yathavat-16-30-apr-2016 by Yathavat

C°fSf ¸fb£füMXf ´ffdIYÀ°ff³f IYf 16-30 A´fi»` f 2016

IYfg»f OÑXfg´f: W`X»fû.. W`X»ffm.. W`X»fû..

Àfû³fm ´fS ¨fPÞ°ff Sfþ³fed°f IYf Sa¦f ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ www.yathavat.com

Aa°fIÊY±ff

¹fWX AaIY

þ¸¸fcIYV¸feS

Af¸fb£f IY±ff hh h ´f³ff¸ff ´fm´fS: ·faOfRYûOÞ IYe Aa°fIÊY±ff

U¿fÊ 3, AaIY 17 16-30 A´fi`»f, 2016

ÀfWXfSf

Sfª¹f³ff¸ff

h ÀfWXfSf IYe Àfa´fdØf ¶fm¨f³fm IYf AfQmVf

dUVû¿f S´fMX

h d¶fWXfS: ¸fWX°UfIYfaÃfe ³fe°feVfY

h d¶fWXfS: ³f ´fe¹fma¦fm ³f ´fe³fm QmÔ¦fm

h W`»fû...W`X»fû...W`X»fû......

h ÓffS£faO: dÀf¸fû³f ImY WXüÀf»fm Àfm ¶fQ»fm WXf»ff°f

h C°fSf ¸fb£füMXf

h ´f. ¶fa¦ff»f: ·ffþ´ff IYe ¶fQ»fe S¯f³fed°f

h ´f. ¶fa¦ff»f: ÀfØff ´fdSU°fÊ³f ImY d»fE k¹fbð ÃûÂfl ¨ffdWXE 42

E³fAfBÊMXe dUUfQ h ´fdSÀfS LûOÞ »füMX SWmX LfÂf

h CØfSf£faOX: I`YÀfm d¦fSe SfU°f ÀfSIYfS

h ´faþf¶f : Àfa´fdØf, CØfSfd²fIYfS dUUfQ ¹ff dUQmVfe ÀffdþVf 46

ÀfaUfQ h UfQe ¸fmÔ dWaXQ ÀUSfþ ImY ¶fû»f

h CØfS ´fiQmVf : Afþ¸f ·fc»fm ¸f¹ffÊQf, ³ffBÊIY ´fPÞfEa¦fm ´ffN 47 h ¸f²¹f ´fiQmVf: AfÀ±ff IYe Ob¶fIYe AüS ´f¹ffÊUS¯f ÀfaSÃf¯f 48

S´fMX h £fb»f³fm »f¦fe UeS·fýi IYe IY»fBÊ

h Àfû³fm ´fS ¨fPÞ°ff Sfþ³fed°f IYf Sa¦f

h ¶fQ»fm¦ff þ»f¸ff¦fÊ ´fdSUWX³f IYf ´fdSQÈV¹f

Ic MX³fed°f h ÀfCQe AS¶f : ¸fûQe IYe EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹ffÂff A¸fmdSIYf ¨fb³ffU h ¨fb³ffU »fOÞ°fm WXe ³fWXeÔ,X »fOÞf°fm ·fe W`ÔX

SfþIYfþ h WXfQÀff : °fû ¸fS°fm SWmÔX¦fm ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ ¸fmÔ »fû¦f

h ¶fQ»f°fe ·ffþ´ff: ´ffa¨f Sfª¹f ´ffa¨f ¨fmWXSm

dUVUdUôf»f¹fX

50 52

´fiVffÀf³f/C´f ½¹fUÀff¹f ´fi¶fa²fIY: SûdWX°f ßfeUfÀ°fU

¸ff¢ÀfÊUfQ h ¸ff¢ÀfÊUfQe ´fid°fIiYfad°f

À¸fSX¯f

h Af´fIYe Sfþ³fed°f ¢¹ff W`X ¶fa²fb?

dVfa¦f¯ff´fbS

h IY¸f»ff AfOUf¯fe: þ`Àff ¸f`Ô³fm Qm£ff

ÀffdWX°¹f

h A¶f ¶ffIYe ¸fadQS ·fe Af¦fm AfEa

¸fedO¹ff h ·ffUe ´fÂfIYfdS°ff IYe Afa£f £fû»f°fe °fÀUeSX

RYe¨fS

A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f Àf»ffWXIYfS Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS EÀfûdÀfEMXX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff ¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX CX´f Àfa´ffQIY/Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe, dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe IY»ff EUa Àf«ff: dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY: SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX Sfª¹f ´fid°fd³fd²fd¶fWXfS: IYRYe»f EIY¶ff»f (9430984416) ÓffS£faO : IbY¸ffS IÈY¿¯f³f (9304706646) CØfS ´fiQmVf: ÀfüS·f Sf¹f (9415653899) CØfSf£faO: dVfUVfaIYS þf¹fÀfUf»f (9411111401) ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f: IY¸f»fmVf ´ffaOm (9831550640)

h Àf¸¸fm»f³f : Emd°fWXfdÀfIY SWXf 37Ufa ¸fWXfd²fUmVf³f

h IYdU°ff¹f³f: Àf¸f¹f, Ba°fþfS, ³fQe

h IYWXf³fe : IY»fbUf ¸fÀfb¸ff°f

½fdSX¿NX ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY : ASXd½faQ IbY¸ffSX d¸fßf ¸fû.- 9555822274 ´fiÀffSX Ad²fIYfSXe: SfWbX»f ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe: ÀfaQe´f dõX½fZQe Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f: ´fiUfÀfe ·fU³f, 50, Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110002, RYû³f-011-23236677 editor.yathavat@gmail.com

´fiÀffS EUa dUÄff´f³f: RYû³f-011-23216487 info.yathavat@gmail.com

dÀf³fm¸ff

h dUVU ´fidÀfð ¸f`O¸f °fbÀffQ

h ¦»f` ¸fS Qbd³f¹ff

À±ffBÊ À°fa·f hh h A³ff¹ffÀf h £fb»ff ¸fa¨f

h dS´fûMÊXS Of¹fSe

h ´fbÀ°fIY

h ¶f°fSXÀf

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf õXfSXf BÊX-1, BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVf, ³fBÊX dQ»»fe- 110065 ÀfZ ´fiIYfdVf°f AüSX A¸fS Cþf»ff ´fd¶»fImYVf³f d»fd¸fMmXO, Àfe-21/22, Àfm¢MXS-59, ³fûEOf 201301, ¦fü°f¸f ¶fbð ³f¦fS, CØfS ´fiQmVf ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY- SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹fÜ

ÃfmÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f: CØfS ´fiQmVf: 26, ¨fÔýi»fûIY, dõ°fe¹f °f»f ³fªfýeIY IY´fcSX±f»ff, A»fe¦fÔªf, »fJ³fDY-226020 d¶fWXfS: A³³f´fc¯ffÊ ·f½f³f, ´ffMXd»f´fbÂf, MXm»feRYû³f E¢Àf¨fÔmªf SXûO, IbYSXªfe, ´fMX³ff- 800010 SfþÀ±ff³f: ´»ffMX ³fÔ. 10, ´fi±f¸f °f»f, ³fe¸f ³f¦fSX ¦ffÔ²fe ´f±f, IZY³fSXf ¶f`ÔIY, ¦fü°f¸f ¸ff¦fÊ MXe ´½ffÔBMX ªfÔ¢Vf³f ½f`Vff»fe ³f¦fSX, ªf¹f´fbSX-302020 ¸f²¹f´fiQmVf: 154, SX¨f³ff ³f¦fSX, d³fIYMX dÀfdð d½f³ff¹fIY ¸fÔdýSX, ·fû´ff»f - 462023 ÓffS£faO: 52-¶fe, ÀfIbYÊ»fSX SXûO, »ff»f´fbSX ¨ff`IY, SXfÔ¨fe - 834001 LØfeÀf¦fPÞ: EÀfEÀf ´»ffªff, dõ°fe¹f °f»f, SXfg¹f»f B³RYe»OX VfûøY¸f, d³f¹fSX »fû²fe´ffSXf ¨ff`IY, ´fÔOSXe, SXf¹f´fbSX 1-15 dÀf°fa¶fS 2015

¹f±ffU°f

´fÂf ´fbSÀIÈY°f ´fÂf A£ffOÞf ¶f³f°fm dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ´fdÂfIYf ¸fmÔ »f¦ff°ffS þmE³f¹fc dUUfQ ´fS A¨Le Àff¸f¦fie ´fPÞ³fm IYû d¸f»f SWXe W`XÜ »fmdIY³f Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff LXfÂfûÔ Àfm A´fmÃff IYe ªff°fe WX` dIY A´f³fm Àff±fe SXûdWX°f ½fm¸fc»ff IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX ¨fb´´fe Àff²fm SXWXmÔÜ QcÀfSe °fSRY ªfmE³f¹fc ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfm ´fid°fdâ°f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ Àfm EIY WX`Ü J¶fSX AfBÊ dIY d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ´fdSXÀfSX ¸fmÔ LXfÂfûÔ ³fm ARYªf»f ¦fb÷Y IYe ¶fSXÀfe ¸f³ffIYSX AüSX °f±ffIYd±f°f ·ffSX°f d½fSXû²fe ³ffSXm »f¦ffIYSX Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°fÔÂf°ff IYf ¸ffJü»f COÞXf¹ffÜ ´fSX AÀf»fe J¶fSX ªfû BÀfÀfm IYWXeÔ ¶fOÞXe ±fe CÀfm °f¸ff¸f WXû-W»»ff IZY ¶fe¨f ý¶ff dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀf EIY §fMX³ff ³fm WX¸ffSXe ½¹fUÀ±ff IYe ½ffÀ°fd½fIY°ff IYû CÀfIYe ´fcSXe ýb¦fÊd°f IYû Cªff¦fSX IYSX IZY SXJ dý¹ff WX`Ü ¨ffWXm ½fWX WX¸ffSXm »fûIY°faÂf IYf ¨fü±ff À°fÔ·f ¸fedOX¹ff WXû, dªfÀf³fm LXfÂfûÔ IZY ½fedOX¹fû MXm´f IZY Àff±f BÀfd»fE LXmOÞXLXfOÞX IYe °ffdIY CÀfm ³¹fcªf IZY JfIZY ¸fmÔ dRYMX dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ

ÀffdWX°¹f Àfm Sfþ³fed°f ¸fmÔ ¶fQ»ffU Àfa·fU dWaXQe ÀffdWX°¹f IZY Àf¸¸ffd³f°f »fZ£fIY IYd½f ½f Af»fû¨fIY IYf ÀffÃff°IYfSX k¹f±ff½f°fl ImY 1-15 ¸ff¨fÊ ImY AaIY ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbXAf W`XÜ SXf¸fQSXVf d¸fßf ³fZ A´f³fe ÀffdWXd°¹fIY Ad·f½¹fd¢°f IYe ½fZQ³ff Af`SX ¦fa·feSX d¨fa°f³f ´fS ¨f¨ffÊ IYe W`XÜ dWaXQe ·ff¿ff IYf ¦fPÞX ¶f³ffSXÀf ¹ff ´fi¹ff¦f ÀfQ`½f SXWXf W`XÜ dWaXQe IZY »fZ£fIY IYd½f AüSX Af»fû¨fIY ¶f³ffSXÀf IYe d¸fMÐXMXe ¸fZÔ ª¹ffQf ´f`Qf WbXE W`XaÜ ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f IYe ¦fcaªf, IY»ffIYfSX IYe Af½ffªf, Àfa¦fe°f IYf §fSXf³ff AüSX IY»ff°¸fIY IÈYd°f¹fûa AüSX ¦fia±fûÔ IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ÀfZ ´fcSmX ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³ffSXÀf IYf ³ff¸f Vfe¿fÊ ´fS SXWXf W`XÜ ÀffdWX°¹fIYfSX A´f³fm d½f¨ffSXûÔ ÀfZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f »ff ÀfIY°fm ¹fdQ IY»f¸fIYfSX IYf dU¨ffS ³¹ff¹f Àf¸¸f°f, Àf¸fSXÀf°ff ½¹f½fWXfSX, ¸f`Âfe AüSX IY÷Y¯ff IZY dÀfðXfa°fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXûÜ ¶fWbX°f ÀfZ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSXIZY

AÔ°f°f: IY³WX`¹ff ªf¶f ªfm»f Àfm LXcMXIYSX Af¹ff °fû CÀf³fm IYWXf dIY CÀfm ýmVf IYe ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff WX`Ü CÀfm CÀf ÀfÔd½f²ff³f ´fSX kÀf¨f¸fb¨fl IYf ·fSXûÀff WX` dªfÀfIYe ´fiÀ°ff½f³ff ¸fmÔ kÀf¸ffªf½ffýl, k²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ffl AüSX kÀf¸ff³f°ffl IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊ WX`Ü CÀf³fm IYWXf dIY WX¸f ·ffSX°f kÀfml ³fWXeÔ ·ffSX°f k¸fmÔl Afªffýe ¨ffWX°fm WX`ÔÜ Afªffýe ·fcJ Àfm, ¦fSXe¶fe Àfm, ·fiáf¨ffSX Àfm, ¶fmSXûªf¦ffSXe Àfm, A³¹ff¹f Àfm AüSX AÄff³f°ff ÀfmÜ d³f:ÀfaQmWX SXf¿MÑ Xd³f¸ffÊ¯f ¸fmÔ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX`Ü Afªffýe Àfm ´fc½fÊ IZY Àf¸f¹f IYû ¹ffý IYSXmÔ °fû ´ffEÔ¦fm dIY WX¸ffSXm d½fôfÍ±f¹fûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ ³fm ýmVf IZY À½f°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fmÔ ¸fWXØ½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ dRYSX ¨ffWXm ³fSXmÔýi ³ff±f WXûÔ ¹ff IiYfÔd°fIYfSXe ·f¦f°f dÀfÔWXÜ Àfb·ff¿f ¨fÔýi ¶fûÀf, ªf¦fýeVf ¨fÔýi ¶fÀfb, OXfg SXfªfm³ýi ´fiÀffý, OXfg. Àf½fÊ´f»»fe SXf²ffIYÈ¿¯f³f ªf`Àfm A³fmIY ³ff¸f ¸fdÀ°f¿IY ¸fmÔ C·fSX°fm WX`Ô dªf³WXûa³fm LXfÂf

ªfe½f³f ¸fmÔ A´f³fm A±fIY ´fdSXßf¸f AüSX »f¦f³f IZY Àff±f dý³f SXf°f EIY IYSX ·ffSX°f ¸ffÔ IYe Àfm½ff IYe ±feÜ ´fcSXf ·ffSX°f B³f ¸f³fed¿f¹fûÔ Àfm ¢¹fûÔ ´fimdSX°f WXû°ff WX`? BÀfIYf Àfe²ff-Àff CØfSX WX`, BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY C³WXûÔ³fm A´f³fm d½fôf±feÊ WXû³fm IYf IYØfÊ½¹f d³f·ff¹ffÜ A´f³fe dVfÃff IYf ¸ff³f SXJf AüSX WX¸fmÔ ÀfWXe dýVff dýJfBÊÜ AÀf»f ¸fmÔ dVfÃff ¹fWXe WX`, ½fWX WX¸fmÔ WX¸ffSXe ÀfWXe dÀ±fd°f IYf ·ff³f IYSXf°fe WX`Ü WX¸ffSXm IY°fÊ½¹fûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX°fe WX`Ü EIY d½fôf±feÊ IYf CØfSXýfd¹f°½f A´f³fm dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fid°f C°f³ff WXe WXû°ff WX` dªf°f³ff A´f³fm Àf¸ffªf IZY ´fid°fÜ C°f³ff WXe dªf°f³ff A´f³fe Af°¸ff IZY ´fid°fÜ dþÀf °fSWX WXf»f ¸fmÔ IbYL A³¹f dUädUôf»f¹fûÔ ¸fmÔ ·fe §fMX³ffEa Àff¸f³fm AfBÊ W`ÔX CÀfÀfm »f¦f°ff W`X dIY WX¸ffSm VüÃfd¯fIY ÀfaÀ±ff³f dVfÃf¯f IYf ImÔYýi ³fWXeÔ, ¶fd»IY A£ffOÞf ¶f³f SWmX W`ÔXÜ

ÀfIYfSXf°¸fIY ´fid°f¶fðX°ff QªfÊ IYSXfBÊX W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY þü³f´fbS ImY ÀffdWX°¹fIYfS AüS ´fcUÊ Sfª¹f´ff»f ¸ff°ff ´fiÀffQ IYe ÀffdWXd°¹fIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû IYü³f ·fc»f ÀfIY°ff W`XÜ Ofg. þÀfUa°f ÎÀfWX þ³f¸fmþ¹fX IYMXUdS¹ff ÀfSf¹fX, ³fBÊ dý»»fe

´fSX QZVf ·fSX IYe d³f¦ffWZÔX W`ÔXÜ CX³WZÔX dQ»»fe IYe ªf³f°ff ³fZ dÀfRYÊ BXÀfd»fE dªf°ff¹ff dIY »fû¦fûÔ IYû CX³f¸fZÔ EIY AfVff IYe dIYSX¯f dQ£ffBÊX QeÜ A·fe dÀfRÊ EIY Àff»f ¶fe°ff W`X, ¨ffSX Àff»f A·fe ¶ffIYe W`XÜ BXÀf ¶f¨fZ WbXE Àf¸f¹f ¸fZÔ IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ IYf¸f-IYfªf ´fSX IZÔYdýi°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dQ»»fe IYe ªf³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE ½ffQûÔ ´fSX A´f³ff ²¹ff³f QmX³ff ¨ffdWXEÜ A»f¦f °fSXWX IYe SXfªf³fed°f IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fZ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fSX A´f³fZ IYû A³¹f ´ffdMÊX¹fûÔ ÀfZ A»f¦f Àffd¶f°f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY A¶f °fIY dªfÀf °fSXWX CX³fIZY IYBÊ d½f²ff¹fIY d½fd·f³³f AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSmX W`Xa CXÀfÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe Àff£f ´fSX ¶fMÐMXf WXe »f¦ff W`XÜ A¦f»fZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYû A´f³fe ´ffMXeÊ ´fSX »f¦fZ Qf¦f IYû LbXOÞXf³ff WXû¦ffÜ SXf¸f»f£f³f ´ff»f, ¸fbba¶fBÊ, ¸fWXfSXf¿MÑ

²f¸fÊ¹fb¦f IYe ¹ffQ dQ»ff°fe ´fdÂfIYf ¹f±ffU°f ´fdÂfIYf IYû »f¦ff°ffS Qm£f SWXf WcaXÜ BÀf¸fmÔ IYdU°ff AüS IYWXf³fe IYfRYe À°fSe¹f Qm£f³fm IYû d¸f»f SWXe W`XaÜ BÀfIYe ´fiÀ°fbd°f AüS Àffþ-Àf«ff ¶fWbX°f AfIYd¿fÊ°f IYS°fe W`XÜ ¹f±ffU°f IYe ¹fWX ¶ff°f k²f¸fÊ¹fb¦fl IYe ¹ffQ dQ»ff°fe W`XÜ ImYVfU VfS¯fX, UfSf¯fÀfe, CXØfSX ´fiQZVf dQ»»fe ÀfSIYfS ´fS QmVf·fS IYe d³f¦ffWmÔX 16-28 RYSX½fSXe IYf AaIY ´fPXÞfÜ ´fiQe´f dÀfaWX ³fZ IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IYf d½fãZ¿f¯f dIY¹ff W`XÜ d³f›¹f WXe dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f IZÔYýi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ Óf¦fOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¦fa½ff dQ¹ff W`XÜ dQ»»fe IYe ªf³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE ÀfØfSX ½ffQûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe ½ffQf ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊX W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³f ´fSX Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`XÜ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX

d³fWXf»f ´ffNIY, IYû³fe, d¶f»ffÀf´fbS

´fÂf d»f£ûÔ ´fbSÀIYfS ´ffEa

Àfc¨f³ff hh

´fi°¹fZIY ´f£f½ffOZXÞ EIY ´fÂf IYû SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³fBÊ dQ»»fe IYe AûS Àfm ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fm¦ffÜ ´fbSÀIÈY°f ´fÂf IYû 200 ÷Y´f¹fm IYe ´fbÀ°fIY ´fiQf³f IYe þf¹fm¦feÜ

»fZ£fIYûÔ ÀfZ CX³fIYe SX¨f³ffEa (IYWXf³fe AüS IYdU°ffEa) Af¸fadÂf°f W`aÜ IÈY´f¹ff A´f³fe S¨f³ffEa MaXdIY°f IYSUfIYS Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ImY ´f°fm ´fS ¹ff BXÊ ¸fZ»f ´fSX WXe ·ûþmÔÜ - Àfa´ffQIY

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

E¸Àf ´fWbaX¨ff ¹fû¦f IYe VfS¯f ¸fmÔ 1-15 A´fi»` f 2016

U`²ffd³fIY ¨fm°ffU³fe ¶f³ff¸f °fa¶ffIc »ffg¶fe

BÀ»ff¸f IYf ÀfcRYe ¨fmWXSf ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ www.yathavat.com

A³ff¹ffÀf

¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IYf ýb÷YÀ°f R`YÀf»ff

SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f

¹fWX °fû Àf¸fÓf ¸fmÔ Af°ff WX` dIY EIY Àf~fWX IZY SXfªfIYe¹f VfûIY ¸fmÔ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm ¸fmÔ IYBÊ °fSXWX IYe AOÞX¨f³fam À½ff·ffd½fIY øY´f Àfm ±feÜ A´f³fm d´f°ff Àfm C³fIYf SXf¦ff°¸fIY ÀfÔ¶fÔ²f ·fe EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f SXWXf WXû¦ffÜ SXfªfIYe¹f VfûIY IZY ¶ffý ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WXû ªff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ³fWXeÔ WXbAf ¢¹fûÔdIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe SXfªf³fed°f ¶fWXb°f WXe C»fÓfe WXbBÊ WX`Ü CÀfIYe A´f³fe ¦fWXSXe ªfdMX»f°ffEÔ WX`ÔÜ

ým

SX Àfm WXe ÀfWXe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ³fm ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff »feÜ C³WXÔm d³f¯fÊ¹f IYSX³fm ¸fmÔ °fe³f ¸fWXe³fm »f¦fmÜ BÀf ýüSXf³f °f¸ff¸f °fSXWX IYe AMXIY»fma »f¦ffBÊ ªff°fe SXWXeÜÔ IbYLX C»f-ªfb»fc»f ·fe ±fe °fû IYBÊ AMXIY»fûÔ IZY NXûÀf Af²ffSX ±fmÜ ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe IZY ³fm°ffAûÔ ³fm BÀf ýüSXf³f ªfû ¶f¹ff³f dýE CÀfÀfm ·fe ·fi¸f IYf IbYWXfÀff §f³ff WXA b fÜ ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fý ÀfBÊý IZY d³f²f³f Àfm ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX WXe Àf½ff»f JOÞXm WXû ¦fE ±fmÜ ¹fWX °fû Àf¸fÓf ¸fmÔ Af°ff WX` dIY EIY Àf~fWX IZY SXfªfIYe¹f VfûIY ¸fmÔ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm ¸fmÔ IYBÊ °fSXWX IYe AOÞX¨f³fam À½ff·ffd½fIY øY´f Àfm ±feÜ A´f³fm d´f°ff Àfm C³fIYf SXf¦ff°¸fIY ÀfÔ¶fÔ²f ·fe EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f SXWXf WXû¦ffÜ SXfªfIYe¹f VfûIY IZY ¶ffý ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WXû ªff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ³fWXeÔ WXA b f ¢¹fûÔdIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe SXfªf³fed°f ¶fWX°b f WXe C»fÓfe WXBb Ê WXÜ` CÀfIYe A´f³fe ¦fWXSXe ªfdMX»f°ffEÔ WXÜÔ` ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IZY SXfªf³fed°fIY CØfSXfd²fIYfSX ´fSX IYûBÊ Àf½ff»f ³fWXeÔ ±ffÜ C³fIYe A´f³fe d³fªfe AüSX SXfªf³fed°fIY C»fÓf³fma WXe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff²ff ±feÜ ¢¹ff ½fm CÀfÀfm d³fIY»f ´ffBÊ WX?Ô` BÀfm Àf¸fÓf³fm IZY d»fE B³f ¸fWXe³fûÔ IZY §fMX³ffIiY¸f ´fSX EIY ³fªfSX OXf»f³fe WXû¦feÜ ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fý ÀfBÊý IYBÊ ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fmÔ ±fmÜ ½fm d´f°ff, ³fm°ff, ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX ¸ff¦fÊýVfÊIY ±fmÜ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ªfWXfÔ ´fWX¨Ôb fe WXÔ` CÀfIYe Vfb÷YAf°f 1996 ¸fmÔ WXBb ÜÊ ªf¶f A´f³fm d´f°ff IYe JbVfe IZY d»fE C³WXû³Ô fm ¨fb³ff½f »fOÞXfÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ d½fIYMX ±feÜ Af°fÔIY½ffý A´f³fm CRYf³f ´fSX ±ffÜ SXfªf³fed°fIY ³fm°ff ¸f`ýf³f LXûOÞXIYSX ´f»ff¹f³f IYSX ¦fE ±fmÜ °f¶f C¸¸feý ³fWXeÔ ±fe dIY ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ¨fb³ff½f ªfe°f ´ffEÔ¦feÜ d¶fªf¶fmWXOXÞf Àfm ¨fb³ff½f ªfe°f³fm Àfm ³fBÊ Vfb÷YAf°f WXBb ÜÊ SXfªf³fed°f ¸fmÔ ½fWX ²f¸ffIZYýfSX ¸füªfcý¦fe IYf Af¦ffªf ±ffÜ CÀfÀfm ªfû ¶f»f AüSX ·fSXûÀff ´f`ýf WXA b f ½fWXe ´feOXe´fe IZY ¦fNX³f IYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ CÀf¸fmÔ °fe³f Àff»f »f¦fmÜ IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ ´feOXe´fe ³fm A´f³fm ´ffÔ½f ªf¸ffEÜ BÀfIYf ¶fOÞXf ßfm¹f ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IYe SXfªf³fed°f IYû dý¹ff ªff°ff WXÜ` CÀf SXfªf³fed°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ A»f¦f-A»f¦f QÈd¿MXIYû¯f WXÜ` EIY ¹fWX dIY ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ³fm ÀffWXÀf AüSX »fûIY-ÀfÔ¦fiWX IZY ¶f»f ´fSX C³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ·fe A´f³fe ªf¦fWX ¶f³ffBÊ ªfWXfÔ IYûBÊ SXfªf³fed°fIY ³fm°ff ªff³fm Àfm ·fe CÀf Àf¸f¹f IY°fSXf°ff ±ffÜ ¢¹fûÔdIY ½fWXfÔ Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ AüSX A»f¦ff½f½ffdý¹fûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff ±ffÜ ýcÀfSXf ¸f°f ·fe WX` dIY ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ³fm ´ffdIYÀ°ff³f ´fSXÀ°f ªf¸ff°fûÔ IYe SXfªf³fed°f IYû WX½ff ýeÜ CÀfÀfm ´feOXe´fe IYf ´fiÀffSX WXA b fÜ ´fi·ff½f ·fe ¶fPÞXfÜ §ffMXe ¸fmÔ ´feOXe´fe ³fm ³fmVf³f»f IYfÔRYi ÀÔm f IYû CJfOÞX RZYIYfÜ ªfWXfÔ ¹fWX ´feOXe´fe IYe SXfªf³fed°fIY C´f»fd¶²f WX` ½fWXeÔ CÀfIZY ´f`SXûÔ IYe ªfÔªfeSX ·fe WXÜ` ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fý ÀfBÊý ³fm CÀf ªfÔªfeSX IYû ¦fNX¶fÔ²f³f IYe IYOÞXe ¶f³ff dý¹ffÜ 2014 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f IYû C³WXû³Ô fm SXfª¹f IYe SXfªf³fed°fIY WXIYeIY°f IYû Àf¸fÓffÜ ·ffªf´ff Àfm ¦fNX¶fÔ²f³f IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ EIY ýÀ°ff½fmªf ¶f³ff ªfû ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ÀfÔd½f²ff³f WXÜ` CÀf ýÀ°ff½fmªf Àfm ·ffªf´ff IZY IY˜SX½ffýe ªfWXfÔ AÀfWX¸f°f ±fm ½fWXeÔ ´feOXe´fe IZY Àf¸f±fÊIY ·fe AÀfÔ°fb¿MX ±fmÜ ¦fNX¶fÔ²f³f WXû°ff WXe WX` EIY °fSXWX IYf »fm³f-ým³fÜ CÀfm WXe ¶f³ffE SXJ³fm IYe ¨fb³fü°fe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IZY Àff¸f³fm AfBÊÜ ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fý ÀfBÊý IZY SXWX°fm ¸fWX¶fc¶ff C³f »fû¦fûÔ IYe Af½ffªf ±fe dªf³WXÔm kAfªffýel Àf¸f±fÊIY AüSX A»f¦ff½f½ffýe ¸ff³ff

ªff°ff WXÜ` ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fmÔ BÀf °fSXWX ½fm d½f´fÃf AüSX AÀfWX¸fd°f IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX SXWXe ±feÜ BÀf ´fSXÀ´fSX d½fSXû²fe ·fcd¸fIYf IYû A¶f I`YÀfm d³f·ff³ff WX?` BÀf Àf½ff»f IYû WX»f IYSX³fm ¸fmÔ C³WXÔm ½f¢°f »f¦ffÜ BÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f SXfªf³fed°fIY ¸f³fûd½fÄff³f Àfm WXÜ` ¢¹ff C³WXû³Ô fm Àf¨f¸fb¨f BÀfm WX»f IYSX d»f¹ff WX?` BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ¨fb´f WXÜ`a BÀfIYf IYfSX¯f ·fe WXÜ` ¹fWX °fû ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f ¸fmÔ d½f»fÔ¶f BÀfd»fE WXA b f ¢¹fûÔdIY ´feOXe´fe ¸fmÔ WXe A³fmIY À°fSXûÔ ´fSX AOÞX¨f³fma ±feaÜ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IZY ³fm°fÈ°½f ´fSX Àf½ff»f ³fWXeÔ ±ffÜ C³f ´fSX ý¶ff½f ýcÀfSXm °fSXWX IZY ±fmÜ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ ´feOXe´fe IZY IbYLX JfÀf ¨fmWXSXûÔ IYe A³fb´fdÀ±fd°f Àfm ¹fWX Àff¸f³fm ·fe Af ¦f¹ff WXÜ` ´feOXe´fe IYe A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû WX»f IYSX³fm IZY d»fE ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ³fm A³fmIY Vf°fmÊ ·ffªf´ff AüSX IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fm SXJeÜ EmÀff IYSX ½fm A´f³fm Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ·fSXûÀfm ¸fmÔ »fm SXWXe ±feaÜ BÀfm ¸fSXWX¸f IYe SXfªf³fed°f IYWX ÀfIY°fm WXÜÔ` ªfû Àfc¨f³ffEÔ LX³fIYSX AfBÊ WXÔ` CÀfÀfm C³f Vf°fûÊÔ IYf ´f°ff ¨f»f°ff WXÜ` °fe³f Vf°fmaÊ ¸fb£¹f ±fea, dªf³WXÔm IZYÔ ýi ³fm ¸ff³f³fm Àfm B³fIYfSX IYSX dý¹ffÜ ¹fm Vf°fmaÊ ±fea- EIYýb»fWXÀ°fe AüSX CSXe ´ff½fSX ´fiûªfm¢MX IYû IZYÔ ýi SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´fmÜ ýû- d½fVfm¿f ÀfVfÀÂf ¶f»f IYf³fc³f IYû ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY IbYLX B»ffIYûÔ Àfm WXMXf »fmÜÔ °fe³f- Àfm³ff IZY A²fe³f ªfû B»ffIZY CÀfIZY A´f³fm ´fidVfÃf¯f IZY d»fE WX,Ô` ½fm Jf»fe IYSX dýE ªffEaÜ B³f Vf°fûÊÔ IYe A´f³fe SXfªf³fed°f WXÜ` ªfû ´ffdIYÀ°ff³f´fSXÀ°f ªf¸ff°fûÔ Àfm ªfbOXÞe WXBb Ê WXÜÔ` ¶fWX°b f Àff»fûÔ Àfm ¹fm ¸ffÔ¦fma A³fmIY øY´fûÔ ¸fmÔ CNXfBÊ ªff°fe SXWXe WXÜÔ` B³fIZY WXe Af²ffSX ´fSX ¹fWX ýf½ff ·fe dIY¹ff ªff°ff SXWXf WX` dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ Àfm³ff ª¹ffý°fe IYSX SXWXe WXÜ` ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf WX³f³f WXû SXWXf WXÜ` BÀfd»fE ªføYSXe WX` dIY IZYÔ ýi IYe ÀfSXIYfSX B³f ¶ff°fûÔ IYû ¸ff³f »fmÜ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IYû BÀf¸fmÔ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ ªf`Àfm WXe ¹fWX ¶ff°f Cªff¦fSX WXBb Ê °fû IYWXf ªff³fm »f¦ff dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ ¦fNX¶fÔ²f³f d½fRY»f WXû ¦f¹ff WXÜ` ½fWXfÔ SXfª¹f´ff»f IYf VffÀf³f WXe ¶f³ff SXWX¦m ffÜ BÀfm ÓfbNX»ff°fm WXEb ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ³fm ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ WXÜ` ªffdWXSX WX` dIY SXfªf³fed°fIY ¨fb³fü°fe IYû À½feIYfSX dIY¹ff WXÜ` ÀfØff ¸fmÔ SXWXIYSX ªfû A½fÀfSX d¸f»f ÀfIY°ff WX` CÀfIZY d»fE ¦fNX¶fÔ²f³f IYf Àf¸fÓfü°ff ¸ff³ff WXÜ` ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³m ýi ¸fûýe Àfm ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffý ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IYf ¹fWX R`YÀf»ff ýcSX¦ff¸fe ´fdSX¯ff¸f ým ÀfIY°ff WXÜ` ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe SXfªf³fed°f IYe ²ffSXf ·fe ¶fý»f ÀfIY°fe WXÜ` BÀfIZY d»fE ªføYSXe WX` dIY ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe A´f³fe Ad°f½ffýe ¸ffÔ¦fmÔ À±fd¦f°f SXJÜm SXfª¹f ¸fmÔ ÀfýÐ·ff½f AüSX d½fIYfÀf IYf ½ff°ff½fSX¯f ³fE dÀfSXm Àfm ¶f³ff³fm IYf ´fi¹ffÀf WXûÜ 2008 ¸fmÔ A¸fSX³ff±f ¹ffÂff ´fSX WX¸f»fm Àfm ªfû ²fb½i feIYSX¯f WXA b f ±ff CÀfm A¶f ¸fm»f-d¸f»ff´f ¸fmÔ ¶fý»f³fm IYf ½f¢°f Af ¦f¹ff WXÜ` ¹fWX ÀfÔ·f½f WXÜ` BÀfIZY d»fE ªføYSXe WX` dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûmÔ IYf d³f½ffÊÀf³f J°¸f WXûÜ ½fm §ffMXe ¸fmÔ »füÔMXÜm ¹ffý IYSXÔm dIY 1980 Àfm ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¨f»f SXWXf WXÜ` EIY »ffJ Àfm ª¹ffýf ´fdSX½ffSX d³f½ffÊdÀf°f ªfe½f³f ªfe SXWXm WXÜÔ` dÀfRYÊ 651 ´fdSX½ffSX WXe §ffMXe ¸fmÔ SXWX ¦fE WXÜÔ` C³fIYe ½ff´fÀfe IZY IYf¹fÊIYi ¸f ¶f³fm AüSX §fûd¿f°f WXEb , ´fSX A¸f»f ¸fmÔ ³fWXeÔ »ffE ¦fEÜ BÀfm ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IZY ³fm°fÈ°½f IYe ÀfSXIYfSX Àff¸ffdªfIY ÀfWX¹fû¦f Àfm ÀfÔ´f³³f IYSX ÀfIY°fe WXÜ` ¹fWX °f·fe ÀfÔ·f½f WXû¦ff ªf¶f IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ ÀfcRYe BÀ»ff¸f ¶fPÞXm AüSX IY˜SX½ffýe WXfdVfE ´fSX ªffEÔÜ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ IYV¸feSX ¸fmÔ VffÔd°f Af ÀfIY°fe WXÜ` dWXÀÔ ff IZY ¶ffý»f COÞXfE ªff ÀfIY°fm WXÜÔ` A¦fSX EmÀff WXû ÀfIYf °fû ªf¸¸fc-IYV¸feSX A´f³fm ¦füSX½f IYû ´ff ÀfIZY¦ffÜ

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

£fb»ff ¸fa¨f

´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYe IYSX°fc°f

´ffdIYÀ°ff³f IZY ¨fb³fZ WbXE WbX¢¸fSXf³f EIY¶ffSX¦fe ÀfWXe SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZ IYe Àfû¨f ·fe »fZÔ, ´fSX ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff W`X ªfû EZÀff WXû³fZ ³fWXeÔ QZ¦feÜ BÀfIYe ½fªfWX W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY ´faªff¶fe ´fi¸fbJ ·ffSX°f ÀfZ ¶fZBa°fWXf ³fRYSX°f IYSX°fZ W`ÔXÜ d½f½fmIY Vfb¢»ff

·ff

SX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY dSXV°fûÔ IYû ÀfWXªf IYSX³fZ IYe °f¸ff¸f IYûdVfVfmÔ dRY»fWXf»f ±f¸f ¦fBÊ WX`ÔÜ ÀffRY WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àfm³ff ³fm ³f½ffªf VfSXeRY ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dý¹ff WX`Ü d´fLX»fm Àff»f 25 dýÀfÔ¶fSX IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfm ½ff´fÀf À½fýmVf »füMX°fZ ½föY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY A¨ff³fIY »ffWXüSX ¸fmÔ IbYLX §fÔMXûÔ IZY d»fE øYIY ªff³fm IZY ¶ffý ÀfZ C¸¸feý ¶fÔ²fe ±fe dIY ýû³fûÔ ¸fb»IY A´f³fm ýVfIYûÔ Àfm C»fÓfm WXbE ¸fÀf»fûÔ IYû Àfb»fÓff³fm IZY SXfÀ°fm ´fSX ¨f»fmÔ¦fmÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³f½ffªf VfSXeRY ·ffSX°f Àfm ÀfÔ¶fÔ²f Àfb²ffSX³fm IYû »fmIYSX ¦fÔ·feSX »f¦f°fm ±fmÜ »fZdIY³f B³f IYûdVfVfûÔ IYû ´fSX½ff³f ³fWXeÔ ¨fPÞX³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹fûÔ, ªf¶f ´ffdIYÀ°ff³fe Àfm³ff AüSX ½fWXfÔ IYe JbdRY¹ff EªfmÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ §fûSX ·ffSX°f d½fSXû²fe WXû °f¶f BÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f ´ff³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ªf³fSX»f A¹fc¶f Jf³f Àfm »fmIYSX SXfdW»f VfSXeRY °fIY, Àf·fe ·ffSX°f d½fSXû²fe SXWXm WX`ÔÜ IYfSX¯f, ´ffdIYÀ°ff³fe Àfm³ff ¸fmÔ ´fÔªffd¶f¹fûÔ IYf ½f¨fÊÀ½f WX`Ü CÀf¸fmÔ 80 RYeÀfýe Àfm ª¹ffýf ´fÔªff¶fe WX`ÔÜ ¹fm ·ffSX°f Àfm ³fRYSX°f IYSX°fm WX`ÔÜ CX³fIYe BÀf ·ff½f³ff IZY ¸fc»f ¸fmÔ ´fÔªff¶f ¸fmÔ ýmVf IZY d½f·ffªf³f IZY Àf¸f¹f WXbE Jc³f-JSXf¶fm IYû ýmJf ªff ÀfIY°ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fÔªff¶f BÀ»ff¸fe IY˜SX´f³f IYe ´fi¹fû¦fVff»ff WX`Ü ½fWXfÔ ´fSX WXSX BÔÀff³f A´f³fm IYû ýcÀfSXm Àfm ¶fOÞXf IY˜SX ¸fbÀf»f¸ff³f Àffd¶f°f IYSX³fm IYe WXûOÞX ¸fmÔ »f¦ff SXWX°ff WX`Ü ´fÔªff¶f IZY A»ff½ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ffIYe ·ff¦fûÔ ¸fmÔ ·ffSX°f d½fSXû²fe ¸ffWXü»f B°f³ff ¸fbJSX ³fWXeÔ WX`Ü

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

´ffdIYÀ°ff³fe ´fcUÊ Àfm³ff ´fi¸fb£f ´fSX½fZªf ¸fbVfSÊXRY, AfdVfRY ´fSX½fZªf dIY¹ff³fe U U°fÊ¸ff³f ¸fmÔ SXfdWX»f VfSXeRY

QcÀfSXe ¶ff°f, ´ffdIYÀ°ff³fe Àfm³ff A´f³fm Af´f¸fmÔ dIYÀfe ¸ffdRY¹ff d¦fSXûWX Àfm IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f Àfm 1971 IZY ¹fbð ¸fmÔ ²fc»f ¨ffMX³fZZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fm A´f³fm ýmVf IYe d³f½ffÊd¨f°f ÀfSXIYfSXûÔ IYf ¨ffSX ¶ffS °f£°ff ´f»fMXfÜ A¹fc¶f Jf³f, ¹fdWX¹ff Jf³f, dªf¹ff C»f WXIY AüSX ´fSX½fmªf ¸fbVfSÞXÊRY ³fm ´ffdIYÀ°ff³fe Àfm³ff IYû EIY ¸ffdRY¹ff IZY øY´f ¸fmÔ d½fIYdÀf°f dIY¹ffÜ ýmVf ¸fmÔ d³f½ffÊd¨f°f ÀfSXIYfSXûÔ IYû IY·fe IYf¹fým Àfm IYf¸f IYSX³fm IYf ¸füIYf WXe ³fWXeÔ dý¹ffÜ ªf¸WXcdSX¹f°f IYe ªfOÞXmÔ ªf¸f³fm ³fWXeÔ ýeÔÜ EIY ¶ff°f ÀffRY W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ³f½ffªf VfSXeRY ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¸fü»ff³ff ¸fÀfcý AªfWXSX AüSX WXfdRYªf ÀfBÊý ÀfSXeJm ýcÀfSXm Af°fÔdIY¹fûÔ Àfm ýcdSX¹ffÔ ¶f³ff³ff IYdNX³f WX`Ü IYfSX¯f, B³WXmÔ °ffIY°f AüS ÀfbdU²ffEa °fû Àfm³ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EªfmÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ Àfm WXe d¸f»f°fe WX`ÔÜ AfªfIY»f AfBÊEÀfAfBÊ IYe °fSXRY Àfm ªf`Vf ÀfSXeJm ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ·ffSX°f IZY ´fÔªff¶f ¸fmÔ Af°fÔIY½ffý IZY ýüSX IZY ¶f¨fm WXbE ¦fbMXûÔ IYû dRYSX Àfm JOÞXf IYSX³fm IYf dªf¸¸ff Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü AfBÊEÀfAfBÊ IYe £½ffdWXVf WX` dIY ªf`Vf IZY Af°fÔIYe ¦fbSXýfÀf´fbSX-´fNXf³fIYûMX-ªf¸¸fc Àfm¢MXSX ¸fmÔ A´f³ff Jc³fe Jm»f JZ»fZÔÜ AfBÊEÀfAfBÊ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX-E-°fû¹f¶ff ´fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ý¶ff½f IZY ¨f»f°fm ªf`Vf IYû ³fE WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fmÔ dRYSX Àfm JOÞXf IYSX SXWXf WX`Ü EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊ ³fZ WXe ªf`Vf IZY ´fSX IY°fSXm ±fmÜ ¢¹fûÔdIY BÀfIZY ´fi¸fbJ ¸fü»ff³ff ¸fÀfcý AªfWXSX ³fm ´ffdIYÀ°ff³f Àfm³ff IYû WXe ¨fb³fü°fe ým³fe VfbøY IYSX ýe ±feÜ ªf`Vf E ¸fûWX¸¸fý IYû »fVIYSX E °fû¹f¶ff Àfm ·fe ª¹ffýf J°fSX³ffIY Af°faIYe ¦fbMX

¸ff³ff ªff°ff WX`Ü ªfWXfa °fIY ¶ff°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ½f°fÊ¸ff³f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ SXfdW»f VfSXeRY IYe W`X °fû ½fZ VfbøY ÀfZ WXe ·ffSX°f-dUSXû²fe SX½f`¹ff ´fiIYMX IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ BÀfIZY ´feLX EIY ¶fOÞXe ½fªfWX ¹fWX ·fe W`X dIY 1971 IYe ªfÔ¦f ¸fmÔ C³fIZY ¶fOÞXm ·ffBÊ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IZY WXf±fûÔ ¸ffSXm ¦fE ±fmÜ ½f`ÀfZ ·fe SXfdW»f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fc½fÊ Àfm³ff²¹fÃf AüSX SXf¿MÑX´fd°f ´fSX½fmªf ¸fbVfSÊRY IZY Àff±fe W`ÔXÜ ´fSX½fZªf ³fZ ³f½ffªf VfSXeRY IYf °f£°ff SXf°fûÔ-SXf°f ´f»fMX dQ¹ff ±ffÜ SXfdW»f ³fZ ½fWX Àf¶f QZJf W`XÜ QcÀfSXe ¶ff°f, Afªf ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àfm³ff ·fiáf¨ffSX, IYf»ff¶ffªffSXe, À¸f¦fd»fÔ¦f AüSX Af°fÔIY½ffý ¸fmÔ ´fcSXe °fSXWX Àfm d»f~ WX` AüSX Àf·fe Àfm³ff IZY Ad²fIYfSXe ´f`Àfm ¶f³ff³fm ¸fmÔ WXe »f¦fm WXbE WX`ÔÜ B³WXûÔ³fm WXe ýmVf ¸fmÔ IY·fe »fûIY°fÔÂf IYe ªfOÞXm ¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ WXû³fm ýeÔÜ ¹fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff WXe W`X dþÀf³fZ ýû³fûÔ ¸fb»IYûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ÀfWXªf WXû³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ RYSX½fSXe, 1999 ¸fmÔ AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fm¹fe »ffWXüSX ¦fEÜ ½fWXfÔ »ffWXüSX ÀfÔd²f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ CÀfIZY ¶ffQ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ´fSX½fZªf ¸fbVfSÊXRY ³fZ IYSXd¦f»f ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSXfBÊ AüSX IYfSXd¦f»f IYe ªfÔ¦f WbXBÊÜ ªf¶f ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý IYe Vf´f±f »fe °f¶f CÀf¸fmÔ ³f½ffªf VfSXeRY ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ CÀfIZY ¶ffý ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»fe¶ffSXe ¸fmÔ 30 »fû¦f ¸ffSXm ¦fEÜ dÀf°fÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f SXmÔªfÀfÊ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f WbXBÊÜ CÀfÀfm ´fWX»fm WXe ¦fb÷YýfÀf´fbSX ¸fmÔ §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYf WX¸f»ff WbXAfÜ 25 dýÀfÔ¶fSX, 2015 IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe »ffWXüSX ªffIYSX ³f½ffªf VfSXeRY ÀfZ d¸f»fmÜ BÀfIZY 6 dQ³f ¶ffQ WXe ´fNXf³fIYûMX ´fSX WX¸f»ff WXû ¦f¹ffÜ

³fQe

ÀfbQ a SX½f³f ªfWXfa ª½ffSX-·ffMXf W`X dªfaQ¦fe ª½ffSX-·ffMXf ÀfbaQSX½f³f IZY õXe´fûÔ IZY d»fE ÀffaÀfûÔ IYe °fSXWX W`XÜ ¢¹fûÔdIY ª½ffSX-·ffMXf IZY dWXÀff¶f ÀfZ »fû¦f °f¹f IYSX°fZ W`ÔX dIY ¶ffªffSX ªff³ff W`X ¹ff A·fe BaX°fªffSX IYSX³ff W`XÜ ·ffSX°f IYf ´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f ¹fWX ÃûÂf BaX°fªffSX WXe IYSX°ff SXWX°ff W`X ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ IYf AüSX ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ IYfÜ ¹fWXfa IZY ½ffdVfaQZ ·fe Àf´f³fZ QZ£f°fZ W`ÔX dIY d½fIYfÀf IYe ¦ffOÞXe CX³f °fIY ·fe ´fWbaX¨fZ¦feÜ A·f¹f d¸fßf

ýb

d³f¹ff IZY BXÀf Àf¶fÀfm ¶fOÞZ ³fQe OZX»MXf IYf IYSXe¶f EIY d°fWXfBÊX dWXÀÀff ·ffSX°f IZY ´ffÀf W`XÜ ¸f`¦¦fifZ½f IYe Àf¸´fQf ÀfZ ·fSX´fcSX ÀfbaQSX½f³f IYf ªfe½f³f A´f³fZ ³ff¸f IZY ´fid°fIcY»f WXe W`XÜ WX¸f »fû¦f BXÀfZ ¦fa¦ff OXZ»MXf ·fe IYWX°fZ W`ÔXÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fWX ¦fa¦ff ¶fišf´fbÂf OZX»MXf

¶f¨f°f WXû°fe W`X AüSX ³ff½fûÔ ªfWXfªffZÔ IYe ¦fd°f ·fe °fZªf SXWX°fe W`XÜ ¹fWXfa °fIY IYe ´fe³fZ IYf ´ff³fe ·fe ÀfbaQSX½f³f ¸fZÔ ¶ffWXSX ÀfZ WXe Af°ff W`XÜ ¹fWX ´fcSXf ÃûÂf £ffSmX ´ff³fe ÀfZ d§fSXf W`XÜ ÀfSXIYfSXe C´fZÃff IYf ³f°feªff ¹fWXfa IZY ¶fOÞZX ¶fû°f»f ¶faQ ´ff³fe IZY ¶ffªffSX IYû QZ£fIYSX »f¦f ªff°ff W`XÜ

W`X AüSX BXÀf¸fZÔ ¶fišf´fbÂf IYf ¹fû¦fQf³f ª¹ffQf W`XÜ ¦fa¦ff ¸fZÔ WXSX SXûªf WXû SXWZX ¶fQ»ffU IYf AÀfSX ÀfbaQSX½f³f OZX»MXf ´fSX ·fe ³fªfSX Af SXWXf W`XÜ OZX»MXf °fZªfe ÀfZ A´f³ff ÃûÂf ¶fPÞXf SXWXf W`X AüSX ªf¸fe³fZa IY¸f WXû°fe ªff SXWXe W`aXÜ 2008 ¸fZÔ AfE AfBÊX»ff °fcRYf³f ³fZ IYBÊX õXe´ffaZ IYfZ LXûMXf IYSX dQ¹ff AüSX ¶f¨fe WbXBÊX ªf¸fe³fûÔ ´fSX ·fe °fe³f Àff»f °fIY ²ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ AfBÊ»ff IZY ¶ffQ ÀfZ Àf¸f¹f ¨fiIY ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»ff ªUfSX-·ffMXf ·fe Ad³f¹fd¸f°f WXû ¦f¹ffÜ ª½ffSX-·ffMXf ÀfbaQSX½f³f IZY õXe´fûÔ IZY d»fE ÀffaÀfûÔ IYe °fSXWX W`XÜ ÀfbaQSX½f³f ¸fZÔ ªføYSX°f IYf WXSX Àff¸ff³f IYû»fIYf°ff ÀfZ Af°ff W`XÜ ª½ffSX IZY BaX°fªffSX ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûa MÑXIY £fOÞZX SXWX°fZ W`ÔX, ªf¶f ª½ffSX ¨fPZÞ¦ff °fû ¸ff»f½ffWXIY ³füIYfAûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³f »ffQIYSX ¶ffªffSXûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨ff¹ff ªff ÀfIZY¦ffÜ WX½ff IYf ÷Y£f ·fe ¶fZWXQ ªføYSXe W`XÜ WX½ff IYf ÷Y£f A³fbIcY»f WXû³fZ ´fSX OXeªf»f IYe

BaXÀff³f ³fZ °fû dIYÀfe °fSXWX A´f³ff BaX°fªff¸f IYSX d»f¹ff »fZdIY³f ªff³f½fSX £ffSXf ´ff³fe ´fe³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`XÜ BXÀf £ffSmX ´ff³fe ³fZ SXf¹f»f ¶fa¦ff»f MXfBX¦fSX IYû À½f·ff½f ÀfZ AfIiYf¸fIY ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ WXf»ffadIY ½f³f d½f·ff¦f ³fZ ªfa¦f»f ¸fZÔ IÈYdÂf¸f °ff»ff¶f ¶f³ffIYSX ªff³f½fSXfaZ IZY ´ff³fe IYf BaX°fªff¸f dIY¹ff W`X, dRYSX ·fe ÀfbaQSX½f³f IYe d½fVff»f°ff IYû QZ£fIYSX BX³f ¸feNZX ´ff³fe IZY pû°fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ ¶fZVfIY ÀfbaQSX½f³f IYf SXfªff ¶fa¦ff»f MXfBX¦fSX WXe W` X»fZdIY³f CXÀfIYf ªfe½f³f ·fe A°¹fd²fIY IYdNX³f W`XÜ ¦ffa½ffaZ ¸fZÔ MXfBX¦fSX ³ff §fbÀfZ BXÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fS Xªff»f »f¦ffE W`ÔX dªfÀfÀfZ MXfBX¦fSX IYf d½f¨fSX¯f Àfed¸f°f WXû ¦f¹ff W`XÜ A¶f ½fZ ¸fLbXAfSXûÔ VfmSX IYf AfÀff³f dVfIYfSX WXû ªff°fZ W`ÔX ªfû ªff»f IYfMXIYSX d³f¿û²f ÃûÂf ¸fZÔ ¸fL»fe ´fIYOXÞ³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ WXe 18 ¸fLbXAfSm VûSX IZY dVfIYfSX

¶f³fZÜ ÀfbaQSX½f³f IZY ½ffdVfaQZ £f°fSmX IZY ¶fZWXQ IYSXe¶f SXWX°fZ W`ÔaÜ ¸fdWX»ffEa AüSX ¶f©fZ IYe ³fQe IZY dIY³ffSXûÔ ´fSX ÓfeÔ¦ff IZY ¶f©fûÔ IYû ´fIYOÞX°fZ W`ÔXÜ ¸fL»fe IZY ¨ffSm IZY øY´f ¸fZÔ ÓfeÔ¦ff IZY ¶f©fûÔ WXe IYfRYe W`ÔX, »fZdIY³f ¸f¦fSX¸f¨LXûÔ ÀfZ ·fSXe ¹fWXfa IYe ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ AfE dQ³f WXfQÀfZ WXû°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ÀfbaQSX½f³f dÀfRÊY ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE ÀfbaQSX W`X, ¢¹fûÔdIY ½fZ ¹fWXfa Qû ¹ff °fe³f dQ³f WXe d¶f°ff°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfa °fIY ÀfbaQSXe ³ff¸fIY dªfÀf ½fÈÃf IZY IYfSX¯f ¹fWX ÀfbaQSX½f³f IYWX»ff¹ff ªff°ff W`X ½fWX ·fe ·ffSX°fe¹f dWXÀÀfZ ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ÀfbaQSXe ¶ffa¦»ffQZVf IZY °fSXRY WXe ´ff¹ff ªff°ff W`XÜ MXfBX¦fSX ¹fdQ ¦ffa½f ´fSX WX¸f»ff IYSX°ff W`X °fû ¦ffa½f ½ff»fZ ½f³f d½f·ff¦f ´fSX WX¸f»ff IYSX QZ°fZ W`ÔÜ ½f³f d½f·ff¦f IYf Qf½ff W`X dIY CXÀfIYe IYûdVfVfûÔ ÀfZ ¹fWX MXIYSXf½f IYfRYe WXQ °fIY IY¸f WbXAf W`XÜ ½f³f d½f·ff¦f A¶f ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû VfWXQ EIYdÂf°f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ SXWXf W`X, °ffdIY SXûªf¦ffSX IZY Àff²f³f ¶fPÞZXÜ BÊX-dSX¢Vff ·fe ¹fWXfa EIY IiYfad°f IYe °fSXWX Af¹ff W`XÜ IYBÊX ¸fLbXAfSXm A¶f BÊX-dSX¢Vff A´f³ff³fZ »f¦fZ W`ÔX »fZdIY³f ÀfbaQSX½f³f ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe °ffQfQ ´fSX WXe BX³fIYe IY¸ffBÊX d³f·fÊSX IYSX°fe W`XÜ ³f½fa¶fSX ÀfZ Àfeªf³f ´fifSaX·f WXû°fZ WXe ÀfbaQSX½f³f IYe Af²fe ÀfZ ª¹ffQf Af¶ffQe ¹fWXfa ¸füªfcQ WXûMX»fûÔ ¸fZÔ ¹ff Àf´»ffBÊX ¨fZ³f Àfm ªfbOÞXIYSX IYf¸f IYSX³fZ »f¦f°fe W`XÜ ¦ffZÀff¶ff õXe´f WXe ÀfbaQSX½f³f IYe SXePÞX W`X ¢¹fûÔdIY BXÀfe õXe´f ´fSX d¶fªf»fe C´f»f¶²f W`X, ¶ffªffSX ·fe ¹fWXeÔ ´fSX W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY EMXeE¸f Àfbd½f²ff ·fe ¦ffZÀff¶ff ¸fZÔ WXe d¸f»f ´ff°fe W`XÜ ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»ff ÀffSXf ¸ff»f ¦fûÀff¶ff WXe ´fWbaX¨f°ff W`XÜ AüSX BXÀfIZY ¶ffQ A³¹f LXûMZX õXe´fûÔ °fIY ªff°ff W`XÜ ª½ffSX-·ffMXf IZY dWXÀff¶f ÀfZ »fû¦f °f¹f IYSX°fZ W`ÔX dIY ¶ffªffSX ªff³ff W`X ¹ff A·fe BaX°fªffSX IYSX³ff W`XÜ ·ffSX°f IYf ´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f ¹fWX ÃûÂf BaX°fªffSX WXe IYSX°ff SXWX°ff W`X ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ IYf AüSX ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ IYfÜ ¹fWXfa IZY ½ffdVfaQZ ·fe Àf´f³fZ QZ£f°fZ W`ÔX dIY d½fIYfÀf IYe ¦ffOÞXe CX³f °fIY ·fe ´fWbaX¨fZ¦feÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

Af¸fb£f IY±ff

´f³ff¸ff ´fm´fS ·faOfRYûOÞ IYe Aa°fIÊY±ff

´f³ff¸ff ´fm´fS IZY ¶ffWXSX Af³fm Àfm ýbd³f¹ff ¸fmÔ ¸f¨fe J»f¶f»fe IZY ¶fe¨f ½f`dV½fIY SXfªf³fed°f IYû ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm ½ff»fm A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IZY Àf½ff»f CNXf SXWXm WX`ÔÜ B³f¸fmÔ ª¹ffýf°fSX »fû¦fûÔ IYe SXf¹f ¹fWX ¶f³f°fe dýJ SXWXe WX` dIY ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf A¸fmdSXIYf ³fm d½fV½f SXfªf³fed°f ¸fmÔ A´f³fm d½fSXûd²f¹fûÔ IYû IYf¶fc ¸fmÔ IYSX³fm IZY ¸fIYÀfý Àfm Cªff¦fSX IYSXfE WX`ÔÜ

dWX¸ffÔVfb VfmJS

¹f

WX ÀfÔýmWX IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ CÀf ½föY ´f`ýf WXû ¦f¹ff ±ff, ªf¶f ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IYe ´fWX»fe dIYV°f Àff¸f³fm AfBÊÜ ½f`dV½fIY SXfªf³fed°f IYe ±fûOÞXe-¶fWXb°f Àf¸fÓf SXJ³fm ½ff»fûÔ ³fm ·fe B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY ªfdSXE AfBÊ Àfc¨fe ¸fmÔ dIYÀfe A¸fmdSXIYe ³fm°ff ¹ff A¸fmdSXIYe IYfSXû¶ffSXe IYf ³ff¸f °f»ffVf³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ »fmdIY³f, EmÀff IYûBÊ ³ff¸f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ýbd³f¹ff IZY IYBÊ AfÍ±fIY §fûMXf»fûÔ IZY °ffSX A¸fmdSXIYf AüSX A¸fmdSXdIY¹fûÔ Àfm ªfbOÞX°fm SXWXm WX`ÔÜ Jbý A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ·fe AfÍ±fIY ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IYBÊ ¶fOÞXm »fû¦fûÔ IYû Àfªff WXbBÊ WX`Ü A»f IYû´fe³fm, ½ffg»MXSX EÔOXSXÀf³f, ½fmÀ»fm dÀ³f´Àf AüSX À´feSXû E¦³¹fc ªf`Àfm A¸fmdSXIYf IZY ªff³fm-¸ff³fm »fû¦fûÔ IYû AfÍ±fIY ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Àfªff WXbBÊ WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ dIYÀfe ´fi¸fbJ A¸fmdSXIYe ³ff¸f IYf ³f WXû³ff, ýSXAÀf»f B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IYe

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

d½fV½fÀf³fe¹f°ff ´fSX ¦fÔ·feSX Àf½ff»f JOÞXm IYSX°ff WX`Ü B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ dªf³f ³ff¸fûÔ IYû ¶fOÞXe ´fi¸fbJ°ff Àfm CLX»ff ¦f¹ff WX`, ½fWX ³ff¸f øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶»ffdý¸feSX ´fbd°f³f IYf WX`Ü ´fbd°f³f Àfm ³f dÀfRYÊ A¸fmdSXIYf IYe Aýf½f°f WX`, ¶fd»IY ´fcSXe ´fdV¨f¸fe ýbd³f¹ff C³WXmÔ ´fÀfÔý ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü ´fbd°f³f IZY ¶ffý ¨fe³f IZY ³fm°ffAûÔ IYf ³ff¸f B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ ´fi¸fbJ°ff Àfm Af¹ff WX`Ü dRYSX ÀfedSX¹ff IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSX A»f-AÀfý IYf ³ff¸f ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ Àfm Cªff¦fSX WbXAfÜ ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe Àfm LXb´fe ³fWXeÔ WX` dIY AÀfý IYû AdÀ±fSX IYSX³fm IZY d»fE A¸fmdSXIYf ³fm ¢¹ff¢¹ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü AÀfý IYû dIYÀfe °fSXWX øYÀf ³fm WXÀ°fÃfm´f IYSX ¶f¨ff¹ffÜ B³fIZY A»ff½ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³f½ffªf VfSXeRY °fIY B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IYe AfÔ¨f ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ¹fcIiYm³f IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fmMÑXû ´fûSXûVfmÔIYû IYf ³ff¸f ·fe B³f

ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ WX`Ü AfBÀf»f`ÔOX ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dÀf¦f¸fbOXbSX OXmd½f¹fû ¦fb³f»ffg¦fÀf³f IYf ³f dÀfRYÊ BÀf¸fmÔ ³ff¸f Af¹ff WX`, ¶fd»IY B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ Àfm ´f`ýf WXbE d½f½ffý IZY ¶ffý C³WXmÔ A´f³fm ´fý Àfm BÀ°feRYf °fIY ým³ff ´fOÞXfÜ ýSXAÀf»f, ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf IYû A¸fmdSXIYf IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fm ½ff»fe ½f`dV½fIY SXfªf³fed°f IYf dWXÀÀff ¸ff³ff ªff SXWXf WX`Ü BÀfIZY ´feLXm IYBÊ ¸fªf¶fc°f °fIYÊ dýE ªff SXWXm WX`ÔÜ Àf¶fÀfm ´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWXe IYWXe ªff SXWXe WX` dIY A¸fmdSXIYf IZY dIYÀfe ³fm°ff ¹ff IYfSXû¶ffSXe IYf ³ff¸f BÀf¸fmÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`Ô? ªf¶fdIY IYf»ff²f³f ýmVf Àfm ¶ffWXSX d³fIYf»f³fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ A¸fmdSXIYf Àf¶fÀfm Af¦fm ¶f°ff¹ff ªff°ff WX`Ü ½fWXeÔ ´fcSXe ýbd³f¹ff Àfm C³f ³fm°ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fi¸fbJ°ff Àfm B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ Àff¸f³fm AfE WX`Ô, dªf³fIYe A¸fmdSXIYf Àfm ¹ff °fû Aýf½f°f SXWXe WX` ¹ff dªf³fÀfm A¸fmdSXIYf A´f³fe ¶ff°f ¸f³f½ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü

2010 ¸fmÔ A´f³fm A¸fmdSXIYe ýÀ°ff½fmªf IYû »feIY IYSXf IYSX ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ °fWX»fIYf ¸f¨ff³fm ½ff»fm d½fIYe»fe¢Àf ³fm ·fe ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ AüSX BÀfm ªffSXe IYSX³fm ½ff»fûÔ IYe ¸fÔVff ´fSX ÀfÔýmWX ªf°ff¹ff WX`Ü d½fIYe»fe¢Àf IZY ´fi½föYfAûÔ ³fm Àf½ff»f CNXf¹ff WX` dIY ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf AfdJSX ¢¹fûÔ ¨fb³f-¨fb³fIYSX ªffSXe dIYE ªff SXWXm WX`Ô? BÀfIZY A»ff½ff d½fIYe»fe¢Àf ³fm BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe Àf½ff»f CNXf¹ff WX` dIY ¹fm ýÀ°ff½fmªf dÀfRYÊ IbYLXmIY ´fÂfIYfSXûÔ IYû WXe ¢¹fûÔ C´f»f¶²f IYSXfE ªff SXWXm WX`Ô? d½fIYe»fe¢Àf IYf IYWX³ff WX` dIY Àf·fe ýÀ°ff½fmªfûÔ IYû ½fm¶fÀffBMX ´fSX B°f³fe AfÀff³fe Àfm SXJf ªff³ff ¨ffdWXE dIY IYûBÊ ·fe Af¸f Afý¸fe B³WXmÔ Jbý ýmJ ÀfIZY, ³f dIY BÀfm Àf¸fÓf³fm AüSX BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³f³fm IZY d»fE CÀfm ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX d³f·fÊSX SXWX³ff ´fOÞXmÜ ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY ´feLXm A¸fmdSXIYe WXf±f WXû³fm IYe EIY ´fi¸fbJ ½fªfWX IZY °füSX ´fSX AfBÊÀfeAfBÊªfm IYe RaYdOXÔ¦f (d½fdØf¹f A³fbýf³f) IYû ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü AfBÊÀfeAfBÊªfm ýSXAÀf»f Jûªfe ´fÂfIYfSXûÔ IYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ§f WX`Ü BÀfm ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY A²¹f¹f³f AüSX d½fãm¿f¯f IZY d»fE RYûOXÊ RYfCÔOXmVf³f, IYf³fmÊ¦fe E³OXf¸fmÔMX d±fÔIY MX`ÔIY, SXfgIYRZY»fÀfÊ AüSX A¸fmdSXIYe Côû¦f´fd°f ªffgªfÊ ÀfûSXûÀf ³fm ´f`Àfm C´f»f¶²f IYSXfEÜ ÀfûSXûÀf IYû 90 IZY ýVfIY ¸fmÔ øYÀf ¸fmÔ ´f`ýf WXbE AfÍ±fIY ÀfÔIYMX IZY d»fE ·fe dªf¸¸fmýfSX ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü A¶f ¹fWX ¶ff°f ·fe Àff¸f³fm Af SXWXe WX` dIY A¸fmdSXIYe ÀfSXIYfSX IZY ´f`Àfm ·fe BÀf IYf¸f ¸fmÔ »f¦fm WX`ÔÜ IbYLX

¢¹ff WX` ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf

´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf IYû A¸fmdSXIYf IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fm ½ff»fe ½f`dV½fIY SXfªf³fed°f IYf dWXÀÀff ¸ff³ff ªff SXWXf WX`Ü BÀfIZY ´feLXm IYBÊ ¸fªf¶fc°f °fIYÊ dýE ªff SXWXm WX`ÔÜ Àf¶fÀfm ´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWXe IYWXe ªff SXWXe WX` dIY A¸fmdSXIYf IZY dIYÀfe ³fm°ff ¹ff IYfSXû¶ffSXe IYf ³ff¸f BÀf¸fmÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`?

MX`¢Àf WX`½f³f ¹ff³fe IYSX ´f³ffWX¦ffWXûÔ ¸fmÔ IaY´f³fe Jû»f³fm IYe Àfbd½f²ff ým³fm ½ff»fe ´fi¸fbJ IaY´f³fe ¸fûÀf`IY RYû³fÀfmIYf IZY EIY ´fc½fÊ IY¸fÊ¨ffSXe ³fm ªf¸fÊ³fe IZY AJ¶ffSX 'ÀfOÐX¹fcVf ªfmMXbÔ¦f IYû ¹fm ýÀ°ff½fmªf ¸fbWX`¹ff IYSXfEÜ ½fWX ·fe BÀf Vf°fÊ ´fSX dIY ³f °fû IY·fe CÀfIYe ´fWX¨ff³f Cªff¦fSX IYe ªffE¦feÜ ³f WXe ½fWX IY·fe BÀf AJ¶ffSX IZY dIYÀfe ´fid°fd³fd²f Àfm d¸f»fm¦ffÜ BÀfIZY ¶ffý ªf¸fÊ³fe IZY BÀf AJ¶ffSX ³fm BÔMXSX³f`Vf³f»f IY³ÀffgÍVf¹f¸f AfgRY BÔ½fmdÀMX¦fmdMX½f ªf³fÊd»fÀMÐXÀf (AfBÊÀfeAfBÊªfm) IZY Àff±f d¸f»fIYSX B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IYf d½fÀ°fÈ°f A²¹f¹f³f IYSXf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY ´fiIYfVf³f IZY d»fE d½fd·f³³f Àf¸ff¨ffSX ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff WXbAfÜ ·ffSX°f Àfm BÀf Àf¸fcWX ¸fmÔ BÔdOX¹f³f E¢Àf´fimÀf Vffd¸f»f ±ffÜ AfBÊÀfeAfBÊªfm ¸fmÔ 65 Àfm Ad²fIY ýmVfûÔ IZY 190 ´fÂfIYfSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf °fSXWX Àfm ýmJf ªffE °fû ¹fWX Àf¸fcWX Jûªfe ´fÂfIYfdSX°ff IZY d»fE ³fWXeÔ ¶f³ff ±ff, ¶fd»IY ¹fWX EIY E¢Àf¢»fcdÀf½f J¶fSX IZY A´f³fmA´f³fm ¹fWXfÔ ´fiIYfVf³f IZY d»fE ¶f³ff EIY ¦fNXªfûOÞX ±ffÜ BÀfm Af²ffSX ¶f³ffIYSX ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ ¸fedOX¹ff IZY IYBÊ ªff³fIYfSX BÀf ¦fNXªfûOÞX ´fSX ·fe Àf½ff»f CNXf SXWXm WX`ÔÜ BÀf ¦fNXªfûOÞX ¸fmÔ Vffd¸f»f Àf¸ff¨ffSX ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fm A´f³fm-A´f³fm ¹fWXfÔ Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ýÀ°ff½fmªfûÔ IYf A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ ¹fWX A²¹f¹f³f ´fc¯fÊ ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY ¨fb³f-¨fb³fIYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¢¹fûÔdIY ýÀ°ff½fmªfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe Ad²fIY WX`Ü BÀfd»fE Àf¸ff¨ffSX ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fm ¨fb³fm WXbE ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY A²¹f¹f³f IZY Af²ffSX ´fSX J¶fSXûÔ IYf ´fiIYfVf³f

»fû¦f °fû ¹fWX AfSXû´f ·fe »f¦ff SXWXm WX`Ô dIY BÀf ´fcSXm ´fiIYSX¯f ¸fmÔ A¸fmdSXIYe JbdRY¹ff EªfmÔÀfe ÀfeAfBÊE IYe ·fe ·fcd¸fIYf WX`Ü AfBÊÀfeAfBÊªfm A¸fmdSXIYf IZY ½ffdVfÔ¦fMX³f Àfm IYf¸f IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ÀfmÔMXSX RYfgSX ´fd¶»fIY BÔdMXd¦fiMXe (Àfe´feAfBÊ) IYf EIY dWXÀÀff WX`Ü AfBÊÀfeAfBÊªfm ³fm ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f J¶fSXûÔ IZY ´fiIYfVf³f IZY d»fE ªfû ¦fNXªfûOÞX ¶f³ff¹ff, CÀf¸fmÔ SXmdOX¹fû-RiYe ¹fcSXû´f ¹ff SXmdOX¹fûd»f¶fMXeÊ ·fe Vffd¸f»f WX`Ü BÀfIYe Vfb÷YAf°f Vfe°f ¹fbð IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ÀfeAfBÊE IZY EIY EmÀfm AüªffSX IZY °füSX ´fSX WXbBÊ ±fe, dªfÀfIZY ªfdSXE øYÀf IZY dJ»ffRY ýb¿´fi¨ffSX dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ ªf¶f 2014 ¸fmÔ ¹fcIiYm³f IZY ¸fÀf»fm ´fSX øYÀf A¸fmdSXIYf IZY d³fVff³fm ´fSX ±ff, °f¶f ·fe ¹fWX SXmdOX¹fû ¨f`³f»f øYÀf IZY dJ»ffRY Af¦f C¦f»f°ff ±ffÜ AfBÊÀfeAfBÊªfm õfSXf EmÀfm ¨f`³f»f IYû A´f³fm ¦fNXªfûOÞX ¸fmÔ Vffd¸f»f

VfbøY IYSX dý¹ffÜ B³f J¶fSXûÔ IZY ªfdSXE ¹fWX ´f°ff ¨f»ff dIY ýbd³f¹ff IZY IYBÊ ýmVf IZY ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ ³fm ´f³ff¸ff ¸fmÔ IaY´fd³f¹ffÔ ¶f³ff SXJe WX`ÔÜ A¶f Àf½ff»f ¹fWX CNX°ff WX` dIY ´f³ff¸ff ¸fmÔ AfdJSX EmÀff ¢¹ff WX` dIY ½fWXfÔ »fû¦fûÔ ³fm IaY´fd³f¹ffÔ ¶f³ffBÊÔ? ýSXAÀf»f, ´f³ff¸ff Àf¸fm°f ýbd³f¹ff ¸fmÔ IYBÊ EmÀfm ýmVf WX`Ô dªf³WXmÔ kIYSX ´f³ffWX¦ffWXl IYWXf ªff°ff WX`Ü ¹fm ýmVf ³f dÀfRYÊ A´f³fm ¹fWXfÔ d³f½fmVf IYSX³fm ½ff»fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfdSX¹ffÔ ¦fû´f³fe¹f SXJ°fe WX`Ô, ¶fd»IY A´f³fm ¹fWXfÔ Àfm ¨f»f³fm ½ff»fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb³ffRZY ´fSX ·fe IYûBÊ IYSX ³fWXeÔ ½fÀfc»f°fm WX`ÔÜ BÀf ½fªfWX Àfm ýbd³f¹ff ·fSX IZY »fû¦f ·fiá °fSXeIZY Àfm IY¸ffBÊ ¦fBÊ SXIY¸f IYû B³f ýmVfûÔ ¸fmÔ dLX´ff³fm IYf IYf¸f IYSX°fm WX`ÔÜ ´f³ff¸ff ¸fmÔ BÀf °fSXWX IYe IaY´fd³f¹ffÔ Jû»f³fm ½ff»fûÔ IYû ¹fWX Àfbd½f²ff ·fe C´f»f¶²f WX` dIY A¦fSX ½fm ¨ffWXmÔ °fû Vfm¹fSX ²ffSXIYûÔ ¸fmÔ C³fIYf ³ff¸f ³fWXeÔ AfE¦ffÜ BÀfIZY A»ff½ff ½fWXfÔ ¹fWX Àfbd½f²ff ·fe C´f»f¶²f WX` dIY EIY-ýû dý³f ¸fmÔ ³fBÊ IaY´f³fe ´fÔªfeIYÈ°f WXû ªffEÜ ¸fûÀfÌY RYûÔÀfmIYf ³ff¸f IYe dªfÀf IaY´f³fe Àfm ¹fm ýÀ°ff½fmªf »feIY WXbE WX`Ô, ½fWX ¹fWX Àfbd½f²ff ·fe C´f»f¶²f IYSXf°fe ±fe dIY A¦fSX IYûBÊ ¨ffWXm °fû Vfm¹fSX ²ffSXIYûÔ ¸fmÔ CÀfIYf IYWXeÔ IYûBÊ ³ff¸f ³fWXeÔ WXû¦ff, ¶fd»IY ¸fûÀfÌY RYûÔÀfmIYf IZY IY¸fÊ¨ffSXe WXe IbYLX ´f`Àfm »fmIYSX CÀf IaY´f³fe IZY Vfm¹fSX²ffSXIYûÔ ¸fmÔ A´f³ff ³ff¸f ým ýmÔ¦fmÜ ¸fûÀfÌY RYûÔÀfmIYf IZY IY¸fÊ¨ffSXe WXe ´f³ff¸ff ¸fmÔ ¶f³ffBÊ ªff³fm ½ff»fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY d³fýmVfIY ·fe ¶f³f ªff°fm ±fmÜ BÀfÀfm ´f`Àff »f¦ff³fm ½ff»fm AÀf»fe ½¹fdöY IZY ´ffÀf A´f³fe ´fWX¨ff³f dLX´ffE SXJ³fm IYf d½fIY»´f SXWX°ff WX`Ü

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

A¸fmdSXIYf ·fe W`X ¶fOÞXf IYSX ´f³ffWX¦ffWX

MX`¢Àf ªfdÀMXÀf ³fmMX½fIYÊ ³ff¸f IYe EIY EªfmÔÀfe ýbbd³f¹ff IZY ´fi¸fbbJ IYSX ´f³ffWX¦ffWXûÔ IYe Àfcc¨fe ªffSXe IYSX°fe WX`Ü BÀf¸fmÔ IYBÊ Vfû²fIY°ffÊ WX`Ô AüSX IYBÊ Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊÜ ¹fm ýbbd³f¹ff IZY d½fd·f³³f IYSX ´f³ffWX¦ffWXûÔ ¸fmÔ d³f½fmVf IYSX³fm ½ff»fûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶fSX°fe ªff³fe ½ff»fe ¦fû´f³fe¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX B³fIYe Àfcc¨fe °f`¹ffSX IYSX°fm WX`ÔÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX EªfmÔÀfe B³f IYSX ´f³ffWX¦ffWXûÔ IYe d½fØfe¹f ¦fû´f³fe¹f°ff BÔOXm¢Àf (ERYEÀfAfBÊ) °f`¹ffSX IYSX°fe WX`Ü BÀf¸fmÔ dªfÀf ýmVf IZY AÔIY dªf°f³fm Ad²fIY WXû°fm WX`Ô, ½fWXfÔ d³f½fmVf IYSX³fm ½ff»fûÔ IZY d»fE ¦fû´f³fe¹f°ff IYe ¦ffSXÔMXe C°f³fe WXe Ad²fIY WXû°fe WX`Ü ¶fWXb°f »fû¦fûÔ IYû ªff³fIYSX ¹fWX Af›¹fÊ WXû ÀfIY°ff WX` dIY BÀf EªfmÔÀfe IYe Àfc¨fe ¸fmÔ A¸fmdSXIYf, dÀfÔ¦ff´fbSX, ªf¸fÊ³fe AüSX ªff´ff³f ªf`Àfm ýmVfûÔ IZY ³ff¸f ¸ ·fe WX`ÔÜ 2015 ¸fmÔ BÀf EªfmÔÀfe ³fm ¹fWX Àfc¨fe ªffSXe IYe WX`Ü

dUØfe¹f ¦fû´f³fe¹f°ff BaOm¢Àf

IYSX³fm IYû ªff³fIYfSX BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f ¸ff³f SXWXm WX`Ô dIY BÀf ´fcSXe IY½ff¹fý IZY ªfdSXE A¸fmdSXIYe JbdRY¹ff EªfmÔÀfe kÀfeAfBÊEl øYÀf Àf¸fm°f A´f³fm d½fSXûd²f¹fûÔ IYû d³fVff³fm ´fSX »fm SXWXe WX`Ü IYBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f EªfmÔdÀf¹ffÔ BÀfm A¸fmdSXIYf IYe CÀf IYûdVfVf IYf dWXÀÀff ¸ff³f SXWXe WX`Ô, dªfÀfIZY ªfdSXE ½fWX ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY CÀfIZY ¹fWXfÔ Àfm IYf»ff²f³f ¶ffWXSX dIYÀfe, IYSX ´f³ffWX¦ffWX ¸fmÔ ªffEÜ ¹fm EªfmÔdÀf¹ffÔ °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX SXWXe WX`Ô dIY A¸fmdSXIYf ¨ffWX°ff WX` dIY ªfû ´f`Àff ¦fû´f³fe¹f PXÔ¦f Àfm ´f³ff¸ff, ¶fWXf¸fÀf, »feÀfmÔÀMXe³f ªf`Àfm IYSX ´f³ffWX¦ffWXûÔ ¸fmÔ d³f½fmVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ½fWX CÀfIZY ³fm½ffýf, ½¹fûd¸fÔ¦f AüSX ÀffC±f OXIYûMXf ªf`Àfe

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

ªf¦fWXûÔ ´fSX AfEÜ ³fm½ffýf ¸fmÔ ³f I`Yd´fMX»f ¦fm³f MX`¢Àf »f¦f°ff WX`, ³f WXe dIYÀfe C´fWXfSX ´fSX IYûBÊ IYSX »f¦f°ff WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff d³fªfe Af¸fý³fe ´fSX ·fe ½fWXfÔ IYûBÊ IYSX ³fWXeÔ WX`Ü C°°fSXfd²fIYfSX ¸fmÔ d¸f»f³fm ½ff»fe ÀfÔ´fd°°f ´fSX ·fe IYûBÊ IYSX ³fWXeÔ ½fÀfc»ff ªff°ffÜ ½fWXeÔ ½¹fûd¸fÔ¦f ¸fmÔ ³f °fû IYfgSX´fûSXmMX IYSX d»f¹ff ªff°ff WX` AüSX ³f WXe B³½fmÔMXSXe IYSXÜ ¹fWXfÔ ¹fcd³fMXSXe MX`¢Àf, ÀMXmMX MX`¢Àf, RiYmÔ¨ffBªfe MX`¢Àf AüSX d³fªfe Af¹fIYSX Àfm ·fe LXcMX WX`Ü ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY A¸fmdSXIYf ³fm A´f³fm ¹fWXfÔ ¶fOÞXm IYSX ´f³ffWX¦ffWX °f`¹ffSX IYSX d»fE WX`ÔÜ ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY BÀf ·faOfRYûOÞ IYf Àf¶fÀfm Ad²fIY AÀfSX C³f ýmVfûÔ ´fSX WXû¦ff ªfû

´fWX»fm Àfm SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX AdÀ±fSX WX`ÔÜ B³f¸fmÔ ¹fcIiYm³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf ³ff¸f d»f¹ff ªff SXWXf WX`Ü ½fWXeÔ AfBÀf»f`ÔOX AüSX d¶fiMXm³f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYWXf ªff SXWXf WX` dIY ýÀ°ff½fmªf »feIY WXû³fm IZY ¶ffý B³f ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¸füªfcýf Àf°°ff²ffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff ¶fPXÞm¦ffÜ AfBÀf»f`ÔOX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû BÀfe ¦fbÀÀfm IYf dVfIYfSX WXûIYSX A´f³fm ´fý Àfm BÀ°feRYf ým³ff ´fOÞXfÜ ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY »feIY WXû³fm IZY ¶ffý C³fIZY dJ»ffRY ´fiýVfÊ³f WXû³fm »f¦fm AüSX C³WXmÔ A´f³fm ´fý Àfm BÀ°feRYf ým³ff ´fOÞXfÜ AfBÀf»f`ÔOX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶fWXb°f IY¸f »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ¸ff»fc¸f WX` dIY BÀf ýmVf ³fm ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY AfÔ°fdSXIY À°fSX ´fSX

dªfÀf °fSXWX IYe »fOÞXfBÊ »fOÞXe WX`, ½f`Àfm CýfWXSX¯f ýbd³f¹ff ¸fmÔ IY¸f WXe d¸f»f°fm WX`ÔÜ 2008 IZY AfÍ±fIY ÀfÔIYMX IZY ¶ffý ¹fWXfÔ IZY d½fd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ IZY 29 ½fdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ¸fmÔ ªfm»f IYe Àfªff WXbBÊ WX`Ü AfBÀf»f`ÔOX IYe ¸fedOX¹ff ¸fmÔ EmÀfe J¶fSXmÔ ·fe ´fiIYfdVf°f WXbBÊ WX`Ô, dªf³f¸fmÔ ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ½fWXfÔ IZY dªfÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ ³ff¸f Af³fm IZY ¶ffý BÀ°feRYf ým³ff ´fOÞXf, C³fÀfm ½fWXfÔ IZY ´fcÔªf´fd°f ³ffJbVf ±fm AüSX B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY Àff¸f³fm Af³fm IZY ´fWX»fm WXe C³fIYe ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fm IYe IYûdVfVf ¨f»f SXWXe ±feÜ AfBÀf»f`ÔOX A¸fmdSXIYf IYû 2006 Àfm WXe JMXIY°ff SXWXf WX`Ü 2006 ¸fmÔ AfBÀf»f`ÔOX ¸fmÔ A¸fmdSXIYe E¹fSX-¶fmÀf ¶fÔý WXbAf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý Àfm »f¦ff°ffSX AfBÀf»f`ÔOX øYÀf AüSX ¨fe³f IZY IYSXe¶f Af°ff ¦f¹ffÜ AfBÀf»f`ÔOX EmÀff BIY»fü°ff ¹fcSXû´fe¹f ýmVf WX`, dªfÀf³fm ¨fe³f IZY Àff±f ¸fböY ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°ff (ERYMXeE) IYSX SXJf WX`Ü ¨fe³f AfBÀf»f`ÔOX IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm AfIYÊdMXIY øYMX IZY ªfdSXE ¹fcSXû´f ¸fmÔ A´f³ff d³f¹ffÊ°f ¶fPXÞf³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ »f¦ff WXbAf WX`Ü BÀfÀfm ýû³fûÔ ýmVfûÔ IYû RYf¹fýf WXû¦ff, »fmdIY³f ¹fWX dÀ±fd°f A¸fmdSXIYf IYû NXeIY ³fWXeÔ »f¦f SXWXe ±feÜ BÀf °fSXRY BVffSXf ´fi°¹fÃf °füSX ´fSX °fû ³fWXeÔ, »fmdIY³f ´fSXûÃf °füSX ´fSX A¸fmdSXIYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ¦ffWXm-¶f¦ffWXm A¸fmdSXIYe ¸fedOX¹ff ¸fmÔ dIY¹ff WX`Ü AfBÀf»f`ÔOX ¸fmÔ EIY ¶fOÞXf ½f¦fÊ WX` ªfû ¹fWX ¸ff³f SXWXf WX` dIY ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY ªfdSXE A¸fmdSXIYf AfBÀf»f`ÔOX ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY AdÀ±fSX°ff ´f`ýf IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ½fWXeÔ ¨fe³f AüSX øYÀf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¹fWX ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY B³f ýmVfûÔ ¸fmÔ ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY »feIY WXû³fm Àfm IYûBÊ JfÀf SXfªf³fed°fIY AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXm¦ffÜ »fmdIY³f BÀfIZY ¶ff½fªfcý IYWXf ªff SXWXf WX` dIY ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ ³fm ¨fe³f AüSX øYÀf ´fSX EmÀfm ½f¢°fY ´fSX ¨fûMX dIY¹ff WX`, ªf¶f ¹fm ýû³fûÔ ýmVf AfÍ±fIY ¸fû¨fmÊ ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXm WX`ÔÜ IY¨¨fm °fm»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fmÔ AfBÊ d¦fSXf½fMX Àfm WXbE AfÍ±fIY ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ A¶f °fIY øYÀf IYSX ³fWXeÔ ´ff¹ff WX`Ü ¹fcIiYm³f ¸fmÔ CÀfIYe ·fcd¸fIYf IYe ½fªfWX Àfm CÀf ´fSX »f¦fm AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fid°f¶fÔ²f ·fe øYÀf IZY d»fE ´fSXmVff³fe IYf Àf¶f¶f SXWXm WX`ÔÜ ýcÀfSXe °fSXRY ¨fe³f IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ÀfbÀ°fe Af ¦fBÊ WX`Ü ¨fe³f ¸fmÔ IY¨¨fm °fm»f Àfm »fmIYSX »füWX A¹fÀIY °fIY IYe ¸ffÔ¦f ¸fmÔ d´fLX»fm IbYLX ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ IYfRYe d¦fSXf½fMX AfBÊ WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¨fe³f IZY d»fE A´f³fe AfÍ±fIY d½fIYfÀf IYe ¦fd°f IYû ¶f³ffE SXJ³ff EIY ¨fb³fü°fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü EmmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ B³f ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY Af»ff ³fm°ffAûÔ IYû Àf½ff»fûÔ IZY §fmSXm ¸fmÔ JOÞXf IYSX³fm ½ff»fm ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf IZY Àff½fÊªfd³fIY WXû³fm IYû ½f`dV½fIY SXfªf³fed°f IZY IYBÊ ªff³fIYfSX EIY EmÀfe A¸fmdSXIYe IYûdVfVf IZY °füSX ´fSX ýmJ SXWXm WX`Ô,

dªfÀfIZY ªfdSXE A¸fmdSXIYf B³f ýmVfûÔ IYû A´f³fm ¸fbIYf¶f»fm IY¸fªfûSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü IYBÊ ªff³fIYfSX ¹fWX ·fe ¸ff³f SXWXm WX`Ô dIY ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf IZY ªfdSXE øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f ´fbd°f³f Àfm A¸fmdSXIYf EIY °fSXWX Àfm ¶fý»ff »fm SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY A¸fmdSXIYe ýÀ°ff½fmªf »feIY IYSX³fm ½ff»fm EOX½fOXÊ À³fûOX³f AüSX ªfcd»f¹f³f AÀffÔªfm IYf Àff±f dªfÀf °fSXWX Àfm øYÀf ³fm dý¹ff ±ff, ½fWX A¸fmdSXIYf IYû IYfRYe AJSXf ±ffÜ EmÀfm ¸fmÔ ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY ªfdSXE A¸fmdSXIYf IZY ´ffÀf

¹fWX ¸füIYf ±ff dIY ½fWX øYÀf ¹ff ¹fcÔ IYWXmÔ dIY ´fbd°f³f IYû ¹fWX Àf¶fIY ÀfeJf ÀfIZYÜ ´fbd°f³f ´fSX A¸fmdSXIYe ¹ff ¹fcÔ IYWXmÔ dIY ´fcSXe ´fd›¸fe ¸fedOX¹ff B°f³ff WX¸f»ff½fSX °f¶f WX`, ªf¶f ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf ¸fmÔ C³fIYf ³ff¸f Àfe²fm-Àfe²fm ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY C³fIZY EIY ÀfWX¹fû¦fe IYf ÀfÔ¶fÔ²f EIY EmÀfm ¶f`ÔIY Àfm B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, dªfÀf³fm ASX¶fûÔ OXfg»fSX B²fSX Àfm C²fSX dIYE WX`ÔÜ ´fbd°f³f IZY BÀf ÀfWX¹fû¦fe ´fSX ýû ASX¶f OXfg»fSX IYe WXmSXf-RZYSXe IYf AfSXû´f B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ WX`Ü

´fWX»ff »ff·ff±feÊ A¸fmdSXIYf

´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY Àff¸f³fm Af³fm IZY ¶ffý Àf¶fÀfm ´fWX»fm »ff·ff±feÊ IZY °füSX ´fSX A¸fmdSXIYf Àff¸f³fm Af¹ff WX`Ü »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY ý½ff ¶f³ff³fm ½ff»fe ýbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIY IaY´f³fe kRYfBªfSXl IYf Af¹fSX»f`ÔOX IYe IaY´f³fe E»fªfmÊ³f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»ff d½f»f¹f ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY ¶ffý SXï WXû ¦f¹ff WX`Ü 160 ASX¶f OXfg»fSX IYf ¹fWX Àf¸fÓfü°ff ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY Af³fm IZY ¶ffý SXï WXbAfÜ RYfBªfSX ³f dÀfRYÊ A¸fmdSXIYf IYe, ¶fd»IY ýbd³f¹ff IYe ´fi¸fbJ ý½ff IaY´f³fe WX`Ü ýbd³f¹ff IYe ¶fOÞXe ý½ff IaY´fd³f¹fûÔ ¸fmÔ Af¹fSX»f`ÔOX IYe E»fªfmÊ³f IYf À±ff³f IYfRYe ³fe¨fm Af°ff WX`Ü »fmdIY³f BÀfIZY ¶ff½fªfcý E»fªfmÊ³f °fIYSXe¶f³f 160 ASX¶f OXfg»fSX ¸fmÔ RYfBªfSX IaY´f³fe IYû JSXeý³fm ½ff»fe ±feÜ dIYÀfe ·fe Af¸f Afý¸fe IYe Àf¸fÓf Àfm ´fSXm ¹fWX ¶ff°f WX` dIY °fb»f³ff°¸fIY °füSX ´fSX LXûMXe IaY´f³fe dIYÀfe ¶fWXb°f ¶fOÞXe IaY´f³fe IYû AfdJSX I`YÀfm JSXeý ÀfIY°fe WX`? A¸fmdSXIYf AüSX Af¹fSX»f`ÔOX IZY ¶fe¨f IYSX Àf¸fÓfü°ff WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ýû³fûÔ ýmVfûÔ ¸fmÔ Àfm IYWXeÔ ·fe A¦fSX IYûBÊ IaY´f³fe ´fÔªfeIYÈ°f WX` °fû ýcÀfSXm ýmVf ¸fmÔ CÀf ´fSX IYSX ³fWXeÔ »f¦fm¦ffÜ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ IYfgSX´fûSXmMX IYSX IYe ýSX 35 ´fid°fVf°f WX`Ü ªf¶fdIY Af¹fSX»f`ÔOX ¸fmÔ IYfgSX´fûSXmMX IYSX 8 Àfm 10 RYeÀfýe IZY ¶fe¨f WX`Ü B³f °f±¹fûÔ IYû Àff¸f³fm SXJ°fm WXe RYfBªfSX IZY E»fªfmÊ³f IZY WXf±fûÔ d¶fIY³fm IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓf ªff°fe WX`Ü

ýSXAÀf»f, ¹fWX Àfüýf kIYSXl ¶f¨ff³fm IZY ¸fIYÀfý Àfm WXû SXWXf ±ffÜ RYfBªfSX A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ·ffSXe-·fSXIY¸f IYSX ¨fbIYf°fe WX`, »fmdIY³f A¦fSX CÀfIYf Ad²f¦fiWX¯f Af¹fSX»f`ÔOX IYe IaY´f³fe IYSX »fm°fe °fû CÀfm Af¹fSX»f`ÔOX ¸fmÔ IY¸f IYSX ¨fbIYf³ff ´fOÞX°ffÜ A³fb¸ff³f WX` dIY A¦fSX ¹fWX Àfüýf WXû ªff°ff °fû RYfBªfSX 35 ASX¶f OXfg»fSX IYe IYSX ¶f¨f°f IYSX ÀfIY°fe ±feÜ BÀfÀfm IaY´f³fe IYf °fû RYf¹fýf WXû°ff, »fmdIY³f A¸fmdSXIYf IYû ³fbIYÀff³f WXû°ffÜ CÀfm BÀf IaY´f³fe Àfm ¶f°füSX IYSX WXû³fm ½ff»fe Af¸fý³fe Àfm WXf±f ²fû³ff ´fOÞX°ffÜ Jbý A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX Ad·f¹ff³f ¨f»ffE WXbE WX`Ô dIY A¸fmdSXIYe IaY´fd³f¹ffÔ IYSX ¶f¨ff³fm IZY ¸fIYÀfý Àfm ýcÀfSXm ýmVfûÔ IYf ÷YJ ³f IYSXmÔÜ EmÀfm ¸fmÔ ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf ³fm RYfBªfSX IaY´f³fe IYû Af¹fSX»f`ÔOX IYe IaY´f³fe IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ d¶fIY³fm Àfm ¶f¨ffIYSX A¸fmdSXIYf IYû ¶fOÞXm AfÍ±fIY ³fbIYÀff³f Àfm ¶f¨ff d»f¹ff WX`Ü 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

