A³ff¹ffÀf Sf¸f¶fWXfQbS Sf¹f
³fMX½fSX dÀfÔWX ³fm ªfû d»fJf WX` ½fû»IYSX ´fiIYSX¯f ´fSX ³fMX½fSX dÀfÔWX IYf QÈd¿MXIYû¯f EIY ¶ff°f WX` AüSX CÀfIYe Àf¨ffBÊ ýcÀfSXe ¶ff°f WX`Ü CÀf §fMX³ff IYû BÀf °fSXWX ·fe ýmJf ªff ÀfIY°ff WX` dIY ½fWX ýmVf IZY d»fE ½fSXýf³f ¶f³fe, ¢¹fûÔdIY ½fWX ³f WXû°fe °fû ³fMX½fSX dÀfÔWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ªfû Àf¨f ¶f°ff ¦fE W`ÔX ½fWX ³fWXeÔ ¶f°ff°fmÜ
³fMX½fSX dÀfÔWX IYe ªfe½f³fe IYf »fûIYf´fʯf IYSX Àfû»fe
ÀfûSXf¶fªfe ³fm NXeIY WXe IYWXf dIY ¹fWX ´fbÀ°fIY ¶fOÞXm RY»fIY ´fSX d»fJe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYe ·fcd¸fIYf Àf¶fÀfm ÷Yd¨fI SX WX`Ü BÀf¸fmÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ÀfMXeIY ¨fdSXÂfd¨fÂf¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fMX½fSX dÀfÔWX IYe ªfe½f³fe Jc¶f ´fPÞXe ªff SXWXe WX`Ü »fûIYf´fʯf Àfm ´fWX»fm WXe CÀfIYe ´f¨ffÀf WXªffSX ´fid°f¹ffÔ d¶fIY ¨fbIYe WX`ÔÜ ýmVf IZY WXSX dWXÀÀfm ¸fmÔ ´fbÀ°fIY IYe ¸ffÔ¦f WX`Ü ³fMX½fSX dÀfÔWX ³fm »fûIYf´fʯf IZY A½fÀfSX ´fSX IYWXf dIY ¹fWX ½¹fd¢°f IZÔYdýi°f ³fWXeÔ WX`Ü C³fIYf AfVf¹f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe Àfm ±ffÜ dªfÀfm C³WXûÔ³fm A´f³fm A¦f»fm ½ff¢¹f ¸fmÔ ÀffRY dIY¹ffÜ ³fMX½fSX dÀfÔWX IYû WX`SXf³fe WX` dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ¢¹fûÔ ¶fû»f ´fOÞXeÜ C³fIZY ¶fû»f³fm Àfm ´fbÀ°fIY IYe d¶fIiYe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ´fbÀ°fIY dªfÀf °fSXWX ¨fd¨fÊ°f WXbBÊ WX`, CÀfe IYf ´fi·ff½f ±ff dIY »fûIYf´fʯf ¸fmÔ ¶f`NX³fm IZY d»fE ªf¦fWX IYfRYe »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»feÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¶feªfe ½f¦feʪf AüSX SXf¸f ªfmNX¸f»ff³fe ÀfSXeJm »fû¦f ßfû°ffAûÔ ¸fmÔ ±fmÜ ³fMX½fSX dÀfÔWX ³fm ½fWXfÔ ¶f°ff¹ff AüSX ´fbÀ°fIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ BÀfm d»fJf ·fe WX` dIY ´fWX»fm d´fi¹fÔIYf AüSX ¶ffý ¸fmÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe EIY dý³f C³fIZY ¹fWXfÔ BÀfd»fE AfBÊÔ dIY ½fm A´f³fe ªfe½f³fe ¸fmÔ JfÀfIYSX 2004 IYe §fMX³ff IYf C»»fmJ ³f IYSXmaÜ ³fMX½fSX dÀfÔWX Àfm ´fcLXf ¦f¹ff dIY ¢¹ff C³f »fû¦fûÔ IZY Af¦fiWX ´fSX Af´f³fm ´fbÀ°fIY ¸fmÔ IbYLX ´fdSX½f°fʳf dIYEÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ªfû Àf¨f WX` ¸f`Ô³fm ½fWXe d»fJf WX` AüSX C³fIZY IYWX³fm ´fSX IbYLX ·fe ¶fý»ff ³fWXeÔÜ WXbAf ¹fWX ±ff dIY 20 A´fi`»f IYû ³fMX½fSX dÀfÔWX IYf EIY AJ¶ffSX ¸fmÔ BÔMXSX½¹fc LX´ffÜ dªfÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff ±ff dIY ½fm A´f³fe ªfe½f³fe d»fJ SXWXm WX`ÔÜ CÀfe IZY ¶ffý ´fWX»fm Àfb¸f³f ýb¶fm AüSX ¶ffý ¸fmÔ d´fi¹fÔIYf IYf C³WXmÔ RYû³f Af¹ffÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ªfû Vf¶ý d¨fÂf ³fMX½fSX dÀfÔWX IYe ªfe½f³fe ¸fmÔ WX` ¢¹ff CÀfe IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYe C°ÀfbIY°ff ´fbÀ°fIY ¸fmÔ ¶fWXb°f ª¹ffýf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ÀfÔ·f½f WX`Ü IYfSX¯f dIY ´fbÀ°fIY Àfm ýû ¶ff°fmÔ ÀffRY-ÀffRY C·fSX°fe WXa`Ü ³fMX½fSX dÀfÔWX ¸fm²ff½fe LXfÂf SXWXm WX`ÔÜ C³fIYf ³fmWXøY ´fdSX½ffSX Àfm ÀfÔ¶fÔ²f ´fWX»fm Àfm WXe ±ffÜ d½fýmVf Àfm½ff ¸fmÔ SXWX°fm WXbE ½fWX ª¹ffýf §fd³f¿MX°ff 4
