#nextfeszt
Dollár Papa Gyermekei: Szerelem
(Henrik Ibsen: Kis Eyolf) – a Család trilógia 1. része Január 5. 20.00
Trafó Stúdió (színház)
Van egy stúdióterem, tükrökkel borított fallal, néhány székkel meg hat színésszel. Bemész, és olyan mintha hazatérnél – de mégis a színházban vagy. Furcsa emberi viszonyok, bűn és büntetés, felelősség és felelőtlenség elevenedik meg. Ibsen a te nyelveden, Dollár Papa Gyermekeitől. Lakásszínház is, meg nem is. Szereplők: ÖRDÖG Tamás, SÁROSDI Lilla, ERDŐS Bence, KISS-VÉGH Emőke, TERHES Sándor, CSIKESZ Erzsébet Rendező: ÖRDÖG Tamás
Vass Imre: F á j d a l o m t e s t I – II – III – IIII
Január 5., 12. 17h és 19:30h
Trafó Galéria (workshop performansz)
Miért jó, ha fáj? Miért van szükség a fájdalomra és milyen szerepet tölt be a személyiségfejlődésben? Miért ragaszkodunk saját rosszullétünkhöz? Nos, ez az esemény nem a fenti kérdések megválaszolására fókuszál. Ez a kísérleti eseménysorozat alkalmanként 27 befogadó számára nyitott. Előzetes bejelentkezés szükséges a jegypenztar@trafo.hu címen.
HUPS! Crew: Idegen elemek Január 6. 20.00
Nagyterem (bábkoncert)
Jelenetfüzér, amelyben hétköznapi tárgyaink változnak bábokká. Szikszalag, zacskó, leporelló, agyag és minden, ami a szobádban szanaszét hever, furcsa lénnyé változik az előadásban. A HUPS! Crew csapata élő zenével fűszerezi az előadást: tangóharmonika, hegedű, gitár, trombita és dob kíséri ezt az egyedi és szerethető etűdsorozatot. Alkotók: FEHÉR Dániel, HOFFER Károly, SPIEGL Anna, SZOLÁR Tibor Konzulens: FEKETE Ádám
Fülöp László: There’s an elephant in every room Január 7. 20.00
Nagyterem
(tánc)
Társas megismerés, társas befolyásolás, önigazolás, empátia, agresszió, előítéletek és félelmek. Milyen tanult folyamatok gyakorolnak hatást az egyén vágyaira, önmagáról kialakított képére, értékrendjére? Miért kerülnek az elképzeléseink gyakran távol a tényleges tetteinktől? Mennyiben beszélhetünk önállóságról vagy szabad akaratról? Mekkora mértékben határoz meg minket a közeg, környezet, amiben élünk? Fülöp Lászlót sem hagyják hidegen ezek a kérdések, koreografált is köréjük egy darabot. Előadók: BICZÓK Anna, CUHORKA Emese, FÜLÖP László Koreográfus: FÜLÖP László
Molnár Csaba: Dekameron Január 9. 20.00
Nagyterem (tánc)
Szín- és jelmez-őrjöngés, catwalk, bálványimádás, pofátlanság. Ahogy Boccaccio Dekameronja, úgy ez a darab is egyszerre számol a tabuval és az erkölcsi-vallási kérdésekkel. Iróniával, erotikával és szenvtelenül mutatja be inspiráló és frivol történeteit. A közönséges és a szent, a bűnös és az erényes, a komikus és a tragikus között ide-oda ingázva alkot képet jelenünkről, ítéletek nélkül, felszabadultan. Rendező: MOLNÁR Csaba Alkotók: CUHORKA Emese, DÁNYI Viktória, MOLNÁR Csaba, Marco TORRICE Producer: SÍN Kulturális Központ
Dányi-Molnár-Vadas: Nyúzzatok meg Január 10. 20.00
Nagyterem (tánc)
Játékosan, szeretetből nyúzunk, vállalva a padló erejét. Avagy „életszagú és cafatos marad mindvégig, szemtelen, ugyanakkor furcsa, flegmatikus és odavetett, darabos. Mégis roppantmód működik” (Komjáthy Zsuzsanna, Ellenfény). Van benne dob, gitár, tánc, farkasos molinó, egy csomó energia és még annál is több korszerűség. Alkotók, előadók: DÁNYI Viktória, MOLNÁR Csaba, VADAS Zsófia Tamara, CZITROM Ádám, PORTELEKI Áron Producer: SÍN Kulturális Központ