ÀfÔ·f½f WX` ³fE ·ffSX°fe¹f ³ff¸f

´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ ·ffSX°f Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ªfû 36,957 RYfB»fmÔ WX`Ô, C³f¸fmÔ Àfm dªf³fIYf A²¹f¹f³f AüSX d½fãm¿f¯f BÔdOX¹f³f E¢Àf´fimÀf ³fm dIY¹ff WX`, CÀfÀfm IbYLX WXe ·ffSX°fe¹f ³ff¸f Àff¸f³fm AfE WX`ÔÜ B³fIYe ÀfÔ£¹ff °fIYSXe¶f³f 500 WX`Ü B³f¸fmÔ ·fe dÀf¹ffÀfe ýbd³f¹ff Àfm ¶fmWXý IY¸f ³ff¸f WX`ÔÜ ½fWXeÔ ªfû dÀf¹ffÀfe ³ff¸f WX`Ô, ½fm IY¸f ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY Àfm½ff LXûOÞXIYSX dÀf¹ffÀf°f ¸fmÔ ³fE ´fi¹fû¦f IYSX³fm IZY ¸fIYÀfý Àfm »fûIYÀf°°ff ´ffMXeÊ ¶f³ff³fm ½ff»fm ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe ´ffMXeÊ IYe dý»»fe BIYfBÊ IZY ´fi¸fbJ SXWXm A³fbSXf¦f IZYªfSXe½ff»f IYf ³ff¸f ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ WX`Ü ½fWXeÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY EIY Côû¦f´fd°f ³fm°ff dVfdVfSX ¶ffªfûdSX¹ff IYf ³ff¸f ·fe B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY ªfdSXE Àff¸f³fm Af¹ff WX`Ü ¶ffªfûdSX¹ff ´fWX»fm ¸ffIY´ff IZY ³fªfýeIY ¸ff³fm ªff°fm ±fm, »fmdIY³f 2014 IZY A¦fÀ°f ¸fmÔ ½fm ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE ±fmÜ ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY Àff¸f³fm Af³fm IZY ¶ffý ¸ffIY´ff ³fm ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX IYWXf WX` dIY ¶ffªfûdSX¹ff IYf IY·fe C³fIYe ´ffMXeÊ Àfm IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ SXWXfÜ UWXeÔ, ¶ffªfûdSX¹ff ³fm Jbý ´fSX »f¦fm Àf·fe AfSXû´fûÔ IYû JfdSXªf dIY¹ff WX`Ü IYfg´fûÊSXmMX ªf¦f°f IYf ·fe IYûBÊ ¶fOÞXf ·ffSX°fe¹f ³ff¸f ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY ªfdSXE Àff¸f³fm ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü OXeE»fERY IZY IZY´fe. dÀfÔWX IYf ³ff¸f WX`Ü »fmdIY³f OXeE»fERY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYWXf ªff SXWXf WX` dIY A·fe ½fWX A´f³fm Àf¶fÀfm JSXf¶f ýüSX ¸fmÔ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY IYSXe¶f ¸ff³fm ªff³fm ½ff»fm ¦fü°f¸f AOXf¯fe IZY ¶fOÞXm ·ffBÊ d½f³fûý AOXf¯fe IYf ³ff¸f ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ Af¹ff WX`Ü »fmdIY³f BÀfIZY Af²ffSX ´fSX Àfe²fmÀfe²fm AOXf¯fe ´fSX ýû¿f ¸fPÞX³ff ªf»ý¶ffªfe WXû¦feÜ ·ffSX°f IZY ªfû ³ff¸f ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY ªfdSXE Àff¸f³fm AfE WX`Ô, C³f¸fmÔ Àfm Àf¶fÀfm Ad²fIY ¨f¨ffÊ dRY»¸f ªf¦f°f IZY ýû ³ff¸fûÔ IYe WXbBÊÜ ´fWX»ff ³ff¸f Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYf WX`Ü ýcÀfSXf ³ff¸f ¸fVfWXcSX Ad·f³fmÂfe AüSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe ¶fWXc EmV½f¹ffÊ SXf¹f IYf WX`Ü WXf»ffÔdIY, Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fm ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX IYWXf WX` dIY ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm dªf³f IaY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f C³fIYf ³ff¸f ªfûOÞXf ªff SXWXf WX`, C³f¸fmÔ Àfm dIYÀfe IYû ½fm ³fWXeÔ ªff³f°fmÜ A·fe ·ffSX°f ¸fmÔ ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff ´fSX ¹fWX IYWXIYSX ·fe Àf½ff»f CNXfE ªff SXWXm WX`Ô dIY B³f¸fmÔ dÀf¹ffÀf°f AüSX IYfg´fûÊSXmMX ªf¦f°f IZY ½fm ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ô, dªf³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¹fWX ²ffSX¯ff WX` dIY C³WXûÔ³fm ·fiá °fSXeIZY Àfm IYfRYe ´f`Àfm IY¸ffE WX`Ô AüSX ´f`Àfm ¶ffWXSX IZY ýmVfûÔ ¸fmÔ SXJf WX`Ü ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ IYû Àff¸f³fm »ff³fm ½ff»fûÔ ³fm ýf½ff dIY¹ff WX` dIY ¹fm ýÀ°ff½fmªf d´fLX»fm 40 Àff»f IZY WX`ÔÜ BÀf d»fWXfªf Àfm A¦fSX ýmJf ªffE °fû Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ ªf¶f ·ffSX°f Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe RYfB»fûÔ IYf d½fÀ°fÈ°f A²¹f¹f³f AüSX d½fãm¿f¯f WXû¦ff, °f¶f IbYLX AüSX ·ffSX°fe¹f ³ff¸f Àff½fÊªfd³fIY WXû ÀfIY°fm WX`ÔÜ IYBÊ ³ff¸fûÔ IYf ´f°ff A·fe BÀfd»fE ·fe ³fWXeÔ ¨f»f ´ff SXWXf WX` dIY ´f³ff¸ff ªf`Àfm IYSX ´f³ffWX¦ffWXûÔ ¸fmÔ ´f`Àff LXb´ff³fm IZY d»fE dªfÀf °fSXWX Àfm IaY´fd³f¹fûÔ IYe IYBÊ ´fSX°fmÔ °f`¹ffSX IYe ªff°fe WX`Ô, C³WXmÔ AfÀff³fe Àfm ³fWXeÔ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX`Ü B³WXmÔ Àf¸fÓf³fm ¸fmÔ IYfRYe ½föY AüSX ¸fmWX³f°f »f¦f°fe WX`Ü IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fm B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ªffÔ¨f IZY AfýmVf ým dýE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AûSX Àfm ¹fWX ¶ff°f AfBÊ dIY C³WXûÔ³fm 15 dý³fûÔ IZY AÔýSX BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ´fWX»fe dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

AfÔIYOÞXûÔ IYe ªfb¶ff³feX

´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf 2,600 ªfe¶fe ¹ff³fe d¦f¦ff-¶ffBMÐXÀf ¸fmÔ WX`Ü BÀfm BÀf °fSXWX Àfm Àf¸fÓfmÔ dIY A¦fSX ¶ffg»fe½fbOX IYe EIY dRY»¸f EIY ªfe¶fe IYe WXû°fe WX`, °fû IaY´¹fcMXSX ¸fmÔ dªf°f³fe ¸fm¸fûSXe 2,600 dRY»¸fûÔ IYû ÀMXûSX IYSX³fm IZY d»fE WXû³fe ¨ffdWXE, CÀfe IZY ¶fSXf¶fSX ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf WX`ÔÜ 2010 ¸fmÔ dªfÀf d½fIYe»fe¢Àf IZY ýÀ°ff½fmªfûÔ Àfm ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ °fWX»fIYf ¸f¨ff ±ff, ½fm dÀfRYÊ 1.7 ªfe¶fe IZY ±fmÜ 2014 ¸fmÔ Àff¸f³fm AfE »f¦ªf¸f¶f¦fÊ ýÀ°ff½fmªf ·fe dÀfRYÊ 4.4 ªfe¶fe IZY ±fmÜ ½fWXeÔ 2015 ¸fmÔ Àff¸f³fm AfBÊ dÀ½fÀf E¨fEÀf¶feÀfe ýÀ°ff½fmªf 3.3 ªfe¶fe IZY ±fmÜ B³f °f±¹fûÔ IZY ªfdSXE AÔýfªf »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªf ÀfÔ£¹ff IZY dWXÀff¶f Àfm dIY°f³fm ½¹ff´fIY WX`ÔÜ dªf³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IYû Afªf ´fcSXe ýbd³f¹ff ´f³ff¸ff ´fm´fÀfÊ IZY ³ff¸f Àfm ªff³f SXWXe WX`, C³f¸fmÔ d´fLX»fm 40 Àff»f IZY °fIYSXe¶f³f 1.15 IYSXûOÞX RYfB»f WX`ÔÜ B³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ýf½ff dIY¹ff ªff SXWXf WX` dIY B³f¸fmÔ ýbd³f¹ff IZY °fIYSXe¶f³f 200 ýmVfûÔ IZY IYSXe¶f 2.14 »ffJ »fû¦fûÔ ¹ff IaY´fd³f¹fûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ªff³fIYfdSX¹ffÔ WX`ÔÜ B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IYû Àff¸f³fm »ff³fm ½ff»fûÔ IYf ¹fWX ·fe ýf½ff WX` dIY B³f¸fmÔ ýbd³f¹ff ·fSX IZY 140 ³fm°ffAûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfdSX¹ffÔ WX`ÔÜ ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ ·ffSX°f Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f 36,957 RYfB»fmÔ WX`ÔÜ

ÀfedSX¹ff IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSX A»f-AÀfý IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ·fe ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ ¹fWX dªfIiY ³fWXeÔ WX` dIY C³fIYf Àfe²fm-Àfe²fm IYûBÊ Jf°ff WX`, ¶fd»IY C³fIZY dSXV°fmýfSXûÔ IZY Jf°fûÔ IYû ´fd›¸fe ¸fedOX¹ff AÀfý Àfm ªfûOÞXIYSX ýmJ SXWXe WX`Ü UWX AÀfý IZY dJ»ffRY WX¸f»ff½fSX ÷YJ A´f³ffE WXbE WX`Ü AÀfý »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm A¸fmdSXIYf IYû JMXIY°fm SXWXm WX`ÔÜ A¸fmdSXIYf ´fSX AfSXû´f »f¦f°ff SXWXf WX` dIY CÀf³fm AÀfý IYû Àf°°ff Àfm ¶fmýJ»f IYSX³fm IZY d»fE ÀfedSX¹ff ¸fmÔ WXd±f¹ffSX¶fÔý Àf¸fcWXûÔ IYû WXSX °fSXWX Àfm A´f³ff Àf¸f±fÊ³f dý¹ffÜ ¶ffý ¸fmÔ øYÀf ³fm ½fWXfÔ ýJ»f

´f³ff¸ff ´fm´fÀfÊ IYf dUÀ°fÈ°f ¶¹füSf Àff¸f³fm Af³fm ´fS IYfa¦fimÀf ImY ´ffÀf þV³f ¸f³ff³fm IYe IYûBÊ UþWX ³fWXeÔ SWmX¦feÜ þfa¨f d³f¿´fÃf °fseImY Àfm WXû SWXe W`XÜ ¸f`Ô IYfa¦fimÀf U Af´f ³fm°ffAûÔ ImY °fIÊY ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff¹ff WcaXÜ A÷Y¯f þmMX»fe, ImÔYýie¹f dUØf ¸faÂfe ýmIYSX AÀfý IYe ÀfSXIYfSX IYû ¶f¨ff¹ffÜ ½fWXeÔ ¨fe³f Àfm ³f dÀfRYÊ SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRaY¦f IYf ³ff¸f ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ Af¹ff WX`, ¶fd»IY Àf°°ff²ffSXe ´ffMXeÊ IZY ´fûd»f°f ¶¹fcSXû IZY IYBÊ ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ·fe B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¨fe³f IZY ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fe ´fmÔ¦f IYf ³ff¸f ·fe ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ WX`Ü ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSX ³fm ´f³ff¸ff ýÀ°ff½fmªfûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f J¶fSXûÔ IYû ý¶ff³fm IYe IYûdVfVf ·fe A´f³fm À°fSX ´fSX IYeÜ ¹fWX ¨fe³f IZY d»fE ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü ½f`dV½fIY SXfªf³fed°f IYû Àf¸fÓf³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨fe³f IYû AüSX ½fWXfÔ IZY ´fi¸fbJ ³fm°ffAûÔ ´fSX B³f ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY Àff½fÊªfd³fIY WXû³fm Àfm JfRY RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXm¦ff, »fmdIY³f BÀfIYf ¶fbSXf AÀfSX ´fWX»fm Àfm WXe ÀfbÀ°fe IYe dVfIYfSX ¨fe³fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fSX dýJ ÀfIY°ff WX`Ü

ÀfWXfSXf

Àf

WXfSXf ßfe IYf SXÀfcJ IYf¸f ³f Af¹ffÜ ¸fÔWX¦fm-¸fÔWX¦fm ½fIYe»fûÔ IYe ý»fe»fmÔ ·fe Àfb¶fi°f SXf¹f IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ ³fWXeÔ ¶f¨ff ÀfIYeÜ IYûMXÊ ³fm Àfm¶fe IYû AfýmVf dý¹ff WX` dIY ½fWX Àfb¶fi°f SXf¹f IYe ÀfÔ´fd°°f IYû ¶fm¨fIYSX d³f½fmVfIYûÔ IYf ´f`Àff ½ff´fÀf IYSX ýmÜ Àfb¶fi°f SXf¹f ýû Àff»f Àfm d³f½fmVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXf³fm ¸fmÔ Af³ffIYf³fe IYSX SXWXm ±fmÜ ¹fWX ½fWXe ´f`Àff WX` dªfÀfm ÀfWXfSXf ³fm d³f½fmVfIYûÔ ÀfZ »fcMXIYSX A´f³fe d°fªfûSXe ·fSXe WX`Ü CÀfm ½fWX »füMXf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX SXWXm ±fmÜ ½fWX ·fe °f¶f ªf¶fdIY ÀfWXfSXf ßfe Jbý ýû Àff»f Àfm d°fWXfOÞX ¸fmÔ I`Yý WX`Ü C³WXmÔ d°fWXfOÞX ¸fmÔ SXJf WXe BÀfd»fE ¦f¹ff ±ff dIY ½fm d³f½fmVfIYûÔ IYf ´f`Àff A´f³fe dSXWXfBÊ IZY d»fE »füMXf ým¦fmÔÜ »fmdIY³f Àfb¶fi°f SXf¹f ¶fWXb°f Àf£°f ªff³f WX`Ü C³WXmÔ ªfm»f ¸fmÔ SXWX³ff ¸fÔªfcSX SXWXf, ¸f¦fSX ´f`Àff ½ff´fÀf IYSX³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbEÜ WXSX Àfb³f½ffBÊ ´fSX IYûMXÊ IZY Àf¸ff³fm EIY SXf¦f A»ff´f°fm SXWXm dIY C³WXmÔ IYûBÊ JSXeýýfSX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü IYûMXÊ IYû ·fe Àf¸fÓf ¸fmÔ Af ¦f¹ff dIY ÀfWXfSXf ßfe EmÀfm ³fWXeÔ ¸ff³fm¦fmÜ d»fWXfªff Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm Àf£°fe ¶f°fSX°fm WXbE Àfm¶fe Àfm Àfb¶fi°f SXf¹f IZY À½ffd¸f°½f ½ff»fe 86 ÀfÔ´fd°°f¹ffÔ ¶fm¨f³fm IYf AfýmVf dý¹ffÜ BÀfm ¶fm¨fIYSX d³f½fmVfIYûÔ IYf 36

ÀffaÀf°f ¸fZÔ ÀfZ¶fe

Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY Àfm¶fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ¶fm¨fm¦fe I`YÀfm? ´fWX»fm Àfm WXe BÀf °fSXWX IZY CÀfIZY ´ffÀf ýû ¸ff¸f»fm WX`Ü ÀfWXfSXf IYû »fmIYSX °fe³f ¸ff¸f»fm WXû ¦fE WX`ÔÜ Àf·fe ¸fmÔ CÀfm ÀfÔ´fdØf¹ffÔ ¶fm¨fIYSX d³f½fmVfIYûÔ IYf ´f`Àff ½ff´fÀf IYSX³ff WX`Ü »fmdIY³f Àfm¶fe IZY Àff¸f³fm Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY CÀfIZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ IY¸fÊ¨ffSXe ¸füªfcý ³fWXeÔ WX`Ü ´f»fÊ ½ff»fm ¸ff¸f»fm ¸fmÔ °fû ½fWX ´fWX»fm WXe RaYÀff WXbAf WX`Ü BÀf IaY´f³fe ³fm °fIYSXe¶f³f LXWX IYSXûOÞX d³f½fmVfIYûÔ IYû »fcMXIYSX 46000 IYSXûOÞX øY´f¹ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ IYûMXÊ IZY AfýmVf ´fSX Àfm¶fe IYû WXe ´f»fÊ IYe ÀfÔ´fd°°f¹ffÔ ¶fm¨fIYSX LXWX IYSXûOÞX d³f½fmVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXf³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm EIY d½fVfm¿f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ CÀf³fm IYûMXÊ Àfm dVfIYf¹f°f IYe ±fe dIY Àfm¶fe CÀfm ´f¹ffÊ~ IY¸fÊ¨ffSXe ¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ IYSXf ´ff SXWXf WX`Ü IYWXf °fû ¹fWX ·fe ªff SXWXf WX` dIY IY¸fÊ¨ffSXe IYe IY¸fe Àfm ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff d½fVfm¿fÄf¹fûÔ IYe WX` ªfû BÀf °fSXWX IYf IYf¸f IYSX³fm ¸fmÔ ýÃf WXûÜ Àff¸ff³¹f°f: ÀfÔ´fd°°f¹ffÔ ¶fm¨f³fm IYf IYf¸f °fû BÔ½fmÀMX¸fmÔMX ¶f`IYSX dIY¹ff IYSX°fm WX`ÔÜ A¶f ýmJ³ff ¹fWX WXû¦ff dIY Àfm¶fe BÀf Àf¸fÀ¹ff Àfm I`YÀfm d³f´fMX°fe WX`?

ÀfWXfSXf IYe ÀfÔ´fdØf ¶fm¨f³fm IYf AfýmVf ¹f±ff½f°f Àfa½ffQQf°ff

WXªffSX IYSXûOÞX øY´fE »füMXf¹ff ªffE¦ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fýmÊVf IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àfm¶fe ÀfdIYÊ»f SXmMX Àfm ³¹fc³f°f¸f 90 RYeÀfýe IYe¸f°f ´fSX B³f ÀfÔ´fd°°f¹fûÔ IYû ¶fm¨f ÀfIY°ff WX` AüSX A¦fSX ½fWX BÀf ýSX Àfm IY¸f ´fSX d¶fIiYe IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, °fû CÀfm BÀfIZY d»fE IYûMXÊ IYe Bªffªf°f »fm³fe WXû¦feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹f²feVf MXeEÀf NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe °fe³f ÀfýÀ¹fe¹f ´feNX ³fm IYWXf dIY ÀfWXfSXf IYe ÀfÔ´fdØf¹fû IYû ¶fm¨f³fm IZY d»fE Àfm¶fe dIYÀfe ·fe EªfmÔÀfe IYe ¸fýý »fm ÀfIY°fe WX`ÔÜ ÀfWXfSXf IZY ÀfÔ´fdØf¹fû IYe d¶fIiYe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY dSXMXf¹fOXÊ ªfdÀMXÀf ¶fe E³f A¦fi½ff»f IYe d³f¦fSXf³fe ¸fmÔ WXû¦feÜ ÀfWXfSXf-Àfm¶fe d½f½ffý ¸fmÔ Àfb¶fi°f SXf¹f IYe AûSX Àfm ´fmVf ½fdSX¿NX ½fIYe»f IYd´f»f dÀf¶¶f»f IYe ý»fe»fûÔ Àfm Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³ffSXfªf WXû ¦f¹ff ±ffÜ ýSXAÀf»f IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fm IYûMXÊ ¸fmÔ IYWXf dIY ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ IYû ªfm»f ¸fmÔ SXWX°fm WXbE ýû Àff»f ª¹ffýf ªfm»f ¸fmÔ WXû ¦f¹ff WX`Ô, ªf¶fdIY C³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`

AüSX ³f WXe A½f¸ff³f³ff IYe IYfSXÊ½ffBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm ³ffSXfªf¦fe ªffdWXSX IYSX°fm WXbE IYWXf dIY Af´f Aýf»f°f ¸fmÔ ¶fWXÀf IYedªf¹fm, WX¸fmÔ (IYûMXÊ) »fm¢¨fSX ¸f°f ýedªf¹fmÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm IYWXf dIY ýbd³f¹ff ¸fmÔ IYWXeÔ EmÀff ³fWXeÔ WXû°ff, ªf¶f IYûBÊ ½¹fdöY ¹fWX IYWXm dIY CÀfIZY ´ffÀf 1 »ffJ 87 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm WX`Ô, »fmdIY³f ½fWX 10 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYe ªf¸ff³f°f SXfdVf ³fWXeÔ ým ´ff SXWXfÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm IYWXf dIY CÀf³fm ÀfWXfSXf IYû ´fcSXf ¸füIYf AüSX ¸fýý IYe, »fmdIY³f ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ WXSX ¶ffSX ¹fWXe IYWX°fm SXWXm dIY JSXeýfSX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXmÜ Àfb¶fi°f SXf¹f IYe AûSX Àfm Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ½fWX A´f³fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ¸fmÔ Àfm EIY ¸fbÔ¶fBÊ Àd±f°f EÔ¶fe ½f`»fe IYû ¶fm¨f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fm WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ´fdØf Àfm ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXf¹f IYf ·ff½f³ff°¸fIY ªfbOÞXf½f SXWXf WX`, ½fWX BÀfm ¶fm¨f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fmÜ BÀfd»fE BÀfm ³f ¶fm¨ff ªffEÜ BÀfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbXE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm Àfm¶fe ÀfZ IYWXf dIY ½fWX C¢°f ÀfÔ´fdØf IYû LXûOÞX IYSX ´fWX»fm A³¹f ÀfÔ´fdØf¹fû IYû ¶fm¨f³ff VfbøY IYSmÔXÜ dRY»fWXf»f BÀf ÀfÔ´fdØf IYû ³f ¶fm¨ff ªffEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYû A´f³fm d³f½fmVfIYûÔ IYû 36 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYe SXfdVf »füMXf³fe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ÀfWXfSXf ßfe ªfm»f ¸fmÔ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm 10 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm ªf¸ff IYSXIZY ªf¸ff³f°f »fm³fm IYe Vf°fÊ SXJe ±fe, »fmdIY³f Àfb¶fi°f SXfg¹f CÀf ´f`Àfm IYf ·fe BÔ°fªff¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ Àfm¶fe IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfWXfSXf IYe ¸fÔVff WXe ³fWXeÔ WX` dIY ½fWX d³f½fmVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXfE, BÀfd»fE ´f`Àfm IYf BÔ°fªff¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXm WX`Ü dªfÀfIZY ¨f»f°fm Àfm¶fe ³fm d´fLX»fm Àff»f A¦fÀ°f ¸fWXe³fm ¸fmÔ EIY ¹ffd¨fIYf Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ ýf¹fSX IYe ±feÜ CÀf ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf d³f¯fÊ¹f Af¹ff ¦f¹ff WX`Ü 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

dUVfZ¿f SX´fMX

W`X»fû.. W`X»fû.. W`X»fû.. dþ°fm³ýi ¨f°fbUmÊQe

IYfg»f OÑXfg´f IYû »fZIYSX CX´f·fû¢°ff ´fSmXVff³f W`XaÜ SXfWX°f IZY ³ff¸f ´fSX MÑXfBÊ ³fZ CX³WZÔX WXªffÊ³fZ IYf Ófb³fÓfb³ff ±f¸ff dQ¹ffÜ CXÀfZ QcSXÀfa¨ffSX ¸faÂff»f¹f ³fZ Jc¶f ¶fªff¹ffÜ IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX QcSXÀfa¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IYû Àfb²ffSX QZ¦ffÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ff IaY´fd³f¹ffa Àfb²fSX ¦fBË? MÑXfBÊ I f Vfû²f-´fÂf QZJIYSX ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY QcSXÀfa¨ffSX IaY´fd³f¹ffa Àfb²fSmXa¦feÜ AfdJSX CXÀf¸fZÔ ¢¹ff W`X? ªff³f³fZ IZY d»fE ´fPÞmÔ ´fcSeX SX´fMX....

k´fi

²ff³f¸fÔÂfe Af½ffÀf IZY ´ffÀf ¸fmSXf §fSX WX`Ü dRYSX ·fe ¸f`Ô IYfg»f OÑXfg´f Àfm ´fSXmVff³f WXcÔÜl Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹f²feVf SXûdWaXMX³f ERY ³fSXe¸f³f ³fm Àfb³f½ffBÊ IZY ýüSXf³f ¹fWXe IYWXfÜ ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`a dIY A¦fSX EZÀfZ JfÀf B»ffIZY ¸fmÔ ¹fWX WXf»f WX` °fû ýmVf IZY ¶ffIYe dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ dÀ±fd°f ¢¹ff WXû¦fe? CÀfIYf ¶fÀf A³fb¸ff³f WXe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ³¹ff¹f²feVf ³fSXe¸f³f IYe dMX´´f¯fe IYfRYe ¸fWX°½f SXJ°fe WX`Ü ½fªfWX W`X dIY ½fm CÀf JÔOX´feNX IYf dWXÀÀff WX`a ªfû IYfg»f OÑXfg´f ½ff»fm ¸ff¸f»fm IYe Àfb³f½ffBÊ IYSX SXWXe WX`ÔÜ ýSXAÀf»f MÑXfBÊ (·ffSX°fe¹f ýcSXÀfÔ¨ffSX d½fd³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f) ³fm IYfg»f OÑXfg´f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fm AüSX ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IYû Àf¶fIY ÀfeJf³fm IZY d»fE EIY IYf³fc³f ¶f³ff¹ffÜ CÀf¸fmÔ ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff dIY 1 ªf³f½fSXe, 2016 Àfm IYfg»f OÑXfg´f WXû³fm ´fSX ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹ffÔ C´f·fûöYfAûÔ IYû WXªffÊ³ff ým¦feÜ ¹fWX ¶ff°f ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IYû ³ff¦f½ffSX ¦fbªfSXeÜ ¶fÀf ¹fWXea Àfm ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ AüSX MÑXfBÊ IZY ¶fe¨f IYf³fc³fe ªfÔ¦f VfbøY WXû ¦fBÊÜ MÑXfBÊ IZY IYf³fc³f IYû dVfd±f»f IYSX³fm IZY d»fE ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹ffZa

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

IZY ÀfÔ¦fNX³f ÀfeAûEAfBÊ (Àfm»fb»fSX Afg´fSXmMX EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff) ³fm dý»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¹ffd¨fIYf OXf»f ýeÜ ¸f¦fSX C³fIZY WXf±f IbYLX »f¦ff ³fWXeÔÜ ÀfeAûEAfBÊ IYû WXfSX IYf ¸fbaWX ýmJ³ff ´fOÞXfÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fm 29 RYSX½fSXe, 2016 IYû C³fIYe ¹ffd¨fIYf JfdSXªf IYSX ýeÜ »fmdIY³f ½fm ¨fb´f ¶f`NX³fm ½ff»fm IYWXfÔ ±fZÜ C³WXmÔ °fû ¶fÀf dIYÀfe °fSXWX Àfm MÑXfBÊ IZY »f¦ffE WXbE WXªffÊ³fm Àfm LXbMXIYfSXf ¨ffdWXE ±ffÜ d»fWXfªff ¸ff¨fÊ IZY ´fWX»fm Àf~fWX ¸fmÔ ÀfeAûEAfBÊ ³fm dý»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fm IYû ýmVf IZY Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¨fb³fü°fe ýeÜ C³fIYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IZY d»fE Àf½fûÊ¨¨f Aýf»f°f °f`¹ffSX WXû ¦fBÊÜ dRYSX ¶fWXÀf IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAfÜ CÀfe ýSXd¸f¹ff³f ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IYe Àfm½ff ´fSX IYMXfÃf IYSX°fm WXbE ³¹ff¹f²feVf ³fSXe¸f³f ³fm IYWXf ±ff dIY ªf¶f Àff°f AfSXÀfeAfSX IZY AfÀf´ffÀf IYfg»f OÑXfg´f WXû SXWXe WX` °fû Vfm¿f ·ffSX°f IYe ýbýÊVff IYf AÔýfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f IYe B°f³fe °f»J dMX´´f¯fe IZY ¶ffý ·fe ÀfeAûEAfBÊ IYf ´fÃf SXJ³fm ½ff»fm ªff³fm-¸ff³fm ½fIYe»f IYd´f»f dÀf¶¶f»f ¹fWX IYWX³fm Àfm ³fWXeÔ ¨fcIZY dIY Vf°f´fid°fVf°f IYfg»f OÑXfg´f IYû SXûIY ´ff³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ

WX`Ü

J`SX, ½fm ½fIYe»f WX`a C³fIYf IYf¸f WXe WX` ¸fb½fd¢IY»f IZY ´fÃf IYû ÀfVföY °fSXeIZY Àfm ¶ff°f SXJ³ffÜ »fmdIY³f ¸fÀf»ff ¹fWX WX` dIY MÑXfBÊ AüSX ýcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f IYû ¢¹ff WXû ¦f¹ff WX`? ½fm Jf¸fûVf ¢¹fûÔ WX`Ô? Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm dý»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fm Àfm ýcSXÀfÔ¨ffSX Àfm½ff ´fiýf°ffAûÔ IYû AÔ°fdSX¸f SXfWX°f ³fWXeÔ ýe WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY MÑXfBÊ IYf d³f¹f¸f »ff¦fc WX`Ü IYfg»f OÑXfg´f WXû³fm ´fSX C´f·fûöYfAûÔ IYû WXªffÊ³ff d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ °fû ¢¹ff WXªffÊ³ff d¸f»f³fm »f¦ff WX`? ¹fWX Àf½ff»f CNX³ff ½ffdªf¶f WX`Ü ªf¶f BÀfIYf ªf½ff¶f PaXcPXÞ³fm IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAf °fû ¸ff¹fcÀfe WXf±f »f¦feÜ IYfg»f OÑXfg´f IYe Àf¸fÀ¹ff Ófm»f SXWXm C´f·fûöYfAûÔ IYû dIYÀfe °fSXWX IYf WXªffÊ³ff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü dý»»fe ¸fmÔ ´fPXÞfBÊ IYSX SXWXm ½fmý ´fiIYfVf dÀfÔWX Àfm ªf¶f BÀf ¶ff¶f°f ´fcLXf ¦f¹ff °fû C³WXûÔ³fm ´fWX»fm Àf½ffd»f¹ff »fWXªfm ¸fmÔ IYWXf dIY Af´f ªff³f³ff ¢¹ff ¨ffWX°fm W`Ô? ªf¶f C³WXmÔ Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff, °f¶f ½fm °f´ffIY Àfm ¶fû»fm, ¶fWXb°f ´fSXmVff³f WXcÔÜ W`X»fû, IYWXf ³fWXeÔ dIY RYû³f IYMX ªff°ff WX`Ü ªf¶f C³fÀfm ´fcLXf ¦f¹ff dIY ¹fWX dý³f ¸fmÔ dIY°f³fe ¶ffSX WXû°ff WX` °fû C³WXûÔ³fm

¶f°ff¹ff dIY ¨ffSX-´ffÔ¨f ¶ffSX EmÀff WXû ªff°ff WX`Ü IY·fe-IY·fe ³fWXeÔ ·fe WXû°ff WX`Ü ½fmý ´fiIYfVf IYWX°fm W`ÔX dIY ªfWXfÔ °fIY IYfg»f OÑXfg´f WXû³fm ´fSX ´f`Àff d¸f»f³fm IYe ¶ff°f WX` °fû ½fWX A·fe °fIY d¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü ½fm BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX Àfªf¦f WX`Ô dIY Vff¹fý ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm WXªffÊ³ff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü ¸f¦fSX C³WXmÔ BÀf ¶ff°f IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ±fe dIY Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm dý»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfýmVf ´fSX AÔ°fdSX¸f SXûIY ³fWXeÔ »f¦ffBÊ WX`Ü ¹fWX ªff³f³fm ´fSX ½fmý ´fiIYfVf ¨fWXIY CNX°fm WX`Ô AüSX ¶fû»f°fm W`ÔX dIY °f¶f WXªffÊ³ff d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX A³fb·f½f dÀfRYÊ ½fmý ´fiIYfVf IYf WXe ³fWXeÔ WX` IYBÊ »fû¦f BÀfe °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ff Àfm ýû-¨ffSX WXû SXWXm WX`ÔÜ »fû¦f-¶ff¦f ¶fmWXý ³ffSXfªf W`ÔÜ C³fIYe ³ffSXfªf¦fe dIY ½ffdªf¶f ½fªfWX WX`Ü IYfg»f OÑXfg´f d´fLX»fm EIY Àff»f Àfm C´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE dÀfSXýýÊ ¶f³ff WXbAf WX`, »fmdIY³f ýcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f AüSX MÑXfBÊ BÀfIYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fm ¸fmÔ d½fRY»f W`XÜ WXf»f WXe ¸fmÔ AfE EIY Àf½fmÊÃf¯f IYe ¸ff³fm °fû IYfg»f OÑXfg´f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·ffSX°f ³fm Àf¶fIYû ´feLXm LXûOÞX dý¹ff WX`Ü ½fWX Àf½fmÊÃf¯f dSX¹f»f ¸f`¦fû E³ffd»fdMX¢Àf ´fif.d»f. IYf WX`Ü CÀf¸fmÔ ªfû IYWXf ¦f¹ff WX`, ½fWX MÑXfBÊ AüSX ýcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f IZY ¦ff»f ´fSX °f¸ff¨ff WX`Ü Àf½fmÊÃf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY ýmVf ¸fmÔ IYfg»f OÑXfg´f IYe ýSX 4.73 ´fid°fVf°f WX`Ü ¹fWX ½f`dV½fIY ýSX Àfm 1.73 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü IYfg»f OÑXfg´f IYe ½f`dV½fIY ýSX °fe³f ´fid°fVf°f WX`Ü ªff³fIYSX WX`SXf³fe WXû¦fe dIY BÀf °fSXWX IZY WXf»ff°f 2016 ¸fmÔ WX`ÔÜ ¶ff½fªfcý BÀfIZY IYBÊ »fû¦f ¸ff³f°fm WX` dIY IYfg»f OÑXfg´f ¸fmÔ IYfRYe d¦fSXf½fMX AfBÊ WX`Ü AdÀf¸f ÀfÔ¹ff»f C³WXeÔ »fû¦fûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ½fm ½ffg¹fÀf ³ff¸fIY ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff IZY IY°ffÊ²f°ffÊ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔÀ±ff MÑXfBÊ Àfm ÀfÔ¶fð WX`Ü BÀfIYf IYf¸f C´f·fûöYfAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfm MÑXfBÊ IYû A½f¦f°f IYSXf³ff WX`Ü ÀfÔ¹ff»f IYWX°fm W`Ô dIY IYfg»f OÑXfg´f IYe Àf¸fÀ¹ff IYfRYe IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü d´fLX»fm Àff»f ªf`Àfe dÀ±fd°f ³fWXeÔ SXWXeÜ ¶ff°f¨fe°f IZY ýüSXf³f ½fm IYWX°fm W`Ô dIY dªf°f³fe ¸fmSXe ´ffÀf ªff³fIYfSXe WX` CÀfÀfm ³fWXeÔ »f¦f°ff WX` dIY ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ ³fm IYfg»f OÑXfg´f SXûIY³fm IZY d»fE IbYLX dIY¹ff WX`Ü dRYSX ·fe IYfg»f OÑXfg´f IY¸f WXbBÊ WX` I`YÀfm? ¹fWXe ªff³f³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WXcÔÜ IY¸fû½fmVf BÀfe °fSXWX IYf ýf½ff ýcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffý

IYf ·fe WX`Ü C³fIYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY IYfg»f OÑXfg´f ¸fmÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü ½fªfWX ¸fû¶ffB»f MXf½fSX ¸fmÔ WXbBÊ ¶fPXÞû°°fSXe WX`Ü C³WXûÔ³fm Àfý³f ¸fmÔ ¶fªfMX ÀfÂf IZY ýüSXf³f IYWXf dIY d´fLX»fm LXWX ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ ýcSXÀfÔ¨ffSX IYa´fd³f¹ffZÔ ³fm IYûBÊ 65,000 Àfm ª¹ffýf ³fE MXf½fSX »f¦ffE WXàÜ ¸f¦fSX MXf½fSX Côû¦f Àfm ªfbOÞXe IaY´fd³f¹fûÔ IZY AfÔIYOÞXm IbYLX AüSX WXe IYWX°fm WXàÜ OXm»f¹fû˜e WXÀfdIYÀf³f EÔOX Àfm»Àf E»fE»f´fe IYe ¸ff³fm °fû d´fLX»fm LXWX ¸fWXe³fm ¸fmÔ ¸fWXªf AfNX-ýÀf WXªffSX ³fE MXf½fSX »f¦fm WXàÜ B³f ýû³fûÔ AfÔIYOÞXûÔ ¸fmÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX`? ¹fWX °fû ªffÔ¨f IYf d½f¿f¹f WX`Ü »fmdIY³f AÀf»f Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY IYfg»f OÑXfg´f IYû »fmIYSX MÑXfBÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYSX ¢¹ff SXWXe WX`? ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX IYfg»f OÑXfg´f IZY ¸fÀf»fm ´fSX ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IYf ÀfÔ¦fNX³f ÀfeAûEAfBÊ ÀfSXIYfSX AüSX MÑXfBÊ IYû §fmSX SXWXf WX` CÀfÀfm ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY IYfg»f OÑXfg´f IYf IYûBÊ ¸fbIY¸¸f»f WX»f d³fIY»f³fm ½ff»ff WX`Ü BÀfIYe ¶fOÞXe ½fªfWX MÑXfBÊ IYf Vfû²f ´fÂf AüSX IYûMXÊ ¸fmÔ ÀfSXIYfSXe ½fIYe»f IYf PXb»f¸fb»f SX½f`¹ff WX`Ü

ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IYf ¶f¨ff½f IYSX°ff Vfû²f-´fÂf

IYfg»f OÑXfg´f IYû »fmIYSX MÑXfBÊ ³fm d´fLX»fm Àff»f Vfû²f ´fÂf ªffSXe dIY¹ff ±ffÜ ½fWX Vfû²f ´fÂf ÀfÔÀ±ff IYe C´f·fûöYfAûÔ IZY ´fid°f ¦fÔ·feSX°ff IYû ·fe ýVffÊ°ff WX`Ü CÀf¸fmÔ ªfû d»fJf CÀfÀfm ¹fWXea »f¦f°ff WX` dIY MÑXfBÊ IYû C´f·fûöYf Àfm ª¹ffýf d¨fÔ°ff ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IZY dWX°f IYe WX`Ü ´fcSXe dSX´fûMXÊ 63 ´f³³fûÔ IYe WX`Ü ¹fWX dSX´fûMXÊ IYfg»f OÑXfg´f Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü ½f`Àfm °fû CÀf¸fmÔ ´ffÔ¨f A²¹ff¹f WX`, »fmdIY³f °feÀfSXf A²¹ff¹f JfÀff ¸fWX°½f SXJ°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY CÀfe ¸fmÔ IYfg»f OÑXfg´f IYe ½fªfWX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CÀfm ´fPXÞ³fm IZY ¶ffý EmÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸ff³fû ÀffSXe ¦f»f°fe C´f·fûöYf IYe WXe WX`Ü ¸fÀf»f³f IYfg»f OÑXfg´f IYe EIY ½fªfWX ¹fWX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX` dIY C´f·fûöYf dIYÀfe EmÀfm ÃfmÂf ¸fmÔ ¨f»ff ªff°ff WX` ªfWXfÔ ´fSX Àfm»fRYû³f IYf ³fmMX½fIYÊ JSXf¶f WXû°ff WX`Ü d»fWXfªff RYû³f IYSX³fm ´fSX ¶ff°f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ´ff°fe AüSX RYû³f ¶fe¨f ¸fmÔ WXe IYMX ªff°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX EIY AüSX IYfSX¯f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü d»fJf ¦f¹ff WX` dIY ¹fdý ¸fû¶ffB»f RYû³f IYe ¶f`MSXe J°¸f WXû ªff°fe WX` °fû CÀf ýSXd¸f¹ff³f ·fe C´f·fûöYf IYû IYfg»f OÑXfg´f IYe Àf¸fÀ¹ff

MÑXfBÊ IZY AfÔIYOÞXm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ªf³f½fSXe 2013 900 ¸fm¦ff WXMXÊªf ½ff»fm À´fm¢MÑX¸f IYf IYSX½fmªf ÃfmÂf Àf¶fÀfm ª¹ffýf WX` ´fWX»fm BÀfIYf ´fi¹fû¦f ½ffg¹fÀf ÀfdUÊÀf Àfm ¸ff¨fÊ 2015 °fIY ½ffg¹fÀf ³fmMX½fIYÊ IYf IZY d»fE WXbAf IYSX°ff ±ffÜ »fmdIY³f OXfMXf ÀfdUÊÀf VfbøY BÀ°fm¸ff»f 12 RYeÀfýe ¶fPXÞf WX` »fmdIY³f CÀfIZY WXû³fm IZY ¶ffý Àfm CÀf À´fm¢MÑX¸f (900 ¸fm¦ff WXMXÊªf) ¸fbIYf¶f»fm ³fmMX½fIYÊ Ãf¸f°ff IZY½f»f AfNX RYeÀfýe IYf ª¹ffýf ´fi¹fû¦f OXfMXf IZY d»fE WXû³fm »f¦ff WX`Ü ¶fPXÞe WX`Ü

Àfm ªfcÓf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fÂf ¸fmÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff Àfm ýû-¨ffSX WXû³fm IYe EIY ½fªfWX C´f·fûöYf IYf Ad³f¹fd¸f°f ½¹f½fWXfSX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad³f¹fd¸f°f ½¹f½fWXfSX ¸fmÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY C´fIYSX¯f, RYû³f Af³fm IYe §fÔMXe ¶fªf³fm IZY ýüSXf³f RYû³f IYf ¶fÔý WXû ªff³ff B°¹ffdQ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸f¦fSX ªfû Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX` ½fWX WX` À´fm¢MÑX¸f IYe IY¸feÜ Vfû²f ´fÂf ¸fmÔ À´fá øY´f Àfm d»fJf WX` dIY Àfm½ff ´fiýf°ffAûÔ IZY ´ffÀf À´fm¢MÑX¸f IYe IY¸fe WX`Ü ¹fWX JfÀff ¨füÔIYf³fm ½ff»fe ¶ff°f WX`, ¢¹fûÔdIY MÑXfBÊ IZY Vfû²f ´fÂf AüSX ýcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe IYe ¶ff°f ¸fmÔ d½fSXû²ff·ffÀf WX`Ü ýcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffý ³fm 2015 ¸fmÔ EIY ÀffÃff°IYfSX IZY ýüSXf³f IYWXf ±ff dIY ýcÀfÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ À´fm¢MÑX¸f WX`Ü ½f°fÊ¸ff³f dÀ±fd°f ªff³f³fZ IZY d»fE SXd½fVfaIYSX ´fiÀffQ ÀfZ Àf´faIÊY IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¦fBÊXÜ »fZdIY³f CX³fIZY Qμ°fSX ÀfZ IYfûBÊX ªf½ff¶f ³fWXeÔ Af¹ffÜ J`SX, ¸faÂff»f¹f IZY k´f¹ffÊ´°f À´fZ¢MÑX¸fl ½ff»fZ BÀf ýf½fm IYû MÑXfBÊ IZY Vfû²f ´fÂf ³fm ªf¸fe³f ´fSX »ffIYSX ´fMXIY dý¹ff WX`Ü Vfû²f ´fÂf ¸fmÔ ÀffRY °füSX ´fSX d»fJf WX` dIY 2009 Àfm IYBÊ Àfm½ff ´fiýf°ffAûÔ IZY ´ffÀf À´fm¢MÑX¸f IYe C´f»f¶²f°ff dÀ±fSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü MÑXfBÊ IZY Vfû²f ´fÂf ¸fmÔ d»fJm ¦fE B³WXeÔ °f±¹fûÔ IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ýcSXÀfÔ¨ffSX Àfm½ff ´fiýf°ff Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¶f¨ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹ffÔ ¶ffSX-¶ffSX ¹fWXe °fIYÊ ým SXWXe WX`a dIY MÑXfBÊ ³fm Vfû²f ´fÂf ¸fmÔ ¹fWX IYWXea ³fWXeÔ IYWXf WX` dIY IYfg»f OÑXfg´f IZY d»fE ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹ffÔ WXe dªf¸¸fmýfSX WX`Ü Àfm½ff ´fiýf°ff, ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¹fWX ·fe °fIYÊ ým SXWXm WX` dIY MÑXfBÊ ³fm IYfg»f OÑXfg´f IZY IYBÊ IYfSX¯f

ýmVf ¸fmÔ IYfg»f OÑXfg´f IYe ýSX 4.73 ´fid°fVf°f WX`Ü ¹fWX ½f`dV½fIY ýSX Àfm 1.73 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü IYfg»f OÑXfg´f IYe ½f`dV½fIY ýSX °fe³f ´fid°fVf°f WX`Ü

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

dþ³f B»ffIYûÔ ¸fm ¶fWbX¸fadþ»fe B¸ffS°fmÔ AüS μ»ffBÊAûUS IYe UþWX Àfm dÀf¦³f»f IY¸fþûS WXû þf°fm W`ÔXÜ ½fWXfa ´fSX ¸fû¶ffB»f ³fZMX½fIÊY IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ

I`YÀfm WXû°fe W`X 14

IYfg»f

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

1 þ¶f ¸fû¶ffB»f Àfm IYûBÊ IYfg»f IYe þf°fe W`XÜ °fû ¸fû¶ffB»f Àfm d³fIY»f³fm Uf»ff dÀf¦³f»f ÃûÂfe¹f ¸fû¶ffB»f MXfgUS dSÀfeU IYS°ff W`XÜ

2 MXfgUS CÀf dÀf¦³f»f IYû IaYMÑXû»fS dOUfBÀf ImY ´ffÀf ·ûþ°ff W`XÜ

MmXd»fIYfg¸f IaY´fd³f¹ffa Ufg¹fÀf ÀfdUÊÀf ImY ¶fþf¹f OfMXf ÀfdUÊÀf IYû ª¹ffQf °f½Uþû Qm SWXe W`ÔXÜ dþÀfZ IYfg»f OÑXfg´f IYe EIY ¶fOÞe UþWX ¸ff³f³ff ªff SXWXf W`XÜ

¸fû¶ffB»f MXfgUS IYe IY¸fe AüS CÀfIYf £fSf¶f S£fS£ffU ·ffS°f ¸fmÔ IYfg»f OÑXfg´f IYe EIY ¶fOÞe UþWX W`XÜ

MmXd»fIYfg¸f ÀfmUf ´fiQf°ff ImY £fSf¶f ³fmMXUIÊY IYe UþWX Àfm IYfg»f ¶fe¨f ¸fmÔ WXe IYMX þf°fe W`XÜ

I`YÀfm WXû°fe W`X

OÑXfg´f

ª¹ffQf°fS ÀfaQmVf Afgd´MXIY»f RYfB¶fS ImY þdS¹fm WXe ·ûþf þf°ff W`XÜ

3 þf³fm Uf»fe IYfg»f IYû ´fif~IY°ffÊ ImY ´ffÀf ´fWbaX¨f³fm ¸fmÔ °fe³f Àfm LWX Àf`ImÔYO IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff W`XÜ

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

¶f°ffE WX`aÜ ¹fWX ÀfWXe ·fe WX`Ü Vfû²f ´fÂf IZY °feÀfSXm A²¹ff¹f ¸fmÔ IYfg»f OÑXfg´f IZY IYfSX¯fûÔ IYû ýû ·ff¦fûÔ ¸fmÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WXa`Ü ´fWX»fm ·ff¦f ¸fmÔ ª¹ffýf°fSX IYfSX¯f Àfm½ff ´fiýf°ff IaY´fd³f¹fûÔ IYf ¶f¨ff½f IYSX°fm ³fªfSX Af°fm WX`Ü IY¸fû½fmVf ýcÀfSXm dWXÀÀfm ¸fmÔ ·fe ¹fWXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vfû²f ´fÂf ¸fmÔ BÀf ¶ff°f IYû ªføYSX CNXf¹ff ¦f¹ff WX` dIY C´f·fûöYfAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ¸fû¶ffB»f MXf½fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû ³fWXeÔ ¶fPXÞf¹ff ¦f¹ffÜ »fmdIY³f CÀf¸fmÔ EIY ´fmÔ¨f ¹fWX RaYÀff dý¹ff ¦f¹ff dIY MXf½fSX »f¦ff³ff ÀfSXIYfSXe ¶fmøYJe AüSX Af½ffÀfe¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ½fªfWX Àfm IYdNX³f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYf dªfIiY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ªfWXfÔ ´fSX MXf½fSX ¸füªfcý WX` CÀfIYe Ãf¸f°ff ¶fPXÞf³fm IZY d»fE Àfm½ff ´fiýf°ff IaY´fd³f¹fûÔ ³fm ¢¹ff dIY¹ffÜ WX`SX°f ¸fmÔ OXf»f³fm ½ff»fe ¶ff°f WX` dIY dªfÀf ¸fbïmÔ IYû »fmIYSX ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IYû dVfIaYªfm ¸fmÔ IYÀf³ff ¨ffdWXE ±ff CÀfm Vfû²f ´fÂf ¸fmÔ ¶fWXb°f Àf°fWXe °fSXeIZY Àfm CNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀfZ BÀf °fSXWX ´fSXûÀff ¦f¹ff WX` dIY ¸ff³fû À´fm¢MÑX¸f IYe IY¸fe WXe IYfg»f OÑXfg´f IYf IYfSX¯f WXûÜ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ ³fm d´fLX»fm Àff»f ªfû À´fm¢MÑX¸f WXfdÀf»f dIY¹ff WX`, CÀfIYf ´fi¹fû¦f ³f½fe³f °fIY³feIY ¸fmÔ WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm À´fm¢MÑX¸f IYe IY¸fe WXû ¦fBÊÜ MÑXfBÊ ³fm ÀffRY °füSX ´fSX ¹fWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d»fJf dIY OXfMXf ÀfdUÊÀf RYf¹fým¸fÔý WXû³fm IYe ½fªfWX Àfm À´fm¢MÑX¸f IYf ª¹ffýf ´fi¹fû¦f ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹ffÔ CXÀfIZY d»fE IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX ´fWX»fm OXfMXf ÀfdUÊÀf AüSX ½ffg¹fÀf ÀfdUÊÀf IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ ½ffg¹fÀf ÀfdUÊÀf IZY ªfdSXE ¶ff°f¨fe°f WXû°fe WX`Ü ½fWXeÔ OXfMXf ÀfdUÊÀf IZY ¸ff²¹f¸f Àfm C´f·fûöYf ¸fû¶ffB»f RYû³f ¹ff IY¸´¹fcMXSX ´fSX ³fmMX ¨f»ff°ff W`XÜ ¨fcÔdIY OXfMXf ÀfdUÊÀf ¸fmÔ ¸fb³ffRYf Ad²fIY WX` BÀfd»fE ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹ffÔ BÀf AûSX ª¹ffýf ²¹ff³f ým SXWXe WX`Ü BÀfe ½fªfWX Àfm IYfg»f OÑXfg´f IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fWXb°f ¶fPXÞ ¦fBÊ WX`ÔÜ ¹fWX IYûBÊ IY¹ffÀf ³fWXeÔ WX`ÔÜ d´fLX»fm IbYLX Àff»fûÔ Àfm ·ffSX°fe E¹fSXMXm»f d½fd·f³³f ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ Àfm ªfû À´fm¢MÑX¸f JSXeý SXWXf WX` CÀfIYf ¸fIYÀfý OXfMXf ÀfdUÊÀf IYû dSX»ff¹fÔÀf dªf¹fû IZY ¸fbIYf¶f»fm AüSX ¶fmWX°fSX ¶f³ff³ff WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f Àfm ªfbOÞXm EIY ½fdSXâ Ad²fIYfSXe ¶f°ff°fm WX` dIY ¸füªfcýf Àf¸f¹f ¸fmÔ ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf ¨ffSX °fSXWX (900 ¸fm¦ff WXMXÊªf, 1800 ¸fm¦ff WXMXÊªf, 2100¸fZ¦ff WXMÊXªf, 2300 ¸fm¦ff WXMXÊªf) IZY À´fm¢MÑX¸f WX`aÜ CÀf¸fmÔ Àfm 900 ¸fm¦ff WXMXÊªf ½ff»fm À´fm¢MÑX¸f IYf IY½fSmXªf ÃfmÂf Àf¶fÀfm ª¹ffýf WX` ´fWX»fm BÀfIYf ´fi¹fû¦f ½ffg¹fÀf ÀfdUÊÀf IZY d»fE WXbAf IYSX°ff ±ffÜ »fmdIY³f OXfMXf ÀfdUÊÀf VfbøY WXû³fm IZY ¶ffý Àfm CÀf À´fm¢MÑX¸f (900 ¸fm¦ff WXMXÊªf) IYf ª¹ffýf ´fi¹fû¦f OXfMXf IZY d»fE WXû³fm

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

EIY IYf¸fIYfªfe ¸fdW»ff ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYû QüSXf³f IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ 3ªfe IYf dSX¨ffªfÊ IYSX³ff ¶faQ IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸f`Ô A¶f 2ªfe IYf WXe dSX¨ffªfÊ IYSXf°fe WcaXÜ ªf¶f 3ªfe ´fSX ·fe 2ªfe IYe WXe À´feO d¸f»f³fe W`X °fû ´f`Àff ¢¹fûÔ ¶f¶ffÊQ IYøaYÜ

»f¦ff WX`Ü d»fWXfªff IYfg»f OÑXfg´f IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fPXÞ ¦fBÊÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY CÀf ½fdSXâ Ad²fIYfSXe ³fm ¹fWX ·fe IYWXf dIY MXf½fSX IYe IY¸fe ´fWX»fm ·fe ±fe, »fmdIY³f IYfg»f OÑXfg´f BÀf IYýSX ³fWXeÔ WXbAf IYSX°fe ±feÜ ¹fWXe ¶ff°f MÑXfBÊ IZY ¨fm¹fSX¸f`³f SXf¸f Àfm½fIY Vf¸ffÊ ³fm ·fe IbYLX ¸fWXe³fm ´fWX»fm IYWXe ±feÜ Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY dªfÀf ¶ff°f IYû SXf¸f Àfm½fIY Vf¸ffÊ ¶fû»f ¦fE CÀfm d½fÀ°ffSX ´fc½fÊIY Vfû²f ´fÂf ¸fmÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Vffd¸f»f dIY¹ff? MÑXfBÊ °fû À½ff¹f°°f ÀfÔÀ±ff WX`Ü CÀfIYû ÀffSXe ¶ff°fmÔ ¶fZ¶ffIYe Àfm SXJ³fe ¨ffdWXE ±feÜ dRYSX SXf¸f Àfm½fIY Vf¸ffÊ ³fm EmÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff? ¹fWX ªff³f³fZ IZY d»fE CX³fÀfZ Àfa´fIÊY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f¦fSX CX³fÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ dRY»fWXf»f ªfû IbYLX Vfû²f ´fÂf ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, CÀfÀfm ÀfSXIYfSX IYf ´fÃf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ IY¸fªfûSX WXbAf WX`Ü CÀfÀfm ª¹ffýf ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX AüSX ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IYe

WX¸fªfû»fe ¸fmÔ C´f·fûöYf d´fÀf SXWXf WX`Ü ¹fWX Àf¶f °f¶f WXû SXWXf WX` ªf¶fdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm d´fLX»fm Àff»f A¦fÀ°f ¸fmÔ ýcSXÀfÔ¨ffSX ÃfmÂf IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fmÔ ³ffSXfªf¦fe ªf°ff°fm WXbE ÀffRY IYSX dý¹ff ±ff dIY IYfg»f OÑXfg´f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ªf»ý ýcSX dIY¹ff ªffEÜ ´feE¸fAû ³fm ¶fIYf¹fýf ¶f¹ff³f ªffSXe IYSXIZY IYWXf ±ff dIY IYfg»f OÑXfg´f IYe Àf¸fÀ¹ff OXfMXf ³fmMX½fIYÊ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³fe ¨ffdWXEÜ ¸f¦fSX Vff¹fý ´feE¸fAû IYû ´f°ff ³fWXeÔ WX` dIY OXfMXf ³fmMX½fIYÊ ·fe SXmÔ¦f³fm »f¦ff WX`Ü EIY IYf¸fIYfªfe ¸fdWX»ff ³fm ¶ff°f¨fe°f IZY ýüSXf³f IYWXf dIY ¸f`Ô³fm 3ªfe IYf dSX¨ffªfÊ IYSX³ff WXe ¶fÔý IYSX dý¹ff WX`Ü ¸f`Ô A¶f 2ªfe IYf WXe dSX¨ffªfÊ »fm°fe WXcÔÜ IYfSX¯f ´fcLX³fm ´fSX C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ªf¶f 3ªfe ´fSX ·fe 2ªfe IYe WXe À´feO d¸f»f³fe WX` °fû ´f`Àff ¢¹fûÔ ¶f¶ffÊý IYSXmÔÜ BÀfIYe ½fªfWX ¶fÀf EIY WXe WX` ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IYe ¶fmøYJeÜ ½ffg¹fÀf ÀfdUÊÀf Àfm »fmIYSX OXfMXf ÀfdUÊÀf °fIY C´f·fûöYf ´fSXmVff³f WXàÜ MÑXfBÊ IZY AfÔIYOÞXm ¶f°ff°fm WXà dIY ªf³f½fSXe 2013 Àfm ¸ff¨fÊ 2015 °fIY ½ffg¹fÀf ³fmMX½fIYÊ IYf BÀ°fm¸ff»f 12 RYeÀfýe ¶fPXÞf WX`, »fmdIY³f CÀfIZY ¸fbIYf¶f»fm ³fmMX½fIYÊ Ãf¸f°ff IZY½f»f AfNX RYeÀfýe ¶fPXÞe WX`Ü BÀfe °fSXWX d´fLX»fm ýû Àff»f ¸fmÔ 3ªfe OXfMXf ³fmMX½fIYÊ IYf BÀ°fm¸ff»f 252 RYeÀfýe ¶fPXÞf WX`, ¸f¦fSX IaY´fd³f¹fûÔ IZY ³fmMX½fIYÊ ¸fmÔ ¸fWXªf 61 RYeÀfýe IYe ¶fPXÞûØfSXe WXbBÊ WX`Ü MÑXfBÊ IZY ¹fm AfÔIYOXmÞ ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IYû ¶fm³fIYf¶f IYSX³fm IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WXàÜ »fmdIY³f Àf½ff»f dRYSX ½fWXe WX`, B³WXmÔ MÑXfBÊ ³fm Vfû²f ´fÂf ¸fmÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ C·ffSXf? ýcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f Àfm ªfbOXm EIY ½fdSXâ Ad²fIYfSXe IYWX°fm WX` dIY MÑXfBÊ BÀf °fSXWX IZY ªfû ·fe Vfû²f ´fÂf °f`¹ffSX IYSX°fe WX` CÀf¸fmÔ 50 RYeÀfýe SXfªf³fed°f WXû°fe WX`Ü Vff¹fý BÀfd»fE ýcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe Àfm »fmIYSX MÑXfBÊ °fIY EIY ¶ff°f IYWX SXWXm WXà dIY IYfg»f OÑXfg´f IZY IYBÊ IYfSX¯f WX`Ü ýcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f ³fm ªfb»ffBÊ 2015 ¸fmÔ Àfý³f IYû d»fdJ°f ªf½ff¶f ým°fm WXbE ¹fWX À½feIYfSX dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ¦füSX IYSX³fm ½ff»fe ¶ff°f WX` dIY ªfb»ffBÊ ¸fmÔ ¸fÔÂff»f¹f ³fm IYfg»f OÑXfg´f IZY IYBÊ IYfSX¯f ¸ff³fm AüSX CÀfe ´fdSX´ffMXe ´fSX ¨f»f°fm WXbE MÑXfBÊ ³fm Vfû²f ´fÂf d»fJfÜ CÀfm WXe Af²ffSX ¶f³ffIYSX ýcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹fûÔ IYf ÀfÔ¦fNX³f ÀfeAûEAfBÊ ¸fÔÂff»f¹f IYû NXmÔ¦ff dýJf SXWXf WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY d´fLX»fm EIY Àfm Àff»f ýcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f AüSX MÑXfBÊ IYfg»f OÑXfg´f ´fSX ªfû VfûSX ¸f¨ff SXWXm WX`Ô ¢¹ff ½fWX ¸fWXªf dýJf½ff WX`? ¹fdý EmÀff WX` °fû C´f·fûöYfAûÔ IYû NX¦ff ªff SXWXf WX` AüSX A¦fSX EmÀff ³fWXeÔ WX` °fû ÀfSXIYfSX IYû Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ A´f³ff ´fÃf ÀfVföY °fSXeIZY Àfm SXJ³ff WXû¦ffÜ °f·fe ªffIYSX C´f·fûöYfAûÔ IZY Àff±f ³¹ff¹f WXû ´ffE¦ffÜ

E³fAfBÊXMXe

´fdSXÀfSX LXûOÞX »füMX SXWXm LXfÂf ßfe

³f¦fSX dÀ±f°f E³fAfBÊMXe (SXf¿MÑXe¹f °fIY³feIY ÀfÔÀ±ff³f) ¸fmÔ ªfû IbYLX WXû°ff SXWXf WX`, CÀfIYe J¶fSX EIY-EIY IYSX ¶ffWXSX Af SXWXe WX`Ü kE³fAfBÊMXe ´fdSXÀfSX ¸fmÔ §fbMX³f IYf ¸ffWXü»f WX`Ül ÀfÔÀ±ff³f IZY ¦f`SX-IYV¸feSXe LXfÂf ¹fWXe ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY LXfÂf EIY-EIY IYSX ´fdSXÀfSX LXûOÞX §fSX »füMX SXWXm WX`ÔÜ C³fIYf IYWX³ff WX`, k·ffSX°f-½fmÀMXBÔOXeªf dIiYIZYMX ¸f`¨f IZY ¶ffý ªfû WXbAf, ½fWX A¨ff³fIY WXbBÊ §fMX³ff ³fWXeÔ ±feÜ CÀfÀfm ´fWX»fm WXe §fMX³ff IYe ´fÈâ·fcd¸f °f`¹ffSX WXû ¦fBÊ ±feÜl ½f`Àfm °fû E³fAfBÊMXe ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY Àfm ¹fWXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f-½fmÀMXBÔOXeªf ¸f`¨f IZY ¶ffý ´fdSXÀfSX LXfÂfûÔ IZY ¶fe¨f °f³ff½f ¶fPXÞfÜ CÀfIYf °fIYÊ WX` dIY ´fdSXÀfSX ¸fmÔ ·ffSX°f IYe WXfSX IYf ªfV³f ¸ff³f³fm ½ff»fm LXfÂfûÔ Àfm A³¹f LXfÂf IYe ÓfOÞX´f WXbBÊ AüSX ¶ff°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffý dÀ±fd°f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fm IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû ¶fb»ff³ff ´fOÞXfÜ AfdJSXIYfSX WXf»ff°f IYû IYf¶fc ¸fmÔ IYSX³fm IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû »ffNXe¨ffªfÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀf ýüSXf³f IYBÊ LXfÂf §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¹fdý ¶ff°f B°f³fe ·fSX WX` °fû LXfÂfûÔ IYf Àf¸fcWX E³fAfBÊMXe ´fdSXÀfSX IYû ßfe³f¦fSX Àfm ¶ffWXSX »fm ªff³fm IYe ¸ffÔ¦f ¢¹fûÔ IYSX SXWXm WX`Ô? ¹fWXe ½fWX Àf½ff»f WX`, ªfWXfÔ Àf¨f ý¶ff WXbAf WX`Ü ªf`Àfm-ªf`Àfm ´fdSXÀfSX Àfm J¶fSX ¶ffWXSX Af SXWXe WX`, Àf¨f Àfm ´fýfÊ CNX SXWXf WX`Ü BÀfÀfm ßfe³f¦fSX dÀ±f°f E³fAfBÊMXe ´fdSXÀfSX IYe ýcÀfSXe °fÀ½feSX C·fSXIYSX Àff¸f³fm AfBÊ WX`, ªfû ·f¹ff½fWX WX`Ü ýýÊ³ffIY WX`Ü ¹fWX ªff³fIYSX IYûBÊ ·fe AfV¨f¹fÊ IYSXm¦ff dIY E³fAfBÊMXe ´fdSXÀfSX ¸fmÔ ¦f`SX-IYV¸feSXe

¹f±ff½f°f ´fid°fd³fd²f ½f`Àfm °fû E³fAfBÊMXe ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY Àfm ¹fWXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f-½fmÀMXBÔOXeªf ¸f`¨f IZY ¶ffý ´fdSXÀfSX ¸fmÔ LXfÂfûÔ IZY ¶fe¨f °f³ff½f ¶fPXÞfÜ CÀfIYf °fIYÊ WX` dIY ´fdSXÀfSX ¸fmÔ ·ffSX°f IYe WXfSX IYf ªfV³f ¸ff³f³fm ½ff»fm LXfÂfûÔ Àfm A³¹f LXfÂf IYe ÓfOÞX´f WXbBÊ AüSX ¶ff°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffý dÀ±fd°f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fm IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû ¶fb»ff³ff ´fOÞXfÜ LXfÂfûÔ IZY Àff±f Jb»fm °füSX ´fSX ·fmý·ff½f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f IZY LXfÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY BÀf¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf R`YIY»MXe IYe WX`Ü ªfWXfÔ ¦fb÷Y IYû kÄff³f IYe ¦fÔ¦ffl IYWXf ªff°ff WX`, ½fWXeÔ E³fAfBÊMXe ßfe³f¦fSX ¸fmÔ ½fm d½f¿f §fû»f SXWXm WX`ÔÜ BÀfIYe IYBÊ IYWXfd³f¹ffÔ WX`ÔÜ ¦f`SX-IYV¸feSXe LXfÂfûÔ IZY A³fb·f½f IYû ªff³fIYSX IYûBÊ ·fe R`YIY»MXe IYe WXSXIY°fûÔ ´fSX ¨füÔIY ªffE¦ffÜ BÀf ´fdSXÀfSX ¸fmÔ ¶ffWXSXe WXû³fm IZY d»fE B°f³ff ·fSX IYfRYe WX` dIY Af´f IYV¸feSX §ffMXe Àfm ¶ffWXSX IZY WXûÔÜ EmÀfm LXfÂfûÔ IYû kIYfdRYSXl IYWX³ff ¹fWXfÔ Af¸f ¶ff°f WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¶ffWXSXe LXfÂf BÀfm Ad²fIY ¦fÔ·feSX°ff Àfm ³fWXeÔ »fm°fm WX`ÔÜ BÀfIYe ýû ½fªfWX WX`Ü ´fWX»fe °fû ¹fWX dIY ½fm A´f³fm ·fd½f¿¹f IYû »fmIYSX d¨fÔd°f°f SXWX°fm WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff³f Àfm dOX¦fie ´fif~ IYSX³ff WXe C³fIYe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff WXû°fe WX`Ü ýcÀfSXe- ªf¶f °fIY ½fm ´fcSXm ¸ffWXü»f IYû Àf¸fÓf

´ff°fm WX`Ô dIY AfdJSX C³fIZY Àff±f EmÀff ½¹f½fWXfSX ¢¹fûÔ WXû SXWXf WX`, °f¶f °fIY ½fm A´f³fe ´fPXÞfBÊ ´fcSXe IYSX ¨fbIZY WXû°fm WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY WXe LXfÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY 31 ¸ff¨fÊ IYû ªfû IbYLX WXbAf, CÀfÀfm IYûBÊ ¶ffWXSXe LXfÂf ³fWXeÔ ¶f¨f ÀfIYfÜ ½fm ¨ffWX IYSX ·fe A´f³fm Af´f IYû A»f¦f ³fWXeÔ SXJ ´ffEÜ CÀf dý³f WXbAf WXe IbYLX EmÀff ±ffÜ ýû´fWXSX IYf ½föY ±ffÜ Àf·fe LXfÂf ¸fmÀf ¸fmÔ Jf³fm IZY d»fE ¶f`NXm ±fmÜ WXÔÀfe-¸fªffIY IYf ýüSX ¨f»f SXWXf ±ff, °f·fe ´feE¨fOXe IZY EIY Vfû²ff±feÊ ³fm ´ffÀf ¶f`NXm LXfÂf ´fSX IbYÀfeÊ Àfm WX¸f»ff IYSX dý¹ffÜ ªf£¸fe LXfÂf IYû ýmJIYSX ½fWXfÔ C´fdÀ±f°f A³¹f LXfÂf IiYûd²f°f WXû ¦fBÊÜ ¸ff¸f»ff ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe °fIY ´fWXbÔ¨ff, »fmdIY³f ´feE¨fOXe LXfÂf IZY dJ»ffRY Cd¨f°f IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ WXû³fm Àfm ¶ff°f d¶f¦fOÞX°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ LXfÂfûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe AüSX R`YIY»MXe ´feE¨fOXe LXfÂf IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ Af ¦fE, ¢¹fûÔdIY ½fWX IYV¸feSX §ffMXe Àfm WX`Ü BÀfÀfm LXfÂfûÔ IYf ¦fbÀÀff ¶fPXÞ°ff ¦f¹ff AüSX ¶ff°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff ³fm °fe»fe IYf IYf¸f dIY¹ffÜ dRYSX E³fAfBÊMXe ´fdSXÀfSX ¸fmÔ ªfû Af¦f »f¦fe WX`, ½fWX ¶fbÓf³fm IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fm SXWXm WX`ÔÜ ¦f`SX-IYV¸feSXe LXfÂfûÔ IYe ¸ffÔ¦f WX` E³fAfBÊMXe IYû IYV¸feSX Àfm ¶ffWXSX dVfμMX dIY¹ff ªffEÜ LXfÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ½fm IYV¸feSX ¸fmÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf ´fSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fm A¶f °fIY IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü J¶fSX d»fJm ªff³fm °fIY 55 Àfm Ad²fIY ¦f`SXIYV¸feSXe LXfÂf ´fdSXÀfSX LXûOÞXIYSX A´f³fm-A´f³fm §fSX IZY d»fE SX½ff³ff WXû ¦fE WX`ÔÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

´ffdIYÀ°ff³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Af°faIY½ffQ ´fSX Qû¸fbaWXe ¨ff»f ¨f»feÜ Af°faIY½ffQe WX¸f»fZ IYe ªffa¨f IZY ³ff¸f ´fSX CXÀf³fZ ³ffMXIY dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fadIY¹fûÔ IZY ´fb£°ff ´fi¸ff¯f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ IYQ¸f ½ff´fÀf JeÔ¨fZÜ dRYSX Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff dIY Af°faIY IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf CXÀfIYe ÀfZ³ff W`XÜ Àf½ff»f W`X dIY ·ffSX°f IYû BÀf IY½ff¹fQ ÀfZ ¢¹ff d¸f»ff?

dþ°fZ³ýiX d°f½ffSXe

Àf

½ff»f ´fcLXf ªff SXWXf W`X dIY ·ffSX°f ¶ffSX¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY QûÀ°fe IYf WXf±f ¶fPÞX°ff WXe ¢¹fûÔ W`X? ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÀf ¶ffSX ·fe ªfû dIY¹ff ½fWX CXÀfIYe dRY°fSX°f W`XÜ ½fWX WX¸fZVff ÀfZ EZÀff IYSX°ff Af¹ff W`XÜ °f¶f ·ffSX°f ¢¹fûÔ Àf¸fÓf°ff W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f QûÀ°fe IZY ¶fPÞZX WXf±f IYû BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ ±ff¸f »fZ¦ff, ªf¶fdIY CXÀfIZY QcÀfSmX WXf±f ¸fZÔ JaªfSX ÀffRY dQJfBÊ QZ°ff W`X? AüSX BÀf ¶ffSX °fû BÀf IYQSX ·fSXûÀff dIY ÀfZ³ff AüSX AfBÊEÀfAfBÊ IYe MXe¸f IYû ´fNXf³fIYûMX IZY ½ff¹fbÀfZ³ff IZY³ýiX IZY ·fe°fSX °fIY »fZ ªff¹ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY ¹fWX ´f°ff ±ff dIY ¹fWX CX³WXeÔ »fû¦fûÔ IYe IYfSX¦fbªffSXe ±fe? ¹fWX ·fe

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

C°fSf ¸fb£füMXf

´f°ff ±ff dIY ªffa¨f IZY ¶ffQ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ¹fWXe QûWXSXfE¦ff dIY ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ? ¸fba¶fBÊ ´fSX WX¸f»fZ IZY ´fb£°ff Àf¶fc°f dQE ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe CXÀf³fZ ¹fWXe IYWXf ±ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WXû SXWZX Af°faIYe WX¸f»fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀf³fZ Afªf °fIY A´f³fe IYûBÊ Àfad»f´°f°ff ³fWXeÔ À½feIYfSXeÜ ¶fd»IY WXSX ¦fb³ffWX IYû IYV¸feSX IZY VfûSX ÀfZ Q¶ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ QcÀfSXe °fSXRY ½fWX A´f³fZ õfSXf »f¦ffBÊ ¦fBÊ Af¦f ¸fZÔ ªf¶f JbQ Ófb»fÀf°ff W`X °fû BÀfIYf Qû¿f ·ffSX°f ´fSX ¸fPXÞ°ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fZa EIY ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffSXe IYû SXfg IYf EªfZÔMX ¶f°ffIYSX d¦fSXμ°ffSX IYSX³ff CXÀfe ³fed°f IYf dWÀÀff W`XÜ BÀf Àf¶fIZY ¶ff¶fªfcQ ·ffSX°f CXÀfIZY

Àff±f QûÀ°fe IYe ´fWX»f ¢¹fûÔ IYSX°ff SXWXf W`X? A¶f ·fe ¢¹fûÔ IYSX SXWXf WX`? PZXSXûÔ Àf½ff»f AüSX AfVfaIYfEa W`ÔXÜ BÀf Àf¶fIYf CXØfSX ¹fWX dQ¹ff ªff SXWXf W` dIY ·ffSX°f dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AüSX ÀfRY»f »fûIY°faÂf W`XÜ BÀf ³ff°fZ Àf¸´fc¯fÊ dUV½f ¸fZÔ CXÀfIYe EIY ´fWX¨ff³f W`XÜ CXÀfZ BÀf ÃfZÂf IYe ¸fWXfVfd¢°f IZY °füSX ´fSX QZJf ªff°ff W`XÜ BÀfd»fE CXÀfZ BÀf QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ Vffad°f À±ff´f³ff IZY A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ IYû LXûOÞX³ff ³fWXeÔ ¨ffdWEÜ

¶ffdÀf°f IYf ¶f¹ff³f

·ffSX°f IZY ³fed°f d³f¸ffÊ°ff AüSX CXÀfIZY ªff³fIYfSX A·fe °fIY ¹fWXe IYWX°fZ AüSX Àf¸fÓff°fZ AfE W`ÔXÜ

EIY ¶ffSX dRYSX ½fWXe QüSX ¨f»f ´fOÞXf W`XÜ ½fªfWX ¶f³fZ W`ÔX ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX©ff¹fb¢°f A¶Qb»f ¶ffdÀf°fÜ WXf»ffadIY ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX³fZ ·ffSX°f AfE ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àfa¹fb¢°f ªffa¨f Q»f IYf dUSXû²f ´fWX»fZ ÀfZ WXe WXû SXWXf ±ffÜ ¶fWXÀf dLXOÞXe ±fe dIY ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ Àfa¶fa²f Àfb²ffSX³fZ IYe IbYLX ª¹ffQf WXe ªf»Q¶ffªfe ¢¹fûÔ dQJfBÊ ªff SXWXe W`XÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýiX ¸fûQe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ A¨ff³fIY ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ °f¶f ·fe EmÀff WXe Àf¸fÓff ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ¸fûQe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸fIYÃf ´fi²ff³f¸faÂfe ³f½ffªf VfSXeRY IYû ªf³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ AüSX CX³fIYe ´füÂfe IZY d³fIYfWX IYe Vfb·fIYf¸f³ff QZ³fZ ¦fE ±fZÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ ³f IZY½f»f ·ffSX°fe¹f IcYMX³fed°fIY, ¶fd»IY A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ªf¦f°f ·fe ¨fdIY°f SXWX ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIZY BÀf ÀffWXÀf ·fSmX AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f IYe Àf¶f AûSX ´fiVfaÀff WbXBÊ ±feÜ »fZdIY³f BÀfIZY IbYLX WXe dQ³fûÔ ¶ffQ ´fNXf³fIYûMX IZY ½ff¹fbÀfZ³ff IZY³ýiX ´fSX WX¸f»ff WXû ¦f¹ffÜ ´fiSXfad·fIY ªffa¨f ¸fZÔ WXe ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY WX¸f»ff½fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ±fZ AüSX ¦fbSXQfÀf´fbSX ÀfZ Àfe¸ff »ffa§fIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ QfdJ»f WbXE ±fZÜ JbdRY¹ff dU·ff¦f ³fZ ¹fWX ·fe ´f°ff »f¦ff d»f¹ff WX¸f»ff½fSX Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYû Àfe¸ff ´ffSX IYSXf³fZ ÀfZ »fZIYSX WX¸f»ff IYSXf³fZ °fIY ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EªfZÔÀfe AfBÊ.EÀf.AfBÊ. IYe d¸f»fe·f¦f°f ±feÜ WX¸f»fZ IZY ÀfSX¦f³ff IZY °füSX ´fSX ¸fü»ff³ff ¸fÀfcQ AªfWXSX IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ½fWXe ¸fÀfcQ W`X dþÀfZ IaY²ffSX IYfaOX IZY ¶ffQ A´fùX°f dU¸ff³f¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¶fQ»fZ LXûOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ B°f³fe ÀffSXe ªff³fIYfSXe dQE ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfadQ¦²fûÔ IZY dJ»ffRY IbYLX ³fWXea IYSX SXWXf ±ffÜ AfdJSXIYfSX CXÀfIYe ¸ffa¦f ´fSX EIY CX©fÀ°fSXe¹f ´ffdIYÀ°ff³fe Àfa¹fb¢°f ªffa¨f Q»f ´fNXf³fIYûMX IZY §fMX³ffÀ±f»f IYf QüSXf IYSX³fZ Af¹ffÜ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f Àfa¶fa²fûÔ ¸fZÔ ¹fWX EIY ³f¹ff A²¹ff¹f W`XÜ BÀfIYe ·fe dIYÀfe ³fZ AfVff ³fWXeÔ IYe ±feÜ °f·fe ¸ff³ff ªff SXWXf ±ff dIY BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ªffa¨f EªfZÔÀfe E³f. AfBÊ.E. IYf ªffa¨f Q»f ´ffdIYÀ°ff³f ªffE¦ffÜ »fZdIY³f 7 A´fi`»f IYû ´ffdIYÀ°ff³fe CX©ff¹fb¢°f ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¶fQ»ff ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX EIY ¶ffSX dRYSX ´f»fMX ¦f¹ff W`XÜ ¶ffdÀf°f ³fZ IYWXf,k ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYe ´fcSXe ªffa¨f EIY-QcÀfSmX IZY ´fid°f Àf¸ff³f ½¹f½fWXfSX ÀfZ ªfbOÞXf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ W`XÜ BÀfÀfZ ·fe IYWXeÔ Af¦fZ ÀfWX¹fû¦f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ W`XÜ WX¸f Qû³fûÔ QZVf §fMX³ff IYe °fWX °fIY ªff³fZ ¸fZÔ EIY-QcÀfSmX IYe ¸fQQ IYSX SXWZX W`ÔXÜl ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸faÂff»f¹f IZY ´fi½f¢°ff dUIYfÀf À½føY´f BÀf ½f¢°f½¹f IYû °fbSaX°f JfdSXªf dIY¹ffÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX,kdUQZVf ¸faÂff»f¹f IZY ³fªfdSX¹fZ ÀfZ ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ ½fWX ¹ffÂff(´ffdIYÀ°ff³fe ªffa¨f

Q»f IYf ·ffSX°f Af³ff) EIY-QcÀfSmX IZY ´fid°f ½f`Àff WXe ½¹f½fWXfSX IYSX³fZ AüSX ¸füªfcQf IYf³fc³f IZY A³fbøY´f IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¨f»f°fZ WbXBÊ ±feÜl ÀffRY W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f EIY ¶ffSX dRYSX Q¦ff QZ ¦f¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX©ff¹fb¢°f ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f WXû SXWXe dõ´fÃfe¹f ¶ff°f¨fe°f IYû A´f³fe °fSXRY d³f»fad¶f°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ

IY¶f ¢¹ff WbXAf

h ´fNXf³fIYûMX IZY ½ff¹fbÀfZ³ff IZY³ýiX ´fSX Af°faIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fadIY¹fûÔ IYe Àfad»f´°f°ff IZY Àfb¶fc°f ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÀfüÔ´fZ ±fZÜ h ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÀfZ ³fIYfSXf AüSX ªffa¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fe Àfa¹fb¢°f ªffa¨f MXe¸f ·fZªf³fZ IYû IYWXfÜ h 26 ¸ff¨fÊ IYû ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸faÂff»f¹f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ªffa¨f Q»f IYû ·ffSX°f IYf QüSXf IYSX³fZ IYe Bªffªf°f QeÜ h ´ffdIYÀ°ff³fe ªffa¨f Q»f 30 ¸ff¨fÊ IYû ·ffSX°f Af¹ffÜ ·ffSX°f IYe SXf¿MÑXe¹f ªffa¨f EªfZÔÀfe(E³f.AfBÊ.E.)IZY Àff±f CXÀf³fZ ´fNXf³fIYûMX IZY §fMX³ffÀ±f»f IYf QüSX dIY¹ffÜ h ´ffdIYÀ°ff³fe Àfa¹fb¢°f ªffa¨f Q»f ¸fZÔ ´faªff¶f ´fifa°f IZY Af°faIY½ffQe d³fSXû²fe dU·ff¦f IZY Ad°fdSX¢°f ¸fWXfd³fQZVfIY ¸fû. °ffdWSX SXf¹f, »ffWXüSX IZY CX´f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY AfBÊ¶fe IZY ´fi¸fbJ ¸fû. Adþ¸f AVfSXRY, Àf`³¹f JbdRY¹ff dU·ff¦f IZY BSXRYf³f d¸fªffÊ AüSX »fZdμMX.IY³fÊ»f °f³f½feSX AWX¸fQ Vffd¸f»f ±fZÜ °f³f½feSX ÀfZ³ff IYe °fSXRY ÀfZ AfBÊEÀfAfBÊ IZY Àf¸f³½f¹f IYf IYf¸f ·fe QZJ°fZ W`ÔXÜ h BÀf ªffa¨f MXe¸f IYû E³fAfBÊE ³fZ Àfb¶fc°f ·fe dQE AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f ·fe IYSXfBÊÜ h ½ff´fÀfe IZY ¶ffQ dSX´fûMÊX ÀfüÔ´fZ ªff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOÞ¹ff IZY WX½ff»fZ ÀfZ J¶fSmXa Af¹fea dIY ªffa¨f Q»f IYû ª¹ffQf IbYLX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ h ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX©ff¹fb¢°f A¶Qb»f ¶ffdÀf°f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX QüSX AfQf³f-´fiQf³f ´fSX Af²ffdSX°f ³fWXeÔ ±ffÜ h ·ffSX°f ³fZ BÀfZ ½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶ff²fIY ¸ff³ffÜ h ¸fûWXf»fe dÀ±f°f E³f.AfBÊ.E. IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°faIYe ¸fÀfcQ AªfWXSX,A¶Qb»f SXDYRY, IYfdVfRY ªff³f AüSX VffdWQ »f°feRY IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ½ffSaXMX ªffSXe dIYEÜ h A¶f ·ffSX°f A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ªffa¨f EªfZÔdÀf¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ B³f ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fadIY¹fûÔ IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSmX¦ffÜ

¶fQ»fe WbXBÊ IcYMX³fed°f

Àf½ff»f W`X dIY ¢¹ff ·ffSX°f IYe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ SX¯f³fed°f-IcYMX³fed°f ¶fQ»f SXWXe W`X? ¢¹ff CXÀf IcYMX³fed°f ÀfZ IbYLX WXfdÀf»f WXû SXWXf W`X? dU½fZIYf³faQ BaMXSX³fZVf³f»f RYfCaXOZXVf³f ÀfZ ªfbOÞZX ÀfZ½ffd³f½fÈØf »fZdμMX³fZÔMX ªf³fSX»f SXdU IbY¸ffSX ÀffWX³fe Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY IcYMX³fed°f ¶fQ»fe W`XÜ AüSX ¹fWX ³fSmX³ýiX ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ ´fSX Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY Àf¸f¹f WXe Àff¸f³fZ Af ¦f¹fe ±feÜ °f¶f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f ¸fZÔ Àf·fe ´fOÞûÀfe QZVfûÔ IYû ³¹fü°ff ·fZªff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ·fe, AüSX ½fZ AfE ·feÜ EIY dÀf»fdÀf»ff ¨f»f°ff, »fZdIY³f ¹ffQ IYedþE A¦fÀ°f, 2014 ¸fZÔ Àfe¸ff ´fSX ¢¹ff WXf»ff°f ¶f³ff dQE ¦fE ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ ªf`Àfe ¦fû»ff¶ffSXe IYe, ½fWX °f·fe ¶faQ WbXBÊ ªf¶f ·ffSX°f ³fZ ½f`ÀfZ WXe, ¶fd»IY IbYLX ª¹ffQf WXe Àf£°f AaQfªf ¸fZÔ ªf½ff¶f QZ dQ¹ffÜ ÀffRY W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¨fb³fe WbXBÊ ÀfSXIYfSX IbYLX AüSX °fSXeIZY ÀfZ ¨f»f³ff ¨ffWX°fe W`X AüSX ÀfZ³ff CXÀfZ dIYÀfe AüSX °fSXeIZY ÀfZ ¨f»ff³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ªfWXfa °fIY ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYe ¶ff°f W`X, ·ffSX°f IZY ´ffÀf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶f`NZX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ´fb£°ff Àfb¶fc°f ±fZÜ BÀfed»fE CXÀf³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe MXe¸f ÀfZ ªffa¨f IYSXf³fZ IYe ¨fb³fü°fe IYû À½feIYfSX dIY¹ffÜ »fZdIY³f CXÀfÀfZ ªf`ÀfZ ´fdSX¯ff¸f Af³fZ IYe CX¸¸feQ ±fe, ½f`Àff IbYLX dQJ ³fWXeÔ SXWXfÜ BÀfIYe ½fªfWX ´ffdIYÀ°ff³f IZY AaQøY³fe WXf»ff°f WXe W`ÔXÜ Àf½ff»f W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY AaQøY³fe WXf»ff°f °fû ªfÀf IZY °fÀf W`ÔXÜ ÀfZ³ff ½fWXfa ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfØff ´fid°f¿NXf³f IZY d³f¹faÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ ¶fd»IY ÀfZ³ff IYf WXe ½fWXfa IZY ÀfØff IZY³ýiXûa ´fSX d³f¹faÂf¯f W`XÜ °f¶f ·ffSX°f ¶ffSX-¶ffSX IcYMX³fed°f ¢¹fûÔ ¶fQ»f°ff W`XÜ IY·fe Af°faIY½ffQ ¹ff dIYÀfe §fMX³ff IZY ¨f»f°fZ ¶ff°f¨fe°f ¶faQ °fû IY·fe A¨ff³fIY ÀfZ dIiYIZYMX ¹ff dIYÀfe A³¹f A½fÀfSX IYû °f»ffVf IYSX Af´fÀfe Àf¸¶fa²fûÔ IYû Àfb²ffSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¢¹fûÔ? »fZdμMX.ªf³f.SXdU ÀffWX³fe IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fWX EIY WXIYeIY°f W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f WX¸ffSXf ´fOÞXûÀfe W`XÜ BÀf Àf¨ffBÊ IYû ¶fQ»ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY Bd°fWXfÀf ¶fQ»f ÀfIY°ff W`X, ·fc¦fû»f ·fe ¶fQ»f ÀfIY°ff W`X, ´fOÞXûÀfe IYe dRY°fSX°f ·fe ¶fQ»f ÀfIY°fe W`X, ´fSX ´fOÞXûÀfe ³fWXeÔ ¶fQ»f ÀfIY°ffÜ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe ³fZ ¹fWXe IYWXf ±ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ ·ffSX°f IYf SXfªf³fed°fIY ³fZ°fÈ°½f dIYÀfe ·fi¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fe¹f°f AüSX d³f¹fd°f Qû³fûÔ IYû ªff³f°ff-Àf¸fÓf°ff W`XÜ CXÀfIZY AaQøY³fe WXf»ff°f, CXÀfIZY Q¶ff½f Àf¸fcWXûÔ AüSX CXÀfIZY A³°fdUÊSXû²fûÔ IYû ·fe Àf¸fÓf°ff W`ÔÜ ¶fQ»f°fe ´fdSdÀ±fd°f¹fûÔ AüSX A³°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¶f³f³fZ ½ff»fZ ½ff°ff½fSX¯f IZY ´fi·ff½f ¸fZÔ ·ffSX°f WXSX ¶ffSX ¨ffWX°ff W`X dIY ½fWX A´f³fZ ´fOÞXûÀfe IZY 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYe ªffa¨f IZY d»fE Af¹ff ´ffdIYÀ°ff³fe ªffa¨f Q»f

Àff±f ÀfüWXfýÊ´fc¯fÊ Àfa¶fa²f ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYSmXÜ A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ªf¦f°f ¸fZÔ BÀfZ ·ffSX°f IYe IY¸fªfûSXe IZY °füSX ´fSX ³fWXeÔ QZJf ªff°ff W`XÜ ¹fWX ·ffSX°f IYf ¶fOÞX´´f³f W`XÜ B³WXeÔ Àf¶f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYe ´fWX¨ff³f EIY Vffad°fd´fi¹f AüSX dUIYfÀf IYe AûSX CX³¸fbJ QZVf IZY °füSX ´fSX ¶f³fe W`XÜ ·ffSX°f dQ³f ´fid°fdQ³f Vfd¢°fVff»fe ¶f³fIYSX CX·fSX SXWXf W`XÜ ´fSX CXÀfIYe ¹fWX Vfd¢°f dIYÀfe IZY d»fE ·fe J°fSXf ³fWXeÔ W`X, ¹fWX Àf¶f ªff³f°fZ-Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ ¶fd»IY ·ffSX°f IYe ¸fªf¶fc°fe ÀfZ BÀf ¸fWXfõe´f ¸fZÔ Vffad°f AfE¦fe AüSX Àf¸fÈdð ¶fPÞZX¦feÜ

·ffSX°f ¶f³ff¸f ´ffdIYÀ°ff³f

Àf½ff»f W`X dIY ·ffSX°f A´f³fe ÀfQfVf¹f°ff AüSX Vffad°fd´fi¹f°ff IYe dIY°f³fe IYe¸f°f ¨fbIYfE¦ff, dIY°f³fe ¶ffSX ¨fbIYfE¦ff, dIY°f³fe ¶ffSX ²fûJf JfE¦ff? dU½fZIYf³faQ BaMXSX³fZVf³f»f RYfCaXOZXVf³f ÀfZ ªfbOÞZX ´ffdIYÀ°ff³f ¸ff¸f»fûÔ IZY ªff³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ·ffSX°f ÀfWXe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f ¶fPÞf SXWXf W`XÜ dU½fZIYf³faQ RYfCaXOZXVf³f BÀf d»fWXfªf ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X dIY ½fWXfa ·ffSX°fe¹f dUQZVf ÀfZ½ff ½f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff E½fa JbdRY¹ff d½f·ff¦f ÀfdW°f A³¹f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ÀfaÀ±ff³fûÔ ÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈØf WbXE ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe d³fSX³°fSX Vfû²f ½f ¨f¨ffÊ IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ BÀfe ÀfaÀ±ff³f IZY ´fi¸fbJ SXWX°fZ WbXE Adþ°f OXû½ff»f IYe ·ffSX°f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX IZY °füSX ´fSX d³f¹fbd¢°f WbXBÊ ±feÜ BÀf ÀfaÀ±ff³f ÀfZ ªfbOÞZX ´ffdIYÀ°ff³f ¸ff¸f»fûÔ IZY dUVfZ¿fÄf IYWX°fZ

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

OXû½ff»f ¨fe³f ¸fZÔ CXNXfEa¦fZ ¸fÀfcQ X IYf ¸fbïf ·ffSX°f ³fZ IYûdVfVf IYe ±fe dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe ²fSX°fe ´fSX ´f»f SXWZX ªf`Vf E ¸fûWX¸¸fQ AüSX CXÀfIZY ÀfSX¦f³ff ¸fÀfcQ AªfWXSX ´fSX Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f ´fid°f¶fa²f »f¦ff QZÜ ¨fe³f BÀf¸fZÔ AfOÞZX Af ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ BÀf ´fiÀ°ff½f IYf ¹fWX IYWX°fZ WbXE dUSXû²f dIY¹ff dIY BÀfIZY ´f¹ffÊ´°f Af²ffSX ³fWXeÔ W`XÜ ·ffSX°f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Adþ°f OXû½ff»f A¶f ¨fe³f IYû ½fZ ÀffSmX Àfb¶fc°f ÀfüÔ´fZÔ¦fZÜ OXû½ff»f B³f dQ³fûÔ ¨fe³f IYe ¹ffÂff ´fSX W`ÔXÜ ½fZ ½fWXfa ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff dU½ffQ ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ¦fE W`ÔXÜ »fZdIY³f ¶fQ»fZ WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ AªfWXSX ¸fÀfcQ IYf ¸fbïf ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfE¦ffÜ OXû½ff»f IYe ¹fWX ¹ffÂff BÀfe Àff»f ªf³f½fSXe ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ±fe, »fZdIY³f ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY ¨f»f°fZ MX»f ¦fBÊ ±feÜ

W`ÔX dIY ·ffSX°f IY·fe BÀf °fSXWX IYe CX¸¸feQ ³fWea IYSX°ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f A´f³ff SX½f`¹ff ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»fIYSX ·ffSX°f IZY Àff±f QûÀ°ff³ff ½¹f½fWXfSX IYSX³fZ »f¦fZ¦ffÜ ·ffSX°f IYe ÀffSXe IY½ff¹fQ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX WXû°fe W`X dIY Àfe¸ff ´fSX Vffad°f ¶f³fe SXWZX, ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ³f IYSmX, Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYû ´f³ffWX QZ³ff ¶faQ IYSmX, Af°faIY½ffQ IYû A´f³fe ³fed°f IYf Aa¦f ³f ¶f³ffEÜ BÀf d»fWXfªf ÀfZ ·ffSX°f A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fa¨fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû §fZSX°ff Af SXWXf W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ CXÀf ´fSX ¨fü°fSXRYf Q¶ff½f W`XÜ ·ffS°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ªffa¨f Q»f IYû ·ffSX°f ¶fb»ffIYSX EIY ÀffWXdÀfIY IYQ¸f CXNXf¹ff W`XÜ BÀfÀfZ ÀfaQZVf ¦f¹ff dIY Af°faIY½ffQ ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¸faVff ¶fWbX°f ÀffRY W`X AüSX IYQ¸f ¶fWbX°f NXûÀf W`ÔXÜ EIY ¶ff°f Àf¸fÓf³fe WXû¦fe dIY ·ffSX°f A¶f dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ÀfRY»f »fûIY°faÂf WXû³fZ IZY Àff±f WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Afd±fÊIY Vfd¢°f ¶f³f³fZ IYe AûSX A¦fiÀfSX W`XÜ ¹fWXfa IYe ¹fb½ff AüSX ¶fOÞXe ªf³fÀfa£¹ff IZY Àff±f ½¹ff´ffSX IYe A´ffSX Àfa·ff½f³ffEa W`ÔXÜ BÀfIZY Àff±f WXe dUV½f IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AüSX ¸fªf¶fc°f ÀfZ³ff ·fe ÀfSXIYfSX IZY d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ SXWX°fe W`XÜ BÀfIZY dU´fSXe°f ´ffdIYÀ°ff³f IYf »fûIY°faÂf ÀfZ³ff IZY ¶fcMXûÔ °f»fZ SXüÔQf ªff°ff SXWXf W`XÜ BÀf ¶ffSX ·fe ªf³f¸f°f IYe ÀfSXIYfSX AüSX ÀfZ³ff IYf A»f¦f-A»f¦f SX½f`¹ff Àff¸f³fZ Af SXWXf W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ³ff ´fi¸fbJ QZVf IZY ¨fb³fZ WbXE ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ ª¹ffQf »fûIYd´fi¹f AüSX ¸fªf¶fc°f WXû°fZ dQJ SXWZX W`ÔXÜ ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ ³f½ffªf VfSXeRY IYf ³ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY d»fE J°fSXf IbYLX ª¹ffQf WXe ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû A´fQÀ±f IYSX ÀfZ³ff IZY ÀfØff ´fS IYfd¶fªf WXû³fZ IZY A³fZIY CXQfWXSX¯f d¸f»f°fZ W`ÔXÜ ¹fWX EIY ¶ffSX dRYSX QûWXSXf¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWX dUV½f d¶fSXfQSXe IZY d»fE ·fe d¨fa°ff IYe ¶ff°f W`XÜ JfÀfIYSX ·ffSX°f IZY d»fE, ¢¹fûÔdIY ½fWX A´f³fZ ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY ¸fZÔ EIY ¨fb³fe WbXBÊ ÀfSXIYfSX ¨ffWX°ff W`X, Àf`³¹f VffÀf³f ³fWXeÔÜ ªfWXfa °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ²fûJf QZ³fZ AüSX ·ffSX°f IYe LXdU IY¸fªfûSX WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ªff SXWXe W`X °fû ¹fWX IZY½f»f ¹fWXfa IYe Afa°fdSXIY SXfªf³fed°f IZY ¨f»f°fZ IYWXf ªff SXWXf W`XÜ BÀf ÀffSXe ªffa¨f-´fOÞX°ff»f AüSX IY½ff¹fQ ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX Ad²fIY ¦fa·feSX AüSX dþ¸¸fZQfSX QZVf ¶f³fIYSX dUV½f ´fMX»f ´fSX CX·fSXf W`XÜ

´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ Àfa¶fa²f

¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ·ffSX°f ³fZ A´f³fe dUQZVf ³fed°f ¸fZÔ IbYLX ¶fQ»ff½f dIYE W`ÔXÜ ¹fWX ³fed°f k»fbIY BÊÀMXl IYWXe ªff SXWXe W`XÜ ¸f°f»f¶f ·ffSX°f ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ IYe ¶fªff¹f A´f³fZ ´ffÀf-

·ffSX°f A¶f dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ÀfRY»f »fûIY°faÂf WXû³fZ IZY Àff±f WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Afd±fÊIY Vfd¢°f ¶f³f³fZ IYe AûSX A¦fiÀfSX W`XÜ ¹fWXfa IYe ¹fb½ff AüSX ¶fOÞXe ªf³fÀfa£¹ff IZY Àff±f ½¹ff´ffSX IYe A´ffSX Àfa·ff½f³ffEa W`ÔXÜ BÀfIZY Àff±f WXe dUV½f IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AüSX ¸fªf¶fc°f ÀfZ³ff ·fe ÀfSXIYfSX IZY d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ SXWX°fe W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ³ff ´fi¸fbJ QZVf IZY ¨fb³fZ WbXE ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ ª¹ffQf »fûIYd´fi¹f AüSX ¸fªf¶fc°f WXû°fZ dQJ SXWZX W`ÔXÜ ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ ³f½ffªf VfSXeRY IYf ³ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY d»fE J°fSXf IbYLX ª¹ffQf WXe ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ

´fOÞXûÀf AüSX ´fc½feÊ Àfe¸ff ÀfZ »f¦f³fZ ½ff»fZ QZVfûÔ ÀfZ A´f³fZ Àfa¶fa²fûÔ IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf W`XÜ ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû LXûOÞXIYSX IY¸fû¶fZVf A´f³fZ Àf·fe ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ Af´fÀfe dSXV°fZ Àff¸faªfÀ¹f´fc¯fÊ ¶f³ff d»fE W`ÔXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ³fZ ·fcMXf³f ªffIYSX A´f³fe ´fWX»fe dUQZVf ¹ffÂff IYe ±feÜ ¶ffa¦»ffQZVf IZY Àff±f ¨ffSX QVfIY ´fbSXf³ff Àfe¸ff dU½ffQ Àfb»fÓff d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ßfe»faIYf IZY Àff±f ·fe Àf¸fbýiXe Àfe¸ff AüSX ½¹ff´ffdSXIY AfQf³f-´fiQf³f IYe ¶ff²ffaE QcSX IYe W`ÔXÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ Afa°fdSXIY Àfa§f¿fÊ AüSX A³°fdUÊSXû²f IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ´fSX IbYLX AfÃfZ´f »f¦ffE ¦fE, »fZdIY³f ½fWXfa Vffad°f ¶fWXf»fe ¸fZÔ Aa°f°f: ·ffSX°f IYe ¶fOÞZX ·ffBÊ ½ff»fe ·fcd¸fIYf WXe IYf¸f Af¹feÜ ¶fe.¶fe.AfBÊ.E³f.(¶ffa¦»ffQZVf, ·fcMXf³f, BadOX¹ff AüSX ³fZ´ff»f) ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYe ´fWX»f ÀfRY»f WXû ¦f¹fe W`XÜ A¶f ·ffSX°f CXØfSX-QdÃf¯f IYfgdSXOXûSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf W`XÜ BÊSXf³f IZY ¨ff-¶fWXfSX ¶faQSX¦ffWX ÀfZ BÀfIYe VfbøYAf°f WXû ¨fbIYe W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû QSXdIY³ffSX IYSX ·ffSX°f BÀf SXfÀ°fZ ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f Af´fÀfe Àfa¶fa²fûÔ IYû °fSXªfeWX QZ SXWXf W`XÜ ·ffSX°f ½fWXfa IYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ dVfÃff, À½ffÀ±¹f AüSX IÈYd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX°ff Af SXWXf W`XÜ ·ffSX°f IYe WXSXÀfa·f½f IYûdVfVf W`X dIY ½fWXfa dRYSX ÀfZ °ffd»f¶ff³fe SXfªf ³f Af³fZ ´ffEÜ IbYLX »fû¦fûa IYe IYûdVfVf ±fe dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f BÀf B»ffIZY IYf BSXfIY ¶f³f ªffEÜ °f¶f BÀf ´fcSmX ÃfZÂf

¸fûQe ³fZ Jb»fIYSX ¦f»fZ »f¦ff¹ff, ¢¹ff VfSXeRY ¨fZWXSXf dQJf ÀfIZÔY¦fZ?

