Tt 127

Page 1








18

28

Yedi Reklam Tanıtım Org. Medya, Mat. Tur. ve Tic. A.Ş. Adına Sahibi Pınar Özsevim / pinar@tourismtoday.net Yazı İşleri Müdürü Haluk Özsevim / haluk@tourismtoday.net Haber Müdürü Tuncay Sevin / tuncay@tourismtoday.net Haber Editörü Ayşegül Yücedağ / aysegul@tourismtoday.net Ebru Altın / ebrualtin@tourismtoday.net Görsel Yönetmen Semih Balseven / semih@yediiletisim.com

Turizmin başkenti 2017’den umutlu

32

Tasarım&Uygulama Bahar Sinemce / bahar@tourismtoday.net

TUI’nin ödüllerini Türk otelleri topladı

36

Reklam Koordinatörü Cengiz Özsevim / cengizozsevim@tourismtoday.net Mali Danışman İlhami Uğur Sevimli Finans Neşe Başer / nese@yediiletisim.com

Tatil.com, 2017 için yerli turisti uyardı

Hukuk Danışmanı Erdal Yiğit / erdal@erdalyigit.av.tr Matbaa GD OFSET / İstanbul www.gdofset.com

40

Oteller doldu

44

Reklam indeks AHK / ÖN KAPAK İÇİ – 1 ART-MİM / ARKA KAPAK DEEPO / ARKA KAPAK İÇİ ACE OF MICE / 88-89 AHMET KASAPOĞLU / 59 ALESTA ALÜMİNYUM / 43 ALUMEN YAPI SİSTEMLERİ / 2-3 ANADOLU HASTANESİ / 71 ANFAŞ / 81 ASTERİA / 55 BARUT HOTELS / 27 BOSCH / 13 CEYSU / 47

DÜFA / 11 GALERİ KRİSTAL / 35 GALERİ TEKSTİL / 39 GENÇ BOYA / 31 HOBBART / 51 INTERGLOBAL / 91 İŞ BANKASI / 9 KRİSTAL ENDÜSTRİYEL / 17 TEMSA / 63 TOYOTA BAKIRCILAR / 15 TÜLAY TOSUN / 4-5 YAŞAM HASTANELERİ / 67 WIND OF LARA / 75

Dinçer Sarıkaya

“Türkiye, turizmdeki yükselişine devam edecek”

48

Thomas Cook “Türkiye’nin yanındayız”

52

www.tourismtoday.net Çağlayan Mahallesi, 2076 Sk. Ya-Se Sitesi, A Blok No:22/A ANTALYA Tel: +90 242 324 79 77 Fax: +90 242 324 79 37 Tourism Today 2 ayda bir yayınlanmaktadır. Derginin isim ve yayın hakkı Yedi Reklam Tan. Org. A.Ş.’ye aittir. Dergide yer alan yazı ve fotoğraflar izin alınmaksızın kullanılamaz. Yazılardaki görüşler sahiplerine aittir.

ISSN 1304 - 1754 6

Baia Hotels yatırımlara devam edecek

Turizmin eğlence fabrikası


56

Sağlık turizmindeki hedefi 2 milyon hasta

64

İç pazarın Marmaris’e olan merakı arttı

72

Hizmet kalitesi ile öne çıkan oteller zarar etmedi

78

Edip Araç “Türk turizminin geleceği parlak ama plan şart”

60

Kalitesi ile bir adım önde

68

Türkiye’yi ve turizmi güzel günler bekliyor

76

Türk turizmi Avrupa pazarında yükselişe geçecek

82

Corendon Airlines’tan Hollywood tadında uçuş emniyet filmi

2017’de Rusya ve Avrupa Türkiye ve Türk turizmi için 2016 yılı ciddi yaraların alındığı bir yıl olarak hatıralarda kalacak. Şimdi gözler 2017 yılında. 2017 yılı için yaptığımız görüşmelerde turizmcilerde olumlu bir hava hakim. İlk olarak Rusya pazarına değinmek istiyorum. Rusya hükümetinin charter seferlerdeki yasağı kaldırması ile turizmcilerimiz büyük bir moral kazandı. Charter seferlerin sezon sonuna denk gelmesi nedeniyle yeterli sayı tabi ki elde edilemedi. Ancak charter seferlerin serbest bırakılması turizmcilerimizin 2017 yılında Rusya pazarı için plan yapabilmesini sağlayacak. Yani turizmciler Rusya pazarında biraz olsun önlerini görebiliyor. Ancak Rusya pazarında Türkiye’ye turist gönderen tur operatörleri 2016 yılında ciddi anlamda sarsıldı. Çünkü en çok turist gönderdikleri ülke olan Türkiye’ye 2016 yılında istedikleri turisti gönderemediler. Bazı turizmcilerimizin Rusya pazarı için “5 milyon Rus gelir” açıklamalarını görüyorum. Bu imkansız bir rakam değil ancak bu rakamın yakalanması için Rusya’dan turist gönderen tur operatörlerini desteklememiz gerekiyor. Yani charter seferlerin başlaması tek başına yeterli değil. Rusya pazarının en önemli tatil merkezi tabi ki Türkiye. Bu sene Türkiye’ye gelemediler ve gittikleri başka ülkelerde bizdeki hizmeti ve misafirperverliği bulamadılar bu bir gerçek. Ruslar bizi biz Rusları çok özledik. Her anlamda birbirimizi tamamlıyoruz. Rusya’da yapılacak olan marketing çalışmaları da bence önemli bir konu. Benim tahminim ve tur operatörlerinin planlarına bakarsak 2017 yılında Rusya’dan Türkiye’ye en az 3 milyon turist gelecektir. Türkiye için belirleyici pazarlardan biri de Avrupa pazarıdır. Avrupa pazarındaki Türkiye algısı, güvenlik korkusu en büyük sorunlar. Avrupa pazarında ciddi bir imaj çalışması yapılması gerektiğini herkes söylüyor. Bu konuda ciddi adımların atılması gerekiyor. Bir diğer taraftan Hükümetin Avrupadaki acentaları desteklemeye bu sene de devam etmesi şart. Böyle bir destek verilecekse bu desteğin Mayıs ayında değil içinde bulunduğumuz aylarda açıklanması gerekiyor. Çünkü Avrupa pazarında erken rezervasyon dönemini atlamamız gerekiyor. Son dakika yapılan destek açıklamaları çok fazla bir yarar sağlamaz. Hükümetimizin bu sene buna dikkat ve önem göstereceğine inanıyorum. Kısacası Rusya ve Avrupa’dan Türkiye’ye turist gelecektir. Ancak ayrıntıları yakalamamız gerekiyor. 2017’de turist gelecek diye beklememeliyiz. Bir diğer gerçek de iç pazar. İç pazar da artık Türk turizminin ana pazarlarından biri haline geldi. Yerli turist, sıkıntılı geçen sezonda turizme ciddi katkı sağladı. Bu katkının devam etmesi için kampanyalar hazırlayıp iç pazara özel ilgi göstermeliyiz. Avrupa ve Rusya’dan turist gelecek diye iç pazar arka plana atılmamalı. 7


KISA HABERLER

Turizmcilerimiz Japonya’da

Japonya’nın başkenti Tokyo’da düzenlenen JATA Japonya Turizm Fuarı turizmcilerimizin de katılımı ile gerçekleştirildi. Türkiye’nin 153 metrekarelik stand ile katıldığı JATA, 25 Eylül’de sona erdi. Özellikle kültür turizmine önem veren ve tatil tercihlerini kültür turizmi çerçevesinde yapan Japon turistlere kendisini ahlatmak isteyen ülke, şehir ve firmalar fuara yoğun ilgi gösterdi. Geçen sene 173 bin kişinin ziyaret ettiği fuarı bu sene daha Japon ziyaret etti. Fuarda Türk turizminin başkenti Antalya da yer aldı. Antalya’dan fuara katılan Gloria Hotels, hem bölge hem de otellerini tanıtmak için fuara çıkarma yaptı.

15 Temmuz resmi tatil olacak

Nabi Avcı: “2017 eskisinden daha parlak bir tablo çizecek” Kültür ve Turizm Bakanı Nabi Avcı, 2017 turizminin kültürel faaliyetlerin etkisiyle ülke genelinde eskisinden daha parlak bir tablo çizeceğini söyledi. Kültür ve Turizm Bakanı Nabi Avcı, Antalya’nın Manavgat ilçesinde düzenlenen “Antalya Turizm Sektörü Değerlendirme Toplantısı 2016”ya katıldı. Basına bir açıklama yapan Bakan Avcı, “2017’de Antalya’dan başlayarak turizmin de kültürel faaliyetlerin de hem bu bölgede hem de Türkiye genelinde eskisinden daha parlak bir tablo çizeceğini müjdeleyebilirim. Türkiye son 1 yıl içinde büyük badireler atlattı. Buna rağmen çok şükür Türkiye dimdik ayakta. Sektörümüz heyecanını kaybetmemiş durumda. Bundan sonra ne yapabiliriz diye kolları sıvamış vaziyette. Hepimiz gece gündüz çalışmalarımızı sürdürüyoruz” dedi.

Turizmcilerimiz futbol turizmi için İngiltere’de İngiltere’nin Manchester kentinde organize edilen Soccerex Global Convention Fuarı turizmcilerimizin de katılımı ile gerçekleştirildi. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle Türkiye Otelciler Federasyonu’nun (TÜROFED) öncülüğünde Soccerex Global Convention’a katılan turizmcilerimiz futbol turizmi için büyük bir öneme sahip olan fuarda futbol turizmine katkı sağlamak amacıyla tanıtım çalışması yaptı. Kurdukları stand ile sundukları kamp ve hizmet olanaklarını tanıtan Türk heyeti, ikili görüşmelerde de bulunarak, Türkiye’nin futbol turizminden daha fazla pay alması için çalıştı.

Dev final İstanbul’da yapılacak

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdodğan, 15 Temmuz’un şehitleri ve gazileri anmak üzere tatil edileceğini söyledi. Cumhurbaşkanı Erdoğan, 27’nci Muhtarlar Toplantısı’nda konuştu. Erdoğan, 15 Temmuz’daki tüm şehitleri minnetle rahmetle yad ettiğini belirterek, “15 Temmuz’da 2 muhtarımız şehit oldular” dedi. Erdoğan, “Her 15 Temmuz artık şehitlerimizi gazilerimizi anmak üzere o gün tatil edilecektir” diye konuştu. 8

KTHY Avrupa Ligi Dörtlü Final’i 19-22 Mayıs’ta Sinan Erdem Spor Salonu’nda gerçekleştirilecek. İstanbul Four Seasons Bosphorus Otel’de düzenlenen törende, Avrupa Ligi Üst Yöneticisi Jordi Bertomeu ve THY Yönetim Kurulu ve İcra Komitesi Başkanı İlker Aycı, Dörtlü Final’in İstanbul’da yapılması için resmi anlaşmayı imzaladı. Törene Gençlik ve Spor Bakanı Akif Çağatay Kılıç, Kültür ve Turizm Bakan Yardımcısı Hüseyin Yayman, İstanbul Valisi Vasip Şahin, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, İstanbul Emniyet Müdürü Mustafa Çalışkan, Cumhurbaşkanı Başdanışmanı Hidayet Türkoğlu, FIBA Avrupa Başkanı Turgay Demirel, Türkiye Basketbol Federasyonu Başkanı Harun Erdenay ile spor camiasından çok sayıda kişi katıldı.



KISA HABERLER

Turizm Bakanı Avcı Thomas Cook ile buluştu Kültür ve Turizm Bakanı Nabi Avcı, Thomas Cook Yönetim Kurulu Başkanı Frank Meysman ve CEO Peter Fankhauser ile Antalya’da bir araya geldi. Paloma Oceana Resort’te gerçekleşen akşam yemeğinde Antalya Valisi Münir Karaloğlu, Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Menderes Türel, Türkiye Seyahat Acentaları Birliği (TÜRSAB) Başkanı Başaran Ulusoy, Türkiye Otelciler Federasyonu (TÜROFED) Başkanı Osman Ayık ile Kültür ve Turizm Bakanlığından bürokratları da yer aldı. Bakan Avcı, Meysman ve Fankhauser’ın ile basına kapalı olarak da bir araya geldi.

ITT, Almanya’dan Ege’ye daha fazla turist gönderecek Sezgin Özer, “Rusya pazarında sezonu kasım ayının sonuna kadar uzatacağız” Kilit Global Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Sezgin Özer, “Charter uçuş yasağının kaldırılması ile Rus tatilcileri Antalya’da görmekten büyük keyif aldık” dedi. Rus turist akışının devam edeceğini söyleyen Özer açıklamalarına şöyle devam etti: “Amacımız sezonu Kasım ayı sonuna kadar uzatmak olacak. Bu yönde de çalışmalarımızı yoğunlaştırdık. Türkiye ve Antalya’yı özleyen Rus tatilcilere her zaman olduğu gibi iyi ve kaliteli tatil imkanı sunmalıyız. Bu sene, gelecek senenin göstergesi olacaktır. Bu sene gelecek olan Rus tatilcilere Türkiye’de her şeyin eskisi gibi olduğunu göstermeliyiz” dedi.

Almanya’da faaliyet gösteren tur operatörlerinden ITT Ferien Pur, gelecek sene için Ege Bölgesi’ndeki kontenjanını arttırıyor. Bu sene Ege Bölgesi’ni programına dahil eden ITT Ferien Pur, 2017 planlamalarını da yaptı. ITT Ferien Pur, Ege Bölgesi’ndeki kontenjanını arttırmayı hedefliyor. Konu hakkında bir açıklama yapan ITT Ferien Pur CEO’su Tan Doel, “Bu sene klasik destinasyonlarımızın yanı sıra Ege Bölgesi’ni de programımıza dahil etmiştik. Partnerlerimiz SunExpress ve Germania ile Bodrum, Dalaman ve İzmir olmak üzere Almanya genelinden günlük uçuşlarımız mevcut. 3 ile 5 yıldızlı otelleri içeren programımızda Rixos, Voyage ve Palm Wings gibi güçlü oteller de mevcut. Gelecek sezon için Ege Bölgesi‘ndeki kontenjanlarımızı yükselttik. Hedefimiz 60.000 pax’a ulaşmaktır” dedi.

Havalimanları doldu taştı

Türkiye’nin 4 büyük havalimanından Kurban Bayramı’nda 1 milyon 776 bini dış hat olmak üzere toplam 2 milyon 979 bin 509 yolcu seyahat etti. İstanbul Atatürk, Antalya, Ankara Esenboğa ve İzmir Adnan Menderes Havalimanlarından 13 bin 339’u dış hat olmak üzere bayram süresince toplam 22 bin 438 sefer düzenlendi. Atatürk Havalimanı 1 milyon 639 bin 200 yolcu sayısı ile ilk sırada yer alırken, onu 721 bin 872 yolcu ile Antalya Havalimanı izledi.

Türkiye’ye milyonlarca Rus turist gelecek Atılım Üniversitesi 2016-2017 Akademik Yılı Açılış Töreni’nde konuşan Rusya’nın Ankara Büyükelçisi Andrey Karlov, Türkiye ile Rusya arasındaki ekonomik ilişkileri 2 yılda eski seviyesine getirmeyi hedeflediklerini söyledi. Karlov, şunları kaydetti: “Daha önce turizm alanında önemli bir rekor kırmıştık. 4.5 milyon Rus vatandaşı 2014 yılında Türkiye’ye gelmişti. Tabii ki bu sene rakamlar çok daha düşük olacaktır ama inanıyorum ki önümüzdeki sene milyonlarca Rus vatandaşı Türkiye’ye tatil yapmak için gelecektir.”

10



KISA HABERLER

Antalya otelleri MICE için Moskova’da AquaMICE tarafından her yıl geleneksel olarak düzenlenen Rusya

Tiger Woods, Antalya’yı takvimine ekledi

Workshop’unun yedincisi Moskova’da gerçekleşti. Türk Hava Yolları ve Antalya Kongre Bürosu’nun katkılarıyla düzenlenen organizasyonda Gloria Hotels, IC Hotels, Mardan Palace, Maritim Pine Beach, Maxx Royal Resorts, Rixos Hotels, Sueno Hotels, Titanic Hotels ve THY yetkilileri Moskova’nın önde gelen MICE profesyonelleri ile bir araya geldi. Yaklaşık 200 ziyaretçinin katıldığı organizasyonda Rus sektör temsilcilerinin yoğun ilgisi dikkat çekti. Organizasyonla ilgili bilgi veren AquaMICE Genel Müdürü Ferhat Saday, “Yaptığımız görüşmelerde acenteler düzeyinde destinasyonun tekrar açılmasının büyük bir memnuniyetle karşılandığını gördük” dedi. Dünyanın en başarılı golfçüsü olarak gösterilen Tiger Woods, Antalya’da gerçekleştirilecek olan Turkish Airlines Open golf turnuvasını takvimine ekledi. Türk Hava Yolları, konu hakkında resmi Facebook sayfasından şu açıklamayı yaptı: “Tüm zamanların en büyük golf yıldızlarından Tiger Woods, 3-6 Kasım tarihlerini Turkish Airlines Open Antalya olarak takvimine ekledi!”

Anex Tour 2017’de Dalaman’a yoğunlaşacak

Moskova’dan Dalaman’a charter seferler başladı. Anex Tour Dalaman Kontrat Müdürü Mustafa Özden şu bilgileri paylaştı: “İki ülke arasında yaşanan krizinin ardından, Moskova’dan Anex Tour olarak ilk charter seferini yapmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Ekim ayının son haftasına kadar uçuşlarımız devam edecek. 2017 sezonunda Anex Tour olarak hedefimiz Dalaman’a Rusya’dan yeni şehirlerden maksimum seviyede uçuş yapmak. Uçaklarımıza verdikleri desteklerden dolayı otelci partnerlerimize, manevi destekleri ve yurtdışındaki çalışmalarımıza her türlü desteği veren YDA Dalaman Havalimanı Genel Müdürü Hamdi Güvenç’e teşekkür ediyorum” 12

Antalya’da “kruvaziyer limanı” çalışmalarına başlandı

“Güven olmazsa Türkiye’ye turist gelmez”

Antalya Büyükşehir Belediyesi’nin vizyon projelerinden Kruvaziyer ve Yat Limanı Liman Projesi için deniz ve kara zemin etüt çalışmalarına başlandı. Belli bir yerleşim planı çerçevesinde sürdürülen proje etüt çalışmasının çevreye ve doğaya da herhangi bir olumsuz etkisi bulunmuyor. Çalışmalar sonrasında elde edilen veriler ışığında yayınlanacak olan teknik raporlar ve detaylar; Ulaştırma ve Haberleşme Bakanlığı ile Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nca değerlendirilecek. Gerekli incelemelerin ardından bakanlıklar ve Büyükşehir Belediyesi’nin işbirliği çerçevesinde Kruvaziyer ve Yat Limanı Projesi hayata geçirilecek.

2016 sezonunun sonuna yaklaşırken Türk turizminin en kötü sezonunun da arkada bırakıldığını işaret eden Türkiye Küçük Oteller Derneği Genel Başkanı Mehmet Çelik, “Her şeyin düzelip fevkalade olacağını söylemek safdillik olur kanaatindeyim. Şüphesiz en önemli konu güvenlik. Her şey buna bağlı gelişecek. Her şeyden önce ülkemizin en kısa sürede istikrara, huzura ve güvene ihtiyacı var. Bu olmazsa hiçbir çaba, turisti ülkemize çekmeye yetmez. Bu anlamda devlete büyük görev düşüyor. Öncelikle güven ortamı oluşturulmalı. Bu da çok kolay görünüyor demeyi çok isterdim. Devletten beklentimiz, turizm teşviklerini artırılması ve daha efektif hale getirilmesi” diye konuştu.



KISA HABERLER

Gloria Hotels & Resorts’e iki ödül Gloria Hotels & Resorts, aldığı iki ödül ile başarısını bir kez daha tescilledi. Ünlü Condé Nast Grubu tarafından yayınlanan online golf dergisi Golf World ilk kez Avrupa Kıtasındaki En İyi 100 Golf Otelini seçti. Ayrıca Gloria Hotels & Resorts’un bulunduğu Belek en iyi beşinci destinasyon seçildi. Gloria Golf Resort ayrıca Londra’daki popüler Prestigious Star Awards 2016’ da “Best Sporting Venue 2016” kategorisinde de ödül kazandı. Özaltın Holding Gloria Hotels & Resorts Satış ve Pazarlama Koordinatörü Mutlu Sağsözlü, “İnovasyon doğrultusundaki çabalarımızda ve hizmet ve kaliteyle ilgili en yüksek beklentilerimizde bize destek veren bu iki ödül, bizi çok sevindirdi” dedi.

