yathavat-16-29-feb-2016 by Yathavat

IYdN³f W`X E¸Àf ¸fmÔ B»ffþ 16-29 RYSX½fSXe 2016

¶fþMX: A÷Y¯f þmMX»fe IYe Ad¦³f ´fSeÃff

dRYS ¶fm³fIYf¶f ´ffdIYÀ°ff³f ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ

Óf¦fOÞf»fc ÀfSIYfS

www.yathavat.com

¦faUf¹ff EIY Àff»f

þ¸¸fcIYV¸feS

¹fWX AaIY Af¸fb£f IY±ff hh h Óf¦fOÞf»fc ÀfSIYfS

U¿fÊ 3, AaIY 13 16-29 RYSUSe, 2016 A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS

¶fþM-X 2016-17

dS´fû°ffÊþ

h ¶fþMX AüS Um°f³f·fû¦fe IY¸fÊ¨ffSe

h A÷Y¯f þmMX»fe IYe Ad¦fj ´fSeÃff

h ¸f°f ·fb»ffEa ¸fbÀfWXSe ¸fmÔ þm´fe IYû

h IYdN³f W`X E¸Àf ¸fmÔ B»ffþ

´ffdIYÀ°ff³f h dU·ffþ³f IYe þOÞmÔ

Sfª¹f³ff¸ff

´fOÞûÀf h ³fm´ff»f IYe dÀ±fS°ff ¸fmÔ ·ffS°f IYf dWX°f

£fûþ-£f¶fSX

ßfðfaþd»f h ³fWXeÔ SWXf d¶fWXfS AfaQû»f³f IYf ÀfcÂf²ffS

dUVû¿f S´fMX h dRYS ¶fm³fIYf¶f ´ffdIYÀ°ff³f

EÀfûdÀfEMX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff

h d¶fWXfS: ¸fWXf¦fN¶fa²f³f ImY ´¹ffQm IYS SWmX ´fWX»fUf³feY

h d¶fWXfS: À¸ffMÊX ¦ffaU IYe WXIYeIY°f ¶fO¶fû»ff´f³f

h ÓffS£faO: AfAû ¨f»fmÔ IYSmÔ A´f³ff dUIYfÀf

h ´f. ¶fa¦ff»f:°fe£fe WXû°fe þb¶ff³fe þa¦f

h AÀf¸f: dQ»f¨fÀ´f ¸fbIYf¶f»fm IYe Vfb÷YAf°f

h CØfS ´fiQmVf: ¹ffQU dÀfaWX WXû³fm IYf ¸f°f»f¶f

h ·ff¿ffdUQÐ ASdUaQ IbY¸ffS Àfm ¶ff°f¨fe°f

h CØfSf£faO:Sfþ²ff³fe IYû »fmIYS ÀfaVf¹f ¶fSIYSfS

h ³ffMXIYIYfS ¸feSfIYfa°f Àfm ¶ff°f¨fe°f

h LØfeÀf¦fPÞ: C£fOÞ°fm ´f`S ³f¢Àfd»f¹fûÔ ImY

h SfþÀ±ff³f: ¶fPÞ°fm SfþÀ±ff³f IYf ·fQÐQf ¨fmWXSf

h IYWXf³fe: EIY ¸fü³f ÀfaUfQ

h ImYS»fX: ¨ffaOe IYf ¸fbdVIY»f QüS

h IYdU°ff¹f³f

h °fd¸f»f³ffOb : Àf¸feIYS¯f ¶f³ff³fm ¸fmÔ þbMmX Q»f

h ¸fWXfSfáÑX: dÀfa¦f³ff´fbS ´fSa´fSfAûÔ ImY °ff»fm ¸fmÔ

dUVUdUôf»f¹f

¹ffÂff h ÀfüS ¦fN¶fa²f³f IYe Emd°fWXfdÀfIY ´fWX»f

Vf°ff¶Qe Àf¸ffSûWX h Af¨ff¹fÊ Ad·f³fU¦fb~ ¢¹fûÔ ´fifÀfad¦fIY W`ÔX?

¶ff°f¨fe°f

ÀffdWX°¹f

ÀfmWX°fX h dþIYf Uf¹fSÀf Àfm ¶f¨f³fm ImY C´ff¹f

dÀf³fm¸ff

h þmE³f¹fc ¸fmÔ »f¦ff QmVfýiûWXe ³ffSf, Afd£fS ¢¹fûÔ

h d¶f¸f»f Sf¹f :Àf¸ffþ IYû CÀfIYf ¨fmWXSf dQ£ff³fm Uf»fmYX

¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX CX´fÀfa´ffQIY-ÀfWX Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe -dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe Sfª¹f ´fid°fd³fd²f- d¶fWXfS IYRYe»f EIY¶ff»f(9430984416) ÓffS£faO IbY¸ffS IÈY¿¯f³f(9304706646) CØfS ´fiQmVf øY´fmVf ´ffaOm¹f(9415989909) ÀfüS·f Sf¹f(9415653899) CØfSf£faO dVfUVfaIYS þf¹fÀfUf»f(9411111401) ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IY¸f»fmVf ´ffaOm (9831550640) dOXªffB³fSX dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSe C´f ½¹fUÀff¹f ´fi¶fa²fIY SûdWX°f ßfeUfÀ°fU ½fdSX¿NX ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY ASXd½faQ IbY¸ffSX d¸fßf ¸fû.- 9555822274 ´fiÀffSX Ad²fIYfSXe SfWbX»f ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe ÀfaQe´f dõX½fZQe

À±ffBÊ À°fa·f hh h A³ff¹ffÀf

h dS´fûMÊXS Of¹fSe

h ´fbÀ°fIY

h ¶f°fSXÀf

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf õXfSXf BÊX-1, BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVf, ³fBÊX dQ»»fe- 110065 ÀfZ ´fiIYfdVf°f AüSX BaMXS³fmVf³f»f d´fiaMX-Aû-´f`IY (AfBÊ.´fe.´fe.) Àfe-4 -II, RmYÀf-2 WXûþSe IYfg¸´f»f`¢Àf, ³fûEOf 201301, ¦fü°f¸f ¶fbð ³f¦fS, CØfS ´fiQmVf ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY- SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹fÜ

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ´fiUfÀfe ·fU³f, 50, Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110002 RYû³f-011-23236677 editor.yathavat@gmail.com

´fiÀffS EUa dUÄff´f³f RYû³f-011-23216487

info.yathavat@gmail.com

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

þ¸¸fcIYV¸feS ´fÂf

¢¹fûÔ ¸fü³f W`X ÀUfÀ±¹f ¸faÂff»f¹f ¹f±ffU°f IYf 1-15 RYSUSe IYf AaIY ´fPÞfÜ ´fdÂfIYf ¸fmÔ ³fm°ffþe Àfb·ff¿f¨faýi ¶fûÀf ´fS Af¸fb£f IY±ff ¶fmWXQ Äff³fUðÊIY »f¦feÜ £ffÀfIYS QmUm³ýi ÀUøY´f ³fm þû þeU³f ´fS ¨f»f³fm IYe ¶ffQ IYWXe W`X UWX ¸fWX°U´fc¯fÊ W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe ³fm A¦fS ³fm°ffþe Àfm þbOÞm QÀ°ffUmþûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYS³ff VfbøY IYS dQ¹ff W`X °fû BÀfIYf ÀUf¦f°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf £fb»ffÀfm Àfm A¶f dIYÀfe IYû IbYL £ffÀf WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû³fm Uf»ff W`XÜ BÀfd»fE A¶f ³fm°ffþe ImY ¸fü°f ´fS Sfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ £fûþ-£f¶fS ImY °fWX°f Ad£f»f ·ffS°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfaÀ±ff³f (E¸Àf) ³fBÊ dQ»»fe ´fS dþ°fm³ýi ¨f°fbUmÊQe IYe dS´fûMÊX A¨Le »f¦feÜ A¶f þ¶f E¸Àf WXe ¶fe¸ffS W`X °fû UWX »fû¦fûÔ IYf B»ffþ ¢¹ff IYSm¦ff? Àf¶fÀfm ¶fOÞe dUOa¶f³ff ¹fWX W`X dIY ¹fWX Àf¶f ÀUfÀ±¹f ¸faÂff»f¹f IYe Qm£f-Sm£f ¸fmÔ WXû SWXf W`X AüS E¸Àf ImY BÀf Sû¦f ´fS ÀUfÀ±¹f ¸faÂff»f¹f IYe ¨fb´´fe ¶fmWXQ £f°fS³ffIY W`XÜ ÀfSIYfS IYû BÀf Àf£°f IYQ¸f CNf³fm IYe þøYS°f W`XÜ BÀfImY A»ffUf W`XQSf¶ffQ Àfm d»f£fe ¦fBÊ dUVû¿f S´fMX kSûdWX°f Um¸fb»ff IYe £fbQIbYVfe IYf Àf¨fl ¶fWbX°f A¨Le »f¦feÜ ´fb£fSfþ ³fm SûdWX°f Um¸fb»ff IYe ´fcSe IYWXf³fe Àfm WX¸f ´ffNIYûÔ IYû øY¶føY IYSf¹ff W`XÜ Àfa´ffQIY ³fm A´f³fm IYfg»f¸f kA³ff¹ffÀfl ¸fmÔ ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fmVf ¹ffQU Àfm BÀ°feRYf ¸ffa¦ff W`X þû ¶fmWXQ Cd¨f°f þf³f ´fOÞ°fe W`XÜ VfÂfb§³f dÀf³WXf IYe þeU³fe ´fS ¸fûWX³f ÀfWXf¹f ³fm ¶fmWXQ ÀfVf¢°f Pa¦f Àfm d»f£ff W`XÜ BÀfImY A»ffUf IYBÊ A³¹f dS´fûMÊX ·fe A¨Le »f¦feÜ ¸fÈ¦fm³ýi dUIiY¸f, ´fMX³ff, d¶fWXfS

´fÂf d»f£ûÔ ´fbSÀIYfS ´ffEa ´fi°¹fZIY ´f£f½ffOZXÞ EIY ´fÂf IYû SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³fBÊ dQ»»fe IYe AûS Àfm ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fm¦ffÜ ´fbSÀIÈY°f ´fÂf IYû 200 ÷Y´f¹fm IYe ´fbÀ°fIY ´fiQf³f IYe þf¹fm¦feÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦ff Àf¨f ¹f±ffU°f ImY £fûþe ´fÂfIYfS ÀfaþeU IbY¸ffS, S¯fþe°f ´ffa¨ff»fm AüS QmUm³ýi ÀUøY´f ³fm 1-15 RYSUSe ImY AaIY IYm Af¸fb£f IY±ff ¸fmÔ ³fm°ffþe Àfb·ff¿f ¶ff¶fc IYe ¹f±ff½¹f±ff AüS Aad°f¸f ¹ffÂff IYf þû IiY¸f¶fð°ff Àfm dUUS¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`X, UWX ÀfSfWX³fe¹f AüS ´fiVfaÀf³fe¹f W`XÜ ¸fûSfSþe ·ffBÊ, ¨fü²fSe ¨fS¯f dÀfaWX, Ue.´fe. dÀfaWX, ¦fbþSf»f, QmU¦füOÞf, ¨faýiVû£fS AüS ÀffQ¦fe Àfm ·fS´fcS AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fm¹fe þ`Àfm ¦f`S IYfa¦fimÀfe ³fm°ffAûÔ ³fm ³fZ°ffªfe ÀfZ Àfa¶fad²f°f RYfB»fûÔ IYû IbYSmQf, A´f³fm-A´f³fm VffÀf³f IYf»f ¸fmÔ ³fm°ffþe ImY Àfa¶fad²f¹fûÔ IYû Àf¶þ¶ff¦f dQ£ffE, WX¸f ¹fWX IYS³fm Uf»fm W`ÔX- ÀffSm QÀ°ffUmþ þ³f°ff IYm Àff¸f³fm S£ûÔ¦fm, £fb»ffÀff IYSmÔ¦fm AüS IYSUfEa¦fmÜ ³fm°ffþe IYe ¸fü°f WbXBÊ ¹ff ³fWXeÔ WbXBÊ? d½f¸ff³f Qb§fÊMX³ff ¸fmÔ d³f²f³f I`YÀfm WXû ¦f¹ff? B°¹ffdQ-B°¹ffdQ ¨f¨ffÊAûÔ IYf £fb»ffÀff WXû¦ffÜ ´fSX Àf¸f¹f IZY Àff±f ½ffQZ NaOm ¶fÀ°fm ¸fmÔ Of»f dQE ¦fEÜ ³fZWXøY, BaXdQSXf, SXfªfe½f AüSX Àfûd³f¹ff IYe ¨fSX¯f ´ffQbIYf ¶f³fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ÀfZ °fû IYûBÊX CX¸¸feQ WXe ³fWXeÔ IYe ªff³fe ¨ffdWXE ±feÜ Afþ IYe Sfþ³fed°f AüS 40 Àff»f ´fbSf³fe Sfþ³fed°f ¸fmÔ Aa°fS þøYS Af¹ff W`XÜ IbYL ·fe WXû, B°f³ff °fû ¸ff³f³ff ´fOÞm¦ff dIY ¨ff¹f Uf»fm ImY ¶f©fm ³fm A´f³fm Àf¸f¹f ¸fmÔ þû Àfb³ff ±ff, CÀfm Afþ £fb»fIYS þ³f°ff ImY d»fE ´fSûÀff W`XÜ ÀfSIYfS IYe MXfg´f ÀfeIimYMX RYfB»fûÔ ¸fmÔ ¢¹ff d»f£ff WbXAf ±ff AüS I`YÀfmI`YÀfm Ad²fIYfdS¹fûÔ ³fm RYfB»fûÔ ¸fmÔ ´fWmXd»f¹ffa QþÊ IYS S£fe W`XÜ ½fWX Àf¶f ªf³f°ff IZY Àff¸f³fZ W`ÔXÜ Ofg. þÀfU³°f dÀfaWX þ³f¸fmþ¹f, dQ»»fe ÀfûVf»f ¸fedO¹ff ImY ¨f»f³f ´fS QÈdáX WXû »f¦fm þ`Àfm d¸fÂfU°f ´fdÂfIYf kk¹f±ffU°fllÜ ²f³¹f WbXAf Afþ ¸f`Ô, WXû ¦f¹ff dU³f¹ffU³f°fÜÜ UfQ AüS dUUfQ Àfa¦f ÀfaUfQ ±ff, dþ³fIYf ¸f³f ¸fmÔ AfÀf ±ffÜ þûOÞe IYe ¶fWXfS Àfa¦f, ÀfdW¿¯fb°ff IYf dS´fûMÊX IYfOÊ ±ffÜ WXfm ÀfImY °fû k£û»fl AüS kdRY»¸fl ´fS ´fdSdVfáX WXûÜ ´fdÂfIYf ¸fmÔ kÀfûVf»f ¸fedO¹ffl ImY ¨f»f³f ´fS QÈdáX WXûÜ ´fiRbY»»f IbY¸ffS dÂf´ffNe, »f£f³fDY, CØfS ´fiQmVf

¿fOÐ¹faÂf ImY dVfIYfS WXû°fm ·ffS°fe¹f ¹f±ff½f°f IYf 16-31 ªf³f½fSXe, 2016 IYf AaIY QZ£ffÜ BÀf¸fmÔ dVfÃffdUQÐ þ¦f¸fûWX³f dÀfaWX Sfþ´fc°f AüS d¨fa°fIY ¶f³fUfSe IYf Af»fm£f ´fPÞfÜ »fmdIY³f WX¸ffSm QmVf IYe d½fOXa¶f³ff ¹fWX W`X dIY Afªf ·fe ·ffSX°f IYf ´fi¶fbðX ½f¦fÊ k»ffOÊX ¸fÌYf»fZl IZY ¿fOÐX¹faÂf IYf dVfIYfSX W`XÜ 2 RYSX½fSXe, 1835 IYû »ffOÊX ¸fÌYf»fZ õXfSXf d¶fidMXVf ÀfaÀfQ ¸fZÔ dQE ¦fE ·ff¿f¯f IYf ÀffSX AaVf d½fVû¿f øY´f ÀfZ Àf·fe IYû ªff³f³fZ ¹fû¦¹f WX`Ü CÀfe ¸fÌYf»fm IYe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f Afªf ªfû WX¸ffSe CX©f dVfÃff IYf d½fÀ°ffSX WXû SXWXf W`X ½fWX dVfÃff IYf EIY CXôû¦f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fQ»f SXWXf W`XÜ dVfÃff IYe QbIYf³fZÔ £fû»f Qe ¦fBÊX W`ÔXÜ EZÀfe dVfÃff SXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f IYf ¸ff²¹f¸f °fû ¢¹ff ¶f³fZ¦fe, ½fWX °fû EIY ·fi¿MX AüSX ¸fb³ffRYf£fûSX ´fePÞXe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ Afªf WX¸f ·ffSX°f½ffdÀf¹fûÔ IYf §fûSX ³f`d°fIY ´f°f³f WXû ¨fbIYf W`XÜ ³f`d°fIY°ff dIYÀfe QbIYf³f ´fSX d¶fIY³fZ ½ff»fe ½fÀ°fb °fû W`X ³fWXeÔ ªfû dIYÀfe QbIYf³f ÀfZ £fSXeQe ªff ÀfIZYÜ SX¸ffVfaIYSX d¸fßf k³ffSXQl, ¸fDY, CXØfSX ´fiQZVf Àfa¦fiWX¯fe¹f AaIY ¹f±ff½f°f IYf 16-31 ªf³f½fSXe ImY AaIY IYf Af½fSX¯f ¶fWbX°f WXe AfIY¿fÊIY W`XÜ BÀf AaIY ¸fmÔ EIY Àff±f IYBÊ dUõf³fûÔ, d¨fa°fIYûÔ AüS UdSâX ´fÂfIYfSûÔ ImY dU¨ffS ´fPÞ³fm IYû d¸f»fmÜ EIY Àff±f B°f³fm »fû¦fûÔ ImY dU¨ffSûÔ ¹fWX AaIY Àfa¦fiWX¯fe¹f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¹f±ffU°f ·fdU¿¹f ¸fmÔ ·fe BÀf °fSWX IYf Àfa¦fiWX¯fe¹f AaIY d³fIYf»f°ff SWmX, BÀfÀfm WX¸ffSm þ`Àfm ´ffNIYûÔ IYf ¸ff¦fÊQVfÊ³f WXû°ff W`XÜ d´fi¹ff Qc¶fm, IYf³f´fbS, CXØfSX ´fiQZVf A´f³fe ¶fOÞfBÊ IYS°fm VfÂfb§³f VfÂfb§³f dÀf³WXf A´f³fe þeU³fe kEd³fd±fÔ¦f ¶fMX Jf¸fûVfl ImY ¸ff²¹f¸fY Àfm A´f³fm ´ffNXIYûÔ IYû UWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°fm WX`Ô dIY ½fm ´fcSXe °fSXWX Àfm AÔ°fÍ½fSXû²fûÔ Àfm d³fÍ¸f°f ½¹fd¢°f WX`ÔÜ C³WmÔX Af°¸f´fiVfaÀff ´fÀfaQ W`XÜ ´fcSe dIY°ff¶f ¸fmÔ Um A´f³fe WXe ¶fOÞfBÊ IYS°fm ³fþS Af°fm W`ÔXÜ Àff±f WXe dªf³WmÔX ½fm ´fÀfÔý ³fWXeÔ IYSX°fm WX`Ô, C³f ´fS Um °faþ IYÀf³fm Àfm ¶ffþ ³fWXeÔ Af°fmÜ ¹fWX ¶ff°f C³fIZY SXfªf³fed°fIY AüSX dRY»¸fe IYdS¹fS ´fS ¶fmWXQ ÀfMXeIY ¶f`NX°fe WX`Ü Vfa·fb Àfb¸f³f, ´fMX³ff, d¶fWXfS ARYe¸f Àfm Af°faIY °fIY 1-15 RYSX½fSXe 2016

·ffþ´ff ImY d»fE Ad¸f°f VffWX þøYSe

E¸Àf ImY Sû¦f ´fS ¸fü³f ¸faÂff»f¹f ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ

Àfc¨f³ff hh »fZ£fIYûÔ ÀfZ CX³fIYe SX¨f³ffEa (IYWXf³fe AüS IYdU°ffEa) Af¸fadÂf°f W`aÜ IÈY´f¹ff A´f³fe S¨f³ffEa MaXdIY°f IYSUfIYS Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ImY ´f°fm ´fS ¹ff BXÊ ¸fZ»f ´fSX WXe ·ûþmÔÜ - Àfa´ffQIY

www.yathavat.com

´fbSÀIÈY°f ´fÂf

A³ff¹ffÀf

¶fbSXm dý³f ¢¹fûÔ ýmJ³fm ´fOÞXm? SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f

AfdJSX WXbAf ¢¹ff ±ff? BÀfm d½fÀ°ffSX Àfm ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm d»fJf WX`Ü dªfÀf dý³f BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff WXbBÊ CÀf dý³f ½fm SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IZY ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ýüSXm ¸fmÔ Àff±f ±fmÜ EIY Àf·ff ¸fmÔ C³WXmÔ ½fWX ýbJý Àfc¨f³ff d¸f»feÜ dªfÀf ªfWXfªf Àfm ½fm dý»»fe »füMXm, CÀf¸fmÔ SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IZY A»ff½ff °f¶f IZY ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ SXfª¹f´ff»f C¸ffVfÔIYSX ýedÃf°f, Vfe»ff ýedÃf°f, ¶f»fSXf¸f ªffJOÞX, V¹ff¸f »ff»f ¹ffý½f Afdý ·fe ±fmÜ

´fi

¯f¶f ¸fbJªfeÊ IYe kAf°¸f IY±ffl IZY ýcÀfSXm JÔOX Àfm ´fWX»fe ¶ffSX ýû SXfªf Jb»fm WXÜÔ` EIY, ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ A¦fSX ³f WXû°fm °fû BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY dý³f ÀfÔd½f²ff³f IYe ·fe WX°¹ff WXû³fe °f¹f ±feÜ ¹fWX ¶ff°f 31 A¢MX¶c fSX, 1984 IYe WXÜ` ýû, ÀfÔd½f²ff³f IYe WX°¹ff ³f WXû BÀfIZY d»fE ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm ÀffRY Àf»ffWX ýeÜ ½fWX Àf»ffWX °fû ¸ff³f »fe ¦fBÊ WXf»ffÔdIY BÀfIZY d»fE C³WXÔm ¶fWX°b f ¸ff±ff-´f¨¨fe AüSX ³fm°ffAûÔ IYe ¸ff³f-¸f³fü½½f»f IYSX³fe ´fOÞXeÜ BÀfm WXe SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYe JfÀf ¨füIYOÞXe ³fm C³WXÔm BÀf °fSXWX Àf¸fÓff¹ff ¸ff³fû ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ AÔ°fdSX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ dªfÀfIYf ³f°feªff ¹fWX WXA b f dIY °fe³f ¸fWXe³fm ¶ffý ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IYû ¸fÔÂfe ·fe ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ CÀf Àf¸f¹f ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfm 31 dýÀfÔ¶fSX, 1984 IYû AfEÜ CÀfe dý³f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX WXA b fÜ CÀfÀfm ´fWX»fm IYfÔ¦fiÀm f IYe ÀfÔÀfýe¹f ´ffMXeÊ ³fm SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYû ³fm°ff ¨fb³ffÜ CÀf ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm IYeÜ BÀfm d½fOX¶Ô f³ff ³fWXeÔ IYWX¦Ôm fm °fû ¢¹ff IYWX¦Ôm fm! C³WXÔm d³f¸fÔÂf¯f ³fWXeÔ Af¹ffÜ ½fm A´f³fe ´f°³fe IZY Àff±f §fSX ´fSX Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ýcSXýVfÊ³f ´fSX ýmJ°fm SXWXÜm ªffdWXSX WX,` ·fSX¸ffE ªff³fm ´fSX 40 Àff»f IZY SXfªfe½f ¦ffÔ²fe 49 Àff»f IZY ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IYû A´f³ff ´fid°fõÔýe Àf¸fÓf ¶f`NXÜm ½fWX ·fi¸f ¨ffSX Àff»f ¶f³ff SXWXfÜ AfdJSX WXA b f ¢¹ff ±ff? BÀfm d½fÀ°ffSX Àfm ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm d»fJf WXÜ` dªfÀf dý³f BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff WXBb Ê CÀf dý³f ½fm SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IZY ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ýüSXm ¸fmÔ Àff±f ±fmÜ EIY Àf·ff ¸fmÔ C³WXÔm ½fWX ýbJý Àfc¨f³ff d¸f»feÜ dªfÀf ªfWXfªf Àfm ½fm dý»»fe »füMXm CÀf¸fmÔ SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IZY A»ff½ff °f¶f IZY ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ SXfª¹f´ff»f C¸ffVfÔIYSX ýedÃf°f, Vfe»ff ýedÃf°f, ¶f»fSXf¸f ªffJOÞX, V¹ff¸f »ff»f ¹ffý½f Afdý ·fe ±fmÜ ªfWXfªf ªf¶f COÞXf °f·fe SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYû J¶fSX d¸f»f ¦fBÊ dIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYf ýmWXf°Ô f WXû ¦f¹ff WXÜ` BÀfm C³WXû³Ô fm A´f³fm ÀfWX ¹ffdÂf¹fûÔ IYfm ·fe ¶f°ff¹ffÜ BÀf ´fSX ³fm°ffAûÔ ³fm Af´fÀf ¸fmÔ ¨f¨ffÊ IYe dIY ¢¹ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY Àfý¸fm Àfm dIYÀfe °fSXWX ±fûOÞXe ýmSX ¶ffý ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ C¶fSXÜm dRYSX ½fm ·fe CÀf ¨f¨ffÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXEb Ü Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f Àfm ½fm Àf¶f EIY ³f°feªfm ´fSX ´fWX¨bÔ fmÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff AÀff²ffSX¯f WXÜ` BÀfd»fE SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYû WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ýfd¹f°½f »fm³ff ¨ffdWXEÜ BÀfm ¶f°ff³fm IZY d»fE ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYû ªfWXfªf IZY d´fLX»fm dWXÀÀfm ¸fmÔ Af¦fiWX ´fc½fÊIY ¶fb»ff¹ffÜ ½fWXfÔ C³WXÔm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý IYe dªf¸¸fmýfSXe »fm³fm IYe Àf»ffWX ýeÜ SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYf ´fWX»ff Àf½ff»f ±ff-k¢¹ff Af´f Àf¸fÓf°fm WXÔ` dIY ¸f`Ô ÀfÔ·ff»f »fc¦Ô ffÜl ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm C³WXÔm AfV½fÀ°f dIY¹ff, kWX¸f Àf¶f Af´fIZY ÀfWX¹fû¦f ¸fmÔ SXWX¦Ôm fmÜ WXSX ½¹fd¢°f IYf Af´fIYû Àf¸f±fÊ³f d¸f»fm¦ffÜl ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm A¦f»fe Àf»ffWX ýeÜ dªfÀfm SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ³fm °fbSX°Ô f ¸ff³ffÜ ½fm ªfWXfªf IZY IYfIYd´fMX ¸fmÔ ¦fEÜ ½fWXfÔ Àfm dý»»fe IYWX»f½ff¹ff dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Vf´f±f Àf¸ffSXûWX Àfm ´fWX»fm BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ¸fÈ°¹fb IYû §fûd¿f°f ³f dIY¹ff ªffEÜ ¹ffý IYSXÔm dIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYû IYSXe¶f ÀffPÞXm ³fü ¶fªfm Àfb¶fWX C³fIZY AÔ¦fSXÃfIYûÔ ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³f½ffÀf ¸fmÔ WXe ¦fû»fe ¸ffSXe ±feÜ ªfWXfÔ Àfm C³WXÔm E¸Àf »fm ªff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CÀfIZY AfNX½fmÔ °f»f ´fSX OXf¢g MXSX C³WXÔm ¶f¨ff³fm ¸fmÔ »f¦fm ±fmÜ dý»»fe ´fWX¨Ôb f°fm WXe ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ E¸Àf ¦fEÜ ªfWXfÔ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IZY °f¸ff¸f ÀfWX¹fû¦fe AüSX ARYÀfSX ¸füªfcý ±fmÜ C³fIZY ´fWX¨Ôb f³fm Àfm ´fWX»fm WXe A÷Y¯f ³fmWXøY IZY d³fýmVÊ f ´fSX ¹fWX °f¹f Àff WXû ¦f¹ff ±ff dIY C´fSXf¿MÑX´fd°f AfSX. ½f`IÔ YMXSX¸f³f SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý IYe Vf´f±f dý»ffEÔ¦fmÜ A¦fSX EmÀff WXû ªff°ff °fû ýû ´fidIiY¹ffAûÔ IYf

C»»fÔ§f³f WXû°ffÜ SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYû ´fWX»fm IYfÔ¦fiÀm f ÀfÔÀfýe¹f ´ffMXeÊ IYf ³fm°ff ¨fb³ff ªff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ýcÀfSXf C»»fÔ§f³f °fû ÀfÔd½f²ff³f IYe WX°¹ff IYSX³fm ªf`Àff ±ffÜ ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ SXf¿MÑX´fd°f IYû WXe ¹fWX Ad²fIYfSX WX` dIY ½fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fb³fmÜ AüSX C³WXÔm Vf´f±f dý»ffEÜ ´fWX»fe ¶ff²ff ýcSX IYSX³fm IZY d»fE ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm SXfÀ°ff d³fIYf»ffÜ EIY ´fiÀ°ff½f ¶f³ff¹ffÜ dªfÀfm ´fe. ½fe. ³fSXdÀf¸WXf SXf½f ³fm Àfb²ffSXfÜ AfSX.IZY. ²f½f³f ³fm CÀfm MXfBÊ´f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiÀm f ÀfÔÀfýe¹f ¶fûOXÊ Àfm ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSX½ff¹ffÜ ½fWXe SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý IYe Vf´f±f dý»ff³fm IYf Af²ffSX ¶f³ffÜ CÀf ´fiÀ°ff½f ¸fmÔ Àfc¨f³ff ±fe dIY IYfÔ¦fiÀm f ÀfÔÀfýe¹f ¶fûOXÊ ³fm SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYû ³fm°ff ¨fb³ff WXÜ` BÀf Af²ffSX ´fSX SXf¿MÑX´fd°f Àfm C³WXÔm Vf´f±f IZY d»fE d³f¸fÔdÂf°f IYSX³fm IYf Af¦fiWX ±ffÜ ýcÀfSXe ¶ff²ff ª¹ffýf ªfdMX»f ±feÜ Àf¸fÀ¹ffE ýû ±feÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IZY IbYLX ÀfWX¹fû¦fe Àf¸fÓf°fm ±fm dIY SXf¿MÑX´fd°f Äff³fe ªf`»f dÀfÔWX A´f³fe ³ffSXfªf¦fe IZY IYfSX¯f ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IYû AÔ°fdSX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Vf´f±f dý»ff ým¦Ô fmÜ ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm A´f³fe Af°¸fIY±ff ¸fmÔ BÀfm ´fif¸ffd¯fIY PX¦Ô f Àfm d½fÀ°ffSX ´fc½fÊIY ¶f°ff¹ff WXÜ` ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY C³f dý³fûÔ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe AüSX Äff³fe ªf`»f dÀfÔWX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¶fWX°b f °f³ff½f´fc¯fÊ ±fmÜ BÀfm ýmJ°fm WXEb A÷Y¯f ³fmWXøY ³fm Àfû¨ff ±ff dIY C´fSXf¿MÑX´fd°f Àfm Vf´f±f dý»ffBÊ ªffEÜ dªfÀfIYf ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ³fm d½fSXû²f dIY¹ffÜ ÀfÔd½f²ff³f IYf WX½ff»ff dý¹ffÜ ¶f°ff¹ff dIY dIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ C´fSXf¿MÑX´fd°f Vf´f±f dý»ff ÀfIY°fm WXÜÔ` Äff³fe ªf`»f dÀfÔWX ·fe CÀf Àf¸f¹f d½fýmVf ¹ffÂff ´fSX ±fmÜ A´f³fe ¹ffÂff IYû À±fd¦f°f IYSX CÀfe dý³f »füMXÜm C³WXû³Ô fm ´fWX»fm WXe Àfû¨f SXJf ±ff dIY ½fm Af°fm WXe SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYû Vf´f±f dý»ffEÔ¦fmÜ °f¸ff¸f AfVfÔIYfAûÔ IYû C³WXû³Ô fm d³f¸fc»Ê f IYSX dý¹ffÜ »fmdIY³f E¸Àf IZY AfNX½fmÔ °f»f ´fSX C³fIZY Af³fm Àfm ´fWX»fm ªfû d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ ¨f»f°ff SXWXf ½fWX ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IZY d»fE ³fbIYÀff³f ýmWX Àffd¶f°f WXA b fÜ ÀfWXe AüSX ÀffRY SXfªf³fed°fIY Àf»ffWX ým³fm IYf C³WXÔm Jfd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ ½fWX Àf¸f¹f C³fIYe ´fSXeÃff IYf ±ffÜ ½fWX Vfb÷YAf°f ±feÜ AfdJSXIYfSX C³WXû³Ô fm A´f³fe ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊÜ AüSX BÀf ³f°feªfm ´fSX ·fe ´fWX¨Ôb fm dIY ½fm ªf³f³fm°ff ³fWXeÔ WXÜÔ` CÀf ýüSXf³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ·fe ¶fý»f³fm »f¦fe ±feÜ dªf³f »fû¦fûÔ ³fm C³fIZY dJ»ffRY ÀffdªfVf IYe ±fe ½fm SXfªfe½f ¦ffÔ²fe Àfm »fOÞXIYSX ýbV¸f³fe ¸fû»f »fm ¨fbIYZ ±fmÜ C³f¸fmÔ EIY A÷Y¯f ³fmWXøY ·fe ±fmÜ EmÀfm WXe ½ff°ff½fSX¯f ¸fmÔ ÀfÔ°fû¿f ¸fûWX³f ým½f AüSX Vfe»ff ýedÃf°f ³fm SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYf ¸f³f ¶fý»ffÜ ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IZY d»fE IYfÔ¦fiÀm f IZY ýSX½ffªfm Jb»fmÜ EIY BÔMXSX½¹fc ¸fmÔ SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ³fm ¶fmdÓfÓfIY ¸ff³ff dIY ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IZY dJ»ffRY ½ffÀ°f½f ¸fmÔ IYûBÊ AfSXû´f ³fWXeÔ ±ffÜ dRYSX ·fe C³WXÔm ´ffMXeÊ Àfm d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiÀm f ´ffMXeÊ IYe ¶fmPX¦Ô fe ¨ff»f-PXf»f IYf BÀfÀfm ¶fOÞXf IYûBÊ ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¹fm ¶ff°fmÔ ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IZY ³fE ÀfÔÀ¸fSX¯ff°¸fIY kAf°¸fIY±ffl ¸fmÔ WXÜ` C³WXû³Ô fm BÀfIYf Vfe¿fÊIY dý¹ff WX,` kC°ffSX-¨fPÞXf½f IZY Àff»flÜ dªfÀfIYf IYf»fJÔOX 16 Àff»fûÔ ¸fmÔ R`Y»ff WXA b f WX,` 1980-1996Ü C³fIYe kAf°¸fIY±ffl IYe ´fWX»fe ´fbÀ°fIY d´fLX»fm Àff»f AfBÊ ±feÜ dªfÀf¸fmÔ C³fIYe A´f³fe SXfªf³fed°fIY ¹ffÂff °fû ±fe WXe, B¸fSXªfmÀÔ fe IZY dý³fûÔ IYf ÀfÔÀ¸fSX¯f ·fe ±ffÜ ¹fWX ÀfÔÀ¸fSX¯f BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ÀfØff ¸fmÔ ýû¶ffSXf ½ff´fÀfe Àfm VfbøY WXû°ff WXÜ` Àf¨f¸fb¨f ¹fWX ´fbÀ°fIY C³fIYe ¹ffýûÔ ´fSX WXe Af²ffdSX°f WXÜ` IYfSX¯f dIY ªf¶f ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ SXfªf³fed°f IZY d½f¹ff½ff³f ¸fmÔ ±fm °f¶f C³fIYe OXf¹fdSX¹ffÔ ³f¿MX WXû ¦fBÊÜ dRYSX ·fe ½fm A´f³ff ¹fWX ÀfÔÀ¸fSX¯f ´fcSXf IYSX ÀfIZY WXÜÔ` ¸ff³f³ff ´fOÞX¦m ff dIY C³fIYe ¹ffýýfV°f °fmªf WXÜ` 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

£fb»ff ¸fa¨f

ÀfaQe´f ªfûVfe

SXû

þeU³f Àfa§f¿fÊ IYe WXfS

dWX°f ½fm¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYû »fmIYSX ýmVf ¸fmÔ SXfªf³fed°f °fû WXû SXWXe WX` »fmdIY³f Àff¸ffdªfIY°ff IYf ¢¹ff WXû SXWXf WX`? ¢¹fûÔ SXûdW°f IYû dÀfRYÊ EIY ýd»f°f IZY °füSX ´fSX IYf»fÊ Àfm¦f³f ªf`Àff »fmJIY ¹ff dRYSX AÔ¶fmOXIYS ÀMcXOmaMÐXÀf EÀfûdÀfEVf³f IYf ´fi°ff´fe ³fm°ff WXû³fm IZY øY´f ¸fmÔ WXe ýmJf ªff SXWXf WX`? SXûdWX°f IYf C³fIZY SXfªf³fed°fIY CQÐQmV¹f AüSX ´fid°f·ff½ff³f ´fmVfm½fSXe Àfm A»f¦f ´fdSX½ffSX IZY ´fid°f CØfSXýfd¹f°½f ·fe ¶f³f°ff ±ffÜ AfdJSX ªfû ªfe½f³f SXûdWX°f ³fm À½f¹fÔ ³fWXeÔ ´ff¹ff ±ff, CÀfIYû dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE »fm »fm³fm IYe ªf»ý¶ffªfe C³f¸fmÔ ¢¹fûÔ ±fe? C³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYf C³fIYû ´f`ýf IYSX³fm ¸fmÔ ¢¹ff IYÀfcSX ±ff? EIY SXûdWX°f WXe ýmVf ¸fmÔ AIZY»fm ´fi°ffdOÞX°f ³fWXeÔ ±fmÜ Àf½ff»f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY SXûdWX°f ýd»f°f ±fm ·fe ¹ff ³fWXeÔÜ Àf½ff»f °fû ¹fWX WX` dIY EIY »fûIY°ffÔdÂfIY, SXfªf³fed°fIY Àf¸ffªf ¸fmÔ »fûIYdWX°f, Àff¸ffdªfIY SXfªf³fed°f ¶f¨f°fe WX` ¹ff ³fWXeÔ? ªfe½f³f ¸fmÔ ´fWX»fm ´fdSX½ffSX, dRYSX Àf¸ffªf AüSX A³°f ¸fmÔ WXe ýmVf WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fmdIY³f A´f³fm ¹fWXfÔ, AüSX JfÀfIYSX Afªf IZY C´f·fû¢°ff½ffýe Àf¸ffªf ¸fmÔ ¹fWX d¶f»fIbY»f C»MXf WXû ¦f¹ff WX`Ü A´f³f SXûdWX°f IYe Af°¸fWX°¹ff IYû ¶fd»fýf³f I`YÀfm ¸ff³f »fmÔÜ BÀfIYû EIY AfýVfÊ½ff³f d½fôf±feÊ IYe Àff¸ffdªfIY WXfSX IYWX³ff ª¹ffýf NXeIY SXWXm¦ffÜ WXfÔ WXfSX, ¢¹fûÔdIY ÀfÔ§f¿fÊ WXe ªfe°f³fm IYf ´f¹ffÊ¹f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ªffd°f½ffý IYf d½fSXû²f ýmVf ¸fmÔ EIY A»f¦f ªffd°f ¹ff Àf¸fbýf¹f ¶f³ff IYSX I`YÀfm ¨f»ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`? ªffd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¶fÔMXf Àf¸ffªf I`YÀfm ªffd°f d½fSXû²f IYe Àff¸ffdªfIY°ff ´f`ýf IYSX ÀfIY°ff WX`? OXSXm WXbE »fû¦f WXe Àf¸ffªf IYû d½f·ffdªf°f IYSX°fm WX`ÔÜ AüSX dRYSX IbYLX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm IYû ¶fWXfýbSXe ¸ff³f³fm »f¦f°fm WX`ÔÜ ¸f³f IYe IbaYNXfAûÔ IYf »fm³ff-ým³ff dIYÀfe ½ffý ¹ff ªffd°f Àfm ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ dVfÃff IYf ¸fc»f dÀfðfÔ°f °fû ¨fdSXÂf d³f¸ffÊ¯f WX`Ü »fmdIY³f ¨fdSXÂf d³f¸ffÊ¯f IYf d¨fÂf¯f Afªf SXfªf³fed°fIY SXf¿MÑ Xd³f¸ffÊ¯f Àfm ªfûOÞXf ªff³fm »f¦ff WX`Ü A¦fSX Àf¸ffªf ¸fmÔ AÀfdWX¿¯fb°ff ¶fPÞX SXWXe WX` °fû ´fdSX½ffSXûÔ ¸fmÔ BÀfIYf AÀfSX ·fe ÀffRY dýJ SXWXf WX`Ü SXûdWX°f ½fm¸fb»ff IYf WX`ýSXf¶ffý d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ ýfdJ»ff kÀff¸ff³¹fl ßfZ¯fe ¸fmÔ WXe WXbAf ±ff »fmdIY³f CÀf³fm AÔ¶fmOXIYSX½ffýe WXû³ff À½feIYfSXfÜ Jbý ·fe¸fSXf½f AÔ¶fmOXIYSX °fû ªffd°f½ffý IZY WXe

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

ªfe½f³f ÀfÔ§f¿fÊ WX` AüSX ¸fü°f CÀf ÀfÔ§f¿fÊ IYf AÔ°fÜ A´f³f A´f³fm ÀfÔ§f¿fÊ °fû ¨fb³f ÀfIY°fm WX`Ô ¸f¦fSX CIY°ff IYSX ¸fü°f ¨fb³f³ff ¸ff°ff-d´f°ff AüSX Àf¸ffªf IZY ´fid°f AÀfdWX¿¯fb°ff WX`Ü ¢¹ff SXûdWX°f IYf C³fIZY SXfªf³fed°fIY CQÐQmV¹f AüSX ´fid°f·ff½ff³f ´fmVfm½fSXe Àfm A»f¦f ´fdSX½ffSX IZY ´fid°f IYûBÊ CØfSXýfd¹f°½f ³fWXeÔ ±ff? dJ»ffRY ±fm AüSX »f¦ff°ffSX »fOÞX°fm SXWXmÜ »fmdIY³f Afªf C³fIZY ³ff¸f ´fSX ýmVf ¸fmÔ ýd»f°f SXfªf³fed°f WXû°fe WX` AüSX ¨f»ffBÊ ªff°fe WX`Ü Àf¸ffªf IZY d½fôMX³f AüSX ¶faMX½ffSXm ¸fmÔ WXe SXfªf³fed°f IYf d½fÀ°ffSX ýmJf ªff°ff WX`Ü d½fV½fd½fôf»f¹f õfSXf SXf¿MÑXýiûWXe IYSXfSX dýE ¦fE SXûdWX°f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe ³fm ¸ffÔ IYf »ffOÞX»ff Àf´fc°f IYWXfÜ ¹fWX I`YÀfe d½fOXÔ¶f³ff WX` dIY dªfÀf ¸ffÔ ³fm ´ff»f-´fûÀf IYSX SXûdWX°f IYû A´f³ff SXfÀ°ff ¨fb³f³fm IZY d»fE ´fimdSX°f dIY¹ff, CÀfe ¸ffÔ IYû SXûdWX°f ªfe½f³f ·fSX IZY

d»fE AfÔÀfc ým ¦f¹ffÜ ·fmý-·ff½f, LXbAfLXb°f AüSX AÀ´fÈV¹f°ff °fû Àf¸ffªf õfSXf ¨f»ffBÊ ¦fBÊ ¶fe¸ffSXe WX`Ü dªfÀf ¸ff°ff-d´f°ff ³fm SXûdWX°f IYfm CÀfe Àff¸ffdªfIY ¶fbSXfBÊ ¸fmÔ ´ff»ff-´fûÀff, ¶fOÞf dIY¹ff AüSX C¨¨f dVfÃff dý»ff SXWXm ±fm, C³WXeÔ IYû SXûdWX°f ³fm Àfªff ýeÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f ¸fmÔ ¸ff°ff-d´f°ff IYe Àfm½ff IYSX³fm IZY IYf¹fÊ IYû, ²ffSX¯f IYSX³fm ½ff»fm IYû WXe k²ffÍ¸fIYl IYWXf ¦f¹ffÜ B³WXeÔ ÀfÔÀIYfSXûÔ IYû C¨¨f°f¸f dVfÃff IZY ¸fc»f AÔ¦f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ Af°¸fWX°¹ff IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû ¸f³fû½f`Äffd³fIY EIY °fSXWX IYe ¶fe¸ffSXe ·fe ¸ff³f°fm WX`ÔÜ ªffd°f½ffý

IYe EmÀfe ·ff½f³ff SXfªf³fed°fIY LXûMXf´f³f WX`Ü Àff±fe AüSX ýûÀ°fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY C³fIYû SXûdWX°f IYe Af°¸fWX°¹ff IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYf AÔýmVff ³fWXeÔ ±ffÜ dªf³fIZY Àff±f SXf°f-dý³f SXûdW°f IYf CNX³ff¶f`NX³ff ±ff C³fIYû ·fe SXûdWX°f IZY ³fIYfSXf°¸fIY ÀfÔ§f¿fÊ SX½f`¹fm IYf AÔýfªff ³fWXeÔ ±ffÜ Àf·fe ²fûJf JfE WXbE ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¹fWX ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY d½fV½fd½fôf»f¹f ³fm C³fIZY ´fid°f ýb½¹fÊ½fWXfSX dIY¹ff WXûÜ ½fm AÔ¶fmOXIYSX ÀMcXOmaMÐXÀf EÀfûdÀfEVf³f Àfm ªfbOÞXm ±fm AüSX AfÔýû»f³f IYSX SXWXm ±fmÜ C³fIZY AfÔýû»f³f IZY dJ»ffRY A³¹f LfÂf Àfa¦fN³f ·fe ÀfdIiY¹f ±fmÜ BÀfd»fE ªføYSXe ±ff dIY d½fV½fd½fôf»f¹f ´fi¶fÔ²f³f °fMXXÀ±f SX½f`¹ff A´f³ff°ffÜ »fmdIY³f BÀf Àf¶f IZY ¶ff½fªfcý ÀfÔ§f¿fÊSX°f SXWX³ff WXe Àf¸f¹f IYe ªføYSX°f ±feÜ ¸f¦fSX SXûdW°f ³fm Af°¸fWX°¹ff IYf AfÀff³f SXfÀ°ff ¨fb³ff AüSX dVfÃff ´fi¶fÔ²f³f IYe ³ffIYf¸fe Àff¸f³fm Af ¦fBÊÜ EIY °fSXWX Àfm SXûdWX°f ³fm ¸ffÔ AüSX ´fdSX½ffSX IZY A»ff½ff ÀfÔ§f¿fÊSX°f Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ·fe ²fû£ff dIY¹ffÜ ªf¶f ¶fý»ff½f IYe ¶f¹ffSX ¨f»f°fe WX` °fû IbYLX ·ff½f³ffAûÔ IZY AfOXÔ¶fSXe ·f½f³f ¶f³ff°fm WX`Ô AüSX IbYLX ´fd°f°f-´ff½f³f IZY d»fE ´f½f³f ¨f¢IYe ¶f³ff°fm WX`ÔÜ SXfªf³fed°f ¨ffWXm ·ff½f³ffAûÔ IZY AfOXÔ¶fSXe ·f½f³f ¶f³ffE »fmdIY³f ÀfSXIYfSXûÔ IYf IYf¸f ´fd°f°f-´ff½f³f IZY d»fE ´f½f³f ¨f¢IYe WXe ¶f³ff³ff WXû°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY ªfe½f³f ÀfÔ§f¿fÊ WX` AüSX ¸fü°f CÀf ÀfÔ§f¿fÊ IYf AÔ°fÜ A´f³f A´f³fm ÀfÔ§f¿fÊ °fû ¨fb³f ÀfIY°fm WX`Ô ¸f¦fSX CIY°ff IYSX ¸fü°f ¨fb³f³ff ¸ff°ff-d´f°ff AüSX Àf¸ffªf IZY ´fid°f AÀfdWX¿¯fb°ff WX`Ü MXe EÀf Ed»f¹fMX IYe IYd½f°ff WX` dªfÀf¸fmÔ ½fm IYWX°fm WX`Ô dIY kªfe³fm IYe ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ WXe ªfe½f³f Jû ¦f¹ff WX`Ü d½f½fmIY Jû ¦f¹ff WX` Äff³f ¸fmÔ, AüSX Äff³f Jû ¦f¹ff WX` ªff³fIYfSXe ¸fmÔÜl AÔ°f ¸fmÔ ½fm IYWX°fm WX`Ô dIY »f¦ff°ffSX ¶fý»f°fm ýüSX ¸fmÔ ªfû EIY ¨feªf ³fWXeÔ ¶fý»fe ½fWX WX`- ·f»ffBÊ-¶fbSXfBÊ IYf VffV½f°f ÀfÔ§f¿fÊÜ Af°¸fWX°¹ff ³f °fû ÀfÔ§f¿fÊ IYf AÔ°f WXû°fe WX`, ³f WXe CÀfIYf WX»fÜ

³fQe

¶f ¹fWX ÀfÔIZY°f d¸f»f ¦f¹ff dIY ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fm IYe ¦ffOÞXe IYe ÀMXm¹fdSXÔ¦f °fû ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe C¸ff ·ffSX°fe IZY WXf±fûÔ WXe SXWXm¦fe »fmdIY³f ¶fimIY, ¢»f¨f, E¢Àfe»fmMXSX AüSX ¦fm¹fSX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ýcÀfSXm ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ´feE¸fAû IYf SXWXm¦ffÜ A´fmdÃf°f ´fdSX¯ff¸f ³ff d¸f»f°fm ýmJ ´feE¸fAû ³fm ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fm Àfm IYBÊ ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû ªfûOÞX dý¹ff WX` A¶f ´f¹ffÊ½fSX¯f ¸fÔÂff»f¹f, ÀfOÞXIY E½fÔ ´fdSX½fWX³f, ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f, À½f¨LX°ff E½fÔ ´fm¹fªf»f ¸fÔÂff»f¹f, Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f, ¹fb½ff E½fÔ Jm»f ¸fÔÂff»f¹f, ´fû°f ´fdSX½fWX³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ ³fm d¸f»fIYSX ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fm IYe ¦ffOÞXe IYû Af¦fm ¶fPXÞfEÔ¦fmÜ B³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f 30 ªf³f½fSXe IYû EIY ÀfWX¸fd°f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE ¦fE WX`ÔÜ ÀfWX¸fd°f ´fÂf IZY A³fbÀffSX, ¦fÔ¦ff IYû Ad½fSX»f E½fÔ d³f¸fÊ»f ¶f³ff³fm IZY d»fE Àff°f ¸fb£¹f ÃfmÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊ WX`Ü Àff±f WXe 21 IYf¹fÊ d¶fÔýb °f¹f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¦fÔ¦ff IYû À½f¨LX ¶f³ff³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fm 2020 °fIY J¨fÊ IYSX³fm IZY d»fE 20 WXªffSX IYSXûOÞX IYf ¶fªfMX ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf¸fmÔ 12728 IYSXûOÞX ÷Y´fE ³fE IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»fE AüSX 7272 IYSXûOÞX ÷Y´fE

A·fe ªffSXe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»fE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff SXm»f ¸fÔÂff»f¹f AüSX ªf»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IZY ¶fe¨f ¹f¸fb³ff ³fýe IZY Vfûd²f°f ªf»f C´f¹fû¦f IYû »fmIYSX ·fe ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX`Ü §fûd¿f°f øY´f Àfm IYWXf ¦f¹ff WX` dIY B³f Àf·fe ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸f³½f¹f IYf IYf¸f ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f IYSXm¦ffÜ C¸ff ·ffSX°fe IZY ¸fÔÂff»f¹f IYf ¹fm ³f¹ff øY´f A´f³fm À±ffd´f°f CïmV¹fûÔ Àfm d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü BÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe À±ff´f³ff °½fdSX°f ¦fd°f Àfm ¦fÔ¦ff ¸fmÔ ´fiýc¿f¯f R`Y»ff³fm ½ff»fm IYfSXIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX C³WXma SXûIY³ff AüSX ¦fÔ¦ff IYe Ad½fSX»f°ff IZY SXfÀ°fm ¸fmÔ Af³fm ½ff»fe WXSX ¶ff²ff IYû ýcSX IYSX³ff ±ff ¨ffWXm ½fû ¶ffÔ²f WXe ¢¹fûÔ ³ff WXûÜ »fmdIY³f A´f³fe

Àf´f³fm IYû ¶f¨ff³fm IYe AÔd°f¸f IYûdVfVf...

¨fü°fSXRYf Af»fû¨f³ff IZY ¶ffý ·fe ³f¸ffd¸f ¦fa¦fm ImY d»fE AfNX ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû ªfûOÞXIYSX ªfû IYf¹fÊøY´f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ½fû ·fe ¶fWXb°f ·fSXûÀff ³fWXeÔ ªf¦ff°ff, ¢¹fûÔdIY ¹fm IYf¸f ¦fÔ¦ff IYe d³f¸fÊ»f°ff IYe dýVff ¸fmÔ Àfe²ff IYý¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fWXSWXf»f, BÀf IYUf¹fQ IYû ¦fÔ¦ff IYû Ad½fSX»f E½fÔ d³f¸fÊ»f ¶f³ff³fm ImY Àf´f³fm IYû ¶f¨ff³fm IYe Aad°f¸f IYûdVfVf ¸ff³ff þf SWXf W`XÜ A·f¹f d¸fßf

À±ff´f³ff IZY Àf¸f¹f Àfm WXe ¦fÔ¦ff ¸fÔÂff»f¹f ³fm EmÀff IYûBÊ ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¨fü°fSXRYf Af»fû¨f³ff IZY ¶ffý ·fe ³f¸ffd¸f ¦fa¦fm ImY d»fE AfNX ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû ªfûOÞXIYSX ªfû IYf¹fÊøY´f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ½fû ·fe ¶fWXb°f ·fSXûÀff ³fWXeÔ ªf¦ff°ff, ¢¹fûÔdIY ¹fm IYf¸f ¦fÔ¦ff IYe d³f¸fÊ»f°ff IYe dýVff ¸fmÔ Àfe²ff IYý¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¶ff³f¦fe ýmdJE ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ÀffRY ÀfRYfBÊ, ªf`½f d½fd½f²f°ff IYe ªføYSX°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff¦føYIY°ff AüSX ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀffÃfSX°ff R`Y»ffE¦ff AüSX ¦fÔ¦ff ³fýe IZY °fMX ´fSX ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f IYSXm¦ffÜ ¹fWX AfBÊAfBÊMXe AüSX E³fAfBÊMXe IYû C³³f°f ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¦fÔ¦ff ¶fmdÀf³f

´fSX dÀ±f°f IY¸f Àfm IY¸f ´ffÔ¨f ¦ffÔ½fûÔ IYû ¦fûý »fm³fm IYû ´fimdSX°f IYSXm¦ff, Àff±f WXe ³fýe ¸fmÔ Aüôûd¦fIY E½fÔ SXfÀff¹fd³fIY ´fiýc¿f¯f SXûIY³fm ÀfÔ¶fÔ²fe ´ff¹f»fMX ´fdSX¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYSX³fm IZY d»fE AfBÊAfBÊMXe IYû ´fimdSX°f IYSXm¦ffÜ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûªf¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹fûªf³ff E½fÔ A³¹f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû BÀf IYf¹fÊ Àfm ªfûOÞXm¦ffÜ Àff±f WXe V¹ff¸ff ´fiÀffý ¸fbJªfeÊ ¦fif¸fe¯f d¸fVf³f IZY °fWX°f ¦fÔ¦ff ³fýe IZY °fMX ´fSX ¦ffÔ½f ¸fmÔ IYf¹fÊ IYû Af¦fm ¶fPXÞfE¦ffÜ ¹fWX À±ff³fe¹f Àf¸fbýf¹f IYû BÀf IYf¹fÊ Àfm ªfûOÞX³fm IYf IYf¸f ·fe IYSXm¦ffÜ ´fm¹fªf»f E½fÔ À½f¨LX°ff ¸fÔÂff»f¹f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX Jb»fm ¸fmÔ Vfü¨f Àfm ¸fb¢°f ½¹f½fÀ±ff IYû Af¦fm ¶fPXÞfE¦ff AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ NXûÀf E½fÔ °fSX»f IY¨fSXf ´fi¶fÔ²f³f IZY IYf¹fÊ IYû Af¦fm ¶fPXÞfE¦ffÜ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂff»f¹f ´ffdSXdÀ±fd°fIYe A³fbøY´f ´fWX»f IYû Af¦fm ¶fPXÞfE¦ff AüSX BIYû MXcdSXª¸f IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXm¦ffÜ Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f ¦fÔ¦ff °fMX ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ Aü¿f²fe¹f ¦fb¯fûÔ ½ff»fm ´fü²fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IYf IYf¹fÊ IYSXm¦ff AüSX BÀfÀfm ªfbOÞXm IYf¹fûÊ IYû Af¦fm ¶fPXÞfE¦ffÜ BÀfe °fSXWX ¹fb½ff E½fÔ Jm»f ¸fÔÂff»f¹f ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ, ½f³feIYSX¯f AüSX ³fýe °fMX ´fSX A½f`²f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ´fSX ³fªfSX SXJ³fm IZY d»fE ¹fb½ffAûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXm¦ff AüSX B³fIYf Àf¸fcWX °f`¹ffSX IYSXm¦ffÜ ¹fm Àf·fe C´ff¹f EmÀfm WX` ¸ff³fûÔ ¦fÔ¦ff IYû ¶f¨ff³fm IZY d»fE WX¸ffSXm ´ffÀf ´f¨ffÀf Àff»f IYf Àf¸f¹f ¶f¨ff WX` BÀfd»fE dIYÀfe ·fe ªf»ýe¶ffªfe IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü B³f ýe²fÊIYf»fe³f C´ff¹fûÔ Àfm ª¹ffýf ªføYSXe WX` A»´fIYf»fe³f ´fdSX¯ff¸f ým³fm ½ff»fm C´ff¹f ¢¹fûÔdIY Àf¸ffªf AüSX ÀfSXIYfSX ýû³fûÔ IZY d»fE ½f¢°f °fmªfe Àfm ¶fe°f°ff ªff SXWXf WX`Ü d´fLX»fm dý³fûÔ dý»»fe IZY °ff»fIYMXûSXf ÀMXmdOX¹f¸f ¸fmÔ ¦fif¸fe¯f ÀfWX·ffd¦f°ff IYû ¶fPXÞf½ff ým³fm IZY d»fE ¶fOÞXf IYf¹fÊIiY¸f WXbAf, IYSXe¶f Àfû»fWX Àfü ¦ffÔ½fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ¸füªfcý ±fmÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ IYBÊ ¸fÔÂfe ¶fû»fm, E³fªfeAû IZY IY°ffÊ²f°ffÊ ·fe ¶fû»fm, ¦fÔ¦ff ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ·fe A´f³fm ¦ff»f ¶fþfE, ¶fÀf dªf³WXma ¶fû»f³fm IYf ¸füIYf ³fWXeÔ dý¹ff ¦f¹ff ±ff ½fm ±fm ¦fÔ¦ff ´f±f IZY ¦ffÔ½fûÔ IZY ¶ffdVfÔým dªf³fIYe ÀfWX·ffd¦f°ff IZY d»fE ¹fm IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f WXbAf ±ffÜ 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

dQ»»fe

´fiQe´f dÀfaWX

SdUaQ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS ³fm EIY Àff»f ´fcSm IYS d»fE W`ÔXÜ A»f¦f °fSWX IYe Sfþ³fed°f IYf QfUf IYS³fm Uf»fm ImYþSeUf»f Àff»f ·fS ¸fmÔ EmÀff IbYL ³fWXeÔ IYS ´ffE W`ÔX,dþÀfÀfm C³fIYe ´fWX¨ff³f A³¹f Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ Àfm A»f¦f ¶f³fmaÜ ¶fmWX°fS ÀfSIYfS ¨f»ff³fm ImY ¶fþf¹f Um ImÔYýi ÀfSIYfS,C´fSfª¹f´ff»f AüS ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f Àfm »fOÞ°fm ³fþS Af SWmX W`ÔXÜ BÀf »fOÞfBÊ ¸fmÔ Sfþ²ff³feUfdÀf¹fûÔ ImY ¶fbd³f¹ffQe ÀfUf»f ´feLm LcMX ¦fE W`ÔXÜ Àff»f ·fS ¸fmÔ WXe C³fIYe Àff£f AüS dUVUÀf³fe¹f°ff ÀfUf»fûÔ ImY §ûSm ¸fmÔ W`ÔXÜ EIY Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ C³fIYe ÀfSIYfS ´fiVffÀfd³fIY °füS ´fS AÃf¸f Àffd¶f°f WbXBÊ W`XÜ ÀfSIYfS EIY ·fe ¨fb³ffUe UfQf ´fcSf ³fWXeÔ IYS ÀfIYe W`XÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fm dQ»»fe IYû ·fiáXf¨ffS ¸fb¢°f ¶f³ff³fm IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ d¶fþ»fe,´ff³fe,dVfÃff AüS ÀUfÀ±¹f ½¹fUÀ±ff ¸fmÔ IiYfad°fIYfSe ´fdSU°fÊ³f IYS³fm IYf Àf´f³ff dQ£ff¹ff ±ffÜ »fmdIY³f Um ¸fbQÐQm A¶f ³fm´f±¹f ¸fmÔ W`XÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f A¶f þ³f°ff IYe AfIYfaÃffAûÔ IYû ³fWXeÔ ¶fd»IY A´f³fe Sfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfaÃff IYû ´fcSf IYS³fm ¸fmÔ »f¦fm W`ÔXÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ImY Àff»f ·fS ImY IYf¸fIYfþ ImY AfaIY»f³f ImY ¶ffQ ¹fWX °f±¹f Àff¸f³fm Af°ff W`X dIY ¹fWX ÀfSIYfS Óf¦fOÞf»fc ÀfSIYfS W`XÜ þû A´f³fe AÀfRY»f°ffAûÔ IYû dL´ff³fm ImY d»fE ImÔYýi ÀfSIYfS AüS dU´fÃf ImY Àff±f WXe C©f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdS¹fûÔ Àfm °fIYSfS ¸fmÔ »f¦fe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fm ImY ¶ffQ ASdUaQ ImYþSeUf»f IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¶fQ»f ¦f¹fe W`XÜ A¶f Um A´f³fûÔ UfQûÔ IYû ´fcSf IYS³fm ImY ¶fþf¹f dQ»»fe IYe þ³f°ff IYû dQ¦·fid¸f°f IYS³fm ¸fmÔ »f¦fm W`ÔXÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ImY ¦fÈWX¸faÂfe Àf°¹fmÔýi þ`³f Qfd³f¢Àf Ad²fIYfdS¹fûÔ Àfm »fOÞ SWmX W`ÔX,°fû C³fImY dU²ff¹fIY þ¦fW-Xþ¦fWX ´fbd»fÀf,d³f¦f¸f Ad²fIYfdS¹fûÔ AüS ÀfSIYfSe IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ Àfm ¸ffS´feMX IYS SWmX W`ÔXÜ IYûBÊ EIY ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ W`XÜ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS d³f¹f¸f-IYf³fc³f IYe ´fSUfWX ³fWXeÔ IYS SWXe W`X,°f·fe °fû dU²ff³fÀf·ff ImY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fmÔ EIY ³fWXeÔ ´faýiWX dU²û¹fIY °f¹f ´fidIiY¹ff IYû ³fþSaQfþ IYS°fm WbXE ´ffdS°f IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fm ÀffSm dU²û¹fIY A¶f ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f ¸fmÔ ¸faþcSe IYe ¶ffMX þûWX SWmX W`ÔXÜ BÀf¸fmÔ þ³f»fûIY´ff»f dU²û¹fIY ·fe W`XÜ dþÀfm À±ffd´f°f ´fidIiY¹ffAûÔ IYf C»»fa§f³f IYSImY dU²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfUf»f ¹fWX CN°ff W`X dIY, ¢¹ff ASdUaQ ImYþSeUf»f dQ»»fe IYe ÀfaU`²ffd³fIY dÀ±fd°f Àfm Aaþf³f W`ÔXÜ CØfS W` ³fWXeÔÜ Um ¹fWX Àf¶f þf³f-¶fcÓfIYS IYS SWmX W`ÔXÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f ·fiáXf¨ffS I û £f°¸f ³fWXeÔ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

ASdUaQ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS ImY Àff»f ·fS ImY IYf¸fIYfþ IYf ¸fc»¹ffaIY³f WXû SWXf W`XÜ dQ»»fe IYe þ³f°ff Àfm dIYE ¦fE ÀfØfS UfQûÔ ¸fmÔ Àfm ÀfSIYfS EIY ·fe UfQf ´fcSf ³fWXeÔ IYS ´ff¹fe W`X Ü A¶f Um þ³f°ff ImY ÀfUf»fûÔ IYû WX»f IYS³fm ImY ¶fþf¹f ImÔYýi ÀfSIYfS AüS C´f-Sfª¹f´ff»f Àfm MXIYSfU IYSImY þ³f°ff IYû dQ¦f·fid¸f°f IYS SWmX W`ÔXÜ

Óf¦fOÞf»fc IYS³ff ¨ffWX°fm W`ÔX ¶fd»IY BÀfm Um Sfþ³fed°fIY ¸fbQÐQf ¶f³ffE S£f³ff ¨ffWX°fm W`ÔXÜ BÀf °fSWX Um ImÔYýi ÀfSIYfS ´fS ¹fWX AfSû´f »f¦ff ÀfIY°fm W`ÔX dIY ImÔYýi ¸fmÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSIYfS ·fiáXf¨ffS ImY d£f»ffRY þ³f»fûIY´ff»f dU²û¹fIY IYû SûIY IYS ¶f`Ne W`XÜ C³fImY A»ffUf ¶ffIYe Q»f ·fiáXf¨ffS IYû ÀfaSÃf¯f Qm°fm W`ÔXÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm QfUf dIY¹ff ±ff dIY Sfþ²ff³fe ¸fmÔ ¹fdQ C³fIYe ÀfSIYfS ¶f³f°fe W`X °fû ¨faQ dQ³fûÔ ImY AaQS ·fiáXf¨ffSe þm»f ¸fmÔ WXûa¦fmÜ »fmdIY³f A¶f °fIY C³fImY EIY QþÊ³f Àfm Ad²fIY dU²ff¹fIY ´fbd»fÀf ImY WX°±û ¨fPÞ ¨fbImY W`XaÜ EIY Àff»f ´fcSm WXû³fm ImY ¶ffUþcQ VfWXS ¸fmÔ d¶fþ»fe,´ff³fe,dVfÃff AüS ÀUfÀ±¹f ½¹fUÀ±ff ¸fmÔ IYûBÊ IYfS¦fS ´fdSU°fÊ³f Qm£f³fm IYû ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ A»f¦f °fSWX IYe Sfþ³fed°f IYS³fm IYf QfUf IYS³fm Uf»fm ASdUaQ ImYþSeUf»f A¶f MXIYSfU IYe Sfþ³fed°f IYS SWmX W`ÔÜ A´f³fe AÀfRY»f°ffAûÔ IYf Qû¿ffSû´f¯f Um QcÀfSûÔ ´fS IYS SWmX W`ÔXÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f IYû C³fImY ÀfØfS

d¶faQbAûÔ Uf»fm ¨fb³ffUe UfQm IYe ¹ffQ dQ»ff°fm WbXE Sfþ²ff³feUfÀfe A´f³fm ¶fbd³f¹ffQe þøYS°fûÔ IYû ´fcSf IYS³fm IYe ¸ffa¦f IYS SWmX W`XÜ C³fImY Àff»f ·fS ImY IYf¸fIYfþ IYf ¸fc»¹ffaIY³f WXû SWXf W`XÜ ImYþSeUf»f IYe Sfþ³fed°f, dUVUÀf³fe¹f°ff AüS ´fiVffÀfd³fIY IbYVf»f°ff þ³f°ff IYe IYÀfüMXe ´fS W`XÜ Sfþ³fed°fIY dU»ff´f AüS AfaIYOÞûÔ IYe ¶ffþe¦fSe IYSImY Um BÀf IYÀfüMXe ´fS £fSf C°fS³fm IYe IYûdVfVf IYS SWmX W`ÔXÜ AfaIYOÞûÔ ¸fmÔ Um A´f³fm ¨fb³ffUe UfQûÔ IYû °fû ´fcSf ¶f°ff SWmX W`XÜ »fmdIY³f WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY Àff»f ·fS ¸fmÔ C³fIYe ÀfSIYfS ImY ´ffÀf C´f»fd¶²f ImY ³ff¸f ´fS IbYL ³fWXeÔ W`ÔXÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm A·fe °fIY EmÀff IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff W`X ,þû d´fL»fe ÀfSIYfSûÔ IYe °fb»f³ff ¸fmÔ A»f¦f WXûÜ Af´ff ÀfSIYfS ¸fmÔ ¶fbd³f¹ffQe ¸fbQÐQm ´feLm LcMX ¦fE W`ÔaXÜ WXS þ¦fWX Sfþ³fed°fIY ³fRYf³fbIYÀff³f Qm£f IYS d³f¯fÊ¹f d»f¹ff þf SWXf W`XÜ ¸fWaX¦ffBÊ ¨fS¸f ´fS W`XÜ »fmdIY³f ÀfSIYfS BÀfÀfm d³f´fMX³fm ImY ´fid°f ¦fa·feS ³fWXeÔ dQ£f SWXe W`XÜ

»f¦f °fSWX IYe Sfþ³fed°f IYf QfUf IYS³fm Uf»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY EIY QþÊ³f Àfm Ad²fIY dU²ff¹fIY dUd·f³³f AfSû´fûÔ ¸fmÔ ´fbd»fÀf ¸fmÔ UfadL°f W`ÔXÜ ´fcUÊ IYf³fc³f ¸faÂfe dþ°fmÔýi dÀfaWX °fû¸fS IYû RYþeÊ dO¦fie ¸ff¸f»fm ¸fmÔ BÀ°feRYf Qm³ff ´fOÞfÜ ´fcUÊ ¸faÂfe AfdÀf¸f AWX¸fQ £ff³f IYû ·fi¿MXf¨ffS ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¸faÂfe ´fQ ¦faUf³ff ´fOÞfÜ »fmdIY³f Qû³fûÔ ´fcUÊ ¸faÂfe A·fe ·fe ´ffMXeÊ ¸fmÔ ¶f³fm WbXE W`ÔXÜ A¶f ´f¹ffÊUS¯f ¸faÂfe B¸fSf³f WbXÀf`³f EIY dÀMaX¦f Afg´fSmVf³f IYe þQ ¸fmÔ W`XÜ Qm£f³ff ¹fWX W`X dIY ·fiáXf¨ffS ImY d£f»ffRY Àf£°f °fmUS A´f³ff³fm Uf»fm ASdUaQ ImYþSeUf»f B¸fSf³f WbXÀf`³f IYû WXMXf°fm W`ÔX ¹ff C³f ´fS »f¦fm AfSû´fûÔ IYû Sfþ³fed°fIY AfSû´f IYWX IYS dU´fÃf IYe ¸ffa¦f IYû £ffdSþ IYS Qm°fm W`ÔXÜ

dUd·f³³f AfSû´fûÔ ¸fmÔ d§fSm Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY dU²ff¹fIY dþ°fmÔýi dÀfaWX °fû¸fS AfdÀf¸f AWX¸fQ £ff³f B¸fSf³f WbXÀf`³f Àfû¸f³ff±f ·ffS°fe

ÀfSIYfS IYfa¦fimÀf ³fm°ff EUa ´fcUÊ ¸faÂfe WXføY³f ¹fcÀfbRY IYWX°fm W`ÔX dIY, kdQ»»fe ¸fmÔ dQ³fûÔdQ³f £ffô ´fQf±fÊ ¸fWaX¦fm WXû°fm þf SWmX W`ÔXÜ dQ»»fe ÀfSIYfS Sûþ¸fSfÊ ImY þøYS°f IYe UÀ°fbAûÔ ImY Qf¸f ´fS AaIbYVf »f¦ff³fm ¸fmÔ ´fcSe °fSWX ³ffIYf¸f W`XÜ þ³f°ff ImY ÀfUf»fûÔ IYû WX»f IYS³fm ImY ³ff¸f ´fS Um dÀfRÊY Sfþ³fed°f IYS SWmX W`ÔXÜl ASdUaQ ImYþSeUf»f IYWX°fm W`ÔX dIY, kImÔYýi ÀfSIYfS C³fIYû IYf¸f ³fWXeÔ IYS³fm Qm SWXe W`XÜ WXS IYf¸f ¸fmÔ AOÞa¦ff »f¦ff¹ff þf SWXf W`XÜl»fmdIY³f ASdUaQ ImYþSeUf»f ´fiVffÀfd³fIY QÈdáX Àfm þdMX»f Sfª¹f IYe Àfe¸ffAûÔ IYû Àf¸fÓf³fm ImY ¶fþf¹f CÀfIYe A³fQm£fe IYS SWmX W`ÔXÜ Um WX¸fmVff A´f³fm Ad²fIYfSûÔ IYe »fOÞfBÊ »fOÞ³fm IYe ¶ff°f IYS°fm W`ÔXÜ þ¶fdIY UWX ¹fWX þf³f°fm W`ÔX dIY dQ»»fe ´fc¯fÊ Sfª¹f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXfa C³fImY Ad²fIYfSûÔ IYe EIY Àfe¸ff W`XÜ dþÀfImY IYfS¯f Um A´f³fm Ad²fIYfSûÔ IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSImY Àf³fÀf³fe R`Y»ff³fm ¸fmÔ »f¦fm W`ÔXÜ EIY Àf³fÀf³fe £f°¸f WXû°fe W`X °fû C³fImY ´ffÀf

QcÀfSe Àf³fÀf³fe °f`¹ffS SWX°fe W`XÜ IY·fe C´fSfª¹f´ff»f ³fþe¶f þa¦f Àfm »fOÞ°fm W`ÔX °fû IY·fe ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe ImY DY´fS ¶fm°fbIYf AfSû´f »f¦ff°fm W`ÔXÜ EIY Àff»f ¸fmÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f Àfm Um IYBÊ ¶ffS C»fÓf ¨fbImY W`ÔXÜ BÀf ´fiIYfS Um A´f³fe AÀfRY»f°ffAûÔ ´fS ´fQfÊ Of»f SWmX W`ÔX AüS A´f³fm Qf¦fe dU²ff¹fIYûa IYû ¶f¨ff³fm ¸fmÔ »f¦fm W`ÔXÜ ¶f°füS ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY ´ffÀf dQ»»fe ¸fmÔ IYS³fm IYû IbYL ³fWXeÔ W`XÜ C³fImY ´ffÀf dIYÀfe dU·ff¦f IYe dþ¸¸fmQfSe ·fe ³fWXeÔ W`XÜ Um IYWX°fm W`ÔX dIY, ¸f`Ô³fm A´f³fm IYû ¸fb¢°f S£ff W`XÜ dþÀfÀfm WX¸ffSm ÀfWX¹fû¦fe AfSf¸f Àfm IYf¸f IYSmÔ AüS ¸f`Ô dUSûd²f¹fûÔ ImY Sfþ³fed°fIY WX¸f»fm IYf þUf¶f Qm ÀfIcaYÜl EIY Àff»f ImY AaQS ImYþSeUf»f IYe þû LdU ¶f³fe W`X UWX Af°¸f¸fb¦²f AüS °ff³ffVffWXe ´fiUÈdØf Uf»fe W`XÜ A´f³fm dUSûd²f¹fûÔ IYû Um ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYS°fm W`ÔXÜ dRYS ¨ffWmX UWX ´ffMXeÊ ImY AaQS IYf IYSXe¶fe ½¹fdöY WXû ¹ff ¶ffWXS IYf IYûBÊX Aªf³f¶feÜ C³fIYe

IY¸ffaOû ÀfbSmÔýi IbY¸ffS ¸f³fûþ IbY¸ffS Ad£f»fmVf ´fd°f dÂf´ffNe ¸fWmÔXýi ¹ffQU þS³f`»f dÀfaWX

³fSmVf ¶ff»¹ff³f

dS°fbSfþ EÀfImY ¶f¦¦ff

ÀfaþeU Óff A»IYf »ffa¶ff

RYþeÊ dO¦fie ¸ff¸f»ff ·fiáXf¨ffS IYf AfSû´f ·fiáXf¨ffS IYf AfSû´f ´f°³fe ImY Àff±f §fSm»fc dWaXÀff ÀfSIYfSe IY¸fÊ¨ffSe Àfm ¸ffS´feMX þ¶fS³f UÀfc»fe ¸ffS´feMX Qa¦ff ·fOÞIYf³fm IYf AfSû´f E¸fÀfeOe Baþed³f¹fS ´fS WX¸f»ff AüS ÀfSIYfSe IYf¸f ¸fmÔ ¶ff²ff Of»f³fm IYf AfSû´f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ImY QüSf³f AU`²f øY´f Àfm VfSf¶f ¶ffaMX³fm IYf AfSû´f SfáÑXe¹f d¨f‰X ImY QbøY´f¹fû¦f IYf AfSû´f ³f¦fS d³f¦f¸f dMXIYMX dQ»ff³fm ImY ³ff¸f ´fS dSV½f°f IYe ¸ffa¦f IYf dÀMaX¦f ¸ffS´feMX SmÀMXûSmMÔ X ¸fmÔ °fûORYûOÞ AüS ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ImY dSV°fmQfS Àfm ¶fQÀf»fcIYe

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

MXIYSXf½f IZY IYfSX¯f

E¸f ImY ¸fe¯ff ASdUaQ ImYþSeUf»f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f Àf¸f¹f Àf¸f¸f¹f¹f¹ff ´f´fSS ImÔYýiý ÀfSIYfS, À C´fSfª¹f´ff»f AüS ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f Àfm C»fÓf°fm ³fþS AfEÜ C³fIYf ´fWX»ff MXIYSfU EaMXe IYS´Vf³f ¶fifa¨f ImY ¸fbQÐQm ´fS ImÔYýi ÀfSIYfS AüS C´f-Sfª¹f´ff»f Àfm WbXAfÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f EÀfEÀf ¹ffQU IYû EÀfe¶fe IYf ¸fbd£f¹ff ¶f³ff³ff ¨ffWX°fm ±ûÜ »fmdIY³f E¸fImY ¸fe¯ff A¶f EÀfe¶fe ¨feRY W`ÔXÜ BÀf d³f¹fbd¢°f ¸fmÔ MXIYSfU B°f³ff ¶fPÞf dIY 8 þc³f IYû ImÔYýi ÀfSIYfS ³fm A²fÊÀf`d³fIY ¶f»f ·ûþIYS EÀfe¶fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fS IY¶þf dIY¹ffÜ

SfþmÔýi IbY¸ffS ¶feAfBÊ ³fm³fmm ASdUa ASdUad Q ImYþSeUf»f þ ImY ´fi¸fb£f 14 dQÀfa¶fS IYû Àfe¶feAfBÊ Àfd¨fU SfþmÔýi IbY¸ffS ImY IYf¹ffÊ»f¹f ´fS Lf´ff ¸ffSfÜ Àfe¶feAfBÊ ¸fmÔ SfþmÔýi IbY¸ffS IYe dVfIYf¹f°f UdS¿N Ad²fIYfSe AfVfe¿f þûVfe ³fm IYe ±feÜ þûVfe ´fcUÊ ¸fmÔ ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY dUVUÀ°f SWmX W`ÔXÜ Lf´ff ImY ¶ffQ ImYþSeUf»f ³fm ImÔYýi ÀfSIYfS ´fS þ¸fIYS d³fVff³ff Àff²ffÜ BÀfm ImÔYýie¹f dUØf ¸faÂfe A÷Y¯f þmMX»fe IYû ¶f¨ff³fm ImY d»fE IYe ¦f¹fe IYfSÊUfBÊ ¶f°ff¹ffÜ

´ffMXeÊ ¸fmÔ AÀfWX¸fd°f ImY d»fE IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ W`ÔXÜ ÀfØff ¸fmÔ Af³fm ImY °fbSa°f ¶ffQ C³WXûÔ³fm ´ffMXeÊ ImY AaQS AÀfWX¸fd°f IYZ ÀUS IYû £f°¸f dIY¹ffÜ A´f³fm Àfm AÀfWX¸f°f ³fZ°ffAûÔ IYû ¶ffWXS IYf SfÀ°ff dQ£ff¹ffÜ QSAÀf»f, ´ffMXeÊ ImY ÀfaÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f ´fiVffa°f ·fc¿f¯f, ¹fû¦fmÔýi ¹ffQU AüS ´fiû. Af³faQ IbY¸ffS ³fm dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fmÔ IYSe¶f EIY QþÊ³f Qf¦fe EUa ·fiáX ½¹fd¢°fAûÔ IYû dMXIYMX Qm³fm IYf dUSû²f dIY¹ff ±ffÜ ´fiVffa°f ·fc¿f¯f IYf IYWX³ff ±ff dIY ¨fb³ffU þe°f³fm ImY ¶ffQ EmÀfm °f°U ´ffMXeÊ ImY d»fE ³fbIYÀff³fQmWX Àffd¶f°f WXûa¦fmÜ AüSX ¹fWX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dÀfðXfa°fûÔ IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff ¸ff³ff ªffE¦ffÜ »fmdIY³f ImYþSeUf»f ³fm BÀf Àf¨f IYf CQÐ§ffMX³f IYS³fm Uf»fm A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ ´fSX ´ffMXeÊ dUSû²fe ¦fd°fdUd²f IYf AfSû´f »f¦ff°fm WbXE ¶ffWXS IYf SfÀ°ff dQ£ff dQ¹ffÜ A¶f Àf©ffBÊ Àff¸f³fm Af SWXe W`XÜ ´ffMXeÊ ImY EIY ¸faÂfe dþ°fmÔýi °fû¸fS IYû RYþeÊ dO¦fie ¸ff¸f»fm ¸fmÔ RYaÀf³fm ImY ¶ffQ BÀ°feRYf Qm³ff ´fOÞfÜ þ¶fdIY QcÀfSmX

dQ»»fe ³f¦fS d³f¦f¸f ImY IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IYe WXOÞ°ff»f

dQ»»fe ³f¦fS d³f¦f¸f ImY IY¸fÊ¨ffSe Um°f³f IYe ¸ffa¦f IYS°fm WbXE ¨füQWX dQ³f °fIY WXOÞ°ff»f ´fS SWmXÜ d³f¦f¸f IY¸fÊ¨ffSe, ÀIcY»fûÔ ImY dVfÃfIY,d¨fdIY°ÀfIY AüS ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSe BÀf¸fmÔ Vffd¸f»f ±ûÜ ¹fm Àf·fe ¨ffSX ¸fWXe³fm Àfm Um°f³f ³f d¸f»f³fm IYû »fmIYSX WXOÞX°ff»f ´fSX ¦fE ±ûÜ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fm A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fmIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe AfUfÀf AüS dý»»fe d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf SXf¸fd³f½ffÀf ¦fû¹f»f IZY §fSX IZY ¶ffWXSX ´fiýVfÊ³f dIY¹ffÜ C´f ¸fa£¹f¸faÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdý¹ff ³fm ÀfSXIYfSX AüSX ³f¦fS d³f¦f¸f IZY ¶fe¨f RaYOX ´fSX °fIYSXfSX IYû »fmIYSX IYWXfdIY E¸fÀfeOXe ¸fmÔ Um°f³f IZY ³ff¸f ´fSX ¶fOÞXf §fûMXf»ff WXû SXWXf WX`Ü ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSIYfS ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû d¸f»f³fZ ½ff»fZ ³ffg³f ´»ff³f AüS ´»ff³f RaYO dSX»feªf IYSX ¨fbIYe WX`Ü »fmdIY³f ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔW`XÜ ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ ImY WXOÞ°ff»f ´fS þf³fm ImY ¶ffQ

ÀUfd°f ¸ff»feUf»f IYe d³f¹fb d³ d¢°f IYû »fmIYS d³f¹fd¢°f dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ¸fmÔ A²¹fÃf IYe dQ»»fe ÀfSIYfS AüS C´f-Sfª¹f´ff»f ¸fmÔ dUUfQ

Àf°¹fmÔýi þ`³f dQ»»fe ImY ÀfSIYfSe UIYe»fûÔ ImY Um°f³f ¶fPÞûØfSe ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ÀfSIYfS AüS Ad²fIYfdS¹fûÔ ¸fmÔ N³f ¦f¹feÜ ¦fÈWX ¸faÂfe Àf°¹fmÔýi þ`³f õfSf Qû Ad²fIYfdS¹fûÔ IZY d³f»fad¶f°f IYSX³fZ ImY dUSû²f ¸fmÔ dQ»»fe ImY Ad²fIYfSe ÀffaImYd°fIY WXOÞ°ff»f ´fS þf³fm IYe §fû¿f¯ff IYS QeÜ ¶ffQ ¸fmÔ ImÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f ³fm Ad²fIYdS¹fûÔ ImY d³f»fa¶f³f IYf dQ»»fe ÀfSIYfS ImY AQmVf IYû SQÐQ IYS dQ¹ffÜ ¸ff¸f»ff AQf»f°f ¸fmÔ þf ´fWabX¨ffÜ

Sf¸fd³fUfÀf ¦fû¹f»f d dU²û¹fIY d û dþÀf¸fm d Ô Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fmÔ 15 Àfm Ad²fIY þ³f»fûIY´ff»f dU²fû¹fIY ·fe Vffd¸f»f W`X IYû dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ´ffdS°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¶f À±ffd´f°f IYf³fc³fe ´fidIiY¹ffAûÔ IYf CX»»fa§f³f IYSX°fZ WbXE dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ÀffSm dU²û¹fIYûÔ IYû C´f-Sfª¹f´ff»f ³fm ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f ·ûþ dQ¹ff W`XÜ dU²û¹fIYûÔ IYû A¶f ´ffÀf WXû³fm IYe ´fi°feÃffÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

¸faÂfe AfdÀf¸f AWX¸fQ £ff³f IYû EIY dÀMaX¦f Afg´fSmXVf³f IZY ¶ffQ I`Yd¶f³fZMX ÀfZ ¶ffWXSX WXû³ff ´fOÞXfÜ ´fcUÊ ¸faÂfe Àfû¸f³ff±f ·ffS°fe, IY¸ffaOû ÀfbSmÔýi IbY¸ffS X, ¸f³fûþ IbY¸ffS, Ad£f»fmVf ´fd°f dÂf´ffNe AüS ¸fWmÔXýi ¹ffQU þ`Àfm dU²ff¹fIY þm»f IYe WXUf £ff ¨fbImY W`ÔXÜ °ffþf ¸ff¸f»ff ´f¹ffÊUS¯f ¸faÂfe B¸fSf³f WbXÀf`³f IYf W`XÜ EIY dÀMaX¦f ¸fmÔ B¸fSf³f ImY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWXf¹fIY WX¸¸ffQ IYfSû¶ffSe IYfdÀf¸f Àfm IYd±f°f °füS ´fS »fm³f-Qm³f IYe ¶ff°f IYS SWXm WÔ`XÜ IYfa¦fimÀf A²¹fÃf Aþ¹f ¸ffIY³f IYWX°fm W`ÔX dIY, kAf´f ÀfSIYfS IYf A·fe EIY Àff»f ´fcSf WbXAf W` AüS d°fWXfBÊ ¸faÂfe ·fiáXf¨ffS ImY AfSû´f ¸fmÔ WXMX ¨fbImY W`ÔXÜ þ¶fdIY IbYL ¸faÂfe A·feX ·fe ·fiáXf¨ffS ¸fmÔ Vffd¸f»f W`aÜl

´fcSm VfWXS ¸fmÔ IcYOÞf-IY¨fSf IYf Aa¶ffS »f¦f ¦f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm ¹fc-MX³fÊ »fm°fm WbXE ´feO¶»¹fcOe ImY IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IYû »f¦ffIYS ÀfRYfBÊ VfbøY IYeÜ »fmdIY³f AÀfRY»f SWXeÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm d³f¦f¸f IYû IYOÞXe Vf°fûË ImY Àff±f ÀffPÞm ´ffa¨f Àfü IYSûOÞ IYf »fû³f dQ¹ffÜ ImYþSeUf»f ³fm ·fe dQ»»fe ³f¦fS d³f¦f¸f IYû ·fiáXf¨ffSe ¶f°ff¹ffÜ »fmdIY³f þ¶f IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ³fm WXO°ff»f £f°¸f IYS³fm Àfm ¸f³ff IYS dQE °fû ¶fe¨f ¶f¨ffU VfbøY WbXAfÜ IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IYf ¸ff¸f»ff A¶f ¸ff¸f»ff WXfBÊ IYûMÊX ¸fmÔ W`XÜ IYûMÊX ImY WXÀ°fÃû´f ImY ¶ffQ WXOÞ°ff»f Àf¸ff~ Wû ¦f¹fe W`XÜ »fmdIY³f dQ»»fe ÀfSIYfS A¶f d³f¦f¸fû ImY EIYeIYS¯f IYf Sf¦f A»ff´f SWXe W`XÜ IYûMÊX ³fm d³f¦f¸f EIYeIYS¯f ¸fmÔ ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ÀfSIYfS IYf ´fÃf ¸ffa¦ff W`XÜ

dQ»»fe ¸fmÔ dU´fÃf ¶fmSûþ¦ffS -AfVfb°fû¿f

dQ»»fe ÀfSIYfS ImY EIY Àff»f IZY IYf¸fIYfþ ´fS Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY Sf¿MÑXe¹f ´fiU¢°ff AfVfb°fû¿f Àfm ¹f±ffU°f IYe ¶ff°f¨fe°fdQ»»fe ÀfSIYfS ImY EIY Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f IYf AfaIY»f³f Af´f I`YÀfm IYSmÔ¦fm? dQ»»fe ÀfSIYfS ImY IYf¸fIYfþ IYf AfaIY»f³f IYS°fm WbXE WX¸f Qû ¨feþûÔ IYû À´fáX IYS³ff ¨ffWacX¦ffÜ ´fWX»ff, WX¸ffSm QmVf ¸fmÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf IYf þû ¸ffgO»f W`X A·fe °fIY CÀf¸fmÔ C³WXeÔ »ffm¦fûÔ IYe ·ff¦fQfSe IYe ¶ff°f WXû°fe ±fe þû CÀf¸fmÔ ´f`Àff »f¦ff°fm W`ÔX ¹ff CÀfÀfm ´f`Àff IY¸ff°fm W`ÔXÜ WX¸f³fm dUIYfÀf IYû Af¸f AfQ¸fe ImY þøYS°fûÔ Àfm þûOÞf W`XÜ þ¶f WX¸f³fm d¶fþ»fe ImY °f°IYf»fe³f QS Àfm Af²fe QS ´fS AüS ´ff³fe IYû ¸fbμ°f ¸fmÔ Qm³fm IYe ¶ff°f IYe °fû »fû¦f IYWmX dIY Af´f Àfd¶ÀfOe QmÔ¦ûÜ »fmdIY³f d¶f³ff Àfd¶ÀfOe ImY WX¸f³fm ¹fm IYS dQ£ff¹ffÜ WX¸f³fm IYWXfdIY Àf¸ffþ IYf EIY ¶fOÞf ·ff¦f WXfdÀfE ´fS W`X, WX¸f C³fIYû ÀfbdU²ff QmÔ¦fmmÜ ¹fm dUIYfÀf IYf ³f¹ff ¸ffgO»f W`ÔXÜ dUIYfÀf ImY ´fWX»fm ¸ffgO»f ¸fmÔ ÀfOÞIY,¸ffg»f,RYfBU ÀMXfS WXûMX»f,E¹fS´fûMÊX AüS μ»ffBÊAûUS IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf°fe W`Ü BÀfIYf ¸ff³fIY þeOe´fe W`XÜ WX¸f³fm dUIYfÀf ImY QcÀfSm ¸ffgO»f ¹ff³fe Af¸f þ³f°ff ImY dVfÃff,ÀUfÀ±¹f AüS Sûþ¦ffS IYû °fSþeWX Qe W`XÜ dUOa¶f³ff ¹fWX W`X dIY AfþfQe ImY ¶ffQ Àfm WXe dVfÃff AüS ÀUfÀ±¹f ImY ÃûÂf IYû Àf¶fÀfm ª¹ffQf ³fþSaQfþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fWX»fm Àff»f ¸fmÔ WX¸f³fm dVfÃff AüS ÀUfÀ±¹f ImY ÃûÂf ¸fmÔ ¶fbd³f¹ffQe ¶fQ»ffU dIY¹ffÜ WX¸f³fm ´fWX»fe ¶ffS dVfÃff ImY ¶fþMX ¸fmÔ 106 RYeÀfQe AüS ÀUfÀ±¹f ¶fþMX ¸fmÔ 45 RYeÀfQe IYe ¶fPÞûØfSe IYeÜ ÀfSIYfSe ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYf A·ffU W`XÜ ´fWX»fm Àff»f ¸fmÔ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm ´fif±fd¸fIY ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYû ¶fPÞf¹ffÜ ÀfSIYfSe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fmÔ QUf AüS þfa¨f ¸fbμ°f ¸fmÔ IYS³fm IYe ¹fûþ³ff VfbøY IYeÜ WX¸f dUIYfÀf ImY dUSû²fe ³fWXeÔ W`ÔXÜ WX¸f ·fe ¨ffWX°fm °fû ÀfOÞIY ¶f³fUf IYS UfWXUfWXe »fcMX »fm°fmÜ »fZdIY³f WX¸f dVfÃff AüS ÀUfÀ±¹f IYû ¶fQWXf»fe Àfm d³fIYf»f³fm IYe ¹fûþ³ff ´fS IYf¸f IYSX SWmX W`ÔXÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f Àff»f ·fS C´f-Sfª¹f´ff»f,´fbd»fÀf Af¹fb¢°f AüS ImÔYýi ÀfSIYfS Àfm C»fÓf°fm ³fþS AfEÜ ¢¹ff BÀfÀfm ¶f¨ff þf ÀfIY°ff ±ff? ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY ¶ffSm ¸fmÔ EIY Qb¿´fi¨ffS ¨f»f SWXf W`X dIY Um WXS þ¦fWX MXIYSfU ´fS C°fS Af°fm W`ÔXÜ BÀfImY Qû ´fWX»fc W`ÔXÜ ´fWX»ff Àff¸ffdþIY ´fWX»fc W`XÜ WX¸ffSm ¹fWXfa IYe þû ½¹f½fÀ±ff W`X CÀf¸fmÔ Ad²fIYfaVf Ad²fIYfSe-IY¸fÊ¨ffSe »fcMX-£fÀfûMX ¸fmÔ »f¦ff W`Ü þ¶f WX¸f BÀf ·fiáXf¨ffS IYû SûIY SWmX W`ÔX °fû Um WX¸ffSf dUSû²f IYS SWmX W`XaÜ QcÀfSf ´fWX»fc Sfþ³fed°fIY W`XÜ ³fSmÔýi ¸fûQe IYû A·fe °fIY A´fSfþm¹f ¶f°ff¹ff þf SWXf ±ffÜ ¸fûQe ³fm AVU¸fm§f ¹fÄf IYf þû ¨fb³ffUe §fûOÞf LûOÞf ±ff CÀfIYfm WX¸f³fm dQ»»fe ¸fmÔ ³f ImYU»f SûIYf ¶fd»IY CÀfIYf ¸ff³f ¸fQÊ³f IYS dQ¹ffÜ BÀfImY ´fWX»fm Um °fe³f Sfª¹fûÔ ¸fmÔ dU²ff³fÀf·ff AüS »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU þe°f ¨fbImY ±ûÜ dQ»»fe ¸fZÔ WX¸f³fZ ·ffªf´ff IYû ¶fbSXe °fSXWX ´fSXfÀ°f dIY¹ffÜ ½fZ A´f³fe Sfþ³fed°fIY WXfS IYû ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SWmX W`ÔXÜ BÀf °fSWX Um C´f-Sfª¹f´ff»f, ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f AüS ImÔYýi ÀfSIYfS ImY ¸fadÂf¹fûÔ ImY ¸ff²¹f¸f Àfm dQ»»fe ÀfSIYfS ImY IYf¸fIYfþ ¸fmÔ AOaÞ¦ff »f¦ff SWmX W`ÔXÜ CQfWXS¯f ImY °füS ´fS Qm£û °fû EaMXe IYS´Vf³f ¶¹fcSû dQ»»fe ÀfSIYfS ImY A²fe³f ±ffÜ 49 dQ³fûÔ IYe ÀfSIYfS ImY Àf¸f¹f Aa¶ff³fe ´fS ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fmdIY³f BÀf ¶ffS UWX C´f-Sfª¹f´ff»f ImY A²fe³f IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ d¶fþ»fe, ´ff³fe, ÀfVf¢°f þ³f»fûIY´ff»f AüS IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ImY ¨fb³ffUe UfQm IYû dIY°f³ff ´fcSf IYS ´ffE W`ÔX? ÀfSIYfS ¶f³f³fm ImY °fbSa°f ¶ffQ WXe d¶fþ»fe AüS ´ff³fe ImY ¸fbQÐQm IYû WX»f IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fûIY´ff»f ImY d»fE Sfª¹f ÀfSIYfS ³fm EIY ÀfVf¢°f IYf³fc³f ´ffÀf IYS ImÔYýi ÀfSIYfS ImY ´ffÀf ·ûþ dQ¹ff W`XÜ »fmdIY³f ImÔYýi ³fm A·fe °fIY CÀfm ¸faþcSe ³fWXeÔ Qe W`XÜ ¸fdWX»ff ÀfbSÃff ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f IYû IYBÊ d¨fMÐXNe d»f£fe IYe Sfþ²ff³fe ¸fmÔ Af´f EmÀfm ¶»f`IY À´ffgMX ¶f°ffBE þWXfa ¸fdWX»ffAûÔ ImY Àff±f ª¹ffQ°fe WXû°fe W`XÜ »fmdIY³f dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fm IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ A·fe IbYL dQ³f ´fWX»fm dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ³fm ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f Àfm EmÀfm À±ff³fûÔ ImY ¶ffSm ¸fmÔ ´fcLf °fû þUf¶f Af¹ff dIY ÀffSm ÀfaÀ±ff³f A´f³fm Qf¹fSm ¸fmÔ SWXIYS IYf¸f IYSmÔÜ dQ»»fe ImY Qû Àfü ¶fÀfû ¸fmÔ ¸ffVfÊ»f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ´ff¹f»fMX ´fiûþm¢MX W`XÜ ¹fdQ ÀfRY»f SWXf °fû BÀfm ÀffSm ¶fÀfû ¸fmÔ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfeÀfeMXeUe »f¦ff³fm IYf IYf¸f MmX¢³fû»ffgþe Àfm þbOÞf W`XÜ þ»Q¶ffþe ¸fmÔ ³fWXeÔ BÀfm WX¸f ÀfWXe °fSeImY Àfm »f¦ffEa¦fmÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY ¶f¹ff³fûÔ Àfm »f¦f°ff W`X dIY Um ÀfadU²ff³f IYf ¸fþfIY COÞf SWmX W`ÔXÜ Af´fIYf ¢¹ff ¸f°f W`X? ¹fWX ·ffþ´ff AüS IYfa¦fimÀf IYf Qb¿´fi¨ffS W`XÜ Qû³fûÔ Q»f ´ffMXeÊ AüS ÀfSIYfS ImY ´feLm ´fOÞm W`ÔXÜ ¹fdQ ImYþSeUf»f ÀfadU²ff³f IYf ¸fþfIY COÞf SWmX WXû°fm °fû ÀfSIYfS ¶f£ffÊÀ°f WXû þf°feÜ ÀfSIYfS AüS ´ffMXeÊ ÀfadU²ff³f ImY Qf¹fSm ¸fmÔ IYf¸f IYS SWe W`XÜ ÀfSIYfS ImY ´fid°f dU´fÃf IYf SU`¹ff I`YÀff SWXf? dQ»»fe ¸fmÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSIYfS ¶f³f³fm ImY ¶ffQ ·ffþ´ff AüS IYfa¦fimÀf ÀfQ¸fmÔ ¸fmÔ W`XÜ IYfa¦fimÀf ´faýiWX Àff»fûÔ Àfm ÀfØff ¸fmÔ ±feÜ ·ffþ´ff ´faýiWX Àff»f Àfm dU´fÃf ¸fmÔ SWXeÜ þ³f°ff ³fm IYfa¦fimÀf IYû Vfc³¹f ´fS ´fWabX¨ff dQ¹ff AüS ·ffþ´ff IYû dU´fÃf »ff¹fIY ·fe ³fWXeÔ LûOÞfÜ Af´f IYû þ³f°ff ³fm Emd°fWXfdÀfIY þe°f QeÜ A¶f dQ»»fe ¸fmÔ dU´fÃf Sfþ³fed°fIY ¶fmSfþ¦ffSe Ófm»f SWXe W`XÜ BÀf ÀfSIYfS IYû Vfe»ff QedÃf°f ÀfSIYfS IYe °fb»f³ff ¸fmÔ IYWXfa ´ff°fm W`ÔX? BÀf °fSWX IYe °fb»f³ff IYS³ff ÀfSfÀfS A³¹ff¹f W`Ü ´faýiWX Àff»f ImY VffÀf³f IYe °fb»f³ff EIY Àff»f ImY VffÀf³f Àfm ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe W`XÜ »fmdIY³f þ³f°ff ImY ¶fbd³f¹ffQe ÀfUf»fûÔ ¸fÀf»f³f ´ff³fe,d¶fþ»fe,dVfÃff AüS ÀUfÀ±¹f ´fS WX¸f³fm Emd°fWXfdÀfIY VfbøYAf°f IYe W`XÜ

·ffþ´ff ´fiQmVf A²¹fÃf Àf°feVf C´ff²¹ff¹f IYWX°fm W`ÔX dIY, kBÀf ´fiIYS¯f Àfm dQ»»fe ÀfSIYfS IYf d§f³fü³ff ¨fmWXSf Àff¸f³fm Af ¦f¹ff W`XÜ EIY ImY ¶ffQ EIY dQ»»fe ÀfSIYfS ImY ¸faÂfe ·fiáXf¨ffS AüS RYþeÊUfOÞm ¸fmÔ d§fS SWmX W`ÔXÜ BÀf ÀfSIYfS IYû ÀfØff ¸fmÔ ¶f³fm SWX³fm IYf IYûBÊ Ad²fIYfS ³fWXeÔ W`XÜl ASdUaQ ImYþSeUf»f AüS ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f ·fe¸fÀfm³f ¶fÀÀfe ImY ¶fe¨f Qf¦fe dU²ff¹fIYûÔ IYe d¦fSμ°ffSe IYû »fmIYS AfSû´f-´fi°¹ffSû´f IYe VfbøYAf°f WbXBÊ, þû Afþ °fIY ¨f»f SWXe W`XÜ BÀfe °fSWX dQ»»fe ÀfSIYfS AüS C´fSfª¹f´ff»f ImY ¶fe¨f °fIYSfS ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ¸fmÔ A²¹fÃf IYe d³f¹fb¢°f IYû »fmIYS WbXBÊÜ dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf IYfa¦fimÀf ³fmÂfe ¶fS£ff dÀfaWX ±feÜ C³fIYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSf WXû³fm ´fS ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm d³f²ffÊdS°f ´fidIiY¹ffAûÔ IYfm QSdIY³ffS IYS°fm WbXE ÀUfd°f ¸ff»feUf»f IYû dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYf A²¹fÃf ¶f³ff dQ¹ffÜ dþÀfImY IYfS¯f C´fSfª¹f´ff»f ³fþe¶f þa¦f ³fm ÀUfd°f ¸ff»feUf»f ImY d³f¹fbd¢°f Àfa¶fa²fe RYfB»f IYû »füMXf dQ¹ff AüS ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ¸fmÔ °ff»ff »f¦fUf dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¸fWXe³fûÔ °fIY ImYþSeUf»f AüS ³fþe¶f þa¦f ImY ¶fe¨f £feÔ¨f°ff³f ¨f»f°fe SWXeÜ A¶f dÀ±fd°f ¹fm W`X dIY dQ»»fe ÀfSIYfS AüS C´f-Sfª¹f´ff»f ImY ¶fe¨f AfSû´f-´fi°¹ffSû´f ¨f»f°ff WXe SWX°ff W`Ü C´f-Sfª¹f´ff»f ³fþe¶f þa¦f þWXfa C³WmÔX d³f¹f¸f AüS IYf³fc³f ImY Qf¹fSm ¸fmÔ SWX IYS IYf¸f IYS³fm IYe ³fÀfeWX°f Qm°fm W`ÔX UWXeÔ ´fS ASdUaQ ImYþSeUf»f C³WmÔX ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ImY BVffSm ´fS IYf¸f ¶faQ IYS³fm IYe Àf»ffWX Qm°fm W`ÔXÜ IbYL ¸fWXe³fm ´fWX»fm dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm EIY dUÄff´f³f þfSe dIY¹ffÜ dþÀf¸fmÔ d»f£ff ±ff dIY, k´fi²ff³f¸faÂfe ÀfS, ´»feþ! dQ»»fe ÀfSIYfS IYû IYf¸f IYS³fm QedþEÜ dQ»»fe ÀfSIYfS A¨Lf IYf¸f IYS SWXe W`XÜl QSAÀf»f, A´f³fe AÀfRY»f°ffAûÔ IYû dLX´ff³fZ IZY d»fE ASdUaQ ImYþSeUf»f Àf³fÀf³fe R`Y»ff³fm Uf»fm ¶f¹ff³f AüS dUÄff´f³f Qm°fm SWX°fm W`ÔXÜ dQ»»fe ¸fmÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ ³f WXû³fm ImY d»fE IZYªfSXe½ff»f A´f³fm ÀfSIYfS IYû Qû¿fe ³fWXeÔ ¸ff³f°fm ¶fd»IY BÀfImY d»fE ImÔYýi ÀfSIYfS IYû dþ¸¸fmQfS NWXSf°fm W`ÔXÜ »fmdIY³f Àf©ffBÊ ¹fWX W`X dIY Um IYûBÊ ·fe IYf¸f d³f¹f¸f-IYf³fc³f ImY Qf¹fSm ¸fmÔ SWXIYS IYS³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fm W`ÔXÜ ImÔYýi ÀfSIYfS, C´fSfª¹f´ff»f AüS ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f Àfm C»fÓf³fm ImY ¶ffQ A¶f C³fImY d³fVff³fm ´fS dQ»»fe ³f¦fS d³f¦f¸f W`Ü dQ»»fe ÀfSIYfS ³f¦fS d³f¦f¸f IYû °f¹fVfbQf ¶fþMX ³fWXeÔ Qm SWXe W`XÜ dþÀfImY IYfS¯f IYBÊ ¸fWXe³fûÔ Àfm d³f¦f¸f IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IYû Um°f³f ImY »ff»fm ´fOÞ ¦fEÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f BÀfIYf £faO³f IYS°fm W`ÔXÜ Um IYWX°fm W`ÔX dIY, dQ»»fe ³f¦fS d³f¦f¸f ¸fmÔ ·ffþ´ff ´ff¿fÊQûÔ ³fm ·fi¿MXf¨ffS ¸f¨ff S£ff W`XÜ dþÀfImY IYfS¯f d³f¦f¸f

