ÀfaUfQ A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf
´fÂf
Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f
dWaXQe ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f
Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f
kk¹f±ff½f°fll (Þ16-31, ªfb»ffBÊX 2014) ´fi±f¸f ¶ffSX LX´fSXf ªfa¢Vf³f IZY ¶fbIY ÀMXf»g f ´fSX £fSXeQfÜ ¸fb£¹f ´fÈ¿NX IYe d½f¿f¹f ½fÀ°fb k·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IZY d»fE QSX½ffªff ¶faQl ª½f»fa°f d½f¿f¹f W`XÜ Aa¦fiªZ f ·föYûÔ ³fZ Aa¦fiªZ fe IYf ´fSX¨f¸f AfªffQe IZY BX°f³fZ ½f¿fûË ¶ffQ ·fe »fWXSXf SX£ff W`XÜ ¦fb»ff¸fe IYe ´fi°feIY AüSX ¸f`IYf»fZ IYe QfÀf°ff Afªf ·fe Aa¦fiªZ fe IZY øY´f ¸fZÔ ¸fb£fSX W`XÜ Àfa§f »fûI ÀfZ½ff Af¹fû¦f IYe ³fed°f¹ffa ·ffSX°f IYf ·f»ff IYSX°fe ³fWXeÔ dQ£f°fe W`XÜ ³fBÊX ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀf BXÀf dQVff ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY W`XÜa dWXQa e IYû CXÀfIYf À±ff³f d¸f»fZ, dªfÀfÀfZ QZVf IYf Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf WXûÜ QZVf IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ Af¸f IYe Àf¸fbd¨f°f ÀfaSXÃff Af½fV¹fIY W`XÜ ³f dIY BÊX¿¹ffÊ, õZX¿f IYe Af²ffSXWXe³f SXfªf³fed°fÜ ·ff¿ff IYû ¸fbQQÐ f ½fWXe ¶f³ff°fZ W`XÔ dªf³fIZY ´ffÀf IYûBÊX ¹fûªf³ff ³fWXeÔ W`Ü ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f QZVf IYe VfdöY ¶fPXfÞ E¦feÜ ³fIYfSXf°¸fIY SXfªf³fed°f ÀfZ dIYÀfe IYf ·fe ·f»ff ³fWXeÔ WXû³fZ ½ff»ff W`XÜ Afªf QZVf IZY Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf IZY d»fE ´fWX»f AüSX ´fi¹ffÀf °f±ff Àf¶fIZY ÀfWX¹fû¦f IYe ªføYSX°f W`XÜ ¦fûd½f³Q ´fiÀffQ Vfb¢»f BaXdQSXf ³f¦fSX, »f£f³fDY
Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS EÀfûdÀfEMX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff ¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX CX´fÀfa´ffQIY-ÀfWX Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe -dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe dOXªffB³fSX dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX ´fiÀffSX Àf»ffWXIYfS A¸fSmX³ýi IbY¸ffSX ½fdSX¿NX ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY ASXd½faQ IbY¸ffSX d¸fßf (9555822274)
d½fÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû C·ffSXÔm
IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm k¹f±ff½f°fl IYf A½f»fûIY³f dIY¹ffÜ Àf¨f! BÀf ýüSX ¸fmÔ ½ffý-d½f½ffý-ÀfÔ½ffý IZY ÀfSXûIYfSX d»fE ÀfÔÀIYÈd°f IYe Àfû¨f Àfm ªfbOXÞe ¹fWX EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fdÂfIYf WXÜ` 1-15 A¦fÀ°f IZY AÔIY ¸fmÔ Àf¸´ffýIY SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f IYf Af»fmJ kd½fÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYf ÀfÔd½f²ff³fl ¸f³f IYû ¸f±f³fm ½ff»ff WXÜ` BÀf¸fmÔ ÀfWXe WXe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ ÀfÔÀIYÈd°f ³fýfSXý WXÜ` Af»fmJ ¸fmÔ EÔ±fû³fe ´fSX»m f IZY IYWX³fm IYf Àf³ý·fÊ Af´f³fm ¦fWXSXm A±fÊ ¸fmÔ d»f¹ff WXÜ` OXfg A¸¶fmOIYSX IZY ÀfÔd½f²ff³f Àf·ff IZY d½fSXû²f ¸fmÔ WXû³fm AüSX ÀfÔd½f²ff³f Àfm BØfmRYfIY ³f SXJ³fm Afdý IZY ¶fWXf³fm Af´f³fm ¶fWX°b f ¸fWX°½f´fc¯fÊ AüSX A±fʦfd·fÊ°f ªff³fIYfdSX¹ffÔ ýe WXÜÔ` ´fdÂfIYf ¸fmÔ ´fÔ±fd³fSX´fmÃf°ff °f±ff ¸fedOX¹ff ´fSX ªfû ½f`¨ffdSXIY Àff¸f¦fie ´fPÞX³fm IYû d¸f»fe ½fWX A³¹fÂf ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ EIY ÀfbÓff½f WXÜ` A¨LXf WXû dIY BÀf¸fmÔ ÀfÔÀIYÈd°f Àfm ªfbOXÞm Àf½ff»fûÔ AüSX ýmVf IYe ÀffÔÀIYÈd°fIY ³fed°f ÀfÔ¶f²fe dIYÀfe ´fWX»f IZY d»fE ·fe ¸fbdWX¸f ¨f»fmÜ ¸f`³Ô fm A´f³fm A³fb·f½f Àfm ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff W` dIY Afªffýe IZY ¶ffý Àfm WXe ÀfÔÀIYÈd°f AüSX ÀffdWX°¹f IZY IY°ffÊ-²f°ffÊ ½fm ¶f³fm ¶f`NXm WXÔ` ªfû dWXýÔ e IYe ªf¸fe³f ´fSX AÔ¦fiªm fe IYe Jm°fe IYSX°fm WXÜa` ÀfSXIYfSX ¨ffWXm dªfÀfIYe WXû, IZYÔ ýi ¸fmÔ ¹fWXe »fû¦f ªf¸fm SXWX°fm W`ÜÔ BÀf d½fÀfÔ¦fd°f IYû Af´f AüSX Af´fIYf Àf¸´ffýIYe¹f ¸fÔOX»f C·ffSXm °fû Àf¸ffªf IYf ·f»ff WXû¦ffÜ
Ofg. SXfªfmVf IbY¸ffS ½¹ffÀf
http://kala-waak.blogspot.in
´fiÀffSX Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ´ffNXIY
¶ff°f IYSfSe
ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe ÀfaQe´f dõX½fZQe Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f BÊX-1 BÊXÀMX AfgR I`Y»ffVf, ³fBÊX dQne-110065 R û³f 011-23236677, 011-23216487 BÊX¸fZ»f
kkªf³f°ff ´fc½fÊ IYe Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ DYX¶f ¨fbIYe ±fe AüSX ¶fQ»ff½f ¨ffWX°fe ±feÜ ¹fWX dIYÀfe Q»f A±f½ff ³fZ°ff IYe ½fªfWX ÀfZ ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¹fWXe ´ffMXeÊ AüSX »fû¦f ±û, »fZdIY³f EZÀff ¶fQ»ff½f Àfa·f½f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ IbYLX »fû¦f BXÀf ªfe°f IYf ßfZ¹f ´ffMXeÊ IYû QZ°fZ W`Ô °fû IbYLX k½¹fd¢°fY d½fVû¿fl IYû ÀfZWXSXf ´fWX³ff°fZ W`XÜÔ »fZdIY³f EZÀff °f·fe Àfa·f½f WbXAf ªf¶f QZVf IYe ªf³f°ff ³fZ d³f¯fʹf dIY¹ffÜll - ¸fûWX³fSfU ·ff¦fU°f, Àfa§f ´fi¸fb£f