Varyap, dünyaca ünlü oteli Bodrum’a getirecek Türkiye’nin lider inşaat şirketlerinden Varyap; Bodrum Yalıkavak’a yeni bir proje kazandırıyor. Tilkicik Koyu’nda yapımına başlanan “Varyap Yalıkavak” projesinin tanıtımı, Eylül ayı sonunda gerçekleştirilecek. Varyap, Bodrum’un en eşsiz koylarından biri olan, sakinliği ve deniziyle ön plana çıkan Tilkicik Koyu’nda hayata geçireceği “Varyap Yalıkavak” projesinin tanıtımını Eylül ayı sonunda gerçekleştirecek. “Varyap Yalıkavak”, dünyaca ünlü bir otelin yanı sıra sınırlı sayıda satışı yapılacak rezidans üniteleri ve plajı ile ön plana çıkıyor.

Son dakika satışlarında Antalya ikinci sırada

Yakup Dinler, Gülben Ergen ile Kapadokya’yı konuştu Kapadokya Turistik Otelciler ve İşletmeciler Derneği (KAPTİD) Başkanı Yakup Dinler, Hürriyet Kelebek Yazarı ünlü sanatçı Gülben Ergen’in Kapadokya turizmi ve balon turları hakkındaki sorularını yanıtladı.Ünlü sanatçı Gülben Ergen, Mahsun Kırmızıgül’ün yeni sinema filmi “Vezir Parmağı” nedeniyle haftalardır bulunduğu Kapadokya’yı bu kez turist olarak gezdi. Ergen, gezisinde KAPTİD Başkanı Yakup Dinler ile bir araya geldi. Başkan Dinler, Ergen’in Kapadokya ve balon turları hakkındaki sorularını yanıtlayarak bölge ve balon turları hakkında bilgi verdi. 14

Turist sayımız Ağustos’ta yüzde 38 azaldı

Bu yıl turizmde yüzde 40’lık kayıp yaşayan Antalya bu açığı son dakika satışlarıyla minimize etmeye çalışıyor. Almanya İnternet Seyahat Derneği (VIR) tarafından 1 Haziran 23 Ağustos tarihleri arasında yaptırdığı araştırmada Avrupalıların son dakika turizm satışlarında ilk sırayı İspanya’dan Palma de Mallorca olurken, ikinci sırayı Antalya yer buldu. Üçüncü sırayı Kandiye Yunanistan ve dördüncü sırada Gran Canaria İspanya aldı. İnternet Seyahat Derneği (VIR) araştırma dünyanın farklı bölgelerine turist gönderen tur operatörlerinin muhasebe kayıtlarına bakılarak ortaya çıktığı belirtildi. 2016 yılı Ağustos ayında ülkemizi ziyaret eden yabancı sayısı geçen yılın aynı ayına göre yüzde 37,96 azalış gösterdi. Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2016 yılı Ağustos ayı Girişi-Çıkış Yapan Yabancı ve Ziyaretçiler İstatistikleri’ni açıkladı. Buna göre, Emniyet Genel Müdürlüğü’nden alınan geçici verilere göre; 2016 yılı Ağustos ayında Ülkemizi ziyaret eden yabancı sayısı geçen yılın aynı ayına göre yüzde 37,96’lık bir azalışla 3 milyon 183 bin 3 oldu. Ağustos ayında Ülkemize gelen 3 milyon 183 bin 3 yabancı ziyaretçinin 83 bin 865’i (yüzde 2,63) günübirlikçi oldu.



KISA HABERLER

Anex Tour’dan Vali Çiçek’e plaket Rusya ve BDT pazarının önemli tur operatörlerinden Anex Tour, turizme verdiği katkılar nedeniyle Muğla Valisi Amir Çiçek’e teşekkür plaketi sundu. Muğla Valisi Çiçek’i makamında ziyaret eden Anex Tour Genel Müdürü Vural Karasu, Facebook hesabından yaptığı açıklamada: “Muğla Valimiz sayın Amir Çiçek’e turizme verdiği katkılardan dolayı, makamında ziyaret edip plaketimizi takdim ettik” dedi.

Coral Travel’ın tanıtım atağı devam ediyor Geçtiğimiz aylarda Polonyalı ve Ukraynalı basın mensuplarını Antalya’da ağırlayan Coral Travel, bu sefer de Gürcistanlı basın mensuplarını ağırladı. Gürcistan’da 2013 yılında faaliyetlere başlayan Coral Travel Gürcistan’ın davetlisi olarak Antalya’ya gelen basın mensupları, Antalya’nın doğal ve kültürel çeşitliliğinden çok etkilendiklerini dile getirdiler. Gazeteciler, 1-3 Eylül tarihleri arasında OTI Holding’in Belek’teki “High Class” konseptli Xanadu Resort otelinde ağırlandılar. Coral Travel Gürcistan Direktörü Maria Badalova “Gürcistan’da faaliyete çok kısa süre önce başlamamıza rağmen, tecrübemiz ve iş kolumuzu destekleyen Odeon Tours gibi diğer köklü markalarımız ile misafirlerimize üst kalite hizmet sunuyoruz” dedi.

Spice Hotel, şehit yakınlarını ağırladı Antalya’nın turizm bölgesi Belek’te yer alan Spice Hotel, 15 Temmuz darbe girişiminde şehit olan 10 vatandaşın yakınlarına ücretsiz her şey dahil tatil hizmeti sunuyor. 15 Temmuz şehit yakınlarına ücretsiz tatil imkanı sunma kararı alan Spice Hotel yönetimi, darbe girişimi gecesi motosikletiyle gittiği Boğaziçi Köprüsü’nde şehit olan Yılmaz Ercan’ın kardeşi Kerem Ercan’ı ağırladı. Otelin yönetim kurulu üyesi Diyar İçkale Gültekin tarafından karşılanan Ercan, kendisine gösterilen ilgi ve alakadan dolayı otel yönetimine teşekkür etti.

Uludağ’ı kaybettik Türkiye Seyahat Acenteleri Birliği (TÜRSAB) Güney Marmara Başkanı Mehmet Akkuş, “Uludağ’ı kaybettik, kaybediyoruz. Uludağ’dan ekmek yiyeceksek birlik olmalıyız” dedi. Uludağ’ı yıllardan beri konuştuklarını ancak bir arpa boyu yol alınamadığını söyleyen Akkuş, “Uludağ dünya markası. Bursa’nın değil, bütün Türkiye’nin bir markası olarak bu çalışmalarımızı yapmalıyız. Uludağ’a bir an önce gereken yatırımların yapılmasını istiyoruz. Uludağ başka bir vilayette olsaydı, sadece oranın geliri ile kalkınmayı başarırlardı. Uludağ’ı kaybettik, kaybediyoruz. Uludağ’dan ekmek yiyeceksek birlik olmalıyız. Bunu başaramazsak sıcak sularımız gibi Uludağ’ı da kaybederiz” dedi.

16

50+ Turizm Fuarı’nda Türkiye’den sadece Alanya vardı Alanya Turizm Tanıtma Vakfı (ALTAV) Yönetim Kurulu Üyesi ve Alanya Turistik İşletmeciler Derneği (ALTİD) Genel Sekreteri Elvan Güneş, Hollanda’nın Utrecht şehrinde 24’üncü kez düzenlenen 50+ Jaarbeurs Fuarı’nda Alanya tanıtımı yaptı. Yaklaşık 17 milyon nüfuslu Hollanda pazarının yaşlı turizmi konusunda nabzını tutan Güneş, şunları kaydetti: “Bakanlık çatısı altında ALTAV olarak ilk kez katılım sağladık. Turizm Bakanlığı’nın 6’ncı defa yer aldığı bu segmentteki fuar dünyada ilk olma özelliğine sahip. Türkiye’den bölge olarak sadece Alanya vardı. Alanya olarak 300 gün güneşlenme süresinin olmasından dolayı 50+ yaş grubunun tercih ettiği bir bölgeyiz” dedi.



HABER

Hazırlayan: Tuncay Sevin

Turizmin başkenti

2017’den umutlu Sıkıntılı bir 2016 yılı sonrasında turizmciler 2017 yılı için çalışmalarını yoğunlaştırdı. Sezon sonuna doğru yaşanan olumlu gelişmeler turizmcilerin 2017’ye umutla bakmasına neden oldu. Özellikle Antalyalı turizmciler 2017 yılında farklı bir sezon geçirmeyi planlıyor. 2016 yılı yavaş yavaş geride kalırken turizmciler 2017 için öngörülerini de açıklamaya başladı. 2016 yılının ikinci yarısı başlayan olumlu gelişmeler ile turizmciler 2017 yılı umutlanmaya başladı. 2017 yılı ile ilgili olarak Jacaranda Hotels CEO’su Volkan Şimşek, Sentido Letoonia Golf Resort Genel Müdürü Bozkurt Atilla, Bellis Deluxe Hotel’in Genel Müdürü Gıyas Şahin, Susesi Luxury Resort Genel Müdürü İsmail Tirali ve Sherwood Club Kemer Genel Müdürü Ülkay Atmaca ile konuştuk. Volkan Şimşek: “Avrupa pazarında 2015 rakamlarını yakalarız”, Bozkurt Atilla: “2017’de en az 3,5 milyon Rus turist gelecek”, Gıyas Şahin: “2017 yılı 2016’dan daha iyi olacak”, İsmail Tirali: “Türk turizmi hızla normalleşecek” ve Ülkay Atmaca: “Ruslar ekonomik krize rağmen gelecek” açıklamalarında bulundu. 18


Bozkurt Atilla

“En az 3,5 milyon Rus turist gelecek” Sentido Letoonia Golf Resort Genel Müdürü Bozkurt Atilla, 2016 yılındaki gelişmeleri ve 2017 yılını değerlendirdi. Atilla: “Bence önümüzdeki sene Rusya’dan 3,5 milyondan aşağıya Rus turist gelmez. Üst limit de 5 milyondur” dedi. Bayram sürecinde otellerin dolduğunu söyleyen Bozkurt Atilla, Rusya’nın charter seferlere verdiği iznin bayrama denk gelmesi ile nitelikli tesislerin Rus turistlere istedikleri oranda yer veremediğini söyledi. Atilla: “Rusya’nın charter seferlere izin vermesi bayram ayına denk geldi. Bayramda oteller dolu. Nitelikli tesisler şu an istedikleri oranda Rus turistlere yer veremedi. Rus turistleri fiyatları ucuz olan oteller ağırladı. Nitelikli tesisler iç pazarın da desteği ile hemen hemen dolular. Charterların geç başlamasının şöyle bir yararı olacak: bayramdan sonra kapatacak tesisler açık kalacaklar” dedi. Rusya pazarındaki olumlu hava sürecek Bozkurt Atilla, Rusya pazarının bu seneden ziyade 2017’de büyük bir gelişim göstereceğini söyledi. Charterların başlaması ile birlikte Rusya’dan inanılmaz bir talep ile karşı karşıya kaldıklarını belirten Atilla, “Ruslar, uçak krizi sonrasında bizi affetti. Rus turist ağırlamaya başladığımız 3-4 günlük süreçte bizi ve hizmetimizi özlediğini gördük. Otele gelince bize sarılıp öpüyorlar. Bu olumlu rüzgar bundan sonra da devam edecektir” şeklinde konuştu. . 3,5 ile 5 milyon arasında Rus turist gelecek 2017 yılında Rusya pazarından ciddi oranda turist ağırlayacaklarını ifade eden Atilla, açıklamalarına şöyle devam etti: “Bence önümüzdeki sene Rusya’dan 3,5 milyondan aşağıya Rus turist gelmez. Üst limit de 5 milyondur. Yani önümüzdeki sene 3,5 ile 5 milyon arasında Rus turist gelecektir. Avrupa pazarı da 2017’de 2016 rakamlarının üzerinde seyredecek. Bunun yanında bu sene biliyorsunuz Ukrayna pazarı da büyük bir gelişim gösterdi. 2017 yılında Ukrayna pazarından da aynı gelişimi bekliyoruz.” İç pazar aynı desteği verecek Deneyimli turizmci iç pazarı da değerlendirdi. “İç pazar önemli bir noktaya geldi” diye konuşan Atilla, “Bu sene Türk turizmine büyük bir katkı koyan iç pazar Türk turizminin can simidi haline geldi. Bu sene kendi tesislerimizde ciddi oranda Türk misafir ağırladık. İç pazarın Türk turizmine katkısı önümüzdeki sene de devam edecektir. Dolayısı ile önümüzdeki sene bizi çok farklı bir sezon bekliyor” diye konuştu. 19


Gıyas Şahin

“2017 yılı 2016’dan daha iyi olacak” Bellis Deluxe Hotel’in Genel Müdürü Gıyas Şahin, Rusya’nın charter uçuş yasağını kaldırmasını ve 2017 yılındaki beklentilerini açıkladı. Şahin: “2017 yılı için umutluyuz. 2017 yılı 2016’dan daha iyi olacak” dedi. Rusya’nın charter yasağını kaldırmasının Türkiye turizmi için önemli bir gelişme olduğunu söyleyen Gıyas Şahin, “Ancak, çok büyük beklentimiz yok” dedi. Rus turistlerin az sayıda da olsa tarifeli uçuşlarla Türkiye’ye geldiğini hatırlatan Şahin, “Charter yasağının kalkması ile Rusya’dan bir Rus turist akışı olacaktır. Ama bu sene için Rusya’dan çok çok büyük beklentiler içine girmiyoruz. Türk ordusunun Suriye’ye girmesi, Türkiye’deki bazı terör saldırıları ve en önemlisi de Rusların büyük bir ekonomik sıkıntı içinde olması gibi gerçekler de var. Yani Rusya pazarı ile ilgili tek sıkıntı charter yasağı değildi. Ama charter yasağının kalkması turizm sektörüne büyük bir moral kazandırdı diyebiliriz” dedi. Dolulukları ne kadar etkileyecek? Gıyas Şahin, charter yasağını kaldırılması ile birlikte Rusya’daki talep ve uçak sayılarının da önemli olduğunu söyledi. Şahin, “Şimdi en önemli konulardan biri uçak sayısı ve Rusların talebi. Avrupalı turistler gibi Ruslar da geçtiğimiz senelere göre daha düşük fiyatlara tatil yapacak. Charter yasağının kalkması ile Rusya pazarından gelecek olan turist, Eylül ayında azalacak olan Kazakistan, Özbekistan, Azerbaycan pazarlarının boşluğunu doldurabilir. Ancak bu durum doluluklara ne kadar etki eder bunu söylemek zor” şeklinde konuştu. “2017 için umutluyuz” Yaşanan olumlu gelişmeler ışığında 2017 yılını da değerlendiren Şahin, “2017 yılı için umutluyuz” dedi. Şahin açıklamalarına şöyle devam etti: “Rusya pazarının devreye girecek olması ve pazar çeşitliliğine yönelik çalışmalar 2017 yılına umutla bakmamıza neden oldu. Ancak 2017 yılında 2015 rakamlarının yakalanması çok zor. Şunu söyleyebilirim: 2017 yılı 2016’dan kötü bir yıl olmayacak. 2015 rakamlarını yakalama şansımız bence yok. 2017 yılı ile ilgili olarak fuar dönemindeki göstergeler de önemli. Rusya’daki ekonomik sıkıntılar ve Avrupa’daki terör korkusu var. Ama her şeye rağmen 2017 yılı 2016’dan daha iyi bir yıl olacak diye düşünüyoruz. Olumlu bakmak lazım. Olumsuzluğa düşmemeliyiz.” 20


Volkan Şimşek

“Avrupa pazarında 2015 rakamlarını yakalarız” Jacaranda Hotels CEO’su Volkan Şimşek, Türkiye’nin istikrara kavuşacağını belirterek, 2017 yılında Avrupa pazarının Türkiye’ye yöneleceğini söyledi. Şimşek, “Geçirdiğimiz bu zorlu dönemden sonra Türkiye’nin istikrara kavuşacağını düşünüyorum” dedi. Türkiye için Avrupa pazarının çok önemli olduğunu ifade eden Şimşek, “2017 yılında özellikle Avrupa pazarında talebin Türkiye’ye yöneleceğine eminim” dedi. Tur operatörlerinin Türkiye’yi destekleyen açıklamaları olduğunu ifade eden Şimşek, “Yapılan açıklamalar ve birebir yaptığımız görüşmelerden Türkiye’nin Avrupalı tur operatörleri için önemini görüyoruz. Bu operatörlerin Türkiye’de yapmış oldukları ciddi yatırımlar var. Geçirmiş olduğumuz zor yılın onlar tarafından da zor geçtiğini biliyoruz. Türkiye sıkıntı yaşarsa tur operatörlerinin borsadaki hisseleri düşüyor. Bunu yaşamak istemiyorlar. Önümüzdeki yıllarda istikrarlı bir Türkiye’de volümlü bir şekilde turizm yapmaya devam etmek istiyorlar. Bizler operatörlerle birebir görüşüyoruz. Üst düzey yöneticileri Türkiye’ye getirip buradaki durumu göstermek için çalışmalarımız devam ediyor. Önümüzdeki yıl Avrupa pazarında 2015 rakamlarını yakalarız diye düşünüyorum” dedi. Türkiye ve Antalya’ya gelmek istiyorlar “2016 yılı inişli çıkışlı bir sezon oluyor” diye konuşan Volkan Şimşek, “Avrupalı turistin Türkiye’ye gelmek istediğini biliyoruz” dedi. Şimşek açıklamalarına şöyle devam etti: “2016 yılında şunu gördük: bir olay oluyor rezervasyonlar duruyor, ama bir hafta sonra rezervasyonlar tekrar hızlanıyor. Avrupalı turist Türkiye’ye gelmek istiyor. Başka ülkelere gidenlerin çoğu mutsuz bir şekilde ülkelerine döndü. Türkiye’de aldıkları hizmeti başka yerde alamıyorlar. Türkiye önümüzdeki süreçte bazı şeyleri rayına oturtacaktır. Turizm sektörü önemli bir kazanım. Geçen sene kazanılan 35 milyar dolar bu sene yok oldu. Bu para herkesin dikkatini çekecektir. Bu rakamın tekrar kazanılması için özel sektör ve kamu el ele çalışarak eski günlere geri döneceğiz. 2017 yazına kadar olan dönemi yararlı ve verimli bir şekilde kullanmalıyız.” 21


İsmail Tirali

“Türk turizmi hızla normalleşecek” Susesi Luxury Resort Genel Müdürü İsmail Tirali, turizm gündemini Tourism Today’e değerlendirerek “Son gelişmeler inanılmaz umut veriyor . Türk turizmi hızla normalleşecek. 2014 yılı gibi 2017 yılı da Türk turizmi için patlama yılı olacaktır” Son gelişmelerin turizmcilere inanılmaz bir umut verdiğini söyleyen İsmail Tirali, “Özellikle Rusya’dan charter seferlerin başlaması ve Ortadoğu’dan uçakların Türkiye’ye doğru havalanması 2016 turizm sezonuna katkı sağlayacaktır. Bu gelişmelerin moral açısından katkısı yadsınamaz. 2017 yılı ile ilgili bir şeyler görmek güzel. Bakın 2016 bütçelerini yaparken birçok şeyi öngöremiyorduk. Rusya ile sıkıntılar Ortadoğu’daki problemler, ülke genelinde sıkıntılar vardı. Pazar kaybettikçe planlar geriye doğru işledi. Şimdi ise çok büyük çok keyifli bir pazarı geri kazanmamız söz konusu. Tek temennimiz bunun artarak devam etmesidir. Bu gelişmeler 2017 için sektöre ciddi bir katkı ve moral kazandıracaktır” dedi. “İç Pazar hariç olumsuz etkilenmeye pazar yok” İsmail Tirali, Avrupa pazarının da gelişen olaylar nedeniyle etkilendiğini söyledi. Tirali: “İç pazar dışında olumsuz etkilenmeyen pazarımız yok. Biz 2016’da iç pazarı kazanmış olduk. İç pazarda ciddi bir turizm yükselişi var. Kendi vatandaşlarımız da tatilin bir ihtiyaç olduğunu keşfetti. Bu bizim için çok önemli bir gelişme. 2016’da bayramların da uzun olması büyük bir etkendi. Hükümetin de desteği oldu. Hem Ramazan hem de Kurban Bayramı 9 gün ilan edildi. 2017’de iç pazarın turizme katkısının devam edeceğini düşünüyorum. İç pazarın yanında BDT, Avrupa ve Ortadoğu da canlanacak” şeklinde konuştu. “2017 Türk turizmi için patlama yılı olacak” Türk turizminin hızlı bir toparlanma süreci geçireceğini belirten Tirali, açıklamalarına şöyle devam etti: “Bu şekilde giderse 2014 yılı gibi 2017 yılı da Türk turizmi için patlama yılı olacaktır. 2014 yılını bir anda yakalayamazsınız. Bu, standartların oluşturulması ve güven ortamının sağlanması ile ilgili bir durum. BDT pazarı çok farklı bir pazar. İnsanları bize yapı olarak benziyorlar. Çok çabuk unutup aksiyon alabiliyorsunuz. Biz BDT pazarı ile ilgili sıkıntılar yaşamaya başladığımızda Türki cumhuriyetlere de çok ciddi eğildik. Oradan da verim alamadık. Şimdi BDT’deki iyileşme oraya da yansıyacak ve ektiğimiz tohumları biçeceğiz. Olumlu gelişmeleri üst üste koyunca hızlı bir toparlanma süreci yaşayacağımıza inanıyorum” diye konuştu. 22