Czitrom Ádám & Porteleki Áron koncert Január 10. 21.00
Nagyterem (koncert)
A dob-gitár duó 2013-ban, a Nyúzzatok meg című előadás kapcsán kezdte meg működését. A két fiatal zenész külön-külön is rengeteg zenei projektben és zenekarban dolgozik, otthonosan mozognak a jazz-, a rock-, a kortárs-, és a magyar népzenében is. Párban pedig sodrás és radikális műfaji eklekticizmus jellemzi őket. Igazi power-zene, mely sokféle hangképben ölt testet, koncertről koncertre új irányt adva lényegi mozgatórugójának, a szabad improvizációnak. CZITROM Ádám, gitár PORTELEKI Áron, dob
Dollár Papa Gyermekei: Otthon
(August Strindberg: A pelikán) – a Család trilógia 2. része Január 12. 20.00
Trafó Stúdió (színház)
Az Otthonban azokba a szőnyeg alá söpört jelenetekbe csöppenünk, amik minden család életében előfordulnak. Ők megbeszélik helyettünk is, megelevenítik és bemutatják. Bennünket meg kiráz a hideg, vagy éppen nevetünk a spontán poénokon. Minimális eszközök, improvizáció és intim légkör, Dollár Papa Gyermekei, Strindberg, szokatlan színházi élmény, sok gondolkodás apropója. Szereplők: URBANOVITS Krisztina, ERDŐS Bence, KISS-VÉGH Emőke, ÖRDÖG Tamás Rendező: ÖRDÖG Tamás
www.trafo.hu
Van abban valami őrülten szexi, ahogy elkezd beszélni hozzád, mintha csak Te és Ő lennétek a teremben. Ő, a NEXT, merítés a 2010-es évek fiatal táncos, zenész, színházi csapataiból. Övék a jövő, és mint a pénztár előtti sor mutatja, a jövő elkezdődött! Ők azok, akik egymáshoz, meg a legendás öregekhez képest is homlokegyenest mást csinálnak: mást gondolnak rólad, magukról, meg erről az egészről, ami körülvesz. Generációs ügy vagy korszellem? Ha minket kérdezel: Tökmindegy. Itt van kilenc produkció, ami máshogy nyúl hozzád és a világhoz, mint amihez hozzá vagy szokva. Magadra hagy, vagy a cinkosod lesz, kérdez, aztán a szavadba vág – az fix, hogy nem lesz tőle nyugtod. Bérleted van már?
#nextfeszt
Hodworks: Pirkad Január 13. 20.00
Nagyterem
(tánc)
„A Hodworks produkciója az elmúlt év egyik kortárs csodája” (Artner Sisso). Két férfi és két nő az előadás elején a nézők előtt veti le ruháit és gátlásait. Két pár meztelen testének minden rezdülését, és egymással való viszonyuk alakulását is nyomon követhetjük. A produkció nemcsak Európát járta be, de idén óriási sikert aratott New Yorkban is. Táncolják: CUHORKA Emese, GARAI Júlia, MOLNÁR Csaba, Marcio CANABARRO Koreográfia: HÓD Adrienn
Radioballet: A szerelem természete Január 14. 20.00
Trafó Stúdió (tánc)
„Intim, lírai, szemérmetlenül szemérmes és egyben komolysága mellett is vicces önvallomás arról a tébolyult állapotról, amelyet amúgy szerelemnek hívunk.” (Fuchs Lívia, ÉS) A Radioballet két független táncművész, Egyed Bea és Újvári Milán, alkalmi projektekre összeálló formációja. A Szerelem természetében Radnóti Miklós és Charles Bukowski szövegei alapján járják körül ezt a kettejüket és az emberiséget örökkön foglalkoztató misztikumot. Koreográfia és előadás: EGYED Bea, ÚJVÁRI Milán Szöveg: Charles BUKOWSKI, RADNÓTI Miklós