editor.yathavat@gmail. com
A³¹f ´fdÂfIYfAûÔ Àfm kªfb»ffBÊX, 2012 ¸fZÔ WX¸f³fZ A´f³fZ ´ffNXIYûÔ ÀfZ °ff°IYfd»fIY d½fSXf¸f IYe A³fb¸fd°f »fe ±fe, BXÀf d½fäfÀf IZY Àff±f dIY WX¸f dRYSX d¸f»fZ¦Ô fZÜ WX¸f³fZ IYWXf ±ff, kk·ffSX°fe¹f ´fÃf IYf AÀ±ff¹fe d½fSXf¸f CXÀf Àf¸fbýei »fWXSX ªf`Àff W`X, ªfû °fMX ÀfZ MXIYSXfIYSX d¶f£fSX ªff°fe W`X, »fZdIY³f ªf»Qe WXe °ffIY°f ªfbMXfIYSX dRYSX £fOÞXe WXû CXNX°fe W`XÜ »fWXSX IYf d¶f£fSX³ff dªf°f³ff Àf¨f W`X, CX°f³ff WXe Àf¨f W`X »fWXSX
2
16-31 A¦fÀ°f 2014
IYf ¶ffSX-¶ffSX ¶f³f³ffÜ llªfb»ffBÊX, 2014 IZY BXÀf AaIY IZY Àff±f WX¸f IYWX ÀfIY°fZ W`XÔ dIY ·ffSX°fe¹f ´fÃf IYe »fWXSX EIY ¶ffSX dRYSX °ffIY°f ªfbMXfIYSX £fOXeÞ WXû ¦fBÊX W`XÜ BXÀf ¶ff°f IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYSmXÔ¦fZ dIY ·ffSX°fe¹f ´fÃf IYe QcÀfSXe ´ffSXe, BXÀfIYe d´fL»fe ´ffSXe ÀfZ »fa¶fe WXûÜl (·ffSX°fe¹f ´fÃf, 51 SXf³fe ÓffaÀfe ¸ff¦fÊ, Óf¯OZX½ff»ff, ³fBÊX dQ»»fe-55)
¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀ»ff¸fe ¸fQSXÀfûÔ IZY ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ff W`Ü BXÀfIZY Àff±f WXe IYMÐXMXSX´fad±f¹fûÔ ³fZ BXÀfIZY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f LZXOXÞ dQ¹ff W`XÜ Àf½ff»f ¹fWX ´f`Qf Wû°ff W`X dIY ¢¹ff ¸fQSXÀfûÔ IZY 1400 ½f¿fÊ ´fbSXf³fZ ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fZÔ IYûBÊX ´fdSX½f°fʳf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff BX³f ¸fQSÀfûÔ ¸fZÔ Aa¦fiªZ fe, d½fÄff³f AüSX ¦fd¯f°f ªf`ÀfZ d½f¿f¹f ´fPXfÞ E ªff³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`X? ¹f±ffU°f
IYWXe-A³fIYWXe
IYý dIYÀfIYf, SXfWXb»f IYf ¹ff IYfÔ¦fimÀf IYf? SXfªf³fed°f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f ³f SXWXIYSX ·fe EIY ¨fmWXSXf SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX WX¸fmVff d¨fʨf°f SXWX°ff W`Ü ¹fWX WX` d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²feÜ À½f. BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe BÀf ´füÂfe ¸fmÔ »fû¦f C³WXe IYf A¢Àf ýmJ°fm WXÜÔ` ½f`Àfm °fû d´fi¹fÔIYf ³fm A´f³fm IYû dÀfRYÊ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX °fIY Àfed¸f°f SXJf WXÜ` ½fWX ·fe A´f³fe ¸ffÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ·ffBÊ SXfWX»b f IZY ÀfÔÀfýe¹f ÃfmÂfûÔ (SXf¹f¶fSX»m fe AüSX A¸fmNXe) °fIYÜ ´fSX C³fIYe ¨f¨ffÊ ýmVf½¹ff´fe WXû°fe W`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f ·fe EIY Àf¸f¹f ¸fmÔ ¸fûýe IZY Àff¸f³fm d´fi¹fÔIYf IYû WXe ¸fedOX¹ff ³fm °f¶fªªfû ýe ±feÜ ¨fb³ff½f Àfm ´fWX»fm B»ffWXf¶ffý IZY IbYLX IYfÔ¦fiÀm fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm EIY ´fûÀMXSX »f¦ff¹ff ±ffÜ BÀf¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff- ¸f`¹ff A¶f SXWX°fe ¶fe¸ffSX, ·f`¹ff ´fSX ´fOÞX ¦f¹ff ·ffSX, d´fi¹fÔIYf RcY»f´fbSX Àfm ¶f³fû C¸¸feý½ffSXÜ IYfÔ¦fiÀm f IYe AÔýøY³fe WXf»f°f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨fÀ´ff IYSX³fm ½ff»fm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû °f¶f ´ffMXeÊ Àfm ¨f»f°ff IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffý EmÀfm ´fûÀMXSXûÔ IYe ¶ffPÞX Àfe Af ¦f¹fe WXÜ` kd´fi¹fÔIYf »ffAû, IYfÔ¦fiÀm f ¶f¨ffAûl IYe ¸ffÔ¦f ªfûSX ´fIYOÞX³fm »f¦fe W`Ü SXfWX»b f IYe ³fm°fÈ°½f Ãf¸f°ff ´fSX DYa¦f»fe CNXf³fm ½ff»fm d´fi¹fÔIYf IYe AûSX AfVff ·fSXe
³f¬fSXûÔ Àfm ýmJ SXWXm W`Üa BÀf ¶fe¨f »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IZY Àff¸f³fm Af¦f-¶f¶fc»ff WXEb SXfWX»b f ´fSX ·ffªf´ff IZY A÷Y¯f ªfmMX»fe ³fm ³f¸fIY dLXOXÞIY dý¹ffÜ IYWX dý¹ff dIY §fSX ¸fmÔ WXe d¸f»f SXWXe ¨fb³fü°fe Àfm ²¹ff³f WXMXf³fm IZY d»fE SXfWX»b f WX¦Ô ff¸ff ¸f¨ff SXWXm W`ÜÔ WXf»ffÔdIY d´fi¹fÔIYf ³fm Jbý Af¦fm AfIYSX ÀffSXe AMXIY»fûÔ ´fSX d½fSXf¸f »f¦ff³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ IYWXf ·fe dIY ¸fmSXm SXfªf³fed°f ¸fmÔ Af³fm IZY IY¹ffÀf Af²ffSXWXe³f WXÜÔ` ´fSX AÔýøY³fe ªff³fIYfSXe IZY Àff±f dIY°ff¶f d»fJ³fm ½ff»fm ³fMX½fSX dÀfÔWX ·fe ¶f°ff SXWXm WXÔ` dIY dIY°ff¶f IYf ´fiIYfVf³f ÷YIY½ff³fm IZY d»fE Àfûd³f¹ff IZY Àff±f d´fi¹fÔIYf WXe Af¹feÔ ±feÔÜ AüSX ¹fWX ·fe dIY, Àfûd³f¹ff ´fSX dIY°ff¶f d´fi¹fÔIYf WXe d»fJm¦Ô feÜ dRYSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¢¹fûÔ ³f IYWX-Ôm k¸fB¹ff ýû AfýmVf, d´fi¹fÔIYf ¶fPXf¹fm IYfÔ¦fiÀm f IYf IYýÜl ´fSX IYfÔ¦fiÀm f IZY C°ÀffWXe IYf¹fÊIY°ffÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff°fm dIY BÀfÀfm SXfWX»b f IYf IYý dIY°f³ff IY¸f WXû ªff°ff WXÜ`
´f£fUfOÞm ¸fmÔ £ffÀf