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

ImYþSeUf»f ÀfSIYfS WXSX ¸fbQÐQm ´fS ³ffIYf¸f- ¨f°fS dÀfaWX

dQ»»fe ÀfSIYfS ImY EIY Àff»f ImY IYf¸fIYfªf ´fS dQ»»fe ´fiQmVf IYfa¦fimÀf IY¸fmMXe ImY C´ff²¹fÃf ¨f°fS dÀfaWX Àfm ¹f±ffU°f IYe ¶ff°f¨fe°fdQ»»fe ÀfSIYfS ImY EIY Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f IYf AfaIY»f³f Af´f I`YÀfm IYSmÔ¦fm? dIYÀfe ·fe ÀfSIYfS ImY AfaIY»f³f ImY d»fE Qû ¸fb£¹f d¶faQb W`XÜ ´fWX»ff, CÀf³fm þ³f°ff Àfm dIYE ¦fE UfQm IYû dIY°f³ff ´fcSf dIY¹ffÜ QcÀfSf, CÀfIYm VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYe Vü»fe I`YÀfe W`XÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfSIYfS Qû³fûÔ À°fSûÔ ´fS ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WbXBÊ W`Ü dQ»»fe ÀfSIYfS VffÀf³f ImY ³ff¸f ´fS ImYU»f ImÔYýi ÀfSIYfS Àfm »fOÞ SWXe W`XÜ EIY Àff»f ¸fmÔ dUIYfÀf ImY ³ff¸f ´fS BÀf ÀfSIYfS ³fm IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffÜ EIY Àff»f ¸fmÔ ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSe ¨ffS ¶ffS WXOÞ°ff»f ´fS ¦fEÜ ÀfadUQf dVfÃfIY, Q`d³fIY IY¸fÊ¨ffSe AüS Af¸f AfQ¸fe ¸ffSf-¸ffSf dRYS SWXf W`XÜ ÀfSIYfS ImY ´ffÀf Àf¸ff²ff³f ImY ³ff¸f ´fS IbYL ³fWXeÔ W`XÜ ÀfSIYfS A´f³fe UfWXUfWXe »fcMX³fm ImY d»fE 526 IYSûOÞ IYf ¶fþMX ¶f³ff¹fe W`XÜ dU²fUfAûÔ, dU¢»ffa¦fûÔ AüS UÈðûÔ IYf ´fmÔVf³f ¶faQ IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¹fWX ÀfSIYfS ³f¦fS d³f¦f¸f Àfm »fOÞfBÊ VfbøY IYe W`XÜ IYfa¦fimÀf ÀfSIYfS ´faýiWX Àff»fûÔ °fIY ³f¦fS d³f¦f¸f IYû °f¹f ²f³fSfdVf Qm°fe SWXeÜ IYWXeÔ IYûBÊ ¶fUf»f ³fWXeÔ WbXAfÜ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS EIY WXe Àff»f ¸fmÔ ³f¦fS d³f¦f¸f IYû ´f`Àff Qm³fm Àfm ¸f³ff IYS SWXe W`XÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f Àff»f ·fS C´f-Sfª¹f´ff»f, ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f AüS ImÔYýi ÀfSIYfS Àfm C»fÓf°fm ³fþS AfEÜ ¢¹ff BÀfÀfm ¶f¨ff þf ÀfIY°ff ±ff? ASdUaQ ImYþSeUf»f AfBÊAfSEÀf Ad²fIYfSe SWmX W`ÔXÜ d³f¹f¸f-IYf³fc³f IYû Um ¶f£fc¶fe þf³f°fm W`ÔXÜ dQ»»fe IYe ÀfaU`²ffd³fIY dÀ±f°f Àfm Um Aaþf³f ³fWXeÔ W`XÜ dQ»»fe Àfe- U¦fÊ IYf ´fiQmVf W`XÜ þWXfa dIYÀfe ·fe ÀfSIYfS ImY ´ffÀf dÀfRÊY Àfed¸f°f Ad²fIYfS WXû°fm W`ÔXÜ ¹fm ³f dÀfRÊY ImÔYýi ÀfSIYfS AüS C´f-Sfª¹f´ff»f Àfm »fOÞ°fm SWmX ¶fd»IY dQ»»fe ImY ³füIYSVffWXûÔ Àfm ·fe »fOÞ SWmX W`ÔXÜ A´f³fm Ad²fIYfdS¹fûÔ Àfm »fOÞ³fm ´fS IYûBÊ ÀfSIYfS ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°fe W`Ü þ³f°ff ImY ¸fbQÐQûÔ IYû WX»f IYS³fm ¸fmÔ Um ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WbXE W`ÔaXÜ BÀfd»fE Um þ³f°ff IYf ²¹ff³f ·fMXIYf³fm ImY d»fE BÀf °fSWX IYe ¨ff»fmÔ ¨f»f°fm W`ÔXÜ d¶fþ»fe, ´ff³fe, ÀfVf¢°f þ³f»fûIY´ff»f AüS IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ImY ¨fb³ffUe UfQm IYû dIY°f³ff ´fcSf IYS ´ffE W`ÔX? d¶fþ»fe ´fS ¹fm »f¦f·f¦f 1900 IYSûOÞ ÷Y´f¹fm IYe Àfd¶ÀfOe Qm SWmX W`ÔXÜ Àfd¶ÀfOe Qm³ff d¶fþ»fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ W`XÜ þ¶fdIY B³fIYf UfQf ±ff dIY VffÀf³f ¸fmÔ Af³fm ´fS d¶fþ»fe IaY´fd³f¹fûÔ IYf AfgdOMX IYSf¹fmÔ¦fm AüS Af²û QS ´fS d¶fþ»fe ¸fbW`X¹ff IYSf¹fmÔ¦fmÜ Àfd¶ÀfOe °fû Vfe»ff QedÃf°f ÀfSIYfS ·fe Qm SWXe ±feÜ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff þÀf IYe °fÀf ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ A³ffd²fIÈY°f IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fmÔ A·fe ·fe ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû SWXe W`XÜ ¸fWaX¦ffBÊ ´fS ÀfSIYfS IYf IYûBÊ d³f¹faÂf¯f ³fWXeÔ SWX ¦f¹ff W`XÜ £ffôf³³f Àfm »fmIYS Àf¶þe °fIY ¸fWaX¦fm WXû°fm þf SWmX W`ÔXÜ M`ÔXIYS ¸ffdRY¹ffAûÔ ´fS IYûBÊ IYfSÊUfBÊ ³fWXeÔ WbXBÊÜ »fûIY´ff»f ¶fWbX°f WXe IY¸fþûS ¶f³ff W`XÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY ¶f¹ff³fûÔ Àfm »f¦f°ff W`X dIY Um ÀfadU²ff³f IYf ¸fþfIY COÞf SWmX W`ÔXÜ Af´fIYf ¢¹ff ¸f°f W`X? ASdUaQ ImYþSeUf»f þf³f-¶fcÓfIYS ÀfadU²ff³f IYe AUWmX»f³ff IYS SWmX W`ÔXÜ Um A´f³fm IYû ÀfadU²ff³f AüS IYf³fc³f Àfm DY´fS ¸ff³f°fm W`ÔXÜ ÀfSIYfS ¨f»ff³fm ImY ¶fþf¹f Um WaX¦ff¸ff £fOÞf IYS³fm ¸fmÔ ª¹ffQf dUVUfÀf S£f°fm W`ÔXÜ Um þ³f°ff ImY ´fid°f þUf¶fQmWX ³fWXeÔ »f¦f°fm W`ÔXÜ dIYÀfe ÀfSIYfS ImY ´faýiWX dU²û¹fIY »fad¶f°f WXû °fû BÀfe Àfm CÀfImY IYf¸fIYfþ IYf AaQfþf »f¦ff ÀfIY°fm W`ÔXÜ dU´fÃfe Q»f ImY ³ff°fm ÀfSIYfS IYe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ ImY dUSû²f ¸fmÔ Af´fIYf ´fiQVfÊ³f I`YÀff SWXf? ImYþSeUf»f ÀfSIYfS ³fm d´fL»fm EIY Àff»f ¸fmÔ þ¶f-þ¶f þ³fdUSû²fe d³f¯fÊ¹f d»fE °fû IYfa¦fimÀf ³fm dUSû²f-´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ dU´fÃf ImY ³ff°fm WX¸f³fm ÀfSIYfS I û þ¦ff³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ WX¸f³fm dUSû²f IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfIYfSXf°¸fIY dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf IYf d³fUfÊWX dIY¹ffÜ »fmdIY³f ÀfSIYfS ³fm WX¸ffSe ¶ff°f IYû A³fÀfb³ff IYS dQ¹ffÜ WX¸ffSm Àfa§f¿fûË IYf WXe ´fdS¯ff¸f W`X dIY Afþ ASdUaQ ImYþSeUf»f IYe »fûIYd´fi¹f°ff 56 RYeÀfQe Àfm §fMXIYS 30 RYeÀfQe ´fS Af ¦f¹fe W`Ü Af¸f þ³f°ff ¸fmÔ C³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf ¦fifRY dQ³fûÔdQ³f IY¸f WXû°ff þf SWXf W`XÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f IYe ÀfSIYfS IYû Vfe»ff QedÃf°f ÀfSIYfS IYe °fb»f³ff ¸fmÔ IYWXfa ´ff°fm W`ÔX? IYfa¦fimÀf ÀfSIYfS ³fm d´fL»fm ´faýiWX Àff»fûÔ ¸fmÔ þû dUIYfÀf dIY¹ff Uû dQ£f°ff W`XÜ ¸fmMÑXû, μ»ffBÊAûUS, ´ffIÊY, ÀMmXdO¹f¸f AüSX ÀfOÞIY ¶f³fmÔÜ AÀ´f°ff»f,ÀIcY»f AüS ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f WbXAfÜ ´fdSUWX³f ½¹fUÀ±ff Àfb¨fføY øY´f Àfm ¨f»f SWXf ±ffÜ WXþfSûÔ ³fBÊ ¶fÀfûÔ IYû £fSeQf ¦f¹ffÜ Vfe»ff QedÃf°f ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ dQ»»fe IYf ¨fmWXSf ¶fQ»f ¦f¹ffÜ Sfþ²ff³feUfdÀf¹fûÔ IYû þf¸f Àfm ¸fbd¢°f d¸f»f ¦f¹feÜ IYfa¦fimÀf ÀfSIYfS õfSf dIYE ¦fE dUIYfÀf IYe °fb»f³ff ¸fmÔ Um IYWXeÔ ³fWXeÔ NWXS°fm W`ÔXÜ dUIYfÀf IYe ¶ff°f °fû LûOÞ WXe QedþEÜ Àf¶fÀfm ¶fOÞe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSIYfS ·fiáXf¨ffS ImY d£f»ffRY Af¹fe ±feÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f AüS Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ·fiáXf¨ffS IYû Àf¸ff~ IYS³fm IYe ¶ff°f IYS°fm ±ûÜ A¶f C³WXeÔ ImY ¸faÂfe AüS dU²ff¹fIY ·fiáXf¨ffS ¸fmÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ RYþeÊ dO¦fie S£f³fm Uf»fm dþ°fmÔýi °fû¸fS IYû Um IYf³fc³f ¸faÂfe ¶f³ff Qm°fm W`XaÜ ¸ff¸f»ff £fb»f³fm ´fS Um CÀfm ¸faÂfe ´fQ Àfm °fû WXMXf°fm W`ÔX »fmdIY³f ´ffMXeÊ IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ffE S£f°fm W`ÔXÜ ImYþSeUf»f ³fm Sfþ³fed°f IYû °fû ·fiáXf¨ffS ¸fb¢°f ¶f³ff³fm IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ A¶f Um ·fiáXf¨ffdS¹fûÔ IYû ÀfaSÃf¯f Qm³fm ¸fmÔ »f¦fm W`ÔXÜ ¢¹ff WbXAf CÀf UfQm IYfÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IYû IYBÊ ¸fWXe³fm Àfm Um°f³f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ dªfÀfIZY IYfSX¯f d³f¦f¸f IY¸fÊ¨ffSXe, dVfÃfIY,Ofg¢MXS AüS ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f IYSX dQ¹ffÜ Qm£f°fm WXe Qm£f°fm ´fcSe dQ»»fe ¸fmÔ IcYOÞf-IY¨fSf IYf Aa¶ffS »f¦f ¦f¹ffÜ Qû °fe³f dQ³fûÔ ¶ffQ ASdUaQ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS ³fm ¹fcMX³fÊ »fm°fm WbXE ´feO¶»¹fcOe IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ AüSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû dQ»»fe IYe ÀfRYfBÊ ImY d»fE C°ffSfÜ ¸ff¸f»ff ¶fPÞ°ff Qm£f ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm d³f¦f¸f IYû ÀffPÞm ´ffa¨f Àfü IYSûOÞ ÷Y´f¹fm IYOÞXe Vf°fûË ImY Àff±f Qm³fm IYe §fû¿f¯ffÜ d³f¦f¸f ´fS »f¦ffE Vf°fûË ¸fmÔ EIY Vf°fÊ EmÀff W`X þû ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY Sfþ³fed°fIY ´ff£faO IYe ´fû»f £fû»f°ff W`XÜ Vf°fÊ ¹fWX W`X dIY d³f¦f¸f Af³fm Uf»fm dQ³fûÔ ¸fmÔ AÀ±ffBÊ IY¸fÊ¨ffSe ³fWXeÔ S£û¦ff AüS ´fWX»fm Àfm d³f¹fb¢°f AÀ±ff¹fe IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IYû Àff»f ·fS ¸fmÔ d³fIYf»f dQ¹ff þfE¦ffÜ þ¶fdIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffUe §fû¿f¯f´fÂf ¸fmÔ ¹fWX UfQf dIY¹ff ±ff dIY UWX ³f¦fS d³f¦f¸f ¸fmÔ IYf¸f IYS SWmX AÀ±ff¹fe ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IYû À±ff¹fe IYSmÔ¦fmÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f dQ»»fe ImY Àff°fUma ¸fb£¹f¸faÂfe W`ÔXÜ »fmdIY³f C³fIYe IYf¹fÊVü»fe dQ»»fe ImY ´fWX»fm ¸fb£¹f¸faÂfe ¨fü²fSe ¶fišf ´fiIYfVf IYe ¹ffQ dQ»ff°fe W`ÔXÜ dQ»»fe ImY ´fWX»fm ¸fb£¹f¸faÂfe ¨fü²fSe ¶fišf ´fiIYfVf ·fe ImÔYýi ÀfSIYfS Àfm MXIYSfU ImY d»fE þf³fm þf°fm W`ÔXÜ dþÀfÀfm DY¶f IYS °f°IYf»fe³f ImÔYýi ÀfSIYfS ³fm 1953 ¸fmÔ dQ»»fe Àfm dU²ff³fÀf·ff IYû Àf¸ff~ IYS dQ¹ff ±ffÜ 1993 ¸fmÔ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff IYf ´fb³f: ¦fN³f WbXAfÜ dQ»»fe þ`Àfm Àfa§f VffdÀf°f ´fiQmVf ¸fmÔ dU²ff³fÀf·ff AüS Sfª¹f ÀfSIYfS IYe EIY Àfe¸ff W`XÜ dþÀfImY IYfS¯f Sfª¹f ÀfSIYfS IYû EIY A³fbVffÀf³f ¸fmÔ IYf¸f IYS³ff ´fOÞ°ff W`XÜ dRY»fWXf»f, dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ImY Àf¸f¹f WXS Sfþ³fed°fIY Q»f dQ»»fe IYû ´fc¯fÊ Sfª¹f IYf QþfÊ dQ»ff³fm IYf UfQf IYS°fZ W`ÔXÜ dQ»»fe ¸fmÔ A¶f ¹fWX ¸ffa¦f Sfþ³fed°fIY MXIYSfU AüS A´f³fe AÀfRY»f°ff IYf NeÔIYSf QcÀfSm ImY dÀfS ´fS RYûOÞ³fm IYf øY´f »fm ¨fbIYf W`XÜ BÀf Àf¶fImY ¶fe¨f EIY Àf©ffBÊ ¹fWX W`X dIY ·ffþ´ff ImY ¸fQ³f»ff»f £fbSf³ff, ÀffdWX¶f dÀfaWX U¸ffÊ AüS Àfb¿f¸ff ÀUSfþ ¸fb£¹f¸faÂfe SWXeaÜ IYfa¦fimÀf IYe Vfe»ff QedÃf°f ´faýiWX Àff»fûÔ °fIY dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸faÂfe SWXeÜ C³fImY Àf¸f¹f ImÔYýi ÀfSIYfS Àfm MXIYSfU IYe ³fü¶f°f ³fWXeÔ Af¹feÜ »fmdIY³f ¹fQf-IYQf dQ»»fe IYû ´fc¯fÊ Sfª¹f IYf QþfÊ Qm³fm IYe ¸ffa¦f CN°fe SWXeÜ QmVf ¸fmÔ ·fiáXf¨ffS IYû þOÞ Àfm d¸fMXf³fm IYf ÀfaIY»´f »fmIYS Sfþ³fed°f ¸fmÔ Af³fm IYf QfUf IYS³fm Uf»fm ASdUaQ ImYþSeUf»f IYe ³fþS ¸fmÔ A¶f dQ»»fe IYe þ³f°ff IYf QQÊ ³fWXeÔ ¶fd»IY A´f³fe Sfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfaÃff W`XÜ dþÀfm ´fcSf IYS³fm ImY d»fE Um dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þf³fm IYû °f`¹ffS dQ£f°fm W`ÔXÜ

¶fªfMX

¶fªfMX AüSX ½fm°f³f·fû¦fe IY¸fÊ¨ffSXe

ªf

¶f ¸fbÓfm d½fØfe¹f ½f¿fÊ 1983-84 IZY ¶ffQ ½fm°f³f dÀ»f´f d¸f»ff °fû ¸f`Ô ±fûOÞXf ¨füÔIYfÜ ½fªfWX CÀf¸fmÔ Àfm IbYLX øY´fE ¶f°füSX Af¹fIYSX IYfMX d»fE ¦fE ±fmÜ °f¶f AÔ¦fimªfe IZY EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ AJ¶ffSX ¸fmÔ ¶f°füSX ÀMXfRYSX IYf¸f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ °f¶f Àfm ªf`Àfm-ªf`Àfm ½fm°f³f ¶fPXÞ°ff ¦f¹ff Af¹fIYSXX IYMXü°fe IbYLX Àfü ÷Y´f¹fûÔ Àfm IbYLX WXªffSX ÷Y´fE ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ffÜ dªfÀf °fSXWX Àfm IYe¸f°fmÔ ¶fPXÞ SXWXe ±fe CÀfm ýmJIYSX ¸fWXe³fm IZY AÔ°f ¸fmÔ EIY øY´f¹ff ·fe ½fm°f³f Àfm LXûOÞX³ff IYdNX³f »f¦f°ff ±ffÜ dRYSX ÀfSXIYfSX IYSX IZY øY´f ¸fmÔ ¸fmSXm IbYLX WXªffSX ÷Y´fE ¢¹fûÔ »fm°fe WX`? ½fWX A¸feSX »fû¦fûÔ Àfm WXe IYSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »fm°fe? ¸fmSXm Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fmSXm AJ¶ffSX IYf ¸fb£¹ff»f¹f IYû»fIYf°ff ±ffÜ WXSX ½f¿fÊ ¸fmSXm ´ffÀf EIY RYf¸fÊ Af¹ff IYSX°ff ±ffÜ dªfÀfm ·fSXIYSX ·fmªf³ff WXû°ff ±ffÜ RYf¸fÊ ¸fmÔ ¸fbÓfZ ¶fe¸ff ¹ff dRYSX dIYÀfe A³¹f °fSXWX IYe ¶f¨f°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ým³fe WXû°fe ±feÜ »fZdIY³f ¸fmSXm Àff±f Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ±fe dIY ¸f`Ô³fm IYûBÊ ¶f¨f°f IY·fe IYe ³fWXeÔÜ A¦fSX IYe WXû°fe °fû ½fm°f³f ´fSX »f¦f³fm ½ff»fm IYSX Àfm ¶f¨f ÀfIY°ff ±ffÜ »fmdIY³f ¨fcÔdIY ¸f`³fm ¶f¨f°f WXe ³fWXeÔ IYe BÀfd»fE RYf¸fÊ IYû IYû»fIYf°ff ½ff´fÀf ·fmªf dý¹ff IYSX°ff ±ffÜ CÀfIZY Àff±f EIY ³fûMX ·fe ·fmªff IYSX°ff ±ffÜ CÀfÀfm ¸f`Ô³fm

d½fVfZ¿f ´fid°fd³fd²f Af¹fIYSX ¶f¨ff³fZ IZY d»fE A¦fSX Af´f Àff»f ·fSX ¸fmÔ EIY »ffJ ÷Y´f¹ff ¶f¨ff »fm°fm WX`Ô °fû IYSX ¸fmÔ ýû °fe³f WXªffSX IYe WXe LXcMX d¸f»f°fe WX`Ü »fmdIY³f ¹fWX °fû °f·fe ÀfÔ·f½f WX` ªf¶f §fSX IZY J¨fÊ Àfm ´f`Àfm ¶f¨fmÜ ¹fWX dÀfRYÊ ¸fmSXe ¶ff°f ³fWXeÔ ¶fd»IY C³f Àf·fe »fû¦fûÔ IYe WX` ªfû ½fm°f³f·fû¦fe IY¸fÊ¨ffSXe WX`Ô AüSX EIY d³f¹fd¸f°f Af¹f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ W`ÔXÜ ´fi¶fÔ²fIY IYû ¶f°ff°ff ±ff dIY ¸f`Ô³fm IYûBÊ ¶f¨f°f ³fWXeÔ IYe WX`Ü Afªf ·fe ¹fWX Àf½ff»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¸fmSXm ¸füªfcýf d³f¹fûöYf '¹f±ff½f°f' ³fm ·fe ¸fbÓfÀfm ¶f¨f°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ¸ffÔ¦feÜ ¸fmSXf ªf½ff¶f Afªf ·fe ½fWXe W`XÜ Af¹fIYSX ¶f¨ff³fZ IZY d»fE A¦fSX Af´f Àff»f ·fSX ¸fmÔ EIY »ffJ ÷Y´f¹ff ¶f¨ff »fm°fm WX`Ô °fû IYSX ¸fmÔ ýû °fe³f WXªffSX IYe WXe LXcMX d¸f»f°fe WX`Ü »fmdIY³f ¹fWX °fû °f·fe ÀfÔ·f½f WX` ªf¶f §fSX IZY J¨fÊ Àfm ´f`Àfm ¶f¨fmÜ ¹fWX dÀfRYÊ ¸fmSXe ¶ff°f ³fWXeÔ ¶fd»IY C³f Àf·fe »fû¦fûÔ IYe WX` ªfû ½fm°f³f·fû¦fe IY¸fÊ¨ffSXe WX`Ô AüSX EIY d³f¹fd¸f°f Af¹f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ W`ÔXÜ ARYÀfûÀf, WXSX ÀfSXIYfSX C³WXeÔ IYf ¦f»ff ´fIYOÞX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ½fm°f³f·fû¦fe IY¸fÊ¨ffSXe IZY BÀf °fIYÊ IZY dJ»ffRY ·fe °fIYÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX AüSX

AfÍ±fIY ³fed°f d³f¸ffÊ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ýmVf IYe IbY»f ªf³fÀfÔ£¹ff IZY 2-3 ´fid°fVf°f »fû¦f WXe IYSX ým°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f ¢¹ff ¹fWX A´fSXf²f WX` ¹ff dRYSX ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ³fm EIY d½fVfm¿f Af¹fIYSX Àfe¸ff SXWXIYSX IYûBÊ ´ff´f dIY¹ff WX`Ü ¹fdý ¸füªfcýf ýüSX ¸fmÔ ¹fWX ½f¦fÊ Àff²ffSX¯f ÀfbJ-Àfbd½f²ff IZY Àff±f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ff °fû ¢¹ff ¹fWX ÀfSXIYfSX IYf ýfd¹f°½f ³fWXeÔ WX` dIY ½fWX C³WXmÔ EmÀfm WXf»ff°f Àfm ¶ffWXSX d³fIYf»fmÜ ªfû »fû¦f Àff»f ¸fmÔ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE CXÀfÀfZ IY¸ff°fm WX`Ô C³WXmÔ Af¹fIYSX Àfe¸ff Àfm ¶ffWXSX SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ¶fªfMX IZY dý³f ÀfbÍJ¹ffÔ ¢¹ff WXû°fe WX`? Af¹fIYSX IYe Àfe¸ffÜ ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ d½fVfm¿f øY´f Àfm ½fm°f³f·fû¦fe IY¸fÊ¨ffSXe IYe ³fªfSX ¶fªfMX ´fSX WXû°fe WX`Ü ½fWX ªff³f³ff ¨ffWX°ff WX` dIY BÀf ¶ffSX IZY ¶fªfMX Àfm CÀfIYe ªfm¶f Àfm ´f`Àfm d³fIY»fmÔ¦fm ¹ff dRYSX IYSX IYf ·ffSX IY¸f WXû¦ffÜ A¦fSX IYSX ·ffSX ¶fPXÞm¦ff °fû CÀfIYe ªfm¶f Àfm dIY°f³ff ´f`Àff d³fIY»f³fm ½ff»ff WX`Ü ½fm°f³f·fû¦fe IY¸fÊ¨ffSXe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, Côû¦f´fd°f¹fûÔ, ½fIYe»fûÔ, OXf¢MXSXûÔ, ³fm°ffAûÔ, Ad·f³fm°ffAûÔ AüSX dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAûÔ IYe °fSXWX IYSX ¨fûSXe ³fWXeÔ IYSX ´ff°fmÜ EmÀfm IYBÊ »fû¦f WX` ªfû Ad²fIY Af¹f WXû³fm IZY ¶ffý ·fe Jf°fûÔ ¸fmÔ IYBÊX ´fiIYfSX IYe ²fûJf²fOÞXe IYSX°fm W`ÔXÜ ¹fWX ·fe Àf¨f W`X dIY IYBÊX DYa¨fe Af¸fQ³fe ½ff»fZ CXô¸fe AüSX ½¹fdöY¦f°f Af¹fIYSX ¨fbIYf³fZ ½ff»fZ BÊ¸ff³fýfSXe Àfm Af¹fIYSX ým°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f CX³fIYe Àfa£¹ff ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü ½fm°f³f ·fû¦fe IY¸fÊ¨ffSXe IZY ´ffÀf WXmSXfRZYSXe IYf IYûBÊ A½fÀfSX WXe ³fWXeÔ W`XÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfSXe ³fm dVfIYf¹f°f ·fSXm »fWXªfm ¸fmÔ IYWXf kÀfSXIYfSXe WXf±f IYe ´fWXbÔ¨f WX¸ffSXm d¦fSXmWX¶ff³f AüSX ´f`Àfm °fIY WX` »fmdIY³f C³f »fû¦fûÔ IYf ¢¹ff dªf³fIYe ½ffÀ°fd½fIY Af¹f ¶fWXb°f ª¹ffýf W`X »fmdIY³f A´f³fZ AÀf»fe Af¹f IYf IZY½f»f 10 ÀfZ 20 ´fid°fVf°f ´fSX WXe M`X¢Àf QZ°fm WX`ÔlÜ ÀfSXIYfSX AüSX d½f°°f ¸fÔÂff»f¹f BÀf °fSXWX IZY Af¹fIYSX dSXMX³fÊ Àfm JbVf WX`Ü WXfÔ IbYLX A´f½ffý ªføYSX WX`, ªfWXfÔ ´fSX Af¹fIYSX d½f·ff¦f SXmOX OXf»fIYSX IYf»fm²f³f IYû ´fIYOÞX°ff WX` »fmdIY³f ¶ffý ¸fmÔ ¹fWX ªff³f³fm IYe IYûdVfVf IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX°ff dIY IYSX ¨fûSXe IYSX³fm ½ff»fm IYf ¢¹ff WXbAfÜ ·ffSX°f ¸fmÔ ýû °fSXWX IZY IYf³fc³f WX`Ü EIY ªfû ³fm°ffAûÔ ´fSX »ff¦fc WXû°ff WX` AüSX ýcÀfSXf Vfm¿f ·ffSX°f ´fSXÜ IbYLX Àff»f ´fWX»fm »ff»fc ´fiÀffý ³fm ¶fmMXe IYe Vffýe AVfûIYf WXûMX»f Àfm IYe ±feÜ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY C³WXûÔ³fm EIY d¶f»f IYf ·fb¦f°ff³f I`YVf ¸fmÔ dIY¹ff ±ff ªfû 10 »ffJ ÷Y´fE ±ffÜ Af¹fIYSX IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY B°f³fe ¶fOÞXe ²f³fSXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ¨fmIY IZY ªfdSXE WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¦f¹ffÜ »fmdIY³f Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ³fm dVfIYf¹f°f IYû JfdSXªf IYSX dý¹ffÜ ¹fWX IYWX°fZ WbXE dIY ³¹ff¹ff»f¹f ´fbd»fÀf ÀMZXVf³f ³fWXeÔ W`XÜ 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

¶fªfMX

¸f

WXe³ff ¶fªfMX IYf W`XÜ A¶f ·fe ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûÔ IZY JSXf¶f FY¯f ´fi¶fÔ²f³f Àfm ¶f`ÔIYûÔ AüSX FY¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe IY¸fªfûSX dÀ±fd°f Àfm Àfb²ffSX IYe ¦fbÔªffBVf AfOÞXm Af SXWXe WX`Ü IY¨¨fm °fm»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fmÔ d¦fSXf½fMX, A¸fmdSXIYe OXf»fSX IYe ¸fªf¶fc°fe AüSX ¨fe³fe ¹fbAf³f °f±ff ·ffSX°fe¹f ÷Y´fE IZY d³fSXÔ°fSX A½f¸fc»¹f³f IZY IYfSX¯f d³f¹ffÊ°f ¶fPXÞ³fm IYe ¶fªffE §fMX SXWXf WX`Ü B³f ý¶ff½fûÔ IZY ¨f»f°fm d½f°°f ¸fÔÂfe IZY ´ffÀf AfdJSXe WXd±f¹ffSX ¢¹ff ¶f¨ff WX`? ¢¹ff ½fm A¸fmdSXIYe Em´f»f IaY´f³fe IZY ¶fªfMX Àfm ·fe IY¸f IYSXe¶f 18-19 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Af¹f ½¹f¹f IZY ¶¹fûSXm ¸fmÔ, dªfÀf¸fmÔ EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff ½fm°f³f AüSX ·f°°fûÔ ´fSX J¨fÊ WXû°ff WX`, A´fmdÃf°f SXfªfÀ½f IZY »fÃ¹f °fIY ´fWXbÔ¨f ´ffEÔ¦fm? EmÀff ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû ¢¹ff d´fLX»fm ¶fªfMX IZY SXfªfIYû¿fe¹f §ffMXm IZY »fÃ¹f IYe ´fSX½ffWX dIY¹fm d¶f³ff BÀf¸fmÔ ¶fPXÞû°fSXe IYSXmÔ¦fm? ¨ff»fc d½f°°f ½f¿fÊ ¸fmÔ ªfeOXe´fe (ÀfIY»f §fSXm»fc C°´ffý) IYf 3.9 ´fid°fVf°f A±ffÊ°f 5.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWX³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü d½f°°f ¸fÔÂfe ³fm A·fe °fIY SXfªfIYû¿fe¹f §ffMXm ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYe WX`Ü ¶fÀf, ÀfÔIZY°f dýE WX`Ô dIY BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ A»f¦f-A»f¦f ¸f°f d¸f»f SXWXm WX`ÔÜ B°f³ff °f¹f WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû A´f³fm J¨fÊ ¸fmÔ IYMXü°fe IYSX³fm IZY Àff±f-Àff±f IYOÞX½fe ý½ff IZY Àff±f A³fb°´ffýIY ´fdSX¹fûªf³ff ´fdSX½¹f¹f ¸fmÔ IYMXü°fe IYSX³fe ´fOÞXm¦feÜ ¸f`³¹fbR`Y¢¨fdSaX¦f Àfm¢MXSX ¸fmÔ Ad°fdSXöY SXfdVf IZY d»f¹fm ¶fbd³f¹ffýe PXfÔ¨fm, JfÀfIYSX DYªffÊ IZY ÃfmÂf ¸fmÔ Cý¹f ´fdSX¹fûªf³ff ¸fmÔ ¶fmVfb¸ffSX SXfªfÀ½f Af´fcÍ°f IZY d»fE IYûBÊ ¶fOÞXf ªfb¦ffOÞX IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf dýVff ¸fmÔ IbYLXmIY ´fdSXÀfÔ´fd°°f¹fûÔ IYe d¶fIiYe Àfm IYûBÊ ª¹ffýf SXIY¸f ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü dRYSX ¸füªfcýf dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¸ff³f½fe¹f AüSX Àff¸ffdªfIY ý¶ff½fûÔ IZY ¨f»f°fm EIY AüSX ½f¿fÊ IZY d»f¹fm SXfªfIYû¿fe¹f §ffMXm ¸fmÔ ¶fPXÞû°fSXe IZY d¶f³ff ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¢¹ff d½fIY»´f WX`? ¶fmVfIY A¸fmdSXIYf, ªff´ff³f AüSX A³¹ff³¹f d½fIYdÀf°f BIYû³ffg¸fe IZY A±fÊVffåe BÀfm AfÍ±fIY d½fIYfÀf ýSX ¸fmÔ ¶fPXÞû°fSXe IZY d»fE ´fid°fIcY»f ¸ff³f°fm WX`ÔÜ dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IZY ¦f½f³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfªf³f AüSX ³fed°f Af¹fû¦f IZY C´ff²¹fÃf ASXd½fÔý ´f³f¦fdOÞX¹ff ³fm ¹fWXe ¶ff°f A´f³fm Vf¶ýûÔ ¸fmÔ ýûWXSXfBÊ WX`Ü SXfªf³f ³fm IYWXf WX` dIY d½fV½f ¸fmÔ ªf¶f AfÍ±fIY °fÔÂf C±f»f-´fb±f»f IZY ýüSX Àfm ¦fbªfSX SXWXf WXû, °f¶f J¨fûÊÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ýSX ´fSX IYf¶fc ´ff³ff »fÃ¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY ³fm ¶fªfMX Àfm ´fWX»fm A´f³fe ¸füdýiIY ³fed°f ¸fmÔ IYûBÊ ´fdSX½f°fÊ³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ³f WXe ¸füªfcýf ¶f`ÔIY SXm´fû SXmMX 6.75 ¸fmÔ WXe IYûBÊ ¶fý»ff½f dIY¹ffÜ ¹fWX ÀfWXe WX`, ýmVf ·fSX ¸fmÔ dSX¹f»f ÀMXmMX AüSX AfgMXû IYfSXû¶ffSX ¸fmÔ ³fBÊ ªff³f RcaYIY³fm IZY d»fE SXm´fû SXmMX ¸fmÔ IY¸fe IYe AfVffEÔ ªf°ffBÊ ªff SXWXe ±fe, ´fSX ¹fWX ·fe °fû C°f³ff WXe Àf¨¨f WX` dIY d½fV½f ¶ffªffSX ¸fmÔ ¹fWX dÀ±fd°f »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ SXWX³fm ½ff»fe WX`Ü SXfªf³f ³fm AfVff

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d½fV½fÀ°f d½fØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f ªfmMX»fe IZY d»fE °feÀfSXf ¶fªfMX dIYÀfe Ad¦³f ´fSXeÃff Àfm IY¸f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ýbd³f¹ff ¸fmÔ °fmªfe Àfm WXû SXWXm §fMX³ffIiY¸f IYû ýmJ°fm WXbE ªfmMX»fe IZY d»fE A¦f»fm IbYLX dý³f °f³ff½f ·fSXm WXû ÀfIY°fm WX`ÔÜ 29 RYSX½fSXe IYû ÀfÔÀfý ´fMX»f ´fSX SXJm ªff³fm ½ff»fm ¶fªfMX ´fSX ýbd³f¹ff·fSX IZY d³f½fmVfIYûÔ IYe ³fªfSXmÔ dMXIYe WXûÔ¦feÜ EIY AûSX A¸fmdSXIYf AüSX ¨fe³f ÀfdWX°f ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ ½fÀ°fbAûÔ AüSX Àfm½ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¸fmÔ IY¸fe Àfm IYfSXû¶ffSX NX´f ´fOÞXf WX`Ü ½fWXeÔ ýcÀfSXe AûSX, ýmVf ¸fmÔ IYSXf²ff³f IYe ªfdMX»f Àf¸fÀ¹ffEÔ ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ WX`ÔÜ »fd»f°f ¸fûWX³f ¶fÔÀf»f

A÷Y¯f ªfmMX»fe IYe ªf°ffBÊ WX` dIY Àff»f 2017 IZY AÔ°f °fIY d½fIYfÀf ýSX 7.6 ´fid°fVf°f SXWX ÀfIY°fe WX`Ü ´f³f¦fdOÞX¹ff ³fm ·fe SXfªfIYû¿fe¹f §ffMXm ¸fmÔ dIYÀfe °fSXWX IYe LXmOÞXJf³fe dIYE ªff³fm ´fSX AÀfWX¸fd°f ªffdWXSX IYe WX`Ü d½f°°f ¸fÔÂfe, ªfû ´fmVfm Àfm EIY ÀfRY»f ½fIYe»f SXWXm WX`Ô, AÔ¦fý IYe °fSXWX ªf¸fe³f ´fSX ´ffÔ½f ¦fOÞXfE ÀfRYfBÊ ým SXWXm WX`Ô dIY AfÍ±fIY d½fIYfÀf ýSX Àff»f 201617 IZY AÔ°f °fIY AfNX-³fü ´fid°fVf°f °fIY ªff ÀfIY°fe WX`! I`YÀfm? Àf·fe ýmVfûÔ IYe ¸fbýif IZY A½f¸fc»¹f³f IZY ¶ff½fªfcý d´fLX»fm WXe ¸fWXe³fm d½fV½f ¶f`ÔIY ³fm A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ÀfbJý ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYe WX`Ü d´fLX»fm 18 ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ A¸fmdSXIYf, IY³ffOXf, øYÀf, ªff´ff³f, ÀfmÔMÑX»f EdVf¹ff AüSX ¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ ÀfdWX°f °fe³f ýªfÊ³f ýmVfûÔ IYe ¸fûýe ¹ffÂff ¸fmÔ k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl IZY ´fÃf ¸fmÔ ·fSX´fcSX Àf¸f±fÊ³f IZY ¶ff½fªfcý ·ffSX°f ¸fmÔ A´fmdÃf°f d½fýmVfe d³f½fmVf Af ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü C²fSX Àf·fe ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffý ¨fe³f ³fm d³f¹ffÊ°f ´fSX d³f·fÊSX SXWX³fm IYe ¶fªffE §fSXm»fc ¸ffÔ¦f ¸fmÔ ¶fPXÞû°fSXe ´fSX ªfûSX ým³ff VfbøY IYSX dý¹ff WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ³fSXm³ýi ¸fûýe A´f³fe ¸fWX°½ffIYfÔÃfe k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl d¸fVf³f IZY ¶ff½fªfcý ´fWX»fe ¶ffSX ¶fªfMX Àfm ´fWX»fm IYÈd¿f ÃfmÂf IYû ´fif±fd¸fIY°ff ým³fm, ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûªf³ff, IYÈd¿f ªf³¹f C°´ffý ¸fÔdOX¹fûÔ AüSX IYÈd¿f d½fÄff³f IZÔYýiûÔ Afdý

IZY ¹fû¦fýf³f IYû À½feIYfSX IYSX³fm IZY ªfû ÀfÔIZY°f ým SXWXm WX`Ô, EIY ¶fOÞXe ´fWX»f WX`Ü BÀfÀfm ·f»fm WXe IYÈd¿f Àfm ªfeOXe´fe ¸fmÔ EIYfEIY ¶fPXÞû°fSXe ³fWXeÔ WXû¦fe, dIYÀff³f ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fmÔ BªffRZY Àfm A¦f»fm IbYLXmIY SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½fûÔ Àfm SXfªf¦f (SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f) IYû Àfe²fm dIYÀff³fûÔ Àfm ªfûOÞXm ªff³fm ´fSX Af´fÀfe ·fSXûÀff ´f`ýf WXû¦ffÜ ªfeOXe´fe ¸fmÔ IYÈd¿f IYf ¸ffÂf 17 ´fid°fVf°f AÔVfýf³f WX`Ü d´fLX»fm Àff»f IYÈd¿f ¸fmÔ ¸ffÂf 1.1 ´fid°fVf°f IYe ¶fPXÞû°fSXe dýJfBÊ ¦fBÊ ±fe, ªfû ¨ff»fc d½f°°f ½f¿fÊ IZY AÔd°f¸f ´fOÞXf½f ¸fmÔ ¶ffPXÞ AüSX ÀfcJm Àfm WX¸f ªfWXfÔ ±fm, ½fWXeÔ Af ¦fEÜ ¹fcÔ °fû d½f°°f ¸fÔÂfe ³fm ¶fªfMX ¸fmÔ §fSXm»fc ¸ffÔ¦f ¸fmÔ ¶fPXÞû°fSXe AüSX dÀfÔ¨ffBÊ Àff²f³fûÔ ¸fmÔ Àfb²ffSX IZY ÀfÔIZY°f dýE WX`ÔÜ ýmJ³ff WX`, ¢¹ff d½f°°f ¸fÔÂfe BÀf ¶fªfMX ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ Àff²f³fûÔ ¸fmÔ C³³f°f ¶feªf, SXÀff¹fd³fIY Jfý, dÀfÔ¨ffBÊ C´fIYSX¯f, MÐX¹fc¶f-½fm»f Afdý IZY Àff±fÀff±f IYÈd¿f ªf³¹f C°´ffý IYû ¸fÔdOX¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm AüSX dIYÀff³fûÔ IYû C³fIZY ¸ff»f IYf Cd¨f°f ýf¸f dý»f½ff³fm ¸fmÔ A´fmdÃf°f SXfWX°fmÔ dý»f½ff ´ffEÔ¦fm? ¢¹ff ½fm IYÈd¿f ÃfmÂf ¸fmÔ ¶fOÞXm À°fSX ´fSX dLX´fe AÀfÔ¦fdNX°f ¶fmSXûªf¦ffSXe Àfm d³fªff°f dý»f½ff³fm IZY d»fE IYûBÊ ¹fûªf³ff ¶f°ff ´ffEÔ¦fm? ªfeOXe´fe ¸fmÔ ¸f`³¹fbR`Y¢¨fdSXÔ¦f IZY AWX¸f ¹fû¦fýf³f IYû »fmIYSX k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl d¸fVf³f

Ad¦³f ´fSXeÃff IYû ÀfRY»f ¶f³ff³ff EIY A³¹f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔd½f²ff³f ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY IYû ÀfÔÀfý ¸fmÔ ´ffdSX°f IYSXfE ªff³fm ¸fmÔ d½fRY»f°ff IZY ¶ffý A¶f EIY ¶ffSX dRYSX SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ »fÔd¶f°f ½fÀ°fb AüSX Àfm½ff (ªfeEÀfMXe) ÀfÔd½f²ff³f ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY IYû »fmIYSX ¸fûýe ÀfSXIYfSX WX°ffVfd³fSXfVf WX`Ü ýmVf ¸fmÔ ¸f`³¹fbR`YˆdSXÔ¦f IZY d»fE Cd¨f°f ¸ffWXü»f IZY d»fE d³f¿IaYMXIY IYSXf²ff³f ¸fmÔ ªfeEÀfMXe AüSX d³f¶ffÊ²f DYªffÊ ÀfÔÀff²f³f IYû EIY AWX¸f ´fWX»fc ¸ff³ff ªff SXWXf WX`Ü ¶fmVfIY, BÀf dýVff ¸fmÔ DYªffÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fm A¦f»fm ´ffÔ¨f Àff»fûÔ IZY d»fE EIY C°ÀffWXªf³fIY SXûOX¸f`´f ¶f³ff¹ff WX`Ü IbYVf»f ¸fªfýcSX IYe dýVff ¸fmÔ IbYLX ´fi¦fd°f WXbBÊ WX`Ü Àf½ff»f WX`, ¢¹ff d½f°°f ¸fÔÂfe ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ ¸ffÔ¦f ¸fmÔ IY¸fe IZY ¶ff½fªfcý Àfe¸ff ´fSX OXfg»fSX Àfm ·fSXe ±f`d»f¹ffÔ d»fE ¶f`NXm d½fýmVfe d½fd³f¹fûªfIYûÔ IYû ¸ffÂf ÀfÀ°fm ßf¸f IZY ·fSXûÀfm k¸fmIY B³f BÔdOX¹ffl d¸fVf³f IZY d»fE A³fbIcY»f ¸ffWXü»f IYe ¦ffSXÔMXe ým ÀfIY°fm WX`Ô? ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fm ªfeEÀfMXe WXe ³fWXeÔ, IYSXf²ff³f ´fi¯ff»fe ¸fmÔ EmÀfm dIY°f³fm WXe ýû¿f WX`Ô, dªf³fIYe ½fªfWX Àfm d½fýmVfe d³f½fmVfIY ·ffSX°f ¸fmÔ ½¹ff´ffSX IYSX³fm Àfm dWX¨fdIY¨ff SXWXm WX`ÔÜ ¹fWX Àf½fÊd½fdý°f WX`, A¸fmdSXIYf AüSX ¨fe³f ÀfdWX°f ýcÀfSXm ¶fOÞXm ýmVfûÔ IZY d³f¹ffÊ°f ¸fmÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü BÀfÀfm ·ffSX°f ·fe ALXc°ff ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü

BÀfIZY ¶ff½fªfcý EIY ¶ff°f IYf ÀfÔ°fû¿f WX` dIY ¸fûýe VffÀf³f IYf»f ¸fmÔ IY¨¨fm °fm»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fmÔ EIY d°fWXfBÊ d¦fSXf½fMX Àfm ·ffSX°f IZY IYSXÔMX AIYfCÔMX §ffMXm ¸fmÔ A´fmdÃf°f IYMXü°fe IYSX³fm AüSX d½fýmVfe ¸fbýif ·fÔOXfSX ¸fmÔ °fd³fIY BªffRYf IYSX³fm IYf A½fÀfSX d¸f»ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fûMXm °füSX ´fSX IY¨¨fm °fm»f AüSX Àfû³fm IZY Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü BÀf ´fSX ·ffSX°f IYû A±ffWX d½fýmVfe ¸fbýif J¨fÊ IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü BÀf ¶ffSX d½fØf ¸fÔÂfe IZY Àff¸f³fm Àff°f½fmÔ d½f°°f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfmÔ AüSX k½f³f SX`ÔIY ½f³f ´fmÔVf³fl IYû »ff¦fc dIY¹fm ªff³fm IZY IYfSX¯f EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Ad°fdSXöY ¶fÔýû¶fÀ°f IYSX³ff EIY AüSX ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ BÀf ²f³fSXfdVf IYf ¶fÔýû¶fÀ°f ·fe BÀfe ¶fªfMX ¸fmÔ dIY¹ff ªff³ff WX`Ü ¢¹ff EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ A¨LXm dý³fûÔ IYe IY½ff¹fý ¸fmÔ ªfbMXe ¸fûýe ÀfSXIYfSX A´f³fm d´fi¹f IYfgSX´fûSXmMX ªf¦f°f ´fSX IYSXûÔ IZY ¶fûÓf IYû AüSX IY¸f IYSX ´ff³fm IYf ªfûdJ¸f CNXf ÀfIY°fe WX`? ½fWX ·fe CÀf dÀ±fd°f ¸fmÔ ªf¶f ªfeOXe´fe ¸fmÔ IYfgSX´fûSXmMX ªf¦f°f IYf AÔVfýf³f 10 Àff»fûÔ ¸fmÔ d³f¸³f À°fSX ´fSX WX`Ü ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦fûÔ ¸fmÔ SXm»f½fm IYe dÀ±fd°f ´fWX»fm Àfm WXe ý¹f³fe¹f WX`, dªfÀfm ASX¶fûÔ ÷Y´fE IZY d½fýmVfe d³f½fmVf IYe ýSXIYfSX WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¹ffÂfe ·ffOÞXf WXe ³fWXeÔ, ¸ff»f ·ffOÞXm ¸fmÔ ·fe Af¹f Àfm Ad²fIY J¨fÊ IY¨fûMX³fm »f¦ff WX`Ü dVfÃff AüSX d¨fdIY°Àff ·f»fm WXe

SXfª¹f IZY d½f¿f¹f WX`Ô, ´fSX ýbd³f¹ff ¸fmÔ ´fWX»fm 200 dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ EIY ·fe ÀfÔÀ±ff³f ³fWXeÔ WXû³ff, ¦fSXe¶fe SXmJf Àfm ³fe¨fm ¦fbªfSX ¶fÀfSX IYSX³fm ½ff»fûÔ IZY d»fE MXeIYfIYSX¯f IYe Àfbd½f²ffEÔ ³fWXeÔ ªfbMXf ´ff³ff, ¶fOÞXm VfWXSXûÔ ¸fmÔ ´fiýc¿f¯f Àfm d³f´fMX³ff AüSX ´f¹ffÊ½fSX¯f IYe ÷YIYf½fMXûÔ IZY IYfSX¯f Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fm ¸fmÔ A½fSXû²f Àfm ¸fböY WXû³ff EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü B³f Àf¶f IZY d»fE ¶fOÞXe ²f³fSXfdVf IYe ªføYSX°f WX`Ü EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ªf¶f §fSXm»fc ¸ffÔ¦f ¸fmÔ ¶fPXÞû°fSXe WXe Àfed¸f°f d½fIY»´f WXû, °fû ½fm°f³f·fû¦fe A±f½ff ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYû d³f¨fûOÞX³ff IYWXfÔ °fIY ªff¹fªf WXû¦ff? ¸fûMXm °füSX ´fSX d½fØf ¸fÔÂfe IZY Àff¸f³fm EIY A»´f Àf¸f¹f (VffgMXÊ MX¸fÊ) IYe ³fed°f IZY °fWX°f ¸ffÔ¦f AüSX Af´fcÍ°f IZY Af²ffSX ´fSX WXSX CÀf LXûMXm-LXûMXm IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû ÀfWXcd»f¹f°fmÔ AüSX dSX¹ff¹f°fmÔ ým³fm IYe ´fWX»f IYSX³fe WXû¦fe, ªfû EIY ¶fOÞXf SXfªfÀ½f ªfbMXf ´ff³fm IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ SXWX°fm WX`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff ýmVf ¸fmÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f AüSX C´f·fû¦f ½fÀ°fbAûÔ AüSX Àfm½ffAûÔ ¸fmÔ ¶fPXÞû°fSXe, ¶f¨f°f IYû ¶fPXÞf½ff ým³fm IZY d»fE ¸¹fc¨fbA»f RaYOXûÔ IYû Àfb¦f¸f ¶f³ffE ªff³fm IZY Àff±f B³f¸fmÔ Ad²fIYfd²fIY SXfdVf IZY d½fd³f¹fûªf³f IYû ¶fPXÞf½ff ým³ff WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ªf³f-²f³f ¹fûªf³ff EIY ÀfRY»f ´fi¹fû¦f SXWXf WX`Ü ýmJ³ff WX`, d½fØf ¸fÔÂfe BÀf dýVff ¸fmÔ ¢¹ff IbYLX IYSX ´ff°fm WX`Ô? 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

Af°faIY

dRYSX ¶fZ³fIYf¶f ´ffdIYÀ°ff³f

dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ¸fba¶fBÊX ´fSX WX¸f»fZ IYe ÀffdªfVf »fVIYSX AüSX AfBÊX.EÀf.AfBÊX. ³fZ d¸f»fIYSX SX¨fe ±feÜ WZXOX»fe ³fZ Àf¨f IYû EIY ¶ffSX dRYSX QûWXSXf¹ff W`XÜ ·ffSX°f IZY d»fE ¹fWX ¸fWX°½f IYf W`X dIY CXÀf³fZ EIY dUQZVfe Af°faIYe IYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¦f½ffWXe QªfÊ IYSX »feÜ BÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX Q¶ff½f ¶fPÞZX¦ffÜ ·f»fZ ½fWX Af°fadIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊ ³f IYSmÔX , ´fSX CXÀfIYf Af°faIYe ¨fZWXSXf EIY ¶ffSX dRYSX Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff W`XÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

¸fba

¶fBÊ ´fSX WbE Af°faIYe WX¸f»fZ IYf Àf¨f ´fWX»fZ WXe Àff¸f³fZ Af ¨fbIYf ±ffXÜ OZXdUOX IYû»f¸f`³f WZXOX»fe CXÀfZ ´fb£°ff IYSX SXWXf W`XÜ BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¦f½ffWXe ¶fWXb°f AWX¸f W`Ü ¹fW BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f W`X dIY 26 ³f½f¸¶fSX, 2008 IYû ¸fba¶fBÊ ´fSX »fVIYSX E °fû¹f¶ff AüSX AfBÊ.EÀf.AfBÊ. IZY d³fýZÊVf ´fSX WXe WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf ¸fZÔ WZXOX»fe ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ EIY ´fi¸fbJ IYOÞXe ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fc»f IZY A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY WZXOX»fe ³fZ A´f³ff ¹fWX ¦fb³ffWX A¸fZdSXIYf IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe IY¶fc»f d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀfZ 35 Àff»f IYe Àfªff ·fe WbXBÊ W`XÜ B³f dQ³fûÔ dVfIYf¦fû IYe ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ W`XÜ A¶f ½fWX ½fWXeÔ ÀfZ ½fedOX¹fû IYfaRZiaYdÀfa¦f IZY ªfdSX¹fZ ·ffSX°f IYe AQf»f°f IYû ½fWX ÀffSXf Àf¨f ¶f°ff SXWXf W`XÜ CXÀfIZY ¶f¹ff³fûÔ ¸fZÔ WXfdRYªf ÀfBÊQ, ªfIYe CXSX SXWX¸ff³f »fJ½fe, ¸fZªfSX BIY¶ff»f, ¸fZªfSX ¸feSX ÀffdªfQ ¸feSX IZY ³ff¸f ¶ffSX-¶ffSX AfEÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¹fWX °f¹f W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f A´f³ff ¦fb³ffWX ³fWXeÔ IY¶fc»fZ¦ffÜ A´f³fe AfBÊ.EÀf.AfBÊ. ´fSX »f¦ff¸f ³fWXeÔ IYÀfZ¦ffÜ »fVIYSX AüSX ªf`Vf ªf`ÀfZ Af°faIYe ¦fbMXûa IYe ³fIZY»f ³fWXeÔ IYÀfZ¦ffÜ ¶fd»IY CXÀfIZY WbX¢¸fSXf³f AüSX Àfb¶fc°f ¸ffa¦f°fZ SXWZÔX¦fZÜ WZXOX»fe IYe ¦f½ffWXe IYû ÓfcNX IYf ´fbd»faQf ¶f°ffEa¦fZÜ ¹fWXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe dRY°fSX°f W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY WZXOX»fe IYe ¦f½ffWXe ÀfZ EIY ¶ffSX dRYS ´ffdIYÀ°ff³fX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¶fZ³fIYf¶f WXû ¦f¹ff W`XÜ ´fSX°f QSX ´fSX°f Àf¨f Àff¸f³fZ Af SXWXf W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYe VfSX¯fÀ±f»fe ¶f³ff WbXAf W`XÜ BÀfÀfZ ·fe Ad²fIY, Af°faIY½ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fed°f IYf EIY dWÀÀff W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EªfaZÀfe AfBÊ.EÀf.AfBÊ. IZY Af°faIYe AfIYfAûa ÀfZ Àfa¶fa²f BÀfIYe ´fbdá IYSX°fZ W`ÔXÜ WZXOX»fe IZY Jb»ffÀfZ ¹fWX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY AfBÊ. EÀf.AfBÊ. ³f IZY½f»f Af°faIYe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWX°fe W`X ¶fd»IY Af°fadIY¹fûÔ

IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf IYf¸f ·fe IYSX°fe W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ d³f¦fSXf³fe IYSX°fe W`XÜ WZXOX»fe IZY Jb»ffÀfZ EIY QÀ°ff½fZªf W`ÔXÜ B³WZÔX JfdSXªf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ¢¹fûÔdIY WZXOX»fe IYû 35 Àff»f IYe Àfªff ´fWX»fZ WXe d¸f»f ¨fbIYe W`XÜ A¸fZdSXIYf ³fZ ´fWX»fZ WXe ÀffRY IYSX dQ¹ff ±ff dIY ³f °fû CXÀfZ RYfaÀfe Qe ªffE¦fe AüSX ³f WXe ·ffSX°f IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ·ffSX°f IYe AQf»f°f ³fZ ·fe CXÀfZ ½ffQf ¸ffRY ¦f½ffWX ¶f³ff d»f¹ff W`XÜ ÀffRY W`X dIY CXÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYe Àfªff IYf IYûBÊ OXSX-·f¹f ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX A´f³fZ IYû ¶f¨ff³fZ IZY OXSX ÀfZ dIYÀfe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`XÜ ½fWX EIY ¶ffSX dRYSX CX³WXeÔ ¶ff°fûÔ IYû QûWXSXf SXWXf W`X ªfû CXÀf³fZ A¸fZdSXIYf IYe AQf»f°f ¸fZÔ ¶f°ffBÊ W`ÔXÜ WZXOX»feX ÀffRY °füSX ´fSX ¶f°ff SXWXf W`X dIY ½fWX ªf¸ff°f CXQ Qf½ff IZY ´fi¸fbJ WXfdRYªf ÀfBÊQ ÀfZ ¶fZWXQ ´fi·ffdU°f ±ffÜ CXÀfIZY Af¦f CX¦f»f°fZ ·ff¿f¯fûÔ IYû Àfb³f°ff ±ffÜ Àf³f 2000 ÀfZ ½fWX WXfdRYªf IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ Af¹ffÜ WZXOX»fe

IYWX°ff W`X dIY ½fWX IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f RYüªf IYe ª¹ffQd°f¹fûÔ IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE ½fWXfa ªff³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ »fZdIY³f »fVIYSX IZY Àff±fe ÀffdþQ ¸feSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ªf¶f ½fWX ªfIYe CXSX SXWX¸ff³f »fJ½fe ÀfZ d¸f»ff °fû CXÀf³fZ IYWXf dIY °fb¸WXfSmX d»fE IYûBÊ AüSX ¶fZWX°fSX IYf¸f °f¹f IYSX SXJf W`XÜ ¸fba¶fBÊ ´fSX WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf ÀfZ ´fWX»fZ ½fWX »fVIYSX IYe CXÀf JbdRY¹ff ¸fedMaX¦f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WbXAf dþÀf¸fZÔ WXfdRYªf ÀfBÊQ AüSX »fJ½fe ¸füªfcQ ±fZÜ WZXOX»fe ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY ¸fZSXe SmXIYe IZY ¶ffQ ¸fba¶fBÊ ´fSX WX¸f»fZ IZY ´fWX»fZ Qû ´fi¹ffÀf dURY»f WXû ¦fE ±fZÜ EIY ¶ffSX °fû WXd±f¹ffSX¶faQ Af°fadIY¹fûÔ ÀfZ »fQe ¸fûMXSX½fûMX IYSXf¨fe ÀfZ d³fIY»f°fZ WXe dIYÀfe ¨f˜Xf³f ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ WXd±f¹ffSX AüSX ¦fû»ff-¶fføYQ ¶f¶ffÊQ WXû ¦f¹ff, WXf»ffadIY Af°fadIY¹fûÔ IYû ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY 26 ÀfZ 28 ³f½f¸¶fSX,2008 °fIY ¨f»fZ »f¸¶fZ Af°faIYe Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f Af°faIYe

QfCXQ Àf¹f`Q d¦f»ff³fe CXRÊY OZXdUOX IYû»f¸f`³f WZXOX»fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fc»f IZY d´f°ff Àf`¹fQ Àf»fe¸f d¦f»ff³fe A¸fZdSXIYf IZY ¸f`SXe»f`¯OX IYe SXWX³fZ ½ff»fe Ed»fÀf VfZdSX»f WZXOX»fe IYf ¶fZMXf Àf`¹fQ d¦f»ff³fe A¸fZdSXIYf dÀ±f°f ´ffdIYÀ°ff³fe Qc°ff½ffÀf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f SXWZX, ½ff¹fÀf AfRY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ff ³füIYSXe IZY ¶ffQ ¶f©fûÔ Àf¸fZ°f »ffWXüSX AfEÜ QfCXQ d¦f»ff³fe IYe ´fiSXfad·fIY ´fPXÞfBÊ d»fJfBÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸faZ WXe WbXBÊÜ QfCXQ d¦f»ff³fe VfbøY ÀfZ ¸ffQIY ´fQf±fûË IYe °fÀIYSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ A¸fZdSXIYf-´ffdIYÀ°ff³f Af°ff ªff°ff ±ffÜ 2002-03 ¸fZÔ CXÀfZ ¸ffQIY ´fQf±fûË IYe °fÀIYSXe IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f-ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ´fSX Àfªff QZ³fZ IZY À±ff³f ´fSX AfBÊ.EÀf.AfBÊ. IZY ¸fZªfSX Àf¸feSX A»fe AüSX ¸fZªfSX BIY¶ff»f ³fZ A´f³ff dUV½fÀf°f ¶f³ff d»f¹ffÜ EIY ¶ffSX dVfIYf¦fû E¹fSX´fûMÊX ´fSX ´fIYOÞXf ·fe ¦f¹ff, ÀfSXIYfSXe ¦f½ffWX ¶f³f³fZ IZY ¨f»f°fZ 15 ¸fWXe³fZ IYe ªfZ»f WbXBÊÜ A¸fZdSXIYf JbdRY¹ff EªfZÀfe CXÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ffSmÔX ¸fZÔ A´f³fZ d»fE Àfc¨f³ffEa ªfbMXf³fZ IYf IYf¸f IYSXf³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ ´fSX ¸fc»f°f: ´ffdIYÀ°ff³fe WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ½fWX »fVIYSX E °fû¹f¶ff ÀfZ ªfbOÞX ¦f¹ffÜ »fVIYSX IZY IYWX³fZ ´fSX CXÀf³fZ 2005-06 ¸fZÔ A´f³fZ A¸fZdSXIYe ´ffÀf´fûMÊX ´fSX A´f³ff ³ff¸f ¶fQ»f½ff¹ffÜ QfCXQ Àf`¹fQ d¦f»ff³fe ÀfZ OZXdUOX IYû»f¸f`³f WZXOX»fe ¶f³ffÜ ¹fWX BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff °ffdIY A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ ½fWX ·ffSX°f AfÀff³fe ÀfZ §fc¸f ÀfIZYÜ ¸fba¶fBÊ ´fSX Af°faIYe WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf IZY °fWX°f CXÀf³fZ CX³f À±ff³fûa IYe ½fedOX¹fû ¶f³ffBÊ ªfWXfa WX¸f»fZ dIYE ªff³fZ ±fZÜ BÀfIZY d»fE ½fWX A´f³fe °feÀfSXe ´f°³fe IZY Àff±f °ffªf WXûMX»f ¸fZÔ ·fe NXWXSXfÜ dQJf½fZ IZY d»fE ½¹ff´ffSX IYSX°ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ EIY AfdRYÀf ·fe ¶f³ff¹ffÜ BÀf IYf¸f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fc»f IYf A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY °fWX¶¶fbS SXf¯ff CXÀfIYe ¸fQQ IYSX SXWXf ±ffÜ °fWX¶¶fbSX IYû ·fe A¸fZdSXIYe AQf»f°f ³fZ 14 Àff»f IYe Àfªff Àfb³ffBÊ W`XÜX WZXOX»fe IYe ´fWX»fe Qû³fûÔ ´fd°³f¹fûÔ ³fZ CXÀfIYf ¨fdSXÂf ÀfadQ¦²f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ´fSX A¸fZdSXIYe ªffa¨f EZªfaZdÀf¹fûÔ ³fZ ªffa¨f ³fWXeÔ IYeÜ ½fWX 2006 ÀfZ 2008 IZY ¶fe¨f 8 ¶ffSX ·ffSX°f Af¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 7 ¶ffSX ¸fba¶fBÊ ¦f¹ffÜ CX³f À±ff³fûÔ IYf QüSXf dIY¹ff ªfWXfa Af°faIYe WX¸f»fZ dIYE ªff ÀfIY°fZ ±fZÜ ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ Af°fadIY¹fûÔ IZY Àf¸fbýiX °fMX ´fSX CX°fSX³fZ ÀfZ »fZIYSX °ffªf WXûMX»f, WXûMX»f MÑXfBOZÔXMX,³fSXe¸f³f ´½ffBaMX AüSX LÂf´fd°f dVf½ffªfe SmX»f½fZ ÀMZXVf³f AfdQ IYf CXÀf³fZ EIY ´f¹fÊMXIY IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ ½fedOX¹fû ¶f³ff¹ff ±ffÜ B³f ½fedOX¹fû IYû dQJfIYSX »fVIYSX ³fZ CX³f Af°fadIY¹fûÔ IYû °f`¹ffSX dIY¹ff ªfû Àf¸fbýiX IZY SXfÀ°fZ ¸fba¶fBÊ AfEÜX ¸fba¶fBÊ ´fSX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ·fe ½fWX EIY ¶ffSX ·ffSX°f Af¹ff AüSX ¸fba¶fBÊ ¦f¹ffÜ °f¶f °fIY CXÀf ´fSX IYûBÊ ÀfaQZWX ³fWXeÔ WbXAfÜ ¸fûSX¢IYû ¸fc»f IYe CXÀfIYe °feÀfSXe ´f°³fe R`Yªff Af°f»»ffWX IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXÀfIYf Àf¨f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ A¸fZdSXIYf IYe Àfa§fe¹f AQf»f°f ³fZ CXÀfZ ¸fü°f IYe Àfªff ³f QZ³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX Àf¨f CXªff¦fSX IYSX½ff¹ffÜ

·ffSX°f IZY ³¹ff¹ff»f¹fe Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe dUQZVfe Af°faIYe IYe ½fedOX¹fû IYfaRZiaYdÀfa¦f IZY ªfdSX¹fZ ¦f½ffWXe WbXBÊ W`XÜ BÀfIZY d»fE ¸fba¶fBÊ IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ ³f½f¸¶fSX, 2015 ¸fZÔ OZXdUOX WZXOX»fe IYû AfSXû´fe ¶f³ff³fZ IYe Bªffªf°f Qe ±feÜ ¸fba¶fBÊ WX¸f»fûÔ IZY AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ °f¶f °fIY WZOX»fe IYf ³ff¸f Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±ffÜ dRYSX 10 dQÀf¸¶fSX, 2015 IYû ÀfSXIYfSXe ¦f½ffWX ¸ff³f »fZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °f¹f WbXAf dIY 8 RYSX½fSXe ÀfZ CXÀfIYe ¦f½ffWXe dSXIYfOÊX IYe ªffE¦feÜ ¨fd¨fÊ°f ÀfSXIYfSXe ½fIYe»f CX«f½f»f d³fIY¸f ³fZ WZXOX»fe ÀfZ Àf½ff»f ´fcLZXÜ BÀf QüSXf³fX A¸fZdSXIYe Qc°ff½ffÀf IZY Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶f`NZX ÀffdþQ ¸feSX AüSX A¶fc JRYf IZY Àff±f Àfe²fZ Àfa´fIÊY ¸fZÔ ±fZÜ WZXOX»fe ³fZ AfBÊ.EÀf.AfBÊ. IZY ´fi¸fbJ SXWZX ¸fZªfSX Vfbªff ´ffVff IZY »fJ½fe ÀfZ ªfZ»f ¸fZÔ d¸f»f³fZ IYe ·fe ªff³fIYfSXe QeÜ ¹fWX ·fe IYWXf dIY AfBÊ.EÀf.AfBÊ. IZY d¶fi¦fZdOX¹fSX dSX½ffªf »fVIYSX ´fi¸fbJ »fJ½fe IZY Àfe²fZ Àfa´fIÊY ¸fZÔ ±fZÜ ¸fZªfSX BIY¶ff»f AüSX ¸fZªfSX Àf¸feSX A»fe CX³fIYe AûSX ÀfZ »fVIYSX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX°fZ ±fZÜ WZXOX»fe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ½fWX ¶ff°f ·fe QûWXSXfBÊ W`X dþÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fZa CX¶ff»f Af ÀfIY°ff W`XÜ ½fWX ªff³fIYfSXe BVfSX°f ªfWXfa ÀfZ ªfbOÞXe W`XÜ 15 ªfc³f, 2004 IYû ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ WbXBÊ EIY ¸fbN·fZOÞX ¸fZÔ 4 Af°faIYe ¸ffSmX ¦fE ±fZ, dþ³f¸fZÔ ¸fba¶fBÊ IYe EIY LXfÂff BVfSX°f ·fe ±feÜ CX³f Àf¶fIYû °f¶fIZY ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmX³ýiX ¸fûQe IYû ¸ffSX³fZ IYf MXfSX¦fZMX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fSX JbdRY¹ff dU·ff¦f IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX ¦fbªfSXf°f ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ¸fûQe dUSXû²fe ÀfZIbY»fSX d¶f¦fiZOX A¨ff³fIY ¸fbNX·fZOÞX IYû RYªfeÊ AüSX BVfSX°f IYû ¸ffÀfc¸f ¶f°ff³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊÜ WXfa»ffdIY °f¶f ·fe »fVIYSX ³fZ A´f³fe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX BVfSX°f IYû A´f³ff ¶fWXfQbSX Àff±fe ¶f°ff¹ff ±ff, »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ WXû°fe SXfªf³fed°f QZJIYSX CXÀfZ WXMXf d»f¹ffÜ WZXOX»fe ¶f°ff SXWXf W`X dIY BVfSX°f »fVIYSX IZY ¸fdW»ff d¶fa¦f IYe Af°¸f§ff°fe ÀfQÀ¹f ±feÜ ¹fWX ¶ff°f CXÀfZ ÀffdþQ ¸feSX ³fZ WXe ¶f°ffBÊ ±feÜ BX³f ÀffSmX £fb»ffÀfûÔ IZY ¶ffQ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IY·fe ³fWXeÔ À½feIYfSmX¦ff dIY CXÀfIZY ¹fWXfa ÀfZ dIYÀfe °fSXWX Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹ffa ¨f»ffBÊ ªff SXWXe W`ÔX ¹ff CXÀfIYe ÀfZ³ff ¹ff JbdRY¹ff EªfZÔÀfe dIYÀfe EZÀfZ °f°½f IYû ÀfaSXÃf¯f QZ°fe W`XÜ ¹ffQ IYdSX¹fZ ¸fba¶fBÊ ´fSX 26/11 IZY WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ffEa WXû SXWXeÔ ±feÔÜ °f¶f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SXªff d¦f»ff³fe WXûÔ ¹ff SXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRY A»fe ªfSXýfSXe, ýû³fûÔ A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ ¹fWX IYWX SXWZX ±fZ dIY A¦fSX ¸fba¶fBÊ WX¸f»fûÔ IZY ¨f»f°fZ ªfÔ¦f IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff °fû ´ffdIYÀ°ff³f IYe °f¸ff¸f k»feOXSXdVf´fl A´f³fe IYü¸f IZY Àff±f CNX JOÞXe WXû¦feÜ ÀffRY ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIY½ffý IYf ´fû¿fIY 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

WZXOX»fe ³fZ ªfû ¶f°ff¹ff-X

»fVIYSX ´fi¸fbJ ÀfZ ¸fb«fRYSf¶ffQ I`ÔY´f ¸fZÔ d¸f»ff, IYV¸fedSX¹fûÔ IZY WXIY IZY d»fE »fOÞX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ WXfdRYªf ÀfBÊQ AüSX ªfIYe CXSX SXWX¸ff³f »fJ½fe IZY IYWX³fZ ´fSX ¸fba¶fBÊ ´fSX WX¸f»fûÔ IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ AfBÊ.EÀf.AfBÊ. IZY ¸fZªfSX BIY¶ff»f AüSX ¸fZªfSX Àf¸feSX A»fe IYf ÀfBÊQ AüSX »fJ½fe ÀfZ d¸f»f³ff ªfb»f³ff ±ffÜ ¸fba¶fBÊ WX¸f»fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfBÊQ AüSX »fJ½fe ÀfZ d¸f»ff ±ffÜ ÀffdþQ ¸feSX WXe ¸fbÓfZ d³fQZÊdVf°f IYSX°ff ±ff dIY ¢¹ff IYSX³ff W`XÜ CXÀfIZY IYWX³fZ ´fSX WXe ³ff¸f ¶fQ»f IYSX ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IYZ ¶fWXf³fZ ¶ffSX-¶ffSX ·ffSX°f IYe ¹ffÂff IYeÜ ¸fb¸¶fBÊ ´fSX WX¸f»fZ IYe ½fWX °feÀfSXe IYûdVfVf ±fe ªfû 26 ³f½fa¶fSX IYû ÀfRY»f WbXBÊÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CXÀfe WXûMX»f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ SXÃff ½f`Äffd³fIYûa IZY Àf¸¸fZ»f³f IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe ¹fûªf³ff ±feÜ »fVIYSX IYe ³fZ½f»f dUa¦f ³fZ Af°fadIY¹fûÔ IYû ¸fba¶fBÊ °fIY ´fWbaX¨ff¹ffÜ WX¸f»fZ IZY QüSXf³f Af°faIYe ÀffdþQ ¸feSX IZY Àfe²fZ Àfa´fIÊY ¸fZÔ ±fZÜ

¸fbVfSÊXRY ³fZ »f¦ffBÊ ¸fbWXSX

ªfû ¶ff°f WZXOX»fe IYWX SXWXf W`X CXÀf ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fc½fÊ Àf`³¹f VffÀfIY ´fSX½fmªf ¸fbVfSXÊRY ³fm ¸fbWXSX »f¦ff Qe W`XÜ 11 RYSX½fSXe IYû EIY ·ffSX°fe¹f MXe½fe ¨f`³f»f IYû dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZa IYWXf dIY WXfa. »fVIYSX-E-°fû¹f¶ff AüSX ªf`Vf-E-¸fûWX¸¸fý IZY Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IYû AfBÊEÀfAfBÊ ´fidVfÃf¯f ým°fe WX`Ü AüSX ·ffSX°f ¸fmÔ Af°fÔIYe WX¸f»fm °f¶f °fIY ³fWXeÔ øYIZÔY¦fm ªf¶f °fIY ³f¹fe dý»»fe IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f ¸fbïm ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ ým¦feÜ ¸fbVfSXÊRY ³fm IYWXf, k´ffdIYÀ°ff³fe Àfm³ff AÀf`³¹f »fû¦fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f ³fWXeÔ ým SXWXeÜ WX¸ffSXe °fSXRY IZY AüSX Af´fIYe °fSXRY IZY ·fe JbdRY¹ff ÀfÔ¦fNX³f BÀf¸fmÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜl ªf¶f ¸fbVfSXÊRY Àfm ´fcLXf ¦f¹ff dIY ¢¹ff ½fWX ·ffSX°f-´ffIY VffÔd°f ´fidIiY¹ff ¸fmÔ IYûBÊ °fSX¢IYe ýmJ°fm WX`Ô °fû C³WXûÔ³fm IYWXf, kA¦fSX Af´f ¸fb£¹f d½f¿f¹f ´fSX ²¹ff³f ýmÔ¦fm °fû Àf¶f IbYLX øYXIY ªffE¦ffÜ ªf¶f °fIY WX¸f ¸fb£¹f ¸fbïm ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ ým°fm, °f¶f °fIY ýb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ AüSX dþWXfQ ªffSXe SXWXm¦ffÜl SXf¦f IYV¸feSXe A»ff´f°fZ WbXE ¸fbVfSÊXRY ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYWXf, k IYV¸feSX ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IYe ·ff½f³ffEÔ »f¦ff°ffSX ªf¦ff°ff SXWX°ff WX`Ü IYV¸feSX ¸fmÔ ªfû ·fe »fOÞX SXWXf WX`, ½fWX À½f°fÔÂf°ff Àfm³ff³fe WX`Ül

Àf¨f Àf¶fIYû ´f°ff W`X, ´fSX IYfSÊX½ffBÊ ¸fbdVIY»f

´fi½fe³f À½ff¸fe, ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ¸f`Ô ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff dIY OZXdUOX WZXOX»fe IYe ¦f½ffWXe ÀfZ IYûBÊ ³f¹ff Jb»ffÀff WbXAf W`XÜ ªfû ½fWX A¶f ¶fû»f SXWXf W`X ½fWX ´fWX»fZ ·fe A¸fZdSXIYf IYe Àfa§fe¹f ªffa¨f EªfZÔÀfe AüSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ ¶fû»f ¨fbIYf W`XÜ Àfªff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ªf¶f ·ffSX°f IYe E³f.AfBÊ.E. CXÀfÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX³fZ dVfIYf¦fû IYe ªfZ»f ¦fBÊ ±fe °f¶f ·fe CXÀf³fZ ¹fWX Àf¶f ¶f°ff¹ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f, WXfdRYªf ÀfBÊQ, »fJ½fe, »fVIYSX- Àf¶fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ½fWX ERY½feAfBÊ AüSX E³fAfBÊE IYû ´fWX»fZ WXe ¶f°ff ¨fbIYf W`XÜ BVfSX°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f WZXOX»fe ÀfZ WbXBÊ ´fcLX°ffL ªf¶f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ »feIY IYe °fû CXÀf¸fZÔ ÀfZ BVfSX°f ªfWXfa ½ff»ff ´f`SXf¦fifRY WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WX¸f Afªf ·fe ³fWXeÔ ªff³f°fZ dIY °f¶f EZÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f ¸fba¶fBÊ IYe AQf»f°f ¸fZÔ WZXOX»fe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX IYûBÊ Q¶ff½f ´fOÞZX¦ff, EZÀff ¸f`Ô ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f dRYSX IYWZX¦ff dIY WZXOX»fe AfBÊ.EÀf. AfBÊ.½ff»fûÔ IZY ªfû ³ff¸f »fZ°ff W`X, CXÀf ³ff¸f IYf IYûBÊ AfQ¸fe CXÀfIYe JbdRY¹ff EZªfZÔÀfe ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe IYûBÊ JbdRY¹ff EªfZÔMX A´f³fZ QûÀ°f IYû A´f³ff AÀf»fe ³ff¸f ¶f°ff°ff ³fWXeÔ W`XÜ Àf¨f ¹fWX W`X dIY ªf¶f °fIY ´ffdIYÀ°ff³f JbQ BÊ¸ff³fQfSX ÀfZ ªffa¨f ³fWXeÔ IYSmX¦ff ¹ff dIYÀfe ¶ffWXSX IYe EªfZÔÀfe IYû ªffa¨f IYe Bªffªf°f ³fWXeÔ QZ¦ff, Àf¨f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af ´ffE¦ffÜ ªfWXfa °fIY »fVIYSX IZY IY¸ffaOXSXûÔ IYe ¶ff°f W`X °fû ÀfBÊQ, »fJ½fe,ÀffdþQ ¸feSX IYû ÀffSXe Qbd³f¹ff ªff³f°fe W`XÜ IYBÊ QZVf B³WZÔX d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`Ô, ´fSX dIYÀfe IYû ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ ÀffdþQ ¸feSX IZY dJ»ffRY °fû RiYfaÀf, AfÀMÑZXd»f¹ff AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ QªfÊ W`ÔXÜ ½fZ Àf¶f QZVf CXÀfIZY dJ»ffRY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ IYSXf ´ffEÜ °f¶f ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ WZXOX»fe IYe ¦f½ffWXe ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f A¨ff³fIY Vf¸fÊ ÀfZ OcX¶fIYSX IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû¦ff, EZÀff dIYÀfe IYû ³fWXeÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWEÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ WZXOX»fe IYe ¦f½ffWXe IYf ¸fWX°½f ¹fWX W`X dIY A·fe °fIY ªfû ¶ff°f A¸fZdSXIYf IYe AQf»f°f IZY dSXIYfOÊX ´fSX ±fe, ½fWX ·ffSX°f IYe AQf»f°f IZY dSXIYfOÊX ´fSX ·fe Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX QªfÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°fe¹f ªffa¨f EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX JbVfe IYe ¶ff°f W`X dIY ªfû ½fZ ªff³f ¨fbIZY ±fZ CXÀfIYf IYûBÊ ¦f½ffWX CX³WZÔX d¸f»f ¦f¹ffÜ IY»´f³ff IYdSX¹fZ dIY IY·fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸faZ IYûBÊ IiYfad°f WbXBÊ, Àf¶f IbYLX CX»fMX-´f»fMX ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ WXfdRYªf ÀfBÊQ AüSX »fJ½fe IYû ·ffSX°f IZY WX½ff»f IYSX dQ¹ff, °f¶f Vff¹fQ WZXOX»fe IYe ¦f½ffWXe IYf IbYLX CX´f¹fû¦f WXûÜ ªf¶f °fIY ¹fZ Àf¶f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ W`ÔX, °f¶f °fIY ´fcSXe °fSXWX ¸fWXRcYªf W`ÔXÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

WXû³fm IZY ¦fÔ·feSX AfSXû´fûÔ IYû ýSXdIY³ffSX IYSX³fm IZY d»fE ·ffSX°f IYû ¹fbðû³¸ffQe ¶f°ff³fZ IYe ¨ff»f ¨f»f SXWXf ±ffÜ ½fWX ·ffSX°f ÀfZ dIYÀfe ·fe Àfa·ffdU°f MXIYSXf½f IYû A´f³fZ d»fE »ff·fIYfSXe ¸ff³f°ff W`XÜ ¢¹fûÔdIY °f¶f CXÀfIZY d»fE WXe ¨fb³fü°fe ¶f³f ¨fbIZY d½fSXû²fe °f°½f CXÀfIZY Àff±f Af ªfbMX°fZ W`ÔXÜ ªf¶f 26 Àfm 28 ³f½f¸¶fSX IZY ýüSXf³f ¸fb¸¶fBÊ ¸fmÔ dªfWXfýe IYf WX¸f»ff ªffSXe ±ff, CÀf ½föY ´ffdIYÀ°ff³f Àfm³ff IYe BÔMXSX ÀfdUÊÀfZªf BÔMXmd»fªfmÔÀf (AfBÊ.EÀf.AfBÊ.) IZY ¸fWXfd³fýmVfIY BÀ»ff¸ff¶ffý ¸fmÔ ¨fûMXe IZY RYüªfe ARYÀfSXûÔ ³fm ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÂfIYfSXûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³fARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX ÀfdIiY¹f Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IZY Àff±f Àfb»fWX-ÀfRYfBÊ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶f°ff³ff VfbøY IYSX dý¹ffÜ A¨ff³fIY WXe ¶f`°fbnfWX ¸fWXÀfcý AüSX ¸fü»ff³ff RYªf»fbnfWX ªf`Àfm IY˜SX C¦fi½ffdý¹fûÔ IYû kýmVf·föYl IYWXf ªff³fm »f¦ff AüSX C³fIZY Àfe¸ff-´ffSX Af°fÔIY½ffý IYû ·ffSX°f IZY Àff±f »f¦f³fm ½ff»fe ´fc½feÊ Àfe¸ff ´fSX ·fmªf³fm IYe ¶ff°f IYe ªff³fm »f¦feÜ ¸fba¶fBÊ WX¸f»fûÔ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYe EIY ´fdÂfIYf ³fZ d»fJf, k·ffSX°f IYe ²f¸fdIY¹fûÔ ³fm ´ffdIYÀ°ff³f IYe d¶fJSXe WXbBÊ AÔýøY³fe °ffIY°fûÔ IYû EIYªfbMX IYSX dý¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY IY¶ffB»fe ³fm°ffAûÔ ³fm Jbý ´fiÀ°ff½f ·fmªfIYSX ½ff¹fýf dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f Àfm ªfÔ¦f IZY ¸füIZY ´fSX ýû »ffJ IY¶ffB»fe ´ffdIYÀ°ff³fe Àfm³ff IZY Àff±f IaY²fm Àfm IaY²ff d¸f»ffIYSX »fOÞXmÔ¦fm AüSX ¶ffIYe »ffJûÔ IY¶ffB»fe ´fd›¸fe Àfe¸ff IYe SXÃff IYSXmÔ¦fml(Àff´°ffdWIY R`Yd¸f»fe-21 dýÀfÔ¶fSX, 08)Ü ªf¶f ·ffSX°f ¸fba¶fBÊ IZY ªf£¸fûÔ IYû ÀfWX»ff SXWXf ±ff, QQÊ ÀfZ IYSXfWX SXWXf ±ff °f¶f ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY ´fi½f¢°ff A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû CXIYÀff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ ´ffIY Àfm³ff IZY ´fi½föYf ¸fmªfSX ªf³fSX»f A°fWXSX A¶¶ffÀf IYf °f¶f EIY ¶f¹ff³f LX´ff ±ff, k´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f õfSXf dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY AfIiY¸f¯f IYf ¸fbÔWX°fûOÞX ªf½ff¶f ým ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f Àfm ª¹ffýf ¸fªf¶fc°f WX`Ü A¦fSX ªfÔ¦f WXbBÊ AüSX ½fWX ´fSX¸ff¯fb ¹fbð ¸fmÔ ¶fQ»f ªffE¦fe AüSX ýû³fûÔ °fSXRY IZY °fIYSXe¶f³f 25 IYSXûOÞX »fû¦f ¸ffSXm ªffEÔ¦fmÜl (CX¸¸f°f-25 dýÀfÔ¶fSX, 08) ¹fWX Qû ¶f¹ff³f ¹fWX Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE IYfRYe W`ÔX dIY ·ffSX°f IZY dJ»ffRY Af°faIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû EIY SJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ QZ°ff W`XÜ BÀfd»fE CXÀfÀfZ Af°faIY½ffQ IZY dJ»ffRY dIYÀfe °fSXWX IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe CX¸¸feQ ¶fZ¸ff³fe WXe W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY A¶f A´f³fZ ¶fû¹fZ WbXE IYfaMZX WXe CXÀfZ ¨fb·f³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ d´fLX»fZ Àff»f ÀIcY»fe ¶f©fûÔ ´fSX ¶f¶fÊSX Af°faIYe WX¸f»fZ AüSX BÀf Àff»f EIY IYf»fZªf IZY LXfÂfûÔ ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe IZY ¶ffQ CX³WZÔX ·fe Af°faIY IYf QQÊ Àff»f SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ SXfdW»f VfSXeRY IYû ·fe IYWX³ff ´fOÞXf W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f BÀf Àf¸f¹f A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¸fbdVIY»f QüSX ÀfZ ¦fbªfSX SXWXf W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸ff¸f»fûÔ IZY dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWXe ½fWX Àf¸f¹f W`X dIY ·ffSX°f ¨fü°fSXRYf Q¶ff½f ¶f³ffE, ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶f³fZ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ffWXü»f IYf »ff·f CXNXfE AüSX WXZOX»fe IYe ¦f½ffWXe IYf WX½ff»ff QZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÀfBÊQ AüSX »fJ½fe IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊ IYû ¸fªf¶fcSX IYSmXÜ

E¸Àf

IYdNX³f W`X E¸Àf ¸fZÔ B»ffªf

dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe

k¸fb

μ°f À½ffÀ±¹f Àfm½ffl ¸fWXªf EIY IY»´f³ff SXWX ªffE¦ff, A¦fSX ªf³f°ff IZY ´f`Àfm Àfm ¶f³fm AÀ´f°ff»f ¸fmÔ B»ffªf ªfm¶f ýmJIYSX WXû¦ffÜ E¸Àf (AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbÍ½fÄff³f ÀfÔÀ±ff³f) IZY IYf¸fIYfªf IYe Àf¸feÃff IZY d»fE ¶f³fe À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYf ¹fWXe IYWX³ff WX`Ü CÀf³fm E¸Àf ¸fmÔ ¸fSXeªfûÔ IZY B»ffªf IYû »fmIYSX ¶fWXb°f Àf£°f dMX´´f¯fe IYe WX`Ü Àfd¸fd°f ³fm IYWXf WX` dIY Af¸f Afý¸fe IYSX ým°ff WX`Ü CÀfe ´f`Àfm Àfm E¸Àf ªf`Àfm ÀfÔÀ±ff³f JOÞXm WXbE WXa`Ü ¹fdý CÀfm A´f³fm WXe AÀ´f°ff»f ¸fmÔ B»ffªf IZY d»fE ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞXm °fû ÀfSXIYfSXe d³f½fmVf IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f SXWX ªffE¦ff? Àfd¸fd°f IYe ¸ff³fm °fû SXûd¦f¹fûÔ IYf B»ffªf ¶fe¸ffSXe IYe ¦fÔ·feSX°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY WXû³ff ¨ffdWXE, ³f dIY CÀfIZY ²f³f J¨fÊ IYSX³fm IYe Ãf¸f°ff IZY Af²ffSX ´fSXÜ »fmdIY³f E¸Àf ¸fmÔ ªfû ½¹f½fÀ±ff d½fIYdÀf°f WXbBÊ WX` CÀfm ýmJIYSX °fû ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY B»ffªf IZY d»fE ªfm¶f ¸fmÔ ´f`Àff WXû³ff ªføYSXe WX`Ü BÀfm ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm IZY

d»fE ³f °fû dIYÀfe °fSXWX IZY A³fbÀfÔ²ff³f IYe ªføYSX°f WX` AüSX ³f WXe dIYÀfe dSX´fûMXÊ IYeÜ ¶fÀf ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ dªfÄffÀfb IYe °fSXWX MXWX»f³ff-§fc¸f³ff ´fOÞXm¦ffÜ ±fûOÞXe ýmSX ¸fmÔ Àf¶f dýJ ªffE¦ffÜ A¸feSX¦fSXe¶f IYû »fmIYSX E¸Àf IYf ýûWXSXf ¨fdSXÂf Àff¸f³fm Af ªffE¦ffÜ ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ýû °fSXWX IZY ½ffOXÊ W`ÔXÜ EIY-ªf³fSX»f ½ffOXÊ AüSX ýcÀfSXf- ´fifB½fmMX ½ffOXÊÜ ´fifB½fmMX ½ffOXÊ C³fIZY d»fE WX` dªf³fIZY ´ffÀf ´f`Àfm IYf SXÀfcJ WX`Ü B»ffªf ·fe C³fIYf ¶fmWX°fSX WXû°ff WX`Ü E¸Àf Àfm ªfbOÞXm »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXfÔ ´fSX B»ffªf IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ´f`¸ff³ff ·fb¦f°ff³f IYe Ãf¸f°ff WXe WX`Ü dªfÀfIZY ´ffÀf J¨fÊ IYSX³fm IZY d»fE ´f`Àff WX` CÀfm ¹fWXfÔX IYûBÊ dý¢IY°f ³fWXeÔ WXû°feÜ CÀfIYf WXSX IYf¸f ¶fWXb°f °fmªfe Àfm WXû°ff WX`Ü CÀfm ³f °fû dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ªffÔ¨f ¸fmÔ IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff WXû°fe WX` AüSX ³f WXe NXWXSX³fm IYeÜ ÀfÔÀ±ff³f Àfm ªfbOÞZX »fû¦fûÔ ³fm ªfû ¶f°ff¹ff CÀfm E¸Àf ¸fmÔ MXWX»f°fm WXbE ýmJf ªff ÀfIY°ff W`XÜ E¸Àf IYû ªfûOÞX³fm ½ff»fm

E¸Àf ¸fZÔ B»ffªf IYSXf³fZ IYf ¸f°f»f¶f W`X ¸fSXeªf IZY Àff±f JbQ ·fe ¶fe¸ffSX WXû ªff³ffÜ ½fªfWX ¹fWXfa IYeX »fa¶fe ´fi°feÃff Àfc¨fe W`XÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY BÀfIZY IYfSX¯f ¢¹ff WàX? ¸fSXeªfûÔ IYe Àfa£¹ff ¹ff OXf¢MXSXûÔ IYe IY¸feÜ ¶ff°f Qû³fûÔ IYWXeÔ ªff°fe W`XÜ ¸f¦fSX AÀf»f IYfSX¯f IbYLX °feÀfSXf We »f¦f°ff W`XÜ ¸fmMÑXû ÀMXmVf³f Àfm ¶ffWXSX d³fIY»f°fm WXe, ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³f IYe Àf¨¨ffBÊ dýJfBÊ ým³fm »f¦f°fe WX`Ü dNXNXbSX°fe NXÔOX ¸fmÔ Jb»fm AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fm, Àff»f AüSX IaY¶f»f ¸fmÔ A´f³fm WXf±f-´f`SX LXb´ff°fm »fû¦f ¸fmMÑXû ¦fmMX IZY ¶ffWXSX dýJ ªffE¦fmÔÜ B³fIYf Jf³ff´fe³ff AüSX SXWX³ff ¹fWXea WXû°ff WX`Ü ¹fm Ófbd¦¦f¹fûÔ Àfm CªfOÞXm »fû¦f ³fWXeÔ W`Ô ¶fd»IY ½fm »fû¦f WXa` ªfû E¸Àf ¸fmÔ B»ffªf IYSXf³fm AfE WXàÜ »fmdIY³f ´f`Àfm IYe IY¸fe IYû »fmIYSX ´fmSXVff³f WXàÜ IYB¹fûÔ IYû ªffÔ¨f IYSXf³fe WX`ÔÜ IbYLX IYû OXfg¢MXSX ³fm »fÔ¶fe °ffSXeJ ýe WX`Ü ýû³fûÔ WXe °fSXWX IZY »fû¦f §fSX ½ff´fÀf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°fm, B°f³fm ýcSX Àfm ªfû AfE WXàÜ A¦fSX Àf¶f ½ff´fÀf ªffEa¦fm °fû ´f`Àff J¨fÊ WXû¦ffÜ BÀfÀfm B»ffªf ¸fmÔ ýmSXe WXû¦feÜ d»fWXfªff ´f`Àfm IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fm IZY d»fE IYûBÊ EIY Afý¸fe §fSX Àfm »fmIYSX A³¹f ªf¦fWX °fIY ªff°ff WX`Ü ¶ffIYe »fû¦f »ff½ffdSXÀf IYe °fSXWX E¸Àf IZY ¶ffWXSX ¹ff dRYSX ÀfÔÀ±ff³f IZY AÔýSX B²fSX-C²fSX ´fOÞXm SXWX°fm WX`ÔÜ d¶fWXfSX Àfm AfE SXfªfmVf E¸Àf ¸fmÔ IYBÊ dý³fûÔ Àfm

SXûd¦f¹fûÔ IYe d°f¸ffSXQfSXe IZY d»fE AfE »fû¦fûÔ IYf RbYMX´ff±f WXe AfÀfSXf WXû°ff W`XÜ 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

´fOÞXm WX`Ü C³WXmÔ A·fe °fIY IYûBÊ ½ffOXÊ ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü C³fIZY d´f°ff IYû ³¹fcSXû Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ªffÔ¨f IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ²f³f ¸füªfcý ³fWXeÔ WX`Ü ¶ffý ¸fmÔ C³WXmÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ³¹fcSXû d½f·ff¦f IZY ¸fbdJ¹ff SXû¦fe IZY ´f¨fmÊ ´fSX d»fJ ým °fû ªffÔ¨f ¸fbμ°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ªf¶f ¹fWX ´f°ff ¨f»ff °fû ½fm ¶fmWXý JbVf WXbEÜ C³WXmÔ »f¦ff dIY A¶f ¹fWXfÔ ª¹ffýf dý³fûÔ °fIY ÷IY³ff ³fWXeÔ ´fOÞXm¦ffÜ OXf¢MXSX ÀffWX¶f ªffÔ¨f IYe dSX´fûMXÊ ýmJIYSX ªføYSX°f IZY dWXÀff¶f Àfm ý½ff ýma¦fmÜ ¹fdý ÷IY³fm IYû WXbAf °fû ½ffOXÊ ¸fmÔ ¶fmOX d¸f»f ªffE¦ffÜ ¸f¦fSX C³fIZY Àff¸f³fm Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY C³WXmÔ d½f·ff¦f IZY ¸fbdJ¹ff IYf IY¸fSXf WXe ³fWXeÔ ´f°ff WX`Ü ¹fWX AIZY»fm SXfªfmVf IYe IYWXf³fe ³fWXeÔ WX`Ü ýcSX-ýSXfªf Àfm Af³fm ½ff»fm Ad²fIYfÔVf ¸fSXeªfûÔ IYû ´f°ff ³fWXeÔ WXû°ff dIY IYü³f ÀfZ OXfg¢MXSX IYWXfÔ ¶f`NX°fZ WX`Ü C³WXmÔ BÀfIZY d»fE dý³f·fSX ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ·fMXIY³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfd»fE À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ým³fm IZY d»fE IYBÊ Àfc¨f³ff IZÔYýi WXû³fm ¨ffdWXE °ffdIY ¸fSXeªf IYû Àfc¨f³ff ÀfWXªf°ff Àfm d¸f»f ªffEÜ »fmdIY³f ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ BÀf ¶ff¶f°f IYûBÊ ´f¢IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü CÀfm ¸fSXeªfûÔ IYe ´fSXmVff³fe Àfm IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü CÀfm °fû ¶fÀf ²f³f½ff³fûÔ IYe d¨fÔ°ff WX`Ü B³fIZY A»ff½ff ¶fÀf ýû JfÀf dIYÀ¸f IZY »fû¦fûÔ IYe d¨fÔ°ff ÀfÔÀ±ff³f IYSX°ff WX`Ü ´fWX»fm- ÀfÔÀ±ff³f Àfm ÀfÔ¶fð »fû¦fûÔ IZY ªff³f-´fWX¨ff³f ½ff»fûÔ IYe AüSX ýcÀfSXm-Àf°°ff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ ´f`NX SXJ³fm ½ff»fûÔ IYeÜ A¦fSX IYûBÊ ¸fSXeªf B³f ýû³fûÔ ßfm¯fe ¸fmÔ Àfm dIYÀfe EIY Àfm Af°ff WX` °fû CÀfIYe Jc¶f Jfd°fSXýfSXe WXû°fe WX`Ü C³fIYf B»ffªf ÀfWXªf WXe WXû ªff°ff WX`Ü C³WXmÔ ³f °fû OXf¢MXSX IZY ¨f¢IYSX IYfMX³fm ´fOÞX°fm W`ÔX AüSX ³f WXe ªffÔ¨f IZY d»fE »fÔ¶fe ´fi°feÃff Àfc¨fe IYf BÔ°fªffSX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¸f¦fSX ªfû »fû¦f BÀf ßfm¯fe Àfm ¶ffWXSX WXû°fm W`ÔX C³fIYf BÔ°fªffSX ¶fWXb°f »fÔ¶ff WXû°ff WX`Ü ¸fWXe³fûÔ ¦fbªfSX ªff°fm WX`aÜ A¦fSX dIYÀfe °fSXWX B»ffªf IZY d»fE OXf¢MXSX IYe IYÈ´ff údá ´fOÞX ·fe ¦fBÊ °fû ¹fWX C³f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY ½fm ¸fSXeªf IYû »fmIYSX dIY°f³ff ¦fÔ·feSX WX`Ü dý»»fe ¸fmÔ IYf¹fÊSX°f d¶fWXfSX IZY d³f½ffÀfe AVfûIY ´fiÀffý A´f³ff A³fb·f½f ¶f°ff°fm WX`aÜ C³fIZY ´fdSX½ffSX IZY EIY ÀfýÀ¹f IYû WXçe Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ¹ff ±feÜ ´fSXmVff³fe ª¹ffýf ¦fÔ·feSX ±fe BÀfd»fE C³WXmÔ E¸Àf ¸fmÔ B»ffªf IZY d»fE »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ C³fIYf A³fb·f½f ¶fWXb°f ýbJý SXWXfÜ ´fWX»fm °fû ¸fSXeªf IYû ·f°feÊ IYSXf³fm IZY d»fE IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ dIYÀfe °fSXWX ¶fmOX d¸f»f³fm IZY ¶ffý OXf¢MXSX ³fm ÀfWXe B»ffªf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ C³fIYe Àf¸fÀ¹ff NXeIY WXû³fm IYeY ¶fªffE ¶fPXÞ ¦fBÊÜ ½fªfWX OXf¢MXSX ¸fSXeªf IYf NXeIY Àfm B»ffªf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXm ±fmÜ ¸fªf¶fcSX WXûIYSX AVfûIY ´fiÀffý SXû¦fe IYû »fmIYSX ´fMX³ff ¨f»fm ¦fEÜ C³fIYf B»ffªf A¶f ½fWXea ¨f»f SXWXf WX`Ü Vff¹fý ¹fWXe ½fªfWX WX`

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

E¸Àf ¸fZÔ ´fi°feÃff IYS°fmX ¸fSXeªf

dIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ¸fSXeªfûÔ IYe ¸fÈ°¹fb ýSX ¶fWXb°f ª¹ffýf WX`Ü Àfd¸fd°f ³fm ·fe BÀf ¸fÀf»fm IYû CNXf¹ff WX`Ü CÀf³fm °fû E¸Àf ¸fmÔ ¸fSXeªfûÔ Àfm d»fE ªff³fm ½ff»fm d½fd·f³³f ´fiIYfSX IZY Vfb»IY ´fSX ·fe Àf½ff»f CNXfE WX`ÔÜ CÀfIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fcªfSX ¨ffªfÊ (À½ffÀ±¹f Àfm½ff ´fSX Vfb»IY) »fm³ff ýmVf IYe ¦fSXe¶f ªf³f°ff IZY Àff±f ¶fmB¸ff³fe WX`Ü ½fWX °fû ´fWX»fm Àfm WXe ¦fSXe¶fe IYf ýÔVf Ófm»f SXWXZ WX`a, CÀf´fSX B»ffªf IZY d»fE Vfb»IY ým³fm Àfm CÀfIYe IY¸fSX WXe MXcMX ªff°fe WX`Ü BÀfe ½fªfWX Àfm IYûBÊ 20 d¸fd»f¹f³f

E¸Àf ´fiVffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSX IYe ¨f»fm °fû ÀfÔÀ±ff³f IYû d³fªfe ÃfmÂf IYe ¦fûý ¸fmÔ OXf»f ýmÜ BÀfIYe IYûdVfVf ·fe IYBÊ ¶ffSX WXû ¨fbIYe WX`Ü ½f`»f±f³f IY¸fmMXe BÀfe dýVff ¸fmÔ EIY IYOÞXe ±feÜ ªfû E¸Àf R`Y¢»fMXe IZY d½fSXû²f IYe ½fªfWX Àfm AÔªff¸f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffBÊÜ

»fû¦f WXSX Àff»f ¦fSXe¶fe SXmJf IZY ³fe¨fm ¨f»fm ªff°fm WX`aÜ BÀfed»fE Àfd¸fd°f dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY Vfb»IY IZY ´fÃf ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü CÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fcªfSX ¨ffªfÊ »fm³fm Àfm À½ffÀ±¹f Àfm½ff IYf »ff·f ½fWXe »fm ÀfIY°fm WXa` dªf³fIZY ´ffÀf ým³fm IYe Ãf¸f°ff WXû°fe WX`Ü dªf³fIYe Ãf¸f°ff ³fWXeÔ WXû°fe, ½fWX À½f°f: WXe ¶ffWXSX WXû ªff°fm WX`Ü BÀfd»fE Àfd¸fd°f ³fm IYWXf WX` dIY À½ffÀ±¹f Àfm½ff WXfdÀf»f IYSX³fm ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff²ff ¹fcªfSX ¨ffªfÊ WX`Ü ¸fSXeªfûÔ Àfm d»fE ªff³fm ½ff»fm ¹fcªfSX ¨ffªfÊ IYf ·fe A´f³ff A±fÊVffÀÂf WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f Àfm ªfbOÞXm »fû¦f ¶f°ff°fm WX`a dIY dªf°f³ff E¸Àf IYf IbY»f ¶fªfMX WX` CÀf¸fmÔ ¸fSXeªfûÔ Àfm d»fE ªff³fm ½ff»fm Vfb»IY IYe IbY»f dWXÀÀfmýfSXe ýû-°fe³f ´fid°fVf°f WX`Ü ¸fÀf»f³f ¹fdý E¸Àf IYf IbY»f ¶fªfMX °fIYSXe¶f³f 600 IYSXûOÞX ÷´fE WX` °fû CÀfIYf ýû-°fe³f ´fid°fVf°f 1218 IYSXûOÞX ÷´fE WXbAfÜ ¹fdý ¹fWXe Vfb»IY ¸fSXeªfûÔ Àfm ³f d»f¹ff ªffE °fû ÀfÔÀ±ff³f ´fSX IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX³fm ½ff»ff WX`Ü »fmdIY³f ¦fSXe¶f ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE ¹fWX ³f¹ff ªfe½f³f WXû¦ffÜ Àff±f, E¸Àf ¸fmÔ SXÀfcJ ½ff»fûÔ IYû »fmIYSX ªfû Af°¸fe¹f°ff WX` ½fWX Àf¸ff~ WXû ªffE¦feÜ ¸f¦fSX Vfb»IY J°¸f IZY d»fE IYûBÊ

E¸Àf ¸fmÔ ýd»f°f ·fe d³fVff³fZ ´fSX E¸Àf ýd»f°f C°´feOÞX³f IYf ¦fPXÞ WX`Ü EmÀff ¸ff³f³fm ½ff»fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe §fMX³ffEÔ BÀf °fSXWX IYe ¸ff³¹f°ff IYû ¶f»f ým°fe WX`Ü WXfd»f¹ff §fMX³ffIiY¸f ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ´fiû¶fmVf³f ´fSX AfE OXf. IbY»fýe´f IbY¸ffSX Àfm ªfbOÞXf WX`Ü C³WXam ÀfÔÀ±ff³f ³fm d´fLX»fm ¸fWXe³fm ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dýJf dý¹ffÜ ½fm ¶f°füSX EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX ¸fmOXdÀf³f d½f·ff¦f ¸fmÔ IYf¹fÊSX°f ±fmÜ C³f ´fSX AfSXû´f WX` dIY C³WXûÔ³fm ¸fmOXdÀf³f d½f·ff¦f IZY ¸fbdJ¹ff ´fiû. EÀfIZY. Vf¸ffÊ IZY Àff±f ýb½¹fÊ½fWXfSX dIY¹ff WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f ÀfÔÀ±ff³f ³fm ªfû ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYe WX` CÀf¸fmÔ OXf. Vf¸ffÊ IZY AfSXû´f IYû ÀfWXe ´ff¹ffÜ CÀfe IZY Af²ffSX ´fSX C³WXmÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fmdIY³f OXf. IbY»fýe´f IYf ýf½ff WX` dIY C³WXmÔ ýd»f°f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm ´fi°ffdOÞ°f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü C³fIYe ¸ff³fm °fû C³f ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXû´f ¦f»f°f WX`Ü ½fm IYWX°fm WX` dIY C³WXûÔ³fm dIYÀfe Àfm IYûBÊ ¶fýÀf»fcIYe ³fWXeÔ IYeÜ OXf. IbY»fýe´f IbY¸ffSX IYe ¸ff³fm °fû C³WXûÔ³fm E¸Àf IZY d³fýmVfIY Àfm BÀf ¶ff¶f°f d¸f»f³fm IYe IYûdVfVf IYBÊ ¶ffSX IYeÜ ¸f¦fSX C³WXûÔ³fm Àf¸f¹f ³fWXeÔ dý¹ffÜ OXf.IbY¸ffSX IYWX°fm WX` dIY ªf¶f C³WXmÔ »f¦ff dIY ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f³fm ½ff»ff WX` °fû C³WXûÔ³fm VffÔd°f´fc¯fÊ d½fSXû²f IYSX³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ ¸füªfcýf Àf¸f¹f ¸fmÔ ½fm SXûªff³ff d³fýmVfIY IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fm VffÔd°f´fc¯fÊ ²fSX³ff ým°fm WX`Ü WXfÔ»ffdIY C³fIYf ¹fWX ²fSX³ff ´fiVffÀf³f ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXf WX`Ü C³fI f ²fSX³ff SXûIY³fm IZY d»fE ´fiVffÀf³f °fSXWX-°fSXWX IZY WX±fIaYOXm A´f³ff SXWXf WX`ÔÜ ¶ff½fªfcý BÀfIZY ½fWX OXMXm WXbE WX`Ü SXûªf »fÔ¨f MXfB¸f ¸fmÔ ½fWX d³fýmVfIY IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fm ´fWXbÔ¨f ªff°fm WX`Ü IYûBÊ 15-20 d¸f³fMX °fIY ¶f`NX°fm WX` AüSX dRYSX ¨f»fm ªff°fm WX`Ü ¹fWX C³fIYe dý³f¨f¹ffÊ IYf dWXÀÀff ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ½fm IYWX°fm WX` dIY ªf¶f °fIY ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»fm¦ff °f¶f°fIY ½fWX ²fSX³ff ªffSXe SXJm¦fmÜ ÀfÔÀ±ff³f Àfm ªfbOÞXm »fû¦f ¶f°ff°fm WX` dIY OXf. IbY»fýe´f IbY¸ffSX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fm IYf Ad²fIYfSX ¦f½fd³fË¦f ¶ffgOXe IYû WX`Ü d³fýmVfIY C³WXmÔ ¶fJfÊÀ°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fmÜ C³WXûÔ³fm ªfû dIY¹ff WX` ½fWX E¸Àf Ad²fd³f¹f¸f 1956 IZY dJ»ffRY WX`Ü dRY»fWXf»f ªfû ·fe WXû E¸Àf ³fm 6 ªf³f½fSXe IYû EIY ´fimÀf d½fÄfd~ ªffSXe IYe WX`Ü CÀf¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY OXf. IbY»fýe´f IbY¸ffSX ¹fcÀfeE¸fEÀf (¹fcd³fd½fÊÀfMXe IYf»fmªf AfRY ¸fmdOXIY»f ÀffÔBÀfmÀf) Àfm ´fiû¶fmVf³f ´fSX ÀfÔÀ±ff³f AfE ±fmÜ C³WXûÔ³fm 9 ªf³f½fSXe 2016 IYû ¹fcÀfeE¸fEÀf IYû ýb¶ffSXf ª½ffB³f IYSX d»f¹ff WX`Ü »fmdIY³f OXf. IbY»fýe´f IbY¸ffSX ³fm BÔIYfSX dIY¹ff WX`Ü C³fIYf IYWX³ff WX` dIY E¸Àf IYf ýf½ff ÓfcNXf WX`Ü OXf. IbY»fýe´f IbY¸ffSX IYe WXe °fSXWX ½fWXfÔ IZY EIY AüSX R`YIY»MXe ·fe ªffd°f¦f°f ·fmý·ff½f IYf dVfIYfSX WbXE W`XÜ C³fIYf ³ff¸f VfdVf ¸f½ffSX WX`Ü ½fWX E¸Àf IZY ³fdÀfË¦f IYf»fmªf ¸fmÔ »fm¢¨fSXSX WX`Ü C³fIYf ýf½ff WX` dIY ýd»f°f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm C³WXmÔ ´fSXmVff³f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü C³fIZY ýf½fm IYû E¸Àf IYe AfÔ°fdSXIY ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ AüSX EÀfMXe/EÀfÀfe IY¸feVf³f IYe dSX´fûMXÊ ´fi¸ffd¯f°f IYSX°fe WX`Ü ýû³fûÔ ³fm WXe IYWXf WX` dIY VfdVf ¸f½ffSX IYû ýd»f°f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY E¸Àf ´fiVffÀf³f ³f °fû AfÔ°fdSXIY ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ IYû ¸ff³f³fm IZY d»fE °f`¹ffSX WX` AüSX ³f WXe IY¸feVf³f IYe dSX´fûMXÊ IYûÜ E¸Àf ³fm VfdVf ¸f½ffSX IZY ¸ff¸f»fm IYû MfX»f³fm IYe Jc¶f IYûdVfVf IYeÜ I`YÀfm ? CÀfm ªff³f³fm Àfm ´fWX»fm ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYû Àf¸fÓf°fm WX`Ü ¶ff°f ¹fWX WX` dIY 2014 ¸fmÔ ³fdÀfË¦f IYf»fmªf IYe EIY LXfÂff ³fm Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ dªfÀf WXfgÀMX»f ¸fmÔ CÀf³fm Af°¸fWX°¹ff IYe CÀf WXfgÀMX»f IYe C´f-A²feÃfIY VfdVf ¸f½ffSX ±feÜ ´fiVffÀf³f IYf AfSXû´f WX` dIY C³fIYe ½fªfWX Àfm LXfÂff ³fm Af°¸fWX°¹ff IYeÜ VfdVf ´fSX ¹fWX AfSXû´f °f¶f »f¦f SXWXf WX` ªf¶fdIY ½fWX CÀf LXfÂff Àfm Àfe²fm ÀfÔ´fIYÊ ¸fmÔ ³fWXeÔ ±feÜ LXfÂff ³fm A´f³fm ÀfbÀffBOX »fmMXSX ¸fmÔ ·fe C³fIYf dªfIiY ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¶ff½fªfcý BÀfIZY VfdVf ¸f½ffSX IYû BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ §fÀfeMXf ¦f¹ffÜ C³fIYf IYWX³ff WX` dIY C³WXmÔ ¶fm½fªfWX BÀf ¸ff¸f»fm ¸fma Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³fIYe ¸ff³fm °fû E¸Àf IZY d³fýmVfIY ´fiû. E¸fÀfe. d¸fßff, OXf. ¸fÔªfc ½f°Àf, OXf. EÀfIZY. Vf¸ffÊ AüSX ´fiVffÀfIY ½fe. ßfed³f½ffÀf³f ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ýd»f°f d½fSXû²fe Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXm WX`Ü CÀfe IZY °fWX°f C³WXmÔ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ VfdVf IYf ýf½ff WX` dIY OXf. ¸fÔªfc ½f°Àf IZY ýd»f°f d½fSXû²fe SX½f`E IYe ½fªfWX Àfm ½fZ ´feE¨fOXe ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜ C³fIYf ¹fWX SX½f`¹ff ¶fýÀ°fcSX ªffSXe WX`Ü ªfWXfÔ °fIY E¸Àf ´fiVffÀf³f IYe ¶ff°f WX` °fû ½fWX ·fe ýd»f°f d½fSXû²fe Ad·f¹ff³f IYf dWXÀÀff ¶f³ff WXbAf WX`Ü ªf¶f VfdVf ¸f½ffSX ³fm AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ýd»f°f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm C³WXmÔ Af°¸fWX°¹ff ½ff»fm ¸ff¸f»fm Àfm ªfûOÞXf ªff SXWXf WX` °f¶f EIY d½f·ff¦fe¹f ªffÔ¨f WXbBÊÜ CÀf ªffÔ¨f ¸fmÔ C³fIZY AfSXû´f IYû ÀfWXe ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸f¦fSX E¸Àf ´fiVffÀf³f ¹fWX ¸ff³f³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ CÀf³fm IYWXf dIY EÀfMXe/EÀfÀfe IY¸feVf³f IYe dSX´fûMXÊ Af³fm IZY ¶ffý IYûBÊ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ªffE¦ffÜ IY¸feVf³f IYe dSX´fûMXÊ ·fe Af ¨fbIYe WX`Ü CÀf³fm ·fe VfdVf ¸f½ffSX IZY ýf½fm IYû ÀfWXe ¸ff³ff WX`Ü ¸f¦fSX E¸Àf ´fiVffÀf³f CÀfm ·fe ¸ff³f³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ´fiVffÀf³f ³fm ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f IZY d»fE EIY Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ WX`Ü ¹fWX Àf¶f °f¶f WXû SXWXf ªf¶fdIY À´fá WXû ¨fbIYf WX` dIY VfdVf ¸f½ffSX IYû ýd»f°f WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm ´fSXmVff³f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü

°f`¹ffSX ³fªfSX ³fWXeÔ Af°ffÜ E¸Àf ´fiVffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSX IYe ¨f»fm °fû ÀfÔÀ±ff³f IYû d³fªfe ÃfmÂf IYe ¦fûý ¸fmÔ OXf»f ýmaÜ BÀfIYe IYûdVfVf ·fe IYBÊ ¶ffSX WXû ¨fbIYe WX`Ü ½f`»f±f³f IY¸fmMXe BÀfe dýVff ¸fmÔ EIY IYOÞXe ±feÜ ªfû E¸Àf R`Y¢»fMXe IZY d½fSXû²f IYe ½fªfWX Àfm AÔªff¸f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffBÊÜ ¶ff½fªfcý BÀfIZY ÀfÔÀ±ff³f IZY ½¹f½fÀffd¹fIYSX¯f IYe IYûdVfVf ªffSXe WX`Ü B»ffªf IZY d»fE Af³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYû dOXÀ´fûªf»f ªf`Àfe ¨feªfmÔ ¶ffWXSX Àfm JSXeý³fe ´fOÞX°fe WX`Ü IYBÊ ý½ffAûÔ IZY d»fE C³WXmÔ ¶ffªffSX IYf SXfÀ°ff ýmJ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü Àfd¸fd°f IZY Àff¸f³fm E¸Àf ³fm ýf½ff dIY¹ff dIY ¦fSXe¶f ¸fSXeªfûÔ IYû IYBÊ ý½ffB¹ffÔ ¸fbμ°f ýe ªff°fe WX`aÜ BÀf¸fmÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX` ¹fWX A»f¦f ¸fÀf»ff WX`Ü ´fSX d½fd·f³³f °fSXWX IYe ªffÔ¨f IZY d»fE d¸f»f³fm ½ff»fe »fÔ¶fe °ffSXeJûÔ IYf ·fe A´f³ff A±fÊVffå WX`Ü Àff¸ff³¹f°f: ÀfÔÀ±ff³f IZY AaQSX AüSX ¶ffWXSX Àfb³f³fm ¸fmÔ Af°ff WX` dIY ¸fSXeªfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WXû³fm IZY IYfSX¯f °ffSXeJmÔ »fÔ¶fe d¸f»f°fe WX`Ü Àfd¸fd°f ³fm ·fe »fÔ¶fe ´fi°feÃff Àfc¨fe ½ff»fm ¸fÀf»fm IYû CNXf¹ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f Àfm ªfbOÞXm »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY AÀf»f Jm»f IbYLX ýcÀfSXf WX`Ü »fÔ¶fe °ffSXeJ ´f`Àff IY¸ff³fm IZY d»fE ýe ªff°fe WX`Ü ¶ff°f ¨füÔIYf³fm ½ff»fe WX`Ü C³f »fû¦fûÔ ³fm ¶f°ff¹ff dIY »fÔ¶fe °ffSXeJ ým³fm ´fSX ¸fSXeªf ¶ffWXSX Àfm ªffÔ¨f IYSXf³fm IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû ªff°fZ WX`ÔÜ ½fWXfÔ Àfm OXf¢MXSXûÔ IYû IY¸feVf³f d¸f»f°ff WX`Ü ´f°ff °fû ¹fm ·fe ¨f»ff WX` dIY ¶ffWXSX ªffÔ¨f IYSXf³fm IZY d»fE OXf¢MXSXûÔ IYf ´f`³f»f dSXRYSX IYSX°ff WX`Ü SXfªfIbY¸ffSXe A¸fÈ°f IYüSX Aû´feOXe IZY ¶ffWXSX ¸füªfcý d½fd·f³³f ªffÔ¨f IZÔYýiû IZY EªfmÔMXûÔ ³fm ¹fWXe ¶f°ff¹ffÜ Àf½ff»f °fû ÀfÔÀ±ff³f IZY IYa´¹fcMSXXeIYSX¯f IYû »fmIYSX ·fe CNXf WX`Ü Àfd¸fd°f ³fm IYWXf WX` dIY ÀfÔÀ±ff³f ³fm IYa´¹fcMXSXeIYSX¯f IYû »fmIYSX ¶fWXb°f VfûSX ¸f¨ff¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ª¹ffýf IbYLX WXbAf ³fWXeÔ WX`Ü E¸Àf ¸fmÔ °fû ¨f¨ffÊ BÀf ¶ff°f IYe ·fe WX` dIY IY¸´¹fcMXSX d½f·ff¦f ¸fmÔ ·fe Jc¶f WXmSXfRZYSXe WXbBÊÜ À´fmVf»f ´fSXªfm IY¸fmMXe IZY ¨fm¹fSX¸f`³f ³fm BÀfe ½fªfWX Àfm BÀ°feRYf ým dý¹ff ±ffÜ ½fWX ²fûJf²fOÞXe IYSX³fm ½ff»fûÔ IYf Àff±f ým³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜ d»fWXfªff C³WXûÔ³fm IY¸fmMXe Àfm ¶ffWXSX ªff³ff WXe NXeIY Àf¸fÓffÜ J`SX ªfû ·fe WXû, »fmdIY³f B°f³ff °fû °f¹f WX` dIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ¶fWXb°f ¦fOÞX¶fOÞX ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸f¦fSX AÀf»f ¸fÀf»ff ¸fSXeªfûÔ IYf WX`Ü C³WXmÔ ªfû dý¢IY°fmÔ CNXf³fe ´fOÞX°fe WX` CÀfIZY d»fE ÀfÔÀ±ff³f IYû ´fWX»f IYSX³fe WXû¦feÜ ¹fWX IYWX³fm Àfm ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³fm¦fe dIY ¸fSXeªfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffýf WX` ¹ff dRYSX OXf¢MXSXûÔ IYe IY¸fe WX`Ü OXf¢MXSXûÔ IYe IY¸fe IZY d»fE IYü³f dªf¸¸fmýfSX WX`? EmÀfm WXe IYBÊ Àf½ff»f WX`Ô dªfÀfIYf ªf½ff¶f ÀfÔÀ±ff³f AüSX À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ýû³fûÔ IYû ým³ff WXû¦ffÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

d¶fWXfSX

¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´¹ffým, IYSX SXWXm WX`Ô ´fWX»f½ff³fe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ Vffd¸f»f °fe³fûÔ §fMXIY ¹ff³fe ªfý¹fc, SXfªfý AüSX IYfÔ¦fimÀf IZY d½f²ff¹fIY B³f dý³fûÔ A´f³fe IYSX³fe Àfm ¨f¨ffÊ ¸fmÔ WX`ÔÜ ½fªfWX A»f¦f-A»f¦f WX`Ü ªfý¹fc IZY d½f²ff¹fIY ¸fdWX»ff IZY Àff±f LXmOÞX£ff³fe IYSX³fm IYe ½fªfWX Àfm ¨f¨ffÊ ¸fmÔ AfEÜ A´fWXSX¯f AüSX ¶fý¸ffVfûÔ IYû ªf¶fSX³f ´fbd»fÀf ÀMXmVf³f Àfm LXbOÞXf³fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ A³¹f ýû ´ffÍMX¹fûÔ IZY d½f²ff¹fIY ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ AfEÜ ¹fWXfa ´fPXÞmÔ ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYe °fμÀfe»f IYSX°fe dSX´fûMXÊÜ SX°fe³Qi ³ff±f

¸f

WXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY d½f²ff¹fIY »f¦ff°ffSX ´fiýmVf ¸fmÔ IYf³fc³f IYe ²fdªªf¹ffÔ COÞXf SXWXm WX`ÔÜ ½fWXeÔ ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ÀfbVffÀf³f SXf¦f IYf¹f¸f WX`Ü BÀfÀfm »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ Àf½ff»f JOÞXm WXû³fm »f¦fm WX`Ô dIY ¢¹ff ³fe°feVf IbY¸ffSX »ff¨ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ô? A·fe BÀf ¶ff°f IYû Àffd¶f°f WXû³ff WX`, »fmdIY³f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY d½f²ff¹fIYûÔ IYe WXSXIY°f Àfm ¨f¨ffÊ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ½f`Àfm °fû ³fe°feVf IZY Àf¸f±fÊIY BÀf ¶ff°f IYû JfdSXªf IYSX°fm WX`Ô, »fmdIY³f ªfû CýfWXSX¯f ýmJ³fm´fPXÞ³fm IYû d¸f»f SXWXm WX`Ô CÀfÀfm IYûBÊ ·fe ¹fWXe d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»fm¦ff dIY - kd¶fWXfSX ¸fmÔ ³fe°feVf °fû WX`Ô ´fSX BÀf ¶ffSX ¶fWXfSX ³fWXeÔ WX`Ül ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm ªf³f½fSXe, 2016 IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ¸fmÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ýüSXf³f IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû kAÔ²fmSX ³f¦fSXe ¨fü´fMX SXfªffl IYe ÀfÔÄff ýe ±feÜ ³fe°feVf IYe BÀf SXfªf³fed°f IYû Àfc¶fm IYe ªf³f°ff °f°IYf»f Àf¸fÓf ¦fBÊÜ CÀf³fm ¹fWXe d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff dIY ½fm ¸fbïm Àfm ²¹ff³f WXMXf³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ ÀffRY-ÀffRY ¹fWX ýmJ³fm ¸fmÔ Af SXWXf WX` dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY d½f²ff¹fIY dIYÀfe IZY IYf¶fc ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ C³f ´fSX Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IZY AfSXû´f »f¦f SXWXm WX`ÔÜ AfdJSX ¢¹fûÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fm°ff A´f³fm d½f²ff¹fIYûÔ IYû SXûIY³fm ¸fmÔ d½fRY»f WX`Ô? IYWXeÔ EmÀff °fû ³fWXeÔ °fû B³f §fMX³ffAûÔ IYû C³fIYe ¸fü³f ÀfWX¸fd°f WX`? ¹fWXe dÀ±fd°f SXWXe °fû ªf»ý WXe Àfc¶fm IYe ªf³f°ff A´f³ff d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f »fm¦feÜ ´fc½fÊ E¸fE»fÀfe ´feIZY. dÀf³WXf IYWX°fm WX`Ô- kkAfgRZÔYÀf Bªf ýe ¶fmÀMX dOX-RZÔYÀfÜ Af´f ¹fWX ·fe IYWX ÀfIY°fm WX`Ô dIY C»MXm ¨fûSX IYû°f½ff»f IYû OXfÔMXmÜ BÀf RYf¸fcÊ»ff IYû A´f³ff³ff ³fe°feVf IYe ´fbSXf³fe Afý°f WX`Ü C³WXmÔ A´f³fm ¶fm»f¦ff¸f d½f²ff¹fIYûÔ IYe WXSXIY°fûÔ ´fSX AfÔJ ¶fÔý SXJ³ff Vfû·ff ³fWXeÔ ým°ffÜll ¶fWXSXWXf»f, d´fLX»fm dý³fûÔ Àf°°ff²ffSXe ´ffMXeÊ ªfý¹fc IZY d½f²ff¹fIY ÀfSXRYSXfªf Af»f¸f ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ SXWXmÜ ½fm ASXdSX¹ff dªf»fm IZY ªfûIYeWXfMX d½f²ff³fÀf·ff ÃfmÂf ÀfZ ¨fb³fIYSX AfE WX`ÔÜ ¶fe°fm 24 ªf³f½fSXe IYe ¶ff°f WX`Ü ´fbd»fÀf ³fm C³WXmÔ EIY ýÔ´fd°f IZY Àff±f ýb½¹fÊ½fWXfSX IZY AfSXû´f ¸fmÔ d¦fSXμ°ffSX

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

¸fb£¹f¸faÂfe, ³fe°feVf IbY¸ffS dIY¹ff ±ffÜ ½fWXeÔ IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY d½f²ff¹fIY dÀfðf±fÊ IZY dJ»ffRY ¹fb½f°fe IZY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff ýªfÊ WXbAfÜ ½fm ´fMX³ff dªf»fm IZY d¶fIiY¸f d½f²ff³fÀf·ff ÃfmÂf Àfm ¨fb³fIYSX AfE WX`ÔÜ ªf¶fdIY øY´fü»fe IYe ªfý¹fc d½f²ff¹fIY ¶fe¸ff ·ffSX°fe ´fSX A´f³fm dWXÀMÑXeVfeMXSX ´fd°f A½f²fmVf ¸fÔOX»f IYû ±ff³fm Àfm LXbOÞXf »fm ªff³fm IYf AfSXû´f »f¦ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶ffÔIYf dªf»fm IZY ¶fm»fWXSX d½f²ff³fÀf·ff Àfm ¨fb³fIYSX AfE d¦fSX²ffSXe ¹ffý½f IZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff ýªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¢¹ff Àf°°ff²ffSXe ´ffMXeÊ IZY d½f²ff¹fIYûÔ IYû IYf³fc³f ªfm¶f ¸fmÔ »fmIYSX ¨f»f³fm IYf Ad²fIYfSX WX`? d¶fWXfSX ¸fmÔ d½f²ff¹fIYûÔ IYe WXSXIY°f IYû ýmJIYSX ¹fWXe ·fi¸f ´f`ýf WXû°ff WX`, ¢¹fûÔdIY EIY J¶fSX ¹fWX ·fe AfBÊ dIY SXfªfý IYe d½f²ff¹fIY IbaY°fe ým½fe IZY ¶fmMXm ³fm d¨fdIY°ÀfIY OXfg. Àf°¹fm³ýi dÀf³WXf IYe ªf¸fIYSX d´fMXfBÊ IYSX ýeÜ £üSX, ÀfSXRYSXfªf ASXdSX¹ff Àfm SXfªfý (SXf¿MÑXe¹f

ªf³f°ff ý»f) ÀffÔÀfý ½f ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe ¸fûWX¸¸fý °fÀ»fe¸fbïe³f IZY ¶fmMXm WX`ÔÜ ASXdSX¹ff Àfe¸ffÔ¨f»f IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ dWXÀÀff WX`Ü Àfe¸ffÔ¨f»f ¸fmÔ °fÀ»fe¸fbïe³f ¶fOÞXm d¸f¹ffÔ IZY ³ff¸f Àfm ¸fVfWXcSX WX`Ô, ªf¶fdIY ÀfSXRYSXfªf LXûMXm d¸f¹ffÔ IYWX»ff°fm WX`ÔÜ ÀfSXRYSXfªf Af»f¸f IZY dJ»ffRY ½f`Àfm °fû ASXdSX¹ff IZY d½fd·f³³f ´fbd»fÀf ÀMXmVf³fûÔ ¸fmÔ ÀfÔ¦fe³f A´fSXf²fûÔ IZY ýªfÊ³fûÔ ¸ff¸f»fm ýªfÊ WX`Ô, ´fSX °ffªff ´fiIYSX¯f dOX¶fib¦fPÞX-¦fb½ffWXfMXe-³fBÊ dý»»fe SXfªf²ff³fe E¢Àf´fimÀf Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü §fMX³ff 17 ªf³f½fSXe IYe WX`Ü C³f ´fSX EIY ¹ffÂfe ¸fdWX»ff ³fZ ÀfRYSX IZY ýüSXf³f LXmOÞXLXfOÞX IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ýf½ff °fû ¹fWX ·fe dIY¹ff ¦f¹ff dIY ½fm ¶f¦f`SX dMXIYMX A´f³fm AÔ¦fSXÃfIYûÔ IZY Àff±f SXfªf²ff³fe E¢Àf´fimÀf Àfm ¹ffÂff IYSX SXWXm ±fm AüSX CÀf ýüSXf³f VfSXf¶f IZY ³fVfm ¸fmÔ ²fb°f ±fmÜ ½fm IYdMXWXfSX Àfm MÑXm³f ´fSX Àf½ff»f WXbE ±fmÜ §fMX³ff IZY ¶ffý BÀf ¶ff¶f°f ¸fdWX»ff ³fm ´fMX³ff SXm»f½fm ÀMXmVf³f ´fSX dVfIYf¹f°f

dU²ff¹fIY, dÀfðXf±fÊ ýªfÊ IYSXfBÊÜ ´fcSXe ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f IZY ¶ffý 24 ªf³f½fSXe IYû ÀfSXRYSXfªf IYe d¦fSXμ°ffSXe WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY, ´ffÔ¨f §fÔMXm IYe ´fcLX°ffLX IZY ¶ffý WXe CÀfe SXf°f C³WXmÔ ªf¸ff³f°f ´fSX dSXWXf IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ ½f`Àfm °fû ´ffMXeÊ ³fm BÀf §fMX³ff IYû ¦fÔ·feSX°ff Àfm d»f¹ff WX` AüSX ÀfSXRYSXfªf IYû ´ffMXeÊ Àfm d³f»fÔd¶f°f IYSX dý¹ff WX`Ü Àf½ff»f WX` dIY ¢¹ff d½f²ff¹fIY Àfm IYûBÊ EmÀfe C¸¸feý IYSX ÀfIY°ff WX`? ½fWX ·fe °f¶f ªf¶f Àfc¶fm IZY ¸fbdJ¹ff ÀfbVffÀf³f IYf ¶ffÔ¦f ým SXWXm WXûÔ? ýcÀfSXe °fSXRY ÀfSXRYSXfªf IYf ýf½ff WX` dIY C³WXûÔ³fm IYûBÊ LXmOÞXJf³fe ³fWXeÔ IYe WX`Ü ÀfSXRYSXfªf Af»f¸f IZY ¸fb°fdnIY dSX´fûMXÊSX ³fm A´f³fm À°fSX Àfm Jûªf¶fe³f IYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY Àfe¸ffÔ¨f»f B»ffIZY ¸fmÔ ½fm LXûMXm d¸f¹ffÔ WX`ÔÜ ÀfSXRYSXfªf ´fWX»fm SXfªfý ¸fmÔ ±fmÜ 1996 IZY ªfûIYeWXfMX d½f²ff³fÀf·ff IZY C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ ¶ffªfe ¸ffSXIYSX C³WXûÔ³fm A´f³fe dÀf¹ffÀfe ´ffSXe VfbøY IYe ±feÜ d½f²ff¹fIY ¨fb³fm ªff³fm Àfm ´fWX»fm Àfe¸ffÔ¨f»f ¸fmÔ C³fIYf dÀf¢IYf ªf¸f ¨fbIYf ±ffÜ C³f´fSX ªfûIYeWXfMX ´fbd»fÀf ÀMXmVf³f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ýÔOX ÀfÔdWX°ff IYe d½fd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f ´ffÔ¨f A»f¦f-A»f¦f ¸fbIYý¸fm »fým WXbE ±fmÜ ½fm A¶f ·fe ¨f»f SXWXm WX`ÔÜ Àfe¸ffÔ¨f»f ¸fmÔ C³fIYe WXSXIY°fûÔ IZY IYBÊ dIYÀÀfm WX`Ô, dªf³f¸fmÔ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´feMX³ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü J`SX, ÀfSXRYSXfªf IYf ¸ff¸f»ff A·fe NXÔOXf ·fe ³fWXeÔ ´fOÞXf ±ff dIY 28 ªf³f½fSXe, 2016 IYû d¶fIiY¸f Àfm IYfÔ¦fimÀfe d½f²ff¹fIY dÀfðf±fÊ ´fSX A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff ýªfÊ WXû ¦f¹ffÜ ¸fÀfüPXÞe ±ff³ff ÃfmÂf IZY A·f¹f dÀfÔWX ³fm ½fWX ´fif±fd¸fIYe ýªfÊ IYSX½ffBÊÜ CÀfIYf AfSXû´f ±ff dIY 28 ªf³f½fSXe IYe Àfb¶fWX d½f²ff¹fIY dÀfðf±fÊ A´f³fe ÀfRZYý SXÔ¦f IYe ¦ffOÞXe Àfm C³fIZY §fSX AfE AüSX C³fIYe 17 Àff»f IYe ¶fmMXe (d³fd²f) IYû CÀf¸fmÔ ¶f`NXfIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ BÀf ýüSXf³f dÀfðf±fÊ

dU²ff¹fIY, ¶fe¸ff ·ffS°fe

IZY Àff±f C³fIZY AÔ¦fSXÃfIY AüSX Àff±fe ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ·fe ±fmÜ A¦f»fm 24 §fÔMXm °fIY d½f²ff¹fIY IYWXeÔ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ 29 ªf³f½fSXe IYû §fMX³ff ³fm ³f¹ff ¸fûOÞX d»f¹ffÜ ´fMX³ff IZY Àfd¨f½ff»f¹f ´fbd»fÀf ÀMXmVf³f ¸fmÔ d³fd²f ´fiIYMX WXbBÊÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ½fWX A´f³fm ´fim¸fe ´fÔIYªf IZY Àff±f WXfdªfSX WXbBÊÜ ´fÔIYªf d½f²ff¹fIY dÀfðf±fÊ IYf OÑXfB½fSX WX`Ü d³fd²f ³fm ´fbd»fÀf IZY Àf¸fÃf Jb»ffÀff dIY¹ff dIY dÀfðf±fÊ ³fm CÀfIYf A´fWXSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, ¶fd»IY ½fWX A´f³fe B¨LXf Àfm ´fÔIYªf IZY Àff±f ¦fBÊ ±feÜ ¶fIYü»f d³fd²f CÀf³fm ´fÔIYªf IZY Àff±f d½f½ffWX IYSX d»f¹ff ±ffÜ CnmJ³fe¹f WX` dIY ´fÔIYªf ´fWX»fm Àfm VffýeVfbýf WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¨fWXm°fm ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¸f³fb ¸fWXfSXfªf ³fm BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ dÀfðf±fÊ °fû ÓfMX´fMX ¢»fe³f d¨fMX ým ýeÜ ½fWXeÔ »fOÞXIYe IZY d´f°ff ³fm ªfû °f±¹f ´fmVf dIYE WX`Ô, CÀfÀfm ÀffRY WXû°ff WX` dIY ¸ff¸f»ff Àfe²ff ³fWXeÔ WX`Ü C³fIYf ýf½ff WX` dIY ´fWX»fm ·fe dÀfðf±fÊ C³fIYe ¶fmMXe IYû ªf¶fSX³f »fmIYSX ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f IaYIYOÞX¶ff¦f ´fbd»fÀf IYe ¸fýý Àfm CÀfm ¸fböY IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dÀfðf±fÊ IYf ´fbSXf³ff dSXIYfOXÊ ·fe ÀffRY Àfb±fSXf ³fWXeÔ WX`Ü 1998 ¸fmÔ CÀfIZY dJ»ffRY A´f³fm ÀfWX´ffNXe Ad·f¿fmIY IYe WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff ýªfÊ WXbAf ±ffÜ CÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ 11 ªfb»ffBÊ, 2001 IYû d³f¨f»fe Aýf»f°f ³fm CXÀfZ C¸fi I`Yý IYe Àfªff Àfb³ffBÊ ±fe, dªfÀfm ´fMX³ff WXûBÊIYûMXÊ ³fm ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJf ±ffÜ »fmdIY³f, ªfb¶fm³ffB»f E¢MX ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f WXû°fm WXe 15 ¸fBÊ, 2009 IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm dÀfðf±fÊ IYû dSXWXf IYSX dý¹ffÜ IYBÊ ´fi¶fbð »fû¦fûÔ IYe SXf¹f WX` dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY d½f²ff¹fIYûÔ IYe Af´fSXfd²fIY IYSX°fc°fûÔ ´fSX ¸fûMXe ´fbÀ°fIY d»fJe ªff ÀfIY°fe WX`Ü ¶ffÔIYf IZY ¶fm»fWXSX Àfm ªfý¹fc d½f²ff¹fIY IZY dJ»ffRY ·fe A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff ÓffSXJÔOX ¸fmÔ ýªfÊ WXbAf WX`Ü ¶fm»fWXSX IZY d½f²ff¹fIY d¦fSX²ffSXe

dU²ff¹fIY, ÀfSXRYSXfªf Af»f¸f ¹ffý½f IZY dJ»ffRY ým½f§fSX dÀ±f°f ¸fûWX³f´fbSX ±ff³ff ¸fmÔ ¸ff¸f»ff ýªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fif±fd¸fIYe ýªfÊ IYSXf°fm WXbE ¸fWXm³ýi ½f¸ffÊ ³fm AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY C³fIYf ¶fmMXf Àfd¨f³f 17 ªf³f½fSXe Àfm »ff´f°ff WX`Ü CÀfm d¦fSX²ffSXe AüSX CÀfIZY ·ffBÊ »ff»f²ffSXe ³fm A¦f½ff IYSX d»f¹ff WX`Ü ½f¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f C³fIZY IbY³f¶fm ³fm d¦fSX²ffSXe IYf d½fSXû²f dIY¹ff ±ff, BÀfd»fE Àfd¨f³f IYf A´fWXSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ½fWXeÔ d½f²ff¹fIY d¦fSX²ffSXe ¹ffý½f ³fm IYWXf dIY AfSXû´f ¶fm¶fbd³f¹ffý WX`Ü »fmdIY³f, d½f²ff¹fIYûÔ IYe B³f IYSX°fc°fûÔ IYe WXý °fû °f¶f WXû ¦fBÊ, ªf¶f øY´fü»fe (´fcÍ¯f¹ff) IYe ªfý¹fc d½f²ff¹fIY ¶fe¸ff ·ffSX°fe ³fm ¸fSXÔ¦ff ±ff³ff Àfm A´f³fm dWXÀMÑXeVfeMXSX ´fd°f A½f²fmVf ¸fÔOX»f IYû LXbOÞXfIYSX ·ff¦ff dý¹ff ±ffÜ BÀf §fMX³ff IYû AÔªff¸f ým³fm ¸fmÔ ªfý¹fc IZY ´fcÍ¯f¹ff ÀffÔÀfý ÀfÔ°fû¿f IbYVf½ffWXf ³fm C³fIYf Àff±f dý¹ffÜ ´fbd»fÀf BÀf §fMX³ff ¸fmÔ ýû³fûÔ IYe ÀfÔd»f~°ff IYe ªffÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ¸fÔOX»f ´fSX WX°¹ff IZY ýªfÊ³fûÔ ¸fbIYý¸fm WX`ÔÜ B³f §fMX³ffAûÔ IZY ¶ff½fªfcý ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfbVffÀf³f IYf ýf½ff IYSX SXWXm WX`ÔÜ ½fWXeÔ IZY½f»f d½f²ff¹fIY WXe ³fWXeÔ, C³fIZY ³ff°fm-dSXV°fmýfSX ·fe IYf³fc³f IYû A´f³fe ªfm¶f ¸fmÔ SXJ³fm IYf ýf½ff IYSX SXWXm WX`ÔÜ SXfªfý d½f²ff¹fIY IbaY°fe ým½fe IZY ÀffWX¶fªffým SXÔªfe°f ¹ffý½f ³fm ³fe¸f¨fIY ¶f±ff³fe À½ffÀ±¹f IZÔYýi IZY d¨fdIY°ÀfIY OXfg. EÀfIZY dÀf³WXf IYe ¶fbSXe °fSXWX d´fMXfBÊ IYSX ýe ±feÜ BÀf ¶ff¶f°f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ÀMXmVf³f ¸fmÔ SXÔªfe°f IZY dJ»ffRY ¸fbIYý¸ff ·fe ýf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf §fMX³ff IZY d½fSXû²f ¸fmÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fm ´fiýVfÊ³f ·fe dIY¹ff WX`Ü SXÔªfe°f IZY d´f°ff SXfªfm³ýi ¹ffý½f WX°¹ff IZY EIY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Afªfe½f³f IYfSXf½ffÀf IYe Àfªff IYfMX SXWXm WX`ÔÜ °fû BXÀf °fSXWX IYSX SXWZX W`ÔX ´¹ffQZ ´fWX»f½ff³feÜ 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

³fþdS¹ff

¶f kÀ¸ffMXÊl Vf¶ý dWXÔýe IYf WXû ¦f¹ff WX`Ü À¸ffMXÊ Àfm ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` dIY ¹fWX ·fe dIYÀfe ´fiIYfSX IYf À½f¦fÊ ¸ff¦fÊ WX`Ü ASXd½fÔý IbY¸ffSX IYe ASXd½fÔý ½fOXÊ ´ff½fSX ¸fmÔ À¸ffMXÊ IYe dWXÔýe WX`: ÀfÃf¸f, ¹fû¦¹f, Vffd°fSX R`YVf³ff³fbIcY»f, ´feOÞXf WXû³ff, ¶fbdð¸ff³f, ´fid°f·ffVff»fe, Àfb½fmdVf°fÜ ¹fWX ·fe kªffdIY ªf`Àfe ·ff½f³ffl ½ff»ff Vf¶ý WX`Ü ·ff½f³ff IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX kÀ¸ffMXÊ dÀfMXel IYe ÀfWXfSXf »fm°fe WX`Ü IbYLX VfWXSXûÔ IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe ·fe ¶f³ff¹ff ªffE¦ff dªfÀf ´fSX IYSXûOÞXûÔ-ASX¶fûÔ IYf J¨fÊ WXû¦ffÜ ¶fWXb°f ÀffSXm SXfª¹fûÔ IZY ³f¦fSXûÔ IYû À¸ffMXÊ WXû³fm IYf A½fÀfSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ B³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ d¶fWXfSX ·fe WX`Ü d¶fWXfSX À¸ffMXÊ ³f ¶f³ff °fû d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ·fe BÀf IYfSX¯f ´fedOÞX°f WXû ¦fEÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³ffSXf d½fVfm¿fÄf ·fe WX`Ô, C³WXûa³fm ³ffSXf dý¹ff- kÀ¸ffMXÊ ¦ffÔ½fl IYfÜ

A¶f ½fWX ýüSX WX` ªf¶f SXfªf³fed°fIY ¶fOÞX¶fû»fm´f³f Àfm »fû¦f DY¶f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸f¦fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE ¶fOÞX¶fû»ff´f³f WXe SXfªf³fed°f WX` ¢¹fûÔdIY A´f³fm ¶fOÞX¶fû»ff´f³f IZY ¶f»f ´fSX WXe ³fSm³ýi ¸fûýe À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY IYf¸f ¸fmÔ ªfbMX ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ d¶fWXfS ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm kÀ¸ffMÊX dÀfMXel ImY ¶fS¢Àf kÀ¸ffMÊX ¦ffaUl ¶f³ff³fm IYf ³ffSf dQ¹ff W`XÜ A¶f Qm£f³ff ¹fWX W`X dIY ¢¹ff Um d¶fWXfSX IZY ´ffÔ¨f ¦ffÔ½f IYû ·fe À¸ffMXÊ ¦ffÔ½f ¶f³ff ´ffEa¦fm? d¶fWXfSXe»ff»f

dÀfÔWX ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe »ff»fc ´fiÀffý Àfm Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f IYe ¶ff°f IYe ±fe AüSX »ff»fc ´fiÀffý ³fm §fû¿f¯ff ·fe IYe ±feÜ 2004 ¸fmÔ ªf¶f SX§fb½fÔVf ´fiÀffý dÀfÔWX ¹fc´feE EIY ¸fmÔ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe ±fm °fû C³fIYe IY»´f³ff ±fe d³f¸fÊ»f ¦fif¸fÜ d³f¸fÊ»f ¦fif¸f IYf EIY CïmV¹f ¦ff½f ¸fmÔ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f ·fe ±ffÜ ¦ffÔ²fe IZY dWXÔý À½fSXfªf ¸fmÔ ¹fWX ·fe ±ff dIY AfýVfÊ ¦ffÔ½f IZY §fSX ¸fmÔ Àf¸fbd¨f°f ´fiIYfVf AüSX WX½ffýfSX WXû³fm ¨ffdWXE ªfû ¦ffÔ½f IZY ´ffa¨f ¸fe»f IZY AfÀf´ffÀf Àfm WXe d»fE ªffEÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¦ffÔ½f IYe ¦fd»f¹ffÔ ²fc»f Àfm ¸fb¢°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¦ffÔ½f ¸fmÔ IbYAfÔ WXû³ff ¨ffdWXE dªfÀfIYf ´ff³fe IYf Àf¶f BÀ°fm¸ff»f IYSX ÀfIZÔYÜ ¦ffÔ²fe ¹fWXeÔ ³fWXeÔ øYIZY, C³WXû³fm IYWXf dIY Àf¶fIZY d»fE AfSXf²f³ff À±f»f WXûÔÜ ¦ffÔ²fe ¦ffÔ½f IZY ¸f½fmdVf¹fûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ ·fc»fmÜ IYWXf dIY C³fIZY d»fE ¨ffSXf¦ffWX WXû³ff ¨ffdWXE AüSX ¦ffÔ²fe

À¸ffMXÊ ¦ffÔ½f IYe WXIYeIY°f

¶fOÞX¶fû»ff´f³f

»fû¦f BÀfm §fû¿f¯ff ¸ff³f°fm WX`ÔÜ WX¸fmVff IYe °fSXWX C³fIYe ¹fWX §fû¿f¯ff C³fIYe ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX C³fIYf BÀf¸fmÔ d½fV½ffÀf WXû°ff °fû C³fIZY ³fe°feVf d³fV¨f¹f ¸fmÔ ¹fWX WXû°ffÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY 9 ªfc³f, 2015 IYû SXf¿MÑX½ffýe IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ým½fe ´fiÀffý dÂf´ffNXe ³fm A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ´fMX³ff Àf¸¸fm»f³f ¸fmÔ kÀ¸ffMXÊ dÀfMXel IYe §fû¿f¯ff IZY ¶fªff¹f kÀ¸ffMXÊ ¦ffÔ½fl IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ SXfª¹fÀf·ff IZY ÀfýÀ¹f QmUe ´fiÀffQ dÂf´ffNe ¸ff³f°fm WX`Ô dIY À¸ffMXÊ ¦ffÔ½f IYe øY´fSXmJf ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX`Ü ¦ffÔ²fe ªfe ³fm ¸ff³ff dIY AfýVfÊ ·ffSX°fe¹f ¦ffÔ½f ¸fmÔ ÀffRY ÀfRYfBÊ AüSX À½f¨LX°ff Àfm ·fSX´fcSX WXûÔ¦fmÜ WXf»ffÔdIY ¦ffÔ²fe ³fm ÀffRY Vf¶ýûÔ ¸fmÔ Vfü¨ff»f¹f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ dIY, ¸f¦fSX ÀffRY ÀfRYfBÊ AüSX À½f¨LX°ff Àfm WXe ªfbOÞXf WX` Vfü¨ff»f¹fÜ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fm ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfm »fmIYSX ³f¦fSX d³fIYf¹fûÔ IZY C¸¸feý½ffSXûÔ IZY d»fE Vfü¨ff»f¹f IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff IYû Àf¸ff~ IYSX dý¹ffÜ ¸fªfm IYe ¶ff°f WX` dIY WXSX ¶ff°f ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf d½fSXû²f IYSX³fm ½ff»fm ·ffªf´ff IZY ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûýe ³fm ·fe BÀfIYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY BÀf Ad³f½ff¹fÊ°ff IZY IYfSX¯f ¶fWXb°f ÀffSXm ¹fû¦¹f C¸¸feý½ffSX ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞX ´ffEÔ¦fmÜ ¹ff³fe d¶fWXfSX IZY d»fE ÀffRYÀfRYfBÊ-À½f¨LX°ff Àfm ª¹ffýf ªføYSXe WX` ¨fb³ff½f ªfe°f³ffÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

¹fWX ªff³f³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm ¦ffÔ²fe IYû ´fPXÞf WX` ¹ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY À½fÔ¹f·fc »fûdWX¹ff½ffýe WXû³fm IZY ³ff°fm »fûdWX¹ff IYû ªføYSX ´fPXÞf WXû¦ffÜ »fûdWX¹ff ·fe ¦ffÔ½f ¸fmÔ Vfü¨ff»f¹f IYe ¶ff°f IYSX°fm ±fmÜ 1990 ¸fmÔ ªf¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX »ff»fc ´fiÀffý IZY ¨ff¯f¢¹f IYWXm ªff°fm ±fm °fû ýcÀfSXm »fûdWX¹ff½ffýe SX§fb½fÔVf ´fiÀffý

ÀfWXIYfdSX°ff Af²ffdSX°f ýc²f C°´ffý³f IZÔYýi IYe IY»´f³ff IYeÜ ¦ffÔ²fe ³fm ´fif±fd¸fIY AüSX ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f IZY Àff±f EIY EmÀfe ´fÔ¨ff¹f°f IYe IY»´f³ff IYe ªfû Óf¦fOÞXûÔ IYf d³f´fMXfSXf IYSX ÀfIZYÜ ¦ffÔ²fe IYe Àfû¨f ±fe dIY ¦ffÔ½f A´f³ff Jfôf³³f À½f¹fa C°´ffdý°f IYSXm¦ff AüSX A´f³fe Jfýe ·fe ¶fb³fm¦ffÜ ¦ffÔ²fe IYe Àf¸fÓf ±fe dIY ªfWXfÔ °fIY ÀfÔ·f½f WXû ÀfIZY ¶fOÞXf Àfm ¶fOÞXf ¦fif¸fe¯f Côû¦f IYû ¶fPXÞf½ff ým¦ffÜ ¦ffÔ½f ¸fmÔ IYûBÊ d³fSXÃfSX ³fWXeÔ WXû¦ff, ÀfOÞXIZÔY ÀffRY-Àfb±fSXe WXûÔ¦fe AüSX IbaYAûÔ ¸fmÔ ·fe ¦fÔý¦fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ Àf·fe Àf¸fbýf¹fûÔ ¸fmÔ ¸fm»f-d¸f»ff´f WXû¦ff AüSX LXbAfLXc°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¦ffÔ²fe IYe Àfû¨f Afªf IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ´fbSXf³ff WXûÜ B²fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ·fe ¹fûªf³ff WX` dIY ýmVf IZY »f¦f·f¦f ÀffPXÞm ýû »ffJ ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ Àfm PXÞfBÊ WXªffSX IYû À¸ffMXÊ ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ d¶fWXfS ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ªfû ¹fWX d³fV¨f¹f WX` °fû ¢¹ff Um d¶fWXfSX IZY ´ffÔ¨f ¦ffÔ½f IYû ·fe À¸ffMXÊ ¦ffÔ½f ¶f³ff ´ffEa¦fm? U`Àfm ¹fWX °fû Jb³³fÀf WX` dIY d¶fWXfSX IZY dIYÀfe VfWXSX IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe ¸fmÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ½fWX ýüSX WX` ªf¶f SXfªf³fed°fIY ¶fOÞX¶fû»fm´f³f Àfm »fû¦f DY¶f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸f¦fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE ¶fOÞX¶fû»ff´f³f WXe SXfªf³fed°f WX` ¢¹fûÔdIY A´f³fm ¶fOÞX¶fû»ff´f³f IZY ¶f»f ´fSX WXe ³fSm³ýi ¸fûýe À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY IYf¸f ¸fmÔ ªfbMX ¦fE WX`ÔÜ

ÓffSX£faOX

AfAû, ¨f»fû IYSmÔX A´f³ff d½fIYfÀf IbY¸ffSX IÈY¿¯f³f B³f dý³fûÔ Àfû³f¸f ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ §fc¸f-§fc¸fIYSX ¹fb½ffAûÔ IYû ´fimdSX°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ IYBÊ ´fid°fdâ°f ¸fÔ¨fûÔ Àfm ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYû ³fIYfSXIYSX A´f³fm ¶fc°fm Af¦fm ¶fPXÞ³fm IYe °fIYSXeSXmÔ ´fmVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ

ªf

»f WX`, °fû ªfe½f³f WX`Ü ½fWX ¸f`ýf³fe B»ffIYf WXû ¹ff ´fWXfOÞXeÜ »fïfJ ªf`Àfm ÀfýÊ AüSX Vfb¿IY B»ffIZY ¸fmÔ ·fe ´ff³fe IYe ªf¶f Àf¶fÀfm ª¹ffýf ªføYSX°f WXû°fe WX`, °f¶f ½fWXfÔ Àf¶fÀfm IY¸f ´ff³fe C´f»f¶²f WXû°ff WX`Ü »fïfJ IZY dIYÀff³fûÔ IYe BÀf IYdNX³ffBÊ IYf WX»f Àfû³f¸f ½ffÔ¦f¨fbIY ³fm d³fIYf»ff WX`Ü ½fm BÀfe B»ffIZY ¸fmÔ ´f»fm¶fPXÞm WX`Ô AüSX ´fmVfm Àfm BÔªfed³f¹fSX WX`ÔÜ d´fLX»fm dý³fûÔ ÓffSXJÔOX AfE °fû ¹fWXfÔ IZY ¹fb½ff C³fÀfm IYfRYe ´fi·ffd½f°f WXû°fm dýJmÜ Àfû³f¸f ³fm ³fýe IZY ´ff³fe IZY dLXOÞXIYf½f IZY ªfdSXE Jm°f IZY ´ffÀf ¶fRYÊ IZY À°fc´f ¶f³ff³fm IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff WX`, °ffdIY ¦f¸feÊ ¸fmÔ CÀf ¶fRYÊ IYû d´f§f»ffIYSX Jm°fûÔ IYe dÀfÔ¨ffBÊ IYe ½¹f½fÀ±ff WXû ÀfIZYÜ Àfb³f³fm ¸fmÔ ¹fWX ¶ff°f d½fd¨fÂf »f¦f°fe WX`, »fmdIY³f ¹fWXe Àf¨¨ffBÊ WX`Ü Àfû³f¸f IYe ¸ff³fm °fû ¹fWX IYf¸f dªf°f³ff IYdNX³f dýJ°ff WX`, ½ffÀ°f½f ¸fmÔ C°f³ff IYdNX³f WX` ³fWXeÔÜ ªfû ·fe WXû, EmÀfm ÀfýÊ AüSX Vfb¿IY ´fiýmVf ¸fmÔ A´f³fm A±fIY ´fi¹ffÀf Àfm Àfû³f¸f ³fm ýbd³f¹ff IYû d½fIY»´fWXe³f°ff IYe dÀ±fd°f Àfm IY¸fÊ´fi²ff³f°ff IYe AûSX »fm ªff³fm IYf ³f¹ff ³fªfdSX¹ff dý¹ff WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY Àfû³f¸f IZY BÀf ´fdSX¨f¹f Àfm C³fIZY ½¹fdöY°½f IYû EIY¶ffSX¦fe WX¸f ³f Àf¸fÓf ´ffEÔ, »fmdIY³f dRY»¸f k±fie BdOX¹fMXl IZY dIYSXýfSX SX¯fLXûOÞXýfÀf V¹ff¸f»fýfÀf ¨ffÔ¨fOÞX CRYÊ RbaY¦fVfbIY ½ffÔ¦fOXc IZY Ad·f³f½f ´fi¹fû¦f IYû ýmJIYSX Àfû³f¸f IZY IYf¹fÊ IYû Àf¸fÓf ÀfIY°fm WX`ÔÜ À¸fSX¯f SXWXm dIY dRY»¸f ¶f³f³fm IZY IiY¸f ¸fmÔ Afd¸fSX Jf³f Jbý Àfû³f¸f Àfm d¸f»f³fm ¦fE ±fmÜ AfdJSX Àfû³f¸f ³fm ¹fWX Àf¶f I`YÀfm dIY¹ff? ½fm IYWX°fm WX`Ô dIY BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPXÞfBÊ IZY ýüSXf³f d´f°ff Àfm d½f½ffý WXû ¦f¹ffÜ ½fm ¸f`IZYd³fIY»f BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, ½fWXeÔ d´f°ff ¨ffWX°fm ±fm dIY ¶fmMXf dÀfd½f»f BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f IYSXmÜ BÀf IYfSX¯f d½f½ffý WXû ¦f¹ff, C³WXûÔ³fm §fSX LXûOÞX dý¹ffÜ ¨fcÔdIY ½fm d½fÄff³f AüSX ¦fd¯f°f ªff³f°fm ±fm, °fû »fmWX ¸fmÔ ´fWX»ff IYûd¨fÔ¦f ÀfmÔMXSX Jû»ffÜ ýû ¸ffWX ¸fmÔ WXe ¨ffSX Àff»f IYe ´fPÞXfBÊ IYf J¨fÊ d³fIY»f ¦f¹ffÜ BÀf ýüSXf³f ½fm ¹fWX ·fe Àfû¨f°fm SXWXm dIY AfdJSX I`YÀfm WXû³fWXfSX WXû³fm ´fSX ·fe ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f ¸fmÔ RZY»f IYSX dý¹ff ªff°ff WX`Ü dRYSX ½fm dVfÃff Àfb²ffSX

Àfû³f¸f ½ffÔ¦f¨fbIY Àfm WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f Af´f ýmVf ·fSX ¸fmÔ §fc¸f SXWXm WX`ÔÜ Afªf IZY ¹fb½ffAûÔ IYf øYÓff³f Af´f dIYÀf AûSX ´ff°fm WX`Ô? ¸f`Ô »fïfJ ¸fmÔ SXWX°ff WXcÔ AüSX ½fWXfÔ Àfm ´fcSXf ·ffSX°f ýmJ³ff ¸fbdVIY»f WX`, »fmdIY³f §fc¸f³fm-dRYSX³fm ¸fZÔ ªfû IbYLX ýmJf-Àf¸fÓff °fû CÀfÀfm ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY WX¸ffSXe ¹fb½ff ´fePXÞe ´fd›¸f IYf Aa²ff³fbIYSX¯f IYSX SXWXe WX`Ü ¸ff³f½fe¹f ¸fc»¹fûÔ IYf Ãf¹f WXû SXWXf WX`Ü dýJf½fm IYe AûSX ¹fb½ff ·ff¦f°fm ³fªfSX Af SXWXm WX`ÔÜ EdVf¹ffBÊ ´fSXa´fSXf ´fSX ´ff›f°¹f SXa¦f ¨fPXÞ°ff ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü ½f`Àfm IbYLX A´f½ffý ·fe WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fmÔ Afªf LXfÂfûÔ IYe dVfÃff IYf ªfû À°fSX WX`, JfÀfIYSX °fIY³feIYe AüSX ½¹ff½fÀffd¹fIY dVfÃff IZY À°fSX IYû »fmIYSX Af´fIYe ¢¹ff SXf¹f WX`? WX¸f ÀfWXe dýVff ¸fmÔ ªff°fm WXbE °fû ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXm WX`ÔÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY dVfÃff ´fSX dªfÀf °fSXWX IYf ªfûSX dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXE, ½f`Àff ªfûSX ³fWXeÔ dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü ´fSaX´fSXf¦f°f dVfÃff ´fSX WXe ´fcSXf ¶f»f WX`Ü ¸ff°ff-d´f°ff ·fe A´fmÃffIYÈ°f LXûMXm IYf¸f IZY d»fE A´f³fm ¶f¨¨fûÔ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYSX°fmÜ Àf·fe ¨ffWX°fm WX`Ô dIY C³fIYf ¶f¨¨ff ½f`Äffd³fIY ¶f³fmÜ ¹fWX ªff³fm ¶f¦f`SX dIY ¶f¨¨fm IYe ÷Yd¨f dIYÀf ÃfmÂf ¸fmÔ WX`Ü d¶fªf»fe Àfm ¨f»f³fm ½ff»fm EÀfe AüSX WXeMXSX IZY C´f¹fû¦f Àfm IYfRYe DYªffÊ J´f°f WXû°fe WX`Ü Af´f B³fIZY d½fIY»´f IZY øY´f ¸fmÔ ÀfcSXªf IYe SXûVf³fe IYû dIY°f³ff IYfSX¦fSX ¸ff³f°fm WX`Ô? ÀfüSX DYªffÊ WX¸ffSXe ªføYSX°fûÔ IZY d»fE d½fIY»´f WXû ÀfIY°ff WX`, »fmdIY³f d½f»ffdÀf°ff´fc¯fÊ ªfe½f³f IZY d»fE d½fIY»´f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ WX¸f ÀfüSX DYªffÊ IYf BÀ°fm¸ff»f I`YÀfm IYSX ÀfIY°fm WX`Ô, BÀf ´fSX ½fÈWXý øY´f Àfm d½f¨ffSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ

IZY d»fE IYf¸f IYSX³fm »f¦fmÜ BÀf ýb¦fÊ¸f B»ffIZY ¸fmÔ Àfû³f¸f AüSX C³fIZY Àffd±f¹fûÔ ³fm 1988 ¸fmÔ EIY Ad·f¹ff³f JOÞXf IYSX dý¹ff, dªfÀfm ÀfmIY¸ffg»f (ÀMXcOXmÔMX EªfbIZYVf³f EÔOX IY»¨fSX»f ¸fc½f¸fmÔMX AfgRY »fïfJ) IYWXf ªff°ff WX`Ü Àf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³f Àfm ýÀf Àff»f ´fWX»fm C³fIYf Ad·f¹ff³f VfbøY WXû ¨fbIYf ±ffÜ ½fm ´fe³fm IZY ´ff³fe AüSX dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ·fe A´f³fm LXfÂfûÔ IYû Àff±f »fmIYSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fm SXWXm WX`ÔÜ »fïfJ ¸fmÔ Jm°fe AüSX ½fÈÃffSXû´f¯f IZY d»fE ½ffÔ¦f¨fbIY ³fm EIY °fSXeIYf d³fIYf»ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ Àfm IYWXf dIY ½fm ¶fRYÊ IZY À°fc´f ¶f³ffEÔ, dªfÀfIYe DYÔ¨ffBÊ 40 ¸feMXSX °fIY WXûÜ BÀf °fSXWX IZY EIY À°fc´f Àfm ýÀf WXm¢MXm¹fSX ªf¸fe³f IYe dÀfÔ¨ffBÊ WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY IYSXe¶f 1.60 IYSXûOÞX »feMXSX ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff EIY À°fc´f Àfm WXû ªff°fe WX`Ü C³fIYf RYfCÔOXmVf³f »fmWX Àfm 18 dIY¸fe ýcSX WX`, dRYSX ·fe ½fm ´fcSXm B»ffIZY ¸fmÔ ÀfdIiY¹f SXWX°fm WX`ÔÜ

AfNX WXªffSX Àfm ª¹ffýf ´fmOÞX AüSX ¶f¦fe¨fm ½fm ´fcSXm B»ffIZY ¸fmÔ »f¦ff ¨fbIZY WX`ÔÜ C³fIYf RYfCÔOXmVf³f E½fÔ ½fÌYd»´fIY d½fôf»f¹f ´fcSXe °fSXWX Àfû»fSX ´ff½fSX Àfm SXûVf³f SXWX°ff WX`Ü MXm»fed½fªf³f, IaY´¹fcMXSX AüSX °f¸ff¸f ¨feªfmÔ BÀfe Àfm ¨f»f°fe WX`ÔÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fc½feÊ ·ff¦f ¸fmÔ dÀ±f°f »fïfJ dªfÀf IYýSX ýbøYWX WX`, C°f³ff WXe Jc¶fÀfcSX°f ·fe WX`Ü B³f dý³fûÔ Àfû³f¸f ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ §fçf-§fçfIYSX ¹fb½ffAûÔ IYû ´fimdSX°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ IYBÊ ´fid°fdâ°f ¸fÔ¨fûÔ Àfm ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYû ³fIYfSXIYSX A´f³fm ¶fc°fm Af¦fm ¶fPXÞ³fm IYe °fIYSXeSXmÔ ´fmVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ BÀfe dÀf»fdÀf»fm ¸fmÔ ½fm d´fLX»fm dý³fûÔ ÓffSXJÔOX AfEÜ ¹fWXfÔ C³WXûÔ³fm ¹fb½ff IYf¹fÊ E½fÔ ÀfÔÀIYÈd°f d½f·ff¦f IYe AûSX Àfm Af¹fûdªf°f kÄff³f¸fÔ±f³fl IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ dVfSXIY°f IYeÜ BÀf ýüSXf³f C³WXûÔ³fm ¹fb½ffAûÔ IYû Jc¶f ´fimdSX°f dIY¹ffÜ ÓffSXJÔOX IZY ¹fb½ff Àfû³f¸f ½ffÔ¦f¨fbIY Àfm IYfRYe ´fi·ffd½f°f WXû°fZ dýJmÜ 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f

°feJe WXû°fe ªfb¶ff³fe ªfa¦f IY¸f»fmVf ´ffÔOXm¹f

¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY d»fE ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f Vffad°f´fc¯fÊ IYSXf³ff EIY ¦fa·feSX ¨fb³fü°fe W`XÜ ½fWX ¨fb³ff½f IYf¹fÊIiY¸f ½f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe °f`³ff°fe ¸fZÔ ªfbMXf W`XÜ BX²fSX SXfªf³fed°fIY Q»f EIYQcÀfSmX IZY d£f»ffRY ªfWXSX CX¦f»f³fZ ¸fZÔ ªfbMZ W`ÔXÜ

´f

dV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f dÀfSX ´fSX Af ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfcÂf ¶f°ff SXWZX W`ÔX dIY ¸ff¨fÊ IYe Vfb÷YAf°f ¸fmÔ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY SXfª¹f ¸fmÔ BÀf ¶ffSX ´ffÔ¨f ¨fSX¯fûÔ ¸fmÔ ¨fb³ff½f WXû ÀfIY°ff W`XÜ d½f´fÃfe Q»f ·fe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¨fb³ff½fe ¨fSX¯f Ad²fIY SXWZÔX °ffdIY AðÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IYe ´f¹ffÊ~ ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ ¸f°fQf³f Vffad°f´fc¯fÊ AüSX d³f¿´fÃf °fSXeIZY ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXû ÀfIZYÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ·fe ¨ffWX°ff WX` dIY SXfª¹f IZY WXSX ¸f°fQf³f IZY³ýiX ´fSX IZÔYýie¹f ÀfbSXÃff ¶f»f IZY IY¸f Àfm IY¸f 4 ªf½ff³f AüSX Ad²fIY°f¸f 24 ªf½ff³f °f`³ff°f SXWZÔXÜ BÀfÀfZ ¸f°fýf°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff AfE¦fe AüSX ¸f°fQf³f ´fid°fVf°f ¶fPÞZX¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYe AûSX Àfm Àf·fe dªf»ffd²fIYfdSX¹fûÔ Àfm ´fcLXf ·fe ªff ¨fbIYf WX` dIY C³fIZY dªf»fûÔ ¸fmÔ ÀfÔ½fmý³fVfe»f ¸f°fQf³f IZY³ýiXûÔZ IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ°fm WXbE ÀfbSXÃff ¶f»f IZY dIY°f³fm ªf½ff³fûÔ IYe °f`³ff°fe Af½fV¹fIY W`XÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff W`X dIY ¨fb³ff½f Vffad°f´fc¯fÊ SXJ³fZ IZY d»fE ½fWX IYûBÊ IYûSX-IYÀfSX CXNXf ³fWXeÔ SXJZ¦ffÜ IZY³ýiX ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe CX´f»fd¶²f IZY d»fWXfªf ÀfZ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYû AfV½fÀ°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¨fb³ff½fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f SXfªf³fm°ffAûÔ IYe ªfb¶ff³fe ªfa¦f °fmªf WXû³fZ »f¦fe WX`ÔÜ SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f±ff °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IYe ´fi¸fbJ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ dUSXû²fe Q»fûÔ IYû Jb»fmAf¸f »f»fIYfSX SXWXe WX`Ô, k¸f`Ô C³fIYû ¨fb³fü°fe ým°fe WXcÔÜ A¦fSX ½fm WXfSX³fZ IZY d»fE »fOÞX ÀfIY°fm WX`Ô °fû »fOÞXmÔ, A³¹f±ff AfSXf¸f IYSXmÔÜl ½fm IYWX°fe WX`Ô, k·ffªf´ff, ¸ffIY´ff AüSX IYfÔ¦fimÀf IZY ´ffÀf IYûBÊ dÀfðfÔ°f AüSX ³f`d°fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü ½fm A¶f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ A´fifÀfÔd¦fIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ½fm WX¸ffSXm dJ»ffRY IZY½f»f ÓfcNXe ARY½ffWX R`Y»ff°fm WX`ÔÜ C³fIZY d»fE ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ A¶f IYûBÊ ªf¦fWX ³fWXeÔ WX`Ül d½f´fÃfe ý»fûÔ IYû ¨fb³fü°fe ým°fm WXbE ¸f¸f°ff IYWX°fe WX`Ô kIYfÔ¦fimÀf, ¸ffIY´ff AüSX ·ffªf´ff IYû EIY Àff±f Af³fm

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

ýû, WX¸f »fû¦f dÀfSX DYÔ¨ff IYSXIZY AIZY»fm ¨fb³ff½f »fOÞXmÔ¦fmÜ WX¸f dIYÀfe IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ ÓfbIZÔY¦fmÜ WX¸f IZY½f»f »fû¦fûÔ IYe ýbAf ¨ffWX°fm WX`ÔÜ AüSX ½fWX WX¸ffSmX Àff±f W`XÜl BÀf ¶fe¨f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fm ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY WXf½fOÞXf ¸fmÔ EIY SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fm WXbE ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ´fSX ªf¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¸f¸f°ff ³fm ¹fWXfÔ IYûBÊ ´fdSX½f°fÊ³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, dÀfRYÊ ´f°f³f dIY¹ff WX`Ü ½fûMX ¶f`ÔIY IYe SXfªf³fed°f IZY IYfSX¯f ¶fÔ¦ff»f IYû ýmVfd½fSXû²fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYf IZÔYýi ¶f³ffIYSX SXJ dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fm WXd±f¹ffSX AüSX ªff»fe ³fûMX CØfSX ·ffSX°f Àfm WXûIYSX ýmVf ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX°fm ±fm, A¶f ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY SXfÀ°fm Àfm Af SXWXm WX`ÔÜ' ÀffSX²ff §fûMXf»fm ´fSX ·fe Ad¸f°f VffWX ³fm IYWXf, kSXfª¹f ¸fmÔ d¨fMXRaYOX Àfm ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû NX¦f³fm IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe WX`Ü 17 »ffJ ´fdSX½ffSX ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ Àfm ´fcLX SXWXm WX`Ô dIY WX¸ffSXf ´f`Àff IYWXfÔ ¦f¹ffÜ ¶fÔ¦ff»f IYe ªf³f°ff Àf¶f Àf¸fÓf°fe WX`, ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYe IYSXûOÞXûÔ IYe ´famdMXÔ¦f ÀffSX²ff IZY ¸ffd»fIY ³fm JSXeýe ±feÜ Àf¶fIYû ´f°ff WX` dIY ¹fWX ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYe d¸f»fe·f¦f°f IZY Àff±f WXbAf WX`Ü A¦fSX ¹fWXfÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX Af°fe WX` °fû WX¸f §fbÀf´f`NX ¶fÔý IYSXmÔ¦fmÜ ´fWX»fm BÀf SXfª¹f IYû IYfÔ¦fimÀf ³fm ¶fSX¶ffý dIY¹ff, dRYSX »fmμMX ³fm A¶f °fÈ¯f¸fc»f ¶f¶ffÊý IYSX SXWXe WX`Ü ¸f¸f°ff IYe ÀfSXIYfSX WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX d½fRY»f SXWXe WX`Ü' BXÀf ¶fe¨f ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ·ffªf´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe AûSX Àfm ´fiýmVf ¸fdWX»ff A²¹fÃf øY´ff ¦ffÔ¦fb»fe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ IYf¸f²fb³fe Àfm IYfIYõe´f °fIY EIY ´fý¹ffÂff ´fifSXÔ·f IYe ¦f¹feÜ 120 dIY¸fe »fÔ¶fe E½fÔ 10 dý³f °fIY ¨f»fe BÀf ´fý¹ffÂff ¸fmÔ

IYBÊ WXªffSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fm EIYªfbMX WXûIYSX ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ¸f¸f°ff SXfªf ¸fmÔ WXû SXWZ ¸fdWX»ff C°´feOÞX³f IZY dJ»ffRY A´f³fe Af½ff¬f ¶fb»fÔý IYeÜ ¶fWXSXWXf»f BÀf ´fý¹ffÂff IZY ýüSXf³f ·fe IYfRYe °f³ff°f³fe ýmJe ¦fBÊÜ EIY AûSX ªfWXfÔ k ¸fWXf·ffSX°fl ²ffSXf½ffdWIY ¸fmÔ ýiü´fýe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fm ½ff»fe ýmVf IYe ´fidÀfð Ad·f³fmÂfe °f±ff SXfª¹f ·ffªf´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe A²¹fÃf øY´ff ¦ffÔ¦fb»fe ´fSX ´fý¹ffÂff IZY ýüSXf³f ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IZY ´fûÀMXSX RYfOÞX³fm IZY AfSXû´f »f¦fm, ½fWXeÔ øY´ff ¦ffÔ¦fb»fe, ·ffªf´ff IZY ´fiýmVf ´fi·ffSXe °f±ff SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f ½f A³¹f ³fm°ffAûÔ ³fm °fÈ¯f¸fc»f Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX ¸fdW»ffAûa ÀfZ A·fýiX°ff IZY AfSXû´f »f¦ffEÜ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IYe ³fm°ff °f±ff SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff IYe CX´f Àf·ff´fd°f Àfû³ff»fe ¦fbWXf ³fZ °fû ÀffSXe ¸f¹ffÊQfEh »ffa§f QeÔÜ Àfû³ff»fe ¦fbWXf SXfª¹f IZY EIY ´fidÀfð WXû¸¹fû´f`d±fIY OXfg¢MXSX E³f.IZY. SXf¹f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff ¸fmÔ A´f³fm ¸fbÔWX¶fû»fm ·ffBÊ IYf Jb»fIYSX Àf¸f±fÊ³f IYSX³fm °f±ff À½f¹fÔ IYû WXe kÀfSXIYfSXl ¶f°ff³fZ IZY IYfSX¯f d½f½ffýûÔ ¸fmÔ ´fWX»fm Àfm WXe ¨fd¨fÊ°f W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXf·ffSX°f ²ffSXf½ffdWIY IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fm WXbE °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fimÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe EIY Àf·ff ¸fmÔ IYWXf dIY ´ffÔ¨f ´fd°f¹fûÔ ½ff»fe ýiü´fýe IYf ¨fdSXÂf d³f·ff³fm ½ff»fe øY´ff ¦ffÔ¦fb»fe IYe ¢¹ff ¨f¨ffÊ IYe ªffEÜ C³WXûÔ³fm Jb»fmAf¸f ¸ffBIY ´fSX IYWXf dIY ½fm °fû SXfª¹f IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fbðým½f ·f˜f¨ff¹fÊ IYe ´fimd¸fIYf WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ½fm BÀf ´fý¹ffÂff IZY ýüSXf³f SXf°f IYû ÷IY³fm IZY ýüSXf³f IYü³f Àff ´ff³fe ´fe°fe WX`Ô, ¹fWX Af´f Àf¶f Àf¸fÓf »fedªfEÜ Àfû³ff»fe ¦fbWXf IYe ¨fü°fSXRYf d³faQf WbXBÊX, ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f IZY d»fE £ûQ ´fiIYMX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ÀfaIZY°f ÀffRY W`XÜ ¶fa¦ff»f IZY BXÀf ¨fb³ff½fe ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ ÀffSXe ¸f¹ffÊQfEa McXMX ÀfIY°fe W`ÔXÜ

AÀf¸f

Àf Àff»f dªf°f³fm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³fm ½ff»fm WX`Ô ,C³f¸fZÔ Àf¶fÀfm SXû¨fIY ¸fbIYf¶f»ff AÀf¸f ¸fmÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIYe IYBÊ ½fªfWXmÔ WX`ÔÜ 2001 Àfm »f¦ff°ffSX °fe³f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ªfe°fIYSX IYfÔ¦fimÀf 15 Àff»f ÀfZ VffÀf³f ¸fZÔ W`XÜ CXÀfIYf ýf½ff WX` dIY ¨fü±fe ¶ffSX ·fe ªfe°f WXfdÀf»f IYSX ½fWX IYeÍ°f¸ff³f ¶f³ff³fm ½ff»fe WX`Ü ýcÀfSXe °fSXRY 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ 14 ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°f WXfdÀf»f IYSX³fm ½ff»fe ·ffªf´ff CX°ÀffWX ÀfZ ·fSXe WbXBÊ W`XÜ CXÀfIYf ýf½ff WX` dIY SXfª¹f IZY ¸f°fýf°ff ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IZY ´fÃf ¸fmÔ ¸f°fýf³f IYSmÔX¦fZÜ ½fWXeÔ ¶fý÷Yïe³f A¬f¸f»f IYe ´ffMXeÊ Af»f BÔdOX¹ff ¹fc³ffBMXmOX OXm¸fûIiYmdMXIY RiYÔMX (E.AfBÊ.¹fc.OXe.ERY.)d³fSXÔ°fSX A´f³fe VfdöY ¶fPÞX³fm ¸fZÔ

AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f A·fe QcSX W`ÔXÜ WXfa»ffdIY CXÀfIZY d»fE ¨fb³ff½fe ÀfZ³ffEa Àfªf³fZ »f¦fe W`ÔXÜ ·ffªf´ff ³fZ A´f³fe IY¸ff³f Àf¶ffÊ³f³Q Àfû³fû½ff»f IYû ÀfüÔ´f Qe W`XÜ CX³fIYf Àff±f ´fbSXf³fZ IYfa¦fiZÀfe dW¸f³°f Vf¸ffÊ QZÔ¦fZÜ IYfa¦fiZÀf ¶fQøYïe³f Aªf¸f»f IYf Àff±f ´ff³fZ IYû ¶fZ°ff¶f W`XÜ ¹fWX Àf¶f SXû¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ IZY VfbøYAf°fe »fÃ¯f W`ÔXÜ

dý³fIYSX IbY¸ffSX

¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû BÀfIYf »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¸fûýe »fWXSX IZY Àff±f °fIY³feIYe øY´f Àfm ·ffªf´ff IYû 66 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX RYf¹fýf WXbAf ±ffÜ 2009 IZY ¨fb³ff½f IYe °fb»f³ff ¸fmÔ CÀfIZY ½fûMXûÔ IYf ´fid°fVf°f ýû¦fb³ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfm IZY Af²ffSX ´fSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfm IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ A³fb¸ff³f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ffÜ AÀf¸f ªf`Àfm ªfdMX»f Àff¸fdªfIY ÀfÔSX¨f³ff ½ff»fm SXfª¹f ¸fmÔ BÀf °fSXWX IYf A³fb¸ff³f »f¦ff ´ff³ff AüSX Ad²fIY IYdNX³f WXû ªff°ff W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe ·ffªf´ff IYû ¸fb£¹f øY´f Àfm ýû ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ´fWX»fe, 2014 ¸fmÔ dIY¹fm ¦fE CÀfIZY ½ffým ´fcSXm ³fWXeÔ WXbE WX`ÔÜ

dý»f¨fÀ´f ¸fbIYf¶f»fm IYe Vfb÷YAf°f ªfbMXe W`XÜ BÀfÀfm IYfÔ¦fimÀf IZY ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fmÔ ÀfmÔ²f »f¦f ¨fbIYe WX`Ü BÀfd»fE IYfÔ¦fimÀf d¶fWXfSX IYe °fSXWX WXe E.AfBÊ.¹fc.OXe.ERY.IZY Àff±f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ffIYSX ¨fb³ff½f »fOÞX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¸f¦fSX A¶f °fIY E.AfBÊ.¹fc. OXe.ERY. IYe °fSXRY ÀfZ ¦fNX¶fa²f³f IZY ÀfaIZY°f ³fWXeÔ d¸f»f SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔX Jû¹fm WXbE ªf³ff²ffSX IZY ¨f»f°fm IY¸fªfûSX WXû ¨fbIYe AÀf¸f ¦f¯f ´fdSX¿fý IYf Àff±f ´ff³fZ IZY d»fE ·fe IYfÔ¦fimÀf »ff»ffd¹f°f ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff IZY ¶fPÞX°fZ IYQ¸f SXûIY³fZ IZY d»fE A¦f´f IYf Àff±f ¨ffWX°fe W`X IYfa¦fiZÀfÜ CX²fSX ·ffªf´ff AüSX IYfÔ¦fimÀf Àfm ¦fNX¶fa²f³f IYf ´fiÀ°ff½f d¸f»f³fm IZY ¶ff½fªfcý A¦f´f ³fm A·fe °fIY A´f³fZ ´fØfZ ³fWXeÔ Jû»fZ W`ÔXÜ WXf»ffadIY ·ffªf´ff ³fZ ·fe ÀffRY IYSX dQ¹ff W`X dIY ½fWX dIYÀfe IYf Àff±f ³f d¸f»f³fZ ´fSX AIZY»fZ WXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSmX¦fe, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f W`XÜ BÀf ¶fe¨f AaQøY³fe ¦fbMX¶ffªfe AüSX ·fi¿MXf¨ffSX AfdQ IZY AfSXû´fûÔ ´fSX ´fQfÊ OXf»f³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fimÀf ³fm AfIiYf¸fIY °fSXeIZY Àfm A´f³ff ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dý¹ff WX`Ü CÀf³fm ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXm ·ffªf´ff IZY kA¨LXm dý³fl IZY ³ffSXm IYf ¸fªffIY COÞXf°fm WXbE ¶fOÞZX ´fûÀMXSX »f¦ffE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmÔýi ¸fûýe IZY IYfMXcÊ³f IZY Àff±f C³fIZY JûJ»fm ½ffýûÔ IYf ¸fªffIY COÞXf°fm WXbE dWXÔýe dRY»¸f IZY EIY ÀfÔ½ffý IYf BÀ°fm¸ff»f ´fÔ¨f»ffB³f IZY °füSX ´fSX dIY¹ff WX` -kOXûÔMX AÔOXSX EÀMXe¸fmMX ý ´ff½fSX AfgRY IYfg¸f³f ¸f`³fÜl IYfÔ¦fimÀf ªf³f°ff IYû ¹fWX ·fe Àf¸fÓf³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` dIY IY·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IZY Àf½ffÊd²fIY d½fV½ffÀf´ffÂf SXWX ¨fbIZY dWX¸f³°f d½fV½f Vf¸ffÊ AüSX ýÀf IYfÔ¦fimÀfe d½f²ff¹fIYûÔ IZY ·ffªf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ªff³fm Àfm kIYfÔ¦fimÀf IYe ¦fÔý¦fel ýcSX WXû ¦fBÊ WX`Ü ·ffªf´ff ³fm IZÔYýie¹f JZ»f ¸fÔÂfe Àf¶ffÊ³f³ý Àfû³fû½ff»f IYû ´fiýmVf ·ffªf´ff A²¹fÃf ¶f³ff³fm IZY Àff±f WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý IYf Qf½fZQfSX ·fe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ·ffªf´ff IYû C¸¸feý WX` dIY Àfû³fû½ff»f AüSX dWX¸f³°f

Àf½ffÊ³faQ Àfû³fû½ff»f

d½fV½f Vf¸ffÊ AÀf¸f IYf ¨fb³ff½fe Àfa¦fif¸f ªfe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f Àffd¶f°f WXûÔ¦fmÜ dW¸f³°f Vf¸ffÊ »f¸¶fm Àf¸f¹f °fIY IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°ff SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ IYfÔ¦fimÀf IYe AÔýøY³fe IY¸fªfûdSX¹fûÔ IYû A¨LXe °fSXWX ªff³f°fm WX`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff SXfª¹f IZY ´fiVffÀf³f °fÔÂf ¸fmÔ ·fe C³fIYe ¦fWXSXe ´f`NX ¸ff³fe ªff°fe WX`Ü ´fd›¸fe AÀf¸f IZY ¶fûOXû»f`ÔOX MXmdSXMXûdSX¹f»f IYfCaXdÀf»f(¶fe.MXe.Àfe.)¸fmÔ EIY ýVfIY Àfm ÀfØfføYPÞX ¶fûOXû»f`ÔOX ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ ³fm ·fe IYfÔ¦fimÀf IYf Àff±f LXûOÞXIYSX ·ffªf´ff IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fm IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü IYfÔ¦fimÀf AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX` dIY BÀfIZY d»fE ·ffªf´ff ³fm ¶fe.MXe.Àfe. IYû EIY WXªffSX IYSXûOÞX øY´f¹fm ým³fm IYf ´fi»fû·f³f dý¹ff WX`Ü ´fiýmVf ·ffªf´ff A²¹fÃf Àfû³fû½ff»f IZY ´ffÀf LXfÂf SXfªf³fed°f IYf »f¸¶ff A³fb·f½f WX`Ü C³WXûÔ³fm AdJ»f AÀf¸f LXfÂf ÀfÔ§f(AfÀfc)IZY ³fm°ff IZY øY´f ¸fmÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf IYf d³f½ffÊWX dIY¹ff ±ffÜ ¶ffý ¸fmÔ ½fm AÀf¸f ¦f¯f ´fdSX¿fý IZY ÀffÔÀfý ¶f³fm AüSX ½f°fÊ¸ff³f ¸fmÔ ¸fûýe ÀfSXIYfSX IZY EIY ¸fÔÂfe WX`ÔÜ ¹fb½ff Àf¸fcWXûÔ IZY Àff±f C³fIYf ¦fWXSXf dSXV°ff Afªf ·fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü

AüSX ýcÀfSXe ,IYfÔ¦fimÀf ³fm Vf¸ffÊ IZY IYf»fm A°fe°f IZY ´f³³fûÔ IYû ´fi¨ffdSX°f IYSX³ff VfbøY IYSX dý¹ff WX`Ü ·ffªf´ff ³fm 2014 IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ SXfª¹f IYe LXWX ªffd°f¹fûÔ IYû A³fbÀfcd¨f°f ªf³fªffd°f IYf ýªffÊ ým³fm AüSX ¶ffÔ¦»ffýmVfe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû SXfª¹f Àfm ¶ffWXSX d³fIYf»f³fm IYf ½ffýf dIY¹ff ±ffÜ B³f ¸fbïûÔ ´fSX A¶f °fIY IYûBÊ ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WbXBÊ W`XÜ AÀf¸f ¸fmÔ ¶ffÔ¦»ffýmVfe §fbÀf´f`NX EIY ÀfÔ½fmý³fVfe»f ¸fbïf WX`Ü ·ffªf´ff BÀf ¸fbïm IYû ·fb³ff°fe AfBÊ W`XÜ EIY ¶ffSX dRYSX ½fWX BÀf ¸fbïZ IYû ·fb³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSmX¦feÜ WXf»ffadIY ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm ¶ffÔ¦»ffýmVf IZY Àff±f ªfû ·fcd¸f WXÀ°ffÔ°fSX¯f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff AüSX ¶ffÔ¦»ffýmVf Àfm Af¹fm dWXÔýc VfSX¯ffÍ±f¹fûÔ IYû ³ff¦fdSXIY°ff ým³fm IYf Em»ff³f dIY¹ff ,CÀfIYû »fmIYSX AÀf¸f IYe ªf³f°ff ¸fmÔ ¦fWXSXe ³ffSXfªf¦fe WX` AüSX BÀfIYf Jfd¸f¹ffªff ·ffªf´ff IYû ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü AÀf¸f IYf Àff¸fdªfIY °ff³ff-¶ff³ff A°¹fÔ°f ªfdMX»f WX`Ü BÀf SXfª¹f ¸fmÔ d½fd·f³³f ªff°fe¹f ,·ff¿ffBÊ AüSX SXfªf³fed°fIY Àf¸fcWX WX`Ô, dªf³f¸fZÔ Ad²fIY°fSX A»´fÀfÔ£¹fIY WXe WX`ÔÜ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY d¦f³fm-¨fb³fm WX`ÔÜ 2011 IYe ªf³f¦f¯f³ff dSX´fûMXÊ Àfm ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY SXfª¹f ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffýe IYe °ffýfý 34.2 ´fid°fVf°f WX`Ü ·fü¦fûd»fIY d½fd½f²f°ff AüSX ªff°fe¹f ´fid°f¶fð°ff IZY dWXÀff¶f Àfm dWX³ýc Àf¸fcWX A»f¦f-A»f¦f ¦fbMXûÔ ¸fmÔ d½f·ffdªf°f WX`ÔÜ AÀf¸f IZY ªfdMX»f SXfªf³fed°fIY Àff¸ffdþIY Àf¸feIYSX¯f IYû ýmJ°fm WXbE ´f¹fÊ½fmÃfIYûÔ IYe ³fªfSX E.AfBÊ.¹fc.OXe.ERY. IZY ³fm°ff ¶fý÷Yïe³f Aªf¸f»f ´fSX dMXIYe WXbBÊ WX`aÜ 2006 ¸fmÔ C³WXûÔ³fm A´f³fe ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ ±fe AüSX ýÀf ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ 2011 ¸fmÔ C³fIYe ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 18 WXû ¦fBÊÜ Aªf¸f»f SXfªf³fm°ff WXû³fm IZY A»ff½ff IYf¸f¹ff¶f BÂf ½¹ff´ffSXe ·fe WX`ÔÜ ½fm ¨fb³ff½f ¸fmÔ ÀfcÓf¶fcÓf IZY Àff±f dWXÔýc, ¸fbdÀ»f¸f AüSX ªf³fªff°fe¹f C¸¸feý½ffSXûÔ IYû C°ffSX°fm WX`Ô AüSX dWXÔýc ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ·fmý·ff½f IYe SXfªf³fed°f IZY dJ»ffRY ´fi¨ffSX IYSX°fm WX`ÔÜ 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

CXØfSX ´fiQVZ f Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ WXe ´fcLf dIY ¹fWX ¹ffQ½f dÀfaWX Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE k´fdUÂf ¦ff¹fl ¢¹fûÔ ¶f³ff WbXAf W`X? Àfe¶feAfBÊ IYe ªffa¨f IZY ¶ffQ ¹fWX Àff¸f³fZ Af SXWXf W`X dIY BÀf EIY AfQ¸fe IZY d»fE Qû dUSXû²fe SXfªf³fed°fIY Q»f Af°fbSX ¢¹fûÔ W`Ô? ¢¹fûÔ CXÀfIYf ÀfaSXÃf¯f IYSX SXWZX W`ÔX?

¹ffý½f dÀfÔWX WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f ÀfüSX·f SXf¹f

»f

¸¶fZ AÀfZÊ ÀfZ ¹ffQ½f dÀfaWX ³ff¸f IYe ¨f¨ffÊ ±feÜ A´f³fZ °fSXWX IZY A³fûJZ ³ff¸f ½ff»fZ BÀf Vf£Àf IZY IYfSX³ff¸fZ ·fe EZÀfZ dIY Qû-Qû SXfª¹f ÀfSXIYfSmXa CXÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXe ±feÔÜ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IYe RYMXIYfSX IZY ¶ffQ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ªffa¨f IYe °fû ´fSX°fZÔ CX§fOÞX³fZÔ »f¦feÔÜ ªf³¸f-dþaQ¦fe ¸fZÔ ¸fWXªf 70 »ffJ ½fZ°f³f ´ff³fZ ½ff»fZ IZY ´ffÀf IYSXûOÞXûa-ASX¶fûÔ IYe Àf¸´fdØf IYf Jb»ffÀff WbXAfÜ ¶fWXSXWXf»f Àfe¶feAfBÊ IYe ªffa¨f IZY ¶ffQ ¹ffQ½f dÀfaWX A¶f Àf»ffJûÔ IZY ´feLZX W`XÜ ¹ffý½f dÀfÔWX IYe IYWXf³fe 1980 ÀfZ VfbøY WXû°fe W`XÜ °f¶f CXÀfZ ³fûEOXf A±ffgdSXMXe ¸fmÔ ¶f°füSX ªfcd³f¹fSX BÔªfed³f¹fSX IYe ³füIYSXe d¸f»feÜ 1995 ¸fmÔ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX Af¹fe °fû CXÀfZ ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CÀfm °fe³f Àff»f IYf Àf¸f¹f ·fe dý¹ff ¦f¹ff, °ffdIY ½fWX BÔªfed³f¹fdSaX¦f IYe CX©f dOX¦fie ·fe WXfdÀf»f IYSX ÀfIZYÜ 2002 ¸fmÔ ¸ff¹ff½f°fe IYe ÀfSXIYfSX Qû¶ffSXf »füMXe °fû ¹ffý½f dÀfÔWX IYû EIY AüSX ´fQû³³fd°f d¸f»feÜ CXÀfZ k¨feRY ¸fmÔMXm³fmÔÀf BÔªfed³f¹fSXl ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ³fûEOXf A±ffgdSXMXe IZY BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f d½f·ff¦f IYf Àf½ffÊm¨¨f ´fý WXbAf IYSX°ff ±ffÜ ¹ffý½f dÀfÔWX BÀf ´fý ´fSX ³fü Àff»f °fIY SXWXfÜ ½f¿fÊ 2011 ¸fmÔ ¸ff¹ff½f°fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fm WXbE ¹ffý½f dÀfÔWX ³fm ³fûEOXf A±ffgdSXMXe ¸fmÔ ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff IYf ´fý ÀfÈdªf°f IYSXf d»f¹ffÜ BÀf ´fQ ´fSX AfÀfe³f WXû³fZ ½ff»ff ½fWX ´fWX»ff AfQ¸fe ¶f³ffÜ EmÀff IYSXIZY ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ³fm ¹ffý½f dÀfÔWX IYû EmÀfe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXf dý¹ff ªfWXfÔ Àfm ½fWX A±ffgdSXMXe IYe d³fdUQfAûa, ·fcJ¯OÞXûÔ IZY Af½fÔMX³f AüSX ¸fbAf½fªff ýmm³fm IZY IYf¸fûÔ IYû Àfe²fm-Àfe²fm d³f¹fadÂf°f IYSX³fm »f¦ffÜ

IYSXûOÞXûÔ IYf Àff¸fifª¹f ¶f³ff¹ff

BÀfIZY ¶ffQ °fû ¹ffý½f dÀfÔWX ³fm ªf¶f ªf`Àff ¨ffWXf, ½f`Àff dIY¹ffÜ ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fmÔ IYBÊ ½f¿ffÊmÔ °fIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fýûÔ ´fSX °f`³ff°fe IZY ýüSXf³f CÀf³fm WXªffSXûÔ IYSXûOÞXûÔ øY´f¹fm IYf Àff¸fifª¹f JOÞXf IYSX d»f¹ffÜ ³fûEOXf A±ffgdSXMXe ¸fmÔ ¹ffý½f dÀfÔWX IZY ´fdSX½ffSX IZY ÀfýÀ¹fûÔ ½f ³fªfýedIY¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX WXe 27 ·fcJ¯OXX Af½fÔdMX°f dIY¹fm ¦f¹fmÜ 18 ´»ffgMX °fû ¹ffý½f dÀfÔWX ½f CÀfIZY dSXV°fmýfSXûÔ IZY ³ff¸f Àfm WXe Af½fÔdMX°f ±fmÜ B³f¸fmÔ Àfm IYBÊ ´»ffgMX ¹ffý½f dÀfÔWX IYe

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

´f°³fe IbYÀfb¸f»f°ff ½f ¶fmMXm Àf³fe IZY ³ff¸f Àfm ±fmÜ Àf³fe ¦fmiMXSX ³fûEOXf A±ffgdSXMXe ¸fmÔ ¶f°füSX ´fi¶fÔ²fIY °f`³ff°f WX`, ªf¶fdIY IbYÀfb¸f»f°ff IZY ³ff¸f Àfm SXmdOX¸fmOX IY´fOÞXûÔ IYe EIY IY¸´f³fe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ IYe ªffa¨f ¸fmÔ A¶f °fIY ¹ffý½f dÀfÔWX ½f CÀfIZY IYSXed¶f¹fûÔ IZY ³ff¸f Àfm 20 Àfm Ad²fIY ·f½f³fûÔ AüSX 13 Àfm Ad²fIY »ffgIYSX IYe ªff³fIYfSXe Àf¸ff³fm Af ¨fbIYe WX`Ü ¹ffý½f dÀfÔWX IYe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYû»fIYf°ff IYe 35 IaY´fd³f¹fûÔ Àfm IYfSXû¶ffSXe dSXV°fm Àff¸f³fZ AfE W`ÔXÜ ¹ffQ½f dÀfaWX IZY ·fi¿MXf¨ffSX IYf £fb»ffÀff 2011 ¸fZÔ WbXAfÜ ¸ff¸f»ff ±ff ¨ffSX d¶f»OXSXûÔ IYû 954 IYSXûOÞX øY´f¹fm IZY NXmIZY ým³fm IYfÜ AfSXû´f »f¦ff dIY ¹ffý½f dÀfÔWX

³fm B³f d¶f»OXSXûÔ IZY Àff±f d¸f»fe·f¦f°f IYSX d³fdUQf ¸fZÔ WZXSXRZYSX IYSXIZY ¹fm NXmIZY dý¹fmÜ BÀfIZY d»fEY°f¶f IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ »fZIYSX ¹ffQ½f dÀfaWX °fIY IYû IYSXûOÞXûÔ øY´f¹fûÔ IYf ¨fPÞXf½ff ¨fPÞXfÜ ¨fb³ff½f ³fªfQeIY QZJ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ¹ffQ½f dÀfaWX IYû d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ 2012 ¸fmÔ ³fûEOXf IZY Àfm¢MXSX 39 ±ff³fm ¸fmÔ ¹ffý½f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX ýªfÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ »fmdIY³f ¹fWX Àf¶f dQJf½ff ±ffÜ ³fûEOXf ´fbd»fÀf ³fm BÀfIZY ¹ffý½f dÀfÔWX IYû k¢»fe³f d¨fMXl ým°fm WXbE ¸ff¸f»ff ¶fÔý IYSX dý¹ffÜ d³f¨f»fe Aýf»f°f ³fm ·fe ³fûEOXf ´fbd»fÀf IYe k¢»fûªfSX dSX´fûMXÊl IYû À½feIYfSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ

¢»fe³f d¨fMX ým³fm ½ff»ff OXeªfe´fe ¶f³ff 954 IYSXûOÞX øY. IZY §fûMXf»fm ¸fmÔ ¹ffý½f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ¸fbIYQÐ¸ff ýªfÊ WXbAf ±ffÜ ¹ffQ½f dÀfaWX IYf d³f»fÔ¶f³f ·fe WXbAf ±ffÜ ªffa¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ³f QZ³fZ IZY ¨f»f°fZ CXÀfZ ·f¦fûOÞXf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY dJ»ffRY SXmOX-IYf³fÊSX ³fûdMXÀf °fIY ªffSXe WXbAfÜ CXÀfIYf WXûMX»f ·fe Àfeªf IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fmdIY³f ´fbd»fÀf IYe ªffa¨f ¸fZÔ CXÀfIZY dJ»ffRY IbYLX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¹ffd³f CÀfm ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f ¦fBÊÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWZX Àfe¶feÀfeAfBÊOXe IZY °f°IYf»fe³f EOXeªfe ªf¦f¸fûWX³f IYû ¶ffQ ¸fZa B³ff¸f IZY °füSX ´fSX SXfª¹f IYf ´fbd»fÀf CX´f ¸fWXfd³fQZVfIY ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ffÜ

¸fªf¶fcSXe ¸fZÔ dIY¹ff d³f»fÔd¶f°f

¶fÀf´ff VffÀf³fIYf»f ¸fmÔ ¹ffQ½f dÀfaWX ÀfSXIYfSX IZY JfÀf¸fJfÀf ¸ff³fm ªff°fZ ±fZÜ 2012 ¸fZÔ ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IZY ¶ffQ ·fe CX³fIYe WX³fIY ¶f³fe SXWXeÜ §fûMXf»fZ IZY Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¹ffý½f dÀfÔWX IYf ³f dÀfRYÊ d³f»fÔ¶f³f SXï IYSX ¶fWXf»f dIY¹ff ¶fd»IY ³fûEOXf A±ffgdSXMXe, ¦fmiMXSX ³fûEOXf A±ffgdSXMXeAüSX ¹f¸fb³ff E¢Àf´fmimÀf-½fm, °fe³fûÔ ´fifd²fIYSX¯fûÔ IYf ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ·fe ¶f³ff dý¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹ffQ½f dÀfaWX Qû³fûÔ WXf±fûÔ ÀfZ »fcMX ¸f¨ff³fZ »f¦ffÜ ªffdWSX W`X dIY CXÀfIYf dWÀÀff DY´fSX °fIY ·fe ´fWbaX¨ff°ff SXWXf WXû¦ffÜ BÀf ¶fe¨f IZY³ýiX IYe ÀfØff ¶fQ»f ¦fBÊÜ 27 ³f½fÔ¶fSX, 2014 IYû ¹ffý½f dÀfÔWX IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX A¨ff³fIY Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ LXf´fZ¸ffSXe IYSX QeÜ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ IYeÜ IZY³ýie¹f EªfmÔdÀf¹fûÔ IYe LXf´fm¸ffSXe IZY 12 dý³f ¶ffý CÀfm 8 dQÀf¸¶fSX, 2014 IYû °f¶f ýû¶ffSXf d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff ªf¶f ÀfSXIYfSX IYe JfÀfe dIYSXdIYSXe WXû ¨fbIYe ±feÜ WXfa»ffdIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm CÀfm °fe³fûÔ ´fifd²fIYSX¯fûÔ IZY ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ´fý Àfm °fû WXMXf dý¹ff, »fmdIY³f CXÀfIZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ IZY ³ff¸f ´fSXX ¨fb´´fe Àff²f »feÜ ´fSX IZY³ýie¹f ªffa¨f EmªfZÔdÀfa¹ffa ¸ff¸f»fZ IYe °fWX ¸fZÔ ªff³fZ IZY SXfÀ°fZ Jûªf³fZ »f¦feÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX CX³fIZY SXfÀ°fZ IYe ¶ff²fIY ±feÜ °f¶f Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf IYf»fm²f³f ´fSX ¦fdNX°f dUVfZ¿f ªffa¨f Q»f(EÀfAfBÊMXe) ³fm ¹ffQ½f dÀfaWX IZY ¸ff¸f»fZ IYû A´f³fm WXf±f ¸fmÔ »fm d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý ¹ffý½f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f ¸fmÔ ªfbMXe Àf·fe EªfmÔdÀf¹ffÔ EÀfAfBÊMXe IYe d³f¦fSXf³fe ¸fmÔ Af ¦fBÊÜ dÀfÔWX IZY IYfSX³ff¸fûÔ IZY °f¸ff¸f SXfªf Jb»f³fm »f¦fmÜ

IYf¸f ³f Af¹ff Af¹fû¦f

ªfû Àf´ff ÀfSXIYfSX ¹ffQ½f dÀfaWX IYû d³f»fad¶f°f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f SXWXe ±fe, CXÀf³fZ Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ ¹ffý½f dÀfÔWX ´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYe ªffa¨f IZY d»fE EIY Af¹fû¦f ·fe ¶f³ff¹ff ±ffÜ ´fSX ¹fWX Àff¸f³fZ Af¹ff dIY ¹fWX BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IYe QZJ-SmXJ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZX EÀfAfBÊMXe IYû ³f ÀfüÔ´fZ ªff³fZ IYe EIY ¨ff»f ±feÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY 2014

¹ffý½f dÀfÔWX IYf ÀfRYSX³ff¸ff

1980-³fûEOXf A±ffgdSXMXe ¸fmÔ ªfcd³f¹fSX Baªfed³f¹fSX IZY øY´f ¸fmÔ d³f¹fbd¢°fÜ 1985-AdÀfÀMXÔmMX ´fiûªfm¢MX BÔªfed³f¹fSX IZY øY´f ¸fmÔ ´fQû³³fd°fÜ 1995-´fiûªfm¢MX BÔªfed³f¹fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 2002- ¨feRY ¸f`IZYd³fIY»f Baªfed³f¹fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 2011-BÔªfed³f¹fSX B³f ¨feRY, ³fûEOXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 13 ªfc³f2012-954 IYSXûOÞX øY´f¹fm IZY AÔOXSX¦fifCÔOX IZY¶f»f OXf»f³fm IYf NZXIYf QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f»fad¶f°fÜ 23 ³f½fÔ¶fSX2012-¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f Àfe¶feÀfeAfBÊOXe IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ 7 ³f½fÔ¶fSX2013-Àfe¶feÀfeAfBÊOXe IYe ªffÔ¨f IZY ýüSXf³f WXe ³fûEOXf ¸fmÔ ýû¶ffSXf °f`³ff°feÜ 12 ³f½fÔ¶fSX2014-¹ffý½f dÀfaWX IZY ³fûEOXf, ¦fmiMXSX ³fûEOXf AüSX ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf ½fZ IYf BÔªfed³f¹fSX B³f ¨feRY ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 27 ³f½fÔ¶fSX2014- ¹ffý½f dÀfÔWX IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY LXf´fZÜ 28 ³f½fÔ¶fSX2014-BÔªfed³f¹fSX B³f ¨feRY IYe ´fûÀMX Àfm WXMXfIYSX A±ffgdSXMXe IZY IYfÍ¸fIY d½f·ff¦f ¸fZÔ ·fZªff ¦f¹ffÜ 8 dýÀfÔ¶fSX2014-¹ffý½f dÀfÔWX d³f»fad¶f°f, A±ffgdSXMXe ³fm d½f·ff¦fe¹f ªffÔ¨f VfbøY IYeÜ 11 dýÀfÔ¶fSX2014-Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fc°f³f NXfIbYSX ³fm Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f IZY d»fE »fmIYSX B»ffWXf¶ffý CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYeÜ 10 RYSX½fSXe2015-´fiýmVf ÀfSXIYfSX ³fm ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f IZY d»f¹fm EIY ÀfýÀ¹fe¹f Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ 16 ªfb»ffBÊ2015- B»ffWXf¶ffý CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feNX ³fm ¹ffý½f dÀfÔWX IYe Af¹f Àfm Ad²fIY ÀfÔ´fd°°f ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f Àfe¶feAfBÊ Àfm IYSXf³fm IYû IYWXfÜ 5 A¦fÀ°f2015- Àfe¶feAfBÊ ³fm 14 À±ff³fûÔ ´fSX LXf´fm¸ffSXe IZY Àff±f ªffÔ¨f VfbøY IYe, ýû ¸fbIYý¸fmÔ ýªfÊ dIY¹fmÜ 18 dýÀfÔ¶fSX2015- ¹ffý½f dÀfÔWX IZY ³fªfýeIYe SXf¸fmÔýi dÀfÔWX IYû Àfe¶feAfBÊ ³fm d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ 3 RYSX½fSXe2016- Àfe¶feAfBÊ ¸fmÔ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fe ¹ffý½f dÀfÔWX IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ ¸fmÔ ¹ffý½f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY IZY³ýie¹f EªfmÔdÀf¹fûÔ IYe LXf´fm¸ffSXe IZY ¶ffý ªf¶f ¸ff¸f»fm IYe Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fmIYSX B»ffWXf¶ffQ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ªf³fdW°f ¹ffd¨fIYf ýfdJ»f WXbBÊ °fû ÀfSXIYfSX ³fm C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àfm½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹f¸fcÍ°f A¸fSX³ff±f ½f¸ffÊ

Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f IYSX dý¹ff ±ffÜ ¹fWX Af¹fû¦f 10 RYSX½fSXe, 2015 IYû ¦fdNX°f WXbAf ±ffÜ ´fSX CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm 16 ªfb»ffBÊ, 2015 IYû ¹ffý½f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ ªffÔ¨f IZY AfýmVf QZ dQEÜ k¢¹ff ¶ff°f WX` dIY ¹ffý½f dÀfÔWX ýû³fûÔ ÀfSXIYfSXûÔ (Àf´ff-¶fÀf´ff) IZY d»f¹fm kWXû»fe IYfDYl IYe °fSXWX WXû ¦f¹ff WX`Ül Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ¹fWX dMX´´f¯fe °f¶f IYe ±fe ªf¶f ´fiýmVf ÀfSXIYfSX C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ¹ffý½f dÀfÔWX IZY §fûMXf»fûÔ IYe ªffa¨f Àfe¶feAfBÊ Àfm IYSXf³fm IZY AfýmVf ´fSX SXûIY »f¦f½ff³fm IZY d»fE Àf½ffÊm¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWXÔb¨fe ±feÜ Àf½ffÊm¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ¹fWX dMX´´f¯fe ¹fWX ¶f°ff³fm IZY d»f¹fm IYfRYe WX` dIY ¹ffý½f dÀfÔWX IYe ²fb³f ´fSX ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ³fm°ff ³ff¨f°fm ±fmÜ ýû³fûÔ Q»fûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ ¸fmÔ CÀfIYf ·fiáf¨ffSX Jc¶f RY»ff-RcY»ffÜ CÀfIYe IYf»fe IY¸ffBÊ IYe dWXÀÀfmýfSXe Àfm dÀf¹ffÀfe »fû¦f ¸ff»ff¸ff»f WXû°fm SXWXmÜ

Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ IYfSX³ff¸fZ

¹ffý½f dÀfÔWX IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY Àff±f WXe ¹ffQ½f dÀfaWX IYe IYf»fe IY¸ffBÊ IYe ´fSX°fmÔ Jb»f³fm »f¦fe WX`ÔÜ ªff³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff ÀfSXIYfSXûÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ WXbE ·fcJ¯OXûÔ IZY Af½faMX³f IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °ffdIY IbYLX JfÀf d¶f»OXSXûÔ IYû »ff·f ´fWbaX¨ff¹ff ªff ÀfIZYÜ ½fWXeÔ ³fûEOXf A±ffgdSXMXe IZY ýªfÊ³f ·fSX IYf¸fûÔ IYû ³fûEOXf IZY ¶fªff¹f ¶ffWXSXe EªfmÔdÀf¹fûÔ Àfm IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSXe AfIYfAûa ³fZ ÀffSmX IYf¸f A´f³fm ¨fWZX°fm NXmIZYýfSXûÔ IYû dQ»ffEÜ BÀf ÀffSmX Jm»f IYe ²fbSXe ¹ffý½f dÀfÔWX WXe ±ffÜ ³fûEOXf ¸fmÔ IYBÊ d¶f»OXSXûÔ IYû BÔOXdÀMÑX¹f»f, BÔdÀMXMÐX¹fcVf³f»f, IYf¸fdVfÊ¹f»f, RYfg¸fÊ WXfCÀf, IYfgSX´fûSXmMX AfgdRYÀf ªf`Àfe Àf·fe kI`YMZXd¦fSXel ¸fmÔ ¶fOÞZX-¶fOÞZX ·fcJ¯OX Af½fÔdMX°f WXbEÜ B³f Af½fÔMX³fûÔ ¸fmÔ ·fe LXcMX ýe ¦fBÊÜ ¸fWXªf ýÀf RYeÀfýe ·fb¦f°ff³f »fmIYSX ¶fOÞZX ·fcJ¯OX ´ff³fm ½ff»fm d¶f»OXSXûÔ IYû LXûMXm ´»ffgMX IYfMXIYSX ¶fm¨f³fm IYf Ad²fIYfSX dý¹ff ¦f¹ffÜ Àfm¢MXSX-75 ¸fmÔ ´fcSXf Àfm¢MXSX WXe EIY ¶fÀf´ff ³fm°ff IYû Af½fÔdMX°f IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ 2007 ¸fmÔ ´fiýmVf ¸fmÔ Qû¶ffSXf AfBÊ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IZY ¶ffQ ³fûEOXf ¸fmÔ RYf¸fÊ WXfCÀf ½f IYfSX´fûSXmMX AfdRYÀfûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªf¸fIYSX ¶fÔýSX¶fÔfMX WXbBÊÜ ¹fWX ÀIYe¸f Aû´f³f EÔOXmOX IZY °fWX°f »ffBÊ ¦fBÊÜ d¶f³ff dIYÀfe OÑXfg IZY Af½fÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfIYf¹f°f WXû³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ªffÔ¨f »fûIYf¹fböY Àfm IYSXfBÊÜ »fûIYf¹fböY ³fm ¹ffQ½f dÀfaWX IYû ¢»fe³f d¨fMX ým ýe ±feÜ ªf¶fdIY EªfmÔÀfe IYe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ dÀfRÊY RYf¸fÊ WXfCXÀf AüSX IYfSX´fûSmXMX AfdRYÀf IZY Af½faMX³f IZY ¨f»f°fZ 200 IYSXûOÞX øY. IZY SXfªfÀ½f WXfd³f IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYû ½f¿fÊ 2002 Àfm »fmIYSX 2014 °fIY ¹ffý½f dÀfÔWX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ Af½fÔdMX°f WXbE Àf·fe MXmÔOXSXûÔ IYe ªffÔ¨f IYf AfýmVf dý¹ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ A·fe °fIY »f¦f·f¦f °fe³f WXªffSX RYfB»fmÔ A±ffgdSXMXe Àfm »fZ »ff ¨fbIYe WX`Ü 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

ªfZE³f¹fc

ªfmE³f¹fc ¸fmÔ »f¦ff ýmVfýiûWXe ³ffSXf, AfdJSX ¢¹fûÔ? ªf ¹f±ff½f°f ´fid°fd³fd²f

½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ ªfû WXbAf, ¢¹ff ½fWX ³fBÊ ¶ff°f WX`? BÀf Àf½ff»f ´fSX d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ª¹ffýf°fSX ³fE-´fbSXf³fm LXfÂfûÔ IYf EIY WXe ªf½ff¶f d¸f»ff- k³fWXeÔlÜ ½fm IYWX°fm WX`Ô dIY d½fV½fd½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fmÔ Ad·f½¹fdöY IYe À½f°fÔÂf°ff IZY ³ff¸f ´fSX IbYLX »fû¦f DY»f-ªf»fc»f WXSXIY°f IYSX°fm SXWX°fm WX`ÔÜ A¶f °fIY IYûBÊ d½fSXû²f ³fWXeÔ WXbAf ±ff, BÀf ¶ffSX °feJf d½fSXû²f WXbAf WX`Ü ´fdSXÀfSX ¸fmÔ ·fe AüSX CÀfIZY ¶ffWXSX ·feÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ýüSXf³f ªfû ³ffSXm »f¦fm, CÀfÀfm d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ½ff¸f LXfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm ·fe Jbý IYû A»f¦f IYSX d»f¹ff WX`Ü ³fü RYSX½fSXe IYû d½fV½fd½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fmÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWX IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔÀfý WX¸f»fm IZY ýû¿fe Af°fÔIYe ARYªf»f ¦fb÷Y IYe RYfÔÀfe IZY d½fSXû²f ¸fmÔ ±ff, dªfÀf¸fmÔ ³ffSXm »f¦fm- kIYV¸feSX IYe Afªffýe °fIY, ªfÔ¦f SXWXm¦fe ªfÔ¦f SXWXm¦fel, k·ffSX°f IYe ¶f¶ffÊýe °fIY ªfÔ¦f SXWXm¦fe ªfÔ¦f SXWXm¦feÜl ÀfûVf»f ³fmMX½fdIËY¦f ÀffBMÐXÀf ´fSX ¹fm ³ffSXm ½ff¹fSX»f WXû SXWXm WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY A»f¦fm dý³f ¹ff³fe 10 RYSX½fSXe IYû ªfmE³f¹fc dMÐX½fMXSX ´fSX MXfg´f MÑXmÔOX ¶f³ff, ªf¶f #ShutDownJNU Àfm WXªffSXûÔ MÐX½feMXSX WXbEÜ E¶fe½fe´fe IYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ffý ªfmE³f¹fc IZY IbY»f´fd°f ³fm IYf¹fÊIiY¸f IYû A³fbVffÀf³fWXe³f°ff ¸ff³ff WX`Ü Àff±f WXe ¸fb£¹f ´fifg¢MXSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fmÔ ªffÔ¨f IZY AfýmVf dýE WX`ÔÜ ½fWXeÔ E¶fe½fe´fe (AdJ»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fý) Àfm ªfbOÞXm LXfÂf Ad·f¿fmIY ³fm ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûªfIYûÔ ¸fmÔ 10 »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f ±ffÜ ½ff¸f´fÔ±fe LXfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff, ªf¶f E¶fe½fe´fe ³fm d½fSXû²f dIY¹ff

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

°fû ½fm WXf±ff´ffBÊ ´fSX C°fSX AfEÜ ½fWXeÔ ½ff´f´fÔ±fe LXfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f LXfÂfûÔ ³fm A´f³fm À°fSX ´fSX dIY¹ff ±ffÜ dIYÀfe LXfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe CÀf¸fmÔ ·ffd¦fýfSXe ³fWXeÔ ±feÜ ªfmE³f¹fc IZY EIY Vfû²ff±feÊ ³fm ¶f°ff¹ff, k´fdSXÀfSX ¸fmÔ EIY ´fûÀMXSX ¨fÀ´ff ±ff, dªfÀf¸fmÔ d»fJf ±ff- LXfÂf ARYªf»f ¦fb÷Y AüSX ¸fIY¶fc»f ¶f˜ IYe ³¹ffd¹fIY WX°¹ff IZY dJ»ffRY Àff¶fSX¸f°fe PXf¶ff ´fSX Af¹fûdªf°f d½fSXû²f ¸ff¨fÊ ¸fmÔ dWXÀÀff »fmÔÜ BÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ SXf¿MÑX-d½fSXû²fe ³ffSXm »f¦fmÜl CÀf³fm IYWXf dIY ¹fWX ¦f»f°f WX`Ü IbYLX »fû¦f d½fV½fd½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX IYe À½f¨LXÔý°ff IYf ¦f»f°f BÀ°fm¸ff»f IYSX°fm SXWXm WX`ÔÜ AfdJSX BÀfIYf d½fSXû²f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°ff WX`? BÀf ´fSX CÀf LXfÂf ³fm IYWXf dIY C³WXmÔ dVfÃfIYûÔ IYf ·fe Àf¸f±fÊ³f ´fif~ SXWX°ff WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY A¶f °fIY dIYÀfe ³fm Jb»fIYSX EmÀfm IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf d½fSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ A¶f dÀ±fd°f ¶fý»f SXWXe WX` °fû d½fSXû²f IYe Af½ffªf CNX SXWXe WX`Ü ¢¹ff ¹fWX ¸ff³ff ªffE dIY ªfmE³f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fmÔ d½fSXû²f IYf À½fSX ¸fªf¶fc°f WXbAf WX`? BÀf ´fSX d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ´fc½fÊ LXfÂf ³f½fe³f ¶f°ff°fm WX`Ô, kkd½f¨ffSX²ffSXf IZY À°fSX ´fSX ªføYSX ¸fªf¶fc°f WXbAf WX`Üll ¶fWXSXWXf»f, E¶fe½fe´fe IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f IYSX³fm ½ff»fm LXfÂfûÔ IYû d½fäd½fôf»f¹f ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü ½fWXeÔ ÀfûVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBMÐXÀf ´fSX d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ·fe d³fVff³fm ´fSX WX`Ü Àf½ff»f CNX SXWXm WX`ÔÜ SXdªfÀMÑXfSX ·fcd´fÔýSX ª¹fb°Vfe ³fm ÀfRYfBÊ ýe WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf WX`, kkWX¸f³fm ´fWX»fm EIY ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYe Bªffªf°f ýe ±feÜ WX¸fmÔ MXfgd´fIY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ ªf¶f

