX IYûBÊ ýcÀfSXf kOÐX¹fcMXel IYSX°fm d¸f»ffÜ JfÀf°füSX ´fSX ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYf À°fSX ¢¹ff W`, CÀf ´fSX ½f¿fÊ 2014 IYe EIY Àf½fmÊ dSX´fûMXÊ ¶fmWXý ·f¹ff½fWX °fÀ½feSX ´fmVf IYSX°fe WX`Ü °feÀfSXe IYÃff ¸fmÔ ´fPÞX³fm ½ff»fm 91.2 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fm AÔ¦fimªfe IYf EIY ½ff¢¹f ·fe ³fWXeÔ ´fPÞX ´ffEÜ ´ffÔ¨f½feÔ IYÃff IZY ¸fWXªf 21.1 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fm WXe ´fcSXf ½ff¢¹f ´fPÞXÞ ´ffE, ½fWX ·fe ªfû ¶fmWXý ÀfSX»f ±ffÜ IYÃff ¨ffSX IZY 67 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fm ýcÀfSXe IYÃff IYf dWX³ýe IYf ´ffNX ·fe ³fWXeÔ ´fPÞX ´ffEÜ ´ffÔ¨f½feÔ IYÃff IZY 44.7 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fm ýcÀfSXe IYÃff IYe dIY°ff¶f ³fWXeÔ ´fPÞX ´ffEÜ dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY ´ffÔ¨f½feÔ IYÃff IZY 75 RYeÀfýe ¶f¨¨fm ¦fd¯f°f ¸fZÔ ·ff¦f QZ³fZ AüSX 69 RYeÀfýe §fMXf³fZ IZY Àf½ff»f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ dVfÃfIYûÔ IYf IY¸fe ½f¿fÊ 2001-02 Àfm »fmIYSX A¶f °fIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f 26500 ³f¹fm ´fif±fd¸fIY AüSX 29000 C¨¨f ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f ¶f³ff¹fm ªff ¨fbIZY WX`ÔÜ »fmdIY³f dVfÃfIYfÔm IYe ·f°feÊ IYû »fmIYSX ¶fmdÀfIY dVfÃff d½f·ff¦f ÀfbÀ°f SXWXfÜ d»fWXfªff ½f¿fûÊÔ °fIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f dVfÃfIYûÔ IYf AIYf»f Ófm»f°fm SXWXmÜ dÀ±fd°f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYf AÔýfªf BÀf ¶ff°f Àfm »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY 2014 ¸fmÔ 32 WXªffSX Àfm Ad²fIY ´fdSX¿fýe¹f ´fif±fd¸fIY ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ EIY WXe dVfÃfIY ´fcSXf ¶fûÓf CNXf³fm IYû ¸fªf¶fcSX ±ffÜ ½fWXeÔ »f¦f·f¦f 10 WXªffSX C¨¨f ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ dVfÃff IYe ¦ffOÞXe JeÔ¨f³fm IYe dªf¸¸fmýfSXe BIY»fü°fm A²¹ff´fIY ´fSX ±feÜ WXf»f WXe ¸fmÔ 59424 ´fidVfÃfb dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ AüSX 1.37 »ffJ dVfÃff d¸fÂfûÔ IZY Àf¸ff¹fûªf³f Àfm dÀ±fd°f ¸fmÔ IbYLX Àfb²ffSX Af¹ff WX`, »fmdIY³f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ dVfÃfIYûÔ IZY ´fý A¶f ·fe Jf»fe WX`Ü Àff¸ff³¹f Àfbd½f²ffEa ·fe ³fWXeÔ ¹fWX d½fOXÔ¶f³ff WXe WX` dIY ´fiQZVf IZY ÀffPXmÞ ¨ffSX WXªffSX Àfm ª¹ffýf ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü WX`ÔOX´fÔ´f »f¦ff³fm IZY d»fE ªfb»ffBÊ ¸fmÔ ²f³fSXfdVf ªffSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü d´fLX»fm Àff»f Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY SXfª¹f ´fdSX¹fûªf³ff IYf¹ffÊ»f¹f ³fm Àf¸feÃff IYe °fû ´ff¹ff dIY Àff°f WXªffSX Àfm Ad²fIY ´fdSX¿fýe¹f ¶ffd»fIYf dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ WX`Ü ½fWXeÔ ´fWX»fm Àfm ¶f³fm »f¦f·f¦f 25 WXªffSX Vfü¨ff»f¹f EmÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´ff¹fm ¦f¹fm dIY CX³fIYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àf£°f ÷YJ IYû ýmJ°fm WXbE Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f °fmªfe Àfm IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶fmdÀfIY dVfÃff d½f·ff¦f IYf ýf½ff WX` dIY A¶f Àf·fe ´fdSX¿fýe¹f d½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffÊ¯f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f WXû¦ff d³fSXeÃf¯f C°°fSX ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f Àfd¨f½f Af»fûIY SXÔªf³f ³fm WXfBÊIYûMXÊ IYf AfýmVf Af³fm IZY ¶ffý dªf»ff d½fôf»f¹f d³fSXeÃfIYûÔ ½f ¶fmdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû EIY d³fýmÊVf dý¹ff WX`Ü A¶f ¹fZ Qû³fûÔ Ad²fIYfSXe WXSX ¸ffWX IY¸f Àfm IY¸f 20 Àfm 25 ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSXm¦fZÜ BÀfIZY ¶ffý ½fm d³fýmVff»f¹f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm VffÀf³f IYû ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ ·fmªfmÔ¦fZÜ dªf»ffd²fIYfdSX¹fûÔ E½fÔ ¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe d³fýmÊVf ·fZªff ¦f¹ff W`X dIY ½fm d³fSXeÃf¯f IYe ½¹f½fÀ±ff Àfbd³fdV¨f°f IYSXfEÔÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

þ¸¸fc ³fm´Iff»f YV¸feS

ÀfSXIYfSX AüSX Àf¸ffªf IZY d»fE ¸fbÀ°f`ýe IYf Àf¸f¹f B³f

dý³fûÔ ³fm´ff»f A´f³fm Bd°fWXfÀf IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ÂffÀfýe Àfm d³fIY»f³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`, BÀf ¶fe¨f ÂffÀfýe ¸fmÔ ªfed½f°f ¶f¨fm ³fm´ff»f IZY ¹fb½fIY AüSX ¹fb½fd°f¹ffÔ EIY ³fBÊ Af´fýf Àfm ªfcÓf SXWXm WX`ÔÜ ¹fWX Af´fýf WX`, ¸ff³f½f °fÀIYSXe IYe Af´fýfÜ ³fm´ff»f ¸fmÔ ¸ff³f½f °fÀIYSXûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff d´fLX»fm IbYLX Àf¸f¹f Àfm A¨ff³fIY ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü LXûMXm ¶f¨¨fûÔ AüSX ¶fd¨¨f¹fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IZY dIYÀÀfm ·fe »f¦ff°ffS A£f¶ffSûÔ ¸fmÔX LX´f SXWXm WX`ÔÜ ýû ¶fOÞXm ·fcIaY´fûÔ ³fm ³fm´ff»f ¸fmÔ d´fLX»fm dý³fûÔ »f¦f·f¦f 9000 »fû¦fûÔ IYe ªff³f »fm »feÜ ¹fcE³f IYe EIY dSX´fûMXÊ ImY A³fbÀffSX BÀf ·fcIaY´f ¸fmÔ ³fm´ff»f IYe EIY d°fWXfBÊ ¹ff³fe 80 »ffJ Af¶ffýe ´fi·ffd½f°f WXbBÊ WX`Ü B³f AfÔIYOÞXûÔ Àfm Af´f ³fm´ff»f ¸fmÔ AfBÊ Af´fýf IYe °fe½fi°ff IYf A³fb¸ff³f »f¦ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¹fcd³fÀfmRY IZY A³fbÀffSX Af´fýf ¸fmÔ A´f³ff Àf¶fIbYLX ¦fÔ½ff ¨fbIZY ´fdSX½ffSX ¸ff³f½f °fÀIYSXûÔ IZY d³fVff³fm ´fSX WX`ÔÜ B³f °fÀIYSXûÔ IYe ½fªfWX Àfm Àf¶fÀfm Ad²fIY Vfû¿f¯f ¶f¨¨fûÔ IYf WXû SXWXf WX`Ü EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ªf¶f ´fWX»ff ·fcIaY´f Af¹ff ±ff, CÀf ½föY 245 ¶f¨¨fm A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWXûÔ Àfm ¸ff³f½f °fÀIYSXûÔ IZY WXf±fûÔ Àfm LXbOÞXfE ¦fE ¹ff ¶ff»f Àfb²ffSX ¦fÈWX ·fmªfm ¦fEÜ A´f³ff Àf¶fIbYLX ¦fÔ½ff ¨fbIZY ´fdSX½ffSXûÔ IZY ¸fbdJ¹ff IYû A¨LXe dªf³ý¦fe IYf Àf´f³ff ¶fm¨f³ff ¸ff³f½f °fÀIYSXûÔ IZY d»fE ¶fmWXý AfÀff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü IYBÊ ´fdSX½ffSXûÔ ¸fmÔ A¶f dÀfRYÊ ¶f¨¨fm WXe SXWX ¦fE WX`Ô, C³fIZY Ad·f·ff½fIYûÔ IYû ·fcIaY´f ³fm A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff d»f¹ff WX`, EmÀfm ¶f¨¨fm AfÀff³fe Àfm ¸ff³f½f °fÀIYSXûÔ IYf dVfIYfSX ¶f³f SXWXm WX`ÔÜ k¨ffB»OX B³f ³feOX BaÀMXeMÐX¹fcMXl IZY SX°f³f »ff¸ff ¶f°ff°fm WX`Ô dIY, »fd»f°f´fbSX (³fm´ff»f) IZY ´ffÔ¦ff ¦ffÔ½f ¸fmÔ ªf¶f ½fm ¦fE °fû ½fWXfÔ IZY I`Y¸´f ¸fmÔ ´fifBUmÀfe ³fWXeÔ ±feÜ dIYÀfe ·fe MXm³MX ¸fmÔ IYûBÊ AfÀff³fe Àfm ýfdJ»f WXû ÀfIY°ff ±ff AüSX dIYÀfe MXm³MX IZY AÔýSX °ffIY ÓffÔIY IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ ´fb÷Y¿f AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY SXWX³fm IYe A»f¦fA»f¦f ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ ±feÜ Àf·fe EIY Àff±f SXWX SXWXm ±fmÜ »ff¸ff IZY A³fbÀffSX- CÀf I`Y¸´f IYû ýmJIYSX »f¦ff dIY ¹fWX I`Y¸´f ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ýbSXf»f§ffMX ¸fmÔ ¶fWXb°f Àfm ¶f¨¨fûÔ ³fm »ff¸ff IYû §fmSX d»f¹ffÜ »ff¸ff ³fm ¶f¨¨fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ªff³f³fm IYe IYûdVfVf IYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fm Àf·fe ¶f¨¨fm ·fcIaY´f ´fi·ffd½f°f ´fdSX½ffSXûÔ IZY A³ff±f ¶f¨¨fm WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX BSXJc I`Y¸´f ¸fmÔ »ff¸ff IYû »f¦f·f¦f ýû Àfü ¶f¨¨fm d¸f»fmÜ B³f ¶f¨¨fûÔ ³fm IY·fe °ffªf¸fWX»f ³fWXeÔ ýmJf ±ffÜ ·ffSX°f AfIYSX °ffªf¸fWX»f ýmJ³fm IZY ³ff¸f ´fSX Àf·fe ¶f¨¨fm »ff¸ff IZY Àff±f ·ffSX°f Af³fm IYû °f`¹ffSX WXû ¦fEÜ »ff¸ff IZY A³fbÀffSX ½fm ¶f¨¨fm C³WXmÔ ³fWXeÔ ªff³f°fm ±fm »fmdIY³f Àff±f Af³fm IYû °f`¹ffSX WXû ¦fEÜ ¹fWX ÀffSXe dÀ±fd°f ¸ff³f½f °fÀIYSXe IZY d»fE ¶fmWXý A³fbIcY»f dÀ±fd°f ±feÜ »ff¸ff IYû A´f³fe ¹ffÂff ¸fmÔ ¹fWX ýmJIYSX AfV¨f¹fÊ WXbAf dIY Àff°f Àfm ýÀf Àff»f IZY ¶f¨¨fm C³f ¹fb½fIYûÔ IYe IYWXf³fe Àfb³ff SXWXm ±fm ªfû ³füIYSXe IYSX³fm IZY d»fE ·ffSX°f ¦fE AüSX ªf¶f ½fWXfÔ Àfm »füMXm °fû C³fIZY WXf±f ¸fmÔ ¸fWXÔ¦ff ¸fû¶ffB»f ±ff AüSX ªfm¶f ¸fmÔ ´f`ÀffÜ ·ffSX°f IZY d»fE ¹fWX AfIY¿fÊ¯f ¸ff³f½f °fÀIYSXe IYe WXe ªf¸fe³f °f`¹ffSX IYSX°fe WX`ÔÜ ¹fcEÀf ÀMXmMX dOX´ffMXÊ¸fm³MX õfSXf °f`¹ffSX ký MÑXmdRYdIaY¦f B³f ´fÀfÊ³Àf dSX´fûMXÊl ¸fmÔ ³fm´ff»f IYû dMX¹fSX 02 ¸fmÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü dªfÀfIYf A±fÊ WX`, EmÀff ýmVf ¹ff ÀfSXIYfSX ªfû ¸ff³f½f °fÀIYSXe IZY C³¸fc»f³f IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f ¸ff³fIYûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`, WXf»ffÔdIY ½fWX EmÀff IYSX³fm IZY d»fE ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü ½f`Àfm ³fm´ff»f Àfm ·ffSX°f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe ¸ff³f½f °fÀIYSXe Ad³f¹fÔdÂf°f WX`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX ´ffÔ¨f WXªffSX Àfm ýÀf WXªffSX ¹fb½fd°f¹ffÔ AüSX ¸fdWX»ffEÔ ´fid°f½f¿fÊ ·ffSX°f »ffBÊ ªff°fe WX`ÔÜ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IYe ÀfbSXÃff IYe A´f³fe Àfe¸ff WX`Ü ·ffSX°f AüSX ³fm´ff»f IYe Àfe¸ff IYe ¶ff°f IYe ªffE °fû ¹fWX 1751 dIY»fû¸feMXSX °fIY Af´fÀf ¸fmÔ d¸f»fe WXbBÊ WX`ÔÜ B°f³fe ¶fOÞXe Àfe¸ff ´fSX ³fªfSX SXJ³ff dIYÀfe ÀfbSXÃff Eªfm³Àfe IZY d»fE ¸fbdVIY»f WX`Ü ·ffSX°f AüSX ³fm´ff»f IYe Àfe¸ff ´fSX ¹fWX ¨fb³fü°fe AüSX ¶fPÞX ªff°fe WX` ¢¹fûÔdIY ýû³fûÔ Àfe¸ffAûÔ IZY ¶fe¨f RZÔYdÀfÔ¦f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü IYûBÊ IaYMXe»ff °ffSX ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ d¶f³ff ½feªff AüSX ´ffÀf´fûMXÊ IZY ýû³fûÔ °fSXRY IZY »fû¦fûÔ IYf Af³ff ªff³ff WXû°ff WX`, ·ffSX°f AüSX ³fm´ff»f IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f Af´fÀfe ´ffdSX½ffdSXIY dSXV°fm ·fe WX`ÔÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

³fm´ff»f A·fe ·fcIaY´f IYe Af´fQf Àfm ´fcSe °fSWX C¶fS ³fWXeÔ ´ff¹ff W`XÜ ÀfSIYfS »fû¦fûÔ ImY ´fb³fUfÊÀf ¸fmÔ »f¦fe W`XÜ BÀfe ¶fe¨f ¸ff³fU °fÀIYSûÔ ³fm Af´fQf ¸fmÔ A´f³ff Àf¶f IbYL ¦faUf ¨fbImY »fû¦fûÔ IYû ¶fmWX°fS þeU³f EUa Sûþ¦ffS IYf »ff»f¨f QmIYS QmVf ImY ¶ffWXS ·ûþ³fm ¸fmÔ »f¦fm W`ÔXÜ °fÀIYSûÔ ImY d³fVff³fm ´fS ¶f¨¨fm AüS ¹fbUd°f¹ffa W`ÔXÜ AfVfe¿f IbY¸ffSX kAÔVfbl

Àf³fÐ 2015 ¸fmÔ AfE ·fcIaY´f ¸fmÔ ³fm´ff»f IYf ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü »ffJûÔ »fû¦f ¶fm§fSX WXbE AüSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYf SXûªf¦ffSX dL³f ¦f¹ffÜ EmÀfm ¸fmÔ ³fm´ff»f AüSX ·ffSX°f ýû³fûÔ °fSXRY BÀf ¶ff°f IYe d¨f³°ff WX` dIY ³fm´ff»f Àfm ¶f¨¨fm AüSX ¹fb½fd°f¹fûÔ IYe °fÀIYSXe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü Àfe¸ff IZY ýû³fûÔ °fSXRY BÀf ¸fÀf»fm ´fSX Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fe ªff SXWXe WX`Ü SX¢Àfü»f Àfm ¸ff³f½f °fÀIYSXe IZY dVfIYfSX ¨ffSX ¶f¨¨fûÔ IYe ¶fSXf¸fý¦fe IZY ¶ffý, ÀfbSXÃffIY¸feÊ AüSX Ad²fIY ¨füIY³³fm WXû ¦fEa WX`Ô AüSX ¸fbÀ°f`ýe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ³fm´ff»f ¸fmÔ AfE ·fcIY¸´f IZY ¶ffý BÀf ¶ff°f IYf A³fb¸ff³f ³fm´ff»f AüSX ·ffSX°f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX Àfe¸ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXm Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ·fe ±ff AüSX BÀf ¸fÀf»fm ´fSX ýû³fûÔ °fSXRY IYe ÀfSXIYfSXmÔ ¦f¸·feSX ±feÔÜ BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY Àfe¸ff ´fSX ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ³f dÀfRYÊ °f`³ff°f WX`Ô ¶fd»IY ½fm »f¦ff°ffSX Àfe¸ff ´fSX ÀfdIiY¹f E³fªfeAû IZY ·fe ÀfÔ´fIYÊ ¸fmÔ WX`ÔÜ SX¢Àfü»f ¸fmÔ ¨ffSX ¶f¨¨fûÔ IYû ¸ff³f½f °fÀIYSXûÔ Àfm ¶f¨ff³fm IZY ¶ffý ´fÂfIYfSXûÔ Àfm ¶ff°f IYSX°fm WXbE Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY OXeªfe ¶feOXe Vf¸ffÊ ³fm IYWXfdIY, kWX¸fmÔ BÀf ½föY ·f¹f WX` dIY ¸ff³f½f °fÀIYSXe ³fm´ff»f IYe °fSXRY Àfm ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfd»fE WX¸f³fm A´f³fe JbdRY¹ff BIYfBÊ IYû Àf°fIYÊ IYSX dý¹ff WX` AüSX Àfe¸ff ´fSX ¨füIYÀfe °fmªf IYSX ýe WX`Ül Àfe¸ff ´fSX ÀfdIiY¹f E³fªfeAû k¸ff¹f°fe ³fm´ff»fl ³fm A´f³fm ´fi¹ffÀfûÔ Àfm Àfe¸ff ´fSX »f¦f·f¦f 40 ¶f¨¨fûÔ IYû °fÀIYSXe Àfm ¶f¨ff¹ff AüSX ¨ffSX ¶f¨¨fm dªf³fIYe °fÀIYSXe WXû ¦fBÊ ±fe, C³WXmÔ LXbOÞXf¹ffÜ k¸ff¹f°fe ³fm´ff»fl IYe ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf A³fbSXf²ff IYûBÊSXf»ff ³fm ¶f°ff¹ff dIY,kIbYLX »fû¦f A³fb¸ff³f Àfm ¹fWX ¶ff°f IYSX SXWXm WX`Ô dIY ·fcIY¸´f IZY Afý ³fm´ff»f ¸fmÔ IYûBÊ ¸ff³fU °fÀIYSe ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô A³fb¸ff³f Àfm ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°feÜ ¸f`Ô ´fi¸ff¯f IZY Àff±f IYWX SXWXeÔ WXcÔ dIY ¸ff³fU °fÀIYSe WXû SXWXe WX`Ül BÀf dÀ±fd°f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû ýmJ°fm WXbE WX¸f³fm ³fm´ff»f ¸fmÔ ¨ffSX ³fE ´½ffBÔMX ¶f³ffE WX`ÔÜ IYûBÊSXf»ff ¸ff³f°fe WX`Ô dIY ´fcSXm ³fm´ff»f ¸fmÔ C³fIYe ÀfÔÀ±ff ¸ff¹f°fe ³fm´ff»f AImY»fm ¸ff³fU °fÀIYSe ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°fe WX`Ü BÀfd»fE Àf¶fIYû d¸f»fIYSX BÀf ¶fbSXfBÊ IZY dJ»ffRY »fOÞX³ff WXû¦ffÜ d¶fWXfSX IZY ´fc½feÊ ¨f¸´ffSX¯f ¸fmÔ ¸fBÊ ¸fWXe³fm ¸fmÔ IbY»f 20 ¶f¨¨fûÔ IYû °fÀIYSXûÔ IZY WXf±fûÔ Àfm ·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff IYd¸fÊ¹fûÔ ³fm LXbOÞXf¹ffÜ °fÀIYSXûÔ IZY IYf¸f IYSX³fm IZY °fSeXIZY IYû Àf¸fÓf°fm WXbE, ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY ³fm´ff»f IZY ·fcIY¸´f ´fi·ffd½f°f dªf»fûÔ ¸fmÔ C³f Ad·f·ff½fIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f °fÀIYSX IYSX SXWXm WX`Ô, dªf³WXûÔ³fm ³fm´ff»f ¸fmÔ ·fcIY¸´f Af³fm IZY ¶ffý A´f³fe ³füIYSXe Jû ýe WX` AüSX AfÍ±fIY °fÔ¦fe Àfm ¦fbªfSX SXWXm WX`ÔÜ °fÀIYS EmÀfm Ad·f·ff½fIYûÔ IYû ´f`ÀfûÔ IYf ´fi»fûm·f³f ýmIYSX ¶f¨¨fûÔ IYû Ad·f·ff½fIYûÔ IYe ÀfWX¸fd°f Àfm A´f³fm Àff±f »ff SXWXm WX`ÔÜ Af¸f °füSX ´fSX EmÀfm ´fdSX½ffSXûÔ IYû °fÀIYSX A¨LXe ³füIYSXe dý»ff³fm IYf ÓffÔÀff ým°fm WX`ÔÜ A·fe IbYLX dý³f ´fWX»fm ³fm´ff»f ¸fmÔ ·fcIY¸´f Af³fm IZY ¶ffý »fbd²f¹ff³ff ¸fmÔ EIY IY´fOÞXm IYe R`Y¢MÑXe Àfm LXWX ³fm´ff»fe ¶f¨¨fûÔ IYû LXbOÞXf¹ff ¦f¹ffÜ B³f ¶f¨¨fûÔ IYû R`Y¢MÑXe ¸ffd»fIY EIY Àf~fWX IYf¸f IYSX³fm IZY 150 ÷Y´fE ým SXWXf ±ffÜ BÀf §fMX³ff Àfm Af´f A³fb¸ff³f »f¦ff ÀfIY°fm WX`Ô dIY ³fm´ff»f Àfm ¸ff³f½f °fÀIYSXe IYe ÀfÔ·ff½f³ff ´fSX B°f³ff ªfûSX ¢¹fûÔ dý¹ff ªff SXWXf WX`? ³fm´ff»f IYe ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff kVfdöY Àf¸fcWXl IYe ¨ffSXe¸ff¹ff °f¸ffÔ¦f IZY A³fbÀffSX ¶¹fcMXe ´ff»fÊSX, OXfÔÀf ¶ffSX AüS WXûMX»fûÔ ¸fmÔ ½fmMXSX IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX³fm ½ff»fe EIY »ff£f Àfm ·fe Ad²fIY ªfû »fOÞXdIY¹ffÔ ³fm´ff»f ¸fmÔ ¶fmSXûªf¦ffSX WXbBÊ WX`ÔÜ ¹fdý Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ B³fIZY d»fE ³fm´ff»f ¸fmÔ SXûªf¦ffSX ÀfÈªf³f ³fWXeÔ WXbAf, °fû ½fm ¸ff³f½f °fÀIYSXûÔ IYe Àf¶fÀfm AfÀff³f dVfIYfSX WXûÔ¦feÜ ³fm´ff»f IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ Àfm IYfNX¸ffÔOXc Af³fm ½ff»fm ¹fb½fIYûa AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ªf¶f IYfNX¸ffÔOXc ¸fmÔ IYf¸f ³fWXeÔ d¸f»fm¦ff °fû C³fIYf A¦f»ff ¦fÔ°f½¹f ·ffSX°f WXe WXû¦ffÜ ³fm´ff»f AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f °fÀIYSXe IZY ³fmMX½fIYÊ IYû J°¸f IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYe ¨fb³fü°fe IYe °fSXRY ·ffSX°f ¸fmÔ ´fi½ffÀfe ³fm´ffd»f¹fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXm

k³fm´ff»f ¸fZÔ ·fcIYa ´f IZY ¶ffQ ¶fWbX°f »fû¦fûÔ IYf SXfªZ f¦ffSX dLX³f ¦f¹ff W`XÜ £ffÀfIYSX IZY ¶¹fcMXe ´ff»fÊSX, OXfÀÔ f ¶ffSX AüS WXûMX»fûÔ ¸fmÔ ½fmMXSX IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX³fm ½ff»fe »f¦f·f¦f EIY »ff£f »fOÞXdIY¹ffÔ ¶fmSXûªf¦ffSX WXBb Ê WXÜÔ` VfdöY Àf¸fcWX ³ff¸fIY E³fªfeAû IYf A³fb¸ff³f W`X dIY ¹fdý Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ B³fIZY d»fE ³fm´ff»f ¸fmÔ SXûªf¦ffSX ÀfÈªf³f ³fWXeÔ WXA b f, °fû ½fm ¸ff³f½f °fÀIYSXûÔ IYe Àf¶fÀfm AfÀff³f dVfIYfSX WXû¦Ô feÜ ³fm´ff»f IZY A»f¦fA»f¦f dWXÀÀfûÔ Àfm IYfNX¸ffÔOXc Af³fm ½ff»fm ¹fb½fIYûa AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ªf¶f IYfNX¸ffÔOXc ¸fmÔ IYf¸f ³fWXeÔ d¸f»fm¦ff °fû C³fIYf A¦f»ff ¦fÔ°f½¹f ·ffSX°f WXe WXû¦ffÜl

¦fû´ff»f ±ff´ff BVffSXf IYSX°fm WX`ÔÜ ±ff´ff IZY A³fbÀffSX ³fm´ff»f Àfm °fÀIYSXe IYSXIZY ¶f¨¨fûÔ IYûÔ ·ffSX°f ´fWabX¨ff³fm Uf»fm ³fm´ff»fe ¸fc»f IZY WXe »fû¦f WX`ÔÜ °fÀIYSXe IZY d»fE »ffE ¦fE ¶f¨¨fûÔ AüS ¸fdWX»ffAfÔm IYe JSXeý RYSXû£°f ·ffSX°f ¸fmÔ EIY ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³fm ´fSX ´fWXbÔ¨ff³fm IZY ¶ffý WXe WXû°fe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¸ff³f½f °fÀIYSXûÔ IYû ´fIYOÞX ´ff³ff ·ffSX°fe¹f AüSX ³fm´ff»fe ÀfbSXÃff Eªfmd³Àf¹fûÔ IZY d»fE dIYÀfe ¨fb³fü°fe Àfm IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¨ffSXe¸ff¹ff °f¸ffÔ¦f IYWX°fe W`ÔX dIY, ³fm´ff»f ¸fmÔ ·fcIY¸´f ¸fmÔ IYBÊ ªfm»f McXMmXÜ ªfm»f MXcMX³fm Àfm ¸ff³f½f °fÀIYSXe IZY IYBÊ AfSXû´fe ·fe ªfm»f Àfm ·ff¦f d³fIY»fmÜ dÀfÔ²fb´ff»f ¨f`IY IZY ªfm»f MXcMX³fm Àfm ·ff¦fm ¸ff³f½f °fÀIYSXe IZY AfSXûd´f¹fûÔ ³fm C³f ´fdSX½ffSXûÔ IYû ªffIYSX ²f¸fIYf¹ff ·fe dªf³fIYe dVfIYf¹f°f ´fSX C³fIYe d¦fSXμ°ffSXe WXbBÊ ±feÜ ³fm´ff»f Àfm WXû SXWXe ¸ff³f½f °fÀIYSXe IYû ´fcSXe °fSXWX SXûIY ´ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX` »fmdIY³f CÀfm IY¸f IYSX³fm IYf EIY SXfÀ°ff dWX»f ½fm»fRZY¹fSX ÀfûÀff¹fMXe IYe Vfû·ff ÃfmÂfe ¶f°ff°fe WX`ÔÜ Vfû·ff IZY A³fbÀffSX ³fm´ff»f IYe Àfe¸ff ´ffSX IYSXIZY ·ffSX°f Af³fm ½ff»fm Àf·fe 18 Àff»f IZY AfÀf ´ffÀf IZY ¶f¨¨fûÔ-¶fd¨¨f¹fûÔ IYf dSXIYfgOXÊ SXJf ªffEÜ IYü³f »fm ªff SXWXf WX`? IYWXfÔ »fmIYSX ªff SXWXf WX`? dªf¸¸fm½ffSXe dÀfRYÊ dSXIYfgOXÊ SXJ³fm °fIY IYe ³f WXû ¶fd»IY BÀf dSXIYfgOXÊ IYf RYfg»fûA´f ·fe WXûÜ ¹fdý IYûBÊ d³f¹fd¸f°f Àfe¸ff ´ffSX Àfm ¶f¨¨fûÔ IYû »fmIYSX ªff SXWXf WX` °fû CÀfÀfm IYOÞXfBÊ Àfm ´fcLX°ffLX WXûÜ ¸fBÊ IZY ´fWX»fm Àf~fWX ¸fmÔ ²ffdOXÔ¦f Àfm EIY ½¹fdöY 50 ¶f¨¨fûÔ IYû »fmIYSX IYfNX¸ffÔOXc Af¹ff ±ffÜ BÀfIYe ªff³fIYfSXe ªf`Àfm WXe À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYû d¸f»fe ½fWX WXSXIY°f ¸fmÔ Af¹ffÜ ¶f¨¨fûÔ IYû RYüSX³f ½ff´fÀf C³fIZY ¦fÈWX dªf»fûÔ ¸fmÔ ·fmªff ¦f¹ffÜ ³fm´ff»f ¸fmÔ BÀf ½föY ¸füªfcý ¹fm ÀffSXe dÀ±fd°f¹ffÔ BÀf ¶ff°f IYe AûSX ÀfÔIZY°f IYSX°fe WX`Ô dIY ¹fWX ½föY ÀfSXIYfSX AüSX Àf¸ffªf ýû³fûÔ IZY d»fE ¸fbÀ°f`ýe IYf WX`Ü 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

Vfe³ff WX°¹ffIYfaO

BÔýif¯fe IYe IYWXf³fe Vfe³ff ¶fûSXf WX°¹ffIYfaOX ¸fZÔ WXSX dQ³f ³fE £fb»ffÀfZ WXû SXWZX W`ÔXÜ A·fe ·fe BXÀf IZYÀf ÀfZ ªfbOÞZ IYBÊX Àf½ff»f W`ÔX dªf³fIYf ªf½ff¶f Af³ff Vû¿f W`XÜ WXf»ffadIY BaXýif¯fe ³fZ WX°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¶ff°f À½feIYfSX IYSX »fe W`XÜ X»fmdIY³f ´fbd»fÀf A·fe ·fe WX°¹ff IYf IYfS¯f AüS WX°¹ff ImY ÀfbSf¦f °f»ffVf³fm ¸fmÔ »f¦fe W`XÜ ÀfaþeU IbY¸ffS

Vfe³ff

¶fûSXf WX°¹ffIYfaOX dIYÀfe ¸fOÊXSX d¸fÀMÑe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ dªfÀf¸fZÔ WXSX dQ³f ³fE £fb»ffÀfZ WXû SXWXZ W`XÔÜ »fZdIY³f A¶f ·fe WX°¹ff IYf CXïVZ ¹f ¢¹ff ±ff AüSX WX°¹ff IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff³ff ¶ffIYe W`Ü WXf»ffadIY BaXýfi ¯fe ³fZ WX°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¶ff°f À½feIYfSX IYSX »fe W`XÜ ªfe WXf,a Vfe³ff IYf IY°»f CÀfIYe A´f³fe Àf¦fe ¸ffÔ ³fm dIY¹ff W`XÜ CXÀf Àf¦fe ¸ffÔ ³fZ, dªfÀfm A´f³fe ¶fmMXe IYû ¶fmMXe IYWX°fm WXEb Vf¸fÊ Af°fe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ Vfe³ff ¶fûSXf WX°¹ffIYfaOX IYû »fZIYSX IYBÊX ´fiV³f CXNX°û W`XÔ dIY ¢¹ff IYûBÊX ¸ffa A´f³fe ¶fZMXe IYe WX°¹ff IYSX ÀfIY°fe W`? Afd£fSX EIY ¸ffa IYû A´f³fe ¶fZMXe IYf IY°»f ¢¹fûÔ IYSX³ff ´fOXfÞ ? ¢¹ff IYûBÊX ¸ffa dÀfRÊY Àfa´fdØf IZY d»fE A´f³fe Àf¦fe ¶fZMXe IYf IY°»f IYSX ÀfIY°fe W`? »fZdIY³f BÔýfi ¯fe ªf`Àfe ¸fdWX»ff Qü»f°f AüSX VfûWXSX°f IZY d»fE IbYLX ·fe IYSX ÀfIY°fe W`X, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY d»fE CXÀfIYe ¸fWX°½ffIYfaÃff WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨feªf W`XÜ ¦fbUfWfMXeX IYe SXWX³fm ½ff»fe ´fSXe ¶fûSXf IZY BÔýfi ¯fe ¶f³f³fm IYe IYWXf³fe ¶fmWXý dý»f¨fÀ´f WXÜ` ¹fWX IYWXf³fe VfbøY WXû°fe WX` C´fm³f ¶fûSf AüS Qb¦ffÊ Sf³fe ¶fûSf ImY §fS Àfm, þWXfa ´fSe ¶fûSf IYf þ³¸f WbXAfÜ ´fSXe EIY Àff¸ff³¹f ¸f²¹f¸f½f¦feÊ¹f §fSX ¸fam ´f`Qf WbXBXÊ ±feÜ »fZdIY³f ½fWX Àf´f³fZ ¶fWbX°f ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ QZ£f°fe ±feÜ Àf³fÐ 1985 ¸fmÔ ¸fWXªf 15 Àff»f IYe IY¸fdÀf³f C¸fi ¸fmÔ CÀfIYf ´fWX»ff ´¹ffS ´fSUf³f ¨fPÞf AüS ½fWX A´f³fm ¶ffg¹fRiYOÔm X IZY Àff±f dVf»ffa¦f ¨f»fe ¦fBÊÜ ´fdSX½ffSX ÀfZ QcSX ´fSXe IZY d»fE ¹fWX Afþfýe IYf ´fWX»ff AWXÀffÀf ±ffÜ ¹fWXeÔ CÀfIYe ¸fb»ffIYf°f ÀMXe»f ´»ffaMX ImY Ed¦þ¢¹fcdMXU dÀfðf±fÊ ýfÀf Àfm WbXBÜÊ Qû³fûÔ ´fWX»fm d»fU-B³f ¸fmÔ SWX³fm »f¦fm AüS ¶ffQ ¸fmÔ VffQe IYeÜ RYSUSe 1987 ¸fmÔ dÀfRÊY 17 Àff»f IYe C¸fi ¸fmÔ ´fSXe ³fm EIY ¶fmMXe (Vfe³ff)IYû þ³¸f dQ¹ff AüSX dÀf°fa¶fS 1988 ¸fmÔ EIY ¶fmMXf (d¸f£ffB»f) IYf þ³¸f WXA b fÜ dÀfðf±fÊ QfÀf ImY ÀfXf±f SXWX°fZ WbXE CXÀfZ IYûBÊX ´fSmVff³fe °fû ³fWXeÔ ±feX »fmdIY³f UWX Àfb£f-Àfbd½f²ff ³fWXeÔ d¸f»fe dþÀfImY UWX Àf´f³fZ Qm£f°fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffý ´fSe ¶fûSf ³fZ dÀfðf±fÊ Àfm A»f¦f WXû³fZ IYf RY`Àf»ff dIY¹ffÜ EIY dQ³f ¶fmMXe Vfe³ff AüSX ¶fmMXm d¸fJfB»f IZY Àff±f ½fWX 1990 ¸fmÔ A´f³fm §fSX (¦fbUfWXfMXe) »füMX AfBÊÜ CÀfImY ¶ffQ ¦fbUfWXfMXe ¸fmÔ CÀfImY d´f°ff C´fm³f ¶fûSf ³fm CÀfm EIY SmÀMXûSmMÔ X £fû»f³fm ¸fmÔ ¸fQQ IYe, »fmdIY³f SmÀMXûSmMÔ X ¨f»f ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ CÀfImY ¶ffQ ´fSe ¶fûSf A´f³fm ¶f©fûÔ IYû A´f³fm d´f°ff ImY ´ffÀf LûOÞIYS Qb¶ffSXf dVf»ffa¦f ¦fBÊÜ AüS dRYS UWXfa Àfm IYû»fIYf°ffÜ IYû»fIYf°ff ´fWbXa¨f°fZ WXe ´fSXe ¶fûSXf ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff ³ff¸f ¶fQ»fIYSX BaXýfi ¯fe SX£f d»f¹ffÜ ¹fWXea ´fSe

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

IYe ¸fb»ffIYf°f ÀfÔªfe½f J³³ff Àfm WXBb ,Ê ªfû EIY Àfa´f³³f ´fdSX½ffSX Àfm Àfa¶fa²f SXJ°ff ±ffÜ ²feSm-²feSm Qû³fûÔ IYe ¸fb»ffIYf°fmÔ AüS Aa°fSa¦f°ff ¶fPÞe AüS 1996 ¸fmÔ ýû³fûÔ ³fm ¶ffIYf¹fýf Vffýe IYe AüSX 1997 ¸fmÔ EIY ¶fmMXe (d½fd²f) IYû ªf³¸f dý¹ffÜ BÔýfi ¯fe AüSX ÀfÔªfe½f £fÖff IYû»fIYf°ff IZY C³f ¨fbd³faQf »fû¦fûÔ ¸fmÔ Àfm ±fm ªfû ½fWXfa IZY ´ffMXeÊ ÀfÍIY»f ¸fmÔ £ffÀfZ »fûIYd´fi¹f ±fmÜ »fmdIY³f ²f³f-Qü»f°f Af³fZ IZY Àff±f-Àff±f BÔýfi ¯fe IYe ¸fWX°½ffIYfÔÃff ·fe ¶fm»f¦ff¸f WXû°fe ¦fBÊÜ ýû³fûÔ IYe VffýeVfbýf dªfÔý¦fe IbYLX dý³f °fIY NXeIY ¨f»feÜ »fmdIY³f ¹fWX Vffýe ·fe ª¹ffýf dý³f °fIY ³fWXeÔ dMXIY ´ffBÊÜ BÀfImY ¶ffQ Baýfi ¯fe ³fm £fbQ IbYL IYS³fm IYe Nf³fIYS ¸fb¶a fBÊ IYf ÷Y£f dIY¹ffÜ ¸fb¶a fBÊ ¸fmÔ CÀfm E¨fAfS ¸f`³fmþS IYe ³füIYSe d¸f»f ¦fBÊÜ CÀfImY ¶ffQ CÀf³fm 2001 ¸fmÔ ÀfaþeU £f³³ff IYf §fS LûOÞ dQ¹ffÜ CÀfImY ¶ffQ CÀf³fm A´f³fe ´»fmÀf¸fmMÔ X EªfZÀÔ fe VfbøY dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¸fb¶a fBÊX ¸fZÔ BÀf Jc¶fÀfcSX°f, °fmªf dý¸ff¦f AüSX Ad°f¸fWXf°½ffIYfÔÃfe ¸fdWX»ff IYû A´f³ff IYf¸f ªf¸ff³fm ¸fmÔ d¶f»IbY»f ·fe Àf¸f¹f ³fWXeÔ »f¦ffÜ ªf»ý WXe ½fWX ¸fb¶Ô fBÊ IYe ´fZªf ±fie ´ffÍMX¹fûÔ ¸fmÔ dýJfBÊ ým³fm »f¦feÜ EmÀfe WXe EIY ´ffMXeÊ ¸fmÔ BaXýfi ¯fe IYe ¸fb»ffIYf°f ´feMXSX ¸fbJªfeÊ Àfm WXBb ÜÊ °f¶f ½fWXfÔ ¸füªfcý »fmJIY ÀfbWX»m f ÀfmNX IYWX°fm WXÔ` kCÀfe SXf°f ´feMXSX IYe dªfaý¦fe ´fSX BÔýfi ¯fe IYe ¸fbWXSX »f¦f ¦fBÊ ±feÜ ½fWX ´fWX»fe ³fªfSX IYf ´¹ffSX ±ffÜ ´feMXSX dªfÀf AüSX°f IZY Àff±f Af¹ff ±ff CÀfm ½fWXeÔ LXûOÞX BÔýfi ¯fe IYû §fSX LXûOÞX³fm ¨f»ff ¦f¹ffÜl A¦f»fZ dQ³f BÔýfi ¯fe ¸fbJªfeÊ IYf ³ff¸f Àf¶fÀfm ´fWX»fm ¸fb¶Ô fBÊ IZY MZX¶f»ff¹fOX A£f¶ffSXûÔ IZY ªfdSXE 2002 ¸fmÔ Àff¸f³fm Af¹ffÜ BÔýfi ¯fe IYf ³ff¸f CÀf ½f¢°f ¶fifOg XIYfÀMX BÔOXÀMÑXe IZY Àf¶fÀfm °ffIY°f½fSX Vf£Àf ´fid°f¸f DYRYÊ ´feMXSX ¸fbJªfeÊ (°f¶f 46 Àff»f IZY) Àff±f ªfûOÞXf ªff SXWXf ±ffÜ J¶fSX ±fe dIY ´feMXSX Jbý Àfm 16 Àff»f LXûMXe ¸fdWX»ff IYû OXMm X IYSX SXWXm WXÔ` AüSX ªf»ý WXe ýû³fûÔ Vffýe IYSX³fm ½ff»fm WXÜÔ` BÔýfi ¯fe °f¶f VffýeVfbýf ±feÔ AüSX CÀf Vffýe Àfm CÀfIYe ´ffa¨f Àff»f IYe EIY ¶fmMXe ·fe ±feÜ ½fWXeÔ ´feMXSX ¸fb£fªfeÊ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe MXe½fe IaY´f³fe ÀMXfSX BaXdOX¹ff IYf ÀfeBÊAû WXû³fm IZY Àff±f EIY °f»ffIYVfbýf ½¹fd¢°f ±ffÜ ´feMXSX ¸fb£fªfeÊ IYû ·fe ´fWX»fe ´f°³fe Vf¶f³f¸f Àfm ýû ¶fmMXm ±fm- SXfWX»b f AüSX SXfdg ¶f³fÜ »fZdIY³f dÀfa¦f»f ¸fQSX WXû°fZ WbXE ·fe BÔýfi ¯fe ³fm ´feMXSX ´fSX ªffQc IYSX dQ¹ff ±ffÜ AüSX °fe³f

Vfe³ff WX°¹ffIYfaO IYf ¹fÃf ´fiV³f

Vfe³ff IYe WX°¹ff ¢¹fûÔ WXbBÊ?... Vfe³ff IYe WX°¹ff IYf IYfSX¯f Vfe³ff AüSX SXfWXb»f IYe VffQeX WX` ¹ff Àfa´fdØf IYe »ff»f¨f ¹ff IbYLX AüSX WXe.. ´fbd»fÀf B³f Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f °fIY A·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIYe WX`Ü B³f Àf½ff»fûÔ IYû Àfb»fÓff³fm IZY d»fE WXû ÀfIY°ff WX` ´fbd»fÀf A·fe IbYLX dý³fûÔ °fIY ´feMXSX AüSX BÔýif¯fe Àfm ´fcLX°ffLX ªffSXe SXJmÜ

Vfe³ff WX°¹ffIYfaOX IZY ´fdSXdÀ±fd°fªf³¹f ÀffÃ¹f

z OXeE³fE dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX BaXýif³fe WXe Vfe³ff IYe ¸ffa W`XÜ z ½fWX IaY´¹fcMXSX dªfÀfÀfZ Vfe³ff IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ Vfe³ff IYf

IYd±f°f BXÀ°feRYf ·ûªff ¦f¹ffÜ IYf ¸fû¶ffBX»f RYû³f dªfÀfÀfZ SXfWbX»f IYû 11 ¸f`ÀfZªf ·ûªf ¦fE dIY ½fWX CXÀfZ ³fWXeÔ £fûªfZ¦ffÜ z Vfe³ff IYf ´ffÀf´fûMÊX ªfû SXfWbX»f IZY §fSX ÀfZ ¶fSXf¸fQ WbXAf W`XÜ z WX°¹ff IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ BaXýif¯fe AüSX Àfaªfe½f £f³³ff IYe ¸fû¶ffBX»f RYû³f ´fSX 11 ¶ffSX WbXBÊX ¶ff°f¨fe°f IZY IYfg»f dSXIYfOÊXÜ z Vfe³ff IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ BaXýif¯fe, Àfaªfe½f £f³³ff AüSX OÑX fBX½fSX V¹ff¸f SXf¹f IYe ¸fû¶ffBX»f RYû³f »fûIZYVf³fÜ z Vfe³ff

Vfe³ff WX°¹ffIYfaOX IZY ¸fb£¹f ¦f½ffWX z SXfWbX»f

¸fb£fªfeÊ -dªfÀf³fZ £ffSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´fûMÊX QªfÊ IYSXfBÊÜ zX V¹ff¸f SXf¹f-ªfû ÀfSXIYfSXe ¦f½ffWX ¶f³f ÀfIY°ff W`X AüS WX°¹ff IYe ¨fV¸fQeQ ¦fUfWX ImY øY´f ¸fmÔ ¦f½ffWXe QZ¦ffÜ z d¸f£ffBX»f ¶fûSXf- Baýif¯fe IYf ¶fmMXf dªfÀfIYf IYWX³ff W`X dIY CXÀfZ ·fe ¸ffSX³fZ IYe ÀffdªfVf SX¨fe ¦fBÊX ±feÜ z ´feMXSX ¸fb£fªfeÊ- ªfû A´f³fZ IYû BXÀf WX°¹ff IYe ÀffdªfVf ÀfZ ¶fZQf¦f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSmX¦ffÜ ¸ffWX IZY AaQSXX WXe ³f½fÔ¶fSX 2002 ¸fmÔ ýû³fûÔ ³fm Vffýe IYSX »feÜ Àff±f WXe ´feMXSX ³fm ´ffa¨f Àff»f IYe d½fd²f IYû ·fe IYf³fc³f³f ¶fmMXe A´f³ff¹ffÜ ´feMXSX AüSX BÔýfi ¯fe IYe Vffýe ³fZ C³f dQ³fûÔ £fc¶f ¨f¨ffÊ ¶fMXûSXeÜ AüSX ¹fWX Àf¶f ´feMXSX IYe ¶fOÞXe Vfd£Àf¹f°f IYe ½fªfWX Àfm WXe WXA b f ±ffÜ ¹fcIYZ ¸fmÔ ´f`ýf WXEb ´feMXSX IYû ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX ¸fedOX¹ff IZY Vfd¢°fVff»fe d¶fªf³fÀf¸f`³f øY´fMXÊ ¸fOXûIÊ Y ³fm ·ffSX°f ¸fmÔ A´f³ff IYfSXû¶ffSX ¶fPXfÞ ³fm IZY d»fE ¨fb³ff ±ffÜ CX³f dQ³fûÔ ¶fifOg XIYfÀMX BaXOXÀMÑXe EIY WXfMg X Àfm¢MXSX ±ff AüSX ´fifB½fmMX ¶fifOg XIYfdÔÀMa X¦f EIY C·fSX°ff WXA b f ÃfmÂfÜ ÀMXfSX BÔdOX¹ff IZY ÀfeBÊXAû IZY °füSX ´fSX ´feMXSX ¸fb£fªfeÊ dÀfRYÊ ¸fOXûIÊ Y IZY d¶fªf³fmÀf IYû WXe IYf¸f¹ff¶fe IZY Àff±f Af¦fm ³fWXeÔ ¶fPXfÞ SXWXm ±fm ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f ýVfÊIYûÔ IZY d»fE ¸f³fûSXªÔ fIY Vfû kIYü³f ¶f³fm¦ff IYSXûOÞX´fd°fl AüSX k¢¹fûÔdIY ÀffÀf ·fe IY·fe ¶fWXc ±fel IYf ·fe d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXZ ±ûÜ ´feMXSX CÀf Àf¸f¹f ¸fedOX¹ff IZY ¨fWX°m fm ±fm AüSX C³fIYe ¦»f`¸fSXÀf ´f°³fe IYû ·fe EmÀff WXe ÷Y°f¶ff d¸f»ffÜ VffQe IZY ¶ffQ ´feMXSX ¸fb£fªfeÊ AüSX BaXýfi ¯fe IYû IYûBÊX ¶f©ff ³fWXeÔ WbXAfÜ ½fWXeÔ ´feMXSX AüSX BaXýfi ¯fe IYe Vffýe IYe £f¶fSX ªf¶f ¶fûSXf ´fdSX½ffSX °fIY ´fWaXb¨fe °fû ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ EIY QVfIY ¶ffQ Afd±fÊIY ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊXÜ BXÀf ´fÂf ÀfZ BaXýfi ¯fe IYû BXÀf ¶ff°f IYf OXSX Àf°ff³fZ »f¦ff dIY ´feMXSX IYû CXÀfIYf A°fe°f IYWXeÔ ´f°ff ³f ¨f»f ªffEÜ BXÀfd»fE BaXýfi ¯fe ³fZ ¸fQQ IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ Àff»f 2006 ¸fZÔ £fbQ BaXýfi ¯fe ¦fb½ffWXfMXe ¦fBÊX AüSX ¶fZMe Vfe³ff AüSX ¶fZMXf d¸f£ffBX»f IYû »fZIYSX ¸fb¶a fBÊX ´fWbX¨Ô feÜ »fZdIY³f BaXýfi ¯fe ¸fb£fªfeÊ ³fZ Qbd³f¹ff½ff»fûÔ ÀfZ

A´f³ff AÀf»fe dSXV°ff LX´b ffIYSX SXJf AüSX CX³WZXÔ A´f³fZ d¶fLXOXÞm WXEb ·ffBÊ-¶fWX³f øY´f ¸fZÔ ¸fb¶Ô fBÊ IYe WXfBÊ ´fiûRYfB»f ÀfûÀffBMXe IZY Àff¸f³fm ´fmVf dIY¹ffÜ ¹fWXfa °fIY dIY A´f³fZ ´fd°f ´feMXSX ¸fb£fªfeÊ IYû ·fe BXÀf Àf¨f ÀfZ A³fªff³f SX£ffÜ d¸f£ffBX»f IYû Af¦fZ IYe ´fPXfBÊX IZY d»fE ´fb¯û ·ûªf dQ¹ffÜ ½fWXeÔ Vfe³ff IYf ¸fb¶a fBÊX IYe WXe ¸fVfWXSc X ÀfmMÔ X ªfmd½f¹fÀfÊ IYfg»fmªf ¸fmÔ Qfd£f»ff IYSf¹ff AüSX ¹fWXeÔ CÀfIYe ¸fb»ffIYf°f d½fd²f ÀfZ WbXBXÊÜ A¢ÀfSX ´ffdSX½ffdSXIY Af¹fûªf³fûÔ ¸fZÔ ¸fb£fªfeÊ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f Vfe³ff dQ£f³fZ »f¦feÜ BXÀfe QüSXf³f ´feMXSX IYe ´fWX»fe ´f°³fe Vf¶f³f¸f Af³faQ IZY ¶fZMXZ SXfWX»b f ¸fbJªfeÊ Àfm Vfe³ff IYe ¸fb»ffIYf°f WXBb ÜÊ ¸fb»ffIYf°f QûÀ°fe ¸fZÔ ¶fQ»fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ OZXMX IYSX³fZ »f¦fZÜ A¶f °fIY BaXýfi ¯fe IYZ WbXV³f IYf ªffQc ´feMXSX ¸fb£fªfeÊ IZY ÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶ffZ»f³fZ »f¦ff ±ffÜ ´feMXSX IYZ A¶f WXSX R`YÀf»fZ ¸fZÔ BaXýfi ¯fe IYf WXÀ°fÃû´f WXû°ff ±ffÜ Àff»f 2007 ¸fm,Ô BÀf ªfûOÞXm IYf ³ff¸f °f¶f Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fmÔ Af¹ff, ªf¶f ´feMXSX ¸fb£fªfeÊ ³fm ÀMXfSX BÔdOX¹ff Àfm A»f¦f WXû³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff AüSX AfBÊXE³fE¢Àf ¸fedOX¹ff VfbøY IYSX³fm IYf Em»ff³f dIY¹ffÜ BÀf ªfûOÞXZ IYû ªff³f³fm ½ff»fm ¶f°ff°fm WXÔ` dIY ½fWX BÔýfi ¯fe WXe ±fe dªfÀf³fm ´feMXSX IYû EmÀff ªfûdJ¸f CNXf³fm IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff AüSX 750 IYSXûOÞX IYf AfBÊXE³fE¢ÀfX ³fmMX½fIYÊ ¶f³f½ff¹ffÜ ªf¶f °fIY ´feMXSX ¸fb£fªfeÊ AfBÊXE³fE¢Àf ÀfZ Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ ³fWXea ªfbOXZÞ, °f¶f °fIY BÔýfi ¯fe IZY WXe WXf±fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe IY¸ff³f ±feÜ BÀf ýÔ´fd°f IZY ´ffÀf AfBÊE³fE¢Àf ¸fedOX¹ff IZY 50 RYeÀfýe Vû¹fSX ±ffÜ ¶ffIYe Vû¹fSX A³¹f d³f½fmVfIYûÔ IZY ±ûÜ BXÀf ¦fi´b f IYe RYfCÔOXSX ¶f³f³fm ´fSX BÔýfi ¯fe ³fm A´f³fZ ªfe½f³f ¸fZÔ EIY AüSX ³f¹ff ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ BÀf ³fE ¨f`³f»f IYû A·fe Jbý IZY d»fE ªf¦fWX ¶f³ff³fm ¸fmÔ Àf¸f¹f »f¦f³fm ½ff»ff ±ff »fmdIY³f BÔýfi ¯fe IYû C³fIZY ªfûVf AüSX d½fªf³f IZY d»fE A½ffgOXÊ AüSX ÀfSXfWX³ff ýû³fûÔ d¸f»f³fm VfbøY WXû ¦fE ±fmÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ Àff»f 2008 ¸fmÔ BaXýfi ¯fe ½ffg»f ÀMÑXeMX ªfSX³f»f IYe 50 ¸fdWX»ffAûÔ IYe Àfc¨fe ¸fmÔ BaXdQSXf ³fcBXÊ IZY Àff±f ªf¦fWX ¶f³ffX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜÔ »fZdIY³f BÔýfi ¯fe IYe ¹fWX COÞXf³f CÀfIZY ¨f`³f»f IZY d»fE ·ff¦¹fVff»fe Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXû SXWXe ±feÜ ªf¶fSXQÀ°f »ffgd¨fa¦f AüSX ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ªfûSXýfSX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY ¶ff½fªfcý ¶fWbX°f ª¹ffýf ´fid°f¹fû¦fe ¶fifOg XIYfÀMX ¶ffªffSX ¸fmÔ AfBÊXE³fE¢Àf AWX¸f ¸füªfcý¦fe ýªfÊ IYSXf ´ff³fm ¸fmÔ ³ffIYf¸f SXWXeÜ BÀfe Àf¸f¹f BÔýfi ¯fe IYf ´fÂfIYfSX ½feSX ÀffÔ§f½fe IZY Àff±f Óf¦fOÞXf Àf°fWX ´fSX Af ¦f¹ffÜ ÀffÔ§f½fe ³fm AfBÊE³fE¢Àf IYe ³¹fcªf E¢Àf ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ª½ffgB³f dIY¹ff ±ff »fmdIY³f ¶f°füSX AX²¹fÃf BÔýfi ¯fe ÀffSmX Ad²fIYfSX A´f³fm WXf±f ¸fmÔ ¨ffWX°fe ±feÜ ÀffÔ§f½fe IYe BaXýfi ¯fe IZY Àff±f ¹fWX »fOÞXfBÊ ´fÂfIYfSXe¹f À½f°fÔÂf°ff IZY d»fE ±feÜ »fZdIY³f BÀf »fOÞXfBÊ ¸fmÔ ÀffÔ§f½fe IYe WXfSX WXBb ÜÊ WXf»ffadIY ÀffÔ§f½fe AüSX C³fIYe MXe¸f ³fm A´f³fe °fSXRY IYe IYBÊ ¶ff°fûÔ IYû Àff¸f³fm Af³fm Àfm SXûIY d»f¹ffÜ A¦fSX ¹fZ ¶ff°fZÔ ¶ffWXSX Af°feÔ °fû BÔýfi ¯fe IZY ¶fOÞXm BX¸fZªf IYû ¶fOÞXf ²f¢IYf ´fWX¨Ôb f ÀfIY°ff ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f AfBÊE³fE¢Àf IY·fe ·fe A¨LZX °fSXeIZY Àfm IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ A½¹f½fÀ±ff AüSX d½fØfe¹f IbY´fi¶fÔ²f³f IYe ½fªfWX Àfm 2009 ¸fmÔ ¸fbJªfeÊ ´fdSX½ffSXX IYû ´feLXm WXMX³ff ´fOÞXfÜ 2010 ¸fZÔ ´feMXSX AüSX BaXýfi ¯fe ³fZ A´f³fZ Vû¹fSX ¶fZ¨f dQEÜ BÀfIZY ¶ffý BXÀf Qa´fd°f ³fZ ýmVf ¸fmÔ SXWX³ff ·fe NXeIY ³fWXeÔ Àf¸fÓff AüSX ¹fcIYZ IZY d¶fiÀMX»f ¸fmÔ dVfμMX WXû ¦fEÜ AüSX d½fd²f IYf ýfdJ»ff ¹fWXeÔ IZY EIY IYfg»fmªf ¸fmÔ IYSXf dý¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY IY·fe-IY·ffSX CX³fIYf IbYLX dQ³fûÔ IZY d»fE ¸fb¶a fBÊX Af³ff WXû°ff ±ff, ½fWX A´f³fZ ½f»feÊ dÀ±f°f ¸fIYf³f ¸fZÔ NXWXSX°fZ ±ûÜ ½fWXeÔ BÔýfi ¯fe A´f³fe ¸fWX°½ffIYfÔÃff, ´f`Àff AüSX VfûWXSX°f IYe ¨ffWX°f ¸fmÔ B°f³fe C»fÓfe WXBb Ê ±fe dIY CÀfIYf ²¹ff³f Vfe³ff AüSX d¸fJfB»f IYe °fSXRY Àfm WXMX ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f Vfe³ff ³fZ dSX»ff¹faÀf EOXeEªfe IYe BXIYfBÊX ¸fb¶a fBÊX ¸fZMûÑ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ´fi¶fa²fIY IYe ³füIYSXe IYSX »feÜ ½fWXeÔ BaXýfi ¯fe IYû ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ff dIY IY¶f Vfe³ff AüSX ´feMXSX IYf ¶fmMXf SXfWX»b f EIY-ýcÀfSXm IZY B°f³fm IYSXe¶f Af ¦fE dIY ½fm Vffýe IYSX³fm IYe Àfû¨f³fm »f¦fmÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ýû³fûÔ ³fm 2011 ¸fmÔ ýmWXSXfýc³f IZY EIY ¸fÔdýSX ¸fmÔ VffQe IYSX »fe ±feÜ QZWXSXfQc³f ¸fZÔ Vfe³ff AüSX SXfWbX»f IYe VffQe IYe ¶ff°f ´f°ff ¨f»f°fZ WXe BÔýfi ¯fe IZY ´ffÔ½f IZY ³fe¨fm Àfm ªf¸fe³f ÀfSXIY ¦fBÊÜ BaXýfi ¯fe IYû A´f³ff ½fªfcQ Àf¸ff~ WXû°ff ³fªfSX Af³fZ »f¦ffÜ ¢¹fûÔdIY ½fWX BXÀf ¶ff°f IYû A¨LXe °fSXWX ªff³f°fe ±fe dIY Vfe³ff ÀfZ SXfWX»b f IYe Vffýe IZY ¶ffQ ¹fWX ¶ff°f dIY Vfe³ffX BÔýfi ¯fe IYe ¶fmMXe W`X, IY·fe SXfªf ³f SXWX°ffÜ ½fWXeÔ Vfe³ff-d¸fJfB»f IYû IbYLX EmÀfm SXfªf ·fe ¸ff»fc¸f ±fm ªfû BÔýfi ¯fe IZY ½fªfcý IYû NXÀm f ´fWX¨Ôb ff ÀfIY°fm ±fmÜ SXfWX»b f-Vfe³ff IYe Vffýe IZY ¶ffý Vfe³ff Vff¹fý ¸fbJªfeÊ ´fdSX½ffSX IYe ýü»f°f ´fSX ·fe IY¶ªff IYSX ÀfIY°fe ±feÜ dRYSX d½fd²f IYf ¢¹ff WXû°ff? AüSX Jbý BÔýfi ¯fe IZY ´ffÀf dIY°f³ff ´f`Àff, dIY°f³fe ´ff½fSX SXWX°fe BÀfIYe ·fe BÔýfi ¯fe IYû d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ BaXýfi ¯fe A´f³fZ ½fªfcQ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Vfe³ff AüSX d¸f£ffBX»f IYe WX°¹ff IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff³fZ »f¦feÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY Àff»f 2012 IYe Vfb÷YAf°f ¸fmÔ BÔýfi ¯fe ¸fbJªfeÊ A´f³fm QcÀfSmX ´fd°f ÀfÔªfe½f J³³ff Àfm A¢ÀfSX ÀIYfB´f ´fSX ¶ff°fmÔ dIY¹ff IYSX°fe ±fe AüSX A´f³fm ýû³fûÔ ¶fOÞXm ¶f¨¨fûÔ Vfe³ff AüSX d¸fJfB»f IZY IY°»f IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff¹ff IYSX°fe ±feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY d½fd²f, ÀfÔªfe½f £f³³ff AüSX BÔýfi ¯fe IYe WXe ¶fmMXe WX,` ªfû A¶f 18 Àff»f IYe WXÜ` J¶fSX WX` dIY ÀfÔªfe½f £f³³ff ³fm ´fbd»fÀf 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

dÀfðf±fÊ QfÀf

´fWX»ff ´fd°f

d¸f£ffB»f ¶fûSf

Vfe³ff ¶fûSf

ÀfaþeU £f³³ff

QcÀfSf ´fd°f

dUd²f ¸fb£fþeÊ ´feMXS ¸fb£fþeÊ

°feÀfSf ´fd°f

Baýif¯fe ¸fb£fþeÊ

Vf¶f³f¸f ´feMXS IYe ´fWX»fe ´f°³fe

IYû ¶f°ff¹ff dIY BÔýfi ¯fe ³fm CÀfÀfm IYWXf ±ff dIY ¶fûSXf ·ffBÊ-¶fWX³f CÀfIYe ¶fmMXe d½fd²f IYû ¸ffSX³fm IYe dRYSXfIY ¸fmÔ ±feÜ BÔýfi ¯fe ³fm Vffýe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶ff°f IYSX³fm IZY ¶fWXf³fm d¸fJfB»f AüSX Vfe³ff IYû A´f³fm ½f»feÊ IZY §fSX ´fSX ¶fb»ff¹ffÜ d¸fJfB»f °fû Af ¦f¹ff, »fmdIY³f Vfe³ff ³fm Af³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dý¹ffÜ d¸fJfB»f ªf¶f ´fWX¨Ôb ff °fû ½fWXfÔ BÔýfi ¯fe IZY Àff±f CÀfIYf ´fc½fÊ ´fd°f ÀfÔªfe½f J³³ff ·fe ¸füªfcý ±ffÜ ýû³fûÔ ³fm dOaXÑIY ¸fmÔ IbYLX d¸f»ffIYSX d¸fJfB»f IYû d´f»ff³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ »fmdIY³f d¸fJfB»f WXûdVf¹ffSX d³fIY»ffÜ CÀf³fm C³f ýû³fûÔ Àfm IYWXf dIY Af´f Vfe³ff IYû »fmIYSX AfAû, ¸f`Ô ¹fWXeÔ ´fSX BÔ°fªffSX IYSX SXWXf WXÜÔc BÔýfi ¯fe ¸fbJªfeÊ IZY OÑXfB½fSX AüSX ÀfÔªfe½f J³³ff IZY IYd±f°f BIY¶ffd»f¹ff ¶f¹ff³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Vfe³ff IYû ¸fb¶Ô fBÊ IZY ¸fVfWXSc X d»fadIaY¦f SXûOX Àfm CNXf¹ff ¦f¹ff AüSX dRYSX CÀfm ³fVfe»ff ´fýf±fÊ d´f»ff IYSX ¦f»ff §fûÔMX IYSX ¸ffSX OXf»ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý BÔýfi ¯fe, ÀfÔªfe½f AüSX C³fIYf OÑXfBX½fSX V¹ff¸f SXf¹f ªf¶f §fSX ´fWX¨Ôb fm °fû d¸fJfB»f ªff ¨fbIYf ±ffÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ Vf½f IYû IYfSX IYe dOX¢IYe ¸fmÔ ¶fÔý IYSX SXf°f ·fSX ¸fbJªfeÊ IZY §fSX ´fSX WXe SXJfÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¦f»fe Àfb¶fWX BÔýfi ¯fe ³fm C³f »fû¦fûÔ Àfm Vfe³ff IZY Vf½f IYû ¸fZIYA´f IYSX d´fLX»fe ÀfeMX ´fSX CÀfIZY ¶f¦f»f ¸fmÔ SXJ³fm IYû IYWXf, dªfÀfÀfm dIYÀfe IYû CÀfIZY ¸fSXm WXû³fm IYf VfIY ³ff WXûÜ BÀfIZY ¶ffý ½fm »fû¦f SXf¹f¦fPXÞ IZY ªfÔ¦f»f ¦fE AüSX ½fWXfÔ Vf½f ´fSX ´fmMXÑû»f dLXOXÞIYIYSX Af¦f »f¦ff ýeÜ AüSX BX³f »fû¦fûÔ IYû »f¦ff dIY C³fIYf SXfªf ·fe CÀfe IZY Àff±f ýRY³f WXû ¦f¹ffÜ ýcÀfSXm dý³f Àfb¶fWX °fIY ªf¶f Vfe³ff §fSX ³fWXeÔ AfBÊ °fû SXfWbX»f ³fm ´fbd»fÀf ¸fmÔ dSX´fûMXÊ ýªfÊ IYSX½ffBÊÜ »fmdIY³f ´fbd»fÀf ³fm CÀfIYe EIY ³f Àfb³feÜ CÀf³fm ªf¶f BÔýfi ¯fe Àfm ´fcLX°ffLX IYe °fû CÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfe³ff SXfWX»b f Àfm °fÔ¦f AfIYSX WX¸fmVff IZY d»fE A¸fmdSXIYf ¨f»fe ¦fBÊ WXÜ` Vfe³ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ BÔýfi ¯fe