16-31 A¦fÀ°f 2014
¸fmÔ ´fdSX½fÍ°f°f WXbAfÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm C³f ´fSX ·fSXûÀff dIY¹ffÜ °f·fe °fû 1967 ¸fmÔ EIY dý³f BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm C³fÀfm IYWXf dIY k³fMX½fSX IYûBÊ AüSX °fb¸WXmÔ ¶f°ffE CÀfÀfm ´fWX»fm ¸f`Ô Àfcd¨f°f IYSX SXWXe WXcÔ dIY SXfªfe½f Vffýe IYSX SXWXm WX`ÔÜl ½fm C³WXmÔ SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ ·fmªf³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ ªfû ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf °fû C³WXmÔ SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ³fm 1984 ¸fmÔ ·fSX°f´fbSX Àfm »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f »fOÞX½ff¹ffÜ ´fbÀ°fIY ¸fmÔ EIY A²¹ff¹f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX WX` AüSX CÀfIYf AfdJSXe A²¹ff¹f k½fû»IYSX ¿fOÐX¹fÔÂfl WX`Ü ¢¹ff B³fIYf ´fSXÀ´fSX ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü A¦fSX ½fû»IYSX ´fiIYSX¯f ³f WXû°ff °fû ·fe ³fMX½fSX dÀfÔWX A´f³fe ªfe½f³fe ¸fmÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ½fWXe Vf¶ý d¨fÂf ým°fm ªfû d»fJf WX`? ´fbÀ°fIY ´fSX ¹fWXe ¹fÃf ´fiV³f WX`Ü dªfÀfIYf CØfSX ³fMX½fSX dÀfÔWX IYû ·fe ým³ff WXû¦ff AüSX »fû¦f ·fe A´f³fm IY¹ffÀf »f¦ffEÔ¦fmÜ AWX¸f Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªfû ´fbÀ°fIY ¸fmÔ WX` ½fWX Àf¨f WX`? Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ EIY ²ffSX¯ff »fû¦fûÔ ³fm ¶f³ff »fe WX`Ü ´fbÀ°fIY CÀfIYe ´fbbd¿MX IYSX°fe WX`Ü BÀf ýÈd¿MX Àfm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf Àf¨f Àff¸f³fm Af ¦f¹ff WX`Ü C³fIZY ªfe½f³f IYû ³fMX½fSX dÀfÔWX ³fm ¨ffSX ¨fSX¯fûÔ ¸fmÔ ¶ffÔMXf WX`Ü BÀf ´fSX dIYÀfe IYû ÀfÔýmWX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fm Àfm BÔIYfSX IYSX³fm IYf ªfû ¸ff¸f»ff WX` CÀf¸fmÔ ³fMX½fSX dÀfÔWX ³fm EIY ³f¹ff °f±¹f ým dý¹ff WX`Ü 2004 ¸fmÔ ªfû ¶ff°fmÔ »fû¦fûÔ IYû ¸ff»fc¸f WXbBÊ ±fe CÀfe IYOÞXe ¸fmÔ BÀf °f±¹f IYû ýmJ ÀfIY°fm WX`ÔÜ d½fV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYe ªfe½f³fe Àfm BÀf ´fSX ³fBÊ SXûVf³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ¨fÔýiVfmJSX ·fe ªfû ¶ff°fmÔ ¶f°ff°fm ±fm ½fm ³fMX½fSX dÀfÔWX IZY dýE °f±¹f Àfm ¸fm»f Jf°fe WX`ÔÜ dRYSX ·fe ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff dIY ´fcSXm °f±¹f Àff¸f³fm Af ¦fE WX`ÔÜ ³fMX½fSX dÀfÔWX dªfÀfm k½fû»IYSX ¿fOÐX¹fÔÂfl IYWX°fm WX`Ô CÀfm dIYÀf³fm SX¨ff? C³fIYe ´feOÞXf ¹fWXe WX` dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm C³f ´fSX ÀfÔýmWX dIY¹ffÜ C³WXmÔ ¶f¨ff¹ff ³fWXeÔ ªf¶fdIY 1953 Àfm 2005 °fIY C³fIZY ýf¸f³f ´fSX IY·fe ýf¦f ³fWXeÔ »f¦ff, ¨ffWXm ½fm d½fýmVf Àfm½ff ¸fmÔ SXWXm WXûÔ ¹ff SXfªf³fed°f ¸fmÔÜ ½fm ¸ff³f°fm WX`Ô dIY C³WXmÔ A¸fmdSXIYf IZY ¿fOÐX¹fÔÂf IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞXfÜ ½fû»IYSX ´fiIYSX¯f ´fSX ³fMX½fSX dÀfÔWX