WX¸fmÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWX ARYªf»f ¦fb÷Y IZY d»fE WX` °fû WX¸fmÔ ¸fÔªfcSXe ½ff´fÀf »fm³fe ´fOÞXeÜll C³WXûÔ³fm IYWXf dIY Af°fÔIY½ffýe Àffd¶f°f WXû³fm IZY ¶ffý Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm d³fýmÊVf ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fm CÀfm RYfÔÀfe IYe Àfªff ýe WX`Ü WX¸f ¹fWXfÔ ·ffSX°f d½fSXû²fe IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f IYSX³fm IYe Bªffªf°f I`YÀfm ým ÀfIY°fm WX`Ô? IYf¹fÊIiY¸f AüSX CÀf ýüSXf³f WXû SXWXm ³ffSXm¶ffªfe IYf ½fedOX¹fû ªfmE³f¹fc IZY WXe LXfÂfûÔ ³fm ªffSXe dIY¹ff WX`Ü A¶f ½fWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ½ff¹fSX»f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf´fSX °fSXWX-°fSXWX IYe ´fid°fdIiY¹ffEÔ Af SXWXe WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY d½fSXû²f ¸fmÔ E¶fe½fe´fe ³fm ´fdSXÀfSX ¸fmÔ ´fiýVfÊ³f dIY¹ff WX`Ü ªfmE³f¹fc LXfÂf ÀfÔ§f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨f½f ÀfüSX·f IbY¸ffSX ³fm IYWXf WX` dIY »fûIY°fÔÂf IZY ¸fÔdýSX ´fSX WX¸f»ff IYSX³fm ½ff»fm ARYªf»f ¦fb÷Y ´fSX ¹fWXfÔ I`YÀfm IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`? WX¸f Af¹fûªfIY IZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm WX`ÔÜ À¸fSX¯f SXWXm dIY ÀfüSX·f ªfmE³f¹fc LXfÂfÀfÔ§f ¸fmÔ E¶fe½fe´fe IZY EIY¸ffÂf ÀfýÀ¹f WX`ÔÜ ·ffªf´ff ÀffÔÀfý ¸fWXmVf d¦fSXe ³fm ·fe IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f IYSX³fm ½ff»fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü C³WXûÔ³fm IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX AüSX dý»»fe ´fbd»fÀf Af¹fböY IYû ´fÂf d»fJIYSX SXf¿MÑXd½fSXû²fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f LXfÂfûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü À¸fSX¯f SXWXm dIY ªfmE³f¹fc ´fdSXÀfSX IYû ½ff¸f´fÔ±fe d½f¨ffSX²ffSXf IYf ¦fPXÞ ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü C³f´fSX AfSXû´f WX` dIY ½fm EmÀfe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû Àf`ðfÔd°fIY À°fSX ´fSX ÀfWX¹fû¦f ým°fm WX`Ô, dªfÀfIYf ¸fbJSX d½fSXû²f IY¸f WXe WXû°ff WX`Ü BÀf ¶ffSX ³fªffSXf A»f¦f WX`Ü C³WXmÔ °feJe Af»fû¨f³ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

CXØfSXf£faOX

SXfªf²ff³fe IYû »fZIYSX ÀfaVf¹f ¶fSXIYSXfSX dVf½f VfaIYSX ªff¹fÀf½ff»f

ØfSXfJÔOX IYe SXfªf²ff³fe ¦f`SXÀf`¯Ô f ¶f³fm, ¹fWX SXfª¹f AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYf Àf´f³ff ±ffÜ ³f½f¸¶fSX 2000 ¸fmÔ SXfª¹f °fû ¶f³f ¦f¹ff, »fmdIY³f SXfªf²ff³fe IYf Àf´f³ff A·fe ·fe A²fcSXf WXÜ` AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ BÀfIYe IYÀfIY ¶f³fe WXBb Ê WX` ªfû SXWX-SXWXIYSX ½¹föY ·fe WXû°fe WXÜ` CØfSXfJÔOX IiYfÔd°f ý»f (CIiYfÔý) SXfª¹f d³f¸ffÊ¯f AfÔýû»f³f IZY ýüSXf³f ªf³fVfdöY IZY ª½ffSX IZY øY´f ¸fmÔ C·fSXf ±ffÜ A´f³fm Afa°fdSXIY d½f½ffý IZY IYfSX¯f CXIYi faQ SXfªf³fed°fIY ´fdSXQVÈ ¹f Àfm AûÓf»f WXû°ff dýJfBÊ ým°ff W`XÜ »fmdIY³f ¦f`SXÀf`¯Ô f IYû SXfªf²ff³fe ¶f³ff¹fm ªff³fm IYe ¸ffÔ¦f Afªf ·fe Àf½ffÊd²fIY ¸fbJSX°ff Àfm ½fWXe CNXf°ff WXÜ` ¦f`SXÀf`¯Ô f IZY ´fid°f A¶f ½f`Àfe ´fid°f¶fð°ff ·ffªf´ff AüSX IYfÔ¦fiÀm f ¸fmÔ ³fWXeÔ dýJfBÊ ým°feÜ BÀfd»fE CIiYfÔý C³f ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff°ff WX` dIY ÀfØff ¸fmÔ Af³fm IZY ¶ffý ýû³fûÔ SXf¿MÑXe¹f ý»fûÔ ³fm SXfª¹f IYe ªf³f°ff IYe ªf³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE ½ffQZ IYû ·fb»ff dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ IYe ·ff½f³ffAûa IZY ¸f³fû³fbIYc »f SXfªf²ff³fe IYe ¸ffa¦f IYe §fûSX C´fmÃff IYeÜ IYfÔ¦fiÀm f IZY ·fe°fSX °fû A¶f ¦f`SXÀf`¯Ô f IYû »fmIYSX Aa°fdUÊSXû²f ·fe Àff¸f³fZX Af SXWXf WXÜ` 3 ³f½f¸¶fSX, 2013 IYû d½fªf¹f ¶fWX¦b fb¯ff IZY ³fm°fÈ°½f ½ff»fe IYfÔ¦fiÀm f ÀfSXIYfSX ³fm ¦f`SXÀf`¯Ô f ¸fmÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYSX EIY Emd°fWXfdÀfIY IYý¸f CNXf¹ff ±ffÜ CÀf¸fmÔ ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY Af¦ff¸fe ¸fIYSX ÀfÔIYi fÔd°f (14 ªf³f½fSXe, 2014) IYû ¦f`SXÀf`¯Ô f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ·f½f³f IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff ªff¹fm¦ffÜ °fmSXWX½fmÔ d½fØf Af¹fû¦f õfSXf d½f²ff³fÀf·ff ·f½f³f IZY d³f¸ffÊ¯f WX°m fb ªfû ²f³fSXfdVf ýe ªffE¦fe, CÀfIYf EIY dWXÀÀff ¦f`SXÀf`¯Ô f ¸fmÔ d½f²ff³fÀf·ff ·f½f³f IZY d³f¸ffÊ¯f ´fSX J¨fÊ IYSX³fm IYf ´fiÀ°ff½f ·fe À½feIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ·fe °f¹f WXA b f dIY Af½fV¹fIY PXf¨Ô ff¦f°f Àfbd½f²ffAûÔ IZY d½fIYfÀf IZY ¶ffý ´fid°f½f¿fÊ d½f²ff³fÀf·ff IYf EIY ÀfÂf ¦f`SXÀf`¯Ô f ¸fmÔ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff¹fm¦ffÜ BÀf ´fWX»f IYû kVfWXeý AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf´f³fûÔ E½fÔ ªf³ffIYfÔÃffAûa IZY Àf¸¸ff³fl IZY øY´f ¸fmÔ ýmJf ¦f¹ffÜ ¹fWX ·fe ·fSXûÀff WbXAf dIY ¦f`SXÀf`¯Ô f WXe AÔ°f°f: CØfSXfJÔOX IYe SXfªf²ff³fe WXû¦feÜ BÀfÀfZ ÀfaQVZ f ·fe ¦f¹ff dIY BÀfÀfm SXfª¹f IYf Àf¸fbd¨f°f d½fIYfÀf WXû¦ff, dªfÀfIYe IY»´f³ff SXfª¹f d³f¸ffÊ¯f IYe ¸ffÔ¦f IZY Àff±f IYe ¦fBÊ ±feÜ dIY³°fb A¶f IYfÔ¦fiÀm f IZY WXe IbYLX ½fdSXâ ³fm°ff ¦f`SXÀf`¯Ô f IYû SXfªf²ff³fe ¶f³ff³fm IYf Jb»fmAf¸f d½fSXû²f IYSX SXWXm WXÜÔ` C³fIYf °fIYÊ WX` dIY B°f³fm ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ ýmWXSXfýc³f ¸fmÔ SXfªf²ff³fe IZY d»fE Af½fV¹fIY A³fmIY A½fÀ±ff´f³ffAûaÀfbd½f²ffAûÔ IYf d½fIYfÀf dIY¹ff ªff ¨fbIYf WXÜ` ¦f`SXÀf`¯Ô f A·fe ·fe C³fÀfm ´fc¯fÊ°f: ½fÔd¨f°f WX,` AdUIYdÀf°f W`XÜ A¶f ½fWXfÔ SXfªf²ff³fe ¶f³ff³fm IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WXÜ` EmÀfm ³fm°ffAûÔ ¸fmÔ I`Yd¶f³fmMX ¸fÔÂfe WXSXIY dÀfÔWX SXf½f°f Àf¶fÀfm Af¦fm WXÜÔ` CIiYfÔý ³fZ BÀf °fSXWX IYf ¶f¹ff³f ým³fm IZY d»fE WXSXIY

dÀfÔWX SXf½f°f IYe d³fÔýf IYe WXÜ` CXIYi faQ ³fZ 19 ªf³f½fSXe IYû ³f`³fe°ff»f ¸fZa EIY S`X»fe IYSX IYfa¦fiÀZ f ÀfSXIYfS IYe ½ffQfdJ»ffRYe ´fSX ³ffSXfªf¦fe ªf°ffBÊÜ ¹fWX ·fe QûWXSXf¹ff dIY ¦f`SXÀf`¯Ô f IZY A»ff½ff IYûBÊX AüSX SXfªf²ff³fe À½feIYfSX ³fWXeÔ WXû¦feÜ CX²fSX IYfa¦fiÀZ f IZY ·fe°fSX ¹fWX d½f½ffý dIY°f³ff ¦fWXSXf ¦f¹ff WX,` BÀfIYf A³fb¸ff³f BÀf ¶ff°f Àfm »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY CXÀfIYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm EIY Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WXÜ` ¹fWX Àfd¸fd°f SXfª¹f ¸fmÔ ÀfÔ¦fNX³f IYe ½f°fÊ¸ff³f A½fÀ±ff AüSX Af°fÔdSXIY IY»fWX IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ°fm WXEb CÀf¸fmÔ Àf¸f³½f¹f AüSX Àff¸fÔªfÀ¹f IZY d»fE IYf¸f IYSX¦m feÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d½fªf¹f ¶fWX¦b fb¯ff IYfRYe Àf¸f¹f Àfm ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ ¶fý»ff½f IZY d»fE ´fiýVm f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»fm WXEb WXÜÔ` Af¦f ¸fmÔ §fe OXf»f°fm WXEb WXSXIY dÀfÔWX SXf½f°f ³fm SXfªf²ff³fe IZY ¸fÀf»fm

Àfm CØfSXfJÔOX IYû IZYÔ ýi VffdÀf°f ´fiýVm f WXû³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY 15 Àff»f ¶fe°f³fm IZY ¶ffý ·fe ½fWX WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf dªfÀfIZY d»fE SXfª¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfªf²ff³fe IZY Àf½ff»f ´fSX C³WXû³Ô fm ýedÃf°f Af¹fû¦f IYe ¶ff°f IYWXe, dªfÀfm d½f²ff³fÀf·ff ³fm À½feIYfSX dIY¹ff WXÜ` QedÃf°f Af¹fû¦f ³fZ dIYÀfe EIY À±ff³f IYû SXfªf²ff³fe IZY d»fE ³f ÀfbÓffIYSX IYBÊ À±ff³fûÔ IYf C»»fZJ dIY¹ff WXÜ` WXf»ffadIY ½fZ ¸ff³f°fZ W`XÔ dIY ªf³f·ff½f³ff ¦f`SXÀf`¯Ô f IZY ´fÃf ¸fmÔ WXÜ` BÀfIZY Àff±f WXe ½fZ SXfªf²ff³fe °f¹f IYSX³fm IZY d»fE EIY ³fE Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f IYf ÀfbÓff½f ým°fm WXÜÔ` Àff±f WXe dIYVfûSX CX´ff²¹ff¹f WXSXIY dÀfaWX SXf½f°f IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSX½Ê ffBÊ IZY ´fÃf ¸fmÔ WXÜÔ` d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦fûd½f³ý dÀfÔWX IbYa ªf½ff»f IZY A³fbÀffSX WXSXIY dÀfÔWX ³fm ¦f`SXÀf`¯Ô f IZY dJ»ffRY ¶fû»fIYSX ªf³f°ff IYe ·ff½f³ffEÔ AfWX°f IYe WXÜÔ` QcÀfSXe °fSXRY WXSXIY dÀfaW ³fZX ¦f`SXÀf`¯Ô f ´fSX A´f³fe SXf¹f IYû

CXØfSXfJaOX IYf d³f¸ffÊ¯f EIY AfaQû»f³f IYe ´fdSXd¯f°f W`XÜ CXÀf AfaQû»f³f IZY QüSXf³f WXe SXfª¹f IYe SXfªf²ff³fe ¦f`SXÀf`Ô¯f ¸fZÔ ¶f³fZ, ¹fWX ªf³f°ff IYe ·ff½f³ff ±feÜ SXfª¹f IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f QZJ°fZ WbXE ¹fWX CXd¨f°f WXe ±ffÜ Àf·fe SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ BÀfIYf ½ffQf ·fe dIY¹ff ±ffÜ ´fSX IYûBÊ JSXf ³fWXeÔ CX°fSXfÜ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ °fû A¶f BÀfZ »fZIYSX ¸f°f·fZQ Àff¸f³fZ Af SXWZX W`ÔXÜ ´fSX ´ffMXeÊ IZY údáIYû¯f Àfm A»f¦f ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX dý¹ffÜ WXSXIY dÀfÔWX ³fm ÷Yýi´fi¹ff¦f ¸fmÔ ´fÂfIYfSXûÔ Àfm IYWXf dIY SXfªf²ff³fe IYû »fmIYSX ªf³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ SXfªf²ff³fe ¶f³ff³fm IZY d»fE Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm ¨ffdWXE AüSX ýVfIYûÔ IYf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ ýmWXSXfýc³f ¸fmÔ SXfªf·f½f³f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf Afdý ÀfdWX°f A³fmIY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ WXû ¨fbIYZ WXÜÔ` EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ A³¹fÂf SXfªf²ff³fe À±ffd´f°f IYSX³fm IYe ¶ff°f IYSX³ff A³fbd¨f°f WXÜ` BÀfZ AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ °f±ff ªf³f°ff IYf A´f¸ff³f ¶f°ff°fZ WbXE ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm ·fe ¦f`SXÀf`¯Ô f ¸fmÔ WXSXIY dÀfaWX IYf ´fb°f»ff RcYa IYfÜ IYfa¦fiÀZ f IZY ·fe°fSX ·fe ¦fbÀÀff ·fOÞXIYfÜ CÀfm »f¦ff dIY SXfª¹f IZY Àf½ffÊd²fIY ÀfÔ½fmý³fVfe»f ¸fbïm ´fSX BÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³f Àfm Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSXe ¸fmÔ ªfbMXe ´ffMXeÊ IZY d»fE ¸fbdVIY»fmÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WXÜÔ` ´fiýVm f IYfÔ¦fiÀm f IZY A²¹fÃf dIYVfûSX C´ff²¹ff¹f ³fm 21 ªf³f½fSXe IYû EIY A»f¦f WXe SXf¦f A»ff´f°fm WXEb C°°fSXfJÔOX IYû A»f¦f SXfª¹f ¶f³ff¹fm ªff³fm IYû WXe Àf½ff»fûÔ IZY §fmSXm ¸fmÔ JOÞXf IYSX dý¹ffÜ C³fIZY dWXÀff¶f

½¹fdöY¦f°f IYSXfSX dý¹ffÜ BÀf d½f½ffý ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXf½f°f ³fm ªfû ´fid°fdIiY¹ff ýe ½fWX ·fe IY¸f dQ»f¨fÀ´f ³fWXeÔ W`XÜ C³WXû³Ô fm IYWXf, k³f Jf°ff, ³f ¶fWXe, ªfû WXSXeVf SXf½f°f IYWX,m ½fWXe ÀfWXeÜl C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ¦f`SXÀf`¯Ô f ´fSX ªfû ¶f¹ff³f dýE ªff SXWXm WX,Ô` C³f ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ SXfªf²ff³fe IZY ¸fbïm ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ·ff½f³ff IYû Àf¸fÓff ªff³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIYf Qf½ff W`X dIY ¦f`SXÀf`¯Ô f IYf d½fIYfÀf WXû SXWXf WXÜ` ·fdU¿¹f IYf JfIYf ·fe ÀfSXIYfSX ³fm °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff WXÜ` CX³fIZY ¶f¹ff³f ÀfZ ÀffRY W`X dIY ÀfSXIYfSX ¦f`SXÀf`¯Ô f IZY ¸fbïm ´fSX IYûBÊ ÀfÔVf¹f ¹ff d½f½ffý ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ ´fSX ¹fWX ·fdU¿¹f WXe ¶f°ffE¦ff dIY IYfÔ¦fiÀm f IZY AÔýøY³fe IY»fWX IZY IYfSX¯f ¦f`SXÀf`¯Ô f IZY ·fd½f¿¹f ´fSX IYûBÊ d½f´fSXe°f AÀfSX WXû°ff WX` ¹ff WXSXeVf SXf½f°f IYe ¶ff°f ÀfWXe Àffd¶f°f WXû°fe WXÜ` ªfû ·fe WXû, SXfª¹f ¸fmÔ SXfªf³fed°f ´fSX d³f¦ffWX SXJ³fm ½ff»fm SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff IZY AfÀf³³f ¨fb³ff½fûÔ Àfm ´fWX»fm BÀf ¸fbïm ´fSX dÀf¹ffÀf°f IYe Vfb÷YAf°f IYû IYfÔ¦fiÀm f IZY d»fE Vfb·f ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXm WXÜÔ` 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

LXØfeÀf¦fPÞX

d¨fa°f»f³ffSX ¸fZÔ 70 ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ Àf¸f´fÊ¯f dIY¹ffÜ CX³fIZY Àff±f ¸f²¹f ¸fZÔ ¶f`NZX W`ÔX AfBÊXªfe EÀfAfS´fe IY»»fcSXe ½f A³¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe

CXJOÞX°fZ ´f`SX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY

LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ A¶f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ÀffÔÀfmÔ RcY»f³fm »f¦fe W`ÔXÜ ´fbd»fÀf IYfSÊX½ffBÊ ¸fZÔ ¸ffSmX ªff³fZ AüSX »f¦ff°ffSX Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYe ½fªfWX Àfm »ff»f ¦fd»f¹ffSXm ¸fmÔ Àf³³ffMXf ´fÀfSX³fm »f¦ff WX`Ü ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fm d¸f»fIYSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f LXmOÞX dý¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¶fÀ°fSX ¸fmÔ A¶f A¨LXm dý³f IYe AfWXMX ¸fWXÀfcÀf IYe ªff³fm »f¦fe WX`Ü ªf¦fQ»f´fbSX IYf QüSXf IYSX SX¸fmVf IbY¸ffSX kdSX´fbl ³fZ CXÀf AfWXMX IYû ³fªfQeIY ÀfZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ffÜ

XØfeÀf¦fPÞX IZY ÀfbIY¸ff dªf»fZ IYf d¨fÔ°f»f³ffSX ¦ffÔ½f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe A§fûd¿f°f SXfªf²ff³fe WX`Ü BÀf ¦ffÔ½f ¸fmÔ 24 dýÀfÔ¶fSX 2015 IYû ªfû WXbAf, ½fWX A¶f °fIY IZY ³f¢Àf»fe Bd°fWXfÀf ¸fmÔ ³fWXeÔ WXbAfÜ d½fIYfÀf IYe SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ IYû CX°ÀfbIY ¹fb½fIYûÔ¹fb½fd°f¹fûÔ ³fZ WXd±f¹ffSX Àf¸fZ°f Àf¸f´fÊ¯f IYSX dQ¹ffÜ Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX³fm ½ff»fm 70 ³f¢Àfd»f¹fûÔ ¸fmÔ 15 ¸fdWX»ffEÔ ·fe ±feÔÜ Àf¸ffªf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm ½ff»fm B³f ³f¢Àfd»f¹fûÔ-¸ffAû½ffdQ¹fûÔ IYû ýmJ³fm IZY d»fE ¸fûSX´f»»fe, SXm½ff»fe, IYû³ff³f, SXf½f¦fbOÞXf, IYf°°ff¦fbOÞXf, ¸fSXIYf¦fbOÞXf, ¶fbSXIYf´ff»f, »fÃfe´ffSXf, IYf¸f½ffOX¸f, »f¢IYf´f»»fe AüSX d¨fÔ°f»f³ffSX ¦ffÔ½fûÔ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYf WXbªfçf ÇfOÞX ´fOÞXf ±ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ´fWX»fe ¶ffSX B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY WXd±f¹ffSX OXf»f³fm Àfm ³f¢Àf»fe ³fZ°ff Àf³³ffMZX ¸fZÔ Af ¦fE W`ÔXÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY »f¦ff°ffSX ý¶ff½f IYe ½fªfWX Àfm ³f¢Àf»fe ¶fÌYRbYMX ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ýf½ff IYSX SXWZX WX`Ô, kLX°°feÀf¦fPÞX ¸fmÔ ³f¢Àf»f½ffý °ffIY°f IZY Q¸f Àfm ³fWXeÔ, d½fIYfÀf IZY ý¸f ´fSX J°¸f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¶fÀ°fSX IZY »fû¦f

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

A¶f d½fIYfÀf ¨ffWX°fm WX`ÔÜ ½fm A¶f ÀfOÞXIY, ÀIcY»f AüSX ÀfÔ¨ffSX ³fmMX½fIYÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fm WX`ÔÜ C³WXmÔ Àf¸fÓf ¸fmÔ Af ¨fbIYf WX` dIY B³f d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû IYü³f SXûIY SXWXf WX`Ül ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f QcSX QSXfªf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fmÔ ýû WXªffSX dIY»fû¸feMXSX ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¶f³f³fe ·fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü »fmdIY³f ¸ffAû½ffýe ÀfOÞXIYûÔ IYû ªf¦fWX-ªf¦fWX Àfm IYfMX³fm ¸fZÔ »f¦fm WX`Ô, °ffdIY »fû¦fûÔ ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f ³fªfdSX¹ff ³f ¶fý»fmÜ »fmdIY³f WX¸f d½fIYfÀf IZY IYf¸f ¶fÔý ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fmÜ B³WXeÔ SXfÀ°fûÔ ÀfZ ¨f»fIYSX dUIYfÀf ¦ffa½fûÔ °fIY ´fWbaX¨fZ¦ff AüSX ³f¢Àf»f½ffQ IZY d»fE IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f¨fZ¦ffÜ

·fcd¸f¦f°f WbXE ³f¢Àf»fe ³fZ°ff

ýSXAÀf»f ´fbd»fÀf IYe AfIiYf¸fIY SX¯f³fed°f AüSX ¨fü°fSXRYf ý¶ff½f IYe ½fªfWX Àfm ³f¢Àf»fe °ff³ff¶ff³ff dLX³³f-d·f³³f WXû³fm »f¦ff WX`Ü Ad²fIYfÔVf ³f¢Àf»fe ³fZ°ff ·fcd¸f¦f°f WXû ¦fE WX`Ô AüSX IbYLX ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ IYe AûSX ´f»ff¹f³f IYSX ¦fE WX`ÔÜ ýÔOXIYfSX¯¹f IY¸fmMXe ¸fmÔ d´fLX»fm Àff»f EZÀfZ 27 ³ff¸f ±fm dþ³WZÔX ¶fOÞXf ¸ff³ff ªff°ff ±ffÜ A¶f ½fZ

§fMXIYSX 14 SXWX ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fmÔ Àfm ·fe IbYLX Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX³ff ¨ffWX SXWXm WX`ÔÜ BÀfÀfZ ÀffRY WXû°ff W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fÔm ³f¢Àf»f½ffý ²feSXm²feSXm ý¸f °fûOÞX³fm »f¦ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ýÔOXIYfSX¯¹f IY¸fmMXe IZY Àfd¨f½f AüSX ÀfmÔMÑX»f IY¸fmMXe IZY ÀfýÀ¹f SXf¸f³³ff IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe IY¸ff³f WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff IZY.SXf¸f¨fÔýi SXmçe, ¦f¯fmVf CBIZY, Àf°feVf CRYÊ IYû´ff AüSX IY¸f»fmVf ·fe ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ÀfbIY¸ff ¸fmÔ ÀfdIiY¹f dWXOX¸ff ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¶fMXfd»f¹f³f ³fÔ¶fSX EIY IYf IY¸ffÔOXSX WX`Ü ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¸ffSXm ªff³fm Àfm ³f¢Àf»fe IY¸ffÔOXSX SXf¸fýmSX IYe ¶fMXfd»f¹f³f ³fÔ¶fSX ýû IYû dWXOX¸ff IYe ¶fMXfd»f¹f³f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ·fe ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf ´fi·ff½f §fMX SXWXf W`XÜ

³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¦fif¸fe¯f

¶fÀ°fSX IZY ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f Àf·fe dªf»fûÔ ¸fmÔ ¦fif¸fe¯f ´fiýVfÊ³f IYSX ¸ffAû½ffdý¹fûÔ IYû d½f½fVf IYSX SXWXm WX`Ô dIY ½fm LXØfeÀf¦fPÞX IYe ªf¸fe³f LXûOÞXIYSX ¨f»fm ªffEÔ ¹ff dRYSX Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX ýmÔÜ ¶feªff´fbSX dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fmÔ »f¦f·f¦f

5000 AfIiYûdVf°f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fm ³f¢Àf»f½ffý IZY dJ»ffRY ªfÔ¦fe SX`»fe d³fIYf»fe AüSX C¦fi °fm½fSX dýJfEÜ ¶fÀ°fSX IZY A»f¦f-A»f¦f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Af¸f ªf³f IZY ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX³fZ Àfm Àffd¶f°f WXû³fm »f¦ff WX` dIY A¶f Àf·fe ¶fÀ°fSX IYû ³f¢Àf»f½ffQ ÀfZ ¸fböY IYSXf³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ BÀfed»fE ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¨fm°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY d³fýûÊ¿f ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYf ¸fbJd¶fSX ¶f°ffIYSX WX°¹ff IYSX³ff ¶fÔý IYSXmÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ, NXmIZYýfSXûÔ, ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, VffÀfIYe¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ AüSX ¦fSXe¶f ªf³f°ff Àfm »fbMXmSXûÔ IYe °fSXWX A½f`²f ½fÀfc»fe ¶fÔý IYSXmÔÜ ¶fÀ°fSX IYe ·fû»fe-·ff»fe Afdý½ffÀfe ªf³f°ff IYû ªf¶fSXýÀ°fe ³f¢Àf»f½ffý ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX A´fSXf²fe ¶f³ff³ff ¶fÔý IYSXmÔÜ ¶ffWXSX Àfm Af¹fm ³f¢Àf»fe dWXÀff¶f ýmÔ dIY ¶fÀ°fSX Àfm WXbBÊ A½f`²f ½fÀfc»fe IYf ´f`Àff IYWXfÔ ¦f¹ffÜ ¦ffÔ½f °fIY AÀ´f°ff»f, ´fb»f-´fbd»f¹ff AüSX ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffÊ¯f WXû³fm ýmÔÜ B³WXma Ãfd°f ³f ´fWXb¨ffEÔÜ ¹fdý ³f¢Àf»fe A´f³fe ¸f³f¸ff³fe Àfm ¶ffªf ³fWXeÔ AfE °fû WX¸f ´fbd»fÀf ½f ÀfSXIYfSX Àfm d¸f»fIYSX C³WXmÔ ³fmÀ°f³ff¶fcQ IYSX ýmÔ¦fmÜ ¶fÀ°fSX IZY »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ AüSX ªff¦føYIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ½fªfWX Àfm »ff»f ¦fd»f¹ffSXm ¸fmÔ ³f¢Àf»f½ffý IYe C»MXe d¦f³f°fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸ffAû½ffýe A´f³fm WXe ¦fPÞX ¸fmÔ IY¸fªfûSX ´fOÞX³fm »f¦fm WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔ·ff½f³ff BÀfd»fE ¶fPÞXe WX`Ô dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ´f³ffWX ým³fm ½ff»fm ¦ffÔ½fûÔ IZY »fû¦f À½f¹fÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû dWXÔÀfIY ªfe½f³f LXûOÞXIYSX Àf¸ffªf IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IZY d»fE ´fimdSX°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ªfû ³f¢Àf»fe EmÀff ³fWXeÔ IYSX SXWXm WX`Ô C³WXmÔ ¦ffÔ½f ¸fmÔ §fbÀf³fm ³fWXeÔ dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ EmÀff IYSX³fm ´fSX IbYLX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû A´f³fe ªff³f Àfm ·fe WXf±f ²fû³ff ´fOÞXf WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý »fû¦f dWX¸¸f°f IZY Àff±f OMZX W`ÔXÜ CX³f¸fZÔ ¹fWX ªfª¶ff, dW¸¸f°f AüSX ·fSXûÀff ´f`Qf dIY¹ff W`X ¶fÀ°fSX IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY EÀf. AfSX.´fe. IY»»fcSXe ³fmÜ CX³fIYe ÀfcÓf¶fcÓf IYe ½fªfWX ÀfZ ³f¢Àf»fe A¶f IYûBÊ ¶fOÞXf IYfSX³ff¸ff IYSX³fm Àfm ¶f¨f³fZZ »f¦fm WX`ÔÜ ¶fÀ°fSX AfBÊªfe IY»»fcSXe E½fÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfSX.E³f.ýfÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY AûdOXVff, ¸fWXfSXf¿MÑX, AfÔ²fi ´fiýmVf, °fm»fÔ¦ff³ff AfdQ Àfe¸ff½f°feÊ SXfª¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX BÔMXSX ÀMXmMX Afg´fSXmVf³f ¨f»ffE ªff SXWXm WX`ÔÜ BÀfÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fmÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´f`SX CJOÞX³fm »f¦fm WX`ÔÜ CX²fSX AfÔ²fi ´fiýmVf IZY d½f·ffªf³f Àfm ´fWX»fm IZY ¸ffAû½ffýe LX°°feÀf¦fPÞX Àfm A´f³ff ²¹ff³f WXMXfIYSX AfÔ²fi AüSX °fm»fÔ¦ff³ff IYe AûSX IYSX SXWXm WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IY¸f Àfm IY¸f 500 I`YOXSX B³f ýû SXfª¹fûÔ ¸fmÔ §fbÀf ¦fE WX`ÔÜ Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f AüSX d¦fSXμ°ffSXe IYe ½fªfWX Àfm C³fIYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ °fmªfe Àfm IY¸fe AfBÊ WX`Ü C³fIYf ÀfÔ¦fNX³f ´fWX»fm IZY ¸fbIYf¶f»fZ IY¸fªfûSX WXbAf WX`Ü XEIY ¶ff°f ¹fWX

·fe WbXBÊ dIY ´fbd»fÀf IYf JbdRY¹ff °fÔÂf ´fWX»fm IYe A´fmÃff Ad²fIY ¸fªf¶fc°f WbXAf W`XÜ BÀfIYe ½fªfWX Àfm ³f¢Àf»fe IYWXeÔ ¶fOÞXe ½ffSXýf°f IYSX³fm IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff°fm ·fe WX`Ô °fû ´fbd»fÀf IYû CXÀfIYe ·f³fIY ´fWX»fZ ÀfZ »f¦f ªff°fe W`XÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY C³fIYe MXbIYOÞXe ¸fmÔ ´fbd»fÀf IZY ¸fbJd¶fSXûÔ IYe §fbÀf´f`NX WXû ¨fbIYe W`XÜ

¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe

´fbd»fÀf IYe BÀf IYf¹fÊ IbYVf»f°ff IZY ¨f»f°fZ BÀf Àff»f 1 ªf³f½fSXe Àfm A¶f °fIY ´fbd»fÀf ³fm ¸fbNX·fmOÞXûÔ ¸fmÔ d¶f³ff dIYÀfe ³fbIYÀff³f IZY 21 IY˜XSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû PXmSX dIY¹ffÜ °fe³f ¸ffWX IZY AÔ°fSXf»f ¸fmÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 40 ³f¢Àf»fe ¸ffSXm ¦fEÜ ýÔ°fm½ffOÞXf dªf»fm ¸fmÔ ´fbd»fÀf ³fm °fe³f B³ff¸fe

Àfªf¦f W`X ´fbd»fÀf

WX°fû°ÀffdW°f ³f¢Àf»fe IYûBÊ ¶fOÞXe ½ffSXQf°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`XaÜ dþÀfÀfZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYf dÀf»fdÀf»ff ±f¸fZ AüSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX³fIYf OXSX ¶f`NXf SXWZXÜ ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f¢Àf»fe LX¦f ¸fmÔ A´f³ff AdÀ°f°½f ¶f¨ff³fm IZY d»fE dIYÀfe ¶fOÞZX ³fZ°ff ¹ff Ad²fIYfSXe IYf A´fWXSX¯f ¹ff °ffOÞX¸fmMX»ff ªf`Àfe ½ffSXýf°f IYû AÔªff¸f ým ÀfIY°fm WX`ÔÜ BÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE ¶fÀ°fSX IZY ¸fWXfd³fQZVfIY IY»»fcSXe ³fm ÀfÔ·ff¦f IZY Àff°fûÔ dªf»fûÔ IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ IYû AÔý÷Y³fe ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¶fPÞXf³fm AüSX IYOÞXe ³fªfSX SXJ³fm IYf AfýmVf dýE WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f ýdÃf¯f ¶fÀ°fSX dOX½feªf³f IY¸fmMXe ·ffIY´ff (¸ffAû½ffdý¹fûÔ) ³fm EIY ´f¸RY»fZMX ¶ffÔMXIYSX ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY »fû¦fûÔ IYû ·fOÞXIYf³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´f¸RY»fmMX ¸fmÔ d»fJf ±ff, kAfdý½ffÀfe ·ffBÊ AüSX ¶fWX³fûÔ EÀf. AfSX.´fe. IZY AfBÊ.ªfe. IY»»fcSXe IZY ¶fWXIYf½fm ¸fmÔ ³f AfEÔÜ ´fbd»fÀf Af´f »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYû øY´fE IYf »ff»f¨f ýmIYSX, CX³WZÔX ³f¢Àf»fe ¶f°ffIYSX WXd±f¹ffSX OXf»f³fm IYe ³füMXÔIYe IYe ªff SXWXe W`XÜ d¸fVf³f 2016 IZY ³ff¸f ´fSX ´fbd»fÀf Àf¨fÊ Afg´fSXmVf³f °fmªf IYSX SXWXe WX`Ü BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f SXûªf ¦ffÔ½fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³ff, WX°¹ff IYSX³ff AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX AüSX ¶fZ¦fb³ffWX »fû¦fûÔ IYû ªfZ»f ¸fZÔ OXf»f³fZ IYf QüSX °fZªf WXû ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf Àf»f½ff ªfbOÞXc¸f-2 ¨f»ff SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf IYf ýf½ff ÓfcNXf WX` dIY d¨fÔ°f»f³ffSX ¸fmÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f dIY¹ff W`XÜl ³f¢Àf»f Afg´fSXmVf³f IZY dUVfZ¿f ¸fWXfd³fQZVfIY OXe.E¸f.A½fÀ±fe IYWX°fm WX`Ô, kªf¶f-ªf¶f ´fbd»fÀf ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Àf¸fÊ´f¯f IYf IYûBÊ ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX°fe WX` AüSX CÀf¸fmÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f°fe WX`, °fû CÀfm ÓfcNXf ¶f°ff³fm IZY d»fE ³f¢Àf»fe ³fm°ff EmÀff WXe IYSX°fm WX`ÔÜ ½fZ ¸fdW»ffAûa ÀfZ A·fýiX°ff IZY ÓfcNZX AfSXû´f »f¦ff³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ IbYLX »fû¦fûÔ ÀfZ BÀfIYf Qb¿´fi¨ffSX IYSX½ff°fZ W`ÔXÜ »fmdIY³f C³fIYe ¶ff°fûÔ IYf AÀfSX A¶f »fû¦fûÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ WX¸f ªf»ý IYe ¶fÀ°fSX IYû ³f¢Àf»f ¸fböY IYSXf³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ªffEÔ¦fmÜl

½fýeÊ²ffSXe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ B³f¸fZÔ AfNX »ffJ IYf B³ff¸fe ³f¢Àf»fe ¶ff»f dÀfÔWX ¸ffÀff IYfÔ¦fmSX §ffMXe EdSX¹ff IYf dOX´MXe IY¸ffÔOXSX ±ffÜ ¸ffSXm ¦fE ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ÓfeSX¸f §ffMXe ¶f¶fÊSX ³fSXÀfaWXfSX ¸fmÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ B²fSX ¶feªff´fbSX ¸fmÔ ´fÔf¨f IY˜XSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fm À½fm¨LXf Àfm Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f dIY¹ffÜ B³f¸fmÔ WXm¸f»ff ´ffIY»fc¦fÔ¦ff»fbSX ´»ffMXc³f ³fÔ¶fSX 12 IYf ÀfýÀ¹f WX`Ü BÀf ´fSX 2 »ffJ ÷Y´f¹fm IYf B³ff¸f ±ffÜ Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶fb²fSXf¸f IYû½ffÀfe-·f`SX¸f¦fPÞX d¸fd»fdVf¹ff IaY´f³fe IY¸ffÔOXSX, WXm¸f»ff ´ffÔOXc-Af½ff´f»»fe d¸fd»fdVf¹ff IaY´f³fe IY¸ffÔOXSX, WXm¸f»ff ¶fb²fSXf¸f Àff½f³ffSX-¦fÔ¦ff»fcSX d¸fd»fdVf¹ff ÀfýÀ¹f AüSX ¸fûMXc ´fSXÀff-·f`SX¸f¦fPÞX EdSX¹ff ÀfeE³fE¸f IY¸ffÔOXSX ´fSX 1-1 »ffJ IYf B³ff¸f ±ffÜ IbYWXbSXf¸fe RcY»f¸f°fe ´»ffMXc³f ³fÔ¶fSX 2 IYe ÀfýÀ¹f ±feÜ BÀf ´fSX ·fe 2 »ffJ øY´f¹fm IYf B³ff¸f ±ffÜ BÀfe ÃfmÂf Àfm EIY A³¹f ³f¢Àf»fe ªf¹f¸f³f ´fû¹ffd¸f IYû ·fe d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¹fb½fd°f¹fûÔ ³fZ IYe ´fWX»f

³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¹fûªf³ff ¶f³ffIYSX ¸fdW»ffAûa IYû A´f³fZ Àff±f Vffd¸f»f dIY¹ff ±ffÜ ½fZ Àf¸fÓf°fZ ±fZ dIY ¸fdWX»ffAûa IZY I`ÔY´f ¸fmÔ WXû³fZ ÀfZ ¹fb½fIY CX³fIYf Q»f LXûOÞXIYSX ³fWXeÔ ªffEÔ¦fmÜ EIY °fSXWX ÀfZ ¹fb½fd°f¹ffa C³WXmÔ SXûIY³fm IYf ¸ff²¹f¸f ±feÔÜ »fmdIY³f A¶f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fmÔ ¹fb½fd°f¹ffa WXe WXd±f¹ffSX OXf»fIYSX ´ffdSX½ffdSXIY ªfe½f³f ªfe³fZ IYe dýVff ¸fmÔ IYý¸f ¶fPÞXf SXWXe W`ÔXÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ÓffaÀfZ ¸fZÔ AfBÊ B³f ¹fb½fd°f¹fûÔ IYf CX³fIZY I`Ya´fûÔ ¸fZÔ ¶fZ°fSXWX VffSXedSXIY Vfû¿f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ½fWX Àf¶f ·fe Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦ff W`XÜ BÀfd»fE ½fm ³f¢Àf»fe ³fm°ffAûÔ IZY dIYÀfe ·fe RYSX¸ff³f IYû A³fÀfb³ff IYSX°fm WXbE Jbý °fû WXd±f¹ffSX OXf»f WXe SXWXe WX`Ô Àff±f WXe A´f³fm ´fbøY¿f Àffd±f¹fûÔ IYû ·fe ´fimdSX°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ WXe EIY W`X IYûÀfe ¸fSXIYf¸f CRYÊ VffÔd°f AüSX »fÃ¸f¯f ´fûdOX¹ff¸fe CRYÊ »f¨LXcÜ CXÀf³fm WXd±f¹ffSX OXf»fm °fû A´f³fm Àff±f °feÀf A³¹f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ·fe WXd±f¹ffSX OXf»f³fm IZY d»fE SXfªfe IYSX d»fEÜ ³f¢Àf»fe ³fm°ffAûÔ IYû A´f³fm Jm¸fm ¸fmÔ ¸fdWX»ff ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe §fMX°fe ÀfÔ£¹ff ³fm ´fSXmVff³f IYSX dý¹ff WX`Ü ½fm WXSX §fSX Àfm EIY EIY »fOÞXIYe IYe ¸ffÔ¦f SXWXm WX`ÔÜ ´fSX ³f¢Àf»f½ffQ ÀfZ ´fi·ffdU°f SXWZX »fû¦f A´f³fm §fSX IYe ¶fWXc-¶fmdMX¹ffÔ IYû Vffd¸f»f IYSXf³fZ IYe ¶fªff¹f C³fÀfZ IYWX³fm »f¦fm WX`Ô dIY dWXÔÀff IYf SXfÀ°ff LXûOÞXIYSX Àf¸ffªf ¸fZÔ ½ff´fÀf Af ªffAûÜ BÀf¸fmÔ WX¸f °fb¸WXfSXe ¸fýý IYSX³fm IYû °f`¹ffSX WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ½ff»fZ ¸ffAû½ffdý¹fûÔ IZY ´fid°f ³fSX¸f AüSX Qû¶ffSXf Àff¸ff³¹f ªfe½f³f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE A½fÀfSX QZ³fZ IYe ´fb³f½ffÊÀf ³fed°f IYf ·fe ´fi·ff½f WXû SXWXf W`XÜ 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

SXfªfÀ±ff³f

¶fPÞX°fZ SXfªfÀ±ff³f IYf ·fïf ¨fZWXSXf dþÀf ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe EIY ¸fdW»ff WXû CXÀfe ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fdW»ffAûa IYû OXf¹f³f ¶f°ffIYSX ¸ffSX QZ³fZ ¹ff ³f¦³f IYSX QZ³fZ IYe IbY´fi±ff ¨f»f°fe SXWZX, BÀfÀfZ Vf¸fÊ³ffIY AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff W`XÜ BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf ¨fb·f³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYNXûSX IYf³fc³f °fIY ³fWXeÔ W`XÜ BÀfd»fE SXfªfÀ±ff³f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYû WXe IYWX³ff ´fOÞX SXWXf W`X dIY ¢¹fûÔ ³f SXfª¹f IYû d´fLXOÞXf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ªffEÜ d½fªf¹f ¸ff±fbSX

k¢

¹ff SXfªfÀ±ff³f IYû d´fLXOÞXf ´fiQZVf §fûd¿f°f ³fWXeÔ IYSX QZ³ff ¨ffdWEÜl SXfªfÀ±ff³f CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ¹fWX dMX´´f¯fe IYBÊ Àf½ff»f JOÞZX IYSX°fe W`XÜ SXfª¹f ¸fZÔ OXf¹f³f ´fi±ff IZY dJ»ffRY IYf³fc³f ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe IYe W`XÜ SXfªfÀ±ff³f IZY Afdý½ffÀfe ¶fWXb»f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ Afªf ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû OXfIY¯f (OXf¹f³f) ¶f°ffIYSX WX°¹ff IYSX³fm IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWZX W`ÔÜ EmÀfZ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ IYû Af´fÀfe Àf¸fÓfü°fûÔ (¸fü°ff¯ff) Àfm SXRYf-ýRYf IYf ¨f»f³f W`XÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe CýfÀfe³f°ff ´fSX RYMXIYfSX »f¦ff°fm WXbE ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe ýªfÊ IYeÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX Vfe§fi WXe OXf¹f³f ´fi±ff IZY dJ»ffRY IYOÞXf IYf³fc³f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff °fû SXfª¹f IYû d´fLXOÞXf ´fiýmVf §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe A³fbVfaÀff IYe ªffE¦feÜ SXfªfÀ±ff³f CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY IYf¹fÊ½ffWXIY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf Àfb³fe»f AÔ¶f½ff³fe °f±ff ³¹ff¹ff²feVf ´fiIYfVf ¦fb~f IYe JÔOX´feNX ³fm IYWXf dIY d¶fWXfSX, ÓffSXJ¯OX Àf¸fm°f IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fmÔ OXf¹f³f ´fi±ff ´fSX SXûIY IYf IYf³fc³f WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcQ SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ IYf³fc³f ³f WXû³ff ýbJý WX`Ü ³¹ff¹ff²feVfûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ C»»fdJ°f À½f°faÂf CX´ffÀf³ff IZY Ad²fIYfSX IYe AfOÞX ¸fZÔ CX´fªfZ AÔ²fd½fV½ffÀf IZY ¨f»f°fm EmÀfm IYÈ°¹f ³fWXeÔ dIYE ªff ÀfIY°fm dªfÀfÀfm ¸ff³f½ffd²fIYfSX ´fi·ffd½f°f WXû°fm WXûÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ªføYSXe W`X dIY ÀfSXIYfSX EmÀfe IbY´fi±ffAûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE Àf£°f IYf³fc³f ¶f³ffEÜ JÔOX´feNX ³fm IbYLX Àff»f ´fWX»fm EmÀfe EIY Áý¹f d½fýfSXIY §fMX³ff Àff¸f³fm Af³fm ´fSX ÀfSXIYfSX IYû

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

AfOÞXm WXf±fûÔ »fm°fm WXbE IYWXf ±ff dIY, kIYBÊ ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ IbY´fi±ffAûÔ IYe AfOÞX ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe WX°¹ff ªf`ÀfZ ÀfÔ¦fe³f ¸ff¸f»fûÔ IYû ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY ªfdSX¹fZ SXRYf-QRYf IYSX dý¹ff ªff°ff WX`Ül BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ³¹ff¹ff»f¹f IYf Àf½ffÊd²fIY ²¹ff³f Cý¹f´fbSX dªf»fm IZY SXfªfÀf¸fÔý IZY ¨ffSX·fbªff B»ffIZY IZY ²fbJOÞX ¦ffÔ½f ¸fmÔ EIY ¸fdWX»ff IYû d³f½fÊÀÂf IYSX³fm IYe §fMX³ff ³fm JeÔ¨ff ±ffÜ WXf»ffadIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf °fSXWX IYe IbY´fi±ffAûa IZY dJ»ffRY 11 RYSX½fSXe,2016 °fIY IYNXûSX IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff Qe ±feÜ »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe CXQfÀfe³f°ff ¹ff »ff´fSX½ffWXe QZdJE dIY IYf³fc³f °fû

QcSX, A·fe °fIY CXÀfIYf ¸fÀfüQf °fIY °f`¹ffSX ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ EZÀff ·fe ³fWXeÔ W`X dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¦fa·feSX ¸fÀf»fZ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX A³fªff³f W`XÜ d´fLX»fm dý³fûÔ SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ Àff¸ffdªfIY ÀfbSXÃff E½fÔ IY»¹ff¯f ¸fý IYe A³fbýf³f ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ¶fWXÀf IYf ªf½ff¶f ým°fm WXbE ¸fdWX»ff E½fÔ ¶ff»f d½fIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe Ad³f°ff ·fým»f ³fm IYWXf ±ff dIY ´fiýmVf ¸fmÔ OXf¹f³f ´fi±ff IYû A´fSXf²f §fûd¿f°f IYSX³fm AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY IYOÞXe Àfªff dý»ff³fm IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf³fc³f »ffE¦fe Ü ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY IYf³fc³f IYf ¸fÀfüýf °f`¹ffSX IYSX

OXfIY¯f (OXf¹f³f) ¶f°ffBÊX ¦fBÊX EIY ´fedOÞX°ff IZY Àff±f CXÀfIZY ´fdSXªf³f

¸fbaWX dLX´ff³fZ IYû ¸fªf¶fcSX ¸fdWX»fEa d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSX ½fWX ¸fÀfüQf ¢¹ff W`X, dIYÀfe IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ QSXAÀf»f OXf¹f³f ´fi±ff IYû SXûIY³fm IZY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff³fm IYe IY½ff¹fý d´fLX»fm °fe³f Àff»f Àfm ¨f»f SXWXe WX`Ü IYf³fc³f IYf ´fiføY´f ¶f³ffIYSX A²¹ffýmVf IZY øY´f ¸fmÔ »ff¦fc IYSX³fm IZY d»fE 2013 ¸fmÔ EIY ¶ffSX SXf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf ¸fÔªfcSXe IZY d»fE ·fe ·fZªff ¦f¹ff ±ffÜ »fmdIY³f ½fWX ÀffSXe IY½ff¹fý ¶fm³f°feªff SXWXeÜ ½fªfWX, IYfa¦fiZÀf IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ½fWX d½f²fm¹fIY ´fmVf WXe ³fWXeÔ dIY¹ff Ü ¹ffQ SXWZX dIY SXfªfÀf¸fÔý ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f 8 dý³f °fIY EIY ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f ¶f°ffIYSX ´fi°ffdOÞX°f IYSX°fm SXWXm AüSX ´fbd»fÀf ¶fmJ¶fSX SXWXeÜ 19 A³fb·f½fX, 2015 ¸fZÔ §fMXe ¹fWX §fMX³ff A¨ff³fIY ÀfZ ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ Àf½ff»f W`X dIY §fMX³ff IYe ¨f¨ffÊ EIY WXμ°fm Àfm ¨f»f SXWXe ±fe °fû ´fbd»fÀf °fÔÂf ¢¹fûÔ Àfû SXWXf ±ff? ½fWX §fMX³ffIiY¸f IYWXeÔ ¸fû¶ffB»f ¸fmÔ I`Yý ³f WXû ªffE, BÀfÀfm ¶f¨f³fm IZY d»fE IYd±f°f ´fÔ¨fûÔ ³fm °f¸ff¸f ¸fû¶ffB»f dÀ½f¨f AfgRY IYSX½ffIYSX EIY ªf¦fWX ´fSX SXJ½ff dýE ±fmÜ ªf¶f ¸fdWX»ff IYf Àf¸¸ff³f °ffSX-°ffSX IYSX³fm IYe ³fe¹f°f Àfm k´fÔ¨ff¹f°fl IYf ªf¸ff½fOÞXf VfbøY WXû³fm »f¦ff °f¶f IYWXeÔ ªffIYSX J¶fSX ¨ffSXûÔ °fSXRY R`Y»feÜ SXfªfÀ±ff³f IYe ÀfSXIYfSX ÀfÔ½fmý³fVfe»f WXû³fm IYf dªf°f³ff ·fe ýÔ·f ·fSXm, Aa²fdUV½ffÀf IZY ¨f»f°fZ ´fi°ffOÞX³ff, C°´feOÞX³f, A°¹ff¨ffSX IYe EmÀfe §fMX³ffAûÔ IYe Àfc¨fe »f¸¶fe WXû°fe ªff SXWXe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe dIYSX¯f ¸ffWXmV½fSXe SXfªfÀf¸faQ dªf»fm Àfm ªf³f°ff IYe ³fb¸ffBÔý¦fe IYSX°fe WX`Ü dªf»fm ¸fmÔ WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý ½fZ BÀf §fMX³ff IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffý ·fe ³f °fû ´fedOÞX°ff Àfm d¸f»f³fm °fIY ´fWXbÔ¨feÔ AüSX ³f WXe ÃfmÂf IZY d½f²ff¹fIY ÀfbSXm³ýi dÀfÔWX SXfNXüOÞX WXe CX³f

B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fEÜ ÀfSXIYfSX IYf ´fid°fd³fd²f WXe ªf¶f ´fedOÞX°ff IZY Àff±f ³fWXeÔ JOÞXf WXû¦ff, IbY´fi±ffAûa IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ ¶fû»fZ¦ff °fû A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¶fPÞX°fm WXüÀf»fûÔ IYû I`YÀfZ SXûIYf ªff ÀfIZY¦ff? SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ ¸fdWX»ff A°¹ff¨ffSXûÔ IYe SXûIY±ff¸f E½fÔ C³fÀfm ÀfbSXÃff d½f²fm¹fIY IYe ²ffSXf 3 IYe C´f²ffSXf 6 IZY °fWX°f OXfIY¯f ´fi±ff IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ªf¶fdIY ¸fdWX»ff ÀfÔÀ±ffEÔ ASXÀfm Àfm OXfIY¯f ´fi±ff ´fSX A»f¦f Àfm IYf³fc³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe Af SXWXe WX`ÔÜ ¸fdWX»ff E½fÔ ¶ff»f d½fIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe Ad³f°ff ·fým»f IYf IYWX³ff WX` dIY, kIYf³fc³f IYf ¸fÀfüýf °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WXm`Ül »fmdIY³f Àf¨ffBÊ ¹fWX W`X dIY ´fiÀ°ffdU°f IYf³fc³f IYf ¸fÀfüýf Af²ff-A²fcSXf WX`Ü BÀf ¸fÀfüým IYe ¸fb£¹f Jf¸fe ¹fWX ¶f°ffBÊ ªff SXWXe WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX Àf·fe °fSXWX IZY A°¹ff¨ffSXûÔ IYû EIY WXe ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff Ad²fIYfdSX°ff d½f·ff¦f IYf °fIYÊ WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¨ffWXm dªfÀf °fSXeIZY Àfm ·fe ´fedOÞX°f dIY¹ff ªffE, C³f ´fSX A°¹ff¨ffSX IYe ßfm¯fe ¸fmÔ WXe Af°ff WX`Ü BÀfd»fE OXfIY¯f ´fi±ff ´fSX A»f¦f ÀfZ IYf³fc³f ¶f³ff³fm IYe IYûBÊ ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fdWX»ff ÀfÔÀ±ffEÔ BÀfm dJ¨fOÞXe d½f²fm¹fIY IYe ÀfÔÄff ým°fe WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf¸fmÔ °f¸ff¸f °fSXWX IZY A°¹ff¨ffSX EIY WXe Àffa¨fZ ¸fmÔ PXf»f dýE ¦fE WX`ÔÜ ªf¶fdIY SXfªfÀ±ff³f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe °f°IYf»fe³f A²¹fÃf ´f½f³f ÀfbSXf¯ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fmÔ OXfIY¯f ´fi±ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fm IZY d»fE dªfÀf d½f²fm¹fIY IYf

EIY ´fedOÞX°ff IYe ªfb¶ff³fe kIbYLX »fû¦fûÔ ³fZ ªff³f¶fcÓfIYSX ¸fbÓfZ OXfIY¯f IYWX³ff VfbøY dIY¹ffÜ EIY dQ³f ½fZ Àf¶f BIY™Xf WXûIYSX ¸fZSmX §fSX Af ²f¸fIZYÜ ¸f`Ô³fm C³WXmÔ SXûIY³fm IYe IYûdVfVf IYe, d¨f»»ffBÊ, SXûBÊ ´fSX ½fm IbYLX Àfb³f³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fmÜ ¸fmSXm ´fd°f IYû ´feMXf, ¶fmMXm IYû LX°f Àfm ³fe¨fm RZÔYIY dý¹ffÜ ¨fü´ff»f ¸fmÔ »fm ªffIYSX JOÞXf IYSX dý¹ffÜ ¸fmSXe Bªªf°f IYû °ffSX-°ffSX WXû°fm ýmJ³fm IZY d»fE ´fcSXe ªf¸ff°f ¶f`NXe ±feÜ °f¸ffVf¶fe³f ¸fbÓfZ ³f¦³f QZ£f³fZ IYû C°ÀfbIY ±fmÜ ¸fZSXf ¸fªffIY CXOÞX°ff QZJ Af´fÀf ¸fZÔ WXÔÀfe-dNXNXû»fe IYSX SXWZX ±fZÜ I`ÔY¨fe, IYfd»fJ AüSX ¦f²fm IYf BÔ°fªff¸f ´fWX»fm Àfm dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ C³WXûÔ³fm ¸fmSXm ¶ff»f IYfMXm, dRYSX ¶fý³f Àfm ÀffSXm IY´fOÞXm C°ffSXmÜ ¸fbÓfZ ³f¦³f IYSX°fZ Àf¸f¹f ½fm WXÔÀf°fm ªff SXWXm ±fm, ¸f`Ô Vf¸fÊ Àfm AfaJZa ¶faQ dIYE SXû°fe ªff SXWXe ±fe Ü ¸fbÓfm ³f¦³f IYSX ¦f²fm ´fSX ¶f`NXf dý¹ff ¦f¹ff, ¨fZWXSmX ´fSX IYfd»fJ ´fû°f ýe ¦fBÊÜ ¸fmSXe AfÔJûÔ Àfm ¶fWX°fm AfÔÀfbAûÔ IYû IYfd»fJ dLX´ff ¦fBÊÜ ÀfWXf¹f°ff ¸ffa¦f°fe ¸fZSXe ¨feJZÔ ·feOÞX IZY VfûSX ¸fZÔ ý¶f ¦fBÊaÜ ·feOÞX ³fZ ¸f³f¸ff³fe IYSX »fe °fû ¸fbÓfZ ¦ffa½f ÀfZ ¶ffWXSX ²fIZY»f IYSX ¨f»fZ ¦fEÜl

¸fÀfüýf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CÀf¸fmÔ °fIYÊ IZY Àff±f dÀfð dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY OXfIY¯f ´fi±ff ´fSX A»f¦f Àfm IYf³fc³f ¶f³ff³fm IYe ªføYSX°f ¢¹fûÔ WX`Ü AfV¨f¹fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY d½fd²f d½fVfm¿fÄfûÔ õfSXf IYfRYe ¸fmWX³f°f Àfm °f`¹ffSX dIYE ¦fE BÀf ¸fÀfüým IYf IYWXeÔ IYûBÊ A°ff-´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü ³fmVf³f»f RZYOXSXmVf³f AfgRY BÔdOX¹f³f ½fe¸fm³f(E³fERYOX¶»¹fc) ³fm ·fe 2011 ¸fmÔ SXfªfÀ±ff³f CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ´fiýmVf ¸fmÔ ´fi¨fd»f°f OXfIY¯f IbY´fi±ff ´fSX ´ff½faQe »f¦ff³fZ IZY d»fE EIY ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYe ±fe, CÀf ´fSX A·fe Àfb³f½ffBÊ WXû³fe ¶ffIYe WX`Ü BÀfe ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³f½ffBÊ IZY ýüSXf³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm ¸fdW»ffAûa ÀfZ Àfa¶fad²f°f A´fSXf²fûÔ IZY dJ»ffRY IYf³fc³f IYf ¸fÀfüýf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ´fmVf dIY¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QfdJ»f ¹ffd¨fIYf ¸fmÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY d´fLX»fm 15 Àff»fûÔ ¸fmÔ ´fiýmVf IYe 2500 Àfm ª¹ffýf ¸fdWX»ffAûÔ IYû OXfIY¯f §fûd¿f°f IYSX ¹ff

OXfIY¯f WXû³fZ IYf Ad·fVff´f ª¹ffýf°fSX EIYfIYe, ¶fmÀfWXfSXf, d½f²f½ff AüSX ýd»f°f ªffd°f IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû Ófm»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü OXfIY¯f ¶f°ffIYSX CX³WZÔX ´fi°ffdOÞ°f IYSX³fZ ½ff»fZ, CX³WZÔX §fSX-¦ffa½f LXûOÞX QZ³fZ IYû ¸fªf¶fcSX IYSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ A¢ÀfSX CX³fIZY ´fdSXªf³f WXû°fm WX`ÔÜ B³f »fû¦fûÔ IYf AÀf»fe ¸fIYÀfý ¸fdWX»ff IYe ÀfÔ´fd°°f WXOÞX´f³ff WXû°ff WXm`Ü °fû C³fIYe WX°¹ff IYSX ýe ¦fBÊ ¹ff A³fZIY ´fiIYfSX ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm ¸fbïm IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû Àf¸fÓf°fm WXbE EmÀfm ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ °f°IYf»f IYfSXÊ½ffBÊ IZY d»fE EIY A²¹ffýmVf ªffSXe dIY¹ff ±ff, »fmdIY³f ½fWX AfQZVf IYf³fc³f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYfÜ ³f CXÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³f WXe CXÀf ´fSX Af¦fZ IbYLX WbXAfÜ CXÀf A²¹ffQZVf IYe A¶f °fû ¶ff°f WXe ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀfe ýüSXf³f SXfªfÀ±ff³f CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm EIY ¸ffWX IYe A½fd²f ¸fmÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àfm OXfIY¯f ´fi±ff ´fSX dSX´fûMXÊ °f»f¶f IYeÜ »fmdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm ¹fWX IYWXIYSX A´f³ff ¶f¨ff½f IYSX d»f¹ff dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸fbïm ´fSX ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³ff³fm ªff SXWXe WX`, »fmdIY³f °f`¹ffSX ¸fÀfüým ´fSX ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸fdWX»ff ÀfÔÀ±ff E³fERYOX¶»¹fc ³fm BÀf ¶ff°f IYf JÔOX³f IYSX°fm WXbE IYWXf dIY ªf¶f Àfªff IZY ´fif½f²ff³f ¸fmÔ ·fmý·ff½f WXû¦ff °fû I`YÀfm ÀfWX¸f°f WXbAf ªff ÀfIY°ff WX`? ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYSX³fm ½ff»fm EOX½fûIZYMX Aªf¹f ªf`³f IYWX°fZ W`ÔX dIY d½f²fm¹fIY IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe IY¸fe ¹fWX WX` dIY CÀf¸fmÔ ´fedOÞX°ff IZY ´fb³f½ffÊÀf ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸f AüSX ´fiVffÀfd³fIY °f±ff ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe dªf¸¸fmýfSXe °f¹f ³fWXeÔ WX`Ü 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

IZYSX»f

¨ffaOXe IYf ¸fbdVIY»f QüSX IZYSX»f ¸fZÔ ªf»Q WXe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ½fWXfa WXSX ´ffa¨f Àff»f ¶ffQ ÀfØff ¶fQ»f ªff³fZ IYf ¨f»f³f W`XÜ BÀf ¶ffSX ½fWX McXMX ÀfIY°ff ±ffÜ »fZdIY³f ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ³ff¸f Àfû»fSX §fûMXf»fZ ¸fZÔ Af ªff³fZ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ ¹fcOXeERY IZY d»fE ¸fbdVIY»f JOÞXe WXû ¦fBÊ W`XÜ

³fe»f¸f ¦fb~f

Àfû

»fSX §fûMXf»fZ ¸fmÔ IZYSX»f CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm Àf°fIÊY°ff ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fm ´fSX SXûIY »f¦ffIYSX IZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸fm³f ¨ffÔOXe IYû Af¢Àfeªf³f ým ýe WXÜ` ´fSX BÀfÀfm C³fIYe ¸fbdVIY»fmÔ IY¸f ³fWXeÔ WXû¦Ô feÜ ªffÔ¨f Af¹fû¦f IZY Àff¸f³fZ BÀf §fûMXf»fm IYe ¸fb£¹f AfSXû´fe ÀfdSX°ff ³ff¹fSX IYe ¦f½ffWXe ªffSXe WXÜ` ½fWX C³f Àf·fe IYf IYf»ff d¨f™Xf Jû»f³fZ ´fSX Af¸ffQf W`X dªf³WXû³Ô fm BÀf §fûmMXf»fm ¸fmÔ CXÀfIYf Àff±f dý¹ff ¹ff dRYSX CÀfIYf ý`dWXIY ½f AfÍ±fIY Vfû¿f¯f dIY¹ffÜ CÀfIZY õfSXf dýE ªff SXWXm AfdOX¹fû-½fedOX¹fû Àf¶fc°fûÔ ¸fZÔ Àfm IbYLX SXfªf³fm°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ·fe A¦fSX AfSXû´f Àffd¶f°f WXû ªff°fm WXÔ` °fû ¨ffÔOXe ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ÀfØff Àfm WXf±f ²fû³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ EmÀff WXA b f °fû IZYSX»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀm f IZY SXfªf³fed°fIY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ ¹fWX °feÀfSXe ¶ffSX WXû¦ff ªf¶f dIYÀfe IYfÔ¦fiÀm f ³fm°ff IYû ¸fdWX»ff IZY IYfSX¯f Vfd¸fËQ¦fe CXNXf³fe ´fOÞXZ¦feÜ IYWXf ªff SXWXf ±ff dIY d½fIYfÀf ½f ªf³f IY»¹ff¯f IYf¹fûÊÔ IYe údá Àfm Aû¸fm³f ¨ffÔOXe IYf ¶f°füSX ¸fb£¹f¸fÔ¸fÂfe ¹fWX IYf¹fÊIYf»f IYfRYe ÀfSXfWX³fe¹f SXWXfÜ A¦fSX Àfû»fSX §fûMXf»fZ ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f ³f Af¹ff WXû°ff °fû WXû ÀfIY°ff ±ff dIY WXSX ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffý dIYÀfe ýcÀfSXm SXfªf³fed°fIY Àf¸fcWX IYû ªf³f°ff õfSXf ÀfØff ÀfüÔ´f³fm IYf dSXIYfOXÊ BÀf ¶ffSX MXMc X ¦f¹ff WXû°ffÜ ´fSX ´fWX»fm k¶ffSX §fûMXf»fml AüSX dRYSX kÀfû»fSX §fûMXf»fml IYe ²f¸fIY ³fZ CX³fIZY ÀffSmX IYf¸fûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff W`XÜ Àfû»fSX §fûMXf»ff ªfc³f, 2013 ¸fmÔ CÀf Àf¸f¹f Àff¸f³fm Af¹ff ªf¶f ´fbd»fÀf ³fm EIY ½¹ff´ffSXe Àfªªffý E IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ÀfdSX°ff ³ff¹fSX AüSX CÀfIZY d»f½f-B³f dSX»fZVf³f IZY Àff±fe SXf²ffIYÈ¿¯f³f IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ ýû³fûÔ ³fm d¸f»fIYSX MXe¸f Àfû»fSX dSX³¹fcE¶f»f E³fªfeÊ Àfû»¹fcVfÔÀf ´fifB½fmMX d»fd¸fMXOX IaY´f³fe ¶f³ffBÊ ±feÜ BÀfIYf IYf¸f »fû¦fûÔ IYû ½f`IYd»´fIY DYªffÊ ÀfÔ¶fÔ²fe Àf»ffWX ½f ÀfÔÀff²f³f C´f»f¶²f IYSXf³ff ±ffÜ ¹fZ ýû³fûÔ ¶fOÞX-m ¶fOÞXm ½¹ff´ffdSX¹fûÔ,Côû¦f´fd°f¹fûÔ ½f ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ Àfm ÀfÔ´fIYÊ IYSX C³WXÔm A´f³fe d½fÔOX d¸f»f ½f ÀfüSX DYªffÊ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ¸fmÔ ·ff¦feýfSXe IYf »ff»f¨f ýmIYSX ¶fOÞXe SXIY¸f EmNÔ X°fm ±fZÜ IaY´f³fe IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff ½f ´fi·ff½f ªf¸ff³fZ IZY d»fE ½fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨ffÔOXe Àf¸fm°f ¶fOÞX-m ¶fOÞXm SXfªf³fm°ffAûÔ IZY ³ff¸f C³fIZY

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

Aû¸fZ³f ¨ffaOXe Àff¸f³fm »fm°fmÜ ªfWXfÔ ªføYSXe WXA b f ½fZ ½fWXfÔ ¸fb£¹f¸fÔÂÞ fe IZY RYªfeÊ »f`MXSXWXO` X IYf ·fe BÀ°fm¸ff»f IYSX³fm Àfm ³fWXeÔ ¨fcIYZ Ü BÀfm WXfdÀf»f IYSX³fm IZY d»fE C³WXû³Ô fm ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d³fªfe ÀMXfRY Àfm ÀfÔ´fIYÊ ¶fPÞXfE, C³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ Af°fm ªff°fm SXWXm ¹fWXe ³fWXeÔ IbYLX ¶fOÞXm ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfm ·fe d¸f»f½ff¹ffÜ ßfe²fSX³f ³ff¹fSX EmÀfm WXe EIY ½¹ff´ffSXe WXÔ` dªf³fÀfm ¸fb»ffIYf°f IYe ¶ff°f ¨ffÔOXe ³fm À½feIYfSXe WX,` ´fSX ÀfdSX°ff IZY Àff±f ³fWXeÜÔ Àfªªffý E IYf AfSXû´f W`X dIY ÀfdSX°ff ³fm CÀfÀfm A´f³fe ´fdSX¹fûªf³ff ¸fmÔ °fe³f ´f½f³f ¨fd¢IY¹fûÔ IYf ¸ffd»fIY ¶f³ffE ªff³fm IZY d»fE 40 »ffJ ÷Y´fE d»fE, ´fSX ´f½f³f ¨fd¢IY¹fûÔ IYf IYf¸f IY·fe VfbøY WXA b f WXe ³fWXeÜÔ BÀf ´fSX CÀf³fm ´f`Àfm »füMXf³fm IYû IYWXf °fû CÀf¸fmÔ ·fe MXf»f¸fMXû»f IYSX°fe SXWXeÜ AÔ°f°f: CÀf³fm ÀfdSX°ff ½f SXf²ffIYÈ¿¯f³f IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf ¸fmÔ dSX´fûMXÊ QªfÊ IYSX½ffBÊ Ü CÀfIZY ¶ffý °fû dRYSX IYBÊ »fû¦f Àff¸f³fm Af ¦fE AüSX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ B³f Qû³fûÔ IZY dJ»ffRY 33 ¸ff¸f»fm ýªfÊ WXû ¦fEÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff ²fûJf²fOÞXe IYf »f¦ff, ´fSX ªf¶f ´fbd»fÀf ³fm ÀfdSX°ff IZY MXdm »fRYû³f IYf»Àf IYe ªffÔ¨f IYe °fû IYBÊ SXfªf³fm°ffAûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fm AfEÜ CÀfe Àfm ´f°ff ¨f»ff dIY ½fWX ¨ffÔOXe IZY ´feE °fm³³fe ªfû´fm³f, Ad°fdSXöY ´feE ªfm ªf`IY¶f ½f ¨ffÔOXe IZY ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ Àf»fe¸f SXfªf IZY Àfe²fm ÀfÔ´fIYÊ ¸fmÔ ±feÜ ¢¹fûÔdIY ¨ffÔOXe ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE ªfû´fm³f IZY RYû³f IYf ·fe BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff IYSX°fm ±fm, BÀfd»fE ÀfdSX°ff IYf ýf½ff WX` dIY ¹fWX ¶ff°f¨fe°f Jbý ¨ffÔOXe ³fm WXe CÀfÀfm IYe ±feÜ CÀfIZY A³fbÀffSX ¨ffÔOXe ³fm Jbý CÀfÀfm ¹fWX IaY´f³fe ¶f³ff³fm ½f BÀf¸fmÔ C³fIZY ¶fmMXm ¨ffÔOXe Aû¸fm³f ½f ´fdSX½ffSX IZY IbYLX A³¹f ÀfýÀ¹fûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIYE ªff³fm IZY d»fE IYWXf ±ffÜ CÀfIZY A³fbÀffSX CÀf³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶f°füSX dSXV½f°f

1.90 IYSXûOÞX ÷Y´fE ·fe dýEÜ ªffÔ¨f Af¹fû¦f IZY Àff¸f³fm ¨ffÔOXe B³f Àf·fe AfSXû´fûÔ IYû ³fIYfSX ¨fbIYZ WXÜÔ` C³fIYf IYWX³ff WX` dIY Àf·fe AfSXû´f SXfªf³fed°fIY ¿fOX¹fÔÂf IZY °fWX°f »f¦ffE ªff SXWXm WXÜÔ` ¹fWX ÀffSXf ¿fOX¹fÔÂf d½f´fÃf ½f ¶ffSX »ffg¶fe IYf WX` ªfû C³WXÔm ÀfØff Àfm ¶ffWXSX ýmJ³ff ¨ffWX°fZ WXÜÔ` ´fWX»fm ¶ffSX §fûMXf»ff AüSX dRYSX Àfû»fSX IYfÔOX ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX ¨ffÔOXe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ½f C³fIZY ´fdSX½ffSX IZY ³ff¸f AfE WXÔ` AüSX dªfÀf °fSXWX d´fLX»fm ¨ffSX Àff»f Àfm d½f´fÃf ½f Jbý IYfÔ¦fiÀm f IZY ·fe°fSX IYe ÀfØff»fû»fb´f SXfªf³fed°f B³f ³ff¸fûÔ ½f §fûMXf»fûÔ IYû CLXf»f SXWXe WX,` CÀfÀfm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨ffÔOXe IYe BÊ¸ff³fýfSX LXd½f IYû IYSXfSXf ÓfMXIYf °fû »f¦ff WXe WX,` ¹fWX ·fe Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX` dIY C³fIYe ³ffIY IZY ³fe¨fm IbYLX ·fe ¦f»f°f WXû°ff SXWXm °fû ½fm CÀfm SXûIY ³fWXeÔ ´ff°fmÜ IZYSX»f ¸faZ ¨fb³ff½f A´fi»` f ¸fmÔ WXÜ` CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àf°fIÊY°ff ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fm ´fSX SXûIY ýû ¸ffWX IZY d»fE »f¦ffBÊ WXÜ` ¹ffd³f A´fi»` f IZY ´fWX»fm WXμ°fm ¸fmÔ WXû ÀfIY°ff WX` ½fWX Af¦fm IZY d»fE IbYLX d³fýmVÊ f ýmÜ °f¶f °fIY WXû ÀfIY°ff WX` dIY ªffÔ¨f Af¹fû¦f ·fe A´f³fe dSX´fûMXÊ ým ýmÜ IYfRYe IbYLX BÀf ´fSX d³f·fÊSX IYSX¦m ff dIY ¹fWX dSX´fûMXÊ ¢¹ff Af°fe WXÜ` IYfÔ¦fiÀm f Af»ffIY¸ff³f ¨fb³ff½f IZY Em³f ¸füIZY ´fSX ³fm°fÈ°½f IYû ¶fý»f³fm IZY ¸fcOX ¸fmÔ ³fWXeÔ WXÜ` E»fOXeERY ³fm°ff ½fe. A¨¹fb°ff³fÔý³f BÀf ¸füIZY IYf ´fcSXf »ff·f CNXf »fm³ff ¨ffWX°fm WXÔ` AüSX BÀfed»fE ¨fb³ff½fûÔ °fIY ½fm B³f ¸fbïûÔ IYû NXOÔ Xf ³fWXeÔ ´fOÞX³fm ým¦Ô fm AüSX ÀfOÞXIY IYe SXfªf³fed°f WXf½fe SXWX¦m feÜ BÀf ¶ffSX E»fOXeERY IZY A»ff½ff ·ffªf´ff ·fe ¸f`ýf³f ¸fmÔ WX` dªfÀf³fm IZYSX»f IZY d³f¨f»fm dWXÀÀfm ¸fmÔ A´f³fe ªfOÞXÔZ ªf¸ffBÊ WXÜÔ` ¹ffd³f BÀf ¶ffSX IZYSX»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fmÔ ¸fdýSXf-¸ffýIY°ff ½f ¸ff¹ff IYf IYe¨fOÞX §fb»fm¦ff AüSX »fû¦f ¨fMXIYfSXm »fmIYSX CÀfIYf ¸fªff »fm¦Ô fmÜ

°fd¸f»f³ffOXb

dÃf¯f ·ffSX°f IZY BÀf Àf¶fÀfm ¶fOÞXm SXfª¹f IYe SXfªf³fed°f ýid½fOÞX ³ff¸f²ffSXe ´ffÍMX¹fûÔ IZY BýÊ-d¦fýÊ SXWXe WX`Ü Af²fe Àfýe Àfm ¹fWXfÔ IYe ÀfØff ´fSX OXeE¸fIZY AüSX EAfBÊEOXeE¸fIZY ³ff¸fIY ýû ý»f WXe ¶ffSXe-¶ffSXe Àfm IYfd¶fªf SXWXm WX`ÔÜ IYfÔ¦fimÀf ªf`Àfe SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IYû ¹fWXfÔ ªfcd³f¹fSX ´ffMXÊ³fSX IZY °f¸f¦fm ´fSX ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü A¶f CÀfe Aªfm¹f ýb¦fÊ ¸fmÔ ·ffªf´ff ÀfmÔ²f¸ffSXe IZY ´fi¹ffÀf ¸fmÔ WX`Ü AfÔ²fi ´fiýmVf IYe ÀfØff ¸fmÔ ÀffÓfeýfSX ¶f³f³fm IZY ¶ffý ·ffªf´ff IYf WXüÀf»ff ¶fPXÞf WX`Ü WXf»ffadIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYf IZYÀfdSX¹ff ´fSX¨f¸f °fd¸f»f³ffObX ¸fZÔ ³fWXeÔ »fWXSXf ÀfIYf ±ffÜ A¶f CÀfe °fd¸f»f³ffOXb ¸fmÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe SX¯f·fmSXe ¶fªf³fm ½ff»fe WX`Ü ´fifÔ°f ¸fmÔ ÀfdIiY¹fd³fd¿IiY¹f »f¦f·f¦f ýªfÊ³f ·fSX dÀf¹ffÀfe ý»f A´f³fm d»fE ÀfMXeIY ªfûOÞXeýfSX IYe °f»ffVf ¸fmÔ WX`Ô, ªfû A¸¸ff IZY °f£°f-Aû-°ffªf IYû ¨fb³fü°fe ým ÀfIZÔYÜ AÀf»fe d¨fÔ°ff ¸fmÔ IY÷Y¯ffd³fd²f IYf IcY³f¶ff WX`, ªfû ÀfØff Àfm ýcSX WXû³fm IZY ¶ffý MXcMX°fm-d¶fJSX°fm WXbEX A´f³fm ½fªfcý IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXf WX`Ü OXeE¸fIZY IYû EIY EmÀfm ÀfWX¹fû¦fe IYe ýSXIYfSX WX`, ªfû CÀfm ¨fm³³fBÊ IYe ¨ff¶fe dý»ff ÀfIZYÜ BÀfIZY d»fE IYfÔ¦fimÀf IYû Jb»fmAf¸f AfgRYSX dý¹ff ªff ¨fbIYf WX` AüSX AÔýSXJf³fm ¸fmÔ ¶feªfm´fe IZY Àff±f ·fe dJ¨fOÞXe ´fIY SXWXe WX`Ü ýû³fûÔ ´fi¸fbJ ýi¸fbIY ý»fûÔ IZY A»ff½fm dªfÀf EIY ý»f Àfm Àf¶f ýûÀ°fe ¨ffWX°fm WX`Ô ½fû WX` d½fªf¹fIYfÔ°f IYe OXeE¸fOXeIZYÜ BÀf ´ffMXeÊ IYû OXeE¸fIZY AüSX ¶feªfm´fe ýû³fûÔ WXe ý»f A´f³fm ´ff»fm ¸fmÔ »ff³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ WX`ÔÜ »fmdIY³f dÀf³fm¸ff IYf ÀfÔÀffSX LXûOÞX dÀf¹ffÀf°f IYe AûSX IYý¸f ¶fPXÞf³fm ½ff»fm d½fªf¹fIYfÔ°f dRY»fWXf»f A´f³fm ´fØfm ³fWXeÔ Jû»f SXWXm WX`ÔÜ C³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ IZY½f»f B°f³ff WXe ÀffRY WX` dIY ½fm dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ªf¹f»fd»f°ff IZY Àff±f ýû¶ffSXf ³fWXeÔ ªff³fm ½ff»fm WX`ÔÜ ·ffªf´ff ³fm ´fiIYfVf ªff½fOXmÞIYSX IYû °fd¸f»f³ffOXb IYf ´fi·ffSXe ¶f³ffIYSX C³fIZY dªf¸¸fm ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSX³fm IYf IYf¸f ÀfüÔ´ff WX`Ü ½fm OXeE¸fOXeIZY IYû Àff±f »ff³fm IZY ´fid°f Àfªf¦f dýJ SXWXm WX`ÔÜ Àff±f WXe ¶feªfm´fe IZY Àff±f ´fbSXf³fe ÀfWX¹fû¦fe ´feE¸fIZY IZY Af³fm IZY ·fe IY¹ffÀf »f¦ff¹fm ªff SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY ´feE¸fIZY ´fi¸fbJ AÔ¶fb¸fd¯f SXf¸fýfgÀf ³fm Jbý IYû ÀfeE¸f ´fý IYf C¸¸feý½ffSX §fûd¿f°f IYSX SXJf WX`Ü ¶fe°fm »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f E³fOXeE IYe LX°fSXe °f»fm d½fªf¹fIYfÔ°f, SXf¸fýfgÀf AüSX ½ffBIYû ªf`Àfm ³fm°ff EIYªfbMX WXbE ±fm AüSX LXûMXm¸fûMXm Af²fm ýªfÊ³f ý»fûÔ IYf ¦fNXªfûOÞX ¶f³ff¹ff ±ffÜ CÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ÀfeMXm °fû ¸fWXªf ýû WXe d¸f»feÔ »fmdIY³f E³fOXeE ³fm 18 RYeÀfýe ½fûMX A´f³fe Ófû»fe ¸fmÔ »ff³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe ±feÜ OXeE¸fIZY IZY ´ff»fm ¸fmÔ 25 RYeÀfýe ½fûMX AfE ±fm,

°fd¸f»f³ffOXb IZY ¨fb³ff½fe ¨füÀfSX ´fSX A´f³fe ¨ff»f Afªf¸ff³fm IZY d»fE ÀffSXm SXfªf³fed°fIY ý»f ·fe°fSX WXe ·fe°fSX A´f³fe ¦fûdMX¹ffÔ ÀfmMX IYSX³fm ¸fmÔ »f¦fm WX`ÔÜ AÀf»f ¸fmÔ ÀfØff²ffSXe EAfBÊEOXeE¸fIZY IYû LXûOÞX IYûBÊ ·fe ý»f A´f³fm ¶fc°fm ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fmÔ IcYý³fm IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ ªfbMXf ´ff SXWXf WX`Ü Àf·fe ý»fûÔ IYû ýcÀfSXm IYe ¶f`VffJe IYe ªf÷YSX°f WX`Ü BÀf ´fcSXm ´fiIYSX¯f ¸fmÔ dÀfðfÔ°f AüSX d½f¨ffSX²ffSXf ªf`Àfe ¶ff°fmÔ ¦fü¯f WX`ÔÜ ÀffRY dýJ SXWXf WX` dIY °fd¸f»f³ffOXb IYf ¨fb³ff½f BÀf ¶ffSX ·fe A³fûJm ¦fNX¶fÔ²f³fûÔ IYf ´fi¹fû¦f À±f»f ¶f³f³fm ½ff»ff WX`Ü

Àf¸feIYSX¯f ¶f³fXf³fm ¸fmÔ ªfbMXm ý»f ´fbJSXfªf

»fmdIY³f ½fû ´ffMXeÊ Jf°ff Jû»f³fm ¸fmÔ ³ffIYf¸f SXWXe ±feÜ EIY ¶ffSX dRYSX E³fOXeE ½f`Àfe WXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ A¸¸ff IYe §fmSXf¶fÔýe IYSX³fm IYe °f`¹ffSXe ¸fmÔ WX`Ü ÀfbVffÀf³f IZY ½ffým AüSX ·fiáf¨ffSX ¸fb¢°f SXfª¹f ¶f³ff³fm IZY ³ffSXm IZY Àff±fÜ d½fªf¹fIYfÔ°f IYe OXeE¸fOXeIZY Afªf °fd¸f»f³ffOXb d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ýcÀfSXe ¶fOÞXe °ffIY°f WX`Ü d´fLX»fe ¶ffSX ªf¹f»fd»f°ff IZY Àff±f ¦fNXªfûOÞX IYSX BÀf ý»f ³fm 41 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞXf ±ff AüSX 29 ÀfeMXmÔ Ófû»fe ¸fmÔ OXf»f »fe ±feÜ d½fªf¹fIYfÔ°f IZY ý»f IZY C·ffSX ³fm IY÷Y¯ffd³fd²f IYe OXeE¸fIZY IYû °feÀfSXm À±ff³f ´fSX »ff ´fMXIYf WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY OXeE¸fIZY ªf`Àfe ´fbSXf³fe AüSX ´fi·ff½fe ´ffMXeÊ Afªf d½fªf¹fIYfÔ°f Àfm WXf±f d¸f»ff³fm IYû °f`¹ffSX WX`Ü ªff³fIYfSX °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX SXWXm WX`Ô dIY °fd¸f»f³ffOXb ¸fmÔ OXeE¸fIZY-OXeE¸fOXeIZY-·ffªf´ff IYf ¦fNX¶fÔ²f³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f ¹fm ´fýmÊ IZY ´feLXm IZY Àf¸feIYSX¯f WX`ÔÜ A·fe OXeE¸fIZY ³fm IYfÔ¦fimÀf IYe °fSXRY ýûÀ°fe IYf WXf±f ¶fPXÞf¹ff WX`Ü IYfÔ¦fimÀf ³fm ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ dýJf¹ff WX`Ü dªfÀf ßfe»fÔIYfBÊ °fd¸f»f ¸fbïm IYû »fmIYSX OXeE¸fIZY ³fm ¹fc´feE Àfm

³ff°ff °fûOÞXf ±ff, ½fû ¸ff¸f»ff ¶fWXb°f ´feLXm LXcMX ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ ³fm ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ dýJf°fm WXbE ¦fb»ff¸f ³f¶fe Afªffý IYû BÀf IYf¸f IZY d»fE Ad²fIYÈ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfcSX°f ¸fmÔ OXeE¸fIZY-IYfÔ¦fimÀf-OXeE¸fOXeIZY IYf ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f OXeE¸fIZY IZY IbYLX ³fm°ff IYfÔ¦fimÀf IZY ¶fý»fm ·ffªf´ff IZY Àff±f ªff³fm IYû RYf¹fým¸fÔý ¸ff³f SXWXm WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IZY ´fÃf²fSXûÔ ¸fmÔ IY÷Y¯ffd³fd²f IZY ¶fmMXm E¸fIZY ÀMXfd»f³f ·fe WX`ÔÜ ·ffªf´ff IYf ´fiýmVf ³fm°fÈ°½f ·fe BÀfIZY ´fÃf ¸fmÔ dýJ SXWXf WX`Ü »fmdIY³f ·ffªf´ff IYf OXeE¸fIZY IZY Àff±f ªff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü Jbý ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûýe BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYû A´f³fe ÀfWX¸fd°f ýmÔ¦fm, BÀfIZY AfÀffSX ¶fmWXý IY¸f WX`ÔÜ ½fWXeÔ ¸fûýe IYe ªf¹f»fd»f°ff IZY Àff±f ³fªfýedIY¹ffÔ ªf¦fªffdWXSX WX`aÜ B³f °f¸ff¸f ý»fûÔ AüSX ¦fNX¶fÔ²f³fûÔ Àfm B°fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ªf¹f»fd»f°ff A·fe dIYÀfe ·fe ý»f IZY Àff±f ¦fNXªfûOÞX IYû »fmIYSX ´fi¹ffÀfSX°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ d´fLX»fm dý³fûÔ C³WXûÔ³fm IYWXf ±ff dIY BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff Àf¸f¹f Af³fm ´fSX d»f¹ff ªffE¦ffÜ ¹ff³fe ½fm ¦fNX¶fÔ²f³f IYû »fmIYSX ªf»ýe¶ffªfe ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ 2014 ¸fmÔ ªf¹f»fd»f°ff IZY ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ¸fmÔ ªfm»f ªff³fm IZY ¶ffý ·ffªf´ff AüSX ýid½fOÞX ¸fc³fmÂf IY¿f¦f¸f ¹ff³fe OXeE¸fIZY ªf`Àfm ý»f A´f³fm d»fE EIY ¶fmWX°fSX A½fÀfSX Àfû¨f SXWXm ±fmÜ »fmdIY³f WXfBÊIYûMXÊ Àfm ¶fSXe WXû³fm AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý IYe Vf´f±f »fm³fm IZY ¶ffý ªf¹f»fd»f°ff ³fm Jbý IYû Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ³fªfSX ¸fmÔ AüSX ¸fªf¶fc°f IYSX d»f¹ffÜ ½fWX ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IYe EIY EmÀff ¨fmWXSXf WX`Ô, ªfû ¸fbÀfe¶f°fûÔ ¸fmÔ RaYÀf IYSX ¸fªf¶fcSX ³fWXeÔ WXbBÊÔ, ¶fd»IY ¸fªf¶fc°f WXûIYSX WXe d³fIY»feÔÜ ýcÀfSXe ¶ffSX IYf³fc³fe ´f¨fOÞXûÔ Àfm d³fIY»f IYSX ½fm ´ffÔ¨f½fe ¶ffSX SXfª¹f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f SXWXe WX`ÔÜ °f·fe °fû C³WXûÔ³fm IYWXf ·fe W`X dIY ½fWX Af¦f ¸fmÔ °f´f IYSX IbaYý³f ¶f³fe WX`ÔÜ A¶f ¨fb³ff½f ¸fmÔ ýmJ³ff WXû¦ff dIY IbaYý³f IYe ¨f¸fIY SXWX°fe WX` ¹ff CÀf´fSX IYfd»fJ IYf »fm´f ¨fPXÞ°ff WX`Ü 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

dS´fû°ffÊþ

¸fbÀfWXSe ´fi£faO ImY ³fSü»fe ¸fmÔ þ³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYS°fm ÀffaÀfQ AfS.ImY. dÀf³WXfÜ

¸f°f ·fb»ffEÔ ¸fbÀfWXSXe ¸fmÔ ªfm´fe IYû ¸fbÀfWXSe EIY ´fi¹fû¦f À±f»fe W`XÜ þm´fe IYe ´fi¹fû¦f À±f»feÜ ³f¢Àf»fe dWaXÀff IYe ¨fb³fü°fe IYû dIYÀf °fSWX AüS I`YÀfm ¦fif¸f ÀUSfþ ImY AUÀfS ¸fmÔ ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff W`XÜ BÀfm 1970 ¸fmÔ þm´fe ³fm IYS dQ£ff¹ff ±ffÜ °f¶f Qbd³f¹ff ¨fdIY°f SWX ¦fBÊ ±fe dIY EIY SfáÑXe¹f ³fm°ff ¢¹fûÔ LûMmX Àfm ´fi£faO ¸fmÔ A´f³fe WXdOÐO¹ffa ¦f»ff³fm IYe dþQ ´fS C°fS Af¹ff W`XÜ CÀfIYû WXe þm´fe ³fm A´f³fm »fm£f kAf¸f³fm-Àff¸f³fml ¸fmÔ þ¶f Àf¸fÓff¹ff °fû Àf¸ff²ff³f IYe ÀffaÀf »fe ¦fBÊÜ CÀf ¸fbÀfWXSe ¸fmÔ þm´fe IYû ·fb»ff³fm IYf WXS C´fIiY¸f dIY¹ff þf SWXf W`XÜ þ`Àfm WXe BÀfIYe þf³fIYfSe d¸f»fe ÀffaÀfQ AfS.ImY. dÀf³WXf UWXfa ¦fEÜ þû Qm£ff CÀfm d»f£ff W`XÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

d´f

LX»fm dý³fûÔ ¸fbÓfm ¸fbÀfWXSXe ªff³fm IYf A½fÀfSX d¸f»ffÜ ½fWXfÔ ªfWXfÔ ªfm´fe (»fûIY³ff¹fIY ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f) ³fm Àff¸ffdªfIY ´fdSX½f°fÊ³f IYf EIY A³fûJf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ±ffÜ C³fIZY ½fWXfÔ ªf¸f ªff³fm IZY IYfSX¯f d´fLX»fe Àfýe IZY Àff°f½fmÔ ýVfIY ¸fmÔ ¸fbªfμRYSX´fbSX IYf ¸fbÀfWXSXe ´fiJÔOX d½fV½f½¹ff´fe ¨f¨ffÊ ¸fmÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ CÀfe ¸fbÀfWXSXe ¸fmÔ ªfm´fe IYe CÀf ¹ffý¦ffSX IYû ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE EIY Àf°¹ff¦fiWX IYe ¸fbÓfm Àfc¨f³ff d¸f»feÜ ¸fbÓfm ¸ff»fc¸f WXbAf dIY ªfm´fe d½f¨ffSX ¸fÔ¨f IZY ·fû»ff ¸fWX°fû Af¸fSX¯f A³fVf³f ´fSX WX`ÔÜ C³fIYe ¸ffÔ¦fmÔ ªfm´fe IYe ¹ffý¦ffSX IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fm Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`ÔÜ dªf³f ¸ffÔ¦fûÔ IZY d»fE ½fm A³fVf³f ´fSX ±fm ½fm Cd¨f°f WX`ÔÜ BÀfed»fE ¸f`Ô³fm A´f³fm ýû d¸fÂfûÔ IYû C³fIZY ´ffÀf ·fmªffÜ ½fm »fû¦f ¦fEÜ ·fû»ff ¸fWX°fû Àfm ¸fmSXe ¶ff°f IYSXfBÊÜ ¸f`Ô³fm C³fÀfm A³fVf³f °fûOÞX³fm IYf Af¦fiWX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ªf»ýe WXe ¸f`Ô ½fWXfÔ Af°ff WXcÔÜ ·fû»ff ¸fWX°fû ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f Àfm RYû³f ´fSX ¶ff°f IYSX ´ff SXWXm ±fmÜ ¸f`Ô³fm C³fÀfm IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IbYLX IYSXm ¹ff ³fWXeÔ, ´fSX ¸f`Ô A´f³fe

AûSX Àfm ªfû ·fe ÀfÔ·f½f WX`, A½fV¹f IYøYÔ¦ffÜ ¸fmSXm AfV½ffÀf³f ´fSX ·fû»ff ¸fWX°fû ³fm A³fVf³f °fûOÞXfÜ A´f³fm ´fc½fÊ d³f²ffÊdS°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû ÀfÔ´f³³f IYSX 29 ªf³f½fSXe IYe ýû´fWXSX ¸fmÔ ³fSXü»fe ´fWXbÔ¨ffÜ ¸fmSXm Àff±f CÀf ÃfmÂf IYe d½f²ffd¹fIYf ¶fm¶fe ým½feÜ ¸fbªfμRYSX´fbSX IZY ³f¦fSX d½f²ff¹fIY ÀfbSXmVf Vf¸ffÊ, ·ffªf¹fb¸fû IZY ´fiýmVf A²¹fÃf SXfªfmVf ½f¸ffÊ AüSX dý½fÔ¦f°f IÈY¿¯f ³fÔý³f ÀfWXf¹f IZY Àfb´fbÂf SXd½f ³fÔý³f ÀfWXf¹f ¸fmSXm Àff±f ±fmÜ ³fSXü»fe IYf ¸fWX°½f IbYLX JfÀf WX`Ü ½fWXeÔ ªfm´fe ³fm EIY ´fOÞXf½f OXf»ff ±ffÜ ªf¶f ¸f`Ô ³fSXü»fe ´fWXbÔ¨ff °fû AQÐ·fb°f QÈV¹f ±ffÜ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f BÔ°fªffSX IYSX SXWXm ±fmÜ ½fm Jf¸fûVf ¶f`NXm ±fmÜ C³fIZY ¨fmWXSXm ´fSX C°ÀfbIY°ff IZY ·ff½f ±fmÜ C³f¸fmÔ ª¹ffýf°fSX ¸fdWX»ffEÔ ±feÜ Vff¹fý BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY ´fdSX½ffSX IYm ´fb÷Y¿f ÀfýÀ¹f A´f³fm IYf¸f-IYfªf ´fSX d³fIY»f ¦fE ±fmÜ WXf»ffÔdIY ÀfýeÊ ±feÜ »fmdIY³f ªfû »fû¦f ½fWXfÔ ±fm C³fIZY VfSXeSX ´fSX ¦fSX¸f IY´fOÞXf ³fWXeÔ ±ffÜ ª¹ffýf°fSX ¹fb½ff ¸fÔ¨f IZY ¨ffSXûa °fSXRY JOÞXm ±fmÜ WXSX IYûBÊ BÀf °fSXWX BÔ°fªffSX IYSX SXWXf ±ff ¸ff³fû IbYLX JfÀf ¶ff°f WXû³fm ªff SXWXe WX`Ü CÀf Àf¸fcWX IYû ýmJIYSX ¸fbÓfm ªfm´fe

³fSü»fe ¸fmÔ ¸fa¨f ´fS dU²ff¹fIY ÀfbSmVf Vf¸ffÊ, ÀffaÀfQ AfS.ImY. dÀf³WXf, dU²ffd¹fIYf ¶fm¶fe QmUe, ·ffþ¹fb¸fû ImY ´fiQmVf A²¹fÃf SfþmVf U¸ffÊ, SdU³faQ³f ÀfWXf¹f U A³¹fÜ

IYf d»fJf ¹ffý Af¹ffÜ C³WXûÔ³fm kAf¸f³fm-Àff¸f³fml ¸fmÔ d»fJf ±ff- kEmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ AfÔJûÔ IYû °fû ¶fÀf ¹fm WXe ½fÀ°fbEÔ dýJf¹fe ´fOÞX°fe WX`Ô- §fûSX ýfdSXýi¹f, ýb:J, d½f¿f¸f°ff, Vfû¿f¯f, d´fLXOÞXf´f³f, ¦fd°fWXe³f°ff, ´fÀ°fe AüSX d³fSXfVffÜl ¸f`Ô IYSXe¶f 46 Àff»f ´fWX»fm IZY CÀf ¸fbÀfWXSXe IYû ¶fSX¶fÀf ¹ffý IYSX³fm »f¦ff ªf¶f EIY ´fÂfIYfSX IZY øY´f ¸fmÔ Af¹ff ±ffÜ ªfm´fe IZY ¸fbÀfWXSXe Ad·f¹ff³f IYe J¶fSX ým³fm IZY d»fE °f¶f Af¹ff ±ffÜ C³f dý³fûÔ ´fMX³ff Àfm ´fiIYfdVf°f kýe Àf¨fÊ»ffBMXl AüSX k´fiýe´fl IYf IYf¹ffÊ»f¹f ÀfÔ½ffýýf°ff ±ffÜ ¸fmSXf ¸f³f ³ff´f-°fü»f IYSX³fm »f¦ffÜ ¹fWX ªff³f³fm IZY d»fE dIY B³f Àff»fûÔ ¸fmÔ ¢¹ff IbYLX ¶fý»ff WX`Ü ýmJf dIY ÀfOÞXIZÔY ½f`Àfe WXe MXcMXe-RcYMXe WX`ÔÜ ¨ffSXûÔ AûSX ·f¹fÔIYSX ¦fSXe¶fe WX`Ü Jm°fe-¶ffSXe ¸fmÔ ±fûOÞXf Àfb²ffSX dýJfÜ ÀffÃfSX°ff ¶fPÞXe WX` ´fSX SXWX³f-ÀfWX³f ¸fmÔ IYûBÊ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ªfÀf IYf °fÀf WX`Ü ³fSXü»fe ¸fmÔ ªfm´fe dªfÀf IY¸fSXm ¸fmÔ SXWX°fm ±fm ½fWX PXWX³fm IYf BÔ°fªffSX IYSX SXWXf WX`Ü J´fSX`»f MXcMX-RcYMX Àfe ¦fBÊ WX`Ü LX°f IY·fe ·fe MXcMX IYSX ªf¸fe³f ´fSX Af ÀfIY°ff WX`Ü ¦fÔý¦fe AüSX IcYOÞXm IYf Af»f¸f °fû ´fcdLXE WXe ¸f°fÜ ¦ffÔ½f ¸fmÔ d¶fªf»fe Af°fe IY¸f WX` AüSX ªff°fe ª¹ffýf WX`Ü ´fe³fm IZY ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff ³f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ÀIcY»f AüSX AÀ´f°ff»f IYe ýbýÊVff IYf ½f¯fÊ³f Vf¶ýûÔ ¸fmÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ¹fWX ¶fOÞXm ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX`Ü ¸fbÀfWXSXe IZY ³füªf½ff³fûÔ IYû BÀf LXûMXe-Àfe ¸ffÔ¦f IZY d»fE A´f³fm ªff³f IYû ýfÔ½f ´fSX »f¦ff³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ½fm ªfm´fe IYe ¹ffý IYû ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ A³fbd¨f°f ¢¹ff WX`? ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX B³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ²¹ff³f ým SXWXe WX`Ü ¹fm ÀffSXm Àf½ff»f °fû WX`Ô WXeÜ B³fIYf ¸fWX°½f ¸fWXÀfcÀf

kAf¸f³fm-Àff¸f³fml IYf AÀfS QcS-QcS °fIY

¸fbÀfWXSXe IZY A´f³fm A³fb·f½f ´fSX ªfm´fe ³fm EIY »fmJ d»fJfÜ Vfe¿fÊIY ±ff- kAf¸f³fm-Àff¸f³fmÜl ½fWX ýmVf·fSX IZY AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ AüSX ´fÂf´fdÂfIYfAûÔ ¸fmÔ LX´ffÜ d½fýmVfûÔ ¸fmÔ ·fe AJ¶ffSXûÔ ³fm CÀfm ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ »fÔý³f ¸fmÔ CÀfIYf AÔ¦fimªfe ÀfÔÀIYSX¯f LX´ff, RZYÀf MXc RZYÀfÜ »fÔý³f ¸fmÔ kdSXÀfªfmÊ³Àfl IZY ÀfÔ´ffýIY ªffg³f ´ff´f½f±fÊ ³fm CÀfIYe ´fiÀ°ff½f³ff d»fJeÜ kAf¸f³fm-Àff¸f³fml IZY »fmJ ´fSX d½f³fû¶ff ³fm A´f³fe ÀfWX¸fd°f ªf°ffBÊÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm »fmJ IYû ´fPÞXIYSX A´f³fe d»fdJ°f ´fid°fdIiY¹ff ªfm´fe IYû ·fmªfeÜ °ffSXeJ ±fe, 9 dýÀfÔ¶fSX, 1970Ü C³WXûÔ³fm d»fJf dIY Af´f³fm °fe³f JfÀf ¸fbïm CNXfE WX`ÔÜ ½fm ¶fWXb°f WXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`ÔÜ °f°IYf»fe³f d½fØf¸fÔÂfe ¹fVf½fÔ°f SXf½f ¨f½WXf¯f ³fm ·fe ªfm´fe IYû d»fJf dIY kAf¸f³fm-Àff¸f³fml »fmJ ¸fmÔ ·fcd¸f Àfb²ffSX IYf³fc³f IYe ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYû Cªff¦fSX IYSX Af´f³fm ¶fWXb°f ¸fc»¹f½ff³f ÀfbÓff½f dýE WX`ÔÜ IYSX³fm IZY d»fE WX¸fmÔ 1970 ¸fmÔ »füMX³ff ¨ffdWXEÜ C³f dý³fûÔ IZY ªfm´fe IZY ¸fbÀfWXSXe Ad·f¹ff³f IYû EIY ¶ffSX ¹ffý IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ªfm´fe CÀf Àff»f CØfSXfJÔOX IYe ¹ffÂff ´fSX ±fmÜ ´füOÞXe ¸fmÔ C³WXmÔ EIY ´fÂf d¸f»ffÜ kCÀfÀfm ¸ff»fc¸f WXbAf dIY ¸fbªfμRYSX´fbSX IZY ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fm dªf»ff Àf½fûÊý¹f ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ¶fýie³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX AüSX ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f d¸fßf IYû ¸fÈ°¹fb IZY ´fSX½ff³fm dýE WX`ÔÜl C³fIYe WX°¹ff IYe °ffSXeJmÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fm d³f²ffÊdSX°f IYSX ýe ±fe, ´ffÔ¨f AüSX Àff°f ªfc³fÜ

ªfm´fe ³fm A´f³fe ¹ffÂff SXûIY ýeÜ ´fi·ff½f°fe ªfe IZY Àff±f ¸fbªfμRYSX´fbSX IZY d»fE ¨f»f ´fOÞXmÜ ½fWXfÔ ´fWXbÔ¨fm AüSX ¸fbÀfWXSXe ´fiJÔOX ¸fmÔ ªf¸f ªff³fm IYf d³fV¨f¹f §fûd¿f°f dIY¹ffÜ ªfWXfÔ ³f¢Àf»f½ffýe ÀfdIiY¹f ±fmÜ ½fm ¨ffSX WX°¹ffEÔ IYSX ¨fbIZY ±fmÜ EIY OXI`Y°fe ·fe OXf»fe ±feÜ ªfm´fe IYû ªf¶f ¹fWX Àfc¨f³ff d¸f»fe °fû C³fIYe ´fid°fdIiY¹ff ±fe dIY k³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ²f¸fIYe IYû ¸f`Ô³fm BÊV½fSXe¹f ½fSXýf³f ¸ff³ffÜl C³WXûÔ³fm BÀfm B³f Vf¶ýûÔ ¸fmÔ Àf¸fÓff¹ff-kB²fSX IbYLX AÀfmÊ Àfm ¸f`Ô ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf ±ff dIY WX¸ffSXm AfÔýû»f³f IYe Af¦f NXÔPXe WXû SXWXe WX` AüSX BÀfÀfm WX¸f IYf¹fÊIY°ffÊ¦f¯f d³fÀ°fmªf AüSX d³f¿´fif¯f ¶f³f SXWXm WX`ÔÜ BÀfIYf EIY IYfSX¯f ¹fWX ¸ff»fc¸f WXû°ff ±ff dIY WX¸ffSXm IYf¸f IYf øY´f IbYLX B°f³ff Àfü¸¹f WX` dIY CÀf¸fmÔ WX¸ffSXm ½¹fd¢°f¦f°f ªfe½f³f ´fSX IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ C´fdÀ±f°f WXû°ff AüSX ³f CÀf¸fmÔ WX¸fÀfm dIYÀfe ¶fOÞXm ¶fd»fýf³f IYe ¸ffÔ¦f IYe ªff°fe WX`Ül C³fIZY BÀf ¸f³fû·ff½f Àfm ¹fWXe A±fÊ d³fIY»f°ff WX` dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ²f¸fIYe IYû C³WXûÔ³fm ¶fd»fýf³f IZY A½fÀfSX IZY øY´f ¸fmÔ ýmJfÜ ªfm´fe ³fm °f¶f A´f³ff ÀfÔIY»´f §fûd¿f°f dIY¹ff dIY k¹ff °fû ¹fWX IYf¸f ´fcSXf WXûm¦ff ¹ff ¸fmSXe WXçe d¦fSXm¦feÜl ¹fWX Àf½ff»f Afªf ´fcLXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY ªfm´fe ³fm dªfÀfm k¹fWX IYf¸fl IYWXf ½fWX ¢¹ff ±ff? BÀfm Àf¸fÓff³fm IZY d»fE C³WXûÔ³fm EIY ´fÂfIY ¶f³ff¹ff ±ffÜ CÀfm ¸fbªfμRYSX´fbSX IZY SXfªf³fed°fIY ³fm°ffAûÔ ¸fmÔ ¶fMX½ff¹ff ±ffÜ dªfÀf¸fmÔ ³f¢Àf»f½ffý IYû dIYÀf øY´f ¸fmÔ ýmJmÔ, BÀfm Àf¸fÓff³fm IYe IYûdVfVf ±feÜ ªfm´fe IYe ³fªfSX ¸fmÔ ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff IZY Àff¸ffdªfIY, AfÍ±fIY, SXfªf³fed°fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY ´fWX»fc ±fmÜ IYf³fc³f AüSX ½¹f½fÀ±ff IZY ´fWX»fc IYû C³WXûÔ³fm ÀfSXIYfSX IYf d½f¿f¹f ¸ff³ffÜ AüSX IYWXf dIY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ªfe½f³f AüSX ÀfÔ´fdØf IYe SXÃff IYf ýfd¹f°½f ÀfSXIYfSX IYf WX`Ü »fmdIY³f AdWXÀfÔIY Àf¸ffªf ´fdSX½f°fÊ³f AüSX ´fb³fÍ³f¸ff¯f IZY IYf¸f IYû ½fm ¶fbd³f¹ffýe ¶ff°f ¸ff³f°fm ±fmÜ BÀfm WXe C³WXûÔ³fm ¸fbÀfWXSXe ¸fmÔ SXWX IYSX k¹fWX IYf¸fl IYû ´fcSXf IYSX³fm IYf ¶feOÞXf CNXf¹ffÜ ¸fbªfμRYSX´fbSX Àfm ªfm´fe ³fm A´f³ff Ad·f¹ff³f ´fifSXÔ·f dIY¹ffÜ 8 ªfc³f, 1970 IYe ¹fWX §fMX³ff WX`Ü ½fm ¸fbÀfWXSXe IZY ¦ffÔ½fûÔ IYe AûSX ¨f»f ´fOÞXmÜ C³fIZY IYf¹fÊIiY¸f IZY ýû dWXÀÀfm ±fmÜ ´fWX»fm dWXÀÀfm ¸fmÔ WXSX ¦ffÔ½f IYf Àf½fmÊ IYSX ¹fWX ¸ff»fc¸f IYSX³ff ±ff dIY ¦fif¸fýf³f IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX`Ü ýcÀfSXm dWXÀÀfm ¸fmÔ Ad½f°fdSX°f ·fcýf³f IYe ·fcd¸f IZY d½f°fSX¯f ¸fmÔ WXbBÊ ¦f»fd°f¹fûÔ AüSX ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYû Àfb²ffSX³ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ¹fWX ªff³f »fm³ff ¨ffdWXE dIY °f¶f ¸fbÀfWXSXe ¸fbªfμRYSX´fbSX dªf»fm IZY ¨ff»feÀf ´fiJÔOûÔ ¸fmÔ EIY ±ffÜ CÀf ´fiJÔOX IYe Af¶ffýe °f¶f IYSXe¶f ýû »ffJ ±feÜ IYSXe¶f 44 WXªffSX EIYOÞX ªf¸fe³f ±fe dªfÀf¸fmÔ Àfm 36 WXªffSX 398 EIYOÞX ´fSX Jm°fe WXû°fe ±feÜ ¸fbÀfWXSXe ¸fmÔ 17 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fmÔ ±feÔ AüSX 121 SXfªfÀ½f ¦ffÔ½f ±fmÜ °f¶f 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