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

Sfgd¶f³f ¸fb£fþeÊ

SfWbX»f ¸fb£fþeÊ

³fm SXfWX»b f, d¸fJfB»f AüSX ´feMXSX IYû dÀfRYÊ ¹fWXe ¶f°ff¹ff ±ff dIY Vfe³ff A´f³fe dªafý¦fe IYû ³fE dÀfSXm Àfm VfbøY IYSX³fm IZY d»fE A¸fmdSXIYf ¦fBÊ WXÜ` ´f°³fe IZY ´¹ffSX ¸fmÔ ´ff¦f»f ´feMXSX ³fm BÀf ´fSX ·fSXûÀff ·fe IYSX d»f¹ffÜ SXfWX»b f ³fm d½fV½ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff ¢¹fûÔdIY CÀfIZY ´ffÀf Vfe³ff IYf ´ffÀf´fûMXÊ ±ff, »fmdIY³f BÔýfi ¯fe ³fm Àf¶fIYû ¶f°ff¹ff dIY, Vfe³ff ³fm ³f¹ff ´ffÀf´fûMXÊ ¶f³f½ff¹ff ±ff AüSX ½fû CÀfm »fmIYSX A¸fmdSXIYf ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ BXÀf §fMX³ff IZY °fe³f Àff»f ¶ffý EIY dQ³f A¨ff³fIY £ffS X´fbd»fÀf ÀMZXVf³f IYû ¸fZSXNX ÀfZ EIY AÄff°f ½¹fd¢°f ³fm J¶fSX ýe dIY Vfe³ff ¶fûSXf ªfû °fe³f Àff»f ÀfZ »ff´f°ff W`X, dªfÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ BaXýfi ¯fe IYf IYWX³ff W`X dIY ½fWX A¸fZdSXIYf ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ ½fWX A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ³fWXeÔ WXÜ` CÀfIYf IY°»f WXû ¨fbIYf WXÜ` CÀf AÄff°f ½¹fd¢°f ³fm IYfd°f»fûÔ IZY ³ff¸f ·fe ¶f°ff dýEÜ A¶f °fIY BXÀf AÄff°f ½¹fd¢°f IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe W`XÜ »fmdIY³f BXÀf ÀfbSXf¦f ´fSX ¸fb¶a fBÊX ´fbd»fÀf ³fm BaXýfi ¯fe ³fZ ´fc½fÊ OÑXfB½fSXX V¹ff¸f SXf¹f ´fSX IYOÞXe ³fªfSX SXJ³fe VfbøY IYS Qe AüSX 21 A¦fÀ°f IYû CÀfm Af¸ÀfÊ E¢MX ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ CÀf³fm A´f³fm Àffd±f¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IZY Àff±f ´fcSXf IY°»f IYf IY¨¨ff d¨fMÐXNXf C¦f»f dý¹ffÜ OÑXfBUS V¹ff¸f Sf¹f IYm ¶f°ffE À±ff³f SXf¹f¦fPXÞ IZY ªfÔ¦f»f Àfm EIY £fû´fOÞe ¶fSf¸fQ WbXBÊ dþÀfm ´fbd»fÀf ³fZ OXeE³fE þfa¨f ImY ¶ffQ Vfe³ff IYe £fû´fOÞe Àffd¶f°f WbXBÜÊ BXÀfIZY ¶ffQ BaXýfi ¯fe ¸fb£fªfeÊ IYe d¦fSXμ°ffSXe WbXBXÊ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIZY ´fc½fÊ ´fd°f Àfaªfe½f £f³³ff IYeÜ UWXeÔ Vfe³ff IYe ¸ffa Baýfi ¯fe ³fm ·fe WX°¹ff IYe ¶ff°f ÀUeIYfS IYS »fe W`XÜ »fmdIY³f ´fbd»fÀf A·fe ·fe WX°¹ff IYf IYfS¯f AüS WX°¹ff ImY ÀfbSf¦f °f»ffVf³fm ¸fmÔ »f¦fe W`XÜ ¹fWX IZYÀf WXSX dQ³f ³f¹ff ¸fûOÞX »fZ SXWXf W`Ü ¸fb¶a fBÊ ´fbd»fÀf IYd¸fV³fS SfImYVf ¸ffdS¹ff þ¶f BÀf ImYÀf ¸fmÔ ¨ffþÊVfeMX Qf¹fS IYS³fm ImY IY¦ffS ´fS ±û °fû C³fIYf °f¶ffQ»ff IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYfS¯f ¹fWX ¸ff³ff þf SWXf W`X dIY Um BXÀf IZYÀf ¸fZÔ Af½fV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY dQ»f¨fÀ´fe »fZ SWXm ±ûXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ´fiV³f ·fe CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff BXÀf IZYÀf IYf WXßf ·fe dQ»»fe IYZ ¸fVfWcXSX Af÷Yd¿f WX°¹ffIYfaOX IYe °fSXWX WXû¦ff? ¢¹fûÔdIY A·fe ·fe BXÀf IZYÀf ÀfZ ªfbOZÞ IYBÊX Àf½ff»f W`XÔ dªf³fIYf ªf½ff¶f Af³ff Vû¿f W`XÜ ¸fÀf»f³f, Afd£fSX EIY ¸ffa IYû A´f³fe ¶fZMXe IYf IY°»f ¢¹fûÔ IYSX³ff ´fOXfÞ ? EIY ¶fZMXe IYf IY°»f IYSXIYZ EIY ¸ffa IYû ¢¹ff d¸f»ff? ¢¹ff SXfWbX»f ÀfZ Vfe³ff IYe VffQe WXe Vfe³ff IYZ IY°»f IYe ½fªfWX ¶f³fe ¹ff d½fd²f IYf ·fd½f¿¹f AüSX ´f`ÀffZÔ IYf »fZ³f-QZ³f? ½fm IYü³f Àfm RYûMXû¦fifRY WXÔ` ªfû d¸fJfB»f IZY ´ffÀf WX?Ô` ¢¹ff ´feMXSX ¸fbJªfeÊ ·fe BÀf IY°»f ¸fmÔ Vffd¸f»f WX?Ô` ½f`ÀfZ ´fdSXdÀ±fd°fªf³¹f ÀffÃ¹f AüSX ¦f½ffWX IYfRYe W`Xa AfSXûd´f¹fûÔ IYû Àfªff dQ»f½ff³fZ IZY d»fEÜ A¶f Qm£f³ff ¹fWX W`X dIY BÀf ImYÀf ¸fmÔ IY¶f °fIY ³¹ff¹f WXû°ff W`XÜ

¦fe°ff ´fiÀm f

dÀfRÊY ´fiZÀf ¶f¨ff³fZ IYe ¶ff°f, ¸fªfQcSX IYe ³fWXeÔ ¨fIiY´ffd¯f AûÓff BÀf ¶ff°f ÀfZ BaIYfSX ³fWXeÔ dIY ¦fe°ff ´fiZÀf ³fZ dW³Qc ²f¸fÊ IZY ÀffdW°¹f IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ffÜ ÀfÀ°ff AüSX A¨LXf ÀffdW°¹f CX´f»f¶²f IYSXf¹ffÜ ´fSX ¢¹ff BÀfÀfZ CXÀfZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf Vfû¿f¯f IYSX³fZ IYe LcXMX Qe ªff ÀfIY°fe W`X? ²f¸fÊ IYe AfOÞX ¸fZÔ »ff·f IY¸ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXf ¦fe°ff ´fiZÀf IYf ½f°fÊ¸ff³f ´fi¶fa²f³f ¹fWXe IYSX SXWXf W`XÜ

ýbd³f¹ff

·fSX ¸fmÔ ²ffÍ¸fIY AfÀ±ff IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX³fm ½ff»ff ¦fûSX£f´fbSX IYf ¦fe°ff ´fimÀf AfªfIY»f ¨f¨ffÊ ¸fmÔ WX`ÔÜ »f¦f·f¦f EIY ¸fWXe³fm Àfm BÀf¸fmÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fÊ¨ffSXeX ´fi¶fÔ²f³f Àfm A´f³fm IY¸fÊ IYf Cd¨f°f RY»f ¸ffÔ¦f SXWXm WX`Ô »fmdIY³f ´fi¶fÔ²f³f C³fIYû IY¸fÊ IYSX°fm SXWX³fm AüSX RY»f IYe BX¨LXf ³f IYSX³fZ IYf Äff³f ým SXWXf WX`Ü ¶ff°f A¶f ´fiIYfVf³f Àfm d³fIY»fIYSX ´fiVffÀf³f °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü IYBÊ ýüSX IYe Àf¸fÓfü°ff ½ff°ffÊ IZY ¶ffý ·fe IYûBÊ Àff±fÊIY ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊÜ dRY»fWXf»f AfÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX ´fiIYfVf³f IYe Qf½fZQfSXe IYSX³fm ½ff»ff ¦fe°ff ´fimÀf Ad³fd›°f IYf»f IZY d»fE ¶fÔý WX`Ü IY¸fÊ¨ffSXe WXOXÞ°ff»f ´fSX ¨f»fm ¦fEÜ ¦fe°ff ´fimÀf ³fZ dWX³ýc ²f¸fÊ IYe »f¦f·f¦f Àf·fe ²ffÍ¸fIY ÀffdWX°¹f IYû ýbd³f¹ff IZY d½fd·f³³f ·ff¿ffAûÔ ¸fmÔ ÀfÀ°fm ýSX ´fSX ´fiIYfdVf°f IYSX³fm IYf ¶fOÞXf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY BÀf ýüSX ¸fmÔ ªfWXfÔ dWX³ýe IZY °f¸ff¸f ´fiIYfVf³fûÔ IYe dIY°ff¶fmÔ ´ffNXIYûÔ Àfm ýcSX WXû°fe ªff SXWXe WX`Ô, ½fWXeÔ ¦fe°ff ´fimÀf IYe dIY°ff¶fmÔ ÀfÀ°fe WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm Af¸f ´ffNXIY ÀfWXªf°ff Àfm JSXeý »fm°ff WX`Ü A´f³fe À±ff´f³ff IZY IbYLX ýVfIYûÔ °fIY °fû ¦fe°ff ´fimÀf ²ffÍ¸fIY ÀffdWX°¹f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYû »fmIYSX d³fÀ½ff±fÊ ·ff½f Àfm IYf¸f IYSX°ff SXWXfÜ BÀfIZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfýÀ¹f Àff¸ffdªfIY, Vf`dÃfIY ½f Af²¹ffd°¸fIY °füSX ´fSX IYfRYe ÀfdIiY¹f ±fmÜ ¹fWX IYf¸f C³WXûÔ³fm EIY d¸fVf³f IZY °füSX ´fSX ´fifSXÔ·f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¶ffQ IZY dý³fûÔ ¸fmÔ dªf³fIZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ´fiIYfVf³f IYf IYf¸f Af¹ff C³WXûÔ³fm BÀfm ½¹ff½fÀffd¹fIY Vf¢»f ým ýeÜ BÀfÀfm ¸fb³ffRYf ¶fPXÞ°ff ¦f¹ff »fmdIY³f BÀf¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm A·fe ·fe IY¸f ½fZ°f³f ´fSX ÀfZ½ff IZY ³ff¸f ´fSX ¸fªfQcSXe IYSX°fm SXWXmÜ ´fi¶fÔ²f³f ¸f»ffBÊ ¨ffMX°ff SXWXf AüSX ¸fªfýcSX A·ff½f ¸fmÔ A´f³fe dªf³ý¦fe IYfMX°fm SXWXmÜ ¶fe°fm IbYLX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ ¦fe°ff ´fiZÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ·fe°fSX A´f³fm Vfû¿f¯f IYû »fmIYSX ¨fm°f³ff ªff¦fi°f WXbBÊ AüSX ½fm ´fi¶fÔ²f³f Àfm ³¹fc³f°f¸f ¸fªfýcSXe ½f A³¹f Àfbd½f²ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fm »f¦fmÜ »fmdIY³f ´fi¶fÔ²f³f C³fIYe ¶ff°f IYû ¸ff³f³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀfÀfZ °fa¦f AfIYSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fm ¶fe°fm dýÀf¸¶fSX ¸ffWX ¸fmÔ °ff»ff¶fÔýe IYe §fû¿f¯ff IYSX ýeÜ IYBÊ dý³fûÔ °fIY ¨f»fm AfÔýû»f³f IZY ¶ffý ´fi¶fÔ²f³f ³fm Àf¸fÓfü°ff ½ff°ffÊ IYe, IbYLX ½ffQZ dIYE, »fmdIY³f ¶ffý ¸fmÔ ½fWX A´f³fm dIY¹fm ½ffým Àfm ¸fbIYSX ¦f¹ffÜ A¶f EIY ¶ffSX dRYSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fm ¦fe°ff ´fimÀf ´fi¶fÔ²f³f IZY dJ»fffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f dý¹ff WX` AüSX ¸ffÔ¦fm ´fcSXe WXû³fm °fIY WXOX°ff»f ªffSXe SXJ³fm IYe

§fû¿f¯ff IYSX ýe WX`Ü C´f ßf¸ff¹fböY IYe ¸f²¹fÀ±f°ff IZY ¶ff½fªfcý ´fi¶fÔ²f³f ½f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü BÀf ´fcSXm ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY Àf·fe ßfm¯fe IZY ýü Àfü À±ff¹fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¶fWXb°f IY¸f ½fm°f³f ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¶feÀf-°feÀf Àff»f IYe ³füIYSXe IZY ¶ff½fªfcý ¸ff¸fc»fe ½fm°f³f ¶fPXÞf WX`Ü dýÀfÔ¶fSX ¸fmÔ °ff»ff¶fÔýe IZY Àf¸f¹f dIY¹fm ½ffým IYû ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ ªfb»ffBÊ ¸fmÔ ³fE ýSX IYf ½fm°f³f ³f d¸f»f³fm ´fSX d½fSXû²f IYSX³fm ´fSX 17 IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ASXfªfIY°ff IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀf Àf¶fIZY ¨f»f°fZ EIY ¸fWXe³fm ¸fmÔ ³fü ¶ffSX IYe ½ff°ffÊ WXû³fm IZY ¶ffý ·fe ¦fd°fSXû²f Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü ´fi¶fÔ²f³f IYf IYWX³ff WX` dIY ¶ffSXWX À±ff¹fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ½ff´fÀf °fû »fm d»f¹ff ªffE¦ff »fmdIY³f C³fIZY dJ»ffRY ªffÔ¨f IYSXfBÊ ªffE¦feÜ dªfÀf¸fmÔ ¶fJfÊÀ°f¦fe IZY A»ff½ff IYûBÊ ·fe ýÔOX dý¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ½fWXeÔ ´fi¶fÔ²f³f ´ffÔ¨f d³f»fÔd¶f°f AÀ±ff¹fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ½ff´fÀfe IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe ¶fe¨f ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY Àfm B³f ´ffÔ¨fûÔ IYû ´f`Àff ýmIYSX IYf¹fÊ ¸fböY IYSX³fm IZY ´fiÀ°ff½f ´fSX IY¸fÊ¨ffSXeX AfIiYûdVf°f WXû ¦fEÜ ¸fªfýcSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe WXû³fm °fIY AfÔýû»f³f ªffSXe SXWXm¦ffÜ ½fWXeÔ ´fi¶fÔ²f³f IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸f ¦fd°fSXû²f IYû Àf¸ff~ IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô »fmdIY³f A¦fSX ASXfªfIY°ff IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWXe °fû ´fimÀf IYû ¸fWXfSXf¿MÑX ¹ff ¦fbªfSXf°f À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fm ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ C´fSXûöY §fMX³ffIiY¸f IZY ¶ffý ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY ²f¸fÊ ½f AfÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf Vfû¿f¯f IYSX³fm ½ff»ff ´fi¶fÔ²f³f ýmVf IZY Aüôûd¦fIY Àf¸fcWXûÔ IZY ¸ffd»fIYûÔ Àfm IYWXeÔ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ SXf¸f-IÈY¿¯f IYf AfýVfÊ ´fPÞf³fm ½ff»ff ´fimÀf A´f³fm ¹fWXfÔ Vfû¿f¯f,C°´feOX³f ½f A³¹ff¹f IYf °ffÔOX½f SX¨f SXWXf WX`Ü ´fi¶fÔ²f³f IYf ¹fWX IY¸fÊ Vf¸fÊ³ffIY WX`Ü ´fimÀf IZY Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ ³fm IY·fe ·fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fmÔ ¶ff°f ³fWXeÔ IYeÜ CX³fIYe d¨fa°ff dÀfRÊY ¹fWX WX` dIY A¦fSX ¦fe°ff ´fimÀf ¶fÔý WXû ¦f¹ff °fû dWX³ýc ²f¸fÊ ÀffdWX°¹f IYe ¶fWXb°f Ãfd°f WXû¦feÜ ´fimÀf IYû ¶f¨ff³fm IZY d»fE Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm ¦fûSXJ´fbSX VfWXSX ¸fmÔ d´fLX»fm dý³fûÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû »fmIYSX SX`»fe d³fIYf»fe ±feÜ »fmdIY³f BÀf ´fiýVfÊ³f ¸fmÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY dWX°f ¸fmÔ IYûBÊ ³ffSXf ³fWXeÔ ±ffÜ Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ¦fe°ff ´fimÀf d¶f³ff IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ¨f»f ´ffE¦ff? ¢¹ff ¹fWX ´fimÀf ³fWXeÔ SXWXm¦ff °fû dWX³ýbAûa IYf ²ffd¸fÊIY ÀffdWX°¹f ³fWXeÔ ¶f¨f ´ffE¦ff? ¢¹ff CXd¨f°f ¸fªfýcSXe ¸ffÔ¦f³ff ASXfªfIY°ff IYe ßfm¯fe ¸fmÔ Af°ff WX`Ü ¢¹ff dÀfRÊY BÀf Af²ffSX ´fSX dIYÀfe ÀfaÀ±ff³f IZY ´fi¶fa²f³f IYû IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf Vfû¿f¯f IYSX³fZ IYe LcXMX Qe ªff ÀfIY°fe W`X dIY ½fWX ²ffd¸fÊIY ÀffdWX°¹f LXf´f°ff W`X? EIY ¶ff°f ÀffRY °füSX ´fSX CX·fSX SXWXe W`XÜ ½fWX ¹fWX dIY ¸fªfýcSXûÔ IYe ¸fmWX³f°f IZY ¶f»f ´fSX ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ ²ffd¸fÊIY ÀffdW°¹f IYf IYfSXû¶ffSX IYSX³fm ½ff»fm ¦fe°ff ´fimÀf IY»¹ff¯f ³ff¸f IYe ´fdÂfIYf °fû LXf´f°ff W`X ´fSX ¸fªfýcSXûÔ IYf IY»¹ff¯f IYSX³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

SXfª¹f³ff¸ff

¨fe³fe d¸f»fûÔ IYf RYªfeÊ½ffOÞXf

d½f½fmIY °¹ff¦fe d¸f»fmÔ WXSX ½f¿fÊ ¶f`ÔIY IYe d¸f»fe·f¦f°f Àfm IZYÀfeÀfe ´fSX FY¯f »fm°fe WX` AüSX Àf¸f¹f-Àfe¸ff Àf¸ff~ WXû³fm ´fSX FY¯f ªf¸ff IYSX dý¹ff ªff°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ¶f`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe d¸f»fm WXû°fm WX`Ô Àfû dIYÀfe IYû BÀfIYe ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ »f¦f°fe WX`Ü BÀfÀfm d¸f»fûÔ IYû ÀfÀ°fe ýSX ´fSX ¶fOÞXe SXIY¸f d¸f»f ªff°fe WX`Ü »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm ªffSXe RYªfeÊ½ffOÞXm ¸fmÔ Àf¶f IbYLX °f¹f ½f¢°f ´fSX WXû°ff Af SXWXf ±ff, dªfÀf IYfSX¯f ¶f`ÔIY IY¸fÊ¨ffSXe ·fe »ff´fSX½ffWX WXû ¦fE ±fmÜ

dIYÀff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX RYªfeÊ °fSXeIZY Àfm FY¯f »fmIYSX ¨fe³fe d¸f»fmÔ

A´f³ff IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ °ffªªfb¶f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYû BÀfIYe ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ »f¦f³fm ýeÜ RYªfeÊ½ffOÞXm IYf ¹fWX Jm»f ´fd›¸fe C°°fSX ´fiýmVf IZY ¸fmSXNX AüSX ´fÔ¨fVfe»f ³f¦fSX ¸fmÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ¨fe³fe d¸f»fûÔ ³fm dIYÀff³fûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ Àfm IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYf FY¯f »fm d»f¹ffÜ RYªfeÊ½ffOÞXm IZY BÀf Jm»f ¸fmÔ C³f ¶f`ÔIYûÔ IYe ·fe d¸f»fe-·f¦f°f WX`, dªf³WXûÔ³fm FY¯f dýE WX`ÔÜ ´fcSXf ¸ff¸f»ff CÀf ½föY Jb»ff, ªf¶f ¶f`ÔIYûÔ ³fm dIYÀff³fûÔ ´fSX IYªfÊ ½fÀfc»fe IZY d»fE ý¶ff½f ¶f³ff¹ffÜ WXf´fbOÞX IZY ²f³füSXf ¦ffÔ½f IZY dIYÀff³f dVf½f IbY¸ffSX ¶f°ff°fm WX`Ô, kdýÀfÔ¶fSX 2014 ¸fmÔ AfgdSX¹fÔMX»f ¶f`ÔIY AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY ¸f`³fmªfSX ¦ffÔ½f ¸fmÔ AfEÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¸fmSXm ³ff¸f ´fSX °fe³f »ffJ ÷Y´fE IYf »fû³f WX`, dªfÀfm Af´f³fm A·fe °fIY ªf¸ff ³fWXeÔ IYSXf¹ffÜ Af´f ªf»ý Àfm ªf»ý CÀfm ªf¸ff IYSX ýmÔÜ A³¹f±ff Af´fIZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ WXû¦feÜl dVf½f IbY¸ffSX Af¦fm IYWX°fm WX`Ô, k¹fWX Àfb³fIYSX ¸f`Ô ¨füÔIY ¦f¹ffÜ dRYSX ¸f`Ô³fm C³fÀfm IYWXf dIY Af´fIZY ¶f`ÔIY Àfm ¸f`Ô³fm IYûBÊ IYªfÊ ³fWXeÔ d»f¹ff WX`Ü ¹fdý Af´fIZY ´ffÀf IYûBÊ Àf¶fc°f WXû °fû dýJfEÔÜ BÀfIZY ¶ffý ¸f`³fmªfSX ³fm ¸fmSXm Àff¸f³fm ½fm IYf¦fªff°f SXJm, dªfÀf ´fSX ¸fmSXf AüSX ¸fmSXm d´f°ff IYf ³ff¸f °fû ÀfWXe ±ff, »fmdIY³f RYûMXû dIYÀfe ýcÀfSXm IYf »f¦ff ±ffÜl ½fm Af¦fm ªff³fIYfSXe ým°fm WX`Ô dIY ¦ffÔ½f IZY A³¹f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ·fe BÀfe ´fiIYfSX IYe WXmSXfRZYSXe WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffý ¶f`ÔIY ¸f`³fmªfSX IbYLX °fIY³fedIY ¦fOÞX¶fOÞXe IYe ¶ff°f IYWXIYSX ¦ffÔ½f Àfm ¨f»fm ¦fEÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

BÀfe ¶fe¨f ÃfmÂf IZY d¶fWXb³fe, ým½f»fe AüSX d»fÀfOÞXe Afdý ¦ffÔ½fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf FY¯f ½fÀfc»fe IZY ³fûdMXÀf ´fÔWXb¨f³fm VfbøY WXû ¦fEÜ ¶f`ÔIY Àfm ½fÀfc»fe ³fûdMXÀf IYû ýmJIYSX ¦ffÔ½fûÔ IZY dIYÀff³f §f¶fOÞXf ¦fEÜ C³fIYf ýf½ff ±ff dIY C³f¸fmÔ Àfm dIYÀfe ³fm ¶f`ÔIY Àfm IYªfÊ ³fWXeÔ d»f¹ff WX`Ü dRYSX ¹fWX ³fûdMXÀf I`YÀff? d»fÀfOÞXe ¦ffÔ½f IZY dIYÀff³f Aû¸f½feSX dÀfÔWX ³fm IYWXf, kVfbøY ¸fmÔ °fû ¶f`ÔIY ½ff»fm dIYÀff³fûÔ IYe IYûBÊ ¶ff°f Àfb³f³fm IYû °f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ WXbE, »fmdIY³f ªf¶f dIYÀff³fûÔ ³fm IYªfÊ IYe RYfB»f dýJf³fm IYe ¶ff°f IYe °fû ªfû WXIYeIY°f Àff¸f³fm AfBÊÜl Aû¸f½feSX ¶f°ff°fm WX`Ô dIY RYfB»f IYû ýmJIYSX WX¸f»fû¦f WX`SXf³f WXû ¦fE, ¢¹fûÔdIY CÀf RYfB»f ´fSX ªfû WXÀ°ffÃfSX ±fm, ½fm Jf°ff²ffSXIY IZY WXÀ°ffÃfSX Àfm ¸fm»f ³fWXeÔ Jf SXWXm ±fmÜ BÀfIZY ¶ffý ¶f`ÔIY IZY »fû¦fûÔ ³fm ¸ff¸f»fm IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû Àf¸fÓffÜ °f¶f ½föY IYe ³fªffIY°f IYû ·ffÔ´f°fm WXbE ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²fIY ³fm dIYÀff³fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY IY¸´¹fcMXSX ¸fmÔ ¦f»f°f BÔMÑXe IYe ½fªfWX Àfm ·fi¸f R`Y»ff WXbAf WX`Ü BÀfm ªf»ý IYe ýb÷YÀ°f IYSX d»f¹ff ªffE¦ffÜ WXf»ffÔdIY, CÀf ½föY ¶f`ÔIY ³fm dIYÀff³fûÔ IZY Àff¸f³fm A´f³fe ¦f»f°fe À½feIYfSX IYSX »feÜ »fmdIY³f, ¶f`ÔIY IZY WXe d½fV½ffÀfe ÀfcÂf IZY WX½ff»fm Àfm dIYÀff³fûÔ IYû ªff³fIYfSXe d¸f»fe dIY ¹fWX ¦f»f°fe Àfm ³fWXeÔ WXbAf WX`, ¶fd»IY ªff³f-¶fcÓfIYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü C³fIZY ³ff¸f ´fSX ¨fe³fe d¸f»f ³fm FY¯f d»f¹ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, OXfIY IZY ªfdSXE ¶f`ÔIY IZY ³fûdMXÀf ªf`Àfm-ªf`Àfm dIYÀff³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fm »f¦fm, ½f`Àfm-½f`Àfm ¸ff¸f»ff ¦f¸fÊ WXû°ff ¦f¹ffÜ dIYÀff³fûÔ ³fm À±ff³fe¹f ¶f`ÔIYûÔ ¸fmÔ WXÔ¦ff¸ff IYSX³ff VfbøY IYSX dý¹ffÜ RYªfeÊ½ffOÞXf Jb»f ³f ªffE! BÀf OXSX Àfm d¸f»f AüSX ¶f`ÔIY

IZY IY¸fÊ¨ffSXe ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ªffIYSX dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fÓff³fm »f¦fmÜ C³WXmÔ ¹fWX d½fV½ffÀf dý»ff³fm IYe IYûdVfVf IYe dIY dIYÀff³fûÔ IYû IYûBÊ IYªfÊ ³fWXeÔ ¨fbIYf³ff WXû¦ffÜ ¶f`ÔIYûÔ ³fm IbYLXmIY dIYÀff³fûÔ IYû ³fû-OÐX¹fcªf ´fÂf ·fe ªffSXe IYSX dý¹ffÜ ½fWXeÔ ¸fmSXNX d³f½ffÀfe AüSX ½fIYe»f ÀfÔýe´f ´fWX»f IYf IYWX³ff WX`, k³fû-OÐX¹fcªf ´fÂf ¶f`ÔIY IYe °fSXRY Àfm CÀf Àf¸f¹f ªffSXe dIY¹ff ªff°ff WX`, ªf¶f IYªfÊ »fm³fm ½ff»ff ½¹fdöY IYªfÊ ªf¸ff IYSX ým°ff WX`Ü Àf½ff»f WX` dIY ªf¶f ¶f`ÔIY ¹fWX ¸ff³f SXWXf WX` dIY dIYÀff³f ³fm IYûBÊ IYªfÊ ³fWXeÔ d»f¹ff °fû dRYSX ¶f`ÔIY ³fm dIYÀff³fûÔ IZY Jf°fm ¸fmÔ ´f`Àff ªf¸ff IYSXfIYSX C³WXmÔ ³fû-OÐX¹fcªf ¢¹fûÔ dý¹ff? BÀfIYf Àfe²ff A±fÊ WX` dIY dIYÀff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¶f`ÔIY ³fm dIYÀfe A³¹f IYû FY¯f dý¹ff WX`Ül ½fm Àf½ff»f CNXf°fm WXbE IYWX°fm WX`Ô dIY ¹fWX ´f`Àff ¶f`ÔIY ³fm dIYÀfm dý¹ff? Àff±f WXe CöY Jf°fûÔ ¸fmÔ ´f`Àfm dIYÀf³fm ªf¸ff IYSXfE? BÀf RYªfeÊ½ffOÞXm ¸fmÔ ¹fWXe SXWXÀ¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fm °fû BÀf Jm»f IYû ¶fOÞXe ¦fû´f³fe¹f°ff IZY Àff±f AÔªff¸f dý¹ff ¦f¹ffÜ dIYÀfe IYû BÀfIYe IYf³fû-IYf³f J¶fSX ³f »f¦fm ýe ¦fBÊÜ ´fWX»fm dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f IYe RYSXý IYe IYfg´fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ dRYSX IY¸´¹fcMXSX IZY ªfdSXE CÀf¸fmÔ ³ff¸fûÔ IYe WXmSXfRZYSXe IYSX ýe ¦fBÊÜ dIYÀff³fûÔ IZY RYûMXû ·fe ¶fý»f dýE ¦fEÜ CÀfIZY ¶ffý ¶f`ÔIY ¸fmÔ ³fIY»fe RYSXý IZY Af²ffSX ´fSX Jf°ff Jû»ff ¦f¹ffÜ dRYSX CÀfe Jf°fm IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀff³f IiYmdOXMX IYfOXÊ (IZYÀfeÀfe) Àfm FY¯f ´ffÀf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fm FY¯f ýû »ffJ Àfm »fmIYSX °fe³f »ffJ ÷Y´fE °fIY IZY WX`ÔÜ ¹fWX ªff³f³ff dý»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ¦f³³ff SXIY¶fm IYf Àf½fmÊ À±ff³fe¹f ÀfûÀffBXMXe IZY A»ff½ff ¨fe³fe d¸f»fmÔ ·fe IYSX°fe WX`ÔÜ BÀfd»fE C³fIZY ´ffÀf dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f ÀfÔ¶fÔ²fe ªff³fIYfSXe WXû°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¹fWX RYªfeÊ½ffOÞXf d¶f³ff ¶f`ÔIY ¸f`³fmªfSX IYe d¸f»fe ·f¦f°f IZY ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY FY¯f ým°fm Àf¸f¹f ¶f`ÔIY dIYÀff³f IYe ªf¸fe³f IYe ¸fc»f RYSXý A´f³fm ´ffÀf ªf¸ff IYSXf »fm°fe WX`, »fmdIY³f ¹fWXfÔ ¶f`ÔIY ³fm RYûMXû IYfg´fe IZY Af²ffSX ´fSX WXe FY¯f ´ffÀf IYSX dý¹ffÜ ýSXAÀf»f, dIYÀff³fûÔ IYû IZYÀfeÀfe ´fSX ªfû »fû³f d¸f»f°ff WX`, ½fWX ¨ffSX ´fid°fVf°f IYe ýSX Àfm d¸f»f°ff WX`Ü ¹fWX RYÀf»fe FY¯f WXû°ff WX`, ªfû dIYÀff³f IYû RYÀf»f IZY d»fE d¸f»f°ff WX`Ü ªf¶fdIY ¨fe³fe d¸f»fûÔ IYû ªfû Aüôûd¦fIY FY¯f d¸f»f°ff WX`, ½fWX 12-13 ´fid°fVf°f IYe ýSX Àfm d¸f»f°ff WX`Ü ¶f`ÔIY Àfm ªfbOÞXm »fû¦fûÔ ³fm ³ff¸f ³f LXf´f³fm IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX IYf¹fÊ IYfRYe Àf¸f¹f Àfm AüSX ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü d¸f»fmÔ WXSX ½f¿fÊ ¶f`ÔIY IYe d¸f»fe-·f¦f°f Àfm IZYÀfeÀfe ´fSX FY¯f »fm°fe WX` AüSX Àf¸f¹f-Àfe¸ff Àf¸ff~ WXû³fm ´fSX FY¯f ªf¸ff IYSX dý¹ff ªff°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ¶f`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe d¸f»fm WXû°fm WX`Ô Àfû dIYÀfe IYû BÀfIYe ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ »f¦f°fe WX`Ü BÀfÀfm d¸f»fûÔ IYû ÀfÀ°fe ýSX ´fSX ¶fOÞXe SXIY¸f d¸f»f ªff°fe WX`Ü ¶fý»fm ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû §fcÀf IZY °füSX ´fSX ¸fûMXe SXIY¸f d¸f»f°fe WX`Ü IbYLX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf ýf½ff WX` dIY ¹fWX Àf¶f ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²fIY IYe Àf»ffWX AüSX BVffSXm ´fSX WXû°ff SXWXf WX`, dªfÀfm ´fcSXe ¦fû´f³fe¹f°ff IZY Àff±f A¶f°fIY AÔªff¸f dý¹ff ªff°ff SXWXf WX`Ü

A¶f °fIY °fû ¹fWXe ¶ff°f d³fIY»f IYSX AfBÊ WX` dIY dIYÀff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX FY¯f »fmIYSX ¨fe³f d¸f»f A´f³ff IYfSXû¶ffSX ¶fPXfÞ SXWXe WXÜ` À±ff³fe¹f ¶f`IÔ Y AüSX ¨fe³fe d¸f»f IZY Ad²fIYfSXe dIYÀff³fûÔ IYû ÓffÔÀff ým³fm IYf IYf¸f IYSX SXWXm WXÜÔ` BÀfIYe ´fû»f °f¶f Jb»f ¦fBÊ, ªf¶f WXf´fbOX IZY ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY ¸f`³fmªfSX IYf °f¶ffý»ff WXû ¦f¹ff AüSX ³fE ¸f`³fmªfSX IYû BÀfIYe IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ ¶fifÔ¨f IYe dªf¸¸fmýfSXe ÀfÔ·ff»f³fm IZY ¶ffý C³WXûÔ³fm ýmJf dIY ¶f`ÔIY ¸fmÔ IZYÀfeÀfe IZY ¶fIYf¹fmýfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe WX`, °fû ¸ff¸f»ff Jb»f ¦f¹ffÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm ªffSXe BÀf RYªfeÊ½ffOÞXm ¸fmÔ Àf¶f IbYLX °f¹f ½föY ´fSX WXû°ff Af SXWXf ±ff, dªfÀf IYfSX¯f ¶f`ÔIY IZY IY¸fÊ¨ffSXe ·fe »ff´fSX½ffWX WXû ¦fE ±fmÜ AÀf»fe dIYÀff³f AüSX ³fIY»fe dIYÀff³f IYe RYfB»fûÔ IYû ½fm A»f¦f IYSX³fm Àfm ¨fcIY ¦fEÜ BÀfÀfm ³fE ¸f`³fmªfSX ³fm ¶fIYf¹fýfSX dIYÀff³fûÔ IYû ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX dý¹ffÜ BÀf ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY ¸f`³fmªfSX Àfm ¶ff°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf WXbBÊ °fû C³WXûÔ³fm BÀf ¶ff¶f°f IbYLX ·fe ¶fû»f³fm Àfm ¸f³ff IYSX dý¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fm IZY Cªff¦fSX WXû³fm IYû »fmIYSX ýcÀfSXe ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe WX` dIY ¶f`ÔIY IZY ªfdSXE d¸f»fûÔ IYû ýe ¦fBÊ SXIY¸f IYfRYe ª¹ffýf WX`Ü ¨fe³fe d¸f»fmÔ BÀf ´f`Àfm IYû ªf¸ff IYSX³fm ¸fmÔ WXe»ff-WX½ff»fe IYSX SXWXe ±feÜ ÀfSXIYfSX Àfm A´f³fe d½f°°fe¹f dÀ±fd°f NXeIY ³f WXû³fm IYe ¶ff°f IYWX SXWXe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ³fE ¶f`ÔIY ¸f`³fmªfSX IYû »f¦ff ¹fdý BÀf ´f`Àfm IYe ½fÀfc»fe ³fWXeÔ WXbBÊ °fû ½fm »f´fmMXm ¸fmÔ Af ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¶f`ÔIY ³fm d¸f»fûÔ IYû ªfû ´f`ÀfZ dýE WX`Ô, CÀfIYf ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf IYûBÊ Àf¶fc°f ·fe ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY RYªfeÊ °fSXeIZY Àfm ªffSXe FY¯f Àfe²fm d¸f»fûÔ IYû ³f ýmIYSX ý»ff»fûÔ AüSX d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm dýE ¦fE WX`ÔÜ BÀfd»fE ¶f`ÔIY d¸f»fûÔ IYû FY¯f ½fÀfc»fe IZY d»fE IYf³fc³fe øY´f Àfm ¶ff²¹f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ d»fWXfªff ý¶ff½f ¶f³ff³fm AüSX À½f¹fÔ IYû ¶f¨ff³fm IZY d»fE ³fE ¶f`ÔIY ¸f`³fmªfSX ³fm IbYLX ³fûdMXÀf ªff³f-¶fcÓfIYSX ªffSXe IYSX½ffEÜ BÀfÀfm d¸f»fûÔ ³fm B³f Jf°fûÔ ¸fmÔ ´f`Àfm ªf¸ff IYSXfEÜ BÀfIZY ¶ffý ¶f`ÔIYû ³fm IbYLX dIYÀff³fûÔ IYû °fû ³fû-OÐX¹fcªf ªffSXe IYSX dý¹ff, »fmdIY³f C³f¸fmÔ Àfm IYBÊ ýÀ°ff½fmªfûÔ ´fSX ³f °fû ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe IZY WXÀ°ffÃfSX ±fmÜ ³f WXe ¸fbWXSXÜ IbYLX ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ¹fm ³fû-OÐX¹fcªf IZY IYf¦fªf dIYÀff³fûÔ IYû ³f ýmIYSX d¸f»fûÔ IYû ým dýE ¦fEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ³fû-OÐX¹fcªf CÀfe ½¹fdöY IYû d¸f»f°ff WX`, ªfû ¶f`ÔIY ¸fmÔ ´f`Àfm ªf¸ff IYSX°ff WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¸fªfýcSX ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fi¸fbJ AüSX dIYÀff³f ³fm°ff ½feE¸f. dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY d¸f»fûÔ ³fm dIYÀff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX RYªfeÊ °fSXeIZY Àfm IYSXe¶f 150 Àfm 200 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY FY¯f d»fE WX`ÔÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe d¸f»f SXWXe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ªfû Àf¶fc°f BIY™f WXbE WX`Ô, CÀfÀfm BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá ·fe WXû°fe WX`Ü RYªfeÊ½ffOÞXm IYe ´fSXfIYfâf IYf AÔýfªff BÀfÀfm ·fe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY IYBÊ ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ dªf³f ½¹fdöY¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX IYªfÊ dýE ¦fE WX`Ô, CÀf ³ff¸f IYf IYûBÊ ½¹fdöY ¦ffÔ½f ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü ½fWXe IbYLX EmÀfm ¸ff¸f»fm ·fe Àff¸f³fm AfE WX`Ô, dªf³f¸fmÔ ¶f`ÔIY ³fm ¸fÈ°f ½¹fdöY IYû ·fe FY¯f dý¹ff WX`Ü d¶fWXb³fe ¦ffÔ½f IZY ÀfbVfe»f IZY ³ff¸f ´fSX ¶f`ÔIY ³fm 2.38 »ffJ ÷Y´fE IYf FY¯f 2013 ¸fmÔ dý¹ff WX`, ªf¶fdIY ÀfbVfe»f IYe 2009 ¸fmÔ WXe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe WX`Ü ¸ff¸f»ff ªf`Àfm-ªf`Àfm °fc»f ´fIYOÞX SXWXf WX` ¶f`ÔIY AüSX d¸f»fûÔ IZY IY¸fÊ¨ffSXe ÀfdIiY¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ ½fm d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f dIYÀff³fûÔ ´fSX ý¶ff½f ¶f³ff SXWXm WX`ÔÜ AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ A¸fSXªfe°f ³fm ¶f`ÔIY Àfm ªff³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX` dIY ¶f`ÔIY d½f¦f°f ½f¿fÊ dIYÀff³fûÔ IYû dIY°f³fe SXfdVf IYf IYÈd¿f FY¯f dý¹ff WX`, »fmdIY³f °fe³f ¸ffWX ¶fe°f ªff³fm IZY ¶ffý ·fe ¶f`ÔIY ³fm IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ýe WX`Ü C³fIZY AüSX ´fdSX½ffSX IZY DY´fSX ý¶ff½f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY AfSXMXeAfBÊ ½ff´fÀf »fm »fmÔ, »fmdIY³f ½fm ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYû Aýf»f°f ¸fmÔ »fm ªff³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXm WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fm °fû d¸f»fmÔ dIYÀff³fûÔ IZY ³ff¸f Àfm WXe FY¯f »fmIYSX C³fIZY ¶fIYf¹ff ¦f³³fm IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY dIYÀff³f IZY ¶fIYfE SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f CÀfIZY WXe Jf°fm Àfm IYªfÊ »fmIYSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü À¸fSX¯f SXWXm dIY dIYÀff³f IYÈd¿f IYfOXÊ ´fSX RYÀf»f FY¯f ÃfmÂfe¹f A±ffÊ°f À±ff³fe¹f ¶f`ÔIY WXe ým°fm WX`Ô, »fmdIY³f ¹fWXfÔ d¸f»fûÔ IYû RYªfeÊ °fSXeIZY Àfm ªfû IYÈd¿f IYfOXÊ ´fSX FY¯f dý¹ff ¦f¹ff WX`, ½fWX »feOX ¶f`ÔIY ³fm dý¹ff WX`Ü ¹fWX d³f¹f¸fûÔ IYf C»»fÔ§f³f WX`Ü EmÀff IYSX³fm IZY ´feLXm ¸fb£¹f IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ½fWXfÔ Àfm 20 »ffJ ÷Y´fE °fIY IYf FY¯f AfÀff³fe Àfm d¸f»f ªff°ff WX`Ü Àff±f WXe dIYÀff³fûÔ IYû BÀfIYe ªff³fIYfSXe WXû³fm IYf AÔýmVf ·fe ³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü Vfb÷YAf°f ¸fmÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff EIY ¶f`ÔIY AüSX IbYLX ¦ffÔ½fûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ±ff, »fmdIY³f A¶f IbYLX A³¹f ¶f`ÔIYûÔ IZY ¸ff¸f»fm ·fe Àff¸f³fm Af³fm »f¦fm WX`ÔÜ BÀfÀfm ÀffRY WXû°ff WX` dIY RYªfeÊ½ffOÞXm IYf ¹fWX Jm»f ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fm ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»ff dIY°f³ff ¶fOÞXf WX`, BÀfIYe ªff³fIYfSXe IZY d»fE Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f ªføYSXe WX`Ü A¶f °fIY °fû ¹fWXe ¶ff°f d³fIY»f IYSX AfBÊ WX` dIY dIYÀff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX FY¯f »fmIYSX ¨fe³f d¸f»f A´f³ff IYfSXû¶ffSX ¶fPXÞf SXWXe WX`Ü À±ff³fe¹f ¶f`ÔIY AüSX ¨fe³fe d¸f»f IZY Ad²fIYfSXe dIYÀff³fûÔ IYû ÓffÔÀff ým³fm IYf IYf¸f IYSX SXWXm WX`ÔÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

SXfª¹f³ff¸ff

¨f»fû, ¨f»fmÔ- ¦ffÔ½f IYe AûSX '¸fmSXm ¦ffÔ½f, ¸fmSXm °fe±fÊ' IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ÀfÔ§f IZY »fû¦f C°°fSXfJÔOX IZY ¦ffÔ½f Àfm ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIZY ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYû Àff»f ¸fmÔ EIY ¶ffSX A´f³fm ¦ffÔ½f Af³fm IYf Af¦fiWX IYSX SXWXm WX`ÔÜ ÀfÔ§f ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f A´f³fm Àff¸ffdªfIY ÀfÔ¦fNX³f 'C°°fSXfÔ¨f»f C°±ff³f ´fdSX¿fý' IZY ¶f`³fSX °f»fm ¨f»ff SXWXf WX`Ü dªfÀf¸fZÔ ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYû Àf¸fÓff³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm ±fm dIY ½fm Àff»f ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f EIY ¶ffSX A´f³fm ´f`°fÈIY ¦ffÔ½f ªføYSX AfEÔÜ ¦fbÔªf³f IbY¸ffSX

CØfSXfJÔOX ¸fmÔ ¦ffÔ½f IZY ¦ffÔ½f Jf»fe WXû³fm Àfm ªfû

IYdNX³ffB¹ffÔ ´f`ýf WXbBÊ WX`Ô, ½fWX dIYÀfe ÂffÀfýe IZY IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ A¶f BÀfÀfm C¶fSX³fm IYe ÀfIYfSXf°¸fIY IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü SXûªf¦ffSX IYe Jûªf ¸fmÔ »fû¦f ´fWXfdOÞX¹fûÔ Àfm ³fe¨fm Af°fm ¦fEÜ dRYSX §ffdMX¹fûÔ Àfm ¶ffWXSX d³fIY»f°fm ¦fEÜ BÀfÀfm IYBÊ ¦ffÔ½f Jf»fe WXû ¦fEÜ 2013 IZY ¶ffý BÀf ´fidIiY¹ff ¸fmÔ IYfRYe °fmªfe AfBÊÜ ´f»ff¹f³f IYû SXûIY³ff °fû ýcSX, CÀfm IY¸f IYSX³fm ¸fmÔ ·fe IYûBÊ ÀfSXIYfSX ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü CØfSXfJÔOX IZY AdÀ°f°½f ¸fmÔ Af³fm IZY IYSXe¶f OXmPXÞ ýVfIY ¶ffý ªfû °fÀ½feSX C·fSXIYSX Àff¸f³fm AfBÊX WX`, ½fWX ·f¹ff½fWX WX`Ü ´fiýmVf IZY Àf`IYOÞXûÔ ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ Af¶ffýe ³fWXeÔ WX`Ü A¶f ½fWXfÔ ªfÔ¦f»fe ªff³f½fSXûÔ IYf Afd²f´f°¹f WX`Ü SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfm½fIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) ³fm BÀfm ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fmÔ À½feIYfSX dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ§f IYe AûSX Àfm '¸fmSXm ¦ffÔ½f ¸fmSXm °fe±fÊ' IYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f IYe ¦fBÊ WX`, °ffdIY ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIZY »fû¦fûÔ IYû A´f³fm ¦ffÔ½f, A´f³fe ¸ffMXe AüSX ªfOÞXûÔ Àfm ªfûOÞXf ªff ÀfIZYÜ ÀfÔ§f IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû IbYLX SXfªf³fed°fIY d½fãm¿fIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f 2017 IYe °f`¹ffSXe IZY °füSX ´fSX ·fe ýmJ°fm WX`ÔÜ

'¸fmSXm ¦ffÔ½f, ¸fmSXm °fe±fÊ' IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ÀfÔ§f IZY »fû¦f CØfSXfJÔOX IZY ¦ffÔ½f Àfm ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIZY ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYû Àff»f ¸fmÔ EIY ¶ffSX A´f³fm ¦ffÔ½f Af³fm IYf Af¦fiWX IYSX SXWXm WX`ÔÜ ÀfÔ§f ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f A´f³fm Àff¸ffdªfIY ÀfÔ¦fNX³f 'CØfSXfÔ¨f»f C°±ff³f ´fdSX¿fý' IZY ¶f`³fSX °f»fm ¨f»ff SXWXf WX`Ü ÀfÔ§f Àfm ªfbOÞXm CØfSXfJ¯OX IZY »fû¦f ýmVf-d½fýmVf ¸fmÔ ¶fÀfm ´fi½ffÀfe CØfSXfJÔdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f »f¦ff°ffSX ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ d´fLX»fm ¸fWXe³fm EmÀfe WXe EIY ¶f`NXIY dý»»fe IZY E³fOXeE¸fÀfe Àf·ff¦ffSX ¸fmÔ WXbBÊ ±feÜ ¶f`NXIY ¸fmÔ ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYû Àf¸fÓff³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm ±fm dIY ½fm Àff»f ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f EIY ¶ffSX A´f³fm ´f`°fÈIY ¦ffÔ½f ªføYSX AfEÔÜ ½fWXfÔ IbYLX dý³f ½¹f°fe°f IYSXmÔÜ ¦ffÔ½f IZY ´fi½ffÀfe Af´fÀf ¸fmÔ ÀfÔ´fIYÊ IYSX Àf¸fcWX ¸fmÔ AfEÔÜ Àff»f ¸fmÔ EIY ¶ffSX ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ´fi½ffÀf IYSX³fm Àfm ´fWXfOÞX ´fSX R`Y»ff Àf³³ffMXf MXcMXm¦ffÜ ¦ffÔ½fûÔ IYe AfÍ±fIY dÀ±fd°f ¸fmÔ ·fe Àfb²ffSX WXû¦ffÜ ÀfÔ§f IZY EIY À±ff³fe¹f IY°ffÊ²f°ffÊ ³fm ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fWX»f Àfm ¹fdý ´ffÔ¨f WXªffSX ´fi½ffÀfe ·fe A´f³fm-A´f³fm ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ Af°fm WX`Ô °fû C³fIYe Af½ffªffWXe Àfm 10 Àfm 15 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff d½fIYdÀf°f WXû¦feÜ B³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fi½ffdÀf¹fûÔ IZY Af³fm ´fSX À±ff³fe¹f C°´ffýûÔ ¸fÀf»f³f- IYûýf, ÓfÔ¦fûSXf, ¦f`°f, SXfªf¸ff, °fûSX, IYf»ff ·f˜ ÀfSXeJe ´fWXfOÞXe ýf»fûÔ IYû ·fe EIY ³f¹ff ¶ffªffSX d¸f»fm¦ffÜ À±ff³fe¹f C°´ffýûÔ IYe J´f°f ¶fPXÞm¦feÜ BÀfÀfm IYV°fIYfSX AüSX Ad²fIY C°´ffý³f IYSX³fm IZY d»fE ´fimdSX°f WXûÔ¦fmÜ ´fi½ffdÀf¹fûÔ IZY ¦ffÔ½f »füMX³fm IYe ´fi½fÈdØf ¶f³f³fm ´fSX À±ff³fe¹f A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¶fPXÞm¦fe, dªfÀfÀfm C³fIYf ¦ffÔ½fûÔ IZY ´fid°f »f¦ff½f ¶fPXÞm¦ffÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY CØfSXfJÔOX ¸fmÔ ÀfÔ§f A¦f»fm Àff»f Àfm WXSX ¦ffÔ½f ¸fmÔ EIY ¸fm»fm IYf Af¹fûªf³f IYSXm¦ffÜ ´fi¹ffÀf ¹fWX dIY¹ff ªffE¦ff dIY ½fWX ¸fm»ff CöY ¦ffÔ½f IZY Emd°fWXfdÀfIY, ²ffÍ¸fIY ¹ff dRYSX

¦ffa½f IYû Af¶ffQ IYSX³ff W`X: OXfg WXSXeVf SXü°fm»ff

Àf½ff»f- '¸fmSXm ¦ffÔ½f ¸fmSXm °fe±fÊ' IYf¹fÊIYi ¸f IYû A¶f°fIY dIY°f³fe ÀfRY»f°ff d¸f»fe WX? ` ªf½ff¶f- ªf³f½fSXe 2014 ¸fmÔ BÀfm Àf`ðfÔd°fIY øY´f Àfm AüSX ªf³f½fSXe 2015 ¸fmÔ BÀf ´fSX IYf¸f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf IYf¹fÊIYi ¸f IYf ¸fc»f CïmVf¹f CØfSXfJÔOX IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ´f»ff¹f³f ´fSX SXûIY »f¦ff³ff WXÜ` CØfSXfJÔOX IZY ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYû C³fIYe d¸f˜e AüSX ÀfÔÀIYÈd°f Àfm øY¶føY IYSX³ff WXÜ` d´fLX»fm IbYLX ¸ffWX ¸fmÔ 2,500 Àfm ª¹ffýf ´fi½ffÀfe CØfSXfJÔOX Af ¨fbIYZ WXÜÔ` ¹fdý ´f»ff¹f³f IYû SXûIYf ³fWXeÔ ¦f¹ff °fû ¹fWX IY»´f³ff ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°fe dIY EIY-ýû ýVfIY ¶ffý ´fWXfOÞX ´fSX IYü³f ¶f¨fm¦ffÜ Àf½ff»f- IZY½f»f EIY Àf~fWX A´f³fm ¦ffÔ½f ¸fmÔ SXWX³fm Àfm ´f»ff¹f³f I`YÀfm ±f¸fm¦ff? ªf½ff¶f- WX¸f³fm ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYû IYWXf WX` dIY ½fm Àf¸fcWX ¸fmÔ A´f³fm ¦ffÔ½f AfEÔÜ ªf¶f ½fm »fû¦f ¦ffÔ½f AfEÔ¦fm °fû Jf³ff ¶f³ff³fm IZY d»fE ½fWXfÔ Àfm Àff¸ff³f JSXeým¦Ô fmÜ JÔOXWXSX ¶f³f ¨fbIYZ A´f³fm §fSXûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX¦Ôm fmÜ dRYSX ªff°fm Àf¸f¹f A´f³fe d¸f˜e IYe JbVf¶fc ¹ff³fe Jm°fûÔ ¸fm C´fªf³fm ½ff»fZ ýf»f, ¨ff½f»f, ªfOÞXe-¶fbMXe Afdý »fm ªffEÔ¦fmÜ BÀfÀfm À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe AfÍ±fIY dÀ±fd°f ¸fªf¶fc°f WXû¦feÜ ªf¶f C³fIZY C°´ffý ¦ffÔ½f ¸fmÔ WXe d¶fIZYÔ ¦fm °fû À±ff³fe¹f »fû¦f Jm°fe ·fe IYSX¦Ôm fmÜ °f¶f ½fm ´f»ff¹f³f IYe ³fWXeÔ Àfû¨fm¦Ô fmÜ Àf½ff»f- BÀfIZY ´feLXm ¢¹ff IYûBÊ SXfªf³fed°fIY CïmV¹f ·fe WX? ` ªf½ff¶f- IYWX³fm ½ff»fm IbYLX ·fe IYWX ÀfIY°fm WXÜÔ` ÀfÔ§f 12 ¸fWXe³fm d¶f³ff ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY A´f³ff Àff¸ffdªfIY-ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊ IYSX°ff SXWX°ff WXÜ` ÀfÔ§f IYf IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ SXfªf³fed°fIY ³fRYf-³fbIYÀff³f IZY d»fE ³fWXeÔ WXû°ff, ¶fd»IY Àf¸ffªf IZY C°±ff³f IZY d»fE WXû°ff WXÜ` ÀfÔ§f IYûBÊ SXfªf³fed°f ´ffMXeÊ ³fWXeÔ WXÜ` Àfe¸ff Àfm »f¦fm ¦ffÔ½f °fmªfe Àfm Jf»fe WXû SXWXm WX,Ô` dªfÀfÀfm SXf¿MÑX IYe ÀfbSXÃff ÀfÔIYMX ¸fmÔ WXÜ` Àfe¸ffAûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff³fm IZY d»fE ´f»ff¹f³f IYf ÷YIY³ff ¶fmWXý ªføYSXe WXÜ`