Ülkay Atmaca

“Ruslar ekonomik krize rağmen gelecek” Rus turistlerin Antalya’daki ilk tercihleri arasında yer alan Kemer, açılan charter seferler sonrasında 2017 yılı için umutlandı. Sherwood Club Kemer Genel Müdürü Ülkay Atmaca, charter seferlerin başlaması ile sakin bir yıl geçiren Kemer’in hareketlenmeye başladığını söyledi. Charter seferlerin başlamasıyla birlikte sokaklarda Rus turist görmeye başladıklarını söyleyen Ülkay Atmaca, “2 ay öncesine kadar önümüzü göremiyorduk. Şimdi 2017 için ışık görebiliyoruz” dedi. Atmaca açıklamalarına şöyle devam etti: “Charter seferlerin başlamasından dolayı mutlu ve umutluyuz. Bu uçuşlar tabi ki bu seneki kaybımızı karşılamayacak. Ancak önümüzdeki sene için Rusya pazarından umutluyuz. Rusya’da bilindiği üzere bir ekonomik kriz var ama Ruslar 1,5 yılda kriz ile yaşamaya alıştı. Rus turistler bizim sunduğumuz kaliteli hizmeti ve Antalya’yı özledi. Bu nedenle 2017 yılı için ciddi sayıda Rus turist beklentimiz var.” İç pazar büyük katkı yaptı Ülkay Atmaca, bu sene Türk turizmine büyük bir katkı koyan iç pazara da değindi. Bu sene Kemer’de iç pazarın hiç olmadığı kadar iyi geçtiğini söyleyen Atmaca, “Avrupa ve Rusya pazarlarındaki gerileme nedeniyle Kemer de iç pazardan pay almak için ciddi çalışmalar yaptı. Bu süreçte Kemer iç pazardan ciddi bir pay aldı. İç pazarın turizme katkısı önümüzdeki sene de devam edecektir. Şimdi iç pazarı erken rezervasyona yöneltip daha uygun tatil yapmalarını sağlamak istiyoruz” dedi. Avrupa pazarı da umut verdi Kemer’in Avrupa’da ciddi çalışmalar yaptığını da belirten Ülkay Atmaca, bu çalışmaların önümüzdeki senelerde Kemer’e önemli katkılar sağlayacağını ifade etti. Atmaca, “Avrupa pazarında küçük de olsa bir artış yakaladık. Tabi ki yapılan çalışmalar ile birden bire çok sayıda Avrupalı turist beklemek yanlış olur. Zamanla Avrupalı turist sayısını arttırabiliriz” diye konuştu. 23


HABER

Türkiye-Rusya ilişkileri eskisinden daha iyi olacak Türkiye ile Rusya arasında açılan yeni sayfaya olumlu katkılar yapmak amacıyla Global Connection’ın ev sahipliğinde düzenlenen Türkiye - Rusya Medya Forumu, Antalya’da bulunan Maxx Royal Belek’te gerçekleştirildi.

Uluslararası medya kuruluşu Global Connection’ın ev sahipliğinde düzenlenen foruma Kültür ve Turizm Bakanı Nabi Avcı, Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, Global Connection Yönetim Kurulu Başkanı Jacgues Pasche, Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu Başkanı Ömer Cihad Vardan, Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkanı Mehmet Büyükekşi, Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Menderes Türel ve Antalya Valisi Münir Karaloğlu katıldı. Panel için Rusya’daki 20 medya holdinginin yönetim kademesinde yer alan ve önemli bölümü yayın yönetmeni ile haber müdürü olan 63 basın mensubu da Antalya’ya geldi. Her iki ülke de hazır Forumun açılış konuşmasını gerçekleştiren Kültür ve Turizm Bakanı Nabi Avcı; “İlişkileri eski boyutuna taşımak, her iki ülke içinde oldukça önem taşımaktadır” dedi. 24

İlişkileri eski düzeyin üstüne taşımak için her iki ülkenin de hazır olduğunu söyleyen Bakan Avcı konuşmasına şu sözlerle devam etti: “Bu noktada turizm önemli konuların başında gelmektedir. Bildiğiniz gibi Rusların tatil güvencesini sağlamak bizim taahhüdümüzdedir. Türk ve Rus medyasının turizme dostça yaklaşması, iki ülke ilişkilerine de olumlu anlamda yansıyacaktır. Gerçekleştirmiş olduğumuz bu forumun ilişkilerimize katkı sağlamasını diliyorum.” “Üzücü olayda kazanan yok” Kültür ve Turizm Bakanı Avcı’nın ardından Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci konuştu. Zeybekci, “Bildiğiniz gibi 2015 Kasım ayında Rusya ile aramızda çok üzücü bir olay yaşanmıştı. Gerek Türkiye gerekse de Rusya arasında yaşanan bu olayda kazanan yoktur.

Yaşamak durumunda olduğumuz bu döneme bir nevi küskünlük de diyebiliriz. İki ülke de bu gelişmelerden son derece zarar görmüştür” açıklamasında bulundu. Türk - Rus Üniversitesi Açılış konuşmalarının ardından Bakan Avcı, Rus medya temsilcilerinin sorularını yanıtladı. Medya temsilcilerinin karavan turizmi konusundaki sorusunu Kültür ve Turizm Bakanı Nabi Avcı, “Karavan turizmi konusundaki çalışmalarımızı arttırmış bulunmaktayız. Dünya Karavan Turizmi Kongresi’ni de Türkiye’de yapmayı planlıyoruz” şeklinde yanıtladı. Antalya’da Türk - Rus Üniversitesi kurmak gibi bir düşüncelerinin bulunduğunu da sözlerine ekleyen Avcı, “Antalya’da eğitim dili Rusça olan bir de meslek lisesi açmayı düşünüyoruz. Bu anlamda yapılacak girişimlerle eğitim işbirliğini de daha planlı hale getireceklerini” ifade etti.


Türkiye’nin Rusya’daki imajı ile ilgili yöneltilen bir soruya ise Bakan Avcı şu şekilde cevap verdi: “Rusya’daki imajımız için orada yapmış olduğumuz bir araştırma bulunmakta. Yapmış olduğumuz bu araştırmaya göre Ruslar açısından Türkiye, deniz turizminde birinci sırada yer alırken, şehir ve kültür turizminde ise ilk 5 arasında bile bulunmamaktadır. Elbette ki önceliğimiz bunu yukarı taşımak olacaktır.” Rus heyet, sorun olmadığını gördü Terör saldırıları ile ilgili yöneltilen soruyu ise Bakan Avcı, “Genel anlamda bakıldığında ne yazık ki dünyanın her yerinde terör saldırıları olmaktadır. Rusya’dan Bakan yardımcısı ile birlikte Türkiye’ye gelen bir heyeti bildiğiniz gibi geçtiğimiz haftalarda ağırlamıştık. Gelen heyet, güvenlik ile ilgili çalışmaları bizzat yerinde görerek, herhangi bir sorun olmadığını görmüşlerdir. Rus heyetinin yapmış olduğu bu güvenlik tedbiri incelemeleri, charter uçuşlarına getirilen yasağın kaldırılmasında da son derece etkili olmuştur” şeklinde cevapladı. Bakanlık olarak her yıl 1200 dolayında basın mensubunu ağırladıklarını söyleyen Kültür ve Turizm Bakanı Avcı, Kültür turizmine yönelik bilgilendirme ve tanıtım için yeni stratejiler geliştirdiklerinin de altını çizdi.

Türkiye turizminin Rusya’ya bakışı Antalya’da gerçekleştirilen Türkiye-Rusya Medya Forumu, “Yeni dönemde Türkiye turizminin Rusya’ya bakışı” konulu panel ile sona erdi. AKTOB Genel Sekreteri Kaan Kaşif Kavaloğlu’nun moderatörlüğünü üstlendiği ve 60’a yakın Rus basın mensubu ve yöneticisinin takip ettiği panelin konuşmacıları, Kültür ve Turizm Bakanlığı Tanıtma Genel Müdürü İrfan Önal, Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Menderes Türel, TÜRSAB Yönetim Kurulu Üyesi Burak Tonbul, ETS Group Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Ersoy ve Denizbank CEO’su Deniz Ateş oldu. Kavaloğlu’nun Rusya pazarı üzerine sorularını yanıtlayan panelistler Rusya’nın Türkiye için çok önemli bir pazar olduğunu söyledi.

Önümüzdeki yıllarda bu sayıyı arttırma ve bilinmeyen destinasyonlarımızı tanıtma peşinde olacağız. 2015 yılında Rusya’da 6 aylık bir araştırma yaptık. Bu araştırma ile Rusya ve Rus turist için neyi doğru neyi yanlış yaptığımızı analiz ettik. Rusya ile ilgili turizm ürünleri ve beklentileri açısından neler yapılabilir bunu gördük. Bu araştırma sonucuna göre Türkiye, Rusya’da deniz-kumgüneş konusunda birinci tercih. Rusya’da tatil denince akla Antalya ve Türkiye geliyor. Bu araştırma sonucuna göre kültür, sağlık, alışveriş turizminde eksikliklerimiz olduğunu gördük. Önümüzdeki dönemde bu konulara daha fazla odaklanmayı düşünüyoruz. Sadece biz değil özel sektörün de bu konuda çalışması için zemin hazırlığındayız” dedi.

İrfan Önal: “Rusya bizim için özel bir pazar” Panelde ilk açıklamaları Kültür ve Turizm Bakanlığı Tanıtma Genel Müdürü İrfan Önal yaptı. Rusya’nın Türkiye için en özel pazarlardan biri olduğunu söyleyerek konuşmasına başlayan Önal, “2015 kasım ayına kadar Rusya ile önemli bir işbirliğimiz vardı. Ancak bu ilişkimize Kasım ayı ile ara verdik. Şimdi ilişkilerimizi yeniden hızlandıracağız. Türkiye, geçtiğimiz yıllarda Rusya’dan ciddi sayıda turist ağırladı.

Menderes Türel: “Antalya ile rekabet edilemez” Panelde konuşan Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Menderes Türel de Antalya’nın kendisini yenileyen bir şehir olduğunu söyledi. Antalya’nın yönünü vizyon projelere çevirdiğini belirten Başkan Türel, “Antalya olarak yabancı misafirlerimizi ağırlamaktan mutluyuz. Misafirlerimiz her sene yeni ve farlı bir Antalya görüyorlar. 25


Antalya artık rekabet edilemez bir turizm şehri haline geldi. Antalya dışında bu kalitede bir hizmeti bulmak mümkün değil. Antalya’nın huzurlu, güvenli ve sakin bir destinasyon olması onu vazgeçilmez yapıyor. Ancak daha yapacağımız çok şey var. Bildiğiniz gibi Antalya’da G20 ve NATO zirvelerini gerçekleştirdik. Bu tür toplantılar güvenli ve riskin olmadığı bölgelerde yapılıyor. Bu toplantılarla kalite çıtasını da yükselttik” ifadelerini kullandı. Mehmet Ersoy: “Birbirimizin kıymetini anladık” Daha sonra ETS Group Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Ersoy konuştu. 2015’in Kasım ayından itibaren Rusya ve Türkiye arasındaki süreçte iki tarafın da birbirlerinin kıymetini anladığını söyleyen Ersoy, “Bu süreçte en büyük artı bence sevgi oldu. Türk halkı Rus halkını Rus halkı da Türk halkını seviyor. Sevdiğiniz bir insanı çok farklı ağırlarsınız. Sevildiğinizi bildiğiniz zaman da çok daha fazla keyif alırsınız. Biz turizmciler olarak Rus misafir oranlarımız yüksek olduğu için destinasyonlarımızda ve otellerimizde onlara hitap eden konseptlere yer verdik. Bu konuda çok büyük bir avantaja sahibiz. Bunun yanında Rusça bilen personel sayımız da çok fazla. Bu sayede Rus tatilciler tesislerimizde çok rahatlıkla Rusça bilen personel bulabiliyor. Bir diğer avantajımız da Rusya’da faaliyet gösteren Türk kökenli tur operatörlerinin olması. Bu sayede hızlı hareket edebiliyoruz. 26

Bunlar bizim Rusya pazarında en büyük avantajlarımızdır” dedi. Burak Tonbul: “Charter izni moral verdi” TÜRSAB Yönetim Kurulu Üyesi Burak Tonbul ise Türk turizm sektörünün zorlu bir süreçten geçtiğini söyleyerek konuşmasına başladı. Tonbul, “Kötü geçen bir yılın ardından turizmciler olarak morale ihtiyacımız vardı. Rusya’nın charter seferlere onay vermesi bize büyük bir moral verdi. Rusya’dan Türkiye’ye gelen tarifeli uçak koltuğu sayımız haftada 20 bin civarındaydı. Şimdi oluşacak talebe göre bu 20 bin koltuğa ilave olarak 20 bin ila 40 bin arasında charter uçak koltuğu eklenecek. Bu sene için büyük bir beklenti içinde değiliz ancak bu charter seferlere verilen izin önümüzdeki sene için büyük önem arz ediyordu. Artık 2017 sezonuna daha hazırlıklı olabileceğiz. Önümüzdeki yıl için Türkiye’ye kaç Rus turist geleceği yönünde bir rakam vermeyeceğim. Ancak Rus turist sayısında 3,5-4 milyon bandına ulaşmak ve üstüne çıkmak istiyoruz” şeklinde konuştu. Hakan Ateş: “Birbirimize ihtiyacımız var” Burak Tonbul’un ardından Denizbank CEO’su Deniz Ateş konuştu. Rusya pazarından en fazla payı almak istediklerini söyleyen Ateş, “Onların bize bizim de onlara ihtiyacımız var. Türkiye, tüketici açısından tarihi, kültürel ve doğal güzelliklere sahip. Bunların üzerine Türkiye, Her Şey Dahil sistemini de çok iyi sunuyor” diye konuştu.



HABER

TUI’nin ödüllerini Türk otelleri topladı Dünya seyahat devi TUI, her sene geleneksel olarak verdiği “TUI Top Quality 2016” ve “TUI Holly 2016” ödüllerini alan otelleri açıkladı. Dünya genelinde 250 otel ödül almaya hak kazandı. Türkiye’den 60 otel TUI TOP Quality, 33 otel de TUI Holly ödülü aldı.

28


Melas Lara Resort Monachus Hotel Spa Paloma Grida Resort Spa Paloma Oceana Resort Paloma Pasha Resort Papillon Belvil Holiday Village and Hotel Puravida Resort Seno RIU Kaya Palazzo Robinson Club Çamyuva Robinson Club Pamfilya Susesi Luxury Resort Titanic Beach Lara TUI best Family Felicia Village TUI best Family Iberotel Palm Garden TUI best Family Papillon Ayscha TUI Magic Life Sarıgerme Viverde Hotel Berke Ranch Viverde Hotel Loryma Voyage Belek Golf & Spa Yalihan Una

TUI, Top Quality 2016 ve TUI Holly 2016 ödüllerini alan otelleri açıkladı. 250 otelin ödül aldığı listeye Türkiye damga vurdu. Türkiye’den 60 otel Top Quality ödülünü alırken 33 otel de TUI Holly ödülü aldı. TUI TOP Quality 2016 Ali Bey Resort Angora Beach Resort Anik Aparthotel Barut Hemera Barut Hotels Arum Resort & Spa Barut Kemer Barut Lara Blue Waters Club Club Grand Aqua Club Grand Side Cornelia Diamond Golf Resort Spa Crystal Palace Luxury Resort Spa Side Ela Quality Resort Evren Beach Resort und Spa Gloria Golf Resort Gloria Serenity Resort Gloria Verde Resort

Hillside Beach Club Hotel Alba Royal Hotel Baia Lara Hotel Commodore Elite Suites Spa Hotel Cornelia De Luxe Resort Hotel Delphin Deluxe Resort Hotel Delphin Imperial Hotel Delphin Palace Hotel Grand Side Hotel Korumar Hotel Melas Holiday Village Hotel Melas Resort Hotel Meryan Hotel Panorama Hotel Papillon Zeugma Hotel RIU Kaya Belek Hotel Riviera Hotel Turquoise Resort and Spa Hotel Yetkin Iberotel Sarigerme Park Kirman Hotels Arycanda de Luxe Kirman Hotels Leodikya Resort Liberty Hotels Lykia Resort Spa

TUI HOLLY 2016 Ali Bey Resort Anik Aparthotel Barut Hotels Arum Resort & Spa Barut Kemer Barut Lara Club Grand Aqua Cornelia Diamond Golf Resort Spa Ela Quality Resort Gloria Golf Resort Gloria Serenity Resort Gloria Verde Resort Hillside Beach Club Hotel Commodore Elite Suites Spa Hotel Cornelia De Luxe Resort Hotel Delphin Deluxe Resort Hotel Delphin Palace Hotel Grand Side Hotel Melas Resort Hotel Panorama Hotel Papillon Zeugma Hotel Turquoise Resort and Spa Hotel Yetkin Iberotel Sarigerme Park TUI Blue Sarigerme Park Kirman Hotels Leodikya Resort Liberty Hotels Lykia Resort Spa TUI Magic Life Sarigerme Paloma Grida Resort Paloma Oceana Resort Puravida Resort Seno TUI best Family Iberotel Palm Garden TUI Blue Palm Garden Voyage Belek Golf & Spa 29


HABER

Hikmet Arabacı

“Aşırı fiyat kıracağınıza otelinizi açmayın” Asteria Hotels & Resorts Genel Koordinatörü Hikmet Arabacı, aşırı fiyat kıran otellere seslendi: “Aşırı fiyat kıracağınıza otelinizi açmayın. Otelinizi açmazsanız daha fazla kar edersiniz.” Asteria Hotels & Resorts Genel Koordinatörü Hikmet Arabacı, turizm gündemini Tourism Today için değerlendirdi. Öncelikle Rusya ve Avrupa pazarlarını değerlendiren Arabacı, “Rusya Federasyonu charter seferlere izin vermeden Eylül ve Ekim ayları Antalya’da çok sıkıntılı geçecek. Avrupa pazarının Türkiye’ye bakışı şu an şaşı. Avrupa pazarı bizimle oynuyor. Tabiri caizse biri olmadan diğeri ile olmuyor. İki pazarın sağlıklı bir şekilde rayına oturması şart” dedi. Daha fazla kar edebilirler Hikmet Arabacı, aşırı oranda fiyat kıran otellere de tepki gösterdi. Arabacı: “Otel sahipleri ve otel işletmecileri fiyat indiriminin ucunu kaçırıyor. Otelcilerimiz Ağustos ayında Rusya ve Avrupa pazarı için inanılmaz tavizler verdi. Ama bu tavizler bir getiri sağlamadı. Çünkü pasta küçük olduğu gibi pay isteyen de çok. Otel sahiplerinin gerekirse otellerini kapatmaları gerektiğini anlamaları lazım. Bu kadar kötü fiyat verip oteli açık tutmaya çalışmak pazarı daha kötü hale getirmekten başka işe yaramıyor. Oteli açmamaları durumunda daha çok kar edeceklerini bilmeleri lazım. Bu fiyatları daha sonra toparlamak yıllar alacak” diye konuştu.

30



HABER

Tatil.com, 2017 için

yerli turisti uyardı Tatil.com Genel Müdürü Uğur Altun, 2017 turizm sezonunun 2016 yılından farklı bir yıl olacağını belirterek yerli tatilcileri erken rezervasyon konusunda uyardı. Altun, “Yerli turist 2017 için rezervasyonlarını son dakikaya bırakmamalı” dedi.