Q»f¶feSX dÀfaWX ÀfbWXf¦f ³fZ 1 A¦fÀ°f IYû ³fE ÀfZ³ff²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ ·ffSX Àfa·ff»ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ Àf`d³fIY IYf ÀfSX IYfMX³fZ ªf`Àfe §fMX³ff IYe ´fbSXf½fÈdØf ´fSX CX³WXû³Ô fZ ·ffSX°f IYe ´fid°fdIiY¹ff ¹f±fûd¨f°f, °fe½fi AüSX °f°IYf»f dQE ªff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe k³fSZ³ýi ¸fûQe 3 A¦fÀ°f IYû ³fZ´ff»f IYe ¹ffÂff ´fSX ¦fEÜ Àfû¸f½ffSX (4 A¦fÀ°f) IYû IYfNX¸ff¯OcX IZY ´fVfb´fd°f³ff±f ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcªffA¨fʳff IYeÜ ¹fWX 17 Àff»f ¶ffQ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ³fZ´ff»f ¹ffÂff ±feÜl Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf E¨f.AfSX.Q½fZ ³fZ 2 A¦fÀ°f IYû EIY ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fdQ ¸f`Ô ·ffSX°f IYf °ff³ffVffWX WXû°ff °fû ¸f`Ô ´fWX»fe IYÃff ÀfZ
¦fe°ff, ¸fWXf·ffSX°f A²¹f¹f³f VfbøY IYSX½ff QZ°ffÜ BXÀfe °fSXWX Af´f ªfe½f³f ªfe³fZ IYf °fSXeIYf Àfe£f ÀfIY°fZ W`XÔÜ BXÀf d½f¨ffSX ÀfZ ¸fbÓfZ £ûQ W`X dIY ¹fdQ IYûBÊX ¸fbÓfZ ²f¸fÊ d³fSX´fZÃf IYWXZ ¹ff IYWZX dIY ²f¸fÊ d³fSX´fZÃf ³fWXeÔ WcXaÜ 32 Àff»f ¶ffQ SXf¿MÑX¸faOX»f £û»fûÔ ¸fZÔ ¶f`OXd¸faMX³f EIY»f IYf d£f°ff¶f ´fføY´f»»fe IYV¹f´f ³fZ ªfe°ffÜ 2 A¦fÀ°f IYû Àf¸ff~ WbXE 20½fZÔ SXf¿MX¸Ñ faOX»f £û»f ¸fZÔ ·ffSX°f ´ffa¨f½fZ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff IYû d³f»fad¶f°f SX£f³fZ ´fSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f Àf£°fÜ IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IYû 5 WXµ°fZ ¸fZÔ ªf½ff¶f QZ³fZ IYû IYWXfÜ IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX ³fZ SXÃff ÃûÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf IYe Àfe¸ff 26 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞfIYSX 49 RYeÀfQ IYeÜ ´fSX Àfa¹fbI°f CX´fIiY¸fûÔ IYf d³f¹faÂf¯f ·ffSX°fe¹f IZY
WXf±fûÔ ¸fZÔ SXWXZ¦ffÜ SX»Z f½fZ IZY ÃûÂf ¸fZÔ 100 RYeÀfQe ERYOXeAfBÊX IYû ¸faªfcSXeÜ (6 A¦fÀ°f) ´fWX»fZ ¦fbªfSXf°f AüSX dRYSX d¸fªfûSX¸f IYe SXfª¹f´ff»f SXWXeÔ IY¸f»ff ¶fZ³fe½ff»f IYû CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WXû³fZ ÀfZ 2 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¶f£ffÊÀ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SXWX°fZ ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY ¶fZ³fe½ff»f