³fªfSX SXdJE AüSX Ba°fªffSX IYedþE - »fZdμMX.ªf³f.(ÀfZ.d³f.) SXdU ÀffWX³fe

kd³fdV¨f°f °füSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ªffa¨f MXe¸f IYû ·ffSX°f Af³fZ IYf ³¹fü°ff QZ³ff ªfûdJ¸f ·fSXf SXfªf³fed°fIY IYQ¸f W`XÜ ¹fWX IYQ¸f CXNXf³fZ IYf ÀffWXÀf EIY ¸fªf¶fc°f ÀfSXIYfSX AüSX QÈPÞX B¨LXfVfd¢°f ½ff»ff ³fZ°ff WXe IYSX ÀfIY°ff W`XÜ BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ·f»fZ Afªf A´fZdÃf°f ³f ³fªfSX Af SXWZX WXûÔ, ´fSX BÀfIZY QcSX¦ff¸fe AÀfSX WXûÔ¦fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû »fZIYSX WX¸fZÔ ´fbSXf³fZ, d§fÀfZ-d´fMZX ¸fbWXf½fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff WXû¦ffÜ WXfa, ´ffdIYÀ°ff³f WX¸ffSXe ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f IYf CXd¨f°f ´fid°fCXØfSX ³fWXeÔ QZ SXWXf W`XÜ ¹fWX CXÀfIYe Afa°fdSXIY ÀfaSX¨f³ff AüSX Q¶ff½f Àf¸fcWXûÔ IZY ¨f»f°fZ WXû°ff SXWXf W`XÜ ´fSX ·ffSX°f »f¦ff°ffSX A´f³ff Qf¹fSXf ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f CXÀfIZY Àff¸f³fZ IYWXeÔ ³fWXeÔ NXWXSX°ffÜl

¸fZÔ °f¶ffWXe ¸f¨f ªff°feÜ »fZdIY³f ·ffSX°f IYe ´fWX»f AüSX ÀfcÓf¶fcÓf ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f CX³f Wf»ff°fûÔ ¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦f¹ffÜ ·ffSX°f CXÀfIYe ´fb³fÀÀ±ff´f³ff ¸fZÔ BÀfed»fE ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXf W`XÜ ¨ff-¶fWXfSX IZY SXfÀ°fZ BÊSXf³f WXû°fZ WXbE ·ffSX°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f °fIY A´f³fe ´fWbaX¨f ¶f³ffE WbXE W`XÜ BÊSXf³f ÀfZ ´fid°f¶fa²f WXMX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f CXÀfIZY Àff±f ·fe ÀfWX¹fû¦f ¶fPXÞf SXWXf W`XÜ ¨ff-¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¸füªfcQ¦fe IYf ¸f°f»f¶f dÀfRÊY ¸f²¹f EdVf¹ff ÀfZ ½¹ff´ffdSXIY AfQf³f-´fiQf³f IYf ³fWXeÔ W`XÜ ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦½ffQSX ¶faQSX¦ffWX °fIY ´fWbaX¨fZ ¨fe³f IYe ¨fb³fü°fe IYf ªf½ff¶f ·fe W`XÜ »fZdμMX³fZÔMX ªf³fSX»f (ÀfZ.d³f.) SXdU ½fÂff IYWX°fZ W`ÔX dIY ·ffSX°f °ffIY°f IZY ªfdSX¹fZ Vffad°f

À±ff´f³ff IYe ³fed°f ´fSX ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ °ffIY°f IZY ¶f»f ´fSX ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f AüSX CXÀfIZY ªfdSX¹fZ ½¹f½fÀ±ff ´fdSX½f°fÊ³f IZY Àf·fe ´fi¹fû¦f AÀfRY»f WbXE W`ÔX, Afªf ·fe WXû SXWZX W`ÔXÜ ·ffSX°f ¶ff°f¨fe°f IZY SXfÀ°fZ À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f IZY Jûªf IYe ³fed°f ´fSX ¨f»f SXWXf W`XÜ BÀfIYf ¹fWX A±fÊ ³fWXeÔ dIY ·ffSX°f Àf`³¹f ³fªfdSX¹fZ ÀfZ A´f³fe °ffIY°f ³fWXeÔ ¶fPÞXf SXWXf W`XÜ ·ffSX°f Afªf Àf`³¹f °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fWXfªf ÀfZ ¶fWbX°f ¸fªf¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ ½fWX ´fWX»fZ ·fe A´f³fZ QbV¸f³fûÔ IZY Qfa°f J˜ZX IYSX ¨fbIYf W`X AüSX Af¦fZ ·fe ²fc»f ¨fMXf³fZ IYf ¸ffïf SXJ°ff W`XÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¶ff°f¨fe°f IYe ³fed°f AüSX ªffa¨f ¸fZÔ Jb»fZ´f³f ÀfZ CXÀf ´fSX Afa¨f ³fWXeÔ Af°fe ¶fd»IY CXÀfIYe À½feIYf¹fÊ°ff ¶fPÞX SXWXe W`XÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

ÀfaUfQ

kkB

Àf ¶ff°f IYû Àf¸fÓff ªff³ff ¨ffdWXE dIY ¸fmSXe Àf¨¨ffBÊ IZY A»ff½ff ·fe Àf¨¨ffBÊ WX`Ü ¸fmSXm A»ff½ff ·fe ýcÀfSXûÔ IZY ´ffÀf IbYLX IYWX³fm IYû WX`Üll ¹ffÀfeSX RYføYJ ªf¶f A´f³fe ¶ff°f SXJ SXWXm ±fm °fû ½fWXfÔ WXSX IYûBÊ C³WXmÔ ¶fOÞXm ²¹ff³f Àfm Àfb³f SXWXf ±ffÜ ½fm ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY ´fbÔLX dªf»fm Àfm AfE ±fmÜ 28 Àff»f IZY ¹ffÀfeSX ³fm Àfe²fe ¶ff°f IYeÜ ¸f³f ¸fmÔ ªfû AMXIYf½f ±ff, CÀfm Àfe²fe ÀfSX»f ·ff¿ff ¸fmÔ ½¹f¢°f dIY¹ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf, kkªf¸¸fc IZY »fû¦f IYWX°fm WX`Ô dIY ½fm ªf¸¸fc IZY WX`ÔÜ IYV¸feSX ½ff»fm IYWX°fm WX`Ô- ¸f`Ô IYV¸feSX Àfm WXcÔÜ ¹fWXe ¶ff°f »fïfJ ½ff»fm IYWX°fm WX`ÔÜ IYûBÊ ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°ff dIY ½fWX kªf¸¸fc AüSX IYV¸feSXl Àfm WX`Ü AfdJSX ¢¹fûÔ? WX¸f EIY-ýcÀfSXm Àfm B°f³fm ýcSX ¢¹fûÔ WX`Ô?ll ¹ffÀfeSX CÀf ¸fc»f Àf½ff»f IYû C·ffSX SXWXm ±fm, dªfÀfÀfm ¶f¨f³fm IYe IYûdVfVf WXû°fe SXWXe WX`Ü IY·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊ ·fe °fû ¶ff°f ¹fWXfÔ °fIY d³fIY»f Af°fe WX` dIY ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IYû °fe³f dWXÀÀfm ¸fmÔ ¶ffÔMX dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ J`SX, ¹fWX ÀfbJý ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY ¹fb½ff EmÀfm ¸fbdVIY»f Àf½ff»fûÔ IZY ¶fe¨f Àfm Af´fÀfe ÀfÔ½ffý IYû Af¦fm ¶fPXÞf SXWXm WX`ÔÜ ½fªfWX EIY WXe WX` dIY ½fm dWXÔÀff IZY ýüSX IYû ´feLXm LXûOÞXIYSX Af¦fm ¶fPXÞ³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ kÀ½fSXfªf ´feNX MÑXÀMXl C³WXmÔ BÀfIZY d»fE ´fimdSX°f IYSX SXWXf WX`Ü ¶ff°f EIY Àfm °fe³f A´fi`»f IYe WX`Ü ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY 34 ¹fb½fIYûÔ IZY ¶fe¨f dý»»fe IZY BÔdOX¹ff BÔMXSX³fmVf³f»f ÀfmÔMXSX ¸fmÔ ÀfÔ½ffý WXbAfÜ ½fm Àfc¶fm IZY d½fd·f³³f dªf»fûÔ Àfm ¹fWXfÔ AfE ±fmÜ C³f¸fmÔ IYûBÊ dIYV°f½ffOÞX Àfm ±ff, °fû IYûBÊ A³fÔ°f³ff¦f ÀfmÜ IYûBÊ ´fbÔLX Àfm ±ff °fû IYûBÊ d¨f³ff¶f §ffMXe ÀfmÜ ßfe³f¦fSX AüSX ªf¸¸fc IZY ³f½f¹fb½fIY °fû ±fm

½ffýe ¸fmÔ kdWX³ý À½fSXfªfl ¶fiþmVf IbY¸ffS

þ¸¸fc AüS IYV¸feS ¸fmÔ ÀfaUfQ IYe þû A»f£f kÀUSfþ ´feNl ³fm þ»ffBÊ W`,X UWX UfQe ¸fmÔ R`Y»fe dWaXÀff IYû QcS IYS³fm ¸fmÔ Àf¸f±fÊ W`XÜ ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY ¹fb½fIYûÔ ¸fmÔ Af SXWXm À½f·ff½f¦f°f ¶fý»ff½f ¶fOÞm ´fdSX½f°fÊ³f IYe AfWXM W`XaÜ WXeÜ C³fIYe ¶ff°f Àfb³fIYSX IYûBÊ ·fe IYWXm¦ff dIY ½fm ¦ffÔ²fe IZY A³fb¹ff¹fe ¶f³f³fm IYe SXfWX ´fSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ¹fWX IYWX³ff A·fe ªf»ý¶ffªfe WXû¦fe dIY ½fm Àf·fe VffÔd°f Àf`d³fIY WX`ÔÜ ´fSX C³fIYe ¶ff°fûÔ IYû Àfb³fIYSX EIY ¶ff°f IYf ÀfWXªf WXe A³fb¸ff³f »f¦f ªff°ff WX` dIY ½fm ¹fb½fIY BÀf Jûªf ¸fmÔ ªfbMXm WX`Ô dIY A´f³fm ·fd½f¿¹f IYû AdWXÔÀff IZY SXfÀ°fm ´fSX ¨f»fIYSX I`YÀfm ÀfÔ½ffSXf ªff ÀfIY°ff WX`? BÀf IiY¸f ¸fmÔ ½fm Jbý Àfm °feJm Àf½ff»f IYSX SXWXm WX`ÔÜ Àffd±f¹fûÔ Àfm ÀfÔ½ffý IYSX SXWXm WX`Ô AüSX C³f Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f PXcÔPXÞ SXWXm WX`ÔÜ Àf¨f IYWXf ªffE °fû ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

¹fb½fIYûÔ ¸fmÔ ¹fWX ¶fý»ff½f A¨ff³fIY ³fWXeÔ Af¹ff WX`, ¶fd»IY ¦ffÔ²fe½ffýe ½fûSXf ýÔ´fdØf IYe ´fimSX¯ff Àfm ½fm BÀf dýVff IYe AûSX C³¸fbJ WXbE WX`ÔÜ AªfWXSX A´f³fm A³fb·f½f IYû ÀffÓff IYSX°fm WXbE IYWX°fm WX`Ô, kkÀ½fSXfªf ´feNX IZY WX¸f VfbIiY¦fbªffSX WX`Ô, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfm ªfbOÞX³fm IZY ¶ffý WXe ¸fbÓfm ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fmÔ AfBÊ dIY AdWXÔÀff BÔÀffd³f¹f°f IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ²f¸fÊ WX`Üll 2011 ¸fmÔ À½fSXfªf ´feNX Àfm ªfbOÞX³fm ½ff»fm SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYf A³fb·f½f ·fe dý»f¨fÀ´f WX`Ü ½fm IYWX°fm WX`Ô, kkAfªf ªf¸¸fc, IYV¸feSX AüSX »fïfJ IZY »fû¦f Àff±f ¶f`NXIYSX EIY ýcÀfSXm IYe ¶ff°fmÔ IYSX SXWXm WX`ÔÜ WX¸f EIY-ýcÀfSXm IYe ·ff½f³ffAûÔ

IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXm WX`ÔÜ 2011 Àfm ´fWX»fm ¹fWX dÀ±fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊ ±feÜ Afªf WX¸ffSXm ¶fe¨f IYe ýcdSX¹ffÔ IY¸f WXbBÊ WX`ÔÜll A´f³fm-A´f³fm A³fb·f½fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¹fb½ffAûÔ ³fm ªfû ¶ff°f IYWXe, CÀfIYf AfVf¹f ¹fWXe WX` dIY kÀ½fSXfªf ´feNXl ³fm C³WXmÔ EmÀff ¸fÔ¨f C´f»f¶²f IYSXf¹ff WX`, ªfWXfÔ WXSX ´fdSXdÀ±fd°f ¸fmÔ ÀfÔ½ffý IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü °fe³f dý³fûÔ °fIY ¨f»fm BÀf ÀfÔ½ffý ¸fmÔ IYBÊ ¸fÀf»fm CNXmÜ CÀf ´fSX ¶fWXÀf WXbBÊÜ ³f°feªff ¹fWX WXbAf dIY ¸f³f IYf ¦fb¶ffSX RcYMXf AüSX ¶fe¨f IYe ýcdSX¹ffÔ IY¸f WXbBÊÔÜ d¨f³ff¶f §ffMXe Àfm AfE AªfWXSX ³fm IYWXf, kkWX¸f³fm IZY½f»f Àfb³ff ±ffÜ »fmdIY³f, ´fWX»fe ¶ffSX ßfe³f¦fSX ¦f¹ff °fû ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fmÔ AfBÊ dIY Àf¸fÀ¹ff dÀfRYÊ WX¸ffSXe ³fWXeÔ WX`Ü C³fIYe ·fe WX`, BÀfd»fE WX¸fmÔ Àff±f d¸f»f¶f`NXIYSX ¶ff°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ dÀfRYÊ kWX¸fe WX¸f WX`Ôl Àfm ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³f³fm ½ff»fe WX`Üll WXf»ffÔdIY, d¨f³ff¶f §ffMXe IYe SXfªf³fed°fIY C´fmÃff ´fSX ½fm IYWX°fm WX`Ô, kkWX¸ffSXe ´fWX¨ff³f IYûBÊ d¸fMXf ³fWXeÔ

IZY ¶fû»f ÀfIY°ff WX`Ü Af´f ¹fcÔ Àf¸fÓf »fmÔ dIY ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX ¸fmÔ ªfû kAüSXl Vf¶ý WX`, ½fWXe WX¸f (d¨f³ff¶f §ffMXe) WX`ÔÜll ¹fWXe ýbJ IbY³f¨fbIY ýûªfmÊ IYf WX`Ü ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm ½fm »fïfJ Àfm AfE ±fmÜ ÀfÔ½ffý IZY ýüSXf³f ýûªfmÊ ½ffdªf¶f Àf½ff»f CNXf°fm WX`ÔÜ ½fm IYWX°fm WX`Ô, kkªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY ³ff¸f Àfm WX¸f ´fcSXm SXfª¹f IYû ªff³f°fm WX`Ô, CÀf¸fmÔ »fïfJ IYWXfÔ WX`? ½fWXfÔ IZY ¹fb½fIY ¹fWX ªff³f³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜll ½fm »fû¦f BÀf ¶ff°f ´fSX ¦fÔ·feSX ¸fÔ±f³f IYSX°fm dýJm dIY Àfc¶fm ¸fmÔ WXf»ff°f I`YÀfm ¶fý»fm ªffEÔ? ¢¹fûÔdIY BÀf ¶ff°f IYû ½fm dVfï°f Àfm ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXm WX`Ô dIY dWXÔÀff dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü ßfe³f¦fSX Àfm AfBÊ EIY ¸fdWX»ff ³fm IYWXf, kkAfªf ³fü Àff»f IYf A¶fû²f ¶ff»fIY ·fe ´f°±fSX¶ffªfe IYSX°ff WXbAf d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ªff°ff WX`Ü AfdJSX WX¸f I`YÀff ·fd½f¿¹f ¨ffWX°fm WX`Ô?ll ½fm Af¦fm IYWX°fe WX`Ô, kk¸f`Ô Àf¸fÓf°fe WXcÔ dIY C³WXmÔ ¹fWX ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY ´f°±fSX¶ffªfe IZY A»ff½ff ·fe SXfÀ°ff WX`Üll ¢¹ff ½fWX SXfÀ°ff ¦ffÔ²fe-´f±f IYf WX`? dªfÀf dIYÀfe IZY ¸f³f ¸fmÔ ýbd½f²ff ±fe ¹ff dªfÄffÀff CNXe, ´fidÀfðX CÀfm ´fidÀfðX ÀfÔÀIYÈ°fIY¸feÊ IYd´f»ff ½ff°À¹ff¹f³f

³fm VffÔ°f dIY¹ffÜ ½fm ¶fû»feÔ, kk¶fWXb°f WXû ¨fbIYf, A¶f IYûBÊ °fe»fe »f¦fm °fû ½fWX AdWXÔÀff IYe »f¦fmÜ ½fWXfÔ AüSX IbYLX ³fWXeÔ, IZY½f»f VffÔd°f ¨ffdWXEÜll C³WXûÔ³fm IYWXf, kkªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IYe IYûBÊ EIY ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX WX¸fmVff Àfm ¶fWXbAf¹ff¸fe ÀffÔÀIYÈd°fIY ´fWX¨ff³f ½ff»ff Àfc¶ff SXWXf WX`Ü BÀfIYe ´fWX¨ff³f ¶f¨ff³fe WX` °fû ½fWX AdWXÔÀff IZY SXfÀ°fm WXe ÀfÔ·f½f WX`Üll BÀf ¶ff°f IYû ½fWXfÔ WXSX IYûBÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf ±ffÜ dIYV°f½ffOÞX Àfm AfE SXfªfmVf ¨fÔýi 2013 ¸fmÔ WXbBÊ ÀffÔ´fiýfd¹fIY dWXÔÀff IYû ·fc»f ³fWXeÔ ´ffE WX`ÔÜ ½fm IYWX°fm WX`Ô, kkBÔÀff³f IYû Jû³ff Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WX`Ü Afªf ªfû WXf»ff°f WX`Ô, CÀfÀfm C¶fSX³fm IYf EIY WXe SXfÀ°ff dýJfBÊ ým°ff WX`Ü ½fWX WX`À½fSXfªf ´feNX IZY ÀfÔýmVf IYû C³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff, ªfû dWXÔÀff AüSX õm¿f ¸fmÔ d½fV½ffÀf IYSX°fm WX`ÔÜll C³WXûÔ³fm IYWXf dIY dIYV°f½ffOÞX ¸fmÔ WXbBÊ ÀffÔ´fiýfd¹fIY dWXÔÀff Àfm IYV¸fedSX¹f°f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü WX¸ffSXm Àf¸ffªf IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü A¦fSX WX¸f kdWX³ý À½fSXfªfl IYû ªf³f-ªf³f °fIY ´fWXbÔ¨ff ´ffE, °fû Vff¹fý ³fE SXfÀ°fm Jb»f ÀfIY°fm WX`ÔÜ A³fÔ°f³ff¦f Àfm AfE d¶f»ff»f ³fm B³WXeÔ ¶ff°fûÔ IYû A´f³fm Vf¶ýûÔ SXJfÜ C³WXûÔ³fm IYWXf, kk¶ff°f ªf¶f AdWXÔÀff IYe WXû °fû °fIYSXfSX ·fc»f ªff³ff ¨ffdWXEÜll C³WXûÔ³fm ¨fm°ff¹ff dIY Afªf ¹fb½ff ¶fmSXûªf¦ffSX WX`Ü A¦fSX C³WXmÔ ÀfWXe SXfÀ°fm ³fWXeÔ dýJfE ¦fE °fû ½fWX ·fMXIY ÀfIY°ff WX`Ü Àfc¶fm IZY ¦fbªªfSX-¶fIYSX½ff»f Àf¸fbýf¹f IYf ´fid°fd³fd²f°½f °ffd»f¶f WXbÀf`³f IYSX SXWXm ±fmÜ ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf AüSX ªff³fIYfSXe SXJ³fm ½ff»fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY Àfc¶fm IYe BÀf d¶fSXfýSXe IYe ¶ff°f IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ·fe ³fWXeÔ IYSX°feÜ ¹fWX d¶fSXfýSXe C´fmdÃf°f WXe SXWXe WX`, ªf¶fdIY B³WXmÔ Àff±f d»fE ¶f¦f`SX Àfc¶fm ¸fmÔ WXbAf IYûBÊ ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¸f A²fcSXf ¸ff³ff ªffE¦ffÜ J`SX, °ffd»f¶f E»fE»f¶fe IYe ´fPXÞfBÊ IYSX SXWXm WX`ÔÜ ½fm kdWX³ýe À½fSXfªfl ´fbdÀ°fIYf Àfm ¦fWXSXm ´fi·ffd½f°f WX`ÔÜ ½fm IYWX°fm WX`Ô- kkAdWXÔÀff ¸ff³f½f°ff IYf SXfÀ°ff WX`Ü BÀf SXfÀ°fm ´fSX ¨f»fIYSX WXe ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IYf ·f»ff WXû¦ffÜll ýSXAÀf»f, ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IYf

ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY ¹fb½fIY kdWX³ý À½fSXfªfl ´fSX Jb»fe ¨f¨ffÊ IYSX³fm »f¦fm WX`ÔÜ Um BÀf ¨f¨ffÊ ¸fmÔ ¦fWXSXe ÷Yd¨f dýJf SXWXm WX`ÔÜ BÀfÀfm ÀfÔ½ffý IYf dÀf»fdÀf»ff ªffSXe WX` AüSX CÀfIYf ýf¹fSXf ¶fPXÞf WX`Ü ½fWX AüSX ·fe Af¦fm ¶fPXÞm¦ff, BÀfIYe ´fcSXe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü

¸fbÀ°fIYd¶f»f ¹ff³fe ·fd½f¿¹f I`YÀff WXû? BÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f °fe³f dý³fûÔ ¸fmÔ ³fWXeÔ Af ÀfIY°ff ±ffÜ Àfû, ½fWX ³fWXeÔ Af¹ffÜ »fmdIY³f, WX»f¨f»f WXbBÊ WX`Ü A´f³fe-A´f³fe ªf¦fWX Àfm ¹fb½ff ½f¦fÊ BÀf ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fm »f¦ff WX`Ü ÀfÔ½ffý ¸fmÔ Af¸fÔdÂf°f Àf¸ffªf ½f`Äffd³fIY ²feøY ·ffBÊ VfmNX IYWX°fm WX`Ô, kk¶ff°f¨fe°f Àfm EmÀff Af·ffÀf WXû°ff WX` dIY IbYLX ¦fWXSXm WXû SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¹fb½fIYûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸f³½f¹f ³fWXeÔ WX`, »fmdIY³f ½fWX ¶f³f°ff WXbAf dýJ SXWXf WX`Üll C³WXûÔ³fm ¹fb½ffAûÔ Àfm ÀfÔ½ffý À±ffd´f°f IYSX°fm WXbE IYWXf, kkIYBÊ ¶ffSX WX¸f ´fWX¨ff³f ´ff³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ÀfWXe ´fWX¨ff³f ¦fÔ½ff ¶f`NX°fm WX`ÔÜ BÀfIYf ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ WX¸ffSXe ´fWX»fe ´fWX¨ff³f k¸ff³f½f°ffl WX`Ü ¹fWX ªffd°f, d¶fSXfýSXe, ÃfmÂf, Àf¸ffªf Afdý ´fWX¨ff³f Àfm DY´fSX WX`Üll ³fBÊ SXfªf³fed°fIY ÀfÔ·ff½f³ff IYû MXMXû»f°fm WXbE C³WXûÔ³fm IYWXf, kk»fûIY°fÔÂf ¸fmÔ SXfªf³fed°f IZY ¶f¦f`SX IYûBÊ ¶ff°f ¶f³f°fe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ ªfû ¹fb½fIY BIY™f WX`Ô, ½fm ³fBÊ SXfªf³fed°f IYû dIYÀf °fSXeIZY Àfm AüSX dIYÀf øY´f ¸fmÔ »ff°fm WX`Ô? ¹fWX ýmJ³fm ½ff»fe ¶ff°f WXû¦feÜ »fmdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY ÀfÔ·ff½f³ff IZY ¶feªf BÀfe ¸fmÔ dLX´fm WX`ÔÜll ½fWXeÔ d½fIYfÀfVfe»f Àf¸ffªf A²¹f¹f³f ´feNX IZY ½fdSXâ RZY»fû AfVfe¿f ³fÔýe ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY ¹fb½fIYûÔ ¸fmÔ Af SXWXm À½f·ff½f¦f°f ¶fý»ff½f IYû ¶fOÞXm ´fdSX½f°fÊ³f IYe AfWXMX IZY °füSX ´fSX ýmJ SXWXm WX`ÔÜ ½fm BÀfIYf ´fcSXf ßfm¹f kÀ½fSXfªf ´feNXl IYû ým°fm WX`ÔÜ ½fm IYWX°fm WX`Ô, kkBÀf ¨f¨ffÊ IYû Àfb³fIYSX IYûBÊ ·fe ¹fWXe IYWXm¦ff dIY EIY AÀfÔ·f½f Àff IYf¸f À½fSXfªf ´feNX ³fm dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fm Afªf °fIY BÀf °fSXWX IZY ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ ýmJmÜll ½f`Àfm A·fe ¹fWX IYWX³ff ªf»ý¶ffªfe WXû¦fe dIY kdWX³ý À½fSXfªfl ´fbdÀ°fIYf ³fm ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY ¹fb½fIYûÔ IYe d¨fÔ°f³f-²ffSXf IYû ´fcSXe °fSXWX ¶fý»f dý¹ff WX`Ü »fmdIY³f, BÀf ¶ff°f Àfm ·fe B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY kdWX³ý À½fSXfªfl ³fm C³fIZY ¶fe¨f ¦fÔ·feSX ¶fWXÀf LXmOÞX ýe WX`Ü IbYLX ¹fb½ff BÀfÀfm ¦fWXSXm ´fi·ffd½f°f WX`Ô AüSX ½fm VffÔd°f Àf`d³fIY ¶f³f³fm IYe °fSXRY ¶fPXÞ SXWXm WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE OXfg. ³feøY ½fûSXf AüSX SXfªfe½f ½fûSXf ¶f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX`a, ªfû §ffMXe ¸fmÔ EIY-EIY ýSX½ffªfm IYe IbaYOXe JMX-JMXfIYSX ¦ffÔ²fe IZY ÀfÔýmVf IYû ´fWXbÔ¨ff³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ªfbMXm WX`ÔÜ 2011 IYe ¶ff°f WX`, ªf¶f ´fWX»fe ¶ffSX SXfªfe½f ½fûSXf ³fm kdWX³ý-À½fSXfªfl ´fbdÀ°fIYf ßfe³f¦fSX ¸fmÔ IbYLXmIY ³f½f¹fb½fIYûÔ IYû ýe ±feÜ CÀf °fe»fe Àfm Afa¦fOÞXe IYe AfÔ¨f °fmªf WXû³fm »f¦fe WX`Ü ½fm kdWX³ý À½fSXfªfl ´fSX Jb»fe ¨f¨ffÊ IYSX³fm »f¦fm WX`ÔÜ ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY LXfÂf BÀf ¨f¨ffÊ ¸fmÔ ¦fWXSXe ÷Yd¨f dýJf SXWXm WX`ÔÜ BÀfÀfm ÀfÔ½ffý IYf dÀf»fdÀf»ff ªffSXe WX` AüSX CÀfIYf ýf¹fSXf ¶fPXÞf WX`Ü ½fWX AüSX ·fe Af¦fm ¶fPXÞm¦ff, BÀfIYe ´fcSXe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü BÀfÀfm ªfû WX»f¨f»f ´f`ýf WXû¦fe, CÀfIYf AÀfSX ¦fWXSXm C°fSXm¦ffÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

·fiáXf¨ffS

dWX

¸ff¨f»f ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½feSX·fýi dÀfÔWX IYf A·fe Af²ff Àf¨f WXe Àff¸f³fm Af¹ff WX`Ü ´fcSXf Af³ff ¶ffIYe WX`Ü BÀfd»fE BÊOXe C³WXmÔ IY·fe ·fe ´fcLX°ffLX IZY d»fE ¶fb»ff ÀfIY°fe WX`Ü ¸ff¸f»ff ¶fÀf CÀf AfNX IYSXûOÞX IYf ³fWXeÔ WX` dªfÀfm »fmIYSX Àfe¶feAfBÊ ·fe C³fIZY ´feLXm ´fOÞXe WX`Ü ¶ff°f CÀfÀfm Af¦fm ¶fPXÞ ¨fbIYe WX`Ü ½feSX·fýi dÀfÔWX BÊOXe IZY ¨fÔ¦fb»f ¸fmÔ NXeIY °fSXWX Àfm RaYÀf ¦fE WX`Ü BÊOXe IZY ´ffÀf CX³fIYe °fIYSXe¶f³f AfNX IYe ÀfÔ´fdØf IZY ´fb£°ff Àf¶fc°f °fû WX` WXe Àff±f ¸fmÔ IbYLX AüSX ·fe °f±¹f Àff¸f³fm AfE WX`Ü CÀfIYe ´fcSXe ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f IZY ¶ffý WXe ½feSX·fýi dÀfÔWX IYe IYf»fe IY¸ffBÊ IYf ´fcSXf WXf»f ´f°ff ¨f»fm¦ffÜ BÊOXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ªfû IbYLX Cªff¦fSX WXbAf WX` ½fWX dÀf¢IZY IYf ¶fÀf EIY ´fWX»fc WX`Ü dRY»fWXf»f °fIYSXe¶f³f AfNX IYSXûOÞX IYe Àfa´fdØf IYf ´fcSXf Àf¨f Àff¸f³fZ Af ¨fbIYf W`XÜ ¸ff¸f»ff 2009-2011 IZY QSXd¸f¹ff³f IYf W`XÜ ¹fWX ½fWX ýüSX ±ff ªf¶f ½feSX·fýi dÀfÔWX IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¸fÔÂfe ±fmÜ C³fIYe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ d»fWXfªff IYûBÊ ´fcLX³fm ½ff»ff ³fWXeÔ ±ff dIY Àff»f-ýSX-Àff»f ªfû ÀfÔ´fdØf ¸fmÔ BªffRYf WXû SXWXf WX` ½fWX IYWXfÔ Àfm Af SXWXf WX`Ü ªf¶fdIY BÀf ¶ff¶f°f ÀfÔÀfý Àfm »fmIYSX AJ¶ffSXûÔ °fIY ¸fZÔ ¶ff°f CNXe ±feÜ A¢MXc¶fSX 2012 ¸fmÔ ½feSX·fýi dÀfÔWX IZY ·fiáf¨ffSX IYû »fmIYSX AÔ¦fimªfe IZY EIY AJ¶ffSX ³fm IYBÊ J¶fSXmÔ IYe ±feÜ °f¶f SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ d½f´fÃf IZY ³fm°ff AüSX ½f°fÊ¸ff³f d½f°°f¸fÔÂfe AøY¯f ªfmMX»fe ³fm ¸fÀf»fm IYû ªfûSXýfSX PXÞ¦f Àfm CNXf¹ff ±ffÜ »fmdIY³f ·fiáf¨ffSX IZY IYe¨fOÞX ¸fmÔ AfIaYNX OXc¶fe WXbBÊ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf³f ´fSX ªfcÔ °fIY ³fWXeÔ

Jb»f³fm »f¦fe

½feSX·fýi IYe IY»fBÊ ¹f±ffU°f ´fid°fd³fd²f

SXm¦feÔ ±feÜ ½fWX °fû BÀf ¦fÔ·feSX ¸fÀf»fm IYû EmÀfm »fm SXWXe ±fe ªf`ÀfZ IYe ¸ff³fû ¹fWX IYûBÊ SXfªf³fed°fIY AfSXû´f WXû dªfÀfIYf ´fi¹fû¦f d½f´fÃf AüSX ¸fedOX¹ff ¸fWXªf SXfªf³fed°fIY WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fmÔ IYSX SXWXe WXûÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fm ½feSX·fýi dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ¸füªfcý ýÀ°ff½fmªfe AfSXû´fûÔ IYû ¸fWXªf SXfªf³fed°f WXe ¸ff³ff AüSX C³fIZY dJ»ffRY Àf°°ff ¸fmÔ SXWX°fm WXbE IYûBÊ IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ IYeÜ »fmdIY³f ªf¶f Àf°°ff ¶fý»fe °fû ½feSX·fýi dÀfÔWX IYe IY»fBÊ Jb»f³fm

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

»f¦feÜ ¹fWX ¶ff°f Àf¶fIZY Àff¸f³fm Af³fm »f¦fe dIY dIYÀf °fSXWX C³WXûÔ³fm IbYLXX Àff»fûÔ ¸fmÔ IYf»fe IY¸ffBÊ IYû ÀfRZYýe IYf ªff¸ff ´fWX³ff³fm IZY d»fE Àfm¶f IZY ¶ff¦fûÔ IYû ¶fWXf³ff ¶f³ff¹ffÜ ¹fWX ´fcSXe IYWXf³fe °f¶f d³fIY»fIYSX Àff¸f³fm AfBÊ ªf¶f Àfe¶feAfBÊ (IZÔYýie¹f ªffÔ¨f EªfmÔÀfe) AüSX BÊOXe ³fm ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f VfbøY IYeÜ dÀf°fÔ¶fSX 2015 ¸fmÔ Àfe¶feAfBÊ ³fm ½feSX·fýi dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX ýªfÊ dIY¹ffÜCÀf¸fmÔ

½feSX·fýi dÀfÔWX, C³fIYe ´f}e ´fid°f·ff dÀfÔWX, E»fAfBÊÀfe EªfmÔMX Af³fÔý ¨füWXf³f AüSX ¨füWXf³f IZY ·ffBÊ Àfe E»f ¨füWXf³f IYû ³ff¸fªfý dIY¹ffÜ B³f »fû¦fûÔ ´fSX ·fiáf¨ffSX SXûIY±ff¸f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f AfSXû´f °f¹f dIYE ¦fEÜ Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfÔýmWX WX` dIY ½f¿fÊ 2009-11 IZY ýüSXf³f dÀfÔWX ³fm IYd±f°f °füSX ´fSX 6.1 IYSXûOÞX øY´fE E»fAfBÊÀfe IYe ´ffgd»fdÀf¹fûÔ ¸fmÔ d³f½fmVf dIYEÜ C³WXûÔ³fm ¹fWX d³f½fmVf A´f³fm AüSX A´f³fm ´fdSX½ffSX IZY ÀfýÀ¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX E»fAfBÊÀfe EªfmÔMX ¨füWXf³f IYe ¸fýý Àfm dIY¹ffÜ C³WXûÔ³fm ¹fWX ýf½ff dIY¹ff ±ff dIY C³WXmÔ ¹fWX Af¹f Jm°fe Àfm WXbBÊ WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fm AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ½feSX·fýi dÀfÔWX ³fm ½f¿fÊ 2012 ¸fmÔ ÀfÔVfûd²f°f Af¹fIYSX dSXMX³fÊ ýfdJ»f IYSXIZY BÀf Af¹f IYû Jm°fe Àfm WXû³fm ½ff»fe Af¹f IZY øY´f ¸fmÔ

SXWXf WX` ½fWX ¸fªfWX kSXfªf³fed°fIY ´fid°fVfû²fl WX`Ü ýcÀfSXe °fSXRY ½feSX·fýi dÀfÔWX Àfe¶feAfBÊ AüSX BÊOXe IZY LXf´fm IZY ¶ffý dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf IZY WXfBÊIYûMXÊ ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ C³WXûÔ³fm IYûMXÊ ¸fmÔ Àfe¶feAfBÊ IYe ªffÔ¨f Àfm ¶f¨f³fm IZY d»fE ¹ffd¨fIYf OXf»f ýeÜ °fIY³feIYe øY´f Àfm °fû dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf WXfBÊIYûMXÊ IYû BÀf¸fmÔ IYûBÊ WXÀ°fÃfm´f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fWX»fm Àfm WXe dýne WXfBÊIYûMXÊ ¸fmÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶ff½fªfcý BÀfIZY dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf WXfBÊIYûMXÊ ³fm BÀf ¸ff¸f»fm IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ffÜ IYûMXÊ ³fm IYWXf dIY Àfe¶feAfBÊ ½feSX·fýi dÀfÔWX AüSX C³fIYe ´f}e IYû d¦fSXμ°ffSX ³fWXeÔ IYSXm¦feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ IYûMXÊ ³fm ¹fWX ·fe AfýmVf dý¹ff dIY ý¸´fd°°f Àfm IYûBÊ ´fcLX°ffLX IYSX³fm Àfm ´fWX»fm Àfe¶feAfBÊ, IYûMXÊ IYû BÀf ¶ff°f IYe Àfc¨f³ff ým¦feÜ

dÀfÔWX ´fSX AfSXû´f WX` dIY C³WXûÔ³fm 2009 Àfm 2011 IZY ¶fe¨f IZÔYýi ¸fmÔ BÀ´ff°f ¸fÔÂfe SXWX°fm WXbE 6 IYSXûOÞX Àfm ª¹ffýf IYe ÀfÔ´fd°°f ¶f³ffBÊÜ ¹fWX Àfa´fdØf CX³WXûÔ³fZ Af¹f IZY Äff°f Àfiû°fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³ffBÊÜ

IZÔYýie¹f BÀ´ff°f ¸fÔÂfe SXWX°fm WXbE AÍªf°f IYe ¦fBÊ ¶fmdWXÀff¶f ÀfÔ´fdØf IYû ªff¹fªf NXWXSXf³fm IZY d»fE ½feSX·fýi dÀfÔWX ³fm ªfc³f 2008 ¸fmÔ Àfm¶f ¶fm¨f³fm IYf IYSXfSX dIY¹ffÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dªfÀf ÀMXfÔ´f ´fm´fSX ´fSX ªfc³f ¸fmÔ IYSXfSX dIY¹ff ¦f¹ff, CÀfIYe LX´ffBÊ ³ffdÀfIY d´fidMXÔ¦f ´fimÀf ¸fmÔ dÀf°fÔ¶fSX 2008 ¸fmÔ WXbBÊ ±feÜ ¹ff³fe ÀMXfÔ´f ´fm´fSX LX´f³fm Àfm °fe³f ¸fWXe³fm ´fWX»fm WXe ½feSX·fýi dÀfÔWX ³fm IYSXfSX ·fe IYSX d»f¹ffÜ BÀf Àf¸fÓfü°fm IYû ¨ffSX Àff»f ¶ffý ÀfÔVfûd²f°f Af¹fIYSX dSXMX³fÊ IZY ªfdSXE ¶fý»ffÜ EªfmÔÀfe IYe ¸ff³fm °fû ½feSX·fýi dÀfÔWX ³fm IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe SXWX°fm WXbE IYBÊ IYSXûOÞX IYZ §fcÀf d»fE ±fmÜ CÀfm WXe ½f`²f ¶f³ff³fm IZY d»fE C³WXûÔ³fm ÀffSXf Jm»f SX¨ffÜ ýdÃf¯fe dýne ¸fmÔ ¸fIYf³f JSXeýfÜ E»fAfBÊÀfe (ªfe½f³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f) IYe ´ffgd»fÀfe »feÜ EªfmÔÀfe IYf IYWX³ff WX` dªf³f Àfm¶f JSXeýýfSXûÔ IYe Àfc¨fe ½feSX·fýi dÀfÔW ³fZX ÀfüÔ´fe WX` C³f¸fmÔ Àfm IYBÊ JSXeýýfSXûÔ ³fm C³fIZY ¶f¦fe¨fm Àfm IY·fe Àfm¶f JSXeýe WXe ³fWXeÔÜ C³fIYe WXmSXfRZYSXe ªf¦fªffdWXSX WXû ¨fbIYe WX`Ü ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f Àfm ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fm Af ¨fbIYe WX` dIY C³WXûÔ³fm ¦f»f°f °fSXeIZY Àfm ´f`Àff ¶f³ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀfm »fmIYSX ³f °fû IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ IYûBÊ WX»f¨f»f WX` AüSX ³f WXe ½feSX·fýi dÀfÔWX IZY ¨fmWXSXm ´fSX dÀfIY³fÜ ýû³fûÔ WXe ³f`d°fIY°ff IYû °ffJ ´fSX SXJIYSX ´fcSXm ¸fÀf»fm ´fSX SXfªf³fed°f IYSX SXWXm

½feSX·fýi dÀfÔWX IYû Àfe¶feAfBÊ AüSX BÊOXe PXcaPXÞ SXWXe WX` ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f WXû¦ffÜ ¸f¦fSX BÀf¸fmÔ IYûBÊ ýû SXf¹f ³fWXeÔ WX` dIY C³f ´fSX AfSXû´f ÀfÔ¦fe³f WX`aÜ C³WXûÔ³fm dªfÀf °fSXWX IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe SXWX°fm WXbE A½f`²f °fSXeIZY Àfm ÀfÔ´fd°°f ¶f³ffBÊ ½fWX Àf¶fIZY Àff¸f³fm Af ¨fbIYf WX`Ü À´fá °fû ¹fWX ·fe WXû ¦f¹ff WX` dIY IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°fÈ°½f ½ff»fe °f°IYf»fe³f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fm ½feSX·fýi dÀfÔWX IYe WXmSXfRZYSXe IYû SXfªf³fed°fIY AfSXû´f IZY ³ff¸f ´fSX ý¶ff dý¹ffÜ ½fWXe IYf¸f IYfÔ¦fimÀf ¸füªfcýf ýüSX ¸fmÔ ·fe IYSX SXWXe WX`Ü dQJf IYSX CXÀfZ ½f`²f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ Àfe¶feAfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, kkC³WXûÔ³fm ÀfÔVfûd²f°f AfBÊMXeAfSX ¸fmÔ Jm°fe Àfm WXû³fm ½ff»fe dªfÀf Af¹f IYf ýf½ff dIY¹ff ±ff, ½fWX Cd¨f°f ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ °f°IYf»fe³f IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ³fm IYd±f°f °füSX ´fSX Af¹f IZY Äff°f pû°fûÔ Àfm Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ªfbMXfBÊÜll ¶ffý ¸fmÔ BÊOXe ³fm ·fe C³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ VfbøY IYSX ýeÜ 26 dÀf°fÔ¶fSX 2015 IYû ýû³fûÔ ªffÔ¨f EªfmÔdÀf¹fûÔ ³fm ½feSX·fýi dÀfÔWX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf Àf¸fm°f dý»»fe AüSX dVf¸f»ff IZY 11 ªf¦fWXûÔ ´fSX LXf´ff ¸ffSXfÜ BÀfIZY ¶ffý ½feSX·fýi dÀfWX Àf¸fm°f IYfÔ¦fimÀf ·fe ÀfdIiY¹f WXû ¦fBÊÜ 24 AIY¶fSX SXûOÞX Àfm ¹fWX RYSX¸ff³f ªffSXe WXû³fm »f¦ff dIY dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ³ffWXIY ´fSXmVff³f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ´ffMXeÊ ¹fWXfÔ °fIY IYWX³fm »f¦fe dIY ½feSX·fýi dÀfÔWX IZY Àff±f ªfû IbYLX WXû

Àfe¶feAfBÊ ³fm dWX¸ff¨f»f WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fm IYû dýne WXfBÊIYûMXÊ ¸fmÔ ¨fb³fü°fe ýe WX`Ü Af¦fm ¢¹ff WXû°ff WX` ¹fWX °fû IYûMXÊ IZY d³f¯fÊ¹f IZY ¶ffý WXe ÀffRY WXû¦ffÜ »fmdIY³f ½feSX·fýi dÀfÔWX IZY ¹fWXfÔ ´fSX ´fOÞXm LXf´fm ¸fZÔ ªffÔ¨f EªfmÔdÀf¹fûÔ IYû ªfû ýÀ°ff½fmªf ¶fSXf¸fý WXbE WX` CÀf¸fmÔ ¨füIY³fm ½ff»fm °f±¹f Àff¸f³fm AfE WX`Ü ´f°ff ¨f»ff ¨f»ff WX` dIY2009-2012 IZY ¶fe¨f ½feSX·fýi dÀfÔWX IYe ÀfÔ´fdØf ¸fmÔ AIcY°f ¶fPXÞû°°fSXe WXbBÊÜ ½feSX·fýi 2008-09 Àfm 201112 IZY ¶fe¨f IZÔYýie¹f BÀ´ff°f ¸fÔÂfe ±fmÜ ´fWX»fZ Af¹fIYSX dSXMX³fÊ ¸fmÔ ´fdSX½ffSX IYe Af¹f 47.35 »ffJ dýJfBÊÜ ¶ffý ¸fmÔ ÀfÔVfûd²f°f dSXMX³fÊ ¸fmÔ BÀfm 6.57 IYSXûOÞX dIY¹ffÜ Ad²fIYfÔVf Af¸fý³fe Àfm¶f IZY ¶f¦fe¨fm Àfm dýJfBÊÜ ´fbSXf³fm dSXMX³fÊ ¸fmÔ ¶f¦fe¨fm Àfm Af¹f Àff°f Àfm 15 »ffJ ÷Y´fE Àff»ff³ff ±feÜ »fmdIY³f ¶ffý ¸fmÔ BÀfm IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE dýJf¹ffÜ

WX`ÔÜ

¹fWX Àf¶f °f¶f WXû SXWXf WX` ªf¶fdIY ªffÔ¨f EªfmÔÀfe BÊOXe ³fm ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf WX` dIY CÀfIZY ´ffÀf ½feSX·fýi dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ´f¹ffÊ~ Àf¶fc°f WX`Ü ¶ff½fªfcý BÀfIZY SXfªf³fed°f WXû SXWXe WX`Ü ½feSX·fýi dÀfÔWX ¹fWX IYWXIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff ýe dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX C³fIYe ÀfSXIYfSX d¦fSXf³fe ¨ffWX°fe WX`Ü IYfÔ¦fimÀf IYf °fû ¹fWX ·fe ýf½ff WX` dIY 2016 ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½fûÔ Àfm ´fWX»fm WXe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfd»fE ½fWX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¶fý³ff¸f IYSX³fm IZY d»fE ¿fOÞX¹fÔÂf SX¨f SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fimÀf AüSX ½feSX·fýi dÀfÔWX IZY ýf½fûÔ ¸fmÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX` ½fWX °fû ªffÔ¨f IZY ¶ffý WXe ÀffRY WXû¦ffÜ ¸f¦fSX B°f³ff °fû °f¹f WX` dIY ½feSX·fýi dÀfÔWX ´fSX ÀfÔIYMX IZY ¶ffý»f ¸fOXSXf SXWXm WX`ÔÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

SXfªf³fed°f

Àfû³fm ´fS ¨fPÞ°ff Sfþ³fed°f IYf Sa¦f

ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffSe AfaQû»f³f IYe SfWX ´fSX W`XaÜ Um Àfû³fm AüSX WeXSmX IZY Af·fc¿f¯fûÔ ´fS »f¦fZ IYSX IYf dUSû²f IYS SWmX W`ÔXÜ ÀfSfÊRYf Àfa¦fN³fûÔ AüS ImÔYýi ÀfSIYfS ImY ¶fe¨f Uf°ffÊ dURY»f WXû ¨fbIYe W`XÜ BÀf AfaQû»f³f ¸fmÔ IYfSû¶ffdS¹fûÔ IYf WX¸fQQÊ ¶f³fIYS AfE Sfþ³fm°ffAûÔ ³fm ¸ff¸f»fm IYû AüSX þdMX»f ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX A¶f BÀf ¸fbQÐQm ´fS kQZ£fû AüSX BaX°fªffSX IYSXûl IYe ³fed°f ´fSX ¨f»f SXWXe W`XÜ

Àfû

´fiQe´f dÀfaWX

³fm AüS WXeSm ImY Af·fc¿f¯fûÔ ´fS »f¦fm EIY RYeÀfQe C°´ffQ Vfb»IY IYf ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffSe dUSû²f IYS SWmX W`ÔXÜ EIY ¸fWXe³fm Àfm Ad²fIY IYf Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf W` Um QmVf ¸fmÔ þ¦fW-Xþ¦fWX dUSû²f-´fiQVfÊ³f IYSImY A´f³ff AfIYfimVf ½¹f¢°f IYS SWmX W`ÔaXÜ dQ»»fe ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ ImYþSeUf»f AüS IYfa¦fimÀf ³fm°ff SfWbX»f ¦ffa²fe ³fm ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffdS¹fûÔ IYfm Àf¸f±fÊ³f QmIYS ¸ff¸f»fm IYû Sfþ³fed°fIY Sa¦f Qm dQ¹ff W`XÜ IYSû¶ffdS¹fûÔ IYfX QmVf½¹ff´fe dUSû²f ´fiQVfÊ³f ´faf¨f Sfª¹fûÔ ¸fmÔ WXû³fm Uf»fm dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ImY ¸fQÐQm³fþS ·ffþ´ff IYf dÀfSQQÊ ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ IYfSû¶ffSe C°´ffQ Vfb»IY IYû Uf´fÀf »fm³fm °fIY AfaQû»f³f IYS³fm ´fS AOÞm W`ÔXÜ IYfSû¶ffdS¹fûÔ IYf WX¸fQQÊ ¶f³f IYS AfE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ AüS IYfa¦fimÀf ³fm°ffAûÔ ³fm ´fi²ff³f¸faÂfe ´fS d³fVff³ff Àff²f°fm WbXE C³WmÔX LûMmX IYfSû¶ffdS¹fûÔ IYf dUSû²fe AüS IYfgS´fûSmMX dWX°f`¿fe ¶f°ff¹ff W`Ü QSAÀf»f,C³fIYe ¸faVff BÀf ¸fbQÐQm IYû WX»f IYS³fm ¸fmÔ IY¸f ·ffþ´ff ImY ´fSa´fSf¦f°f ½¹ff´ffSe UûMX ¶f`ÔIY ¸fmÔ ÀfmÔ²f »f¦ff³fm IYe Ad²fIY W`XÜ ¶fe°fm 29 RYSUSe IYû AfE Af¸f ¶fþMX ³fm QmVf ·fS ImY ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffdS¹fûÔ ¸fmÔ C¶ff»f »ff dQ¹ff W`XÜ BÀfImY dUSû²f ¸fmÔ Um 2 ¸ff¨fÊ Àfm A´f³fe QbIYf³fm ¶faQ IYSImY þ¦fW-Xþ¦fWX dUSû²f AüS ´fiQVfÊ³f IYS SWmX W`ÔXÜ »fmdIY³f ÀfSIYfS MXÀf

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

IYf»ff²f³f SûIY³ff ÀfSIYfS IYe d¨fa°ff

ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffS ´fS EIY RYeÀfQe C°´ffQ Vfb»IY »f¦ff³fm ImY ´feLm ÀfSIYfS IYf EIY £ffÀf °fIÊY W`XÜ C°´ffQ Vfb»IY »f¦f³fm Àfm þWXfa BÀf ÃûÂf Àfm ÀfSIYfS IYû SfþÀU IYe ´fifd~ WXû¦fe UWXeÔ ´fS BÀf ½¹fUÀff¹f ¸fmÔ £f´f³fm Uf»fm IYf»ff²f³f ´fS ·fe dVfIaYþf IYÀfm¦ffÜ dUVû¿fÄfûÔ IYe Sf¹f W`X dIY QmVf ¸fmÔ ·ffSe ´f`¸ff³fm ´fS Àfû³fm ImY Af·fc¿f¯f £fSeQ IYS IYf»ff²f³f IYû ÀfRmYQ dIY¹ff þf°ff W`XÜ ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffS IYû IYf³fc³fe Qf¹fSm ¸fmÔ »ff³fm Àfm BaÀ´fm¢MXS Sfþ IYû ¶fPÞfUf d¸f»f³fm AüS IYfSfm¶ffdS¹fûÔ ImY ´fSmVff³f WXû³fm IYe AfVfaIYf IYû dUØf ¸faÂfe A÷Y¯f þmMX»fe d³f¸fÊc»f ¶f°ff SWmX W`ÔXÜ ImÔYýie¹f C°´ffQ Vfb»IY ImY ¸fb£¹f Af¹fb¢°f þmE¸f ImY³fmOe BÀfm Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ff ¶f°ff°fm W`XÜ C³fIYf IYWX³ff W`X dIY C°´ffQ Vfb»IY C³WXeÔ Af·fc¿f¯f IYfSû¶ffdS¹fûÔ IYû ¨fbIYf³ff WXû¦ff dþ³fIYf Àff»f ·fS IYf AüÀf°f IYfSû¶ffS 12 IYSûOÞ ÷Y´f¹fm IYf WXû¦ffÜ 12 IYSûOÞ Àfm IY¸f IYf IYfSû¶ffS IYS³fm Uf»ff ½¹ff´ffSe XLWX IYSûOÞ °fIY IYe LcMX IYf WXIYQfS WXû¦ffÜ Àfû³fm ImY ½¹ff´ffS ¸fmÔ ·ffSe ¸ffÂff ¸fmÔ IYf»ff²f³f ImY C´f¹fû¦f IYû SûIY³ff ·fe ÀfSIYfS IYf »fÃ¹f W`XÜ ·ffS°f IYf Afd±fÊIY ÀfUmÊÃf¯f -2016 ¸fmÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff W`X dIY Àfû³fm ´fS IYS ¸fmÔ LcMX Qm³fm Àfm ÀfSIYfS IYû ´fid°fU¿fÊ 4,000 IYSûOÞ ÷Y´f¹fm IYf ³fbIYÀff³f WXû SWXf W`XÜ

Àfm ¸fÀf ³fWXeÔ WXû SWXe W`XÜ »fa¶fm Àf¸f¹f Àfm ¨f»f SWmX dUSû²f-´fiQVfÊ³f ImY ¶ffQ ÀfSIYfS ³fm ÀfSfÊRYf

IYfSû¶ffdS¹fûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f IYS³fm ImY d»fE DYþfÊ ¸faÂfe ´fe¹fc¿f ¦ffm¹f»f IYû Af¦fm dIY¹ffÜ 19 ¸ff¨fÊ IYû ÀfSfÊRYf ½¹ff´ffdS¹fûÔ ImYYEIY ´fid°fd³fd²f¸faO»f AüS ImÔYýie¹f DYþfÊ ¸faÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ImY ¶fe¨f EIY ¶f`NIY WbXBÊÜ ¶f`NIY ¸fmÔ ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f AüS ÀfSIYfS ImY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ImY A»ffUf ÀfSfÊRYf Àfa¦fN³fûÔ ImY »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WbXEÜ »fmdIY³f ¶f`NIY ¶fm³f°feþf Àffd¶f°f WbXBÊÜ ÀfSIYfS ImY ´fid°fd³fd²f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SWmX ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fm IYWXf dIY, k¹fdQ Af´f C°´ffQ Vfb»IY WXMXf³fm IYe ¸ffa¦f IYS SWmX W`ÔX °fû Uû ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff W`XÜ »fmdIY³f Af´fIYe dþ³f ¸fbQÐQûÔ ´fS Af´fdØf¹ffÔ W`ÔX C³WmÔX Uf´fÀf »fm d»f¹ff þfE¦ffÜl Afg»f BadO¹ff ¶fbd»f¹f³f ªUm»fÀfÊ EaO ÀU¯fÊIYfS RmYOSmVf³f ImY A²¹fÃf ´fiUe¯f ¦fû¹f»f IYWX°fm W`ÔX dIY,Uf°ffÊ ImY QüSf³f ´fid°fd³fd²f¸faO»f ³fm IYWXfdIY WX¸f »fû¦f IYfSû¶ffdS¹fûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSImY A´f³fm Àff¸fcdWXIY d³f¯fÊ¹f Àfm Af´fIYû AU¦f°f IYSfEa¦fmÜl »fmdIY³f C°´ffQ Vfb»IY WXMXf³fm ImY d¶f³ff ÀfSIYfS Àfm dIYÀfe Àf¸fÓfü°fm ¸fmÔ þf³fm ImY ÀfUf»f ´fS ÀffSm ½¹ff´ffSe ³fm°ff ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXû ÀfImYÜ Ad²fIYfaVf Àfa¦fN³fûÔ ³fm C°´ffQ Vfb»IY WXMXf³fm °fIY AfaQû»f³f IYS³fm IYe ¶ff°f QûWXSf¹feÜ BÀfe ¶fe¨f 20 ¸ff¨fÊ IYû Afg»f BÔdOX¹ff ¶fbd»f¹f³f EÔOX ª½fm»fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f, BÔdOX¹ff ªfm¸Àf EmÔOX ª½fm»fSXe MÑXmOX RZYOXSXmVf³f AüSX ªfm¸Àf ª½fm»fSXe E¢Àf´fûMXÊ ´fi¸fûVf³f IYfCÔdÀf»f þ`Àfm Àfa¦fN³fûÔ ³fm

dUØf ¸faÂfe A÷Y¯f þmMX»fe Àfm d¸f»fIYS A´f³ff dUSû²f Uf´fÀf »fm³fm IYe §fû¿f¯ff IYS QeÜ BÀf §fMX³ff ImY ¶ffQ dUSû²f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f Àfa¦fN³fûÔ ImY ¶fe¨f QSfS °fû ´fOÞ ¦f¹feÜ »fmdIY³f dUSû²f-´fiQVfÊ³f Af`S °fe£ff WXû ¦f¹ff W`XÜ þa°fS-¸fa°fS ´fS BIYMÐXNf WbXE QmVf ·fS ImY ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffdS¹fûÔ ImY ¶fe¨f dQ»»fe ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaQ ImYþSeUf»f AüS IYfa¦fimÀf ³fm°ff SfWbX»f ¦ffa²fe ³fm þfIYS A´f³ff Àf¸f±fÊ³f ½¹f¢°f dIY¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ Àfm WXe ½¹ff´ffdS¹fûÔ ImY BÀf AfaQû»f³f ´fS Sfþ³fed°f IYf Sa¦f ¨fPÞ³fm »f¦ffÜ ´fWX»fm þWXfa ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffSe dUØf ¸faÂfe A÷Y¯f þmMX»fe ImY d£f»ffRY ±û UWXeÔ A¶f C³fImY d³fVff³fm ´fS dUØf ¸faÂfe ImY Àff±f WXe ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe AüS ImÔYýi ÀfSIYfS Af ¦f¹fe W`XÜAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ BÀf ¸fbQÐQm ´fS ImÔYýi ÀfSIYfS IYû §ûS³fm IYe S¯f³fed°f ´fS IYf¸f IYS SWXe W`XÜ Af´ff ³fm ·ffþ´ff ´fS ½¹ff´ffSe dWX°fûÔ Àfm d£f»fUfOÞ IYS³fm IYf AfSû´f »f¦ff¹ffX W`XÜ SfWbX»f ¦ffa²fe ·fe ImÔYýi ÀfSIYfS ´fS d³fVff³ff Àff²f°fm WbXE IYWXfdIY, k¹fWX ÀfSIYfS dIYÀff³fûÔ,LfÂfûÔ EUa LûMmX ½¹ff´ffdS¹fûÔ ImY dWX°fûÔ ´fS IbYNfSf§ff°f IYS SWXe W`XÜ Af¸f ½¹ff´ffSe ´fSmVff³f W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe IYfgS´fûSmMX ImY dWX°f ¸fmÔ IYf¸f IYS SWmX W`ÔXÜl BÀf ¸fbQÐQm ´fS ASdUaQ

ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffdS¹fûÔ IYe d¨fa°ff ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffdS¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Àfû³fm ImY Af·fc¿f¯f dÀfRÊY A¸feS »fû¦f WXe ³fWXeÔ £fSeQ°fm W`ÔÜ ¶fd»IY ¸f²¹f U¦fÊ Àfm »fmIYS d³f¸³f U¦fÊ °fIY ImY »fû¦f Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯f £fSeQ°fm W`aXÜ dWXaQbÀ°ff³f ImY WXS §fS ¸fmÔ VffQe-¶¹ffWX ImY ¸füImY ´fS Àfû³ff £fSeQf þf°ff W`XÜ Af¸f°füS ´fS ¸fdWX»ffEa Àfû³fm ImY Af·fc¿f¯fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYS°fe W`ÔXÜ C°´ffQ Vfb»IY »f¦f³fm Àfm Af·fc¿f¯fûÔ ImY Qf¸f IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞ þfE¦feÜ QcÀfSe °fSRY IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Af·fc¿f¯f d³f¸ffÊ¯f IbYMXeSX Côû¦f WX`Ü BÀf ´fSX C°´ffý Vfb»IY »f¦ff³ff IbYMXeS Côû¦f, IYfSe¦fSe AüS WXÀ°fIY»ff IYû WX°fû°ÀffdWX°f IYS³ff W`XÜ C°´ffý Vfb»IY ¸fVfe³fûÔ Àfm WXû³fm ½ff»fm C°´ffý³f ´fSX »f¦f°ff WX`, ªf¶fdIY Af·fc¿f¯f d³f¸ffÊ¯f XIYfSXe¦fSXe AüS WXÀ°fIY»ff ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ÀfSfÊRYf ½¹fUÀff¹f ¸fmÔ »f¦fm »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY Àfû³fm IZY ½¹f½fÀff¹f Àfm ªfbOÞXm IYfgSX´fûSXmMX §fSXf³fûÔ IYû RYf¹fýf ´fWXbÔ¨ff³fm IZY d»fE ImÔYýi ÀfSIYfS ³fm ¹fWX IYS »f¦ff¹ff W`XÜ BÀfÀfm Àf¶fÀfm ª¹ffýf WXfd³f Af·fc¿f¯f ¶f³ff³fm ½ff»fm IYfSXe¦fSXûÔ IYû WXû³fm ½ff»ff WX`Ü Af·fc¿f¯f ¶f³ff³fm IYe ´fidIiY¹ff IYBÊ ¨fSX¯fûÔ ¸fmÔ ´fcSXe WXû°fe WX`Ü WXS ¨fS¯f ¸fmÔ IYfSe¦fSe IYf IYf¸f WXû°ff W`XÜ A¶f C°´ffý Vfb»IY »ff¦fc WXû³fm IZY ¶ffý BÀfIYf »fm£ff-þû£ff ·fe S£f³ff WXû¦ffÜ IYfSe¦fSe ImY IYf¸f ¸fmÔ »f¦fm Ad²fIYfaVf ½¹fd¢°f IY¸f ´fPm d»f£û W`ÔaXÜ BÀfd»fE Ad²fIYfdS¹fûÔ Àfm ´fSmVff³f WXû³fm IYf £f°fSf W` Ü ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffdS¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY WX¸f °fû ´fWX»fm WXe SXfªfÀ½f Vfb»IY ým³fm IYfm SXfªfe WX`Ô dRYSX C°´ffý Vfb»IY IYe ¢¹ff ªføYSX°f WX`?

¦fbþSf°f ¸fmÔ dUSû²f-´fiQVfÊ³f

Àfû³fm AüS WXeSm ImY Af·fc¿f¯fûÔ ´fS C°´ffQ Vfb»IY »f¦ff³fm IYf QmVf ·fS ¸fmÔ °fe£ff dUSû²f WXû SWXf W`XÜ dQ»»fe,CØfS ´fiQmVf, d¶fWXfS, LØfeÀf¦fPÞ, ¸f²¹f ´fiQmVf, ÓffS£faO, ¸fWXfSfáÑX AüS ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fmÔ ÀfSfÊRYf ½¹ff´ffSe AfaQû»f³f IYe SfWX ´fS W`aXÜ ¦fbþSf°f ·fe BÀfÀfm ALc°ff ³fWXeÔ W`XÜ EIY ¸fWXe³fm Àfm Ad²fIY Àfm ¹fWX AfaQû»f³f ¨f»f SWXf W`XÜ ¦fbªfSXf°f IZY SXfªfIYûMX ¸fmÔ A¶f °fIY 2000 Àfm Ad²fIY ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffdS¹fûÔ ³fm ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff Àfm BÀ°feRYf ým dý¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fmÔ SXfªfIYûMX IZY ÀfSXfÊRYf IYfSû¶ffSe ¦fbªfSXf°f ·ffþ´ff A²¹fÃf IY¸f»fmVf ¸feSXf³fe IZY §fSX ´fWXbÔ¨fm AüSX C³WXmÔ ´ffMXeÊ ÀfýÀ¹f°ff Àfm BÀ°feRYf ým³fm ½ff»ff ´fÂf ÀfüÔ´ffÜ ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffdS¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSXIYfSX 6 A´fi`»f °fIY ImY °f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff °fIY IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ d³fIYf»f ÀfIYeÜ dþÀfImY ¶ffQ ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffSe ´fcSm QmVf ¸fmÔ ·ffþ´ff ImY d£f»ffRY »ff¸f¶faQ WXû³fm »f¦fm W`XaÜ C³fIYf IYWX³ff W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe EIY °fSRY ¸fmIY B³f BadO¹ff, ÀMXfMÊX A´f BadO¹ff,dOdþMX»f BadO¹ff,dÀIY»f BadO¹ff, ÀUSûþ¦ffS AüS IbYMXeS Côû¦f IYû ¶fPÞfUf Qm³fm IYe ¶ff°f IYS°fm W`ÔXÜ QcÀfSe °fSRY IYfSe¦fSûÔ ImY d£f»ffRY IYf³fc³f »ff°fm W`ÔXÜ ÀfSXfÊRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ d³f¯fÊ¹f dIY¹ff W`X dIY ´ffa¨f Sfª¹fûÔ ¸fmÔ þWXfa-þWXfa ´fS dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû SWmX W`ÔXÜ CX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þfIYS ·ffþ´ff ImY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ªffE¦ffXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe þWXfa-þWXfa S`»fe IYSmÔ¦fm ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffSe UWXfa ´fS ´fi²ff³f¸faÂfe AüS dUØf ¸faÂfe ImY IYfSû¶ffS dUSû²fe WXûdOÊ¦Àf »f¦ffEa¦fZÜ þf³fIYSe ImY A³fbÀffS IYû»fIYf°ff ¸fmÔ kþmMX»fe WXMXfAû ½¹ff´ffS ¶f¨ffAûl Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYe þf SWXe W`XÜ BÀfImY d»fE ´fi¨ffS MXe¸fmÔ ¶f³ffBÊ þf SWXe W`X þû A»f¦fA»f¦f Sfª¹fûÔ ¸fmÔ dUØf ¸faÂfe ImY d£f»ffRY ´fi¨ffS IYSm¦feÜ

ImYþSeUf»f AüS SfWbX»f ¦ffa²fe IYe ÀfdIiY¹f°ff IYû Qm£f°fm WbXE ImÔYýi ÀfSIYfS A¶f BÀf ¸fÀf»fm ´fS kQm£fû AüS Ba°fþfS IYSûl IYe ¸fbýif Ad£°f¹ffS IYS ¨fbIYe W`XÜ ImÔYýi ÀfSIYfS A¶f °f°IYf»f BÀf ¸fbQÐQm WX»f IYS³ff ³fWXeÔ ¨ffWX SWXe W`XÜ ¢¹fûÔdIY C³WmÔX ¹fWX OS Àf°ff SWXf W`X dIY C°´ffQ Vfb»IY Uf´fÀf »fm³fm ImY ¶ffQ ·fe ·ffþ´ff IYû IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ WXû³fm Uf»ff W`XÜ BÀfIYf ÀffSf ßfm¹f ImYþSeUf»f ImY £ff°fm ¸fmÔ ¨f»ff þfE¦ffÜ BÀf ¸fbQÐQm ´fS ASdUaQ ImYþSeUf»f VfbøY Àfm WXe A´f³fe Sfþ³fed°fIY ¨ff»f ¨f»f³fm Àfm ¶ffþ ³fWXeÔ Af SWmX W`aÜ ¶fe°fm 17 ¸ff¨fÊ IYû IZYªfSXe½ff»f ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ´fÂf d»f£f IYS C°´ffQ Vfb»IY WXMXf³fm IYe ¸ffa¦f IYS ¨fbImY W`ÔXÜ Um Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ·fe ´fÂf d»fJ ¨fbImY WXa`Ü ¶fe°fm 29 ¸ff¨fÊ IYû IZYªfSXe½ff»f IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ÀfSXfÊRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ Àfm ¸fb»ffIYf°f IYSXIZY C³fÀfm WXÀ°fÃfm´f IYSX³fm IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ IYfg³RmYOSmVf³f AfgRY Afg»f BadO¹ff MÑmXOÀfÊ (I`YMX) ImY ¸fWXfÀfd¨fU ´fiUe¯f £faOm»fUf»f IYWX°fm W`ÔX dIY, k´fe¹fc¿f ¦ffm¹f»f Àfm ¶ff°f¨fe°f ImY QüSf³f ÀfWX¸fd°f ¶f³f ¦f¹fe ±fe dIY C°´ffQ Vfb»IY °fû »ff¦fc SWmX¦ffÜ »fmdIY³f BaÀ´fm¢MXS Sfþ À±fd¦f°f IYS dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf ´fS Af¸f ÀfWX¸fd°f ±feÜ BÀfe ¶fe¨f IbYL ½¹ff´ffSe ³fm°ffAûÔ ³fm Àf¸fÓfü°ff ¸ff³f³fm Àfm BaIYfS IYS dQ¹ff AüS QcÀfSm dQ³f dUSû²f´fiQVfÊ³f IYû þfSe S£ffÜl´fiUe¯f £faOm»fUf»f IYWX°fm W`ÔX dIY ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffdS¹fûÔ ImY dUSû²f´fiQVfÊ³f ¸fmÔ ASdUaQ ImYþSeUf»f AüS SfWbX»f ¦ffa²fe ImY Af³fm Àfm dÀ±fd°f AüS dUIYMX WXû ¦f¹fe W`XÜ C¢°f Qfm³fûÔ ³fm°ffAûÔ ³fm dþÀf °fSWX UWXfa þfIYS Sfþ³fed°f IYe CÀfÀfm ½¹ff´ffdS¹fûÔ IYf IbYL dWX°f ³fWXeÔ WXû³fm Uf»ff W`XÜ EmÀff ³fWXeÔ W`X dIY Àfû³fm AüS WXeSm ImY Af·fc¿f¯fûÔ ´fS ´fWX»fe ¶ffS C°´ffQ Vfb»IY »f¦ff W`XÜ BÀfImY ´fWX»fm ImÔYýi ÀfSIYfS ³fm 2005

¸fmÔ 2 ´fid°fVf°f C°´ffQ Vfb»IY »f¦ff¹ff ±ffÜ dUSû²f ImY ¶ffQ ¹fc´feE ÀfSIYfS ³fm 2008 ¸fmÔ BÀfm Uf´fÀf »fm d»f¹ffÜ BÀf °fe³f Àff»f ImY QüSf³f ÀU¯ffÊ·fc¿f¯fûÔ ´fS »f¦fm C°´ffQ Vfb»IY Àfm ¸ffÂf 16 IYSûOÞ ÷Y´f¹fm WXe d¸f»ff ±ffÜ ½¹ff´ffdS¹fûÔ IYf QfUf W`X dIY Vfb»IY UÀfc»f³fm ¸fmÔ BÀfÀfm Ad²fIY ´f`Àff £f¨fÊ WbXAfÜ dRYS ·fe ÀfSIYfS ³fm 2012 ¸fmÔ EIY ¶ffS dRYS Àfm Àfû³fm ´fS C°´ffQ Vfb»IY »f¦ff dQ¹ffÜ BÀfImY dUSû²f ¸fmÔ QmVf ·fS ImY ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffSe ÀfOÞIYûÔ ´fS C°fS AfE ±ûÜ ÀfSfÊRYf IYfSû¶ffdS¹fûÔ IYe ¹fWX WXOÞ°ff»f 25 dQ³fûÔ °fIY ¨f»feÜ QmVf ImY ÀfaÀfQ ¸fmÔ WaX¦ff¸ff WbXAfÜ °f¶f »fûIYÀf·ff ¸fmÔ ³fm°ff dU´fÃf Àfb¿f¸ff ÀUSfþ AüS Sfª¹fÀf·ff ¸fmÔ ³fm°ff dU´fÃf A÷Y¯f þmMX»fe ³fm ÀfSfÊRYf ´fS C°´ffQ Vfb»IY »f¦ff³fm IYf dUSû²f dIY¹ff ±ffÜ Sfþ³ff±f dÀfaWX AüS ³fSm³ýi ¸fûQe ³fm BÀfm IYfSe¦fSûÔ ImY Àff±f A³¹ff¹f ¶f°ff¹ff ±ffÜ dUSû²f ¶fPÞ°ff Qm£f °f°IYf»fe³f dUØf ¸faÂfe ´fi¯f¶f ¸fb£fþeÊ ³fm BÀf ´fiÀ°ffU IYû Uf´fÀf »fm d»f¹ff ±ffÜ A¶f ÀfUf»f ¹fWX W`X dIY, kAfd£fS ¨ffS Àff»f ¸fmÔ EmÀfe IYü³f Àfe ´fdSdÀ±fd°f¹ffa ¶f³f ¦f¹fe dIY ·ffþ´ff ÀfSIYfS A¶f ÀfSfÊRYf ´fS IYS »f¦ff SWXe W`XÜl QmVf½¹ff´fe dUSû²f-´fiQVfÊ³f Àfm ·ffþ´ff IYf dÀfSQQÊ ¶fPÞ ¦f¹ff W`XÜ ³fm°fÈ°U A¶f ´ffMXeÊ Àfm þbOÞm ½¹ff´ffSe Àfa¦fN³fûÔ IYû BXÀfÀfZ A»f¦f IYS³fm AüS ÀfSfÊRYf Àfa¦fN³fûÔ ¸fmÔ RcYMX Of»f³fm ¸fmÔ »f¦fe W`XÜ IbYL WXQ °fIY UWX BÀf¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f ·fe WXû°fe dQ£f SWXe W`XÜI`YMX ImY ¸fWXfÀfd¨fU ´fiUe¯f £faOm»fUf»f IYWX°fm W`ÔX dIY, k½¹ff´ffSe Àfa¦fN³fûÔ ¸fmÔ IYûBÊ RcYMX ³fWXeÔ WX`Ü WXS Àfa¦fN³f C°´ffQ Vfb»IY IYf dUSû²f IYS SWmX W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fS ÀfUf»f ¹fWX ³fWXeÔ W`X dIY IYü³f dIYÀf Sfþ³fed°fIY Q»f Àfm þbOÞf W`XÜ Àf¶fÀfm AWX¸f ÀfUf»f Sûþe-SûMXe IYf W`XÜ ½¹ff´ffSe C°´ffQ Vfb»IY Qm³fm Àfm ³fWXeÔ OS SWmX W`ÔÜ »fmdIY³f ÀfSIYfS ³fm þû ´fidIiY¹ff °f¹f IYe W`X UWX ·fiáXf¨ffS IYû ¶fPÞfUf Qm³fm AüS Af°fadIY°f IYS³fm Uf»fe W`XÜl 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

S´fMX

¶fQ»fZ¦ff ªf»f¸ff¦fÊ ´fdSX½fWX³f IYf ´fdSXQÈV¹f ´fb

SXf¯fûÔ, VffÀÂfûÔ AüSX ¸fb¦f»fIYf»fe³f BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ªf»f¸ff¦fÊ IZY ªfdSXE ´fdSX½fWX³f IYf dªfIiY d¸f»f°ff W`XÜ ´fbSXf³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¦fa¦ff ³fQe IZY ªfdSXE WXe d¶fWXfSX-¶fa¦ff»f IZY ¶fe¨f ¹ff°ff¹ff°f AüSX ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX ¨ff½f»f AüS ¸fÀff»fûÔ IYf ½¹ff´ffSX WXû°ff ±ffÜ ªf»f¸ff¦fÊ IZY ªfdSXE ´fdSX½fWX³f AüSX ¸ff»f PbX»ffBÊX ¸fZÔ Àf¸f¹f ·f»fZ Ad²fIY »f¦f°ff W`, »fZdIY³f ¹fWX SmX»f-ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fZWXQ ÀfÀ°ff, BÊX²f³f AüSX ´f¹ffÊ½fSX¯f A³fbIcY»f WXfZ³fZ IZY Àff±f WXe Qb§fÊMX³ffAûÔ IZY d»fWXfªf ÀfZ ·fe IYfRYe ÀfbdSXÃf°f W`XÜ ÀfaÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ÀfZ ´ffdSX°f k³fZVf³f»f ½ffMXSX½fZªf d¶f»f-2015l IYû A³f´fZdÃf°f øY´f ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ³fZ ·fe ³fü ¸ff¨fÊ 2016 IYû d¶f³ff d½fSXû²f ´ffdSX°f IYSX dQ¹ffÜ SXf¿MÑX´fd°f IYe ¸faªfcSXe IZY ¶ffQ ªf»Q WXe QZVf IYe 106 LXûMXe ¶fOÞXe ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ ´fifSaX·f IYSX ´fdSX½fWX³f AüSX ¸ff»f PbX»ffBÊX IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ªffE¦ffÜ ¦fOIYSXe ³fZ ¸ff³ff dIY Àff»ff³ff ´ffa¨f »ff£f Qb§fÊMX³ff, OZXPÞX »ff£f WX°ffWX°f AüSX ´fiQcd¿f°f ÀfZ¢MXSX WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f IYû 55,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYf ¶fªfMXe¹f Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f W`X ªf¶fdIY ´fû°f E½fa ªf»f¸ff¦fÊ IYû IZY½f»f 800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYfÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ªffZSX QZIYSX IYWXf dIY ªf»f¸ff¦fÊ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ RaYOX IYû ¶ff²ff ³fWXeÔ ¶f³f³fZ Qcca¦ffÜ BXÀfIZY d»fE ¶fWbXÀ°fSXe¹f ½¹f½fÀ±ff IYe ªff SXWXe W`X dªfÀf¸fZÔ ´fd¶»fIY ´fifBX½fZMX ´ffMÊX³fSXdVf´f AüSX ¸ffIZÊYMX ÀfZ ²f³f CX¦ffWX³ff Vffd¸f»f W`XÜ BXÀf d¶f»f IZY Af²ffSX ´fSX 2020 °fIY IYSXe¶f 18,500 dIY»fû¸feMXSX SXf¿MÑXe¹f ªf»f¸ff¦fÊ ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ ´fifSaX·f IYSX³fZ IYf »fÃ¹f W`XÜ QZVf ¸fZÔ 1986 ¸fZÔ Aa°fSXQZVfe¹f ªf»f¸ff¦fÊ ´fdSX½fWX³f

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

k³fZVf³f»f ½ffMXSX½fZªf d¶f»f - 2015 l IYû d¶f³ff d½fSXû²f SXfª¹fÀf·ff IYe ¸faªfcSXe d¸f»f³fZ AüSX Àff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûªf³ff IYû ´fi²ff³f¸faÂfe IYe WXSXe ÓfaOXe d¸f»f³fZ ÀfZ ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f AüSX ªfWXfªfSXf³fe ¸faÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ¶fZWXQX CX°ÀffdWX°f W`ÔXÜ CX³fIYf Qf½ff W`X dIY A¦f»fZ °fe³f ÀfZ ´ffa¨f ½f¿fÊ IZY ·fe°fSX Àf¸fbýi-³fQe ªf»f¸ff¦fÊ ´fdSX½fWX³f IYf ´fcSXf ´fdSXQÈV¹f ¶fQ»f ªffE¦ffÜ ¦fOXIYSXe IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ªf»f¸ff¦fÊ ´fdSX½fWX³f IYZ ÃûÂf ¸fZÔ AÀfe¸f Àfa·ff½f³ffEa W`ÔXÜ CX³fIYe ·ff½fe ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX ´fiZ¸ffaVfb Vû£fSX IYe dSX´fûMÊX ´fifd²fIYSX¯f (AfBÊXOX¶»¹fcEAfBÊX) IZY ¦fNX³f IZY ¶ff½fªfcQ d´fL»fe ÀfSXIYfSûÔ IYf ªfûSX ³fdQ¹fûÔ ÀfZ dÀfa¨ffBÊX, BXÀf ´fSX SmX»f-ÀfOÞXIY ´fb»f IYf d³f¸ffÊ¯f AüSX ´f³fd¶fªf»fe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ ´fSX WXe SXWXf W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY d½fIYdÀf°f QZVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°f ªf»f¸ff¦fÊ ´fdSX½fWX³f IZY ÃûÂf ¸fZÔ IYfRYe d´fLXOÞXf WbXAf W`XÜ ¦fOXIYSXe £fbQ ¸ff³f°fZ W`ÔX, k³fZVf³f»f WXfBX½fZl ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X, »fZdIY³f ªf»f¸ff¦fÊ ´fdSX½fWX³f CXÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ¸fWX°½f´fcc¯fÊ W`XÜl BÊ²f³f IYZ d»fWXfªf ÀfZ EIY WXfÀfÊ´ff½fSX ÀfZ ªf»f¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¨ffSX MX³f °fû ÀfOÞXIY AüSX SmX»f ¸ff¦fÊ IZY ªfdSXE IZY½f»f 150 dIY»fû ¦fif¸f ½f 500 dIY»fû¦fif¸f ¸ff»f PXû¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ SmX»f¸ff¦fÊ ÀfZ 1.50 ÷´fE ´fid°f dIY»fû¸feMXSX, ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ 2.50 ÷´f¹ff ´fid°f dIY»ffZ¸feMXSX °fû ªf»f¸ff¦fÊ ÀfZ IZY½f»f 25 ´f`ÀfZ ´fid°f dIY»fû¸feMXSX ¸ff»f Pû¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¦fOXIYSXe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY BXÀf ÃûÂf ¸fZÔ ·ffSXe d³f½fZVf IYe ªføYSX°f W`XÜ BXÀfZ BXÀf °fSXWX ·fe Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X dIY EIY MÑIY IYe

IYe¸f°f ªfWXfa IYSXe¶f 20 »ff£f ÷´fE WXû°fe W`X, ½fWXeÔ 2000 MX³f IZY ªfWXfªf IYe IYe¸f°f IYSXe¶f 10 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû°fe W`XÜ »fZdIY³f 2000 MX³f IYf ªfWXfªf100 MÑXIY IZY ¶fSXf¶fSX IYû¹f»ff AüSX QcÀfSmX Àff¸ff³f PXû ÀfIY°ff W`XÜ ¶fIYü»f ¦fOIYSXe EIY CXôû¦f´fd°f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¸fba¶fBÊX ÀfZ dQ»»fe ÀfOÞXIY ¹ff SmX»f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¸ff»f ·ûªf³fZ IYe ¶fd³fÀ´f°f ªf»f¸ff¦fÊ ÀfZ »faQ³f ¸ff»f ·ûªf³ff ÀfÀ°ff ´fOÞX°ff W`XÜ IYf¶fÊ³f CX°ÀfªfÊ³f AüSX Qb§fÊMX³ffAûÔ IZY d»fWXfªf ÀfZ ·fe ·ffSX°f ¶fZ°fSXWX ¨fb³füd°f¹ffaZ ÀfZ ªfccÓf SXWXf W`Ü E»fE³fªfe BÊ²f³f Af²ffdSX°f ªf»f¸ff¦fÊ ´fdSX½fWX³f ÀfZ IYf¶fÊ³f CX°ÀfªfÊ³f ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ IZY Àff±f WXe Qb§fÊMX³ffAûÔ ´fSX ·fe IYfRYe WXQ °fIY IYf¶fc ´ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f ªf»f¸ff¦fÊ IYû ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE kE¹fSX MÑX`dRYIY IaYMÑXû»fl IYe °fSXWX ªfe´feEÀf ÀfZ »f`Àf ½¹f½fÀ±ff IYe ªff SXWXe W`XÜ SXf¿MÑXe¹f ªf»f¸ff¦fÊ-EIY ¸fZÔ À½føY´f¦faªf, ·ff¦f»f´fbSX, AüSX ´fMX³ff ¸fZÔ ªfe´feEÀf ÀMZXVf³f ¨ff»fc WXû ¨fbIYf W`X ªf¶fdIY ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ BXÀfIYf d³f¸ffÊ¯f ªffSXe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f IaYMÑXû»f øY¸f ÀfZ WXSX ªfWXfªf IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ IZY Àff±f WXe CXÀfZ ªføYSXe d³fQZÊVf dQE ªff ÀfIZÔY¦fZÜ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ÓffSX£faOX IZY ÀffdWX¶f¦faªf ¸fZÔ ÀfOÞXIY ½f SmX»f ¸ff¦fÊ ÀfZ ªfbOÞZX ¸f»MXe ¸ffgOX»f MXd¸fÊ³f»f IYf d³f¸ffÊ¯f °fZªfe ÀfZ ªffSXe W`XÜ BXÀfÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f²¹f ´fiQZVf, LXØfeÀf¦fPÞX Af`SX CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ¸ff»f ªf»f¸ff¦fÊ IZY ªfdSXE ¶fZWXQ ÀfÀ°fZ ¸fZÔ ¶ffa¦»ffQZVf ·ûªff ªff ÀfIZY¦ffÜ ¦fOXIYSXe ³fZ ¹fWX ·fe ªfûOÞXf dIY £ffô °fZ»f AüSX Qf»fûÔ IYe PbX»ffBÊX ªf»f¸ff¦fÊ ÀfZ WXû³fZ ´fSX CX³fIYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffSXe IY¸fe AfE¦feÜ AfBÊXOX¶»¹fccEAfBÊX IZY A²¹fÃf Ad¸f°ff·f ½f¸ffÊ IYZ ¸fb°ffd¶fIY ¸füªfcQf ´ffa¨f SXf¿MÑXe¹f

Àff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûªf³ff ¸fZÔ EIY IYSXfZOÞX ³füIYdSX¹ffa- d³fd°f³f ¦fOXIYSXe

¶faQSX¦ffWX Af²ffdSX°f d½fIYfÀf IYe A½f²ffSX¯ff IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ°fZ WbXE ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f AüSX ªfWXfªfSXf³fe ¸faÂfe d³fd°f³f ¦fOIYSXe Qû »ff£f IYSXûOÞ ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IZY d³f½fZVf ªfbMXf³fZ AüSX EIY IYSXûOÞX ³füIYdSX¹fûÔ IZY A½fÀfSX ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ QZVf IZY 7500 dIY»fû¸feMXSX Àf¸fbQi °fMXe¹f SmX£ff AüSX 18,500 dIY»fû¸feMXSX Aa°fSXQZVfe¹f ªf»f¸ff¦fÊ IZY d½fIYfÀf IZY d»fE Àff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûªf³ff ¸fZÔ 150 ÀfZ ª¹ffQf ´fiûªfZ¢MX IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¶faQSX¦ffWXûÔ IYf Af²fbd³fIYSX¯f, ³fE ¶faQSX¦ffWXûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f, 106 ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ªf»f¸ff¦fÊ ´fdSX½fWX³f IYe Àfa·ff½f³ffEa °f»ffVf³ff, ¶faQSX¦ffWXûÔ IZY ´ffÀf kÀ¸ffMÊX dÀfMXel AüSX kBaXOXÀMÑXe¹f»f WX¶fl IYf d³f¸ffÊ¯f ½f¦f`SXWX Vffd¸f»f W`XÜ ¹fWXfa ´fiÀ°fb°f W`X C³fÀfm ¹fWX ¶ff°f¨fe°f XÀff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûªf³ff ¸faZ ¢¹ff £ffÀf W`X AüSX BXÀfÀfZ QZVf IZY d½fIYfÀf IYû dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¦fd°f d¸f»fZ¦fe? Àff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûªf³ff ªf»f¸ff¦fÊ IZY ÃûÂf ¸fZÔ IiYfad°fIYfSXe IYQ¸f W`XÜ BXÀfIYf ¸fIYÀfQ Àf¸fbýie ÃûÂf ¸fZÔ ¸füªfcQ ·fSX´fcSX A½fÀfSXûÔ IYf »ff·f CXNXf³ff W`XÜ ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ 14-16 A´fi`»f °fIY WXû³fZ ½ff»fZ k¸f`SXeMXfBX¸f BaXdOX¹ff Àfd¸fMXl¸fmÔ IYSXe¶f 34 QZVfûÔ IZY ´fid°fd³fd²f dWXÀÀff »fZÔ¦fZ AüSX BXÀfe ¸fZÔ Qû »ff£f IYSXûOÞ ÷ ´fE ÀfZ ª¹ffQf IZY kE¸fAû¹fcl (Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f IZY ´fÂf) ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ BXÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe £fbQ Àff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûªf³ff IYû Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ SX£ûÔ¦fZÜ BXÀf ´fdSX¹fûªf³ff IZY °fWX°f EIY IYSXûOÞX ³füIYdSX¹fûÔ IZY A½fÀfSX ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ BXÀf¸fZÔ 40 »ff£f ´fi°¹fÃf AüSX 60 »ff£f A´fi°¹fÃf ³füIYdSX¹ffa WXû¦feÜ BXÀf¸fZÔ dIY°f³ff Àf¸f¹f »f¦fZ¦ff? QZd£fE, A´fi°¹fÃf ³füIYdSX¹fûÔ IZY A½fÀfSX °fû ´fdSX¹fûªf³ff ´fSX A¸f»f VfbøY WXû°fZ WXe ¶f³f³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ ´fi°¹fÃf ³füIYdSX¹fûÔ IZY A½fÀfSX ´fdSX¹fûªf³ff IZY NXûÀf AfIYfS »fZ³fZ IZY XÀff±f-Àff±f d½fIYdÀf°f WXûÔ¦fZÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¶faQSX¦ffWXûÔ IZY AfÀf-´ffÀf ´fû°f d³f¸ffÊ¯f AüSX ¸fSX¸¸f°f IYf EIY ¶fOÞXf CXôû¦f d½fIYdÀf°f WXû¦ffÜ ¶faQSX¦ffWXûÔ IZY d½fIYfÀf IZY ÃûÂf ¸fZÔ A¶f °fIY dIY°f³ff IYf¸f WbXAf W`X? E³fOXeE ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ¸fZÔ BXÀf ÃûÂf ¸fZÔ 83,361 IYSXûOÞX ÷ ´fE IYf d³f½fZVf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ QZVf IZY 12 ´fi¸fb£f ¶faQSX¦ffWXûÔ IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ 4.3 RYeÀfQe IYf BXªffRYf WbXAf W`X ªf¶fdIY ½f`dVUIY À°fSX ´fSX ¹fWX ¸ffÂf 0.5 RYeÀfQe WXe W`XÜ ¶faQSX¦ffWXûÔ IZY Af²fbd³fIYSX¯f ´fSX A¶f °fIY 72,816 IYSXûOÞX øY´fE d³f½fZVf dIYE ¦fE W`X AüSX 26 ¸fBÊX °fIY 60,000 IYSXûOÞX ÷´fE IZY IYfaMÑ`X¢MX IYû ¸faªfcSXe QZ Qe ªffE¦feÜ QZVf IZY ´fi¸fb£f ¶faQSX¦ffWXûÔ IYe ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¢¹ff W`X? BXÀf d»fWXfªf ÀfZ d½fØf ½f¿fÊ 2015-16 EZd°fWXfdÀfIY SXWXf W`XÜ IYfaOX»ff ¶faQSX¦ffW IZY ¸ff»f PXû³fZ IYe Ãf¸f°ff 20 RYeÀfQe ¶fPÞX IYSX QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 100 d¸fd»f¹f³f MX³f ´fid°f ½f¿fÊ WXû ¦fBÊX W`XÜ ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY ¶faQSX¦ffW IYf VfbðX »ff·f 12 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 1000 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ¦f¹ff W`XÜ IYû¹f»ff PXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffSXfQe´f ¶faQSX¦ffWX ³fa¶fSX EIY ´fSX ¶f³ff WbXAf W`XÜ BXÀfIYe Ãf¸f°ff 30 RYeÀfQe Àfm ¶fPÞXIYSX 24 d¸fd»f¹f³f MX³f WXû ¦fBÊX W`XÜ Àf¸fbýie ÃûÂf ¸fZÔ ¸füªfcQ A½fÀfSXûÔ IYf »ff·f QcÀfSmX ÃûÂfûÔ IYû ·fe d¸f»fZ, BXÀfIZY d»fE ¢¹ff dIYE ªff SXWZX W`ÔX? QZVf IZY 13 SXfª¹fûÔ IZY Àf¸fbýi °fMXe¹f BX»ffIYûa IZY d½fIYfÀf ÀfZ »ff£fûÔ ¸fLbXAfSXûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ ¶faQSX¦ffWXûÔ IYû ÀfOÞXIY ½f SmX»f ¸ff¦fÊ ÀfZ ªfûOÞX³fZ IZY d»fE 100 ÀfZ ª¹ffQf ´fiûªfZ¢MX ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf W`XÜ IYû¹f»ff IZY Àff±f WXe ÀMXe»f, Àfe¸fZÔMX AüSX A³ffªf IYe PbX»ffBÊX ·fe ªf»f¸ff¦fÊ ÀfZ IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff W`XÜ ¦fbªfSXf°f ½f Afa²fi ´fiQZVf IZY Àf¸fbýi dIY³ffSmX kÀfe¸fZÔMX BaOXÀMÑXe IY»fÀMXSlX AüSX °fd¸f»f³ffObX ½f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY Àf¸fbýi dIY³ffSmX kÀMXe»f BaXOXÀMÑXe ¢»fÀMXSXl d½fIYdÀf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf Àf¶f IYf AÀfSX QcÀfSmX IYBÊX ÃûÂfûÔ ´fSX ·fe ´fOÞZX¦ffÜ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f d½fVû¿fÄfûÔ ³fZ Àff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûªf³ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f 104 ÀfbÓff½f dQE W`ÔX, BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff dÀ±fd°f W`X? IbY»f 104 ÀfbÓff½fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 30 ´fSX A¸f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ¶ffIYe ´fSX 2019 °fIY ¨fSX¯f¶fðX °fSXeIZY A¸f»f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

ªf»f¸ff¦fûÔÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXd»Q¹ff ÀfZ ½ffSXf¯fÀfe-1383 dIY»fû¸feMXSX, §fb¶fOÞXe ÀfZ ÀfdQ¹ff-800 dIY»fû¸feMXSX AüSX IYûMÐXMXf´fbSX¸f ÀfZ IYû»f¸f-205 dIY»fû¸feMXSX ªf»f¸ff¦fÊ ´fSX dQ³f SXf°f ´fdSX½fWX³f IYe ½¹f½fÀ±ff W`X, »fZdIY³f BX³f¸fZÔ A´fZÃff IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fdSX¨ff»f³f ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ BXÀfe IYfSX¯f d½fVU ¶f`ÔIY ´fdSX¹fûªf³ff IZY °fWX°f BXÀfIYe Ãf¸f°ff IYû d½fIYdÀf°f IYSX³fZ AüSX ¸ff»f PbX»ffBÊX IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE kªf»f¸ff¦fÊ d½fIYfÀfl ¹fûªf³ff »ff¦fc IYe ªff SXWXe W`XÜ RaYOX IYe IY¸fe ´fSX ½f¸ffÊ IYWX°fZZ W`ÔX dIY ´fWX»fe ¶ffSX WX¸fZÔ d½fVU ¶f`ÔIY ÀfZ ¶fZWXQ ÀfÀ°fZ ¸fZÔ IYªfÊ d¸f»f³ff VfbøY WbXAf W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe EdVf¹f³f d½fIYfÀf ¶f`ÔIY, d¶fi¢Àf AüSX ªff´ff³f BaXMXSX³fZVf³f»f IYfg´fSmXVf³f EªfZÔÀfe ªf`ÀfZ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f d½fØfe¹f ÀfaÀ±ffEa ·fe ªf»f¸ff¦fÊ d½fIYfÀf ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ¨ffWX SXWXe W`XÜ ´f¹ffÊ½fSX¯f A³fbIcY»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WX¸f k¦fie³f MZX¢³fû»ffgªfe RaYOXl AüSX kSXûOX ÀfmXÀfl ÀfZ ·fe RaYOX »fZ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ W`ÔXÜ ªf»fe¹f ªfa°fbAûÔ IYû ªf»f¸ff¦fÊ ´fdSX½fWX³f ÀfZ ³fbIYÀff³f IYe AfVfaIYfAûÔ IYû £ffdSXªf IYSX°fZ WbXE ½f¸ffÊ IYWX°fZ W`ÔX dIY BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ A²¹f¹f³f IYSXf¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ªfWXfªfûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f ÀfZ ³fQe IZY ´ff³fe ¸fZÔ Af¢Àfeªf³f IYe ¸ffÂff ¶fPÞX³fZ ÀfZ ªf»fe¹f ªfa°fbAûÔ IYû RYf¹fQf WXe W`XÜ ªf»f¸ff¦fÊ IZY A³¹f CX´f¹fû¦fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ AfBÊXOX¶»¹fcEAfBÊX A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ´fMX³ff ¸fZÔ ¦ffa²fe ÀfZ°fb ´fSX 16 ¨f¢ImY ½ff»fZ MÑXIYûÔ IYû ªff³fZ IYe BXªffªf°f

¸ff»f PbX»ffBÊX ´fid°f dIY»fû¸feMXSX »ff¦f°f SmX»f ÀfOÞXIY ªf»f¸ff¦fÊ

1.50` 2.50` 0.25`

SmX»f ÀfOÞXIY ªf»f¸ff¦fÊ

500 dIY»fû¦fif¸f 150 dIY»fû¦fif¸f 4 MX³f

¨fe³f ¹fcSXû´fe¹f QZVf IYûdSX¹ff ªff´ff³f

47 44 43 44

BË²f³f IYe ¶f¨f°f : ´fid°f WXfÀfÊ ´ff½fSX Pb»ffBÊ ªf»f¸ff¦fÊ IZY ªfdSXE ¸ff»f PbX»ffBÊX E½fa ´fdSX½fWX³f RYeÀfQe RYeÀfQe RYeÀfQe RYeÀfQe

³fWXeÔ W`XÜ BXÀfd»fE ¸ff»f IYû LXûMZX MÑXIYûÔ ¸fZÔ ·fSX IYSX ´fb»f ´ffSX IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ »fZdIY³f AfBÊXOX¶»¹fcEAfBÊX ¶fOÞZX MÑXIYûÔ IYû ¸ff»f ÀfdWX°f ªfWXfªf ÀfZ ³fQe ´ffSX IYSXf³fZ IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff SXWXf W`XÜ BXÀfIYf CX´f¹fû¦f QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fa¦ff ¸fZÔ d½fQZVfe Àf`»ffd³f¹fûÔ IZY d»fE ´ffa¨f AüSX Àff°f dÀf°ffSXf ªfWXfªf CX´f»f¶²f W`X dªf³fÀfZ ½fZ k¶fbðX ÀfdIÊYMXl ¸fZÔ §fc¸f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ dRY»fWXf»f AfBÊXOX¶»¹fcEAfBÊX IYf ªfûSX ³fdQ¹fûÔ IZY dIY³ffSmX A½fdÀ±f°f ´ff½fSX ´»ffaMXûÔ IYû IYû¹f»ff ´fWbaX¨ff³fZ ´fSX W`XÜ A·fe BaXOXû³fZdVf¹ff ÀfZ Af¹fd°f°f 30 »ff£f MX³f IYû¹f»ff WXSX ½f¿fÊ RYSX¢IYf ÀfZ WXd»Q¹ff E³fMXe´feÀfe IZY ´ff½fSX ´»ffaMX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ªf»f¸ff¦fÊ EIY ÀfZ WXe ´fWbaX¨f SXWXf W`XÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

