16-31-june-2016-pdf-small by Yathavat

þfÀfcÀfe dU¸ff³f §fûMXf»ff 16-30 þc³f 2016

A»fe¦fPÞ ¸fbdÀ»f¸f dUVUdUôf»f¹f

¸fü°f IYû ¦f»fm »f¦ff°fm ¹fbUf ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ www.yathavat.com

þ¸¸fcIYV¸feS

¹fWX AaIY

Af¸fb£f IY±ff hh h ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ ¹ffQUe ¹fbð

h ªf¹f¦fb÷Yým½f ´fSX ¸fmWXSX¶ff³f Àf´ff ÀfSXIYfS

06 12

U¿fÊ 3, AaIY 21 16-30 þc³f, 2016

A»fe¦fPÞ ¸fbdÀ»f¸f dUVUdUôf»f¹f h Qd»f°fûÔ IYf WXIY ¸ffSX³fZ ½ff»ff dUV½fdUôf»f¹f

´fOÞûÀf 14

£fûþ-£f¶fSX

h dQ¸ff¦f IYû ªfWXSXe»ff ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ´ffNX

¨fe³f

h ªffÀfcÀfe d½f¸ff³f §fûMXf»ff

dQ»»fe dUVUdUôf»f¹f h dVfÃfIYûÔ IYf ÀfOÞIY ´fS Àfa§f¿fÊ

h ªf³f½ffý IZY JÔ·fm ´fS ´fcÔªfe½ffý IYe A˜fd»fIYf

ßfðfaþd»f 22

dUVû¿f S´fMX

h ¸fb¢IZY¶ffªf IYe ¸fWXf³f°ff IZY ¸ff¹f³fm

dUQmVf ¹ffÂff

h SXÃff ý»ff»f IYf SXfªf³fed°fIY ¦fNXªfûOÞX

³fm°ffþe dUUfQ

h ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe IYe ´ffÔ¨f ýmVfûÔ IYe ÀfRY»f ¹ffÂff

¨ff¶fWXfS

h ³fm°ffªfe: RYfB»fûÔ Àfm d³fIY»ff Àf¨f

dS´fûMÊX

h WX¸ffSe ½¹ff´ffdSIY ·fbþfEa

¶ff°f¨fe°f

h Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe IYe ·f¹ff½fWX °fÀ½feSX

¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEa Àf¸ffþ 32

Sfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU h IY»fadIY°f WbXAf »fûIY°faÂf

ÀffdWX°¹f

h ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³ff¸fÔªfcSX §fbMX³f AüSX AÔ²fIYfSX 30 h ¸fü°f IYû ¦f»fm »f¦ff°fm ¹fb½ff

h WX¸f dIYÀfe Ad°fUfQ ImY IY·fe dVfIYfS ³fWXeÔ WbE h IYdU°ff¹f³f

h IYWXf³fe : ÀfRmYQ IY¸feþ

dÀf³fm¸ff h ¸fSfNe dÀf³fm¸ff ÀfZ ªf¦f°fe CX¸¸feQZÔ

Sfª¹f³ff¸ff h CØfS ´fiQmVf : ´fbSf³fe S¯f³fed°f ImY ÀfWXfSm ¸ff¹ff

h ÓffS£faO : °fû ³f ´fWXfOÞX SXWXmÔ¦fm, ³f ´fWXfdOÞX¹ff

h ¸fWXfSfáÑX : £fOXÀfm IYe ¶fSXJfÀ°f¦fe

h SfþÀ±ff³f : OXfg¢MXSXûÔ IYe WXOÞX°ff»f dIY°f³fe ªff¹fªf

h LØfeÀf¦fPÞ : þû¦fe CXªffOÞZÔ¦fZ IYfa¦fiZÀfe ¸fNX?

À±ffBÊ À°fa·f hh

h A³ff¹ffÀf

h dSX´fûMÊXSX OXf¹fSXe

h ´fbÀ°fIY

h ¶f°fSXÀf

¸fWXf´fi¶fa²fIY: AVfûIY ´fiÀffQ ÃûÂfe¹f ´fi¶fa²fIY : d¶fWXfSX-ÓffSX£faOX ¸f³fe¿f dIYVfûSX (¸fû.-9334919888) ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe: ÀfaQe´f dõX½fZQe ´fiÀffSX Ad²fIYfSXe Sf¸f·fªf³f (¸fû.-9711515991) ·fû»ff´fiÀffQ ¹ffQ½f (¸fû.-9871487548) Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f: ´fiUfÀfe ·fU³f, 50, Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110002, RYû³f-011-23236677 editor.yathavat@gmail.com

´fiÀffS EUa dUÄff´f³f: RYû³f-011-23216487 info.yathavat@gmail.com

h £fb»ff ¸fa¨f

A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f Àf»ffWXIYfS Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS EÀfûdÀfEMXX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff ¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX CX´f Àfa´ffQIY/Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe, dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe IY»ff EUa Àf«ff: dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY: SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX Sfª¹f ´fid°fd³fd²fd¶fWXfS: IYRYe»f EIY¶ff»f (9430984416) ÓffS£faO : IbY¸ffS IÈY¿¯f³f (9304706646) CØfS ´fiQmVf: ÀfüS·f Sf¹f (9415653899) CØfSf£faO: dVfUVfaIYS þf¹fÀfUf»f (9411111401) ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f: IY¸f»fmVf ´ffaOm (9831550640)

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf õXfSXf BÊX-1, BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVf, ³fBÊX dQ»»fe- 110065 ÀfZ ´fiIYfdVf°f AüSX A¸fS Cþf»ff ´fd¶»fImYVf³f d»fd¸fMmXO, Àfe-21/22, Àfm¢MXS-59, ³fûEOf 201301, ¦fü°f¸f ¶fbð ³f¦fS, CØfS ´fiQmVf ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY- SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹fÜ

ÃfmÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f: CØfS ´fiQmVf: 26, ¨fÔýi»fûIY, dõ°fe¹f °f»f ³fªfýeIY IY´fcSX±f»ff, A»fe¦fÔªf, »fJ³fDY-226020 d¶fWXfS: A³³f´fc¯ffÊ ·f½f³f, ´ffMXd»f´fbÂf, MXm»feRYû³f E¢Àf¨fÔmªf SXûO, IbYSXªfe, ´fMX³ff- 800010 SfþÀ±ff³f: ´»ffMX ³fÔ. 10, ´fi±f¸f °f»f, ³fe¸f ³f¦fSX ¦ffÔ²fe ´f±f, IZY³fSXf ¶f`ÔIY, ¦fü°f¸f ¸ff¦fÊ MXe ´½ffÔBMX ªfÔ¢Vf³f ½f`Vff»fe ³f¦fSX, ªf¹f´fbSX-302020 ¸f²¹f´fiQmVf: 154, SX¨f³ff ³f¦fSX, d³fIYMX dÀfdð d½f³ff¹fIY ¸fÔdýSX, ·fû´ff»f - 462023 ÓffS£faO: 52-¶fe, ÀfIbYÊ»fSX SXûO, »ff»f´fbSX ¨ff`IY, SXfÔ¨fe - 834001 LØfeÀf¦fPÞ: EÀfEÀf ´»ffªff, dõ°fe¹f °f»f, SXfg¹f»f B³RYe»OX VfûøY¸f, d³f¹fSX »fû²fe´ffSXf ¨ff`IY, ´fÔOSXe, SXf¹f´fbSX

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fÂf

´fbSÀIÈY°f ´fÂf »fm£f³f Àfm AÀfWX¸f°f WcaX X ¸f`Ô ¹f±ff½f°f IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WacÜX ´fdÂfIYf IZY 16-31 ¸fBÊ, 2016 IZY AÔIY ¸fmÔ ¸fûWX³f ÀfWXf¹f IYf d»f£ff kýû Àff»f IYe ¸fûýe ÀfSXIYfSX kLXd½f AüSX ·fSXûÀff ¶fSXIYSXfSXl Vfe¿fÊIY Af»fm£f ´fPÞfÜ ¸f`Ô ´fdÂfIYf IYm BÀf ´fiIYfSX IYe »fmJ³f IY»ff Àfm AÀfWX¸f°f WacXÜ ¸f`Ô dIYÀfe SXfªf³fed°fIY ý»f IYf ÀfýÀ¹f ³fWXeÔ WXac, »fmdIY³f SXfªf³fed°f ¸fmÔ ¸fmSe ¦fWXSe ÷Yd¨f W`XÜ °fe³f Àff»f ImY C©f A²¹f¹f³f IZY ýüSXf³f ¸f`Ô³fm ªff³ff dIY ´fÂfIYfSX,X IYd½f ¹ff ÀffdWX°IYfSX AfdQ IYf IYf¸f WXû°ff WX` ÀfØff IZY ÀfWXe ¦f»f°f IYf dWXÀff¶f SXJ³ff, ³f dIY ÀfØff IZY Àff±f WXfa ¸fmÔ WXfa d¸f»ff³ffÜ A¦fSX EmÀff WXbAf ªf`Àff Af´f³fm BÀf »fmJ ¸fmÔ EIY°fSXRYf ¸fûýe¸f¹f WXûIYSX d»fJf WX` °fû ¹fWX ÀfØff J°fSXm ¸fmÔ ´fOÞX ªffE¦feÜ »fm£fIY ³fm ´fcSm »fm£f ¸fmÔ ¸fûQe IYm ¨fdSÂf IYû ¦»fûSeRYfBÊ dIY¹ff W`X »fmdIY³f þ³f°ff Àfm þbOÞm ¸fbQÐQm ´fS IbYL ·fe ³fWXeÔ d»f£ff W`XÜ ýcÀfSXe ¶ff°f Af´f³fm d»f£ff W`X dIY ·ffSX°f dUSXû²fe Vfd¢°f¹ffa ·ffþ´ff ÀfSIYfS IYû AÀfRY»f IYS³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ¸fmSf ¸ff³f³ff W`X dIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYû IYûBÊ AÀfRY»f ³fWXea IYSX½ff³ff ¨ffWX°ffÜ ýmVf ¸fmÔ Àf¶f þ¦fWX VffÔd°f WXû AüSX A¨Le °fSWX ÀfSXIYfSX ¨f»fmÜ WX¸f A³fmIY°ff ·ffþ´ff þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fmÔ ÀfSIYfS ¶f³ff³fm ImY ´feOe´fe Àfm ¦fN¶fa²f³f dIY¹ffÜ ¹fWX ·ffþ´ff

´fifÀfad¦fIY Àf½ff»f CXNXf³fZ IZY d»fE Af·ffS k¹f±ff½f°fl IZY ¸fBÊX IZY ´fi±f¸f AaIY ¸fZÔ ªfZ.´fe. d³f½ffÀf IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ Sf¸f¶fWXfQbS Sf¹f IYe dSX´fûMÊX QZ£feÜ ªfZ.´fe. À¸fÈd°f ÀfZ ªfbOÞZX ´fifÀfad¦fIY Àf½ff»fûÔ IYû CXNXf³fZ IZY d»fE Af·ffSXÜ Af´fÀfZ Af¦fiWX W`X dIY ªfZ.´fe. IYe ªf³¸f·fcd¸f dÀf°ff¶fdQ¹ffSXf IYû §ff§fSXf ³fQe IZY IYMXf½f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE WX¸ffSXf ªfû Àfa§f¿fÊ ¨f»f SXWXf W`X, CXÀf ´fSX ·fe °fÀ½feSXûÔ IZY Àff±f EIY d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊX LXf´fZÔ °ffdIY BXÀf ªf³f-AfaQû»f³f IYe °fSXRY IZÔYýi E½fa SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYf ²¹ff³f ªff ÀfIZÔYÜ ªfZ.´fe. IYe ªf³¸f·fcd¸f ¹fdQ §ff§fSXf

IYe »ff¨ffSXe WX` ¹ff ýûWXSXf ¨fdSXÂfÜ »fm£fIY ³fm d»f£ff W`X dIY d½f´fÃf AûLXe SXfªf³fed°f ´fSX C°fSX Af¹ff WX`Ü ¸f`Ô ´fcL°ff WcaX I`YÀfm? ªfSXf ¸fbÓfm ·fe ¶f°ffBE? ¢¹ff ÀfØff IZY dJ»ffRY WXû³ff ¹ff ÀfØff ´fid°fâXf³f Àfm AÀfWX¸fd°f S£f³ff AûLXe SXfªf³fed°f WX`? ÀfSXIYfSX ªfû ýmVf IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE IYf¸f IYS SWXe WX` Af´f CÀfIYm ¶ffSm ¸fmÔ þøYS ¶f°ffEa »fmdIY³f ÀfSXIYfSX IYe IYd¸f¹ffÔm ImY ¶ffSm ¸fmÔ ·fe ¶f°ffEaÜ »fmdIY³f Af´f³fm ÀfSIYfS IYe IYd¸f¹fûÔ ImY ¶ffSm ¸fmÔ IYûBÊ ¨f¨ffÊ WXe ³fWXe IYe WX`Ü A¦fS Af´f þ`Àff UdSâX ´fÂfIYfS EIY°fSRYf »fm£f³f IYSm¦ff °fû Af¸f ´ffNIY IYû ÀfSXIYfSX IYe WXIYeIY°f I`YÀfm ´f°ff ¨f»fm¦ffÜ Af´f Àf°¹f IZY Àff±f °f±¹f IYû SXJmaÜ Af´f d³f¿´fÃf SXWXIYS AüSX ýû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû EIY Àff±f SXJmÔ °ffdIY WX¸f ´ffNXIYûÔ IYe Àf¸fÓf ¶fPÞXmÜ EIY°fSXRYf ¶ff°f IYSX³fm Àfm Af´fIZY »fmJ³f Vf`»fe AüSX ³fªfdSX¹ff ¹ff QÈdáIYû¯f ´fSX WX¸f ´ffNXIYûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ ÀfÔýmWX C°´fÖf WXû¦ffÜ A³¹f±ff Af´fÀfm AÀfWX¸fd°f S£f°fm WbXE ¹fWXe IYWcaX¦ffkkVfWXSX ·fe °fb¸WXfSXf W`X ÀfSXIYfSX ·fe °fb¸WXfSXf WX`Ü °fb¸f ÓfcNX IYû Àf¨f LXf´fû AJ¶ffSX ·fe °fb¸WXfSXf WX`ÔÜll Af·ff¿f IbY¸ffSX ÀfüSX·f, dQ»»fe dUädUôf»f¹f

³fQe IYe ¶fPÞX°fe ²ffSXf IYe ·faZMX ¨fPÞX ¦fBÊ °fû ¹fWX SXf¿MÑXe¹f Vf¸fÊ IYe ¶ff°f WXû¦feÜ d¸fd±f»fmVf IbY¸ffS dÀfaWX, ´fMX³ff, d¶fWXfS

Qb»fÊ·f ½¹fd¢°f°U ¸f²fûIY ¹f±ff½f°f IYf ³fUe³f AÔIY ´fPXfÜ WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX d½f¨ffSX AüSX Àff¸f¦fie IYe QÈdá Àfm IYfRYe ´fÀfÔý Af¹ffÜ A³ff¹ffÀf IYf»f¸f ¸fmÔ Af´f³fm ¸fWXf³f ýmVf·f¢°f d½fõf³f ½f A¶f dý½fÔ¦f°f ´fiûRZYÀfSX ¶f»fSXfªf ¸f²fûIY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªfû ¹f±ff±fÊ d½f¨ffSX dý¹ff WX` ½fWX C³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ d¶f»IbY»f WXe ÀfMXeIY WX`Ü Af´fIZY »fmJ³f ½f C³fIZY »fmJ³f Àff¸f¦fie IZY A²¹f¹f³f IZY ¶ffý dªf°f³ff WX¸f ¸f²fûIY ªfe IYû ªff³f ¨fbIZY WX`ÔÜ CÀfÀfm ýû ¶ff°fmÔ C·fSX IYSX Af°fe WX`Ô-1. ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ EmÀfm WXe d½fõf³f ýmVf·f¢°f ½f °¹ff¦fe ½¹fd¢°f¹fûÔ IYe Af½fV¹fIY°ff WX`Ü ýmVf IZY ½f°fÊ¸ff³f SXfªf³fm°ffAûÔ IYû C³fÀfm d³f:ÀfÔIYû¨f ´fimSX¯ff »fm³fe ¨ffdWXEÜ 2. ¢¹ff ýmVf IYe SXfªf³fed°fIY

dÀ±fd°f B°f³fe ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe dIY ý»f¦f°f d½f·fmý IYû ýSXdIY³ffSX IYSXIZY EIY ¹fû¦¹f SXfªf³fed°fIY ½¹fd¢°f IYe Àfm½ff ÀfWX¹fû¦f U CÀfIYf C´f¹fû¦f ýmVf dWX°f ¸fmÔ d»f¹ff ªff ÀfIZY? BÀfIZY A»ff½ff BÀf AÔIY ¸fmÔ VfÔIYSX VfSX¯f, AfSX.IZY. dÀf³WXf ½f d½fVfm¿fIYSX ¶f³f½ffSXe ªfe ³fm ªfû d½f¨ffSX ·ffSX°fe¹f Àff¸¹f½ffdý¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ d»f£ff WX`, ½fWX AÃfSXVf: Àf°¹f WX`Ü C³WXûÔ³fm ýmVf IZY ½ff¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY d»fE EIY ³fÀfeWX°f ·fe Qe WX` dIY ½fm ½f°fÊ¸ff³f ¸fmÔ Af°¸fd¨fÔ°f³f IYSX°fm WXbE Àf½fÊ´fi±f¸f ýmVf dWX°f ¸fmÔ IYf¹fÊ IYSXmÔÜ Àff±f WXe ½f¦fÊ ÀfÔ§f¿fÊ ³fWXeÔ Àff¸ffdªfIY Àf¸fSXÀf°ff IZY d»fE IYf¸f IYSXmÔÜ Aªf¹f IbY¸ffSX, ¨f³ýü»fe, CØfSX ´fiýmVf

C´f»fd¶²f¹ffÔ ¹ff ´f`Àfm IYe ¶f¶ffÊýe? ¶fe°fm 26 ¸fBÊ IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fm A´f³fm VffÀf³f IZY ýû ´fcSXm dIYEÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX AJ¶ffSX, SXmdOX¹fû, ³¹fcªf ¨f`³f»fûÔ AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff °f±ff ÀfÔ¨ffSX IZY Àf·fe Àff²f³fûÔ ´fS ¸fûýe¸f¹f WXû°ff ýmJf ¦f¹ffÜ ¦fSXe¶fûÔ IYe ÀfSXIYfSX WXû³fm IYf dPXÔPXûSXf d´fMX³fm ½ff»fe ¸fûýe ÀfSXIYfSX ¶f°ffEÔ dIY A´f³fe kC´f»fd¶²f¹fûÔl IYe ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IZY d»fE IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYWXfÔ Àfm AfE? Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ªf³f°ff IYe ¦ffPXÞe IY¸ffBÊ dRYªfc»f ¸fmÔ ³fe»ff¸f IYSX ýe ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX, EIY Àff»f IYf VffÀf³f ´fcSXf IYSX³fm ½ff»fe dý»»fe ÀfSXIYfSX ³fm °fû ÀffSXe WXýmÔ WXe ´ffS IYSX ýeÜ A´f³fe C´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ªf³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm IZY d»fE ªf`Àfm C³WXûÔ³fm ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IYû WXfBªfmIY IYSX d»f¹ffÜ Afªf ·fe, dý»»fe ÀfSXIYfSX ImY d½fÄff´f³f ³ff dÀfRYÊ dý»»fe IZY AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ ´fiIYfdVf°f WXû SXWXm WX`Ô, ¶fd»IY dý»»fe IZY ¶ffWXSX ImY A£f¶ffSûÔ ¸fmÔ L´f SWmX W`ÔXÜ UWXeÔ CØfS ´fiQmVf IYe Ad£f»fmVf ÀfSIYfS IYf ·fe ¹fWXe WXf»f W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ ´fiV³f CN°ff W`X dIY B³f ÀfSIYfSûÔ ImY ´ffÀf IYûBÊ UfÀ°fdUIY C´f»fd¶§f¹ffa W`ÔX ¹ff Um ¹fca WXe ªf³f°ff IZY Jc³f´fÀfe³fm IYe IY¸ffBÊ ÓfcNXe ½ffWX½ffWXe »fcMX³fm IZY ¨f¢IYSX ¸fmÔ ¶f¶ffÊý IYS XSWmX W`XaÜ Àfb²feS IbY¸ffS, ¦fûOÐOf, ÓffS£faO

´fÂf d»f£ûÔ ´fbSÀIYfS ´ffEa

Àfc¨f³ff hh

´fi°¹fZIY ´f£f½ffOZXÞ EIY ´fÂf IYû SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³fBÊ dQ»»fe IYe AûS Àfm ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fm¦ffÜ ´fbSÀIÈY°f ´fÂf IYû 200 ÷Y´f¹fm IYe ´fbÀ°fIY ´fiQf³f IYe þf¹fm¦feÜ

¹f±ff½f°f ´fdÂfIYf IYf Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f A¶f ³fûEOf ¸fmÔ À±ff³ffa°fdS°f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¹f±ffU°f IYf ³f¹ff ´f°ff W`-X Oe-160, Àfm¢MXS-63, ³fûEOf-201301 - Àfa´ffQIY

16-30 ªfc³f 2016

A³ff¹ffÀf

ªfû BÔMXSX½¹fc WXbAf ³fWXeÔ Sf¸f¶fWXfQbS Sf¹f

¦fimªfe ´fdÂfIYf kAfCMX»fbIYl ¸fmÔ ¸fmSXf IYd±f°f AüSX IYd»´f°f BÔMXSX½¹fc LX´ff WX`Ü AÔIY WX`, 13 ªfc³f IYfÜ ýf½ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZÔYýi IZY A²¹fÃf IYf ¹fWX ´fWX»ff BÔMXSX½¹fc WX`Ü BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ Àf¶fÀfm ´fWX»fm ¸fbÓfm °fe³f ªfc³f IYû ªff³fIYfSXe d¸f»feÜ SXûªf IYe ·ffÔd°f ýû´fWXSX ¶ffý ¨ffSX ¶fªfm k¹f±ff½f°fl ´fdÂfIYf IZY ´fi½ffÀfe ·f½f³f dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨ffÜ ¶fm½fÀffBMX Àfm ½fWX IYd±f°f BÔMXSX½¹fc d³fIY»f½ff¹ffÜ ýmJfÜ ¸f³f ¸fmÔ Af¹ff, ¹fWX ¶fOÞXf ¸fªffIY WX`Ü CÀfm SXJ dý¹ffÜ BÔ°fªffSX IYSX SXWXf ±ff dIY ´fdÂfIYf LX´f IYSX AfE dRYSX CÀfm ýmJmÔ AüSX A´f³ff ´fÃf SXJmÔÜ ´fdÂfIYf IYf AÔIY ¸fÔ¦f½ff¹ffÜ CÀfm ýmJfÜ ÀfSXÀfSXe °füSX ´fSX ´fPÞXfÜ ¨fdIY°f WXbAfÜ IYdWXE WXû³ff ´fOÞXfÜ ¸f`Ô Àfû¨f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff dIY EIY ¶ff°f¨fe°f IYû BÔMXSX½¹fc ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü dªfÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ ¸fmSXm A»ff½ff ýcÀfSXm ·fe Vffd¸f»f ±fmÜ BÀfd»fE ¸f`Ô³fm °f°Ãf¯f BÔdýSXf ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZÔYýi IZY ÀfýÀ¹f Àfd¨f½f OXfg. Àfd¨fýf³fÔý ªfûVfe IYû RYû³f IYSX IYWXf dIY EIY ´fÂf ¸fmSXe AûSX Àfm AfCMX»fbIY ÀfÔ´ffýIY IYû ªff³ff ¨ffdWXEÜ dªfÀf¸fmÔ C³WXmÔ Àfcd¨f°f IYSXmÔ dIY dªfÀfm C³WXûÔ³fm BÔMXSX½¹fc IZY øY´f ¸fmÔ LXf´ff WX` ½fWX WXbAf WXe ³fWXeÔÜ OXfg. Àfd¨fýf³fÔý ªfûVfe ³fm ¸fmSXe Àf»ffWX ¸ff³feÜ C³WXûÔ³fm ´fÂf A´f³fe AûSX Àfm ·fmªffÜ C³fÀfm ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffý ¸f`Ô³fm ýcÀfSXf RYû³f A°fb»f dÀfÔWX IYû dIY¹ffÜ C³WXmÔ ¶f°ff¹ff dIY AfCMX»fbIY ´fdPÞXEÜ ªfû IbYLX WXbAf WX` CÀfm d»fJIYSX ¸fbÓfm ým ÀfIZÔY °fû ¶fWXb°f ·f»ff WXû¦ffÜ ½fm Vff¸f IYû ¨f˜û ¶ff¶ff IZY Àff±f ´fi½ffÀfe ·f½f³f AfEÜ C³WXûÔ³fm d¶fÔýb½ffSX EIY d½f½fSX¯f kR`Y¢MXVfeMXl ¶f³ffIYSX dý¹ffÜ C³fIZY kR`Y¢MX VfeMXl AüSX A´f³fe ¹ffýýfV°f IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWXfÔ ªfû §fMX³ffIiY¸f SXWXf CÀfm ¶f°ff SXWXf WXcÔÜ CÀfÀfm ´fWX»fm ¹fWX IYWX ýcÔ dIY ¸fmSXe ¹ffýýfV°f ¶fWXb°f A¨LXe WX`Ü BÀfm ¸fmSXm d¸fÂf AüSX ´fdSXd¨f°f ªff³f°fm WX`ÔÜ ½fm IYWX°fm ·fe WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f À½ffd·f¸ff³f AfÔýû»f³f IYf ¶ffSXWX½ffÔ À±ff´f³ff dý½fÀf ±ffÜ 14 ¸fBÊ IYû IYfÔÀMXeMÐX¹fcVf³f ¢»f¶f ¸fmÔ Àf¸ffSXûWX WXbAfÜ ½fWXfÔ ªfû ¶fû»ff ½fWX A°fb»f dÀfÔWX AüSX ¨f˜û ¶ff¶ff IYû ´fÀfÔý Af¹ffÜ AfdJSXe ·ff¿f¯f ½fWXfÔ ¦fûd½fÔýf¨ff¹fÊ IYf ±ffÜ C³fIZY AüSX ¸fmSXm ¶fû»f³fm Àfm B³f ýû³fûÔ ¸fmÔ EIY d¸fVf³f IYf ·ff½f ´f`ýf WXbAfÜ dªfÀfm C³f »fû¦fûÔ ³fm ¸fbÓfm ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY BÀfm ¶fPÞXf³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü ¶ffSXWX dý³f ¶ffý A°fb»f dÀfÔWX IYf RYû³f Af¹ffÜ d¸f»f³fm IZY d»fE Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ffÜ ¸fmSXm kWXfÔl IYWX³fm ´fSX ½fm AüSX ¨f˜û ¶ff¶ff ´fi½ffÀfe ·f½f³f AfEÜ C³fIZY Àff±f EIY IbY»fe³f ¸fdWX»ff ·fe ±feÜ CÀf dý³f ýmSX Vff¸f °fIY C³fÀfm ¶ff°f IYSX³fm IZY d»fE Àf¸f¹f ³fWXeÔ d³fIYf»f ÀfIYfÜ WXf±f ªfûOÞXfÜ IYWXf dIY dRYSX IY·fe ¶ff°f WXû¦feÜ A°fb»f dÀfÔWX IZY R`Y¢MX VfeMX ¸fmÔ WX` dIY k´fi½ffÀfe ·f½f³f ´fWXbÔ¨f³fm ´fSX ¸f`Ô³fm ´fiÄff dÀfÔWX IYf ´fdSX¨f¹f A´f³fm d¸fÂf IZY øY´f ¸fmÔ IYSXf¹ffÜl A¦f»fm dý³f ½fm °fe³fûÔ AfEÜ BÔ°fªffSX IYSX°fm SXWXmÜ C³fIZY ´ffÀf ¸f`Ô ¦f¹ffÜ A°fb»f dÀfÔWX ³fm IYWXf dIY IYfÔÀMXeMÐX¹fcVf³f ¢»f¶f IZY ·ff¿f¯f ´fSX WX¸f ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ ´fiÄff ·fe Vffd¸f»f

AfCMX»fbIY A´f³fm ´ffNXIYûÔ IYû ·fe ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXf WX`Ü ³f ´fiÄff dÀfÔWX ³fm ¸fbÓfÀfm BÔMXSX½¹fc IZY d»fE Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ±ff AüSX ³f WXe ¸f`Ô³fm C³WXmÔ BÔMXSX½¹fc dý¹ffÜ

WX`Ü ¹fWXfa ¶f°ff ýcÔ dIY 14 ¸fBÊ IYû ´fÔ¨ff¹f°f ´fi¯ff»fe AüSX CÀfÀfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔ½f`²ffd³fIY Bd°fWXfÀf ´fSX ¸f`Ô³fm ªfû IbYLX A¶f °fIY Àf¸fÓff WX`, CÀfm WXe ±fûOÞXm Àf¸f¹f ¸fmÔ ¶fû»ffÜ CÀf ´fSX d½fÀ°ffSX Àfm ¶ff°f IYSX³fm IZY d»fE ½fm »fû¦f AfE ±fmÜ A°fb»f dÀfÔWX ³fm WXe ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYeÜ ´fi½ffÀfe ·f½f³f IYf ½fWX ¶f`NXIYf ±ffÜ ½fWXfÔ C´fdÀ±f°f °fû IYBÊ ½¹fd¢°f ±fm, »fmdIY³f ¨ffSX IZY ¶fe¨f ¸fmÔ ¶ff°f WXû°fe SXWXeÜ Àf¨f ¹fWXe WX`Ü CÀf k¶ff°f¨fe°fl IYû IbYLX IYf IbYLX ¶f³ffIYSX AfCMX»fbIY ³fm kBÔMXSX½¹fcl IZY øY´f ¸fmÔ LXf´ff WX`Ü k¶ff°f¨fe°fl AüSX kBÔMXSX½¹fcl ¸fmÔ RYIYÊ WXû°ff WX`Ü BÀfm WXSX ´fÂfIYfSX ªff³f°ff WX`Ü EIY ³ff¦fdSXIY ·fe ªff³f°ff WX`Ü ¸fmSXf Àf½ff»f WX`, ¢¹ff ¹fWX RYSXm¶f ³fWXeÔ WX`? A°fb»f dÀfÔWX, ¨f˜û ¶ff¶ff AüSX ´fiÄff dÀfÔWX ³fm ªfû-ªfû IYWXf ½fWX IYWXfÔ WX`? AfCMX»fbIY IZY BÔMÑXû IYe AfdJSXe »ffBÊ³f A´f³fm ´ffNXIYûÔ IYû ¶f°ff SXWXe WX` dIY ¹fWX ¶ff°f¨fe°f IYf ÀffSX WX`Ü BÀfe Àfm À´f¿MX WX` dIY ½fWX BÔMXSX½¹fc ³fWXeÔ ±ffÜ AfCMX»fbIY A´f³fm ´ffNXIYûÔ IYû ·fe ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXf WX`Ü ³f ´fiÄff dÀfÔWX ³fm ¸fbÓfÀfm BÔMXSX½¹fc IZY d»fE Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ±ff AüSX ³f WXe ¸f`Ô³fm C³WXmÔ BÔMXSX½¹fc dý¹ffÜ OXfg. Àfd¨fýf³fÔý ªfûVfe ³fm BÀfed»fE A´f³fm ´fÂf ¸fmÔ ÀfÔ´ffýIY IYû d»fJf dIY ´fdÂfIYf ÓfcNXf ýf½ff IYSX SXWXe WX`Ü AfCMX»fbIY IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffýIY ³fm A´f³fe ·fc»f ¸ff³f³fm IZY ¶fªff¹f ªfUf¶f ¸fmÔ d»fJf dIY k´fiÄff dÀfÔWX IYf SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f Àfm ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ¸fmÔ ´fdSX¨f¹f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜl A°fb»f dÀfÔWX ·fe ¹fWXe ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ À´f¿MX WX` dIY ´fiÄff dÀfÔWX ³fm BÔMXSX½¹fc IZY d»fE Àfe²fm Àf¸f¹f ³fWXeÔ ¸ffÔ¦ffÜ ½fm A°fb»f dÀfÔWX IYe ¹fûªf³ff ¸fmÔ AfBÊaÜ ¹fûªf³ff BÔMXSX½¹fc IYe °fû ±fe WXe ³fWXeÔÜ ªf`Àff dIY A°fb»f dÀfÔWX IYe R`Y¢MX VfeMX ¸fmÔ WX`Ü AfCMX»fbIY ´fdÂfIYf ýmJ³fm IZY ¶ffý A°fb»f dÀfÔWX ³fm C³fÀfm A´f³fe °fe³f Af´fdØf¹ffÔ ýªfÊ IYSXfBÊÜ EIY, ÀMXûSXe IYû BÔdýSXf ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZÔYýi IZY A²¹fÃf IYf BÔMXSX½¹fc ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü CÀfm EIY JfÀf BSXfým Àfm ´fmVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ýû, CÀf dý³f IYe ¶ff°f¨fe°f ÀfÔd½f²ff³f IZY ¦fb¯f-ýû¿f ´fSX ±fe, OXfg. ·fe¸f SXf½f AÔ¶fmOXIYSX IZY ¹fû¦fýf³f ´fSX ³fWXeÔ ±fe ªf¶fdIY IYd±f°f BÔMXSX½¹fc ¸fmÔ CÀfm WXe IZÔYýie¹f d½f¿f¹f½fÀ°fb ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fe³f, BÔMXSX½¹fc AüSX CÀfIZY BÔMÑXû ¸fmÔ LXØfeÀf IYf ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü ªfû ´ffNXIYûÔ IZY ¸f³f ´fSX ªfWXSXe»ff ´fi·ff½f LXûOÞX³fm IZY BSXfým Àfm ·fSXf WXbAf WX`Ü EIY IYWXf½f°f WX`- kC»MXf ¨fûSX IYû°f½ff»f IYû OXfMXmÜl BÀfm AfCMX»fbIY ¨fdSX°ff±fÊ IYSX SXWXf WX`Ü ¦f»f°fe AfCMX»fbIY ³fm IYe WX`Ü ¶fý³ff¸f ¸fbÓfm IYSX SXWXf WX`Ü dªfÀfm BÔMXSX½¹fc ¶f³ffIYSX LXf´ff ¦f¹ff WX` ½fWX ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¨fû»fm ¸fmÔ »fNX`°fe WX`Ü AfCMX»fbIY ¸fmÔ dIYÀf³fm ¢¹ff dIY¹ff? ¹fWX ´fÂfIYfSXûÔ IZY d»fE Jûªf-J¶fSX IYf d½f¿f¹f WX`Ü ¸f`Ô A´f³fm d»fE B°f³ff WXe IYWXcÔ¦ff- WX½f³f IYSX°fm WXf±f ªf»ff d»f¹ff WX`Ü A¢ÀfSX ´fÂfIYfSX ¸fmSXm ´ffÀf Af°fm WX`ÔÜ ¶ff°f IYSX°fm WX`ÔÜ C³WXmÔ AfCMX»fbIY IZY BÀf RYSXm¶f Àfm d³fSXfVf WXû³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ·f»fm WXe WXf±f ªf»f ¦f¹ff WXû dRYSX ·fe WX½f³f WXû°ff SXWXm¦ffÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ff½fªfcý ¸fmSXf ¸f³f d³f¸fÊ»f WX`Ü CÀfIZY ¶fSX°f³f IYû SXûªf ²fû°ff AüSX ¨f¸fIYf°ff WXcÔÜ ¹fWX Afý°f B¸fSXªfmÔÀfe IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ªfm»f ¸fmÔ ªfû »f¦fe ½fWX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü AfCMX»fbIY A´f³ff ¸f³f MXMXû»fm AüSX Àf¨f IYf Àff¸f³ff IYSXmÜ 16-30 þc³f 2016

£fb»ff ¸fa¨f

IZYªfSXe½ff»f IYf A½fÀfSX½ffQ

IZYªfSXe½ff»f ³fZ AüSaX¦fªfZ¶f SXûOX IYf ³ff¸f ¶fQ»f³fZ IYf ´fWX»fZ À½ff¦f°f dIY¹ff AüSX A¶f ARYÀfûÀf ªf°ff¹ffÜ ¢¹ff ½fªfWX W`X dIY ½fûMX-¶f`ÔIY IZY d»fE EIY ½f¦fÊ IYe ¸fªfWX¶fe ¸ffa¦fûÔ IZY Af¦fZ ¹fZ »fû¦f ÓfbIY ªff°fZ W`ÔX? QcÀfSXf IYü³f Àff SXfÀ°ff W`X dþÀfÀfZ QZVf IZY ¸fbdÀ»f¸f Àff±f Af ÀfIY°fZ W`ÔX? VfÔIYSX VfSX¯f

»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ASXd½f³ý IZYªfSXe½ff»f ³fm kAüSXÔ¦fªfm¶f SXûOXl ³ff¸f ¶fý»f³fm ´fSX ªf¸ff°fm BÀ»ff¸fe IZY ³fm°ffAûÔ IZY Àf¸fÃf WXf»f WXe ¸fZÔ ARYÀfûÀf ªf°ff¹ff W`XÜ d´fLX»fm Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ IZYªfSXe½ff»f ³fZ BÀfe IYf¹fÊ IZY d»fE ³fBÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû ¶f²ffBÊ ýe ±feÜ ´fWX»fm ·fe IZYªfSXe½ff»f ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ffAûÔ IYû JbVf IYSX³fm IZY d»fE A´f³fm d½f¨ffSX ¶fý»f°fm SXWXm WX`ÔÜ

ªf¶f ½fm A³³ff-AfÔýû»f³f IZY EIY ³fm°ff ±fm °f¶f ·fe C³WXûÔ³fm ¸fÔ¨f Àfm ·ffSX°f ¸ff°ff IYe °fÀ½feSX WXMX½ff Qe ±feÜ dRYSX ªf¶f k½fÔým ¸ff°fSX¸fl AüSX k·ffSX°f ¸ff°ff IYe ªf¹fl ªf`Àfm ³ffSXûÔ ´fSX ·fe Af´fdØf WXbBÊ, °f¶f ·fe IZYªfSXe½ff»f ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ffAûÔ IYe JbVff¸fý ¸fmÔ ªfbMX ¦fEÜ A¶f ½fZ ªf¹fdWaQ ¶fû»f°fZ W`ÔXÜ B³f ´fiÀfÔ¦fûÔ Àfm ýû d³f¿IY¿fÊ ÀffRY WX`ÔÜ EIY, ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ffAûÔ ¸fmÔ ýmVfdWX°f ¹ff d½f½fmIYVfe»f°ff Àfm DY´fSX BÀ»ff¸fe ½f¨fÊÀ½f IYe ¨ffWX WX`Ü ýcÀfSXm, IZYªfSXe½ff»f ªf`Àfm A³fmIY SXf¿MÑX½ffýe BÀfIZY Àff¸f³fm ÓfbIY³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fmÜ ¶fd»IY BÀ»ff¸fe ¸ffa¦fûÔ IYû °fbá IYSX³fm IZY d»fE A´f³fm d½f¨ffSX, IYf¹fÊIiY¸f, ³ffSXm ¶fý»f³fZ IYf d³f¹f¸f ¸ff³f »fZ°fZ W`ÔXÜ ¹fWX §ff°fIY ´fi½fÈdØf ýmVf ¸fmÔ d´fLX»fm Àfü Àff»f Àfm ¨f»f SXWXe WX`Ü

16-30 þc³f 2016

EIY SXfÀ°ff WX`¸fbdÀ»f¸f ³fm°ffAûÔ AüSX Af¸f ¸fbdÀ»f¸f ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ·fmý IYSX°fm WXbE A´f³ff IY°fÊ½¹f °f¹f IYSX³ffÜ A´f³fm Af´f ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f AüSX dWX³ýc ªf³f°ff EIY ªf`Àfe WXe WX`Ü A´f³fm A½f»fûIY³f Àfm AfV½fÀ°f WXûIYSX ½fWX ·fe A¨LXm ´fi¹ffÀfûÔ, »fû¦fûÔ IYû Àf¸f±fÊ³f ým³fm IYû °f`¹ffSX SXWX°fe WX`Ü ¸f¦fSX CÀfIZY ³fm°ff BÀf ¸fmÔ ¶ff²ff OXf»f°fm WX`Ô, dªf³fIZY d»fE BÀ»ff¸fe ½f¨fÊÀ½f WXe SXfªf³fed°f IYf Afdý-AÔ°f WX`Ü ½fm WXSX ´fiÀfÔ¦f IYû BÀ»ff¸fe °ff³f ´fSX JeÔ¨f³fm AüSX BÀfIZY d»fE ýfh½f »f¦ff³fm Àfm ³fWXeÔ ¨fcIY°fmÜ BÀfd»fE dWX³ýc ³fm°ffAûÔ IYû BÀ»ff¸fe dªfý IYe C´fmÃff IYSX Af¸f ¸fbdÀ»f¸f ªf³f°ff IZY d½f½fmIY IYû ªf¦ff³fm ´fSX ·fSXûÀff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX °f·fe WXû¦ff ªf¶f ½fm Àfý`½f SXf¿MÑX-WX°f ¸fmÔ d³f¯fÊ¹f »fmÔ, ³f dIY BÀ»ff¸fe dªfý ¹ff ¸ffh¦fûÔ IZY A³fbøY´fÜ °f¶f Àf¸f¹f IZY Àff±f ¸fbÀf»f¸ff³f À½f¹fÔ ½f`Àfm SXf¿MÑX½ffýe ³fm°ff IZY Àff±f ¨f»fm AfEÔ¦fmÜ Àf·fe ¸fbÀf»f¸ff³f ³f ÀfWXe, °f¶f ·fe ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fmÔÜ ¹fWXe WX` Af¸f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX ·fSXûÀff IYSX³fm IYf SXfÀ°ffÜ ¹fWX Àf¶fÀfm AfÀff³f AüSX d³fSXf´fý SXfÀ°ff WX`Ü ¹fWXe SXfÀ°ff ³fSXmÔýi ¸fûýe ³fm ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ A´f³ff¹ff AüSX AÔ°f°f: ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ·fe A´f³fm ´feLXm »ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXbEÜ Àf¶fIZY dWX°f ¸fmÔ AüSX SXf¿MÑX-dWX°f IZY IYf¸f ¸fmÔ »f¦fm SXWX³ff, d¶f³ff dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ff IYe MXû´fe, RY°f½fm, Bμ°ffSX, AfSXÃf¯f Afdý IYe d¨fÔ°ff dIYE! ¹fdý ýmVf-dWX°f AüSX Àf¸ffªfdWX°f IYf IYf¸f WXû°ff SXWXf °fû WXSX ½f¦fÊ IZY »fû¦f À½f¹fÔ Àf¸f±fÊ³f ýmÔ¦fmÜ ªf¶fdIY A»f¦f Àfm dIYÀfe IYû ÀfÔ°fbá IYSX³fm IZY ´fi¹ffÀf A³ff½fV¹fIY AüSX WXfd³fIYSX ·fMXIYf½f WX`Ü BÀfÀfZ QZVf IYf AdW°f WXe WXû¦ffÜ

BÀf ´fi½fÈdØf IYe ´fb³fSXf½fÈdØf ³fZ ýmVf IYf d½f·ffªf³f °fIY IYSXf OXf»ffÜ ýb·ffÊ¦¹f, WX¸ffSXm ³fm°ff¦f¯f dRYSX ·fe Àf¶fIY ³fWXeÔ ÀfeJ ÀfIZY W`ÔX! IbYLX »fû¦f BÀfm IZYªfSXe½ff»f IYf A½fÀfSX½ffý IYWXmÔ¦fmÜ ¸f¦fSX ¦ffh²fe, ³fmWXøY, SXfªfe½f, ½fe.´fe. dÀfÔWX, Àfûd³f¹ff, ¸f³f¸fûWX³f, ¸fb»ff¹f¸f, »ff»fc Afdý A³fd¦f³f ³fm°ff ¹fWXe IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ BÀfd»fE BÀf ¶fe¸ffSXe IYe ªfOÞX Jûªf³ff ªføYSXe WX`Ü ½fWX C»fMX¶ffhÀfe ·fe, dªfÀf¸fZÔ ½fûMX-¶f`ÔIY SXfªf³fed°f IYf C»fMXf A±fÊ IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYWXf ªff°ff WX` dIY ³fm°ff »fû¦f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf C´f¹fû¦f ½fûMX¶f`ÔIY IZY øY´f ¸fmÔ IYSX°fm WX`ÔÜ ªf¶fdIY Àf¨ffBÊ BÀfIZY C»fMX WX`Ü ¹fWX BÀ»ff¸fe ¸f°f½ffý WX` ªfû ³fm°ffAûÔ IYe »ff»fÀff IYf C´f¹fû¦f A´f³fe ¶fPXÞ°f AüSX ·ffSX°f IYû IY¸fªfûSX IYSX³fm IZY d»fE IYSX°ff SXWXf WX`! AfdJSX IZYªfSXe½ff»f õfSXf AüSXÔ¦fªfm¶f IZY Àff¸f³fm ÓfbIY³fm IYf A±fÊ ¢¹ff WX`? WX¸f IZYªfSXe½ff»f IYe ¶fªff¹f AÀf»fe ¸fbïm IYe d¨f³°ff IYSXmÔÜ ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ffAûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff EIY d½fýmVfe, Àff¸fifª¹f½ffýe ¸f°f½ffý IZY EªfmÔMX ªf`Àfe WX`Ü BÀfm Àfb²ffSX³fm ¹ff A´f³fe ªf¦fWX dýJf³fm IZY ¶fý»fm Àf·fe ³fm°ff ½fûMXûÔ IZY »ff»f¨f ¸fmÔ ´fWX»fm dWX³ýc-d½fSXû²fe, dRYSX ýmVfd½fSXû²fe ·fÔd¦f¸ff A´f³ff³fm IZY Àff±f-Àff±f IY¸fû¶fmVf ½f`Àfm IYf¸f ·fe IYSX³fm ´fSX °fb»f ªff°fm WX`ÔÜ ¹fWX WX` ½fûMX-½f`ÔIY SXfªf³fed°f IYf AÀf»f øY´f! dªfÀf¸fZÔ d½fd·f³³f ý»fûÔ õfSXf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY BÀ»ff¸fe ¸f°f½ffý õfSXf Àf·fe ý»fûÔ, ³fm°ffAûÔ IYf C´f¹fû¦f WXû°ff SXWXf WX`Ü BÀ»ff¸fe Af´fd°°f¹fûÔ ´fSX A½fÀfSX½ffýe ÷YJ A´f³ff³fm Àfm ¨ffWXm dIYÀfe ³fm°ff IYû ±fûOÞXe ýmSX IYû d³fªfe »ff·f d¸f»f ªffE, dIY³°fb ½fWX ýmVf IZY d»fE §ff°fIY WX` - ¢¹ff IZYªfSXe½ff»f ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fm? Afªf Àfm ´f`ÔÀfNX Àff»f ´fWX»fm OXfg. AÔ¶fmOXIYSX ³fm ¨fm°ff½f³fe ýe ±fe, k¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ¸ffh¦fZ WX³fb¸ff³f ªfe IYe ´fchLX IYe °fSXWX ¶fPXÞ°fe ªff°fe WX`ÔÜl 1916 Àfm 1947 °fIY ¹fWXe WXû°ff SXWXfÜ A°f: IZYªfSXe½ff»f ¹ff °fû Bd°fWXfÀf Àfm A³fd·fÄf WX`Ô, ¹ff A´f³fe ·f»f¸f³fÀffWX°f ´fSX C³WXmÔ A³fbd¨f°f ·fSXûÀff WX`Ü ¹fWX ½fWXe §ff°fIY ¸fÈ¦f¸fSXed¨fIYf WX`, dªfÀf³fm ¦ffh²fe Àfm »fmIYSX Afªf °fIY A³fmIY ³fm°ffAûÔ IYû LX»ffÜ

³fQe

Jb»f³fm »f¦ff WX` ¦fÔ¦ff IYf ¶ffªffSX ¦fÔ¦ff IYû »fmIYSX IYûBÊ ·fe IYý¸f d¶f³ff Àfû¨fm-Àf¸fÓfm CNXf³ff §ff°fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ½f`Àfm ·fe ¦fÔ¦ffþ»f IYe WXû¸f dOXd»f½fSXe IZY ¶fªffE BÀf ¶ff°f IYe IYûdVfVf WXû³fe ¨ffdWXE dIY ¦fÔ¦ffªf»f IYf A¸fÈ°f °f°½f ¶f¨ff SXWXm AüSX ½fû ´fcSXe AfÀ±ff IZY Àff±f WXSX §fSX ¸fmÔ ¸füªfcý WXûaÜ A·f¹f d¸fßfX

¶f OXfIY õfSXf k¦fÔ¦ffªf»fl Af´fIZY õfSX ´fSX ·fmªf³fm IYe kÀfbd½f²ffl ÀfSXIYfSX VfbøY IYSX³fm ªff SXWXe WX` AüS BÀf Àfbd½f²ff IYe AfOÞX ¸fmÔ ¦fÔ¦ff IYû ¶fm¨f³fm IYe ´fWX»fe IYûdVfVf IYû ÀffIYfSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ ³fm BÀf ÀfSXIYfSXe IYûdVfVf IZY dJ»ffRY d¶f¦fb»f ¶fªff dý¹ff WX`Ü BÀfÀfm ¹fWX ·fi¸f ´f`ýf WXû°ff WX` dIY ¦fÔ¦ff IYm À½føY´f IYe Àf¶fÀfm ª¹ffýf d¨fÔ°ff B³WXam WXe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f ªfû OXfIY§fSX d¨f˜e NXeIY Àfm ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fm, ½fm Af´fIZY §fSX ¦fÔ¦ffªf»f ´fWXbÔ¨ffEÔ¦fm BÀf¸fmÔ ÀfÔýmWX WXe WX`Ü EIY IYfÔ¨f IYe ¶fû°f»f ªfû d½fVfm¿f °füSX ´fSX OXfIY d½f·ff¦f ¦fÔ¦ffªf»f IZY d»fE dOXªff¹f³f IYSX½ffE¦ffÜ (´»ffdÀMXIY IYe ¶fû°f»f ¹ff ´ff³fe IYf ´ffC¨f ªf`Àfe ´fmdIaY¦f Àfm ´f¹ffÊ½fSX¯fd½fýûÔ IYû EIYý¸f ³f¹ff IYá WXû¦ffÜ) BÀf ¶fû°f»f IZY J¨fmÊ IZY A»ff½ff ¦fÔ¦ff ªf»f ÀMXûSXmªf IYf J¨ffÊ Afdý d¸f»ffIYSX 251 ÷Y´fE Àfm IY¸f ¸fmÔ ¦fÔ¦ffªf»f Af´fIZY §fSX °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fm¦ffÜ ¦fÔ¦ff Àfm ´ff³fe d³fIYf»fIYSX ´fÌY IYSX³fm IYf IYf¸f dIYÀfe ¦fbªfSXf°fe ½¹ff´ffSXe IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ WXû¦ff ªfû ¶fû°f»f ¸fmÔ ¦fÔ¦ffªf»f ·fSX³fm IZY ¶fWXf³fm ¶ffªffSX ¸fmÔ A´f³ff d¸fd³fSX»f ½ffMXSX ¹ff dÀ´fiÔ¦f ½ffMXSX ªf`Àff ´fiûOXm¢MX ·fe »ffÔ¨f IYSXm¦ffÜ ¹fm VfÔIYfE IYf»´fd³fIY ³fWXeÔ WX`Ü ¹fûªf³ff WX` dIY ¦fÔ¦ffªf»f IYû FYd¿fIZYVf AüSX WXdSXõfSX Àfm ·fSXf ªffE¦ff, »fmdIY³f IbYLX WXe ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ FYd¿fIZYVf, WXdSXõfSX ¸fmÔ ´ff¹ff ªff³fm ½ff»ff ¦fÔ¦ffªf»f Àff²ffSX¯f ´ff³fe Àfm ª¹ffýf IbYLX ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX ÀfSXIYfSX BÀf ¶ff°f IYû ªff³f°fe WX`Ü I`YÀfm? ¦fÔ¦ff IYe ¨ffSX ¸fb£¹f ²ffSXfEÔ WXà dªf³f¸fmÔ ½f`¢MXmdSX¹fû RZYªf ´ff¹ff ªff°ff WX` ¹ff³fe B³f ²ffSXfAûÔ IYf ´ff³fe JSXf¶f ³fWXeÔ WXû°ff, ´fWX»fe ²ffSXf WX` ·ff¦feSX±fe, dªfÀfIYf ½f`¢MXmdSX¹fû RZYªf ¹ff³fe A¸fÈ°f °f°½f dMXWXSXe ¸fmÔ AfIYSX WXe J°¸f WXû ªff°ff WX`Ü ¹ff³fe dMXWXSXe Ófe»f Àfm ªf¶f Af´f ªf»f ·fSX°fm WXà °fû CÀf¸fmÔ IbYLX WXe dý³f ¸fmÔ IYeOÞXm ´fOÞX ªff°fm WXàÜ A¶f dMXWXSXe Àfm Af¦fm ªfû ´ff³fe ým½f´fi¹ff¦f ´fWXbÔ¨f°ff WX`, ½fWX Àff²ffSX¯f ´ff³fe WXû°ff WX` ¦fÔ¦ffªf»f ³fWXeÔÜ ým½f´fi¹ff¦f ¸fmÔ ·ff¦feSX±fe Àfm ýcÀfSXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ²ffSXf A»fIY³fÔýf d¸f»f°fe WX` AüSX ýû³fûÔ ²ffSXfEÔ d¸f»fIYSX ¦fÔ¦ff IYWX»ff°fe WX`ÔÜ A»fIY³fÔýf A´f³fm Àff±f ýû

A³¹f ²ffSXfAûÔ, d´fÔOXSX AüSX ¸fÔýfdIY³fe IYû Àff±f »fmIYSX Af°fe WX`Ü A¶f ým½f´fi¹ff¦f ´fWXbÔ¨f³fm Àfm NXeIY ´fWX»fm A»fIY³fÔýf ´fSX ßfe³f¦fSX OX`¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, °fe³f Àff»f ´fWX»fm IZYýfSX³ff±f WXfýÀff ³fWXeÔ WXbAf WXû°ff °fû Afªf ßfe³f¦fSX OX`¸f A»fIY³fÔýf IYû ´fcSXe °fSXWX SXûIY ¨fbIYf WXû°ffÜ WX»ffÔdIY A¦f»fm IbYLX ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ ¹fWX WXû¦ff ¹ff³fe BÀfIZY ¶ffý ßfe³f¦fSX OX`¸f Àfm d³fIY»f³fm IZY ¶ffý A»fIY³fÔýf IYf ªf»f ·fe Àff²ffSX¯f ´ff³fe WXû¦ff ³ff dIY ¦fÔ¦ffªf»fÜ ªf¶f ým½f´fi¹ff¦f Àfm ýû Àff²ffSX¯f ªf»f ½ff»fe ³fdý¹ff ¦fÔ¦ff ³ff¸fIYSX¯f IZY Àff±f Af¦fm ¶fPXÞmÔ¦fe °fû FYd¿fIZYVf ¹ff WXdSXõfSX ¸fmÔ C³f¸fmÔ A¸fÈ°f °f°½f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ EIY ýcÀfSXf ´fÃf Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ IYf d½fSXû²f ·fe WX`, C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû ¦fÔ¦ff IYû ¶fm¨f³fm IYf RYSX¸ff³f ½ff´fÀf »fm³ff ¨ffdWXE A³¹f±ff ÀfÔ°f Àf¸ffªf BÀfIYf ´fiJSX d½fSXû²f IYSXm¦ffÜ AfdJSX BÀfe ¦fÔ¦ffªf»f IZY ·fSûÀfm °fû IYBÊ¹fûÔ IYe ýcIYf³fam ¨f»f°fe

WX`aÜ þ¶f ßfðf»fb ¦fÔ¦ff À³ff³f IYSXm¦ff, ÀfÔIY»´f »fm¦ff, ýdÃf¯ff ým¦ff, °f¶f ¦fÔ¦ff ªf»f AfÀ±ff IZY ´»ffdÀMXIY ¸fmÔ ·fSXIYSX »fm ªffE¦ffÜ A¶f OXfIY d½f·ff¦f IYe BÀf ¹fûªf³ff IZY ¶ffý ÀffSXe ´fSXÔ´fSXf WXe ýfa½f ´fSX »f¦f ¦fBÊ WX`Ü »fmdIY³f B³f IYfSX¯fûÔ IZY A»ff½ff ¦fÔ¦ff IYû ¶fm¨f³fm IYe ýcÀfSXe IYûdVfVfma ª¹ffýf ÀfRY»f WX`aÜ EIY ¶ff³f¦fe ýmdJE, ´fMX³ff IZY Af¦fm ¦fÔ¦ff IZY ¶fWXf½f IYe dýVff ¸fmÔ »fJeÀfSXf¹f dªf»fm ¸fmÔ Àfm¸fdSX¹ff §ffMX ´fOÞX°ff WX`Ü d´fLX»fm EIY ýVfIY ¸fmÔ Àfm¸fdSX¹ff §ffMX CØfSXe d¶fWXfSX IYf IbaY·f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¦fÔ¦ff IYf ¹fm §ffMX CÀf ýb²ff÷Y ¦ff¹f IYe °fSXWX WX` dªfÀfIZY Jf³f-´ff³f ´fSX IbYLX ·fe d³f½fmVf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ffÜ BÀf Àff»f Àfm¸fdSX¹ff §ffMX IYf NXmIYf ýû IYSXûOÞX IYf WX`, A¶f ýû IYSXûOÞX ým³fm ½ff»ff NXmIZYýfSX WXe °f¹f IYSX°ff WX` dIY dIY°f³fe ýbIYf³fam »f¦fm¦fe AüSX C³fÀfm dIY°f³ff dIYSXf¹ff d»f¹ff ªffE¦ffÜ EIY LXûMXm Àfm °f£°f ¹ff ¨füIYe ´fSX dIY³fû´fe »f¦ffIYSX RcY»f-¸ff»ff AüSX LXûMXm¸fûMXm ´»ffdÀMXIY IYf Àff¸ff³f ¶fm¨f³fm ½ff»fe ýbIYf³f IYf dIYSXf¹ff ýÀf Àfm ´fÔýiWX WXªffSX ÷Y´fE ¸fWXe³ff WX`Ü EmÀfe WXe IYSXe¶f ýû Àfü ýbIYf³fm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe ªf¸fe³f ´fSX ¶f`NXIYSX IYf¸f IYSX³fm ½ff»fûÔ Àfm ·fe dIYSXf¹ff ½fÀfc»ff ªff°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¦fÔ¦ffªf»f IYf A±fÊVffå ¹fWXfÔ EIYý¸f A»f¦f WX`Ü ´fcSXm §ffMX ´fSX ýÀf ½ffBÊ ýÀf IYe EIY ýbIYf³f ´fSX WXe Af´fIYûÔ ¦fÔ¦ffªf»f ·fSX³fm IZY d»fE ´»ffdÀMXIY IYe ¶fû°f»f d¸f»fm¦fe, 20 ÷Y´fE ½ff»fe ¶fû°f»f IYe IYe¸f°f WX` 100 ÷Y´fE AüSX dIY°f³ff ·fe ¶fWXÀf IYdSXE ýbIYf³fýfSX EIY ÷Y´fE ·fe IY¸f ³fWXeÔ IYSXm¦ffÜ AfdJSX ½fWX BÀf LXûMXe ýbIYf³f IZY dIYSXfE IZY øY´f ¸fmÔ NXmIZYýfSX IYû 60 WXªffSX ÷Y´fE ¸fWXe³ff ým°ff WX`Ü IY¸fû¶fmVf ¦fÔ¦ff IZY WXSX §ffMX ´fSX ¦fÔ¦ffªf»f IYf ¹fWX ¦fd¯f°f IYf¸f IYSX°ff WX`Ü A¶f BÀf ´fcSXm A±fÊVffå ´fSX AÀfSX OXf»f³fm ½ff»fe OXfIY d½f·ff¦f IYe §fû¿f¯ff IZY d½fSXû²f ¸fmÔ ¦fÔ¦ff IYe d¨fÔ°ff ³ff IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ¶fmVfIY ÀfSXIYfSX IYe d³f¹f°f Vff¹fý ÀffRY WXû AüSX CÀf³fm ¹fWXfÔ °fIY ³ff Àfû¨ff WXû »fmdIY³f ¦fÔ¦ff IYû »fmIYSX IYûBÊ ·fe IYý¸f d¶f³ff Àfû¨fm-Àf¸fÓfm CNXf³ff §ff°fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ½f`Àfm ·fe ¦fÔ¦ff IYe WXû¸f dOXd»f½fSXe IZY ¶fªffE BÀf ¶ff°f IYe IYûdVfVf WXû³fe ¨ffdWXE dIY ¦fÔ¦ffªf»f IYf A¸fÈ°f °f°½f ¶f¨ff SXWXm AüSX ½fû ´fcSXe AfÀ±ff IZY Àff±f WXSX §fSX ¸fmÔ ¸füªfcý WXûÜ 16-30 þc³f 2016

Af¸fb£f IY±ff

ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ ¹ffQUe ¹fbð

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fmÔ U¨fÊÀU IYe Sfþ³fed°f IYf ³fþfSf IYûBÊ Qm£f³ff ¨ffWXm °fû UWX B³f °fÀUeSûÔ ¸fmÔ Qm£f ÀfIY°ff W`XÜ ¹fm °fÀUeSmÔ ¸f±fbSf ImY þUfWXS ¶ff¦f IYe W`Xa, þû £fbQ ´fcSe IYWXf³fe ¶f¹ffa IYS SWXe W`aÜ ´fPÞm ´fcSe dS´fûMÊX6

16-30 þc³f 2016

¹fWX °fÀUeS ¸f±fbSf ImY dÀfdU»f »ffB³f ÃûÂf ¸fmÔ dÀ±f°f þUfWXS ¶ff¦f IYe W`XÜ ¹fWX ¶ff¦f 280 EIYOÞX ÃûÂf ¸fZÔ R`Y»ff W`XÜ 2 þc³f 2016 IYe dWaXÀfIY §fMX³ff ¸fmÔ IYSe¶f 22 LûMXe-¶fOÞe ¦ffdOÞ¹ffa þ»fIYS £ffIY WXû ¦fBÊ ±feÔÜ Àff±f WXe ¶ff¦f ¸fmÔ »f¦fm Àf`ÔIYOfam ´fmOÞ ´fcSe °fSWX Ófb»fÀf ¦fEÜ

¶fiþmVf IbY¸ffS

kkþ

½ffWXSX ¶ff¦f IYWXeÔ ¸fmSXe ¶fd»f ³f »fm »fmÜll ¸f±fbSXf IZY EÀf´fedÀfMXe ¸fbIbY»f dõ½fmýe IYB¹fûÔ Àfm ¹fWX ¶ff°f IYWX ¨fbIZY ±fmÜ EIY ªfc³f IYû ªf¶f C³fIZY LXûMXm ·ffBÊ ´fiRbY»»f dõ½fmýe ³fm ýb¶fBÊ Àfm C³WXmÔ RYû³f dIY¹ff ±ff, °f¶f ½fm ·ffSXe °f³ff½f Àfm ¦fbªfSX SXWXm ±fmÜ WXf»ffÔdIY, ¶ff°f¨fe°f IZY ýüSXf³f C³WXûÔ³fm ´fiRbY»»f Àfm ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYe IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYe, ´fSX C³fIZY ¶fe¨f ªfû ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ ±fe, CÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWXe ±ff dIY ¸fbIbY»f d½fIYMX ´fdSXdÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXm WX`ÔÜ NXeIY A¦f»fm dý³f ¹ff³fe ýû ªfc³f IYû ¸fbIbY»f dõ½fmýe IYe WX°¹ff IYe J¶fSX C³WXmÔ d¸f»feÜ A·fe ¹fWX IYûBÊ ³fWXeÔ ¶fû»f SXWXf WX` dIY ¸fbIbY»f dõ½fmýe IYe WX°¹ff ¿fOÐX¹fÔÂf WX`, »fmdIY³f ¸f±fbSXf ¸fmÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ WXSX IYûBÊ IYSX SXWXf WX` dIY ½fm SXfªf³fed°fIY ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf dVfIYfS ¶f³f ¦fEÜ

³f¦fSX IYf ªf½ffWXSX ¶ff¦f ªfû Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ½f¨fÊÀ½f IYe SXfªf³fed°f IYf IZÔYýi ¶f³ff WXbAf ±ff, EÀf´fe-dÀfMXe ¸fbIbY»f dõ½fmýe AüSX EÀfAû RYSXWX ÀfÔ°fû¿f ¹ffý½f CÀfIYe ¶fd»f ¨fPXÞ ¦fEÜ A¶f Àf½ff»f WX` dIY ¸fbIbY»f dõ½fmýe IYû AfVfÔIYf ¢¹fûÔ ±fe? ¸f±fbSXf IZY ªf½ffWXSX ¶ff¦f §fMX³ff IYe ±fûOÞXe LXf³f-¶fe³f IZY ¶ffý IYûBÊ ·fe BÀf Àf½ff»f IYû Àfb»fÓff ÀfIY°ff WX`Ü ýû ªfc³f IYû ýmSX Vff¸f ¸fbIbY»f dõ½fmýe ªf½ffWXSX ¶ff¦f ´fWXbÔ¨fm °fû ½fWXfÔ ´fWX»fm Àfm §ff°f »f¦ffIYSX ¶f`NXm SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm WX¸f»ff ¶fû»f dý¹ffÜ ½fm °ff¶fOÞX-

°fûOÞX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff³fm »f¦fmÜ ¸fbIbY»f dõ½fmýe IYû §fmSXf d»f¹ff AüSX ¶fmSXWX¸fe Àfm ´feMXf-´feMXIYSX C³fIYe WX°¹ff IYSX ýeÜ ´fûÀMX¸ffgMXÊ¸f dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ¹fWX ¶ff°f AfBÊ WX` dIY ¸fbIbY»f dõ½fmýe IYe ¸fü°f dÀfSX ¸fmÔ IYBÊ ªf¦fWXûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX ¨fûMX »f¦f³fm Àfm WXbBÊÜ ½fWXeÔ EÀfAû ÀfÔ°fû¿f ¹ffý½f IYû DYÔ¨ffBÊ Àfm ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX C³fIYe ¸fü°f WXfBÊ ½fm»fûdÀfMXe ¦fû»fe »f¦f³fm Àfm WXbBÊ WX`Ü BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WX` dIY ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ C´fýid½f¹fûÔ IZY ´ffÀf EIZY-47 ªf`Àfm A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSX ±fmÜ C³f WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f ½fm ´fmOÞX ´fSX ¨fPXÞIYSX ¶f`NXm

SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f A¦fSX dªfÔýf ´fIYOÞX d»f¹ff ªff°ff °fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f ´fdSX½ffSX IZY IYBÊ »fû¦f ¶fm³fIYf¶f WXû ªff°fmÜ WXf»ffadIY SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f IYû dªfÔýf ´fIYOÞXf ªff ÀfIY°ff ±ffÜ ¸f¦fSX CÀfm AÔýSX WXe ¸ffSX OXf»f³fm IYe ´fcSXe ¹fûªf³ff ¶f³fe WbXBÊ ±feÜ C¸ff ·ffS°fe, (ImÔYýie¹f þ»fÀfaÀff²f³f EUa ¦fa¦ff ÀfaSÃf¯f ¸faÂfe) 16-30 þc³f 2016

kAÀf»fX ¿fOÐX¹fÔÂf ¶ff¦f IY¶ªff³fm IYf ±ffl: d½fªf¹f´ff»f dÀfÔWX °fû¸fSX ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYû »fmIYSX ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ýfdJ»f IYSX³fm IYf £¹ff»f Af´fIZY ¸f³f ¸fmÔ IY¶f Af¹ff? WX¸f»fû¦f EIY Àff±fe Ad²f½föYf IZY ¸fbïm ´fSX ²fSX³ff ým³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ BÀfIZY d»fE °f°IYf»fe³f EÀfEÀf´fe d³fd°f³f d°f½ffSXe Àfm d¸f»ffÜ C³WXûÔ³fm IY»f¢MÑXmMX IYe ¶fªff¹f ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ ²fSX³ff ým³fm IYe A³fb¸fd°f ýeÜ »fmdIY³f, ªf¶f WX¸f»fû¦f ªf½ffWXSX ¶ff¦f ´fWXbÔ¨fm °fû ½fWXfÔ °f±ffIYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IYf SX½f`¹ff NXeIY ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfIYe ½fªfWX Àfm WX¸ffSXf ²fSX³ff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ IbYLX dý³fûÔ ¶ffý WXe C³f »fû¦fûÔ ³fm °f°IYf»fe³f ¸fdªfÀMÑXmMX WXm¸fSXfªf IYû ´feMXf AüSX ÀfeAû Ad³f»f ¹ffý½f IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ EmÀfe IYBÊ dVfIYf¹f°fmÔ »f¦ff°ffSX Af SXWXe ±feÔÜ BÀfe ýüSXf³f WXdSX¹ff¯ff IZY ÀfÔ°f SXf¸f´ff»f IZY dJ»ffRY WXbBÊ IYfSXÊ½ffBÊ ³fm ·fe WX¸fmÔ ´fimdSX°f dIY¹ffÜ °f¶f ¸f`Ô³fm ªf½ffWXSX ¶ff¦f Jf»fe IYSXf³fm IYû »fmIYSX ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYeÜ Af´fIYe ¹ffd¨fIYf ´fSX 20 ¸fBÊ, 2015 IYû ªf½ffWXSX ¶ff¦f Jf»fe IYSXf³fm IZY AfýmVf dýE ¦fE ±fmÜ dRYSX ·fe ¶ff¦f Jf»fe ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀfIYe ¢¹ff ½fªfWX ±fe? ¹fWX IYf¸f À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYf ±ffÜ ýb·ffÊ¦¹f IYe ¶ff°f WX` dIY Àf¸f¹f SXWX°fm ´fiVffÀf³f ³fm IYûMXÊ IZY AfýmVf IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff, dªfÀfIZY ¶ffý WX¸fmÔ 22 ªf³f½fSXe, 2016 IYû IYûMXÊ ¸fmÔ A½f¸ff³f³ff IYe dVfIYf¹f°f ýªfÊ IYSXf³fe ´fOÞXeÜ ªfWXfÔ °fIY ¸f`Ô Àf¸fÓf ´ff¹ff WXcÔ, CÀfIZY A³fbÀffSX ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYû Jf»fe IYSXf³fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ VffÀf³f ³fm ´fiVffÀf³f IYf ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ½fm IYü³f »fû¦f ±fm, ªfû ªf½ffWXSX ¶ff¦f ´fSX IY¶ªff ªf¸ffE ¶f`NXm ±fm? B°f³ff °fû ÀffRY WX` dIY ½fm ·f»fm »fû¦f ³fWXeÔ ±fmÜ dªf»ffd²fIYfSXe Àfm ýû dý³fûÔ IYe A³fb¸fd°f »fmIYSX ½fm »fû¦f ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX ¦fE ±fmÜ dRYSX IY·fe ¶ffWXSX ³fWXeÔ AfEÜ ´fcSXf ¸f±fbSXf C³fIYe WXSXIY°f Àfm ´fSXmVff³f ±ffÜ VfWXSX IYe ´fbd»fÀf WXû ¹ff Af¸f ³ff¦fdSXIY IYûBÊ ·fe ALXc°ff ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf ¶ff°f Àfm B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY C³WXmÔ SXfªf³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ ±ffÜ IYûMXÊ IZY AfýmVf IYe A½fWXm»f³ff EIY ¦fÔ·feSX ¶ff°f WX`Ü ¢¹ff ½fm BÀf ¶ff°f IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf SXWXm ±fm? ½fm ¢¹ff ªff³f°fm-Àf¸fÓf°fm ±fm! BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ IbYLX ·fe

16-30 þc³f 2016

¸f±fbSf IYm UdS¿N Ad²fU¢°ff -dUþ¹f´ff»f dÀfaWX °fû¸fS

IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü WXfÔ, B°f³ff À´fá WX` dIY ¶fm°fbIYe ¸ffÔ¦fmÔ CNXf°fm ±fm AüSX À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY Àff¸f³fm ¨fb³fü°fe ´fmVf IYSX°fm SXWX°fm ±fmÜ ¢¹ff Af´fIYe IY·fe C³fIZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ ±fe? ³fWXeÔ, IY·fe IYûBÊ ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ WXfÔ, IY·fe-IY·fe C³fIZY »fû¦f IYûMX-IY¨fWXSXe ¸fmÔ d¸f»f ªff°fm ±fm °fû B°f³ff ªføYSX IYWX°fm ±fm dIY ¢¹fûÔ WX¸ffSXm ´feLXm ´fOÞXm WXûÜ BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ WX` dIY SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f AüSX C³fIZY »fû¦fûÔ IYe ¸fÔVff ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYû IY¶ªff³fm IYe ±feÜ BÀf¸fmÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX`? EIY IZY ¶ffý EIY °f±¹f þû Àff¸f³fm Af SXWXm WX`Ô, ½fm ¨füÔIYf³fm ½ff»fm WX`ÔÜ BÀfÀfm ªffdWXSX WXû°ff WX` dIY ½fm ¦f»f°f BSXfým Àfm ¶ff¦f ¸fmÔ ýfdJ»f WXbE ±fmÜ ½f`Àfm ·fe VfWXSX IZY dªfÀf B»ffIZY ¸fmÔ ¶ff¦f WX`, ½fWXfÔ IYe ªf¸fe³f Àf¶fÀfm ª¹ffýf ¸fWXÔ¦fe WX`Ü IYSXe¶f 40-50 WXªffSX ÷Y´fE ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSXÜ ´fcSXf ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff BÀfe IZY BýÊd¦fýÊ dÀf¸fMXf WXbAf WX`Ü Côf³f d½f·ff¦f IZY BÀf ¶ff¦f ¸fmÔ Àf`IYOÞXûÔ RY»fýfSX ½fÈÃf WX`ÔÜ BÀfÀfm IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe Af¸fý³fe WXû°fe ±feÜ BÀf ¶ff¦f ´fSX IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ³fªfSX ±feÜ SXf¸f½fÈÃf °fû ¸fûWXSXm ±ûÜ

±fmÜ ¶ff°f¨fe°f IZY IiY¸f ¸fmÔ BÀfIYe ´fbdá ½fWXfÔ °f`³ff°f EIY ÀfbSXÃffIY¸feÊ ³fm ·fe IYeÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ WXd±f¹ffSXûÔ IYf ªfJeSXf ªf¸ff dIY¹ff ªff SXWXf ±ffÜ §fMX³ff IZY ´fJ½ffOÞXm ·fSX ´fWX»fm WXd±f¹ffSXûÔ Àfm Àff±f ýªfÊ³fûÔ »fû¦f ¹fWXfÔ AfE ±fmÜ ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ Àfm ªfbOÞXe AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ EIY ªfc³f IYû À±ff³fe¹f JbdRY¹ff Ad²fIYfSXe ³fm ÀfSXIYfSX IYû ýe ±feÜ dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ ±fe dIY ´fbd»fdÀf¹ff IYfSXÊ½ffBÊ IYû »fmIYSX A°¹fd²fIY Àf°fIYÊ°ff IYe ªføYSX°f WX`Ü dRYSX ·fe IYfSXÊ½ffBÊ IZY d»fE ¸fbIbY»f dõ½fmýe IZY Àff±f ¨ffSX WX¸fSXfWX Àf¸fm°f ¸fWXªf AfNX dÀf´ffWXe ·fmªf dýE ¦fEÜ C³fIZY Àff±f Ad°fdSXöY ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ±fm? ¢¹ff ½fm dIYÀfe ¿fOÐX¹fÔÂf IZY °fWX°f ªf½ffWXSX ¶ff¦f ·fmªfm ¦fE ±fm? EmÀfm Àf½ff»f »fû¦f¶ff¦f ´fcLX SXWXm WX`ÔÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f IYû BÀf ¶ff°f IYe Àfc¨f³ff ´fWX»fm Àfm ±fe dIY ´fbd»fdÀf¹ff IYfSXÊ½ffBÊ WXû¦feÜ CÀfIZY »fû¦f dIYÀfe ·fe IYfSXÊ½ffBÊ Àfm d³f´fMX³fm IZY d»fE ´fWX»fm Àfm °f`¹ffSX ±fmÜ ªf¶f EÀf´fe-dÀfMXe ¸fbIbY»f dõ½fmýe ½fWXfÔ ´fWXbÔ¨fm °fû A¨ff³fIY C³f »fû¦fûÔ ³fm WX¸f»ff ¶fû»f dý¹ffÜ SXf¸f½fÈÃf IZY ´ffÀf ´fiVffÀfd³fIY IYfSXÊ½ffBÊ IYe ´f¢IYe Àfc¨f³ff I`YÀfm ´fWXbÔ¨fe? ¹fWX SXWXÀ¹f WX`Ü BÀfIZY Jb»f³fm Àfm IYBÊ »fû¦f ¶fm³fIYf¶f WXûÔ¦fmÜ ýû°fe³f ªfc³f IYe ýSXd¸f¹ff³fe SXf°f ·ffSXe dWXÔÀff AüSX Af¦fªf³fe IZY ¶fe¨f ªf½ffWXSX ¶ff¦f Jf»fe °fû IYSXf d»f¹ff ¦f¹ff, »fmdIY³f ½fWX ¦fWXSXm ªf£¸f ým ¦f¹ff WX`Ü LXWX ªfc³f IYû ªf½ffWXSX ¶ff¦f Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE Jû»ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe J¶fSX ªf`Àfm-ªf`Àfm VfWXSX ¸fmÔ R`Y»fe, ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ ·feOÞX ¶fPXÞ°fe ¦fBÊÜ ªfû IYûBÊ ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX°ff ±ff, ½fWX EIY¶ffSX¦fe WX¢IYf-¶f¢IYf SXWX ªff°ff ±ffÜ ½fWXfÔ IYBÊ ¦ffdOÞX¹ffÔ ´fcSXe °fSXWX ªf»fe WXbBÊ dýJeÔÜ Àf`IYOÞXûÔ ´fmOÞX ªf»fIYSX SXfJ WXû ¨fbIZY ±fmÜ BÀf ¸fÔªfSX IYû ýmJIYSX ½fWXfÔ BIY™f WXbE »fû¦f A´f³fe-A´f³fe SXf¹f ¶f³ff SXWXm ±fmÜ ½fm A´f³fm A³fb·f½f ÀffÓff IYSX³fm IYû »ff»ffd¹f°f ±fmÜ ½fm C³f dý³fûÔ IYû ¹ffý IYSX SXWXm ±fm, ªf¶f ¶ff¦f ¸fmÔ ¨ffSXû °fSXRY WXdSX¹ff»fe WXe WXdSX¹ff»fe ±feÜ IbYLX »fû¦f C³f IYf¦fªfûÔ IYû C»fMX-´f»fMX SXWXm ±fm, ªfû SXfJ IYe PXmSX ´fSX d¶fJSXm WXbE ±fmÜ °f·fe EIY SXdªfÀMXSX d¸f»f³fm IYe J¶fSX AfBÊÜ »fû¦fûÔ ³fm ýf½ff dIY¹ff dIY CÀf SXdªfÀMXSX ¸fmÔ SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYf dWXÀff¶fdIY°ff¶f d»f£fe WX`Ü EIY ³fm ¹fWX ·fe ýf½ff dIY¹ff dIY CÀf SXdªfÀMXSX ¸fmÔ ¹fWX ¶ff°f ýªfÊ WX` dIY CÀfm IYWXfÔ-IYWXfÔ Àfm ÷Y´fE Af°fm ±fmÜ ´fcLX°ffLX IYSX³fm ´fSX ¸ff»fc¸f WXbAf dIY dSXªfÀMXSX ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf WX`Ü EmÀfm ýÀ°ff½fmªf ·fe d¸f»fm WX`Ô, dªfÀfÀfm ¹fWX ¶ff°f d³fIY»fIYSX AfBÊ WX` dIY ½fWX kÀfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX, IYf³fc³fl IYf ¶fmªff BÀ°fm¸ff»f IYSX SXWXf ±ffÜ ¸füIZY Àfm WXfdªfSXe¶fWXe IYe EIY IYfg´fe ·fe d¸f»fe WX`Ü B³f IYf¦fªfûÔ Àfm SXf¸f½fÈÃf IZY IYf¸f-

IYfªf IZY °fSXeIZY IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü EmÀfm PXmSXûÔ ýÀ°ff½fmªf ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ d¶fJSXm ´fOÞXm WX`ÔÜ ½fm Af²fm ªf»fm WXbE WX`ÔÜ C³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IYû ýmJÀf¸fÓf IYSX ½fWXfÔ Af³fm-ªff³fm Uf»fm A´f³fe SXf¹f ¶f³ff SXWXm WX`ÔÜ ¨f¨ffÊ IYSX SXWXm WX`ÔÜ BÀfIZY IZÔYýi ¸fmÔ C°°fSX ´fiýmVf IZY I`Yd¶f³fmMX ¸fÔÂfe dVf½f´ff»f dÀfÔWX ¹ffý½f WX`ÔÜ J`SX, ªf½ffWXSX ¶ff¦f Af³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ kCôf³f E½fÔ Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f d½f·ff¦fl IZY IY¸fÊ¨ffSXe ·fe WX`ÔÜ C³fÀfm ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ °fû ¸ff»fc¸f WXbAf dIY 15 ¸ff¨fÊ, 2016 IZY ¶ffý ´fWX»fe ¶ffSX ½fm ýμ°fSX AfE WX`ÔÜ ¶ff°f¨fe°f IYf IiY¸f Af¦fm ¶fPXÞf °fû C³f¸fmÔ Àfm EIY ³fm ¶f°ff¹ff, kkSXf¸f½fÈÃf AüSX C³fIZY ¦fbÔOXûÔ ³fm Côf³f d½f·ff¦f IZY ýμ°fSX ´fSX IY¶ªff ªf¸ff d»f¹ff ±ffÜ ½fm WX¸fmÔ ¶ff¦f ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm ³fWXeÔ ým°fm ±fmÜ A·fýi ·ff¿ff IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX°fm ±fm AüSX IbYLX ¶fû»f³fm ´fSX ¸ffSX-´feMX IYSX°fm ±fmÜll BÀf ¶ff¶f°f dªf»ff Côf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf IbY¸ffSX IYWX°fm WX`Ô, kkC³f »fû¦fûÔ ³fm ¹fWXfÔ ¶fWXb°f C°´ff°f ¸f¨ff¹ff WX`Ü WXSXm-·fSXm ¶ff¦f IYû °fû CªffOÞXf WXeÜ Àff±f ¸fmÔ ýμ°fSX IYû ·fe »fcMXfÜll Àff¸f³fm ´fmOÞX IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fm WXbE ¸fbIZYVf IYWX°fm WX`Ô, kkA¶f EmÀfm ´fmOÞX °f`¹ffSX WXû³fm ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f 30 Àff»f »f¦f ªffEÔ¦fmÜll ¶ff¦f ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX°fm WXe ¶ffBÊÔ °fSXRY Côf³f d½f·ff¦f IYf ýμ°fSX WX`Ü d½f·ff¦f IZY IYSXe¶f 30 Àfm 35 IY¸fÊ¨ffSXe ¹fWXfÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ LXWX ªfc³f IYe Àfb¶fWX ½fm Àf·fe ¶ff¦f IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX°fm AüSX ³fbIYÀff³f IYf A³fb¸ff³f »f¦ff°fm dýJ SXWXm ±fmÜ ½fWXeÔ ýfBÊÔ AûSX k´feEÀfÀfe ¶f»fl IYf AÀ±ff¹fe MXmÔMX »f¦ff WX`Ü ´feEÀfÀfe IYe EIY IaY´f³fe 18 ¸fBÊ IYû IYf³f´fbSX Àfm ¸f±fbSXf ·fmªfe ¦fBÊ ±fe, »fmdIY³f §fMX³ff IZY ¶ffý ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ C³WXmÔ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ff¦f IZY AüSX ·fe°fSX ªff³fm ´fSX WX¸ffSXe ·fmÔMX »fûIZYVf AüSX ÀfÔªfe½f Àfm WXbBÊÜ ½fm ýû³fûÔ ³f½f¹fb½fIY ´ffÀf IZY ¶ff»ffªfe´fbSX¸f ¸fûWX»»fm IZY d³f½ffÀfe WX`ÔÜ ´fcLX³fm ´fSX ¶f°ff°fm WX`Ô dIY IYSXe¶f ýû Àff»f ¶ffý ½fm ªf½ffWXSX ¶ff¦f AfE WX`ÔÜ AfdJSX ¢¹fûÔ? BÀf ´fSX C³fIYf ªf½ff¶f ¨füÔIYf³fm ½ff»ff ±ffÜ ½fm ¶fû»fm, kk¹fWXfÔ ÀfSXIYfSXe ¦fbÔOXm °f`³ff°f ±fmÜ EIY °fSXRY ½fm IiYfÔd°f IYe ¶ff°f IYSX°fm ±fmÜ ³ffSXm »f¦ff°fm ±fmÜ ýcÀfSXe °fSXRY »fû¦fûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX SXJ°fm ±fmÜll ¶ff¦f IYe dÀ±fd°f IYû ýmJIYSX ½fm ýbJe ±fm, ´fSX BÀf ¶ff°f IYf C³WXmÔ ÀfÔ°fû¿f ±ff dIY ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX ªfû ÀfSXIYfSX ¨f»f SXWXe ±fe, CÀfÀfm ¶ff¦f ¸fböY WXû ¨fbIYf WX`Ü IZY½f»f ýû ³f½f¹fb½fIY WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸f±fbSXf IYf WXSX ³ff¦fdSXIY BÀf ¶ff°f Àfm JbVf WX` dIY ªf½ffWXSX ¶ff¦f °f±ffIYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ Àfm ¸fböY WXû ¦f¹ff WX`Ü »fmdIY³f, ½fm BÀf ýbJ Àfm ·fSXm WXbE WX`Ô dIY ¸fbIbY»f dõ½fmýe ³fWXeÔ SXWXmÜ ¸f±fbSXf IYe ýe½ffSXûÔ ´fSX ªf¦fWX-ªf¦fWX ´f¨fmÊ ¨fÀ´ff WX`Ô, dªfÀf ´fSX EÀf´fe-dÀfMXe ¸fbIbY»f dõ½fmýe AüSX EÀfAû ÀfÔ°fû¿f ¹ffý½f IZY ´fid°f ßfðfÔªfd»f AÍ´f°f IYe

k¸fmSm ·ffBÊ IYe d³f¸fÊ¸f WX°¹ff WbXBÊ W`l :X´fiRbY»»f dõUmQe ýû ªfc³f IYû ýbJý §fMX³ff WXbBÊÜ BÀf ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ Af´fIYe ¸ff°fªfe IYf EIY ¶f¹ff³f ¸fedOX¹ff ¸fmÔ Af¹ff ±ff, dªfÀfIZY A³fbÀffSX ´fdSX½ffSX ³fm dIYÀfe °fSXWX IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf »fm³fm Àfm B³fIYfSX IYSX dý¹ff ±ffÜ BÀf¸fmÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX`? ¹fWX ¦f»f°f °f±¹f WX`Ü ýSXAÀf»f, C³fÀfm EIY Àf½ff»f ´fcLXf ¦f¹ff ±ff dIY Af´fIYû 20 »ffJ ÷Y´fE dýE ªff SXWXm WX`Ô, ¢¹ff Af´f CÀfÀfm ÀfÔ°fbá WX`Ô? BÀfIZY ªf½ff¶f ¸fmÔ ¸ff°ffªfe ³fm IYWXf ±ff dIY k¹fdý 20 »ffJ ÷Y´fE Àfm ¸fmSXf ¶fmMXf ½ff´fÀf Af ÀfIY°ff WX` °fû ¸f`Ô ½fû ÷Y´fE ým³fm IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜ Af´f ¸fbÓfm ¸fmSXf ¶fmMXf »füMXf ýmÔÜk ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY ªf¶f dIYÀfe ¸ffÔ IZY Àff¸f³fm CÀfIZY ¶fmMXm IYf Vf½f SXJf WXû AüSX CÀf ´fdSXdÀ±fd°f ¸fmÔ CIYÀff³fm ½ff»fm Àf½ff»f WXûÔ¦fm °fû EmÀfm WXe ªf½ff¶f AfEÔ¦fmÜ ¸f±fbSXf IZY ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ ªfû §fMX³ff WXbBÊ WX`, ½fWX Af´fIYe ³fªfSX ¸fmÔ ýb§fÊMX³ff WX` ¹ff IbYLX AüSX? ¹fWX WX°¹ff WX`Ü WX¸ffSXm ·ffBÊ IYe IiYcSX°ff IZY Àff±f WX°¹ff IYSX ýe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY d»fE Af´f dIYÀfm dªf¸¸fmýfSX ¸ff³f°fm WX`Ô? BÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f °fû ¸fmSXm ´ffÀf ³fWXeÔ WX`, »fmdIY³f WX¸f Àf·fe ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f IYû ´fPXÞf WX`Ü ½fm À½f¹fÔ ¸ff³f°fm WX`Ô dIY BÀf §fMX³ff ¸fmÔ ¨fcIY WXbBÊ WX`Ü ¸f`Ô ·fe C³fIYe ¶ff°fûÔ Àfm ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¸f°f WXcÔÜ ¹fdý ¨fcIY ³f WXbBÊ WXû°fe °fû d³fd›°f øY´f Àfm B°f³fe ¶fOÞXe ýb§fÊMX³ff ³f WXû°feÜ Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f CNX SXWXe WX`Ü BÀf´fSX Af´fIYe ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff WX`? BÀfIYf d³f¯fÊ¹f °fû SXfª¹f ¹ff IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYSXm¦feÜ ¸f`Ô B°f³ff IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY ¹fWX EIY ýb»fÊ·f Àfm ýb»fÊ·f°f¸f §fMX³ff WX`Ü BÀf §fMX³ff Àfm ªfbOÞXm IYBÊ °f±¹f A·fe LXb´fm WXbE WX`ÔÜ BÀfd»fE §fMX³ff IYe ªffÔ¨f ýmVf IYe Àf½fûÊ¨¨f ªffÔ¨f EªfmÔÀfe ¹ff Àfd¸fd°f IYe d³f¦fSXf³fe ¸fmÔ WXû³fe ¨ffdWXE, °ffdIY ´fcSXf Àf¨f Àff¸f³fm Af ÀfIZYÜ ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸ff¸f»fm IYû »fmIYSX ¢¹ff Af´fIYe C³fÀfm IY·fe IYûBÊ ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ ±fe? ³fWXeÔÜ EIY ªfc³f IYe Àfb¶fWX C³fÀfm WX¸ffSXe ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ ±feÜ °f¶f ½fm ¶fmWXý °f³ff¸f ¸fmÔ ±fmÜ ¸fmSXm ´fcLX³fm ´fSX C³WXûÔ³fm B°f³ff WXe IYWXf dIY EIY ¸fÀf»ff WX` ªfû Àfb»fÓf ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ½fm EIY WXÔÀf¸fbJ BÔÀff³f ±fm AüSX WX¸fmVff ¨fWX-¨fWXfIYSX ¶ff°f¨fe°f IYSX°fm ±fm, »fmdIY³f CÀf dý³f ½fm IYfRYe °f³ff½f ¸fmÔ »f¦f SXWXm ±fmÜ A·fe-A·fe ¸f`Ô

´fiRbY»»f dõUmQe (VfWXeQ WbXE EÀf´fe-dÀfMXe ¸fbIbY»f dõUmQe ImY LûMmX ·ffBÊ W`ÔXÜ)

EIY VfûIYÀf·ff Àfm »füMX SXWXf WXcÔ, ½fWXfÔ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fm ¸fbÓfm ¶f°ff¹ff dIY ¸fbIbY»f C³fÀfm IYWXf IYSX°fm ±fm dIYkªf½ffWXSX ¶ff¦f IYWXeÔ ¸fmSXe ¶fd»f ³f »fm »fm!l ¢¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe ´fid°fd³fd²f Àfm Af´fIYe ·fmÔMX ¹ff ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ WX`? SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe ´fid°fd³fd²f Àfm °fû A¶f°fIY WX¸ffSXe IYûBÊ ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, »fmdIY³f À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY »fû¦f WX¸ffSXm ÀfÔ´fIYÊ ¸fmÔ WX`ÔÜ ½fm »fû¦f BÀf ¶ff°f IYe ªff³fIYfSXe ým°fm SXWX°fm WX`Ô dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¢¹ff R`YÀf»fm IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f-Àff±f ½fm §fMX³ff IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe ´fi¦fd°f ·fe ªføYSX°f IZY A³fbÀffSX ÀffÓff IYSX°fm WX`ÔÜ Af´fIYû §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IY¶f d¸f»fe? ýû °ffSXeJ IYe Vff¸f IYSXe¶f 7.30 ¶fªfm ¸ff°ffªfe IYf RYû³f Af¹ffÜ °f¶f ¸f`Ô §fSX ´fSX ³fWXeÔ ±ffÜ C³WXûÔ³fm ¸fmSXe ´f°³fe IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸fbIbY»f IYû ¨fûMX »f¦f ¦fBÊ WX`Ü dRYSX ¸f`Ô³fm ¶fWXb°f IYûdVfVf IYe, »fmdIY³f §fSX ´fSX dIYÀfe Àfm ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ RZYÀf¶fbIY IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¸f`Ô³fm ¸f±fbSXf Àfm ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ BÀf ¸ff²¹f¸f Àfm WX¸f EIY Àff±fe IYû PXcÔPXÞ ´ffEÜ C³WXûÔ³fm ¸fbÓfm Af²fm-Af²fm §fÔMXm ´fSX A´fOXmMX IYSX³ff VfbøY dIY¹ffÜ