¸fbÀfWXSe ¸fmÔ UÈð ¸fdWX»ffAûÔ IYû IaY¶f»f ¶ffaMX°fm ÀffaÀfQ AfS.ImY. dÀf³WXfÜ

Jmd°fWXSX ¸fªfýcSXûÔ IYe Af¶ffýe ¶fWXb°f Ad²fIY ±feÜ WXý ýªfmÊ IYe ¦fSXe¶fe ±feÜ ½¹ff´fIY AÀfÔ°fû¿f IYf ½ff°ff½fSX¯f ±ffÜ VfWXSX Àfm ÀfMXm WXbE WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý dVfÃff, Jm°fe AüSX SXfªf³fed°fIY ¨fm°f³ff IYe QÈd¿MX Àfm AÔ°¹f°f d´fLXOÞXf B»ffIYf ±ffÜ VfWXSX IYf BÀf ´fiJÔOX IYû »ff·f °fû d¸f»ff WXe ³fWXeÔ ±ff, ³fbIYÀff³f ªføYSX ±ffÜ CÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY ¸fbIYý¸fm¶ffªfe ±fe AüSX Af´fÀfe Àfý·ff½f IZY °ffSX MXcMXm WXbE ±fmÜ BÀfm WXe ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fm A´f³fm d»fE C½fÊSX ÃfmÂf ¸ff³ffÜ ªfm´fe IZY ´fWXbÔ¨f°fm WXe ¸fbÀfWXSXe ¸fmÔ d³fSXfVff LXMXeÜ ·f¹f ýcSX WXbAfÜ »fû¦f dWX¸¸f°f Àfm JOÞXm WXû³fm »f¦fmÜ ªfm´fe ªfWXfÔ ªff°fm ½fWXfÔ »fû¦f C³WXmÔ §fmSX »fm°fm ±fmÜ C³WXmÔ Àfb³f°fm ±fm AüSX C³fIZY ¶f°ffE IYf¸f IYSX³fm ¸fmÔ »f¦f ªff°fm ±fmÜ ªfm´fe ³fm ´fWX»ff ´fOÞXf½f Àf»ffWX ¸fmÔ OXf»ffÜ ½fWX °ffSXeJ ±fe, 9 ªfc³f, 1970Ü ½fm ½fWXfÔ ýû Àf~fWX SXWXmÜ VfbøY ¸fmÔ C³fIZY Àff±f ýÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ±fmÜ dý³fûÔ-dý³f ½fWX ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe ¦fBÊÜ C³WXûÔ³fm Àf§f³f IYf¸f A´f³fm WXf±f ¸fmÔ d»f¹ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû §fSX-§fSX ·fmªf°fm ±fmÜ WXSX ¦ffÔ½f ¸fmÔ ½fm Àf·ff ¸fmÔ ¶fû»f°fm ±fmÜ IYWXeÔ-IYWXeÔ °fû ½fm »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fmÔ ªffIYSX C³fÀfm ¶ff°f IYSX°fm ±fmÜ ªfWXfÔ ½fm ´fOÞXf½f OXf»f°fm ±fm ½fWXfÔ »fû¦f C³fIYû A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ AüSX dVfIYf¹f°fmÔ ¶f°ff°fm ±fmÜ ªfm´fe ³fm ½fWXfÔ IZY ªf³fªfe½f³f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¶fWXb°f ¦fWXSXfBÊ Àfm ýmJfÜ CÀfÀfm ½fm ¶fWXb°f ýbJe ·fe ±fmÜ IYWX°fm ±fm dIY ´fMX³ff AüSX dý»»fe IYe §fû¿f¯ffAûÔ IYf ªf¸fe³f IYe ½ffÀ°fd½fIY°ff Àfm IYûBÊ ³ff°ff ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ffÜ IYSXe¶f EIY ´fJ½ffOÞXm d¶f°ffIYSX ½fm A¦f»fm ´fOÞXf½f ´fSX ´fWXbÔ¨fmÜ ½fWX ³fSXü»fe ±ffÜ C³WXûÔ³fm ³fSXü»fe IZY Àff¸fbýfd¹fIY IZÔYýi IYû A´f³ff dNXIYf³ff ¶f³ff¹ffÜ ¸fbÓfm ýmJIYSX ¦fWXSXe ´feOÞXf WXbBÊ dIY ½fWX IZÔYýi Afªf JÔOXWXSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ªfm´fe ³fm

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fªfýcSXûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX A´f³fe ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf IYe A½f²ffSX¯ff IYû ¸fc°fÊ øY´f ým³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ MXcMXe-RcYMXe ÀfOÞXIYûÔ IZY ¸fSX¸¸f°f, ¦ffÔ½f ¸fmÔ d¶fªf»fe »ff³fm AüSX Àf¸fcWX ´fSX Af²ffdSX°f ¨ff´ffIY»f Afdý d³f¸ffÊ¯f IZY IYf¹fÊ VfbøY IYSXfEÜ B³f ¹fûªf³ffAûÔ IYû ¸fc°fÊ øY´f ým³fm IZY d»fE ´fiVffÀf³f AüSX Afd²fIYfdSX¹fûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSX³ff ªfWXfÔ ´fm¹f ªf»f IYe Af½fV¹fIY°ff WXû, CÀfm ´fcSXf IYSXf³ff Afdý ªfm´fe IYe dý³f¨f¹ffÊ IYf ´fi¸fbJ dWXÀÀff ±ffÜ ªfm´fe IZY ´fi¹ffÀf Àfm WXe ´fWX»fe ¶ffSX ³fSXü»fe AüSX AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ d¶fªf»fe IYe »ffB³f ýüOÞXe AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY §fSX ¸fmÔ ¶f»¶f ªf»fmÜ ªfm´fe IYf °feÀfSXf ´fOÞXf½f À±f»f LX´fOÞXf ¦fif¸f IYf ¸fm§f ´fbÀ°fIYf»f¹f ±ffÜ A¶f °fIY ªfm´fe IZY Àff±f IYfRYe »fû¦f ªfbOÞX ¨fbIZY ±fmÜ ´fMX³ff IYe ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm ¦ffÔ½f ¸fmÔ IbYLX-IbYLX IYf¹fÊ ·fe VfbøY WXû ¨fbIZY ±fmÜ AüSX Àf¶fÀfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY ªfm´fe ³fm A´f³fm d½f¨ffSX Àfm Af¸f ªf³f°ff ¸fmÔ ªf¶fýÊÀ°f ´fi·ff½f OXf»ff ±ffÜ ½fm ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ªfm´fe IZY d½f¨ffSXûÔ Àfm ÀfWX¸f°f WXûIYSX ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX ÀfÈªf³ff°¸fIY IYf¹fûÊÔ ¸fmÔ »f¦fm ±fmÜ BÀfe ´fOÞXf½f

kkA´f³fm ÀffÔÀfý d³fd²f Àfm EIY Àff¸fbýfd¹fIY ·f½f³f, ´fbÀ°fIYf»f¹f AüSX ªfm´fe IYf À¸ffSXIY ¶f³f½ffDYÔ¦ffÜll AfS.ImY. dÀf³WXf, Sfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ

´fSX ªfm´fe ³fm kAf¸f³fm-Àff¸f³fml »fmJ d»fJ³ff VfbøY IYSX dý¹ff ±ffÜ ªfm´fe IYf ¨fü±ff ´fOÞXf½f ±ff ¸fd¯fIYf ¦fif¸f IYf ´fÔ¨ff¹f°f ·f½f³f ªfû dIY A¶f ¸fd¯fIYf WXdSXIZYVf ´fÔ¨ff¹f°f ·f½f³f IZY ³ff¸f Àfm ªff³ff ªff°ff WX`Ü ¸fd¯fIYf ¸f³f (°ff»ff¶f) IYû ýmJIYSX ªfm´fe IZY ¸f³f ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ IYe Jm°fe IZY d»fE dÀfÔ¨ffBÊ IYe ¹fûªf³ff AfIYfSX »fm³fm »f¦fe AüSX ªfm´fe ³fm ¦fif¸fe¯f dÀfÔ¨ffBÊ IYe EIY ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYeÜ °f°IYf»fe³f E³fªfeAû kA½ffOXÊl IZY ªfm´fe A²¹fÃf ±fmÜ ªfm´fe d¶fWXfSX dSX»feRY IY¸fmMXe IZY ·fe A²¹fÃf ±fm ªfû 1966-67 IZY AIYf»f IZY ýüSXf³f ¶f³fe ±feÜ B³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm ¶fûdSXÔ¦f »f¦ffIYSX dIYÀff³fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ Àfbd½f²ff dý»f½ff³fm ¸fmÔ ªfm´fe ÀfRY»f SXWXmÜ ¹fWX IYf¹fÊ ÀfÔ´f³³f WXû³fm IZY ¶ffý ªfm´fe ³fm A´f³ff ´ffÔ¨f½ff ´fOÞXf½f ´fiWX»ffý´fbSX ¸f²¹f d½fôf»f¹f ¸fmÔ OXf»ffÜ ¹fWXfÔ IYe ¸fb£¹f Àf¸fÀ¹ff ±fe ¸fWXfªf³fe ´fi±ff Àfm Vfûd¿f°f ¦fSXe¶f dIYÀff³fûÔ IYe ¸fbd¢°fÜ ¹fWXfÔ ªfm´fe ³fm Àf·fe ´fi¸fbJ ¶f`ÔIYûÔ IZY ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYû ¶fb»ff¹ffÜ dIYÀff³fûÔ IYû Jm°fe IZY d»fE IYªfÊ dý»ff¹ff AüSX C³WXmÔ ¸fWXfªf³fe ´fi±ff Àfm ¸fbd¢°f dý»f½ffBÊÜ dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fªfýcSXûÔ IZY ¶fe¨f ´fim¸f´fc¯fÊ ½¹f½fWXfSX AüSX ÀfüWXfýÊ´fc¯fÊ ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ff³fm IZY ¶ffý ªfm´fe ³fm A´f³ff LXNXf ´fOÞXf½f Àff¸fbýfd¹fIY ·f½f³f VfmSX´fbSX ¸fmÔ OXf»ffÜ BÀfe ´fOÞXf½f ´fSX ªfm´fe ³fm k°f÷Y¯f VffÔd°f Àfm³ffl IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXeÔ ´fSX C³WXûÔ³fm ¦fif¸fe¯f Óf¦fOÞXûÔ E½fÔ A³¹f d½f½ffýûÔ IZY d³f´fMXfSXm IZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¶f`NXIZÔY IYe AüSX ÀfWX¸fd°f Àfm Óf¦fOÞXûÔ IYû d³f´fMXfIYSX ¦ffÔ½f ¸fmÔ VffÔd°f À±ffd´f°f IYeÜ ªfm´fe IYf Àff°f½ffÔ ´fOÞXf½f ªf¸ff»ff¶ffý ¸fmÔ WXbAfÜ ¹fWXfÔ ªfm´fe ³fm Af¸f »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f AüSX ¦ffÔ½fûÔ IZY Àf¸f¦fi d½fIYfÀf IZY d»fE ¦fif¸f Àf·ffAûÔ IZY ¦fNX³f ´fSX ªfûSX dý¹ff ±ffÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY CÀf ýüSXf³f 117 ¦fif¸f Àf·ffEÔ ¦fdNX°f ·fe WXû ¦fBÊaÜ ªfû 2001 EIY °fIY IYf¹f¸f ±feÜ CÀfIZY ¶ffý ´fdSXÀfe¸f³f Àfm C³fIYf À½føY´f ¶fý»ffÜ CÀf ýüSXf³f ªfm´fe IZY ´fi¹ffÀf Àfm 42 Àfü Àfm ª¹ffýf ·fcd¸fWXe³fûÔ IYû Af½ffÀfe¹f ·fcd¸f IYf ´f¨ffÊ d¸f»ffÜ ªfm´fe ³fm ¸fbÀfWXSXe ¸fmÔ ¦fif¸fýf³f IYe Vf°fûÊa IYû ´fcSXf IYSXf³fm IZY A»ff½ff ²¹ff³f ¦fif¸f À½fSXfªf ´fSX dý¹ffÜ BÀfe ³ff°fm ªfm´fe IZY CÀf ¶fOÞXm ´fi¹ffÀf IYf ¸fWX°½f WX`Ü ¹fWXe Àfû¨fIYSX ¸f`Ô ³fSXü»fe ¦f¹ffÜ ªfWXfÔ Àf·ff WXbBÊÜ dªfÀf¸fmÔ A³fVf³fIYfSXe ·fû»ff ¸fWX°fû ³fm À½ff¦f°f ·ff¿f¯f dIY¹ffÜ C³WXûÔ³fm ýûWXSXf¹ff dIY ªfm´fe IZY À¸ffSXIY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ½fm A³fVf³f ´fSX ¶f`NXm ±fmÜ ¸f`Ô³fm ½fWXfÔ IYWXf dIY A½fV¹f WXe ¸fbÀfWXSXe ¸fmÔ ªfm´fe IYf À¸ffSXIY ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbÀfWXSXe ¸fmÔ ªfm´fe ³fm ³f¢Àf»fe dWXÔÀff IYf ÀfRYf¹ff dIY¹ff ±ffÜ ¸f`Ô³fm ½fWXfÔ IYWXf dIY A´f³fm ÀffÔÀfý d³fd²f Àfm EIY Àff¸fbýfd¹fIY ·f½f³f, ´fbÀ°fIYf»f¹f AüSX ªfm´fe IYf À¸ffSXIY ¶f³f½ffDYÔ¦ffÜ

ßfðXfªa fd»f

³fWXeÔ SXWXf d¶fWXfSX AfÔýû»f³f IYf ÀfcÂf²ffSX

¸f³fûªf IbY¸ffSX

d¶f

WXfSX AfÔý û»f³f Àfm ªfbOÞX f Vff¹fý WX e IYûBÊ Vf£Àf WXû¦ff, ªfû ·f½fmVf ¨fÔýi ´fiÀffý Àfm ´fi·ffd½f°f ³f SXWXf WXûÜ ½fm À½f·ff½f Àfm ÀfSX»f AüSX ¸fÈýb·ff¿fe ±fmÜ d¶fWXfSX AfÔýû»f³f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ½fm LXfÂf AüSX ªfm´fe IZY ¶fe¨f IYe IYOÞXe ±fmÜ ýû RYSX½fSXe IYû ªf¶f C³fIYf d³f²f³f WXbAf °fû BÀfIYe J¶fSX °fmªfe Àfm R`Y»f ¦fBÊÜ »fû¦f-¶ff¦f C³fIZY Af½ffÀf ´fSX ªfbMX³fm »f¦fmÜ C³WXmÔ ßfðfÔªfd»f ým³fm ½ff»fûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦f ¦f¹ffÜ ½fWXfÔ EIY IY¸fe J»f SXWXe ±fe dIY d¶fWXfSX IYe Àf°°ff ´fSX IYfd¶fªf »fû¦fûÔ ³fm C³WXmÔ ½fWX Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ dý¹ff, dªfÀfIZY ½fm WXIYýfSX ±fmÜ EmÀff °f¶f WX` ªf¶f ½fm Jbý IYû ªfm´fe IYf Àf¨¨ff A³fb¹ff¹fe ¶f°ff°fm WX`ÔÜ ýcÀfSXe °fSXRY ªfm´fe Àfm³ffd³f¹fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf ¸f»ff»f WX` dIY C³WXmÔ ½f`Àfe d½fýfBÊ ³fWXeÔ ýe ¦fBÊ, ªfû WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ ½fm 18 ½f¿fÊ IZY ±fm, ªf¶f d½f³fû¶ff IZY ·fcýf³f AfÔýû»f³f Àfm ªfbOÞXm ±fmÜ ½fm Àf½fûÊý¹f ¸fÔOX»f Àfm ·fe ªfbOÞXm SXWXm AüSX ½f¿fûÊÔ ¦fbªfSXf°f ½f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ÀfdIiY¹f SXWXmÜ BÀfe ýüSXf³f ½fm ªfm´fe IZY IYSXe¶f AfEÜ ´fbSXf³fm »fû¦f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ªfm´fe AfÔýû»f³f IYû dýVff ým³fm IZY d»fE d¶fWXfSX LXfÂf ÀfÔ§f¿fÊ ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·f½fmVf ¨fÔýi CÀf Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fbJ ÀfýÀ¹fûÔ ¸fmÔ ±fmÜ C³f dý³fûÔ AfÔýû»f³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ´fMX³ff IZY SXfªfmÔýi ³f¦fSX ¸fmÔ IYf¹ffÊ»f¹f Jû»ff ¦f¹ff ±ff, dªfÀfm ¨f»ff³fm IYe dªf¸¸fmýfSXe ´fWX»fm-´fWX»f ·f½fmVf ¨fÔýi IYû ýe ¦fBÊ ±feÜ ½fm »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY ´fMX³ff dÀ±f°f ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°fâf³f IZY ´fi¸fbJ SXWXmÜ CÀf ýüSXf³f ·f½fmVf ¨fÔýi IYf d³f½ffÀf À±f»f ´fid°fâf³f IYf IYf¹ffÊ»f¹f WXe ±ffÜ C³WXeÔ dý³fûÔ ¹fWX IZÔYýi Àff¸ffdªfIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ À±f»f ¶f³ffÜ ªfm´fe Àfm³ff³fe Àf¸¸ff³f ¹fûªf³ff IZY Àf»ffWXIYfSX ´fdSX¿fý IZY A²¹fÃf d¸fd±f»fmVf IbY¸ffSX dÀfÔWX IYWX°fm WX`Ô, k·f½fmVf ¨fÔýi ´fiÀffý CÀf ´fePXÞe IZY ³fm°ff ±fm, ªf¶f »fû¦f Àf¸ffªf IYû IbYLX ým³fm IZY d»fE Àff½fÊªfd³fIY ªfe½f³f ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX°fm ±fmÜ C³fIYû ÀfÔ¹fû¦f Àfm IbYLX d¸f»f ¦f¹ff °fû NXeIY, ³fWXeÔ d¸f»ff °fû ·fe IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔÜl ¶ff°f¨fe°f IZY ýüSXf³f C³WXûÔ³fm Af¦fm IYWXf dIY ·f½fmVfªfe ³fm ·fcýf³f AfÔýû»f³f Àfm ªfbOÞXIYSX A´f³fm Àff½fÊªfd³fIY ªfe½f³f IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ ½fm d½f³fû¶ff AüSX ªfm´fe Àfm ´fi·ffd½f°f ±fmÜ 1969 IYe ³f¢Àf»fe dWXÔÀff IZY

¶ffý VffÔd°f ¶fWXf»fe IZY d»fE ªfm´fe ³fm ªf¶f ¸fbÀfWXSXe ¸fmÔ IYf¸f VfbøY dIY¹ff °fû ·f½fmVfªfe C³fIZY Àff±f ±fmÜ 1972 ¸fmÔ ½fm ´fMX³ff dÀ±f°f ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°fâf³f IZY ´fi·ffSXe ¶f³fmÜ 1974 IZY ªfm´fe AfÔýû»f³f ¸fmÔ ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ ·f½fmVf LXfÂf-¹fb½ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX ªfm´fe IZY ¶fe¨f Àfm°fb ±fmÜ ÀfÔ´fc¯fÊ IiYfÔd°f ¸fÔ¨f IZY ªfdSXE ½fm ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IZY d½f¨ffSXûÔ IYf AÔ°f °fIY ´fi¨ffSX IYSX°fm SXWXmÜ dý»»fe dÀ±f°f ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°fâf³f IZY A²¹fÃf AüSX ·f½fmVf ¨fÔýi IZY ´fbSXf³fm d¸fÂf

·f½fmVf ¨fÔýi ´fiÀffý IbY¸ffSX ´fiVffÔ°f ³fm IYWXf, k·f½fmVfªfe ¦fªf¶f IZY ÀfÔ¦fNX³fIY°ffÊ ±fmÜ WXf»ffÔdIY, ½fm A¨LXm ½föY ³fWXeÔ ±fm, »fmdIY³f d¶fWXfSX AfÔýû»f³f IYe ·fcd¸fIYf °f`¹ffSX IYSX³fm ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ªfû ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ CÀfm IY·fe ·fc»ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff WX`Ül ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`Ô dIY ªf¶f ¸f`Ô ¸fbªfμRYSX´fbSX Àfm A´f³fm Àff½fÊªfd³fIY ªfe½f³f IYe Vfb÷YAf°f IYSX SXWXf ±ff °fû ½fm ´fMX³ff ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°fâf³f IYe

dªf¸¸fmýfSXe ÀfÔ·ff»f SXWXm ±fmÜ CÀfe ýüSXf³f WX¸ffSXf ´fdSX¨f¹f ¶fPXÞfÜ ¸f`Ô³fm ´ff¹ff dIY ´fMX³ff IZY »fû¦fûÔ AüSX LXfÂfûÔ Àfm C³fIZY ÀfÔ¶fÔ²f IYfRYe ªfe½fÔ°f ±fmÜ d¶fWXfSX AfÔýû»f³f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fm ½ff»fm SX§fb³ff±f ¦fb~ ³fm °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWXf dIY k·f½fmVfªfe d¶fWXfSX AfÔýû»f³f IZY ÀfcÂf²ffSX ±fmÜ ½fm d½f¨ffSXûÔ Àfm Àf¸ffªf½ffýe ½f Àf½fûÊý¹fe ±fmÜl ¦fb~ ³fm ¶f°ff¹ff dIY AfÔýû»f³f VfbøY WXû³fm Àfm ´fWX»fm C³WXûÔ³fm CÀfIYe ½f`¨ffdSXIY ´fÈâ·fcd¸f °f`¹ffSX IYSX ýe ±fe, dªfÀfÀfm ¸ff¢ÀfÊ½ffdý¹fûÔ IYû ´ffÔ½f ªf¸ff³fm IYf A½fÀfSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ½fdSXâ ´fÂfIYfSX ÀfbSXm³ýi dIYVfûSX IYWX°fm WX`Ô, k·f½fmVfªfe dªfÀf Àf¸f¹f »fû¦fûÔ IYe Àfm½ff Àfm ªfbOÞXm ±fm, CÀf Àf¸f¹f C³WXmÔ EIY A¨LXe ³füIYSXe d¸f»f ÀfIY°fe ±feÜ »fmdIY³f, C³WXûÔ³fm A´f³fm ªfe½f³f IYf »fÃfë Àf¸ffªf Àfm½ff IYû ¶f³ff¹ffÜl ªfm´fe AfÔýû»f³f IZY ýüSX IYf dªfIiY IYSX°fm WXbE ÀfbSXmÔýi dIYVfûSX ³fm ¶f°ff¹ff, k¶ff°f¨fe°f IZY IiY¸f ¸fmÔ EIY ¶ffSX ·f½fmVfªfe ³fm ªff³fIYfSXe ýe ±fe- ¸fmSXm IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ ¦fSXe¶f »fû¦f Af°fm ±fm AüSX AfÔýû»f³f RaYOX IZY d»fE ýû, ¨ffSX ¹ff dRYSX ´ffÔ¨f ÷Y´fE ým°fm ±fmÜ Àff±f WXe IYWX°fm ±fm dIY WX¸ffSXf ³ff¸f ·f»fm ¸f°f ´fWXbÔ¨ffBE¦ff, ´fSX ¹fWX ´f`Àff ªfm´fe °fIY ªføYSX ´fWXbÔ¨ff ýedªfE¦ffÜ EmÀff ªf³f »f¦ff½f ªfm´fe AfÔýû»f³f IZY ´fid°f ±ffÜll ªfm´fe AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸¸ff³f AüSX ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE ·f½fmVfªfe ³fm ´fmÔVf³f ¹fûªf³ff VfbøY dIYE ªff³fm IZY d»fE Ad·f¹ff³f ·fe ¨f»ff¹ff ±ffÜ ªf³f°ff ý»f ¹fc³ffBMXmOX IZY ½fdSXâ ³fm°ff AüSX SXfª¹f Àf·ff ÀfýÀ¹f IZYÀfe. °¹ff¦fe ³fm IYWXf dIY ½fm WX¸fmVff ÀfbÔýSX Àf¸ffªf ¶f³ff³fm IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû ´fimdSX°f IYSX°fm SXWXm AüSX CÀf IYf¸f ¸fmÔ ªfbMXm SXWXmÜ C³WXûÔ³fm d³fSXÔIbYVf AüSX d³f¸fÊ¸f VffÀf³f IYû ¨fb³fü°fe ým³fm IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ·f½fmVf ¨fÔýi 1977 Àfm 1980 °fIY ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY d½f²ff¹fIY ±fmÜ BÀf ýüSXf³f C³WXûÔ³fm °f°IYf»fe³f ¸feSX¦fÔªf d½f²ff³fÀf·ff ÃfmÂf IYf ´fid°fd³fd²f°½f dIY¹ff ±ffÜ ½fm 1994 Àfm 2005 °fIY d¶fWXfSX ·fcýf³f ¹fÄf IY¸fmMXe IZY ·fe A²¹fÃf SXW Xm Ü 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

dUUfQ

´fSXÔ´fSXfAûÔ

dVfÔ¦f¯ff´fbSX IZY °ff»fm ¸fmÔ

ÀfÔ°f Àf¸feSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY AWX¸fý³f¦fSX dªf»fm Àfm IYSXe¶f 35 dIY»fû¸feMXSX ýcSX dIaY½fýÔd°f¹fûÔ, IY±ffAûÔ IYf ¦ffÔ½fÜ ´fcSXm ýmVf ¸fmÔ Vfd³f ým½f IYf Àf¶fÀfm ¸fVfWXcSX À±ff³fÜ Af¸fªf³f Vfd³f ¸fÔdýSX IYû dVfÔ¦f¯ff´fbSX IZY ³ff¸f Àfm ªff³f°fm WX`Ô, ´fSX dý»f¨fÀ´f ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ Vfd³f IYe ¸fcÍ°f dIYÀfe ¸fÔdýSX ¸fmÔ À±ffd´f°f ³fWXeÔ WX`Ü AÀf»f ¸fmÔ °fû IYûBÊ ¸fcÍ°f WXe ³fWXeÔ WX` ¹fWXfÔÜ ¶fÀf, Jb»fm AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fm ³fe¸f IZY ´fmOÞX IZY ´fOÞXûÀf ¸fmÔ ´ffÔ¨f RbYMX ³fü BÔ¨f IYf EIY IYf»ff-Àff ´f°±fSX WX`, dªfÀfm Vfd³f ým½f IYf d½f¦fiWX ¸ff³f IYSX ´fcªff-A¨fÊ³ff IYe ªff°fe WX`Ü

³f dý³fûÔ ¹fWX À±ff³f ²f¸fÊ AüSX SXfªf³fed°f ýû³fûÔ IYf AJfOÞXf ¶f³ff WXbAf WX`Ü A¶f ¹fWX ¶f°ff³fm IYe Vff¹fý ¶fWXb°f ªføYSX°f ³fWXeÔ WX` dIY I`YÀfm ¶fe°fm ³f½fÔ¶fSX ¸fmÔ EIY ¸fdWX»ff IZY Vfd³f ým½f IZY BÀf d½f¦fiWX ¹ff IYWXmÔ ¸fcÍ°f ´fSX °fm»f ¨fPXÞf ým³fm IZY ¶ffý Àfm WXÔ¦ff¸ff ¶fSX´ff WXbAf WX`Ü ¨ffSX Àfü Àff»f IZY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ EmÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf dIY dIYÀfe ¸fdWX»ff ³fm ¹fWXfÔ Vfd³fým½f IZY EIYý¸f ´ffÀf ¨f¶fc°fSXm ´fSX ¨fPXÞIYSX C³f ´fSX °fm»f ¨fPXÞf³fm IYe SXÀ¸f Aýf IYSX ýeÜ À±ff³fe¹f ´fb÷Y¿f ·f¢°fûÔ AüSX ¸fÔdýSX MÑXÀMX ³fm BÀfm A³f±fÊ IYSXfSX dý¹ffÜ Vfd³fým½f IYû ¢¹ff RYIYÊ ´fOÞXf ´f°ff ³fWXeÔ, ´fSX ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff dIY ¸fcÍ°f A´fd½fÂf WXû ¦fBÊ AüSX BÀfIZY VfbðeIYSX¯f ¸fmÔ ´fcSXf ¸fÔdýSX ´fiVffÀf³f ªfbMX ¦f¹ffÜ ½f`Àfm, IYBÊ AüSX ²f¸fÊ-À±ff³f WX`Ô ªfWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fi½fmVf ´fSX ´ff¶fÔýe WX`Ü IZYSX»f IZY A¹f´´ff ¸fÔdýSX ¸fmÔ ýÀf Àfm ´f¨ffÀf ½f¿fÊ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fi½fmVf ´fid°f¶fÔd²f°f WX`Ü AfÀff¸f IZY ´f°f¶füÀfe ¸fÔdýSX ¸fmÔ ¸fdWX»ffEÔ ³fWXeÔ ªff ÀfIY°feÔÜ IZYSX»f IZY À½ff¸fe ´fó³ff·f ¸fÔdýSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYü³f ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ ¹fWXfÔ ¸fdWX»ffEÔ ´fcªff-´ffNX °fû AfSXf¸f Àfm IYSX ÀfIY°fe WX`Ô, ´fSX Jªff³ff§fSX ¸fmÔ C³fIZY ªff³fm ´fSX SXûIY WX`Ü SXfªfÀ±ff³f IZY ´fb¿IYSX AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY ´fWX½ff ¸fmÔ dÀ±f°f ·f¦f½ff³f IYfÍ°fIZY¹f IZY ¸fÔdýSXûÔ ¸fmÔ ·fe då¹fûÔ IYf ªff³ff ¸f³ff WX`Ü SXfªfÀ±ff³f IZY SX¯fIY´fbSX ¸fmÔ ªfû ªf`³f ¸fÔdýSX WX`, ½fWXfÔ ·fe ¸fdWX»ffEÔ ³fWXeÔ ªff ÀfIY°feÔÜ LXØfeÀf¦fPXÞ IYf ¸fVfWXcSX ¸f½f»fe ¸ff°ff ¸fÔdýSX ·f»fm WXe åe ým½fe IZY ³ff¸f ´fSX WX`, ´fSX ¹fWXfÔ ·fe ¸fdWX»ffEÔ ¸fÔdýSX IZY ·fe°fSX ³fWXeÔ ªff ÀfIY°feÔÜ ³ffdÀfIY IZY Âf¹fÔ¶fIZYV½fSX ¸fÔdýSX, AfÔ²fi ´fiýmVf IZY d½fªf¹f½ffOÞXf ¸fmÔ ·f½ff³fe ýeÃff ¸fÔOX´f¸fÐ IZY A»ff½ff dý»»fe IZY WXªfSX°f d³fªff¸fbïe³f IYe ýSX¦ffWX AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IZY WXfªfe A»fe IYe ýSX¦ffWX ¸fmÔ ·fe ¸fdWX»ffEÔ ´fi½fmVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÔÜ ´fcSXm ýmVf ¸fmÔ ²f¸fÊ-IY¸fÊ IZY EmÀfm À±ff³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

dVfa¦f¯ff´fbSX, Vfd³f ¸fadQSX IYSXe¶f ýªfÊ³f ·fSX IZY AfÀf´ffÀf ¶f`NX°fe WX`, ªfWXfÔ då¹fûÔ IYf ´fi½fmVf ½fÍªf°f WX`Ü EmÀfe ´ff¶fÔdý¹fûÔ IZY ´feLXm WXSX ªf¦fWX IYe A»f¦f-A»f¦f dIaY½fýÔd°f¹ffÔ AüSX IY±ffEÔ WX`Ô, ´fSX IYûBÊ VffÀÂfe¹f ½fªfWX IYWXeÔ IZY d»fE ³fWXeÔ ¶f°ffBÊ ªff°feÜ Vfd³f ¸fÔdýSX ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fi½fmVf ´fSX ´ff¶fÔýe IZY ´feLXm Vfd³f ým½f IYf ¶ff»f¶fiÁ¸f¨ffSXe WXû³ff Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IYfSX¯f ¶f°ff¹ff ªff°ff WX`, ´fSX BÀfÀfm EIY ¶fOÞXf Àf½ff»f JOÞXf WXû ªff°ff WX` dIY AfdJSX ýmVf IZY ¶ffIYe Vfd³f ¸fÔdýSXûÔ ¸fmÔ EmÀfe IYûBÊ ´ff¶fÔýe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`? ¸f²¹f ´fiýmVf ¸fmÔ ªfc³fe BÔýüSX IYf Vfd³f ¸fÔdýSX Àf¶fÀfm ´fif¨fe³f ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü CØfSX ´fiýmVf IZY ´fi°ff´f¦fPXÞ ¸fmÔ ¶fIbY»ffWXe ³fýe IZY °fMX ´fSX dÀ±f°f AüSX ¸f±fbSXf IZY IYûdIY»ff½f³f dÀ±f°f Vfd³f ¸fÔdýSX ·fe ¶fOÞXm ¸ffWXf°¸¹f ½ff»fm ¸ff³fm ªff°fm WX`Ô, ´fSX ¹fWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fi½fmVf ´fSX IYûBÊ ´ff¶fÔýe ³fWXeÔ WX`Ü ªfû ·fe WXû, Vfd³f dVfÔ¦f¯ff´fbSX IZY BÀf ½ffIY¹fm ³fm ²f¸fÊ-IY¸fÊ IYû SXfªf³fed°f IZY ¸fbWXf³fm ´fSX »ff JOÞXf dIY¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff½ffýe ÀfÔ¦fNX³f °fû ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ EmÀfe ¦f`SX¶fSXf¶fSXe ´f`ýf IYSX³fm ½ff»fe

´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY dJ»ffRY AfÔýû»f³fSX°f WX`Ô WXe, ªfû ÀfÔ¦fNX³f BÀf °fSXWX IZY ´fcªff-´ffNX IYû dÀfSXm Àfm AÔ²fßfðf IYSXfSX ým°fm SXWXm WX`Ô, ½fm ·fe ¸fÔdýSX ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fi½fmVf dý»ff³fm IZY d»fE AfÔýû»f³f ¸fmÔ ¶fPXÞ-¨fPXÞIYSX dWXÀÀff »fm SXWXm WX`ÔÜ EmÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY EmÀfe Af½ffªf ´fWX»fe ¶ffSX CNXe WX`Ü IYSXe¶f ´fÔýiWX Àff»f ´fWX»fm dVfÔ¦f¯ff´fbSX Vfd³f ¸fÔdýSX ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fi½fmVf IYf AfÔýû»f³f ¨f»ff ±ffÜ °f¶f dRY»¸f Ad·f³fm°ff AüSX SXÔ¦fIY¸feÊ OXfg. ßfeSXf¸f »ff¦fc ³fm BÀf ¸fbdWX¸f IZY d»fE IYfRYe IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ d´fLX»fm ¸fWXe³fm SX¯fSXfd¦f³fe d¶fi¦fmOX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fm Vfd³f ¸fÔdýSX ¸fmÔ ´fi½fmVf IYe IYûdVfVf IYe ±fe, ´fSX A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ýe ¦fBÊÜ ·fc¸ff°ff d¶fi¦fmOX IYe °fÈd~ ýmÀffBÊ IYe ªfûSX-VfûSX IYe IYûdVfVf ·fe ³ffIYf¸f SXWXeÜ Ad·f³fmÂfe AüSX ÀffÔÀfý WXm¸ff ¸ffd»f³fe ÀfdWX°f °f¸ff¸f ³ff¸fe »fû¦f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Vfd³f ¸fÔdýSX ¸fmÔ ´fi½fmVf IZY ´fÃf ¸fmÔ WX`ÔÜ Af¨ff¹fÊ ´fi¸fûý IYÈ¿¯f¸f ³fm BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¸fÔdýSX ´fiVffÀf³f IZY SX½f`¹fm IYe Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü AJfOÞXf ´fdSX¿fý IZY A²¹fÃf ¸fWXÔ°f ³fSXm³ýi d¦fSXe ¸fWXfSXfªf ´fWX»fm WXe Vfd³f ¸fÔdýSX ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ

ªfWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fi½fmVf UdþÊ°f W`X IZY ´fi½fmVf ´fSX ´ff¶fÔýe IYû ¦f»f°f ¶f°ff ¨fbIZY WX`ÔÜ À½ff¸fe SXf¸fým½f, ßfeßfeSXd½fVfÔIYSX ªf`Àfm »fû¦f ·fe A´f³fm-A´f³fm °fSXeIZY Àfm BÀf ¸fÀf»fm IYû WX»f IYSX³fm IZY d»fE A´f³fe ·fcd¸fIYfEÔ d³f·ff³fm ¸fmÔ »f¦fm WXbE WX`ÔÜ ³fm°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³f ·fe BÀf ¶ff¶f°f AfE dý³f Af°fm SXWXm WX`ÔÜ ¹fWX ªff³f³ff ·fe ¸fªfmýfSX WX` dIY BÀf ¸fÔdýSX IZY MÑXÀMX ¸fmÔ E³fÀfe´fe IZY ³fü ÀfýÀ¹f WX`Ô AüSX E³fÀfe´fe ¸fÔdýSX ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fi½fmVf IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fe SXWXe WX`Ü ¶ff½fªfcý BÀf Àf¶fIZY, AfV¨f¹fÊ WXe IYWXf ªffE¦ff dIY ¨ffSX Àfü Àff»f ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXf IYe ýbWXfBÊ B³f Àf¶f ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe WX`Ü BÀf ´fcSXm d½f½ffý ³fm IYBÊ °fSXWX IZY Àf½ff»f JOÞXm IYSX dýE WX`ÔÜ ²f¸fÊ, ´fSXÔ´fSXf, »fûIY-½¹f½fWXfSX, Àff¸ffdªfIY ¦f`SX¶fSXf¶fSXe ªf`Àfe °f¸ff¸f ¨feªfûÔ ´fSX ¶fWXÀf ¶fý»f°fm ½f¢°f IYf °fIYfªff ¶f³f ¦fBÊ WX`ÔÜ Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ·fe WX` dIY EmÀfm ¸fÀf»fûÔ IYf WX»f AfÀ±ffªf³¹f ýf¹fSXm Àfm ª¹ffýf ¶ffWXSX ªffIYSX ³fWXeÔ d³fIYf»ff ªff ÀfIY°ffÜ A¶f ýmJ³fm ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXe AfÀ±ffAûÔ IZY ¸fc»f ¸fmÔ WX¸ffSXm ªfû ²f¸fÊVffå WX`Ô, C³fIYe À±ff´f³ffEÔ ¢¹ff WX`Ô? ²f¸fÊVffå À´fá IYWX°fm WX`Ô dIY ´f°³fe ´fb÷Y¿f IYf Af²ff ·ff¦f WX`Ü A²ffÊÔd¦f³fe CÀfm BÀfed»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü d½f½ffdWX°f ´fb÷Y¿f ¹fdý ¹fÄf ªf`Àfm ²f¸fÊ IYf¹fÊ ´f°³fe IZY WXû°fm WXbE CÀfIYe ¦f`SX¸füªfcý¦fe ¸fmÔ ÀfÔ´f³³f IYSXm °fû CÀfm A²fcSXf ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü

À±ff³f IZYSX»f AfÀff¸f ´fb¿IYSX(SfþÀ±ff³f) ´fWX½ff(WXdS¹ff¯ff) SX¯fIY´fbSX(SfþÀ±ff³f) LXØfeÀf¦fPXÞ ³ffdÀfIY d½fªf¹f½ffOÞXf(AfÔ²fi ´fiýmVf) dý»»fe ¸fbÔ¶fBÊ

¸fadQS/QS¦ffWX A¹f´´ff ¸fÔdýSX ´f°f¶füÀfe ¸fÔdýSX ·f¦f½ff³f IYfÍ°fIZY¹f ·f¦f½ff³f IYfÍ°fIZY¹f ªf`³f ¸fÔdýSX ¸f½f»fe ¸ff°ff ¸fÔdýSX Âf¹fÔ¶fIZYV½fSX ¸fÔdýSX ·f½ff³fe ýeÃff ¸fÔOX´f¸fÐ WXªfSX°f d³fªff¸fbïe³f ýSX¦ffWX WXfªfe A»fe ýSX¦ffWX

ýSX¶ffSX ¸fmÔ ¢¹ff åe IZY ¸ff³f IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`? kªf³f³fe ªf³¸f·fcd¸fV¨f À½f¦ffÊýd´f ¦fSXe¹fÀfelIZY ýmVf ¸fmÔ ªf³f³fe IZY dIYÀfe ¸fÔdýSX ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX³fm ´fSX ´ff¶fÔýe ¢¹fûÔ? ªf¶f Vffå WXe åe´fb÷Y¿f ýû³fûÔ IYû Àff±f-Àff±f ²f¸fÊ IYf¹fÊ ÀfÔ´f³³f IYSX³fm IYe Bªffªf°f ým°fm WX`Ô °fû EmÀfe ´ff¶fÔdý¹fûÔ IYû ¢¹fûÔ ³f VffåûÔ IYf A´f¸ff³f ¸ff³ff ªffE? dRY»fWXf»f, BÀfe 7 RYSX½fSXe IYû ßfe ßfeSXd½fVfÔIYSX IZY Àff±f ¸fÔdýSX MÑXÀMX IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf EIY Àf¸ff²ff³f d³fIYf»ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸ff²ff³f ¹fWX WX` dIY A¶f Vfd³fým½f IZY ¨f¶fc°fSXm ´fSX ´fb÷Y¿f ·fe ³fWXeÔ ¨fPXÞ ÀfIZÔY¦fmÜ »fmdIY³f, ¸fdWX»ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IbY»f d¸f»ffIYSX ¸fÔdýSX MÑXÀMX IYf ¸fIYÀfý WX` ¸fdWX»ffAûÔ IYû Vfd³fým½f IYe ¸fcÍ°f Àfm ýcSX SXJ³ff, BÀfd»fE DY´fSX Àfm ¶fSXf¶fSXe IZY À°fSX IYf dýJ³fm½ff»ff ¹fWX R`YÀf»ff ¸fWXªf C³WXmÔ ¸fcJÊ ¶f³ff³fm IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àf¸ff²ff³f ´fSX ¸ff¸f»ff dIY°f³ff Àfb»fMXm¦ff, ¹fWX °fû Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ ´f°ff ¨f»fm¦ff, ´fSX Àf½ff»f A·fe ·fe ¸füªfcÔ WX` dIY dªf³f Vfd³f ým½f IYf ´fi°ff´f Àf¸fÓf IYSX dVfÔ¦f¯ff´fbSX ¦ffÔ½f ¸fmÔ IYûBÊ ¨fûSXe ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX BÀf ³ff°fm §fSXûÔ ¸fmÔ ³f dIY½ffOÞX »f¦ffE ªff°fm WX`Ô AüSX ³f WXe °ff»fm, C³WXeÔ Vfd³f ým½f IZY ýSX¶ffSX ¸fmÔ ýmVf IYe Af²fe Af¶ffýe IZY d»fE ´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY dIY½ffOÞX AüSX °ff»fm ýû³fûÔ WXe AfdJSX ¢¹fûÔ Afªf ·fe ¸fªf¶fc°fe IZY Àff±f ªfOÞXm WXbE WX`Ô?

d½f½ffWX ÀfÔÀIYfSX IYe IYBÊ d½fd²f¹fûÔ ¸fmÔ ´fd°f-´f°³fe IYû ÀfWX·ff¦fe ¶f³fIYSX ²f¸fÊ AüSX Àf¸ffªf IZY IYf¸fûÔ IYû ÀfÔ´f³³f IYSX³fm IYe Vf´f±f dý»ffBÊ ªff°fe WX`Ü Àff°f½fmÔ RZYSXm IYf ¸fc»f ÀfÔÀIYfSX WXe WX` dIY-ÀfJm Àf~´fýe ·f½f-¹ff³fe ´fd°f-´f°³fe ´fSXÀ´fSX ÀfJf ·ff½f Àfm ÀffSXm IYf¸f IYSXmÔ¦fmÜ ¸f°f»f¶f dIY åe-´fb÷Y¿f IZY ´f`SXûÔ IYe ªfc°fe ³fWXeÔ WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY ¹fdý ´fd°f-´f°³fe ýû³fûÔ Àff±f-Àff±f ²f¸fÊ¹ffÂff IYSX°fm WXbE dVfÔ¦f¯ff´fbSX ´fWXbÔ¨f ªffEÔ °fû ¢¹ff ´fd°f IYf AIZY»fm Vfd³f ým½f IYe ¸fcÍ°f ´fSX °fm»f ¨fPXÞf³ff A²fcSXf ²f¸fÊ IYf¹fÊ ³fWXeÔ ¸ff³ff ªffE¦ff? ¸f³fb IYWX°fm WX`Ô-k¹fÂf ³ff¹fÊÀ°fb ´fcª¹f³°fm SX¸f³°fm °fÂf ým½f°ffl- ¹ff³fe ªfWXfÔ ³ffSXe IYf ¸ff³f WXû°ff WX` ½fWXfÔ ým½f°½f IYf ½ffÀf WXû°ff WX`Ü Àf½ff»f WX` dIY dVfÔ¦f¯ff´fbSX Vfd³f ¸fWXfSXfªf IZY

1, 2 ¹ff 3 U¿fûÊÔ IZY d»fE ¹f±ffU°f IZY ¦fifWXIY ¶f³fZÜÔ LcMX IYf AfgRYSX ´ff³fZ IZY d»fE þ»Q AfgOXSÊ X IYSXÜÔZ

uhps viuh ilan ds vkWQj ij fu’kku yxk,a vkSj xzkgdh QkeZ Hkj dj bl irs ij Hkst%as ;Fkkor] izoklh Hkou] 50 nhun;ky mik/;k; ekxZ] ubZ fnYyh 110002-

f¹ff? fûÔ RaYÀf IYû ¢¹

Y°ff¶f EIY dI 09 IYS°fe 50-04 b»ffÀfm ISSN 23 ³fE £f Y °feS ³fed°fI Sfþ fQ ImY ~ ÀfaU Uf»f UfQ ImYþSe ~ dU UfQ

X°f ´fbSûdW 15 ` 20 ³fÊ»f »fm. IY A¦fÀ°f 20

16-31 A¦fÀ°f 2015

AüS WXIYeIY°f `

ImYþSeUf»f ÀfSIYfS

UfQ

IYf §fûMXf»ff

dUUfQ

ÀfaUfQ

¦ff ³¹ff¹f?

WX¸feS´fbS: ¢¹ff d¸f»fm

9 ISSN 2350-040

d°fWXfOÞ IYf

1-15 dÀf°fa¶ fS

A³fû£ff

2015 ` 20

¶faQe

ÀfaÀfQ ¢¹fû

Ô ¶f³f ¦fB

Ê Sfþ³fed°

UfQ ~ dUUf Q

f IYf A£

ÀfaUfQ

ffOÞf

IYWXfa ¶f¨fm ISSN

W`ÔX °ff»ff¶f

2350-04 09

dqy vad 72 48 24

f f IY ´ û f ¦

´fû´f

om vat.c tha w.ya ww

1-15

f? f ¶f·fQ IYü³ 68 Àff» fcQf³f IYf ÀfRYS m www.yathavat.co

20 ` fVd djsa vof/k 3 o"kZ 2 o"kZ 1 o"kZ

¦fû¸ffaÀf d³f¹ffÊ°f-·fi¸f

doj ewY; vkidks nsuk gS `950 `750 `400

`1440 `960 `480

cpr ` 490 210 80 www .yath avat.com

gka] eSa ;Fkkor dk xzkgd cuuk pkgrk gwa

¸fc»¹f ImYU»f

ÀU°faÂf°ff dQUÀf ´fS dUVû¿f

okn&fookn&laokn dh if=dk ^;Fkkor* ns'k&nqfu;k dh gypy ls tqMu+ s dk tfj;k gSA ?kVukvksa ds lanHkZ] lkFkZdrk vkSj ljksdkj ds lkFkA if=dk uojpuk ds y{; ls izfs jr gSA ;g crk,xh fd ftl 'kklu] iz'kklu vkSj jkt&lekt esa ge th jgs gSa mlesa fdl izdkj ds uo&laLdkj dh vko';drk gSA ^;Fkkor* vkbZuk gS vke vkneh ds fopkjksa dkA

psd@MhMh ls Hkqxrku eSa ;Fkkor ds i{k esa Hkst jgk gwa ----------------------------------fnukad------------------------vkgfjr cSd a ¼cSd a dk uke½ ------------------------------------- psd@MhMh ua- ---------------------------¼ fnYyh ls ckgj ds psd ds fy, 50 #i, vfrfjDr nsAa uke%-------------------------------------------------------------------------------irk%-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'kgj%-------------------------fiu%--------------------------------Qksu ua-%-----------------------------------------------------------eksckby Qksu%--------------------------------------------------bZ&esy%------------------------------------------------------uksV% psd@Mªk¶V 'YATHAVAT' ds uke ls ubZ fnYyh esa ns; gksuk pkfg,A cSd a dk uke&LVsV cSd a vkWQ bafM;k] cSd a vdkmaV ua-& 33175555404, IFSC dksM gS&SBIN0001709 A if=dk psd dk Hkqxrku izkIr gksus ds 30 fnu ckn lk/kkj.k Mkd }kjk Hksth tk,xhA jftLVMZ ;k dksfj;j }kjk if=dk izkIr djus ds fy, lnL;rk 'kqYd ds lkFk `250 izfro"kZ tksMd + j HkstAas

xzkgd cuus ds vU; fodYi

bZey s ds }kjk

Qksu ds }kjk

eksckby ds }kjk

info.yathavat@gmail.com

011 23216487 011 23236677

+919555822274

´fOÞXûÀf ¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû

·ff

SX°f-³fZ´ff»f Àf¸¶fa²fûÔ IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³ff ¶fWbX°f ÀfWXªf W`XÜ IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY Qû³fûÔ QZVf EIY WXe ¦f·fÊ³ff»f ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ BÀfd»fE ³fZ´ff»f-·ffSX°f IZY dSXV°fZ IYû IY·fe LXûMXf-¶fOÞXf ·ffBÊ, IY·fe ¸füÀfZSXf ·ffBÊ °fû IY·fe ªfbOÞX½ff ·ffBÊ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`XÜ BÀfIYf

³fZ´ff»f IYe dÀ±fSX°ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf dW°f

dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AüSX ÀfRY»f »fûIY°ffadÂfIY QZVf A¦fSX ´fOÞXûÀfe WXû °fû CXÀfÀfZ IYfRYe IbYLX ÀfeJf ªff ÀfIY°ff W`XÜ ³fZ´ff»f IYf EIY SXfªf³fed°fIY °f¶fIYf ¹fWXe ¨ffWX°ff W`XÜ ½fWX ·ffSX°f ÀfZ A´fZÃff IYSX SXWXf W`X dIY ½fWX ³fZ´ff»f IZY Àff±f ÀfWXf³fb·fcd°f´fc½fIÊY ½¹f½fWXfSX IYSmXÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ »fûIY°faÂf IYe ªfOÞûÔ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f IYSmXÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ »fûIY°faÂf IYe ¸fªf¶fc°fe AüSX dÀ±fSX°ff ·ffSX°f IZY dW°f ¸fZÔ WXe W`XÜ ´fSX ³fZ´ff»f IZY IY¸¹fbd³fÀMX CXÀf¸fZÔ ¶ff²fIY ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ Bd°fWXfÀf, ·fc¦fû»f, ÀfaÀIYÈd°f, ´fSX¸´fSXf, SXed°fdSX½ffªf, ²f¸fÊ-Af²¹ff°¸f ÀfdW°f AfQVfûË AüSX ´fc½fÊªfûÔ °fIY IYf AMcXMX ³ff°ff W`XÜ B³f ´fif¨fe³f EZd°fWXfdÀfIY Àf¸¶fa²fûÔ IYf ´fi¸ff¯f d´fLX»fZ dQ³fûÔ ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ³fZ´ff»f IZY ´fWX»fZ d³f½ffd¨fÊ°f SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f ¶fSX³f ¹ffQ½f WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°f IYe d³fªfe ¹ffÂff ´fSX AfE ±fZÜ ½fZ Af²¹ffd°¸fIY °füSX ´fSX ¶fiÁ¸fIbY¸ffSXe dU¨ffSX IZY IYSXe¶f W`ÔXÜ SXfªfÀ±ff³f IZY ¸ffCaXMX Af¶fc ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf ÀfaÀ±ff IZY CX°Àf½f ¸fZÔ ½fZ Vffd¸f»f WXû³fZ AfE ±fZÜ BÀfIZY Àff±f ½fZ ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff IZY IiY¸f ¸fZÔ õfSXIYf ¦fEÜ Àfû¸f³ff±f ¸fadQSX IZY ·fe QVfÊ³f dIYEÜ SXf¸f ¶fSX³f ¹ffQ½f ¦ffa²feªfe ÀfZ ¶fZWXQ ´fi·ffdU°f SXWZX W`ÔXÜ BÀfd»fE Àff¶fSX¸f°fe Afßf¸f QZJ³fZ ¦fE AüSX ´fûSX¶faQSX ·fe ¦fEÜ dIYÀfe QcÀfSmX QZVf IZY SXf¿MÑ´fd°f IYe ·ffSX°f IZY ¸ff³f-d¶f³QbAûa IZY ´fid°f EZÀfe AfÀ±ff QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦fe? ´fSX ³fZ´ff»f·ffSX°f IZY d»fE BÀf¸fZÔ IbYLX Aªfc¶ff ³fWXeÔÜ ¹fWXe ½fZ EZd°fWXfdÀfIY-ÀffaÀIÈYd°fIY Àf¸¶fa²f W`Xa dþ³fIYe Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX QbWXfBÊ Qe ªff°fe W`XÜ ³fZ´ff»f·ffSX°f IZY ¶fe¨f WXf»f IZY °f³ff½f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f IYû QZJ°fZ WbXE OÞXf. SXf¸f ¶fSX³f ¹ffQ½f IYe d³fªfe ¹ffÂff ·fe IbYLX ÀfaIZY°f QZ°fe W`XÜ 7 Àff»f °fIY ³fZ´ff»f IZY SXf¿MÑX´fd°f SXWZX OÞXf. ¹ffQ½f IYf ·ffSX°f ÀfZ ´fbSXf³ff ³ff°ff W`XÜ A³¹f A³fZIY ³fZ´ff»fe ³fZ°ffAûa IYe °fSXWX WXe CX³fIYe ·fe CX©f dVfÃff ·ffSX°f ¸fZÔ WXe Àf¸´f³³f WbXBÊÜ OÞXf. ¹ffQ½f IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ·fe CX³fÀfZ dVf¿MXf¨ffSX ·fZÔMX IYeÜ IbYL ÀffaÀfQûÔ ÀfZ ·fe A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f IZY QüSX ¨f»fZÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ³fZ´ff»f-·ffSX°f IZY Àfa¶f³²fûÔ IYû ÀfWXªf AüSX ÀfüWXfýiÊX´fc¯fÊ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`XÜ Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX ³fZ´ff»f AüSX ·ffSX°f IZY Àfa¶f³²f ÀfWXªf WXe SXWX°fZ W`ÔXÜ IY·fe-IY·ffSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû ªff°fZ W`ÔXÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ·fe A³fZIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ ·ffSX°f AüSX ³fZ´ff»f IZY dSXV°fZ ¶fZWXQ °f³ff½f´fc¯fÊ WXû ¦fE ±fZÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe Jb»fe Àfe¸ffAûa ´fSX

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

Aû»fe IYe ·ffSX°f ¹ffÂff

³fZ´ff»f IZY ³f½fd³f½ffÊd¨f°f ´fi²ff³f¸faÂfe JOÐX¦f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ kAû»fel BÀfe ¸ffWX IYe 19 °ffSXeJ IYû ·ffSX°f Af³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX CX³fIYf ´fWX»ff dUQZVfe QüSXf WXû¦ffÜ IZY.´fe. Aû»fe ³fZ 11 A¢°fc¶fSX, 2015 IYû ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fe ±feÜ ³fZ´ff»f IYe ÀfaÀfQ õfSXf ³fE ÀfadU²ff³f IYû À½feIYfSX dIYE ªff³fZ IZY °fbSaX°f ¶ffQ ½fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³fZÜ BÀfe Àf¸f¹f ³fZ´ff»f IZY ¸f²fZVfe Àf¸fbQf¹f ³fZ ªf¶fSXQÀ°f AfaQû»f³f LZXOÞX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ³fZ´ff»f IZY AaQøY³fe WXf»ff°f ¶fZWXQ ªfdMX»f WXû ¦fEÜ ´fZMÑXûd»f¹f¸f ´fQf±fûË, SXÀfûBÊ ¦f`Àf, Q½ff °f±ff A³¹f Q`d³fIY CX´f·fû¦f IZY d»fE Af½fV¹fIY ½fÀ°fbAûa IYe Af´fcd°fÊ NX´´f ´fOÞX ¦fBÊÜ ¸f²fZVfe Àf¸ffªf ·ffSX°f ¸fc»f IYf ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ BÀfd»fE ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¸f²fZVfe AfaQû»f³f IYû ·ffSX°f IYf Àf¸f±fÊ³f ´fif´°f W`XÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ Af½fV¹fIY ½fÀ°fbAûa IYe Af´fcd°fÊ ÀfZ WXû³fZ ½ff»fe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IZY d»fE ·fe ·ffSX°f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ ªf¶fdIY ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ ÀffRY dIY¹ff ¦f¹ff dIY CXÀfIYe AûSX ÀfZ IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ W`XÜ ·ffSX°f ³fZ Af½fV¹fIY WXû³fZ ´fSX dU¸ff³f ¸ff¦fÊ ÀfZ IbYLX ÀfWXf¹f°ff ·fe ·fZªfeÜ ´fSX d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ-WXªffSXûÔ MÑXIYûÔ ÀfZ WXû³fZ ½ff»fe Af´fcd°fÊ IYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ±ffÜ B³f Àf¶f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ·ffSX°f IYf QüSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY ±fZÜ ½fÀ°fb°f: ½fZ A´f³fZ QZVf ÀfZ WXe ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIZYÜ ´fSX¸´fSXf ¹fWXe SXWXe W`X dIY ³fZ´ff»f IZY Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX d³f½ffÊd¨f°f WXû³fZ ½ff»fZ ³fZ°ff A´f³fZ ´fWX»fZ dUQZVfe QüSmX ´fSX ·ffSX°f WXe Af°fZ W`ÔXÜ ´fSX Aû»fe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWXf ªff SXWXf ±ff dIY ½fZ BÀf ´fSX¸´fSXf IYû °fûOÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ½fZ ¨fe³f ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY Qû IYfSX¯f d¦f³ffE ªff SXWZX ±fZÜ ´fWX»ff ·ffSX°f IYe

³ffIYf¶faQe ÀfZ ³fZ´ff»f IYf ªf³f-ªfe½f³f ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f ±ffÜ ³fZ´ff»f IYf EIY SXfªf³fed°fIY ½f¦fÊ BÀfIZY d»fE ·ffSX°f IYû dþ¸¸fZQfSX ¶f°ff SXWXf ±ffÜ A¶f ³fZ´ff»f-·ffSX°f Àfe¸ff ´fSX dÀ±fd°f IYfRYe WXQ °fIY Àff¸ff³¹f W`XÜ ¶ffIYe Àfe¸ff ¨füdIY¹fûÔ ´fSX ÀfZ ³ffIYf¶faQe JbQ AfaQû»f³fIYfSXe ¸f²fZdVf¹fûÔ ³fZ WXMXf »fe ±feÜ d¶fWXfSX IZY ´fc½feÊ ¨f¸´ffSX¯f (¸fûd°fWXfSXe) ¸fZÔ dÀ±f°f ¶feSX¦faªf Àfe¸ff ¨füIYe ´fSX ¨ffSX ¸fWXe³fZ

Àfe¸ff ´fSX WXû SXWf AfaQû»f³f AüSX CXÀfIZY ¨f»f°fZ ³fZ´ff»f IZY ªf³f ªfe½f³f IYf AÀ°f ½¹fÀ°f WXû³ffÜ QcÀfSXf, ½fZ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f(Àfa¹fb¢°f ¸ff¢ÀfÊ½ffQe »fZd³f³f½ffQe ) ÀfZ Af°fZ W`ÔXÜ CX³WZÔX ªfb»ffBÊ, 2014 ¸fZÔ Àfe´feE³f(¹fcE¸fE»f) IYf A²¹fÃf d³f½ffÊd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fZ´ff»f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMÊX¹ffa ·ffSX°f IZY Àff±f A´f³fZ ÀffaÀIÈYd°fIY-EZd°fWXfdÀfIY Àfa¶f³²fûÔ IYû ÓfbNX»ff³ff ¨ffWX°fe W`ÔÜ ½fZ ªf¸fe³fe WXIYeIY°f IYe A³fQZJe IYSX ·ffSX°f IZY ÀfWX¹fû¦f IYû ·fe CXÀfIYe QfQfd¦fSXe ¶f°ff°fe W`ÔXÜ dU¨ffSX²ffSXf IZY Af²ffSX ´fSX ½fZ ¨fe³f IYû A´f³fZ ³fªfQeIY ´ff°fZ W`ÔXÜ BÀfd»fE IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWZX ±fZ dIY IZY.´fe. Aû»fe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¨fe³f IYe ¹ffÂff ´fSX ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fSX EZÀff WbXAf ³fWXeÔÜ

ÀfZ »f¦fe ³ffIYf¶faQe IYû Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ WXe d¸f»fIYSX WXMXf dQ¹ffÜ ½fªfWX ÀffRY ±feÜ BÀf ³ffIYf¶faQe ÀfZ Àfe¸ff IZY Qû³fûÔ °fSXRY IZY »fû¦f ´fi·ffdU°f ±fZÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ Àff¸ff³¹f AüSX Q`d³fIY CX´f·fû¦f IZY ½fÀ°fbAûa IYf ªf¶fSXQÀ°f A·ff½f WXû ¦f¹ff ±ff °fû B²fSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ·fe ·ffSXe §ffMXf WXû SXWXf ±ffÜ ¸f²fZdVf¹fûÔ IZY AfaQû»f³f IZY ¨f»f°fZ ¹fZ ³ffIYf¶faQe WXbBÊ ±feÜ ³fZ´ff»f IYf ¸f²fZVfe Àf¸ffªf Àf¸ff³f°ff IZY Ad²fIYfSX IZY d»fE AfaQûd»f°f ±ffÜ ³fZ´ff»f IYe ÀfadU²ff³f Àf·ff õfSXf À½feIÈY°f dIYE ¦fE ÀfadU²ff³f IZY ¨f»f°fZ ½fZ Qû¹f¸f QªfZÊ IZY ³ff¦fdSXIY WXû ¦fE ±fZÜ ¹fWXe CX³fIYf AfSXû´f ±ffÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ ´fcSXf ¸f²fZVfe Àf¸ffªf ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX Af¹ff ±ffÜ ªf³f Q¶ff½f AüSX AfaQû»f³f IZY ¨f»f°fZ AfdJSXIYfSX ³fZ´ff»f ÀfSXIYfSX IYû Aa¦feIÈY°f ÀfadU²ff³f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ³fZ´ff»f IZY ÀfadU²ff³f ¸fZÔ ªfû ÀfaVfû²f³f dIYE ¦fE CXÀfÀfZ ¸f²fZdVf¹fûÔ IYf IbYLX WXQ °fIY Àf¸ff²ff³f WbXAfÜ ´fSX ·fü¦fûd»fIY,Àff¸ffdþIY ½f SXfªf³fed°fIY Af²ffSX ´fSX dU·fZQ ´f`Qf IYSX³fZ ½ff»fZ Àf·fe ´fif½f²ff³fûÔ IYû Àf¸ff´°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, EmÀff ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ QSXAÀf»f ³fZ´ff»f IYf ¸f²fZVfe Àf¸ffªf VfbøY ÀfZ WXe A´f³fZ WXIY AüSX ³¹ff¹f IYe »fOÞXfBÊ »fOXÞ°ff SXWXf W`XÜ ¹fWX ¸f²fZVfe Àf¸ffªf ½fWX W`X dþ³fIZY ´fc½fÊªf CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fc½feÊ ÃfZÂf ÀfZ ½fWXfa ¦fEÜ A¶f ¹fZ ³fZ´ff»f IYe IbY»f ªf³fÀfa£¹ff IYf 40 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY W`ÔXÜ SXfªfVffWXe Àf¸ff´°f IYSX »fûIY°faÂf »ff³fZ ½ff»fZ AfaQû»f³f ¸fZÔ BÀf Àf¸ffªf IYe ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf SXWXe W`XÜ »fZdIY³f ³fZ´ff»f IYf ´fWXfOÞXe AüSX dW¸ff»fe Àf¸ffªf ¨ffWX°ff W`X dIY ½fWX ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe ÀfØff IZY ÀffSmX ÀfcÂf A´f³fZ ´ffÀf SXJZÜ SXfªfVffWXe IZY Àf¸f¹f ´fWXfOÞXe AüSX dW¸ff»fe Àf¸ffªf IYf WXe ÀfZ³ff AüSX SXfªf QSX¶ffSX ¸fZa ´fi·fb°½f ±ffÜ »fûIY°faÂf Af³fZ IZY ¶ffQ ½f`Àff WXe Ad²fIYfSX ¶f³ff SXWZX, ¹fWX AfÀff³f ³f ±ffÜ BÀfd»fE ÀfadU²ff³f ¸fZÔ EmÀfZ ´fif½f²ff³f IYSXfE ¦fE ±fZÜ ¹fWX CXÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY CX»fMX ±ff ªfû 2007 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¸f²¹fÀ±f°ff IZY ¶ffQ AfaQû»f³fIYfSXe ¸f²fZdVf¹fûÔZ AüSX ³fZ´ff»f IZY VffÀfIYûÔ IZY ¶fe¨f WbXAf ±ffÜ CXÀf Àf¸fÓfü°fZ IYû ³fZ´ff»f IZY Afa°fdSXIY ÀfadU²ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³fZ´ff»fe IYfa¦fiZÀf AüSX AfaQû»f³fIYfSXe ¸f²fZdVf¹fûÔ IZY ¦fbMX ¨ffWX°fZ ±fZ dIY WX¸fZVff IYe °fSXWX ·ffSX°f Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY ·fcd¸fIYf d³f·ffEÜ ½fWXeÔ ³fZ´ff»f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMÊX¹ffa BÀf AfaQû»f³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°f dUSXû²fe AfaQû»f³f JOÞXf IYSX SXWXeÔ ±feÔÜ EZÀff ´fWX»fZ ·fe WXû°ff Af¹ff W`XÜ ³fZ´ff»f IYf EIY ½f¦fÊ ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf IYû ³fZ´ff»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY °füSX ´fSX ´fi¨ffdSX°f IYSX°ff W`XÜ ³fZ´ff»f IYe AdÀ¸f°ff AüSX CX¦fi SXf¿MÑX½ffQ IYe AfOÞX ¸fZÔ ¹fWX ½f¦fÊ Àf¸ff³f EZd°fWXfdÀfIY°ff AüSX

¶fQ»fZ¦ff AfaQû»f³f IYf À½føY´f ·ffSX°f-³fZ´ff»f Àfe¸ff ´fSX 5 ¸fWXe³fZ ÀfZ ªffSXe ³ffIYf¶faQe AfdJSXIYfSX 8 RYSX½fSXe IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ J°¸f WXû ¦fBÊÜ WXf»ffadIY Af½fV¹fIY ½fÀ°fbAûa IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ IbYLX Àfe¸ff ¨füdIY¹fûÔ ´fSX ³ffIYf¶faQe A§fûd¿f°f °füSX ´fSX ´fWX»fZ WXe Àf¸ff´°f WXû ¦fBÊ ±feÜ 6 RYSX½fSXe IYû ¶feSX¦faªf Àfe¸ff ¨füIYe AüSX S¢Àfü»f Àfe¸ff ´fSX »f¦fZ A½fSXû²fIYûÔ IYû Qû³fûÔ °fSXRY IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ À½f¹fa WXMXf dQ¹ffÜ SX¢Àfü»f Àfe¸ff ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f`¹ffSX JOÞZX °fZ»f ÀfZ ·fSmX 150 M`ÔXIYSX ³fZ´ff»f IYe AûSX IcY¨f IYSX ¦fEÜ ´fZMÑXû»f-OXeªf»f IZY A·ff½f IZY ¨f»f°fZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´fdSX½fWX³f ½¹f½fÀ±ff ²½fÀ°f WXû ¨fbIYe ±feÜ ¹fWXfa °fIY dIY E¸¶fb»fZÔÀf IYf Àfa¨ff»f³f ·fe ¸fbdVIY»f ÀfZ WXû ´ff°ff ±ffÜ SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY dÀf»fZ³OXSX IYe Af´fcd°fÊ IZY ¨f»f°fZ ½fZ 10 WXªffSX øY. °fIY IZY d¶fIZYÜ Q½ffAûa ½f A³¹f Q`d³fIY CX´f·fû¦f IYe ½fÀ°fbAûa IZY d»fE ·fe ³fZ´ff»f Ad²fIYfaVf °füSX ´fSX ·ffSX°f ´fSX WXe d³f·fÊSX W`XÜ Qû³fûÔ °fSXRY IZY ½¹ff´ffS ·fe BÀf ³ffIYf¶faQe IZY ¨f»f°fZ ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WbXAf ±ffÜ ¹fc³ffBMZXOX OZX¸fûIiZYdMXIY ¸f²fZVfe RiaYMX ³fZ ·fe ³ffIYf¶faQe AüSX Af¸f WXOÞX°ff»f IZY Afd²fIYfdSXIY Àf¸ffd´°f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe W`XÜ WXf»ffadIY CXÀfIYf IYWX³ff W`X dIY AfaQû»f³f A·fe ´fcSXe °fSXWX Àf¸ff´°f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ ½fWX ¸ffa¦fZ ´fcSXe WXû³fZ °fIY ªffSXe SXWZX¦ffÜ A¶f dUSXû²f IZY ³fE °fSXeIYûa IZY Àff±f AfaQû»f³f ¨f»ff¹ff ªffE¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fVff»f ªfb»fcÀf AüSX »ffNXe ªfb»fcÀf d³fIYf»fZ ªffEa¦fZÜ ·fü¦fûd»fIY-Àff¸fdSXIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû ÓfbNX»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff W`XÜ WXf»ffadIY BÀf¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ ´fiZdSX°f IY¸¹fbd³fÀMX Q»f WXe ´fi¸fbJ W`ÔX, ´fSX Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ McXMZX ³fZ´ff»fe IYfa¦fiZÀf IZY ¦fbMXûÔ IYf ·fe B³WZÔX Àff±f d¸f»f ªff°ff W`XÜ WXf»ffadIY ³fZ´ff»f IYf ´fdSX´f¢½f SXfªf³fed°fIY ³fZ°fÈ°½f B³fIZY ÓffaÀfZ ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ Af¹ffÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ A¶f °fIY °fe³f ¶ffSX ¶fOÞZX AfaQû»f³f WbXE, dþ³fÀfZ CX³fIZY ·fdU¿¹f IYe SXfWX d³fIY»feÜ ¹fZ ½f¿fÊ ±fZ-1951, 1990 AüSX 2006Ü °f¶f ¶fe.´fe. IYûBSXf»ff, ¦f¯fZVf ¸ff³f ªfe AüSX d¦fdSXªff ´fiÀffQ IYûBSXf»ff AfdQ ³fZ°ff A¦fiªf ±fZÜ B³f Àf¶fIYû ·ffSX°f-³fZ´ff»f Àfa¶f³²fûÔ IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf ±feÜ QcÀfSmX Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf ªffE °fû ¹fZ Àf¶f ·ffSX°f ¸fZÔ SXWXIYSX ´f»fZ-¶fPÞZ-´fPXÞZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ SXWXIYSX A´f³fe dVfÃff IZY QüSXf³f B³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYe AfªffQe IYf AfaQû»f³f QZJf, CXÀf¸fZÔ ÀfWX·ff¦f ·fe dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ³fZ´ff»fe LXfÂfûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ »fûIY°faÂf IYû ¸fªf¶fc°f WXû°fZ QZJfÜ BÀfd»fE ½fZ ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY ³fZ´ff»f ¸fZÔ Af¹ff »fûIY°faÂf ·fe ¸fªf¶fc°f WXûÜ WXf»ffadIY ³fZ´ff»f IYf ³f¹ff SXfªf³fed°fIY ³fZ°fÈ°½f ·ffSX°f ÀfZ CXÀfe °fSXWX IYf ªfbOÞXf½f ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX°ffÜ 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

´ffdIYÀ°ff³f

d½f·ffªf³f IYe ªfOÞXmÔ ¶f³f½ffSXe

·ff

SX°f IZY »fû¦fûÔ IYe Af²¹ffd°¸fIY Àff²f³ff dªf°f³fe ¦fWXSXe SXWXe WX`, ýfVfÊd³fIY dªfÄffÀff C°f³fe WXe d½fÀ°fÈ°f SXWXe WX`Ü ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ ³fm IY·fe ³fBÊ QÈdá¹fûÔ AüSX ³f¹fm d½f¨ffSXûÔ IZY d»fE A´f³fm ýSX½ffªfm ¶fÔý ³fWXeÔ dIYEÜ ªfe½f, ªf¦f°f AüSX ´fSX¸ff°¸ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ dªf°f³fe ·fe QÈdá¹ffÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ô C³WXmÔ WX¸ffSXm Af¨ff¹fûÊÔ ³fm ýmJ³fm-Àf¸fÓf³fm IYf ´fi¹f°³f dIY¹ffÜ Aõ`°f, õ`°ffõ`°f, d½fdVfáfõ`°f, õ`°f AüSX Vfbðfõ`°f Àf·fe QÈdá¹fûÔ Àfm WX¸f³fm ªfe½f, ªf¦f°f AüSX ´fSX¸ff°¸ff IZY ¶fe¨f IZY ÀfÔ¶fÔ²f IYû Àf¸fÓf³fm IYf ´fi¹f°³f dIY¹ffÜ WX¸ffSXe dªfÄffÀff ¹fWXeÔ Vfm¿f ³fWXeÔ WXbBÊÜ ½f`¿¯f½f Af¨ff¹fûÊÔ IZY Ad°fdS¢°f Vf`½f AüSX Vff¢°f QÈdá¹fûÔ Àfm ·fe B³f Àf·fe ´fiV³fûÔ ´fSX d½f¨ffSX WXbAfÜ ¶füð AüSX ªf`³f ýfVfÊd³fIYûÔ ³fm ·fe A´f³fe QÈdá Àfm ªfe½f³f IZY ¸fc»f·fc°f ´fiV³fûÔ ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ffÜ A³fÔ°f ²ffSXfAfÔmÔ ¸fmÔ ¹fWX d½f¨ffSX Àfýf ´fbd¿´f°f´f»»fd½f°f WXû°ff SXWXm, WX¸ffSXe dªfÄffÀff IY·fe ±f¸fm ³fWXeÔ, BÀfIZY d»fE Vffåf±fÊ IYe ´fSXÔ´fSXf AfSXÔ·f WXbBÊÜ ÀfÔ´fiýf¹f IZY ·fe°fSX WXe ³fWXeÔ, ÀfÔ´fiýf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe Àf·fe °fSXWX IZY ´fiV³fûÔ ´fSX d½f¨ffSX ¨f»f°ff SXWXfÜ ·ffSX°f IZY Àf·fe ³f¦fSXûÔ ¸fmÔ, °fe±fûÊÔ ¸fmÔ, dVfÃff IZÔYýiûÔ ¸fmÔ AüSX ¶fOÞXm ¸fÔdýSXûÔ ¸fmÔ Vffå Àf·ffAûÔ IYf Af¹fûªf³f d³fSXÔ°fSX WXû°ff SXWXfÜ Vffå Àf·ff ¸fmÔ d½f¨ffSX IZY d³f¹f¸f AüSX ¸f¹ffÊýfEÔ dÀ±fSX WXbBÊaÜ ¹fWX ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ ±ff dIY IYûBÊ d½fõf³f Vffåf±fÊ IYe AfIYfÔÃff IYSXm AüSX CÀfm BÀfIYf A½fÀfSX ³f d¸f»fmÜ WX¸ffSXm ÀffdWX°¹f ¸fmÔ ½fÍ¯f°f ¶fWXb°f ÀffSXm Vffåf±fÊ °fû »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f dIY½fýÔd°f¹ffÔ ¶f³f ¦fE ±fmÜ ¹fWX ´fSXÔ´fSXf A¶f IbYLX Ãfe¯f A½fV¹f WXbBÊ WX`, »fmdIY³f »fb~ ³fWXeÔ WXbBÊÜ ½fWX Afªf ·fe ªffSXe WX`Ü EmÀfe Àf¸fÈð ´fSXÔ´fSXf IZY WXû°fm WXbE ·fe BÀ»ff¸f AüSX BÊÀffB¹f°f Àfm WX¸ffSXf ªf`Àff ÀfÔ½ffý WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, ½fWX WXû ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ BÀf¸fmÔ ¸fb£¹f ¶ff²ff °fû BÀ»ff¸f AüSX BÊÀffB¹f°f IYû ¸ff³f³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IZY IYfSX¯f WXe ´f`ýf WXbBÊÜ BÊÀffB¹f°f AüSX BÀ»ff¸f ýû³fûÔ IYe WXe ¹fWX ¸ff³¹f°ff WX` dIY dIYÀfe ¸f³fb¿¹f IZY d»fE BÊV½fSX IYû ªff³f³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü BÊV½fSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX À½f¹fÔ A´f³ff ·ff³f IYSX½ff³fm IZY d»fE EIY ým½fýc°f IYû BÀf »fûIY ¸fmÔ ·fmªf°ff WX` ªfû ¨fb³fm WXbE EIY ½¹fd¢°f

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

BÀ»ff¸f IYf Cý¹f EIY ¸fcÍ°f·fÔªfIY ÀfÔ´fiýf¹f IZY øY´f ¸fmÔ WXbAf ±ff, BÀfd»fE ¸f²¹f EdVf¹ff ¸fmÔ ¶füð ¸fcÍ°f¹fûÔ IYû JÔdOX°f IYSX°fm WXbE ½fm ·ffSX°f AfE AüSX ·ffSX°f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ¶fOÞXm ¸fÔdýSXûÔ IYû C³WXûÔ³fm ²½fÀ°f dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f °fe³f Àfü ½f¿fÊ ASX¶f AfIiYfÔ°ffAûÔ IYû ýüOÞXf°fm SXWX³fm IZY ¶ffý ·ffSX°fe¹f SXfªff °fbIYûÊÔ IZY WXf±fûÔ A´f³fe ÀfØff Jû ¶f`NXmÜ IYû BÊV½fSXe¹f ÀfÔýmVf Àfm A½f¦f°f IYSX½ff°ff WX`Ü ½fWX ´f`¦f¸¶fSX WXe BÊV½fSX ÀfÔ¶fÔ²fe Äff³f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ WX¸ffSXf EIY ¸ffÂf pû°f WX`Ü BÀ»ff¸f ³fm BÀf¸fmÔ ¹fWX AüSX ªfûOÞX dý¹ff dIY ¸fûWX¸¸fý ÀffdWX¶f AÔd°f¸f ´f`¦f¸¶fSX WX`Ô, C³fIZY ¶ffý IYûBÊ ´f`¦f¸¶fSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ªfû C³fIZY ½f¨f³f IYû ¸ff³fIYSX A»»ffWX ¸fmÔ d³fâf SXJ°ff WX`, CÀfIZY Ad°fdSX¢°f Àf¶f IYfdRYSX WX`ÔÜ IbYLX LXcMX d´fLX»fm ´f`¦f¸¶fSXûÔ IZY

A³fb¹ffd¹f¹fûÔ, BÊÀffBÊ AüSX ¹fWXcdý¹fûÔ IYû WX`, A³¹f Àf¶f °¹ffª¹f WX`ÔÜ C³fÀfm IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ SXJf ªff ÀfIY°ffÜ BÊÀffB¹f°f AüSX BÀ»ff¸f ýû³fûÔ ¸fmÔ C³fIZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYû ¹fWX AfýmVf dý¹ff ¦f¹ff WX` dIY ½fm d³fâf ³f SXJ³fm ½ff»fûÔ IYû d³fâf SXJ³fm IZY d»fE ¶ff²¹f IYSXmÔÜ BÀ»ff¸f IYf Cý¹f EIY ¸fcÍ°f·fÔªfIY ÀfÔ´fiýf¹f IZY øY´f ¸fmÔ WXbAf ±ff, BÀfd»fE ¸f²¹f EdVf¹ff ¸fmÔ ¶füð ¸fcÍ°f¹fûÔ IYû JÔdOX°f IYSX°fm WXbE ½fm ·ffSX°f AfE AüSX ·ffSX°f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ¶fOÞXm ¸fÔdýSXûÔ IYû C³WXûÔ³fm ²½fÀ°f dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f °fe³f Àfü ½f¿fÊ ASX¶f AfIiYfÔ°ffAûÔ IYû ýüOÞXf°fm SXWX³fm IZY ¶ffý ·ffSX°fe¹f SXfªff °fbIYûÊÔ IZY WXf±fûÔ A´f³fe ÀfØff Jû ¶f`NXmÜ IYûBÊ ÀffPÞXm °fe³f Àfü ½f¿fÊ ýmVf IZY ¶fOÞXm ·ff¦f ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f VffÀf³f SXWXfÜ CÀf Àf¸f¹f IZY ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ IYe Af°f°ff¹fe ´fiIYÈd°f IZY IYfSX¯f C³fIZY Àff±f IYûBÊ ²ffÍ¸fIY ÀfÔ½ffý ½f`Àfm ·fe ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfd»fE ÀfÂfWX½feÔ Vf°ff¶ýe °fIY BÀ»ff¸f IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ Àfm IYûBÊ Àff±fÊIY ÀfÔ½ffý ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ ±ffÜ »fmdIY³f AüSXa¦fªfm¶f IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffý dÀ±fd°f ¶fý»f ¦fBÊ ±feÜ AÿfSXWX½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fSXfNXf Àff¸fifª¹f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE d½f£¹ff°f WX`Ü ¸fSXfNXf Àff¸fifª¹f ¸fb¦f»f Àff¸fifª¹f Àfm ·fe Ad²fIY d½fÀ°fÈ°f AüSX ´fi·ff½fVff»fe ±ffÜ ýmVf IZY IYBÊ ÃfmÂfûÔ IZY ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ ³fm IZÔYýie¹f

¸fbdÀ»f¸f ÀfØff Àfm ÀfÔ¶fÔ²f °fûOÞXIYSX A´f³fm Af´f IYû À½f°fÔÂf §fûd¿f°f IYSX dý¹ff ±ffÜ ¸fSXfNXf SXfª¹f IZY WXû°fm WXbE IYûBÊ ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIY ½f`Àfm ·fe ¸fÔdýSX °fûOÞX³fm, ¦fûWX°¹ff ¹ff då¹fûÔ IYû ªf¶fSX³f A´f³fm WXSX¸f ¸fmÔ »fm ªff³fm ªf`Àff IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fm ±fmÜ dý»»fe IZY ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ AüSX ªffMX SXfªffAûÔ °fIY IZY ¶fe¨f WXbBÊ ÀfÔd²f¹fûÔ ¸fmÔ ¹fWX À´fá §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ dIY ¸fÔdýSXûÔ IYe ´fd½fÂf°ff IYe SXÃff WXû¦fe, ¦fûWX°¹ff ³fWXeÔ WXû³fm ýe ªffE¦fe AüSX dIYÀfe dWXÔýc åe IYû CÀfIYe B¨LXf IZY d½f÷Yð WXSX¸f ¸fmÔ ³fWXeÔ »fm ªff¹ff ªffE¦ffÜ ÀffÔÀIYÈd°fIY øY´f Àfm Àf¶fÀfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ A½f²f ¸fmÔ 1732 ¸fmÔ dý»»fe IZY ¸fb¦f»f VffÀf³f Àfm À½f°fÔÂf WXûIYSX ÀfØff À±ffd´f°f IYSX »fe ¦fBÊÜ A½f²f ¸fmÔ dVf¹ff VffÀfIY ¶f³fmÜ C³WXeÔ IZY IYf»f ¸fmÔ BÀf Àfed¸f°f ÃfmÂf ¸fmÔ ½fWX ¦fÔ¦ff-ªf¸fb³fe ÀfÔÀIYÈd°f ´f³f´fe dªfÀfm dWXÔýc-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IZY CýfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX dýJf¹ff ªff°ff WX`Ü ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ´fcSXm ¸fbdÀ»f¸f IYf»f ¸fmÔ IY˜SX ¸fªfWX¶fe Vfd¢°f¹fûÔ IZY Àff±fÀff±f ¶fWXb°f Àfm EmÀfm ¦fb¯fe AüSX dVfá ¸fbdÀ»f¸f ·fe ´f`ýf WXû°fm SXWXm ±fm ªfû dWXÔýc ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY ´fid°f A³fbIcY»f°ff SXJ°fm ±fmÜ »fmdIY³f EmÀfm »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY ³fWXeÔ ±feÜ A³fmIY IY˜SX ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ ³fm dWXÔýc ·ff½f³ffAûÔ IYû AfWX°f dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f dWXÔýc

Àf¸ffªf IYe ´fid°fdIiY¹ff Àfýf ÀfÔ°fbd»f°f SXWXe ±feÜ 18½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ ªf¶f ¸fSXfNXf Àff¸fifª¹f ³fm dWXÔQbAûÔ IYû dRYSX Vfd¢°fVff»fe ¶f³ff dý¹ff ±ff, IYWXeÔ ¶fý»ff »fm³fm IZY d»fE ¸fbdÀ»f¸f B¶ffý°f À±ff³fûÔ ´fSX WX¸f»ff ³fWXeÔ WXbAf, ¸fdÀªfýmÔ ³fWXeÔ °fûOÞXe ¦fBÊÔÜ ¹fWX ÀfIYfSXf°¸fIY ¶ff°f ±fe »fmdIY³f A³fmIY IYfSX¯fûÔ Àfm B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYf A´fmdÃf°f ´fi·ff½f ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ CÀfIYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IYfSX¯f °fû ¹fWX ±ff dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf Àf`d³fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY ³fm°fÈ°½f ¶ffWXSX IZY »fû¦fûÔ Àfm ¶f³ff ±ffÜ C³WXeÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fÊ°fÔÂf AüSX dVfÃff °fÔÂf ¸fmÔ ¶fWXb»f°ff ±feÜ A´f³fe ¸fªfWX¶fe AüSX SXfªf³f`d°fIY ´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY d»fE ½fm WX¸fmVff ·ffSX°f IZY ¶ffWXSX WXe ýmJ°fm ±fmÜ ýcÀfSXf ¶fOÞXf IYfSX¯f dWXÔýc ²f¸fÊ°fÔÂf AüSX dVfÃff °fÔÂf IYf ÀffPÞXm °fe³f Àfü ½f¿fÊ »fÔ¶fm d½fýmVfe VffÀf³f ¸fmÔ IY¸fªfûSX ´fOÞX ªff³ff ±ffÜ ¸fSXfNXf Àfýf ¹fbðûÔ ¸fmÔ ½¹fÀ°f SXWXm AüSX ½fm BÀf °fÔÂf IYû dRYSX Àfm À±ffd´f°f IYSX³fm IYe dýVff ¸fmÔ Ad²fIY IbYLX ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ °feÀfSXm dWXÔýc ²f¸fÊ°fÔÂf AüSX dVfÃff °fÔÂf CØfSX AüSX ýdÃf¯f IZY ùý¹f ýmVf ¸fmÔ WXe C»fÓf IYSX SXWX ¦f¹ffÜ ´fc½fÊ AüSX ´fdV¨f¸f IZY Àfe¸ffÔ°f ÃfmÂfûÔ IYe °fSXRY ½fm Ad²fIY ²¹ff³f ³fWXeÔ ým ´ffEÜ AÿfSXWX½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ ªf¶f ·ffSX°f ¸fmÔ ¸fb¦f»f Àff¸fifª¹f d¶fJSX SXWXf ±ff, °fbIYûÊÔ IYf CÀ¸ff³fe

SXfª¹f ·fe A½f³fd°f ´fSX ±ffÜ BÀf³fm ASX¶fûÔ IZY BÀ»ff¸fe ´fid°fâf³f ¸fmÔ AÔ°fSX¸fbJe ´fi½fÈdØf¹fûÔ IYû ´f`ýf dIY¹ff dªfÀfIYf ´fid°fRY»f ½fWXf¶fe AfÔýû»f³f ¸fmÔ WXbAfÜ NXeIY CÀfe Àf¸f¹f ·ffSX°f ¸fmÔ VffWX ½f»fe»fb»»ffWX IYf ªf³¸f WXbAfÜ C³fIZY d´f°ff AüSX¦fÔªfm¶f IZY d³fIYMX½f°feÊ »fû¦fûÔ ¸fmÔ ±fm AüSX C³WXûÔ³fm EIY ¸fýSXÀff AfSXÔ·f dIY¹ff ±ffÜ CÀfe ¸fýSXÀfm Àfm ´fPÞXIYSX VffWX ½f»fe»fb»»ffWX ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf Af”f³f IYSX³ff AfSXÔ·f dIY¹ff dIY C³WXmÔ dRYSX Àfm BÀ»ff¸f IYe ¸fc»f dVfÃffAûÔ IYe AûSX »füMX³ff ¨ffdWXEÜ 1731 ¸fmÔ WXªf IZY Àf¸f¹f ½fm ¨ff`ýWX ¸fWXe³fm ¸fýe³fm ¸fmÔ øYIZY ±fm ªfWXfÔ ½fWXf¶fe AfÔýû»f³f ªfûSX ´fIYOÞX SXWXf ±ffÜ VffWX ½f»fe»fb»»ffWX ³fm ½fWXf¶fe AfÔýû»f³f IYe A³¹f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû °fû ¸ff³ff, »fmdIY³f dVf¹ffAûÔ IZY d½f÷Yð C³fIZY d½fSXû²f IYû ³fªfSXAÔýfªf IYSX dý¹ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm dVf¹ff AüSX Àfb³³fe dÀfðfÔ°fûÔ ¸fmÔ Àf¸f³½f¹f IYSX³fm IYf ´fi¹f°³f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ½fWXýf°f A»f ½fbªfcý AüSX ½fWXýf°f A»f VfbWXcý ¸fmÔ ·ff¿ff IYf WXe AÔ°fSX WX`, IYûBÊ ¸füd»fIY AÔ°fSX ³fWXeÔÜ VffWX ½f»fe»fb»»ffWX ³fm 50 IZY DY´fSX ´fbÀ°fIZÔY d»fJeÔ, IbYSXf³f IYf RYfSXÀfe ·ff¿ff ¸fmÔ A³fb½ffý dIY¹ff °ffdIY ·ffSX°f IZY Ad²fIY ¸fbÀf»f¸ff³f CÀfm ´fPÞX ÀfIZYÜ 18½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ VffWX ½f»fe»fb»»ffWX 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

IYf IYfRYe ´fi·ff½f ±ffÜ C³f¸fmÔ d¶fJSX°fm WXbE ¸fb¦f»f Àff¸fifª¹f IYû ýmJIYSX IYfRYe ¶fm¨f`³fe ±fe, »fmdIY³f C³WXmÔ IYûBÊ ½¹fd¢°f dýJfBÊ ³fWXeÔ ým°ff ±ff ªfû ·ffSX°f ¸fmÔ dRYSX Àfm ¸fbdÀ»f¸f ÀfØff ¶fWXf»f IYSX ÀfIZYÜ ªf¶f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ ýbSXfÊ³fe ½fÔVf IZY WXf±f ¸fmÔ ÀfØff AfBÊ °fû VffWX ½f»fe»fb»»ffWX ³fm AWX¸fý VffWX ýbSXfÊ³fe dªf³WXmÔ kA¶ýf»fel ·fe IYWXf ªff°ff WX`, IYû ·ffSX°f ´fSX AfIiY¸f¯f IZY d»fE ÀfÔýmVf ·fmªffÜ AWX¸fý VffWX ³fm ·ffSX°f ´fSX AfIiY¸f¯f dIY¹ff AüSX ´ff³fe´f°f IYe °feÀfSXe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ 1761 ¸fmÔ ½fWX ¸fSXfNXûÔ Àfm WXfSX°fmWXfSX°fm ªfe°f ¦f¹ffÜ »fmdIY³f ¸fSXfNXûÔ IZY Àff¸f³fm dMXIZY SXWX³ff CÀfm ¸fbdVIY»f »f¦ffÜ ªff°fm-ªff°fm CÀf³fm ´fmVf½ff IYû 10 RYSX½fSXe, 1761 IYû EIY ´fÂf d»fJIYSX ´ff³fe´f°f IYe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ C³fIZY ´fbÂf AüSX ·ffBÊ IZY ¸ffSXm ªff³fm ´fSX ýbJ ½¹f¢°f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY C³fIZY AüSX ¸fSXfNXfAûÔ IZY ¶fe¨f ýbV¸f³fe IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü ´fmVf½ff Àfm A¶ýf»fe ³fm dý»»fe ¸fmÔ VffWXAf»f¸f IYû ¶fWXf»f IYSX³fm AüSX ´fÔªff¶f A´f³fm d»fE LXûOÞX ým³fm IYe ´fif±fÊ³ff IYeÜ BÀfIZY EIY ½f¿fÊ ¶ffý VffWX ½f»fe»fb»»ffWX IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ C³fIYf ¸fýSXÀff E SXWXed¸f¹ff C³fIZY ¶fmMXm VffWX A¶ýb»f Aªfeªf ³fm ÀfÔ·ff»ffÜ C³WXmÔ ·fe EIY IYdSXV¸ffBÊ ³fm°ff IYe °f»ffVf ±fe ªfû ·ffSX°f ¸fmÔ dRYSX Àfm ¸fbdÀ»f¸f Àf»°f³f°f ¶fWXf»f IYSX ÀfIZYÜ SXf¹f¶fSXm»fe IZY Àf`¹fý AWX¸fý ¸fmÔ C³WXmÔ EmÀff IYdSXV¸ffBÊ ½¹fd¢°f°½f dýJfBÊ dý¹ffÜ Àf`¹fý AWX¸fý ¶fSXm»f½fe IYf ªf³¸f 1786 ¸fmÔ WXbAf ±ff AüSX »f¦f·f¦f 31 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fmÔ C³fIYe VffWX A¶ýb»f Aªfeªf Àfm ·fmÔMX WXbBÊÜ C³WXûÔ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ªfmWXfý IZY d»fE Af”f³f dIY¹ff AüSX ´fÔªff¶f AüSX ´fmVff½fSX §ffMXe ¸fmÔ ªffIYSX ¸fbªffdWXýe³fûÔ IYe RYüªf JOÞXe IYSX³fm IYf ´fi¹f°³f dIY¹ffÜ C³WXûÔ³fm CÀf Àf¸f¹f IYe C·fSX°fe WXbBÊ Vfd¢°f dÀf¢JûÔ IZY d½f÷Yð ªfmWXfý LXmOÞXfÜ VfbøY ¸fmÔ C³WXmÔ ´fNXf³fûÔ IYf IbYLX Àf¸f±fÊ³f d¸f»ffÜ »fmdIY³f ªf¶f A´f³fm Af´f IYû VffÀfIY §fûd¿f°f IYSXIZY C³WXûÔ³fm VfdSX¹ff »ff¦fc IYSX³fm IYf ´fi¹f°³f dIY¹ff °fû ´fNXf³f ·fOÞXIY ¦fEÜ C³WXûÔ³fm C³fIZY 200 ¸fbªffdWXýe³fûÔ IYû ¸ffSX OXf»ff AüSX C³WXmÔ IYV¸feSX ·ff¦f³fm ´fSX d½f½fVf IYSX dý¹ffÜ 1831 ¸fmÔ ¶ff»ffIYûMX IYe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ ½fm dÀf¢JûÔ IZY WXf±fûÔ ¸ffSXm ¦fEÜ C³³feÀf½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ AÔ¦fimªf Vfd¢°fVff»fe WXû SXWXm ±fmÜ AÔ¦fimªfûÔ IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe B³f Àf¶f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ³fm ¨ff`ÔIYf¹ffÜ C³f´fSX AfSXÔd·fIY ´fi·ff½f ¹fWX ´fOÞXf dIY C³fIZY VffÀf³f IZY d»fE Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¸fbÀf»f¸ff³f WX`ÔÜ AÔ¦fimªfûÔ ³fm A´f³fe Ad²fIYfÔVf Àf`d³fIY ·f°feÊ CØfSXe ÃfmÂfûÔ Àfm IYe ±feÜ ¹fWX ½fWXe ÃfmÂf ±fm ªfWXfÔ ¸fbdÀ»f¸f VffÀf³f IYf ýÔVf Àf¶fÀfm Ad²fIY SXWXf ±ffÜ ¶fÔ¦ff»f Af¸feÊ ¸fmÔ CØfSX ·ffSX°f IZY C¨¨f ½f¯fÊ IZY »fû¦fûÔ IYe ·fSX¸ffSX ±feÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ ·fe DYÔ¨fe ªffd°f¹fûÔ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

IZY »fû¦f Àfm³ff ¸fmÔ Ad²fIY ±fmÜ 1857 ¸fmÔ B³WXeÔ IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ±feÜ C³WXmÔ AfVfÔIYf ±fe dIY AÔ¦fimªf ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYf ²f¸fÊ ·fiá IYSXIZY C³WXmÔ BÊÀffBÊ ¶f³ff ým³ff ¨ffWX°fm WX`Ô °ffdIY ½fm ªffd°f ¶fdWX¿IYÈ°f WXû ªffEÔ AüSX ·ffSX°f ¸fmÔ d¶fidMXVf Àf°°ff IYf À±ff¹fe Af²ffSX ¶f³fm SXWXmÔÜ AÔ¦fimªfûÔ ³fm VfbøY ¸fmÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû WXe 1857 IZY ÀfÔ¦fif¸f IYf ¶fOÞXf J»f³ff¹fIY Àf¸fÓffÜ »fmdIY³f 1870 °fIY C³fIYe ³fed°f ¶fý»f ¦fBÊ AüSX C³WXûÔ³fm ¶fWXbÀfÔ£¹fIY dWXÔýcAûÔ IZY d½føYð ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû A´f³ff QføY»f CX»fc¸f QZ½f¶faQ

1857 IYe IiYfÔd°f IYe d½fRY»f°ff Àfm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû »f¦ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dRYSX Àfm BÀ»ff¸fe Àf°°ff ¶fWXf»f IYSX³fm IYf C³fIYf Àf´f³ff ¨fIY³ff¨fcSX WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfm EIY ¶ffSX dRYSX A¦fi¯fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ BÀ»ff¸f IYe ¸fc»f dVfÃffAûÔ IYe AûSX »fûMX³fm IYe ´fi½fÈd°f ´f`ýf WXbBÊÜ 1866 ¸fmÔ SXVfeý AWX¸fý ¦fÔ¦fûWXe, ¸fbWX¸¸fý ¹ffIcY¶f ³f³fü°f½fe AüSX A³¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fm d¸f»fIYSX ýf÷Y»f C»fc¸f ým½f¶fÔý IYe À±ff´f³ff IYe ªfû ªf»ýe WXe d¸fp IZY A»f AªfWXSX ¸fýSXÀfm IZY ¶ffý BÀ»ff¸fe dVfÃff IYf ýcÀfSXf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IZÔYýi WXû ¦f¹ffÜ

¸fûWXSXf ¶f³ff³fm IYf d³f¯fÊ¹f IYSX d»f¹ffÜ 1857 IYe IiYfÔd°f IYe d½fRY»f°ff Àfm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû »f¦ff dIY ·ffSX°f ³fm dRYSX Àfm BÀ»ff¸fe Àf°°ff ¶fWXf»f IYSX³fm IYf C³fIYf Àf´f³ff ¨fIY³ff¨fcSX WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfm EIY ¶ffSX dRYSX A¦fi¯fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ BÀ»ff¸f IYe ¸fc»f dVfÃffAûÔ IYe AûSX »fûMX³fm IYe ´fi½fÈd°f ´f`ýf WXbBÊÜ 1866 ¸fmÔ SXVfeý AWX¸fý ¦fÔ¦fûWXe, ¸fbWX¸¸fý ¹ffIcY¶f ³f³fü°f½fe AüSX A³¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fm d¸f»fIYSX ýf÷Y»f C»fc¸f ým½f¶fÔý IYe À±ff´f³ff IYe ªfû ªf»ýe WXe d¸fp IZY A»f AªfWXSX ¸fýSXÀfm IZY ¶ffý BÀ»ff¸fe dVfÃff IYf ýcÀfSXf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf IZÔYýi WXû ¦f¹ffÜ 1919 ¸fmÔ ¹fWXeÔ Àfm d³fIY»fm ¸fûWX¸¸fý ¸fWX¸fcý WXÀf³f AüSX Àf`¹fý WXbÀf`³f AWX¸fý ¸fý³fe ³fm ªf¸ff¹f°f C»fm¸ff E dWXÔý ¶f³ffBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe 1926 ¸fmÔ SXVfeý AWX¸fý ¦fÔ¦fûWXe IZY dVf¿¹f ¸fûWX¸¸fý Bd»f¹ffÀf ³fm °f¶f»fe¦fe AfÔýû»f³f AfSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀf AfÔýû»f³f IYf AfSXÔ·f ¸fm½ff°f Àfm WXbAf ªfWXfÔ IZY SXfªf´fc°f ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fb¦f»f Àf°°ff d¶fJSX³fm IZY ¶ffý dRYSX Àfm dWXÔýc WXû ¦fE ±fmÜ BÀf ´fcSXe ²ffSXf IYf CïmVfë ·ffSX°f ¸fmÔ dRYSX Àfm BÀ»ff¸fe SXfª¹f À±ffd´f°f IYSX³ff ±ffÜ ¹fWX ²ffSXf ·ffSX°f ¸fmÔ d¶fidMXVf VffÀf³f IZY d½f÷Yð ±feÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fm BÀf ²ffSXf IYû SXf¿MÑXe¹f AfÔýû»f³f IYf AÔ¦f ¶f³ff³fm IZY d»fE WXe dJ»ffRY°f AfÔýû»f³f AfSXÔ·f dIY¹ff ±ffÜ ANXfWXSX½feÔ Vf°ff¶ýe ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû EIY AüSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ½¹fd¢°f dý¹ff- Àf`¹fý AWX¸fý Jf³fÜ C³fIZY ´fbSXJm ASX¶fe ±fm AüSX ¸fb¦f»f VffÀfIYûÔ IYe ´fiVffÀfd³fIY Àfm½ff ¸fmÔ SXWXm ±fmÜ C³fIZY ýfýf ¸f³fÀf¶fýfSX ±fm AüSX 1942 ¸fmÔ C³WXmÔ ¸fb¦f»f ¶ffýVffWX ¶fWXfýbSXVffWX ªfRYSX IYe AûSX Àfm ªf½ffý C»f ýü»ff IYf dJ°ff¶f d¸f»ff ±ffÜ C³fIYe ´fPÞXfBÊ dý»»fe ¸fmÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f PXÔ¦f Àfm WXe WXbBÊ ±feÜ ¸fb¦f»f ÀfØff IYû d¶fJSX°fm ýmJ C³fIYf ´fdSX½ffSX d½fIY»´f PXcÔPX SXWXf ±ffÜ C³WXûÔ³fm BÊÀMX BÔdOX¹ff IaY´f³fe ¸fmÔ ¢»fIYeÊ Àfm A´f³ff I`YdSX¹fSX AfSXÔ·f dIY¹ffÜ 1857 IYe IiYfÔd°f IZY Àf¸f¹f AÔ¦fimªfûÔ IYe ¸fýý IZY IYfSX¯f C³WXmÔ ¸fbSXfýf¶ffý ¸fmÔ EIY C¨¨f ´fý ým dý¹ff ¦f¹ffÜ C³WXûÔ³fm 1857 IYe IiYfÔd°f IZY IYfSX¯f ¶f°ff°fm WXbE EIY ´fbÀ°fIY d»fJeÜ BÀfIZY Àff±f WXe C³WXûÔ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Af²fbd³fIY AÔ¦fimªfe dVfÃff ´fif~ IYSX³fm AüSX BÊÀffB¹fûÔ Àfm ÀfÔ½ffý À±ffd´f°f IYSX³fm IYe Àf»ffWX ýeÜ C³WXûÔ³fm 1875 ¸fmÔ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYe AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû EIY A»f¦f IYü¸f ¶f°ff°fm WXbE dõSXf¿MÑX dÀfðfÔ°f IYe ³feÔ½f SXJ ýe ªfû Af¦fm ¨f»fIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY øY´f ¸fmÔ RY»fe·fc°f WXbBÊÜ BÀfed»fE C³WXm Ô ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fc»f ªf³fIYûÔ ¸fmÔ d¦f³ff ªff°ff WX`Ü ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe EIY °feÀfSXe ²ffSXf IYf ³fm°fÈ°½f AWX¸fý SXªff ¶fSXm»f½fe ³fm dIY¹ffÜ C³fIZY ´fbSXJm ýbSXfÊ³fe ´fNXf³f ±fm ªfû IYfÔ²ffSX Àfm AfIYSX »ffWXüSX

¸fmÔ ¶fÀfm ±fmÜ AWX¸fý SXªff Jf³f IYf ªf³¸f 1856 ¸fmÔ ¶fSXm»fe ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ ¹fWX ÃfmÂf SXûdWX»»ff ´fNXf³fûÔ IZY IYfSX¯f SXûdWX»f J¯OX IYWX»ff°ff ±ff AüSX ¹fWXeÔ AWX¸fý SXªff IZY IY¶fe»fm IZY »fû¦f ·fe ¶fÀfm WXbE ±fmÜ ¹fWX Àf¶f »fû¦f Àfb³³fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe CÀf VffJf IZY ±fm ªfû ÀfcdRY¹fûÔ IYû BÀ»ff¸f IYe ´fSXÔ´fSXf IYf AÔ¦f ¸ff³f°fe ±feÜ ½fWXf¶fe ÀfcdRY¹fûÔ IYû ¸fbdÀ»f¸f ´fSXÔ´fSXf IYf AÔ¦f ³fWXeÔ ¸ff³f°fmÜ BÀfd»fE ým½f¶fÔýe AüSX ¶fSXm»f½fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ´fid°fõÔõe ÀfÔ´fiýf¹f ±fmÜ ¸fýSXÀfûÔ ¸fmÔ ým½f¶fÔdý¹fûÔ IYf ´fi·ff½f Ad²fIY ±ff ¢¹fûÔdIY C³fIZY d»fE SXfª¹ffßf¹f IYe Af½fV¹fIY°ff ±feÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf VffÀfIY ½f¦fÊ ¶ffWXSX Àfm Af¹fm ½fÔVfûÔ Àfm ¶f³ff ±ff, BÀfd»fE ¸fýSXÀfûÔ ¸fmÔ ½fWXf¶fe ´fi·ff½f Ad²fIY ±ffÜ Àff¸ff³¹f ¸fbÀf»f¸ff³f ´feSX-Aüd»f¹fûÔ ¸fmÔ ·fd¢°f SXJ³fm IZY IYfSX¯f Ad²fIYfÔVf°f: ¶fSXm»f½fe ¸f°f IZY A³fb¹ff¹fe ±fmÜ ¢¹fûÔdIY ½fm Ad²fIYfÔVf°f: ²f¸fÊ ´fdSX½f°fÊ³f IZY õfSXf ¸fbÀf»f¸ff³f ¶f³fm ±fm AüSX C³f¸fmÔ ¹fWXfÔ IZY ÀfÔÀIYfSX ¶f¨fm WXbE ±fmÜ »fmdIY³f ým½f¶fÔýe d¶fidMXVf VffÀf³f IZY d½f÷Yð ±fm AüSX dJ»ffRY°f AfÔýû»f³f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY Àff±f ±fm, BÀfd»fE ¶fSXm»f½fe d¶fidMXVf VffÀf³f IZY dWX¸ff¹f°fe AüSX IYfÔ¦fimÀf IZY d½f÷Yð WXû ¦fEÜ C³fIYf IYWX³ff ±ff dIY IYfÔ¦fimÀf IYf ³fm°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe EIY dWXÔýc WX` BÀfd»fE CÀfIZY Àff±f ¸fm»fªfû»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ IYf»ffÔ°fSX ¸fmÔ ¶fSXm»fd½f¹fûÔ ³fm ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYf Àff±f dý¹ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f½ff³fm ¸fmÔ C³fIYe ·fcd¸fIYf SXWXe, ªf¶fdIY ým½f¶fÔýe ¹fWX IYWX°fm WXbE ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY SXWXm dIY ½fm ´fcSXm dWXÔýbÀ°ff³f IYû BÀ»ff¸f IYe ÀfØff ¸fmÔ »ff³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ ¶feÀf½feÔ Àfýe IZY VfbøY ¸fmÔ EIY AüSX ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ff IYf Cý¹f WXbAfÜ Àf`¹fý A¶fb»f Aýf ¸füýcýe IYf ªf³¸f 1903 ¸fmÔ AüSX¦fÔf¶ffý ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ C³fIYf ´fdSX½ffSX A´f³ff ¸fc»f ´f`¦f¸¶fSX ¸fûWX¸¸fý IZY Jf³fýf³f Àfm ªfûOÞX°ff ±ffÜ C³fIZY ´fc½fÊªfûÔ ¸fmÔ ÀfcRYe ´fÔ±f IZY IYBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ½¹fd¢°f WXbE ±fmÜ C³WXûÔ³fm IbYLX Àf¸f¹f ým½f¶fÔý IZY ýf÷Y»f C»fc¸f ¸fmÔ ·fe dVfÃff ´ffBÊÜ dJ»ffRY°f AfÔýû»f³f ¸fmÔ ·ff¦f »fm³fm IZY ýüSXf³f ½fm °fWXSXeIY-E-dWXªfSX°f AfÔýû»f³f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fmÔ AfE AüSX C³WXûÔ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ Àfm ·ffSX°f LXûOÞXIYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ªff³fm IZY d»fE IYWXf ªfWXfÔ EIY BÀ»ff¸fe SXfª¹f IYe À±ff´f³ff IYe ªff ÀfIY°fe ±feÜ ¶ffý ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¹fWX d½f¨ffSX A½¹f½fWXfdSXIY Àf¸fÓf IYSX LXûOÞX dý¹ffÜ C³fIYe ´fWX»fe ¶fOÞXe ´fbÀ°fIY kA»f dªfWXfý RYe A»f BÀ»ff¸fl ±feÜ ¸fûWX¸¸fý BIY¶ff»f C³WXmÔ WX`ýSXf¶ffý Àfm ´fÔªff¶f »fm AfEÜ C³WXûÔ³fm ´ffdIYÀ°ff³f IYe ½fIYf»f°f IYSX°fm WXbE 1940 IZY AfÀf´ffÀf ªf¸ff¹f°fm BÀ»ff¸fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff AüSX 1947 ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fm ¦fEÜ AÔ¦fimªfûÔ ³fm ·ffSX°f ¸fmÔ A´f³fe ÀfØff À±ffd´f°f IYSX³fm IZY d»fE AfSXÔ·f Àfm WXe ¹fWXfÔ IYe SXfªf³f`d°fIY