ImYS»f WXfQÀff ª¹ffýf »fû¦f ·f¦fýOÞX Àfm ¸fSXmÜ §ff¹f»fûÔ ¸fmÔ ·ffªf´ff IYe ³fm°ff SXfªf¸ff°ff d½fªf¹ffSXfªfm dÀfÔd²f¹ff ·fe ±feÔÜ EmÀfm WXe 1956 IZY IbaY·f ¸fmÔ ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY IYe dªfï Àfm ¶fOÞXf WXfýÀff WXbAf, dªfÀf¸fmÔ 800 Àfm ª¹ffýf °fe±fÊ ¹ffÂfe A´f³fe ªff³f ¦fÔ½ff ¶f`NXmÜ EIY ¶ff°f AüSXÜ ·ffSX°f ¸fmÔ dIiYIZYMX ¸f`¨f IZY ýüSXf³f ·fe LXe³ff-Óf´fMXe ¸fmÔ ·fe »fû¦f ¸fSX°fm SXWXm WX`ÔÜ EmÀfm WXfýÀfm ýmVf ¸fmÔ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ »f¦f·f¦f WXSX Àff»f WXe WXû°fm WX`ÔÜ ²ffÍ¸fIY Af¹fûªf³fûÔ IZY A»ff½ff ¨fb³ff½fe SX`d»f¹fûÔ IZY ýüSXf³f »fû¦fûÔ IZY SXüÔý IYSX ¸ffSXm ªff³fm IYe J¶fSXmÔ ·fe Af°fe SXWXe WX`aÜ ·feOÞX Àfm IbY¨f»f³fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ÀffSXm SXfª¹fûÔ IZY

°fû ¸fSX°fm SXWXmÔ¦fm ²ffÍ¸fIY Af¹fûªf³fûÔ ¸fmÔ »fû¦f ¢

AfSX.IZY. dÀf³WXf

¹ff ¹fWX ¸ff³f »fmÔ dIY ßfðf»fbAûÔ IYû WX¸fmVff WXe WXfýÀfm IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞXm¦ff? C³WXmÔ ¹fca WXe ²ffÍ¸fIY A³fb¿NXf³fûÔ ¸fmÔ A´f³fe ªff³f ¦fÔ½ff³fe ´fOÞXm¦fe? ´fWX»fe ³fªfSX ¸fmÔ °fû ¹fWXe »f¦f°ff WX`Ü A¶f IZYSX»f ¸fmÔ IYû»»f¸f IZY ´fbdØfa¦f»f ¸fÔdýSX ¸fmÔ ·f¹ff³fIY WXfýÀff WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¶fÀfm °ffªff WXfýÀff WX`, dªfÀf¸fmÔ Af¦f »f¦f³fm Àfm Àfü Àfm ª¹ffýf »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¨ffSX Àfü Àfm ª¹ffýf »fû¦f ªf»fIYSX §ff¹f»f WXbE WX`Ô, dªf³fIYf B»ffªf WXû SXWXf WX`Ü WXfýÀfm ¸fmÔ ¸ffSXm ¦fE AüSX §ff¹f»fûÔ Àfm ÀfÔ½fmý³ff ªf°ff³fm Àf¶fÀfm ´fWX»fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ½fWXfÔ ´fWXbÔ¨fmÜ ¸fÔdýSX ¸fmÔ EIY Àf¸ffSXûWX IZY ýüSXf³f Afd°fVf¶ffþe IYe ªff SXWXe ±fe dªfÀfm ýmJ³fm IZY d»fE ¸f`ýf³f ´fSX WXþfSXûÔ »fû¦f C´fdÀ±f°f ±fmÜ ´fMXfJm RYûOÞX³fm IZY ýüSXf³f d¨fÔ¦ffdSX¹ffÔ ´ffÀf IZY ¦fûýf¸f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ, ªfWXfÔ ´fMXfJûÔ IYf A½f`²f PXmSX SXJf WXbAf ±ffÜ Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ·feOÞX IYf ´fi¶fÔ²f³f IYSX³ff dIYÀfe ÀfSXIYfSX IZY d»fE AÀfÔ·f½f IYf¸f WX`? EmÀff ³fWXeÔ WX`Ü AÀff½f²ff³fe AüSX IbY´fi¶fÔ²f³f Àfm WXe ª¹ffýf°fSX WXfýÀfm WXû°fm WX`ÔÜ ýSXAÀf»f ¶fOÞXm Af¹fûªf³fûÔ ¸fmÔ EIYÂf ·feOÞX IYû d³fIY»f³fm IZY SXfÀ°fm IYf ´fWX»fm Àfm ´fi¶fÔ²f³f WXû °fû WXfýÀfm SXûIZY ªff ÀfIY°fm WX`ÔÜ AfV¨f¹fÊ °fû ¹fWX WX` dIY ´fWX»fm IZY °f¸ff¸f LXûMXm-¶fOÞXm WXfýÀfûÔ Àfm ÀfSXIYfSXûÔ ³fm IbYLX ³fWXeÔ ÀfeJfÜ Af¹fûªfIYûÔ ³fm ·fe AÀff½f²ff³fe ¶fSX°feÜ IYû»»f¸f WXfýÀfm Àfm ´fWX»fm d´fLX»fm Àff»f WX¸ffSXm ¹fWXfÔ ýû ²ffÍ¸fIY Af¹fûªf³fûÔ ¸fmÔ ·f¦fýOÞX IZY IYfSX¯f ¶fWXb°f Àfm ¸ffÀfc¸f ¸ffSXm ¦fEÜ ´fWX»fe §fMX³ff AfÔ²fi ´fiýmVf IYe WX`Ü d´fLX»fm Àff»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fÔýi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ´fb¿IYSX¸f ¸fm»fm ¸fmÔ Àf´fdSX½ffSX À³ff³f IYSX³fm ´fWXbÔ¨fmÜ C³WXmÔ ½fWXfÔ ýmJ³fm IZY d»fE ·feOÞX ªf¸ff WXbBÊÜ dªfÀfÀfm ·f¦fýOÞX ¸f¨feÜ CÀfÀfm ýû ýªfÊ³f d³fýfÊma¿fûÔ IYe ªff³f ¨f»fe ¦fBÊÜ

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

AÀff½f²ff³fe AüSX IbY´fi¶fÔ²f³f Àfm WXe ª¹ffýf°fSX WXfýÀfm WXû°fm WX`ÔÜ ImYS»f ImY ´fbdØfa¦f»f ¸fadQS ¸fmÔ WbXAf WXfQÀff ·fe BÀfe IYf CQfWXS¯f W`XÜ AfV¨f¹fÊ °fû ¹fWX WX` dIY ´fWX»fm IZY °f¸ff¸f LXûMXm-¶fOÞXm WXfýÀfûÔ Àfm ÀfSXIYfSXûÔ ³fm IbYLX ·fe ³fWXeÔ ÀfeJfÜ °fû ¢¹ff ¹fca WXe ¸fS°fm SWmÔX¦fm ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ ¸fmÔ »fû¦f? ýcÀfSXe §fMX³ff COÞXeÀff IYe WX`Ü d´fLX»fm WXe Àff»f COXÞeÀff ¸fmÔ ·f¦f½ff³f ªf¦f³³ff±f IYe BÀf Vf°ff¶ýe IYe ´fWX»fe ³f¶fIZY»f½fSX SX±f ¹ffÂff IYû IYSXe¶f 15 »ffJ ßfðf»fbAûÔ ³fm ýmJfÜ »fmdIY³f SX±f ¹ffÂff IZY ýüSXf³f WXbBÊ ·f¦fýOÞX ¸fmÔ ýû ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CÀfe ýüSXf³f ÓffSXJaOX IZY ým½f§fSX ¸fmÔ ·f¦fýOÞX ¸fmÔ IYBÊ ªff³fmÔ ¦fBÊÔÜ BÀfe °fSXWX A¢MXc¶fSX 2013 ¸fmÔ ýû WXfýÀfm WXbEÜ ´fWX»ff ¸f²¹f ´fiýmVf IZY SX°f³f¦fPÞX dÀ±f°f ¸fÔdýSX ¸fmÔ WXbAfÜ dªfÀfIYe ·f¦fýOÞX ¸fmÔ 115 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ýcÀfSXe §fMX³ff B»ffWXf¶ffý IYe WX`Ü ªfWXfÔ IbaY·f ¸fmÔ ¸fü³fe A¸ff½fÀ¹ff IZY dý³f SXm»f½fm ÀMXmVf³f ´fSX ¸f¨fe ·f¦fýOÞX ¸fmÔ ·fe 150 Àfm ª¹ffýf »fû¦f ¸fSXm ±fmÜ EmÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY ¹fm WXfýÀfm IYûBÊ WXf»f IZY WXe Àff»fûÔ ¸fmÔ A¨ff³fIY WXû SXWXm WX`ÔÜ B³fIYf dÀf»fdÀf»ff ´fbSXf³ff WX`Ü ARYÀfûÀf ¹fWX WX` dIY C³f WXfýÀfûÔ IYû ªffÔ¨f IYe SXÀ¸fAýf¹f¦fe ¸fmÔ d³f´fMXf dý¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fe ¹ffýýfV°f IYû ±fûOÞXf AüSX ´feLXm »fm ªffEÔ °fû 1986 IYf WXfýÀff °fbSXÔ°f dý¸ff¦f ¸fmÔ Af°ff WX`Ü ½fWX WXdSXõfSX IZY IbaY·f ¸fm»fm ¸fmÔ §fdMX°f WXbAfÜ dªfÀfIYe ýbJý À¸fÈd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü WXbAf ¹fWX ±ff dIY EIY ¸fb£¹f À³ff³f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ´fWX»fm ¦fû°ff »f¦ff³fm IZY d»fE CØfSX ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶feSX ¶fWXfýbSX dÀfÔWX ´fWXbÔ¨fmÜ C³fIZY d»fE ßfðf»fbAûÔ IYû SXûIY dý¹ff ¦f¹ff, dªfÀfÀfm WXfýÀff WXbAfÜ Àfü Àfm

dSXIYfOXÊ JSXf¶f WX`ÔÜ ¹ff³fe IYûBÊ ·fe SXfª¹f ¶fmWX°fSX ´fi¶fÔ²f³f IYf ýf½ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ

³fªfSX d³fIYfÀfe ´fSX

´fiV³f CNX°ff WX` dIY ¶fOÞXm ²ffÍ¸fIY Af¹fûªf³f d¶f³ff dIYÀfe WXfýÀfm IZY I`YÀfm Af¹fûdªf°f WXûÔ? ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY A¦fSX B¨LfVfd¢°f WXû °fû ¹fWX ¸fb¸fdIY³f WX`Ü ýSXAÀf»f ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY Af¹fûªf³fIY°ffÊAûÔ IYû ·feOÞX ´fi¶fÔ²f³f IYe EIY NXûÀf ¹fûªf³ff ¶f³ff³fe ¨ffdWXEÜ WX¸fmÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe Àfb³f½ffBÊ AüSX CÀfIZY dýVff-d³fýmÊVf IYf BÔ°fªffSX ·fe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ EIY ¹ffd¨fIYf 2013 ¸fmÔ WXe ýe ¦fBÊ ±feÜ CÀf¸fmÔ ·feOÞX ´fi¶fÔ²f³f AüSX ·f¦fýOÞX SXûIY³fm IZY d»fE IZÔYýi AüSX SXfª¹fûÔ IYû dýVff-d³fýmÊVf ým³fm IYe A´fe»f ±feÜ SXfª¹fûÔ IYe »ff´fSX½ffWXe ªff³f³fm »ff¹fIY WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm ImÔYýi AüSX Àf·fe SXfª¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf ·fmªffÜ A¶f °fIY 6 SXfª¹f EmÀfm WX`Ô dªf³WXfÔm³fm ³fûdMXÀf IYf ªf½ff¶f ·fe ³fWXeÔ dý¹ff WX`Ü C³f¸fmÔ CØfSX ´fiýmVf ·fe WX`Ü IZYSX»f ³fm Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû ·fSXûÀff dý»ff¹ff ±ff dIY ²ffÍ¸fIY Af¹fûªf³fûÔ ´fSX ½fWX ªføYSXe ´fi¶fÔ²f IYSXm¦ffÜ BÀf WXfýÀfm ³fm CÀfIYe ´fû»f Jû»f ýe WX`Ü BÀfd»fE ªføYSXe WXû ¦f¹ff WX` dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ BÀf ´fSX Àfb³f½ffBÊ ªf»ýe WXûÜ dªfÀfÀfm WXfýÀfûÔ IYû SXûIY³fm IZY NXûÀf C´ff¹f IYf IYf³fc³fe ´fi¶fÔ²f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ ¸fmSXf ¹fWX ·fe ÀfbÓff½f WX` dIY BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû A²¹f¹f³f IYf d½f¿f¹f ¶f³ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ·feOÞX ´fi¶fÔ²f³f IYû d½fÄff³f IYf d½f¿f¹f ¶f³ff¹ff ªffEÜ CÀfIYf ´ffNX¹fIiY¸f ¶f³fmÜ dªfÀfm EIY d½f¿f¹f IZY øY´f ¸fmÔ d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ VfbøY dIY¹ff ªffEÜ BÀf ´fiIYfSX ýû À°fSXûÔ ´fSX BÀfm WX¸fmÔ ¨fb³fü°fe ¸ff³fIYSX Àf¸ff²ff³f IYSX³fm IZY d»fE Ad½f»fÔ¶f °f°´fSX°ff dýJf³fe ¨ffdWXEÜ dIYÀfe »fûIY IY»¹ff¯fIYfSXe SXfª¹f IYe ¹fWX ´fWX»fe dªf¸¸fmýfSXe ¶f³f°fe WX`Ü (»fmJIY SXfª¹f Àf·ff ImY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ)

¶fý»f°fe ·ffªf´ff

·ff

ªf´ff ÀfÔIiY¸f¯f IYf»f Àfm d³fIY»f°fe ³fªfSX Af SXWXe WX`Ü BÀfm ¹fcÔ ·fe IYWX ÀfIY°fm WX`Ô dIY Àff»fûÔ ¶ffý ·ffªf´ff ¸fmÔ ´fdSX½f°fÊ³f IYe SXfªf³fed°f IYû ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ À±ff³f dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¹fWX d³f¯fÊ¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYSX SXWXm WX`ÔÜ ÀfÔIiY¸f¯f Àfm d³fIY»f³fm IYf A±fÊ WX` ½ffªf´fm¹feAfOX½ff¯fe IZY ýüSX IYe ·ffªf´ff IYû 2016 AüSX CÀfIZY ¶ffý IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³ffÜ EmÀff WXû ÀfIYf °fû ¸ff³ff ªffE¦ff dIY Ad¸f°f VffWX AüSX ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY ýüSX IYe ·ffªf´ff ¶f³f SXWXe WX`Ü »fÔ¶fm d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IZY ¶ffý ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fm d´fLX»fm dý³fûÔ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY A²¹fÃfûÔ IYe d½fd²f½f°f §fû¿f¯ff IYeÜ BÀfIYf »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm BÔ°fªffSX dIY¹ff ªff SXWXf ±ffÜ IY¸f Àfm IY¸f AfNX ¸fWXe³fm Àfm B³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ A²¹fÃf ¶fý»f³fm IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYe ªff SXWXe ±feÜ dªf³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ³fE A²¹fÃf ¶f³ffE ¦fE WX`Ô ½fm WX`Ô-CØfSX ´fiýmVf, ´fÔªff¶f, IY³ffÊMXIY, °fm»fÔ¦ff³ff AüSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiýmVfÜ CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ IZYVf½f ´fiÀffý ¸fü¹fÊ A²¹fÃf ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX ³ff¸f CÀf Àfc¨fe ¸fmÔ ³fWXeÔ ±ff, dªfÀf ´fSX SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d½f¨ffSX IYSX SXWXm ±fmÜ ªf`Àfm WXe BÀf ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff WXbBÊ dIY CØfSX ´fiýmVf ·ffªf´ff AüSX CÀf¸fmÔ ÷Yd¨f SXJ³fm ½ff»fm Àf¸fcWXûÔ ¸fmÔ WX`SX°f IYe EIY Àf³fÀf³fe ·fe R`Y»feÜ BÀfd»fE ³fWXeÔ dIY ½fm IYWXeÔ AfÀf¸ff³f Àfm MX´fIZY W`ÔX, dÀfRYÊ BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY ´fiýmVf A²¹fÃf IZY d»fE C³fIYf ³ff¸f d½f¨ffSXf±fÊ Àfc¨fe ¸fmÔ ±ff WXe ³fWXeÔÜ AÀfmÊ Àfm °fe³f WXe ³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fmÔ ±fm, ¸f³fûªf dÀf³WXf, ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX AüSX dý³fmVf Vf¸ffÊÜ I`YÀfm ¹fWX ¨fü±ff ³ff¸f Af¹ff? ¹fWX »fû¦fûÔ IYe ¦fWXSXe C°ÀfbIY°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fm IYSXe¶f AfNX ¸fWXe³fm ´fWX»fm WXe SXm»f SXfª¹f ¸fÔÂfe ¸f³fûªf dÀf³WXf IYû A´f³fm ¸f³f ¸fmÔ ¨fb³f d»f¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ d½fd·f³³f »fû¦fûÔ Àfm C³WXûÔ³fm ¶ff°f ·fe IYSX »fe ±feÜ BÀfe IYfSX¯f ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ¸f³fûªf dÀf³WXf IZY A²¹fÃf ¶f³f³fm IYe J¶fSXmÔ ª¹ffýf LX´f°fe SXWXeaÜ ýcÀfSXf ³ff¸f d½f²ff¹fIY ²f¸fÊ´ff»f IYf ±ffÜ °feÀfSXm ³ff¸f IYû IbYLX JfÀf ¸fWX°½f ³fWXeÔ dý¹ff ªff SXWXf ±ffÜ ªff³fIYfSX ¶f°ff°fm WX`Ô dIY AfdJSXe ¶f`NXIY ¸fmÔ ´ffÀff ´f»fMXfÜ ½fWX ¶f`NXIY ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX IZY d³f½ffÀf ´fSX WXbBÊÜ dªfÀf¸fmÔ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY A»ff½ff °fe³f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ½¹fd¢°f ±fmÜ ¶f`NXIY ¸fmÔ ¨ffSX ½¹fd¢°f C´fdÀ±f°f ±fmÜ ªfWXfÔ ¸f³fûªf dÀf³WXf IZY ³ff¸f ´fSX d½f¨ffSX WXbAf AüSX A³fmIY IYfSX¯fûÔ Àfm ³fE ³ff¸f IYe Jûªf ½fWXeÔ ´fSX IYSX³fm IYe ªføYSX°f Af ´fOÞXeÜ CÀf¸fmÔ Àfm WXe IZYVf½f ´fiÀffý ¸fü¹fÊ IYf ³ff¸f d³fIY»ff AüSX ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ BÀf ´fS EIY dMX´´f¯fe ¹fWX W`X dIY ¸f³fûþ dÀf³WXf ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ QcÀfSe ¹fWX dIY BÀf d³f¯fÊ¹f Àfm Ad¸f°f

VffWX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe SXf¹f ¶fý»f³fe WXû¦feÜ ½fm A´f³ff R`YÀf»ff ±fû´f°fm ³fWXeÔ WX`Ô ªf`Àff dIY ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü A´f³fm ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû R`YÀf»fm ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX°fm WX`Ô AüSX ½fWX Àff¸fcdWXIY d½f¸fVfÊ IYf ´fdSX¯ff¸f WXû°ff WX`Ü

´ffÔ¨f SXfª¹f

´ffÔ¨f ¨fmWXSXm d½fVfm¿f ´fid°fd³fd²f

EmÀfe WXe ´fidIiY¹ff ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ ImY ¶ffSXm ¸fmÔ ·fe A´f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ´fÔªff¶f ¸fmÔ d½fªf¹f ÀffÔ´f»ff A²¹fÃf ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ ·ffªf´ff IYe ´fSXÔ´fSXf ¸fmÔ ¹fWX ³f¹ff d³f¯fÊ¹f WX`Ü ªfû BÀf ¶ff°f IYe Àfc¨f³ff ým°ff WX` dIY ´fÔªff¶f ¸fmÔ ·ffªf´ff IYf ªf³ff²ffSX ¶fOÞXf AüSX ½¹ff´fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ½fWXfÔ EmÀfm ³fm°ff ·fe ·ffªf´ff ¸fmÔ WX`Ô ªfû ¶fÀf´ff IZY ªf³ff²ffSX IYû AfÀff³fe Àfm WXªf¸f IYSX »fm³fm IYe Ãf¸f°ff SXJ°fm WX`ÔÜ ´fÔªff¶f ·ffªf´ff IZY ³fE A²¹fÃf ¸fam ¹fWX SXfªf³fed°fIY WXb³fSX ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü SXfªf³fed°fIY ý»f ¶f³f°fm WXe ÀfØff IZY d»fE WX`ÔÜ CÀfm Àff²f³fm AüSX WXfdÀf»f IYSX³fm IZY d»fE ·ffªf´ff ¸fmÔ ³ff¸fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü IY³ffÊMXIY ¸fmÔ ¶fe.EÀf. ¹fmýbSX´´ff IYf A²¹fÃf ¶f³f³ff dIYÀfe ´fWXm»fe Àfm IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ½fm Aýf»f°fe ÓfÔÓfMXûÔ Àfm IYSXe¶f-IYSXe¶f ¶ffWXSX Af ¦fE WX`ÔÜ IY³ffÊMXIY IZY d´fLX»fm d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ A´f³fe ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX C³WXûÔ³fm ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dý¹ff dIY C³fIZY ¶f¦f`SX ·ffªf´ff ÀfØff ¸fmÔ ³fWXeÔ Af ÀfIY°feÜ C³fIYe ³ffSXfªf¦fe ªff¹fªf ·fe ±feÜ dªf³f ¨fÔý »fû¦fûÔ ³fm IY³ffÊMXIY ¸fmÔ IY¸f»f dJ»ff¹ff C³f¸fmÔ ¶fe.EÀf. ¹fmýbSX´´ff Àf¶fÀfm DY´fSX WX`ÔÜ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IZY ¨fWXm°fûÔ ³fm C³WXmÔ ´fWX»fm ¶fý³ff¸f dIY¹ff AüSX

¶ffý ¸fmÔ ¸fbIYý¸fûÔ ¸fmÔ RaYÀff¹ffÜ WXf»ffÔdIY AfSXû´fûÔ ¸fmÔ Àf¨¨ffBÊ ·fe ±feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f Àfm ´fWX»fm ½fm ·ffªf´ff ¸fmÔ AfE AüSX »fûIYÀf·ff ÀfýÀ¹f ¶f³fmÜ C³fIZY A²¹fÃf ¶f³f³fm Àfm IY³ffÊMXIY ·ffªf´ff IYe ·ff½fe dýVff °f¹f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfm A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞXm ¶fe.EÀf. ¹fmýbSX´´ff IYû SXfªf³fed°fIY ¸fWX°½f ·fe d¸f»ff WX`Ü dªfÀfIZY ½fm WXIYýfSX ·fe WX`ÔÜ A²¹fÃf ¶f³ffE ªff³fm IZY ¶ffý C³WXûÔ³fm ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe °fªfÊ ´fSX §fû¿f¯ff ·fe IYSX ýe WX` dIY IY³ffÊMXIY IYû ½fm IYfÔ¦fimÀf ¸fb¢°f ¶f³ffEÔ¦fmÜ A´f³fm ªf³ff²ffSX IZY ¶f»f ´fSX ½fm EmÀff IYSX ·fe ÀfIY°fm WX`ÔÜ C³fIYf ¹fWX IYWXf IYûBÊ ¶fOÞX¶fû»ff´f³f ³fWXeÔ WX`Ü °fm»fÔ¦ff³ff AüSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiýmVf ¸fmÔ ³fE A²¹fÃf IZY d³f¯fÊ¹f IZY A»f¦f ¸ff¹f³fm WX`ÔÜ °fm»fÔ¦ff³ff ¸fmÔ IZY. »fÃ¸f¯f IYf ¨f¹f³f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYf ½fWX R`YÀf»ff WX` ªfû ýdÃf¯f ¸fmÔ ´ffÔ½f ªf¸ff³fm IYe dýVff ¸fmÔ CNXf ´fWX»ff IYý¸f WX`Ü BÀfe °fSXWX A÷Y¯ff¨f»f ´fiýmVf ¸fmÔ °ffd´fSX ¦ff½f IYû A²¹fÃf°ff ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü BÀf SXfª¹f ¸fmÔ IbYLX dý³fûÔ ´fWX»fm °fIY ·ffªf´ff d½f´fÃf ¸fmÔ ±feÜ IYfÔ¦fimÀf IZY ¶ffd¦f¹fûÔ IYe ¸fýý Àfm ½fWXfÔ ÀfSXIYfSX ¶f³fe WX`Ü ªf¶f ·fe A¦f»ff ¨fb³ff½f WXû¦ff °f¶f °ffd´fSX ¦ff½f IYû A´f³fm ³fm°fÈ°½f IYüVf»f IYe ´fSXeÃff ým³fe WXû¦feÜ C³fIYf ¨f¹f³f SXfª¹f IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ °ff»f¸fm»f ¶f`NXf³fm IYe IYûdVfVf WX`Ü ¹fm ýû³fûÔ ³ff¸f ªff³fm AüSX ´fSXJm WXbE WX`ÔÜ B³f R`YÀf»fûÔ ¸fmÔ Àf¶fÀfm AWX¸f WX`, IZYVf½f ´fiÀffý ¸fü¹fÊ IYf ¨f¹f³fÜ ½fm ´fWX»fe ¶ffSX 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ Àfm ´fWX»fm °f¶f ¨f¨ffÊ ¸fmÔ AfE ªf¶f Ad¸f°f VffWX ³fm C³WXmÔ RcY»f´fbSX Àfm ´ffMXeÊ IYf C¸¸feý½ffSX ¶f³ff¹ffÜ CÀf Àf¸f¹f C³fIZY ¨f¹f³f IYf ªfû Af²ffSX ±ff ½fWXe Afªf ´fiýmVf A²¹fÃf ¶f³ffE ªff³fm IYf ·fe IYfSX¯f ¶f³ff WX`Ü d½fV½f dWX³ýc ´fdSX¿fý IZY dVfJSX ´fb÷Y¿f SXWXm AVfûIY dÀfÔWX»f IYf C³WXmÔ AfVfe½ffÊý ´fif~ SXWXf WX`Ü ½fWX ´fcÔªfe C³fIZY IYf¸f AfBÊÜ dªfÀfÀfm C³fIYe SXfªf³fed°fIY ªf¸fe³f ¶f³feÜ dªfÀfm A¶f ¸fedOX¹ff A´f³fm ³fªfdSXE Àfm C³WXmÔ ¶f°ff AüSX dýJf SXWXf WX`Ü ¹ff³fe dWX³ýb°½f½ffýe ³fm°ffÜ BÀfe °ff³fm-¶ff³fm IYû dªf°f³ff JeÔ¨ff ªff ÀfIY°ff WX` ½fWX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü A²¹fÃf ¶f³f³fm IZY ¶ffý C³WXmÔ 14 A´fi`»f Àfm k¦fif¸fûý¹f Àfm ·ffSX°f Cý¹fl Ad·f¹ff³f IYf ³fm°fÈ°½f AüSX ÀfÔ¹fûªf³f IYSX³ff WX`Ü BÀf Vfb÷YAf°f Àfm AfBÊ WXbBÊ ¶fOÞXe dªf¸¸fmýfSXe IZY d»fE ½fm Jbý IYû JSXf Àffd¶f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYSXmÔ¦fmÜ ´fSX BÀf¸fmÔ EIY ´fÔm¨f ·fe WX`Ü IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYe IYWXf³fe IYû ýûWXSXf³fm IYf ´fi¹ffÀf ·ffªf´ff ´fWX»fm ·fe CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ IYSX ¨fbIYe WX`Ü Aû¸f´fiIYfVf dÀfÔWX AüSX d½f³f¹f IYdMX¹ffSX ¶fOÞXm C¸¸feýûÔ Àfm ´fiýmVf A²¹fÃf ¶f³ffE ¦fE ±fmÜ BÀf QÈd¿MX Àfm ·ffªf´ff ³fm IZYVf½f ´fiÀffý ¸fü¹fÊ ´fSX ¶fOÞXe ¶ffªfe »f¦ff ýe WX`Ü CÀfIYf R`YÀf»ff 2017 ¸fmÔ WXû¦ffÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

d½fV½fd½fôf»f¹f

Af´fIYe SXfªf³fed°f ¢¹ff WX` ¶fÔ²fb?

kIY

³WX`¹ff IbY¸ffSX A´f³fe SXfªf³fed°fIY ªf¸fe³f MXMXû»f SXWXm WX`ÔÜl C³fÀfm Àf½ff»f ´fcLXm ªff SXWXm WX`Ô dIY-¶fÔ²fb, °fb¸WXfSXe AÀf»f SXfªf³fed°f ¢¹ff WX`? ¹fdý IbYLX »fû¦f EmÀfe ¶ff°f IYSX SXWXm WX`Ô AüSX ªfmE³f¹fc LXfÂf ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf IY³WX`¹ff IbY¸ffSX Àfm Àf½ff»f ´fcLX SXWXm WX`Ô °fû CÀfIYf Af²ffSX WX`Ü Af²ffSX ¹fWX WX` dIY IY³WX`¹ff IbY¸ffSX A´f³fm ¶f¹ff³f Àfm ·fi¸f ´f`ýf IYSX SXWXm WX`ÔÜ ½fm À½f¹fÔ IYû ½ff¸f´fÔ±fe øYÓff³f ½ff»ff ¸ff³f°fm WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYû ½fm À½feIYfSX°fm SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f, A´f³fm ¶f¹ff³f Àfm ½fm A»f¦f SXfªf³fed°fIY »fIYeSX JeÔ¨f°fm ³fªfSX Af°fZ WX`ÔÜ 22 ¸ff¨fÊ IYû C³WXûÔ³fm A¨ff³fIY IYfÔ¦fimÀf C´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Àfm ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f IYf EIY¶ffSX¦fe IYûBÊ °fbIY ³fªfSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ C³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm ýf½ff dIY¹ff dIY k½fm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ²f³¹f½ffý ým³fm ¦fE ±fmÜl EmÀff WXû ·fe ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f, SXfªf³fed°f B°f³fe ÀfSX»f ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀf¸fmÔ ªfû dýJfBÊ ým°ff WX`, A¢ÀfSX ½fWX WXû°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY dÀf¹ffÀfe ¸ff¹f³fm d³fIYf»fm ¦fEÜ

¹f±ff½f°f ´fid°fd³fd²f

´fe´fb»Àf ¹fcd³f¹f³f RYfSX OXm¸fûIiYmdMXIY SXfBMÐXÀf IYe EIY dSX´fûMXÊ ÀffÓff IYSX°fm WXbE IYWXf, k¸f`Ô C¸¸feý IYSX°fe WXcÔ dIY IY³WX`¹ff AüSX A³¹f Àf·fe ´fPXÞmÔ dIY dSX´fûMXÊ 'WXc AfSX ý d¦f»MXe' ªfû Àf°fIYÊ ¹fûªf³ff IYf ýÀ°ff½fmªfeIYSX¯f IYSX°fe WX`Ül IY³WX`¹ff IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ ÀfOÞXIY ´fSX C°fSX³fm ½ff»fm À½fSXfªf Ad·f¹ff³f IZY ÀfÔ¹fûªfIY ¹fû¦fmÔýi ¹ffý½f ³fm ·fe MÐX½feMX dIY¹ff dIY ½fm IY³WX`¹ff IbY¸ffSX Àfm EIY ¶ffSX dRYSX AÀfWX¸f°f WX`ÔÜ ýmVf IYe SXfªf³fed°fIY IYû ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm ½ff»fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ½ff¸f´fÔ±fe ý»fûÔ IYf ýmVf ¸fmÔ ¶fbSXf WXf»f WX`Ü C³fIYe ªf¸fe³f dÀfIbYOÞX°fe ªff SXWXe WX`Ü EIY Àf¸f¹f IZYSX»f AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ C³fIYe ªfû °ffIY°f WXbAf IYSX°fe ±fe, ½fWXfÔ ·fe ½fm IY¸fªfûSX WXbE WX`ÔÜ dRY»fWXf»f dÂf´fbSXf °fIY ½fm dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fE WX`ÔÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Àfm NXeIY ´fWX»fm IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IZY C·ffSX IYû ½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹ffÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸ff³f SXWXe ±feÔ, BÀfd»fE C³WXûÔ³fm A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f IY³WX`¹ff IZY ´feLXm »f¦ffBÊ ±feÜ C³fIYf »fÃ¹f ±ff

IY³W`X¹ff IbY¸ffS À½f¹fÔ IYû ½ff¸f´fÔ±fe øYÓff³f ½ff»ff ¸ff³f°fm WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYû ½fm À½feIYfSX°fm SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f, A´f³fm ¶f¹ff³f Àfm A»f¦f SXfªf³fed°fIY »fIYeSX JeÔ¨f°fm ³fªfSX Af°fZ WX`ÔÜ 22 ¸ff¨fÊ IYû C³WXûÔ³fm A¨ff³fIY IYfÔ¦fimÀf C´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Àfm ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f IYf EIY¶ffSX¦fe IYûBÊ °fbIY ³fªfSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ C³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm ýf½ff dIY¹ff dIY k½fm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ²f³¹f½ffý ým³fm ¦fE ±fmÜl ¹fWXe ´fcSf Àf¨f ³fWXeÔ W`XÜ J¶fSX WX` dIY BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY d»fE IY³WX`¹ff IbY¸ffSX ³fm À½f¹fÔ Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY d½fV½fd½fôf»f¹f IZY A²¹fÃf IZY ¶f°füSX ½fm A´f½ffý WXûÔ¦fm, dªf³WXmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY dVfJSX ³fm°fÈ°½f Àfm Aü´f¨ffdSXIY ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f IYf AÀfSX A¦f»fm dý³f ¹ff³fe 23 ¸ff¨fÊ IYû ´fSX½ff³f ¨fPXÞfÜ CÀf dý³f IY³WX`¹ff IbY¸ffSX ³fm §fûSX SXfªf³fed°fIY ·ff¿f¯f dý¹ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf, k1984 ¸fmÔ WXbE dÀfJ d½fSXû²fe ýÔ¦fm 2002 ¸fmÔ WXbE ¦fbªfSXf°f ýÔ¦fûÔ Àfm A»f¦f ±fmÜl IY³WX`¹ff ³fm IYWXf dIY ¦fbªfSXf°f dWXÔÀff ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe IYe ¸fýý Àfm IYe ¦fBÊ, ªf¶fdIY ýcÀfSXf ·feOÞX IZY C³¸ffý ¸fmÔ WXbAfÜ B°f³ff ¶fû»fIYSX WXe IY³WX`¹ff ¨fb´f ³fWXeÔ WXbEÜ ¶ff°f IYû ½fm Af´ff°fIYf»f °fIY JeÔ¨fIYSX »fm ¦fEÜ IY³WX`¹ff ³fm IYWXf, kAf´ff°fIYf»f AüSX RYfÀfe½ffý ¸fmÔ RYIYÊ WX`Ül ýSXAÀf»f, ½fm Bd°fWXfÀfIYfSX d¶fd´f³f ¨f³ýif IYe ªf¹fÔ°fe ´fSX ªfV³f-E-Afªffýe IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ¶fû»f SXWXm ±fmÜ

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

dªfÀf³fm ·fe C³fIYe ¶ff°f Àfb³fe, CÀfIYe EIY WXe SXf¹f ±fe dIY IY³WX`¹ff IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY ¦fb³ffWXûÔ ´fSX ´fýfÊ OXf»f³fm IYe d½fRY»f IYûdVfVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ Àf½ff»f WX` dIY ½fm EmÀff ¢¹fûÔ IYSX SXWXm WX`Ô? ¹fWXe ½fWX ´fmÔ¨f WX`, ªfWXfÔ SXfªf³fed°f ¦fbÔ±fe WXbBÊ WX`Ü IYfÔ¦fimÀf C´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Àfm ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffý IY³WX`¹ff IYf ¶f¹ff³f Af¹ff °fû C³fIZY A´f³fm WXe AÀfWX¸fd°f ªffdWXSX IYSX ¶f`NXmÜ ½ff¸f ´ffMXeÊ IY³WX`¹ff IZY ¶f¹ff³f IYû ´f¨ff ³fWXeÔ ´ffBÊÜ WXf»ffÔdIY, IY³WX`¹ff IYe d¦fSXμ°ffSXe ´fSX ´fcSXf ½ff¸f ²fOÞXf ÀfOÞXIY ´fSX C°fSX Af¹ff ±ff, »fmdIY³f 1984 ¸fmÔ WXbE dÀfJ ýÔ¦fm ´fSX C³WXûÔ³fm A´f³ff ´fÃf À´fá IYSX dý¹ff WX`Ü ·ffIY´ff ´fûd»f°f ¶¹fcSXû ÀfýÀ¹f ½f ´fc½fÊ LXfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf IYd½f°ff IYÈ¿¯f³f ³fm dMÐX½fMXSX ´fSX d»fJf, k¸ffRY IYSX³ff, IY³WX`¹ff °fb¸f ¹fWXfÔ ´fcSXe °fSXWX Àfm ¦f»f°f WXûÜ 1984 dÀfJ d½fSXû²fe ýÔ¦fm ·fe SXfª¹f ¸fVfe³fSXe õfSXf ´fif¹fûdªf°f ±fmÜl IYÈ¿¯f³f ³fm 1984 dÀfJ d½fSXû²fe ýÔ¦fûÔ ´fSX

dIY ¹fb½ffAûÔ IZY ¶fe¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY AfIY¿fÊ¯f IYû IY¸f dIY¹ff ªffEÜ BÀfIZY d»fE Àfe´feE¸f ³fm°ff IYe ³fªfSX IY³WX`¹ff IbY¸ffSX ´fSX ±feÜ Àfe´feE¸f ³fm°ff Àfe°ffSXf¸f ¹fm¨fbSXe ³fm IYWXf, k¶fÔ¦ff»f ¨fb³ff½f ¸fmÔ IY³WX`¹ff IbY¸ffSX ÀfdWX°f »fmμMX IZY Àf·fe ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ´fi¨ffSX ¸fmÔ dWXÀÀff »fmÔ¦fmÜl »fmdIY³f, A¶f ÀfZ ´fWX»fZ °fIY ½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹fûÔ ¸fmÔ ¹fWX dSX½ffªf ýmJ³fm ¸fmÔ ³fWXeÔ Af°ff WX` dIY IYûBÊ LXfÂf ³fm°ff ÀfedPXÞ¹ffÔ RY»ffÔ¦f IYSX EIY¶ffSX¦fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ À±ff³f WXfdÀf»f IYSX »fmÜ ½ff¸f´fÔ±fe ´ffÍMX¹fûÔ IYe EIY IYf¹fÊVf`»fe WX`, dªfÀfIZY A³fbÀffSX Àf·fe IYû PX»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¢¹ff BÀfd»fE IY³WX`¹ff ³fm A»f¦f SXfWX ´fIYOÞXe? ´fWX»fm °fû C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ½fm SXfªf³fed°f ¸fmÔ ³fWXeÔ ªff³ff ¨ffWX°fmÜ A´f³fe ´fPXÞfBÊ ´fcSXe IYSX³ff C³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü ¹fdý EmÀff WX` °fû ½fm SXfªf³fed°fIY d½fIY»´f ¢¹fûÔ ýmJ SXWXm WX`Ô? A£f¶ffSXûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ ½ff»fZ ¶f¹ff³f ¢¹fûÔ QZ SXWZX W`a?

dVfa¦f¯ff´fbSX

A¶f ¶ffIYe ¸fÔdýSX ·fe Af¦fm AfEÔ ³fe»f¸f ¦fb~f

ªfe

½f³f ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX IYû¸f»f (ÀÂfe) À´fVfÊÜ ½fm °fû dÀfWXSX ¦fE WXûÔ¦fm ¹ff dRYSX ÀfIY´fIYfE ¹ff §f¶fSXfE? ¹ff dRYSX Àf·fe IbYLX WXbAf? ¨ffSX Àfü Àff»f ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSXÜ IYWX°fm WX`Ô 400 Àff»f ´fWX»fm dVfa¦f¯ff´fbSX ¦ffÔ½f ¸fmÔ ªf¶f EIY ¦fOXÞmdSXE ³fm EIY IYf»fm ´f°±fSX IYû ³fbIYe»fe LXOÞX Àfm LXbAf °fû CÀf¸fmÔ Àfm S¢°f ¶fWX³fm »f¦ffÜ dRYSX SXf°f IYû Vfd³f ým½f°ff ¦fOÞmXdSXE IZY À½f´³f ¸fmÔ AfE AüSX CÀfm C³fIYf ¸fÔdýSX ¶f³ff³fm IZY d»fE IYWXf, Jb»fm AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fmÜ IYûBÊ LX°f ³fWXeÔÜ ¸f`Ô³fm IYBÊ ªf¦fWX Àfm ªff³f³fm IYe IYûdVfVf IYe dIY BÀf À½f´³f ¸fmÔ IYWXeÔ ÀÂfe IZY ´fi½fmVf ¹ff À´fVfÊ ´fSX SXûIY IYe ¶ff°f ·fe C³WXûÔ³fm ¦fOÞmXdSXE Àfm IYWXeÜ ´fSX EmÀff IYûBÊ d½f½fSX¯f BÀfIYe ´fbdá IYSX°ff ³fWXeÔ d¸f»ffÜ d¸f»f°ff ·fe I`YÀfm? ¢¹fûÔdIY A¦fSX ÀÂfe Àfm ´fSXWXmªf IYe ¶ff°f ½fm IYSX°fm °fû C³fIYf A´f³ff IYf¹fÊ ÃfmÂf WXe Àfed¸f°f WXû ªff°ffÜ °f¶f dIYÀfe ÀÂfe ´fSX Vfd³f IYe dýVff ³fWXeÔ ¨f»f°feÜ AüSX ým½f°ff WXû ¹ff ¸ff³f½f IYûBÊ ·fe A´f³ff Ad²fIYfSX ÃfmÂf Àfed¸f°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ffÜ ¹fWX Ad²fIYfSX ÃfmÂf WXe ±ff dªfÀfm ¶fPÞXf³fm IZY d»fE ¸fÔdýSX IZY ´fbªffdSX¹fûÔ ³fm A´fd½fÂf ¶f°ff ÀÂfe IZY ¸fÔdýSX IZY ¦f·fÊ¦fÈWX ¸fmÔ ´fi½fmVf ´fSX SXûIY »f¦ff ýeÜ Vfd³f ¸fWXfSXfªf Àfm dVfIYf¹f°f ¹fWXe WX` dIY ¨fb´f SXWX IYSX C³WXûÔ³fm ´fb÷Y¿fûÔ IYf WXe Àff±f dý¹ffÜ ¹ff IYWXmÔ dIY ³¹ff¹f IZY ´fbªffSXe WXû°fm WXbE ·fe A³¹ff¹f IYe °fSXRY Àfm AfÔJmÔ ¸fcÔý »feÔÜ ¨ffSX Àfü Àff»f ¶ffý AfdJSX Jbý ÀÂfe IYû WXe A´f³fm Ad²fIYfSX IZY d»fE Af¦fm Af »fOÞX³ff ´fOÞXfÜ ¶f²ffBÊ ·fc¸ff°ff d¶fi¦fmOX IYû, ªfû A´f³fm ÀfÔ§f¿fÊ ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f ·fe WXbBÊÜ ·ffSX°f IZY IYBÊ ¸fÔdýSXûÔ ¸fmÔ ÀÂfe IZY ´fi½fmVf ´fSX ¸f³ffWXe CÀfIZY ¸ffdÀfIY ²f¸fÊ IZY ´fifIÈYd°fIY ¨fIiY IZY IYfSX¯f WX`Ü dWXÔýc ²f¸fÊ ¸fmÔ ·f¦f½ff³f IYf d³fSXfIYfSX øY´f ýmWX Àfm ´fSXm WX` AüSX ÀffIYfSX IYf ¸ff³f½feIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A´fd½fÂf ¸ff³fIYSX ÀÂfe IZY ¸fÔdýSX ¸fmÔ ´fi½fmVf ´fSX SXûIY IYf Af²ffSX ·fe ¹fWX ¸ff³f½feIYSX¯f WXe WX`Ü »fmdIY³f ¶ff°f ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ¹fWXe WXû °fû dRYSX IYû»WXf´fbSX IZY ¸fWXf»fÃ¸fe ¸fÔdýSX ¸fmÔ Àf·fe ´fbªffSXe ¸fdWX»ffEÔ WXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ EIY ým½fe IYû ´fb÷Y¿f À³ff³f I`YÀfm IYSX½ff ÀfIY°ff WX`? C³fIYû IY´fOÞXm I`YÀfm ´fWX³ff ÀfIY°ff WX`? CÀfIYf ßfÈÔ¦ffSX I`YÀfm IYSX ÀfIY°ff

Vfd³f dVfa¦f¯ff´fbS ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¸fWXfSfáÑX CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IYf AfQmVf EIY ³fþeS W`XÜ BÀf AfQmVf ImY ¶ffQ ·ffSX°f ImY C³f Àf·fe ¸fadQSûÔ IYû Af¦fm Af³ff ¨ffdWXE dþ³f¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ ImY ´fiUmVf ´fS SûIY W`XÜ WX`? BÀfd»fE Àff¸ffdªfIY, ²ffÍ¸fIY ½f ´fifIYÈd°fIY °fe³fûÔ Af²ffSXûÔ ´fSX CÀf ¸fÔdýSX ¸fmÔ ým½fe IYe ´fcªff ½f ýmJ·ff»f IYf dªf¸¸ff ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX WXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ AüSX CÀf ¸fÔdýSX ¸fmÔ WXe ¢¹fûÔ ýmVf ·fSX ¸fmÔ dªf°f³fm ·fe Vfd¢°f´feNX WX`Ô ¹ff ýmd½f¹fûÔ IZY ¸fÔdýSX WX`Ô, C³fIYe ´fbªffSXe ¸fdWX»ff WXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ B³f ¸fÔdýSXûÔ ¸fmÔ ÀÂfe IZY ´fi½fmVf ´fSX SXûIY IYf IYûBÊ IYf³fc³fe ½f ³f`d°fIY Af²ffSX ¶f³f°ff WXe ³fWXeÔÜ Âf¹f¸¶fIZYV½fSX ¸fmÔ dVf½f ¶f`NXm WX`ÔÜ ªf¶f A¸fSX³ff±f, IZYýfSX³ff±f, ¸fWXfIYf»f AüSX I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXû½fSX IZY dVf½f ÀÂfe À´fVfÊ Àfm A´fd½fÂf ³fWXeÔ WXû°fm °fû Âf¹f¸¶fIZYV½fSX ¸fmÔ WXe C³fÀfm IYü³fÀfe dÀfdð LXe³f »fe WX` ´fbªffdSX¹fûÔ ³fm dIY ÀÂfe IZY LXc³fm Àfm ½fm A´fd½fÂf WXû ªff°fm WX`ÔÜ Àf¶f ´ffJÔOXÜ ÀÂfe IYû ³fe¨ff ýmJ³fm ½f Àf¸ffªf ¸fmÔ ³fe¨ff ¶f³ffE SXJ³fm IYf ¿fOÐX¹fÔÂfÜ ²f¸fÊ ÀfØff AüSX Àf¸ffªf ÀfØff ´fSX IbaYOX»fe ¸ffSX IYSX ¶f`NXm SXWX³fm IYf ¿fOÐX¹fÔÂfÜ ´fSX IY¶f °fIY? Vfd³f dVfa¦f¯ff´fbSX ÀfÔIZY°f WX`Ü ¶fmWX°fSX WXû A¦fSX ·fc¸ff°ff d¶fi¦fmOX IZY ´fWXbÔ¨f³fm Àfm ´fWX»fm WXe Âf¹f¸¶fIZYV½fSX MÑXÀMX ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦f·fÊ¦fÈWX ¸fmÔ ´fi½fmVf IYf Ad²fIYfSX ým ýmÜ ¸fWXfSXf¿MÑX CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¹fWX AfýmVf SXfª¹f IZY C³f Àf·fe ¸fÔdýSûÔ ´fSX »ff¦fc WXû°ff WX` dªf³f¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fi½fmVf ´fSX SXûIY WX`Ü

ÀfÔd½f²ff³f IZY ²ffÍ¸fIY Àf¸ff³f°ff IZY Ad²fIYfSX IZY °fWX°f dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû, dRYSX ½fWX ¨ffWXm dIYÀfe ·fe C¸fi ¹ff ½f¦fÊ IYe ¢¹fûÔ ³f WXû, ¸fÔdýSX ¸fmÔ EmÀfm dIYÀfe ·fe À±ff³f ´fS ªff³fm Àfm SXûIYf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff ªfWXfÔ ´fb÷Y¿f IYf ´fi½fmVf ¸ff³¹f WX`Ü Àf`IYOÞXûÔ Àff»fûÔ Àfm ¨f»fe Af SXWXe dIYÀfe ¸fÔdýSX IYe ´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·fe ³fWXeÔÜ Afªf IYf Àf°¹f ¹fWXe WX` AüSX BÀfm Àf·fe IYû ¸ff³f »fm³ff ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE AIZY»fm ¸fWXfSXf¿MÑX WXe ³fWXeÔ, ýmVf IZY ¶ffIYe dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ ·fe ªfWXfÔ IYWXeÔ ¸fÔdýSX ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fi½fmVf ´fSX SXûIY WX`, CÀfm J°¸f IYSX dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ dRYSX ¨ffWXm ½fWX IZYSX»f WXû, dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf ¹ff WXdSX¹ff¯ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYû ·fe ¨ffdWXE dIY ½fWX Jbý WXe EmÀfm Àf·fe ¸fÔdýSXûÔ IZY ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ Àfm ¶ff°f IYSX C³f ¸fÔdýSXûÔ IZY ¦f·fÊ¦fÈWX °fIY ªff³fm IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX½ffEÜ ÀfÔd½f²ff³f IZY ³fed°f d³fýmVfIY °f°½fûÔ IZY °fWX°f ·fe CÀfIYe ¹fWX dªf¸¸fmýfSXe ¶f³f°fe WX` dIY ½fWX Àff¸ffdªfIY ·fmý·ff½f ½ff»fe EmÀfe Àf·fe ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX½ffEÜ ªfû ³fWXeÔ ¸ff³f°fm C³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ IYf ý¶ff½f ¶f³ff¹ff ªffEÜ A³¹f±ff ¸fdWX»ffEÔ °fû A´f³fe »fOÞXfBÊ »fOÞX WXe SXWXea WX`ÔÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

¸fedO¹ff

·ff½fe ´fÂfIYfdSX°ff IYe AfÔJ Jû»f°fe °fÀ½feSX

Àff

»f·fS ´fWX»fm IYe ¶ff°f WX`..¸fedOX¹ff dVfÃf¯f AüSX ´fidVfÃf¯f IZY Àf¶fÀfm ¶fOÞXm ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ ´fWXbÔ¨fm Ad°fd±f ½¹ff£¹ff°ff ³fm d½fôfÍ±f¹fûÔ Àfm C³fIZY I`YdSX¹fSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYÃff ¸fmÔ Àf½ff»f ´fcLXm..°f¶f CÀf IYÃff ¸fmÔ IYSXe¶f ¨ff»feÀf LXfÂf ±fm..¨ff»feÀf ¸fmÔ Àfm IYSXe¶f ´f`Ô°feÀf ³fm MXm»fed½fªf³f ´fÂfIYfSX AüSX EÔIYSX ¶f³f³fm IYe £½ffdWXVf ªffdWXSX IYe..¸fedOX¹ff dVfÃf¯f IZY d»fE d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ AüSX IYfg»fmªfûÔ ¸fmÔ ªff³fm ½ff»fm ¸fedOX¹ff BÔOXÀMÑXe IZY dý¦¦fªfûÔ IYû ·fe ´f°ff WX` dIY ¸fedOX¹ff IYe ´fPXÞfBÊ IYSX³fm ½ff»fm ª¹ffýf°fSX LXfÂfûÔ IYe ¨ffWX°f MXm»fed½fªf³f IZY ´fýmÊ ´fSX LXf ªff³ff WX`..BÀfIZY d»fE ýû WXe SXfWX WX`-¹ff °fû EÔIYSX ¶f³fû ¹ff dSX´fûMXÊSX..dý»f¨fÀ´f ¹fWX WX` dIY J¶fdSX¹ff ¨f`³f»fûÔ IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ dSX´fûMXÊSX AüSX EÔIYSX IZY ´feLXm IYf¸f IYSX³fm AüSX C³fIYf ¨fmWXSXf ¨f¸fIYf³fm ½ff»fm ÀfÔ´ffýIYe¹f IYÍ¸f¹fûÔ IYe Àf`IYOÞXûÔ IYe °ffýfý ¸fmÔ ´fÂfIYfdSX°ff IYe IYÃffAûÔ IZY ³fE d½fôf±feÊ Vffd¸f»f ·fe ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffWX°fmÜ A´f³fe ´fbÀ°fIY dSX´fûÍMXÔ¦f Àfm EÔIYdSXÔ¦f °fIY ¸fmÔ ´fÂfIYfSX IbY¸ffSX ·f½fmVf¨fÔýi d»fJ°fm WX`Ô dIY ýcÀfSXm ¨f¸fIYýfSX ´fmVfm IYe °fSXWX WXe ¹fb½ffAûÔ ¸fmÔ MXe½fe ´fÂfIYfSX ¶f³f³fm IYe WXûOÞX-Àfe WX`Ü B³f¸fmÔ Àfm ª¹ffýf°fSX EÔIYSX ¶f³f³ff ¨ffWX°fm WX`Ô ¹ff IY¸f Àfm IY¸f dSX´fûMXÊSXÜ BÀf Àf¨f IYû °f±¹f ¸fmÔ øY´ffÔ°fdSX°f IYSX³fm ¸fmÔ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX` dý»»fe IZY ¸fedOX¹ff ÀMXOXeªf ¦fib´f IZY Àf½fmÊÃf¯f ³fmÜ BÀf Àf½fmÊÃf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY dý»»fe ¸fmÔ ´fÂfIYfdSX°ff IZY ª¹ffýf°fSX LXfÂfûÔ IYû MXm»fed½fªf³f Àf¸ff¨ffSXûÔ IYe WXe ýbd³f¹ff dSXÓff SXWXe WX`Ü ³f¶¶fm IZY ýVfIY ¸fmÔ CýfSXeIYSX¯f IYe Vfb÷YAf°f IZY ´fWX»fm °fIY dWXÔýe IZY AJ¶ffSX WXfÔRY SXWXm ±fmÜ C³WXeÔ dý³fûÔ MXfB¸Àf ¦fib´f dWXÔýe ´fdÂfIYfAûÔ IYf ·fe Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ´fiIYfVfIY ±ffÜ »fmdIY³f CÀfm ·fe EIYEIY IYSXIZY 1992 °fIY Àf·fe ´fdÂfIYfAûÔ IYf ¶fÔý IYS³ff ´fOÞfÜ ¹fWX dWXÔýe ´fÂfIYfdSX°ff ªf¦f°f ¸fmÔ dIYÀfe ÓfMXIYf Àfm IY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ EmÀfm ¸ffWXü»f ¸fmÔ ¸ff³ff ªff³fm »f¦ff ±ff dIY dWXÔýe ´fÂfIYfdSX°ff IZY dý³f ³fWXeÔ »füMXmÔ¦fmÜ »fmdIY³f B³WXeÔ dý³fûÔ CýfSXeIYSX¯f IYe ¶f¹ffSX IYû ·ffÔ´f°fm WbXE EÀÀfm»f ¦fib´f ³fm dWXÔýe IYf ´fWX»ff d³fªfe MXm»fed½fªf³f ¨f`³f»f ªfe VfbøY dIY¹ff AüSX CÀf ´fSX J¶fSXmÔ ·fe ´fiÀffdSX°f WXû³fm »f¦feÔ °fû dWXÔýe ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ ³fBÊ SXfWX Jb»feÜ BÀfe ýüSX ¸fmÔ d¶fªf³fmÀf BÔdOX¹ff ¦fib´f ³fm A´f³ff MXm»fed½fªf³f ¨f`³f»f MXe½feAfBÊ »ffÔ¨f dIY¹ffÜ A´f³fe ÀfbÀ´fá Àfû¨f AüSX ¦fÔ·feSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¨f»f°fm ýccSXýVfÊ³fe EIYfd²fIYfSX ½ff»fm ýüSX ¸fmÔ MXm»fed½fªf³f Àf¸ff¨ffSX AüSX d½fV»fm¿f¯f IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊÜ »fmdIY³f IYd°f´f¹f IYfSX¯fûÔ Àfm ¹fWX ¨f`³f»f ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ffÜ »fmdIY³f ·ffSX°fe¹f

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

dý»»fe IZY ¸fedOX¹ff ÀMXOXeªf ¦fib´f IZY EIY Àf½fmÊÃf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY dý»»fe ¸fmÔ ´fÂfIYfdSX°ff IZY ª¹ffýf°fSX LXfÂfûÔ IYû MXm»fed½fªf³f Àf¸ff¨ffSXûÔ IYe WXe ýbd³f¹ff dSXÓff SXWXe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ·ffUe ´fÂfIYfdS°ff IYe SfWX ·f¹ffUWX W`XÜ C¸fmVf ¨f°fb½fmÊýe J¶fdSX¹ff ªf¦f°f ¸fmÔ MXm»fed½fªf³f IYe ²f¸fIY IZY d»fE SXfWX ªføYSX dýJf ¦f¹ffÜ Afªf WXf»f°f ¹fWX WX` dIY IYSXe¶f 712 d³fªfe ¨f`³f»f WX`ÔÜ C³f¸fmÔ Àfm IYSXe¶f Af²fm J¶fdSX¹ff ¨f`³f»f WX`Ô AüSX B³f¸fmÔ Àfm ª¹ffýf°fSX IYe ·ff¿ff dWXÔýe WX`Ü ýmVf IZY IYSXe¶f 40 IYSXûOÞX ¸f²¹f½f¦fÊ ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff dWXÔýe·ffd¿f¹fûÔ IYe WX`Ü ¶ffªffSX ³fm A´f³fm C´f·fû¢°ff ½fÀ°fbAûÔ IYe BÀf ½f¦fÊ ¸fmÔ ´fWX¨ff³f ¶fPXÞf³fm IZY d»fE ýmÀfe ·ff¿ffAûÔ IYe °ffIY°f IYû ´fWX¨ff³ffÜ ªffdWXSX WX` dIY dWXÔýe °ffIY°f½fSX WXûIYSX C·fSXe AüSX ªfû MXfB¸Àf ¦fib´f A´f³fm AJ¶ffSXûÔ IYû ¶fÔý IYSXIZY dWXÔýe IYe SXfWX IYû ¶fÔý ¸ff³f ¨fbIYf ±ff, CÀf MXfB¸Àf Àf¸fcWX °fIY IYû ·fe »fJ³fDY ¸fmÔ ýû¶ffSXf ³f½f·ffSX°f MXfB¸Àf VfbøY IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfIZY ´fWX»fm dWXÔýe IZY ÃfmÂfe¹f ¸ff³fm ªff³fm ªff³fm ½ff»fm AJ¶ffSXûÔ ý`d³fIY ªff¦fSX¯f, ý`d³fIY ·ffÀIYSX, A¸fSX Cªff»ff, ³fBÊ ýbd³f¹ff, ´fi·ff°f J¶fSX, SXfªfÀ±ff³f ´fdÂfIYf ³fm A´f³fe ²f¸fIY A´f³fm ´ffSXÔ´fdSXIY ¦fPXÞûÔ Àfm ¶ffWXSX ªffIYSX ·fe ¶fPXÞf »feÜ ¹ff³fe dWXÔýe IYf ³f¹ff ¶ffªffSX C·fSXfÜ ÀfbýcSX AÀf¸f, ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f, IY³ffÊMXIY, AfÔ²fi ´fiýmVf °fIY ¸fmÔ dWXÔýe AJ¶ffSXûÔ IYe ¸füªfccý¦fe ¶fPXÞeÜ EmÀfm ¸ffWXü»f ¸fmÔ WXû³ff °fû ¹fWX ¨ffdWXE ±ff dIY AJ¶ffSXûÔ IYe °fSXRY ÷YÓff³f ¶fPXÞ°ffÜ WXf»f IZY IbYLX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX MXm»fed½fªf³f ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ CNfX-´fMXIY WXbBÊ WX` AüSX d¦f³fm-¨fb³fm ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ WXe ´fiûRZYVf³fd»fª¸f ¶f¨f IYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü

EmÀfm ¸ffWXü»f ¸fmÔ AJ¶ffSXûÔ IYe °fSXRY AfIY¿fÊ¯f WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ »fmdIY³f ¸fedOX¹ff ÀMXOXeªf ¦fib´f IZY Àf½fmÊÃf¯f ³f°feªfm ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm ª¹ffýf°fSX ¹fb½ffAûÔ IYe ¨ffWX°f IYû WXe øY´ffd¹f°f IYSX SXWXf WX`Ü ¸fedOX¹ff ÀMXOXeªf ¦fib´f ³fm ¹fWX Àf½fmÊ dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ¨ffSX IYfg»fmªfûÔ, ªffd¸f¹ff d¸fd»f¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f AüSX d³fªfe ÃfmÂf IZY VffSXýf d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ´fÂfIYfdSX°ff IZY LXfÂfûÔ IZY ¶fe¨f dIY¹ff WX`Ü BÀf Àf½fmÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àf¶fÀfm ª¹ffýf 26.86 ´fid°fVf°f LXfÂfûÔ IYe ´fÀfÔý MXm»fed½fªf³f IYf dSX´fûMXÊSX ¶f³f³ff WX`Ü ªf¶fdIY 21.49 ´fid°fVf°f LXfÂfûÔ IYe £½ffdWXVf MXm»fed½fªf³f IYf EÔIYSX ¶f³fIYSX LXûMXm ´fýmÊ ´fSX LXf ªff³fm IYe WX`Ü WXf»f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ ³¹fcªf E¢Àf´fimÀf, J¶fSX ·ffSX°fe, ¸fWXbAf ³¹fcªf, ßfe³¹fcªf, J¶fSXmÔ A·fe °fIY, OXm ³ffBMX, WXdSX¹ff¯ff ³¹fccªf, ´fÔªff¶f MXbOXm ªf`Àfm IYBÊ J¶fdSX¹ff ¨f`³f»f ¶fÔý WXû ¦fE WX`ÔÜ MXm»fed½fªf³f IYe J¶fdSX¹ff ³¹fcªf EªfmÔÀfe Àfe½fûMXSX ¶fifOXIYfÀMX, ªfû ´fbSXf³fe ³¹fcªf EªfmÔÀfe k¹fc³ffBMXmOX ³¹fcªf AfgRY BÔdOX¹ffl IYe ÀfWX¹fû¦fe IYe °fSXWX IYf¸f IYSX SXWXe ±fe, CÀfm ·fe A´f³ff ¶fûdSX¹ffd¶fÀ°fSX ¶ffÔ²f³ff ´fOÞXfÜ k»ffB½f BÔdOX¹ffl ¨f`³f»f AüSX kÀfWXfSXf Àf¸f¹fl IYe WXf»f°f OXfÔ½ffOXû»f WX`Ü ¶fOÞXm J¶fdSX¹ff ¨f`³f»fûÔ Àfm ·fe IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYe LXÔMX³fe WXbBÊÜ dRYSX MXm»fed½fªf³f IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ³f¹ff d½fÀ°ffSX WXû°ff ·fe ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý A¦fSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY LXfÂfûÔ IYf Àf¶fÀfm Ad²fIY ÷YÓff³f MXm»fed½fªf³f ´fÂfIYfSX ¶f³f³ff WX` °fû BÀfÀfm EIY WXe d³f¿IY¿fÊ d³fIY»f°ff WX` dIY MXm»fed½fªf³f IZY ´fýmÊ °f¸ff¸f

ÓfÔÓff½ff°fûÔ IZY ¶ff½fªfcý Afªf ·fe Àf¶fÀfm ª¹ffýf »fb·ff½f³fm ¶f³fm WXbE WX`ÔÜ IYSXe¶f ¶ffSXWX Àff»f ´fWX»fm A¸fmdSXIYf IZY ´fidÀfð ´fÂfIYfdSX°ff ÀfÔÀ±ff³f d¸fÀfüSXe ÀIcY»f AfgRY ªf³fÊd»fª¸f IZY ´fiû. RYe»f ¶fib¢Àf Àfm ¶ff°f IYSX³fm IYf ¸füIYf d¸f»ff ±ffÜ RYe»f ¶fibIY A¸fmdSXIYf IZY ªff³fm-¸ff³fm MXm»fed½fªf³f ¨f`³f»fûÔ ¸fmÔ IYf¸f ·fe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ RYe»f ¶fib¢Àf BÀf ¶ff°f Àfm ´fSXmVff³f ±fm dIY ·ffSX°f IZY WXSX J¶fdSX¹ff ¨f`³f»f IYf EÔIYSX IY¸f C¸fi IYf Jc¶fÀfcSX°f ¹fb½ff WXe ¢¹fûÔ WX`..ªf¶f C³WXmÔ ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ·ffSX°fe¹f J¶fdSX¹ff ¨f`³f»fûÔ ¸fmÔ EIY ´fi½fÈdØf d½fIYdÀf°f WXû ¦fBÊ WX`..¹fWX dIY Jc¶fÀfcSX°f ¨fmWXSXm WXe MXm»fed½fªf³f ýVfÊIYûÔ IYû ´fÀfÔý Af°ff WX`Ü C³WXûÔ³fm EIY ·ffSX°fe¹f MXm»fed½fªf³f dSX´fûMXÊSX IYe CÀf ¸fVfWXcSX ½ffIY¹fm IYe ½fªfWX ·fe ªff³f³fm IYe IYûdVfVf IYe ±fe, dªfÀf¸fmÔ CÀf ¸fdWX»ff MXe½fe dSX´fûMXÊSX ³fm 1995-96 IZY ýüSXf³f ýmVf IZY °f°IYf»fe³f ¦fÈWX¸fÔÂfe AüSX ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY dý¦¦fªf ³fm°ff BÔýiªfe°f ¦fb~ Àfm ¶ffBMX »fm³fm IZY ¶ffý C³fIYf ³ff¸f ´fcLX d»f¹ff ±ffÜ RYe»f ¶fib¢Àf BÀfIYe ½fªfWX ªff³f³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ ªf¶f C³WXmÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY MXm»fed½fªf³f IYe EÔIYdSXÔ¦f AüSX dSX´fûÍMXÔ¦f IZY d»fE ªff³fIYfSXe AüSX ´fÂfIYfSXe¹f Àf¸fÓf IYe ¶fªff¹f Jc¶fÀfcSX°fe AüSX AfIY¿fÊIY ½¹fd¢°f°½f ´fSX ª¹ffýf ²¹ff³f ým³fm IYe ´fdSX´ffMXe ·ffSX°f ¸fmÔ d½fIYdÀf°f WXû ¦fBÊ WX` °fû ½fm ¨füÔIY ¦fE

±fmÜ °f¶f C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff ±ff dIY d½fIYdÀf°f ýmVfûÔ ¸fmÔ MXm»fed½fªf³f EÔIYSX ¶f³f³fm IZY d»fE ³¹fcªf IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ²ffIYýfSX ³ff¸f WXû³ff ªføYSXe WXû°ff WX`Ü BÀfÀfm dªfÀf ³¹fcªf ¶fb»fmdMX³f IYû ½fWX EÔIYSX ´fmVf IYSX°ff WX`, CÀfIYe ýVfÊIYûÔ IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ÀffJ ¶fPXÞ°fe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f ·ffSX°fe¹f ³¹fcªf ¨f`³f»fûÔ ¸fmÔ ÀffJýfSX EÔIYSX A¶f ·fe IY¸f WXe WX`ÔÜ ½f`Àfm BÀf Àf½fmÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f ª¹ffýf°fSX ¹ff³fe 44 ´fid°fVf°f LXfÂf E³fOXeMXe½fe BÔdOX¹ff IZY EÔIYSX SX½feVf IbY¸ffSX IYe °fSXWX ¶f³f³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ ªf¶fdIY SXªf°f Vf¸ffÊ ¶f³f³fm IYe ¨ffWX°f SXJ³fm ½ff»fûÔ IYe ·ff¦feýfSXe 32 ´fid°fVf°f WX`Ü EIY ýüSX ¸fmÔ dWXÔýe J¶fdSX¹ff ¨f`³f»f ¸fmÔ LXfE SXWX³fm ½ff»fm ýe´fIY ¨füSXdÀf¹ff ¶f³f³fm IYe £½ffdWXVf dÀfRYÊ 29 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYû WX`Ü BÀf AfÔIYOÞXm ¸fmÔ ²¹ff³f ým³fm IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IYSXe¶f 37 RYeÀfýe LXfÂfûÔ IYe £½ffdWXVf ýû ³ff¸fe EÔIYSXûÔ ªf`Àff ¶f³f³fm IYe WX`Ü BÀf Àf½fmÊ IYf EIY AüSX JfÀf ³f°feªff WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm ª¹ffýf°fSX LXfÂf-LXfÂff EmÀfe ´fÈâ·fcd¸f Àfm WX`Ô dªf³fIZY ¸ff°ffd´f°ff d³fªfe AüSX ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe IYSX°fm WX`ÔÜ ½¹f½fÀff¹f IYSX³fm ½ff»fm ´fdSX½ffSXûÔ Àfm ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYf RYeÀfý IY¸f WX`Ü BÀf Àf½fmÊÃf¯f ¸fmÔ dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY 209 LXfÂf, ªffd¸f¹ff d¸fd»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff IZY 40 AüSX VffSXýf d½fV½fd½fôf»f¹f IZY 54 LXfÂf-LXfÂffEÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE ±fmÜ EIY ýüSX

±ff dIY ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ »fû¦f ªfª¶fm IYe ½fªfWX Àfm Af°fm ±fmÜ »fmdIY³f BÀf Àf½fmÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f 39.91 RYeÀfýe LXfÂfûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY C³WXmÔ BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ Af³fm IZY d»fE MXe½fe EÔIYSX AüSX dSX´fûMXÊSXûÔ ³fm ´fimdSX°f dIY¹ffÜ ªf¶fdIY 20.30 RYeÀfýe LXfÂfûÔ ³fm ³ff¸f IY¸ff³fm IZY d»fE BÀf ´fmVfm IYû ¨fb³ffÜ 4.92 RYeÀfýe LXfÂfûÔ ³fm ³füIYSXe d¸f»f³fm IYe C¸¸feý ¸fmÔ BÀf ÃfmÂf IYf ¨fb³ff½f dIY¹ff AüSX 7.38 RYeÀfýe LXfÂfûÔ ³fm ´fÂfIYfdSX°ff IYû BÀfd»fE ¨fb³ff ¢¹fûÔdIY C³fIZY ´fdSX½ffSX IZY ÀfýÀ¹fûÔ ¹ff ªff³f-´fWX¨ff³f IZY »fû¦fûÔ ³fm C³WXmÔ BÀfIZY d»fE ´fimdSX°f dIY¹ffÜ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX dIY IYBÊ LXfÂf °fû I`YdSX¹fSX IYe ¶fPXÞ°fe Af´ff²ff´fe ¸fmÔ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ SXûªfe IY¸ff³fm IZY d»fE ·fe ´fimdSX°f WXbE WX`ÔÜ Àf½fmÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f LXfÂf-LXfÂffAûÔ ¸fmÔ Àfm 55.76 RYeÀfý A´f³fm ÀIcY»fe dý³fûÔ ¸fmÔ OXfg¢MXSX, BÔªfed³f¹fSX, ½f`Äffd³fIY, ´fi¶fÔ²fIY, SXfªf³fed°fÄf, ½fIYe»f, dVfÃfIY ¹ff Côû¦f´fd°f ¶f³f³ff ¨ffWX°fm ±fm, »fmdIY³f C³fIYe ¨ffWX°f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe °fû C³WXûÔ³fm ´fÂfIYfdSX°ff IYû I`YdSX¹fSX d½fIY»´f IZY øY´f ¸fmÔ ¨fb³ffÜ dÀfRYÊ 44.20 RYeÀfýe LXfÂfûÔ IYe WXe Vfb÷YAf°f Àfm ´fÂfIYfSX ¶f³f³fm IYe ¨ffWX°f ±feÜ BÀf Àf½fmÊ ³fm EIY AüSX ¶ff°f ÀffRY IYe WX`Ü d³fªfe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fmÔ ´fÂfIYfdSX°ff IZY LXfÂfûÔ IYe RYeÀf ª¹ffýf WX`Ü C³WXmÔ DYÔ¨fe ýbIYf³f AüSX RYeIZY ´fIY½ff³f IYe °fªfÊ ´fSX ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü

1, 2 ¹ff 3 U¿fûÊÔ IZY d»fE ¹f±ffU°f IZY ¦fifWXIY ¶f³fZÜÔ LcMX IYf AfgRYSX ´ff³fZ IZY d»fE þ»Q AfgOXSÊ X IYSXÜÔZ

uhps viuh ilan ds vkWQj ij fu’kku yxk,a vkSj xzkgdh QkeZ Hkj dj bl irs ij Hkst%as ;Fkkor] izoklh Hkou] 50 nhun;ky mik/;k; ekxZ] ubZ fnYyh 110002-

f¹ff? fûÔ RaYÀf IYû ¢¹

Y°ff¶f EIY dI 09 IYS°fe 50-04 b»ffÀfm ISSN 23 ³fE £f Y °feS ³fed°fI Sfþ fQ ImY ~ ÀfaU Uf»f UfQ ImYþSe ~ dU UfQ

X°f ´fbSûdW 15 ` 20 ³fÊ»f »fm. IY A¦fÀ°f 20

16-31 A¦fÀ°f 2015

AüS WXIYeIY°f `

ImYþSeUf»f ÀfSIYfS

UfQ

IYf §fûMXf»ff

dUUfQ

ÀfaUfQ

¦ff ³¹ff¹f?

WX¸feS´fbS: ¢¹ff d¸f»fm

9 ISSN 2350-040

d°fWXfOÞ IYf

1-15 dÀf°fa¶ fS

A³fû£ff

2015 ` 20

¶faQe

ÀfaÀfQ ¢¹fû

Ô ¶f³f ¦fB

Ê Sfþ³fed°

UfQ ~ dUUf Q

f IYf A£

ÀfaUfQ

ffOÞf

IYWXfa ¶f¨fm ISSN

W`ÔX °ff»ff¶f

2350-04 09

dqy vad 72 48 24

f f IY ´ û f ¦

´fû´f

om vat.c tha w.ya ww

1-15

f? f ¶f·fQ IYü³ 68 Àff» fcQf³f IYf ÀfRYS m www.yathavat.co

20 ` fVd djsa vof/k 3 o"kZ 2 o"kZ 1 o"kZ

¦fû¸ffaÀf d³f¹ffÊ°f-·fi¸f

doj ewY; vkidks nsuk gS `950 `750 `400

`1440 `960 `480

cpr ` 490 210 80 www .yath avat.com

gka] eSa ;Fkkor dk xzkgd cuuk pkgrk gwa

¸fc»¹f ImYU»f

ÀU°faÂf°ff dQUÀf ´fS dUVû¿f

okn&fookn&laokn dh if=dk ^;Fkkor* ns'k&nqfu;k dh gypy ls tqMu+ s dk tfj;k gSA ?kVukvksa ds lanHkZ] lkFkZdrk vkSj ljksdkj ds lkFkA if=dk uojpuk ds y{; ls izfs jr gSA ;g crk,xh fd ftl 'kklu] iz'kklu vkSj jkt&lekt esa ge th jgs gSa mlesa fdl izdkj ds uo&laLdkj dh vko';drk gSA ^;Fkkor* vkbZuk gS vke vkneh ds fopkjksa dkA

psd@MhMh ls Hkqxrku eSa ;Fkkor ds i{k esa Hkst jgk gwa ----------------------------------fnukad------------------------vkgfjr cSd a ¼cSd a dk uke½ ------------------------------------- psd@MhMh ua- ---------------------------¼ fnYyh ls ckgj ds psd ds fy, 50 #i, vfrfjDr nsAa uke%-------------------------------------------------------------------------------irk%-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'kgj%-------------------------fiu%--------------------------------Qksu ua-%-----------------------------------------------------------eksckby Qksu%--------------------------------------------------bZ&esy%------------------------------------------------------uksV% psd@Mªk¶V 'YATHAVAT' ds uke ls ubZ fnYyh esa ns; gksuk pkfg,A cSd a dk uke&LVsV cSd a vkWQ bafM;k] cSd a vdkmaV ua-& 33175555404, IFSC dksM gS&SBIN0001709 A if=dk psd dk Hkqxrku izkIr gksus ds 30 fnu ckn lk/kkj.k Mkd }kjk Hksth tk,xhA jftLVMZ ;k dksfj;j }kjk if=dk izkIr djus ds fy, lnL;rk 'kqYd ds lkFk `250 izfro"kZ tksMd + j HkstAas

xzkgd cuus ds vU; fodYi

bZey s ds }kjk

Qksu ds }kjk

eksckby ds }kjk

info.yathavat@gmail.com

011 23216487 011 23236677

+919555822274

RYe¨fS

´fi

²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe ¸fû¸f IYe ´fid°f¸ff BÀfe A´fi`»f ¸fWeX³fm ¸fmÔ »fÔý³f dÀ±f°f ¸f`OX¸f °fbÀffý ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ »f¦fm¦feÜ BÀf dÀf»fdÀf»fm ¸fmÔ Àff»f 2016 ImY AfSa·f ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IYýIYfNXe IYe ³ff´fþûJ IZY d»fE ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY d½fVfm¿fÄfûÔ IYe EIY MXe¸f SXfªf²ff³fe dQ»»fe ¸fmÔ ±feÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY BÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ d½fV½f IZY IYBÊ ´fidÀfð ³fm°ffAûÔ IYe ¸fcÍ°f¹ffÔ »f¦fe WX`ÔÜ B³f¸fmÔ ³fSm³ýi ¸fûQe ·ffS°fe¹f ³fm°ffAûÔ ¸fmÔ ¨fü±û ½¹fd¢°f WXûÔ¦fm dþ³fIYe ´fid°f¸ff BÀf Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ »f¦fm¦feÜ BÀfÀfm ´fWX»fm dUVU ³fm°ff ImY øY´f ¸fmÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe, ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe BadQSf ¦ffa²fe AüS SfþeU ¦ffa²fe IYe ¸fû¸f ´fid°f¸ff

¸f`O¸f °fbÀffQ

dUVU ¸fmÔ IY¶f AüS IYWXfa £fb»ff ¸f`O¸f °fbÀffQ Àfa¦fiWXf»f¹f IY¶f 1835 1972 1999 2000 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

dUVU ´fidÀfð ¸fÒX¸f °fbÀffý ÀfaþeU IbY¸ffS ¸fÒ¸f °fbÀffQ Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ Af´fIYû WXSX ½fWX ½¹fd¢°f ³fªfSX Af ªffE¦ff ªfû ýbd³f¹ff·fSX ¸fmÔ ¨fÍ¨f°f W`Ü ¹fWXe ¸fÒ¸f °fbÀffQ Àfa¦fiWXf»f¹f IYe dUVû¿f°ff W`XÜ BÀfIYe À±ff´f³ff 1835 ¸fmÔ RiYfaÀfeÀfe ¸fû¸f dVf»´fIYfSX ¸f`SXe °fbÀffý ³fm IYe ±feÜ »fÔý³f IYe ¸fÒX¸f °fbÀffý ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ 400 Àfm ª¹ffýf Afý¸fIYý ´fid°f¸ffEa WX`ÔÜ

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

IYWXfa »fÔý³f E¸ÀfMOÊ¸f (³feQS»f`ÔmO) »ffÀf Um¦ffÀf (A¸fmdSIYf) ³¹fc¹ffgIÊY (A¸fmdSIYf) AüS WXfa¦fIYfg¦f (¨fe³f) Vfa§ffBÊ (¨fe³f) UfdVfa¦fMX³f OeÀfe (A¸fmdSIYf) ¶fd»fÊ³f (þ¸fÊ³fe) WXfg»feUbO (A¸fmdSIYf) ¶f`ÔIYfgIY (±ffB»f`ÔO) dU¹f³ff (AfgdÀMÑX¹ff) AüS ¶»f`IY´fc»f (¹fcImY) dÀfO³fe (AfgÀMmÑd»fX¹ff) MXûdIY¹fû (þf´ff³f) AüS UbWXf³f (¨fe³f) Àf`³f RiYfadÀfÀfIYû, I`Yd»fRYûd³fÊ¹ff (A¸fmdSIYf) AüS ¶feÎþ¦f (¨fe³f) AûS»f`ÔOû (μ»fûdSOf)

BÀf Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ »f¦fe WbXBÊ W`XÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe IYe ¸fû¸f IYe ´fid°f¸ff EIY Àff±f »faQ³f, ¶f`ÔIYfIY, WXfa¦fIYfa¦f AüS dÀfa¦ff´fbS ImY ¸f`OX¸f °fbÀffý ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ A´fi`»f 2016 ¸fmÔ »f¦ffE þfEa¦fmÜ ¸f`OX¸f °fbÀffý ÀfÔ¦fiWXf»f¹f »faý³f IYe ¸f`dSX»fm¶fû³f SXûOX ´fSX dÀ±f°f ¸fû¸f IYe ¸fcÍ°f¹fûÔ IYf ÀfÔ¦fifWX»f¹f WX`Ü BÀfIYe IYBÊ Vff£ffEa d½fV½f IZY ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ¸fmÔ WX`ÔÜ A¸fmdSIYf ¸fmÔ 6 Àfa¦fiWXf»f¹f, ¹fcSû´f ¸fmÔ 6 Àfa¦fiWXf»f¹f, EdVf¹ff ¸fmÔ 8 Àfa¦fiWXf»f¹f, AfgÀMÑmXd»f¹ff ¸fmÔ EIY Àfa¦fiWXf»f¹f W`XÜ £f¶fS W`X

dIY BÀfIYe EIY Vff£ff 2017 IYe Vfb÷YAf°f ¸fmÔ Sfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fmÔ £fb»fm¦ffÜ ¹fWX EdVf¹ff ¸fmÔ ³füUfa Àfa¦fiWXf»f¹f WXû¦ffÜ ¸fÒ¸f °fbÀffQ Àfa¦fiWXf»f¹f IYe À±ff´f³ff 1835 ¸fmÔ ¸fû¸f dVf»´fIYfSX ¸f`SXe °fbÀffý ³fm IYe ±feÜ ¸f`SXe °fbÀffý EIY RiYfaÀfeÀfe dVf»´fIYfS ±feÔ ªfû ¸fû¸f IYe ¸fcÍ°f¹ffÔ ¶f³ff¹ff IYSX°fe ±feÔÜ »fÔý³f IYe ¸fÒX¸f °fbÀffý ÀfÔ¦fiWXf»f¹f d½fV½f IYe EmÀfe ªf¦fWX W` þWXfÔ d½fV½f·fSX IYe IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ U ³ff¸f¨fe³f WXdÀ°f¹fûÔ IZY ¸fû¸f IZY ´fb°f»fm WX`ÔÜ ¸fÒX¸f °fbÀffý ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ 400 Àfm ª¹ffýf Afý¸fIYý ´fid°f¸ffEa WX`ÔÜ ¹fm ´fid°f¸ffEa B°f³fe Àfªfe½f »f¦f°fe

¸f`SXe °fbÀffý IYf ªf³¸f 1761 ¸fmÔ RiYfÔÀf IZY ÀMÑXfÔÀf¶f¦fÊ VfWXSX ¸fmÔ WXbAf AüSX C³fIYf ³ff¸f SXJf ¦f¹ff ¸f`SXe ¦fiûªfû»ÀfÜ C³fIYe ¸ffÔ dRYd»f´f IYÍMX¹fÀf ³ff¸f IZY EIY OXfg¢MXSX IZY ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX°fe ±feÔ dªf³WXmÔ ¸fû¸f IYe Afý¸fIYý ¸fcÍ°f¹ffÔ ¶f³ff³fm IYf VfüIY ±ffÜ ¸f`SXe IYû ¹fWX IY»ff C³fIZY ¸ffd»fIY OXfg¢MXSX dRYd»f´f Àfm d½fSXfÀf°f ¸fmÔ d¸f»fe ±feÜ C³f dQ³fûÔ ¸fû¸f Àfm ¶f³fm AÔ¦fûÔ IYf ´fi¹fû¦f d¨fdIY°Àff ImY ÃûÂf ¸fmÔ WXû°ff ±ffÜ ¸f`SXe IYû ·fe ¸fû¸f IZY ´fb°f»fm ¶f³ff³fm ¸fmÔ ¶fmWXý dý»f¨fÀ´fe ±feÜ UWX ªf»ý WXe BÀf IY»ff ¸fmÔ ¸ffdWXS WXû ¦fBËÜ ¸f`SXe ³fm IYBÊ ¨fd¨fÊ°f ½¹fd¢°f¹fûÔ IYe ¸fû¸f IYe ´fid°f¸ff

¶f³ffBÊÜ OXfg¢MXSX dRYd»f´f ³fm ¸fSX³fm Àfm ´fWX»fm WXe A´f³ff Àfa¦fiWXf»f¹f ¸f`SXe IZY ³ff¸f IYSX dý¹ff ±ffÜ ¸f`SXe ³fm BÀf Àfa¦fiWXf»f¹f IYû A´f³fe ¸fmWX³f°f AüS »f¦f³f Àfm AüSX Af¦fm ¶fPXÞf¹ffÜ QcÀfSe °fSRY 1795 ¸fmÔ ¸f`SXe ³fm RiYXf³ÀfbAf °fbÀffý ³ff¸f IZY BÔªfed³f¹fSX Àfm Vffýe IYe AüSX ¸f`OX¸f °fbÀffý IZY ³ff¸f Àfm ªff³fe ªff³fm »f¦feÔÜ A¦f»fm 33 Àff»f °fIY ¸f`Se A´f³fe ¸fcÍ°f¹fûÔ IYf ÀfÔ¦fiWX »fmIYSX ýmVf-d½fýmVf §fc¸f°fe SXWXeÔ AüSX Afd£fSXIYfSX 1835 ¸fmÔ »fÔý³f ¸fmÔ Af ¶fÀfeÔÜ C³WXûÔ³fm 1835 ¸fmÔ A´f³fm ¶f©fûÔ ImY Àff±f »fÔý³f IYe ¶fmIYSX ÀMÑXeMX ¶ffþfS ¸fmÔ A´f³ff ´fWX»ff À±ffBÊ

A¶f dý»»fe ¸fmÔ ¶f³fm¦ff ¸f`OX¸f °fbÀffý Àfa¦fiWXf»f¹f

d½fV½f ´fidÀfð ¸fû¸f Àfm ¶f³fe ´fid°f¸ffAûÔ IYf Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fÒX¸f °fbÀffý ·ffSX°f IYe SXfªf²ff³fe ³fBÊ dý»»fe (IY³ffgMX ´»fmÀf) ¸fmÔ Jb»f³fm ªff SXWXf WX`Ü BÀf Em»ff³f ´fSX ¸fÍ»f³f EÔMXSXMXm³f¸fmÔMX IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe d³fIY ½ff³fmÊ ³fm IYWXf, kk·ffSX°f ¸fmÔ A´f³fm ´fWX»fm C´fIiY¸f IZY d»fE AfýVfÊ ªf¦fWX d¸f»f³fm ´fSX WX¸f ¶fWXb°f JÞbVf WX`ÔÜllAf¦fm C³WXûÔ³fm IYWXf dIY kk¸fÒX¸f °fbÀffý Àfa¦fiWXf»f¹f 2017 IYe Vfb÷YAf°f ¸fmÔ ³fBÊ dý»»fe ¸fmÔ Jb»fm¦ffÜ dý»»fe ¸fmÔ Jb»f³fm ½ff»ff ¸fÒX¸f °fbÀffý IZÔYýi 2017 ¸fmÔ ·ffSX°f-d¶fiMXm³f ÀfÔÀIYÈd°f ½f¿fÊ IYf EIY dWXÀÀff WXû¦ffÜll dQ»»fe ¸fmÔ £fb»f³fm Uf»ff Àfa¦fiWXf»f¹f Qbd³f¹ff IYf 22 Ufa AüS EdVf¹ff IYf ³füUfa Àfa¦fiWXf»f¹f WXû¦ffÜ £f¶fS W`X dIY ¹fWX Àfa¦fiWXf»f¹f IY³ffgMX ´»fmÀf ImY Se¦f»f d¶fd»Oa¦f ImY ´fi±f¸f °f»f ´fS ¶f³fm¦ffÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY Se¦f»f d¶fd»Oa¦f Àf³fÐ 1932 ¸fmÔ ¶f³ff ±ffÜ BÀfm Uf»MXS ÀIYfBþ þfgþÊ ³fm ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹fWX dQ»»fe IYf Àf¶fÀfm ´fbSf³ff dÀf³fm¸ff WXfg»f W`XÜ EIY þ¸ff³fm ¸fmÔ ¹fWXfa þUfWXS»ff»f ³fmWXøY, BadQSf ¦ffa²fe, ¸ffCaMX ¶fmMmX³f Àfm »fmIYS d¶fidMXVf Ad²fIYfSe °fIY dRY»¸fmÔ Qm£ff IYS°fm ±ûÜ Afþ BÀfIYe WXf»f°f £ffÀ°ff W`XÜ BÀfd»fE Afþ Se¦f»f dÀf³fm¸ff ImY ¸ffd»fIY dUVff»f ¸fWXfþ³f BÀfm ¸f»MeX´»fm¢Àf ¸fmÔ °f¶Qe»f IYS³ff ¨ffWX°fm W`ÔXÜ ¸fÒX¸f °fbÀffý ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f BÀf Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ´fWX»fm SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff »f¦feÜ BÀfIZY ¶ffý ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe AüS SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ CÀfImY ¶ffQ ·ffS°fe¹f dIiYImYMX ImY ·f¦fUf³f IYWmX þf³fm Uf»fm Àfd¨f³f °fmÔýb»fIYSX ¸fû¸f ImY BÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ ´fWbaX¨f³fm Uf»fm Jm»f IYe ýbd³f¹ff IZY ´fWX»fm ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ ¶ffg»fe½fbOX IYe WXdÀ°f¹ffÔ ·fe ´feLXm ³fWXeÔ W`ÔXÜ Àfýe IZY ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, EmV½f¹ffÊ SXf¹f, VffWX÷YJ Jf³f, FYd°fIY SXûVf³f, Àf»f¸ff³f Jf³f, ¸ff²fbSe QedÃf°f, IYSe³ff IY´fcS AüSX A¶f I`YMXSe³ff I`YRY BÀf ¸¹fcdªf¹f¸f IYe Vfû·ff ¶fPXÞf SXWXm WX`ÔÜ UWXeÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYe ´fid°f¸ff A´fi`»f 2016 ¸fmÔ »f¦fm¦feÜ ¸fû¸f IZY B³f dÀf°ffSXûÔ AüSX ´fidÀfð WXdÀ°f¹fûÔ IYû »fû¦f ¶fOÞXe C°ÀfbIY°ff Àfm d³fWXfSX°fm WXàÜ ¹fWX þf³f³ff ·fe dQ»f¨fÀ´f W`X dIY Afd¸fSX Jf³f AüS AÃf¹f IbY¸ffS IYf ´fb°f»ff °fbÀffý Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ BÀfd»fE ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY B³f Qû³fûÔ ³fm BÀf Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ ¸fû¸f IZY øY´f ¸fmÔ ¹ffý¦ffSX ¶f³f ªff³fm Àfm B³fIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ImYþSeUf»f ·fe dQ£ûÔ¦fm ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe ImY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f ³fm ·fe d½fV½f ´fidÀfð ¸fÒX¸f °fbÀffý ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ A´f³fe ¸fû¸f IYe ´fid°f¸ff »f¦ff³fm IYe ÀfWX¸fd°f ým ýe WX`Ü BÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ ªf¦fWX ´ff³fm Uf»fm Um ýmVf IZY ´fWX»fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXûÔ¦fmÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY ¶fe°fm 11 ªf³f½fSXe IYû ¸fÒX¸f °fbÀffý ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe AûSX Àfm IZYªfSXe½ff»f IYû d»fJm ´fÂf ¸fmÔ ¸fû¸f IYe Afý¸fIYý ´fid°f¸ff »f¦ff³fm IYe ÀfWX¸fd°f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ±feÜ WXf»f WXe ¸fmÔ IZYªfSXe½ff»f ³fm BÀf ´fSX A´f³fe ÀfWX¸fd°f ým ýe WX`Ü IZYªfSXe½ff»f IYe ¸fû¸f IYe ´fid°f¸ff A¦f»fm Àff»f ³fBÊ dý»»fe ImY Se¦f»f d¶fd»aO¦f ¸fmÔ VfbøY WXû³fm ½ff»fm ¸fÒ¸f °fbÀffQ ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe VffJf ¸fmÔ »f¦ffBÊ ªffE¦feÜ

WX`Ô dIY IY·fe-IY·fe °fû ýmJ³fm ½ff»fûÔ IYû ·fe ·fi¸f WXû ªff°ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY AdÀ°f°U ¸fmÔ Af³fm IYe IYWXf³fe ·fe ¶fmWXQ dý»f¨fÀ´f WX`Ü ¶ff°f C³f dQ³fûÔ IYe W`X þ¶f RiYfÔÀf IYe IiYfÔd°f A´f³fm AfdJSXe ýüSX ¸fmÔ ±feÜ C³WXeÔ dQ³fûÔ ¹fcSXû´f ¸fmÔ §fc¸f°fm WXbE 1802 ¸fmÔ ¸f`Se ¦fûþû»ÀfX »fÔý³f ´fWXbÔ¨feÔÜ °f·fe RiYfÔÀf AüSX d¶fiMXm³f ¸fmÔ ¹fbð VfbøY WXû ¦f¹ffÜ AüSX ½fWX A´f³fm U°f³f »füMX ³fWXeÔ ´ffBÊÔÜ ¹fbð ImY QüSf³f IYBÊ »fû¦f ¶faQe ¶f³ffE ¦fEÜ B³f I`Ydý¹fûÔ ¸fmÔ ¸f`SXe ¦fiûªfû»Àf ·fe ±feaÜ ¶ffQ ¸fmÔ ½fWX ½fWXeÔ ¶fÀf ¦fBÊÔÜ

EIY ¸fû¸f IYe ´fid°f¸ff ¶f³f³fm ¸fmÔ AfdMÊXÀM-X20 Àf¸f¹f- ¨ffSX ¸fWXe³ff £f¨fÊ-OmPÞ IYSûOÞ ÷Y´fE

¸¹fcdªf¹f¸f Jû»ffÜ 1850 ¸fmÔ ¸fÒ¸f °fbÀffQ IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ CÀfImY ¶ffQ ¸fÒ¸f °fbÀffQ ImY ´fû°fm þûþRY S`ÔO»f ³fm 1884 ¸fmÔ BÀf ¸¹fcdªf¹f¸f IYû ¸f`dSX»fm¶fû³f SXûO ´fS »fm AfEÜ ªfWXfÔ Afªf ·fe ¹fWX ¸fÒX¸f MXbÀffgOÐXÀf ½f`¢Àf ¸¹fcdªf¹f¸f IZY ³ff¸f Àfm ¸füªfcý WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY ¹fWX Àfa¦fiWXf»f¹f Qû ¶ffS Ãfd°f¦fiÀ°f ·fe WbXBÊ W`XÜ 1925 ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffS ¹fWX ¶fbSe °fSWX þ»f ¦fBÊ °fû QcÀfSe ¶ffS 1940 ImY dõ°fe¹f dUVU ¹fbð ¸fmÔ ¹fWX Àfa¦fiWXf»f¹f Ãfd°f¦fiÀ°f ·fe Wû ¦fBÊÜ »fmdIY³f Afþ BÀfIYe Qbd³f¹ff·fS ¸fmÔ 21 Vff£ffEa W`ÔXÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

d¶fWXfS ªf³f°ff Q»f k¹fc³ffBXMZXOXl 2019 ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ Af¸f ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f IYû ¸fWX°½f QZ SXWXe W`XÜ ½fWX WXSX IYe¸f°f ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³ff ´fi·ff½f dQ£ff³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¶f³f³ff CXÀfe IYe °f`¹ffSXe W`XÜ

ÀfbSm³ýi dIYVfûS

ªf

³f°ff ý»f k¹fc³ffBMXmOXl ³fm ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ´fý IYe dªf¸¸fmýfSXe ÀfüÔ´fe WX`Ü SXfªf³fed°fIY ´fimÃfIYûÔ IZY A³fbÀffSX SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½fûÔ IYe Àf¸ffd~ IZY °f°IYf»f ¶ffý SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¦f`SX ·ffªf´ff ý»f IYûBÊ ÀffÓff RiYÔMX ¶f³ff³fm IYe ¦fÔ·feSX IYûdVfVf IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¹fWX ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY BÀf IYf¸f ¸fmÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶f°füSX ªfý-¹fc A²¹fÃf ¶fmWX°fSX ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm IYWXf ·fe WX` dIY kÀf·fe ´fid°f´fÃfe ý»fûÔ IYû A´f³fm ¸f°f·fmýûÔ IYû ·fb»ffIYSX Àf°°ff²ffSXe ý»f IZY dJ»ffRY EIY RiYÔMX ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ ªfý-¹fc IZY ¸fWXfÀfd¨f½f IZYÀfe. °¹ff¦fe IZY A³fbÀffSX, k³fe°feVf ªfe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ªfý¹fc

°f`¹ffSXe ´fWX»fm Àfm ±feÜ ³fe°feVf ³fm SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ C°fSX³fm IYf R`YÀf»ff EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ dIY¹ff, ªf¶f IYfÔ¦fimÀf IY¸fªfûSX WXû°fe ªff SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¦fd°fVfe»f°ff AüSX IY»´f³ffVfe»f°ff Af³fe A·fe ¶ffIYe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f »fûIY ý»f, ÓffSXJÔOX d½fIYfÀf ¸fû¨ffÊ AüSX Àfªf´ff ³fm °fû ªfý-¹fc IZY Àff±f d½f»f¹f ´fSX ´fWX»fm WXe A´f³fe ÀfWX¸fd°f ým ýe WX`Ü ´fSX Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ ¹fdý IbYLX A³¹f ÃfmÂfe¹f ý»fûÔ IYû EIYªfbMX IYSX³ff WXû¦ff °fû BÀf IYf¸f ¸fmÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX A²¹fÃf IZY øY´f ¸fmÔ ¶fmWX°fSX ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ ýmVf ¸fmÔ IYBÊ EmÀfm ³fm°ff WX`Ô ªfû ªfý¹fc ¸fmÔ dÀfRYÊ ³fe°feVf IbY¸ffSX Àfm WXe ¶ff°fmÔ IYSX³ff ¨ffWXmÔ¦fmÜ ³fe°feVf IYe LXd½f EIY IbYVf»f VffÀfIY IZY Àff±f-Àff±f IbYVf»f SX¯f³fed°fIYfSX IYe ·fe WX`Ü