ÀffÔÀIYÈd°fIY dý½fÀf ´fSX WXûÜ BÀfm '¦fif¸¹f C°Àf½f' IZY ³ff¸f Àfm ¸f³ff¹ff ªffE¦ffÜ BÀf °fSXWX ÀfÔ§f SXfª¹f IZY Emd°fWXfdÀfIY, ²ffÍ¸fIY E½fÔ ÀffÔÀIYÈd°fIY Af¹fûªf³fûÔ ¸fmÔ ·fe dý»f¨fÀ´fe »fm SXWXf WX`Ü BÀf ýüSXf³f ªfû ´fi½ffÀfe ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ AfEÔ¦fm, C³WXmÔ »füMX°fm Àf¸f¹f À±ff³fe¹f C°´ffý Àff±f »fm ªff³fm IZY d»fE ´fimdSX°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWX Àf¶f I`YÀfm ÀfÔ·f½f WXû¦ff? BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ÀfÔ§f IZY ´fifÔ°fe¹f ´fi¨ffSXIY OXfg. WXSXeVf SXü°fm»ff IYWX°fm WX`Ô, kkÀfÔ§f ³fm 670 ³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fmÔ ÀfÔ¹fûªfIY °f`³ff°f IYSX dýE WX`ÔÜ ÀfÔ¹fûªfIYûÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYû ¦ffÔ½f »füMXf³fm IZY d»fE ´fimdSX°f IYSX³fm IYe WXû¦feÜ Àff±f WXe ½fm ¦ffÔ½f Af³fm ½ff»fm ´fi½ffdÀf¹fûÔ IYû À±ff³fe¹f C°´ffý JSXeý³fm Afdý IZY d»fE ·fe ´fimdSX°f IYSXmÔ¦fmÜll BÀfIZY A»ff½ff ÀfÔ§f ´fi½ffdÀf¹fûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³fûÔ Àfm ·fe ÀfÔ´fIYÊ IYSX SXWXf WX`Ü ÀfÔ§f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIZY CØfSXfJÔOX IZY »fû¦fûÔ ³fm d½fd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fmÔ IYSXe¶f 1200 ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ§f d½fd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fmÔ dÀ±f°f B³f CØfSXfJ¯OXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ Àfm ÀfÔ´fIYÊ IYSX C³WXmÔ ·fe BÀf ¸fbdWX¸f Àfm ªfbOÞX³fm IYf Af¦fiWX IYSX SXWXf WX`Ü 2011 ¸fmÔ WXbBÊ ªf³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX CØfSXfJÔOX SXfª¹f IYe Af¶ffýe 1,01,16,752 WX`, »fmdIY³f SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfm½fIY ÀfÔ§f IYf ýf½ff WX` dIY BÀfÀfm OXmPXÞ ¦fb¯ff CØfSXfJÔOXe ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f¸fmÔ Àfm 30-35 »ffJ CØfSXfJÔOXe ´fi½ffÀfe °fû IZY½f»f dý»»fe ¸fmÔ WXe WX`ÔÜ dýne IZY A»ff½ff ¸fbÔ¶fBÊ, »fJ³fDY, ¸fbSXfý³f¦fSX ªf`Àfm VfWXSXûÔ ¸fmÔ ·fe B³fIYe Af¶ffýe »ffJûÔ ¸fmÔ WX`Ü BÀfIZY Àff±f-Àff±f A¸fmdSXIYf, ªff´ff³f, ¹fcEBÊ ÀfdWX°f ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ CØfSXfJÔOX IZY

»fû¦f R`Y»fm WXbE WX`ÔÜ ÀfÔ§f IYf ýf½ff WX` dIY ªff´ff³f ªf`Àfm LXûMXm ýmVf ¸fmÔ ·fe IYSXe¶f 35 WXªffSX CØfSXfJÔOXe SXWX°fm WX`ÔÜ ÀfÔ§f A¶f B³f »fû¦fûÔ IYû ½f¿fÊ ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f EIY ¶ffSX Àf~fWX ·fSX IZY d»fE A´f³fm ¸fc»f ¦ffÔ½f ½ff´fÀf »ff³fm IYe ¹fûªf³ff ´fSX ¶fOÞXm À°fSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü BÀfe °f`¹ffSXe IZY ¸fïm³fªfSX ¶fe°fm ¸fBÊ ¸fWXe³fm ¸fmÔ ÀfÔ§f ³fm dýne ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm ´fi½ffÀfe CØfSXfJÔdOX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYe ±feÜ OXfg. WXSXeVf SXü°fm»ff IYWX°fm WX`Ô, k´f»ff¹f³f CØfSXfJÔOX IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü BÀfIYe ½fªfWX Àfm BÀf Àfe¸ffÔ°f SXfª¹f IZY ¦ffÔ½f IZY ¦ffÔ½f Jf»fe WXû SXWXm WX`ÔÜ BÀfÀfm ýmVf IYe Àfe¸ffEÔ ·fe Jf»fe AüSX Àff¸fdSXIY údáIYû¯f Àfm IY¸fªfûSX WXû°fe ªff SXWXe WX`ÔÜl ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`Ô dIY ´fWXfOÞX IYû ´f»ff¹f³f IZY Ad·fVff´f Àfm ¸fböY IYSXf³fm IZY d»fE ¹fWX ´fWX»f IYe ªff SXWXe WX`Ü d´fLX»fm ¸fWXe³fm dýne ¸fmÔ IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX ³fm BÀf ¹fûªf³ff IYe Vfb÷YAf°f IYe WX`Ü OXfg. WXSXeVf SXü°fm»ff À½f¹fÔ BÀf ¹fûªf³ff IZY ¹fûªf³ffIYfSX WX`ÔÜ ½fm À½f¹fÔ CØfSXfJÔOX Àfm WX`ÔÜ ÀfÔ§f A´f³ff ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f CØfSXfÔ¨f»f C°±ff³f ´fdSX¿fý IZY °fWX°f IYSX SXWXf WX`Ü ´fdSX¿fý IZY C´ff²¹fÃf WXSX´ff»f dÀfÔWX ³fm¦fe IYû AfgÀMÑXmd»f¹ff IZY ¸fm»f¶f³fÊ ¸fmÔ EIY WXe À±ff³f ´fSX CØfSXfJÔOX IZY 25 ´fdSX½ffSX d¸f»fmÜ B³WXûÔ³fm C³f ´fi½ffdÀf¹fûÔ Àfm '¸fmSXm ¦ffÔ½f ¸fmSXm °fe±fÊ' IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶ff°f IYe °fû ½fm Àf·fe ´fdSX½ffSX A´f³fm ¦ffÔ½f Af³fm IZY d»fE C°ÀffdWX°f WX`ÔÜ WXSX´ff»f dÀfÔWX ³fm¦fe ¶f°ff°fm WX`Ô, kkBÀf Àff»f A·fe °fIY WX¸f»fû¦f 20 ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ¦fif¸¹f C°Àf½f ¸f³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ dMXWXSXe dªf»fm IZY FYd¿f²ffSX ¦ffÔ½f ¸fmÔ 80 ´fi½ffÀfe ´fdSX½ffSX AfE AüSX ´fcSXm Àf~fWX SXWXmÜ ¦ffÔ½f ¸fmÔ B³f »fû¦fûÔ ³fm ¦fûâe IYeÜ A´f³fm ¦fif¸¹f ým½f°ff IZY Àff¸f³fm EIYÂf WXûIYSX ²ffÍ¸fIY Af¹fûªf³f dIYEÜ WXμ°ff ·fSX ¦ffÔ½f AüSX AfÀf-´ffÀf IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ¸fm»fm ªf`Àff ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ff SXWXfÜll ´fiýmVf IZY IbY»f 15,745 ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ Àfm 1,143 ¦ffÔ½f ¦f`SXAf¶ffýe ½ff»fm WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ A¶f EIY ·fe ½¹fdöY ³fWXeÔ SXWX SXWXf WX`Ü ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ¶f³fm §fSX JÔOXWXSX ¸fmÔ WXû ¨fbIZY WX`Ü Jm°fe IYe ªf¸fe³f ¶fÔªfSX WXû ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f IZY ýû ªf³f´fýûÔ A»¸fûOÞXf IYe Af¶ffýe ¶fPXÞ³fm IYe ¶fªffE 1.73 RYeÀfýe AüSX ´füOÞXe IYe 1.51 RYeÀfýe §fMX ¦fBÊ WX`Ü A³¹f ´fWXfOÞXe dªf»fûÔ ¹ff³fe ¨f¸fû»fe, ÷Yýi´fi¹ff¦f, dMXWXSXe, d´f±füSXf¦fPXÞ AüSX ¶ff¦fmV½fSX IYe Af¶ffýe ·fe ´ffÔ¨f RYeÀfýe Àfm ·fe IY¸f IYe SXμ°ffSX Àfm ¶fPXÞe WX`Ü ½fWXeÔ BÀfIZY C»MXm SXfª¹f IZY ¸f`ýf³fe dªf»fûÔ C²f¸fdÀfÔWX ³f¦fSX IYe Af¶ffýe 33.40, WXdSXõfSX 33.16, ýmWXSXfýc³f IYe 32 AüSX ³f`³fe°ff»f IYe Af¶ffýe 25 RYeÀfý IYe SXμ°ffSX Àfm ¶fPXÞe WX`Ü ªf¶fdIY ´fiýmVf IYe Af¶ffýe IZY ¶fPXÞ³fm IYe AüÀf°f ýVfIYe¹f ýSX 16 AüSX ýmVf IYe 17 RYeÀfý WX`Ü ¸f¦fSX ªff³fIYfSX ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ¸fÀf»ff dÀfRYÊ ´f»ff¹f³f Àfm d³f´fMX³fm °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü AÀf»fe ¸fªfÊ °fû Àfe¸ffÔ°f ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ °fmªfe Àfm R`Y»f SXWXm Àf³³ffMXm IYû »fmIYSX WX`Ü ÀfÔ§f IZY d»fE ¶fOÞXe d¨f³°ff IYf d½f¿f¹f ¹fWXe WX`Ü OXfg. WXSXeVf IYWX°fm WX`Ô, kkÀfe¸ff Àfm »f¦fm ¦ffÔ½fûÔ IZY °fmªfe Àfm Jf»fe WXû³fm IYe d¨f³°ff ·fe BÀf ¹fûªf³ff Àfm ªfbOÞXe WX`Ü SXf¿MÑX IYe Àfe¸ffAûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff³fm IZY d»fE ´f»ff¹f³f IYf NXWXSX³ff ªføYSXe WX`Üll ªff³fIYfSX ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ÀfÔ§f ³fm BÀf dýVff ¸fmÔ IYfRYe ´fWX»fm Àfm ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f SXJf WX`Ü Àfe¸ff³°f ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE Af½ffÀfe¹f ¦fb÷YIbY»f Jû»f³fm IYe SX¯f³fed°f BÀfe ¹fûªf³ff IYf dWXÀÀff WX`Ü ÀfÔ§f IYf '¸fmSXm ¦ffÔ½f ¸fmSXm °fe±fÊ' IYf¹fÊIiY¸f IYf CïmV¹f ªfû ·fe WXû, »fmdIY³f BÀfIZY SXfªf³fed°f ¸ff¹f³fm ·fe d³fIYf»fm ªff SXWXm WX`ÔÜ IYBÊ SXfªf³fed°f d½fV»fm¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX IYfÔ¦fimÀf ÀfSXIYfSX IYe '¸fmSXf ¦ffÔ½f ¸fmSXf ²f³f' AüSX 'WXSXm»ff ¸fWXû°Àf½f' IYf ªf½ff¶f WX`Ü ¹fWX Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fïm³fªfSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf °fIYÊ IZY ´feLXm ªfû °f±¹f Àff¸f³fm Af SXWXm WX`Ô, ½fWX ¹fWX WX` dIY ÀfÔ§f IZY 90 Àff»fûÔ IZY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ CØfSXfJÔOX ´fif±fd¸fIY°ff ¸fmÔ ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ff WX`Ü BÀf Àff»f A¨ff³fIY CØfSXfJÔOX ÀfÔ§f IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fmÔ WX`Ü ÀfÔ§f ³fm A´f³fe ýû ´fi¸fbJ ¶f`NXIY CØfSXfJÔOX ¸fmÔ SXJIYSX BÀfIZY ÀfÔIZY°f ·fe ým dýE WX`ÔÜ Vfe¿fÊ Àfd¸fd°f 'AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fifÔ°f ´fi¨ffSXIY' IYe ¶f`NXIY ³f`³fe°ff»f ¸fmÔ 21 Àfm 24 ªfb»ffBÊ °fIY Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ½fWXeÔ A¢MXc¶fSX ¸fmÔ ýcÀfSXe Vfe¿fÊ Àfd¸fd°f 'AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fid°fd³fd²f Àf·ff' IYe ¶f`NXIY WXdSXõfSX ¸fmÔ ´fiÀ°ffd½f°f WX`Ü ³f`³fe°ff»f ¸fmÔ WbXBÊX Vfe¿fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ ÀfSX ÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f ÀfdWX°f ýmVf ·fSX IZY IYSXe¶f 180 ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fm dWXÀÀff d»f¹ff, dªfÀf¸fmÔ ÀfSX IYf¹fÊ½ffWX ·f`¹ffªfe ªfûVfe, ÀfWX ÀfSX IYf¹fÊ½ffWX ÀfbSXmVf Àfû³fe, IYÈ¿¯f ¦fû´ff»f AüSX ýØffÂfm¹f WXûÀf¶fû»fm IZY Àff±f ·ffªf´ff IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fNX³f SXf¸f»ff»f ªf`Àfm »fû¦f C´fdÀ±f°f ±fmÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f

dUSXû²fe À½fSX IYû ¶f»f ÀfZ Q¶ff°fe ¸f¸f°ff

¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fZ WX¸fZVff ÀfZ d½fSXû²f IYe SXfªf³fed°f IYe ±feÜ ÀfØfføYPXÞ WXû³fm IZY ¶ffý ¨ffSX Àff»f °fIY C³WXmÔ °fe½fi ªf³ffIiYûVf IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ¹ffý½f´fbSX AüSX ´fimdÀfOXmÔÀfe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ¶ffý A¶f ³f½ff³³f Ad·f¹ff³f °f±ff ßfd¸fIY WXOÞX°ff»f ªf`Àfm °fe½fi d½fSXû²f Àff¸f³fZ Af SXWXf W`XÜ ´fSX d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¸f¸f°ff IYe ÀfSXIYfSX d½fSXû²f IZY AfÔýû»f³fûÔ IYû ¶f»f´fc½fÊIY ý¶ff³ff ¨ffWX°fe W`ÔX, dªfÀfm »fûIY°fÔÂf IZY d»fE A¨LXf ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff WX`Ü IY¸f»fmVf ´ffÔOXm¹f

´fdV¨f¸f

¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ d´fLX»fm ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ ¶fZJMXIYZ ÀfSXIYfSX ¨f»ff°fe Af SXWXe W`XÔÜ WXf»ffÔdIY SXfª¹f ¸fmÔ ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fm IZY Vfb÷YAf°fe ýüSX ¸fmÔ C³WXÔm ¦fûSXJf ¸fbdöY ¸fû¨ffÊ IZY d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ »fmdIY³f ½fm CXÀfZ IYfRYe WXý °fIY ý¶ff ´ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f SXWXeÔ ±feÔÜ Afªf ¦fûSXJf d½fSXû²f IZY À½fSX ²fe¸fm ´fOÞX ¨fbIYZ WXÜÔ` A¶f ¨fb³ff½f ³fªfQeIY Af°ff QZJ dRYSX ÀfZ dUSXû²f IZY À½fSX Àfb³ffBÊ QZ³fZ »f¦fZ W`XÔÜ SXfª¹f ¸fmÔ ¨füÔ°feÀf ½f¿fûÊÔ °fIY ÀfØff ÀfbJ ·fû¦f ¨fbIYZ ½ff¸f¸fû¨ffÊ IZY ³fm°ff 2011 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYSXfSXe dVfIYÀ°f Àfm WX°ffVf ±fmÜ C³fIZY ¸fbWa X ÀfZ ¶fû»f RcYMX WXe ³fWXeÔ SXWXm ±fmÜ ¨ffSX Àff»f °fIY ¨fb´´fe Àff²fm SXJ³fm IZY ¶ffý A¶f ªffIYSX SXfª¹f ¸fmÔ ½ff¸f¸fû¨ffÊ IZY ³fm°ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfdIiY¹f WXEb WXÜÔ` BÀfIZY ¨f»f°fZ d½fd·f³³f ¸fû¨ffÊ ´fSX A¶f ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYû d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WXÜ` MÑXOm X ¹fcd³f¹f³fûÔ IYe ¶fb²f½ffSX(2 dÀf°f¸¶fSX) IYû Af¹fûdªf°f SXf¿MÑX½¹ff´fe WXOXÞ°ff»f IZY ýüSXf³f ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ¹fWX dUSû²f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ßf¸f Àfb²ffSXûÔ IYû »fmIYSX BÔMXIY, EMXIY, ÀfeMX,c dWX¸fÀf, MXe¹fcÀfeÀfe, Àfm½ff, E¢MX,c ¹fcMXIY, E»f´feERY AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ¸fWXfÀfÔ§fûÔ ³fm WXOXÞ°ff»f IYf Af”f³f dIY¹ff ±ffÜ ¶fa¦ff»f ÀfSXIYfSX ³fm ýmVf½¹ff´fe WXOXÞ°ff»f IZY ýüSXf³f A´f³fm IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe C´fdÀ±fd°f IYû Ad³f½ff¹fÊ IYSX dý¹ff ±ffÜ ¦f`SXWXfdªfSX

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

SXWX³fm ´fSX ½fm°f³f IYfMX³fm IYe ¨fm°ff½f³fe ýeÜ ¶ff½fªfcý BÀfIZY SXfª¹f ¸fZÔ ¶fÔý IYf ½¹ff´fIY AÀfSX ýmJf ¦f¹ffÜ IYû»fIYf°ff VfWXSX ¸fmÔ ·fe Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³f AüSX ½ffd¯fdª¹fIY ´fid°fâf³f ¶fÔý SXWXÜm ¶fÔý Àf¸f±fÊIYûÔ õfSXf IYBÊ MÑX³m fmÔ SXûIY ým³fm IZY IYfSX¯f ´fc½fÊ SX»m f½fm AüSX ýdÃf¯f ´fc½fÊ SX»m f½fm IYe SX»m f Àfm½ffEÔ ´fi·ffd½f°f SXWXeÜÔ OXfIY Àfm½ffEÔ AüSX ¶feEÀfE³fE»f IYe Àfm½ffEÔ ·fe WXOXÞ°ff»f Àfm ´fi·ffd½f°f WXBb ÜÔÊ ¸fbÍVfýf¶ffý, WXf½fOÞXf AüSX C°°fSX 24 ´fSX¦f³ff ¸fmÔ ½ff¸f¸fû¨ffÊ AüSX °fÈ¯f¸fc»f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f ÓfOÞX´f IYe J¶fSXÔm d¸f»feÔÜ WXOXÞ°ff»f IZY ýüSXf³f WXEb d½fSXû²f ´fiýVfÊ³f ¸fmÔ ¶fWXSX¸f´fbSX IZY ´fc½fÊ ÀffÔÀfý ¸f`³fb»f WXÀf³f, ¸ffIY´ff IZY ¶fÀfeSXWXfMX À±ff³fe¹f IY¸fmMXe IYe Àfd¨f½f Àfû³ff»fe ýfÀf ½f A³¹f IYBÊ ¸ffIY´ff ³fm°ff ½f IYf¹fÊIY°ffÊ §ff¹f»f WXEb Ü WXdSXWXSX´ffOÞXf IZY ¸ffIY´ff d½f²ff¹fIY B³ÀffSX A»fe IYû ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fmÔ B»ffªf IZY d»fE ¸fbÍVfýf¶ffý ¸fmdOXIY»f IYf»fmªf ¸fmÔ ýfdJ»f IYSXf³ff ´fOÞXfÜ ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ WXOXÞ°ff»f IZY ýüSXf³f dWXÀÔ fIY ÀfÔ§f¿fÊ IYe §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffý 200 Àfm Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fmÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ ½ff¸f¸fû¨fZÊ IZY ³fZ°ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fa¦ff»f IYe ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSmX ±fZÜ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ »f¦ff SXWXZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 9 A´fi»` f, 2013 IYû dý»»fe ¸fmÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ AüSX SXfª¹f IZY d½fØf¸fÔÂfe Ad¸f°f d¸fÂff IZY Àff±f ¶fýÀf»fcIYe IYe §fMX³ff IZY d½fSXû²f ¸fmÔ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiÀm f ³fm 10 A´fi»` f IYû ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ 'd²f¢IYfSX dý½fÀf' ¸f³ff¹ffÜ °f¶f ¸ffIY´ff IZY ýμ°fSXûÔ ´fSX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiÀm f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ õfSXf WX¸f»fm dIYE ªff³fm IYe J¶fSXÔm Àff¸f³fm AfBÊÔ ±feÔÜ IYû»fIYf°ff IZY ´fidm ÀfOXÀÔm fe IYfg»fmªf ¸fmÔ °fÈ¯f¸fc»f AüSX EÀfERYAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fmÔ dWXÀÔ fIY ÓfOÞX´f WXBb ÜÊ °fÈ¯f¸fc»f IYe LXfÂf BIYfBÊ ³fm ´fidm ÀfOXÀÔm fe IYfg»fmªf ¸fmÔ °fûOÞXRYûOÞX ·fe IYe Ü ýû ½f¿fÊ ¶fe°f ªff³fm IZY ¶ff½fªfcý §fMX³ff ¸fmÔ Vffd¸f»f °fÈ¯f¸fc»f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSX½Ê ffBÊ ³f dIYE ªff³fm IZY d½fSXû²f ¸fmÔ 20 A¦fÀ°f 2015 IYû ½ff¸f´fa±fe LXfÂf Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ IbY»f´fd°f A³fbSXf²ff »fûdWX¹ff IYf §fmSXf½f AfSX·Ô f IYSX dý¹ff, dªfÀfÀfm 21 A¦fÀ°f IYû ½fWXfÔ Af¹fûdªf°f WXû³fm ½ff»fm °feÀfSXm ýeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ´fSX WXe Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IZY XQüSXf dIY¹ffÜ BÀf ýüSXf³f ´fiýVfÊ³fIYfSXe LXfÂfûÔ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ OaXOXZ ¶fSXÀffEÜ BÀfÀfZ IiYb ð LXfÂfûÔ IZY EIY ²fOÞXm ³fm IbY»f´fd°f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fmIYSX A³fbSXf²ff »fûdWX¹ff IYf §fmSXf½f dIY¹ffÜ SXf°f ·fSX ½fm A´f³fm ýμ°fSX Àfm ¶ffWXSX WXe d³fIY»f ´ff¹feÔÜ CX³fIZY Àff±f SXdªfÀMÑXfSX AüSX d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ½fdSXâ Ad²fIYfSXe ·fe ¶fa²fIY ªf`ÀfZ SXWXZÜ LXfÂf ÀfÔ§f IYe ¸fWXfÀfd¨f½f dÂfVff ¨fÔýf IZY A³fbÀffSX, k¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ýüSXm AüSX WX¸ffSXm LXfÂfûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYe ´fi°ffOÞX³ff IZY IYfSX¯f WXe ¹fWX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff SXWXf, ¶fd»IY IbY»f´fd°f IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ AÀfRY»f Àffd¶f°f WXBb ÔÊ WXÜÔ` BÀfd»fE ªf¶f °fIY ½fWX BÀ°feRYf ³fWXeÔ ým°feÔ WX¸f AfaQû»f³f ªffSXe SXJ¦ÔZ fZÜl BÀfÀfm ´fWX»fm ªf¶f ¹ffý½f´fbSX d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ LXfÂfûÔ IYf AfÔýû»f³f ¨f»f SXWXf ±ff °fû ½fWX ½fWXfa ¦fBÊÜa LXfÂfûÔ Àfm ¶ff°f IYSX³fm IZY ¶ffý CX³WXû³Ô fZ °f°IYf»fe³f IbY»f´fd°f IYû ´fý LXûOX³Þ fZ IYû IYWXfÜ X´fidm ÀfOXÀÔm fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX ´fWX¨Ôb fe ¸f¸f°ff IYû LXfÂf-LXfÂffAûÔ IZY ·ffSXe d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY SXfª¹f IZY dVfÃff¸fÔÂfe ´ff±fÊ ¨fMXªfeÊ IYû d½fV½fd½fôf»f¹f IZY d´fLX»fm ýSX½ffªfm Àfm ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ´fOÞXfÜ LXfÂf AfÔýû»f³f IZY Ad°fdSX¢°f d´fLX»fm ¨ffSX ½f¿fûÊÔ Àfm ¨fb´f ¶f`NXf d½fSXû²fe ½ff¸f¸fû¨ffÊ ·fe ¸fbJSX WXA b f WXÜ` CÀf³fm SXfª¹f IZY Àfd¨f½ff»f¹f ³f½ff³³f IYf §fmSXf½f IYSX³fm IYf Ad·f¹ff³f LXOm XÞfÜ ³f½ff³³f Ad·f¹ff³f IZY ýüSXf³f ´fbd»fÀf ³fm ¶f¶fÊSX IYfSX½Ê ffBÊ IYeÜ ´f±fSXf½f AüSX »ffNXe¨ffªfÊ IYe §fMX³ff ¸fmÔ ½ff¸f¸fû¨ffÊ IZY 135 IYf¹fÊIY°ffÊ §ff¹f»f WXEb ±fZÜ IYû»fIYf°ff ¸fmÔ OXRYdSX³f SXûOX ½f WXdZ ÀMX¦a f °f±ff WXf½fOÞXf ¸fmÔ IYfªfe´ffOÞXf ¸fûOÞX AüSX ÀffÔ°fSXf¦ffLXe ¸fmÔ ½ff¸f ¸fû¨ffÊ Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX ´fbd»fÀf ¸fmÔ ÓfOÞX´f WXû ¦f¹feÜ BÀf ýüSXf³f ªf¸fIYSX ´f±fSXf½f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ff°f IYf¶fc ¸fmÔ IYSX³fm IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fm ´fWX»fm »ffNXe¨ffªfÊ dIY¹ffÜ dRYSX AfÔÀfc ¦f`Àf IZY ¦fû»fm LXûOÞXÜm ´fbd»fÀf ³fm ·feOÞX IYû d°f°fSX-d¶f°fSX IYSX³fm IZY d»fE ½ffMXSX I`Y³f³f IYf ·fe BÀ°fm¸ff»f dIY¹ffÜ WX¦Ô ff¸fm IZY ýüSXf³f BÊMÔ X »f¦f³fm Àfm ½ff¸f ¸fû¨ffÊ ¨fm¹fSX¸f`³f d½f¸ff³f ¶fÀfb §ff¹f»f WXû ¦f¹fmÜ ³f½ff³³f Ad·f¹ff³f IYû ¸ffIY´ff Àf¸fm°f IYSXe¶f 17 ½ff¸f´fÔ±fe ý»fûÔ IYe AûSX Àfm Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¸f²¹f ´fiýVm f SXfªfÀ½f ¸ff¸f»fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE ÀfdIÊYMX IYûMXÊ IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ »fmdIY³f ¸fWXe³fm ¸fmÔ dÀfRYÊ °fe³f dý³f IYûMXÊ »f¦f³fm Àfm Ad²f½föYf AüSX ´fÃfIYfSXûÔ ¸fmÔ SXû¿f WX`Ü ÀfÀ°fZ ¸fZÔ ³¹ff¹f d¸f»f³fm IYf Àf´f³ff A¶f ²fcd¸f»f ´fOÞX³fZ »f¦ff WX`Ü EIY ´fePÞXe Àfm ýcÀfSXe ´fePÞXe AüSX dRYSX °feÀfSXe ´fePÞXe SXfªfÀ½f d½f·ff¦f ¸fmÔ »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fm »fOÞX SXWXe WX`Ü ´fWX»fm °fWXÀfe»f ³¹ff¹ff»f¹f, dRYSX ýe½ff³fe IZY ¶ffý SXm½fZ³¹fc ¶fûOXÊ °fIY ¸ff¸f»fm d³f´fMXfSXm IZY d»fE ªff°fm WX`ÔÜ ¶ff½fªfcý BÀfIZY ¸fbIYý¸fm IYf R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX ÀfÔ£¹ff WXªffSXûÔ ¸fmÔ WX`ÔÜ Àfe¸ffÔIY³f IZY ´fiIYSX¯f WXûÔ ¹ff dRYSX Ad½f½ffdý°f ³ff¸ffÔ°fSX¯f, Ad½f½ffdý°f ¶fÔMX½ffSXf,d½f½ffdý°f ³ff¸fÔ°fSX¯f AüSX d½f½ffdý°f ¶fMXÔ½ffSXf Àf·fe IYe EIY Àfe dÀ±fd°f WX`Ü LXûMXBÊ ¶f³ff¸f LXûMXm »ff»f IYf ¸ff¸f»ff Àf³f 2008 Àfm ¨f»f SXWXf WX`Ü SX§fbSXfªf ³f¦fSX IZY SXf¸f³fSXmVf ¶f³ff¸f dý³fmVf ´ffÔOXm IYf ¸ff¸f»ff d´fLX»fm 14 ½f¿fûÊ Àfm »fÔd¶f°f WX`Ü ¹fWX °fû EIY CýfWXSX¯f WX`Ü EmÀfm Àf`IYOÞXûÔ ¸ff¸f»fm WX`Ô ªfû ¦½ffd»f¹fSX ¸fmÔ ²fc»f Jf°fm ´fOÞXm WXbE WX`ÔÜ ³f°feªff,´fePÞXe ýSX ´fePÞXe ´fmVfe AüSX ´fdSX¯ff¸f Vfc³¹f WX`Ü ÀffRY W`X dIY d»fÔIY IYûMXÊ IYe IYf¹fÊ ´fidIY¹ff ªf³f dWX°f ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü ªføYSXe WX` dIY d»fÔIY IYûMXÊ IYû À±ff¹fe øY´f Àfm À±ffd´f°f IYe ªffEÜ ÀfÔ·ff¦fe¹f ¸fb£¹ff»f¹f SXe½ff ¸fmÔ ªfû ¸ff¸f»fm ýf¹fSX

²fcd¸f»f WXû°fe ÀfÀ°fm ³¹ff¹f IYe C¸¸feý SX¸fmVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

SXfªfm³ýi d°f½ffSXe SXfªfc

ßfe¸f°fe A¨fÊ³ff ¨f°fb½fmÊýe

SXf¸f³fSXmVf d¸fßff

dUa²¹f

´fiýmVf IYe SXfªf²ff³fe SXWXe SXe½ff ¸fmÔ Ad²f½föYfAûÔ IYe »fÔ¶fe »fOÞXfBÊ IZY ¶ffý SXfªfÀ½f ¸ff¸f»fm IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE ÀfdIÊYMX IYûMXÊ IYe VfbøYAf°f 30 dýÀfÔ¶fSX 2011 IYû WXBÊÜ »fmdIY³f dªfÀf ¸fIYÀfý Àfm BÀfIYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`,½fWX ´fcSXf WXû°fm ³fWXeÔ dýJ SXWXf WX`Ü Àf~fWX ¸fmÔ ýû dý³f d»fÔIY IYûMXÊ »f¦f³fm IZY ¶fªff¹f ¸fWXe³fm ¸fmÔ dÀfRYÊ °fe³f dý³f ¹fWX IYûMÊX »f¦f°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ³fE ¸ff¸f»fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f °fû WXû SXWXf WX`,»fmdIY³f ´fbSXf³fm ¸ff¸f»fm ªfÀf IZY °fÀf WX`ÔÜ BÀfd»fE d´fLX»fZ ¨ffSX ½f¿fûË ÀfZ Ad²f½f¢°ff IYûMXÊ IYû d³f¹fd¸f°f dIYE ªff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ÀfdIÊYMX IYûMXÊ ¸fmÔ SXe½ff AüSX VfWXOXû»f ÀfÔ·ff¦f IZY A¶f °fIY IbY»f 1904 ¸ff¸f»fm »fÔd¶f°f WX`ÔÜ ½fWXeÔ ´fbSXf³fm ¸ff¸f»fm IYe ÀfÔ£¹ff ýÀf WXªffSX Àfm Ad²fIY WX`Ü Ad²f½föYf ¸ff³f°fm WX`Ô dIY SXe½ff ¸fZÔ SXm½fZ³¹fc ¶fûOXÊ ¹ff ÀfdIÊYMX IYûMÊX Àfm Àf¸fÀ¹ff IY¸f WXû³fm IYe ¶fªff¹f ¶fPÞX°fe ªff SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ dÀfRYÊ ¸ff¸f»fm IYe A´fe»f IYe ªff ÀfIY°fe W` ,»fmdIY³f ¸ff¸f»ff ýªfÊ ¦½ffd»f¹fSX ¸fmÔ WXû°ff WX`Ü Àf°f³ff AüSX Àfe²fe IZY ¸ff¸f»fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe ³fIY»f IZY d»fE ´fÃfIYfSX IYû ¦½ffd»f¹fSX ªff³ff ´fOÞX°ff WX`Ü SXe½ff ¸fmÔ ÀfdIÊYMX IYûMXÊ Jb»f³fm Àfm Àfe²fe AüSX Àf°f³ff ½ff»fûÔ IYû dÀfRYÊ B°f³ff RYf¹fýf WbXAf WX` dIY ¹fdý dIYÀfe ¸ff¸f»fm IZY dIYÀfe °ffSXeJ IYû ´fÃfIYfSX ¦½ffd»f¹fSX ³fWXeÔ ªff ÀfIZY °fû ½fWX SXe½ff ¸fmÔ CX´fdÀ±fd°f ýªfÊ IYSXf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f BÀf ÀfdIÊYMX IYûMXÊ IZY ¸ff³f³fe¹f ÀfýÀ¹f AfVfe¿f ßfe½ffÀ°f½f WX`Ô ªfû Àf°f³ff AüSX Àfe²fe IZY SXfªfÀ½f ¸ff¸f»fm IYû ýmJm SXWXm WX`ÔÜ ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfdIÊYMX IYûMXÊ ¸fmÔ dÀfRYÊ ýû ¶ff¶fc WX`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff EIY ¨f´fSXfÀfe WX`Ü IY¸´¹fcMXSX Af´fSXmMXSX ³fWXeÔ WX`Ü BÔMXSX³fmMX IYe ·fe Àfbd½f²ff ³fWXeÔ WX`Ü dªfÀfÀfm ÀffSXf IYf¸f A·fe ·fe RYfB»fûÔ Àfm WXû SXWXf WX`Ü IYûBÊ ªff³fIYfSXe ¨ffdWXE °fû IYBÊ dý³fûÔ ¶ffý d¸f»f°fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXfªfÀ½f d½f·ff¦f IZY °f°IYf»fe³f ´fi¸fbJ Àfd¨f½f ³fm SXfªfÀ½f ¸f¯OX»f IZY A²¹fÃf IYû 10 ¸fBÊ, 2011 IYû ´fÂf d»fJIYSX Àfcd¨f°f dIY¹ff ±ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fýmÊVf ´fSX ´fid°f Àf~fWX SXfªfÀ½f ¸f¯OX»f IYe ¶f`NXIY SXe½ff ¸fmÔ ýû dý³f WXû¦feÜ SXfªfÀ½f ¸f¯OX»f IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYe ³fIY»f SXe½ff ¸fmÔ C´f»f¶²f IYSXf³fm IYe ½¹f½fÀ±ff IYSXmÔÜ »fmdIY³f CÀf AfýmVf IYe °ff¸fe»f Afªf °fIY ³fWXeÔ WXbBÊÜ

WXû°fm WX`Ô,CÀfIYe Àfb³f½ffBÊ °fû WXû°fe WX`,»fmdIY³f ´fWX»fm Àfm ªfû ¸ff¸f»fm ¦½ffd»f¹fSX ¸fmÔ »fÔd¶f°f WX`Ô,CÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ A·fe °fIY IYûBÊ d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦½ffd»f¹fSX ¸fmÔ ªfû ¸ff¸f»fm SXe½ff ÀfÔ·ff¦f IZY ýf¹fSX WX`Ô, ¹fWXfÔ IYf IYûBÊ ·fe ½fIYe»f ½fWXfÔ ªffIYSX ¶fWXÀf IYSX³fm IYû B¨LXbIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfm CÀfIYf A³¹f ¸ff¸f»ff ´fi·ffd½f°f WXû°ff WX`Ü IYf¹fým Àfm VffÀf³f IYû ¨ffdWXE dIY ÀffSXm ¸ff¸f»fm SXe½ff IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX ým AüSX ¹fWXfÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ¹fWXeÔ dIY¹ff ªffEÜ SXm½fZ³¹fc ¶fûOXÊ IYe IYf¹fÊ ´fidIiY¹ff ´fSX Ad²f½föYfAûÔ IYe SXf¹f WX` dIY SXfª¹f VffÀf³f ³fm A´f³fm AfýmVf ¸fmÔ ªfû IYWXf ±ff CÀfIYf ´ff»f³f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ EIY VffÀfIYe¹f Ad²f½föYf d³f¹fböY dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXE, Àff±f WXe ÀMXfRY ´f¹ffÊ~ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ³fWXeÔ dIY dªfÀf dý³f ÀfdIÊYMX IYûMXÊ »f¦f°fe WX`,CÀf dý³f IY¸fÊ¨ffSXe ·fe ¦½ffd»f¹fSX Àfm Af¹fmÔÜ ½fdSXâ Ad²f½föYf SXfªfm³ýi d°f½ffSXe SXfªfc IYWX°fm WX`Ô dIY ÀfdIÊYMX IYûMXÊ IYû A¶f d³f¹fd¸f°f IYSX dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX I`YÀfe IYûMXÊ WX` dþÀfIYf Af²ff ¸ff¸f»ff SXe½ff ¸fmÔ AüSX Af²ff ¸ff¸f»ff ¦½ffd»f¹fSX ¸fmÔ ¨f»f°ff W`XÜ BÀfÀfm ³¹ff¹f ÀfÀ°ff AüSX Àfb»f·f I`YÀfZ WXû¦ffÜ ªf¶f °fIY ÀffSXm ¸ff¸f»fm ¦½ffd»f¹fSX Àfm SXe½ff À±ff³ffÔ°fdSX°f ³fWXeÔ dIY¹fm ªffEÔ¦fm, °f¶f °fIY BÀf ½¹f½fÀ±ff IYf IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ Ad²f½föYf A¨fÊ³ff ¨f°fb½fmÊýe IYWX°fe WX`Ô dIY ÀfdIÊYMX IYûMXÊ J¯OX ´feNX IZY øY´f ¸fmÔ À±ffd´f°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ °f·fe ªf³f°ff IYû IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ³¹ff¹f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ SXfªfÀ½f ¸ff¸f»fm IZY Ad²f½föYf SXf¸f³fSXmVf d¸fßff IYWX°fm WX`Ô EmÀff »f¦f°ff WX` dIY VffÀf³f IYe ¸fÔVff ·fe ¹fWXe WX` dIY ´fÃfIYfSXûÔ IYû IZY½f»f °ffSXeJ ´fSX °ffSXeJ d¸f»f°fe SXWXm, R`YÀf»ff ³fWXeÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfa IZY ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ·fe ¨ffdWXE dIY ½fZ VffÀf³f ´fSX ý¶ff½f ¶f³ffEÔ AüSX ¹fWXfÔ d»fÔIY ¹ff ÀfdIÊYMX IYûMXÊ IYe ªf¦fWX J¯OX ´feNX ¶f³f¶ff QZÔÜ °ffdIY ªfû ýÀf WXªffSX Àfm ·fe Ad²fIY ¸ff¸f»fm »fÔd¶f°f ´fOÞXm WX`Ô, C³fIYf d³fSXfIYSX¯f WXû ÀfIZYÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fdSX¨f¨ffÊ

¸füªfcýf ´fdSXQÈV¹f AüSX ªf³fÀfÔ§f¿fûË IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ SXÔªf³ff

d´fL»fm dQ³fûÔ QmWXSfQc³f ¸fmÔ IYBÊ þ³fÀfa¦fN³fûÔ IYf þbMXf³f WbXAfÜ SXfªf´fbSX SXûOX dÀ±f°f ¸fÀfeWXe ²¹ff³f IZY³ýi ¸fmÔ k°ff°IYfd»fIY ´fdSXQÈV¹f ¸fmÔ ªf³fÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ AüSX SX¯f³fed°f¹ffÔl d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊÜ

ýmVf IZY d½fd·f³³f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY dJ»ffRY ªf³fÀfÔ§f¿fÊ ªffSXe

WX`Ü ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ImY ¨f»f°fm QmVf ImY dIYÀff³f, Jmd°fWXSX ¸fªfýcSX, ýd»f°f AüSX Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYû AfE dQ³f d½fÀ±ff´f³f AüSX Afªfed½fIYf IZY ÀfÔIYMX Àfm ªfcÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ÀfSIYfS AüS IYfS´fûSmMX ImY ¦fNþûOÞ ³fm þ³fÀfa§f¿fÊ IYe ¸fbdVIY»fmÔ AüS ¶fPÞf Qe W`ÔXÜ ªf³fÀfÔ§f¿fûÊ IZY Àff¸f³fm ¸füþcQ Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX ¨fb³füd°f¹ffmÔ IYf Àf¸ff²ff³f PXcÔPXÞ³fm AüSX EIY IYfS¦fS SX¯f³fed°f ¶f³ff³fm IYe QÈdáX Àfm QmWXSfQc³f ¸fmÔ IYBÊ þ³fÀfa¦fN³fûÔ IYf þbMXf³f WbXAfÜ SXfªf´fbSX SXûOX dÀ±f°f ¸fÀfeWXe ²¹ff³f IZY³ýi ¸fmÔ k°ff°IYfd»fIY ´fdSXQÈV¹f ¸fmÔ ªf³fÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ AüSX SX¯f³fed°f¹ffÔl d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊÜ dªfÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f, kd´fLX»fm 25 Àff»fûÔ ¸fmÔ ýmVf AüSX ýbd³f¹ff ´fSX d³f¯ffÊ¹fIY ´fi·ff½f OXf»f³fm ½ff»fe ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔl, k½f°fÊ¸ff³f ´fdSXQÈV¹f ¸fmÔ ªf³fÀfÔ§f¿fûË IZY Àff¸f³fm ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ ¨fb³füd°f¹ffÔl, k¸füªfcýf ¨fb³füd°f¹fûÔ Àfm d³f´fMX³fm IZY d»fE IYf¹fÊÃfmÂf AüSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ ¶fý»ff½fl, kAfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX »f¦fm RYªfeÊ ¸fbIYý¸fmÔl kRYªfeÊ ¸fbIYý¸fûÔ IYû SXfªf³f`d°fIY ¸fbïf ¶f³ff³fm IYe dýVff ¸fmÔ Af½fV¹fIY IYý¸fl ªf`Àfm d½f¿f¹fûÔ ´fSX ·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm d½fÀ°ffSX Àfm ¨f¨ffÊ IYeÜ kd´fLX»fm 25 Àff»fûÔ ¸fmÔ ýmVf AüSX ýbd³f¹ff ´fSX d³f¯ffÊ¹fIY ´fi·ff½f OXf»f³fm ½ff»fe ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔl d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ ImY QüSf³f IYBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°fmÔ Àff¸f³fm AfBËÜ 1998 ¸fmÔ ·ffSX°f õfSXf ´fSX¸ff¯fb ´fSeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff dªfÀfIZY ¨f»f°fm ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX A¸fmdSXIYf Àfm IcYMX³fed°fIY dSV°fm ´fi·ffd½f°f WXbE AüSX SXf¿MÑX ÀfÔ§f õfSXf AfÍ±fIY ´fid°f¶fa²f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff¶fSXe ¸fdÀªfý d½f²½fÔÀf IZY ¨f»f°fm ýmVf IYe ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ff ´fi·ffd½f°f WXbBÊÜ 1991 ¸fmÔ Àfûd½f¹f°f ÀfÔ§f IZY ´f°f³f Àfm Qû ²fbiUe¹f d½fV½f IYf Vfd¢°f ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞXf AüSX ´fdSX¯ff¸f À½føY´f A¸fmdSXIYf IYe ýfýfd¦fSXe ¶fPÞXeÜ A¸fmdSXIYf õfSXf BSXfIY ¸fmÔ Àf`³¹f IYfSÊUfBÊ AüSX ´fid°f¶f³²f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf`³¹f IYfSÊUfBÊ IZY ¨f»f°fm °fm»f IZY IbYAûÔ ¸fmÔ Af¦f »f¦fe, A´ffSX ªf³f-²f³f IYe WXfd³f WXbBÊ AüSX ´fcSXm d½fV½f IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fSX ¶fbSXf ´fi·ff½f ´fOÞXfÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

A¸fmdSXIYe MXfg½fSX ´fSX A»fIYf¹fýf Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ õfSXf WX¸f»fm IZY ¶ffý A¸fmdSXIYf ³fm Af°fÔIY½ffý IZY dJ»ffRY ªfÔ¦f LXmOÞX ýeÜ Af°fÔIY½ffý IYe Àf¸fÀ¹ff Àfm Afªf ´fcSXf d½fV½f ´fi·ffd½f°f WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ Àff¸´fiýfd¹fIY dWXÔÀff ·fOÞXIYe, ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fm°f IYBÊ ¸fbdÀ»f¸f ýmVfûÔ ¸fmÔ ¸fÔdýSX d¦fSXfE ¦fE, ýÔ¦fm ·fOÞXIZY AüSX ²ffÍ¸fIY ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞXfÜ 1990 ¸fmÔ ªf¸fÊ³fe IYf EIYeIYSX¯f WXbAf AüSX ½fWX EIY VfdöYVff»fe SXf¿MÑX ¶f³ffÜ Àfûd½f¹f°f ÀfÔ§f IZY d½f§fMX³f IZY Àff±f WXe ´fc½feÊ ¹fcSXû´f IZY ´fû»f`ÔOX, SXû¸ffd³f¹ff, WXÔ¦fSXe, A»½ffd³f¹ff, ªf¸fÊ³fe, ¶fb»¦ffdSX¹ff Afdý Àf¸ffªf½ffýe AüSX IY¸¹fbd³fÀMX ýmVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXma ²½fÀ°f WXû ¦fBÊÜ ýbd³f¹ff IYe IiYfÔd°fIYfSXe AüSX Àf¸ffªf½ffýe VfdöY¹fûÔ IYf ¸f³fû¶f»f d¦fSXf °f±ff Àff¸fifª¹f½ffdý¹fûÔ IYf ´fcÔªfe ´fi½ffWX VfdöYVff»fe WXû ¦f¹ffÜ A¸fmdSIYf ³fm AûÀf¸ff d¶f³f »ffým³f IYû Af¦fm IYSImY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ´fi¦fd°fVfe»f ÀfSXIYfSX IYû ´fSXfdªf°f IYSX½ffIYSX ½f`dV½fIY Af°fÔIYe VfdöY¹fûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fm IYf IYf¸f dIY¹ff Ü BÀf ýüSXf³f MÑXmOX ÀfmÔMXSX ´fSX WX¸f»ff IYSX³fm IZY ¶ffý ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüS BSXfIY ´fSX WX¸f»ff IYSXIZY °fm»f ÀfÔ´fýf ´fSX ýJ»f AüSX EIY ²fib½fe¹f d½fV½f IYf d³f¸ffÊ¯f WXbAfÜ ¦fmMX Àf¸fÓfü°ff IZY °fWX°f Àff¸fifª¹f½ffýe °ffIY°fûÔ ³fm A´f³fm À½ff±fÊ IZY A³fbIcY»f Àf·fe ýmVfûÔ IYe ÀfÔ´fi·fb°ff IYû Àfed¸f°f E½fÔ dVfd±f»f IYSXIZY IYÈd¿f, Côû¦f E½fÔ ½¹ff´ffSX IYû A´f³fm A³fbIcY»f d³fÍ¸f°f dIY¹ffÜ 21 ªfc³f, 2015 IYû Àf·fe ²f¸fûÊ õfSXf d½fV½f ¹fû¦f dý½fÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀfÀfm ´fcSXm d½fV½f IYf ÀffÔÀIYÈd°fIY À½ffÀ±¹f ´fi·ffd½f°f WbXAfÜ BÀfIYe ´fÈâ·fcd¸f ·fe AfÍ±fIY Àff¸fifª¹f½ffý IYû ´fbá IYSX°fe WX`Ü Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ Ad³f»f ¨fü²fSXe ³fm B³f °f¸ff¸f d¶fÔýbAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fm WXbE IYWXf dIY 1991 ¸fmÔ Àfûd½f¹f°f ÀfÔ§f IYf d½f§fMX³f d½fV½f IYe Àf¶fÀfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ §fMX³ff WX`Ü Àfûd½f¹f°f ÀfÔ§f IZY d½f§fMX³f IZY ¶ffý ·ffSX°f IZY AfÔ°fdSXIY ¶ffªffSX ¸fmÔ ÀfÔIYMX Af ¦f¹ffÜ dªfÀfIZY IYfSX¯f AfBÊE¸fERY Àfm IYªfÊ »fm³ff ´fOÞXfÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ¸fü°f IZY ¶ffý ·ffSX°f ³fm OX¶»fcMXeAû ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX dýEÜ

1991 ¸fmÔ ¸fb¢°f ½¹ff´ffSX IYe A½f²ffSX¯ff Àfm SXf¿MÑXûÔ IYe Àfe¸ffEÔ ½¹ff´ffSX IZY d»fE Ãfe¯f WXû ¦fBÊaÜ BÀf ýüSXf³f ·ffþ´ff IYf C·ffSX WXbAfÜ ½fWX dWXÔýb°½f IZY Af²ffSX ´fSX SXf¿MÑX SXfª¹f IYe ´fdSX·ff¿ff ým³fm »f¦ffÜ 1992 ¸fmÔ WXbE ¶ff¶fSXe ¸fdÀªfý d½f²½fÔÀf IYfÔOX Àfm BÀfm ¶f»f d¸f»ffÜ dWXÔýb°½f IYe SXfªf³fed°f IZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f 2014 ¸fmÔ ¸fûýe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX ·ffªf´ff IZY³ýi ¸fmÔ AfBÊÜ k½f°fÊ¸ff³f ´fdSXQÈV¹f ¸fmÔ ªf³fÀfÔ§f¿fûË IZY Àff¸f³fm ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ ¨fb³füd°f¹ffÔl d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ ImY ýüSXf³f Àf¸fÀ¹ff AüSX ¨fb³füd°f¹fûÔ ¸fmÔ AÔ°fSX À´fá IYSX°fm WXbE Ad³f»f ¨fü²fSXe ³fm IYWXf dIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf RY»fIY ½¹ff´fIY WXû°ff WX` AüSX C³fÀfm d³f´fMX³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ BÀfIZY d»fE Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf IYe Af½fV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü ªf¶fdIY Àf¸fÀ¹ffEÔ ½¹fdöY¦f°f À°fSX ´fSX WX»f IYe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ ªf`Àfm SXf¿MÑXe¹f EªfmaOXf AüSX SXfªf³fed°fIY d½fIY»´f d½fIYdÀf°f IYSX³ffÜ ªffd°f½ffý, ÀffÔ´fiýfd¹fIY°ff, AÔ²fSXf¿MÑX½ffý Àfm d³f´fMX³ffÜ dÀfIbYOÞX°fm ªf³f°ffÔdÂfIY ´fdSX½fmVf AüSX VffÀfIYe¹f C°´feOÞX³f Àfm d³f´fMX³ffÜ ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX IYfSX´fûSXmMX d³f¹fÔÂf¯f, SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f ÀffdªfVfûÔ IYû Àf¸fÓf³ff °f±ff ½f`IYd»´fIY ¸fedOX¹ff d½fIYdÀf°f IYSX³ff EIY ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`XÜ B³f ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ°fm WXbE k¸füªfcýf ¨fb³füd°f¹fûÔ Àfm d³f´fMX³fm IZY d»fE IYf¹fÊÃfmÂf AüSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ ¶fý»ff½fl d½f¿f¹f ´fSX d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IYS°fm WbXE k·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³fl IZY ¶fÈªfmVf IbY¸ffSX ³fm IYWXf dIY, EIY EmÀff EªfmaOXf °f¹f IYSX³ff WXû¦ff ªfû ªffd°f, ²f¸fÊ AüSX ÃfmÂf Àfm ´fSXm WXûÜ WX¸f C´f»f¶²f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ªfdSXE WXe EIYªfbMX WXûIYSX VffÀfIYe¹f C°´feOÞX³f IYf Àff¸f³ff IYSXmÔ¦fmÜ d´f°fÈ ÀfØff°¸fIY ³fªfdSXE IYû ¶fý»f°fm WXbE ¸fdWX»ff ³fm°fÈ°½f IYû ¶fPÞXf½ff ým³ff WXû¦ffÜ k·fMXIZY Àf¸ffªf Àfm½ff IZY³ýil IZY dVf½f³ff±f ¹ffý½f IZY A³fbÀffSX ¨f¨ffÊ AüSX d½fV»fm¿f¯f IZY ªfdSXE SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ¸fbïûÔ IYf ¨f¹f³fÜ A´f³fm IYf¹fÊÃfmÂf ¸fmÔ ªffd°f¦f°f ·fmý·ff½f IYû ·fb»ffIYSX d³f¸³f ªffd°f¹fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ým³ff AüSX Àff¸´fiýfd¹fIY°ff IZY dJ»ffRY Àf·fe ÀfÔ´fiýf¹fûÔ Àfm A´fe»f IYS³ffÜ k¦fb÷Y ¦fûdU³ý OXc¶f dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°fl, Af³f³ý´fbSXe Àfm ªfbOXmÞ ¸fb³³ff»ff»f ´ffSX¦fe IZY A³fbÀffSX ªf»f, ªfÔ¦f»f AüSX ªf¸fe³f IYe »fOXÞfBÊ IYû °fmªf ¦fd°f ´fiýf³f IYSX³fm IZY d»fE ÃfmÂfe¹f À°fSX ´fSX Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³fÜ Àff¸fccdWXIY ¶f`NXIYûÔ IYf Af¹fûªf³f AüSX WXSX Af¹fb½f¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feýfSXe ¶fPXÞf³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ kd¶fWXf³fl IZY IYf¹fÊIY°ffÊ SXd½f³ýi IZY A³fbÀffSX ½fÔd¨f°f Àf¸fbýf¹f IZY d»fE Àf¸¸ff³f ÀfdWX°f ªfe³fm IYf Ad²fIYfSX WXe SXf¿MÑXe¹f EªfmaOXf WXû³ff ¨ffdWXEÜ ½f`IYd»´fIY SXfªf³fed°f d½fIYdÀf°f IYSX³fe WXû¦fe dªfÀf¸fmÔ ½fÔd¨f°f Àf¸fbýf¹f IYû ³fm°fÈ°½f IYf A½fÀfSX d¸f»fmÜ SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀffdªfVfûÔ IYû Àf¸fÓf³fm IZY d»fE ýmVf-d½fýmVf IZY §fMX³ffIiY¸f ´fSX ³fªfSX SXJ³fe WXû¦fe AüSX B³f ÀffdªfVfûÔ IYû Àf¸fÓf°fm WXbE A´f³fm AfÔýû»f³f IYe dýVff °f¹f IYe ªffE¦feÜ k·ffJOÞXf ¶ffÔ²f d½fÀ±ffd´f°f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°fl d¶f»ffÀf´fbSX ImY IYf¹fÊIY°ffÊ ªf¦f°f SXf¸f Vf¸ffÊ ³fm IYWXf dIY ´fdS¹fûþ³ff ImY d½fÀ±ffd´f°fûÔ IYû ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffEÔ ªf`Àfm dVfÃff, d¨fdIY°Àff, Af½ffÀf ´fiýf³f IYSX³fm IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ ªffSXe SXJm¦fmÔÜ kIYÈd¿f ·fcd¸f ¶f¨ffAû ¸fû¨ffÊl IZY SXf¸ffßf¹f ¹ffý½f IZY A³fbÀffSX ´fi·ffd½f°f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ Àff¸ffdªfIY ¨fm°f³ff AüSX Àff¸fcdWXIY ³fm°fÈ°½f IYf d½fIYfÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ k¸fªfýcSX dIYÀff³f ÀfWX¹fû¦f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fÔ¨fl IZY IYf¹fÊIY°ffÊ B¶fifdWX¸f IZY A³fbÀffSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¨f»f SXWXm ÀfÔ§f¿fûÊa AüSX AfÔýû»f³fûÔ Àfm ¸fªfýcSX AüSX dIYÀff³f ½f¦fÊ IYû A½f¦f°f IYSXf³ffÜ ½f`¨ffdSXIY À½f·ff½f À±ffd´f°f IYSX³ffÜ kAfÔýû»fIYfdSX¹fûÔ ´fSX »f¦fm RYªfeÊ ¸fbIYý¸fmÔl d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ýüSXf³f RYªfeÊ ¸fbIYý¸fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXm Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm A´f³fm A³fb·fUûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYeÜ kIYÈd¿f ·fcd¸f ¶f¨ffAû ¸fû¨ffÊl CØfS X´fiýmVf ¶fd»f¹ff IZY ªfm´fe.dÀfÔWX AüSX k·f¦f°f dÀfÔWX d½f¨ffSX ¸fÔ¨fl ·fûªf´fbSX d¶fWXfSX ImY IYSX¸fb VffWX ´fSX 2011 ¸fÔm Af´fýf SXfWX°f IYû¿f IZY d½f°fSX¯f IZY ýüSXf³f WXû³fm ½ff»fe ¦fOXÞ¶fdOXÞ¹fûÔ IYf d½fSXû²f IYSX³fm ´fSX ¶feOXeAû AüSX ±ff³fmýfSX ³fm d¸f»fIYSX ²ffSXf 353 AüSX WXdSXªf³f E¢MX IZY °fWX°f ÓfcNXm ¸fbIYý¸fm ¸fmÔ RaYÀff¹ffÜ kd¶fWXf³fl, CØfS X´fiýmVf IZY SXd½f³ýi IZY A³fbÀffSX CØfS ´fiýmVf ¸fmÔ

k½f°fÊ¸ff³f ´fdSXQVÈ ¹f ¸fmÔ ªf³fÀfÔ§f¿fûË IZY Àff¸f³fm ¨fb³füd°f¹ffÔl d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ ImY ýüSXf³f ¹fZ ¶ff°f CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ AfBÊX dIY EIY EmÀff EªfmOa Xf °f¹f IYSX³ff WXû¦ff ªfû ªffd°f, ²f¸fÊ AüSX ÃfmÂf Àfm ´fSXm WXûÜ WX¸fZÔ C´f»f¶²f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ªfdSXE WXe EIYªfbMX WXûIYSX VffÀfIYe¹f C°´feOÞX³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXf¦Z ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe Qe§fÊIYfd»fIY SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ½f`IYd»´fIY SXfªf³fed°f ·fe d½fIYdÀf°f IYS³fe WXû¦feÜ dªfÀfÀfZ ½fad¨f°f Àf¸fbQf¹f IYû ³fZ°fÈ°½f IYf A½fÀfSX d¸f»fZÜ