16-30 þc³f 2016

¦fBÊ WX`Ü B³f ýû³fûÔ IYû ¸f±fbSXf½ffÀfe Àf¨¨ff WXeSXû ¶f°ff°fm WX`ÔÜ E¸f-EÀfÀfe IYe ´fPXÞfBÊ IYSX³fm ½ff»fm AfVfe¿f ¦fü°f¸f IYWX°fm WX`Ô, kkSXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f ASXfªfIY°ff½ffýe ±ffÜ ½fWX ¦fSXe¶fûÔ IYû PXf»f ¶f³ffIYSX A´f³ff Àff¸fifª¹f R`Y»ff SXWXf ±ffÜll ½fWXeÔ ¸fbIbY»f dõ½fmýe AüSX ÀfÔ°fû¿f ¹ffý½f IYû ½fm A´f³ff WXeSXû ¸ff³f°fm WX`ÔÜ ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ EmÀfm IYBÊ ¹fb½fIYûÔ Àfm WX¸ffSXe ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ, ªfû B³fIYe °fSXWX A´f³fe SXf¹f ´fiIYMX IYSX SXWXm ±fmÜ ½fm ¹fWX ¶f°ff³fm IYû Af°fbSX ±fm dIY ýû Àff»f ´fWX»fm ªf½ffWXSX ¶ff¦f I`YÀff ±ff AüSX Afªf BÀfIYe ¢¹ff WXf»f°f WX`? ¶ff¦f ¸fmÔ SXfJ IZY PXmSX ªf¦fWX-ªf¦fWX dýJfBÊ ým SXWXm WX`ÔÜ Côf³f d½f·ff¦f IZY IY¸fÊ¨ffSXe BÀfIYe ÀffRYÀfRYfBÊ ¸fmÔ ªfbMXm WX`Ô, dIY³°fb ½fm ¹fWX ªff³f°fm WX`Ô dIY SXfJ ¶fmVfIY WXMXfE ªff SXWXm WX`Ô, ´fSX ¶ff¦f ¸fmÔ ´fOÞXm d³fVff³f IYû d¸fMXf³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ³ff¸f ªffdWXSX ³f IYSX³fm IYe Vf°fÊ ´fSX Côf³f d½f·ff¦f IZY EIY IY¸fÊ¨ffSXe ³fm ¶f°ff¹ff, kkdªfÀf ´fSX ÀfØff²ffSe SXfªf³fm°ff IYe ³fªfSX »f¦f ªff°fe WX`, CÀf À±ff³f IYû ¶f¶ffÊý WXû³fm ¸fmÔ Ad²fIY ½föY ³fWXeÔ »f¦f°ff WX`Ü ªf½ffWXSX ¶ff¦f IZY Àff±f ¹fWXe IYWXf³fe WX`Üll ¶ff¦f ¸fmÔ Af¦fm ¶fPXÞ³fm ´fSX EIY ³ffSXf d»fJf dýJfBÊ ým°ff WX`- kªf¹f dWXÔý, ªf¹f Àfb·ff¿fÜ ¸ff°ff d´f°ff IYf AfVfe½ffÊýÜl dªfÀf ¦ffOÞXe ´fSX ¹fWX ³ffSXf d»fJf WX`, ½fWX ´fcSXe °fSXWX ªf»f ¨fbIYe WX`Ü EmÀfe 14 ¦ffdOÞX¹ffÔ dýJfBÊ ým SXWXe WX`ÔÜ ýû-´fdWX¹ff ½ffWX³fûÔ IYe d¦f³f°fe BÀfÀfm A»f¦f WX`Ü IYü°fcWX»f½fVf »fû¦f B³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ³fÔ¶fSX ´»fmMX ´fPXÞ³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¶ff¦f IZY ¶fOÞXm dWXÀÀfm ¸fmÔ ªf»fe WXbBÊ

16-30 þc³f 2016

Sf¸fUÈÃf ¹ffQU ¹ff dWaXÀff IYf UÈÃf BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYf ¸fbdJ¹ff SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f ¸fc»f øY´f Àfm ¦ffªfe´fbSX IYf d³f½ffÀfe ±ffÜ CÀf ´fSX ´fÔýiWX Àfm ª¹ffýf ¸ff¸f»fm ýªfÊ ±fmÜ WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f ½fWX Àff°f ¸fWXe³fm ´fWX»fm ªfm»f ·fe IYfMX ¨fbIYf ±ffÜ ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸ff¸f»fm ´fSX ´fiVffÀf³f ³fm CÀfIZY dJ»ffRY Àff°f ¸ff¸f»fm ýªfÊ dIYE WX`ÔÜ °ff³ffVffWX IZY °fSXeIZY Àfm dªfÔý¦fe ªfe³ff CÀfIYf VfüIY ±ffÜ CÀfm ªff³f³fm ½ff»fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY UWX Àf¸fifMX ªf`Àff ¶f°ffÊ½f IYSX°ff ±ffÜ A´f³fm »fû¦fûÔ IYû Àfªff ým³fm IZY d»fE CÀf³fm ¶ff¦f ¸fmÔ AÀ±ffBÊ ªfm»f ·fe ¶f³ff SXJf ±ffÜ ½fWX A´f³fe Aýf»f°f »f¦ff°ff ±ff AüSX Àfªff Àfb³ff°ff ±ffÜ SXf¸f½fÈÃf IZY Àf¸f±fÊIY ¸fc»f øY´f Àfm ´fc½feÊ C°°fSX ´fiýmVf, ¸f²¹f ´fiýmVf AüSX ¶fÔ¦ff»f IZY ±fmÜ

Àff¸fd¦fi¹fûÔ IZY A½fVfm¿f d¶fJSXm WXbE WX`ÔÜ ·ffSXe ¸ffÂf ¸fmÔ Jfô Àff¸fd¦fi¹ffÔ d¶fJSXe WXbBÊ dýJfBÊ ým SXWXe WX`ÔÜ À±ff³fe¹f »fû¦f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY SXf¸f½fÈÃf ¶ff¦f ¸fmÔ EIY I`ÔYMXe³f ¨f»ff°ff ±ff, ªfWXfÔ ½fWX ÀfÀ°fm ýSX ´fSX A³ffªf ¶fm¨f³fm IYf ýf½ff IYSX°ff ±ffÜ ¶ff¦f IZY AÔýSX WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ IZY Jf³fm IYf BÔ°fªff¸f ±ffÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY ´fbd»fÀf IZY Àff±f ÀfÔ§f¿fÊ IZY ýüSXf³f ¹fWXfÔ SXJm SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY dÀfd»fÔOXSXûÔ ¸fmÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ B³f¸fmÔ IYBÊ dÀfd»fÔOXSX RYMX ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYf ýf½ff WX` dIY ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSXûÔ ¸fmÔ Af¦f »f¦ffIYSX AÔýSX Àf¶f IbYLX ªf»ff dý¹ff ¦f¹ff, °ffdIY ¸fb£¹f Àf¶fc°f d¸fMXfE ªff ÀfIZÔYÜ Àf¶fc°f d¸fMXf³fm IZY d»fE Af¦f dIYÀf³fm »f¦ffBÊ? ´fbd»fÀf C´fýid½f¹fûÔ IYf ³ff¸f ¶f°ff SXWXe WX`, ªf¶fdIY IbYLXmIY À±ff³fe¹f »fû¦f ´fbd»fÀf IYû WXe dªf¸¸fmýfSX ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ ¶ff°f¨fe°f IZY ýüSXf³f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fm ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f½fÈÃf Jbý IYû ªf¹f¦fb÷Yým½f IYf A³fb¹ff¹fe ¶f°ff°ff ±ffÜ ´fiýVfÊ³f IZY ¶fWXf³fm ½fWX 2014 ¸fmÔ IYSXe¶f ýû Àfü »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸f±fbSXf Af¹ff ±ffÜ ýû dý³f ÷YIY³fm IZY d»fE ´fiVffÀf³f Àfm ªf½ffWXSX ¶ff¦fÞ ¸fmÔ NXWXSX³fm IYe ªf¦fWX ¸ffÔ¦fe ±feÜ ´fiVffÀf³f ³fm CÀfm A³fb¸fd°f ým ýeÜ ýb·ffÊ¦¹f Àfm SXf¸f½fÈÃf AüSX C³fIZY Àffd±f¹fûÔ IZY ýû dý³f IY·fe ´fcSXm ³fWXeÔ WXbEÜ ½fWX ýû Àff»f IZY ·fe°fSX A´f³fe VfdöY ¶fPXÞf°ff SXWXfÜ CÀf³fm °fe³f WXªfÞfSX »fû¦fûÔ IYû A½f`²f ¶fÀ°fe ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ ¶fÀff ýeÜ 280 EIYOÞX IZY BÀf ¶ff¦f ´fSX CÀf³fm A´f³ff EIYLXÂf Ad²fIYfSX IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ½fWXfÔ Af³fm-ªff³fm ½ff»fûÔ Àfm ½fWX ¸ffSX´feMX IYSX°ff ±ffÜ ¹fWX Àf¶f ¸f±fbSXf IZY CÀf ¶ff¦f ¸fmÔ

½fm ¶fm¦fb³ffWX ¶f¨¨fm

AMX´fMXe ¸ffÔ¦f IYf SXWXÀ¹f

ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ WXbBÊ dWXÔÀff Àfm IZY½f»f ¶ff¦f WXe ³fWXeÔ CªfOÞXf WX`, ¶fd»IY 126 ¶f¨¨fûÔ IYf ·fd½f¿¹f AÔ²fIYfSX ¸fmÔ OXc¶f ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fmÔ Àfm 73 ¶f¨¨fm d¶f³ff dIYÀfe ¦fb³ffWX IZY ªfm»f ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fmÔ IYBÊ »fû¦f A´f³fm ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ¹fWXfÔ Af ¦fE ±fmÜ ªf¶f ´fbd»fÀf IYfSXÊ½ffBÊ WXbBÊ °fû C³f¸fmÔ Àfm IbYLX ¸ffSXm ¦fE AüSX IbYLX IYû ´fbd»fÀf ³fm ªfm»f ·fmªf dý¹ffÜ ¸f±fbSXf d³f½ffÀfe AüSX ´fÂfIYfSX ½ff°Àf»¹f SXf¹f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ¶ff¦f IYû Jf»fe IYSXf³fm IZY ¶ffý ´fbd»fÀf ³fm 97 ¸fdWX»ffAûÔ IYû ªfm»f ¸fmÔ SXJf WX`Ü B³f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fmÔ Àfm dªf³fIZY Àff±f LXûMXm ¶f¨¨fm WX`Ô, C³WXmÔ ·fe A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f ªfm»f ¸fmÔ WXe SXJf ¦f¹ff WX`Ü ªfm»f ¸fmÔ ´fWX»fm WXe Ãf¸f°ff Àfm ª¹ffýf I`Yýe WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ B³f ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ªfm»f IYf ´fdSX½fmVf ¸fbdVIY»fûÔ IYf dNXIYf³ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ªf½ffWXSX ¶ff¦f Àfm Afªffý WXbE ¶f¨¨fûÔ ¸fmÔ IYü³f IYWXfÔ WX`? BÀf Àf½ff»f ´fSX ¸f±fbSXf IZY A´fSX dªf»ffd²fIYfSXe Aªf¹f IbY¸ffSX A½fÀ±fe ¶f°ff°fm WX`Ô, kkªfû ¶f¨¨fm d³fIY»fm ±fm, C³f¸fmÔ 10 Àfm 15 Àff»f IYe C¸fi IZY 23 »fOÞXIZY ±fmÜ C³fIYû SXfªfIYe¹f ¶ff»f Àfb²ffSX ¦fÈWX dRYSXûªff¶ffý ·fmªff ¦f¹ff WX`Ü 10 Àff»f Àfm ¶fOÞXe C¸fi IYe 21 »fOÞXdIY¹ffÔ ±feÔ, dªf³WXmÔ ¸f±fbSXf IZY SXfªfIYe¹f ¸fdWX»ff VfSX¯ff»f¹f ¸fmÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü LXWX Àfm ³fü Àff»f IZY ³fü ¶f¨¨fm WX`Ô, dªf³WXmÔ ¸f±fbSXf IZY SXfªfIYe¹f ¶ff»f¦fÈWX ¸fmÔ SXJf ¦f¹ff WX`Üll ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY ½fm A´f³fm ¸ffÔ-d´f°ff Àfm ýcSX WX`Ô AüSX ¶fmWXý OXSXm AüSX ÀfWX¸fm WXbE WX`ÔÜ

SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f IZY ÀfÔ¦fNX³f IYe ¸ffÔ¦f AMX´fMXe ±feÜ ½fWX Jbý IYû ³fm°ffªfe Àfb·ff¿f ¨fÔýi ¶fûÀf IYf A³fb¹ff¹fe WXû³fm ýf½ff IYSX°ff ±ffÜ CÀfIYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¨fb³ff½f SXï dIY¹ff ªffEÜ Àff±f WXe ½f°fÊ¸ff³f ·ffSX°fe¹f IYSXmÔÀfe IYû ¶fÔý IYSX Afªffý dWXÔý RYüªf IYSXmÔÀfe VfbøY IYe ªffEÜ EIY ÷Y´fE ¸fmÔ 40 »feMXSX ´fmMÑXû»f dý¹ff ªffEÜ EIY ÷Y´fE ¸fmÔ 60 »feMXSX OXeªf»f d¸f»fmÜ ÀfÔd½f²ff³f Àfm ¦fdNX°f ¸füªfcýf ¦f¯fSXfª¹f IYû A½f`²f §fûd¿f°f dIY¹ff ªffEÜ Afªffý dWXÔý RYüªf IZY IYf³fc³f ¸ff³fm ªffEÔÜ BÀfIYe WXe ÀfSXIYfSX ýmVf ´fSX VffÀf³f IYSXmÜ ªf¹f ¦fb÷Yým½f IYf ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf ªffSXe dIY¹ff ªffEÔÜ AÔ¦fimªfe IYf³fc³f J°¸f WXûa AüSX ýmVf ¸fmÔ Àfû³fm IZY dÀf¢IZY ´fi¨f»f³f ¸fmÔ »ffE ªffEÔÜ À±ff³fe¹f »fû¦f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f ´fcSXe ¨f°fbSXfBÊ IZY Àff±f AMX´fMXe ¸ffÔ¦fmÔ SXJf IYSX°ff ±ffÜ BÀfIZY ´feLXm IYe CÀfIYe ¸fÔVff ¹fWX WXfm¦fe dIY »fû¦f CÀfm ¦fÔ·feSX°ff IZY Àff±f ³f »fmÔ AüSX BÀfIYf RYf¹fýf CNXfIYSX ½fWX A´f³fm °fÔÂf IYû ¸fªf¶fc°f IYSX°ff ªffEÜ À±ff³fe¹f ´fÂfIYfSXûÔ IYe SXf¹f ¸fmÔ ½fWX A´f³fm »fÃ¹f ¸fmÔ ÀfRY»f WXû°ff dýJ SXWXf ±ffÜ VffÀf³f IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fmÔ ½fWX A´f³ff ´fi·ff½f IYf¹f¸f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´fiVffÀf³f AüSX À±ff³fe¹f »fû¦f CÀfÀfm ´fSXWXmªf IYSX³fm »f¦fm ±fm, »fmdIY³f ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ½fIYe»fûÔ AüSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ Àfm ¶ffSX-¶ffSX C»fÓfIYSX CÀf³fm A´f³fe dÀ±fd°f IY¸fªfûSX IYSX »fe ±feÜ

WXû SXWXf ±ff, ªfû dªf»ff Ad²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f Àfm ¨ffSX RY»ffÊÔ¦f IYe ýcSXe ´fSX WX`Ü ¶ff¦f ´fSX A½f`²f IY¶ªfm IZY dJ»ffRY WXfBÊ IYûMXÊ ¸fmÔ A´fe»f ýf¹fSX IYSX³fm ½ff»fm d½fªf¹f ´ff»f dÀfÔWX °fû¸fSX IYWX°fm WX`Ô, kkB³WXmÔ SXfªf³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f d¸f»ff WXbAf ±ff, BÀfd»fE ´fiVffÀf³f IYBÊ ¶ffSX Jbý ´fSX WX¸f»fm WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý IYOÞXe IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf ±ffÜll SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓf SXJ³fm ½ff»fm À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf ýf½ff WX` dIY C³WXmÔ ªff³f-¶fcÓfIYSX B»ffIZY ¸fmÔ ¶fÀff¹ff ¦f¹ff ±ff, °ffdIY EIY JfÀf Àf¸fbýf¹f AüSX ´ffMXeÊ IYf ½f¨fÊÀ½f ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¹f¸f WXû ÀfIZYÜ EIY À±ff³fe¹f ´fÂfIYfSX ³fm ¶f°ff¹ff, kkBÀfIZY d»fE SXf¸f½fÈÃf IYû SXfªf³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f AüSX ¶fPXÞf½ff d¸f»f SXWXf ±ffÜll À±ff³fe¹f »fû¦f ¹fWX ¶ff°f Jb»fIYSX ¶fû»f SXWXm WX`Ô dIY ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ ªfû IYfSXÊ½ffBÊ WXbBÊ WX`, ½fWX Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IZY k¸fbdJ¹ff ´fdSX½ffSXl ¸fmÔ AfÔ°fdSXIY IY»fWX IYf ³f°feªff WX`Ü ¨fcÔdIY B³f »fû¦fûÔ IYû Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IZY ³fm°ff dVf½f´ff»f dÀfÔWX ¹ffý½f IYf Àf¸f±fÊ³f ±ff, BÀfd»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm °f°IYf»f IYfSXÊ½ffBÊ IZY d³fýmÊVf dýEÜ À¸fSX¯f SXWXm dIY B»ffWXf¶ffý WXfBÊ IYûMXÊ ³fm 20 ¸fBÊ, 2015 IYû ¸f±fbSXf IZY ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYû Jf»fe IYSXf³fm IZY AfýmVf dýE ±fmÜ BÀfÀfm dªf»ff ´fiVffÀf³f IZY Àff¸f³fm ·ffSXe ýbd½f²ff IYe dÀ±fd°f ´f`ýf WXû ¦fBÊ ±feÜ AfdJSX dªf»ff ´fiVffÀf³f B°f³ff »ff¨ffSX ¢¹fûÔ WXû ¦f¹ff ±ff? ½fWX dIYÀfIZY ´fi·ff½f ¸fmÔ ±ff? B³f Àf½ff»fûÔ IYe ¦fNXSXe Jb»f SXWXe WX`Ü ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYf WXf»f-¨ff»f ªff³f³fm AfE EIY ¶fbªfb¦fÊ ³fm NXmNX A½f²fe ¸fmÔ ªfû ¶ff°f IYWXe,

¨fÔý³f ¶fûÀf AüSX SXfIZYVf ¶ff¶fc ¦fb~ ±ff Sf¸fUÈÃf IYf ¶f»f SXf¸f½fÈÃf IYf ýfdWX³ff WXf±f IYWXf ªff³fm ½ff»ff Vf£Àf ¨fÔý³f ¶fûÀf ¸fc»f øY´f Àfm ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYf SXWX³fm ½ff»ff ±ffÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ¨fÔý³f ¶fûÀf »fû¦fûÔ IYû dWXÔÀff IZY d»fE CIYÀff°ff ±ffÜ ½fWX WXd±f¹ffSXûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX°ff ±ff AüSX A´f³fm »fû¦fûÔ IYû »fOÞXfBÊ »fOÞX³fm IZY d»fE ¦fbdSX»»ff MÑXmd³fÔ¦f ým°ff ±ffÜ WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f ´fmOÞX ´fSX ¨fPÞX³fm AüSX DY´fSX Àfm WX¸f»ff IYSX³fm IZY d»fE ´fidVfdÃf°f IYSX°ff ±ffÜ UWX Àfa¦fN³f ¸fam ³fa¶fS Qû ±ffÜ ªf¶fdIY, SXfIZYVf ¶ff¶fc ¦fb~ IZY DY´fSX ´f`ÀfûÔ IYf BÔ°fªff¸f IYSX³fm IYf dªf¸¸ff SXWX°ff ±ffÜ ½fWX ´fiýmVf IZY ¶fýf¹fcÔ dªf»fm IYm ±ff³ff WXþS°f´fbS dÀ±f°f ¦fdPÞ¹ff VffWX´fbS IYf SXWX³fm ½ff»ff ±ffÜ SfIYmVf ImY RmYÀf¶fbIY EIYfCaMX ImY A³fbÀffS 1 þc³f 2014 Àfm UWX ÀUf²fe³f ·ffS°f Àfm þbOÞf ±ffÜ

CÀfIYf A±fÊ ¹fWXe WX`- kkªf¶f ³fm°ffªfe IZY ´fdSX½ffSX ½ff»fm B³f »fû¦fûÔ IYû ¶fÀffE ±fm, °fû ýcÀfSXf IYü³f ¶fû»f³fm ½ff»ff ±ff!ll BÀfIYf Àfe²ff A±fÊ ¹fWXe WX` dIY ªf½ffWXSX ¶ff¦f ´fSX dªf³fIYf IY¶ªff ±ff, CÀfm VffÀf³f IYf ÀfÔSXÃf¯f d¸f»ff WXbAf ±ffÜ dªf»ff ¸fªfýcSX ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf °ffSXf¨fÔý ¦fûÀ½ff¸fe ¶f°ff°fm WX`Ô, kkSXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f AüSX C³fIZY »fû¦f A½f`²f WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX §fc¸f°fm ±fmÜ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´feMX°fm ±fm, »fmdIY³f C³WXmÔ SXûIY³fm-MXûIY³fm ½ff»ff IYûBÊ ³fWXeÔ ±ffÜ B³fIZY dÀfSX ´fSX SXÀfcJýfSX ¸fÔÂfe IYf WXf±f ±ffÜll ¶ff°f¨fe°f IZY IiY¸f ¸fmÔ ½fm dªfÀf ³ff¸f IYe °fSXRY ÀfÔIZY°f IYSX SXWXm ±fm, ½fWX C°°fSX ´fiýmVf IZY I`Yd¶f³fmMX ¸fÔÂfe dVf½f´ff»f dÀfÔWX ¹ffý½f IYf WX`Ü ³ff¸f ªffdWXSX ³f IYSX³fm IYe Vf°fÊ ´fSX EIY Ad²fIYfSXe ³fm ¶f°ff¹ff, kkSXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f EIY ¸fûWXSXf ±ffÜ CÀfm Af¦fm IYSX ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYe ªf¸fe³f ´fSX IY¶ªff IYSX³fm IYe ÀffdªfVf WXû SXWXe ±feÜll ·ffþ´ff IYe LXWX ÀfýÀ¹fûÔ IYe Àfd¸fd°f ³fm ·fe A´f³fe ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ¹fWXe ¶ff°f IYWXe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dVf½f´ff»f ¹ffý½f ³fm kÀ½ff²fe³f ·ffSX°f Àfb·ff¿f Àfm³ffl (EÀf¶feEÀfEÀf) IZY ³fm°ff SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f IZY Àff±f d¸f»fIYSX 280 EIYOÞX ¸fmÔ R`Y»fm ªf½ffWXSX ¶ff¦f ´fSX IY¶ªff ªf¸ff³fm IYe ÀffdªfVf SX¨fe ±feÜ ·ffªf´ff IYe ªffÔ¨f Àfd¸fd°f IYf ýf½ff WX` dIY dVf½f´ff»f ¹ffý½f ³fm 99 Àff»f IYe »feªf ´fSX ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYe ªf¸fe³f SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f IYû ým³fm IYf ý¶ff½f ¶f³ff¹ff ±ffÜ (Àff±f ¸fmÔ »f£f³fDY Àfm ÀfüS·f Sf¹f) 16-30 þc³f 2016

Af¸fb£f IY±ff

ªf¹f¦fb÷Yým½f ´fSX ¸fmWXSX¶ff³f

Àf´ff ÀfSXIYfS

¶ff¶ff ªf¹f¦fb÷Yým½f IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fm IYf AfSXû´f Àf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX Àfe²fm-Àfe²fm WX`Ü ýcÀfSXe °fSXRY SXf¸f½fÈÃf ªf`Àfm ASXfªfIY °f°U IYû ´fißf¹f ým³fm IZY AfSXû´f Àfm ·fe ´fiQmVf ÀfSIYfS d§fSXe WX`Ü ¢¹ff UWX EmÀfm °f°UûÔ IYû ¸fûWXSm IYe °fSWX BÀ°fm¸ff»f IYS°fe W`X? ´fPmmaÞ EIY dS´fûMÊX d½fªf¹f IbY¸ffSX Af¹fÊ kd½fôf±feÊl

IY Àf¸f¹f ¶ff¶ff ªf¹f¦fb÷Yým½f IYf dVf¿¹f ¶f³f MXfMX ²ffSX¯f IYSX Àfýf¨ffSX AüSX VffIYfWXfSX ´fSX ´fi¨ffSX IYSX³fm ½ff»ff SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f I`YÀfm B°f³ff ·fid¸f°f WXû ¦f¹ff dIY ½fWX ¹fWX Àf¸fÓf ¶f`NXf dIY A´f³fm ¦fb÷Y IZY Àf¸ff³f WXe WXªffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ²ffÍ¸fIY Àff¸fifª¹f JOÞXf IYSX »fm¦ff? BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ´fOÞX°ff»f IYSX³fm ´fSX ´fbSXf³fe ¶ff°fmÔ Jb»f³fm »f¦f°fe WX`ÔÜ BÀfÀfm ¸ff»fc¸f ´fOÞXf dIY Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ´fSX dªfÀf °fSXWX IZY AfSXû´f »f¦f SXWXm WX`Ô, CÀf¸fmÔ Ad°fSXmIY WXû ÀfIY°ff WX`, »fmdIY³f ½fm ¶ff°fmÔ ¶fm¶fbd³f¹ffý ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶ff¶ff ªf¹f¦fb÷Yým½f IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fm IYf AfSXû´f Àf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX Àfe²fm-Àfe²fm WX`Ü ýcÀfSXe °fSXRY SXf¸f½fÈÃf ªf`Àfm ASXfªfIY °f°½fûÔ IYû ·fe ´fißf¹f ým³fm IZY AfSXû´f Àfm ½fWX d§fSXe WX`Ü EmÀfm AfSXû´f WX½ff ¸fmÔ ³fWXeÔ »f¦f SXWXm WX`ÔÜ ªf¹f¦fb÷Yým½f ¸fÔdýSX IZY ´feLXm dÀ±f°f dªfÀf ¸fm»ff-¸f`ýf³f ´fSX ¶ff¶ff IZY dVf¿¹fûÔ ³fm ¶ffÔÀf-¶fdn¹fûÔ IYe ¶f`SXeIZYdOXÔ¦f IYSX A½f`²f IY¶ªff IYSX SXJf ±ff, NXeIY ½fWXe ªf¦fWX

16-30 þc³f 2016

Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ ³fm A´f³ff d´fLX»ff IYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WXû³fm Àfm IbYLX dý³f ´fWX»fm 30 Àff»f IZY ´f˜m ´fSX kªf¹f¦fb÷Yým½f ²f¸fÊ ´fi¨ffSXIY ÀfÔÀ±ffl IYû ým dý¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ´f˜m IYe Vf°fÊ IYf Àfe²fm-Àfe²fm C»»fÔ§f³f WXû SXWXf WX`Ü ýSXAÀf»f, ¸fWXû»fe ¦ffÔ½f IYe ¦ffMXf ÀfÔ£¹ff- 155, 156, 157, 158, 160 AüSX 161 IYe IYSXe¶f 11 EIYOÞX ªf¸fe³f ÀfÔÀ±ff IYû ¸fm»fm A±f½ff A³¹f A½fÀfSXûÔ ´fSX Af³fm ½ff»fe ÀfÔ¦f°f IZY d»fE ÀfüÔ´fe ¦fBÊ

±feÜ BÀf¸fmÔ EIY À´fá Vf°fÊ ±fe dIY BÀf ´fSX IYûBÊ ·fe ´f¢IYf d³f¸ffÊ¯f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Vf°fÊ IYf C»»fa§f³f WXû³fm ´fSX CöY ·fcd¸f ½ff´fÀf ÀfSXIYfSX ¸fmÔ d³fdWX°f IYe ªff ÀfIY°fe WX`Ü A¶f d½fOXÔ¶f³ff ýmdJE dIY EmÀfm IYf¸fûÔ IYû d³f¹f¸ff³fbIcY»f ÀfÔ´f³³f IYSXf³fm IZY d»fE dªfÀf ÀfÔÀ±ff IYû dªf¸¸fmýfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ, CÀf³fm dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYû ´fWX»fm °fû MXWX»ff³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ªf¶f ½fWX IY¸fªfûSX ³fWXeÔ ´fOÞXf AüSX WXfBÊ IYûMXÊ IYf AfýmVf »fmIYSX Af¹ff °fû ¸fªf¶fcSX³f A½fSX Ad·f¹fÔ°ff IYû ·fmªff ¦f¹ffÜ CÀf³fm ·fe ªfû dSX´fûMXÊ ýe, CÀf ´fSX ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX ¶f`NX ¦fEÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý ´fid°f½ffýe IYû C³fIYe ¶ff°f ³f ¸ff³f³fe ±fe, dý¹ ý¹ffff,, ³f³f °fû CÀf³fm ³fWXeÔ ¸ff³feÜ ³f IYûBÊ ªf½ff¶f dý¹ff, d³ff¸ffÊ¯f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶fb»ff½fm ´fSX Af¹ffÜ C»MXMXm d³f¸ffÊ IYf¹fÊ ¸fmÔ °fmªfe »ff ýeÜ °f¹f f¹¹f IYSX IYSSXIIZIYZY BÀfÀfm ÀffRY WX` dIY ½fWX ´fWX»fm Àfm °f¹f IY ÀfSX ÀfSSXIYfSX YYffSX ¶f`NXf WX` dIY ¸f³f¸ff³fe IYSX³fe WX`Ü ¨fcÔdIY IYSSX ³fWX ³³ffWXeÔ WX¸ffSXe WX` °fû ýSX¶ffSXe ª¹ffýf IbYLX IYSX Àf À±ff ±f IZIYY ´ffEÔ¦fmÜ BÀf ´fiIYfSX IYf ½¹f½fWXfSX BÀf ÀfÔ ±ffffÜÜ ´fWX ´f´fWWX»fmfm A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ³fm ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ À±ffff³f³fe¹e¹f¹f À± ·fe B³fIYf ´f³³ff´fbSX ½f ¸fWXû»fe ¦ffÔ½f IZI Y À±ff³fe¹f

³ff¦fdSXIYûÔ, C°°fSX ´fiýmVf SXfª¹f Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸f (¹fc´feEÀfAfBOXeÀfe) IZY ªfdSXE d½fIYdÀf°f Aüôûd¦fIY ÃfmÂf ÀffBMX kEk IZY A³fmIY Côd¸f¹fûÔ °f±ff ªf¸fe³f ým³fm ½ff»fm dIYÀff³fûÔ Àfm °f¸ff¸f ´fiIYfSX IYf d½f½ffý ¨f»f°ff SXWXf WX`Ü C³f »fû¦fûÔ IZY AfSXû´f SXWXm WX`Ô dIY ÀfÔÀ±ff ³fm C³fIYe ªf¸fe³f IY¶ªffBÊ WX`Ü ªf¸fe³f IY¶ªff³fm IYe SXfªf³fed°f 1999 ¸fmÔ ¸f±fbSXf IZY dªf»ffd²fIYfSXe õfSXf EÀfOXeE¸f (ÀfýSX) ³ff¦fmÔýi ´fi°ff´f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ªffÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊ °fû A³fmIY Jfd¸f¹ffÔ Àff¸f³fm AfBÊÔÜ ¸ff»fc¸f ´fOÞXf dIY ¹fc´feEÀfAfBOXeÀfe IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff ³fm 11 A¢MXc¶fSX, 1999 IYû ±ff³ff ³fSXWXü»fe ¸fmÔ ´fWX»fe dSX´fûMXÊ ýªfÊ IYSXfBÊ ±fe, dªfÀf¸fmÔ ÀffBMX kEl IZY ´»ffgMX ³fÔ¶fSX Àfe-52, 54, 55 °f±ff AfBÊ-62, 63, 64, 65 ½f 66 AüSX ÀfOÞXIY ÀfÔ£¹ff- 23, 24, 25 IZY ¸f²¹f dÀ±f°f Vffgd´fÔ¦f ÀfmÔMXSX IYe ·fcd¸f IYû ¶ff¶ff ªf¹f¦fb÷Yým½f õfSXf ¶fne »f¦ffIYSX A³fd²fIYÈ°f IY¶ªff dIYE ªff³fm IYf CnmJ WX`Ü BÀfIZY ¶ffý °fû ªf`Àfm dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûÔ IYe »ffB³f »f¦f ¦fBÊÜ ªffÔ¨f ¸fmÔ IbYLX °fIY³fedIY IYfSX¯fûÔ Àfm ¦f`SX½ffdªf¶f ·fe NXWXSXfE ¦fE, dIaY°fb A³fmIY EmÀfm ¸ff¸f»fm Jb»fm ªfû °f¶f °fIY ¶fÔý ´fOÞXm ±fmÜ ¸ff¸f»fm IYe ¦fÔ·feSX°ff ýmJIYSX dªf»ffd²fIYfSXe ³fm ªf¹f¦fb÷Yým½f IZY IY¶ªfm ¸fmÔ ¸füªfcý ·fcd¸f IYe Àf§f³f ´f`¸ffBVf IYSXfBÊÜ 27 A¢MXc¶fSX, 1999 IYû dý³f ·fSX ¨f»fe ´f`¸ffBVf ¸fmÔ ´f³³ff´fbSX ¦ffÔ½f IYe ·fcd¸f ´fSX ¶ff¶ff IYf IY¶ªff d¸f»ff, dªfÀfm ¶fmSXeIZYdMXÔ¦f IYSX §fmSXf ¦f¹ff ±ffÜ B³f »fû¦fûÔ ³fm BÀfe ´fiIYfSX ¦fif¸f Àf¸ffªf IYe CÀf ·fcd¸f IYû ·fe ³fWXeÔ LXûOÞXf, ªfû A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ¨fcÔdIY, C³f dý³fûÔ ¸ffWXü»f d½f´fSXe°f ±ffÜ ¸f±fbSXf IZY »fû¦fûÔ ¸fmÔ ¶ff¶ff ªf¹f¦fb÷Yým½f IZY ´fid°f ¶fWXb°f AfIiYûVf ±ff, BÀfd»fE C³fIZY °f°IYf»fe³f ¸fWXf¸fÔÂfe OXfg. d½f¿¯fbWXdSX »fbnf ³fm ´fiVffÀf³f IYû ·fmªfm ´fiÀ°ff½f ¸fmÔ IYWXf ±ff dIY ÀfÔÀ±ff ¹fc´feEÀfAfBOXeÀfe IYe ªfû ·fcd¸f C³fIYe ¨ffSX-ýe½ffSXe IZY AÔýSX WX`, CÀfm ½ff´fÀf ým³fm IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ ´fiVffÀf³f ·fcd¸f ¨ffWXm °fû ·fcd¸f ¹ff ¨ffWXmÔ °fû CÀfIYf ¸fc»¹f »fm »fmÔÜ »fmdIY³f ¹fWX ´fiÀ°ff½f RY»fe·fc°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ½f°fÊ¸ff³f ´fiIYSX¯f dý»»fe-Af¦fSXf SXf¿MÑXe¹f SXfªf¸ff¦fÊ ´fSX ¶ff¶ff ªf¹f¦fb÷Yým½f d³fÍ¸f°f ÀfRZYý ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX IZY ·f½¹f ³ff¸f¹fû¦f Àff²f³ff ¸fÔdýSX IZY NXeIY ´feLXm ¸fm»ff¸f`ýf³f IYe ·fcd¸f ´fSX ªf¹f¦fb÷Yým½f IYe À¸fÈd°f ¸fmÔ ´ffÔ¨f ¸fÔdªf»ff Àf¸ffd²f AüSX IbYLX A³¹f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYSXf¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf d³f¸ffÊ¯f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ Af´fd°°fIY°ffÊ Vf`»fmÔýi dÀfÔWX ¨f`WXf³f ³fm AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ´fÔIYªf ¹ffý½f Afdý IbYLX ½¹fdöY¹fûÔ õfSXf ¹fWX d³f¸ffÊ¯f A½f`²f °fSXeIZY Àfm ³f¢Vff ´ffÀf IYSXfE d¶f³ff dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf ´fSX ¸f±fbSXf½fÈ³ýf½f³f d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fm ¸fÔdýSX ´fi¶fÔ²f³f

´fbSXf³ff WX` ªf¹f¦fb÷Yým½f AüSX Àf´ff IYf IY³fm¢Vf³f 2007 ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ªff³fm Àfm ´fWX»fm ªf¹f¦fb÷Yým½f

²f¸fÊ ´fi¨ffSXIY ÀfÔÀ±ff IYû Af³f³f-RYf³f³f ¸fmÔ ýe ¦fBÊ ±fe 11 EIYOÞX ªf¸fe³fÜ Vf°fÊ ±fe dIY CöY ·fcd¸f ´fSX IYûBÊ À±ffBÊ d³f¸ffÊ¯f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ »fmdIY³f Jb»fmAf¸f ªffSXe WX` ªf¹f¦fb÷Yým½f IYe ´ffÔ¨f ¸fÔdªf»ff Àf¸ffd²f ¶f³ff³fm IYf IYf¹fÊÜ d¶f³ff ³f¢Vff ´ffÀf IYSXfE ²fOÞXnm Àfm ¨f»f SXWXf WX` IYf¸fÜ

ªf¹f¦fb÷Yým½f ²f¸fÊ ´fi¨ffSXIY ÀfÔÀ±ff ´fSX dIYÀff³fûÔ, Côd¸f¹fûÔ AüSX À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹fûÔ IYe ·fcd¸f ´fSX IY¶ªff IYSX³fm IZY AfSXû´f »f¦f°fm SXWXm WX`ÔÜ C°°fSX ´fiýmVf SXfª¹f Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸f IYe 11.235 WXm¢MXm¹fSX ·fcd¸f ´fSX A½f`²f IY¶ªff WX`Ü IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ªffSXe dIY¹ff, »fmdIY³f OXmPÞX ¸ffWX ¶fe°f ªff³fm IZY ¶ffý ªf¹f¦fb÷Yým½f ²f¸fÊ ´fi¨ffSXIY ÀfÔÀ±ff ³fm ³fûdMXÀf IYf IYûBÊ ÀfÔÄff³f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY »fJ³fDY ÀfÔ¦f°f IZY dªf»ff²¹fÃf ¨f³ýi·ff»f ´ff»f IYû Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY °fWX°f ýe ¦fBÊ ªff³fIYfSXe ¸fmÔ ´fifd²fIYSX¯f ³fm IYÈ°f IYfSXÊ½ffBÊ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ýe WX`Ü ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dVfIYf¹f°f ´fif~ WXû³fm ´fSX ÃfmÂfe¹f A½fSX Ad·f¹fÔ°ff Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fm 28 A´fi`»f IYû À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe IZY d³fýmÊVf ´fSX dVfIYf¹f°f ýªfÊ IYSX°fm WXbE IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX dý¹ff WX`Ü C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff, kk²f¸fÊ ´fi¨ffSXIY ÀfÔÀ±ff d¶f³ff ³f¢Vff ´ffÀf IYSXfE d³f¸ffÊ¯f IYSXfE ªff³fm IYe ýû¿fe ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü d³fSXeÃf¯f ¸fmÔ A½fSX Ad·f¹fÔ°ff IYû ¸füIZY ´fSX 900 ½f¦fÊ ¸feMXSX IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ A½f`²f d³f¸ffÊ¯f WXû°ff d¸f»ff WX`Ü ½fm »fû¦f ´ffÔ¨f ¸fÔdªf»ff

¸fWXû»fe ¦ffÔ½f IYe ªf¸fe³f IYû ¸fm»ff-¸f`ýf³f IYf øY´f ýmIYSX §fmSX IYSX SXJf ±ff, CÀfe ªf¸fe³f IYû ´f˜m ´fSX ým dý¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¶f ýmJ ªf¹f¦fb÷Yým½f IYf ¶f¦ff½f°fe dVf¿¹f SXf¸f½fÈÃf IYe dWX¸¸f°f ¶fPXÞ ¦fBÊÜ ³fm°ffªfe Àfb·ff¿f ¨fÔýi ¶fûÀf IZY »füMX³fm IYe ýbWXfBÊ ýmIYSX ·fSX¸ff°ff ±ff ªf¹f¦fb÷Yým½f IZY dVf¿¹fûÔ IYûÜ ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ ýû-ýû Àfü ¸feMXSX IZY ´»ffgMX ¶ffÔMX³fm IYf IYSX SXJf ±ff Em»ff³f Ü

·f½¹f Àf¸ffd²f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXm WX`ÔÜ” ÃfmÂfe¹f ´fbd»fÀf Àfm d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¶fÔý IYSXf³fm IZY d»fE EÀfEÀf´fe IYû ´fÂf ·fmªff ¦f¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY 18 ¸fBÊ IYû ´fifd²fIYSX¯f IZY A½fSX Ad·f¹fÔ°ff ³fm À±f»fe¹f d³fSXeÃf¯f IZY ýüSXf³f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¶fÔý IYSXf³fm IYe IYûdVfVf IYe ±fe, »fmdIY³f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¶fÔý ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªf»ffd²fIYfSXe d³fdJ»f ¨fÔýi Vfb¢»ff IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdý EmÀfe IYûBÊ dVfIYf¹f°f »fÔd¶f°f WX` °fû d³fd›°f WXe CÀfIYf d³f²ffÊSX¯f IYf³fc³f Àf¸¸f°f °fSXeIZY Àfm WXe dIY¹ff ªffE¦ffÜ dIYÀfe IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ ªffE¦ffÜ IYf³fc³f °fûOÞX³fm ½ff»ff ¨ffWXm IYûBÊ ·fe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ·fe ªf¹f¦fb÷Yým½f ²f¸fÊ ´fi¨ffSXIY ÀfÔÀ±ff ´fSX dIYÀff³fûÔ, Côd¸f¹fûÔ AüSX À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹fûÔ IYe ·fcd¸f ´fSX IY¶ªff IYSX³fm IZY AfSXû´f »f¦f°fm SXWXm WX`ÔÜ BÀf ¶ff¶f°f EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ 2001 ¸fmÔ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX ³fm d½f²ff³f Àf·ff ¸fmÔ À½feIYfSX dIY¹ff ±ff dIY C°°fSX ´fiýmVf SXfª¹f Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸f IYe 11.235 WXm¢MXm¹fSX ·fcd¸f ´fSX A½f`²f IY¶ªff WX`Ü ÀfÔÀ±ff IZY ´fi½föYf ¶ff¶fcSXf¸f IYf IYWX³ff WX` dIY ¶ff¶ff ¸fWXfSXfªf ³fm °fû IYBÊ dIYÀff³fûÔ °f±ff Côd¸f¹fûÔ IYe ·fcd¸f C°°fSX ´fiýmVf SXfª¹f Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸f Àfm ³fe»ff¸fe ¸fmÔ WXfdÀf»f IYSX³fm IZY ¶ffý ·fe IZY½f»f BÀfd»fE C³f »fû¦fûÔ Àfm IY¶ªff ³fWXeÔ d»f¹ff, ¢¹fûÔdIY ½fm ³fWXeÔ ¨ffWX°fm ±fm dIY C³fIZY ´fdSX½ffSXûÔ IZY Àff¸f³fm SXûªfe-SXûMXe IYe IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff AfEÜ d³f¹f¸fIYf¹fým IZY CnÔ§f³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ C³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¨fcÔdIY BÀf Àf¸f¹f ½fm ´fÔIYªf ¶ff¶ff IZY Àff±f ´fi¨ffSX ¹ffÂff ¸fmÔ WX`Ô, BÀfd»fE d¶f³ff ´fcSXm IYf¦fªff°f IZY ÀfWXe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ým ´ffEÔ¦fmÜ dRYSX ·fe IYWXeÔ ¨fcIY WXû ¦fBÊ WXû¦fe, °fû CÀf¸fmÔ Àfb²ffSX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü 16-30 þc³f 2016

´fOÞX°ff»f

Qd»f°fûÔ IYf WXIY ¸ffSX³fZ ½ff»ff

A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IYû »fZIYSX IZY³ýiX ÀfSXIYfSX IYf WX»fRY³ff¸ff °f`¹ffSX W`XÜ ½fWX ¹fWX dIY EE¸f¹fc A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX IZY³ýiXe¹f IYf³fc³f IZY õfSXf À±ffd´f°f dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f AüSX IYfVfe dW³Qc dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY Àf¸ff³f WXe W`XÜ CXÀfIYf ¸fbdÀ»f¸f ¹ff A»´fÀfa£¹fIY ¨fdSXÂf ¶f³ffE SXJ³ff EIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ÀfSXIYfSX IZY d»fE AÀfa½f`²ffd³fIY W`XÜ ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX ¶f`ÔIY IZY »ff»f¨f ¸fZÔ A¶f °fIY ¹fWX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY d»fE Qd»f°fûÔ AüSX d´fLXOÞXûÔ IZY AfSXÃf¯f Ad²fIYfSX IYe ·fe ¶fd»f »fZ »fe ¦fBÊÜ dþ°fZ³ýiX d°f½ffSXe

¹f

WX EIY IZY³ýiXe¹f dUV½fdUôf»f¹f IYû A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f ¶f³ff³fZ IYf IYfa¦fiZÀfe ¿fOëaÂf ±ffÜ IZY³ýiX IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX A¶f BÀf ´fcSmX ¿fOëaÂf IYf ´fMXfÃfZ´f IYSX³fZ ½ff»fe W`XÜ ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸faÂff»f¹f ×BÀf dU½ffQ ´fSX Aad°f¸f dUSXf¸f »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ IZY³ýiX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QfdJ»f dIY¹ff ªff³fZ ½ff»ff WX»fRY³ff¸ff °f`¹ffSX W`XÜ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IYû A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f IYf QªffÊ dQE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYf EIY QcÀfSXf ´fWX»fc ·fe W`XÜ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f¹fûÔ, ªf³fªffd°f¹fûÔ AüSX A³¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ IYû AfSXÃf¯f IZY »ff·f ÀfZ ½fad¨f°f IYSX³ffÜ °feÀfSXf ¸fbïf W`X EIY ÓfcNX IZY ³ff¸f

´fSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû »ff¸f¶faQ IYSX SXfªf³fed°fIY RYf¹fQZ °f»ffVf³ffÜ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f BÀf Àf¶fIZY IZY³ýiX ¸fZÔ W`XÜ B³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX BÀfZ A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f ¶f°ff³fZ ¹ff ¶f³ff³fZ IYe ¨ff»fZÔ ¨f»fe ªff°fe W`ÔXÜ A³fZIY ¶ffSX BÀf ´fSX ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY d³f¯fÊ¹f dQE ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀf dU½ffQ IYû dþaQf SXJf ªff°ff W`XÜ ªf¶fdIY Emd°fWXfdÀfIY °f±¹f AüSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ³¹ff¹ff»f¹fûÔ õfSXf dQE ¦fE d³f¯fÊ¹f ¹fWX À±ffd´f°f IYSX°fZ W`ÔXkA»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f ³fWXeÔ W`XÜ ³f °fû ¹fWX IZY½f»f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ²f³f ÀfZ À±ffd´f°f AüSX Àfa¨ffd»f°f W`X, ³f WXe CX³fIYf BÀf ´fSX EIYfd²fIYfSX W`XÜ

¹fWX ÀfadU²ff³f IYe ²ffSXf 30(1) ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f k¸fbdÀ»f¸fûÔ õfSXf À±ffd´f°f ½f Àfa¨ffd»f°fl IYe ´fdSX·ff¿ff IZY A³°f¦fÊ°f ³fWXeÔ Af°ff W`XÜl EZd°fWXfdÀfIY d³f¯fÊ¹f Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IYe 5 ÀfQÀ¹fe¹f J¯OX´feNX ³fZ 1967 ¸fZÔ WXe ¹fWX À´f¿MX d³f¯fÊ¹f dQ¹ff ±ffÜ 40 Àff»f ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX ½fWXe Àf½ff»f Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ W`X °fû BÀfIYe ½fªfWX W`ÔX BadQSXf ¦ffa²fe AüSX AªfÊb³f dÀfaWXÜ Af´ff°fIYf»f IZY ¶ffQ ÀfØff ¸fZÔ »füMXe BadQSXf ¦ffa²fe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû JbVf IYSX³fZ IZY d»fE A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f E¢MX-1920 ¸fZÔ EIY ÀfaVfû²f³f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ ªfûOÞX dQ¹ff-kdUV½fdUôf»f¹f ¸fbdÀ»f¸fûÔ õfSXf À±ffd´f°fÜl BÀfe ÀfaVfû²f³f IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX

16-30 þc³f 2016 A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IYf ´fdSXÀfSX

24 Àff»f ¶ffQ ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe SXWX°fZ AªfbÊ³f dÀfaWX QcÀfSXe ¨ff»f ¨f»feÜ CX³fIZY ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ Àfa¹fb¢°f Àfd¨f½f Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fZ 25 RYSX½fSXe, 2005 ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f IYû EIY ´fÂf ·fZªfIYSX AfSXÃf¯f IYe Af¦f IYû WX½ff QeÜ EZÀff IYSXIZY AªfbÊ³f dÀfaWX BÀf dUV½fdUôf»f¹f IZY ¸fbdÀ»f¸f ¨fdSXÂf IYû CX·ffSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f BÀfZ ³f IZY½f»f B»ffWXf¶ffQ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IYe EIY»f ´feNX AüSX dRYSX Àfa¹fb¢°f ´feNX ³fZ JfdSXªf IYSX dQ¹ff ¶fd»IY IZY³ýiX ÀfSXIYfSX õfSXf 1981 ¸fZÔ E.E¸f.¹fc. E¢MX ¸fZÔ dIYE ¦fE ÀfaVfû²f³f IYû ·fe d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ E.E¸f.¹fc. ´fSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY Ad²fIYfSX IYe ¶ff°f IYWX³ff EIY SXfªf³fed°fIY ¿fOëaÂf ¸ffÂf W`XÜ CXÀfIYe IYûBÊ IYf³fc³fe ½f`²f°ff ³fWXe W`Ü BÀfed»fE BÀfZ Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀfe ÀfSXIYfSmÔX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dMXIYe ³fWXeÔ SXWX ÀfIYeÔÜ IZY³ýiX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ªff SXWXf W`X dIY ½fWX A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IYf A»´fÀfa£¹fIY ¨fdSXÂf ¶fQ»f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ 11 ªf³f½fSXe, 2016 IYû IZY³ýiX ÀfSXIYfSX IZY AMXf³feÊ ªf³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe IZY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dQE ¦fE ¶f¹ff³f IZY ¶ff°f ¹fWX ¶fWXÀf °feJe WXû ¦fBÊXÜ ´fSX Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ 2006 ÀfZ WXe »fad¶f°f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff-¸f³f¸fûWX³f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ 8 Àff»f °fIY d³f¯fÊ¹f IYe dÀ±fd°f °fIY ´fWbaX¨f³fZ dQ¹ff? Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ IYûBÊ WX»fRY³ff¸ff QZIYSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYWXf dIY WX¸f EE¸f¹fc IYû A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f IYf QªffÊ QZ³fZ IYû °f`¹ffSX W`ÔX? BÀfIYf ªf½ff¶f ¹fWXe W`X dIY ÀfSXIYfSX IYûBÊ ·fe WXû, ½fWX ¹fWX Àf¨f ªff³f°fe W`X dIY 1920 ¸fZa A´f³fe À±ff´f³ff IZY IYf»f ÀfZ WXe A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f EIY IZY³ýiXe¹f dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f W`XÜ BÀfIYe À±ff´f³ff IZY³ýiXe¹f IYf³fc³f IZY A³°f¦fÊ°f IYe ¦f¹fe W`XÜ BÀfZ IZY³Qie¹f dUV½fdUôf»f¹f IYf QªffÊ ´fif´°f W`X AüSX ¹fWX IZY³ýiX ÀfSXIYfSX IZY A³fbQf³f ÀfZ Àfa¨ffd»f°f W`XÜ IYûBÊ ·fe ´fa±fd³fSX´fZÃf ÀfSXIYfSX dIYÀfe ²ffd¸fÊIY Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY d»fE IYûBÊ Vf`Ãfd¯fIY ÀfaÀ±ff³f À±ffd´f°f ³fWXeÔ IYSX°fe W`XÜ BÀf Àf¨f IYû ½fWX ªff³f°fZ WbXE ·fe IYWX°fe ³fWXeÔ W`XÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ½fWX IYWX SXWXe W`XÜ IZY³ýiX ÀfSXIYfSX IZY ¸fWXfd²f½f¢°ff ³fZ BÀf Àff»f 11 ªf³f½fSXe AüSX 4 A´fi`»f IYû ¹fWXe Àf¨f Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸füdJIY °füSX ´fSX QûWXSXf¹ffÜ A¶f ÀfSXIYfSX BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff QZ³fZ ½ff»fe W`XÜ °f¶f Àf½ff»f W`X dIY AfdJSX QZVf IZY dU·ffªf³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ BÀf dUV½fdUôf»f¹f IYû Afªf ·fe dU·ffªf³fIYfSXe IZY³ýiX IZY °füSX ´fSX IYü³f ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°ff W`X? AfdJSX ½fZ IYü³f ÀfZ ÓfcNX IZY

IYQ¸f QSX IYQ¸f 1872: A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f IYe À±ff´f³ff 1873- ¸fûWX¸OX³f Ea¦»fû AûdSXEaMX»f ÀIcY»f IYe À±ff´f³ff 1875- WXfBÊÀIcY»f °fIY ¸ff³¹f°ff 1877- BaMXSX¸fedOXEMX °fIY ¸ff³¹f°ff 1889- ÀfSX Àf`¹¹fQ AWX¸fQ Jfa IYf d³f²f³f A¦f»fZ 20 Àff»f °fIY dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IYe IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ 1910- IYfVfe dW³Qc dUV½fdUôf»f¹f IYe ¨f¨ffÊ VfbøY 1911- ¸fbdÀ»f¸fûÔ õfSXf Aa¦fiZªf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f ¶f³ff³fZ IYe ¨f¨ffÊ 1915- ¶feE¨f¹fc E¢MX ¶f³ff 1916- ¶feE¨f¹fc IYe À±ff´f³ff 1920- EE¸f¹fc E¢MX ¶f³ff AüSX EE¸f¹fc IYe À±ff´f³ff 1920 ÀfZ 1949 °fIY BÀfe E¢MX IZY Af²ffSX ´fSX EE¸f¹fc ¨f»ff 1950- ¹fcd³f¹f³f d»fÀMX 1 ¸fZÔ dQ»»fe d½fV½fdUôf»f¹f AüSX ¶feE¨f¹fc IZY Àff±f Vffd¸f»f 1951- IZY½f»f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYf ´fi¶fa²f³f ´fSX Ad²fIYfSX Àf¸ff´°f IYSX³fZ IYf ÀfaVfû²f³f 1965- dUV½f½fôf»f¹f IYûMÊX ·fa¦f, SXf¿MÑX´fd°f kdUdþMXSXl 1967- 20 A¢°fc¶fSX IYû Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fc¯fÊ ´feNX IYf d³f¯fÊ¹f- EE¸f¹fc A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f ³fWXeÔ 1981- BadQSXf ¦ffa²fe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ EE¸f¹fc E¢MX-1920 ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f dIY¹ff, k¸fbdÀ»f¸fûÔ õfSXf À±ffd´f°fl ªfûOÞXf 1989- ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû AfSXÃf¯f IZY ´fiÀ°ff½f IYû SXf¿MÑX´fd°f ³fZ »füMXf¹ff 2005- AªfbÊ³f dÀfaWX ³fZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû AfSXÃf¯f IYe IY½ff¹fQ VfbøY IYe 2005- B»ffWXf¶ffQ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfSXÃf¯f IYf ´fiÀ°ff½f SXï dIY¹ffÜ 1981 IZY ÀfaVfû²f³f A½f`²f §fûd¿f°f 2006 ÀfZ ¸ff¸f»ff Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fad¶f°f

´fbd»faQZ W`ÔX dþ³fIZY ¶f»f ´fSX ³f IZY½f»f ½fûMX ¶f`ÔIY SXfªf³fed°f IYSX³fZ ½ff»fZ, ¶fd»IY IbYLX ¸fbdÀ»f¸f dVfÃffdUQÐ AüSX ¸fü»ff³ff BÀfZ A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f IYf ªff¸ff ´fWX³ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX? BÀfIZY ¸fbdÀ»f¸f ¨fdSXÂf IYe AfOÞX »fZIYSX BÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ÀfaÀ±ff³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX? I`YÀfZ WbXBÊ VfbøYAf°f ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY BÀf dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff ÀfSX Àf`¹¹fQ AWX¸fQ Jfa ³fZ IYe ±feÜ ¹fWX Af²ff Àf¨f W`X AüSX Af²ff ÓfcNX Ü °f±¹f ¹fWX W`X dIY A»fe¦fPÞX ¸fZÔ 1872 ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY EIY ´fifB¸fSXe ÀIcY»f IYe À±ff´f³ff WbXBÊ ±feÜ CX²fSX 1857 IYe IiYfad°f IZY ¶ffQ ÀfSX Àf`¹¹fQ IZY ¸f³f ¸fZÔ ±ff dIY Aa¦fiZªf °fû A¶f ¹fWXfa IZY VffÀfIY ¶f³fZ SXWZÔX¦fZÜ CX³fIYe ·ff¿ff ªff³fZ d¶f³ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ´fWbaX¨f ³fWXeÔ ¶f³fZ¦fe AüSX ½fZ dW³QbAûa IZY ¸fbIYf¶f»fZ ´feLZX SXWX ªffEa¦fZÜ BÀfd»fE 1873 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXeÔ EIY Aa¦fiZªfe ¸ff²¹f¸f IZY ÀIcY»f IYe À±ff´f³ff IYeÜ ¹fZ Qû³fûÔ ÀfaÀ±ffEa d¸f»fIYSX 1875 ¸fZÔ WXfBÊÀIcY»f AüSX 1877 ¸fZÔ BaMXSX¸fedOXEMX °fIY ´fWbaX¨feÔÜ °f¶f BÀf ÀIcY»f IYf ³ff¸f WXû ¦f¹ff-¸fûWX¸OX³f Ea¦»fû AûdSXEaMX»f IYf»fZªfÜ BÀfIZY ¶ffQ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXfÜ 1898 ¸fZÔ ÀfSX Àf`¹¹fQ IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ °f¶f °fIY EZÀfZ dIYÀfe dUV½fdUôf»f¹f IYe ¨f¨ffÊ °fIY ³fWXeÔ ±feÜ ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IYe ¨f¨ffÊ ³fZ ªfûSX °f¶f ´fIYOÞX³ff VfbøY dIY¹ff ªf¶f IYfVfe dW³Qc dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYf IYf¸f ªfûSX ´fIYOÞX³fZ »f¦ffÜ CX³f dQ³fûÔ ¸fWXf¸f³ff ¸ff»f½fe¹f QZVf ·fSX ÀfZ ²f³f Àfa¦fiWX IYSXIZY ·ffSX°fe¹f Äff³fdUÄff³f IYf EIY ßfZ¿NX IZY³ýiX À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZZÔ ªfbMZX ±fZÜ ¹fWX dUV½fdUôf»f¹f IZY½f»f dW³QbAûa IZY d»fE ³fWXeÔ ±ff, ¹fWX CXÀfIYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ d»fJf W`XÜ »fZdIY³f dU·ffªf³fIYfSXe Aa¦fZiªfûÔ IYe VfWX ´fSX IbYLX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ 1911 ¸fZÔ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IYf ´fiÀ°ff½f ´fWX»fe ¶ffSX Aa¦fiZªf ÀfSXIYfSX IYû ·fZªff ¦f¹ffÜ 1911 ÀfZ »fZIYSX 1920 IZY ¶fe¨f ¸fbdÀ»f¸f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX Aa¦fiZªf ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f IYBÊ QüSX IYe ¶ff°f¨fe°f WbXBÊÜ CX²fSX IYfVfe dW³Qc dUV½fdUôf»f¹f ¹ff IYWZÔX dIY ¶feE¨f¹fc E¢MX 1915 ¸fZÔ ¶f³ff AüSX 1916 ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f À±ffd´f°f ·fe WXû ¦f¹ffÜ BÀfIYe À±ff´f³ff ¸fZÔ d¶fidMXVf SXfªf IYf IYûBÊ ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ ±ffÜ ´fSX Aa¦fiZªfe WbXIcY¸f°f ³fZ BÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ 1920 ¸fZÔ E.E¸f.¹fc. E¢MX ¶f³ff¹ff AüSX CXÀfe Àff»f BÀfIYe À±ff´f³ff ·fe WXû ¦fBÊÜ BÀfIYe À±ff´f³ff IZY IYf»f ¸fZÔ WXe BÀfIZY E¢MX IZY A³°f¦fÊ°f ¹fc³ffBMZXOX ´fifdUaÀf IZY ¦f½fÊ³fSX IYû SmX¢MXSX AüSX °f°IYf»fe³f d¶fidMXVf WbXIcY¸f°f IZY ¦f½fÊ³fSX ªf³fSX»f IYû d½fdþMXSX d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ E.E¸f.¹fc.E¢MX16-30 þc³f 2016

1920 IYe ²ffSXf 8 ¸fZÔ BÀfIYf À´f¿MX CX»»fZJ W`X dIY Àf¸´fiQf¹f dUVfZ¿f IYe ªf¦fWX ²f¸fÊ, ´fa±f, ªffd°f, ·ff¿ff ÀfZ ´fSmX Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY A²¹f¹f³f IZY d»fE BÀfIYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ IZY³ýiXe¹f dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff ÀfZ ´fWX»fZ ¸fûWX¸¸fOX³f EÔ¦»fû AûdSXEÔMX»f IYf»fmªf IZY ´fi¶fÔ²f³f ³fm A´f³fe Àf¸´fc¯fÊ ¨f»f-A¨f»f Àf¸´fd°°f AüSX ÀfÔÀ±ff IZY ´fi¶fÔ²f³f IZY Ad²fIYfSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû d¶f³ff Vf°fÊ ÀfüÔ´fZ ±fZÜ BÀfd»fE BÀfZ CXÀf ¸fûWX¸OX³f IYf»fZªf IYf ´fdSX½fd°fÊ°f À½føY´f °fû IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X, dþÀfIYe ³feÔ½f ÀfSX Àf`¹¹fQ ³fZ SXJe ±feÜ »fZdIY³f BÀf dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff ¸fZÔ CX³fIYf IYûBÊ ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ ±ffÜ ¢¹ff W`X EE¸f¹fc E¢MX1920 ¶fWXSXWXf»f, Aa¦fiZªfe WbXIcY¸f°f õfSXf ÀfZÔMÑX»f »fZdªfÀ»fZVf³f IZY A³°f¦fÊ°f À±ffd´f°f A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fi¶fa²f³f AüSX IYfCXadÀf»f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYf ´fi·fb°½f ¶f³ff SXWXfÜ BÀfIYe Àf½fûÊ©f ¦f½fd³fÊa¦f IYfCaXdÀf»f, dþÀfZ ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IYûMÊX IYWX°fZ ±fZ, ¸fZÔ Àf·fe IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f ¸fbdÀ»f¸f ¶f³fZ SXWZXÜ QZVf IYe AfªffQe IZY ¶ffQ ÀfadU²ff³f Àf·ff ³fZ ¹fcd³f¹f³f d»fÀMX-1 IZY 63 ½fZÔ IYf»f¸f ¸fZÔ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IZY Àff±f WXe IYfVfe dW³Qc dUV½fdUôf»f¹f AüSX A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IYf Àf¸ff½fZVf IZY³ýiXe¹f dUV½fdUôf»f¹f IZY °füSX ´fSX WXe dIY¹ffÜ ¹fcd³f¹f³f d»fÀMX IYf ¸f°f»f¶f Àfe²ff W`X dIY CXÀf ´fSX Àfe²ff d³f¹faÂf¯f IZY³ýiX ÀfSXIYfSX IYf WXû¦ffÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe d³f¯fÊ¹f ÀfaÀfQ IYSmX¦feÜ WXf»ffadIY ÀfadU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ QZVf IZY ´fWX»fZ dVfÃff ¸faÂfe ¸fü»ff³ff AfªffQ 2 ÀfaVfû²f³f »ffEÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY IYfVfe dW³Qc AüSX A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYf ¸fc»f ¨fdSXÂf ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffdWXE, ¹fWX QZVf IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf À½føY´f IZY d»fE »ff·fIYfSXe WXû¦ffÜ ¹fZ Qû³fûÔ ´fiÀ°ff½f BÀfe Af²ffSX ´fSX JfdSXªf WXû ¦fE dIY VffÀf³f ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX ÀfaÀ±ffAûa IYf Àfa¨ff»f³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ E.E¸f.¹fc.E¢MX 1920 IYe ²ffSXf 13 IZY A³fbÀffSX d½fV½fd½fôf»f¹f IZY »ffOXÊ SXm¢MXSX IZY Àf½fûÊ¨¨f ´fý ´fSX ¦f½f³fÊSX ªf³fSX»f IYû ´fým³f d³f¹fbdöY ým³fm IYû À½feIYÈd°f ýe ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IYf¸fIYfªf ´fSX ³fªfSX SXJ³fm IZY d»fE kd½fdªfdMXÔ¦f ¶fûOXÊl IYf ·fe ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »ffOXÊ SXm¢MXSX AüSX d½fdªfdMXÔ¦f ¶fûOXÊ IZY ÀfýÀ¹f ¸fbÀf»f¸ff³f WXe WXûÔ¦fm, EmÀff IYûBÊ ´fif½f²ff³f E¢MX ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ kd½fV½fd½fôf»f¹f IYûMXÊl ªfû d½fV½fd½fôf»f¹f IZY Àf³ý·fÊ ¸fmÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ d³f¯fÊ¹fûÔ IYû À½feIYÈd°f ým³fm ½ff»ff d³fIYf¹f ±ff, CÀfm ·fe ¦f½fÊ³fSX ªf³fSX»f AüSX d½fdªfdMXÔ¦f ¶fûOXÊ IZY d³fýmÊVfûÔ IYû ¸ff³f³ff Ad³f½ff¹fÊ ±ffÜ WXfa»ffdIY IYûMXÊ IZY Àf·fe ÀfýÀ¹f

16-30 þc³f 2016

AüSX dIY°f³fZ ÓfcNX ÀffRY °füSX ´fSX A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYf ßfZ¹f d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX IYû ªff°ff W`X, ³f dIY ÀfSX Àf`¹¹fQ ¹ff IbYLX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYûÜ WXfa, EIY ÓfcNX ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE Aa¦fiZªfe WbXIcY¸f°f IYû 30 »ffJ ÷Y. dQ¹fZ ±fZÜ BÀfIYf IYûBÊ ´fi¸ff¯f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`XÜ dIY³f »fû¦fûÔ ³fZ ²f³f Àfa¦fiWX dIY¹ff, dIY³f »fû¦fûÔ ³fZ Qf³f dQ¹ff, ½fWX Aa¦fiZªfe WbXIcY¸f°f IYû IY¶f AüSX I`YÀfZ dQ¹ff ¦f¹ff, BÀfIYf IYûBÊ ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX dÀfRÊY ¸fWXf¸f³ff ¸ff»f½fe¹f IZY IYfVfe dW³Qc dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE dIYE ¦fE ²f³f Àfa¦fiWX IZY Àf¸ff³f JbQ IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf IbYLX IY˜XSX½ffdQ¹fûÔ IYf ÓfcNXf ´fi¨ffSX ±ffÜ

A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f ³fWXeÔ W`XÜ ³f °fû ¹fWX IZY½f»f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ²f³f ÀfZ À±ffd´f°f AüSX Àfa¨ffd»f°f W`X, ³f WXe CX³fIYf BÀf ´fSX EIYfd²fIYfSX W`XÜ ¹fWX ÀfadU²ff³f IYe ²ffSXf 30(1) ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f k¸fbdÀ»f¸fûÔ õfSXf À±ffd´f°f ½f Àfa¨ffd»f°fl IYe ´fdSX·ff¿ff IZY A³°f¦fÊ°f ³fWXeÔ Af°ff W`XÜ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f 20 A¢°fc¶fSX,1967

´fSX¸´fSXf Àfm IZY½f»f ¸fbdÀ»f¸f WXû°fm SXWZX AüSX CX³WZÔX IYf³fc³fe ýªffÊ ·fe ´fif~ ±ffÜ 1951 ¸fmÔ E.E¸f.¹fc. E¢MX ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX BÀf ½¹f½fÀ±ff IYû Àf¸ff~ IYSX dý¹ff ¦f¹ff AüSX d½fV½fd½fôf»f¹f IYûMXÊ ¸fmÔ ¶f°füSX ÀfýÀ¹f ¦f`SX¸fbdÀ»f¸f ·fe ¨fb³fm ªff³fm »f¦fmÜ dU½ffQ EIY ¶ffSX dRYSX CX·fSXf ªf¶f IZY³ýiX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe WXe ÀfSXIYfSX ±fe AüSX ¸fûWX¸¸fý IYSXe¸f LXf¦f»ff IZY³ýie¹f dVfÃff ¸fÔÂfe ±fmÜ ¶ff°f Àf³fÐ 65 IYe W`XÜ d½fV½fd½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX IZY d³f¯fÊ¹fûÔ ¸fmÔ IY˜SX´fÔ±fe ¸fbdÀ»f¸f °f°½fûÔ IYe ýJ»f IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff ±ffÜ LXf¦f»ff ³fm d½fV½fd½fôf»f¹f IYû IY˜SX´fÔ±fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dVfIaYªfm Àfm d³fIYf»f³fm IZY d»fE ´fmdSXÀf IZY °f°IYf»fe³f ·ffSX°fe¹f SXfªfýc°f ³f½ff¶f A»fe ¹ff½fSX ªfÔ¦f IYe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fý ´fSX d³f¹fbdöY IYeÜ BÀf d³f¯fÊ¹f Àfm ¶füJ»ffE IY˜SX´fÔ±fe °f°½fûÔ ³fm EIY dý³f d½fV½fd½fôf»f¹f IYûMXÊ IYe ¶f`NXIY IZY Àf¸f¹f IbY»f´fd°f ³f½ff¶f A»fe ¹ff½fSX ªfÔ¦f ´fSX IYfd°f»ff³ff WX¸f»ff IYSX dý¹ffÜ IY˜XSX½ffdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbd¢°f IYf CX´ff¹f EIY IZY³ýiXe¹f dUV½fdUôf»f¹f ´fSX IY˜XSX´fa±fe ªf¸ff°f IZY IY¶ªfZ IYe AfVfaIYf IYû QZJ°fZ WbXE dVfÃff ¸faÂfe ¸fûWX¸¸fý IYSXe¸f LXf¦f»ff ³fm 1965 ¸fmÔ E.E¸f.¹fc.E¢MX ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX kdUV½fdUôf»f¹f IYûMXÊl IYû ·fÔ¦f IYSX dý¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffRY IYWXf dIY A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f EIY SXf¿MÑXe¹f d½fV½fd½fôf»f¹f WX`, ³f dIY BÀfIYe À±ff´f³ff IZY½f»f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX d³f¯fÊ¹f IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX IYf WXe ±ff AüSX CXÀfIZY EIY SXf¿MÑX½ffQe ¸fbdÀ»f¸f dVfÃff ¸faÂfe IYe ¹fWX À´f¿MX À½feIYfSXûd¢°f ±feÜ BÀf ´fiIYfSX Àf·fe IZY³ýiXe¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY Àf¸ff³f E.E¸f.¹fc. IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYe Àf¸´fc¯fÊ VfdöY IYûMXÊ AüSX AIYfýd¸fIY ´fdSX¿fQÐ Àfm LXe³fIYSX kd½fdªfMXSXl A±ffÊ°f SXf¿MÑX´fd°f ¸fmÔ d³fdWX°f IYSX ýe ¦fBÊÜ BÀf d³f¯fÊ¹f IZY dUøYð dUV½fdUôf»f¹f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ¢¹fûÔdIY ½fWX BÀf Àf¨f IYû ªff³f°ff ±ffÜ ´fSX E.E¸f.¹fc. IYf BÀ»ff¸fe ¨fdSXÂf ¶f¨ff³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ EÀf. Aªfeªf ¶ffVff, ¸fûWX¸¸fý ¹ffÀfe³f ³fcSXe, ªfb»RYeIYf÷Ynf, OXf. ¸fûWX¸¸fý °ffªfbïe³f IbYSXmVfe, ¸fûWX¸¸fý BýSXeÀf ³fm C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ EIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX QeÜ 1966 ¸fZÔ Qf¹fSX BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ E.E¸f.¹fc. E¢MX ¸fZÔ 1951 AüSX 1965 IZY dIYE ¦fE ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊÜ B³f Àf·fe ¹ffd¨fIYfAûÔ IYû ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY. E³f.½ff³fLXc IYe A²¹fÃf°ff ¸fmÔ ³¹ff¹ff²feVf AfSX. EÀf.¶fLXf½f°f, ³¹ff¹ff²feVf ½fe. SXf¸ffÀ½ff¸fe, ³¹ff¹ff²feVf ªfe.IZY. d¸f°°fSX AüSX ³¹ff¹ff²feVf IZY. EÀf. WXm¦fOÞXm IYe J¯OX´feNX ³fm Àfb³ffÜ BÀf ´ffa¨f ÀfQÀ¹fe¹f J¯OX´feNX ³fZ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f

AfSXÃf¯f IYe ¨ff»f

IYfVffe dW³Qc dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZ IbYLX ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAûa ³fZ Aa¦fiZªfûÔ ÀfZ EE¸f¹fc IYe À±ff´f³ff IYSX½ffBÊ

dUV½fdUôf»f¹f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ªfû Emd°fWXfdÀfIY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY °fbd¿MXIYSX¯f IYf ³f¹ff QüSX, dIY d³f¯fÊ¹f dQ¹ff ½fWXe E.AfBÊ.AfSX. 1968, BadQSXf ¦ffa²fe ³fZ Qû¶ffSXf ÀfØff Àfa·ff»f°fZ WXe A´f³fZ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f 662 (55-134) ¸fZÔ QªfÊ ´fc½fÊ½f°feÊ ÀfSXIYfSX IZY ÀfaVfû²f³fûÔ AüSX Àf½fûÊ©f W`XÜ BÀf¸fZÔ Àf½fÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fÊ¹f IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfÔd½f²ff³f IYe E.E¸f.¹fc.E¢MX1920 ¸fZÔ ¸f³f¸ff³ff ÀfaVfû²f³f ²ffSXf 30(1) IZY A³°f¦fÊ°f ³fWXeÔ Af°ff W`XÜ ³f IYSXf dQ¹ffÜ 1981 IZY ÀfÔVfû²f³f õfSXf 1920 °fû ¹fWX d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fbdÀ»f¸fûÔ õfSXf À±ffd´f°f IZY E.E¸f.¹fc.E¢MX ¸fmÔ kd½fV½fd½fôf»f¹f ¸fbdÀ»f¸fûÔ WX` AüSX ³f WXe BÀfIZY ´fiVffÀf³f õfSXf À±ffd´f°fl Vf¶ý ªfûOÞXf ´fSX C³fIYf Ad²fIYfSX WX`Ü ¦f¹ff, ªfû A¶f °fIY ³fWXeÔ ±ffÜ 2006 ÀfZ ¹fWX BÀfIZY Àff±f WXe d½fV½fd½fôf»f¹f C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ¹fWX ·fe À´fá dIY¹ff dIY 1951 AüSX Ê IYû ¶fWXf»f dIY¹ff ¦f¹ff, ½ffQ Àf½fûÊ©f IYûMX 1965 ¸fmÔ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f ªfû LXf¦f»ff ³fZ SXï dIY¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f E¢MX ¸fmÔ dIYE ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ±ffÜ IYûMXÊ IYe ÀfýÀ¹f°ff ¦fE ÀfÔVfû²f³f IYWXeÔ Àfm ·fe ·fe ¶fý»f dýE »fad¶f°f W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZ¦fEÜY d³f¹f¸fd½fV½fd½fôf»f¹f ²ffSXf 30(1) IYf CnÔ§f³f IZY ³fWXeÔ IYSX°fm WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe IbY»ffd²f´fd°f, IbY»f´fd°f, C´fC¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm IYe ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff °fû Àf¸ff²ff³f IYSX Ib·feY»f´fd°f IYWXf dIY A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f ¶fý»f ýe ¦f¹feÜ B³f ÀffSmX d½fV½fd½fôf»f¹f IYf AdÀ°f°½f ÀfIY°fe ±feÜ ´fSX ÀfaVfû²f³fûÔ ÀfZ IbY»f d¸f»ffIYSX IZY³ýie¹f IYf³fc³f IZY õfSXf ¶f³ffE IYf À½ffd¸f°½f CXÀfIYe øYd¨f d½fV½fd½fôf»f¹f ¦fE d½fV½fd½fôf»f¹f E¢MXÀfSXIYfSX IZY WXf±fûÔ Àfm 1920 IZY IYfSX¯f Af¹ff WX`Ü dU½ffQ IYû ¶f³ffE d³fIY»fIYSX ¸fbdÀ»f¸f ´fi¶fÔ²f³f BÀfd»fE ²ffSXf 30(1) IZY IZY ´ffÀf ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ±fe SXJ³fZ ¸fZÔ ±feÜ C»»fa§f³f IYf Àf½ff»f WXe ´f`ýf BadQSXf ¦ffa²fe IYe ·ffSXe ·fc»f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX dþÀf¸fZÔ IZY³ýiX ÀfSXIYfSX IZY ²f³f ·fe IYWXf dIY ¹fWX ÀfWXe WX` dIY BÀfIZY d³f¸ffÊ¯f ÀfZ Àfa¨ffd»f°f EIY IZY³ýiXe¹f dUV½fdUôf»f¹f IYe IZY d»fE ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fm ´fi¹f°³f dIY¹ffÜ ´fSX ¸ff³¹f°ff ½ff»fZ dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ´fSX IZY³ýiX ÀfSXIYfSX BÀfIYf ¹fWX A±fÊ ³fWXeÔ W`X dIY BÀfm A»´fÀfÔ£¹fIY IYf WXe IYûBÊ d³f¹faÂf¯f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ffÜ BÀf Af²ffSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ õfSXf À±ffd´f°f ¸ff³ff ªffEÜ ´fSX ½fWXfa dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IZY BadQSXf ¦ffa²fe ³fZ ¶fQ»ff E¢MX ´fif½f²ff³fûÔ IYû ¸ff³f³fZ IYe IYûBÊ ¶ff²¹f°ff ³fWXeÔ SXWX ¹fWX Af´ff°fIYf»f IZY ¶ffQ IYe WXfSX ±fe ¹ff ¦fBÊÜ IbY»f d¸f»ffIYSX E.E¸f.¹fc. IYû A»´fÀfa£¹fIY

°ffªff dU½ffQ ª¹ffQf ´fbSXf³ff ³fWXeÔ W`XÜ IZY³ýiX ¸fZÔ Àfûd³f¹ff-¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX 2004 ¸fZÔ ¶f³feÜ ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe ¶f³ffE ¦fE AªfbÊ³f dÀfaWXÜ CX³fIZY Àfa¹fb¢°f Àfd¨f½f ³fZ dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f IYû ´fÂf ·fZªfIYSX AfSXÃf¯f IYf ´fiÀ°ff½f ·fZªf³fZ IYû IYWXfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fZ IYBÊ ¶ffSX AfSXÃf¯f IYf ´fiÀ°ff½f AIYfQd¸fIY IYfCaXdÀf»f AüSX E¢ªfe¢¹fcdMX½f IYfCaXdÀf»f ¸fZÔ »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ »fZdIY³f ¶fWbX¸f°f ³fZ CXÀfZ JfdSXªf dIY¹ffÜ ´fSX BÀf ¶ffSX IZY³ýiX ÀfSXIYfSX IYf QJ»f ±ff ¹ff IbY»f´fd°f IYf JZ»f, 28 A´fi`»f,2005 IYû 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f Àfa¶fa²fe ´fiÀ°ff½f EIZYOZXd¸fIY IYfCaXdÀf»f ÀfZ ´ffdSX°f WXû ¦f¹ffÜ 4 dQ³f ¶ffQ WXe, 2 ¸fBÊ IYû d½fV½fdUôf»f¹f IYe IYf¹fÊIYfSXe ´fdSX¿fQ ³fZ ·fe BÀfZ ´ffdSX°f IYSX ¸faÂff»f¹f IYû ·fZªf dQ¹ffÜ ´fiÀ°ff½f d¸f»f°fZ WXe 19 ¸fBÊ, 2005 IYû d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ CX©f dVfÃff IZY 36 d½f¿f¹fûÔ ¸fmÔ 50 ´fid°fVf°f À±ff³f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f dIYE ªff³fZ IYû ¸faªfcSXe QZ Qe ¦fBÊÜ dªf³f d½f¿f¹fûÔ ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f LXfÂfûÔ IYû 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff C³f¸fmÔ E¸f.¶fe.E., E¸f.OXe.,E¸f.MXmIY., E¸f. Àfe.E.,E¸f.EOX. ªf`Àfm ½¹ff½fÀffd¹fIY ´ffNÐX¹fIiY¸f Vffd¸f»f ±fZÜ 20 ´fid°fVf°f ÀfeMXmÔ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f IZY êf°fIYûÔ IZY d»fE , 5 ´fid°fVf°f ÀfeMXmÔ IbY»f´fd°f IZY d½f½fmIYf²fe³f IYûMXm WXm°fb, IY¸fÊ¨ffSXe-A²¹ff´fIY E½fÔ ´fc½fÊ LXfÂfûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f WXû°fe WXe W`ÔXÜ B³f¸fZÔ Ad²fIYfaVf ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY WXe W`ÔXÜ CX©f dVfÃff ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f À±ff³f dUV½fdUôf»f¹f IZY ¶ffWXSX IZY ¸fbdÀ»f¸f LXfÂfûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f WXû³fZ IYf A±fÊ ±ff dIY Àf¶fIYû d¸f»ffIYSX »f¦f·f¦f 75 ´fid°fVf°f ÀfeMZÔX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f WXû ªff°feÔÜ BÀfÀfZ Àff¸ff³¹f ÀfdW°f A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f,ªf³fªffd°f ½f A³¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ IZY ´fid°f·ffVff»fe LXfÂfûÔ IYû ·fe CX©f dVfÃff ¸fZÔ ´fi½fZVf d¸f»f³ff AÀfa·f½f ±ffÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ B»ffWXf¶ffQ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ BÀfZ ¨fb³fü°fe QeÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfSXÃf¯f IYû JfdSXªf dIY¹ffÜ °f¶f ÀfZ ¹fWX ¸ff¸f»ff Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY dU¨ffSXf²fe³f W`XÜ

16-30 þc³f 2016

50 Àff»f ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX ½fWXe Àf½ff»f Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ W`X °fû BÀfIYe ½fªfWX W`ÔX BadQSXf ¦ffa²fe AüSX AªfÊb³f dÀfaWXÜ

ÀfaÀ±ff³f ¶f³ff³fZ IYe ¸fbIY¸¸f»f °f`¹ffSXe IYSX Qe ¦fBÊÜ 1989 ¸fZÔ ªf¶f IZY³ýiX ¸fZÔ ½fe.´fe.dÀfaWX IYe ÀfSXIYfSX ±fe °fû CXÀf³fZ BÀfe Af²ffSX ´fSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE AfSXÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f AfSX.½fZÔIYMXSX¸f³f, ªfûdIY IZY³ýiXe¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY dUdþMXSX ·fe ±fZ, ³fZ BÀf ´fiIYfSX IZY ´fif½f²ff³f IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QeÜ BadQSXf ¦ffa²fe IZY JfÀf SXWZX AªfbÊ³f dÀfaWX ·fe BÀfe °ffIY ¸fZÔ ±fZÜ IZY³ýiX ¸fZÔ 2004 ¸fZÔ ªf¶f ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû ½fZ ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸faÂfe WbXEÜ CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dJÀfIY ¨fbIZY ¸fbdÀ»f¸f ªf³ff²ffSX IYû ½ff´fÀf ´ff³fZ IZY d»fE E.E¸f.¹fc. ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f CX©f dVfÃff IZY ´ffNëIiY¸fûÔ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYe ¨ff»f ¨f»f QeÜ ²¹ff³f SXWZ dIY AfSXÃf¯f IYe ¸ffa¦f dUV½fdUôf»f¹f IZY °fSXRY ÀfZ ³fWXeÔ Af¹fe ±feÜ BÀfIZY d»fE CX³fIZY 25 RYSX½fSXe,2005 IYû ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨f½f Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fZ d½fV½fd½fôf»f¹f IYû ´fÂf d»fJf ±ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff, kA»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f E¢MX 1981(ÀfÔVfûd²f°f) IYf Ad²fd³f¹f¸f 5 (Àfe) d½fV½fd½fôf»f¹f IYû ·ffSX°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Vf`Ãfd¯fIY E½fÔ ÀffÔÀIYÈd°fIY C³³f¹f³f IYû d½fVfm¿f øY´f Àfm ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fm IZY d»fE d³fýmÊdVf°f IYSX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ¸ff³f°fe WX` dIY A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f EIY ´ffÔd±fIY A»´fÀfÔ£¹fIY ÀfÔÀ±ff³f WX` ªfû dIY ·ffSX°f IZY ÀfÔd½f²ff³f IYe ²ffSXf 30 (1) IZY õfSXf À±ffd´f°f E½fÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü BÀfe IZY A³fbÀffSX ¸fbÓfm ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY d½fV½fd½fôf»f¹f IYe E¸fOXe/ E¸fEÀf/´fSXfêf°fIY ÀfeMXûÔ ¸fmÔ C´f¹fböY ´fifd²fIYfSXe

16-30 þc³f 2016

õfSXf ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IZY ´fif½f²ff³f ´fSX ¸fÔÂff»f¹f IYû IYûBÊ Af´fd°°f ³fWXeÔ WXû¦feÜl ÀffRY W`X dIY IYfa¦fiZÀf IYe BadQSXf ÀfSXIYfSX ³fZ EIY IZY³ýiXe¹f dUV½fdUôf»f¹f IYû ¸fbdÀ»f¸f ¨fdSXÂf ¸fZÔ PÞXf»f³fZ IYe IY½ff¹fQ VfbøY IYe °fû Àfûd³f¹ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀf¸fZÔ ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f IZY ´fif½f²ff³f IYû ¸ff³¹f°ff QeÜ BÀf d³f¹f¸f IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ CX©f dVfÃff IZY ´ffNëIiY¸f ¸fZÔ Àff¸ff³¹f IYû IYü³f IYWZX, A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f-ªf³fªffd°f-A³¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ IZY LXfÂfûÔ IZY ´fi½fZVf IYe Àf·fe Àfa·ff½f³ffEa Àf¸ff´°f WXû ¦fBÊaÜ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IYf WXe d³f¯fÊ¹f W`X dIY dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f 50 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY ³f WXûÜ BÀf¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°fªf³fªffd°f IZY d»fE 22 RYeÀfQe ½f A³¹f d´fLXOÞXf ½f¦fÊ 27 RYeÀfQe AfSXÃf¯f IYf ´fif½f²ff³f W`XÜ ´fSX

¹fWX CXØfSX ´fiQZVf IYf ¨fb³ff½fe Àff»f W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IYû A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f IYf QþfÊ ³f d¸f»f³fZ IYe ¶fWXÀf ¨f»fZ¦fe °fû CXÀfIZY IbYLX SXfªf³fe°fIY d³fdW°ff±fÊ °f»ffVfZ WXe ªffEa¦fZÜ

A»fe¦fPÞX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AIZY»fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE WXe 50 RYeÀfQe AfSXÃf¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fªf¶f ¹fWX dIY d´fLXOÞXûÔ AüSX Qd»f°fûÔ IYe SXfªf³fed°f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ³fZ CX³fIYf WXIY ¸ffSmX ªff³fZ IZY dJ»ffRY ¨fca °fIY ³fWXeÔ IYeÜ IYfa¦fiZÀf IZY BÀf JZ»f ¸fZÔ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ AüSX ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ ³fZ ¨fb´´fe Àff²f »feÜ ¢¹fûÔdIY Àf¶fIYû ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX ¶f`ÔIY IYe QSXIYfSX ±feÜ BÀf ½fûMX ¶f`ÔIY SXfªf³fed°f IZY ¨f»f°fZ EIY IZY³ýiXe¹f dUV½fdUôf»f¹f IYû A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f ¶f³ff QZ³fZ IYe IbY¨fIiY ÀfZ ¹fZ Àf¶f AfaJZa RZYSmX ¶f`NZX W`ÔXÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dRYSX Àf¨f ¶f°ff¹ff ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f AfaJ ¶faQ dIYE ³fWXea SXWX ÀfIY°ffÜ 2005 ¸fZÔ A»fe¦fPÞX dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ WXe A²¹f¹f³fSX°f ¸fZdOXIY»f IZY LXfÂf SXf¸fªfe Vfb¢»f IYû E¸fOXe ¸fZÔ ªf¶f QfdJ»ff ³fWXeÔ d¸f»ff °fû CXÀf³fZ AüSX dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f A³¹f LXfÂfûÔ ³fZ B»ffWXf¶ffQ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSX½ffªff JMXJMXf¹ffÜ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf A÷Y¯f MaXOX³f ³fZ Aªfeªf ¶ffVff ¶f³ff¸f IZY³ýiX ÀfSXIYfSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 20 A¢°fc¶fSX,1967 IZY Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IZY Af²ffSX ´fSX ³f IZY½f»f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE AfSXÃf¯f IYû SXï IYSX dQ¹ff ¶fd»IY IZY³ýiX ÀfSXIYfSX IZY 1981 IZY ÀfaVfû²f³f IYû ·fe A½f`²f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ÀffRY °füSX ´fSX E.E¸f.¹fc. EIY ¶ffSX dRYSX ½fWXe IZY³ýiXe¹f ÀfaÀ±ff³f WXû ¦f¹ff ªfû 1920 IZY A³fbÀffSX À±ffd´f°f WbXAf AüSX ¹fcd³f¹f³f d»fÀMX-1 IZY A³fbÀffSX À½feIYÈ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B»ffWXf¶ffQ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY EIY ÀfQÀ¹fe¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY d³f¯fÊ¹f IYû ½fWXeÔ Qû ÀfQÀ¹fe¹f J¯OX´feNX IZY Àff¸f³fZ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊÜ BÀf Qû ÀfQÀ¹fe¹f J¯OX´feNX ³fZ ·fe d³f¯fÊ¹f dQ¹ff dIY A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f ³fWXeÔ W`X, d»fWXfªff ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE AfSXÃf¯f IYf ´fif½f²ff³f d³fSXÀ°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe 1981 ¸fZÔ E.E¸f.¹fc. E¢MX-1920 ¸fZÔ dIYE ¦fE ÀfaVfû²f³f ·fe d³f¿´fi·ff½fe ¸ff³fZ ªffEa¦fZÜ B»ffWXf¶ffQ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY BÀf d³f¯fÊ¹f IYû dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fZ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe W`XÜ 2006 ¸fZÔ AªfbÊ³f dÀfaWX IZY ¸faÂfe SXWX°fZ IZY³ýiX ÀfSXIYfSX ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYWXf ±ff dIY ½fWX BÀfZ A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f ¸ff³f°fe W`X, »fZdIY³f BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYûBÊ ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ QZ ´ffBÊÜ ¸ff¸f»ff »fad¶f°f SXWXfÜ A¶f ½f°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX ÀffSmX EZd°fWXfdÀfIY °f±¹fûÔ, 1920 IZY E¢MX, 1951 AüSX 1965 IZY ÀfaVfû²f³fûÔ IYe ½f`²ffd³fIY°ff, 1981 IZY ÀfaVfû²f³f IZY ¦f`SXIYf³fc³fe WXû³fZ IZY °f±¹fûÔ IZY Àff±f ¹fWX IYWX³fZ ªff SXWXe W`X dIY A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f ³fWXeÔ W`XÜ

§fûMXf»ff

ªffÀfcÀfe dU¸ff³f §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIYf A±fÊ ¹fWX ³fWXeÔ dIY ¸fbïf LXûMXf W`XÜ A¦fÀ°ff ½fZÀMX»f`ÔOX IZY EIY AfSXû´fe IYf ³ff¸f BÀf¸fZÔ ·fe W`XÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY ÀfüQZ IYû E»MXf IZY ´fÃf ¸fZÔ IYSXf³fZ IYe CXÀf³fZ ¶fWbX°f IYûdVfVf IYeÜ ´fb³fdUÊ¨ffSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ ¸füªfcQ A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¶ff°f IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbXE ³fE d³fdUQf d³fIYf»f³fZ IYf ´fbSXªfûSX dUSXû²f dIY¹ffÜ ½fWX ½¹fd¢°f IYü³f W`X?