¸fWX°½ffIYfaÃfe ³fe°feVf A²¹fÃf ´fý ´fSX SXWXIYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶fmWX°fSX AüSX IYfSX¦fSX ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fm WXÜÔ`

IZY d½fÀ°ffSX IYf ³fm°fÈ°½f IYSXmÔ¦fmÜl »fûIY°fÔÂf IZY d»fE ¹fWX A¨LXf WX` dIY Àf°°ff²ffSXe ý»f IZY dJ»ffRY À½fÀ±f SXfªf³fed°f IYSX³fm ½ff»ff EIY d½f´fÃf ·fe WXûÜ ³fe°feVf IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ýmSX-Àf½fmSX EIY À½fÀ±f AüSX dªf¸¸fmýfSX SXfªf³fed°f VfbøY WXû ÀfIY°fe WX`Ü SXfªf³fed°fIY ´fimÃfIYûÔ IZY A³fbÀffSX, kA·fe ýmVf ¸fmÔ CÀfIYf A·ff½f WX`Ü IYfÔ¦fimÀf À½fÀ±f AüSX dªf¸¸fmýfSX d½f´fÃf IYe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ d³f·ff ´ff SXWXe WX`Ü ¹fdý ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe BÀf¸fmÔ IYûBÊ SXfªf³fed°fIY ¸fWX°½ffIYfÔÃff ·fe WX` °fû BÀfIYe A³fb¸fd°f »fûIY°fÔÂf ¸fmÔ WX`Ül A²¹fÃf ´fý IYe dªf¸¸fmýfSXe ÀfüÔ´fIYSX ªfý-¹fc ³fm SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ³fSXm³ýi ¸fûýe IYf EIY ´fif¸ffd¯fIY d½fIY»´f JOÞXf IYSX³fm IYe Vfb÷YAf°fe IYûdVfVf ´fifSXÔ·f IYSX ýe WX`Ü WXf»ffÔdIY, A¦f»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2019 ¸fmÔ WXû³ff WX`, ´fSX CÀfÀfm ´fWX»fm ¦f`SX ·ffªf´ff ý»fûÔ IYû EIYªfbMX IYSX³fm IYf IYf¸f Afªf IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ IYdNX³f »f¦f°ff WX`Ü CÀf¸fmÔ Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f IZY ¶ffý ¦f`SX ·ffªf´ff ý»fûÔ IYe SX¯f³fed°f ¸fmÔ IbYLX ´fdSX½f°fÊ³f AfEaÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY IYfSX¯f Vff¹fý ½fWX IYf¸f ªfSXf AfÀff³f WXû ªffEÜ WXf»f ¸fmÔ Àfe´feAfBÊ ³fm°ff OXe. SXfªff ³fm ´fMX³ff IZY EIY Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ C°fSX³fm IYf Af¸fÔÂf¯f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû dý¹ff AüSX EIY dý³f ¶ffý WXe ½fm A²¹fÃf ¨fb³f d»fE ¦fEÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX ¸fWXªf ÀfÔ¹fû¦f ±ffÜ

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

ªff³fIYfSX ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ªfý¹fc IZY AÔýSX A²¹fÃf ´fdSX½f°fÊ³f Àfm IYûBÊ JfÀf RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXm¦ff, ¢¹fûÔdIY ´fWX»fm ·fe VfSXý ¹ffý½f Af¸f °füSX ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe B¨LXf IZY A³fbÀffSX WXe IYf¸f dIY¹ff IYSX°fm ±fmÜ OXfg. SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IZY ªf¸ff³fm ¸fmÔ Àf¸ffªf½ffýe ³fm°ff¦f¯f A¢ÀfSX ¹fWX IYWXf IYSX°fm ±fm dIY dªfÀf ³fm°ff IYe ³fed°f¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû »ff¦fc IYSX³ff WX`, C³fIYû WXe ´ffMXeÊ IYf ³fm°fÈ°½f ·fe ÀfüÔ´ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ A·fe °fû Af¸f °füSX ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe Àfû¨f AüSX ³fed°f¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX WXe ªfý-¹fc ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀf ¶fe¨f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm WXf»f ¸fmÔ AfSXÃf¯f IZY d½fÀ°ffSX IYe ¸ffÔ¦f CNXfIYSX ýmVf ·fSX IZY »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX JeÔ¨ff WX`Ü ¹fWX ¸fbïf ýmVf IZY IYBÊ ý»fûÔ IYû EIYªfbMX IYSX³fm ¸fmÔ ¸fýý IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe Vff¹fý ªfý-¹fc IZY ½fûMX ¶fPÞXf³fm ¸fmÔ ·feÜ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ªffSXe ¨fb³ff½fûÔ IYe Àf¸ffd~ IZY ¶ffý ¦f`SX ·ffªf´ff ý»fûÔ IZY ³fm°ff¦f¯f Ad²fIY ¦fÔ·feSX°ff Àfm A¦f»fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ¸fû¨ffÊ¶fÔýe VfbøY IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ ªfý¹fc IZY A²¹fÃf ´fý ´fSX SXWXIYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶fmWX°fSX AüSX IYfSX¦fSX ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ ½f`Àfm SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f ·ff¦feýfSXe IZY Àff±f-Àff±f d¶fWXfSX ¸fmÔ VffÀf³f ¨f»ff³ff ÀfSX»f IYf¸f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff¸f³fZ ¨fb³füd°f¹ffa AfEa¦feÜ

d¶fWXfS

d¶f

WXfSX ¸fmÔ VfSXf¶f IYe d¶fIiYe IYû ´fid°f¶fÔ²f IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fcÔ °fû BÀfÀfm ´fWX»fm 1977-78 ¸fmÔ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff, »fmdIY³f VfSXf¶f¶fÔýe IYf IYf¹fÊIiY¸f ´fi·ff½fe ³fWXeÔ SXWXfÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm 26 ³f½fÔ¶fSX, 2015 IYû ´fMX³ff IZY ßfeIYÈ¿¯f ¸fm¸fûdSX¹f»f WXfg»f ¸fmÔ 1 A´fi`»f, 2016 Àfm ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶fÔýe IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY ¶fªfMX ÀfÂf IZY ýüSXf³f ¸ff¨fÊ IZY AÔd°f¸f dý³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm A´f³fm ·ff¿f¯f ¸fmÔ VfSXf¶f ´fe³fm IZY ýb¿´fdSX¯ff¸f ´fSX A´f³fe ¶ff°fûÔ IYû SXJf ±ffÜ ýmVf ¸fmÔ d¶fWXfSX ¨fü±ff SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`, ªfWXfÔ VfSXf¶f¶fÔýe IYf Em»ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ 1960, ³ff¦ff»f`aOX ¸fmÔ 1989 AüSX ¸fd¯f´fbSX ¸fmÔ 1991 Àfm VfSXf¶f¶fÔýe »ff¦fc WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ¦füSX IYSX³fm ½ff»fe WX` dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX VfSXf¶f¶fÔýe 2005 ¸fmÔ WXe »ff¦fc IYSX³ff ¨ffWX°fm ±fm, »fmdIY³f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ Vffd¸f»f ·ffªf´ff IZY ³fm°ff ½f °f°IYf»fe³f C´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûýe ³fm Ad²fIY SXfªfÀ½f IZY §ffMXm IYû ³f ÀfWX ´ff³fm IYf WX½ff»ff ým°fm WXbE VfSXf¶f¶fÔýe IYf d½fSXû²f dIY¹ff ±ffÜ dªfÀfIZY ¶ffý BÀfm »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIYfÜ AfdJSXIYfSX 10 Àff»f ¶ffý ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm VfSXf¶f¶fÔýe »ff¦fc IYSX ýe WX`Ü ýmVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IYf ³ffSXf WX`-kWX¸f ³f Jf¹fmÔ¦fm, ³f Jf³fm ýmÔ¦fmÜl ½fWXeÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ³ffSXf WX`- k³f ´fe¹fmÔ¦fm, ³f ´fe³fm ýmÔ¦fmÜl ´fWX»fe A´fi`»f Àfm SXfª¹f ¸fmÔ Àf·fe 4771 d½fýmVfe VfSXf¶f IYe ýbIYf³fûÔ ´fSX °ff»ff ªfOÞX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¶fWXfSX IZY ½fm½fSXmªf IYfgSX´fûSXmVf³f ³fm 31 ¸ff¨fÊ IYû °fIYSXe¶f³f 35 »ffJ Àfm Ad²fIY d½fýmVfe VfSXf¶f IYe ¶fû°f»fûÔ ´fSX ¶fb»fOXûªfSX ¨f»f½ff dýEÜ ÀfSXIYfSX IYf d³f¯fÊ¹f WX` dIY A¶f SXfª¹f IZY dªf¸¸fm ªfû 655 ÀfSXIYfSXe ýbIYf³fmÔ WX`Ô, ½fWXe VfSXf¶f d½f°fSX¯f IYû ÀfÔ¨ffd»f°f Àfed¸f°f ´fSXd¸fMX IZY Af²ffSX ´fSX IYSXmÔ¦feÜ ÀfSXIYfSX IZY ªfdSXE ÀfÔ¨ffd»f°f ýbIYf³fmÔ dÀfRYÊ ³f¦fSX ´ff¿fÊý E½fÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ WXe d¶fIiYe IYSXm¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ªf¶f d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ VfSXf¶f¶fÔýe ´fSX ¶fû»f SXWXm ±fm °fû C³WXûÔ³fm BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f AüS ý¯OX d½f²ff³f ´fSX ·fe A´f³fe ³fed°f¹fûÔ IYû À´fá dIY¹ffÜ A¶f d¶fWXfSX ¸fmÔ A¦fSX IYûBÊ ·fe ½¹fd¢°f Àff½fÊªfd³fIY À±f»fûÔ, ´fdSXÀfSXûÔ E½fÔ §fSXûÔ ¸fmÔ Àf¸fcWX ¶f³ffIYSX VfSXf¶f ´feIYSX WXÔ¦ff¸ff IYSX°ff ´fIYOÞXf ¦f¹ff °fû EIY Àfm ´ffÔ¨f Àff»f °fIY IYe Àfªff IYf ´fif½f²ff³f WX`Ü A½f`²f VfSXf¶f ´fe³fm Àfm dIYÀfe IYe ¸fÈ°¹fb WXû°fe WX` °fû d¶fIiYm°ff E½fÔ C°´ffý³fIY°ffÊ IZY d»fE ¸fÈ°¹fbý¯OX °fIY IYf ´fif½f²ff³f WX`Ü ³fe°feVf ³fm VfSXf¶f IZY ýb¿´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSX Af¦fm IYWXf, kkIY¸f C¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IYû Ad²fIY ßf¸f IYSX½ff³fm IZY d»fE VfSXf¶f ´fe»ff³fm ½ff»fm IYû EIY Àfm Àff°f Àff»f IYe Àfªff IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Àff±f WXe ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE ¶f°füSX ªfb¸ffÊ³ff IYf ´fif½f²ff³f WX`Üll ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY BÀf R`YÀf»fm Àfm ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû WXû³fm ½ff»fe °f¸ff¸f Àff¸ffdªfIY-´ffdSX ½ ffdSX I Y Àf¸fÀ¹ffAûÔ Àfm ¸fbd¢°f d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ E½fÔ ¦fif¸fe¯f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ C°ÀffWX IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ýªfÊ³fûÔ Àff¸ffdªfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ, ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm VfSXf¶f¶fÔýe IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX`Ü EIY AüSX dý»f¨fÀ´f ¶ff°f WX`Ü ½fWX ¹fWX dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY À½ffÀ±¹f ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ E¸fERYE¨fEÀf (Àf½fmÊ AfgRY AIZYOXd¸fIY ¸f`³fmªf¸fmÔMX ÀMXOXeªf) ³fm ¸ff¨fÊ Àfm A¦fÀ°f, 2015 ¸fmÔ °fIYSXe¶f³f 40 Àfm 50 WXªffSX E½fÔ ´ffÔ¨f Àfm LXWX WXªffSX ¸fdWX»ffAûÔ ½f ¶f¨¨fûÔ Àfm ¨f¨ffÊ IYSX VfSXf¶f¶fÔýe IZY ýb¿´fdSX¯ff¸f IYe SX´fMX °f`¹ffSX IYe ±feÜ ¹fWX ¶ff°f ýe¦fSX WX` dIY IbYLX SXfª¹fûÔ ªf`ÀfmAfÔ²fi ´fiýmVf, WXdSX¹ff¯ff, d¸fªfûSX¸f, °fd¸f»f³ffOXb ¸fmÔ VfSXf¶f¶fÔýe IYf d³f¯fÊ¹f ½ff´fÀf WXû ¦f¹ff, »fmdIY³f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fm VfSXf¶f ¸ffdRY¹ffAûÔ E½fÔ Àf¸ffªf IYû JûJ»ff IYSX³fm ½ff»fm ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX IYe ´fSX½ffWX ³fWXeÔ IYeÜ À¸fSX¯f SXWXm dIY ¦ffÔ²fe, »fûdWX¹ff, ªfm´fe ·fe VfSXf¶f¶fÔýe IZY ´fÃf²fSX ±fmÜ dý»f¨fÀ´f ¹fWX WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX

³f ´fe¹fmÔ¦fm ³f ´fe³fm ýmÔ¦fm

³fm VfSXf¶f¶fÔýe IZY ´fÃf ¸fmÔ d¸f»fm ªf³f-Àf¸f±fÊ³f IYû ýmJ°fm WXbE ´ffÔ¨f A´fi`»f IYû d½fVfm¿f I`Yd¶f³fmMX IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX SXfª¹f ¸fmÔ ýmVfe-d½fýmVfe VfSXf¶f d¶fIiYe ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dý¹ffÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ³fVff¶fÔýe IYû SXûIY³fm IYf ÀfSXIYfSX ³fm d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü ª¹fûÔ WXe ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ³fm VfSXf¶f¶fÔýe IYe §fû¿f¯ff IYe, °¹fûÔ WXe d½f²ff¹fIYûÔ IYû VfSf¶f ³f ´fe³fm IYe Vf´f±f Àfý³f ¸fmÔ dý»ff¹fe ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f ´fbd»fÀfIYÍ¸f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fýmVfIY ³fm VfSXf¶f ³f ´fe³fm IYe Vf´f±f dý»ffBÊÜ ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ AüSX OXfg¢MXSXûÔ Afdý ³fm ·fe VfSXf¶f ³f ´fe³fm IYe Vf´f±f »feÜ A¶f °fIY ´fcSXm d¶fWXfSX ¸fmÔ 133 ªf¦fWXûÔ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ, ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f-Àff±f d½fd·f³³f Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ½f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm Àff½fÊªfd³fIY °füSX ´fSX VfSXf¶f¶fÔýe ´fSX JbVfe ªffdWXSX IYe WX`Ü AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ ³ffSXm »f¦ffE WX`ÔÜ

SdU AMX»f

¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³ff EIY ¨fb³ff½fe ½ffQf ´fcSXf IYSX dQ¹ff W`XÜ A¶f Àfc¶fZ ¸fZÔ ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶faQe W`XÜ BXÀf R`YÀf»fZ ÀfZ £fbVf WXûIYSX WXfþe´fbS dÀ±f°f ¶faªffSXûÔ IYe ¶fÀ°fe ¸fZÔ ·fe ªfV³f ¸f³ff W`XÜ

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

ÓffSX£faOX

ªff

¸fMXû»fe ´fWXfOÞXe IYe °f»fWXMXe ¸fmÔ Jm°fe WXû ÀfIY°fe WX`, IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm °fIY ¹fWX AÀfÔ·f½f-Àfe ¶ff°f »f¦f°fe ±feÜ »fmdIY³f, ´ffSXÔ´fdSXIY AüSX ½¹ff½fWXfdSXIY Äff³f Àfm dÀf¸fû³f CSXfÔ½f ³fm ¹fWXfÔ IYe ªf¸fe³f IYû Jm°fe IZY ¹fû¦¹f ¶f³ff dý¹ff WX`Ü ªff¸fMXû»fe ´fWXfOÞXe SXfÔ¨fe Àfm 35 dIY»fû¸feMXSX ýcSX ¶fmOÞXû ´fiJÔOX ¸fmÔ dÀ±f°f WX`Ü BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ dÀf¸fû³f CSXfÔ½f ¦f°f Àff°f ýVfIYûÔ Àfm ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ´fWX»fm-´fWX»f °fû C³WXmÔ ´fid°fIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ Àfm ªfcÓf³ff ´fOÞXfÜ ´fSX, ½fm dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXmÜ A´f³fm Aý¸¹f ÀffWXÀf IYf ´fdSX¨f¹f dý¹ff AüSX »fÃ¹f IYû WXfdÀf»f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXbEÜ C³WXûÔ³fm IYûBÊ dIY°ff¶fe Äff³f ´fif~ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, »fmdIY³f ´ffSXÔ´fdSXIY dVfÃff IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX kªf»f ´fi¶fÔ²f³fl AüSX k½f³f ÀfÔSXÃf¯fl IYû ³f¹ff Af¹ff¸f dý¹ffÜ dÀf¸fû³f CSXfÔ½f IYf ¹fWX IYf¸f ´f¹ffÊ½fSX¯fd½fýÐ AüSX IYÈd¿f ½f`Äffd³fIYûÔ IZY d»fE CýfWXSX¯f ¶f³ff ¨fbIYf WX`Ü ½fm 84 Àff»f IZY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fcSXm B»ffIZY ¸fmÔ B³fIYe ´fWX¨ff³f dÀf¸fû³f ¶ff¶ff AüSX SXfªff ÀffWX¶f IYe WX`Ü B³fIZY Àff¸ffdªfIY ¹fû¦fýf³f Àfm ÀfSXIYfSX ·fe ´fi·ffd½f°f WXbBÊ AüSX BÀf ½f¿fÊ dÀf¸fû³f CSXfÔ½f IYû ´fóßfe Àf¸¸ff³f Àfm ³f½ffªff ¦f¹ffÜ ´fbSXf³fe ¶ff°f WX`, ´fcSXm B»ffIZY IYû ÀfcJf A´f³fe ¨f´fmMX ¸fmÔ »fm ¨fbIYf ±ffÜ ²ff³f IZY d½f¨fOÞXm ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYe ½fªfWX Àfm Ófb»fÀf SXWXm ±fmÜ SXû´f³fe IYf IYf¹fÊ A½f÷Yð ±ffÜ Jm°fûÔ ¸fmÔ WX»f ¨f»f³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ffÜ ªfc³f IYf ¸fWXe³ff ´feLXm LXcMX ¨fbIYf ±ffÜ A¦fÀ°f IZY ´fWX»fm WXμ°fm °fIY ¶fSXÀff ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ EmÀfe d½f¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fmÔ ·fe dÀf¸fû³f CSXfÔ½f ªff¸fMXû»fe ´fWXfOÞXe IYe °fWX»fMXe ¸fmÔ IbYýf»f »fmIYSX ÓfdSX¹ff ³ff»fm ¸fmÔ d¸f˜e ·fSX³fm IYf IYf¸f

þf¸fMXû»fe B»ffIZY ¸fmÔ dÀf¸fû³f CSXfÔ½f IYe ´fWX¨ff³f dÀf¸fû³f ¶ff¶ff AüSX SXfªff ÀffWX¶f IYe WX`Ü C³WXûÔ³fm IYûBÊ dIY°ff¶fe Äff³f ´fif~ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, »fmdIY³f ´ffSXÔ´fdSXIY dVfÃff IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX kªf»f ´fi¶fÔ²f³fl AüSX k½f³f ÀfÔSXÃf¯fl IYû ³f¹ff Af¹ff¸f dý¹ffÜ ½fm 84 Àff»f IZY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ »fmdIY³f BÀf ¶fbPXÞe IYf¹ff ¸fmÔ A¶f ·fe ¹fb½ffAûÔ-Àfe RcYÍ°f WX`Ü IbY¸ffSX IYÈ¿¯f³f

Jm°fe IYf IYf¸f AÀfÔ·f½f-Àff »f¦f°ff ±ffÜ dÀf¸fû³f IZY ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ IYm ´ffÀf IbY»f 11 EIYOÞX ªf¸fe³f ±fe, »fmdIY³f C¶fOÞX-Jf¶fOÞX AüSX ´f±fSXe»feÜ ªff¸fMXû»fe ´fWXfOÞXe IZY CØfSX-´fc½fÊ dýVff ¸fmÔ EIY ³ff»ff ¶fWX°ff ±ffÜ ½fWXeÔ ýdÃf¯f´fdV¨f¸f dýVff ¸fmÔ ¶fWX³fm ½ff»fm ÀfÔIYSXm AüSX ¦fWXSXm ³ff»fm IYû ÓfdSX¹ff ³ff»ff IYWXf ªff°ff WX`Ü °f¶f dÀf¸fû³f CSXfÔ½f IYe C¸fi 15 Àff»f ±feÜ C³WXûÔ³fm ÓfdSX¹ff ³ff»ff IYû ¶ffÔ²f³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff AüSX IbYLXmIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû »fmIYSX BÀf IYf¸f ¸fmÔ ªfbMX ¦fEÜ VfbøY ¸fmÔ IYfRYe IYdNX³ffBÊ WXbBÊÜ ´f±fSXe»fe ªf¸fe³f ´fSX IbYýf»f ¨f»ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ff, »fmdIY³f C³WXûÔ³fm BÀf IYf¸f IYû ÀfÔ·f½f ¶f³ff¹ffÜ DYÔ¨fe ¶fÔªfSX ªf¸fe³f IYû IYfMX-LXfÔMXIYSX EIY LXûMXf ¶ffÔ²f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

dÀf¸fû³f IZY WXüÀf»fm Àfm ¶fý»fm WXf»ff°f IYSX°fm SXWX°fm ±fm °ffdIY ªf¸fe³f IYû Jm°fe ¹fû¦¹f ¶f³ff¹ff ªff ÀfIZYÜ C³fIYf ¹fWX ´fi¹fû¦f ÀfRY»f WXbAfÜ ²feSXm-²feSXm AfÀf-´ffÀf IZY Jm°fûÔ ¸fmÔ ´ff³fe »f¶ff»f¶f ·fSXf SXWX³fm »f¦ffÜ ¶fSXÀff WXû ¹ff ³f WXûÜ IbYOXbJ ¦fe°f ¦ff°fe WXbBÊ ¸fdWX»ffEÔ ²ff³f IYe SXû´f³fe ¸fmÔ ¸fVf¦fc»f SXWX³fm »f¦feÔÜ »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fimSX¯ff ´fb÷Y¿f ¶f³fm dÀf¸fû³f CSXfÔ½f d´fLX»fm IYBÊ ½f¿fûÊÔ Àfm Jm°fûÔ ¸fmÔ ´ff³fe IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fm ¸fmÔ »f¦fm WXbE WX`ÔÜ C³fIYe ¸fmWX³f°f IYf WXe ³f°feªff WX` dIY ÀfcJm IZY ¶ff½fªfcý ¦ffÔ½f IZY Jm°fûÔ ¸fmÔ ´ff³fe ·fSXf SXWX°ff WX`Ü C³fIZY IYf¸fûÔ IYe d½fIYfÀf-¦ff±ff IYf ¹fWX EIY CýfWXSX¯f WX`Ü ¶fmOÞXf CSXfÔ½f IZY §fSX ªf³¸f »fm³fm ½ff»fm dÀf¸fû³f ³fm ªf¶f WXûVf ÀfÔ·ff»ff °fû À½f¹fÔ IYû ¦fÔ·feSX

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

AfÍ±fIY ÀfÔIYMX Àfm d§fSXf ´ff¹ffÜ Àff°f ½f¿fÊ IYe A½fÀ±ff ¸fmÔ WXSXWXÔªfe ¦ffÔ½f IZY ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f IYf ¸fbÔWX ýmJ³fm ½ff»fm dÀf¸fû³f ´fWX»fe IYÃff ¸fmÔ IZY½f»f AfNX ¸fWXe³fm °fIY ´fPXÞfBÊ IYSX ´ffEÜ ´fPXÞfBÊ LXûOÞXIYSX d´f°ff IZY IYf¸fIYfªf ¸fmÔ WXf±f ¶fÔMXf³fm »f¦fmÜ Àff°f ½f¿fÊ IYe C¸fi ¸fmÔ WXe WX»f ¨f»ff³ff ÀfeJfÜ ýÀf Àff»f IZY WXbE °fû A´f³fe ¶fÔªfSX ªf¸fe³f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ´fWX»fm VfIYSXIaYý IYe Jm°fe IYeÜ dRYSX MX¸ffMXSX AüSX ¶f`¦f³f »f¦ffEÜ ¶f¦f»f IZY WXfMX ¸fmÔ MX¸ffMXSX, ¶f`¦f³f AüSX VfIYSXIaYý ¶fm¨fIYSX ªfû ´f`Àfm C³WXmÔ d¸f»fm, CÀfÀfm C°ÀffWX ¶fPXÞfÜ ªff¸fMXû»fe ´fWXfOÞXe IZY d³fIYMX ýcSX-ýcSX °fIY ªf¸fe³f ´f±fSXe»fe AüSX ¶fÔªfSX ±feÜ AÀf¸f°f»f °fû ±fe WXeÜ ¹fWXfÔ

»fmdIY³f ¶ffdSXVf WXbBÊ °fû ¶ffÔ²f MXcMX ¦f¹ffÜ C³WXûÔ³fm dRYSX ´fi¹ffÀf dIYEÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¨f»f°ff SXWXfÜ C³WXûÔ³fm ¦fif¸fe¯fûÔ Àfm IYWXf dIY WXfSX³fm Àfm IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»fm¦ffÜ dÀf¸fû³f CSXfÔ½f IZY ½¹fd¢°f¦f°f ´fi¹ffÀf IYf AÀfSX ¹fWX WXbAf dIY ¦ffÔ½f ½ff»fm EIYªfbMX WXbEÜ Afªf dÀf¸fû³f IZY ´fi¹ffÀf Àfm Àff°f ¦ffÔ½fûÔ IYe »f¦f·f¦f °fe³f Àfü EIYOÞX ·fcd¸f ¸fmÔ dÀfÔ¨ffBÊ WXû SXWXe WX`Ü C³WXûÔ³fm »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f WXªffSX RbYMX ³fWXSX ¶f³ffEÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f C³WXûÔ³fm kªfÔ¦f»f ¶f¨ffAûl Ad·f¹ff³f ·fe ¨f»ff¹ffÜ ¹fb½ffAûÔ IZY d»fE À½fSXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX ´f`ýf IYSX SXWXm WX`ÔÜ BÀf ¶fbPXÞe IYf¹ff ¸fmÔ A¶f ·fe ¹fb½ffAûÔ-Àfe RcYÍ°f WX`Ü

´f. ¶fa¦ff»f

·ffªf´ff IYe ¶fQ»f°fe SX¯f³fed°f

´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY ·ffªf´ff ³fZ WXSX ªf¦fWX ³fSmX³ýiX ¸fûQe IYû Qfa½f ´fSX »f¦ff³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ QcÀfSmX ½fWX ¶fa¦ff»f ¸fZÔ A´f³fe Àfed¸f°f ´fWbaX¨f QZJ SXWXe W`XÜ °feÀfSmX CXÀf³fZ ¸f¸f°ff ÀfZ ª¹ffQf IYfa¦fiZÀf-IY¸¹fbd³fÀMX ¦fNX¶fa²f³f ´fSX WX¸f»fZ °fZªf IYSX dQE W`ÔXÜ

´fi

Àf°¹fZ³ýiX ´fi°ff´f dÀfaWX

²ff³f¸faÂfe AüSX ·ffªf´ff IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY ³fSXm³ýi ¸fûýe AÀf¸f Àfm »füMX°fm WXbE ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IZY JOÞX¦f´fbSX ¸fmÔ 27 ¸ff¨fÊ IYû EIY ªf³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIYe ýcÀfSXe AüSX AfdJSXe ¶fOÞXe ªf³fÀf·ff 17 A´fi`»f IYû IYû»fIYf°ff ¸fmÔ WXû¦feÜ 294 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ½ff»fZ ¶fa¦ff»f IYû dÀfRÊY ýû ªf³fÀf·ffAûÔ IZY ªfdSXE ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXmÔ¦fm ³fSXm³ýi ¸fûýeÜ ªf¶fdIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe Àff°f ªf³fÀf·ffEÔ WbXBÊ ±feÔÜ ¶fÔ¦ff»f IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ·ffªf´ff AÀf¸f ¸fmÔ ª¹ffýf ¸fmWX³f°f IYSX SXWXe WX`Ü ªf¶fdIY AÀf¸f ¸fmÔ ¶fÔ¦ff»f Àfm Af²fm Àfm ·fe IY¸f d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXmÔ WX`ÔÜ ½fWXfÔ dÀfRYÊ ´fWX»fm ¨fSX¯f ¸fmÔ WXe ¸fûQe IYe Af²ff ýªfÊ³f ªf³fÀf·ffEÔ SXJe ¦fBÊÔÜ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f ·fe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm SXfª¹f ¸fZÔ 31 ªf³fÀf·ffEÔ IYe ±feÔÜ ¸ff³ff ªff SXWXf ±ff dIY ¸fûQe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ¸fïZ³fªfSX ¶fa¦ff»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f QªfÊ³f ·fSX ªf³fÀf·ffAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSmÔX¦fZÜ ´fSX dÀfRÊY 2, BÀfd»fE Àf½ff»f ·fe ´fcLZX ªff SXWZX W`ÔX AüSX IYfSX¯f ·fe JûªfZ ªff SXWZX W`ÔXÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ BÀf SXfª¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf ½fûMX ¶fPXÞIYSX 17 RYeÀfýe WXû ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f IYWXf ªff³fm »f¦ff ±ff dIY ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ·ffªf´ff ³fBÊ °ffIY°f ¶f³fIYSX CX·fSX SXWXe WX`Ü »fmdIY³f IbYLX EZÀff WbXAf W`X dIY A¶f ·ffªf´ff ½fWX ªfûVf ³fWXeÔ dýJ SXWXf W`XÜ §fûd¿f°f °ff»f¸fZ»f IYSX ¨fbIZY ½ff¸f¸fû¨ffÊ AüSX IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°ff BÀfZ ³fSXm³ýi ¸fûýe AüSX ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IZY ¶fe¨f A§fûd¿f°f °ff»f¸fm»f ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ ýcÀfSXe AûSX, ¶fÔ¦ff»f ·ffªf´ff IZY IYBÊ ³fZ°ff ³ff¸f ³f LXf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY BÀf ¶ffSX IbYLX JfÀf C¸¸feý ³fWXeÔ WX`Ü ½fûMXûÔ IYf ´fid°fVf°f ·fe §fMX³fm IZY AfÀffSX WX`ÔÜ EmÀfm ¸fmÔ ÃfZÂf ¸fmÔ ÀfdIiY¹f »fû¦fûÔ ´fSX WXe WXfSX IYf NXeIYSXf RcYMXm¦ffÜ BÀf IYfSX¯f dªf³f ÀfeMXûÔ ´fSX C¸¸feý WX`, C³WXeÔ ´fSX ·ffªf´ff ¸fmWX³f°f IYSX SXWXe WX`Ü ªf`ÀfZ-

JOÞX¦f´fbSX, ³f¹ff¦fif¸f, ¸f¹fcSXmV½fSX, C°°fSX WXf½fOÞXf, ªfûOÞXÀffÔIYû, ¶fVfeSXWXfMX AüSX C°°fSX ¶fÔ¦ff»f IYe IbYLX ÀfeMXmÔÜ ªfWXfa °fIY AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYe ¶ff°f W`X °fû ¹fWXfa ·fe ·ffªf´ff IYe ³fed°f ¸fZÔ ´fdSX½f°fÊ³f Af¹ff W`XÜ ´fWX»fZ ½fWX ¸f¸f°ff IZY dJ»ffRY °feJf WX¸f»ff ¶fû»f SXWXe ±feÜ ´fSX A¶f IYfa¦fiZÀf-IY¸¹fbd³fÀMX ¦fNX¶fa²f³f WXe CXÀfIZY d³fVff³fZ ´fSX W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ³fZ ³fm A´f³fe ´fWX»fe ¨fb³ff½fe Àf·ff ¸fmÔ ¹fWX ªføYSX IYWXf dIY ÀfØfføYPÞX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fimÀf ³fZ ¶fe°fm ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fmÔ ¶fÔ¦ff»f IYû ¶f¶ffÊý IYSX dý¹ff WX`Ü ½fWX IZY³ýiX ÀfZ AÀfWX¹fû¦f IYSX°fe SXWZÔX¦fe °fû SXfª¹f I`YÀfZ °fSX¢IYe IYSmX¦ffÜ ´fSX BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ ¸ffIY´ff-IYfÔ¦fimÀf ¦fNX¶fa²f³f ´fSX WXe Ad²fIYfaVf ¶fû»ffÜ IYWXf dIY ½ff¸f´fÔ±fe AüSX IYfÔ¦fimÀf IZYSX»f ¸fmÔ EIY-ýcÀfSXm IZY dJ»ffRY »fOÞX SXWXm WX`Ô ªf¶fdIY ½fm ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ k´fýmÊ IZY ´feLXm IYf Jm»fl Jm»f SXWXm WX`ÔÜ BÀf °fSXWX Àfm ½fm SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IZY d½f½fmIY IYû ¨fb³fü°fe ým SXWXm WX`Ô, dªf³WXmÔ Äff³f IYe ým½fe IYf Ad²fIYfÔVf AfVfe½ffÊý ´fif~ WX`Ü ¢¹ff ¹fm ¶fÔ¦ff»f IZY Af°¸fÀf¸¸ff³f IYf A´f¸ff³f ³fWXeÔ WX`? ¹fdý ÀffWXÀf W`X °fû C³WXmÔ(IY¸¹fbd³fÀMXûÔIYfa¦fiZdÀf¹fûÔ)À½feIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ½fZ A½fÀfSX½ffýe WX`Ô AüSX IZY½f»f ÀfØff IZY ·fcJm WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe IYf SX½f`¹ff d¶fWXfSX IZY ¨fb³ff½fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ A´f³ffE ¦fE °füSX °fSXeIYûÔ Àfm ·fe IYfRYe WXMXIYSX dýJ SXWXf WX`Ü IYWXf ªff SXWXf WX` dIY d¶fWXfSX IZY ¨fb³ff½fe Ad·f¹ff³f ¸fmÔ ¸fûýe d½fIYfÀf IZY EªfmÔOXm Àfm ·fMXIY IYSX A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX Af ¦fE ±fmÜ ³f°feªfm ¸fmÔ d³fSXfVff WXfdÀf»f WXbBÊ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d½fIYfÀf IYe ÀffJ ´fSX Àf½ff»f JOÞXm WXbEÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX AÀf¸f ¸fmÔ ·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½fe °fSXIYVf ¸fmÔ ªf³fÀfÔ£¹ff IYe ÀfÔSX¨f³ff AüSX dWXÔýb°½f ýû³fûÔ WXe ¸fbïm WX`ÔÜ B³f ýû³fûÔ WXe SXfª¹fûÔ ¸fmÔ A½f`²f øY´f Àfm §fbÀf AfE ¶ffÔ¦»ffýmVfe EIY ¶fOÞXf ¸fbïf W`ÔÜ »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe B³f ¸fbïûÔ ÀfZ ¶f¨fIYSX ¶fû»f°fm

WXbE dýJm WX`ÔÜ ·ffªf´ff IZY ýcÀfSXm ³fm°ff, ªf`ÀfmSXfªf³ff±f dÀfÔWX, Ad¸f°f VffWX, A÷Y¯f ªfZMX»fe, d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, Àfb¿f¸ff À½fSXfªf, À¸fÈd°f BÊSXf³fe, ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f AüSX ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIY½fe Afdý ´ffMXeÊ IZY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fmÔ »f¦fm WXbE WX`ÔÜ ¶fÔ¦ff»f IYe ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX ´fSX IYBÊ °fSXWX IZY ¸fÀf»fûÔ IYû »fmIYSX WX¸f»ff½fSX WbXAf ªff ÀfIY°ff W`XÜ dªfÀf¸fmÔ VffSXýf d¨fMX RaYOX, dVfÃff IYf d¦fSX°ff À°fSX, ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f A°¹ff¨ffSX, A´fSXf²fûÔ IYe SXûIY±ff¸f ³f WXû³fm ÀfdW°f IYBÊ X¶ff°fmÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fm Àf½ff»f IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIY½fe ³fm CNXfEÜ ³fIY½fe ³fm IYû»fIYf°ff ¸fmÔ ´fb»f WXfýÀfm IYû »fmIYSX ·fe ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXm WXf±fûÔ d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY B³f ³fZ°ffAûa IYe Àf·ffEa ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ª¹ffýf ·feOÞX AfIYd¿fÊ°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYe ·fe ÀfÔ·ff½f³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûýe ³fm d¶fWXfSX ¸fmÔ dªf°f³fe SX`d»f¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff ±ff, CÀfIYe °fb»f³ff ¸fmÔ BÀf ¶ffSX ½fZ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ·fe C°f³fe SX`d»f¹ffÔ ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fmÜ °fd¸f»f³ffOXb, IZYSX»f AüSX ´fbïb¨fmSXe ¸fmÔ 16 ¸fBÊ IYû ¨fb³ff½f WXû³ff WX`Ü ´ffMXeÊ ImY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY B³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ýüSXf ÀfÔdÃf~ WXe SXWXm¦ffÜ IZYSX»f Sfª¹f ¸fmÔ Vff¹fý ´ffMXeÊ ª¹ffýf RYûIYÀf IYSXm¦feÜ ·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½f ´fi¶fÔ²fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe IYe LXd½f IYû »fmIYSX BÀf ¶ffSX ª¹ffýf Àf°fIYÊ WX`ÔÜ ½fm d¶fWXfSX IZY A³fb·f½fûÔ Àfm Àf¶fIY »fm°fm WXbE dýJ SXWXm WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ·ffªf´ff IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´ffMXeÊ IYe ªføYSX°fûÔ IYû ¶f£fb¶fe Àf¸fÓf°fm WX`Ô AüSX CÀfm »fmIYSX CýfSX ·fe WX`ÔÜ Af½fV¹fIY°ff³fbÀffSX ½fZ ´ffMXeÊ IYû ´fcSXf Àf¸f¹f QZ°fZ W`ÔXÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

´f.¶fÔ¦ff»f B³f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ³f¢Àf»f¶ffOÞXe Àfm »fmIYSX ªfÔ¦f»f¸fWX»f °fIY IZY ¦fif¸fe¯fûÔ-Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY Àff¸f³fm EIY Àf¨f »ff JOÞXf dIY¹ff WX`Ü ½fZ BÀf Àf¨f IYû Àf¸fÓf³fm »f¦fm W`ÔX dIY AfªffQe IZY 30 ¶fSXÀf ¶ffQ IYfa¦fimÀf IZY dJ»ffRY ½ff¸f´fÔd±f¹fûÔ ³fm ³fWXeÔ, ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fm ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff ±ffÜ CÀfe ÀfÔ§f¿fÊ IYû SXfªf³fed°fIY PXf»f ¶f³ffIYSX ¸ffIY´ff ÀfØff ¸fmÔ AfBÊ ±feÜ BÀfIZY 30 ¶fSXÀf ¶ffý ¸ffIY´ff IZY dJ»ffRY ¸f¸f°ff ³fm ·fe ¸ffAû½ffdý¹fûa IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYû A´f³fe SXfªf³fed°fIY PXf»f ¶f³ff¹ff AüSX ÀfØff ¸fmÔ Af ¦fBÊaÜ dÀfRÊY 5 ¶fSXÀf ¸fZÔ ¸f¸f°ff AüSX ½ff¸f ¸fZÔ IYûBÊ Aa°fSX ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ

ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IZY d»fE k¹fbð ÃfZÂfl ¨ffdWE ªfÔ

¦f»f¸fWX»f IZY °fe³fûÔ dªf»fûÔ- ´fd›¸fe d¸fý³ff´fbSX, ´fb÷Yd»f¹ff AüSX ¶ffÔIbYSXf IZY dIYÀfe ·fe ¦ffÔ½f ¸fmÔ §fbÀfIYSX, dIYÀfe IZY §fSX IZY AfÔ¦f³f ¸fmÔ JdMX¹ff ´fSX ¶f`NXIYSX IbYLX ýmSX ÀfbÀ°ff »fedªf¹fm °fû ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYe ÀfØff ´ff³fm IYe A³fIYWXe IYWXf³fe Af´fIZY AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fm SXZÔ¦f³fm »f¦fm¦feÜ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»f ªffE¦ff dIY ½ff¸f´fÔ±fe ÀfØff IZY dJ»ffRY dWXÔÀfIY AfÔýû»f³f IYe Vfb÷YAf°f I`YÀfm WXbBÊÜ ½fZ °ffSXeJZÔ A¶f ·fe ¸f¸f°ff IZY Àff±f ªfbOÞX ¨fbIZY ¸ffAû½ffdý¹fûÔ IYû A¨LZX ÀfZ ¹ffý W`ÔÜ ¢¹fûÔdIY CÀf ýüSX ¸fmÔ ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ¸füªfcýf ½föY ¸fmÔ ÀfØff IYf ÀfbIcY³f IbYLX ¸ffAû½ffdý¹fû IYû ´fSXmVff³f IYSX SXWXf W`X °fû IbYLX ¸ffAû½ffdý¹fû IYû ÀfbJQ AWXÀffÀf IYSXf SXWXf WX`Ü ¹fWX WXf»ff°f NXeIY ½f`Àfm WXe W`Ô ªf`Àfm IY·fe ³f¢Àf»f¶ffOÞXe ¸fmÔ IYfa¦fimÀf IYe ÀfØff IZY dJ»ffRY ¸ffAû½ffýe JOXmÞ WXbE ±fm AüSX ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IZY ¶ffý ¸ffIY´ff ³fm WXSX CÀf ¸ffAû½ffýe IYû d³fVff³fm ´fSX d»f¹ff dªfÀf³fm ½ff¸f ÀfØff Àfm ªfbOÞX³fm Àfm BÔIYfSX IYSX dý¹ffÜ AÔ°fSX B°f³ff WXe WX` dIY 197072 IZY ¶fe¨f ³f¢Àf»f¶ffOÞXe ¸fmÔ ¸ffAû½ffdý¹fûa IYf Jc³f ª¹ffýf ¶fWXfÜ A¶f 2011-13 IZY ¶fe¨f ªfÔ¦f»f¸fWX»f ¸fmÔ ¸ffAû½ffdý¹fûa IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»fm ª¹ffýf ýªfÊ WXbEÜ IYf³fc³fe RYfB»fZÔ ª¹ffýf ¶f³feÔÜ ªfû ¸f¸f°ff IZY Àff±f Af¹ff CÀfIYe RYfB»fZÔ ¶fÔý WXbBÊaÜ ýªfÊ ¸ff¸f»fm ½ff´fÀf d»f¹fm ¦f¹fmÜ ªfWXfa ÀfØff ´fSX ·fSXûÀff IY¸f WX` ½fWXfa ¸ffAû½ffýe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IZY Àff±f AfIYSX ·fe WXd±f¹ffSX A´f³fm ´ffÀf LXb´ff¹fm WXbE W`ÔXÜ ´f°ff ³fWXeÔ IY¶f BÀfIYe ªføYSX°f ´fOÞX ªff¹fmÜ BÀfed»f¹fm 2016 IZY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY ¶fe¨f 7 A´fi`»f IYû ªf¶f dÀfd»f¦fbOÞXe ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe SX`»fe IYSX³fm ´fWXbÔ¨f°fm W`ÔX °fû ·feOÞX IZY ¶fe¨f 78 ½f¿fÊ IZY ´fif¯f dÀfÔWX ·fe d¸f»f ªff°fm W`ÔÜ ½fZ ¶ff°f-¶ff°f ¸fmÔ ¹fWX ¶f°ff³fZ Àfm ³fWXeÔ ¨fcIY°fm dIY ³f¢Àf»f¶ffOÞXe WXe AfdJSXe SXfÀ°ff WX`Ü ¢¹fûadIY °f¶f AüSX A¶f IZY WXf»ff°f ¸fmÔ AÔ°fSX dÀfRYÊ B°f³ff Af¹ff WX` dIY °f¶f ÀfØff IYf ¨fdSXÂf ÀffRY dýJf¹fe ým°ff ±ff AüSX A¶f ÀfØff ³fm ¶fWXb°f ÀffSXm °fÔÂf IYû A´f³fm A³fbIcY»f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü °fÔÂf ¸fmÔ ªfbOÞZX »fû¦f ³füIYSXe IYSX°fm WXbE ÀfØff IYû WXe ªf³f°ff

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

´fb¯¹f ´fiÀfc³f ½ffªf´fm¹fe IYf ³fb¸ffBÔýf IYSX³fm ½ff»ff ¸ff³f°fm W`ÔXÜ ´fif¯f dÀfÔWX CX³WXeÔ ²f³fmV½fSXe ým½fe IZY ¶fmMXm W`Ô dªf³WZÔ 24 ¸fBÊ, 1967 IYû ´fbd»fÀf ³fm ¸ffSX dQ¹ff ±ffÜ CÀf ½föY IbY»f 9 ¸ffAû½ffýe ¸ffSXm ¦f¹fm ±fmÜ CÀfIZY ¶ffý WXe ³f¢Àf»f¶ffOÞXe ÀfÔ§f¿fÊ IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ ±feÜ Jbý ´fif¯f dÀfÔWX ³fm 1967 ¸fmÔ ¶fÔQcIY CNXf¹fe ±feÜ »fmdIY³f A¶f ½fWX ÀffRY IYWX°fm W`Ô dIY ¶fý»ff½f ¶fÔýcIY Àfm ³fWXeÔ, d½f¨ffSX²ffSXf Àfm Af¹fm¦ffÜ

¶fQ»fZ WXf»ff°f

WXf»ff°f I`YÀfm ¶fý»f ¦f¹fm BÀfIYf AWXÀffÀf ¨fb³ff½fe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe ¸fmÔ A¦fSX IYfa¦fimÀfe C¸¸feý½ffSX IZY ´feLXm JOXmÞ ½ff¸f´fÔd±f¹fûa IYû ýmJIYSX Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX` °fû ·ffªf´ff ýμ°fSXûa IYû ÀfbSXÃff ým°fe °fÈ¯f¸fc»f IYfa¦fimÀf Àfm ·fe Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY Àff¸ff³ffa°fSX ³f¢Àf»f¶ffOÞXe IZY AfÔýû»f³f IYû JOÞXf IYSX³fm ½ff»fm ªfa¦f»f ÀfÔ±ff»f IYe ´f°³fe ³fe»f¸fd¯f d°f»f-d°f»f ¸fSX SXWXe W`ÔX, CX³fIZY WXf»ff°f IYûBÊ ´fcLX³fm ½ff»ff ³fWXeÔÜ BÀfZ ýmJIYSX ·fe ½fWXfa

WbXAf ´fdSX½f°fÊ³f Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ³fe»f¸fd¯f ·fc»f³fm ½ff»fe ¶fe¸ffSXe Àfm ¦fidÀf°f WX`Ô AüSX CX³WZÔX §fSX ¸fmÔ ÀfÔ·ff»f³fm ½ff»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ½fZ AÀ°f½¹fÀ°f WXf»ff°f ¸fZÔ, ·fcJe-A²f¸fSXe WXf»f°f ¸fmÔ §fSX IYe ¨füJMX ´fSX dý³f·fSX ´fOÞXe SXWX°fe W`ÔÜ ªfÔ¦f»f ÀfÔ±ff»f IZY §fSX Àfm ÀfMXm IYf³fc Àf³¹ff»f IZY §fSX IYû ýmJ°fe VffÔd°f ¸fbÔOXf WX`Ô °fû AÀÀfe ´ffSX, »fmdIY³f C³fIZY ·fe°fSX ¶fý»ff½f IYe »f»fIY A¶f ·fe ²f²fIY°fe WX`Ü ³f¢Àf»f½ffdQ¹fûÔ IYe ¸fdWX»ff d½fÔ¦f IYe IY¸ffÔOXSX SXWX ¨fbIYe VffÔd°f ¸fabOXf IYf A¶f ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY k³f¢Àf»f¶ffOÞXe AfaQû»f³f IYWXeÔ ¦f»f°f ³fWXeÔ ±ffÜ WXfÔ, CÀf ½föY ¨fe³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYû WX¸ffSXf ¨fZ¹fSX¸f`³f IYWX³ff ¦f»f°f ±ffÜ ¦f»f°fe °fû WXû°fe WXe WX`Ü »fmdIY³f ªf¶f dIYÀff³f-¸fªfýcSXAfdý½ffÀfe ·fcJm ¸fSX³fm »f¦fma¦fm °fû dRYSX IYü³f-Àff SXfÀ°ff ¶f¨fm¦ffÜl VffÔd°f ¸fbÔOXf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfØff WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸füªfcýf ½ff¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY ´ffÀf ·fe IYûBÊ kBIYû³fûd¸fIY ¸ffOX»fl ³fWXeÔ WX`, dªfÀfÀfm ýmVf ¸fmÔ WXSX dIYÀfe IYû ýû ªfc³f IYe SXûMXe d¸f»f ÀfIZYÜ

SXfªf³fed°f °fû Qû ªfc³f IYe SXûMXe LXe³fIYSX SXBÊÀfe IYf WXe ³ff¸f WX`Ü BÀfed»fE ½fWX kÀfØff ¶fÔýcIY IYe ³f»fe Àfm d³fIY»f°fe WX`l IZY ³ffSXm ´fSX ¨fûMX IYSX³fm ½ff»fûÔ ´fSX ¹fWX IYWXIYSX ¨fûMX IYSX°fe WX` dIY ³f¢Àf»f¶ffOÞXe ¸fmÔ ½ff¸f´fÔd±f¹fûÔ ³fm A´f³ff C¸¸feý½ffSX ¢¹fûÔ JOÞXf ³fWXeÔ dIY¹ff? IYfa¦fimÀfe C¸¸feý½ffSX IYû ½ff¸f´fÔ±fe ¢¹fûa Àf¸f±fÊ³f QZ SXWXm W`Ô? ½f`Àfm JfÀf ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY ªfÔ¦f»f ÀfÔ±ff»f AüSX IYf³fc Àf³¹ff»f IZY ¦ffa½f WXÔÀfdý¹ff IYû ·ffªf´ff ÀffÔÀfý EÀf.EÀf.AWX»fc½ffd»f¹ff ³fm ¦fûý d»f¹ff WX`Ü VffÔd°f ¸fbÔOXf IZY ¸fb°ffd¶fIY AWX»fc½ffd»f¹ff C³fÀfm d¸f»f³fm Af¹fm ±fZÜ IYWX ¦f¹fm ±fm dIY ¶fb»fmMX Àfm ³fWXeÔ ¶f`»fmMX Àfm ÀfØff ¨f»f°fe WX`Ü °fû dRYSX ¦ffÔ½f IYe ÀfOÞXIY ´fSX EIY SXûOÞXf °fIY ¢¹fûa ³fWXeÔ d¦fSXf? VffÔd°f ¸fbÔOXf IZY BÀf Àf½ff»f ´fSX ªf¶f WX¸f³fm AWX»fc½ffd»f¹ff Àfm ´fcLXf °fû C³WXûa³fm IYWXf dIY ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ dIYÀfe ¹fûªf³ff IYû dÀfSmX WXe ³fWXeÔ ¨fPÞX³fZ QZ°feÔ W`ÔXÜ ¶feOXeAû Àfm »fmIYSX IY»fm¢MXSX °fIY °fû ¸f¸f°ff Àfm OXSX°ff WX` dIY IYWXea ·ffªf´ff ÀffÔÀfý Àfm ¶ff°f IYSX³fm IYe ªff³fIYfSXe »feIY ³f WXû ªff¹fmÜ BÀf OXSX IZY ¸ffWXü»f ¸fmÔ IYûBÊ IYf¸f I`YÀfZ WXû¦ffÜ IYWX ÀfIY°fm W`Ô dIY WXSX dIYÀfe IZY Àf½ff»f ýcÀfSXm IZY Àf½ff»fûÔ Àfm MXIYSXf°fm WXbE QeJ°fm W`ÔÜ

³f¢Àf»f¶ffOÞXe AüSX ªfa¦f»f¸fWX»f

³f¢Àf»f¶ffOÞXe A¦fSX SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX ½ff¸f´fÔd±f¹fûÔ IYe ´fi¹fû¦fVff»ff IZY °füSX ´fSX SXWXe °fû ¶fÔ¦ff»f IYf ýcÀfSXf Àf¨f ªfÔ¦f»f¸fWX»f ·fe WX`Ü ªfWXfa ÀfØff ¶fý»f³fm IZY ¸fWXªf 5 ¶fSXÀf ¶ffý WXe ³f¢Àf»f¶ffOÞXe IYe °fªfÊ ´fSX Àf½ff»f W`ÔXÜ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm C³f ¸ffAû½ffdý¹fûÔ IYû ¶fý»f dý¹ff W`X

ªfû ÀfØff ¸fmÔ Àf¸ff ¦f¹fmÜ Àff»f¶ff³fe IZY d½f²ff¹fIY, ªfû BÀf ¶ffSX ·fe °fÈ¯f¸fc»f IYfa¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXm W`Ô, IYe dªf³ý¦fe ¸f¸f°ff ³fm ¶fý»f ýeÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W` dIY dIYVf³fªfe IZY Àff±f SXWX°fm WXbE ½fZX ªfÔ¦f»f¸fWX»f IYe dªf³ý¦fe ¶fý»f³fm IYe ¶ff°f IYSX°fm ±fmÜ dªfÀf ½föY ßfeIYfÔ°fû ¸fWX°fû ªfÔ¦f»f¸fWX»f IZY d»f¹fm ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXm ±fm °f¶f C³fIZY ªfZWX³f ¸fmÔ ¦fif¸fe¯f Afdý½ffÀfe IYe dªf³ý¦fe ¸fmÔ ´fdSX½f°fÊ³f »ff³ff ¸fIYÀfQ ±ffÜ »fmdIY³f ¸f¸f°ff ³fm C³WZÔX 2011 ¸fmÔ Àff»f¶ff³fe Àfm dMXIYMX dý¹ffÜ ¨fb³ff½f ªfe°f³fm IZY ¶ffý ªfû ßfeIYfÔ°fû ¸fWX°fû Àff»f IZY ´fØfûÔ ´fSX Jf³ff Jf°fm ±fZ, ½fZ IYSXûOÞX´fd°f ¶f³f ¦fEÜ AüSX ªfû ¸ffAû½ffýe ¸f³fûªf ¸fWX°fû ´ffÔ½f ¸fmÔ ¦fû»fe »f¦f³fm Àfm §ff¹f»f WXû ¦f¹ff ±ff, ½fWX d¶f³ff dIYÀfe ´fQ IZY ¸f¸f°ff IYe ÀfØff °f»fm ªfe³fm IYû ¸fªf¶fcSX WXû ¦f¹ffÜ ¢¹fûÔdIY ´fbd»fÀf ªf¶f CÀfm ýüOXÞf°fe °fû ½fWX ·ff¦fIYSX IYWXfa ªff°ff AüSX I`YÀfm ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°ffÜ EmÀfm A³fIYWXm Àf¨f ªfÔ¦f»f¸fWX»f IZY ¶fm»f´fWXfOÞXe Àfm »fmIYSX IYfÔMXf ´fWXfOÞXe AüSX Àff»f¶ff³fe Àfm »fmIYSX »ff»f¦fPÞX ¸fmÔ ´fMXm ´fOÞZX Wa`Ü »fmdIY³f ¨fb³ff½f IZY ½föY ´fWX»fe ¶ffSX ÀfØff Àfm ÀfMXm ¸ffAû½ffýe ªf¶f ¹fWX Àf½ff»f CNXf°fm W`ÔX dIY ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IYe ³feÔ½f dÀfÔ¦fcSX ¹ff ³fÔýe¦fif¸f Àfm ³fWXeÔ ¶fd»IY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe ¶fbðým½f ·f˜f¨ff¹fÊ IYû ¶ff÷Yýe ÀfbSXa¦f Àfm COÞXf³fm IYe §fMX³ff Àfm ´fOÞXeÜ °fû °fÀ½feSX IbYLX ÀffRY WXû³fZ »f¦f°fe W`XÜ ¹ff³fe »ff»f¦fPÞX Àfm Vfb÷YAf°f WXbBÊÜ BÀfÀfZ ¸f¸f°ff IYe SXfªf³fed°f IZY C»fÓfm °ffSX Jbý ¶f Jbý Jb»f°fm ¨f»fm ªff°fm W`Ô Ü ¢¹fûadIY °fÈ¯f¸fc»f I`YOXSX ¶f³f ¨fbIZY ¸ffAû½ffýe ¶ffIYf¹fýf °ffSXeJ ÀfdWX°f ¶f°ff°fm W`Ô dIY 2³f½fÔ¶fSX, 2008 IYû ´fdV¨f¸fe d¸fý³ff´fbSX ¸fmÔ »ff»f¦fPXÞX IYe Àfe¸ff IZY IYSXe¶f Àfm ªff SXWXm ¶fbðým½f ·f˜f¨ff¹fÊ IYû ¶fføYýe ÀfbSXÔ¦f Àfm COÞXf³fm IYe ¹fûªf³ff ¸fBÊ-ªfc³f Àfm WXe ¶f³f³fm »f¦fe ±feÜ dªfýÔ»f IYe R`Y¢MÑXe IYf CXQÐ§ffMX³f IYSX³fm ¶fbðým½f dIYÀf SXfÀ°fm Àfm ªff¹fma¦fZ, BÀfIYe ªff³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffý ªfÔ¦f»f¸fWX»f Àfm ¦fbªfSX°fe SXm»f½fm ´fMXSXe Àfm WXe °ffSX d¶fLXfIYSX SXf¿MÑXe¹f SXfªf¸ff¦fÊ °fIY »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶fbðým½f ¶f¨f ¦f¹fmÜ CÀfIZY ¶ffý Àfm ´fbd»fÀf AüSX ¸ffIY´ff IZY IYfOXSX ³fm Àf¸fc¨fm »ff»f¦fPÞX IYû JÔ¦ff»f³ff VfbøY dIY¹ffÜ EIY ¸ffAû½ffýe IZY §fSX °fIY ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨feÜ ªfWXfa ¨fe°ff·ffBÊ ¸fb¸fcÊ IYû ¸ffSXf-´feMXf ¦f¹ffÜ CÀf §fMX³ff ³fm ¦ffÔ½f ½ff»fûa IZY ·fe°fSX ¦fbÀÀff ¶fPXÞf¹ff °fû ¸ffIY´ff IYfOXSX ³fm WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ BÀf §fMX³ff IYf ½¹ff´fIY øY´f °f¶f QZJ³fZ IYû d¸f»ff ªf¶fX 2010 ¸fmÔ »ff»f¦fPÞX IZY ³fm°ffBÊ ¦ffÔ½f ¸fmÔ ¸ffIY´ff IZY WXd±f¹ffSX¶fÔý IYfOXSX kWXSX¸fQ ½ffdWX³fel ³fm 9 »fû¦fûÔ IYû ¸ffSXfÜ CÀf §fMX³ff ³fm ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IYe ³feÔ½f ¸fªf¶fc°f IYSX ýeÜ ¢¹fûadIY ´fWX»fe ¶ffSX ¶fÔ¦ff»f ´fbd»fÀf AüSX ¸ffIY´ff IYfOXSX IZY ¶fe¨f »fIYeSX

2016 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ½föY ³f °fû 1967 ½ff»ff ³f¢Àf»f¶ffOÞXe WX`, ³f WXe 2011 IYf ªfÔ¦f»f ¸fWX»f ÀfSXeJf IYûBÊ k¹fbð-ÃfmÂfl WX`Ü dÀfRYÊ PXWX°fm ¸fc»¹fûÔ IYe dÀf¹ffÀf°f IYû »fmIYSX ¦fbÀÀff WX`Ü BÀfd»f¹fm dÀfRYÊ 5 ¶fSXÀf ¸fmÔ ½ff¸f AüSX ¸f¸f°ff ¸fmÔ IYûBÊ AÔ°fSX dIYÀfe IYû ³fªfSX Af ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü I`YÀfm d¸fMX ¨fbIYe WX`, ¹fWX ÀffRY-ÀffRY dýJf¹fe ým³fm »f¦ff ±ffÜ ¹fWXeÔ ÀfZ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX ¸ffAû½ffdý¹fûa IZY Àf¸fc¨fm ÀfÔ§f¿fÊ IYû Àff²f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ °fÈ¯f¸fc»f ÀffÔÀfý Vfb·fm³ýb Ad²fIYfSXe VfbøY Àfm WXe ªfÔ¦f»f¸fWX»f IZY WXf»ff°fûÔ Àfm ýû-¨ffSX WXû SXWXm ±fmÜ ½fWXe Afªf IYe °ffSXeXJ ¸fmÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ AüSX °fÈ¯f¸fc»f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXbE ¸ffAû½ffdý¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYe IYOÞXe W`ÔÜ ¸ffIY´ff IYe WXSX¸fý ½ffdWX³fe Àfm ýû ýû WXf±f IYSX³fm ½ff»fm ¸ffAû½ffdý¹fûÔ IYû Àff±f JOÞfIYSX ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm A´f³ff SXfªf³fed°fIY §fmSXf NXeIY CÀfe °fSXWX ¶fPXÞf¹ff AüSX ¸fªf¶fc°f dIY¹ff ªf`Àfm 197072 IZY ýüSX ¸fmÔ ½ff¸f´fÔd±f¹fûÔ ³fm ³f¢Àf»f¶ffOÞXe ¸fmÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ dÀfRYÊ °fSXeIYf WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ½f`¨ffdSXIY °füSX ´fSX ·fe ½ff¸f´fÔd±f¹fûÔ Àfm »fmIYSX ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm A´f³fe SXfªf³fed°fIY d¶fÀff°f ´fSX ´¹ffýf ½ff¸f Àfû¨f IYû WXe ¶f³ff¹ffÜ BÀfd»fE ³f¢Àf»f¶ffOÞXe ¸fmÔ §fc¸f°fm WXbE Af´f Afªf ·fe ¸ff¢ÀfÊ, »fmd³f³f, d¨f³f »fe ´ffAû Àfm »fmIYSX ¸ffAû °fIY IYe ´fid°f¸ff ýmJ ÀfIY°fm W`ÔÜ ªfÔ¦f»f¸fWX»f IZY ´fd›¸fe d¸fý³ff´fbSX IZY VfWXSXe ¶ffªffSX IZY Àf¶fÀfm ½¹fÀ°f°f¸f ¨füSXfWXm ´fSX IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ IYe ´fid°f¸ff ·fe Af´fIYf À½ff¦f°f IYSXm¦feÜ °fÀ½feSXûÔ IYe ³feÔ½f ¶fb»fÔQ dýJf¹fe ým, BÀfIZY d»f¹fm ª¹fûd°f ¶fÀfb ³fm »ff»f ´f°±fSX IYMX½ff¹ff °fû ¸f¸f°ff ³fm »ff»f ´f°±fSX IYû ÀfRZYý-³fe»fm SaX¦f Àfm SXÔ¦fIYSX BÀf AWXÀffÀf IYû ªfÔ¦f»f¸fWX»f ¸fmÔ ªf¦ff¹ff dIY °fÈ¯f¸fc»f IYfa¦fimÀf ½ff¸f Àfm ·fe ª¹ffýf ½ff¸f WX`Ü »fmdIY³f A°fe°f IZY WXf»ff°fûÔ IYf IYIYWXSXf ýû³fûÔ WXe ·fc»f ¦f¹fm W`ÔÜ ¹fWX ·fe ·fc»f ¦f¹fm W`ÔX dIY ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ÀfØff ´fdSX½f°fÊ³f IZY d»f¹fm EIY k¹fbð-ÃfmÂfl WX¸fmVff ¨ffdWX¹fmÜ 2016 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ½föY ³f °fû 1967 ½ff»ff ³f¢Àf»f¶ffOÞXe WX`, ³f WXe 2011 IYf ªfÔ¦f»f ¸fWX»f ÀfSXeJf IYûBÊ k¹fbð-ÃfmÂfl WX`Ü dÀfRYÊ PXWX°fm ¸fc»¹fûÔ IYe dÀf¹ffÀf°f IYû »fmIYSX ¦fbÀÀff WX`Ü BÀfd»f¹fm dÀfRYÊ 5 ¶fSXÀf ¸fmÔ ½ff¸f AüSX ¸f¸f°ff ¸fmÔ IYûBÊ AÔ°fSX dIYÀfe IYû ³fªfSX Af ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

CXØfSXf£faOX

I`YÀfm d¦fSXe SfU°f ÀfSIYfS

·fe °fIY ´fcSXe °fSXWX ¹fWX ÀffRY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX` dIY CØfSXfJÔOX ¸fmÔ SXf½f°f IYe ÀfSXIYfSX IYû dIYÀf³fZ d¦fSXf¹ffÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ SXf½f°f ÀfSXIYfSX IZY d¦fSXf³fm IYf ýû¿f Àfe²û ·ffªf´ff ´fSX ¸fPÞX dQ¹ff W`XÜ ´fSX ¹fWX Af²ff Àf¨f WX`Ü ´fcSXf Àf¨f ¹fWX W`X dIY ·ffªf´ff SXfªf³fed°fIY A£ffOÞZ ¸fZÔ °f¶f CX°fSXe ªf¶f IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX d¦fSX ¨fbIYe ±feÜ IYfÔ¦fimÀf IZY 9 d½f²ff¹fIYûÔ IYe ¶f¦ff½f°f IZY d»fE A¦fSX dIYÀfe IYû ýû¿f dý¹ff ªffE¦ff °fû ½fWX IYfÔ¦fimÀf ³fm°fÈ°½f IYû dý¹ff ªffE¦ffÜ Vfb÷YAf°f Àfm WXe dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fmÔ WXSXeVf SXf½f°f 10 ªf³f´f±f IYe ´fiVfÔÀff Àfc¨fe ¸fmÔ ³fWXeÔ ±fmÜ BÀfIYf ÀfWXe-ÀfWXe IYfSX¯f °fû Àfmfd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe WXe ªff³f°fm WXûÔ¦fmÜ »fZdIY³f ´fcSmX §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe IYfZ ³fbIYÀff³f WXû¦ff °fû ·ffªf´ff IYû WXe WXû¦ffÜ BÀfd»fE ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX` dIY ·ffªf´ff ³fm IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ ¶f¦ff½f°f IYSXfBÊ WX`Ü SXfª¹f ¸fmÔ A¦f»fm

d½fªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff : IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¶f¦ff½f°f

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

¸fûWX³f ÀfWXf¹f

Àff»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³ff WX`Ü A¦fSX SXf½f°f ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ d¦fSX°fe °fû IYfa¦fiZÀf d½fSXû²fe »fWXSX IYf »ff·f ·ffªf´ff IYû d¸f»f°ffÜ »fmdIY³f ÀfSXIYfSX d¦fSX³fm IZY ¶ffý ´fSXmVff³f ¨f»f SXWXm WXSXeVf SXf½f°f IZY d»fE ÀfWXf³fb·fcd°f ¶f³f°fe ³fªfSX Af SXWXe WX`Ü C³WXmÔ ªfûOÞX-°fûOÞX IYe SXfªf³fed°f IZY dVfIYfSX IZY øY´f ¸fmÔ ýmJf ªff SXWXf WX`Ü SXfª¹f ¸fmÔ ªf¶f ·fe ¨fb³ff½f WXûÔ¦fm °fû IYfÔ¦fimÀf IYû ¶fPXÞ°f d¸f»fm¦feÜ SXf½f°f IYû ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý IZY ýf½fmýfSX IZY øY´f ¸fmÔ SXWX³fm IYf EIY AüSX ¸füIYf BÀfÀfm d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ ·ffªf´ff IYû IY°fBÊX dIYÀfe °fSXW ³fBÊX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ A¦fSX ·ffªf´ff EZÀff IYSX°fe W`X °fû dRYSX ·ffªf´ff A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX IbY»WXfOÞXe ¸ffS³fZ IYf IYf¸f IYSmX¦feÜ WX°ffVf WXû ¨fbIZY WXSXeVf SXf½f°f ³fm C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ EIY AüSX ¹ffd¨fIYf OXf»fe WX`Ü BÀf¸fmÔ

C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f Àfm CÀfIZY A»´f A½fIYfVf IYe A½fd²f IZY ýüSXf³f IZÔYýi ÀfSXIYfSX õfSXf SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMXfIYSX ³f¹fe ÀfSXIYfSX ¶f`NXf³fm IYû SXûIY³fm IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü CØfSXfJÔOX C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe EIY JÔOX´feNX ³fm 8 A´fi`»f IYû IYWXf dIY ¹fdý IZÔYýi EmÀff IYûBÊ IYý¸f CNXf°ff °fû ³¹ff¹ff»f¹f Àf£°f ÷YJ A´f³ffE¦ffÜ ³¹ff¹ff²feVfûÔ ³fm IZÔYýi IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX SXWXm AMXf³feÊ ªf³fSX»f Àfm BÀfIYe Àf°¹f°ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcLXfÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ AMXf³feÊ ªf³fSX»f ³fm IYWXf dIY ''BÀf °fSXWX IZY d³f¯fÊ¹f ¶fOÞXm SXfªf³fed°fIY À°fSX ´fSX d»f¹fm ªff°fm WX`ÔÜ ¸fmSXm ´ffÀf BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdý ÀfSXIYfSX IYûBÊ d³f¯fÊ¹f »fm°fe WX` °fû ´fWX»fm ³¹ff¹ff»f¹f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜll

IYfÔ¦fimÀf IYf ¦f»f°f d³f¯fÊ¹f

2012 ¸fÔm ªf¶f ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f AfE °fû IYfÔ¦fimÀf ·ffªf´ff Àfm ¸ffÂf EIY ÀfeMX ª¹ffýf ªfe°fe ±feÜ ÀfØfSX ÀfeMXûÔ ½ff»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf ³fm 32 ÀfeMXmÔ AüSX ·ffªf´ff ³fm 31 ÀfeMXmÔ ªfe°fe ±feÔÜ EmÀff BÀfd»fE WXbAf dIY ·ffªf´ff IZY WXe SX¸fmVf ´fûJdSX¹ff»f ³fm ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ d´fLX»fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fmªfSX ªf³fSX»f (Àfm½ffd³f½fÈØf) ¶feÀfe JÔOXcSXe IYû WXe WXSXf³fm IZY d»fE ·ffSXe ¸ffÂff ¸fmÔ ´f`Àff J¨fÊ dIY¹ff ±ffÜ ½fm Jbý ýû¶ffSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ JÔOXcSXe A¦fSX ªfe°fIYSX Af°fZ °fû ´fû£fdSX¹ff»f IYf ·fd½f¿¹f A½f÷YðX WXû ªff°ffÜ ¹fWX Af›¹fÊªf³fIY ¶ff°f WX` dIY ·ffªf´ff ³fm°fÈ°½f ³fm ´fûJdSX¹ff»f ´fSX IYûBÊ IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ IYeÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ýû Àff»f IYe LXûMXe A½fd²f ¸fÔm 2009 Àfm 2011 °fIY ´fûJdSX¹ff»f ªf¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fm °fû C³fIZY d½føYðX ·fiáf¨ffSX IZY IYBÊX ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦fm ±ûÜ ·ffªf´ff IZY IZÔYýie¹f ³fm°fÈ°½f ´fSX ´fûJdSX¹ff»f IYû WXMXf³fm IZY d»fE ý¶ff½f ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´ffMXeÊ IYû ¹fWX dSX´fûMXÊ d¸f»fe dIY A¦fSX ´fûJdSX¹ff»f IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¨fb³ff½f »fOÞXf ªffE¦ff °fû ·ffªf´ff IYf ´f°°ff ÀffRY WXû ªffE¦ffÜ 2011 ¸fÔm IYfÔ¦fimÀf ³fm ªf¶f 32 ÀfeMXmÔ ªfe°fe ±feÔ °f¶f ¶fWXbªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IZY °fe³f ÀfýÀ¹fûÔ, °fe³f d³fýÊ»fe¹f AüSX EIY C°°fSXfJÔOX IZY ÃfmÂfe¹f ÀfýÀ¹f IZY Àf¸f±fÊ³f Àfm 70 ÀfýÀ¹fûÔ ½ff»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY ´ffÀf 39 d½f²ff¹fIYûÔ IYf ÀfbJý ¶fWXb¸f°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ EmÀfm ¸fmÔ ½fWX EIY ½¹fdöY ªfû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ÀfIY°ff ±ff ½fWX WXSXeVf SXf½f°f ±fmÜ d½fªf¹f ¶fWXb¦fb¯ff °fû ´f`SXfVfcMX Àfm ýmWXSXfýc³f ¸fmÔ MX´fIZYÜ EIY ¶fOÞXf Côû¦f´fd°f C³WXmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f½ff³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀf Côû¦f´fd°f IYe B¨LXf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX C³fIZY SXfªf³fed°fIY Àf»ffWXIYfSX AWX¸fý ´fMXm»f IYû ¸ff³f³fe WXe ±feÜ

ýû³fûÔ »fû¦f CÀf Côû¦f´fd°f IZY AWXÀff³f¸fÔý ±fmÜ »fmdIY³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe d½fªf¹f ¶fWXb¦fb¯ff IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ ¶f³ff¹fm ªff³fm IZY ´fÃf ¸fmÔ ±fmÜ ¶fWXb¦fb¯ff IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹fm ªff³fm IYf R`YÀf»ff SXfª¹f IZY Af¸f IYfÔ¦fimÀfe »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fb°ffd¶fIY ³fWXeÔ ±ffÜ ªf¶f d½fªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff ¸fba¶fBÊX CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf ±û °f¶f CX³WXûÔ³fZ EIY d½f½ffQÀ´fQ d³f¯fÊ¹f dIYÀfe £ffÀf CXôû¦f´fd°f §fSXf³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f 1995 IYe W`XÜ BXÀf ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³fIYe d³faQf IYeÜ dªfÀfÀfZ CX³WZÔX ³¹ff¹ff²feVf ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXfÜ ¸fba¶fBÊX CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ BXÀ°feRYf QZ³fZ IZY ¶ffQ BXÀf Aüôûd¦fIY §fSXf³fZ IYZ ´fi·ff½f ÀfZ CX³WZÔX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ªf¦fWX d¸f»fe ±feÜ ¹fû¦¹f d´f°ff (WZX¸f½f°fe ³faQ³f ¶fWbX¦fb¯ff) IZY A¹fû¦¹f ´fbÂf WX`Ô d½fªf¹f ¶fWXb¦fb¯ffÜ C³f ´fSX IZYýfSX³ff±f ¸fmÔ AfBÊ d½f´fQf IYû ÀfWXe °fSXeIZY Àfm ³f Àfa·ff»f ´ff³fZ IZY AfSXû´f »f¦fm WX`ÔÜ SXfWX°f IYf¹fÊ IZY d»fE d¸f»fm ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fm IYû C³fIYe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fm WXe ³fm°ffAûÔ AüSX ARYÀfSXûÔ ³fm WXd±f¹ff d»f¹ffÜ Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ¦ffÔf²fe Àfm ¹fWX ´fcLXf ªff³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff ¸fªf¶fcSXe ±fe dIY C³WXûÔ³fm SXfª¹f IZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ffAûÔ IYe B¨LXf IZY d½f÷YðX d½fªf¹f ¶fWXb¦fb¯ff IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fmÔ ýmWXSXfýc³f ¸fmÔ ¶f`NXf dý¹ffÜ ªf¶f d½fªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff IYû WXMXfIYSX WXSXeVf SXf½f°f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ffIYSX ·fmªff ¦f¹ff °fû IYfa¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f IYû ¨ffdWXE ±ff dIY ½fWX WXSXeVf SXf½f°f IYfZ ´fcSXf Àf¸f±fÊ³f QZÜ »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WbXAfÜ IYfÔ¦fimÀf ³fm°fÈ°½f IYû ¹fWX ¸ff»fc¸f ±ff dIY d½fªf¹f ¶fWXb¦fb¯ff SXf½f°f IZY dJ»ffRY EIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹fm WXbE WX`ÔÜ ½ffÀ°f½f ¸faZ d½fªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff 2014 ¸fZÔ WXe SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ Af³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ »fmdIY³f C³WXmÔ ¸f³ff IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWXb¦fb¯ff d½f²ff¹fIY IZY øY´f ¸fmÔ IYf¸f IYSX°fm WXbE JbVf ³fWXeÔ ±fmÜ SXf½f°f IZY A²fe³f °fû AüSX ·fe ª¹ffýf ³ffJbVf ±fmÜ C³WXûÔ³fm BÀf ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¸fÔÂfe WXSXIY dÀfÔWX SXf½f°f IYe ¸fýý Àfm WXSXeVf SXf½f°f ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX ÀfRY»f ·fe WXû ¦fEÜ WXSXIY dÀfÔWX SXf½f°f A´f³fm ¸fÔÂfe ´fý IYf C´f¹fû¦f IbYLX »fû¦fûÔ IYû RYf¹fýf ´fWXÔb¨ff³fm IZY d»fE ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXm ±fmÜ ¶fWXb¦fb¯ff AüSX WXSXIY SXf½f°f ³fm °f¹f dIY¹ff ±ff dIY EIY ¶ffSX SXf½f°f ÀfSXIYfSX d¦fSX ¦fBÊ °fû ½fm ·ffªf´ff IYe ¸fýý Àfm ½f`IYd»´fIY ÀfSXIYfSX ¶f³ff »fmÔ¦fmÜ »fmdIY³f IZÔYýi ¸fmÔ ¶f`NXm ·ffªf´ff ³fm°ff ·fe SXfªf³fed°fIY ¨ff»fûÔ ¸fmÔ C°f³fm WXe ¨ff»ffIY WX`ÔÜ A¦fSX ¶ff¦fe IYfÔ¦fiZÀfe d½f²ff¹fIY C³fÀfm WXf±f d¸f»ffEÔ¦fm °fû ·ffªf´ff Jbý ÀfSXIYfSX ¶f³ff³ff ´fÀfÔý IYSXm¦feÜ »fmdIY³f ¹fWX AfÀff³f IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü ýcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY ·ffªf´ff IZY d»fE ¹fWX ¸fcJÊ°ff´fc¯fÊ IYý¸f WXû¦ff dIY ½fWX ýmWXSXfýc³f ¸fmÔ

³f¹ff SXfªf³fed°fIY ÷YÓff³f ¶ff¶fc »fû¦f VffÀf³f IYSX³fm »f¦fm CXØfSXfJaOÞX ÀfaIYMX IZY d»fE IbYLX WXQ WXSXeVf SXf½f°f IYf ·fe ýû¿f WX`Ü C³fIYe SXfªf³fed°fIY ³ffÀf¸fÓfe IYe ½fªfWX Àfm C³WXûÔ³fm d½f²ff¹fIY ý»f ¸fmÔ AÀfÔ°fû¿f IYû ³fªfSXAÔýfªf dIY¹ffÜ ½fm IbYLX JfÀf ³füIYSXVffWXûÔ IYe ¸fýý Àfm ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXm ±fmÜ IYfÔ¦fimÀf VffdÀf°f ´fiýmVfûÔ ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY ´fi¶fÔ²f³f IYf ¹fWX EIY ³f¹ff ÷YÓff³f Àff¸f³fm Af¹ff WX`Ü SXûªf¸fSXfÊ IZY ´fiVffÀfd³fIY IYf¹ffÊÔm AüSX ³fed°f¦f°f d³f¯fÊ¹fûÔ ¸fmÔ ³füIYSXVffWXûÔ ´fSX ªføYSX°f Àfm ª¹ffýf d³f·fÊSX°ff A³fmIY SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe Vf`»fe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü JfÀf°füSX Àfm C³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ªfWXfÔ ÃfmÂfe¹f ý»fûÔ IYf VffÀf³f WX`Ü °fd¸f»f³ffObX ¸fmÔ ªf¹f»fd»f°ff IYf ¸ff¸f»ff ýmdJ¹fmÜ ½fm ´fiVffÀf³f IZY ¸fbïûÔ ´fSX A´f³fm ý»f IZY d½f²ff¹fIYûÔ IYe ¶ff°f ¸fbdVIY»f Àfm WXe Àfb³f°fe WX`ÔÜ AüSX °fû AüSX Ad²fIYfÔVf ¸fbïûÔ ´fSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ÀfbÓff½fûÔ AüSX A´fe»fûÔ IYû ³fªfSXAÔýfªf IYSX dý¹ff ªff°ff WX`Ü ´fiVffÀf³f IYf IYf¹fÊ ¨f»ff³fm IZY d»fE ½fm ³füIYSXVffWXûÔ ´fSX Afdßf°f WX`ÔÜ dRYSX ·fe ½fWXfÔ IYûBÊ AÀfÔ°fû¿f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY C³fIZY Q»f IYû CX³fIZY IYfSX¯f ½fûMX d¸f»f°ff WX`Ü BÀfe °fSXeIZY Àfm ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ, COÞXeÀff ¸fmÔ ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY, C°°fSX ´fiýmVf IYe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe AüSX IbYLX WXý °fIY d¶fWXfSX ¸fmÔ ³fe°feVf IbY¸ffS ·fe ARYÀfSXVffWXe ´fSX ª¹ffQf d³f·fÊSX IYSX°fZ W`aÜ ¹fm Àf·fe ³f °fû ÀfÔÀfýe¹f »fûIY°fÔÂf IYe ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ d½fV½ffÀf IYSX°fm WX`Ô, ³f WXe CÀf ´fSX ¨f»f°fm WX`ÔÜ

WXSXeVf SXf½f°f : A´f³fûa ÀfZ ²fû£ff

ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm IYe ´fWX»f IYSXmÜ ½f°fÊ¸ff³f d½f²ff³fÀf·ff IYf EIY ½f¿fÊ ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¶ffIYe WX`Ü A¦f»fm ½f¿fÊ ¨fb³ff½f WXû³ff WX`Ü ¹fWX IYWX³ff dIY ·ffªf´ff ³fm IYfÔ¦fimÀf d½f²ff¹fIY ý»f ¸fmÔ ¶f¦ff½f°f IYû ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff, ÓfcNX WX`Ü ·ffªf´ff IZY d»fE ¹fWX §ffMXm IYf Àfüýf WXû¦ff A¦fSX ½fWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f ¶f³ff SXWXm, ¹ff BÀfIZY ýüSXf³f IYûBÊ ½f`IYd»´fIY ÀfSXIYfSX ½fWXfÔ ¶f³fm, A±f½ff ½fWXfÔ Àf¸f¹f Àfm ´fWX»fm ¨fb³ff½f WXûÔÜ IYfÔ¦fimÀf IYm dªf³f ³fü d½f²ff¹fIYûÔ ³fm ¶f¦ff¶f°f IYe WX`, d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fm C³fIYe ÀfýÀ¹f°ff SXï IYSX Qe W`XÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff Afªf ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff IZY AaQSX d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ BÀfIZY »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY dJÔ¨f³fm IYe Àfa·ff½f³ff ª¹ffQf W`XÜ ³¹ffd¹fIY ªffÔ¨f IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ EIY AüSX d¶fÔýb WX`Ü ½fWX ¹fWX dIY SXfª¹f d½f²ffd¹fIYf ³fm ªfû ¶fªfMX ´ffÀf dIY¹ff WX` ¢¹ff ½fWX Àfý³f IYe ´fidIiY¹ff IZY A³fbÀffSX ÀfÔ½f`²ffd³fIY øY´f Àfm ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¹fWX ¶fªfMX ²½fd³f ¸f°f Àfm ´ffdSX°f WXbAf ±ff AüSX BÀf¸fmÔ IYûBÊ ¸f°f d½f·ffªf³f ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ ýû³fûÔ WXe ¸fbïm ÀfÔ½f`²ffd³fI øY´f ÀfZ ¸fWX°½f´f¯fÊ W`XÜ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f BÀf ´fSX IYûBÊ ·fe d³f¯fÊ¹f »fZ°ff WX` °fû ·fe ¹fWX d½f¿f¹f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ªffE¦ffÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

´faþf¶f

ÀfÔ´fdØf, CØfSXfd²fIYfSX d½f½ffý ¹ff d½fýmVfe ÀffdªfVf ÀfÔªfe½f ´ffaOm¹f

´fa

ªff¶f ¸fmÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ »fbd²f¹ff³ff IZY ´ffÀf dÀ±f°f ·f`¯fe ÀffdWX¶f ¸fmÔ ³ff¸f²ffSXe dÀfJ Àf¸fbýf¹f IYe ¦fb÷Y¸ff°ff ¨fÔý IYüSX IYe 4 A´f`i»f IYû WX°¹ff IYSX ýe ¦fBÊÜ ýû AÄff°f WX¸f»ff½fSXûÔ ³fm CX³WZÔX ¦fû»fe ¸ffSX ýeÜ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fa·feSX°ff IYû QZJ°fZ WbXE 5 A´fi`»f IYû WXbE CX³fIZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fmÔ Jbý ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffý»f ·fe ´fWXbÔ¨fmÜ WX°¹ff IZY ¸fIYÀfý ´fSX ´fbd»fÀf A·fe Aa²fZSmX ¸fZÔ WX`Ü ½fWX WXSX IYû¯f ÀfZ ªffa¨f IYSX SXWXe WX`Ü ¨fcadIY WX°¹ff IZY SXfªf³fed°fIY Qb¿´fdSX¯ff¸f ·fe d³fIY»f ÀfIY°fm W`ÔX, BÀfd»fE AIYf»fe ý»f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû IYfRYe Àff½f²ff³fe Àfm IYý¸f CNXf³fZ IYû IYWXf W`XÜ

³ff¸f²ffdSX¹fûÔ IYe ¦fb÷Y¸ff°ff ¨faQ IYüSX IYe WX°¹ff ³fZ BÀf Àf¸´fiQf¹f IZY ¶fe¨f Àfa´fdØf dU½ffQ AüSX CXØfSXfd²fIYfSX IYe ªfa¦f IYû Àf°fWX ´fSX »ff dQ¹ffÜ Àff±f WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe AfBÊEÀfAfBÊ ·fe ÀfaQZWX IZY §fZSmX ¸fZÔ W`, ªfû ´faªff¶f IYf ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fZ IYe ÀffdþVf SX¨f SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf WXSX IYû¯f ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ

¦fb÷Y¸ff°ff ¨fÔý IYüSX

¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ³ff¸f²ffdSX¹fûÔ IYe ¦fïe IYû »fmIYSX ýû Àf¦fm ·ffB¹fûÔ ¸fmÔ d½f½ffý ¨f»f SXWXf W`XÜ ¹fZ Qû³fûÔ dSXV°fm ¸fmÔ ¦fb÷Y¸ff°ff ¨fÔý IYüSX IZY ·f°feªfm W`ÔXÜ ½fWXeÔ JbdRY¹ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ý»f BÀf¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ·fcd¸fIYf °f»ffVf XSXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX d´fLX»fm Àff»f °fe±fÊ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ªf°±fm ¸fmÔ ¦fE IbYLX ³ff¸f²ffdSX¹fûÔ IYe »ffWXüSX ¸fmÔ AfBÊEÀfAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY WXbBÊ ±feÜ ³ff¸f²ffSXe Àfa°f Àf°f¦fbøY ªf¦fªfe°f dÀfÔWX IZY d³f²f³f IZY ¶ffý NXfIbYSX Cý¹f dÀfÔWX IYû ·f`¯fe ÀffdW¶f IYe ¦fïe ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊ ±feÜ Cý¹f dÀfÔWX ªf¦fªfe°f dÀfÔWX IZY ·ffBÊ ¶feSX dÀfÔWX IZY ¶fmMXm W`ÔXÜ ¶f`ÀfZ °fû ¶feSX dÀfÔWX AüSX ªf¦fªfe°f dÀfÔWX IYe ·fe

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

IY·fe ³fWXeÔ ¶f³fe ±fe AüSX ¶feSX dÀfÔWX ³fm dÀfSXÀff ¸fmÔ EIY Àff¸ff³ffÔ°fSX ¦fïe À±ffd´f°f IYSX »fe ±feÜ ½fWXfa CX³fIYf 200 EIYOÞX ¸fmÔ EIY Afßf¸f ·fe W`XÜ ¶feSX dÀfÔWX IZY ýû ¶fmMXm W`ÔX dªfÀf¸fmÔ ¶fOÞXm dý»fe´f dÀfÔWX AüSX LXûMXm Cý¹f dÀfÔWX W`ÔÜ ªf¶fdIY ªf¦fªfe°f dÀfÔWX IYe EIY ¶fmMXe WXe WX` dªfÀfIYe Vffýe Cªff¦fSX dÀfÔWX Àfm WXbBÊ WX`Ü 2012 ¸fmÔ ªf¦fªfe°f dÀfÔWX IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffý ¦fbøY¸ff°ff ¨faQ IYüSX ³fZ CXQ¹f dÀfaWX IYû CX³fIYf CXØfSXfd²fIYfSXe §fûd¿f°f dIY¹ff AüSX ·f`¯fe ÀffdW¶f IYe ¦fïe ÀfüÔ´f QeÜ WXf»ffadIY ªf¦fªfe°f dÀfÔWX AüSX ¨fÔý IYüSX IZY dÀfRÊY EIY ¶fmMXe ÀffdWX¶f IYüSX WXû³fm IZY IYfSX¯f Cý¹f dÀfÔWX IYû ªf¶f ¦fûý d»f¹ff °fû CÀfe Àf¸f¹f ¹fWX MXIYSXf½f IYf ¶feªf ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X

dIY dQ»fe´f dÀfaWX °f·fe ÀfZ ³ffSXfªf ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ BÀfed»fE ¨faQ IYüSX IYe WX°¹ff ¸fZÔ dý»fe´f dÀfÔWX IYe ·fcd¸fIYf ·fe °f»ffVf SXWXe WX`Ü WXf»ffadIY dU½ffQ AüSX WX°¹ff IZY ´feLXm dÀfRYÊ ¦fïe WXe IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f ³ff¸f²ffSXe ÀfÔ´fiýf¹f IZY ´ffÀf AIcY°f ÀfÔ´fdØf WXû³ff ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f Àfm »fmIYSX ±ffB»f`ÔOX, ¸f»fmdVf¹ff, dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX WXfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fmÔ B³fIZY ´ffÀf ¶fZdWÀff¶f ÀfÔ´fdØf WX`Ü ·f`¯fe ÀffdWX¶f ¸fmÔ ¹fWX ´fWX»fe WX°¹ff ³fWXeÔ W`XÜ BÀfÀfm ´fWX»fm Àf°f¦fbøY ªf¦fªfe°f dÀfÔWX IZY d³f²f³f Àfm ´fWX»fm 12 A´fi`»f, 2011 IYû ¸fûWXf»fe d³f½ffÀfe CX³fIZY ·f¢°f A½f°ffSX dÀfÔWX °füSXe IYû AÄff°f WX¸f»ff½fSXûÔ ³fm ¦fûd»f¹fûÔ Àfm ·fc³f dý¹ff ±ffÜ dýÀfÔ¶fSX,2015 ¸fmÔ ªff»fÔ²fSX ¸fmÔ EIY ¶f¸f ²f¸ffIYf WXbAf, dªfÀf¸fmÔ EIY ³ff¸f²ffSXe ªf¦f¸fûWX³f dÀfÔWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ff, ªf¶fdIY CX³fIZY ´ffÀf JOÞXf Aªf¹f IbY¸ffSX ¸ffSXf ¦f¹ffÜ 200 Àff»f ´fbSXf³ff ³ff¸f²ffSXe ÀfÔ´fiýf¹f dÀfJûÔ IYf EIY ¸fªf¶fc°f ÀfÔ´fiýf¹f WX`Ü C³fIYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ AüSX ýf³f IYf A¦fSX AfIY»f³f dIY¹ff ªffE °fû ¹fWX IYBÊ Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm d³fIY»fZ¦ffÜ BÀfd»fE ¦fïe AüSX ÀfÔ´fdØf IYf d½f½ffý Afªf IYûBÊ ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm Àf°f¦fb÷YY ªf¦fªfe°f dÀfÔWX AüSX C³fIZY ·ffBÊ ¶feSX dÀfÔWX IZY ¶fe¨f ·fe ¦fïe IYû »fmIYSX °fIYSXfSX WXbBÊÜ »fmdIY³f ÀfÔ´fiýf¹f IZY ª¹ffýf°fSX »fû¦fûÔ ³fm ªf¦fªfe°f dÀfÔWX IYû WXe A´f³ff A²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y ¸ff³ffÜ Àf°f¦fb÷Y ªf¦fªfe°f dÀfaWX IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ¶feSX dÀfaWX IZY ýû³fûÔ ¶fmMXûÔ-dý»fe´f dÀfÔWX AüSX Cý¹f dÀfÔWX IZY ¶fe¨f ·f`¯fe ÀffdWX¶f IYe ¦fïe ´fSX IY¶ªfZ IZY d»fE dU½ffQ VfbøY WXû ¦f¹ffÜ »fmdIY³f ÀfÔ´fiýf¹f ³fm ¦fïe IYf CØfSXfd²fIYfSXe ¨fb³f³fZ IYf Ad²fIYfSX ¨fÔý IYüSX IYû dý¹ffÜ ¨fÔý IYüSX ³fm Cý¹f dÀfÔWX IYû CØfSXfd²fIYfSXe §fûd¿f°f dIY¹ffÜ CXQ¹f dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX dIY C³fIZY ´ffÀf ´fWX»fm Àfm WXe IYfRYe IbYLX W`XÜ C³fIYf ¶fOÞXf d¶fªf³fmÀf ¶fÔ¦f»füSX ¸fmÔ WX`Ü BÀfd»fE C³WXmÔ ÀfÔ´fdØf IYf »fû·f ³fWXeÔ WX`Ü »fmdIY³f ½fZ ¶fbSXm »fû¦fûÔ IZY WXf±f ¸fmÔ ¦fïe ³fWXeÔ ªff³fm ýmÔ¦fmÜ dý»fe´f dÀfÔWX IYe ÀffdªfVf IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fm WXbE Cý¹f dÀfÔWX IYWX°fm W`Ô dIY ªf¶f Àf°f¦fb÷Y ªf¦fªfe°f dÀfÔWX IYf À½ffÀ±¹f JSXf¶f WXû³fm »f¦ff ±ff °fû dý»fe´f dÀfÔWX ¸fÔOXe, »fbd²f¹ff³ff, ¨fÔOXe¦fPXÞ AüSX dý»»fe ¸fmÔ ¶f`NXIZÔY IYSX³fm »f¦fm ±fmÜ ½fZ 2006 Àfm WXe Àf°f¦fbøY IZY dJ»ffRY ÀffdªfVf SX¨f SXWXm ±fmÜ ¹fWXe ³fWXeÔ Àf°f¦fb÷YY IZY ýf¸ffý ªf¦f°ffSX dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ·fe C³WXûÔ³fm ÀffdªfVf SX¨feÜ WXf»ffÔdIY B³f ÀffSXm AfSXû´fûÔ IYû dý»fe´f dÀfÔWX JfdSXªf IYSX°fm W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX IYWXf dIY C³fIYf ¦fb÷Y¸ff°ff IYe WX°¹ff Àfm IYûBÊ »fm³ff-ým³ff ³fWXeÔ WX`Ü

CXØfSX ´fiQVZ f

Afªf¸f ·fc»fZ ¸f¹ffÊQf

³ffBÊIY ´fPÞXfEa¦fZ ´ffNX CX

ØfSX ´fiQZVf IZY ¶fOÞX¶fû»fZ ¸faÂfe Afªf¸f Jfa IYf dU½ffQûÔ ÀfZ ´fbSXf³ff ³ff°ff W`XÜ CX³fIYe ªfWXSXe»fe ªfb¶ff³f WX¸fZVff dIYÀfe ³f dIYÀfe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A´f¸ff³fªf³fIY AüSX A·fýiX ·ff¿ff CX¦f»f°fe W`XÜ ´fSX BÀf ¶ffSX ½fZ ¸fbaWX IYe Jf³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ dU²ff³fÀf·ff IZY ·fe°fSX SXfª¹f IZY Vfe¿fÊ ´ff»fIY SXfª¹f´ff»f IZY dJ»ffRY ¶fWbX°f A´f¸ff³fªf³fIY Vf¶Q BÀ°fZ¸ff»f dIYEÜ ½fWX ·fe °f¶f ªf¶fdIY ½fZ ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸faÂfe ·fe W`ÔXÜ ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZZ BÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff W`XÜ ½fZ Afªf¸f Jfa IYû SXfª¹f´ff»f AüSX ÀfQ³f-Qû³fûÔ IYe ¸f¹ffÊQf IYf ´ffNX ´fPÞf³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYe ¸fªf¶fcSXe W`X dIY ½fWX A´f³fZ BÀf ¶fOÞX¶fû»fZ AüSX AWX¸fIY ¸faÂfe IZY dJ»ffRY IbYLX IYSX³fZ ÀfZ WX¸fZVff ¶f¨f°fe SXWXe W`XÜ JbQ ³fZ°ffªfe ¸fb»ff¹f¸f

Afþ¸f £ffa Afªf¸f ÀfZ CX»fÓf³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ °fû CX³fIZY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fbÂf IYe ¢¹ff d¶fÀff°f ªfû A´f³fZ IYïf½fSX ¸faÂfe ÀfZ Àfe¸ff ¸fZÔ SXWX³fZ IYû IYWZXÜ AfdJSXIYfSX A¦f»fZ Àff»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f W`ÔX AüSX Afªf¸f Jfa Àf´ff IZY d»fE ¸fbdÀ»f¸f ½fûMXûÔ IZY MÑaX´f IYfOÊXÜ ´fSX SXfª¹f´ff»f IYû Àf´ff IYe ¹fWX SXfªf³fed°f SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXeÜ CX³WXûa³fZ

ÀfüS·f Sf¹f

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ffaOZX¹f AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYû ÀffRY °füSX ´fSX ¶f°ff dQ¹ff W`X dIY Afªf¸f Jfa ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸faÂfe ¶f³fZ SXWX³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf õfSXf ÀfQ³f IYe