IY¨fSXe ´ffg½fSX ´»ffÔMX, dªfÀf¸fmÔ 8 ¦ffÔ½fûÔ IYe ªf¸fe³f Ad²f¦fiWeX°f IYe ªff³fe ±fe BÀfIZY d½fSXû²f ¸fmÔ AfÔýû»f³f WXbAfÜ BÀf AfÔýû»f³f IZY ýüSXf³f AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ²ffSXf 44 IYf C»»fa§f³f, ²ffSXf 307, ²ffSXf 506 ImY °fWX°f RYªfeÊ ¸fbIYý¸fmÔ »f¦ffE ¦fEaÜ kIYÈd¿f ·fcd¸f ¶f¨ffAû ¸fû¨ffÊl, CØfS ´fiýmVf IZY SXf¸ffßf¹f IZY A³fbÀffSX 2010 ¸fmÔ ¦fÔ¦ff E¢Àf´fimÀf ½fm d½fSXû²fe AfÔýû»f³f ¸fmÔ ¦ffÔ½fûÔ IZY Àfe¸ffÔIY³f IZY ýüSXf³f ªfm´fe IaY´f³fe IZY ´f¹fÊ½fmÃfIYûÔ IZY Àff±f d½f½ffý IZY ýüSXf³f AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX 7 dIiYd¸f³f»f E¢MX, ²ffSXf 307, 350 AüSX ¸ffSX-´feMX Afdý IZY ÓfcNXm ¸fbIYý¸fmÔ ýf¹fSX dIYE ¦fEÜ kRYªfeÊ ¸fbIYý¸fûÔ IYû SXfªf³fed°fIY ¸fbïf ¶f³ff³fm IYe dýVff ¸fmÔ Af½fV¹fIY IYý¸fl d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ýüSXf³f kd¶fWXf³fl IZY IYf¹fÊIY°ffÊ SXd½f³ýi ³fm ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊ IYû AÔªff¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm IZY d»fE EIY IY¸fmMXe IYf d³f¸ffÊ¯f, ¦fbi´f ¸fedMXÔ¦f, ³fb¢IYOÞX Àf·ffEÔ, ²fSX³ff-´fiýVfÊ³f AüSX A³fVf³f IYSX ÀfSXIYfSX ´fSX ý¶ff½f ¶f³ff³ff, AfÔýû»f³f Àfm IYf³fc³fd½fýûÔ IYû ªfûOÞX³ff, AfÔýû»f³f IYû À±ff³fe¹f À°fSX Àfm ´fiýmVf À°fSX ´fSX »fm ªff³ff, ½¹fdöY¦f°f IZYÀf IYû Àff½fÊªfd³fIY ¸fbQÐQm ¸fmÔ ´fdSUd°fÊ°f IYSX³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ kIYÈd¿f ·fcd¸f ¶f¨ffAû ¸fû¨ffÊl IZY SXf¸ffßf¹f ¹ffý½f ³fm IYWXf dIY BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE EIY d³f½ffSX¯f ¸fÔ¨f ¶f³ff³ff, ªf³fÀfÔ§f¿fûÊ IZY Àffd±f¹fûÔ Àfm ÀfÔ´fIYÊ, RYªfeÊ IZYÀfûÔ IYe d½fÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe, ¸fbIYý¸fûÔ IYû AfSXMXeAfBÊ IZY ªfdSXE ªff³fIYfSXe »fm³ff, ¸fbIYý¸fûÔ IYf ýÀ°ff½fmªfeIYSX¯f, ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f AüSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ªfdSXE ÀfSXIYfSX AüS ´fbd»fÀf ´fSX ý¶ff½f ¶f³ff³ff, ¸fbIYý¸fûÔ IYe ´f`SX½fe IYSX³fm ½ff»fm d¸fÂf Ad²f½f¢°ffAûÔ IYf ´f`³f»f ¶f³ff³ff, ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYSX³ff Afdý IYf¹fÊ IYSX³fm WXûÔ¦fmÜ k¸fªfýcSX dIYÀff³f ¸fû¨ffÊl IZY dÂf·fb½f³f ³fm IYWXf dIY EmÀfm ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ªff³fIYfSXe ´fif~ IYSX³ff dªf³fIZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX RYªfeÊ ¸fbIYý¸fmÔ ±fû´fm ¦fE WX`Ô, Àff¸ffdªfIY Àfû¨f SXJ³fm ½ff»fm Ad²f½föYfAûÔ IYe IY¸fmMXe ¶f³ff³ffÜ RYªfeÊ ¸fbIYý¸fûÔ IYe ´f`SX½fe WXm°fb IYû¿f IYe À±ff´f³ff, ªf³fÀf·ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ªf³fªff¦fSX¯fÜ k´fdSX½f°fÊ³f ¸fmÔ ¹fb½ffl Àfa¦fN³f IYe ÀfÔ²¹ff dÀfÔWX ³fm IYWXf dIY RYªfeÊ ¸fbIYý¸fûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f §fMX³ffAûÔ IYe ÀfWXe ªff³fIYfSXe »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fe WXû¦feÜ ´fbd»fÀf AüS ´fiVffÀf³f õfSf RYþeÊ ¸fbIYQ¸ûÔ »ffQ³fm ImY d£f»ffRY Àfa¦fN³fûÔ EUa AfaQû»f³fûÔ IYû »ff¸f¶faý IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfImY d»fE C¨¨f À°fSXe¹f IY¸fmMXe IYf ¦fNX³f IYSX RYþeÊ ¸fbIYQ¸fûÔ ¸fmÔ RaYÀfm ½¹fd¢°f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff AüS ¸ffÔ¦f´fÂf °f`¹ffSX IYSXImY ¸fedO¹ff AüS ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fmÔ Ad·f¹ff³f ¨f»ff³ff WXû¦ffÜ k»fûIY WXIYýfSXe ¸fû¨ffÊl IZY »ff»f ¶fWXfýbSX ³fm IYWXf dIY, RYªfeÊ IZYÀf AüSX ¸fbNX·fmOÞX IZY dJ»ffRY ªf³f´fid°fSXû²f ImY Àff±f WXe ªf³fÀf¸f±fÊIY VfdöY¹fûÔ AüSX VffÀf³f IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ IYSX³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fm IYe IYûdVfVf WXû³fe ¨ffdWXEÜ RYªfeÊ ¸fbIYý¸fmÔ IZY dJ»ffRY ¦f½ffWXe ým³fm ½ff»fm ½¹fdöY IYf Àff¸ffdªfIY ¶fdWX¿IYfSX AüSX Àff¸´fiýfd¹fIY °ffIY°fûÔ IZY d½føYð EIYªfbMX WXûIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff WXû¦ffÜ IYf¹fÊVff»ff IZY AÔd°f¸f dý³f Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ SXfIZYVf ³fm RYªfeÊ ¸fbIYý¸fûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f d½fÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe EIYdÂf°f IYSX³fm IZY d»fE ¨ffSX IY¸fmdMX¹ffÔ ¶f³ffBÊÜ dªf³WXmÔ A´f³fm ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXe IaY´fd³f¹fûÔ IZY ¦fNX³f, d³f½fmVf, ¶f`ÔIYû Àfm d»fE ¦fE F ¯f, SXfªf³f`d°fIY ý»fûÔ Àfm d»f¹ff ¨fÔýf, ¸ffRY dIYE ¦fE F ¯f Afdý IYe ªff³fIYfSXe EIYdÂf°f IYSX³fm IYf IYf¸f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fmÔ d½fÀ±ff´f³f IYe Àf¸fÀ¹ff Àfm »fOÞX SXWXm dIYÀff³fûÔ IZY A»ff½ff ½ff¸f´fÔ±fe AfÔýû»f³fIYfSXe AüSX 18 ªf³fÀfÔ¦fN³fûÔ Àfm ªfbOXmÞ 48 Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f ±fmÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

¶fWXÀf

Àff¸ffdþIY ½¹f½fÀ±ff AüSX Afd±fÊIY ³¹ff¹f SXûVf³f »ff»f A¦fi½ff»f

¸fmWX³f°f IZY ªfdSXE WX¸f IZY½f»f ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf ÷Y´ffÔ°fSX¯f ¸ffÂf IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ BÀfd»fE B³f Àf·fe ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX Àf¶fIYf Àf¸ff³f ªf³¸fdÀfð Ad²fIYfSX WX` AüSX CÀfIYf ½¹fdöY IYe ¹fû¦¹f°ff, Ãf¸f°ff A±f½ff ´fdSXßf¸f Àfm IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`aÜ A±ffÊ°f B³fIZY IY¸f ¹ff Ad²fIY WXû³fm Àfm dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYf ¸fc»f Ad²fIYfSX ³f °fû ¶fPX°ff WX` AûSX ³f WXe §fMX°ff WX`Ü

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

Àff¸ffdªfIY

½¹f½fÀ±ff EIY ½¹ff´fIY Àf¸fÓfü°ff WX` dªfÀf IYf ¸fc»f Af²ffSX ³¹ff¹f AüSX A±fÊ½¹f½fÀ±ff WX`Ü BÀfed»fE A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY À½f÷Y´f ¸fmÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ¶fý»ff½f Af³fm ´fSX Àff¸ffdªfIY ½¹f½fÀ±ff IZY À½f÷Y´f ¸fmÔ ·fe ¶fý»ff½f IYSX³ff Af½fV¹fIY WXû ªff°ff WX`Ü Àff¸ffdªfIY ½¹f½fÀ±ff IYf ¸fc»f CïmV¹f dWX°fûÔ IZY MXIYSXf½f IYû ³¹ff¹f IZY Af²ffSX ´fSX Àfb»fÓff³ff ½f Àf¶f ¸fmÔ Àff¸fÔªfÀ¹f IYe À±ff´f³ff IYSX³ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓfü°ff °f·fe ³¹ff¹f´fc¯fÊ ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WX` ªf¶f ¹fWX d¶f³ff dIYÀfe AÄff³f ·f¹f ¹ff ý¶ff½f IZY WXû °f·fe ¹fWX VffÔd°f AüSX Àf¸fÈdð IZY CïmV¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX ÀfIY°ff WXûÜ »fû¦fûÔ ¸fmÔ WXû³fm½ff»fm MXIYSXf½f IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f AfÍ±fIY WXe WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY WXSX ½¹fdöY A´f³fm ½f°fÊ¸ff³f AüSX ·fd½f¿¹f IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fm IZY d»fE ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe Ad²fIY Àfm Ad²fIY ¸ffÂff ´fSX A´f³ff À½ffd¸f°½f À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX ¹fWX ·fe ¨ffWX°ff WX` dIY ½fWX À½f°fÔÂf°ff ´fc½fÊIY A´f³fe B¨LXf IZY A³fbÀffSX B³fIYf C´f·fû¦f IYSX ÀfIZYÜ ¹fWXe Àfm ´fSXÀ´fSX d½f½ffý AüSX MXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f ´f`ýf WXû°fe WX`Ü d»fWXfªff ³¹ff¹f IYe Af½fV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü BÀfed»fE AfÍ±fIY ³¹ff¹f IYû WXe ³¹ff¹f IYe ´fWX»fe ÀfePÞe ¸ff³ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ´fWX»fm AfÍ±fIY ³¹ff¹f ´fSX ¦fÔ·feSX°ff Àfm d½f¨ffSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ AfÍ±fIY ³¹ff¹f ÀffSXm ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³f WXe ¸fc»f ²f³f WXa` AüSX WX¸ffSXm ªfe½f³f IYf Af²ffSX WX`Ü B³fIZY C´f·fû¦f IZY d¶f³ff WX¸ffSXf ªfe½f³f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ ´fiIYÈd°f ¸fmÔ ´ffE ªff³fm ½ff»fm C´f·fû¦f IZY Àf·fe ´fýf±fÊ B³WXeÔ ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ Àfm ´fif~ dIYE ªff°fm WXa`Ü ¹fm ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³f ¸fc»f ÷Y´f Àfm ´fiIYÈd°f IYf ½fSXýf³f WX`aÜ dIYÀfe ½¹fdöY ³fm B³fIYf d³f¸ffÊ¯f A´f³fe ¶füdðIY Vfd¢°f ¹ff Ãf¸f°ff Àfm ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸fmWX³f°f IZY ªfdSXE WX¸f IZY½f»f B³f ´fýf±fûÊÔ IYf ÷Y´ffÔ°fSX¯f ¸ffÂf IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ BÀfd»fE B³f Àf·fe ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX Àf¶fIYf Àf¸ff³f ªf³¸fdÀfð Ad²fIYfSX WX` AüSX CÀfIYf ½¹fdöY IYe ¹fû¦¹f°ff, Ãf¸f°ff A±f½ff ´fdSXßf¸f Àfm IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü A±ffÊ°f B³fIZY IY¸f ¹ff Ad²fIY WXû³fm Àfm dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYf ¸fc»f Ad²fIYfSX ³f °fû ¶fPXÞ°ff WX` AûSX ³f WXe §fMX°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¹fdý WX¸f ½¹fdöY IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f CÀfIYe C´fSXûöY d½fVfm¿f°ffAûÔ Àfm ªfûOÞX°fm WX` °fû CÀfIZY Af²ffSX ´fSX ¶f³f³fm ½ff»fe ½¹f½fÀ±ff ·fe ³¹ff¹f´fc¯fÊ ³f WXûIYSX kªfÔ¦f»fSXfªf ¹ff dªfÀfIYe »ffNXe CÀfIYe ·f`aÀfl ½ff»fe WXe WXû¦fe AüSX CÀfÀfm Àf¸ffªf ¸fmÔ VffÔd°f IYe À±ff´f³ff ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ BÀfd»fE ¹fdý ³¹ff¹f IZY Af²ffSX ´fSX EIY ½¹fdöY IYf ¸fc»f·fc°f ªf³¸fdÀfð Ad²fIYfSX ¶fSXf¶fSX WX` AüSX CÀfm dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX

Àfm §fMXf¹ff ¹ff ¶fPXÞf¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff °fû CÀfIYf Ad²fIYfSX IZY½f»f AüÀf°f Àfe¸ff °fIY WXe ÀfÔ´fd°°f ´fSX WXû ÀfIY°ff WX` BÀfÀfm Ad²fIY ´fSX ³fWXeÔÜ ¢¹fûÔdIY BÀfÀfm Ad²fIY ´fSX ¸fc»f Ad²fIYfSX ¸ff³f »fm³fm Àfm dIYÀfe A³¹f ½¹fdöY IZY ¸fc»f Ad²fIYfSX IYf WX³f³f WXû¦ff ªfû CÀfIZY Àff±f A³¹ff¹f WX`Ü dIaY°fb BÀf Ad²fIYfSX IYû ´fif~ IYSX³fm IZY d»fE WXSX ½¹fdöY IYû A´f³fe ¹fû¦¹f°ff ´fSX WXe d³f·fÊSX SXWX³ff WXû°ff WX` ªfû Àf¶fIYe EIY Àf¸ff³f ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀfe IYfSX¯f IbYLX »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf A´f³fe C´f·fû¦f IYe Af½fV¹fIY°ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX »fm³fm IZY ¶ffý ·fe ¶fWXb°f Ad²fIY ÀfÔ´fdØf EIYdÂf°f WXû ªff°fe W`ÔXÜ ªf¶fdIY A³¹f »fû¦fûÔ IYû A´f³fm ¸fc»f·fc°f Ad²fIYfSX Àfm ¶fWXb°f IY¸f Af¹f WXe ´fif~ WXû°fe WXà, dªfÀfÀfm ½fm A´f³fm C´f·fû¦f IYe ªf÷YSX°fûÔ IYû ·fe NXeIY ´fiIYfSX Àfm ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fmÜ BÀfd»fE EIY ½¹fdöY IZY ³¹ff¹f´fc¯fÊ AfÍ±fIY Ad²fIYfSX IYû ýû ·ff¦fûÔ ¸fmÔ ¶ffÔMX³ff Af½fV¹fIY WXû ªff°ff WX`Ü EIY °fû ½fWX ¸fc»f Ad²fIYfSX ªfû CÀfm d¶f³ff ´fdSXßf¸f IZY ªf³¸f Àfm WXe ´fif~ WXû ªff°ff WX` AüSX ýcÀfSXf ½fWX Ad²fIYfSX ªfû ½fWX A´f³fe ¹fû¦¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX AÍªf°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f BÀfm ´fif~m IYSX³fm ¹ff ³f IYSX³fm IZY d»fE ½fWX ´fcSXe °fSXWX À½f°fÔÂf WX`Ü BÀf ´fiIYfSX ¸fc»f Ad²fIYfSX IZY ÷Y´f ¸fmÔ IZY½f»f AüÀf°f Àfe¸ff °fIY ÀfÔ´fd°°f IYf ÀfÔ¦fiWX WXe EIY ½¹fdöY IYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff WX` AüSX BÀfm WXe A¸feSXe SXmJf IYWXf ¦f¹ff WX` ªfû dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f d³fªfe ÀfÔ´fd°°f IYe IbY»f ¸ffÂff IYû CÀf Àf¸f¹f IYe ªf³fÀfÔ£¹ff Àfm ·ff¦f ýmIYSX AfÀff³fe Àfm d³fIYf»fe ªff ÀfIY°fe WX`Ü BÀfd»fE ³¹ff¹f IZY Af²ffSX ´fSX EIY ³ff¦fdSXIY IYû AüÀf°f Àfe¸ff °fIY ÀfÔ´fd°°f IYf ¸ffd»fIY ¸ff³ff ªff³ff ¨ffdWXE AüSX CÀfÀfm Ad²fIY ÀfÔ´fd°°f IYf À½ff¸fe ³f ¸ff³f IYSX CÀfIYf ´fi¶fÔ²fIY, ¶fMXfBÊýfSX ¹ff Àf¸ffªf IYf IYªfÊýfSX ¸ff³ff ªff³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¸fc»f ÷Y´f Àfm ÀffSXe ÀfÔ´fd°°f IYf À½ffd¸f°½f ´fcSXm Àf¸ffªf IYf WXû°ff WXàÜ BÀfd»fE AüÀf°f Àfe¸ff Àfm Ad²fIY ÀfÔ´fd°°f ´fSX ÀfÔ´fd°°f IYSX (¶¹ffªf IYe ýSX Àfm) »f¦ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ A³¹f Àf·fe ´fiIYfSX IZY IYSXû IYû Àf¸ff~ IYSX dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXE ªfû dIYÀfe ·fe údá Àfm Àf¸ffªf IZY d»fE dWX°fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ´fiIYfSX ÀfÔ´fd°°f IYSX »f¦ff¹ff ªff³ff ´fcSXe °fSXWX Àfm ³¹ff¹fûd¨f°f WX`Ü ¢¹fûÔdIY ÀffSXm ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³f WXe ¸fc»f ÀfÔ´fd°°f WXû°fm WXà AüSX C³f ´fSX Àf¸ffªf IYf A±ffÊ°f Àf·fe »fû¦fûÔ IYf Àf¸ff³f ÷Y´f Àfm À½ffd¸f°½f WXû°ff WXàÜ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY C°´ffý³f ¹ff d³f¸ffÊ¯f ¸fmÔ ¸fmWX³f°f Àfm Ad²fIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf Àff²f³fûÔ IYe WXû°fe WX`Ü ¸fmWX³f°f IZY ªfdSXE IZY½f»f ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf ÷Y´ffÔ°fSX¯f IYSX°fm WX`Ô AüSX BÀfÀfm ¸fc»f ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûa IYe ¸ffÂff ¸fmÔ IY¸fe WXû ªff°fe WX`Ü BÀfd»fE ¸fmWX³f°f IZY ªfdSXE WXû³fm ½ff»fe Af¹f ¸fmÔ Àfm ¸fmWX³f°f IYf ·ff¦f ¸fmWX³f°f IYSX³fm ½ff»fm ½¹fdöY IYû d¸f»f³ff ¨ffdWXE AüSX Vfm¿f ·ff¦f ´fSX ´fcSXm Àf¸ffªf IYf À½ffd¸f°½f WXû³ff ¨ffdWXEÜ d»fWXfªff ÀfÔ´fd°°fIYSX Àfm BÀf ´fiIYfSX ´fif~ WXû³fm ½ff»fe Af¹f ´fcSXm Àf¸ffªf IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff AüSX ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûa Àfm ´fif~ WXû³fm ½ff»fe Ad°fdSXöY Af¹f WXû°fe WX` dªfÀf ´fSX Àf¶f IYf Àf¸ff³f Ad²fIYfSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹fûÔdIY ¹fWX Ad°fdSXöY »ff·f ¸f³fb¿¹f IZY ·füd°fIY Äff³f ¸fmÔ ·ffSXe ½fÈdð WXû³fm ,C°´ffý³f AüSX d³f¸ffÊ¯f ¸fmÔ Àff²f³fûa IYe ·fcd¸fIYf ¶fPXÞ³fm, ¸ff³f½fe¹f ßf¸f IYe ·fcd¸fIYf §fMX³fm, d½fd³f¸f¹f IZY IYfSX¯f EIY WXe ½fÀ°fb IYf ·ffSXe ¸ffÂff ¸fmÔ C°´ffý³f ¹ff d³f¸ffÊ¯f WXû³fm IZY IYfSX¯f C³f¸fam ´fid°f BIYfBÊ ¸fmWX³f°f IYe ¸ffÂff §fMX ªff³fm IZY IYfSX¯f WXû°ff WX` ªfû dIY Àf¶f IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm WXe d¸f»f°ff WX`Ü BÀfd»fE ÀfÔ´fc¯fÊ A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY IYfSX¯f d¸f»f³fm ½ff»fm Ad°fdSXöY »ff·f ¸fmÔ Àf¶fIYf Àf¸ff³f Ad²fIYfSX WXû¦ffÜ A°f: BÀfm Àf¸ffªf IYf ÀfIY»f Àff¸fcdWXIY Ad°fdSXöY »ff·f IYWXf ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE BÀf¸fmÔ Àfm ÀfSXIYfSX IZY ¶fªfMX IYf J¨fÊ IYfMX³fm ´fSX Vfm¿f SXfdVf IYû Vfbð Àff¸fcdWXIY »ff·f ¸ff³ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ BÀfm ÀffSXm ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fmÔ ·füd°fIY d½fÄff³f IYe C³³fd°f IZY IYfSX¯f ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûa IYû C´f·fû¦f ¹fû¦¹f ¶f³ff³fm IZY d»fE C³f ¸fmÔ »f¦f³fm ½ff»fe ¸ff³f½fe¹f ¸fmWX³f°f IYe ¸ffÂff »f¦ff°ffSX §fMX°fe ªff SXWXe WX` ½f À½ffd¸f°½f IZY Ad²fIYfSX IYf ¸fWX°½f ¶fPXÞ°ff ªff SXWXf WX` AüSX CÀfIZY Àff±f WXe »ff·ffÔVf IYe ¸ffÂff ·fe ¶fPXÞ°fe ªff SXWXe WX`Ü Afªf EIY ½¹fdöY IYe Af¹f IYf ÀfÔ¶fÔ²f CÀfIYe VffSXedSXIY ¹ff ¶füdðIY ¸fmWX³f°f Àfm ³f WXûIYSX CÀfIZY Àff²f³fûÔ Àfm À±ffd´f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü

d¶f³ff dIYÀfe ·fmý·ff½f IZY ¶f°füSX »ff·ffÔVf Àf¸ff³f ÷Y´f Àfm ¶ffaMX dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ´fiIYfSX ³¹ff¹f IZY Af²ffSX ´fSX WXSX ³ff¦fdSXIY IZY ýû Ad²fIYfSX WXû°fm WX`- ´fWX»ff ¸fc»f·fc°f À½ffd¸f°½f IYf Ad²fIYfSX, dªfÀfIYf ½¹fdöY IYe ¸fmWX³f°f Àfm IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WXû°ff WX` AüSX ªfû Àf¶fIYf Àf¸¸ff³f WXû°ff WX`Ü ýcÀfSXf ¸fmWX³f°f Àfm ´fif~ Ad²fIYfSX ªfû ¸fmWX³f°f IZY Af²ffSX ´fSX Àf¶fIYf IY¸f ¹ff Ad²fIY(AÀf¸ff³f)WXû ÀfIY°ff WX` AüSX dªfÀfm AÍªf°f IYSX³fm ¹ff ³f IYSX³fm IZY d»fE ´fi°¹fmIY ½¹fdöY À½f°fÔÂf WX`Ü »ff·ffÔVf À½ffd¸f°½f IZY Ad²fIYfSX Àfm d¸f»f³fm ½ff»ff Àf¸ff³f Ad°fdSXöY »ff·f WX` dªfÀfIYf ½¹fdöY IYe ¸fmWX³f°f Àfm IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX WXSX ³ff¦fdSXIY IYû BÀfd»fE d¸f»f°ff WX` ¢¹fûÔdIY ³ff¦fdSXIY WXe ýmVf IYe ÀfÔ´fd°°f ¸fZÔ Àf¸ff³f ÷Y´f Àfm À½ffd¸f°½f IYf Ad²fIYfSXe WXû°ff WXa`Ü ·füd°fIY d½fÄff³f IYe C³³fd°f IZY IYfSX¯f ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûa IYû C´f·fû¦f ¹fû¦¹f ¶f³ff³fm IZY d»fE C³f ¸fmÔ »f¦f³fm ½ff»fe ¸ff³f½fe¹f ¸fmWX³f°f IYe ¸ffÂff »f¦ff°ffSX §fMX°fe ªff SXWXe WX` ½f À½ffd¸f°½f IZY Ad²fIYfSX IYf ¸fWX°½f ¶fPX°ff ªff SXWXf WX` AüSX CÀfIZY Àff±f WXe »ff·ffÔVf IYe ¸ffÂff ·fe ¶fPXÞ°fe ªff SXWXe WX`Ü Afªf EIY ½¹fdöY IYe Af¹f IYf ÀfÔ¶fÔ²f CÀfIYe VffSXedSXIY ¹ff ¶füdðIY ¸fmWX³f°f Àfm ³f WXûIYSX CÀfIZY Àff²f³fûÔ Àfm À±ffd´f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü dªfÀfIZY ´ffÀf Ad²fIY Àff²f³f WX` CÀfIYe Af¹f ª¹ffýf WX` AüSX dªfÀfIZY ´ffÀf IY¸f Àff²f³f W`Xm CÀfIYe Af¹f ·fe CÀfe A³fb´ff°f ¸fma ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü dªfÀf dý³f ·füd°fIY d½fÄff³f B°f³fe C³³fd°f IYSX »fm¦ff dIY ÀffSXm IYf¹fÊ A³fmIY ´fiIYfSX IZY ¹fÔÂf AüSX C´fIYSX¯fû IYe ÀfWXf¹f°ff Àfm WXe ´fcSXm WXû³fm »f¦fmÔ¦fm AüSX ¸fmWX³f°f IYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf WXe ³fWXeÔ ¶f¨fm¦fe °f¶f Àf¸ffªf IZY VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfÔ¨ff»f³f IYf EIY¸ffÂf ¸ff¦fÊ »ff·ffÔVf WXe SXWX ªffE¦ff,¸fmWX³f°f ³fWXeÜÔ WXSX ½¹fdöY ¨ffWX°ff WX` dI CÀfm C´f·fû¦f IZY ´fýf±fÊ IY¸f Àfm IY¸f ´fdSXßf¸f ¸fmÔ d³fSXÔ°fSX ´fif~ WXû°fm SXWXma AüSX CÀfm IY·fe ·fe A·ff½f IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXmÜ ·füd°fIY d½fÄff³f IYe C³³fd°f ³fm ¸f³fb¿¹f IYe BÀf Ad·f»ff¿ff IYû A¨LXe °fSXWX Àfm ´fcSXf IYSX dý¹ff WX`Ü A¶f Àf¶f »fû¦fûÔ IYû A´f³ff ´fmMX ·fSX³fm IZY d»fE dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYNXûSX ¸fmWX³f°f IYSX³fm IYe ¶ff²¹f°ff Àfm ¸fbdöY d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfm WXSXf¸fJûSXe IYWX³ff ¹ff ¦f»f°f ¸ff³f³ff ´fcSXe °fSXWX A³fbd¨f°f AüSX AÄff³f WX`Ü Vfbð Ad°fdSXöY »ff·f IYf BÀf ´fiIYfSX d½f°fSX¯f ³f IZY½f»f ´fcSXe °fSXWX Àfm ³¹ff¹f IYe IYÀfüMXe ´fSX ÀfWXe WX` ¶fd»IY ¹fWX Afªf Àf¸f¹f IYe Af½fV¹fIY°ff ·fe WX` AüSX A¶f BÀfIZY d¶f³ff Àf¸ffªf IYf IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ BÀf ´fiIYfSX IYf d½f°fSX¯f WXe Àf¸ffªf ¸faZ R`Y»fe ·f¹ff³fIY ¦fSXe¶fe, A·ff½f, Vfû¿f¯f, ¶fmSXûªf¦ffSXe, ¦fb»ff¸fe E½fa A³¹ff¹f ´fc¯fÊ AfÍ±fIY AÀf¸ff³f°ff, ´fiIYÈd°f IYf AÀfÔ°fbd»f°f d½f³ffVf °f±ff A³fmIY ´fiIYfSX IZY ¿fOÐX¹fÔÂfûÔ Àfm ´f`ýf WXû³fm ½ff»fe A³fmIY ªfdMX»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ÀfWXe Àf¸ff²ff³f WaX`Ü ¹fWXfa BÀf ¶ff°f IYû À´fá IYSX³ff Af½fV¹fIY WX` dIY A¸feSXe SXmJf IYf d³f¸ffÊ¯f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX Àfm A¸feSXûÔ IZY Àff±f IYûBÊ A³¹ff¹f A±f½ff C³fIZY d½f÷Yð IYûBÊ ¿fOÐX¹fÔÂf ³fWXeÔ WX`Ü ¶fd»IY BÀfÀfm Àf¸ffªf ¸fmÔ C³fIZY ´fid°f d½fV½ffÀf, Àfòf½f AüSX ´fim¸f ´f³f´fm¦ffÜ AüSX ²f³fe ½f ¦fSXe¶fûÔ IZY ¶fe¨f ¶f³ff WXbAf IYMXb°ff IYf ½ff°ff½fSX¯f ´fcSXe °fSXWX Àf¸ff~ WXû ªffE¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff Àfm ýmVf IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Àf·fe ´fiIYfSX IZY IYSX Àfm ´fcSXe °fSXWX LXbMXIYfSXf d¸f»f ªffE¦ffÜ AüSX ýmVf IZY ¸ffÂf 13 »ffJ Àf¶fÀfm ÀfÔ´f³³f »fû¦fûÔ Àfm ÀfÔ´fd°°f IYSX IZY ÷Y´f ¸fmÔ »f¦f·f¦f 200 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Af¹f WXû ÀfIY°fe W`ÔXÜ CÀf¸fmÔ Àfm ÀfSXIYfSX IZY ¶fªfMX IYf J¨fÊ IYfMX³fm ´fSX ýmVf IZY ´fi°¹fmIY ³ff¦fdSXIY IYû »ff·ffÔVf IZY ÷Y´f ¸fmÔ ´fid°f¸ffWX »f¦f·f¦f 10 WXªffSX ÷Y´fE dý¹ff ªff ÀfIY°ff WX`ÔÜ BÀfÀfm ýmVf ¸fmÔ ¦fSXe¶fe-¶fmSXûªf¦ffSXe, A·ff½f, Vfû¿f¯f, A³¹ff¹f AüSX AÀfÔ°fû¿f Àfm C°´f³³f d½f³ffVfIYfSXe dÀ±fd°f¹fûa IYû ´fcSXe °fSXWX Àf¸ff~ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ QZVf IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ·fe A°¹fa°f ¸fªf¶fc°f WXû¦feÜ ½¹ff´ffSX, ½¹f½fÀff¹f, ÀfZ½ff, IÈYd¿f AüSX CX°´ffQ³f IZY ÀffSmX ÃfZÂf ´fcSXe IbYVf»f°ff AüSX d³f´fb¯f°ff IZY Àff±f A´f³ff IYf¸f IYSm¦fZÔÜ A³fZIY ´fiIYfSX IZY IYS ÀfZ WXû³fZ ½ff»fe ¶fWbX°f ´fSmXVffd³f¹ffa ½f VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f IYf A³fbd¨f°f WXÀ°fÃfZ´f Àf¸ff´°f WXû ªffE¦ffÜ EmÀfe ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ½¹fd¢°f QbJe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Àf·fe ªf³¸f ÀfZ »fZIYSX ¸fÈ°¹fb °fIY Vffad°f ´fcSXIY ªfe½f³f ªfe ÀfIZY¦fZÔÜ (k¦fSXe¶fe SXmJf ³fWXeÔ A¸feSXe SXmJfl ³ff¸fIY ´fbÀ°fIY IZY »fZJIY W`XÜ ) 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

¹fcSû´f

¹fcSXû´fe¹f VfSX¯ff±feÊ ÀfÔIYMX ¹f±ffU°f ¶¹fcSû

A»f¹ff³f

IbYýeÊ IYf ¸fÈ°f VfSXeSX °fbIYeÊ IZY ¶fûý¸fÊ ¶fe¨f ´fSX d¸f»ffÜ ¹fWX ½fWXea °fe³f Àff»f IYf ÀfedSX¹ff ¶f¨¨ff dªfÀfIYe ¸fü°f ³fm ýbd³f¹ff IYû ÓfIYÓfûSX dý¹ffÜ CÀfIYe ½ff¹fSX»f WXbBÊ °fÀ½feSX ³fm VfSX¯ff±feÊ Àf¸fÀ¹ff IYû »fmIYSX ¹fcSXû´f Àf¸fm°f ýbd³f¹ff ¸fmÔ ³fBÊ ¶fWXÀf LXmOÞX ýeÜ dªfÀf VfSX¯ff±feÊ ÀfÔIYMX ´fSX ¹fcSXû´f AdOÞX¹f»f SX½f`¹ff A´f³ffE WXbE ±ff CÀfm A»f¹ff³f IYe ¸fü°f ³fm ³fSX¸f IYSX dý¹ffÜ d¶fiMXm³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXmd½fOX I`Y¸føY³f ÀfÔÀfý ¸fm ¶f¹ff³f dý¹ff dIY ýmVf A¦f»fm 5 ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ ÀfedSX¹ff IZY 20,000 VfSX¯ffÍ±f¹fûÔ IYû A´f³ffE¦ffÜ WXf»ffÔdIY C³WXûÔ³fm ¹fWX ´fWX»f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ý¶ff½f ¸fmÔ IYe WX`Ü BÀfIYe °fÀýeIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX VfSX¯ff±feÊ C¨¨ff¹fböY EÔMXûd³f¹fû ¦fbMXmSXmÀf IYf ¶f¹ff³f IYSX°ff WX`Ü C³WXûÔ³fm BÀf ýýÊ³ffIY §fMX³ff IZY ¶ffý ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IYû ¨fm°ff°fm WXbE Af¦ffWX dIY¹ff dIY ½fWX ¸ffÀfc¸f A»f¹ff³f IYe ¸fü°f IZY ¶ffý 'd³f¯ffÊ¹fIY ´f»f' IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX`ÔÜ EÔMXûd³f¹fû ¦fbMXmSXmÀf ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ýmVfûÔ Àfm 2,00,000 VfSX¯ffÍ±f¹fûÔ IZY Ad³f½ff¹fÊ ´fb³f½ffÊÀf IYe A´fe»f ·fe IYe ±feÜ EmÀff IYSX³fm IYe ½ffdªf¶f ½fªfWX WX`Ü ýSXAÀf»f ¹fcSXû´f ¸fmÔ Vfb÷YAf°f Àfm WXe VfSX¯ff±feÊ ÀfÔIYMX IYû »fmIYSX d½fSXû²ff·ffÀf dýJ³fm »f¦ff ±ffÜ EmÀff »f¦f SXWXf ±ff ¸ff³fû ´fcSXf 28 ÀfýÀ¹fe¹f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f BÀf ¸fbïm ´fSX d¶fJSX IYSX 'MXcMX' Àff ¦f¹ff WXûÜ ¸fÀf»ff ¹fm WX` dIY dIY ¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ ¸fmÔ VfSX¯ffÍ±f¹fûÔ IYû »fmIYSX OXSX IYf ¸ffWXü»f WX`Ü C³WXmÔ AVfÔIYf WX` dIY IYWXeÔ VfSX¯ffÍ±f¹fûÔ IZY øY´f ¸fmÔ dWXÔÀfIY BÀ»ff¸fe IY˜SX´fÔ±fe C³fIZY ýmVf ¸fmÔ ³f ´fWXbÔ¨f ªffEÜ WXf»ffÔdIY ¶ff°f ¶fÀf B°f³fe WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fc´fû´fe¹f ÀfÔ§f ¸fmÔ VfSX¯f ým³fm ÀfÔ¶fÔ²fe ¶ff²¹fIYfSXe IYûMXm IYû »fmIYSX ·fe ¸f°f·fZQ ±ff dªfÀfm ¹fcSXû´fe¹f Àfa§f ³fZ QcSX IYSX dQ¹ff W`XÜ »fZdIY³f dþÀf °fSXWX IYe ¹fûªf³ff Àfa§f ³fZ ´fZVf IYe W`X CXÀfe ´fSX ªf¸fÊ³fe IYZ ½ffBÀf ¨ffaÀf»fSX ³fZ °feJe ´fid°fdIiY¹ff ªffdWSX IYe W`XÜ ¹fcSXû´fe¹f Àfa§f IYe ¹fûªf³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfQÀ¹f QZVf ¸fWXªf 160,000 ³f¹fZ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû WXe A´f³fZ ¹fWXfa ªf¦fWX QZ¦fZÔÜ ¹fZ ¸fÀfüQf °f¶f Àfa§f ³fZ ´fZVf dIY¹ff W`X ªf¶f Àfa§f IZY ¸fbdJ¹ff IbYLX dQ³f ´fWX»fZ Qf½ff IYSX SXWZX ±fZ dIY ¸ff³f½f°ff IYû QZJ°fZ WbXE WX¸fZÔ IYNXûSX R`YÀf»fZ IYSX³fZ Wû¦fZÜ WXf»ffadIY Àfa§f ³fZ ªfû R`YÀf»ff d»f¹ff W`X CXÀf¸fZÔ IYWXe IYûBÊ ¸ff³f½fe¹f QÈdáIYû¯f ³fªfSX ³fWXeÔ Af°ffÜ IYWXe BÀfIYe ½fªfWX ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IYf Q¶ff½f °fû ³fWXeÔ W`XÜ IYBÊ ¹fcSXû´fe¹f ýmVf VfSX¯ffÍ±f¹fûÔ IYû »fm³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ BÀf ¶ff¶f°f A»f¦f-A»f¦f °fIYÊ ým SXWXm WX`ÔÜ À»fû½ffdIY¹ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfg¶fMXÊ dRYIYû ³fm BÊÀffBÊ SXf¿MÑX IYf SXf¦f A»ff´f°fm WXbE ¸fbdÀ»f¸f ýmVfûÔ Àfm Af³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYû VfSX¯f ¸fm »fm³fm Àfm B³fIYfSX IYSX dý¹ff ±ffÜ C³fIYe AûSX Àfm dÀfRYÊ BÊÀffBÊ VfSX¯ffÍ±f¹fûÔ IZY ¶fÀff³fm ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fm IYe ¶ff°f ·fe AfBÊ ±feÜ WXÔ¦fSXe ·fe À»fû½ffdIY¹ff IZY ÀfbSX ¸fm ÀfbSX d¸f»ff SXWXf WX`Ü ¸füªfcýf VfSX¯ff±feÊ ÀfÔIYMX °f¶f °fc»f ´fIYOÞXf ªf¶f ¹fcSXûÀMXmMX IZY 2015 IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX VfSX¯ff±feÊ Af½fmýIYûÔ IZY AfhIYOÞXm Àff½fÊªfd³fIY WXbEÜ dªfÀfIZY A³fbÀffSX IZY½f»f ªf¸fÊ³fe ¸fam VfSX¯f ´ff³fm IZY d»fE 73,120 »fû¦fûa ³fm Af½fmý³f dý¹ff dªfÀf¸fmÔ Àfm Af²fm Àfm ª¹ffýf Af½fmýIY IYûÀfû½fû, ÀfedSX¹ff, ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfm ±fmÜ IY˜SX´fÔ±fe SX½f`¹ff AdÞ£°f¹ffSX IYSX³fm IZY ¶ff½fªfcý WXÔ¦fSXe IYû 32,810 ³fE Af½fmý³f d¸f»fm ªfûdIY d´fLX»fm ½f¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fma 13 ¦fb³ff ª¹ffýf WX`Ü 15245

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

Af½fmý³fûa IZY Àff±f BMX»fe °feÀfSXm ³fÔ¶fSX ´fSX SXWXfÜ RiYfÔÀf (14770) ¨fü±fm AüSX À½feOX³f ´ffÔ¨f½fm (11415) IZY Àff±f A³¹f ¹fcSXû´fe¹f ýmVfû AfgdÀMÑX¹ff (9705), ¹fc³ffBMXmOX dIaY¦fOX¸f (7335), ¶fmd»ªf¹f¸f (3440), ¶fb»¦ffdSX¹ff (3190), ¦fieÀf (2610), ³feýSX»f`ÔOX (2425), À´fm³f (2035), OXm³¸ffIYÊ (1505), ´fû»f`ÔOX (1440), dRY³f»f`ÔOX (960), Af¹fSX»f`ÔOX(625), ÀffB´fiÀf (430), ¨fmIY dSX´fd¶»fIY (355), ¸ff»MXf (345) °f±ff SXû¸ffd³f¹ff (335) IYû d½fd·f³³f ýmVfûÔ IZY VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY Af½fmý³f ´fif~ WXbE dªf³f¸fm ÀfedSX¹ff, AÞRYÞ¦ffd³fÀ°ff³f, BSXfIY, IYûÀfû½fûÔ IZY A»ff½ff ´ffdIYÀ°ff³f, A»¶ffd³f¹ff, MXIYeÊ, Àfû¸ffd»f¹ff, Àfd¶fÊ¹ff, CIiYm³f, d»f¶fe¹ff, ¶ffÔ¦»ffýmVf, BÊSXf³f, A»ªfedSX¹ff, ¸ff»fe, ¨fe³f, ÀfcOXf³f, ³ffBªfedSX¹ff ªf`Àfm A³¹f ýmVfûÔ IZY »fû¦f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ AIZY»fm ªf¸fÊ³fe ¸fma AfNX »ffJ d½fÀ±ffd´f°fûÔ IYû VfSX¯f »fm³fe WX`Ô ªfû ªf¸fÊ³fe IZY Àff¸f³fm A´f³fm Af´f ¸fma ¨fb³fü°fe WX`Ü ªf¸fÊ³fe ¸fma AfÔ°fdSXIY ÀfÔ§f¿fÊ ·fe ªffSXe WX`Ü ½fWXfa IZY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY AÔýSX AÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff ´f`ýf WXû³fm »f¦fe WX`Ü C³WXma »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX VfSX¯ff±feÊ ·fd½f¿¹f ¸fam C³fIYf WXe WXÞIY ¸ffSXmÔ¦fmÜ Vff¹fý CÀfe ·ff½f³ff IYf RYf¹fýf ½fWXfa C¦fi ýdÃf¯f´fÔ±fe AüSX ³fÀ»f½ffýe VfSX¯ff±feÊ ³fRYSX°f IYe Af¦f »f¦ff ·fOÞXIYf SXWXm WX`ÔÜ ¸füªfcýf Àf¸f¹f ¸fmÔ ¨ffÔÀf»fSX EÔªfm»ff ¸ffIZYÊ»f SXfWX°f dVfd½fSXûÔ ¸fmÔ »f¦ff°ffSX ªffIYSX VfSX¯ffÍ±f¹fûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff IYf ·fSXûÀff ým SXWXe WX`ÔÜ ¸f¦fSX dRYSX ·fe VfSX¯ff±feÊ SXfWX°f dVfd½fSXûÔ ´fSX WX¸f»fm ªffSXe WX`ÔÜ ¨ffÔÀf»fSX ¸ffIZYÊ»f ³fm ¨fm°ff½f³fe ·fe ýe WX` dIY C³f ýdÃf¯f´fÔd±f¹fûÔ, ³fÀ»f½ffdý¹fûÔ IZY ´fid°f IYûBÊ ý¹ff ³fWXeÔ dýJf¹fe ªff¹fm¦fe, ªfû ¸ff³f½f ¸f¹ffÊýf IZY d½f÷Yð IYf¸f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¨ffÔÀf»fSX ³fm ªf¸fÊ³f½ffdÀf¹fûÔ Àfm A´fe»f IYe WX` dIY ³fÀ»f½ffýe SX`d»f¹fûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f ³f WXûÔÜ ¨ffÔÀf»fSX ¸ffIZYÊ»f IYû Àf`¢Àf³fe ´fifÔ°f IZY WXfBOXm³ffC ¸fmÔ EIY VfSX¯ff±feÊ dVfd½fSX IZY ýüSXm IZY ýüSXf³f d½fSXû²f Ófm»f³ff ´fOÞXf ±ff, ½fWXfh ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ À±ff³fe¹f ªf¸fÊ³f ´fWXbÔ¨f ¦f¹fm AüSX 'A´f³fm ½f°f³f IZY »fû¦fûÔ IYû ²fûJf ým³fm ½ff»fe ½ff´fÀf ªffAû-½ff´fÀf ªffAû'' IZY ³ffSXm »f¦ff³fm »f¦fmÜ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf dÀf»fdÀf»ff ·fe ªffSXe WX`, MXIYeÊ IYf AfSXû´f WX` dIY ¹fcSXû´f ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ·fmý·ff½f IYSX SXWXf WX`Ü ½fWXeÔ AfgdÀMÑX¹ff IZY ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYf ýf½ff WX` dIY ¹fcSXû´f ¸fm '´fi½fªfÊ³f' °fÀIYSXe ASX¶fûÔ IYf ²fÔ²ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BSXfIY AüSX ÀfedSX¹ff ¸fmÔ ¨f»f SXWXm ¦fÈWX¹fbð IYe ¨f´fmMX ¸fma 45 »ffJ »fû¦f ´fi·ffd½f°f WXbE WX`Ô ªfû Afªf VfSX¯f »fm³fm IZY d»fE EIY ÀfbSXdÃf°f ýmVf °f»ffVf SXWXm WX`ÔÜ °fIYSXe¶f³f 17 »ffJ °fbIYeÊ IZY I`ÔY´fûÔ ¸fmÔ SXWX SXWXm WX`ÔÜ »fm¶f³ff³f ¸fmÔ 12 »ffJ, ªffgOXÊ³f ¸fmÔ 7 »ffJ, BSXfIY ¸fmÔ 2 »ffJ AüSX d¸fp ¸fmÔ EIY »ffJ »fû¦f ´fWX»fm WXe VfSX¯f »fm ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf ´fcSmX ¸fÀf»fZ ¸fZÔ ¹fcSXû´f IYe ·fcd¸fIYf QZJ³fZ »ff¹fIY W`XÜ ¹fcSXû´fe¹f Àfa§f ³fZ ªf`Àfe ¹fûªf³ff ´fZVf IYe W`X CXÀfÀfZ °fû ¹fWXe ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY ½fWX VfSX¯ff±feÊ Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ¶fÀf LX»f½ff WXe IYSX SXWXf W`XÜ

1, 2 ¹ff 3 U¿fûÊÔ IZY d»fE ¹f±ffU°f IZY ¦fifWXIY ¶f³fZÜÔ LcMX IYf AfgRYSX ´ff³fZ IZY d»fE þ»Q AfgOXSÊ X IYSXÜÔZ okn&fookn&laokn dh if=dk ^;Fkkor* ns'k&nqfu;k dh gypy ls tqMu+ s dk tfj;k gSA ?kVukvksa ds lanHkZ] lkFkZdrk vkSj ljksdkj ds lkFkA if=dk uojpuk ds y{; ls izfs jr gSA ;g crk,xh fd ftl 'kklu] iz'kklu vkSj jkt&lekt esa ge th jgs gSa mlesa fdl izdkj ds uo&laLdkj dh vko';drk gSA ^;Fkkor* vkbZuk gS vke vkneh ds fopkjksa dkA

¸fc»¹f ImYU»f 20 `

gka] eSa ;Fkkor dk xzkgd cuuk pkgrk gwa uhps viuh ilan ds vkWQj ij fu’kku yxk,a vkSj xzkgdh QkeZ Hkj dj bl irs ij Hkst%as ;Fkkor] izoklh Hkou] 50 nhun;ky mik/;k; ekxZ] ubZ fnYyh 110002-

fVd djsa vof/k 3 o"kZ 2 o"kZ 1 o"kZ

dqy vad 72 48 24

doj ewY; vkidks nsuk gS `950 `750 `400

`1440 `960 `480

cpr ` 490 210 80

psd@MhMh ls Hkqxrku eSa ;Fkkor ds i{k esa Hkst jgk gwa ----------------------------------fnukad------------------------vkgfjr cSd a ¼cSd a dk uke½ ------------------------------------- psd@MhMh ua- ---------------------------¼ fnYyh ls ckgj ds psd ds fy, 50 #i, vfrfjDr nsAa uke%-------------------------------------------------------------------------------irk%-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'kgj%-------------------------fiu%--------------------------------Qksu ua-%-----------------------------------------------------------eksckby Qksu%--------------------------------------------------bZ&esy%------------------------------------------------------uksV% psd@Mªk¶V 'YATHAVAT' ds uke ls ubZ fnYyh esa ns; gksuk pkfg,A cSd a dk uke&LVsV cSd a vkWQ bafM;k] cSd a vdkmaV ua-& 33175555404, IFSC dksM gS&SBIN0001709 A if=dk psd dk Hkqxrku izkIr gksus ds 30 fnu ckn lk/kkj.k Mkd }kjk Hksth tk,xhA jftLVMZ ;k dksfj;j }kjk if=dk izkIr djus ds fy, lnL;rk 'kqYd ds lkFk `250 izfro"kZ tksMd + j HkstAas

xzkgd cuus ds vU; fodYi

bZey s ds }kjk

Qksu ds }kjk

eksckby ds }kjk

info.yathavat@gmail.com

011 23216487 011 23236677

+919555822274 +919905052960

dU¨ffS

¨f°fbSX Àf¹ff³fe Àfûd³f¹ff AüSX »ff»f ¶fbÓfæYOÞX ¸fedOX¹ff ½fdSX¿NX BXd°fWXfÀfIYfSX QZ½fZ³ýi À½føY´f EIY SXfªf³fed°fIY ´fÂfIYfSX ·fe W`ÔXÜ 55 ½f¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ WXSX d½f¿f¹f ´fSX ¦fa·feSX A²¹f¹f³f IYSX ´fcSmX °f±¹fûÔ AüSX ÀfaQ·fûË IZY Àff±f d½fVff»f »fZ£f³f dIY¹ff W`XÜ ½fZ A¶f CX¸fi IZY 90½fZÔ ½f¿fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ d¦fSX³fZ ÀfZ CX³fIYe ªfa§ff IYe WXOÐXOXe McXMX ¦fBÊXÜ °f¶f ÀfZ ½fZ d¶fÀ°fSX ´fSX WXe W`ÔXÜ VfSXeSX AÀfVföY W`X ´fSX ¸f³f WXSX £f¶fSX IYf d½fV»fZ¿f¯f IYSX°ff SXWX°ff W`XÜ 2014 ¸fZÔ WbXE ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf IYe ¨ff»f-PXf»f ´fSX CX³fIYe ´f`³fe d³f¦ffWX SXWXeÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¨fb³ff½f MXf»fIYSX AüSX Àfûd³f¹ff IYû EIY Àff»f IYf d½fÀ°ffSX QZ³fZ IYf ªfû d³f¯fÊ¹f d»f¹ff, CXÀf ´fSX CX³WûÔ³fZ ¹fWX ´fid°fdIiY¹ff Qe W`XÜ - Àfa. QZ½fZ³ýi À½føY´f QÈV¹f EIY - °ffSXe£f 16 ¸fBÊX 2014, À±ff³f 10 ªf³f´f±f, ³fBÊX dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fdSX¯ff¸f Af ¨fbIZY W`ÔXÜ QZVf À°fad·f°f W`X ¹fWX QZ£fIYSX dIY dIYÀfe EIY Q»f IYû ´fc¯fÊ ¶fWbX¸f°f ´fif~ WXû ¦f¹ff W`Ü QZVf IYZ Àf¶fÀfZ ¶fOZÞX SXfªf³fed°fIY Q»f WXû³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fe AüSX £fbQ IYû 125 Àff»f ÀfZ Ad²fIY ´fbSXf³ff SXfªf³fed°fIY Àfa¦fNX³f ¶f°ff³fZ ½ff»fe IYfa¦fiZÀf 144 ÀfZ §fMXIYSX 44 ´fSX Af ¦fBÊÜ QZVf ´fi°feÃff IYSX SXWXf ±ff dIY ´fSXfªf¹f IYe ³f`d°fIY dªf¸¸fZQfSXe »fZIYSX CXÀf Q»f IYe A²¹fÃff Àf¶fÀfZ ´fWX»ff IYf¸f ¹fWXe IYSmÔX¦fe dIY A´f³fZ ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf QZ QZÔ¦feÜ »fZdIY³f 10 ªf³f´f±f ÀfZ EZÀff IYûBÊX ²f¸ffIYf ³fWXeÔ WbXAfÜ ¶fd»IY 10 ªf³f´f±f IYe ¸fWXfSXf³fe ³fZ Af›¹fÊªf³fIY øY´f ÀfZ ¨fb´´fe Àff²f »feÜ ½fWXfa ÀfZ IYûBÊX ½föY½¹f ªffSXe ³fWXeÔ WbXAfÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ EZÀfZ Àf¸ff¨ffSX ´fiIYfdVf°f WXû°fZ SXWZX dªfÀfÀfZ ¹fWX ´fi¸ffd¯f°f WXû dIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ´fQ ´fSX ½fZ AüSX CX´ff²¹fÃf ´fQ ´fSX CX³fIZY ´fbÂf SXfWbX»f ª¹fûÔ IZY °¹fûÔ ¶fSXIYSXfSX SXWZÔX¦fZÜ ¸fedOX¹ff ³fZ ·fe BXÀf Àf½ff»f IYû ¸fWX°½f ³fWXeÔ dQ¹ff dIY ´ffMXeÊ IYe IYSXfSXe ´fSXfªf¹f IZY ¶ffQ ·fe ¢¹ff ¸ffa-¶fZMZX IYe IYûBÊX ³f`d°fIY dªf¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ ¶f³f°feÜ QÈV¹f Qû d´fLX»fZ EIY OZXPÞX Àff»f ¸fZÔ IYBÊX ´fbÀ°fIZÔY AfBËXÜ dªf³WXûÔ³fZ ´fi¸ff¯f dQE dIY 10 Àff»f °fIY ´fQ ´fSXX AfÀfe³f SXWZX OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX dÀfRÊY ³ff¸f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ±ûÜ CX³WZÔX Àf¶f dQVffd³fýZÊVf 10 ªf³f´f±f ÀfZ WXe d¸f»f°fZ ±ûÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYe RYfBX»fZÔ 10 ªf³f´f±f ÀfZ À½feIÈY°f WXûIYSX Af°fe ±feÔÜ IYû¹f»ff §fûMXf»fZ IZY ¨f»f°fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû EIY dQ³f A¨ff³fIY A´fSXf²fe IZY IYMX§fSmX ¸fZÔ £fOÞZX WXû³fZ IYe dÀ±fd°f Af ¦fBÊÜ °f¶f 12 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû 10 ªf³f´f±f IYf õXfSX £fb»ff AüSX ¸fWXfSXf³fe ½fWXfa ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»feÜ ¹fWX QZ£fIYSX ¸fedOX¹ff ¦fQ¦fQ WXû ¦f¹ffÜ Àfûd³f¹ff ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ EIY dIY»fû¸feMXSX IYf ¸ff¨fÊ IYSXIZY ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY Af½ffÀf °fIY ¦fBËX, ªfWXfa ½fZ ´fQ ÀfZ WXMX³fZ IZY ¶ffQ SXWX SXWZX W`ÔXÜ A´f³fZ Àff±f ½fZ IYfa¦fiZÀfªf³fûÔ IYf EIY ªf¸ff½fOÞXf ·fe »fZIYSX ¦fBËXÜ dÀfaWX IYû ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE dIY IYfa¦fiZÀf CX³fIZY Àff±f W`XÜ ´fSX Àf©ffBÊX ¹fWX ±fe dIY BXÀf IYQ¸f ÀfZ Àfûd³f¹ff ³fZ IYfa¦fiZÀfªf³fûÔ IYû EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fZ ´feLZX £fOÞXf IYSX d»f¹ffÜ QÈV¹f °fe³f ¨f¨ffÊ R`Y»fe ¹ff R`Y»ff Qe ¦fBÊX dIY Àfûd³f¹ff IZY ´fbÂf AüSX IYfa¦fiZÀf IYZ CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f AÄff°f½ffÀf ´fSX ¨f»fZ ¦fE W`ÔXÜ 56 dQ³f °fIY CX³fIYf IYûBÊX A°ff-´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ £fûªfe ¸fedOX¹ff ·fe ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXf dIY SXfWbX»f IYWXfa W`Xa AüSX ¢¹ff IYSX SXWZX W`ÔÜ ´fi¨ffdSX°f WbXAf dIY ½fZ A²¹f¹f³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ A¨ff³fIY SXfWbX»f ´fiIYMX WbXE AüSX CX³WXûÔ³fZ BXÀf AaQfªf ¸fZÔ ¶ffZ»f³ff VfbøY dIY¹ff ªf`ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYû »f»fIYfSX SXWZX WXûÔÜ CX³fIZY °fZ½fSX QZ£fIYSX EIY ³ffSXf BXÀf øY´f ¸fZÔ ¹ffQ Af¹ff- dÀfaWXfÀf³f £ff»fe IYSXû dIY ´f´´fc »füMX Af¹ffÜ SXfWbX»f ³fZ A´f³fZ IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYf EIY¸ffÂf ´fid°fõaXõXe Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ÀfcMX-¶fcMX ½ff»fe ÀfSXIYfSX IYe ·ff¿ff ½fZ SXMXIYSX AfE ±û, CXÀfZ WXe WXSX ªf¦fWX WXSX ¶ffSX QûWXSXf°fZ ¦fEÜ CX³WûÔ³fZ ¸fûQe Af»fû¨f³ff IYe »fWXSX ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

A´f³fZ IYû ·ffSX°f IZY SXÃfIY-CXðXfSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe ³ffIYf¸f IYûdVfVf IYeÜ BXÀf Àf¶fIZY ¨f»f°fZ ¸fedOX¹ff AMXIY»fZÔ »f¦ff°ff SXWXf dIY SXfWbX»f Vff¹fQ ªf»Q IYe IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf ¶f³fZÔ¦fZÜ ´fSX 9 dÀf°fa¶fSX IZY Àf¸ff¨ffSX´fÂfûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f £f¶fSXûÔ ÀfZ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY Àfûd³f¹ff IZY ¸f³f ¸fZÔ EZÀff IYûBÊX d½f¨ffSX WXe ³fWXeÔ ±ffÜ SXfWbX»f ¸fZÔ A·fe ·fe EIY ´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ³fWXeÔ W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYe ³fIZY»f Afªf ·fe Àfûd³f¹ff IZY WXf±fûa ¸fZÔ W`XÜ CX³WZÔX ½fWXfa dIYÀfe ÀfZ