ªffÀfcÀfe d½f¸ff³f §fûMXf»ff dþ°fm³ýi ¨f°fbUmÊQe

´fi

²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f (´feE¸fAû ) IYe SXWX³fb¸ffBÊ ¸fmÔ kªffÀfcÀfe d½f¸ff³f §fûMXf»ffl WXbAf ±ffÜ ýf½ff °fû ¹fWXe dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY ýüSXf³f ´feE¸fAû ¸fmÔ ¸füªfcý IbYLX

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm §fûMXf»fm IZY ÀfcÂf²ffSX ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe IYe IYSX°fc°f ´fSX ´fýfÊ OXf»ffÜ ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe JbdRY¹ff EªfmÔÀfe SXfg IZY ¸fbdJ¹ff SXWX ¨fbIZY WX`aÜ C³WXeÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ §fûMXf»fm IYe ÀffdªfVf SX¨fe ¦fBÊÜ C³fIZY BÀf ¿fOXÐ¹fÔÂf ¸fmÔ ¨ffg´fSX §fûMXf»fm IZY AfSXû´fe ´fc½fÊ ½ff¹fb Àfm³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe. °¹ff¦fe ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ¸ff¸f»ff ¶fWXb°f

ÀfÔ½fmý³fVfe»f WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX BÔMXm»feªfmÔÀf-IY¸fdOXRZÔYÀf Àfüýf ±ffÜ ¶ff½fªfcý BÀfIZY °f°IYf»fe³f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fm IYûBÊ IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ IYeÜ ½fWX ·fe °f¶f ªf¶fdIY BÀf Àfüým Àfm ªfbOÞXm IYBÊ Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm kªffÀfcÀfe WX½ffBÊ ªfWXfªfl Àfüým ¸fmÔ WXû SXWXe Ad³f¹fd¸f°f°ff ´fSX Àf½ff»f CNXf¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fm C³fIZY Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f ým³fm IZY

Àfaªfe½f dÂf´ffNXe ·ffSX°f IYe JbdRY¹ff EªfZÔÀfe kSXfglIZY ´fi¸fbJ SXWX ¨fbIZY W`XaÜ B³fIYe WXe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ªffÀfcÀfe dU¸ff³f Àf¸fÓfü°ff WbXAfÜ CXÀfZ »fZIYSX IYBÊ °fSXWX IZY Àf½ff»f CXNX SXWZX W`XaÜ Àf½ff»f IYSX³fZ ½ff»fZ EªfZÔÀfe ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦f WXe W`ÔXÜ 16-30 þc³f 2016

¶fªffE C³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf WXe ¸fbÔWX ¶fÔý IYSX³fm IYf BÔ°fªff¸f dIY¹ffÜ IbYLX IYû Àfe¶feAfBÊ IYe §fbOÞXIYe ýe ¦fBÊ AüSX IbYLX IYû ýcÀfSXm d½f·ff¦f ¸fmÔ ·fmªf dý¹ff ¦f¹ffÜ AüSX ªfû »fû¦f BÀf ´fcSXm §fûMXf»fm IYû ¸fÔdªf»f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm ¸fmÔ »f¦fm SXWXm C³WXmÔ ¶f°füSX BÊ³ff¸f ´fý IYe SXm½fdOÞX¹ffÔ ¶ffÔMXe ¦fBÊÜ Àfe½feÀfe (IZÔYýie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fû¦f) ¸fmÔ BÀf ¶ff¶f°f ªfû dVfIYf¹f°f ·fmªfe ¦fBÊ WX` CÀf¸fmÔ ¹fWXe ýf½ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ½fWX dVfIYf¹f°f dIYÀfe AüSX IYe ³fWXeÔ SXfg Àfm WXe ªfbOÞXm SXWXm EIY ´fc½fÊ Ad²fIYfSXe AfSXIZY.¹ffý½f IYe WX`Ü CÀfIYf ÀfÔÄff³f »fm°fm WXbE Àfe½feÀfe ³fm ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYSX³fm IYf AfýmVf dý¹ff WX`Ü ´fcSXe °fÀ½feSX °fû ªffÔ¨f IZY ¶ffý WXe ÀffRY WXû¦feÜ ¸f¦fSX dªfÀf °fSXWX Àfm ¹fWX ´fcSXf §fûMXf»ff WXbAf, CÀfm ªff³f³ff JfÀff dý»f¨fÀ´f WXû¦ffÜ ¶ff°f 2008 IYe WX`Ü ¹fWXe ½fWX ýüSX ±ff ªf¶f EAfSXÀfe (Ed½fEVf³f dSXÀf¨fÊ ÀfmÔMÑXSX)IZY ¸fbdJ¹ff ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe ±fmÜ ¹fWX SXfg IYf WXe dWXÀÀff WX`Ü d»fWXfªff IYBÊ °fSXWX IZY JbdRY¹ff IYf¸fûÔ ¸fmÔ »f¦ff SXWX°ff WX`Ü CÀfIZY d»fE EAfSXÀfe IYû °fSXWX-°fSXWX IZY Af²fbd³fIY Àffªfû-Àf¸ff³f IYe ªføYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü CÀfm ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE IYBÊ ¶ffWXSX d½fýmVfûÔ IYf ·fe øYJ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IbYLX EmÀff WXe 2008 ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ ´fOÞXûÀfe ýmVfûÔ IYe ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ´fSX ¨f»f SXWXe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ´fSX ³fªfSX SXJ³fm IZY d»fE ýû ªffÀfcÀfe WX½ffBÊ ªfWXfªf IYe ªføYSX°f Af³f ´fOÞXeÜ BÀfd»fE ½f`dV½fIY d³fd½fýf d³fIYf»fe ¦fBÊÜ CÀf¸fmÔ °fe³f IaY´fd³f¹fûÔ ³fm ·ff¦f d»f¹ffÜ ýû BªfSXfB»f IYe ±fe AüSX EIY A¸fmdSXIYf IYeÜ E»MXf IZY A»ff½ff BªfSXfB»f IYe ªfû ýcÀfSXe IaY´f³fe ±fe ½fWX d³fd½fýf ¸fmÔ ¸füªfcý IYBÊ ¸ff³fIYûÔ ´fSX JSXf ³fWXeÔ C°fSX ÀfIYeÜ BÀf ½fªfWX Àfm ¶ffWXSX WXû ¦fBÊÜ Vfm¿f ¶f¨fe ýû IaY´fd³f¹ffÔ, E»MXf AüSX SXm±fAû³fÜ E»MXf ³fm ýû ªffÀfcÀfe ªfWXfªf 300 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX ¸fmÔ ým³fm IYf ´fiÀ°ff½f SXJf AüSX SXm±fAû³f ³fm 500 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX IYfÜÀfüýf E»MXf IZY ´fÃf ¸fmÔ ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CÀf³fm IY¸f ýf¸f SXJf ±ffÜ Àf½ff»f ¹fWX dIY ¢¹ff ¸fWXªf ¹fWXe EIY ½fªfWX ±fe? dVfIYf¹f°f ¸fmÔ ýf½ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY E»MXf ³fm Àfüýf A´f³fm ´fÃf ¸fmÔ IYSXf³fm IZY d»fE ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe Àf¸fm°f IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dSXV½f°f ýe ±feÜ CÀfIYf RYf¹fýf E»MXf IYû d¸f»ff AüSX ªffÀfcÀfe WX½ffBÊ ªfWXfªf IYf Àfüýf CÀfIYe Ófû»fe ¸fmÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ »fmdIY³f CÀfm ¸fb¢IY¸f»f IYSX³fm IZY d»fE SXfg IYf ¸fbdJ¹ff ¶f³f³ff ªføYSXe ±ff ªfû ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ dýJ SXWXf ±ffÜ IYfSX¯f IZYÀfe.½f¸ffÊ ªfû CÀf Àf¸f¹f SXfg IZY ¸fbdJ¹ff ±fmÜ C³fIYf IYf¹fÊIYf»f ªf¶f °fIY J°¸f WXû°ff CÀfIZY ´fWX»fm ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe Àfm½ffd³f½fÈ°°f WXû ªff°fmÜ dVfIYf¹f°f ¸fmÔ ýf½ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe IYû SXfg IYf ¸fbdJ¹ff ¶f³ff³fm IZY d»fE EIY Àfû¨ff-Àf¸fÓff ¿fOÞX¹fÔÂf SX¨ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe VfbøYAf°f 2009 ¸fmÔ WXe WXû ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX ½fWXe

16-30 þc³f 2016

Àff»f ±ff ªf¶f ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe Àf¸fm°f °fe³f »fû¦fûÔ IYû SXfg ´fi¸fbJ IYe ýüOÞX Àfm ¶ffWXSX IYSX°fm WXbE ÀfSXIYfSX ³fm IZYÀfe. ½f¸ffÊ IYû SXfg IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f ýe ±feÜ CÀfe Àf¸f¹f Àfm ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe IZY ÀfbÀfSX ªfeEÀf.¶ffªf´fm¹fe, ÀfÔªfe½f IYû SXfg IYf ¸fbdJ¹ff ¶f³ff³fm IYe ¸fbdWX¸f ¸fmÔ »f¦f ¦fE ±fmÜ ½fWX CÀf¸fmÔ ÀfRY»f ·fe SXWXmÜ WXbAf ¹fWX dIY A¨ff³fIY IZYÀfe. ½f¸ffÊ ³fm 23 dýÀfÔ¶fSX 2013 IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f EIY ´fÂf d»fJfÜ CÀf ´fÂf ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ýû ¶ff°fma IYWXeÜ EIY - IZYÀfe.½f¸ffÊ ³fm A´f³ff IYf¹fÊIYf»f J°¸f WXû³fm IZY 40 dý³f ´fWX»fm WXe SXfg ´fi¸fbJ IYf ´fý LXûOÞX³fm IYf d³f¯fÊ¹f »fm d»f¹ff ±ff AüSX ýcÀfSXf, ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe IYû SXfg IYf ¸fbdJ¹ff ¶f³ff³fm IYe A³fbVfÔÀff IYe ±feÜ C³fIYe A³fbVfÔÀff IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm ¸ff³f d»f¹ffÜ BÀf °fSXWX Àfm½ffd³f½fÈ°°f WXû³fm Àfm IYûBÊ AfNX dý³f ´fWX»fm ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe IZY SXfg ´fi¸fbJ ¶f³f³fm IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ffÜ A¶f E»MXf Àfüým IYû »fmIYSX dªf°f³fe ¶ff²ffEÔ ±fe C³WXmÔ EIY-EIY IYSXIZY ýcSX IYSX³ff ±ffÜ d»fWXfªff CÀf ´fSX IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ´fWX»ff d³fVff³ff SXfg(d½f°°fe¹f d½f·ff¦f) IZY d³fýmVfIY A»IYf Vf¸ffÊ IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ½fªfWX E»MXf Àfüým ¸fmÔ dªf³f °fSXeIYûÔ IYf BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff

½fm IYWX°fm WX` dIY AfSXû´f »f¦ff³fm ½ff»fm BÀfd»fE ³ffSXfªf WX` ¢¹fûÔdIY ÀfÀ°fm ¸fmÔ Àfüýf WXû ¦f¹ffÜ C³f »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY 300 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX ¸fmÔ JSXeýf ¦f¹ff Àf¸ff³f, 500 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX ½ff»fm Àf¸ff³f IZY ¸fbIYf¶f»fm ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¦f¹ff ±ff CÀfm »fmIYSX A»IYf Vf¸ffÊ ³fm Àf£°f Em°fSXfªf ªf°ff¹ff ±ffÜ BÀf ¶ff¶f°f C³WXûÔ³fm d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f IYû ·fe dVfIYf¹f°f ·fmªfe ±fe dªfÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYBÊ IYd¸f¹fûÔ IYû Cªff¦fSX dIY¹ff ±ffÜ ¶f°füSX »fmJf Ad²fIYfSXe A»IYf IYf ´fWX»ff Àf½ff»f ¹fWXe ±ff dIY d¶f³ff dIYÀfe RYe»OX MÑXm»f IZY I`YÀfm Àfüýf dIY¹ff ¦f¹ff? d³f¹f¸f°f: LXûMXm Àfm LXûMXm SXÃff ÀfüýZ ¸fmÔ ´fWX»fm RYe»OX MÑXm»f WXû°ff WX`Ü CÀfIZY ¶ffý ªffIYSX Àfüýf ´f¢IYf dIY¹ff ªff°ff WX`Ü »fmdIY³f BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe ³fm B³f ¶ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dý¹ffÜ ½fWX ·fe °f¶f ªf¶fdIY E»MXf IZY ªffÀfcÀfe WX½ffBÊ ªfWXfªfûÔ IYe Ãf¸f°ff, dOXªffB³f AüSX IYBÊ °fIY³feIYe ¶ff°fûÔ IYû »fmIYSX VfÔIYf ªffdWXSX IYe ªff SXWXe ±feÜ BÀfe ¶fe¨f

E»MXf ³fm WX½ffBÊ ªfWXfªf IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX SXfg Àfm 35 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX AüSX ¸ffÔ¦fmÜ BÀf ´fSX A»IYf Vf¸ffÊ ³fm IYOÞXe Af´fd°°f ýªfÊ IYeÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY EAfSXÀfe ÀfSXIYfSXe ´f`Àfm IYû ¶f¶ffÊý IYSX³fm ´fSX °fb»ff WX`Ü A»IYf IYf ¹fWX SX½f`¹ff ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe IYû ³f¦f½ffSX ¦fbªfSXf ¢¹fûÔdIY A»IYf IYe ýJ»fÔýfªfe ÀfÔªfe½f IZY ¸fÔÀfc¶fûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX ým°feÜ EmÀff ³f WXû BÀfIZY d»fE EIY ÀffdªfVf SX¨fe ¦fBÊÜ A»IYf Vf¸ffÊ ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ½fWX ¶fWXb°f »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY IYf¸f IYSX°fe WX`Ü C³fIZY ýμ°fSX ¸fmÔ ¦fû´f³fe¹f RYfB»fmÔ B²fSX-C²fSX ´fOÞXe SXWX°fe WX`Ü C³fIZY ýμ°fSX Àfm IbYLX ¦fû´f³fe¹f Àfc¨f³ff ¸fedOX¹ff °fIY ´fWXbÔ¨fe WX`Ü BÀfd»fE C³fIZY ýμ°fSX IYû Àfe»f IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¶f °f¶f WXû SXWXf ±ff ªf¶f ½fWX LXb˜e ´fSX ±feÜ C³fIZY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ ¸fmÔ dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊÜ BÀf Àf¶f IZY ´feLXm ¶fÀf EIY WXe ½fªfWX ±fe dIY A»IYf Vf¸ffÊ A´f³ff ¸fbÔWX ¶fÔý SXJmÜ Àfüým IYû »fmIYSX ªfû WXmSXfRZYSXe ¨f»f SXWXe WX` CÀf ´fSX ½fWX ¸fü³f SXWXmÜ Vff¹fý ½fm ¸fü³f WXû ¦fBÊÜ »fmdIY³f E»MXf Àfüým IYû »fmIYSX Àf½ff»f CNX³ff ¶fÔý ³fWXeÔ WXbEÜ Aªfe°f ÀfmNX ªfû ¶ffý ¸fmÔ I`Yd¶f³fmMX Àfd¨f½f ¶f³fm, C³fIYe A¦fb½ffBÊ ¸fmÔ WXbBÊ E»MXf Àfüým IYe Àf¸feÃff ¸fmÔ ·fe IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY Àfüýf ´f¢IYf IYSX³fm Àfm ´fWX»fm RYe»OX MÑXm»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ C³fIYe A³fbVfÔÀff IYû ·fe ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe ³fm ýSXdIY³ffSX IYSX dý¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX AÀf»fe ´fmÔ¨f °f¶f RaYÀff ªf¶f EAfSXÀfe IZY ¸fbdJ¹ff E¶fe. ¸ff±fbSX ³fm WXe Àfüým IYû ÀfÔýmWX IZY §fmSXm ¸fmÔ JOÞXf IYSX dý¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý ¸ff¸f»ff AüSX d¶f¦fOÞX ¦f¹ffÜ Àfüým ´fSX ÀfÔIYMX IZY ¶ffý»f ¸fÔOXSXf³fm »f¦fmÜ ¹fWX ÀfÔªfe½f Àfm ¶fýfÊVf°f ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ A»IYf Vf¸ffÊ IYe WXe °fSXWX E¶fe. ¸ff±fbSX IYf ·fe ¶fÔýû¶fÀ°f IYSX³ff ªføYSXe WXû ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY ½fWX Àfüým IZY ¶fe¨f ¸fmÔ MXfÔ¦f AOÞXfE JOÞXm ±fmÜ Àf¸fÓfü°fm IYû A¸f»fe ªff¸ff ´fWX³ff³fm IZY d»fE ¸ff±fbSX IYû EAfSXÀfe Àfm ¶ffWXSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³fIZY ªff³fm IZY ¶ffý Àf¸fÓfü°ff °fû WXû ¦f¹ff, »fmdIY³f BÀf Àfüým ¸fmÔ ªfû ¦fOÞX¶fOÞXe WXbBÊ ±fe, CÀfIYe AfÔ¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ SXm±fAû³f ³fm ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, Àfe½feÀfe AüSX E³fEÀfE (SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX) IYû 2011 ¸fmÔ dVfIYf¹f°f ·fmªfeÜ CÀf³fm AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXfg IZY ´fÃf´ff°f IYe ½fªfWX Àfm Àfüýf E»MXf IYû d¸f»ffÜ AfSXû´fûÔ IYe ªffÔ¨f IZY d»fE °f°IYf»fe³f SXÃff Àfd¨f½f ´fiýe´f IbY¸ffSX IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ EIY Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ CÀf¸fmÔ ¶f°füSX d½fVfm¿fÄf ´fc½fÊ ½ff¹fb Àfm³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe.°¹ff¦fe IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe ½fªfWX ·fe ±fe EmÀfm °fIY³feIYe ´fWX»fc IZY ¶ffSXm ¸fmÔ C³fÀfm ¶fmWX°fSX IYü³f AfIY»f³f IYSX ÀfIY°ff ±ff? C³WXûÔ³fm AfIY»f³f dIY¹ff ªfû Àfd¸fd°f ¸fmÔ ¸füªfcý A³¹f ýû ÀfýÀ¹fûÔ Àfm d¶f»IbY»f A»f¦f ±ffÜ EÀf´fe.°¹ff¦fe IYf ¸ff³f³ff

E»MXf ÀfüQZ IZY ¸fb£¹f ÀfcÂf²ffSX SXWZXÜ B³fIYe ´fWX»f ´fSX WXe Àf¸fÓfü°ff ½ffÀ°fdUIY øY´f »fZ ÀfIYfÜ EÀf´fe °¹ff¦fe

ÀfaþeU dÂf´ffNe

A»IYf Vf¸ffÊ

ªffÀfcÀfe dU¸ff³f ÀfüQZ IYû E»MXf IZY ´fÃf ¸fZÔ »fZ ªff³fZ IZY d»fE EÀf´fe.°¹ff¦fe ³fZ Jc¶f ¸fZWX³f°f IYeÜ

A»IYf Vf¸ffÊ ³fZ dUØfe¹f dU·ff¦f IZY ¸fbdJ¹ff IZY °füSX ´fSX ÀfüQZ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ¶fIYf¹fQf dUQZVf ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ BÀf ¶ff¶f°f CX³WXûÔ³fZ dVfIYf¹f°f ·fe IYeÜ QcÀfSXe E¶fe. ¸ff±fbSX ³fZ ·fe ¶f°füSX EAfSXÀfe E»MXf ÀfüQZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ E¶fe.¸ff±fbSX

±ff dIY ³fE dÀfSXm Àfm d³fd½fýf d³fIYf»fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX` ªf¶fdIY A³¹f ÀfýÀ¹f BÀfIZY ´fÃf ¸fmÔ ±fmÜ °¹ff¦fe IZY A»´f¸f°f ¸fmÔ WXû³fm IZY ¶ffý ·fe C³fIYe SXf¹f IYû °fSXªfeWX ýe ¦fBÊÜ ½fWX ·fe °f¶f ªf¶fdIY SXfg IZY »fû¦f WXe E»MXf IZY Àff±f WXbE Àf¸fÓfü°fm ´fSX ÀfÔýmWX IYSX SXWXm ±fmÜ ¹fWXfÔ Àf½ff»f ¹fWX dIY ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe RYe»OX MÑXm»f IYSXf³fm IZY ´fÃf ¸fmÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ±fm? ¢¹fûÔ ½fm °f¸ff¸f SXÃff Àfüým ¸fmÔ A´f³ffE ªff³fm ½ff»fm d³f¹f¸f-IYf³fc³fûÔ Àfm B°fSX ªff IYSX R`YÀf»ff IYSX SXWXm ±fm? BÀfIYf ªf½ff¶f °fû ÀfÔªfe½f dÂf´ffNXe IZY ´ffÀf WX`Ü ¸f¦fSX E»MXf Àfüým IYû »fmIYSX dªfÀf °fSXWX IYe Ad³f¹fd¸f°f°ff IbYLX Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm

ªffÀfcÀfe d½f¸ff³f §fûMXf»ff ¶fSX°fe CÀfÀfm B°f³ff °fû ªføYSX IYWXf ÀfIY°ff WX` dIY IbYLX ¦fOÞX¶fOÞX WbXBÊ WXa`Ü WXf»ffÔdIY E»MXf Àfüým Àfm ªfbOÞXm SXWXm SXfg IZY EIY Àfm½ffd³f½fÈ°°f Ad²fIYfSXe ³fm ÀffSXm AfSXû´fûÔ IYû JfdSXªf IYSX dý¹ff WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY RYe»OX MÑXm»f IYe ¶ff°f IYSX³ff ¶fmB¸ff³fe WX`Ü ½fm IYWX°fm WX` ¹fWX °f¶f WXû°ff ªf¶f ªfWXfªf ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX WXû ªff°ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ªfWXfªf °fû ¶fÀf EIY PXÞf¨ff WX` CÀf ´fSX AüSX IYBÊ °fSXWX IZY C´fIYSX¯f »f¦f³fm ±fmÜ RYe»OX MÑXm»f °fû CÀfIZY ¶ffý WXû°ffÜ »fmdIY³f »fû¦f ´fWX»fm Àfm WXe VfûSX ¸f¨ff³fm »f¦fm dIY d³f¹f¸f-IYf³fc³f IYû ´ff»f³f ³fWXeÔ WXbAfÜ IYWXf ªff³fm »f¦ff dIY CÀfIYf dOXªffB³f WXe ¶fmIYfSX WX`Ü

ÀfüQZ ´fSX ´fb³fdUÊ¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ¶f³fe Àfd¸fd°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³fE dÀfSmX ÀfZ d³fdUQf d³fIYf»f³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ EÀf´fe °¹ff¦fe ´feE¸fAû

½fWX IYf¸f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfÃf¸f WXe ³fWXeÔ WX`Ü CÀf Àfm½ffd³f½fÈ°°f Ad²fIYfSXe ³fm IYWXf dIY ªfû »fû¦f AfSXû´f »f¦ff SXWXm WX` ½fm ´fWX»fm ªffIYSX ýmJmÜ E»MXf IYf ½fWX ªfWXfªf A´f³fe ´fcSXe Ãf¸f°ff Àfm IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ½fm IYWX°fm WX` dIY AfSXû´f »f¦ff³fm ½ff»fm BÀfd»fE ³ffSXfªf WX` ¢¹fûÔdIY ÀfÀ°fm ¸fmÔ Àfüýf WXû ¦f¹ffÜ C³f »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY 300 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX ¸fmÔ JSXeýf ¦f¹ff Àf¸ff³f, 500 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX ½ff»fm Àf¸ff³f IZY ¸fbIYf¶f»fm ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ C³fIYf ýf½ff WX` dIY ªffÀfcÀfe WX½ffBÊ ªfWXfªf Àf¸fÓfü°fm ¸fmÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ´fÃf´ff°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ´fcSXf Àfüýf ·ffSX°fe¹f IYf³fc³f IZY °fWX°f WXbAf WX`Ü 16-30 þc³f 2016

dUädUôf»f¹f

dVfÃfIYûÔ IYf ÀfOÞIY ´fS Àfa§f¿fÊ dUädUôf»f¹fûÔ ImY dVfÃfIY ÀfOÞIY ´fS C°fS AfE WX`ÔXÜ Um ¹fcþeÀfe IYe CÀf Ad²fÀfc¨f³ff IYû ÀUeIYfS³fm ImY d»fE °f`¹ffS ³fWXeÔ W`Xa, dþÀf¸fmÔ ´fQû³³fd°f AüS VüÃfd¯fIY IYf¹fÊ AUd²f ¸fmÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fPÞma EIY dS´fûMÊ-X

¶ff°f WX`, ½fWXfÔ dVfÃfIY EIY dý³f ¸fmÔ IZY½f»f ¨ffSX §fÔMXm ´fPXÞf³fm ´fSX WXû WXnf ¸f¨ff SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f, ¶ffSXedIY Àfm ýmJ³fm-Àf¸fÓf³fm ´fSX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fmÔ Af°fe WX`Ü dRYSX EIY ýcÀfSXf ´fÃf C·fSX IYSX Àff¸f³fm Af°ff WX`Ü Af¦fm ¶fPXÞ³fm Àfm ´fWX»fm ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYû ÀfSXÀfSXe d³f¦ffWX ¸fmÔ ªff³f³ff-Àf¸fÓf³ff ªføYSXe WXû¦ffÜ ¶ff°f 4 ¸fBÊ, 2016 IYe WX`Ü ¹fcªfeÀfe ³fm EIY Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYe, dªfÀf¸fmÔ dVfÃfIYûÔ IYf Vf`dÃfIY IYf¹fÊ·ffSX IYf d½fÀ°ffSX IYSX dý¹ff

¹fcþeÀfe IYe Ad²fÀfc¨f³ff ImY dUSû²f ¸fmÔ ÀfOÞIY ´fS C°fSm dVfÃfIY

ßfbd°f A½fÀ±fe

ªf²ff³fe dý»»fe IYe d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ¸fmÔ dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY dVfÃfIY IY·fe ªfÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ²fSX³ff ým SXWXm WX`Ô, °fû IY·fe ´f`ý»f ¸ff¨fÊ IYSX SXWXm WX`ÔÜ A¶f dÀ±fd°f d¦fSXμ°ffSXe ým³fm °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü dVfÃfIYûÔ ³fm À³ff°fIY IYe ´fSXeÃff IYe IYfgd´f¹fûÔ IYû ªffÔ¨f³fm Àfm ·fe B³fIYfSX IYSX dý¹ff WX`Ü BÀfÀfm AÀfWXªf dÀ±fd°f ´f`ýf WXû ¦fBÊ WX`Ü ½fm C¨¨f dVfÃff ¸fmÔ dVfÃfIYûÔ IYe Àfm½ff Vf°fûÊÔ ÀfÔ¶fÔ²fe ¹fcªfeÀfe (d½fV½fd½fôf»f¹f A³fbýf³f Af¹fû¦f) IYe ³fBÊ Ad²fÀfc¨f³ff IYf d½fSXû²f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ýcSX Àfm ýmJm ´fSX ¹fWXe ¶ff°f C·fSX IYSX Af°fe WX` dIY WXμ°fm ¸fmÔ ¸fWXªf 24 §fÔMXm LXfÂfûÔ IYû ´fPXÞf³fm ½ff»fm d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIY ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fm IZY dJ»ffRY ¢¹fûÔ JOÞXm WX`Ô? ´fWX»fm °fû WX`SXf³fe WXû¦fe AüSX ¦fbÀÀff ·fe Af ÀfIY°ff WX` dIY ªfWXfÔ AfNX Àfm ýÀf §fÔMXm IYf¸f IYSX³ff Àff¸ff³¹f

16-30 þc³f 2016

dVfÃfIY IYû LXfÂf IYf ·fd½f¿¹f ¶f³ff³ff WX`, A¦fSX ½fWX LXfÂf Àfm ´½ffBÔMX WXfdÀf»f IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMX ªffE¦ff °fû dVfÃfIY A´f³ff Àf¶f IYf¸f ·fc»fIYSX CÀfIYû JbVf SXJ³fm ¸fmÔ »f¦f ªffEÔ¦fmÜ BÀfIYf ÀfÔÀ±ff³f IZY A³fbVffÀf³f ´fSX ¦fÔ·feSX AÀfSX ´fOÞXm¦ffÜ

¦f¹ffÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ´fWX»fm ½¹ff£¹ff³f, CÀfIZY ¶ffý ´fif¹fûd¦fIY Àf°¹ff´f³f, ´fifgªfm¢MX Àfb´fSXd½fªf³f AüSX MXbMXûdSXA»f ¢»ffÀf Af°fm ±fmÜ A¶f B³f¸fmÔ Àfm MXbMXûdSXA»f ¢»ffÀf IYû ¶ffWXSX IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fBÊ Ad²fÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX A¶f ½¹ff£¹ff³f, ´fif¹fûd¦fIY Àf°¹ff´f³f, ´fifgªfm¢MX Àfb´fSXd½f¬f³f °fIY Vf`dÃfIY IYf¹fÊ·ffSX IYû Àfed¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff EIY AdÀfÀMXmÔMX ´fiûRZYÀfSX ªfû ´fWX»fm ´fid°f WXμ°ff 16 §fÔMXm ´fPÞX°fm ±fm, CÀfm A¶f 18 §fÔMXm IYe IYÃff »fm³fe WXû¦feÜ Àff±f WXe LXWX §fÔMXm IYf MXbMXûdSXA»f A»f¦f WXû¦ffÜ BÀfe °fSXWX EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX IZY d»fE 16 §fÔMXm IYe IYÃff AüSX LXWX §fÔMXm IYf MXbdMXdSXA»f W`XÜ ªf¶fdIY ´fiûRZYÀfSX IZY d»fE 14 §fÔMXm IYe IYÃff AüSX LXWX §fÔMXm IYf MXbMXûdSXA»f d³fd›°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY IYÃff ¸fmÔ ´fPXÞf³fm IYe A½fd²f ¶fPXÞfBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f-Àff±f Ad°fdSXöY LXWX §fÔMXm IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü B³f §fÔMXûÔ ¸fmÔ MXbMXûdSXA»f, ´fdSX¨f¨ffÊ-ÀfÔ¦fûâe, ´fiVffÀfd³fIY

IYf¹fÊ AüSX ´ffNÐX¹fIiY¸f IYû ´fdSX¿IYÈ°f IYSX³fm ¸fmÔ ½¹f°fe°f IYSX³ff WX`Ü A¶f °fIY MXbMXûdSXA»f IYe IYÃff E Vf`Ãfd¯fIY IYf¹fÊ IYe A½fd²f ¸fmÔ Vffd¸f»f ±feÔÜ ³fBÊ ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ BÀfm WXMXf dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f MXbMXûdSXA»f IYû dVfÃf¯f IYf¹fÊ ¸fmÔ ³fWXeÔ ¸ff³ff ªffE¦ffÜ ¹fWX Àf¸fÓf »fm³ff ·fe ªføYSXe WX` dIY MXbMXûdSXA»f ¢»ffÀf ¢¹ff WX`? ýSXAÀf»f, ¹fWX EIY EmÀfe ½¹f½fÀ±ff WX`, dªfÀf¸fm LXfÂfûÔ IYû LXûMXm-LXûMXm Àf¸fcWX ¸fmÔ ¶ffÔMX IYSX dVfÃfIY A»f¦f Àfm d½f¿f¹f IYû Àf¸fÓff°fm AüSX ´fPXÞf°fm WX`ÔÜ BÀfIYf ¸fc»f CïmV¹f ¹fWX WXû°ff WX` dIY LXfÂfûÔ IYû ½f A½fÀfSX C´f»f¶²f IYSXf³ff, ªfWXfÔ ½fm A´f³fm dVfÃfIYûÔ Àfm ÀfÔ½ffý IYSX ÀfIZYÜ A¶f Ad°fdSXöY LXWX §fÔMXûÔ ¸fmÔ ´fPÞXf³fm IZY A»ff½ff dVfÃfIYûÔ IYû DY´fSX ¶f°ffE IYf¹fûÊÔ IYû ·fe IYSX³ff WXû¦ffÜ d½fV½fd½fôf»f¹f IZY dVfÃfIYûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY BÀf °fSXWX dVfÃfIYûÔ IYf IYf¹fÊ·ffSX ¶fPÞXf dýE ªff³fm Àfm ³fBÊ ³füIYdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ J°¸f WXû ªffEÔ¦feÜ Àff±f WXe Àff±f AÀ±ff¹fe dVfÃfIYûÔ IYe ³füIYSXe J°fSXm ¸fmÔ ´fOÞX ªffE¦feÜ BÀfÀfm Àf¶fÀfm ª¹ffýf ´fi·ffd½f°f dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f WXû¦ff, ªfWXfÔ »f¦f·f¦f 5000 dVfÃfIYûÔ IYe ³füIYSXe ªfb»ffBÊ ¸fWXe³fm Àfm J°¸f WXû ªffE¦feÜ B³f¸fmÔ Àfm Àf`IYOÞXûÔ dVfÃfIY EmÀfm WX`Ô, ªfû ¶fe°fm ´ffÔ¨f ¹ff dRYSX ýÀf Àfm ·fe ª¹ffýf Àff»fûÔ Àfm AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX dVfÃf¯f IYf¹fÊ IYSX SXWXm WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fm Àfm AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX ³füIYSXe ´ff³fm ½ff»fm dVfÃf¯f A¨ff³fIY ¶fmSXûªf¦ffSX IYe ßfm¯fe ¸fmÔ Af ªffEÔ¦fmÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY dVfÃfIY ¶fPXÞ-¨fPXÞIYSX ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fm IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXm WX`ÔÜ A³¹f dUädUôf»f¹f ImY dVfÃfIYûÔ IYf ·fe B³WXmÔ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f WX`Ü d½fV½fd½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fmÔ ´ffMXeÊ, d½f¨ffSX²ffSX AüSX ²fOÞXm¶ffªfe ¸fmÔ ¶fÔMXm ¹fm dVfÃfIY BÀf ¸fbïm ´fSX Àff±f-Àff±f Af½ffªf ¶fb»fÔý IYSX SXWXm WX`ÔÜ ³fmVf³f»f OXm¸fûIiYmdMXIY MXe¨fÀfÊ RiYÔMX (E³fOXeMXeERY) IZY A²¹fÃf EIZY. ·ff¦fe ³fm ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fm Àfm ´fcSXm ·ffSX°f ¸fmÔ IYSXe¶f 90,000 dVfÃfIYûÔ IYe ³füIYSXe °f°IYf»f ¨f»fe ªffE¦feÜ ´fýû³³fd°f IYe ªfû ³fBÊ ´fi¯ff»fe ¶f³fe WX`, CÀfÀfm 90 RYeÀfý dVfÃfIYûÔ IYû ´fi¸fûVf³f d¸f»f³ff »f¦f·f¦f ³ff¸fb¸fdIY³f WXû ªffE¦ffÜ ¶ff°f¨fe°f IZY IiY¸f ¸fmÔ OXfg. ·ff¦fe ³fm ¶f°ff¹ff, kkWX¸ffSXe ¸ffÔ¦f WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (E³fOXeE) IYe d´fLX»fe ÀfSXIYfS ³fmX ´fýû³³fd°f IYe dªfÀf ´fi¯ff»fe IYû ¶f³ff¹ff ±ff, CÀfm WXe »ff¦fc dIY¹ff ªffEÜ Àff±f WXe ªfû dVfÃfIY Àff»fûÔ Àfm AÀ±ff¹fe °füSX ´fPÞXf SXWXm WX`Ô, C³fIYe ³füIYSXe

´f¢IYe IYe ªffEÜll C³WXûÔ³fm ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY CÀf ³fE d³f¹f¸f IYû ·fe JfdSXªf IYSX dý¹ff, dªfÀf¸fmÔ LXfÂfûÔ IYû ´fPÞfX³fm ½ff»fm dVfÃfIYûÔ IYû AÔIY ým³ff WX`Ü C³fIYf °fIYÊ WX` dIY ¹fWX d³f¹f¸f d¶f»IbY»f ¶f¨fIYf³ff WX`Ü ¹fWX ªføYSXe ³fWXeÔ dIY »fûIYd´fi¹f dVfÃfIY ¶fWXb°f C¸ýf ´fPÞXf°ff WXû ¹ff ªfû »fûIYd´fi¹f ³fWXeÔ WX`Ô, ½fm A¨LXf ³fWXeÔ ´fPXÞf°fmÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY IYûBÊ dVfÃfIY I`YÀff ´fPÞXf°ff WX` AüSX ½fWX LXfÂfûÔ IZY ¶fe¨f dIY°f³ff »fûIYd´fi¹f WX`? ¹fm ýû³fûÔ ¶ff°fmÔ ´fcSXe °fSXWX d·f³³f WX`ÔÜ B³fIYf Af´fÀf ¸fmÔ IYûBÊ »fm³ff-ým³ff ³fWXeÔ WX`Ü À¸fSX¯f SXWXm dIY ½f¿fÊ 2000 ¸fmÔ dVfÃfIYûÔ IYû ´fýû³³fd°f ým³fm IYf ªfû d³f¹f¸f I`YdSXASX EOX½ffÔÀf¸fmÔMX ÀIYe¸f (ÀfeEEÀf) ±ff, CÀfm 2010 Àfm 2013 IZY ¶fe¨f ýû ¶ffSX ¶fý»ff ¦f¹ffÜ A¶f ¨ffSX ¸fBÊ IYû °feÀfSXe ¶ffSX BÀf d³f¹f¸f IYû ¶fý»ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¶fý»ff½f dVfÃfIYûÔ IYû ¸fÔ¬fcSX ³fWXe WX`, ¢¹fûÔdIY ³fE d³f¹f¸f IZY °fWX°f OXf¹fSXm¢MX MXed¨fÔ¦f Afg½fSX IYû ¶fPÞXf dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f-Àff±f LXfÂfûÔ IYû dVfÃfIYûÔ IZY ¸fc»¹ffÔIY³f IYf A½fÀfSX ·fe ým dý¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff LXfÂfûÔ IYf ´fiýVfÊ³f ·fe ´fi¸fûVf³f IYf Af²ffSX ¶f³fm¦ffÜ B³f Àf·fe IZY A»f¦f-A»f¦f AÔIY WX`Ô, dªf³WXmÔ ªfûOÞX IYSX ´fýû³³fd°f d¸f»fm¦feÜ dVfÃfIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY B³f d³f¹f¸fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fýû³³fd°f EIY IY´fû»f-IY»´f³ff ¸ffÂf SXWX ªffE¦feÜ ³fBÊ Ad²fÀfc¨f³ff IZY dªfÀf °fIY³fedIY ´fÃf IYe °fSXRY dVfÃfIY ÀfÔIZY°f IYSX SXWXm WX`Ô, CÀfÀfm C³fIYf °fIYÊ ¸fªf¶fc°f ªff³f ´fOÞX°ff WX`Ü dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f dVfÃfIY ÀfÔ§f (OXcMXf) IZY C´ff²¹fÃf ÀfeEÀf. SXf½f°f IYf IYWX³ff WX` dIY kkdVfÃff IYf RY¯OX IY¸f IYSX dýE ªff³fm Àfm ¹fcªfeÀfe IZY ´ffÀf d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ IYû ým³fm IZY d»fE ¶fªfMX 50 ´fid°fVf°f IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f C³fIZY ´ffÀf ým³fm IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ´f`Àff ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE EmÀfm d³f¹f¸f ¶f³ffE ªff SXWXm WX`Ô, dªfÀfÀfm ³f °fû ³fBÊ d³f¹fbdöY WXûÜ ³f ´fýû³³fd°fÜ AÀ±ff¹fe dVfÃfIYûÔ IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dýJf³fm IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`, °ffdIY IY¸f ¶fªfMX ¸fmÔ IYf¸f d³fIYf»ff ªff ÀfIZYÜll SXf½f°f IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY ªfWXfÔ °fIY LXfÂfûÔ õfSXf dVfÃfIYûÔ IZY ¸fc»¹ffÔIY³f IYe ¶ff°f WX` °fû ¹fWX ¶fmWXý WXfÀ¹ffÀ´fý WX`Ü dªfÀf dVfÃfIY IYû LXfÂf IYf ·fd½f¿¹f ¶f³ff³ff WX`, A¦fSX ½fWX LXfÂf Àfm ´½ffBÔMX WXfdÀf»f IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMX ªffE¦ff °fû dVfÃfIY A´f³ff Àf¶f IYf¸f ·fc»fIYSX CÀfIYû JbVf SXJ³fm ¸fmÔ »f¦f ªffEÔ¦fmÜ BÀfIYf ÀfÔÀ±ff³f IZY A³fbVffÀf³f ´fSX ¦fÔ·feSX AÀfSX ´fOÞXm¦ffÜ ¶fWXSWXf»f, B³f ¸fbïûÔ ´fSX JeÔ¨f-°ff³f ªffSXe WX` AüSX dVfÃff IZY IZÔYýi ¶fWXÀf ¸fmÔ C»fÓfm WXbE WX`ÔÜ

³f½fe³f ÀffÔ¨fm ¸fmÔ PX»f SWXf IY»ff IZÔYýi kÀfÔÀIYÈd°f ÀfÔ½ffý ßfÈÔJ»ffl IYf¹fÊIiY¸f Àfm BÔdýSXf

¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZÔYýi ³f½fe³f ÀffÔ¨fm ¸fmÔ PX»f³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ßfÈÔJ»ff IYf ´fWX»ff IYf¹fÊIiY¸f 28 ªfb»ffBÊ IYû WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY IZÔYýi ¸fmÔ dWX³ýe Af»fû¨f³ff IZY dVfJSX ´fb÷Y¿f ³ff¸f½fSX dÀfÔWX WXûÔ¦fmÜ BÀf °ffSXeJ IYû ½fm A´f³fm 91½fmÔ Àff»f ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ AfBÊªfeE³fÀfeE IZY ÀfýÀ¹f Àfd¨f½f OXfg. Àfd¨fýf³fÔý ªfûVfe ³fm ¶f°ff¹ff, kkEIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ½¹fdöY°½f Àfm WX¸f»fû¦f ÀfÔÀIYÈd°f ÀfÔ½ffý ßfÈÔJ»ff IYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fm ªff SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f IZY½f»f ½¹fdöY IZÔYdýi°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ d½f¿f¹f IZÔYdýi°f ·fe WXû¦ffÜ WX¸ffSXe ´fcSXe IYûdVfVf SXWXm¦fe dIY ³ffMXIY, ³fÈ°¹f, ÀfÔ¦fe°f, RYûMXû¦fifRYe ªf`Àfe IY»ff IYe A³¹f d½f²ffAûÔ ´fSX Jb»ff ÀfÔ½ffý WXûÜll þûVfe 11 ªfc³f IYû AfBÊªfeE³fÀfeE ´fdSXÀfSX ¸fmÔ ´fÂfIYfSXûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSX°fm WXbE BÀf ªff³fIYfSXe IYû ÀffÓff IYSX SXWXm ±fmÜ ³ff¸f½fSX dÀfÔWX Àfm IYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fm IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ªfûVfe ³fm IYWXf, kkC³fIYe d½fSXfÀf°f IYû WX¸f ±fûOÞXf ·fe JÔ¦ff»fmÔ °fû ´ffEÔ¦fm dIY ½fm Af»fû¨f³ff AüSX ÀffdWX°¹f IZY Àff±f-Àff±f ÀfÔÀIYÈd°f IZY ·fe dVfJSX ´fb÷Y¿f WX`ÔÜll BÀf ýüSXf³f C³WXûÔ³fm IYf¹fÊIiY¸f IYe øY´fSXmJf ´fSX d½fÀ°ffSX Àfm ¨f¨ffÊ IYe, dªfÀfÀfm ¹fWX ¶ff°f d³fIY»fIYSX AfBÊ dIY ½f²ffÊ dÀ±f°f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dWXÔýe d½fV½fd½fôf»f¹f AüSX AfBÊªfeE³fÀfeE IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fmÔ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü À¸fSX¯f SXWXm dIY ³ff¸f½fSX dÀfÔWX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dWXÔýe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»ffd²f´fd°f SXWXm WX`ÔÜ ´fWX»fe ¶ffSX AfBÊªfeE³fÀfeE ¸fmÔ EIY d½fªf³f IY¸fmMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IY¸fmMXe ·fd½f¿¹f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ¦fÔ·feSX d½f¨ffSXd½f¸fVfÊ IZY Àff±f Àf»ffWX ým³fm IYf IYf¸f IYSXm¦feÜ d½fªf³f IY¸fmMXe ¸fmÔ ÀfýÀ¹f Àfd¨f½f Àf¸fm°f IbY»f ´ffÔ¨f ÀfýÀ¹f WX`ÔÜ AfBÊªfeE³fÀfeE ýmVf IZY d½fd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fmÔ ½f¨fbÊA»f ¸¹fcdªf¹f¸f Jû»f³fm IYe ·fe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü ½ffSXf¯fÀfe Àfm BÀfIYe Vfb÷YAf°f IYSX³fm IYe ¹fûªf³ff WX`Ü 16-30 þc³f 2016

SXÃff Q»ff»fe

SXÃff ý»ff»f IYf

SXfªf³fed°fIY ¦fNXªfûOÞX SXfg¶fMÊX ½ffOÑXf IZY Àff±f-Àff±f ·ffªf´ff IZY IYBÊ ³fZ°ffAûa ÀfZ ·fe Àfaªf¹f ·faOXfSXe IYZ Àfa¶fa²f SXWXZ W`ÔXÜ Qf½ff °fû ¹fWXe dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXX³f¸fZÔ dIY°f³fe Àf©ffBÊ W`X, ªffa¨f IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ »fZdIY³f SXfªf³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f SXÃff Q»ff»fûÔ IYf ¦fNXªfûOÞX ¶fZWXQ ¦fa·feSX ¸fÀf»ff W`XÜ ¹f±ffU°f ÀfaUfQQf°ff

XÃff Àfüým IZY ý»ff»f ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe IYf SXfªf³fm°ffAûÔ IZY Àff±f ¦fNXªfûOÞX WX`Ü CÀfIZY ¹fWXfÔ ªfû ýÀ°ff½fmªf d¸f»fm WXà, ½fWX ¹fWXe ÀfÔIZY°f ým°fm WXa`Ü ¹fWX ¦fNXªfûOÞX SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ R`Y»fm ·fiáf¨ffSX IYe ´fû»f Jû»f°ff WX`Ü BÀfÀfm ³f °fû ·ffªf´ff ALXc°fe WX` ³f WXe IYfÔ¦fimÀfÜ ¸fedOX¹ff IZY IYBÊ ³ff¸f¨fe³f »fû¦f °fIY BÀf¸fmÔ Vffd¸f»f WXàÜ ·fÔOXfSXe IYe IYfg»f dOXMXm»f IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffªf´ff Àfm »fmIYSX IYfÔ¦fimÀf °fIY ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe IYf CNX³ff-¶f`NX³ff ±ffÜ ·ffªf´ff IZY IYBÊ dý¦¦fªf ³fm°ffAûÔ Àfm CÀfIYf d¸f»f³ff-ªfb»f³ff ±ffÜ Vff¹fý ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ·ffªf´ff AüSX IYfÔ¦fimÀf ýû³fûÔ Àfý¸fm ¸fmÔ WX`ÔÜ IYfÔ¦fimÀf A·fe A¦fÀ°ff ¸ff¸f»fm Àfm ¶ffWXSX d³fIY»fe ³fWXeÔ ±fe dIY EIY AüSX ¸ff¸f»fm ¸fmÔ RaYÀf ¦fBÊÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff ·fe SXÃff IZY ý»ff»f Àfm ªfbOÞXf WX` dªfÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf Àfm WX`Ü BÀf¸fmÔ ·fe ÀfbSXf¦f A¦fÀ°ff Àfm WXe d¸f»ff WX`Ü CÀfe IZY Af²ffSX ´fSX ªffÔ¨f EªfmÔdÀf¹ffÔ ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe IZY §fSX °fIY ´fWXbÔ¨feÜ ·fÔOXfSXe IZY SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf IZY Àff±f A¨LXm °ffnbIYf°f WXàÜ ¹fWX ¶ff°f JbdRY¹ff EªfmÔÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IYû ¶f°ff ¨fbIYe WX`Ü CÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY k¶»fc d¶fiªf MÑXmdOXÔ¦f ´fifB½fmMX d»f.l IZY ³ff¸f ´fSX SXdªfÀMXOXÊ ³fÔ¶fSX ´fSX ·fÔOXfSXe ¶fSXf¶fSX RYû³f dIY¹ff IYSX°fm ±fmÜ dªfÀf IaY´f³fe IZY ³ff¸f ´fSX ³fÔ¶fSX SXdªfÀMXOXÊ WX` ½fWX SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf IYe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ Àf½ff»f CNXf³ff À½f·ffd½fIY WX` dIY IYWXe A¦fÀ°ff IZY °ffSX ½ffOÑXf Àfm ·fe °fû ³fWXeÔ ªfbOÞXm WX`ÔÜ dRY»fWXf»f ªfû ·fe »fmdIY³f dªfÀf °fSXWX Àfm dIYÀfe Àfm ³f OXSX³fm ½ff»fe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe k´fifB½fmMX dÀfMXeªf³fl IZY ¶f¨ff½f ¸fmÔ C°fSXe WX` CÀfIZY IYBÊ ¸f°f»f¶f d³fIYf»fm ªff SXWXm WX`ÔÜ

16-30 þc³f 2016

´fifB½fmMX dÀfMXeªf³f IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ IYfÔ¦fimÀf IZY ªf¸ffBÊ ¶ff¶fc SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf WX`Ü IY»f °fIY B³fIYe WXSX IYSX°fc°f Àfm IYfÔ¦fimÀf ¹fWX IYWX IYSX ´fnf ÓffOÞX d»f¹ff IYSX°fe ±fe dIY ½fWX ´fifB½fmMX dÀfMXeªf³f WX`Ü C³fIYf ´ffMXeÊ Àfm IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸f¦fSX BÀf ¶ffSX A¨ff³fIY EmÀff ¢¹ff WXû ¦f¹ff dIY Jbý IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ ½fm SXf¹f¶fSXm»fe ¸fmÔ IYWX°fe WX` dIY Àfe²fm ªffÔ¨f IYSXfE ªfû IbYLX ·fe WXû¦ff Àff¸f³fm Af ªffE¦ffÜ ªffÔ¨f °fû ¨f»f WXe SXWXe WX` ´fSX ªf`Àfe ´fid°fdIiY¹ff IYfÔ¦fimÀf ½ffOÑXf IZY ¶f¨ff½f ¸fmÔ ým SXWXe WX`, ½fWX ¶fmWXý ¨füÔIYf³fm ½ff»fe WX`Ü ¶ff°f °fû CÀf J¶fdSX¹ff AÔ¦fimªfe ¨f`³f»f IYû »fmIYSX ·fe WXû SXWXe WX` dªfÀf³fm Àf¶fÀfm ´fWX»fm ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe AüSX SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf IYe ³fªfýeIYe IYf ´fýfÊRYfVf dIY¹ffÜ CÀf³fm ¶fOÞXm IYSXe³fm Àfm dSX´fûMXÊ IYû ½ffOÑXf °fIY WXe Àfed¸f°f SXJfÜ ¶ffIYe ³ff¸fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³ff ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY CÀfIZY ´feLXm ¨f`³f»f IYf A´f³ff dWX°f WX`Ü AMXIY»fmÔ °fû ¹fWX ·fe WX` dIY ¨f`³f»f ¸füªfcýf ÀfSXIYfSX IYe ³fªfSX ¸fmÔ LXd½f Àfb²ffSX³ff ¨ffWX°ff WX` °ffdIY ÀfSXIYfSXe IYûOÞXûÔ Àfm ¶f¨f ÀfIZYÜ ¨f¨ffÊ °fû IYBÊ °fSXWX IYe WXû SXWXe WX`, ¸f¦fSX AÀf»f ¸fbïf SXÃff Àfüým IZY ý»ff»f IYf SXfªf³fm°ffAûÔ Àfm ¦fNXªfûOÞX WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` BÀf ¦fNXªfûOÞX IYf ´fcSXf SXWXÀ¹f Jb»f³fm ¸fmÔ Àf¸f¹f »f¦fmÜ »fmdIY³f ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe IZY IYfg»f dOXMXm»f Àfm ªfû ³fÔ¶fSX Àff¸f³fm AfE ½fm Àf°°ff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ ¶f`NXm ¸fNXf²feVfûÔ IYû ¶fm³fIYf¶f IYSX°fm WX`ÔÜ ½fm IYü³f »fû¦f WX`? BÀf ´fSX Af³fm Àfm ´fWX»fm ¹fWX ªff³f »fm³ff ªføYSXe WX` dIY ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe ªffÔ¨f EªfmÔdÀf¹fûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ¸fmÔ I`YÀfm AfE? ªff³fIYSX Af›¹fÊ WXû¦ff dIY dªfÀf A¦fÀ°ff §fûMXf»fm IZY AfSXû´f ¸fmÔ ¦fü°f¸f Jm°ff³f Àfm ´fi½f°fÊ³f d³fýmVff»f¹f IYBÊ ¶ffSX ´fcLX°ffLX IYSX ¨fbIYf WX` CÀfe IZY WXfOXÊ dOXÀIY Àfm ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe d¸f»feÜ A¦fSX CÀf WXfOXÊ dOXÀIY IYe NXeIY Àfm ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f WXbBÊ °fû ¶fWXb°f Àf³fÀf³feJmªf ¶ff°fZÔ Àff¸f³fm AfE¦feÜ ½f`Àfm WXe ªf`Àfm ÀfÔªf¹f IYf dªf³³f ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ CÀfIYf ³ff¸f Af°fm WXe ´fi½f°fÊ³f d³fýmVff»f¹f ³fm Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff ýeÜ A´fi`»f ¸fmÔ ·fÔOXfSXe IZY IYBÊ dNXIYf³fûÔ ´fSX LXf´ff ´fOÞXfÜ CÀf LXf´fm Àfm ªfû d¸f»ff CÀf¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf ¨f¨ffÊ SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf IYû »fmIYSX WX`Ü »fmdIY³f EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY CÀf¸fmÔ ³ff¸f dÀfRYÊ SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf IYf WXe WX`Ü ·ffªf´ff AüSX ÀfSXIYfSX ¸fmÔ Vffd¸f»f IYBÊ »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f ·fe CÀf¸fmÔ ¸füªfcý WX`Ü ¸fÀf»f³f ·ffªf´ff IZY d´f°ff¸fWX AüSX ¸ff¦fÊýVfÊIY ¸fÔOX»f IZY ÀfýÀ¹f »ff»fIYÈ¿¯f AOX½ff¯fe, dÀfðf±fÊ³ff±f dÀfÔWX ½f d½f¸ff³f³f ¸fÔÂfe AVfûIY ¦f¯f´fd°f SXfªfcÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX JfÀff dý»f¨fÀ´f WX` dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ýÀ°ff½fmªf ýmJ³fm ¹ff dRYSX CÀfm WXfdÀf»f

IYü³f WX` ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe

ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe IZY IYf¸fIYfªf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ LXf´fm Àfm ´fWX»fm ¶fWXb°f IY¸f »fû¦f WXe ªff³f°fm ±fmÜ ¹ff dRYSX ¹fcÔ IYWXf ªffE dIY ·fÔOXfSXe IYû WXe ª¹ffýf°fSX »fû¦f ³fWXeÔ ªff³f°fm ±fmÜ SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ °fû »fû¦f¶ff¦f CÀfÀfm ½ffdIYRY WXe ±fm °f·fe °fû ½fWX SXÃff Àfüým IYe Q»ff»fe IYSX³fm »f¦ffÜ ½f`Àfm CÀfIYf ´f`°fÈIY ½¹f½fÀff¹f ý½ffJf³fm IYf WX`Ü C³fIZY d´f°ff WXû¸¹fû´f`d±fIY IZY OXf¢MXSX ±fZÜ ýdSX¹ff¦fÔªf ¸fmÔ Afªf ·fe ·fÔOXfSXe IYf ¶fOÞXf WXû¸¹fû´f`d±fIY ý½ffJf³ff WX`ÔÜ CÀfIYe AfOÞX ¸fmÔ ½fWX ¢¹ff IYSX°ff SXWXf, ¹fWX LXf´fm IZY ¶ffý Àff¸f³fm Af¹ffÜ CÀf³fm ý»ff»fe IYf ²fÔ²ff IY¶f VfbøY dIY¹ff BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ NXeIY-NXeIY °fû ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ »fmdIY³f LXf´fm IZY ýüSXf³f ªfû ýÀ°ff½fmªf d¸f»fm WX` CÀfÀfm ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY ½fWX BÀf ²fÔ²fm ¸fmÔ 2010 Àfm ÀfdIiY¹f ±ffÜ CÀf³fm IYBÊ IaY´fd³f¹ffÔ ¶f³ff SXJe

IYSX³fm IYf ýf½ff IYSX³fm ½ff»fm ¸fedOX¹ff §fSXf³fm A´f³fm dWX°f AüSX »ff·f IZY ¸fb°ffd¶f°f ¨fb³f-¨fb³f IYSX J¶fSX ¨f»ff SXWXm W`ÔXÜ EmÀff ¢¹fûÔ WXû SXWXf WX`? ¹fWX Jbý ¸fmÔ ¶fOÞXf Àf½ff»f WX`Ü »fmdIY³f BÀf ¶fe¨f dWX³ýbÀ°ff³f MXfB¸Àf IZY dVfdVfSX ¦fb~f IYf ³ff¸f »fm³fm Àfm Àf¶f IY°fSXf SXWXm WX`aÜ C³WXmÔ »fmIYSX ·fe IYBÊ °fSXWX IYe ¶ff°fmÔ ¨f»f SXWXm WX`ÔÜ Àf°°ff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ C³fIYe ´f`NX ´fSX ·fe °fSXWX-°fSXWX IYe AMXIY»fmÔ »f¦ffBÊ ªff SXWXe WX`Ü C³f¸fmÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX` ½fWX °fû ªffÔ¨f IYf d½f¿f¹f WX`Ü J`SX, dªfÀf ³ff¸f IYû »fmIYSX Àf¶fÀfm ª¹ffýf °fcRYf³f ¸f¨ff WX` ½fm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ªf¸ffBÊ SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf WX`Ü SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf ´fSX AfSXû´f WX` dIY C³WXûÔ³fm ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe IYe ¸fýý Àfm »fÔý³f ¸fmÔ EIY ¸fIYf³f JSXeýf ±ffÜ ¹fWX ¸fIYf³f ¶fm³ff¸fe °fSXeIZY Àfm JSXeýf ¦f¹ffÜ ¸f°f»f¶f ¸fIYf³f °fû SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf IYf WX` »fmdIY³f ³ff¸f dIYÀfe AüSX IYf WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f Àf¶fc°f IZY °füSX ´fSX ·fÔOXfSXe AüSX ½ffOÑXf ¶fe¨f WXbE BÊ¸fm»f IYf Afýf³f-´fiýf³f WX`Ü EIY ¸fm»f ¸fmÔ ½ffOÑXf Àfm ¸fIYf³f IZY dSX³fû½fmVf³f IYf J¨fÊ ¶f°ff¹ff ªff°ff WX`Ü CÀfIYf ªf½ff¶f ½ffOÑXf ým°fm WX`Ü ½fm IYWX°fm WX` dIY ýmJ »fm¦fmÔÜ WXf»ffÔdIY ½ffOÑXf ³fm BÀfÀfm BÔIYfSX dIY¹ff WX`Ü C³fIYf IYWX³ff WX` dIY »fÔý³f ¸fmÔ IYûBÊ ¸fIYf³f ³fWXeÔ WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` ½ffOÑXf ÀfWXe ¶fû»f SXWXm WXûÜ ´fSX Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY A¦fSX ¸fIYf³f ½ffOÑXf IYf ³fWXeÔ WX` °fû CÀfIZY dSX³fû½fmVf³f ´fSX WXbE J¨fÊ IYf dWXÀff¶f ·fÔOXfSXe

WXàÜ C³f¸fmÔ Àfm IbYLX SXÃff Àff¸ff³fûÔ IYf C°´ffý³f IYSX°fe WXà AüSX IbYLX SXÃff ÃfmÂf ¸fmÔ Àf»ffWX ¸fbWX`¹ff IYSXf°fe WXàÜ IYf¦fªf ´fSX °fû ¹fWXe WX`Ü ¸f¦fSX ªfû Àfc¨f³ff ¶ffWXSX AfBÊ ½fWX IbYLX AüSX WXe ÀfÔIZY°f ým SXWXe WX`Ü B³f IaY´fd³f¹fûÔ IYe AfOÞX ¸fmÔ AÀf»f ²fÔ²ff SXÃff ÀfüýûÔ ¸fmÔ ý»ff»fe IYf ±ffÜ ·fÔOXfSXe ´fSX AfSXû´f WX` dIY dÀ½fMXªfSX»f`ÔOX Àfm ·ffSX°fe¹f ½ff¹fbÀfm³ff ³fm 2010 ¸fmÔ ªfû MÑXmd³fÔ¦f E¹fSXIYfμMX JSXeýf CÀf¸fmÔ ·fÔOXfSXe IYû IYfRYe ý»ff»fe d¸f»fe ±feÜ ýf½ff °fû ¹fWX ·fe dIY¹ff ªff SXWXf WX` dIY SXfRZY»f »fOÞXfIcY d½f¸ff³f IYe JSXeý-RYSXû£°f Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f RYfB»fûÔ IYû ·fÔOXfSXe ³fm »feIY IYSXf¹ff ±ff °ffdIY ERY-16 AüSX ERY-18 IaY´f³fe IYû »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ dRY»fWXf»f BÀf ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f ¨f»f SXWXe WX` AüSX ·fÔOXfSXe ªffÔ¨f EªfmÔdÀf¹fûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ¸fmÔ WX`Ü

C³WXmÔ ¢¹fûÔ ým SXWXf ±ff? ¹fWXe ³fWXeÔ ½ffOÑXf ³fm ¢¹fûÔ IYWXf k½fm ýmJ »fm¦fmÔl? BÀf °fSXWX IYe ¶ff°f¨fe°f IYû ³fªfSXAÔýfªf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ »fÔý³f dÀ±fd°f ½ffOÑXf IZY dªfÀf ¸fIYf³f IYe ¶ff°f WXû SXWXe WX` ½fWX 2010 ¸fmÔ ýb¶fBÊ IYe IaY´f³fe ¸fmRZY¹fSX BÔ½fmÀMX¸fmÔMX RZYªf ³fm 19 IYSXûOÞX øY´fE ¸fmÔ JSXeýf ±ffÜ ¹fWX IaY´f³fe ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe IYe WX`Ü ·fÔOXfSXe IZY ¹fWXfÔ ´fOÞXm LXf´fm ¸fmÔ ªfû ýÀ°ff½fmªf d¸f»fm WX`a C³f¸fmÔ ³ff¸f ¶fÀf ½ffOÑXf IYf WXe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffªf´ff IZY ·fe IYBÊ IYïf½fSX ³fm°ff IZY Àff±f CÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f SXWXf WX`Ü C³f¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ³ff¸f »ff»fIYÈ¿¯f AOÞX½ff¯fe IYf WX`Ü ýf½ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ½fWX SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf AüSX AOX½ff¯fe IZY §fSX ªff¹ff IYSX°ff ±ffÜ dýne IYe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff ýedÃf°f IZY Àff±f ·fe CÀfIZY A¨LXm ÀfÔ¶fÔ²f ±fmÜ ýf½ff °fû ¹fWXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY SXfªf³fm°ffAûÔ ³fm ÀffSXm ýf½fûÔ IYû dÀfSXm Àfm JfdSXªf IYSX dý¹ff WX`Ü IY¸fû½fmVf BÀfe °fSXWX IYe ´fid°fdIiY¹ff ·ffªf´ff IZY ½fdSXâ ³fm°ff dÀfðf±fÊ³ff±f dÀfÔWX IYe ·fe SXWXeÜ ·fÔOXfSXe AüSX CÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe IYe IYfg»f dOXMXm»f Àfm d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dÀfðf±fÊ³ff±f dÀfÔWX IYû 164 ¶ffSX IYfg»f IYe ¦fBÊÜ BÀf ´fSX À´fáeIYSX¯f ým°fm WXbE dÀfðf±fÊ³ff±f dÀfÔWX ³fm IYWXf dIY ½fWX Àff¸ffdªfIY °füSX ´fSX C³WXmÔ ªff³f°fm WX`Ü »fmdIY³f ½fm dIYÀf °fSXWX IYf IYf¸f IYSX°fm WX` ½fWX C³WXmÔ LXf´fm IZY ¶ffý ´f°ff ¨f»ffÜ 16-30 þc³f 2016

³fm°ffþe dUUfQ

³fm°ffªfe: RYfB»fûÔ Àfm d³fIY»ff Àf¨f

18 A¢°fc¶fSX,2015 IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ÀfSXIYfSX ³fZ°ffªfe ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ Àff½fÊªfd³fIY IYSmX¦feÜ CX¸¸feQ ±fe dIY ´fcSmX SXWXÀ¹f ´fSX ÀfZ ´fQfÊ WXMX ªffE¦ffÜ ´fSX EZÀff WbXAf ³fWXeÔÜ SX¯fªfe°f ´ffÔ¨ff»fm

¦f

°f 23 ªf³f½fSXe Àfm 27 ¸fBÊ IZY ¶fe¨f ¨ffSX ¨fSX¯fûÔ ¸fmÔ 200 RYfB»fmÔ Àff½fÊªfd³fIY IYSX³fm IZY ¶ffý ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fm IYWX dý¹ff WX` dIY A¶f CÀfIZY ´ffÀf AüSX ¦fû´f³fe¹f RYfB»fmÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ªfû RYfB»fmÔ ´fiIYfVf ¸fmÔ AfBÊ WX`Ô C³fÀfm ³fm°ffªfe ÀfÔ¶fÔ²fe Ad²fIYfÔVf SXWXÀ¹f Àfb»fÓff³fm ¸fmÔ IYûBÊ ¸fýý ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü A¶f Vfû²fIY°ffÊAûÔ IZY ¸fdÀ°f¿IY ¸fmÔ IYBÊ ³fE ´fiV³f AÔdIY°f WXû ¦fE WX`ÔÜ ¹f±ff- ¢¹ff ¹fWXe ½fm RYfB»fmÔ WX`Ô dªf³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¸fûýe ÀfSXIYfSX AüSX ´fc½fÊ½f°feÊ IZÔYýi ÀfSXIYfSXûÔ ³fm IYWXf ±ff dIY C³fIZY Àff½fÊªfd³fIY WXû³fm Àfm ýmVf ¸fmÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f JSXf¶f WXû ªffE¦fe AüSX d½fýmVfûÔ Àfm ·fe ÀfÔ¶fÔ²f d¶f¦fOÞX ÀfIY°fm WX`Ô? IYWXeÔ EmÀff °fû ³fWXeÔ WX` dIY ½f°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX ³fm ·fe IbYLX RYfB»fûÔ IYû C³fIYe ÀfÔ½fmý³fVfe»f°ff IZY IYfSX¯f ´fiIYfVf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af³fm dý¹ff WX`? A±f½ff Àf·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ RYfB»fmÔ IYfÔ¦fimÀfe ÀfSXIYfSXûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fmÔ WXe ³fá IYe ªff ¨fbIYe WX`Ô? BÔdýSXf ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ¸fmÔ ³fm°ffªfe IYe ¸fü°f IYe ªffÔ¨f IYSX SXWXm JûÀf»ff Af¹fû¦f IYû ÀfSXIYfSX ³fm EIY ³fûMX dý¹ff ±ff dªfÀf¸fmÔ C³f 30 RYfB»fûÔ IYe Àfc¨fe ±fe dªf³fIZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ½fm ¹ff °fû ¦fb¸f WXû ¦fBÊ WX`Ô ¹ff dRYSX ³fá IYSX ýe ¦fBÊ WX`ÔÜ B³f °feÀf RYfB»fûÔ IYe ´fcSXe Àfc¨fe ´fiû0 Àf¸fSX ¦fbWXf ³fm A´f³fe ´fbÀ°fIY k³fm°ffªfe: OXmOX AfSX E»ffB½fl IZY ´fÈâ 212-13 ´fSX ýe ±feÜ B³WXeÔ ¸fmÔ ³fm°ffªfe - SXWXÀ¹f IYe ¸ffÀMXSX RYfB»f ³fÔ. 12(226) 56-´feE¸f ·fe ±fe, ªfû ´fÔ. ªf½ffWXSX »ff»f ³fmWXøY IZY ´ffÀf SXWX°fe ±feÜ ¹fdý ¹fm RYfB»fmÔ ³fá IYSX ýe ¦fBÊ WX`Ô, °fû B³WXmÔ ³fá IYSX³fm IYf AfýmVf dIYÀf³fm dý¹ff? BÀf ¶ff°f IYf ·fe A¶f dSXIYfOXÊ C´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü ³fm°ffªfe Vfü»f¸ffSXe Afßf¸f ¸fmÔ? ¶fWXSXWXf»f, Àff½fÊªfd³fIY IYe ¦fBÊÔ 200 RYfB»fûÔ Àfm IYBÊ dý»f¨fÀ´f ¶ff°fmÔ Àff¸f³fm AfBÊ WX`ÔÜ ´fWX»fe ¹fWX dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY C¨¨f Ad²fIYfSXe 1963 ¸fmÔ C°°fSXe ¶fÔ¦ff»f IZY IcY¨fd¶fWXfSX dªf»fm ¸fmÔ dÀ±f°f Vfü»f¸ffSXe Afßf¸f ¸fmÔ IZYIZY ·f¯OXfSXe IZY øY´f ¸fmÔ SXWX SXWXm SXWXÀ¹f¸f¹f ½¹fd¢°f ´fSX ¶fSXf¶fSX ³f¬fSX SXJm WXbE ±fmÜ IYü³f ±fm ¹fm IZYIZY ·f¯OXfSXe? ¦f°f 27 ¸fBÊ IYû Àff½fÊªfd³fIY IYe ¦fBÊ EIY RYfB»f ¸fmÔ ³fm°ffªfe IYf ·f¯OXfSXe IZY øY´f ¸fmÔ dªfIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vfü»f¸ffSXe Afßf¸f ÀfÔ¶fÔ²fe BÀf RYfB»f ¸fmÔ BÔMXm»feªfmÔÀf ¶¹fcSXû IZY d³fýmVfIY ¶feE³f ¸fd»fIY E½fÔ

16-30 þc³f 2016

IZYIZY ·faOXfSXe

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fi¸fbJ d³fªfe Àfd¨f½f IZY. SXf¸f IZY ¶fe¨f WXbAf ´fÂff¨ffSX ¸füªfcý WX`Ü 12 ªfc³f 1963 IYû ¶feE³f ¸fd»fIY ³fm IZY. SXf¸f IYû EIY Ad°f ¦fû´f³fe¹f ³fûMX ·fmªff ±ff, ªfû B³WXeÔ IZYIZY ·faOXfSXe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ±ffÜ ´fSX ½fWX ³fûMX A¶f C´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ¦fb´°f RYfB»f k³fm°ffªfe E¬f ·f¯OXfSXel ·fe BÀf¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¶fWXb°f IY¸f »fû¦f ªff³f°fm WX`Ô dIY IZYIZY ·faOXfSXe ½ffÀ°f½f ¸fmÔ Vfü»f¸ffSXe Afßf¸f ¸fmÔ BÀfIZY ÀfÔÀ±ff´fIY

¢¹ff ¹fWXe ½fm RYfB»fmÔ WX`Ô dªf³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¸fûýe ÀfSXIYfSX AüSX ´fc½fÊ½f°feÊ IZÔYýi ÀfSXIYfSXûÔ ³fm IYWXf ±ff dIY C³fIZY Àff½fÊªfd³fIY WXû³fm Àfm ýmVf ¸fmÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f JSXf¶f WXû ªffE¦fe AüSX d½fýmVfûÔ Àfm ·fe ÀfÔ¶fÔ²f d¶f¦fOÞX ÀfIY°fm WX`Ô?

À½ff¸fe VffSXýf³fÔý IYe WX°¹ff IYSX³fm ¦f¹ff ±ffÜ ´fSX³°fb A´f³fm d¸fVf³f ¸fmÔ ÀfRY»f WXû³fm Àfm ´fWX»fm WXe ½fWX ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CÀfIZY ´ffÀf Àfm »ffBÀfmÔÀfe dSX½ff»½fSX ¶fSXf¸fý WXbAf ±ffÜ RYf»ffIYfMXf (IcY¨fd¶fWXfSX) ´fbd»fÀf ³fm CÀfm kk´ff¦f»fll IYWXIYSX LXûOÞX dý¹ff ±ffÜ ³fm°ffªfe IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f kÀfb·ff¿f½ffýe ªf³f°ffl ³fm CÀfm ÀfSXIYfSXe ªffÀfcÀf ¶f°ff¹ff ±ffÜ CnmJ³fe¹f WX` dIY Vfü»f¸ffSXe Afßf¸f IZY SXWXÀ¹f¸f¹f ÀfÔ°f À½ff¸fe VffSXýf³fÔý IYû A³fmIY »fû¦fûÔ ³fm ³fm°ffªfe Àfb·ff¿f ¨fÔýi ¶fûÀf IZY øY´f ¸fmÔ ´fWX¨ff³ff ±ffÜ B³f¸fmÔ ³fm°ffªfe IZY ´fbSXf³fm ÀfWXIY¸feÊ Àf°¹f·fc¿f¯f ¦fb~ ·fe ±fmÜ BÀfed»fE IbYLX »fû¦f À½ff¸fe VffSXýf³fÔý IYû ¸ffSX ým³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ IZYªfe¶fe IYe ·fif¸fIY ²ffSX¯ff ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ Àfm d³fIY»fe BÀf ¶ff°f ³fm Àf·fe IYû ¨füÔIYf¹ff WX` dIY IZYªfe¶fe (øYÀfe JbdRY¹ff EªfmÔÀfe) IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fmÔ Àfb·ff¿f ¨fÔýi ¶fûÀf IYû d¶fidMXVf ¦fb~¨fSX ÀfÔ¦fNX³f E¸fAfBÊ 6 IYf ªffÀfcÀf IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ øYÀfe ´fdÂfIYf kEdVf¹ff EÔOX ARiYeIYfl ³fm ³f¶¶fm IZY ýVfIY ¸fmÔ IZYªfe¶fe IYe BÀf dSX´fûMXÊ IZY A´f³fm ´ffÀf WXû³fm IYf ýf½ff dIY¹ff ±ff AüSX ¶f°ff¹ff ±ff dIY ³fm°ffªfe IZY ÀfWX¹fû¦fe ·f¦f°f SXf¸f °f»f½ffSX (dªf³WXûÔ³fm 1941 ¸fmÔ ³fm°ffªfe IYû ¦fb~ øY´f Àfm IYf¶fb»f ´fWXbÔ¨ff¹ff ±ff) IYBÊ ýmVfûÔ IZY d»fE ªffÀfcÀfe IYSX°fm ±fm dªf³f¸fmÔ øYÀf AüSX d¶fiMXm³f ·fe Vffd¸f»f ±fmÜ ³fSXdÀf¸WXf SXf½f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ¸fmÔ 1993 ¸fmÔ ¸ffÀIYû dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f ýc°ff½ffÀf IYû ªf`Àfm WXe ´f°ff ¨f»ff dIY CöY øYÀfe ´fdÂfIYf ¸fmÔ BÀf AfVf¹f IYf »fmJ ´fiIYfdVf°f WXû³fm ªff SXWXf WX` dªfÀf¸fmÔ ³fm°ffªfe IYû d¶fidMXVf ªffÀfcÀf Àffd¶f°f dIY¹ff ªff SXWXf WX`, °fû CÀf³fm RYüSX³f C³f »fmJûÔ IYf ´fiIYfVf³f ÷YIY½ff³fm IZY d»fE C´f ´fi¸fbJ ÀfÔ´ffýIY ½feIZY °fbSXfýªfm½f Àfm ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ ýc°ff½ffÀf IZY Àfc¨f³ff Àf»ffWXIYfSX Aªf¹f ¸f»WXûÂff ³fm A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ d»fJf ±ff dIY ´fdÂfIYf IZY ´ffÀf ¸füªfcý ýÀ°ff½fm¬fûÔ IZY A³fbÀffSX ³fm°ffªfe ³fm d¶fidMXVfûÔ IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff ±ff AüSX C³fIYe ¸fýý IZY d¶f³ff ³fm°ffªfe B°f³fe AfÀff³fe Àfm ·ffSX°f Àfm ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIY°fm ±fm AüSX ³f WXe IYf¶fb»f ¸fmÔ B°f³fm »fÔ¶fm ½föY °fIY NXWXSX ÀfIY°fm ±fmÜ °fbSXfýªfm½f IYf °fIYÊ ±ff dIY BÀf »fmJ IZY ´fiIYfVf³f Àfm ³fm°ffªfe IYe RYfdÀfÀMX d½fSXû²fe LXd½f ¶f³fm¦fe AüSX ¹fWX EIY A¨LXe ¶ff°f WXû¦feÜ ³fSXdÀf¸WXf SXf½f ÀfSXIYfSX BÀf dÀ±fd°f Àfm AÀfWXªf WXû ¦fBÊ ±feÜ °f°IYf»fe³f ¦fÈWX Àfd¨f½f E³fE³f ½fûWXSXf

EIY d½f½ffý IYf AÔ°f

VfdVf ±føYS IYf ´fÂf

IZY 20 A´fi`»f 1994 IZY ³fûMX Àfm ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY C³WXûÔ³fm »fmJûÔ IYf ´fiIYfVf³f ÷YIY½ff³fm IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYe ±fe ¢¹fûÔdIY C³WXmÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ·ff½f³ffEÔ ·fOÞXIY³fm IYe AfVfÔIYf ±feÜ øYÀfe JbdRY¹ff dSX´fûMXÊ IYf ýf½ff ´fSXûÃf Àf¶fc°fûÔ AüSX A³fb¸ff³fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ±ffÜ ·ffSX°fe¹f d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f IYû d³fýmÊVf dýE ¦fE dIY ½fWX BÀf ¸ff¸f»fm IYû øYÀf IZY ½fdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf CNXfEÜ dIY³°fb d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f IYf ¸f°f ±ff dIY BÀf ¸ff¸f»fm ´fSX Ad²fIY ´fid°fdIiY¹ff ým³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`, ªf¶fdIY AfBÊ¶fe AüSX SXfg IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ³fm°ffªfe IYf ³ff¸f E¸fAfBÊ 6 Àfm ªfbOÞX³fm Àfm ·ffSX°f ¸fmÔ ¶fWXb°f »fûm¦f ³ffSXf¬f WXûÔ¦fmÜ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf CÀf Àf¸f¹f BÀf ´fiIYSX¯f IYû B°f³fe ¦fÔ·feSX°ff Àfm »fm³fm IYf EIY AüSX ´fi¸fbJ IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY ýmVf ¸fmÔ ³fm°ffªfe IYû ·ffSX°f SX°³f ým³fm IYe §fû¿f¯ff ´fSX d½f½ffý ¨f»f SXWXf ±ffÜ ³fSXdÀf¸WXf SXf½f ³fm WXe 1992 ¸fmÔ SXf¿MÑX´fd°f Àfm ³fm°ffªfe IYû ·ffSX°f SX°³f Àf¸¸ff³f ým³fm IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ 22 ªf³f½fSXe IYû ªf¶f SXf¿MÑX´fd°f õfSXf ³fm°ffªfe IYû k¸fSX¯fû´fSXfÔ°fl ·ffSX°f SX°³f ým³fm IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ, °f¶f ýmVf ¸fmÔ ·fc¨ff»f-Àff Af ¦f¹ff ±ffÜ ³fm°ffªfe IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ³fm k¸fSX¯fû´fSXfÔ°fl Vf¶ý ´fSX ¦fWXSXe Af´fd°°f ½¹f¢°f IYSX°fm WXbE ÀfSXIYfSX Àfm ¶fûÀf IYe ¸fü°f IYf ´fi¸ff¯f ým³fm IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ³fm°ffªfe IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fm ·fe Af¬ffýe IZY B°f³fm ½f¿fûÊÔ ¶ffý ¹fWX Àf¸¸ff³f ³fm°ffªfe IYû ým³fm

IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fm WXbE CÀfm »fm³fm Àfm BÔIYfSX IYSX dý¹ffÜ Ad²f½föYf d¶fªfm³f §fû¿f ³fm IYû»fIYf°ff WXfBÊIYûMXÊ ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYe §fû¿f¯ff IZY d½føYð ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYSX ýe ±fe, ªfû ¶ffý ¸fmÔ Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû ¦fBÊ ±feÜ SXf½f ÀfSXIYfSX ´fVfû´fmVf ¸fmÔ ´fOÞXe WXbBÊ ±fe, ¢¹fûÔdIY ³fm°ffªfe IYe ¸fü°f IYf CÀfIZY ´ffÀf EIY ·fe NXûÀf Àf¶fc°f ³fWXeÔ ±ffÜ AÔ°f°f: ÀfSXIYfSX ³fm ³¹ff¹ff»f¹f IYû Àfcd¨f°f IYSX dý¹ff dIY CÀfIYf BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ A¶f Af¦fm ¶fPÞX³fm IYf IYûBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf ´fiIYSX¯f IYû Àf¸ff~ ¸ff³f d»f¹ff ªffEÜ ¦fb¸fSXfWX IYSX³fm IYe ÀffdªfVf A¶f ªf¶fdIY À½f¹fÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹fWX IYWX SXWXe WX` dIY ³fm°ffªfe IZY Àff±f ¢¹ff WXbAf, BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ½fWX d³fd›°f øY´f Àfm IbYLX ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°fe, A³fmIY NXûÀf ´fi¸ff¯fûÔ Àfm ¹fWX ÀffRY WXû ¨fbIYf WX` dIY ³fm°ffªfe IYe 18 A¦fÀ°f, 1945 IYû °ffB´fmB IYe WX½ffBÊ ýb§fÊMX³ff ¸fmÔ ¸fÈ°¹fb ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe AüSX Ad²fIYfÔVf »fû¦f ¸fbJªfeÊ Af¹fmf¦f (19992005) IYe dSX´fûMXÊ IZY BÀfe d³f¿IY¿fÊ IYû À½feIYfSX ·fe IYSX ¨fbIZY WX`Ô, EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ »fÔý³f ¸fmÔ SXWX SXWXm EIY IYfÔ¦fimÀf-Àf¸f±fÊIY ³fm°ffªfe IZY ´fi´füÂf AVfe¿f SXm A´f³fe ½fm¶fÀffBMX ´fSX »f¦ff°ffSX EmÀfm ýÀ°ff½fm¬f ´fûÀMX IYSXIZY »fû¦fûÔ IYû ·fid¸f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`Ô, dªf³WXmÔ ´fWX»fm WXe d½fVfm¿fÄf AÀf°¹f §fûd¿f°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fmÔ C³WXûÔ³fm EIY ¦fû´f³fe¹f AÔ°fSX-ÀfSXIYfSXe ´fÂf ªffSXe dIY¹ff WX`

B³f ¦fb~ RYfB»fûÔ IZY ´fiIYfVf ¸fmÔ Af³fm IZY ¶ffý ³fm°ffªfe IYf ¹fbð A´fSXf²fe WXû³fm IYf d½f½ffý A¶f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦f°f 27 ¸fBÊ IYû Àff½fÊªfd³fIY IYe ¦fBÊ EIY RYfB»f ¸fmÔ ³¹fc¹ffIYÊ dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f d¸fVf³f AüSX d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fÂf C´f»f¶²f WX`Ô dªf³fÀfm ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe ÀfmÔMÑX»f SXdªfÀMÑXe AfRY ½ffSX dIiYd¸f³f»Àf EÔOX dÀf¢¹fûdSXMXe ÀfÀ´fm¢MÐXÀf (IiYûIYfÀf) ¸fmÔ IYWXeÔ ·fe ³fm°ffªfe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY CÀf¸fmÔ A³¹f dIYÀfe ·ffSX°fe¹f IYf ·fe ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü 1 ¸fBÊ 1997 IYû dSXMXf¹fOXÊ EASX ½ffBÀf ¸ffVfÊ»f ÀfbSXm³f ¦fû¹f»f IYû d»fJm A´f³fm ´fÂf ¸fmÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY °f°IYf»fe³f E¢ªfe¢¹fcdMX½f AdÀfÀMXmÔMX VfdVf ±føYSX ³fm d»fJf ±ff, k³fm°ffªfe IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ ªfû ¦fWXSXf Àf¸¸ff³f WX` CÀfÀfm ¸fWXfÀfd¨f½f ´fdSXd¨f°f WX`Ô, »fmdIY³f ½fm d½f¦f°f ¸fmÔ dýE ¦fE ÀfÔý·fûÊÔ IYû WXMXf³fm ¸fmÔ AÀf¸f±fÊ WX`ÔÜ C³WXmÔ d½fV½ffÀf WX` dIY ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe IYûBÊ ·fe ÀfÔÀ±ff ¹ff ´fiIYfVf³f ³fm°ffªfe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ k¹fbð A´fSXf²fel Vf¶ýûÔ IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ IYSXm¦ffÜl Àf°°fSX IZY ýVfIY ¸fmÔ JûÀf»ff ªffÔ¨f Af¹fû¦f ³fm ·fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Àfm ³fm°ffªfe IZY ¹fbð A´fSXf²fe WXû³fm IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ´fcLX°ffLX IYe ±feÜ BÀf ¸fbïm ´fSX d³f¿IY¿fÊ ým°fm WXbE ªfdÀMXÀf JûÀf»ff ³fm A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ d»fJf ±ff, k·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fm ³f °fû dIYÀfe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³fIYf¹f IYû ¶fûÀf IYû Àfb´fbýÊ IYSX³fm IYf ½f¨f³f dý¹ff WX` AüSX ³f WXe ·ffSX°f ¸fmÔ C³fIYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ WX`Ü A°f: ¶fûÀf ´fSX ¹fbð A´fSXf²fûÔ IYf AfSXû´f »f¦ff³fm ÀfÔ¶fÔ²fe ªfû °fIYÊ WX`Ô, ½fWX IZY½f»f A³fb¸ff³f IZY Ad°fdSXöY IbYLX ³fWXeÔ WX`ÔÜl

dªfÀfIZY A³fbÀffSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fm 9 ¸fBÊ 2006 IYe I`Yd¶f³fmMX ¸fedMXÔ¦f ¸fm ¸fbJªfeÊ Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IYû ¹fWX IYWXIYSX JfdSXªf IYSX dý¹ff ±ff dIY ½fWX kIaY¢»fcdÀf½fl ³fWXeÔ WX`Ü BÀf¸fmÔ IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü Àf·fe d½f½fmIYVfe»f ½¹fdöY dªf³WXûÔ³fm dIY ¸fbJªfeÊ Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff WX`, ½fm ªff³f°fm WX`Ô dIY kNXûÀf ´fi¸ff¯fûÔl ´fSX Af²ffdSX°f BÀf Af¹fû¦f IZY d³f¿IY¿fûÊÔ IYû AÀ½feIYfSX IYSXIZY °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX ³fm Àf¨f IYû ÓfbNX»ff³fm IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ 16-30 þc³f 2016

dS´fûMÊX

d´fLX»fm dý³fûÔ ªffSXe k½f`dV½fIY ¦fb»ff¸fe Àfc¨fIYfÔIY-2016l IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f IYe 1.30 ASX¶f IYe Af¶ffýe ¸fmÔ Àfm EIY IYSXûOÞX 83 »ffJ 50 WXªffSX »fû¦f ¶fÔ²fbAf ¸fªfýcSXe, ½fmV¹ff½fÈdØf AüSX ·feJ ªf`Àfe Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe IZY dVfIaYªfm ¸fmÔ ªfIYOÞXm WXbE WX`Ô, ªf¶fdIY ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ EmÀfm ¦fb»ff¸fûÔ IYe °ffýfý °fIYSXe¶f³f 4.60 IYSXûOÞX WX`Ü

Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe IYe ·f¹ff½fWX °fÀ½feSX

Ad³f»f ªf`³f

þe

OXe´fe IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ªfdSXE ýmVf IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fb»ff¶fe °fÀ½feSXmÔ ´fmVf IYSX°fm SXWX³fm IZY Afdý WXû ¨fbIZY WX¸ffSXm ³fed°f-d³f¹ff¸fIYûÔ AüSX »fûIYd½f¸fbJ WXû ¨fbIYe SXfªf³fed°f ´fSX BÀf Àfc¨f³ff IYf Vff¹fý WXe IYûBÊ AÀfSX WXû¦ff dIY Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe IYe ¶fmdOXÞ¹fûÔ ¸fmÔ ªfIYOÞXm »fû¦fûÔ IYe Àf¶fÀfm ª¹ffýf °ffýfý ·ffSX°f ¸fmÔ WX`Ü AfgÀMÑXmd»f¹ff IZY EIY ¸ff³f½ffd²fIYfSX Àf¸fcWX k½ffIY RiYe RYfCÔOXmVf³fl IYe AûSX Àfm d´fLX»fm dý³fûÔ ªffSXe k½f`dV½fIY ¦fb»ff¸fe Àfc¨fIYfÔIY-2016l IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f IYe 1.30 ASX¶f IYe Af¶ffýe ¸fmÔ Àfm EIY

16-30 þc³f 2016

IYSXûOÞX 83 »ffJ 50 WXªffSX »fû¦f ¶fÔ²fbAf ¸fªfýcSXe, ½fmV¹ff½fÈdØf AüSX ·feJ ªf`Àfe Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe IZY dVfIaYªfm ¸fmÔ ªfIYOÞXm WXbE WX`Ô, ªf¶fdIY ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ EmÀfm ¦fb»ff¸fûÔ IYe °ffýfý °fIYSXe¶f³f 4.60 IYSXûOÞX WX`ÔÜ 2014 ¸fmÔ ¹fWX °ffýfý 3.58 IYSXûOÞX ±feÜ °ffªff Àfc¨fIYfÔIY IZY A³fbÀffSX Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe Àf·fe 167 ýmVfûÔ ¸fmÔ ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü B³f¸fmÔ Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f ýmVf EdVf¹ff IZY WX`Ô AüSX B³f ´ffÔ¨f ¸fmÔ ·fe ·ffSX°f Àf¶fÀfm DY´fSX WX`Ü ·ffSX°f IZY ¶ffý ¨fe³f (33.90 »ffJ), ´ffdIYÀ°ff³f (21.30 »ffJ), ¶ffÔ¦»ffýmVf (15.30 »ffJ) AüSX Cª¶fmdIYÀ°ff³f (12.30 »ffJ) IYf À±ff³f WX`Ü WXf»ffÔdIY ½¹ff´fIY°ff IZY d»fWXfªf Àfm CØfSX IYûdSX¹ff Àf¶fÀfm Af¦fm WX`Ü ½fWXfÔ IbY»f Af¶ffýe IYf 4.37 RYeÀfý dWXÀÀff Af²fbd³fIY

¦fb»ff¸fe IYe d¦fSXμ°f ¸fmÔ WX`Ü 2014 IYe d´fLX»fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ·ffSX°f ¸fmÔ Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe ¸fmÔ ªfIYOÞXm »fû¦fûÔ IYe °ffýfý 1.43 IYSXûOÞX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ·ffSX°f Àf¸fm°f dªf³f ´ffÔ¨f ýmVfûÔ ¸fmÔ Àf½ffÊd²fIY Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe ´ffBÊ ¦fBÊ WX`, ¹fWX C³f ýmVfûÔ IZY Àff¸ffdªfIY-AfÍ±fIY d½fIYfÀf IYe ¶fOÞXe d½fOXÔ¶f³ff WX`Ü B³f ýmVfûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff ¨ffWXm ªf`Àfe ·fe WXû, ½fWX A´f³fm ´fi°¹fmIY ³ff¦fdSXIY IZY d»fE Àf¸fbd¨f°f ·fSX¯f-´fû¿f¯f AüSX ¸ff³f½fe¹f ¦fdSX¸ff Àfm ¹fb¢°f ªfe½f³f ªfe³fm IYf ¸fbIY¸¸f»f BÔ°fªff¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü ½fWX d½fIYfÀf IYf »ff·f IY°ffSX IZY AÔ°f ¸fmÔ JOÞXm »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm ¸fmÔ ³ffIYf¸f SXWXe WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY EIY ¶fOÞXf ½f¦fÊ WXfdVfE ´fSX SXWX³fm IYû ¸fªf¶fcSX SXWX°ff WX`Ü CÀf³fm ±fIY-WXfSXIYS ªfe½f³f¹ff´f³f IZY d»fE