´fÔªff¶f IYe ´fWX»fe SXmªfe¸fmÔMX °fû IZY½f»f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû »fmIYSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ C³WXûÔ³fm Àfm³ff ¸fmÔ ·f°feÊ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ ¹fWX ·ff½f³ff ·fSXe dIY ½fm CØfSX ·ffSX°f IZY dWXÔýbAûÔ Àfm ßfmâ WX`ÔÜ dWXÔýc IYf¹fSX WX`Ô AüSX ´fÔªff¶fe ¹ff ´fNXf³f ¸fbÀf»f¸ff³f C³fÀfm IYWXeÔ Ad²fIY ¶fWXfýbSX WX`ÔÜ ýcÀfSXe °fSXRY C³WXûÔ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ ¹fWX ·ff½f³ff ·fSX³fe AfSXÔ·f IYe dIY A¦fSX AÔ¦fimªf ¦fE °fû ·ffSX°f ¸fmÔ dWXÔQbAûÔ IYf SXfªf WXû¦ff AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f C³fIZY SXfª¹f ¸fmÔ ¶fWXb°f AÀfbSXdÃf°f WXûÔ¦fmÜ Vfd¢°f¹fûÔ IYû EIY-ýcÀfSXm IZY d½f÷Yð BÀ°fm¸ff»f IYSX³ff AfSXÔ·f IYSX dý¹ff ±ffÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ B³fIYe IcYMX³fed°f 1870 IZY AfÀf´ffÀf dÀ±fSX WXû ¦fBÊ ±fe C³WXûÔ³fm °fe³f IYf¸f dIYEÜ C³WXûÔ³fm Àfm³ff IYe Ad²fIYfÔVf ·f°feÊ ´fÔªff¶f Àfm IYeÜ ´fÔªff¶f IYe ´fWX»fe SXmªfe¸fmÔMX °fû IZY½f»f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû »fmIYSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ C³WXûÔ³fm Àfm³ff ¸fmÔ ·f°feÊ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ ¹fWX ·ff½f³ff ·fSXe dIY ½fm CØfSX ·ffSX°f IZY dWXÔýbAûÔ Àfm ßfmâ WX`ÔÜ dWXÔýc IYf¹fSX WX`Ô AüSX ´fÔªff¶fe ¹ff ´fNXf³f ¸fbÀf»f¸ff³f C³fÀfm IYWXeÔ Ad²fIY ¶fWXfýbSX WX`ÔÜ ýcÀfSXe °fSXRY C³WXûÔ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ ¹fWX ·ff½f³ff ·fSX³fe AfSXÔ·f IYe dIY A¦fSX AÔ¦fimªf ¦fE °fû ·ffSX°f ¸fmÔ dWXÔQbAûÔ IYf SXfªf WXû¦ff AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f C³fIZY SXfª¹f ¸fmÔ ¶fWXb°f AÀfbSXdÃf°f WXûÔ¦fmÜ °feÀfSXm C³WXûÔ³fm ¹fWX ýmJ d»f¹ff ±ff dIY BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûÔ IYû ²f¸ffÊÔ°fSX¯f ¸fmÔ d½fVfm¿f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXeÜ CÀfIZY ¶ffý C³WXûÔ³fm ²f¸ffÊÔ°fSX¯f ¸fmÔ »f¦fe ¸fbdÀ»f¸f Vfd¢°f¹fûÔ IYe ´feNX ´fSX WXf±f SXJ³ff VfbøY dIY¹ffÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY AÔ¦fmiªfûÔ IZY ÀfØffSXûWX¯f IZY Àf¸f¹f ªfû ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffSX°f IYe Af¶ffýe IYf 10 ´fid°fVf°f Àfm ½fm C³fIYe d½fýfBÊ IZY Àf¸f¹f 25 ´fid°fVf°f WXû ¨fbIZY ±fmÜ C³³feÀf½feÔ Àfýe IZY AÔ°f ¸fmÔ ªf¶f ½fm A´f³fe ³fed°f¹fûÔ ´fSX A¸f»f IYSX SXWXm ±fm, ¹fcSXû´f ¸fmÔ SXf¿MÑX½ffýe ·ff½f³ffEÔ ªfûSX ´fIYOÞX SXWXeÔ ±feÜ 1870 IZY ¶ffý ·ffSX°f IZY AÔ¦fimªf ´fiVffÀfIYûÔ ³fm A´f³fe SXfªfIYe¹f dMX´´fd¯f¹fûÔ ¸fmÔ ¹fWX d»fJ³ff AfSXÔ·f IYSX dý¹ff ±ff dIY ·ffSX°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³f EIY A»f¦f SXf¿MÑX WX`Ô AüSX C³WXmÔ BÀfe dýVff ¸fmÔ Af¦fm

¶fPÞXf³ff d¶fidMXVf dWX°fûÔ IZY A³fbIcY»f WXû¦ffÜ BÀf °fSXWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ AÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff ´f`ýf IYSXIZY C³f¸fmÔ dWXÔýbAûÔ IZY ´fid°f VfÂfb ·ff½f ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ 1906 ¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYe À±ff´f³ff IYSX½ff³ff BÀfe SX¯f³fed°f IYf AÔ¦f ±ffÜ ¸fûWX¸¸fý A»fe dªf³³ff AÔ¦fimªfûÔ IYf ¸fûWXSXf ¶f³f ¦fEÜ dRYSX ·fe 1940 °fIY ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYûBÊ SXfªf³f`d°fIY Vfd¢°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊ ±feÜ CÀfm ÀfRY»f°ff °f·fe d¸f»fe ªf¶f AÔ¦fimªfûÔ ³fm ¹fWX IYWX³ff AfSXÔ·f dIY¹ff dIY d³fIYMX ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ½fm ·ffSX°f Àfm d½fýf WXûÔ¦fm °f¶f ¸fbÀf»f¸ff³f AÀfbSXdÃf°f WXû ªffEÔ¦fmÜ AÔ¦fimªfûÔ IYe BÀf IcYMX³fed°fIY ÀfRY»f°ff ³fm ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f³fm IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX dý¹ff, ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°ff ÀfØff ´ff³fm IZY d»fE ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYe d½f·ffªf³f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ÀfWX¸f°f WXû ¦fEÜ BÀf Bd°fWXfÀf Àfm À´fá WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f½ff³fm IYf Ad²fIY ýû¿f ¸fbdÀ»f¸f ³fm°ffAûÔ ´fSX Af°ff WX`, ´fSX IbYLX dWXÔýc Àf¸ffªfX ´fSX ·fe Af°ff WX`Ü ·ffSX°f C³fIYf ýf¹f ±ff AüSX CÀfm ·fd½f¿¹f IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJ³fm IYf ýfd¹f°½f C³WXeÔ IYf ±ffÜ C³fIZY Àff¸f³fm BÀ»ff¸f EIY SXfªf³f`d°fIY ¨fb³fü°fe WXe ³fWXeÔ ±ff, EIY ²ffÍ¸fIY ¨fb³fü°fe ·fe ±ffÜ C³fIYf ¹fWX IY°fÊ½¹f ±ff dIY ¸fbdÀ»f¸f C»fm¸ffAûÔ IYû °ffd°½fIY ¸fe¸ffÔÀff ¸fmÔ C°ffSX°fmÜ ¸fbÀf»f¸ff³f À½f¹fÔ BÀ»ff¸f IYe BÀf ÀfÔIYe¯fÊ ½¹ff£¹ff ¸fmÔ C»fÓf SXWXm ±fm ªfû BÀf ÀfÈdá IYû ým½f-Vfc³¹f ¶f°ff°fm WXbE ¸f³fb¿¹f AüSX ´fSX¸ff°¸ff IZY ¶fe¨f ´f`¦f¸¶fSX IZY Ad°fdSX¢°f AüSX IYûBÊ ÀfÔ´fIYÊ À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fe ±feÜ dVf¹ff AüSX ÀfcRYe BÀfe ¸f°f IZY d½f÷Yð JOÞXm WXbE ±fm AüSX d½fV½f IZY Ad²fIYfÔVf ¸fbÀf»f¸ff³f BÀfe ¸f°f IYe WXf¸fe ·fSXmÔ¦fmÜ ¸fbdÀ»f¸f VffÀf³f IYe Ad´fi¹f À¸fÈd°f AüSX ¸fbdÀ»f¸f ªfe½f³f Vf`»fe IYe IYd°f´f¹f ¶ff°fûÔ ³fm dWXÔýc Àf¸ffªf IZY ¸f³f ¸fmÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûa IZY ´fid°f ªfû ýbSXf½f ´f`ýf IYSX dý¹ff ±ff ½fWX C³fIZY A»f¦ff½f IYû ¶fPÞXf°ff SXWXfÜ AÔ¦fimªfûÔ ³fm dWXÔýc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûa IZY ¶fe¨f IYe BÀf JfBÊ IYû ýmJf AüSX CÀfIYf BÀ°fm¸ff»f dIY¹ffÜ ½fm ·ffSX°fe¹f ³fWXeÔ ¹fcSXû´fe¹f dWX°fûÔ IYû ýmJ SXWXm ±fm AüSX C³WXmÔ IZY½f»f ½f°fÊ¸ff³f IYe WXe ³fWXeÔ, ·fd½f¿¹f IYe ·fe d¨fÔ°ff ±feÜ ¹fcSXû´fe¹f Vfd¢°fYIYe ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fmÔ ´fOÞXm WXû³fm IZY IYfSX¯f C³WXmÔ øYÀfe d½fÀ°ffSX IYû SXûIY³fm IZY d»fE BÀ»ff¸f IYe IY˜SX°ff IYû ¶fPÞXf³ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f½ff³ff Af½fV¹fIY »f¦ffÜ BÀfIZY d»fE C³WXûÔ³fm ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fmÔ AÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff ´f`ýf IYeÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f½ff³fm ¸fmÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ²ffÍ¸fIY ´fid°fâf³f AüSX AÔ¦fimªfe ´fPÞXm-d»fJm ¸fbÀf»f¸ff³fûa IYe Àf¸ff³f ·fcd¸fIYf WX`Ü »fmdIY³f ·ffSX°f IZY ´fid°f VfÂfb°ff IYf ·ff½f CÀf AÀfbSXÃff ³fm ´f`ýf dIY¹ff ªfû AÔ¦fmiªfûÔ ³fm AÔ¦fimªfe ´fPÞXm-d»fJm ¸fbÀf»f¸ff³fûa IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ¸fmÔ OXf»fe ±feÜ ¶ffý ¸fmÔ ªffIYSX CÀfIYf C´f¹fû¦f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ²ffÍ¸fIY ´fid°fâf³f ³fm dIY¹ffÜ 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

IcYMX³fed°f

ÀfüSX ¦fNX¶fa²f³f IYe

EZd°fWXfdÀfIY ´fWX»f

RiYfaÀf IZY Àff±f ·ffSX°f IZY WX¸fZVff ÀfZ A¨LZX Àfa¶fa²f SXWZX W`ÔXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe CX³f Àfa¶fa²fûÔ IYû ³fBÊ dQVff QZ³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ÀfüSX ¦fNX¶fa²f³f CXÀfIYe EZd°fWXfdÀfIY VfbøYAf°f W`XÜ A½f²fmVf IbY¸ffSX

Àf Àff»f ¦f¯f°fÔÂf dý½fÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔÀ½ff Aû»ffÔý d½fVfm¿f Ad°fd±f ±fmÜ ·ffSX°f IZY ¦f¯f°fÔÂf dý½fÀf Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY ´ffÔ¨f ¶ffSX RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f d½fVfm¿f Ad°fd±f SXWXm WX`ÔÜ ¹fWX A¨LXe ¶ff°f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm RiYfÔÀf IZY BÀf ¸fWX°½f IYû Àf¸fÓff WX`Ü CÀfm ª¹ffýf Àf§f³f ½f ÀfdIiY¹f ÀfWX¹fû¦f ½f ÀffÓfmýfSXe ¸fmÔ ¶fý»f³fm IYf ´fi¹ffÀf ´fifSaX·f dIY¹ff WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ ´fWX»fe ¶ffSX ¦f¯f°fÔÂf dý½fÀf Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ RiYfÔÀfeÀfe Àfm³ff IYe EIY MXbIYOÞXe ·fe Vffd¸f»f WXbBÊÜ ¹fWX Àff¸ff³¹f ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY ·ffSX°f RiYfÔÀf °f±ff A³¹f ýmVffÔm IZY Àff±f A¶f

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

Ad²fIY Jb»fIYSX ÀfdIiY¹f Àf`d³fIY ÀfWX¹fû¦f IYe AûSX A¦fiÀfSX WXû SXWXf WX`Ü Àf`³¹f ÀfWX¹fû¦f IYû »fmIYSX ·ffSX°fe¹f SXfªf³f¹f ¸fmÔ IYf¹f¸f ÀfÔIYû¨f J°¸f WXbAf WX`Ü RiYfÔÀ½ff Aû»ffÔý IYe ¹ffÂff IZY ýüSXf³f AfE ½föY½¹fûÔ, dõ´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fûÔ °f±ff IYf¹fÊIiY¸fûÔ Àfm ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f ¦fWXSXf°fm dSXV°fûÔ IYû ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm Aû»ffaQ A¢MXc¶fSX, 2013 ¸fmÔ ·fe ·ffSX°f AfE ±fmÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ³fm d´fLX»fm Àff»f A´fi`»f ¸fmÔ RiYfÔÀf IYf ýüSXf dIY¹ff ±ffÜ ¸fûýe IYe ¹ffÂff IZY ýüSXf³f WXe RiYfÔÀf Àfm 36 SXfRZY»f »fOÞXfIcY d½f¸ff³f JSXeý³fm IYf Qû¶ffSXf E»ff³f WXbAf ±ffÜ CÀf ýüSXf³f

³ffd·fIYe¹f DYªffÊ, AÔ°fdSXÃf, SXm»f½fm Àf¸fm°f IYBÊ ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 19 Àf¸fÓfü°fm WXbE ±fmÜ BÀf ¶ffSX Aû»ffÔý ³fm ·ffSX°f IYû dIY°f³ff ¸fWX°½f dý¹ff, BÀfIYf AÔýfªff BÀfe Àfm »f¦f°ff WX` dIY C³fIZY Àff±f 100 ÀfýÀ¹fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ·ffSX°f Af¹ff ±ffÜ ýû³fûÔ ³fm°ffAûÔ IYe ·ffSX°f ·fcd¸f ´fSX ´fWX»fe ¸fb»ffIYf°f 24 ªf³f½fSXe IYû ¨fÔOXe¦fPÞX IZY SXfgIY ¦ffOXÊ³f ¸fmÔ WXbBÊÜ ¹fWXfÔ ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f SXÃff, ÀfüSX DYªffÊ AüSX À¸ffMXÊ dÀfMXe AfdQ IZY 16 Àf¸fÓfü°fm ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbEÜ BÔdOX¹ff-RiYfÔÀf d¶fªf³fmÀf Àfd¸fMX ¹ff IYWZÔX dIY ½¹ff½fÀffd¹fIY dVfJSX Àf¸¸fm»f³f ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fmÔ WXe Af¹fûdªf°f WXbAfÜ BÀf¸fÔm ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûýe ³fm IYWXf dIY

·ffSX°f ýbd³f¹ff ¸fmÔ AfÍ±fIY °füSX ´fSX Àf¶fÀfm °fmªfe Àfm ¶fPÞX SXWXf ýmVf WX`Ü WX¸ffSXm ´ffÀf Af´fIZY d»fE ßf¸f AüSX ¶ffªffSX WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ 400 RiYfÔÀfeÀfe IaY´fd³f¹fûÔ IYû IYf¸f IYSX³fm IYf A¨LXf A³fb·f½f WXbAf WX`Ü WX¸ffSXm ´ffÀf 80 IYSXûOÞX ¹fb½ff WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûýe ³fm ¹fWXfÔ ªfû IbYLX IYWXf, CÀfIYe IbYLX A³¹f ´fÔdöY¹ffa ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³fZ »ff¹fIY W`ÔXÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf - kªf»ý WXe RiYfÔÀf EIY ýmVf WXû¦ff dªfÀfIYe Àfm³ff IZY Àff±f WX¸ffSXe Àfm³ff IaY²fm Àfm IaY²ff d¸f»ffIYSX ¨f»fm¦feÜ Àfe¸ff ÀfbSXÃff Àfm »fmIYSX À¸ffMXÊ dÀfMXe °fIY, Àfû»fSX E³fªfeÊ Àfm »fmIYSX ´fSX¸ff¯fb DYªffÊ °fIY AüSX ³f¸fÀ°fm Àfm »fmIYSX ¶fûÔªfûSX °fIY WX¸f³fm A´f³fm ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¸fªf¶fc°f dIY¹ff WX`Ü »fûIYû¸fûdMX½f Àfm »fmIYSX ÀfmMXm»ffBMX °fIY, ´fbSXf°ffd°½fIY JbýfBÊ Àfm »fmIYSX À¸ffMXÊ dÀfMXe °fIY WX¸ffSXm d³f¯fÊ¹fûÔ ³fm WXSX ÃfmÂf IYû LXbAf WX`Ül Aû»ffÔý ³fm IYWXf dIY SXfRZY»f »fOÞXfIcY ªfmMX Àf¸fÓfü°ff BÀf ¶ff°f IYe d³fVff³fe WX` dIY WX¸ffSmX Àfa¶f³²f ¶fWbX°f dUV½ffÀf´fc¯fÊ AüSX ¦fWXSmX W`ÔXÜ EmÀfm AüSX ·fe IYBÊ ÃfmÂf WX`Ô dªf³f¸fmÔ WX¸f ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXm WX`ÔÜ RiYfÔÀf AüSX ·ffSX°f Af°fÔIY½ffý IYe ¨fm°ff½f³fe IYû Àf¸fÓf°fm WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ýû³fûÔ WXe ýmVf BÀfIZY dVfIYfSX WXbE WX`ÔÜ Aû»ffÔý ³fm WX`ýSXf¶ffý WXfCÀf ¸fmÔ Aü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f °f±ff SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fmÔ ¦ffOXÊ AfgRY Afg³fSX dýE ªff³fm IZY ¶ffý AfÔ°fIY½ffý IZY Àf½ff»fûÔ ´fSX Jb»fIYSX ¶f¹ff³f dý¹ff E½fÔ ·ffSX°f IZY SX½f`¹fm IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffÜ Aû»ffÔý ³fm IYWXf dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY dJ»ffRY ªfÔ¦f »fOÞX³fm IZY d»fE RiYfÔÀf AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf¹ff ªffE¦ffÜ Aû»ffÔý IZY ¸fb°ffd¶fIY, kWX¸fmÔ

³fBÊ ´fdSX´ffMXe Àf½ff»f CXNXf ±ff dIY RiYfÔÀfeÀfe SXf¿MÑX´fd°f IYf ýüSXf ¨fÔOXe¦fPÞX Àfm ¢¹fûÔ AfSXÔ·f WXbAf? Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe dÀfRÊY dQ»»fe ¸fZÔ IZYd³ýi°f d½fýmVfe ³fm°ffAfÔm IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû ¶fý»f SXWXm WX`ÔÜ ½fm ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f IYû ¦ffÔ²fe ³f¦fSX »fmIYSX ¦fE °fû ªff´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ½ffSXf¯fÀfeÜ BÀfe IiY¸f ¸fmÔ RiYÔfÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f IYf ´fWX»ff À½ff¦f°f ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fmÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½f`Àfm ·fe 50 Àff»f ´fWX»fm ¨fÔOXe¦fPÞX VfWXSX IYû dÀ½fÀf-RiYfÔÀfeÀfe AfÍIYMXm¢MX »fe IYf¶fcÊdªfE ³fm dOXªffB³f dIY¹ff ±ffÜ ¨fÔOXe¦fPÞX IYû ¹fc³fmÀIYû ¸fmÔ WXmdSXMXmªf dÀfMXe IYf ýªffÊ dý»f½ff³fm IYe IYûdVfVf ·fe ¨f»f SXWXe WX`Ü ·ffSX°f ¨ffWX°ff ±ff dIY RiYfÔÀf ¨fÔOXe¦fPÞX IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³ff³fm ¸fmÔ ¸fýý IYSXm AüSX BÀf ´fSX ·fe Àf¸fÓfü°ff WXbAfÜ ¸ff»fc¸f WX` dIY WX¸f ´fSX (´fmdSXÀf ´fSX) WX¸f»ff AfBÊEÀf ³fm dIY¹ff ±ffÜ AfBÊEÀf IYû J°¸f IYSX³fm IYe WXSX IYûdVfVf IYe ªffE¦feÜl C³WXûÔ³fm IYWXf dIY Af°fÔIY½ffý IYû »fmIYSX ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ Àf¸ff³f WX`ÔÜ ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf IZY Àf¸ff³f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ ´fSX ªfûSX ým°fm WXbE RiYfÔÀfeÀfe SXf¿MÑX´fd°f ³fm IYWXf dIY ýû³fûÔ ýmVf Af°fÔIY½ffý IZY dJ»ffRY EIYªfbMX WXûIYSX IYfSXÊ½ffBÊ IYSX³fm IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`ÔÜ Af°fÔIY½ffý Àfm ÀfÔ§f¿fÊ IYû »fmIYSX ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ §fû¿f¯ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ³f½fÔ¶fSX ¸fmÔ ´fmdSXÀf WX¸f»fm IZY IbYLX dý³fûÔ ¶ffý WXe

ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY Af°fÔIY½ffýSXû²fe ¶f»f IYe ¶f`NXIY WXbBÊ dªfÀf¸fmÔ Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f IYf d³f¯fÊ¹f ±ff, dIaY°fb A·fe °fIY ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WXbAf dIY ·ffSX°f IZY Àff±f dIYÀf °fSXWX IYf ÀfWX¹fû¦f WXû¦ffÜ IYfSX¯f, A·fe ·ffSX°f IYe Àfm³ff IZY ÀfedSX¹ff ¹ff BSXfIY IZY ÃfmÂf ¸fÔmÔ ªff³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff ³fWXeÔ WX`Ü CÀfe °fSXWX ·ffSX°f ³fm ´ffdIYÀ°ff³f E½fÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ À±ffd´f°f Af°fÔIY½ffý IZY IZY³ýiûÔ ´fSX Àf`³¹f WX¸f»ff IYSX³fm IYe ³fed°f ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ WX`, ªfWXfÔ RiYfaÀfeÀfe Àf`d³fIYûÔ IYe Af½fV¹fIY°ff ´fOÞXmÜ dIaY°fb AfBÊEÀf IYf J°fSXf WX¸ffSXm Àff¸f³fm ·fe WX` AüSX RiYfÔÀf IZY Àff¸f³fZ ·feÜ BÀfd»fE IbYLX À°fSXûÔ ´fSX ÀfWX¹fû¦f ¸fmÔ IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f õfSXf Af°fÔIY½ffý ´fSX Àf¸¸fZ»f³f IYSXf³fm IYe ¸ffa¦f ´fSX »f¦ff°ffSX ªfûSX ým SXWXm WX`, dªfÀf¸fmÔ ³f IZY½f»f Af°fÔIY½ffý IYe ´fdSX·ff¿ff °f¹f WXû ¶fd»IY C³f SXf¿MÑXûÔ IYe ·fe ´fWX¨ff³f IYe ªffE °fû Af°fÔIY½ffý IZY Àf¸f±fÊIY ¹ff ´fißf¹fýf°ff WX`ÔÜ RiYfÔÀf IZY Àff±f ·ffSX°f IYf BÀf ¸ff¸f»fm ¸fÔmÔ ÀfWX¹fû¦f A¶f Àfbd³fd›°f WX`Ü ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fm ´fSX ·fe Aû»ffÔý ³fm EIY Àf¸ff¨ffSX EªfmÔÀfe IYû ÀffÃff°IYfSX ým°fm WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f IYf ÷YJ d¶f»IbY»f ÀfWXe WX`Ü C³WXûÔ³fm BÀf ¶ff°f IYû ýûWXSXf¹ff dIY ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf EIY ªf`Àfm J°fSXm IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXm WX`ÔÜ ²ffÍ¸fIY Af²ffSX ´fSX IYf¸f IYSX³fm IYf PXûÔ¦f SX¨f³fZ ½ff»fZ WX°¹ffSXm WX¸f ´fSX WX¸f»ff IYSX SXWXm WX`ÔÜ C³fIYf AÀf»fe ¸fIYÀfý §fÈ¯ff R`Y»ff³ff WX`Ü RiYfÔÀ½ff Aû»ffÔý IYe ¹ffÂff Àfm WX¸f IYWX ÀfIY°fm WX`Ô dIY ýû³fûÔ ýmVfûa IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ³fE ýüSX IYe VfbøYAf°f WXbBÊ WX`Ü

ÀfüSX ¦fNX¶fa²f³f Àfd¨f½ff»f¹f

Aû»ffÔý IYe ¹ffÂff IYf EIY A°¹fÔ°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfüSX ¦fNX¶fÔ²f³f IZY Àfd¨f½ff»f¹f IYf dVf»ff³¹ffÀf °f±ff AfBÊEÀfE IZY ·f½f³f IYe Af²ffSXdVf»ff SXJ³ff SXWXfÜ 121 ÀfüSX ÀfÔÀff²f³f Àf¸´f³³f ýmVfûÔ IZY BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfüSX DYªffÊ ÀfÔÀ±ff³f ¦fbOÞX¦ffÔ½f IZY ´fdSXÀfSX ¸fmÔ 5 EIYOÞX ·fcd¸f IYe ´fmVfIYVf IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ¦fNX¶fÔ²f³f dIYÀfe ýmVf IYe d½fdVfá ªføYSX°fûÔ IZY A³fbÀffSX ÀfüSX DYªffÊ IYe C°´ffý³f ´fiüôûd¦fdIY¹fûÔ AüSX ·fÔOXfSX¯f IZY d»fE ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSXm¦ffÜ BÀfÀfm ÀfÔ¹fböY Cô¸fûÔ Àf¸fm°f ´fidVfÃf¯f, ·f½f³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ, d½fd³f¹ff¸fIY ´fWX»fbAûÔ, ÀffÓff ¸ff³fIYûÔ AüSX d³f½fmVf ¸fmÔ ·fe ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXm¦ffÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¸fb£¹ff»f¹f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ´ffÔ¨f Àff»f °fIY ·fcd¸f C´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ d³f¸ffÊ¯f ´fSX ·ffSX°f 2 ASX¶f, 2 IYSXûOÞX 85 »ffJ ÷Y´f¹fm J¨fÊ IYSXm¦ffÜ dªfÀf °fSXWX ¸fmMÑXû IYe Àf½ffSXe IYSX ýû³fûÔ ³fm°ff ¦fbOÞX¦ffÔ½f ´fWXbÔ¨fm, CÀfÀfm ´fcSXe ýbd³f¹ff IYf ²¹ff³f BÀf AûSX Af¹ffÜ ¹fWX Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IYû ·fe ¨fb³fü°fe ±fe dIY C³fIYe ²f¸fIYe IZY ¶ff½fªfcý ·ffSX°f IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff B°f³fe ýb÷YÀ°f WX` dIY d½fýmVfe ¸fmWX¸ff³f IYû Àff½fÊªfd³fIY ¹ff°ff¹ff°f Àfm »fm ªff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX SXf¿MÑX´fd°f Aû»ffÔý ³fm IYWXf dIY WX¸f³fm IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm ÀfüSX ¦fNX¶fÔ²f³f IYe IY»´f³ff IYe ±fe, ½fWX Afªf WXIYeIY°f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ³fm ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff WX` dIY DYªffÊ IZY øY´ffÔ°fSX¯f IYSX³fm AüSX ªf»f½ff¹fb ´fdSX½f°fÊ³f IYe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fm IZY d»fE ´fc¯fÊ øY´f Àfm ´fid°f¶fð WX`Ü RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f Aû»ffÔý ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff ½f ÀfÔÀIYÈd°f Àfm B°f³fm ´fi·ffd½f°f ±fm dIY C³WXûÔ³fm IYWX dý¹ff dIY ·ffSX°f IZY Äff³f ³fm WX¸fmÔ ´fimSX¯ff ýe WX`Ü ¹fWX ·fe À¸fSX¯f IYSXf¹ff WX` dIY WX¸fmÔ A´f³fe ªfe½f³f Vf`»fe ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYSX³ff ¨ffdWX¹fmÜ

¸fûýe ³fm IYWXf dIY °fe³f ýmVfûÔ ³fm d¸f»fIYSX BÀf IYý¸f IYû ¶fPÞXf¹ff WX`Ü d´fLX»fm EIY Àff»f Àfm ýbd³f¹ff ¦»fû¶f»f ½ffÍ¸fÔ¦f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶ff°f IYSX SXWXe WX` »fmdIY³f ·ffSX°f, RiYfÔÀf AüSX A¸fmdSXIYf-°fe³f EmÀfm ýmVf WX`Ô dªf³WXûÔ³fm ¹fm IYý¸f CNXf¹ff WX`Ü °fe³f ýmVfûÔ ³fm d¸f»fIYSX Àfb»f·f, ÀfÀ°fe AüSX Àf°f°f DYªffÊ IZY dUIYfÀf IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ffÜ WX¸f³fm ýbd³f¹ff IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fiIYÈd°f Àfm dIYÀf °fSXWX ´¹ffSX IYSXmÔ, WX¸f³fm C³WXmÔ dÀfJf¹ff dIY ´fmOÞXûÔ ¸fmÔ ·f¦f½ff³f ¶fÀf°fm WX`ÔÜ ·f»fm WXe AfBÊEÀfE IYf ¸fb£¹ff»f¹f ·ffSX°f ¸fmÔ WX` »fmdIY³f ¹fWX ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ¸ff³f½f°ff IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fm ¸ff³f½fªffd°f IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE ¶f³ff ¦»fû¶f»f BÔÀMXeMÐX¹fcVf³f WX`Ü 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

Ad·f³fU¦fb~

Af¨ff¹fÊ Ad·f³fU¦fb~ IYV¸feSe Vü½f QVfÊ³f ImY ´fid°fd³fd²f Af¨ff¹fÊ ±ûÜ Um dUVU ImY ¸fWXf³f°f¸f QfVfÊd³fIYûÔ ¸fmÔ Àfm EIY W`ÔXÜ C³fIYf QVfÊ³f »fûIY, UmQ AüS °faÂf, °fe³fûÔ IYû À´fVfÊ IYS°ff W`X AüS dUd·fÖf ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf ÀfbaQS Àf¸f³U¹f IYS°ff W`XÜ C³fIYf ¹fWX QVfÊ³f Àf¸ffþ IYû WXþfSûÔ U¿fûË Àfm ¨f»fe Af SWXe øYdPÞ¹fûÔ Àfm ¸fb¢°f WXû³fm IYf SfÀ°ff dQ£ff¹ff W`XÜ ÀfaþeU IbY¸ffS

d·f³f½f¦fb~ EmÀfm ýfVfÊd³fIY AüSX ÀffdWXd°¹fIY Af»fû¨fIY ±fm dªf³WXûÔ³fm IYBÊ ýfVfÊd³fIY ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf Àf¸f³½f¹f IYSX°fm WXbE EIY Àf¸f¦fi ýVfÊ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ EIY EmÀff ýVfÊ³f dªfÀf³fm Àf¸ffªf IYû WXªffSXûÔ ½f¿fÊ Àfm ¨f»fe Af SXWXe øYdPÞ¹fûÔ Àfm ¸fb¢°f WXû³fm IYf SfÀ°ff dQ£ff¹ffÜ Ad·f³f½f¦fb~ ³fm VüU ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fm IZY d»fE ¶fifÁ¸f¯f AüSX Vfcýi IYû Àf¸ff³f À°fSX ´fSX SXJIYSX Àf¸ffþ ¸fmÔ Àf¸fSÀf°ff IYf Af”f³f dIY¹ffÜ Àff²f³ff IZY d»fE DYÔ¨f-³fe¨f IYe £ffBÊ d¸fMXf QeÜ BÀfe ´fiIYfSX C³WXûÔ³fm ÀfÔ³¹ffÀfe AüSX ¦fÈWXÀ±f IZY ¶fe¨f IYf AÔ°fSX ·fe £f°¸f dIY¹ffÜ ½fm À½f¹fÔ ªfe½f³f ·fSX ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ IYe °fSXWX Ad½f½ffdWX°f SXWXm, »fmdIY³f Àff²f³ff IYS³fm ImY d»fE A´f³fm dVf¿¹fûÔ ´fS EmÀfe IYûBÊ ¶ff²¹f°ff ³fWXeÔ ±fû´feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, Um A´f³fm ´fcUÊU°feÊ Af¨ff¹fûÊÔ IYe ´fSXa´fSXf IYû ³fIYfSX³fm ¸fmÔ d½fV½ffÀf ³fWXeÔ S£f°fm ±fmÜ C³WXûÔ³fm ´fcUÊU°feÊ Af¨ff¹ffËm ImY ¦fiÔ±fûÔ IYe A´f³fe ´fid°f·ff IZY ¶f»f ´fSX ³f¹fe ½¹ff£¹ffEÔ IYeÜ ·ffS°fe¹f IYf½¹fVffå ¸fmÔ C³fIYe ´fdSX·ff¿ffEÔ WXe ³fBÊ ´fSX¸´fSXfEÔ ¶f³f ¦fBÊÔÜ Ad·f³f½f¦fb~, ·fSX°f SXÀf ÀfcÂf IZY ¨fü±û ½¹ff£¹ff°ff W`XaÜ BX³fIYe k³ffMÐX¹fVffÀÂfl ´fSX kAd·f³f½f ·ffSX°fel AüSX Af³f³Q½f²fÊ³f IZY k²½f³¹ff»fûIYl ´fSX k»fû¨f³fl ³ff¸fIY MXeIYfAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX WXe SXÀf dÀfðXfa°f IZY A³¹f Af¨ff¹fûË IZY ¸f°fûÔ IYe À±ff´f³ff ·fe IYe ªff ÀfIYe W`XÜ Ad·f³f½f¦fb~ IYf dÀfðXfa°f Ad·f½¹fd¢°f½ffQ IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfðX W`X ªfû Vü½f QVfÊ³f ´fSX Af²ffdSX°f ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ Ad·f³f½f¦fb~ ³fZ ·fMÐXMX³ff¹fIY IZY ·fû¦f½ffQ IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ °fe³f Vfd¢°f¹fûÔ IYe IY»´f³ff ½¹f±fÊ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

Af¨ff¹fÊ Ad·f³fU¦fb~

Afþ ·fe ´fifÀfad¦fIY IYe, ¢¹fûÔdIY IYf½¹f ¸fZÔ ¹fWX IYf¹fÊ »fÃf¯ff °f±ff ½¹faªf³ff ÀfZ Àfa´ffdQ°f WXû ªff°ff W`XÜ C³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY dªfÀf ´fiIYfSX ²fSX°fe ¸fZÔ ¶feªf ´fOÞZX SXWX°fZ W`ÔX AüSX A³fbIcY»f dÀ±fd°f ´ff³fZ ´fSX AaIbYdSX°f WXû ªff°fZ W`ÔX, CXÀfe ´fiIYfSX ÀfùQ¹f IZY ¸f³f ¸fZÔ À±ff¹fe ·ff½f øY´fe ¶feªf ´fOÞZ SXWX°fZ W`ÔX ªfû A³fbIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f ´ff³fZ ´fSX Ad·f½¹f¢°f WXû ªff°fZ W`ÔXÜ ·ffSX°fe¹f IYf½¹fVffÀÂf ¸fZÔ ½¹ff´fIY Àf¸f±fÊ³f Ad·f³f½f¦fb~ IZY ¸f°f IYû WXe d¸f»ffÜ d³fÀÀfaQZWX WXe CX³fIYf d½f½fZ¨f³f A°¹fa°f ´fiüPÞX E½fa ´fb¿MX W`XÜ Ad·f³f½f¦fb~ ³fZ WXe Àf½fÊ´fi±f¸f SXÀf IZY ÀfùQ¹fd³f¿NX

øY´f IYe ´fid°f¿NXXf IYeÜ SXÀffÀ½ffQ Af³faQ¸f¹f WXe WXû°ff W`X ¹fWX À±ff´f³ff °fû ·fMÐXMX³ff¹fIY ³fZ IYe ±fe »fZdIY³f Ad·f³f½f¦fb~ CXÀfZ Vü½f Af³faQ½ffQ IYf Af²ffSX ´fiQf³f IYSX Àf½fÊ±ff ´fif¸ffd¯fIY dÀfðX IYSX dQ¹ffÜ Ad·f³f½f¦fb~ IZY SXÀf d½f½fZ¨f³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Vfd¢°f W`X Àf¸fd¿MX¦f°f SXÀf IYe IY»´f³ffÜ ¶f°ff°fm ¨f»fmÔ dIY ·ffS°f ImY Àf·fe QVfÊ³fûÔ IYf ¸fc»f ¸ff³fU IY»¹ff¯f W`XÜ Ad·f³fU¦fb~ IYf Vf`½f ýVfÊ³f ·fe BÀfIYf A´f½ffý ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf Af²ffS »fûIY¸fÔ¦f»f W`XÜ AüS ¹fWX »füdIYIY ªfe½f³f AüSX A²¹ff°¸f IYf ÀfÔ¦f¸f WX`Ü Af¨ff¹fÊ

Af¨ff¹fÊ Ad·f³fU¦fb~ ÀfWXpf¶Qe Àf¸ffSûWX ImY Ufd¿fÊIY IYf¹fÊIiY¸f

Af¨ff¹fÊ Ad·f³f½f¦fb~ ¸fWXfd³f½ffÊ¯f IYe ÀfWXpf¶ýe IZY A½fÀfSX ´fSX ßfðfýe´f Àf¸f´fÊ¯f IYf Af¹fûªf³f dý³ffÔIY 03 ªf³f½fSXe 2016, Àff¹fÔ 5:30 ¶fªfm Àfa´f³³f WXA b fÜ 13 RYSUSe, 2016 IYû dUÄff³f ·fU³f ¸fmÔ ÀfWXpf¶Qe Àf¸ffSûW IYf CQÐ§ffMX³fÜX 3, 4 U 5 ¸ff¨fÊ IYû þmE³f¹fc ¸fmÔ ÀfWXpf¶Qe ´fdS´fiÃm ¹f ´fS AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d½f¸fVfÊÜ QmVf ImY Àf·fe ´fi¸fb£f À±ff³fûÔ ´fS U¿fÊ·fS Qû dQUÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f d½f¸fVfÊ IYf Af¹fûþ³fÜ Àf¸fdU¨ffSe Àfa¦fN³fûÔ ImY Àff±f d¸f»fIYS Ad²fIY°f¸f À±ff³fûÔ ´fS IYf¹fÊVff»ffEÔÜ Af¨ff¹fÊ Ad·f³f½f¦fb~ Àfm ªfbOXÞm À±ff³fûÔ IYe ýVfÊ³f ¹ffÂff ImY d»fE ´f¹fÊMX³f IYe ¹fûþ³ffÜ A´fi»` f Àfm þc³f ImY ¶fe¨f AdJ»f ·ffSX°fe¹f Ad·f³f½f ÀfÔýVm f ¹ffÂff IYf Af¹fûþ³fÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fS ´fS UfQ-dUUfQ, d³f¶fa²f »fm£f³f U IYf½¹f-´ffN ´fid°f¹fûd¦f°ffEaÜ Ad·f³fU¦fb~ ImY ½¹fd¢°f°U EUa IÈYd°f°U ´fS Af²ffdS°f ÀffdWX°¹fûÔ IYf ´fiIYfVf³fÜ Af¨ff¹fÊ Ad·f³fU¦fb~ ImY Àf¸¸ff³f ¸fmÔ OfIY dU·ff¦f õfSf OXfIY dMXIYMX A´fÊ¯fÜ ªf³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f ImY °fWX°f IYV¸feSe dWaXQc Àf¸ffþ °f±ff þ³f Àff¸ff³¹f IYû Ad·f³fU¦fb~ ImY ¶ffSm ¸fmÔ þf³fIYfSe Qm³ffÜ

Ad·f³fU¦fb~ IYe S¨f³ffEa Ad·f³f½f¦fb~ ImY 44 Àfm Ad²fIY ¦fia±f ¶f°ffE ªff°fm WX`, »fmdIY³f B³f¸fma Àfm IZY½f»f 28 WXe C´f»f¶²f WXû ´ffE WX`ÔÜ °faÂf AüSX Vf`½f ýVfÊ³f IZY ¶ffSXm C³fIZY ´fi¸fbJ ¦fia±fûÔ¸fmÔ k°faÂff»fûIYl AüSX k»ff§f½fel AüSX k¶fÈWX°f d½f¸fÍVf³fel Àf¶fÀfm ¸fWXØ½f´fc¯fÊ WX`ÔÜ °faÂff»fûIY, °faÂf AüSX Vf`½f Àff²f³ff IYf d½fVff»f ¦fia±f WX`Ü BÀfm WXe ÀfSX»f ·ff¿ff ¸fm Àf¸fÓff³fm IZY d»fE C³WXûa³fm EIY LXûMXf ¦fia±f d»fJf dªfÀfIYf ³ff¸f k°faÂfÀffSl W`X Ü BÀfe ½f¦fÊ ¸fma k´fSX¸ff±fÊÀffSXl ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ÀfadÃf~ AüSX ¶fÈWX°f d½f¸fdVÊfd³f¹ffa C³fImY ¦fb÷Y C°´f»ff¨ff¹fÊ IYe ´fidÀfð ´fbÀ°fIY BÊV½fSX ´fi°¹fd·fÄff IYfdSXIYf IYfX ·ff¿¹f WX`Ü BÀfIZY Ad°fdS¢°f IbY»f ´fSXa´fSXf ´fSX d»fJe k¸ffd»f³fe d½fªf¹ff ½ffÍ°fIYfl AüSX k´fSXfdÂfdVfIYf d½f½f¯fÊl C³fIYe ¸fWXØ½f´fc¯fÊ S¨f³ffEa WX`ÔÜ ´fSXfdÂfdVfIYf d½f½f¯fÊ ½ffÀ°f½f ¸fmÔ k÷Yýi¸ff»ff °faÂfl IZY 36 ´fýûÔIYf ·ff¿¹f WX`Ü ¸ffd»f³fe d½fªf¹ff °faÂf ´fSX C³WXûa³fm EIY ´fbÀ°fIY ßfe´fc½fÊ Vffå d»fJe ±fe »fmdIY³f ½fWX A¶f C´f»f¶²f ³fWXeÔWX`Ü C³fIYe AfSaXd·fIY SX¨f³ffAûÔ¸fmÔk¶fû²f ´fa¨fýÍVfIYfl AüSX k´fc¯fÊ´fÔd¨fIYfl ªf`Àfe ´fbÀ°fIYûÔ IYf C»»fmJ WX`Ü »fmdIY³f ´fc¯fÊ´fad¨fIYf A¶f ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ ·f`SX½f À°fûÂf C³fIYf Àf¶fÀfm ´fidÀfð WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSX¢°f C³fIYe °fe³f ¸fWXØ½f´fc¯fÊ SX¨f³ffEÔ ´fi°¹fÃf øY´f Àfm Vf`½f ýVfÊ³f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ³fWXeÔ WX`, ¹fôd´f C³f ´fbÀ°fIYûÔIYe SX¨f³ff IYf CïmV¹f Vf`½f ýVfÊ³f IYe QÈdá Àfm WXe ½¹ff£¹ff IYSX³ff WX`Ü ´fWX»fe SX¨f³ff WX` ·f¦f½f°f¦fe°ff Àfa¦fiWXÜ BÀf¸fmÔAd·f³f½f¦fb~ ³fm ¦fe°ff IYû d½fôf AüSX Ad½fôf IZY ¶fe¨f Àfa§f¿fÊ IZY øY´f ¸fmÔ ýmJf WX`Ü AüSX ¹fWX WX»f d³fIYf»ff WX` dIY ´fSX¸f ¨f`°f³¹f IZY ÀffÃff°IYfSX ´fSX WXe ¸fûWX Àfm ¸fbd¢°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü

Ad·f³f½f¦fb~ BÀfIZY ´fid°fd³fd²f ½¹ff£¹ffIYfSX WX`aÜ C³fImY BÀf d¨fÔ°f³f ¸fmÔ Af¦f¸f-d³f¦f¸f, Vf`½fVff¢°f, ¹fû¦f-Àfü³ý¹fÊ, ¶fiÁ¸f AüSX ªf¦f°f, Àf·fe IZY d»fE ¶fSf¶fS À±ff³f WX`Ü ¹fWXfa °fIY dIY ½fWX ¶fiÁ¸f AüS þ¦f°f IZY ¶fe¨f d½f·ffªf³f ³fWXeÔ IYSX°fm, ¶fd»IY ´fi°¹fmIY AdÀ°f°½f IYû ¶fiÁ¸f IYf WXe d½fÀ°ffSX ¸ff³f°fm WX`ÔÜ Afªf þ¶f C´f·fû¢°ffUfQ A´f³fe ¨fSX¸f W`XÜ ½¹fd¢°f C´f·fû¦f IYe ¨fS¸f AUÀ±ff ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f IYSX ·fe Afd°¸fIY ÀfbJ Àfm ½fÔd¨f°f W`Ü ´fiIYÈd°f IZY IYû´f Àfm ·f¹f·fe°f ¸f³fb¿¹f EIY ÀfÔ°fbd»f°f AüSX Àf¸f¦fi ªfe½f³f Vf`»fe IYe Jûªf ¸fmÔ WX`, EmÀfm ¸fmÔ Af¨ff¹fÊ Ad·f³f½f¦fb~ ImY k´fi°¹fd·fÄffl ýVfÊ³f IYe ´fifÀfad¦fIY°ff ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`Ü EmÀfe »fûIY ¸ff³¹f°ff WX` dIY A´f³fm ªfe½f³f IYf »fÃ¹f ´fcSXf IYSX Af¨ff¹fÊ IYV¸feSX dÀ±f°f ·f`SX½f ¦fbRYf ¸fmÔ ´fid½fá WXbE, ªfWXfÔ ½fm A´f³fm AfSXf²¹f dVf½f IZY Àff±f EIYfIYfSX WXû ¦fEÜ ¶fOÞX¦ff¸f IZY d³fIYMX Afªf ·fe ½fWX ¦fbRYf dUô¸ff³f WX`Ü ¦f°f ´fü¿f IYÈ¿¯f ýVf¸fe °fQÐ³fbÀffSX 4 ªf³f½fSXe, 2016 IYû C³fImY d³fUfÊ¯f dQUÀf IZY EIY WXªffSX ½f¿fÊ ´fcSXm WXbE WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f Äff³f ´fSX¸´fSXf IZY BÀf ¸fWXf³f ´fbSXû²ff IYf ªfe½f³f WX¸f Àf¶fIZY d»fE ´fimSX¯ffýf¹fe WX`Ü ýfVfÊd³fIY À°fSX ´fSX Àf¸f³½f¹f IZY ªfû ÀfcÂf C³WXûÔ³fm LXûOÞXm WX`Ô, C³fIZY dÀfSXm ´fIYOÞX IYSX Afªf WX¸f A´f³fm Àff¸f³fm C´fdÀ±f°f ýfVfÊd³fIY, Af²¹ffd°¸fIY AüSX »füdIYIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f °f»ffVf ÀfIY°fm W`ÔXÜ

ßfeßfe SXd½fVfÔIYSX ÀfÔÀ±ff´fIY, AfMXÊ AfgRY d»fd½fÔ¦f A²¹fÃf, Af¨ff¹fÊ Ad·f³f½f¦fb~ ÀfWXpf¶ýe Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°f

kkAf¨ff¹fÊ Ad·f³f½f¦fb~ ³fm IYV¸feSe Vf`½f ýVfÊ³f ´fSX ¶fWXb°f IYf¸f dIY¹ff WX`Ü BÀf Vf`½f ýVfÊ³f IYf CQÐ¦f¸f dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ´f°ffÜ »fû¦f BÀfm dVf½f AüSX Vfd¢°f IYf ÀfÔ½ffý ¸ff³f°fm WX`ÔÜ ¸f¦fSX BÀfIZY ´fi¯fm°ff Ad·f³f½f¦fb~ ³fm BÀf ´fSX Àf¸ffªf ¸fmÔ MXeIYf IYSXIZY ªf³fd´fi¹f ¶f³ff³fm IYf IYf¸f dIY¹ffÜ EmÀfm ¸fWXf³f Af¨ff¹fÊ Ad·f³f½f¦fb~ IYe ÀfWXpf¶ýe ¸f³ff³fm IZY d»fE ·ffSX°f EIYªfbMX WXû SXWXf WX`Üll

·ü¹¹ffþe þûVfe, ÀfSIYf¹fÊUfWX, SfáÑXe¹f ÀU¹faÀfmUIY Àfa§f

kkAf¨ff¹fÊ Ad·f³f½f¦fb~ ·ffS°f ImY EIY ¸fWXf³f QfVfÊd³fIY EUa ÀffdWX°¹f-Àf¸feÃfIY ±ûÜ Um VüU QVfÊ³f ImY ´fi£fS dUõf³f ±ûÜ Af¨ff¹fÊ Ad·f³fU¦fb~ Af¦f¸f EUa ´fi°¹fd·fÄff-QVfÊ³f ImY ´fid°fd³fd²f Af¨ff¹fÊ °fû W`ÔX WXe, Àff±f C³f¸fmÔ EIY Àfm Ad²fIY Äff³f-dU²ffAûÔ IYf Àf¸ffUmVf W`XÜ ·ffS°fe¹f Äff³f EUa Àff²f³ff IYe A³fmIY ²ffSfEa Ad·f³fU¦fb~f´ffQf¨ff¹fÊ ImY dUSfMX ½¹fd¢°f°U ¸fmÔ Af d¸f»f°fe W`ÔX AüS EIY ÀfVf¢°f ²ffSf ImY øY´f ¸fmÔ Af¦fm ¨f»f ´fOÞ°fe W`XÜll

þUfWXS»ff»f IYü»f, IYf¹fÊIYfSe A²¹fÃf, Af¨ff¹fÊ Ad·f³f½f¦fb~ ÀfWXpf¶ýe Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°f

kkAf¨ff¹fÊ Ad·f³f½f¦fb~ EIY C°IYÈá Àff²fIY, ßfmâ ýfVfÊd³fIY AüSX Vf`½f ýVfÊ³f IZY ´fid°fd³fd²f Af¨ff¹fÊ ±fmÜ C³fIYf ýVfÊ³f »fûIY, ½fmý AüSX °fÔÂf, °fe³fûÔ IYû À´fVfÊ IYSX°ff WX` AüSX d½fd·f³³f ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf Àfb³ýSX Àf¸f³½f¹f IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f Àf¸feÃffVffå E½fÔ ÀfüÔý¹fÊ ¸fe¸ffÔÀff ´fSX Ad·f³f½f¦fb~ IYf Ad¸fMX ´fi·ff½f WX`Ü Àff±f WXe, °f°½f d¨fÔ°f³f ´fSXÔ´fSXf ¸fmÔ ·fe C³fIYf À±ff³f Ad½fÀ¸fSX¯fe¹f WX`Ü ll 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

¶ff°f¨fe°f

BXÀf QüSX IYû ·fc¸faOX»feIYSX¯f IZY WXf±fûa Àfb´fbQÊ IYSX A¢ÀfSX d³fSXfVff IYf À½fSX Àfb³ff¹fe ´fOÞX°ff W`ÜX ¹fWX dIY dWaXQe d´fLXOÞX SXWXe W`XÜ Aa¦fiZªfe ¶fPÞX SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ EIY Vf¶Q-Àff²fIY ASXd½faQ IbY¸ffSX IYWX°fZ W`ÔX dIY 2050 °fIY dWaXQe d½fä IYe Àf¶fÀfZ Àf¸fÈðX ·ff¿ff WXû¦feÜ ¹fWXfa ´fPÞZÔX ASXd½faQ IbY¸ffSX ÀfZ ¶fiªfZVf IbY¸ffSX IYe ¶ff°f¨fe°f

Àf¶fÀfm Àf¸fÈð ·ff¿ff WXû¦fe d´fLX»fm dý³fûÔ Af´fIYe EIY dIY°ff¶f AfBÊ WX` kVf¶ý½fm²flÜ Af´f³fm BÀfm A´f³fe IYÈd°f°½f IY±ff IYWXf WX`Ü BÀf dIY°ff¶f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IbYLX ¶f°ffEÔ?

'IYÈd°f°½f IY±ff' AüSX 'Vf¶ý½fm²f' ¹fm ýû Vf¶ý °fû ´fWX»fm dý³f Àfm ¸fmSXm ªfmWX³f ¸fmÔ ±fmÜ ¸f`Ô k¸ff²fbSXel ´fdÂfIYf IYf IYf¸f LXûOÞXIYSX 1978 IZY ¸fBÊ ¸fma dý»»fe BÀfd»fE Af ¦f¹ff ±ff dIY ªfû ¸fmSXm ªfmWX³f ¸fmÔ WX`, CÀfm AfIYfSX ým ÀfIcaYÜ Vf¶ýûÔ Àfm ´fdSXd¨f°f WXû³ff AüSX ´fdSX¨f¹f IYSXf³ff ¸fmSXe ÷Yd¨f IYf d½f¿f¹f SXWXf WX`Ü ´fiÀ°ffd½f°f d±fÀffSXÀf ´fSX IYf¸f IYSX°fm-IYSX°fm 1990 °fIY ¶ffSXWX Àff»f WXû ¦fE ±fmÜ Àf¶f d¸fÂf ÀffdWX°¹fIYfSX d½fdÀ¸f°f SXWX°fm dIY EmÀfe ¢¹ff dIY°ff¶f WX` ªfû ´fcSXe WXe ³fWXea WXû SXWXe! dý»»fe ¸fmÔ SXfªfm³ýi ¹ffý½f WX¸ffSXm ´fbSXf³fm d¸fÂf ±fmÜ ÀffdWX°¹f IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ C³fIYf ¶fOÞXf ³ff¸f ±ffÜ ½fm A¢ÀfSX ´fcLX°fm ±fm dIY °fb¸WXfSXe dIY°ff¶f IYf ¢¹ff WXbAf? ¢¹ff IYf¸f IYSX SXWXm WXû? ½f¦f`SXWX-½f¦f`SXWXÜ dRYSX C³WXûÔ³fm ¸fbÓfm ÀfbÓff¹ff dIY C³fIYe ´fdÂfIYf kWXÔÀfl ¸fma »fmJûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm A´f³fe ¶ff°f IYWXcÔÜ BÀfÀfm EIY SXfÀ°ff d³fIY»ffÜ ´ffÔ¨f »fmJûÔ IYe EIY VfÈÔJ»ff ¹ffý½fªfe ³fm d»fJ½ffBÊ, dªfÀfIYf ³ff¸f À½f¹fÔ C³WXûÔ³fm 'Vf¶ý½fm²f' SXJfÜ A¶f ¹fWXe ¸fmSXe ³fBÊ dIY°ff¶f IYf ³ff¸f WX`Ü ªfWXfÔ °fIY 'IYÈd°f°½f IY±ff' IYe ¶ff°f WX` °fû BÀfIYe EIY LXûMXe IYWXf³fe WX`Ü ªf¶f ¸f`Ô LXûMXf ±ff °fû A´f³fe ¸ffÔ Àfm ´fcLX°ff ±ff- '¦fSX¸f ¸fÀff»ff' ¢¹ff WXû°ff WX`? ¸ffÔ IYWX°fe ±fe- kIYûBÊ JfÀf ³fWXeÔ! ¶fmIYfSX IYe ¨feªf WXû°fe WX`Ül BÀf ´fiÀfÔ¦f IYe ¨f¨ffÊ BÀf dIY°ff¶f ¸fmÔ WX`Ü Afªf ¸f`Ô ¹fWXe IYWXcÔ¦ff dIY ½fWXfÔ Àfm ¹fWXfÔ °fIY ´fWXba¨f³fm IYe IY±ff WXe 'IYÈd°f°½f IY±ff' WX`Ü

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

·ffSX°f ¸fmÔ kÀf¸ffÔ°fSX IYûVfl ¹ff kd±fÀffSXÀfl IYe ´fSXÔ´fSXf ´ffÔ¨f WXªffSX Àff»f ´fbSXf³fe WX`Ü kd³f§fÔMXbl IYf CýfWXSX¯f ým°fm WXbE Af´f³fm ¹fWX ªff³fIYfSXe kVf¶ý½fm²fl ¸fmÔ ýe WX`Ü ´fSX ýf½ff dIY¹ff ªff°ff WX` dIY kd±fÀffSXÀfl ´fd›¸f IZY d½fõf³fûÔ IYe ým³f WX`Ü BÀf ýf½fm ´fSX Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff WX`?

ýû³fûÔ ¶ff°fmÔ ÀfWXe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY WX¸f A´f³fe ´fSXÔ´fSXf ·fc»f ¨fbIZY ±fmÜ WXf»ffÔdIY, d±fÀffSXÀf IYe ´fSXÔ´fSXf 18½feÔ Vf°ff¶ýe °fIY dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fmÔ ¨f»f°fe SXWXe, »fmdIY³f CÀf °fSXRY dIYÀfe IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ¸fÌYf»fm IYf dªfIiY IYSX³ff ªføYSXe Àf¸fÓf°ff WXcÔÜ ¸fmSXe d³fªfe SXf¹f WX` dIY ¹fdý ¸fÌYf»fm ·ffSX°f ³f Af¹ff WXû°ff AüSX CÀf³fm RYÞfSXÀfe IYe ªf¦fWX BÔd¦»fVf IYû ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfªf IYe ·ff¿ff ³f ¶f³ff¹ff WXû°ff °fû ·ffSX°f IY·fe BÊSXf³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ªf`Àfm d´fLXOÞXm ýmVfûa Àfm Af¦fm ³fWXeÔ ¶fPXÞ ´ff°ffÜ °f¶f WX¸ffSXm ¹fWXfÔ ¶fûd»f¹ffÔ °fû IYBÊ ±feÔ, »fmdIY³f JOÞXe ¶fû»fe ¹ff³fe Afªf IYe d½fIYdÀf°f dWXÔýe ³fWXeÔ ±feÜ ªf¶f ýû ÀfÔÀIYÈd°f¹ffÔ dIYÀfe ·fe ½fªfWX Àfm d¸f»f°fe WX`Ô °fû EIY ýcÀfSXm IYû ´fi·ffd½f°f IYSX°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fmÔ BÔd¦»fVf AfBÊ °fû SXfªffSXf¸f ¸fûWX³f SXf¹f ªf`Àfm Àfb²ffSXIY ´f`ýf WXbEÜ ½fWXfÔ Àfm ³fE ¹fb¦f IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊÜ BÀf ¶ff°f Àfm ·fe WX¸f B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fm WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fmÔ ¸fÌYf»fm IYf ýcÀfSXf AÀfSX ·fe WXbAfÜ BÔd¦»fVf IZY ´fi·ff½f Àfm WX¸ffSXm Àf¸ffªf IZY ´fPXÞm d»fJm ¶fbdðªfe½fe A´f³fe WXe ÀfÔÀIYÈd°f Àfm IYMX ¦fEÜ BÀfÀfm WX¸f C³f ¨feªfûÔ IYû ·fc»f ¦fE ªfû WX¸fmÔ d½fSXfÀf°f ¸fmÔ d¸f»fe ±feÔ, C³f¸fmÔ EIY kd±fÀffSXÀfl ·fe WX`Ü dRYSX AÔ¦fimªfûÔ IYû ýmJIYSX WX¸fmÔ CÀfIYe ¹ffý AfBÊÜ ´fWX»fm BÀf ¶ff°f

IYe ªff³fIYfSXe ¸fbÓfm ·fe ³fWXeÔ ±fe dIY ·ffSX°fe¹f ´fSXÔ´fSXf ¸fmÔ d±fÀffSXÀf ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feªf ·fe WXû°fe ±fe, »fmdIY³f Jûªf-¶fe³f IZY ýüSXf³f EIY-EIYIYSX ¨feªfmÔ d¸f»f°fe ¦fBÊÔÜ

dWXÔýe IZY Àf¸ffÔ°fSX IYûVf IYe IY¸fe Af´fIYû ´fWX»fm-´fWX»f IY¶f J»fe?

¹fWX 1952-53 IYe ¶ff°f WX`Ü ¸fbÓfm 'ÀfdSX°ff' Àfm BÔd¦»fVf ´fdÂfIYf kI`YSXm½ff³fl IYf ÀfWX ÀfÔ´ffýIY ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXfÔ ¸fbÓfm 'ÀfdSX°ff' IYe IYWXfd³f¹fûÔ IYf BÔd¦»fVf A³fb½ffý ·fe IYSX³ff WXû°ff ±ffÜ BÔd¦»fVf A¨LXe JÞfÀfe ±fe, »fmdIY³f EIY Vf¶ý IZY ªf`Àfm AüSX Vf¶ý d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ °f¶f dWX³ýe Àfm BÔd¦»fVf IYe IYûBÊ A¨LXe kdOX¢Vf³fSXel ³fWXeÔ ±feÜ EIY Àfm Ad²fIY Vf¶ý AüSX A±fÊ ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm IYf IYûBÊ Àff²f³f ³fWXeÔ ±ffÜ A¦fSX ¸fbÓfm NXeIY ¹ffý WX` °fû I`YSXm½ff³f IZY EIY RiYe»ffÔÀfSX SXf²ffIYÈ¿¯fªfe ³fm SXûªfmMX IZY kd±fÀffSXÀfl IYû JSXeý³fm IYe Àf»ffWX ýe ±feÜ °f¶f SXûªfmMX IYe d±fÀffSXÀf IYfRYe ´f°f»fe dIY°ff¶f ±fe, dªfÀfm ¸f`Ô A´f³fe ªfm¶f ¸fmÔ ·fe SXJ d»f¹ff IYSX°ff ±ffÜ »fmdIY³f, ½fWX Aòb°f ±feÜ EIY 23 ½f¿feÊ¹f ¹fb½fIY IZY °füSX ´fSX SXûªfmMX IZY d±fÀffSXÀf IYû ´fPXÞ°fm Àf¸f¹f ¸f`Ô ¹fWXe IY»´f³ff IYSX°ff ±ff dIY dWXÔýe ¸fmÔ ·fe EmÀfe dIY°ff¶f WXû³fe ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY, °f¶f ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨f°ff ±ff dIY À½f¹fÔ BÀf dIY°ff¶f IYû °f`¹ffSX IYøYÔ¦ffÜ

·ffSX°fe¹f ´fSXÔ´fSXf ¸fmÔ d±fÀffSXÀf ªf`Àfe IYûBÊ ¨feªf ±fe °fû WX¸f CÀfm Àf¸fÈð ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ´ffE?

kdW³Qel Af´f IYWX ÀfIY°fm WX`Ô dIY WX¸f ·fb»f¢IYOÞX »fû¦f WX`ÔÜ WX¸ffSXm ¹fWXfÔ ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX` dIY WX¸f A´f³fm Bd°fWXfÀf IYû ÀfSX»f ¶f³ffIYSX IY±ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ªff³f°fm-Àf¸fÓf°fm SXWXm W`ÔXÜ BXÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY WX¸ffSXm ¹fWXfÔ Bd°fWXfÀf IYû ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm IYf °fSXeIYf ´fd›¸f Àfm d·f³³f ±ffÜ ¹fWXfa ¸f`Ô EIY CýfWXSX¯f ým°ff WXcÔ- k·f¦f½ff³flÜ WX¸ffSXm ¹fWXfÔ '·f¦f½ff³f' IZY IYBÊ Vf¶ý WX`ÔÜ B³f¸fmÔ EIY Vf¶ý WX`- 'IbaY·fIYfSX'Ü ¹fWX Vf¶ý ½fWXe Àf¸ffªf ¶f³ff ÀfIY°ff ±ff, ªfWXfÔ '§fOÞXf' ¶f³f³fm »f¦ff WXûÜ CÀfÀfm ´fWX»fm ·f¦f½ff³f IZY d»fE IYûBÊ 'IbaY·fIYfSX' Vf¶ý IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX kAÔ¶fSXeVfl EIY Vf¶ý WX`, dªfÀfIYf A±fÊ ' ·fOÞX·fcªfm IYf ·ffOÞX' WXû°ff WX`Ü d½f¿¯fb IYû ªf¶f AÔ¶fSXeVf IYWXf ¦f¹ff, °f¶f °fIY WX¸ffSXm ¹fWXfÔ ·ffOÞX Af ¨fbIYf WXû¦ffÜ ¸f`Ô ¹fWX IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY WX¸ffSXm ¹fWXfÔ ªfû ³ff¸f WX`Ô, ½fm À½f¹fÔ ¸fmÔ EIY I`Y´Àfc»f Bd°fWXfÀf WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, 1991 °fIY Af°fm-Af°fm ¸fmSXm ¸f³f ¸fmÔ ýû ¶ff°fmÔ À´fá WXû ¦fBÊÔ ±feÔÜ ´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWX dIY Vf¶ýûÔ IZY ½f¦feÊIYSX¯f IYf °fSXeIYf ¦f»f°f WX`Ü ·ff¿ff IYû ´fcSXe °fSXWX ½f¦feÊIYÈ°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ³fE-³fE Vf¶ý Af°fm SXWXmÔ¦fmÜ EmÀfm ¸fmÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ½f¦feÊIYSX¯f EIY AÀfÔ·f½f Àff IYf¸f WX`Ü ýcÀfSXe ¶ff°f- ¸fmÔMX»f EÀfûdÀfEÀf³f Àfm ªfbOÞXe WX`Ü ¸fÀf»f³f- kWX»fl EIY Vf¶ý WX`, ªfWXfÔ Jm°fe Àfm ªfbOÞXe Àf·fe ¨feªfmÔ Af ªffEÔ¦feÜ kBÔOXÀMÑXel Vf¶ý WXû¦ff, °fû ½fWXfÔ BÔOXÀMÑXe»ffBªfmVf³f Àfm ªfbOÞXm ÀffSXm Vf¶ý Af ªffEÔ¦fmÜ ¹fWXfÔ ½f¦feÊIYSX¯f IYe IYûBÊ ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf °fSXWX ¸f`Ô³fm EIY ³fBÊ ´fðd°f d½fIYdÀf°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü WXfa, ¹fWX ¶ff°f IYWXe ªff ÀfIY°fe W`X dIY BÀf IYf¸f ¸fmÔ WX¸fmÔ 14 Àff»f »f¦f ¦fEÜ

¹fWX ¶ff°f ýmJ³fm ¸fmÔ Af SXWXe WX` dIY dWXÔýe ¸fmÔ BÔd¦»fVf IZY Vf¶ýûÔ IYf °fmªfe Àfm §ff»f¸fm»f WXbAf WX`Ü JfÀfIYSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY ÃfmÂf ¸fmÔÜ ·ffSX°fe¹f ¶fûd»f¹fûÔ IZY Vf¶ý ²feSXm-²feSXm ¸fSX°fm ªff SXWXm WX`Ô AüSX dWXÔýe IYf Vf¶ý-·fÔOXfSX IY¸f WXû°ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf ¶fý»ff½f IYû Af´f dIY°f³ff Cd¨f°f Àf¸fÓf°fm WX`Ô? Àf`ðfÔd°fIY øY´f Àfm ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff³f°ff dIY BÔd¦»fVf IZY Vf¶ý Af³fm Àfm dWXÔýe IYû IYûBÊ ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY BÀfÀfm RYf¹fýf WXe WXbAf WX` AüSX Af¦fm ·fe WXû¦ffÜ ¹fWX EIY Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ff WX`Ü ªf¶f WX¸f ³fBÊ-³fBÊ °fIY³feIY A´f³ff°fm ¨f»f°fm WX`Ô °fû ³fE-³fE Vf¶ý ¶f³f°fm ªff°fm WX`Ô AüSX »fûIYd´fi¹f WXû ªff°fm WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f ýcÀfSXe WX` dIY WX¸f A´f³fm Vf¶ý IYû »fûIYd´fi¹f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffEÜ BÀf ¶ff°f IYû ¸f`Ô EIY CýfWXSX¯f Àfm Àf¸fÓff³ff ¨ffWX°ff WXcÔ- WX¸ffSXm ¹fWXfÔ '¦»fmdVf¹fSX' WX`, »fmdIY³f WX¸f³fm CÀfIZY d»fE ³f¹ff Vf¶ý ¦fPXÞf 'dWX¸f³fý'Ü AfdJSX À±ff³fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fmÔ (ªf`Àfm ¦fPXÞ½ff»fe ¸fmÔ ªfWXfÔ Àf¶f »fû¦f ¦»fmdVf¹fSX ýmJ°fm WX`Ô) BÀfm ¢¹ff IYWX°fm ±fm? ýb·ffÊ¦¹f Àfm CÀf Vf¶ý IYû ·fb»ff ¶f`NXm AüSX ³fE Vf¶ý ¦fPXÞ³fm IYe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ Af ¦fEÜ A¶f

·ffSX°f ¸fmÔ ¸f`IYf»fm IYf ýcÀfSXf AÀfSX ·fe WXbAfÜ BÔd¦»fVf IZY ´fi·ff½f Àfm WX¸ffSXm Àf¸ffªf IZY ´fPXÞm d»fJm ¶fbdðªfe½fe A´f³fe WXe ÀfÔÀIYÈd°f Àfm IYMX ¦fEÜ BÀfÀfm WX¸f C³f ¨feªfûÔ IYû ·fc»f ¦fE ªfû WX¸fmÔ d½fSXfÀf°f ¸fmÔ d¸f»fe ±feÔ, C³f¸fmÔ EIY kd±fÀffSXÀfl ·fe WX`Ü dRYSX AÔ¦fimªfûÔ IYû ýmJIYSX WX¸fmÔ CÀfIYe ¹ffý AfBÊÜ

'WXm»¸fmMX' IYû WXe »fmÔÜ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ªf¶f AIY¶fSX Àfm ¹fbð IYSX³fm ¦fE ±fm °fû C³WXûÔ³fm dÀfSX ´fSX ¢¹ff »f¦ff¹ff ±ff? ¢¹ff ½fWX 'WXm»¸fmMX' WXe ±ff? ¹fdý WXm»¸fmMX ³fWXeÔ ±ff, °fû IbYLX ³f IbYLX °fû ±ff AüSX CÀfIYf ³ff¸f ·fe WXû¦ffÜ »fmdIY³f Vf¶ýIYûVf °f`¹ffSX IYSX³fm ½ff»fm IYû CÀfIYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX ·fc»f ¨fbIYf WX`Ü Afªf ·fe Af´f ªf¹f´fbSX ¸¹fcdªf¹f¸f ªffEÔ¦fm °fû ½fWX WXm»¸fmMX SXJf dýJm¦ff, dªfÀfIZY ³fe¨fm CÀfIYf ³ff¸f ·fe d»fJf WX`- dÓf»f¸fÜ WX¸f³fm BÀf Vf¶ý IYû »fûIYd´fi¹f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff, ¶fd»IY WXm»¸fmMX A´f³ff d»f¹ffÜ BÀfe °fSXWX IYf ýcÀfSXf CýfWXSX¯f ·fe WX`Ü SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ ÀfýÊ WX½ff IYû '²fcªf¯fe' IYWX°fm WX`Ô, »fmdIY³f WX¸f³fm 'IYû»OX ½fm½f' IYf A³fb½ffý 'Vfe°f »fWXSX' IYSX dý¹ffÜ WX¸f A´f³fm Vf¶ý ·fc»f ¦fEÜ EIY ¶ff°f AüSX WX`Ü IYBÊ Vf¶ý SXed°f-dSX½ffªf AüSX ªfe½f³f-Vf`»fe Àfm ªfbOÞXm WXû°fm WX`ÔÜ BÀfIZY ¶fý»f°fm WXe Vf¶ý Jbý ¸fSX ªff°fm WX`ÔÜ ªf`Àfm- EIY Àf¸f¹f 'IY³f¸f`d»fE' WXbAf IYSX°fm ±fmÜ A¶f ½fm ³fWXeÔ WXû°fmÜ BÀf Vf¶ý IYf C´f¹fû¦f ·fe Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü A²f³³fe, BIY³³fe EmÀfm WXe Vf¶ý WX`ÔÜ ½fWXeÔ WX¸ffSXm ´ffÀf ³fBÊ-³fBÊ ¨feªfmÔ Af SXWXe WX`Ô AüSX AfEÔ¦fe, °fû ³fE-³fE Vf¶ý ·fe Af SXWXm WX`ÔÜ ªf`Àfm- WX¸ffSXe ´fePXÞe IY³ffgMX ´»fmÀf IYû WX¸fmVff kÀfe´fel WXe IYWXm¦feÜ »fmdIY³f ³fBÊ ´fePXÞe CÀfm 'SXfªfe½f ¨füIY' IYWX³fm »f¦fe WX`Ü EIY AüSX CýfWXSX¯f ým°ff WXcÔ- WX¸f »fû¦f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ EIY À±ff³f IYû k½feMXel ¹ff³fe 'd½f¢MXûdSX¹ff MXd¸fÊ³f»f' IYWX°fm ±fmÜ Afªf IYe ´fePXÞe CÀfm 'ÀfeEÀfMXe' ¹ff³fe LXÂf´fd°f dVf½ffªfe MXd¸fÊ³f»f IYWX°fe WX`Ü CÀfe °fSXWX ´fbSXf³fm ªf¸ff³fm IZY »fû¦f WXSX ýdÃf¯f ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¸fýifÀfe IYWX°fm ±fmÜ Afªf Af½ff-ªffWXe ¶fPXÞ ¦fBÊ 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

Vf¶ý FYd¿f IYe Àff²f³ff kVf¶QUm²fl þb¦f³fc VffSQm¹f

Vf¶ý FYd¿f ASXd½faý IbY¸ffSX IYe ³f½fe³f°f¸f ´fbÀ°fIY Vf¶ý½fm²f AQÐ·fb°f ¦ff±ff WX`Ü BÀf¸fmÔ dWXÔýe IZY ´fWX»fm d±fÀffSXÀf Àfm »fmIYSX C³fIZY A´f³fm ªfe½f³f IYe ·fe IY±ff WX` dªfÀfm ½fWX IYWX°fm WX`Ô EIY IYÈd°f°½f IY±ffÜ BÀf¸fmÔ ½fWX °f¸ff¸f C»fÓf³fmÔ WX`Ô AüSX C³fIZY Àfb»fÓf³fm IYe ·fe IY±ff WX` dªfÀfm 86 Àff»f IZY ASXd½fÔý IbY¸ffSX ³fm I`YÀfm Àfb»fÓff¹ffÜ C³fIYe ¶fmMXe ¸fe°ff »ff»f Vf¶ý½fm²f ¸fmÔ d»fJ°fe WX`Ô kk´ff´ff IYf ªf³¸f 17 ªf³f½fSXe, 1930 IYe ÀffÔÓf WXbAfÜ ýfýe SXf¸fIY»fe C´f½ffÀf ¸fmÔ ±feÜ dªfÀf IY¸fSXm ¸fmÔ ´ff´ff IYf ªf³¸f WXbAf, Afªf §fbMX³f ·fSXe Aa²fmSXe IYûNXSXe »f¦f°fe WX`Ü Àff°f RbYMX ¨füOÞXf, If ýÀf RbYMX »fÔ¶ffÜ CÀfIZY ¶ffWXSX ý»ff³f IYf dWXÀÀff ¦fû¶fSX »fe´f IYSX SXÀfûBÊ ¶f³f ªff°ff ±ffÜ ¸fe°ff ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf ÀfIYe WXû¦fe, JfÀfIYSX OXfg¢MXSX WXû³fm IZY ³ff°fm dIY 1930 ¸fmÔ BÀfe ´fiIYfSX Àfm ¸f²¹f½f¦feÊ¹f ´fdSX½ffSXûÔ ¸fmÔ ´fiÀf½f WXû°ff ±ffÜ ASXd½fÔý IbY¸ffSX A´f³fm ¹fb¦f IZY d½fVfm¿f ´fÂfIYfSX-»fmJIY-IYûVfIYfSX WX`ÔÜ Afªf ·fe IYûVf Àfm ªfbOÞXe Àff²f³ff ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fSX ¹fWX °fû Àf¨f WXe WX` dIY dWXÔýe IYf ´fWX»ff d±fÀffSXÀf-Àf¸ffÔ°fSX IYûVf ¶feÀf Àff»f IYe ¸fmWX³f°f IZY ¶ffý ¶f³ff ±ffÜ ½fWX À½fÔ¹f d»fJ°fm WX`Ô, kk¸fmSXm d³fªfe ªfe½f³f ¸fmÔ ªfû IbYLX ·fe C»»fmJ³fe¹f WX`, ½fWX ¸fmSXf IYf¸f WXe WX`Ü ¸fmSXf d³fªfe ªfe½f³f Àfe²ff-Àffýf, Àf´ffMX AüSX ³feSXÀf WX`Üll EmÀff Àfe²ff-Àffýf, Àf´ffMX AüSX ³feSXÀf ªfe½f³f IYûBÊ FYd¿f WXe d»fJ ÀfIY°ff WX`Ü C³WXûÔ³fm ¢¹ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¶fÀf ¹fcÔ Àf¸fdÓfE dIY ªf¶f ½fWX ¸ff²fbSXe IZY ÀfÔ´ffýIY ±fm °fû C³WXeÔ IZY Vf¶ýûÔ ¸fmÔ k¹fWXfÔ Àfm VfbøY WXbAf ¸fmSXf AüSX SXfªf IY´fcSX IYû EIY-ýcÀfSXm IYû Àf¸fÓf³fm AüSX ´fSXJ³fm IYf, d³fÀÀfÔIYû¨f ¶ff°f¨fe°f IYf ýüSXÜ SXfªf ³fm IYWXf, kWX¸ffSXm ´feLXm ¸fVfe³f Afg´fSXmMXSX IZY ´ffÀf ¸fmSXe Àf·fe dRY»¸fûÔ IZY ¦fe°fûÔ IYf ÀfÔIY»f³f WX`Ü °fb¸f ªfû ¦fe°f ýmJ³ff ¨ffWXû, CÀfIYf ³ff¸f »fûÜl ¸f`a³fm IYWXf dIY ¸f`Ô Af½ffSXf dRY»¸f IYf ½fWX ¦fe°f ýmJ³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dªfÀf¸fmÔ ªf¶f ªfªf SX§fb³ff±f ³fm A´f³fe ¦f·fÊ½f°fe ´f°³fe IYû ªf¦¦ff OXfIcY IZY Açm ´fSX ¨ffSX dý³f SXWX³fm IZY A´fSXf²f ´fSX d³fIYf»f ým°ff WX`, °fû ¶fSXÀff°fe SXf°f ¸fma ÀfOÞXIY ´fSX ýbIYf³f IZY ±fOÞXm ´fSX ¶f`NXm ·f`¹ff »fû¦f ¦ff SXWXm WX`Ô- ¦fe°f IZY ¶fû»f °fû ¸fbÓfm ¹ffý ³fWXeÔ, ´fSX IbYLX EmÀfm WXe WX`Ô- kdIY¹ff IYü³f A´fSXf²f °¹ff¦f ýBÊ Àfe°ff ¸fWX°ffSXeÜl SXfªfIY´fcSX ¨füÔIY ¦fE ...Afg´fSXmMXSX IYû AfýmVf dý¹ffÜ AüSX ¸fmSXm Àff¸f³fm ¨f»f SXWXf ±ff ¸fmSXf ´fÀfÔýeýf Àfe³f AüSX ¦fe°fkk´fd°f½fSX°ff Àfe°ff ¸ffBÊ IYû °fc ³fm dý¹ff ¶f³f½ffÀf ¢¹fûÔ ³f RYMXf ²fSX°fe IYf IY»fmªff ¢¹fûÔ ³f RYMXf AfIYfVf ªfb»fb¸f ÀfWXm ·ffSXe ªf³fIY ýb»ffSXe...ll ...BÀfe ´fiÀfÔ¦f ¸fmÔ Af¦fm ASXd½fÔý IbY¸ffSX SXfªf IY´fcSX IYû IYWX°fm WX`Ô dIY kBÀfe ¦fe°f ³fm ¸fmSXe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû ¦fPXÞf WX` ...ªf¶f ¸f`a³fm A´f³fe d½f½ffýfÀ´fý IYd½f°ff SXf¸f IYf AÔ°fõÊÔý d»fJe °fû CÀfIZY ´feLXm IYf ¶feªf ¹fWX ¦fe°f WXe ±ffÜl CÀfIZY ¶ffý ½fWX d»fJ°fm WX`Ô dIY ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ ¸fmSXm ¸fbÔWX Àfm d³fIY»f ¦f¹ff dIY A¦fSX BÀf ¦fe°f ³fm ¸fbÓfm ¶f³ff¹ff °fû EIY AüSX dRY»¸fe ¦fe°f ³fm ¸fbÓfm PXWXf¹ff ·fe, ½fWX ¦fe°f ±ff- ¦fb÷YýØf IYe ´¹ffÀff IYf, dªfÀfm ÀffdWXSX »fbd²f¹ff³f½fe IYf d»fJf- k¹fWX ýbd³f¹ff A¦fSX d¸f»f ·fe ªffE °fû ¢¹ffl, Vff¹fý BÀfe ¦fe°f IZY IYfSX¯f ½fWX ¸ff³f°fm WX`Ô dIY C³fIYf d³fªfe ªfe½f³f Àfe²ff-Àffýf, Àf´ffMX AüSX ³feSXÀf WX`Ü WXf»ffÔdIY C³fIYf ªfe½f³f Àfe²ff-Àffýf AüSX ³feSXÀf ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX WXû°ff °fû dªfÀf ´fiIYfSX IZY A³fb½ffý C³WXûa³fm dIYE WX`Ô, ½fWX ³feSXÀf ½¹fd¢°f IYSX WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, EIY ¸fmSXNXe-dý»»fe½ff»ff ·fûªf´fbSXe IYf Àf¸f±fÊIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ASXd½fÔý IbY¸ffSX ³fm WXe °f`¹ffSX dIY¹ff W`X ·fûªf´fbSXe-dWXÔýe-BÔ¦fd»fVf »fûIY·ff¿ff Vf¶ýIYûVfÜ BÀf¸fmÔ C³WXûa³fm d»fJf WX` kk¹fWXfa ªfû CýfWXSX¯f dý¹ff ¦f¹ff WX` ½fWX ·fûªf´fbSXe IZY EIY »fûIY ¦fe°f Àfm d»f¹ff ¦f¹ff WX`- kÀffaÓf IZY C¦f»fe AaªfûdSX¹ff E ¶ff¶ff, ÀfbIY»ff C¦fm»ff d·f³fÀffSX EÜl Vf¶ý½fm²f IZY A³fmIY A²¹ff¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm C³WXûa³fm A´f³fe A³fmIY dOX¢Vf³fdSX¹fûÔ IZY d»fJ³fm IZY ´feLXm IYe IYWXf³fe d»fJe WX` ªfû dWXÔýe IZY Vf¶ýIYûVfûÔ IYe IY±ff Cªff¦fSX IYSX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY C³fÀfm WX¸fmVff ¶fWXÀf IYe ªff ÀfIY°fe WX` dIY ½fWX k´fimÀfl IYû k´fi`Àfl ¢¹fûÔ d»fJ°fm WX`Ô? C³fIYf °fIYÊ WXû°ff WX` dIY »fû¦f ¹fWXe ¶fû»f°fm WX`ÔÜ ´fbÀ°fIY IYf dÀf³fm¸ff JÔOX ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`Ü dWXÔýe IYe ¸ff³fIY ½f°fÊ³fe IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ d»fJf ¦f¹ff WX` AüSX ½fWX ³fb¢°ff IYf ·fe Àf¸f±fÊ³f IYSX°fm WX`Ô ¢¹fûÔdIY kIaY´¹fcMXSXl IYe IYÈ´ff Àfm A¶f k¦f»»ffl AüSX k¦fÞ»»ffl d»fJ³ff AfÀff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ´fbÀ°fIY ´fÂfIYfSXûÔ IZY d»fE ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX` AüSX Àff¸ff³¹f ´ffNXIY IZY d»fE ·feÜ BÀfÀfm »fmJ³f IYe ´fidIiY¹ff IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX` AüSX d±fÀffSXÀf IZY d³f¸ffÊ¯f IYe IY±ff IYf ·feÜ d³f¸ffÊ¯f IY±ff IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ AÔ¦f WX` ½fWX Jf³ff dªfÀf³fm C³WXmÔ Vf¶ý FYd¿f ¶f³ff¹ffÜ ¹fWXeÔ Àfm °fû AfSXÔ·f WXbAf C³fIYf Vf¶ý ´fim¸f- IaY´fûdªf¦f ÀfeJ³fm ÀfmÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

WX`Ü »fû¦f EIY ýcÀfSXm IYû ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm »f¦fm WX`ÔÜ ½fm ¸fýifÀf AüSX ýcÀfSXm ýdÃf¯f ·ffSX°fe¹f À±ff³fûÔ ¸fmÔ RYIYÊ IYSX³fm »f¦fm WX`Ô, °fû C³fIYf Vf¶ý-·fÔOXfSX ·fe ¶fPXÞf WX`Ü BÀfe °fSXWX Vf¶ý ¦fPXÞm ·fe ªff°fm WX`Ô AüSX ¸fSX°fm ·fe WX`ÔÜ ¹fWX Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ff WX`Ü À±ff³fe¹f ¶fûd»f¹fûÔ IYe C´fmÃff IYSX³ff EIY ¦f»f°f dSX½ffªf WX`, ªfû ¨f»f ´fOÞXf WX`Ü »fmdIY³f, ¹fWX ·fe ¹ffý SXJ³ff ªføYSXe WX` dIY dWXÔýe 20½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ d½fIYdÀf°f WXbBÊ ·ff¿ff WX`Ü ¹fWX A·fe ÀfÔ´f³³f WXû³fm IYe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ WX`Ü BÀfIZY Vf¶ý·fÔOXfSX IYû ¶fPXÞf³fm ¸fmÔ CýfSX°ff ¶fSX°f³fe ¨ffdWXEÜ EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ øYPXÞ WXû³ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü AÔ¦fimªfe IZY Vf¶ý WXûÔ ¹ff À±ff³fe¹f ¶fûd»f¹fûÔ IZY, WX¸fmÔ CÀfm ½¹f½fWXfSX ¸fmÔ »ff³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY ´fÂfIYfSXûÔ ³fm BÀf dýVff ¸fmÔ Ad²fIY ´fi¹fû¦f dIYE WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm À±ff³fe¹f ¶fûd»f¹fûÔ Àfm Vf¶ý d»fE WX`ÔÜ Àff±f WXe BÔd¦»fVf IZY Vf¶ýûÔ IYû ·fe À½feIYfSXf WX`Ü ªføYSX°f ´fOÞXe °fû Vf¶ý ¦fPXÞm ·fe WX`ÔÜ Af½fV¹fIY°ff BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY WX¸f BÔd¦»fVf IZY Vf¶ýûÔ IYf C´f¹fû¦f IYSX³fm Àfm ´fSXWXmªf ³f IYSXmÔÜ Àff±f WXe À±ff³fe¹f ¶fûd»f¹fûÔ IZY Vf¶ýûÔ IYû »fûIYd´fi¹f ¶f³ff°fm ¨f»fmÔÜ

¹fWX ¸ff³¹f°ff WX` dIY ÀffdWXd°¹fIY IYÈd°f, dÀf³fm¸ff AüSX ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ Vf¶ýûÔ AüSX ¸fbWXf½fSXûÔ IYû ¦fPXÞm ªff³fm IYe ´fidIiY¹ff d³fSXÔ°fSX ¨f»f°fe SXWX°fe WX`Ü BÀf ¶ff°f Àfm Af´f IYWXfÔ °fIY ÀfWX¸f°f WX`Ô?

¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¸f°f WXcÔÜ Af´fIYû EIY-ýû CýfWXSX¯f ým°ff WXcÔ- 'Àfc´fOÞXf ÀffRY WXû³ff'Ü ¹fWX ½ff¢¹f °fû MXm»fed½fªf³f Àfm Af¹ff WX`Ü BÀfm ´fÂfIYfSXûÔ ³fm WXe ¦fPXÞf WX`Ü A¶f 'IY¶fc°fSX¶ffªfe' IYû WXe »fmÔ, WX¸f»fû¦f ¶f¨f´f³f ¸fmÔ ¹fWX Jm»f A´f³fm ýSX½ffªfm ´fSX Jm»ff IYSX°fm ±fmÜ Afªf 'k‘c¸f³f MÑX`dRYdIaY¦f' ¹ff³fe ¸ff³f½f °fÀIYSXe IZY d»fE BÀf Vf¶ý IYf ´fi¹fû¦f WXû SXWXf WX`Ü ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY WX¸f³fm Vf¶ý ¦fPXÞm AüSX ´fbSXf³fm Vf¶ýûÔ IYû ³fE A±fÊ ·fe dýEÜ dWXÔýe ¸fmÔ ¹fWX °fmªfe Àfm WXû SXWXf WX`Ü

A·fe WX¸f³fm dªf³f ¸ff²¹f¸fûÔ IYe ¶ff°f IYe WX`, C³fIYf EIY ýfd¹f°½f ·fe WX` dIY ·ff¿ff IYe Vfbð°ff ¶f³fe SXWXmÜ EmÀfm ¸fmÔ dWXÔd¦»fÀf IYf ´fi·ff½f ´fÂfIYfdSX°ff AüSX dÀf³fm¸ff ¸fmÔ ¶fPXÞ°ff dýJ SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ Af´fIZY ¢¹ff d½f¨ffSX WX`Ô?

AJ¶ffSXûÔ IZY ¸ffd»fIY ¶fOÞXm WXûdVf¹ffSX WXû°fm WX`ÔÜ ½fm BÀf ¶ff°f IYû ªff³f°fm WX`Ô dIY ³f½f¹fb½fIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE C³fIYe ·ff¿ff A´f³ff³fe WXû¦feÜ ½fm BÀf ´fSX ªfûSX ým°fm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ýû SXf¹f WX`Ô- ´fWX»fe ¹fWX dIY dWXÔýe IYû J°¸f IYSX³fm IZY d»fE EmÀff dIY¹ff ªff SXWXf WX`, »fmdIY³f

ªfû ½¹fdöY dªfÀf ½fÀ°fb IYf Afd½f¿IYfSX IYSX°ff WX` ¹ff ¶f³ff°ff WX`, CÀfIYf dý¹ff Vf¶ý WXe ÀfWXe WX`Ü WX¸fmÔ CÀf Vf¶ý IYf A³fb½ffý IYSX³fm IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¸fmSXf ýf½ff WX` dIY 2050 °fIY dWXÔýe ÀfÔÀffSX IYe Àf¶fÀfm Àf¸fÈð ·ff¿ff WXû¦feÜ ¶fVf°fmÊ ½fWX EmÀfm A³fb½ffý ¸fmÔ ³f C»fÓfmÜ

IYBÊ Vf¶ý ¶f³f ªffEÔ¦fm AüSX ÀfWXe ²½fd³f ÀfÔ´fimd¿f°f ³fWXea WXû ´ffE¦feÜ ¸fmSXe d³fªfe SXf¹f WX` dIY ªfû ½¹fdöY dªfÀf ½fÀ°fb IYf Afd½f¿IYfSX IYSX°ff WX` ¹ff ¶f³ff°ff WX`, CÀfIYf dý¹ff Vf¶ý WXe ÀfWXe WX`Ü WX¸fmÔ CÀf Vf¶ý IYf A³fb½ffý IYSX³fm IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ Afªf ´fi°¹fmIY ½¹fdöY IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f WX`ÔÜ A¦fSX Af´f BÀfIYf A³fb½ffý IYSX ·fe »fmÔ °fû ¢¹ff WXfdÀf»f WXû¦ff? WXSX Afý¸fe A´f³fm A³fbÀffSX BÀfIYf ³ff¸fIYSX¯f IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMXf WX`, »fmdIY³f »fûIYd´fi¹f EIY IYû WXe WXû³ff WX`Ü A¦fSX BÀf Vf¶ý IYû BÀfe øY´f ¸fmÔ BÀ°fm¸ff»f IYSXmÔ °fû ¢¹ff WXªfÊ WX`Ü EmÀff IYSX³fm Àfm dWXÔýe IYû IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXfÔ, dWXÔýe ÀfSX»f ªføYSX WXû°fe ªffE¦feÜ ¶fWXb°f °fmªfe Àfm ¶fý»f°fe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ªfWXfÔ SXûªf ¶f SXûªf Vf¶ý A´f³fm A±fÊ ¶fý»f SXWXm WX`Ô AüSX ³fE-³fE Vf¶ý Af SXWXm WX`Ô, ½fWXfÔ A³fb½ffý ¸fmÔ ³fWXeÔ C»fÓf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdý EmÀff IYSXmÔ¦fm °fû WX¸f d´fLXOÞX ªffEÔ¦fmÜ

°fû ¢¹ff dWXÔýe A¦f»fm IbYLX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ ¶fý»f ªffE¦fe?

¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ dIY dWXÔýe IZY Af¦fm ¶fPXÞ³fm IYe dýVff ¸fmÔ ¹fWX ÀfWXe IYý¸f WX`Ü A¦fSX ³f½f¹fb½fIYûÔ IYe ·ff¿ff ¸fmÔ AJ¶ffSX WXû¦ff, °f·fe ½fm ´fPXÞmÔ¦fmÜ ´fWX»fm IZY ªf¸ff³fm ¸fmÔ AfgMXû¸fû¶ffB»f, Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe Afdý Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f IYûBÊ ´fmªf AJ¶ffSX ¸fmÔ ³fWXeÔ WXû°fm ±fmÜ dÀfRYÊ, ¶ffªffSX IZY d»fE EIY À±ff³f d³f²ffÊdSX°f WXû°ff ±ffÜ Afªf ýmJmÔ- ´fcSXf IYf ´fcSXf ´fmªf B³f Àff¸fd¦fi¹fûÔ Àfm ·fSXf WXû°ff WX`Ü CÀfIZY ´ffNXIY ·fe WX`ÔÜ EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ·ff¿ff IYf ¶fý»f³ff À½ff·ffd½fIY WX`Ü

MXm»fed½fªf³f IYe ·ff¿ff ´fSX IYBÊ °fSXWX IZY Àf½ff»f CNX°fm SXWX°fm WX`ÔÜ MXm»fed½fªf³f IYe ·ff¿ff I`YÀfe WXû³fe ¨ffdWXE?

MXm»fed½fªf³f IYe ·ff¿ff ªf`Àfe WX`, ½fWXe NXeIY WX`Ü CÀfe øY´f ¸fmÔ CÀfIYf d½fIYfÀf WXû³fm ým³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX A·fe WX¸f CÀfm ¶ffÔ²f³fm IYe IYûdVfVf IYSXmÔ¦fm °fû CÀfIYf d½fÀ°ffSX ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ffÜ ýmdJE, ·ff¿ff ¸fmÔ SX½ff³f¦fe WXû³fe ¨ffdWXEÜ SX½ff³feýfSX ·ff¿ff WXû¦fe, °f·fe ªfb¶ff³f ´fSX ¨fPXÞm¦feÜ dIYÀfe ·fe ·ff¿ff IZY d½fIYfÀf IZY d»fE ¹fWX ªføYSXe Vf°fÊ WX`Ü ¨fcÔdIY MXm»fed½fªf³f IYe ·ff¿ff ÀfÔ½ffý IYe ·ff¿ff WX` °fû ½fWX À½f·ff½f°f: SX½ff³f¦feýfSX WXû ªff°fe WX`Ü A¶f ÀfÔ½ffý IYû ·fe ½¹ffIYSX¯f IYe IYÀfüMXe ´fSX ýmJmÔ¦fm °fû dWXÔýe IZY d½fIYfÀf IYe ¦fd°f ²fe¸fe WXû ªffE¦feÜ A·fe MXm»fed½fªf³f IYe ·ff¿ff d½fIYdÀf°f WXû SXWXe WX`, CÀfm Àf¸fÈð WXû³fm ým³ff ¨ffdWXEÜ EmÀfm Àf¸f¹f ½¹ffIYSX¯f IYû IYBÊ ¶ffSX ·fc»f ·fe ªffEÔ °fû IYûBÊ WXªfÊ ³fWXeÔ WX`Ü WXSX ¨feªf IYû ½¹ffIYSX¯f IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ ³fWXeÔ ¶ffÔ²f³ff ¨ffdWXEÜ ªffg³fÀf³f ³fm ·fe BÔd¦»fVf IYe dOX¢Vf³fSXe ¶f³ff³fm IZY ¶ffý IYWXf ±ff dIY A¶f BÔd¦»fVf EIY JfÔ¨fm ¸fmÔ PX»f ¦fBÊ WX`, CÀf¸fmÔ Af¦fm IYûBÊ ´fdSX½f°fÊ³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü

³fE-³fE Vf¶ý ¶f³f³fm ¹ff ¦fPXÞm ªff³fm IYe BÀf ´fidIiY¹ff ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYe »fûIYûdöY¹fûÔ AüSX ¸fbWXf½fSXûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff?

¸f`Ô A´f³fm À¸fSX¯f Àfm Af´fIYû EIY ªff³fIYfSXe ým°ff WXcÔÜ '´fb°f»fe §fSX' IYf ´fbSXf³ff A±fÊ IbYLX ·fe SXWXf WXû, »fmdIY³f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ BÀfIYf ¸f°f»f¶f MXm¢ÀfMXfB»f d¸f»f Àfm ±ffÜ ¢¹fûÔdIY, d¸f»f IYe ¨fIYdSX¹ffÔ ´fb°f»fe IYe °fSXWX §fc¸f°fe ±feÔÜ ¹fWX ýmJIYSX ¸fªfýcSXûÔ ³fm CÀfIYf ³ff¸fIYSX¯f IYSX dý¹ff AüSX ½fWXe ¨f»f ´fOÞXfÜ Àf¸ffªf ¸fmÔ BÀf °fSXWX IYe ´fidIiY¹ffEÔ ¨f»f°fe SXWX°fe WX`ÔÜ ¸f`Ô BÀfm NXeIY Àf¸fÓf°ff WXcÔÜ BÀf ¶ff°f IYf OXSX ¶fm½fªfWX WX` dIY ´fbSXf³fm Vf¶ý J°¸f WXû ªffEÔ¦fmÜ Àf¸ffªf ¸fmÔ ªf¶f °fIY IYûBÊ °f°½f ¸füªfcý WX`, °f¶f °fIY CÀfÀfm ªfbOÞXm Vf¶ý, ¸fbWXf½fSXm dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fmÔ SXWXmÔ¦fmÜ

°fIY³feIYe Vf¶ýûÔ IYf A³fb½ffý dIY°f³ff Cd¨f°f WX`?

A¦fSX WX¸f ³fE °fIY³feIYe Vf¶ýûÔ IZY A³fb½ffý IYSX³fm »f¦fmÔ¦fm °fû WXSX Afý¸fe CÀfIYf A´f³ff A»f¦f Vf¶ý ¶f³ff »fm¦ffÜ ¸f°f»f¶f EIY WXe ¨feªf IZY d»fE

ªføYSX ¶fý»fm¦feÜ »fmdIY³f, BÀfIZY Àff±f-Àff±f ½fWX Àf¸fÈð ·fe WXû°fe ªffE¦feÜ ¸fmSXf ýf½ff WX` dIY 2050 °fIY dWXÔýe ÀfÔÀffSX IYe Àf¶fÀfm Àf¸fÈð ·ff¿ff WXû¦feÜ ¶fVf°fmÊ ½fWX EmÀfm A³fb½ffý ¸fmÔ ³f C»fÓfmÜ Vf¶ýûÔ IZY d»fWXfªf Àfm ýmJmÔ °fû A·fe-A·fe EIY ªff´ff³fe Vf¶ý Af¹ff WX` 'B¸fûªfe'Ü WX¸f BÀfIYf ¢¹ff A³fb½ffý IYSXmÔ¦fm? ¶fmVfIY BÀfIZY C¨¨ffSX¯f IYû A´f³fe Àfbd½f²ff IZY A³fbÀffSX ±fûOÞXf ¶fý»f ÀfIY°fm WX`Ô, ´fSX A³fb½ffý IYe dªfï NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹fûÔdIY °f¶f °fIY IYBÊ A³¹f ³fE Vf¶ý Af ªffEÔ¦fm, BÀfd»fE 'Vf¶ý' A´f³ff A±fÊ d»fE WXbE dªfÀf øY´f Af SXWXm WX`Ô, CÀfm CÀfe øY´f ¸fmÔ ¦fiWX¯f IYSX »fm³ff ¨ffdWXEÜ EIY dRY»¸fe ¦fe°f WX`- k¸fmSXf ªfc°ff WX` ªff´ff³fe, ¹fm ´f°f»fc³f BÔ¦fd»fÀ°ff³fe ÀfSX ´fm »ff»f MXû´fe øYÀfe, dRYSX ·fe dý»f WX` dWXÔýbÀ°ff³fe' BÀfe ·ff½f IZY Àff±f Af¦fm ¨f»f°fm SXWX³ff NXeIY WX`Ü ¹fWXe SXfÀ°ff WX`, dªfÀfÀfm dWXÔýbÀ°ff³f Af¦fm ¶fPXÞm¦ff AüSX dWXÔýe Àf¸fÈð WXû¦feÜ

Af´f ¶f°ff SXWXm WX`Ô dIY dWXÔýe Àf¸fÈð WXû SXWXe WX`, »fmdIY³f BÀfm ¶f»f ým³fm ½ff»fe À±ff³fe¹f ¶fûd»f¹fûÔ IYf ·fd½f¿¹f ¢¹ff WX`?

À±ff³fe¹f ¶fûd»f¹ffÔ ·fe A´f³fe-A´f³fe ªf¦fWX d½fIYdÀf°f WXû SXWXe WX`ÔÜ B³f¸fmÔ ·fûªf´fbSXe EIY EmÀfe ·ff¿ff WX` ªfû dWXÔýe IZY ¸fbIYf¶f»fm JOÞXe WXû³fm IYe Ãf¸f°ff SXJ°fe WX`Ü WX¸f ·fûªf´fbSXe IZY Àff±f »f¦ff°ffSX A³¹ff¹f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fmÔ ýcÀfSXe ·ff¿ffAûÔ IZY d´fLXOÞX³fm IYf EIY IYfSX¯f ¹fWX ·fe WX` dIY C³f¸fmÔ ¦fô IYf d½fIYfÀf ³fWXeÔ WXbAfÜ EIY Àf¸f¹f ¶fiªf·ff¿ff ÀfÔ´f³³f ±fe, »fmdIY³f ½fWX kIYÈ¿¯f ¦ff±ffl Àfm Af¦fm ³fWXeÔ ¶fPXÞ ´ffBÊÜ ½fWXeÔ ·fûªf´fbSXe IYf d½fIYfÀf d³fSXÔ°fSX WXbAfÜ ·fûªf´fbSXe ¸fmÔ IYBÊ dRY»¸fmÔ ¶f³feÔ AüSX ¶f³f SXWXe WX`ÔÜ BÀfIYf ¶ffªffSX ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX`, »fmdIY³f ýb·ffÊ¦¹f WX` dIY ·fûªf´fbSXe ·ff¿fe ÃfmÂf Àfm d³fIY»f³fm ½ff»fm AJ¶ffSX A´f³fe WXe ·ff¿ff IYû ¸fWX°½f ³fWXeÔ ým°fm WX`ÔÜ AfdJSX ½fm ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fcSXf IYf ´fcSXf EIY ´fmªf ·fûªf´fbSXe ¸fmÔ d³fIYf»f°fm WX`Ô? ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY A´f³fm ¹fWXfÔ ·fe IY¸fªfûdSX¹ffÔ WX`ÔÜ

·fûªf´fbSXe EIY EmÀfe ·ff¿ff WX` ªfû dWXÔýe IZY ¸fbIYf¶f»fm JOÞXe WXû³fm IYe Ãf¸f°ff SXJ°fe WX`Ü WX¸f ·fûªf´fbSXe IZY Àff±f »f¦ff°ffSX A³¹ff¹f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ·fûªf´fbSXe ·ff¿fe ÃfmÂf Àfm d³fIY»f³fm ½ff»fm AJ¶ffSX A´f³fe WXe ·ff¿ff IYû ¸fWX°½f ³fWXeÔ ým°fm WX`ÔÜ AfdJSX ½fm ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fcSXf IYf ´fcSXf EIY ´fmªf ·fûªf´fbSXe ¸fmÔ d³fIYf»f°fm WX`Ô?

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

21½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ dÀ±fd°f ýcÀfSXe WX`Ü dWXÔýe ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ IYû d½fÄff´f³f d¸f»f SXWXm WX`ÔÜ BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXbAf dIY Afªf IZY d½fÄff´f³fýf°ffAûÔ IYû ¹fWX ¸ff»fc¸f WX` dIY A¶f dWXÔýe ´ffNXIYûÔ IZY ´ffÀf ´f`Àfm WX`ÔÜ EIY ¶ffSX d½fV½f³ff±fªfe ³fm ¸fbÓfm IYWXf ±ff- kdªfÀf ·ff¿ff IYf ¶ffªffSX WXû¦ff, ½fWX ·ff¿ff IY·fe J°¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜl Afªf dWXÔýe IYf ¶ffªffSX WX` AüSX ½fWX R`Y»f SXWXe WX`Ü EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ dWXÔýe ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ IZY d»fE ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ¶fWXb°f WX`ÔÜ ¹fWX ýf½ff dIY¹ff ªff°ff WX` dIY dWXÔýe dÀf³fm¸ff Àfm dWXÔýe IYf d½fIYfÀf WXû SXWXf WX`, ªf¶fdIY Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ½fWXfÔ ým½f³ff¦fSXe d»fd´f IYf C´f¹fû¦f ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX WXû°ff WX`Ü SXû¸f³f d»fd´f ¸fmÔ IYf¸f WXû°ff WX`Ü dRYSX BÀf ýf½fm ¸fmÔ dIY°f³ff ý¸f WX`? ·ff¿ff AüSX d»fd´f IYf Af´fÀf ¸fmÔ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ¹fdý WXû°ff °fû '´fóf½f°f' IYû CýcÊ IYf IYf½¹f IYWXf ªff°ff, ¢¹fûÔdIY ¸fd»fIY ¸fûWX¸¸fý ªff¹fÀfe ³fm CýcÊ d»fd´f ¸fmÔ BÀfIYe SX¨f³ff IYe WX`Ü ýSXAÀf»f, d»fd´f ²½fd³f IYû ´fiIYMX IYSX³fm IYf EIY ¸ff²¹f¸f WX`Ü WXfÔ, BÀf¸fmÔ ¦f»f°f C¨¨ffSX¯f IYe ÀfÔ·ff½f³ff SXWX°fe WX`Ü »fmdIY³f ·ff¿ff IZY À°fSX ´fSX IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü Af´f ´ffEÔ¦fm dIY ¸fmSXNX IYû ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ »fû¦f ¸fmøYMX d»fJ°fm WX`ÔÜ CÀfe °fSXWX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ A¦fi½ff»f IYû 'Af¦fSXf½ff»ff' d»fJ°fm WXmÔÜ EmÀfm °f¸ff¸f CýfWXSX¯f WX`Ô, dªfÀfIYf IYûBÊ d½fVfm¿f ¸fWX°½f ³fWXeÔ WX`Ü

EIY Àf¸f¹f ¸ff²fbSXe IYe d¶fIiYe ¶fPXÞ ¦fBÊ ±feÜ ½fWX dRY»¸fRZY¹fSX Àfm ª¹ffýf d¶fIY³fm »f¦fe ±feÜ À½f¹fÔ Af´f³fm d³fªfe R`YÀf»ff dIY¹ff AüSX CÀfIZY ÀfIbYÊ»fmVf³f IYû IY¸f WXû³fm dý¹ffÜ dWXÔýe ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ IZY ·fd½f¿¹f IYû Af´f dIYÀf øY´f ¸fmÔ ýmJ°fm WX`Ô?