32


Tourism Today’e konuşan Tatil.com Genel Müdürü Uğur Altun, 2016 turizm sezonunu değerlendirerek yerli turistlere gelecek sene için önemli uyarılarda bulundu. 2016 yılının turizm sektörü açısından son 22 yılda yaşanan en zor yıl olduğunu söyledi. Altun, “Geçtiğimiz 8 aylık döneme baktığımızda 2015 yılının son çeyreğinde Ankara ve İstanbul’da yaşanan patlamalar, Rusya ile yaşadığımız uçak krizi, Atatürk Havalimanı’na yapılan saldırı ve 15 Temmuz darbe teşebbüsü ile üst üste gelen olumsuz olaylar hem iç hem de dış turizm pazarını oldukça derinden etkilemiştir. Yaşanan bu olumsuzluklar müşteriden tedarikçiye, otellerden tur operatörlerine kadar 360 derece diyebileceğimiz şekilde turizm sektörünü ciddi anlamda zora sokmuştur. Türkiye’nin en önemli dış pazarı olan Rusya’dan ziyaretçilerin ülkemize gelmemesi, Sultanahmet patlamasının ardından dış pazarda 2. sırada konumlanan Almanya’dan turistlerin ülkemizi tercih etmemesi ve bu patlama sırasında ülkemizin çeşitli destinasyonlarında bulunan turistlerin Türkiye’yi hızlı bir şekilde terk etmesi yabancı turist sayısında kayıplar yaşanmasına neden olmuş ve tesislerde ciddi boşluklar yaşanmıştır” dedi. Turizmciler rotasını iç pazara döndürdü Dış pazarlarda yaşanan olumsuz gelişmeler sonrasında turizm sektörünün yönünü iç pazara döndüğünü belirten Altun, “Bu olaylar sonrasında turizmde tüm gözler iç pazara çevrilmiş ve hareketliliği artırmak için çalışmalar yapılmıştır. Tur operatörleri ilişkili olduğu tesislerden gerekli aksiyonu almalarını talep etmiş, bu aksiyonları nihai tüketiciye çeşitli kampanyalar ile yansıtmış ve iç pazardaki hareketliliğin artırılması sağlanmıştır. Fakat 15 Temmuz’da yaşadığımız darbe girişimi sonrasında iç turizmde de bir durgunluk meydana gelmiştir. Buna ek bir de kamu personel izinlerinin durdurulması ile mevcut rezervasyonlar iptal edilmek durumunda kalınmış ve turizm sektörü önemli kayıplar yaşamıştır. Ancak sonrasında kamu izinlerinin tekrardan onanması ve Rusya’dan gelen ilk charter uçuşunun gerçekleşmesi ile tekrar toparlanma evresine girilmiş, geçmiş dönemde yaşanan kayıplar hızlı bir şekilde kapanmaya başlamıştır” şeklinde konuştu. “Darbe girişimini tasvip etmiyoruz” Ülkemizi derinden sarsan 15 Temmuz darbe girişimi ve sonrasında yaşananları değerlendiren Altun, darbe girişimini asla tasvip etmediklerini ve bu girişimin bir daha yaşanmamasını diledi. Altun açıklamalarına şöyle devam etti: “Bahsedildiği gibi her sektör bu olaydan derin yaralar aldı ancak turizmdeki sepet ortalamalarının yüksek olduğu göz önüne alındığında (ortalama bir rezervasyon tutarı 1500 - 2000 TL) içinde bulunduğumuz sektörün çok daha fazla etkilendiği görülecektir. Bunu verilerimizle de teyit edebiliyoruz. Mevcut rakamlarımıza ulaşmayı bırakın içerideki rezervasyonların iptalleri de iki taraflı

Bunun en güzel örneği yılın son periyodu da olsa ağustosta Rusya’dan gelen charter uçuşlarının başlaması olarak gösterilebilir. Bunu ülke turizmi açısından önemli bir mesaj olarak değerlendirebiliriz” dedi.

olarak kayıp yaşanmasına neden olmuştur. Ancak biz Tatil.com olarak bu durumda dahi, müşteri memnuniyeti ve hizmet kalite değerlerimizden hiçbir şekilde ödün vermeden çalıştığımızı söyleyebiliriz. Öncelikle yaşanan süreçte gelen tüm iptal taleplerini ekip arkadaşlarımız ile gece gündüz çalışarak müşteri memnuniyetinden ödün vermemek adına büyük bir özveri gösterdik. Misafirlerimizin kafasında herhangi bir soru işareti kalmaması adına anlaşmalı olduğumuz bankalarımıza iade işlemlerinin hızlı şekilde yapılması konusundaki taleplerimizi ısrarla ilettik. Ayrıca her iptal talebinde müşterimizle iletişimimizi koparmamaya özen gösterdik. Başarılı bir iş yapmış olmalıyız ki 15 Temmuz sürecinde iptal edilen rezervasyonların % 74 gibi büyük bir kısmı, ülke gündeminin sakinleşmesiyle, yeniden talep edildi. Bu da bizler için oldukça sevindirici bir gelişmeydi.” 2016’daki kayıp 2017’de telafi edilecek Yaşanan gelişmelerin Tatil.com’a etkilerini değerlendiren Altun, “Tüm bu gelişmeler çerçevesinde Tatil.com’un nasıl etkilendiğine gelirsek; sadece 2016 yılında değil özellikle 2010 senesinden bu yana her sene ortalama büyüme hızı % 55 bandında gezen bir tur operatörü markası olduğumuzu gönül rahatlığıyla söyleyebiliriz. Bu rakam 2016 senesinde % 67 gibi çarpıcı bir orana ulaşmaktadır. Bu sayılar hizmetini sunduğumuz yurtiçi sejour oteller, şehir otelleri, yurt dışı turları, Kıbrıs turları ve kültür turları alanlarında sene sonu hedeflediğimiz 470.000 kişi sayısına ulaşacağımızı gösteriyor. Sezon içerisinde sosyo-ekonomik sorunları yaşamasaydık rakamların seyri 540.000 pax civarında olacaktı. Türkiye genelinde yerli turist pazarındaki payımız ise 2016’nın ilk yarısı itibariyle %17’lik gibi bir orana ulaşmıştır. Bu demek oluyor ki tur operatörleri ile seyahate giden 100 yerli turistin 17’si markamızı tercih ediyor. Bu veriler ışığında 2017 için bir öngörüde bulunacak olursak; iç ve dış pazarlarda yoğunluğun yaşanacağını, 2016’da yabancı turist bazında yaşanılan kaybın 2017 senesinde kapatılacağını düşünmekteyiz. Daha önce de belirttiğimiz gibi 2016’da yaşanan dış pazardaki dalgalanma 2017’de yerini daha istikrarlı alımın yapılacağı bir pazara bırakacaktır.

Yerli turiste önemli uyarı Bu sene turizm sektörüne büyük bir katkı koyan iç pazarı da değerlendiren Altun, “Her sene istikrarlı bir şekilde artan ve 2017’de de artacağını düşündüğümüz yerli pazar, 2017’de alımların yapılacağını beklediğimiz yabancı pazarla birleştiğinde önümüzdeki sene için irili ufaklı tüm turizmcinin yüzünü gülümseteceğini düşünmekteyiz. 2017 için bizler; müşteri beklentilerine cevap verebileceğimiz ürün sayılarını arttırıyor, hizmet kalitemizi yukarıya çıkarıyor ve satış fiyatlarımızı mümkün olduğu kadar her bütçeye uygun hale getirmeye çalışıyoruz. 2016 senesine göre daha rekabetçi olan bir sezona girerken yerli turistin istediği fiyat ve kontenjan avantajlarını 2017 erken rezervasyon döneminde kendilerine sunmak için çalışıyoruz. Ancak bu aşamada yerli turistin de ekim, kasım, aralık aylarında alımlarını yapmaları, rezervasyonlarını 2016’da olduğu gibi son dakikaya bırakmamaları gerektiğini söylemeliyiz. Aksi takdirde hem istedikleri otelde yer bulamama hem de buldukları otelde avantajlı fiyattan konaklayamama gibi sorunlarla karşılaşabilirler” diye konuştu. Yeni yatırım ve çalışmalar yapacak Uğur Altun, Tatil.com’u sektörün önde gelen tur operatörleri arasında gördüklerini ve bu doğrultuda yeni yıl için yatırım ve çalışmalar planladıklarını da söyledi. Altun şöyle konuştu: “Kendimizi müşterisine iyi bir hizmet ağı kuran, onları istediği ürünlerle buluşturan ve sonucunda da bu ürünleri her bütçeye uygun hale getirerek müşterisini her anlamda mutlu eden bir marka olarak tanımlayabiliriz. Tabi bu değerleri önüne koyan bir firma dersine iyi çalışmalı, hazırlığını iyi yapmalı ve hizmet ağını bir önceki senenin üstüne koyarak planlamalı. Bizler tam da bunu yapıyoruz. Marka çatımızı oluşturan Metglobal, Tatil.com alt firmasına her yıl olduğu gibi 2017 senesi içinde de hem finansal hem de teknolojik destek ve yatırımlarını artıracaktır. 2017 senesi için öncelikle teknoloji tarafındaki yatırımlarımıza hız vererek kullanıcı dostu arayüzler, mobil uygulamalar ve daha birçok yeniliği planlamamıza aldık. Bunun dışında 2017’deki büyüme rakamlarımızı göz önünde bulundurarak otel tarafındaki yatırımlarımız hız kesmeden devam edecek, 12 aya takvimlendirdiğimiz offline ve online pazarlama çalışmaları ile bu çalışmalar sonucunda oluşacak yoğunluğu eritecek müşteri hizmetleri – operasyon ekipleri ve bölge yerel hizmet ekiplerinin tamamı kurgulanmıştır. Hazırlıklarımız son aşamada olup kasım ayının ilk haftası itibari ile 2017 erken rezervasyon lansmanımıza kadar tüm hazırlıklarımızı bitirmiş olmayı hedeflemekteyiz.” 33


HABER

İç pazar, İngiltere kaybımızı telafi etti Liberty Hotels Lykia Genel Müdürü ve Fethiye Otelciler Birliği (FETOB) Yönetim Kurulu Üyesi Mehmet Biçer, Fethiye’de İngiltere pazarından doğan açığı yükselişteki iç pazar ile kapattıklarını söyledi. Tourism Today’e açıklamalarda bulunan Mehmet Biçer ilk olarak iç pazarı değerlendirdi. “Fethiye iç pazarda çok mutlu bir sezon geçiriyor” diye konuşan Mehmet Biçer, “Fethiye olarak iç pazarda yüzde 25-30 oranlarında artış yakaladık. Kendi tesisimiz Liberty Hotels Lykia adına konuşmak gerekirse de iç pazarda yüzde 10 zam yapmamıza rağmen geçen seneye göre yüzde 65 oranında artış yakaladık. Darbe girişimi döneminde bile yüzde 90-95 oranında doluluklara sahiptik. Fethiye geneli de iç pazardan mutlu. Özellikle bayram dönemlerinde otellerimiz doldu. Hatta yerimiz olsa iç pazardan daha da fazla misafir ağırlayabilirdik” dedi. İç pazar, telafi etti Bu sene iç pazarın Fethiye’ye büyük bir destek verdiğini ifade eden Biçer, “İç pazar, yüzde 35 kayıp yaşadığımız İngiltere pazarındaki kaybımızı telafi etti diyebiliriz. Ancak Fethiye’nin alternatif pazarlarından Almanya pazarındaki kaybı telafi edemedik” şeklinde konuştu. 2017’de neler olacak? 2017 yılı ile ilgili öngörüsünü de açıklayan Biçer, 2017 yılında İngiltere pazarında artış beklediğini söyledi. Biçer, “Bu sene Türkiye’nin rakipleri olan ülkelerde müthiş bir şımarma söz konusu. Bu ülkeler yüzde 10 gibi zamlar da yaptı. 2017’de İngilizler bu ülkelerde yüzde 25 daha zamlı tatil yapacaklar. Siyasi dengelerin de yerine oturması ile birlikte bölgemiz için çok büyük önem taşıyan İngiltere pazarında iyi bir artış bekliyorum. Bu konuda tesislerimize fiyatları ile oynamamaları konusunda uyarılarda bulunuyorum” diye konuştu. 34



HABER

Oteller doldu

36

Kurban Bayramı tatilinin 9 gün olarak ilan edilmesiyle tatilciler otelleri doldurdu. Sektör temsilcileri, bayram döneminde otellerin yüzde 100 doluluğa ulaştığını söyledi. TÜROFED Başkanı Osman Ayık, Türkiye’nin her yerinde bir hareketlenme olduğunu ifade etti. POYD Başkanı Ali Kızıldağ ise, rezervasyonlarda yüzde 15’lik artış olduğunu kaydetti.


Avrupa ve Rusya pazarlarında büyük kayıplar yaşayan oteller, yoğunlaştıkları iç pazardan ciddi verim sağladı. Özellikle Ramazan ve Kurban bayramlarının 9 güne çıkartılması ile iç pazardan önemli bir destek alan oteller sorunlarla dolu geçen 2016 yılında biraz olsun nefes almayı başardı. Ayık ve Kızıldağ değerlendirdi Ramazan Bayramı’nın ardından iç Pazar, Kurban Bayramı’nın da 9 güne çıkartılması ile son tatil fırsatını iyi değerlendirdi. Özellikle Ege ve Akdeniz Bölgesi’ndeki oteller yüzde 100’lere varan doluluk oranları yakaladı. Satışlarını bayram öncesinde durdurmak zorunda kalan birçok otel bayram yoğunluğu ile yaz sezonunun son tatilini iyi değerlendirdi.

Her yere ilgi vardı Konu hakkında Türkiye Otelciler Federasyonu (TÜROFED) Başkanı Osman Ayık ve Profesyonel Otel Yöneticileri Derneği (POYD) Başkanı Ali Kızıldağ açıklamalarda bulundu. Bayram tatili dolayısıyla otellerin dolduğunu dile getiren TÜROFED Başkanı Osman Ayık, “9 günlük bayram tatilinde insanların genel anlamda yoğun ilgisi oldu. Açık olan tesislerin hemen hemen tamamı bayram vesilesiyle doldu. Yoğun bir hareketlilik yaşandı. Son günlerde Rusya ile atılan pozitif adımlarında atılmasıyla olumlu bir durum ortaya çıktı, bütün tesisler tamamıyla doldu. Bu durum sadece Antalya ve kıyı kesimler için değil. Türkiye’nin diğer alternatif turizmlerine de yansıdı. Karadeniz’de de yoğun ilgi vardı. Türkiye’nin her yerinde bir hareketlilik oldu. İç turizmde çok büyük bir hareketlilik yaşadı. Tatilin uzun süre olması insanları iki plan yapmaya itti. Birincisi bazı vatandaşlar bayram öncesi tatilini yapıp sonra dini vecibelerini yerine getirdi. İkincisi ise ilk dini vecibelerini yerine getirdiler” dedi. Tatil olanakları devam ediyor Başkan Ayık, bayram sonrasında çocuklu ailelerin yerine diğer iç pazar profillerinin tatil yapmaya devam ettiğini söyledi. Ayık, “Okulların açılmasıyla birlikte çocuklu aileler tatillerini tamamladı. Türkiye’de tatil alışkanlığı başladı. Okulların açılmasıyla belli bir kitle tatil yapmayacak. Bunun dışında emekli olan, çocuklu olmayan çok farklı profillerde insanlar var. Bundan sonra onlar yapacak. Hava durumları çok iyi seyrediyor. Tatil yapmak isteyenler 2-3 aylık dönemde tatil yapabilirler. Sadece bu da değil hafta sonları var. Öyle bakmamız lazım. Yaz mevsimi bitmedi diyebiliriz. Çocuklu aileler için tatil tamam ama diğer profilleri için devam. Otellerde hem de çok iyi şartlarda tatil olanakları devam ediyor” diye konuştu.

Motivasyon sağladı Profesyonel Otel Yöneticileri Derneği (POYD) Başkanı Ali Kızıldağ ise “Kurban Bayramı tatilin 9 güne çıkması hem otelcilerimize hem de tatilcilerimize önemli bir motivasyon oldu. Bu sayede Ege eve Akdeniz’de otellerin doluluk oranları yüzde 90 oldu. Havaların bu tatil sürecinde güzel olması turizmcimizi sevindirdi. Okullar açılmadan aileler güzel bir tatil yaptı. Çocuklarımız bu tatil ile birlikte yeni eğitim öğretim yılına iyi bir başlangıç yapacaklardır” dedi. “Rezervasyonlarda yüzde 15’lik artış oldu” Rezervasyonlarda yüzde 15’lik bir artış olduğunu kaydeden Kızıldağ, “Kurban Bayramı tatili 3-4 gün olsa bu kadar olmazdı. 9 günlük tatil sayesinde insanlar uzun planlamalar yapabildi. Hem ailesini ziyaret etti hem de tatilini yaptı. 9 günlük bayram tatilin arkasından otellerimizde ciddi bir düşüş olacak. Ama bunu 20 Eylül’den sonra artmasını beklediğimiz charter seferleri ile dolduracağımızı düşünüyorum. Çünkü şuanda uçak planlamaları önceden olduğu için charter seferleri için yeterli düzeyde sefer yapılamıyor. 20 Eylül’den sonra sefer sayılarımız daha da artacaktır” dedi.

37


HABER

Kapadokya’nın ilk butik oteli Kayakapı oldu Nevşehir’in Ürgüp ilçesinde “Kapadokya’nın Premium Oteli” iddiasıyla hizmet veren Kayakapı Premium Caves - Cappadocia, bölgenin “İlk ve Tek Butik Otel” İşletme Belgesi’ni almaya hak kazandı. Açılışından bu yana dünya çapında birçok ödüle sahip olan tesis, almaya hak kazandığı “Butik Otel” işletme belgesiyle başarısını bir kez daha perçinledi. 1 Mayıs 2013 tarihinde bir Dinler Hotels iştiraki olarak kapılarını Türk ve Kapadokya turizminin hizmetine açan Kayakapı Premium Caves - Cappadocia, Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından verilen bu belgeyle, sahip olduğu ayrıcalıklara bir yenisini daha ekledi. Ödülleri ile tescilli 1 Eylül 2016 itibariyle 33 metrekare ile 253 metrekare arasında değişen büyüklükte 39 adet lüks mağara / kaya odaları ile hizmet veren tesis, 2014, 2015 ve 2016’da dünyanın en önemli seyahat değerlendirme sitesi TripAdvisor tarafından “Dünya’nın En İyi ve En Lüks 25 Oteli”, “Avrupa’nın En İyi ve Lüks 25 Oteli” ve “Türkiye’nin En İyi ve En Lüks 25 Oteli” ödüllerinin sahibi oldu. Yakup Dinler: “Gururluyuz!” Kayakapi Premium Caves - Cappadocia’nın Genel Müdürü ve Yönetim Kurulu Üyesi Yakup Dinler konuyla ilgili olarak yaptığı açıklamada, “Birçok sebepten ötürü zorluklarla geçen bir yıl yaşıyoruz. Böyle bir zamanda, Kapadokya gibi dünya markası olmuş bir bölgede butik otel belgesine sahip olan ilk ve tek otel olmak bizim için çok büyük bir gurur kaynağı oldu. Bize destek veren misafirlerimize, partnerlerimize, yerel yönetimimize ve personelimize çok teşekkür ediyorum. Bölgenin ilk Butik Oteli olduk ve bu sınıfın Kapadokya’daki tek temsilcisiyiz. 38

Bundan sonra yükümüz daha da ağır. Ama hiç kimsenin kuşkusu olmasın ki, Kayakapı Premium Caves Cappadocia ve Dinler Hotels olarak Türk turizminin yüz akı olmaya devam edeceğiz” dedi. Butik Otel nedir? Kültür ve Turizm Bakanlığı - Turizm Tesislerinin Belgelendirilmesine ve Niteliklerine İlişkin Yönetmelik / Madde 43 uyarınca aşağıdaki şekilde tanımlanmıştır: Yapısal özelliği, mimari tasarımı, tefriş, dekorasyon ve kullanılan malzemesi yönünden özgünlük arz eden, işletme ve servis yönünden üstün standart ve yüksek kalitede, deneyimli veya konusunda eğitimli personel ile kişiye özel hizmet verilen ve en az on odalı otellerdir.



RÖPORTAJ

Hazırlayan: Tuncay Sevin

Dinçer Sarıkaya Türkiye, turizmdeki yükselişine devam edecek Skal Antalya Başkanı ve Limak Limra Genel Müdürü Dinçer Sarıkaya, Tourism Today’in sorularını yanıtladı. Türk turizmi üzerine sorularımızı samimiyetle cevaplandıran Sarıkaya, “Türkiye turizmdeki yükselişine devam edecek” dedi.