IYûBÊX ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYe »f¦ff¸f ±ff¸fZ SX£f³fZ IZY d»fE ½fZ IYûBÊX ³f IYûBÊX À½ffa¦f SX¨f°fe SXWX°fe W`ÔXÜ QÈV¹f ¨ffSX ·ffªf´ff AüSX ¸fûQe d½fSXû²f IZY ¨f»f°fZ ÀfaÀfQ IZY ·fe°fSX LXûMZX-LXûMZX Q»f ¶fZ¨ffSX¦fe dQ£ff SXWZX ±ûÜ Àfûd³f¹ff ³fZ CX³fIYe BXÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IYû Àf¸fÓff AüSX A¨ff³fIY EIY dQ³f ½fZ LXûMZX-LXûMZX Q»fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfaÀfQ ·f½f³f ÀfZ SXf¿MXÑ´fd°f ·f½f³f IYe AûSX IcY¨f IYSX ¦fBÊaÜ ¨f»fea °fû ½fZ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃff IYe °füSX ´fSX ±feÔ ´fSX SXf¿MÑX´fd°f IZY Àff¸f³fZ ´fWbaX¨fIYSX CX³WXûÔ³fZ £fbQ IYû d½f´fÃf IZY ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX ´fiÀ°fb°f IYSX dQ¹ffÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY §fSX °fIY ¸ff¨fÊ IYSXIZY CX³WûÔ³fZ £fbQ IYû IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¶f³ff¹fZ SX£f³fZ IYf ´fWX»ff ¨fSX¯f ´fcSXf dIY¹ff ±ffÜ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f °fIY ¸ff¨fÊ IYSXIZY Àfûd³f¹ff ³fZ d½f´fÃf IZY ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f WXû³fZ IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f ´fcSXf dIY¹ffÜ ¹fZ ¨ffSX QÈV¹f Àfûd³f¹ff IYe ¨f°fbSX SXfªf³fed°f IZY CXQfWXSX¯f ·fSX W`ÔXÜ Àfûd³f¹ff IYfa¦fiZÀf AüSX IYfa¦fiZÀf ªf³fûÔ IYf ¨fdSXÂf ªff³f°fe W`ÔXÜ ½fWX ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IZY Àff¸f³fZ ³f°f-¸fÀ°fIY AüSX ¨ffMbXIYfdSX°ff IZY Bd°fWXfÀf ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf W`XÜ ½faVf½ffQe SXfªf³fed°f CXÀfIYf Af²ffSX W`XÜ ¶ffIYe Q»f dþÀf ½ffZMX ¶f`ÔIY SXfªf³fed°f IZY ´feLZX QüOÞX SXWZX W`ÔX, Àfûd³f¹ff CXÀfZ ¶fJc¶fe Àf¸fÓf°fe W`XaÜ ´fSX ¸fedOX¹ff WXe BÀfZ ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWXf W`XÜ ½fWX CXLX»f°fZ-IYcQ°fZ SXfWbX»f IYû QZJIYSX ¸fûdW°f W`XÜ CXÀfZ »f¦f°ff W`X dIY ¸ffZQe IZY Àff¸f³fZ SXfWbX»f EIY ¨fb³fü°fe ¶f³fIYSX JOÞZX WXû ¦fE W`ÔXÜ BXÀf QÈV¹f IYû QZ£fIYSX EIY ´fbSXf³fe »fûIYIY±ff ¹ffQ Af°fe W`XÜ ¹fWX IY±ff Afªf ·fe QZWXf°fûÔ ¸fZÔ ¶fWbX°f ¨fd¨fÊ°f W`X- EIY d´fLXOÞXf ¦ffa½f ±ffÜ Af²fbd³fIY Äff³f-d½fÄff³f Àf·¹f°ff IZY ´fi½ffWX ÀfZ IYûÀfûÔ QcSXÜ EIY Àfb¶fWX ¦ffa½f IZY Àfe²û-Àff²û »fû¦fûÔ ³fZ QZ£ff dIY ¦ffa½f IYe IY©fe ÀfOÞXIY ´fSX ¶fWbX°f ¶fOXÞZ-¶fOÞZX d³fVff³f ¶f³fZ WbXE W`ÔXÜ ªf`ÀfZ IYûBÊX IYûBÊX ¶fOÞXf ªff³f½fSX ¨f»fIYSX ¦f¹ff WXûÜ Àf¶f AMXIY»fZa »f¦ff³fZ »f¦fZ dIY ¹fZ dIYÀf ªff³f½fSX IZY ´f`SX WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IYûBÊX IYWX°ff ªfa¦f»fe WXf±fe IYf °fû IYûBÊX CXÀfÀfZ ·fe ¶fOÞZX ªff³f½fSX IYfÜ dIYÀfe IYe IbYLX Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf ±ffÜ ½fZ A´f³ff dÀfSX £fbªff SXWZX ±ûÜ Afd£fSX ¸fZÔ Àf¶f³fZ d¸f»fIYSX Àfû¨ff dIY ¦ffa½f IZY EIY¸ffÂf d½fõf³f »ff»f ¶fbÓf¢IYOXÞ ÀfZ ¨f»fIYSX ´fcLXf ªffEÜ Àf¶f CXÀfIZY ´ffÀf ¦fEÜ CXÀf³fZ AfIYSX CXÀf ´f`SX³fb¸ff AfIÈYd°f IYf ³ff´f-ªfû£f dIY¹ffÜ ´fSX IbYLX Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af¹ffÜ CXÀf³fZ Àf¶fÀfZ IYWXf dIY IY»f Àfb¶fWX ¶f°ff°ff WcaXÜ SXf°f ·fSX ½fWX Àfû¨f°ff SXWXfÜ A¦f»fZ dQ³f Àfb¶fWX CXÀf³fZ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ff dIY CXÀf³fZ ¶fcÓf d»f¹ff W`X (´f°ff »f¦ff d»f¹ff W`X)Ü AüSX °f¶f CXÀf³fZ ¦ff¹ff »ff»f ¶fbÓf¢IYOÞX ¶fcÓf ¦f¹ff AüSX ³f ¶fcÓff IYû¹f ´f`SX ¸fZÔ ¨f¢IYe ¶ffa²f IZY, dWXSX³ff IcYQf IYû¹fÜ BXÀfe £fbVfRYWX¸fe ¸fZÔ Afªf QZVf IYf ¸fedOX¹ff ªfe SXWXf W`XÜ ·ffSX°f IZY ¸fedOX¹ff IZY d»fE BXÀfÀfZ Ad²fIY WXfÀ¹ffÀ´fQ dÀ±fd°f ¢¹ff WXû ÀfIY°fe W`X dIY 16 ¸fBÊX 2014 IYû WbXE ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IYû CXÀf³fZ EIY Àff¸ff³¹f ¨fb³ff½f ´fdS¯ff¸f ·fSX ¸ff³f d»f¹ffÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ °fû CXÀf³fZ 16 ¸fBÊX IZY °fbSaX°f ¶ffQ Àfûd³f¹ff õXfSXf d»fE ¦fE Qû d³f¯fÊ¹fûÔ ´fSX IYûBÊX ÀfaÄff³f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ Àfûd³f¹ff ³fZ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf IYf ´fQ °fû ³fWXeÔ LXûOÞXf ´fSaX°fb °fbSaX°f WXe ³fZWXøY ¸fZ¸fûdSX¹f»f ¸¹fcdªf¹f¸f EaOX »ffBX¶fiZSXe ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZ dQ¹ffÜ °¹ff¦f´fÂf QZ³fZ ÀfZ ´fc½fÊ QcÀfSXf IYf¸f ¹fWX dIY¹ff dIY ¸¹fcdªf¹f¸f IZY d³fQZVfIY ¸fWZXVf SaX¦fSXfªf³f IZY IYf¹fÊIYf»f IYû d½fÀ°ffSX QZ°fZ WbXE CX³WZÔX ´fcSXf IYf¹fÊIYf»f ´fiQf³f IYSX dQ¹ffÜ Àf½ff»f £fOÞXf WXfZ³ff ¨ffdWXE ±ff dIY ´fSXfªf¹f IZY °fcRYf³fe ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ³fZ BX³f Qû d³f¯fÊ¹fûÔ IYû WXe ´fif±fd¸fIY°ff ¢¹fûÔ QeÜ ´fSX WX¸ffSmX ¸fedOX¹ff AüSX CXÀfIZY £fûªfe ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ BXÀfIYe IYûBÊX LXf³f¶fe³f ³fWXeÔ IYeÜ BXÀf Àff»f 2 A¦fÀ°f IYû BXIYû³ffgd¸fIY MXfBX¸Àf ³fZ BXÀf SXWXÀ¹f ´fSX ÀfZ ´fQfÊ WXMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ IbYLX A³¹f A£f¶ffSXûÔ ³fZ ·fe A¨ff³fIY ÀfZ ¹fWX °fcRYf³f £fOÞXf IYSX dQ¹ff dIY ³fZWXøY ¸fZ¸fûdSX¹f»f ¸¹fcdªf¹f¸f ¸fZÔ ·ffSXe CX±f»f-´fb±f»f WXû³fZ ½ff»fe W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY A»ff½ff A³¹f Q»fûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe CXÀf¸fZÔ ·fe À±ff³f d¸f»f³fZ ½ff»ff W`XÜ ¹fWX EIY CXQfWXSX¯f ·fSX W`X dIY Àfûd³f¹ff SXfªf³fed°f IYe dIY°f³fe ¨f°fbSX d£f»ffOÞXe W`ÔX AüSX ¸fedOX¹ff CX³fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ dIY°f³ff A³fd·fÄf W`ÔXÜ Àfûd³f¹ff ¸faOX»fe AüSX ¸fedOX¹ff IZY EIY ¦fbMX õXfSXf ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ IYf d½fV»fZ¿f¯f IYSX ¹fWX À±ffd´f°f dIY¹ff ªff SXWXf W`X dIY A·fe ·fe ·ffªf´ff IZY ´ffÀf ¶fWbX¸f°f ³fWXeÔ W`XÜ ¶fd»IY ·ffªf´ff IZY d£f»ffRY d½f´fÃf IYf ¶fWbX¸f°f W`XÜ BXÀfZ 31

´fid°fVf°f ¶f³ff¸f 69 ´fid°fVf°f IZY °füSX ´fSX ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ªff SXWXf W`Ü ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ·ffªf´ff IYû IbY»f ½fûMXûÔ IYf 31 ´fid°fVf°f WXe d¸f»ff W`XÜ ªf¶fdIY A·fe ·fe 69 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ff CXÀfIZY d£f»ffRY W`XÔÜ BXÀf 69 ´fid°fVf°f ¸fZÔ CX³WZÔX EIYªfbMX ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX, EIYªfbMX BÊXÀffBÊX ½fûMX IYe Óf»fIY dQ£ffBÊX QZ°fe W`XÜ BXÀf ½f¦fÊ IYû CX³WûÔ³fZ ·ffªf´ff IYf ·f¹f dQ£ffIYSX CXÀfÀfZ QcSX SX£ff W`XÜ A·fe ·fe CX³fIYe d¦fðX QÈd¿MX BX³WXeÔ ´fSX dMXIYe W`XÜ BXÀfd»fE ½fZ ·ffªf´ff IYû d¸f»fZ ¶fWbX¸f°f IYe A³fQZ£fe IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ¶ff°f IYf d½fV»fZ¿f¯f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`X dIY Afd£fSX ¹fWX 31 ´fid°fVf°f IYü³f Àff ½f¦fÊ W`XÜ ´fcSmX ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX IYWXfa-IYWXfa d¶f£fSXf WbXAf W`XÜ BXÀfIYe ¨fZ°f³ff ¢¹ff W`X AüSX BXÀfIYe ¸ffa¦f ¢¹ff W`XÜ BXÀf Àf¶fIYe A³fQZ£fe IYSX 69 ´fid°fVf°f IYû dSXÓff³fZ IYZ d»fE WXS EXIY Q»f IYf WXSX EIY ³fZ°ff CX³f d¶faQbAûÔ IYû £fûªf°ff dRYSX SXWXf W`X ªfû ÀfSXIYfSX IZY d½f÷ðX AÀfa°fû¿f IYû ªf¦ff ÀfIZYÜ BXÀfed»fE WXSX ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ d½f´fÃf IZY Àf¶f ³fZ°ff d¸f»fIYSX ·ffªf´ff IYû WXSXf³fZ IYe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ªfbMX ªff°fZ W`ÔXÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ BX³f ÀfØff»fû»fb´f ½fûMX ¶f`ÔIY IZY NXZIZYQfSXûÔ IYf ¶fWbX¸f°f W`XÜ BXÀfd»fE ½fWXfa ½¹ff´fIY ªf³fdWX°f IYe A³fQZ£fe IYSX dIYÀfe ·fe d½f²û¹fIY ´fSX ¨f¨ffÊ WXû³fZ ³fWXeÔ Qe ¦fBÊXÜ

d½f´fÃf ¹fWX ·fc»f SXWXf W`X dIY 16 ¸fBÊX 2014 IZY ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f Àff¸ff³¹f ªf³ffQZVf ¹ff ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IYf ´f`¸ff³ff ·fSX ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IZY ¨fdSXÂf ¸fZÔ EIY ¦fb¯ff°¸fIY ´fdSX½f°fÊ³f IYf ÀfaIYZ °f QZ°ff W`XÜ ÀfØff SXfªf³fed°f IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Àf¸ffªf IYû ¶fafMX³fZ ½ff»fe, AÀfa°fû¿f IYû ªf¦ff³fZ ½ff»fe, ³fIYfSXf°¸fIY SXfªf³fed°f IYf £û»f WbXAfÜ QcÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZÔ Àfa½f`²ffd³fIY ÀfaÀ±ffAûÔ AüSX SXfªf³fed°fIY ´fi¯ff»fe IZY Àf½fûÊ©f ¸fa¨f A±ffÊ°f ÀfaÀfQ ¸fZÔ CX´fýi½f ¸f¨ff¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IYû ·ff½ff°¸fIY SXf¿MÑXe¹f ²fSXf°f»f ´fSX »fZ ªff³fZ IYe ´fidIY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ »fZdIY³f d½f´fÃf ¹fWX ·fc»f SXWXf W`X dIY 16 ¸fBÊX 2014 IZY ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f Àff¸ff³¹f ªf³ffQZVf ¹ff ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IYf ´f`¸ff³ff ·fSX ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IZY ¨fdSXÂf ¸fZÔ EIY ¦fb¯ff°¸fIY ´fdSX½f°fÊ³f IYf ÀfaIZY°f QZ°ff W`XÜ ÀfØff SXfªf³fed°f IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Àf¸ffªf IYû ¶fafMX³fZ ½ff»fe, AÀfa°fû¿f IYû ªf¦ff³fZ ½ff»fe, ³fIYfSXf°¸fIY SXfªf³fed°f IYf £û»f WbXAfÜ QcÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZÔ Àfa½f`²ffd³fIY ÀfaÀ±ffAûÔ AüSX SXfªf³fed°fIY ´fi¯ff»fe IZY Àf½fûÊ©f ¸fa¨f A±ffÊ°f ÀfaÀfQ ¸fZÔ CX´fýi½f ¸f¨ff¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ½fZ ·fc»f SXWZX W`ÔX dIY dªfÀf 31 ´fid°fVf°f IYe ½fZ A³fQZ£fe IYSX SXWZX W`ÔX ½fZ ´fcSmX ·ffSX°f ¸fZÔ d¶f£fSmX WbXE ªff¦føYIY ¸f°fQf°ff W`ÔXÜ A¶f ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IYû ·ff½ff°¸fIY SXf¿MÑXe¹f ²fSXf°f»f ´fSX »fZ ªff³fZ IYe ´fidIY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ ÀfØff SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IZY ÀfcÂf IYû WXf»f WXe ¸fZÔ §fMXe Qû §fMX³ffAûÔ ÀfZ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ VfbøY WbXAf ´ffMXeQfSXûÔ IYf AfaQû»f³f AfSXÃf¯f ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE WXe ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ AfSXÃf¯f IYe ¸ffa¦f IYû Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ d¸f»ff W`X ¶fd»IY AfSXÃf¯f ´fSX EIY SXf¿MXÑe¹f ¶fWXÀf IYe VfbøYAf°f WbXBÊX W`XÜ QcÀfSXe °fSXRY dQ»»fe ¸fZÔ EIY ÀfOÞXIY IYf ³ff¸f ¶fQ»f³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f°ff AüSX AfIiYfa°ff IYe ¶fWXÀf dLXOÞ ¦fBÊXÜ dQ½fa¦f°f SXf¿MÑX´fd°f OXfg. A¶Qb»f IY»ff¸f ¶f³ff¸f AüSaX¦fªfZ¶f IYe ¶fWXÀf ³fZ ½fûMX ¶f`ÔIY IZY »ff»fd¨f¹fûÔ AüSX IYMXÐMXSX½ffQe BXÀ»ff¸fe °f°½fûÔ IYf ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ »ff dQ¹ff W`XÜ QZVf IZY ¸fWXf³f Àf´fc°f AüSX ·ffSX°f SX°³f ½f`Äffd³fIY IZY d»fE EIY ¶f¶fÊSX AfIiYfa°ff IZY ³ff¸f IYe °f£°fe WXMXf³fZ ´fSX WaX¦ff¸ff ¸f¨ff³fZ ½ff»fûÔ IZY Àff¸f³fZ SXf¿MÑX½ffQe Àf¸ffªf °ff»f NXûaIYIYSX £fOÞXf WXû ¦f¹ffÜ BXÀ»ff¸f IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀfe AfIiYfa°ff IZY ´feLZX £fOÞf IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IYû ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ³fZ WXe £ffdSXªf IYSX dQ¹ffÜ d½f´fÃf BX³f Qû §fMX³ffAûÔ ÀfZ ´fiIYMZX SXf¿MÑXe¹f¸f³f IYû Àf¸fÓfZ, ¹fWXe CXÀfIZY d»fE dW°fIYSX WXû¦ffÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fOÞûÀf

SXf¿MÑX½ffý IYe Àfe¸ffEÔ ¸ff»fýe½f IYe §fMX³ffAûÔ Àfm EIY ¦fÔ·feSX ´fiV³f CNX°ff WX`Ü ¢¹ff 1947 ¸fmÔ ·ffSX°f IYe A´f³fe ÀfSXIYfSX ³fm ¸ff»fýe½f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ d½f¨ffSX dIY¹ff ±ff? BÀfe ÀfcÂf IYû ´fIYOÞXIYSX Af¦fm ¶fPÞXam °fû EIY AüSX ¦fÔ·feSX ´fiV³f CNX°ff WX` dIY À½ff²fe³f°ff IZY d»fE WX¸ffSXm ªfû ³fm°ff ÀfÔ§f¿fÊSX°f ±fm, C³fIZY ¸f³f ¸fmÔ ·ffSX°f IYf ¢¹ff IYûBÊ À´fá d¨fÂf ±ff? ¶f³f½ffSXe

·ffSX°fe¹f ¸fWXfõe´f IZY ýmVfûÔ ¸fmÔ ·ffSX°f Àfm d½f¸fbJ WXû³fm ½ff»fe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¸ff»fýe½f

IYe WX`Ü dWX³ý ¸fWXfÀff¦fSX ¸fmÔ dÀ±f°f ¸ff»fýe½f õe´fûÔ IYe EIY ¸ff»ff IYe °fSXWX WX`, BÀfed»fE BÀfm ¹fWX ÀfbÔýSX ³ff¸f d¸f»ff WX`Ü CÀfIYe ªf³fÀfÔ£¹ff IYdNX³ffBÊ Àfm ¨ffSX »ffJ WX` AüSX CÀfIYe ÀfIY»f SXf¿MÑXe¹f Af¹f ýû ASX¶f OXfg»fSX Àfm Ad²fIY ³fWXeÔ WX`Ü ¸ff»fýe½f ÀfSXIYfSX ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ ¹fWX §fû¿f¯ff IYe WX` dIY IYûBÊ ·fe ¶ffWXSXe ¸ff»fýe½f ¸fmÔ EIY ASX¶f OXf»fSX IYf d³f½fmVf IYSXIZY ·fcd¸f JSXeý ÀfIY°ff WX`Ü B°f³fe ³¹fc³f AfÍ±fIY dÀ±fd°f ½ff»fm ¸ff»fýe½f ¸fmÔ EIY ASX¶f OXf»fSX IYûBÊ ½¹ff½fÀffd¹fIY »ff·f IZY d»fE °fû d³f½fmVf IYSXm¦ff ³fWXeÔÜ IZY½f»f Àff¸fdSXIY CïmV¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX WXe IYûBÊ ¸ff»fýe½f ¸fmÔ B°f³ff ¶fOÞXf d³f½fmVf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX NXeIY WXe AfVfÔIYf ½¹f¢°f IYe ¦fBÊ WX` dIY ¸ff»fýe½f ÀfSXIYfSX ³fm EmÀff ¨fe³f IZY BVffSXm ´fSX dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f IYf BÀfÀfm d¨fÔd°f°f WXû³ff À½ff·ffd½fIY WXe WX`Ü ¸ff»fýe½f ½f`Àfm IYûBÊ ¶fWXb°f ÀfbSXdÃf°f õe´f ³fWXeÔ WX`Ü B³f õe´fûÔ ´fSX Àf°fWX Àf¸fbýi Àfm IYûBÊ OXmPÞX ¸feMXSX WXe DYÔ¨fe WX`Ü õe´fûÔ ´fSX Àf¶fÀfm DYÔ¨ff À±ff³f ·fe 2.4 ¸feMXSX DYÔ¨ff WXe WX`Ü 2004 ¸fmÔ Af¹fe Àfb³ff¸fe ³fm ¸ff»fýe½f IYû ªf»f ´»ffd½f°f IYSX dý¹ff ±ffÜ 14 õe´f ´fcSXe °fSXWX Jf»fe IYSX³fm ´fOÞXm ±fmÜ CÀfIZY ¶ffý ÀfSXIYfSX ³fm EIY SXf¿MÑXe¹f IYû¿f ¶f³ff¹ff ±ff dIY ·ffSX°f ÀfdWX°f ýcÀfSXm A³fmIY ýmVfûÔ ¸fmÔ ·fcd¸f JSXeý IYSX ·fd½f¿¹f IZY dIYÀfe ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ¹fWXfÔ IZY ÀfÔIYMX¦fiÀ°f »fû¦fûÔ IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ BÀf °fSXWX IZY ´fi¶fÔ²f ÀfÔ´f³³f ´fdSX½ffSXûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX WXe dIYE ªff°fm WX`ÔÜ ¸ff»fýe½f IYe SXfªf³fed°f ·fe »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm IbYLX ´fid°fÀ´f²feÊ ´fdSX½ffSXûÔ IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ SXWXe WX`Ü CÀfe Af´fÀfe ´fid°fÀ´f²ffÊ ³fm ½f°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX IYû ·ffSX°f Àfm d½f¸fbJ IYSXIZY ¨fe³f IYe AûSX ýmJ³fm IZY d»fE ´fimdSX°f dIY¹ff WX`Ü A´f³fe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IZY IYfSX¯f ¸ff»fýe½f ´fif¨fe³fIYf»f Àfm Àfb½fdÀf°f AüSX Äff°f SXWXf WX`Ü ªff°fIYûÔ AüSX ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔX CÀfIYf C»»fZJ d¸f»f°ff WX`Ü Afªf CÀfIYe Ad²fIYfÔVf ªf³fÀfÔ£¹ff ¸fbdÀ»f¸f WX`Ü ¨füýWX½feÔ Vf°ff¶ýe IZY ´fidÀfð ¹ffÂfe B¶³f ¶f°fc°ff ³fm d»fJf WX` dIY EIY ¶f¶fÊSX A¶fc ¶fSXIY°f ³fm ½fWXfÔ BÀ»ff¸f IYf ´fiÀffSX dIY¹ff ±ffÜ B³f õe´fûÔ ´fSX °fd¸f»f, ¸f»f¹ff»fe AüSX dÀfÔ²fe AfIYSX ¶fÀf°fm SXWXm AüSX ßfe»fÔIYf Àfm ·fe CÀfIYe d³fIYMX°ff IZY IYfSX¯f CÀfIZY ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f RY»f°fm-RcY»f°fm SXWXmÜ 1887 ¸fmÔ Àfe»fû³f IZY d¶fidMXVf ¦f½f³fÊSX AüSX ¸ff»fýe½f IZY Àfb»°ff³f IZY ¶fe¨f EIY ÀfÔd²f WXbBÊ, dªfÀfIZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f IZY A³¹f SXªf½ffOÞXûÔ IYe °fSXWX AfÔ°fdSXIY ´fiVffÀf³f Àfb»°ff³f IZY A²fe³f SXWX³fm dý¹ff ¦f¹ff AüSX A³¹f Àf¶f d½f¿f¹fûÔ ¸fmÔ ½fWX d¶fidMXVf VffÀf³f IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fmÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°f Àfm d¶fidMXVf VffÀf³f IYe d½fýfBÊ IZY ¶ffý ¸ff»fýe½f IYû ¦f¯fSXfª¹f ¶f³ff³fm IZY ´fi¹f°³f WXbEÜ 1965 ¸fmÔ d¶fiMXm³f ³fm A´f³fm Af´fIYû ¸ff»fýe½f IYe ÀfÔSXÃff Àfm A»f¦f IYSX d»f¹ffÜ 1967 ¸fmÔ ÀfÔÀfýe¹f ¸f°f IZY õfSXf ¸ff»fýe½f ¦f¯fSXfª¹f §fûd¿f°f WXbAfÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

CÀf Àf¸f¹f CÀfIYe ªf³fÀfÔ£¹ff IYdNX³ffBÊ Àfm EIY »ffJ SXWXe WXû¦feÜ B°f³fe IY¸f ªf³fÀfÔ£¹ff ½ff»fm ýmVf IYf SXfªf³f`d°fIY d¦fSXûWX¶fÔýe ¸fmÔ ¨f»fm ªff³ff À½ff·ffd½fIY ±ffÜ 1970 ¸fmÔ ¨fb³ff½f IZY õfSXf ¸ff¸fc³f A¶ýb»f ¦f¹fçf ÀfØff ¸fmÔ AfE AüSX A¦f»fm LXWX ¨fb³ff½f ªfe°f°fm WXbE 30 ½f¿fÊ °fIY ÀfØff ¸fmÔ ¶f³fm SXWXmÜ BÀf ¶fe¨f C³fIYe d³fSXÔIbYVf SXfªf³fed°f IYf d½fSXû²f WXû°ff SXWXfÜ 1988 ¸fmÔ EIY ½¹f½fÀff¹fe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ A¶ýb»f ¦f¹fçf IYf °f£°ff ´f»fMX³fm IYe IYûdVfVf WXbBÊÜ CÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f IYû EIY ´fcSXe ´f`SXfVfcMX ¶fMXfd»f¹f³f Af¦fSXf Àfm ¸ff»fm C°ffSXIYSX dÀ±fd°f ÀfÔ·ff»f³fe ´fOÞXeÜ ¦f¹fçf 2008 °fIY ÀfØff ¸fmÔ SXWXmÜ BÀf ¶fe¨f SXfªf³f`d°fIY Àfb²ffSX IZY AfÔýû»f³f WXû°fm SXWXmÜ 2008 ¸fmÔ ¸fûWX¸¸fý ³fVfeý ³fm ¨fb³ff½f ªfe°fIYSX ÀfØff ÀfÔ·ff»feÜ ¦f¹fçf IZY ý»f ¸fmÔ d½f·ffªf³f WXû SXWXf ±ffÜ C³WXûÔ³fm EIY ³f¹ff ý»f ¶f³ff¹ff AüSX AÔ°f°f: CÀfIYe IY¸ff³f CÀfIZY Àfü°fm»fm ·ffBÊ A¶ýb»»ff ¹ff¸fe³f IZY WXf±f AfBÊÜ 2012 ¸fmÔ AfÔ°fdSXIY ÀfØff ÀfÔ§f¿fÊ IZY IYfSX¯f ³fVfeý IYû BÀ°feRYf ým³ff ´fOÞXfÜ 2013 IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ A¶ýb»»ff ¹ff¸fe³f °feÀfSXm ýüSX ¸fmÔ ¨fb³ff½f ªfe°fIYSX ÀfØff ¸fmÔ ´fWXbÔ¨fmÜ A´f³fe dÀ±fd°f d³fSXf´fý IYSX³fm IZY d»fE C³WXûÔ³fm ³fVfeý IYû A´f¸ffd³f°f IYSX°fm WXbE BÀf 22 RYSX½fSXe, 2015 IYû ýmVfýiûWX IZY AfSXû´f ¸fmÔ 14 ½f¿fÊ IZY d»fE ªfm»f d·fªf½ff dý¹ffÜ d½fV½f IZY ýcÀfSXm ýmVfûÔ IYe °fSXWX ·ffSX°f ³fm ·fe ³fVfeý IZY Àff±f dIYE ¦fE ½¹f½fWXfSX ´fSX d¨fÔ°ff ªf°ffBÊ ±feÜ CÀfe ³fm A¶ýb»»ff ¹ff¸fe³f IYû ·ffSX°f IZY d½f÷Yð IYSX dý¹ff WX`Ü ´fWX»fm ·ffSX°f IYe EIY RY¸fÊ Àfm ¸ff»fm IYf WX½ffBÊ

Açf ¶f³ff³fm IYf IYf¸f LXe³ff ¦f¹ffÜ A¶f ¸ff»fýe½f ¸fmÔ ¨fe³f IYe C´fdÀ±fd°f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf ½f¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fmÔ dWXÔý ¸fWXfÀff¦fSX IZY ¨ffSX ýmVfûÔ IYe ¹ffÂff IZY A´f³fm IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm ¸ff»fýe½f IYû ·fe Àfd¸¸fd»f°f dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f ¹ff¸fe³f ÀfSXIYfSX IZY SX½f`¹fm IYû ýmJ°fm WXbE C³WXûÔ³fm ¸ff»fýe½f ªff³fm IYf d½f¨ffSX LXûOÞX dý¹ffÜ ¸ff»fýe½f IZY ·fe°fSX IYe SXfªf³fed°fIY d¦fSXûWX¶fÔýe IYf ¹fWX IYûBÊ AÔd°f¸f A²¹ff¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¸ff¸fc³f A¶ýb»f ¦f¹fc¸f IYf VffÀf³f 30 ½f¿fÊ °fIY ¨f»f ÀfIYfÜ CÀf Àf¸f¹f IZY ¸fbIYf¶f»fm Afªf ¸ff»fýe½f IYe Af¶ffýe ýû¦fb³fe WX` AüSX SXfªf³fed°fIY ÀfdIiY¹f°ff IYBÊ ¦fb³feÜ ýmSX-Àf¶fmSX ½fWX CÀfm ³fE ÀfØff ÀfÔ§f¿fÊ IYe AûSX »fm ªffE¦fe AüSX °f¶f ·ffSX°f IZY d»fE WXf±f ¶ffÔ²fm ¶f`NXm SXWX³ff IYdNX³f WXû¦ffÜ ¸ff»fýe½f IYe §fMX³ffAûÔ Àfm EIY ¦fÔ·feSX ´fiV³f CNX°ff WX`Ü ¢¹ff 1947 ¸fmÔ ·ffSX°f IYe A´f³fe ÀfSXIYfSX ³fm ¸ff»fýe½f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ d½f¨ffSX dIY¹ff ±ff? BÀfe ÀfcÂf IYû ´fIYOÞXIYSX Af¦fm ¶fPÞXam °fû EIY AüSX ¦fÔ·feSX ´fiV³f CNX°ff WX` dIY À½ff²fe³f°ff IZY d»fE WX¸ffSXm ªfû ³fm°ff ÀfÔ§f¿fÊSX°f ±fm, C³fIZY ¸f³f ¸fmÔ ·ffSX°f IYf ¢¹ff IYûBÊ À´fá d¨fÂf ±ff? C³fIYf »fÃ¹f IZY½f»f dý»»fe ¸fmÔ d¶fidMXVf VffÀf³f IYe Àf¸ffd~ ±ff ¹ff ·ffSX°f IYû CÀfIZY ´fcSXm ·fü¦fûd»fIY d½fÀ°ffSX ¸fmÔ AüSX CÀfIYe Àf·¹f°ff¦f°f ´fdSXd²f ¸fmÔ À½f°fÔÂf IYSXIZY Afªf IYe ½f`dV½fIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³ff ±ffÜ ¢¹ff C³f¸fmÔ ·ffSX°f IZY Àf¸fc¨fm ·fc¦fû»f IYe ´fd½fÂf°ff IYf AüSX CÀfIYe A³fb»fÔ§f³fe¹f°ff IYf ¶fû²f ±ff? ¢¹ff C³WXmÔ ¹fWX Äff³f ±ff dIY ÃffÂf ²f¸fÊ IYe ¸fc»f d³fâf A´f³fm ·fc¦fû»f IYe ´fd½fÂf°ff AüSX Àf·¹f°ff¦f°f ´fdSXd²f IYe A³fb»fÔ§f³fe¹f°ff IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³ff WXe WX`? d¶fidMXVf VffÀf³f IYe 1947 ¸fmÔ d½fýfBÊ IZY ¶ffý ªf¶f ·ffSX°f À½f°fÔÂf WXbAf °fû Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ýb§fÊMX³ff ·ffSX°f IYf d½f·ffªf³f ±ffÜ ¹fWX IZY½f»f SXfªf³f`d°fIY d½f·ffªf³f ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY ·ffSX°f IZY ´fc½fÊ AüSX ´fdV¨f¸f EIY EmÀfe Vfd¢°f JOÞXe IYSX ým³ff ±ff ªfû ·ffSX°f IZY d³f¿fm²f IYû WXe A´f³fm AdÀ°f°½f IZY d»fE Af½fV¹fIY ¶f³ffE WXbE ±feÜ ·ffSX°f IZY ³fm°ffAûÔ ³fm ¹fWX dªf°f³fe AfÀff³fe Àfm WXû ªff³fm dý¹ff, CÀfÀfm CÀfIYe SXfªf³f`d°fIY dVfÃff ´fSX ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX ´fiV³f JOÞXm WXû°fm WX`ÔÜ WX¸fmÔ C³fIZY °¹ff¦f AüSX ýmVf·fd¢°f ´fSX IYûBÊ VfÔIYf IYSX³fm IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü »fmdIY³f Afªf d³fV¨f¹f WXe ¹fWX ´fiV³f ´fcLXf ªff³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff C³fIYe SXfªf³f`d°fIY dVfÃff ³fm A´f³fm ·fc¦fû»f IYe ´fd½fÂf°ff AüSX A´f³fe Àf·¹f°ff¦f°f ´fdSXd²f IYe A³fb»fÔ§f³fe¹f°ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ C³fIYe Àf¸fÓf ²fbÔ²f»fe ³fWXeÔ IYSX ýe ±fe? ·fc¦fû»f AüSX Àf·¹f°ff¦f°f ´fdSXd²f d³fV¨f¹f WXe ´f°±fSX ´fSX dJÔ¨fe »fIYeSX IYe °fSXWX dÀ±fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ »fmdIY³f EIY d³fâf IZY øY´f ¸fmÔ CÀfIYe ´fi°fed°f Àfýf WX¸ffSXe ¶fbdð ¸fmÔ EIY ´f°±fSX ´fSX dJÔ¨fe »fIYeSX IYe °fSXWX WXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ

A´f³fm CÀf Àf¸f¹f IZY SXf¿MÑXe¹f ³fm°ffAûÔ IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f SXJ°fm WXbE ·fe WX¸fmÔ ¹fWX ´fiV³f CNXf³ff ¨ffdWXE dIY RiYfÔÀf IZY AüSX ´fb°fÊ¦ff»fe Ad²f´f°¹f ½ff»fm ÃfmÂf °f°IYf»f ¢¹fûÔ A´f³fm Ad²fIYfSX ¸fmÔ ³fWXeÔ d»fE ¦fE AüSX ýcÀfSXm SXªf½ffOÞXûÔ IYe °fSXWX ¸ff»fýe½f IYû ·fe ·ffSX°f IYf AÔ¦f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹ff dý»»fe IYe ÀfØff Àfm d¶fidMXVf VffÀf³f IYe d½fýfBÊ IZY ¶ffý WX¸ffSXe SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX Vfm¿f ·ffSX°f IYû À½f°fÔÂf IYSX½ff³fm ¸fmÔ Àf¸f±fÊ ³fWXeÔ ±fe? IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°ffAûÔ IYf ²¹ff³f JeÔ¨f³fm IZY d»fE 1946 ¸fmÔ SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff ³fm ¦fû½ff ¸fmÔ CÀfm ´fb°fÊ¦ff»fe VffÀf³f Àfm ¸fb¢°f IYSXf³fm IZY d»fE Àf°¹ff¦fiWX IYSX°fm WXbE d¦fSXμ°ffSXe ýe ±feÜ 1947 IZY ¶ffý ³fmWXøY ÀfSXIYfSX ³fm ´fb°fÊ¦ff»fe AüSX RiYfÔÀf IYe ÀfSXIYfSXûÔ Àfm C³fIYe A²fe³f°ff ½ff»fm ÃfmÂfûÔ IYû ¸fb¢°f IYSX³fm IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ »fmdIY³f ¹fWX Af¦fiWX B°f³ff dVfd±f»f ±ff dIY ´fb°fÊ¦ff»fe ÀfSXIYfSX ³fm CÀfm NXbIYSXf dý¹ffÜ RiYfÔÀf ³fm ´fcSXf ´fiV³f ªf³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX ´fSX MXf»f dý¹ffÜ ¹fWX À¸fSX¯f SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f IZY ýdÃf¯fe-´fdV¨f¸fe °fMX IZY, »fÃfõe´f IYû LXûOÞXIYSX, Àf·fe õe´f d½fýmVfe A²fe³f°ff ¸fmÔ ±fmÜ ýfýSXf-³f¦fSX WX½fm»fe, ý¸f³f-ýe½f AüSX ¸ff»fýe½f Àf·fe d½fýmVfe Ad²f´f°¹f ¸fmÔ ±fmÜ Àf·fe ªf¦fWX À½f°fÔÂf WXû³fm IYe AIbY»ffWXMX ±feÜ BÀfIZY A»ff½ff ¦fû½ff, ´fbýb¨¨fmSXe AüSX RiYfÔÀfeÀfe Ad²f´f°¹f IZY A³¹f ÃfmÂf, ¹ff³f¸f, ¸ffWXm, IYSXfBIY»f, ¨fÔýi³f¦fSX Afdý ´fb°fÊ¦ff»fe AüSX RiYfÔÀf IYe ÀfSXIYfSXûÔ IZY Ad²f´f°¹f ¸fmÔ ±fmÜ RiYfÔÀf IZY ÀfWX¹fû¦f IZY IYfSX¯f ýû ¸fBÊ 1950 IYû ¨fÔýi³f¦fSX AüSX EIY ³f½fÔ¶fSX 1954 IYû ´fbýb¨¨fmSXe °f±ff RiYfÔÀf IZY Ad²f´f°¹f IZY A³¹f ÃfmÂf ·ffSX°f ¸fmÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû ¦fEÜ »fmdIY³f ´fb°fÊ¦ff»fe ÃfmÂfûÔ IYû À½f°fÔÂf IYSX½ff³fm IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfm½fIY ÀfÔ§f, Àf¸ffªf½ffdý¹fûÔ AüSX À±ff³fe¹f SXfªf³f`d°fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ AÔ°f°f: ¨f`ýWX ½f¿fÊ ¶ffý 19 dýÀfÔ¶fSX, 1961 IYû Àfm³ff ·fmªfIYSX ·ffSX°f ´fb°fÊ¦ff»fe VffÀf³f IYe Àf¸ffd~ IYSX½ff ´ff¹ffÜ ýfýSXf AüSX ³f¦fSX WX½fm»fe 23 A¦fÀ°f, 1954 IYû ·ffSX°f IYf AÔ¦f WXû ¦fE ±fmÜ ¸ff»fýe½f d¶fidMXVf ÀfÔSXÃf¯f ¸fmÔ ¶f³ff SXWXf AüSX ½fWXe Afªf WX¸ffSXm d»fE Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ªfû ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf À½f°fÔÂf°ff IZY d»fE »fOÞXf ±ff, CÀfIYf d½fÀ°ffSX IYfRYe Ad²fIY ±ffÜ ¶f»fc¨fûÔ-´fNXf³fûÔ Àfm »f¦ffIYSX ´fc½feÊ ¶fÔ¦ffd»f¹fûÔ °fIY Àf¶f³fm BÀf ÀfÔ¦fif¸f ¸fmÔ A´f³fe AfWXbd°f ýe ±feÜ ßfe»fÔIYf Àfm »f¦ffIYSX ³fm´ff»f °fIY IZY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ½¹fd¢°f BÀf ÀfÔ¦fif¸f ¸fmÔ EIYªfbMX ±fmÜ ¹fWX ½fÈWX°f ·ffSX°fe¹f ´fdSX½ffSX ±ff, dªfÀfm WX¸f A´f³fm Bd°fWXfÀf AüSX A´f³fe Àf·¹f°ff IZY ¶fû²f Àfm WXe EIY BIYfBÊ IZY øY´f ¸fmÔ ýmJ ÀfIY°fm ±fmÜ BÀf EIY°ff ¶fû²f IYû ´fdV¨f¸f õfSXf ³fBÊ ¦fPÞXe SXf¿MÑX IYe A½f²ffSX¯ff ³fm ²fbÔ²f»ff IYSX dý¹ff WX`Ü A¶f °fIY WX¸f A´f³fm Àf¸ffªf, ·fc¦fû»f AüSX Àf·¹f°ff IYû A³fmIY °fSXWX Àfm ýmJ°fm-Àf¸fÓf°fm ±fm AüSX BÀfd»fE SXfªf³f`d°fIY ·fmýûÔ IZY ¶ff½fªfcý CÀfIYe EIY°ff IYf ¶fû²f ¶f³ff SXWX°ff ±ffÜ SXf¿MÑX½ffý EIY SXfª¹f IZÔYdýi°f A½f²ffSX¯ff WX` AüSX CÀf¸fmÔ Àfed¸f°f WXûIYSX WX¸ffSXe ¶fbdð ÀfÔIbYd¨f°f WXû ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f IYû EIY¸ffÂf d³f¹ff¸fIY ÀfØff ¸ff³fIYSX WX¸f³fm Àf¸ffªf IYe C³f ¶ffIYe Àf·fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû d³fd¿IiY¹f IYSX dý¹ff WX`, ªfû WX¸ffSXe ·fü¦fûd»fIY AüSX Àf·¹f°ff¦f°f ½¹ffd~ IYû SXfªf³f`d°fIY C±f»f-´fb±f»f IZY ¶ff½fªfcý EIY ÀfcÂf ¸fmÔ ¶ffÔ²fm SXWX°fe ±feÔÜ A´f³fe ·fü¦fûd»fIY ½¹ffd~ Àfm WX¸ffSXf Af°¸f·ff½f ÀfÔÀffSX ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¦fWXSXf SXWXf WX`Ü »fmdIY³f Afªf AÔ¦fimªfe dVfÃff ³fm CÀfm B°f³ff ·fû±fSXf IYSX dý¹ff WX` dIY WX¸f ¨fe³f IZY Àff¸¹f½ffýe ³fm°ffAûÔ ªf`Àfe ·ff¿ff ·fe ³fWXeÔ ¶fû»f ÀfIY°fmÜ C³WXmÔ °fIY Af´f ¹fWX IYWX°fm WXbE ´ffEÔ¦fm dIY A¦fSX WX¸f A´f³fe ·fcd¸f IYe ´fd½fÂf°ff IYe SXÃff ³fWXeÔ IYSX ´ffE °fû A´f³fm ´fbSX£fûÔ AüSX ým½f°ffAûÔ IYû ¢¹ff CØfSX ýmÔ¦fmÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

dWaXQe dQUÀf

dWXÔýe IYe ¹fWX I`YÀfe d½fOXÔ¶f³ff?

A·f¹f ´fi°ff´f

OXf.g »fûdWX¹ff

IYWXf IYSX°fm ±fm dIY A¦fSX IYûBÊ ¹fWX IYWXm dIY ¶fÔ¦ff»fe ¶fWX°b f ¶fdPÞX¹ff ªf¶ff³f WX` ¹ff °fd¸f»f ¶fWX°b f ¶fdPÞX¹ff ªf¶ff³f WX` ¹ff °fm»fb¦fc ¶fWX°b f ¶fdPÞX¹ff ªf¶ff³f WX,` dWXýÔ e °fû ¶fWX°b f ½f`Àfe WX` °fû IYWX dý¹ff IYSXû dIY WXfÔ d¶f»IbY»f ÀfWXe ¶ff°f WXÜ` B³f ªf¶ff³fûÔ ´fSX dIYÀfe IZY B°fSX³fm AüSX ³ffªf IYSX³fm IYû ÀfWX »fm³fm IYe Ãf¸f°ff dWXýÔ e ½ff»fûÔ IYû d½fIYdÀf°f IYSX »fm³fe ¨ffdWXEÜ »fûdWX¹ff ªfe AÔ¦fiªm fe IYû dWXýÔ e IYf EIY¸ffÂf ýbV¸f³f ¸ff³f°fm WXEb IYWX°fm ±fm dIY dWXýÔ e IZY ´fi¨ffSXIY Àf¨f¸fb¨f dWXýÔ e IYf ¶fWX°b f ¶fbSXf IYSX SXWXm WXÔ` ¹fdý ½fm BÀf ¶ff°f IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff°fm dIY dWXýÔ e, °fd¸f»f, °fm»fb¦fc, ¶fÔ¦»ff B³f Àf¶fIZY ÀfÔ¶fÔ²f IYû AüSX ª¹ffýf §fd³fâ ¶f³ff³ff WXÜ` À´fá WX` dWXÔýe IZY d»fE »fûIY ·ff¿ff¹fmÔ ´fif±fd¸fIY WX`Ô, ª¹ffýf ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`ÔÜ dWXÔýe EmÀfe WXû³fe ¨ffdWXE dªfÀfIZY »fûIY ÀfSXûIYfSX À´fá WXûÔ, ªfû »fûIY ·ff¿ff E½fÔ »fûIY d½f¨ffSX Àfm A´f³fm IYû Àf¸fÈð ¸fWXÀfcÀf IYSXm, Àf¸¸ffd³f°f-¦füSX½ffd³½f°f ¸fWXÀfcÀf IYSXmÜ CÀfIZY Vf¶ý, Vf¶ýûÔ IYe ÀfÔIY»´f³ff¹fmÔ, d½f¨ffSX-d¨fÔ°f³f Afdý »fûIY ªfe½f³f Àfm d³f:ÀfÈ°f WXûIYSX dWXÔýe °fIY ´fWXbÔ¨fm WXûÔ ¹ffd³f ½fWX dWXÔýe »fûIY Äff³f ½f »fûIY d¨fÔ°f³f IYû ´fid°fd¶fÔd¶f°f IYSX°fe WXûÜ ýb·ffÊ¦¹f Àfm, dWXÔýe dý³fûÔdý³f AÔ¦fimªfe ´fSX Afdßf°f WXû°fe ªff SXWXe WX`Ü ¹fWX AÔ¦fimªfe IYe AûSX C³¸fbJ WX`Ü AÔ¦fimªfe IYf dWX°f Àff²f³ff BÀfIYf »fÃ¹f WX`Ü ¹fWX AÔ¦fimªfe IYû WX¸ffSXe »fûIY ·ff¿ff, »fûIY ÀfÔÀIYÈd°f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm ¸fmÔ ¸fýý IYSX³fm »f¦fe WX`Ü AÔ¦fimªfe IYf Àfe²ff dSXV°ff °fû »fûIY ·ff¿ffAûÔ Àfm A·fe ·fe ³fWXeÔ WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ AÔ¦fimªfe IYû EIY ¸f²¹fÀ±f ¨ffdWXEÜ dWXÔýe CÀf ·fcd¸fIYf ¸fmÔ WX`Ü Afªf IYe dWXÔýe »fûIY d¨fÔ°f³f ´fSX AÔ¦fimªfe d¨fÔ°f³f IZY AfSXû´f¯f IYe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ ¸fb£¹f ¸f²¹fÀ±f WX`Ü dWXÔýe IYe ¹fWX ·fcd¸fIYf »fûIY d¨fÔ°f³f, »fûIY Äff³f IYû ´f³f´f³fm, ¸fbJdSX°f WXû³fm ¸fmÔ ¸fb£¹f ¶ff²ff WX`Ü B³f A±fûÊÔ ¸fmÔ ¹fWX dWXÔýe ýû¦f»fe, ý»ff»f ½f ¨fdSXÂfWXe³f WX`Ü ¨ffdWXE dIY dWXÔýe »fûIY ·ff¿ffAûÔ-ÀfÔÀIYÈd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àfm°fb ¶f³fm, d½fd·f³³f »fûIY Äff³f IZY ¶fe¨f ´fSXÀ´fSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¶fPXÞfIYSX C³WXmÔ Àf¸fÈð IYSXm, dWXÔýe ªf¦f°f IZY d¨fÔ°f³f IYf »fûIY d¨fÔ°f³f Àfm Àff¸¹f À±ffd´f°f IYSXm °f±ff »fûIY ·ff¿ff ¸fmÔ ¸füªfcý Äff³f IYû AÔ¦fimªfe °fIY ´fWXbÔ¨ffEÜ ´fSX EmÀff ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü dWXÔýe EmÀfe WXû°fe ªff SXWXe WX` dªfÀfm ÃfmÂfe¹f A±f½ff »fûIY ·ff¿ff IZY Àff±f ¨f»f³fm A±f½ff ½¹föY WXû³fm ¸fmÔ WXe³f°ff ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`Ü dWXÔýe B³WXmÔ ALXc°f Àf¸fÓf³fm »f¦fe WX`Ü A°f: ¨fdSXÂf Àfm ¹fWX Àff¸fÔ°f½ffýe, C´fd³f½fmVf½ffýe WXû SXWXe WX`Ü ¹fWX »fûIY ·ff¿ff, »fûIY ÀfÔÀIYÈd°f ½f »fûIY d½f¨ffSX IYû ¸fbÔWX d¨fPXÞf°fe WX`Ü ¢¹ff WX¸fmÔ EmÀfe WXe dWXÔýe IYe ªføYSX°f WX`? ¢¹ff WX¸fmÔ AÔ¦fimªfe IZY Àff±f-Àff±f EmÀfe dWXÔýe IYf ·fe ¶fdWXÀIYfSX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE? »fûIY ·ff¿ff IYû dWXIYfSX°f ½f WXe³f°ff IYe d³f¦ffWX Àfm °f±ff AÔ¦fimªfe IYû ¦füSX½f´fc¯fÊ d³f¦ffWX Àfm ýmJ³fm ½ff»fe dWXÔýe Àfm Àf¸ffªf IYf Vfû¿f¯f-§fbMX³f ¹ff ¦fb»ff¸fe ³fWXeÔ J°¸f WXû³fm ½ff»feÜ AÔ¦fimªfûÔ ³fm AÔ¦fimªfe Ad³f½ff¹fÊ IYe °ffdIY EIY ½f¦fÊ IYû ½fm A´f³fm Äff³f-d½fÄff³f ¸fmÔ ýedÃf°f IYSX ÀfIZÔY, C³fIYe ¸ff³fdÀfIY°ff AÔ¦fimªfe ½¹f½fÀ±ff IZY A³fbIcY»f PX»f ÀfIZY °f±ff C³f¸fmÔ AÔ¦fimªfe ½¹f½fÀ±ff IZY ´fid°f AfÀ±ff-d½fV½ffÀf IYf ·ff½f ´f`ýf WXûÜ AÔ¦fimªfûÔ IYf CïmV¹f dÀfRYÊ ·ff¿ff ´fPXÞf³ff ³fWXeÔ ±ff ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f ¸ff³fÀf IYû ´fd›¸fe Äff³f ½f d¨fÔ°f³f IYe AûSX C³¸fbJ IYSX³ff ±ffÜ C³fIYf CïmV¹f

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

ýmVfªf ½¹f½fÀ±ff, ýmVfªf Àfû¨f IZY ´fid°f WXe³f°ff IYf ·ff½f ·fSX³ff °f±ff AÔ¦fimªfe ½¹f½fÀ±ff ½f Äff³f IZY ´fid°f d»f´Àff E½fÔ ½¹ff¸fûWX ´f`ýf IYSX³ff ±ffÜ d½fOXÔ¶f³ff ¹fWX W`X dIY WX¸f dWXÔýe IYû ´fid°fâf ým³fm IYe ¶ff°f °fû IYSX°fm WX`Ô »fmdIY³f ´fdV¨f¸f Àfm Af¹ffd°f°f ¨fIYf¨füÔ²f´fc¯fÊ ªfe½f³f Àfm ¨füÔd²f¹ffE WXbE WX`ÔÜ ´fdV¨f¸fe C°´ffýûÔ IZY ´fid°f »ff»fÀff ·fe ªf¶fSXýÀ°f WX`Ü °fû dRYSX, dÀfRYÊ ·ff¿ff IZY øY´f ¸fmÔ dWXÔýe IYû ·f»ff ¢¹fûÔ A´f³ff³ff? Àf·fe ³f½fAü´fd³f½fmdVfIY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ-¿fOÞÐX¹fÔÂfûÔ IZY Àff±f ÀfWXªfe½f³f-A³fbIcY»f³f IYe IYûdVfVf IYSX°fm WXbE dÀfRYÊ ·ff¿ff IZY À°fSX ´fSX dWXÔýe IYe ¶ff°f IYSX³ff ·f»ff dIYÀf ·ffSX°fe¹f°ff IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX`? ¹fdý WX¸f A´f³fe AÔ¦fimdªf¹f°f ½f AÔ¦fimªfe ½¹f½fÀ±ff IYû ¶f³ffE SXJ IYSX d½fIYfÀf IZY ´fd›¸fe ´fid°f¸ff³f IYû ¹fcÔ WXe A´f³ff AfýVfÊ ¸ff³f°fm SXWX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô AüSX AÔ¦fimªfe IZY ¶fªff¹f dWXÔýe IYû À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô °fû dRYSX ¹fWX LX»f ¹ff ·fi¸f IZY dÀf½ff AüSX IbYLX ³fWXeÔÜ ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ dIY d½f¨ffSX ½f MXm¢³fû»ffgªfe °fû WX¸f ¹fcSXû´f IYe SXJmÔ »fmdIY³f ·ff¿ff dWXÔýeÜ WX¸fmÔ dIYÀfe EIY IYf ¨fb³ff½f IYSX³ff ´fOÞXm¦ff A³¹f±ff dWXÔýe-d½fIYfÀf IZY EmÀfm ´fi¹ffÀf WX¸fmÔ d½fIYfÀf IYe SXfWX ¸fmÔ Af¦fm ¶fPXÞf³fm IZY ¶fªff¹f ´feLXm ²fIZY»f³fm ½ff»fm Àffd¶f°f WXûÔ¦fmÜ ªfû ·fe MXm¢³fû»ffgªfe d½fIYdÀf°f ýmVfûÔ Àfm Af°fe WX`, ½fWXfÔ kAfCMXOXmMXmOXl WXû ªff³fm IZY ¶ffý Af°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf IZY d³f¨f»fm °f¶fIZY °fIY ´fWXbÔ¨f°fm-´fWXbÔ¨f°fm AüSX C³WXmÔ AÔ¦feIYÈ°f IYSX°fmIYSX°fm ½fWX WXSX °fSXWX Àfm kAfCMXOXmMXmOXl WXû d´fLXOÞXm´f³f IYf ´f¹ffÊ¹f ¶f³f ªff°fe WX`Ü dªfÀf ýmVf IYû SXfªf·ff¿ff ¸fmÔ A´f³fm ÀfÔd½f²ff³f IYf Ad²fIYÈ°f A³fb½ffý IYSX ´fiIYfdVf°f IYSX³fm ¸fmÔ 45 ½f¿fûÊÔ Àfm Ad²fIY IYf Àf¸f¹f »f¦ff WXû ½fWX C²ffSX IZY AÔ¦fimªfe Äff³f-d½fÄff³f IYû Af²ffSX ¶f³ff IYSX ·f»ff dIY°f³fe °fmªf ´fi¦fd°f IYSXm¦ff? ¹fWX IYMXb Àf°¹f WX` dIY ½f°fÊ¸ff³f ½¹f½fÀ±ff ½f ½f°fÊ¸ff³f d½fIYfÀf (?) IYe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ WX¸f dWXÔýe IYû dªf°f³ff Ad²fIY A´f³ff³fm IYe IYûdVfVf IYSXmÔ¦fm SXf¿MÑX C°f³ff WXe ´feLXm WXû°ff ¨f»ff ªffE¦ffÜ d½fIYfÀf IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d½fIYdÀf°f ýmVfûÔ Àfm A´f³ff ýmVf °fû ½f`Àfm WXe ýû-°fe³f ýVfIY ´feLXm SXWX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX dWXÔýe IYû ´fc¯fÊ øY´f ¸fmÔ ³f A´f³ff ´ff³fm IZY ´feLXm ¹fWXe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¸fªf¶fcSXe WX`Ü ÀfSXIYfSX C³f ÀffSXe ¨feªfûÔ IYû °fû ªffSXe SXJ³ff ¨ffWX°fe WX` ªfû AÔ¦fimªfe ½¹f½fÀ±ff Àfm d³fIY»fe WX`Ô A±ffÊ°fÐ Äff³f-d½fÄff³f, ´fiVffÀf³f °fÔÂf, A±fÊ½¹f½fÀ±ff, dVfÃff ´fðd°f, IYf³fc³f ½f ³¹ff¹f ½¹f½fÀ±ff Afdý; »fmdIY³f ¶ff°f dWXÔýe IYû ¶fPXÞf½ff ým³fm IYe IYSX°fe WX`Ü ¹fm ÀffSXm IYf¹fÊ °fû AÔ¦fimªfe ¸ff²¹f¸f Àfm WXe ª¹ffýf Àfbd½f²ffªf³fIY PXÔ¦f Àfm ¨f»ffE ªff ÀfIY°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f ÀfSXIYfSX IYû dWXÔýe IYf ´fÃf²fSX ·fe ¶f³fm SXWX³ff WX` ¢¹fûÔdIY 90 RYeÀfý ªf³f°ff °fIY ÀfSXIYfSX IYe ¶ff°f AÔ¦fimªfe ¸fmÔ °fû ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ BÀfd»fE EIY EmÀfe dWXÔýe IYû ¶fPXÞf½ff ým³fm IYe IYûdVfVf ªfûSXûÔ ´fSX WX` ªfû AÔ¦fimªfe IYe d´fMÐXNcX WXûÜ ªffdWXSX WX` ¹fWX ½fWX dWXÔýe ³fWXeÔ WX` ªfû dWXÔýbÀ°ffd³f¹fûÔ IYû ¨ffdWXEÜ ¹fWX AÔ¦fimªfe IYf °f»f½ff ¨ffMX³fm ½ff»fe AüSX AÔ¦fimªfe WXbIcY¸f°f IYe °ffIY°f »fmIYSX ¨f»f³fm ½ff»fe dWXÔýe WX`Ü ýb·ffÊ¦¹f Àfm, dWXÔýe AfÔýû»f³f IZY »fû¦f ·fe EmÀfe WXe dWXÔýe IZY ¸ff¹ffªff»f ¸fmÔ RaYÀf ¦fE dýJ°fm WX`ÔÜ ½fm dWXÔýe IYe ¶ff°f °fû IYSX°fm WX`Ô »fmdIY³f CÀfIZY »fûIY ÀfSXûIYfSX IYû ´feLXm LXûOÞX ým°fm WX`ÔÜ dWXÔýe ¹ff »fûIY ·ff¿ff ¸fmÔ dLX´fm Äff³f AüSX d¨fÔ°f³f IZY ´fid°f AfIY¿fÊ¯f ´f`ýf IYSX³fm AüSX CÀfIZY Af²ffSX ´fSX SXf¿MÑX IZY d½fIYfÀf IYf Àf´f³ff ¶fb³f³fm IYe ¶ff°f IYû ´feLXm LXûOÞX ým°fm WX`ÔÜ BÀfe IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f SXÔ¦f-øY´f IZY ªfû »fû¦f dý»f ½f dý¸ff¦f Àfm ´fWX»fm AÔ¦fimªfe ¸fmÔ AÔ¦fimªf ¶f³f°fm ±fm, A¶f dWXÔýe ¸fmÔ ¶f³f³fm »f¦fm WX`Ô AüSX »ffOXÊ ¸f`IYf»fm IYe ¹fûªf³ff IYû Jbý-¶f-Jbý AüSX ¦fd°f d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü

ßfðfaþd»f Àff±fÊIY ÀfaUfQ ImY ´f¹ffÊ¹f SWmX IÈY¿¯f³ff±f A¶f ´fQf±fÊ øY´f ¸fmÔ ³fWXeÔ SWmXÜ »fmdIY³f ¨fm°f³ff¸f¹f IÈY¿¯f³ff±f AÃfSQmWX ImY øY´f ¸fmÔ WX¸fmVff ¶f³fm SWmÔX¦fmÜ C³WmÔX ´fPÞX³fm ½ff»ff CÀf IÈY¿¯f³ff±f Àfm ÀfÔ½ffý IYSX ÀfIZY¦ff ªfû d½f£¹ff°f d½f¨ffSXIY, »fmJIY, Àff²fIY AüSX ¹ff¹ff½fSX IZY d½fd½f²f øY´fûÔ ¸fmÔ ªff³fm AüSX ¸ff³fm ¦fEÜ SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f

d¨fÔ°fIY IÈY¿¯f³ff±f IYf d³f½ffÊ¯f ´fýf±fÊ

øY´f IÈY¿¯f³ff±f ³fWXeÔ SXWXÜm ¶fÔ¦m f»fb÷Y IZY ªfm. IÈY¿¯f¸fcÍ°f A²¹f¹f³f IZYÔ ýi ´fdSXÀfSX IZY kWXdSXõ³f¸fÐl ¸fmÔ C³WXû³Ô fm VfSXeSX LXûOÞXfÜ IYfVfe ¸fmÔ ªf³¸fm ±fmÜ ´fSX ýdÃf¯f ¸fmÔ d³f½ffÊ¯f ´ff¹ffÜ »fü IYf ¶fbÓf ªff³ff d³f½ffÊ¯f WXû°ff WXÜ` »fmdIY³f ¨fm°f³ff¸f¹f IÈY¿¯f³ff±f WX¸fmVff ¶f³fm SXWX¦Ôm fmÜ C³fIYe AÃfSýmWX IY·fe ·fe ³f¿MX ³fWXeÔ WXû¦feÜ ½fWX ´fbÀ°fIYûÔ, ´fbdÀ°fIYfAûÔ AüSX ´fdÂfIYfAûÔ ¸fmÔ ´fPÞXe ªff ÀfIZYÔ ¦feÜ B³f¸fmÔ C³fIZY AÃfSXýWm X IYe LaXMXf ¶fWX°b f d³fSXf»fe WXÜ` Àf¸fÈð °fû WX` WXeÜ dªfÀfm ´fPÞX³fm ½ff»ff C³f IÈY¿¯f³ff±f Àfm ÀfÔ½ffý IYSX ÀfIZY¦ff ªfû d½f£¹ff°f d½f¨ffSXIY, »fmJIY, Àff²fIY AüSX ¹ff¹ff½fSX IZY d½fd½f²f øY´fûÔ ¸fmÔ ªff³fm AüSX ¸ff³fm ¦fEÜ ½fm Àff±fÊIY ÀfÔ½ffý IZY WX¸fmVff ´f¹ffÊ¹f SXWXÜm C³fÀfm d¸f»f³ff AüSX ¶ff°f IYSX³ff A´f³fm Af´f ¸fmÔ ÀfbJý A³fb·fcd°f IYf A½fÀfSX WXû°ff ±ffÜ ½fm À½ff²fe³f°ff Àfm³ff³fe ´fdSX½ffSX ¸fmÔ 29 ªfc³f, 1934 ¸fmÔ ´f`ýf WXEb ±fmÜ C³fIYf ¶f¨f´f³f IYfVfe d½fôf´feNX IZY ´fdSXÀfSX ¸fmÔ ´f»ffÜ ½fWX °f¶f À½ff²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f IYe EIY ´fi¹fû¦fVff»ff ±ffÜ dªfÀfm AÔ¦fiªm f kSXfªfýiûWX IYe ³fÀfÊSXel Àf¸fÓf°fm ±fmÜ ½fm IYfVfe dWX³ýc d½fV½fd½fôf»f¹f IZY LXfÂf SXWXÜm ½fWXfÔ Àfm A±fÊVffå IYe ´fPÞXfBÊ IYe AüSX CÀfIZY d½fõf³f ¶f³fmÜ IYfVfe d½fôf´feNX ¸fmÔ ´fPÞXf¹ffÜ »fmdIY³f ¶f¨f´f³f ¸fmÔ WXe ½fm Af¨ff¹fÊ ³fSX³m ýi ým½f IZY À³fZWX·ffªf³f ¶f³f ¦fE ±fmÜ ¹fWX EIY ÀfÔ¹fû¦f ·fe ±ffÜ À½ff²fe³f°ff Àfm³ff³fe AüSX dVfÃfIY d½fV½f³ff±f Vf¸ffÊ IYf d³f½ffÀf IYfVfe d½fôf´feNX ¸fmÔ ªfWXfÔ ±ff CÀfIZY Àf¸fe´f WXe Af¨ff¹fÊ ³fSX³m ýi ým½f IYf Af½ffÀf ±ffÜ ½fm d½fV½f³ff±f Vf¸ffÊ IZY ¹fû¦¹f ´fbÂf ±fmÜ Af¨ff¹fÊ ³fSm³ýi ým½f ¶füð d½fõf³f ±fmÜ SXfªf³fed°fIY ³fm°fÈ°½f °fû ½f¢°f IYe ªføYSX°f ±feÜ ¶f¨f´f³f ¸fmÔ IÈY¿¯f³ff±f ³fm ýmJf dIY I`YÀfm Af¨ff¹fÊ ³fSX³m ýi ým½f A½fIYfVf ´ff°fm WXe ¶füð d½fôf IZY ¦fi±Ô fûmÔ ¸fmÔ OX¶c f ªff¹ff IYSX°fm ±fmÜ BÀfIYf C³f ´fSX ´fi·ff½f ´fOÞXfÜ C³fIZY A¨fm°f³f ¸f³f ¸fmÔ ¶füð ²f¸fÊ IYe ªfû ¨fm°f³ff §fSX IYSX ¦fBÊ ½fWX Àf¸f¹f ´ffIYSX RcYMXeÜ VfbøY ¸fmÔ ½fm Àf¸ffªf½ffýe AfÔýû»f³f Àfm ªfbOXÞÜm d¶fWXfSX IZY ªf³fªff°fe¹f ÃfmÂf ´f»ff¸fc ¸fmÔ ªf³fÀfÔ§f¿fÊ IYf ³fm°fÈ°½f dIY¹ffÜ ½fWX A³fb·f½f C³WXû³Ô fm 2 A¢MX¶c fSX, 2013 IYû ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°f¿NXf³f ¸fmÔ Àfb³ff¹ffÜ C³WXû³Ô fm 1958 ¸fmÔ §fmSXf OXf»fû AfÔýû»f³f ¸fmÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ CÀfIYf WXe A³fb·f½f Àfb³ff¹ffÜ ½fWX EIY ´fiÀfÔ¦f ±ffÜ »fmdIY³f ½fm ¦ffÔ²fe IZY ¶ffý AdWXÀÔ ff°¸fIY ´fid°fIYfSX IZY ´fi¹fû¦fûÔ ¸fmÔ EIY IYf CýfWXSX¯f ým SXWXm ±fmÜ C³WXÔm AfÔýû»f³fûÔ IYf »fÔ¶ff A³fb·f½f ±ffÜ ½fm AfÔýû»f³fûÔ ¸fmÔ IbYLX ´ff³fm IZY d»fE ³fWXe,Ô d½f¨ffSX IYû ÀffIYfSX IYSX³fm IZY d»fE Vffd¸f»f WXû°fm ±fmÜ ªf³fÀfÔ§f¿fÊ C³fIZY d»fE A´f³fe Jûªf IYf d½f¿f¹f ±ffÜ ·ff¿ff AfÔýû»f³f ¸fmÔ C³WXû³Ô fm ¶fPÞX¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ IYfVfe d½fôf´feNX IYe ´fiûRZYÀfSXe IYû ýfa½f ´fSX »f¦ffIYSX ½fm ·ff¿ff AfÔýû»f³f ¸fmÔ ´fcSXe d³f¿NXf Àfm ªfbOXÞm ±fmÜ CÀfIYf ³fm°fÈ°½f IYSX SXWXm ±fmÜ C³WXeÔ dý³fûÔ ªfm»f ¸fmÔ C³WXÔm ªff³f³fm AüSX C³fIZY ½¹fd¢°f°½f IYe EIY Óf»fIY ´ff³fm IYf A½fÀfSX d¸f»ff ±ffÜ C³fIZY ªf`Àfm d¨fÔ°fIY IYe A¦fb½ffBÊ Àfm AfÔýû»f³f IYû Àff¸ffdªfIY Àf¸¸ff³f d¸f»ffÜ ¹fb½ff AfÔýû»fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE °fû ªfm»f C³fIYe C´fdÀ±fd°f IZY IYfSX¯f ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX ¸fmÔ ¶fý»f ¦f¹ff ±ffÜ BÀf °fSXWX C³WXû³Ô fm SXfªf³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe EIY ´fePÞXe IYû Jb»fm d½f¨ffSX IZY ÀffÔ¨fm ¸fmÔ PXf»ffÜ ¶f°ff Qc,a °f¸ff¸f AfaQû»f³fûÔ ¸fmÔ Um Àf°¹ff¦fiWXe ¶f³fmÜ °fmSWX ¶ffS þm»f IYfMXeÜ IY·fe »fa¶fe °fû IY·fe LûMXeÜ ÀffdWX°¹f AIYfý¸fe IZY A²¹fÃf d½fV½f³ff±f d°f½ffSXe ³fm IÈY¿¯f³ff±f