ýmdJE, Afªf IYe °ffSXeJ ¸fmÔ kdRY»¸fRZY¹fSXl AüSX 'RZYd¸f³ff' IYûBÊ ´fdÂfIYf ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX ½¹f½fÀff¹f WX`Ü BÀfIZY ¶fWXf³fm ½fm »fû¦f 'A½ffOXÊ IYf¹fÊIiY¸f' ¹ff RYÞ`Vf³f ¹ff ÀfüÔý¹fÊ ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ IYSX IZY ´f`Àfm IY¸ff°fm WX`ÔÜ d½fÄff´f³fûÔ Àfm ´f`Àfm IY¸ff°fm WX`ÔÜ ¹fWXe C³fIYe ³fed°f SXWXe WX`Ü ¹fWX Àf¨f WX` dIY ÀffNX-Àf°°fSX IZY ýüSX ¸fmÔ dWXÔýe ´fdÂfIYfAûÔ IYû d½fÄff´f³f ¸fbdVIY»f Àfm d¸f»f°fm ±fmÜ '¸ff²fbSXe' IZY d»fE ¶fWXb°f IYûdVfVf WXbBÊ, ´fSX d½fÄff´f³f ³fWXeÔ d¸f»fmÜ '²f¸fÊ¹fb¦f' IZY Àff±f ·fe ¹fWXe WXbAfÜ »fmdIY³f 21½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ dÀ±fd°f ýcÀfSXe WX`Ü dWXÔýe ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ IYû d½fÄff´f³f d¸f»f SXWXm WX`ÔÜ BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXbAf dIY Afªf IZY d½fÄff´f³fýf°ffAûÔ IYû ¹fWX ¸ff»fc¸f WX` dIY A¶f dWXÔýe ´ffNXIYûÔ IZY

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

´ffÀf ´f`Àfm WX`ÔÜ EIY ¶ffSX d½fV½f³ff±fªfe ³fm ¸fbÓfm IYWXf ±ff- kdªfÀf ·ff¿ff IYf ¶ffªffSX WXû¦ff, ½fWX ·ff¿ff IY·fe J°¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜl Afªf dWXÔýe IYf ¶ffªffSX WX` AüSX ½fWX R`Y»f SXWXe WX`Ü EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ dWXÔýe ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ IZY d»fE ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ¶fWXb°f WX`ÔÜ Af´fIYû ¸f`Ô EIY CýfWXSX¯f ým°ff WXcÔÜ Afªf ýbd³f¹ff·fSX ¸fmÔ dWXÔýe IZY ´ffNXIY WX`ÔÜ d½fýmVfûÔ ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm ·ffSX°fe¹fûÔ IYe B¨LXf WX` dIY C³fIZY ¶f¨¨fm dWXÔýe ¶fû»fmÔ AüSX Àf¸fÓfmÔÜ Afªf d½fýmVfûÔ ¸fmÔ ·fe dWXÔýe ¸fmÔ ÀffdWXd°¹fIY SX¨f³ffEÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ýiû¯f½feSX IYûWX»fe IYf C´f³¹ffÀf WX`- '³ff³fe'Ü BXÀf¸fZÔ dýJf¹ff ¦f¹ff WX` dIY d½fýmVfûÔ ¸fmÔ ¶fÀfe ¶fmMXe IZY ªff´fm ¸fmÔ ¸ffAûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ªff°ff WX`, °fû CÀfIZY Àff±f ¢¹ff WXû°ff WX` - ½fWX RYfB½fÀMXfSX ªfm»f ¸fmÔ ¶fÔý WXû ªff°fe WX`Ü CÀf Àf¸ffªf ¸fmÔ J´f ³fWXeÔ ´ff°feÜ ¶fÀf §fSX ¸fmÔ ¶fÔý WXe SXWX°fe WX`Ü WXý Àfm WXý °fIY ýf¸ffý IYû Àf¸f¹f d¸f»ff °fû ½fWX IYûBÊ ¸ffg»f dýJf »ffE¦ff! BÀf °fSXWX IYe SX¨f³ffAûÔ Àfm dWXÔýe IYû EIY ³fBÊ ·ff½f-·fcd¸f d¸f»f SXWXe WX`Ü d½fýmVfûÔ ¸fmÔ ¶fÀfm ·ffSX°fe¹fûÔ IYe dWXÔýe SX¨f³ffEÔ ·fe WX¸ffSXe ·ff¿ff IYû Àf¸fÈð IYSX SXWXe WX`ÔÜ ýcÀfSXe °fSXRY dWXÔýe dRY»¸fmÔ ·fe A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ CÀfIZY ¹fû¦fýf³f IYû IYûBÊ ³fIYfSX ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`Ü Afªf IYBÊ dWXÔýe dRY»¸fûa IYe IYWXf³fe °fû AfSXÔ·f Àfm AÔ°f °fIY d½fýmVf ¸fma WXe SXWX°fe WX`Ü BÀfÀfm Af¸f ·ffSX°fe¹f ýVfÊIY ÀfÔÀffSX Àfm øY¶føY WXû SXWXf WX`Ü

Af´fIYe Af¦fm IYe ¹fûªf³ff ¢¹ff WX`?

dRY»fWXf»f ¸f`Ô EIY BÔd¦»fVf dIY°ff¶f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔÜ CÀfm ¸fmSXm A¶f °fIY IZY IYf¸fûÔ IYf »fmJf-ªfûJf Àf¸fÓfmÔÜ ¹fWX ¶fû»f ÀfIY°fm WX`Ô dIY ½fWX dIY°ff¶f ¸fmSXe ªfe½f³fe WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY, CÀfm ¸fmSXe ¶fmMXe ¸fe°ff »ff»f d»fJm¦feÜ »fmdIY³f, ¸f`Ô A´f³fm IYf¸fûÔ IYe øY´fSXmJf °f`¹ffSX IYSX SXWXf WXcÔÜ BÀfÀfm Af¦fm IYf IYf¸f ¸fe°ff IYf WXû¦ffÜ BÀfe °fSXWX ¸f`Ô Àfe°ff ªfe ´fSX ·fe EIY BÔd¦»fVf AüSX dWXÔýe dIY°ff¶f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔÜ BÀf¸fmÔ ·fe ¸fmSXe ÀfWX-»fmJIY ¸fe°ff WXû¦feÜ

ÀfZWX°f

dªfIYf

Àfm ¶f¨f³fm ImY C´ff¹f

dªfIYf ³ff¸fIY d½f¿ff¯fb Qbd³f¹ff ·fSX IZY d»fE d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³f°ff ªff SXWXf W`XÜ

Ofg. ÷Yd¨f ·ffSXõXfªf

»fÃf¯f

¢¹ff W`X dªfIYf

EIY Uf¹fSÀf þfm EOeþ,

Edþ´MXe Af`S A³¹f ¸f¨LSûÔ Àfm R`Y»f°ff W`XÜ ¹fm d¨fIY³f ¦fbd³f¹ff AüS OmÔ¦fc ·fe R`Y»ff°fm W`ÔXÜ

dªf

IYf ³ff¸fIY d½f¿ff¯fb Qbd³f¹ff ·fSX IZY d»fE d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³f°ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX d½f¿ff¯fb SXû¦f ¶fWbX°f ÀfZ »fû¦ffZÔ IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`XÜ ¸fedO¹ff ¸fmÔ AfBÊ £f¶fSûÔ ImY A³fbÀffS, Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BXÀf d½f¿ff¯fb ÀfZ ¦fiÀ°f SXû¦fe ¶fifªfe»f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ A·fe BXÀfIYf ´fi·ff½f QZ£f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ d½fä À½ffÀ±¹f Àfa¦fNX³f (OX¶»¹fcE¨fAû) ³fZ ·fe BXÀf d½f¿ff¯fb ÀfZ WXû³fZ ½ff»fZ SXû¦f IYe °fSXRY d¨fa°ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE Àf·fe IYû BXÀfIZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWX³fZ IYe Àf»ffWX Qe W`XÜ d½fä À½ffÀ±¹f Àfa¦fNX³f ³fZ BÀf ¦fa·feSX°ff IYû Àf¸fÓf°fZ WbXE BXÀfZ ½f`däIY Af´fQf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¹fWX d½f¿ff¯fb ¶fWbX°f ÀfZ ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ SXWXf W`X AüSX dQ³f-´fid°fdQ³f BXÀfIZY IYfSX¯f ¦fidÀf°f SXûd¦f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPXÞ°fe WbXBÊX Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ BXÀfd»fE ¹fWX Àf·fe IZY d»fE EIY d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX d½f¿ff¯fb ¸f¨LXSX IZY IYfMX³fZ IZY IYfSX¯f R`Y»f°ff W`X ªfû EOXeªf ´fiªffd°f IYf W`XÜ ªf¶f EOXeªf ¸f¨LXSX SXû¦fe IYû IYfMX°ff W`X AüSX dRYSX dIYÀfe À½fÀ±f ½¹fd¢°f IYû IYfMX°ff W`X °fû ¹fWX ½ff¹fSXÀf CXÀf À½fÀ±f ½¹fd¢°f IZY VfSXeSX ¸fZÔ ´fWbaX¨f þf°ff W`XÜ ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¶fWbX°f Af½fV¹fIY W`X dIY VfSXeSX IYe WXSX ´fiIYfSX IZY SXû¦fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff IYû SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYWX°fZ W`ÔXÜ dªf³f ½¹fd¢°f¹fûÔ

¶fb£ffS

þûOÞ ¸fmÔ QÊQ

»ff»f ¨fIYØfm

±fIYf³f

ÀfSQQÊ

Afa£fûÔ ¸fmÔ »ff»fe

IYe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff A¨LXe WXû°fe W`X, ½fWX IY¸f ¶fe¸ffSX ´fOÞX°fZ W`ÔX A±ffÊ°f ÀfaIiY¸f¯fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³fZ IZY d»fE E½fa À½fÀ±f SXWX³fZ IZY d»fE ½¹fd¢°f IYe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff A¨LXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ IYWX³fZ IYf Ad·f´fif¹f ¹fWX W`X dIY dªf°f³fe A¨LXe VfSXeSX IYe ¹fWX SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff WXû¦fe CX°f³ff WXe VfSXeSX SXû¦fûÔ ÀfZ QcSX SXWZX¦ffÜ ¹fWX ¶ffWXSXe ÀfaIiY¸f¯f ÀfZ ¨ffWZX dRYSX ½fû dªfIYf ½ff¹fSXÀf IZY

²¹ff³f S£f³fm ¹fû¦¹f ¶ff°fmÔ X ´ff³fe IYû ªf¸ff ³f WXû³fZ QaZÜ ¹fdQ ´ff³fe WXMXf³ff

Àfa·f½f ³f WXû °fû CXÀf¸fZÔ IZYSXûdÀf³f ¹ff ´fZMÑXû»f OXf»fZÔÜ ´ff³fe IYû WX¸fZVff PÞXIY IYSX SX£ûÔÜ VfSXeSX IYû PaXIY IYSX SX£ûÔ, dªfÀfÀfZ VfSXeSX PÞXIYf SXWZX AüSX ¸f¨LXSX ³f IYfMX ´ffEaÜ QSX½ffªfZ, d£fOÞXdIY¹fûÔ AüSX SXûVf³fQf³f ¸fZÔ ªff»fe »f¦f½ffEaÜ ¶f¨ff½f IZY d»fE ¸f¨LXSXQf³fe IYf ·fe ´fi¹fû¦f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¦f·fÊ½f°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû A´f³ff ²¹ff³f SX£f³ff ¨ffdWXE, dªfÀfÀfZ dVfVfb ´fSX AÀfSX ³f WXû³fZ ´ffEÜ ¶fe¸ffSXe ¨ffWZX ªfû ·fe WXû, ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀf°f ½¹fdöY IYû A´f³fe ÀfZWX°f IYf ²¹ff³f SX£f³ff ¨ffdWXEÜ ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f ´ff¨f³f VfdöY IY¸fªfûSX WXû ªff°fe W`X BXÀfd»fE SXû¦fe ½¹fdöY IYû WX¸fZVff EZÀff AfWXfSX »fZ³ff ¨ffdWXE ªfû Àfb´ff¨¹f E½fa ´füd¿MXIY WXûÜ

Y Z [ \ ]

IYfSX¯f WXe ¢¹fûÔ ³f WXû, VfSXeSX IYe SXÃff IYSX°ff W`Ü ´fSaX°fb A½¹f½fdÀ±f°f ªfe½f³f Vü»fe, A³fbd¨f°f £ff³f ´ff³f, ´fiQcd¿f°f ½ff°ff½fSX¯f, ³fVfe»fZ ´fQf±fûË IYf ÀfZ½f³f °f±ff AfWXfSX ¸fZÔ ´fû¿fIY °f°½fûÔ IYe IY¸fe IYf AÀfSX VfSXeSX IYe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ´fSX ´fOÞX°ff W`XÜ BXÀfIZY IY¸fªfûSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ½¹fd¢°f ¶fe¸ffSX WXû ªff°ff W`X AüSX A³fZIYûÔ °fSXWX IZY ÀfaIiY¸f¯f ½¹fd¢°f IYû §ûSX »fZ°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY dªfIYf d½f¿ff¯fb ½¹fd¢°f ImY VfSXeSX IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ »fZ°fZ W`ÔXÜ SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYf d³f¸ffÊ¯f VfSXeSX £fbQ IYSX »fZ°ff W`X, ¶fÀf ½¹fd¢°f IYû CXd¨f°f AfWXfSX »fZ³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX £ff³f-´ff³f ÀfWXe WXû¦ff °fû VfSXeSX IYe SXû¦fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff £fbQ WXe ´fi¶f»f WXû¦feÜ 80 ´fid°fVf°f SXûd¦f¹fûÔ ¸fZÔ BÀf ¶fe¸ffSe ImY »fÃf¯f dQ£ffBÊX ³fWXeÔ QZ°fZ, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ¹fWX ªff³f³ff IYdNX³f WXû ªff°ff W`X dIY ½¹fd¢°f ÀfaIiYd¸f°f W`X ¹ff ³fWXeÔÜ BXÀf d½f¿ff¯fb IYf ª¹ffQf AÀfSX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX ¶f©ffZÔ IZY dQ¸ff¦f ´fSX AÀfSX IYSX°ff W`XÜ ¦f·fÊ½f°fe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ A¦fSX ¹fWX ÀfaIiY¸f¯f WXû ªffE °fû BXÀfIYf AÀfSX ¦f·fÊ ¸fZÔ dVfVfb ´fSX WXû°ff W`X AüSX BXÀf dªfIYf d½f¿ff¯fb IZY ÀfaIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f dVfVfb IZY ¸fdÀ°f¿IY IYf d½fIYfÀf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ WXû ´ff°ff E½fa dVfVfb IZY dÀfSX IYf AfIYfSX ·fe LXûMXf SXWX ªff°ff W`XÜ CX´f¨ffSX E½fa SXûIY±ff¸f : A·fe dªfIYf d½f¿ff¯fb IZY d»fE IYûBÊX ½f`¢Àfe³f ¹ff Q½ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`Ü WXf»ffadIY ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W`X dIY A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ BXÀfIZY d»fE ½f`¢Àfe³f °f`¹ffSX IYSX »fe W`XÜ ´fSaX°fb WXû¸¹fû´f`d±fIY CX´f¨ffSX SXû¦fe IYû dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ WXû¸¹fû´f`d±fIY d¨fdIY°Àff õXfSXf dIYÀfe ·fe SXû¦f IYf BX»ffªf Àfa·f½f W`XÜ »fÃf¯fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Aü¿fd²f QZIYSX SXû¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWX EIY ·fi¸f W`X dIY WXû¸¹fû´f`d±fIY Q½ffEa QZSX ÀfZ A´f³ff AÀfSX dQ£ff°fe W`Ô,X ªf¶fdIY ¹fWX Q½ffEa ªfe·f ÀfZ WXe A½fVfûd¿f°f WXûIYSX A´f³ff IYf¸f °fbSaX°f IYSX³fZ »f¦f°fe W`ÔXÜ BXÀfd»fE QZSX ÀfZ AÀfSX dQ£ff³fZ IYe ¶fªffE ¹fZ Aü¿fd²f¹ffa °fbSaX°f AÀfSX IYSX³ff VfbøY IYSX QZ°fe W`ÔXÜ ªf¶fdIY BXÀfIZY d½f´fSXe°f QcÀfSXe Q½ffEa A´f³ff AÀfSX SX¢°f ¸fZÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ dQ£ff³ff VfbøY IYSX°fe W`ÔXÜ A°f: WXû¸¹fû´f`d±fIY d¨fdIY°Àff ´fðXd°f dIYÀfe ·fe SXû¦f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f dÀfðX WXfZ ÀfIY°fe W`Ü ¶fe¸ffSXe IYûBÊX ·fe WXû CXÀfIYe SXûIY±ff¸f WXû³fe A°¹fa°f Af½fV¹fIY W`XÜ ¹fWX d½f¿ff¯fb ¸f¨LXSX IZY IYfMX³fZ ÀfZ R`Y»f°ff W`X, A°f: Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ªføYSXe W`X dIY ¸f¨LXSX IYû ´f`Qf WXû³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ½ff°ff½fSX¯f ³f d¸f»fZ E½fa ¸f¨LXSX IZY IYfMX³fZ ÀfZ ¶f¨ff ªffEÜ dªf³f ¶ff°fûÔ IYf A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY d»fE Àf·fe IYû ²¹ff³f SX£f³ff ¨ffdWXEÜ

1-15 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

dS´fûMÊXS Of¹fSe

EIY ÀffaÀfQ EZÀff ·fe

¸f²¹f ´fiQZVf IZY SXe½ff ¸fZÔ ªf¶f Àfb¶fWX WXû°fe WX` °fû »fû¦f A´f³fZ ÀffaÀfQ IYf Ba°fªffSX IYSX³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ BÀfd»fE ³fWXeÔ dIY C³fIYf À½ff¦f°f IYSX³ff WX`Ü ¹ff C³fÀfm IYûBÊ IYf¸f d³fIY»f½ff³ff WX`Ü ¶fd»IY BÔ°fªffSX BÀfd»fE dIY¹ff ªff°ff WX` dIY »fû¦f A´f³fm §fSXûÔ IYf IcYOÞXf-IY¨fSXf ÀffaÀfQ ¸fWXûQ¹f IYû ým ÀfIZÔYÜ ýSXAÀf»f k´fiûªfm¢MX À½f¦fÊl IYû ªf¸fe³f ´fSX CX°ffSX³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff IZY À±ff³fe¹f ÀffaÀfQ ªf³ffQÊ³f d¸fßff JbQ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf IY¨fSXf dSX¢Vff »fmIYSX §fSX-§fSX ªff°fm WX`Ô AüSX C³fÀfm C³fIZY §fSX IYf IY¨fSXf ¸ffÔ¦f°fm WX`ÔÜ IY¨fSXf »fmIYSX Af¦fm d³fIY»f ªff°fm WX`ÔÜ B»ffIZY ¸fZÔ

C³fIYe ´fWX¨ff³f A¶f ÀfRYfBÊ ½ff»fZ ÀffÔÀfý IZY øY´f ¸fmÔ Ad²fIY WX`Ü ¹fdý ½fm dIYÀfe ¸ff¦fÊ ´fSX d³fIY»fm AüSX ³ff»fe ¸fmÔ C³WXmÔ IY¨fSXf dýJ ¦f¹ff °fû ½fm CÀfm ÀffRY IYSX³fm »f¦f ªff°fm WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffý ÀfÔ¶fd²f°f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe IYe Jûªf J¶fSX »fm°fm

EZÀfZ QcSX IYSmÔX LbAfLcX°f

WX`ÔÜ ¸fDY¦fÔªf IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f IYf Vfü¨ff»f¹f C³WXmÔ ¦fÔýf dýJf °fû CÀfm ÀffRY IYSX³fm IZY ¶ffý WXe WXMXmÜ ½fm ¦ffÔ²feªfe IZY A³fb¹ff¹fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fc»f øY´f Àfm Àfa§f IZY À½f¹faÀfZ½fIY WX`ÔÜ C³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfRYfBÊ IZY d»fE dIYÀfe IYû °fû Af¦fm Af³ff ´fOÞXm¦ffÜ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ¸fWXÀfcÀf IYSXf³ff ªføYSXe WX` dIY ¹fdý C³fIZY dªf»fm IYf ÀffÔÀfý IY¨fSXm IYû CXNXf ÀfIY°ff W`X °fû dRYSX ½fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔÜ BÀfÀfm »fû¦fûÔ IYe ²ffSX¯ff ¶fý»fm¦feÜ ½fm ÀfRYfBÊ IY¸feÊ IYf BÔ°fªffSX ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fm ¶fd»IY ÀfRYfBÊ IZY d»fE À½f¹fÔ Af¦fm AfEÔ¦fmÜ WXf»ffadIY d½fÔ²¹f ÃfmÂf ¸fmÔ Afªf °fIY IYûBÊ AüSX ÀffÔÀfý ¹ff d½f²ff¹fIY ªf³ffýÊ³f d¸fßff IYe °fSXWX ÀfRYfBÊ IZY d»fE Af¦fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ªf¶fdIY ªf³ffQÊ³f d¸fßff IYû ³ffd»f¹ffÔ ÀffRY IYSX³ff, IY¨fSXf WXMXf³ff AüSX EIY Àff¸ff³¹f ½¹fdöY

d¶fWXfS ¸fZÔ ªffd°f½ffQ IYf SaX¦f IbYLX ª¹ffQf WXe ¦ffPXÞf WXû°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀffWXdÀfIY ´fWX»f IYSmX °fû CXÀfIYe ´fiVfaÀff WXû³fe WXe ¨ffdWEÜ Xd¶fWXfSX IZY ¦fû´ff»f¦fÔªf dþ»fZ IZY IY»fm¢MXS SXfWXb»f dÀfÔWX ³fZ EZÀff WXe IbYLX dIY¹ffÜ SXfWbX»f dÀfaWX Àf½f¯fÊ ½f¦fÊ ÀfZ WX`ÔÜ 26 ½f¿feÊ¹f ¹fb½ff WX`ÔÜ B³WXmÔ ´f°ff ¨f»ff dIY B³fIZY dªf»fm IZY EIY d½fôf»f¹f ¸fmÔ IbYLX ¦ffÔ½f ½ff»fm ¸f²¹ffaWX ·fûªf³f (d¸fOX OXm ¸fe»f) ¶f³ff³fm ½ff»fe ¸fdW»ffAûa IYf d½fSXû²f IYSX SXWXm WX`ÔÜ IYfSX¯f ¹fWX dIY ½fWX ·fûªf³f ýd»f°f AüSX d½f²f½ff ¸fdW»ffEa ¶f³ff SXWXe ±feÔÜ dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX SXfWXb»f dÀfÔWX IZY IYf³fûÔ °fIY ªf¶f ¹fWX ¶ff°f ´fWba¨fe °fû ½fZ Jbý ÀIcY»f Af¹fmÜ C³f ýd»f°f ½f dU²f½ff ¸fdWX»ffAûa IZY WXf±fûÔ Àfm Jf³ff ¶f³f½ff¹ffÜ dRYSX Jbý Àf¶fIZY Àff¸f³fZ ÀIcY»f d½fôf»f¹f ¸fZÔ ·fûªf³f IYSX°fZ IY»fZ¢MXSX IYe ÀfePÞXe¹fûÔ ´fSX ¶f`NX ¦fE AüSX ´fmMX ·fSX SXfWbX»f dÀfaWX IYSX Jf³ff Jf¹ffÜ ÀIcY»f IZY ³f»fIZY Àfm WXe ´ff³fe d´f¹ffÜ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ d¸f»fZ AüSX ¦ffh½f ½ff»fûa IYû ´¹ffSX Àfm Àf¸fÓff¹ffÜ ³f dIYÀfe IYû IYûBÊ ¨fZ°ff½f³fe Qe AüSX ³f dIYÀfe IYû A´f³fZ ´fQ IYf SXü¶f dQJf¹ffÜ CX³fIZY BÀf ½¹f½fWXfSX IZY A¶f Àf¶f ¦ffa½f ½ff»fZ ¸fbSXeQ WXû ¦fE W`ÔXÜ Àf¶f °fSXRY CX³fIZY ½¹f½fWXfSX IYe ¨f¨ffÊ W`X AüSX CXÀfZ A³fbIYSX¯fe¹f ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ªffd°f½ffQ AüSX LbXAfLcX°f d¸fMXf³fZ IZY d»fE ³fBÊ ´fePÞe IZY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe BÀf °fSXWX IYe ´fWX»f IYSmÔX °fû d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fZ¦feÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

IYe °fSXWX dIYÀfe ·fe ¸fû¨fe IZY ´ffÀf ¶f`NXIYSX A´f³fm RYMXm ªfc°f dÀf»f½ff³fm ¸fmÔ IYûBÊ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ C³fIZY ¨fmWXSXm ´fSX AüSX ¨ff»f-PXf»f ¸fZa ÀfÔfÀfý WXû³fm IYf ¦fbøYSX ³fWXeÔ dýJ°ffÜ ¹fWX C³fIYe Àffý¦fe WX`Ü ½f`Àfm ³fE ýüSX ¸fmÔ dÀf¹ffÀf°f ¸fmÔ Àffý¦fe IYe AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ WX`Ü ´fc½fÊ ÀffÔÀfý AüSX IYfÔ¦fimÀf d½f²ff¹fIY Àfb³ýSX »ff»f d°f½ffSXe IYWX°fm WX`Ô, kÀffÔÀfý ªf³ffýÊ³f d¸fßff IbaYdNX°f WXû ¦fE WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE ÀfÀ°fm WX±fIaYOXm A´f³ff SXWXm WX`ÔÜ Àf`IYOÞXûa ÀfRYfBÊIY¸feÊ d¸f»fIYSX VfWXSX IYû ÀffRY ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXm WX`Ô °f¶f ½fm IY¨fSXf dSX¢Vff »fmIYSX d³fIY»fmÔ¦fm °fû ¢¹ff VfWXSX ÀffRY WXû ªffE¦ffÜ IYf¹fým Àfm ½fm d³f¦f¸f Af¹fböY AüSX ¸fm¹fSX Àfm BÀf dýVff ¸fmÔ Àff±fÊIY ´fWX»f IYSX³fm IYe ¶ff°f IYSX°fm °fû ª¹ffQf A¨LXf WXû°ffÜl

A³fûJf ´fiýVfÊ³f

dUSXû²f ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY A»f¦f-A»f¦f °fSXeIZY WXû°fZ W`ÔXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¶fPÞX°fm ýb¿IY¸fÊ IZY dJ»ffRY ¸fdWX»ff IYfÔ¦fimÀf ³fm ·fe ³f¹ff °fSXeIYf JûªffÜ EIY »ffJ ¨fcdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f AfIiYûVf SX`»fe d³fIYf»fe AüSX ÀfOÞXIY ´fSX ÀfSXIYfSX IYf ´fi°feIYf°¸fIY Vf½f SXJIYSX LXf°fe ´feMX´feMXIYSX ¸ff°f¸f ¸f³ff¹ffÜ ³ffMXIY IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX AüSX MXû³fWXe- OXf¹f³f IZY ³ff¸f ´fSX Vfû¿f¯f IYe °fÀ½feSX ´fmVf IYeÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff IYfÔ¦fimÀf IYf AfSXû´f W`X dIY SX¸f³f IZY SXfªf ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe Af¶føY J°fSXm ¸fmÔ W`XÜ ÀfSXIYfSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f ¶fPÞX°fZ A´fSXf²fûÔ IZY ´fid°f AÀfa½fZQ³fVfe»f WX`Ü A´fSXfd²f¹fûÔ IZY WXüÔÀf»fZ ¶fb»faQ W`XÜ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QªfÊ IYSXf³fZ IZY Àff»f ·fSX ¶ffý ·fe ´fedOÞX°ff IYû kSXm´f IiYfBdÀfÀf ÀfmÔMXSXl ¸fmÔ IYfCÔdÀfd»fÔ¦f IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ d·f»ffBÊ ¸fmÔ EIY ¹fb½f°fe IZY Àff±f Àff¸fcdWXIY ýb¿IY¸fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ýûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ·fe SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYe ªff SXWXe W`Ü BÀf Àf¶fIZY dUSXû²f ¸fZÔ AfIiYûVf SX`»fe d³fIYf»f³fm Àfm ´fWX»fm ³f¦fSX d³f¦f¸f ¦ffOXÊ³f ¸fmÔ EIY Àf·ff Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ¸fdWX»ff IYfÔ¦fimÀf IZY ÀfýÀ¹fûÔ ³fm ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû WXe ¸fdWX»ffAûÔ Àfm ªf¶fSXýÀ°fe IYSX°fm dýJf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f IZY Àff±f ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX IZY ¸ff°f¸f IYû ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ffMXIY ¸fmÔ ¹fWX ·fe dýJf¹ff ¦f¹ff dIY ´fim°f ¶ff²ff ¹ff MXû³fWXe IZY ³ff¸f ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYf dIYÀf °fSXWX Vfû¿f¯f dIY¹ff ªff°ff WXX`Ü EIY SXfªf³fed°fIY Q»f IYe ¸fdW»ffAûa õfSXf dUSXû²f IZY BÀf °fSXeIZY ³fZ »fû¦fûÔ IYû JfÀff AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ

dS´fûMÊXS Of¹fSe

IYûBÊ ¸fdW»ff ´fû´f ¹ff J»feRYf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? VffSXýf ´feNXf²feV½fSX VfÔIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe À½føY´ff³fÔý ÀfSXÀ½f°fe A³fZIY IYfSX¯fûa ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀffBÊa ¶ff¶ff IZY dJ»ffRY CX³WXûa³fZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ffÜ IYWXf dIY ½fZ IYûBÊ ·f¦f½ff³f ³fWXeÔ, CX³fIYe ´fcªff ³fWXeÔ IYe ªff³fe ¨ffdWEÜ dªf³f ·fe ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fcd°fÊ¹ffa À±ffd´f°f W`ÔX, CX³WZÔX d³fIYf»f IYSX dUÀfdþÊ°f IYSX QZ³ff ¨ffdWEÜ BÀfIYf ¨fü°fSXRYf dUSXû²f ·fe WbXAf °fû IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸f±fÊ³f ·fe dIY¹ffÜ À½ff¸fe À½føY´ff³faQ A¶f Vfd³f dVfa¦f¯ff´fbSX ½ff»fZ dU½ffQ ¸fZÔ ·fe IcYQ ´fOÞZX W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY Vfd³f IYûBÊ ·f¦f½ff³f ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¹fWX EIY IicYSX ¦fiWX IYf ³ff¸f WX`Ü Vfd³f ³f½f¦fiWXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`X AüSX CXÀfIYe IicYSX údá A¸fÔ»fIYfSXe WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE ¸fdWX»ffAûÔ IYû CX³fÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ ³ffdSX¹ffÔ ²ffÍ¸fIY IYf¹fÊ IYSX°fe WX`Ô °fû C³fIYf IYûBÊ d³fªfe À½ff±fÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ ´fd°f AüSX A´f³fm ¶f¨¨fûÔ IZY ÀfbJ-Àf¸fÈdð IYe ·ff½f³ff WXû°fe WX`Ü Vfd³f IYû ·f¦f½ff³f ¸ff³fIYSX ´fcªff IYSX³fZ IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ VfaIYSXf¨ff¹fÊ À½føY´ff³faQ IYWX°fZ W`ÔX dIY dVfÔ¦f¯ff´fbSX ¸fmÔ ´fbøY¿f ´fi²ff³f ¸f³fû½fÈd°f IZY ¨f»f°fZ ·fZQ·ff½f dIY¹ff ªff°ff W`X, ªfû ¦f»f°f WX`Ü WX¸ffSXm VffÀÂfûÔ ³fZ ²ffd¸fÊIY IYf¹fûË ¸fZÔ ÀÂfe IYû ´fi²ff³f°ff Qe W`XÜ ´fSX ¸fdW»ffAûa IYe Àf¸ff³f°ff IZY ¶fWXf³fZ Àf³ff°f³f dWX³ýc ²f¸fÊ ´fSX CaX¦f»fe CXNXf³fZ ½ff»fûÔ ÀfZ ½fZ ´fcLX°fZ W`ÔX dIY ¢¹fûÔ Afªf °fIY dIYÀfe ¸fdW»ff IYû ´fû´f ´fý ´fSX ³fWXeÔ ¶f`NXf¹ff ¦f¹ff? IYûBÊ ³ffSXe J»feRYf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³fe? WX¸f °fû ¦f½fÊ Àfm IYWX ÀfIY°fm WX`Ô dIY WX¸f³fm WXe ³ffSXe IYû ¸ff°ff IZY øY´f ¸fmÔ ´fcªff WX`Ü QZdU¹fûÔ IZY ¸fadQSX W`ÔXÜ WX¸f WXe WX`a ªfû Àf¶fÀfm ´fWX»fm ¸ff°fÈ ým½fû ·f½f IYWX°fm WX`ÔÜ

´fWX»ff d½fV½f ÀfÔÀIYÈ°f Àf¸¸ff³f

±ffBÊ»f`ÔOX IYe SXfªfIbY¸ffSXe ¸fWXf¨fIiYe dÀfdSX³f ²ffg³fÊ IYû ´fWX»ff d½fV½f ÀfÔÀIYÈ°f Àf¸¸ff³f dý¹ff ªffE¦ffÜ BÀfIYe §fû¿f¯ff ·ffSX°f IZY C´f SXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fý AÔÀffSXe ³fm ±ffBÊ»f`ÔOX IYe ¹ffÂff IZY ýüSXf³f IYeÜ 60 ½f¿feÊ¹f dÀfdSX³f ²ffg³fÊ ÀfÔÀIYÈ°f IYe d½fõf³f WX`ÔÜ d´fLX»fm Àff»f ¶f`ÔIYfIY ¸fmÔ Af¹fûdªf°f WXbBÊ d½fV½f ÀfÔÀIYÈ°f IYfÔRiYmÔÀf IYe ½fWX VffWXe ÀfÔSXÃfIY ±feÔÜ BÀf Àf¸¸ff³f IYû ´fif´°f IYSX³fm ½fZ ·ffSX°f AfEÔ¦feÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY d´fLX»fm Àff»f ¶f`ÔIYfIY ¸fZÔ WXbBÊ ´ffÔ¨f dý½fÀfe¹f IYfÔRiYmÔÀf ¸fmÔ 60 ýmVfûÔ IZY 600 Àfm ª¹ffýf ÀfÔÀIYÈ°f d½fõf³fûÔ ³fm dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ d½fV½f ÀfÔÀIYÈ°f Àf¸¸fm»f³f IYe VfbøYAf°f 1972 ¸fZÔ WbXBÊ ±feÜ ·ffSX°f BÀfIYf ´fWX»ff ¸fZªf¶ff³f QZVf ±ffÜ ´fWX»ff Àf¸¸fm»f³f ³fBÊ dQ»»fe ¸fmÔ Àf¸´f³³f WXbAf ±ffÜ °f¶f Àfm WXSX °fe³f Àff»f ¶ffQ ýbd³f¹ff IZY d½fd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ d½fV½f ÀfÔÀIYÈ°f Àf¸¸fm»f³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü A¦f»ff ¹ffd³f 17 ½ffÔ d½fV½f ÀfÔÀIYÈ°f Àf¸¸fm»f³f IY³ffOÞXf IZY ¶f`ÔIcY½fSX VfWXSX ¸fmÔ WXû¦ffÜ

d°fSXÀIYfSX ³fZ CX´fªff ÀfaIY»´f BÀf ¶ffSX IZY ´fóßfe Àf¸¸ff³fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX IYe »fûIY ¦ffd¹fIYf ¸f¸f°ff ¨f³ýifIYSX ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ BÀf Àf¸¸ff³f IYû ´ff³fZ IZY ¶ffQ CX³WZÔX A´f³fZ ¸ffa-¶ff´f °fû ¹ffQ AfE WXe, ¶f¨f´f³f ¸fmÔ EIY ¶fOÞXe WXÀ°fe IZY d°fSXÀIYfSX IYe ¹ffQ ·fe AfBÊÜ ½fZ ¶f°ff°fe W`ÔX dIY CXÀf d°fSXÀIYfSX ³fZ ¸fbÓfm WX°fû°ÀffdWX°f IYSX dý¹ff ±ff, »fmdIY³f ¸f`Ô d³fSXfVf ³fWXeÔ WXbBÊÜ EIY ¸fbIYf¸f °f¹f IYSX³fm IZY d»fE

¸fmWX³f°f ýû¦fb³fe IYSX ýeÜ CXÀfe IYf RY»f W`X dIY ´fóßfe d¸f»ff WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¸fmSXm Àff±f ªfû WXbAf ¹fdý ½fWX ³f WXû°ff °fû ¸fZSmX ¸f³f ¸fZÔ IbYLX IYSX ¦fbªfSX³fZ IYf ÀfaIY»´f ³f ´f`Qf WXû°ffÜ ¸f¸f°ff ¨f³ýifIYSX IYe ¸ffÔ À½f¦feÊ¹f ¦f¹ff ¶ffBÊ A¢ÀfSX IYWXf IYSX°fe ±feÔ °fb¸WXmÔ ¸fmSXm ªfe°fm ªfe ´fó ßfe d¸f»fm °fû ¸fbÓfm ÀfbIcY³f d¸f»fm¦ffÜ ¸f¸f°ff IYe ¸ffÔ IYe B¨LXf IZY A³fbøY´f ´fóßfe °fû d¸f»f ¦f¹ff »fmdIY³f CXÀfZ QZJ³fZ IZY d»fE ¸ffa ÀffÃff°f ³fWXeÔ SXWXeÔÜ QSXAÀf»f ¸f¸f°ff IYe ¦ff³fm IZY ´fid°f ÷Yd¨f ¶f¨f´f³f Àfm WXe ±feÜ CXÀfIYe ÷Yd¨f AüSX »f¦f³f IYû ýmJIYSX d´f°ff ¸fWXf dÀfÔWX ¨f³ýifIYSX ³fm kÀfû³fWXf d¶fWXf³fl ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff IYe À±ff´f³ff IYeÜ BÀfe ÀfÔÀ±ff IZY ¶f`³fSX °f»fm ¦ff°fm ¦ff°fm ½fWX »fûIYd´fi¹f WXbBÊÜ ªf¶f ½fWX 15 Àff»f IYe WbXBÊ °f¶f d´f°ff ¨f³ýifIYSX ¸f¸f°ff IYû CÀf Àf¸f¹f IZY EIY ´fidÀfð AüSX ³ff¸f¨fe³f IY»ff Àf¸fcWX IZY ÀfÔ¨ff»fIY IZY ´ffÀf »fm ¦fEÜ ¸fmSXf ¦ff³ff Àfb³f³fm IZY ¶ffý C³WXfÔm³fm IYWXf, ¸f¸f°ff IYû ¦ff³fm IZY A»ff½ff AüSX IYûBÊ IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸f¸f°ff IYWX°fe W`ÔX, k¸f`Ô °fû Àf¸fÓf³fZ »f¦fe ±fe dIY ¸f``Ô ¶fWbX°f A¨LXf ¦ff³fZ »f¦fe WcaX, ´fSX d´f°ff IZY Àff¸f³fZ WXe ¸fZSXf d°fSXÀIYfSX WbXAfÜ CÀf ¶ff°f IYû ¸f`Ô Afªf °fIY ³fWXeÔ ·fc»feÜ CXÀfIZY ¶ffQ °fû ¸f`Ô³fZ Jc¶f dSX¹ffªf dIY¹ffÜ ¸fmWX³f°f IYeÜ CÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY Afªf ´fóßfe Àf¸¸ff³f ´fif´°f WbXAfÜl ¸f¸f°ff A¶f d¨f³WXfSXe ÀfÔÀ±ff IZY ¶f`³fSX °f»fm ¦ff°fe WX`ÔÜ BÀf ÀfÔÀ±ff IZY IY»ffIYfSXûÔ IYe d½fVfm¿f°ff WX` dIY Àf·fe LX°°feÀf¦fPÞXe ªfe½f³f IYû ³f IZY½f»f ªff³f°fm WX`Ô ¶fd»IY CÀfm ªfe°fm ·fe WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔÀ±ff ªf¶f ¸fÔ¨f ´fSX A´f³fe ´fiÀ°fbd°f ým°ff WX` °fû ´fcSXf LXØfeÀf¦fPÞX dýJ°ff WX`Ü »fû¦f ·ff½f d½f·fûSX WXû ªff°fm WX`ÔÜ -SX¸fZVf IbY¸ffSX dSX´fb 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

dS´fûMÊXS Of¹fSe

RYûMXû d¶f³ff ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ

ýmVf IYû Jb»fm ¸fmÔ Vfü¨f Àfm ¸fböY ¶f³ff³fm IYe ¹fûªf³ff IYf¦fªfe ³f SXWX ªffE, BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ¸fbÀ°f`Q W`XÜ ³fE Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f IYe IYf¦fªfe dSX´fûMXÊ IZÔYýi ¸ff³f³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü IZÔYýie¹f ´fm¹fªf»f ½f À½f¨LX°ff ¸fÔÂff»f¹f ³fm IYWXf WX` dIY ³fE ¶f³fm Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe RYûMXû CÀfIYe ½fm¶fÀffBMX ´fSX A´f»fûOX ³f IYe ¦fBÊ °fû ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ d¸f»fm¦ffÜ QSXAÀf»f IYBÊ dªf»fûÔ ¸fmÔ ´f`Àff J¨fÊ WXû³fm IZY ¶ff½fªfcQ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vfü¨ff»f¹f ¶f³f³fm IYe RYûMXû A´f»fûOX IYSX³fm ¸fmÔ ·fe IYfRYe AÔ°fSX d¸f»ffÜ BÀfd»fE IZY³ýiX ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe W`X dIY IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf IYf¸f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ³f WXûÜ IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fm 2 A¢MXc¶fSX, 2019 °fIY ýmVf IYû Jb»fm ¸fmÔ Vfü¨f Àfm ¸fböY IYSX³fm IYf »fÃ¹f SXJf WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fmÔ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f ½f ªff¦føYIY°ff ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IZY d»fE SXfª¹fûÔ AüSX CX³fIZY dU·ff¦fûÔ IYû IYfRYe ´f`Àff dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû BÀfIZY d»fE ½f¿fÊ½ffSX Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f IYf »fÃ¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbSXf³fm A³fb·f½fûÔ IYû ýmJ°fm WXbE IZY³ýiX IYe ¸füªfcýf ÀfSXIYfSX ³fm d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ d³f¦fSXf³fe IYe ýûWXSXe ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffBÊ WX`Ü Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f IYe IYf¦fªfe dSX´fûMXÊ ým³fm IZY Àff±f WXe CÀfIZY ¶f³f³fm IZY A»f¦f-A»f¦f ¨fSX¯f IYe RYûMXû ·fe ½fm¶fÀffBMX ´fSX OXf»fZ ªff³fZ IYû ªføYSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸faÂff»f¹f ³fZ ´ff¹ff dIY ª¹ffýf°fSX dªf»fm Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffýf ¶f°ff SXWXm WX`Ô ªf¶fdIY Vfü¨ff»f¹f ¶f³f³fm IYe RYûMXû ½fm¶fÀffBMX ´fSX OXf»fe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f, CXØfSX ´fiQZVf IZY VffWXªfWXfÔ´fbSX ¸fmÔ ¶fe°fm ³f½fÔ¶fSX °fIY 20,879 Vfü¨ff»f¹f ¶f³f½ff³fm IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜ ¸f¦fSX ½fm¶fÀffBMX ´fSX dÀfRYÊ 10,383 Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe WXe RYûMXû A´f»fûOX IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX ´fe»fe·fe°f ¸fmÔ 8014 Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fm IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜ ´fSX ¹fWXfÔ 5,348 Vfü¨ff»f¹fûÔ IZY RYûMXû¦fifRY WXe A´f»fûOX WXbE WX`ÔÜ EmÀfe WXe dÀ±fd°f SXfª¹f IZY °f¸ff¸f ýcÀfSXm dªf»fûÔ IYe ·fe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE Af½fadMX°f ²f³f J°¸f WXû³fm ´fSX Ad°fdSXöY ²f³f ým³fm IYû °f`¹ffSX WX`Ü ¸f¦fSX, CXÀfIYe Vf°fÊ W`X dIY ªfû SXIY¸f J¨fÊ IYe ¦fBÊ WX` CÀfÀfm ¶f³fm Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe RYûMXû CXÀfIYe ´fWX¨ff³f IZY Àff±f °f¹f ´fidIiY¹ff IZY dWXÀff¶f Àfm ¸fÔÂff»f¹f IYe ½fm¶fÀffBMX ´fSX ªføYSX A´f»fûOX WXû³fe ¨ffdWXEÜ J¨fÊ SXIY¸f IYe ´fcSXe RYûMXû A´f»fûOX dIYE d¶f³ff ²f³fSXfdVf ³fWXeÔ ýe ªffE¦feÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

·ffSX°f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbýif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) ³fm »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm »fÔd¶f°f IYûMXf Àfb²ffSXûÔ IYû »ff¦fc IYSX dý¹ff WX`Ü BÀfIYf Àfe²ff RYf¹fýf ·ffSX°f AüSX ¨fe³f Àf¸fm°f ýcÀfSXe C·fSX°fe WXbBÊ A±fÊ ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYû d¸f»fm¦ffÜ B³f ýmVfûÔ IZY ´ffÀf A¶f Ad²fIY Ad²fIYfSX WXûÔ¦fmÜ ¸fbQif IYû¿f IZY ¶fûOXÊ AfgRY ¦f½f³fÊÀfÊ ³fm dýÀfÔ¶fSX, 2010 ¸fmÔ WXe Àfb²ffSXûÔ IYû ¸fÔªfcSXe ým ýe ±fe »fmdIY³f ¹fWX IYBÊ Àff»fûÔ Àfm A¸fmdSXIYe ÀfÔÀfý ¸fmÔ AMXIYf WXbAf ±ffÜ AfdJSXIYfSX A¸fmdSXIYe ÀfÔÀfý ³fm d´fLX»fm Àff»f BÀfm WXSXe ÓfÔOXe ýeÜ BÀfÀfm ·ffSX°f, ¨fe³f, ¶fifªfe»f AüSX øYÀf IZY ´fWX»fe ¶ffSX AfBÊE¸fERY IZY 10 Àf¶fÀfm ¶fOÞXm ÀfýÀ¹fûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü ýcÀfSXm 10 ¶fOÞXm ÀfýÀ¹fûÔ ¸fmÔ A¸fmdSXIYf, ªff´ff³f, RiYfÔÀf, ªf¸fÊ³fe, BMX»fe AüSX d¶fiMXm³f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff LXWX ´fid°fVf°f Àfm Ad²fIY IYûMXf Vfm¹fSX C·fSX°fe WXbBÊ A±fÊ½¹f½fÀ±ffAûÔ AüSX d½fIYfÀfVfe»f ýmVfûÔ IYe °fSXRY À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû ªffE¦ffÜ Àff±f WXe ´fWX»fe ¶ffSX ¶fûOXÊ IZY Àf·fe IYf¹fÊIYfSXe d³fýmVfIY ¨fb³fm ªffEÔ¦fmÜ A¶f °fIY B³fIYe d³f¹fbdöY WXû°fe ±feÜ AfBÊ E ¸fERY ³fm À±ff¹fe IYû¿f IYû ·fe ¶fPXÞfIYSX IYSXe¶f 659 ASX¶f OXfg»fSX IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfBÊE¸fE¸f ³fm EIY ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX IYWXf WX` dIY BÀf IYý¸f Àfm CÀfIYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff, ´fi·ff½fe´f³f AüSX ½f`²f°ff ¶fPXÞm¦feÜ

IbYLX ·fe ¦f»f°f ¶fQfÊÀ°f ³fWXe ³ff¸f B³fIYf W`X ¶fe. ¨f³ýiXIY»ff, ´fSX »fû¦f B³WZÔX »fZOXe dÀfa§f¸f IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³f°fZ W`ÔXÜ B³f dQ³fûÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fb»faQVfWXSX dþ»fZ IYe OXe.E¸f. W`ÔXÜ d´fLX»fZ Àff»f EIY ½fedOX¹fû IZY ½ff¹fSX»f WXû³fZ ÀfZ ½fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f WbXBÊa ±feÜ °f¶f ½fZ ÀfOÞXIY dIY³ffSmX »f¦f³fZ ½ff»fe MXfB»fûÔ IYû °fbOÞX½ff IYSX , BÊaMXûÔ IZY IY©fZ ´f¢IZY WXû³fZ IYe JbQ ªffa¨f IYSX°fZ dQJe ±feÔÜ CX³f¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff ´ffE ªff³fZ ´fSX CX³WXûa³fZ NZXIZYQfSXûÔ AüSX Baªfed³f¹fSXûÔ IYû dþÀf AaQfªf ¸fZÔ OXfaMXf CXÀfÀfZ ÀffRY ±ff dIY ½fZ A´f³fZ Ad²fIYfSX AüSX IY°fÊ½¹f ªff³f°fe W`ÔXÜ BÀfd»fE ½fZ WXSX CXÀf ªf¦fWX ´fWbaX¨f ªff°fe W`ÔX ªfWXfa ÀfZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f d¸f»fZ ¹ff Ad³f¹fd¸f°f°ff WXû³fZ IYf ÀfaQZWX WXûÜ IbYLX dJ»ffdOÞ¹fûa ³fZ ¸f`Qf³f ¦faQf SXWX³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe °fû ´fWbaX¨f ¦fBÊa, dIYÀfe ÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀfWXe ÀfZ B»ffªf ³f WXû³fZ IYe ¶ff°f ¶f°ffBÊ °fû ½fWXfa ·fe ´fWbaX¨feÜ ¦f»f°f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû ½fZ dþÀf AaQfªf ¸fZÔ ÀfSmXAf¸f OXfaMX°fe W`ÔX ½fWX »fû¦fûÔ IYû ¶fWbX°f ·ff°ff W`XÜ ¹fc MÐX¹fc¶f ´fSX ¶fe. ¨f³ýiXIY»ff IZY EZÀfZ PZXSXûÔ IYfSX³ff¸fZ QZJZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fSX B³f dQ³fûÔ ½fZ ¸fedOX¹ff IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ¦fBÊ W`ÔXÜ ½fªfWX ¶f³fe W`X ÀfZ»RYeÜ EIY ³ff¶ffd»f¦f ¹fb½fIY ³fZ ¨f³ýiIY»ff IYe ¸fªfeÊ IZY d¶f³ff WXe CX³fIZY Àff±f EIY ÀfZ»RYe »fZ³fZ IYe dW¸ffIY°f IYSX OXf»feÜ d»fWXfªff CXÀfZ ªfZ»f ªff³ff ´fOÞXfÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ´fÂfIYfSX ³fZ OXe.E¸f. ÀffdW¶ff ÀfZ RYû³f ´fSX IbYLX A»f¦f AaQfªf ¸fZÔ ´fcLX d»f¹ffÜ ¨f³ýiXIY»ff ·fOÞXIY ¦fBÊaÜ ÀffRY IYWXf dIY ²¹ff³f SXJZÔ dIY ½fZ EIY ¸fdW»ff ·fe W`ÔXÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ´fÂfIYfSX ÀfZ IYWXf dIY ¢¹ff °fb¸WXfSmX §fSX ·fe IbYLX »fû¦fûÔ IYû ·fZªf Qca, °fb¸WXfSXe ¸ffa-¶fWX³f IZY Àff±f ÀfZ»RYe dJa¨f½ff³fZ IZY d»fEÜ ´fcSmX ½ff¢¹fZ ¸fZÔ ¶fe.¨f³ýiXIY»ff CXÀf ´fÂfIYfSX IYû ¶fbSXe °fSXWX WXOÞXIYf°fZ WbXE ³fªfSX Af¹feÔÜ Àf¨f IYWZÔX °fû ¸fZÔ IbYLX ª¹ffQf WXe WXû ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY dþÀf ´fÂfIYfSX ³fZ CX³WZÔX RYû³f dIY¹ff CXÀfIYe LXdU ·fe IbYLX JfÀf A¨LXe ³fWXeÔ W`XÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ·fe ½fZ °f`Vf ¸fZÔ Af ¦f¹feÔÜ BÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fÂfIYfSXûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf W`XÜ dVfIYf¹f°f ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¨f³ýiXIY»ff IYe Àf¸´fdØf IZY ¶ffSmX ¸faZ J¶fSmÔX LXf´fe ªff³fZ »f¦fe W`ÔXÜ ´fSX ¨f³ýiXIY»ff IZY °fZ½fSX ¶f°ff SXWZX W`ÔX dIY ½fZ Q¶ff½f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe ³fWXeÔ W`ÔXÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY dJ»ffRY »fZOXe dÀfa§f¸f IYf Ad·f¹ff³f ªffSXe SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ

dS´fûMÊXS Of¹fSe

A´f¯ffÊ ³fm RY°fWX dIY¹ff ¸ffCÔMX d½fÔÀfmÔMX ¸f`dÀfRY

CXØfSX ´fiQZVf IYe AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe A´f¯ffÊ IbY¸ffSX ³fm AÔMXfIYÊdMXIYf ¸fWXfõe´f IYe Àf¶fÀfm DYÔ¨fe ¨fûMXe ¸ffÔCMX d½fÔÀfmMX ¸f`dÀfRY IYû ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY RY°fWX dIY¹ff WX`Ü A´f¯ffÊ IbY¸ffSX BÀf Àf¸f¹f »fJ³fDY ¸fmÔ OXeAfBÊªfe (MXm»feIYfg¸f) IZY ´fý ´fSX °f`³ff°f W`ÔXÜ ½fZ CXØfSX ´fiQZVf IYfOXSX IYe 2002 ¶f`¨f IYe AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe W`ÔXÜ A´f¯ffÊ ³fm 17,000 RYeMX DYÔ¨fe ¸ffÔCMX d½fÔÀfmMX ¸f`dÀfRY ´f½fÊ°f ¨fûMXe BÀf 17 ªf³f½fSXe IYû ·ffSX°fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX ýû´fWXSX ¶ffý 2 ¶fªfm RY°fWX IYeÜ C³WXûÔ³fm ´f½fÊ°f dVfJSX ´fSX ·ffSX°fe¹f d°fSXÔ¦fm IZY Àff±f-Àff±f C°°fSX ´fiýmVf ´fbd»fÀf IYf ²½fªf ·fe RYWXSXf¹ffÜ ¹fWX C´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYSX³fm ½ff»fe ½fWX dIYÀfe ·fe AdJ»f ·ffSX°fe¹f Àfm½ff IYe ´fWX»fe Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ A´f¯ffÊ ³fm ´f½fÊ°ffSXûWX¯f IYe VfbøYAf°f 5 ªf³f½fSXe IYû IYeÜ C³fIZY Àff±f 10 ÀfýÀ¹fe¹f ý»f ±ff, dªfÀf¸fmÔ IYBÊ ýmVfûÔ IZY ´f½fÊ°ffSXûWXe Vffd¸f»f ±fmÜ A´f¯ffÊ A¶f °fIY d½fV½f IYe Àf¶fÀfm ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ Àff°f ´f½fÊ°fûÔ ¸fmÔ Àfm ´ffÔ¨f ´fSX d°fSXÔ¦ff RYWXSXf ¨fbIYe WX`Ü BÀf ½f¿fÊ A´fi`»f-¸fBÊ ¸fmÔ ½fWX d½fV½f IYe Àf¶fÀfm DYÔ¨fe ´f½fÊ°f ¨fûMXe ¸ffÔCMX E½fSXmÀMX ´fSX ¨fPÞX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffý ªfb»ffBÊ-A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fmÔ A»ffÀIYf IZY ¸ffÔCMX ¸f`d¢»f³fm ¨fûMXe ´fSX d°fSXÔ¦ff ÓfÔOXf »fWXSXf³fm IYe ¹fûªf³ff WX`Ü A·fe °fIY ½fm ¹fcSXû´f IZY ¸ffÔCMX E»f¶fbiÀf, BÔOXû³fmdVf¹ff IZY IYfSXMXmÔÀf d´fSXfd¸fOX, °fÔªffd³f¹ff IZY ¸ffCÔMX dIYd»f¸fÔªffSXûÔ AüSX ýdÃf¯f ARiYeIYf IZY EIYûIYf¦fbAf ´f½fÊ°f ´fSX A´f³fm ýmVf IYf ÓfÔOXf »fWXSXf ¨fbIYe WX`Ü

A¶f Àfe¸ff ´fSX J`SX ³fWXeÔ

´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfMXe ´faªff¶f IYe Àfe¸ff ´fSX B³f dQ³fûÔ JfÀfe ¨füIYÀfe ¶fSX°fe ªff SXWXe W`XÜ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff W`X dIY BÀf Àfe¸ff ÀfZ ¸ffQIY ´fQf±fûË IYe °fÀIYSXe IYf ´fcSXf °faÂf dUIYdÀf°f W`XÜ CXÀfe IYf »ff·f CXNXfIYSX ´ffdIYÀ°ff³fe Af°faIYe ´fNXf³fIYûMX °fIY ´fWbaX¨f ¦fE ±fZÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IYû ·fe ÀfaQZWX IZY ³fªfdSX¹fZ ÀfZ QZJf ªff³fZ »f¦ff ±ffÜ CXÀfIZY Àff¸f³fZ A´f³fe ÀffJ ¶f¨ff³fZ IYf ÀfaIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´faªff¶f IYe Àfe¸ff ÀfZ WZXSXûB³f IYe °fÀIYSXe IYf dUÀ°ffSX ÀfZ ½f¯fÊ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfeÀfb¶f ³fZ ´fÔªff¶f Àfe¸ff ´fSX d³f¦fSXf³fe IYOÞXe IYSX QeÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¸ffQIY ´fQf±fûË IZY °fÀIYSXûÔ IZY d»fE ·ffSXe ¸fbdVIY»f JOÞXe WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ 1 RYSX½fSXe IYû dRYSXûªf´fbSX dªf»fm IYe Àfe¸ff ÀfZ dRYSX WZXSXûB³f BÀf ´ffSX »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ EZÀff IYSX³fZ ½ff»fZ ýû ´ffdIYÀ°ff³fe §fbÀf´f`dNX¹fûÔ Àf¸fm°f ¨ffSX °fÀIYSXûÔ IYû ªf½ff³fûÔ ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ C³fIZY ´ffÀf Àfm 10 dIY»fû¦fif¸f WXmSXûB³f ¶fSXf¸fý WbXBÊÜ ¶f¨ff½f IZY d»fE d´fÀMX»f AüSX °f¸fa¨fZ ·fe B³f °fÀIYSXûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ ¶fSXf¸fQ WbXEÜ dRYSXûªf´fbSX dþ»fZ IYe ¸fZÔWXQe´fbSX Àfe¸ff ¨füIYe ÀfZ °fÀIYSXe IYSX³fZ IYe J¶fSX ÀfeÀfb¶f IZY ´ffÀf ´fWX»fZ ÀfZ WXe ±feÜ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe ¨fZ°ff½f³fe IYû A³fÀfb³ff IYSX ªf¶f ´ffdIYÀ°ff³fe °fÀIYSXûÔ ³fZ RYf¹fdSaX¦f IYe °fû CX³WZÔX ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜ CX³fÀfZ WZXSXûB³f IYe JZ´f »fZ³fZ ´fWbaX¨fZ Qû ·ffSX°fe¹f °fÀIYSX ·fe ¸ffSmX ¦fEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 21 ªf³f½fSXe IYû ¦fbSXýfÀf´fbSX Àfe¸ff ÀfZ §fbÀf´f`NX IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm EIY ´ffdIYÀ°ff³fe §fbÀf´f`dNX¹fZ IYû ÀfeÀfb¶f IZY ªf½ff³fûÔ ³fm ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ýû ´ffdIYÀ°ff³fe ½ff´fÀf ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fE ±fmÜ

¸f»ffBÊQfSX ³fWXeÔ SXWf SXfWX°f Af¹fb¢°f CXØfSX ´fiýmVf IZY 50 dªf»fm ÀfcJm IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ WX`ÔÜ ¶fbÔým»fJ¯OX IZY WXf»ff°f dIYÀfe Àfm dLX´fm ³fWXeÔ WX`ÔÜ AÀf¸f¹f ¶f¿ffÊ AüSX Aû»ff½fÈdá Àfm SXfWX°f IYf IYf¸f A·fe ´fcSXf ·fe ³fWXeÔ WXbAf WX` dIY ÀfcJZ ³fZ »fû¦fûÔ IYe ªff³f ÀfbJf Qe W`XÜ CXÀf ´fSX ÀfcJf SXfWX°f ¸fmÔ ÀfbÀ°fe ´fSX dÀf¹ffÀf°f °fmªf WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf Àf¶fIZY ¶ff½fªfcQ d´fLX»fm PXfBÊ ¸fWXe³fm ¸fmÔ SXfWX°f Af¹fböY IYf ´fý Jf»fe ¨f»f SXWXf WX`Ü IbYLX dý³f ´fWX»fm SXfWX°f Af¹fböY ¶f³ff¹fm ¦f¹fm ½fdSXâ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe Ad³f»f ¦f¦fÊ ³fm A¶f °fIY IYf¹fÊ·ffSX ³fWXeÔ ÀfÔ·ff»ff WX`Ü d½f²ff³f¸fÔOX»f IZY ¶fªfMX ÀfÂf IYe VfbøYAf°f WXû°fm WXe ÀfcJf AüSX ¶fbÔým»fJÔOX ¨f¨ffÊ ¸fmÔ WX`Ü ¸f¦fSX ÀfcJf SXfWX°f IYû »fmIYSX °f¸ff¸f ýf½fûÔ IYe WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX SXfWX°f Af¹fböY IZY ´fý ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe IYû d³f¹fb¢°f IYSX³fZ ¸fZÔ »ff¨ffSX ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ SXfWX°f Af¹fböY IZY Ad°fdSXöY d½f·ff¦f IZY Àfd¨f½f OXf. AVfûIY IbY¸ffSX ½f¸ffÊ dýÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ÀfZ½ffd³f½fÈØf WXû

¨fbIZY WX`ÔÜ C³fIZY ¶ffý Àfm Àfd¨f½f (SXfªfÀ½f) OXe. IZY.dÀfÔWX SXfWX°f Af¹fböY IYe Ad°fdSXöY dªf¸¸fmýfSXe ýmJ SXWXm WX`ÔÜ Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ 1300 IYSXûOÞX øY´f¹fm Àfm ª¹ffýf IYe SXfWX°f dIYÀff³fûÔ ¸fmÔ ¶fÔMX³fe WX`Ü IZY³ýi ÀfSXIYfSX ÀfcJf SXfWX°f IZY °füSX ´fSX ¹fWX SXIY¸f ým³fm IYf E»ff³f IYSX ¨fbIYe WX`Ü SXfWX°f Af¹fböY IYf ´fý ýû Àff»f ´fWX»fm °fIY IYfRYe k¸ff»fýfSXl ¸ff³ff ªff°ff ±ffÜ °f¶f Af´fýf SXfWX°f ¸fmÔ IYBÊ Àfü IYSXûOÞX øY´f¹fm IZY IYf¸f WXSX Àff»f NXmIZYýfSXûÔ IZY ªfdSX¹fm IYSXfE ªff°fm ±fmÜ IYBÊ ¶ffSX SXfªfÀ½f ¸fWXIY¸fm IYf ´fi¸fbJ Àfd¨f½f

°fIY ¨ffWX°ff ±ff dIY ¹fWX ´fý Jf»fe SXWXm AüSX ½fWX Jbý BÀfm ýmJmÜ ¸f¦fSX A¶f SXfWX°f ¸fmÔ d³f¸ffÊ¯f Àfm ªfbOÞXZ IYf¹ffÊÔm IYû °ff°IYfd»fIY SXfWX°f ´fSX IZÔYd³ýi°f IYSX dý¹ff ¦f¹ff W`X, dªfÀfÀfm NXmIZYýfSXûÔBÔªfed³f¹fSXûÔ ½ff»fm IYf¸f Àfed¸f°f WXû ¦f¹fm WX`ÔÜ IZY³ýi WXû ¹ff SXfª¹f, Àf·fe Af´fýf ´fi·ffd½f°fûÔ IYû Àfe²fm SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fm IYû ´fif±fd¸fIY°ff ým SXWXm WX`ÔÜ BÀf ½¹f½fÀ±ff IYû »ff¦fc IYSX³fm ¸fmÔ SXfªfÀ½f d½f·ff¦f IZY ¸füªfcýf ´fi¸fbJ Àfd¨f½f ÀfbSXmVf ¨fÔýif AüSX ´fc½fÊ SXfWX°f Af¹fböY »fe³ff ªfüWXSXe ³fm ´fi·ff½fe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ B³f ARYÀfSXûÔ ³fm IYBÊ EmÀfm IYf¸f dIY¹fm dªf³fÀfm »fû¦fûÔ IYû ´fWX»fe ¶ffSX ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIY ¶ffPÞX-ÀfcJf ½f A³¹f Af´fýfAûÔ ¸fmÔ d¸f»f³fm ½ff»fe ÀfWXf¹f°ff NXmIZYýfSXûÔ, BÔªfed³f¹fSXûÔ AüSX ARYÀfSXûÔ IZY d»f¹fm ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fi·ffd½f°fûÔ IZY d»f¹fm Af°fe WX`Ü ³f°feªff ¹fm WX` dIY ¹fWX ´fý dªf¸¸fmýfSXe IZY d»fWXfªf Àfm ¶fWXb°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff WX`, »fmdIY³f ³füIYSXVffWXe IYe ´fÀfÔý IZY d»fWXfªf Àfm ´feLXm ¨f»ff ¦f¹ffÜ -ÀfüSX·f SXf¹f

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

dS´fûMÊXS Of¹fSe

¦fSXe¶fûÔ IYf A³ffªf OXIYfSX°fm ¸ffdRY¹ff

d¶fWXfSX IZY ASXdSX¹ff dªf»fm ¸fmÔ EIY °fSXRY ¦fSXe¶fe WX`Ü ýcÀfSXe °fSXRY ¦fSXe¶fûÔ IZY dWXÀÀfm IYf ÀfSXIYfSXe Jfôf³³f ¸ffdRY¹ff OXIYfSX SXWXm WX`ÔÜ dªf»fm ¸fmÔ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY A³ffªf IYe WXmSXf-RZYSXe WXbBÊ WX`Ü dªf»fm IZY ¦fûýf¸fûÔ ¸fmÔ SXJm A³ffªf IZY ÀMXfgIY IYe ´fOÞX°ff»f WXbBÊ °fû ¸ff¸f»ff Àff¸f³fm Af¹ff WX`Ü B³f¸fmÔ SXf³fe¦fÔªf dÀ±f°f EÀfERYÀfe ¦fûýf¸f Àfm »f¦f·f¦f 15 WXªffSX d¢½faMX»f A³ffªf IYf ¦f¶f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dªf»ff ´fýfd²fIYfSXe dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ IYe ¸ff³fm °fû §fûMXf»ff BÀfÀfm IYWXeÔ Ad²fIY ¶fOÞXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf, kdRY»fWXf»f ÀffPXÞm ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY A³ffªf ¦f¶f³f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fm Af¹ff WX`, »fmdIY³f ¸fb¸fdIY³f WX` dIY ¦f¶f³f BÀfÀfm IYWXeÔ Ad²fIY IYf WXbAf WXûÜl ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY »fm³f-ým³f IZY½f»f IYf¦fªfûÔ ´fSX WXe dýJf¹ff ¦f¹ff WX`, ªf¶fdIY A³ffªf ¦fûýf¸f ¸fmÔ SXJf WXe ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ¶ffWXSX WXe ¶ffWXSX CÀfIYe IYf»ff¶ffªffSXe WXû ¦fBÊÜ ýÀ°ff½fmªf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fmWXcÔ IZY dªfÀf ÀMXfgIY IYû ¦fûýf¸f ¸fmÔ WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, ½fWX ·fe ³fWXeÔ WX`Ü dRY»fWXf»f SXf³fe¦fÔªf IZY ¦fûýf¸f ´fi¶fÔ²fIY IZY RYSXfSX WXû³fm IYe J¶fSX WX`, »fmdIY³f WXf»ffÔdIY, À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ³fm ªffÔ¨f IYf ·fSXûÀff dý¹ff WX`Ü ½fWXeÔ IYBÊ Àf½ff»f JOÞXm WXû SXWXm WX`ÔÜ ´fWX»ff °fû ¹fWXe dIY dªfÀf ¦fûýf¸f ¸fmÔ IZY½f»f ´ffÔ¨f WXªffSX dÔéMX»f A³ffªf ·fÔOXfSX¯f IYe Ãf¸f°ff WXû, ½fWXfÔ 20 WXªffSX dÔéMX»f A³ffªf SXJf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f B°f³ff »ff´fSX½ffWX ¢¹fûÔ ±ff? À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf ýf½ff WX` dIY WXmSXfRZYSXe »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm ¨f»f SXWXe ±feÜ A¦fSX ¹fWX Àf¨f WX` °fû ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc IZY SXfªf ¸fmÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f dIYÀfe VfWX ým SXWXf ±ff? ¹fWX ¦fÔ·feSX ªffÔ¨f IYf d½f¿f¹f WX`Ü ¢¹ff ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX BÀfIYe ªffÔ¨f IYSXfE¦fe?

´f°faªfd»f ³fZ ´fLXfOÞXf Àf¶fIYû ªf`Àff dIY A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff SXWXf ±ff ¶f`Àff WXe IbYLX WXû SXWXf W`XÜ ¹fû¦f ¦fbøY ¶ff¶ff SXf¸fým½f IYe IaY´f³fe ´f°fÔªfd»f Af¹fb½fmÊý d»fd¸fMXmOX ¶fWbX°f IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ERYE¸fÀfeªfe EOX½fMXfÊBdªfÔ¦f IaY´f³fe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ´f°fÔªfd»f ¶fifaOX IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fm ½ff»fm CX°´ffQûÔ IZY MXe½fe ´fSX dUÄff´f³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff I`YOX¶fSXe, ´ff»fmÊ AüSX ´ffg³OÐXÀf ªf`Àfm dý¦¦fªfûÔ IYû ·fe ´feLZX LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ ¶fifgOXIYfÀMX AfgdOX¹fÔÀf dSXÀf¨fÊ IYfCÔÀf»f ¹ffd³f ¶feEAfSXÀfe IZY AfÔIYOXûÔ ÀfZ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fm AfBÊ WX`Ü ¶feEAfSXÀfe IYSXe¶f 450 MXe½fe ¨f`³f»Àf IYe d³f¦fSXf³fe IYSX°ff WX`Ü AfÔIYOXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 23 ªf³f½fSXe Àfm 29 ªf³f½fSXe IZY

¹fm ¶fWXfýbSX ¶fWX³fmÔ

B³f dý³fûÔ d¶fWXfSX ¸fmÔ °fe³f ¶fWX³fûÔ IZY ÀffWXÀf IYe IYWXf³fe IYfRYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü ¶fm¦fcÀfSXf¹f IYe B³f °fe³f ¶fWX³fûÔ ³fm d¸f»fIYSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYf Àf¸ff³ff dIY¹ff AüSX CÀfm d¦fSXμ°ffSX IYSXf³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXbBÊÔÜ ¶ff°f ¨fmdSX¹ff ¶fdSX¹ffSX´fbSX ±ff³ff IZY ÀfIYSX½ffÀff ¦ffÔ½f IYe WX`Ü 11-12 ªf³f½fSXe IYe ýSXd¸f¹ff³fe SXf°f ¸fý³f ´fûïfSX IZY §fSX WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f A´fSXf²fe §fbÀf AfEÜ ½fWXfÔ ½fm OXI`Y°fe IZY BSXfým Àfm AfE ±fmÜ BÀf ýüSXf³f IYfªf»f, ´fcªff AüSX ¸fdWX¸ff A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX MXcMX ´fOÞXeÔ AüSX EIY A´fSXf²fe IYû ´fIYOÞX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f SXWXeÔ, dªfÀfIZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf A³¹f A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f WXbBÊÜ 26 ªf³f½fSXe IYû ¶fm¦fcÀfSXf¹f ´fiVffÀf³f ³fm B³f ¶fWX³fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff WX`Ü ¶fm¦fcÀfSXf¹f IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸f³fûªf IbY¸ffSX ³fm ¶f°ff¹ff dIY °fe³fûÔ ¶fWX³fûÔ IZY Aý¸¹f ÀffWXÀf Àfm A´fSXf²fe ´fIYOÞXm ¦fEÜ WX¸f C³fIYe ¶fWXfýbSXe IYû Àf`»¹fcMX IYSX°fm WX`ÔÜ °fe³fûÔ ¶fWX³fûÔ Àfm §fMX³ff ½ff»fe SXf°f IYe IYWXf³fe Àfb³fIYSX IYûBÊ ·fe ¨fdIY°f SXWX ªffE¦ffÜ A´f³fm ¸ff°ff-d´f°ff IZY dÀfSX ´fSX d´fÀ°fü»f °f³fe ýmJIYSX ½fm §f¶fSXfBÊÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸füIYf ýmJIYSX C³f´fSX Óf´fMX ´fOÞXeÔÜ B³f °fe³fûÔ ³fm ÀffWXÀf IZY Àff±f-Àff±f Àf¸fÓf IYf ´fcSXf ´fdSX¨f¹f dý¹ffÜ BÀf ýüSXf³f VfûSX-¦fb»f Àfb³fIYSX AfÀf-´fOÞXûÀf IZY »fû¦fûÔ ³fm ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff ým ýe ±feÜ ´fbd»fÀf IZY Af³fm °fIY °fe³fûÔ ¶fWX³fûÔ ³fm EIY A´fSXf²fe IYû ý¶fû¨fm WXbE SXJfÜ ´fIYOÞXm ¦fE A´fSXf²fe IYf ³ff¸f ¸fWXmVf ¸fWX°fû WX`Ü ASXÀfm Àfm ´fbd»fÀf IYû CÀfIYe °f»ffVf ±feÜ ¸fWXmVf IYe d³fVff³fýmWXe ´fSX ¦f`Ô¦f IYf ÀfSX¦f³ff ³ffSXf¹f¯f ¹ffý½f ·fe ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ¸fý³f ´fûïfSX ¨fmdSX¹ff ¶fdSX¹ffSX´fbSX ¶fm¦fcÀfSXf¹f IZY ½¹f½fÀff¹fe WX`ÔÜ C³fIYf ýû ¶fmdMX¹ffÔ IYfg»fmªf IYe LXfÂff WX`Ô, ªf¶fdIY Àf¶fÀfm LXûMXe ¶fmMXe BÔMXSX¸fedOXEMX IYe LXfÂff WX`Ü ¸fý³f ´fûïfSX Àfm ¶ff°f WXbBÊ °fû C³WXûÔ³fm ¹fWXe IYWXf dIY C³WXmÔ A´f³fe ¶fmdMX¹fûÔ ´fSX ¦f½fÊ WX`Ü B³f dý³fûÔ ´fcSXm B»ffIZY ¸fmÔ WXSX IYûBÊ °fe³fûÔ ¶fWX³fûÔ IYe Àf¸fÓf AüSX ÀffWXÀf IYe ¨f¨ffÊ IYSX SXWXf WX`Ü

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

¶fe¨f ´f°fÔªfd»f CX°´ffQûÔ IZY MXe½fe ´fSX d½fÄff´f³f 17000 Àfm ·fe Ad²fIY ¶ffSX ´fiÀffdSX°f dIYE ¦fE, ªf¶fdIY Àf¸ff³f A½fd²f ¸fmÔ I`YOX¶fSXe ´fifgOX¢MÐXÀf IZY d»fE ¹fWX ÀfÔ£¹ff 16000 WXe WX`Ü ¹fm d½fÄff´f³f ýmVf IZY d½fd·f³³f ÃfmÂfe¹f AüSX SXf¿MÑXe¹f ¨f`³f»fûÔ ´fSX ´fiÀffdSX°f dIYE ¦fEÜ EOX EÔOX ¶fifgOXIYfÀMX BÔOXÀMÑXe IZY d½fVfm¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´f°fÔªfd»f IYe ¹fWX ¶fPXÞ°f Af¦fm ·fe ¶f³fe SXWX ÀfIY°fe WX`Ü B³f AfÔIYOXûÔ IZY ªffSXe WXû³fm Àfm ¸fWXªf EIY WXμ°fm ´fWX»fm WXe ´f°fÔªfd»f BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ LXNXm ³fÔ¶fSX ´fSX ±fe, ªf¶fdIY ³f½fÔ¶fSX Àfm ´fWX»fm MXfg´f 10 ¸fmÔ CÀfIYf IYWXeÔ ³ff¸fû-d³fVff³f °fIY ³fWXeÔ ±ffÜ ´f°fÔªfd»f IYSXe¶f 7 CX°´ffQûÔ IYe ý¸fýfSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IYSX SXWXe WX`, dªfÀf¸fmÔ §fe, d¶fdÀIYMX, ³fcOX»Àf, VfWXý, MXc±f´fmÀMX, Vf`Ô´fc AüSX IiYe¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¶ff¶ff SXf¸fým½f ³fm ýf½ff dIY¹ff ±ff dIY A¦f»fm 5 Àff»f IZY ·fe°fSX C³fIYe IaY´f³fe ýmVf IYe Àf¶fÀfm ¶fOXe ERYE¸fÀfeªfe IaY´f³fe ¶f³f ªffE¦feÜ À½fQZVfe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EZÀfe ²f¸fIY ÀfZ ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f IY¸´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨fe WbXBÊ W`XÜ A³fZIY ¶fOÞZX ¶fifaOX A´f³fZ CX°´ffQûÔ IZY Qf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ

dS´fûMÊXS Of¹fSe

5 »ffJ Àfm IY¸f ¸fmÔ d¸f»fm¦ff Àf´f³fûÔ IYf §fSX A¶f ´ffa¨f »ff£f ÷. ÀfZ IY¸f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff Àf´f³fûÔ IYf §fSÜ ªfe WXfa, IZÔYýi ÀfSXIYfSX À¸ffMXÊ VfWXSX d½fIYdÀf°f IYSX³fm IZY Àff±f-Àff±f Af¸f Afý¸fe IYû ¶fmWXý ÀfÀ°fm §fSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fm ªff SXWXe WX`Ü ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f E½fÔ ªfWXfªfSXf³fe ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fm 'À¸ffMXÊ dÀfMXe' Àf¸¸fm»f³f ¸fmÔ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX À¸ffMXÊ VfWXSX ¶f³ff³fm IZY Àff±f »fû¦fûÔ IYû 5 »ffJ ÷Y´fE Àfm IY¸f IYe¸f°f ½ff»fm §fSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fm IZY d»fE ·fe ´fid°f¶fð WX`Ü IY¸f »ff¦f°f ½ff»fm §fSX ¶fmWXý AWX¸f WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXm ýmVf ¸fmÔ dÀfRYÊ EIY RYeÀfýe »fû¦f EmÀfm WX`Ô ªfû 10 »ffJ ÷Y´fE Àfm Ad²fIY IYe¸f°f ½ff»fm §fSX JSXeý ÀfIY°fm WX`ÔÜ A¦fSX WX¸f 5 »ffJ ÷Y´fE Àfm IY¸f »ff¦f°f ½ff»fm §fSX C´f»f¶²f IYSXf°fm WX`Ô °fû 30 RYeÀfýe »fû¦f BÀfm JSXeý ÀfIZÔY¦fmÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY À¸ffMXÊ VfWXSX ¶f³ff³fm IZY A»ff½ff ¦fSXe¶f Àfm ¦fSXe¶f ½¹fd¢°f IYû ÀfÀ°fm §fSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff ³fSXm³ýi ¸fûýe ÀfSXIYfSX IZY EªfmÔOXm ¸fmÔ Àf¶fÀfm DY´fSX

WX`Ü BÀfIYû »fmIYSX ³ff¦f´fbSX ¸fmÔ 70 RYeÀfýe μ»ffBÊ EmVf (SXfJ) IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX°fm WXbE ÀMXe»f IYe ÀfSXÔ¨f³ff ´fSX §fSX ¶f³ff³fm IZY d»fE EIY ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¦fZ CX³WXûÔ³fm IYWXf dIY BXÀf d¶fd»aOX¦f IYû ¶f³ff³fm IYe »ff¦f°f 1,000 ÷Y´fE ´fid°f ½f¦fÊRYeMX Af SXWXe WX`Ü WX¸f 5 »ffJ ÷Y´fE ¸fmÔ 450

½f¦fÊdRYMX IYf §fSX ¸fbWX`¹ff IYSXf ÀfIZÔY¦fmÜ WX¸f B³f §fSXûÔ ¸fmÔ μ»ffBÊ EmVf Àfm ¶f³fm ¶fmOX ÀfdWX°f RY³feÊ¨fSX IZY A»ff½ff Àfû»fSX dÀfÀMX¸f ·fe »f¦ff SXWXm WX`ÔÜ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ³fm IYWXf dIY §fSX JSXeý³fm ½ff»fûÔ IYû 1.5 »ffJ ÷Y´fE IYe Àfd¶ÀfOXe ·fe ýe ªffE¦feÜ BÀf °fSXWX Àfm §fSX IYe »ff¦f°f 3.5 »ffJ ÷Y´fE ´fOÞXm¦fe AüSX IYªfÊ 7 Àfm 7.5 RYeÀfýe IYe ¶¹ffªf ýSX ´fSX C´f»f¶²f WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY EIY ¦fSXe¶f ½¹fd¢°f ·fe BÀfm JSXeý ÀfIZY¦ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ýmVf IZY 12 ´fi¸fbJ ¶fÔýSX¦ffWXûÔ ¸fmÔ Àfm 10 ´fSX À¸ffMXÊ VfWXSX d½fIYdÀf°f dIYE ªffEÔ¦fmÜ IYû»fIYf°ff AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IYû LXûOÞXIYSX WX¸ffSXm 10 ¶fÔýSX¦ffWXûÔ ´fSX À¸ffMXÊ VfWXSX d½fIYdÀf°f dIYE ªffEÔ¦fmÜ C³WXûÔ³fm d³f½fmVfIYûÔ Àfm Àff½fÊªfd³fIY d³fªfe ·ff¦feýfSXe IZY °fWX°f À¸ffMXÊ VfWXSX À±ffd´f°f IYSX³fm IZY d»fE Af¦fm Af³fm IYe A´fe»f IYeÜ BÀfIZY d»fE IZÔYýi ÀfSXIYfSX ´ffSXýVfeÊ °fSXeIZY Àfm ¸fÔªfcSXe ým³fm IZY Àff±f ·fcd¸f ým³fm IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü

dIY³³fSX Àf¸fbýf¹f IZY d»fE Jb»fm¦fe k¸ffgOXd»fÔ¦f EªfmÔÀfel

ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX JbVfe IYf ³f¹ff ¸faÂff»f¹f

A¶f dIY³³fSX Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦f ·fe ¸ffgOXd»fa¦f IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ ªfe WXfa, ·ffSX°f ¸fmÔ dIY³³fSX Àf¸fbýf¹f IZY d»fE ´fWX»fe ¸ffgOXd»fÔ¦f EªfmÔÀfe Jb»f³fm ªff SXWXe WX`Ü dý»»fe IYe dIY³³fS IYf¹fÊIY°ffÊ ÷Yýif¯fe ÃfmÂfe ³fZ BXÀf dQVff ¸fZÔ IYQ¸f ¶fPXf¹ff WX`Ü C³fIYf IYWX³ff WX` dIY C³WXûÔ³fm ¶fWXb°f ÀffSXe Jc¶fÀfcSX°f dIY³³fS IYû d³fSXfVff ¸fmÔ ¶fýÀfcSX°fe IYf AWXÀffÀf IYSX°fm ýmJf WX`Ü ¸f`Ô ·fe C³f¸fmÔ Àfm EIY WcaXÜX ªf¶f ¸f`Ô ªf½ff³f ±fe °fû ¸fmSXm ´ffÀf EmÀff IYûBÊ d½fIY»´f ³fWXeÔ ±ffÜ WX¸f ¨ffWX°fm WX`Ô dIY WX¸f Àf¸ffªf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fmÔ Vffd¸f»f WXûÔ AüSX ½fm ÀffSXm IYf¸f IYSX ÀfIZÔY ªfû ýcÀfSXm Àff¸ff³¹f »fû¦f IYSX°fm WX`ÔÜ ¸fbÓfm ´fcSXf d½fV½ffÀf WX` dIY ¸ffgOXd»fÔ¦f EªfmÔÀfe IZY Jb»f³fm Àfm ¹fb½ff dIY³³fS A´f³fm Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXf IYSX ´ffEÔ¦fmÜ ÷Yýif¯fe LXmÂfe 'd¸fÂf' MÑXÀMX IYe ÀfÔÀ±ff´fIY WX`Ô ªfû VfWXSX IZY »fmdÀ¶f¹f³f, ¦fm, ¶ffBÊÀfm¢ÀfbA»f AüSX dIY³³fS Àf¸fbýf¹f IZY d»fE IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜ BÀf EªfmÔÀfe IYf »fÃ¹f Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f MÑXfÔÀfªfmÔOXSX ¸ffgOX»Àf IYf ¨fb³ff½f IYSX C³WXmÔ ¸fb£¹f²ffSXf ¸fmÔ IYf¸f dý»f½ff³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ½fm ´fcSXm ·ffSX°f ¸fmÔ AfgdOXVf³f Af¹fûdªf°f IYSXmÔ¦fmÜ BÀfIZY d»fE C³WXûÔ³fm R`YVf³f ÀMXfBd»fÀMX AüSX RYûMXû¦fifRYSX dSXVfe SXfªf Àfm WXf±f d¸f»ff¹ff WX`Ü ½fm B³f ¸ffgOX»Àf IYû ´fi¸fbJ R`YVf³f ´fdÂfIYfAûÔ ¸fmÔ IYf¸f dý»f½ffEÔ¦fmÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ·ffSX°f ¸fmÔ dIY³³fS Àf¸fbýf¹f A·fe ·fe A´f³fm ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IYe SXÃff IZY d»fE IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ÷Yýif¯fe IYf ¹fWX IYý¸f MÑXfÔÀfªfmÔOXSX Àf¸fbýf¹f IYû ÀfVf¢°f ¶f³ff³fm IYe dýVff ¸fmÔ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ AüSX A¨LXe Vfb÷YAf°f WX`Ü

d´fL»fZ dQ³fûÔ ·ffSX°f ¸fmÔ AÀfdWX¿¯fb°ff IYf ¸fbïf ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ SXWXfÜ Afd¸fSX Jf³f IZY ¶f¹ff³f Àfm »fmIYSX ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe A½ffgOXÊ ½ff´fÀfe °fIY Àf·fe ³fm ¸ffWXü»f IYû ¦f¸ffÊE SXJfÜ ·ffSX°f ¸fmÔ ¶fmVfIY ¹fm ¶fWXÀf IYf d½f¿f¹f SXWXf WXû »fmdIY³f °fm»f ÀfÔ´f³³f ýmVf ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f ³fm BÀfe dýVff ¸fmÔ EIY AWX¸f IYý¸f CNXf¹ff WX`Ü ¹fcEBÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fm A´f³fm I`Yd¶f³fmMX ¸fmÔ EIY ¶fOÞXf ¶fý»ff½f IYSX°fm WXbE ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX JbVfe IZY ³ff¸f Àfm EIY ³f¹ff ¸fÔÂff»f¹f ¶f³ff¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fm ¹fcEBÊ IZY Àf¸ffªf ¸fmÔ ¸fc»f·fc°f Ad²fIYfSXûÔ IYe SXÃff IZY d»fE EIY ÀfdWX¿¯fb d½f·ff¦f ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff d¸fd³fÀMXSXe RYfgSX WX`´´fe³fmÀf ³ff¸f IZY EIY ³fE ¸fÔÂff»f¹f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYe §fû¿f¯ff ¹fcEBÊ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX VffÀfIY Àfb»°ff³f VfmJ ¸fûWX¸¸fý d¶f³f SXfdVfý A»f ¸fIY°fc¸f ³fm Jbý dMÐX½fMXSX ´fSX IYeÜ Àfb»°ff³f ³fm IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fm BÀf ¶fý»ff½f IZY °fWX°f WXe IYBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ³fE ´fý·ffSX dýE WX`Ô, °ffdIY Àfm½ffAûÔ IYû Af¸f ªf³f°ff °fIY ªf»ý Àfm ªf»ý ´fWXbÔ¨ff¹ff ªff ÀfIZYÜ B³f Qû³fûÔ d½f·ff¦fûÔ IYf ¸fIYÀfý BÀf °fSXWX IYe ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff³ff WXû¦ff dªfÀfIZY ªfdSXE ýmVf AüSX Àf¸ffªf ¸fmÔ JbVfe AüSX VffÔd°f SXWXmÜ ¹fcEBÊ IZY B³f Qû³fûÔ ³fE d½f·ff¦f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü ¹fWXfa ¹fWX ´fiV³f CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff ½ffIYBÊX Àf¸ffªf ¸fZÔ £fbVfe AüSX Vffad°f IYf¹f¸f SX£f³fZ IZY d»fE dIYÀfe ¸faÂff»f¹f IYe ªføYSX°f W`? 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

¶ff°f¨fe°f EIY ÀfWXþ ´fiV³f WX` dWXÔQe ¸fZÔ ¸füd»fIY ³ffMXIY d»fJZ ³fWXeÔ þf SXWXZ WX`Ô ¹ff IY¸f d»fJZ þf WX`Ô? ³ffMXIY ´fif¹f: ¸fÔ¨f³f IZY ¶ffQ WXe A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXUf ´ff°ff WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY ÀfÔSX¨f³ff þ`ÀfZ ¸ff³fU ÀfÔ¶fÔ²fûÔ AüSX þeU³f-¸fc»¹fûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`, U`ÀfZ WXe ÀffdWX°¹f IYû ·fe IYSX°fe WX`Ü dRYSX ³ffMXIY °fû ÀU¹fÔ ¸fZÔ WXe EIY »fûIY°ffÔdÂfIY dU²ff WX`Ü WX¸ffSXe VffÀf³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dþÀf A³fb´ff°f ¸fZÔ ¸fc»¹f ¸füþcQ WX`Ô, IY¸fû¶fZVf SXÔ¦f¸fÔ¨f IYe Qbd³f¹ff IYf ·fe ¹fWXe Àf¨f WX`Ü dUOXa¶f³ff WX` dIY SXÔ¦f¸fÔ¨f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fi·fbU¦fÊ ³f¦ffOÞXZ ¶fþUf IYSX ¹fWX §fû¿f¯ff IYSXUf SXWXf WX` dIY dWXÔQe IYf ¸füd»fIY ³ffMXIY ¸fSX ¦f¹ffÜ d³fQZÊVfIY ª¹ffQf°fSX CX³WXeÔ ³ffMXIYûÔ IYû kCXNXf³ffl ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ¸f³fûSXÔþ³f IYf °f°U Ad²fIY WXû, WXfÀ¹f WXûÜ QVfIYûÔ ÀfZ ¸fÔd¨f°f WXû SXWXZ ¸füd»fIY ¹ff A³fcdQ°f ³ffMXIYûÔ IYû ¸fÔd¨f°f IYSX³ff °fb»f³ff°¸fIY øY´f ¸fZÔ AfÀff³f WXû°ff WX`Ü dIY°f³fZ d³fQZÊVfIY B³f ³ffMXIYûÔ IYû ³fE ´fi¹fû¦f AüSX ³f¹fe Vf`»fe ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX ´ff°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ Qbd³f¹ff ´fb÷Y¿f ÀfØff°¸fIY WX` U`ÀfZ WXe SXÔ¦f¸fÔ¨f IYe Qbd³f¹ff d³fQZÊVfIY ÀfØff°¸fIY WX`Ü

dWXÔQe ³ffMXIY þû WX`Ô ·fe, CX³f¸fZÔ ·fe Àff¸ffdþIY-SXfþ³f`d°fIY »f¦ffU ¶fWXb°f IY¸f dQJ°ff WX`Ü

¸feSfIYfa°f QmVf IYe þf³fe-¸ff³fe ³ffMXIYIYfS W`ÔXÜ ·ff¿ff AüS dVf»´f IYe QÈdáX Àfm C³fImY ³ffMXIYûÔ IYe EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f W`XÜ IYBÊ C´f³¹ffÀfûÔ IYm þeU³f-¨fdS°f IYû »fmIYS C³WXûÔ³fm ³ffMXIY ·fe d»f£ff W`XÜ B³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY ÀffdWX°¹f Àf¸ffþ Àfm þbOÞ³fm IYf þdS¹ff WX`Ü ¸feSfIYfa°f Àfm ¸f³fûþ ¸fûWX³f ³fm ¹fWX ¶ff°f¨fe°f IYe W`X-

þøYS°f

´fb÷Y¿f ´fi²ff³f ½¹fUÀ±ff

IYû ¶fQ»f³fm IYe -¸feSfIYfa°f

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

Àff¸ffdþIY AüSX Àff¸ffdþIY-SXfþ³f`d°fIY IZY ¶fe¨f ·fZQ IYe ¸fWXe³f AüSX AQÈV¹f Àfe »fIYeSX IYû QZJ³ff þøYSXe WXû þf°ff WX`Ü ³ffMXIY ´fif¹f: ½¹fd¢°f ¹ff Àf¸ffþ IYe dIYÀfe dÀ±fd°f IZY BQÊ-d¦fQÊ §fc¸f°ff WX`Ü SXfþ³fed°f ¸ff³fU-ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸füþcQ WXû°fe WX`Ü þ¶f ÀÂfe IZY ´fid°f A³¹ff¹f ´fSX ³ffMXIY d»fJf þfE¦ff, °fû ¢¹ff CXÀf¸fZÔ Àf¸ffþ IYe SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû¦fe? Qd»f°fûÔ IZY ¹f±ff±fÊ ´fSX dMX´´f¯fe WXû¦fe °fû ¢¹ff ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ SXfþ³fed°f ³fþSX ³fWXeÔ AfE¦fe? WX¸ffSXe U¯fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·fe EIY SXfþ³fed°f WX` AüSX ²f¸fÊ ¸fZÔ ·fe, ´fSX UWX ÀfSXûIYfSX ¶f³fIYSX Àff¸f³fZ Af°fe WX` ¹ff ³fWXeÔ ¹ff ¹f±ffdÀ±fd°f IYû ´fûd¿f°f IYSX°fe WX`, ¹fWX ³ffMXIYIYfSX AüSX d³fQZÊVfIY IYe Àfû¨f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü

dWXÔQe ³ffMXIY VfbøY ÀfZ WXe Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ´fSX ¶ffSX¶ffSX »füMX°ff WX`Ü BÀfIZY ´feLZ ¢¹ff IYfSX¯f WX`Ô? ¶fWXb°f IY¸f ³ffMXIYIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ Àf¸f¹f-Àf¸ffþ ÀfZ þcÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü

dWXÔQe ³ffMXIY A¦fSX Bd°fWXfÀf ¹ff d¸f±fIY IYe AûSX »füMX°ff WX` °fû BÀfIYf A±fÊ ¹fWX IY°fBÊ ³fWXeÔ WX` dIY UZ ³ffMXIY A´f³fZ Àf¸f¹f-Àf¸ffþ IZY ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ ³fþSX ¶f¨ff SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff dÀfRYÊ °ff°IYfd»fIY dÀ±fd°f¹fûÔ ¹ff §fMX³ffAûÔ ´fSX d»fJIYSX WXe WX¸f A´f³fZ Àf¸f¹f IYe AfUfþ IYû þ³f-Àf¸fbQf¹f °fIY ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fZ WX`Ô? þû ³ffMXIY A´f³fZ AfÀf´ffÀf IYe dÀ±fd°f¹fûÔ-§fMX³ffAûÔ ´fSX IZYÔdýi°f WXû°fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fZ ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f-Àf¸ffþ ÀfZ Àfa¶fûd²f°f WXû ´ff°fZ WX`Ô AüSX ¢¹ff UZ Àf¶f ´fi¦fd°f IYe SXfWX ´fSX WXe ¶fPÞX SXWXZ WXû°fZ WX`Ô? ´fiÀffQ þe ³fZ k²fbUÀUfd¸f³fel d»fJf °fû ¢¹ff UZ dÀfRYÊ Bd°fWXfÀf IYe ¦ff±ff ¦ff SXWXZ ±fZ? ¢¹ff CXÀf ³ffMXIY ³fZ WX¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fWXb°f Af¦fZ IZY ÀÂfe-´fiV³fûÔ ÀfZ øY¶føY ³fWXeÔ IYSXUf¹ff? A¦fSX Af´f ´fbSXf°f³f´fÔ±fe ¹ff ´fid°fdIiY¹ffUfQe dU¨ffSXûÔ IYû ¶fPÞXfUf ³fWXeÔ QZ SXWXZ °fû ´feLZ ¸fbOÞXIYSX QZJ³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fd»IY CXÀfÀfZ °fû QÈdá ÀfÔ´f³³f WXû°fe WX`Ü dRYSX þeU³f °fû QÈdá-·fZQ ´fSX WXe Af²ffdSX°f WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY IYf»f A³fÔ°f WX` AüSX Bd°fWXfÀf U d¸f±fIY IYe dU´f¹fÊÀ°f ¹ffÂff AfIYfVfQe´f IYe °fSXWX WX¸ffSXe SXfWX IYû ´fiIYfdVf°f IYSX Àfb¦f¸f ¶f³ff°fe WX`Ü

Af´f³fZ ÀffdWX°¹fIYfSX ·fbU³fZV½fSX IZY þeU³f-¨fdSX°f IYû »fZIYSX ³ffMXIY d»fJf WX` AüSX ¹fVf´ff»f IZY CX´f³¹ffÀf kdQ½¹ffl IYf ³ffMXÐ¹føY´ffÔ°fSX¯f ·fe dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ´feLZ IYe ¸f³f:dÀ±fd°f ¢¹ff WX`ÀffdWX°¹f ÀfZ þbOÞX³fZ IYe ¹ff Àf¸ffþ ÀfZ þbOÞX³fZ IYe? ÀffdWX°¹f IYû þeU³f AüSX Àf¸ffþ ÀfZ A»f¦f IYSXIZY ³fWXeÔ QZJf þf ÀfIY°ffÜ ¹fZ Qû³fûÔ EIY WXe dÀf¢IYZ IZY Qû ´fWX»fc W`ÔXÜ ¸fZSXe ÀfÔUZQ³ff ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ LcMX ¦fE ¹ff þ¶fSX³f dIY³ffSXZ dIY¹fZ ¦fE »fû¦fûÔ IZY Àff±f WX`Ü EIY AûSX ·fbU³fZV½fSX þe WX`Ô þû ³f þf³fZ EZÀfe dIY³f-dIY³f QbJQ dÀ±fd°f¹fûÔ IYû ÓfZ»f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXbE WXûÔ¦fZ dIY CX³WXûÔ³fZ ÀU¹fÔ IYû JbQ WXe kÀffdWXd°¹fIY WXdSXþ³fl IYWXfÜ dWXÔQe ÀffdWX°¹f IYû dþÀfIYf FY¯fe WXû³ff ¨ffdWXEÜ QcÀfSXe AûSX ¹fVf´ff»f þe IYe IÈYd°f kdQ½¹ffl WX`, þû ¸fc»f°f: ÀÂfe-´fiV³f IYû ¦fd°f QZ³fZ IYf EIY ÀfRY»f ´fi¹ffÀf ±ffÜ EZÀfZ Àff±fÊIY AfÔQû»f³f IiY¸fVf: ¸fVff»f ±f¸ff³fZ þ`Àfe ¹ffÂff WXbAf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fVff»f ±ff¸f³fZ Uf»fZ SX¨f³ff²f¸feÊ WXf±fûÔ IZY Àff±f-Àff±f dU²ff øY´fe WXf±f þøYSX ¶fQ»f þf°fZ WX`ÔÜ Àfû Qû³fûÔ ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ·fe WX` AüSX Àf¸ffþ ·feÜ BÀfed»fE ³ffMXIY ¸fZÔ dÀfRYÊ ·fbU³fZV½fSX IYf þeU³f-¨fdSX°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àf¸ffþ IZY AÀfÔ£¹f AQÈV¹f ·fbU³fZV½fSXûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ´fcSXe ·fbU³fZV½fSX ´fSXa´fSXf IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹fe WX`Ü

WXbAfÜ ¸f`Ô ¶fÔ¦ff»f IZY ·fýi Àf¸ffþ IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WXcaÜ Àff¸ffdþIY dÀ±fd°f¹ffÔ EZÀfe ±feÔ dIY ¶fWXb°f IY¸f ¸fdWX»ffEa Ad·f½¹fd¢°f IYe SXfWX ¨fb³f ´ff°fe ±feÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY þ¶f ¸fWXfQZUe þe ³fZ k¨ffhQl IYf kdUQb¿fe AÔIYl d³fIYf»ff °fû CXÀfZ EIY IiYfÔd°fIYfSXe ´fWX»f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ ¶fWXb°f ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ dÀÂf¹ffÔ A´f³fe SXfWX ¶f³ff°fe WXbBÊ ¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ´ffBÊ WX`ÔÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ BÀf AÀf¸ff³f°ff ÀfZ SXÔ¦fIY¸fÊ IYû ·fe ´fi·ffdU°f WXû³ff WXe ±ffÜ ´fSX A¶f dÀÂf¹ffÔ BÀf dU·fZQ AüSX A³¹ff¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f WXû SXWXe WX`Ô AüSX »f¦ff°ffSX A´f³fe Ad·f½¹fd¢°f IYe WXSX ÀfÔ·ffU³ff IYû d³fJfSX SXWXe WX`ÔÜ ´fb÷Y¿f-´fi²ff³f ½¹fUÀ±ff IYû A¶f ¶fQ»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf þfSXe WX`ÔÜ ³ffMXÐ¹f »fZJ³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Af³ff ¨ffdWXE, ´fSX þøYSXe ¹fWX ·fe WX` dIY ÀÂfe-AÀf¸ff³f°ff AüSX d»fÔ¦f dU·fZQ IYe ¨fZ°f³ff IZY Àff±f Af³ff ¨ffdWXEÜ A³¹f±ff BÀf d´f°fÈÀfØff°¸fIY ¸fc»¹f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ AfIÔYNX OXc¶fe ÀÂfe ·fe ÀÂfe WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CXÀfe ¹f±ffdÀ±fd°fUfQe ÀUSX ¸fZÔ ¶fû»fZ¦fe þû ¸füþcQf Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ff IZY JfÔ¨fZ ¸fZÔ dRYMX ¶f`NX°ff WX`Ü

³ffMXIY IYe ´fdSXIY»´f³ff IZY Àf¸f¹f ÀÂfe ´ffÂf ¦fPÞX°fZ WXbE Af´fIYû A´f³fZ ÀÂfe WXû³fZ IYf ¶fû²f SXWX°ff WX` ¹ff ³fWXeÔ?