I`YÀfm °f`¹ffSX WXbAf ¦fb»ff¸fe Àfc¨fIYfÔIY

¶fÔ²fbAf ¸fªfýcSXe, d·fÃff½fÈdØf AüSX dªfÀ¸fRYSXûVfe IYû A´f³ff d»f¹ff WX`Ü IbYLX »fû¦f EmÀfm ·fe WX`Ô dªf³WXmÔ B³f IYf¸fûÔ ¸fmÔ ªf¶fSX³f ²fIZY»ff ¦f¹ff WX`Ü ýSXAÀf»f IYBÊ ýmVfûÔ ¸fmÔ A´fSXf²fe d¦fSXûWX Afªf ·fe ¦fSXe¶fûÔ IYe ¶fm¶fÀfe IYf RYf¹fýf CNXf SXWXm WX`ÔÜ ½fm A´f³fm À½ff±fÊ IZY d»fE IY¸fªfûSX »fû¦fûÔ IYû ªf¶fSX³f B³f ´fmVfûÔ ¸fmÔ ²fIZY»f ým°fm WX`ÔÜ ´fb÷Y¿fûÔ Àfm ¶fÔ²fbAf ¸fªfýcSXe AüSX ·feJ ¸ffÔ¦f³fm IYf IYf¸f IYSXf¹ff ªff°ff WX` °fû AüSX°fûÔ Àfm dªfÀ¸fRYSûVfeÜ §fÈd¯f°f Àf¸fÓfm ªff³fm ½ff»fm B³f ´fmVfûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fm IZY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff³fm IZY ¶ff½fªfcý IYBÊ ýmVfûÔ IYf SXfªfIYe¹f °fÔÂf B³fIYe ´fcSXe °fSXWX SXûIY±ff¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff WX`Ü Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfÔ¦fNX³f B³fIZY dJ»ffRY Af½ffªf CNXf°fm SXWX°fm WX`ÔÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe °fSXRY Àfm ·fe BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IYý¸f CNXf³fm IYe A´fe»f IYe ªff°fe WX`, ¸f¦fSX ¸ff³f½f-d½fIYfÀf IYf EªfmÔOXf IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ´feLXm LXcMX°ff ªff SXWXf WX`Ü ªfWXfÔ °fIY ·ffSX°f IYf Àf½ff»f WX`, °fû Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe IYf ¸ff¸f»ff WXIYeIY°f IYe ´fcSXe °fÀ½feSX ´fmVf ³fWXeÔ IYSX°ffÜ k½f`dV½fIY ¦fb»ff¸fe Àfc¨fIYfÔIY-2016l dªf°f³fe ¨füÔIYf³fm ½ff»fe °fÀ½feSX ´fmVf IYSX SXWXf WX`, WXf»ff°f CÀfÀfm ·fe IYWXeÔ ª¹ffýf ·f¹ff³fIY WX`ÔÜ WX»ffadIY A¶f ´fWX»fm IYe °fSXWX ¦fb»ff¸fûÔ IYe JSXeý-d¶fIiYe ³fWXeÔ WXû°fe, »fmdIY³f SXÀfcJýfSX ¹ff Af´fSXfd²fIY »fû¦fûÔ IYf IY¶ªff °fû WX` WXeÜ ýmVf ¸fmÔ ·f¹ff³fIY ¦fSXe¶fe, AdVfÃff AüSX d´fLXOÞXm´f³f IZY ¨f»f°fm IYSXûOÞXûÔ »fû¦f ¦fb»ff¸fûÔ-Àff WXe ªfe½f³f ªfe SXWXm WX`ÔÜ Jmd°fWXSX ¸fªfýcSX WXûÔ ¹ff BÊÔMX-·f™ûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm, WXûMX»fûÔ AüSX PXf¶fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm ¶f¨¨fm WXûÔ ¹ff dRYSX DYÔ¨fm AüSX AÀfSXýfSX »fû¦fûÔ IZY ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm §fSXm»fc ³füIYSX! ½fm Àf¶f A´f³fe ¸fªfeÊ Àfm ³f CNX-¶f`NX ¹ff Àfû ÀfIY°fm WX`Ô, ³f ¸f³f¨ffWXf Jf-´fe ÀfIY°fm WX`ÔÜ IYWXeÔ Af³fm-ªff³fm IYe Afªffýe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ °fû Àfû¨f ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°fmÜ ¦fb»ff¸fe IZY EmÀfm ¸ff¸f»fm ¹fcÔ °fû ýmVf IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfm ¸fmÔ d¸f»f ªffEÔ¦fm »fmdIY³f ´fÔªff¶f, SXfªfÀ±ff³f, CØfSX ´fiýmVf, d¶fWXfSX, AûdOXVff AüSX LXØfeÀf¦fPÞX BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IbY£¹ff°f WX`ÔÜ ´fÔªff¶f IZY RYf¸fÊ WXfCÀf AüSX PXf¶fûÔ, CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ d¸fªffÊ´fbSX IZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fmÔ IYf»fe³f Côû¦f AüSX °fd¸f»f³ffOXb IZY BÊÔMX-·f™ûÔ Àfm ¶fÔ²fbAf ¸fªfýcSXûÔ IYû Afªffý IYSXf³fm IYe B¢IYfýb¢IYf IYûdVfVfmÔ WXSX Àff»f Àff¸f³fm Af°fe WX`ÔÜ

k½f`dV½fIY ¦fb»ff¸fe Àfc¨fIYfÔIY-2016l IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f Àf¸fm°f dªf³f ´ffÔ¨f ýmVfûÔ ¸fmÔ Àf½ffÊd²fIY Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü C³f¸fmÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 2.66 IYSXûOÞX »fû¦f ¦fb»ff¸fe ¸fmÔ ªfe SXWXm WXa` ªfû ýbd³f¹ff IZY IbY»f Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fûÔ IYf 58 RYeÀfý WX`Ü Àfc¨fIYfÔIY ¸fmÔ Af¶ffýe IZY A³fb´ff°f ¸fmÔ ¦fb»ff¸fûÔ IYe °ffýfý IZY Af²ffSX ´fSX 167 ýmVfûÔ IYf IiY¸f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe ¸fmÔ Vfû¿f¯f IZY C³f WXf»ff°f IYû SXJf ¦f¹ff WX` dªfÀfÀfm ²f¸fIYe, dWXaÀff, ªfûSX-ªf¶fSXýÀ°fe, °ffIY°f IYf ýbøY´f¹fû¦f ¹ff LX»fIY´fMX IZY ¨f»f°fm »fû¦f ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIY°fm WXa`Ü Vfû²f ¸fmÔ 25 ýmVfûÔ ¸fmÔ 53 ·ff¿ffAûÔ ¸fmÔ Af¹fûdªf°f 42 WXªffSX Àfm ª¹ffýf ÀffÃff°IYfSX Vffd¸f»f dIYE ¦fE WX`Ü B³f¸fmÔ ·ffSX°f ¸fmÔ 15 SXfª¹f À°fSXe¹f Àf½fmÊÃf¯f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fm ´fid°fd³fd²f¸fc»fIY Àf½fmÊÃf¯f A´f³fm ýf¹fSXm ¸fmÔ ½f`dV½fIY Af¶ffýe IZY 44 RYeÀfý dWXÀÀfm IYû Àf¸fmMX°fm WX`ÔÜ Af¶ffýe IZY A³fb´ff°f ¸fma dªf³f ýmVfûÔ ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe IYf AfIY»f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` C³f¸fmÔ CØfSX IYûdSX¹ff, Cª¶fmdIYÀ°ff³f, IaY¶fûdOX¹ff, ·ffSX°f AüSX IY°fSX WX`Ü Af¶ffýe IZY A³fb´ff°f ¸fmÔ dªf³f ýmVfûÔ ¸fmÔ Àf¶fÀfm IY¸f Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe IYf AfIY»f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` C³f¸fmÔ »f¢ªf¸f¶f¦fÊ, ³ff½fmÊ, OXm³f¸ffIYÊ, dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX, AfgdÀMÑX¹ff, À½feOX³f, ¶fmd»ªf¹f¸f, A¸fmdSXIYf, IY³ffOXf, AfgÀMÑXmd»f¹ff AüSX ³¹fcªfe»f`ÔOX Vffd¸f»f WX`Ü BÀf A²¹f¹f³f ¸fma Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe IZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSX IYe IYfSXÊ½ffB¹fûÔ AüSX ´fWX»fûÔ ´fSX ·fe d³f¦ffWX OXf»fe ¦fBÊÜ dªf³f 167 ýmVfûÔ IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff, C³f¸fmÔ Àfm 124 ýmVfûÔ ³fm ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸ff³f½f °fÀIYSXe ´fiûMXûIYû»f IZY A³fbøY´f ¸ff³f½f °fÀIYSXe

ýmVf IZY d½fd·f³³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ Jm°fûÔ, §fSXûÔ, d³fªfe IYfSXJf³fûÔ AüSX A³¹f IYfSXû¶ffSXûÔ ¸fmÔ LXûMXe-¶fOÞXe C¸fi IZY »ffJûÔ »fû¦f ¦fb»ff¸fûÔ IYe °fSXWX IYf¸f IYSX³fm IYû ¸fªf¶fcSX WX`ÔÜ ¦ffÔ½fûÔ AüSX VfWXSXûÔ ¸fmÔ EmÀfm »ffJûÔ ´fdSX½ffSX WX`Ô dªf³WXûÔ³fm A´f³fm §fSXm»fc IYf¸fûÔ IZY d»fE ¦ffÔ½f-ýmWXf°f IZY ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSXûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû C³fIZY ´fPÞX³fmd»fJ³fm AüSX Jm»f³fm-Jf³fm IYe C¸fi ¸fmÔ ¨fü¶feÀf §fÔMXm IYf ³füIYSX ¶f³ff SXJf WX`Ü LXØfeÀf¦fPXÞ ¸fmÔ °fû WXf»f°f ¹fWX WX` dIY dIYÀfe ´fi·ff½fVff»fe ½¹fd¢°f IZY ¹fWXfÔ ¦fb»ff¸f WXûIYSX SXWX SXWXm ´fdSX½ffSX IYe AüSX°f IYû ¶f¨¨ff WXû³fm ´fSX CÀf ¶f¨¨fm ´fSX ·fe k¸ffd»fIYf³ff WXIYl CÀf ½¹fd¢°f IYf WXû°ff WX` AüSX ½fWX ¶f¨¨ff dªfÔý¦fe ·fSX CÀfIZY §fSX AüSX Jm°f-Jd»fWXf³f ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm IZY d»fE Ad·fVf~ WXû°ff WX`Ü ¦fb»ff¸fe IYe Àf¶fÀfm ·f¹ff½fWX AüSX Vf¸fÊ³ffIY °fÀ½feSX dªfÀ¸fRYSXûVfe IZY AçûÔ ´fSX ³fªfSX Af°fe WX`

IYû A´fSXf²f IYSXfSX dý¹ff WX`, ªf¶fdIY 90 ýmVfûÔ ³fm ÀfSXIYfSXe IYfSXÊ½ffB¹fûÔ IYû Àf¸fd³½f°f IYSX³fm IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊ¹fûªf³ffEÔ d½fIYdÀf°f IYe WX`ÔÜ A²¹f¹f³f ¸fmÔ SXmJfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ªfWXfÔ ·ffSX°f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf »fû¦f ¦fb»ff¸fe IYe d¦fSXμ°f ¸fmÔ WX`Ô, ½fWXeÔ BÀf³fm BÀf Àf¸fÀ¹ff Àfm d³f¶fMX³fm IZY d»fE C´ff¹f IYSX³fm IYe dýVff ¸fmÔ JfÀfe °fSX¢IYe IYe WX`Ü A²¹f¹f³f ¸fma IYWXf ¦f¹ff WX`, kBÀf³fm ¸ff³f½f °fÀIYSXe, ¦fb»ff¸fe, ¶fÔ²fbAf ¸fªfýcSXe, ¶ff»f ½fmV¹ff½fÈdØf AüSX ªf¶fSX³f Vffýe IYû A´fSXf²f §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¶ffSX-¶ffSX A´fSXf²f IYSX³fm ½ff»fûa IYû ª¹ffýf IYNXûSX Àfªff IZY ´fif½f²ff³f IZY Àff±f ¸ff³f½f °fÀIYSXe IZY dJ»ffRY IYf³fc³f IYOÞXf IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX ´fedOÞX°fûa IYû ÀfbSXÃff AüSX ¶fWXf»fe Àf¸f±fÊ³f IYe ´fmVfIYVf IYSXm¦feÜl BÀf¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY AfÍ±fIY °fSX¢IYe IZY Àff±f ·ffSX°f ¸fma ßf¸f ÀfÔ¶fÔ²fûa Àfm »fmIYSX ª¹ffýf ªfûdJ¸f ½ff»fm »fû¦fûa IZY d»fE Àff¸ffdªfIY ¶fe¸ff IYe ´fi¯ff»fe °fIY IYf³fc³fe AüSX Àff¸ffdªfIY Àfb²ffSX IZY ¸fWX°½ffIYfÔÃfe IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffE ªff SXWXm WX`ÔÜ A²¹f¹f³f ¸fma ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY dªf³f ýmVfûÔ ¸fmÔ ½fWXfÔ IYe ÀfSXIYfSXmÔ Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe Àfm d³f¶fMX³fm IZY d»fE Àf¶fÀfm IY¸f IYfSXÊ½ffBÊ IYSX SXWXe WX`Ô, C³f¸fmÔ CØfSX IYûdSX¹ff, BÊSXf³f, WXfÔ¦fIYfÔ¦f, ¸f²¹f ARiYeIYe ¦f¯fSXfª¹f, ´f´fbAf ³¹fc d¦f³fe, IYfÔ¦fû »fûIY°ffÔdÂfIY ¦f¯fSXfª¹f AüSX ýdÃf¯f ÀfcOXf³f Vffd¸f»f WX`Ü dªf³f ýmVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXmÔ Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe Àfm d³f¶fMX³fm IZY d»fE Àf¶fÀfm NXûÀf IYfSXÊ½ffBÊ IYSX SXWXe WX`, C³f¸fmÔ ³feýSX»f`ÔOX, A¸fmdSXIYf, d¶fiMXm³f, À½feOX³f, AfgÀMÑXmd»f¹ff, ´fb°fÊ¦ff»f, Ii ûdVf¹ff, À´fm³f, ¶fmd»ªf¹f¸f AüSX ³ff½fmÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

ªfWXfÔ »ffJûÔ ¶fd¨¨f¹ffÔ BÀfIYe dVfIYfSX WX`ÔÜ ¦fb»ff¸fe IZY AÔ²fmSXe IYûNXSXe ¸fmÔ Afªffýe IYe IYûBÊ dIYSX¯f C³WXmÔ ³fªfSX Af°fe WXe ³fWXeÔÜ ¹fWX °fÀ½feSXmÔ ýmVf IZY WXSX LXûMXm¶fOXÞm ¦ffÔ½f-VfWXSX AüSX ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fmÔ ýmJe ªff ÀfIY°fe WX`Ü ¦fb»ff¸fe IYf ªfe½f³f ªfe³fm IYû Ad·fVf~ B³f »fû¦fûÔ IYû °fû Vff¹fý ªf`Àfm-°f`Àfm ýû ½f¢°f IYe øYJeÀfcJe-ªfcNXe-¶ffÀfe SXûMXe AüSX dÀfSX ´fSX LX°f ·fe ³fÀfe¶f WXû ªff°fe WXû¦fe, »fmdIY³f B³fÀfm IYWXeÔ ª¹ffýf °ffýfý °fû C³f »fû¦fûÔ IYe WX` dªf³WXmÔ ¹fWX ·fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WX`Ü A³fb¸ff³f WX` dIY ýmVf ¸fmÔ ¶feÀf IYSXûOÞX »fû¦f EmÀfm WX`Ô dªf³fIYe SXf°fmÔ BÀfe ¶fm¨f`³fe ¸fmÔ IYSX½fMX ¶fý»f°fm WXbE ¦fbªfSX°fe WX` dIY IY»f C³WXmÔ AüSX C³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYû IbYLX Jf³fm IYû d¸f»fm¦ff ¹ff ³fWXeÔÜ B³f Àf·fe °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY k½f`dV½fIY ¦fb»ff¸fe Àfc¨fIYfÔIY-2016l IYf AfÔIYOÞXf ·ffSX°f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ WXIYeIY°f Àfm ¶fWXb°f ´feLXm WX`Ü 16-30 þc³f 2016

dS´fûMÊX

Af²fbd³fIY ¦fb»ff¸fe IYe ·f¹ff½fWX °fÀ½feSX

Ad³f»f ªf`³f

þe

16-30 þc³f 2016

I`YÀfm °f`¹ffSX WXbAf ¦fb»ff¸fe Àfc¨fIYfÔIY

¸fbdÀ»f¸f

A¶f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYû

³ff¸fÔªfcSX WX` §fbMX³f AüSX AÔ²fIYfSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ °f»ffIY IZY Ad²fIYfSX IZY dJ»ffRY A³fZIY ¹ffd¨fIYfEa »fad¶f°f W`ÔXÜ ¸fbdÀ»f¸f ¸fdW»ffAûa ³fZ A´f³fe °fSX¢IYe ¸fZÔ ¶ff²fIY BÀf A¸ff³f½fe¹f ½¹f½fÀ±ff IZY dJ»ffRY Af½ffªf ¶fb»faQ IYe W`XÜ AfSX.IZY. dÀf³WXf

WXe ¸ffÀfc¸f SXþf ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IYe ´fÈâ·fcd¸f ´fS d»fJm A´f³fm C´f³¹ffÀf kAf²ff ¦ffa½fl ¸fmÔ EIY ªf¦fWX IYWX°fm WX`Ô, k¸fýÊ WX`Ô °fû °ffIY-ÓffÔIY ·fe IYSXmÔ¦fm, SXJd³f¹ffÔ ·fe SXJmÔ¦fmÜl ¹fm ´fÔd¢°f¹ffÔ d»fJe °fû ¸fýûÊÔ IZY d»fE ¦fBÊ WX`Ô, ´fSX ¹fm ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ¸fmÔ AüSX°fûÔ IYe WX`dÀf¹f°f IYû ¶f¹ffÔ IYSX³fm IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WX`aÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ Àfb²ffSX »ff³ff Af½fV¹fIY WX` AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ °f·fe Àfb²ffSX ÀfÔ·f½f WX`, ªf¶f ¸fbdÀ»f¸f ³ffdSX¹fûÔ IYe ýVff ¸fmÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ AüSX C³fIZY Àff¸f³fm Àf¶fÀfm IYdNX³f ¨fb³fü°fe SXWXe WX` EIY ¶ffSX ¸fmÔ °fe³f °f»ffIY ¶fû»f³fm ½ff»fm A´f³fm ´fd°f IZY ªfb»¸fûÔdÀf°f¸f Àfm I`YÀfm ¸fbd¢°f d¸f»fmÜ

16-30 þc³f 2016

ªff¦fe ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fdWX»ffEa A¶f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEa ªff¦f CNXe WX`ÔÜ Um ·fe A¶f ¦fb»ff¸fe IYe ªfÔªfeSX IYû °fûOÞX³fm IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe WX`ÔÜ A¶f B³WXmÔ ³ff¸fÔªfcSX WX` dIY B³fIZY VfüWXSX B³WXmÔ °fe³f ¶ffSX °f»ffIY IYWXIYSX ªf¶f ¨ffWXmÔ B³fIYe dªfÔý¦fe IYû ¶f¶ffÊý IYSX ýmÔÜ BÀf d»fWXfªf Àfm ¶f³fm WXbE IYf³fc³f IYû ¶fý»f³fm IZY d»fE AfÔýû»f³f ¨f»ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü AfÔýû»f³f ³fm A¶f AdJ»f ·ffSX°fe¹f Vf¢»f »fm »fe WX`Ü ¶fmVfIY ýmVf IYe ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f ¶ffIYe ²f¸fûÊÔ IYe ¸fdWX»ffAûÔ Àfm ·fe ¶fý°fSX WX`Ü IYWX³fm IYû BÀ»ff¸f ¸fmÔ ¸ffa IZY ´f`SXûÔ IZY ³fe¨fm ªf³³f°f WX` AüSX CÀfIYe ³ffRYSX¸ff³fe ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¦fb³ffWX WX` AüSX ¶fWX³f IYe Vf¢»f ¸fmÔ CÀfIYe Af¶føY IYe Jfd°fSX ·ffBÊ IYe ªff³f IbY¶ffÊ³f WXû ÀfIY°fe WX` AüSX ¶fe¶fe IYe Vf¢»f ¸fmÔ ½fWX ¸fýÊ IZY d»fE Àf¶fÀfm IYe¸f°fe °fûWXRYf WX`Ü ´fSX³°fb, ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEa °fû ´fb÷Y¿f IYe Afdßf°ff WXe ¶f³fIYS SXWX ¦fBÊaÜ IYWX³fm IYû BÀ»ff¸f IZY

Ad²fIYfÔVf d³f¹f¸f E½fÔ IYf³fc³f ³ffSXe IYe ÀfbSXÃff IYf d½f¨ffSX IYSX ¶f³ffE ¦fE ±fmÜ »fmdIY³f, Afªf A´f³fm ýmVf ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸fdW»ffEa ´fcSXe °fSXWX Àfm A´f³fm d´f°ff, ´fd°f AüSX ·ffB¹fûÔ ´fSX WXe Afdßf°f WX`ÔÜ ýmJû B³f RYªfeÊ SXWX³fb¸ffAûÔ IYû UWXeÔ IbYLX IYd±f°f ¸fbdÀ»f¸f SXWX³fb¸ff IYWX SXWXm WX`Ô dIY °f»ffIY IYf³fc³f IZY dJ»ffRY ¶fû»f³fm ½ff»fe ¸fbdÀ»f¸f AüSX°fûÔ IYû ÀfÔ§f WX½ff ým SXWXf WX`Ü Vff¹fý ¹fm AfSXû´f BÀfd»fE »f¦ff SXWXm WX`Ô ¢¹fûÔdIY °fe³f °f»ffIY IZY ¸fÀf»fm IYû »fmIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` AfSXEÀfEÀf ÀfZ ´fiZdSX°f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff ÀfÔ§fÜ ýSXAÀf»f, BÀf Àf¸f¹f °fe³f °f»ffIY IYû »fmIYSX ¶fWXÀf dLXOÞXe WX` AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ ·fe IYBÊ ¹ffd¨fIYfEÔ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ A¶f CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ AfSXEÀfEÀf IYe ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff ÀfÔ§f IYe A²¹fÃf RYSXfWX R`Yªf ·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ °fe³f °f»ffIY IZY d½fSXû²f ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`ÔÜ

Vffýe, °f»ffIY AüSX ¦fbªffSXf ·fØff ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IYû IYSXe¶f Àfm ªff³f³fm ½ff»fm ªff³f°fm WX`Ô dIY Vffýe, °f»ffIY AüSX ¦fbªffSXf ·fØff IZY d»fE IYûBÊ ÀfWXe d³f¹f¸f ³f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm Ad²fIY°fSX ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ªff³f½fSXûÔ Àfm ¶fý°fSX dªfÔý¦fe d¶f°ff³fe ´fOÞX°fe WX`Ü IYûBÊ ¸ff³fm ¹ff ³f ¸ff³fm, ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY WXIY ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IYf ÷YJ ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ¶fWXb°f ·fmý·ff½f´fc¯fÊ SXWXf WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ ýf¹fSX A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fmÔ R`Yþ ³fm ´fdV¨f¸f CØfSX ´fiýmVf IZY EIY ¸ff¸f»fm IYf dªfIiY dIY¹ffÜ BÀfm Àfb³fIYSX dIYÀfe IYû ·fe ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CÀf³fm IYûMXÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY Àff»f 2005 ¸fmÔ CØfSX ´fiýmVf IZY

C³fIYf ýf½ff WX` dIY BÀ»ff¸f ¸fmÔ IbYSXf³f IZY °fWX°f ým³fm ½ff»fm °f»ffIY IYe ½¹f½fÀ±ff IZY °fWX°f °fe³f °f»ffIY ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü °fe³f °f»ffIY IYe ½fªfWX Àfm ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f WXû SXWXf WX`Ü BÀfm J°¸f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ IYü³f IYWX°ff °f»ffIY... EIY ¶ffSX ¸fmÔ WXe °fe³f ¶ffSX k°f»ffIY, °f»ffIY, °f»ffIYl ¶fû»fIYSX A´f³fe ½¹ffWX°ff Àfm LXbMXIYfSXf WXfdÀf»f IYSX³fm IYf ¨f»f³f ·ffSX°f AüSX ýdÃf¯f EdVf¹ff IZY Àfb³³fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ ´fi¨fd»f°f WX`Ü AfªfIY»f BÔMXSX³fmMX IZY ªf¸ff³fm ¸fmÔ ½fedOX¹fû IYfg»f, RYû³f ¹ff ¸f`Àfmªf ´fSX ·fe °fe³f ¶ffSX °f»ffIY ¶fû»f ¹ff d»fJ IYSX IYBÊ VfüWXSX A´f³fe ´fd°³f¹fûÔ IYû LXûOÞX SXWXm WX`ÔÜ ARYÀfûÀf WXû°ff WX` dIY BÀf IYf³fc³f IZY dJ»ffRY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf AfÔJmÔ ¶fÔý IYSXIZY ¶f`NXf SXWXfÜ dWX³ýe IZY ´fidÀfð C´f³¹ffÀfIYfSX Vff³fe ³fm kIYf»ff ªf»fl C´f³¹ffÀf ¸fmÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ´fdSX½ffSX ¸fmÔ ¶fWXc ´fSX WXû³fm ½ff»fe Vf¶ý ¶ff¯fûÔ IYe ½f¿ffÊ IYf d½fÀ°ffSX Àfm dªfIiY dIY¹ff WX`Ü dIYÀf °fSXWX Àfm ¶fWXc IYû °ff³fmÔ Àfb³f³fm ´fOÞX°fm WX`ÔÜ BÀfm ´fPXÞIYSX Af´f Àf¸fÓf ªffEÔ¦fm dIY dIY³f d½f¿f¸f WXf»ff°fûÔ ¸fmÔ ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX°f IYû Vffýe IZY ¶ffý A´f³fm ÀfÀfbSXf»f ¸fmÔ SXWX³ff WXû°ff WX`Ü Afªf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d´fLXOÞXm WXû³fm IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IYfSX¯f CÀf Àf¸ffªf IYe AüSX°fûÔ IYf d´fLXOÞXf´f³f WXe WX`Ü °f»ffIY IZY ½ffÀ°fd½fIY A±fÊ ÀfWXe d³f¹f¸fûÔ E½fÔ Vf°fûÊÔ IYû ·f»fe-·ffad°f Àf¸fÓfm d¶f³ff WXe ¸fýûÊÔ ³fm AüSX°fûÔ ´fSX °f»ffIY Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f d³f¹f¸f ±fû´f dýEÜ A·fe WXf»f WXe ¸fmÔ °fe³f ¶ffSX °f»ffIY ¶fû»fIYSX A´f³fe ¶fe½fe IYû LXûOÞX³fm ÀfÔ¶fÔ²fe IYf³fc³f ´fSX EIY ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff AfÔýû»f³f ³fm ýmVf ¸fmÔ 4710 ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYe SXf¹f ªff³feÜ Vffýe, °f»ffIY, EIY Àfm ª¹ffýf Vffýe, §fSXm»fc dWXÔÀff AüSX VfdSX¹ff Aýf»f°fûÔ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ

³fm Jb»fIYSX A´f³fe SXf¹f SXJeÜ Àf½fmÊÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f 55 RYeÀfýe ¸fdWX»ffAûÔ IYe Vffýe 18 Àff»f Àfm IY¸f C¸fi ¸fmÔ WXbBÊ AüSX 44 RYeÀfýe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´ffÀf A´f³ff d³fIYfWX³ff¸ff °fIY ³fWXeÔ WX`Ü 75 RYeÀfýe AüSX°fmÔ ¨ffWX°fe ±feÔ dIY »fOÞXIYe IYe Vffýe IYe C¸fi 18 Àfm DY´fSX WXû AüSX »fOÞXIZY IYe 21 Àff»f Àfm DY´fSXÜ Àf½fmÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f 525 °f»ffIYVfbýf ¸fdWX»ffAûÔ ¸fmÔ Àfm 65.9 RYeÀfýe IYf ªfb¶ff³fe °f»ffIY WXbAfÜ 78 RYeÀfýe IYf EIY°fSXRYf °fSXeIZY Àfm °f»ffIY WXbAfÜ ¹fm °f¸ff¸f ³f°feªfm ¨feJ-¨feJ IYSX ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYe WXf»f°f IYû ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ BÀ°fm¸ff»f AüSX°f IYf CØfSX ·ffSX°f IZY ¸fbdÀ»f¸f ´fdSX½ffSXûÔ ¸fmÔ AüSX°f IYe WX`dÀf¹f°f IYû ªff³f³fm IZY d»fE A¶ýb»f d¶fdÀ¸f»»ffWX IYf C´f³¹ffÀf kÓfe³fe-Ófe³fe ¶fe³fe ¨fýdSX¹ffl ´fPXÞ »fm³ff ªføYSXe WX`Ü BÀf¸fmÔ ¸fmÔ ¸fmWX³f°fIYVf ¸fbÀf»f¸ff³f ´fdSX½ffSXûÔ IYf d¨fÂf¯f JeÔ¨ff WX`, ªfWXfÔ ³ffSXe ýcÀfSXm ¹ff °feÀfSXm ýªfmÊ IZY BÔÀff³f IZY øY´f ¸fmÔ SXWX°fe WXa`Ü BÀf¸fmÔ EIY ªf¦fWX »fmJIY EIY ´ffÂf Àfm IYWX»f½ff°ff WX`,kAüSX°f IYe AfdJSX WX`dÀf¹f°f WXe ¢¹ff WX`? AüSX°f IYf BÀ°fm¸ff»f WXe ¢¹ff WX`? ¨fc»WXf-WXfÔOÞXe IYSXm, Àff±f ¸fmÔ Àfû¹fm, ¶f¨¨fm ªf³fm AüSX ´ffa½f ý¶ffEÜ B³f¸fmÔ Àfm dIYÀfe IYf¸f ¸fmÔ IYûBÊ ¦fOÞX¶fOÞX IYe °fû ¶fû»f ýmÔ¦fm °f»ffIY, °f»ffIY, °f»ffIYÜ' ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY °f»ffIY IZY Ad²fIYfSX IYf ýb÷Y´f¹fû¦f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ýmJ³fm IYû d¸f»f°ff WX`Ü ¸fmSXm EIY ¸fbÀf»f¸ff³f d¸fÂf ¶f°ff SXWXm ±fm dIY kA»»ffWX IYû ·fe Ad´fi¹f °f»ffIY WX`Ül kÀff°f ³fdý¹ffa EIY Àf¸f³ýSXl C´f³¹ffÀf ¸fmÔ Jfd»fý IYWX°fm WX`Ô dIY kB³f AüSX°fûÔ IYe ¶ff°fmÔ Àf¸fÓf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af°feÔÜ ªfb»¸f ÀfWXmÔ¦fe ¸f¦fSX ªffd»f¸f IYû ªffd»f¸f ³fWXeÔ IYWXmÔ¦feÜ ªfû ¸fcÍ°f B³fIZY ¸f³f ¸fmÔ dIYÀfe IYe ¶f³f ªff°fe WX` ½fWX dªf³ý¦fe ·fSX ¶f³fe SXWXm¦feÜl Àf¨f ¹fWXe W`X dIY ·ffSX°f ¸fmÔ A·fe ·fe dIYÀfe WXý °fIY ´fdSX½ffSX ¸fmÔ

¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fmÔ EIY ÀfÀfbSX ³fm ªf¶fSXýÀ°fe A´f³fe ¶fWXc IZY Àff±f SXm´f dIY¹ffÜ CÀfIZY ¶ffý À±ff³fe¹f ¸fü»f½fe ³fm CÀfe A·ff¦fe AüSX°f IZY dJ»ffRY RY°f½ff ªffSXe dIY¹ffÜ RY°f½fm ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff dIY A¶f ½fû A´f³fm ´fd°f IYû ¶fmMXf ¸ff³fmÜ dWX³ýbÀ°ff³fe ¸fbdÀ»f¸f AüSX°fûÔ IYe ýbýÊVff IYû BÀfÀfm ¶fmWX°fSX °fSXeIZY Àfm dIYÀfe CýfWXSX¯f Àfm ³fWXeÔ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX`Ü B³f dÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ff½fªfcý IbYLX ´fi¦fd°fVfe»f AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû AÔ²fmSXm IZY ¹fb¦f ¸fmÔ SXJ³fm ½ff»fm C³fIZY SXWX³fb¸ff ÀfÔ§f ¸fmÔ ¸fe³f-¸fmJ d³fIYf»f SXWXm WX`ÔÜ

³ffSXe IYe dÀ±fd°f ¸f²¹f ¹fb¦fe³f ³ffSXe IYe Àfe¸ff SXmJf Àfm ¶ffWXSX d³fIY»f ³fWXeÔ ´ff¹fe WX`Ü BÀ»ff¸f ¸fmÔ EIY Àfm Ad²fIY d½f½ffWX dIYE ªff³fm IZY Ad²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fm ½ff»fm ´fb÷Y¿fûÔ IYf IYBÊ då¹fûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔ²f ýmJ³fm IYû d¸f»f°ff WX` AüSX AüSX°fûÔ ³fm ·fe BÀfÀfm Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff WX`Ü A¦fSX C´f³¹ffÀfûÔ IYe ýbd³f¹ff Àfm ¶ffWXSX d³fIY»fmÔ °fû A¶f ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f ¸ffVfSXm ¸fmÔ EIY ÀfÔ·ff½f³ff ´f`ýf WXû SXWXe WX`Ü AüSX°fûÔ IYû C³fIZY WXIY IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ýdIY¹ff³fcÀf SX½f`¹ff A´f³ff³fm ½ff»fm IY¸fªfûSX ´fOÞX³fm »f¦fm WX`ÔÜ ´fSX Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfÊ³f»f »ffg ¶fûOXÊ IYf SX½f`¹ff Vf¸fÊ³ffIY ¶f³ff WXbAf WX`Ü ½fWX ¸fbdÀ»f¸f AüSX°fûÔ IYû C³fIYf ªff¹fªf WXIY dý»f½ff³fm IZY dJ»ffRY WX`Ü ½fWX BÀf ÀffSXm Afýû»f³f IYf IYÀfIYSX d½fSXû²f IYSX SXWXf WX`Ü CÀfIZY Af»ff ³fm°ff ¶fmVf¸feÊ Àfm IYWX SXWXm WX`Ô dIY VfdSX¹ff ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ dIYÀfe IZY ·fe ýJ»f ým³fm IYe IYûdVfVfûÔ IYû SXûIYf ªffE¦ffÜ »fmdIY³f A¶fIYe ¶ffSX ªfû ¶f¹ffSX ¶fWX³fm »f¦fe WX`, CÀfIZY ÓfûÔIZY ¸fbdÀ»f¸f AüSX°fmÔ IYe dªfÔý¦fe Àfb²ffSX³fm IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WXûÔ¦fmÜ ¸fbÓfZ ¹fb½ff ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ff ¸fûWX¸¸fý ¦fbçÇX ¸fd»fIY d¸f»fm ±fmÜ C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff dIY ½fm ´fcSXm d¶fWXfSX, ÓffSXJÔOX AüSX CØfSX ´fiýmVf IYf Àf§f³f ýüSXf IYSXÔm¦fm AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ªf³fÀf¸f±fÊ³f ªfbMXf¹fmÔ¦fmÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¹fWX ²ffÍ¸fIY ¸ff¸f»ff WX` WXe ³fWXeÔÜ ·ffSX°f ¸fmÔ »fûIY°fÔÂf WX` AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEÔ ·fe ½fWXeÔ Ad²fIYfSX ¨ffWX°fe WX`Ô ªfû dWXÔýc, BÊÀffBÊ, dÀfJ, ªf`³f AüSX ´ffSXÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fif~ WX`Ü A¶f IbYLX kkÀff¸ffdªfIY ³¹ff¹fll IYf ³ffSXf ¶fb»fÔý IYSX³fm ½ff»fm ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY BÀf ªff¹fªf Afaýû»f³f IYû AfSXEÀfEÀf ´fimdSX°f ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ ¸f`Ô °fû B°f³ff WXe ´fcLX³ff ¨ffWca¦ff dIY ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEÔ kkÀff¸ffdªfIY ³¹ff¹fll IZY ýf¹fSXm IZY ¶ffWXSX Af°fe WX`Ô ¢¹ff? (»fZJIY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ) 16-30 þc³f 2016

dUVû¿f S´fM

¸fü°f

IYû ¦f»fm »f¦ff°fm ¹fb½ff Af°¸fWX°¹ff IYe ´fi½fÈdØf ¶fPÞX SXWXe W`XÜ JfÀfIYSX ¹fb½ff °f³ff½f ³fWXeÔ ÓfZ»f ´ff SXWZX W`ÔXÜ CX³fIZY A´f³fZ Àf´f³fZ, CX³fIZY A´f³fûÔ IZY Àf´f³fZ CX³WZXÔ IY¸fªfûSX ¶f³ff QZ°fZ W`ÔXÜ Af°¸fWX°¹ff IZY WXSX ´fWX»fc IYe °fWX ¸fZÔ ªffIYSX CXÀfIYf dUV»fZ¿f¯f IYSX°fe EIY Vfû²f´fSXIY dSX´fûMÊX ³fe»f¸f ¦fb~f

Àf

ÂfWX Àff»f IYe SXe¸ff Àfcý ³fm ¸fBÊ ¸fmÔ BÀfd»fE Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe dIY I`Yd¸fÀMÑXe IZY ´fm´fSX ¸fmÔ ½fWX ýcÀfSXe ¶ffSX ·fe A¨LXf ´fiýVfÊ³f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY A´f³ff dSXªf»MX ýmJ³fm IZY ¶ffý ½fWX dOX´fimVf³f ¸fmÔ ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ IYeÍ°f dÂf´ffNXe IYûMXf ¸fmÔ BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE IYûd¨fÔ¦f »fm SXWXe ±feÜ ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff ªfmBÊBÊ ¸fmÔ CÀf³fm ³¹fc³f°f¸f Àfm 44 AÔIY ª¹ffýf ´fif~ dIYE ±fmÜ ªf`Àff dIY CÀfIZY Af°¸fWX°¹ff Àfm ´fWX»fm d»fJm ´fÂf Àfm ·fe ÀffRY WX`Ü CÀf³fm BÀfd»fE A´f³fm Af´f IYû J°¸f ³fWXeÔ dIY¹ff dIY ½fWX IY¸f AÔIYûÔ IZY IYfSX¯f A´f³fm Af´fIYû VfÍ¸fÔýf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe ±feÜ CÀf³fm A´f³fm Af´fIYû BÀfd»fE J°¸f dIY¹ff dIY BÀfIZY Af¦fm CÀfm ªfû ´fPÞXfBÊ IYSX³fe ´fOÞX°fe ½fWX CÀfIZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY Àfm ´fSXm IYe ±feÜ A´f³fm ´ffÔ¨f ´fmªf IZY ´fÂf ¸fmÔ CÀf³fm EIYý¸f ÀffRY Vf¶ýûÔ ¸fmÔ A´f³fe ¸ffÔ Àfm IYWXf WX` dIY ½fWX ¹fWX ´fPÞXfBÊ CÀfIYe JbVfe IZY d»fE IYSX SXWXe ±feÜ CÀfIYe A´f³fe ÷Yd¨f °fû EÀMÑXûdRYdªf¢Àf ½f ¢UfÔMX¸f dRYdªf¢Àf ¸fmÔ ±feÜ ½fWX ¶feEÀfÀfe IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ AÔ¦fimªfe ÀffdWX°¹f ½f Bd°fWXfÀf ´fPÞX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ CÀf³fm ¸ffÔ Àfm A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY ½fWX CÀfIYe LXûMXe ¶fWX³f IYû ½fWXe IYSX³fm

16-30 þc³f 2016

ým ªfû ½fWX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü UWXeÔ IYeÍ°f ³fm IYûMXf ¸fmÔ 28A´fi`»f IYû A´f³fm A´ffMXÊ¸fmÔMX IYe ´ffÔ¨f½fe ¸fÔdªf»f Àfm IcYý IYSX ªff³f ým ýeÜ BÀfÀfm ´fWX»fm 22 A´fi`»f IYû ·fe Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff ´fSX CÀfIYe d¸fÂf ³fm CÀfm SXûIY d»f¹ff ±ffÜ ½fWX ¦ffdªf¹ff¶ffý IYe SXWX³fm ½ff»fe ±fe ´fSX CÀfIYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE ¸ffÔ CÀfIZY Àff±f WXe IYûMXf ¸fmÔ SXWX SXWXe ±feÜ dªfÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô SXe¸ff ½f IYeÍ°f IYe BÀf ýbJý ýfÀ°ffÔ IYû d»fJ SXWXe WXcÔ, ýmVf·fSX ¸fmÔ ³f ªff³fm AüSX dIY°f³fm WXe d³fSXfVff ½f A½fÀffý ¸fmÔ OXc¶fm WX¸ffSXm WXû³fWXfSX A´f³fe ªfe½f³f»fe»ff Àf¸ff~ IYSX ¨fbIZY WXûÔ¦fm ¹ff IYSX³fm Àfm ´fWX»fm IYf ´fÂf d»fJ SXWXm WXûÔ¦fmÜ ¢¹fûÔdIY °ffªff AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 29 Àff»f °fIY IZY IYSXe¶f ´fü³fm ýû Àfü ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹ffÔ ´fid°fdý³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¶fe°fm ýÀf ¸fBÊ IYû »fÔý³f ¸fmÔ BÔÀMXeMÐX¹fcMX RYfgSX WXm »±f ¸f`dMÑX¢Àf EÔOX B½fm»¹fc½fmVf³f ³fm k»f`ÔÀfmMX IY¸feVf³f Afg³f AOXû»fÀfmÔMX EmÔOX ½fm»f¶feÔ¦fl IZY Àff±f d¸f»fIYSX kWX¸ffSXf ·fd½f¿¹fl ³ff¸f Àfm EIY dSX´fûMXÊ ªffSXe IYeÜ BÀfIZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fmÔ ¶f¨¨fûÔ ½f dIYVffSXûÔ IYe Àf¶fÀfm ª¹fýf ¸fü°fmÔ Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯f WXû°fe WX`ÔÜ dS´ffmMÊX IZY A³fbÀffS,X 2013 ¸fmÔ 10-24 Àff»f IZY 62,960 ¶f¨¨fûÔ ½f ¹fb½ffAûÔ ³fm Af°¸fWX°¹ff IYe W`XÜ UWXeÔ ÀfOÞXIY

k¸f`Ô d¶f³ff »fÃ¹f IZY ³fWXeÔ ªfe ÀfIY°feÜ... ÀffgSXe ´ff´ffÜ ¸f`Ô Af´fIYe A¨LXe ¶fmMXe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYeÜ.. ¸fmSXm BÀf Ad°f½ffýe IYý¸f IZY d»fE dIYÀfe IYû ýû¿fe ³f NXWXSXf¹ff ªffEÜ ´ff´ff ¸fmSXe AÔd°f¸f B¨LXf WX` dIY ¸fmSXm AÔ¦f ªføYSX°f¸fÔýûÔ IYû ýf³f IYSX dýE ªffEÔÜl SXe¸ff Àfcý k¸f`Ô A´f³fm IYû J°¸f IYSX SXWXe WXcÔ BÀfd»fE ³fWXeÔ dIY ªfmBÊBÊ ¸fm³f ¸fmÔ ¸fmSXm JSXf¶f AÔIY AfE WX`ÔÜ ¸f`Ô °fû BÀfÀfm ·fe JSXf¶f AÔIYûÔ IYe C¸¸feý IYSX SXWXe ±feÜ ¸f`Ô A´f³fm IYû J°¸f IYSX SXWXe WXcÔ ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfm A´f³fm Àfm BÀf WXý °fIY ³fRYSX°f WXû³fm »f¦fe ±fe dIY ¸f`Ô A´f³fm IYû J°¸f IYSX »fm³ff ¨ffWX°fe ±feÜl IYeÍ°f dÂf´ffNXe

ýb§fÊMX³ff ¸fmÔ 41,168 ¹fbUfAûÔ IYe ¸fü°f WXû WbXBÊÜ AüSX 32,171 ¹fbUfAûÔ IYe ¸fÈ°¹fb MXe¶fe IYe UþWX Àfm WXû ¦fBÊÜ ¹ff³fe ¹fb½ff ½f¦fÊ IYe ¸fü°fûÔ IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IYfSX¯f Af°¸fWX°¹ff SXWXfÜ 2011 IYe ªf³f¦f¯f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ýmVf IYe IbY»f ªf³fÀfÔ£¹ff IYf 30.11 ´fid°fVf°f 10-24 Af¹fb ½f¦fÊ ImY WXa`Ü BÀf¸fmÔ Àfm A¦fSX EIY Àff»f ¸fmÔ IYSXe¶f 63 WXªffSX »fû¦f d½fd·f³³f IYfSX¯fûÔ Àfm A´f³ff ªfe½f³f Àf¸ff~ IYSX »fm°fm WX`Ô °fû dIYÀfIZY ¶fc°fm WX¸f ýmVf IYû Af¦fm »fmIYSX ªffEÔ¦fm? ¸fdWX»ffAûÔ, ¶f¨¨fûÔ ½f dIYVffSXûÔ IZY À½ffÀ±¹f ´fSX ½f`dV½fIY SX¯f³fed°f IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffý Àfm ýbd³f¹ff ¸fmÔ À½ffÀ±¹f ½f d½fIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf IZÔYýi dIYVfûSX ½f ¹fb½ff WXû ¦fE ±fmÜ CÀfe IZY ¸fïm³fªfSX »f`ÔÀfmMX Af¹fû¦f ³fm °fe³f Af¹fb½f¦fÊ Àf¸fcWXûÔ IYf d½fd·f³³f ýmVfûÔ ¸fmÔ A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ 10-14, 15-19 ½f 20-24Ü BÀf A²¹f¹f³f Àfm ¹fWX Àff¸f³fm Af¹ff W`X dIY ·ffSX°f ¸fmÔ ýcÀfSXm ½f °feÀfSXm Af¹fb½f¦fÊ ¸fmÔ ¸fü°fûÔ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f Af°¸fWX°¹ff WX`Ü ªf¶fdIY ´fWX»fm ½f Àf¶fÀfm IY¸f Af¹fb½f¦fÊ ¸fmÔ ¹fWX Àff°f½ffÔ IYfSX¯f WX`Ü BÀf Af¹fb½f¦fÊ IZY ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°fûÔ IYf ´fWX»ff ½f ´fi¸fbJ IYfSX¯f AfÔ°fûÔ IYe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ, XýÀ°f, ÀffÔÀf, OXc¶f³ff, ¸f»fmdSX¹ff, MXe¶fe, E³fÀfmRY»ffBdMXÀf ½f ªff³f½fSXûÔ Àfm ÀfÔ´fIYÊ WX`Ü »fmdIY³f Àf¶fÀfm Ad²fIY 3594 ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f IYf IYfSX¯f Af°¸fWX°¹ff SXWXfÜ Àf³fÐ 2013 ¸fZÔ 15-19 Af¹fb½f¦fÊ ¸fmÔ 23,748 ½f 2024 ¸fmÔ 35,618 ¹fb½fIYûÔ ³fm Af°¸fWX°¹ff IYeÜ 10-24 Af¹fb½f¦fÊ ¸fmÔ Af°¸fWX°¹ff IYf IYfSX¯f CýfÀfe³f ½fÈdØf SXWXfÜ »f`ÔÀfmMX Af¹fû¦f IYe AûSX Àfm 2010 ¸fmÔ BÀfe Af¹fb½f¦fÊ ¸fmÔ WXbBÊ ¸fü°fûÔ IZY IYfSX¯ffÔm ¸fmÔ ´fWX»ff IYfSX¯f ÀfOÞXIY ýb§fÊMX³ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fSX °fe³f Àff»f ¸fmÔ WXe ½fWX ýcÀfSXm À±ff³f ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff AüSX Af°¸fWX°¹ffEÔ ´fWX»fm ´fSX Af ¦fBÊÔÜ ¹fWX ¶f°ff°ff WX` dIY ýmVf ¸fmÔ BÀf BÀf Af¹fb½f¦fÊ IZY d»fE Àff¸ffdªfIY, AfÍ±fIY ½f ÀfÔÀ±ffd³fIY WXf»ff°f AüSX JSXf¶f WXbE WX`ÔÜ ¹fWX AfÔIYOÞXf 2013 IYf WX`, CÀfIZY ¶ffý IZY Àff»fûÔ IYf AfÔIYOÞXf °fû AüSX ·fe ·f¹ff½fWX WXû¦ffÜ EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f ¸fmÔ ¶ff»f ½f ¹fb½ff ½f¦fÊ ¸fmÔ ¶fPÞX°fe Af°¸fWX°¹ff IYe AûSX WX¸ffSXf ²¹ff³f BÔÀMXeMÐX¹fcMX RYfgSX WXm »±f ¸f`dMÑX¢Àf EÔOX B½fm»¹fc½fmVf³f ³fm WXe JeÔ¨ff WXûÔÜ BÀfIZY AfÔIYOÞXûÔ IYf Af²ffSX ¦»fû¶f»f ¶fOXÊ³f AfgRY dOXªfeªf IYe 2013 IYe dSX´fûMXÊ SXWXe WX`Ü WX¸ffSXm ³fmVf³f»f IiYfB¸f dSXIYfOXÊ ¶¹fcSXû

Sfª¹fUfS Af°¸fWX°¹ffEa 2012-2014 Sfª¹f ´fbOb¨fZSXe dÀfdæY¸f °fd¸f»f³ffObX IZYSX»f AaOX¸ff³f d³fIYû¶ffSX dÂf´fbSf °fm»fa¦ff³ff SXf¿MÑXe¹f QSX

2012 30.8 29.1 24.9 24.3 23.8 --11.2

IZY AfÔIYOÞXm ·fe BÀf Af¹fb ½f¦fÊ ¸fmÔ IYSXe¶f 50 WXªffSX ¶f¨¨fûÔ ½f dIYVffSXûÔ õfSXf Af°¸fWX°¹ff dIYE ªff³fm IYe ªff³fIYfSXe ým ¨fbIYf WX`Ü 2013 IYf WXe AfÔIYOÞXf »fmÔ °fû ´ffÔ¨f Àfm 29 Àff»f °fIY IZY Af¹fb½f¦fÊ ¸fmÔ IbY»f 49,259 »fû¦fûÔ ³fm Af°¸fWX°¹ff IYeÜ 2014 ¸fmÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf ¶fPÞXIYSX 55,820 WXû ¦f¹ffÜ BÀf¸fmÔ 14 ½f¿fÊ °fIY IZY 1720, 14-17 °fIY IZY 9230 ½f 1829 ½f¿fÊ IZY 44,870 ¹fb½fIYûÔ ³fm Af°¸fWX°¹ffEa IYeaÜ AfBÊE¨fE¸fB IZY A³fbÀffS,X ¢¹fûÔdIY E³fÀfeAfSX¶fe IYf AfÔIYOÞXf SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ´fbd»fÀf IZY dSXIYfOXÊ ´fSX Af²ffdSX°f WXû°ff WX` AüSX Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû d½fd·f³³f IYfSX¯fûÔ Àfm »fû¦f ±ff³fûÔ ¸fmÔ ýªfÊ ³fWXeÔ IYSX½ff°fm ¹ff dRYSX ´fbd»fÀf ·fe C³WXmÔ

LXfÂfûÔ ¸fmÔ ¶fPÞX°fe Af°¸fWX°¹ff IYe ´fi½fÈdØf IZY ´feLXm ¸fb£¹f IYfSX¯f WX` C¸¸feýmÔÜ C¸¸feýmÔ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ¶f¨¨fûÔ Àfm AüSX Jbý ¶f¨¨fûÔ IYe A´f³fûÔ ÀfmÜ BÀf¸fmÔ IYûBÊ WXªfÊ ³fWXeÔÜ ´fSX Àf¸fÀ¹ff °f¶f JOÞXe WXû°fe WX` ªf¶f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff »fÃ¹f WXfdÀf»f IYSX³ff ¶f¨¨fm IYe ¸ff³fdÀfIY Ãf¸f°ff Àfm ´fSXm WXû°ff WX`Ü

2013 30.0 29.9 -24.6 23.8 25.9 -11.0

2014 40.4 30.4 ---23.9 28.9 ---26.5 10.6

d¶f³ff ýªfÊ dIYE SXRYf-ýRYf IYSX½ff ým°fe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ CÀfIYf dSXIYfOXÊ Àf¸fÀ¹ff IYe ÀfWXe °fÀ½feSX WX¸ffSXm Àff¸f³fm ³fWXeÔ SXJ°ffÜ ªf¶fdIY ½fWX ýcSXýSXfªf ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ªffIYSX À½ffÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe AfÔIYOÞXûÔ IZY ÀfÔIY»f³f IZY Af²ffSX ´fSX A´f³ff AfIY»f³f ½f d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f°fe WX`Ü »f`ÔÀfmMX ½f WX¸ffSXm ¶¹fcSXûÔ IZY 2013 AfÔIYOÞXûÔ ¸fmÔ IYSXe¶f 11 WXªffSX IYf AÔ°fSX WX` AüSX ¹fWX ÀfÔ·f½f ·fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe ´fbd»fÀf IYf AfÔIYOÞXf A´fSXf²f Af²ffdSX°f WX` ³f dIY À½ffÀ±¹f Af²ffdSX°fÜ ªf¶fdIY AfBÊE¨fE¸fB IYf ¸fb£¹f »fÃ¹f WXe ýbd³f¹ff·fSX IZY ýmVfûÔ ¸fmÔ »fû¦fûÔ IZY À½ffÀ±¹f IYf AfIY»f³f IYSX ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¨fm°ff³ff WX`Ü BÀfIYe ¸ff³fmÔ °fû A¦f»fm ýÀf Àff»f ¸fmÔ ¸ff³fdÀfIY SXûd¦f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·ffSX°f ¸fmÔ °fmªfe Àfm ¶fPÞXm¦feÜ ¨fe³f Àfm ·fe ª¹ffýf °fmªfe ÀfmÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffS,X A¦f»fm ýÀf Àff»f ¸fmÔ ´fcSXe ýbd³f¹ff IZY EIY-d°fWXfBÊ ¸ff³fdÀfIY SXû¦fe ·ffSX°f ½f ¨fe³f ¸fmÔ WXûÔ¦fm AüSX B³fIYe ÀfÔ£¹ff Àf¸fÀ°f d½fIYdÀf°f ýmVfûÔ IZY ¸ff³fdÀfIY SXûd¦f¹fûÔ Àfm ª¹ffýf WXû¦feÜ BÀfIZY A³fbÀffSX 2013 ¸fmÔ ¨fe³f ¸fmÔ °fe³f IYSXûOÞX ÀffNX »ffJ ½f ·ffSX°f ¸fmÔ °fe³f IYSXûOÞX ýÀf »ffJ »fû¦f ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYe ·fmÔMX ¨fPÞX ¦fEÜ A¦fSX WXf»ff°f ¸fmÔ Àfb²ffSX ³f dIY¹ff ¦f¹ff °fû 2025 °fIY À½fÀ±f ªfe½f³f IZY BÀf ³fbIYÀff³f ¸fmÔ ¨fe³f ¸fmÔ ýÀf ´fid°fVf°f ½f ·ffSX°f ¸fmÔ 23 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXûØfSXe WXû ªffE¦feÜ ½fÀ°fb°f: EmÀff WXû ·fe ÀfIY°ff WX`Ü 2015 ½f 2016 ¸fmÔ A·fe °fIY dªfÀf °fSXWX d½fôfÍ±f¹fûÔ IZY A»ff½ff dRY»¸f, MXe½fe, ¸fedOX¹ff ½f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f Àfm Af°¸fWX°¹ff IYe J¶fSXmÔ Af SXWXe WX`Ô, ½fWX ÀffRY ÀfÔIZY°f WX` dIY WX¸ffSXm Àf·fe ÃfmÂfûÔ, JfÀfIYSX Àff¸ffdªfIY ½f IYf¸f IZY À±f»fûÔ ´fSX 16-30 þc³f 2016

¢¹fûÔ IYS°ff W`X IYûBÊ Af°¸fWX°¹ff ¸f³fûd½fV»fm¿fIY A³fbªff IY´fcSX Àfm ¹f±ffU°f IYe ¶ff°f¨fe°f IYûBÊ ½¹fd¢°f Af°¸fWX°¹ff IY¶f IYS°ff WX`? ªf¶f IYûBÊ ·fe ½¹fd¢°f ¦fWXSXm A½fÀffý (dOX´fimVf³f) ¸fmÔ OXc¶f ªff°ff WX` AüSX CÀfm A´f³ff ªfe½f³f ½¹f±fÊ »f¦f³fm »f¦f°ff WX` °fû ½fWX A´f³fm IYû J°¸f IYSX³fm IYf Àfû¨f°ff WX`Ü IYûBÊ BÀf IYf¸f IYû ¶fWXb°f ªf»ýe IYSX »fm°ff WX` AüSX IYûBÊ BÀfÀfm ´fWX»fm IbYLX A³¹f °fSXeIYûa Àfm A´f³fm IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX`Ü þ¶f CÀfÀfm ·fe ªfe½f³f IZY ´fid°f CÀfIYe CýfÀfe³f°ff IY¸f ³fWXeÔ WXû°fe °fû ½fWX A´f³fm IYû J°¸f IYSX »fm°ff WX`Ü ½¹fd¢°f AUÀffQ IYf dVfIYfS ¢¹fûÔ AüS IY¶f WXû°ff W`X? þ¶f ½¹fd¢°f IYf ½¹fd¢°f°½f IYBÊ °fSWX ImY d½fSXû²ff·ffÀfûÔ Àfm ·fSX ªff°ff WX` AüSX CÀfÀfm C°´f³³f °f³ff½f CÀfm ·fe°fSX Àfm °fûOÞX°ff WX`, °f¶f dIYÀfe A³¹f °fSXWX IYf ¦fWXSXf ²f¢IYf »f¦f³fm Àfm ½¹fd¢°f A½fÀffý IYf dVfIYfS WXû þf°ff W`XÜ BÀfm IbYL »fû¦f ´fXÀfÊ³ff»MXe dOXÀfAfOXÊSX ·fe IYWX°fm W`ÔXÜ IYBÊ »fû¦f ýûWXSXe d½fIYÈd°f IYf ·fe dVfIYfSX WXû°fm WXa`, ªf`Àfm dIY C³¸ffý ½f A½fÀffý ýû³fûÔ WXe EIY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXm WXû°fm WX`ÔÜ SXfªf³fm°ff VfdVf ±føYSX IYe ´f°³fe Àfb³fÔýf ´fb¿IYS BÀfe ýûWXSXe ¸ff³fdÀfIY d½fIYÈd°f IYe dVfIYfSX ±feÜ BÀfIZY A»ff½ff EIY ¶ffgOXÊSX »ffB³f ´fÀfÊ³ff»MXe dOXÀfAfOXÊSX WXû°ff WX`Ü dRY»¸f Ad·f³fmÂfe

WXf»ff°f Àff¸ff³¹f ªf³fdWX°f Àfm ´fSXm ªffIYSX EmÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff SXWXm WX`Ô dªfÀf¸fmÔ ½¹fd¢°f A´f³fm d»fE ¨ffW XIYSX ·fe ªf¦fWX ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff SXWXf WX` AüSX WX°ffVff IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WX`Ü Afªf IZY BÀf ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY ýüS ¸fmÔ ½¹fd¢°f ¨ffWXm §fSX ¸fmÔ WXû ¹ff ¶ffWXSX, WXSX ªf¦fWX ýcÀfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fmÔ A´f³fe ªf¦fWX ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff W`X, ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff³fm ´fSX d¨fOÞXd¨fOÞXf°ff WXbAf A´f³fm IYû JeÔ¨f SXWXf WX`Ü dý»»fe IYe ¸f³fûd½fV»fm¿fIY A³fbªff IY´fcSX IZY A³fbÀffSX, ªfWXfÔ Af´f SXWX°fm WX`Ô, IYf¸f IYSX°fm WX`Ô, IYWXeÔ øYIZY WX`Ô, ýûÀ°fûÔ IZY ¶fe¨f WX`Ô ¹ff dIYÀfe ·fe A³¹f ªf¦fWX ´fSX WX`Ô, WXSX þ¦fWX IZY ½ff°ff½fSX¯f IYf Af´fIZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ´fSX ´fi·ff½f ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf¸fmÔ Àfm ªfû ·fe Af´fIYû ª¹ffýf AfIYÍ¿f°f IYSX°ff WX`, ¹ff ¸fªf¶fcSX IYSX°ff WX` Af´f CÀfIYe d¦fSXμ°f ¸fmÔ Af ªff°fm WX`Ô AüSX A¦fSX ½fWX ½¹fd¢°f ¹ff ½fÀ°fb Af´fIYe ´fWXbÔ¨f IZY ¶ffWXSX WXû°fe WX` ¹ff Af´fIZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ WXû°fe °fû Af´f dRYSX Àfm EIY ³fE ý¶ff½f ¸fmÔ Af ªff°fm WX`ÔÜ A¦fSX EmÀfm ý¶ff½f EIY IZY ¶ffý EIY Af°fm

16-30 þc³f 2016

ýed´fIYf ´ffýbIYû¯f BÀfe IYe dVfIYfSX WXbBÊ ±feÜ I`YÀfm ´f°ff ¨f»fm¦ff dIY dIYÀfe ½¹fd¢°f ¸fmÔ Af°¸fWX°¹ff IZY d¨f³WX C·fSX SXWXm WX`Ô? Àf¶fÀfm ´fWX»fm °fû CÀfIYf ³fªfdSX¹ff ³fIYfSXf°¸fIY WXû ªff°ff WX`Ü ½fWX WXSX ¨feªf AüSX ¶ff°f IYû BÀfe ³fªfdSXE Àfm ýmJ°ff WX`Ü ýcÀfSXf ½fWX ¶ffSX-¶ffSX ¸fSX³fm IYe ¶ff°f IYSX°ff WX`Ü CÀfm ³feÔý ³fWXeÔ Af°fe ¹ff dRYSX ¶fWXb°f Af°fe WX`Ü ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f°fe ¹ff ¶fWXb°f »f¦f°fe WX`Ü ½fªf³f ¶fPÞX ªff°ff WX` ¹ff IY¸f WXû ªff°ff WX`Ü dIYÀfe Àfm d¸f»f³ff-ªfb»f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ »fû¦fûÔ Àfm ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ ´fSX WX¸fmVff Jeªf°ff ½f d¨f»»ff°ff SXWX°ff WX` ¹ff dRYSX EIYý¸f Jf¸fûVf WXû ªff°ff WX`Ü IY·fe ªfûSX-ªfûSX Àfm ýmSX °fIY WXÔÀf°ff WX` ¹ff dRYSX SXû°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f SXWX IYSX ·fe A´f³fm IYû AIZY»ff ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`Ü A½fÀffý ¸fmÔ OXc¶fm ½¹fd¢°f IYû Af°¸fWX°¹ff IYe °fSXRY ¶fPÞX³fm Àfm I`YÀfm SûIYf ªff ÀfIY°ff WX`? Àf¶fÀfm ´fWX»fm °fû CÀfm ´fdSX½ffSX IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fmÜ CÀfm AIZY»ff ³fWXeÔ LXûOÞX³ff ¨ffdWXEÜ CÀfIZY Àff±f CÀfIZY ¸f³f ¸fb°ffd¶fIY Àf¸f¹f d¶f°ff³ffÜ ³ffV°ff-Jf³ff ÀffSXf ´fdSX½ffSX Àff±f ¶f`NXIYSX JfEÔÜ CÀfm Àf¸fÓff³ff dIY ýbd³f¹ff ¸fmÔ IbYLX ·fe WXû WX¸f °fmSXm Àff±f WX`ÔÜ CÀfm ·fSXûÀff dý»ff³ff AüSX CÀfIZY Af°¸fd½fV½ffÀf IYû ªf¦ff³ffÜ

¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY ´fPÞXfBÊ, ´¹ffSX ¹ff dRYSX IYdSX¹fSX ¸fmÔ ³ffIYf¸fe WXe Af°¸fWX°¹ffAûÔ IZY ¸fb£¹f IYfSX¯f WX`ÔÜ ´fSX A¦fSX WX¸f E³fÀfeAfSX¶fe IYf AfÔIYOÞXZ ýmJmÔ °fû Af°¸fWX°¹ffAûa IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ½fªfWX ´ffdSX½ffdSXIY IYfSX¯f WX`ÔÜ

Àf¸f¹f Qm³ff ¶fmWX°fS B»ffþ AfªfIY»f

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff WX¸fÀfm WX¸ffSXf A´f³ff, ´fdSX½ffSX ½f Àf¸ffªf IYf Àf¸f¹f ½f Àff±f LXe³f SXWXf WX`Ü ªføYSXe WX` dIY ªf¶f Àff±f ¶f`NXmÔ °fû A´f³ff ¸fû¶ffB»f, »f`´fMXfg´f Afdý ýcSX SXJmÔ ¹ff ¶fÔý WXe IYSX ýmÔÜ

AfªfIY»f ¶f¨¨fm §fSX Àfm ¶ffWXS ýcÀfSXm VfWXSXûÔ ¸fmÔ ´fPÞXfBÊ IYSX³fm ªff SXWXm WX`ÔÜ ½fWXfÔ C³WXmÔ A´f³fm Àfm A»f¦f WXû³fm IYf AWXÀffÀf ³f WXû³fm ýmÔÜ C³fIZY »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fmÔ SXWXmÔÜ ¶fe¨f¶fe¨f ¸fmÔ C³fImY ´ffÀf ªffEa ·feÜ Afªf IZY ¶f¨¨fm AIZY»fm SXWX SXWXm WX`Ô AüSX

BÀfed»fE ´¹ffSX ¸fmÔ C³WXmÔ A´f³ff Àf½fÊÀ½f dýJ°ff WX`Ü ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ IYû C³WXmÔ Àf¸fÓff³ff WXû¦ff dIY ªfe½f³f BÀfÀfm Af¦fm ·fe WX`Ü

B³f Àf¶fIZY A»ff½ff ªf`Àfm WXe ³fIYfSXf°¸fIY°ff dýJfBÊ ým °fbSXÔ°f IYfÔCÀf»fSX IZY ´ffÀf »fm ªffEÔÜ CÀfIYf B»ffªf ½f Af´fIYf ´¹ffSX ½f d½fV½ffÀf CÀfm ýb¶ffSXf ªfe½f³f ¸fmÔ »füMXf »ffE¦ffÜ

¨f»fm ªffEa °fû ½¹fd¢°f ²feSXm-²feSXm d¨fOÞXd¨fOÞXf WXû ªff°ff WX`Ü CÀfIZY ·fe°fSX ³fIYfSXf°¸fIY°ff ¶fPÞX³fm »f¦f°fe WX`, ½fWX A´f³fm IYû AÀfWXf¹f ¸fWXÀfcÀf IYSX³fm »f¦f°ff WX` ¹ff dRYSX A´f³fm Àfm ³fRYSX°f IYSX³fm »f¦f°ff WX` ªf`Àff dIY IYeÍ°f IZY Àff±f WXbAf AüSX A¦fSX CÀfIZY ½¹f½fWXfSX IZY BÀf AÔ°fSX IYû IYûBÊ Àf¸fÓf³fm ½ff»ff ³f WXû °fû ½fWX A´f³fm IYû ¨ffSXdý½ffSXe ¸fmÔ ¶fÔý IYSX »fm°ff WX`Ü dªfÀf ´f»f CÀfm »f¦f°ff WX` dIY CÀfIZY ªfe³fm IYf A¶f IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff, ¹ff ¶ffWXSX IZY ý¶ff½fûÔ IYf ½fWX Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff °fû CÀfe ´f»f ½fWX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm IYe Àfû¨f°ff WX` ¹ff IYSX »fm°ff WX`Ül ½fm IYWX°fe WX`Ô dIY Afªf IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY WX¸fmÔ ýûWXSXm ¨fmWXSXûÔ IZY Àff±f ªfe³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ½¹fd¢°f CÀf °fSXWX Àfm ³fWXeÔ SXWX SXWXf ¹ff dýJ SXWXf ªf`Àff dIY ½fWX WX`Ü ½fWX A´f³fm IYû CÀf °fSXWX Àfm ´fmVf IYSX SXWXf WX` ªf`Àff CÀfm ýcÀfSXm ýmJ³ff ¨ffWX°fm WX`Ô ¹ff dRYSX ½fWX Jbý A´f³fm IYû dýJf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWX dýJf½fMXe´f³f IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE °fû

Sfª¹fUfS Af°¸fWX°¹ffEa 2012-2014

¨f»f ÀfIY°ff WX` ´fSX »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY BÀfm þfSe S£f³fm Àfm ¸f³fû¸fdÀ°f¿IY ´fSX IYBÊ °fSXWX IZY ý¶ff½f Af°fm WX`Ô AüSX WXSX ½¹fd¢°f CÀfm ¶fýfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ½f`V½feIYSX¯f IZY Àff±f AfE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ³fm ·fe WX¸fmÔ, JfÀfIYSX WX¸ffSXm dIYVffSXûÔ ½f ¹fb½ff ´fePÞXe IYû EIY ªfOÞX°ff IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ »ff JOÞXf dIY¹ff WX`Ü RZYÀf¶fbIY, ½WXfMÐXÀf E´f, BÔÀ°ff¦fif¸f ¹fm Àf·fe CÀfm ¸fªf¶fcSX IYSX°fm WX`Ô dIY ½fWX B³f¸fmÔ »fû¦fûÔ IYû dªfÀf °fSXWX Àfm ýmJ SXWXf WX`, ½fWX Jbý ·fe ½f`Àff WXe IYSX°ff WXbAf dýJmÜ WXSX ´f»f ½fWX CÀfIYe ´fûÀMX IYû ýmJ³fm ½f ªf½ff¶f ým³fm IZY d»fE ¶fm°ff¶f SXWX°ff WX` AüSX A¦fSX CÀf¸fmÔ IbYLX ³f d¸f»fm °fû ¶fm¨f`³f WXû CNX°ff WX`Ü CÀfm »f¦f°ff WX` dIY B³fIZY ¸ff²¹f¸f Àfm ½fWX ýbd³f¹ff IZY Àff±f ªfbOÞX ¦f¹ff ´fSX ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ½fWX AIZY»ff WXû°ff ¨f»ff ªff°ff WX`Ü ½fWX EIY Af·ffÀfe ýbd³f¹ff ¸fmÔ SXWX³fm »f¦f°ff WX` dªfÀf¸fmÔ ªfû dýJ°ff WX`, ½fWX ½ffÀ°f½f ¸fmÔ WXû°ff WXe ³fWXeÔÜ BÀfÀfm ½¹fd¢°f IYWXfÔ ´fWXbÔ¨fm¦ffÜ MXe½fe ÀfedSX¹f»f Af³fÔýe IYe ³ffd¹fIYf ´fi°¹fb¿ff IYe Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE ½fm BÀfe Af·ffÀfe Qbd³f¹ff IYû dªf¸¸fmýfSX ¸ff³f°fe WX`ÔÜ LXfÂfûÔ ¸fmÔ ¶fPÞX°fe Af°¸fWX°¹ff IYe ´fi½fÈdØf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ C³fIYf IYWX³ff ±ff- BÀfIZY ´feLXm ¸fb£¹f IYfSX¯f WX` C¸¸feýmÔÜ C¸¸feýmÔ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ¶f¨¨fûÔ Àfm AüSX Jbý ¶f¨¨fûÔ IYe A´f³fûÔ Àfm

kk¶ff»¹ff½fÀ±ff ¸fmÔ dý¸ff¦f ´fSX ´fPÞXfBÊ IYf IYûBÊ ý¶ff½f ³f SXWX³fm IZY IYfSX¯f A¶f ¶f¨¨fm EmÀfm dIYÀfe ý¶ff½f IYû ÀfWX³fm IZY A·¹fÀ°f ³fWXeÔ WXû°fm AüSX ªf¶f ½ffÀ°fd½fIY°ff Àff¸f³fm Af°fe WX` °fû ½fm CÀfIYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ´ff°fmÜll ³f`³ff °ffSmX, A²¹ffd´fIYf

ªfû ½fm A´f³fm AfÀf-´ffÀf IZY ´fid°fÀ´f²feÊ ¸ffWXü»f ¸fmÔ A´f³fm Àfm »f¦ff »fm°fm WX`ÔÜ IY·fe ýcÀfSXûÔ IYû ³fe¨ff dýJf³fm IZY dýE AüSX IY·fe ½ffÀ°f½f ¸fmÔ A´f³fm ·fd½f¿¹f IZY ´fid°f ¦fÔ·feSX WXûIYSX ¹ff dRYSX ¸ff°ff-d´f°ff ¹ff A´f³fm dIYÀfe ·fe d´fi¹f IYe B¨LXf ´fcSXe IYSX³fm IZY d»fEÜ BÀf¸fmÔ IYûBÊ WXªfÊ ³fWXeÔ ´fSX Àf¸fÀ¹ff °f¶f JOÞXe WXû°fe WX` ªf¶f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff »fÃ¹f WXfdÀf»f IYSX³ff ¶f¨¨fm IYe ¸ff³fdÀfIY Ãf¸f°ff Àfm ´fSXm WXû°ff WX`Ü EmÀfm ´fdSX½ffSX ªfWXfÔ ¶f¨¨fm IYf ¸ff°ff-d´f°ff Àfm ¹ff d¸fÂfûÔ Àfm »f¦ff°ffSX ÀfÔ½ffý WX` ½fWX dIYÀfe d³fSXfVff ¸fmÔ ªff³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ³fWXeÔ Af°ff ´fSX ªfWXfÔ BÀf ÀfÔ½ffý IYf A·ff½f WX` ¹ff ÀfÔ½ffý ¸fmÔ ·fe ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fe WXe dªfý ´fSX AOÞXm WX`Ô °fû ½fm CÀfm d³fSXfVff ½f A½fÀffý IYe C³f dÀ±fd°f¹fûÔ IYe AûSX ²fIZY»f SXWXm WXû°fm WX`Ô ªfWXfÔ dIYÀfe ¸fûOÞX ´fSX ½fWX Af°¸fWX°¹ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ¸fû°fe»ff»f ³fmWXøY IYfg»fmªf IZY ´fiû.X OXfg. ¦fªfmÔýi³ff±f dÂf½fmýe IZY A³fbÀffS,X kkAfªf ¹fb½fIYûÔ ¸fmÔ ¶fPÞX°fe Af°¸fWX°¹ff IYe ½fÈdØf IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IYfSX¯f WX¸ffSXe dVfÃff IYf SXûªf¦ffSX´fSXIY ³f WXû³ff WX`Ü ¶ffªffSXeIYSX¯f IZY ¶ffý ªf¦fWX-ªf¦fWX ½¹ff½fÀffd¹fIY dVfÃff IZY ¸fWXÔ¦fm ÀfÔÀ±ff³f °fû Jb»f ¦fE ´fSX »ffJûÔ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX ½fWXfÔ Àfm ¶ffWXSX d³fIY»fm ¹fb½fIY IYû ³füIYSXe ¸fmÔ d¸f»f ¢¹ff SXWXf WX`, ýÀf-´fÔýiWX WXªffSXÜ 16-30 þc³f 2016

BÀfÀfm CÀfIYe ¸fWX°½ffIYfÔÃffAûÔ IYû °fû ÓfMXIYf »f¦f°ff WXe WX` ½fWX ¦fWXSXm Àfý¸fm ¸fmÔ OXc¶f ªff°ff WX`, ªf¶f CÀfm AWXÀffÀf WXû°ff WX` dIY CÀfIZY ´ffÀf A´f³fe SXûMXe IZY d»fE ·fe ´fcSXm ´f`Àfm ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfÀfm CÀf¸fmÔ AÀfÔ°fû¿f ½f A½fÀffý ´f`ýf WXû°ff WX` ªfû CÀfm JbýIbYVfe IYe AûSX ²fIZY»f°ff WX`Ü C´f·fû¢°ff½ffý ·fe CÀfIZY AÀfÔ°fû¿f IYû ¶fPÞXf SXWXf WX`Ü ¶ffªffSX ¸fmÔ Af SXWXm d³f°f ³fE ¸fû¶ffB»f, »f`´fMXfg´f ¹ff dRYSX ¦ffdOÞX¹ffÔ Afªf IZY ¹fb½fIYûÔ IYe d»f´Àff IYû AÔ²ff²fb²f °fSXeIZY Àfm ¶fPÞXf SXWXe WX`ÔÜ IYBÊ ªf¦fWX ¸ff°ff-d´f°ff CÀfm ´fcSXf IYSX ým°fm WX`Ô ´fSX Ad²fIYfÔVf°f: ½fm BÀfm ´fcSXf IYSX³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ³fWXeÔ WXû°fmÜ ¢¹fûÔdIY Um Jbý ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff°fm °fû WXe³f ·ff½f³ff IZY dVfIYfSX WXû ªff°fm WX`ÔÜ ´fdSX½ffSX IYû ·fe dWXIYfSX°f Àfm ýmJ°fm WX`a dªfÀfÀfm AÔ°f°f: ´fdSX½ffSX ½f ýûÀ°fûÔ ýû³fûÔ Àfm WXe A´f³fm IYû ýcSX IYSX »fm°fm WX`ÔÜ ³f°feªff-d³fSXfVff·fSXf AIZY»ff´f³f ªfû C³WXam ³fVfm IYe AûS »fm ªff ÀfIY°ff WX` ¹ff dRYSX A´f³fm IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fm IYe A³¹f ´fi½fÈdØf¹fûÔ IYe AûSX ²fIZY»f ÀfIY°ff WX`Ü C³fIZY A³fbÀffSX A¦fSX WX¸fmÔ A´f³fm ¹fb½fIYûÔ IYû ¶f¨ff³ff WX` °fû C´f·fû¢°ff½ffýe ÀfÔÀIYÈd°f IYe ªf¦fWX ¸ff³f½fe¹f ¸fc»¹fûÔ ½ff»fe ÀfÔÀIYÈd°f IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³ff WXû¦ffÜ dVfÃff ½f SXûªf¦ffSX ¸fmÔ ÀfÔ°fb»f³f d¶fNXf³ff WXû¦ffÜll ½¹ff½fÀffd¹fIY dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ý¹f³fe¹f dÀ±fd°f ´fSX ýmVf IYf ²¹ff³f IYûMXf ¸fmÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ LXfÂfûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ Af°¸fWX°¹ffAûÔ Àfm ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffý ¸fmÔ dIYE ¦fE IbYLX A²¹f¹f³fûÔ Àfm ¹fWX ÀffRY ·fe WXû ¦f¹ff dIY dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX ¨f»f SXWXm ¹fm ÀfÔÀ±ff³f ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ´f`Àff IY¸ff³fm IZY ¸ff²¹f¸f ª¹ffýf WX`ÔÜ d´f»ff³fe, ½f³fÀ±f»fe ¹ff Àf³ff½fSX ªf`Àff ¸ffWXü»f B³fIZY ¸ffd»fIYûÔ IYe IY»´f³ff °fIY ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ dIYSXfE IZY §fSXûÔ ¸fmÔ IYWXeÔ-IYWXea °fû IY¸fSXm ¸fmÔ dJOÞXIYe °fIY ³fWXeÔÜ EmÀfm ¸ffWXü»f ¸fmÔ ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff IYe ´fPÞXfBÊ I`YÀfm WXû ÀfIY°fe WX`Ü ªf¶f ½ff°ff½fSX¯f WXe À½fÀ±f ³fWXea °fû °f³f-¸f³f I`YÀfm À½fÀ±f SXWXm¦ff? ¹fWXfÔ EIY ÀIcY»f IYe A²¹ffd´fIYf ³f`³ff °ffSXm ³fm ¸ff²¹fd¸fIY IYÃffAûÔ ¸fmÔ ´fSXeÃff ´ffÀf ³f IYSX³fm ´fSX ·fe Af¦fm IYe ¢»ffÀf ¸fmÔ ¶f¨¨fm IYû ·fmªf ým³fm IYe ½¹f½À±ff IYû ·fe ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff ¸fmÔ ¶f`NX³fm ½ff»fm ¶f¨¨fûÔ ¸fmÔ A½fÀffý IYf EIY ¶fPÞXf IYfSX¯f ¸ff³ffÜ C³fIZY A³fbÀffSX ¶ff»¹ff½fÀ±ff ¸fmÔ dý¸ff¦f ´fSX ´fPÞXfBÊ IYf IYûBÊ ý¶ff½f ³f SXWX³fm IZY IYfSX¯f A¶f ¶f¨¨fm EmÀfm dIYÀfe ý¶ff½f IYû ÀfWX³fm IZY A·¹fÀ°f ³fWXeÔ WXû°fm AüSX ªf¶f ½ffÀ°fd½fIY°ff Àff¸f³fm Af°fe WX` °fû ½fm CÀfIYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ´ff°fmÜ C³WXmÔ ¹fWX ´f°ff ·fe ³fWXeÔ WXû°ff dIY ½fm EmÀfm ¸fmÔ ¢¹ff IYSXmÔÜ ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY Afªf ´fPÞXfBÊ, ´¹ffSX ¹ff dRYSX IYdSX¹fSX ¸fmÔ ³ffIYf¸fe WXe Af°¸fWX°¹ffAûÔ IZY ¸fb£¹f IYfSX¯f WX`ÔÜ IY¸f Àfm IY¸f d´fLX»fm IbYLX

16-30 þc³f 2016

kkA¦fS »fû¦fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX IYfCÔÀfd»fÔ¦f d¸f»f ªffE °fû Af°¸fWX°¹ffAûÔ IYû IYfRYe IY¸f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü IYfCÔÀfd»fÔ¦f WXû³fm »f¦fm °fû ·ffSX°f ¸fmÔ WXSX ¨ffSX ¸fmÔ Àfm EIY Af°¸fWX°¹ff IYû WXû³fm Àfm SXûIYf ªff ÀfIY°ff WX`Ü ll ´fiû. SXfªfZVf Àff¦fSX, A.·ff. Af¹fbdUÊÄff³f ÀfaÀ±ff³f ³fBÊ dQ»»fe Àf¸f¹f Àfm ¸fedOX¹ff ¸fmÔ Af SXWXe J¶fSXûÔ IYf ÀffSX °fû ¹fWXe WX` ´fSX A¦fSX WX¸f E³fÀfeAfSX¶fe IYf AfÔIYOÞXf ýmJmÔ °fû Af°¸fWX°¹ff¹fûÔ IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ½fªfWX ´ffdSX½ffdSXIY IYfSX¯f WX`ÔÜ 2014 IZY AfÔIYOÞXfÔm IZY A³fbÀffSX 29 Àff»f °fIY IZY 21.7´fid°fVf°f »fû¦fûÔ ³fm ´ffdSX½ffdSXIY IYfSX¯fûÔ Àfm, 18.0 ³fm ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY IYSX¯f, 12.4 ³fm ´¹ffSX ¸fmÔ ³ffIYf¸f WXû³fm IZY IYfSX¯f, 7.5 ³fm ¶fmSXûªf¦ffSXe IZY IYfSX¯f AüSX 1.8 ³fm ´fSXeÃff ¸fmÔ RZY»f WXû ªff³fm ´fSX A´f³fe ªfe½f³f»fe»ff Àf¸ff~ IYSX »feÜ ¹fWX ¶f°ff°ff WX` dIY Afªf ·fe ¸ff³fdÀfIY dWXÔÀff ¹ff d³fSXfVff IZY IYfSX¯f Àf¶fÀfm Ad²fIY WX¸ffSXm §fSXûÔ IZY ·fe°fSX WXe WX`ÔÜ ¸f¦fSX WX¸f A´f³fm Af´f C³WXmÔ ³f °fû Àf¸fÓf ´ff SXWXm WX`Ô, ³f ýcSX IYSX ´ff SXWXm WX`ÔÜ d½fIYfÀf IYe ýüOÞX ¸fmÔ ¨fe³f Àfm ·fe Af¦fm d³fIY»f ýbd³f¹ff ¸fmÔ A´f³ff dÀf¢IYf ªf¸ff³fm IYe ¨ffWX°f IYSX SXWXm ·ffSX°f IZY d»fE ¹fb½ff Vfd¢°f IYf ¹fWX ÏXfÀf EIY IYOÞXe ½f ¦fÔ·feSX ¨fb³fü°fe WX`Ü dªfÀfIYf Àff¸f³ff IYSX³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSX °fû d¶f»IbY»f ·fe °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`, Àf¸ffªf ·fe WXSX ½föY A´f³ff ´f»»ff WXe ÓffOÞX°ff dýJ°ff WX`Ü WX¸ffSXm ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû °fû Àf¸ffªf ¹ff ½¹fd¢°f IZY À½ffÀ±¹f Àfm IbYLX »fm³ff-ým³ff WX` WXe ³fWXeÔÜ A³¹f±ff 2013 Àfm »fMXIYf ´fOÞXf SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fdÀfIY À½ffÀ±¹f d¶f»f A¶f °fIY ²fc»f ³f RYfaIY SXWXf WXû°ffÜ À½ffÀ±¹f IZY IbY»f ¶fªfMX IYf ¸ffÂf

EIY ´fid°fVf°f ¸ff³fdÀfIY À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX J¨fÊ dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü 1985-90 IZY ¶fe¨f SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fdÀfIY À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸f IYû ¸ffÂf EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE dýE ¦fEÜ 1997- 2007 IZY ¶fe¨f ¸fmÔ BÀf¸fmÔ ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ ´fSX ³ff¸f ¸ffÂf IYeÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY dªf»ff À°fSX ´fSX IYWX³fm IYû ·f»fm WXe BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû 200 dªf»fûÔ ¸fmÔ »ff¦fc IYSX dý¹ff ¦f¹ff WXû ´fSX C³f¸fmÔ BÀfIZY IYf¸f IYf IYûBÊ PXfÔ¨ff ªf¸fe³f ´fSX ³fWXeÔ dýJ°ffÜ »f`ÔÀfmMX dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ´fi°¹fmIY ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýiûÔ ´fS EIY ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY WXû³ff ¨ffdWXE ´fSX WX` ³fWXeÔ, BÀfd»fE 60´fid°fVf°f ¸ff³fdÀfIY SXû¦feX dªf»ff AÀ´f°ff»fûÔ ¸fmÔ WXe B»ffªf IZY d»fE Af°fm WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe EIY SXû¦fe IYû B»ffªf IZY d»fE IY¸f Àfm IY¸f ýÀf dIY»fû¸feMXSX ¨f»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe ¸ff³fdÀfIY AÀ´f°ff»f ·fe ¸ffÂf 443 WXe WX`Ü CØfSX ½f ´fc½fÊ ·ffSX°f IZY LXWX SXfª¹fûÔ IYe ýÀf IYSXûOÞX Àfm ·fe ª¹ffýf ªf³fÀfÔ£¹ff IZY d»fE EIY ·fe AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ WX`Ü ýdÃf¯f ½f ´fdV¨f¸f ·ffSX°f IZY SXfª¹fûÔ ¸fmÔ AÀ´f°ff»fûÔ IZY A»ff½ff ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ·fe BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fmÔ ¸ff³fdÀfIY SXûd¦f¹fûÔ IZY B»ffªf ÀfÔ¶fÔ²fe Àfm½ffAûÔ ½f Àfbd½f²ffAûÔ IYe IY¸fe ´fSX d½fV½f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f ³fm ·fe d´fLX»fm Àff»f d¨fÔ°ff ªf°ffBÊ ±feÜ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ CÀfIYf IYWX³ff ±ff dIY ·ffSX°f ¸fmÔ ¸ffÂf ¨ffSX WXªffSX ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY AüSX CÀfÀfm ·fe IY¸f ¸f³fû½f`Äffd³fIY WX`ÔÜ A¦fSX ¸f³fûSXûd¦f¹fûÔ IYe IYfCÔÀfd»fÔ¦f WXû³fm »f¦fm °fû ·ffSX°f ¸fmÔ WXSX ¨ffSX ¸fmÔ Àfm EIY Af°¸fWX°¹ff IYû WXû³fm Àfm SXûIYf ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX WXe SXf¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f ³fm ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe IY¸fe IYf ¸fbïf ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff ´fdSX¿fý IZY Àff±f CNXf¹ff ±ffÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY À½ffÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe 15 ´fid°fVf°f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ Àfm WXû°ff WX` ´fSX WX¸ffSXm À½ffÀ±¹f ¶fªfMX IYf EIY ´fid°fVf°f WXe BÀf ¸fý ¸fmÔ SXJf ªff°ff WX`Ü À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±f ¸ff³fdÀfIY À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸f ´fSX IYf¸f IYS³fm Uf»fm ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY AüS AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbÍ½fÄff³f ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ´fiûRZYÀfSX OXfg. SXfªfmVf Àff¦fSX IYf IYWX³ff W`X dIY kkd´fLX»fm ýû Àff»f ¸fmÔ dý»»fe ªf`Àfm EIY-ýû VfWXSXûÔ ¸fmÔ °fû dRYSX ·fe IbYLX ´fSXf¸fVfÊ IZÔYýi ýmJ³fm IYû d¸f»f SWmX WX`Ô ´fSX ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ °fû IbYLX WX` WXe ³fWXeÔÜ A·fe BÀf QÈdá Àfm ·ffSX°f IYû ¶fWXb°f IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜll C³WXûÔ³fm ·fe ¸ff³ff dIY A¦fS »fû¦fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX IYfCÔÀfd»fÔ¦f d¸f»f ªffE °fû Af°¸fWX°¹ffAûÔ IYû IYfRYe IY¸f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü C³WXûÔ³fm C¸¸feý ªf°ffBÊ dIY SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fdÀfIY À½ffÀ±¹f d¶f»f ¹fdQ »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ·fe ´ffÀf WXû ªffE °fû WXf»ff°f ¸fmÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ

CXØfSX ´fiQVZ f

IY»fadIY°f WbXAf »fûIY°faÂf QZVf ·fSX ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff AüSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ A³fZIY k¸ff³f³fe¹fl Q»fûÔ IYe Qe½ffS »ffa§f ¦fEÜ IYûBÊ Q»f BÀfÀfZ ALcX°ff ³fWXeÔ SXWXfÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ °fû ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY WXSX Q»f ¸fZÔ IbYLX WXfgÀfÊ W`Ô, ªfû MÑZXdOaX¦f IZY d»fE CX´f»f¶²f SXWX°fZ W`ÔXÜ ÀfüSX·f SXf¹f

Vf IZY CX©f ÀfQ³f IYWZX ªff³fZ ½ff»fZ SXfª¹fÀf·ff IYe 57 ÀfeMZÔX dSX¢°f ±feÔÜ BÀfIZY d»fE 30 CX¸¸feQ½ffSX °fû d³fdUÊSXû²f d³f½ffd¨fÊ°f WXû ¦fE ±fZÜ VfZ¿f 27 ÀfeMXûÔ IZY d»fE ªfû IbYLX WbXAf CXÀf³fZ »fûIY°faÂf IYû IY»fadIY°f WXe dIY¹ffÜ IY³ffÊMXIY IZY dU²ff¹fIY IYf °fû JSXeQRYSXû£°f ¸fZÔ dÀMaX¦f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f CXÀfIZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊ IYSX SXWXf W`XÜ ¶ffIYe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fû½fZVf A´fZÃff IZY A³fbøY´f ´fdSX¯ff¸f AfEÜ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY dQ³f (11 ªfc³f) ªfû IbYLX ·fe WbXAf CXÀf³fZ Vf¸fÊ³ffIY QÈV¹f CX´fdÀ±f°f dIY¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ÀfýÀ¹f IYe 11 ÀfeMXûÔ IZY d»fE 12 ½f d½f²ff³f ´fdSX¿fý IYe 13 ÀfeMXûÔ ´fSX IbY»f 14 C¸¸feý½ffSX ¸f`ýf³f ¸fmÔ ±fZÜ SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ´fi±f¸f ½fSXe¹f°ff Àfm 34 ¸f°f °f±ff d½f²ff³f ´fdSX¿fý IZY d»fE 29 ½fûMX WXfdÀf»f IYSX³fm ½ff»fm WXe d½fªf¹fe §fûd¿f°f WXû°fZÜ IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY d½f²ff¹fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY Àff´fmÃf ·ffªf´ff ³fm d½f²ff³f ´fdSX¿fý ¨fb³ff½f IYf ¦fd¯f°f d¶f¦ffOÞXf WX` °fû SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ ·fe ·ffªf´ff Àf¸fd±fÊ°f d³fýÊ»fe¹f ´fie°fe ¸fWXf´ffÂff IZY ¸f`ýf³f Af³fZ ÀfZ ªfûOÞX-°fûOÞX IYf QüSX ¨f»ffÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fïZ³fªfSX ¹fWX ·ffªf´ff IYe SX¯f³fed°f IYf dWÀÀff ±ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY 41 d½f²ff¹fIY ±fZ »fmdIY³f d½f²ff³f ´fdSX¿fý ÀfýÀ¹f IZY d»fE ýû C¸¸feý½ffSX C°ffSX³fm Àfm ·ffªf´ff IYû 17 Ad°fdSXöY ½fûMXûÔ IYe ýSXIYfSX WXû°feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ ·fe ·ffªf´ff Àf¸fd±fÊ°f ´fie°fe ¸fWXf´ffÂf IYû 27 ½fûMXûÔ IYf BÔ°fªff¸f IYSX³ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX IYfÔ¦fimÀf IZY IYd´f»f dÀf¶¶f»f IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f³fm IZY d»fE ´ffÔ¨f Ad°fdSXöY ½fûMX ¨ffdWXE ±fZÜ ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ AfdJSXIYfSX dÀf¶¶f»f ªfe°f ¦fE AüSX IYSXûOÞXû J¨fÊ IYSXIZY ·fe ´fie°fe ¸fWXf´ffÂff WXfSX ¦fBÊaÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 10 ªfc³f IYû WbXE dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff Àf¸fd±fÊ°f Q¹ffVfaIYSX dÀfaWX IYû WXfSX IYf À½ffQ ¨fJ³ff ´fOÞXfÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ ªf³f½fSXe 2015 IZY d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe IY¸fªfûSX SX¯f³fed°f

IYü³f IYWXfa ÀfZ ´fWbaX¨ff SXfª¹fÀf·ff SXfªfÀ±ff³f- ·ffªf´ff IZY ½fZÔI`Y¹ff ³ff¹fOcX, Aû¸f ¸ff±fbSX, SXf¸fIbY¸ffSX Vf¸ffÊ AüSX WX¿fÊ½f²fÊ³f dÀfaWX ¨fb³fZ ¦fEÜ IYfa¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f IY¸f»f ¸fûSXfSXIYf WXfSmXÜ ÓffSXJaOX- ·ffªf´ff IZY ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIY½fe AüSX ¸fWZXVf ´fûïfSX ¨fb³fZ ¦fEÜ CXØfSXfJaOX- IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQe´f MX¸MXf ªfe°fZÜ ·ffªf´ff Àf¸fd±fÊ°f Ad³f»f ¦fû¹f»f IYe WXfSXÜ ¸f²¹f ´fiQZVf- ·ffªf´ff IZY E¸f.ªfZ.AIY¶fSX, Ad³f»f ¸ff²f½f Q½fZ AüSX IYfa¦fiZÀf IZY dU½fZIY °f³Jf d³f½ffÊd¨f°fÜ WXdSX¹ff¯ff- ·ffªf´ff IZY ¶feSmX³ýiX dÀfaWX, ·ffªf´ff Àf¸fd±fÊ°f Àfb·ff¿f ¨faýiXf ªfe°fZÜ B³f»fû ½f IYfa¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f AfSXIZY Af³faQ IYe WXfSXÜ IY³ffÊMXIY- IYfa¦fiZÀf IZY AfÀIYSX RY³ffËOXeÀf, ªf¹fSXf¸f SX¸fZVf AüSX IZY.Àfe. SXf¸f¸fcd°fÊ ªfe°fZÜ ·ffªf´ff IYe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSXf¸f³f ¨fb³fe ¦fBÊaÜ

IZY ¨f»f°fZ Q¹ffVfaIYSX ´fSXfdþ°f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ dIYÀf ´ffMXeÊ ÀfZ IYü³f ´fWbaX¨ff SXfª¹fÀf·ffÀf´ff-¶fm³fe´fiÀffý ½f¸ffÊ, A¸fSX dÀfÔWX, SXm½f°fe SX¸f¯f dÀfÔWX, ÀfbJSXf¸f dÀfÔWX, ÀfÔªf¹f ÀfmNX, d½fVfÔ·fSX ´fiÀffý d³f¿ffý E½fÔ ÀfbSXmÔýi ³ff¦fSXÜ

¶fÀf´ff-Àf°feVf d¸fßff ½f AVfûIY dÀfðf±fÊÜ ·ffªf´ff-dVf½f´fi°ff´f Vfb¢»fÜ IYfÔ¦fimÀf-IYd´f»f dÀf¶¶f»fÜ d½f²ff³f ´fdSX¿fý IZY d»fE ¨fb³fZ ¦fEÀf´ff-¶f»fSXf¸f ¹ffý½f, ªf¦fªfe½f³f ´fiÀffý, IY¸f»fmVf ´ffNXIY, ¹fVf½fÔ°f dÀfÔWX, ¶fb¢IY»f ³f½ff¶f, SXf¸fÀfÔbýSX ýfÀf d³f¿ffý, Vf°føYýi ´fiIYfVf ½f SX¯fd½fªf¹f dÀfÔWXÜ ¶fÀf´ff-dý³fmVf ¨fÔýi, A°fSX dÀfÔWX SXf½f ½f ÀfbSXmVf IYVfë´f ·ffªf´ff- ·fc´fmÔýi dÀfÔWX IYfÔ¦fimÀf- ýe´fIY dÀfÔWX QSXAÀf»f ·ffªf´ff IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYû »f¦f SXWXf ±ff dIY d½fd·f³³f IYfSX¯fûÔ Àfm Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IZY IbYLX d½f²ff¹fIYûÔ ¸fmÔ AÀfÔ°fû¿f ´f³f´f SXWXf WX`Ü IYûBÊ dMXIYMX IYMX³fm Àfm AÀfÔ°fbá WX` °fû IYûBÊ Àf´ff ¸fmÔ ¸f³f ¸fb°ffd¶fIY ¸fbIYf¸f ³f d¸f»f ´ff³fm ÀfmÜ ¶fÀf´ff IZY IbYLX d½f²ff¹fIYûÔ IZY Àff¸f³fm ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY C³fIYe ÀfeMX ´fSX IYûBÊ ýcÀfSXf »fOÞXm¦ffÜ SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYû »f¦f°ff ±ff dIY ¹fm AÀfÔ°fbá d½f²ff¹fIY IYfÔ¦fimÀf IYe °fSXRY °fû ªff³fm Àfm SXWZX, ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fimÀf ¸fªf¶fc°f dÀ±fd°f ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfed»fE ·ffªf´ff ³fm ¸fWXf´ffÂff IZY ªfdSX¹fm EIY d½fIY»´f SXJf ±ffÜ »fZdIY³f ´fdSX¯ff¸f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ·ffªf´ff IYû WXSXf³fZ IZY d»fE EIY ¶ffSX dRYSX Àf´ff-¶fÀf´ff-IYfa¦fiZÀf EIY WXû ¦fEÜ CX²fSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe ªf¸fIYSX IiYfÀf ½fûdMaX¦f WbXBÊÜ IbY»f d¸f»ffIYSX 25 ÀfZ ª¹ffQf d½f²ff¹fIYûÔ ³fZ IYe IiYfÀf ½fûdMaX¦fÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IiYfÀf½fûdMaX¦f IYf »ff·f ¶fÀf´ff IYû d¸f»ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ IiYfÀf ½fûdMaX¦f IYf »ff·f ·ffªf´ff IYû d¸f»ffÜ IYfa¦fiZÀf IZY d½f²ff¹fIYûÔ ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IiYfÀf ½fûdMaX¦f IYeÜ dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ IiYfÀf ½fûdMaX¦f IYSX³fZ ½ff»fZ Àf´ff dU²ff¹fIYûa IYû A¦f»fZ WXe dQ³f SXfª¹fÀf·ff IYe ½fûdMaX¦f IYSX³fZ ÀfZ SXûIYf ¦f¹ffÜ BÀfIZY d»fE Àf´ff IZY ¶ffWbX¶fd»f¹fûÔ IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf´ff IZY WXe ¦fbOÐXOcX ´fadOX°f AüSX ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ ³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYeÜ CX²fSX ·ffªf´ff IYe ¶fªff¹f Àf´ff IZY d»fE ½fûMX IYSX³fZ ½ff»fZ dU²ff¹fIY dUªf¹f ¶fWXfQbSX dÀfaWX IYf IYWX³ff ±ff dIY SXfª¹f IYf dUIYfÀf Àf´ff WXe IYSX ÀfIY°fe W`XÜ °f¹f W`X dIY CX³WZXa A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE Àf´ff ÀfZ dMXIYMX ¨ffdWEÜ 16-30 þc³f 2016

¶fÀf´ff

´fbSf³fe S¯f³fed°f ImY ÀfWXfSm ¸ff¹ff CØfS ´fiQmVf ¸fmÔ ¶fÀf´ff A´f³fm IYû ÀfØff IYe ÀUf·ffdUIY QfUmQfS ¶f°ff SWXe W`XÜ Ad£f»fmVf ¹ffQU ÀfSIYfS ImY IbYVffÀf³f ImY d£f»ffRY C·fSm þ³ffIiYûVf ImY ÀfWXfSm ¸ff¹ffU°fe ¨fb³ffUe U`°fS¯fe ´ffS IYS³ff ¨ffWX°fe W`XÜ »fmdIY³f C³fIYe SfWX ¸fmÔ IYBÊ SûOÞm W`ÔXÜ ´fiQe´f dÀfaWX

Vf ImY Sfþ³fed°f IYe ùXQ¹fÀ±f»fe IYWZX ªff³fZ ½ff»fZ CØfS ´fiQmVf dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU °fIYSXe¶f³f LWX ¸fWXe³fm QcS W`aÜ Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fm A·fe Àfm BÀfIYe °f`¹ffdS¹ffa VfbøY IYSX ýe W`ÔÜ Sfª¹f ¸fmÔ Àf´ff, ¶fÀf´ff, ·ffþ´ff AüS IYfa¦fimÀf WXe ¸fb£¹f Sfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffa Wa`XÜ ¨ffSûÔ Q»fûÔ ImY WXf±f ¸fmÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe Àf¸f¹f BÀf Sfª¹f ImY ÀfØff IYe ¶ff¦fOûS SXWXe W`XÜ BÀf ¶ffS ¨ffSûÔ Q»f A´f³fm IYû ÀfØff IYf ´fi¸fb£f QfUmQfS ¶f°ff SWmX W`ÔXÜ dRY»fWXf»f, CØfS ´fiQmVf ImY ¸füþcQf Sfþ³fed°fIY WXf»ff°f ¸fmÔ dIYÀfe ·fe Q»f ImY ´fÃf ¸fZÔ ¨fb³ffUe ªfe°f IYf Àfe²ff Àf¸feIYS¯f ³fWXeÔ W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ ÀfUf»f ¹fWX CN°ff W`X dIY Afd£fS þ³f°ff ´fiQZVf IZY ÀfØff IYe ¨ff¶fe dIYÀf Q»f IYû ÀfüÔ´fm¦fe?