IYû ÀfÔ°f AüSX ýb»fÊ·f ¹ffÂff-ÀfÔÀ¸fSX¯f IYf »fmJIY ¶f°ff¹ff WXÜ` C³fIZY ýû ¹ffÂff ÀfÔÀ¸fSX¯fûÔ IYf C³WXû³Ô fm C»»fmJ dIY¹ff WX,` kÀ´fed°f ¸fmÔ ¶ffdSXVfl AüSX k»fïfJ ¸fmÔ SXf¦f-d½fSXf¦fÜl dÀfRYÊ ¹fm WXe C³fIZY ¹ffÂff ÀfÔÀ¸fSX¯f ³fWXeÔ WXÜÔ` k´fÈ±½fe ´fdSXIYi ¸ffl IYf ýcÀfSXf ÀfÔÀIYSX¯f IbYLX Àff»f ´fWX»fm Af¹ffÜ CÀfm 1981 ¸fmÔ IÈY¿¯f³ff±f ³fm ´fÈ±½fe ´fiýdÃf¯ff ¸fmÔ d»fJf ±ffÜ dªfÀfm SX§fbSXfªf ¦fb~ ³fm ´fbÀ°fIY øY´f ¸fmÔ 1990 ¸fmÔ LX´f½ff¹ff ±ffÜ CÀf¸fmÔ SX§fbSXfªf ¦fb~ ³fm IÈY¿¯f³ff±f IZY BÀf IY±f³f Àfm C³fIYf ´fdSX¨f¹f dý¹ff WX` dIY kdÀfRYÊ AfÍ±fIY, Àff¸ffdªfIY, SXfªf³f`d°fIY ´fdSX½f°fÊ³fûÔ Àfm Jbý IYe °f»ffVf AüSX CÀfIYe ÀfWXªf AfIYfÔÃff ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°feÜl EmÀff ªf¶f IÈY¿¯f³ff±f ³fm A³fb·f½f dIY¹ff °f¶f C³fIZY ªfe½f³f ¸fmÔ øY´ff°fÔSX¯f ´fifSX·Ô f WXû ¦f¹ffÜ CÀfÀfm ½fm ³fE ¸fûOÞX ´fSX ´fWX¨Ôb fmÜ dWX¸ff»f¹f IYe EIYfIYe ¹ffÂffEÔ VfbøY IYeÜ C³WXeÔ ¹ffÂffAûÔ Àfm C³fIZY °fe³f ¹ffÂff-½fÈØf LX´fmÜ ´fWX»fm ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fmÔ AüSX ¶ffý ¸fmÔ ´fbÀ°fIY øY´f ¸fmÜÔ IÈY¿¯f³ff±f IYe A´f³fe AÔ°fX¹ffÊÂff ·fe WXÜ` ¹fWX dªfÀfm ªff³f³ff WXû CÀfm ¶füð d³f¶f³²ff½f»fe ´fPÞX³fe ¨ffdWXEÜ BÀf¸fmÔ C³fIZY °f`°Ô feÀf d³f¶fÔ²f WXÜÔ` ªfû IÈY¿¯f³ff±f ³fm 1974 Àfm 2008 IZY Àf¸f¹f ¸fmÔ d»fJmÜ ´fiûRZYÀfSX SX¸fmVf¨fÔýi d°f½ffSXe ³fm BÀf ÀfÔIY»f³f IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY IÈY¿¯f³ff±f k¶füð ²f¸fÊ AüSX ÀfÔÀIYÈd°f IZY d½fd½f²f ´fÃfûÔ IZY A²¹f¹f³f AüSX ¸f³f³f-d¨fÔ°f³f ¸fmÔ d½f¦f°f Af²fe Vf°ff¶ýe Àfm ÀfÔ»f¦³f WXÜÔ` ½fm CÀfIZY ¦fÔ·feSX A²¹fm°ff WXe ³fWXeÔ WX,Ô` C³WXû³Ô fm ¶füð Àff²f³ff ´fðd°f IYû ·fe ªfe½f³f ¸fmÔ A´f³ff¹ff WXÜ` C³WXû³Ô fm d·fÃfb ªfe½f³f IYf ½fSX¯f °fû ³fWXeÔ dIY¹ff »fmdIY³f ¦fÈWXÀ±f ªfe½f³f IYe SXfWX ·fe IY·fe ³fWXeÔ ´fIYOÞXeÜ ½fm EIY À½f°fÔÂf¨fm°ff EIYfIYe Àff²fIY WXÜÔ` B³f °f¸ff¸f IYfSX¯fûÔ Àfm ¶füð ªf¦f°f ¸fmÔ C³fIYe ¶fOÞXe ´fid°f¿NXf WXÜ` ½fm ªfû IbYLX d»fJ°fm WXÔ` ½fWX A³fb·f½f AüSX Äff³f ¸fmÔ SXÀff-´f¦ff WXû°ff WXÜ` l ¹fWX ´fbÀ°fIY 2009 ¸fmÔ LX´feÜ BÀf¸fmÔ EIY »fmJ IYf d½f¿f¹f d³f½ffÊ¯f WXÜ` IÈY¿¯f³ff±f d³f½ffÊ¯f IYû ´fif~ WXEb WXÜÔ` C³fIZY WXe ¹fm Vf¶ý WX-Ô` kd³f½ffÊ¯f ýb:J ²½fÔÀf WX` AüSX Àff²ffSX¯f ²½fÔÀf ³fWXeÜÔ Af°¹ffd³°fIY ýb:J ²½fÔÀfÜ EIY ¶ffSX d³f½ffÊ¯f WXû ªff³fm ´fSX dRYSX ´f»fMX³ff ³fWXeÔ WXÜ` ³f ªf³¸f³ff WX,` ³f ªfSXf-ªfe¯fÊ WXû³ff WX,` ³f ¸fSX³ff WX,` ³f IbYLX IYSX³ff WXÜ` l IÈY¿¯f³ff±f ¸füd»fIY d¨fÔ°fIY SXWXÜm BÀfm C³fIZY IYBÊ ´f¨fûÊÔ ¸fmÔ ´ff¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` EmÀff WXe EIY ´f¨ffÊ IY»´f³ff ¸fmÔ LX´ff, 1973 ¸fmÜÔ ½fWX ýüSX AfÔýû»f³f AüSX CRYf³f Àfm ´fWX»fm IYf ±ffÜ dªfÀfm IÈY¿¯f³ff±f ³fm EIY ½f`¨ffdSXIY Af²ffSX·fcd¸f ýeÜ CÀf ýüSX ¸fmÔ dªfÄffÀfb ¶füdðIYûÔ ¸fmÔ IÈY¿¯f³ff±f IZY CÀf »fmJ ´fSX ¶fWX°b f d½f¸fVfÊ WXA b fÜ dªfÀfIYe À¸fÈd°f Afªf ·fe CÀf ´fePÞXe ¸fmÔ ¶f³fe WXBb Ê WXÜ` CÀfe ýüSX ¸fmÔ C³WXû³Ô fm IYf»f¸ff¢ÀfÊ IYe ´fbÀ°fIY-k·ffSX°f IYf ´fi±f¸f À½ff°fÔÂ¹f ÀfÔ¦fif¸f-1857-59l IYe Àf¸feÃff d»fJeÜ CÀf Àf¸feÃff ³fm ´fWX»fm À½ff²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f IYe ³f IZY½f»f ¹ffý IYû °ffªff dIY¹ff ¶fd»IY EIY QÈd¿MX ·fe ýeÜ ¹fWX ¶ff°f A»f¦f WX` dIY CÀfÀfm ¸ff¢ÀfÊ½ffdý¹fûÔ IYû ±fûOÞXe ´feOÞXf ·fe WXBb ÜÊ »fmdIY³f IÈY¿¯f³ff±f IZY d»fJ³fm AüSX IYWX³fm IYf PX¦Ô f B°f³ff d³fSXf»ff ±ff dIY ½fWX dIYÀfe IYû ½fm²f°ff ³fWXeÔ ±ff, Àf¸fÓff°ff ±ffÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

ÀfZWX°f

OZÔX¦fc - ªff³fIYfSXe WXe ¶f¨ff½f OmÔ¦fc EIY dU¿ff¯fb þd³f°f ¶fb£ffS W`XÜ A¦fS BÀfIYf Àf¸f¹f ´fS ÀfWXe C´f¨ffS ³f dIY¹ff þfE °fû ¹fWX þf³f»fmUf ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ BÀf ¶fe¸ffSe ImY ¶ffSm ¸fmÔ þf³fIYfSe WXe ¶f¨ffU IYf IYf¹fÊ IYS°ff W`XÜ VfSeS ImY þûOÞBÀfd»fE OmÔ¦fc IYf »fÃf¯f dQ£ffBÊ ´fOÞm °fû °fbSa°f Ofg¢MXS Àfm ÀfWXe ´fSf¸fVfÊ »fm³ff ¨ffdWXEÜ

÷ d¨f ·ffSXõXfªf

OZÔX¦fc

EIY d½f¿ff¯fb ªfd³f°f SXfZ¦f W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ OZÔX¦fc IZY IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`ÔËÜ ¹fWX EIY ´fiIYfSX IYf °fe½fi ½ff¹fSX»f BX³RZY¢Vf³f W`X ªfû ¸ffQf EdOXªf BXdªf´MXe ¸f¨LXSX ÀfZ R`Y»f°ff W`XÜ ¹fWX ¸f¨LXS ÀffRY, NXWXSmX WbXE ´ff³fe ¸fZÔ ´f³f´f°ff W`X E½fa ¶fWbX°f Ad²fIY DaY¨ffBÊX °fIY ³fWXeÔ CXOÞX ´ff°ffÜ WXSX Àff»f ªfb»ffBÊX ÀfZ A¢McX¶fSX IZY ¶fe¨f OZÔX¦fc IYf ´fiIYû´f R`Y»f°ff W`XÜ ¹fWX ¸füÀf¸f OmÔ¦fc ImY ¸f¨LXSXûÔ IZY ªf³f³f IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ½ff°ff½fSX¯f QZ°ff W`XÜ BXÀf Àf¸f¹f ¶fSXÀff°f IZY IYfSX¯f ª¹ffQf ´ff³fe BXIYMÐXNXf WXû ªff°ff W`X E½fa EOXeªf ¸f¨LXSX IYe Àfa£¹ff ·fe ¶fPÞX ªff°fe W`XÜ OZÔX¦fc ¶fb£ffSX IYû kWXOÐXOXe °fûOÞl ¶fb£ffSX ·fe IYWXf ªff°ff W`X, ¢¹fûÔdIY BXÀf¸fZÔ VfSXeSX E½fa ªfûOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fWbX°f QQÊ WXû°ff W`XÜ ¹fWX SXû¦f ½¹fd¢°f ÀfZ ½¹fd¢°f ¸fZÔ ³fWXeÔ R`Y»f°ff E½fa ¹fWX ·fe Af½fV¹fIY ³fWXeÔ dIY ¸f¨LXSXfaZ õXfSXf IYfMZX ¦fE Àf·fe ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû OZÔX¦fc WXûÜ OZÔ¦fc ¶fb£ffSX ÀfZ ´fedOÞX°f SXû¦fe IZY SX¢°f ¸fZÔ ½ff¹fSXÀf IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ WXû°ff W`XÜ ªf¶f EOXeªf ¸f¨LXSX SXû¦fe IYû IYfMX³fZ IZY ¶ffQ A³¹f À½fÀ±f ½¹fd¢°f IYû IYfMX°ff W`X °fû ½fWX OZÔX¦fc ½ff¹fSXÀf IYû CXÀf ½¹fd¢°f IZY VfSXeSX ¸fZÔ ´fWbaX¨ff QZ°ff W`XÜ OZÔX¦fc IZY ½ff¹fSXÀf ¨ffSX °fSXWX IZY WXû°fZ W`ÔX : OXeBÊXE³f -EIY, Qû, °fe³f AüS ¨ffSÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ dÀfSXûMXfBÊX´f Qû AüSX ¨ffS ª¹ffQf £f°fSX³ffIY W`ÔXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE SXûd¦f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWXe Qû³fûÔ dÀfSXûMXfBÊX´f ´ffE ¦fE W`ÔXÜ ¸f¨LXSX IZY IYfMX³fZ IZY »f¦f·f¦f °fe³f-´ffa¨f dQ³fûÔ IZY ¶ffQ »fÃf¯f ´fiIYMX WXû ÀfIY°fZ W`ÔX, ¹fWX ÀfaIiY¸f¯f IYf»f 3-10 dQ³f ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ OZÔX¦fc ¶fb£ffSX °fe³f ´fiIYfSX IYf WXû°ff W`X-(1) ¢»ffdÀfIY»f (Àff²ffSX¯f) ¶fb£ffSX, (2) OZÔX¦fc W`X¸fûS`XdªfIY ¶fb£ffSX (OXeE¨fERY), (3) OZÔX¦fc VffgIY dÀfaOÑXû¸f (OXeEÀfEÀf)Ü ¢»ffdÀfIY»f OZÔX¦fc ¶fb£ffSX 5-7 dQ³f °fIY SXWX°ff W`XÜ ¹fWX À½f¹fa NXeIY WXû³fZ ½ff»fe ¶fe¸ffSXe W`X E½fa ¹fWX ªff³f»fZ½ff ³fWXeÔ W`X, ´fSaX°fb OZÔX¦fc W`¸fûS`XdªfIY ¶fb£ffSX (OXeE¨fERY) AüSX OZÔX¦fc VffgIY dÀfaOÑû¸f (OXeEÀfEÀf) IYf ¹fdQ °fbSaX°f CX´f¨ffSX VfbøY ³f dIY¹ff ªffE °fû ¹fWX ªff³f»fZ½ff ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ »fÃf¯f : NaXOX IZY Àff±f A¨ff³fIY °fZªf ¶fb£ffSX, dÀfSXQQÊ, ¸ffaÀf´fZdVf¹fûÔ AüSX ªfûOÞXûÔ ¸fZÔ QQÊ, IY¸fªfûSXe, ·fc£f ³f »f¦f³ff, CX»MXe ªf`Àff »f¦f³ff, ¸fbaWX IYf À½ffQ £fSXf¶f WXû³ff, Afa£fûÔ ¸fZÔ QQÊ, ¦f»fZ ¸fZÔ QQÊ, VfSXeSX ´fSX »ff»f QQûSmX (S`XVfmþ) IYf WXû³ffÜ ¹fdQ BX³f Àf·fe »fÃf¯fûÔ IZY Àff±f ´fedOÞX°f IZY ³ffIY E½fa ¸fÀfcPÞXûÔ ÀfZ, Vfü¨f, ´fZVff¶f ¹ff CX»MXe ¸fZÔ £fc³f AfE, VfSXeSX ´fSX ³fe»fZ ¹ff IYf»fZ d³fVff³f ´fOÞX ªffE °fû ¹fWX OZÔX¦fc W`X¸fûS`XdªfIY ¶fb£ffSX (OXeE¨fERY) WXû ÀfIY°ff W`X E½fa BX³f Àf·fe IZY Àff±f A¦fSX ¶fZ¨f`³fe ¸fWXÀfcÀf WXû, °fZªf ¶fb£ffSX IZY Àff±f °½f¨ff NaXOXe WXû, ¨f¢IYSX E½fa ¶fZWXûVfe AfE, SX¢°f¨ff´f IY¸f WXû SXWXf WXû °fû ¹fWX OZÔX¦fc VffgIY dÀfaOÑXû¸f ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWX dÀ±fd°f £f°fSX³ffIY WXû°fe W`X E½fa ªff³f»fZ½ff ·fe WXû ÀfIY°fe W`XÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fWX¨ff³f E½fa d³fQf³f : °fZªf ¶fb£ffSX WXfZ³ff ´fSaX°fb CÀfIYf IYûBÊX IYfSX¯f dQ£ffBÊX ³f QZ³ff, VfSXeSX ¸fZÔ IaY´f³f, ¸ffaÀf´fZdVf¹ffma AüSX ªfûOÞXûÔ ¸faZ QQÊ, IY¸fªfûSXe, ¦f»fZ ¸fZÔ QQÊÜ VfSXeSX ´fSX S`XVfmþ Af³ff Vfb÷YAf°f ¸fZÔ LXf°fe ¹ff °f»f¶fûÔ ´fSX S`XVfmþ dQ£ffBÊX QZ°fZ Wa`X ´fSaX°fb ¶ffQ ¸fZÔ VfSXeSX IZY IYBÊX dWXÀÀfûÔ ´fSX ªf`ÀfZ ¨fZWXSmX, ¦fQÊ³f, ´f`SXûÔ ´fSX ·fe S`XVfmþ dQ£ffBÊX ´fOÞX³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ BXÀfIYf d³fQf³f £fc³f IYe ªffa¨f õXfSXf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ªffa¨f ¸fZÔ £fc³f ¸fZÔ ´»fZMX»fZMX IYe Àfa£¹ff IY¸f WXû ªff°fe W`X ¢¹fûÔdIY OZÔX¦fc ½ff¹fSXÀf ´»fZMX»fZMX IYe d³f¸ffÊ¯f ´fidIiY¹ff IYû ´fi·ffd½f°f IYSX°fZ W`ÔX AüSX BX³fIYe Àfa£¹ff §fMX³fZ »f¦f°fe W`XÜ OZÔX¦fc IYf ÀfWXe d³fQf³f SX¢°f ªffa¨f ¸fZÔ ½ff¹fSX»f EaMXeªf³f IYe CX´fdÀ±fd°f ÀfZ WXû°ff W`XÜ ÀffU²ff³fe : (1) ¸f¨LXSXûÔ IYû ´f`Qf WXû³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ½ff°ff½fSX¯f ³f QZÔÜ ¹fWX ¸f¨LXSX ÀffRY, NXWXSmX WbXE ´ff³fe ¸fZÔ ´f`Qf Wû°fZ W`ÔXÜ BÀfd»fE IcY»fSX AfdQ IYf ´ff³fe ¶fSf¶fS ¶fQ°fm SWmÔXÜ (2) §fS ImY AfÀf-´ffÀf ´ff³fe IYû þ¸ff ³f WXû³fm QmÔÜ ¹fdQ ´ff³fe WXMXf³ff Àfa·f½f ³f WXû °fû CXÀf¸fZÔ d¸fMÐXMXe IYf °fZ»f ¹ff ´fZMÑXfZ»f OXf»fZÔÜ (3) ´ff³fe IYe MaXIYe IYû A¨LXe °fSXWX PXIY IYSX SX£ûÔÜ (4) EZÀfZ IY´fOÞZX ´fWX³faZ dªfÀfÀfZ VfSXeSX IYf Ad²fIY°fSX ·ff¦f PXIYf SXWZXÜ (5) QSX½ffªfZ, d£fOÞXdIY¹ffaZ AüSX SXûVf³fQf³f ¸fZÔ ªff»fe »f¦f½ffEaÜ (6) ¶f¨ff½f IZY d»fE ¸f¨LXSXQf³fe IYf ·fe ´fi¹fû¦f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ (7) ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f OZÔX¦fc ÀfZ ¦fidÀf°f W`X °fû CXÀf ½¹fd¢°f IYû ¸f¨LXSXQf³fe ¸fZÔ WXe SX£faZ °ffdIY ¸f¨LXSX CXÀfZ IYfMXIYSX QcÀfSXûÔ ¸fZÔ ÀfaIiY¸f¯f ³f R`Y»ff ÀfIZYÜ AfWXfSX : ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀf°f ½¹fd¢°f IYû A´f³fe ÀfZWX°f IYf ²¹ff³f SX£f³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe A³¹f ¶fe¸ffSXe IYe °fSXWX BXÀf¸fZÔ ·fe ´ff¨f³f Vfd¢°f IY¸fªffZSX WXfZ ªff°fe W`X, BXÀfd»fE AfWXfSX Àfb´ff¨¹f E½fa ´füd¿MXIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX¶f»fe WbXBÊX Àf¶ªfe, d£f¨fOÞXe, Qd»f¹ff, °ffªff Àfc´f E½fa ªfcÀf, IZY»ff, ÀfZ¶f, ³ffdSX¹f»f ´ff³fe »ff·fQf¹fIY W`XÜ °f»fZ E½fa ¸fÀff»fZQfSX ·fûªf³f ÀfZ QcSX SXWZXaÜ ³feÔ¶fc, AQSXIY, BX»ff¹f¨fe, °fb»fÀfe, VfWXQ, WX»Qe IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSmÔXÜ d½fMXfd¸f³f-Àfe ¹fb¢°f ¨feªfZÔ »fZ³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¹fWX ÀfbSXÃff ¨fIiY IYû ¸fªf¶¶fc°f SX£f°fZ WZÔXÜ BXÀf¸fZÔ ´f´fe°fZ IZY ´fØfûÔ IYf SXÀf RYf¹fQZ¸faQ Àffd¶f°f WXû°ff W`XÜ CX´f¨ffSX : WXû¸¹fû´f`d±fIY d¨fdIY°Àff õXfSXf OZÔX¦fc IYf BX»ffªf Àfa·f½f W`Ü »fÃf¯fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Aü¿fd²f QZIYSX OZÔX¦fc ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf SXû¦f ¸fZÔ ªfû WXfZ¸¹fû´f`d±fIY Aü¿fd²f¹faf RYf¹fQZ¸faQ WXû ÀfIY°fe W`ÔX ½fZ W`ÔX- SXÀfMXfg¢Àf, ¹fc´fZMXûdSX¹f¸f ´fRÊY, ¨ffBX³ff AûRY, »feOX¸f ´ff»f, ªfZ»Àfed¸f¹f¸f, BXd´fIYfgIY, ³f¢Àf Uûd¸fIYf, IZYSmXIYf, ´f´ff¹ff, RYûÀRYûSXÀf, IYSûMZX»fÀf, EIYû³ffBXMX, AfSXÀfZd³fIY, ¶fZ»ffOXû³ff AfdQÜ OZÔX¦fc IYf ¹fdQ ÀfWXe CX´f¨ffSX ³f dIY¹ff ªffE °fû ¹fWX ªff³f»fZ½ff ·fe ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfd»fE »fÃf¯f Af°fZ WXe ÀfWXe OXfg¢MXSXe ´fSXf¸fVfÊ »fZ³ff A°¹fa°f Af½fV¹fIY W`XÜ

ÀfaÀ±ff Àf¸ff¨ffS

dIYÀff³f À½f¹fÔ EIY ½¹f½fÀ±ff WX` : À½ff¸fe³ff±f d°f½ffSXe

¶fe°fm 23 A¦fÀ°f, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f ¦ffa²fe Vffad°f ´fid°fâXf³f Àf·ff¦ffS ¸fmÔ A¸fSX VfWXeý OXfg. dVf½f´fcªf³f SXf¹f ´fid°fâf³f AüSX À½ff¸fe ÀfWXªff³f³ý d½f¨ffSX ¸fÔ¨f ªfmE³f¹fc ³fm ´fc½feÊ CØfSX ´fiýmVf IZY ¦ffªfe´fbSX dªf»fm IZY ¸fbWX¸¸fýf¶ffý °fWXÀfe»f ´fSX VfWXeý WXbE AfNX A¸fSX VfWXeýûÔ IYe À¸fÈd°f ¸fmÔ k·ffS°fe¹f Sfªf½¹fUÀ±ff ¸fmÔ dIYÀff³fl dU¿f¹f ´fS EIY Àfa¦fûâXe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ VfWXeQûÔ IYe À¸fÈd°f ¸fmÔ ¹fWX Af¹fûþ³f ´fid°fU¿fÊ dIY¹ff þf°ff W`XÜ

²feSXmÔýi IbY¸ffSX SXf¹f

kkAfªf

IYfSXJf³fm »f¦ff³fm WX`Ô °fû dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f ´fSXÜ SXfÀ°fm ¶f³ff³fm WX`Ô °fû dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f ´fSXÜ d¶fªf»fe AüSX ¶ffÔ²f °f`¹ffSX IYSX³ff WXû °fû dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f ´fSXÜ AüSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSXmÔ ¹fWX IYWX°fe WX`a dIY d½fIYfÀf IZY d»fE ¹fWX ªføYSXe WX`Ü A¦fSX ¹fWX ¸ff³f ·fe d»f¹ff ªffE dIY d½fIYfÀf IZY d»fE ¹fWX Àf¶f ªføYSXe WX` °fû ¢¹ff d½fIYfÀf d»fE dIYÀff³f IYf ªfe½f³f ªføYSXe ³fWXeÔ WX`? Afªf d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀff³fûÔ IZY þ¸fe³fûÔ IYe LXe³ff-Óf´fMXe WXû SXWXe WX`Ü EIY °fSXRY dIYÀff³fûÔ IYe »ff¨ffSXe AüSX ýcÀfSXe °fSXRY dWXÔýbÀ°ff³f IYe SXfªf½¹f½fÀ±ff »f¦ff°ffSX dIYÀff³fûÔ IYû C³fIYe ªf¸fe³f Àfm ¶fmýJ»f IYSX³fm ¸fma »f¦fe WXbBÊ WX`Ü A¦fSX ³f¶¶fm ´fid°fVf°f dIYÀff³fûÔ IYe IbY¶ffÊ³fe ´fSX ýmVf IZY ´ffa¨f-ýÀf ´fid°fVf°f ´fcaªfe´fd°f¹fûÔ IYf d½fIYfÀf IYSX³ff WX` °fû EmÀfm d½fIYfÀf IYe IYûBÊ ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Üll ¹fm ¶ff°fam Àf¸ffªf½ffýe d¨fÔ°fIY SX§fb NXfIbYSX ³fm IYWXeÜ Um ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f ¦ffa²fe Vffad°f ´fid°fâXf³f Àf·ff¦ffS ¸fmÔ k·ffSX°fe¹f SXfªf½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ dIYÀff³fl d½f¿f¹f ´fSX Af¹fûdªf°f SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fûâe ¸fmÔ ¶fû»f SXWXm ±fmÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f 23 A¦fÀ°f 2015 IYû A¸fSX VfWXeý OXfg. dVf½f´fcªf³f SXf¹f ´fid°fâf³f AüSX À½ff¸fe ÀfWXªf³ff³ý d½f¨ffSX ¸fÔ¨f ªfmE³f¹fc ³fm ´fc½feÊ CØfSX ´fiýmVf IZY ¦ffªfe´fbSX dªf»fm IZY ¸fbWX¸¸fýf¶ffý °fWXÀfe»f ´fSX VfWXeý WXbE AfNX A¸fSX VfWXeýûÔ IYe À¸fÈd°f ¸fmÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi°¹fmIY ½f¿fÊ VfWXeýûÔ IYe ¹ffý ¸fm BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü BÀf d½f¿f¹f ´fSX ´fc½fÊ dU²ff¹fIY À½ff¸fe³ff±f d°f½ffSXe ³fm A´f³fm ½f¢°f½¹f ¸fmÔ IYWXf dIY kkdIYÀff³f À½f¹fÔ EIY ½¹f½fÀ±ff WX`Ü ¹fm ½¹f½fÀ±ff À½f¹fÔ·fc WX`Ü À½f¨ffd»f°f WX`Ü À½ffd·f¸ff³fe WX`Ü À½ff½f»fÔ¶fe WX`Ü AfVff½ffýe WX`Ü °f¶f ¹fm ½¹f½fÀ±ff JOÞXe WX`Ü ³f¦fSX ½¹f½fÀ±ff ½f SXfªf½¹f½fÀ±ff IYû dIYÀff³fûÔ ³fm WXe JOÞXf dIY¹ff WX`Ü dIYÀfe ½¹f½fÀ±ff ³fm dIYÀff³f IYû ³fWXeÔ £fOÞf dIY¹ffÜll BÀf ¸füIZY ´fSX Àf¸fªfVffåe ´fiû. Af³fÔý IbY¸ffSX ³fm IYWXf dIY kkAfªf ·ffSX°fe¹f SXfªf½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYû »fmIYSX IYûBÊ ¶fm¨f`³fe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ dIYÀff³f Afªf SX±f IZY ´fdWX¹fm IZY Àf¸ff³f WX` dªfÀf´fSX ¹fWX A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¦fd°f¸ff³f WX`Ü ´fWX»fm IYÈd¿f IZY Àf½ff»f ´fSX SXfªf³fed°f WXû°fe ±feÜ »fmdIY³f d½fOXa¶f³ff ¹fWX WX` dIY Jm°fe-dIYÀff³fe IZY Àf½ff»f Afªf SXfªf³fed°f IZY ýf¹fSXm Àfm ¶ffWXSX WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ IYfgSX´fûSXmMX IYe »fOÞXfBÊ dÀfRYÊ

ªf¸fe³f IZY d»fE WX`Ü ¶fifþe»f Àfm ¶f³ffSXÀf °fIY A¦fSX dIYÀfe EIY ¸fbïm ´fSX »fû¦f ÓfaOXf ¦ffOÞX IZY ¶f`NXm WXbE WX`a °fû ªf¸fe³f IZY Àf½ff»f ´fSXÜ AüSX ´fcSXm d½fV½f IYf IYOÞX½ff Àf¨f ·fe ¹fWXe WX` dIY C³fIYe Af½ffþam ý¶ffBÊ ªff SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX ýbJ ·f»fm WXe øYIY³fm IYf ³ff¸f ³f »fm SXWXe WXû »fmdIY³f IYfgSX´fûSXmMX IYe d³f¦ffWX Jf³fûÔ, Jýf³fûÔ AüSX Jd»fWXf³fûÔ ´fSX d¦fð IYe °fSXWX dMXIYe WXbBÊ WX`Üll BÀf IYOÞXe ¸fmÔ IYÈd¿f ½f`Äffd³fIY OXfg. ¸f¹fÔIY SXf¹f ³fm dIYÀff³fûÔ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSXe CýfÀfe³f°ff IYf dªfIiY IYSX°fm WXbE IYWXf dIY kkAfªf WX¸ffSXe ªfeOXe´fe ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYf ´fid°fVf°f §fMX SXWXf WX`Ü BÀfIYf EIY¸ffÂf IYfSX¯f ¹fWXe WX` dIY dIYÀff³fûa IYû »fmIYSX WX¸ffSXe IYûBÊ ³fed°f WXe ³fWXeÔ WX`Ü A·fe °fIY ·ffSX°fe¹f SXfªf½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYû »fmIYSX IYûBÊ ·fe Àfb¨fføY ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ ¶f³fe WX`Üll ½fdSXâ ´fÂfIYfSX SXf¸fVfSX¯f ªfûVfe ³fm dý»»fe ªf`Àfm ¸fmMÑXû´fûd»fMXe³f VfWXSX ¸fmÔ VfWXeýûÔ IYe ¹ffý ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ ´fSX Af¹fûdªf°f BÀf ¦fûâe IZY Af¹fûªfIYûÔ IYû ¶f²ffBÊ ým°fm WXbE IYWXf dIY kkAfþfýe IYe ´fcSXe »fOÞXfBÊ dIYÀff³fûÔ ³fm WXe »fOÞXe ±feÜ A¦fSX Af´f 1857 IZY ªfÔ¦f Àfm Afªffýe IYe AÔd°f¸f »fOÞXfBÊ °fIY IYe ½f¦fÊ ´fÈâ·fcd¸f IYf A²¹f¹f³f IYSXma °fû ÀfÔ§f¿fÊSX°f AÀÀfe ´fid°fVf°f »fû¦f dIYÀff³f ´fÈâ·fcd¸f IZY WXe ±fmÜ dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe EIY »fÔ¶fe ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX`Ü C³WXûÔ³fm À½ff¸fe ÀfWXªff³f³ý IYû CðÈ°f IYSX°fm WXbE IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f AüSX C³fIYe dÀ±fd°f¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³ff WX` °fû À½ff¸fe ÀfWXªff³f³ý IZY dIYÀff³f AfÔýû»f³f AüSX C³fIZY Àf¸´fc¯fÊ ÀffdWX°¹f IYf A²¹f¹f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ýSXAÀf»f À½ff¸fe ÀfWXªff³f³ý IYe dIYÀff³f QÈdá IYû »fmIYSX CØfSX ·ffSX°f IZY Àf·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ ¨f¨ffÊ-´fdSX¨f¨ffÊ E½fÔ ¦fÔ·feSX Vfû²f WXû³fm ¨ffdWXE °ffdIY WX¸ffSXe ¹fb½ff ´fePÞXe ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYû »fmIYSX EIY Àf¸fÓf AüSX ¨fm°f³ff d½fIYdÀf°f WXû ÀfIZYÜll UWXeÔ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXm ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°fâf³f IZY ´fc½fÊ Àfd¨f½f ÀfbSXm³ýi IbY¸ffSX ³fm BÀf Af¹fûªf³f IYû VfWXeýûÔ IZY ´fid°f Àf¨¨fe ßfðfÔªfd»f ¶f°ff°fm WXbE dIYÀff³fûÔ IZY Àf·fe IZÔYýie¹f Àf½ff»fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f RY»fIY ´fSX d³fSXÔ°fSX dªfÔýf SXJ³fm IYe ¶ff°f IYWXe °ffdIY EIY SXf¿MÑX½¹ff´fe AfÔýû»f³f IYe ¸fbdWX¸f »f¦ff°ffSX ªffSXe SXWXmÜ BÀf ÀfÔ¦fûâe IYf ÀfÔ¨ff»f³f ªfmE³f¹fc IZY Vfû²ff±feÊ Àfc¹fÊ·ff³f SXf¹f E½fÔ À½ff¦f°f CQÐ¶fû²f³f ¦fû´ff»fªfe SXf¹f ³fm dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ýe³ff³ff±f Vffåe, Ad²f½f¢°ff VfÔ·fc³ff±f SXf¹f, OXfg. Aû¸f´fiIYfVf dÀfÔWX Àf¸fm°f ªfmE³f¹fc, OXe¹fc, ªffd¸f¹ff, ¶feE¨f¹fc, B»ffWXf¶ffý, ½f²ffÊ Àf¸fm°f IYBÊ d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ IZY Vfû²f-LXfÂf ½f ýmVf IZY A³fmIY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY ·fe C´fdÀ±f°f ±fmÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

þ¸¸fc dS´fûMÊ IYV¸feS XS Of¹fSe

SXf¿MÑXdWX°f ¸fmÔ R`YÀf»ff

WX»IZY ¸fmÔ »fm³ff ·ffSXe ´fOÞXf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IYf ¸f³f °fû °f·fe J˜f WXû ¦f¹ff ±ff ªf¶f ÀfeMX ¶fÔMX½ffSXm IZY Àf¸f¹f C³WXÔm ´fcLXf °fIY ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ dªf³f »ff»fc AüSX ³fe°feVf ¸fmÔ Àfb»fWX IYSXf³fm IZY d»fE C³WXû³Ô fm ¶fWX°b f Àf¸f¹f J´ff¹ff, C³f ýû³fûÔ ³fm ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfû¨ff °fIY ³fWXeÜÔ Af´fÀf ¸fmÔ ¶fÔýSX¶ffÔMX IYSX »fe AüSX IYfÔ¦fiÀm f IYû ·fe °f¶fªªfû ým ýe, ªfû ¦fNX¶fÔ²f³f IYf dWXÀÀff ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ªf`Àfm IYMXûSXe ¸fmÔ ·feJ OXf»fe ªffE, EmÀfm WXe ´fWX»fm Àf´ff IYû 3 ÀfeMX ýeÔ, dRYSX »ff»fc ³fm A´f³fm IYûMXm Àfm 2 AüSX ÀfeMXÔm ým³fm IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¹fWX ³fm°ffªfe IYf §fûSX A´f¸ff³f ±ffÜ BÀfd»fE 31 A¦fÀ°f IYû ´fMX³ff IZY ¦ffÔ²fe ¸f`ýf³f ¸fmÔ WXBb Ê ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe SX»` fe ¸fmÔ Jbý ³f ªffIYSX C³WXû³Ô fm A´f³fm ·ffBÊ dVf½f´ff»f IYû ·fmªffÜ ½fWXfÔ ·fe dVf½f´ff»f ªf`Àfm °ff¸fVff¶fe³f ¶f³fm SXWXÜm ¸fb»ff¹f¸f IYe ³ff¸füªfcý¦fe AüSX ³ffSXfªf¦fe IYû »ff»fc-³fe°feVf ³fm WX»IZY ¸fmÔ d»f¹ffÜ CÀfe dý³f °f¹f WXû ¦f¹ff ±ff dIY Àf´ff ¦fNX¶fÔ²f³f Àfm ¶ffWXSX WXû ªff¹fm¦feÜ BÀfIYf AÔýfªff ý`d³fIY ªff¦fSX¯f ³fm ´fWX»fm WXe »f¦ff d»f¹ffÜ 3 dÀf°f¸¶fSX IZY AJ¶ffSX IYe ´fWX»fe J¶fSX ¹fWXe ±feÜ ´fSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f ³fm ¹fWX d³f¯fÊ¹f Jbý ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfIZY d»fE ¶ffIYf¹fýf »fûIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊÜ 3 dÀf°f¸¶fSX IYû WXe »fJ³fDY ¸fmÔ Àf´ff ÀfÔÀfýe¹f ý»f IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦f¹feÜ ÀfÔÀfýe¹f ý»f IZY ³fm°ffAûÔ ³fm EIY ÀfbSX ¸fmÔ IYWXf dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¨f»f°fm ´ffMXeÊ IYe d¶fWXfSX BIYfBÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ A´f¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXm WXÜÔ` d³f¯fÊ¹f WXû ¦f¹ff dIY ´ffMXeÊ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f Àfm ¶ffWXSX WXû ªff¹fm¦fe AüSX d¶fWXfSX ¸fmÔ AIZY»fm ¨fb³ff½f »fOÞX¦m feÜ BÀfÀfm ÀfIY°fm ¸fmÔ Af¹fm »ff»fc AüSX VfSXý ¹ffý½f ·ff¦fm-·ff¦fm ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY ´ffÀf ´fWX¨Ôb fmÜ ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ýf½ff dIY¹ff dIY ´fdSX½ffSX IYe ¶ff°f WX,` ¸f³ff WXe »fm¦Ô fmÜ ³fm°ffªfe Àfm ¸ffRYe ·fe ¸ffÔ¦feÜ ´fSX ¸fb»ff¹f¸f A¶f IYNXûSX WXû ¨fbIYZ ±fmÜ ÀffRY IYWX dý¹ff dIY À½ffd·f¸ff³f JûIYSX ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f¨ff³ff C³fIYe dªf¸¸fmýfSXe ³fWXeÜÔ ¶fWX°b f ¸ff³f-¸f³fü¶¶f»f IYe °fû IYWX dý¹ff dIY ¹fWX ¸fmSXf R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXÜ` ÀfÔÀfýe¹f ý»f IYf R`YÀf»ff WXÜ` ¸f`Ô AIZY»fm CÀfm I`YÀfm ´f»fMX ÀfIY°ff WXÜac ÀfÔÀfýe¹f ý»f IYf R`YÀf»ff ½fWXe ´f»fMX ÀfIY°ff WXÜ` CÀfIYe ýû¶ffSXf ¶f`NXIY ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨f½f SXf¸f¦fû´ff»f WXe ¶fb»ff ÀfIY°fm WXÜÔ` »ff»fc-VfSXý ³fm SXf¸f¦fû´ff»f Àfm d¸f»f³fm IYe ¶fWX°b f IYûdVfVf IYeÜ ´fSX ½fm ³f §fSX ´fSX d¸f»fm AüSX ³f WXe C³fIYf RYû³f WXe d¸f»ffÜ C³WXû³Ô fm A³fb³f¹f-d½f³f¹f IYf ¸füIYf ·fe ³fWXeÔ dý¹ffÜ ÀffRY ±ff dIY Àf´ff °f¹f IYSX ¨fbIYe ±fe dIY A¶f ¦fNX¶fÔ²f³f IYf Ófb³fÓfb³ff ³fWXeÔ ¶fªff³ff WXÜ` BÀfIZY ¶ffý ½fWXe WXA b f, dªfÀfIYf AÔýVm ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYû ´fWX»fm Àfm WXe ±ffÜ AfSXû´f »f¦ffE ªff³fm »f¦fm dIY Àf´ff-·ffªf´ff ¸fmÔ IYûBÊ OXe»f WXû ¦f¹fe WXÜ` ·ffªf´ff IYû WXfSX³fm IZY d»fE ÀfmIYb »fSX½ffý IYe ýbWXfBÊ ýe ªff³fm »f¦feÜ BÀf ´fSX ¸fb»ff¹f¸f ³fm ³fe°feVf IYû C³WXeÔ IZY AÔýfªf ¸fmÔ ²fû¶fe ´fLXfOÞX ¸ffSXfÜ ÀffRY ´fcLXf dIY 15 Àff»f °fIY ªf¶f VfSXý AüSX ³fe°feVf ·ffªf´ff IZY Àff±f SXWX,m CÀfIYe ¶fýü»f°f IZYÔ ýi ¸fmÔ ¸fÔÂfe AüSX SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fm, °f¶f C³fIYf ÀfmIYb »fSX½ffý IYWXfh ±ffÜ WX` IYûBÊ ªf½ff¶f VfSXý ¹ffý½f AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´ffÀf?X

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

SXf¿MÑXdWX°f ¸fmÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f A²¹ffýmVf ½ff´fÀf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ·ffªf´ff IZY A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fm IYWXeÜ ¹fm ·fe JfÀff dý»f¨fÀ´f WX` dIY A²¹ffýmVf »ff¹ff ·fe ¦f¹ff ±ff SXf¿MÑXdWX°f ¸fmÔÜ ªf¶f BÀf ¶ff¶f°f A²¹ffýmVf Af¹ff ±ff °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm ¸f³f IYe ¶ff°f ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYSX³fm IZY IYfSX¯f d¦f³ffE ±fZÜ C³WXûÔ³fm IYWXf ±ff dIY ÀffÀfÔýûÔ IYû A´f³fm ÃfmÂf ¸fmÔ ªffIYSX ´fdSX½f°fÊ³f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYû ¶f°ff³ff ¨ffdWXEÜ ¸füªfcýf ´fdSX½f°fÊ³f C³fIZY dWX°f ¸fmÔ WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû BÀfÀfm IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû³fm ½ff»ff WX`Ü BÀfe ¶ff°f IYû C³WXûÔ³fm ¸ff¨fÊ ¸fmÔ dRYSX ýûWXSXf¹ffÜ »fmdIY³f 31 A¦fÀ°f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm ¸f³f IYe ¶ff°f ¸fmÔ IYWXf dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYû »fmIYSX A¶f ÀfSXIYfSX A²¹ffýmVf ³fWXeÔ »ffE¦feÜ ´fSX dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f IYû ýmJ°fm WXbE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fmÔ 13 d¶f³ýb AüSX ªfûOÞXm ªffEÔ¦fmÜ EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY ¹fdý ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f A²¹ffýmVf dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fmÔ ³fWXeÔ ±ff °fû IYûBÊ CÀfm °fe³f ¶ffSX »ff¹ff WXe ¢¹fûÔ ¦f¹ff? ¸fbïf °fû ¹fm ·fe WX` dIY ÀfSXIYfSX °f¶f ÀfWXe ¶fû»f SXWXe ±fe ¹ff A¶fÜ ·ffªf´ff A²¹fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY d´fLX»ff IYf³fc³f ¦f»fd°f¹fûÔ Àfm ·fSXf WX`Ü A¦fSX EmÀff WX` °fû A²¹ffýmVf ¢¹fûÔ ½ff´fÀf d»f¹ff ¦f¹ff?

IYf³WXf IZY WXf±f ¸fmÔ ¸ff¢ÀfÊ? IY¸¹fbd³fÀMX ý»f WX¸fmVff Àfm ²f¸fÊ IYû ARYe¸f ¶f°ff°fm SXWXm WX`ÔÜ ´fcªff-´ffNX, ²f¸fÊ-IY¸fÊ IZY ´fid°f Aßfðf ªf°ff°fm SXWXm WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY IY˜SX½ffýe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ¸fªfWX½fe ¸ff¸f»fûÔ ´fSX IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ ým°fm, ´fSX dWX³ýbAûÔ IYe AfÀ±ff ´fSX ¨fûMX IYSX³fm IYf IYûBÊ ¸füIYf ·fe ³fWXeÔ ¨fcIY°fmÜ ´fSX ¶fÔ¦ff»f AüSX IZYSX»f Àfm Àf°°ff dLX³f ªff³fm IZY ¶ffý A¶f ½fûMX IZY d»fE ¹fm dWX³ýbAûÔ IYe ²ffÍ¸fIY ·ff½f³ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f IYf À½ffÔ¦f SX¨f SXWXm WX`ÔÜ ¸ffIY´ff IZY »fû¦f ªfWXfh ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ýb¦ffÊ ´fcªff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm »f¦fm WX`Ô °fû C²fSX IZYSX»f IYe ¸ffIY´ff BIYfBÊ ³fm ¦f¯fmVf Àf¸ffSXûWX AüSX ³ffSXf¹f¯f ¦fb÷Y IYe ªf¹fÔ°fe ¸f³ff³fe VfbøY IYSX ýe WX`Ü BÀf ¶ffSX °fû ¸ffIY´ff ³fm ªf³¸ffá¸fe ¸f³ff³fm IYf ·fe d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ 5 dÀf°f¸¶fSX IYû EIY ÓffÔIYe d³fIYf»feÜ ¸ffIY´ffBÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ ³fm ¶ff»f IYÈ¿¯f IYf øY´f ²fSXfÜ ¦fªf¶f ¹fWX dIY IYf³WXf IZY WXf±f IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ, ·f¦f°f dÀfÔWX AüSX IYf¸fSXmOX ÀfbSXªfe°f IZY RYûMXû ´fIYOXmÞ WXbE ±fmÜ ´fSX ÓffaIYe Àf¸ffªf Àfb²ffSXIY ÀfÔ°f ³ffSXf¹f¯f ¦fb÷Y IYû BÊÀff ¸fÀfeWX IYe °fSXWX Àf»fe¶f ´fSX »fMXIYf WXbAf dýJf dý¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¸ffIY´ff ³fm ³ffSXf¹f¯f ¦fb÷Y IZY BÀf Àf³ýmVf IYû ·fe d½fIYÈ°f øY´f ¸fmÔ ´fmVf dIY¹ff- ¸ff³f½f IZY d»fE EIY ªffd°f, EIY ²f¸fÊ, EIY BÊV½fSXÜ BÀfIYe Àf¶f °fSXRY Af»fû¨f³ff WXû SXWXe WX`Ü ¸ffIY´ff IZY ´ffÀf ÀfRYfBÊ ¸fmÔ IbYLX IYWX³fm IZY d»fE ³fWXeÔ WX`, dÀf½ff¹f BÀfIZY dIY ¹fWX ÀfÔ§f-·ffªf´ff IYf ýb¿´fi¨ffSX WX`Ü IZYSX»f ¸ffIY´ff IZY SXfª¹f Àfd¨f½f ¶ff»ffÀfb³ýSX¸f ¹fWXe IYWX°fm WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY IZYSX»f ¸fmÔ ¶ffSXe-¶ffSXe Àfm IYfÔ¦fimÀf AüSX IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IYf VffÀf³f SXWXf WX`Ü ´fSX d´fLX»fm EIY ýVfIY ¸fmÔ ·ffªf´ff IYf ¦fifRY °fmªfe Àfm ¶fPÞXf WX`Ü ½f`Àfm ½fWXfÔ ÀfÔ§f IYf ÀfÔ¦fNX³f IYfRYe ´fi·ff½fe WX`Ü ´fSX SXfªf³fed°fIY øY´f Àfm ¸ffIY´ff IYû IY·fe ½fWX ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜX A¶f CÀfIYf ªf³ff²ffSX dJÀfIY³fm »f¦ff WX`Ü BÀfd»fE CÀfIZY d³fVff³fm ´fSX ÀfÔ§f AüSX ·ffªf´ff WX` AüSX dWX³ýbAûÔ IYû »fb·ff³fm IZY d»fE ¸ff¢ÀfÊ IYe °f£°fe ±ff¸fm IYf³WXf IYf ³f¹ff øY´fÜ

dS´fûMÊ þ¸¸fc XS Of¹fSe IYV¸feS

°f¸¶ffIcY ´fSX ÀfSXIYfSX IYf PXb»f¸fb»f SX½f`¹ff °f¸¶ffIcY IZY ¸fÀf»fm ´fSX ·ffSX°f IYf ÷YJ ¶fWXb°f ³fSX¸f WX`Ü d½fV½f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYf ¹fWXe ¸ff³f³ff WX`Ü ½fWX BÀf ¶ff¶f°f EIY ¦fû»f¸fmªf Àf¸¸fm»f³f IYSX³fm ªff SXWXf WX`Ü ¢¹fûÔdIY CÀfm ·ffSX°f Àfm ¶fWXb°f d³fSXfVff WXbBÊ WX`Ü WXû ·fe ¢¹fûÔ ³fÜ ýdÃf¯f AüSX ýdÃf¯f ´fc½fÊ EdVf¹ff ¸fmÔ ¸füªfcý °f¸ff¸f ýmVf °f¸¶ffIcY IYû »fmIYSX ¶fmWXý Àfªf¦f WX`ÔÜ ½fm °f¸¶ffIcY C°´ffýûÔ IZY ´fÌZYMX ´fSX ýû³fûÔ °fSXWX IYe ¨fm°ff½f³fe ým SXWXm WXàÜ ³fm´ff»f, ±ffBÊ»f`ÔOX, ßfe»fÔIYf ªf`Àfm ýmVfûÔ ¸fmÔ ¨fm°ff½f³fe IZY d»fE ´fÌZYMX IZY 80 ´fid°fVf°f Àfm Ad²fIY dWXÀÀfm IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÔOXû³fmdVf¹ff °fû d½fV½f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY °f¸¶ffIcY d³f¹fÔÂf¯f IaY½fmaVf³f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX ·fe ½fWXfÔ ´fSX °f¸¶ffIcY C°´ffý IZY ´fÌZYMX ´fSX ¨fm°ff½f³fe ýe ªff SXWXe WX`Ü ½fWX ·fe ýû³fûÔ °fSXRYÜ ·ffSX°f IaY½fmaVf³f IYf dWXÀÀff WXû³fm IZY ¶ffý ·fe ¶fÀf EIY °fSXRY WXe ¨fm°ff½f³fe ým°ff WX`Ü ¹fWX ¨fm°ff½f³fe ·fe ´fÌZYMX IZY 40 ´fid°fVf°f dWXÀÀfm ´fSX WXe AÔdIY°f WXû°fe WX`Ü B°f³fm dWXÀÀfm ´fSX °fû ¨fm°ff½f³fe BÔOXû³fmdVf¹ff ·fe ým°ff WX`Ü ·ffSX°f °f¸¶ffIcY ÀfZ½f³f IZY d£f»ffRY IYûBÊ NXûÀf IYý¸f ³fWXeÔ CNXf SXWXf WX`Ü ¹fWX d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f BÀfd»fE ·fe WX` ¢¹fûÔdIY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f BÀf ¶ff¶f°f A´f³fe ´fid°f¶fð°ff ªffdWXSX IYSX ¨fbIYf WX`Ü dRYSX ·fe BÀf dýVff ¸fmÔ IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fm d´fLX»fm dý³fûÔ EIY ³fûdMXdRYIZYVf³f d³fIYf»ff ±ff, dªfÀf¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY 1-42015 Àfm °f¸¶ffIcY C°´ffý IZY ´fÌZYMX IZY 80 ´fid°fVf°f dWXÀÀfm ´fSX ¨fm°ff½f³fe SXWXm¦feÜ »fmdIY³f CÀfm A·fe °fIY »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfdJSX BÀfIYe ¢¹ff ½fªfWX WX`?

¸faÂfeªfe IZY ´ff³fe ¸fmÔ ÀffÔ´f ¶fû°f»f ¶fÔý ´ff³fe ¸fmÔ A¢ÀfSX IYeOÞXm ¹ff dRYSX ¸fSXe dLX´fIY»fe WXû³fm IYe J¶fSXmÔ ´fiIYfVf ¸fmÔ Af°fe SXWXe WX`ÔÜ »fmdIY³f LX°°feÀf¦fPXÞ ¸fmÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe EIY ¶f`NXIY IZY ýüSXf³f ¶fû°f»f ¶fÔý ´ff³fe ¸fmÔ dªfÔýf ÀffÔ´f IZY ¶f©fZ ³fm Àf¶fIYû ¨füÔIYf dý¹ffÜ SXfªf²ff³fe IZY EIYf°¸f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ·ffªf´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ IZY³ýie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ªfm.´fe. ³fçf AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX, ´fiýmVf IZY Af»ff ³fm°ffAûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX SXWXm ±fmÜ CÀf ýüSXf³f ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¸fmdOXIY»f ÀMXfRY ¸fmÔ Vffd¸f»f OXfg¢MXSX ´fc³f¸f ³fm ´ff³fe IYe Àfe»OX ¶fû°f»f Jû»fe °fû CXÀf¸fmÔ IbYLX °f`SX°ff ³fªfSX Af¹ffÜ C³WXûÔ³fm CÀfm ¦füSX Àfm ýmJf AüSX ´fWX¨ff³f³fm IYe IYûdVfVf IYe dIY WX` ¢¹ffÜ ªf¶f C³WXmÔ ¹fIYe³f WXû ¦f¹ff dIY ¹fWX ÀffÔ´f IYf ¶f¨¨ff WXe WX` °fû C³WXûÔ³fm BÀfIYe ªff³fIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ýeÜ C²fSX ýμ°fSX ¸fmÔ WXe ¶feªfm´fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY d»fE ýû´fWXSX IZY Jf³fm IYf BÔ°fªff¸f ±ffÜ ³fm°ffAûÔ ³fm Jf³ff °fû Jf¹ff »fmdIY³f ´ff³fe IYe ¶fû°f»f ¸fmÔ ÀffÔ´f d¸f»f³fm IYf B°f³ff JüRY ±ff dIY C³WXûÔ³fm ´ff³fe WXe ³fWXeÔ d´f¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ½f A³¹f ¸fadÂf¹fûÔ IYû dQ¹fZ ªff³fZ ½ff»fZ ´ff³fe AüSX Jfô ´fQf±fûÊh IYe ·fe ªffÔ¨f IYe ªff°fe WX`Ü »fmdIY³f Vff¹fQ BÀf ¶ffSX EmÀff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ´ff³fe IYe ¶fû°f»fmÔ ªffa¨f dIYE d¶f³ff WXe ¶ffÔMX ýe ¦fBÊÔÜ ·ffªf´ff IYe ¶f`NXIYûÔ IZY d»fE Af¸f °füSX ´fSX A¸f³f E¢½ff IaY´f³fe IYe ´ff³fe IYe ¶fû°f»fmÔ ¸fÔ¦f½ffBÊ ªff°fe WX`ÔÜ 9 dÀf°fÔ¶fSX IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fmÔ Àf·fe IYû BÀfe IaY´f³fe IYe ´ff³fe IYe ¶fû°f»fmÔ ¶ffÔMXe ¦fBÊ ±feÔÜ A¸f³f E¢½ff IZY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY Àf`¹fý VfRYeIY BÀf ¸ff¸f»fm ´fSX ¶fû»fm, dIYÀfe d½fSXû²fe ³fm EmÀff IYSXf¹ff WX`Ü ¸fmSXm d´f°ff Àf`¹fý A»fe A¸f³f ·ffªf´ff IZY ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¸fedOX¹ff BÀf ¸ff¸f»fm IYû °fc»f QZ³fZ ¸fmÔ »f¦ff WXbAf WX`Ü Àf½ff»f W`X dIY ÀffÔ´f ¶fû°f»f IZY AÔýSX I`YÀfm ªff ÀfIY°ff WX`Ü VfRYeIY IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸f`Ô Àffd¶f°f IYSX ÀfIY°ff WcaX dIY I`YÀfm Àfe»f¶fÔý ¶fû°f»f ¸fmÔ IY¨fSXf OXf»ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü IYBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fmÔ WX¸ffSXf ´fiûOX¢MX ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX Àf´»ffBÊ dIY¹ff ªff°ff WX`Ü IY·fe IYWXeÔ Àfm IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¶fWXSXWXf»f ªfû WXû³ff ±ff WXû ¦f¹ff »fmdIY³f ¹fWX Àfû¨fIYSX ·f¹f WXû°ff W`X dIY IYûBÊ ·fe BÀf Àffa´f ½ff»fZ ´ff³fe IYû ´fe°ff °fû ¢¹ff WXû°ff?