Sf¸f ³ffBIY

SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY, Afªf¸f Jfa IYû SXfª¹f´ff»f AüSX ÀfQ³f-Qû³fûÔ IYe ¸f¹ffÊQf IYf ´ffNX ´fPÞXf³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYe ¸fªf¶fcSXe W`X dIY ½fWX A´f³fZ BÀf ¶fOXÞ¶fû»fZ AüSX AWX¸fIY ¸faÂfe IZY dJ»ffRY IbYLX IYSX³fZ ÀfZ WX¸fZVff ¶f¨f°fe SXWXe W`XÜ IYf¹fÊ½ffWXe Àfm ÀfÔÀfýe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe IZY ½föY½¹f IZY EIY d°fWXfBÊ dWXÀÀfm IYû WXMXf¹ff ªff³ff WXe ¹fWX Àffd¶f°f IYSX°ff WX` dIY C³fIYe ·ff¿ff Àfý³f IYe ¦fdSX¸ff, ¸f¹ffÊýf ½f ´fSXÔ´fSXf IZY dU´fSXe°f ±feÜ WbXAf ¹fWX dIY 8 ¸ff¨fÊ IYû Afªf¸f JfÔ d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ SXfª¹f´ff»f õfSXf ¸fWXf´füSXûÔ IYû ´fý Àfm WXMXf³fm ÀfÔ¶fÔ²fe d½f²fm¹fIY IYû SXûIZY ªff³fm ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX ±fZÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EmÀff IYSXIZY ¢¹ff ¸fWXf´füSX IZY ·fiáf¨ffSX IYû ÀfÔSXÃf¯f ým³fm IYf ÀfÔýmVf dý¹ff ªff SXWXf WX`? BÀfIZY ¶ffQ ½fZ ÀffSXe ¸f¹ffÊQf ·fc»f ¦fE, ÀffSXe Àfe¸ffEa »ffa§f ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fmÔ ¹fWX dSX´fûMXÊ Af³fm IZY ¶ffý SXfªf·f½f³f ³fm 9 ¸ff¨fÊ IYû WXe d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf Àfm ÀfQ³f IYe IYf¹fÊ½ffWXe IYe ÀfÔ´ffdý°f ½f AÀfÔ´ffdý°f, d»fdJ°f ½f ½fedOX¹fûAfdOX¹fû ÀfeOXe °f»f¶f IYe, ªfû 15 ¸ff¨fÊ IYû C³WXmÔ ·fmªf ýe ¦fBÊÜ Afªf¸f IYf ·ff¿f¯f ýmJ³fm IZY ¶ffý 25 ¸ff¨fÊ IYû d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff°ff ´fiÀffý ´ffÔOXm¹f IYû d»fJm ´fÂf ¸fmÔ SXfª¹f´ff»f ³fm IYWXf WX` dIY d½f²ff³fÀf·ff Àfd¨f½ff»f¹f Àfm ´fif~ AÀfÔ´ffdý°f ½f ÀfÔ´ffdý°f ¸fbdýi°f ´fid°f Àfm À´fá WXû°ff WX` dIY Afªf¸f JfÔ ³fm C³fIZY(SXfª¹f´ff»f IZY) ¶ffSXm ¸fmÔ ªfû IbYLX IYWXf ½fWX 60 ´fÔdöY¹fûÔ ¸fmÔ ±ff, ´fSX CXÀf¸fmÔ Àfm Af´fdØfªf³fIY 20 ´fÔdöY¹ffÔ WXMXf »fe ¦fBÊaÜ BÀfÀfZ ÀffRY WXû°ff W`X dIY ÀfQ³f À½f¹fa Àf¸fÓf°ff W`X dIY Afªf¸f ³fZ ªfû ¶fû»ff ½fWX AÀfaÀfQe¹f ±ffÜ ¢¹ff EZÀff ½¹fd¢°f ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸faÂfe SXWX ÀfIY°ff W`XÜ WXf»ffadIY ´fÂf ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f ³fm A²¹fÃf IYf BÀf ¶ff°f IZY d»fE Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff dIY C³WXûÔ³fm d½f²fm¹fIY SXûIY³fm IZY SXfª¹f´ff»f IZY Ad²fIYfSX IYe ´fbdá IYeÜ SXfª¹f´ff»f õfSXf Afªf¸f Jfa IYe ¹fû¦¹f°ff ´fSX Àf½ff»f CNXfE ªff³fm

IZY ¶ffý 26 ¸ff¨fÊ IYû Àf´ff IZY ´fiýmVf ´fi½föYf ½f ¸fÔÂfe SXfªfm³ýi ¨fü²fSXe ³fm IYWXf dIY ¸faÂfe IYe ´fid°f·ff ½f ¹fû¦¹f°ff ´fSX Àf½ff»f CNXf³ff Cd¨f°f ³fWXeÔ W`XÜ Afªf¸f IZY ¨fdSXÂf WX³f³f IZY ´feLXm ½fm °ffIY°fm WX`Ô ªfû ÀffÔ´fiýfd¹fIY°ff IZY ÀfWXfSXm A´f³fe SXfªf³fed°fIY SXûdMX¹ffÔ ÀfÔmIY³ff ¨ffWX°fe W`ÔÜ Àf´ff ´fi½f¢°ff ³fZ Afªf¸f IYû ÀfÔÀfýe¹f SXfªf³fed°f IYf IbYVf»f ¸fWXfSX±fe ·fe ¶f°ff dý¹ffÜ d¶f³ff ³ff¸f d»fE SXfª¹f´ff»f ´fSX ¨fdSXÂf WX³f³f IYe SXfªf³fed°f IYSX³fm IYf AfSXû´f ªfOÞX OXf»ffÜ BÀfIZY °fbSX³°f ¶ffý ·ffªf´ff IZY ´fiýmVf A²¹fÃf OXfg. »fÃ¸feIYf³°f ½ffªf´fm¹fe ³fm ÀfÔÀfýe¹f IYf¹fÊ¸fÔÂfe IYe IYfd¶fd»f¹f°f ´fSX CNXf¹fm ¦f¹fm Àf½ff»fûÔ IYû ´fifÀfÔd¦fIY ¶f°ff°fm WXbE ³fm°ff Àfý³f Àfm A´fmÃff IYe WX` dIY A´f³fm ¦f`SXdªf¸¸fmýfSX AüSX ¶fýªfb½ff³f ¸fÔÂfe IYû °fbSaX°f WXMXf¹fmÔÜ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ½¹f½fÀ±ff IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX WXe SXfª¹f´ff»f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY A±f½ff ¶fJfÊÀ°f¦fe IYSX°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ SXfª¹f´ff»f IZY ´ffÀf A´f³fm d½f½fmIY Àfm d³f¯fÊ¹f »fm³fm IYf ·fe Ad²fIYfSX WXû°ff WX`Ü BÀf ´fiIYSX¯f ´fSX ªff³fm-¸ff³fm ÀfÔd½f²ff³f d½fVfm¿fÄf Àfb·ff¿f IYV¹f´f IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfÔd½f²ff³f IZY Vf¶ýûÔ IYû AÃfSXVf: »ff¦fc dIY¹ff ªffE °fû SXfª¹f´ff»f dIYÀfe ·fe ¸fÔÂfe IYû WXMXf ÀfIY°fm W`ÔÜ »fmdIY³f ´fSX¸´fSXf ¹fWX WX` dIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX IYe ªff°fe WX` BÀfd»fE C³WXmÔ WXMXf³fm IYf IYf¸f ·fe ´fif¹f: ¸fb£¹f¸faÂfe IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX WXe WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE A¨LXf °fû ¹fWXe WXû¦ff dIY SXfª¹f´ff»f BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfm ¨f¨ffÊ IYSmÔX AüSX CX³fÀfZ A´f³fZ ¸faÂfe ´fSX IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYû IYWZÔXÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

dÀfÔWXÀ±f

AfÀ±ff IYe OXb¶fIYe AüSX ´f¹ffÊ½fSX¯f IYf ÀfaSXÃf¯f ¸f

WXfIYf»f IYe ³f¦fSXe CX«f`³f ¸fZÔ IabY·f IYf Af¦ffªf WXû ¨fbIYf W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ¸fm¿f SXfdVf ¸fmÔ Àfc¹fÊ AüSX dÀfÔWX SXfdVf ¸fmÔ ¦fb÷Y IZY Af³fm ´fSX Cªªf`³f ¸fmÔ ¸fWXfIbaY·f ¸fm»ff Af¹fûdªf°f WXû°ff WX`, dªfÀfm kdÀfÔWXÀ±fl ³ff¸f Àfm ªff³ff ªff°ff WX`Ü EZÀff WXSX 12 Àff»f ¶ffQ WXû°ff W`XÜ BÀf ½f¿fÊ 6 A´fi`»f IYû QVf³ff¸f ªfc³ff AJfOÞZX ³fZ ´fZVf½ffBÊ IYSX dÀfaWXÀ±f IZY VfbøYAf°f IYf ªf¹f§fû¿f IYSX dQ¹ffÜ Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ IZY °fmSXWX AJfOÞXûÔ ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXm ýVf³ff¸f ªfc³ff AJfOÞXm IZY ¸fWXf¸faOX»fmV½fSX À½ff¸fe A½f²fmVff³fÔý d¦fSXe IYe A¦fbAfBÊ ¸fmÔ 24 ¶f`ÔOXûÔ IYe ²fb³f ´fSX 12 ¶f¦§fe, 10 §fûOÞXm, 2 WXf±fe AüSX 2 DYÔMXûÔ ´fSX Àf½ffSX ÀfÔ°fûÔ-¸fWXf°¸ffAûÔ IYe ¸fÔOX»fe ³fZ kWXSX WXSX ¸fWXfým½fl IZY CXQÐ§fû¿f IZY Àff±f ´fZVf½ffBÊ IYeÜ CX³WZÔX QZJ³fZ AüSX À½ff¦f°f IYSX³fZ IZY d»fE ªf`ÀfZ ´fcSZ Cªªf`³f IYe ªf³f°ff ÀfOXÞI ´fSX CX°fSX ´fOÞXe ±feÜ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f A´f³fe ´f°³fe Àff²f³ff dÀfÔWX IZY Àff±f WXf±f ªfûOÞXm Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ IYe A¦f½ff³fe ¸fmÔ JOÞXm ±fmÜ Àff²fbÀfa°fûÔ IYe ´fmVf½ffBÊ IYe ¹fWX ´fSXÔ´fSXf ³ffdÀfIY Àfm VfbøY WXbBÊ AüSX CÀfIZY Àff±f Af¹fûªf³f IYf Af¦ffªf WXû ªff°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcQ dÀfaWXÀ±f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ A·fe ´fcSXe °fSXWX ¸fbIY¸¸f»f ³fWXeÔ WXbBÊ W`ÔÜ BÀfed»fE ´fZVf½ffBÊ IZY Af¹fûªf³f ÀfZ EIY dý³f ´fWX»fm WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf ³fZ dÀfaWXÀ±f IZY

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

Àfû¸fýØf VffÀÂfe ´fWX»fZ dQ³f(22 A´fi`»f) ÀfZ ´fWX»fZ WXe BÔ°fªff¸fûÔ IYû AÔªff¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm IZY d»fE EIY Àff±f °fe³f ´fi¸fbJ Àfd¨f½fûÔ IYf ¸fb£¹ff»f¹f Cªªf`³f ¶f³ff dý¹ff WX`Ü ¹fZ Ad²fIYfSXe W`ÔX-¸f»f¹f ßfe½ffÀ°f½f, ´fÔIYªf A¦fi½ff»f AüSX ´fi¸fûý A¦fi½ff»fÜ

dVfIYf¹f°fûÔ AüSX dU½ffQûÔ IYf Àff±f

BÀf ¶ffSX 22 A´fi`»f Àfm 21 ¸fBÊ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ EIY ¸fWXe³fm IZY dÀfaWXÀ±f ¸fZ»fZ IZY ýüSXf³f ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ßfðf»fbAûÔ IZY dWXÀÀff »fm³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü dÀfÔWXÀ±f ´f½fÊ IYf Àf½ffÊd²fIY AfIY¿fÊ¯f d½fd·f³³f ¸f°ff½f»fÔ¶fe Àff²fbAûÔ IYf

£ffÀf d°fd±f¹ffa

dÀfÔWXÀ±f IYf ´fi±f¸f À³ff³f 22 A´fi`»f IYû WXû¦ffÜ QcÀfSXf VffWXe À³ff³f 21 ¸fBÊ IYû WXû¦ffÜ A³¹f À³ff³f IYe d°fd±f¹ffa W`ÔX 9, 11, 17 ½f 19 ¸fBÊÜ BÀf ¶ffSX ýû ´fd½fÂf ³fdQ¹fûÔ- dÃf´fif AüSX ³f¸fÊýf IZY d¸f»f³f IZY ÀffÃfe dÀfÔWXÀ±f ¸fmÔ Àf½ff Àff°f dIY»fû¸feMXSX IZY ³fE-´fbSXf³fm §ffMXûÔ ¸fmÔ ¹fWX À³ff³f WXûÔ¦fZÜ

Af¦f¸f³f, d³f½ffÀf E½fÔ d½fdVfá ´f½fûÊÔ ´fSX ¶fOÞXm C°ÀffWX, ßfðf, ´fiýVfÊ³f E½fÔ Àf¸fcWX¶fð A´f³feA´f³fe Ad³f¹fûÔ ÀfdWX°f dÃf´fif ³fýe IYf À³ff³f WXû°ff WX`Ü dÀfÔWXÀ±f ¸fmÔ d½fV½f IZY »f¦f·f¦f 100 ýmVfûÔ Àfm IYSXe¶f 5 IYSXûOÞX ßfðf»fbAûÔ IZY Af¦f¸f³f IYe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü dÀfÔWXÀ±f-2016 IZY d»f¹fm ´fiVffÀf³f ³fm 3061 WXm¢MXm¹fSX ·fcd¸f Ad²f¦fidWX°f IYe W`XÜ dÀfÔWXÀ±f-2004 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fWX IYSXe¶f 1000 WXm¢MXm¹fSX Ad²fIY W`XÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý AJfOÞÞXûÔ AüSX ÀfÔ°fûÔ IYe dVfIYf¹f°f W`X dIY ´fc½fÊ dÀfÔWXÀ±fûÔ ¸fmÔ d¸f»f³fm ½ff»fm ·fcJ¯OX BÀf ¶ffSX LXûMXm WXû ¦f¹fm, ªf¶fdIY Àff¸ffdªfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ·fcJ¯OX ¶fOÞXm WXû ¦f¹fmÜ dÀfÔWXÀ±f-1992 AüSX dÀfaWXÀ±f-2004 ¸fmÔ Ad²f¦fidWX°f ·fcd¸f ¸fmÔ Àfm IYSXe¶f 800 WXm¢MXm¹fSX ·fcd¸f IYf Ad°fIiY¸f¯f WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀf ·fcd¸f IYû ¸fböY IYSX½ff¹ff ªff³ff ±ffÜ »fmdIY³f Ad°fIiY¸f¯f ªfÀf IYf °fÀf ¶f³ff SXWXfÜ BÀfÀfm ÀfÔ°fûÔ IYf AfIiYûVf RcYMXfÜ ½f`ÀfZ dÀfÔWXÀ±f ¸fmÔ WXSX ¶ffSX Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe AüSX Af´fÀfe MXIYSXf½f IYe J¶fSX Af°fe SXWXe WX`Ü AJfOÞXf ´fdSX¿fý A²¹fÃf ³fSXm³ýiX d¦fdSX ¸fWXfSXfªf IYf IYWX³ff WX` ÀfÔ°fûÔ IYû ¹fWX Vfû·ff ³fWXeÔ ým°ffÜ ÀfÔ°f Àf¸ffªfû°±ff³f IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX°fm WX`Ô, Af´fÀf ¸fmÔ d½f½ffý ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ d³f¸fûÊWXe AJfOÞXm IZY ´fi½föYf Àfe°ffSXf¸f ýfÀf ³fm IYWXf dIY BÀf ¶ffSX dÀfÔWXÀ±f IYe °f`¹ffSXe °fû ÀfÔ°fû¿fªf³fIY

WX`, »fmdIY³f ´fe³fm IYf ´ff³fe C´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ ¶ffªffSX Àfm ¶fû°f»fmÔ JSXeýIYSX ´ff³fe ´fe³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¹fWX ·fe IYWXf ªff SXWXf W`X dIY BÀf ¶ffSX dÀfÔWXÀ±f IZY ýüSXf³f ¦fiWXûÔ IYe ýVff IbYLX NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ¸fWXf¸fÔOX»fmV½fSX ¸f³fûWXSX ýfÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¨ffÔOXf»f ¹fû¦f IZY ¨f»f°fm A¶f ·f¦f½ff³f WXe dÀfÔWXÀ±f IYû ÀfRY»f IYSXmÔ¦fmÜ ª¹fûd°fd¿f¹fûÔ IYe ¸ff³fmÔ °fû ¨ffÔOXf»f ¹fû¦f IZY IYfSX¯f dÀfÔWXÀ±f IZY ýüSXf³f A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf WX`Ü ¨ffÔOXf»f ¹fû¦f IYe A³fWXû³fe MXf»f³fm IZY d»fE ¸fûÃfýfd¹f³fe dÃf´fif AüSX ·fc°f·ff½f³f ¶ff¶ff ¸fWXfIYf»f IYe dUVfZ¿f ´fif±fÊ³ff ·fe IYe ¦fBÊ W`XÜ

BIYû RiYmÔOX»fe WXû¦ff ¸fm»ff

¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ´fifÀfÔd¦fIY WXû¦ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX, JfÀf °füSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fm d´fLX»fm °fe³f Àff»fûÔ ¸fmÔ dÃf´fif ³fýe IYû ³f¸fÊýf Àfm ªfûOÞXIYSX BÀfZ ´fb³fªfeÊd½f°f IYSX³fZ IYf ªf`ÀfZ ¨f¸f°IYfSX IYSX dýJf¹ff WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX dÀfÔWXÀ±f IZY d»fE AfE ßfðf»fb dÃf´fif ¸fmÔ ´fd½fÂf ³f¸fÊýf ªf»f Àfm ·fe À³ff³f IYSX ÀfIZÔY¦fmÜ d´fLX»fm ¨ffSX Àff»fûÔ IZY ýüSXf³f Cªªf`³f IZY BýÊd¦fýÊ ´f`Ô°feÀf dIY»fû¸feMXSX IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ R`Y»fm §ffMXûÔ ÀfdWX°f ¸fm»ff-À±f»f IYû ÀfÔ½ffSXf ¦f¹ff WX`Ü ¸fZ»ff Af¹fb¢°f SXd½f³ýi ´fÀ°fûSX AüSX IYd½f³ýi dIY¹ff½f°f ³fm BÔ°fªff¸fûÔ IYû ¸fbIY¸¸f»f AüSX ´fb£°ff ¶f°ff¹ff WX`Ü WXfa»ffdIY Àff²fb-ÀfÔ°f ´fiVffÀf³f IZY ýf½fm IYû JfdSXªf IYSX°fZ W`ÔX AüSX °fSXWX-°fSXWX IYe IYd¸f¹ffÔ d¦f³ff°fm WX`ÔÜ dRYSX ·fe ÀfOÞXIZÔY, μ»ffBÊAû½fSX, ÷YIY³fm-NXWXSX³fm, ÀffRY-ÀfRYfBÊ, Jf³f-´ff³f AüSX ¸fm»fm Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹f½fÀ±ffAûa IYû ÀfÔ°fû¿fªf³fIY IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ BÀf ¶ffSX IbaY·f Af¹fûªf³f IYû kBIYû RiYmÔOX»fe AüSX ¦fie³f dÀfÔWXÀ±fl IYf ³ff¸f dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY EmÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXû¦ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmÔýi ¸fûýe dÀfÔWXÀ±f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm d½fV½f IYû ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYf ÀfÔýmVf ýmÔ¦fmÜ BÀfIZY d»fE 12, 13, 14 ¸fBÊ IYû A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ½f`¨ffdSXIY IbaY·f IYf Af¹fûªf³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dªfÀf¸fmÔ d½fV½f IZY ªff³fm-¸ff³fm ´f¹ffÊ½fSX¯f d½fVfm¿fÄf ·ff¦f »fmÔ¦fmÜ ´f¹ffÊ½fSX¯f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE Àff²fbÀfÔ°fûÔ IZY d»fE ¶ffÔÀf, ¶f»»fe AüSX §ffÀf-RcYÀf Àfm AfIY¿fÊIY IbYdMX¹ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ ¹fWX ´fWX»ff dÀfÔWXÀ±f WXû¦ff, dªfÀf¸fmÔ ´ffg»fed±f³f, ´»ffdÀMXIY ½f ±f¸ffÊIYû»f IZY dOXÀ´fûªfZ½f»f ¨feªfûÔ IYf ·fe C´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIZY¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm EIY Àff»f ´fWX»fm WXe ´ffg»fed±f³f AüSX ´»ffdÀMXIY dOXÀ´fûªfZ½f»f Àff¸f¦fie IZY d³f¸ffÊ¯f AüSX CX´f¹fû¦f ´fSX SXûIY »f¦ff ýe ±feÜ dþ»ff Af¹fb¢°f ³fm ¸fdWX»ffAûÔ IYe À½f¹fÔÀfm½fe ÀfÔÀ±ffAûa IYû IY´fOÞXm IYe ±f`d»f¹ffÔ ¶f³ff³fZ ½f C´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE

dIY³³fSXûÔ IYf AJfOÞXf dÀfÔWXÀ±f-16 ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX ýbd³f¹ff ·fSX IZY dIY³³fSX Àff¸fcdWXIY À³ff³f IYSXmÔ¦fmÜ Cªªf`³f VfWXSX Àfm IYSXe¶f 13 dIY¸fe. ýcSX WXfÀf¸f´fbSXf dÀ±f°f ªf`³f °fe±fÊ IZY Àf¸fe´f IYSXe¶f 5 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f Àfm Aªf¹fýfÀf ¸fWXfSXfªf ýû EIYOÞX ªf¸fe³f ´fSX Af²¹ffd°¸fIY ½ffdMXIYf IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dÀfÔWXÀ±f ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm dIY³³fSXûÔ IZY NXWXSX³fm IYe ½¹f½fÀ±ff SXWXm¦feÜ ¸fWXfSXfªf Aªf¹fQfÀf IZY d½fV½f ¸fmÔ IYSXe¶f 5 WXªffSX dIY³³fSX A³fb¹ff¹fe WX`ÔÜ B³fIZY C°±ff³f IZY d»fE ½fm A³fmIY ½f¿fûÊÔ Àfm IYf¹fÊ IYSX SXWXm WX`ÔÜ dIY³³fSX Àf¸fbýf¹f IYû ²ffÍ¸fIY °füSX ´fSX À±ffd´f°f IYSX³fm IZY d»fE BÀf ¶ffSX dÀfÔWXÀ±f ¸fmÔ VffWXe À³ff³f ´fSX IYSXe¶f 500 dIY³³fSXûÔ IYe ´fmVf½ffBÊ d³fIYf»f³fm IYe ¹fûªf³ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffý ¹fm Àff¸fcdWXIY À³ff³f IYSXmÔ¦fmÜ MXe½fe IZY IYf¹fÊIiY¸f kd¶f¦f ¶ffgÀfl ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfE »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWX WX¸ffSmX d»fE Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f W`XÜ ýmVf ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIY³³fSX ÀfÔ´fiýf¹f A´f³fm AJfOÞXm IYf ¦fNX³f IYSX³fm ªff SXWXf WX`Ü BÀf AJfOÞZX IYf ¦fNX³f IYSX³fZ IZY d»fE IYSXe¶f 22 ´fiýmVfûÔ Àfm dIY³³fSX ´fid°fd³fd²f CX«f`³f Af ¨fbIZY WX`ÔÜ »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY AðÊ³ffSXeV½fSX ³fMXSXfªf AüSX ¶fWXb¨fSXf ým½fe dIY³³fSXûÔ IZY AJfOÞZ IZY ´fi¸fbJ ým½f°ff AüSX ým½fe WXûÔ¦fmÜ dIY³³fSX ³ff¹fIY ½f ¦fb÷YAûÔ IYe ÀfWX¸fd°f Àfm 10 ´feNXf²feV½fSX d³f¹fböY dIYE ªffEÔ¦fmÜ ¶ffý ¸fmÔ ´feNXf²feV½fSX WXe AJfOÞXf ´fi¸fbJ IYf ¨f¹f³f IYSXmÔ¦fmÜ »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f IZY A³fbÀffSX Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ¸fmÔ ´fifSXÔ·f Àfm WXe dIY³³fSXûÔ IYf AdÀ°f°½f SXWXf WX`Ü d¶fidMXVf SXfªf ¸fmÔ WX¸ffSXf Àf¶fÀfm Ad²fIY ´f°f³f WXbAfÜ 311 ½f¿fûÊÔ Àfm ÀfÔ§f¿fÊ IYSX WX¸f³fm ¦fb÷Y-¨fm»ff IYe ´fSX¸´fSXf IYû ¶f¨ffIYSX SXJf WX`Ü WX¸f A´f³ff LXe³ff WXbAf AdÀ°f°½f ´ff³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ BÀfd»fE WX¸f³fm AJfOÞXf ¶f³ff³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü

¢¹ff ¹fWX d¸f±fIY McXMZX¦ff? ¸f²¹f ´fiýmVf ¸fZÔ dÀfaWXÀ±f IYû »fZIYSX A³fZIY SXfªf³fed°fIY d¸f±fIY ´fi¨fd»f°f W`ÔXÜ ªf¶f-ªf¶f ·fe dÀfÔWXÀ±f WXû°ff W`, IYü°fbWX»f ªf¦f ªff°ff WX` dIY A¶f kVffÀf³fl IYf ¢¹ff WXû¦ff? ´f°ff ³fWXeÔ SXfªffAûa-¸fWXfSXfªffAûÔ IZY IYf»fJÔOX ¸fZÔ Cªªfd¹f³fe ¸fmÔ ¢¹ff WXû°ff SXWXf WXû¦ffÜ »fmdIY³f ³f¹ff ¸f²¹f ´fiýmVf ¶f³f³fm IZY ¶ffý d´fLX»fm LXWX ýVfIY IYf d¸f±fIY °fû ¹fWXe WX` dIY WXSX dÀfÔWXÀ±f VffÀf³f ¹ff VffÀf³ff²feVf IYû ¶fý»f ým°ff WX`Ü d´fLX»fm ýVfIYûÔ ¸fmÔ EIY ·fe ¶ffSX EmÀff ³fWXeÔ WXbAf dIY IYûBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ýû¶ffSXf dÀfÔWXÀ±f IYSXf ´ff¹ff WXûÜ dRYSX ½fWX ¨ffWXm »fûIYd´fi¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AªfbÊ³f dÀfÔWX SXWXm WXûÔ, ÀfbÔýSX»ff»f ´fMX½ff SXWXm WXûÔ ¹ff dRYSX Àfbßfe C¸ff ·ffSX°feÜ ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe W`X dIY C¸ff ·ffSX°fe IYû °fû ýû¶ffSXf A½fÀfSX d¸f»ff WXe ³fWXeÔ, C³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ ¸fÔÂfe I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f IYû ·fe ´fcSXe ÀfcÓf-¶fcÓf Àfm d´fLX»fZ dÀfÔWXÀ±f IYf ÀfRY»f Af¹fûªf³f IYSXf³fm IZY ¶ffý ýû¶ffSXf dÀfÔWXÀ±f IYSXf³fm IYf A½fÀfSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BÀf ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fm C³WXmÔ °fe³f Àff»f ´fWX»fm WXe dÀfÔWXÀ±f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ¶f°füSX ¸fÔÂfe ´fi·ffSX ÀfüÔ´f dý¹ff ±ffÜ »fmdIY³f Àff»f ·fSX ´fWX»fm WXe ÀfWXÀff C³WXmÔ ¸fÔÂfe´fý Àfm WXMXf dý¹ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY ½fm »fûIYd´fi¹f°ff IZY d»fWXfªf ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý IZY ýf½fmýfSXûÔ ¸fmÔ d¦f³fZ ªff SXWZX ±fZÜ EmÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f CNX SXWXf WX` dIY A´f³fm IYf¹fÊIYf»f IZY ýÀf Àff»f ´fcSXe »fûIYd´fi¹f°ff IZY Àff±f ¦fbªffSX ým³fm ½ff»fmm dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f ¢¹ff BÀf d¸f±fIY IYû °fûOÞX ´ffEa¦fm?

´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ dÀfÔWXÀ±f ¸fm»fm IYû QZJ°fZ WbXE Cªªf`³f ¸fmÔ »f¦f·f¦f 10,000 ¸fcÂff»f¹f AüSX °fIYSXe¶f³f 15,000 À³ff³f§fSX ¶f³ffE ªff³fm IYf ·fe ýf½ff ´fiVffÀf³f ³fm dIY¹ff WX`Ü ´fiýmVf ÀfSXIYfSX VfWXSX ¸fmÔ IYSXe¶f 34,000 Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fm IYe ¹fûªf³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`, °ffdIY ¸fm»fm IZY ýüSXf³f Jb»fm ¸fmÔ Vfü¨f ªff³fZ IYe ´fi½fÈdØf SXûIYe ªff ÀfIZYÜ dÀfÔWXÀ±f ¸fm»fm IZY ýüSXf³f Cªªf`³f ¸fmÔ ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fmÔ IY¨fSXf ´f`ýf WXû¦ffÜ d»fWXfªff VfWXSXe B»ffIZY ¸fmÔ WXSX SXûªf 300 ¸fedMÑXIY MX³f IY¨fSXf AüSX ¸fm»ff ÃfmÂf ¸fmÔ ´fid°fdý³f 1,000 Àfm 1,200 ¸fedMÑXIY MX³f IY¨fSXf CNXf³fm IZY ¶fÔýû¶fÀ°f dIYE ªff SXWXm WX`ÔÜ d½fVfm¿f À³ff³f ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ WXSX SXûªf 2,000 Àfm 2,500 ¸fedMÑXIY MX³f IY¨fSXf CNXf³fm IYe °f`¹ffSXe IYe ªff SXWXe WX`Ü

Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe AfVfaIYf

BÀf ¶fe¨f JbdRY¹ff dU·ff¦f(AfBÊ¶fe) ³fm dÀfaWXÀ±f IZY QüSXf³f Af°faIYe WX¸f»fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe ªffSXe IYe W`XÜ J¶fSX W`X dIY ´fid°f¶fad²f°f dÀf¸fe IZY dLX´fZ WbXE ¦fb¦fZÊ ÀfdIiY¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ BaQüSX AüSX CX«f`³f dÀf¸fe IYf ¦fPXÞ SXWXm W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ ýmVf-d½fýmVf IZY IYSXûOÞXûÔ ßfðf»fbAûÔ IYe ÀfbSXÃff ´fbd»fÀf IZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ³f WXû³fZ ´ffE BÀfd»fE A·fe Àfm ´fbd»fÀf AüSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû kIiYfCOX ¸f`³fmªf¸fmÔMXl dÀfJf¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¸fWXfIYf»f ¸fÔdýSX IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE A»f¦f Àfm ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fmÔ ´fýÀ±f Ad°fdSX¢°f ¸fWXfd³fQZVfIY(EOXeªfe) À°fSX IZY Àff°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dÀfÔWXÀ±f IYe ÀfbSXÃff IYf dªf¸¸ff ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

IcYMX³fed°f

´fi

²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY ÀfDYýe ASX¶f ýüSXf Àfm IYûBÊ ýmVf ¹fdý Àf¶fÀfm ª¹ffýf ´fSXmVff³f WX` °fû ½fWX ´ffdIYÀ°ff³f W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ·ffSX°f ¸fmÔ ·fe C³f ¸fûýe d½fSXûd²f¹fûÔ IYû BÀf ýüSXm Àfm ¦fWXSXf Àfý¸ff ´fWXbÔ¨ff WX` ªfû ¸ff³f SXWXm ±fm dIY ýbd³f¹ff IZY ´fi¸fbJ ¸fbdÀ»f¸f ýmVf ³fSXm³ýi ¸fûýe IYû §ffÀf ³fWXeÔ OXf»fmÔ¦fmÜ »fmdIY³f WXbAf NXeIY BÀfÀfm C»MXfÜ AfNX ¸fWXe³ff ´fWX»fm ¸fûýe ³fm ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f IYe ¹ffÂff IYe ªfû Àfü RYeÀfQe ÀfRY»f SXWXeÜ ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f ³fm ¸fûýe IYû WXf±fûÔ-WXf±f d»f¹ffÜ A¶f ÀfDYýe ASX¶f ¸fmÔ ·fe EmÀff WXe WXbAf WX`Ü ÀfDYýe ASX¶f ýbd³f¹ff ·fSX IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE ¸f¢IYf ¸fýe³ff IZY IYfSX¯f Àf¶fÀfm ´fd½fÂf À±f»f WX`Ü WXSX Àff»f ýbd³f¹ff ·fSX IZY »fû¦f WXªf IZY d»fE ÀfDYýe ASX¶f ªff°fm WX`ÔÜ IYSXe¶f 1 »ffJ 34 WXªffSX ·ffSX°fe¹f ·fe WXSX Àff»f WXªf IZY d»fE ½fWXfÔ ªff°fm WX`ÔÜ ½fWXfÔ ¸fûýe IYû WXf±fûÔ WXf±f d»f¹ff ªff³ff ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`Ü EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f ýmVf IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ¨ffdWXE ±ffÜ »fmdIY³f C³f ýmVfûÔ IZY Àff±f Àff¸fdSXIY, ½¹ff´ffdSXIY, ÀffÔÀIYÈd°f °f±ff ½fWXfÔ IZY ³fm°ffAûÔ Àfm d³fªfe ÀfÔ¶fÔ²f Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f WX` dªf³f ´fSX ¸fûýe IYf ÀfDYýe ASX¶f ýüSXf JSXf C°fSX°ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ýüSXm ´fSX ªfû dMX´´fd¯f¹ffÔ d»fJeÔ ¦fBÊÔ C³fIYf d³f¿IY¿fÊ ¹fWX ±ff dIY CÀfIZY ÀfÔSXÃfIY IYf ÓfbIYf½f ·ffSX°f IYe AûSX WXû SXWXf WX` ªfû dIY CÀfIYe d½fýmVf ³fed°f

ÀfDYýe ASX¶f : ¸fûQe IYe EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹ffÂff IZY d»fE d¨fÔ°ffªf³fIY WX`Ü ÀfDYýe ASX¶f ½f¿fûÊÔ Àfm ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf d½fØfe¹f ÀfWXf¹f°ff Qm°ff SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ½fWXfÔ IZY SXfªf³fed°fIY d½f½ffýûÔ ¸fÔmÔ ·fe ÀfDYýe ASX¶f IYe ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü ½fWX ýmVf ¹fdý ·ffSX°f IZY Àff±f Af°ff WX` °fû ¹fWX CÀfIZY d»fE d¨fÔ°ff IYf IYfSX¯f WXû³ff WXe ¨ffdWXEÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE Àf¶fÀfm ¨füÔIYf³fm ½ff»fe §fMX³ff ±fe, ³fSXm³ýi ¸fûýe IYû ÀfDYýe IZY Àf½fûÊ¨¨f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f A¶ýb»fAªfeªf Àf`Vf Àfm ³f½ffªff ªff³ffÜ ASX¶fûÔ OXfg»fSX IYe ¸fýý, °fm»f IYe ¸fýý AüSX »ffJûÔ ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IYû SXûªf¦ffSX ým³fm ½ff»fm ÀfDYýe ASX¶f ³fm dIYÀfe ´ffdIYÀ°ff³fe ³fm°ff IYû BÀf Àf¸¸ff³f IZY »ff¹fIY ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ¸fûýe IYû ¹fWX Àf¸¸ff³f ÀfDYýe ASX¶f IZY VfWXÔVffWX Àf»f¸ff³f d¶f³f A¶ýb»f Aªfeªf ³fm dý¹ffÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ½f°fÊ¸ff³f ÀfDYýe SXfª¹f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY A¶ýb»fAªfeªf A»f ÀfDYý IZY ³ff¸f ´fSX WX`Ü A·fe °fIY ¹fWX Àf¸¸ff³f ªff´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dVfÔªfû Af¶fm, d¶fiMXm³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXmd½fOX

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

A½f²fmVf IbY¸ffSX I`Y¸fSX³f,A¸fmdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff, ÷YÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdý¸feSX ´fbd°f³f °f±ff d¸fp IZY SXf¿MÑX´fd°f A¶ým»f RY°fmWX A»f dÀfÀfe IYû d¸f»ff WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfDYýe ASX¶f IYe ³fªfSX ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe B³f ³fm°ffAûÔ IYe ßfm¯fe ¸fmÔ Af ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f IYû IYfRYe AJOÞX³fm ½ff»ff ±ff »fmdIY³f ½fWX IYSXm °fû ¢¹ff IYSXmÜ CÀfIZY ¹fWXfÔ ±fûOÞXe ·fb³f·fb³ffWXMX WXbBÊ °fû ÀfDYýe IYe AûSX Àfm BÀfIYf À´fá ªf½ff¶f dý¹ff ¦f¹ffÜ ¸fûýe IYe ¹ffÂff Àfm ´fWX»fm ½fWXfÔ IZY d½fýmVf ¸fÔÂfe Afdý»f-A»f-ªfb¶f`SX ³fm ªfûSX ýmIYSX IYWXf dIY ·ffSX°f Àfm ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe IYe¸f°f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f Àfm dSXV°fm ³fWXeÔ SXJm ªff ÀfIY°fmÜ ¹fWeX EIY ´fWX»fc WXe C³f »fû¦ffÔm IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfDYýe ASX¶f

¹ffÂff IYf ¸fWX°½f Àf¸fÓff ým¦ff dªf³WXmÔ »f¦f SXWXf ±ff dIY ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ ¸fûýe ³fm A´f³fe ´ffÔ¨f dý½fÀfe¹f ýüSXm ¸fÔmÔ IZY½f»f EIY dý³f ¶fmd»ªf¹f¸f IYû dý¹ff dªfÀf¸fmÔ ·ffSX°f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ CÀfIZY ¶ffý ½ffdVfÔ¦fMX³f ´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃff Àf¸¸fm»f³f °f±ff Af°fÔIY½ffý ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXIZY ½fm ýû dý³fûÔ IZY d»fE ÀfDYýe ASX¶f IYe SXfªf²ff³fe dSX¹ffý ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ¸fûýe IYe ´fcSXe ¹ffÂff IZY RYd»f°ff±fûÊÔ IYû ýmJmÔ °fû C³WXûÔ³fm ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fWX ¶f°ff dý¹ff WX` dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¶fÔ²f SXfáÑXe¹f dWX°fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû°fm WX`Ô ³f dIY ¸fªfWX¶fe d½f¨ffSX²ffSXf ´fSXÜ d½fýmVf ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fmÔ ¸fªfWX¶fe d½f¨ffSX²ffSXf IYf ¸fWX°½f WX` ´fSX CÀfIYe Àfe¸ffEÔ ·fe WX`ÔÜ ¸fûýe IYe ÀfDYýe ASX¶f ¹ffÂff IZY ¨ffSX CïmV¹f Àf¸fÓf ¸fmÔ Af°fm WX`Ô- ýû³fûÔ ýmVfûÔ AüSX ³fm°ffAûÔ

IZY ¶fe¨f ´fSXÀ´fSX d½fV½ffÀf IYf¹f¸f IYSX³ff, ÀfDYýe ASX¶f IZY AIcY°f ²f³f ¸fmÔ Àfm ·ffSX°f IZY d½fIYfÀf ¸fÔm d³f½fmVf WXû BÀfIYf ¸ffWXü»f ¶f³ff³ff E½fÔ ÀfSXIYfSX °f±ff ½fWXfÔ IZY d³f½fmVfIYûÔ IYû BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³ff, Af°fÔIY½ffý IZY ¸fbïm ´fSX ·ffSX°f IZY d½f¨ffSX Àfm CÀfm ÀfWX¸f°f IYSXf³ff E½fÔ ·fd½f¿¹f IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f IYf Af²ffSX ¶f³ff³ff °f±ff ½fWXfÔ IYf¸f IYSX SXWXm 28 »ffJ Àfm ª¹ffýf ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ÀfÔýmVf ým³ff dIY ·ffSX°f IYe ÀfSXIYfSX C³fIZY Àff±f WX` °f±ff C³fIYû ªfû ·fe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ô C³fIYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ½ffgdVfÔ¦fMX³f Àfm dSX¹ffý ´fWXbÔ¨fm ¸fûýe IYf WX½ffBÊ Açm ´fSX dSX¹ffý IZY ¦f½fÊ³fSX d´faiÀf R`Yªf»f d¶f³f ¶ffÔýSX d¶f³f A¶ýb»fAªfeªf ³fm À½ff¦f°f dIY¹ffÜ C³WXmÔ ¦ffOXÊ AfgRY Afg³fSX dý¹ff ¦f¹ffÜ dRYSX VffWXe SXfªf¸fWX»f ¸fmÔ ÀfDYýe ASX¶f IZY dIaY¦f Àf»f¸ff³f d¶f³f A¶ýb»fAªfeªf A»f ÀfDYý ³fm C³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ff, C³WXmÔ Àf½fûÊ¨¨f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f dý¹ff °f±ff C³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fmÔ ·fûªf dý¹ffÜ dªfÀf PXÔ¦f Àfm ¸fûýe IYf Vff³fýfSX À½ff¦f°f WXbAf E½fÔ ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ CÀfÀfm ¹fWX ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ýû³fûÔ ýmVfûÔ E½fÔ ³fm°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ´fSXÀ´fSX d½fV½ffÀf IYf¹f¸f WXû³fm IYf Af²ffSX ¶f³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX Af²ffSX ´fWX»fm Àfm °f`¹ffSX WXû SXWXf ±ff, »fmdIY³f CÀf¸fmÔ NXWXSXf½f ªf`Àff Af³fm »f¦ff ±ff °f±ff CÀfm ªfûSX »f¦ff³fm IYe Af½fV¹fIY°ff ±feÜ A¶ýb»»ff d¶f³f A¶ýb»f-Aªfeªf A»f ÀfCý A¦fÀ°f, 2005 ¸fmÔ ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fm IZY ¶ffý ªf³f½fSXe, 2006 ¸fmÔ ªf¶f ¸f²¹f-´fc½fÊ IZY ¶ffWXSX ´fWX»fe ¶ffSX ¹ffÂff ´fSX d³fIY»fm, °fû C³WXûÔ³fm ¨fe³f IZY Àff±f ·ffSX°f IYf ·fe ýüSXf dIY¹ff ±ffÜ ½fWX ¹ffÂff ÀfDYýe ASX¶f IYe d½fýmVf ³fed°f ¸fmÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ SX¯f³fed°fIY ¶fý»ff½f ±feÜ CÀfIZY ¨ffSX ½f¿fÊ ¶ffý 2010 ¸fmÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX dSX¹ffý ¦fE ±fm ªfû d´fLX»fm 28 ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fWX»ff ÀfDYýe ýüSXf ±ffÜ CÀfe ¹ffÂff Àfm ·ffSX°f-ÀfDYýe ÀfÔ¶fÔ²f IcYMX³fed°fIY ·ff¦feýfSXe ¸fmÔ ´fdSX¯f°f WXbBÊÜ ¸fûýe CÀfIZY LX: ½f¿fÊ ¶ffQ ´fWXbÔ¨fm AüSX CÀf Af²ffSX IYû ÀfbQÈPÞX dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fm ¨fm¸¶fÀfÊ AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY SXfCÔOX MXm¶f»f IYfg³RiYmÔÀf IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf¸fmÔ ÀfDYýe ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂfe AüSX 30 ÀfDYýe ÀfeBÊAû °f±ff ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffSX IZY ´fi¸fbJ »fû¦f ¸füªfcý ±fmÜ ªfû ¸fûýe WX¸fmVff IYWX°fm WX`Ô ½fWXe ¹fWXfÔ ·fe IYWXf dIY WX¸ffSXm ´ffÀf °fe³f ¨feªfmÔ WX`Ô ´fidVfdÃf°f ¹fb½ff, ¶ffªffSX ¸fmÔ ¸ffÔ¦f E½fÔ »fûIY°fÔÂfÜ ¹fm °fe³fûÔ Af´fIZY IYfSXû¶ffSX IZY d»fE A³fbIcY»f WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ÀfØff ¸fmÔ AfE ¸fbÓfm ýû Àff»f Àfm ·fe IY¸f Àf¸f¹f WXbE WX`Ô, »fmdIY³f d½fIYfÀf IZY d»fE WX¸f³fm IYBÊ ³fed°f¦f°f ´fWX»f IYe WX`Ü A³fmIY IYý¸fûÔ IYe ªff³fIYfSXe ýeÜ ªfeEÀfMXe ImY ´fiV³f ´fSX ¸fûýe ³fm IYWXf dIY ¹fWX Vfe§fi ´ffdSX°f WXû ªffE¦ffÜ d³f½fmVfIYûÔ IYû d½fV½ffÀf dý»ff³fm

IZY d»fE C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f BÀf Àf¸f¹f d³f½fmVfIYûÔ IZY AfIY¿fÊ¯f IYf IZY³ýi WX` dªfÀfIYf ´fi¸ff¯f WX` ´fi°¹fÃf d½fýmVfe d³f½fmVf IYf ¶fPÞX³ffÜ ¸fûýe ³fm ÀfDYýe ÀfSXIYfSX E½fÔ ÀfeBÊAû IYû IbYLX BÀf °fSXWX Àf¸fÓff¹ff-WX¸fmÔ C½fÊSXIY IYe ªføYSX°f WX`, Af´fIYû IYÈd¿f C°´ffýûÔ IYe.. WX¸f ýû³fûÔ BÀf¸fmÔ EIY ýcÀfSXm IYe Af½fV¹fIY°ff IYe ´fcÍ°f IYSX ÀfIY°fm WX`Ô... C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ½fm¹fSXWXfCdÀfÔ¦f, IYû»OX ¨fm³f WX¸ffSXe ªføYSX°f WX`Ô, »fmdIY³f BÀf¸fmÔ ¸fWXfSX°f Af´fIYû WXfdÀf»f WX`... A¦fSX ýû³fûÔ ýmVf d¸f»fIYSX BÀf dýVff ¸fmÔ IYf¸f IYSXmÔ °fû IYfRYe Af¦fm ¶fPÞX ÀfIY°fm WX`ÔÜ ²¹ff³f SXdJE ÀfDYýe ASX¶f ·ffSX°f IYf ¨fü±ff ¶fOÞXf ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfmýfSX WX`Ü ÀfDYýe ASX¶f ¸fmÔ ·ffSX°f IYf d³f¹ffÊ°f 11 ASX¶f OXfg»fSX Àfm ª¹ffýf WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ Af¹ff°f WXû³fm

´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE Àf¶fÀfm ¨füÔIYf³fm ½ff»fe §fMX³ff ±fe, ³fSXm³ýi ¸fûýe IYû ÀfDYýe IZY Àf½fûÊ¨¨f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f A¶ýb»fAªfeªf Àf`Vf Àfm ³f½ffªff ªff³ffÜ ½ff»fm °fm»f IYf 20 ´fid°fVf°f dWXÀÀff ÀfDYýe ASX¶f Àfm Af°ff WX`Ü d´fLX»fm Àff»f ·ffSX°f ³fm ÀfDYýe ASX¶f Àfm 21 ASX¶f OXfg»fSX IYf °fm»f JSXeýf ±ffÜ ÀfDYýe ASX¶f ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf °fm»f d³f¹ffÊ°fIY ýmVf WX`Ü ASX¶f ýmVfûÔ IZY ÀfIY»f §fSXm»fc C°´ffý ¸fmÔ 25 ´fid°fVf°f ¹fû¦fýf³f ÀfDYýe ASX¶f IYf WX`Ü JfOÞXe ÀfWX¹fû¦f ´fdSX¿fý IZY ýmVfûÔ IYe IbY»f A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ 50 ´fid°fVf°f ¹fû¦fýf³f ÀfDYýe ASX¶f IYf WX`Ü ÀfDYýe ASX¶f ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf Àff½fÊªfd³fIY d³f½fmVf IYûVf ¶f³ff³fm IYf Em»ff³f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX IYSXe¶f 2 JSX¶f OXfg»fSX ¹ff³fe 132 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû¦feÜ ¹fWX ·ffSX°f IYe ¸füªfcýf ªfeOXe´fe IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü °fm»f IYe d¦fSX°fe IYe¸f°fûÔ IZY IYfSX¯f ÀfDYýe ASX¶f A³¹f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ A´f³ff ´ffÔ½f R`Y»ff³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX BÀf¸fmÔ ·ffSX°f CÀfIZY d»fE d³f½fmVf IYf ¶fmWX°fSX À±ff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûýe ³fm BÀfIYf ²¹ff³f SXJ°fm WXbE CÀfm Àf¸fÓff³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE d¨fÔ°ff IYf IYfSX¯f ¹fWX ·fe WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ÀfDYýe ASX¶f C³fIYû ¸fýý °fû IYSX ým¦ff »fmdIY³f ½fWXfÔ »fÔ¶fm AüSX ·ffSXe d³f½fmVf IYe ½f`Àfe ÀfÔ·ff½f³ff WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fe ªf`Àfe ·ffSX°f ¸fmÔ WX`Ü ÀfCýe ASX¶f ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ Af°fÔIY½ffý, JfÀfIYSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IZY d»fE 34 ¸fbdÀ»f¸f ýmVfûÔ IYf EIY ¶fOÞXf ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀfd»fE Af°fÔIY½ffý ´fSX CÀfIZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f E½fÔ ÀffÓfmýfSXe IYe ´fWX»f À½ff·ffd½fIY WX`Ü ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f À°fSX IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ °f±ff ¸fedOX¹ff IYû dQE ÀffÃff°IYfSX

¸fmÔ ¸fûýe ³fm IYWXf dIY d½fV½f ýû °fSXWX IZY Af°fÔIY½ffý IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX`Ü EIY AûSX Af°fÔIYe ªfWXfÔ-°fWXfÔ WX¸f»fm IYSX ¶fmIYÀfcSXûÔ IYû ¸ffSX SXWXm WX`Ô, ýcÀfSXf ÀffB¶fSX Af°fÔIY½ffý WX`Ü ¸fûýe ³fm ÀffB¶fSX Af°fÔIY½ffý IYû Àf¶fÀfm J°fSX³ffIY ¶f°ff°fm WXbE ÀffB¶fSX ÀfbSXÃff ´fSX ªfûSX dý¹ffÜ Af°fÔIY½ffý IYû ¸ff³f½f°ff IYf ýbV¸f³f IYSXfSX ým°fm WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm IYWXf dIY BÀfm ²f¸fÊ Àfm A»f¦f dIYE ªff³fm IYe ªføYSX°f WX` AüSX Àff±f WXe BÀf ¶ff°f ´fSX ªfûSX dý¹ff dIY MXbIYOÞXûÔ ¸fmÔ AüSX AfÔdVfIY ýÈdáIYû¯f Àfm BÀf ¶fbSXfBÊ Àfm AÀfSXýfSX °fSXeIZY Àfm ³fWXeÔ d³f´fMXf ªff ÀfIY°ffÜ Af°fÔIY½ffý IZY dJ»ffRY EIYeIÈY°f ½f`dV½fIY ´fi¹ffÀf ´fSX ªfûSX ým°fm WXbE ¸fûýe ³fm IYWXf dIY A¨LXm AüSX ¶fbSXm Af°fÔIY½ffý IYf ·fmý ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX` AüSX Af°fÔIY½ffý IYe IYûBÊ ªffd°f, SXÔ¦f, ´fÔ±f AüSX ²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ´fdV¨f¸f EdVf¹ff ¸fmÔ Af°fÔIY½ffý IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fmÔ ÀfCýe ASX¶f IZY ³fm°f°½f IYe ·fcd¸fIYf IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fm WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm IYWXf dIY ·ffSX°f BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ dSX¹ffý AüSX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fm IYû ´fid°f¶fð WX` dªfÀfÀfm d½fV½f EIY ¶fmWX°fSX AüSX ÀfbSXdÃf°f ªf¦fWX ¶f³f ÀfIZY Ü ¸fûýe IZY BÀf ýüSXm IZY ¶ffý Af°fÔIY½ffý ´fSX ÀfWX¹fû¦f E½fÔ ÀffÓfmýfSXe IYe ªfû ÀfWX¸fd°f WXbBÊ WX` CÀfIZY ¶ffý EmÀfm A³fmIY ´fdSX¯ff¸f WX¸ffSXm Àff¸f³fm AfEÔ¦fmÜ dªfÀf °fSXWX ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f IZY ýüSXm Àfm ýfCý B¶fifdWX¸f IYe ÀfÔ´fdØf IYû ªf¶°f IYSX³fm IYe ´fidIiY¹ff AfSXÔ·f WXbBÊ AüSX ýû³fûÔ ýmVfûÔ ³fm ÀffÓff §fû¿f¯ff ¸fmÔ Af°fÔIY½ffý Àfm ÀfÔ§f¿fÊ ¸fma ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f IYe ¶ff°f IYe, ½f`Àff WXe ´fdSX¯ff¸f WX¸fmÔ ÀfDYýe ASX¶f Àfm d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü BÀf °fSXWX ¸fûýe IYe ¹ffÂff ¨ffSXûÔ »fÃ¹fûÔ ´fSX IYfRYe WXý °fIY ÀfRY»f IYWXf ªff ÀfIY°ff WX`Ü Af¦fm »fÔ¶fm ½f¿fûÊÔ °fIY ÀfDYýe ASX¶f WX¸fmÔ Afªf Àfm ª¹ffýf °fm»f ým°ff SXWXm¦ff ½fWX ·fe d½fV½f ¸fmÔ ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IYû ³fªfSXAÔýfªf IYSXIZYÜ Af°fÔIY½ffý IZY ¸ff¸f»fm ¸fma CÀfIYf ÀfWX¹fû¦f Àf¶fÀfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY Àfb³³fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ½fWX Àf¶fÀfm ´fid°fdâ°f ¸fªfWX¶fe À±ff³f WX`Ü ½f`dV½fIY Af°fÔIY½ffý Àfm ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fm AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àfm³ff ½f JbdRY¹ff Àfm½ffAûÔ Àfm d³f´fMX³fm IZY d»fE ÀfDYýe ASX¶f IZY Àff±f ýûÀ°fe IYf JfÀf ¸fWX°½f WX`Ü JfOÞXe ¸fmÔ BÊSXf³f E½fÔ ÀfDYýe ASX¶f IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY ¶fe¨f ·ffSX°f IYû ÀfÔ°fb»f³f À±ffd´f°f IYSX³ff WXû°ff ±ffÜ »fmdIY³f BÊSXf³f IYe ´fdV¨f¸f IZY ´fid°f Ad°fAfIiYf¸fIY°ff IZY Àff±f ·ffSX°f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ ÀfDYýe ASX¶f IYû ·fe »f¦f°ff WX` dIY dªfÀf °fSXWX BÊSXf³f IZY Àff±f A¸fmdSXIYf ³fªfýeIYe ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff SXWXf WX` CÀf¸fmÔ CÀfm ýcÀfSXm ýmVfûÔ IZY Àff±f A´f³fm ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf d½fÀ°ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX C·fSX°fe WXbBÊ ¸fWXfVfd¢°f IZY øY´f ¸fmÔ ·ffSX°f EIY d½fV½fÀf³fe¹f ÀffÓfmýfSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

A¸fmdSIYf ¨fb³ffU

¸fmdSXIYf ¸fmÔ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f IYû »fmIYSX ªf`Àfm-ªf`Àfm ÀfSX¦f¸feÊ ¶fPXÞ°fe ªff SXWXe WX`, ½f`Àfm-½f`Àfm ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ (·ffS°fe¹f A¸fmdSIYe) ¸fmÔ JfÀfIYSX IYfÔ¦fimÀf IZY ýû³fûÔ Àfý³fûÔ ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ´fid°fd³fd²f°½f IYû »fmIYSX dQ»f¨fÀ´f °fÀ½feSX Àff¸f³fm Af³fm »f¦fe WX`Ü IYfÔ¦fimÀf A±ffÊ°f ÀfÔÀfý IZY d³f¨f»fm Àfý³f, IZY 435 ÀfýÀ¹fûÔ AüSX Àfü ÀfýÀ¹fe¹f DY´fSXe Àfý³f dÀf³fmMX IZY EIY-d°fWXfBÊ 34 ÀfýÀ¹fûÔ IZY d»fE ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·f»fm WXe ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYe d³f¯ffÊ¹fIY ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`, °f¶f ·fe EdVf¹ffBÊ A¸fmdSXIYe ¸fmÔ Àf½ffÊd²fIY dVfdÃf°f ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°ÀfIYûÔ, BÔªfed³f¹fSXûÔ, BÔMXSX´fm³¹fûSX AüSX ýf³fýf°ffAûÔ IYe Àf¸ffªf ¸fmÔ ´fi·ff½fe dÀ±fd°f IYû ýmJIYSX IYWXf ªff°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ¨fb³ff½f »fOÞX°fm WXe ³fWXeÔ , ¶fd»IY »fOÞXf°fm ·fe WX`ÔÜ ¨fe³f IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû Ad²fIY °f½fªªfû dýE ªff³fm IYf IYfSX¯f ·fe »fûIY°fÔÂf ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ÀfdIiY¹f ¹fû¦fýf³f WX`Ü B³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe IZY½f»f EIY ´fid°fVf°f C´fdÀ±fd°f IZY

Oû³ffg»O MÑa´f

¨fb³ff½f »fOÞX°fm WXe ³fWXeÔ, »fOÞXf°fm ·fe WX`Ô ¶ff½fªfcý SXf¿MÑX´fd°f, ¦f½f³fÊSX, dÀf³fmMX IZY ÀfýÀ¹f AüSX IYfa¦fimÀf IZY d³f¨f»fm Àfý³f IZY d»fE ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹f IYWXeÔ ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXm WX`Ô, °fû IYWXeÔ ¨fb³ff½f »fOÞXf SXWXm WX`ÔÜ dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ Àfm d³f¢IYe WX`»fm ÀffC±f I`YSXû»ffB³ff IZY ýcÀfSXe ¶ffSX ¦f½f³fÊSX d³f½ffÊd¨f°f WXbBÊ WX`ÔÜ ½fWXeÔ ¶ffg¶fe dªfÔý»f »fbBÊdÀf¹ff³ff IZY ¦f½f³fÊSX ´fý Àfm WXf»f WXe ¸fmÔ ¸fb¢°f WXbE WX`ÔÜ ¶ffg¶fe dªfÔý»f IYf ³ff¸f dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ IZY ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE ÀfÔ·ffd½f°f 17 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ¸fmÔ ±ff, »fmdIY³f ´fifB¸fSXe AüSX IYfgIYÀf ´fidIiY¹ff VfbøY WXû³fm Àfm ´fWX»fm WXe ¶ffg¶fe ³fm A´f³ff ³ff¸f ½ff´fÀf »fm d»f¹ff ±ffÜ A¶f d³f¢IYe WX`»fm AüSX ¶ffg¶fe dªfÔý»f, A´f³fe ´ffMXeÊ IZY RiYÔMX SX³fSX OXû³ff»OX MÑXÔ´f IYf ´feLXf IYSX SXWXm BÀMXmd¶»fÀ¸fmÔMX ´fid°fd³fd²f MXmOX IiYcªf IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ ªfbMXm WX`ÔÜ BÀMXmd¶»fÀ¸fmÔM ªfeAû´fe IYe IYûdVfVf WXû¦fe dIY OXû³ff»OX MÑXÔ´f ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE A´fmdÃf°f 1237 OXm»fe¦fmMX IYf ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ ªfbMXf ´ff°fm WX`Ô, °fû 18 ªfb»ffBÊ IYû ¢»fe½f»f`ÔOX ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe IY³½fmÔVf³f ¸fmÔ BÀMXmd¶»fÀ¸fmÔMX Àfm °feÀfSXm ¶fOÞXm ³fm°ff IYû ¸f`ýf³f ¸fmÔ C°ffSX dý¹ff ªffEÜ MXmOX IiYcªf IYû ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE Vfm¿f Àf·fe ¸fbIYf¶f»fm ªfe°f³fm WXûÔ¦fm, ªfû ¸fbdVIY»f »f¦f°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe AüSX OXû³ff»OX MÑXÔ´f IYe ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f IYû EIYøY´f°ff IYf ³ff¸f dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf¸fmÔ ´ffSXeJ ½f»OXÊ ¸fedOX¹ff, ýmÀfe MXfgIY AüSX BÔdOX¹f³f ¦fbªfSXf°fe EÀfûdÀfEVf³f

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

»fd»f°f ¸fûWX³f ¶fÔÀf»f A¸fmdSXIYf ¸fmÔ EdVf¹ffBÊ A¸fmdSXIYe ¸fmÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe °ffýfý Àf¶fÀfm ª¹ffýf WX`Ü ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·f»fm WXe ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYe d³f¯ffÊ¹fIY ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`, °f¶f ·fe EdVf¹ffBÊ A¸fmdSXIYe ¸fmÔ Àf½ffÊd²fIY dVfdÃf°f ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°ÀfIYûÔ, BÔªfed³f¹fSXûÔ, BÔMXSX´fm³¹fûSX AüSX ýf³fýf°ffAûÔ IYe Àf¸ffªf ¸fmÔ ´fi·ff½fe dÀ±fd°f IYû ýmJIYSX IYWXf ªff°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f A¸fmdSIYe ¨fb³ff½f »fOÞX°fm WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY »fOÞXf°fm ·fe WX`ÔÜ IYf ³ff¸f d»f¹ff ªff SXWXf WX` ªfû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ªfdSX¹fm EIY AûSX OXû³ff»OX MÑXÔ´f IZY SXmdOXIY»f BÀ»ff¸f AüSX ¸fbdÀ»f¸f IZY A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ´fi½fmVf ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f IYû ´fi¨ffdSX°f dIY¹ffX ªff SXWXf WX`, ½fWXeÔ ·ffSX°f IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ´f³ffWX dýE ªff³fm IYf EIY ¶fOÞXf ÀfÔIYMX ªf°ffIYSX Àf¸f±fÊ³f ªfbMXf¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY ¹fWX ´fi¹ffÀf ½f`¹fd¢°fIY °füSX ´fSX A±f½ff dIYÀfe d½f½fVf°ff½fVf À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX WXû SXWXf WX`Ü A·fe °fû MÑXÔ´f IYf ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE ³ff¸f ·fe °f¹f ³fWXeÔ WX`, dRYSX Af¸f ¨fb³ff½f (¸fÔ¦f»f½ffSX, 8 ³f½fÔ¶fSX 2016) ýcSX WX`Ü ¸fûMXm °füSX ´fSX 65 ´fid°fVf°f ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹f OXm¸fûIiYmdMXIY ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf²fSX WX`ÔÜX ªf`Àfe dIY AfVff ½¹f¢°f IYe ªff SXWXe WX` dIY OXm¸fûIiYmdMXIY ´ffMXeÊ Àfm dWX»fmSe d¢»faMX³f IYû ³ff¸ffÔIY³f d¸f»f°ff WX`, dªfÀfIYe ´fi¶f»f ÀfÔ·ff½f³ff WX`, °fû EIY ¶ffSX

dRYSX ·ffSX°fe¹f Aû¶ff¸ff IYe d½fSXfÀf°f IYû Af¦fm ¶fPXÞf³fm IZY d»fE dWX»fmSe IYf Àff±f ým³fm IYû C°ÀfbIY WXûÔ¦fmÜ dWX»fmSe IZY ¸fbIYf¶f»fm Àf¸ffªf½ffýe 74 ½f¿fe¹f ¶f³feÊ Àf`ÔOXÀfÊ ¸f`ýf³f ¸fmÔ WX`ÔÜ Àf`ÔOXÀfÊ IZY ´fÃf ¸fmÔ WX½ffBÊ õe´f Àfm IYfÔ¦fimÀf IZY d³f¨f»fm Àfý³f ¸fmÔ ´fWX»fe ¸fdWX»ff dWXÔýc ´fid°fd³fd²f °fb»fÀfe ¦ff¶ffOXÊ WXa`, dªfÀf³fm dRYSX Àfm ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IZY ¶fªffE ¶f³feÊ Àf`ÔOXÀfÊ IZY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX Àfm ªfbMXe WX`ÔÜ Àf`ÔOXÀfÊ IYe WX½ffBÊ ´fifB¸fSXe ¸fmÔ dWX»fmSe IZY dJ»ffRY EIY-°fSXRYf ªfe°f IYf ßfm¹f °fb»fÀfe IYû WXe dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü 36 ½f¿feÊ¹f °fb»fÀfe ¦ff¶ffOXÊ IYû dWXÔýc WXû³fm ´fSX ¦f½fÊ WX` AüSX CÀfIZY A³¹f ¨ffSX ·ffBÊ ¶fWX³fûÔ IZY ³ff¸f WX`Ô- ·fd¢°f, ªf¹f, ³ffSXf¹f¯f AüSX ½fÈÔýf½f³fÜ A¸fmdSXIYe ¨fb³ff½f-2016 IZY d»fE 50 SXfª¹fûÔ AüSX AfNX ÀfÔ§fe¹f BIYfB¹fûÔ ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY ýû³fûÔ Àfý³fûÔ IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ BÀf

¶ffSX IYSXe¶f EIY ýªfÊ³f ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ ´fSX d³f¦ffWXmÔ dMXIYe WXbBÊ WX`ÔÜ IYfÔ¦fimÀf IZY d³f¨f»fm Àfý³f IZY d»fE 17½fmÔ dOXdÀMÑX¢MX ¸fmÔ dÀfd»fIYfg³f ½f`»fe, ªfWXfÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYf ¶fOÞXf ªf¸ff½fOÞXf WX`, 39 ½f¿feÊ¹f AfSX.Aû. J³³ff ¸f`ýf³f ¸fmÔ WX`ÔÜ ½fm dRY»ffOXmd»RY¹ff ¸fmÔ ´f`ýf WXbE, dVfIYf¦fû ¸fmÔ ´fPXÞm AüSX ¹fm»f »ffg ÀIcY»f Àfm ½fIYf»f°f IYe dOX¦fie »feÜ C³fIYe OXm¸fûIiYmdMXIY C¸¸feý½ffSX IZY øY´f ¸fmÔ ªfe°f³fm IYe AfVff IYe ªff SXWXe WX`Ü J³³ff ÀMXm³fRYûOXÊ ¹fcd³f½fÍÀfMXe ¸fmÔ A±fÊVffå ´fPXÞf°fm WX`Ô AüSX »ffg IYe IYÃffEÔ ·fe »fm°fm WX`ÔÜ IYWX°fm WX`Ô dIY C³fIZY ³ff³ff A¸fSX³ff±f ·ffSX°f IYe Afªffýe IYe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ »ff»ff »ffªf´f°fSXf¹f IZY Àff±f ±fm AüSX C³WXmÔ SXfªf³fed°f IYe ¨ffWX ´fWX»fm ´ffNX IZY øY´f ¸fmÔ §fSX Àfm WXbBÊÜ I`Yd»fRYûÍ³f¹ff ´fifÔ°f IZY Àff°f½fmÔ dOXdÀMÑX¢MX Àfm ÀffÔÀfý A¸fe ¶fmSXf ýcÀfSXe ¶ffSX ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXm WX`Ô, dªfÀf¸fmÔ EIY ¶ffSX dRYSX C³fIYe Àfe²fm ¸fbIYf¶f»fm ¸fmÔ dSX´fd¶»fIY³f ÀIYfgMX ªffg³Àf IZY dJ»ffRY ªfe°f IYe C¸¸feý IYe ªff SXWXe WX`Ü BÀfe °fSXWX OXm¸fûIiYmdMXIY ´ffMXeÊ Àfm WXe ³f½fSXfªf dÀfÔWX IYû 30½fmÔ dOXdÀMÑX¢MX Àfm dMXIYMX d¸f»ff WX`, ªfWXfÔ C³fIYe ªfe°f IYe ´fi¶f»f ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ¶f°ffBÊ ªff SXWXe WX`ÔÜ AÀf»f ¸fmÔ I`Yd»fRYûÍ³f¹ff OXm¸fûIiYmdMXIY ´ffMXeÊ IYf ¦fPXÞ WX`Ü ´fdV¨f¸fe °fMX ´fSX WXe ½ffdVfÔ¦fMX³f ¸fmÔ 51 ½f¿feÊ¹f ´fid¸f»ff ªf¹f´ff»f IYû Àff°f½fmÔ dOXdÀMÑX¢MX Àfm dMXIYMX d¸f»ff WX`, ªf¶fdIY ½fm ´fWX»fm C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ 37½fmÔ dOXdÀMÑX¢MX Àfm ³f½fÔ¶fSX 2014 ¸fmÔ WXe ªfe°fe ±feÔÜ ¨fm³³fBÊ ¸fmÔ ªf³¸fe ´fid¸f»ff 18 Àff»f IYe Af¹fb ¸fmÔ A¸fmdSXIYf Af ¦fBÊ ±feÔÜ C³WXûÔ³fm dVfIYf¦fû Àfm E¸f¶feE IYe dVfÃff ´fif~ IYeÜ dRYSX dÀfEMX»f ¸fmÔ SXWX³fm »f¦feÔÜ MÑXmOX ÀfmÔMXSX ´fSX WX¸f»fm IZY ¶ffý ASX¶f, ¸fbdÀ»f¸f AüSX ýdÃf¯f EdVf¹ffBÊ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ³fRYSX°f IZY dVfIYfSX »fû¦fûÔ IYû EIYªfbMX IYSX³fm IZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ BÀfe °fSXWX B»fe³fûBÀf IZY AfNX½fmÔ dOXdÀMÑX¢MX Àfm EIY ¶fWXb¨fÍ¨f°f SXfªffIYÈ¿¯f ¸fcÍ°f (43 ½f¿fÊ ) IYû OXm¸fûIiYmdMXIY ´ffMXeÊ Àfm ªfe°f IZY d»fE ´fi¶f»f ýf½fmýfSX ¸ff³ff ªff SXWXf WX`Ü WXf½fÊOXÊ »ffg ÀIcY»f Àfm dOX¦fie ´ff³fm IZY ¶ffý ½fm ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IZY Àff±f °f·fe Àfm ªfbOÞXm WX`Ô, ªf¶f ½fm dÀf³fmMX IZY d»fE ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXm ±fmÜ Afªf ½fm dVf½f³ff±f³f »f`¶f ¨f»ff°fm WX`Ô AüSX dVfIYf¦fû IZY °fe³fûÔ AJ¶ffSXûÔ Àfm Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ dÀf³fmMX IZY d»fE 34 À±ff³fûÔ ´fSX WXû SXWXm ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fmÔ BÀf ¶ffSX I`Yd»fRYûÍ³f¹ff Àfm IY¸f»ff WX`dSXÀf IYû OXm¸fûIiYmdMXIY ´ffMXeÊ Àfm dMXIYMX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfgIY»f`ÔOX ¸fmÔ ªf³¸fe 50 ½f¿feÊ¹f IY¸f»ff WXf½fÊOXÊ »ffg ÀIcY»f Àfm ´fPXÞe WX`ÔÜ B³f dý³fûÔ I`Yd»fRYûÍ³f¹ff SXfª¹f IYe AMXfg³feÊ ªf³fSX»f WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe BÀf ¸fdWX»ff IYf dÂfIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶f»ff WX`Ü B³fIZY dJ»ffRY 41 ½f¿feÊ¹f ³fe»f IYfVIYSXe WX`Ô, ªfû ªf³¸f Àfm IYV¸feSXe

WX`Ô AüSX dWXÔýc WXû³fm ¸fmÔ ¦f½fÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fm WX`ÔÜ ´fWX»fe ¶ffSX dÀf³fmMX IZY d»fE dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ Àfm ³ff¸ffÔIY³f »fmIYSX ¨fb³ff½f ¸f`ýf³f ¸fmÔ WX`ÔÜ ³fe»f IYfVIYSXe ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f ªffgªfÊ ¶fbVf Àfm ´fi·ffd½f°f SXWXm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dSX´fd¶»fIY³f AüSX OXm¸fûIiYmMX ´fi°¹ffVfe A´f³fe ¶ff°f SXmdOX¹fû, MXe½fe AüSX d´faiMX E½fÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ªfdSXE IYWX ´ff SXWXm WX`ÔÜ B°f³ff ªføYSX WX` dIY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¸fûMXe SXIY¸f À±ff³fe¹f MXe½fe AüSX Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fmÔ d½fÄff´f³fûÔ °f±ff ¶fdPXÞ¹ff IYf¦fªf ´fSX d´faiMX Àff¸f¦fie ´fSX J¨fÊ WXû SXWXe WX`Ü d´fLX»fm SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ´fSX IYSXe¶f PXfBÊ ASX¶f OXfg»fSX ½¹f¹f WXbAf ±ff, ªfû BÀf ¶ffSX ¶fPXÞIYSX ´ffÔ¨f ASX¶f OXfg»fSX Àfm Ad²fIY WXû³fm IYe AfVff WX`Ü ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹f C³WXeÔ À±ff³fûÔ Àfm ¨fb³ff½f »fOÞX°fm WX`Ô, ªfWXfÔ ·ffSX°fe¹f Àf¸fbýf¹f ¶fOÞXe °ffýfý ¸fmÔ ¸füªfcý WX`ÔÜ BÀfIYf EIY IYfSX¯f ¹fWX ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY dÀf³fmMX A±f½ff ´fid°fd³fd²f Àf·ff IZY À°fSX IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ´fcSXm ý¸f-J¸f IZY Àff±f ¸f`ýf³f ¸fmÔ C°fSX SXWXm WX`ÔÜ ýcÀfSXm, B³f ¨fb³ff½fûÔ

dWX»fmSe d¢»faMX³f

¸fmÔ ¸f°fýf³f ´fid°fVf°f A´fmÃffIYÈ°f IY¸f 35-40 ´fid°fVf°f IZY ¶fe¨f SXWX³fm IZY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹fûÔ IYe IYûdVfVf A´f³fm ´fid°fd³fd²f IYû dªf°ff³fm IYe WXû°fe WX`Ü A¸fmdSXIYf IYe 2010 ªf³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX ½fWXfÔ IYe IbY»f 31-32 IYSXûOÞX IYe Af¶ffýe ¸fmÔ ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹f EIY ´fid°fVf°f WX`ÔÜ B³f¸fmÔ dWXÔýc (51 ´fid°fVf°f) Àf½ffÊd²fIY WX`ÔÜ B³fIZY A»ff½ff ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f, dÀfJ, ªf`³f, ´ffSXÀfe AüSX BÊÀffBÊ WX`ÔÜ B³f ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d¸f»f³fm-ªfb»f³fm AüSX ´fcªff A¨fÊ³ff IZY d»fE A´f³fe-A´f³fe ÀfÔÀ±ffEÔ, ¸fÔdýSX, ¸fdÀªfý, ¦fb÷YõfSXm AüSX ¨f¨fÊ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¶fWXb»f B»ffIYûÔ, JfÀfIYSX ³¹fc¹ffgIYÊ, ¶ff»MXe¸fûSX, ½ffdVfÔ¦fMX³f, ¶fûÀMX³f, dVfIYf¦fû, »ffgÀf EÔªfmd»fÀf Afdý ¸fmÔ ¸füªfcýf ·ff¿ff-·ffd¿f¹fûÔ IZY d»fE d³fªfe dWXÔýe ¸fSXfNXe SXmdOX¹fû ÀMXmVf³f WX`ÔÜ Àf»ff¸f ³f¸fÀ°fm, RY³f EdVf¹ff, WX¸f ÀfRYSX, ÀfÔ¦fe°f SXmdOX¹fû, °fd¸f»f °fm»fb¦fb IZY¶f»f MXe½fe Afdý WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¶fOÞXm °¹fûWXfSX Afdý ImY A½fÀfSX ´fSX ²f¸fÊ, ªffd°f AüSX ¸f°f-¸f°ffÔ°fSXûÔ IZY »fû¦f EIY Àff±f d¸f»fIYSX Af³fÔý ¸fm»ff IYSX°fm WX`ÔÜ d´f¹fc dSXÀf¨fÊ IZY 2010 ªf³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX A¸fmdSXIYf ¸fmÔ EdVf¹ffBÊ A¸fmdSXIYe ¸fmÔ ´fi½ffÀfe ¨fe³fe A¸fmdSXIYe AüSX dRYd»f´feÔÀf IZY »fû¦fûÔ IZY A»ff½ff ·ffSX°fe¹fûÔ IYe °ffýfý Àf¶fÀfm ª¹ffýf WX`Ü ´fi½ffÀfe ¨fe³fe A¸fmdSXIYe IYe Af¶ffýe 40 »ffJ WX`, °fû dRYd»f´feÔÀf IZY »fû¦fûÔ IYe IYSXe¶f 34 »ffJÜ B³fIZY A»ff½ff ´ffdIYÀ°ff³fe, IYûdSX¹ffBÊ, ªff´ff³fe WX`ÔÜ B³f¸fmÔ ·ffSX°fe¹f WXe WX`Ô, dªf³f¸fmÔ Àf½ffÊd²fIY dVfdÃf°f ½f¦fÊ WX`Ü ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fmÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ AüSX BÔªfed³f¹fSXûÔ IYe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff WX`Ü ·ffSX°f IZY dVfdÃf°f ½f¦fÊ IYf ¨fb³ff½f ´fSX AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü A¸fmdSXIYf IZY BÊÀMX IYûÀMX A±ffÊ°f ³¹fc¹ffgIYÊ SXfª¹f Àfm »f¦fm ³¹fc ªfÀfeÊ, IY³fm¢MXeIYMX AüSX ´fmÔdÀf»f½fmd³f¹ff Afdý ¸fmÔ À±ff³fe¹f V½fm°f, AV½fm°f AüSX dWXÀ´f`d³fIY IYe °fb»f³ff ¸fmÔ 6.23 »ffJ ¹ff³fe 2.8 ´fid°fVf°f ´fi½ffÀfe ·fSX°fe¹f-A¸fmdSXIYe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffý ´fdV¨f¸fe °fMX ´fSX dÀfd»fIYfg³f ½f`»fe ¸fmÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe °ffýfý °fb»f³ff°¸fIY QÈdá Àfm ª¹ffýf WX`Ü 2010 IYe ªf³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX Àf`³f RiYfÔdÀfÀIYû AüSX AfgIY»f`ÔOX ¸fmÔ 1.19 »ffJ Àfm Ad²fIY ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ B³f ýû³fûÔ ªf¦fWX IYe AWXd¸f¹f°f B°f³fe WX` dIY d´fL»fm IbYLX Àff»fûÔ Àfm ¹fWXfÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ ·ffSX°fe¹f ´fifÔ°fe¹f »fmdªfÀ»fmMXSX IZY d»fE ¨fb³ff½f ªfe°f WXe ªff°ff WX`Ü I`Yd»fRYûÍ³f¹ff OXm¸fûIiYmdMXIY ´ffMXeÊ IYf ¦fPXÞ WX`, BÀfd»fE BÀf ¶ffSX ýû³fûÔ WXe ·ffSX°fe¹f OXfg. A¸fe ¶fmSXf AüSX AfSX.Aû. J³³ff IZY ¨fb³ff½f ªfe°f³fm IZY IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWXm WX`ÔÜ J³³ff d´fL»fe ¶ffSX ·fe ¨fb³ff½f ¸fmÔ JOÞXm WXbE ±fm, ´fSX WXfSX ¦fE ±fmÜ OXfg. A¸fe ¶fmSXf ´fWX»fm ·fe ýû ¶ffSX ¹fWXfÔ Àfm ¨fb³ff½f ªfe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

¸ff¢ÀfÊ½ffQ

IYf

»fÊ ¸ff¢ÀfÊ ³fZ ¸f³fb¿¹f IZY BXd°fWXfÀf IYû ½f¦fÊ Àfa§f¿fÊ IYe àÈa£f»ff ¶f°ff¹ff W`X AüSX IYWXf W` dIY ßfd¸fIY IiYfad°f IZY õXfSXf BXÀfIYe ´fdSX¯fd°f ¸fªfQcSXûÔ IYe °ff³ffVffWXe ¸fZÔ WXû¦feÜ »fZdIY³f ¹fWX d½fä IZY °fû ¢¹ff ¹fcSXû´f IZY BXd°fWXfÀf IYe ·fe ÀfWXe ½¹ff£¹ff ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX EIY A¸fc°fÊ d½fãZ¿f¯f ±ff dªfÀfZ EIY d½f¨ffSX²ffSXf ¶f³ff°fZ WbXE ½f¦fÊ IZY ³ff¸f ´fSX Àfa§f¿fÊ ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fcSXû´f IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ÀfQf Qû ´fi½fÈdØf¹ffa QZ£fe ªff ÀfIY°fe W`ÔXÜ A´f³fZ Àf¸ffªf IZY CX´fd³f½fZVfeIYSX¯f õXfSXf EIY VffÀfIY ½f¦fÊ IYe À±ff´f³ff AüSX A´f³fe ÀfØff IYf d½fÀ°ffSX IYSX°fZ WbXE QcÀfSXe ªffd°f¹fûÔ IYû CX´fd³f½fZVf ¶f³ffIYSX Àff¸fifª¹f À±ffd´f°f IYSX³ffÜ ¹fWX Afa°fdSXIY AüSX ¶ffWXSXe CX´fd³f½fZVf ¶f³ff³fZ IYe ´fi½fÈdØf ¹fcSXû´fe¹f SXfªf³f`d°fIY ¶fbdðX IYe A´f³fe d½fVû¿f°ff W`Ü CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX ªf`Àfe VffÀfIY AüSX VffdÀf°f ÀfZ ¶f³fe ½¹f½fÀ±ff CX³WXûÔ³fZ ´f`Qf IYe ½f`Àfe d½fä ¸fZÔ dIYÀfe AüSX ªf¦fWX QZ£f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ d´fLX»fZ OZXPÞ QVfIY ¸fZÔ ¹fcSXû´f IZY ¦f`SX ¸ff¢ÀfÊ½ffQe ²feSmX-²feSmX ¹fWX À½feIYfSX IYSX ¨fbIZY W`ÔX dIY VffÀfIY AüSX VffdÀf°f IZY ¶fe¨f ¹fcSXû´f ªf`ÀfZ

´fWba¨fZ AüSX A´f³fZ Af¦³fZ¹ffÀÂfûÔ °f±ff dWaXÀfIY ½fÈdØf IZY IYfSX¯f d½fVff»f A¸fZdSXIYe ªf³fÀfa£¹ff IYû Àf¸ff~ IYSXIZY d½fä IZY 28 ´fid°fVf°f Àf¸fÈðX ·fc¦fû»f ´fSX d³f¹faÂf¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦fE °fû ¹fcSXû´f IZY VffÀfIY ½f¦fûË IYû A´f³fe Àfa´f³³f°ff IYf EIY AüSX Af²ffSX d¸f»f ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYe ¸fWXfõXe´f ´fSX d³f¹faÂf¯f ³fZ CX³f¸faZ d½fä d½fªf¹f IYe AfIYfaÃff ´f`Qf IYe AüSX CX³fIZY §ff°fIY °fû´fûÔ ÀfZ »fQZ ªfWXfªf Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ R`Y»f ¦fEÜ 1800 °fIY IZY ½fZ d½fä IZY Ad²fIYfaVf ·ff¦f IYû A´f³fe BX¨LXf IZY A²fe³f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦fE ±ûÜ BXÀfÀfZ ¹fcSXû´f IZY VffÀfIY ½f¦ffËZ ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸ffªf

Àfa¶fa²f AüSX IYWXeÔ ³fWXeÔ ±ûÜ »fZdIY³f ¸ff¢ÀfÊ½ffQe EIY ¸fªfWX¶fe IYMÐXMXSX°ff ÀfZ ½f¦fÊ d½f·ffªf³f AüSX ½f¦fÊ Àfa§f¿fÊ IYe dWaXÀfIY ²ffSX¯ff ÀfZ d¨f´fIZY WbXE W`ÔX AüSX CXÀfZ ÀfaÀffSX IYe Àf·fe ªffd°f¹fûÔ IZY BXd°fWXfÀf IYe ½¹ff£¹ff ¶f³ff¹fZ WbXE W`ÔXÜ ¹fcSXû´f ¸fZÔ VffÀfIY ½f¦fÊ IYe VfdöY IYf Af²ffSX CX°´ffQ³f IZY Àff²f³fûÔ ´fSX À½ffd¸f°½f ±ff AüSX VffdÀf°f CXÀf Ad²fIYfSX ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ½fad¨f°f ±û, ¹fWX Àf°¹f IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ ³fZ CXQÐ§ffdMX°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ½fWX ¹fcSXû´f IZY Àf·fe d½f¨ffSXIYûÔ IYû Äff°f ±ffÜ VffÀfIY ½f¦fÊ IZY ¶fe¨f SXfªf³f`d°fIY Vfd¢°f IZY d»fE ´fid°fÀ´f²ffÊ WXû°fe SXWX°fe W`X, ¹fWX ·fe EIY Àff¸ff³¹f Àfe ¶ff°f W`X dªfÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE IYûBÊX VffÀÂfe¹f QÈd¿MX ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ d´fL»fe IYOÞXe ¸fZÔ WX¸f³fZ QZ£ff dIY ´faýiWX½fe Vf°ff¶Qe IZY Aa°f ¸fZÔ ªf¶f ¹fcSXû´fe¹f A¸fZdSXIYe ¸fWXfõXe´f ´fSX

´fSX »fQf WbXAf μ¹fcOX»f PXfa¨ff PXe»ff IYSX³fZ IYe ½fIYf»f°f IYSX³fZ ½ff»ff EIY ´fid°fÀ´f²feÊ ½f¦fÊ ´f`Qf WbXAfÜ ¹fcSXû´f ¸fZÔ 1350 ¸fZÔ ªfû ´»fZ¦f R`Y»ff ±ff CXÀfÀfZ Af²fe ªf³fÀfa£¹ff Àf¸ff~ WXû ¦fBÊX ±fe AüSX VffÀfIY ½f¦fÊ A´f³fe Àf¸fÈdðX ¶f³ff¹fZ SX£f³fZ IZY d»fE £û°fe IYf d½fIY»´f PcaXPX³fZ IZY d»fE d½f½fVf ±ffÜ CXÀf³fZ ½¹ff´ffSX IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff AüSX ½¹ff´ffSX IZY d»fE CXô¸f £fOZÞX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ £fZ°fûÔ ÀfZ ·fcQfÀfûÔ IYû £fQZOÞ dQ¹ffÜ ¹fcSXû´f IZY ·fü¦fûd»fIY d½fÀ°ffSX ³fZ Àf¸fÈdðX IZY ³f¹fZ õXfS £fû»f dQE ±û AüSX ¹fcSXû´f IZY ·fe°fSX VfWXSXe Af¶ffQe IZY ¶fPÞX³fZ IYe ¦fbaªffBXVf ´f`Qf WXû ¦fBÊX ±feÜ 19½feÔ Vf°ff¶Qe IZY ¸f²¹f °fIY ¹fcSXû´f IYe Af²fe Af¶ffQe VfWXSXûÔ ¸fZÔ Af ¶fÀfe ±feÜ ¹fWX Àf¶f ´fdSX½f°fÊ³f A½¹f½fdÀ±f°f PaX¦f ÀfZ WXû

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

¸ff¢ÀfÊ½ffQe ¶f³f½ffSXe

SXWZX ±ûÜ BXÀfd»fE VfWXSXûÔ ¸fZÔ A¸feSX AüSX ¦fSXe¶f ½f¦fÊ IZY ¶fe¨f IYe £ffBÊX ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ÀfZ ·fe Ad²fIY ±feÜ ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ³ff¸f¸ffÂf IYe Àff¸fbQfd¹fIY°ff ±fe, VfWXSXe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ½fWX ·fe ³fWXeÔ ±feÜ VfWXSXe ªfe½f³f IYe ³ffSXIYe¹f°ff IYû QZ£fIYSX ³f½fdVfdÃf°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦ffa½fûÔ IYe Àff¸fbQfd¹fIY°ff IYe EIY SXû¸ffadMXIY LXd½f ´f`Qf WbXBÊXÜ ¹fcSXû´f ¸fZÔ 19½feÔ Vf°ff¶Qe IZY AfSaX·f °fIY Ad·fªff°f ½f¦fÊ IZY A»ff½ff dIYÀfe IYû dVfÃff IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ ±ffÜ ½fWXfa d½fäd½fôf»f¹f °fû VffÀfIY ½f¦fÊ IYe dVfÃff IZY d»fE ±û, »fZdIY³f Àff²ffSX¯f »fû¦fûa IYû dVfdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE d½fôf»f¹fûÔ IYf ¨f»f³f ³fWXeÔ ±ffÜ ·ffSX°f IYe Àff½fÊªfd³fIY dVfÃff ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX ¹fcSû´f ¸faZ ·fe dVfÃff IZY ½f`ÀfZ ´fi¶fa²f AfSaX·f WbXEÜ dVfdÃf°f »fû¦fûÔ IZY d½fÀ°ffSX ³fZ SXfªf³f`d°fIY Àfû¨f d½f¨ffSX IYû ¶fPÞXf½ff dQ¹ffÜ ¹fcSXû´f IYe SXfªf³f`d°fIY ¨fZ°f³ff IYû Óf£fÓfûSX QZ³fZ½ff»fe ´fWX»fe §fMX³ff A¸fZdSXIYe IiaYfd°f ±feÜ A¸fZdSXIYe ¸fWXfõXe´f IYû CX´fd³f½fZVf ¶f³ff³fZ ½ff»fZ d¶fiMZX³f IZY Ad²f´f°¹f IYû ½fWXfa IZY »fû¦f A³ff½fV¹fIY Àf¸fÓf SXWZX ±ûÜ 1765 ÀfZ CX³fIYf d½fýiûWX AfSaX·f WbXAf AüSX 1782 °fIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe À½f°faÂf°ff À±ffd´f°f IYSX »feÜ BXÀf IiYfad°f ¸fZÔ d¶fiMZX³f ÀfZ QbV¸f³fe IZY IYfSX¯f RiYfaÀfedÀf¹fûÔ ³fZ ´fi·fc°f Àf`d³fIY AüSX Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff Qe ±feÜ »fZdIY³f A¸fZdSXIYe IiYfad°f ³fZ RiYfaÀf IYe IiaYfd°f ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff WXe Qe AüSX RiYfaÀf ¸fZÔ VffÀfIY ½f¦fÊ IYe d³fSaIbYVf°ff AüSX ´f°f³fû³¸fb£f°ff IYû CXªff¦fSX IYSX³fZ ½ff»fZ ½ff»°fZ¹fSX ªf`ÀfZ d½f¨ffSXIYûÔ ³fZ ªfû SXfªf³f`d°fIY Af²ffSX·fcd¸f ¶f³ffBÊX ±fe, CXÀf¸fZÔ A¸fZdSXIYe IiYfad°f d¨fa¦ffSXe Àffd¶f°f WbXBÊXÜ RiYfaÀfe IiaYfd°f Af²fbd³fIY ¹fcSXû´f IYe Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ §fMX³ff ±feÜ SXfªff IYû CX£ffOÞX RZYIYf ¦f¹ff AüSX IbY»fe³f VffÀfIY ½f¦fÊ IZY Àf¶f d½fVû¿ffd²fIYfSX Àf¸ff~ IYSX dQ¹fZ ¦fEÜ »fZdIY³f Aa°f°f: IiYfad°f VffÀfIY ½f¦fÊ IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔX ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fWX°½ffIYfaÃff AüSX VffdÀf°f ½f¦fÊ IYe Àff²f³fWXe³f°ff IZY IYfSX¯f AÀfRY»f WbXBÊXÜ dRYSX ·fe VffÀfIY ½f¦fÊ IZY ´fWX»fZ IZY Àf¶f d½fVû¿ffd²fIYfSX ¶fWXf»f ³fWXeÔ WbXEÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY RiYfaÀf IYe IiYfad°f ÀfZ ´fcSmX ¹fcSXû´f ¸fZÔ EIY ³fBÊX SXfªf³f`d°fIY ¨fZ°f³ff ´f`Qf WbXBÊXÜ

´fid°fIiYfad°f ¸ff¢ÀfÊ½ffdý¹fûÔ ³fm Emd°fWXfdÀfIY d³f¹fd°f AüSX Àf½fÊWXfSXf IZY dWX°f IYf d¸f±fIY ´f`ýf IYSXIZY Àf¶f»fû¦fûÔ IZY SXfªf³f`d°fIY Ad²fIYfSXûÔ AüSX C°´ffý³f IZY Àff²f³fûÔ ´fSX À½ffd¸f°½f IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff AüSX C³WXmÔ dRYSX EIY ³fE (IY¸¹fbd³fÀMX) VffÀfIY ½f¦fÊ IYe ýfÀf°ff ¸fmÔ PXIZY»f dý¹ff ±ffÜ A¦fSX Af´f ¸ff¢ÀfÊ½ffdý¹fûÔ IYe SXfªf³f`d°fIY ·ff¿ff IYf A³fbIYSX¯f IYSXmÔ °fû IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ IYû ¹fcSXû´f IYe VffÀfIY Àf°°ff IYf ý»ff»f IYWX ÀfIY°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f ¹fWX AÀf·¹f ·ff¿ff ¸ff¢ÀfÊ½ffdý¹fûÔ IZY d»fE WXe LXûOÞX ým³fe ¨ffdWXEÜ

IYe ·fcd¸fY £fSXeQIYS CXÀfIYf À½ff¸fe ¶f³f³fZ IYe LcXMX QZ³fe ¨ffdWXEÜ 19½feÔ Vf°ff¶Qe IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ¹fcSXû´f IZY Ad²fIYfaVf QZVfûÔ ¸fZÔ ·fc-QfÀf°ff Àf¸ff~ IYe ªff SXWXe ±feÜ ´fSX BXÀfÀfZ Àf¶f £û°f ¸fªfQcSX dIYÀff³f ³fWXeÔ WXû ¦fEÜ ¶fWbX°f ÀfZ IbY»fe³f ·fcÀ½ffd¸f¹fûÔ õXfSXf ¶fZQ£f»f dIYE ªff³fZ ÀfZ CXªfOÞX IYSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ Af ¦fEÜ dRYSX ·fe IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ IZY IY¸¹fbd³fÀMX §fû¿f¯ff ´fÂf d»f£û ªff³fZ °fIY VfWXSXe ¸fªfQcSXûÔ IYe Àfa£¹ff VfWXSXe Af¶ffQe IYf ·fe EIY d°fWXfBÊX WXe ±feÜ ¦fif¸fe¯f Af¶ffQe CXÀf Àf¸f¹f ·fe d³f¯ffÊ¹fIY ±fe AüSX ½fWX SXfªf³f`d°fIY IiaYfd°f¹fûÔ IYû ÀfQf VfaIYf»fb QÈd¿MX ÀfZ QZ£f°fe ±feÜ EIY EZÀfZ Àf¸f¹f ªf¶f QfÀ°ff ´fSX Af²ffdSX°f ¹fcSXû´f IYe A¸ff³f½fe¹f SXfªf³f`d°fIY ½¹f½fÀ±ff McXMX SXWXe ±fe, Àff²ffSX¯f »fû¦fûÔ IYû ¹fcSXû´f IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX CX°´ffQ³f IZY Àff²f³fûÔ ´fSX À½ffd¸f°½f d¸f»f³fZ »f¦ff ±ff, IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ IYe d½f¨ffSX²ffSXf ³fZ CX³WZÔX dRYSX ÀfZ EIY ³fE VffÀfIY X½f¦fÊ IYe QfÀf°ff ¸fZÔ PXIYZ»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¶f³ff QeÜ A¶f °fIY ¹fcSXû´f IYf VffÀfIY ½f¦fÊ d´f°ff °fb»¹f, BÊXäSmX¨LXf ÀfZ À±ffd´f°f SXfªff IZY d¸f±fIY ÀfZ A´f³fe CX°´feOÞXIY ÀfØff IYf Aüd¨f°¹f dÀfðX IYSX°ff ±ffÜ ¸ff¢ÀfÊ½ffdQ¹fûÔ ³fZ EZd°fWXfdÀfIY d³f¹fd°f AüSX Àf½fÊWXfSXf IZY dWX°f IYf d¸f±fIY ´f`Qf IYSXIZY Àf¶f»fû¦fûÔ IZY SXfªf³f`d°fIY Ad²fIYfSXûÔ AüSX CX°´ffQ³f IZY Àff²f³fûÔ ´fSX À½ffd¸f°½f IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff AüSX CX³WZÔX dRYSX EIY ³fE (IY¸¹fbd³fÀMX) VffÀfIY ½f¦fÊ IYe QfÀf°ff ¸fZÔ PXIZY»f dQ¹ff ±ffÜ A¦fSX Af´f ¸ff¢ÀfÊ½ffdQ¹fûÔ IYe SXfªf³f`d°fIY ·ff¿ff IYf A³fbIYSX¯f IYSmÔX °fû IYf»fÊ

¸ff¢ÀfÊ IYû ¹fcSXû´f IYe VffÀfIY ÀfØff IYf Q»ff»f IYWX ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX AÀf·¹f ·ff¿ff ¸ff¢ÀfÊ½ffdQ¹fûÔ IZY d»fE WXe LXûOÞ QZ³fe ¨ffdWXEÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ ¹fcSXû´fe¹f ¶fbdðX ÀfZ Àfû¨f SXWZX ±û AüSX ¹fcSXû´fe¹f ¶fbdðX Àff²ffSX¯f »fû¦fûÔ IYû WXe³f ¸f³fb¿¹f IZY øY´f ¸fZÔ WXe QZ£f°fe AfBÊX W`X AüSX CX³WZÔX QfÀf ¶f³ff³fZ IYû ´fi½fÈØf WXû°fe SXWXe W`XÜ EZÀff IZY½f»f SXfªf ÀfØffAûÔ ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff, BXÊÀffBÊX °faÂf ³fZ ·fe EZÀff WXe dIY¹ff W`XÜ ¸ff¢ÀfÊ½ffQ °fû ½f`ÀfZ ·fe ¹fcSXû´f IYe SXfªf³f`d°fIY dWaXÀff AüSX BÊXÀffBÊX A²fad³f¿NXf IZY §fû»f ÀfZ ¶f³ff dQ£f°ff W`XÜ ¸ff¢ÀfÊ½ffQ IYe BXÀf ´fid°f-IiYfad°fIYfSXe ·fcd¸fIYf IYû WX¸f øYÀf IZY BXd°fWXfÀf IZY dÀfaWXf½f»fûIY³f ÀfZ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ ³fZ ´fcaªfe½ffQ IZY Afa°fdSXIY ÀfIaYMX ÀfZ ¸fªfQcSXûÔ IYe °ff³ffVffWXe À±ffd´f°f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ »fZdIY³f øYÀf ¸fZÔ ªf¶f Àff¸¹f½ffdQ¹fûÔ IYû ÀfØff d¸f»fe, øYÀf ´fcaªfe½ffQ ¸fZÔ A½f°fSX¯f ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX ±ffÜ øYÀf ¹fcSXû´f IZY QcÀfSmX ¸fb£¹f ÃûÂfûÔ ÀfZ d´fLXOÞXf ·f»fZ SXWXf WXû, ´fSX CXÀfe SXfÀ°fZ ´fSX ±ffÜ CXÀf³fZ ·fe A´f³ff ·fü¦fûd»fIY d½fÀ°ffSX dIY¹ff AüSX ´fc½feÊ ¹fcSXfZ´f ÀfZ ¸f²¹f EdVf¹ff °fIY IYf EIY ¶fOÞXf ·fc·ff¦f A´f³fZ Àff¸fifª¹f ¸fZÔ d¸f»ff d»f¹ffÜ 1897 ¸fZÔ øYÀfe Àff¸fifª¹f IYe IbY»f ªf³fÀfa£¹ff ¸fZÔ øYÀfe IZY½f»f 44 ´fid°fVf°f ±ûÜ ´fd›¸fe ¹fcSXû´f ªf`ÀfZ ´fdSX½f°fÊ³f øYÀf ¸fZÔ ·fe A³fb·f½f WXû SXWZX ±ûÜ ³fBÊX CX·fSX°fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f øYÀf IZY Àf¸fifMX E»fZ¢ªfZÔOXSX dõX°fe¹f ³fZ 1861 ¸fZÔ ·fc-QfÀf ´fi±ff Àf¸ff~ IYS QeX ±feÜ IbY»fe³f ½f¦fÊ IYû IYû SXfª¹f IYe AûSX ÀfZ ·fcQfÀfûÔ IYe ¸fbdöY IZY d»fE ¸fbAf½fªff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fböY WbXE dIYÀff³f SXfª¹f ÀfZ IYªfÊ »fZIYSX ·fc-À½ffd¸f¹fûÔ ÀfZ A´f³fe ªfû°f IZY £û°f £fSXeQ ÀfIY°fZ ±ûÜ BXÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY À½ffd¸f°½f ½ff»fe ·fcd¸f 5 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÈXIYSX 20 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊX AüSX IbY»fe³f ½f¦fÊ IYe ·fcd¸f 80 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX 50 ´fid°fVf°f SXWX ¦fBÊXÜ SXfª¹f AüSX ¨f¨fÊ IZY À½ffd¸f°½f ½ff»fe ·fcd¸f ÀfZ ·fe ·fcQfÀf ¸fböY IYSX dQ¹fZ ¦fE ±ûÜ ´fd›¸fe ¹fcSXû´f IYe °fSXWX øYÀf ¸fZÔ ·fe 19½feÔ