40


Skal Antalya Başkanı ve Limak Limra Genel Müdürü Dinçer Sarıkaya ile Türk turizminin içinde bulunduğu süreci ve gelecek yıllar için yapılması gerekenleri konuştuk. Türk turizminin geleceğine güvenle bakan Sarıkaya, Türk turizminin kalitesini koruması gerektiğini belirterek “Türkiye turizmdeki yükselişine devam edecek” diye konuştu. . Türk turizmi 2016 yılında zorlu bir dönemden geçiyor. Turizmcilerimiz daha önce böyle buna benzer bir yıl yaşadı mı? Türk turizmi inişli çıkışlı dönemler yaşadı ama böylesi bir yılı daha önce yaşamamıştır. Temennimiz de Türkiye ve Türk turizmi bir daha böyle bir yıl yaşamasın. Çünkü bu krizler kalıcı etkiler de bırakıyor. Bu sene bütün dengeler kaydı. Dolayısı ile tekrar toparlanma zorlu bir süreç. Ama bu süreçten de turizm örgütlerimizin yeni yol haritaları ile altından kalkacağız. Ama soruya dönecek olursak şimdiye kadar böyle bir ortama girmemiştik. Bu yılın etkisi ilerleyen yılları da etkileyecektir değil mi? 2016 yılındaki olayların etkileri 4-5 sene daha sürecektir. Türkiye için bu sorunlar olmasaydı dünya zaten global bir krizin içine girecekti. Avrupa ve Rusya pazarında bu olaylar olmadan önce de düşüşler vardı. Bu düşüşler de büyüyecek gibi görünüyordu. Çünkü Avrupa ve Rusya’da alım gücü azalmıştı. Özellikle Avrupa’da insanlar eskiden 14-15 günlük tatil programı yaparken bu 5 güne kadar düştü. Aldıkları maaşlar aynı. Ama bizim de masraflarımız ve maliyetlerimiz çoğaldı. Dolayısı ile insanların alım gücü düşünce bizim de bir düşüş yaşayacağımız belliydi. Biz bu düşüşü değişik satış stratejileri ile balans etmeye çalışıyorduk. İndirime gitmeden değişik yollarla arz yaratmıştık ve talepler de gelmeye başlamıştı. Ancak bu, boşlukları kapatacak oranda olmadı. Bu sene tamamen kendi yağımızla kavrulduğumuz bir dönem yaşadık. Kar marjlarında ara çok açıldı. Yani sezon sonunu kapatırken ciddi ciro kayıpları yaşayacağız. Ama bunlar göğüslenecek şeyler. Ülke iç huzuru sağlasın biz üstesinden gelir ve toparlanırız. “Türk turizmcileri krizlere alışıktır”, “Turizmciler bu sorunların da üstesinden gelecektir” denildi. Bu yaşadığımız süreçte karşılaşılan sorunları turizmciler çözebilir miydi? Birçok sorun yaşadık. Bu aynı zamanda siyasi bir krizdi. Türk turizmcileri şimdiye kadar sorunlu dönemlerde krizi hep iyi yönettiler. 2016 yılı için de “üstesinden geliriz” denildi. Bu söylemler tabi ki moral verme amacı taşıyordu. Ama turizmcilerimiz sorunların üstüne giderek çözümler üretmeye çalıştı. Çözüm de buldular başarılı da oldular. Tabi yara almadan bunun altından kalkmak mümkün olmadı. Çünkü sıkıntılar gerçekten çok büyüktü. Herkes yarasını aldı.

Bu sıkıntılar turizmden ya da turizmciden kaynaklanan sorunlar değildi. Bu sorunları çözmemiz mümkün değildi. Peki, bundan sonraki süreçte turizmciler ne yapmalı? Bundan sonraki süreçte turizmcilerimiz kaliteden ödün vermemelidir. İçinde bulunduğumuz süreçte de bunu yapmaya çalıştık. İstihdamda zorluklar yaşandı, bazı oteller de açmadı.. Bundan sonra açmamak bence çözüm değil. Bir şekilde kendi yağımızda kavrulmalıyız. Bu içinde bulunduğumuz süreç sosyal patlamalara da neden olabilirdi. Herkes bunun yaşanmaması için canı gönülden destek verdi. İleriye dönük bakarsak bir kere turizmi çeşitlendirmeliyiz. Turizmciler otelleri doldurmakta ve potansiyel yaratmakta zorlandılar. Bu nedenle turizmi çeşitlendirmeliyiz. Çevremizde 4 saatlik uçuş mesafesindeki ülkelere odaklanmalıyız. Mesela İran pazarı. Ciddi bir potansiyel var bu ülkede. Kısa vadeli düşünmemeliyiz. Yeni bir pazar kısa sürede oluşmaz. Sadece turizm fuarları ile değil o ülkedeki farklı fuarlara katılıp arz yaratmalıyız. Avrupa’da ciddi bir imaj sıkıntısı yaşıyoruz. Bu sorunu nasıl çözeriz? En fazla turist alan ve en fazla turist gönderen ülkeler AB ülkeleridir. Avrupa bizim için çok önemli bir kaynak pazardır. Avrupa’daki imajımıza repeat dediğimiz devamlı gelen misafirlerin katkısı çok büyük. Onların bizim için yaptığı pozitif yorumlar imajımıza büyük katkı sağlayacaktır. Onlar her hâlükârda geliyorlar. Bu bizim için pozitif bir imaj. Kısa periyotlar halinde tatil yapsa da kafaya koydukları zaman geliyorlar. 41


Türkiye’nin bir Ortadoğu ülkesi gibi görünmesi Avrupa pazarını etkiliyor ama repeat dediğimiz misafirlerimiz yine de gelmeye çalışıyorlar. Hem kültürü hem medeniyeti hem de fiyat kalite orantısı açısından Türkiye her zaman tercih edilir durumda. Siyasi istikrarı sağlarsak ki gidişat da o yönde bundan sonra tüm otellerin kendi pazarlamalarını ve bölgelerin kendi pazarlamalarını yapması kalıyor. Satış stratejilerinde de panik yapılmamalı. Akıllı hesaplar yapmamız gerekiyor. Ama şu bir gerçek; Türkiye turizmdeki yükselişine devam edecek. Darbe girişimi sırasında halk demokrasiye sahip çıkarak önemli bir mesaj da verdi. Bunu Türkiye’nin imajı için kullanabilir miyiz? Darbe girişiminde halkın gösterdiği tepki çok önemli ve yerindeydi. Türkiye’nin bir Ortadoğu ülkesi olmadığı gösterilmiş oldu. Sonuçta sokaklara dökülenler tek bir siyasi düşünceye sahip olanlar değildi.

Her kesimden insanlar birlik ve beraberlik örneği göstererek bu ülkenin sahipsiz olmadığını gösterdi. Tüm dünya demokrasiye sahip çıkışımızı televizyonlardan izledi. Türk turizmini yıllardır çözülemeyen sorunları var. Üstüne yaşanan krizler var. Mutlu mesut sorunsuz bir sezonunuz olmadı. Bu turizmcileri yordu mu? Bu bitmeyen olumsuzluklar biz turizmcilere bir yerden sonra enerji veriyor. Düzenli bir iş, insana hantallık ve sıkıcılık katar. Türk turizmcisi her olumsuzluktan ders çıkarmayı bildi. Turizmcilerimizin ciddi bir toplumsal hafızası var. Bunu da iyi değerlendirerek adım atmaya çalışıyorlar. Negatif birikimler belli bir süreçten sonra pozitif sonuçlar elde etmemizi sağlıyor. Turizmi iyi öğrendik. 30 yıllık bir geçmiş var. Pratik ve hızlı çözüm üretebiliyoruz. Bu da bizim kriz deneyimlerimizden kaynaklanıyor. Turizmcilerimiz gemiyi terk etmediği sürece bu gibi krizlerde ayakta kalabilen şirketler ve sektör aynı hızda güçlenerek sektörü daha ileriye taşıyacaktır. Bu sene yüzde 40’ı aşan turist kaybımız var. Bu sene bizi tercih etmeyen turist tekrar geri gelecek mi? Geçtiğimiz yıllarda bizi tercih eden turistler bu sene güvenlik endişeleri nedeniyle farklı ülkelere gitti. Akdeniz çanağında özellikle İspanya, İtalya, Fransa ve Yunanistan gibi ülkelere kaydılar. Ama bu kitle tekrar geri dönecektir. Bizim hizmet anlayışımız bu saydığım ülkelere göre çok farklı. Ne mutlu ki hala Türk anane ve gelenekleri sürüyor. Bizim misafirperverliğimiz yardımseverliğimiz devam ediyor. Biz bu geleneklerimizi kaybetmediğimiz sürece Akdeniz ve dünya genelinde turizm anlamında yükselmeye devam edeceğiz.

42



HABER

Thomas Cook

“Türkiye’nin yanındayız” Thomas Cook CCO’su Björne Sandström, turizm sektörünün temsilcileriyle Antalya’da bir araya gelerek önemli açıklamalarda bulundu. Diana Travel’ın ev sahipliğinde Paloma Oceana Resort’te gerçekleştirilen buluşmada konuşan Sandström, “Thomas Cook olarak iyi günde olduğu gibi kötü günde de Türkiye’nin yanındayız” dedi.

44


Gerçekleştirilen davete Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Menderes Türel, TÜROFED Başkanı Osman Ayık, TÜRSAB Başkanı Başaran Ulusoy, AKTOB Başkanı Yusuf Hacısüleyman, ALTİD Başkanı Burhan Sili, Diana Travel Yönetim Kurulu Başkanı Hasan Tonbul, Diana Travel Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Burak Tonbul, Paloma Hotels Yönetim Kurulu Üyesi Ece Tonbul Kilit ve turizmciler katıldı. Açılış konuşması Davetin açılış konuşmasını Diana Travel Yönetim Kurulu Başkanı Hasan Tonbul yaptı. Tonbul, Thomas Cook CCO’su Björne Sandström ve Thomas Cook yöneticilerini Antalya’da ağırlamaktan dolayı mutlu olduklarını söyledi. Türel: “Antalya’yı terk etmedi” Hasan Tonbul’un ardından Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Menderes Türel bir konuşma gerçekleştirdi. Thomas Cook CCO’su Björne Sandström’ün ailesi ile Antalya’da 4 hafta tatil yaptığını hatırlatan Başkan Türel, “Sandström, 15 Temmuz kalkışmasında tatil için Antalya’daydı. Bu kalkışma esnasında Antalya’yı terk etmeyerek tatiline devam etti. Bu durum tüm dünyaya önemli bir mesajdı. Antalya’ya en çok turist gönderen firmanın üst düzey yöneticisinin böyle bir dönemde tatil için Antalya’yı tercih etmesi çok önemli bir olaydır” dedi.

“2017’ye daha hazırlıklıyız” Antalya’nın huzur ve barış şehri olduğunu söyleyen Türel, “15 Temmuz kalkışması sırasında Antalya’da her hangi bir olay yaşanmadı. Antalya’ya gelen turistler tatillerine güven içinde devam etti. Antalya’da temmuz ayı içinde 1 milyon yabancı turist ağırladık. Antalya iki gün haricinde, her gün 30 binden fazla yabancı ziyaretçi karşılamıştır. 2017 için daha hazırlıklıyız. Antalya olarak önümüze büyük hedefler koymalıyız. Antalya turizminin geldiği nokta ortada. Dünyada hiçbir turizm destinasyonu Antalya’nın sunduklarını sunamıyor” diye konuştu. Sandström: “Önümüzdeki sezona odaklanmalıyız” Antalyalı turizmcilere seslenen Thomas Cook CCO’su Björne Sandström, Türkiye’nin Thomas Cook için çok önemli bir ülke olduğunu söyledi. Sandström, “Türkiye’nin sorunu Thomas Cook’un sorunudur. Türkiye ile güçlü bağlarımızı ve ortaklığımız devam etmektedir. Biz Thomas Cook olarak Türkiye’nin yanındayız. Önümüzdeki sezona odaklanmalıyız. Ancak önümüzdeki en büyük sorun uçuşlardır. Uçuş kapasitesinin arttırılması için gerekli görüşmeleri yapıyoruz. Türkiye’nin tekrar eski günlerine döneceğine şüphemiz yok” dedi. Sandström, Türkçe olarak “Bir elin nesi var iki elin sesi var” diyerek birlik ve beraberlik çağrısı yaptı. 45


HABER

Rusya tamam, peki ya Almanya? Charter seferlere izin verilmesi ile birlikte turizmcilerin Rusya pazarındaki ümitleri yeşerdi. Rusya pazarı için büyük bir beklenti içine giren turizmcilerin performansını merak ettiği bir diğer pazar ise Almanya oldu. Almanya’daki 2 bin 200 seyahat acentesini çatısı altında toplayan Bağımsız Seyahat Acenteleri Örgütü’nün (TSS Group) Türkiye Direktörü Hasan Çetin, Almanya pazarının 2017 yılında nasıl bir performans ortaya koyacağını açıkladı. Türkiye’den vazgeçemez Almanya’nın bu yıl olduğu gibi 2017 yılında da zorlu bir pazar olacağını söyleyen Hasan Çetin, “Fakat Almanya pazarı belirli bir sayının altına düşmeyecektir. Ne Almanlar Türkiye’den ne de Türkiye Almanlardan vazgeçemez” dedi. Rezervasyon akışı kesilmedi TSS Group olarak, Türkiye satışlarında ciddi düşüşler yaşadıklarını hatırlatan Çetin, “Gelecek yıl için hedeflerimizi aşağıya çekmedik. 2017’de bu yılın üzerinde satışlar bekliyoruz. 2016 yılı ortalarına kadar birkaç kez geçen yılların sayılarına ulaştık ama arada yaşanan olaylar çok fazla rezervasyon iptaline neden oldu. Bu da genel toplamda ciddi rezervasyon kayıplarına neden oldu. Bizleri her zaman umutlandıran olay ise rezervasyon akışı hiçbir zaman tamamen kesilmedi. Bu akış da 2017 hedeflerimizin gerçekçi olduğunun bir göstergesidir” şeklinde konuştu. “Daha fazla çalışmalıyız” 2017 yılının da turizm adına zorlu bir yıl olacağını belirten Hasan Çetin, “2017 kolay olmayacak ama TSS Group Türkiye’den asla vazgeçmeyecek. 2017 yılı turizmciler olarak eskisinden daha fazla çalışmamız gereken bir yıl olacak. Bugünden itibaren daha fazla iletişim kurmalıyız. Bunun anlamı satış biraz daha zorlaşacak. Almanlar, acente kontağı olan, bildiği, beğeni puanı yüksek olan tesislere yönlenecekler. Tek başına fiyat indirimi maalesef Almanya pazarı için tek başına yeterli değil” diye konuştu. 46



HABER

Baia Hotels

yatırımlara devam edecek

Sönmez Holding’in Turizm Koordinatörü Özgür Bayrak, yaptığı açıklama ile Baia Hotels’in yeni yatırımlar yapacağı söyledi. Özgür Bayrak, “Sönmez holding ve Baia Hotels olarak Türkiye’nin geleceğine güvenimiz tam” dedi.

48


Sönmez Holding’in Turizm Koordinatörü Özgür Bayrak, darbe girişiminin öncesinde ve sonrasında yaşananların ardından Sönmez Holding’in ve Baia Oteller zincirinin yatırımlara devam edeceğini, Türkiye’nin geleceğine güvenlerinin tam olduğunu dile getirdi. Yatırım müjdesi 15 Temmuz’da yaşanan darbe girişiminin turizme olan etkisi değerlendiren Sönmez Holding Turizm Koordinatörü Özgür Bayrak, Türkiye’ye olan güvenlerinin tam olduğunu belirterek, “Mevcut olan ve bundan sonra yapacağımız tüm otellerin koordinatörü olarak, ülkemize olan inancımızla, Türk insanının çalışkanlığına olan güvenimizle, vizyonumuz ve enerjimizle turizm yatırımlarına devam etme kararı aldık. İnşallah en kısa zamanda yeni yatırımların müjdesini vereceğiz” dedi. Sönmez Holding’in 2005 yılında Baia markası ile turizm sektörüne giriş yaptığını dile getiren Bayrak, bugün 4 otelle hizmet verdiklerini ve yaşananlara rağmen yatırımlara devam edeceklerini söyledi.

40 sektörü etkiliyor Olağanüstü bir yıl geçirdiklerini ve yıl sonunda bilançolara bakınca üzüleceklerini vurgulayan Özgür Bayrak, “Turizme sadece otel olarak bakmamak lazım, 40 sektörü etkiliyoruz. Aklınıza ne gelirse hepsinin turizmle alakalı cirosu var. Otellerin durumu kötü olursa tedarikçilere para ödenemezse bu zincirleme etki yaşatır. İnşallah o günleri görmeyiz. Ama en büyük inancımız da şu ki mevcut durumda herkes birbirine kenetlenmiş ve geleceğe yönelik planlar yapıyorlar.” diye konuştu.

Yerli turist bize sahip çıkmalı 2015’in sonunda Rusya’yla yaşanan sıkıntı sonrasında turizmin ciddi bir şekilde etkilendiğini belirten Bayrak, tam Rusya ile ilişkilerin düzeldiği bir dönemde meydana gelen darbe girişimi sonrası yerli turiste büyük iş düştüğünü belirtti. Bayrak şunları söyledi: “Biz birbirimize sahip çıkacağız, özellikle yerli turist sektörümüze destek verecek. Birlik ve beraberlik Biz bu ürünleri, hizmeti insanlarımız için sunuyoruz. Devletimiz de sağ olsun, Ramazan Bayramı tatilini 9 güne çıkardı. Her bölgede bir ivme oldu. Şimdi tahmin ediyorum Kurban Bayramı tatili de 9 gün oldu. O da bir ivme yaşattı. Ama bunların hepsi pansuman tedavisidir. Aslolan ülkenin stabil bir şekilde, bugün olduğu gibi birlik ve beraberlik içinde olmasıdır.” 49


HABER

Türkiye’deki müze sayısı arttı Türkiye genelinde müze sayısı 2015 yılında yüzde 4,3 artarak 409 oldu. Türkiye’deki müzelerin 193 tanesi Kültür ve Turizm Bakanlığı bünyesinde, 216 tanesi ise özel müze kategorisinde yer aldı. Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK), 2015 yılı ‘Kültürel Miras Verileri’ni açıkladı. Buna göre; Türkiye genelinde müze sayısı 2015 yılında 17 artarak 409’a ulaştı. Bunların 193 tanesi Kültür ve Turizm Bakanlığı bünyesinde, 216 tanesi ise özel müze kategorisinde yer aldı. Kültür ve Turizm Bakanlığı bünyesindeki müzelerin 63’ü arkeoloji ve tarih, 44’ü etnografya ve antropoloji, 86’sı ise genel müze olarak faaliyet gösterdi. 28 milyon ziyaretçi Kültür ve Turizm Bakanlığı’na bağlı müzelerdeki eser sayısı, 2015 yılında 2014 yılına göre yüzde 0,6 artarak 3 milyon 235 bin 113 oldu. Kültür ve Turizm Bakanlığı’na bağlı müze ve ören yeri ziyaretçi sayısı, 2015 yılında 2014 yılına göre yüzde 5,6 azalarak 28 milyon 122 bin 934 oldu. 8 milyon 423 bin ziyaretçi Türkiye’de 2014 yılında Bakanlığa bağlı ücretli müze ve ören yerlerini ücret ödeyerek ziyaret edenlerin sayısı 23 milyon 692 bin 984 ve toplam ziyaretçiler içindeki payı yüzde 79,5 iken, 2015 yılında 19 milyon 699 bin 239 ziyaretçi ile bu pay yüzde 70’e düştü. Ücret ödenmeyen müze ve ören yerlerini ziyaret edenlerin sayısı 6 milyon 106 bin 806 ve toplam ziyaretçiler içindeki payı 2014 yılında yüzde 20,5 olarak gerçekleşirken 2015 yılında 8 milyon 423 bin 695 ziyaretçi ile bu pay yüzde 30’a yükseldi. Ziyaretçi sayısı artıyor Özel müzelerde mevcut eser sayısı, 2015 yılında 2014 yılına göre yüzde 5,1 artarak 393 bin 602 oldu. Özel müze ziyaretçi sayısı, 2015 yılında 2014 yılına göre yüzde 9,8 artarak 8 milyon 925 bin 132 oldu. 50

Tabiat parkı Milli parkların alanı 2015 yılında 2014 yılına göre yüzde 1,7 artarak 828 bin 614 hektar oldu. Tabiat parkı sayısı 2015 yılında 2014 yılına göre yüzde 1,5, alanı ise yüzde 2,5 arttı. Tabiat parkı sayısı 2015 yılında 204’e, alanı ise 99 bin 394 hektara yükseldi.