³fIY»fe ³fûMX IYf ³f¹ff ¦fPXÞLXØfeÀf¦fPXÞ

SXf¿MÑXe¹f ªffÔ¨f EªfmÔÀfe (E³fAfBÊE) IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ·fSXûÀff dIY¹ff ªffE °fû ¹fWXe Àf¨f WX`Ü LXØfeÀf¦fPXÞ ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX ÀfZ ³fIY»fe ³fûMX IZY ¸ff¸f»fm Àff¸f³fm AfE WX`Ô, CÀfÀfm BÀf ¶ff°f IYû ´fÔJ »f¦f SXWXm WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff Àfm »f¦fm ¦fbªfSXf°f IZY ¶ffý ýmVf ¸fmÔ Àf¶fÀfm Ad²fIY ³fIY»fe ³fûMX ¹fWXeÔ J´ffE ªff SXWXm WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¦fbªfSXf°f IZY ¶ffý LXØfeÀf¦fPXÞ Àfm Àf¶fÀfm ª¹ffýf ³fIY»fe ³fûMXûÔ IYe Jm´f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ªffÔ¨f EªfmÔÀfe E³fAfBÊE IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ýmVf ·fSX ¸fmÔ °fIYSXe¶f³f 3,03,54,604 ³fIY»fe ³fûMX ¶fSXf¸fý dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ ¦fbªfSXf°f Àfm Àf¶fÀfm ª¹ffýf 87,47,820 AüSX LXØfeÀf¦fPXÞ Àfm 73,86,900 ³fIY»fe ³fûMX ´fIYOÞXm ¦fEÜ ¹fWX AfÔIYOÞXm ¨füÔIYf³fm ½ff»fm WX`ÔÜ IYfSX¯f ¦fbªfSXf°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff Àfm »f¦ff WXbAf WX` ªf¶fdIY LXØfeÀf¦fPXÞ ýmVf IYf ¸f²¹f SXfª¹f IYWX»ff°ff WX`Ü LXØfeÀf¦fPXÞ ´fbd»fÀf ³fm ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû ·fmªfe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY ³f¢Àf»f B»ffIYûÔ IZY ªfdSXE ¹fWXfÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf ³fIY»fe ³fûMXûÔ IYe °fÀIYSXe WXû SXWXe WX`Ü E³fAfBÊE IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ¶ffÔ¦»ffýmVf AüSX ³fm´ff»f IZY ¶ffý A¶f ¸f»fmdVf¹ff, ±ffBÊ»f`ÔOX AüSX ÀfCýe ASX¶f IZY Aû¸ff³f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ¸fbýif IZY ³fIY»fe ³fûMXûÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fmÔ SXJm ªff SXWXm WX`ÔÜ d½fýmVfûÔ IZY B³f VfWXSXûÔ ¸fmÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYf Àf¶fÀfm ª¹ffýf Af³ff-ªff³ff SXWX°ff WX`Ü LXØfeÀf¦fPXÞ Àfm WXSX ¸fWXe³fm PXfBÊ WXªffSX Àfm ª¹ffýf »fû¦f ¶f`ÔIYfgIY, ±ffBÊ»f`ÔOX AüSX ÀfCýe ASX¶f IYe ¹ffÂff IYSX°fm WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ³fIY»fe ³fûMXûÔ IYû »fmIYSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX E³fAfBÊ AüSX LX°°feÀf¦fPXÞ À°fSX ´fSX SXf¹f´fbSX IZY dÀfd½f»f »ffBÔÀf ±ff³fm ¸fmÔ BÀfIYe ªffÔ¨f WXû°fe WX`Ü SXf¹f´fbSX ¸fmÔ WXe Àf·fe ¶f`ÔIYûÔ IYe ¸fb£¹f ¶fifÔ¨f ·fe WX`Ü SXf¹f´fbSX ¸fmÔ ³fIY»fe ³fûMXûÔ IYe ªffÔ¨f ¸fmÔ IYBÊ ¨füÔIYf³fm ½ff»fm °f±¹f Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ ªffÔªf¦feSX, ¨ffÔ´ff, SXfªf³ffÔý¦ffÔ½f AüSX IbYLX ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ Àfm ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ³fIY»fe ³fûMX ¶fSXf¸fý dIYE ¦fE ±fmÜ BÀfm dÔ´fiaMXSX IZY ¸ff²¹f¸f Àfm LXf´fIYSX ¦ffÔ½f ½ff»fûÔ IYû ¸fªfýcSXe IZY E½fªf ¸fmÔ ¶ffÔMXf ªff°ff ±ffÜ BÀfIZY ³fmMX½fIYÊ IYe ·fe °f»ffVf IYe ªff SXWXe WX` °ffdIY ¶ffWXSX Àfm Àf´»ffBÊ WXû³fm ½ff»fm ³fIY»fe ³fûMXûÔ IZY pû°f IYû ´fIYOÞXf ªff ÀfIZYÜ SXfªf³ffÔý¦ffÔ½f ¸fmÔ EIY R`Y¢MÑXe ¸fmÔ ´fbd»fÀf ³fm LXf´ff ¸ffSXIYSX ³fIY»fe ³fûMX LXf´f³fm ½ff»fe ¸fVfe³f ¶fSXf¸fý IYe ±feÜ ½fWXfÔ IZY ³fûMX R`Y¢MÑXe AüSX AfÀf´ffÀf ¸fªfýcSXe IYSX³fm ½ff»fûÔ IYû ¶ffÔMXZ ªff°fZ ±fZÜ BÀf ³fûMX IYe EIY ¶fOÞXe Jm´f ³f¢Àf»f B»ffIYûÔ IZY ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ·fe ·fmªfe ªff°fe ±feÜ ¶f`IYûÔ ¸fmÔ d¸f»f³fm ½ff»fm ³fIY»fe ³fûMX IYe ½fªfWX A¶f ¶f`ÔIY IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe Àf¸fÓf ¸fmÔ Af³fm »f¦fe WX`Ü

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

þ¸¸fc dS´fûMÊ IYV¸feS XS Of¹fSe

Af´ff ¸fmÔ AÀfa°fû¿f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fmÔ Afa°fdSIY AÀfa°fû¿f ±f¸f³fm IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fm SWXf W`XÜ d°f¸ffS´fbS Àfm Af´ff ImY AÀfa°fbáX dU²ff¹fIY ´faIYþ ´fb¿IYS ³fm A´f³fe WXe ÀfSIYfS ImY d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ff W`XÜ ´fb¿IYS IYWX°fm W`ÔX dIY C³fImY dU²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fmÔ Àfa¦f¸f dUWXfS ImY dUIYfÀf IYf¹fÊ ImY d»fE ÀfSIYfS RaYO ³fWXeÔ Qm SWXe W`XÜ C³fImY Àff±f ·ûQ·ffU dIY¹ff þf SWXf W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IYû Äff´f³f Qm ¨fbImY ´fb¿IYS IYWX°fm W`ÔX dIY ¹fdQ C³fIYe ¸ffa¦f ³fWXeÔ ¸ff³fe ¦f¹fe °fû ½fZ ¸fb£¹f¸faÂfe AfUfÀf ´fS ²fS³ff QmÔ¦fmÜ dRYSX CX³WXûÔ³fZ EZÀff dIY¹ff ·feÜ ´ffMXeÊ ImY AaQS ´fb¿IYS AImY»fm ³fWXeÔ W`ÔX þû Àfa¦fN³f AüS ÀfSIYfS ´fS ÀfUf»f CNf SWmX W`ÔXÜ BÀfImY ´fWX»fm ·fe ASdUaQ ImYþSeUf»f AüS C³fImY ¨faQ dUVUfÀf´ffÂfûÔ IYe IYf¹fÊVü»fe ÀfUf»fûÔ ImY §ûSm ¸fmÔ SWXe W`XÜ ´ffMXeÊ ImY UdSâX ³fm°ff Vffad°f ·fc¿f¯f, ´fiVffa°f ·fc¿f¯f, ¹fû¦fmÔýi ¹ffQU, ´fiû.Af³faQ IbY¸ffS AüS ´fiû. Aþe°f IYû þUf¶f Qm³fm IYe þ¦fWX ¶ffWXS IYf SfÀ°ff dQ£ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´faþf¶f ImY Qû ÀffaÀfQ ²f¸fÊUeS ¦ffa²fe AüS WXdSaQS dÀfaWX £ff»fÀff »fa¶fm Àf¸f¹f Àfm ´ffMXeÊ ImY SfáÑXe¹f ³fm°ffAûÔ IYe °ff³ffVffWXe ´fS ÀfUf»f CNf°fm SWmXÜ »fmdIY³f ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f ³fm C³fIYe ¶ff°f Àfb³f³fm ImY ¶fþf¹f C³WmÔX ´ffMXeÊ Àfm d³f»fad¶f°f IYS dQ¹ffÜ A¶f d³f»fad¶f°f ÀffaÀfQ ²f¸fÊUeS ¦ffa²fe AüS ÀffaÀfQ ·f¦fUa°f ¸ff³f IYe ¶ff°f¨fe°f IYf AfgdO¹fû Uf¹fS»f WbXAf W`XÜ dþÀf¸fmÔ Qû³fûÔ ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f ImY IYf¸fIYfþ Àfm AÀfa°fb¿MX ³fþS Af SWmX W`XaÜ EmÀfm ¸fmÔ ÀfUf»f CN°ff W`X dIY AÀfa°fbáX SWXIYS ·f¦fUa°f ¸ff³f ´ffMXeÊ ¸fmÔ dIY°f³fm dQ³f ImY ¸fmWX¸ff³f W`ÔÜ

VfÂfb§³f ImY kdQ»f IYe ¶ff°fl Ad·f³fm°ff Àfm ³fm°ff ¶f³fm VfÂfb§³f dÀf³WXf VffgMX¦f³f ImY ³ff¸f Àfm ¸fVfWcXS W`XÔÜ ´f°ff ³fWXeÔ B³f dQ³fûÔ ½fZ A´f³fZ WXe VfÂfb ¶f³fZ WbXE W`XÔ ¹ff A´f³fe ´ffMXeÊ IZYÜ CX³fIYe °fû´f IYf ¸fbWa X ¨ffWmX dþ²fS WXû, d³fVff³ff ´ffMXeÊ ³fm°fÈ°U WXe ¶f³f°ff W`XÜ C³fImY ¶f¹ff³fûÔ Àfm ·ffþ´ff ´fSmVff³fe ¸fmÔ RaYÀf°fe ³fþS Af°fe W`XÜ ¨fb³ffUe ´fi¨ffS ¸fmÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe ·f»fm WXe ¶fPÞ°f ¶f³ff³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fE WXûÔ ´fS ¸fb£¹f¸faÂfe °f¹f IYS³ff A·fe ¶ffIYe W`XÜ Sfþ¦f ImY ¸fb£¹f ´fid°fõaõe ³fe°feVf IbY¸ffS AüS »ff»fc ´fiÀffQ A´f³fe Àf·ffAûÔ ¸fmÔ ·ffþ´ff Àfm ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ImY ´fi°¹ffVfe IYf ³ff¸f ´fcL SWmX W`XaÔÜ Sfþ¦f ³fm A·fe °fIY d¶fWXfS ¸fmÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ImY øY´f ¸fmÔ dIYÀfe IYû Àff¸f³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ ³fe°feVf IbY¸ffS AüS »ff»fc ´fiÀffQ ImY ¶ffQ A¶f VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fm ÀfUf»f dIY¹ff W`X dIY Sfþ¦f IYf ¸fb£¹f¸faÂfe ´fi°¹ffVfe IYü³f W`X, »fû¦f þf³f³ff ¨ffWX°fm W`XÜa BÀfImY ´fWX»fm dÀf³WXf ³fm ¸fb£¹f¸faÂfe ImY øY´f ¸fmÔ Sf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYf ³ff¸f »fmIYS Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe ±feÜ ´ffMXeÊ ³fm°ff BÀfm dÀf³WXf IYe k´fiVm fS ´ffgd»fdMX¢Àfl ImY °füS ´fS »fm SWmX W`XÔÜ »fmdIY³f EIY ³¹fcªf ¨f`³f»f ImY kdQ»f IYe ¶ff°fl IYf¹fÊIYi ¸f ¸fmÔ ¶ff°f IYS³fm AfE dÀf³WXf ³fm A´f³fm dQ»f IYe ¶ff°f IYWXeÜ C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ¸f`Ô ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fm IYe QüOÞ ¸fmÔ ³f ±ff AüS ³f WaXcÜ dRY»fWXf»f ¸f`Ô Q¸f³f AüS Àf¸¸ff³f ImY ¶fe¨f Ófc»f SWXf WaXcÜ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

dVf»ff³¹ffÀf ³fWXeÔ CQÐ§ffMX³f ¸fmÔ dQ»f¨fÀ´fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU ImY ¶fû»f BÀf Àf¸f¹f °feJZ W`ÔXÜ CØfS ´fiQmVf ¸fmÔ ´ffMXeÊ AüS ÀfSIYfS IYû ÀfWXe Pa¦f Àfm IYf¸f ³f IYS³fm ´fS Um ÀffUÊþd³fIY øY´f Àfm RYMXIYfS »f¦ff SWmX W`ÔXÜ »fmdIY³f C³fIYe RYMXIYfS IYf AÀfS ³f °fû ÀfSIYfS ImY IYf¸f IYfþ ¸fmÔ Qm£f³fm IYû d¸f»f SWXf W`X AüS ³f WXe ´ffMXeÊ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ¸fmÔ ¶fQ»ffU Af¹ff W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fmVf ¹ffQU IYe Um Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS ¢»ffÀf »fm SWXm W`ÔXÜ IbYL dQ³f ´fcUÊ »f£f³fD ¸fmÔ EIY ÀffUÊþd³fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ³fm°ffþe ³fm ¸fa¨f Àfm WXe ¸fb£¹f¸faÂfe IYû ÀfWXe Pa¦f Àfm ÀfSIYfS ¨f»ff³fm IYe ³fÀfeWX°f QeÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ÀfSIYfS ¹fdQ ÀfWXe Pa¦f Àfm ³fWXeÔ IYf¸f IYSm¦fe °fû Af³fm Uf»fm dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fmÔ »fûIYÀf·ff IYe °fSWX ´ffMXeÊ IYû IYSfSe dVfIYÀ°f £ff³fe ´fOmÞ¦feÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IYû ¹fWX Àf¶fIY A·fe NeIY Àû ¹ffQ ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ff dIY ³fm°ffþe ³fm ¸f`³f´fbSe ¸fmÔ QcÀfSf A²¹ff¹f VfbøY IYS dQ¹ffÜ ¹fWXfa ImY dIiYd›¹f³f ¸f`Qf³f ¸fmÔ Àf`d³fIY ÀIcY»f IYf dVf»ff³¹ffÀf IYS³fm AfE ³fm°ffþe ³fm Ad£f»fmVf ¹ffQU Àfm IYWXf dIY ¸fbÓfm dVf»ff³¹ffÀf IYS³fm ¸fmÔ ³fWXeÔ CQÐ§ffMX³f IYS³fm ¸fmÔ ÷Yd¨f W`XÜ ¹fWX ¶f°ffAû dIY ÀIcY»f ¶f³fIYS IY¶f °f`¹ffS WXû¦ffÜ ³fm°ffþe ImY °fmUS IYû Qm £ f°fm WbXE ¸fb£¹f¸faÂfe ³fm IYWXf dIY EIY Àff»f ¸fmÔ ÀIcY»f °f`¹ffS WXû þfE¦ffÜ ³fm°ffþe d¶fRYS ´fOÞmÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY EIY Àff»f ³fWXeÔ AfN ¸fWXe³fm ¸fmÔ Àf`d³fIY ÀIcY»f ¶f³f þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ImY WXf¸fe ·fS³fm ´fS C³WXûÔ³fm CQÐ§ffMX³f IYe °ffSe£f ·fe °f¹f IYS QeÜ Sfþ³fed°f ImY A£ffOÞm ¸fmÔ ³fm°ffþe ´fWX»fUf³fe QfaU ¨f»f³fm ImY d»fE ¸fVfWcXS W`ÔXÜ »fmdIY³f BÀf Àf¸f¹f C³fI m QfaU Àfm Ad£f»fmVf ¹ffQU WXe ¨ffSûÔ £ff³fm d¨fØf WXû SWmX W`ÔXÜ Sfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSûÔ ¸fmÔ ¨f¨ffÊ W`X dIY þ¶f ¸fb£¹f¸faÂfe ImY IYf¸f Àfm C³fImY d´f°ff WXe Àfa°fbáX ³fWXeÔ W`ÔX °fû ´fiQmVf IYe þ³f°ff dIY°f³ff Àfa°fbáX WXû¦feÜ Ad£f»fmVf ¹ffQU ImY Àff¸f³fm Àf¶fÀfm ¶fOÞf ÀfUf»f ¹fWXe W`XÜ

dS´fûMÊ þ¸¸fc XS Of¹fSe IYV¸feS

Àfü Àff»f IYe ¸fdWX»ff ³fm ¨f»ff¹ff Ad·f¹ff³f A¶f °fIY dªfÀf IYf¸f IYû ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ ±fe, CÀfm 104 Àff»f IYe ¶fbªfb¦fÊ ¸fdWX»ff ³fm IYSX dýJf¹ffÜ A¶f LXØfeÀf¦fPXÞ IZY ²f¸f°fSXe dªf»fm ¸fmÔ dÀ±f°f IYûMXf·feÊ ³ff¸f IZY ¦ffÔ½f ¸fmÔ WXSX §fSX ¸fmÔ Vfü¨ff»f¹f WX`Ü ½f³f ÀfÔ´fýfAûÔ Àfm ·fSXf-´fcSXf ¹fWX ¦ffÔ½f dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f Àfm 14 dIY»fû¸feMXSX ýcSX WX`Ü ²f¸f°fSXe IZY IY»fm¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fm A´fe»f IYe ±fe dIY Àf·fe A´f³fm-A´f³fm §fSXûÔ ¸fmÔ Vfü¨ff»f¹f ¶f³f½ffEÔÜ ´fSX, IYWXeÔ Àfm IYûBÊ ´fWX»f ³fWXeÔ WXbBÊÜ dRYSX IYûMXf·feÊ ¦ffÔ½f IYe 104 Àff»f IYe IbaY½fSX ¶ffBÊ ¹ffý½f Àff¸f³fm AfBÊÔÜ IYûMXf·feÊ IYe Af¶ffýe 450 IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü ¶fIYdSX¹ffÔ ¨fSXfIYSX ªfe½f³f¹ff´f³f IYSX³fm ½ff»fe IbaY½fSX ¶ffBÊ ³fm A´f³fe ¶fIYdSX¹ffÔ ¶fm¨fIYSX 22 WXªffSX ÷Y´fE ªf¸ff dIYE AüSX Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff¹ffÜ IZY½f»f B°f³ff WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¶fd»IY À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f Àfm ´fimdSX°f WXûIYSX §fSX-§fSX ªffIYSX »fû¦fûÔ IYû Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fm IZY d»fE ´fimdSX°f IYSX³fZ »f¦feÔÜ AfdJSXIYfSX BÀf IYf¸f ¸fmÔ ½fm ÀfRY»f WXbBÊÔÜ ³f°feªff ¹fWX WX` dIY Afªf

d½fSXfÀf°f ÀfüÔ´f³fm IYû ¶fZ¨f`³f SXfªf³fed°f ¸fmÔ ´fdSX½ffSX½ffý IZY dJ»ffRY SXfªf³fm°ff Àf¸ffa °fû Jc¶f ¶ffÔ²f°fm WX`Ô, »fmdIY³f ªf¶f A´f³fe ¶ffSXe Af°fe WX` °fû A½fÀfSX Jû³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fmÜ B³f dý³fûÔ d¶fWXfSX ¸fmÔ ¹fWXe WXû°ff dýJfBÊ ým SXWXf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff ý»f IZY A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f Af¦ff¸fe d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f A´f³fm ¶f¨¨fûÔ IYû »fOÞXf³fm IZY d»fE »ff»ffd¹f°f WX`ÔÜ IYWXf ªff SXWXf WX` dIY C³fIZY ýû³fûÔ ´fbÂf °fmªf ´fi°ff´f AüSX °fmªfÀ½fe °fû ¨fb³ff½f »fOÞXmÔ¦fm WXe, Àff±f WXe ´ffMXd»f´fbÂf »fûIYÀf·ff ÃfmÂf Àfm ¨fb³ff½f WXfSX ¨fbIYeÔ ¸feÀff ·ffSX°fe ·fe dIYÀ¸f°f Afªf¸ff³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`ÔÜ IZY½f»f »ff»fc ´fiÀffý WXe EIY¸ffÂf EZÀfZ SXfªf³fm°ff ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ªfe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe A´f³fm ¶fmMXm ÀfÔ°fû¿f IYû ¨fb³ff½f ¸fmÔ C°ffSX³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXm WX`ÔÜ J¶fSX °fû ¹fWX ·fe WX` dIY ½fm A´f³fm ¶fmMXm IYû ·ffªf´ff Àfm dMXIYMX dý»ff³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ ½fWXeÔ WXf»f-dRY»fWXf»f ¸fZÔ SXfªfý Àfm A»f¦f WXbE SX§fb³ff±f Óff ·fe A´f³fm ¶fmMXm Aªfe°f IbY¸ffSX Óff IYû ¨fb³ff½f »fOÞXf³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXm WX`ÔÜ J¶fSX WX` dIY ¸fWXSXfªf¦fÔªf IZY ÀffÔÀfý ªf³ffýÊ³f dÀfÔWX dÀf¦fie½ff»f A´f³fm ¶fmMXm ´fi¸fûý dÀf¦fie½ff»f IZY d»fE AüSX dVf½fWXSX IYe ÀffÔÀfý SX¸ff ým½fe A´f³fe ¶fmMXe SXfd¦f³fe ¦fb~f IYû d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f »fOÞXf³ff ¨ffWX SXWXe WX`ÔÜ EmÀfm SXfªf³fm°ffAûÔ IYe Àfc¨fe »fÔ¶fe WX`Ü °fû ¢¹ff Af¦ff¸fe d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f EIY ¶ffSX dRYSX SXfªf³fed°f ¸fmÔ ½fÔVf ´fSXÔ´fSXf IYe ³feÔ½f IYû ¸fªf¶fc°f IYSXm¦ff? WXf»ffÔdIY, OXfg. »fûdWX¹ff AüSX ªfm´fe BÀfIZY dJ»ffRY ±fmÜ »fmdIY³f, C³fIYe d½fSXfÀf°f IZY ³ff¸f ´fSX ªfû »fû¦f SXfªf³fed°f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f WX`Ô, ½fm ´fdSX½ffSX½ffý ¸fmÔ d½fV½ffÀf SXJ°fm WX`Ô AüSX BÀfIYe ³feÔ½f ¸fªf¶fc°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ NXeIY CÀfe °fSXWX ªf`Àfe IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ ¸fmÔ ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY ³fm ´fdSX½ffSX½ffQ IYe ³feÔ½f OXf»fe ±feÜ

IYfa¦fiZÀf IYû ½ffÀ°fbVffÀÂf IYf ÀfWXfSXf

IYûMXf·feÊ ¦ffÔ½f Jb»fm ¸fmÔ Vfü¨f Àfm ¸fböY WX`Ü IbaY½fSX ¶ffBÊ IYe A½fÀ±ff ·f»fm WXe Ad²fIY WXû ¦fBÊ WX`, »fmdIY³f ³fBÊ ´fePXÞe IZY Àff¸f³fm C³WXûÔ³fm d¸fÀff»f ´fmVf IYe WX`Ü ªfe½f³f IZY BÀf ´fOÞXf½f ´fSX ·fe C³fIYe B¨LXfVfdöY QÈPXÞ WX`Ü Afªf IYûMXf·feÊ IZY Àf·fe §fSXûÔ ¸fmÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûªf¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹fûªf³ff IZY °fWX°f Vfü¨ff»f¹f d³fÍ¸f°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ d³fIYMX½f°feÊ ¦ffÔ½f IZY »fû¦f ·fe BÀf IYf¹fÊ Àfm ´fi·ffd½f°f WX`Ü ¹fWXfÔ A¶f IYûBÊ Vfü¨f IZY d»fE ªfÔ¦f»f IYe °fSXRY ³fWXeÔ ªff°ffÜ ¶fe°fe 15 ªfb»ffBÊ IYû IYûMXf·feÊ IZY »fû¦fûÔ ³fm ¦ffÔ½f IYû Jb»fm ¸fmÔ Vfü¨f Àfm ¸fböY (AûOXeERY) §fûd¿f°f IYSX dý¹ff WX`Ü ¢¹ff ¹fWX »fWXSX ýcSX °fIY ªffE¦fe? A¦fSX EmÀff WXbAf °fû BÀfÀfm À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f IYû ªf³f-Ad·f¹ff³f ¶f³f³fm ¸fmÔ ¸fýý d¸f»fm¦feÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Àff±f-Àff±f dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe d¸f˜Xe ´f»feX°f WXû ¦fBÊX Ü SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´ffMXeÊ A´f³fZ IYû ªf`ÀfZ-°f`ÀfZ Àfa·ff»fZ WbXE W`XÜ »fZdIY³f BÀfIYe SXfª¹f BIYfB¹ffa JÀ°ffWXf»f Àfe ³fªfSX Af SXWXe W`ÔXÜ ¦fbªfSXf°f IYfa¦fiZÀf A´f³fe BÀf QbQÊVff IZY d»fE A´f³fZ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ½ffÀ°fb Qû¿f IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f SXWXe W`XÜ BÀfd»fE ½ffÀ°fb IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ³f¹ff IYf¹ffÊ»f¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþÀf¸fZÔ ªf³¸ff¿MX¸fe IZY Vfb·f A½fÀfSX ´fSX ´fi½fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fbªfSXf°f IYfÔ¦fimÀf IZY Àfd¨f½f ·ffd½f³f ½¹ffÀf ³fm ¸fedOX¹ff IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXf³ff IYf¹ffÊ»f¹f ½ffÀ°fbVffÀÂf IZY dWXÀff¶f Àfm Vfb·f ³fWXeÔ ±ffÜ ´fbSXf³fm IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ ´fiýmVf A²¹fÃf IYf IYf¹ffÊ»f¹f ýdÃf¯f dýVff IYe AûSX ¸fbÔWX ½ff»ff ±ff, ªf¶fdIY ³fE IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ ¹fm ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX` dIY ´fc½fÊ AüSX ´fdV¨f¸f dýVff ¸fmÔ ¹fm IYf¹ffÊ»f¹f WXû, ªfû dIY ½ffÀ°fb IYe QÈáe Àfm ª¹ffýf Vfb·f ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü SXfªfe½f ¦ffa²fe ·f½f³f ³ff¸f ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYf ´fbSXf³ff IYf¹ffÊ»f¹f 1987 ¸fZÔ ¶f³ff ±ffÜ BÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WbXE SXfª¹f IZY °f¸ff¸f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fimÀf IYû WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ SXfª¹f BIYfBÊ IYû d´fLX»fm IbYLX Àf¸f¹f Àfm »f¦f³fm »f¦ff ±ff dIY SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ·f½f³f ¸fmÔ WXe IbYLX ¦fOÞX¶fOÞX WX`Ü A¢McX¶fSX IZY AfÀf´ffÀf SXfª¹f ¸fmÔ LXWX ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYf AüSX A³¹f À±ff³fe¹f ¨fb³ff½f WXû³fZ W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYû CX¸¸feQ W`X dIY ½ffÀ°fb ¶fQ»f³fZ ÀfZ CXÀfIYe QVff AüS dQVff ¶fQ»fZ¦feÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

þ¸¸fc dS´fûMÊ IYV¸feS XS Of¹fSe

·ffSX°fe¹f ³fZ £fSXeQe BÊÀMX BÔdOX¹ff IaY´f³fe ·ffSX°f ´fSX Qû Àfü ½f¿fûË °fIY SXfªf IYSX³fZ ½ff»fe BÊÀMX BadOX¹ff IaY´f³fe ´fSX EIY ·ffSX°fe¹f SXfªf IYSX SXWXf W`XÜ ¸fb¶a fBÊ IZY CXôû¦f´fd°f Àfaªfe½f ¸fZWX°ff ³fZ BÀfZ JSXeQ d»f¹ff W`XÜ Àfaªfe½f ³fZ BÀf dUV½f ´fidÀfð IaY´f³fe IZY ¸fZªfSX VfZ¹fSX JSXeQ IYSX ¸ffd»fIYf³ff WXIY ´fif´°f dIY¹ff W`XÜ WXf»ffÔdIY ÀfÔªfe½f IYû BÀfIZY d»fE ·ffSXe SXIY¸f ¨fbIYf³fe ´fOÞXeÜ BÀf OXe»f IYû CX³WXû³Ô fZ d¶fªf³fZÀfX OXe»f Àfm ª¹ffýf ·ff½f³ff°¸fIY OXe»f IYWXfÜ 2010 ¸fmÔ ¹fWX OXe»f RYfB³f»f WXBb Ê ±feÜ ÀfÔªfe½f IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf IaY´f³fe IYû JSXeý³fm IZY d»fE C³WXû³Ô fm dý³f-SXf°f EIY IYSX dý¹ffÜ ÀffSXm d¶fªf³fmÀf Àfm LX˜b e »fm »fe AüSX BÀfm A´f³fe dªfÔý¦fe IYf EIY¸ffÂf CïmV¹f ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ ¸fb¶Ô fBÊ IZY EIY WXeSXf ½¹f½fÀff¹fe ´fdSX½ffSX ¸fmÔ ªf³¸fm ÀfÔªfe½f ³fZ BÊÀMX BÔdOX¹ff IaY´f³fe IYûZ 40 ÀMZXIY WXû»OXÀfÊ ÀfZ 15 d¸fd»f¹f³f OXf»g fSX ¸fmÔ JSXeýf WXÜ` ÀfÔªfe½f ¶f°ff°fm WXÔ` dIY ªf¶f C³WXû³Ô fm BÊÀMX BÔdOX¹ff IaY´f³fe IYû JSXeýf, °fû C³WXÔm »f¦ff dIY dªfÀf³fm IY·fe WX¸f ´fSX SXfªf dIY¹ff ±ff, Afªf ·ffSX°f CÀf IaY´f³fe IYf ¸ffd»fIY WXÜ` ¸fmWX°ff A¶f BÀf IaY´f³fe IYû ³fE À½føY´f ¸fZa CX°ffSmXÔ¦fZÜ C³fIYe ¹fûªf³ff »f¦ªfSXe d¦fμMX ÀfmMXÐÀf AüSX A³¹f Àff¸ff³fûÔ IYû BÊ-IYfg¸fÀfÊ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¶ffªffSX ¸fZÔ »ff³fZ IYe W`XÜ

V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJªfeÊ Àfa¦fiWXf»f¹f

½ff´fÀf »fm »fû AfSXÃf¯f

AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f ªf¶f-°f¶f CNX°fe SXWX°fe WX`Ü kWX¸fmÔ ·fe ýûl IZY ³ffSXm Àfb³ff¹fe ´fOÞX°fm SXWX°fm WX`ÔÜ WXf»f-dRY»fWXf»f ¸fmÔ ¦fbªfSXf°f IYf ´fMXm»f Àf¸ffªf ·fe d´fLXOÞXf ¶f³f³fZ IZY d»fE AfaQûd»f°f WbXAfÜ BÀfm ´fWX»fm A´f³fm A¦fOÞXm WXû³fm ´fSX ¦f½fÊ ±ffÜ ¸fÔOX»f IY¸feVf³f IZY dJ»ffRY ´fMXm»fûÔ ³fm ªfûSXýfSX d½fSXû²f ´fiýVfÊ³f dIY¹ff ±ffÜ ´fSX A¶f ¶ff°f C»fMX SXWXe WX`Ü BÀfd»fE BÀf ¸ffÔ¦f Àfm EIY ³f¹ff ¨fmWXSXf ¶f³fIYSX C·fSXm WXfÍýIY ´fMXm»f Àf¶f C»MXf WXe IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ kC»fMXe ýfÔOXe ¹ffÂffl IYf E»ff³f ¹fWXe ¶f°ff°ff WX`Ü ´fSX ªfWXfh Àfm ´fMXm»f ¹ffÂff VfbøY IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô, CÀfe ÃfmÂf IZY »fû¦fûÔ ³fm C³WXmÔ AfBÊ³ff dýJf dý¹ff WX`Ü ¦fbªfSXf°f IZY BÀf C°°fSXe ÃfmÂf ¸fmÔ ·fÔOXfSXe Àf¸fbýf¹f SXWX°ff WX`Ü ¹fWX ýfÔOXe Àfm IYûBÊ 120 dIY¸fe. ýcSX ³fSX¦fû»f AüSX C¸fSX¦ff¸f ¸fmÔ ´fÀfSXf WX`Ü 2007 ¸fmÔ BÀf ·fÔOXfSXe Àf¸fbýf¹f IYû A³¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ(Aû¶feÀfe) ¸fmÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fm A¶f EIY ³fªfeSX ´fmVf IYe WX`Ü ·fÔOXfSXe Àf¸ffªf IZY ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ ³fm A¦fÀ°f IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ¸fmÔ EIY ¶fOÞXe ¶f`NXIY IYeÜ CÀf¸fmÔ °f¹f dIY¹ff dIY WX¸ffSXf Àf¸ffªf AfSXÃf¯f IYe ¶f`ÀffJe ½ff´fÀf IYSX ým¦ffÜ BÀfIZY d»fE ¦fbªfSXf°f IZY SXfª¹f´ff»f Aû¸f ´fiIYfVf IYûWX»fe IYû EIY Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff dIY IbYLX Àf¸fbýf¹fûÔ IZY Af³ýû»f³f IZY ¸fïm³fªfSX ½fm ýmVf dWX°f ¸fZÔ A´f³ff AfSXÃf¯f IYf IYûMXf LXûOÞX³fm IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ Àf¸ffªf IYe ´fÔ¨ff¹f°f ¶f`NXIY ¸fmÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY WX¸ffSXf Àf¸ffªf dVfdÃf°f AüSX ÀfÔ´f³³f WX`Ü BÀfd»fE AfSXÃf¯f IYe ½¹f½fÀ±ff IZY Jf°¸fm IZY d»fE WX¸f A´f³ff IYûMXf Àf¸ff~ IYSX³fm IYf Af¦fiWX IYSX BÀfIYe Vfb÷YAf°f IYSXmÔÜ ·fÔOXfSXe Àf¸ffªf IYe BÀf ´fWX»f IYf ´fMXm»f ¹ff ¦fbªfÊSX Àf¸ffªf ´fSX IYûBÊ AÀfSX ´fOÞX°ff ·fe ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX ýmJf ªff³ff ¶ffIYe WX`Ü

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EªfZÔOZX ¸fZÔ IY¶f ¢¹ff Vffd¸f»f WXû ªffE, BÀfIYf A³fb¸ff³f »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ QZVf IYe dUSXfÀf°f AüSX ÀfaÀIÈYd°f IYû Àfaªfû³fZ AüSX ÀfaSXdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX dUd·f³³f ´fiÀ°ff½fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ IZY³ýiXe¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂfe OXfg. ¸fWZXVf Vf¸ffÊ ³fZ ¦ffÔ²fe À¸fÈd°f AüSX ³fmWXøY ¸fm¸fûdSX¹f»f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ÀfdWX°f ÀfÔÀIYÈd°f ¸fÔÂff»f¹f IZY °fWX°f Af³fm ½ff»fe 39 ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fmÔ ¶fOÞXf ¶fý»ff½f »ff³fm IYf ´fiÀ°ff½f SXJfÜ B³f ¶fý»ff½fûÔ IZY °fWX°f A¶f ¸fûýe ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf IYû ·fe B³f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fmÔ ªf¦fWX ýe ªffE¦feÜ WXf»ffadIY IYfÔ¦fimÀf ³fm ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYý¸f IYû 'õm¿f´fc¯fÊ' IYSXfSX dý¹ff ±ffÜ ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IYf EIY AüSX ´fiÀ°ff½f Af¹ff W`XÜ ½fWX ·ffSX°fe¹f ªf³fÀfÔ§f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY OXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffý ¸fbJªfeÊ IZY IYû»fIYf°ff dÀ±f°f §fSX ÀfZ ªfOÞXf W`XÜ ÀfSXIYfSX BXÀfZ ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fm AüSX CXÀfm Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ ¶fý»f³fm IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ªff SXWXe WX`Ü ÀfÔÀIYÈd°f ¸fÔÂfe OXfg. ¸fWXmVf Vf¸ffÊ ³fm BÀf ¶ff¶f°f ªff³fIYfSXe ým°fm WXbE IYWXf, 'WX¸f C³fIZY Af½ffÀf IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSXmÔ¦fm AüSX CÀfm ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¶f³ffEÔ¦fmÜ C³WXûÔ³fm ýmVf IZY d»fE ¶fWXb°f IYf¸f dIYE WX`ÔÜ' ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IYf ¹fWX ´fiÀ°ff½f SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY IZY Àff±f WbXBÊ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ Af¹ff W`XÜ EmÀff IYWXf ªff SXWXf W`X dIY Àfa§f IZY d³fQZÊVf ´fSX WXe V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJªfeÊ IZY §fSX IYû Àfa¦fiWXf»f¹f ¶f³ff³fZ IYe IY½ff¹fQ VfbøY IYe ªff SXWXe W`XÜ OXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJªfeÊ ³fm ·ffSX°fe¹f ªf³fÀfÔ§f IYe À±ff´f³ff IYe ±fe AüSX ½fZ BÀfIZY ´fWX»fm A²¹fÃf ·fe ±fmÜ

dS´fûMÊ þ¸¸fc XS Of¹fSe IYV¸feS

B°f³fZ ·fe kAaªff³fl ³fWXeÔ ¸füIYf ±ff À½f°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f Àfm³ff³fe ÓffSXJ¯OXm SXf¹f E½fÔ ªf¹f ¶fWXfýbSX dÀfÔWX IYe Afý¸fIYý ´fid°f¸ff IZY A³ff½fSX¯f IYfÜ B³f IYf¸fSXmOX ³fm°ffAûÔ IYe ´fid°f¸ff IYf A³ff½fSX¯f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨f½f A°fb»f IbY¸ffSX AÔªff³f IZY Af¦fiWX ´fSX WXbAf ±ffÜ ½fZ BÀfIZY d»fE ½f¿fûË ÀfZ Àfa§f¿fÊ IYSX SXWZX ±fZÜ »fZdIY³f IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ffAûa IYe ¸fcd°fÊ IYf A³ff½fSX¯f Àf¸ffSXûWX Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ ³fZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ±ffÜ ÀffSXf IYf ÀffSXf ÀfSXIYfSXe A¸f»ff BÀf¸fZÔ ªfbMXf ±ffÜ AÔªff³f IZY ¶fb»ff½fm ´fSX 31 A¦fÀ°f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f E½fÔ Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f EIY Àff±f ¸fDY dªf»ff

¸fb£¹ff»f¹f Af¹fmÜ EZÀff IYSXIZY ¹fZ ³fZ°ff ·ffIY´ff ³fm°ff A°fb»f IbY¸ffSX AÔªff³f IYf IYý ¶fPÞXf ¦fEÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX ¸fb»ff¹f¸f ³fZ A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ IYSX QeÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY Àf¸¸ff³f °fû A°fb»f Aaªff³f ÀfSXe£û »fû¦fûÔ IYf WXû³ff ¨ffdWXEÜ EZÀfZ »fû¦f d½fSX»fZ WXe WXû°fZ W`ÔXÜ Àf´ff ¸fbdJ¹ff õfSXf C³WXmÔ dýE ¦fE Àf¸¸ff³f IZY SXfªf³fed°fIY d³fdWX°ff±fÊ Jûªfm ªff SXWXm WX`ÔÜ ·ffIY´ff ³fm°ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY BÀf d½f¨ffSX IYû »fmIYSX dÀf¹ffÀfe »fû¦f IY¹ffÀf »f¦ff³fm ¸fÔm ªfbMXm WX`ÔÜ WXfa»ffdIY A°fb»f AÔªff³f IYf IYWX³ff WX` dIY ÓffSXJ¯OXm SXf¹f E½fÔ ªf¹f¶fWXfýbSX dÀfÔWX EIY ´fSX¸´fSXf, EIY ¹fb¦f, EIY ´fWX¨ff³f ±fmÜ ªfWXfa °fIY ¸fmSXm Àf¸¸ff³f IYf Àf½ff»f WX`, ¹fWX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYf ¸fZSmX ´fid°f ½¹fdöY¦f°f À³fZWX WX`, ªfû Àf·ff IZY ýüSXf³f C³fIYe ªfb¶ffÔ ´fSX Af ¦f¹ffÜ BÀfIYf IYûBÊ SXfªf³fed°fIY ¸f°f»f¶f ³f d³fIYf»ff ªffEÜ ´fSX SXfªf³fed°f ¸fZÔ W`ÔX °fû WXSX ¶ff°f IYf IbYLX ¸f°f»f¶f WXû°ff W`XÜ IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IZY ¦fPÞX SXWZX ¸fDY IZY IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fcd°fÊ IZY A³ff½fSX¯f ¸fZÔ Àf´ff ´fi¸fb£f IYf ªff³ff Àff¸ff³¹f ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ ½f`ÀfZ ¸fb»ff¹f¸f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMÊ¹fûÔ ÀfZ d³fIYMX°ff SXWXe W`XÜ ´fSX ½fWX dÀfRÊY ªføYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX WXe dQ£f°fe W`XÜ Àf½ff»f W`X dIY A¶f ªføYSX°f dIYÀfIYe W`X? Àf´ff IYe ¹ff Aaªff³f IYe?

WXÔ¦ff¸ff ¢¹fûÔ W`X ¶fSX´ff ? ªf`³f ²f¸fÊ IZY Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ IZY Af¦fiWX ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fm 10, 13, 17 °f±ff 18 dÀfÔ°f¶fSX IYû ¸ffÔÀf IYe Àf·fe ýbIYf³fZÔ ¶fÔý SXJ³fm IYf RYSX¸ff³f ªffSXe IYSX dý¹ffÜ ·ffªf´ff IYû LXûOÞXIYSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY »f¦f·f¦f Àf·fe SXfªf³fed°fIY ý»f BÀfIZY dJ»ffRY ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af ¦fEÜ ÀfSXIYfSX ¸fZa Vffd¸f»f dVf½fÀfZ³ff IbYLX ª¹ffQf WXe AfIiYf¸fIY WXû ¦fBÊÜ ½f`ÀfZ ´f¹fc¿fÊ¯f IYf»f ¸fmÔ ¸ffÔÀf d¶fIiYe ¶fÔý SXJ³fm IYf d³f¯fÊ¹f ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf³f 2007 ¸fmÔ ·fe ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf³f¦fS X´ffd»fIYf ¸fmÔ ´f¹fc¿fÊ¯f IYf»f ¸fmÔ ýû dý³f ¸ffÔÀf IYe Àf·fe ýbIYf³fmÔ ¶fÔý SXJ³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf³f 2004 ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf-SXfIYfÔ´ff ÀfSXIYfSX ³fm ·fe ´f¹fc¿fÊ¯f IYf»f ¸fmÔ ¸ffÔÀf d¶fIiYe ¶fÔý SXJ³fm IYf RYSX¸ff³f ªffSXe dIY¹ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f dIYÀfe ·fe SXfªf³fed°fIY ý»f ³fm ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fm IYf d½fSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ dRYSX BÀf ¶ffSX EmÀff ¢¹ff WXû ¦f¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ÀfWX¹fû¦fe ý»f dVf½fÀfm³ff IZY Àff±f-Àff±f ¸f³fÀfm, IYfÔ¦fimÀf SXfIYfÔ´ff BÀf ¸fbïm ´fSX WaX¦ff¸ff ¸f¨ff SXWZX W`ÔXÜ ´fWX»fe ¶ffSX Àf³f 1964 ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY ³f¦fSXÀfm½fIYûÔ ³fm WXe ´f¹fc¿fÊ¯f IYf»f ¸fmÔ ¸ffÔÀf d¶fIiYe ¶fÔý SXJ³fm IYf ´fiÀ°ff½f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý 1994 ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY WXe VffÔd°f»ff»f ªf`³f ³fm Qû¶ffSX BÀf ´fiÀ°ff½f IYû »ff¹ffÜ BÀf ´fiÀ°ff½f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY C´fm³ýi ýû¿fe ³fm Af½ffªf ¶fb»fÔý IYe ±feÜ BÀfd»f¹fZ ¹fWX IYWX³ff dIY ·ffªf´ff ³fm ´fWX»fe ¶ffSX ´f¹fc¿fÊ¯f ´f½fÊ ´fSX ¸ffÔÀf d¶fIiYe ¶fÔý SXJ³fm IYf ´fiÀ°ff½f dIY¹ff, ´fcSXe °fSXWX ¦f»f°f WX`Ü °fIÊY ¹fWX dQ¹ff ªff SXWXf W`X dIY IYü³f IY¶f ¢¹ff Jf¹fm, ¹fWX °f¹f IYSX³ff dIYÀfe ÀfSXIYfSX ¹ff SXfªf³fed°fIY ý»f IYf IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü dVf½fÀfm³ff ÀffÔÀfý ÀfÔªf¹f SXfDY°f IYf IYWX³ff WX` dªfÀf SXfª¹f IYe »f¦f·f¦f 85 ´fid°fVf°f ªf³f°ff ¸ffÔÀffWXfSXe WX`, CÀf SXfª¹f ¸fmÔ ¸ffÔÀf ³f Jf³fm IYf ý¶ff¶f OXf»f³ff ´fc¯fÊ°f¹ff A³fd¨f°f WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf ÀfÔªf¹f d³f÷Y´f¸f ·fe BÀf ¸ffÔÀf ¶fÔýe IZY d½fSXû²f ¸fmÔ WX`ÔÜ ¸ffÔÀf IYû »fmIYSX dLXOÞXe BÀf SXfªf³fed°fIY ªfÔ¦f ¸fmÔ Àf¶fÀfm Af›¹fÊªf³fIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dVf½fÀfm³ff ´fi¸fbJ Cð½f NXfIYSXm ·fe IcYQ ´fOÞZXÜ ¸ffaÀf d¶fIiYe IYe AfOÞX ¸fZÔ ªf`³f Àf¸fbQf¹f IYû ²f¸fIYf³fZ IZY d³f¨f»fZ À°fSX °fIY ¨f»fZ ¦fEÜ °f¶f ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹fe dIY ¸ffaÀf Jf³fZ ¹ff ³f Jf³fZ ÀfZ ª¹ffQf ¹fWX ÃfZÂfe¹f°ff IYf ¸fbïf W`XÜ EIY ¶ffSX dRYSX ½fZ ¸fSXfNXe ¶f³ff¸f ¦fbªfSXf°fe IYe SXfªf³fed°f IZY RZYSX ¸fZÔ W`ÔXÜ

AfBÊEÀf IZY dJ»ffRY RY°f½ff BSXfIY AüSX ÀfedSX¹ff ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX AfgRY BSXfIY EaOX ÀfedSX¹ff(AfBÊEÀfAfBÊEÀf)³fZ ¶f¶fÊSX Af°faIY IYf Àff¸fifª¹f À±ffd´f°f IYSX SJf W`XÜ ¹fWX Àf¶f ½fWX BÀ»ff¸f IZY ³ff¸f ´fSX IYSX SXWXf W`XÜ BÀ»ff¸fe ªf¦f°f BÀfÀfZ AfWX°f °fû ±ff »fZdIY³f CXÀf³fZ ¨fb´´fe Àff²f SXJe ±feÜ A¶f ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ BÀfIZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff W`XÜ ·ffSX°f IZY 1050 ÀfZ ª¹ffQf ¸fbμ°fe¸fü»fdU¹fûÔ AüSX BÀ»ff¸fe dUõf³fûÔ ³fZ EIY Àfa¹fb¢°f RY°f½ff ªffSXe IYSX AfBÊEÀf IYe IYSX°fc°f IYû ¦f`SXBÀ»ff¸fe AüSX A¸ff³f½fe¹f IYSXfSX dQ¹ff W`XÜ RY°f½fZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ff IYSX³ff ¦f`SX BXÀ»ff¸fe W`XÜ ¹fWX VfSXe¹f°f IZY d£f»ffRY W`XÜ BÀf RY°f½fZ ÀfZ AfBÊEÀf IYe IYûdVfVfûÔ IYû ÓfMXIYf »f¦fZ¦ff ªfû ·ffSX°f ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ IYV¸feSX ¸fZÔ IY·fe-IY·ffSX AfBÊEÀf IYf ÓfaOXÞf »fWXSXfIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY EªfZMÔ X Àf¸fÓf°fZ ±fZ dIY BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f ¹fb½ff ¸fbdÀ»f¸f IYû ¶fSX¦f»ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ªf¦f°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àff½f²ff³f ±ffÜ A¶f BÀ»ff¸f IZY dUõf³fûÔ ³fZ RY°f½ff ªffSXe IYSX ¹fWX ·fe IYWXf dIY AfBÊEÀf IYe IYSX°fc°f ÀfZ BÀ»ff¸f IYf ³ff¸f ¶fQ³ff¸f WXû SXWXf W`X, BXÀfÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`XÜ B³f RY°f½fZ IYû Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ¶ff³f IYe ¸fc³f IYû ·fe ·fZªff W`XÜ °ffdIY ½fZ BÀfe °fSXWX IYf RY°f½ff ¶ffIYe IZY BÀ»ff¸fe ¸fb»IYûÔ ÀfZ ·fe ªffSXe IYSXfEaÜ A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf dU·ff¦f ³fZ ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f dUõf³fûÔ IYe BÀf ´fWX»f IYe ÀfSXfWX³ff IYe W`XÜ 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fbÀ°fIY

³f¢Àf»f½ffý Àfm ¶ffªffSX½ffý IYf ´fdSXQVÈ ¹f A½f²fmVf ßfe½ffÀ°f½f

·fc¸fÔOX»feIYSX¯f

IZY ¶ffýX Àf¸ffªf IYe dÀ±fd°f¹fûÔ-´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ EIY AÔ°fSX Af¹ff WX`Ü ¶ffªffSXeIYSX¯f ³fm d½fd·f³³f ÃfmÂfûÔ IYû ´fi·ffd½f°f dIY¹ff WX` CÀfÀfm ÀffdWX°¹f ·fe ALXc°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fÔc °fû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fdSX½fmVf ÀffdWX°¹f ¸fmÔ ´fWX»fm ·fe SXWX°ff SXWXf WX`Ü ´fSX A¶f ÀffdWX°¹f ¸fmÔ E³fAfSXAfBÊ ª¹ffýf ´ffÂf WXû³fm »f¦fm WX`ÔÜ d½fýmVf AüSX ýmVf IYe ½f°fÊ¸ff³f AüSX A°fe°f IYe dÀ±fd°f¹fûÔ IYf AfIY»f³f ·fe dIY¹ff ªff³fm »f¦ff WX`Ü BÀf ýmVf IYf Àf´fmSXûÔ IYf ýmVf IYWX³fm IYe ·fe ¶ff°f Àff¸f³fm AfBÊ ±feÜ dRY»¸f k¸fýSX BÔdOX¹ffl Àfm A´ffSX £¹ffd°f ´ff³fm ½ff»fe Ad·f³fmÂfe ³fSXd¦fÀf ³fm ·fe Àf°¹fªfe°f SXfg¹f IYe dRY»¸fûÔ ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX°fm WXbE IYWXf ±ff dIY ½fm WX¸ffSXm ýmVf IYe ¦fSXe¶fe IYû dRY»¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm d½fýmVfûÔ ¸fmÔ ´fWXbÔ¨ff SXWXm WX`ÔÜ ÀffdWX°¹f ¸fmÔ AfÍ±fIY, Àff¸ffdªfIY, ÀffÔÀIYÈd°fIY dÀ±fd°f¹fûÔ IZY A»ff½ff Afªffýe IZY ¶ffý ¹fb½ffAûÔ IZY MXcMXm Àf´f³fm, AfýVfÊ½ffý, ÀfÔ½fmý³ffAûÔ AüSX ³f`d°fIY°ff IYf ÏXfÀf, SXfªf³fm°ffAûÔ AüSX °fÔÂf IYf ·fiáf¨ffSX ¸fmÔ d»f~ WXû³ff AüSX Àf¸ffªf ¸fmÔ AfÍ±fIY d½f¿f¸f°ffAûÔ IYf ¶fPÞX³ff, C´f³¹ffÀfûÔ ¸fmÔ ´ffÂfûÔ IYm ¸ff²¹f¸f Àfm Ad·f½¹fd¢°f WXû°fm SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f A¶f RYIYÊ ¹fWX Af¹ff WX` ´ffÂfûÔ IYf E³fAfSXAfBÊ WXû³ff ¹ff d½fýmVfûÔ Àfm °fIY³feIY »fmIYSX ½ff´fÀf Af³ff AüSX dRYSX °fb»f³ff°¸fIY A²¹f¹f³f dIY¹ff ªff³ffÜ EmÀfm »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ½fmý³ff ªfû ýmVf·fd¢°f WXe ³fWXeÔ A³¹f IYfSX¯fûÔ Àfm ¹fWXfÔ ½ff´fÀf »ffBÊ WX` AüSX ¹fWXfÔ IYe dÀ±fd°f¹fûÔ-´fdSXdÀ±f¹fûÔ IYû ýmJIYSX ·f¹ffIiYfÔ°f WXbE WX`ÔÜ BÀf ýmVf ¸fmÔ EmÀff WX` °fû ½fWXfÔ I`YÀff WX`? A»fIYf ÀfSXf½f¦fe ³fm ÀffdWX°¹f AIYfý¸fe Àfm ´fbSXÀIYÈ°f C´f³¹ffÀf kIYd»fIY±ff ½ff¹ff ½ffB´ffÀfl ³fm ´ffNXIYûÔ IYf ²¹ff³f AfIYÈá dIY¹ff ±ffÜ C³fIYf ³f¹ff C´f³¹ffÀf kªff³fIYeQfÀf °fmªf´ff»f ¸f`³fVf³fl ´fiIYfdVf°f WXbAf WX`Ü BÀf C´f³¹ffÀf IYf IZÔYýie¹f ´ffÂf ªf¹fýe´f CRYÊ ªf¹f¦fûd½fÔý CRYÊ ªf`¦f WX` ªfû A¸fmdSXIYf Àfm IY¸´¹fcMXSX BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ IYSXIZY A´f³fm ýmVf ½ff´fÀf Af ¦f¹ff WX`Ü CÀfIYe ´f°³fe ýe´ff AüSX ýû ¶fmMXm SXûdWX°f AüSX Àfbd¸f°f WX`ÔÜ Àfbd¸f°f ¸fba¶fBÊ ¸fmÔ AüSX SXûdWX°f A¸fmdSXIYf ¸fmÔ WXe SXWX°ff WX`, CÀfm ¹fWX ýmVf ¶fm¦ff³ff »f¦f°ff WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff C´f³¹ffÀf ImY IZÔYýi ¸fmÔ IY»fIYØff IZY ÀfmÔMÑX»f E½fm³¹fc ¸fmÔ Àfü RbYMX ¨füOÞXe ¨f¸fIY-ý¸fIY ½ff»fe ÀfOÞXIY W`X ªfû IY·fe IY³ffMX ´»fmÀf IYû ·fe ¸ff°f ým°fe ±feÜ BÀfÀfm øYÀf IZY " # $ & ¸f`³fVf³fl IYe EIY d½fVff»f B¸ffSX°f WX` ªfû ·f»fm WXe IY·fe IY»fIYØff IYe Vff³f SXWXe WXû ´fSX Afªf ªfªfÊSX dÀ±fd°f ¸fmÔ W`XÜ ¹fWX B¸ffS°f Afþ ¸fmMÑXû d½fIYfÀf IZY Àff¸f³fm EIY A½fSXû²f WX`, dªfÀfm Jf»fe IYSXf³fm IYf IYf¸f ÀfSXIYfSXe IY¸f ½¹fd¢°f¦f°f À°fS ´fS ª¹ffýf WXû SXWXf WX`Ü BÀf¸fmÔ ¸ffdRY¹ff, A´fSXf²f IYe ýbd³f¹ff IZY »fû¦f AüSX ³füIYSXVffWXe dIYÀf °fSXWX Àfm Vffd¸f»f WX`Ü BÀfIYe ÀffdªfVf IYû dªfÀf ÀfWXªf AüSX ÀfSX»f ·ff¿ff ¸fmÔ EIY ¹f±ff±fÊ½ffýe QÈdáIYû¯f IZY Àff±f SXJf ¦f¹ff WX` ½fWXe BÀf C´f³¹ffÀf IYe d½fVfm¿f°ff WX`Ü

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

d½f¸fVfûÊÔ IZY BÀf ýüSX ¸fmÔ A»fIYf ÀfSXf½f¦fe IYf C´f³¹ffÀf kþf³fIYeQfÀf °fmþ´ff»f ¸f`³fVf³fl ¸fmÔ ³f¢Àf»fUfQ Àfm ¶ffþfSUfQ °fIY EIY Àff±f dQ£ffBÊ ´fOÞ°ff W`XÜ ½f`dV½fIY ¦ffa½f IZY ´fdSX´fimÃ¹f ¸fmÔ d½fIYfÀf IZY SXm»f IYû ¨f»ffEÔ ªff³fm IZY IiY¸f ¸fmÔ B¸ffSX°fmÔ PXWXfBÊ ªff°fe WX`ÔÜ ¹fWX C´f³¹ffÀf PXWXfE ªff³fm IZY ´fid°fSXû²f IYû ¶fWXb°f WXe ¸ffÍ¸fIY PXÔ¦f Àfm ´fiÀ°fb°f IYSX°ff WX`Ü BÀfe B¸ffSX°f ¸fmÔ ¶fWXb°f Àfm dIYSXf¹fmýfSXûÔ IZY Àff±f WXe ªf¹fýe´f IYf ´fdSX½ffSX WX`, CÀf¸fmÔ ÀfÔÀIYfSX½ff³f ¸ff°ff-d´f°ff AüSX ·ffBÊ-¶fÔ²fb ·fe SXWX°fm WX`ÔÜ ªf¹fýe´f dÀfRYÊ ªf¹fýe´f ³fWXeÔ ¶fd»IY ªf¹f¦fûd½fÔý ·fe WX`, ¶f°füSX »fmJIY ªfû A´f³fe Af°¸fIY±ff d»fJ³ff ¨ffWX°ff WX` BÀfd»fE A´f³fm ³ff¸f IYf kªf¹fl AüSX ´f°³fe kýe´ffl IZY ³ff¸f d¸f»ffIYSX kªf¹fýe´fl IYSX dý¹ff WX`Ü A¸fmdSXIYf SXWX³fm IZY ýüSXf³f CÀfm kªf`¦fl ³ff¸f Àfm ·fe ´fbIYfSXf ªff°ff ±ffÜ EIY IYWXf½f°f WX` dIY d½f²½fÔÀf IZY ¶ffý WXe ÀfÈªf³f WXû°ff WX`Ü ´fSX ¹fWX ÀfÈªf³f AüSX d½fIYfÀf Afªf ¶ffªffSX IYe ¸ffÔ¦f W`X AüSX CÀfIYe Vf°fûÊ ´fSX WXû³ff WX` BÀfd»fE CÀfIYf IYûBÊ Bd°fWXfÀf ·fe ³fWXeÔ SXWX³ff WX`Ü C´f³¹ffÀf ¸fmÔ CÀf AfÍ±fIY ³fed°f IYf ªfûm ¶ffªffSXeIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f WX` IYf ÀfWXªf, Àfªfe½f, À½ff·ffd½fIY ´fi·ff½f´fc¯fÊ d¨fÂf¯f dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü »fmdJIYf ³fm C´f³¹ffÀf IYû AfNX A²¹ffAûÔ ¸fmÔ d½f·f¢°f dIY¹ff WX`-kªf¹fýe´f ¦fb~f CRYÊ ªf`¦f ¹ff³fe RYfgSXm³f dSXMX³OXÊ BÔªfed³f¹fSXl,k¢¹ff d´fLX»ff ýmJf ÀfWXe ýmJf ±ff?(ªf¹fýe´f = ªf¹f¦fûd½f³ý+ýe´ff), kªfWXfÔ ¨ffWXû, ½fWXeÔ dRYSX Àfm Vfb÷YAf°f WX`l, kªf¹f¦fûd½f³ý: »fm-ýmIYSX Afý¸fe IZY ´ffÀf EIY WXe dªf³ý¦fel, k´fWX»fe AüSX AÔd°f¸f ³füIYSXel, k»fmIYSX dý»f IYf EIY °ffSXf: IY»fIYØff, ¶fa¶fBÊ, A¸fmdSXIYfl, ÀfRYSX³ff¸ff: °feÀf Àfm ¨ff»feÀf ¹ff³fe AWX¸fIY Àfm Àf¸fÓfýfSXl °f±ff k¢¹ff Af´f ¸fbÓfm EIY ¸fbýfÊ dý»f½ff ÀfIY°fm WX`ÔÜl ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf IZY d³f¸³f ¸f²¹f½f¦fÊ, ¸f²¹f½f¦fÊ IZY SXWX³f-ÀfWX³f, ªfe³fm IYe d½f½fVf°ffEÔ, AfIYfÔÃffAûÔ¸fWXØ½ffIYfÔÃffAûÔ IYf EIY A´f³ff AÔýfªf WX`Ü ¹fWX d½fIYfÀf AÔd°f¸f Afý¸fe IYû Àf¶fÀfm ´fWX»fm Àf¸ff~ IYSX SXWXf WX` dªfÀfIZY d»fE ¦ffÔ²fe ³fm Afªffýe IZY ¶ffý Àf´f³fm Àfªff¹fm ±fmÜ A²¹ff¹f kªf¹fýe´f ¦fb~f CRYÊ ªf`¦f ¹ff³fe RYfgSXm³f dSXMX³OXÊ BÔªfed³f¹fSXl IZY EIY ´f`SXf¦fifRY IYû ýmJmÔ-k¸f`MÑXû SXm»f IYe JbýfBÊ IYf IYf¸f ¢¹ff VfbøY WXbAf, ÀfmÔMÑX»f E½fm³¹fc IYf WXbd»f¹ff WXe ¶fý»f ¦f¹ffÜ RbYMX ¶fSXf¸fýûÔ IYû °fûOÞX³fm IYe