¹fcSXû´f IZY Àff¸fifª¹f½ffQe d½fÀ°ffSX ³fZ ¹fcSXû´fe¹f ½f¦fÊ Àf¸ffªf ¸fZÔ Qû ¸fb£¹f ´fdSX½f°fÊ³f dIYE ±ûÜ Àff¸fifª¹f½ffQe »fcMX ÀfZ d¸f»fe Àfa´f³³f°ff ³fZ ¹fcSXû´f IZY VffÀfIY ½f¦fÊ ¸fZÔ EIY CXQfSX¨fZ°ff ½f¦fÊ IYû ´f³f´f³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ffÜ ½fWX IbY»fe³f ½f¦fÊ IZY SXfªf³f`d°fIY d³f¹faÂf¯f IYû PXe»ff IYSXIZ ²feSmX²feSmX Ad²fIYfd²fIY »fû¦fûÔ IYû SXfªf³f`d°fIY Ad²fIYfSX QZ³fZ IYe ½fIYf»f°f IYSX SXWXf ±ffÜ QcÀfSmX, ªf³fÀfa£¹ff ¶fPÞ³fZ ÀfZ IÈYd¿f IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IYf Q½ff¶f ´f`Qf WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹fcSXû´f IZY VffÀfIY ½f¦fÊ IYû »f¦f SXWXf ±ff dIY »fû¦fûÔ IYû ·fc-QfÀf°ff ÀfZ ¸fböY IYSXIZY CX³WZÔX dIYÀff³f ¶f³f³fZ IYf A½fÀfSX QZ³ff ¨ffdWXE A±ffÊ°fÐ CXÀfZ £û°fe 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

Vf°ff¶Qe ¸fZÔ dVfÃff IYe ³feÔ½f ´fOÞXe AüSX ´fPÞ³fZ d»f£f³fZ ½ff»fûÔ IYe Àfa£¹ff °fZªfe ÀfZ ¶fPÞXeÜ VfWXSX IYe ³ffSXIYe¹f ´fdSXdÀ±f°f¹fûÔ ³fZ øYÀf ¸fZÔ ·fe RiYfaÀf IYe °fSXWX ´fPÞZX-d»f£û »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦ffa½fûÔ IZY Àff¸fcdWXIY ªfe½f³f IYe EIY IYd»´f°f LXd½f CXIZYSXeÜ ¦fûIYeÊ, ¨fZ£f½f ¹ff ¶fbd³f³f ³fZ ¦fif¸fe¯f Àf¸ffªf IYe ¦fSXe¶fe AüSX IicYSX°ff IYf d¨fÂf¯f IYSX³ff AfSaX·f dIY¹ff °fû ¶fOXf d½f½ffQ ´f`Qf WXû ¦f¹ffÜ 1897 ¸fZÔ ¨fZ£f½f IYe IYWXf³fe dIYÀff³f AüSX 1910 ¸fZÔ ¶fbd³f³f IZY ¦ffa½f IYZ ´fiIYfVf³f ÀfZ IYfRYe d½f½ffQf ´f`Qf WbXAfÜ ¸ff¢ÀfÊ½ffdQ¹fûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY À½ffd¸f°½f ½ff»fe ¦ffa½fûÔ IYe IYd»´f°f LXd½f ÀfZ Àff¸¹f½ffQ IYe EIY A¸fc°fÊ °fÀ½feSX ¶f³ff »feÜ øYÀf ¸fZÔ EIY ASXfªfIY°ff½ffQe ²ffSXf ·fe ´f³f´f SXWXe ±fe AüSX

IYe CX±f»f-´fb±f»f ¸fZÔ ¶fû»Vûd½fIY SXfªf³f`d°fIY dWaXÀff IZY ¶f»f ´fSX Ad²fÀfa£¹fIY CXQfSX½ffdQ¹fûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞZX AüSX øYÀf ¸fZÔ Àff¸¹f½ffQe VffÀf³f À±ffd´f°f WXû ¦f¹ffÜ 1905 ¸fZÔ ªff´ff³f ÀfZ WXfSX ªff³fZ ÀfZ øYÀf IZY ÀfØff ´fid°f¿NXf³f IYe ´fid°f¿NXf Àf¸ff~ WXû ¦fBÊX ±fe AüSX BXÀf ´fid°f¿NXf³f IZY ¶fWbX°f ÀfZ »fû¦f Àf¸fifMX d³fIYû»fÀf dõX°fe¹f IYû A¹fû¦¹f Àf¸fÓf°fZ WbXE ´fdSX½f°fÊ³f IZY BXÀf QüSX ¸fZÔ ´ffÀff ´f»fMX³fZ IYû ´fiZdSX°f WbXE ±ûÜ BXÀf °fSXWX Àff¸¹f½ffdQ¹fûÔ IYe ÀfØff ·fe VffÀfIY ½f¦fÊ IYe Afa°fdSXIY ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf ´fdSX¯ff¸f ±feÜ ¸fªfQcSX Àfa¦fNX³f °fû CX³fIYf C´fIYSX¯f ·fSX ¶f³fZ ±ûÜ IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ ³fZ IY¸¹fbd³fÀMX ¸fZd³fRZYÀMXûÔ ¸fZÔ AüSX QfÀf I`Yd´fMX»f ¸fZÔ dªfÀf °fIÊY ´fðXd°f IYf Afßf¹f

Afªf ´fd›¸fe ýmVfûÔ ¸fmÔ OXmPXÞ ýû ´fid°fVf°f »fû¦f Jm°fe ¸fmÔ WX` AüSX ¨ffSX-´ffÔ¨f ´fid°fVf°f »fû¦f ½fÀ°fb C°´ffý³f ¸fmÔÜ ´fiüôûd¦fIYe ³fm ´fd›¸fe ýmVfûÔ IYû ¹fWX Àfbd½f²ff ým ýe WX` dIY d¶f³ff ¸ff¢ÀfÊ½ffýe Jc³f JSXf¶fm IZY ½fm Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYû C°´ffý³f IZY Àff²f³fûÔ IZY À½ff¸fd°½f Àfm A»f¦f IYSX ýmÔÜ Afªf A´f³fm ½¹ff´ffdSXIY Àff¸fifª¹f IZY õfSXf d¸f»fe ÀfÔ´f³³f°ff Àfm ½fm Àfm½ff ÃfmÂf ¸fmÔ C³fIZY ·fSX¯f ´fû¿f¯f IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f ªf¶f C³fIYf ½¹ff´ffdSXIY Àff¸fifª¹f PXWX³fm »f¦fm¦ff, B³f »fû¦fûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff? CXÀfIZY EIY Af°faIY½ffQe Àf¸fcWX ³fZ 1881 ¸fZÔ øYÀf IZY Àf¸fifMX E»fZ¢ªfZÔOXSX dõX°fe¹f IYe WX°¹ff IYSX QeÜ CXÀfIZY ¶ffQ ªfû Qû ªffSX Àf¸fifMX WbXE CX³WXûÔ³fZ ´fdSX½f°fÊ³f IYe ´fidIiY¹ff IYû CX»fMX³ff AfSaX·f dIY¹ffÜ CXÀf³fZ 1905 IYe IiYfad°fIYfSXe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû ªf³¸f dQ¹ffÜ 1905 ¸fZÔ ¸fªfQcSXûÔ IZY ¶fe¨f IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ EIY ´ffQSXe ¦f`´f³f ³fZ Àf¸fifMX IYû Äff´f³f QZ³fZ IZYd»fE ¸fdWX»ffAfaZ IYf EIY ¶fOÞf ´fiQVfÊ³f Af¹fûdªf°f dIY¹ffÜ CXÀf ´fSX ¦fû»fe ¨f»ffBÊX ¦fBÊX AüSX ÀfSXIYfSXe Q¸f³f ³fZ IYfRYe »fû¦fûÔ IYe ªff³f »fZ »feÜ CXÀfÀfZ ¸fªfQcSXûÔ IYf AfIiYfZVf CX¸fOÞX ´fOÞXfÜ øYÀf IZY Àf·fe VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fªfQcSXûÔ IYe ´fdSX¿fQZÔ (Àfûd½f¹f°f) ¦fdNX°f WXfZ ¦fBËÜ BXÀfe AfaQû»f³f ÀfZ ¸ff¢ÀfÊ½ffQe d½f¨ffSX IYû ´fißf¹f d¸f»ff AüSX EIY ³fBÊX SXfªf³f`d°fIY VfdöY £fOÞe WXû ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ CX¦fi´fa±fe AüSX CXQfSX½ffQe Qû³fûÔ ±ûÜ CX¦fi´fa±fe ¶fû»Vûd½fIYûÔ IYf ³fZ°fÈ°½f Ad·fªff°f IbY»f ¸fZÔ ´f`Qf WbXE »fZd³f³f IZY WXf±f Af¹ffÜ 1917

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

d»f¹ff ±ff, ½fWX ´fd›¸fe d½fÄff³f IYe ´fðXd°f WXe ±fe dªfÀf¸fZÔ dIYÀfe ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE CXÀfZ ¶ffIYe Àf¶f ¨feªfûÔ ÀfZ IYfMX dQ¹ff ªff°ff W`Ü BXÀf ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ Àfed¸f°f IYSXIZY QZ£f³fZ IYe ´fðXd°f IYf CX´f¹fû¦f CX³WXûÔ³fZ BXd°fWXfÀf ´fSX dIY¹ffÜ IY¸¹fbd³fÀMX ¸fZd³fRZYÀMXû BXd°fWXfÀf IYe ½¹ff£¹ff ½f¦fÊ Àfa§f¿fÊ IYe dªfÀf àÈa£f»ff IZY øY´f ¸fZÔ IYSX°ff W` ½fWX IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ IYe ½f`¨ffdSXIY ´fi¹fû¦fVff»ff IYe QZ³f ±feÜ CXÀfe °fSXWX QfÀf I`Yd´fMX»f ´fcaªfe½ffQ IZY dªfÀf ÀfaIYMX IYe ½¹ff£¹ff IZY d»fE d»f£ff ¦f¹ff ±ff ½fWX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf EIY °ffdIÊYIY d³føY´f¯f ·fSX ±ffÜ ¹fcSXû´f IYf ÀffSXf d¨fa°f³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf d½fãZ¿f¯f ³f WXûIYSX EIY d½f¨ffSX IYf ´fid°fSû´f¯f WXe W`XÜ ½fWXe ¸ff¢ÀfÊ ³fZ dIY¹ffÜ CX³fIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf A´fSXf²f ¹fW W`X dIY CX³WûÔ³fZ Àf¸ff³f°ff IYe ²ffSX¯ff IYû CXÀfIZY Af²¹ffd°¸fIYÀff¸ffdªfIY ¸fc»f ÀfZ IYfMXIYSX EIY A¸fc°fÊ d½f¨ffSX ¶f³ff dQ¹ff AüSX CXÀfIZY ³ff¸f ´fSX EIY dWaXÀfIY

SXfªf³f`d°fIY VfdöY IYû Aüd¨f°¹f ´fiQf³f IYSX dQ¹ffÜ dªfÀf Àf¸f¹f ¸ff¢ÀfÊ½ffQe SXfªf³f`d°fIY dWaXÀff IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX A´f³fZ A»´f¸f°f IYû ¶fWbX¸f°f ¸fZÔ ¶fQ»f°fZ WbXE ÀfØff WXÀ°f¦f°f IYSX SXWZX ±û, ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ¹fWX ¸faÂf QZ SXWZX ±û dIY dWaXÀff ÀfZ À±ffd´f°f ÀfØff dWaXÀff ÀfZ WXe ¶fQ»f ·fe ªff°fe W`XÜ øYÀf ¸fZÔ CX°´ffQ³f IZY Àff²f³fûÔ ´fSX A¶f °fIY VffdÀf°f SXWZX ½f¦fÊ IZY À½ffd¸f°½f IYf ªfû A½fÀfSX ´fiIYMX WXû SXWXf ±ff, ¸ff¢ÀfÊ½ffQ ³fZ CXÀfZ Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff AüSX øYÀf IZY »fû¦fûÔ IYû dRYSX EIY ³f¹fZ VffÀfIY ½f¦fÊ IYe QfÀf°ff ¸fZÔ PXIYZ»f dQ¹ffÜ øYÀf ¸fZÔ ¸ff¢ÀfÊ½ffQ IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX ªfû SXfª¹f ÀfØff À±ffd´f°f WbXBÊX ½fWX ªffSXVffWXe ÀfZ A³fZIY ¦fb¯ff Ad²fIY °ffIY°f½fSX ±fe AüSX øYÀf IZY ³f¹fZ ¸ff¢ÀfÊ½ffQe ªffSX ´fbSXf³fZ ªffSXûÔ ÀfZ Ad²fIY d³fSaXIbYVf AüSX IciYSX ±ûÜ 19½feÔ ÀfQe ¸fZÔ QfÀf°ff ´fSX Af²ffdSX°f ªfû ¹fcSXû´fe¹f SXfªf³f`d°fIY PXfa¨ff ¨fSX¸fSXf SXWXf ±ff CXÀfZ 20½feÔ ÀfQe ¸fZÔ ´fb³fÀÊ±ffd´f°f IYSX³fZ IYf Qû¿f AIZY»fZ IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ IZY dÀfSX ´fSX ¸fPÞX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ½fWXe IYf¸f ¹fcSXû´f IYe CXÀf °f±ffIYd±f°f CXQfSX½ffQe ²ffSXf ³fZ dIY¹ff ªfû ´fd›¸fe ¹fcSXû´fe¹f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fcaªfe½ffQ IYf øY´f »fZ SXWXe ±feÜ CXÀfZ ´facªfe½ffQe IYWX³ff ·fe ÀfWXe ³fWXeÔ W`X ¢¹fûÔdIY BXÀf ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ´fcaªfe IYe ·cfd¸fIYf ¦fü¯f WXe W`XÜ ´fd›¸fe QZVfûÔ IYf ²¹ff³f Àfe²û Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ (IYfg¸f³fÀfÊ) IYû dRYSX ÀfZ QfÀf°ff ¸fZÔ OXf»f³fZ ´fSX ³fWXeÔ ±ffÜ ½fZ d½fÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe IYf d½fIYfÀf CX³WZÔX CX°´ffQ³f IYe ´fidIiY¹ffAûÔ ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE IYSX SXWZX ±ûÜ Afªf ´fd›¸fe QZVfûÔ ¸fZÔ OZXPÞX Qû ´fid°fVf°f »fû¦f £û°fe ¸fZÔ W`X AüSX ¨ffSX-´ffa¨f ´fid°fVf°f »fû¦f ½fÀ°fb CX°´ffQ³f ¸fZÔÜ ´fiüôûd¦fIYe ³fZ ´fd›¸fe QZVfûÔ IYû ¹fWX Àfbd½f²ff QZ Qe W`X dIY d¶f³ff ¸ff¢ÀfÊ½ffQe £fc³f £fSXf¶fZ IZY ½fZ Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYû CX°´ffQ³f IZY Àff²f³fûÔ IYZ À½ffd¸f°½f ÀfZ A»f¦f IYSX QZÔXÜ Afªf A´f³fZ ½¹ff´ffdSXIY Àff¸fifª¹f IZY õXfSXf d¸f»fe Àfa´f³³f°ff ÀfZ ½fZ ÀfZ½ff ÃûÂf ¸fZÔ CX³fIZY ·fSX¯f ´fû¿f¯f IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f ªf¶f CX³fIYf ½¹ff´ffdSXIY Àff¸fifª¹f PXWX³fZ »f¦fZ¦ff, BX³f »fû¦fûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff? ´fiIÈYdØf IY·fe dIYÀfe EIY ÃûÂf IYû »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY dVf£fSX ´fSX ³fWXeÔ SX£f°feÜ BXÀfd»fE ªf¶f ´fd›¸fe QZVfûÔ IYe Àfa´f³³f°ff §fMZX¦fe , ½fWXfa IZY Àff²ffSX¯f »fû¦fûÔ IZY ·fSX¯f-´fû¿f¯f IYf Qfd¹f°½f ´fd›¸fe QZVfûÔ IYf VffÀfIY ½f¦fÊ EIY Ãf¯f ¸fZÔ ·fc»f ªffE¦ffÜ °f¶f ¹fWX ·ff³f WXû¦ff dIY Àff²ffSX¯f »fû¦fûÔ IYe SXfªf³f`d°fIYAfd±fÊIY À½f°faÂf°ff d³fSXf²ffSX ±feÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ½fZ QfÀf°ff ¸fZÔ WXe SXWX SXWZX ±ûÜ ½ffÀ°fd½fIY À½f°faÂf°ff CX°´ffQ³f IZY Àff²f³fûÔ ´fSX À½ffd¸f°½f ÀfZ WXe Af°fe W`X, ªfû ¹fcSXû´fe¹f ½¹f½fÀ±ffAûÔ ¸fZÔ CX³WZÔX IY·fe ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¦f»fe IYOÞXe ¸fZÔ øYÀf AüSX ¨fe³f IYe Àff¸¹f½ffQe ´fi¹fû¦fVff»ff IYû QZ£ûÔ¦fZÜ

À¸fS¯f

IY¸f»ff AfOX½ff¯fe: ªf`Àff ¸f`Ô³fm ýmJf ªfû

»fû¦f ªf³fÀfÔ§f AüSX ¶ffý ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYBÊ ¶ffSX A²¹fÃf SXWX ¨fbIZY ýmVf IZY Vfe¿fÊ SXfªf³fm°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe Àfm ´fdSXd¨f°f WX`Ô, ½fm IY¸f»ffªfe Àfm A´fdSXd¨f°f SXWZÔX, EmÀff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ W`XÜ ·f»fm WXe AfOX½ff¯feªfe IYe ÀfWX²fd¸fÊ¯fe SXfªf³fed°f Àfm ýcSX SXWXe WXûÔ, »fmdIY³f C³fIYe SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓf AüSX ´fIYOÞX SXfªf³fed°f IZY A¨LXm-A¨LXm dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¨fdIY°f IYSX ým°fe ±feÜ ¸fbÓfZ À¸fSX¯f Af°fe W`X CX³fÀfZ WbXBÊ ½fWX ¸fb»ffIYf°fÜ ½f¿fÊ 1973 IYe ¶ff°f W`XÜ ´fWX»fe ¶ffSX ªf³fÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¨fb³fm ªff³fm IZY ¶ffý AfOX½ff¯feªfe ³fm ¸fbÓfm A´f³ff AÔVfIYfd»fIY ÀfWXf¹fIY d³f¹fböY dIY¹ffÜ IÈY¿¯ff ³f¦fSX Àfm ´fÔOXfSXf ´ffIYÊ Af³fZ-ªff³fZ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE EIY ¸fû´fmOX JSXeý³fm WXm°fb C³WXûÔ³fm ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f Àfm Ad¦fi¸f ·fe dý»f½ff dý¹ff ±ffÜ Àfb¶f 8 ¶fªfm C³fIZY d³f½ffÀf ´fWbaX¨f IYSX 2-3 §fÔMXm ¸fmÔ C³fIYf IYf¸f d³f´fMXf IYSX ¸fbÓfm ýdSX¹ff¦fÔªf dÀ±f°f dý³f¸ff³f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXba¨f³ff WXû°ff ±ffÜ ¶fSXÀff°f IYe EIY Àfb¶fWX ªf¶f ¸f`Ô AfBÊMXeAû ´fb»f ´fSX ´fWXba¨ff °fû °fmªf ¶ffdSXVf WXû³fm »f¦feÜ dÀfSX dLX´ff³fm IZY d»fE IYûBÊ ªf¦fWX ³fWXeÔ ±feÜ BÀfd»fE ¸fû´fmOX ýüOÞXf³fm IZY A»ff½ff IYûBÊ AüSX SXfÀ°ff ³fWXeÔ ±ffÜ ´fÔOXfSXf ´ffIYÊ ´fWXba¨f°fm-´fWXba¨f°fm ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ·fe¦f ¦f¹ff ±ffÜ ¸fbÓfm BÀf A½fÀ±ff ¸fmÔ ýmJIYSX IY¸f»ffªfe ¶fû»f ´fOÞXeÔ,kAf´f °fû ´fcSXe °fSXWX ·fe¦f ¦f¹fm WX`ÔÜ ¸f`Ô AfOX½ff¯feªfe IZY IY´fOÞXm »ff°fe WXca, Af´f ¶ff±føY¸f ¸fmÔ ªffIYSX IY´fOÞXm ¶fý»f »fmÔÜl B°f³fm ¶fOÞXm ³fm°ff IZY IY´fOÞXm ´fWX³f³fm IYe dWX¸¸f°f ¸f`Ô ³fWXeÔ ªfbMXf ´ff SXWXf ±ffÜ A°f: IY¸f»ffªfe IYû ¸f³ff IYSX°fm WXbE ¸f`Ô³fm IYWXf,k´fÔJm IZY ³fe¨fm ¶f`NXca¦ff °fû ±fûOÞXe WXe ýmSX ¸fmÔ IY´fOÞXm ÀfcJ ªff¹fmÔ¦fmÜl »fmdIY³f ½fZ ³fWXeÔ ¸ff³feÔÜ k¦fe»fm IY´fOÞXûÔ ¸fmÔ Af´f ¶fe¸ffSX WXû ªff¹fmÔ¦fml, ¹fWX IYWX°fe WXbBÊ ½fm AfOX½ff¯feªfe IYe EIY ´f`ÔMX AüSX IY¸feªf »fm Af¹feÔ AüSX ¸fbÓfm ªf¶fSXýÀ°fe ´fIYOÞXf dý¹ffÜ CXÀf dQ³f ´fWX»fe ¶ffSX IY¸f»ffªfe ¸fmÔ ¸f`Ô³fm EIY ¸ffa IYf øY´f ýmJfÜ BÀfIZY ¶ffý °fû IYBÊ ¶ffSX ¸fbÓfm IY¸f»ffªfe IZY ¸ff°fÈÀ½føY´f IYf A³fb·f½f IYSX³fm IYf A½fÀfSX d¸f»ffÜ AfO½ff¯feªfe IZY d³f½ffÀf ´fSX EIY »fOÞXIYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ CÀfIZY ´f`SX ¸fmÔ IbYLX

d½fV½fÔ·fSX ßfe½ffÀ°f½f

°fIY»feRY ±feÜ A´f³fm ´ffdSX½ffdSXIY d¨fdIY°ÀfIY OXfg. ªf`³f Àfm IY¸f»ffªfe ³fZ ¶ff°f IYe AüSX ¸fbÓfÀfm CÀf »fOÞXIZY IYû AfOX½ff¯feªfe IYe d³fªfe IYfSX ¸fmÔ d¶fNXfIYSX ýdÃf¯f dQ»»fe dÀ±f°f OXf¢MXSX ªf`³f IYe ¢»fed³fIY ´fSX »fm ªff³fm IYû IYWXfÜ ´f`SX NXeIY WXû³fm °fIY WXSX ýcÀfSXm-°feÀfSXm dý³f ¸f`Ô CÀf »fOÞXIZY IYû AfOX½ff¯feªfe IYe IYfSX ¸fmÔ WXe »fmIYSX ¢»fed³fIY ªff¹ff IYSX°ff ±ffÜ B°f³fe d¨fÔ°ff EIY

IY¸f»ff AfOX½ff¯fe

(ªf³¸f 27-11-1932 - ¸fÈ°¹fb 6-4-2016) ¸ffa WXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü AfO½ff¯feªfe IZY §fSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ WXSX Vf£Àf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IY¸f»ffªfe ´fcSXe d¨fa°ff IYSX°fe ±feÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY SXfªf³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f AüSX AfOX½ff¯fe ªfe IZY d³fIYMX Af³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIY°ffÊ ªf`ÀfZ CX³fIZY §fSX IZY ÀfQÀ¹f WXe ¶f³f ªff°fZ ±fZÜ A´f³fm ´fd°f AfOX½ff¯feªfe IYe ýmJSXmJ ¸fmÔ ·fe IY¸f»ffªfe IYf ¸ff°fÈ°½f ·ff½f dLX´ff SXWX°ff ±ffÜ AfOX½ff¯feªfe IZY ³ffV°fm, ·fûªf³f AüSX d½fßff¸f IZY Àf¸f¹f ¸fmÔ ªfSXf ·fe ½¹f½f²ff³f WXû³fm ´fSX IYBÊ ¶ffSX ¸fbÓfm IY¸f»ffªfe IYf IYû´f·ffªf³f ¶f³f³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ AfOX½ff¯feªfe ªf`Àff IY¸fÊNX AüSX ½¹fÀ°f SXfªf³fm°ff °fû A´f³fm Àf¸f¹f IYf ´fcSXf-´fcSXf C´f¹fû¦f IYSX »fm³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀfd»fE ³ffV°fm IYe ¸fmªf ´fSX ¶f`NX ªff³fm IZY ¶ffý ·fe A¢ÀfSX AfOX½ff¯feªfe

¶fªfSX ýmIYSX ¸fbÓfÀfm IYWX°fm, k´fi°feÃff IYSX SXWXm A¸fbIY ½¹fdöY IYû A³ýSX ·fmªfûÜl ¹fWX IYWXIYSX ½fm ³ffV°fm IYe MXm¶f»f Àfm CNXIYSX A´f³fm AfdRYÀf IYe MXm¶f»f ´fSX Af ¶f`NX°fmÜ BÀfIYe ªff³fIYfSXe d¸f»f°fm WXe ¶fªfSX ýmIYSX IY¸f»ffªfe OXfaMX »f¦ff°feÔ, k°fb¸WXmÔ ´f°ff ³fWXeÔ WX` dIY AfOX½ff¯feªfe ³ffV°ff IYSX³fm IZY d»fE Af¹fm ±fm? C³fÀfm d¸f»f³fm IZY d»fE dIYÀfe IYû ¢¹fûÔ ·fmªffÜl A¶f C³fÀfm ¸f`Ô I`YÀfm IYWX°ff dIY À½f¹fÔ AfOX½ff¯feªfe ³fm WXe ¸fbÓfm AfýmVf dý¹ff ±ffÜ EmÀfe WXe RYMXIYfSX ¸fbÓfm °f¶f d¸f»f°fe ªf¶f d½fßff¸f IYSX°fm Àf¸f¹f ¹ff ·fûªf³f IYe MXm¶f»f Àfm ¶fªfSX ýmIYSX AfOX½ff¯fe ªfe ¸fbÓfÀfm IYWX°fm, kA¸fbIY ½¹fdöY IYû RYû³f d¸f»ffAûl, ¹ff dIYÀfe ¶fOÞXm AüSX d³fIYMX IZY SXfªf³fm°ff IYf RYû³f Af³fm ´fSX ¸f`Ô À½f¹fÔ AfOX½ff¯feªfe Àfm C³fIYf Àf¸´fIYÊ ªfûOÞX ým°ff ±ffÜ AfOX½ff¯feªfe dªfÀf DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXba¨fm ½fWXfa °fIY ´fWXba¨ff³fm ¸fmÔ IY¸f»ffªfe IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fýf³f SXWXf WX`Ü §fSX¦fÈWXÀ±fe IZY Àf·fe IYf¸fûÔ Àfm IY¸f»ffªfe ³fm AfOX½ff¯feªfe IYû ´fcSXe °fSXWX Àfm ¸fböY SXJf ±ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, C³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fmÔ ¨fmIY ªf¸ff IYSX½ff³fm ¹ff ´f`Àfm d³fIY»f½ff³fm IYe dªf¸¸fmýfSXe ·fe IY¸f»ffªfe WXe d³f·ff°fe ±feÔÜ Afýe´fbSX (IY¨LX) ¸fmÔ SXWX SXWXm AfOX½ff¯feªfe IZY d´f°ff ßfe dIYdVf³f¨f³ý AfOX½ff¯fe ªf¶f °fIY ªfed½f°f SXWXm, ´fid°f¸ffWX IY¸f»ffªfe WXe ¸fbÓfÀfm C³fIZY ´ffÀf ´f`Àfm d·fªf½ff°fe SXWXeÔÜ §fSX ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm dSXV°fmýfSXûÔ, d¸fÂfûÔ AüSX SXfªf³fm°ffAûÔ IYf Ad°fd±f Àf°IYfSX IYSX³fm ¸fmÔ IY¸f»ffªfe IY·fe ·fe ´feLXm ³fWXeÔ SXWX°fe ±feÔÜ IY·fe-IY·fe °fû ½fm ¸fªffIY ¸fmÔ IYWX ým°fe ±feÔ, kAÀf»fe WXû¸f d¸fd³fÀMXSX °fû ¸f`Ô WcaX, AfOX½ff¯feªfe °fû dOX´MXe WXû¸f d¸fd³fÀMXSX WX`ÔÜl AfOX½ff¯feªfe ¸fbÀIbYSXfIYSX C³fIYe ¶ff°f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX QZ°fm ±fmÜ EZÀfZ A³fZIY CXQfWXSX¯f QZJ³fZ IYû d¸f»fZ dþ³fÀfZ »f¦ff dIY IY¸f»ffªfe AfOX½ff¯feªfe IZY ´feLZX ¨f˜Xf³f IYe °fSXWX JOÞXe W`ÔXÜ SXfªf³fed°fIY õaõ AüSX ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY Àf¸f¹f ½fZ CX³fIYe Vfd¢°f AüSX ´fimSX¯ffpû°f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°fe SXWXeÔÜ AMX»fªfe-AfOX½ff¯feªfe IYe d¸fÂf°ff ¸fZÔ CX³fIYe SX¨f³ff°¸fIY ·fcd¸fIYf IZY A³fZIY dIYÀÀfZ °fû Àf½fÊÂf ¨fd¨fÊ°f W`ÔXÜ (»fZJIY 33 ½f¿fÊ °fIY »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IZY d³fªfe ÀfWXf¹fIY SXWZX W`ÔXÜ) 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

Àf¸¸fm»f³f

Emd°fWXfdÀfIY SXWXf 37½ffÔ ¸fWXfd²f½fmVf³f Àff²fû ¹fWX Aªfe¶f ÀfaIYMX W`XÜ AÀÀfe §ffMX ´fSX ÀfWX¸fZ dÀfIbYOÞZX °fb»fÀfeQfÀf ´fOÞZ W`ÔX ¶fe¨f ¶fªffSmX d¶f³ff »fbIYfNXe QfÀf IY¶feSX £fOÞZX W`ÔX ¸feSXf IYf BXIY°ffSXf ¨fb´f W`X Àf¶f IbYLX CX»fMX ´fb»fMX W`X WXdSX d½f¸fb£f³f IZY Àfa¦f-Àff±f IYf dQ³f-dQ³f ¨f»f³f ¶fPÞXf W`X ÀfcSXQfÀf IYe IYf»fe IY¸fSXe Qcªff SaX¦f ¨fPXÞf W`X ¶fOZÞX-¶fOÞZX ³fZ ¶fQ»fZ ¨ffZ»fZ Àf¨f¸fb¨f QÈV¹f d½fIYMX W`XÜ ¨faQ³f IZY ½f³f ¸fZÔ ´f¦f ´f¦f ´fSX W`X Àffa´fûÔ IYZ §ûSmX SXdWX¸f³f ¨fb´f WXû ¶f`NX ¦fE W`ÔX QZ£f dQ³f³f IZY RZYSmX ªff³fZ dIYÀf dQ³f d½f¿f ¨fPÞX ªffE »f¦f°ff Aa°f d³fIYMX W`XÜ * Àf°¹f³ffSXf¹f¯f OXe. ¶»ffgIY : IYQ¸fIbaYAf ´fMX³ff-800003 ¸fû¶ffBX»f ³f. 09334310250 *IYd½f Àf¸¸fZ»f³f IYe ¹fWX Àf¸ff´f³f IYd½f°ff W`XÜ

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

d´f

¹f±ff½f°f ´fid°fd³fd²f

LX»fm IbYLX Àff»fûÔ Àfm C´fmÃff AüSX SXfªf³fed°fIY WXÀ°fÃfm´f IZY IYfSX¯f ªfû ÀfÔÀ±ff ¸fÈ°f´fif¹f ±fe, CÀfIYf ´fdSXÀfSX EIY ¶ffSX dRYSX ¦fb»fªffSX WXû CNXf WX`Ü ¹fWXfÔ ´fbSXf³fe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ dRYSX Àfm EIY-EIY IYSX VfbøY WXû³fm »f¦fe WX`Ô, dªfÀfÀfm BÀfIYe £¹ffd°f ±feÜ ¶fe°fm ýû-°fe³f A´fi`»f IYû kd¶fWXfSX dWX³ýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³fl IZY IYý¸fIbYAfÔ dÀ±f°f ´fdSXÀfSX ¸fmÔ C°Àf½f IYf ½ff°ff½f¯f SXWXfÜ ýmVf·fSX Àfm AfE dWX³ýe ´fim¸fe ¹fWXfÔ BIY™f WXbE AüSX ¦fÔ·feSX ¨f¨ffÊ IYeÜ A½fÀfSX ±ff kd¶fWXfSX dWX³ýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³fl IYf 37½fmÔ ¸fWXfd²f½fmVf³fÜ BÀfIYf CQÐ§ffMX³f IYSX°fm WXbE d¶fWXfSX IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ff±f IYûd½fÔý ³fm IYWXf, kÀffdWX°¹f ¸f³fûSXÔªf³f ¸ffÂf

³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ¸fWXªf Àf¸f¹f d¶f°ff³fm IYf ªfdSX¹ff ·fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ´fSX A³¹f IYe °fb»f³ff ¸fmÔ Ad²fIY CØfSXýfd¹f°½f WXû°ff WX`Ü ½fm IZY½f»f AfBÊ³ff dýJf³fm ½ff»fm ³fWXeÔ WXû°fm, ¶fd»IY ¸ff¦fÊ-ýVfÊIY ·fe WXû°fm WX`ÔÜl A´f³fm CQÐ§ffMX³f ·ff¿f¯f IZY ýüSXf³f C³WXûÔ³fm ·ff¿ff AüSX ÀffdWX°¹f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ¸fWXf³f IY±ffIYfSX ¸fbÔVfe ´fim¸f¨fÔý IYû ·fe CðÈ°f dIY¹ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY WX¸ffSXe IYÀfüMXe ´fSX ½fWXe ÀffdWX°¹f JSXf C°fSXm¦ff, dªfÀf¸fmÔ C¨¨f d¨fÔ°f³f WXû, À½ff²fe³f°ff IYf ·ff½f WXû, ÀfüÔý¹fÊ IYf ÀffSX WXû, ÀfÈªf³f IYe Af°¸ff WXû, ªfe½f³f IYe Àf¨¨ffB¹fûÔ IYf ´fiIYfVf WXûÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f ªfû WX¸f¸fmÔ ¦fd°f, ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ¶fm¨f`³fe ´f`ýf IYSXmÜ À¸fSX¯f SXWXm dIY kd¶fWXfSX dWX³ýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³fl ³ff¸f IYe ¹fWX ÀfÔÀ±ff 97 Àff»f ´fbSXf³fe WX`Ü BÀfIYe A´f³fe ¦fdSX¸ff SXWXe WX` AüSX EIY ªf¸ff³fm ¸fmÔ ýcSX °fIY BÀfIYe £¹ffd°f R`Y»fe WXbBÊ ±feÜ ¹fWX ÀfbJý WX` dIY EIY ¶ffSX dRYSX ÀfÔÀ±ff IZY ¦füSX½fVff»fe A°fe°f IYû »füMXf³fm IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü ÀfÔÀ±ff ³fm A´f³ff

37½ffÔ Ad²f½fZVf³f Af¹fûdªf°f dIY¹ff °fû ýmVf·fSX IZY dWX³ýe ´fim¸fe BÀf¸fmÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ýû dý³fûÔ °fIY ´fcSXf ½ff°ff½fSX¯f C°Àf½f´fc¯fÊ SXWXfÜ ¸fWXfd²f½fmVf³f ¸fmÔ ¦fû½ff IYe SXfª¹f´ff»f AüSX ´fidÀfð ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg. ¸fÈýb»ff dÀf³WXf ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f dÀfSXIY°f IYSX SXWXe ±feÔÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX C³WXûÔ³fm IYWXf, kdWX³ýe Xùý¹f IYe ·ff¿ff WX`Ü BÀf¸fmÔ EIY DYªffÊ AüSX ´fi½ffWX WX`Ü Àfc¨f³ff IiYfÔd°f IZY ½f°fÊ¸ff³f ýüSX ¸fmÔ ¹fWX ýmJ³ff AüSX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff WXû¦ff dIY BÀfIYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff AüSX ÀfüÔý¹fÊ I`YÀfm AÃfb¯¯f SXWXmÜl A´f³fm ½föY½¹f ¸fmÔ OXfg. dÀf³WXf ³fm CÀf °fSXRY ·fe »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f JeÔ¨ff, ªfWXfÔ dWX³ýe IYû Àfed¸f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf, kdWX³ýe IYû ÀfÔ´fIYÊ-·ff¿ff AüSX ½¹ff´ffSX IYe ·ff¿ff IYWX IYSX LXûMXf dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü AÔ¦fimªfe IYû ýmVf IYe ·ff¿ff ¶f³ff³fm IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe WX`Ü »fmdIY³f, ·f»fm WXe AÔ¦fimªfe ´fmMX IYe ·ff¿ff ¶f³f ªffE, ´fSX ùXý¹f IYe ·ff¿ff °fû dWX³ýe WXe WX`Ül C³WXûÔ³fm IYWXf dIY d¶fWXfSX dWX³ýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³f IYû dWX³ýe IZY d½fIYfÀf IZY d»fE A´f³fe ¦fd°f AüSX °fmªf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfm ´fc½fÊ Ad°fd±f¹fûÔ IYf À½ff¦f°f IYSX°fm WXbE SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfý SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf ³fm Àf¸¸fm»f³f IYe À±ff´f³ff IZY d½f¦f°f 97 Àff»f IZY ¦füSX½fVff»fe Bd°fWXfÀf ´fSX EIY dÀfÔWXf½f»fûIY³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ BÀf ýüSXf³f C³WXûÔ³fm IYBÊ EmÀfe ªff³fIYfdSX¹ffÔ ÀffÓff IYeÔ, ªfû »fû¦fûÔ IYe À¸fÈd°f Àfm d¸fMX ¨fbIYe WX`ÔÜ ½fWXeÔ d¶fWXfSX dWaQe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³f IZY A²¹fÃf OXfg. Ad³f»f Àfb»f·f ³fm ¸fWXfd²f½fmVf³f IYû, Àf¸¸fm»f³f IYe C³³fd°f AüSX ´fi¦fd°f IYf k´fiÀ±ff³f-d¶f³ýbl ¶f°ff¹ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY BÀf¸fmÔ ÀfÔýmWX ³fWXeÔ dIY ´fiýmVf IYe ¹fWX ¦füSX½fVff»fe ÀfÔÀ±ff dRYSX Àfm A´f³fe ´fbSXf³fe ´fWX¨ff³f ´fif~ IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû¦feÜ ¹fWX ½fWXe Emd°fWXfdÀfIY À±f»f WX`, ªfWXfÔ ¸fWXfIYd½f ªf¹fVfÔIYSX ´fiÀffý IYe A¸fc»¹f IYf½¹fIYÈd°f kIYf¸ff¹f³fel IYf ´fdSXVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fbÔVfe ´fim¸f¨fÔý IZY A³fmIY C´f³¹ffÀfûÔ IYû ¹fWXeÔ Af¨ff¹fÊ dVf½f´fcªf³f ÀfWXf¹f ³fm ÀfÔVfûd²f°f AüSX ´fdS½fd²fÊ°f dIY¹ff ±ffÜ OXfg. Àfb»f·f ³fm IYWXf dIY Àf¸¸fm»f³f IZY ´fSXf·f½f IZY dý³f A¶f ¶fe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f ¹fWX ÀffdWX°¹f-Àf¸ffªf IYf d½fV½ffÀf AüSX ÀfWX¹fû¦f ´fif~ IYSX C³³fd°f IZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³ff AfSXÔ·f IYSX ¨fbIYf

¹fWXfa ¶fPÞe W`ÔX ÀffdWXd°¹fIY ¦fd°fdUd²f¹ffa

AfSX. IZY. dÀf³WXf kd¶fWXfSX dWX³ýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³fl A´f³fm AdÀ°f°½f IZY 97½fmÔ ½f¿fÊ ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX ¨fbIYf WX`Ü 2019 ¸fmÔ WX¸f Àf·fe d¸f»fIYSX BÀfe À±ff³f ´fSX Àf¸¸fm»f³f IYf ·f½¹f Vf°ff¶ýe Àf¸ffSXûWX ·fe ¸f³ffEÔ¦fmÜ d¶fWXfSX dWX³ýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³f IYe À±ff´f³ff IYf Bd°fWXfÀf SXû¨fIY ·fe WX` AüSX ´fimSX¯ffýf¹fe ·feÜ Àf³fÐ 1919 ¸fmÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ kAdJ»f ·ffSX°fe¹f dWXÔýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³fl IYf ³f½ffÔ Ad²f½fmVf³f Àf¸´f³³f WXbAf ±ff, dªfÀfIYe A²¹fÃf°ff ·ffSX°f-SX°³f ´fÔdOX°f ¸fý³f ¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f ³fm IYe ±feÜ BÀf Àf¸¸fm»f³f ¸fmÔ d¶fWXfSX IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYf ³fm°fÈ°½f À½f¹fa OXfg. SXfªfm³ýi ´fiÀffý IYSX SXWXm ±fmÜ ªf¶f Af¦ff¸fe Ad²f½fmVf³f IZY d»fE Af¸fÔÂf¯f AüSX ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSX³fm IYe §fOÞXe AfBÊ, °f¶f SXfªfm³ýi ¶ff¶fc ³fm 10½fmÔ Ad²f½fmVf³f IZY d»fE d¶fWXfSX IYf ³ff¸f ´fiÀ°ffd½f°f dIY¹ffÜ dªfÀfm Àf½fÊÀf¸¸fd°f Àfm À½feIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ Àfm »füMX³fm IZY ¶ffý d¶fWXfSX ¸fmÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³f IYe 10½fmÔ Ad²f½fmVf³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ SXfªfm³ýi ¶ff¶fc IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ªfûSXVfûSX Àfm VfbøY WXû ¦fBÊaÜ BÀfe ýüSXf³f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ EIY d½f¨ffSX Af¹ff dIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³f IZY10½fmÔ Àf¸¸fm»f³f IZY Àff±f-Àff±f d¶fWXfSX ÀffdWX°¹f IYf ´fWX»ff Ad²f½fmVf³f ·fe Af¹fûdªf°f ¢¹fûÔ IYSX d»f¹ff ªffEÜ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fmÔ ´ffÔ¨f ½¹fdöY ÀfdIiY¹f ±fmÜ C³f¸fZÔ »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f ¦fb~, »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, ´feSX ¸fûWX¸¸fý ¸fbd³fÀf, »f°feRY WXbÀf`³f ³fMX½fSX °f±ff ¸f±fbSXf ´fiÀffý ýedÃf°f Vffd¸f»f ±fmÜ B³f »fû¦fûÔ ³fm ¸fbªfμRYSX´fbSX ¸fmÔ EIY ¶f`NXIY IYSX A´f³fm ÀfÔ¹fböY WXÀ°ffÃfSX Àfm SXfªfm³ýi ¶ff¶fc IYû ´fÂf d»fJf dIY 'd¶fWXfSX dWXÔýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³f' IYe À±ff´f³ff IYe ªffEÜ SXfªfm³ýi ¶ff¶fc ³fm BÀf A³fbSXû²f IYû À½feIYfSX IYSX d»f¹ff AüSX 19 A¢MXc¶fSX, 1919 IYû d¶fWXfSX IZY dWXÔýe ´fimd¸f¹fûÔ IYe EIY Àf·ff WXbBÊÜ VfbøY ¸fmÔ 11 »fû¦fûÔ IYe IYf¹fÊÀfd¸fd°f ¶f³feÜ CÀf Àf·ff ¸fmÔ ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY 8-9 ³f½fÔ¶fSX, 1919 IYû d¶fWXfSX dWXÔýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³f IYf CXQÐ§ffMX³f Àfû³f´fbSX ¸fm»fm ¸fmÔ WXe dIY¹ff ªffE¦ffÜ BÀf °fSXWX Àf¸¸fm»f³f IYe ¹fûªf³ff ¶f³fe AüSX ½fWX ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ SXfªfm³ýi ¶ff¶fc ´fcSXm Àf¸f¹f Àf¸¸fm»f³f ¸fmÔ SXWZ AüSX CÀfIZY ¸fWX°½f IYû ¶fPXÞfE SXJf ±ffÜ Àf¸¸fm»f³f IZY ¶ffý OXfg. SXfªfm³ýi ´fiÀffý IZY WXÀ°fÃfm´f Àfm AüSX ÀffdWX°¹f ´fimd¸f¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fm 14 ªfb»ffBÊ, 1937 IYû ´fMX³ff IZY ·fÔ½fSX ´fûJSX ¸fmÔ ´ffÔ¨f IY™f ªf¸fe³f Àf¸¸fm»f³f ·f½f³f IZY d»fE ´fifý³f dIY¹ffÜ IYf»ffÔ°fSX ¸fmÔ Àf¸¸fm»f³f IZY ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY A±fIY ´fi¹ffÀf Àfm AüSX ¶f³f`»fe IZY ¸fWXfSXfªff IYÈ°¹ff³fÔý dÀfÔWX IZY ýÀf WXªffSX ÷Y´fE IZY ýf³f Àfm 23 IY™f ªf¸fe³f JSXeýe ¦fBÊÜ dRYSX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY 10 WXªffSX ÷Y´fE IZY ýf³f AüSX »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f WXªffSX ÷Y´fE ÀffdWX°¹f ´fimd¸f¹fûÔ IZY ¨fÔým Àfm BÀf ·f½f³f IYf d³f¸ffÊ¯f VfbøY WXbAfÜ Àf¸¸fm»f³f IZY °f°IYf»fe³f A²¹fÃf SXf¸f½fÈÃf ¶fm³fe´fbSXe IZY ´fi¹ffÀf Àfm d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fm ´fb³f: 60 WXªffSX ÷Y´fE IYf ýf³f dý¹ffÜ C³WXeÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ kd¶fWXfSX dWX³ýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³fl IYf ¹fWX ·f½f³f 1951 ¸fmÔ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXbAf, ªfWXfa WX¸f-Af´f ¶f`NZX W`ÔXÜ ¹fWX ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY 1951 ¸fmÔ WXe ¸fmSXf ªf³¸f ·fe WXbAfÜ d¶fWXfSX dWXÔýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³f IZY A²¹fÃfûÔ ¸fmÔ OXfg. SXfªfm³ýi ´fiÀffý Àfm »fmIYSX SXfªff SXfd²fIYfSX¸f¯f ´fiÀffý dÀfÔWX, Af¨ff¹fÊ dVf½f´fcªf³f ÀfWXf¹f, ´feSX ¸fûWX¸¸fý ¸fbd³fÀf, SXfWXb»f ÀffÔIYÈ°¹ff¹f³f ÀfSXeJm ´fidÀfð »fû¦f SXWXm WX`ÔÜ BÀfIYe EIY ¦füSX½fVff»fe ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX`Ü »fmdIY³f, d´fLX»fm IbYLX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ d½fd·f³³f IYfSX¯fûÔ Àfm dªf³f¸fmÔ SXfªf³fed°fIY WXÀ°fÃfm´f ·fe Vffd¸f»f SWXf, d¶fWXfSX dWX³ýe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fm»f³f ¸fÈ°f´fif¹f Àfe WXû ¦fBÊ ±feÜ »fmdIY³f A¶f Àf¸¸fm»f³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fmÔ Àfb²ffSX WXbAf W`XÜ BÀfIYe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPXÞe WX`Ü WXf»ffÔdIY, Àf¸¸fm»f³f IYf ·f½f³f NXeIY WXf»f°f ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü »ffB¶fimSXe IYe dÀ±fd°f ý¹f³fe¹f WX`Ü ½f°fÊ¸ff³f ·f½f³f, ªfû dIY Emd°fWXfdÀfIY ²fSXûWXSX ¶f³f ¨fbIYf WX`, BÀfIYû ¹f±ffdÀ±fd°f SXJ°fm WXbE ¨ffSXûa °fSXRY EIY ¶fOÞm Af²fbd³fIY ·f½f³f ¶f³ff³fm IYe þøYS°f WX`, °ffdIY Àf¸¸fm»f³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fmÔ ´f¹ffÊ~ ½fÈdð WXû ÀfIZYÜ

WX`Ü ½fm ÀffSXm IYf¹fÊIiY¸f AfSXÔ·f WXû ¦fE WX`Ô, dªfÀfÀfm BÀfIYe ¦fdSX¸ff AüSX ´fWX¨ff³f SWXe W`XÜ ¸fWXfd²f½fmVf³f ¸fmÔ IbY»f ´ffÔ¨f ½f`¨ffdSXIY ÀfÂf WXbEÜ ´fWX»ff ½f`¨ffdSXIY ÀfÂf kAd·f½¹fdöY IYe À½f°fÔÂf°ff: Àff¸ffdªfIY ýfd¹f°½f, ´fÂfIYfdSX°ff AüSX ÀffdWX°¹fl ´fSX IZÔYdýi°f SXWXfÜ ´fWX»fm ÀfÂf IYf CQÐ§ffMX³f IYSX°fm WXbE ´fidÀfð ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg. ³fSXm³ýi IYûWX»fe ³fm IYWXf, kAfªf ·fe AÀff¸ffdªfIY °f°½f øY´fe SXfÃfÀf WX¸ffSXm Àf¸ffªf ¸fmÔ d½fô¸ff³f WX`, BÀfd»fE ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ, ´fÂfIYfSXûÔ AüSX ´fi¶fbðªf³fûÔ IYû FYd¿f IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ Af³ff WXû¦ffÜl ½fWXeÔ ªff³fm ¸ff³fm ´fÂfIYfSX ½fmý´fi°ff´f ½f`dýIY ³fm ·fe A´f³fm d½f¨ffSX SXJmÜ C³WXûÔ³fm d½fV½f dWX³ýe Àf¸¸fm»f³f IYû EIY PXûÔ¦f ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf, k¸f`Ô dWX³ýe ¸fmÔ WXÀ°ffÃfSX IYSX°ff SXWXf WcaXÜ Af´f Àf¶f ·fe ´fid°fÄff »fmÔ dIY dIYÀfe ·fe IYf¦fªf ´fSX AÔ¦fimªfe ¸fmÔ ýÀ°fJ°f ³fWXeÔ IYSXmÔ¦fmÜl ½fWXeÔ ½fdSXâ ´fÂfIYfSX SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f ³fm dWX³ýe IZY »f¦ff°ffSX d½fÀ°ffSX ´fSX A´f³fe ¶ff°f SXJeÜ ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff ½fdSXâ Àf¸feÃfIY OXfg. J¦fm³ýi NXfIbYSX ³fm IYeÜ ½fWXeÔ ýcÀfSXf ÀfÂf kÀffdWX°¹f ¸fmÔ ¦fif¸¹fªfe½f³f AüSX d¶fWXfSXl ´fSX IZÔYdýi°f SXWXfÜ BÀfIYe A²¹fÃf°ff ´fidÀfð IY±ffIYfSX OXfg. SXf¸f²ffSXe dÀfÔWX kdý½ffIYSXl ³fm IYeÜ BÀf ýüSXf³f ÀffdWX°¹f ¸fmÔ ¦fif¸fe¯f-ªfe½f³f, CÀfIYe ´feOÞXf AüSX VfdöY ´fSX d½fõf³fûÔ ³fm A´f³fm d½f¨ffSX SXJmÜ BÀf ÀfÂf ¸fmÔ IZYSX»f IZY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe d½fV½fd½fôf»f¹f kIYûMÐX¨ff¹f¸fl IZY dWX³ýe d½f·ff¦f IZY A²¹fÃf OXfg. ¶ff¶fc ªfûÀfmRY AüSX OXfg. E. Àfb¸fmVf ³fm A´f³ff ½¹ff£¹ff³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f ¨f»fd¨fÂf Àf¸feÃfIY SXfIZYVf ¸fÔªfb»f ·fe ¶fû»fZÜ ¸fWXfd²f½fmVf³f IZY ýcÀfSXm dý³f °fe³f ½f`¨ffdSXIY ÀfÂf WXbE, dªfÀf¸fmÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dWX³ýe d½fV½fd½fôf»f¹f, ½f²ffÊ IZY IbY»f´fd°f OXfg. d¦fSXeV½fSX d¸fßf Àf¸fm°f A³fmIY ¶fbdðªfed½f¹fûÔ ³fm dWXÀÀff d»f¹ffÜ ´ffÔ¨f½ffÔ ÀfÂf Jb»ff-ÀfÂf ±ffÜ ¸fWXfd²f½fmVf³f ¸fmÔ Àf¸feÃfIY OXfg. d½f³fûý IbY¸ffSX ¸fÔ¦f»f¸f IYe ´fbÀ°fIY kAÄfm¹f AüSX ´ffV¨ff°¹f ÀffdWX°¹fIYfSXl, OXfg. LXf¹ff dÀf³WXf IYe ´fbÀ°fIY k³fMX ªffd°f AüSX CÀfIYe ¶fû»fel AüSX SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf IZY Àfüªf³¹f Àfm ´fiIYfdVf°f ÀffdWX°¹f-Àf¸¸fm»f³f IZY ½ffÍ¿fIYI`Y»fmÔOXSX IYf »fûIYf´fÊ¯f ¦fû½ff IYe SXfª¹f´ff»f ¸fÈýb»ff dÀf³WXf AüSX d¶fWXfSX IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ff±f IYûd½fÔý IZY WXf±fûÔ WXbAfÜ ÀfÔ²¹ff ¶fm»ff ¸fmÔ ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fiÀ°fbd°f WXbBÊÜ ´fidÀfð ³fÈ°¹ff¨ff¹fÊ OXfg. ³ff¦fm³ýi ´fiÀffý ¸fûdWX³fe IZY d³fýmÊVf³f ¸fmÔ SXÔ¦fVff»ff IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fm kAf¸fi´ff»fel AüSX ¶ff¶fc SX§fb½feSX ³ffSXf¹f¯f IZY A¸fSX¦fe°f k¶fMXûdWX¹ffl IZY ³fÈ°¹f-øY´fIY IYe ´fiÀ°fbd°f IYeÜ BÀfÀfm ´fWX»fm OXfg. VfÔIYSX ´fiÀffý ³fm A´f³fe ¦fªf»f ¦ffd¹fIYe Àfm »fû¦fûÔ IYf dý»f ªfe°f d»f¹ffÜ ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f IYû °füSX ´fSX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ¸fmÔ SXfªfÀ½f E½fÔ ·fcd¸f-Àfb²ffSX d½f·ff¦f IZY ¸fÔÂfe OXfg. ¸fý³f ¸fûWX³f Óff dÀfSXIY°f IYSX SXWXm ±fm, ªf¶fdIY d½fdVfá Ad°fd±f IZY ¶f°füSX ´fMX³ff ýcSXýVfÊ³f IZÔYýi IZY d³fýmVfIY ´fb÷Y¿fû°°f¸f ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX C´fdÀ±f°f ±fmÜ BÀf ýüSXf³f d½fVfm¿f øY´f Àfm IYd½f Àf¸¸fm»f³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dªfÀf¸fmÔ ´fó·fc¿f¯f ¦fû´ff»f ýfÀf ³feSXªf IYe A²¹fÃf°ff ¸fmÔ ýmVf IZY ªff³fm-¸ff³fm IYd½f¹fûÔ ³fm A´f³fe IYd½f°ff IYf ´ffNX dIY¹ff, dªfÀfIYf ¸fa¨f Àfa¨ff»f³f IYd½f ¦fªfZÔýi dÀfaWX Àfû»faIYe IYSX SXWZX ±ûÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ýû³fûÔ dý³f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ´fid°fd³fd²f AüS ÀffdWX°¹fIYfS C´fdÀ±f°f SXWXmÜ d½fd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fmÔ C³fIYe ÷Yd¨f IYû ýmJIYSX ½fWXfÔ IYûBÊ ·fe ¸fWXfd²f½fmVf³f IYe ÀfRY»f°ff IYf A³fb¸ff³f »f¦ff ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fWXfd²f½fmVf³f IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ 50 ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ AüSX d½fõf³fûÔ IYû d½fd½f²f Àf¸¸ff³fûÔ Àfm Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe Àf¸¸fm»f³f IYe Âf`¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf kÀf¸¸fm»f³f ÀffdWX°¹fl IZY ¸fWXfd²f½fmVf³f d½fVfm¿ffÔIY IYf »fûIYf´fÊ¯f SXfª¹f´ff»f ³fm dIY¹ffÜ ýû dý³fûÔ °fIY ¨f»ff ¸fWXfd²f½fmVf³f SXf¿MÑX¦ff³f IZY Àff±f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

dS´fûMÊXS Of¹fSe

WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ÀfZ EOÐXÀf IYe SXûIY±ff¸f A¦fSX ¹fû¦f ÀfZ I`ÔYÀfSX ªf`Àff AÀff²¹f SXû¦f d³f¹fadÂf°f WXû ÀfIY°ff W`X °fû EOÐXÀf ªf`Àff SXû¦f WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ´fPXÞ³fm Àfm ýcSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX Jûªf dIYÀfe OXfg¢MXSX ³fm ³fWXeÔ ¶fd»IY SXfª¹f AüSX ³ff¦f´fbSX ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fmÔ IYfd¶fªf ·ffªf´ff IZY ³fm°ffAûÔ ³fm IYe WX`Ü ·ffªf´ff ³fm°ff »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff SXWXm WX`Ô dIY EOÐXÀf Àfm ¶f¨f³ff WX` °fû WXSX SXûªf WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IYf ´ffNX IYSX³ff ªføYSXe WX`Ü ·ffªf´ff ³fm EIY Àff±f WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fmÔ WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IZY ´ffNX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ IYÀ°fcSX¨fÔý ´ffIYÊ ¸fmÔ WbXE BÀf Af¹fûªf³f IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ WX»f¨f»f WXû ¦fBÊÜ ÀfZIbY»fSX IYWZX ªff³fZ ½ff»fZ JZ¸fûÔ ³fZ BÀf ´fSX ³ffJbVfe ªf°ffBÊÜ IYfa¦fiZÀf AüSX ªf³f°ff Q»f IZY ´fi½f¢°ffAûa ³fZ IYWXf dIY A¨LXf WXû°ff dIY Àf½fÊ²f¸fÊ Àf¸f·ff½f IYe ´fif±fÊ³ff WXû°feÜ EOÐXÀf SXûIY³fZ IZY d»fE WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IYf ´ffNX IYSX³fZ IZY Àff±f ¶ffBÊd¶f»f AüSX IbYSXf³f IYe dVfÃff IYû ·fe ¶f°ff¹ff ªff°ffÜ ´fSX Af¹fûªfIYûa IYf IYWX³ff ±ff dIY IZY½f»f WX³fb¸ff³fªfe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ WXe »fû¦fûÔ IYe À½feIYf¹fÊ°ff W` dIY ½fZ ¶fišf¨f¹fÊ IZY ´ff»f³fIY°ffÊ ±fZ AüSX BÀf øY´f ¸fZÔ CX³WXûa³fZ AfQVfÊ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ d»fWXfªff A¦fSX »fû¦f W³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IYf ´ffNX IYSmÔX¦fZ °fû Àf¨¨fdSXÂf ¶f³fZÔ¦fZ AüSX EOÐXÀf ªf`Àfe ªff³f»fZ½ff ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¶f¨f ÀfIZÔY¦fZÜ Àfb²feS þûVfe

AÃf°f ³fm ¶fm¨fe AfgO-BÊU³f OfgMX IYfg¸f

dQ»»fe ¸fmÔ ´fiQc¿f¯f IYû IY¸f IYS³fm ImY d»fE dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm BÀf Àff»f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ AfgO-BÊU³f d³f¹f¸f ¨f»ff¹ff ±ffÜ dþÀfIZY °fWX°f dQ»»fe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE EIY dQ³f Àf¸f ÀfÔ£¹ff Uf»fe AüSX A¦f»fZ dQ³f dU¿f¸f ÀfÔ£¹ff Uf»fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ¨f»f³fZ QZ³fZ IYe Bþfþ°f Qe ¦fBÊ ±feÜ 15 A´fi`»f Àfm ¹fWX d³f¹f¸f dRYS Àfm »ff¦fc WXû ¦f¹ff W`XÜ d´fLX»fe ¶ffSX AfgO-BÊU³f Àfm WXû³fm Uf»fe ´fSmVff³fe Àfm d³fþf°f dQ»ff³fm ImY d»fE 13 U¿feÊ¹f AÃf°f d¸fØf»f ³fZ EIY Um¶fÀffBMX ¶f³ff¹fe ±fe-AfgOX-BÊU³f OXfgMX IYfg¸f (oddeven.com)Ü BÀf ÀffBMX IYû ³füUeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ AÃf°f ³fZ dQÀfÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f A¶f AÃf°f ³fm A´f³fe BÀf Um¶fÀffBMX IYû IYfSX ´fc»f E´f AûSXfWXe OXfgMX IYfg¸f (orahi.com) IYû ¶fZ¨f dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfüQf dIY°f³fZ ¸fZÔ WXbAf WX`, BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf UZ¶fÀffBMX ´fSX 30 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¹fcþÀfÊ dRY»fWXf»f SXdþÀMXOXÊ WX`ÔÜ AfgOX-BÊU³f d³f¹f¸f IZY dRYSX ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ BÀf ÀffBMX ´fSX Ad²fIY ¹fcþÀfÊ IZY SXdþÀMXOXÊ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀf UZ¶fÀffBMX IZY þdSXE dQ»»fe ImY »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ´f°ff »f¦fm¦ff dIY CX³fIZY AfÀf-´ffÀf IYü³f ½¹fd¢°f, dIYÀf Àf¸f¹f AüS dIYÀf þ¦fWXX ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Uû IYfSX ´fcd»fÔ¦f IZY þdSXE A´f³fZ ÀfRYSX IYe ¸fbdVIY»f IYû AfÀff³f IYSX ´ffEÔ¦fZÜ AÃf°f ImY A³fbÀffS IYfSX ´fcd»fÔ¦f ÀfZ ´fiQc¿f¯f °fû IY¸f WXû¦ff WXe Àff±f WXe »fû¦f EIY QcÀfSXZ IZY IYSXe¶f ·fe AfEa¦fZÜ

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

dS´fûMÊXS Of¹fSe

´ff³fe ¹ff ´f`Àff

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IaYMÑXû»f ¶fûOÊX (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fm ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX Àfm ´fcLXf WX` dIY CÀfm ´ff³fe ¨ffdWXE ¹ff ´f`ÀffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Àfd¨f½f AüSX ·ffªf´ff ¹fb½ff ¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃf A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fm IYWXf dIY ¹fdý AfBÊ´feE»f ¸f`¨f ¸fWXfSXf¿MÑX Àfm ¶ffWXSX ¦f¹ff °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû IYSXe¶f 100 IYSXûOÞX øY´fE IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ C³WXûÔ³fm ³fbIYÀff³f IYf dWXÀff¶f »f¦ff³fm Àfm ´fWX»fm ³fWXeÔ Àfû¨ff dIY dIYIiYmMX ¸f`ýf³f IYe d´f¨f IZY d»fE ´ff³fe ª¹ffýf ªføYSXe WX` ¹ff dRYSX CÀf dIYÀff³f IZY d»fE ªfû ÀfcJm IYe ¸ffSX Ófm»f SXWXf WX`Ü AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2013 IZY AfBÊ´feE»f ¸fmÔ d´f¨f ¶f³ff³fm ¸fmÔ 66 »ffJ »feMXSX ´ff³fe ªff¹ff WXbAf ±ffÜ CÀfe IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ EIY ¶ffSX dRYSX ýûWXSXf³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü ½fWX ·fe °f¶f ªf¶fdIY SXfª¹f ÀfcJm Àfm ¸ffSX ÀfZ IYSXfWX SXWXf WX`Ü EmÀff »f¦f°ff WX` ¸ff³fû øY´fE IYe ¨f¸fIY ¸fmÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe Af°¸ff ¸fSX ¦fBÊ W`Ü »fmdIY³f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ÀffJ A·fe ¶f¨fe WbXBÊ WX`Ü BÀfe ½fªfWX Àfm ªf³f°ff IYû ÀfSXIYfSX Àfm ª¹ffýf ·fSXûÀff ³¹ff¹ff»f¹f ´fSX WX`Ü d»fWXfªff ¸ff¸f»ff ¸fWXfSXf¿MÑX CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fm IYWXf dIY AfBÊ´feE»f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fm IYû ¸ff³f³ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¸fªf¶fcSXe W`XÜ ´fSX Àf½ff»f A·fe ·fe ¶f³ff WbXAf W`X dIY ¸f³fûSaXªf³f IZY ³ff¸f ´fSX ´ff³fe IYe ¶f¶ffÊQe AüSX ´f`ÀfZ IYe ¨f¸fIY ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe AfWXX IYû IY¶f °fIY ³fªfSaXQfªf dIY¹ff ªff°ff SXWZX¦ffÜ

·ffªf´ff IZY Aªf¶f-¦fªf¶f SXÔ¦f

SXfWbX»f ´feLZX, Àfûd³f¹ff Af¦fZ

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe EIY ¶ffSX dRYSX kRiaYMXRbYMXl ´fSX Af ¦fBÊ W`ÔXÜ Vff¹fý C³WXmÔ BÀf ¶ff°f IYf ·ff³f WXû ¦f¹ff WX` dIY A¦fSX ½fWX k¶f`IYRbYMXl ´fSX SXWXeÔ °fû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´ffMXeÊ IYû »fm OXc¶fma¦fmÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm ªf¶f A³fü´f¨ffdSXIY øY´f Àfm ´ffMXeÊ IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ Àfm JbQ IYû A»f¦f dIY¹ff ±ff °f¶f ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX 9 SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ±feÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX C³fIYe MXe¸f IYe SXfªf³fed°fIY AIbYVf»f°ff IZY ¨f»f°fZ ªf¸fe-ªf¸ffBÊ ÀfSXIYfSmÔX CXJOÞX SXWXe W`ÔXÜ ¨fb³ff½f ½ff»fZ SXfª¹f AÀf¸f AüSX IZYSX»f ¸fmÔ ªf¶fSXýÀ°f ÀfØffd½fSXû²fe »fWXSX WX`Ü A÷Y¯ff¨f»f ´fiýmVf AüSX CØfSXfJÔOX °fû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ³ffÀf¸fÓfe IYe ½fªfWX Àfm IYfÔ¦fimÀf IZY WXf±f Àfm d³fIY»f WXe ¨fbIZY W`ÔÜ ¸fd¯f´fbSX AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf IZY ·fe°fSX AÀfa°fû¿f ¨fSX¸f ´fSX W`XÜ ½fZ ·fe IYfa¦fiZÀf IZY WXf±f ÀfZ dRYÀf»f ªff°fZ A¦fSX Àf¸f¹f SXWX°fm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ WXÀ°fÃfZ´f ³f dIY¹ff WXû°ffÜ Vff¹fQ ½fZ Àf¸fÓf ¨fbIYe W`ÔX dIY SXfWbX»f IYû ·ff¿f¯f QZ³ff ·f»fZ Af ¦f¹ff WXû »fZdIY³f ´ffMXeÊ Àfa·ff»f³fZ »ff¹fIY Àf¸fÓf A¶f °fIY d½fIYdÀf°f ³fWXeÔ WbXBÊ W`XÜ d»fWXfªff d´fLX»fm IbYLX dý³fûÔ Àfm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm JbQ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»ff d»f¹ff WX`Ü

·ffªf´ff BÊ¸ff³fýfSXe AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IYf Q¸f ·fSX°fe WX`Ü »fmdIY³f ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IZY Àf¸f¹f ÀffSXm AfQVfÊ dIY³ffSXm SXJ ým°fe WX`Ü B³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ WXe QZJ »fedþEÜ ¶fa¦ff»f ¸fZÔ ½fWX VffSXýf §fûMXf»fm IZY d»fE ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYû AfOÞXm WXf±f »fm SXWXe WX`Ü AÀf¸f ¸fZÔ °føY¯f ¦fû¦fûBÊ IZY §fûMXf»fûÔ IYe ªffÔ¨f IYSXf³fm IYe ¶ff°f IYSX SXWXe W`Ü »fmdIY³f dWX¸fÔ°ff d½fÀ½ff ÀfSX¸ff ´fSX Jf¸fûVf WX`Ü EIY ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IZY ýüSXf³f ªf¶f ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Àfm ´fcLXf ¦f¹ff dIY dWX¸fÔ°ff d½fÀ½ff IYe ªffÔ¨f IYSX½ffaE¦fm ¹ff ³fWXeÔ °fû CX³WXûa³fZ ¨fb´´fe Àff²f »feÜ dW¸fa°ff EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ °føY¯f ¦fû¦fûBÊ ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¸fÔÂfe WXbAf IYSX°fm ±fmÜ CÀf ýüSXf³f C³f ´fSX EIY A¸fmdSXIYe IaY´f³fe Àfm §fcÀf »fm³fm IYf AfSXû´f »f¦ff ±ffÜ ¹fWX Qf¦f »f¦f½ffIYSX WXe ½fZ ·ffªf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WbXEÜ °f¶f ´ffMXeÊ ¸fZÔ dIYÀfe ³fm IYûBÊ E°fSXfªf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f Àf¶fIYe AfaJûÔ IZY Àff¸f³fZ AÀf¸f ¨fb³ff½f ªfe°f³fm IYf Àf´f³ff ªfû °f`SX SXWXf ±ffÜ C³f Àf´f³fûÔ IYû ´fÔJ »f¦fm¦ff ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ffÜ ´fSX ¨fb³ff½fûÔ IZY Àf¸f¹f ¶ffWXSX ÀfZ AfE EZÀfZ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ ÀfZ B°f³ff °fû IYWXf WXe ªff ÀfIY°ff W`X dIY SXfªf³fed°f IYf ¸f°f»f¶f I`YÀfZ ·fe ÀfØff °fIY ´fWbaX¨f³ff W`XÜ Vfbd¨f°ff, ´ffSXQdVfÊ°ff, BÊ¸ff³fQfSXe ªf`ÀfZ Vf¶Q °fû ªf³f°ff IYû ¶fSX¦f»ff³fZ IZY d»fE W`ÔXÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

dS´fûMÊXS Of¹fSe

¹fb½ff ´fÂfIYfSXûÔ IYe IYf¹fÊVff»ff

LXfÂfûÔ IYû »füMX³fm IYe ªf»ýe ³fWXeÔ ±feÜ ½fm ýmSX Vff¸f ¦ffÔ²fe IYe ´fÂfIYfdSX°ff ´fSX ÀfÔ½ffý IYSX°fm dýJmÜ ¦ffÔ²fe À¸fÈd°f E½fÔ ýVfÊ³f Àfd¸fd°f IZY kÀf°¹ff¦fiWX ¸fÔOX´fl ¸fmÔ ½fm ýû dý³fûÔ °fIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fÂfIYfdSX°ff IYû ªff³f³fmÀf¸fÓf³fm ¸fmÔ ªfbMXm SXWXmÜ BÀf ýüSXf³f LXfÂfûÔ ³fm ¦ffÔ²fe IZY EIY ÀfcÂf ½ff¢¹f IYû ´fIYOÞX SXJf ±ffkEmÀfm dªf¹fû, ªf`Àfm dIY °fb¸f IY»f ¸fSX³fm ½ff»fm WXû, EmÀfm ÀfeJû, ªf`Àfm dIY °fb¸f WX¸fmVff IZY d»fE ªfe³fm ½ff»fm WXûÜl ¹fWX À½ff·ffd½fIY WXe ±ff, ¢¹fûÔdIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY BÀfe ÀfcÂf ½ff¢¹f IZY Àff±f k´fiÄff ÀfÔÀ±ff³fl AüSX k¦ffÔ²fe À¸fÈd°f E½fÔ ýVfÊ³f Àfd¸fd°fl ³fm ÀfÔ¹fböY øY´f Àfm ¹fb½ff ´fÂfIYfSXûÔ IYe ýû dý½fÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûªf³f 18 AüSX 19 ¸ff¨fÊ IYû dýne dÀ±f°f ¦ffÔ²fe À¸fÈd°f E½fÔ ýVfÊ³f Àfd¸fd°f IZY Àf°¹ff¦fiWX ¸fÔOX´f ¸fmÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fÊVff»ff IYf CQÐ§ffMX³f IYSX°fm WXbE SXf¿MÑXe¹f À½ffd·f¸ff³f AfÔýû»f³f IZY ÀfÔSXÃfIY AüSX d¨fÔ°fIY IZY.E³f. ¦fûd½fÔýf¨ff¹fÊ ³fm IYWXf, k¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ SX¨f³ff°¸fIY°ff ±feÜ WX¸f ¹fWX Àf¸fÓfmÔ dIY ¦ffÔ²feªfe IZY Àff¸f³fm °f¶f ¢¹ff-¢¹ff ¨fb³füd°f¹ffÔ ±feÔ AüSX C³f ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f C³WXûÔ³fm A´f³fm ´fÂfIYfSXe¹f IYüVf»f IYf dIYÀf °fSXWX ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜl IYf¹fÊVff»ff ¸fmÔ IbY»f ¨ffSX ÀfÂf ±fmÜ d½fd·f³³f ÀfÂfûÔ ¸fmÔ ´fiÄff ÀfÔÀ±ff³f IZY A²¹fÃf AüSX ½fdSXâ ´fÂfIYfSX ªf½ffWXSX»ff»f IYü»f, ¶fifgOXIYfÀMX EdOXMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f E½fÔ ½fdSXâ ´fÂfIYfSX E³fIZY dÀfÔWX, SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f, ßf½f¯f ¦f¦fÊ, ASXd½fÔý ¸fûWX³f, A½f²fmVf IbY¸ffSX, C¸fmVf ¨f°fb½fmÊýe, ½fdSXâ ¦ffÔ²fe½ffýe SXf¸f²feSXªf ³fm ´fÂfIYfdSX°ff IYe ´fPXÞfBÊ IYSX³fm ½ff»fm LXfÂfûÔ Àfm ÀfÔ½ffý À±ffd´f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fmÔ ýmVf IZY AfNX d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ Àfm AfE 260 LXfÂfûÔ ³fm dWXÀÀff d»f¹ffÜ AÔ°f ¸fmÔ Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fi¸ff¯f-´fÂf ·fmÔMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ - ßfbd°f A½fÀ±fe

IYd»f¹fb¦f IZY ßf½f¯f IbY¸ffSX

OÐX¹fcMXe ´fSX EÔ¶fb»fmÔÀf

¸f²¹f ´fiýmVf IZY ªf¶f»f´fbSX dªf»fm ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm I`Y»ffVf d¦fdSX ¸ff°fÈ·fd¢°f IYe ªfe°fe ªff¦f°fe d¸fÀff»f W`ÔXÜ ½fZ CXÀf Af¹fb ¸fZÔ W`ÔX ªf¶f JbQ »fû¦fûÔ IYû ÀfZ½ff IYe ªføYSX°f ´fOÞX ªff°fe W`XÜ §fbMX³fZ ªf½ff¶f QZ³fZ »f¦f°fZ W`ÔX, IY¸fSX ÓfbIY³fZ »f¦f°fe W`ÔXÜ ´fSX ¦fªf¶f ¹fZ dIY ½fZ BÀf CX¸fi ¸fZÔ ·fe A´f³fe ½fÈð ¸ffa IYû IYfa²fZ ´fSX d»fE °fe±ffÊMX³f IYSXf SXWZX W`ÔXÜ I`Y»ffVf d¦fSXe 2 RYSX½fSXe, 1996 IYû A´f³fe ¸ffÔ IYeÍ°fým½fe IYû ¨ffSXûÔ ²ff¸f IYe ¹ffÂff IYSXf³fm §fSX Àfm d³fIY»fm ±fmÜ A¶f ½fZ A´f³fe ¸ffÔ IYû ½fÈÔýf½f³f »fm ªff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ ¸ffÔ IZY ´fid°f C³fIYe A±ffWX ßfðf WX`Ü ªf¶f»f´fbSX ¸fZÔ d¸f»fZ °fû ´ffÔ½fûÔ ¸fÔm ýýÊ AüSX ±fIYf³f IZY ¶ff½fªfcý A´f³fe ¸ffÔ IYe B¨LXf ´fcSXe IYSX³fm IYf C°ÀffWX C³fIZY ¨fmWXSXm ´fSX ÀffRY Óf»fIY SXWXf ±ffÜ ½fm ªf¶f ·fe A´f³fe ¸ffa ½ff»fe IYfÔ½fSX IYû IaY²fm Àfm ³fe¨fm ªf¸fe³f ´fSX SXJ°fm W`Ô °fû Àf¶fÀfm ´fWX»fm A´f³fe ¸ffÔ IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX°fm WX`ÔÜ ¹fWX ýmJIYSX »fû¦fûÔ IYû AfV¨f¹fÊ WXû°ff WX`Ü ¸ffÔ IZY ´fid°f C³fIYe d³fâf AüSX ·fdöY IYe ½fªfWX Àfm »fû¦f C³WXmÔ ÀfÔ°f °fû IbYLX »fû¦f IYd»f¹fb¦f IYf ßf½f¯f IbY¸ffSX IYWX³fm »f¦fm WX`ÔÜ I`Y»ffVf A¶f °fIY A´f³fe ¸ffÔ IYû ³f¸fÊýf ¹ffÂff, AfNX ª¹fûÍ°fd»fÔ¦f IYe ´fdSXIiY¸ff IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ A´f³fm ¶fmMXm IYe ¸ff°fÈ·fdöY ´fSX IYeÍ°f ým½fe IYWX°fe WX`Ô, k¶f¨f´f³f ¸fmÔ I`Y»ffVf ´fmOÞX Àfm d¦fSXIYSX ¶fmWXûVf WXû ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ¸f`Ô³fm BÊV½fSX Àfm ¸f³fü°fe ¸ffÔ¦fe ±fe dIY ¸fmSXf ¶fmMXf A¦fSX NXeIY WXû ¦f¹ff °fû ¨ffSXûÔ ²ff¸f IYe ¹ffÂff IYøYÔ¦feÜ BÊV½fSX IYe IYÈ´ff Àfm ¶fmMXf NXeIY WXû ¦f¹ffÜ I`Y»ffVf 24 Àff»f IYe C¸fi ÀfZ ¸fbÓfm IYfÔ²fm ´fSX »fmIYSX °fe±fÊ ¹ffÂff IYSXf SXWXf WX`Ül - SX¸fmVf IbY¸ffS kdSX´fbl

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

dS´fûMÊXS Of¹fSe

d¶fWXfSX IZY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe °fmªf ´fi°ff´f ¹ffý½f A·fe ¹fb½ff WX`ÔÜ À½fÀ±f WX`ÔÜ C³WXmÔ EÔ¶fb»fmÔÀf Àfm½ff IYe ¢¹ff ªføYSX°f WX`? »fmdIY³f C³fIZY Af½ffÀf IZY ¶ffWXSX EÔ¶fb»fmÔÀf OÐX¹fcMXe ´fSX WX`Ü ½fWX IYü³f Àfe ´fSXmVff³fe WX` dIY C³fIZY Af½ffÀf IZY ¶ffWXSX Af²fbd³fIY C´fIYSX¯fûÔ

Àfm ¹fböY EIY EÔ¶fb»fmÔÀf JOÞXe SXWX°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, dIYSXdIYSXe WXbBÊ °fû CÀfm WXMXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ EÔ¶fb»fmÔÀf EIY ½fmÔdMX»fmMXSX, BÊIYû-IYfÍOX¹fû¦fifRY ¸fVfe³f, dOXRYfBd¶fi»fmMXSX AüSX A²fÊd¨fdIY°ÀffIYd¸Êf¹fûÔ Àfm ¹fböY WX`Ü dRY»fWXf»f °fmªf ´fi°ff´f A´f³fm ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff°fZ SXf¶fOÞXe ým½fe IYû Af½fadMX°f Afd²fIYfdSXIY d³f½ffÀf 10, ÀfIbYÊ»fSX SXûOX ´fSX SXWX°fm WX`ÔÜ EÔ¶fb»fmÔÀf ½fWXeÔ JOÞXe SXWX°fe ±feÜ d½f½ffý WbXAf °fû °fmªf ´fi°ff´f ¶fû»fm, '¹fWX §fSX ´fSX ¸fbÓfÀfm d¸f»f³fm Af³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYe Àfm½ff IZY d»fE °f`³ff°f ±feÜ' ´fi²ff³f À½ffÀ±¹f Àfd¨f½f AfSXIZY ¸fWXfªf³f ³fm ·fe ¹fWXe SXf¦f LXmOÞXfÜ »fmdIY³f, Àf½ff»f WX` dIY EÔ¶fb»fmÔÀf dIYÀfe Àff½fÊªfd³fIY ªf¦fWX ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ±fe? ªfWXfÔ Àfm AüÀf°f³f Ad²fIY »fû¦f Af°fm-ªff°fm WX`ÔÜ d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, EÔ¶fb»fmÔÀf IZY½f»f SXfª¹f´ff»f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY §fSXûÔ ¸fmÔ WXe °f`³ff°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fMX³ff dªf»fm ¸fmÔ 108 Àfm½ff IZY °fWX°f EmÀfe ýÀf EÔ¶fb»fmÔÀf WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f ³fü IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¹fdý Àf·fe ¸fÔÂfe A´f³fm Af½ffÀf ´fSX EÔ¶fb»fmÔÀf SXJ³fm »f¦fmÔ¦fm °fû ªf³f°ff IYf ¢¹ff WXû¦ff?

§fSX ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMXe IYfa¦fiZÀf

A÷Y¯ff¨f»f ´fiýmVf AüSX C°°fSXfJÔOX ´fiIYSX¯f IYf AÀfSX ¸fd¯f´fbSX ¸fmÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f ¹fWXfa °fmªf WXû°fe ¶f¦ff½f°f IYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX IYû VffÔ°f IYSX³fm ªfbMX ¦f¹ffÜ CÀf³fm AÀfÔ°fû¿f ´fSX IYf¶fc ´ff³fm IZY d»fE ªfWXfa ´fiýmVf IYfÔ¦fimÀf IYf A²¹fÃf ¶fQ»f dQ¹ff ½fWXeÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf ´fb³f¦fÊNX³f IYSX³fm IYf AfV½ffÀf³f ·fe dý¹ff WX`Ü 25 IYfÔ¦fimÀfe d½f²ff¹fIYûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f IYSX°fm Àf¸f¹f ¸fb£¹f¸faÂfe B¶fû¶fe dÀfÔWX ³fm ½ffýf dIY¹ff ±ff dIY ½fm Af²ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû°fm WXe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ RZYSX¶fý»f IYSXmÔ¦fm, »fmdIY³f C³WXûÔ³fm A´f³ff ½ffýf ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ AÀfa°fb¿MX d½f²ff¹fIYûÔ IYe EIY ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦f AüSX ±fe dIY ¦f`JÔ¦f¸f ¦fÔ¦f¸fmBÊ IYû ¸fd¯f´fbSX IYfÔ¦fimÀf IZY A²¹fÃf ´fý Àfm WXMXf¹ff ªffEÜ ¦fÔ¦f¸fmBÊ SXfª¹f IZY C´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe WX`ÔÜ BÀf ¸ffa¦f IYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀf IZY AÀfa°fb¿MX dU²ff¹fIY ½f ³fZ°ff IYfa¦fZiÀf Af»ffIY¸ff³f ÀfZ ·fe d¸f»fZ ±fZÜ »fZdIY³f IYûBÊ IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ WbXBÊÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiýmVf IZY ¶ffý C°°fSXfJÔOX WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fimÀf Af»ffIY¸ff³f WXûVf ¸fZÔ Af¹ffÜ Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ ¸fd¯f´fbSX ´fiýmVf IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf IZY ´fý Àfm ¦fÔ¦f¸fmBÊ IYû WXMXfIYSX MXe.E³f.WXfAûdIY´f IYû ³f¹ff A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXfAûdIY´f ´fc½fÊ ¸fÔÂfe AüSX ¸füªfcýf d½f²ff¹fIY WX`ÔÜ AÀfa°fb¿MX d½f²ff¹fIYûÔ IYf ·fe IYWX³ff W`X dIY ½fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ½fm IZY½f»f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ RZYSX¶fý»f AüSX IbYLX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû C³fIZY ´fý Àfm WXMXf³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm WX`ÔÜ - dQ³fIYSX IbY¸ffSX

¦¹ffSXWX Àff»f ¶ffý d¸f»fe ªfe°f

LXØfeÀf¦fPÞX CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY EIY d³f¯fÊ¹f IYû Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ´f»fMX IYSX Àf¶fIYû ¨füÔIYf dý¹ffÜ BÀf ªfe°f IZY d»fE FY¨ff d¸fßff IYû 11 Àff»f »fÔ¶fe IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fe ´fOÞXeÜ LXØfeÀf¦fPÞX »fûIY Àfm½ff Af¹fû¦f IYe AûSX Àfm 2005 ¸fmÔ dÀfd½f»f Àfm½ff IZY ´fýûÔ IZY d»fE ´fSXeÃff Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf¸fmÔ FY¨ff d¸fßff IYû d³f¹f¸fûÔ IYf WX½ff»ff ýmIYSX ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IZY °fWX°f OXeEÀf´fe IYe ¸fmdSXMX d»fÀMX Àfm ¶ffWXSX IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Af¹fû¦f IZY BÀf R`YÀf»fm IZY dJ»ffRY C³WXûÔ³fm SXfª¹f IZY CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYeÜ »fmdIY³f CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ·fe ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IZY d³f¹f¸fûÔ IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹ff£¹ff ³fWXeÔ IYeÜ BÀf ½fªfWX Àfm Af¹fû¦f IYf R`YÀf»ff ªfÀf IYf °fÀf ¶f³ff SXWXfÜ FY¨ff d³fSXfVf ³fWXeÔ WXbBÊÜ CXÀf³fZ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fÊ¹f IYû Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QeÜ 2010 ¸fmÔ ªffSXe ¹ffd¨fIYf ´fSX RYSX½fSXe, 2016 ¸fmÔ R`YÀf»ff Af¹ffÜ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fm ÀffRY dIY¹ff dIY ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IZY d³f¹f¸fûÔ IYû ýcÀfSXm d³f¹f¸fûÔ IYf WX½ff»ff ýmIYSX d¶f¦ffOÞXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f Àf½fûÊ´fdSX WX`Ü BÀfd»fE ¸fdWX»ff C¸¸feý½ffSX IYû BÀfIYf RYf¹fýf d¸f»f³ff WXe ¨ffdWXEÜ ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfýmVf IZY ¶ffý LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fm FY¨ff IYû 2005 Àfm WXe ´fýÀ±ffd´f°f ¸ff³ff WX`Ü WXfa»ffdIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY FY¨ff B³f Àff»fûÔ IZY ½fZ°f³f IZY d»fE ýf½ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIZÔY¦fe, BÀfIZY A»ff½ff ¶ffIYe °f¸ff¸f ¶ff°fûÔ IZY d»fE C³fIYe d³f¹fbd¢°f AüSX ½fdSX¿NX°ff AfdQ 10 ¶fSXÀf ´fWX»fm Àfm AfaIYe ªffE¦feÜ A¶f ´fQû³³fd°f IZY ¶ffQ FY¨ff d¸fßff IYû EIY Àff»f IZY ´fidVfÃf¯f IZY ¶ffý ´fbd»fÀf CX´ff¹fb¢°f (EdOXVf³f»f Àfe´fe) IZY ´fý ´fSX d³f¹fbdöY ýe ªffE¦feÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

´fbÀ°fIY

´fi

d°fdâ°f »fmdJIYf IYÈ¿¯ff Àfû¶f°fe IYf IYWX³ff WX`-kBd°fWXfÀf dÀfRYÊ ½fWX ³fWXeÔ ªfû ½¹f½fÀ±ff IZY ´fi¸ff¯fûÔ AüSX ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ IZY Àff±f ýÀ°ff½fmªfe dªf»ýûÔ ¸fmÔ ýªfÊ WX`-Bd°fWXfÀf ½fWX ·fe WX` ªfû »fûIY¸ff³fÀf IYe ·f¦feSX±fe IZY Àff±fÀff±f ¶fWX°ff WX`-´f³f´f°ff WX` AüSX ªf³fÀff¸ff³¹f IZY ÀffÔÀIYÈd°fIY ´fb£°ff´f³f ¸fmÔ dªf³ýf SXWX°ff WX`Ü Bd°fWXfÀf Àfm LXmOÞXLXfOÞX IYSX³fm IYe IYûdVfVfmÔ IY·fe »fûIY-IY»¹ff¯f AüSX »fûIY¸fÔ¦f»f IZY ÀfÔý·fûÊÔ ¸fmÔ Vfb·f ³fWXeÔ WXû°fe WX`ÔÜl ·ffSX°f IZY d½fd·f³³f ´fiýmVfûÔ ¸fmÔ A½fdÀ±f°f Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ d¶fidMXVf VffÀf³f ¸fmÔ Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fûÊÔ Àfm d½fd¨fd»f°f C³fIZY õfSXf Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYe B¸fmªf »fbMXmSXûÔ AüSX AÀf·¹f »fû¦fûÔ IYe ¶f³ffBÊ ±feÜ dªfÀfÀfm Afdý½ffÀfe »f¸¶fm Àf¸f¹f °fIY ¸fb¢°f ³f WXû ÀfIZYÜ Afdý½ffÀfe Afªf ·fe °f±ffIYd±f°f Àf·¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE EIY IYü°fcWX»f IYf d½f¿f¹f WX`ÔÜ Afªffýe IZY d»fE ¦ffÔ²fe IZY AdWXÔÀfIY Afaýû»f³f AüSX VfWXeý ·f¦f°f dÀfÔWX UX ¨fÔýiVfmJSX Afªffý IZY dWXÔÀfIY AfÔýû»f³f IZY Bd°fWXfÀf Àfm »fû¦f ´fdSXd¨f°f WX`Ô ´fSX Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY À½ff²fe³f°ff AfÔýû»f³f Àfm ½fWX ª¹ffýf ´fdSXd¨f°f ³fWXea WXû ÀfIYf WX`, þ¶fdIY AÔ¦fimªfûÔ Àfm ¸fb¢°f WXû³fm IZY d»fE ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe ³feÔ½f Afdý½ffdÀf¹fûÔ ³fm ´fi±f¸f À½ff²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f Àfm ´fc½fÊ WXe SXJ ýe ±feÜ

Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYe ÀfÔ§f¿fÊ ¦ff±ff A½f²fmVf ßfe½ffÀ°f½f

Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY B»ffIZY ¸fmÔ BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûÔ ´f`SX ªf¸ff³fm VfbøY IYSX dýE ±fmÜ BÀfÀfm C³WXmÔ »f¦ff ±ff dIY C³fIYf ²f¸fÊ J°fSXm IZY Àff±f-Àff±f C³fIYe ´ffSXÔ´fdSXIY ½¹f½fÀ±ffAûÔ ¸fmÔ AfIiY¸f¯f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀfIZY d½fSXû²f À½føY´f Jf³fýmVf, d³f¸ffOÞX AüSX ýdÃf¯fe SXfªfÀ±ff³f IZY ·fe»fûÔ ³fm d¶fdMÑXVf VffÀf³f IZY dJ»ffRY »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY d½fýiûWX dIY¹ffÜ ³f¸fÊýf MXmSXeMXSXe IZY ¦fûÔOXûÔ ³fm 1857 ¸fmÔ AÔ¦fimªfûÔ IZY dJ»ffRY VfÔJ³ffý dIY¹ffÜ BÀf IYf»f ¸fmÔ °f¸ff¸f Afdý½ffÀfe VfWXeý WXbE ´fSX C³WXûÔ³fm AÔ¦fimªfûÔ IZY ´fÀfe³fm WXe ³fWXeÔ LXbOÞXfE, ¶fd»IY C³fIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ªfû Afdý½ffÀfe d¦fSXμ°ffSX WXbE C³WXmÔ IYNXûSX Àfþf Qe ¦fBÊÜ BÀfIYf d½fÀ°ffSX Àfm dªfIiY k¸fWXfIYüVf»f ¸fmÔ ¦fûÔOXû IYf Àf§f¿fÊl ¸fmÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³WXeÔ IZY SXfªf½fÔVf ¸fmÔ ýb¦ffÊ½f°fe WXbBÊÔ ±feÔ dªf³WXûÔ³fm AIY¶fSX IYe Àfm³ff IYf ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ff ±ffÜ B³WXeÔ IZY ½fÔVfªf VfÔIYSX VffWX AüSX SX§fb³ff±f VffWX ³fm AÔ¦fimªfûÔ ³fm ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff ±ffÜ ´fIYOÞXm ªff³fm ´fSX AÔ¦fimªfûÔ ³fm °fû´f Àfm COÞfIYSX B³fIYe ³fÈVfÔÀf WX°¹ff IYSXfBÊ ±feÜ ¦fûÔOXûÔ IZY ¶ffý ·fe»f ýcÀfSe ¶fOÞXe ªffd°f ·fe»fûÔ IYe WX`Ü AÔ¦fiªfûÔ Àfm ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fm ¸fmÔ IYfªfe ³ff¹fIY AüSX ·fe¸ff ³ff¹fIY d½fVfm¿f øY´f Àfm C»»fmJ³fe¹f WX`Ü ªfÔ¦f»f

´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f: ¸f²¹f·ffSX°f IZY Afdý½ffÀfe AüSX À½f°fÔÂf°ff AfÔýû»f³f, »fm£fIY: AÔªf³fe IbY¸ffSX Óff, ¸fc»¹f: 165 ÷Y´fE, ´fiIYfVfIY: ´fiIYfVf³f dU·ff¦f, ·ffS°f ÀfSIYfS AÔªf³fe IbY¸ffSX Óff IYe ´fbÀ°fIY k¸f²¹f·ffSX°f IZY Afdý½ffÀfe AüSX À½f°fÔÂf°ff AfÔýû»f³fl ¸fmÔ ¸f²¹f ·ffSX°f IZY Afdý½ffdÀf¹fûÔ ´fSX ¦fWX³f Vfû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbÀ°fIY ¸fmÔ Afdý½ffdÀf¹fûÔ ´fSX Afªffýe IZY ´fc½fÊ AüSX ¶ffý ¸fmÔ d»fJe d½fd·f³³f ´fbÀ°fIYûÔ IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX Afªffýe IZY d»fE dIYE C³fImY ÀfÔ§f¿fÊ IYe EIY ¹f±ff±fÊ °fÀ½feSX IYû CIZYSX³fm IZY Àff±f ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¹f±ff±fÊ AüSX CÀfÀfm ªfbOÞXm d½fÀ°fÈ°f RY»fIY, C³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ½¹ff´fIY°ff IZY Àff±f Ad·f½¹f¢°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fmJIY ³fm ´fbÀ°fIY IYû °fmSXWX A²¹ff¹fûÔ ¸fmÔ d½f·f¢°f dIY¹ff WX`-kAfdý½ffÀfe ÃfmÂf ¸fmÔ À½f°fÔÂf°ff AfÔýû»f³fl, kÀ½ff°fÔÂf°ff Àf¸fSX ¸fmÔ ·ff¦feýfSXel, k¶fÀ°fSX IZY d½fýiûWXl, k¸fWXfIYüVf»f ¸fmÔ ¦fûÔOXûÔ IYf ÀfÔ§f¿fÊl, kd³f¸ffOÞX ½f ¸ff»f½ff ¸fmÔ ·fe»f-d·f»ff»fûÔ IYf AfÔýû»f³fl, kÀfû³ffJf³f IYe d¶fÔÓf½ffSX d½fýiûWXl, kªfÔ¦f»f Àf°¹ff¦fiWXl, kdÀf½f³fe AüSX dLXÔý½ffOÞXf ¸fmÔ d½fýiûWX IZY À½fSXl, kdLXÔý½ffOÞXf ¸fmÔ d½fVff»f Àf·ffl, kdLXÔý½ffOÞXf ¸fmÔ ¦fûÔOX VffÀf³fl, kÀfSXIYfSXe ýÀ°ff½fmmªf AüSX d¶fidMXVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IY±f³fl, ký WXfB»fmÔOÐXÀf AfgRY ÀfmÔMÑX»f BÔdOX¹ffl °f±ff k´fi¸fbJ ªf³f¹fûðfAûÔ IYe Vfü¹fÊ-

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

¦ff±fflÜ AÔ¦fimªfûÔ ³fm ´fcSm ·ffSX°f ¸fmÔ ²feSXm-²feSmX ÀfØff R`Y»ffBÊÜ C³fIZY õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ BÊÀMX BÔdOX¹ff IYa´f³fe ³fm ªf¶f ¶fÔ¦ff»f, d¶fWXfSX, AûOeÀff IYû A´f³fm WXf±fûÔ ¸fmÔ d»f¹ff °fû Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYû A´f³fe À½f°fÔÂf°ff, À½fLXÔý°ff, SXed°f-dSX½ffªfûÔ AüSX ²ffÍ¸fIY AfÀ±ffAûÔ IYf WX³f³f ¶fýfÊV°f ³fWXeÔ WXbAf AüSX C³fIZY dJ»ffRY ´fi±f¸f À½ff²fe³f°ff Àfm IYSXe¶f Àfü ½f¿fÊ ´fWX»fm WXe ÀfÔ§f¿fÊ ´fifSX¸·f IYSX dý¹ff ±ffÜ kAfdý½ffÀfe ÃfmÂf ¸fmÔ À½f°fÔÂf°ff AfÔýû»f³fl ¸fmÔ »fmJIY ³fm À´fá dIY¹ff WX` dIY Aü´fd³f½fmdVfIY Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fm Bd°fWXfÀf IYû A´f³fm °fSXeIZY Àfm ½¹ff£¹ff IYe WX`Ü C³fIZY d»fE °fû Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYf d½fýiûWX WXe ¦f»f°f ±ffÜ ªf¶fdIY ¸f²¹f ·ffSX°f IZY ½f³f½ffdÀf¹fûÔ IZY À½ff²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f IYf ´fcSXm ´fiýmVf ¸fmÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ýmVf ´fSX ·fe ´fi·ff½f ´fOÞXfÜ kÀ½f°fÔÂf°ff Àf¸fSX ¸fmÔ ·ff¦feýfSXel ¸fmÔ »fmJIY ³fm Afdý½ffdÀf¹fûÔ IZY d½fýiûWX IYe ´fWX»fe §fMX³ff 1766 ¸fmÔ ¸ûý³fe´fbSX d½fýiûWX Àfm VfbøY WXbBÊÜ 1818 BÊÀMX BÔdOX¹ff IaY´f³fe IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ Af³fm IZY ¶ffý ¦fûSXm VffÀfIYûÔ ³fm ·fe»fûÔ AüSX ¦fûÔOXûÔ IYe WXf»f°f ¸fmÔ Àfb²ffSX IYSX³fm IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