Tabiat anıtı Tabiat koruma alanlarının sayısı 2015 yılında 2014 yılına göre değişmedi ve büyüklüğü yüzde 0,02 artarak 64 bin 224 hektar oldu. Tabiat anıtı sayısı 2015 yılında 2014 yılına göre değişmedi ve alanı yüzde 4,6 arttı.



HABER

Turizmin eğlence fabrikası Seans Organizasyon, 26 ülkeden 450 sanatçılık kadrosu ile turizme eğlence üretmeye devam ediyor. Antalya’nın yanı sıra Frankfurt ve Dubai’de şubeleri bulunan firma, yıllık 4 bin şovorganizasyon kapasitesi ile bu alanda dünyanın en büyük firmaları arasına adının yazdırdı.

52


Merkezi Antalya’da bulunan Seans Organizasyon, 450 kişilik sanatçı kadrosu ile alanında dünyanın en büyük firmaları arasına girmeyi başardı. Turizmde büyük bir krizin yaşandığı 2016’da da büyüme hızını kesmeyen firma, dev sanatçı ordusu ve yıllık 4 bine ulaşan şovorganizasyon kapasitesi ile ulaşılması güç bir rekora imza attı. Antalya’nın yanı sıra Dubai ve Frankfurt’ta şubeleri olan firma, Türkiye›den dünyaya eğlence ihraç eden bir yapıya büründü.

sanatçılardan oluşan dans, akrobasi ve müzik gruplarını bünyesine katan Seans Organizasyon, farklı kategorilerde 20’yi aşkın şov grubu ile çalışıyor. Farklı ülkelerden gelen sanatçıların tamamı şirketin Antalya Kundu’daki lojmanlarında yaşıyor. Yüzme havuzundan restoranlara, prova salonlarından her türlü lüksün bulunduğu yaşam odalarına kadar tüm detayın düşünülerek oluşturulduğu Seans lojmanları, milletlerarası bir sanatçı köyünü andırıyor.

Yurt dışına açıldı Antalya’da 2003 yılında dans ve sanat eğitimi veren bir kurum olarak faaliyete başlayan Seans Organizasyon, büyük bir gelişim göstererek 13 yılda kendi alanında dünyanın en büyük potansiyeline sahip firmaları arasına adını yazdırdı. Önce Antalya›da turizm alanında eğlence organizasyonlarına imza atan Seans, kısa sürede yurt dışına da açıldı ve Frankfurt ile Dubai›de yapılanmasını tamamlayarak dünyaya eğlence ihraç eden bir kurum haline geldi.

Dubai’de büyüyecek Gündüz saatlerini provalar ve şov hazırlıklarının yanı sıra çeşitli aktivitelerle geçiren sanatçılar, her akşam özel servisleri ile 5 yıldızlı otellere dağılarak, tatillerini Antalya’da geçiren turistler için doyumsuz şov ve gösteriler gerçekleştiriyor. Frankfurt’taki şube ile kruvaziye turizmine eğlence üretip pazarlayan firma, Dubai’de ise Antalya’nın benzeri bir yapılanmaya sahip. Firma yakın bir gelecekte Dubai’de de Antalya’nın rakamlarına ulaşmayı hedefliyor.

26 farklı ülkeden sanatçılar Başta Rusya, Ukrayna, Gürcistan, Brezilya, Küba, Kolombiya olmak üzere 26 ülkeden özel seçilmiş

Dünya markaları yaratacak Sanatçı ve organizasyon sayısındaki büyüklük nedeniyle zor bir operasyon gerçekleştirdiklerini vurgulayan 53


Seans Organizasyon Yönetim Kurulu Başkanı Halis Altay, deneyimli bir ekip ile bunu başarıyla gerçekleştirdiklerini söyledi. Hedeflerinin Antalya’dan prodüksiyonlar oluşturup eğlencede dünya markaları yaratmak olduğunu da sözlerine ekleyen Altay, şöyle devam etti: “13 yılda çok büyük bir sanatçı portföyüne ulaştık. Daha önce ağırlıklı olarak hazır şovları yurt dışından getirip bunların başta Antalya olmak üzere, Frankfurt ve Dubai şubelerimizle dünyaya pazarlıyorduk. Ancak son yıllarda kendi üretimimiz olan şovlar oluşturmaya başladık. Koreograflarımız ve yaratıcı kadromuz ile sürekli yeni projeler üretiyoruz. Koreografisinden, kostüm ve müzik dizaynına kadar her detayını yaptığımız bu şovlar arasından yakında dünya markası yaratma yoluna gideceğiz.”

54



HABER

Sağlık turizmindeki hedefi

2 milyon hasta

Sağlık turizminde önemli yatırımlara imza atan, Medical Park, Liv Hospital ve VM Medical Park hastanelerini çatısı altında toplayanı MLP Care de her yıl yabancı hasta sayısını artırarak büyümesini sürdürüyor.

56


2015 yılında 70 bin yabancı hastayı ağırladıklarını belirten MLP Care Uluslararası Hasta Merkezi Direktörü Murat Ercan, Türkiye’de son dönemde yaşanan olumsuz olaylara rağmen yabancı hasta sayısında bir düşüş yaşamadıklarının altını çiziyor. Hasta sayısı düşmedi Türkiye, sağlık turizmindeki iddiasını sürdürüyor. Birçok ülkeyle kıyaslandığında daha uygun fiyatlarla yapılan başarılı operasyonlar sayesinde her yıl yurtdışından gelen hasta sayısı katlanarak artıyor. Sağlık sektörünün lider kuruluşlarından MLP Care Grubu da sağlık turizminde yoluna büyüyerek devam ediyor. Uluslararası hastalarını grup bünyesinde yer alan Medical Park, Liv Hospital ve VM Medical Park’ın 17 şehirdeki 27 hastanesinde ağırlayan MLP Care, geçen yıl 70 bin hastayı tedavi etti. Ağırlıklı olarak Ortadoğu, Balkanlar, Avrupa ve Türki Cumhuriyetleri’nden gelen hastalar MLP Care’i tercih etti. Ağırladıkları hasta sayısının her yıl arttığını belirten MLP Care Uluslararası Hasta Merkezi Direktörü Murat Ercan, Türkiye’de son dönemde yaşanan olumsuz olayların hasta oranında bir düşüşe neden olmadığına dikkat çekti. Rusya pazarı hareketlendi Ercan, Rusya ile ilişkilerin normalleşme sürecine girmesiyle bu pazarda da bir hareketlenme beklediklerini söyledi.

Rusya’nın Türkiye’yi uzun yıllardır deniz-güneş turizminin yanı sıra sağlık turizmi için de tercih ettiğini belirten Ercan, “Coğrafi yakınlık, uygun fiyat politikaları ve Türkiye’nin tıptaki gelişmeleri yakından takip ederek hızlıca hayata geçirmesi sağlık turizminin gelişmesinde çok etkili oldu. 2015 yılının ilk 5 ayında 30 bin yabancı hastaya hizmet verdik. Bu yıl aynı dönemde 29 bin hastayı ağırladık. Yılsonu itibariyle uluslararası hasta sayısında toplamda yüzde 5’lik bir artış bekliyoruz ve bu sayede hedefimize ulaşmış olacağız” diye konuştu.

bulunmadığını ifade eden Ercan, “Türkiye’nin 2023 hedeflerinde sağlık turizminde 2 milyon uluslararası hastaya ve 2 milyar dolar gelire ulaşmak var. Bu hedeflerin yakalanacağına inancımız tam” dedi.

Hedef; 2 milyon yabancı Son dönemde sağlık sektöründe yapılan yatırımların artışına da dikkat çeken MLP Care Uluslararası Hasta Merkezi Direktörü Murat Ercan, Türkiye’nin özellikle onkoloji, kalp damar cerrahisi, organ transplantasyonu ve ortopedi konularında yabancı hastalar tarafından tercih edildiğini söyledi. Ercan, bunun yanı sıra göz sağlığı ve estetik operasyonlarda da Türkiye’nin sağlık turizminde önemli yer tuttuğunu sözlerine ekledi. Daha başarılı sonuçlar elde ediliyor Ercan, Avrupa’nın birçok ülkesinde ve ABD’de çok yüksek rakamlara mal olan tedavilerin Türkiye’de daha uygun fiyatlarla yapıldığını belirterek operasyonlarda daha başarılı sonuçlar alındığının da altını çizdi. Bütün bu konular göz önüne alındığında Türkiye’nin sağlık turizminde büyüme yolunda önünde bir engel 57


SERBEST KÖŞE

Necip BOZ

Josefa Viejo Palma’yı tanıdınız mı? Geçen hafta Bağımsız Seyahat Acentaları Birliği’nin (TSS) Sevilla’da düzenlediği Malaga-Dresden-Antalya kardeş şehirler projesi kapsamında, üç ülkenin çocuklarının kaynaşmalarını sağlamak amacıyla elektronik kütüphane açılış törenine katıldım. Bildiğiniz gibi Sevilla, Andulusya federal bölgesinde yer almaktadır. Bu bölge İspanya turizminin can damarıdır. Arap etkisinin İspanya kültürüyle yoğrulduğu ve dünya turizmine açılan bir bölgesidir. Başlıca şehirler Granada, Cordoba, Malaga, Sevilla, Rondo, Marbella bu bölgede yer alır. Bizim Antalya’yı andıran Costa Del Sol bölgesi de burada yer almaktadır.

Josefa Viejo Palma’yı da törende tanıdım. Sevilla’da bir otelin 30 yıllık kat görevlisi, yılın çalışanı ödülünü aldı.

Bu yıl ülkemizin geçirdiği sıkıntı nedeniyle, Avrupalı turistler yoğun bir şekilde İspanya’ya akın ettiler. Beklemedikleri ölçüde turist girişi sağladılar. Turizm alanında dünya lideri olma yönünde epey uğraş veriyorlar. Gerek gastronomi gerekse kültürel değerleri ve güvenlik yönünden oldukça de ilgi gördüler bu yıl. Yakından görünce de bu ilgiyi hak ettiklerini görüyorsunuz. Bu arada Andulusya 2016 yılı turizm ödüllerinin verildiği törene de gittik. Turizm alanın da en iyi turizm okulu, en iyi tesis, en iyi proje, en iyi kamu yöneticisi, en iyi basın, en iyi otel yöneticisi, bölgeyi yurt dışında en iyi temsil eden kişi, en iyi destinasyon, en iyi çalışan ödülleri verildi. Tören son derece basit ve şıktı. İki önemli şarkıcısı araya girdi, kulaklarımızı dinlendirdi. Yanık İspanyol ezgileri gecenin serinliğinde mutluluk verdi. İçimizi ısıttı. Ödül alan herkes aldıkları ödülü yanında çalışanlarının gayretleriyle aldıklarını belirterek, onlara teşekkür etti. Ödül veren ödül alanın konuşması bitene dek, kürsünün kenarında konuşmanın bitmesini bekledi. Ödülüne sahip çıktı. Basın ordusu vardı ama terörünü görmedik. Sadece bir iki poz çekip hemen kenara çekiliyorlardı. Josefa Viejo Palma’yı da törende tanıdım. Sevilla’da bir otelin 30 yıllık kat görevlisi, yılın çalışanı ödülünü aldı. İçtenlikle otel sahiplerine, çalışma arkadaşlarına teşekkür etti. Çok da gururluydu ödülünü alırken. Gözleri bu benim hakkımdı der gibiydi. En çok alkışı da o aldı zaten. Bu iş çalışana önem vermeyince olmuyor. Biz böyle bir ödül töreni yapmış mıydık? Esen kalın.

58



RÖPORTAJ

Hazırlayan: Ebru Altın

Kalitesi ile bir adım önde Bodrum’a uygun mimari yapısı ve bulunduğu konumuyla açıldığı günden bu yana Bodrum bölgesinin en güzel otellerinden biri olan Caresse a Luxury Collection Resort & Spa bölgenin kalite anlayışına yakışan hizmet anlayışıyla misafirlerine eşsiz bir tatil sunmaya devam ediyor. Kalitesi ile bir adım önde Starwood Hotels’in The Luxury Collection otellerinden biri olarak Bodrum’da hizmet vermeye başlayan Caresse a Luxury Collection Resort & Spa, 2015 yılının Temmuz ayından bu yana misafirlerine hizmet veriyor. Kısa süre içerisinde Bodrum’un seçkin otelleri arasındaki yerini alan Caresse a Luxury Collection Resort & Spa, önümüzdeki sezonda da kalite sunmaya devam ederek, lüks ve konforlu bir tailin adresi olacak. Tourism Today’in sorularını yanıtlayan Caresse a Luxury Collection Resort & Spa Genel Müdürü Makis Antonatos ve Operasyon Direktörü Yıldıray Altın ile Caresse a Luxury Collection Resort & Spa ve Bodrum turizmi üzerine keyifli bir söyleşi gerçekleştirdik.

60


Geçtiğimiz günlerde tamamlanan şirket birleşmesiyle dünyaca bilinen iki otel zinciri Marriott International ve Starwood Hotels & Resort’un artık tek bir marka olarak hizmet vereceğini dile getiren Makis Antonatos bunun da 110 ülkede 30 marka altında 5700 otel işletmesi ile dünyadaki en büyük otel zinciri anlamına geldiğini söylüyor. Starwood Hotels & Resorts’un The Luxury Collection otellerinden Caresse a Luxury Collection Resort & Spa’yı nasıl tanımlarsınız? Makis Antonatos: Caresse a Luxury Collection Resort & Spa, tatil ve konaklama anlayışı bakımından dünya trendlerine uygun bir dinamikte gelişmekte olan Bodrum destinasyonunda, çağdaş lüks anlayışına yönelik olarak tasarlanmış, bir yaşam stilini temsil etmektedir. Caresse a Luxury Collection Resort & Spa olarak misafirlerimize hafızalarından uzun süre çıkmayacak, benzersiz ve kendine has otantik bir deneyim yaşatmayı hedeflemekteyiz. Caresse Luxury Collection Resort & Spa, Bodrum’da yer alıyor. Bodrum ve The Luxury Collection birbiriyle örtüşen markalar mı? Yıldıray Altın: Bodrum, son yıllarda yapılan yeni yatırımlarla özellikle lüks segmentte kendisini farklı bir yere konumlandırmaktadır. Son birkaç sene içerisinde gerek otel ve konaklama anlamında, gerekse yeme – içme ve eğlence sektörüne yönelik olarak, dünyaca tanınan birçok zincir marka Bodrum’a yatırım yaparak, bu segmentin ihtiyaçlarını karşılamaya çalışmaktadır. Caresse a Luxury Collection Resort & Spa, Bodrum olarak tesisimize gelen tüm misafirlerimize bütün ayrıntıları titizlikle düşünülmüş lüks konaklama imkanı olmak, benzersiz yeme – içme tecrübesi ve ESPA Spa’da huzur dolu bir yolculuk sunuyoruz. Bu anlamda geçtiğimiz sene içerisinde birçok önemli toplantı, düğün, davet ve konser gibi organizasyonlara ev sahipliği yaptık. Bu noktalardan bakıldığında Bodrum ve Caresse a Luxury Collection Resort & Spa için tam da birbirini tamamlamaktadır, diyebiliriz Bodrum birbirinden kaliteli ve lüks otellerin bulunduğu bir destinasyon. Bu kalite yarışında Caresse a Luxury Collection Resort & Spa’nın yeri neresi? M.A: Bodrum’da kaliteli ve güçlü rakiplerimizin olması bizim için son derece memnuniyet verici bir durumdur. Çünkü güçlü rakiplerin bizi her zaman daha ileriye götüreceğine inanıyoruz. Bu nedenle de hedefimiz en iyi olma yarışında lider olmaktır. Caresse a Luxury Collection Resort & Spa, Temmuz 2015’ten bu yana hizmet vermekte olup, açıldığı günden bu yana çok kısa bir zaman geçmiş olmasına rağmen, gerek iç pazardan gerekse de yurt dışından artan bir talep görmektedir. 61


Bu da doğal olarak rakipleri arasında saygın bir yer edinmesini sağlamıştır. 2016 turizm sezonu sizin için nasıl geçiyor? Bu sene ile ilgili sezon öncesi ne tür önlemler aldınız? Y.A: 2016 yılı Türkiye turizmi açısından oldukça zorlu bir sezon olmasına rağmen, bizim için önemli olan bu koşullarda dahi kaliteden ödün vermeyip, istikrarlı yapımızı sürdürmekti. Bu nedenle de olumlu ve iyimser bakış açımızı, bağlı olduğumuz kurumun sektördeki tecrübe ve vizyonuyla birleştirerek, planlamalarımızı bu doğrultuda gerçekleştirdik. Starwood Hotels & Resort’un The Luxury Collection kategorisinde yer alması otele ne tür avantajlar sağlıyor? M.A: Geçtiğimiz günlerde tamamlanan şirket birleşmesiyle dünyaca bilinen iki otel zinciri Marriott International ve Starwood Hotels & Resort artık tek bir marka olarak hizmet verecek. Bu da 110 ülkede 30 marka altında 5700 otel işletmesi ile dünyadaki en büyük otel zinciri olmak demektir. Her şeyden önce markanın gücü ve bu gücün getirmiş olduğu kalite algısı, rakiplerimize göre bizi bir adım öne taşımaktadır. Bunun yanı sıra, sık seyahat eden misafirlerimizin marka bağımlılığı ve belli bir kaliteye dair beklentisini bulacağından emin olması da diğer avantajlarımızdan bir tanesidir. Bodrum, sizce nasıl bir destinasyon? Bodrum bu kadar ünlü olmayı hak ediyor mu? Y.A: Genel anlamda ülke olarak İstanbul ve Antalya’yı dünyaca bilinen bir marka haline getirmiş olsak da, Bodrum eşsiz koyları, kendine özgü yaşam stili, yeme içme dünyasına dair sundukları ve eğlence anlayışına getirdiği çeşitlilik ile elit segment için oldukça önemli bir destinasyondur. Bu anlamda yapılan yatırımlar sonrasında Bodrum için St. Tropez, Ibiza ve Mykonos gibi lüks destinasyonlarla rekabet eden bir yer haline geldiğini söyleyebiliriz. Bodrum otellerinin kalite yarışı hakkında ne düşünüyorsunuz? M.A: Tüm işletmeler kendi kategorilerinde yüksek bir rekabet anlayışı içerisindeler. Bu rekabet duygusu ise bizleri misafirlerimizi ağırlarken tüm detayları en hassas şekilde ele almamıza sebep oluyor. Rekabetin yoğun olması misafirler için olduğu kadar Bodrum için de önemlidir. Bu sayede toplam kaliteyi daha yukarı çekebileceğimize ve mevcut pastayı paylaşmak yerine onu hep beraber büyütebileceğimize inanıyorum. Çünkü lüks segmentte bulunan rakiplerimiz, yalnızca Bodrum’daki oteller değil, aynı zamanda Mykonos ve Santorini gibi Yunan Adaları olmak üzere Ibiza ve Sardunya gibi destinasyonlardır. Bodrum, turizmde daha iyi bir noktaya gelebilir mi? Y.A: Bodrum, dünyaca bilinen uluslararası zincirlerin yeni 62

yatırımları ile sadece yerli turist için değil, yabancı turist için de daha bilinir bir haline gelmiştir. Bu markaların varlığı ise temsil ettiği kalite algısına yönelik olarak, gelen misafirlerde güvenli bir beklenti yaratmaktadır. Önemli olan hizmet ve kalitede devamlılığı sağlayarak, Bodrum’u tercih eden misafirlerin beklentilerini karşılamaya devam etmektir. Ancak bu şekilde Bodrum’un gerek kısa olan sezonunu uzatmak, gerekse de gelen müşteri sayısını arttırabilme şansını yakalayabiliriz.



HABER

İç pazarın Marmaris’e olan merakı arttı Güney Ege Turistik Otelciler ve İşletmeciler Birliği (GETOB) Başkanı ve Türkiye Otelciler Federasyonu (TÜROFED) Yönetim Kurulu Üyesi Bülent Bülbüloğlu, Marmaris ve Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın kaldığı otelin 20 gün boyunca devamlı gündemde kaldığını belirterek, “Bu durum iç pazardaki Marmaris merakını tetikleyecektir” dedi.