16-30 þc³f 2016

¶fWbXþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ CØfS ´fiQmVf ¸fmÔ ÀfSIYfS ¶f³ff³fm IYf QfUf IYS SWXe W`XÜ UWX BÀf ¶ffS A´f³fm IYû ÀfØff IYe ÀUf·ffdUIY QfUmQfS ¶f°ff SWXe W`XÜ ÀfØff dUSû²fe »fWXS AüS ¸fb£¹f dU´fÃfe ´ffMXeÊ WXû³fm ImY IYfS¯f CÀfIYf QfUf Q¸fQfS ·fe »f¦f°ff W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fmVf ¹ffQU IYe A³fb·fUWXe³f LdU AüS ·ffþ´ff-IYfa¦fimÀf ImY ´ffÀf ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf ¸fþ¶fc°f ´fi°¹ffVfe ³f WXû³fm ImY IYfS¯f C³fIYf QfUf Àf¨f ImY IYSe¶f ·fe »f¦f°ff W`XÜ ¶fÀf´ff ¸ff¹ffU°fe IYû ´fiQmVf ImY d»fE Àf¶fÀfm ¶fmWX°fS ¸fb£¹f¸faÂfe ImY øY´f ¸fmÔ ´fmVf IYS³fm ¸fmÔ »f¦fe W`Ü Sfþ³fed°fIY dUV»fm¿fIYûÔ IYû ·fe ¸ff¹ffU°fe IYe Àf£°f ´fiVffÀfIY IYe LdU AüS ¸fþ¶fc°f Qd»f°f UûMX ¶f`ÔIY ImY IYfS¯f ¶fÀf´ff IYe ¨fb³ffUe ³füIYf ´ffS WXû³fm ¸fmÔ IYûBÊ IYdN³ffBÊa ³fWXeÔ dQ£f SWXe W`XÜ Qd»f°f UûM ¶f`ÔIY ImY Àff±f WXe UWX ¶fifšf¯fûÔ,Ad°f d´fLOÞûÔ AüS A»´fÀfa£¹fIY ¸f°fQf°ffAûÔ ImY EIY U¦fÊ IYû ·fe A´f³fm Àff±f IYS³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ

»f¦fe W`XÜ BÀf °fSWX UWX A·fe Àf¶fÀfm Af¦fm dQ£f SWXe W`XÜ CØfS ´fiQmVf ¸fmÔ ¶fÀf´ff d¶f¦fOÞe IYf³fc³f½¹fUÀ±ff, dIYÀff³fûÔ IYe QbQÊVff, ¶fbaQm»f£faO ImY Àfc£û ¸fmÔ ÀfSIYfS IYe CQfÀfe³f°ff þ`Àfm dU¿f¹fûÔ IYû Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fmÔ WXd±f¹ffS ImY °füS ´fS BÀ°fm¸ff»f IYS³ff ¨ffWX°fe W`Ü dRY»fWXf»f, Sfª¹f ImY Sfþ³fed°fIY- Àff¸ffdþIY WXf»ff°f AüS þfd°f¦f°f Àf¸feIYS¯f IYû Qm£f°fm WbXE ¹fWX ÀfUf»f CN°ff W`X dIY ¢¹ff ¶fÀf´ff IYf Àf´f³ff ´fcSf WXû ÀfImY¦ff? ¶fÀf´ff ImY SfWX ¸fmÔ IYBÊ SûOÞm W`ÔXÜ ´fWX»ff, dU¦f°f ÀffPÞm ¨ffS U¿fûË ¸fmÔ Àf¸ffþUfQe VffÀf³f ¸fmÔ ´fiQmVf þ»f°ff SWXf AüS ¶fÀf´ff ¸fb£¹f dU´fÃfe ´ffMXeÊ WXû³fm ImY ¶ffUþcQ Afa£ûÔ ¸fcaQm SWXeÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ImY IbYVffÀf³f ImY d£f»ffRY ÀfQ³f AüS ÀfOÞIY ´fS Àfa§f¿fÊ IYS³fm ImY ¶fþf¹f ¶fÀf´ff ³fm°ff ³fQfSQ SWmXÜ þ³f°ff IYû CÀfImY WXf»f ´fS LûOÞ dQ¹ffÜ WXfa! ¹fWX þøYS W`X dIY þ¶f Qd»f°fûÔ ´fS A°¹ff¨ffS IYe £f¶fSmÔ A£f¶ffSûÔ IYe

Àfbd£fÊ¹ffa ¶f³f°fe °f¶f ¶fÀf´ff ³fm°ff Àff¸f³fZ Af°fZ, ´fimÀf IYfaRimÔYÀf IYSImY ÀfØfføYPÞ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû A´fSfd²f¹fûÔ IYû ÀfaSÃf¯f Qm³fm IYf AfSû´f »f¦ffIYS A´f³fm IY°fÊ½¹fûÔ IYe Bd°fßfe Àf¸fÓf »fm°fZÜ ´fiQmVf ¸fmÔ WbXE Àffa´fiQfd¹fIY Qa¦fûÔ ¸fmÔ Àf´ff ³fm°ffAûÔ ImY Vffd¸f»f WXû³fm IYf AfSû´f »f¦ffÜ IYBÊ dþ»fûÔ ¸fmÔ A»´fÀfa£¹fIY ¶fm§fS WXû ¦fEÜ »fmdIY³f ¶fÀf´ff ¸fcIYQVfÊI IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ SWXeÜ A¶f CÀfIYû »f¦f°ff W`X dIY A»´fÀfa£¹fIY AüS Ad°f d´fLOÞm Àf´ff IYf Qf¸f³f LûOÞIYS ¶fÀf´ff Àfm þbOÞ þfEa¦fmÜ ¹fWX £¹ff»fe ´fb»ffU ·fe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff W`XÜ QcÀfSf, ¶fÀf´ff A´f³fm IYû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ´fi¶f»f ´fid°fõaõe AüS ¸ff¹ffU°fe IYû ¸fb»ff¹f¸f IbY³f¶fm IYe ¸fb£fS dUSû²fe ¶f°ff°fe W`XÜ CXÀfIYf IYWX³ff W` dIY ¸fb»ff¹f¸f IbY³f¶fZ IZY A¹fû¦¹f »fû¦f ÀfØff IYf QbøY´f¹fû¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fmVf ¹ffQU ImY ´ffÀf C´f»fd¶²f ImY ³ff¸f ´fS IbYL ³fWXeÔ W`XÜ C»MmX C³fIYe A³fb·fUWXe³f°ff þ³f°ff ImY Àff¸f³fm Af ¨fbIYe W`XÜ Um ¸fb£¹f¸faÂfe ImY °füS ´fS ¶fmWXQ IY¸fþûS ´fiVffÀfIY Àffd¶f°f WbXE Wa`XÜ VffÀf³f-´fiVffÀf³f ¸fmÔ ·fiáXf¨ffS IYf ¶fû»f¶ff»ff W`XÜ ¶fÀf´ff ³fm°ff ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYf IYWX³ff W`X dIY,kAd£f»fmVf ¹ffQU ´fiQmVf °fû ¢¹ff A´f³fm I`Yd¶f³fmMX ImY ·fe ³fm°ff ³fWXeÔ W`XÜ ´fiQmVf IYe þ³f°ff ³fm C³fImY IbYVffÀf³f AüS ·fiáXf¨ffS IYû Qm£f d»f¹ff W`XÜ þ³f°ff Qû¶ffSf C³fIYû ´fiQmVf IYe ¶ff¦fOûS ³fWXeÔ ÀfüÔ´fm¦feÜl EmÀfm ¸fmÔ ÀfUf»f ¹fWX CN°ff W`X dIY ¢¹ff ´fiQmVf IYe þ³f°ff ¸ff¹ffU°fe ImY ·fiáXf¨ffS IYû ·fc»f ¦f¹fe W`X? °feÀfSf, ¸ff¹ff½f°fe kd¸fVf³f 2017l IZY d»fE dþÀf dÀf¹ffÀfe EªfmÔOXm ´fS IYf¸f IYS SWXe W`ÔX,UWX IYfRYe ´fbSf³ff W`XÜ WXSmIY ¨fb³ffU ImY IYfRYe ´fWX»fm UWX A´f³fm ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ¨f¹f³f VfbøY IYS Qm°fe Wa`XÜ BÀf ¶ffS ·fe UWX BÀf IY½ff¹fý ¸fmÔ »f¦f ¦f¹fe W`XaÜ ´ffMXeÊ ImY Àfa¦fN³ff°¸fIY Paf¨fm ¸fmÔ ¶fQ»ffU IYS³fm ImY Àff±f WXe C³WXûÔ³fm ´fiQmVf ImY ´f¨ffÀf dþ»fûÔ ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYe °ffþf dÀ±fd°f AüS UWXfa ImY Àf¸feIYS¯f ImY dWXÀff¶f Àfm »f¦f·f¦f Qû Àfü ÀfeMXûÔ ´fS dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ImY Àfa·ffdU°f QfUmQfSûÔ IYû °f¹f IYS dQ¹ff W`XÜ Àf´ff ³fm ·fe »f¦f·f¦f Qû Àfü ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ImY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYS Qe W`XÜ ·ffþ´ff AüS IYfa¦fimÀf ·fe A´f³fm Àfa·ffdU°f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ImY ³ff¸fûÔ ´fS dU¨ffS IYS SWXe W`aÜ EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX IYUf¹fQ ·fe ¶fÀf´ff IYû Af¦fm ³fWXeÔ »fm þf°fe W`XÜ ¨fü±ff, ´fiQmVf IYe ´fcSe Sfþ³fed°f ´fS þfd°f¦f°f Àf¸feIYS¯f WXfUe W`XÜ ¶fÀf´ff Qd»f°fûÔ, Ad°f d´fLOÞûÔ AüS A»´fÀfa£¹fIYûÔ ImY Àff±f WXe ¶fifšf¯fûÔ Àfm ·fe C¸¸feQ »f¦ffE ¶f`Ne W`XÜ BÀfImY d»fE ¸ff¹ffU°fe ³fm EIY ¶ffS dRYS Àfm Àf°feVf ¨faýi d¸fßf IYû Af¦fm dIY¹ff W`XÜ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû A´f³fe °fSRY AfIYd¿fÊ°f IYS³fm ImY d»fE ¶fÀf´ff ³fm ´f©feÀf RYeÀfQe dMXIYMX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû Qm³fm IYe

¸ff¹ffU°fe IYe £fcd¶f¹ffa AüS £ffd¸f¹ffa Àf£°f ´fiVffÀfIY EUa IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû ¨fbÀ°f QbøYÀ°f S£f³fm IYe LdU Qd»f°f ´fi°feIYûÔ IYf ´ffMXeÊ ImY dWX°f ¸fmÔ ¶fmWX°fS C´f¹fû¦f AüS Qd»f°fûÔ ImY ¶fe¨f ¸fþ¶fc°f Af²ffS Ad°f d´fLOÞûÔ, A»´fÀfa£¹fIYûÔ AüS ¶fifWX¸f¯fûÔ ImY EIY U¦fÊ IYf Àff±f ÀfØff dUSû²fe »fWXS IYf ÀfWXfSf

§fû¿f¯ff IYe W`XÜ ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe W`X dIY d´fL»fm dQ³fûÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fS Àfm A»´fÀfa£¹fIYûÔ AüS d´fLOÞe þfd°f¹fûÔ IYf ·fSûÀff IY¸fþûS WbXAf W`XÜ »fmdIY³f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ W`X dIY C³fIYf dUVUfÀf ¸ff¹ffU°fe ´fS ¶fPÞf W`XÜ ¹fWXe WXf»f ¶fifšf¯f ¸f°fQf°ffAûÔ IYf ·fe W`XÜ ¶fifšf¯f dUIY»´f ImY A·ffU ¸fmÔ ¶fÀf´ff Àfm þbOÞm ±ûÜ ·ffþ´ff AüS IYfa¦fimÀf ¹fdQ dIYÀfe ÀfVf¢°f ¶fifšf¯f ³fm°ff IYû Af¦fm IYS°fe W`X °fû ¶fÀf´ff IYf ¹fWX Àf¸feIYS¯f ·fe RmY»f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ´ffa¨fUf,ÀfØff ¶fQ»f³fm IYe C¸¸feQ AüS IYfa¦fimÀf Àfm Àf¸fÓfü°ff IYSImY ¸ff¹ffU°fe Àf´ff IYû ´fLfOÞ³ff ¨ffWX°fe W`XaÜ ¸ff¹ffU°fe ³fm CØfSf£faO AüS Sfª¹fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fmÔ IYfa¦fimÀf ´fS QdS¹ffdQ»fe dQ£ffBÊÜ IYfa¦fimÀf Àfm ¦fNþûOÞ IYS UWX Àf¶fÀfm Af¦fm d³fIY»f³ff ¨ffWX°fe W`XaÜ »fmdIY³f WXf»f WXe ¸fmÔ WbXE ´ffa¨f Sfª¹fûÔ ImY ¨fb³ffUûÔ ¸fmÔ IYfa¦fiZÀf IYe ¶fbSXe ¦f°f WbXBÊÜ °fd¸f»f³ffOb AüS ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fmÔ ÀfØff dUSû²fe »fWXS CXÀfIZY IYf¸f ³fWXeÔ Af¹feÜ Qû³fûÔ þ¦fWX IiY¸fVf: ¸ffIY´ff AüS ýi¸fbIY IYfa¦fimÀf ImY ÀfWXfSm ÀfØff ´ff³fm IYf Àf´f³ff ´ff»fZ ¶f`NZX ±fZÜ þû ´fcSe ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ LNf, ¸ff¹ffU°fe IYû A´f³fm Sfþ³fed°fIY Vü»fe AüS ´ffMXeÊ IYfgOSûÔ ´fS Àf¶fÀfm Ad²fIY ·fSûÀff W`XÜ

¸ff¹ffU°fe Afþ ·fe þ¸fe³fe À°fS ´fS A´f³fm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfe²û ÀfaQmVf Qm³fm ¸fmÔ dUVUfÀf S£f°fe W`ÔXÜ »fmdIY³f ÀfUf»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ff Afþ ·fe ¶fÀf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ k¶fWX³fþel ImY ÀfaQmVf ¸fmÔ ¹fIYe³f S£f°ff W`X ?

AUÀfSUfQe EUa ÀfØff»fû»fb´f LdUÜ ÀfØff ImY

d»fE dIYÀfe ·fe Q»f Àfm Àf¸fÓfü°ff IYS ÀfIY°fe W`ÔX

dU´fÃf ImY WXS AfSû´f IYû ¸f³fbUfdQ¹fûÔ IYe

ÀffdþVf AüS Qd»f°f dUSû²fe ¶f°ff³ff A´f³fm WXS IYf¸f IYû Qd»f°f AdÀ¸f°ff Àfm þûOÞ³ff Qd»f°fûÔ ImY A»ffUf A³¹f þfd°f¹fûÔ ¸fmÔ ´fIYOÞ IY¸fþûS

BÀfImY Àff±f WXe ·fe¸fSfU Afa¶fmOIYS AüS Qd»f°f ´fi°feIYûÔ ImY BÀ°fm¸ff»f ´fS ´fcSf þûS »f¦ff SWXe W`aXÜ ·ffþ´ff ·fe BÀf Àf¸f¹f ·fe¸fSfU Afa¶fmOIYS AüSX Qd»f°f AdÀ¸f°ff IYû CX·ffSX IYSX Qd»f°f UûMX ¶f`ÔIY ¸fmÔ ÀfmÔ²f »f¦ff³fm ¸fmÔ þbMXe W`XÜ Ad¸f°f VffWX Qd»f°fûÔ ImY §fS ·fûþ³f IYS SWmX W`ÔXÜ ·ffþ´ff ImY BÀf IYQ¸f Àfm ¸ff¹ffU°fe IYe ¶fü£f»ffWXMX ÀffRY Qm£fe þf ÀfIY°fe W`XÜ ¸ff¹ffU°fe IYe Sfþ³fed°fIY Vü»fe AüS ½¹fUWXfS Afþ ·fe ³fWXeÔ ¶fQ»ff W`XÜ Afþ ·fe ¶fÀf´ff ImY UdSâX ³fm°ffAûÔ °fIY IYe ´fWabX¨f Àfe²û ¸ff¹ffU°fe °fIY ³fWXeÔ W`XÜ IYûBÊ ·fe ³fm°ff C³fÀfm °f·fe d¸f»f ÀfIY°ff W`X þ¶f k¶fWX³fþel IYe °fSRY Àfm IYûBÊ ÀfaQmVf ¹ff ¶fb»ffUf AfEÜ ¹fWX Vü»fe þWXfa C³fIYe IYBÊ IYd¸f¹fûÔ IYû PaIY°fe W`X UWXeÔ Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû C³fÀfm QcS ·fe IYS°fe W`XÜ ¸ff¹ffU°fe ¹ff °fû ´ffMXeÊ IYûAfgdOÊ³fmMXSûÔ Àfm d¸f»f°fe W`ÔX ¹ff UdSâX ³fm°ffAûÔ ÀfmÜ ÀfØff ¸fmÔ Af³fm ImY ¶ffQ ¸ff¹ffU°fe AüS ´ffMXeÊ IYûAfgdOÊ³fmMXSûÔ IYe Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ Àfm QcSe ¶f³fe W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX ÀfUf»f CN°ff W`X dIY ¢¹ff IYf¹fÊIY°ffÊ Afþ ·fe °fe³f QVfIY ´fWX»fm IYe °fSWX ·ffU³ff°¸fIY øY´f Àfm IYfaVfeSf¸f ImY d¸fVf³f Àfm þbOÞf W`X? dRY»fWXf»f, CØfS ´fiQmVf dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU Im ¸fQÐQm³fþS ¸ff¹ffU°fe ³fm A·fe WXf»f WXe ¸fmÔ dQ»»fe ¸fmÔ EI ¶f`NIY IYeÜ dþÀf¸fmÔ ´ffMXeÊ ImY Àf·fe ÀffaÀfQûÔ, dU²ff¹fIYûÔ, ´ffMXeÊ IYûAfgdOÊ³fmMXS AüS UdSâX ³fm°ff Vffd¸f»f WbXEÜ dþÀf¸fmÔ ¹fWX d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff dIY ´ffMXeÊ Qd»f°fûÔ,Ad°f d´fLOÞûÔ,A»´fÀfa£¹fIYûÔ ImY Àff±f ¶fifšf¯fûÔ IYû ·fe Àff²f³fm IYe IYûdVfVf IYSm¦feÜ ¶fÀf´ff IYf ¦fm¸f´»ff³f »fa¶ff W`XÜ »fmdIY³f ¶fÀf´ff IYû Àf´ff ImY Àff±f WXe ·ffþ´ff Àfm ·fe Àfa§f¿fÊ IYS³ff ´fOÞm¦ffÜ Àf´ff,·ffþ´ff AüS IYfa¦fimÀf ImY Ad·f¹ff³f þWXfa ¸fedO¹ff IYe Àfbd£fÊ¹ffa ¶f³f SWmX W`ÔX UWXeÔ ¸ff¹ffU°fe Afþ ·fe A´f³fm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfe²û ÀfaQmVf Qm³fm ¸fmÔ dUVUfÀf S£f°fe W`ÔXÜ »fmdIY³f ÀfUf»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ff Afþ ·fe ¶fÀf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ k¶fWX³fþel ImY ÀfaQmVf ¸fmÔ ¹fIYe³f S£f°ff W`X? 16-30 þc³f 2016

ÓffSXJOÔ X

°fû ³f ´fWXfOÞX SXWXmÔ¦fm, ³f ´fWXfdOÞX¹ff Àfa±ff»f ´fSX¦f³ff IYe dÀ±fd°f °fZªfe ÀfZ d¶f¦fOÞX SXWXe W`XÜ £fc¶fÀfcSX°f ´fWXfOÞXe ´fSX ¦f`SXIYf³fc³fe PaX¦f ÀfZ £f³f³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWXfa ´fifIÈYd°fIY Àff²f³f °fZªfe ÀfZ £f°¸f WXû SXWXZ W`ÔXÜ BXÀfIYf ´fid°fIcY»f AÀfSX À±ff³fe¹f ´fWXfdOÞX¹ff ªf³fªffd°f ´fSX ·fe ÀffRY ÀffRY dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ ¹fWXfa ´fPÞZÔX EIY dSX´fûMÊX IbY¸ffSX IYÈ¿¯f³f

Àfa

±ff»f ´fSX¦f³ff IZY ¶f»f¶fýSXe ´fWXfOÞXe ´fSX øY´ff ´fWXfdOÞX¹ff IYf §fSX WX`Ü C³fIZY ´ffÀf ´fWXfOÞXe ´fSX 107 d¶f¦fWXf, 18 IY™f 14 ²fcSX ªf¸fe³f WX`Ü ÓffÔÀfm ¸fmÔ AfIYSX øY´ff ´fWXfdOÞX¹ff ³fm IYSXe¶f 10 d¶f¦fWXf ªf¸fe³f J³f³f IYSX³fm ½ff»fûÔ IYû ým ýeÜ B³fIYf ´fdSX½ffSX ¶fýWXf»f dÀ±fd°f ¸fmÔ WX`Ü B³fIZY ¶fmMXm AüSX ¶fmMXe ýû³fûÔ ´f°±fSX °fûOÞX³fm ½ff»fe IiYmVfSX ¸fVfe³f ´fSX ¸fªfýcSXe IYSX°fm WX`ÔÜ øY´ff ´fWXfdOÞX¹ff §fSX ´fSX A´f³fe ´f}e IZY Àff±f AIZY»fm SXWX°fm WX`ÔÜ ½fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ´fid°f ½f¿fÊ AfNX WXªffSX ÷Y´fE EIYOÞX IZY dWXÀff¶f Àfm ªf¸fe³f »feªf ´fSX ýe ±fe, ´fSX ´f`Àfm EIY Àff±f ³fWXeÔ d¸f»f°fmÜ ¶ffSX-¶ffSX °f¦ffýf IYSX³fm ´fSX »feªf »fm³fm ½ff»fm IbYLX ´f`Àfm ±f¸ff ým°fm WX`ÔÜ IiYmVfSX ¸fVfe³f IYe ½fªfWX Àfm B³fIYe Vfm¿f ªf¸fe³f ·fe ¶fmIYfSX WXû ¦fBÊÜ CÀf ´fSX A¶f RYÀf»f ³fWXeÔ CX¦f°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ »f¦fm Af¸f AüSX ªff¸fb³f IZY ´fmOÞX ·fe ¶fmIYfSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ½fWXeÔ »feªf »fm³fm ½ff»fm EIY EIYOÞX d»fJ½ff°fm WX`Ô AüSX CÀfÀfm ª¹ffýf ´fSX C°J³f³f IYf IYf¸f IYSX°fm WX`ÔÜ

16-30 þc³f 2016

øY´ff ´fWXfdOÞX¹ff IYe ´fWX»fm A´f³fe Jm°fe ±feÜ Àf¸f¹f IYe ¸ffSX ýmdJE, A¶f ½fm ýcÀfSXûÔ IYf Jm°f ¶fÔMXfBÊ ´fSX »fm°fm WX`ÔÜ WXSX Àff»f ½fm A´f³fe ªf¸fe³f ¢¹fûÔ »feªf ´fSX ým°fm WX`Ô? BÀfIZY ªf½ff¶f ¸fmÔ øY´ff ´fWXfdOÞX¹ff IYWX°fm WX`Ô, kkA¶f °fû Àf¶f ¶f¶ffÊý WXû ¦f¹ffÜ ³fWXeÔ ýmÔ¦fm, °f¶f ·fe ¹fWXfÔ IbYLX ´f`ýf ³fWXeÔ WXû¦ffÜll ´ffÀf¶fbIY dýJf³fm IYe ¶ff°f ´fSX ½fm IYWX°fm WX`Ô, kk´ffÀf¶fbIY °fû »feªf²ffSXIY ³fm SXJ d»f¹ff WX`Üll EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ C³WXmÔ ¹fWX ·fe ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ff dIY dIY°f³fm ´f`Àfm C³fIZY Jf°fm ¸fmÔ AfEÜ øY´ff ´fWXfdOÞX¹ff IZY ¶fmMXm ÀfbIYSXf IYWX°fm WX`Ô, kk´f`Àfm ³fWXeÔ ým³fm ´fSX WX¸f dVfIYf¹f°f IYSX³fm ¦fE, °fû dIYÀfe ³fm WX¸ffSXe ¶ff°f ³fWXeÔ Àfb³feÜ BÀfIZY ¶ffý ªf¶f WX¸f³fm IYf¸f SXûIY dý¹ff, °fû °fSXWX-°fSXWX IZY AfSXû´f »f¦ffIYSX WX¸fmÔ ªfm»f ·fmªf dý¹ff ¦f¹ffÜll Af¸ÀfÊ E¢MX ÀfdWX°f IYBÊ ¸ff¸f»fm ¸fZÔ ªfm»f ªff ¨fbIYf ÀfbIYSXf IYWX°ff WX`- kkA¶f °fû A´f³fm ´f`Àfm ¸ffÔ¦f³ff ·fe ¦fb³ffWX WX`Üll ¶fûdOÞX¹fû ´fiJÔOX IYf EIY ¦ffÔ½f WX` kAýSXûlÜ ´fWXfdOÞX¹ff ¶fWXb»f BÀf ¦ffÔ½f ¸fmÔ 33 §fSX WX`ÔÜ ¹fWXfÔ

IZY 12 »fû¦fûÔ ³fm »feªf ´fSX ´fWXfOÞX ým SXJf WX`Ü B»ffIZY IZY A³¹f ¦ffÔ½fûÔ IYe A´fmÃff ¹fWX ¦ffÔ½f ÀffÃfSX WX`ÔÜ BÀf ¦ffÔ½f IYû °f°IYf»fe³f C´ff¹fböY IZY. SXd½fIbY¸ffSX ³fm ¦fûý d»f¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ IZY ´fWXfdOÞX¹ff ³fVff ³fWXeÔ IYSX°fmÜ BÀf ¦ffÔ½f IZY ´fi²ff³f ¶fû¶fm ´fWXfdOÞX¹ff Àfm ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ °fû C³WXûÔ³fm IYWXf, kk´fWXfOÞX ´fSX Jm°fe IYSX³fm ¸fmÔ dý¢IY°f WXû°fe ±feÜ ½f³f d½f·ff¦f ³fm ·fe ½f¿fûÊÔ ´fWX»fm ´fü²ffSXû´f¯f dIY¹ff ±ff, ´fSX IYûBÊ RYf¹fýf ³fWXeÔ WXbAfÜ dRYSX d¶f¨füd»f¹fûÔ ³fm Àf¸fÓff¹ff AüSX ´ffÔ¨f WXªffSX Àff»ff³ff ´fSX WX¸f³fm ýû EIYOÞX ªf¸fe³f »feªf ´fSX ým ýeÜll ´f`Àfm d¸f»f³fm IZY Àf½ff»f ´fSX ½fm IYWX°fm WX`Ô, kkEIY Àff±f ´ffÔ¨f WXªffSX ÷Y´fE ³fWXeÔ d¸f»f°fmÜ IbYLX-IbYLX ´f`Àfm ýmIYSX ¹ff³fe WXû»fe-ýe½ff»fe ªf`Àfm °¹fûWXfSXûÔ ´fSX ýû-¨ffSX Àfü ÷Y´fE ýmIYSX ´ffÔ¨f WXªffSX ÷Y´fE ´fcSXm IYSX dýE ¦fEÜll AýSXû ¦ffÔ½f IZY SXf¸ff ´fWXfdOÞX¹ff ³fm 10½feÔ ´ffÀf IYSX AfBÊMXeAfBÊ IYe ´fPXÞfBÊ IYe WX`Ü IbY»f 11 »fû¦fûÔ ³fm B³fIYe 29 d¶f¦fWXf ªf¸fe³f IYû »feªf ´fSX d»f¹ff WX`Ü ½fm 12,000 WXªffSX ÷Y´fE Àff»ff³ff ým°fm WX`Ô, ´fSX

SXf¸ff IYû IY·fe ·fe EIY Àff±f ÷Y´fE ³fWXeÔ d¸f»f°fmÜ ½fWX IYWX°ff WX`, kk§fSX ¸fmÔ IYûBÊ ¶fe¸ffSX ·fe WXû ªff¹fm, °fû »feªf »fm³fm ½ff»fm ´f`Àfm ³fWXeÔ ým°fmÜ »feªf »fm³fm Àfm ´fWX»fm ¶fOÞXm ´¹ffSX Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSX°fm WX`ÔÜ ´fSX »feªf d¸f»f ªff³fm IZY ¶ffý ýb°IYfSX ým°fm WX`ÔÜ BÀf ½¹f½fÀ±ff Àfm ³ffSXfªf SXf¸ff IYe B¨LXf WX` dIY »feªf SXï WXû, ´fSX ½fm EmÀff ³fWXeÔ IYSX ´ff°fm WX`ÔÜ C³fIZY ´ffÀf ´f`Àfm ³fWXeÔ WX`ÔÜ »fû³f IZY d»fE IYfRYe IYûdVfVf IYe, ´fSX ÀfRY»f ³fWXeÔ WXbEÜ SXf¸ff IYWX°fm WX`Ô, kkIYûBÊ EIY »ffJ ÷Y´fE ým °fû WX¸f IbYLX IYSX IZY dýJf ýmÔÜll ½fm SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àfm ·fe JRYf WX`ÔÜ ¶ff°f¨fe°f IZY ýüSXf³f IYWX°fm WX`Ô, kk½f¿fûÊÔ Àfm ´fWXfdOÞX¹ff ¶fMXfd»f¹f³f IZY ¶f³f³fm IYe ¶ff°f Àfb³f°ff ±ff, ´fSX A¶f °fIY IbYLX ³fWXeÔ WXbAfÜ WX¸fmÔ »f¦f°ff WX` dIY IYûBÊ IbYLX ³fWXeÔ IYSXm¦ffÜ ¦fSXe¶f IYû ¦fSXe¶f WXe SXWX³ff WX`Üll ¶fOÞXf °fûRYe ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fc½fÊ ¸fbdJ¹ff ½feSX IbY¸ffSX ¸fbÔOXf IYWX°fm WX`Ô dIY ´fWXfOÞX IYe °f»fWXMXe ¸fmÔ IiYZVfSX »f¦ff³fm IZY d»fE °fe³f WXªffSX Àff»ff³ff ´fSX ªf¸fe³f »feªf ´fSX ým³fm IZY ¶ffý Àfm ½fWXfÔ IZY ´ffÔ¨f WXªffSX ¸fbÔOXf ´fdSX½ffSX ´fSXmVff³f WX`ÔÜ ¸fbÔOXf IYWX°fm WX`Ô dIY ²fc»f-IY¯f ½f Af½ffªf Àfm Àf·fe ´fSXmVff³f WX`ÔÜ Jm°fe ¸fSX ¦fBÊ AüSX ¶fe¸ffSXe ¶fPXÞ ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX WXf»f ÀfÔ±ff»f ´fSX¦f³ff IZY ÀffWXm¶f¦fÔªf dªf»fm IYfÜ ¹fWXfÔ J³f³f IZY d»fE 267 ½f ´f°±fSX IiYZVfSX IZY d»fE 287 »fû¦fûÔ ³fm »feªf d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff A½f`²f °fSXeIZY Àfm J³f³ff IYf ¨f»f SXWXf WX`Ü IiYZVfSX ¨f»ff³fm ½ff»fm Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ WX`ÔÜ d¸fªffÊ¨füIYe, IYûýSXªf³³ff, ¸fWXfým½f¦fÔªf, ÀffWXm¶f¦fÔªf, ÀfIYSXe¦f»fe, ¸fWXfSXfªf´fbSX, IY¯fÊ´fbSXf°fû, °ff»fÓffSXe, °fe³f´fWXfOÞX, ¶ffIbYOÞXe, ´f°f³ff, SXfªf¸fWX»f Afdý ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ A½f`²f øY´f

ªfe³fm IZY °f¸ff¸f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû ¦fÔ½ff ¨fbIZY ´fWXfdOÞX¹ff Àf¸ffªf IZY »fû¦f A´f³fe dÀ±fd°f ¸fmÔ Àfb²ffSX ¨ffWX°fm WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ½fm ´fi¹ffÀf IYSX SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f Ç¸feý IZY WXSX ýSX½ffªfm IYû ¶fÔý ýmJIYSX ½fm ´fSXmVff³f WX`ÔÜ Àfm ÀfÌYOÞXûÔ IiYZVfSX ¨f»f SXWXm WX`ÔÜ B³fIYf »fmJfªfûJf IYWXeÔ ³fWXeÔ WX`Ü ´fcSXm ÃfmÂf IYe dÀ±fd°f IYf AÔýfªff BÀfÀfm »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ÀffWXm¶f¦fÔªf dªf»fm ¸fmÔ ¸fWXªf °fe³f Àfm AfNX WXªffSX ÷Y´fE ¸fmÔ EIY EIYOÞX ´fWXfOÞX »feªf ´fSX C´f»f¶²f WX`ÔÜ ¹fm ´f`Àfm ·fe EIY Àff±f ³fWXeÔ d¸f»f°fmÜ IiYZVfSX ¨f»ff³fm ½ff»fûÔ Àfm IYûBÊ IbYLX ´fcLX³fm ½ff»ff ³fWXeÔ WX`Ü ÀffWXm¶f¦fÔªf dªf»fm ¸fmÔ Af³fm ½ff»fe Ad²fIY°fSX ´fWXfOÞXe ¶fýÀfcSX°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfÔ ´ff³fe IZY ´fifIYÈd°fIY pû°f EIY-EIY IYSX J°¸f WXû SXWXm WX`ÔÜ ÀfÌYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ »f¦fe ªfmÀfe¶fe AüSX A³¹f A°¹ff²fbd³fIY ¸fVfe³fmÔ, ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ »f¦fm ½f`²f-A½f`²f IiYmVfSX ´fWXfOÞXe IYû J°¸f IYSX SXWXm WX`ÔÜ B³f ¸fVfe³fûÔ IZY ¨f»f³fm ªfû ²fc»f-IY¯f COÞX°fm WX`Ô, CÀfÀfm AfÀf-´ffÀf IYe Jm°fe ¨fü´fMX WXû SXWXe WX`Ü ´fmOÞX-´fü²fm ÀfcJ

SXWXm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´fmOÞXûÔ ´fSX A¶f RY»f ³fWXeÔ »f¦f°fmÜ IbY»f d¸f»ffIYSX IYWXmÔ dIY ¹fWXfÔ IZY ´f¹ffÊ½fSX¯f IYû WXSX údáIYû¯f Àfm IiYmVfSX ³fm ´fi·ffd½f°f dIY¹ff WX`Ü dªf³fIYe ¹fm ´fWXfOÞXe WX`, ½fm R`Y»f°fm ´fiýc¿f¯f Àfm ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffSXe IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ Af SXWXm WX`ÔÜ dªf»fm IYe Ad²fIY°fSX ´fWXfOÞXe IYf ¸ffd»fIYf³ff WXIY Vf°ffd¶ý¹fûÔ Àfm Afdý¸f ªf³fªffd°f ´fWXfdOÞX¹ff IZY ´ffÀf WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffý ·fe ½fm ´fWXfOÞX ´fSX WXe SXWX°fm WX`ÔÜ B³f¸fmÔ Àfm Ad²fIY°fSX d³fSXÃfSX AüSX Àfe²fm-ÀfSX»f À½f·ff½f IZY WX`Ô, dªfÀfIYf RYf¹fýf IiYmVfSX IZY IYf¸f ¸fmÔ ªfbMXm »fû¦f CNXf SXWXm WX`ÔÜ ªfe³fm IZY °f¸ff¸f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû ¦fÔ½ff ¨fbIZY ´fWXfdOÞX¹ff Àf¸ffªf IZY »fû¦f A´f³fe dÀ±fd°f ¸fmÔ Àfb²ffSX ¨ffWX°fm WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ½fm ´fi¹ffÀf IYSX SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f C¸¸feý IZY WXSX ýSX½ffªfm IYû ¶fÔý ýmJIYSX ½fm ´fSXmVff³f WX`ÔÜ B»ffIZY IYe ªff³fIYfSXe SXJ³fm ½ff»fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY SXfª¹f IZY IYBÊ ´fi·ff½fVff»fe »fû¦fûÔ ³fm ¹fWXfÔ IYe ´fWXfOÞXe IYû »feªf ´fSX »fm SXJf WX`Ü ´fWXfdOÞX¹ff ´fSXmVff³f WX`ÔÜ ½fm ¹fWX ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXm WX`Ô dIY C³WXmÔ ¶fm½fIcYRY ¶f³ff¹ff ªff°ff SXWXf WX`Ü A¶f ªf¶f ¸fbdVIY»fûÔ ¸fmÔ C»fÓfm WX`Ô °fû IYûBÊX ´fcLX³fm ½ff»ff ³fWXeÔ WX`Ü AýSXû ´fWXfOÞXe IZY ´fi²ff³f ¶fû¶fm ´fWXfdOÞX¹ff IYWX°fm WX`Ô, kkA¶f °fû WX¸f RaYÀf ¦fE, »fmdIY³f IYûBÊ ¶f¨ff³fm ½ff»ff ·fe ³fWXeÔ WX`Üll À±ff³fe¹f »fû¦f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY »feªf ´fSX ´fWXfOÞXe »fm³fm ½ff»fm B°f³fm ý¶fÔ¦f AüSX DYÔ¨fe ´fWXbÔ¨f ½ff»fm WX`Ô dIY IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf °f¶ffý»ff ¸fWXe³fm ·fSX IZY AÔýSX BÀfd»fE IYSXf dý¹ff, ¢¹fûÔdIY C³WXûÔ³fm A½f`²f IiYmVfSX ½f C°J³f³f ´fSX »f¦ff³f »f¦ff³fm IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ WXfd»f¹ff CýfWXSX¯f ½f°fÊ¸ff³f EÀfOXeAû ¸fÈ°¹fbÔªf¹f ½f¯fÊ½ff»f IYf WX`Ü C³WXûÔ³fm IiYmVfSX ´fSX BÀf IYfSX¯f SXûIY »f¦ffBÊ dIY ½fm Àf·fe AWXÊ°ffAûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX°fm WX`Ô, »fmdIY³f ¨fÔý dý³fûÔ IZY ·fe°fSX C³WXmÔ ´feLXm WXMX³ff ´fOÞXfÜ J`SX, dªf»fm IZY d¨fdIY°ÀfIY OXfg. EIZY. Óff IYWX°fm WX`Ô, kk´fiýc¿f¯f IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ ¶fe¸ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPXÞe WX`Üll »fmdIY³f dªf»ff ´fiVffÀf³f EmÀfe ¶ff°fûÔ Àfm A³fªff³f WX`Ü dªf»ffd²fIYfSXe C¸fmVf ´fiÀffý dÀfÔWX IYWX°fm WX`Ô, kk´fWXfdOÞX¹ff »fû¦fûÔ IYe dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fm IYe IYfRYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`Ü WXSX °fe³f ½f¿fÊ ´fSX »feªf IZY ³f½feIYSX¯f IYe ·fe Àfbd½f²ff WXû¦feÜll ½fm A³¹f Àfbd½f²ffAûÔ IYû dý»f½ff³fm IYe ·fe ¶ff°f IYWX°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f ªf¸fe³fe WXf»ff°f A»f¦f WX`ÔÜ ªf¸fe³f AüSX ´fWXfOÞXe IZY ¸ffd»fIY Jbý IiYmVfSX ¸fVfe³f ¸fZÔ ¸fªfýcSXe IYSX³fm IYû ¸fªf¶fcSX WX`ÔÜ °fmªfe Àfm d¶f¦fOÞX°fe dÀ±fd°f IYû Àfa·ff»ff ¸fmÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ´fcSXm ÃfmÂf ¸fmÔ ´f¹ffÊ½fSX¯f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f °fû WXû¦ff WXe, BÀfIZY Àff±f-Àff±f ´fWXfdOÞX¹ff Àf¸fbýf¹f AüSX C³fIYe ÀfÔÀIYÈd°f J°¸f WXû ªffE¦feÜ °fû ³f ´fWXfOÞX SXWZÔX¦fZ ³f ´fWXfdOÞX¹ffÜ 16-30 þc³f 2016

¸fWXfSXf¿MÑX

JOXÀfm IYe ¶fSXJfÀ°f¦fe

¸fûQe IYe ÃûÂfe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû ¨fZ°ff½f³fe

¸fWXfSXf¿MÑX ·ffªf´ff IZY IYïf½fSX ³fZ°ff W`ÔX JOXÀfZÜ CX³f ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IYf AfSXû´f »f¦ff °fû IZY³ýiXe¹f ³fZ°fÈ°½f ³fZ d³f¯fÊ¹f IYSX³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ »f¦ffBÊÜ EZÀff IYSXIZY ·ffªf´ff Af»ffIY¸ff³f ³fZ ÀfaQZVf dQ¹ff dIY dIY°f³ff ·fe ¶fOÞXf ³fZ°ff WXû, ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔÜ ¸fûWX³f ÀfWXf¹f

¸f

WXfSXf¿MÑX IZY IYïf½fSX ³fm°ff EIY³ff±f JOÀfm IYû ·ffªf´ff IZY IZÔYýie¹f ³fm°fÈ°½f ³fm §fSX IYf SXfÀ°ff dýJf dý¹ffÜ EZÀff IYSXIZY CXÀf³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ õfSXf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IZY EmÀfm WXe ÃfÂf´fûÔ IYû »fÃ¸f¯f SXmJf ³f »ffÔ§f³fm IYe ¨fm°ff½f³fe ·fe ým OXf»fe WX`Ü ¹fWXfa °fIY dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff ÀfbVfe»f ¸ffZQe °fIY IYû CX³fIYe Àfe¸ff ¶f°f»ff Qe W`XÜ d¶fWXfSX IYe ¨fb³ff½f Àfd¸fd°f ³fZ EIY ¸ffÂf SXfª¹fÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE ÀfbVfe»f ¸ffZQe IZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ff½f IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°½f IYû ·ûªff ±ffÜ ÀfbVfe»f ¸fûQe SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Af³fZ IYZ d»fE EOÞXe ¨fûMXe EIY IYSX Qe AüSX IYBÊX ¸fadÂf¹fûÔ ÀfZ »ffgd¶fa¦f IYSX½ffBÊÜ dIaY°fb ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe AüSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ CX³fIZY ³ff¸ffaIY³f IYû AÀ½feIYfSX IYSX dQ¹ffÜ CX³fIYe ªf¦fWX ¦fû´ff»f ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX IYfZ ¸f³fû³fe°f dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fm°fÈ°½f IZY BÀf IYNXûSX

¶f£ffÊÀ°f: EIY³ff±f £fOÀfm

16-30 þc³f 2016

IYQ¸f Àfm ¸f²¹f ´fiýmVf AüSX LXØfeÀf¦fPÞX IZY VfdöYVff»fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨ff`WXf³f AüSX SX¸f³f dÀfÔWX ·fe d¨fÔd°f°f IYWXm ªff SXWXm WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmÔýi ¸fûýe ³fm ³fm°ffAûÔ IYû d¶f³ff IYWXm WXe ¶f°f»ff dý¹ff WX` dIY ·fiáf¨ffSX AüSX A³fbVffÀf³fWXe³f°ff IYû ÀfWX³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ´ffMXeÊ IZY d´fLXOÞXf ½f¦fÊ IZY ¨fmWXSXm AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fm IYe AfIYfÔÃff SXJ³fm ½ff»fm ½¹fdöY IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYNXûSX SXfªf³fed°fIY d³f¯fÊ¹f »fm³ff AfÀff³f IYf¸f ³fWXeÔ ±ffÜ ªf¶f ýfDYý IZY ´ffdIYÀ°ff³fe ³fÔ¶fSX Àfm JOÀfm IYû RYû³f Af³fm IZY AfSXû´f »f¦fm °fû C³WXûÔ³fm BÀfm AÀ½feIYfSX dIY¹ffÜ »fmdIY³f ªf¶f ªf¸fe³f §fûMXf»ff Àff¸f³fm Af¹ff, dªfÀf¸fmÔ JOÀfm SXfªfÀ½f ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fS A´f³fm ´fý IYf ýb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff, °fû CXÀfÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ´ffEÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ÀfÔýmWXfÀ´fý Àfüým ¸fmÔ ªf¸fe³f JSXeýeÜ ¹fWXe ¶ff°f C³fIZY ´ff´f IYf §fOÞXf ·fSX³fm IYe AÔd°f¸f ¶fÔcý Àffd¶f°f WXbBÊÜ ýû Àff»f ´fWX»fm ³fSXm³ýi ¸fûýe ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf Àf¸fÓfü°ff ³f IYSX³fZ IZY ½ffým IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ AfE ±fZÜ A¶f °fIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ´fSX EZÀff IYûBÊ AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ffÜ IYWX

ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ¶fZQf¦f W`ÔX, ÀffRY-Àfb±fSmX W`ÔXÜ A³fmIY ³fBÊ IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IZY Àff±f WXe CX³fIZY dIiY¹ff³½f¹f³f IZY A»ff½ff ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm A³fmIY ÃfmÂfûÔ Àfm ·fiáf¨ffSX Àf¸ff´°f dIY¹ff WX`Ü ªf`Àfm Àff½fÊªfd³fIY d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe, ¦f`Àf dÀf»fm³OXSX IYe Af´fcÍ°f AüSX ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ ªff»fe ³ff¸ffÔIY³f IYSX d¶f³ff ´fPÞXfE dVfÃfIYûÔ õfSXf °f³f£½ffWX d³fIY»f½ff³fm IYe ²fûJf²fOÞXe ýcSX IYe WX`Ü A·fe °fIY ¸fûýe ÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe ·fe ¸faÂfe ¹ff Ad²fIYfSXe IZY ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZa Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ JOXÀfZ IZY ´fid°f ³fSX¸fe IZY ¦f»f°f ÀfaIZY°f ªff°fZÜ d»fWXfªff CX³WZÔX BÀ°feRYf QZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ Àf~fWX £fOXÀfZ ³fZ dQ»»fe AfIYSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe AüSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ¸ffa¦ffÜ ªfû CX³WZÔX ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX ½fZ ½ff´fÀf ¸fba¶fBÊX ¨f»fZ ¦fEÜ ¹fWX ·fe EIY ¶fOÞf ÀfIZY°f W`X dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ½ff´fÀfe ¸fbdVIY»f W`XÜ ·ffªf´ff ³fm°fÈ°½f IZY Àff¸f³fm JOÀfm IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊ IZY AüSX ·fe A´fdSXWXf¹fÊ IYfSX¯f ±fmÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ým½fmÔýi RYOÞ¯f½feÀf IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ JOÀfm Jbý IYû

kÀfb´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfel IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ ±fmÜ ½fZ ´fif¹f: ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf Àff½fÊªfd³fIY d½fSXû²f IYSX°fm AüSX C³fIZY ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû ªfû Afd²fIYfdSXIY Àfc¨f³ffEÔ ¹ff d³fQZÊVf ·fmªfZ ªff°fZ, C³fIYû JOÀfm ³fªfSXAÔýfªf IYSX ým°fmÜ JOXÀfm IZY ´ffÀf Af²ff ýªfÊ³f Àfm Ad²fIY ¸fÔÂff»f¹f ±fm, dªf³f¸fmÔ SXfªfÀ½f, IYÈd¿f AüSX Af¶fIYfSXe ªf`ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸faÂff»f¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ¸fbÔ¶fBÊ AüSX CÀfIZY C´f³f¦fSXûÔ ¸fmÔ ªf¸fe³f IZY ýf¸fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJmÔ °fû SXfªfÀ½f d½f·ff¦f AfÀff³fe Àfm ´f`Àff ¶f³ff³fm IYe ªffQbBÊ LXOÞXe SXJ°ff WX`Ü 1990 IZY ýVfIY ¸fmÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY EIY ¶fOÞXm VfdöYVff»fe ³fm°ff ³fm AÔOXSX½f»OXÊ IZY JfÀf »fû¦fûÔ IYe ¸fýý Àfm ªf¸fe³f IZY ÀfüýûÔ AüSX Ad²f¦fiWX¯f ÀfZ ¶fWbX°f ´f`Àff IY¸ff¹ff ±ffÜ CÀf ³fm°ff IYe ÀfÔ´fdØf Afªf WXªffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ WX`Ü Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f QcÀfSXf ¸f»ffBÊýfSX d½f·ff¦f WX`Ü ¹fWXfÔ A¦fSX IYûBÊ ¨ffWXm °fû ¶fWXb°f ªf»ýe ¶fWXb°f ²f³f AÍªf°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ªf`Àfm SXfª¹f ¸fmÔ, ªfWXfÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff »fûIY°fÔÂf IZY ³ff¸f ´fSX ²f¶¶ff WX`, IYÈd¿f ¶fWXb°f ª¹ffýf ¸fWX°½f´fc¯fÊ d½f·ff¦f WX`Ü JOÀfm ³fm Vff¹fý WXe IY·fe IYÈd¿f d½f·ff¦f ´fSX Cd¨f°f Àf¸f¹f AüSX ²¹ff³f dý¹ff WXûÜ ½fm °fû WX¸fmVff SXfªfÀ½f AüSX Af¶fIYfSXe d½f·ff¦fûÔ IYe RYfB»fûÔ IYû WXe ýmJ³fm ¸fmÔ ½¹fÀ°f SXWXmÜ C³WXûÔ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYOÞ¯f½feÀf IYû IY¸fªfûSX IYSX³fm IZY d»fE Àf¶f IbYLX dIY¹ffÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe IbYLX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶f`NXIZÔY, ªfWXfÔ ¶fWXb°f Af½fV¹fIY d³f¯fÊ¹f

QmUmÔýi RYOÞX¯f½feÀf

¸fWXfSXf¿MÑX ªf`Àfm SXfª¹f ¸fmÔ, ªfWXfÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff »fûIY°fÔÂf IZY ³ff¸f ´fSX ²f¶¶ff WX`, IYÈd¿f ¶fWXb°f ª¹ffýf ¸fWX°½f´fc¯fÊ d½f·ff¦f WX`Ü JOÀfm ³fm Vff¹fý WXe IY·fe IYÈd¿f d½f·ff¦f ´fSX Cd¨f°f Àf¸f¹f AüSX ²¹ff³f dý¹ff WXûÜ ½fm °fû WX¸fmVff SXfªfÀ½f AüSX Af¶fIYfSXe d½f·ff¦fûÔ IYe RYfB»fûÔ IYû WXe ýmJ³fm ¸fmÔ ½¹fÀ°f SXWXmÜ d»f¹fm ªff³fm WXûÔ, ¸fmÔ JOÀfm ³fWXeÔ Af°fZ ±fZÜ BÀf °fSXWX Àfm ½fm ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fm ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX SXWXm ±fmÜ BÀfe °fSXWX IZY EIY AüSX ½¹fdöY WX`ÔÜ ½fZ W`ÔX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY d½fØf ¸fÔÂfe Àfb²feSX ¸fb³f¦fÔMXe½ffSXÜ ½fm ·fe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIZÔY ¦ffWXm-¶f¦ffWXm LXûOÞX°fm SXWX°fm WX`ÔÜ B³fIZY A»ff½ff ýû AüSX ¸fÔÂfe RYOÞ¯f½feÀf IZY dJ»ffRY °ff»f NXûÔIY°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ dVfÃff ¸fÔÂfe d½f³fûý °ff½fOÞXm AüSX ¦fif¸fe¯f AüSX ¸fdWX»ff °f±ff ¶ff»f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ´fÔIYªff ¸fbÔOXmÜ dý½fÔ¦f°f ³fm°ff ¦fû´fe³ff±f ¸fÔbOXm IYe ¶fmMXe ´fÔIYªff IZY dJ»ffRY k·ff½f³ff°¸fIY IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fml IYûBÊ ·fe IYNXûSX d³f¯fÊ¹f »fm³ff IYdNX³f WX`Ü IYûBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ff dIY ·ffªf´ff IYf IZÔYýie¹f ³fm°fÈ°½f Àfb²feSX AüSX d½f³fûý IYû dIYÀf ´fiIYfSX ÀfWXe SXfWX ´fSX »ffE¦ffÜ dªfÀfÀfm dIY RYOÞ¯f½feÀf A´f³fe ÀfSXIYfSX Àfb¨fføY øY´f Àfm ¨f»ff ÀfIZÔYÜ EIY³ff±f JOXÀfm IZY d³f¿IYfÀf³f IZY ·ffªf´ff IYf d´fLXOÞXf ªf³ff²ffSX IY¸fªfûSX ³f WXû BÀfd»fE ªf»f¦ffÔ½f Àfm d½f²ff¹fIY d¦fSXeVf ¸fWXfªf³f IYû ´ffMXeÊ ³fm Af¦fm ¶fPÞXf¹ff WX`Ü ªf»ýe WXe C³WXmÔ ÀfSXIYfSX ¸fÔm Vffd¸f»f ·fe IYSX d»f¹ff ªffE¦ffÜ JOÀfm IZY ªff³fm IZY ¶ffý RYO¯f½feÀf ªf»ýe WXe A´f³fm ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fÔm RZYSX¶fý»f ·fe IYSXmÔ¦fmÜ A·fe »f¦f·f¦f ýÀf d½f·ff¦fûÔ IYû ýmJ³fm ½ff»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¸fedOX¹ff IZY A³fb¸ff³f IZY ¶ff½fªfcý ·fe ·fd½f¿¹f ¸fmÔ JOÀfm IZY ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ½ff´fÀf Af³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff IY¸f WXe WX`Ü ·ffªf´ff IZY IZÔYýie¹f ³fm°fÈ°½f IZY IYNXûSX ´fSX Àf¸fÓfýfSXe ÀfZ ·fSXm BÀf IYQ¸f ³fm ·ffªf´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IZY IbYLX

¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ Àfe²ff ÀfaIZY°f dQ¹ff WX`Ü C³fIZY ´ffÀf A·fe ·fe A´f³fm °fSXeIZY ¶fý»f³fm IYf Àf¸f¹f WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX ·fe ýmJmÔ dIY ·fiáf¨ffSX AüSX IbYVffÀf³f IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ÀfSXIYfSX ÀffRY Àfb±fSXe SXWZXÜ ¸f²¹f ´fiýmVf ¸fZÔ ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fm IYe ªffÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü A´f³fe ÀfSXIYfSX IYûX AfSXû´fûÔ Àfm dVf½fSXfªf ¶f¨ff ³fWXeÔ ´ffEÜ BÀfe °fSXWX LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX ·fe WX`Ô dªf³WXmÔ Àff½fÊªfd³fIY d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe ¸fmÔ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ Àfm ¸fböY WXû³ff ¶ffIYe WX`Ü CX³fIZY ¶fZMZX IYû ·fe Af¦fÀ°ff ½fmÀMX»f`ÔOX WXmd»fIYfg´MXSX IYe JSXeý ¸ff¸f»fm ¸fmÔ A´f³fZ IYû ´ffIY-ÀffRY Àffd¶f°f IYSX³ff W`XÜ CX³fIZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff ·f»fZ QªfÊ ³f WXû, VfIY IYe ÀfbBÊ ªføYSX W`XÜ BÀfÀfm ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ýû³fûÔ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe »f¦ff°ffSX °feÀfSXe ¶ffSX A´f³fm SXfª¹f IZY ¸fbdJ¹ff ¶f³fm WX`ÔÜ ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmÔýi ¸fûýe IZY d»fE ¹fWX IYf¹fÊ ¶fOÞXf ¸fbdVIY»f WXû¦ff dIY ½fm »fûIYÀf·ff ¸fmÔ EIY Àff±f 40 ÀfeMXmÔ ým³fm ½ff»fm B³f ýû³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¶fý»f ÀfIZÔYÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ ·ffªf´ff ³fm ¶fOÞXe ªfe°f WXfdÀf»f IYeÜ ¸f²¹f ´fiýmVf ¸fÔm 29 ¸fÔm Àfm 27 AüSX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fmÔ 11 ¸fmÔ Àfm 10 ÀfeMXmÔ CÀf³fm ªfe°fe ±feÔÜ dVf½fSXfªf dÀfÔWX AüSX SX¸f³f dÀfÔWX IZY SXWX°fm WXbE WXe ·ffªf´ff ³fm B³f ýû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fÔm B°f³fe ¶fOÞXe ªfe°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ BÀfd»fE B³f ýû³fûÔ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¶fý»f³ff ¸fbdVIY»f WXe »f¦f°ff WX`Ü ·ffªf´ff IYû BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ Àfm EIY Àff»f ´fWX»fm WXe B³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ªfû ¨fb³ff½f WXûÔ¦fm C³f¸fmÔ ¹fm ýû³fûÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fbSXe °fSXWX ÀfSXIYfSX d½fSXû²fe »fWXSX IYf Àff¸f³ff IYSXmÔ¦fmÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2019 ¸fÔm WXû³fm WX`Ô AüSX ¸f²¹f ´fiýmVf °f±ff LXØfeÀf¦fPÞX ¸fmÔ ¨fb³ff½f 2018 ¸fmÔ WXû³fm WX`ÔÜ AÀf¸f ¸fmÔ A·fe WXbE ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ ýmJmÔ ¢¹ff WXbAf WX`, IYfÔ¦fimÀf IZY °fe³f ¶ffSX Àfm ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦f¦fûBÊ IYe ¶fbbSXe WXfSX WXXbBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX ·ffªf´ff IYû B³f ýû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ EIY ´fi¶f»f ÀfSXIYfSX d½fSXû²fe »fWXSX IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff ½fWX ½f°fÊ¸ff³f ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû °fÔ¦f ³f IYSX³fm IYf d³f¯fÊ¹f »fm°fe WX`? ýcÀfSXe AûSX ¢¹ff ·ffªf´ff ¹fWX d³f¯fÊ¹f »fm ¨fbIYe WX` dIY ·fû´ff»f Àfm ¨ff`WXf³f IYû AüSX SXf¹f´fbSX Àfm dÀfÔWX IYû WXMXf ým³ff WX`? ´ffMXeÊ IYû 2018 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ Àfm ´fc½fÊ WXe ³f¹fm ¨fmWXSXm IYû JOÞXf IYSX ým³ff WXû¦ffÜ ½fWX AÀf¸f ÀfZ IbYLX Àfe£f »fZ¦fe, °ffdIY CÀfm ÀfSXIYfSX d½fSXû²fe »fWXSX IYû OXf¹f»fcMX IYSX³fm IZY d»fE Àf¸f¹f d¸f»f ªffEÜ ¸f²¹f ´fiýmVf AüSX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fmÔ ¨fb³ff½f ªfe°f³fm IZY d»fE kIYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY IY¸fªfûSX ³fm°fÈ°½fl IZY WXe ·fSXûÀfm ¶f`NXm SXWX³ff ¦f»f°f WXû¦ffÜ ¹ff ¹fWX ·fe Àfa·f½f W`X dIY ¨füWXf³f AüSX SX¸f³f dÀfaWX Qû³fûÔ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ 2018 IYf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞZXÜ A¦fSX ½fZ ªfe°f°fZ W`ÔX °fû IYûBÊX ´fdSX½f°fÊ³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ A¦fSX ·ffªf´ff ¨fb³ff½f WXfSX°fe W`X °fû SXfª¹f ¸fZÔ ³fE ³fZ°fÈ°½f IYf CXQ¹f WXû¦ffÜ 16-30 þc³f 2016

SXfªfÀ±ff³f

OXf¢MXSXûÔ IYe

WXOÞX°ff»f

dIY°f³fe ªff¹fªf A´f³fe ¸ffa¦fûÔ IZY d»fE Vffad°f´fc¯fÊ WXOÞX°ff»f Àf¶fIYf WXIY W`XÜ ´fSX ¸fSXeªfûÔ IYe ªff³f ÀfZ dJ»f½ffOÞX IYSX ¶fZ¸f°f»f¶f WXOÞX°ff»f ´fSX ªff³fZ ½ff»fZ OXf¢MXSXûÔ IYû IY¶f Àf¸fÓf AfE¦ff dIY BÀfIYf QQÊ ¶fWbX°f ¦fWXSXf WXû°ff W`XÜ d½fªf¹f ¸ff±fbSX

ªfÀ±ff³f ¸fZÔ EIY ªfc³f Àfm SXmªfeOXmÔMX OXf¢MXÀfÊ ³fZ WXOÞX°ff»f IYSX QeÜ SXfª¹f IZY d¨fdIY°Àff ¸fÔÂfe SXfªfm³ýi dÀfÔWX SXfNXüOÞX ³fZ BÀf ´fSX IYWXf, kAfÔýû»f³f A¶f ¸fWXf°½ffIYfÔÃff AüSX A½fÀfSX½ffdý°ff IZY ´fi°feIY ¶f³f ¦fE WX`ÔÜl EIY AüSX ¨fb·f³fZ ½ff»fe Àf¨ffBÊ ¶f¹ffa IYe, k½fm d¶f³ff dIYÀfe ½ffdªf¶f IYfSX¯fûÔ IZY WXOÞX°ff»f ´fSX ¨f»fm ªff°fm WX`Ü IY·fe-IY·fe °fû Àff»f ¸fmÔ ¨ffSX Àfm ´ffÔ¨f ¶ffSX WXOÞX°ff»f IYf °fÔ¶fc »f¦ffIYSX ¶f`NX ªff°fm WX`ÔÜ A¶f BÀfm AüSX ¶fýfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜl WXfa»ffdIY ¶fQfÊV°f °fû ¶fZ¨ffSmX ¸fSXeªfûÔ AüSX °fe¸ffSXQfSXûÔ IYû IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ´fSX d¨fdIY°Àff ¸faÂfe IYe ¶ff°f ¸fZÔ Àf¨ffBÊ W`XÜ BÀf ¶ffSX WXOÞX°ff»f IYe ½fªfWX Àf¸fÓfmÔ °fû SXmªfeOXmÔMX OXf¢MXÀfÊ IYû BÀf ¶ff°f ´fSX Af´fd°°f WX` dIY C³fIYe C°°fSX ´fbdÀ°fIYfEÔ ¸fc»¹ffÔIY³f IZY d»fE A³¹f SXfª¹fûÔ IYû ¢¹fûÔ ·fmªfe ªff°fe WX`Ô? BÀf ¸ffa¦f IYû »fZIYSX SXfª¹f IZY Af²ff ýªfÊ³f ¸fmdOXIY»f IYf»fmªf AÀ´f°ff»fûÔ IZY IYSXe¶f ¨ffSX WXªffSX SXmªfeOXmÔMX OXf¢MXSX WXOÞX°ff»f ´fSX WX`ÔÜ B³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ B¢IZY-ýb¢IZY ¸fSXeªf °fe¸ffSXýfSXûÔ IZY A·ff½f ¸fmÔ ¶f¨fm SXWX ¦fE, ªfû IYSXfWX°fm WXbE Àf³³ffMXf ·fÔ¦f IYSX SXWXm ±fZÜ ªf¹f´fbSX SXmªfeOXmÔMX OXf¢MXÀfÊ EÀfmfdÀfEVf³f IZY CX´ff²¹fÃf AfIYfVf ¸ff±fbSX IYe Af´fdØf WX` dIY, k¢¹ff ¹fWX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ýfd¹f°½f ³fWXeÔ ±ff dIY LXfÂfûÔ IYû Àf¸f¹f Àfm ´fWX»fm WXe ÀfSXIYfSXe R`YÀf»fm Àfm A½f¦f°f IYSXf dý¹ff ªff°ff dIY C³fIYe C°°fSX ´fbdÀ°fIYfEÔ ¸fc»¹ffÔIY³f IZY d»fE A³¹f SXfª¹fûÔ IYû ·fmªfe ªffEÔ¦fe? WX¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f 6 ¸fWXe³fm ´fWX»fm BÀf ³fBÊ ½¹f½fÀ±ff IYe ªff³fIYfSXe ýe ªff°fe °ffdIY WX¸f CÀfe IZY A³fbøY´f ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYSX°fm?l SXmªfeOXmÔMX OXf¢MXSX EÀfûdÀfEVf³f IYûSX IY¸fmMXe IZY ÀfýÀ¹f ým½fm³ýi JbSXf³ff IYe Af´fdØf WX` dIY, kEIY ¸ffWX ¶ffý E¦ªff¸f WX` AüSX ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY

´fSXeÃff IYf ´f`MX³fÊ ¶fý»f dý¹ff ¦f¹ff WX`Ül BÀf ¸ff¸f»fm °fWX °fIY ªffEa °fû À½ff·ffd½fIY ´fiV³f CNX°ff WX` dIY ´fiýmVf IZY SXmªfeOXmÔMX OXf¢MXSX WXe ¢¹fûÔ ¸fmdOXIY»f IYfCaXdÀf»f AfgRY BÔdOX¹ff IZY dQVff-d³fQZÊVfûÔ IYf d½fSXû²f IYSX SXWXm WX`Ô? ªf¶fdIY A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ SXmªfeOXmÔMÐXÀf OXf¢MXSX BÀfm ÀfWXe ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ ¦fbªfSXf°f IZY AWX¸fýf¶ffý dÀ±f°f ¶feªfm ¸fmdOXIY»f IYfg»fmªf IZY A²¹fÃf OXf¢MXSX d½fýbSX ªfûVfe IYf IYWX³ff WX` dIY, kWX¸ffSXm ¹fWXfÔ IYfRYe ´fWX»fm Àfm ¹fWX ½¹f½fÀ±ff »ff¦fc WX` Ü ¸fbÓfm ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY BÀfÀfm IbYLX ³fbIYÀff³f WXû¦ff?l WXdSX¹ff¯ff ´feªfeAfBÊ SXûWX°fIY IZY A²¹fÃf ªf¦f½feSX IYf IYWX³ff WX` dIY, kWX¸fmÔ BÀf ½¹f½fÀ±ff Àfm IYûBÊ ´fSXmVff³fe ³fWXeÔ WX`Ül ªfeE¸fÀfe, A¸fÈ°fÀfSX IZY A²¹fÃf ýe´fSXÔªf³f IYf IYWX³ff WX` dIY kd½fSXû²f ¸fmÔ °fû WX¸f ·fe WX`Ô »fmdIY³f WX¸f³fm WXOÞX°ff»f ³fWXeÔ IYeÜ WX¸f BÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZ SXWZX W`ÔXÜl »fZdIY³f SXfªfÀ±ff³f IZY SmXªfeOZÔXMX OXf¢MXSX WXOÞX°ff»f ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ WXfa»ffdIY dªfÀf ´fSXeÃff ´f`MX³fÊ IYû »fmIYSX ½fZ WXOÞX°ff»f ´fSX ¦fE WX`Ô, CÀfm »fmIYSX A·fe IYûBÊ Aad°f¸f R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü d¨fdIY°Àff ¸fÔÂfe SXfªfm³ýi SXfNXüOÞX ³fZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ SXmªfeOXmÔMX OXf¢MXSXûÔ IZY Àf¸fcWX IYû ¹fWX Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ d¨fdIY°Àff d½f·ff¦f IZY ´fi¸fbJ VffÀf³f Àfd¨f½f ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ ´fSXeÃff ´f`MX³fÊ ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYf dªf¸¸ff d¨fdIY°Àff dUV½f½fôf»f¹f IYf ¶f°ff°fm WX`ÔÜ C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ½fWX

WXOXÞ°ff»f J°¸f WXû ªffE¦fe, OXf¢MXSX IYf¸f ´fSX »füMZÔX¦fZ, ´fSX ªfû IY·fe ³f »füMX³fZ IZY d»fE ¨f»fZ ¦fE, CX³f ´fedOÞ°fûÔ IYf ¢¹ff?

À½ff¹fØf ÀfaÀ±ff WX`Ü C³WXmÔ WXe ´f`MX³fÊ ´fSX R`YÀf»ff »fm³ff W`XÜ AüSX ½fWX R`YÀf»ff A·fe WbXAf ³fWXeÔ W`XÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ OXf¢MXSXûÔ IZY WXOÞX°ff»f ´fSX ªff³fZ ÀfZ VffÀf³f IYfRYe Àf£°f WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ 583 SmXªfeOZÔMX OXf¢MXÀfÊ IYû d³f»fÔd¶f°f AüSX 593 IYû IYf¹fÊ ¸fböY IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY d½fSXû²f ¸fmÔ Àf·fe OXf¢MXSXûÔ ³fm Àff¸fcdWXIY BÀ°feRYf ·fe ým dý¹ff W`XÜ AdJ»f SXfªfÀ±ff³f Àfm½ffSX°f d¨fdIY°Àff ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf OXf. ªf¦fýeVf ÀfmNXe AüSX ¸fWXfÀfd¨f½f ³fÀfSXe³f ·ffSX°fe ³fm SXmªfeOXmÔMX OXf¢MXSXûÔ IZY ´fSXeÃff ´f`MX³fÊ ¸fmÔ ¶fý»ff½f ³f IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYû ªff¹fªf NXWXSXf°fm WXbE C³f ´fSX IYe ¦fBÊ IYfSXÊ½ffBÊ IYû ¦f»f°f IYSXfSX dý¹ff WX`Ü CX²fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe WXOÞX°ff»f ÀfZ Àf¶fIY ÀfeJf W`X, kAfBÔýf SXmªfeOZÔXMX OXf¢MXSXûÔ IZY ·fSXûÀfm AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ LXûOXmÞ ªffEÔ¦fm?l »fmdIY³f d¨fdIY°Àff dUVfZ¿fÄf BÀf ³fBÊ ½¹f½fÀ±ff IYû ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYe d½fRY»f°ff Àfm ªfûOÞX°fm WX`ÔÜ C³fIYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ´fmVfm IZY °fû WXªffSXûÔ WXf±f WX`ÔÜ dIYÀf-dIYÀfIYe DYÔ¦fd»f¹ffÔ ¸fSXûOÞXmÔ¦fm? ¶fWXSXWXf»f Àff°f dý³f IYe WXOÞX°ff»f AüSX JeÔ¨f°ff³f IZY ¶ffý ÀfSXIYfSX AüSX SXmªfeOXmÔMX OXf¢MXSXûÔ IZY ¶fe¨f ÀfWX¸fd°f IZY AfÀffSX ¶f³f³fZ »f¦fZÜ SXmªfeOXmÔMX OXf¢MXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àff°f ÀfýÀ¹fe¹f IY¸fmMXe Àfm SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ Àf·fe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX °fû ÀfWX¸fd°f ¶f³f ¦fBÊ »fmdIY³f SXmªfeOXmÔM OXf¢MXSX BÀf ¶ff°f ´fSX AOÞX ¦fE WX`Ô dIY ´fWX»fm C³fIYe ¶fJfÊÀ°f¦fe ½ff´fÀf »fe ªffE AüSX ¸ffÔ¦fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYf AfV½ffÀf³f d»fdJ°f ¸fZÔ dQ¹ff ªffEÜ ÀfSXIYfSX d»fJIYSX QZ³fZ IYf Q¶ff½f ³fWXea ÓfZ»f³ff ¨ffWX°feÜ QZSX-Àf¶fZSX OXf¢MXSX IYf¸f ´fSX »füMX AfEa¦fZÜ Àf¸fÓfü°ff WXû ªffE¦ffÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeªf ªfbMX³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ ´fSX BÀf QüSXf³f B»ffªf IZY A·ff½f ¸fZÔ ªfû »fû¦f ¨f»f ¶fÀfZ ¹ff dþ³fIZY A´f³fZ ¨f»f ¶fÀfZ, CX³fIZY QQÊ IYf ¢¹ff ¹fZ WXOÞX°ff»fe OXf¢MXSX ¹ff ÀfSXIYfSX ´fSX IYûBÊ AÀfSX WXû¦ff?

16-30 þc³f 2016

vijay mathur.indd 44

12-06-2016 08:46:53

ÓffSXJOÔ X

LXØfeÀf¦fPÞX

ªfû¦fe CXªffOÞZÔ¦fZ IYfa¦fiZÀfe ¸fNX? ªfû¦fe IYfa¦fiZÀf IYû LXûOÞXIYSX A»f¦f WXû ¦fEÜ ·fdU¿¹f ¶f°ffE¦ff dI CX³fIYe ³ff½f IYWXfa °fIY °f`SmX¦feÜ dQ»f¨fÀ´f W`X dIY ³f °fû IYfa¦fiZÀf ³fZ CX³fIYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe AüSX ³f WXe CX³fIYe ³fBÊ ´ffMXeÊ ÀfZ ·ffªf´ff IYû A·fe IYûBÊ ´fSmXVff³fe ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ SX¸fmVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

ªfe°f ªfû¦fe IZY IYfa¦fiZÀf LXûOÞX QZ³fZ ÀfZ A¶f BÀf SXfª¹f ¸fZÔ ´fbSXf³fe IYfa¦fiZÀf IYf IYûBÊ ¨fd¨fÊ°f ¨fZWXSXf ³fWXeÔ W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IbYLX ³fE IYfa¦fiZÀfe ¨fZWXSXûÔ IYf CX·ffSX WXû¦ffÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Aªfe°f ªfû¦fe WXe A¶f °fIY IYfa¦fiZÀf IYf ¨fZWXSXf ±fZÜ WXf»ffadIY ¹fWX ¨fZWXSXf IYfRYe ¶fQ³ff¸f ·fe WXû ¨fbIYf ±ffÜ dQ»»fe QSX¶ffSX ¸fZÔ BÀf ¨fZWXSmX IYe ¨f¸fIY A¶f J°¸f WXû ¨fbIYe ±feÜ BÀfd»fE Aªfe°f ªfû¦fe IYe ¸ff³f¸f³fü½¶f»f IYe ·fe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ªfû¦fe ³fZ A»f¦f WXûIYSX ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ »fZdIY³f A·fe ³ff¸f ³fWXeÔ °f¹f dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIYûÔ IYû BÀ°feRYe QZIYSX Af³fZ IYû ³fWXeÔ IYWXfÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f ´fSX ª¹ffQf °feJf ´fiWXfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfd»fE QZJ³ff WXû¦ff dIY ½fZ A´f³ff A»f¦f SXf¦f dIY°f³fZ dQ³f °fIY ¦ff°fZ W`ÔXÜ ¹ff dRYSX ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ dRYSX IYfa¦fiZÀf IZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ W`ÔXÜ SXfª¹f ¸fmÔ A·fe PXfBÊ Àff»f ¶ffý ¨fb³ff½f WXû³fm WX`ÔÜ ªfû¦fe °f¶f °fIY IYfa¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f SXWX ÀfIZY, A´f³fe ´ffMXeÊ IYû JOÞXf IYSX ÀfIZY °fû CX³fIZY AÀfSX IYf AfIY»f³f WXû¦ffÜ BÀfd»fE A·fe »ffJ MXIZY IYf Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY ¢¹ff ªfû¦fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ °fIY A´f³fe ´ffMXeÊ IYû À±ffd´f°f IYSX ´ffEa¦fZ, ¶f³ffE SXJ ´ffEa¦fZÜ WXf»ffadIY BÀf ¶fe¨f ªfû¦fe ´fcSXe IYûdVfVf IYSXmÔ¦fm dIY IYfa¦fimÀf AüSX ·ffªf´ff IZY AÀfa°fb¿MX d½f²ff¹fIY, ³fm°ff A±f½ff ´fc½fÊ ÀffÔÀfý C³fIYe ³fBÊ ´ffMXeÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXûÔÜ °ffdIY ½fZ B³f Q»fûÔ IYû A´f³fe °ffIY°f IYf AWXÀffÀf IYSXf ÀfIZÔYÜ Aªfe°f ªfû¦fe WX¸fZVff ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ýd»f°fûÔ AüSX Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYe SXfªf³fed°f IYSX°fm AfE W`ÔXÜ Afdý½ffdÀf¹fûÔ AüSX Àf°f³ffd¸f¹fûÔ IYe ¶fe¨f CX³fIYe JfÀfe ´f`NX W`XÜ BÀfd»fE IYfa¦fiZÀf IYû IbYLX ÓfMXIYf °fû »f¦fZ¦ffÜ CX²fSX ªfû¦fe IZY ªff³fZ ÀfZ ´fiýmVf IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf ·fc´fmVf ¶f§fm»f AüSX ³fm°ff ´fid°f´fÃf MXe.EÀf.dÀfÔWX ým½f ³fZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fe WXû¦feÜ C³WXmÔ ªfû¦fe IYe dVfIYf¹f°f »fmIYSX ¶ffSX-¶ffSX dý»»fe ³fWXeÔ ªff³ff ´fOÞXm¦ffÜ ´fSX B³f ýû³fûÔ ³fm°ffAûÔ IYû A¶f A´f³fZ d½f²ff¹fIYûÔ IYû ªfûOÞXm SXJ³fm AüSX ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY A»ff½ff Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX ·fe ´fIYOÞX ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE Ad²fIY ¸fmWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXm¦feÜ IYûMX¸fe ¸fZÔ 6 ªfc³f IYû ªfû¦fe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ

ªfbMXe ýÀf WXªffSX IYe ·feOÞX ¶f°ff°fe WX` dIY CX³fIYf ´fi·ff½f IbYLX °fû AÀfSX Of»fZ¦ffÜ ´fcSmX SXfª¹f ¸fZÔ dIYÀf dIYÀf dþ»fZ ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY Àff±f IYü³f »fû¦f ªfbOÞX°fZ W`ÔX, BÀfÀfZ CX³fIZY §fMX°fZ-¶fPÞX°fZ IYQ IYû ³ff´ff ªffE¦ffÜ ¹fdý ·fc´fmVf AüSX dÀfÔWXým½f IYe ªfûOÞXe A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû McXMX³fZ ÀfZ SXûIY »fm°fe WX` °f·fe C³fIYe ªfe°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ªfû¦fe ³fZ A´f³fe ³fBÊ ´ffMXeÊ IZY ¦fNX³f IZY d»fE IZYªfSXe½ff»f IYe ³fIY»f IYSX³fe VfbøY IYe W`XÜ ´ffMXeÊ IZY ³ff¸f IZY d»fE »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfbÓff½f ¸ffa¦fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ C³WXûÔ³fm JbQ IbYLX ³ff¸f ÀfbÓffE WX`Ô-LX°°feÀf¦fPÞX d½fIYfÀf IYfÔ¦fimÀf,LX°°feÀf¦fPÞX IYfÔ¦fimÀf, LX°°feÀf¦fPÞX A´f³ff ý»f, LX°°feÀf¦fPÞX SXf¿MÑXe¹f Àfd¸fd°f, LX°°feÀf¦fPÞX À½fSXfªf, LX°°feÀf¦fPÞX »fûIY ´ffMXeÊ,LX°°feÀf¦fPÞX ªf³f IYfÔ¦fimÀf AfdýÜ ªffdWXSX Àfe ¶ff°f WX` dIY

¢¹ff ªfû¦fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ °fIY A´f³fe ´ffMXeÊ IYû À±ffd´f°f IYSX ´ffEa¦fZ? BÀf ¶fe¨f ªfû¦fe ´fcSXe IYûdVfVf IYSXmÔ¦fm dIY IYfa¦fimÀf AüSX ·ffªf´ff IZY AÀfa°fb¿MX d½f²ff¹fIY, ³fm°ff A±f½ff ´fc½fÊ ÀffÔÀfý C³fIYe ³fBÊ ´ffMXeÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXûÔÜ

ªfû¦fe IYfa¦fimÀfe SXÔ¦f Àfm A´f³fm Af´fIYû A»f¦f ³fWXeÔ IYSX ´ffE WX`Ü ¹ff dRYSX IYfÔ¦fimÀf Vf¶ý Àfm »fû¦fûÔ IYû ·fid¸f°f SXJ³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ ªfû¦fe IYf §fû¿f¯ff ´fÂf Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYe °fSXWX WXe »fb·ff½f³ff WX`Ü AÔýfªf ·fe Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ªf`Àff WXe WX`Ü ªfû¦fe Àf¸f±fÊIY A¶f A´f³fm dÀfSX ´fSX k¸f`Ô ªfû¦fe Wcal IYe MXû´fe ´fWX³f³fm »f¦fm WXÔ`Ü Aªfe°f ªfû¦fe A´f³fm Àf¸f±fÊIY IYfÔ¦fimÀfe d½f²ff¹fIYûÔ IYû dWXýf¹f°f ým SXWZX WX`Ô dIY A·fe C³fIYe ´ffMXeÊ ¸fÔm IYûBÊ ·fe Vffd¸f»f ³f WXûÜ ¹ff³fe dU²ff¹fIYe ¶f¨ffIYSX SXJZÔ AüSX IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ SXWXIYSX IYfÔ¦fimÀf IYe WXe ¶fdJ¹ff C²fmOÞXZÔÜ ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ´ffMXeÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXûÔÜ WXf»ffadIY ´fiýmVf IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf IYe Àf£°f dWXýf¹f°f IZY ¶ffý ·fe d½f²ff¹fIY dÀf¹ffSXf¸f IYüdVfIY, AfSX. IZY.SXf¹f, SXm¯fb ªfû¦fe AüSX Ad¸f°f ªfû¦fe IZY A»ff½ff ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ²f¸fÊªfe°f dÀfÔWX, ´fc½fÊ ¸fÔÂfe OXe´fe ²fÈ°f»fWXSXm, d½f²ff³f d¸fßff, ´fSXmVf ¶ff¦f¶fWXSXf, ùý¹fSXf¸f SXfdNX¹ff, ´fSXmVf ¨fÔýi·ff³f ¶ffSX¸f°fm, ¦fb»ff¶f dÀfÔWX, ¨f`°f SXf¸f ÀffWXc ¹ff³fe AfNX ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ªfû¦fe IZY ¸fÔ¨f ´fSX dýJmÜ ´fSX ÀfSX¦fbªff Àfm ªfû¦fe Àf¸f±fÊIY d½f²ff¹fIY A¸fSXªfe°f ·f¦f°f ½f ¶fÈWXÀ´fd°f dÀfÔWX IYûMX¸fe ³fWXeÔ ¦fEÜ d½f²ff¹fIY A¸fSXªfe°f SXf¹f´fbSX ¸fmÔ AüSX ¶fÈWXÀ´fd°f SXf¸ff³fbªf¦fÔªf ¸fmÔ ±fmÜ ¸fÀ°fcSXe d½f²ff¹fIY dý»fe´f »fWXdSX¹ff AüSX AIY»f°fSXf IZY d½f²ff¹fIY ¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc IYû ·fc´fmVf ¶f§fm»f ³fZ ªfû¦fe IYe Àf·ff ¸fmÔ ³f ªff³fZ IZY d»fE RYû³f dIY¹ffÜ Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY AfdJSX IY¶f °fIY ·fc´fmVf B³WXmÔ SXûIZY SXJmÔ¦fmÜ ´ffMXeÊ ·f»fZ IYfa¦fiZÀf McXMXe WXû, ´fSX ·ffªf´ff A·fe ÀfZ Àff½f²ff³f WXû³fZ »f¦fe W`XÜ CXÀfZ Af·ffÀf W`X dIY ·ffªf´ff IZY AÀfa°fb¿MXûÔ IZY d»fE ªfû¦fe IYe ´ffMXeÊ ³f¹ff dUIY»´f ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f IY¸fªfûSX ´fiQVfÊ³f IZY Af²ffSX ´fSX dþ³f dU²ff¹fIYûÔ IYf dMXIYMX IYfMXf ªffE¦ff, ½fZ ªfû¦fe IYe ´ffMXeÊ IYf QSX½ffªff JMXJMXfEa¦fZÜ BÀfÀfm ·ffªf´ff IYû ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe Afdý½ffÀfe AüSX Àf°f³ff¸fe ¶fWXb»f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ´ffMXeÊ IZY ªf³ff²ffSX IYû ¶f¨ffE SXJ³fm AüSX CX³WZÔX ªfû¦fe IZY Àff±f ªff³fm Àfm SXûIY³fm IZY d»fE ·fe ³fBÊ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ªff SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fmÔ °fû Àf°f³ff¸fe Àf¸ffªf IZY ·ffªf´ff d½f²ff¹fIYûÔ IYû A¦f»fm ýû ¸fWXe³fm ¸fmÔ IYûBÊ ´fý dý¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü 16-30 þc³f 2016

´ffdIYÀ°ff³f

EIY ¶ffSX dRYSX ÓfcNX ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ªff SXWXf W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀIcY»fe ´ffNÐ¹fIiY¸f Àfm ·ffSX°f, dWXÔýc ²f¸fÊ AüSX dWXÔýbAûÔ IZY d½f÷Yð ¶ff°fûÔ IYû WXMXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ BÀf °fSXWX IYe J¶fSXmÔ ´fWX»fm ·fe Af°fe SXWXe WX`ÔÜ

dQ¸ff¦f IYû ªfWXSXe»ff ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ´ffNX

¶f»f¶feSX ýØf

´ff

dIYÀ°ff³f ¸fmÔ ´fifÔ°fe¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY dVfÃff d½f·ff¦fûÔ ¸fmÔ ¸füªfcý ¸fªfWX¶fe IY˜SX´fÔ±fe °ffIY°fmÔ d´fLX»fm IYBÊ ½f¿fûÊÔ Àfm ´ffNëIiY¸f ¸fmÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IZY Àfb²ffSX IYf d½fSXû²f IYSX°fe Af SXWXe WX`ÔÜ C³fIYe ³fªfSXûÔ ¸fmÔ dWXÔýbAûÔ AüSX ¦f`SX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ´fid°f ³fRYSX°f ´f`ýf IYSX³ff AüSX dªfWXfý IYf Af”f³f IYSX³ff BÀ»ff¸f IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe dJý¸f°f WX`Ü ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ AüSX ¸fýSXÀfûÔ IYe dIY°ff¶fûÔ ¸fmÔ IYûBÊ ¶fOÞXe ¶fý»f d³fWXf¹f°f WXe ¸fbdVIY»f IYf¸f WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ¸fýSXÀfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 10 WXªffSX WX`Ü B³f¸fmÔ ÀfZ IYSXe¶f 10 Àfm 15 ´fid°fVf°f ¸fýSXÀfûÔ ´fSX CX³f »fû¦fûÔ IYf d³f¹faÂf¯f W`X ªfû Af°faIY½ffQ IYû Àfa¨ffd»f°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af°fÔIY½ffý B³f ¸fQSXÀfûÔ ÀfZ WXe Àfa¨ffd»f°f WXû°ff W`XÜ ¹fWX EIY EZd°fWXfdÀfIY Àf°¹f W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf ªf³¸f ³fRYSX°f AüSX LX»fIY´fMX Àfm WXbAf WX`Ü Àfa¹fd¸f°f ·ff¿ff ¶fû»f³fZ ½ff»fZ ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY ³fZ ·fe ¹fWXe IYWXf W`XÜ CXÀf ³fRYSX°f IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE IYNX¸fb»»ff½ffQ ªføYSXe ±ffÜ ·ffSX°f IZY dUøYð ³fRYSX°f IYe ·ff¿ff ¶fû»f³ff ½fWXfa IZY ÀfØff ´fid°f¿NXf³f AüSX Àf`³¹f °faÂf IYe ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦f¹ffÜ ªfÞbd»RYIYfSX A»fe ·fb˜û ³fm ¸fb»IY IZY BÀ»ff¸feIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff °fZªf IYSX QeÜ CXÀfIZY ¶ffQ ªf³fSX»f dþ¹ff(1978-88) ³fZ IYNX¸fb»»ff½ffQ IYû ¶fPÞXf½ff dQ¹ffÜ A´f³fe SXfªf³fed°fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WX»f IYNX¸fbnfAûÔ IYe LXÂfLXf¹ff ¸fmÔ Jûªf³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fm WXbE CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû BÀ»ff¸fe IY˜SX½ffý AüSX °ffd»f¶ff³feIYSX¯f IYe AûSX ¶fPXÞf¹ffÜ ÀIcY»fe ´fbÀ°fIYûÔ ¸fmÔ ·ffSX°f AüSX dWXÔýbAûÔ IZY d½f÷Yð d½f¿f½f¸f³f Àfm ´fcSXe EIY ´fePXÞe IYf dý¸ff¦f ´fiýcd¿f°f WXû ªff³fm IZY ¶ffý ´ffdIYÀ°ff³f IZY IbYLX CXQfSX½ffQe ´fi¶fbðªf³fûÔ IYû WXûVf Af¹ff dIY BÀfm ¶fÔý IYSX³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¹fWX Jbý C³fIZY

16-30 þc³f 2016

¸fb»IY IZY d»fE ³fbIYÀff³fýmWX Àffd¶f°f WXû SXWXf W`XÜ BÀfd»fE ½f¿fÊ 2000 ¸fmÔ ´ffNÐX¹f ´fbÀ°fIYûÔ ¸fmÔ Àfb²ffSX IYe dýVff ¸fmÔ ¨f¨ffÊ VfbøY WbXBÊ »fmdIY³f BÀfIYf IYûBÊ JfÀf ³f°feªff ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ IbYLX ´fbÀ°fIYûÔ Àfm Af´fdØfªf³fIY ´ffNÐX¹f Àff¸f¦fie WXMXfBÊ ¦f¹fe »fûdIY³f IbYLX ³fBÊ ´fbÀ°fIYûÔ ¸fmÔ AüSX Ad²fIY Af´fdØfªf³fIY Àff¸f¦fie ªfûOÞX ýe ¦f¹feÜ CX³¸ffQe WXû°ff ¶ff»f ¸f³f CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY AÀÀfe IZY ýVfIY ¸fmÔ A¸fZdSXIYf ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ÀfûdU¹f°f Àfa§f

IYû JOZXQ³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fbªffdWXýe³fûÔ IYe ¸fýý »feÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ CXÀf³fZ dªfWXfý ªf`Àfm d½f¿f¹fûÔ IYû ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX³fm IYû IYWXf ±ffÜ »fmdIY³f Àfûd½f¹f°f ÀfZ³ff IZY dJ»ffRY dªfWXfý LXmOÞX³fm ½ff»fm ¸fbªffdWXýe³f AüSX ýcÀfSXm dªfWXfdQ¹fûÔ ³fm Àfûd½f¹f°f Àf`d³fIYûÔ IYe ½ff´fÀfe IZY ¶ffý ªf¶f A¸fmdSXIYf ´fSX WXe d³fVff³ff Àff²f³ff VfbøY dIY¹ff °f¶f A¸fmdSXIYf IYû »f¦ff dIY dªfWXfý IZY d»fE CIYÀff³ff ýû²ffSXe °f»f½ffSX WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ½f¿fÊ 2004 ¸fmÔ A¸fmdSXIYf ³fm ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀIcY»fe ´ffNëIiY¸f IYû ¶fý»f³fm

IZY d»fE CXÀfZ 60 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe AfÍ±fIY ¸fýý IYe §fû¿f¯ff IYeÜ CÀfm »f¦ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fmdSXIYf IZY d½f÷Yð ¶fPÞX°fe ªff SXWXe ³fRYSX°f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE EmÀff IYSX³ff ªføYSXe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fm ·fe dQJf½fZ IZY d»fE WX»IYf-RbY»IYf Àfb²ffSX dIY¹ffÜ QSXAÀf»f Afªf ´ffdIYÀ°ff³f IZY A³fmIY ¶fbdðªfe½fe ·fe ¹fWX ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ ¸fmÔ ·ffSX°f, dWXÔýbAûÔ, ¦f`SXBÀ»ff¸fe ¸fªfWX¶fûÔ Àf¸fm°f A³¹f A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY d½f÷Yð ªfû C³¸ffý ·fOÞXIYf¹ff ¦f¹ff WX`, CÀfÀfm Àf¸ffªf CX³¸ffQe WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ BÀfÀfm BÀ»ff¸fe IY˜SX½ffý IYf ½fe·f°Àf øY´f Àff¸f³fm Af SXWXf WX`Ü BÀf IY˜SX½ffý IZY IYfSX¯f AWX¸fdý¹fûÔ IZY ¶ffý A¶f dVf¹ffAûÔ IYe Vff¸f°f Af ¦f¹fe WX`Ü d½fõm¿f´fc¯fÊ ¶ff°fûÔ AüSX IYf»´fd³fIY J°fSXûÔ Àfm ¶f¨¨fûÔ IZY IYû¸f»f ¸f³f¸fdÀ°f¿IY ´fSX d½f´fSXe°f ´fi·ff½f ´fOÞX SXWXf WX`Ü ½fm A´f³fm Af´fIYû EIY AÄff°f ýbV¸f³f Àfm ¹fbð IYSX°fm WXbE ´ff°fm WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi¸fbJ AÔ¦fimªfe ý`d³fIY kOXfg³fl ³fm A´f³fm ÀfÔ´ffýIYe¹f (5 AöYc¶fSX 2015) ¸fmÔ d»fJf, kª¹ffýf ÀfdWX¿¯fb AüSX Àf¸ff½fmVfe Àf¸ffªf ¶f³ff³fm IZY d»fE ¹fWX ªføYSXe WX` dIY ÀIcY»fe dIY°ff¶fûÔ ¸fmÔ EmÀfm Àf¶fIY WXûÔ ªfû ·fmý·ff½f IYe JfBÊ Jûý³fm AüSX ¶fÔMX½ffSXm IYe d¨f³f¦ffSXe ·fOÞXIYf³fm IYe ¶fªff¹f EIY°ff IZY ªfªÞ¶fm

IYû ¶fPXÞf½ff ýmÔÜ B³f dIY°ff¶fûÔ IZY ªfdSXE °fÔ¦f AüSX C³¸ffýe £¹ff»f ¶fPXÞf³fm IZY d»fE IYfRYe WXý °fIY WXbIcY¸f°fmÔ IYÀfcSX½ffSX SXWXeÔ W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fc½f¸fmÔMX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ým°fm ½föY dIY°ff¶fmÔ Àf¸fÀ¹ffEÔ JOÞXe IYSX°fe WX`ÔÜ B³f dIY°ff¶fûÔ ¸fmÔ ªfWXfÔ ·fe ¶fÔMX½ffSXm IYe ´fÈâ·fcd¸f SXWXe WX`, ½fWXfÔ dWXÔýbAûÔ IYû ³fe¨ff dýJf¹ff ¦f¹ff WX`Ül dªfWXfý ´fSX °fIYSXeSX °f`¹ffSX IYSXû ´ffdIYÀ°ff³fe dIY°ff¶fûÔ ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYe dIY°f³fe ªfÞøYSX°f WX`, BÀfIYe EIY d¸fÀff»f IYÃff 5 IYe ´fbÀ°fIY ¸fmÔ ýmJe ªff ÀfIY°fe WX`Ü dIY°ff¶f ¸fmÔ ¶f¨¨fûÔ IYû dWXýf¹f°fmÔ ýe ¦f¹fe WX`Ô - kC³f °ffIY°fûÔ IYû ´fWX¨ff³fû AüSX ªff³fIYfSXe BIY™f IYSXû ªfû ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜl kVfWXfý°f AüSX dªfWXfý ´fSX °fIYSXeSX °f`¹ffSX IYSXûÜl kdWXÔýc-¸fbdÀ»f¸f IZY ¶fe¨f RYIYÊ IYû Àf¸fÓf°fm WXbE ´ffdIYÀ°ff³f IYe ªføYSX°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àf¸fÓfûÜl k´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ·ffSX°f IYe ÀffdªfVf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fûÜl BÀf °fSXWX IYe ´fPÞXfBÊ ÀfZ I`YÀff ¸ff³fÀf ¶f³f°ff W`X, BÀfIYf ¸fbÓfm ½¹fdöY¦f°f A³fb·f½f ·fe W`XÜ ¶ff°f ªf³f½fSXe 2004 IYe W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ÀffIYÊ ýmVfûÔ IZY dVfJSX Àf¸¸fm»f³f IZY ýüSX³f EIY ´fÂfIYfSX IZY øY´f ¸fmÔ ¸f`Ô ·fe Vffd¸f»f WXbAfÜ SXf½f»fd´fÔOXe ¸fmÔ °fe³f A³¹f ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f EIY IYfSX ¸fmÔ §fc¸f°fm Àf¸f¹f IYfSX IZY OÑXfB½fSX ³fm, dªfÀfm ¸f`Ô³fm Jb»fIYSX ¶ff°f IYSX³fm IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX dý¹ff ±ff, ´fcLXf kÀfSXªfe, ¹fWX ¶f°ffB¹fm dIY BÔdOX¹ff ¸fmÔ ¸fbÀf»f¸ff³f A´f³fm ¸fbýûÊÔ IYû ¦ffOÞX°fm WX`Ô ¹ff ÀffOÞX°fm WX`ÔÜl ´fÔªff¶fe ¸fmÔ ªf»ff³fm IYû ÀffOÞX³ff IYWX°fm WX`ÔÜ OÑXfB½fSX ´fÔªff¶fe ·ff¿fe ±ff, ªfû ¸fb»°ff³f IYf SXWX³fm ½ff»ff ±ffÜ ¸f`Ô³fm CÀfm ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¸fbÀf»f¸ff³f SXWX°fm WX`ÔÜ ½fm A´f³fm Àf·fe ²ffÍ¸fIY SXed°f-dSX½ffªfûÔ IYf ´fcSXe AfªfÞfýe Àfm ´ff»f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Àfb³fIYSX CÀfm ¶fWXb°f °ffªªfb¶f WXbAfÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe IYf¹fým AfªfÞ¸f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IZY ´fiûRZYÀfSX IZY.E¨f. ³ff¹fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½f¨ffSX²ffSXf ¹ff³fe dWXÔýc-¸fbdÀ»f¸f ýû IYü¸fûÔ IYf dÀfðfÔ°f (MXc ³fmVf³f ±¹fûSXe) À±ffd´f°f IYSX³fm IZY RZYSX ¸fmÔ ·ffSX°f AüSX dWXÔýbAûÔ IZY dJ»ffRY ³fRYSX°f AüSX ¦f»f°fRYWX¸fe R`Y»ff³ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´ffgd»fÀfe IYf EIY AWX¸f dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹ffÜ B°f³fm ½f¿fûÊÔ IYe d½f¿f-¶fm»f IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf WX` dIY IY˜SX´fÔ±fe A´f³fm SX½f`¹fm Àfm MXÀf Àfm ¸fÀf ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffWX°fmÜ C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdý dõSXf¿MÑX½ffý IZY dÀfðfÔ°f IYû ´fbÀ°fIYûÔ Àfm d³fIYf»f³ff WX` °fû ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³ff³fm IYe ªføYSX°f WXe ¢¹ff ±fe? ¢¹ff A¶f °fIY ªfû IbYLX ´fPXÞf¹ff ªff SXWXf ±ff ½fWX ¦f»f°f ±ff?