³ffMXIY ¸fZÔ CXÀfIYe ±fe¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dþ³f ´ffÂfûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX` CX³WXZÔ ¦fPÞX°fZ WXbE A´f³fZ ÀÂfe WXû³fZ IYf ¶fû²f ¢¹ff SXWXZ¦ff, þ¶fdIY WX¸f ´fif¹f: ÀU¹fÔ IYû ·fe ·fc»f þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ·fbU³fZV½fSX IYû Af´f³fZ ³fE ³ffMXIY IYf þ³fIY IYWXf, Qbd³f¹ff ¹f±ffÀfÔ·fU ÀÂfe AüSX ´fb÷Y¿f Qû³fûÔ IZY dWXÀÀfZ IZY BÀf ´fSX ´fiIYfVf OXf»fZÔ¦fe? ³ffMXIY AWXÀffÀfûÔ IYû Àf¸fZMXZ WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dWXÔQe ÀffdWX°¹f IYe A³¹f dU²ffAûÔ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff IZY WXû ÀfIY°fe dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀÂfe IZY ´fid°f ÀfdQ¹fûÔ IYe ·ff¿ff CXÀfIYe ´fV¨ff°f WX¸f dþÀf Af²fbd³fIY ÀfÔUZQ³ff IYe ¶ff°f ÀfZ ¸füþcQ A³¹ff¹f U AÀf¸ff³f°ff IYe dÀ±fd°f ÀfZ IY±ffUÀ°fb AüSX CXÀf IYSX°fZ WX`Ô, CXÀfe Af²fbd³fIY ÀfÔUZQ³ff IZY °ff³fZCX´fþf Qb:J-¦fbÀÀff BÀf ¸f³fûþ¦f°f IYe Qbd³f¹ff IZY IY±ffUÀ°fb IZY ¹fb¦f²f¸fÊ ¶ff³fZ ÀfZ ·fbU³fZV½fSX A´f³fZ ³ffMXIY °feÀf AüSX IZYÔýi ¸fZÔ SXWX°ff WXe WX`Ü þû ³ffMXIYIYfSX ¸ff³fU°ff ¨ff»feÀf IZY QVfIY ¸fZÔ ¶fb³f SXWXZ ±fZÜ dRYSX dWXÔQe ´fSX dMXIZY d»fÔ¦f dU·fZQ SXdWX°f Àf¸f°ff¸fc»fIY IZY A³fbÀffSX WXû°fe WX`Ü ´ffÂf ÀffdWX°¹f IYû ´fWX»ff E¶ÀfOXÊ ³ffMXIY CX³WXûÔ³fZ WXe ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°ff WXû¦ff CXÀfIZY ¸f³f IZY A´f³fZ ´fdSXUZVf U ÀU·ffU IZY ¸fÔÀf¸ffþ dQ¹ffÜ ¶fd»IY ¸f`Ô °fû IYWXca¦fe dIY E¶ÀfÊdOXMXe ¨f ´fSX ¹fWX Qb:J-¦fbÀÀff AUV¹f WXû¦ff, ¨ffWXZ A³fbøY´f A´f³fe ·ff¿ff IYf ¹ff dUÀfÔ¦f°f°ff ÀfZ ¶ffþf¶°ff ´fdSX¨f¹f WXe CX³fIZY UWX ÀÂfe WXû ¹ff ´fb÷Y¿fÜ ³ffMXIYûÔ AüSX IYWXfd³f¹fûÔ ³fZ IYSXUf¹ffÜ CX³fIYe ¨f¹f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ Af´fIZY ³ffMXIYûÔ IZY ÀÂfe ´ffÂfûÔ IZY ÀfÈþ³f ¸fZÔ, IYWXfd³f¹ffÔ kÀfc¹fÊ´fcþfl AüSX k·fZdOÞX¹fZl, ³ffMXIY k°ff¸¶fZ JfÀfIYSX kIYf»fe ¶fRYÊl AüSX kWXb¸ff IYû CXOÞX þf³fZ IZY IYeOÞXZl E¶ÀfÊdOXMXe IZY ÀfVf¢°f CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ Qûl IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ, ¢¹ff ÀfWXþ°ff »f¦fe? Af²fbd³fIY ÀfÔUZQ³ff IYf CX»»fZJ WXbAf WX` °fû ³fþeSX IZY °füSX ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ ÀÂfe ´ffÂfûÔ IYû ¦fPÞX³fZ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ Af´f³fZ B³WXeÔ Qû IYf ´fSX CX³fIZY ³ffMXIY kÀMÑfBIYl ¸fZÔ ÀÂfe-´fb÷Y¿f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ Ed»fE³fZVf³f ³ff¸f WXe ¢¹fûÔ d»f¹ff? ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` ÀÂfe ´ffÂf dIYÀfe ·fe ³ffMXIY IZY WXûÔ WX`, Jf»fe´f³f WX`, DY¶f WX`, Jf¸fûdVf¹ffa WX`ÔÜ þeU³f IZY Jf»fe´f³f IYû CX³fIYf A´f³ff þeU³f-ÀfÔ§f¿fÊ, A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ, A´f³fZ °f³ffU, A´f³fe ·fSX³fZ IZY d»fE JûJ»fZ ÀfÔUfQ WX`ÔÜ ´fd°f-´f°³fe ¸fVfe³f IZY ´fbþZÊ WX`Ô AüSX ·ff¿ff AüSX A´f³ff ÀU·ffU WXû°ff WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX Àf¶fIZY ¨fdSXÂf EIYCX³fIZY þeU³f ¸fZÔ AÔ°f°f: ÀMÑfBIY WXû ·fe þf°fe WX`Ü ¹fWX Aüôû¦feIYSX¯f QcÀfSXZ ÀfZ d·f³³f WXû°fZ WX`Ô AüSX WXû³fZ ¨ffdWXEÜ IYf ´fi·ffU WX` þû dUV½f ¹fbð IYe ·ffÔd°f WXe Af²fbd³fIY ÀfÔUZQ³ff IYf EIY CXQÐ¦f¸f d¶fÔQb SXWXf WX`Ü ¹fWXe ´fi·ffU BÀf ³ffMXIY IZY dVf»´f ¸fZÔ ·fe WX` þWXfÔ dWXÔQe IZY ¸füd»fIY ³ffMXIYûÔ IYe ·ff¿ff Afd·fþf°¹f QVfÊIY Àf¸fcWX IZY ÀÂfe ¹ff ´fb÷Y¿f dIYÀfe dUVfZ¿f ³ff¸f ÀfZ ³fWXeÔ þf³fZ þf SXWXZÜ UZ ¸ffÂf ÀÂfe d³fIYMX WXû°fe WX`Ü EZÀff ¢¹fûÔ? AüSX ´fb÷Y¿f WX`ÔÜ kAf²fZ-A²fcSXml ¸fZÔ EZÀff ´fi¹fû¦f ¶fWXb°f QVfIY ¶ffQ QZJf EZÀff IYWX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü ³ffMXIY IYe ·ff¿ff CXÀfIYe IY±ffUÀ°fb AüSX ¦f¹ffÜ þ¶f ÀffSXf QZVf ³feÔQ ¸fZÔ ±ff dIY AfþfQe d¸f»fe ³fWXeÔ dIY Àf¶f IbYL CXÀf IY±ffUÀ°fb IZY ¹fb¦f²f¸fÊ IZY A³fbÀffSX WXû°fe WX`Ü ´ffÂf A´f³fZ ´fdSXUZVf NXeIY WXû þfE¦ff, ·fbU³fZV½fSX kAfþfQe IYe ³feÔQl d»fJIYSX CXÀf Àfû¨f U ÀU·ffU IZY A³fbøY´f A´f³fe ·ff¿ff IYf ¨f¹f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ´fSX ´fiWXfSX IYSX SXWXZ ±fZÜ ´fiIYfdVf°f ¸fZSXZ EIY»f ³ffMXIY k¦f»fe Qb»WX³fUf»fel IYe ´ffÂf Qb»WX³f IYÀffBÊ Af´fIZY dU¨ffSX ÀfZ ³ffMXÐ¹f »fZJ³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ IY¸f ¢¹fûÔ WX`Ô? IYe ´f°³fe WX`Ü Àfû ¶ff°f-¶ff°f ´fSX ¦ff»fe ·fe QZ°fe WX`Ü UWXe ¦ffd»f¹ffÔ dþ³WXZÔ ³ffMXÐ¹f »fZJ³f ¸fZÔ WXe ¢¹fûÔ, SX¨f³ff°¸fIY Ad·f½¹fd¢°f IZY ´fif¹f: WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf d´f°fÈÀfØff°¸fIY Àf¸ffþ ¸fZÔ IYûBÊ ´fb÷Y¿f QcÀfSXZ ´fb÷Y¿f ÀfZ ¶fQ»ff »fZ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfWX·ffd¦f°ff A·fe IY¸f WX`Ü d´fL»fZ »f¦f·f¦f OXZPÞX Àfü Àff»f IZY d»fE CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYe dIYÀfe ÀÂfe IYû A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fZÔ dÀ±fd°f¹ffÔ IYfRYe ¶fQ»feÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ·fe CXQfWXSX¯f WX`Ô þWXfÔ ÀfÔ´ffQIYûÔ ³fZ ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff°ff WX`Ü Qb»WX³f ÀÂfe WX` ´fSX ´fb÷Y¿f ¸ff³fdÀfIY°ff Uf»fZ ´fdSXUZVf ¸fdWX»ffAûÔ IZY »fZJ³f IYû Lf´f³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ Àf¸fÓff AüSX þ¶f UWXe »fZJ ¸fZÔ ´f»fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f d¶f³ff þf³fZ EIY AfQ°f IZY °fWX°f B³f ¦ffd»f¹fûÔ dIYÀfe ´fb÷Y¿f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fiIYfVf³f WXZ°fb ·fZþf ¦f¹ff °fû ÀfWX¿fÊ ´fiIYfdVf°f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe SXWX°fe WX`Ü 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

IYWXf³fe

½fmIY IZY Af³fm IYe J¶fSX Àfm Àf¶fIYû »f¦ff dIY ´fÔdOX ° f Sf¸fý¹ff»f C´ff²¹ff¹f IZY °ff»ff¶f IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû ªffE¦ffÜ ´fÔdOX °f Sf¸fý¹ff»f C´ff²¹ff¹f ³fm ¦ffa½f IYe A´f³fe ªf¸fe³f ´fSX EIY °ff»ff¶f IYf d³f¸ffÊ¯ f IYSX f ¹ff ±ffÜ CÀfIZY AfÀf-´ffÀf ´fmOÞX-´fü²fûÔ IYû »f¦f½ff¹ff ±ffÜ BÀf ¶ff¦f½ff³fe ¸fmÔ Àfb¶fWX-Vff¸f ¦fif ¸fe¯f Àf`S X IYSX ³fZ Af°fm ±fmÜ ´fÔdOX°f ªfe Àfm ²ffÍ¸fIY ¦fiÔ±fûÔ IYe ¶ff°fmÔ ªff³fIYSX A´f³ff Äff³f ¶fPÞX f °fm AüSX ²f³¹f WX û ªff°fm ±fmÜ ´fÔdOX°f ªfe IZY BÀf ¶ff¦f IYû A¢ÀfSX »fû¦f ´fÔdOX°f ªfe IYf kIaY ´f³fe ¦ffOX Ê³fl IYWX X ° fm ±fmÜ ´fÔdOX°f ªfe ¦ffÔ½f ¸fmÔ ¹fýf-IYýf WX e ªff°fm ±fmÜ Vffdý¹fûÔ AüSX ¸ff°f¸fûÔ IZY A½fÀfSX ´fSX Ü C³fIYf ª¹ffýf°fS Àf¸f¹f ¶ff¦f AüSX CÀf¸fmÔ d³fÍ¸f°f ¸fÔdýSX ¸fmÔ WXe ¶fe°f°ff ±ffÜ Àfb¶ fWX IYf ³ffV°ff, ýû´fWXS X AüSX SXf°f IYf Jf³ff ·fe §fSX Àfm ½fWX eÔ Af ªff°ff ±ffÜ ´fÔdOX °f ªfe IYf ´fû°ff d½f½fmIY C³fIYe dJý¸f°f ¸fmÔ WX S X Àf¸f¹f »f¦ff SX WX °ffÜ d½f½fmIY IYû ·fe §fSX IYfMX ° ff ±ffÜ ½fWX dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶fWXf³fm ¶ff¦f ¸fmÔ Af ªff°ffÜ ýfýf ªfe

IYe SX ü³fIY ¨f»fe ¦fBÊ Ü d½f½fm IY ·fe C¨¨f dVfÃff IZY d»fE BÔ ¦»f` Ô O X ¦f¹ff AüSX ½fWXf Ô IYf ¶ffdVfÔ ýf WX û ¦f¹ffÜ ²feSXm -²feSXm VfWXSX ¦ffÔ ½f IYe AûSX ¶fPÞX f Ü d½f½fm IY IZ Y d´f°ff IYû ¶fPÞ X°fe C¸fi ¸fm Ô ¹fWX OX S X Àf°ff³fm »f¦ff dIY BÀf °ff»ff¶f IYe ªf¸fe³f ´fSX IYûBÊ IY¶ªff ³f IYSX »fm Ü ·fc -¸ffdRY¹fûÔ IYe ³fþSX ·fe BÀf IYSXû OÞ Xû Ô ÷Y´fE IYe ªf¸fe³f ´fSX ±feÜ d½f½fm IY IZ Y d´f°ff C¸fi IZ Y AfdJSXe ´fOÞ Xf½f ¸fmÔ IYûMXÊ -IY¨fWXSXe IZ Y ¨f¢IYSX Àfm OXSX°fm ±fm Ü d½f½fmIY BÀf ¶ff¦f IYe ªf¸fe³f IYe ´fSX½ffWX WXe ³fWX eÔ IYSX°ff ±ffÜ CÀfIZ Y d»fE BÀf ªf¸fe³f IYe ³f IYûBÊ IYe¸f°f ±fe AüSX ³f WXe ¸fWXØ½fÜ AfdJSX d½f½fm IY IZ Y d´f°ff ³fm CÀfm ¶fb »ff³fm IZY d»fE CÀfIYe ¶f¨f´f³f IYe Àff±fe ýe´ff IYf ÀfWX f SX f d»f¹ffÜ d½f½fm IY ýe´ff IZ Y RYû³f ´fSX ·ffSX°f Af³fm IYû SXfªfe WXû ¦f¹ffÜ d½f½fm IY IYf RYû³f ýe´ff IYû Af¹ff ±ff dIY ½fWX WXe CÀfm ÀMXm Vf³f ´fSX »fm³ fm AfEÜ ½fWX ½f¿fûÊ Ô ¶ffý ýe´ff Àfm d¸f»f³fm IZ Y d»fE ¶fWXb °f C°Àfb IY ±ffÜ ýe´ff ³fm CÀfIYe ¹fWX Vf°fÊ À½feIYfSX IYSX d»f¹ffÜ ÀMXm Vf³f ´fSX ýe´ff ³fm dSX Àfe½f dIY¹ff °fû d½f½fm IY IYe À¸fÈ d °f¹ffa IYe ´fSX ° f-ýSX ´fSX°f Jb »f³fm »f¦feÔ Ü

EIY ¸fü³f Àfa½ffý A½f²fmVf ßfe½ffÀ°f½f

IZY dIYÀfe IYf¸f IYf WX ½ff»ff ým ým° ff ±ffÜ ýfýf ªfe IZY ³ff¸f Àfm ´fdSX½ffSX IZY dIYÀfe ·fe ÀfýÀ¹f IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXû°fe ±fe dIY C³fIZY »ffOX »fm d½f½fmIY Àfm IYûBÊ Àf½ff»f IYSX mÜ ´fÔdOX°f Sf¸f ý¹ff»f À³fmWX ½fVf BÀf °ff»ff¶f IYe ªf¸fe³f d½f½fmIY IZY ³ff¸f d»fJ ¦fE ±fmÜ ½f¹fÀIY ³f WXû³fm IYe dÀ±fd°f °fIY CÀfIYe ýmJ ·ff»f IYe dªf¸¸ff A´f³fm ´fbÂf AüSX d½f½fmIY IZY d´f°ff ´fÔdOX ° f ³fMX½fSX »ff»f C´ff²¹ff¹f IYû ým dý¹ff ±ffÜ EmÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff ¹fWX ´fcLX ³ fm IYf ÀffWX Àf ´fdSX ½ffSX IZY dIYÀfe ·fe ÀfýÀ¹f ¸fZÔ ³fWX eÔ ±ffÜ ´fÔdOX ° f Sf¸f ý¹ff»f IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffý BÀf °ff»ff¶f ½ff»fe ªf¸fe³f AüSX ¶ff¦f½ff³fe IYe ´fSX ½ffWX dIYÀfe ³fm ·fe ³fWXeÔ IYeÜ °ff»ff¶f EIY ¶fOÞX f ¶fýÀfcS X ° f-Àff ¦fèf ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ ´fmOÞX - ´fü²fm ÀfcJ ¦fEÜ ¸fÔdýSX IYf ´fbªffSXe ªf¶f °fIY ªfed½f°f SX WX f °f¶f °fIY ·f¦f½ff³f IYe Àfm½ff IYSX ° ff SX WX f Ü CÀfIZY ¶ffý ¸fÔdýSX IYe ´fcªff-A¨fÊ³ ff ·fe ¶fÔý WX û ¦fBÊÜ ¦ffÔ½f IZY »fû¦fûÔ ³fm ¹fWX °fû Àfû¨ff ³fWX eÔ dIY ´fÔdOX ° f ªfe IZY ¶fmMXm ³fMX½fSX »ff»f Àfm SX J -SX J f½f IZY d»fE IYWXf ªffE ¶fd»IY ¹fWX ¦fe°f ¦ff³fm »f¦fm dIY ´fÔdOX°f Sf¸f ý¹ff»f C´ff²¹ff¹f IZY Àff±f ¹fWX f Ô

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

ýe´ff, »f¦f°ff WX` dIY CÀf ·ffSX°f ¸fm Ô ³fWXe Ô Af¹ff WXc Ô ªf` À ff ¸f` Ô ³fm ým J f ±ffÜ B³f SXfÀ°fûÔ ¸fmÔ ´fWX»fm Em À fe ¨fWX»f-´fWX»f ³fWXe Ô ým J e ±feÜ d½f½fm IY ³fm ýe´ff IYe ¸f²fb SX À¸fÈ d °f¹fûÔ IYû °fSX û°ffªff IYSX°fm WXb E IYWXf- ¹fWXfÔ IYf WXSXf-·fSXf ¸ffWX ü»f °fû ´fc SXe °fSXW X Àfm J°¸f WXû ¦f¹ff WX` Ü ýe´ff ³fm À¸fÈ d °f¹fûÔ IZ Y ªff»f ¸fm Ô ³f C»fÓf IYSX Af¦fm IYe AûSX ÷YJ dIY¹ffÜ MX` ¢Àfe Àfm ¦ffÔ ½f IYe AfmS Af°fm WXb E CÀfm Àf¶f Ib YLX ¶fý»ff ³fªfSX Af¹ffÜ d½f½fm IY IYû AfVfÔ IYf ±fe dIY CÀfIZ Y ÷YIY³fm IYf BÔ °fªff¸f IYWXe Ô ýfýf ªfe ½ff»fm ¶ff¦f ¸fmÔ °fû ³fWXe a dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff¦f ¸fm Ô ¶fWXb °f ¶fOÞ Xf ³fe¸f IYf ´fm O Þ X ±ffÜ ³fe¸f IYe d³f¶fü»fe IYû »fm IYSX WX¸ f Óf¦fOÞ Xf IYSX ¶f` N X°fm ±fm, d½f½fm IY A°fe°f IYe À¸fÈ d °f¹fûÔ ¸fm Ô OXc ¶f-C°fSX SX WX f ±ffÜ ýe´ff Jf¸fûVf SXW XIYSX d½f½fm IY IYû d³fWX f SX ° fe SXW Xe Ü CÀfm »f¦ff dIY ªf` À fm d½f½fm IY ´fWX »fm ªf` À ff WXe CÀfIYf ¶f¨f´f³f IYf Àff±fe WX` Ü ´fSX BÔ¦ »f` Ô O X ¸fm Ô SXW XIYSX Ib YLX ¶fý»ff½f °fû ªføYSX Af ¦f¹ff WXû ¦ffÜ WX f Ô- WXf Ô , d½f½fm IY ³fe¸f IYf ´fm O Þ X °fû °fb ¸WXf SXm d´f°ff ªfe ³fm IYMX½ff IYSX ¶fZ ¨f dý¹ffÜ ´fe´f»f

IYf ´fm O Þ X ªføYSX WX` , ªfWXfÔ SXf °f ¸fm Ô »fû¦f ªff³fm Àfm OXSX°fm WX` Ô Ü WXf Ô Vfd³f½ffSX IYû »fû¦f ªf»f ¨fPÞ Xf ³fm ªføYSX ªff°fm WX` Ô Ü ¶ff¦f IYf °ff»ff¶f ·fe ³fWXe Ô SXW Xf Ü ýe´ff ³fm ´¹ffSX ·fSXe QÈ d á Àfm d½f½fmIY IYû ým J f-°fb ¸ f ·fe °fû ¶fý»f ¦fE WXûÜ EIY ¸f»MXe ³fm Vf³f»f Ia Y´f³fe ¸fm Ô ´fWXb Ô ¨fIYSX A´f³fm ýmVf AüSX »fû¦fûÔ IYû ·fc »f ¦fEÜ d½f½fm IY ³fm CÀfIZ Y d½f¨fd»f°f ¸f³f IYû VffÔ°f IYSX³fm IZ Y d»fE, d½f¿f¹f ¶fý»f°fm WXbE, CÀfIYe Vfû²f ´fSX ¶ff°f IYSX³ff ª¹ffýf ¶fm W X°fSX Àf¸fÓffýe´ff °fb ¸ WXf SXf Vfû²f IYf¹fÊ °fû ´f¹ffÊ½ fSX¯f ´fSX ±ffÜ BÀf d½fV½f½¹ff´fe Àf¸fÀ¹ff IZ Y d»fE Àf¶fÀfm ¶fOÞ Xf ýû¿fe dIYÀfm ¸ff³f°fe WXû ? Àf¶fÀfm ¶fOÞ Xf ýû¿fe °fû ¸f³fb ¿ ¹f À½f¹fÔ WX`Ü d½fIYfÀf IYe AÔ ²fe ýüOÞ X IZ Y ¨f»f°fm ´fiIYÈd°f Àfm ÀfÔ °fb »f³f ³fWXe Ô ¶f³ff ´ff SXW Xf WX` Ü ýe´ff ½fWXfÔ Af¸f, ¶f¶fc »f IZ Y ´fmOÞX ·fe ±fmÜ IY¨f³ffSX, OXfIY, ´f»ffÀf, ¶fm »f Afdý IZY ¶fe¨f Àfm WX¸ f ¦fb ª fSX°fm ±fm °fû ¨fea d M¹fûÔ , ýe¸fIYûÔ AüSX

ýe´ff IYe ¶ff°f Àfb³fIYSX d½f½fmIY A°fe°f ¸fmÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ýfýf ªfe ³fm AIcY°f ÀfÔ´fdØf ¸fmÔ BÀf °ff»ff¶f IYf dWXÀÀff WXe ¢¹fûÔ CÀfIZY ³ff¸f dIY¹ff? ·füd°fIY°ff IYe BÀf ýüOÞX ¸fmÔ ¶ff¦f-¶f¦fe¨fm IYWXeÔ »fb~ ³f WXû ªffEÔÜ °f¶f ´fÃfe IY»fSX½f IYSX³fm IYWXfÔ ªffEÔ¦fmÜ C³WXmÔ A´f³fm ¶fmMXm ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ ±ffÜ ½fWX ¸fmSXm d½f½fmIY ´fSX ¹fWX dªf¸¸fmýfSXe LXûOÞXIYSX ¨f»fm ¦fEÜ ÀffÔ ´fûÔ IYe ¶ffÔ d ¶f¹ffÔ ým J IYSX °fb ¸f OXSX ªff°fe ±feÔ Ü ³fWXSX IZ Y ´ff³fe ¸fm Ô ¸f` Ô °fû ¸fªfm »fmIYSX ³fWXf°ff ±ff AüSX °fb ¸ f OXSXe -ÀfWX¸ fe dIY³ffSXm ´fSX ¶f` N X IYSX ¸fm SXm d³fIY»f³fm IYf BÔ °fªffSX IYSX°fe ±feÜ ¸fb Ó fm °fû Àf¶fIb YLX ¹ffý WX` ´fSX ¹fWX A¨LXe ¶ff°f WX` dIY °fb ¸WXf SXe À¸fÈ d °f¹fûÔ ¸fm Ô ·fe ½fm ´f»f WX` Ô Ü CÀfIYf »ff·f d¸f»fm ¦ffÜ ½fm À¸fÈ d°f¹ffÔ Vff¹fý °fb ¸ WXf SXm ¸f³f IYû ¸fm SXm ¸fb °ffd¶fIY ¶fý»f ýmÔ AüSX ªf` À ff ¸f` Ô Àfû¨f SXW Xe WXc Ô , ½fWX Àf¨f WXû ªffEÜ ýe´ff ³fm EIY ´f»f d½f½fm IY IYû ¶f¨f´f³f IYe ³fþSXû Ô Àfm d³fWXf SXfÜ d½f½fm IY A½ffIY WXûIYSX ýe´ff IYû ým J °ff SXW Xf AüSX Àfû¨f°ff SXWXf dIY ýe´ff IYWX³ff ¢¹ff ¨ffWX°fe WX` ?

ýe´ff, °fb¸f IYWX³ ff ¢¹ff ¨ffWX °fe WX û? ¸f`Ô Àf¸fÓff ³fWXeÔÜ °fb¸f dIYÀf »ff·f IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WXû? d½f½fmIY ³fm ÀfÔV f¹f ·fSX e ³fþSX ûÔ Àfm ýe´ff IYû ýmJfÜ ¶fmWX°fSX WX` dIY ¸f`Ô °fb¸ WX mÔ A¨LX e °fSX WX Àfm Àf¸fÓff ýcÔÜ AfÀf´ffÀf IZY ÃfmÂ f IYf d½fIYfÀf °fmªf ¦fd°f Àfm WXû SXWXf WX`Ü EIY °fSX RY °fû ªf¸fe³fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f WXû SX WX f WX ` AüSX ýcÀfSX e AûSX ªf¸fe³fûÔ ´fSX ·fc¸ffdRY¹ffAûÔ IYe ³fþSX »f¦fe WX bBÊÔ WX`ÔÜ °fb¸WXfSXm ¶ff¦f IYe ªf¸fe³f IYSX ûOÞX ûÔ ÷Y´f¹fûÔ IYe WXû ¦fBÊ WX`Ü °fb¸WX f SX m d´f°ff ªfe BÀf ªf¸fe³f IYû »fmIYSX ¶fWXb°f d¨fÔd°f°f WX `ÔÜ BX Àfd»fE BÀfIYf ·fSXf½f IYSXfIYSX WXfCdÀfÔ¦ f ÀfûÀff¹fMX e ¶f³ffIYSX A´ffMXÊ¸fmÔMX ¶f³ff dý¹ff ªffEÜ ´fSX ¹fWX Àf¶f IbY LX °fb¸WXeÔ ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü d´f°ff ªfe EIY °fSX WX Àfm NX eIY WX e Àfû¨f SX WX m WX`ÔÜ BÀf ªf¸fe³f IYf WX û³ff WX e ¢¹ff WX `? WX f Ô ýfýf ªfe WXû°fm °fû BÀfIYf d½fSX û²f ªføYSX IYSX ° fm ¢¹fûÔdIY dªf°f³ff ½fm ´¹ffSX ¸fbÓfm IYSX ° fm ±fm C°f³ff WXe °ff»ff¶f, ¸fÔdýSX AüSX ¶ff¦f IYûÜ d½f½fmIY A´f³fZ ¶f¨f´f³f IYe ¹ffýûÔ ¸fmÔ Jû ¦f¹ff- ¶fSX Àff°f ¸fmÔ °ff»ff¶f »f¶ff»f¶f WX û ªff°ff ±ff °fû ¸fmS X m ¸f³f ¸fmÔ Ad·f½¹f¢°f ³f IYSX ³fm ½ff»ff Af³fÔý C¸fOÞX Af°ff ±ffÜ °ff»ff¶f ¸fmÔ ¸fLX d»f¹ffÔ ýmJ IYSX ¸fmPXIY IYe MXS XÊ-MXS XÊ Àfb³ fIYSX »f¦f°ff ±ff dIY ½fm dIYÀfe ¢»ffdÀfIY ÀfÔ¦ fe°f IYf Af³fÔý »fm SX WX m WX`ÔÜ ýfýf ªfe ªf¶f WX¸ f ýû³fûÔ Àfm IYWX f IYSX ° fm ±fm dIY ¸fÔdýSX IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fmÔ ýÀf d¸f³fMX ¶f`NX IYSX , AfÔJmÔ ¶fÔý IYSX ·f¦f½ff³f IYf ²¹ff³f IYSX ûÜ °f¶f WX¸f EIY-ýcÀfSXm IZY ´ffÀf ¸fü³f ¶f`NX IYSX EIY ýcÀfSXm Àfm ¸fü³f ÀfÔ½ffý IYSX ° fm ±fmÜ ¶ffý ¸fmÔ WX ¸ f EIY-ýcÀfSXm Àfm ´fcLX°fm ±fm dIY °fb¸ f ¢¹ff Àfû¨f SX WX m ±fmÜ °f¶fX EIY-ýcÀfSXm IYf ªf½ff¶f WX û°ff ±ff dIY IbY LX ·fe °fû ³fWXeÔ...Ü A¨ff³fIY ýe´ff ³fm d½f½fmIY IYe ¶ff°fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff °fûOÞX dý¹ff- ½fWX f Ô IbY LX ·fe ³fWX eÔ d¸f»fm¦ffÜ ´f±fSXe»fe AüSX ¦fÔý e ªf¸fe³f WX `Ü Jf¸fûVfe ½fWXfÔ IYüÔ²f SX WX e WX `Ü ´fmOÞX IYMX ¦fE WX`ÔÜ ´fVfb- ´fÃfe ½fWXfÔ Àfm ´f»ff¹f³f IYSX ¦fE WX `ÔÜ °fb¸f ½fWXfÔ A´f³ff ¶f¨f´f³f PX ÔcP ÞX ³fm ªff SX WX m WX û! ½fWXfÔ ³fWXeÔ d¸f»fm¦ff °fb¸ WZÔ A´f³ff ¶f¨f´f³fÜ °fb¸f °fû WXû ¸fmSXm ¶f¨f´f³f IYe Àff±feÜ d½f½fmIY IZY ¨fmWXS Xm ´fSX ¶f¨f´f³f IYe IYûBÊ ¨ffWX ° f C·fSX AfBÊÜ °fb¸WXfSXm ¨f»fm ªff³fm IZY ¶ffý AüSX ¹fWX ªff³f³fm IZY ¶ffý dIY °fb¸f³fm ½fWX f Ô IYe ³ff¦fdSX IY°ff »fm »fe WX`Ü ¸f`Ô³fm EIY CýfÀf ªfe½f³f ªfe³fm IYe ¶fªff¹f Àf¸ffªf Àfm½ff ¸fmÔ »f¦ff¹ffÜ Afªf ¸f`Ô ¶fWX b°f JbV f WXcÔÜ »fû¦fûÔ IZY ýbJ-ýýÊ A´f³fm »f¦f³fm »f¦fm WX `ÔÜ ýe´ff ¸fbÓfm ¶fWXb°f IbY LX ´f°ff ¨f»f°ff SX WX f WX`Ü ´fSX ¸f`Ô A´f³fe IYf¹fSX ° ff IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°ff WXcÔÜ Afªf °fb¸ WX f SX m ³ff¸f IYe ÀfWX e AüSX Àf¨¨fm A±fûÊÔ ¸fmÔ Àf¸ffªf ¸fmÔ ¨f¨ffÊ WX `Ü ´fiû´fMX eÊ °fû

EIY ¶fWXf³ff WX` Ü ¸f` Ô °fû °fb ¸WXf SXe ½fªfWX Àfm ¹fWXf Ô Af¹ff WXc Ô Ü Vff¹fý °fb ¸f³fm ¸fb Ó fm ¸ffRY IYSX dý¹ff WX `Ü ½fSX ³ ff d´f°ff ªfe ³fm dIY°f³fm J°f d»fJm AüSX RYû³f dIYEÜ ¸f` Ô ³fm ¦füSX ³fWXe Ô dIY¹ffÜ d½f½fm IY °fb ¸f³fm dªfÔ ý¦fe IYe ÀffSXe COÞ Xf³fûÔ IYû »ffÔ§ f d»f¹ff WX` Ü A¶f IYûBÊ AüSX ¸fWXØ½ffIYfÔ Ãff ¶ffIYe WX` ? WX f Ô, Vffýe IYeÜ ½fWXf Ô AüSX°fm Ô °fû ¶fWXb °f d¸f»feÔ ´fSX ªfe½f³f Àff±fe ¶f³ff³fm ½ff»fe IYûBÊ ³fWX eÔÜ ¢¹ff °fb ¸f ¸fb Ó fm ¸ffRY ³fWXe Ô IYSX ÀfIY°feÜ d½f½fmIY IZ Y ¨fm W XSXm ´fSX ¹ff¨f³ff IZ Y ·ff½f C·fSX AfEÜ BÀf ªf¸fe³f IYû »fm IYSX ¢¹ff B¨LXf WX` Ü Vff¹fý ¸f` Ô ´fc SXe IYSX ÀfIc a YÜ ¸f` Ô ¨ffWX°fe WXc Ô dIY BÀf °ff»ff¶f IYû ¢¹fûÔ ³f Ófe»f ¸fm Ô ´fdSX½fÍ°f°f IYSX dý¹ff ªffEÜ °fb ¸ WXf SXm ýfýf ªfe IYe Af°¸ff IYû VffÔd °f ·fe d¸f»fm ¦feÜ ¹fWXf Ô IYf Ãfm Âf EIY C´f½f³f ¸fm Ô ¶fý»f ªffE¦ffÜ CÀfIYe Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IYû ¸f` Ô ´fc SXf IYSXf ýÔ c ¦feÜ ÀfSX IYfSX Àfm ÀfWX¹fû¦f dý»ff³fm IYf ·fe ´fi ¹ffÀf IYøYÔ¦ feÜ ýe´ff IYe ¶ff°f Àfb ³fIYSX d½f½fm IY A°fe°f ¸fm Ô ¨f»ff ¦f¹ffÜ ýfýf ªfe ³fm AIc Y°f ÀfÔ ´fdØf ¸fm Ô BÀf °ff»ff¶f IYf dWXÀ Àff WXe ¢¹fûÔ CÀfIZ Y ³ff¸f dIY¹ff? ·füd°fIY°ff IYe BÀf ýüOÞ X ¸fm Ô ¶ff¦f-¶f¦fe¨fm IYWXe Ô »fb~ ³f WXû ªffEÔ Ü °f¶f ´fÃfe IY»fSX½f IYSX³fm IYWX f Ô ªffEÔ ¦fm Ü C³WXm Ô A´f³fm ¶fm M Xm ´fSX ·fSXû Àff ³fWX eÔ ±ffÜ ½fWX ¸fm SXm d½f½fm IY ´fSX ¹fWX dªf¸¸fm ýfSXe LX ûOÞX IYSX ¨f»fm ¦fEÜ Àfû¨f°fm -Àfû¨f°fm ´f°ff ³fWXe Ô IY»fSX ½f IYSX³fm IYWXfÔ ªffEÔ ¦fm Ü Àfû¨f°fm - Àfû¨f°fm

´f°ff WXe ³fWXe Ô ¨f»ff dIY °ff»ff¶f ½ff»fe ªf¸fe³f IY¶f Af ¦fBÊ Ü d´f°ff ªfe ½fWXe Ô ¶f` N Xm d¸f»fm Ü ªfe½f³f ¸fmÔ WXSX Àf¸f¹f °fm ª f-°fSXfÊ SX SXW Xm d´f°ff ªfe Afªf ±fIZY ³fþSX Af SXW Xm ±fm Ü °ff»ff¶f ½ff»fe ªf¸fe³f IYe ým J·ff»f IYSX³ff ¸fm SXm d»fE ¸fb d VIY»f WX` Ü d½f½fm IY IZ Y d´f°ff ªfe ³fm d¶f³ff dIYÀfe ·fc d ¸fIYf IZ Y A´f³fm ¶fm MXm IZY Àff¸f³fm ý¹ff-¹ff¨f³ff IZ Y ·ff½f d¶fJm SX dýEÜ d½f½fm IY ³fm ýfýf ªfe IYe À¸fÈd°f¹fûÔ IYû ÀfWXZ ª f³fm IYe ¶ff°f SXJ ýeÜ BÀf ´fSX ·fe C³WXûÔ³fm À´fá WXû ªff³ff ¶fm W X°fSX Àf¸fÓff-·ffSX°f AfIYSX ³füIYSXe IYSXû AüSX Jb ý A´f³fm d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ BÀf JÔ O XW XSX IYe ým J ·ff»f IYSXû Ü d´f°ff ªfe IYe ·ff¿ff ¸fm Ô EIY ½¹fÔ ¦¹f ·fe ±ff-ýe´ff Àfm IYWXû dIY ½fWX °fb ¸ WXf SXf Àff±f ým Ü d½f½fm IY AÀf¸fÔ ª fÀf IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ RaYÀf ¦f¹ffÜ ýe´ff IYû ·fe »f¦ff dIY d½f½fm IY IZY ·ffSX°f ½ff´fÀfe IZ Y d¶f³ff Ófe»f ¶f³ff³fm IYe ¶ff°f ´fcSXe ³fWXe Ô WXû ¦feÜ d½f½fm IY IYe ³fþSX A¨ff³fIY ýfýf ªfe IYe IYûNXSXe IYe AûSX ¦fBÊ Ü ½fWXf Ô dý»f ýWX» ff³fm ½ff»ff JÔ O XW XSX ³fªfSX Af¹ffÜ dªf³f À±ff³fûÔ ´fSX C³fIYf ¶f¨f´f³f ¶fe°ff ±ff, ½fWXf Ô °fû ¶f¨f´f³f IYf IYûBÊ ³ff¸ffm d ³fVff³f WXe ³fWXe Ô ±ffÜ CÀf SXf°f Àf´f³fûÔ ¸fm Ô d½f½fm IY IYû »f¦ff dIY BÀf JÔ O XW XSX ¸fm Ô ýfýf ªfe IYe Af°¸ff ·fMXIY SXW Xe WX` Ü OXSXm , ÀfWX¸fm , ±fIZ Y, ´¹ffÀfm ´fdÃf¹fûÔ AüSX ´fVfb AûÔ IYf Àf¸fc W X C³fIZ Y AfÀf´ffÀf ¶f`NXf WX` Ü ¸fb SXÓ ffE Rc Y»fûÔ ´fSX ªf£¸fe ·fÔ½ fSXm AüSX d°f°fd»f¹ffÔ ¶f` N Xe Ô WX` Ô Ü d½f½fm IY ³fm ýe´ff IZ Y §fSX ªffIYSX Àfb¶fWX IYe ¨ff¹f ´feÜ ¸f` Ô ³fm ·ffSX°f »füMX³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX` Ü °fb ¸WXf SXm ÀfWX¹fû¦f IZ Y d¶f³ff ¹fWX Àf´f³ff ´fcSXf ³fWXe Ô WXû ¦ffÜ ·ffSX°f ¸fm Ô °fû ¸fdWX»ffEÔ ¶fWXb°f CýfSX WXû °fe WX` Ô Ü ¢¹ff °fb ¸f ¸fb Ó fm ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXû¦feÜ d½f½fm IY IYe ³fþSXm Ô IY¸fSXm IYe ýe½ffSX ¸fmÔ »f¦fe SXf ²ff-IYÈ ¿ ¯f IYe °f` »fe¹f ´fm Ô d MXÔ ¦f IYe AûSX ±feÔÜ ²feSXm -²feSXm d½f½fm IY IYe ³fþSX mÔ ýe´ff IZY ¨fm W XSXm IYe AûSX AfBÊ Ô Ü CÀfm ýe´ff IYZ ¨fmWXSXm IYe ¸fb À Ib YSXfWXM X IYû ým J IYSX »f¦ff dIY CÀf³fm ÀffSXm A´fSXf²f ¸ffRY IYSX dýE WX` Ô Ü ½fWXf Ô Àfm CNXIYSX ½fWX A´f³fm d³f¯fÊ¹f IYû d´f°ff ªfe IYû ¶f°ff³fm IZ Y d»fE §fSX IYe AûSX °fmªf SXμ°ffSX ¸fm Ô ¨f»f dý¹ffÜ CÀfm »f¦f SXW Xf WX` °ff»ff¶f ¸fm Ô »f¶ff»f¶f ´ff³fe ·fSX ¦f¹ff WX` AüSX CÀfIYf ¶f¨f´f³f ½ff´fÀf Af SXW Xf WX` Ü ýe´ff CÀfIZY Àff±f ´ff³fe ¸fm Ô IYf¦fªf IYe ³ff½f ¨f»ff SXWXe WX`Ü ¨ffSXûÔ AûSX ´fdÃf¹fûÔ IYf IY»fSX½f Àfb ³ffBÊ ým SXWXf WX`Ü °ff»ff¶f IZ Y À½f¨LX ´ff³fe ¸fm Ô ýfýf ªfe Af¨f¸f³f IYSX SXW Xm WX` Ô Ü (¸fû. 7599242988) 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

IYdU°ff¹f³f A»f¦f

³fBÊ Jûªf

½fWX Vf£Àf ªfû ±fIYIYSX ¶f`NX ¦f¹ff CÀfIYf ªfe½fMX CÀfm ªf½ff¶f ým ¦f¹ff ªfû Vf£Àf AüSXûÔ Àfm A»f¦f ±ff A³¹f°f¸f ±ff ªfû Vf£Àf ÀfRY»f°ff Àfm ¶fÀf EIY RY»ffÊÔ¦f ´fSX ±ff ªfû Vf£Àf A´f³fm IYû IYWXeÔ Àfm ·fe »füMXf »fm ªff ÀfIY°ff ±ff dIY°f³ff Aªfe¶f »f¦f°ff WX`

ªf¶f ½fWXe Vf£Àf ±fIYIYSX »füMX ªff°ff WX` AüSX CÀfm £fbQ IYû A´f³fe Vfd£Àf¹f°f Àfm A»f¦f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

d³fIY»fe WXca EIY ³fBÊ Jûªf ¸fmÔ ³fE ÀfÈªf³f ¸fmÔ ³fE d³f¸ffÊ¯f ¸fmÔ EIY ³fBÊ ·ff¿ff IYe °f»ffVf ¸fmÔ ªfû d³fÍ¸f°f WXû¦fe ¸fbÓfÀfm ´fWXbÔ¨fm¦fe IZY½f»f °fb¸f °fIY dÀfRÊY °fb¸f °fIY dªfÀf¸fmÔ WXûÔ¦fm WX¸ffSXm ¶fû»f, WX¸ffSXm Vf¶ý WX¸ffSXm ·ff½f AüSX WX¸ffSXm A±fÊ CÀf d³f¹ff¸fIY°ff IZY IZY½f»f ýû dÀfSXm WXûÔ¦fm ªfû EIY EmÀfe ·ff¿ff °f»ffVfmÔ¦fm

IYûdVfVf

A³fb´f¸ff Vf¸ffÊ

ÀffWX¨f¹fÊ

IYd½f°ff d»fJ³fm IYe IYûdVfVf Afªf °fIY ¬ffSXe WX`.. A´f³fm A³fb·f½fûÔ IYû ½¹föY IYSX³ff Ófe³fe-Ófe³fe ´fSX°fûÔ IYû Jû»f³ff EIY ´fidIiY¹ff J³f³f IYe-Àfe dªfÀf¸fmÔ ¦fWXSXfBÊ °fIY ªff³ff WX` SX¨f³ff°¸fIY WXû³ff WX` A´f³ff Af»fû¨fIY À½f¹fÔ WXû³ff WX`Ü IY¸f-Aªf-IY¸f Vf¶ýûÔ ¸fmÔ A´f³fe ¶ff°fmÔ ´fbSXªfûSX IYWX³fe WX` BÀf ½föY½¹f IYû ¹ffý IYSX°fm WXbE dIY IYWXe ¦fBÊ IYd½f°ff Àf¸ffªf IYe Ad²fIY°f¸f ÀfÔ½fmý³fVfe»f°ff WXû°fe WX`Ü

¸fZSXf ´fiZ¸f Af½fV¹fIY°ff AüSX d½fIY»´f IYf ´fiZ¸f ³fWXeÔ W`X ´fSX °fb¸f ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fm ´fb÷Y¿f IYf ÀÂfe IYû ¹fm ³f Àf¸fÓf³ff WXe ÀÂfe-´fb÷Y¿f IZY ÀffWX¨f¹fÊ IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX°ff WX` dªfÀf dý³f ªffAû¦fm ¸fbÓfm Àf¸fÓf ÀffWX¨f¹fÊ IYe Bd°f WXû ªffE¦fe A¨LXf WX` BÀfe ¸faÓf²ffSX ¸fmÔ WX¸f ýû³fûÔ RaYÀfm SXWXma Àf¸fÓfIYSX ·fe ³ffÀf¸fÓf ¹fca WXe ¶f³fm SXWXmaÜ

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

dªfÀf¸fma °ffªf¦fe WXû ÀRcYÍ°f WXû Àff¸f±¹fÊ WXû ÀfÃf¸f°ff WXû ÀfÔ½fmý³ff WXû Vf¶ýûÔ IYe ±fIYf³f ³f WXû ·ff¿ff IYf ¶fûÓf ³f WXû ýû A±fÊ IYf ·f¹f ³f WXû Jû¹fm AÃfSXûÔ IYe PXcÔPX ³f WXû ¶fÀf d½fd³f¸f¹f WXû C°°ff»f °fSXÔ¦fûÔ-ÀffÜ *ýû A±fÊ IYf ·f¹f ³f WXû ( SX§fb½feSX ÀfWXf¹f ªfe Àfm Àff·ffSX )

¸fû. 9968949376

´fbÀ°fIY

´fÂfIYfdSX°ff ´fSX A³fcNXf d½fVfm¿ffÔIY C¸fmVf ¨f°fb½fmÊýe

OXf

¹f³ffÀfûSX IYe °fSXWX ¶fPXÞ SXWXm AüSX Àff¸ffdªfIY-AfÍ±fIY-SXfªf³fed°fIY ´fdSX½fmVf IYû ´fi·ffd½f°f IYSX SXWXm ¸fedOX¹ff ´fSX B³f dý³fûÔ ÀffJ IYf ÀfÔIYMX °fû WX` WXe, CÀfIYe A´f³fe AÔýøY³fe ´fSXVm ffd³f¹ffÔ ·fe IY¸f ³fWXeÔ WXÜÔ` A¦fSX ¸fedOX¹ff ´fSX Àf½ff»f CNX ·fe SXWXm WXÔ` °fû BÀfIYe EIY ¶fOÞXe ½fªfWX CÀfIYe »f¦ff°ffSX LXeªf°fe Àfû¨f AüSX d¨fÔ°f³f IYf Af²ffSX ·fe WXÜ` ¸füªfcýf ýüSX B»fm¢MÑXfdg ³fIY ½f¨fÊÀ½f Àfm ´fdSX´fc¯fÊ WXÜ` B»fm¢MÑXfdg ³fIY ¸fedOX¹ff OXf¹f³ffÀfûSX IYe °fSXWX »f¦ff°ffSX Àff¸ffdªfIY AüSX SXfªf³fed°fIY ¸fc»¹fûÔ-Af²ffSXûÔ IYû ´fi·ffd½f°f IYSX SXWXe WaXÜ` »fmdIY³f CÀf¸fmÔ Àff¸ffdªfIY AüSX ³f`d°fIY d¨fÔ°f³f IYf A·ff½f Jc¶f ³fªfSX Af°ff WXÜ` ¸füªfcýf ´fÂfIYfdSX°ff Jbý IYû ¨ffWXm dIY°f³ff ·fe °ffIY°f½fSX ¢¹fûÔ ³ff Àf¸fÓf°fe SXWXe WXû, EIY ¶fOÞXf AfSXû´f ¹fWX ·fe WX` dIY CÀf¸fmÔ AfÔ°fdSXIY ´fid°fSXû²f, »fûIY°fÔÂf AüSX ªf³f´fÃf²fSX°ff ¦ff¹f¶f WXBb Ê WXÜ` MX»m fed½fªf³f IZY ýμ°fSXûÔ ¸fmÔ °fû IYWXf ·fe ªff³fm »f¦ff WX` dIY ¢»ffdÀfIY ªf³fÊd»fª¸f ¹ff³fe Vffåe¹f ´fÂfIYfdSX°ff IYf ¹fWX ¸ff²¹f¸f WXe ³fWXeÔ WXÜ` Jbý dWXýÔ e J¶fdSX¹ff ¨f`³f»fûÔ IZY AfIYf WXe ¸ff³f³fm »f¦fm WXÔ` dIY MX»m fed½fªf³f ´fÂfIYfdSX°ff IYf ¸fc»f d¶fÔýb °f¸ffVff IY»¨fSX WXe WXÜ` d»fWXfªff BÀf °f¸ffVff IY»¨fSX IZY A³fbøY´f WXe ´fÂfIYfdSX°ff IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ BÀfe Àfû¨f IYû ¸füªfcýf J¶fdSX¹ff ´fÂfIYfdSX°ff IYf Af²ffSX ¸ff³f »fmÔ °fû ¹fWX ¸ff³f³fm ¸fmÔ WXªfÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE dIY ´fÂfIYfdSX°ff IYf ¸fc»f À½f·ff½f ªf³f·ff½f³ffAûÔ IYf ´fiIYMXeIYSX¯f

¶fd»IY C³WXû³Ô fm A´f³fm ÀfÔ¹f¸f AüSX Àff²f³ff Àfm dIYÀf °fSXWX ¸füªfcýf dWXýÔ e ´fÂfIYfdSX°ff IYe ´fSX´Ô fSXf IYû Àf¸fÈð dIY¹ff, BÀf ´fSX d³f¦ffWX OXf»fe ¦fBÊ WXÜ` ¸fWXf½feSX ´fiÀffý dõ½fmýe ´fSX d»fJm »fmJ ¸fmÔ IYÈ¿¯fýØf ´ff»fe½ff»f ³fm ÀfûýfWXSX¯f ¹fWX ¶f°ff³fm IYe IYûdVfVf IYe WX` dIY dIYÀf °fSXWX Af¨ff¹fÊ dõ½fmýe ³fm A´f³fe ´fÂfIYfdSX°ff IZY ªfdSXE dWXýÔ e IZY C³³f¹f³f ¸fmÔ ¹fû¦fýf³f dý¹ffÜ dWXýÔ e ³f½fªff¦fSX¯f AüSX Àf´fim ªfe ³ff¸fIY d³f¶fÔ²f ¸fmÔ AfÔ¨fd»fIY ´fÂfIYfSX IZY ÀfÔ´ffýIY d½fªf¹fýØf ßfe²fSX ³fm Jbý SXûVf³fe OXf»fe WXÜ` BÀf JÔOX IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ »fmJ ¶f³ffSXÀfeýfÀf ¨f°fb½fmýÊ e õfSXf d»fdJ°f- dÂf¸fcÍ°f: SXf¸ff³fÔý-d¨fÔ°ff¸fd¯f-¦f¯fmVf WXÜ` BÀf JÔOX ¸fmÔ ÀfÔ´ffýIY SXfªfmýÔ i ¸ff±fbSX ³ff¸f Àfm ½fdSXâ ´fÂfIYfSX SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f ³fm SXfªfmýÔ i ¸ff±fbSX IZY ÀfÔ´ffý³fIY¸fÊ AüSX ÀfÔ´ffýIY ½¹fd¢°f°½f ´fSX ¦fWX³f QÈdá OXf»fe WXÜ` ýcÀfSXm JÔOX QÈdáIYû¯f ¸fmÔ ´fSXfOÞXIYSX ªfe Àfm »fmIYS SXf²fmV¹ff¸f Vf¸ffÊ °fIY IZY Af»fmJ Àfd¸¸fd»f°f WX,Ô` dªf³fIYf ÀfbSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY »fÃ¹fûÔ, ¸ff³f½f°ff IZY ´fid°f CÀfIYe d¨fÔ°ffAûÔ AüSX ·ff½fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû »fmIYSX d½fV»fm¿f¯ff°¸fIY d½f¨ffSXûÔ Àfm Aû°f´fiû°f WXÜ` dWXýÔ e IYe Vfb÷YAf°fe ´fÂfIYfdSX°ff IYû A¦fSX dWXýÔ e IYû ¸ffÔªf³fm AüSX Af²fbd³fIY ¶f³ff³fm IYf ßfm¹f ªff°ff WX` °fû ¸füªfcýf ´fÂfIYfdSX°ff ´fSX AfSXû´f WX` dIY ½fWX dWXýÔ e IYû »f¦ff°ffSX d¶f¦ffOÞX SXWXe WXÜ` »fmdIY³f ¸füªfcýf ýüSX ¸fmÔ ·fe IbYLX ¸f³fe¿fe ´fÂfIYfSX EmÀfm WXÔ` ¹ff WXEb WX,Ô` dªf³WXû³Ô fm ·ff¿ff IYû ´fÂfIYfdSX°ff IYe ³f dÀfRYÊ SXePXÞ Àf¸fÓff-¸ff³ff, ¶fd»IY CÀfIZY ´fdSX¸ffªfÊ³f ´fSX ·fe ²¹ff³f

´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f: AfÔ¨fd»fIY ´fÂfIYfSX AÔIY 400, ÀfÔ´ffýIY: d½fªf¹fýØf ßfe²fSXX, ¸fc»¹f: 25 ÷Y´fE, ´fiIYfVfIY: ¸ff²f½fSXf½f Àf´fim ´fÂfIYfdSX°ff ÀfÔ¦fiWXf»f¹f, ·fû´ff»f WX` WXe ³fWXeÜÔ dWXýÔ e ´fÂfIYfdSX°ff IZY Vf»ffIYf ´fb÷Y¿f ¶ff¶fcSXf½f d½f¿¯fbSXf½f ´fSXfOÞXIYSX ³fm d´fLX»fe Àfýe IZY Vfb÷YAf°fe ¶fSXÀfûÔ ¸fmÔ ·fd½f¿¹f IZY dWXýÔ e AJ¶ffSXûÔ IZY d»fE ªfû IYWXf ±ff, ½fWX AJ¶ffSXûÔ ´fSX °fû »ff¦fc WXû°ff WXe WX,` ÀfWXe ¸ff¹f³fm ¸fmÔ ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¸füªfcýf d½fÀ°ffSX MX»m fed½fªf³f ´fÂfIYfdSX°ff ´fSX WXe »ff¦fc WXû°ff WXÜ` ´fSXfOÞXIYSX ªfe ³fm ·fd½f¿¹f IZY AJ¶ffSXûÔ IZY d»fE °f¶f IYWXf ±ff dIY ½fm Àf½ffÊ¦Ô f ÀfbýÔ SX WXû¦Ô fm, C³fIYe ´fÈâ ÀfÔ£¹ff ª¹ffýf WXû¦feÜ »fmdIY³f C³f¸fmÔ ³fWXeÔ WXû¦ff °fû ´fif¯fÜ EmÀfm ¸ffWXü»f ¸fmÔ ´fÂfIYfdSX°ff IYe ³f`d°fIY d³f¦fWX¶ff³fe AüSX d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fm IYf IYûBÊ ¸ff²¹f¸f ·fe ³fWXeÔ WXÜ` ´fÂfIYfdSX°ff IZY d»fE ´fÂfIYfdSX°ff ¹fcÔ °fû A´f³fm ýmVf ¸fmÔ ·fe Jc¶f WXû SXWXe WXÜ` »fmdIY³f °f¸ff¸f EmÀfm ¸ff²¹f¸fûÔ Àfm Vffåe¹f°ff AüSX ³f`d°fIY d³f¦fWX¶ff³fe IbYLX ½f`Àfm WXe ¦ff¹f¶f WX,` ªf`Àfe dIY J¶fdSX¹ff ¨f`³f»fûÔ Àfm ¦ff¹f¶f WXÜ` »fmdIY³f B³WXeÔ IZY ¶fe¨f ·fû´ff»f IZY ¸ff²f½f SXf½f Àf´fim À¸fÈd°f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f E½fÔ Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f IZY ¶f`³fSX °f»fm d´fLX»fm 34 Àff»fûÔ Àfm ´f°f»fe WXe ÀfWXe, EIY ´fdÂfIYf ªføYSX d³fIY»f SXWXe WXÜ` kAfÔ¨fd»fIY ´fÂfIYfSXl ³ff¸fIY BÀf ´fdÂfIYf IYe °fSXRY »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f IY¸f WXe ¦f¹ff WXÜ` »fmdIY³f A´f³fm A»´f Àff²f³fûÔ ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX ¹fWX ´fdÂfIYf d³fIY»f SXWXe WX` AüSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY ªf³f´fÃf²fSX ÷YJ, AfÔ°fdSXIY »fûIY°fÔÂf AüSX CýfØf ·ff½f IZY Àff±f WXe ªf³fÀfSXûIYfSX ´fSX d³f¦fWX¶ff³fe IYSX SXWXe WX,` ½fWX IYfd¶f»f-E-°ffSXeRY WXÜ` ´fdÂfIYf ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ A´f³ff ¨ffSX Àfü½ffÔ AÔIY d½fVfm¿ffÔIY IZY °füSX ´fSX d³fIYf»ff WXÜ` k´fÂfIYfdSX°ff : Vf`»fe AüSX Àf»feIYfl ³ff¸f Àfm d³fIY»fm BÀf d½fVfm¿ffÔIY ¸fmÔ ´fÂfIYfdSX°ff IYe d¨fÔ°ffEÔ, CÀfIZY ·fd½f¿¹f AüSX Àfb³fWXSXm A°fe°f Àf¸ffdWX°f IYSX ýe ¦fBÊ WXÜÔ` ´ffÔ¨f JÔOXûÔ ¸fmÔ d½f·f¢°f AfÔ¨fd»fIY ´fÂfIYfSX IZY BÀf d½fVfm¿ffÔIY ¸fmÔ IbY»f 38 Af»fmJ Vffd¸f»f dIYE ¦fE WXÜÔ` ´fWX»ff JÔOX ³ff¸f Àfm WXÜ` BÀf¸fmÔ Àf¸ffdWX°f dIYE ¦fE Àf·fe ýÀf »fmJ ³ff dÀfRYÊ dWXýÔ e ´fÂfIYfdSX°ff IZY Vf»ffIYf ´fb÷Y¿fûÔ IYe ´fÂfIYfSXe¹f Àff²f³ff ´fSX QÈdá OXf»f°fm WX,Ô`

dý¹ffÜ ·ff¿ff AüSX ÀffdWX°¹f JÔOX ¸fmÔ SXfªfmýÔ i ¸ff±fbSX, ³ffSXf¹f¯f ýØf, SX§fb½feSX ÀfWXf¹f, A¨¹fb°ff³fÔý d¸fßf ÀfSXeJm ´fÂfIYfSXûÔ IZY ·ff¿ff¹fe d¨fÔ°f³f AüSX ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ ·ff¿ff IYe ·fcd¸fIYf ´fSX d½f¨ffSXûØfmªfIY AüSX ¦fÔ·feSX Af»fmJ Vffd¸f»f dIYE ¦fE WXÜÔ` d½fV½fÀf³fe¹f°ff IZY d³fIY¿f ´fSX ¸füªfcýf ´fÂfIYfdSX°ff IYû »f¦ff°ffSX IYÀff ªff SXWXf WXÜ` Af¨ffSX JÔOX ¸fmÔ BÀf d½f¿f¹f ´fSX ·fe d¨fÔ°f³f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` BÀf JÔOX IYf AWX¸f »fmJ k¨fb³ff½f ¸fmÔ d¶fIYe ´fiÀm f J°fSXm ¸fmÔ WXl` dªfÀfm ´fi·ff¿f ªfûVfe ³fm d»fJf WXÜ` BÀfIZY Àff±f WXe ´fÂfIYfdSX°ff IYû ÀfÔ¹fd¸f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf ´fSX ³ffSXf¹f¯f ýØf IYf ·fe Af»fmJ ´fNX³fe¹f WXÜ` dWXýÔ e ´fÂfIYfdSX°ff IYf d½fÀ°ffSX ·f»fm WXe WXA b f WX,` »fmdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY d½fd½f²f SX¦Ô fe d½f¿f¹fûÔ ´fSX CÀfIYf RYûIYÀf SXfªf³fed°f, A´fSXf²f, A±fÊ³fed°f AüSX Jm»f IZY ¸fbIYf¶f»fm IY¸f WXe WXÜ` Af²fbd³fIY ýüSX IYû d½fÄff³f AüSX °fIY³feIY IYf ýüSX ¸ff³ff ªff°ff WXÜ` »fmdIY³f ýb·ffÊ¦¹f ¹fWX WX` dIY dWXýÔ e ´fÂfIYfdSX°ff ³fm ½f`Äffd³fIY d½f¿f¹fûÔ IZY ÀfÔ¨ffSX ´fSX °f¸ff¸f ³ffSX¶m ffªfe IZY ¶ff½fªfcý RYûIYÀf IY¸f WXe dIY¹ff WXÜ` AfÔ¨fd»fIY ´fÂfIYfSX IZY Àf¸feÃ¹f d½fVfm¿ffÔIY ¸fmÔ d½fÄff³f-ÀfÔ¨ffSX ³ff¸f Àfm A»f¦f Àfm EIY JÔOX WXe OXf»ff ¦f¹ff WXÜ` BÀf JÔOX ¸fmÔ Àfb¦f¸f d½fÄff³f ´fÂfIYfdSX°ff IYû »fmIYSX Afd²fIYfdSXIY d½fõf³fûÔ IZY d½f¨ffSX WXÔ` °fû d½fÄff³f ´fÂfIYfdSX°ff IYf CýfWXSX¯f ·fe dý¹ff ¦f¹ff WXÜ` Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX d½fVfm¿ffÔIY ¸fWXªf 25 ÷Y´fE IYe IYe¸f°f ¸fmÔ SXdm ¦fÀ°ff³f ¸fmÔ ´ff³fe IYe ªfe½f³fýf¹fe ¶fcýÔ ûÔ IYe °fSXWX Àff¸f³fm Af¹ff WXÜ` BÀf AÔIY ¸fmÔ 34 IYe AfÔ¨fd»fIY ´fÂfIYfdSX°ff IYe A³f½fSX°f ¹ffÂff Àfm ¨fb³fIYSX ªfû ¸fû°fe BIY™m dIYE ¦fE WXÜÔ` ½fm ³f dÀfRYÊ ´fÂfIYfdSX°ff IZY ³f½ff¦fÔ°fbIYûÔ IZY d»fE ´fiSm XIY WX,Ô` ¶fd»IY ²ffIYOÞX ´fÂfIYfSXûÔ IYû ·fe ³fBÊ SXfWX dýJf°fm WX.Ô` .IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX AÔIY ´fÂfIYfdSX°ff IZY LXfÂfûÔ, A²¹fm°ffAûÔ IYû d½f¸fVfeÊ ´fÂfIYfdSX°ff IYSX³fm ½ff»fm ´fÂfIYfSXûÔ IZY d»fE ÀfÔ¦fiWX¯fe¹f AÔIY WXÜ` 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

dÀf³fm¸ff

d¶f¸f»f SXf¹f Àf¸ffªf IYû CÀfIYf ¨fmWXSXf dýJf³fm ½ff»fm d¶f¸f»f Sf¹f EmÀfm dRY»¸fIYfS ±û þû A´f³fe ¢»ffdÀfIY dRY»¸fûÔ ImY d»fE þf³fm þf°fm W`ÔXÜ ¹fWX d¶f¸f»f SXf¹f IYe WXe ´fid°f·ff ±fe dIY C³WXûÔ³fm EmÀfm d½f¿f¹fûÔ ´fSX dRY»¸fmÔ ¶f³ffBÊÔ AüSX Àf¸ffªf IYû AfBÊ³ff ·fe dýJf¹ffÜ d½f¦f°f 8 ªf³f½fSXe, 2016 IYû d¶f¸f»f Sf¹f IYe ´fb¯¹f d°fd±f IYe ´f¨ffÀf½feÔ ½f¿fÊ¦ffÔNX ±feÜ d¶f¸f»f Sf¹f IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fS ¹fWX dUVû¿f Af»fm£f ´fPÞmÔÜ

¶f

WXb°f ýcSX Àfm EIY d¸fÂf IYf RYû³f Af¹ffÜ CÀf³fm °fbSXÔ°f MXe½fe ¨f»ff³fm IZY d»fE IYWXfÜ ¸f`Ô³fm Àfû¨ff ªføYSX IbYLX ¶fOÞXe §fMX³ff §fMXe WX`Ü ¸f`mÔ³fm ´fcLXf ¢¹ff Af SXWXf WX`? CÀf³fm IYWXf, dRY»¸f ¨f`³f»f ´fSX kýû ¶fe§ff ªf¸fe³fl Af SXWXe WX`Ü CØfSXe d¶fWXfSX ¸fmÔ WXe SXWX³fm ½ff»fm EIY AüSX d¸fÂf IYû ·fe CÀf³fm RYû³f dIY¹ff AüSX dRY»¸f Af³fm IYe Àfc¨f³ff ýeÜ WX¸f Àf·fe ³fm ýû ¶fe§ff ªf¸fe³f ýmJe WX`, »fmdIY³f EmÀfe ¢»ffdÀfIY dRY»¸f IYû ýmJ³fm IYf ¸f³f WXSX ¶ffSX IYSX°ff WX`Ü ¸fmSXm EIY d¸fÂf IYe SXf¹f BÀfÀfm C»fMX WX`Ü ½fWX BÀfm ýû¶ffSXf ³fWXeÔ ýmJ³fm IZY ´fÃf ¸fmÔ »f¦fmÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¹fWX ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX AüSX ÂffÀfý dRY»¸f WX`Ü A¶f Àf¸ffªf IYf QÈdáIYû¯f ·fe ¶fý»f ¨fbIYf WX`Ü ¹fWX Àf¨f ·fe WX`Ü ýû ¶fe§ff ªf¸fe³f d¶f¸f»f SXf¹f IYe EIY ¸fWXf³f SX¨f³ff WX`Ü BÀf¸fmÔ EIY ¦fSXe¶f dIYÀff³f IYf Vfû¿f¯f AüSX ªf¸feaýfSX IYe IiYcSX°ff dýJfBÊ ¦fBÊ WX`Ü dIYÀff³f IYf Ad·f³f¹f ¶f»fSXfªf ÀffWX³fe ³fm dIY¹ff WX`Ü ýû ¶fe§ff ªf¸fe³f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ WX¸f³fm IbYLX ¨f¨ffÊ ¹f±ff½f°f ´fdÂfIYf IZY dÀf³fm¸ff ÀfÔ¶fÔ²fe ´f³³fm ´fSX IYe ±feÜ BÀfd»fE BÀf »fmJ ¸fÔm WX¸f d¶f¸f»f SXf¹f AüSX C³fIYe IbYLX ýcÀfSXe ¸fWXf³f dRY»¸fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ d½f¨ffSX IYSXmÔ¦fmÜ d¶f¸f»f SXf¹f IYf d³f²f³f 56 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fmÔ WXe 1966 ¸fmÔ WXû ¦f¹ff ±ffÜ d½f¦f°f 8 ªf³f½fSXe, 2016 IYû C³fIYe ´fb¯¹f d°fd±f IYe ´f¨ffÀf½feÔ ½f¿fÊ¦ffÔNX ±feÜ dRY»¸f EIY ÀfVf¢°f ¸ff²¹f¸f WXû³fm IZY Àff±f-Àff±f ¶fWXb°f ª¹ffýf ½¹ff½fÀffd¹fIY ¸ff²¹f¸f ·fe WX`Ü ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX d½f¿f¹f ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³fm IYf ªfûdJ¸f dRY»¸f ¶f³ff³fm ½ff»fm ³fWXeÔ »fm°fm WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ OXSX »f¦ff SXWX°ff WX` dIY ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX dRY»¸f IYWXeÔ d´fMX ³f ªffEÜ ¹fWX d¶f¸f»f SXf¹f IYe WXe ´fid°f·ff ±fe dIY C³WXûÔ³fm EmÀfm d½f¿f¹fûÔ ´fSX dRY»¸fmÔ ¶f³ffBÊÔ AüSX Àf¸ffªf IYû AfBÊ³ff ·fe dýJf¹ffÜ C³fIYe dRY»¸fmÔ Àff¸ffdªfIY dÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû°fe ±feÔÜ EmÀfe dÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX dªf³f¸fÔm Àf¸ffªf IYe ¶fbSXfB¹ffÔ AüSX IiYcSX Àff¸ffdªfIY ´fi±ffEÔ Vffd¸f»f WXû°fe ±feÔÜ B³f d½f¿f¹fûÔ ´fSX ¶f³feÔ dRY»¸fmÔ ¶fmWXý »fûIYd´fi¹f AüSX

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

¸fûWX³f ÀfWXf¹f

dWXMX SXWXeÔÜ B³f dRY»¸fûÔ ¸fmÔ Àff¸ffdªfIY ÀfÔýmVf ´fim¸f AüSX SXû¸ffÔÀf IZY Àff±f ¦fÔb±ff WXbAf WXû°ff ±ffÜ ´fim¸f ªfû ¸ff³f½f ªfe½f³f IYû EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ A»füdIYIY A³fb·f½f ým°ff WX`Ü d¶f¸f»f SXf¹f IYe kÀfbªff°ffl IYe ¶ff°f IYSXmÔÜ ¹fWX dRY»¸f LXbAfLXc°f IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¹fWX ´fi±ff 21 ½feÔ Àfýe IZY WX¸ffSXm °f±ffIYd±f°f

IYSX°fe WX`Ü ¶fifÁ¸f¯f ´fdSX½ffS BÀfIZY ¶fý»fm ¸fmÔ CÀfm SXWX³fm IYf dNXIYf³ff, IY´fOÞXm AüSX Jf³ff ým°fm WX`ÔÜ Àfbªff°ff ªf½ff³f AüSX Jc¶fÀfcSX°f WX`Ü BÀf ´fdSX½ffSX ImY ¶fmMXm IYe ·fcd¸fIYf Àfb³fe»f ýØf ³fm d³f·ffBÊ WX`Ü ½fWX Àfbªff°ff IZY ´fid°f AfIYÍ¿f°f WX` AüSX A´f³fe B¨LXf ·fe ªf°f»ff ým°ff WX`Ü ³fc°f³f ·fe Àfb³fe»f ýØf IYû ´fÀfÔý IYSX°fe WX`Ü Àfb³fe»f ýØf IZY ´fid°f CÀfIZY dý»f ¸fmÔ IYû¸f»f ·ff½f³ffEÔ ´f`ýf WXû ¦fBÊ

dRY»¸f Àfbþf°ff ¸fmÔ Àfb³fe»f QØf ImY Àff±f ³fc°f³f

Af²fbd³fIY ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fma ýmVf IZY A³fmIY ·ff¦fûÔ ¸fmÔ ¶fOXmÞ ´f`¸ff³fm ´fSX ´fi¨fd»f°f WX`Ü Àfbªff°ff IYe ·fcd¸fIYf ³fc°f³f ³fm d³f·ffBÊ WX`Ü Àfbªff°ff ýd»f°f AüSX A³ff±f »fOÞXIYe WX`Ü CÀfIYf ´ff»f³f-´fû¿f¯f EIY Àf¸fÈð ¶fifšf¯f ´fdSX½ffSX ¸fmÔ WXû°ff WX`Ü CÀfm ªfe½f³f IZY WXSX IYý¸f ´fSX ¹fWX AWXÀffÀf IYSXf¹ff ªff°ff WX` dIY ½fWX d³f¸³f ªffd°f IYe »fOÞXIYe WX`Ü ½fWX ýd»f°f AüSX ALXc°f WX`, ¹fWX AWXÀffÀf CÀfm ¶ffSX-¶ffSX IYSXf¹ff ªff°ff WX`Ü BÀf ¶fifÁ¸f¯f ´fdSX½ffSX ¸fma ³fc°f³f §fSm»fc IYf¸fIYfþ IYf IYf¹fÊ

WX`ÔÜ »fmdIY³f ½fWX BÀfm ´fiýÍVf°f IYSX³fm Àfm OXSX°fe WX`Ü ½fWX dªfÀfm ´¹ffSX IYSX°fe WX` CÀfm A´f³fm dý»f IYe ¶ff°f ·fe ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°feÜ CÀfm »f¦f°ff WX` dIY ¸f`Ô °fû ALXc°f WXcÔ BÀfd»fE ¸fmSXm ·ff¦¹f ¸fmÔ Àfb³fe»f ýØf IYû ´ff³ff ³fWXeÔ d»fJf WX`Ü BÀf ¦ff³fm ¸fmÔ ´fimd¸f¹fûÔ IYe ·ff½f³ffAûÔ AüSX ´fSXmVffd³f¹fûÔ IYû Àf½ffÊmØf¸f PXÔ¦f Àfm dRY»¸ff¹ff ¦f¹ff WX`-kkªf»f°fm WX`Ô dªfÀfIZY d»fE °fmSXe AfÔJûÔ IZY dý¹fm PXÔcPÞX »ff¹ff WXcÔ, ½fû WXe ¦fe°f ¸f`Ô °fmSXm d»fE...ll BÀfm ¦ff¹ff WX` °f»f°f ¸fWX¸fcý ³fm AüSX ÀfÔ¦fe°f dý¹ff WX` Àfd¨f³f

ým½f ¶f¸fÊ³f ³fmÜ d¶f¸f»f SXf¹f ³fm BÀf ¦fe°f IYû AQÐ·fb°f °fSXeIZY Àfm dRY»¸ff¹ff WX`Ü Àfb³fe»f ýØf ³fc°f³f Àfm RZYf³f ´fSX ¶ff°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¶ff°fmÔ IYS°fm WXbE ½fm BÀf Jc¶fÀfcSX°f ¦fe°f WXû ¦ff°fm WX`ÔÜ ³fc°f³f ¸fÔÂf¸fb¦²f Àfe WXû ªff°fe WX`Ü CÀfIZY ¨fmWXSXm IZY ·ff½f Àf¶f IbYLX ¶f¹ff³f IYSX ým°fm WX`Ô, ªfû CÀfIZY ¸f³f ¸fmÔ WX`Ü ¦ff³fm ¸fmÔ Àfb³fe»f ýØf ªfû Vf¶ý IYWX°fm WX`Ô CÀfm Àfb³f ³fc°f³f Af³fÔdý°f WXû°fe WX`ÔÜ »fmdIY³f A¦f»fm WXe ´f»f þ¶f ³fc°f³f IYû A´f³fe XdÀ±fd°f IYf ·ff³f WXû°ff W`X dIY ¸f`Ô °fû ALXc°f WXcÔ °fû CÀfImY ¨fmWXSm IYe £fbVfe ¦ff¹f¶f WXû þf°fe W`Ü AüS CÀfImY ¨fmWXSXm ´fSX Qb£f IYf ·ffU dýJ³fm »f¦f°ff WX`Ü dRYS CÀfIYf ¨fmWXSXf AfÔÀfbAûÔ Àfm ÀfSXf¶fûSX WXû ªff°ff WX`Ü ¹fWX ³fc°f³f IYf WXe IY¸ff»f WX` dªf³WXûÔ³fm ¹fWX QÈV¹f Ad·f³fe°f dIY¹ffÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fmÔ ¨fmWXSXm ´fSX EmÀû ·ffU dÀf³fm¸ff IYe IYûBÊ AüSX Ad·f³fmÂfe ³fWXeÔ »ff ÀfIYe WX`Ü dRY»¸f IZY AÔ°f ¸fmÔ ¶fifÁ¸f¯f ´fdSX½ffSX IZY Àfb³fe»f ýØf IYe Vffýe ALXc°f IY³¹ff ³fc°f³f Àfm WXû ªff°fe WX`Ü d¶f¸f»f SXf¹f dRY»¸f IYf AÔ°f ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔýmVf Àfm IYSX°fm WX`ÔÜ Àf¸ffªf IYû ¶f°ff°fm WX`Ô dIY LXbAfLXc°f IYe ´fi±ff Àf¸ffªf IZY d»fE JSXf¶f WX`Ü A¦fSX IYûBÊ ´fim¸f IYWXf³fe WX` dªfÀfm dªf¹ff ·fe ¦f¹ff WX`, A¶f ·fe dªf¹ff ªff SXWXf WX` AüSX Af¦fm ·fe ¶ffSX-¶ffSX dªf¹ff ªffE¦ff, °fû ½fWX kým½fýfÀfl IYe IYWXf³fe WX`Ü BÀfm VfSX°f¨fÔýi ³fm ¶ffÔ¦»ff ¸fmÔ d»fJf ±ffÜ ýmVf IYe dWXÔýe ¶fû»f³fm ½ff»fe ªf³fÀfÔ£¹ff IZY ¶fOÞXm dWXÀÀfm ³fm BÀfIYf dWXÔýe A³fb½ffý ´fPÞXf WX`Ü ªf¶f ´fWX»fe ¶ffSX 1936 ¸fmÔ ´feÀfe ¶f÷YAf ³fm kým½fýfÀfl ³ff¸f Àfm WXe dWXÔýe ¸fÔm ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWX dRY»¸f ¶f³ffBÊ °fû CÀf¸fmÔ d¶f¸f»f SXf¹f C³fIZY ÀfWX¹fû¦fe ±fmÜ BÀf¸fmÔ ým½fýfÀf IYe ·fcd¸fIYf ªff³fm-¸ff³fm ¦ff¹fIY Ad·f³fm°ff IZYE»f ÀfWX¦f»f ³fm d³f·ffBÊÜ ´ffSXû IYe ·fcd¸fIYf ªf¸fb³ff ³fm IYeÜ »f¦f·f¦f ýû ýVfIY IZY ¶ffý 1955 ¸fmÔ d¶f¸f»f SXf¹f ³fm ýû¶ffSXf ým½fýfÀf dRY»¸f ¶f³ffBÊÜ BÀf¸fÔm ým½fýfÀf ¶f³fm dý»fe´f IbY¸ffSXÜ ´ffSXû Àfbd¨fÂff Àfm³f ¶f³feÔÜ ¨fÔýi¸fbJe IYe ·fcd¸fIYf ½f`ªf¹fÔ°fe ¸ff»ff ³fm d³f·ffBÊ AüSX ¨fb³³fe ¶ff¶fc IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ ±fm ´fbSXf³fm A³fb·f½fe Ad·f³fm°ff ¸fû°fe»ff»fÜ ´fif¯f AüSX ªffg³fe ½ffIYSX LXûMXe ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fmÔ ¸füªfcý ±fmÜ dÀf°ffSXûÔ Àfm Àfªfe ým½fýfÀf Àfb´fSX dWXMX SXWXeÜ 1955 ¸fmÔ BÀf³fm EIY IYSXûOÞX Àfm ª¹ffýf IY¸ffEÜ ým½fýfÀf IYû d¶f¸f»f SXf¹f IYe ½¹ff½fÀffd¹fIY ÀfRY»f dRY»¸f ·fSX ¸ff³f³ff IYfRYe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀf dRY»¸f ¸fmÔ ¸fWXf³f d³fýmÊVfIYe¹f IY¸ff»f ·fe dýJfBÊ dý¹ffÜ VfSX°f¨fÔýi ³fm A´f³fm C´f³¹ffÀf ¸fmÔ ´ffÂfûÔ IYe ªfû ÀfÔIY»´f³ff IYe ±fe d¶f»fIbY»f CÀfe øY´f ¸fÔm d¶f¸f»f SXf¹f ³fm C³fIZY ¨fdSXÂfûÔ IYû C·ffSXf WX`Ü dý»fe´f IbY¸ffSX MÑ`XdªfIY ·fcd¸fIYfAûÔ IZY d»fE ªff³fm ªff°fm WX`ÔÜ ým½fýfÀf ¸fmÔ C³fIYf Àf½ffÊmØf¸f MÑ`XdªfIY øY´f Àff¸f³fm Af¹ff WX`Ü ´ffSXû IYû ½fm ´fim¸f

d³f¸ffÊ°ff-d³fQmÊVfIY d¶f¸f»f Sf¹f

IYSX°fm WX`ÔÜ CÀfÀfm ªf¶f Vffýe IYSX³fm ¸fmmÔ ½fm d½fRY»f SXWX°fm WX`Ô, °fû C³fIYf dý»f MXcMX ªff°ff WX`Ü BÀf MXcMXm WXbE dý»f IZY ýýÊ Àfm ¶f¨f³fm IYf Ad·f³f¹f ¶fWXb°f ¶fdPÞX¹ff WX`Ü ´ffSXû IYe CÀfÀfm C¸fi ¸fÔm IYWXeÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXm AüSX ým½fýfÀf Àfm IYWXeÔ ª¹ffýf ´f`Àfm ½ff»fm ½¹fd¢°f Àfm Vffýe WXû ªff°fe WX`Ü BÀf ýbJ Àfm ¶f¨f³fm IYf C´ff¹f ½fWX ¸f¹fJf³ff AüSX VfSXf¶f ¸fmÔ Jûªf°ff WX`Ü BÀfÀfm CÀfIYû AfSXf¸f AüSX Àff±f d¸f»f°ff WX`Ü ¨fÔýi¸fbJe IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ ½f`ªf¹fÔ°fe dQ»fe´f IbY¸ffS dRY»¸f QmUQfÀf ¸fmÔ

´fe³fm IYû VfSf¶f-E-¦f¸f, dQ»f ¦f¸f IYf d³fVff³ff W`X

¸ff»ff A¶f CÀfIYe dªfÔý¦fe ¸fÔm Af°fe WX`Ü ½fWX ³ff¨f³fm ¦ff³fm ½ff»fe WX`Ü ým½fýfÀf IYû ½fWX ´¹ffSX IYSX³fm »f¦f°fe WX`Ü »fmdIY³f ým½fýfÀf IZY dý»f ¸fmÔ ´ffSXû IZY A»ff½ff dIYÀfe AüSX IZY d»fE A¶f IYûBÊ ªf¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü ¨fÔýi¸fbJe IYe ¶fm¨f`³fe B³f ¦ff³fm ¸fmÔ dýJ°fe WX`dªfÀfm °fc IbY¶fc»f IYSX »fm ½fû Aýf IYWXfÔ Àfm »ffCa °fmSXm dý»f IYû ªfû »fb·ff »fm ½fû Àfýf IYWXfÔ Àfm »ffCa.... °fbÓfm AüSX IYe °f¸f³³ff, ¸fbÓfm °fmSXe AfSXªfc WX` °fmSXm dý»f ¸fmÔ ¦f¸f WXe ¦f¸f WX` ¸fmSXm dý»f ¸fmÔ °fc WXe °fc WX` ªfû ¶fWXfSX ¶f³f IZY ¶fSXÀfm ½fû §fMXf IYWXfÔ Àfm »ffCaÜ BÀfm »f°ff ¸fÔ¦fmVfIYSX ³fm ¦ff¹ff AüSX Àfd¨f³f ým½f ¶f¸fÊ³f ³fm ÀfÔ¦fe°f dý¹ffÜ BÀf dRY»¸f IYf ¢»ffB¸f`¢Àf ¶fWXb°f ¶fmWX°fSXe³f WX`Ü dý»fe´f IbY¸ffSX IYû ¶fWXb°f °fmªf ¶fbJfSX WX`Ü ½fWX SXf°f ¸fmÔ SXm»f½fm ÀMXmVf³f Àfm ¶f`»f¦ffOÞXe »fm°ff WX`Ü CÀfm ´ffSXû IZY §fSX ´fWXbÔ¨f³ff WX`Ü ½fWX dIYÀfe °fSXWX AÔ²ûSXm ¸fmÔ WXe ´ffSXû IZY ¦ffÔ½f ´fWXbÔ¨f ´ff°ff WX`Ü ½fWXfÔ EIY ´fmOÞX IZY ³fe¨fm ¶f³fm ¨f¶fc°fSXm ´fSX WXe »fmMX ªff°ff WX`Ü Àfb¶fWX WXû³fm ´fSX ¦ffÔ½f ½ff»fm ýmJ°fm WX`Ô dIY ´fmOÞX IZY ³fe¨fm IYûBÊ Afý¸fe ¸fSXf ´fOÞXf WX`- ½fWX ým½fýfÀf WX`Ü d¶f¸f»f SXf¹f IYe ým½fýfÀf AüSX ÀfÔªf¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IYe ým½fýfÀf IYe ¶ff°f IYSXmÔ °fû IbYLX ¶ff°fmÔ d»fJ³fe ªføYSXe WX`ÔÜ ¹fWX ým½fýfÀf 2002 ¸fmÔ ¶f³feÜ BÀf¸fmÔ ¸fb£¹f ·fd¸fIYf ¸fmÔ VffWX÷YJ Jf³f ±fmÜ AüSX ´ffSXû IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ EmV½f¹ffÊ SXf¹fÜ ¨fÔýi¸fbJe IYe ·fcd¸fIYf ¸ff²fbSXe ýedÃf°f ³fm d³f·ffBÊÜ ·fÔÀff»fe IYe BÀf dRY»¸f IYf IYûBÊ ·fe ´ffÂf d¶f¸f»f SXf¹f IYe ým½fýfÀf IZY dIYÀfe ·fe ´ffÂf IZY AfÀf-´ffÀf ·fe ³fWXeÔ NXWXSX°ffÜ ³f WXe Ad·f³f¹f ¸fmÔ, ³f IY»ffIYfSXe ¸fmÔÜ Àf¶fÀfm JSXf¶f Ad·f³f¹f VffWX÷YJ Jf³f IYf SXWXfÜ ªfû Ad·f³f¹f d¶f»fIbY»f ·fe ³fWXeÔ ªff³f°fmÜ ·fÔÀff»fe ³fm BÀf dRY»¸f IZY ¢»ffB¸fm¢Àf IYf Àf°¹ff³ffVf IYSX dý¹ff WX`Ü BÀf¸fmÔ ½fm ým½fýfÀf ¹ff³fe VffWX÷YJ Jf³f IYû ´ffSXû IZY §fSX Af³fm IYe AÔd°f¸f ¹ffÂff IYû §fûOÞXf ¦ffOÞXe ´fSX ¶f`NXfIYSX dýJf°fm WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ QÈV¹f IYû ªfc¸f Àfm ¶fOÞXf IYSX dýJf°fm WX`ÔÜ ´feLXm ªfÔ¦f»f IYf QÈV¹f WX`Ü I`Y¸fSXm IYû C´fSX IiYm³f Àfm »fm ªffIYSX AfÀf¸ff³f Àfm dRY»¸ffÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´feLXm ÀfÔ¦fe°f ¨f»f SXWXf WX`Ü EmÀff »f¦f SXWXf WX` ¹fWX ým½fýfÀf ³fWXeÔ ¶fd»IY ¶fi`¸f ÀMXûIYS IYf OÑX`IbY»ff WX`Ü dRY»¸f ¸fmÔ EmÀff »f¦f SWXf ¸ff³fû IYfmBÊ Jc³f ¨fcÀf³fm ½ff»ff ·fc°f ªfÔ¦f»fûÔ Àfm ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü ·fÔÀff»fe IYe IZY½f»f EIY ¨feªf IYm °ffSXeRY IYøYÔ¦ff dIY C³WXûÔ³fm 21 ½feÔ Àfýe IYe ¹fb½ff ´fePÞXe IYû ým½fýfÀf Àfm ´fdSXd¨f°f IYSXf dý¹ffÜ BÀfed»fE ým½fýfÀf C´f³¹ffÀf 2002 IYf ¶fmÀMX Àfm»fSX C´f³¹ffÀf ¶f³f ¦f¹ffÜ d¶f¸f»f SXf¹f ³fm IYBÊ A³¹f ´fidÀfð AüSX dWXMX dRY»¸fmÔ ¶f³ffBÊ WX`Ô, C³f¸fmÔ ´fdSX¯fe°ff, ¶fÔdý³fe, d¶fSXªf ¶fWXb AüSX ¸f²fb¸f°fe ´fi¸fb£f W`XÜ 16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

¶f°fSÀf

Àff°f ´fedPXÞ¹fûÔ IZY ¶fiWÐ¸fX¨f¹fÊ IYf ÀfÔd¨f°f °fmªf ¶fMXûSXIYSX ·fB¹ff ªfe ³fm ýSX½ffªfm Àfm ¶ffWXSX IYý¸f SXJfÜ »fmdIY³f Afªf IYe ´fdSXdÀ±fd°f ½feSXûa IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ ±feÜ ¶fªfSXÔ¦f¶f»fe ªf`Àfm I`YªfbA»f »fe½f ´fSX ±fm AüSX ¨ffªfÊ IYf¸fým½f ³fm ÀfÔ·ff»f d»f¹ff ±ffÜ ¶fÀfÔ°fe ¶f¹ffSX IYe ¸ffýIY°ff ¸fmÔ dý»f ´f°fÔ¦f WXûIYSX MXfg´f μ»fûSX ½ff»fe IZY AfÀf¸ff³f ¸fmÔ ANXJmd»f¹ffÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ WX`»f¸fmMX WXf±f ¸fmÔ d»fE ·fB¹ff ªfe IbYLX ýmSX °fIY ¹fcÔ WXe JOÞXm SXWXmÜ d³f¦ffWXam ¶ffSX-¶ffSX Àff¸f³fm ½ff»fm MXfg´f μ»fûSX IYe ¶ff»fIYû³fe IYû °fIY SXWXe ±feÔÜ.... ¶fÀf EIY ¶ffSX ½fû ýmJ »fmÔ °fû ¨f»fcÔÜ ´fif¨fe³f ½feSXfÔ¦ff³ffEÔ SX¯f·fcd¸f ´fSX ªff SXWXm A´f³fm d´fi¹f°f¸f IYû S¢°f d°f»fIY »f¦ffIYSX d½fýf dIY¹ff IYSX°fe ±feÔÜ ÀffÔÀIYÈd°fIY ´f°f³f IZY BÀf ýüSX ¸fmÔ EmÀfe IYûBÊ C¸¸feý ¶fm¸ff³fe ±feÜ A¶f IYWXfÔ WX`Ô, ½f`Àfe ½feSXfÔ¦f³ffEÔ! WXfÔ ·fB¹ff ªfe ªf`Àfm IbYLX ½feSX ªføYSX WX`Ô, ªfû ´f°f³f IYe AûSX A¦fiÀfSX ¹fb½ff ´fePXÞe IYû SXfÀ°fm ´fSX »ff³fm IYf ¹fbð »fOÞX SXWXm WX`ÔÜ ½fWX Àff¸fcdWXIY ´f°f³f IYf dý³f ¹ff³fe ½fm»fmÔMXfB³f OXm ±ffÜ ´fcSXe ýbd³f¹ff BÀfm ´¹ffSX IZY BªfWXfSX IYf dý³f ¸ff³f°fe WX`Ü »fmdIY³f IbYLX »fû¦fûa IZY d»fE ¹fWX Vfü¹fÊ IZY ´fiýVfÊ³f IYf dý³f WX`Ü ·fB¹ff ªfe C³WXea »fû¦fûa ¸fmÔ EIY WX`ÔÜ C³WXam »f¦f°ff WX` dIY ´fim¸f ÀfOÞXIY ´fSX ´fiýdVÊf°f IYSX³fm IYe ¨feªf ³fWXeÔ WX`Ü ÀfOÞXIY ´fSX ´fiýÍVf°f IYe ªff³fm »ff¹fIY BIY»fü°fe ¨feªf ½feSX°ff WX`Ü ½feSX°ff IZY Àff½fÊªfd³fIY ´fiýVfÊ³f IYf EIY »ff·f ¹fWX WX` dIY BÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f IY·fe-IY·fe ´fim¸f ·fe WXû ªff°ff WX`Ü AfdJSX SXfªfIbY¸ffdSX¹ffÔ ½feSX°ff ´fSX ¸fûdWX°f WXûIYSX WXe °fû SXfªfIbY¸ffSXûÔ IYû ½fSX¯f IYSX°fe ±feÔÜ ·fB¹ff ªfe IYf ²¹ff³f MXfg´f μ»fûSX ½ff»fe SXfªfIbY¸ffSXe ´fSX AÔMXIYf WXbAf ±ffÜ ¸fbWX»»fm ¸fmÔ ³fBÊ AfBÊ WX` AüSX Vff¹fý CÀf³fm ·fB¹ff ªfe IYe ½feSX°ff IYf ¶fJf³f ³fWXeÔ Àfb³ff WX`Ü Àfb³f ·fe »fm °fû ¢¹ff ¦ffSXÔMXe? d´fLX»fm ½fm»fmÔMXfB³f OXm ´fSX ·fB¹ff ªfe ³fm IYBÊ ªfûOÞXûÔ IYû ýüOÞXf-ýüOÞXfIYSX ´feMXf ±ffÜ ½feSX°ff IYf

16-29 RYS½fSXe 2016 ¹f±ffU°f

d½fSXû²f ¸fmÔ d½fVff»f ´fiýVfÊ³f WXû¦ff? ·fB¹ff ªfe ³fm dSX´fûMXÊSX IYû ·fSXûÀff dý»ff¹ff dIY ½fm ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f IZY ªffÔ¶ffªf dÀf´ffWXe WX`Ü ÀfÔÀIYÈd°f IYe SXÃff ÀfÔ£¹ff Àfm ³fWXeÔ ¶fd»IY WXüÀf»fûa Àfm IYe ªff°fe WX`Ü ·fB¹ff ªfe EÔOX IaY´f³fe Af¦fm-Af¦fm ¨f»fe AüSX dSX´fûMXÊSX ´feLXm-´feLXmÜ Àfb¶fWX IYf ½f¢°f ±ffÜ ¸ffIZYÊMX ¸fmÔ §fc¸f°fm WXbE ÀfÔÀIYÈd°f IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû àÈa¦ffSX ´fSX ½feSX°ff IYe d½fªf¹f¦ff±ff d»fJ³fm »ff¹fIY IYûBÊ QÈV¹f ³fªfSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ I`Y¸fSXf ´fIYOÞXm ´feLXm-´feLXm ¨f»f SXWXf dSX´fûMXÊSX ÓfbÔÓf»ff SXWXf ±ffÜ »fmdIY³f ·fB¹ff ªfe IYû ´f°ff ±ff dIY AÀf»fe dVfIYfSX IYWXfÔ d¸f»fm¦ffÜ C³WXûa³fm dSX´fûMXÊSX Àfm A³ffSXIY»fe ´ffIYÊ ¨f»f³fm IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ ´ffIYÊ ¸fmÔ IYý¸f SXJ°fm WXe ÀfÔÀIYÈd°f IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY ¨fmWXSXm ´fSX ¨f¸fIY Af ¦fBÊÜ Àfb¶fWX IYe ¦fb³f¦fb³fe ²fc´f ¸fmÔ ¶f`NXm IYBÊ ªfûOÞXm ³fªfSX AfEÜ RYüSX³f ³ffSXm¶ffªfe VfbøY WXû ¦fBÊ- d½fýmVfe ÀfÔÀIYÈd°f ³fWXeÔ ¨f»fm¦feÜ ½fm»fmÔMXfB³f OXm ¶fÔý IYSXûÜ ´ffIYÊ ¸fmÔ

½fm»fmÔMXfB³f ½feSX IYe ½¹f±ff SfImYVf IYf¹fÀ±f ¹fVf R`Y»ff °fû SXfJe ¶fWX³fûa IYe °ffýfý ¶fPXÞ ¦fBÊÜ »fmdIY³f ·fB¹ff ªfe ³fm ¸ffBÔOX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¨fm¨fIY IZY ýf¦f ½ff»fe ¸fbÔWX¶fû»fe ¶fWX³fm dªf°f³fe ª¹ffýf WXûÔ¦fe, ¶ff¹fûOXfMXf C°f³ff WXe ´fi·ff½fVff»fe WXû¦ffÜ ·fB¹ff ªfe IYf QÈPXÞ d½fV½ffÀf WX` dIY ÀfbÔýSX ¹fb½fd°f¹ffÔ ½feSX ´fb÷Y¿fûa IYû IY·fe ·ffBÊ ³fWXeÔ ¶f³ff°fe WX`ÔÜ C³WXû³fm ¶ffBIY IZY VfeVfm ¸fmÔ Jbý IYû ýmJf, ¸fcÔLXm DYÔ¨fe IYeÜ ³ffd¹fIYf IZY À¸fSX¯f Àfm ¨fmWXSXm ´fSX ªfû ¸fÈýb ·ff½f Af ¦f¹ff ±ff CÀfm WXMXfIYSX ½feSXû ½ff»fe EIY ´fSX¸ff³fmÔMX ¸fbJ ¸fbýif ¶f³ffBÊ AüSX d³fIY»f ´fOÞXm àÈÔ¦ffSX SXÀf ´fSX ½feSX SXÀf IYe d½fªf¹f¦ff±ff d»fJ³fmÜ ·fB¹ff ªfe IYe ¶ffBIY Àfe²fm dÀfMXe ¸ffg»f ´fSX ªffIYSX ÷YIYeÜ ´fWX»fm Àfm ¸füªfcý ÀfÔÀIYÈd°f SXÃfIYûÔ ³fm A´f³fm IY¸ffÔOXSX IYe A¦f½ff³fe IYeÜ »fmdIY³f IY¸ffÔOXSX IYf ¨fmWXSXf C°fSX ¦f¹ff AüSX ½fû d¨f»»ff¹ffdÀfRYÊ ¨ffSX »fû¦f, IYWXfÔ ¸fSX ¦fE ¶ffIYe Àf¶f IZY Àf¶f? kkýb¦ffÊ IYe ³fBÊ Vffýe WXbBÊ WX`Ü ¶fe½fe ³fm ¸f³ff dIY¹ff WX`, BÀfd»fE ³fWXeÔ AfE¦ffÜll- ¨fm»fm ³fm ªf½ff¶f dý¹ffÜ AüSX ¶ffIYe Àf¶f? k¶ffIYe WX` WXe IYü³f? SXfªfc AüSX WXm¸fÔ°f ´fWX»fm WXe ¶fû»f ¨fbIZY WX`Ô dIY °fb¸WXfSXe ³fm°ff¦feSXe IZY ¨f¢IYSX ¸fmÔ WX¸f AüSX dSXÀIY ³fWXeÔ »fmÔ¦fmÜ ´f´´fc IYe ³füIYSXe »f¦f ¦fBÊ WX` AüSX ¸fb³³ff RYû³f ³fWXeÔ CNXf SXWXf WX`Ü »fm ýmIYSX WX¸f ¨ffSX WXe WX`ÔÜl ³fmVf³f»f ¨f`³f»f ½ff»fm ´ffMXÊ MXfB¸f dSX´fûMXÊSX ³fm ·fB¹ff ªfe EÔOX IaY´f³fe IYû dWXIYfSX°f Àfm ýmJf AüSX ¶fû»ff—°fb¸f »fû¦f °fû IYWX SXWXm ±fm ½fm»fmÔMXfB³f OXm

·f¦fýOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ ªfûOÞXm B²fSX-C²fSX ·ff¦f SXWXm ±fm, ·fB¹ff ªfe d½fªf¹fe ·ff½f Àfm Af¦fm ¶fPXÞ SXWXm ±fm AüSX dSX´fûMXÊSX VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXf ±ffÜ ´ffIYÊ IZY ¶fe¨fû-¶fe¨f EIY ¶fWXb°f WXe PXeNX dIYÀ¸f IYf ªfûOÞXf ¶f`NXf ±ffÜ VfûSX-VfSXf¶fm Àfm ¶fmJ¶fSX A´f³fm Af´f ¸fmÔ Jû¹ffÜ ÀfÔÀIYÈd°f SXÃfIYûÔ IZY IY¸ffÔOXSX CRYÊ ·fB¹ff ªfe ³fm ´fim¸fe ³füªf½ff³f IYû IYfg»fSX ´fIYOÞXIYSX CNXf¹ff, WXf½f-·ff½f Àfm E±f»feMX dýJ³fm ½ff»ff ³füªf½ff³f ³fm VffÔd°f Àfm ´fcLXf—¹fm ¢¹ff ¶fý°f¸feªfe WX`? ·fB¹ff ªfe ³fm ªf½ff¶f ¸fmÔ ¨ffÔMXf ªfOÞX dý¹ffÜ »fmdIY³f IYWXf³fe IYf EÔMXe ¢»ffB¸fm¢Àf VfbøY WXû ¦f¹ffÜ »fOÞXIYe ³fm A´f³fm ´fim¸fe IZY ¶f¨ff½f ¸fmÔ Àf`ÔdOX»f C°ffSX »fe AüSX ·fB¹ff ªfe ´fSX MXcMX ´fOÞXeÜ ·fB¹ff ªfe ³fm ¹fb½f°fe IYû SXûIY³fm IYe IYûdVfVf IYe AüSX ³f°feªfm ¸fmÔ C³WXûa³fm Jbý IYû ·feOÞX ¸fmÔ d§fSXf ´ff¹ffÜ ¸füIZY IYe ³fªffIY°f ·ffÔ´fIYSX C³fIZY °fe³f dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fm ´f°f»fe ¦f»fe ´fIYOÞX »feÜ ¨fü±ff ·ff¦f ³fWXeÔ ´ff¹ff, ·feOÞX ³fm CÀfIYf ·fe ¹f±fûd¨f°f Àf°IYfSX dIY¹ffÜ ...Vff¸f WXû°fm-WXû°fm ·fB¹ff ªfe EIY SXf¿MÑXe¹f £f¶fSX ¶f³f ¨fbIZY ±fmÜ ³fmVf³f»f ¨f`³f»f IZY EÔIYSX ¨feJ-¨feJ IYSX ¶fimdIaY¦f ³¹fcªf ¶f°ff SXWXm ±fm- ½fm»fmÔMXfB³f OXm IZY dý³f ÀfÔÀIYÈd°f IZY ´fWXmýfSX IYe ¨f´´f»f Àfm ²fb³ffBÊÜ ¨fûMX AüSX Àfý¸fm Àfm C¶fSX³fm IZY d»fE dIY¹fm ¦fE IYBÊ dý³f IZY EIYf°fÔ½ffÀf IZY ¶ffý ·fB¹ff ªfe Afªf §fSX Àfm d³fIY»fmÜ ¶ffBIY ÀMXfMXÊ IYSX°fm ½f¢°f WX¸fmVff IYe °fSXWX C³fIYe ³fªfSX Àff¸f³fm ½ff»fm MXfg´f μ»fûSX IYe ¶ff»fIYû³fe ´fSX ´fOÞXeÜ ¶ff»fIYû³fe ¸fmÔ ¶ff»f ÀfbJf°fe ³ffd¹fIYf ³fm ³ff¹fIY IYû ýmJf °fû CÀfm WXÔÀfe IYf ýüSXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ ´ff¦f»fûÔ IYe °fSXWX WXÔÀf°fe WXbBÊ ½fWX AÔýSX ¨f»fe ¦fBÊ AüSX ´f»f ·fSX ¸fmÔ WXe ·fB¹ff ªfe ´fÈ±½feSXfªf ¨füWXf³f Àfm Àfe²fm ÀfOÞXIY LXf´f ¸fÔªf³fc ¶f³f ¦fEÜ

;Fkkor if=dk vkids fudVre LVkWy ij miyC/k gSA viuh izfr vkt gh lqjf{kr djsaA Bihar Arah, Sanjay Ji Form Centre (9304438916), Aurangabad, Prakash Book Depot, (9204714350), Barauni, Jyoti Kumar Dutta,(9431211440), Betiah,Vikash Magazine Centre,(9431401422), Bhagalpur, P K Book Stall,(9708754861), Bihar Sarif, Mahendra book Stall,(9304584423), Motihari, Ankit Magazine Centre, (9542723057), Chapra, Mohan News Agency, (9334024390), Chapra, Mishra Book Stall, (9852216955), Darbhanga, Aggrawal news Agency,(9334867061), Buxar, Navbharat Book Stall, (9308113490), Dalsingh Sarai, Gyanoday Kendra, (95347747411), Gopalganj, G.S. Book Centre, (9852898538), Gopalganj, Rajat kr. News Agency, (9471040610), Munger, Competition Book Centre, (9234963002), Farbisganj, Hariom Pustak Sadan, (9709381639), Gaya, Ravi Book Depot, (9905655045), Hajipur, Bhawani Magazine Centre,(9905353999), Katihar, New Magazine Center, (9431634795), Khagaria, Koshi Book Centre, (9430068787), Kishanganj, Bharti Pustak sadan, (9831423111), Lakhisarai, Soni news Agency, (9831884636), Munger, Anand News Agency, (9472975553), Muzaffarpur, Annu Book Stall, (9204340094), Nawadah, Baba Magazine center, (9304259013), Purnia, chaurasia book center, (9006717044), Patna, Eastern News Agency, (9334115121), Saharsa, Agni Pustak Bhandar, (9472040324), Siwan, Sunil Pandey, (9939929982), Gujrat Ahmedabad, Mehul News Agency, (9825042967), H P Shimla, J.M.D. Book House, (9816187435), Chhatishgarh Raipur, Mukund Parikh News Agency, (9827145302), J & K Jammu, Sahatiya Sangam, (9419124434), Shiela Book Centre, (01912574912), Sri Nagar, Janta Agency, (0194-2474755), Punjab Chandigarh, EBS News Agency (9814110136), Punjab Book Centre, (0172-2701952), Hissar: Singal News Agency (9896197556), Kurukshetra, Neelam News Agency (9996197456), Haryana Bhiwani, Sharma News Agency, ( 9416070031), Kaithal om Book Center, (9466422705), Jind Student Book Depo (9255275944), Hissar, Kakkar News Agency, (0166-2230149), Rohtak, Shyam Novel Store, (9812375890), Sonipat, Sethi Book Stall, Yamuna Nagar, Sachdewa News Agency, (9896077026), Jharkhand Bokaro, Surendra Prasad Singh, Daltenganj, Good Books, (9431386387), Ravindra Prasad Aggarwal magazine center, (9386264665), Dhanbad, Bhatia news Agency, (938616399), Gharhwa, Dey Light Book Center, (9334862062), Giridih, Diamond Book Agency, (9835356844), Gumla, Lohani Book Depot, (9430754187), Hajaribag, Sagar Book Depot, (9835165342), Jamsedpur, Prasad magazineCenter, ( 9431526273), Jamtara, Railway Book Stall, (9334302244), Lohardagga, Vidyarthi Pustak Bhandar, (9470142032), Ramgarh cant, Shishu Gyan Kendra, (9835336605), Ranchi, Gyan Bharti, (9835196111), M P Anuppur, Satendra Kumar Rathor, (9425427445), Chhatarpur, Sindh Book Centre (94244773230), Rewa, Media House, (9907261978), Bhopal, Life Book house, (9826313349), Jabalpur, Janta News Agency, (9039675118), Gwalior, Parik News Agency, (9977877934), Indore, Sardar Trilochan Singh, Rewa, Shankar Comptetion Book House, (9893731035), Jabalpur, Sahu News Agency, (9425865222) Rajasthan Ajmer, Geeta Pustak Bhandar, (9001390857) Alwar, Sharma Book & Stationary, (9214497900), Bikaner, Asha Ramkhatri, (9414339201), Udaipur, Kailash Book Centre (9460694718), Chirawa, R.K.Goyal & Co., (9887971424), Chittorgarh, K.M. News Agency, Jaipur, Navratan Book Seller, (9829373912), Jodhpur, Sarvodaya Book Stall, (8107589141), Kota, Oswal News Agency, (9352603367), Sikar, Vishakarma Razgar Centre, (9460168726), Sri Ganga Nagar , Anil Novel Store, Udaipur O.P.Book Stall, (5122780, 2486417) Uttrakhand Dehradun, Aditya News Agency, 9412349259, Haridwar, C.L. Gupta, (9897237811), Rishikesh, Gupta News Distributors, UP Aligarh, Aggarwal News Agency, (9897534137), Allahabad, The Magazine House, (9335070588), Azamgarg, Pustak Center, (9838180319), Varanasi, Sakshma Agency, (9918302133), Barelly, Swarajya Prakashan (9917391663), Gaziabad, Gupta News paper & mag Distri, (9212490602), Gorakhpur, Prasad magazineCenter, (9838883666), Gorakhpur, Student Corrner , (9415210262),Barelly, Swarajya Prakashan (), Varanasi, Jaishwal New Agency (05422223865), Itawah, Paras Book Stall, Jaunpur, A.K.Pathak, (9839272092), Jhansi, Dewan News Agency, (9415073363), Kanpur, Alka News Agency, (9935518667), Lucknow, Subhash Pustak Bhandar, (9839022871), Mathura, Rakesh Sharma, (9997690364), Meerut, Chawla Book Depot, (9837291137), Moradabad, A to Z Competion Book House, (9927372550), Saharanpur, Malhotra Book Depot, (9897322746), Shahjahanpur, Jain News Agency, (9335521401), Faizabad,Vimal Prem Book Center, (9415047959), Maharastra Nagpur, Pathak Brothers, (07122420293), Pune, Bhootada News Agency, (9890121123), Aurangabad, Sunrise News Agency (9765754143), Mumbai, Novelty Book Agency, (9819043765), Aurangabed, Sunrise News Agency, (9765754143), Kolhapur, N.T. Tegenmani, (9823289054), East Delhi Laxminagar, Budhaniya book Stall, (011 22051538), Pandy Book Shop, Nirman Vihar Metro Station, K.D. Pandey News Agency, (9553551547), Mother Dairy, Negi Book Stall, (9910262952), Manoj Singh, Axis Bank, Mayur Vihar-I (9999480675), Building Book Store, Mayur Vihar-I, (22759058), Arun Sharam Ji, Mayur Vihar-I (9911187020) Mother Dairy, Akthar Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Anand Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Bittu Book Stall, Mayur Vihar Phase-I, Devi J

Book Stall, (9717673907), Mayur Vihar Phase-I, Manoj Kumar Singh, Samachar Appartment, Pradeep Book Stall, (9990483312), Shri Prakash Tiwari, Soniya Vihar, (9871635603) Balko Appartment, Papoo Book Stall (9971117501), Samachar Appartment Salim Book Stall (9650894564), Mangalam, Chaudhari NPA (9958067089), Pandav Nagar, Balajee Book Stall, (9958367929), Pal Book Stall, (9711209408), Samachar Appartment, Vinay Book Stall, Samachar Appartment, Akhtar Book Stall, (9558484901), Anand Vihar Bus Stand, Rajesh Book Stall, (8506901671), Mayur Vihar Ph-II Saurav Pandy Book Stall, (9717673907), Mayur Vihar Ph-III, (Akil Book Dipot, (9716139982), Mayur Vihar Ph-III, Pal Book Stall, (8860726772), Mayur Vihar Ph-III, Sanjeet Kumar NPA, (8285472271), Vasundhra Enclave, Ranjay Book Shop, Central Delhi Shahid Bhagat Singh Mkt, J.L. and Sons, New Delhi, Shivagi Stadium, Giriraj Book Stall, (8527332613), Allahabad Bank, P. Streat Road Ram Vilas Book Stall, Naveen Book Stall, Krishi Bhawan, M. Block, C. Place Outer Circle, Mehta Bandhu Bookshop, F Block Inner Circle, CP Farok Book Stall, Azad Book Stall, D Block Inner Circle CP, (99958666), D Block, CP, Rajmani Yadav Book Stall, B, Block CP Mahavir Jain Book stall, (9818290834), Inner Circle, CP, DK wheal , Below, Bridge Paharganj, New Delhi Rly Station, Ram Book Stall, Chunamadi Paharganj, Govind News Agency, Sanjeev Traders Sheed Bhagat Singh, out, Udyam Marg, Pandey News Agency, Ajmal Khan Market, Gupta News Agency, Rajendra Market Bharat Book Point, Old Rajendra Nagar Market, Jiladar Book Shop, (9971688504), Rajendra Market S.P. Sons, South Patel Nagar, Dilip Book Stall, Patel Nagar Metro Station Sachdeva Book Shop, West Patel Nagar, Bhatiya Novel Store, (9910210434), Nai Sadak, Lalta Parsad Book Stall, (9350052109), Bengali Market, Roshon Lal Sons, (9811220234), Shankar Market, Ram Gopal Shares Building, KC. Marg, Santosh Mishra Book Stall, (9810539112), K.G. Marg, kalash Ram Nihal Books Agency, (9250175980), Golcha Cinema DaryaGanj, Aprana Bhandar, ITO, Lalan Book Stall, ITO Mishra News Agency, ITO, Pawan Shakla news Agency, (9911387624), New Delhi Railway Station, Sarvodya Book Shop, P.F.-3 South Delhi Sunder Nagar Market, Munna Book Stall, East of Kailash, City Shop, Nehru Place, Banwani Book Shop, Nehru Place Metro Station, Shukla Book Stall, N.F.C. Upendra Book stall, (7338807710), NFC Rounalk Book Stall, South Ext -II, Hariom Book Shop, G.K. I Lucky Book Shop, GKII Satish Book Stall, (9871407855), Green park, Ridham & Blue Music Shop, Green Park, Sharma Book Stall, Arvindo Place, Vandana Book Shop, (011-26514975), Arvindo Place, Midland Book shop, (011-68671218), INA Market, Kiran Magazine Centre, (9868117689), Houzkhas Market, Raju Book Stall, Malviya Nagar Market, Shiv Book Shop, (011-41831560), Malviyas Nagar Market, Ajit News Agency, (9818063163), Malviya Nagar Market, Sharma Book Centre, (9818921634), PVR Saket, AK. News Agency, Katwariya Saria, Prem News Stall, Katwariya Sarai, Sonam Book Stall, (9873390771), Katwariya Sarai, Sarswati Book Shop, B.M.D. Chock, Harnath Pandey Book Stall, Katwariya Sarai, Sai Stores, (9891926439), Katwariya Sarai, Anil Shukla News Agency, Katwariya Sarai, Raj Book Shop, JNU Campus, Kalra News Agency, (011-26511718), Indian Book Depot, Jawahar Book Shop, Jia Sarai, Mishra Book Shop, Jia Sarai, Aroma Book Shop, Malcha Marg, Rajendra Book Shop, West Delhi Delhi Cant, Maniram News Agency (9958167282), Delhi Cant, Imprial News Agency, Janakpuri, Mahesh News Agency, Janakpuri, Keval News Agency, Tilak Nagar, Puri News Agency, (8800240246), Vikaspuri, Daljeet News Agency, H Block, Vikaspuri, Angal Book Shop, Vikaspuri, Market, Shakti News Agency, Vikaspuri Market, Grover News Agency, North Delhi Kiran Magazine Center, Kamlanagar, (9313192954), Kamlanagar Chowk, Sugreev Magazine, (9210810512), Shreya Magazine, Vijay Nagar Near Gurudwara, (9810632447), Praveen Magazine, Kingsew Camp, Kingsew Camp, Amar Magazine, (9818344083), Kingsew Camp, Praveen News Agency, GTV Matro Station, (9999297307), Modal Town - R.P. News Agency (9891784066, 011-27460056) Mukharjenagar, Shivshakti, (9810494005), Mukharjenagar, Sai Kripa News Agency, Mukharje nagar Soni News Center, , (9015551256), Mukharjenagar, Bharat Book Center, Mukharjenagar, Student Cafee, Mukharjenagar, Mr. Kumar Book Depot, Mukharjenagar, Modern Stationary (011-27650737), Mukharjenagar, Navshakti Pustak Bhandar, (011-27650144), Ashok Vihar Market, Satish Book Stall, Salimar Bagh, Gupta News Agency, Madhuvan Chock, Vishawanah News Agency, (9555141323), Madhuvan Chock, Lal Babu News Agency, (9818527380) Noida Sec-29, Faruque Book Stall, (9810760990), Sec-29, Kavita Magazine, (9540742770), Sec-29, Sonu Book Stall, (9212631353), Sec-22, Krishna Pandy, (9650885734), Sec-22, Sonu Book Stall, (9871341727), Sec-18, Ram Kumar Book Stall, (9958449917), Sec-16, Vedprakash Book Stall, (7838554613), Sec15, Hariom Book Stall, (9910761998), Sec-15. Rajesh Kumar Book Stall, (9873538439), Sec-12, P.K. Pandey Book Stall, (0120-4222556), Sec-12, Rajesh Book Stall, (9958292455), Sec-37, Shyam Sunder Pandey, (8010331462), Sec-37, Sopan Book Stall, (9953666813), Ghaziabad Indrapuram, Shukla News Agency, Pushpanjali Hospital, Top line Book Shop, Vaishali, Ambedkar Park, Mukesh Book Stall, Kaptan Singh Mewar, Vasundhra. (9011547292)

uksV% ;fn vkidks vius {ks= esa ;Fkkor if=dk ugha fey jgh gks] rks ÑIk;k bl uacj ij laidZ djsaA & 9555822274] 23216487

Posted at Lodi Road HO, New Delhi on 16-17 February 2016, Published on : 1 & 16 Every Month.

RNI NO- DELHIN/2013/52461. REG. NO- DL(S)-17/3446/2016-18