64


Özel timleri otellerimizde ağırladık ve ihtiyaçlarını karşıladık. Bu süreçte de basında devamlı gündemde kaldık. Gelen misafirler helikopterlerden, asker ve polis araçlarından korktular. Marmaris turizmi 15-20 gün sıkıntı yaşadı ama biz bunu kendimize dert etmedik. Çünkü o hainlerin bulunması gerekiyordu. Marmaris’in tarihinde olmadığı kadar haberleri yapıldı. Bu tabi ki negatif bir durumdu ama olumlu tarafından bakarsak Marmaris merak uyandıran bir turizm destinasyonu haline geldi. Bunun sonuçlarını bu sene ve gelecek sene iç pazarda göreceğiz. Marmaris’in uzun süre gündemde kalması iç pazardaki Marmaris merakını tetikleyecektir” dedi.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın tatilini geçirdiği Marmaris, darbecilerin hain girişimi nedeniyle yoğun bir şekilde 20 gün boyunca gündemde kaldı. Özellikle Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın kaldığı otelin saldırıya uğraması ve sonrasında kaçan darbeci askerlerin bulunmasına yönelik sürdürülen çalışmalar Marmaris’i tarihinde hiç olmadığı kadar gündemde tuttu. GETOB Başkanı Bülent Bülbüloğlu, bu durumun iç pazarda Marmaris’e karşı merak uyandırdığını söyledi.

İç pazardaki payını katladı 4-5 senedir iç pazarda Marmaris’i yukarıya taşımak için profesyonel çalışmalar yaptıklarını hatırlatan Bülbüloğlu açıklamalarına şöyle devam etti: “GETOB, belediye, kaymakamlık ve otellerimizle bu çalışmaları yapıyorduk. Geçen seneden beri Marmaris iç pazardaki payını ikiye katlamıştı. Türkiye’deki bütün destinasyonlar yerli turist sayısını arttırdı ama Marmaris daha fazla arttırmıştır” diye konuştu.

“Demokrasiye sahip çıktık” GETOB Başkanı ve TÜROFED Yönetim Kurulu Üyesi Bülent Bülbüloğlu, yaşadıkları süreci ve sonrasını anlattı. Muğla ve çevresinin sosyal-demokrat yapıya sahip olduğunu hatırlatan Bülbüloğlu, “Marmaris olarak Cumhurbaşkanımıza ve ülkemize sahip çıkmanın gururunu yaşıyoruz” dedi. 15 Temmuz ile başlayan süreçte bütün gözlerin Marmaris’e çevrildiğini söyleyen Bülbüloğlu, “Marmaris olarak ülkemizin Cumhurbaşkanına ve demokrasimize sahip çıktık. Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı 15 Temmuz gecesi Marmaris’ten sağ sağlim gönderdik. Onun da gururunu yaşıyoruz. Bütün Marmaris halkı o gece demokrasiye ve geleceğine sahip çıktı. Ben de birebir yaşananlara tanık oldum. Bu süreçte özel harekatçılarla birlikte çalıştık. Bazı otelleri hem misafirleri hem de personelimizi korumak adına boşalttık. Bunun da amacı Cumhurbaşkanımızı korumak ve helikopterleri püskürtmekti” dedi. Marmaris merak ediliyor Marmaris’te çok ciddi çatışmalar yaşandığını belirten Bülbüloğlu, “15 Temmuz sonrasında Marmaris, hem yerli hem de yabancı misafir açısından ciddi kayıplar yaşadı. Haklı olarak korktular ve Marmaris’i terk ettiler. Biz bunun devamında 15 günden fazla bir süre özel harekatçı polislerle birlikte hain saldırıyı düzenleyenlerin peşine düştük. 65


HABER

Oteller finans gruplarının

eline geçebilir DOKTOB Başkanı Yücel Okutur, turizmin içinde bulunduğu sıkıntıları değerlendirerek, “Uzun vadeli düşük faizli borç ertelemeleri yapılarak, verilecek teşviklerle turizm yeniden yapılandırılmalıdır” dedi. Dalaman, Ortaca, Köyceğiz Turistik Otelciler ve İşletmeciler Birliği (DOKTOB) Başkanı Okutur yaptığı açıklamada; “Turizm Suriye’de ve dış politikada yapılan yanlış uygulamalar nedeniyle 3 yıldır gelirleri azalarak krize girmiştir. 2016 yılında düşüş oranı %70’lere gerilemiştir. Büyük tehlike turizmcinin 2016 yılını kar edecek kazanımı olmadan zararla sezonunu kapatıyor olmasıdır. Turizmci prim, vergi, elektrik, su borcu ile birlikte kısmen personelinin maaşını da ödeyememiştir. Sezon sonu gelmesi nedeniyle 2016 yılında ertelenmiş veya 2017 yılında ödenecek borçlarının durumu ne olacaktır? Devletimiz bu konuda acilen çözüm olabilecek önlem almalıdır. Çözüm uzun vadeli düşük faizli borç ertelemeleri yapılarak turizmin yeniden yapılandırılması için uygun şartlarla teşvik verilerek 2017’nin sıkıntıları en aza indirerek geçişi sağlanmalıdır. Aksi durumda birçok turizm tesisi ve buna bağlı yan kuruluşlar bir yıllık iki yıllık banka borcu yüzünden farklı finans gruplarının eline geçebilecektir. Bu durum 15 Temmuz kadar tehlikelidir” diye konuştu. Telafisi çok zor Turizmin, cari açığın kapanması için önemli bir sektör olduğunu dile getiren Yücel Okutur, “Turizmde Avrupa’yı performans sıralamasında ilk altının üst basamaklarını zorlamaya başlayan ivme ile giden turizmimiz ithalatı olmayan bir milyon beş yüz bin vasıfsız istihdamı çözüm olan ve 50 Milyar Dolar döviz girdisi sağlayan cari açığın kapanmasına yardım eden en önemli sektördür. 66

Bu sektör şu anda üç beş ay içinde büyük bir kaosla karşı karşıya kalacaktır. Bu durum telafisi çok zor olan bir maliyet getirecektir. Yılsonuna kadar mutlaka bir çözüm bulunmalıdır. Turizmci aksi takdirde kasım ayından itibaren başlayacak uluslararası turizm fuarlarına katılacak gücü kendisinde bulamayacaktır.” dedi. Turizme gerçek anlamda tanıtım fonu ayrılması gerektiğini ifade eden Okutur, şunları kaydetti; “Hâlbuki iki milyar TL gibi bir tanıtım formu ayrılarak turizm atağa kalksa altı ay sonra bu fon devletimize 50 ile 70 milyar TL ile dönecektir. Bu hesapta hiç yanlışlık yoktur. Turizm sektörünün bu sorunlarına mutlaka çözüm bulunmalıdır.’’



HABER

Türkiye’yi ve turizmi güzel günler bekliyor Alva Donna Hotels Genel Koordinatörü Şevket Bilen, Türk turizmini güzel günlerin beklediğini söyledi. 15 Temmuz darbe girişimine değinen Bilen, “Turizmde şöyle kayıp yaşadık, böyle kayıp yaşadık diye konuşmaya gerek yok, neredeyse ülkeyi kaybediyorduk” dedi. Alva Donna Hotels Genel Koordinatörü Şevket Bilen, 15 Temmuz darbe girişiminin Türkiye’yi birleştirdiğini belirterek, “Milletimiz demokrasiye ve ülkesine sahip çıkmıştır. Bu birliktelik sürerse Türkiye’yi ve turizmi güzel günler bekliyor” dedi. 15 Temmuz darbe girişimi ile halkın önemli bir birliktelik sergilediğini söyleyen Şevket Bilen, “Bu darbe girişimi Türkiye’deki son 40 yıllık olayların gizemlerini açtı. Dolayısı ile Türkiye şunu gördü: Birlikte yol aldığımız NATO ve kapısında beklediğimiz AB vardı ama bu darbe girişimi ile ne kadar yalnız olduğumuzu gördük. 15 Temmuz ortaya birleştirici ve bütünleştirici bir manzara çıkardı. Bizim turizm sektörü olarak yaşadığımız kayıpları bir kenara bırakıp ülke olarak yaşadığımız hikayeye bakmalıyız. Bu darbe girişimi özellikle ABD ve Avrupa medyasında yürütülen anti propagandanın, canlı bomba ve PKK saldırılarının darbe girişimine zemin hazırladığını gösterdi” dedi. “Neredeyse ülkeyi kaybediyorduk” “15 Temmuz darbe girişimi ülkeyi birleştirdi” diye konuşan Bilen, “Bu girişim birçok kesimin Cumhuriyetle hesaplaşmasını da kafasında bitirdi. Bazı tarikat ve cemaatlerin bazı güçler tarafından kullanıldığını gösterdi. Cumhurbaşkanımızın liderliğinde milletimiz birlik ve beraberlik sergiledi. 68

Turizmde şöyle kayıp yaşadık, böyle kayıp yaşadık diye konuşmaya gerek yok, neredeyse ülkeyi kaybediyorduk. Önümüzdeki yıllarda iç politikadaki birleşme dışarıya da yansıyacaktır. Türkiyemiz ileriye doğru çok daha sağlıklı bir şekilde yürüyecektir. Bu kadar şey yaşadık ama yıkılmadık, ayaktayız” şeklinde konuştu.

Önümüzdeki sene Rusya pazarı aktif olacak. Bunun dışında İspanya ve İtalya’daki fiyat artışları Avrupalı tur operatörlerini çok zorluyor. Bu ülkelere olan talep karşısında otelciler erken rezervasyon oranlarını düşürür ve fiyatlarını da arttırır. Bu süreçte de Türkiye’nin kıymeti ortaya çıkar.

Türkiye’nin kıymeti ortaya çıkacak Şevket Bilen açıklamalarına şöyle devam etti: “Bundan sonra Türkiye’nin nasıl yol alacağı önemli. Bu birlik ve beraberlik sürerse hiç korkmaya gerek yok.

“Turizmden daha çok umutluyuz” Milletimiz darbeye karşı demokrasiyi ve hukuku savundu. Avrupa bunlara değil görevden alınanları ve tutuklananların ne olduğuna bakıyor.


Bizim kendi değerlerimizi savunmamız onlar için önemli değil. Biz birlikteliğimizi sağladığımız sürece onlar da bu birlikteliği görüp burada bir bölünme olmadığını anladığı sürece ilerleyen günler Türkiye için güzel olacaktır. Tüm dünya Türkiye’nin bir Ortadoğu ve Kuzey Afrika ülkesi olmadığını gördü ama anlamak istemiyor. Bizim bu noktada özellikle sosyal medyayı kullanarak misafirlerimize kendimizi anlatmamız lazım. Türkiye’deki belli değerler daha da güçlendi. İnsanlar Cumhuriyete daha çok değer veriyor. Bu değerler bizi çok daha iyi yerlere götürecektir. Önemli olan bu birlikteliği sürdürmektir. Bu gelişmeler turizmden daha çok umutlu olmamızı sağlıyor. Ben inanıyorum ki Türk turizmi 2015 verilerinden daha fazlasını görecek. Dünyada bazı şeyler daha yerine oturmadı. Ülkeler arasındaki gizli ekonomik savaşlar var. Her şeye rağmen insanlarda yaşama sevinci var. “Tesislerimizden çok ülkemizi anlatalım” 15 Temmuz öncesine göre devletimize ve milletimize daha çok güveniyoruz. Büyük resmi görmemiz lazım. Bizi yok edemediler. Darbe gerçekleşseydi şu an bu röportajı yapıyor olmayacaktık. Bundan sonra ülkemizi çok iyi anlatalım ve sahip çıkalım. Tesislerimizden çok ülkemizi anlatalım. Türkiye olarak Cumhuriyetle yönetilen laik bir hukuk devletiyiz. Avrupa bunun neyini anlamıyor. Avrupa kamuoyunu kazanmamız lazım. Bunun için de çok çaba harcamalıyız.”

69


SERBEST KÖŞE

Recep YAVUZ

EXPO Beyaz Fil olmamalı Expo 2016’nın bitmesine sayılı günler kala kafalarda 1121 dönümlük bu devasa alanın ne olarak kullanılacağı sorusu var. Basında çıkan birkaç asparagas haberi bir kenara bırakırsak buna dair kimsenin bir bilgisi yok. Ama fikri, düşüncesi, önerisi olan birçok Antalyalı var. Dünya genelinde bu tarz devasa yapıların henüz inşaatı başlamadan organizasyon sonrasında hangi amaçla kullanacağı kararlaştırılarak yola çıkılıyor. Bu hesaplanmazsa hiçbir işe yaramayan devasa atıl binalar ya da alanlarla baş başa kalınıyor. Bunlara da ‘Beyaz Fil’ deniyor.

Yoğun göç alan ve 2020 yılında Türkiye’nin en büyük 3 şehrinden biri olacağı Antalya’nın doğusunda böyle bir değer gelecek nesillere bırakılacak büyük bir miras gibi duruyor.

Ne yazık ki bir yıl önce bu hesaplanmadan hayata geçirilen Expo alanının şimdi en uygun ne şekilde kullanabileceğini kestirmeye çalışıyoruz. Önümüzdeki günlerde buna dair birçok fikir ve öneri gelecektir. Tabii ki bunların uygunluğu konunun uzmanları tarafından tartışılmalı ve uygulanabilirliği tespit edilmelidir. Herkesin aklına öncelikle Tarım ve Turizm gelmekle birlikte, ben bir turizmci olarak bölgemizin turizm yapısı ve var olan benzeri tesislerin yaşadıkları zorlukları göz önüne alarak, bu bölgenin turistik herhangi bir projeksiyonla (temalı park, Disneyland , eğlence merkezi vs..) heba edilmemesini düşünüyorum. Benim Expo alanı için olmazsa olmazlarım; 1.Kamu yararına kullanılmalı 2. Alanının çevresi korunmalı. 2 Milyar TL civarında bir yatırımının bulunduğu Expo alanı içinde Kule’den başlayarak Kongre Merkezi’ne kadar alan içindeki yapıları tek tek incelersek, bunların en uygun şekilde kullanılması hesaba katılmalı. Bu konuya dair dün Antalya Kent Konseyi tarafından oluşturulan aralarında Mimar, Şehir Plancısı, Tarım uzmanı, Botanikçi, Üniversite hocalarından oluşan bir komite birçok fikir ve öneriyi titiz bir şekilde tartıştı. Bütün katılımcıların tek ortak noktası: bu alanın eğitim amaçlı kullanılması oldu. Yani bir Uluslararası Akademik Eğitim Merkezi. Yani belki de Dünya çapında bir Ziraat Fakültesi. Yoğun göç alan ve 2020 yılında Türkiye’nin en büyük 3 şehrinden biri olacağı Antalya’nın doğusunda böyle bir değer gelecek nesillere bırakılacak büyük bir miras gibi duruyor. Halka bir sormak lazım…

70



HABER

Hazırlayan: Ayşegül Yücedağ

Hizmet kalitesi ile öne çıkan

oteller zarar etmedi

Zorlu bir süreçten geçen otellerimiz, Avrupa ve Rusya pazarlarında ciddi bir kayıp yaşadı. Yaşanan büyük kayıp ve sıkıntılara rağmen kar etmeyen ancak zarar da etmeyen oteller de vardı. Bu oteller hizmet kalitesini koruyarak ayakta kalmayı başardı. Türk turizmi için 2016 yılı sonunda başlayan sıkıntılı süreç halen devam ediyor. Rusya pazarındaki daralma, Avrupa pazarındaki terör korkusu, Türkiye’nin ciddi oranda turist kaybı yaşamasına neden oldu. Yaşanan gelişmeler ve bu gelişmeler ışığında yapılan öngörü ve açıklamalar ile Türk konaklama sektörü gerekli önlemleri alarak beklemeye başladı. Kar edememe kaygısı ile panik yaşayan bazı oteller düşürdükleri fiyatlar karşısında sundukları hizmette ciddi kısıtlamalara gitti. 2017’de bir adım önde olacaklar Tüm uyarılara rağmen bu kısıtlamaları yapan oteller memnuniyetsiz bir misafir profili yaratmayı başardı. Ancak kaliteli hizmeti prensip haline getiren ve yaptıkları uygulamalardan bir adım geri atmayan bu oteller bu sene kar etmeseler de 2017 yılında diğer otellere göre bir adım öne çıkacak. Kaliteli hizmetten ödün vermeyen otellerden biri de Bodrum’daki Kefaluka Resort oldu. İç pazar şansı Bodrum’un seçkin otellerinden Kefaluka Resort Hotel’in Genel Koordinatörü Fatih Can Ekşi, 2016 yılını değerlendirerek otellerin hizmet kalitesine dikkat çekti. İlk olarak iç pazarı değerlendiren Fatih Can Ekşi, iç pazarın bu sene Türk turizmine önemli destek verdiğini ifade etti. İç pazarın en önemli tatil duraklarından Bodrum’un da sıkıntılı geçen 2016 yılında kayıplar yaşadığını hatırlatan Ekşi, 72


“Bildiğini gibi Bodrum iç pazarın en önemli tatil bölgelerinden biri. Bu durum sıkıntılı geçen 2016 yılında bizim için bir şanstı. Bodrum, çok ciddi iç pazar potansiyeli olan bir destinasyon. 9’ar gün tatil olanağı sunan Ramazan ve Kurban Bayramlarını yoğun geçirdik. Dolayısı ile her ne kadar Antalya ile fiyat cenderesine girsek de Antalya’nın düşürdüğü fiyatlar sezondaki kadar bizi etkilemedi. Bodrum olarak her iki bayramda da iyi bir dönem geçirdik diyebiliriz” şeklinde konuştu. İngiltere’de kayıp büyük Kaybın daha çok dış pazarlarda meydana geldiğini belirten Fatih Can Ekşi, Bodrum için önemli bir noktada yer alan İngiltere’deki kaybın yüzde 42’leri bulduğunu söyledi. Ekşi, “Dış pazarda çok ciddi kayıplar var. Görünün o ki dış pazarda sadece Ukrayna pazarında artış var. O da çok düşük bütçeli turistlerin oluşturduğu bir sayı. Onun dışında bütün pazarlarda Ege ve Bodrum olarak düşüşler kaydettik. Daha önceki senelerde yoğun rezervasyon aldığımız İngiltere de bile yüzde 42 oranında düşüş olduğunu biliyoruz” dedi. “2017’den umutluyuz” Deneyimli turizmci 2017 yılı ile ilgili öngörüsünü de açıkladı. Ekşi, “Turizm anlamında bir sıkıntı yok. Yani turizmdeki eksikliklerden dolayı bu eksileri almadık. İnsanlarda can güvenliği endişesi var. 2017 yılı için olumlu gelişmeler var. 2017’de 2016’dan farklı bir sezon umut ediyoruz. 2017 yılında 2015’i olmasa da 2014 yılını yakalamayı umut ediyoruz” diye konuştu. “Hizmet kalitesine önem veren zarar etmedi” Kefaluka Resort Hotel’in performansına da değinen Fatih Can Ekşi açıklamalarına şöyle devam etti: “Kefaluka Resort olarak daha önceki senelerde olduğu gibi bu sene de misafirlerimize iyi bir hizmet sunduk. Bizim gibi iyi hizmet veren oteller zarar etmeden sezonu kapatacak. Kefaluka olarak hizmet kalitemiz nedeniyle ciddi bir repeat misafirimiz bulunuyordu. Bu misafirlerimiz sayesinde seneyi zarar etmeden hatta küçük bir karlılıkla atlatacağız. Hizmeti ön planda tutan bizim gibi tesisler bu sene zarar etmedi diyebiliriz. Zarar etme ve patrona ne söylerim tarzındaki kaygılarla hizmette kısıtlamalar yapılmamalı. Biz bu hizmet anlayışımız ile sıkıntılarla dolu bir sezonda ayakta kalmayı başardık.” 73


HABER

Vergi indirimi sevindirdi Türkiye’de Mavi Tur denilince aklan gelen ilk destinasyon olan Marmaris’te, Bakanlığın Türk bayraklı teknelere vergi indirimi açıklaması denizcilere ikinci bir bayram havası yaşattı. Konuya ilişkin açıklama yapan Türk Yacht firmasının sahibi Eyüp Bayraktaroğlu, verilen kararın yıllardır bekledikleri bir karar olduğunu söyledi. Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Ahmet Arslan, Türk bayraklı teknelere vergi ve marinalarda kira indirimi sağlayacaklarını, yabancı bayraklı teknelere de yurtdışına çıkış zorunluluğu getireceklerini açıklamıştı. Bu haber denizcilerin yüzünü güldürdü. Konuya ilişkin açıklama yapan Türk Yacht firmasının sahibi Eyüp Bayraktaroğlu, verilen kararın yıllardır bekledikleri bir karar olduğunu söyledi. Bayraktaroğlu, vergi indirimi sayesinde yurt dışı yat firmaları ile daha iyi rekabet edeceklerini ifade ederek teşvikler sayesinde yakıt ve liman bağlama ücretlerinin de düşeceğini bu sayede 2017 sezonuna ümitle baktıklarını kaydetti. Türkler bayramda mavi tura çıktı Bayraktaroğlu, Eylül ayında sonlanması beklenen yat turizmiyle ilgili de açıklama yaptı. Türkiye’nin en önemli mavi tur destinasyonlarından biri olan Marmaris’te 2016 sezonun geçen yıllara oranla düşük geçtiğini ifade eden denizci, Türkiye’yi güvenlik nedeniyle tercih etmeyen Avrupalı turistin bu sezon Yunan Adalarına kaydığını, sektörü yerli turistlerin kurtardığını söyledi. Kurban bayramında önemli ölçüde yerli turisti mavi tura çıkardıklarını belirten Eyüp Bayraktaroğlu, yat turizminin yabancılara yönelik bir tatil konsepti olmaktan çıkmaya başladığını Türk turistlerinde son yıllarda mavi tura ilgi duymaya başladığını söyledi. “Yat firmalarının birliği kurulmalı” Yat turizmi alanında hizmet veren firmaların birlik sağlama konusunda sıkıntılar çektiğini aktaran 74

Eyüp Bayraktaroğlu, “Yatçılar olarak bir birliğimiz olması lazım” dedi. 2016 turizm sezonunda sektör adına yaşanabilecek tüm olumsuzlukların meydana geldiğini ifade eden Bayraktaroğlu, 2017 sezonundan umutlu olduklarını ancak gulet turizminin gelişmesi için devletten daha fazla katkı beklediklerini söyledi. Yabancı turistlerin yerli turistlere oranla daha fazla gulet tatilini tercih ettiklerini ifade eden Bayraktaroğlu, teknede tatil yapmanın güzelliğinin Türkler tarafından henüz yeterince keşfedilmediğini belirterek, Türkleri gulet tatilini denemeye davet etti.