¹fWX d»fJf W`X dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´ffNÐX¹f ´fbÀ°fIYûÔ ¸fmÔ ·ff½fe ´fePXÞe ¹ff³fe ¶f©fûÔ IZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ¸fmÔ dIYÀf ´fiIYfSX ·ffSX°f AüSX dWXÔýbAûÔ IZY d½f÷Yð ªfWXSX ·fSXf ªff°ff SXWXf WX`, BÀfIZY IbYLX CXQfWXSX¯f ¹fWXfÔ ´fiÀ°fb°f WX`Ô k´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fm C³f dWXÔýbAûÔ

AüSX dÀfJûÔ IYû Àf·fe °fSXWX IYe ÀfWXcd»f¹f°fmÔ ´fiýf³f IYeÔ dªf³WXûÔ³fm ·ffSX°f ªff³ff ¸fÔªfcSX dIY¹ffÜ »fmdIY³f ·ffSX°f ¸fmÔ dWXÔýbAûÔ AüSX dÀfJûÔ ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ýû³fûÔ WXf±fûÔ Àfm »fcMXf AüSX C³fIZY IYfdRY»fûÔ, ¶fÀfûÔ AüSX SXm»f¦ffOÞXd¹fûÔ ´fSX ·fe ªf¶fSXýÀ°f WX¸f»fm dIY¹fmÜ ³f°feªf°f³f ·ffSX°f Àfm ´ffdIYÀ°ff³f Af³fm ½ff»fm IYSXe¶f 10 »ffJ ¸fbÀf»f¸ff³f VfWXfý°f IYû ´fif~ WXbEÜl(IYÃff 4)

k1965 IYe ªfÔ¦f IZY ¶ffý ·ffSX°f ³fm ´fc½feÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm dWXÔýbAûÔ IYe ¸fýý Àfm ´fc½feÊ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ffdVfýûÔ IYû ´fd›¸fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ·fOÞXIYf¹ffÜ dýÀfÔ¶fSX 1971 ¸fmÔ ·ffSX°f ³fm Jbý ´fc½feÊ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX RYÞüªfe WX¸f»ff ¶fû»f dý¹ffÜ BÀfIZY ³f°feªfm ¸fmÔ ´fc½feÊ ´ffdIYÀ°ff³f WX¸fÀfm A»f¦f WXû ¦f¹ffÜ WX¸f Àf·fe IYû RYÞüªfe MÑXmd³fÔ¦f »fm³fe ¨ffdWXE dªfÀfÀfm WX¸f Af³fm ½ff»fm ½föY ¸fmÔ ýbV¸f³f IZY ³ff´ffIY BSXfýûÔ IYû d¸f˜e ¸fmÔ d¸f»ff ÀfIZÔYÜl (IYÃff 5) kdJ»ffRY°f

¸fc½f¸fmÔMX IZY ýüSXf³f dWXÔýbAûÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ ·ffB¹fûÔ IYe °fSXWX ´fcSXe EIY°ff IYf¹f¸f ±fe AüSX ½fm Af´fÀf ¸fmÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX°fm WXbE ¶fOÞXm A¸f³f Àfm Àff±f-Àff±f SXWX°fm ±fmÜ »fmdIY³f BÀf ¸fc½f¸fmÔMX IZY J°¸f WXû°fm WXe dWXÔýbAûÔ IYe ³fRYSX°f dRYSX Àfm Cªff¦fSX WXû ¦f¹feÜl(IYÃff8)

kd¶fidMXVf

ÀfSXIYfSX Àfm ÀffÔNX-¦ffÔNX IYSXIZY dWXÔýbAûÔ ³fm dRYSXIYf½ffSXf³ff RaYÀffý ·fOÞXIYf¹fm AüSX ·ffSXe ªff³fe AüSX ¸ff»fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ WX¸ffSXe ³f¸ffªfÞ IZY ½föY dWXÔýc »fû¦f ¸fdÀªfý IZY Àff¸f³fm ¶ffªff ¶fªffIYSX AüSX ¦ff³fm ¦ffIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dý»f ýbJf°fm SXWX°fm WX`ÔÜl(IYÃff 9)

k¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fm AÔ¦fimªfûÔ AüSX dWXÔýbAûÔ IZY ªfÞb»¸f Àfm °fÔ¦f AfIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dWXÔýc-¸fbÀf»f¸ff³f ¸fmÔ B°f³ff ª¹ffýf MXIYSXf½f ±ff dIY ½fm ·ffSX°f ¸fmÔ EIY Àff±f SXWX WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fm ±fmÜ BÀfd»fE ´ffdIYÀ°ff³f IYe À±ff´f³ff WXbBÊÜl

16-30 þc³f 2016

¨fe³f

¨fe³f IYe k¦fmiMX WXfg»f AfgRY ´fe´fb»fl B¸ffS°f

ªf³f½ffý IZY JÔ·fm ´fSX

´fcÔªfe½ffý IYe A˜fd»fIYf ¨fe³f Jbý IYû Àf¸fªff½ffýe ýmVf ³fWXeÔ, ¶fd»IY ªf³f°ff IYf ¦f¯fSXfª¹f IYWX°ff WX`Ü »fmdIY³f »f¦f °fû ¹fWXe SXWXf WX` dIY ¨fe³f ³fm Àf¸ffªf½ffý IZY »fÃ¹f °fIY ´fWXbÔ¨f³fm IZY d»fE A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe ªfû dýVff ¶fý»fe WX`, CÀfÀfm Àf¸ffªf½ffý ýcSX WXû SXWXf WX` AüSX ´fcÔªfe½ffý ¸fªf¶fc°f WXû SXWXf WX`Ü ¸fbIZYVf ·ffSXõfªf

³f½ffýe ¦f¯fSXfª¹f ¨fe³f IYe SXfªf²ff³fe ¶fmdªfÔ¦fÜ IY¸¹fb³fûÔ AüSX IYfSXJf³ff ¸fªfýcSXûÔ IYe LXd½f Àfm C»fMX AfÀf¸ff³f LXc°fe B¸ffSX°fmÔ AüSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ýüOÞX°fe »fÔ¶fe ¦ffdOÞX¹ffÔÜ ªf³f°ff IZY ªf³f½ffý ½ff»fe ÀfSXIYfSX IYf ¨f¸f¨f¸ff°ff ´fcÔªfe½ffýe ¨fmWXSXfÜ IY·fe Àff¸fcdWXIY Àf´fÔdØf IYf Bd°fWXfÀf SX¨f³fm ½ff»fm k¦fmiMX WXfg»f AfgRY ´fe´fb»fl ¸fmÔ C³fIYe ²f¸fIY, dªf³fIYe ´fWX¨ff³f ªf³f°ff ³fWXeÔ, ´fcÔªfe´fd°f IYe WX`Ü dý»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ IYû ýmJ³fm IYe Afýe AfÔJmÔ ¶fmdªfÔ¦f IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨füÔd²f¹ff°fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ Àfm d³f¹fÔdÂf°f WXû°ff IYfSXû¶ffSX, ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ IYfSû¶ffdSX¹fûÔ IYf IYû»ffWX»f, VfÔ§ffBÊ AüSX ¢UfÔ¦f ¨ffAû ªf`Àfm VfWXSX

16-30 þc³f 2016

IZY IYfSXû¶ffSX IYf dWXÀff¶f-dIY°ff¶fÜ A¦fSX Af´f ¸ffAû IYe ÀffÔÀIYÈd°fIY IiYfÔd°f IZY AÔVf ªfeOXe´fe IZY BÀf WXfB½fm ´fSX PXcÔPÞX³ff ¨ffWXmÔ °fû dRYSX Àf¸fdÓfE dIY ¶fý»f°fm WXbE ¨fe³f ¸fmÔ Af´f CÀf ´f³³fm IYe ¶ff°f IYSX SXWXm WX`Ô, dªfÀfm Bd°fWXfÀf IYWX°fm WX`ÔÜ ¶fmdªfÔ¦f, VfÔ§ffBÊ, ¢UfÔ¦f ¨fû ªf`Àfm ¨fe³f IZY ¨f¸f¨f¸ff°fm VfWXSXûÔ IYf ¨fmWXSXf Àf¸fÓf³fm IZY d»fE WX¸f ¶ff°f IYSX°fm WX`Ô 1978 ¸fmÔ WXbBÊ ´»fm³f¸f (¨fe³f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYe IZÔYýie¹f Àfd¸fd°f IZY ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY) IYeÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fmÔ ´ffMXeÊ IZY ´fc½fÊ ³fm°ff OXmÔ¦f dªf¹ffAûd´fÔ¦f ³fm ¨fe³f IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû ¶ffªffSX IZY d»fE Jû»f³fm IYf E»ff³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý 1993 ¸fmÔ WXbE ´»fm³f¸f ¸fmÔ ´fc½fÊ ³fm°ff Ófc SXûÔ¦fªfe ³fm Àf¸ffªf½ffýe ¶ffªffSX A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYf E»ff³f dIY¹ffÜ BÀfIZY

¶ffý ªf³f½ffýe ¦f¯fSXfª¹f ¸fmÔ IYBÊ ¶fOÞXm ÃfmÂfûÔ IYû ÀfSXIYfSXe dVfIaYªfm Àfm Afªffý IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³f½fÔ¶fSX 2013 ¸fmÔ WXbBÊ °feÀfSXm ´»fm³f¸f ¸fmÔ ¨fe³f IYe ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ ³fm AfÍ±fIY AüSX Àff¸ffdªfIY ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ Àfb²ffSXûÔ IZY d»fE ÀfØff IZY ýSX½ffªfm Jû»f³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ´»fm³f¸f IZY ¶ffý IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ³fm°ffAûÔ ³fm E»ff³f dIY¹ff dIY A¶f ¨fe³f IZY d½fIYfÀf ¸fmÔ ¶ffªffSX IYe ·fcd¸fIYf ¶fPÞXf³fm IZY SXfÀ°fm Jû»fm ªffEÔ¦fmÜ ¶ffªffSX AüSX SXfª¹f IZY ¶fe¨f ÀfIYfSXf°¸fIY dSXV°ff d½fIYdÀf°f IYSX³fm IYe ¶ff°f WXbBÊÜ AüSX BÀfIZY Àff±f WXe IY¸¹fbd³fÀMX ¨fe³f ³fm ªf¶f ¶ffªffSX IZY WXfB½fm ´fSX A´f³fe ªf³f½ffýe ¦ffOÞXe ýüOÞXfBÊ °fû dRYSX CÀf³fm dIYÀfe SXmOX »ffBMX, J°fSXm IZY d³fVff³f IYe ´fSX½ffWX ³fWXeÔ IYeÜ ¨fe³f ³fm d´fLX»fm

30 Àff»fûÔ ¸fmÔ ªfû AfÍ±fIY °fSX¢IYe IYe WX`, ½fWX A³¹f ýmVfûÔ IYû ¨füÔIYf°fe ·fe WX` AüSX OXSXf°fe ·fe WX`Ü AüSX Àf¶fÀfm ¶fOÞXf OXSX AüSX J°fSXf Jbý ¨fe³f IYû WX`, d´fLXOÞX ªff³fm IYeÜ ¨fe³f Jbý IYû Àf¸fªff½ffýe ýmVf ³fWXeÔ, ¶fd»IY ªf³f°ff IYf ¦f¯fSXfª¹f IYWX°ff WX`Ü ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY ¹fWXfÔ ªf³f°ff IYf ªf³f½ffý WX`Ü AüSX WXfÔ, BÀfIYf »fÃ¹f Àf¸ffªf½ffý ªføYSX ¶f°ff¹ff ªff°ff WX`Ü »fmdIY³f »f¦f °fû ¹fWXe SXWXf WX` dIY ¨fe³f ³fm Àf¸ffªf½ffý IZY »fÃ¹f °fIY ´fWXbÔ¨f³fm IZY d»fE A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe ªfû dýVff ¶fý»fe WX`, CÀfÀfm Àf¸ffªf½ffý ýcSX WXû SXWXf WX` AüSX ´fcÔªfe½ffý ¸fªf¶fc°f WXû SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYf VffÀf³f WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY Àf¸ffªf IZY ³fed°f-d³f¸ffÊ¯f IYe dýVff ªf³f°ff IZY dWX°f ¸fmÔ WXûÜ »fmdIY³f ´fcÔªfe½ffýe ¨fe³f IYf LXûMXf dWXÀÀff WXe ¶f°ff SXWXf WX` dIY ¹fm ³fed°f¹ffÔ ªf³f½ffýe PXfÔ¨fm IYû °fû ¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ WXe IYSXmÔ¦feÜ A·fe °fIY ¹fWX À´fá WXû ¨fbIYf WX` dIY ¸ffAû IZY ¨fe³f ¸fmÔ A¶f ªfeOXe´fe IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü ¸fb³ffRZY IZY ¶fÔMX½ffSXm ¸fmÔ ¸fªfýcSX WXfdVfE ´fSX RZÔYIZY ªff SXWXm WX`ÔÜ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY dWXÀÀfm ¸fmÔ IY¸fe WXû SXWXe WX` AüSX ´fcÔªfe´fd°f IZY dWXÀÀfm ¸fmÔ BªffRYf WXû SXWXf WX`Ü AüSX d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ¹fWX Àf¸ffªf½ffý IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fm IYf ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ WX`Ü ¨fe³f IZY AfÍ±fIY PXfÔ¨fm ´fSX ¶ff°f IYSX³fm IZY Àff±f WX¸f BÀfIZY VffÀfIYe¹f PXfÔ¨fm IYû ·fe Àf¸fÓf³fm IYe IYûdVfVf IYSXmÔÜ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYf PXfÔ¨ff ¨f¹f³f ´fðd°f ´fSX Af²ffdSX°f WXû°ff WX`Ü »fmdIY³f BÀfIZY PXfÔ¨fm IYû ¶fý»f°fm WXbE d´fLX»fm ýVfIYûÔ ¸fmÔ Af³fb´ffd°fIY ÀfýÀ¹f°ff IYû ¸fÔªfcSXe ýe ¦fBÊÜ Emd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fm »fm°fm WXbE ´ffMXeÊ ¸fmÔ ´fcÔªfe´fd°f¹fûÔ IYû ÀfýÀ¹f°ff ým³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨fe³fe VffÀf³f ³fm ´fcÔªfe´fd°f¹fûÔ IYû VffÀf³f IZY Àff±f »fm³fm IZY ´feLXm °fIYÊ dý¹ff dIY A¦fSX ½fm ÀfØff ¸fmÔ ÀfWX·ff¦fe ³fWXeÔ ¶f³fmÔ¦fm °fû dRYSX ÀfØff IZY d»fE d½f³ffVfIYfSXe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ Af ªffEÔ¦fmÜ ´fcÔªfe´fd°f¹fûÔ IYe VffÀf³f ¸fmÔ dWXÀÀfmýfSXe Àfm ½f¦feÊ¹f PXfÔ¨ff ÀfÔ°fbd»f°f WXû¦ffÜ VffÀf³f ¸fmÔ k¶fWXb¸f°fl IZY ¸f°f IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊ AüSX VffÀf³f ½¹f½fÀ±ff, ´fûd»f°f ¶¹fcSXû AüSX ÀfmÔMÑX»f IY¸fmMXe °fIY ´fcÔªfe´fd°f¹fûÔ IYf ´fi½fmVf WXbAfÜ ¨fe³f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ³fm Bd°fWXfÀf ¶fý»f°fm WXbE ´fcÔªfe´fd°f¹fûÔ IYû ´ffMXeÊ ¸fmÔ ªf¦fWX °fû ýe »fmdIY³f Bd°fWXfÀf WXe ¹fWX ·fe ¦f½ffWXe ým°ff WX` dIY ´fcÔªfe´fd°f ½f¦fÊ ¸fm¸f³ff ½f¦fÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ ½fWX VffdÀf°f ³fWXeÔ, VffÀfIY WXû°ff WX`Ü AüSX ¸ff¢ÀfÊ½ffýe ½¹ff£¹ff IZY °fWX°f ýmJmÔ °fû ´fcÔªfe IYf ¨fdSXÂf WXe Af½ffSXf WXû°ff WX`Ü Af´f A´f³fe ´fcÔªfe IYû A´f³fm ýmVf IYe ÀfSXWXýûÔ Àfm ¶ffÔ²f IYSX ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°fm AüSX ½fWX A´f³fm d½fÀ°ffSX ¸fmÔ dIYÀfe A½fSXû²fIY IYû ¸ff³f°ff ·fe IYWXfÔ WX`Ü °fû ªf¶f A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ¸fÔýe AfBÊ °fû ¨fe³f IZY ´fcÔªfe ³fm CÀfm ¶f¨ff³fm IYe IYûdVfVf IYe AüSX ·fSX´fcSX d³f½fmVf dIY¹ffÜ »fmdIY³f

BÀf ¨f¢IYSX ¸fmÔ A¶f ¨fe³f Jbý ½f`dV½fIY ÀfÔIYMX IYf dWXÀÀff WXû°ff ªff SXWXf WX` AüSX BÀfÀfm C¶fSX³fm IZ d»fE CÀfm A¶f AüSX ´fcÔªfe ¨ffdWXEÜ °fû ¹fWX ªf³f½ffýe ¦f¯fSXfª¹f A¶f ´fcÔªfe´fd°f ¸ff³fIYûÔ ´fSX A´f³fm AdÀ°f°½f IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXf WX`Ü ³f¶¶fm IZY ýVfIY ¸fmÔ ½f`V½feIYSX¯f IYf ªfû ýüSX ¨f»ff ½fWX Àf¸ffªf½ffýe ÀfSXIYfSXûÔ IZY d»fE AdÀ°f°½f IYf Àf½ff»f CNXf ¦f¹ffÜ ¹fWX °f¹f ±ff dIY ¹ff °fû ´fcÔªfe½ffý ¶f³ff SXWXm¦ff ¹ff Àf¸ffªf½ffý, ýû³fûÔ EIY Àff±f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fmÜ ´fdV¨f¸fe ýmVfûÔ IYe ´fcÔªfe IYe AfÔ²fe ¸fmÔ Àfûd½f¹f°f øYÀf IYf d½f§fMX³f WXbAf AüSX CÀfIZY ¶ffý ¨fe³f ¸fmÔ LXfÂfûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ ³fm ´fcSXe ýbd³f¹ff IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX JeÔ¨ffÜ ¨fe³f ¸fmÔ LXfÂfûÔ IZY BÀf d½fSXû²f IYû ´fcSXe ýbd³f¹ff IYe ´fcÔªfe IYf Àff±f d¸f»ff AüSX IY¸¹fbd³fÀMX VffÀf³f IYû d¦fSXf³fm IYe IYûdVfVf WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffý ¨fe³f ·fe ´fcÔªfe IYe BÀf »fOÞXfBÊ ¸fmÔ ýû-ýû WXf±f IYSX³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ±ffÜ Àf¸ffªf½ffý ´fSX ÀfÔIYMX ¸fÔOXSXf³fm IZY ¶ffý Àfûd½f¹f°f øYÀf ³fm 1990 ¸fmÔ,

I`ÔYMX³f MXfgUS: Qbd³f¹ff IYe QcÀfSe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¸fe³ffSXÜ

Àf¸ffªf½ffý Af³fm ¸fmÔ ýmSX WX`, »fmdIY³f WX¸ffSXe dýVff d¶f»IbY»f ÀfWXe WX`Ü A¶f °fû ¹fWX ½f¢°f WXe ¶f°ffE¦ff dIY ¨fe³f ´fcÔªfe½ffý IYe SXfWX ´fSX ¨f»f IYSX dIY°f³fe ýcSX °fIY ªf³f½ffý IYf SXf¦f A»ff´f ´ffE¦ffÜ

Jb»ff´f³f AüSX CýfSXeIYSX¯f IZ d»fE k¦»ffÀf³fû°fl AüSX ´fmSXûåûBIYf IYf ³ffSXf dý¹ffÜ øYÀf ³fm ´ffMXeÊ IYf PXfÔ¨ff ·fe PXe»ff IYSX dý¹ffÜ 1917 IYe IiYfÔd°f IYe IY¶fi ´fSX ³fBÊ d½f¨ffSX²ffSXf IYf ÀfÔ§f¿fÊ ´fcSXe ýbd³f¹ff IZY d»fE ³f¹ff ´ffNX ¶f³ffÜ »fmdIY³f ¨fe³f ³fm A´f³fm ´ffMXeÊ IZY PXfÔ¨fm IYû PXe»ff ³fWXeÔ dIY¹ff, WXfÔ AfÍ±fIY PXfÔ¨fm ´fSX ³fSX¸fe IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX dIY¹ffÜ Afªf IZY ýüSX ¸fmÔ ¨fe³f ýf½ff WX` dIY WX¸f ´fcÔªfe IYe ¸fýý »fmIYSX Àf¸ffªf½ffý IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYû ¶f¨ff SXWXm WX`Ô AüSX Àf¸ffªf½ffý IYe AûSX ªff SXWXm WX`ÔÜ CÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY C°´ffý³f Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXf IYSX ½f¦feÊ¹f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffIYSX WXe Àf¸ffªf½ffýe PXfÔ¨fm IYû ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü IY·fe Vfe dªf³fd´fÔ¦f ³fm WXe ¨fm°ff½f³fe ýe ±fe dIY Àfûd½f¹f°f ÀfÔ§f IYe °fªfÊ ´fSX ¸ffAû½ffý IYû CýfSX ¶f³ff³fm Àfm ¸füªfcýf VffÀf³f IY¸fªfûSX WXû¦ffÜ »fmdIY³f ¹fWX ·fe IYOÞX½ff Àf¨f WX` dIY dVf dªf³fd´fÔ¦f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fmÔ WXbBÊ Àfb²ffSX½ffýe ³fed°f¹ffÔ ¸ffAû½ffý IZY dÀfðfÔ°fûÔ IZY C»fMX WX`Ô AüSX A¶f ´fcÔªfe½ffý IZY WXfBÊ½fm Àfm IYûBÊ ¹fc-MX³fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¨fe³f ¸fmÔ dªf³fd´fÔ¦f IYf VffÀf³fIYf»f WX` AüSX WX¸f ¢UfÔ¦f ¨fû IZY ·f½¹f WX½ffBÊ Açm ´fSX C°fSXm WX`ÔÜ A¦fSX ¸f`Ô³fm Bd°fWXfÀf IYe dIY°ff¶fmÔ ³fWXeÔ ´fPÞXe WXû°fe °fû ¹fWX d½fV½ffÀf IYS³ff ¸fbdVIY»f ±ff dIY ¹fWX ½fWXe ýmVf WX` ªfû Àf¸ffªf½ffý IYf ²½fªf½ffWXIY ±ffÜ SXf°f IYû ªf¦f¸f¦ff°fm VfWXSX IYe SXûVf³fe WXe ¶f¹ffa IYS SWXe ±fe dIY BÀf ¨f¸fIY IZY d»fE dIY°f³fe DYªffÊ IYe J´f°f WXbBÊ WX`Ü »fmªfSX ´fiIYfVf Àfm SXûVf³f I`ÔYMX³f MXfg½fSX ´fSX WXSX ¨fe³fe IYf AWXÔIYfSX Àfm ·fSXf E»ff³f dIY ¶fbªfÊ J»feRYf IZ ¶ffý ¹fWXe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¸fe³ffSX WX`Ü ¨fe³f ¸fmÔ ´feLXm LXcMX°fm ¦ffÔ½f, ¶fPÞX°feAÀf¸ff³f°ff, WXfdVf¹fm ´fSX »fm ªffE ¦fE ¸fªfýcSX, ÀfÔ¦fiWXf»f¹fûÔ IYf dWXÀÀff ¶f³fm IY¸¹fc³f BÀfe ¶ff°f IYf E»ff³f IYSX°fm WX`Ô dIY ¹fWXfÔ Àf¸ffªf½ffý IY¶f IYf WXfSX ¨fbIYf WX`Ü ªfû ªfe°ff WX`, ªf³f½ffý IZY JÔ·fûÔ ´fSX ¶f³fe B¸ffSX°f ´fSX dªfÀfIZY IaY¦fcSXm »fmªfSX SXûVf³fe ¸fmÔ ¨f¸f¨f¸ff SXWXm WX`Ô, ½fWX °fû ´fcÔªfe½ffý WX`Ü WXf»ffÔdIY ¨fe³fe ÀfSXIYfSX B³f Àf¶fIZY ªf½ff¶f ¸fmÔ IYWX°fe WX` dIY Àf¸ffªf½ffý Af³fm ¸fmÔ ýmSX WX`, »fmdIY³f WX¸ffSXe dýVff d¶f»IbY»f ÀfWXe WX`Ü UWXeÔ Af´f ¨fe³fe ³fm°ffAûÔ IZY dÀfðfÔ°fûa IYf A´f³fe ªfb¶ff³f ¸fmÔ IbYLX ¹fûÔ A³fb½ffý IYSX ÀfIY°fm WX`Ô dIY ´fcÔªfe½ffý WX¸ffSXe SX¯f³fed°f WX` AüSX WX¸ffSXf ýVfÊ³f °fû Àf¸ffªf½ffý WXe WX`Ü Bd°fWXfÀf ³fm °fû ¹fWX ¶f°ff dý¹ff dIY øYÀf ¸fmÔ ´fmSXûåûBIYf AüSX ¦»ffÀf³fû°f ¦f»f°f SXfWX ´fSX ±ff, ½fWXfÔ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ J°¸f WXû ¦fBÊÜ ½fWXeÔ A¶f ·fe ¨fe³f IYf ýf½ff WX` dIY CÀfIZY ´fcÔªfe½ffý ¸fmÔ ªf³f½ffý AüSX ´ffMXeÊ IYe IZÔYýie¹f°ff ¶fSXIYSXfSX SXJm ªffEÔ¦fmÜ A¶f °fû ¹fWX ½f¢°f WXe ¶f°ffE¦ff dIY ¨fe³f ´fcÔªfe½ffý IYe SXfWX ´fSX ¨f»f IYSX dIY°f³fe ýcSX °fIY ªf³f½ffý IYf SXf¦f A»ff´f ´ffE¦ffÜ (»fm£fIY kþ³fÀfØffl ImY Àfa´ffQIY W`ÔXÜ) 16-30 þc³f 2016

ßfðfaªfd»f

þ³¸f þ³fUSe 17,

1942

¸fÈ°¹fb þc³f 3,

2016

þe°fm

56 ³ffgIYAfCMX ¸fb¢ImY¶ffþe dSIYfgOÊ IbY»f ¸fbIYf¶f»fm

37 WXfSm

¸fb¢IZY¶ffªf IYe ¸fWXf³f°ff IZY ¸ff¹f³fm ¸fûWX¸¸fQ A»fe IYû ¸fb¢IZY¶ffªfe IYf ¸fWXf³f°f¸f dJ»ffOÞXe IYWXf ªff°ff W`XÜ ´fSX ¹fWX ¸fWXf³f°ff dÀfRÊY JZ»f IZY ¶fQü»f°f WXfdÀf»f ³fWXeÔ WbXBÊ ±feÜ JZ»f IYû JZ»f IYe °fSXWX JZ»f³fZ IZY Àff±f WXe A´f³fZ Àf¸ffªf IZY ¸ff³f-Àf¸¸ff³f AüSX À½ffd·f¸ff³f IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ IZY ªfª¶fZ ³fZ CX³WZXa ¸fWXf³f°f¸f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ »ff JOÞXf dIY¹ffÜ

16-30 þc³f 2016

ÀfaQe´f þûVfe

¸f

WXf³f Àfm Af¦fm ¸fWXf³f°f¸f WXû³ff WXû°ff WX`Ü ¸fWXf³f°ff Àf¸ffªf IYe dIYÀfe ·fe d½f²ff ¸fmÔ AÀff²¹f ´fid°f·ff, A³fmIY ¦fb¯f AüSX AÀfe¸f ÀfRY»f°ff IZY IYfSX¯f d¸f»f°fe WX`Ü »fmdIY³f ¸fWXf³f°f¸f WXû³ff °fû ¸fWXf³f°ff ¸fmÔ ·fe AIZY»ff, Aòb°f WXû³ff WXû°ff WX`Ü Àf¸ffªf ¸fmÔ dþ¹fZ ¸fWXf³f ªfe½f³f Àfm ªf¶f Àf¸ffªf ´fimSX¯ff ´ff°ff WX` AüSX ´fiû°ÀffdWX°f WXû°ff WX` °fû CÀf IYdSV¸ffBÊ ªfe½fMX°ff IYû ¸fWXf³f°f¸f IYf ýªffÊ d¸f»f°ff WX`Ü ¸fWXf³f IYf ¸fWXf³f°ff ´ff³ff IY¸fÊNX°ff ´fSX d³f·fÊSX SXWX°ff WX`Ü ¸f¦fSX ¸fWXf³f°ff IYû ¸fWXf³f°f¸f ¸ff³f³ff IZY½f»f Àf¸ffªf IZY ýf¹fSXm ¹ff C°°fSXýfd¹f°½f ¸fmÔ Af°ff WX`Ü ¸fûWX¸¸fý A»fe ¸fWXf³f°f¸f ¸fb¢IZY¶ffªf ¸ff³fm ¦fEÜ EIY dJ»ffOÞXe IYf, AüSX ½fWX ·fe EIY ¸fb¢IZY¶ffªf IYf ¸fWXf³f°f¸f ¸ff³ff ªff³ff Àf¸ffªf IYe d½fd·f³³f d½f²ffAûÔ ´fSX Àf¸ff³f AfÀ±ff AüSX d½fV½ffÀf IYû ýVffÊ°ff WX`Ü ¸fûWX¸¸fý A»fe IZY½f»f EIY ÀfRY»f AüSX »fûIYd´fi¹f dJ»ffOÞXe ¹ff ¸fb¢IZY¶ffªf ³fWXeÔ ±fmÜ ½fm EmÀfm Àff¸ffdªfIY ³fm°ff AüSX ³ff¹fIY ±fm, dªf³WXûÔ³fm A´f³fm Àf¸ffªf IYû ¶fmWX°fSX ¶f³ff³fm AüSX Àf¸¸ff³f dý»ff³fm IYf ¶feOÞXf CNXf¹ff ±ffÜ ¸fûWX¸¸fý A»fe IZY d»fE ¸fb¢IZY¶ffªfe EIY ªfdSX¹ff ±ff, dªfÀfÀfm ½fm A´f³fZ Àf¸ffªf IYû Àf¸¸ff³f dý»ff³fm IZY IYf¸f ¸fmÔ »f¦fm ±fZÜ ¸fb¢IZY¶ffªfe IYe AÀff²ffSX¯f ´fid°f·ff IZY A»ff½ff, A»fe ³fm Àf¸ffªf ¸fmÔ ¸ff³f½f Ad²fIYfSX, AüSX ¸ff³f½fe¹f Àf¸¸ff³f IYe »fOÞXfBÊ »fOÞXe ±feÜ A»fe ªf¶f ´f`ýf WXbE °fû C³fIYf ³ff¸f I`YdÀf¹fÀf ¢»fm ±ffÜ ¶ffSXWX Àff»f IYe Çfi ¸fmÔ C³fIYf ¸fb¢IZY¶ffªf WXû³fZ IYe EIY IY±ff WX`Ü C³fIYe ÀffBÊdIY»f ¨fûSXe IYSX³fm ½ff»fm IYû ½fm ¸ffSX³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ C³fIYû ªfû ´fbd»fÀf ARYÀfSX d¸f»ff CÀf³fm IYWXf k´fWX»fm ¸fb¢IZY¶ffªfe ÀfeJûlÜ ½fWXe ´fbd»fÀf ARYÀfSX C³fIZY ´fWX»fm ¸fb¢IZY¶ffªfe ´fidVfÃfIY WXbEÜ A»fe IYe ´fid°f·ff, EIYf¦fi°ff AüSX »f¦f³f ³fm d³f¨f»fm À°fSX ´fSX ÀfRY»f°ff Àfm Àf·fe IYû ´fi·ffd½f°f dIY¹ffÜ ANXfSXWX Àff»f IYe Çfi ¸fmÔ A»fe ³fm SXû¸f Aû»fÔd´fIY ¸fmÔ ¸fb¢IZY¶ffªfe IYe k»ffBÊMX WX`d½f½fmMXl ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IYe AûSX Àfm À½f¯fÊ ´fýIY ªfe°ffÜ dRYSX ¶ffBÊÀf Àff»f IYe Çfi ¸fmÔ Àf³f 1964 ¸fmÔ d½fV½f ¸fb¢IZY¶ffªfe ÀfÔ§f õfSXf IYSXfBÊ ¦fBÊ kd½fV½f WX`d½f½fmMXl ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fmÔ Àfû³fe d»fÀMX³f IYû WXSXfIYSX A¸fmdSXIYf IZY ³ff¹fIY WXû ¦fEÜ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ Àf³f 1960 IYf ýüSX AV½fm°f ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYe »fOÞXfBÊ IYf ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¸ffÍMX³f »fc±fSX dIaY¦f CÀf »fOÞXfBÊ IZY ´fbSXû²ff ±fmÜ d½fV½f WX`d½f½fmMX d½fªfm°ff ¶f³f³fm ´fSX kI`YdÀf¹fÀf ¢»fml ³fm A´f³ff ¸fªfWX¶f ¶fý»ff AüSX BÀ»ff¸f A´f³ff¹ffÜ ¦fb»ff¸fe IYf ³ff¸f °¹ff¦f IYSX ¸fûWX¸¸fý A»fe WXû ¦fEÜ d½fV½f d½fªfm°ff ¶f³f³fm Àfm ¶fWXb°f

Àff»f ´fWX»fm C³f³fm A¸fZdSXIYe Af¸feÊ ¸fmÔ ýfdJ»fm IZY d»fE ´fÔªfeIYSX¯f IYSXf¹ff ±ffÜ »fmdIY³f C³WXûÔ³fm A¸fZdSXIYe Af¸feÊ ¸fmÔ ªff³fm Àfm ¸f³ff IYSX dý¹ffÜ A¸fZdSXIYe IYf³fc³f ³fm BÀf ½¹f½fWXfSX IYû ¦fb³ffWX ¸ff³ffÜ C³f ´fSX ¸fbIYQÐ¸ff ¨f»ffÜ A»fe IYf ¸fb¢IZY¶ffªfe »ffBÊÀfmÔÀf SXð WXbAf AüSX Àfªff WXbBÊÜ A»fe IYe ¸fb¢IZY¶ffªfe IZY d»fE »fOÞXfBÊ AüSX AV½fm°f ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYe »fOÞXfBÊ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ »f¦f·f¦f EIY Àf¸f¹f ´fSX ¨f»fe ±feÜ ½fm A¦f»fm ÀffPÞZX °fe³f Àff»f °fIY ¸fb¢IZY¶ffªfe IYe IYûBÊ »fOÞXfBÊ ³fWXeÔ »fOÞX ÀfIZYÜ »fmdIY³f Àf¸ffªf ¸fmÔ ¸ff³f½ffd²fIYfSX IZY d»fE C³fIYe »fOÞXfBÊ ¨f»f°fe SXWXeÜ BÀf ¶fe¨f ½fm AV½fm°f ¸ff³f½ffd²fIYfSX IZY ÀfVföY ´fi½föYf WXû ¦fEÜ C³WXûa³fm A¸fmdSXIYf õfSXf d½f¹f°f³ff¸f ¸fmÔ ¹fbð IYf d½fSXû²f dIY¹ffÜ ¸fb¢IZY¶ffªfe ´fid°f¶fÔ²f IZY IYfSX¯f A¸fmdSXIYe ªf³f°ff IYe C³fIZY ´fid°f ÀfWXf³fb·fcd°f À½f·ffd½fIY ±feÜ C³fIZY ·ff¿f¯f Jc¶f ¨f¨ffÊ ¸fmÔ SXWXmÜ ½fm AV½fm°f A¸fZdSXIYe IZY ´fimSX¯ffpû°f WXbEÜ d½f¹f°f³ff¸f ¹fbð Àf¸ff~ WXû³fm IZY ¶ffý, A»fe ´fSX ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f ·fe WXMXf AüSX ½fm dRYSX ¸fb¢IZY¶ffªfe IYSX³fm »f¦fmÜ C³fIZY Af°¸fd½fV½ffÀfe ½¹fdöY°½f ³fm AüSX Àff¸ffdªfIY ½¹f½fWXfSX ³fm C³fIYû ¸fWXf³ff¹fIY ¶f³ff¹ffÜ A»fe IYe ¸fWXf³f°ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ C³fIZY Àff±fe ¢¹ff ¸ff³f°fm ±fm,¹fWX ªff³f³ff SXû¨fIY WX`Ü μ»fû¹fOX ´f`MXSXÀf³f ³fm C³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYWXf ±ff dIY k¨f»f°fmdRYSX°fm d³fVff³fm ´fSX ½ffSX IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX` AüSX A»fe »f¦ff°ffSX ³fRYf¬f°f Àfm §fc¸f°fm-dRYSX°fm SXWX°fm ±fmÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff WXSX SXfC¯OX IZY °fe³f d¸f³fMX AüSX °fe³f-°fe³f d¸f³fMX IZY ´f³ýiWX SXfC¯OX °fIY ¨f»f°ff ±ffÜ A»fe øYIY³fm IYf ³ff¸f ³fWXeÔ

»fm°fmlÜ ¨ff»feÊ ´ff½fm»f ªf¶f A»fe IZY dJ»ffRY ´fWX»fe ¶ffSX d·fOÞXm AüSX ´fWX»ff ¸fb¢IYf Jf¹ff °fû ¸f³f ¸fmÔ Àfû¨f³fm »f¦fm dIY EmÀfm °fû ¸f`Ô ýû WXe ÀfWX ÀfIY°ff WXcaÜ AüSX ¸fmSXf EIY WXe C³f ´fSX ·ffSXe ´fOÞXm¦ffÜ »fmdIY³f ¸f`Ô WXSX ÀfWXªf ¸fb¢IZY IZY ¶ffý ¨fIYSXd§f³³fe WXû°ff ªff SXWXf ±ffÜ A»fe B°f³fe AfÀff³fe Àfm ¸fb¢IZY ¨f»ff°fm ±fm dIY AÀfSX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ff ±ff AüSX ªf¶f ýýÊ IYf ´f°ff ¨f»f°ff ±ff °f¶f °fIY ýmSX WXû ¨fbIYe WXû°fe ±felÜ A»fe IY·fe ¸ffSX-²ffOÞX ½ff»fm ¸fb¢IZY¶ffªf ³fWXeÔ ±fmÜ ¨f´f»f-¨fbÀ°f WXf±fûÔ Àfm, ¶fmWX°fSXe³f VffSeXdSXIY »f¨fe»ff´f³f AüSX »f¦ff°ffSX dWX»f³ffOXb»f³ff, IYý¸f°ff»f ¸fmÔ ³ff¨f°fm SXWX³ff AüSX dSXÔ¦f ´fSX ¦fû»f-¦fû»f §fb¸f³ff A»fe IYe d³fSXf»fe Aýf ±feÜ A»fe IZY ´ffÔ½f EmÀfm ¨f»f°fm ±fm dIY C³fIYû Àff¸f³fm Àfm ´fIYOÞX³ff ³ff¸fb¸fdIY³f ±ffÜ A»fe IYe Vf`»fe IYf AÔýfªf WX`d½f½fmMX ¸fb¢IZY¶ffªfe IZY d»fE A´ffSXÔ´fdSXIY ¸ff³ff ªff°ff ±ffÜ A´f³fm AÔýfªf IYû C³WXûÔ³fZ WXe ¸fbWXf½fSXm ¸fmÔ PXf»f IYSX IYWXf ±ff dIY kd°f°f»fe IYe °fSXWX »fWXSXf³ff AüSX OXÔÀf³ff ¸f²fb¸f¢Je IYe °fSXWXlÜ IbY»f 61 ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fmÔ Àfm A»fe ³fm 57 ªfe°fm AüSX CÀf¸fmÔ Àfm 37 d½f´fÃfe IYû ªf¸fe³f-ýSXf¬f IYSX ªfe°fmÜ AV½fm°f ¸ff³f½ffd²fIYfSX IZY d»fE A»fe ³fm A´f³fm ¸fWXf³f ¸fb¢IZY¶ffªfe ´fmVfZ IYû, CÀfÀfm d¸f»f³fm ½ff»fm ²f³f IYû, Àf¸¸ff³f IYû AüSX IYeÍ°f IYû ýfÔ½f ´fSX »f¦ff¹ff ±ffÜ C³fIZY ªf`Àff ¹fVfÀ½fe, £¹ffd°f ´fif~ dJ»ffOÞXe ¹ff ³ff¹fIY ªf¶f Àf¸ffªf IZY Àf¸¸ff³f AüSX Ad²fIYfSX IZY d»fE Àf¶f-IbYLX d³fLXf½fSX IYSX°ff WX` °fû ¸fWXf³f Àfm ¸fWXf³f°f¸f WXû ªff°ff WX`Ü ¢¹ff ·ffSX°f ¸fmÔ WX` IYûBÊ ³ff¹fIY ªfû Àf°°ff-ÀfÔÀ±ff³f IZY dJ»ffRY Àff¸ffdªfIY »fOÞXfBÊ »fOÞX ÀfIZY? d¨fSXf¦f »fmIYSX d³fIY»f³ff WXû¦ffÜ 16-30 þc³f 2016

dUQmVf ¹ffÂff

A¸fmdSXIYe ÀfÔÀfý IZY ÀfÔ¹fb¢°f Ad²f½fmVf³f IYû Àfa¶fûd²f°f IYS°fm ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe

A½f²fmVf IbY¸ffSX

´fi

²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfm ¸f`d¢ÀfIYû °fIY IYe 144 §fÔMXm ¸fmÔ ´ff¨f ýmVfûÔ IYe ¹ffÂff IZY½f»f ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ ýbd³f¹ff ¸fmÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f WX` °fû ¹fWX À½ff·ffd½fIY WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fedOX¹ff E½fÔ Àf¸feÃfIYûÔ ³fm ¹fWX Àf½ff»f CNXf³ff AfSXÔ·f IYSX dý¹ff dIY ¸fûýe EIY SXfªf³fm°ff IYe °fSXWX EIY ´fSX EIY ýmVf Àfm dSXV°fm ¦ffÔNX°fm ªff SXWXm WX`Ô..ªfû IY»f °fIY WX¸ffSXm ýûÀ°f IYWX»ff°fm ±fm ½fm ·ffSX°f IZY ´ff»fm ¸fmÔ ªff SXWXm WX`Ô AüSX WX¸f A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞX°fm ªff SXWXm WX`Ô Ü CÀf¸fmÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f, IY°fSX AüSX A¸fmdSXIYf IYe d½fVfm¿f øY´f Àfm ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ¸fûýe ³fm dªfÀf °fSXWX ´fWX»fm ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f, ÀfCýe ASX¶f AüSX BÊSXf³f IYû Àff²ff ±ff CÀfÀfm ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY»fmªfm ´fSX ÀffÔ´f »fûMX³fm »f¦ff ±ffÜ A¶f ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX IY°fSX ¸fmÔ ¸fûýe IYf À½ff¦f°f, Àf¸fÓfü°fm °f±ff ½f¢°f½¹fûÔ ³fm CÀfIYf ²f`¹fÊ °fûOÞX dý¹ff WX`Ü CÀfIYe IcYMX³fed°f IYû CÀfIZYA´f³fm ýûÀ°f ýmVfûÔ ¸fmÔ WXe ¸fWX°½f ³fWXea d¸f»f SXWXf WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfm WXe ¸fûýe ýüSXm IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ ±feÜ C³WXûÔ³fm WXmSXf°f ¸fmÔ 1700 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f Àfm °f`¹ffSX Àf»f¸ff OX`¸f IYf CîfMX³f dIY¹ffÜ ´fdV¨f¸fe WXmSXf°f IYe d¨fV°f-E-VfSXeRY ³fýe ´fSX ¶f³fm BÀf ¶ffÔ²f Àfm 75,000 WXm¢MXm¹fSX ªf¸fe³f IYû dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ´ff³fe d¸f»fm¦ff AüSX 42 ¸fm¦ff½ffgMX d¶fªf»fe ´f`ýf

16-30 þc³f 2016

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe IYe ´ffÔ¨f ýmVfûÔ IYe ÀfRY»f ¹ffÂff

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe ³fm 144 §fÔMXm ¸fmÔ ´ff¨f ýmVfûÔ IYe ¹ffÂff ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ýbd³f¹ff·fS ¸fmÔ ¨f¨ffÊ IYm ImÔYýi ¸fmÔ WX`Ü ¸fûýe dþÀf °fSXWX EIY ´fSX EIY ýmVf Àfm dSXV°fm ¦ffÔNX°fm ªff SXWXm WX`Ô CÀfÀfm WX¸ffSm ´fOÞûÀfe QmVf ´ffdIYÀ°ff³f ImY I »fmþm ´fS Àffa´f »fûMX³fm »f¦ff W`XÜ WXû¦feÜ ¹fWX ¶ffÔ²f EIY Àff»f ´fWX»fm WXe ¶f³f ¦f¹ff ±ff, »fmdIY³f d´fLX»fm Àff»f ªfb»ffBÊ ¸fmÔ BÀfIZY ¦fmMX ¶fÔý IYSX dýE ¦fEÜ ³fýe ¸fmÔ ´ff³fe IYf ¶fWXf½f IY¸f WXû³fm Àfm IYSXe¶f 20 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fm AüSX 3.7 dIY»fû¸feMXSX ¨füOÞXm BÀf OX`¸f IYû ·fSX³fm ¸fmÔ EIY Àff»f »f¦f ¦f¹ffÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXf¿MÑX´fd°f AVfSXRY ¦f³fe ³fm BÀfm kARY¦ff³f-·ffSX°f ýûÀ°fe ¶ffÔ²fl IYWXfÜ ¸fûýe IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àf¶fÀfm ¶fOÞXm ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f A¸feSX A¸f³fb»»ffWX Jf³f A½ffgOXÊ Àfm Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ LXWX ¸ffWX ´fWX»fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ³fm 25 dýÀfÔ¶fS,X 2015 IYû IYf¶fb»f ¸fmÔ ÀfÔÀfý ·f½f³f IYf CîfMX³f dIY¹ff ±ffÜ ARY¦ff³f ÀfÔÀfý ·f½f³f IZY d³f¸ffÊ¯f ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fm 2.2 ASX¶f OXfg»fSX J¨fÊ dIY¹ff WX`Ü ÀfÔÀfý ·f½f³f AüSX A¶f

Àf»f¸ff ¶ffÔ²f ýû³fûÔ ³fm ·ffSX°f IZY Àff±f ARY¦ff³f IYe ´fi¦ffPÞX°ff IYû ¸fªf¶fc°f dIY¹ff WX`, ·ffSX°f IYû SX¯f³fed°fIY ¸fªf¶fc°fe ·fe ýe WX` °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX A´f³ff ½f¨fÊÀ½f SXJ³fm IZY Àf´f³fm IYû ²½fÀ°f dIY¹ff WX`Ü AVfSXRY ¦f³fe ³fm IYWXf dIY WX¸f ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ·ffSX°f IYe ¸fýý Àfm ÀfOÞXIZÔY, ¶ffÔ²f AüSX 200 LXûMXm d½fIYfÀf ´fdSX¹fûªf³ffEÔ ´fcSXe IYSXmÔ¦fmÜ ¦f³fe ³fm IYWXf dIY ýcÀfSXm §fSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ ¸fûýe IYf À½ff¦f°f WX`Ü ¹fWX A´f³f°½f IYf WXe ôû°fIY WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe °fSXWX WXe IY°fSX IYe ¹ffÂff WXSX QÈdá Àfm ÀfRY»f ¸ff³fe ªffE¦feÜ ´fdV¨f¸f EdVf¹ff ¸fmÔ IY°fSX IZY ¸fWX°½f Àfm IYûBÊ B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf Àfm ·fSX´fcSX °f±ff ·ffSXe d³f½fmVf SXfdVf ½ff»fm IY°fSX IZY Àff±f

·ffSX°f IYf ÀfÔ¶fÔ²f ¦fWXSXf WXû³ff ¸ff¹f³fm SXJ°ff WX`Ü IY°fSX IZY ´ffÀf 300 ASX¶f OXf»fSX IYf ÀfbSXdÃf°f IYû¿f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f, ÀfCýe ASX¶f AüSX BÊSXf³f IYe ¹ffÂff IZ ¶ffý ´fdV¨f¸f EdVf¹ff ¸fmÔ IY°fSX IYf ¨f¹f³f dIY¹ff °fû ¹fWX ¶fWXb°f À½ff·ffd½fIY WX`Ü IY°fSX WXe ½fWX ýmVf WX` ªfWXfÔ A¸fmdSXIYf AüSX A³¹f ´fÃf °ffd»f¶ff³fûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ½fWXfÔ WXbE Àff°f Àf¸fÓfü°fûÔ ¸fmÔ A¦fSX Af°fÔIY½ffý IYe RaYdOXÔ¦f AüSX ¸f³fe »füadOaÑX¦f ¹ff³fe ²f³f Vfû²f³f ´fSX SXûIY±ff¸f IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f Vffd¸f»f WX` °fû BÀfIYf ¸fWX°½f ªf¦fªffdWXSX WX`Ü ·ffSX°f AüSX IY°fSX IYe SXfªfÀ½f JbdRY¹ff BIYfBÊ IZY ¶fe¨f ²f³f IZY ´fi½ffWX AüSX d³f½fmVf IYe d³f¦fSXf³fe IYf Àf¸fÓfü°ff WXbAfÜ BÀfÀfm ²f³f Vfû²f³f, Af°fÔIY½ffý IYû RaYdOXÔ¦f Àf¸fm°f A³¹f AfÍ±fIY A´fSXf²fûÔ Àfm »fOÞX³fm ¸fmÔ ¸fýý d¸f»fm¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe AüSX IY°fSX IZY A¸feSX VfmJ °f¸fe¸f d¶f³f WX¸fý A»f ±ff³fe IYe ¸füªfcý¦fe ¸fmÔ IYüVf»f d½fIYfÀf, dVfÃff, À½ffÀ±¹f, ´f¹fÊMX³f AüSX Jm»fIcYý IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ·fe Àf¸fÓfü°fm WXbEÜ ¸fûýe AüSX VfmJ °f¸fe¸f IZY ¶fe¨f ¶fWXbÃfmÂfe¹f ÀfWX¹fû¦f AüSX IYfSXû¶ffSXe ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fm ´fSX ªf`Àfe ¨f¨ffÊ WXbBÊ, CÀfIZY ´fdSX¯ff¸f WX¸fmÔ d³fIYMX ·fd½f¿¹f ¸fmÔ dýJfBÊ ýmÔ¦fmÜ IY°fSX Àfm d³f½fmVf WXfdÀf»f IYSX³fm IZY d»fE IY°fSX d³f½fmVf EªfmÔÀfe AüSX ·ffSX°fe¹f d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°fm WXbEÜ BÀfIZY °fWX°f IY°fSX ³fmVf³f»f B³f½fmÀMX¸fmÔMX EÔOX B³RiYfÀMÑX¢¨fSX RaYOX ¸fmÔ d³f½fmVf IYSXm¦ffÜ ¸fûýe ³fm ½fWXfÔ IZY ´fi¸fbJ ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ E½fÔ d³f½fmVfIY°ffÊAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fm WXbE ·ffSX°f IYû ½¹ff´ffSX E½fÔ d³f½fmVf IZY d»fE CÀfe °fSXWX ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm ¶fmWX°fSX AüSX A³fbIcY»f À±ff³f ¶f°ff¹ff, ªf`Àff ½fm A³¹f ªf¦fWX ¶f°ff°fm WX`ÔÜ ½fWXfÔ IZY ½¹ff½fÀffd¹f¹fûÔ E½fÔ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ´fSX BÀfIYf AÀfSX d³fV¨f¹f WXe WXbAf WXû¦ffÜ °fû IYWX ÀfIY°fm WX`Ô dIY ¸fûýe IYe ¹ffÂff Àfm EIY ¶fWXb´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe NXûÀf ´fWX»f WXbBÊ WX`Ü ¸fûýe IYe dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX ýüSXm IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ´fifd~ ³ffd·fIYe¹f Af´fcÍ°fIY°ffÊ Àf¸fcWX ¹ff E³fEÀfªfe ¸fmÔ ´fi½fmVf IYf Àf¸f±fÊ³f ´ff³ff SXWXf WX`Ü dÀ½fÀf SXf¿MÑX´fd°f ªfûWXf³f V³ffBOXSX A¸¸ff³f ³fm ¸fûýe IZY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔm BÀfIYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¹fWX Àff¸ff³¹f IcYMX³fed°fIY C´f»fd¶²f ³fWXeÔ WX`Ü dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX ½fWX ýmVf WX` dªfÀf³fm ·ffSX°f IZY ³ffd·fIYe¹f ´fSXeÃf¯f IYf °f¦fOÞXf d½fSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ¨fe³f IYf d½fSXû²f °fû SX¯f³fed°fIY ±ff...»fmdIY³f B³fIYf d½fSXû²f ³fed°f¦f°f ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f A¸fmdSXIYf IZY ý¶ff½f ¸fmÔ ÀffSXm ýmVfûÔ IYû ÓfbIY³ff ´fOÞXfÜ EmÀfm ýmVf IYf Jb»fmAf¸f Àf¸f±fÊ³f ¸ff¹f³fm SXJ°ff WX`Ü dÀ½fMXSX»f`ÔOX IZY Àf¸f±fÊ³f IYf A±fÊ WX` dIY ¦fie³f ýmVf ¸ff³fm ªff³fm ½ff»fm ³ff½fmÊ, ³¹fcªfe»f`ÔOX Afdý ·fe ÀfÔ·f½f°f: d½fSXû²f ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fmÜ 48 ÀfýÀ¹fe¹f E³fEÀfªfe ¸fmÔ EIY ·fe

ÀfýÀ¹f ³fm ¹fdý d½fSXû²f IYSX dý¹ff °fû ·ffSX°f IYû CÀf ³¹fcd¢»f¹fSX ¢»f¶f ¸fÔmÔ ´fi½fmVf ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°ffÜ dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX IZY Côû¦f´fd°f¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fmÔ AüSX d³f½fmVf IYSX³fm IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm CÀfe °fSXWX ´fimdSX°f dIY¹ff, ªf`Àff ½fm A³¹f ªf¦fWX IYSX°fm WX`Ô AüSX BÀfIYf AÀfSX ·fe WXbAf WX`Ü dIaY°fb dÀ½fMXªfSX»f`ÔOX ¹ffÂff ¸fmÔ ýmVf IYf Àf¶fÀfm ª¹ffýf ²¹ff³f BÀf ¶ff°f ´fSX ±ff dIY IYf»ff²f³f IYû »fmIYSX ½fWXfÔ ¢¹ff ¶ff°f WXû°fe WX`Ü dÀ½fÀf ¶f`ÔIYûÔ ¸fmÔ ·ffSX°f IYf IYf»ff ²f³f WX¸ffSXm ¹fWXfÔ ImY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¶fOÞXf ¸fbïf ±ff AüSX ¸fûýe IYf ½ff¹fýf ±ff dIY ½fm CÀf ²f³f IYû ½ff´fÀf »ffEÔ¦fmÜ ªf¶f C³WXfÔm³fm dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX IYe ¹ffÂff IYe WX` °fû ýmVf ¹fIYe³f³f ªff³f³ff ¨ffWXm¦ff dIY IYf»ff ²f³f ´fSX Af´f³fm ½fWXfÔ ¢¹ff dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX d½f¿f¹f ªfdMX»f WX` AüSX CÀfm CÀfe ÀfýÔ·fÊ ¸fmÔ ýmJ³ff WXû¦ffÜ dÀ½fÀf SXf¿MÑX´fd°f IYf ¹fWX IYWX³ff dIY IYSX ²fûJf²fOÞXe AüSX ¨fûSXe Àfm »fOÞX³fm IZY d»fE ýû³fûÔ ýmVf A¨LXe ´fi¦fd°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f WX` dIY BÀf dýVff ¸fmÔ IYf¸f WXû SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ³fm ·fe IYWXf dIY WX¸f³fm IYSX ¨fûSXûÔ IYû Àff¸f³fm »ff³fm IZY d»fE Àfc¨f³ff IZY ¹f±ffVfe§fi AüSX °½fdSX°f Afýf³f-´fiýf³f IYe ªføYSX°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ C¸¸feý IYSX³fe ¨ffdWXE dIY ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f Àfc¨f³ffAûÔ IZY À½f°f: Afýf³f-´fiýf³f IZY d»fE Àf¸fÓfü°ff ªf»ý WXû¦ffÜ A¶f ¶ff°f A¸fmdSXIYf IYeXÜ ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IZY Àff±f Àff°f½feÔ ¸fb»ffIYf°fÜ A¸fmdSXIYf IYf ¨fü±ff ýüSXf °f±ff ´fWX»fm dõ´fÃfe¹f ýüSXm ¸fmmÔ ¸fûýe B°f³fm ½¹fÀ°f SXWXm dIY ÀfÔ¹fb¢°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ °fIY ³f WXû ÀfIYfÜ ·ffSX°f AüSX A¸fmdSXIYf ³fm »ffgdªfdÀMX¢Àf E¢Àf¨fmÔªf Àf´fûMXÊ ¸fm¸fûSX`ÔOX¸f AfgRY E¦fie¸fmÔMX (»fm¸fûAf) Àf¸fÓfü°fm IYû AÔd°f¸f øY´f ým dý¹ffÜ Àf¸fÓfü°fm IZY °fWX°f ýû³fûÔ ýmVf ªføYSX°f ´fOÞX³fm ´fSX EIY-ýcÀfSXm IZY Àf`³¹f-°fÔÂf

E³fÀfeþe ¸fmÔ ¨fe³f IYf d½fSXû²f °fû SX¯f³fed°fIY ±ff...»fmdIY³f dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX IYf d½fSXû²f ³fed°f¦f°f ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f A¸fmdSXIYf IZY ý¶ff½f ¸fmÔ ÀffSXm ýmVfûÔ IYû ÓfbIY³ff ´fOÞXfÜ EmÀfm ¸fmÔ dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX IYf Jb»fmAf¸f Àf¸f±fÊ³f ¸ff¹f³fm SXJ°ff WX`Ü

IYf BÀ°fm¸ff»f ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX IYSX ÀfIZÔY¦fmÜ A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ ¸fûýe AüSX SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IZY ¶fe¨f WXbBÊ dõ´fÃfe¹f dVfJSX ¶f`NXIY ¸fmÔ ÀfÔ¹fb¢°f ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX BÀf Emd°fWXfdÀfIY Àf¸fÓfü°fm ´fSX ÀfWX¸fd°f IYe §fû¿f¯ff WbXBÊÜ ÀfÔ¹fb¢°f ¶f¹ff³f ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff dIY A¸fmdSXIYf ·ffSX°f IYû EIY IYSXe¶fe ÀfWX¹fû¦fe °f±ff ÀffÓfmýfSX IYe °fSXWX °fIY³feIY ÀffÓff IYSX³fm ¸fmÔ »f¦ff°ffSX ÀfWX¹fû¦f IYSX°ff SXWXm¦ffÜ ýû³fûÔ ³fm°ffAûÔ ³fm BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸fd°f ªf°ffBÊ dIY ·ffSX°f ¸fb¢°f øY´f Àfm °fIY³feIYûÔ IYf Afýf³f-´fiýf³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü A¸fmdSXIYf ³fm ·ffSX°f ¸fmÔ À±ffd´f°f dIY¹fm ªff³fm ½ff»fm SXÃff Côû¦fûÔ IYû d½fIYdÀf°f IYSX³fm IZY d»fE °fIY³feIY IZY Àff±f A³¹f ´fiIYfSX IYf ·fe ÀfWX¹fû¦f ým³fm ´fSX ÀfWX¸fd°f ªf°ff¹feÜ ýû³fûÔ ³fm°ff ÀfbSXÃff ¸fbïm ´fSX Àf¸f³½f¹f ¶f³ff³fm IZY Àff±f SXÃff ÃfmÂf ¸fmÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fm ´fSX ·fe ÀfWX¸f°f WXbE, dªfÀf¸fmÔ SXÃff ´fiüôûd¦fIYe AüSX ½¹ff´ffSX ´fWX»f IZY °fWX°f k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ A¸fmdSXIYe IaY´fd³f¹ffÔ ·ff¦feýfSXe IYSXmÔ¦feÜ ½ff¹fb¹ff³f ½ffWXIY °fIY³feIY ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔ¨ff»f³f Àf¸fcWX IYû AÔd°f¸f øY´f ým³fm IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀfIZY ¶ffý ¸fûýe ³fm A¸fmdSXIYe ÀfÔÀfý IZY ÀfÔ¹fb¢°f Ad²f½fmVf³f IYû Vff³fýfSX °fSXeIZY Àfm ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¸fûýe EmÀff IYSX³fm ½ff»fm ·ffSX°f IZY LXNXm ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû ¦fEÜ C³fIZY ·ff¿f¯f ¸fmÔ 66 ¶ffSX °ffd»f¹ffÔ °f±ff ³fü ¶ffSX ÀMX`ÔdOXÔ¦f Aû½fmVf³f d¸f»ffÜ A¸fmdSXIYf ¹ffÂff IZY ýüSXf³f WXe ·ffSX°f IYû ´fiÃfm´ffå ´fiüôûd¦fIYe d³f¹fÔÂf¯f ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ªff³fm IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff AüSX BÀfIYe §fû¿f¯ff ·fe WXû ¦fBÊÜ ¹fWX EIY Emd°fWXfdÀfIY IcYMX³fed°fIY C´f»fd¶²f ±feÜ A¸fmdSXIYf Àfm EIY dý³f IYe ÀfÔdÃf~ ¹ffÂff ´fSX ¸f`d¢ÀfIYû ´fWXb ¨fm ¸fûýe ³fm ¸f`d¢ÀfIYû IZY SXf¿MÑX´fd°f E³fdSXIY ´fm³ff IZY Àff±f EIY ÀfÔ¹fb¢°f ½f¢°f½¹f ªffSXe dIY¹ffÜ ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfbSXÃff, Àfc¨f³ff °fIY³feIY AüSX ÀfüSX CªffÊ IZY d»fE Àf¸fÓfü°ff WXbAfÜ E³fdSXIY õfSXf E³fEÀfªfe ¸fmÔ ·ffSX°f IYe ÀfýÀ¹f°ff IYf Àf¸f±fÊ³f ¹fWXfÔ IYe ¸fb£¹f C´f»fd¶²f ¸ff³fe ªffE¦fe, ¢¹fûÔdIY ¸f`d¢ÀfIYû ´fWX»fm BÀfIYf d½fSXû²fe ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm IYWXf dIY ·ffSX°f IZY d»fE ¸f`d¢ÀfIYû dÀfRYÊ ¶ffªffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¶fd»IY ½fû ¸f`d¢ÀfIYû IZY Àff±f dSXV°fm IYû AüSX Af¦fm ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ SX¯f³fed°fIY ÀffÓfmýfSXe ¶fPXÞf³fm IZY Àff±f WXe dSXV°fûÔ IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fm IZY d»fE SXûOX¸f`´f ¶f³ff³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f E³fdSXIY ´fm³ff ³f`°fû ³fm IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe, ¸f`Ô Af´fIYû d½fV½ffÀf dý»ff°ff WXcÔ dIY ¸f`d¢ÀfIYû ¸fmÔ Af´fIYf øYIY³ff RY»fýf¹fe AüSX Af³fÔýýf¹fe WXû¦ffÜ C³fIYf IYWX³ff ÀfWXe ±ffÜ ¸f`d¢ÀfIYûÔ IZY Àff±f ¶fWXbÀ°fSXe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf Af²ffSX IYf¹f¸f WXbAf WX`Ü 16-30 þc³f 2016

¨ff¶fWXfSX

23 ¸fBÊ, 2016 IYû °fmWXSXf³f ¸fmÔ ·ffSX°f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX BÊSXf³f IZY ¶fe¨f dÂf´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fm IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY Àff±f BÊSXf³f IZY SXf¿MÑX´fd°f WXÀf³f øYWXf³fe AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXf¿MÑX´fd°f ¸fûWX¸¸fý AVfSXRY ¦f³feÜ

WX¸ffSXe ½¹ff´ffdSXIY ·fbªffEÔ BÊSXf³f IYe BÀf ¹fûªf³ff ¸fmÔ Àf¶fÀfm Ad²fIY ÷Yd¨f ·ffSX°f IYe WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IYe ´fSXÔ´fSXf¦f°f Àf¸fÈdð CÀfIZY AfÔ°fdSXIY ¶ffªffSX IZY Ad°fdSX¢°f ´fc½fÊ ¸fmÔ ýdÃf¯f ´fc½fÊ EdVf¹ff WXû°fm WXbE ´fc½fÊ EdVf¹ff °fIY AüSX ´fdV¨f¸f ¸fmÔ dWXÔýcIbYVf Àfm Af¦fm ¶f»J, ¶fbJfSXf, Àf¸fSXIaYý Afdý WXû°fm WXbE øYÀf AüSX ¨fe³f °fIY R`Y»fe WXbBÊ CÀfIYe ýû ½¹ff´ffdSXIY ·fbªffAûÔ ´fSX d³f·fÊSX SXWXe WX`Ü ¶f³f½ffSXe

X ¸ffSXm A°fe°f IYf WX¸ffSXm ½f°fÊ¸ff³f Àfm ¢¹ff ÀfÔ¶fÔ²f WX`, BÀfm Af´f ¨ff¶fWXfSX IZY CýfWXSX¯f Àfm Àf¸fÓf ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¨ff¶fWXfSX (¨ffSX ¶fWXfSX) EIY A°¹fÔ°f ´fif¨fe³f ¶fÔýSX¦ffWX WX`Ü ´fif¨fe³f IYf»f ¸fmÔ BÀfm d°fÀf IZY ³ff¸f Àfm ªff³ff ªff°ff ±ffÜ A»f¶f÷Y³fe ³fm BÀfIYf C»»fmJ IYSX°fm WXbE d»fJf WX` dIY d°fÀf Àfm ·ffSX°fe¹f Àf¸fbýie Àfe¸ff AfSXÔ·f WXû°fe WX`Ü ÀfÂfWX½fe Vf°ff¶ýe ¸fmÔ ¹fWX ´fb°fÊ¦ff»fe d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ ¨f»ff ¦f¹ff AüSX dRYSX d¶fi°ff³feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¹fcSXû´f IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ ¨f»fm ªff³fm IZY ¶ffý ½¹ff´ffSX IZY

16-30 þc³f 2016

´fSXÔ´fSXf¦f°f IZÔYýi AüSX ¸ff¦fÊ d½fÀ¸fÈ°f WXû°fm ¨f»fm ¦fEÜ Afªf ¨ff¶fWXfSX BÊSXf³f IZY dÀfÀ°ff³f AüSX ¶»fcd¨fÀ°ff³f ´fifÔ°f IYf ·ff¦f WX`Ü ¹fWX BÊSXf³f IZY ýdÃf¯f ´fc½feÊ ÃfmÂf ¸fmÔ ´fOÞX°ff WX`Ü BÊSXf³f IYe ³f¶¶fm ´fid°fVf°f Af¶ffýe ´fdV¨f¸fe ÃfmÂf ¸fmÔ ¶fÀfe WXbBÊ WX`Ü BÀfd»fE BÀf ´fc½feÊ ÃfmÂf IYe °fSXRY ²¹ff³f ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ BÊSXf³f IYf Ad²fIYfÔVf Àf¸fbýie ½¹ff´ffSX ¶fÔýSX A¶¶ffÀf IZY ¸ff²¹f¸f Àfm WXû°ff WX`Ü ´fSX CÀf °fIY ·ffSXe ªfWXfªf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°fmÜ ¨ff¶fWXfSX ¶fÔýSX¦ffWX ¦fWXSXm Àf¸fbýi ¸fmÔ d½fIYdÀf°f IYe ªff SXWXe WX`Ü BÀfd»fE BÀf ´fcSXm ½¹ff´ffdSXIY ÃfmÂf IZY d»fE CÀfIYf ¸fWX°½f IYfRYe WX`Ü BÊSXf³f ¸fmÔ 1970 ¸fmÔ ¨ff¶fWXfSX IYû EIY ³f¦fSXe¹f

ÃfmÂf IYf ýªffÊ ýmIYSX CÀfIYf d½fIYfÀf ¶fÔýSX¦ffWX IZY øY´f ¸fmÔ IYSX³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ffÜ BÊSXf³f IZY VffWX SXªff ´fWX»f½fe ³fm BÀfIYf NXmIYf A¸fmdSXIYe IaY´fd³f¹fûÔ IYû dý¹ffÜ ´fSX A¸fmdSXIYf ¨ffWX°ff ±ff dIY BÊSXf³f Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IYû CÀfm ³füÀf`d³fIY Açm IZY øY´f ¸fmÔ C´f¹fû¦f IYSX³fm IYe LXcMX ýmÜ VffWX IZY C°ÀffWX ³f dýJf³fm ´fSX BÀf ¶fÔýSX¦ffWX ´fdSX¹fûªf³ff IZY Àff¸f³fm ´f`Àfm IYf ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ 1979 ¸fmÔ BÊSXf³f ¸fmÔ IiYfÔd°f WXbBÊ AüSX CÀfe IZY Àff±f BSXfIY Àfm CÀfIYf ýÀf ½f¿feÊ¹f ¹fbð AfSXÔ·f WXû ¦f¹ffÜ BÀfd»fE ¹fWX ¹fûªf³ff JMXfBÊ ¸fmÔ ´fOÞXe SXWXeÜ »fmdIY³f BÊSXf³f ³fm ¸f²¹f EdVf¹ff, øYÀf AüSX ¹fcSXû´f °fIY IZY ´fbSXf³fm

½¹ff´ffdSXIY ¸ff¦fûÊÔ IYû dRYSX Àfm ½¹f½fWXfSX ¹fû¦¹f ¶f³ff³fm IZY d»fE ARY¦ffd³fÀ°ff³f, °fbIYÊ¸fmd³fÀ°ff³f, Cª¶fmdIYÀ°ff³f Afdý Àfm SXm»f »ffB³f d¶fLXf³fm AüSX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ d½fIYdÀf°f IYSX³fm IZY d»fE Àf¸fÓfü°fm IYSX³ff AfSXÔ·f IYSX dý¹ff ±ffÜ 1982 ¸fmÔ ¨ff¶fWXfSX IYû ¸f²¹f EdVf¹ff IZY ÀfbýcSX ÃfmÂfûÔ °fIY IZY ½¹ff´ffSX IZY d»fE À½f¯fÊ õfSX IYe ÀfÔÄff ýe ¦fBÊÜ BÊSXf³f IYe BÀf ¹fûªf³ff ¸fmÔ Àf¶fÀfm Ad²fIY ÷Yd¨f ·ffSX°f IYe WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IYe ´fSXÔ´fSXf¦f°f Àf¸fÈdð CÀfIZY AfÔ°fdSXIY ¶ffªffSX IZY Ad°fdSX¢°f ´fc½fÊ ¸fmÔ ýdÃf¯f ´fc½fÊ EdVf¹ff WXû°fm WXbE ´fc½fÊ EdVf¹ff °fIY AüSX ´fdV¨f¸f ¸fmÔ dWXÔýcIbYVf Àfm Af¦fm ¶f»J, ¶fbJfSXf, Àf¸fSXIaYý Afdý WXû°fm WXbE øYÀf AüSX ¨fe³f °fIY R`Y»fe WXbBÊ CÀfIYe ýû ½¹ff´ffdSXIY ¶ffWXûÔ ´fSX d³f·fÊSX SXWXe WX`Ü WX¸fmÔ AÔ¦fimªfûÔ IYû ·ffSX°f Àfm dUýf IYSX°fm WXe VffÔ°f ³fWXeÔ ¶f`NX ªff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fcSXû´f IZY Cý¹f ³fm ·ffSX°f IZY dªf³f Vfd¢°f pû°fûÔ IYû ÀfcJf dý¹ff ±ff C³WXmÔ dRYSX Àfm ´fi½ffdWX°f IYSX³fm IYf ÀfÔIY»´f WX¸f¸fmÔ ªff¦f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ »fmdIY³f ³f WX¸ffSXm Vf`dÃfIY °fÔÂf ¸fmÔ A´f³fm BÀf ½¹ff´ffdSXIY d½fÀ°ffSX IYe À¸fÈd°f ±fe, ³f WX¸ffSXm SXfªf³f`d°fIY °fÔÂf ¸fmÔÜ BÀfd»fE ªf`Àfe ´fWX»f À½f°fÔÂf°ff ´fifd~ IZY ¶ffý IZY IbYLX ýVfIYûÔ ¸fmÔ IYSX »fe ªff³fe ¨ffdWXE ±fe, ½fWX ýcÀfSXûÔ õfSXf ¹ffý dý»ff¹fm ªff³fm IYe ´fi°feÃff IYSX°fe SXWXeÜ ¹fWX A½fÀfSX 1990 IZY ¶ffý Af¹ffÜ ªf¶f ·ffSX°f, BÊSXf³f AüSX øYÀf ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ °ffd»f¶ff³f IZY d½f÷Yð ¸fÀfcý AüSX ýûÀ°f¸f õfSXf ¶f³ffE ¦fE CØfSXe ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¸fýý IYSX SXWXm ±fmÜ ·ffSX°f IYû ½fWXfÔ Af½fV¹fIY ÀfWXf¹f°ff ·fmªf³fm ¸fmÔ IYdNX³ffBÊ Af SXWXe ±feÜ CÀf Àf¸f¹f BÊSXf³f ³fm ·ffSX°f Àfm Af¦fiWX dIY¹ff dIY ½fWX ¨ff¶fWXfSX ¸fmÔ EIY Af²fbd³fIY ¶fÔýSX¦ffWX ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfWXf¹f°ff IYSXmÜ BÊSXf³f IZY d½f÷Yð »f¦fm AfÍ±fIY ´fid°f¶fÔ²fûÔ IZY IYfSX¯f BÀf ÀfWX¹fû¦f ¸fmÔ ýmSXe WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ AÔ°f°f: ·ffSX°f BÀf ´fdSX¹fûªf³ff ¸fmÔ 2003 ¸fmÔ Àfd¸¸fd»f°f WXbAfÜ BÀf ½f¿fÊ WX¸f³fm EIY dÂf´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°ff IYSXIZY BÀf ¶fÔýSX¦ffWX IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX CÀfÀfm Af¦fm °fIY IYf ½¹ff´ffdSXIY ¸ff¦fÊ A´f³fm Jû»f dý¹ff WX`Ü ·ffSX°f ým»ffSXf¸f Àfm ªfSXÔªf °fIY IYe ÀfOÞXIY ¶f³ff ¨fbIYf WX`Ü BÊSXf³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffSX IYf ´fSXÔ´fSXf¦f°f ÃfmÂf A¶f WX¸ffSXm d»fE Àfb¦f¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¨ff¶fWXfSX IYû »fmIYSX A¶f ·ffSX°f IYfRYe ¸fWX°½ffIYfÔÃff dýJf SXWXf WX`Ü IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ §fû¿f¯ff IYe dIY ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹ffÔ ¨ff¶fWXfSX IZY d½fVfm¿f AfÍ±fIY ÃfmÂf ¸fmÔ EIY »ffJ IYSXûOÞX °fIY IYf d³f½fmVf IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀf ´fcSXm ÃfmÂf IYf ¸fWX°½f WX¸fÀfm ´fWX»fm ¨fe³f ³fm AfÔIY d»f¹ff ±ffÜ ¨fe³f ³fm IYfRYe ´fWX»fm ´fSXÔ´fSXf¦f°f dÀf»IY ¸ff¦fÊ Àfm ±fûOÞXf WXMXIYSX EIY ÀfbSXdÃf°f ½¹ff´ffdSXIY ¸ff¦fÊ d½fIYdÀf°f IYSX³fm

IYSX d³f¯fÊ¹f »fm d»f¹ff ±ffÜ CÀf³fm dÀf¢¹ffÔ¦f Àfm IYfSXfIYûSX¸f WXû°fm WXbE d°f¶¶f°f ´ffdIYÀ°ff³f ýû³fûÔ IZY d»fE ¸ff¦fÊ d½fIYdÀf°f IYSX d»f¹ff WX`Ü ¸f²¹f EdVf¹ff IZY ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¸ff¦fÊ Àfm ¹fWX CÀfIZY d»fE Ad²fIY ÀfbSXdÃf°f WX` ¢¹fûÔdIY BÀf ¸ff¦fÊ Àfm CÀfm dIYÀfe SXfªf³f`d°fIY Àf¸fÀ¹ff IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXm¦ffÜ CÀf³fm ´ffdIYÀ°ff³f Àfm d¸f»fIYSX ¦½ffýSX ¸fmÔ EIY Af²fbd³fIY ¶fÔýSX¦ffWX d½fIYdÀf°f IYe WX`Ü BÀf °fSXWX ½fWX Àf¸fbýi AüSX ÀfOÞXIY ýû³fûÔ d½fIY»´f Jb»fm SXJ³fm ½ff»ff WX`Ü ¦½ffýSX AüSX ¨ff¶fWXfSX ¸fmÔ IZY½f»f 72 dIY»fû¸feMXSX IYe ýcSXe WX`Ü ýû³fûÔ WXe ¸f²¹f ´fc½fÊ AüSX ¸f²¹f EdVf¹ff IZY ¶ffªffSX °fIY Àff¸ff³f ·fmªf³fm ¸fmÔ EIY-ýcÀfSXm IYe WXûOÞX IYSX SXWXm WXûÔ¦fmÜ BÀf ÃfmÂf Àfm ·ffSX°f IYe ·fü¦fûd»fIY d³fIYMX°ff WX¸fmÔ IbYLX Àfbd½f²ff ´fiýf³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ´fSX CÀfIYf »ff·f °f¶f WXe CNXf¹ff ªff ÀfIY°ff WX` ªf¶f WX¸ffSXf Aüôûd¦fIY, ½¹ff´ffdSXIY AüSX SXfªfIYe¹f °fÔÂf EIYªfbMX WXûIYSX IYf¸f IYSX ÀfIZYÜ ¨fe³f ¸fmÔ Àf¶f d³f¯fÊ¹f SXfªfIYe¹f WXe WXû°fm WX`Ô, BÀfd»fE d³f¯fÊ¹f »fm³fm ¸fmÔ ½fWX WX¸fÀfm Ad²fIY RbY°feÊ dýJf ´ff°ff WX`Ü ·ffSX°f, BÊSXf³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¶fe¨f WXf»f IZY dÂf´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fm IZY ¶ffý SXfªfIYe¹f À°fSX ´fSX ·ffSX°f ¸fmÔ IYfRYe C°ÀffWX dýJf¹ff ¦f¹ffÜ IYWXf ¦f¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY VfÂfb½f°f ½¹f½fWXfSX IZY IYfSX¯f ¸f²¹f EdVf¹ff °fIY WX¸ffSXe ´fWXbÔ¨f ¶ffd²f°f ±feÜ ¸f²¹f EdVf¹ffBÊ ýmVfûÔ Àfm ´fmMÑXû»f AüSX ¦f`Àf ÀfÔ¶fÔ²fe Af´fcÍ°f IYû À±f»f ¸ff¦fÊ Àfm Àfb¦f¸f ¶f³ff³fm ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¶fOÞXe ¶ff²ff ¶f³ff

BÊSXf³f IZY A²¹f¹f³f IZY ýüSXf³f Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fm ¹fWX À½feIYfSX dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f SXfª¹f À±ffd´f°f WXû ªff³fm IZY ¶ffý ·fe ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe C´fdÀ±fd°f BÊSXf³f Àfm »f¦ffIYSX øYÀf °fIY ±feÜ CÀfIYf ßfm¹f ½fm ·ffSX°f AüSX BÊSXf³f IZY ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ AüSX C³fIYe ³fed°f¹fûÔ IYû ým°fm WX`ÔÜ ´fSX ½fm ¹fWX ·fc»f ªff°fm WX`Ô dIY ¹fm ½¹ff´ffSXe Ad²fIYfÔVf°f: dWXÔýb ±fmÜ

SXWXf WX`Ü A¶f ½fWX ¨fe³f Àfm d¸f»fIYSX ·ffSX°f IZY d»fE AüSX ·fe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶f³f°ff ªff SXWXf WX`Ü ¨ff¶fWXfSX IZY d½fIYfÀf AüSX dÂf´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fm ³fm BÀf ¶ff²ff IYû ýcSX IYSX dý¹ff WX`Ü »fmdIY³f ½¹ff´ffSX IZY½f»f ½¹ff´ffdSXIY ¸ff¦fûÊÔ IZY Jb»f ªff³fm Àfm A´f³fm Af´f ³fWXeÔ RY»f³fm-RcY»f³fm »f¦f°ffÜ WX¸fmÔ d½fýmVf ½¹ff´ffSX IYe Af½fV¹fIY°ffEÔ Àf¸fÓfIYSX °fý³fbøY´f Aüôûd¦fIY AüSX ½¹ff´ffdSXIY °fÔÂf JOÞXf IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fWX °fÔÂf ·fe A¦fSX WX¸f ¹fcSXû´f IZY °fSXeIZY Àfm JOÞXf IYSXmÔ¦fm °fû CÀfÀfm WX¸ffSXm ´fcSXm Àf¸ffªf IYû »ff·f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WX¸ffSXf ½¹ff´ffSX ¸fb³ffRYfJûSX ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ³fWXeÔ, A´f³fe ½¹ff´ffdSXIY ªffd°f¹fûÔ-Àf¸fbýf¹fûÔ IYû ÀfÃf¸f ¶f³ffIYSX Af¦fm ¶fPÞXf¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ A¶f °fIY SXfªf³fd¹fIY À°fSX ´fSX IYBÊ A¨LXe ´fWX»f WXbBÊ WX`ÔÜ ½ffªf´fm¹fe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ´fc½fûÊ³¸fbJ ³fed°f §fûd¿f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ·ffSX°f IYû ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ õfSXf ýdÃf¯f-´fc½fÊ EdVf¹ff IZY ýmVfûÔ Àfm ªfûOÞX³fm IYe ¹fûªf³ff ¶f³feÜ »fmdIY³f ¹fWX ´fdSX¹fûªf³ff A¶f °fIY ·fe ´fcSXe ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIYe, CÀfIYf »ff·f CNXfIYSX A´f³fm ½¹ff´ffdSXIY d½fÀ°ffSX IYe ¶ff°f Àfû¨f³ff °fû ýcSX IYe ¶ff°f WX`Ü ¨ff¶fWXfSX IYû »fmIYSX ªfû AfVff½ffdý°ff ½¹f¢°f WXbBÊ WX`, CÀfIYf WXßf ¹fWXe ³fWXeÔ WXû¦ff, IYWX³ff IYdNX³f WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ýû¿f ýmIYSX LXb˜e ´ff »fm³fm IYe ´fi±ff SXWXe WX`Ü »fmdIY³f ¹fWX EIY Àff¸fcdWXIY AÀfRY»f°ff WX` dªfÀf¸fmÔ ÀfSXIYfSX Àfm Ad²fIY Àf¸ffªf IZY ýcÀfSXm ÀfÔÀ±ff³f ýû¿fe WX`ÔÜ A´f³fm ½f°fÊ¸ff³f IYû Àf¸fÓf³fm IZY d»fE IY·fe-IY·fe A´f³fm A°fe°f IYû Àf¸fÓf³ff Af½fV¹fIY WXû°ff WX`Ü WX¸f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fmÔ Àfû»fWX½feÔ, ÀfÂfWX½feÔ Vf°ff¶ýe °fIY °fû Àf¶fÀfm A¦fi¯fe ªffd°f ±fm WXeÜ C³³feÀf½feÔ Vf°ff¶ýe IZY AÔ°f °fIY IY¸f Àfm IY¸f ´fdV¨f¸fe ÃfmÂf ¸fmÔ d½fØf AüSX ½¹ff´ffSX ¸fmÔ »f¦fm ·ffSX°fe¹f ´fdSX½ffSXûÔ IYf ¶fOÞXf Àf¸fcWX BÊSXf³f Àfm »f¦ffIYSX ¸f²¹f EdVf¹ff °fIY R`Y»ff WXbAf ±ffÜ ÀfÂfWX½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fÔm ªf¶f øYÀf ¸fmÔ Àf¸fÈð ½f¦fûÊÔ IYf Cý¹f WXû³ff AfSXÔ·f WXbAf ±ff, ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fm ¸ffÀIYû °fIY A´f³ff d½fÀ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ WX¸ffSXe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY WX¸f³fm A´f³fm A°fe°f IYû d½fÀ¸fÈ°f IYSX dý¹ff WX`Ü d½fV½f IYf IYûBÊ AüSX Àf¸ffªf A´f³fm A°fe°f IYû B°f³ff d½fÀ¸fÈ°f dIYE ³fWXeÔ WXû¦ff dªf°f³fm WX¸f WX`ÔÜ ¨fe³f ³fm ·fe AfdJSX dÀf»IY ¸ff¦fÊ IYe À¸fÈd°f ªff¦fÈ°f IYSXIZY A´f³fm ³fE ½¹ff´ffdSXIY ¸ff¦fÊ d½fIYdÀf°f IYSX³fm AfSXÔ·f dIYEÜ AÔ¦fimªfûÔ ³fm ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IZY C³f Àf¶f ´fWX»fbAûÔ IYû C´fmdÃf°f SXJf ªfû C³fIYe A´f³fe ßfmâ°ff dÀfð IYSX³fm ¸fmÔ ¶ffd²f°f ¶f³f ÀfIY°fm ±fmÜ AÔ¦fimªf WXe ³fWXeÔ Àf·fe ¹fcSXû´fe¹f Bd°fWXfÀfIYfSX Afªf°fIY Af°¸f IZÔYdýi°f WXûIYSX WXe Bd°fWXfÀf d»fJ SXWXm WX`ÔÜ ½fm ´fdSX½ffSX AüSX ªffd°f¹fûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f 16-30 þc³f 2016