IYf QÈd¿MXIYû¯f EIY ¶ff°f WX` AüSX CÀfIYe Àf¨ffBÊ ýcÀfSXe ¶ff°f WX`Ü CÀf §fMX³ff IYû BÀf °fSXWX ·fe ýmJf ªff ÀfIY°ff WX` dIY ½fWX ýmVf IZY d»fE ½fSXýf³f ¶f³fe, ¢¹fûÔdIY ½fWX ³f WXû°fe °fû ³fMX½fSX dÀfÔWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ªfû Àf¨f ¶f°ff ¦fE WX`a ½fWX ³fWXeÔ ¶f°ff°fmÜ ½fm A´f³fe ´fbÀ°fIY ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe »f¦ffBÊ B¸fSXªfmÔÀfe ´fSX ³fªfSX OXf»fIYSX Af¦fm ¶fPÞX ¦fE WX`Ô ½f`Àff WXe ½fWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYSX°fmÜ »fmdIY³f ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff ´fOÞXm¦ff dIY ³fMX½fSX dÀfÔWX ³fm B¸fSXªfmÔÀfe IYf ¶f¨ff½f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ½fm IYSX ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°fmÜ EmÀff IYSX ½fm Bd°fWXfÀf IZY ¦fb³fWX¦ffSX WXû ªffEÔ¦fmÜ WXfÔ, °f¶f ½fm d½fýmVf Àfm½ff ¸fmÔ ±fm AüSX EIY ARYÀfSX WXû³fm IZY ³ff°fm C³WXmÔ B¸fSXªfmÔÀfe IYf ¶f¨ff½f IYSX³ff ´fOÞXfÜ dªfÀfIYf C³WXmÔ A¶f ARYÀfûÀf WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` B¸fSXªfmÔÀfe IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ·fe SXWXf WXûÜ d½fýmVf Àfm½ff ¸fmÔ SXWX°fm WXbE C³WXûÔ³fm A´f³ff »fùf ¶f³ff d»f¹ff ±ff dIY SXfªf³fed°f ¸fmÔ ªff³ff WX`Ü ³fmWXøY IYe SXfªf³fed°f IZY ½fm IYf¹f»f SXWXm WX`ÔÜ ´fSX C³fIYe ªfe½f³fe ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff°fe dIY ³fmWXøY IYe SXfªf³fed°f IYû C³fIYe ¶fmMXe ³fm I`YÀfm ¸fdMX¹ff¸fmMX dIY¹ffÜ ªfû SXWXe ÀfWXe IYÀfSX ±fe CÀfm SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ³fm ´fcSXf IYSX dý¹ffÜ »fmdIY³f ³fMX½fSX dÀfÔWX IYe ªfe½f³fe IYû BÀf øY´f ¸fmÔ ·fe ýmJf ªff³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWX 1953 Àfm WXf»f-WXf»f °fIY IYf SXfªf³fed°fIY Bd°fWXfÀf WX`Ü ¹fWX ¶ff°f A»f¦f WX` dIY ´fbÀ°fIY ªfe½f³fe IZY øY´f ¸fmÔ WX` BÀfd»fE C³WXeÔ ´fiÀfÔ¦fûÔ IYf C»»fmJ WXbAf WX` dªf³fIYf ÀfÔ¶fÔ²f ³fMX½fSX dÀfÔWX Àfm SXWXf WX`Ü BÀf ªfe½f³fe Àfm CÀf ³fMX½fSX dÀfÔWX IYû ´ffNXIY ªff³f ´ff°ff WX` ªfû EIY ¦fÔ·feSX A²¹fm°ff, »fmJIY AüSX ÀffdWXd°¹fIY Ad·f÷Yd¨f SXJ°ff WX`Ü EIY ¶fOÞXe ¦f»f°fe ´faýiWX½fmÔ A²¹ff¹f IZY ´fWX»fm ´f`SXm ¸fmÔ WX` dIY1984 IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fm¹fe AüSX »ff»fIYÈ¿¯f AfOX½ff¯fe WXe dÀfRYÊ ·ffªf´ff Àfm ªfe°fm ±fmÜ ¹fWX ÀfWXe WX` dIY CÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffªf´ff Àfm »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ýû ÀfýÀ¹f WXe ªfe°fIYSX AfE ±fmÜ »fmdIY³f ¦½ffd»f¹fSX Àfm ½ffªf´fm¹fe WXfSX ¦fE ±fm AüSX AfOX½ff¯fe °fû »fûIYÀf·ff IYf ´fWX»ff ¨fb³ff½f1989 ¸fmÔ »fOÞXm ±fmÜ ³fMX½fSX dÀfÔWX Àfm EmÀfe AÀff½f²ff³fe AfV¨f¹fʪf³fIY WX`Ü ¢ ¹f±ffU°f