ÀfZ dSXV°fZ £ffÀfZ °f»£f ±ûÜ ÀfaÀfQ ¸fZÔ d½f´fÃf ³fZ ÀfSXIYfSX IYû §ûSXf, ¶fQ»fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX ¶f°ff¹ffÜ ªfb»ffBÊX IZY Aa°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸faÂfe ªff³f IZYSXe ³fZ ·ffSX°f IYf QüSXf dIY¹ffÜ A¦fÀ°f IZY QcÀfSXZ Àf~fWX ¸fZÔ A¸fSXeIYe SXÃff ¸faÂfe ¨fIY WZX¦fZ»f ·ffSX°f AfEÜ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸faÂfe IYe A¸fZdSXIYf ¹ffÂff ÀfZ ´fc½fÊ ¹fWX Àfa¶fa²f Àfb²ffSX³fZ IYe IY½ff¹fQ W`XÜ
(CQcÊ ´fiÀZ f IYe Àf¸feÃff AüSX d½fãZ¿f¯f, ·ffSX°f ³fed°f ´fid°f¿NXf³f, OXe-51, ´fi±f¸f °f»f, W`Ü WXüªf £ffÀf, ³fBÊX dQ»»fe)
¶fWbXSXf¿MÑXe¹f Àff¸fifª¹f½ffQ A´f³fZ ´fcSXm »ff½f »fVfIYSX IZY Àff±f PXWXZ¦ff °f±ff Af°¸fd½fäfÀf, À½ff½f»fa¶f³f, Àfa¹f¸f AüSX ÀffQ¦fe IZY ´ff¹fZ ´fSX dMXIYZ ³f¹fZ Àf¸ffªf IYe SX¨f³ff WXû¦feÜl ³fBÊX AfªffQe CXQ§Ð fû¿f, 21¶fe, ¸fû°fe»ff»f ³fZWXøY SXûOÞX, BX»ffWXf¶ffQ (CXØfSX ´fiQVZ f)
kkd¸fVf³fSXell ´fdÂfIYf IYf BX°f³fZ »fa¶fZ IYf»f£faOX °fIY AdÀ°f°½f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³ff À½f°f: BXÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f W`X dIY BXÀfIZY ´feLZX BÊäSXe¹f ÀfaSXÃf¯f E½fa IbYLX IYSX ¦fbªfSX³fZ IYe ·ff½f³ff WXe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`Ü dQ¦f³°f ´f±f ¸fWXªf ´fdÂfIYf ³fWXeÔ ³f½f d³f¸ffʯf WZX°fb ¨fZ°f³ff Ad·f¹ff³f W`Ü ´fdÂfIYf IYZ ´ffNXIYûÔ IYf ´fdSX½ffSX WXe ²feSmX ²feSmX dQ¦f³°f ´fdSX½ffSX ³ff¸fIY ¦f`SXQ»fe¹f Àfa¦fNX³f IZY øY´f ¸fZÔ d½fIYdÀf°f WbXAf W`XÜ (dQ¦f³°f ´f±f, dQ¦f³°f Afßf¸f, ²f³fÀffSX, ²f³f¶ffQ, ÓffSX£faOX)
5 ªfc³f, 1989 IYû kAfªffQe ¶f¨ffAû AfaQû»f³fl IYf A·¹fbQ¹f WbXAfÜ ¶feÀf ½f¿fÊ IZY d³fSX³°fSX ¨f»f SXWXZ ½¹ff´fIY ªf³f ·ff¦feQfSXe ½ff»fZ °f¸ff¸f IYf¹fÊIYi ¸fûÔ/Ad·f¹ff³fûÔ IZY ªfdSXE AfaQû»f³f ³fZ »fû¦fûÔ IZY ÀffZ¹fZ WbXE Af°¸fd½fäfÀf, Ad·fIiY¸f AüSX ´fSXfIiY¸f IYû ªf¦ff¹ff W`Ü A¶f »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ·fSXûÀff WXû°ff ªff SXWXf W`X dIY ½fWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ ªf¶f ¹f±ffU°f
´fSX¸ff°¸ff IYe IÈY´ff ÀfZ dQ¦f³°f ´f±f 31½fZÔ ½f¿fÊ ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ¶fb»faQ BXSXfQûÔ ½ff»ff ³füªf½ff³f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ Afªf IZY §f³f§fûSX ·füd°fIY°ff½ffQe ¹fb¦f ¸fZÔ dQ¦f³°f ´f±f ªf`Àfe
16-31 A¦fÀ°f 2014
3