ÀfÔ¹fb¢°f ´fimÀf ½f¢°f½¹f IZY ýüSXf³f 23 ¸fBÊ, 2016 IYû °fmWXSXf³f ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe AüSX BÊSXf³f IZY SXf¿MÑX´fd°f WXÀf³f øYWXf³feÜ

½¹ff´ffdSXIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû d´fLXOÞXe AüSX ªfOÞX ¸ff³f°fm WX`Ô AüSX IZY½f»f »ff·f IZY d»fE JOÞXe IYe ¦fBÊ RY¸fûÊÔ IYû Af²fbd³fIY AüSX ´fi¦fd°fVfe»fÜ C³WXmÔ A´f³ff, ASX¶fûÔ IYf AüSX IbYLX Àfe¸ff °fIY ¨fe³f IYf ½¹ff´ffdSXIY Bd°fWXfÀf ¹ffý WX`Ü ·ffSX°f ªfû IbYLX Àfdý¹fûÔ ´fWX»fm °fIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX IYe Àf¶fÀfm A¦fi¯fe ªffd°f ±ff, C³fIYe d¦f³f°fe ¸fmÔ WXe ³fWXeÔ WX`Ü d´fLX»fm IbYLX ýVfIYûÔ ¸fmÔ Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fm ÃfmÂfe¹f Bd°fWXfÀf ´fSX ²¹ff³f ým³ff AfSXÔ·f dIY¹ff WX`Ü BÊSXf³f AüSX ¸f²¹f EdVf¹ff IZY Bd°fWXfÀf IYe LXf³f¶fe³f IYSX°fm WXbE Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fm ´ff¹ff WX` dIY C³³fÀf½feÔ Vf°ff¶ýe °fIY ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¶fOÞXe ¶fdÀ°f¹ffÔ ýmJe ªff ÀfIY°fe ±feÔÜ ÀMXeRZY³f RiYmOXdSXIY OXm»f IYe BadOX¹f³f ¸f¨fmÊÔMÐXÀf EÔOX ¹fcSXmdVf¹f³f MÑXmOX (1600-1750) AüSX ¢»ffgOX ¸ffIYûÊd½f°Àf IYe ý ¦»fû¶f»f ½f»OXÊ AfgRY BadOX¹f³f ¸f¨fmÊÔMÐXÀf (1750-1947) ·ffSX°f IZY BÀf Àf¸fÈð Bd°fWXfÀf IYe dÀfRYÊ ¶ff³f¦fe ým°fe WX`ÔÜ »fmdIY³f WX¸f ¹fcSXû´fe¹f Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYû ýû¿f ýmIYSX LXb˜e ³fWXeÔ ´ff ÀfIY°fmÜ ¹fWX WX¸ffSXf IYf¸f WX`, A´f³fm Bd°fWXfÀf IYû WX¸fmÔ ýmJ³ff AüSX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ WX¸ffSXf Vf`dÃfIY ªf¦f°f dªfÀf Af°¸fWXe³f°ff ¸fmÔ ´fOÞXf WX` AüSX A´f³fe d³fd¿IiY¹f°ff Àfm BÀf Af°¸fWXe³f°ff IYf ´fiÀffSX IYSX°ff ªff SXWXf WX`, CÀfIYf ýû¿f WX¸f dIYÀfe AüSX ´fSX I`YÀfm OXf»f ÀfIY°fm WX`ÔÜ EIY AüÀf°f ·ffSX°fe¹f ¹fWX ¸ff³f°ff WX`

16-30 þc³f 2016

dIY IY·fe WX¸f d½fýmVf ½¹ff´ffSX ¸fmÔ A¦fi¯fe SXWXmÔ WXûÔ¦fm, IYfRYe Àf¸f¹f Àfm ´fWX»fm ASX¶f AüSX dRYSX ¹fcSXû´fe¹f WXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fmÔ A¦fbAf WX`ÔÜ Afªf IYûBÊ ¹fWX ¶ff°f Àfb³f³fm IYû °f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ WXû¦ff dIY ¸fb¦f»fIYf»f ¸fmÔ WXe ´fc½fÊ AüSX ´fdV¨f¸f IZY ½¹ff´ffSX IYf EIY ¶fOÞXf ·ff¦f ·ffSX°fe¹fûÔ IZY WXf±f ¸fmÔ ±ffÜ BÊSXf³f IZY A²¹f¹f³f IZY ýüSXf³f Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fm ¹fWX À½feIYfSX dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f SXfª¹f À±ffd´f°f WXû ªff³fm IZY ¶ffý ·fe ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe C´fdÀ±fd°f BÊSXf³f Àfm »f¦ffIYSX øYÀf °fIY ±feÜ CÀfIYf ßfm¹f ½fm ·ffSX°f AüSX BÊSXf³f IZY ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ AüSX C³fIYe ³fed°f¹fûÔ IYû ým°fm WX`ÔÜ ´fSX ½fm ¹fWX ·fc»f ªff°fm WX`Ô dIY ¹fm ½¹ff´ffSXe Ad²fIYfÔVf°f: dWXÔQc ±fm AüSX ½fm ¸fbdÀ»f¸f IYf»f IZY ¶fWXb°f ´fWX»fm Àfm BÀf ´fcSXm ÃfmÂf IZY ½¹ff´ffSX ¸fmÔ

A¶f °fIY SXfªf³fd¹fIY À°fSX ´fSX IYBÊ A¨LXe ´fWX»f WXbBÊ WX`ÔÜ ½ffªf´fm¹fe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ´fc½fûÊ³¸fbJ ³fed°f §fûd¿f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ

A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXm ±fmÜ BÀf ½¹ff´ffSX IYe ªfOÞXam ´fi¹f°³f ´fc½fÊIY ¹fcSXû´fe¹f VffÀfIYûÔ ³fm ÀfcJf OXf»feÜ ·ffSX°f IZY d¶fidMXVf VffÀfIYûÔ ³fm ·ffSX°f IYe Aüôûd¦fIY AüSX ½¹ff´ffdSXIY ªffd°f¹fûÔ IYe ªff³f¶fcÓf IYSX d³fÔýf IYSX³ff AfSXÔ·f dIY¹ff ±ff °ffdIY C³WXmÔ WX°fû°ÀffWX AüSX Vfd¢°fWXe³f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ dRYSX ·fe ¶feÀf½feÔ Àfýe IZY AÔ°f °fIY ·ffSX°fe¹f Côd¸f¹fûÔ ³fm ·ffSX°f ¸fmÔ »f¦f·f¦f 200 IY´fOÞXm IZY d¸f»f JOÞXm IYSX d»fE ±fmÜ ½fWX d¸f»f C³WXûÔ³fm A´f³fm Àff²f³fûÔ Àfm JOÞXm dIYE ±fm, ªf¶fdIY ¹fcSXû´f IYf ÀffSXf Aüôûd¦fIY °fÔÂf ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe d½fØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff Àfm JOÞXf WXû SXWXf ±ffÜ À½f°fÔÂf°ff IZY ¶ffý IYe ³fmWXøY ÀfSXIYfSX A´f³fm Côû¦f AüSX ½¹ff´ffdSXIY °fÔÂf IYû CÀfe AÔ¦fimªfûÔ IYe ³fªfSX Àfm ýmJ³fm »f¦fe AüSX CÀf ´fSX ÀfÔýmWX IYSX°fm WXbE ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff³fm »f¦feÜ B³f ³fed°f¹fûÔ ³fm ´fbSXf³fm AüSX d³fâf½ff³f Aüôûd¦fIY ½f ½¹ff´ffdSXIY §fSXf³fûÔ IYû ´feLXm ²fIZY»f dý¹ff AüSX EIY ¨f°fbSX Aüôûd¦fIY ½¹ff´ffdSXIY °fÔÂf ´f³f´f ¦f¹ffÜ CÀf³fm ¸fb³ffRYf ¶fMXûSXf, ´fSX ýmVf IYf Aüôûd¦fIY Af²ffSX ¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Afªf WX¸f d³f¸ffÊ¯f ÃfmÂf ¸fmÔ Àf¶fÀfm IY¸fªfûSX ¶f³fm WXbE WX`ÔÜ A¦fSX ¹fWX Àf¶f SX½f`¹ff ³fWXeÔ ¶fý»f°ff °fû WX¸f ´fc½fÊ AüSX ´fdV¨f¸f IYe °fSXRY R`Y»fe ·ffSX°f IYe ½¹ff´ffdSXIY ·fbªffAûÔ IYû dRYSX Vfd¢°f½ff³f ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fmÜ

¶ff°f¨fe°f

kWX¸f dIYÀfe Ad°f½ffQ IZY IY·fe dVfIYfSX ³fWXeÔ WXbEl 76 U¿feÊ¹f AVfûIY Ufþ´fm¹fe Afªf IZY ¶fOÞZ IYd½f AüS »fm£fIY W`ÔXÜ Um EmÀfm ¶fbdðþeUe AüS IY»ff ´fim¸fe ÀffdWX°¹fIYfS W`ÔX dþ³WmÔX Af´f A´f³fm ´fcUfÊ¦fiWXûÔ AüS ¸f°f·ûQûÔ ImY IYfS¯f ·f»fm WXe £ffdSþ IYS QmÔ, »fmdIY³f ÀffdWXd°¹fIY Af²ffS ´fS Af´f C³WmÔX £ffdSþ ³fWXeÔ IYS ÀfIY°fmÜ C³fImY kIYf¸fûÔl IYû IYBÊ °fSeImY Àfm Qm£f³fm AüS ´fS£f³fm IYe þøYS°f W`-X ÀffdWX°¹f ¸fmÔ AüS ÀffdWX°¹f ImY ¶ffWXS ·feÜ Àf¨f IYWmÔX °fû Um ÀffdWX°¹f ImY EmÀfm Àfþ¦f ´fiWXSe W`ÔX þû IYWXeÔ ·fe ´ff£faO AüS ¿fOÐ¹faÂf ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYS ÀfIY°fmÜ C³fÀfm ¹fWX ¶ff°f¨fe°f ¸f³fûþ ¸fûWX³f AüS ÀfaþeU IbY¸ffS ³fm IYe W`XÜ Af´f³fZ IYBÊX QVfIY ´fWX»fZ ´fWX¨ff³f ÀfeSXeªf VfbøY IYe ±fe, CXÀfImY þdSE IYBÊX ¹fb½ff IYd½f Àff¸f³fZ AfEÜ °f¶f AüSX A¶f IYe ¹fb½ff IYd½f°ff ¸fZÔ Af´fIYû ¢¹ff Aa°fSX ¸fWXÀfcÀf WXû°ff W`X? k´fWX¨ff³fl ¸fZÔ »f¦f·f¦f 15 ¹fb½ff IYd½f¹fûÔ IZY ´fWX»fZ IYd½f°ff Àfa¦fiWX CXÀfIZY 4 AaIYûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbXE ±û : CX³f Àf·fe IZY ¸fbWXf½fSmX, QÈd¿MX¹ffa AüSX Àff¸fd¦fi¹ffa EIY-QcÀfSmX ÀfZ d·f³³f ±ûÜ d½f³fûQ IbY¸ffSX Vfb¢»f, dªf°fZ³ýi IbY¸ffSXX, d½f¿¯fb £fSmX, ßfeSXf¸f ½f¸ffÊ, ¨f³ýiIYfa°f QZ½f°ff»fZ, Äff³fZ³ýi´fd°f °f¶f ·fe EIY-QcÀfSmX ÀfZ ¶fWbX°f A»f¦f dIYÀ¸f IZY IYd½f ±û AüSX ¹fWX ¶fWbX»f°ff CXÀf Àf¸f¹f ¹fb½ff IYd½f°ff IYf ¸fc»ff²ffSX ±fe : Afªf IYe ¹fb½ff IYd½f°ff ¸fZÔ, EZÀfe ¶fWbX»f°ff IYfRYe IY¸f W`X EZÀff ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`Ü ³f½ff¨ffSX, ªfûd£f¸f ·fe IY¸f dQ£ffBXÊ QZ°fZ W`ÔXÜ ªf¶f Af´f d»f£f SXWZX ±û °f¶f Vfe°f ¹fbðX IYf QüSX ±ffÜ Qbd³f¹ff AüSX IYd½f°ff ·fe Qû d½f¨ffSX²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¶faMXe WbXBÊX ±feÜ »fZdIY³f Afªf Vfe°f ¹fbðX AüSX EIY EIY²fbi½fe¹f Qbd³f¹ff IYf QüSX W`XÜ BXÀf¸fZÔ IYd½f°ff IYe ¨fb³fü°fe dIYÀf °fSXWX ¶fQ»fe W`X? Vfe°f ¹fbðX IYf QüSX °fû ±ff ´fSX ½fWX Ad³f½ff¹fÊ°f: WX¸ffSXe ¶fbdðX AüSX ÀfÈªf³fVfe»f°ff IYf À´f¿MX AüSX d³f¯ffÊ¹fIY ÀfaQ·fÊ ³fWXeÔ ±ff : Qbd³f¹ff AüSX IYd½f°ff °f¶f ·fe Qû ³fWXeÔ

IYBÊX d½f¨ffSX²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¶faMXe WbXBÊX ±fe AüSX Afªf ·fe dÀ±fd°f EZÀfe WXe W`X: Àf¸ffªf½ffQe QÈd¿MX ´fSXfdªf°f WXû ¦fBÊX ´fSX CXÀfIYf CXØfSX SXf¦f ¶ffIYe W`X AüSX ¶füdðXIY ÃûÂf ¸fZÔ CXÀfIYf ´fi·ff½f ¦ff¹f¶f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ WX¸ffSmX ¹fWXfa IZY ¸fbIYf¶f»fZ ´fdV¨f¸f ¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³ff d³f¸fÊ¸f AfIY»f³f ·fe dIY¹ff W`XÜ IYd½f°ff IYe ¨fb³fü°fe ½fWXe W`X ªfû WX¸fZVff SXWXe W`X: ·ff¿ff ¸fZÔ I`YÀfZ ¸ff³f½fe¹f Àf¨ffBÊX AüSX Àfa·ff½f³ff IYû, dÀ±fd°f IYe d½fOX¸¶f³ffAûÔ AüSX Aa°fd½fÊSXû²fûÔ IYû, A£f¶ffSXe´f³f AüSX Àf°fWXe´f³f ÀfZ ¶f¨fIYSX, ´fcSXe ªfdMX»f°ff ¸fZÔ, ·ff¿ff AüSX IYd½f°ff IYe A³fZIY À¸fÈd°f¹fûÔ IYû Aa°f²½fÊd³f°f IYSX°fZ WbXE ¨fdSX°ff±fÊ IYSX³ffÜ d´fL»fZ ½f¿fÊ Af´f³fZ ·ffSX°f ·fc¿f¯f A¦fi½ff»f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE dIYÀfe IYû ¹fû¦¹f ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ AüSX A¶f ´fcSXf ¹fb½ff ÀffdWX°¹fIYfSX Àf¸ffSXûWX IYSX³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ¢¹ff ¹fb½ff IYd½f°ff ½ffIYBÊX BX°f³ff IY¸fªfûSX W`X ¹ff CX³f °fIY ´fWbaX¨f³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf W`X? BXÀf ´fbSXÀIYfSX IYe Qû ¸f¹ffÊQfEa W`ÔX : EIY IYd½f IYû 35 ½f¿fÊ IYe Af¹fb °fIY IYf WXû³ff ¨ffdWXE AüSX QcÀfSf ¨fb³fe ¦fBÊX IYd½f°ff IYû dIYÀfe ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô³fZ (À½f¦feÊ¹f) ´fiIYfVf IYe IYd½f°ff ¨fb³fe ±fe ´fSX CX³fIYe CX¸fi 35 ÀfZ DY´fSX 16-30 þc³f 2016

IYe d³fIY»feÜ ¸fZSXf d³f¯fÊ¹f ÀffSXe ¹fb½ff IYd½f°ff ´fSX d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ ±ff: ¸f`Ô CXÀfIZY Ad²fIYfaVf ÀfZ §fûSX AÀfa°fb¿MX WcaX ¹fWX ÀfWXe W`XÜ ¹fb½ff Àf¸ffSXûWX IYSX³ff ¹fb½ff ´fid°f·ff IZY Àf¸fc¨fZ d½f°ff³f IYû ´fiÀ°fb°f IYSX³ff W`X : ¸fbÓfZ ¶fWbX°f £fbVfe WXû¦fe A¦fSX ¸fZSmX ´fc½fÊ¦fiWX ¦f»f°f ¹ff A´f¹ffÊ~ Àffd¶f°f WXûÔ! ¹fb½ff »fZ£f³f IYû ´fiû°ÀffWX³f-Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ IYf IYf¸f ¸f`Ô »f¦f·f¦f ªfe½f³f ·fSX IYSX°ff SXWXf WcaX : ·ffSX°f ·f½f³f ¸fZÔ IÈY¿¯f ¶f»fQZ½f ½f`Q IZY Àff±f d¸f»fIYSX WX¸f³fZ Qû-°fe³f ½f¿fûË ¸fZÔ IYBÊX ¹fb½ff »fZ£fIY dVfd½fSX dIYE ±û dªf³f¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IZY QZVf·fSX ÀfZ OZXPÞX Àfü ÀfZ Ad²fIY ¹fb½ff »fZ£fIYûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYe ±feÜ ·ffSX°f ·fc¿f¯f A¦fi½ff»f AüSX QZ½fe VfaIYSX A½fÀ±fe ¹fb½ff »fZ£fIYûÔ IZY d»fE Qû Àf½fÊ´fid°fd¿NX°f ´fbSXÀIYfSX W`ÔX AüSX CX³fIYe À±ff´f³ff, ¹fûªf³ff, ¨f¹f³f AfdQ ÀfZ ¸f`Ô VfbøY ÀfZ WXe A¶f °fIY ªfbOÞXf SXWXf WcaXÜ ¹fWX dVfIYf¹f°f ¶ffSX-¶ffSX Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°fe W`X dIY ³fE IYd½f¹fûÔ ¸fZÔ Af´fIZY Àf¸f¹f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IY¸f Àfa½ffQ W`XÜ BXÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af´fIYe IYfZdVfVf PZXSX ÀffSmX ¹fb½ff »fZ£fIYûÔ IYû ¸fa¨f ´fSX »ff³fZ IYe W`XÜ ¹fZ ¶f°ffEa dIY BXÀfIYe ªføYSX°f Af´fIYû ¢¹fûÔ ¸fWXÀfcÀf WbXBÊX? ¸f`Ô ³fWXeÔ ªff³f°ff dIY ¹fb½ff »fZ£fIYûÔ ¸fZÔ dIY°f³fe Àfa½ffQWXe³f°ff W`XÜ ´fSX CX³fIZY Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»f³fZ IZY A½fÀfSX IY¸f W`ÔX: WX¸f ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY ¹fZ A½fÀfSX ¶fPÞZÔX AüSX d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¶f³f°fZ SXWZÔXÜ ¹fb½ff »fZ£fIY ¢¹ff Àfû¨f°fZ-Àf¸fÓf°fZ, d»f£f°fZ´fPÞX°fZ W`ÔX ¹fWX Àfe²fZ ªff³f³ff WX¸fZVff WXe A¨LXf AüSX IYBÊX ¶ffSX CX°ÀffWX´fiQ WXû ÀfIY°ff W`XÜ CX³fIYe ¶fZ¨f`d³f¹ffa, CX°ÀfbIY°ffEa AüSX ÀfSXûIYfSX Àf¸fÓf³ff ªføYSXe W`XÜ Af´f A´f³fZ IY»ff½ffQ IZY d»fE ¶fQ³ff¸f SXWZXÜ A¢ÀfSX BXÀf ¶fQ³ff¸fe IYf »fbμ°f ·fe QZ£û ¦fEÜ »fZdIY³f WXf»f IZY ½f¿fûË ¸fZÔ Af´fIYe IYd½f°ff AüSX Af´fIZY ´fcSmX »fZ£f³f ¸fZÔ ¶fWbX°f ¦fa·feSX dIYÀ¸f IZY SXfªf³fed°fIY Àff¸ffdªfIY d½f¨ffSX dQ£f°fZ W`ÔXÜ ¹fWX ´fiÀ±ff³f A¦fSX Àff¹ffÀf W`X °fû Af´fIYû BXÀfIYe ªføYSX°f ¢¹fûÔ ¸fWXÀfcÀf WbXBÊX? Af´fIYû »f¦f°ff W`X dIY ´fWX»fZ Af´f EIY Ad°f ´fSX ±û? ¶fQ³ff¸fe ªfû ·fe SXWXe WXû, ¸f`Ô ¹ff ¸fZSmX CX°f³fe WXe ¶fQ³ff¸fe ÓfZ»f³fZ½ff»fZ ¹fb½f°fSX »fZ£fIY dIYÀfe IY»ff½ffQ IZY ´fid°f´ffQIYX ¹ff Àf¸f±fÊIY IY·fe ³fWXeÔ SXWZX W`ÔXÜ WX¸ffSXf Af¦fiWX ÀffdWX°¹f IYe dªf¸¸fZQfSX, Àfa½fZQ³fVfe»f À½ff¹fØf°ff IYf SXWXf W`XÜ ·ff¿ff AüSX dVf»´f IZY ´fid°f ¶fPÞX°fe »ff´fSX½ffWXe IYf WX¸f d½fSXû²f IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ WX¸f³fZ ÀffdWX°¹f IYe A´f³fe ªff°fe¹f À¸fÈd°f ´fSX ¶f»f dQ¹ff W`XÜ WX¸f³fZ ½¹fd¢°f IYe ¦fdSX¸ff ¸fZÔ d½fVUfÀf dIY¹ff W`X AüSX Àff¸ffdªfIY IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀfe IZY QZVf d³fIYf»fZ IYf ´fid°fSXû²f dIY¹ff W`XÜ WX¸ffSXe ³fªfSX ¸fZÔ ¹fZ Àf·fe ÀffdWX°¹f IYe

16-30 þc³f 2016

kkdWaXQe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ÀffaÀIÈYd°fIY d³fSXÃfSX°ff ³fZ WXe CXÀf¸fZÔ EZÀff Af²¹ffd°¸fIY Vfc³¹f ´f`Qf dIY¹ff W`X dªfÀf¸fZÔ A³fZIY ²f¸ffË²f IYMÐXMXSX°ffEa §fbÀf ¦fBÊX W`Ô! WX¸f BXÀfÀfZ BX³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ AüSX ³f WXe BXÀfIYe dªf¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°fZ W`ÔX dIY dWaQe, EIY À°fSX ´fSX, ÀfaIYe¯fÊ°ff-IYMÐXMXSX°ffÀff¸´fiQfd¹fIY°ff-ªff°fe¹f d½fõZX¿f-ÀfaIYe¯fÊ°ff IYe ·ff¿ff ·fe ¶f³f ¦fBÊX W`X!ll Àff¸ffdªfIY°ff IZY WXe ´fÃf W`ÔXÜ WX¸ffSXe Àff¸ffdªfIY d¨fa°ffEa WX¸ffSmX IY¸fÊ AüSX d½f¨ffSX Qû³fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ÀfdIiY¹f W`ÔXÜ CX³f ´fSX ´fWX»fZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀffdWX°¹f EIY d³fªfe IY¸fÊ, ÀffaÀIÈYd°fIY ´fidIiY¹ff AüSX Àff¸ffdªfIY dIiY¹ff Àf¶f IbYLX EIY Àff±fÜ WX¸f dIYÀfe Ad°f½ffQ IZY IY·fe dVfIYfSX ³fWXeÔ WXbE! Af´f ÀffdWX°¹f, IY»ff, Àfa¦fe°f ¹ff ³fÈ°¹f IYû »f¦ff°ffSX EIY Àff±f Àfa¶fûd²f°f-Àfa¹fûdªf°f IYSX°fZ SXWZXÜ »fZdIY³f A¶f ÀffdWX°¹f ªf`ÀfZ ¶ffIYe IY»ffAûÔ ÀfZ IYMX°ff ªff SXWXf W`XÜ Af´fIYû BXÀfIYe ¢¹ff ½fªfWX »f¦f°fe W`X? dWaXQe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ÀffaÀIÈYd°fIY d³fSXÃfSX°ff ³fZ WXe CXÀf¸fZÔ EZÀff Af²¹ffd°¸fIY Vfc³¹f ´f`Qf dIY¹ff W`X dªfÀf¸fZÔ A³fZIY ²f¸ffË²f IYMÐXMXSX°ffEa §fbÀf ¦fBÊX W`Ô! WX¸f BXÀfÀfZ BX³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ AüSX ³f WXe BXÀfIYe dªf¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°fZ W`ÔX dIY dWaQe, EIY À°fSX ´fSX, ÀfaIYe¯fÊ°ff-IYMÐXMXSX°ffÀff¸´fiQfd¹fIY°ff-ªff°fe¹f d½fõZX¿f-ÀfaIYe¯fÊ°ff IYe ·ff¿ff ·fe ¶f³f ¦fBÊX W`X! ÀffdWX°¹f ÀfZ IY»ff ¶fû²f

AüSX Àfªf¦f°ff IYe A³fb´fdÀ±fd°f d´fL»fZ »f¦f·f¦f 25 ½f¿fûZZ Ë ¸faZ ¶fPÞXe W`X: ªff°fe¹f d½fÀ¸fÈd°f, ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¶fPÞX°ff A³¹f IY»ffAûÔ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ d½f´fiAWaXIYfSX dWaXQe Aa¨f»f IYe ÀffaÀIÈYd°fIY AüSX VüÃfd¯fIY ÀfaÀ±ffAûÔ ¸fZÔ QÈd¿MX AüSX ÀfSXûIYfSXûÔ IYe d¦fSXf½fMX AfdQ BXÀfIZY d»fE dªf¸¸fZQfSX W`ÔXÜ d´fL»fZ ´f©feÀf ½f¿fûË ¸fZÔ IYûBÊX ¸fWXf³f ÀffdWX°¹f ¹ff IY»ffEa CX·fSX IYSX ³fWXeÔ AfBÊÜ BXÀfIYe ½fªfWX °fIY³feIY W`X ¹ff IbYLX AüS? EZÀff Àff¸ff³¹feIYSX¯f IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ W`XÜ dRYSX ·fe, dªfÀf ÀffdWX°¹f ¸fZÔ A½ffa ¦ffQÊ ³fWXeÔ CXÀf¸fZÔ ßfZ¿NX°ff ·fe d½fSX»f Ãfe¯f WXû¦fe! ´fSX ÀfWXe W`X dIY »fd»f°f IY»ffAûÔ AüSX ´fiQVfÊ³fIYfSXe IY»ffAûÔ ¸fZÔ dWaXQe Aa¨f»f IYe CX´f»fd¶²f d´fL»fZ ´f¨feÀf ½f¿fûË ¸fZÔ, ³¹fc³f W`XÜ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ CX´f»fd¶²f ¶fZWX°fSX W`ÔX ´fSX CXÀf¸fZÔ ¸fWXf³f°ff IZY d¨f‰ ³fWXeÔ W`ÔXÜ ½fªfWXZÔ IYBÊX W`ÔX : d½f¨ffSX²ffSXf IYf ½f¨fÊÀ½f dªfÀf³fZ, QSXAÀf»f, d½f¨ffSX IYû ¶ffd²f°f dIY¹ff; ·ff¿ff AüSX dVf»´f IZY ´fid°f ¶fPÞX°fe »ff´fSX½ffWXe, R`Y»f°ff AüSX ¸ff³¹f°ff ´ff°ff A£f¶ffSXe´f³f, ÀfaÀ±ff¦f°f PXfa¨ffZÔ IYe d¦fSXf½fMX, Ãfe¯f Äff³fû°´ffQ³f, Vfû¿f¯fIciYSX°ff-dWaXÀff IYf ¶fPÞX°ff Qf¹fSXf, dWaQe Àf¸ffªf IYe A´f³fZ WXe ÀffdWX°¹f AüSX »fZ£fIYûÔ IZY ´fid°f ¶fPÞX°fe ¶fZ£f¶fSXe AüSX A½fWZX»f³ff, ÀfaÀIÈYd°fWXe³f SXfªf³fed°f IYf ½f¨fÊÀ½f AfdQÜ ¢¹ff dWaXQe ÀffdWX°¹f IYf IYûBÊX ·fd½f¿¹f W`X? ¹fWX Àf½ff»f ¸f`Ô BXÀfd»fE ´fcLX SXWXf WcaX dIY WXf»f IYZ ½f¿fûË ¸fZÔ Aa¦fiZªfe ³fZ ÀffdWX°¹f, ÀfaÀIÈYd°f AüSX d½f¨ffSX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dWaXQe AüSX ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYû ªf`ÀfZ A´fQÀ±f IYSX dQ¹ffÜ ¸f²¹f½f¦feÊ¹f dWaXQe Àf¸ffªf A¶f Aa¦fiZªfe ´fPÞX SXWXf W`XÜ BXÀf ´fidIiY¹ff IYm ¶ffSm ¸fmÔ Af´f ¢¹ff IYWXmÔ¦fmX? ·fd½f¿¹f½ff¯fe ¸fZÔ ¸fZSXf IYûBÊX d½fVUfÀf ³fWXeÔÜ dRYSX ·fe, BX°f³ff °fû ÀffRY W`X dIY dWaXQe IYf ¸f²¹f½f¦fÊ A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff ÀfZ »f¦ff°ffSX QcSX ªff°ff ½f¦fÊ W`X, CXÀfIZY Àff±f d³fSaX°fSX d½fVUfÀf§ff°f IYSX°ff ¶fWbX°f ¶fOÞXf Àf¸fcWXÜ dIYÀfe AüSX ·ff¿ff ¸fZÔ EZÀff ¸f²¹f½f¦fÊ ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfd»fE WX¸f ¦fWXSmX ÀfaIYMX ¸fZÔ W`ÔXÜ dWaXQe IYû ¦fSXe¶f-¦fbSX¶ff, Vfûd¿f°fQd»f°f, dÀÂf¹ffa, »fZ£fIY AfdQ dIYÀfe WXQ °fIY, ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSmÔX¦fZÜ ÀfSXIYfSmÔX, ÀfaÀ±ffEa, dVfÃff ½¹f½fÀ±ff, ¸fedOX¹ff AfdQ CXÀfZ A½f¸fcd»¹f°f IYSX³fZ IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ EIY ³fIY»f¨fe Àf¸ffªf ¶f³fZ¦ff! ½fWX EIY §fdMX¹ff, ¶fbdð-IY»´f³ff-Äff³f WXe³f Àf¸ffªf WXû¦ffÜ dWaXQe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¦fbMX¶ffªfe IYe dVfIYf¹f°f ´fbSXf³fe W`XÜ Af´f ·fe BXÀf ¦fbMX¶ffªfe IZY dVfIYfSX WXû°fZ SXWZX W`ÔX AüSX Af´f ´fSX ·fe »fû¦f AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWZXÜ ¢¹ff ¹fWX ¦fbMX¶ffªfe ÀffdWX°¹f IYf ÀfWXªf À½f·ff½f W`X ¹ff dWaXQe Àf¸ffªf IZY A´f³fZ Àf¸fÃf IYe ½f`¨ffdSXIY IY¸fe ¹ff ¶fOÞX´´f³f IYf A·ff½f W`X?

¦fbMX¶ffªfe WXû°fe SXWXe W` - d³fªfe IYfSX¯fûÔ ÀfZ, d½f¨ffSX²ffSXf IZY Af²ffSX ´fSX, AIYfQZd¸fIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ ½¹ff~ À½ff±fÊ´fSIY°ff IZY ¨f»f°fZÜ ¸f`Ô CXÀfIYf IYBÊ ¶ffSX dVfIYfSX ·fe WbXAf ´fSX ³f °fû ¸f`Ô³fZ A´f³fZ IYf¸f AüSX A´f³fe QÈd¿MX IYe dªfQ LXûOÞXe, ³f ½fZ ±fIZY! A³fZIY °fSXWX IYe ½¹f½fÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ¶faMZX Àf¸ffªf ¸fZÔ-²f¸fÊ, ªffd°f, d»fa¦f AfdQ IZY Af²ffSX ´fSX-¦fbMX¶ffªfe Ad³f½ff¹fÊ ·f»fZ »f¦f°fe W`X, ½ffaLX³fe¹f dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ IYWXeÔ ªff ÀfIY°feÜ BXÀfIZY IYfSX¯f dWaXQe Àf¸ffªf ¸fZÔ dWaXQe ÀffdWX°¹f IYe »fûIYd´fi¹f°ff ¹ff Àf¸fÓf ´fid°fIcY»f PaX¦f ÀfZ ´fi·ffd½f°f WbXBÊX W`XÜ dWaXQe ´fiQZVf IYû ÀffdWX°¹f AüSX d½f¨ffSX IZY ÃûÂf ¸fZÔ ³fZ°fÈ°½f IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff? Afªf ½fWX dÀ±fd°f dQ£f°fe ³fWXeÔÜ Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff W`X? A´f³fe Àfa£¹ff, A´f³fe ´fSaX´fSXf, A´f³fZ £fb»fZ´f³f AüSX ¦fiWX¯fVfe»f°ff IZY IYfSX¯f dWaXQe IYû ÀffdWX°¹f AüSX d½f¨ffSX IZY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fWX»f °fû ªføYSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f A´f³fZ IYû d³fSaX°fSX ÀffaÀIÈYd°fIY d½f´f³³f ¶f³ff°ff, Äff³fû°´ffQ³f ¸fZÔ Ãfe¯f AüSX d´fLXOÞX°ff Àf¸ffªf dÀfRÊY ÀffdWXd°¹fIY CX´f»fd¶²f AüSX ÀfdIiY¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX EZÀfe ´fWX»f I`YÀfZ AüSX ¢¹fûÔ IYSX ÀfIY°ff W`X? EIY Àf¸f¹f ´fMX³ff-·fû´ff»f-BaXQüSX-BX»ffWXf¶ffQ»f£f³fDY-¶f³ffSXÀf, ¹fWXfa °fIY dIY ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ªf`ÀfZ LXûMZX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe ÀffdWXd°¹fIY-ÀffaÀIÈYd°fIY WX»f¨f»fZÔ ±feÔ, ¹fb½ff ´fid°f·ffEa ½fWXfa ÀfZ ·fe d³fIY»f SXWXea ±feÜ »fZdIY³f Afªf WX»f¨f»fûÔ IZY IZÔYýi ¸fZÔ dQ»»fe W`XÜ ªf¶fdIY CX³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ CXQfdÀf¹ffa Àf§f³f WXû°fe ªff SXWXe W`ÔXÜ BXÀf dÀ±fd°f IYû dIYÀf ³fªfdSXE ÀfZ QZ£f°fZ W`ÔX? dWaXQe ÀfªfÊ³ff°¸fIY IYf ¸fc»ff²ffSX, ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ, ·fü¦fûd»fIY AüSX ÀffaÀIÈYd°fIY øY´f ÀfZ CXÀfIYf d½fIZÔYdýi°f WXû³ff SXWXf W`XÜ BX³f Àf·fe IZÔYýiûÔ IYf ²feSmX-²feSmX d³fd¿IiY¹f WXû ªff³ff AüSX dQ»»fe ¸fZÔ IZÔYýieIYSX¯f Qû³fûÔ We AÀ½fÀ±f AüSX §ff°fIY ´fi½fÈdØf¹ffa W`ÔXÜ WX¸f IbYLX »fû¦f d¸f»fIYSX BX³f dQ»»fe°fSX IZÔYýiûÔ IYû ÀfdIiY¹f AüSX Àfªfe½f IYSX³fZ IZY d»fE IbYLX Àfa¦fdNX°f ´fi¹f°³f IYSX³fZ IYe Àfû¨f SXWZX W`ÔXÜ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ÷ d¨f AüSX SXÀf »fZ³fZ½ff»fZ, d½f¨ffSX-d½f³fûQ IZY SXdÀfIY dQ»»fe ¸fZÔ ³fWXeÔ EZÀfZ IZÔYQiûÔ ¸fZÔ ¶f¨fZ W`ÔX AüSX ½fWXeÔ d½fIYdÀf°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Af´f³fZ A´f³fZ IYfg»f¸f kIY·fe-IY·ffSXl ¸fZÔ kd½fIY»´f IYe SXfªf³fed°fl AüSX kSXfªf³fed°f IYf d½fIY»´fl ´fSX ¨f¨ffÊ IYe W`XÜ Afªf IZY Àf¸f¹f-ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ CXÀfZ ªfSXf d½fÀ°ffSX QZÔÜ ¸f`Ô SXfªf³fed°f IYe Àf½fÊ¦fifÀfe AüSX Àf¸f¦fi°ff IYf Qa·f ·fSX³fZ½ff»fe ´fi½fÈdØf IYf »f¦ff°ffSX d½fSXû²f IYSX°ff SXWXf WcaX: ¸fZSXf Af¦fiWX SXfªf ´fSX ³fWXeÔ ³fed°f

kk¸f`Ô SXfªf³fed°f IYe Àf½fÊ¦fifÀfe AüSX Àf¸f¦fi°ff IYf Qa·f ·fSX³fZ½ff»fe ´fi½fÈdØf IYf »f¦ff°ffSX d½fSXû²f IYSX°ff SXWXf WcaX: ¸fZSXf Af¦fiWX SXfªf ´fSX ³fWXeÔ ³fed°f ´fSX W`XÜ ¨fb³ff½f, ÀfØff, SXü¶f-QXXf¶f AfdQ IYe SXfªf³fed°f ÀfZ A»f¦f, ÀfØff ´ff³fZ IYe AfIYfaÃff ÀfZ ¸fb¢°f, À½f°faÂf°ff-Àf¸f°ff-³¹ff¹f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸fb£fSX ÀfdIiY¹f »fûIY³fed°f IYû d½fIYdÀf°f AüSX ÀfVf¢°f IYSX³ff EIY »fûIY°ffadÂfIY Af½fV¹fIY°ff W`XÜll ´fSX W`XÜ ¨fb³ff½f, ÀfØff, SXü¶f-QXXf¶f AfdQ IYe SXfªf³fed°f ÀfZ A»f¦f, ÀfØff ´ff³fZ IYe AfIYfaÃff ÀfZ ¸fb¢°f, À½f°faÂf°ff-Àf¸f°ff-³¹ff¹f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸fb£fSX ÀfdIiY¹f »fûIY³fed°f IYû d½fIYdÀf°f AüSX ÀfVf¢°f IYSX³ff EIY »fûIY°ffadÂfIY Af½fV¹fIY°ff W`XÜ ¹fWX ½f`IYd»´fIY SXfªf³fed°f SXfªf ´fSX ³fWXeÔ Àf¸ffªf ´fSX, SXfªf ´fSX ³fWXeÔ »fûIY ´fSX EIYf¦fi WXû ¹fWX ªføYSXe W`XÜ CXÀf¸fZÔ »fZ£fIY, IY»ffIYfSX, d¨fa°fIY, ¶fbdðXªfe½fe AfdQ Vffd¸f»f WXûa AüSX ½fWX SXfªf³fZ°ffAûÔ Af`SX SXfªf³f`d°fIY Q»fûÔ ÀfZ QcSX SXWZX ¹fWX A·fe¿MX WXû¦ffÜ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX Af´f ³fZ°fÈ°½f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¢¹ff ½ffIYBÊX ½f°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX IZY Af³fZ IZY ¶ffQ AÀfdWX¿¯fb°ff ¶fPÞXe W`X ¹ff ½fWX ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe W`XÜ BXÀf ´fSX Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff W`X? »fZ£fIYûÔ ³fZ ªfû IbYLX dIY¹ff, ´fbSXÀIYfSX ½ff´fÀfe AfdQ A´f³fe ´fWX»f, d¶f³ff dIYÀfe IZY CXIYÀff¹fZ, d¶f³ff dIYÀfe ³fZ°fÈ°½f IZY dIY¹ffÜ WX¸f IbYLX »fû¦f BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ Àff½fÊªfd³fIY øY´f ÀfZ ¸fb£fSX ·fe WbXEÜ ÀfWXe W`X dIY AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ´fi½fÈdØf ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe W`X ´fSX CXÀfZ ÀfØff

IYf EZÀff £fb»ff Àf¸f±fÊ³f ´fWX»fZ ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ ¹fWX Àf¸f±fÊ³f BX³f °f°½fûÔ ´fSX IYfZBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³f IYSX³fZ, CXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¨f°fbSX ¨fb´X´fe Àff²f³fZ AfdQ ÀfZ À´f¿MX W`XÜ ½f`¨ffdSXIY AÀfWX¸fd°f IZY IYfSX¯f °fe³f ¶fbdðXªfe½fe AüSX »fZ£fIY ¸ffSX dQ¹fZ ¦fE: CX³fIZY WX°¹ffSmX A¶f °fIY ´fIYOÞZ ³fWXeÔ ¦fE W`ÔXÜ ¹fWX Àf¶f AÀfdWX¿¯fb°ff IZY BXÀf QüSX IYû Ad²fIY A¸ff³f½fe¹f, »fûIY°faÂf AüSX Àfad½f²ff³f d½fSXû²fe, Ad²fIY IiYcSX AüSX ÀfaaÀIÈYd°f d½fSXû²fe ¶f³ff°fZ W`ÔX AüSX CXÀfIYf ´fid°fSXû²f ªføYSXe W`XÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ³fZ BX³f dQ³fûÔ ÀffdWXd°¹fIY d½f²ffAûÔ ¸fZÔ IYfRYe °fûOÞX-RYûOÞX IYe W`XÜ EIY ³f¹fe °fSXWX IYf ¦fô Àff¸f³fZ Af SXWXf W`X ªfû ´ffSaX´fdSXIY d½f²ffAûÔ IZY £ff°fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àf¸ff°ffÜ ¶fWbX°f ÀffSmX IYd½f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSE AfE W`ÔXÜ QcÀfSXe °fSXRY IYBÊ ´ffSaX´fdSXIY d½f²ffEa LcXMX°fe ªff SXWXe W`Ô,X ªf`ÀfZ- ´fÂf-»fZ£f³f, ÀfaÀ¸fSX¯f AfdQ ¶fe°fZ ªf¸ff³fZ IYe ¨feªf ¶f³f°fe ªff SXWXe W`XÜ BXÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYû Af´f I`YÀfZ QZ£f°fZ W`ÔX AüSX £fbQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ QcSX £fOÞZ W`ÔX- ¢¹fûÔ? ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¹fb½ff »fû¦f ¶fWbX°f ¸fb£fSX ÀfdIiY¹f W`ÔXÜ ´fSX ¸f`Ô CXÀfÀfZ ´fif¹f: A³fd·fÄf, A´fdSXd¨f°f WcaXÜ A¦fSX CXÀf ´fSX ªfû °fûOÞX-LXûOÞX, Ad°fIiY¸f¯f AfdQ WXû SXWZX W`ÔX CX³fIYf ÀfªfÊ³ff°¸fIY ¸fWXØ½f W` AüSX A½ffa ¦ffdQÊ°ff IYf ´fi¸ff¯f, °fû CXÀfIYf À½ff¦f°f W`XÜ ´ffSaX´fdSXIY d½f²ffEa A¦fSX ³f¹fe d½f²ffAûÔ õXfSXf A´fQÀ±f WXû SXWXe W`ÔX °fû ¹fWX d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX °fû À½ff·ffd½fIY W`XÜ WX¸f À¸fÈd°f IYû ÀffdWX°¹f IYf ¸fc»ff²ffSX ¸ff³f°fZ SXWZX Wa`- A¶f EZÀfZ ¶fWbX°fZSmX ¹fb½ff W`ÔX dªf³fIYe À¸fÈd°fWe³f°ff ªf¦fªffdWXSX W`X½fWX CX³WZÔX ¸fb¶ffSXIYÜ WX¸f ªf`ÀfZ »fû¦f AÀfWX¸fd°f AüSX d½fSXû²f IYf Àf¸¸ff³f °fû IYSX°fZ W`ÔX ´fSX ¦ff»fe¦f»füªf, IYe¨fOÞX-CXLXf»f, d³fSXf²ffSX »ffaLX³f ÀfZ WX¸f QcSX SXWX°fZ W`ÔX, ªfû IYWX°fZ W`ÔX, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX »f¦ff°ffSX WXû°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ A³f³°f ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX ´fiVfaÀff ¢»f¶f IYe ÀfQÀ¹f°ff ¸fZÔ ³f SXWX³ff WX¸ffSmX d»fE ¶fZWX°fSX W`! BX°f³fZ ½f¿fûË IZY ¶ffQ ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff W`X dIY Af´fIYe IYd½f°ffAûÔ IYf ¸fc»¹ffaIY³f NXeIY WbXAf ¹ff ³fWXeÔ? Af´f ´fSX ¶fWbX°f IbYLX d»f£ff ¦f¹ff W`XÜ CXÀfÀfZ Af´f A´f³fZ IYû IYWXfa °fIY ÀfWX¸f°f ´ff°fZ W`ÔXÜ A´f³fZ ¸fc»¹ffaIY³f ´fSX IbYLX IYWX³ff ³f`d°fIY ³fWXea W`X : CXÀfZ »fZIYSX d¦f»ff-dVfIY½ff IYSX³fZ IYf ·fe IYûBÊX A±fÊ ³fWXeÔÜ CXÀfÀfZ IbYLX WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû°ffÜ Àf©fZ »fZ£fIY IYf Af°¸fd½fVUfÀf, CXÀfIZY A´f³fZ ÀfaVf¹fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ, ¸fc»¹ffaIY³f IZY A·ff½f ¹ff IbY½¹ffÊ£¹ffAûÔ ÀfZ dOX¦f°ff ³fWXeÔ W`XÜ ¸fbÓf ´fSX Af°¸fd½fVUfÀf IZY A·ff½f IYf »ffaLX³f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff, ·f»fZ ¸fZSXe CX´f»fd¶²f ³¹fc³f ¢¹ffaZ ³f WXûÜ 16-30 þc³f 2016

dS´fûMÊXS Of¹fSe

BÀfd»fE W`X ½fIYe»fûÔ IYe RYüªf

¹fZ ½fû ¨fZWXSXf ³fWXeÔ ·ffªf´ff IZY ½f°fÊ¸ff³f IZY³ýiXe¹f ³fZ°fÈ°½f ³fZ ½f÷Y¯f ¦ffa²fe IYû dIY³ffSmX d¶fNXf dQ¹ff W`XÜ BÀfÀfZ ¶fZ¨f`³f ½føY¯f ³fZ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ VfWXSX IYû ´fûÀMXSXûÔ ÀfZ ´ffMXIYSX A´f³fe »fûIYd´fi¹f°ff IYf AWXÀffÀf IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ´fSX ¹fWX CX³fIZY dJ»ffRY WXe ªff SXWXf W`XÜ BÀfÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f IYe ³ffSXfªf¦fe ¶fPÞX ¦fBÊ W`XÜ J¶fSX W`X dIY Àfa¦fNX³f ¸faÂfe SXf¸f»ff»f AüSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe Aû¸f ¸ff±fbSX IZY Àff±f ´fiQZVf Àfa¦fNX³f ¸faÂfe Àfb³fe»f ¶faÀf»f ´fWX»fZ WXe ½f÷Y¯f ¦ffa²fe IYû Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX ¨fbIZY W`ÔX dIY ª¹ffQf ´ffa½f ³f ´fÀffSmÔXÜ ´fSX ½f÷Y¯f ¦ffa²fe °fû JbQ IYû SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ ½fZ ·f»ff EIY Àfe¸ff ¸fZÔ ¢¹fûÔ ¶fa²fZÜ QcÀfSXe ¶ff°f ½fZ EIY QüSX ¸fZÔ AMX»f, AfOX½ff¯fe ÀfZ Àfe²fZ ¶ff°f IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIZY AfVfe½ffÊQ ÀfZ WXe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸faÂfe ·fe ¶f³f ¦fEÜ BÀfd»fE ½fZ ¶ffIYe ³fZ°ffAûa IYû Qû¹f¸f QªfZÊ IYf ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f IYû NZÔX¦fZ ´fSX SXJ°fZ W`ÔXÜ ·ffªf´ff IYf ½f°fÊ¸ff³f ³fZ°fÈ°½f CX³fIYe WXNX ÀfWX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ dQJ°ffÜ EIY Àf¸f¹f ±ff ªf¶f CX³WZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ¨fZWXSmX IZY °füSX ´fSX QZJf ªff SXWXf ±ffÜ A¶f dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY ´ffMXeÊ CX³WZÔX WXSX ªf¦fWX ¨fZWXSXf ¨f¸fIYf³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX SXWXe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY A´f³fe ¶fWX³f d´fi¹faIYf ¦ff²fe ÀfZ Àf»ffWX ¸fVfdUSXf IZY ¨f¨fZÊ W`ÔXÜ EIY AJ¶ffSX ³fZ °fû J¶fSX ·fe ¨f»ff Qe dIY ½fZ IYWXeÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ¨fZWXSXf ³f ¶f³f ªffEaÜ ´fSX ·ffªf´ff ¸fZÔ °fû CX³WZÔ ³fed°f¹fûÔ AüSX A³fbVffÀf³f IZY dWÀff¶f ÀfZ ¨f»f³ff WXû¦ff

16-30 þc³f 2016

IYfa¦fiZÀf ³fZ SXfª¹fÀf·ff ³fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ IYû ·fZªff W`X CX³f¸fZÔ IYBÊ ½fIYe»f W`ÔXÜ ´fe.d¨fQ¸¶fSX¸f AüSX IYd´f»f dÀf¶¶f»f °fû ´fbSXf³fZ ³ff¸f ±fZ, dU½fZIY °f³fJf ³f¹ff ³ff¸f W`ÔXÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY ¹fZ Àf¶f Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe IYe IYfMX IZY d»fE W`ÔXÜ ªf¶fÀfZ ·ffªf´ff ³fZ Of. À½ff¸fe IYû CX©f ÀfQ³f ¸fZÔ ·fZªff W`X, IYfa¦fiZÀf JfÀfe ¶fZ¨f`³f W`XÜ Vf´f±f »fZ³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ´fWX»fZ WXe ·ff¿f¯f ¸fZÔ OXf. À½ff¸fe ³fZ BÀfIYf IYfSX¯f ·fe ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ A¦fÀ°ff ½fZÀMX»f`ÔOÞX §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYf ³ff¸f »fZIYSX Àfe²ff WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ Of. À½ff¸fe IYe ¶fIYe»f ¶fbdð AüSX °fIÊY Vfd¢°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ QcÀfSXe °fSXRY IYfa¦fiZÀf IZY A³fZIY ³fZ°ffAûa AüSX Àfûd³f¹ff-SXfWbX»f IYû ³¹ff¹ff»f¹f AüSX IYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊ IYf OÞXSX ·fe Àf°ff SXWXf W`XÜ ³fZVf³f»f WZXSXf»OX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff-SXfWbX»f ½f ¸fû°fe»ff»f ¶fûSXf Àf¸fZ°f A³fZIY IYfa¦fiZÀfe ªf¸ff³f°f ´fSX W`ÔXÜ Àfûd³f¹ff IZY Qf¸ffQ SXf¶fMÊX ¶ffOÑXf IZY IYf»fZ IYfSX³ff¸fZ ªf¶f °f¶f Àff¸f³fZ Af°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ ´fWX»fZ SXfªfÀ±ff³f AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ªf¸fe³f §fûMXf»fZ ¸fZÔ ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff °fû A¶f EIY WXd±f¹ffSXûÔ IZY ¶fQ³ff¸f ½¹ff´ffSXe ÀfZ Àfa¶fa²f Àff½fÊªfd³fIY WbAf W`XÜ CX²fSX IZYSX»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ªff°fZ IYe EIY

NZXIZYQfSX ³fZ Àfûd³f¹ff ÀfdW°f IYfa¦fiZÀf IZY IYBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹fûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSXf dQ¹ffÜ d°føYA³fa°f´fbSX¸f dÀ±f°f IZYSX»f IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ CXÀf³fZ SXfªfe½f ¦ffa²fe dUIYfÀf A²¹f¹f³f IZY³ýiX IYe d¶fd»OÞaX¦f ¶f³ffBÊ ±feÜ ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f ³fZ CXÀfIYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸fbIYQ¸ff QªfÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¶ffWXSX SXfªfe³ff¸f IYSXIZY ¸ff¸f»ff Vffa°f IYSX³ff ´fOÞXfÜ EZÀfZ WXe ³f ªff³fZ dIY°f³fZ §f´f»fZ-§fûMXf»fZ W`Ô dþ³fIZY ¨f»f°fZ Àfûd³f¹ff-SXfWbX»f AüSX A³¹f IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûa IYû IYûMÊX-IY¨fWXSXe IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fOÞZÔX¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ d¶f³ff ¸fWaX¦fe RYeÀf ½ff»fZ ¶fIYe»f °fû ¨ffdWE WXû°fZ W`ÔXÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ªff³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ Àf¶f °fû ¸fbμ°f IZY WXe ¶fIYe»f WXûÔ¦fZÜ

ªffa¨f dSX´fûMÊX ÀfZ ¸fbdVIY»f ¸fZÔ J˜XSX d´fL»fm dQ³fûÔ WXdS¹ff¯ff ¸fmÔ ªffMXûÔ ³fm AfSXÃf¯f ImY d»fE þû dWaÀfIY øY´f dQJf¹ff, CÀfÀfm Sfª¹f ¸fVfe³fSe ÀfIY°fm ¸fmÔ Af ¦f¹feÜ dWaXÀff AüS C´fýiU IYe Af¦f WXdS¹ff¯ff ImY AfN dþ»fûÔ ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹fe ±feÜ BÀf QüSf³f Sfª¹f ÀfSIYfS ¸fcIYQVfÊIY ¶f³fe SXWXeÜ EmÀff »f¦ff dIY C´fýidU¹fûÔ ImY C°´ff°f ImY Àff¸f³fm ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ³fm WXd±f¹ffS Of»f dQE WXûÔÜ dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f WXû³fZ IZY ¶ffQ C´fýiU IZY ýüSXf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe »ff´fSX½ffWXe AüSX ¨fcIY IYe ªffÔ¨f IYSX³fm ImY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe £fMÐXMXS ³fm EIY IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf IZY ´fc½fÊ ¸fWXfd³fQZVfIY AüSX ´fbd»fÀf Àfb²ffSX IZY ´f`SXûIYfSX ´fiIYfVf dÀfaWX IYû BÀfIYe

dS´fûMÊXS Of¹fSe

³fm°ff dU´fÃf IYf AaQfþ-E- ¶f¹ffa IbYÀfeÊ IYe ¸fdWX¸ff d³fSf»fe W`XÜ IbYÀfeÊ ´ff³fm ImY d»fE ³fm°ff ¢¹ff ³fWXeÔ IYS°fmÜ »fmdIY³f IbYÀfeÊ ´ff³fm ImY ¶ffQ CÀf ´fS ¶f`N³fm ImY ¶fþfE CÀf ´fS A´f³fe £fOÞm WXûIYS A´f³fe ¶ff°f IYWX³fm IYf AaQfþ ·fe d³fSf»ff WXû°ff W`XÜ BÀf dU²ff IYû IYûBÊ dQ»»fe ·ffþ´ff dU²ff¹fIY dUþmÔQS ¦fb~f Àfm Àfe£ûÜ dQ»»fe ImY ÀfØfS ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fmÔ dU´fÃf ¹ff³fe ·ffªf´ff Im IbY»f °fe³f ÀfQÀ¹f W`XaÜ Vû¿f 67 ÀfQÀ¹f ÀfØff ´fÃf ¹ff³fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY W`ÔXÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm ÀfaÀfQe¹f »fûIY°faÂf IYe ¦fdS¸ff IYû Qm£f°fm WbXE dU´fÃf IYû À±ff³f dQ¹ffÜ ¸ff³fIYûÔ ImY ´fcSf ³f WXû³fm ´fS ·fe ·ffþ´ff dU²ff¹fIY dUþmÔýi ¦fb~f IYû ³fm°ff dU´fÃf IYf QþfÊ QmIYS Àf¸¸ff³f dQ¹ffÜ »fmdIY³f ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ÀfIYfSf°¸fIY dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fm ImY ¶fþfE AfE dQ³f EmÀfe WXSIY°f IYS³fm »f¦fm þû A£f¶ffSûÔ ¸fmÔ Àfbd£fÊ¹ffa ¶f³f°fe SWXeÜ BÀfÀfm C³fIYf WXüÔÀf»ff AüS ¶fPÞ°ff ¦f¹ffÜ A·fe WXf»f WXe ¸fmÔ ÀfeEþe ³fm dQ»»fe ÀfSIYfS ImY »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f AüS Àfc¨f³ff EUa þ³f Àfa´fIÊY dU·ff¦f IYf AfgdOMX IYS³fm IYe £f¶fS Af¹feÜ BÀfImY ¶ffQ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm ³f¦fS d³f¦f¸f ImY AaQS ½¹ff~

·fiáXf¨ffS IYe þfa¨f ImY d»fE EIY IY¸fmMXe IYe §fû¿f¯ff IYS QeÜ dUþmÔQSX ¦fb~f IYf ÀfaIYMX ¹fm W`X dIY Um ÀU¹fa AüS C³fIYe ´f°³fe d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ SWX ¨fbImY W`ÔaXÜ ¦fb~f IYû ¹fWX OS Àf°ff SWXf W`X dIY IYWXeÔ d³f¦f¸f ·fiáXf¨ffS ¸fmÔ C³fIYf ³ff¸f ·fe ³f Afþ þfEÜ BÀfImY dUSû²f ¸fmÔ Um dU²ff³fÀf·ff ¸fmÔ A´f³fe IbYÀfeÊ ´fS £fOÞm WXûIYS ASdUaQ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS ´fS ·fiáXf¨ffS ImY AfSû´f »f¦ff³fm »f¦fmÜ

dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ ´fiIYfVf dÀfaWX IYe BÊ¸ff³fQfS LXdU AüS ´fiVffÀfd³fIY A³fb·fU IYe QmVf ·fS ¸fmÔ Àff£f W`XÜ CX³fIZY Àff±f IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ AfNX dªf»fûÔ IYf ýüSXf IYSX³fm AüSX 71 dý³fûÔ IYe IYOÞe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffý þû dSX´fûMXÊ ´fZVf IYe, CÀf¸fmÔ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀfd³fIY d½fRY»f°ffAûÔ IYû Sm£ffadIY°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ IY¸fmMXe ³fm dWaXÀff ImY QüSf³f ¦f`Sdþ¸¸fmQfSf³ff ½¹f½fWXfSX IYS³fm AüS »ff´fSUfWXe ¶fS°f³fm Uf»fm IYSe¶f 90 Ad²fIYfdS¹fûÔ ImY d£f»ffRY ÀffÃ¹f ·fe ´fmVf dIYEÜ dWaXÀff IYû ¶fPÞXf½ff Qm³fm ¸fmÔ IbYL Sfþ³fm°ffAûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû ·fe ÀfaQmWX ImY Qf¹fSm ¸fmÔ S£ffÜ BÀf dS´fûMÊX ImY Af³fm ImY ¶ffQ ÀfZ £fMÐXMXS ÀfSIYfS IYe ´fSmXVff³fe AüSX ¶fPÞX ¦fBÊ W`XÜ ªffa¨f IY¸fZMXe ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ÀfSIYfS ³fZ Àfû¨ff WXû¦ff dIY ¸ff¸f»ff IbYLX dQ³f °fIY Q¶f

ªffE¦ff AüSX IY¸fZMXe IYe dSX´fûMÊX Af¦f ´fSX ´ff³fe OÞXf»f³fZ ½ff»fe Àffd¶f°f WXû¦feÜ »fmdIY³f ªffa¨f IY¸fmMXe ³fm BÊ¸ff³fQfSe Àfm A´f³ff IYf¸f dIY¹ff AüS Àf¨f IYû ÀffUÊþd³fIY IYS dQ¹ffÜ BÀfÀfm WXdS¹ff¯ff ImY ¸faÂfe Ad³f»f dUþ ·fOÞIY ¦fEÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ´fiIYfVf dÀfaWX IYe dS´fûMÊX ¦fe°ff ¹ff IbYSf³f ³fWXeÔ W`Ü IY¸fmMXe ImY A²¹fÃf ´fiIYfVf dÀfaWX ³fm ·fe £fMÐXMXS ImY ¸faÂfe IYf þUf¶f Qm°fm WbXE IYWXf dIY ¸f`Ô B°f³ff IYfd¶f»f ³fWXeÔ WcaX dIY ¦fe°ff AüS IbYSf³f d»f£fcaÜ ¸fbÓfZ ¹fWX ·fe ´f°ff W`X dIY dIYÀfe dWaXÀff AüS Qa¦fZ IYe þfa¨f ImY d»fE ÀfSIYfS IYe ªffa¨f IY¸fmdMX¹fûÔ IYe dSX´fûMûË IYf ¢¹ff WXßf WXû°ff W`XÜ WXßf ·f»fZ ´fiIYfVf dÀfaWX IY¸fZMXe IYf ·fe ½fWXe WXûÜ ´fSX ´fiIYfVf dÀfaWX ³fZ A´f³ff IYf¸f BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ AüSX °f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX EIY ¶ffSX dRYSX d¸fVff»f ´fZZVf IYe W`XÜ

dSX´fûMXÊ ´fSX ªff½fOÞZXIYSX IYe SXfªf³fed°f ´fiIYfVf ªff½fOÞZXIYSX ·f»fm WXe ´f¹ffÊ½fSX¯f ¸fÔÂfe WXû ´fSX ´f¹ffÊ½fSX¯f Àfm C³fIYf ª¹ffýf ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü WXfÔ, ¹fm A»f¦f ¶ff°f WX` dIY AfE dý³f ´f¹ffÊ½fSX¯f IYe §fb˜e Àf¶fIYû d´f»ff°fm SXWX°fm WX`ÔÜ AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ BÀf §fb˜e IZY d»fE ÀfbÍJ¹ffÔ ·fe ¶fMXûSX°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f ªf¶f Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f ým³ff IYf Àf¸f¹f Af°ff WX` °fû ´f¹ffÊ½fSX¯f IYf k´fl ·fe C³WXmÔ ¹ffý ³fWXeÔ SXWX°ffÜ ¶fÀf ¹ffý SXWX°fe WX` SXfªf³fed°fÜ Vfû²f ´fÂf ´fSX LX´fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ·fe ½fZ SXfªf³fed°f Jûªf »fm°fm WX`ÔÜ IbYLX EmÀfe WXe EIY §fMX³ff d´fLX»fm dý³fûÔ WXbBÊÜ ¸ff¸f»ff dý»»fe IZY ½ff¹fb ´fiýc¿f¯f ´fSX AfE EIY Vfû²f IYf ±ffÜ CÀf¸fmÔ ýf½ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY dý»»fe ¸fmÔ ½ff¹fb ´fiýc¿f¯f IYe ½fªfWX Àfm ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYe Af¹fb LXWX Àff»f IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX dSX´fûMXÊ A±fÊ ÀffBÔÀf IZY ´fi£¹ff°f ªf³fÊ»f ªfeAûdRYdªfIY»f dSXÀf¨fÊ »fmMXÀfÊ ¸fmÔ LX´fe WX`Ü CÀf¸fmÔ ªfû LX´ff WX` CÀfIYf ·fe ´fiIYfVf ªff½fOÞZXIYSX ³fZ SXfªf³fed°fIYSX¯f IYSX dý¹ffÜ C³WXûÔ³fm ¸fm»f IZY ªfdSXE dSX´fûMXÊ LX´f³fm IZY Àf¸f¹f ´fSX WXe Àf½ff»f CNXf¹ffÜ ½fm BÀf ´fSX ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX SXWXm WX` dIY dý»»fe ¸fmÔ ½ff¹fb ´fiýc¿f¯f IYe ªfû dÀ±fd°f WX` CÀf¸fmÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¢¹ff IYý¸f CNXf SXWXe WX`? C³fIYe ª¹ffýf øYd¨f BÀf¸fmÔ WX` dIY dSX´fûMXÊ IYû ¦f»f°f Àf¸f¹f ´fSX LXf´ff ¦f¹ff W`XÜ

16-30 þc³f 2016

dS´fûMÊXS Of¹fSe

BÊ¸ff³fýfSX ÀfSXIYfSX IYe Jû£f»fe ´ffSXQdVfÊ°ff BÊ¸ff³fýfSXe AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IYf dPXaPXÞûSXf ´feMX³fm ½ff»fm ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IZY d»fE A¶f B³f Vf¶ýûÔ IZY IYûBÊ ¸ff¹f³fm ³fWXeÔ SXWX ¦fE WX`ÔÜ A¦fSX IbYLX C³fIZY d»fE ªføYSXe WX` °fû A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe Jfd¸f¹fûÔ IYû LXb´ff³ffÜ ÀfIZY d»fE ½fm ´ffSXQdVfÊ°ff IZY Àf¶fÀfm ´fi·ff½fe WXd±f¹ffSX AfSXMXeAfBÊ IYf WXe ¦f»ff §fûaMX SXWXm WX`ÔÜ ªf¶f IYûBÊ Àf½ff»f IYSX SXWXf WX` °fû CÀfIYf ªf½ff¶f ým³fm Àfm IY°fSXf SXWXm WX`ÔÜ d´fLX»fm dý³fûÔ AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¦fû´ff»f ´fiÀffý ³fm IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX Àfm ¨fÔý Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ ½fm ÀfSXIYfSX Àfm ªff³f³ff ¨ffWX°fm ±fm dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX ³fm dÀfMXeªf³f ¨ffMXÊSX Àf·fe ÀfSXIYfSX ýμ°fSXûÔ ¸fmÔ »f¦ff³fm IZY d»fE IYûBÊ AfýmVf ªffSXe dIY¹ff? ½fm ¹fWX ·fe ªff³f³ff ¨ffWX°fm dIY C³fIZY dIY°f³fm d½f²ff¹fIYûÔ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX ¸ff¸f»ff ýªfÊ WX`? B³f Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f ým³fm Àfm IZYªfSXe ÀfSXIYfSX ·ff¦f SXWXe WX`Ü ¹fWX ½fWXe ÀfSXIYfSX WX` dªfÀfIZY ª¹ffýf°fSX ¸fÔÂfe AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ AfSXMXeAfBÊ ´fSX WXe IYf¸f IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f Afªf ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¶f`NX³fm IZY ¶ffý AfSXMXeAfBÊ IYf ªf½ff¶f ým³ff ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXeÔ Àf¸fÓf SXWXm WX`ÔÜ IZYªfSXe ÀfSXIYfSX IYû ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY A¶f BÊ¸ff³fýfSX ÀfSXIYfSX ´ffSXQdVfÊ°ff ´fSX ¢¹ff SXf¹f SXJ°fe WX`?

16-30 þc³f 2016

·ffSX°fe¹f dVfÃff IYf d½fýmVfeIYSX¯f À½fýmVfe, ÀfÔÀIYÈd°f AüSX ½f`dýIY dVfÃff IYe ½fIYf»f°f IYSX³fm ½ff»fe ·ffªf´ff ªf¶f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ Af°fe °fû ¹fWX Àf¶f ³fm´f±¹f ¸fmÔ ¨f»ff ªff°ff WX`Ü CÀfm A¦fSX IbYLX ¹ffý SXWX°ff WX` °fû dVfÃff IYf ½¹f½fÀff¹feIYSX¯f AüSX ´fd›¸feIYSX¯fÜ WXf»f WXe ¸fmÔ ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe IYf ªfû ¶f¹ff³f Af¹ff WX` CÀfÀfm °fû ¹fWXe ¶ff°f d³fIY»f°fe WX`Ü C³fIYf IYWX³ff WX` dIY d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ IYf dVfÃff ´ffNÐX¹fIiY¸f °f`¹ffSX IYSX³fm IZY d»fE A¸fmdSXIYf AüSX d¶fiMXm³f Àfm d½fVfm¿fÄf ¶fb»ffE ªff³fm ¨ffdWXEÜ EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX Àf½ff»f CNX³ff À½f·ffd½fIY WX` dIY dRYSX ½fm ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f AüSX Àf·¹f°ff IYû dIYÀf °fSXWX Àfm ´fiÀ°fb°f IYSXZÔ¦fZ? ·ffªf´ff ¹fWX IYWX°fe SXWXe WX` dIY ´fd›¸f IZY ´fi·ff½f ¸fmÔ WXe AfIYSX ·ffSX°f IZY d½fõf³fûÔ ³fm ýmVf IZY Bd°fWXfÀf AüSX ÀfÔÀIYÈd°f IYû ¶fýSXÔ¦f IYSX dý¹ff WX`Ü CÀfm ´fcSXe °fSXWX Àfm ¶f¶ffÊý IYSX dý¹ff WX`Ü ¹fdý ·ffªf´ffBÊ ¹fWXe ¸ff³f°fm W`ÔX °fû dRYSX A·fe ªfû IYSX³fm IYf ÀfSXIYfSX ¸f³f ¶f³ff SXWXe WX` CÀfÀfm ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f AüSX Bd°fWXfÀf IYf ¢¹ff WXû¦ff?

ªfb¸ffÊ³ff ½fÀfc»fû, ¸fSXeªfûÔ IYû Qû

CXØfSX ´fiQZVf CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ WXOÞX°ffd»f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf EIY ³f¹ff SXfÀ°ff ÀfbÓff¹ff W`XÜ ½fWX ¹fWX dIY CX³fIYe WXOÞX°ff»f ÀfZ WXû³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ WXOÞX°ffd»f¹fûÔ IYe ½fZ°f³f ÀfZ IYSXûÜ WXOÞX°ff»fe OXfg¢MXSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fÊ¹f IYf ¹fWXe d³fdW°ff±fÊ W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ´fe.ªfe. IYûÀfmÊÀf ¸fmÔ ýfdJ»fm IYû »fmIYSX ªfcd³f¹fSX OXfg¢MXSXûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f IYeÜ BÀf ½fªfWX Àfm »fJ³fDY ¸fmÔ dIaY¦f ªffªfÊ ¸fZdOXIY»f IYf»fZªf ¸fZÔ ýªfÊ³fûÔ ¸fSXeªfûÔ IYe ¸fü°f ´fSX WXû ¦fBÊÜ dþÀfIZY ¶ffQ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fmWXý IYOÞXf øYJ Ad£°f¹ffSX dIY¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fm AfýmVf dý¹ff WX` dIY OXfg¢MXSXûÔ IZY B»ffªf Àfm B³IYfSX IZY ¶ffQ ªff³f ¦fÔ½ff ¨fbIZY ¶fmIYÀfcSX ¸fSXeªfûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ IYû 25-25 »ffJ øY´f¹fm

¸fbAf½fªff dý¹ff ªffEÜ ¹fWX ·fe AfQZVf dQ¹ff dIY ¸fbAf½fªfm IYe SXIY¸f 4 dý³f °fIY WXOÞX°ff»f ¸fmÔ Vffd¸f»f SXWXm OXfg¢MXSXûÔ IZY ½fm°f³f AüSX ·fØfûÔ Àfm ½fÀfc»fe ªffEÜ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY JÔOX´feNX ³fm ´fiýmVf ÀfSXIYfSX IYû AfýmVf dý¹ff WX` dIY ½fWX Àff°f dý³f IZY AÔýSX Ad°fdSXöY d½fd²f ´fSXf¸fVfeÊ SX`ÔIY IZY ³¹ffd¹fIY ARYÀfSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fmÔ EIY CX©ffd²fIYfSX IY¸fmMXe ¶f³ffEÜ ¹fWX IY¸fmMXe ªffÔ¨f IYSXm¦fe dIY 30 ¸fBÊ Àfm 2 ªfc³f 2016 IZY ¶fe¨f WXOÞX°ff»f IZY QüSXf³f B»ffªf ³f d¸f»f³fm Àfm dIY°f³fm ¸fSXeªfûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff dIY dªf°f³fm dý³f ¹fWX d¨fdIY°ÀfIY WXOÞX°ff»f ´fSX SXWZX CX°f³fZ dQ³f CX³fIYe MÑZXd³fa¦f IYe A½fd²f ¶fPÞXf Qe ªff¹fmÜ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm WXOÞX°ff»f IZY ýüSXf³f B»ffªf Àfm ½fÔd¨f°f ¸fSXeªfûÔ ½f ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ IYû ¹fWX ·fe d½fIY»´f ·fe dý¹ff dIY ¹fdý ½fm ¨ffWXmÔ °fû B»ffªf Àfm ¸f³ff IYSX³fm ½ff»fm d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff ýªfÊ IYSXf ÀfIY°fm WX`ÔÜ

dS´fûMÊXS Of¹fSe

dÂf½fZQe SXWZÔX¦fZ ¹ff ªffEa¦fZ ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f Af³fm IZY ¶ffý AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f ÀfZ ´fWX»fm ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm A´f³fm Af½ffÀf ´fSX Àf·fe ´ffMXeÊ ÀffÔÀfýûÔ ½f ³f½f d³f½ffÊd¨f°f d½f²ff¹fIYûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ±feÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fmÔ ªfû EIY Vf£Àf Af¸fadÂf°f ³fWXeÔ ±ffÜ ½fZ W`ÔX dý³fmVf dÂf½fmýeÜ CX³WZÔX ¶ffIYf¹fQf BÀfIYe Àfc¨f³ff ·fZªfe ¦fBÊ dIY ½fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ³f AfEaÜ ¹fWX Àfc¨f³ff ·fe ´ffMXeÊ IZY d³f¨f»fZ À°fSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ªfdSX¹fm ·fZªfe ¦fBÊÜ ¸fIYÀfQ CX³WZÔX ¬f»fe»f IYSX³ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WbXE Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dý³fmVf dÂf½fmýe Vffd¸f»f ªføYSX WbXE »fmdIY³f Àff¸ff³¹f ýVfÊIY ýe§ffÊ ¸fmÔÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ¹fûªf³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ dQ³fZVf dÂf½fZQe IYû ªf»fe»f IYSX½ff SXWXe W`ÔX °ffdIY ½fZ ´ffMXeÊ LXûOÞX ýmÔÜ ´fSX dý³fmVf dÂf½fmýe ¨ffWX°fm WX`Ô dIY ´ffMXeÊ C³WXmÔ d³fIYf»f ýmÜ EmÀfm ¸fmÔ ¹fWX ýmJ³ff dý»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY AfdJSX ²f`¹fÊ ´fWX»fm dIYÀfIYf J°¸f WXû°ff WX`, ¶f³fªfeÊ IYf ¹ff dÂf½fmýe IYf? QSXAÀf»f °fÈ¯f¸fc»f IYfa¦fiZÀf IZY ÀffÔÀfý dý³fmVf dÂf½fmýe ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f WXe A´f³fZ °feJZ ¶f¹ff³fûÔ Àfm ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYû WXSX Ãf¯f ªf£¸fe IYSX SXWXm ±fmÜ ½fZ d´fLX»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ´ffMXeÊ LXûOÞX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔXÜ

WXf»ffadIY Ad°fdSXöY ¸fWXfd²f½föYf ¶fb»f¶fb»f ¦fûdOX¹ff»f E½fÔ d¨fdIY°Àff d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ³fZ Aýf»f°f ¸fmÔ ¹fWX ¶f°ff¹ff dIY ªfcd³f¹fSX OXf¢MXSXûÔ ³fm WXOÞX°ff»f ½ff´fÀf »fm »fe WX`, ½¹f½fÀ±ff NXeIY WXû ¦fBÊ

BÀfd»fE ½fZ EZÀfZ ¶f¹ff³f QZ SXWXm WX`Ô dIY °ffdIY ´ffMXeÊ C³f ´fSX IYfSXÊ½ffBÊ IYSXmÜ CX³WZÔX ´ffMXeÊ IZY ¶fa²f³f ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fm AüSX ÀffÔÀfý WXû³fZ IYf »ff·f ·fe d¸f»f°ff SXWZXÜ IY·fe ¸f¸f°ff IZY IYSXe¶fe SXWZX dQ³fZVf dÂf½fZQe IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ªf¦fWX ¸fbIbY»f SXfg¹f ³fZ »fZ »fe W`XÜ ÀfaÀfQ ¸fZÔ CX³fIYe ªf¦fWX OZXSmXIY Aû ¶fif¹f³f ³fZ ·fSX Qe W`XÜ Àf°¹fZ³ýiX ´fi°ff´f dÀfaWX

dVf½f ½fOXf´ff½f ¶f³ff¸f ³f¸fû MXe

WX`Ü ´fSX J¯OX´feNX ³fZ IYWXf dIY WXOÞX°ff»f J°¸f WXû³fm Àfm ¸ff¸f»ff J°¸f ³fWXeÔ WXû ªff°ffÜ ·fd½f¿¹f ¸fmÔ EmÀff dRYSX ³f WXû BÀfIZY d»fE IYf¹fÊ½ffWXe IYSX³fe WXû¦feÜ ÀfüSX·f SXf¹f

¸fba¶fBÊ ¸fWXf³f¦fS X´ffd»fIYf ³fZ A´f³fe EIY ¶f`NXIY ¸fmÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fSX ³f¸fû MXe ÀMXfg»f »f¦ff³fm ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiÀ°ff½f IYû ¸fÔªfcSXe QZ ýeÜ SXfª¹f IZY ¶fmSXûªf¦ffSX »fû¦fûÔ IYû SXûªf¦ffSX C´f»f¶²f IYSXf³fm IYe údá Àfm ¹fWX d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb²ffSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ´fiIYfVf ¦fÔ¦ff²fSXm ³fm CöY ´fiÀ°ff½f SXJ°fm WXbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf ³f¸fû MXe ÀMXfg»f ¸fmÔ ³f¸fû RcYOX IYe ·fe ½¹f½fÀ±ff WXû¦feÜ ³f¸fû MXe ÀMXfg»f Vfb÷Y IYSX³fm ½ff»fm ¹fb½fIYûÔ IYû ¸fbýif ¹fûªf³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶f`ÔIY Àfm IYªfÊ C´f»f¶²f IYSXf¹ff ªffE¦ffÜ WXfa»ffdIY ¸fbÔ¶fBÊ ·ffªf´ff A²¹fÃf AfVfe¿f Vfm»ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¶fmSXûªf¦ffSXûÔ IYû SXûªf¦ffSX °f±ff Àff¸ff³¹f ½¹fdöY IYû Àfbd½f²ff d¸f»fm BÀf ·ff½f³ff IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ°fm WXbE ·ffªf´ff ³f¦fSX Àfm½fIY ´fiIYfVf ¦fÔ¦ff²fSXm IYf ¹fWX d³fªfe ´fi¹ffÀf W`XÜ ¹fWX ·ffªf´ff IYe Ad²fIYÈ°f ÀfÔIY»´f³ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY ³f¸fû MXe ÀMXfg»f IZY ³ff¸f ´fSX IYûBÊ ·fe Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fm IYe IYûdVfVf ³f IYSXmÜ VfZ»ffSX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX °f±ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¶fmSXûªf¦ffSXûÔ IYû SXûªf¦ffSX dý»ff³fm IZY d»fE ¶fWXb°f Àfe ¹fûªf³ffEÔ A¸f»f ¸fmÔ »ff¹fe WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ ³f¸fû MXe ÀMXfg»f ªf`Àfe ¹fûªf³ff IYe IYûBÊ Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü Äff°f WXû IbYLX ½f¿fÊ ´fWX»fZ dVf½fÀfm³ff ³fZ dVf½f ½fOXf´ff½f ¹fûªf³ff Vfb÷Y IYe ±feÜ ´fSX BÀf ¹fûªf³ff IYf »ff·f ·fe ¦fSXe¶fûÔ °f±ff ªføYSX°f¸fÔý »fû¦fûÔ Àfm ª¹ffýf C³WXmÔ d¸f»ff dªf³fIYe dVf½fÀfm³ff IZY ³fm°ffAûÔ Àfm ª¹ffýf d³fIYMX°ff SXWXe WX`Ü BÀfIZY ³ff¸f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYe J¶fSmXa ª¹ffQf Àff¸f³fZ Af¹feÔÜ Àfb²feSX ªfûVfe

16-30 þc³f 2016

´fbÀ°fIY

IbYa US ³ffSf¹f¯f ImY dU¨ffSûÔ IYf ÷YJ k÷YJl IbaYUSX ³ffSXf¹f¯f IZY ¦fô »fmJ³f IYf ÀfÔ¦fiWX WX` dªfÀfIYf ÀfÔ´ffý³f A³fbSXf¦f ½f°Àf ³fm dIY¹ff WX`Ü IbaYUSX ³ffSXf¹f¯f IYe IYd½f°ffAûÔ ¸fmÔ Ad·f½¹f¢°f d½f¨ffSX dªf°f³ff ¸fWXe³f AüSX ¦fWXSXf WX` C°f³ff WXe BÀf ¦fô ÀfÔ¦fiWX ¸fmÔ ·fe WX`Ü ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX SXf¹f

¦f

³fe¸f°f WX` ³fªfSXm-°f¦ffRbY»f ·fe C³fIYe, ¶fWXb°f ýmJ°fm WX`Ô ªfû IY¸f ýmJ°fm WX`ÔÜl IbYa½fSX ³ffSXf¹f¯f ³fm ýf¦f ýmWX»f½fe IYf ¹fWX VfmSX Vf¸fVfmSX IZY d»fE CðÈ°f dIY¹ff WX`Ü AÀf»f ¸fmÔ BÀf VfmSX IYf ¸fWX°½f dªf°f³ff Vf¸fVfmSX IZY d»fE WX`, C°f³ff WXe IbaYUSX ³ffSXf¹f¯f IZY d»fE ·fe WX`Ü k÷YJl IbaYUSX ³ffSXf¹f¯f IZY ¦fô »fmJ³f IYf ÀfÔ¦fiWX WX` dªfÀfIYf ÀfÔ´ffý³f A³fbSXf¦f ½f°Àf ³fm dIY¹ff WX`Ü IbaYUSX ³ffSXf¹f¯f IYe IYd½f°ffAûÔ ¸fmÔ Ad·f½¹f¢°f d½f¨ffSX dªf°f³ff ¸fWXe³f AüSX ¦fWXSXf WX` C°f³ff WXe BÀf ¦fô ÀfÔ¦fiWX ¸fmÔ ·fe WX`Ü ¹fWX ´fbÀ°fIY °fe³f ·ff¦fûÔ ¸fmÔ WX`Ü ´fWX»ff ·ff¦f Àf¸feÃff IYf WX` dªfÀf¸fmÔ 12 SX¨f³ffIYfSXûÔ ´fSX IbaY½fSX ³ffSXf¹f¯f IYe Àf¸feÃff WX`Ü ýcÀfSXf ·ff¦f ÀfÔÀ¸fSX¯fûÔ IYf WX` þû Àff°f SX¨f³ffIYfSXûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ WX`Ü °feÀfSXf AüSX AÔd°f¸f ·ff¦f dMX´´fd¯f¹fûÔ IYf WX` dªfÀf¸fmÔ 11 Àf¸fIYf»fe³f SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû »fmIYSX ¶fWXb°f WXe ¦fÔ·feSX°ff Àfm IbaY½fSX ³ffSXf¹f¯f ³fm A´f³ff d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIY¹ff WX`Ü ªfWXfa °fIY Àf¸feÃff IYe ¶ff°f WX` °fû IbaYUSX ³ffSXf¹f¯f IYe ´fWX¨ff³f Àf¸feÃfIY IYe ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY ÀfÔ½fmý³fVfe»f IYd½f IYe WX`Ü »fmdIY³f EIY SX¨f³ffIYfSX ªf¶f Àf¸feÃff IYSX°ff WX` °fû CÀfIZY ·ff½f¶fû²f IYe ¦fWXSXfBÊ AüSX Àf¸feÃff QÈdá ¸fmÔ ·fe CÀfIYf IYd½f ¸f³f ÀffRY dýJfBÊ ým°ff WX`Ü ¶ff³f¦fe IZY °füSX ´fSX ¸f³fûWXSX V¹ff¸f ªfûVfe IZY kIbY÷Y IbY÷Y À½ffWXfl ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ C³fIZY d½f¨ffSX IYû ýmJ ÀfIY°fm WX`ÔÜ d»fJ°fm WX`Ô, kkA¦fSX IYWac dIY kIbY÷Y IbY÷Y À½ffWXfl ¸fmÔ EIY ·ff¿ff¹fe ¨f¸f°IYfSX WX`, °fû BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ dIY CÀf¸fmÔ AüSX IbYLX ³fWXeÔ WX`, ³f ¹fWXe dIY WXûdVf¹ffSX SXdWXE¦ff ¹fWX ¨f¸f°IYfSX EIY ²fûJf WX`Ü ¹fûÔ IYWXca °fû ¶ff°f Vff¹fý ª¹ffýf ÀfWXe WXû¦fe dIY ¹fWX EIY BÊªffý WX`, ªfûVfe IYe A´f³fe BÊªffý, A´f³fe ýfÀ°ffÔ IYû d¶f»IbY»f A´f³fm PXÔ¦f Àfm IYWX³fm IYe EIY ¶fOÞXe WXe dý»f¨fÀ´f AüSX A³fcNXe Vf`»fe IYe BÊªffý, dªfÀfIYf ªffýc dÀfSX ´fSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»ff WX`, C³f °f¸ff¸f Àf¸feÃfIYûÔ IYe ·ff¿ff IZY dÀfSX ´fSX ¨fPÞXIYSX, dªf³WXûÔ³fm kIbY÷Y IbY÷Y À½ffWXfl IYû ±ffWXf WX`Ü BÀf ·ff¿ff IYe EIY ÀfRY»f°ff °fû ¹fWXe ¸ff³f°ff Wac dIY BÀfIZY SXÔ¦f Àfm ¶f¨ffIYSX d»fJ³fm ¸fmÔ A³fmIY Àf¸feÃfIY ³ffIYf¸f¹ff¶f SXWXm WX`ÔÜll BÀfe °fSXWX Àfm ýcÀfSXf CýfWXSX¯f WX¸f ²f¸fÊ½feSX ·ffSX°fe õfSXf ÀfÔIYd»f°f AüSX A³fcdý°f kýmVffÔ°fSXl IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ýmJ ÀfIY°fm WX`Ô, kkAf²fbd³fIY d½fV½f IYd½f°ff IZY ´fid°f ªfû ÀfÔ½fmý³fVfe»f ´fWX¨ff³f BÀf ÀfÔIY»f³f Àfm ¶f³f°fe WX`, CÀf¸fmÔ ½¹ff´fIY°ff, d½fd½f²f°ff AüSX CýfSX°ff WX`, dIYÀfe EIY k½ffýl ¹ff ¸f°f IYf ýbSXf¦fiWX ³fWXeÔÜ IYd½f°ff IYe C°IYÈá°ff ´fSX ´fi¸fbJ ý¶ff½f WX` AüSX ¹fWX A³fb½ffýIY

16-30 þc³f 2016

IYe ÷Yd¨f-ÀfÔ´f³³f°ff AüSX ÀffdWXd°¹fIY Àf¸fÓf IZY ´fÃf ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe °fÀýeIY WX` dIY Afªf ÀfÔIYd»f°f IYd½f¹fûÔ ¸fmÔ Àfm Ad²fIYfÔVf d½fV½f À°fSX IZY IYd½f ¸ff³fm ªff ¨fbIZY WX`ÔÜll A¦fSX Àf¸feÃff IYe Vf°fûÊÔ IYe ¶ff°f IYe ªffE °fû WX¸f ´ff°fm WX`Ô dIY IbaY½fSX ³ffSXf¹f¯f IYf IYd½f ¸f³f EIY ´f`³fe Àf¸feÃfIYe¹f QÈdá Àfm A´f³fm Àf¸fIYf»fe³f SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû ýmJ°ff WX`Ü k÷YJl IYf ýcÀfSXf ·ff¦f kÀfÔÀ¸fSX¯fl IYf WX`Ü ÀffdWX°¹f ªf¦f°f ¸fmÔ kÀfÔÀ¸fSX¯flIYf ¸fWX°½f EIY ÀffdWXd°¹fIY d½f²ff ¸fm øY´f ¸fmÔ À±ffd´f°f WX`Ü ¹fm ÀfÔÀ¸fSX¯f AüSX Ad²fIY Àf°¹f, ªfe½fÔ°f AüSX ÷Yd¨fIYSX WXû ªff°fm WX`Ô ªf¶f C³fIYe Ad·f½¹fd¢°f dIYÀfe ÀffdWX°¹fIYfSX õfSXf WXû°fe WX`Ü d³f¸fÊ»f ½f¸ffÊ ´fSX IbaY½fSX ³ffSXf¹f¯f ³fm ªfû ÀfÔÀ¸fSX¯f d»fJf WX` ½fWX ½ffIYBÊ C³fIYe ¦fWXSXe ÀfÔ½fmý³ff IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü d»fJ°fm WX`Ô, kk¶feÀf½feÔ Àfýe IZY d¨fÔ°f³f ´fSX Àf¸ff³¹f°f: ½f`Äffd³fIY, °ffÍIYIY, AfÍ±fIY AüSX ¹f±ff±fÊ½ffýe PXÔ¦f IYe Àfû¨f-´fðd°f IYf ý¶ff½f SXWXf WX`- ·ff½f³ff- IYû »f¦f·f¦f EIY Ad²fIYfÔVf ¹ff dIYVfûSX-C°ÀffWX IYe °fSXWX JfdSXªf IYSX°ff WXbAf : d³f¸fÊ»f IYe QÈdá EIY Àf¸f¦fi°ff ¸fmÔ ýû³fûÔ IYû ªføYSXe ¸ff³f°fe WX`, EIY IYû ýcÀfSXm IYf ýbV¸f³f ³fWXeÔÜ Vff¹fý ¹fWX ªfe½f³f-QÈdá WXe d³f¸fÊ»f IZY »fmJ³f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f°ff IYe Àf¶fÀfm ´f¢IYe ´fWX¨ff³f WX`Üll