STEREO Akt: Felülről az ibolyát Január 15-16. 20.00
Nagyterem
(színház)
Világszerte több millió ember vezet listát olyan vágyairól, amelyeket szeretne valóra váltani, mielőtt meghal. Imre és Tamara pár hónappal ezelőtt nekilátott a legfontosabbak megvalósításához. Néhány sikerült is. Néhán�nyal pedig kudarcot vallottak. És van néhány, amihez szükségük van a nézőkre. Szereplők: VADAS Zsófia Tamara, VASS Imre, TÓTH Szabolcs Rendező asszisztens: VARGA Brigitta Producer: RÁCZ Anikó Rendező: BOROSS Martin Kreatív stáb: TÉRI Gáspár, SCHNÁBEL Zita Látvány: BOROS Lőrinc Videó: TÉRI Gáspár Zene: TÓTH Szabolcs Fény: DÉZSI Kata
Táp Színház – Fekete Ádám: Csoportkép oroszlán nélkül (természetes fényben) P re m i er 2015. január 22. 20.00, január 23. 22.30 Nagyterem
(színház)
„Úristen, hogy utálok egyedül vacsorázni. Olyan, mintha halott lennék” (Richard Brautigan). Ebben a lakótömbben ugyanolyan emberek élnek, mint bármelyik másik lakótömbben. Esznek. Isznak. Ülnek. Járkálnak. Zenét hallgatnak. Filmet néznek. Bámulnak ki az ablakon. Hallgatják a vízvezetékek zúgását, a szomszédból átszűrődő zajokat. Emésztenek. Valami jár a fejükben. Író: FEKETE Ádám Szereplők: CSILLAG Botond, DÉKÁNY Barnabás, FÁBIÁN Szabolcs, HAJMÁSI Dávid, HEGEDŰS Barbara, LABODA Kornél, PITI Emőke, TARR Judit, SZÉKELY Rozália, VASVÁRI Emese, Ana Vilela DA COSTA Rendező: FEKETE Ádám
Simkó Beatrix, Dömölky Dániel: Hangbank Január 5-23.
Trafó Kávézó (installáció)
A Trafó kávézójában elhelyezett interaktív hanginstalláció az üzenetrögzítés gesztusával játszik. A térben néhány asztal önálló hangbankká alakul át, ami üzenetek tárolását, és visszahallgatását teszi lehetővé. A felvett üzeneteket a hangbank véletlenszerűen asztaloknak adja tovább, így üzeneteket vehetünk ki a múltból, és tehetünk be a jövőbe. A kávézó asztalai így egy anonim hangrögzítő interfésszé alakulnak, ahol időeltolódással léphetünk kapcsolatba más asztaltársaságokkal. Alkotók: Simkó Beatrix, Dömölky Dániel Programozás: Nagy Ágoston
www.trafo.hu
P
r
o
g
r
a
m
január 5. > Dollár Papa Gyermekei: Szerelem – a Család trilógia első része (színház) Vass Imre: Fájdalomtest I – II – III – IIII (performansz/workshop) január 6. > HUPS! Crew: Idegen elemek (bábkoncert) január 7. > Fülöp László: There is an elephant in every room (tánc) január 9. > Molnár Csaba: Dekameron (tánc) január 10. > Dányi-Molnár-Vadas: Nyúzzatok meg (tánc) Czitrom Ádám & Porteleki Áron koncert január 12. > Dollár Papa Gyermekei: Otthon – a Család trilógia második része (színház) Vass Imre: Fájdalomtest I – II – III – IIII (performansz/ workshop) január 13. > Hodworks: Pirkad (tánc) január 14. > Radioballet: A szerelem természete (tánc) január 15-16. > STEREO Akt: Felülről az ibolyát (színház) január 22-23. > Táp Színház – Fekete Ádám: Csoportkép oroszlán nélkül (természetes fényben) (színház, Premier!) A kávézóban Simkó Beatrix és Dömölky Dániel Hangbank című interaktív, helyspecifikus üzenetrögzítőjével találkozhatsz. A Trafó Galériában Kis Róka Csaba Weltschmerz című kiállítása látható.