Àf°¹ff¦fiWX IYf ýüSX ·fe Af¹ffÜ BÀf¸fmÔ ¸f²¹f ýmVf IZY ÃfmÂf IZY Afdý½ffdÀf¹fûÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ AÔ¦fimªfûÔ IYf RYÀMXÊ B¸´fimVf³f I`Y´MX³f ªfm. RYfSXÀffB±f ³fm A´f³fe ´fbÀ°fIY ký WXfB»fmÔOÐXÀf AfgRY ÀfmÔMÑX»f BÔdOX¹ffl¸fmÔl C³f ½f¢°f½¹fûÔ IYf ·fe WX½ff»ff dý¹ff W`X dªfÀfÀfm Bd°fWXfÀf IYû ¶fý»f³fm IYe IYûdVfVfmÔ IYe ¦fBÊÔ ±feÔ AüSX Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYe LXd½f JSXf¶f IYe ¦fBÊ ±feÜ ´fbÀ°fIY IZY AÔd°f¸f A²¹ff¹f ¸fmÔ ´fi¸fbJ ªf³f¹fûðfAûÔ IZY ³ff¸fûÔ IZY Àff±f C³fIYe Vfü¹fÊ ¦ff±ff IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Afdý½ffdÀf¹fûÔ ³fm ¦ffÔ²fe IZY Af¦f¸f³f IZY ¶ffý C³fIZY Àf°¹ff¦fiWX ¸fmÔ ¶fPÞX ¨fPÞX IYSX dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ »fûIY ¦fe°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¦ffÔ²fe IZY Àf°¹ff¦fiWX IYû A´f³ff Àf¸f±fÊ³f dý¹ff ±ffÜ ¹fWX ´fbÀ°fIY BÀfd»fE ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX` dIY BÀf¸fmÔ »fûIY¦fe°fûÔ IYû À±ff³f dý¹ff ¦f¹ff WX` dªfÀfÀfm WX¸f CÀf Àf¸f¹f IYe ½ffdÀ°f½fIY dÀ±fd°f¹fûÔ Àfm ´fdSXd¨f°f WXû°fm WXa`Ü ¢¹fûÔdIY Bd°fWXfÀf Àfm ª¹ffýf ¦fe°f ´fi¸ffd¯fIY WXû°fm WXa`Ü IbY»f d¸f»ffIYS ¹fWX ´fbÀ°fIY Afdý½ffdÀf¹fûÔ IYe ªfe½f³f Vf`»fe AüSX ÀfÔ§f¿fûÊÔ Àfm ´fdSXd¨f°f IYSXf³fm ½ff»fe EIY d½fdVfá AüSX ÀfÔ¦fiWX¯fe¹f ´fbÀ°fIY WX`Ü

IYdU°ff¹f³f

½fÔý³ff ÀfWXf¹f

Àf¸f¹f ¸fûd°f¹ffd¶fÔ ý Àfm WX û AfBÊ Ô WX ` Ô ³fªfS ²fc a ² f»fe CÀfm ¹ffý Af³fm »f¦f°fe WX ` Ô ½fm ±f´fdIY¹ffh ªfû Àf¸f¹f dý¹ff IYSX ° ff ±ff CÀfIYe ´feNX ´fSX A´f³fm IYû¸f»f WX f ±fûÔ Àfm CÀfm Àfb » ff³fm IZ Y d»fE ªf¶f ½fWX LX û MX e ±fe C³f ±f´fdIY¹fûÔ Àfm Àfû ªff¹ff IYSX ° fe ±fe °fb S X Ô ° f ¦fWX S X e ³feÔ ý ¸fm Ô ¶fOÞ X m WX û °fm WX e IYNX û SX - Àfm »f¦f³fm »f¦fm ½fm WX f ±f A¶f C³f ±f´fdIY¹fûÔ Àfm ³fWX e Ô Af°fe ³feÔ ý CÀfm §fm S X ³ fm »f¦f°feÔ WX ` Ô A³f³°f d¨fÔ ° ffEh

BÔ°f¬ffSX

³fWXeÔ WXbAf WX` BÀf IYÀ¶fm ¸fmÔ IYûBÊ AfÔ°fIY½ffýe WX¸f»ff WX` ¹fWXfh IYûBÊ Vfe°f-¹fbð ¦fûSXûÔ AüSX IYf»fûÔ IZY ¶fe¨f ³¹fcd¢»f¹fSX WX¸f»fm IYf ·fe IYûBÊ OXSX ³fWXeÔ dRYSX ·fe ½fWX OXSX°fe WX` A´f³fm ´fd°f IZY À½f¦fÊ½ffÀfe AüSX ¶fmMXm IZY ´fi½ffÀfe WXû³fm IZY ¶ffý

SXf°f IYf Àf³³ffMXf CÀfm OXSXf°ff WX` »f¦f°fm WX`Ô Af½ffSXf IbY°°fm CÀfm ýWXVf°f¦fýÊ ¸fü³f ´fOÞXe MXcMXe ´fe»fe ´fd°°f¹fûÔ IYe ¨fSX¸fSXfWXMX ªf¶f °fûOÞX Jf¸fûdVf¹ffa ªf³¸f ým³fm »f¦f°fe W`ÔX ÀfSX¦fûdVf¹fûÔ IYû CÀfIYf ¸f³f ·fSX CNX°ff WX` AfVfÔIYfAûÔ Àfm

´fmOÞXûÔ IYe dWX»f°fe ´fSXLXfB¹ffh ²fSX »fm°fe WX`Ô Afý¸f½fmVf CÀfm »f¦f°ff WX` ªf`Àfm IYûBÊ IYSX SXWXf WXû CÀfIZY IY°»f IYe ÀffdªfVf ³feSX½f°ff AüSX WX½ff IZY ±f´fmOÞXûÔ Àfm ªfcÓf°ff LXûMXf-Àff EIY ¶f»¶f ¶f³f ªff°ff WX` CÀfIYf SXWX³fb¸ff AüSX ¶fÔý ýSX½ff¬ff CÀfIYf ´fiWXSXe ½fWX °fdIYE IZY ³fe¨fm SXJm ·feÔ¨f »fm°fe WX` WXf±fûÔ ¸fmÔ d½f¿¯fbÀfWXå³ff¸ff½f»fe AfhJûÔ ¸fmÔ IY`ý IYSX »fm°fe WX` ·f½fÀff¦fSX ´ffSX IYSXf³fm ½ff»fm IYe °fÀ½feSX AüSX BÔ°f¬ffSX IYSX°fe W`X Àfb¶fWX IZY Cªff»fm IYfÜ

³fýe ªf` À fm d¶f³f ¶fb » ffE ·fe ým ªff°ff WX ` OX f dIY¹ff ýb : J ·fSX e ´ff°fe ½fWX ´fPÞ X ³ fm »f¦fe WX ` ¸ffh IYe ¹ffýûÔ ¸fm Ô ªffIYSX CÀfIZ Y ¨fm W X S X m ´fSX ´fOÞ X e AfVfÔ I YfAûÔ IYe »fIYeSX Z Ô Àf¸fÓf³fm »f¦fe WX ` ªff¦f°fe Afh J ûÔ AüSX ýb J °fm §fb M X ³ fûÔ IYf ¹fb ¦ f»f-¶fÔ ² f³f ´fWX ¨ ff³f³fm »f¦fe WX ` ¸ffh IYe RYeIYe ¸fb À IYf³f AüSX d¨fSX ±fIYf³f ½fWX SX û ¬f ±fûOÞ X f -Àff ýüOÞ X »fm ° fe WX ` Àf¸f¹f IZ Y Àff±f EIY dý³f ªf¶f ½fWX JOÞ X e WX û AfB³fm IZ Y Àff¸f³fm IZ Y Vf Àfb » fÓff³fm ¶f` N X e AfB³fm ¸fm Ô A´f³fe ¸ffh IYû SX ª f°f IZ Y Vf R`Y»ffE ýmJfÜ

³fWXeÔ ¹ffý WX` ³fýe IYû A´f³ff ªf³¸f IY¶f Àfm CÀf³fm ¶fWX³ff VfbøY dIY¹ff ±ff dIYÀfe ¶fRYeÊ»fe ¨f˜f³f ³fZ d´f§f»f IYSX CÀfm ªf³¸f dý¹ff ½fWX C°fSX AfBÊ ³fe¨fm ¸f`ýf³fûÔ ¸fmÔ AüSX ¶fWX³ff VfbøY dIY¹ff ýû dIY³ffSXûÔ IZY ¶fe¨f d³fSX³°fSX A¶f ¶fWX³ff WXe CÀfIYf ªfe½f³f W`X ¨f˜f³f IYf ½ff°Àf»¹f d´f§f»f°ff W`X ¶f³f°fe W`X EIY ÀfVföY ³fýe AüSX ½fWX Ad½fSX»f ´fi½fWX¸ff³f WXû°fe SXWXe

A´f³fm °fmªf ½fm¦f IZY IYfSX¯f ýmJ ³f ´ffBÊ ½fWX ¸f¸f°ff¸f¹fe ¨fmWXSf ¶fWX°fe SXWXe ¶fSXÀfûÔ ªfe°fe SXWXe ýcÀfSXûÔ IZY d»fE C´fIYfSX IYS C³f ´fSX ¶fSXÀfûÔ ¶fWX³fm IZY ¶ffý ½fWX dÀf¸fMX ¦fBÊ WXû ¦fBÊ ½fm¦fWXe³f °f±ff IYÈVfIYf¹f CÀfIYe ±fIYe ´f»fIZÔY ªf¶f Jb»fe CÀf³fm ýmJf dWX¸f¸fd¯OX°f ½fWX ¨f˜f³f JÔdOX°f WXû d¸fMXMXe ¸fmÔ d¸f»f ¨fbIYf ±ff »fû¦f ²fSX°fe IYf Àfe³ff ¨feSX d¸fMXMXe ¸fmÔ ¶feªf ¶fû SXWXm ±fmÜ

Àfa´fIÊY : 09325887111

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

IYWXf³fe

¶f

Àf ½fWXfa ´fWXba¨f³fm ¸fmÔ WXe ÀffSXe IYdNX³ffBÊ dLX´fe WXbBÊ ±fe, EIY ¶ffSX ªfe°fm³ýi ½fWXfa ´fWXba¨f ¦f¹ff °fû ªf`Àfm ÀffSXe ¦fbd°±f¹ffÔ ¸ff³fûÔ Àfb»fÓf³fm IYe WXe ´fi°feÃff IYSX SXWXe ±feÔÜ IYWXfa °fû CÀf³fm Àfû¨ff ±ff dIY IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f IYf §fSX WXe ³fWXeÔ d¸f»fm¦ff AüSX C²fSX ±ff dIY ½fWX dªfÀfÀfm ·fe ´fcLX°ff ½fWXe CÀfIZY §fSX IYe SXfWX ¶f°ff°ff ªff SXWXf ±ffÜ WXf»ffadIY SXfÀ°ff Àfe²ff ³fWXeÔ ±ff, CÀf ¦fa½fBÊ Af¶ffýe IZY ·fe°fSX Àfm »f¦f·f¦f Af²ff dIY»fû ¸feMXSX IYf ¨f¢IYSX »f¦ff WXû¦ffÜ IYBÊ ¶ffSX CÀfm Àf¸fÓf³fm IYe ¦fRY»f°f IZY IYfSX¯f dRYSX Àfm ´feLXm ·fe »füMX³ff ´fOÞXfÜ »fmdIY³f Àf¶fÀfm AÔ°f ¸fmÔ CÀf³fm dªfÀfÀfm ´fcLXf ±ff, kkIY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f IYf §fSX IYü³f Àff WX`?ll

½fWX ªff³f°ff WX` AüSX CÀfm ¶f°ff ·fe ÀfIY°ff WX`Ü IYWXeÔ EIY Àfm ª¹ffýf IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f °fû BÀf ¦ffÔ½f ¸fmÔ ³fWXeÔ SXWX°fe ? ªfe°fm³ýi ¨ff`ÔIYf ±ff, dRYSX CÀf³fm Àfû¨ff ¨f»fû ªfû WXû¦ff ýmJf ªffE¦ffÜ ´fWX»fm BÀfÀfm °fû d¸f»f d»f¹ff ªffE, kkWXfa... WXfa ½fWXe, IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°fÜll kk°fca BWXmÔ NXWXSX WX¸f ¶fb»ff½fû dWX¹ffÔÜll IYWX IYSX ½fWX ¶ff»fIY ¸fbÔWX Àfm kPXbSXÊ...PXbSXÊ....l ¸fûMXSX Àff¹fdIY»f IYe Af½ffªf d³fIYf»f°ff, ±fm±fSX IYeY ´f°f»fe »fÔ¶fe MXWX³fe IYû A´f³fe ªffa§fûÔ IZY ¶fe¨f ý¶ffE EIY °fSXRY IYû ýüOÞX ¦f¹ffÜ ªfe°fm³ýi CÀf ´f°f»fm Àfm SXfÀ°fm IYe ¶f¦f»f ¸fmÔ JOÞXm ´fe´f»f IYe §f³fe LXf¹ff ýmJ NXcaNX ´fSX ´fSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f IYf §fSX PXcÔPX³fm IZY

kk°fb¸f IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f WXû ?ll kkWX¸fe IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f WXdIY¹fm ¸ffBÊ¶ff´fÜll CÀfÀfm ±fûOÞXe ýcSXe ¶f³ff IYSX ½fWX ªf¸fe³f ´fSX ¶f`NX ¦f¹fe ±feÜ kk°fmªf³f °fb¸WXfSXf ¢¹ff »f¦f°ff WX`?ll kkWX¸fSX ´fû°ff »ff¦fû WX`Üll kkªff³f°fe WXû ³f, A·fe ½fû dªf»ff Afg¶ªfSX½fZÊVf³f WXû¸f ¸fmÔ ¶fÔý WX`Üll kkWXfÔ, ªff³fûÔ dWX¹fû, C ¨fÔ¦fSXd¹f³f (¶f¨¨fûÔ) IZY ªfm»f½ff ¸fmÔ ¶fÔý WX`Üll CÀfIZY ¸fbaWX Àfm kAfg¶ªf½fmÊVf³f WXû¸fl IZY ÀfSX»feIYSX¯f ¸fmÔ k¨fÔ¦fdSX¹f³f IZY ªfm»f½ffl Àfb³f IYSX ½fWX ¸fbÀIYSXf¹fm d¶f³ff ³f SXWX ÀfIYfÜ ´fWX»fm ªfm»f ¸fmÔ A»f¦f ¶f¨¨ff ½ffOXÊ WXbAf IYSX°fm ±fmÜ

IY¸f»f

±fm±fSX IYe »fÔ¶fe MXWX³fe IYû A´f³fe ýû³fûÔ MXfÔ¦fûÔ IZY ¶fe¨f SXJ IYSX ¸fûMXSX Àff¹fdIY»f IYe Af½ffªf A´f³fm ¸fbaWX Àfm d³fIYf»f ýüOÞX°fm WXbE CÀfIZY ´ffÀf Af ÷YIZY CÀf ¶f¨¨fm ³fm JfÀfm C°ÀffWX Àfm ´fcLXf, kk½WXm ªfm AÀfIYSXm (AIZY»fm) SXWXû WX`, CWXm ³f!ll Vff¹fý CÀfm BÀf ¶ff°f ´fSX ¦f½fÊ WXû SXWXf ±ff dIY A¨LXm ·f»fm IY´fOÞXûÔ ¸fmÔ Àfªff-²fªff ÀffWX¶f dýJ³fm ½ff»ff ½¹fdöY ªfû ³fWXeÔ ªff³f°ff, ½fWX ªff³f°ff WX` AüSX CÀfm ¶f°ff ·fe ÀfIY°ff WX`Ü IYWXeÔ EIY Àfm ª¹ffýf IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f °fû BÀf ¦ffa½f ¸fmÔ ³fWXeÔ SXWX°fe ?

IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

d»fE C°f³fe ýcSX ´f`ý»f ¨f»f³fm IZY IYfSX¯f, CÀfm ±fIYf³f WXû ¦fBÊ ±feÜ ±fûOÞXe WXe ýmSX ¸fmÔ ±fm±fSX IYe »fÔ¶fe MXWX³fe ½ff»fm A´f³fm ¸fûMXSX Àff¹fdIY»f IYû kPXbSXÊ...PXbSXÊ....l ¨f»ff°ff, ½fWXe »fOÞXIYf »füMX Af¹ffÜ CÀfIZY ´feLXm-´feLXm IYf»fe ÀffOÞXe ¸fmÔ ÀffÔ½f»fe SXÔ¦f°f AüSX ÓfbÍSX¹fûÔ ½ff»fm ¨fmWXSXm ¸fmÔ ªfSXf ÓfbIY IYSX ¨f»f°fe EIY ¶fcPÞXe Af SXWXe ±feÜ

»fmdIY³f ¶f¨¨fûÔ IYû ªfm»f, A´fSXfd²f¹fûÔ AüSX A´fSXf²f ªf¦f°f Àfm ýcSX SXJ³fm IZY d»fE WXe °fû ´fiû¶fmVf³f AfgRY AfgRZY³OXÀfÊ E¢MX ½f ªfm.ªfm. E¢MX ªf`Àfm IYf³fc³f ¶f³ffE ¦f¹fmÜ dªfÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f kAfg¶ªf½fmÊVf³f WXû¸fl ¶f³ffE ¦f¹fmÜ °ffdIY ¶ff»fIYûÔ IYû ªfm»f IZY Af´fSXfd²fIY ½ff°ff½fSX¯f Àfm A»f¦f SXJf ªff ÀfIZYÜ »fmdIY³f Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE °fû ½f`Àfe Àf¶f ªf¦fWXmÔ EIY ªf`Àfe WXe WXû°fe WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ´fIYOÞX IYSX »fm ¦fBÊ ¸f°f»f¶f dIY ªfm»f »fm ¦fBÊÜ kkWX¸f ªfm»f d½f·ff¦f IZY ´fiû¶fmVf³f ARYÀfSX WX`ÔÜ °fmªf³f IYf dSX´fûMXÊ d»fJ³fm IZY d»fE ´fcLX°ffLX IYSX³fm Af¹fm WX`ÔÜll IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f IYe ¶fcPÞXe AfÔJûÔ ¸fmÔ °fmªf³f IYf ³ff¸f Àfb³f IYSX ¨f¸fIY Af¹fe ±feÜ

kkCÀfÀfm d¸f»f³fm ªff°fe WXû ³f ? ll kkWXfa ¸ffd»fIY, EIY ¶ffSX ¦f`»f WXd»f¹fmÜll kkdÀfRYÊ EIY ¶ffSX, IYfWXm? ½fWXfa °fmªf³f Àfm d¸f»f³fm ³fWXeÔ ým°fm IYf ?ll kk³f`, d¸f»fm ¸fmÔ IYûBÊ ªffým dý¢IY°f ³f WX` »fmdIY³f Af½f`-ªff½f` ¸fmÔ ¶fOÞXe ÓfÔÓfMX WX`Ü A¶f BÊ ÇfmSX ¸fmÔ Àff°fAfNX IYûÀf ªf¸fe³f ªff¹f IZY I`YÀfm ¦ffýe ¨fÌY Àfm ¦ffOÞXe ´fIYOÞX¶f` ? dRYSX ½fWXfa C°f`SX IZY °fe³f-¨ffSX IYûÀf ¶fb»f (´f`ý»f) IZY ¦fm»ff IZY ¶ffý ªfm»ff ´fWXba¨fm ´ffdSXdWX¹fûÜ ¦ffOÞXe IZY ·ffOÞXf ·fe °fû ýÀf MXIYf »ff¦f ªffE WX`, A°fm MXIYf IYWXfÔ ´ffB¶fm ?ll CÀfIYe ¶ff°fûÔ ¸fmÔ ý¸f ±ffÜ VfWXSX Àfm ½fWXfa CÀfIZY ¦ffa½f °fIY Af³fm-ªff³fm IYe CÀfe IYdNX³ffBÊ ³fm WXe °fû dªf°fm³ýi IYû ·fe d´fLX»fm ´f³ýiWX dý³fûÔ Àfm ½fWX ªffa¨f IYf¹fÊ IYSX³fm Àfm SXûIZY SXJf ±ffÜ ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ´fiû¶fmVf³f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·fe ªffa¨f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE d½fd·f³³f ªf¦fWXûÔ IYe ÀfSXIYfSXe ¹ffÂffEÔ IYSX³fe WXû°fe WX`ÔÜ ´fSX³°fb d½fOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY CÀfIZY d»fE ´fiû¶fmVf³f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fmÔ ¦ffOÞXe ¹ff A³¹f IYûBÊ ½¹f½fÀ±ff ³ff WXû³fm Àfm ÀffSXf IbYLX ¹ff°ff¹ff°f IZY Àff½fÊªfd³fIY Àff²f³fûÔ ´fSX d³f·fÊSX SXWX°ff WX`Ü A¶f Àff½fÊªfd³fIY Àff²f³f °fû ¸fb£¹f ÀfOÞXIYûa ´fSX A´f³fm d³f²ffÊdSX°f ÷YMX ´fSX WXe ³f ¨f»fmÔ¦fmÜ ¦ffg½f-ýmWXf°f, MXû»ff-¸fûWXnf °fû ³fWXeÔ ´fWXab¨ff°fm dRYSXm Ô¦fmÜ ...AüSX A¢ÀfSX C³fIZY d³f²ffÊdSX°f ÷YMX ªffa¨f IZY AÀf»f À±f»fûÔ Àfm ¸fe»fûÔ ýcSX Àfm d³fIY»f ªff°fm WX`ÔÜ ýcÀfSXe ¶ff°f dIY ´fiû¶fmVf³f ARYÀfSX IYû ½f`Àfe Àf·fe ¹ffÂffEÔ A´f³fe ´ffgIZYMX Àfm ´f`Àfm »f¦ff IYSX IYSX³fm IZY ¶ffý CÀf J¨fÊ IZY d»fE ¹ffÂff d¶f»f ¶f³ff IYSX A´f³fm ´f`Àfm ½ff´fÀf ´ff³fm IYf d³f¹f¸f WX`Ü »fmdIY³f ½fWXfa ·fe Àf¶f IbYLX C°f³ff ÀfWXªf ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¢¹fûÔdIY Àff¸ff³¹f°f: ½f`Àfm ¹ffÂff d¶f»f IYBÊ-IYBÊ ¸fWXe³fûÔ AüSX Ad²fIYfÔVf ¶ffSX °fû ½f¿fûÊÔ °fIY Af½fÔMX³f ¸fÔm RaYOX ³f SXWX³fm IZY IYfSX¯f »fÔd¶f°f ´fOÞXm SXWX°fm WX`ÔÜ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ ½ffWX³f A±f½ff A³¹f ½fÌYd»´fIY ½¹f½fÀ±ff Àfm Àf·fe IYf¹ffÊmÔ IYf °fe½fi°ff Àfm d³f´fMXfSXf WXûm ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f ½f`Àfe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fm ½ff»fûÔ IZY IYf³f ´fSX ªfcÔ SXmÔ¦fm °f¶f ³f! °fû EmÀfm ¸fmÔ ¹fÃf ´fiV³f ¹fWXe ¶f³f°ff WX` dIY IYûBÊ ´fiû¶fmVf³f ARYÀfSX ½f`Àfe ÀfSXIYfSXe ¹ffÂffAûÔ IZY d»fE A´f³fe ´ffgIZYMX Àfm dIY°f³fm ´f`Àfm »f¦ff ÀfIY°ff WX` ? J`SX ¹fWX °fû WXbBÊ ªffa¨f IYSX³fm ½ff»fm ´fiû¶fmVf³f ARYÀfSX IYe ¶ff°fÜ ¹fWXfa IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f ·ffOÞXm IZY ´f`Àfm IYWXfa Àfm »ffE ? BÀfd»fE CÀfIYe ¶ff°f Àfb³f IYSX ªfe°fm³ýi ·fe ¨fb´f SXWXfÜ

WX¸f ªff³f¶f IYSXü WXû, Aû WX¸fSX IYSXmªf½ff IZY ´ffÀf ³ff WXû°f` °fû ¶fOÞXe °fIY»feRY WXû°f`Ü »fmdIY³f AûIYSX dªf³ý¦ff³fe ½fûWXfÔ ¶f³f ªfm°f` C WX¸fSXf ¸fÔªfcSX WX`Ü ÀfSXIYfSX WX¸f ´fSX ý¹ff IYSXfÜ ...... WX¸fSX ¨fmÔ¦fSX IZY ¸f°f LXûOÞXf ÀfSXIYfSX .... WX¸fSX ¨fmÔ¦fSX IZY ¸f°f LXûOÞXf ÀfSXIYfSX..

kkªfe°f³f, ´fWX»fm IY·fe IYWXeÔ dIYÀfe IZYÀf ¸fmÔ RaYÀff WX` IYf?ll kkIbY¨LXûÔ ³f` ¸ffB-¶ff´f CSXÔ¦f ¨f`Ô¦fSX-¶fb°føY ³ff¹f WX`Ü ýbBÊ ¶fSXÀf ´fWX»fm ¸ffBÊ ¸fSX ¦f`»f WX` AfSX ¶ff´f IZY ¸fSX»ff ýÀf ¶fSXÀf ·f` ¦f»f`Ü WX¸f ¨fmÔ¦fdSX¹ff IZY AIZYnm ´fûÀf»fm dWX¹fmÜ C ¶fWXb°f ¶fmÀf ¨ffÔ¦fSX WXI`Y, WX¸fSX ªff³f IZY MXbIYOÞXf WXI`YÜ WX¸¸fSX ªff³f WX` C, ¶fWXb°fm A¨LXf »fdOÞXIYf WX`Üll ªfe°fm³ýi ³fm Àff¸ff³¹f PXÔ¦f Àfm CÀfIYe ¶ff°f Àfb³fe, ¢¹fûÔdIY WXSX Ad·f·ff½fIY A´f³fm ¶f¨¨fm IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àf¶fÀfm ´fWX»fm ½fWXe ¶ff°f IYWX°ff WX`Ü kk°f¶f C ¨fûSXe IYfWXm dIY¹ff ? CÀf ´fSX ¦fb¸fMXe °fûOÞX IYSX ¨fûSXe IYf AfSXû´f WX`Ü ¢¹ff ¨fûSXe IYe ±fe CÀf³fm?ll kkIbY¨LXû ³f` WXbªfcSXÜ AfSX °fmªf³f ¦fb¸fdMX¹ff ³f` °fûOÞX»f` WX`Ü ¦fb¸fdMX¹ff IZY ´ffLXm MXe³ff RcYMX»f WX»f`Ü AûIYSXm Àfm d¶fÀIbYMXf IZY dOX¶ff ýmJf WX»f`Ü ½fûWXmÔ Àfm d³fIYf»f IYSX Jf¹f »fm»fI`YÜll kk¢¹ff d¶fÀIbYMX IYf OX¶¶ff ¨fûSXe dIY¹ff ±ff?ll dªf°fm³ýi IZY d½f¨ffSXûÔ IYû ÓfMXIYf »f¦ff, »fmdIY³f CÀf³fm ªf»ý WXe A´f³fm ·ff½fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX d»f¹ffÜ ¨fûSXe WXeSXm IYe WXû ¹ff JeSXm IYe IYf³fc³f ¸fmÔ °fû ýû³fûÔ IZY d»fE EIY Àfe Àfªff IYf ´fif½f²ff³f WX`Ü kkWXfa WX¸f AûIYf ´fcLXd»f¹fm dIY °fûÔ ¨fûSXe IYSX IZY IYfWXm J`»fÔm ? A¦fSX ´fBÀff ³f` WX»fü °fû °fûSXf ¨fûSXe IYSX IZY ³f` ³ff Jf¹fIY ¨ffdWXÜll CXÀfIYe ¶ff°f Àfb³f³fm IZY ¶ffý ªfe°fm³ýi ³fm A¦f»ff ´fiV³f ´fcLXf, kk°fb¸WXfSXf ´fû°ff °fb¸WXfSXe ¶ff°f ¸ff³f°ff WX`? °fb¸WXfSXm IaYMÐXiû»f ¸fmÔ SXWX°ff WX`?ll kkWXfÔ ¸ff¹f-¶ff´f WX¸fSX Àf¶f ¶ff°f ¸ff³fû WX`Ü WX¸¸feÔ AûIYSX ¸ffB ¶ff´f ýc³fûÔ WXdIY¹fm °fû WX¸fSX ¶ff°f IYfWXm ³fBÊ ¸ff³f°fm`?ll kkCÀfIYf ²¹ff³f °fû NXeIY Àfm SXJe WXû ³f ?ll kkAûIYSX ¸ffBÊ ¶ff´f IYü³fû ³ff¹f WX` °fû WX¸¸feÔ AûIYSX d²f¹ff³f SXJ¶f`Ü °fûÔ ýmJ¶f IYSXm WX` dIY IY°fm ÓfÔÓfMX Àfm WX¸f AûIYSXf ´ff»f SXWX»f dWX¹f`Üll kkA¨LXf, ¹fm ¶f°ffAû dIY °fb¸WXfSXm §fSX IYf J¨fÊ I`YÀfm ¨f»f°ff WX`?ll

kkIYü³fû IYf¸f ÓffOXc¶f°fÊ³f, ´fûÔLXf IYSXIZY Af´f³f ´fmMX ·fSXü dWX¹fmÜ AûIYSXm Jd°fSX WX¸f BÊ Àf¶f IYf¸f IYSXû dWX¹fmÜ ³ff¹f °fû WX¸f ·fbJ»fm SXWX dªf°fmd»f¹fmÜ WX¸f A´f³f ´fmMX IYfBMX IZY AûIYSXf ´fWX»fm dJ½fü¹fû dWX¹fmÜll A´f³fe ªffa¨f Àf¸fmMX°fm WXbE ´fiû¶fmVf³f ARYÀfSX ªfe°fm³ýi ¶fû»ff, kk...J`SX Af´f ¸f°f §f¶fSXfB¹fmÜ IZY½f»f EIY ¶ff°f IYe ¸fbÓfm ¦ffSXÔMXe ýedªfE dIY °fmªf³f IZY LXcMX IZY Af³fm IZY ¶ffý Af´f CÀfIYf ´fcSXf ²¹ff³f SXdJE¦ffÜ CÀfm AüSX dIYÀfe A´fSXf²f Àfm ¶f¨ffBE¦ffÜll kkdIY ÀfSXIYfSX WX¸fSX ¨fÔ¦fmdSX¹ff ªfm»f Àfm LXcMX IZY §fSX Am°f` ?ll IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f IYf ¨fmWXSXf IbYLX AüSX IYf»ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ ªfe°fm³ýi IYû WX`SXf³fe WXbBÊÜ °fmªf³f IZY LXcMX³fm IYe ¶ff°f ´fSX °fû CÀfm JbVf WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ½fWX C»fMXm d¨fd³°f°f dýJ SXWXe ±feÜ CÀf³fm AfV½fÀ°f IYSX°fm WXbE IYWXfÜ kkWXfa, ¸f`Ô BÀfed»fE °fû ªffg¨f IYSX³fm Af¹ff WXca dIY CÀfIYe A¨LXe dSX´fûMXÊ ¶f³fm °ffdIY ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfýmVf ´fSX CÀfm LXûOÞXf ªff ÀfIZYÜll IY»fb½ff ¸fÀfb¸ff°f ³fm WXf±f ªfûOÞX°fm WXbE IYWXf, kkEIY ¶ff°f IYdWX¹fû ÀfSXIYfSX ?ll kkWXfa... WXfa, ¶fû»fûÜll kkAûIYSXf ªfm»fm ¸fmÔ SXWXm ýmWXmÜll kk¢¹ff IYWXf ?ll ªfe°fm³ýi ¶fbSXe °fSXWX ¨ff`ÔIYf, kk¹fm ¢¹ff ¶fû»f SXWXe WXû ? °fb¸f³fm WXe °fû IYWXf dIY ¶fmMXf-¶fWXc IZY ýmWXfÔ°f IZY ¶ffý °fb¸WXfSXm d»fE ½fWXe EIY ÀfWXfSXf WX`Ü °fb¸WXfSXf SXû¸f-SXû¸f CÀfÀfm ªfbOÞXf SXWX°ff WX`, CÀfÀfm ýcSX ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°feÜ AüSX °fb¸WXemÔ, A¶f ¶fû»f SXWXe WXû dIY CÀfm ¸f°f LXûdOÞX¹fm?ll kkWX¸f CWXfa AûIYSXf ýmJd»f¹fmÜ ªfm SXÔ¦f AûIYSXf ½fWXfaÔ Jf³ff, ´fe³ff, IY´fOÞXf »f°°ff AfSX ´fPÞXfBÊ IZY Àff¸ff³f d¸f»f SXWX»f WX`Ü WX¸f §fSXf ¸fmÔ Aû°fm AûIYSXf ³f dý¹fm ´ffSX¶f`Ü AfSX °fmªf³f BWXfaÔ ¨fûSXe ¨fIYfSXe ¸fmÔ ¶ffÓf ªfm°f`Ü WX¸f ªff³f¶f IYSXü WXû, Aû WX¸fSX IYSXmªf½ff IZY ´ffÀf ³ff WXû°f` °fû ¶fOÞXe ³fIY»feRY WXû°f`Ü »fmdIY³f AûIYSX dªf³ý¦ff³fe ½fûWXfÔ ¶f³f ªfm°f` C WX¸fSXf ¸fÔªfcSX WX`Ü ÀfSXIYfSX WX¸f ´fSX ý¹ff IYSXfÜ ...... WX¸fSX ¨fmÔ¦fSX IZY ¸f°f LXûOÞXf ÀfSXIYfSX .... WX¸fSX ¨fmÔ¦fSX IZY ¸f°f LXûOÞXf ÀfSXIYfSX.... ll AüSX IY»f½ff ¸fÀfb¸ff°f RYRYIY IYSX SXû ´fOÞXeÜ

(Àfa´fIÊY : 9431172954)

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

dÀf³fm¸ff

¸f

³fûSXÔªf³f IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ d½fd¨fÂf ´fiIYfSX IYe ÂffÀfdý¹fûÔ IYf Bd°fWXfÀf SXWXf WX`Ü B³f ÂffÀfdý¹fûÔ ¸fmÔ Af°¸fWX°¹ff IYe §fMX³ff ·fe SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¸fc»f ¸fmÔ IYü³f Àfe ´fi½fÈd°f IYf¹fÊ IYSX°fe WX`? ½fWX IYü³f Àfe ¸f³f:dÀ±fd°f WX`, ªfû BÀf ÃfmÂf IZY »fû¦fûÔ IYû ·f¹ff½fWX IYý¸f CNXf³fm IZY d»fE d½f½fVf IYSX°fe WX`? BÀf ´fSX IbYLX À´fá °füSX ´fSX IYWX³ff °fû ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`, »fmdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY BÀf¸fmÔ ¸ff³fdÀfIY d½f¿ffý AüSX d³fSXfVff IYe d½fVfm¿f ·fcd¸fIYf SXWX°fe WX`Ü d´fLX»fm IbYLX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ ¹fWXfÔ Af°¸fWX°¹ff IYe §fMX³ffEÔ ¶fPÞXe WX`Ô, ªfû d¨fÔ°ff IZY Àff±f IYBÊ ´fiIYfSX IZY ´fiV³fûÔ IYû ·fe ªf³¸f ým°fe WX`ÔÜ ¶fe°fm EIY A´fi`»f IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ MXm»fed½fªf³f ²ffSXf½ffdWXIY k¶ffd»fIYf ½f²fcl ¸fmÔ Af³fÔýe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fm ½ff»fe Ad·f³fmÂfe ´fi°¹fc¿ff ¶f³fªfeÊ IYe Af°¸fWX°¹ff IYe J¶fSX AfBÊÜ 24 ½f¿feÊ¹f ´fi°¹fc¿ff ÓffSXJÔOX IZY ªf¸fVfmý´fbSX Àfm °ff»»fbIY SXJ°fe ±feÜ ½fWX ´fPÞX³fm IZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ AfBÊ ±feÜ dRYSX EIY dý³f CÀfm MXm»fed½fªf³f ²ffSXf½ffdWXIY ¸fmÔ

´fiV³f IZY½f»f ´fi°¹fc¿ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYf ³fWXeÔ WX`Ü BÀf §fMX³ff Àfm B°fSX ·fe Àf½ff»f WX`Ô, ªfû ¶fWXb°f ¦fWXSXm AüSX d½f¨ffSXû°°fmªfIY WX`ÔÜ AfdJSX ¸f³fûSXÔªf³f IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ B°f³fe Af°¸fWX°¹ffEÔ ¢¹fûÔ WXû³fm »f¦fe WX`Ô? AfdJSX IYü³f Àfm EmÀfm IYfSX¯f WX`Ô, ªfû B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYû Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm IZY d»fE ´fimdSX°f IYSX³fm »f¦fm WX`Ô? ¸fbÔ¶fBÊ Àfm A¸fSX³ff±f Óff IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ´fi°¹fc¿ff IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX` AüSX A¶f ½fWX BÀf ýbd³f¹ff ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü ´fbd»fÀf BÀfIYe ªffÔ¨f IYSX°fe SXWXm¦fe AüSX »fû¦f CÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ °fSXWX-°fSXWX IZY IY¹ffÀf »f¦ff°fm SXWXmÔ¦fmÜ °fSXWX-°fSXWX IYe ¨f¨ffÊEÔ IYSXmÔ¦fmÜ ARY½ffWXûÔ IYf ¶ffªffSX ·fe dý³fûÔ °fIY ¦f¸fÊ SXWXm¦ffÜ »fmdIY³f, ´fiV³f IZY½f»f ´fi°¹fc¿ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYf ³fWXeÔ WX`Ü BÀf §fMX³ff Àfm B°fSX ·fe Àf½ff»f WX`Ô, ªfû ¶fWXb°f ¦fWXSXm AüSX d½f¨ffSXû°°fmªfIY WX`ÔÜ AfdJSX ¸f³fûSXÔªf³f IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ B°f³fe Af°¸fWX°¹ffEÔ ¢¹fûÔ WXû³fm »f¦fe WX`Ô? AfdJSX IYü³f

¦»f` ¸fS Qbd³f¹ff

IYf¸f d¸f»f ¦f¹ffÜ dRYSX CÀf³fm ªf»ý WXe ÀfRY»f°ff IYf À½ffý ¨fJ d»f¹ffÜ ¹fWX À½ff·ffd½fIY WX` dIY ªf¶f ÀfRY»f°ff d¸f»f°fe WX`, °f¶f ¶fWXb°f Àfe ¨feªfmÔ ªfe½f³f ¸fmÔ Af°fe WX`ÔÜ ¶fWXb°f Àfm dý»f¨fÀ´f »f¸WXm ªfe½f³f IYf dWXÀÀff ¶f³f ªff°fm WX`ÔÜ dÀf³fm¸ff AüSX MXm»fed½fªf³f IYe ýbd³f¹ff ¨fIYf¨füÔ²f IYe ýbd³f¹ff WX`Ü ¹fWX ýü»f°f AüSX VfûWXSX°f IYe ýbd³f¹ff WXû³fm IZY Àff±f-Àff±f ýe½ff³f¦fe AüSX ½¹ffIbY»f°ff IYe ·fe ýbd³f¹ff WX`Ü ÀfRY»f°ff IZY ´fid°f ýe½ff³f¦fe IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ½¹fdöY IYû AÔ°fSXÔ¦f AüSX dý»fIYVf ´fim¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe AûSX ·fe ´fimdSX°f IYSX°fe WX`, dªfÀfIZY AfIY¿fÊ¯f ¸fmÔ ½fWX A´f³ff Àfb²f-¶fb²f Jû ¶f`NX°ff WX`Ü ½fWX ¦fWX³f ´fim¸f IZY dVfIaYªfm ¸fmÔ IYÀf°ff ¨f»ff ªff°ff WX` AüSX EIY A½fÀ±ff IZY ¶ffý BÀfIZY °fe½fi ´fi½ffWX ¸fmÔ ¶fWX³fm »f¦f°ff WX`Ü IbYLX A½fd²f °fIY ¹fWX ´fidIiY¹ff ¶fWXb°f Af³fÔýýf¹fe »f¦f°fe WX`, »fmdIY³f ¹fWX Af³fÔý A´f³fm ¦f·fÊ ¸fmÔ EIY WX°ffVff AüSX d½f´fýf IYû ·fe ´ff»f°ff ªff°ff WX`, dªfÀfIYe ´fid°f²½fd³f ·fd½f¿¹f ¸fmÔ Àfb³ffBÊ ým°fe WX`Ü d³fÍ½f½ffý øY´f Àfm Af³fÔýe IYf dIYSXýfSX d³f·ff³fm ½ff»fe ´fi°¹fc¿ff BÀf Af³fÔý ¸fmÔ OXc¶fe SXWXe AüSX ¶fWXb°f ªf»ý CÀfm BÀfIYe ´fid°f²½fd³f Àfb³ffBÊ ým³fm »f¦feÜ ¹fWXfÔ CÀfIYe ´ffdSX½ffdSXIY ´fÈâ·fcd¸f E½fÔ SXfWXb»f IZY Àff±f CÀfIZY IYd±f°f ´fim¸f-ÀfÔ¶fÔ²f ´fSX ¨f¨ffÊ Cd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü ³f WXe CÀfIYe ¸fü°f IZY ¶ffý ´fbd»fdÀf¹ff ªffÔ¨f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ IbYLX

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

Àfm EmÀfm IYfSX¯f WX`Ô, ªfû B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYû Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm IZY d»fE ´fimdSX°f IYSX³fm »f¦fm WX`Ô? IZY½f»f ¸f³fûSXÔªf³f ªf¦f°f WXe BÀfIYf A´f½ffý ³fWXeÔ WX`, ªfe½f³f IZY A³¹f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ÀfdIiY¹f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f Àfm ·fe Af°¸fWX°¹ff IYe J¶fSXmÔ Af°fe SXWXe WX`ÔÜ ªfWXfÔ °fIY dÀf³fm¸ff AüSX ¸f³fûSXÔªf³f ªf¦f°f IYf °ff»»fbIY WX`, °fû ¹fWXfÔ IYBÊ Àf³fÀf³feJmªf Af°¸fWX°¹ff IYe §fMX³ffEÔ §fdMX°f WXbBÊ WX`ÔÜ EIY Àf¸f¹f ´fidÀfð dRY»¸f d³fýmÊVfIY ¦fb÷YýØf IYe Af°¸fWX°¹ff IYe J¶fSX AfBÊ ±fe, »fmdIY³f ½fWX Af°¸fWX°¹ff IZY Àff¸ff³¹f ½f ´fi¨fd»f°f ¸ff³fýÔOXûÔ ´fSX JSXe ³fWXeÔ C°fSX°feÜ dªf³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ EmÀff IYWXf ªff°ff WX` dIY C³WXûÔ³fm IYfRYe VfSXf¶f ´fe³fm IZY ¶ffý Àfû°fm Àf¸f¹f PXmSX ÀffSXe ³feÔý IYe ¦fûd»f¹ffÔ Jf »fe ±feÔÜ A°f: ½fWX Af°¸fWX°¹ff ±fe ¹ff ³fWXeÔ, BÀf ´fSX A¶f ·fe SXWXÀ¹f IYf ´fýfÊ ´fOÞXf WXbAf WX`Ü BÀfIZY IYfRYe ½f¿fûÊÔ ¶ffý d³fýmÊVfIY ¸f³f¸fûWX³f ýmÀffBÊ IYe Af°¸fWX°¹ff IYe §fMX³ff §fdMX°f WXbBÊÜ Àfb³f³fm ¸fmÔ Af¹ff dIY C³WXûÔ³fm LX°f

´fi°¹fc¿ff ¶f³fþeÊ

Àfm LX»ffÔ¦f »f¦ff ýe ±feÜ BÀfIYf IYfSX¯f C³fIYe ´feNX ¸fmÔ »f¦ff°ffSX ¶f³ff SXWX³fm ½ff»ff ýýÊ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYSXe¶f PXfBÊ ýVfIY ´fWX»fm Àf¶fÀfm Àf³fÀf³feJmªf Af°¸fWX°¹ff IYe §fMX³ff ¸fmÔ Ad·f³fmÂfe dý½¹ff ·ffSX°fe IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fm Af¹ff ±ffÜ CÀfe IYOÞXe ¸fmÔ IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm dªf¹ff Jf³f IYf ³ff¸f ýªfÊ

dþ¹ff £ff³f

WXbAfÜ ªfWXfÔ °fIY dý½¹ff ·ffSX°fe IYe ¸fü°f IYf ´fiV³f WX`, °fû CÀf¸fmÔ dIYÀfe ¦fWXSXe ÀffdªfVf IYf AÔýmVff Ad²fIY dýJ°ff WX` AüSX Af°¸fWX°¹ff IYf ´fbMX IY¸fÜ A»f¶fØff CÀf §fMX³ff IYû Af°¸fWX°¹ff IYf SXÔ¦f ým³fm IYe ´fbSXªfûSX IYûdVfVf IYe ¦fBÊ ±fe, »fmdIY³f dªf¹ff Jf³f IYe ¸fü°f Af°¸fWX°¹ff IZY ÀffSXm ¸ff³fýÔOXûÔ ´fSX JSXe C°fSX°fe dýJfBÊ ´fOÞX°fe WX`Ü BÀf RZYWXdSXÀ°f ¸fmÔ IbYLX AüSX ³ff¸f ·fe Vfb¸ffSX dIYE ªff ÀfIY°fm WX`Ô, ªf`Àfm- ´fSX½fe³f ¶ffg¶fe, ³fRYeÀff ªfûÀfmRY, IbY»fýe´f SXÔ²ff½ff, d½f½fmIYf ¶ff¶ffªfe, dÀf»IY dÀ¸f°ff AüSX IbY¯ff»f dÀfÔWXÜ ¦füSX IYSX³fm ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B³f¸fmÔ Àfm ª¹ffýf°fSX »fû¦fûÔ ³fm d³fªfe AüSX AÔ°fSXÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ d½fRY»f°ff AüSX CÀfÀfm C°´f³³f WXû³fm ½ff»fm d½f¿ffý IZY IYfSX¯f Af°¸fWX°¹ffEÔ IYeÔÜ B³f¸fmÔ Àfm IbYLX »fû¦fûÔ ³fm ´fmVfm½fSX ªfe½f³f ¸fmÔ d½fRY»f°ff IZY IYfSX¯f Af°¸fWX°¹ff IYeÜ ²¹ff³f ým³fm ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm ½ff»fm Ad²fIYfÔVf »fû¦f 30 ½f¿fÊ Àfm IY¸f Af¹fb IZY SXWXm WX`ÔÜ ¹fWX °f±¹f ¶f°ff°ff WX` dIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Af°¸fWX°¹ff IYf IYfSX¯f A´fdSX´f¢½f°ff ·fe WX`Ü ªfe½f³f IYe A³fb·f½fWXe³f°ff ½¹fdöY IYû dý¦·fid¸f°f IYSX°fe WX`Ü ½fWX ·ff½fbIY ¸f³f IZY A³f¦fÊ»f ´fi½ffWX ¸fmÔ ¶fWX ªff°ff WX`Ü CÀfIZY ªfe½f³f IYf °ff°IYfd»fIY Àf¨f CÀf ´fSX WXf½fe WXû³fm »f¦f°ff WX` AüSX ½fWX °fIYÊVfe»f°ff IYû ·fc»f ªff°ff WX`Ü CÀfIZY ªfe½f³f IYf ½f°fÊ¸ff³f d½f¿ffý CÀfIZY Àfû¨f³fm-Àf¸fÓf³fm IZY Àff¸f±¹fÊ IYû Àf¸ff~ IYSX ým°ff WX`Ü CÀfm ³f °fû ·fd½f¿¹f IYf £¹ff»f Af°ff WX`Ü ³f WXe CÀfm ´fdSX½ffSX ½f Àf¸ffªf IYe IYûBÊ ´fSX½ffWX SXWX ªff°fe WX`Ü ½fWX ªfe½f³f IYû Àf¸f¦fi°ff ¸fmÔ ³fWXeÔ ýmJ ´ff°ff, BÀfd»fE ªfe½f³f IZY A±fÊ IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff°ffÜ Vff¹fý BÀfe IYfSX¯f ½fWX ªfe½f³f IZY ÀfüÔý¹fÊ IYû ·fe Àf¸fÓf³fm ¸fmÔ AÀf¸f±fÊ SXWX°ff WX`Ü CÀfIZY ¸f³f IYe A²feSX°ff CÀfm ´fSXfÀ°f IYSX ým°fe WX`Ü CÀfIYf d½f¨fd»f°f ¸f³f CÀfm °f¶ffWX IYSX ým°ff WX`Ü CÀfIYe §fbMX³f AüSX ¶fm¨f`³fe ¶fPÞX°fe ªff°fe WX`Ü ²feSXm-²feSXm ½fWX ·f¹ff½fWX A½fÀffý ¸fmÔ ¨f»ff ªff°ff WX`Ü EmÀfe ¸f³f:dÀ±fd°f ¸fmÔ CÀfm dÀfRYÊ ¸fÈ°¹fb IYf SXfÀ°ff dýJfBÊ ým°ff WX`Ü dRYSX EIY dý³f ¦fWX³f Af½fmVf ¸fmÔ AfIYSX ½fWX A´f³fm ªfe½f³f IYû Àf¸ff~ IYSX »fm°ff WX`Ü EmÀfe Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Àf¸ffªf ·fe ýû¿fe WX`Ü ¸f³fb¿¹f IZY ªfe½f³f ¸fmÔ ªf¶f Àf¶f IbYLX Àff¸ff³¹f AüSX NXeIY SXWX°ff WX`, °f¶f Àf¸ffªf ´fcSXe °fSXWX Àfm CÀfIZY Àff±f WXû°ff WX`, CÀfIZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ JOÞXf dýJfBÊ ´fOÞX°ff WX`Ü »fmdIY³f ªf¶f CÀfIZY ªfe½f³f ¸fmÔ AÀf¸ff³¹f°ff AüSX d½fRY»f°ff IYf Àf¸ff½fmVf WXû°ff WX`, °fû Àf¶fÀfm ´fWX»fm Àf¸ffªf WXe CÀfIYf Àff±f LXûOÞX ým°ff WX`Ü Af°¸fWX°¹ff IYe AûSX C³¸fbJ ½¹fdöY Àf¸ffªf ¸fmÔ AIYÀ¸ff°f Af¹fe BÀf ÀfÔ½fmý³fWXe³f°ff IYû

¶fWXb°f ªf»ý ·ffÔ´f ªff°ff WX`Ü d½fRY»f°ff AüSX d½f½fVf°ff IYe ¸f³f:dÀ±fd°f ¸fmÔ ½fWX Àf¸ffªf IZY CÀf ¸f¸f°½f IYû MXMXû»f³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX`, ªfû IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm °fIY CÀfIZY Àff±f WXbAf IYSX°fe ±feÜ »fmdIY³f CÀfm Vfe§fi WXe BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf WXû ªff°ff WX` dIY A¶f Àf¸ffªf CÀfIZY ´fid°f ¹fÔÂf¯ff½ffýe AüSX ´feOÞXIY ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü A¢ÀfSX EmÀff IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Af°¸fWX°¹ff EIY ¸f³fû-SXû¦f WX`Ü BÀfm d¨fdIY°ÀfIYe¹f A²¹f¹f³f IYf d½f¿f¹f ·fe ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfm EIY ¸f³fû-ý`dWXIY IYfSX¯f IZY °füSX ´fSX ·fe ýmJf ¦f¹ff WX`Ü A³fmIY ¸f³fû½f`Äffd³fIYûÔ ³fm BÀf¸fmÔ Af³fb½fÔdVfIY IYfSX¯fûÔ IYû ·fe ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff WX`Ü BÀf ´fSX °fSXWX-°fSXWX IZY Vfû²f ·fe ¨f»f SXWXm WX`ÔÜ EIY ¶ffSX MXm»fed½fªf³f ´fSX Af°¸fWX°¹ff ´fSX ¨f»f SXWXe EIY ´fdSX¨f¨ffÊ IZY ýüSXf³f ¸f³fû½f`Äffd³fIY IYû ¹fWX IYWX°fm WXbE Àfb³ff ¦f¹ff dIY IbYLX »fû¦fûÔ ¸fmÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm IYe Afý°f ´fOÞX ªff°fe WX` AüSX ½fWX ¶ffSX-¶ffSX BÀfIYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, ªfû ·fe WXû, ¹fWX Àf¶f ¶fOÞXe d½fd¨fÂf ¶ff°fm WX`ÔÜ B³fIYf IYûBÊ AûSX-LXûSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdý VffÔ°f AüSX d½f½fmIY-Àf¸¸f°f °fSXeIZY Àfm d½f¨ffSX dIY¹ff ªffE, °fû BÀfIYf IYûBÊ ¶fOÞXf IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû°ffÜ dIYÀfe ¸fWXf³f »fÃ¹f IYû »fmIYSX IY·fe ·fe Af°¸fWX°¹ff ³fWXeÔ IYe ªff°feÜ Af°¸fWX°¹ff IYf IYfSX¯f ¶fmWXý Af°¸f-IZÔYdýi°f AüSX °fb¨LX WXû°ff WX`Ü ¹fWX ´fi½fÈdØf IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ½¹fdöY IYe À½ff±fÊ´fSXIY°ff IYû ýVffÊ°fe WX`Ü ´fim¸f-ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fmÔ d½fRY»f°ff, IYdSX¹fSX ¸fmÔ d½fRY»f°ff, ½¹fdöY¦f°f A½fÀffý¦fiÀ°f°ff, ´fim¸fe A±f½ff ´fimd¸fIYf IYf d½fV½ffÀf§ff°f B°¹ffdý ªf`Àfm AûLXm IYfSX¯f WXe Af°¸fWX°¹ff IYe ½fªfWX ¶f³f SXWXm WX`ÔÜ B³WXmÔ IY°fBÊ ·fe ÀfSXfWXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ Jbý IYû J°¸f IYSX »fm³ff Àf³fÀf³feJmªf »f¦f ÀfIY°ff WX`, »fmdIY³f ¹fWX ýbJ AüSX ARYÀfûÀf IYf d½f¿f¹f Ad²fIY WX`Ü ¹fWX ´fiVfÔÀff AüSX ¦füSX½f IYf d½f¿f¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ³f WXe d¸fÀff»f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ªfû »fû¦f Af°¸fWX°¹ff IYf d½f¨ffSX IYSX°fm WX`Ô A±f½ff IYSX SXWXm WX`Ô, C³WXmÔ C³f »fû¦fûÔ IYû A½fV¹f ýmJ³ff ¨ffdWXE, dªf³WXûÔ³fm Af°¸fWX°¹ff IYe WX`ÔÜ EmÀfm »fû¦fûÔ IYû ¹fWX A½fV¹f Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYû ¢¹ff d¸f»ff? C³WXûÔ³fm ³f dÀfRYÊ A´f³ff ¶fWXb¸fc»¹f ªfe½f³f ¦fÔ½ff dý¹ff, ¶fd»IY A´f³fm ´fdSXªf³fûÔ E½fÔ d¸fÂfûÔ IYû ýbJ IZY ¸fWXfÀff¦fSX ¸fmÔ OXb¶fû dý¹ffÜ C³WXûÔ³fm ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨ff dIY C³fIZY ªf¶fSX³f BÀf ýbd³f¹ff Àfm ¨f»fm ªff³fm Àfm C³fIZY A´f³fûÔ IYe ýbd³f¹ff CªfOÞX ªffE¦feÜ ½fm AÔ°fWXe³f VfûIY ¸fmÔ OXc¶f ªffEÔ¦fmÜ ¹fWX ½feSX°ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY IiYcSX IYf¹fSX°ff WX`Ü BÀfm WXSX WXf»f°f ¸fmÔ WX°fû°ÀffdWX°f IYSX³ff Af½fV¹fIY WX`Ü BÀfIYf £¹ff»f ·fe AfE °fû BÀfm ¸f³f Àfm d³fIYf»f ým³ff ¨ffdWXEÜ ªfe½f³f IYe Àff±fÊIY°ff ªfe³fm ¸fmÔ WX`, ¸fSX³fm ¸fmÔ ³fWXeÔÜ 16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

ÀfZWX°f

¸ff

IY¿MXQf¹fIY ¸ffdÀfIY ²f¸fÊ

dÀfIY ²f¸fÊ IZY QüSXf³f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´ffE ªff³fZ ½ff»fe Àf¸fÀ¹ff WXû°fe W`X IY¿MX´fc¯fÊ ¸ffdÀfIY ²f¸fÊÜ BÀfZ kdOXÀ¸fZ³fûdSX¹ffl ·fe IYWXf ªff°ff W`XÜ ¸ffdÀfIY ²f¸fÊ ¢¹ff W`X AüSX ¢¹fûÔ WXû°ff W`X BXÀfIYf ÀfadÃf~ d½f½fSX¯f BXÀf ´fiIYfSX W`XÜ ¸ffdÀfIY ¨fIiY 28 ÀfZ 30 dQ³f IYf Àf¸f¹f IYf»f WXû°ff W`X ªfû »fOÞdIY¹fûÔ ¸fmÔ ¹fü½f³ffSX¸·f IZY ¶ffQ ´fi°¹fZIY ÀÂfe IZY ªfe½f³f ¸fZÔ ´fiüPÞXf½fÀ±ff °fIY WXSX ¸ffWX ¨f»f°ff W`XÜ BXÀf ¨fIiY IZY QüSXf³f ¦f·ffÊ²ff³f IZY d»fE ¦f·ffÊVf¹f IYe °f`¹ffSXe WXû°fe W`X AüSX ªf¶f ¦f·ffÊ²ff³f ³fWXeÔ WXû°ff W`X °fû ¦f·ffÊVf¹f ´fb³f: Àff¸ff³¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ Af þf°ff W`ÜX BÀfIZY d»fE ¦f·ffÊVf¹f IYe Afa°fdSXIY ´fSX°f ³f¿MX WXûIYSX SX¢°f pf½f ¶faQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ³f¹ff ¸ffdÀfIY ¨fIiY VfbøY WXû ªff°ff W`XÜ ¹fWX ´fcSXf ¸ffdÀfIY ¨fIiY WXf¸fûÊ³Àf õXfSXf Àfa¨ffd»f°f ½f d³f¹fadÂf°f WXû°ff W`XÜ d´fMÐX¹fcMXSXe ¦fiad±f ÀfZ ªfû ¦fû³fZOXfMÑXfd´f³f WXf¸fûÊ³f d³fIY»f°ff W`X ½fWX Aû½fSXeþ (dOX¸³ffVf¹f) ÀfZ BXÀMÑXûªf³f ½f ´fiûªfZÀMZXSXfg³f WXf¸fûÊ³Àf Àfifd½f°f IYSX½ff°fZ W`ÔX ªfû BXÀf ¸ffdÀfIY ¨fIiY IYf Àfa¨ff»f³f IYSX°fZ W`ÔXÜ A¦fSX BX³f WXf¸fûÊ³Àf ¸fZÔ AÀfa°fb»f³f WXû ªffE °fû ½fWX SXû¦f CX°´fdØf IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ¶f³f ªff°ff W`XÜ ¹fdQ ¸ffdÀfIY ¨fIiY IZY QüSXf³f SX¢°f pf½f IYe dÀ±fd°f Ad²fIY IY¿MX´fc¯fÊ WXû ½f SXû¦f IYf øY´f »fZ »fZÔ °fû BXÀfZ IY¿MXf°fÊ½f IYe dÀ±fd°f IYWX°fZ W`ÔXÜ IYf¿MXf°fÊ½f IZY IYBÊX ´fiIYfSX W`ÔXÜ (1) ´fif±fd¸fIY IYf¿MfX°fÊ½f: BÀfm k´fifBX¸fSXe dOXÀ¸fZ³fûdSX¹ffl ·fe IYWX°fm W`ÔXÜ ª¹ffQf°fSX ¹fWX XSû¦f ¹fb½fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´ff¹ff ªff°ff W`Ü BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ VfSXeSX ¸fZÔ IYûBÊX A³¹f SXû¦f ³fWXeÔ WXû°ff »fZdIY³f ¸ffdÀfIY pf½f IZY Àf¸f¹f ª¹ffQf QQÊ WXû°ff W`XÜ BXÀfIYf IYfSX¯f WXf¸fûÊ³Àf ¸fZÔ AÀfa°fb»f³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¹fûd³f ¸ff¦fÊ IYf ÀfaIYSXf WXû³ff ·fe BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff W`XÜ IYBÊX ¶ffSX ¸ff³fdÀfIY CXØûªf³ff, ·f¹f, IiYû²f AfdQ IZY IYfSX¯f ·fe WXf¸fûÊ³Àf ¸fZÔ AÀfa°fb»f³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ BX³f Àf¶f IYfSX¯fûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ ¸ffdÀfIY pf½f IY¿MX´fc¯fÊ WXû ÀfIY°ff W`XÜ (2) dõX°fe¹fIY IY¿MXf°fÊ½f: BÀfm kÀfZIZÔYOÑXe dOXÀ¸fZ³fûdSX¹ffl ·fe IYWX°fm W`ÔXÜ BXÀfYIY¿MXf°fÊ½f IYf IYfSX¯f VfSXeSX IYf IYûBÊX A³¹f SXû¦f WXû°ff W`X, ªf`ÀfZ- ¦f·ffÊVf¹f (¹fcMÑÀf) ¹ff dOX¸¶ffVf¹f (Aû½fSXe) ¸fZÔ dÀfÀMX, ¦f·ffÊVf¹f ¸fZÔ ¦ffaNX, ¦f·ffÊVf¹f ¸fZÔ À±ffd´f°f ¦f·fÊ d³fSXû²fIY AIYSX¯f, ½fZdSXIYûÀf ½fZ³Àf, ¦fbQZÊ ¸fZÔ ´f±fSXe ¹ff ¦fbQZÊ ¸fZÔ ÀfaIiY¸f¯f AfdQÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf SXû¦f IYe d¨fdIY°Àff WXe IY¿MXf°fÊ½f IYû NXeIY IYSX ÀfIY°fe W`XÜ (3) ¸fZ¸¶fiZ³fÀf dOXÀ¸fZ³fûdSX¹ff: ¹fWX dOXÀ¸fZ³fûdSX¹ff

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

Ofg. ÷Yd¨f ·ffSXõXfªf ¸ffdÀfIY ¨fIiY IZY QüSXf³f þ¶f SX¢°f pf½f IYe dÀ±fd°f Ad²fIY IY¿MX´fc¯fÊ WXû AüS UWX SXû¦f IYf øY´f »fZ »fZ °fû BXÀfZ IY¿MXf°fÊ½f IYe dÀ±fd°f IYWX°fZ W`ÔXÜ WXf¸fûÊ³Àf ¸fZÔ AÀfa°fb»f³f BÀf SXû¦f ImY CX°´fdØf IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f W`XÜ IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´feOÞXfQf¹fIY ´fiIYfSX WXû°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¹fb½f°fe IYû ¶fWbX°f ª¹ffQf QQÊ WXû°ff W`X E½fa ¦f·ffÊVf¹f IYe Afa°fdSXIY dÓf»»fe IZY ¶fOÞZX-¶fOZÞ ±f¢IZY SX¢°fpf½f IZY Àff±f ¶ffWXSX d³fIY»f°fm W`ÔXÜ BXÀf Sû¦f ÀfZ ¦fiÀ°f ÀÂfe ´fif¹f: E³fed¸f¹ff (£fc³f IYe IY¸fe) IYe dVfIYfSX WXû þf°fe W`XÜ Sû¦f Àfm ¶f¨f³fm ImY C´ff¹f:1. AfWXfSX:- ¹fb½f°fe IYû Àfa°fbd»f°f E½fa ´ffüd¿MXIY AfWXfSX »fZ³ff ¨ffdWXEÜ »füWX°f°½f ¹fb¢°f AfWXfSX IYf ÀfZ½f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ 2. ¦f¸fÊ ÀfZIY ÀfZ ·fe AfSXf¸f d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ 3. ¹fû¦ffÀf³f:- BÀf Sû¦f ¸fmÔ ²f³fbSXfÀf³f, Vf»f·ffÀf³f, ³füIYfÀf³f, Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AfdQ CX´f¹fû¦fe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ 4. WXû¸¹fû´f`d±fIY d¨fdIY°Àff:- BX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe IbYLX WXû¸¹fû´f`d±fIY Aü¿fd²f¹ffa d³f¸³fd»fd£f°f Wa`:(1) IYû»fûRYfBX»f¸f - ¦f·ffÊVf¹f IYf AfIYfSX

LXûMXf WXû°ff W`XÜ ¦f·ffÊVf¹f IYf ¸fbaWX ¶fWbX°f ÀfaIYSXf WXû°ff W`X, dªfÀfIZY IYfSX¯f S¢°f pf½f ¦f·ffÊVf¹f ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXea Af ´ff°ff AüSX °fe½fi ÀfaIbY¨f³fûÔ IYe Af½fV¹fIY°ff ´fOÞX°fe W`XÜ dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ´fZOcX ¸fZÔ øYIY-øYIY IYSX °fe½fi QQÊ WXû°ff W`XÜ (2) ¸fZd»f»fûMXÀf E»¶ff:- °fe½fi ÀfSXQQÊ IZY Àff±f ¸ffdÀfIY pf½f ¨ff»fc WXû°ff W`XÜ pf½f øYIYøYIY IYSX WXû°ff W`XÜ QQÊ IZY IYfSX¯f ¨f¢IYSX ·fe Af°fZ W`ÔXÜ CX»MXe ½f QÀ°f ·fe WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ ¶f½ffÀfeSX IYe dVfIYf¹f°f ·fe ¸fSeþ IYû WXû ÀfIY°fe W`XÜ QQÊ ¸fZÔ NXaOZX ÀfZIY ½f £fb»f WX½ff ÀfZ AfSXf¸f d¸f»f°ff W`XÜ (3) IYû»fûdÀf³±f:- BÀf¸fmÔ ÀfcBÊX¹ffa ¨fc·f³fZ ªf`Àff QQÊ WXû°ff W`XÜ Àfb³³f´f³f IYf Af·ffÀf WXû°ff W`XÜ Q¶ff½f ÀfZ ½f ¦f¸fÊ ÀfZIY ÀfZ AfSXf¸f d¸f»f°ff W`XÜ (4) Ed¢MX¸ff SmXÀfe¸fûÀff:- BÀf¸fmÔ EIY A»f¦f ´fiIYfSX IYf QQÊ WXû°ff W`X, ªf`ÀfZ- IYSaXMX »f¦f SXWXf W`, ´fZOcX ½f IY¸fSX Qû³fûÔ ¸fZÔ WXe QQÊ ¸fWXÀfcÀf WXû°ff W`XÜ ªf`ÀfZ WXe SX¢°fpf½f ¶fPÞX°ff W`X, QQÊ IYe °fe½fi°ff ·fe ¶fPÞX°fe ªff°fe W`XÜ AfSXf¸f IYSX³fZ ½f ¦f¸fÊ ÀfZIY ÀfZ AfSXf¸f d¸f»f°ff W`XÜ BÀfImY A»ffUf IYBÊ A³¹f Aü¿fd²f¹ffa ·fe W`ÔX þû BÀf Sû¦f ¸fmÔ IYfS¦fS Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ ªf`ÀfZ- ¶f`»ffOXû³ff, ¸f`¦f RYfgÀf, ªfZ³±ûªffBX»f¸f, ½ffBÊX¶f³fÊ¸f Afg´¹fc»fÀf, ´f»ÀfZdMX»ff AfdQ Aü¿fd²f¹ffa BXÀf Sû¦f ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe W`XÜ

´fiÀffS MXe¸f

A´f³fm ÃûÂf ¸fmÔ ¹f±ffU°f ´fdÂfIYf IYû ´ff³fm ImY d»fE d³f¸³f ³fa¶fSûÔ ´fS Àfa´fIÊY IYSmaÜ

ÃûÂfe¹f ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY dQ»»fe: BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVfX-SaXªfe°f IYüSX (7827895024), dOXRZÔYÀf IYfg»ffZ³fe-CX¸fZVf Vf¸ffÊ (8527560626), IYV¸feSXe ¦fZMX-Aaaªfb SXf³fe ¸fZWXSX, (8468020311), SXûdWX¯fe-Aaªf³fe IbY¸ffSX (7503760197) ¸fWXSXü»fe-´fi½fe¯f IbY¸ffSX (9891833363) õXfSXIYf-WXSXeVf SXü°fZ»ff (9810848573), ¦fbOX¦ffa½f: ÀfûWX³ff SXûOX-

¸fd³f ¶fWZXSXf (8285047552), ÀfZ¢MXSX-10-Àfb·ff¿f ¨fü²fSXe (9136835307), ÀfZ¢MXSX-29-³fed°f³f IbY¸ffSX (9899677986), ÀffCX±f ÀfeMXe-Äff³fZ³ýi IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff (9899603952), CXôû¦f d½fWXfSX-AfdQ°¹f Qe´fIY (9871044665) CXØfSXf£faOX: øYOÞXIYe-AfVfe¿f ³fZ¦fe (9871193961), øYýi´fbSX-IZY½f»ff³faQ ªfûVfe (8791995494), ¶ffªf´fbSX-ÀffQf¶f WXbÀf`³f (9917114844), RYSXeQf¶ffQ-EÀf.IZY. ¹ffQ½f (9871880238) ªf¹f´fbSX: ¸f³fûªf IbY¸ffSX (7689079528), d¶fSXªfc IbY¸ffSX SXf¹f (7055456894), ¦fiZMXSX ³fûEOXf: ³faQ³f dÀfaWX (9958235089), IYû»fIYf°ff : CX´fZaýi dÀfaWX (983166410), d¶fWXfSX : ¶fûdSaX¦f SXûOX (´fMX³ff)-¸f³fe¿f dIYVfûSX (9334919888), Qf³ff´fbSX-d¸fd±f»fZVf IbY¸ffS (7677481173), AVfûIY SXfªf´f±f (´fMX³ff)-IÈY¿¯f³faQ³f (9308470325), E¢ªfed½fVf³f SXûOX (´fMX³ff)IY¸f»fZVf ·f¦f°f (8578080619), WXfªfe´fbSX-Àfaªf¹f IbY¸ffSX (9834423348), ¸fbªfμRYSX´fbSX-IY¸f»fZVf NXfIbYSX (8757081647), ·ff¦f»f´fbSX-IbYaQ³f (8102485029), ÓffSX£faOX : SXfa¨fe-¸fû. ¦f¹ffÀfbïe³f AaÀffSXe (9199248634), ¶fûIYfSXû-Ad·f¿ûIY IbY¸ffSX (8651385606), QZ½f§fSX-SXd½fIbY¸ffSX dÀfaWX (8507969481), CXØfSX ´fiQZVf : »f£f³fDY-ÀfaªfZVf IbY¸ffSX (9453434309), »f£f³fDY ¸fWXf³f¦fSX-d½fªf¹f IbY¸ffSX (9807663273), ½ffSXf¯fÀfe- CX°Àf½f £f³³ff (8090490997), IYf³f´fbSX ´f³fIYe-d¸f»f³f ¸f²fbIYSX (99358751110), IYf³f´fbSX WX¿fÊ ³f¦fSX-SXfIZYVf dõX½fZQe (9125831283), ¶fSmX»fe-dVf½f¸f Vfb¢»ff (8154581161), Af¦fSXf-½f¿ffÊ QfÀf½ff³fe (9536993223)

ÃûÂfe¹f ´fid°fd³fd²f dQ»»fe : d¶fªf½ffÀf³f-d°f»fIY SXfªf (8010540584), ¸fûWX³f IYfg´fSmXdMX½f-¶fe.E³f. d°f½ffSXe (7338403763), IYV¸feSXe ¦fZMX-´fidÃf°f (9717799713), dÀfd½f»f »ffBaXÀf-

MXe.AfSX. ¸fûWaX°fe (8860103197), BXÊÀMX AfgRY I`Y»ffVf-IZY. AaÀffSXe (8373903786), dOXRZÔYÀf IYfg»fû³fe-¸fbIZYVf IbY¸ffSX (9212787502), SXûdWX¯fe-A÷¯f dÀfaWX (8826749899), IYOÞXIYOÞXOcX¸ff-d´fi¹fQVfeÊ (9910119213), ¸fWXSXü»fe-CX¸fZVf IbY¸ffSX dÀfaWX (9811949845), ESXûdÀfMXe-·ffZ»ff dÀfaWX (8860006821), Aû£f»ffAªf¹f IbY¸ffSX d°f½ffSXe (9313737507), dQ»fVffQ ¦ffOZÊX³f-dªf°fZ³ýi IbY¸ffSX ßfe½ffÀ°f½f (9899294834), VffWXQSXf-A³fb´f¸f ´ffNXIY (9835900606), Àfb·ff¿f ³f¦fSX-´fe. EÀf.Qb¶fZ (8860783399), IaYÓff½f»ff-Àfa°fû¿f IbY¸ffSX dÀf³WXf (9873141028) CXØfSXf£faOX: IYfVfe´fbSX-VfdVfIYfa°f ÎÀfaWX (7055514612), ¦fb÷ IbY»f IYfa¦fOÞXe (WXdSXõXfS) X-d¨fSXf¦f IbY¸ffSX (9997644422), øYOÞXIYe-AfSX.IZY. ´ffaOZX¹f (9897877397), dÀfOXIbY»f (WXdSXõXfS)X-EÀf.IZY. ´fi²ff³f (7253009716), dIY¨LXf SXûO (øYýi´fbSX)d½fVff»f Vf¸ffÊ (8394939692), dÀfOXIbY»f (øYQi´fbSX)-¦fü°f¸f IbY¸ffSX (8126516894), QZWXSXfQc³f-AfSX.EÀf. ³fZ¦fe (9758792377) CØfSX ´fiQZVf : »f£f³fDY-AøY¯f dÀfaWX (8154581161), ¸fbªfμRYSX³f¦fSX-SaXªfe°f IbY¸ffSX Óff (7055225946), ¸f±fbSXf-¹fû¦fZVf dÀfaWX (8266999777), ¶fb»faQVfWXSX-´fi¸fûQ IbY¸ffSX (9917019167), ÀffdWX¶ff¶ffQ-OXe.EÀf. °fû¸fSX (9999038728), A»fe¦fPÞX-QZ½fSXfªf dÀfaWX (9319024217), ´fbSXf³ff AOÐXOXf (Af¦fSXf)-SXfªfIbY¸ffSX (9411083107), Àfaªf¹f ´»fZÀf (Af¦fSXf)-SXf²ûV¹ff¸f ¹ffQ½f (8445617969), B»ffWX¶ffý-dQ ¸f`¦f¬fe³f WXfCÀf, (0532-3208425), ¦fûSXJ´fbSX-´fiÀffý ¸f`¦fªfe³f ÀfmÔMXSX, (0551-2201429), »fJ³fDYÀfb·ff¿f ´fbÀ°fIY ·fÔOXfSX (9839022871), ¦ffdªf¹ff¶ffQ-Óf¦føY dÀ¸f±f (8826132738), ÀfZ¢MXSX-16 (³fûEOXf)-dVf½f ´fiÀffQ (9873928047), ¸fZSXNX-²f¸fZÊ³ýi IbY¸ffSX ´ffaOZX¹f (9211147555) ¸fmSXNX- ¨ff½f»ff ¶fbIY dOX´fû (9837291137), Afªf¸f¦fPÞX-´fbÀ°fIY ÀfmÔMXSX, (9838180319), ¸fDY-OXfg. A»fIYf SXf¹f (9450622222), ¸f±fbSXf-SXfIZYVf Vf¸ffÊ, (9997690364), ¶f³ffSXÀf-ÀfÃf¸f EªfmÔÀfe (9918302133), ¶f³ffSXÀf-ªff¹fÀf½ff»f ³¹fcªf EªfmÔÀfe (9838979061) ¦fZiMXSX ³fûEOXf: QfQSXeSXfªfZVf ¹ffQ½f (8743073860), ³fûEOXf RZYªf-II-Àfb²feSX IbY¸ffSX (9873822998), IYfÀf³ff-¸f³fûªf dÀfaW (8744003699), ³fûEOXf E¢Àf´fiZÀf-½fZ-SXfªfZVf ·ffSXõXfªf (9718485487) SXfªfÀ±ff³fX: ªf¹f´fbSX dÀfMXe-Ad·f¿ûIY AWX»ff½f°f (8107442567), Aªf¸fZSX SXûO-SXfªfZVf IbY¸ffSX ´ffaOZX¹f (9982480435), d½fôf²fSX ³f¦fSX (ªf¹f´fbSX)dQ»fe´f dÀfaWX (8094010700), CXQ¹f´fbSX-d½fªfZ³ýi dÀfaWX, (9694413939), d·f½ffOÞXe-SXfIZYVf IbY¸ffSX (9911693394), ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX (ªf¹f´fbSX)-d½fIYfÀf ªff³fc (9024433331) WXdSX¹ff¯ff: RYSXeQf¶ffQ-³f½fe³f IbY¸ffSX (8468809191), Àfû³fe´f°f-SXfªfIbY¸ffSX (7838817766), ÀfûWX³ff-SXd½f´fiIYfVf ßfe½ffÀ°f½f (8882142361), CXôû¦f d½fWXfXS RZYªf-I (¦fbOX¦ffa½f)X-Ad¸f°f IbY¸ffSX (9716758954), ÀfZ¢MXSX-29 (¦fbOX¦ffa½f)-°føY¯f dÀfaWX (9312433399), ÀffCX±f dÀfMXe (¦fbOX¦ffa½f)-Af»fûIY dÀfaWX (82955005839) ÀffBX¶fSX dÀfMXe (¦fbOX¦faf½f)-¸f³fûªf dÀfaWX (9560312378), CXôû¦f d½fWXfSX RZYªf-II (¦fbOX¦ffa½f)-CX¸fZVf CX´ff²¹ff¹f (9958911741), ÀffBÊX¶fSX ´ffIÊY (¦fbOX¦ffa½f)-SXd½f IbY¸ffSX (9999023079), ÀfZ¢MXSX-10E (¦fbOX¦ffa½f)-dQ³fZVf SXf¹f (9560587191) d¶fWXfSX: AüSXÔ¦ff¶ffý-´fiIYfVf ¶fbIY dOX´fû (9204714350), ¶fmd°f¹ff-d½fIYfÀf ¸f`¦fªfe³f ÀfmÔMXSX(9431401433), LX´fSXf-¦f½f³fÊ¸fZÔMX ¶fÀf ÀM`ÔXOX, ¸fûWX³f ³¹fcªf EªfaZÀfe (9931084414), Àf»fZ¸f´fbSX-d¸fßff ¶fbIY ÀfmÔMXSX (9852216955), ý»fdÀfÔ¦fÀfSXf¹f-Äff³fûý¹f IZÔYýi (95347777414), ¸fbªfμRYSX´fbSX-A³³fc ¶fbIY ÀMXf»f (9204340094) ÓffSX£faOX : OXf»MXm³f¦fÔªf-SXd½fÔýSX ´fiÀffý A¦fi½ff»f (9386264665), SXfÔ¨fe-¸ffgOX³fÊ ³¹fc¬f EªfmÔÀfe (8083443921) ¸f²¹f ´fiQZVf : ªf¶f»f´fbSX-ÀffWXc ³¹fcªf EªfmÔÀfe (9425865222), SeX½ffa-VfÔIYSX IaY´fMXeVf³f ¶fbIY WXfCÀf (9893731035) ¨fÔOXe¦fPÞX: B.¶fe.EÀf. ³¹fcªf EªfmÔÀfe (0172-2703570), AÀf¸f: ¦fb½ffWXfMXe-ýb¦ffÊ ³¹fcªf EªfmÔÀfe (9435049511), ¸fWXfSXf¿MÑX : AüSXÔ¦ff¶ffý-Àf³fSXfBªf ³¹fcªf EªfmÔÀfe, (9765754143), ³ff¦f´fbSX-´ffNXIY ¶fiýÀfÊ (9823125806)

EE¨f ½WXe»fS IZY ÀMXfg»f, þWXfa ´fdÂfIYf C´f»f¶²f W`X Afa²fi ´fiQZVf : Afýif, d½fªf¹ff³f¦fSX¸fÐ, ¨fIiY²fSX´fbSX, ÓffSXÀfb¦fOÞXf, IYfªfe´fZ±f, d³fªff¸ff¶ffQ, ½ffSXa¦f»f, d½fVff£ff´fØf³f¸f, AÀf¸f : ¦fb½ffWXfMXe, »f£fe¸f´fbSX, ³¹fc d°f³fÀfbdIY¹ff, »fb¸fOXeÔ¦f, d¶fWXfSX : AfSXf, ¶f¢ÀfSX, ÓffÓff, LX´fSXf, Àfe°ff¸fPÞXe, ´fMX³ff ªfa¢Vf³f, ¶fSXü³fe ªfa¢Vf³f, ·ff¦f»f´fbSX, Qf³ff´fbSX, QSX·fa¦ff, ¦f¹ff, ¦fû¸fûWX, WXfªfe´fbSX, ªf¸ff»f´fbSX, IYdMXWXfSX, £f¦fdOÞX¹ff, dIYVf³f¦faªf, ¸fû°feWXfSXe, ¸fbªfªRYSX´fbSX, SX¢Àfü»f, ÀfWXSXÀff, ÀffdWX¶f¦faªf, dÀf½ff³f, Àf¸fÀ°fe´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX : SXf¹f¦fPÞX, Qb¦fÊ, d¶f»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX ¦fbªfSXf°f : ÀfcSX°f, d¶f»fe¸fûSXf, ¸fWZXVff³ff, ³fdQ¹ffQ, ³f½ffÀfSXf¹f, ´ff»f³f´fbSX, ½f»fÀffOÞX WXdSX¹ff¯ff : dWXÀffSX, SmX½ffOÞXe ¸f²¹f ´fiQZVf : BaXQüSX, BXMXfSXÀfe, IYMX³fe, ¸fûWXf, ³fSXdÀfaWX´fbSX, ³fe¸f¨f, Àff¦fSX, ¶fe³ff, WXûVfa¦ff¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX : AüSaX¦ff¶ffQ, QüÔQ, ´fb¯û, Àfû»ff´fbSX, AIYû»ff, ¶fQ³fZSXf, ·fcÀff½f»f, ¦fûÔdOX¹ff, IbYQfÊ½fQe, »fû³ff¶ff»ff, ´ff»f§fSX,´fi·ff³fe, ½f²ffÊ , ªf»f³ff, ³fQeQ, ³ffdÀfIY SXûOX AûdOXÀff: ·fb½f³fZV½fSX, IYMXIY, ¶fWXSXf¸f´fbSX, SXfCXSXIZY»ff SXfªfÀ±ff³f : Aªf¸fZSX, ªf¹f´fbSX, IYûMXf, A¶fSXüQf, ¸fZSXNX SXûOX, RbY»fZSXf, Àf½ffBÊ ¸ff²fû´fbSX, dÀfIYSX, ¦fa¦ff´fbSX ÀfeMXe CXØfSX ´fiQZVf : Af¦fSfX I`ÔYMX, BXX»ffWXf¶ffQ ªfa¢Vf³f, ¶fd»f¹ff, ¶fÀ°fe, ¨faQüÀfe, R`Yªff¶ffQ, ¦fûÔOf, ¦fûSX£f´fbSX, ¦½ffd»f¹fSX, WXf´fbOÞX, ÓffaÀfe, IYf³f´fbSX, »f£f³fDY, ¸fbSXfQf¶ffQ, ¸fb¦f»fÀfSXf¹f, SXf¹f¶fSmX»fe, ½ffSXf¯fÀfe, ´fe»fe·fe°f, Af¦fSXf RYûMÊX, A»fe¦fPÞX, ¶ffaQf, d¸fªffÊ´fbSX, ´fi¹ff¦f, SXfªff IYe ¸faOXe, CX³³ff½f, ¸fDY, MbaXOX»ff, QZ½fdSX¹ff CXØfSXf£faOX: WXdSXõXfSX, IYfNX¦fûQf¸f, »fIYÀfSX ´fa. ¶fa¦ff»f : £fOÞ¦f´fbSX, BX¦f°ff´fbSXe, AfÀf³fÀfû»f, Qb¦ffÊ´fbSX, WXf½fOÞXf, ³¹fc ªf»f´ffBÊX¦fbOÞXe, dÀf¹ff»fQWX, ½fðÊX¸ff³f, IYf¨fe¦fbOÞXe ¸fba¶fBÊX: Aa²ûSXe, ¶fÀffBÊX SXûOX, ¶feSXfSX, ¶fûSXe½f»fe, ¨fa¶fcSX, ¨f¨fÊ ¦fZMX, QfQSX ÀfZÔMÑX»f, QfQSX ½fZÀMX, OXû¸½fe½f»fe, Ed»RYÀMX³f SXûOX, ¦fûSmX¦ffa½f, ¦fifaMX SXûOX, IY»¹ff¯f, »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY MXd¸fÊ³f»f, IbY»ffÊ, »fû½fSX´ffSmX»f, ¸fdÀªfQ, ¸fZdSX³f»ffBX³f, ¸fb»fbaQ, ¸fba¶fBÊX ÀfZÔMÑX»f, NXf¯fZ, ¶ffOX»ff SXûOX Afa²fi ´fiQZVf: dÀfaIYQSXf¶ffQ ÓffSX£faOX : ²f³f¶ffQ, ¸fbSXe, SXfa¨fe, MXfMXf ³f¦fSX ³ff¦ff»f`ÔOX: Qe¸ff´fbSX

¶f°fSÀf

SfImYVf IYf¹fÀ±f

Af¹ff AfBÊ´feE»f Ófc¸f IZY

BÊ´feE»f Af¹ff ªf`Àfm ¶fÀfÔ°f Af°ff WX`Ü ¶fbPXÞf°fm dIiYIZYMXSXûÔ IZY ªf½ffÔ dý»f dRYSX Àfm B»fc-B»fc IYSX³fm »f¦fmÜ ªf½ff³f dIiYIZYMXSX AüSX ª¹ffýf ªf½ff³f WXû ¦fEÜ ýmVf Àfm½ff IYe »fÔ¶fe ±fIYf³f ´f»f ·fSX ¸fmÔ COÞX³f LXc WXû ¦fBÊÔÜ BÔMXSX³fmVf³f»f dIiYIZYMX Jm»f°fm ½f¢°f ªfû ¸ffÔÀf´fmdVf¹ffÔ ¶ff°f-¶ff°f ¸fmÔ dJÔ¨f ªff¹ff IYSX°fe ±feÔ, C³f¸fmÔ EIY ³fBÊ °ffIY°f ·fSX ¦fBÊÜ §fbMX³fm IYe ¨fûMX, MXJ³fm IYf ýýÊ AüSX EmOÞXe IYe ¸fû¨f Àf¶f ¦ff¹f¶f WXû ¦fEÜ A³fdRYMX A¶f IYûBÊ dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ ªfÍÀf¹fûÔ IZY SXÔ¦f WXe ³fWXeÔ ¶fý»fm, IYB¹fûÔ IZY WXm¹fSX IYMX AüSX MX`MXc °fIY ¶fý»f ¨fbIZY WX`ÔÜ MXe¸f °fû J`SX ¶fý»f°fe WXe SXWX°fe WX`Ü ²fû³fe ´fb¯fm ´fWXbÔ¨f ¦fE, ¹fb½fSXfªf ³fm dý»»fe Àfm WX`ýSXf¶ffý IYf ÷YJ dIY¹ff °fû SX`³ff ¦fbªfSXf°f IZY VfmSX ¶f³fIYSX ýWXfOÞX³fm »f¦fmÜ AfBÊ´feE»f dIiYIZYMX IYf ´fSX¸f ´ff½f³f AüSX ¸f³f·ff½f³f ´f½fÊ WX`Ü BÀf¸fmÔ ³f½fSXfÂf ½ff»fe ·fd¢°f AüSX ¦fSX¶ff ½ff»fe ¸fÀ°fe ýû³fûa WX`ÔÜ ¹fWX EIY EmÀfm ým½f°ff IYe ´fcªff WX`, ªfû RY»f EOX½ffÔÀf ¸fmÔ ým ým°fm WX`Ô, ·fd¢°f Af´f ¶ffý ¸fmÔ IYSX°fm SXdWXEÜ dIiYIZYMX IZY ým½f°ff AüSX RiYmÔªffBªfe RYdSXV°fm dIYÀf ´fSX ¸fmWXSX¶ff³f WXûÔ¦fm ¹fWX IYûBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ ·ffSX°f IZY d»fE MXe-MÐX½fmÔMXe IYf dÀfRYÊ EIY ¸f`¨f Jm»f³fm ½ff»fm ´f½f³f ³fm¦fe BÀf Àff»f ÀffPXÞm AfNX IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fmÔ d¶fIZY WX`ÔÜ SXfªfÀ±ff³f IYe °fSXRY Àfm SX¯fªfe MÑXfgRYe IZY dÀfRYÊ LXWX ¸f`¨f Jm»f³fm ½ff»fm ³ff±fc dÀfÔWX IYû Àf½ff °fe³f IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYfÔMÑXm¢MX d¸f»ff WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb IZY ¸fb÷Y¦f³f AdV½f³f IYe °fû J`SX ´fcdLXE WXe ¸f°fÜ ´fb¯fm MXe¸f IYe °fSXRY Àfm Jm»f³fm IZY d»fE BÀf Àfeªf³f IZY d»fE C³WXam ÀffPXÞm ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»f SXWXm WX`Ô, ¹fm A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ¸fb÷Y¦f³f IYf SX¯fªfe MÑXfgRYe OXm¶¹fc WXû³ff A·fe ¶ffIYe WX`Ü ýcÀfSXe °fSXRY WXfdVf¸f A¸f»ff, ¨fm°fmV½fSX ´fbªffSXf AüSX ¸ffÍMX³f ¦fd´MX»f ªf`Àfm AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IZY IYBÊ dý¦¦fªf dJ»ffOÞXe AfBÊ´feE»f IYe ¸fÔOXe ¸fmÔ

16-30 A´fi`»f 2016 ¹f±ffU°f

¶f`NXIYSX A´f³fm JSXeýfSX IYf BÔ°fªffSX IYSX°fm SXWXm, »fmdIY³f C³WXma JSXeý³fm IZY d»fE IYûBÊ Af¦fm ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¶fWXb°f A³fcNXe WX`, AfBÊ´feE»f IYe ¸fÔOXeÜ ¹fWXfÔ dªf³fIYe ¶fû»fe »f¦f°fe WX`, C³fIYe Bªªf°f ¶fPXÞ°fe WX`Ü ¶fû»fe SXfªf³fed°f IYe ¸fÔOXe ¸fmÔ ·fe »f¦f°fe WX`, »fmdIY³f ½fWXfÔ JSXeý-RYSû£°f ¨fb´f¨ff´f WXû°fe WX`Ü dIiYIZYMXSX A´f³fm C´fSX »f¦fe ¶fû»fe ´fSX B°fSXf°fm WX`Ô, »fmdIY³f d½f²ff¹fIY Jbý ´fSX »f¦f³fm ½ff»fe ¶fû»fe dLX´ff°fm WX`ÔÜ dIiYIZYMX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE AfBÊ´feE»f IYf AfIY¿fÊ¯f IbYLX ½f`Àff WXe WX`, ªf`Àff dIYÀfe ÀfSXIYfSXe WXfgdÀ´fMX»f ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm OXfg¢MXSX IZY d»fE ´fifB½fmMX ´fi`d¢MXÀf IYf WXû°ff WX`Ü ÀIcY»f ¸ffÀMXSX MÐX¹fcVf³f d¸f»f³fm ´fSX dªf°f³ff JbVf WXû°ff WX`, CÀfÀfm ª¹ffýf JbVf dIiYIZYMXSX AfBÊ´feE»f IYf IYfÔMÑXm¢MX d¸f»f³fm ´fSX WXû°ff WX`Ü ³füIYSXe IZY A»ff½ff E¢ÀMÑXf B³fIY¸f IZY Àf´f³fm ýmJ³ff Af¸f dWXÔýbÀ°ffd³f¹fûÔ IYe dRY°fSX°f WX` AüSX AfBÊ´feE»f IZY ª¹ffýf°fSX dJ»ffOÞXe ·fe dWXÔýbÀ°ff³fe WXe WX`ÔÜ AfBÊ´feE»f IZY Af³fm IZY ¶ffý ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY d»fE Jm»f³ff ýmVf Àfm½ff ¶f³f ¦fBÊ WX` AüSX ýmVf Àfm½ff A¢ÀfSX ½fÌYd»´fIY WXe WXû°fe WX`, NXeIY Àfm WXû ¦fBÊ °fû ªf¹f-ªf¹fIYfSX, A¦fSX ³fWXeÔ WXbBÊ °fû ±fûOÞXe-¶fWXb°f ¦ffd»f¹ffÔ ýmIYSX ýmVf IbYLX Àf¸f¹f ¶ffý ¸ffRY IYSX WXe ým°ff WX`Ü »fmdIY³f IYfÔMÑXm¢MX ´fSX d»f¹ff dIiYIZYMX ³fm ¦f¹ff IYûBÊ IYf¸f ½fÌYd»´fIY ³fWXeÔ WXû°ffÜ ½fWXfÔ Af´fIYû dªfÀfm NXbIYSXf¹ff dSXªf»MX ým³ff WXe ´fOÞX°ff WX`, ½f³ffÊ WXf»f ¹fb½fSXfªf dÀfÔWX ´ffgd»fdMX¢Àf ³fm ªf`Àff WXû°ff WX`Ü EIY Àfeªf³f ¸fmÔ RYeÀf 14 IYSXûOÞX ÷Y´fE û°fe WX` AüSX A¦f»fm Àfeªf³f ¸fmÔ §fMXIYSX Àff°f IYSXûOÞX CÀfm A´f³ff¹ffÜ WX÷Y´fE °fIY ´fWXbÔ¨f ªff°fe WX`Ü ¹fb½fSXfªf dÀfÔWX °fû dRYSX dIiYIZYMX ·f»fm ·fe ·ff¦¹fVff»fe WX`ÔÜ IYBÊ dIiYIZYMXSX EmÀfm ·fe WX`Ô, ªfû VfbøY ¸fmÔ °fû d¶fIZY Àfû³fm IZY ·ff½f »fmdIY³f A¶f IYe¸f°f WXe ·ffSX°f d¦fSXIYSX IY¶ffOÞX ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü ·ff½f IZY d¦fSX³fm IZY IYf ¸fªfWX¶f Jm»f ·fe ¹fWXfa ´ffgd»fdMX¢Àf IYe °fSXWX WXe WX`Ü IY¶f IYü³f WXû, »fmdIY³f CNXm¦ff AüSX IYü³f AüÔ²fm d¦fSXm¦ff ¹fWX IYûBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ ´ffgd»fdMX¢Àf WXe dJ»ffOÞXe °fû dJ»ffOÞXe MXe¸f Aû³fSX AüSX AfBÊ´feE»f °fIY IYf ¹fWXe WXf»f WX`Ü ·ffSX°f IZY ¸fûýe ¹fWXfÔ IYf AÀf»fe IZ³fÔY¶fSXAfIYfAûÔ MXc IYû AfBÊ´feE»f VfbøY IYSX½ff³fm IYf ßfm¹f ªff°ff Jm»f WX`Ü WX`Ü WXf»f ¹fm ±ff dIY »fd»f°f ¸fûýe IZY d¶f³ff AfBÊ´feE»f ¸fmÔ EIY ´fØff ·fe ³fWXeÔ dWX»f°ff ±ffÜ »fmdIY³f ½f¢°f IYe ¸ffSX IbYLX EmÀfe ´fOÞXe dIY AfBÊ´feE»f IYd¸fV³fSX IYe IbYÀfeÊ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ýmVf °fIY LXûOÞX³ff ´fOÞXfÜ ´fi½f°fÊ³f d³fýmVff»f¹f WXf±f ²fûIYSX ´feLXm ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¸ff³f½fe¹f Af²ffSX ´fSX d¸f»f SXWXe ¸fýý IZY ÀfWXfSXm dIYÀfe °fSXWX »fd»f°f ¸fûýe dÀ½fMXªfSX»f`ÔOX AüSX ¸fûÔMXm¦fiû ªf`Àfm SX¸f¯feIY ªf¦fWXûÔ ´fSX A´f³ff dÀfSX dLX´ff SXWXm WX`ÔÜ ¹fWXe WXf»f ¨fm³³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦f IZY Aû³fSX E³f ßfed³f½ffÀf³f IYf WXbAfÜ ¸f`¨f dRYd¢aÀf¦f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ C³fIZY ýf¸ffý ªfe RaYÀfm AüSX ³f°feªfm ¸fmÔ MXe¸f ´fSX WXe ¶f`³f »f¦f ¦f¹ffÜ °fIYýeSX IYe ¸ffSX IZY °ffªff dVfIYfSX AfSXÀfe¶fe IZY d½fªf¹f ¸ff»¹ff WXàÜ ·ffSX°f ¸fmÔ »fû³f »fmIYSX OXIYfSX ªff³fm IYe ´fi¨f»f³f IYûBÊ ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü »fmdIY³f AfBÊ´feE»f IZY ³fE Àfeªf³f Àfm NXeIY ´fWX»fm »fû³f IZY ¨f¢IYSX ¸fmÔ ¸ff»¹ff ÀffWX¶f IZY °f³f Àfm dIaY¦fdRYVfSX I`Y»fmÔOXSX IZY ¸ffgOX»Àf IYe °fSXWX IY´fOÞXm WXMX ¦fE °fû C³WXma d½fýmVf ·ff¦f³ff ´fOÞXfÜ ½f`Àfm AfBÊ´feE»f Àfm ýb°IYfSXm ªff³fm IZY ¶ffý Àfû¹ff ³fÀfe¶f dRYSX Àfm ªff¦f³fm IYWXfd³f¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ »ff»fc IZY °fmªfÀ½fe »ff»f dý»»fe OXm¹fSX OXmd½f»Àf IYe dSXªf½fÊ ¶fmÔ¨f ´fSX ¶fSXÀfûa ¶f`NXm SXWXm, »fmdIY³f EIY ·fe ¸f`¨f Jm»f³ff ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXbAfÜ »fmdIY³f A¶f ½fWXe °fmªfÀ½fe d¶fWXfSX IZY C´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ AfBÊ´feE»f IYe ¸f`¨f dRYd¢aÀf¦f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ RaYÀf³fm IZY ¶ffý ßfeÀfÔ°f IYf IYdSX¹fSX J°¸f WXû ¦f¹ff »fmdIY³f A¶f C³WXma ¶feªfm´fe Àfm IZYSX»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYf dMXIYMX d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü dIiYIZYMX ³fm dªfÀfm NXbIYSXf¹ff ´ffgd»fdMX¢Àf ³fm CÀfm A´f³ff¹ffÜ dIiYIZYMX ·f»fm WXe ·ffSX°f IYf ¸fªfWX¶f WXû, »fmdIY³f ´ffgd»fdMX¢Àf WXe ¹fWXfÔ IYf AÀf»fe Jm»f WX`Ü

Posted at Lodi Road HO, New Delhi on 17-18 April 2016, Published on : 1 & 16 Every Month.

RNI NO- DELHIN/2013/52461. REG. NO- DL(S)-17/3446/2016-18