´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f: ÷Y£f »fmJIY: IbaYUS ³ffSf¹f¯f ¸fc»¹f : 300 ÷Y´fE ´fiIYfVfIY: SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f ´fif. d»f. 1-¶fe, ³fm°ffþe Àfb·ff¿f ¸ff¦fÊ, QdS¹ff¦faþ ³fBÊ dQ»»fe-110002

d³f¸fÊ»f ½f¸ffÊ IZY ÀffdWX°¹f IYû »fmIYSX BÀf °fSXWX IYf ¶fû²f dWX³ýe Àf¸feÃff ¸fmÔ d¶fSX»fm dýJfBÊ ým°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX IYf EIY CýfWXSX¯f ³fmd¸f¨f³ýi ªf`³f IYû »fmIYSX d»fJm ¦fE ÀfÔÀ¸fSX¯f ¸fmÔ ýmJf ªff ÀfIY°ff WX`, kkÀfÔÀIYÈd°fl Vf¶ý Àfm ªfû d½fd·f³³f Ad·f´fif¹f ²½fd³f°f WXû°fm WX`Ô, CÀfIYe ÀfSX»f ½¹ff£¹ff, A±f½ff CÀfIZY d½fd·f³³f A±fûÊÔ IYf À´fá d½f³¹ffÀf, IYWXeÔ kÀfÔÀIYÈd°fl IYe ¶fWXb¸fbJe A½f²ffSX¯ff IYû ¹fdý IbaYdNX°f ³fWXeÔ, °fû ÀfÔIbYd¨f°f ªføYSX IYSX°ff WX`Ü kÀfÔÀIYÈd°fl A´f³fm Af´f ¸fmÔ EIY ½¹ff´fIY AüSX Àf¸f½fmVfe ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ¶fû²f IYSXf°fe WX`, BÀfd»fE ªf¶f WX¸f kÀfÔÀIYÈ°fl ¹ff kÀfbÀfÔÀIYÈ°fl ªf`Àfm d½fVfm¿f¯f IYû dIYÀfe ½¹fd¢°f IZY Àff±f ªfûOÞXIYSX CÀfIZY ½¹fd¢°f°½f ¹ff ¨fdSXÂf IYû NXeIY-NXeIY Àf¸fÓf³ff ¨ffWX°fm WX`Ô, °fû ´fWX»fe dý¢IY°f ªfû Àff¸f³fm Af°fe WX` ½fWX d¶f»IbY»f EIY Àf`ðfÔd°fIY À°fSX IYf Àf½ff»f CNXf°fe WX`: ¸fc»¹ffÔIY³f IYe WX¸ffSXe A´f³fe QÈdá ³fmd¸f¨f³ýi ªf`³f ªf`Àfm ½¹fd¢°f IYû Àf¸fÓf³fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ dIY°f³fe Afªffý AüSX Jb»fe WXbBÊ WX`?ll BÀf ´fbÀ°fIY ¸fmÔ ÀfÔIYd»f°f Àf·fe ÀfÔÀ¸fSX¯f IabY½fSX ³ffSXf¹f¯f IZY ÀffdWX°¹f AüSX Àf¸ffªf IZY ¶fû²f Àfm WX¸fmÔ ´fdSXd¨f°f IYSXf°fm WX`ÔÜ °feÀfSXf AüSX AÔd°f¸f ·ff¦f kdMX´´f¯fel WX`Ü dªfÀf¸fmÔ Àf¸fIYf»fe³f SX¨f³ffIYfSXûÔ ´fSX IbaY½fSX ³ffSXf¹f¯f ³fm A´f³fm d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYE WX`ÔÜ SX§fb½feSX ÀfWXf¹f ´fSX dMX´´f¯fe ¸fmÔ d»fJ°fm WX`Ô, kkSX§fb½feSX ÀfWXf¹f IYe IYd½f°ffAûÔ IYf A³fb·f½f-ÀfÔÀffSX Àfed¸f°f WX`, dIY³°fb CÀf¸fmÔ °fe½fi°ff AüSX ¦fWXSXfBÊ WX`, §fSXm»fc AüSX CÀfÀfm þbOÞm d³fIYMX-Àf¸ffªf IYû LXc°ff WXbAfÜ ½fWX ¸f¸fÊÀ´fVfeÊ WX`, »fmdIY³f ýcSXýVfeÊ IY¸fÜll kC³fIYe IYd½f°ffAûÔ ¸fmÔ åe IYe ªfû ¸f²¹f½f¦feÊ¹f AüSX d³f¸³f-¸f²¹f½f¦feÊ¹f LXd½f C·fSX°fe WX`, CÀf¸fmÔ ý¹f³fe¹f°ff WX`, ´fSX ¨fb³füd°f¹ffa ³fWXeÔÜ åe ¨fdSXÂf IYf ¹fWX ýcÀfSXf ´fÃf ¹fýf-IYýf C·fSX°ff ·fe WX`, °fû ²fbÔ²f»ff-Àff WXeÜl B³f LXûMXe-LXûMXe dMX´´fd¯f¹fûÔ ¸fmÔ IbYa½fSX ³ffSXf¹f¯f ³fm ªfû ¶ff°fmÔ IYWXeÔ WX`Ô, ½fWX C³fIZY ÀffdWX°¹f ¶fû²f AüSX Àff¸ffdªfIY QÈdá Àfm WX¸fmÔ A½f¦f°f IYSXf°fe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX k÷YJl IbYa½fSX ³ffSXf¹f¯f IYf EmÀff ÀfÔ¦fiWX WX` ªfû IYd½f°ff Àfm A»f¦f C³fIYe ½¹fd¢°f¦f°f, Àff¸ffdªfIY AüSX ÀffdWXd°¹fIY Ad·f÷Yd¨f AüSX d½f¨ffSX IYû ¦fô ¸fmÔ ·fe ½f`Àfm WXe Àf¸ffdWX°f dIY¹ff WX` ªf`Àff IYd½f°ffAûÔ ¸fmÔ d¸f»f°ff WX`Ü C³fIYe IYd½f°ffAûÔ ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX IYe ÀfÔ½fmý³ff°¸fIY ¦fWXSXfBÊ AüSX Emd°fWXfdÀfIY ´fi°feIY d¸f»f°fm WX`Ô, ½f`Àfe WXe ÀfÔ½fmý³ff°¸fIY ¦fWXSXfBÊ BÀf ´fbÀ°fIY ¸fmÔ ·fe WX¸fma dýJfBÊ ým°fe WX`Ü EIY-EIY Vf¶ý ´fcSXm ¸f³fû¹fû¦f Àfm °fü»fIYSX SXJf ¦f¹ff WX` dªfÀfIYf ½¹ff´fIY ÀffdWXd°¹fIY ÀfSXûIYfSX WX`Ü ¹fWX ÀfÔ¦fiWX WX¸ffSXm Àf¸f¹f IZY SX¨f³ffIYfSXûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f WXe C´f¹fû¦fe WX`Ü

IYdU°ff UfþQf £ff³f

°fcd»fIYf IYf À´fVfÊ

Àf´f³fûÔ IYe °fÀ½feSX

Àfü³ý¹fÊ IYf Àf¶fÀfm d´fi¹f ¦fe°f ³fe»fm WXSXm SXÔ¦f Àfm ¦fbÔ±fm ýmWX ½fÈÃfûÔ ¸fmÔ »fWXSXf SXWXf WX` JÞf¸fûVf CýfÀfe IZY Àff±f AÔ¦fOÞXfB¹ffÔ øY´f »fm³ff ¨ffWX°fe WX`Ô dIY AfÀf¸ff³f IYe Àffý¦fe ³fýe IZY ½fIiYfIYfSX ¸fûOÞX §ffdMX¹fûÔ IYf A³²fmSXf A³fWXý ³ffý IYe ²fb³f IYûBÊ Aªf´ff ªff´f CÀfIYe øYWX ¸fmÔ ´f`¶fÀ°f WX` AfAû A´f³fm ¸f³f IYe °fcd»fIYf IYf EIY ÀMÑXûIY »f¦ff³ff d¨fdOÞX¹ff IYe AfÔJûÔ ´fSX ¨fWX¨fWXfWXMX IZY dIY°f³fm ´f»f ¶fe°fm Àf¸f¹f ¸fmÔ AüSX Af³fm ½ff»fm Àf¸f¹f ¸fmÔ ¦fbÔªffSX WXûÔ¦fm ±fûOÞXf OXSX IZY Àff±f ±fûOÞXf RYfÀf»fm ´fSX ±fûOÞXe Àfe ¶f¨fe ªf¦fWX ¸fmÔ ¸f³f I`Y³f½fÀf ´fSX Àff±f WXe A´f³fe ´fWX»fe ¦fÞ»f°fe IYû ¶f¨ffIYSX SXJ³ff ·fd½f¿¹f IZY d»fE A·fe dIY°f³fm SXÔ¦fûÔ Àfm ¶ff½fÀ°ff WXû³ff ¶ffIYe WX`Ü

ýmJû¦fm ªf¶f °fb¸f °fÀ½feSX dIY³WXeÔ Àf´f³fûÔ IZY Àff±f CÀf ´fSX ¦fbªfÞSX°fm WXbE ªf³¸f »fm¦fe IYûBÊ Ad·f»ff¿ff °fb¸f¸fmÔ SXÔ¦f C¦fmÔ¦fm ÀfVfSXeSX ´ffSXýVfeÊ Ófe³fm Af½fSX¯f IZY ÀfÔ¦f °fb¸WXfSXm ·fe°fSX ªfÞ¸fe³f ´fSX SXmJfAûÔ IYe ýbd³f¹ff ¶f³ff°fe BÀf Àfýe IYe ´fWX»fe, ýcÀfSXe ¹ff °feÀfSXe ³fýe Àf¸fbýi IZY ·fe°fSX ¶fWX°fe ¶f¨f ªffE¦fe A´f³fm Àf¸¸fûWX³f IZY ÀfÔ¦f d¸f»fm¦fe ¸fü³f IYû ·ff¿ff ÀfÔVf¹f IZY d»fE ³fWXeÔ WXû¦ff IYûBÊ dSXöY À±ff³f IZY½f»f AüSX IZY½f»f ·fSXûÀff ªfb³fc³f AüSX ýe½ff³f¦fe IZY ³f½ffÔIbYSXÜ

Àf¸f´fÊ¯f ¨ffÔý °fb¸WXmÔ WXe ¢¹fcÔ dýJf¹fe ým°fe WX` SXf°f dIY ÀfcSXªf Àfm °fb¸f CÀfIYe dÀfRYfdSXVf IYSX »fm°fm WXû Vff¹fý ¸fªfÞ¶fcSXe WX` °fb¸WXfSXe CÀfIYe SXüVf³fe À½f¹fÔ Àf¸f´fÊ¯f ¶f³fIYSX ¢¹fcÔ ³fWXeÔ d¶fLXe ªff°fe °fb¸WXfSXm ½fªfcý Àfm »fmIYSX ´f»fIYûÔ ¸fmÔ IYÞ`ý °f¸ff¸f LXd½f¹fûÔ °fIY ¶f³ý IYSX »fm°fm WXû ´f»fIZÔY A´f³fe IYWX°fm WXû EWXÀffÀff°f °fb¸WXfSXm OXc¶fmÔ¦fm AüSX A·fe ¨ffÔý IZY ·fe°fSX À»fmMXe dÀf»½fSXe ¨f˜f³fûÔ ¸fmÔ °f»fe °fIYÜ Àfa´fIÊY : 9868744499 16-30 þc³f 2016

IYWXf³fe

ÀfRZYý IY¸feþ

Àfe°ff SXf¸f Vf¸ffÊ k¨fm°f³fl

kk§f ¶feÀf ½f¿fÊ ´fc½fÊ IZY CÀf IYf»fm dý³f IYe WXSX EIY ¶ff°f ¹ffý ±fe CÀfm, ªf¶f IYf»fe ´f°f»fc³f AüSX ÓfIYfÓfIY IYSX°fe ÀfRZYý IY¸feþ ´fWX³fm °feJm ³ffIY-³f¢Vf ½ff»ff ¦fmWbaE SXÔ¦f IYf ½fWX LXSXWXSXf ³füªf½ff³f A´f³fm ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f CÀfm ýmJ³fm CÀfIZY §fSX Af¹ff ±ffÜ CÀfIYe ÀfRZYý IY¸feþ IYe ªfm¶f ¸fmÔ ÀfRZYý IY»f¸f ´fSX »f¦fe Àfû³fm Àfe ¨f¸fIY°fe d¢»f´f ´fSX CÀfIYe ³fªfSXmÔ ¶ffSX-¶ffSX ªff dMXIY°fe ±feÜ

16-30 þc³f 2016

³fV¹ff¸f ³fm WX¸fmVff IYe °fSXWX A»f¸feSXf ¸fmÔ SXJe A»f¦f-A»f¦f dIYÀ¸fûÔ IYe ÀfRZYý IY¸feªf IYe ±ffIY Àfm ¨fb³fIYSX EIY IY¸feªf d³fIYf»fe AüSX ªfûSX Àfm ÓffOÞXIYSX ´fWX³f³fm IZY d»fE CÀfIZY ¶fMX³f Jû»f³fm »f¦ffÜ ´ffÀf JOÞXe CÀfIYe ´f°³fe Vfe»ff ¸f³f WXe ¸f³f ¶fbý¶fbýf CNXe ±fe-kkIY¸fe³ffÜ IiYcSX Afý¸feÜ ·fe°fSX Àfm dªf°f³ff IYf»ff WX`, IY¸feªf CÀfIZY NXeIY C»MXe ´fWX³f°ff WX`Ü ¸fmSXf ½fVf ¨f»fm °fû EmÀfm »fû¦fûÔ IZY ÀfRZYý ½få ´fWX³f³fm ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦f½ff ýcaÜll CÀfIYe AfaJûÔ Àfm ³fRYSX°f ¶fSXÀf SXWXe ±feÜ CÀf³fm ³ffÀ°fm IYe °fÀ°fSXe ¸fmªf ´fSX SXJ°fm WXbE IYWXf ±ff-kk°fb¸f ³ffÀ°ff IYSXû, ¸f`Ô V¹ff¸f»fe IYû »fÔ¨f ¶ffg¢Àf ýmIYSX AfBÊÜ ½fWX ¸fbOÞXe WXe ±fe dIY §f³fV¹ff¸f ³fm CÀfIYf ´f»»fc ´fIYOÞX°fm WXbE IYWXf ±ff-kkÀffgSXe Vfe»fc, IY»f SXf°f Vff¹fý IbYLX ª¹ffýf WXe ´fe »fe ±fe ¸f`Ô³fmÜll Vfe»ff ³fm ´feLXm ¸fbOÞXIYSX ªf»f°fe AfaJûÔ Àfm CÀfm §fcSX°fm WXbE IYWXf ±ff -kkÀffgSXe IYe ªføYSX°f C³WXmÔ ´fOÞX°fe WX` ªfû ¦f»fd°f¹ffa IY·fe-IY·ffSX IYSX°fm WX`ÔÜ °fb¸f °fû ´f`ýf WXe B³f ¦f»fd°f¹fûÔ IZY d»fE WXbE WXûÜ ¶fÀf, ýû-°fe³f ½f¿fûÊÔ IYe ¶ff°f WX`Ü V¹ff¸f»fe IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe WXû ªffE, CÀfIZY ÀfmMX»f WXû°fm WXe ¸f`Ô °fû ³fWXeÔ SXWX³fm ½ff»fe °fb¸WXfSXm Àff±f BÀf §fSX ¸fmÔ ... AüSX WXfa, ¸fbÓfÀfm ª¹ffýf ¶ff°f IYSX³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü A´f³fm IYf¸f Àfm ¸f°f»f¶f SXJf IYSXû, ¹fWXe °fb¸WXfSXm d»fE A¨LXf WXû¦ffÜll Vfe»ff IYe ¶ff°f J°¸f WXû°fm WXe ýSX½ffªfm IZY ¶ffWXSX Àfm V¹ff¸f»fe IYe IYIYÊVf Af½ffªf AfBÊ ±fe-kk¸f¸¸ff, B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYe IYûBÊ ªføYSX°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸f`Ô °fû IYWX°fe WXac ¶ff°f IYSX³fm IYe WXe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü °fb¸f WXe Bªªf°f IYf £¹ff»f IYSX°fe WXû, B³fIYe Bªªf°f dIY°f³fe WX`, ´fcSXf VfWXSX ªff³f°ff WX`Ü ¸fbÓfm ýmSX WXû SXWXe WX`, ¨f»fû ªf»ýe Àfm Af ªffAûÜll V¹ff¸f»fe IYe Af½ffªf Àfb³f §f³fV¹ff¸f IYe d§f¦§fe ¶fÔ²f ¦fBÊ ±feÜ ½fWX Vfe»ff IYf ´f»»fc LXûOÞX IbYLX ýmSX ¶fýWX½ffÀf-Àff JOÞXf SXWX ¦f¹ff ±ffÜ Vfe»ff »fÔ¨f ¶ffg¢Àf °f`¹ffSX IYSX°fe IYWX SXWXe ±fekk½fmSXe ¦fbOX V¹ff¸f»fe! ¶fWXb°f A¨LXf »f¦ff ¸fbÓfm, dIY ¸fmSXe ¶fmMXe A³¹ff¹f IZY d½f÷Yð ¸fbJSX WXû A´f³fm d´f°ff IYû Àf¨f IYf AfB³ff dýJf SXWXe ±feÜll kk¸f¸¸ff, ¸f`Ô dÀfRYÊ °fb¸WXfSXe ¶fmMXe WXcaÜ Àf¨¨ffBÊ AüSX ³¹ff¹f IZY d»fE ¸f`Ô ½fû IYøa ¦fe ªfû °fb¸f³fm IY·fe Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ WX`, ¶fÀf B³°fþfSX IYSXûÜll V¹ff¸f»fe ³fm ´feLXm Àfm AfIYSX Vfe»ff IZY ¦f»fm ¸fmÔ WXf±f OXf»f°fm WXbE IYWXf ±ffÜ BÀfÀfm ´fWX»fm dIY Vfe»ff IbYLX ¶fû»f ´ff°fe ¶ffWXSX ¦ffOÞXe IZY ÀMXfMXÊ WXû³fm AüSX dRYSX CÀfIZY °fmªf E¢Àfe»fmMXSX

IZY Àff±f §f³f§f³ff°fm WXbE Af¦fm ¶fPÞX³fm IYe Af½ffªf Àfb³ffBÊ ýe ±feÜ kk¨f»ff ¦f¹ff ³ffV°ff LXûOÞXIYSXÜ ll Vfe»ff ³fRYSX°f Àfm ³ffIY dÀfIYûOÞX°fm WXbE ¶fû»fe ±feÜ kkýbd³f¹ff ·fe LXûOÞXIYSX ¨f»ff ªffE °fû ýb:J ³fWXeÔ WXû¦ff ¸fbÓfm ¸f¸¸ffÜ EmÀfm »fû¦f ýmVf-Àf¸ffªf IZY d»fE IY»fÔIY WX`ÔÜ ¹fm WX¸ffSXf ýb·ffÊ¦¹f WXe WX` dIY ýbd³f¹ff IYe ³fþSX ¸fmÔ WX¸f B³fIZY IbYLX WX`ÔÜll V¹ff¸f»fe ³fm Vfe»ff IYe Afa£fûÔ ¸fmÔ ýmJ°fm WXbE IYWXf °fû Vfe»ff ³fm ÓfMX V¹ff¸f»fe IYf ¸fbJOÞXf ¨fb¸f°fm WXbE IYWXf ±ff -kk°fc ¸fmSXf Jc³f WX`Ü ¸fmSXf Ad·f¸ff³f WX` °fcÜ Àf¨¨ffBÊ AüSX ³¹ff¹f IZY d»fE ¹fm ªfû Af¦f WX` °fmSXm ·fe°fSX, BÀfm IY·fe ¶fbÓf³fm ¸f°f ým³ff ¶fmMXfÜ IYûBÊ dSXV°ff-³ff°ff Àf¨f Àfm C´fSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ ªff, °fbÓfm IYfg»fmªf þf³fm ¸fmÔ ýmSXe WXû ªffE¦fe ½fSX³ffÜll V¹ff¸f»fe ³fm Vfe»ff IYû ¶ffaWXûÔ ¸fmÔ ·fSXIYSX ¨fc¸f°fm WXbE kk¶ff¹f ¸f¸¸ffll IYWXf AüSX »fÔ¨f ¶ffg¢Àf d»fE SXÀfûBÊ§fSX Àfm ¶ffWXSX d³fIY»f ¦fBÊ ±feÜ B²fSX Vfe»ff IYe AfaJûÔ ¸fmÔ A°fe°f C°fSX°ff ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶feÀf ½f¿fÊ ´fc½fÊ IZY CÀf IYf»fm dý³f IYe WXSX EIY ¶ff°f ¹ffý ±fe CÀfm, ªf¶f IYf»fe ´f°f»fc³f AüSX ÓfIYfÓfIY IYSX°fe ÀfRZYý IY¸feþ ´fWX³fm °feJm ³ffIY-

³f¢Vf ½ff»ff ¦fmWbaE SXÔ¦f IYf ½fWX LXSXWXSXf ³füªf½ff³f A´f³fm ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f CÀfm ýmJ³fm CÀfIZY §fSX Af¹ff ±ffÜ CÀfIYe ÀfRZYý IY¸feþ IYe ªfm¶f ¸fmÔ ÀfRZYý IY»f¸f ´fSX »f¦fe Àfû³fm Àfe ¨f¸fIY°fe d¢»f´f ´fSX CÀfIYe ³fªfSXmÔ ¶ffSX¶ffSX ªff dMXIY°fe ±feÜ ¶ff°f¨fe°f IZY ýüSXf³f CÀf³fm ¶f°ff¹ff ±ff -kk¸fbÓfm ÀfRZYý SXÔ¦f ¶fWXb°f ´fÀf³ý WX`Ü Vff¹fý BÀfd»fE ´fWX»fe WXe ³fþSX ¸fmÔ ¸f`Ô³fm °fb¸WXmÔ ´fÀf³ý IYSX d»f¹ff WX`Ü ¢¹ff ¸f`Ô °fb¸WXmÔ ´fÀf³ý WXac!ll °f¶f ¨ffWXIYSX ·fe ½fWX ³fWXeÔ ´fcLX ´ffBÊ ±fe dIY ¢¹ff ÀfRZYý IY´fOÞXûÔ ¸fmÔ PXIZY dªfÀ¸f IZY ·fe°fSX IZY BÔÀff³f IYf SXÔ¦f ·fe ÀfRZYý WX`, ¹ff dRYSX ¹fWX ÀfRZYý IY¸feþ IbYLX dLX´ff³fm IZY d»fE ´fWX³fe WX`Ü IYfVf, ¹fWX Àf½ff»f CÀf dý³f ½fWX Jb»fIYSX ´fcLX ´ff°fe AüSX CÀfe dý³f ¶f°ff ´ff°fe A´f³ff ¹fWX ÀffSXf Àf¨f dIY ÓfcNX-RYSXm¶f AüSX IYfd»fJ CÀfm IY°fBÊ ´fÀf³ý ³fWXeÔÜ kk½fWX Àf¸f¹f IbYLX AüSX ±ffÜ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ¶fm¶ffIYe °f¶f Vff¹fý C°f³fe À½feIYf¹fÊ ³fWXeÔ ±fe, AüSX WXfa, EIY Àf¨f ¹fWX ·fe ±ff dIY ¸fbÓfm »fOÞXIZY IYf ½fWX ÀfRZYý IY¸feþ IYf ´fWX³ff½ff ¶fOÞXf A¨LXf »f¦ff ±ffÜ ¸fbÓfm »f¦ff dIY ÀfRZYý IY¸feþ IYf VfüIYe³f »fOÞXIYf ·fe°fSX Àfm ·fe ÀffRY WXe WXû¦ffÜ C³f dý³ffÔm ÀfRZYý ½fåûÔ IYû ´fWX³f³fm ½ff»fm ³fm°ffAûÔ IYf ¨fdSXÂf ·fe Afªf IYe ·ffad°f Cªff¦fSX ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ d´f°ffªfe ·fe ÀfRZYý ²fû°fe-IbY°ffÊ ´fWX³f°fm ±fmÜ B°f³fe ÀfRZYýe ³fWXeÔ ±fe ´fSX SXÔ¦f °fû ÀfRZYý WXe ±ffÜ IYfVf, CÀf dý³f BÀf IY¸f¶f£°f ³fm ÀfRZYý IY¸feþ ³ff ´fWX³fe WXû°fe °fû Vff¹fý ¸f`Ô IbYLX AüSX ´fcLX ´ff°feÜll ¶fbý¶fbýf°fe WXbBÊ Vfe»ff ´fbSXf³fe ¹ffýûÔ AüSX ¶fe°fm ýbJûÔ ¸fmÔ Jû°fe ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ

C²fSX §f³fV¹ff¸f WXûMX»f IZY IY¸fSXm ¸fmÔ ¶f`NXf ¸fû³ff IZY Àff±f ³ffV°ff IYSX°ff IYWXm ªff SXWXf ±ff -kkÀffgSXe ¹ffSX, °fb¸WXmÔ Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ´fSXmVff³f dIY¹ffÜ ´fSX ¢¹ff IYøYa, CÀf ³ff»ff¹fIY ³fm ¸fcOX JSXf¶f IYSX dý¹ff..... AüSX A¶f °fû ¶fmMXe ·fe CÀfe IYe ·ff¿ff ¶fû»f³fm »f¦fe WX`Üll ¸fû³ff ³fm ¸fbÀIbYSXf°fm WXbE ¶ff¹fmÔ WXf±f Àfm CÀfIYf Àfe³ff ÀfWX»ff°fm WXbE IYWXf ±ff -kkAûWX, OXfg³MX ½fSXe OXfÍ»fÔ¦f,ªff³fm ·fe ýûÜ ¨f»fû ªf»ýe RiYmVf WXû ªffAû, ¸fbÓfm ªff³ff ·fe WX`Ü §f³fV¹ff¸f d¶f³ff IbYLX ¶fû»fm WXf±f ²fû³fm ¶ff±føY¸f ¸fma ¨f»ff ¦f¹ff °fû ¸fû³ff ¶fbý¶fbýfBÊ ±fe-kk³ff»ff¹fIY ½fWX ³fWXeÔ °fb¸f WXû IY¸fe³fmÜ IYfVf, ¸f`Ô °fb¸WXmÔ °fb¸WXfSXf Àf¨f ¶f°ff ´ff°feÜ ´fSX IYøYa ¢¹ff, ¸fªf¶fcSX WXac......ll kk¢¹ff ¶fbý¶fbýf SXWXe WXû OXfÍ»fÔ¦fll §f³fV¹ff¸f ³fm A´f³fm d¨f°fIY¶fSXm ¶fý³f Àfm ÀfRZYý IY¸feþ C°ffSX°fm WXbE ´fcLXf ±ffÜ kk¶fbý¶fbýf ³fWXeÔ ¦fb³f¦fb³ff SXWXe WXca IYûBÊ ¦fe°f, °ffdIY °fb¸WXfSXf ¸fcOX NXeIY IYSX ÀfIcaYÜll ¸fû³ff ³fm Aýf Àfm d¶fÀ°fSX ´fSX »fmMX°fm WXbE IYWXf ±ffÜ Àf¸f¹f ¶fe°f°fm QmS ³fWXeÔ »f¦feÜ §f³fV¹ff¸f QfÀf IYû CÀfImY ¶fbSm IY¸fûË IYf RY»f ·fû¦f³ff ´fOÞfÜ ´ffa¨f Àff»f ¶ffQ EIY dQ³f A¨ff³fIY VfWXSX IZY Àf¶fÀfm ¶fOÞXm VfSXf¶f ½¹ff½fÀff¹fe §f³fV¹ff¸f ýfÀf IZY Àf·fe Vfû-øY¸f AüS ½¹ff½fÀffd¹fIY dNXIYf³fûÔ ´fS Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYf LXf´ff ´fOÞXf ±ffÜ IYBÊ A½f`²f IYfSXû¶ffSX AüSX ÀfÔ¦fe³f A´fSXf²fûÔ IZY Jb»ffÀfm IZY ¶ffý ´fbd»fÀf ³fm CÀfm d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¨f¸f¨f¸ff°fe ÀfRZYýe ½ff»fe IY¸feþ ´fWX³fm §f³fV¹ff¸f ýfÀf dÀfSX ÓfbIYf¹fm JOÞXf ±ffÜ ´fÂfIYfSXûÔ IYe ·feOÞX »f¦fe ±feÜ RYûMXû¦fifRYSX IZY I`Y¸fSXûÔ IZY μ»f`Vf ¨f¸fIY SXWXm ±fmÜ EIY ´fÂfIYfSX ³fm VfWXSX IYe EÀf´fe V¹ff¸f»fe ýfÀf Àfm ´fcLXf ±ff-kk¸f`OX¸f, A·fe-A·fe ¸ff»fc¸f WXbAf WX` dIY A´fSXf²fe dSXV°fm ¸fmÔ Af´fIZY d´f°ff WX`Ô! ¢¹ff ¹fWX Àf¨f WX`? kkWXfa, ýb·ffÊ¦¹f Àfm ¹fW Afý¸fe ¸fmSXf d´f°ff WX`Ü ´fSX Af´fIYe ªff³fIYfSXe IZY d»fE ¶f°ff ýca dIY B³fIZY ÀffSXm IYf»fm IYfSX³ff¸fûÔ IYû Cªff¦fSX ¸f`Ô³fm WXe dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô ýmVf IYe CÀf ´f`ÔÀfNX ´fid°fVf°f ¹fb½ff Af¶ffýe IYf dWXÀÀff WXa c dªfÀfIZY IaY²fûÔ ´fS ýmVf IYû Af¦fm »fm ªff³fm IYe dªf¸¸fm½ffSXe WX`Ü ýmVf ¸fmÔ A¸f³f-¨f`³f »ff³fm AüSX A´fSXf²f IYû J°¸f IYSX³fm IYe dªf¸¸fm½ffSXe WX`......... AüSX ¹fWX °f·fe ÀfÔ·f½f WXû¦ff, ªf¶f WX¸f °f¸ff¸f dSXV°fm-³ff°fûÔ Àfm C´fSX CNXIYSX EIY ·f»fm, BÊ¸ff³fýfSX AüSX Àfªf¦f ³ff¦fdSXIY IYe °fSXWX ªfe½f³f ªfe³fm IYf ÀfÔIY»´f »fmÔ¦fm AüSX dRYSX ªfeEa¦fm ·feÜ ²f³¹f½ffý, A¶f Af´f »fû¦f ªff ÀfIY°fm WX`ÔÜ ´fiVffÀf³f IYû A´f³ff IYf¸f IYSX³fm ýmÔÜll Àf¶f³fm ýmJf, ´fbd»fÀf WXf±fûÔ ¸fmÔ WX±fIYOÞXe OXf»fm §f³fV¹ff¸f ýfÀf IYû ·feOÞX Àfm ¶ffWXSX »fm ªff³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe ±fe, dIY °f·fe dIYÀfe ³fm A´f³fm IY»f¸f IYe ÀffSXe À¹ffWXe §f³fV¹ff¸f ýfÀf IYe ÀfRZYý IY¸feþ ´fSX dLXOÞXIY ýe ±feÜ À¹ffWXe IYe IbYLX ¶fcaýmÔ IY¸feþ IZY Àff±f-Àff±f CÀfIZY ¨fmWXSXm ´fSX ·fe ªff ´fOÞXe ±feÜ §f³fV¹ff¸f ýfÀf ³fm ¶füJ»ff IYSX ³fþSXmÔ CNXfBÊ °fû ýmJf, Vfe»ff Jf»fe IY»f¸f d»fE ³fRYSX°f ·fSXe d³f¦ffWXûÔ Àfm CÀfm §fcSXm ªff SXWXe ±feÜ Àfa´fIÊY : 09415778595

kkWXfa, ýb·ffÊ¦¹f Àfm ¹fW Afý¸fe ¸fmSXf d´f°ff WX`Ü B³fIZY ÀffSXm IYf»fm IYfSX³ff¸fûÔ IYû Cªff¦fSX ¸f`Ô³fm WXe dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô ýmVf IYe CÀf ´f`ÔÀfNX ´fid°fVf°f ¹fb½ff Af¶ffýe IYf dWXÀÀff WXac dªfÀfIZY IaY²fûÔ ´fS ýmVf ¸fmÔ A¸f³f-¨f`³f »ff³fm AüSX A´fSXf²f IYû J°¸f IYSX³fm IYe dªf¸¸fm½ffSXe WX`... AüSX ¹fWX °f·fe ÀfÔ·f½f WXû¦ff, ªf¶f WX¸f °f¸ff¸f dSXV°fm-³ff°fûÔ Àfm C´fSX CNXIYSX EIY BÊ¸ff³fýfSX ³ff¦fdSXIY IYe °fSXWX ªfe½f³f ªfe³fm IYf ÀfÔIY»´f »fmÔ¦fmÜ

16-30 þc³f 2016

dÀf³fm¸ff

¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff Àfm ªf¦f°fe C¸¸feýmÔ

¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff ³fm WXf»f ImY dQ³fûÔ ¸fmÔ þû QmVf-Qbd³f¹ff ¸fmÔ ´fiVfÔÀff ¶fMXûSXe WX`Ô, UWX ·ffSX°fe¹f dÀf³fm¸ff IZY d»fE ´fb³fªffÊ¦fSX¯f IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü BÀfÀfm ¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff Àfm IYBÊ À°fSXûÔ ´fSX C¸¸feýmÔ ªf¦fe WX`Ô, AüSX Af³fm½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ B³f C¸¸feýûÔ IYû WXIYeIY°f IYe ªf¸fe³f ·fe d¸f»fm¦feÜ ´fiIYfVf ImY Sm

³ff

¦fSXfªf ¸fÔªfb»fm õfSXf d³fýmÊdVf°f dRY»¸f kÀf`SXfMXl ¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff IZY Bd°fWXfÀf IYe Àf¶fÀfm ¨fÍ¨f°f AüSX IYf¸f¹ff¶f dRY»¸f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü BÀf Àff»f ¸fWXmVf ¸ffÔªfSXmIYSX IYe k³fMXÀf¸fifMXl, 2013 ¸fmÔ ÀfÔªf¹f ªff²f½f IYe kýbd³f¹ffýfSXel AüSX 2010 ¸fmÔ SXd½f ªff²f½f IYe k³fMXSXÔ¦fl ³fm ·fe ÀfRY»f°ff IZY dVfJSXûÔ IYû LXbAf ±ffÜ kÀf`SXfMXl ´fWX»fe EmÀfe ¸fSXfNXe dRY»¸f WX` ªfû IY¸ffBÊ IZY Àfü IYSXûOÞX ¢»f¶f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm ªff SXWXe WX`Ü B³f dRY»¸fûÔ IYe JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf³fm dMXIYMX dJOÞXIYe ´fSX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ýVfÊIYûÔ IYû ªfbMXf³fm IZY Àff±f A´f³fe IYWXf³fe, ´fiÀ°fbd°f, dVf»´f AüSX IY»ff IZY À°fSX ´fSX ·fe ´fiVfÔÀff ¶fMXûSXe WX`Ü A¶f °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWXf ªff³fm »f¦ff WX` dIY ¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff IYe WXfd»f¹ff C´f»fd¶²f¹ffÔ ·ffSX°fe¹f dÀf³fm¸ff IZY ´fb³fªffÊ¦fSX¯f IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, WX¸fmÔ ¹fWX ¹ffý SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ·ffSX°fe¹f dÀf³fm¸ff IYf ¦füSX½f´fc¯fÊ A²¹ff¹f ´fWX»fm ¸fSXfdNX¹fûÔ ³fm WXe d»fJf ±ffÜ dªfÀf ²fSX°fe ´fSX- ´fWX»fm IYû»WXf´fbSX, dRYSX ´fc³ff AüSX AÔ°f°f: ¶fÔ¶fBÊ- ¹fm A²¹ff¹f d»fJm ¦fE, ½fWX ·fe ¸fSXfNXe IZY ·fc¦fû»f IYf WXe dWXÀÀff WX`Ü ýfýfÀffWXm¶f °fûSX¯fm, ýfýfÀffWXm¶f RYf»IZY, ¶ff¶fcSXf½f ´fm³MXSX, ½WXe VffÔ°ffSXf¸f ªf`Àfm C³f ´fbSXJûÔ IYe Af°¸ff Afªf A´f³fm ½fÔVfªfûÔ IYe C´f»fd¶²f¹fûÔ ´fSX ¦f½ffÊd³½f°f WXû SXWXe WXûÔ¦feÜ kÀf`SXfMXl IYe IYWXf³fe ´ffSX²fe ªffd°f IZY ¹fb½ff AüSX ´ffdMX»f ªffd°f IYe ¹fb½f°fe IYe ´fim¸f IYWXf³fe WX`Ü ªffd°f¦f°f ·fmý·ff½f IYe ½fªfWX Àfm B³fIZY Àfa¶fa²f À½feIYf¹fÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fm ±fm, d»fWXfªff ýû³fûÔ ¦ffÔ½f Àfm ·ff¦f IYSX VfWXSX ¨f»fm ªff°fm WX`Ô AüSX Vffýe IYSX »fm°fm WX`ÔÜ »fOÞXIZY IZY ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSX IYû ·fe BÀfIYf Jfd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IbYLX Àf¸f¹f ¶ffý C³fIZY §fSX EIY ¶f¨¨ff ·fe ´f`ýf WXû°ff WX`Ü ´fSX »fOÞXIYe IZY ´fdSX½ffSX½ff»fm ýû³fûÔ IYe WX°¹ff IYSX ým°fm WX`ÔÜ IYd±f°f

16-30 þc³f 2016

kWXfg³fSX dIYd»fÔ¦fl WX¸ffSXm Àf¸ffªf IYf ·f¹ff½fWX Àf¨f WX`Ü ªffd°f¦f°f C°´feOÞX³f IYf ·fe »fÔ¶ff Bd°fWXfÀf SXWXf WX`Ü Àff¸ffdªfIY AüSX AfÍ±fIY øY´f Àfm A»f¦f-A»f¦f ½f¦fûÊÔ IZY ¹fb½ffAûÔ IZY ¶fe¨f ´fim¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX dRY»¸fmÔ ·fe ¶f³f°fe SXWXe WX`ÔÜ dRYSX ¹fWX Àf½ff»f À½ff·ffd½fIY WX` dIY AfdJSX kÀf`SXfMXl IYû »fû¦f B°f³ff ¢¹fûÔ ´fÀfÔý IYSX SXWXm WX`ÔÜ dIYÀfe dRY»¸f IYe IYf¸f¹ff¶fe IZY IYBÊ IYfSX¯f WXû ÀfIY°fm WX`ÔÜ kÀf`SXfMXl ·fe ¸f³fûSXÔªfIY dRY»¸f WX`, ³f¹fm WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý IY»ffIYfSXûÔ IYf Ad·f³f¹f Vff³fýfSX WX`, ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f ·fe AfIY¿fÊIY WX`ÔÜ dRYSX ·fe dRY»¸f ¸fmÔ dVf»´f ¹ff ´fiÀ°fbd°f IZY À°fSX ´fSX IYûBÊ JfÀf ³f¹ff´f³f ¹ff ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX ¦»f`¸fSXÀf ·fe ³fWXeÔ WX` ªfû ¸füªfcýf RYf¸fcÊ»fm IYf AWX¸f AÔ¦f WX`Ü ¸fÔªfb»fm IYe d´fLX»fe dRY»¸f kR`ÔYOÑXel ªffd°f, Vfû¿f¯f AüSX d½f»f¦f³f IZY d½fd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IYû Ad²fIY ªfdMX»f°ff AüSX ÀfÔ½fmý³fVfe»f°ff IZY Àff±f SXmJfÔdIY°f IYSX°fe WX`Ü ýSXAÀf»f, kÀf`SXfMXl ¸ffÂf EIY ´fim¸f IYWXf³fe ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX EIY EmÀfe ´fim¸f IYWXf³fe WX`

dRY»¸f k³fMXÀf¸fifMXl ¸fmÔ ³ff³ff ´ffMmXIYS

ªfû dÀf³fm¸ff AüSX Àf¸ffªf ¸fmÔ ¶ffSX-¶ffSX ýûWXSXf¹fm ªff³fm IZY ¶ffý ·fe EIY AÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü BÀf AÀfÔ·ff½f³ff IYû ÀfÔ·ff½¹f ¶f³ff³fm IYe ªf¶f ·fe BÊ¸ff³fýfSX IYûdVfVf WXû¦fe, CÀfm ÀfSXfWX³ff d¸f»fm¦feÜ ¹fWX kÀf`SXfMXl IYe ÀfRY»f°ff IYe EIY d½f½fm¨f³ff WX`Ü »fmdIY³f ªf¶f ¸fÔªfb»fm IYe ÀfRY»f°ff IYû ¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff IZY ½¹ff´fIY ´fdSXQÈV¹f ¸fmÔ SXJ IYSX ýmJmÔ, °fû ¹fWX ·fe Àfc¨f³ff d¸f»f°fe WX` dIY ·ffSX°fe¹f dÀf³fm¸ff IYf ¹fWX dWXÀÀff ¶fý»ff½f IZY ýüSX Àfm ¦fbªfSX SXWXf WX`, ªfWXfÔ d§fÀfm-d´fMXm RYf¸fcÊ»fm Àfm B°fSX IbYLX IYWX³fm, Àfb³ff³fm AüSX dýJf³fm IYf ÀffWXÀf AfIYfSX »fm SXWXf WX`Ü BÀf Àff»f IZY VfbøY ¸fmÔ Af¹fe ªfûSXýfSX ÀfRY»f dRY»¸f k³fMXÀf¸fifMXl ÀfÔ°ff³fûÔ IYe ÀfÔ½fmý³fWXe³f°ff IZY IYfSX¯f ¶fmWXf»f Àfm½ffd³f½fÈØf Ad·f³fm°ff AüSX CÀfIYe ´f°³fe IYe IY±ff IYWX°fe WX`Ü ¶fe°fm Àff»f ·fSX IYf dWXÀff¶f »f¦ffEa, °fû LXWX ¸fSXfNXe dRY»¸fmÔ ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ÀfRY»f SXWXe WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fmÔ kWXfB½fml AüSX kOX¶f»f ÀfeMXl ªf`Àfe dRY»¸fmÔ ·fe WX`ÔÜ d´fLX»fm IbYLX Àff»fûÔ ¸fmÔ kÀ½ffÀfl, kWXdSXV¨fÔýif¨fe R`Y¢MÑXel, kIYûMXÊl, kdIY»»ffl AüS k³fMXSXÔ¦fl ªf`Àfe dRY»¸fûÔ ³fm ³f dÀfRYÊ ¸fSXfNXe, ¶fd»IY ýmVf-ýbd³f¹ff IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ ·fe ´fiVfÔÀff ¶fMXûSXe WX`ÔÜ ¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff IZY BÀf ³f½fû³¸fm¿f ³fm ¸fbÔ¶fBÊ dRY»¸f Côû¦f IZY ¶fOÞXm ³ff¸fûÔ IYû A´f³fe AûSX AfIÈYá dIY¹ff WX` AüSX ½fm ½fWXfÔ A´f³ff ²f³f AüSX A´f³fe d½fVfm¿fÄf°ff ·fe »f¦ff³fm IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ ½f¿fÊ 2015 ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX Àfm Àf¸¸ffd³f°f kIYûMXÊl d³fýmÊVfIY ¨f`°f³¹f °f¸WXf¯fm IYe ´fWX»fe dRY»¸f WX`Ü BÀfm ·ffSX°f IYe AûSX Àfm AfgÀIYSX ´fbSXÀIYfSX IZY d»f¹f ·fe ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ kIYûMXÊl ³fm A¶f °fIY 18 SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ªfe°ff WX` ªfû dIY EIY dSXIYfgOXÊ WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fmÔ EIY ýd»f°f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ÀfSXIYfSX, ´fbd»fÀf AüSX ³¹ff¹f-°fÔÂf IZY õfSXf ´fSXmVff³f IYSX³fm IYe ýfÀ°ff³f WX`Ü A´f³fm d´f°ff IZY ¸fSX³fm IZY ¶ffý ªfe½f³f IYe °fIY»feRYûÔ Àfm ªfcÓf SXWXm ¦¹ffSXWX Àff»f IZY ¶f¨¨fm IYe IYWXf³fe ´fmVf

IYe d´fLX»fm Àff»f Ad½f³ffVf A÷Y¯f IYe kdIY»»ffl ³fmÜ ¹fWX ·fe C³fIYe ´fWX»fe dRY»¸f WX`Ü Ad½f³ffVf WXe ¨fÍ¨f°f dWXÔýe dRY»¸f k¸fÀff³fl (³feSXªf §fm½f³f) IZY dÀf³fm¸f`MXû¦fifRYSX WX`ÔÜ kIYûMXÊl AüSX kdIY»»ffl IYû Àf¸feÃfIYûÔ ³fm ¶fWXb°f ´fÀfÔý dIY¹ff, ´fSX dMXIYMX dJOÞXIYe ´fSX B³fIYf ´fiýVfÊ³f Àff¸ff³¹f SXWXfÜ »fmdIY³f Àfb¶fû²f ·ff½fm IYe ´fWX»fe dRY»¸f kIYMX¹ffSX IYd»fªff°f §fbÀff»fel ³fm Ad·f³f¹f AüSX ÀfÔ¦fe°f IZY ý¸f ´fSX ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf IZY ÀffSXm ´fbSXf³fm dSXIYfgOXÊ ²½fÀ°f IYSX dýEÜ d´fLX»fm WXe Àff»f AfBÊ C¸fmVf IbY»fIY¯feÊ AüSX d¦fSXeVf IbY»fIY¯feÊ IYe dRY»¸f kWXfB½fml IYû ·fe Àf¸feÃfIYûÔ AüSX ýVfÊIYûÔ IYf ´fcSXf Àf¸f±fÊ³f d¸f»ffÜ ´fcSXe dRY»¸f ´fb¯fm-¸fbÔ¶fBÊ E¢Àf´fimÀf WXfB½fm ´fSX WXe §fdMX°f WXû°fe WX`Ü ¸f³fûSXÔªf³f AüSX Vff³fýfSX ´fiÀ°fbd°f IZY A»ff½ff BÀf dRY»¸f IYû ÀffWXdÀfIY ´fi¹fû¦f²fÍ¸f°ff IZY d»fE ·fe ÀfSXfWXf ¦f¹ffÜ kWXfB½fml IZY IbY»fIY¯feÊõ¹f ´fWX»fm ·fe kd½fdWXSl AüSX kýmDY»fl ªf`Àfe ¶fmWXý JfÀf dRY»¸fmÔ ¶f³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ªf¶f Af´f ¹fWX »fmJ ´fPXÞ SXWXm WX`Ô, kÀf`SXfMl IZY Àff±f EIY A³¹f ¸fSXfNXe dRY»¸f ýVfÊIYûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX AfIYÍ¿f°f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX dRY»¸f WX` Àff¸ff³¹f SXû¸ffÔÀf IYe IYWXf³fe- k»ff»f BVIYl AüSX BÀfIYe d³fýmÊdVfIYf WX`Ô À½f´³ff ½ff§f¸ffSXm ªfûVfeÜ B³f dRY»¸fûÔ IYe ÀfRY»f°ff Àfm EIY ¶ff°f AüSX ªffdWXSX WXû°fe WX` dIY ¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff IY±ff³fIY AüSX ´fiÀ°fbd°f IZY A³fmIY À°fSXûÔ ´fSX EIY Àff±f ÀfdIiY¹f WX`Ü BÀf ÀfdIiY¹f°ff IYû ÀfSXfWXf ·fe ªff SXWXf WX` AüSX ýVfÊIY dMXIYMX JSXeý IYSX B³WXmÔ ýmJ ·fe SXWXm WX`ÔÜ EIY °fSXRY ¸fbÔ¶fBÊ IYe dWXÔýe dRY»¸fûÔ IYf ÀMXfSX dÀfÀMX¸f AüSX d½fÄff´f³f IZY d»fE ·ffSXe ¶fªfMX WX`, °fû ýcÀfSXe AûSX MXm»fed½fªf³f °f±ff d½fd·f³³f ·ff¿ffAûÔ ¸fmÔ OX¶f IYe ¦fBÊÔ ýdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fmÔ WX`ÔÜ ¦ffWXm-¶f-¦ffWXm WXfg»fe½fbOX Àfm EmÀfe dRY»¸fmÔ ·fe Af ªff°fe WX`Ô dªf³fIZY Àff¸f³fm ¸fbÔ¶fBÊ¹ff dRY»¸fmÔ ·fe ²ffSXfVff¹fe WXû ªff°fe WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ ¶fe°fm IbYLX Àff»fûÔ Àfm »f¦ff°ffSX ÀfRY»f dRY»¸fmÔ ýmIYSX AüSX ½¹ff´fIY Àf¸¸ff³f ¶fMXûSX IYSX ¸fSXfNXe dRY»¸fûÔ ³fm EIY ¶ffSX dRYS BÀf Àf¨f IYû Àffd¶f°f dIY¹ff WX` dIY ªf¸fe³f Àfm ªfbOÞXe IYWXfd³f¹fûÔ IYû IY»ff°¸fIY°ff AüSX ´fmVfm½fSX Ãf¸f°ff IZY Àff±f ´fmVf dIY¹ff ªffE, °fû C³WXmÔ ýVfÊIY ªføYSX ´fÀfÔý IYSX°fm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe C»»fmJ³fe¹f W`X dIY dWXÔýe AüSX ýdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ¸fSXfNXe dRY»¸fûÔ IYf ¶fªfMX ¶fWXb°f WXe IY¸f WXû°ff WX`Ü BÀf d»fWXfªf Àfm C³fIYe

kÀf`SfMXl dRY»¸f IYf EIY QÈV¹f

ÀfRY»f°ff IYf À°fSX Ad²fIY ¶fOÞXf WX`Ü ÀfØfSX IYSXûOÞX IYe dRY»¸f Àfm Àfü IYSXûOÞX IY¸ff³fm AüSX ýû-¨ffSX IYSXûOÞX IYe dRY»¸f Àfm ´f¨ffÀf ¹ff Àfü IYSXûOÞX IY¸ff³fm ¸fmÔ ¶fOÞXf AÔ°fSX WX`Ü ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJf ªff³ff ¨ffdWXE dIY ¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff IYf ¦füSX½f´fc¯fÊ A²¹ff¹f SX¨f SXWXm Ad²fIY°fSX d³fýmÊVfIY, °fIY³feIYe ´fÃf Àfm ªfbOÞXm »fû¦f AüSX IY»ffIYfSX ³f½fûdý°f WX`Ô ¹ff C³fIZY ´ffÀf A³fb·f½f IY¸f WX`Ü Af¶ffýe AüSX »fûIYd´fi¹f°ff IZY d»fWXfªf Àfm ¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff IZY »fû¦f ýdÃf¯f ·ffSX°f ¹ff ·fûªf´fbSXe dÀf³fm¸ff Àfm ¶fWXb°f IY¸f ´fi·ff½fVff»fe WX`ÔÜ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ¹fm C´f»fd¶²f¹ffa ·ffSX°fe¹f dÀf³fm¸ff IZY d»fE EIY ÀfÔýmVf ·fe WX` AüSX Àf¶fIY ·feÜ ¸fbÔ¶fBÊ dRY»¸f Côû¦f ¸fmÔ ·fe ¶fe°fm Àff»fûÔ ¸fmÔ ´fi¹fû¦f²fÍ¸f°ff IYf QüS VfbøY WXbAf WX` °f±ff ýdÃf¯f Àfm ·fe IbYLX C¸ýf dRY»¸fmÔ AfBÊ WX`Ô, ´fSX C³fIYf ¸fb£¹f À½fSX A¶f ·fe ¸fb³ffRZY AüSX Àf°fWXe ¸f³fûSXÔªf³f IYû WXe ÀfÔ¶fûd²f°f WX`Ü B³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ dRY»¸fûÔ Àfm ªfbOÞXm »fû¦f ¸fSXfNXe Àfm ÀfeJ SXWXm WX`Ô AüSX C³WXmÔ ÀfeJ³ff ·fe ¨ffdWXEÜ Bd°fWXfÀf ¸fmÔ EmÀfm A½fÀfSX ¶ffSX-¶ffSX ³fWXeÔ Af°fm WX`Ô, ªf¶f IY»ff°¸fIY d³fSXfVff IZY ýüSX ¸fmÔ C¸¸feý IYe d¶fªfd»f¹ffÔ »f¦ff°ffSX ¨f¸fIY°fe WXûÔÜ ¸fSXfNXe dRY»¸fûÔ IYe EIY Àfe¸ff ·ff¿ff AüSX ´fWXbÔ¨f IYe WX`Ü BÀf IYfSX¯f ýcÀfSXm ÃfmÂfûÔ IZY Ad²fIY°fSX ýVfÊIY C³fIYf Af³fÔý ³fWXeÔ CNXf ´ff°fm WX`ÔÜ dRY»¸f d½f°fSX¯f ¸fmÔ AfÍ±fIY »ff·f IYû Àf¶fÀfm ´fWX»fm SXJf

dRY»¸f kIYûMÊXl IYf EIY QÈV¹f

ªff°ff WX`Ü ýVfÊIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f IZY ¶ff½fªfcý ¸fSXfNXe·ff¿fe B»ffIYûÔ ¸fmÔ ·fe ¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff IYû Ad²fIY d±f¹fmMXSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fm WX`Ô, CØfSX, ´fdV¨f¸f AüSX ýdÃf¯f ·ffSX°f IYe °fû ¶ff°f WXe LXûOÞX ýmÔÜ ¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff IYû A³¹f B»ffIYûÔ IZY ýVfÊIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fm IYe IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXE, AüSX A³¹f ·ff¿ffAûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe B³f dRY»¸fûÔ IYf Af¦fiWX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfm WX¸ffSXe ÀfÔ½fmý³fVfe»f°ff AüSX IY»ff IYû ´fSXJ³fm IYe Ãf¸f°ff ·fe ¶fPXÞm¦fe °f±ff ªfOÞX ´fOÞX ¨fbIYe ÷Yd¨f IYf ´fdSX¿IYfSX ·fe WXû¦ffÜ BÀf ´fidIiY¹ff IYe EIY ²fe¸fe Vfb÷YAf°f WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀfed»fE ¸fmSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fSXfNXe dÀf³fm¸ff Àfm IYBÊ À°fSXûÔ ´fSX C¸¸feýmÔ ªf¦fe WX`Ô, AüSX Af³fm½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ B³f C¸¸feýûÔ IYû WXIYeIY°f IYe ªf¸fe³f ·fe d¸f»fm¦feÜ kÀf`SXfMl IYf A±fÊ ýüOÞX³ff WX`Ü ¹fWX ýüOÞX Àff±fÊIY WX`Ü

16-30 þc³f 2016

ÀfmWX°f

¨f¢IYSX AfE °fû Àf°fIÊY WXû þfEa OXfg. ÷ d¨f ·ffSXõXfªf

ªfIY»f ¨f¢IYSX Af³ff ¶fWbX°f Àff²ffS¯f-Àfe ¶ff°f WXû ¦fBÊ W`XÜ À±ffd³fIY ¶ffZ²f AüSX dÀ±fSX°ff ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ IYe A½fÀ±ff IYû ¨f¢IYSX IYWXf ªff°ff W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ½¹fd¢°f IYû Àf¶f IbYLX §fc¸f°ff WbXAf ³fªfSX Af°ff W`XÜ ¹fWX IYûBÊX ¶fe¸ffSeX ³f WXûIYSX ¶fe¸ffSXe IYf »fÃf¯f W`XÜ ¨f¢IYSX IYe A³fb·fcd°f d½fd·f³³f A½fÀ±ffAûÔ ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe W`XÜ ¹fWX Àf¸fÓf³ff A°¹fa°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X dIY WX¸f I`YÀfe dÀ±fd°f IYf A³fb·f½f IYSX SXWZX W`ÔXÜ d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe A½fÀ±ffEa BÀf ´fiIYfSX W`ÔX dªf³f¸fZÔ Aa°fSX Àf¸fÓf³ff ªføYSXe W`Ü AÀfa°fb»f³f- BXÀfZ dOXÀfB¢Ued»fd¶fi¹f¸f ·fe IYWXf ªff°ff W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ½¹fd¢°f dIYÀfe EIY dQVff ¸fZÔ d¦fSX°ff W`XÜ BXÀf AÀfa°fb»f³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸f°f»fe ¹ff CX»MXe IZY »fÃf¯f ³fWXeÔ Wû°fZ W`ÔXÜ SX¢°ff»f´f°ff- ¹fWX ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ £fc³f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f WXû°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¸ffaÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fªfûSXe ¹ff ¸fcLXfÊ IYe A³fb·fcd°f WXû°fe W`XÜ ¸f³fûSXû¦f IZY IYfSX¯f- ¸f³fûSXû¦f IZY IYfSX¯f ·fe ¨f¢IYSX Af ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fSaX°fb BXÀfIZY Àff±f AüSX IYûBÊX IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE °f·fe BXÀfZ ¸f³ffZd½fIYfSX IZY IYfSX¯f ¸ff³ff ªffE¦ffÜ §fb¸fSXe - BXÀfZ d½fdMÊX¦ff ·fe IYWXf ªff°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ dÀfSX §fc¸f°ff WbXAf ´fi°fe°f WXû°ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f ¸f°f»fe AüSX CX»MXe IYe dVfIYf¹f°f ·fe WXû°fe W`XÜ IYBÊX dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ k¨f¢IYSX Af³ffl EIY »fÃf¯f Wû°ff W`X, ªf`ÀfZ- ¦f·ffÊ½fÀ±ff, d³f¸³f SX¢°f¨ff´f(»fû ¶»fOX ´fZiVfSX), d³f¸³f SX¢°f Afg¢Àfeªf³f ¸ffÂff (WXfBX´fûªfZd¸f¹ff), »füWX A»´f°ff (E³fed¸f¹ff), SX¢°f ¸fZÔ VfIÊYSXf IYe ¸ffÂff ¸fZÔ IY¸fe (WXfBX´fûd¦»fdÀfd¸f¹ff), WXf¸fûÊ³f»f ´fdSX½f°fÊ³f WX°ffVff (dOX´fiZVf³f), ¶fWbXÀfÈ°f IYdNX³¹f (¸f»MXe´f»f ÀIY»fZSXûdÀfÀf), A²fIY´ffSXe (¸ffBX¦fiZ³f) ¸f²¹f IY¯fÊVfû²f (AûMXfBXdMXÀf ¸fedOX¹ff, ¸fed³f¹fSX SXû¦f AfdQ)Ü ¨f¢IYS Af³fm ImY IYfSX¯f ¸fZÔ SX¢°f IYe IY¸fe - ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ A¦fSX ´f¹ffÊ~ SX¢°f ³f ´fWbaX¨f ´ffE, ªf`ÀfZS¢°f¨ff´f ¸fZÔ A¨ff³fIY d¦fSXf½fMX Af³ff, dQ»f IYe IYûBÊX Àf¸fÀ¹ff WXû³ff ¹ff ²f¸f³fe ¸fZÔ øYIYf½fMX WXû³ff AfdQÜ Af£fûÔ IZY d½fIYfSX IZY IYfSX¯fÜ IYf³f IYe Àf¸fÀ¹ff IZY IYfSX¯f - IYf³f IZY Afa°fdSXIY ·ff¦f ¸fZÔ Àfcªf³f, IYf³f ¸fZÔ ½ff¹fSX»f ¸fdÀ°f¿IY

16-30 þc³f 2016

§fSmX»fc CX´f¨ffSX ³ffdSX¹f»f ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ ¨f¢IYSX ¸fZÔ AfSXf¸f d¸f»f°ff W`XÜ ¨f¢IYSX Af³fZ ´fSX IYSX½fMX »fZIYSX »fZMX ªffEaÜ ¨f¢IYSX Af³fZ ´fS X²feSm-²feSm §fc¸f³ff ¨ffdWXEÜ ²feSmX ¨f»f³fZ ÀfZ ¨f¢IYSX IYf ´fi·ff½f IY¸f WXû°ff W`XÜ ¨f¢IYSX Af³fZ ´fSX °fbSaX°f NaXOXf ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ AfSXf¸f d¸f»f°ff W`XÜ ¨ff¹f, IYfgRYe, ¸fÀff»fZQfSX £ff³ff £ff³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IY·fe-IY·fe ³f¸fIY IYe ¸ffÂff VfSXeSX ¸fZÔ IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·fe ¨f¢IYSX Af³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ

¹ff ¶f`d¢MXdSX¹f»f ÀfaIiY¸f¯f WXû³ff, d¸fd³f¹fÀfÊ SXû¦f, IYf³f IZY Afa°fdSXIY ·ff¦f IYf d½fIYfSX ªfû Àfa°fb»f³f AüSX Àfb³f³fZ IYû Qb¿´fi·ffd½f°f IYSX°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¨f¢IYSX Af³ff, IYf³f ¸fZÔ Af½ffªf Af³ff ½f Àfb³f³ff ¶faQ WXû ªff°ff W`XÜ Q½ffEa £ff³fZ IZY IYfSX¯fÜ dÀfSX ¹ff ¦fQÊ³f ¸fZÔ ¨fûMX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯fÜ

dÀfSX

¸fZÔ A¦fSX MÐX¹fçfSX Wû ªffE °fû ¨f¢IYSX Af³ff ´fifSaX·f WXû ªff°ff W`XÜ SXePÞX IYe WXOÐXOXe ¸fmÔ d½fIYfSX IZY IYfSX¯fSXePXÞ IYe WXOÐXOXe ¸fmÔ dUIYfS IYe dÀ±fd°f ªf`ÀfZ ÀfSX½ffBXdIY»f À´ffadOX»ffBXdMXÀf IZY IYfSX¯f ·fe ¨f¢IYSX Af³ff VfbøY WXû ªff°ff W`XÜ VfSXeSX IYe A³¹f ´fSmXVffd³f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ªf`ÀfZ IY¸fªfûSXe Af³ff AfdQ A½fÀ±ffAûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ ¨f¢IYSX Af³ff VfbøY WXû ÀfIY°ff W`XÜ »fÃf¯f - Àf¶f IbYLX §fçf°ff WbXAf ´fi°fe°f WXû°ff W`X, ¸f°f»fe ¹ff CX»MXe IYe dVfIYf¹f°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ ´fÀfe³ff Af³ff, §f¶fSXfWXMX WXû³ff, ¶fZ¨f`³fe AfdQÜ ¹fWX »fÃf¯f IbYLX d¸f³fMXûÔ ÀfZ §faMXûÔ IYe A½fd²f °fIY ·fe ¶f³fZ SXWX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ½fWX ¨f¢IYSX À±ff¹fe ½f AÀ±ff¹fe Qû³fûÔ °fSXWX IZY WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¢¹ff IYSmÔX : ´füd¿MXIY AfWXfSX ½f Àfa°fbd»f°f ·fûªf³f »fZÔ, ªfû Àfb´ff¨¹f WXûÜ d³f¹fd¸f°f ½¹ff¹ff¸f ½f ¹fû¦f IYSmÔXÜ EmÀff IYSX³fZ ÀfZ ¸fd°f¿IY IYf ½fWX ·ff¦f dªfÀfIYZ IYfSX¯f ¨f¢IYSX Af SXWZX W`ÔX, Àfb¨fføY øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ »f¦f°ff W`XÜ ¹fû¦f ¨f¢IYS ¸fmÔ RYf¹fQm¸faQ WXû°ff W`ÜX ½fWX W`X ¶fišf¸fbýif, VfVfIYfÀf³f, ¸ffªfÊSXfÀf³f, A³fb»fû¸f-d½f»fû¸f AfdQÜ WXû¸¹fû´f`d±fIY CX´f¨ffSX : - WXû¸¹fû´f`d±fIY Q½ffEa ¨f¢IYSX ¸fZÔ RYf¹fQf ´fWabX¨ff°fZ W`ÔXÜ IbYLX Q½ffEa BXÀf ´fiIYfSX W`XÜ ±ûdSXdOXAû³f - þ¶f Af½ffªf Af³fZ ÀfZ ¨f¢IYSX Af³fZ »f¦f°fZ W`ÔX °fû BÀf QUf IYf ´fi¹fû¦f Cd¨f°f SWX°ff W`XÜ IYûIcY»fÀf - ¹ffÂff IYSX°fZ Àf¸f¹f ¨f¢IYSX Af³ffÜ ¨f¢IYSX IZY Àff±f CX»MXe ¹ff ¸f°f»fe Af³ff BXÀf Q½ff IYf »fÃf¯f W`XÜ ½¹fd¢°f IYû ¨f¢IYSX IZY IYfSX¯f »fZMX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ³feÔQ ´fcSXe ³f Wû °fû ¨f¢IYSX Af³fZ »f¦f°fZ WàXÜ £fOÞZX WXû³fZ ´fSX ¨f¢IYSX Af³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ ´f»ÀfZdMX»ff - þ¶f DY´fSX QZ£f³fZ ÀfZ ¨f¢IYSX Af³fm »f¦fm ¹ff £ff³ff £ff³fZ IZY ¶ffQ ½¹fd¢°f IYû ¨f¢IYSX Af³fZ »f¦fm °fû BÀf QUf IYf ´fi¹fû¦f CØf¸f SWX°ff W`XÜ IZY»IZYdSX¹ff IYf¶fÊ - dÀfSX dWX»ff³fZ ½f §fçff³fZ ÀfZ ¨f¢IYSX Af°fZ W`ÔXÜ ÀfedPÞX¹ffa ¨fPÞX³fZ ÀfZ ¨f¢IYSX Af³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ ³f¢Àf ½ffgd¸fIYf - RcY»fûÔ IYe ¦f³²f ÀfZ ¨f¢IYSX Af°fZ W`ÔXÜ ³feÔQ ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSX, £ff³fZ IZY ¶ffQ, Af¦fZ ÓfbIY³fZ ´fSX ¨f¢IYSX Af°fZ W`ÔXÜ þ¶f ¨f¢IYSX IZY Àff±f ¶fZWXûVfe ·fe Af ªff°fe W`X °fû BÀf QUf IYf ÀfmU³f IYS³ff ¨ffdWXEÜ

´fiÀffS MXe¸f

A´f³fm ÃûÂf ¸fmÔ ¹f±ffU°f ´fdÂfIYf IYû ´ff³fm ImY d»fE d³f¸³f ³fa¶fSûÔ ´fS Àfa´fIÊY IYSmaÜ

ÃûÂfe¹f ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY dQ»»fe: BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVfX-SaXªfe°f IYüSX (7827895024), dOXRZÔYÀf IYfg»ffZ³fe-CX¸fZVf Vf¸ffÊ (8527560626), IYV¸feSXe ¦fZMX-Aaaªfb SXf³fe ¸fZWXSX, (8468020311), SXûdWX¯fe-Aaªf³fe IbY¸ffSX (7503760197) ¸fWXSXü»fe-´fi½fe¯f IbY¸ffSX (9891833363) õXfSXIYf-WXSXeVf SXü°fZ»ff (9810848573), ¦fbOX¦ffa½f: ÀfûWX³ff SXûOX-

¸fd³f ¶fWZXSXf (8285047552), ÀfZ¢MXSX-10-Àfb·ff¿f ¨fü²fSXe (9136835307), ÀfZ¢MXSX-29-³fed°f³f IbY¸ffSX (9899677986), ÀffCX±f ÀfeMXe-Äff³fZ³ýi IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff (9899603952), CXôû¦f d½fWXfSX-AfdQ°¹f Qe´fIY (9871044665) CXØfSXf£faOX: øYOÞXIYe-AfVfe¿f ³fZ¦fe (9871193961), øYýi´fbSX-IZY½f»ff³faQ ªfûVfe (8791995494), ¶ffªf´fbSX-ÀffQf¶f WXbÀf`³f (9917114844), RYSXeQf¶ffQ-EÀf.IZY. ¹ffQ½f (9871880238) ªf¹f´fbSX: ¸f³fûªf IbY¸ffSX (7689079528), d¶fSXªfc IbY¸ffSX SXf¹f (7055456894), ¦fiZMXSX ³fûEOXf: ³faQ³f dÀfaWX (9958235089), IYû»fIYf°ff : CX´fZaýi dÀfaWX (983166410), d¶fWXfSX : ¶fûdSaX¦f SXûOX (´fMX³ff)-¸f³fe¿f dIYVfûSX (9334919888), Qf³ff´fbSX-d¸fd±f»fZVf IbY¸ffS (7677481173), AVfûIY SXfªf´f±f (´fMX³ff)-IÈY¿¯f³faQ³f (9308470325), E¢ªfed½fVf³f SXûOX (´fMX³ff)IY¸f»fZVf ·f¦f°f (8578080619), WXfªfe´fbSX-Àfaªf¹f IbY¸ffSX (9834423348), ¸fbªfμRYSX´fbSX-IY¸f»fZVf NXfIbYSX (8757081647), ·ff¦f»f´fbSX-IbYaQ³f (8102485029), ÓffSX£faOX : SXfa¨fe-¸fû. ¦f¹ffÀfbïe³f AaÀffSXe (9199248634), ¶fûIYfSXû-Ad·f¿ûIY IbY¸ffSX (8651385606), QZ½f§fSX-SXd½fIbY¸ffSX dÀfaWX (8507969481), CXØfSX ´fiQZVf : »f£f³fDY-ÀfaªfZVf IbY¸ffSX (9453434309), »f£f³fDY ¸fWXf³f¦fSX-d½fªf¹f IbY¸ffSX (9807663273), ½ffSXf¯fÀfe- CX°Àf½f £f³³ff (8090490997), IYf³f´fbSX ´f³fIYe-d¸f»f³f ¸f²fbIYSX (99358751110), IYf³f´fbSX WX¿fÊ ³f¦fSX-SXfIZYVf dõX½fZQe (9125831283), ¶fSmX»fe-dVf½f¸f Vfb¢»ff (8154581161), Af¦fSXf-½f¿ffÊ QfÀf½ff³fe (9536993223)

ÃûÂfe¹f ´fid°fd³fd²f dQ»»fe : d¶fªf½ffÀf³f-d°f»fIY SXfªf (8010540584), ¸fûWX³f IYfg´fSmXdMX½f-¶fe.E³f. d°f½ffSXe (7338403763), IYV¸feSXe ¦fZMX-´fidÃf°f (9717799713), dÀfd½f»f »ffBaXÀf-

MXe.AfSX. ¸fûWaX°fe (8860103197), BXÊÀMX AfgRY I`Y»ffVf-IZY. AaÀffSXe (8373903786), dOXRZÔYÀf IYfg»fû³fe-¸fbIZYVf IbY¸ffSX (9212787502), SXûdWX¯fe-A÷¯f dÀfaWX (8826749899), IYOÞXIYOÞXOcX¸ff-d´fi¹fQVfeÊ (9910119213), ¸fWXSXü»fe-CX¸fZVf IbY¸ffSX dÀfaWX (9811949845), ESXûdÀfMXe-·ffZ»ff dÀfaWX (8860006821), Aû£f»ffAªf¹f IbY¸ffSX d°f½ffSXe (9313737507), dQ»fVffQ ¦ffOZÊX³f-dªf°fZ³ýi IbY¸ffSX ßfe½ffÀ°f½f (9899294834), VffWXQSXf-A³fb´f¸f ´ffNXIY (9835900606), Àfb·ff¿f ³f¦fSX-´fe. EÀf.Qb¶fZ (8860783399), IaYÓff½f»ff-Àfa°fû¿f IbY¸ffSX dÀf³WXf (9873141028) CXØfSXf£faOX: IYfVfe´fbSX-VfdVfIYfa°f ÎÀfaWX (7055514612), ¦fb÷ IbY»f IYfa¦fOÞXe (WXdSXõXfS) X-d¨fSXf¦f IbY¸ffSX (9997644422), øYOÞXIYe-AfSX.IZY. ´ffaOZX¹f (9897877397), dÀfOXIbY»f (WXdSXõXfS)X-EÀf.IZY. ´fi²ff³f (7253009716), dIY¨LXf SXûO (øYýi´fbSX)d½fVff»f Vf¸ffÊ (8394939692), dÀfOXIbY»f (øYQi´fbSX)-¦fü°f¸f IbY¸ffSX (8126516894), QZWXSXfQc³f-AfSX.EÀf. ³fZ¦fe (9758792377) CØfSX ´fiQZVf : »f£f³fDY-AøY¯f dÀfaWX (8154581161), ¸fbªfμRYSX³f¦fSX-SaXªfe°f IbY¸ffSX Óff (7055225946), ¸f±fbSXf-¹fû¦fZVf dÀfaWX (8266999777), ¶fb»faQVfWXSX-´fi¸fûQ IbY¸ffSX (9917019167), ÀffdWX¶ff¶ffQ-OXe.EÀf. °fû¸fSX (9999038728), A»fe¦fPÞX-QZ½fSXfªf dÀfaWX (9319024217), ´fbSXf³ff AOÐXOXf (Af¦fSXf)-SXfªfIbY¸ffSX (9411083107), Àfaªf¹f ´»fZÀf (Af¦fSXf)-SXf²ûV¹ff¸f ¹ffQ½f (8445617969), B»ffWX¶ffý-dQ ¸f`¦f¬fe³f WXfCÀf, (0532-3208425), ¦fûSXJ´fbSX-´fiÀffý ¸f`¦fªfe³f ÀfmÔMXSX, (0551-2201429), »fJ³fDYÀfb·ff¿f ´fbÀ°fIY ·fÔOXfSX (9839022871), ¦ffdªf¹ff¶ffQ-Óf¦føY dÀ¸f±f (8826132738), ÀfZ¢MXSX-16 (³fûEOXf)-dVf½f ´fiÀffQ (9873928047), ¸fZSXNX-²f¸fZÊ³ýi IbY¸ffSX ´ffaOZX¹f (9211147555) ¸fmSXNX- ¨ff½f»ff ¶fbIY dOX´fû (9837291137), Afªf¸f¦fPÞX-´fbÀ°fIY ÀfmÔMXSX, (9838180319), ¸fDY-OXfg. A»fIYf SXf¹f (9450622222), ¸f±fbSXf-SXfIZYVf Vf¸ffÊ, (9997690364), ¶f³ffSXÀf-ÀfÃf¸f EªfmÔÀfe (9918302133), ¶f³ffSXÀf-ªff¹fÀf½ff»f ³¹fcªf EªfmÔÀfe (9838979061) ¦fZiMXSX ³fûEOXf: QfQSXeSXfªfZVf ¹ffQ½f (8743073860), ³fûEOXf RZYªf-II-Àfb²feSX IbY¸ffSX (9873822998), IYfÀf³ff-¸f³fûªf dÀfaW (8744003699), ³fûEOXf E¢Àf´fiZÀf-½fZ-SXfªfZVf ·ffSXõXfªf (9718485487) SXfªfÀ±ff³fX: ªf¹f´fbSX dÀfMXe-Ad·f¿ûIY AWX»ff½f°f (8107442567), Aªf¸fZSX SXûO-SXfªfZVf IbY¸ffSX ´ffaOZX¹f (9982480435), d½fôf²fSX ³f¦fSX (ªf¹f´fbSX)dQ»fe´f dÀfaWX (8094010700), CXQ¹f´fbSX-d½fªfZ³ýi dÀfaWX, (9694413939), d·f½ffOÞXe-SXfIZYVf IbY¸ffSX (9911693394), ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX (ªf¹f´fbSX)-d½fIYfÀf ªff³fc (9024433331) WXdSX¹ff¯ff: RYSXeQf¶ffQ-³f½fe³f IbY¸ffSX (8468809191), Àfû³fe´f°f-SXfªfIbY¸ffSX (7838817766), ÀfûWX³ff-SXd½f´fiIYfVf ßfe½ffÀ°f½f (8882142361), CXôû¦f d½fWXfXS RZYªf-I (¦fbOX¦ffa½f)X-Ad¸f°f IbY¸ffSX (9716758954), ÀfZ¢MXSX-29 (¦fbOX¦ffa½f)-°føY¯f dÀfaWX (9312433399), ÀffCX±f dÀfMXe (¦fbOX¦ffa½f)-Af»fûIY dÀfaWX (82955005839) ÀffBX¶fSX dÀfMXe (¦fbOX¦faf½f)-¸f³fûªf dÀfaWX (9560312378), CXôû¦f d½fWXfSX RZYªf-II (¦fbOX¦ffa½f)-CX¸fZVf CX´ff²¹ff¹f (9958911741), ÀffBÊX¶fSX ´ffIÊY (¦fbOX¦ffa½f)-SXd½f IbY¸ffSX (9999023079), ÀfZ¢MXSX-10E (¦fbOX¦ffa½f)-dQ³fZVf SXf¹f (9560587191) d¶fWXfSX: AüSXÔ¦ff¶ffý-´fiIYfVf ¶fbIY dOX´fû (9204714350), ¶fmd°f¹ff-d½fIYfÀf ¸f`¦fªfe³f ÀfmÔMXSX(9431401433), LX´fSXf-¦f½f³fÊ¸fZÔMX ¶fÀf ÀM`ÔXOX, ¸fûWX³f ³¹fcªf EªfaZÀfe (9931084414), Àf»fZ¸f´fbSX-d¸fßff ¶fbIY ÀfmÔMXSX (9852216955), ý»fdÀfÔ¦fÀfSXf¹f-Äff³fûý¹f IZÔYýi (95347777414), ¸fbªfμRYSX´fbSX-A³³fc ¶fbIY ÀMXf»f (9204340094) ÓffSX£faOX : OXf»MXm³f¦fÔªf-SXd½fÔýSX ´fiÀffý A¦fi½ff»f (9386264665), SXfÔ¨fe-¸ffgOX³fÊ ³¹fc¬f EªfmÔÀfe (8083443921) ¸f²¹f ´fiQZVf : ªf¶f»f´fbSX-ÀffWXc ³¹fcªf EªfmÔÀfe (9425865222), SeX½ffa-VfÔIYSX IaY´fMXeVf³f ¶fbIY WXfCÀf (9893731035) ¨fÔOXe¦fPÞX: B.¶fe.EÀf. ³¹fcªf EªfmÔÀfe (0172-2703570), AÀf¸f: ¦fb½ffWXfMXe-ýb¦ffÊ ³¹fcªf EªfmÔÀfe (9435049511), ¸fWXfSXf¿MÑX : AüSXÔ¦ff¶ffý-Àf³fSXfBªf ³¹fcªf EªfmÔÀfe, (9765754143), ³ff¦f´fbSX-´ffNXIY ¶fiýÀfÊ (9823125806)

EE¨f ½WXe»fS IZY ÀMXfg»f, þWXfa ´fdÂfIYf C´f»f¶²f W`X Afa²fi ´fiQZVf : Afýif, d½fªf¹ff³f¦fSX¸fÐ, ¨fIiY²fSX´fbSX, ÓffSXÀfb¦fOÞXf, IYfªfe´fZ±f, d³fªff¸ff¶ffQ, ½ffSXa¦f»f, d½fVff£ff´fØf³f¸f, AÀf¸f : ¦fb½ffWXfMXe, »f£fe¸f´fbSX, ³¹fc d°f³fÀfbdIY¹ff, »fb¸fOXeÔ¦f, d¶fWXfSX : AfSXf, ¶f¢ÀfSX, ÓffÓff, LX´fSXf, Àfe°ff¸fPÞXe, ´fMX³ff ªfa¢Vf³f, ¶fSXü³fe ªfa¢Vf³f, ·ff¦f»f´fbSX, Qf³ff´fbSX, QSX·fa¦ff, ¦f¹ff, ¦fû¸fûWX, WXfªfe´fbSX, ªf¸ff»f´fbSX, IYdMXWXfSX, £f¦fdOÞX¹ff, dIYVf³f¦faªf, ¸fû°feWXfSXe, ¸fbªfªRYSX´fbSX, SX¢Àfü»f, ÀfWXSXÀff, ÀffdWX¶f¦faªf, dÀf½ff³f, Àf¸fÀ°fe´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX : SXf¹f¦fPÞX, Qb¦fÊ, d¶f»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX ¦fbªfSXf°f : ÀfcSX°f, d¶f»fe¸fûSXf, ¸fWZXVff³ff, ³fdQ¹ffQ, ³f½ffÀfSXf¹f, ´ff»f³f´fbSX, ½f»fÀffOÞX WXdSX¹ff¯ff : dWXÀffSX, SmX½ffOÞXe ¸f²¹f ´fiQZVf : BaXQüSX, BXMXfSXÀfe, IYMX³fe, ¸fûWXf, ³fSXdÀfaWX´fbSX, ³fe¸f¨f, Àff¦fSX, ¶fe³ff, WXûVfa¦ff¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX : AüSaX¦ff¶ffQ, QüÔQ, ´fb¯û, Àfû»ff´fbSX, AIYû»ff, ¶fQ³fZSXf, ·fcÀff½f»f, ¦fûÔdOX¹ff, IbYQfÊ½fQe, »fû³ff¶ff»ff, ´ff»f§fSX,´fi·ff³fe, ½f²ffÊ , ªf»f³ff, ³fQeQ, ³ffdÀfIY SXûOX AûdOXÀff: ·fb½f³fZV½fSX, IYMXIY, ¶fWXSXf¸f´fbSX, SXfCXSXIZY»ff SXfªfÀ±ff³f : Aªf¸fZSX, ªf¹f´fbSX, IYûMXf, A¶fSXüQf, ¸fZSXNX SXûOX, RbY»fZSXf, Àf½ffBÊ ¸ff²fû´fbSX, dÀfIYSX, ¦fa¦ff´fbSX ÀfeMXe CXØfSX ´fiQZVf : Af¦fSfX I`ÔYMX, BXX»ffWXf¶ffQ ªfa¢Vf³f, ¶fd»f¹ff, ¶fÀ°fe, ¨faQüÀfe, R`Yªff¶ffQ, ¦fûÔOf, ¦fûSX£f´fbSX, ¦½ffd»f¹fSX, WXf´fbOÞX, ÓffaÀfe, IYf³f´fbSX, »f£f³fDY, ¸fbSXfQf¶ffQ, ¸fb¦f»fÀfSXf¹f, SXf¹f¶fSmX»fe, ½ffSXf¯fÀfe, ´fe»fe·fe°f, Af¦fSXf RYûMÊX, A»fe¦fPÞX, ¶ffaQf, d¸fªffÊ´fbSX, ´fi¹ff¦f, SXfªff IYe ¸faOXe, CX³³ff½f, ¸fDY, MbaXOX»ff, QZ½fdSX¹ff CXØfSXf£faOX: WXdSXõXfSX, IYfNX¦fûQf¸f, »fIYÀfSX ´fa. ¶fa¦ff»f : £fOÞ¦f´fbSX, BX¦f°ff´fbSXe, AfÀf³fÀfû»f, Qb¦ffÊ´fbSX, WXf½fOÞXf, ³¹fc ªf»f´ffBÊX¦fbOÞXe, dÀf¹ff»fQWX, ½fðÊX¸ff³f, IYf¨fe¦fbOÞXe ¸fba¶fBÊX: Aa²ûSXe, ¶fÀffBÊX SXûOX, ¶feSXfSX, ¶fûSXe½f»fe, ¨fa¶fcSX, ¨f¨fÊ ¦fZMX, QfQSX ÀfZÔMÑX»f, QfQSX ½fZÀMX, OXû¸½fe½f»fe, Ed»RYÀMX³f SXûOX, ¦fûSmX¦ffa½f, ¦fifaMX SXûOX, IY»¹ff¯f, »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY MXd¸fÊ³f»f, IbY»ffÊ, »fû½fSX´ffSmX»f, ¸fdÀªfQ, ¸fZdSX³f»ffBX³f, ¸fb»fbaQ, ¸fba¶fBÊX ÀfZÔMÑX»f, NXf¯fZ, ¶ffOX»ff SXûOX Afa²fi ´fiQZVf: dÀfaIYQSXf¶ffQ ÓffSX£faOX : ²f³f¶ffQ, ¸fbSXe, SXfa¨fe, MXfMXf ³f¦fSX ³ff¦ff»f`ÔOX: Qe¸ff´fbSX

¶f°fSÀf

·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf

SfImYVf IYf¹fÀ±f

´f`

°feÀf Àff»f Àfm ª¹ffýf Çfi ½ff»fm WXSX ·ffSX°fe¹f IYû ýcSXýVfÊ³f ´fSX Af³fm½ff»ff ½fWX d½fÄff´f³f ªføYSX ¹ffý WXû¦ffÜ d½fÄff´f³f ³fWXf³fm IZY Àff¶fb³f AûIZY IYf ±ff, dªfÀfIYe Vfb÷YAf°f EIY dªfÔ¦f»f Àfm WXû°fe ±fekªfû AûIZY Àff¶fb³f Àfm ³fWXf¹fm, IY¸f»f Àff dJ»f ªffEÜ AûIZY ³fWXf³fm IYf ¶fOÞXf Àff¶fb³fÜl BÀf dªfÔ¦f»f IZY ¶fû»f ´fSX EIY ¨fçe²ffSXe ³füªf½ff³f Ófçf-ÓfçfIYSX Àff¶fb³f ¸f»f°ff ±ffÜ ³fWXf²fûIYSX °fÈ~ WXû ªff³fm IZY ¶ffý ½fWX A³ff¸f ¸ffgOX»f WXf±f ¸fmÔ Àff¶fb³f d»fE ¦f½fÊ Àfm IYWX°ff ±ff--kÀf¨f¸fb¨f IYfRYe ¶fOÞXf WX`Ül ¶fOÞXf WXû³ff WXe CÀf Àff¶fb³f IYe EIY¸ffÂf d½fVfm¿f°ff ±feÜ AûIZY Àff¶fb³f ³ff ªff³fm IY¶f IYf ¦ff¹f¶f WXû ¨fbIYf, »fmdIY³f ¸fmSXe ¶ff»f À¸fÈd°f¹fûÔ ¸fmÔ ½fWX d½fÄff´f³f Afªf ·fe °ffªff WX`Ü C³f dý³fûÔ SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXbAf IYSX°fm ±fm AüSX ýcSXýVfÊ³f SXfªfe½f ýVfÊ³f WXbAf IYSX°ff ±ffÜ SXfªfe½f ªfe dý³f ¸fmÔ °fe³f ¶ffSX ýûWXSXf°fm ±fm--k·ffSX°f ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf WX`Ü WX¸fmÔ BÀf ´fSX ¦f½fÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜl A´f³fe IY»´f³ffAûÔ ¸fmÔ ¸fbÓfm AûIZY Àff¶fb³f IZY ¸ffgOX»f IYe ªf¦fWX SXfªfe½f ¦ffÔ²fe WXe ³fªfSX Af°fm ±fmÜ VfSXeSX ´fSX »fûIY°fÔÂf IYf Àff¶fb³f ¸f»f°fm, Óff¦f COÞXf°fm AüSX ¶ffSX-¶ffSX ýûWXSXf°fm—Àf¨f¸fb¨f IYfRYe ¶fOÞXf WX`Ü ½f¢°f IZY Àff±f ¸f`Ô ¶fOÞXf WXû°ff ¦f¹ff AüSX ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf AüSX ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ °fe³f ýVfIY ¸fmÔ ¸fà³fm IY¨¨fm,´f¢IZY ¶fWXb°f ÀffSXm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ýmJmÜ »fmdIY³f WXSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fmÔ EIY ¶ff°f Af¸f ±feÜ Àf¶f³fm A»f¦f-A»f¦f ½f¢°f ªføYSX ýûWXSXf¹ff—Àf¨f¸fb¨f IYfRYe ¶fOÞXf WX`Ü ·ffSX°f IYf »fûIY°fÔÂf B°f³ff ¶fOÞXf WX` dIY ýbd³f¹ff IYf IYûBÊ AüSX »fûIY°fÔÂf CÀfIYe ¶fSXf¶fSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ Afªffýe IZY ¶ffý Àfm »fûIY°fÔÂf IZY BÀf Óff¦f ¸fmÔ ³fWXfIYSX ³fm°ff¦f¯f ¶ff¦f-¶ff¦f WXû°fm SXWXm WX`ÔÜ ¸fbÓfm ·fe WX¸fmVff BÀf ¶ff°f IYf IY³fμ¹fcªf³f SXWXf dIY ·ffSX°f IYf »fûIY°fÔÂf AfdJSX dIY°f³ff ¶fOÞXf WX`? ¶f¨f´f³f ¸fà³fm EIY ¶ffSX A´f³fm ¸ffÀMXSX ÀffWX¶f Àfm ´fcLXf ±ff dIY ·ffSX°f ÃfmÂfRY»f ¸fmÔ Àff°f½fmÔ ³fÔ¶fSX IYf ýmVf WX` AüSX ªf³fÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ýcÀfSXm ³fÔ¶fSX IYf °fû dRYSX ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf I`YÀfm WXbAf? ¸ffÀMXSX ÀffWX¶f ³fm OX´fMX dý¹ff—dIY°ff¶f ¸fmÔ d»fJf WX` °fû ªføYSX WXû¦ff, ¨fb´f¨ff´f SXMX »fûÜ ýcÀfSXm ¸ffÀMXSX ÀffWX¶f Àf¨f¸fb¨f »fûIY°ffÔdÂfIY ±fmÜ C³WXûa³fm Àf¸fÓff¹ff»fûIY°fÔÂf IYf ¸f°f»f¶f »fû¦fÜ »fûIY°fÔÂf ÃfmÂfRY»f Àfm ³fWXeÔ ¶fd»IY »fû¦fûa Àfm ¶f³f°ff WX` AüSX »fû¦f ·fe ½f`Àfm WXû³fm ¨ffdWXE ªfû ½fûMX OXf»f ÀfIZÔYÜ ¨fe³f ¸fmÔ ·ffSX°f Àfm

16-30 þc³f 2016

¶fOÞXf WXû³ff WXe A´f³fm Af´f ¸fmÔ IYfRYe WX`, IbYLX AüSX »fmIYSX IYûBÊ ¢¹ff IYSXm¦ff! BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ AûIZY Àff¶fb³f AüSX ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf ¸fmÔ ¸fbÓfm IY¸ff»f IYe Àf¸ff³f°ff ³fªfSX Af°fe WX`Ü ª¹ffýf »fû¦f SXWX°fm WX`Ô, »fmdIY³f C³WXma ½fûMX OXf»f³fm IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE ½fWXfÔ »fûIY°fÔÂf ³fWXeÔ WX`Ü A¸fmdSXIYf AfIYfSX ¸fmÔ ·ffSX°f Àfm ¶fOÞXf WX` »fmdIY³f ½fWXfÔ ½fûMXSX IY¸f WX`Ô BÀfd»fE ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf ·ffSX°f WX`Ü ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fmÔ Af ¦fBÊÜ ÀfÔ£¹ff WXe WX¸fmÔ ¶fOÞXf ¶f³ff°fe WX` AüSX EIY ¶ffSX ¶fOÞXf ¶f³f ªff³fm IZY ¶ffý IbYLX AüSX IYSX³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ SXWX ªff°feÜ »fûIY°fÔÂf ¸fmÔ ªf³f°ff ·f¦f½ff³f WXû°fe WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ýbd³f¹ff ³fm ªf¶f ·fe ¹fWX IYWXf dIY ·ffSX°f

¸fmÔ »fûIY°fÔÂf ·f¦f½ff³f ·fSXûÀfm WX`, »fmdIY³f WX¸f³fm þSXf ·fe ¶fbSXf ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm B¸fSXªfmÔÀfe »f¦ffIYSX ¹fWX ¶f°ff dý¹ff ±ff dIY WX¸ffSXf »fûIY°fÔÂf B°f³ff ¶fOÞXf WX` dIY ªfû ·fe BÀf ´fSX Àf½ff»f CNXfE¦ff ½fWX d¸fMXf dý¹ff ªffE¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f ³fm°ff A»f¦fA»f¦f ½f¢°f ¸fmÔ ¹fWX ¶f°ff°fm AfE WX`Ô dIY »fûIY°fÔÂf B°f³ff ¶fOÞXf WX` dIY CÀfIZY J°fSXm ¸fmÔ WXû³fm IYe ¶ff°f IYSX³ff ýmVfýiûWX ¸ff³ff ªffE¦ffÜ BÀfd»fE d´fLX»fm 69 Àff»f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXm »fûIY°fÔÂf IYf ³ffSXm ¸fmÔ Àf¶fÀfm A¨LXf, Àf¶fÀfm CýfSX ¹ff Àf¶fÀfm ´fi¦fd°fVfe»f ªf`Àff IbYLX AüSX ³fWXeÔ ªfbOÞXfÜ ¶fOÞXf WXû³ff WXe A´f³fm Af´f ¸fmÔ IYfRYe WX`, IbYLX AüSX »fmIYSX IYûBÊ ¢¹ff IYSXm¦ff! BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ AûIZY Àff¶fb³f AüSX ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf ¸fmÔ ¸fbÓfm IY¸ff»f IYe Àf¸ff³f°ff ³fªfSX Af°fe WX`Ü ³fm°ffAûÔ ³fm IbYLX ýcSXÔýmVfe dýJfBÊ WXû°fe °fû IY¸f»f d³fVff³f ½ff»ff AûIZY ·ffSX°f IYf SXf¿MÑXe¹f Àff¶fb³f ¶f³f ¦f¹ff WXû°ffÜ »fmdIY³f ³fm°ffAûÔ IYe CýfÀfe³f°ff IYe ½fªfWX Àfm EmÀff WXû ³fWXeÔ ´ff¹ff AüSX ¶fm¨ffSXf AûIZY IYWXeÔ ¦fb¸f WXû ¦f¹ffÜ ¦f³fe¸f°f WX` dIY WX¸ffSXf »fûIY°fÔÂf A·fe °fIY ¨f»f SXWXf WX`Ü ½f`Àfm A¦fSX Àf¶fÀfm ¶fOÞXm »fûIY°fÔÂf IYf IiYmdOXMX ým³ff WXû °fû dIYÀfm dý¹ff ªffE? C³f ³fm°ffAûÔ IYû °fû ³fWXeÔ dý¹ff ªff ÀfIY°ff ªfû SXf°fdý³f BÀfIZY ¶fOÞXm WXû³fm IYf ýÔ·f ·fSX°fm SXWX°fm WX`ÔÜ IiYmdOXMX WX¸ffSXm ¶ff´f-ýfýfAûÔ IYû ªføYSX WX`Ü IiYmdOXMX BÀf ýmVf ¸fmÔ ´fdSX½ffSX d³f¹fûªf³f IYf¹fÊIiY¸f IYe d½fRY»f°ff AüSX BÀfIZY ´fid°f ýmVf½ffdÀf¹fûÔ IYe AÄff³f°ff IYû ·fe WX`Ü »fmdIY³f ªfû AÄff³f°ff WX¸fmÔ ýbd³f¹ff ¸fmÔ ³fÔ¶fSX ½f³f ¶f³ff¹fm SXJm, ½fWX AÄff³f°ff ³fWXeÔ WX`Ü Af¶ffýe ¶fPXÞf³fm ½ff»fm ·fe Àf¨¨fm ýmVf·f¢°f WX`ÔÜ A¦fSX ½fm ³fWXeÔ WXû°fm dRYSX WX¸f ·f»ff dIYÀf °fSXWX Àfe³ff °ff³fIYSX ¹fWX ¶f°ff°fm dRYSX°fm dIY ·ffSX°f ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf WX`Ü A¶f C³f J°fSXûÔ ´fS ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWXE ªfû ·ffSX°f Àfm ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXm »fûIY°fÔÂf WXû³fm IYf °ffªf LXe³f ÀfIY°fm WX`ÔÜ J°fSXm ýû WXe WX`ÔÜ ´fWX»ff J°fSXf A¸fmdSXIYf Àfm WX`Ü A¦fSX A¸fmdSXIYf ¹fWX NXf³f »fm dIY CÀfm d½fV½f IYf Àf¶fÀfm ´fbSXf³ff »fûIY°fÔÂf WXû³fm IZY Àff±f Àf¶fÀfm ¶fOÞXf »fûIY°fÔÂf ·fe ¶f³f³ff WX` °fû ¢¹ff WXû¦ff? ýû Àfü Àff»f °fIY ªf¸fIYSX ¶f¨¨fm ´f`ýf IYSX³fm IZY ¶ffý A¸fmdSXIYf ·ffSX°f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f ·ffSX°f ·fe Jf¸fûVf ±fûOÞXm ³ff ¶f`NXf SXWXm¦ffÜ IY¸f Àfm IY¸f ¨ffSX ¶f¨¨fm ´f`ýf IYSX³fm IYe ³fÀfeWX°f ým³fm ½ff»fûa IZY ¸ff¦fÊýVfÊ³f ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IYû ´fLXfOÞX dý¹ff ªffE¦ffÜ ýcÀfSXf J°fSXf ¨fe³f WX`Ü ·f¦f½ff³f ³ff IYSXm ½fWXfÔ IY·fe »fûIY°ffÔdÂfIY IiYfÔd°f WXûÜ ½f`Àfm dRY»fWXf»f ýcSX-ýcSX °fIY BÀfIYe IYûBÊ ÀfÔ·ff½f³ff ³fªfSX ³fWXeÔ Af°feÜ BÀfd»fE Àf¶fÀfm ¶fOÞm »fûIY°fÔÂf IYf WX¸ffSXf °ffªf EIYý¸f ÀfbSXdÃf°f WX`Ü

Posted at Lodi Road HO, New Delhi on 17-18 June 2016, Published on : 1 & 16 Every Month.

RNI NO- DELHIN/2013/52461. REG. NO- DL(S)-17/3446/2016-18