³fûdMXÀf AfBÊ, °fû »fû¦f Àf³³f SXWX ¦fEÜ...ÀfmÔMÑX»f SXm½fm³¹fc EmÀfe ¶fmSXü³fIY »f¦f³fm »f¦fe ªf`Àfm dIY IYûBÊ dÀfSX ¸fbOÞXfBÊ WXbBÊ ªf½ff³f ¶fÔ¦ff»fe d½f²f½ff... JbýfBÊ IYf IYf¸f ¦fWXSXfBÊ IYe AûSX ªff³fm »f¦ff, °fû SXf°f IZY ¦fWXSXm Àf³³ffMXm ¸fmÔ Aªfe¶f-Aªfe¶f Àfe Af½ffþ Af³fm »f¦feÔÜ IY·fe »f¦f°ff dIY IYWXeÔ ýcSX dIYÀfe ³fm ¨fe°IYfSX dIY¹ff WXû... ¹fm Af½ffªfmÔ B°f³fe ²fe¸fe ±feÔ dIY B³WXmÔ WXSX IYûBÊ ³fWXeÔ Àfb³f ´ff¹ff ±ffÜ dÀfRYÊ ½fm WXe »fû¦f Àfb³f ÀfIY°fm ±fm dªf³fIZY IYf³f dÀfRYÊ ¶ffWXSX WXe ³fWXeÔ, A´f³fm A³ýSX IZY Àf³³ffMXm IYe ²½fd³f IYû Àfb³f³fm IZY ·fe Afýe ±fmÜl(´fÈâ16) dWX³ýc SXf¿MÑX IYe IY»´f³ff IYû ÀffIYfSX IYSX³fm IYe ¨ffWX°f SXJ³fm ½ff»fm AfSX.EÀf.EÀf. IYû °f¶f ¶fWXb°f ªfûSX Àfm ²f¢IYf °f¶f »f¦ff ªf¶f C³fIZY WXe °f³f-¸f³f IYe ¸fmWX³f°f Àfm ¶f³fe SXfªfÀ±ff³f IYe ¶feªfm´fe ÀfSXIYfSX ³fm WXe ªf¹f´fbSX ¸fmÔ ¸fmMÑXû IZY d½fIYfÀf IYû »fmIYSX EIY Àff±f ÀfØfSX ¸fÔdýSXûÔ IYû PXWX½ff dý¹ffÜ Afªf AfSX.EÀf.EÀf. CÀf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY WX` AüSX ´fiýVfÊ³f IYSX SXWXe WX`Ü ¢¹ff AfSX.EÀf.EÀf. B°f³fe ·fû»fe WX` dIY CÀfm ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ WX` dIY ÀfSXIYfSX dIYÀfe Àf¸´fiýf¹f ¹ff ý»f IYe WXû ´fSX ¶ffªffSXeIYSX¯f AüSX CýfSXeIYSX¯f IYe A´f³fe Vf°fmÊÔ WX`Ô, ½fWX dIYÀfe IYe AfÀ±ffAûÔ IYe ´fSX½ffWX ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX WXSX ÀfSXIYfSX IYû CÀfIZY ³ff¸f ´fSX ³f°f¸fÀ°fIY WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ³fSXdÀf¸WXf SXf½f ³fm ªf¶f ¶ffªffSX IZY À½ff¦f°f IZY d»fE ÀffýSX ýSX½ffªfm Jû»fm ±fm °f¶f °fû dIYÀfe ³fm ·fe ²fSX³ff-´fiýVfÊ³f AüSX ·fcJ WXOÞX°ff»f ³fWXeÔ IYe ±fe? ¶ffªffSXeIYSX¯f IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f IYf Àff¸ffdªfIY °ff³ff-¶ff³ff MXcMX SXWXf WX`, dRYSX Afªf dIY°f³fm WXe ÀfÔ¹fb¢°f ´fdSX½ffSX MXcMX ªff³fm IZY ¶ffý ·fe ´fdSX½ffSX WX`Ô AüSX C³f¸fmÔ Af°¸fe¹f dSXV°fm WX`Ô, ·f»fm WXe ½fm dSXÀf SXWXm WX`ÔÜ ªfWXfÔ ´fd°f-´f°³fe ·fe Jb»f IYSX ¶ff°f SXf°f ¸fmÔ IYSX ÀfIY°fm ±fmÜ ¶fmMXm

´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f: ªff³fIYeQfÀf °fmªf´ff»f ¸f`³fVf³f, »fmJIY: A»fIYf ÀfSXf½f¦fe, ¸fc»¹f: 450 ÷Y´fE, ´fiIYfVfIY: SXfªfIY¸f»f ´fiIYfVf³f, dý»»fe-110002

kkÀf¸f¹f IZY EIY EmÀfm ýüSX IYû d»fJ³ff ªfû A·fe ªffSXe WX`, ¨fIiY½¹fcWX ¸fmÔ »fOÞX°fm WXbE d»fJ³ff WX`Ü ³f ³f¢Àf»f½ffý ¨fbIYf WX`, ³f ³fE d½f¹f°f³ff¸f, ³f d°fIYOÞX¸fûÔ IYf °fÔÂf, ³f ¸f`³fVf³fûÔ I f PXWXf³ffÜ Àf¸f¹f IYe ³f¶ªf »fmJIY IZY WXf±f IZY ³fe¨fm ²fOÞXIY SXWXe WX`ÔÜll -A»fIYf ÀfSfU¦fe

A´f³fe ¸ffÔ Àfm A´f³fe Af½fV¹fIY°ff IYe ¨feªfmÔ ¸ffÔ¦f°fm ±fm, dRYSX ·f»fm WXe ¸ffÔ CÀfIYe WXe ¶fWXc IYû ¹fWX IYWXIYSX ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXm dIY ¶fWXc ¶fmMXm IYû ¹fWX Àff¸ff³f ým ýmÜ ·ffSX°f ¸fmÔ Afªf ·fe ¶fbªfb¦fÊ »fû¦f AIZY»fm ³fWXeÔ SXWX°fm WX`a AüSX ³f WXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ ´fSX A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ¶fbªfb¦fÊ »fû¦f AIZY»fm WXe ³fWXeÔ SXWX°fm WX`Ô A´f³fe Af½fV¹fIY°ff IYe ¨feªfmÔ ¶ffªffSX Àfm À½f¹fÔ JSXeý³fm ·fe ªff°fm WX`ÔÜ k¢¹ff d´fLX»ff ýmJf ÀfWXe ýmJf ±ffl A²¹ff¹f IZY EIY ´f`SXf¦fifRY IYû ýmJmÔ-k¢¹ff CÀfIZY EmÀfm Àfû¨f³fm ¸fmÔ ¦fOÞX¶fOÞXe WX` dIY IYûBÊ AüSX ·fe WXû AfÀf´ffÀf? ¹fdý Àf¨f¸fb¨f A¸fmdSXIYf IYf ½ff¹fSXÀf CÀfIZY AÔýSX WX¸fmVff IZY d»fE §fbÀf ¶f`NX°ff, °fû Vff¹fý EmÀff ³f Àfû¨f°ffÜ ½fWXfÔ »fû¦f AIZY»fm WXe SXWXIYSX JbVf SXWX ´ff°fm WX`ÔÜ BÀf ýmVf ¸fmÔ ³f IYûBÊ AIZY»ff SXWX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü AüSX ³f dIYÀfe IYû AIZY»fm SXWX³fm ým³ff ¨ffWX°ff WX`Ü AüSX Jbýf ³f JfÀ°ff, IYûBÊ AIZY»ff WXû ªffE, °fû ½fWX ¶fm¨ffSXf WX` ¹ff AfRY°fÜl(´fÈâ52) ¸f³fb¿¹f Àf¶fÀfm Ad²fIY ´fdSX½f°fÊ³fVfe»f ´fif¯fe WX`Ü ½fWX ½¹f½fÀ±ff Àfm MXIYSX°ff WX` °fû CÀfIZY ´ffÀf WXªffSXûÔ °fIYÊ AüSX d½f¨ffSXIYûÔ IZY ½ff¢¹f ÀfcÂf WXû°fm WX`ÔÜ AüSX ªf¶f ½fWX CÀfe ½¹f½fÀ±ff IYf EIY dWXÀÀff ¶f³f ªff°ff WX` AüSX CÀfIZY õfSXf d¸f»fe Àfbd½f²ffAûÔ Àfm ½¹f½fdÀ±f°f WXû ªff°ff WX` °f¶f ·fe ½fWX ´fb³f: °fIYûÊÔ IZY ÀfWXfSXm A´f³fm IYû kªfÀMXeRYfBÊl IYSX ÀfIY°ff WX`Ü kªfWXfÔ ¨ffWXû, ½fWXfÔ dRYSX Vfb÷YAf°fl A²¹ff¹f ¸fmÔ ªf¹fýe´f IYf ³f¢Àf»fe ¹fb½fIY d¸fÂf ým½f³ff±f ¸fbJªfeÊ ªfû ´fPÞXfBÊ IZY ýüSXf³f ³f¢Àf»f½ffýe ¶f³f ¦f¹ff ±ff AüSX ¸ffAû Àfm »fmIYSX ¨fføY ¸fªfc¸fýfSX IYe ´fiVfÔÀff IYSX°ff WXbAf dWXÔÀff½ffýe WXû ¦f¹ff ±ffÜ EIY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffý ªf¶f ªf¹fýe´f ½¹ff´ffSX ¸fmÔ AÀfRY»f WXû³fm IZY ¶ffý E½fSXmÀMX WXfDYÀf 21 ½feÔ ¸fÔdªf»f ´fSX kE¸f.E³f. ¶ffMX»fe½ff»ff EÔOX IaY´f³fel ¸fmÔ ªffg¶f IZY d»fE ¦f¹ff °fû ½fWXfÔ Àff¸f³fm ÀffÃff°IYfSX »fm³fm ½ff»ff CÀfIYf d¸fÂf ým½f³ff±f ¸fbJªfeÊ WXe ±ffÜ ³füIYSXe °fû ³fWXeÔ d¸f»fe ´fSX CÀf ýüSXf³f ³f¢Àf»feX AfÔýû»f³f Àfm ªfbOÞXm Àffd±f¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´f°ff ¨f»ff dªfÀf¸fmÔ EIY VffÔ°f³fb ±ff ªfû ým½f³ff±f ¸fbJªfeÊ IYe °fSXWX BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ LXûOÞXIYSX ³f¢Àf»f½ffý Àfm ªfbOÞX ¦f¹ff ±ffÜ Afªf ým½f³ff±f ¸fbJªfeÊ ½ff»fe IaY´f³fe IZY A¸fmdSXIYf IZY AfgdRYÀf IYû ýmJ SXWXf WX`Ü IZÔYýie¹f ´ffÂf ªf¹fýe´f EIY AfB³ff WX` ªfû WXSX JÔOX ¸fmÔ A¸fmdSXIYf Àfm »fmIYSX ýmVf IYe ½f°fÊ¸ff³f Àff¸ffdªfIY, AfÍ±fIY, SXfªf³f`d°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ, d½fOXÔ¶f³ffAûa AüS d½fÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYfm ýVffÊ°ff WX`Ü BÀf¸fmÔ d¸fÔMXc ¨fü²fSXe, d½f»ffÀf, AfRY°ff¶f ªf`Àfm ¨fdSXÂf ·fe WX`Ô þû A´f³fm AÔ°fXd½fÊSXû²fûÔ AüSX AÔ°fõÊÔõ IZY Àff±f d¨fdÂf°f WbXE WX`ÔÜ EIY d½f¨ffSXVfe»f »fmdJIYf ³fm Àf²fm WXf±fûÔ Àfm ¦fWXSXe ÀfÔ½fmý³ffAûÔ IZY Àff±f Àff¸fd¹fIY AüSX Àf¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSXûÔ IZY Àff±f BÀf C´f³¹ffÀf IYf ÀfÈªf³f dIY¹ff WX`Ü BÀfm EIY d½fdVfá Af²fbd³fIY C´f³¹ffÀf IYe ÀfÔÄff ýe ªff ÀfIY°fe WX`Ü 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

dÀf³fZ¸ff

ÀffdWSX »fbd²f¹ff³f½fe : k¹fZ Qbd³f¹ff

ÀffdWSX »fbd²f¹ff³f½fe (ÀfûRmY ´fS) : RYûMXû 1972 ÀffdWSX »fbd²f¹ff³f½fe ³fZ dRY»¸fe ªfe½f³f ¸fZÔ EIY Àf½ff»f CXNXf¹ff ±ff ªfû Afªf ·fe A³fbØfdSX°f W`XÜ ½fZ Àf¶fÀfZ A»f¦f Àfû¨f°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY dIYÀfe ·fe ¦fe°f ¸fZÔ ¦fe°fIYfSX ¹ff IYdU WXe Àf½fûÊ©f WXû°ff W`XÜ Af½ffªf CXÀfIZY ¶ffQ Af°fe W`X AüSX Àfa¦fe°f Àf¶fÀfZ Aa°f ¸fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àfa¦fe°fIYfSXûÔ ´fSX ´fdV¨f¸fe ²fb³fûÔ IYe ³fIY»f IYSX³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ¸fûWX³f ÀfWXf¹f

ÀffdW°¹f

ªf¦f°f ¹fQf IYQf WXe dW³Qe dÀf³fZ¸ff IZY dIYÀfe ¦fe°fIYfSX ¹ff IYdU IZY IYf¸f IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°ff W`XÜ WXf»ffadIY BÀf¸fZÔ IbYLX A´f½ffQ ·fe W`XaÜ dW³Qe-CXQÊc IZY IbYLX IYdU¹fûÔ AüSX ¦fe°fIYfSXûÔ ³fZ BÀf Àfe¸ffSmXJf IYû »ffa§f°fZ WbXE A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊÜ ÀffdWSX »fbd²f¹ff³f½fe EmÀff WXe EIY ³ff¸f W`X dþÀf³fZ ÀffdW°¹f ¸fZÔ A´f³fe ´fb£°ff ªf¦fWX ¶f³ffBÊÜ CX³fIYe IYdU°ffAûa IZY ´fiIYfdVf°f Qû ÀfaIY»f³f k´fSXLXfB¹ffal AüSX k°fd»J¹ffal CX³fIYZ ½¹fd¢°f°½f IYû ¶fJc¶fe ¶f°ff°fe W`XÜa LXfÂf ªfe½f³f ¸fZÔ ÀffdWSX IYf ÷YÓff³f ½ff¸f´fa±fe dU¨ffSX²ffSXf IYe °fSXRY ±ffÜ A´f³fZ ½¹fa¦f½ff¯f ÀfZ CX³WXû³Ô fZ ³fZWXøY IYû ·fe ³fWXeÔ ¶f£Vff ±ffÜ dRY»¸f k´¹ffÀffl ¸fZÔ ¦fb÷Y QØf ´fSX dRY»¸ff¹ff ¦f¹ff ¦fe°f- kk¹fZ IcY¨fZ, ¹fZ ³fe»ff¸f§fSX dQ»fIYVfe IZY/¹fZ »fbMX°fZ IYfSX½ffa dþaQ¦fe IZY/IYWXfa W`X IYWXfa W`X ¸fbWXfdRYªf JbQe IZY/dþ³WZXÔ ³ffªf W`X dWaQ ´fSX, ½fû IYWXfa W`XÔ?ll ¸fZÔ ½fWX ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ Àf½ff»f IYSX°fZ W`XÔ dIY AfdJSX QZVf IYe EmÀfe WXf»f°f ¢¹fûÔ WXû ¦fBÊ W`X? BÀf ¦ff³fZ ¸fZÔ ¦fb÷Y QØf IY»fIYØff IZY SmXOX »ffBMX B»ffIZY IYe ÀfaIYe¯fÊ ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ §fc¸f SXWXZ WXû°fZ W`XÔ, ªfWXfa AüSX°fûÔ IYû ªf¶fSXQÀ°fe ½fZV¹ff½fÈd°f IZY Q»fQ»f ¸fZÔ ²fIZY»ff ªff SXWXf WXû°ff W`XÜ AüSX°fûÔ IYû dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYû JbVf IYSX³ff ´fOÞX°ff W`X, ·f»fZ WXe ½fZ ¶fe¸ffSX WXûa ¹ff CX³fIYf Qb²f¸fbWa Xf ¶f©ff SXû SXWXf WXûÜ ÀffdWSX ³fZ dW³Qe dRY»¸fûÔ IZY d»fE IYBÊ ¸fWXf³f ¦fe°f d»fJZXÜ »fZdIY³f ´¹ffÀff IZY ¦fe°f CX³fIZY d»fJZ Àf·fe ¦fe°fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f W`XaÜ ¹fWX dRY»¸f A´f³fZ Af´f¸fZÔ À½ff±feÊ AüSX ¸füIYf´fSXÀ°f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ´fSX ½¹fa¦f W`X ªfû A´f³fZ À½ff±fÊ´fc°feÊ IZY d»fE dIYÀfe ·fe WXQ

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

°fIY d¦fSX³fZ IYû °f`¹ffSX W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY ´¹ffS IYûX ·fe EmVfû-AfSXf¸f AüSX Qü»f°f IZY d»fE °¹ff¦f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ¹fWX ½ffÀ°fdUIY°ff °f¶f IYe WXe ³fWXe,Ô Afªf IYe Qbd³f¹ff IYe ·fe W`XÜ ÀffdWSX I f d»fJf ¦fe°f- kªff³fZ ½fû I`YÀfZ »fû¦f ±fZ dþ³fIZY ´¹ffSX IYû ´¹ffSX d¸f»ff/ WX¸f³fZ °fû ªf¶f IYd»f¹ffa ¸ffa¦fe IYfaMXûa IYf WXfSX d¸f»ffl dRY»¸f ´¹ffÀff IYf ¹fWX ¦ff³ff ¸ff»ff dÀf³WXf IZY d»fE ¦fb÷Y QØf IYZ McXMc XZ WbXE ´¹ffSX IYû QVffÊ°ff W`XÜ dRY»¸f ´¹ffÀff ¸fZÔ dUªf¹f (¦fb÷b Y QØf) EIY IYdU W`X ªfû ¦fSXe¶fe ¸fZÔ ªfe½f³f IYfMX SXWXf WXû°ff WXÜ` IYfg»fZªf IZY ªf¸ff³fZ ¸fZÔ ¸fe³ff (¸ff»ff dÀf³WXf) ¦fb÷Y QØf ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fe W`X »fZdIY³f CX³fIYe ¦fSXe¶fe IYû QZJ ½fWX A¸feSX ´fiIYfVfIY SXWX¸ff³f ÀfZ VffQe IYSX »fZ°fe W`XÜ BÀf ¦fe°f IYf Aa°fSXf kd¶fLXOXÞ ¦fE WXSX Àff±fe QZIYSX ´f»f Qû ´f»f IYf Àff±f/ dIYÀfIYû RbYSXÀf°f W`X ªfû ±ff¸fZ Qe½ff³fûÔ IYf WXf±f/ WX¸fIYû A´f³ff Àff¹ff °fIY A¢ÀfSX ¶fZªffSX d¸f»ff... /WX¸f³fZ °fû ªf¶f IYd»f¹ffa ¸ffa¦fe IYfaMXûÔ IYf WXfSX d¸f»ff/ ªff³fZ ½fûZ I`YÀfZ »fû¦f ±fZ dþ³fIYZ ´¹ffSX IYû ´¹ffSX d¸f»ff/Ül ÀffdWSX »fbd²f¹ff³f½fe ³fZ dRY»¸fe ªfe½f³f ¸fZÔ EIY Àf½ff»f CXNXf¹ff ±ff ªfû Afªf ·fe A³fbØfdSX°f W`XÜ ªf¶f ¦fe°f ¶f³f IYSX °f`¹ffSX WXû°ff W`X AüS WX¸f CXÀfZ Àfb³f°fZ W`X,a WX¸ffSXf ³fªfdSX¹ff CXÀfIZY ´fid°f A»f¦f-A»f¦f WXû ÀfIY°ff W`XÜ WX¸ffSXe Àfû¨f CXÀf ¦ff³fZ IYû »fZIYSX A»f¦f WXû ÀfIY°fe W`XÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE kA³ffOXeÞ l dRY»¸f IZY ¦fe°f kÀf¶f IbYLX ÀfeJf WX¸f³fZ ³ff ÀfeJe WXûdVf¹ffSXe/ Àf¨f W`X Qbd³f¹ff½ff»fûÔ IZY WX¸f W`X A³ffOÞXel ¦ff³fZ IYû ¸fbIYZ Vf ³fZ A´f³fe Af½ffªf Qe W`X, VfaIYSX ªf¹fdIYVf³f ³fZ BÀfZ Àfa¦fe°f ÀfZ Àfa½ffSXf W`X ªf¶fdIY ¦fe°f IZY ¶fû»f Vf`»fZ³ýiX ³fZ d»fJZ W`XÔÜ IbYLX »fû¦f IYWX°fZ W`XÔ dIY ¹fWX ¦ff³ff B°f³ff ¶fZWX°fSXe³f ¸fbIYZ Vf IYe ½fªfWX ÀfZ WbAf, IbYLX »fû¦f BÀfIYf ßfZ¹f BÀfIZY Àfa¦fe°f IYû QZ°fZ W`XÔÜ WXf»ffadIY IbYLX »fû¦f EmÀfZ ·fe W`XÔ ªfû BÀfIZY ¶fû»f IYû ¶fZWX°fSX ¸ff³f°fZ WaX`Ü BÀf »fZJIY IZY A³fbÀffSX, EIY A¨LXf ¦fe°f °f·fe IY¯fÊd´fi¹f ¶f³f°ff W`X ªf¶f ¦fe°fIYfSX, Àfa¦fe°fIYfSX AüSX ¦ff¹fIY A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfÊ³f QZ°fZ W`Üa ¹fZ EIY-QcÀfSm IZY ´fcSXIY W`XÔÜ »fZdIY³f ÀffdWSX »fbd²f¹ff³f½fe B³f Àf¶fÀfZ A»f¦f Àfû¨f°fZ W`XÔÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY dIYÀfe ·fe ¦fe°f ¸fZÔ ¦fe°fIYfSX ¹ff IYdU WXe Àf½fûÊ©f WXû°ff W`XÜ Af½ffªf CXÀfIZY ¶ffQ Af°fe W`XÔ AüSX Àfa¦fe°f Àf¶fÀfZ Aa°f ¸fZÜÔ CX³WXû³Ô fZ Àfa¦fe°fIYfSXûÔ ´fSX ´fdV¨f¸fe ²fb³fûÔ

A¦fSX d¸f»f ·fe ªffE °fû ¢¹ff W`Xl ³fZ LXWX Àff»fûÔ IZY ´ffV½fÊ ¦ffd¹fIYe IZY ¶ffQ WXe dRY»¸fûÔ ÀfZ Àf³¹ffÀf »fZ d»f¹ffÜ Àfb²ff ¸f»WXûÂff dQ»»fe IYe ±feÔÜ ÀffdWSX CX³WZXÔ ´fÀfaQ IYSX³fZ »f¦fZ ±fZ AüSX CX³WZXÔ ´ffV½fÊ ¦ffd¹fIYe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYSX SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f C³WZXÔ BÀf¸fZÔ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ ÀffdWSX ³fZ dRY»¸f kQeQel IZY d»fE EIY ¦fe°f d»fJf ªfû Àfb²ff ¸f»WXûÂff IZY d»fE CX³fIYe ·ff½f³ffAûa IYû ¶f¹ffa IYSX°ff W`XÜ Àfb²ff ¸f»WXûÂff ³fZ BÀf ¦fe°f IYû ¸fbIYZ Vf IZY Àff±f ¦ff¹ffÜ k°fb¸f ¸fbÓfZ ·fc»f ·fe ªffAû °fû ¹fZ WXIY W`X °fb¸fIYû, ¸fZSXe ¶ff°f AüSX W`X ¸f`³Ô fZ °fû ¸fûWX¶¶f°f IYe W`Xl, BÀfIYf Aa°fSXf IYWX°ff W`X, k...°fb¸WZXÔ Qbd³f¹ff IZY ¦f¸fûÔ QQÊ ÀfZ RbYSXÀf°f ³ff ÀfWXe/ Àf¶fÀfZ CX»RY°f ÀfWXe ¸fbÓfÀfZ ¸fûWX¶¶f°f ³ff ÀfWXe/ ¸f`Ô °fb¸WXfSXe WcXa ¹fWXe ¸fZSXm d»fE ¢¹ff IY¸f W`X/ °fb¸f ¸fZSXm WXûIZY SXWXû ¹fZ ¸fZSXe dIYÀ¸f°f ³ff ÀfWXe/ AüSX ·fe dQ»f IYû ªf»ffAû °fû ¹fZ WXIY W`X °fb¸fIYûX/ ¸fZSXe ¶ff°f AüSX W`X ¸f`³Ô fZ °fû ¸fûWX¶¶f°f IYe W`...lÜ Àfb²ff ¸f»WXûÂff ³fZ 1960 ¸fZÔ dIYÀfe AüSX ÀfZ VffQe IYSX »feÜ 1961 ¸fZÔ AfBÊ dRY»¸f kWX¸f Qû³fûÔl IZY ¦fe°f ·fe ÀffdWSX ³fZ d»fJZ ±fZÜ BÀf¸fZÔ QZ½f Af³faQ (QûWXSXe ·fcd¸fIYf ¸fZ)a , Àff²f³ff AüSX ³faQf ³fZ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ ¹fWX dRY»¸f ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ªf¶fSXQÀ°f dWMX WbXBÊ ±feÜ A·fe °fIY Àf¶fÀfZ Ad²fIY SXû¸ffadMXIY d»fJZ AüSX ¦ff¹fZ ¦fe°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY kA·fe ³ff ªffAû LXûOÞXIYS

IYe ³fIY»f IYSX³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ QSXÀfA»f ¹fWX ·fe Àf¨f W`X dIY ª¹ffQf°fSX dWMX dW³Qe ¦ff³fZ ´fdV¨f¸fe ²fb³fûÔ IYe ³fIY»f WXe W`XÜa CX³WXû³Ô fZ ªfû IYWXf ½fWXX WXfÀ¹ffÀ´fQ °f±¹f W`X dIY dWX³Qe dRY»¸fûÔ IZY Àfa¦fe°fIYfSXûÔ ³fZ IYûBÊ ·fe ¹ffQ¦ffSX Àfa¦fe°f ³fWXeÔ dQ¹ff W`XÜ ªf¶fdIY dW³Qe dRY»¸fYÀfa¦fe°fIYfSXûÔ ³fZ QVfIYûÔ IZY dRY»¸fe ÀfRYSX ¸fZÔ IYBÊ ¹ffQ¦ffS Àfa¦fe°f dQ¹ff W`X ªfû dIY CX³fIYe AÀf»fe ²fb³faZ W`XÜa A¦fSX ¸fbÓfZ ¹fWX °f¹f IYSX³ff WXû¦ff dI IYü³f Vfe¿fÊ ´fSX W`X °fû ¸f`Ô Àfa¦fe°f d³fQZVÊ fIY IYû WXe ½fûMX Qc¦a ffÜ »fZdIY³f ÀffdWSX IYZ ¶fZ²fOÞXIY AüS øYJZ ¶f¹ff³f ÀfZ CX³fIZY AüSX Àfa¦fe°f d³fQZVÊ fIYûÔ IZY ¶fe°f ¸f°f·fZQ ¶fPÞX ¦fEÜ ÀffdWSX AüSX Àfa¦fe°f d³fQZVÊ fIY Àfd¨f³f QZ½f ¶f¸fÊ³f IYe A¨LXe MXe¸f ±fe »fZdIY³f CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ Qû³fûÔ IZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ QcdSX¹ffa Af ¦fBÊÜa Àfd¨f³f QZ½f ¶f¸fÊ³f ³fZ CX³fIZY d»fJZ ¦fe°fûÔ I û Àfa¦fe°f QZ³ff ¶faQ IYSX dQ¹ffÜ EIY ARY½ffWX ¹fWX ·fe W`X dIY ÀffdWSX IYWX°fZ ±fZ dIY CX³WZXÔ ¦ff¹fIYûÔ ÀfZ ª¹ffQf ´f`ÀfZ d¸f»f³fZ ¨ffdWEÜ IYWXf ªff°ff W`X dIY ½fZ JfÀfIYSX »f°ff ¸fa¦fZVfIYSX ÀfZ ª¹ffQf ·fb¦f°ff³f ´ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀf ½fªfWX ÀfZ »f°ff AüS ÀffdWSX IZY ¶fe¨f ·fe A³f¶f³f WXû ¦fBÊÜ WXf»ffadIY ¹fWX Àf¨¨ffBÊ W`X dIY IYdU ¹ff ¦fe°fIYfSX IYû Àf¶fÀfZ IY¸f ·fb¦f°ff³f d¸f»f°ff W`XÜ ·fb¦f°ff³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dWÀÀff Àfa¦fe°f d³fQZVÊ fIY IYû ªff°ff W`X, dRYSX ¦ff¹fIY IYû AüS Àf¶fIZY IY¸f ¦fe°f d»fJ³fZ ½ff»fZ IYûÜ 25 A¢McX¶fSX,1980 IYû ÀffdWSX ³fZ 59 IYe CX¸fi Qbd³f¹ff IYû A»fdUQf IYWX dQ¹ffÜ CX³WXû³Ô fZ IY·fe VffQe ³fWXeÔ IYeÜ WXû ÀfIY°ff W`X ½fZ ¹fWX °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ffE dIY dIYÀfÀfZ VffQe IYSmXa ¹ff dRYSX IYûBÊ CX³fIYe ´fÀfaQ IYf d¸f»ff WXe ³ff WXûÜ CX³WXû³Ô fZ ¦»f`¸fSX ·fSXf ªfe½f³f ªfe¹ffÜ dRY»¸f ªf¦f°f ¸fZÔ ´¹ffSX AüSX SXû¸ffaÀf WXû³ff Af¸f ¶ff°f ±fe, »fZdIY³f ½fWX CXÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³ff ªfe½f³fÀff±fe ³fWXeÔ °f»ffVf ÀfIZYÜ ½fZ QZJ³fZ ¸fZÔ IYfRYe A¨LZX ±fZ AüSX IYBÊ¹fûÔ IZY Àff±f CX³fIYf ARZY¹fSX ·fe WbXAfÜ ´fidÀfð »fZdJIYf A¸fÈ°ff ´fie°f¸f ÀffdWSX IYe ¶fWbX°f ¶fOÞXe ´fiVfaÀfIY ±feÔÜ A¸fÈ°ff ´fie°f¸f ³fZ IYBÊ ÀffÃff°IYfSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f À½feIYfSX IYe ±fe dIY ½fWX ÀffdWSX IZY ´¹ffSX IYe ½fªfWX ÀfZ WXe dþ³Qf W`XÜa WXf»ffadIY CX³fIYf dSXV°ff IY·fe VffQe IZY ¶fa²f³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fa²ffÜ ÀffdWSX IZY ªfe½f³f ¸fZÔ EIY AüS ¸fdW»ff AfBÊ ªfû CX³fÀfZ IYSXe¶f 15 Àff»f LXûMXe ±feÜ ½fWX LXûMZX IYQ IYe ¦fûSXe Àfe ´ffV½fÊ ¦ffd¹fIYf Àfb²ff ¸f»WXûÂff ±feaÜ BÀf »fZJIY IYû dQ»»fe ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIYi ¸f IZY QüSXf³f Àfb²ff ¸f»WXûÂff ÀfZ d¸f»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff ±ffÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ªføYSXe W`X dIY Àfb²ff ¸f»WXûÂff CX°f³fe WXe ´fid°f·ff½ff³f ±fea dþ°f³fe IYe ¸fa¦fZVIYSX ¶fWX³fZÜÔ IYWXf ªff°ff W`X dIY CX³fIYe Af½ffªf IYû ´fÀfaQ dIY¹ff ªff³fZ »f¦ff ¦f¹ff °fû »f°ff ¸fa¦fZVIYSX ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY »ffgd¶fa¦f IYeÜ »f°ff ³fZ Àfa¦fe°f d³fQZVÊ fIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY A¦fSX CX³WXû³Ô fZ Àfb²ff ¸f»WXûÂff IYû ¦ff³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff °fû ½fWX CX³fIYf ¶ffg¹fIYfMX IYSX¦ÔZ feÜ ¶fZWX°fSX ¸füIZY ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f Àfb²ff ¸f»WXûÂff

dIYX dQ»f A·fe ·fSXf ³fWXelÔ BÀfe dRY»¸f IYf W`XÜ BÀfZ ¸fû. SRYe AüSX AfVff ·fûÀf»fZ ³fZ ¦ff¹ff W`X AüS Àfa¦fe°f ªf¹fQZ½f ³fZ dQ¹ff W`XÜ BÀfe dRY»¸f IYf AüS ¦ff³ff IY¸ff»f IYf W`XÜ BÀfZ SXRYe ³fZ ¦ff¹ff W`XÜ ÀffdWSX IZY ¶fû»f BÀf¸fZÔ »ffªf½ff¶f W`XÔ-k¸f`Ô dþaQ¦fe IYf Àff±f d³f·ff°ff ¨f»ff ¦f¹ff/ WXSX dR IiY IYû ²fbEa ¸fZÔ CXOXÞf°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜl dRY»¸f kWX¸f Qû³fûÔl IYe WXe ¹fWX ¦fªf»f- kIY·fe JbQ ´fZ IY·fe WXf»ff°f ´fZ SXû³ff Af¹ff/ ¶ff°f d³fIY»fe °fû WXSX ¶ff°f ´fZ SXû³ff Af¹ff... dIYÀf d»fE ªfe°fZ W`Xa WX¸f dIYÀfIZY d»fE ªfe°fZ W`Xa/ WXSX EmÀfZ Àf½ff»ff°f ´fZ SXû³ff Af¹ff/ IY·fe JbQ ´fZ...l CX³WXû³Ô fZ AüSX ·fe IYBÊ ¶fZWX°fSXe³f ¦ff³fZ d»fJZ W`XÜa CX³fIZY d»fJZ ¦fe°fûÔ ÀfZ Àfªfe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ kdRYSX Àfb¶fWX WXû¦fel, k¦fb¸fSXfWXl, kIY·fe IY·fel AfdQ W`XÔÜ »fZdIY³f dRY»¸f ´¹ffÀff IZY ¦ff³fZ IYe ¹fWX ´fad¢°f¹ffa ¶f°ff°fe W`XÔ dIY ¹fWX IYdU ªfe½f³f IZY RY»fÀfRZY IYû dIYÀf °fSXWX ÀfZ QZJ°ff ±ff¹fZ ¸fWX»fûÔ, ¹fZ °f£°fûÔ, ¹fZ °ffªfûÔ IYe Qbd³f¹ff/ ¹fZ BaÀff³f IYe QbV¸f³f Àf¸ffªfûÔ IYe Qbd³f¹ff/ ¹fZ Qü»f°f IZY ·fcJZ dSX½ffªfûÔ IYe Qbd³f¹ff/ ¹fZ Qbd³f¹ff A¦fSX d¸f»f ·fe ªffE °fû ¢¹ff W`Xl... k½f»OÊX Bªf ³ffgMX B³fRYl 16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

¶f°fSÀf

SfImYVf IYf¹fÀ±f

¸fWXf³f°ff IZY d¨f³W

·ffS°f ¸fmÔ EmÀfe IYBÊX Àf¸fÀ¹ffEa W`ÔX dþ³fIYf WX»f ¹fdQ ¸fûýeªfe

IYSX½ff ýmÔ °fû ¹fm ¹fb¦f ´fcSXe °fSXWX ¶fý»f ªffE¦ffÜ ªfWXfa °fIY ·ffSX°f ·fcd¸f ´fSX ¹fÂf-°fÂf-Àf½fÊÂf d¶fJSXe ¸fWXf³f°ff IYe d³fVffd³f¹fûÔ IYf ´fiV³f WX`, °fû ´fcSXf ýmVf C³WXma WX¸fmVff IYe °fSXWX ³f¸f³f IYSX°ff WXe SXWXm¦ffÜ ¸fWXf³f Àf·¹f°ffEÔ ¸fWXf³f »fû¦fûa Àfm ¶f³f°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f VfbøY Àfm WXe ¸fWXf³f »fû¦fûa IYe ·fcd¸f SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ ¸fWXf¸ff³f½f ´f¦f-´f¦f ´fSX d¸f»f°fm WX`Ô, »fmdIY³f Àff²ffSX¯f Afý¸fe Jûªf³ff ¶fOÞXf ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü ªfWXfÔ IZY »fû¦f B°f³fm ¸fWXf³f WXûÔ¦fm, ½fWX Àf·¹f°ff ·f»ff ¸fWXf³f°f¸f I`YÀfm ³fWXeÔ WXû¦fe! Àfb¶fWX CNX°fm WXe ¸f³f EIY dý½¹f ¦f½fÊ IYe A³fb·fcd°f Àfm ·fSX ªff°ff WX`Ü BÀf ´ff½f³f ·fcd¸f IZY ¨f´´fm-¨f´´fm ´fSX WX¸ffSXm ´fc½fÊªfûÔ IYe ¸fWXf³f°ff IZY A³fd¦f³f°f d¨f³WX d¶fJSXm ´fOÞXm WX`ÔÜ C³WXmÔ d³fWXfSX°fm SXWXû °fû EIY dý³f ¢¹ff, ´fcSXe dªfÔý¦fe d³fIY»f ªffEÜ »fmdIY³f SXûMXe-ýf»f IZY ¨f¢IYSX ¸fmÔ ´fOÞXm »fû¦fûa IZY ýÀf Óf¸fm»fm AüSX WXû°fm WX`ÔÜ dý»»fe ¸fmÔ EIY IYf¸f AMXXIYf ´fOÞXf ±ffÜ IYBÊ dý³fûÔ Àfm ´»ffd³fÔ¦f IYSX SXWXf ±ffÜ Àfû¨ff ±ff, BÀf ¶ffSX WX½ffBÊ ¹ffÂff IYSX AfCÔ¦ffÜ »fmdIY³f ªf¶f Afg³f»ffB³f ¶fbdIaY¦f IYSX³fm ¶f`NXf °fû ´f°ff ¨f»ff dIYSXf¹ff SXf°fûa-SXf°f ¸fmÔ ýû¦fb³ff WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶fOÞXf ¦fbÀÀff Af¹ff, COÞX³fm IYf dIY°f³ff ·fe VfüIY WXû, »fmdIY³f IYûBÊ ´fcSXe °f³f£½ffWX WX½ffBÊ ¹ffÂff ¸fmÔ I`YÀfm COÞXf ÀfIY°ff WX`! Àfb¶fWXÀfb¶fWX ¸fcOX JSXf¶f WXû ¦f¹ffÜ dRYSX Àfû¨ff ¨f»fû IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ ¸fmSXe dIYÀ¸f°f ¸fmÔ SXm»f¦ffOÞXe WX` °fû ¹fWXe ÀfWXe, »fmdIY³f ¸fmSXm ´fbSXJm IY·fe ´fb¿´fIY d½f¸ff³f IYe Àf`SX dIY¹ff IYSX°fm WXûÔ¦fm AüSX ½fû ·fe CÀf ªf¸ff³fm ¸fmÔ ªf¶f ýbd³f¹ff IZY ¶ffIYe dWXÀÀfûa ¸fmÔ IY´fOÞXm ´fWX³f³fm °fIY IYf dSX½ffªf ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fWXf³f A°fe°f ½ff»fm Àf¸ffªf ¸fmÔ ´f`ýf WXû³fm IYf ¹fWXe »ff·f WX`, ½f°fÊ¸ff³f ¸fmÔ dIY°f³ff ·fe IYá WXû, ¦füSX½fVff»fe A°fe°f CýfÀf ³fWXeÔ WXû³fm ým°ffÜ MXe½fe Afg³f dIY¹ff °fû d¶f¦fOÞXf ¸fcOX AüSX A¨LXf WXû ¦f¹ffÜ OXfg¢MXSXûÔ IZY dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ·ff¿f¯f ým°fm WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ªfe ³fm ¶f°ff¹ff dIY Afªf ´fcSXe ýbd³f¹ff dªfÀf ÀMXm¸f Àfm»f ±fmSXm´fe IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WX`, ½fWX WX¸ffSXm ¹fWXfÔ õf´fSX ¹fb¦f ¸fmÔ ·fe ¸füªfcý ±fe AüSX IY¯fÊ IYf ªf³¸f BÀfe °fIY³feIY Àfm WXbAf ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ªfe ³fm ¹fm ·fe ¶f°ff¹ff dIY ´»ffdÀMXIY ÀfªfÊSXe ·fe WX¸ffSXm ýmVf ¸fmÔ AfdýIYf»f Àfm ±fe AüSX BÀfe IZY ´fi¹fû¦f Àfm ¦f¯fmVfªfe IZY ²fOÞX ¸fmÔ WXf±fe IYf dÀfSX ªfûOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ Àf¨f¸fb¨f AQÐ·fb°f WX` WX¸ffSXf ýmVfÜ ýbd³f¹ff ¸fmÔ WXû³fm½ff»fe WXSX ³fBÊ ¨feªf IZY ¶feªf WX¸ffSXm ¹fWXfÔ ´fWX»fm Àfm ¸füªfcý WX`ÔÜ ÀMXm¸f Àfm»f Àfm »fmIYSX ´»ffdÀMXIY ÀfªfÊSXe °fIY EmÀfe WXS °fSXWX IYe °fIY³feIY ´fSX Emd°fWXfdÀfIY AüSX ³f`d°fIY °füSX ´fSX WX¸ffSXf WXe Ad²fIYfSX WX`Ü BÀf dWXÀff¶f Àfm ýmJmÔ °fû WX¸fmÔ IYûBÊ ³f¹ff A³fbÀfÔ²ff³f IYSX³fm IYe ªføYSX°f WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX IYf¸f ¶ffIYe ýbd³f¹ff ´fSX LXûOÞX ým³ff ¨ffdWXEÜ ýbd³f¹ff ªfû ·fe IYSXm¦fe ½fWX EIY °fSXWX Àfm WX¸ffSXm IYf¸f IYû WXe Af¦fm ¶fPXÞfE¦feÜ WX¸fmÔ °fû EmÀfm IYf¸f IYSX³fm ¨ffdWXE ªfû A³ffdý IYf»f Àfm »fmIYSX A¶f °fIY WX¸ffSXm ¹fWXfÔ WXbE WXe ³fWXeÔÜ EmÀfe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb»fÓff³fe ¨ffdWXE ªfû Âfm°ff AüSX õf´fSX Àfm »fmIYSX A¶f °fIY ³fWXeÔ Àfb»fÓf ´ffBÊ WX`ÔÜ EmÀfe EIY Àf¸fÀ¹ff WX`- kRYf¹fSX

16-30 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

RYfBdMXÔ¦fl ¹ff³fe Ad¦³fVf¸f³fÜ ýmVf·fSX ¸fmÔ WXSX Àff»f C´fWXfSX dÀf³fm¸ff WXfg»f ªf`Àfm ýû-¨ffSX IYfÔOX ªføYSX WXû°fm WX`ÔÜ ³ff ªff³fm dIY°f³fm ¸ffÀfc¸f »fû¦f ¸fSX°fm WX`Ô, »fmdIY³f Af¦f °f·fe ¶fbÓf°fe WX`, ªf¶f ªff³f-¸ff»f IYf ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû ¨fbIYf WXû°ff WX`Ü Àf¨f ¶ff°f ¹fm WX` dIY Ad¦³fVf¸f³f IYe IYûBÊ IYfSX¦fSX MXm¢³fû»ffgªfe BÀf ·ffSX°f ·fcd¸f ´fSX IY·fe ±fe WXe ³fWXeÔÜ A¦fSX WXû°fe °fû dÂf»fûIY Ad²f´fd°f SXf½f¯f IYe AfÔJûa IZY Àff¸f³fm CÀfIYe Àfû³fm IYe »fÔIYf ²fcÔ-²fcÔ IYSXIZY ³ff ªf»f ¦fBÊ WXû°feÜ ´ffÔOX½fûa IYf »ffÃff¦fÈWX ·fe ½f`Àfm WXe ªf»ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY CÀf¸fmÔ ¿fOX¹fÔÂf ±ffÜ ¹fm ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY A¦fSX RYf¹fSX RYfBdMXÔ¦f Bd¢U´f¸fmÔMX SXWXm ·fe WXûÔ¦fm, °fû ýb¹fûÊ²f³f ³fm ªff³f¶fcÓfIYSX ½fZ »ffÃff¦fÈWX ¸fmÔ ³fWXeÔ »f¦f½ffE WXûÔ¦fmÜ »fmdIY³f dRY»¸f ¶ffWXb¶f»fe ýmJ°fm WXbE ·fe BÀf ¶ff°f AWXÀffÀf WXbAf dIY Ad¦³fVf¸f³f IYf IYûBÊ NXûÀf BÔ°fªff¸f IY·fe ·ffSX°f ¸fmÔ ³fWXeÔ ±ffÜ SXfªff ·f»»ff»f ým½f IZY ¸fWX»f ¸fmÔ ¶ffWXb¶f»fe ³fm Af¦f »f¦ff ýe, »fmdIY³f ³ff °fû RYf¹fSX d¶fi¦fmOX AfBÊ AüSX ³ff WXe Ad¦³fVf¸f³f ý»f IZY IY¸fÊ¨ffSXe dýJmÜ Af¦f IY¶f AüSX I`YÀfm ¶fbÓfe ¹fm IYûBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ Af¦f ¶fbÓff³fm IZY Àff±f ´¹ffÀf ¶fbÓff³ff ·fe ·ffSX°f IYe EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff SXWXe WX`Ü ¦fûd´f¹ffÔ dªfÀf °fSXWX dÀfSX ´fSX ¸fMXIYe CNXfE ´ff³fe ·fSX³fm ªff°fe ±feÔ, CÀfe °fSXWX ¦ffÔ½f IYe AüSX°fma Afªf ·fe ªff°fe WX`ÔÜ Vff¹fý C³WXma ¦fûd´f¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fm IYWXeÔ ª¹ffýf ¨f»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¦fûd´f¹fûÔ IYf ´f³f§fMX °fIY ªff³ff EIY ßfÈÔ¦ffdSXIY QÈV¹f C°´f³³f IYSX°ff ±ff, ¦ffÔ½f IYe AüSX°fûa IYf ´ff³fe ·fSX³ff IY÷Y¯f SXÀf IYf ÀfÔ¨ffSX IYSX°ff WX`Ü SXfWX ¨f»f°fm IYf³WXf °fIY SXû¸f`ÔdMXIY WXû³fm IZY ¶fý»fm ýid½f°f WXû ªff°fm WX`ÔÜ ¢¹ff ´f°ff ¸fe»fûa ¨f»f³fm IZY ¶ffý ·fe B³f ¶fm¨ffdSX¹fûÔ IYû ´ff³fe d¸f»fm ¹ff ³ff d¸f»fm, EmÀfm ¸fmÔ ¸fMXIYe °fûOÞX³ff °fû ¸fWXf´ff´f WX`Ü ´füSXfd¯fIY IY±ff ¸fmÔ ý¸f¹fÔ°fe ³f»f IYf BÔ°fªffSX IYSX°fe ±feÜ ý¸f¹fÔ°fe Afªf ·fe ³f»f IYf BÔ°fªffSX IYSX°fe WX`, SXfªff ³f»f ³fWXeÔ, ¸¹fcd³fÀf´f`d»fMXe IZY ³f»f IYfÜ »fmdIY³f ³f»f IY·fe ³fWXeÔ Af°ffÜ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff A¶f ·fe ½fWXeÔ IYe ½fWXeÔ WX`, ªf`Àfe ´fif¨fe³f ·ffSX°f ¸fmÔ ±feÜ ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ ¸ff¸ff d¶fSXfýSXe IYû ¶fý³ff¸f IYSX³fm ½ff»fm IaYÀf ³fm dVfVfb ½f²f IYe ªfû ´fSXÔ´fSXf OXf»fe ±fe, ½fWX Afªf ·fe ªffSXe WX`Ü RYIYÊ dÀfRYÊ B°f³ff Af¹ff WX` dIY IaYÀf ým½fIYe IZY ´fbÂfûÔ IYe WX°¹ff IYSX°ff ±ff AüSX Afªf IZY IaYÀf ´fbdÂf¹fûÔ IYe WX°¹ff IYSX°fm WX`Ô, ½fWX ·fe ¦f·fÊ ¸fmÔÜ WX°¹ff IYe ´fSXÔ´fSXf °fd³fIY ·fe ³fWXeÔ ¶fý»feÜ ³¹ff¹f ½¹f½fÀ±ff IYe SXμ°ffSX Afªf ·fe ½f`Àfe WXe WX`, ªf`Àfe ýû ¹fb¦f ´fWX»fm ±feÜ ´f°±fSX ¶f³fe AdWX»¹ff IYû ¶fSXÀfûa °fIY ¸f¹ffÊýf ´fb÷Y¿fûØf¸f IYe ´fi°feÃff IYSX³fe ´fOÞXe ±feÜ AÔ¶ff IYû ³¹ff¹f ´fif~ IYSX³fm IZY d»fE A¦f»ff ªf³¸f »fm³ff ´fOÞXf ±ffÜ Afªf ·fe BÔÀffRY ´ff³fm ¸fmÔ ¶fSXÀfûa »f¦f°fm WX`Ô, ýfýf IYf ¸fbIYý¸ff ´fû°ff »fOÞX°ff WX`, »fmdIY³f R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ EmÀfe IbYLX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû WX»f ¸fûýeªfe IYSX½ff ýmÔ °fû ¹fm ¹fb¦f ´fcSXe °fSXWX ¶fý»f ªffE¦ffÜ ªfWXfa °fIY ·ffSX°f ·fcd¸f ´fSX ¹fÂf-°fÂf-Àf½fÊÂf d¶fJSXe ¸fWXf³f°ff IYe d³fVffd³f¹fûÔ IYf ´fiV³f WX`, °fû ´fcSXf ýmVf C³WXma WX¸fmVff IYe °fSXWX ³f¸f³f IYSX°ff WXe SXWXm¦ffÜ

;Fkkor if=dk vkids fudVre LVkWy ij miyC/k gSA viuh izfr vkt gh lqjf{kr djsaA Bihar Arah, Sanjay Ji Form Centre (9304438916), Aurangabad, Prakash Book Depot, (9204714350), Barauni, Jyoti Kumar Dutta,(9431211440), Betiah,Vikash Magazine Centre,(9431401422), Bhagalpur, P K Book Stall,(9708754861), Bihar Sarif, Mahendra book Stall,(9304584423), Motihari, Ankit Magazine Centre, (9542723057), Chapra, Mohan News Agency, (9334024390), Chapra, Mishra Book Stall, (9852216955), Darbhanga, Aggrawal news Agency,(9334867061), Buxar, Navbharat Book Stall, (9308113490), Dalsingh Sarai, Gyanoday Kendra, (95347747411), Gopalganj, G.S. Book Centre, (9852898538), Gopalganj, Rajat kr. News Agency, (9471040610), Munger, Competition Book Centre, (9234963002), Farbisganj, Hariom Pustak Sadan, (9709381639), Gaya, Ravi Book Depot, (9905655045), Hajipur, Bhawani Magazine Centre,(9905353999), Katihar, New Magazine Center, (9431634795), Khagaria, Koshi Book Centre, (9430068787), Kishanganj, Bharti Pustak sadan, (9831423111), Lakhisarai, Soni news Agency, (9831884636), Munger, Anand News Agency, (9472975553), Muzaffarpur, Annu Book Stall, (9204340094), Nawadah, Baba Magazine center, (9304259013), Purnia, chaurasia book center, (9006717044), Patna, Eastern News Agency, (9334115121), Saharsa, Agni Pustak Bhandar, (9472040324), Siwan, Sunil Pandey, (9939929982), Gujrat Ahmedabad, Mehul News Agency, (9825042967), H P Shimla, J.M.D. Book House, (9816187435), Chhatishgarh Raipur, Mukund Parikh News Agency, (9827145302), J & K Jammu, Sahatiya Sangam, (9419124434), Shiela Book Centre, (0191-2574912), Sri Nagar, Janta Agency, (0194-2474755), Punjab Chandigarh, EBS News Agency (9814110136), Punjab Book Centre, (0172-2701952), Hissar: Singal News Agency (9896197556), Kurukshetra, Neelam News Agency (9996197456), Haryana Bhiwani, Sharma News Agency, ( 9416070031), Kaithal om Book Center, (9466422705), Jind Student Book Depo (9255275944), Hissar, Kakkar News Agency, (0166-2230149), Rohtak, Shyam Novel Store, (9812375890), Sonipat, Sethi Book Stall, Yamuna Nagar, Sachdewa News Agency, (9896077026), Jharkhand Bokaro, Surendra Prasad Singh, Daltenganj, Good Books, (9431386387), Ravindra Prasad Aggarwal magazine center, (9386264665), Dhanbad, Bhatia news Agency, (938616399), Hajaribag, Sagar Book Depot, (9835165342), Jamsedpur, Prasad magazineCenter, ( 9431526273), Jamtara, Railway Book Stall, (9334302244), Ranchi, Modern News Agency, Ranchi, Gyan Bharti, (9835196111), M P Anuppur, Satendra Kumar Rathor, (9425427445), Chhatarpur, Sindh Book Centre (94244773230), Rewa, Media House, (9907261978), Rewa, Om News Agency, (9907261978), Bhopal, Jabalpur, Janta News Agency, (9039675118), Bhopal, Telanga Book Center, (0755-2741446), Gwalior, Parik News Agency, (9977877934), Indore, Sardar Trilochan Singh, Rewa, Shankar Comptetion Book House, (9893731035), Jabalpur, Sahu News Agency, (9425865222) Rajasthan Ajmer, Alwar, Sharma Book & Stationary, (9214497900), Ajmer, Agarwal News Agency, Bikaner, Asha Ramkhatri, (9414339201), Udaipur, Kailash Book Centre (9460694718), Chirawa, R.K.Goyal & Co., (9887971424), Jaipur, Navratan Book Seller, (9829373912), Jodhpur, Sarvodaya Book Stall, (8107589141), Kota, Oswal News Agency, (9352603367), Udaipur O.P.Book Stall, (5122780, 2486417) Uttrakhand Dehradun, Aditya News Agency, 9412349259, Haridwar, C.L. Gupta, (9897237811), Rishikesh, Gupta News Distributors, UP Aligarh, Aggarwal News Agency, (9897534137), Allahabad, The Magazine House, (9335070588), Azamgarg, Pustak Center, (9838180319), Varanasi, Sakshma Agency, (9918302133), Barelly, Swarajya Prakashan (9917391663), Gaziabad, Gupta News paper & mag Distri, (9212490602), Gorakhpur, Prasad magazineCenter, (9838883666), Gorakhpur, Student Corrner , (9415210262), Varanasi, Jaishwal New Agency (0542-2223865), Jaunpur, A.K.Pathak, (9839272092), Jhansi, Dewan News Agency, (9415073363), Kanpur, Alka News Agency, (9935518667), Lucknow, Subhash Pustak Bhandar, (9839022871), Mathura, Rakesh Sharma, (9997690364), Meerut, Chawla Book Depot, (9837291137), Moradabad, A to Z Competion Book House, (9927372550), Saharanpur, Malhotra Book Depot, (9897322746), Shahjahanpur, Jain News Agency, (9335521401), Maharastra Nagpur, Pathak Brothers, (0712-2420293), Pune, Bhootada News Agency, (9890121123), Aurangabad, Sunrise News Agency (9765754143), Aurangabad, Aurangabad News Agency, 9545519440, Mumbai, Novelty Book Agency, (9819043765), Aurangabed, Sunrise News Agency, (9765754143), Kolhapur, N.T. Tegenmani, (9823289054), East Delhi Laxminagar, Budhaniya book Stall, (011 22051538), Pandy Book Shop, Nirman Vihar Metro Station, K.D. Pandey News Agency, (9553551547), Mother Dairy, Negi Book Stall, (9910262952), Mother Dairy, Akthar Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Anand Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Bittu Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Devi Book Stall, (9717673907), Mayur Vihar Phase-I, Manoj Kumar Singh, Samachar Appartment, Pradeep Book Stall, (9990483312), Balko Appartment, Papoo Book Stall (9971117501), Samachar Appartment Salim Book Stall (9650894564), Mangalam, Chaudhari NPA

(9958067089), Pandav Nagar, Balajee Book Stall, (9958367929), Pal Book Stall, (9711209408), Samachar Appartment, Vinay Book Stall, Samachar Appartment, Akhtar Book Stall, (9558484901), Anand Vihar Bus Stand, Rajesh Book Stall, (8506901671), Mayur Vihar Ph-II Saurav Pandy Book Stall, (9717673907), Mayur Vihar Ph-III, (Akil Book Dipot, (9716139982), Mayur Vihar Ph-III, Pal Book Stall, (8860726772), Mayur Vihar Ph-III, Sanjeet Kumar NPA, (8285472271), Vasundhra Enclave, Ranjay Book Shop, Central Delhi Shahid Bhagat Singh Mkt, J.L. and Sons, New Delhi, Shivagi Stadium, Giriraj Book Stall, (8527332613), Allahabad Bank, P. Streat Road Ram Vilas Book Stall, Naveen Book Stall, Krishi Bhawan, M. Block, C. Place Outer Circle, Mehta Bandhu Bookshop, F Block Inner Circle, CP Farok Book Stall, Azad Book Stall, D Block Inner Circle CP, (99958666), D Block, CP, Rajmani Yadav Book Stall, B, Block CP Mahavir Jain Book stall, (9818290834), Inner Circle, CP, DK wheal , Below, Bridge Paharganj, New Delhi Rly Station, Ram Book Stall, Chunamadi Paharganj, Govind News Agency, Sanjeev Traders Sheed Bhagat Singh, out, Udyam Marg, Pandey News Agency, Ajmal Khan Market, Gupta News Agency, Rajendra Market Bharat Book Point, Old Rajendra Nagar Market, Jiladar Book Shop, (9971688504), Rajendra Market S.P. Sons, South Patel Nagar, Dilip Book Stall, Patel Nagar Metro Station Sachdeva Book Shop, West Patel Nagar, Bhatiya Novel Store, (9910210434), Nai Sadak, Lalta Parsad Book Stall, (9350052109), Bengali Market, Roshon Lal Sons, (9811220234), Shankar Market, Ram Gopal Shares Building, KC. Marg, Santosh Mishra Book Stall, (9810539112), K.G. Marg, kalash Ram Nihal Books Agency, (9250175980), Golcha Cinema DaryaGanj, Aprana Bhandar, ITO, Lalan Book Stall, ITO Mishra News Agency, ITO, Pawan Shakla news Agency, (9911387624), New Delhi Railway Station, Sarvodya Book Shop, P.F.-3 South Delhi Sunder Nagar Market, Munna Book Stall, East of Kailash, City Shop, Nehru Place, Banwani Book Shop, Nehru Place Metro Station, Shukla Book Stall, N.F.C. Upendra Book stall, (7338807710), NFC Rounalk Book Stall, South Ext -II, Hariom Book Shop, G.K. I Lucky Book Shop, GKII Satish Book Stall, (9871407855), Green park, Ridham & Blue Music Shop, Green Park, Sharma Book Stall, Arvindo Place, Vandana Book Shop, (011-26514975), Arvindo Place, Midland Book shop, (011-68671218), INA Market, Kiran Magazine Centre, (9868117689), Houzkhas Market, Raju Book Stall, Malviya Nagar Market, Shiv Book Shop, (011-41831560), Malviyas Nagar Market, Ajit News Agency, (9818063163), Malviya Nagar Market, Sharma Book Centre, (9818921634), PVR Saket, AK. News Agency, Katwariya Saria, Prem News Stall, Katwariya Sarai, Sonam Book Stall, (9873390771), Katwariya Sarai, Sarswati Book Shop, B.M.D. Chock, Harnath Pandey Book Stall, Katwariya Sarai, Sai Stores, (9891926439), Katwariya Sarai, Anil Shukla News Agency, Katwariya Sarai, Raj Book Shop, JNU Campus, Kalra News Agency, (011-26511718), Indian Book Depot, Jawahar Book Shop, Jia Sarai, Mishra Book Shop, Jia Sarai, Aroma Book Shop, Malcha Marg, Rajendra Book Shop, West Delhi Delhi Cant, Maniram News Agency (9958167282), Delhi Cant, Imprial News Agency, Janakpuri, Mahesh News Agency, Janakpuri, Keval News Agency, Tilak Nagar, Puri News Agency, (8800240246), Vikaspuri, Daljeet News Agency, H Block, Vikaspuri, Angal Book Shop, Vikaspuri, Market, Shakti News Agency, Vikaspuri Market, Grover News Agency, North Delhi Kiran Magazine Center, Kamlanagar, (9313192954), Kamlanagar Chowk, Sugreev Magazine, (9210810512), Shreya Magazine, Vijay Nagar Near Gurudwara, (9810632447), Praveen Magazine, Kingsew Camp, Kingsew Camp, Amar Magazine, (9818344083), Kingsew Camp, Praveen News Agency, GTV Matro Station, (9999297307), Mukharjenagar, Shivshakti, (9810494005), Mukharjenagar, Sai Kripa News Agency, Mukharje nagar Soni News Center, , (9015551256), Mukharjenagar, Bharat Book Center, Mukharjenagar, Student Cafee, Mukharjenagar, Mr. Kumar Book Depot, Mukharjenagar, Modern Stationary (01127650737), Mukharjenagar, Book point, Mukharjenagar, 9891966144, Ajay Book Centre Mukherjee Nagar, 9891552326, Navshakti Pustak Bhandar, (011-27650144), Ashok Vihar Market, Satish Book Stall, Salimar Bagh, Gupta News Agency, Madhuvan Chock, Vishawanah News Agency, (9555141323), Madhuvan Chock, Lal Babu News Agency, (9818527380) Noida Sec-29, Faruque Book Stall, (9810760990), Sec-29, Kavita Magazine, (9540742770), Sec-29, Sonu Book Stall, (9212631353), Sec-22, Krishna Pandy, (9650885734), Sec-22, Sonu Book Stall, (9871341727), Sec-18, Ram Kumar Book Stall, (9958449917), Sec-16, Vedprakash Book Stall, (7838554613), Sec15, Hariom Book Stall, (9910761998), Sec-15. Rajesh Kumar Book Stall, (9873538439), Sec-12, P.K. Pandey Book Stall, (0120-4222556), Sec-12, Rajesh Book Stall, (9958292455), Sec-37, Shyam Sunder Pandey, (8010331462), Sec-37, Sopan Book Stall, (9953666813), Ghaziabad Indrapuram, Shukla News Agency, Pushpanjali Hospital, Top line Book Shop, Vaishali, Ambedkar Park, Mukesh Book Stall,

uksV% ;fn vkidks vius {ks= esa ;Fkkor if=dk ugha fey jgh gks] rks ÑIk;k bl uacj ij laidZ djsaA & 9555822274] 23216487

Posted at Lodi Road HO, New Delhi on 17-18 September 2015, Published on : 1 & 16 Every Month.

RNI NO- DELHIN/2013/52461. REG. NO- DL(S)-17/3446/2013-15