HABER

Türk turizmi Avrupa pazarında

yükselişe geçecek Rusya pazarının rayına girmeye başlaması ile birlikte turizmciler şimdi de Avrupa pazarından iyi haberler bekliyor. 2017 yılı için Avrupa pazarının göstereceği performans Türk turizmi için büyük önem taşıyor.

76


Charter seferlerin başlaması ile turizmcilerimiz 2017 yılı ile ilgili Rusya pazarında ışık görmeye başladı. Şimdi turizmcilerimizin en çok merak ettiği pazar Avrupa oldu. Alternatif pazarlara yöneldiler Türk turizmi, ana pazarları Avrupa ve Rusya pazarlarından ciddi oranda turist kaybı yaşadı. 2016 yılında ardı ardına gelen olumsuz gelişmeler bu iki pazarı etkisi altına alırken turizmciler alternatif pazarlara yöneldi ancak umduklarını bulamadılar. Rusya’dan beklenti arttı Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Rusya lideri Putin’in attığı adımlar ile tur satışları ve charter uçuşlara getirilen yasak ortadan kaldırıldı. Bu gelişme ile turizmcilerimiz 2016 yılı için olmasa da 2017 yılı için Rusya pazarında büyük bir beklenti içine girdi. Tur operatörleri Türkiye’nin yanında Rusya pazarındaki olumlu gelişmeler sonrasında gözler Türkiye’nin en önemli pazarı Avrupa’ya yöneldi. İlk olarak tur operatörlerinin Türkiye’yi destekleyen açıklamaları turizmcilerimize büyük moral veriyor. Avrupa pazarı için en önemli konu terör saldırıları. Turizmciler terör saldırılarının önüne geçilmesi ile Avrupa pazarının hızlı bir toparlanma sürecine gireceği belirtiliyor. “Avrupa’da yükselişe geçeceğiz” Avrupa pazarı hakkında sorularımızı yanıtlayan Crystal Hotels Avrupa Satış Müdürü Eyüp Kökçe, Türkiye’nin 2017 yılında Avrupa pazarında önemli bir yükseliş göstereceğini söylüyor. Kökçe: “Terör, sadece ülkemiz turizmini değil dünya turizmini etkileyen bir korkudur. Yeni terör saldırıları ve gelişmeleri olmadıkça insanlar tatil alışkanlıklarına döneceklerdir. Türkiye, hizmet / kalite / fiyat üçgeninde rakipsizdir. Bu nedenle ürünümüze güvenerek tanıtımımıza daha çok önem verirsek 2017’de Avrupa pazarında önemli bir yükselişe geçeceğimize inanıyorum” dedi.

“Çünkü Avrupa hem ürün kalitesinin farkında hem de politik ağırlıklı menfi propagandayı deşifre etmiştir. İnanmayacaksınız ama en zor günlerde bile Almanya’da korku içindeki yüzlerce insanı otellerimizde huzurla tatil yapan bir avuç Almanla bizzat konuşturarak terapi uyguladım ve başardık. Güvenince, inanınca oluyor...”

Crystal Hotels kaliteden ödün vermedi Eyüp Kökçe, açıklamalarında Crystal Hotels’in yaptığı çalışmalara da değindi. “Crystal Hotels olarak böylesi zorlu bir yılda hizmet kalitemizden ödün vermedik” diye konuşan Kökçe, “Bunun da semeresini gelecek yıl alacağımıza inanıyoruz” şeklinde konuştu.

Hizmet-Kalite-Fiyat Türkiye için Almanya pazarının yine lokomotif pazar olacağını belirten deneyimli turizmci, “Bu zor senede korku nedeniyle yıllardır Türkiye tutkunu olan müşteriye alternatif olarak İspanya satılırken acente danışmanının ‘şimdiye kadar Türkiye’den aldığınız hizmet kalitesinin yüzde ellisini unutun’ diyerek satış yaptığı bizatihi şahit olduğum bir gerçektir. Tekrar söylüyorum: Türkiye, hizmet / kalite / fiyat üçgeninde rakipsizdir” şeklinde konuştu. “Terapi uyguladım” Eyüp Kökçe, “Avrupa pazarı 2017 yılında eski sayıları yakalayabilir mi?” sorumuza “Kesinlikle evet” cevabını veriyor. Kökçe açıklamalarına şöyle devam etti: 77


RÖPORTAJ

Hazırlayan: Ayşegül Yücedağ

Edip Araç Türk turizminin geleceği parlak ama plan şart Deneyimli turizmci Edip Araç ile Türk turizminin içinde bulunduğu süreci ve etkilerini konuştuk. Önemli açıklamalarda bulunan Edip Araç, 2017 yılı ile ilgili moral veren açıklamalarda bulundu. 2016 yılında Türkiye’nin yaşadığı süreçte İspanya’nın yüzde 15 gibi ciddi bir artış yakaladığını belirten Araç, “İspanya bu fırsatı iyi değerlendiremedi. Türkiye normalleşmeyi sağlarsa 2017’de Türk turizmi hızlı bir toparlanma süreci yaşayacaktır” dedi. Öncelikle 2016 turizmini değerlendirir misiniz? Bu sene yaşadığımız sıkıntıların kaynağı otellerimiz ve turizmimiz değildi. Bu sene siyasi konjonktürün gölgesinde geçti. Yani bu sene turizmcilerden kaynaklı olmayan sorunlar vardı. Ancak en çok mağdur olan ise turizm sektöründekiler oldu. Bu süreçte ne yaparsanız yapın, her türlü önlemleri alın ama değişen bir şey olmayacaktı. Türkiye normalleşmeden olmayacağını da gördük. Bu sene yüzde 45 oranında bir gerileme söz konusu. Bu süreçte bizi tercih edenler de vardı. Türkiye’ye inanan ciddi bir kitle vardı ve gelmeye de devam ettiler. 78


Bu süreçte turizmcilerimiz doğru adımlar atabildi mi? Turizmci her şeye hazır olmak zorunda. Türkiye’deki turizmciler inanılmaz deneyimli. Krize alışığız ve bu deneyimden dolayı her türlü ortamda önlem alabilecek bir kapasiteye sahip yöneticilerle desteklenen bir turizm yapımız var. Bu bizim için büyük bir avantaj. Herkes gerekli önlemleri hızlı bir şekilde almaya çalıştı. Yalnız burada benim en çok üzüldüğüm konu; önlemler sırasında eleman sayılarının etkilenmesiydi. Seneye bu elemanları nasıl bulacağız? Turizmden diğer sektörlere geçen çok insan oldu. Devlet iyi kötü bir şekilde desteklemeye çalıştı. Ama ne olursa olsun önümüzdeki sene çalıştıracak eleman bulmakta zorlanacağız. İhtiyacımız olduğu zaman eleman bulamayacağız. Türk otellerinin en büyük özelliği hizmet kalitesidir. Avrupa’da göremeyeceğiniz hizmet kalitesini Türkiye’de görebilirsiniz. Eleman konusundaki sıkıntılar kalitemizi nasıl etkileyecek ilerleyen zamanda göreceğiz. Türkiye turizmi iyi bir gelişim göstererek ciddi bir çıkışla dünya turizminin önde gelen ülkeleri içine girdi. Türkiye, bundan sonra nasıl bir yol izlemeli? İspanya’nın bu kadar tercih edilmesinin nedeni

şehirlerinin dinamik ve turizmle iç içe olmasıdır. Antalya’da sadece Kundu’da çok sayıda otel bulunuyor. Bu otellerin misafirleri şehre gitmek istese şehirde misafirleri ağırlayacak mekanlarımızın sayısı belli. Bu insanlar şehir merkezimize gelse oteldeki kaliteyi bulamaz. Şehir kalitesi ile otel kalitesi arasında fark var. Antalya’yı bir cazibe merkezi haline getiremedik. Antalya şehrinin cazibe merkezi haline getirilmesi lazım. Bu durum turizm yapılan bütün bölgelerimiz için geçerli. Destinasyonun bir araya toplanması da çok önemli. Otellerimiz fuarlarda ayrı ayrı ciddi paralar harcıyor. Bence önemli olan misafirin önce Türkiye’ye gelmesidir. Turisti önce Türkiye sınırları içine sokmalıyız. Türk turizmi için planlama ne kadar önemli? Bundan sonra daha planlı hareket etmemiz gerektiğine inanıyor musunuz? Türk turizmi bugüne birçok sıkıntıya göğüs gererek sıkıntıları aşmayı bildi. Bu da turizmcilerin üstün vasıfları ile gerçekleşti. Türkiye’ye hala turist geliyorsa bu turizmcilerin başarısıdır. Türk otelleri ve turizmcileri gerçekten çok iyi. Tesislerimiz Avrupa’da beğeni kazanan tesisler. 79


Turizm bugüne kadar birçok sıkıntı gördü ancak turizmin bu kadar süre içinde makro bir plan içinde olduğunu görmedim. Hiçbir zaman bir turizm planımız olmadı. Bundan sonraki süreçte daha planlı ilerlemeliyiz. 2023 için 50 milyon turist hedefleniyor ama plan ve program yok. Türk turizminin geleceği çok parlak ama plan muhakkak olmalı. Türkiye, algı problemi de yaşıyor değil mi? Türkiye algıda çok büyük şeyler kaybetti. Ciddi bir algı sorunumuz var. Bu konuya daha fazla odaklanmamız gerekiyor. Bu konuda devlet öncü olmalı. Türkiye çok büyük bir mozaik ama bunu algıda ve tanıtımda kullanamıyoruz. İstanbul EMITT fuarında bölgeler standı vardır. Bunu uluslararası fuarlarda da göstermeliyiz. Kültür olarak ne verdiğinizi göstermelisiniz. Yani Türkiye’nin kültür turizminde de öncü olduğunu göstermeliyiz. İspanya kültür turizmi ile milyonlarca turist çekiyor. İspanya’da olanın daha fazlası Türkiye’de var ama gösterip kullanamıyoruz. Önümüzdeki aylarda fuarlar başlıyor. Siz fuarların turizme etkisini nasıl değerlendiriyorsunuz? Otellerimiz her sene çok ciddi sayıda fuara katılıyor. İnternet ile ilgili bir takım gelişmeler nedeniyle insanlar artık oturduğu yerden bilgiye ulaşabiliyor. Fuarları çekici hale getirmeliyiz. Fuarlardaki ziyaretçi sayıları her sene azalıyor. Bu nedenle insanların ilgisini kazanmalıyız. Küçük fuarlara da katılmalıyız. Ara fuarlar var ve bu fuarlarda sıcak satışlar yapılabiliyor. Bu fuarlarda da göstermeliyiz kendimizi. Kendimizi ve kültürümüzü ortaya koymalıyız. WOW’un Bodrum ve Antalya’da otelleri var. İki turizm merkezini karşılaştırır mısınız? Antalya ve Bodrum’un misafir profili farklı. Bodrum’da Rus misafir çok az. Bodrum’da bu sene Türk ağırlıklı bir turizm var. Bu sene gurbetçiler de Türk turizmine gerçekten büyük destek verdiler. Almanya’dan gelen misafirlerin çoğu gurbetçilerden oluşuyor. Kendi memleketlerine sahip çıkmaları Almanları da heyecanlandırıyor. Bodrum 24 saat yaşayan bir şehir. Her keseye göre restoran ve eğlence mekanları olan bir turizm bölgesi. Bodrum’daki misafir 3 günde bir şehre iniyor. Bodrum ve kültürünü yaşamaya çalışıyorlar. Antalya da ise şehre gitmek ayrı bir cesaret ister. Çünkü Antalya’da bir ulaşım disiplini yok. Bodrum’da dolmuş ve taksiler sabaha kadar işliyor. Bodrum’un yaşamsal ve sosyal mekanları Antalya’dan daha fazla. Bodrum’da ürünün başlangıcı bu olduğu için böyle devam ediyor. Antalya’da bu kadar otelin açılmasının nedeni de mass turizmdir. Antalya’dan daha iyi mass turizmi yapan bir yer tanımıyorum. Antalya şehir merkezini kullanabilirse daha iyi olacaktır. 80

2017 yılın için öngörünüz nedir? Normalleşme Aralık ayı sonuna kadar devam ederse 2017 yılı patlayacaktır. Hızlı bir toparlanma süreci içine gireriz. Bu sene İspanya yüzde 15 gibi ciddi bir artış yakaladı. Bu artış onlarda büyük bir yara yara açacaktır. İspanya, bu avantajını iyi kullanamadı. Dağ otellerini bile resort otel olarak satması İspanya turizminin başına iş açacak. Geçen sene bizi tercih eden ama bu sene güvenlik sıkıntıları nedeniyle başka ülkelere giden turistler bizdeki hizmeti ve kaliteyi bulamadı. Dediğim gibi Türkiye’de normalleşme süreci devam ederse 2017 yılı Türk turizmi için önemli gelişmeler kaydedecektir.

Türkiye’nin kültür turizminde de öncü olduğunu göstermeliyiz.



HABER

Corendon Airlines’tan

Hollywood tadında uçuş emniyet filmi

Corendon Airlines, yine sıra dışı bir uçuş emniyet filmine imza atarak bu kez Amsterdam’da yer alan Corendon Vitality Hotel’i film için havaalanına dönüştürdü. Corendon, yeni filminde uçuş emniyet kurallarını bir otelde geçen eğlenceli tatil hikayeleri üzerinden, yine bir Hollywood filmi tadında anlatıyor.

82


Turistik hava taşımacılığı konusunda uzman Corendon Airlines, ilk kez geçtiğimiz yıl hayata geçirdiği uçuş emniyet filmi “285 second Journey of Turkey//285 Saniye’de Türkiye Macerası” isimli filmi ile Türkiye’yi tanıtmıştı. “737 Room of Journey” isimli yeni filminde ise Corendon, uçuş emniyet kurallarını bir otelde geçen eğlenceli tatil hikayeleri üzerinden, yine bir Hollywood filmi tadında anlatıyor. Filmin çekimleri, otelin SPA bölümünden restoranına kadar Corendon Vitality Hotel’inde gerçekleştirildi. Filmin en dikkat çeken yeri gerçek bir kokpitin bulunduğu 737 numaralı Kokpit Suit’te geçen sahne oldu. Konser ile tanıttı İlki kadar dikkat çekici olan filmin tanıtımı, filmin müziklerini de yapan ve filmin açılışında yer alan Hollanda’da yaşayan ünlü Türk caz sanatçısı Karsu konseriyle Antalya’da yapıldı. Corendon çalışanlarına ve misafirlerine özel düzenlenen konserin başında, ilk kez seyircinin beğenisine sunulan film izleyicilerden büyük alkış aldı.

Ajansı üstlenirken filmin yönetmenliğini ise Hollandalı ünlü yönetmen Bram Koopman yaptı. Filmin çekimleri 65 kişilik geniş bir profesyonel ekibin iki günlük çalışması sonucu gerçekleşti. Çekimler için içinde gerçek bir kokpit bulunan Corendon Vitality Otel’in tamamı iki günlüğüne film setine dönüştürüldü. Yeni uçuş emniyet filmi, Corendon Airlines’ın 14 uçaklı filosunda 1 Kasım 2016 tarihi itibariyle yayınlanmaya başlayacak. Film Künyesi Reklamveren Reklamveren Yetkisi Reklam Ajansı Prodüksiyon Şirketi Post Prodüksiyon Yönetmen Prodüktör Müzik

: Corendon Airlines : Tuğba Özkan Güner : ID212 : Big Shots : Big Shots : Bram Koopman : Mitchell Duffree : Karsu Dönmez

Karaer: “İşimizin sadece havacılık değil” “737 Room of Journey” adlı uçuş emniyet filmi ile ilgili konuşan Corendon Turizm Grubu Kurucu Ortağı ve CEO’su Yıldıray Karaer, “Geçtiğimiz yıl müşterilerimize sunduğumuz ilk uçuş emniyet filmimizde Türkiye’yi tanıtmıştık. Büyük ilgi ile karşılanan bu filmin ardından kış aylarında uçaklarımızda yayınlanacak bir film daha çektik. Bu ikinci filmimiz için, bir odasında gerçek bir kokpit ve uçağın ön kısmının bulunduğu grup otellerimizden Vitality Hotel’i özellikle seçtik. Vitality Hotel’i seçerek misafirlerimize, işimizin sadece havacılık değil, otelcilik de olmak üzere turizmin her alanında faaliyet gösterdiğimizi vurgulamak istedik. Filmin tamamı bir otelde geçen tatil hikayelerinden oluşuyor. Hollanda’da yaşayan Türk sanatçı Karsu’nun müziklerini yaptığı filmimiz, Karsu’nun restoranda verdiği piyano konseri ile açılıyor ve kokpit suitte son buluyor” dedi. Filmlerin devamı gelecek Uçuş emniyet filmleri denildiğinde akla alışılagelmiş renksiz animasyon filmler veya demonstrasyonlar geldiğini hatırlatan Karaer, “Bu algıyı pozitif duyguları açığa çıkaran bir yaklaşımla değiştirmek ve Corendon’u misafirlerimize daha iyi tanıtmak amacıyla farklı ve ses getiren uçuş emniyet filmleri çekmeye devam edeceğiz” şeklinde konuştu. Karaer, önümüzdeki yıllarda Türkiye için bir kış tatil filmi çekmeyi planladıklarını da sözlerine ekledi. Profesyonel ekip ID212 Reklam Ajansı tarafından hayata geçirilen “737 Room of Journey” adlı uçuş emniyet filminin prodüksyonunu Amsterdam’dan BigShots Prodüksyon 83


SERBEST KÖŞE

Emir HEPOĞLU

Peki peki anladık, sen neymişsin be abi? MFÖ’nün en bilindik parçalarından biridir ve ilham kaynağı Ayhan Sicimoğlu’dur. Bir dolu yeteneği olan Sicimoğlu için yazılabilecek en güzel şarkıyı kaleme almış ve seslendirmiştir eski dostları. Zira bir dönem ‘’İpucu Beşlisi’’ adı altında beraber müzik yaptıkları hepimizin malumu. Bizzat tanışma ve uzun saatlere varan bir de sohbet etme şansını yakalamış olduğum Ayhan Sicimoğlu hakkında söyleyebileceğim tek şey ekranda görünenden çok daha fazlasına sahip olduğudur. Gerçek bilgi ve birikimin vücuda gelmiş hali bile denebilir ona. Her ne kadar bu değerli karakter hakkında örnekleme ile başlasak da hemen kendi konumuza dönüyor ve kendi kendime şunu sormadan edemiyorum doğrusu; Bizim sektörün Sicimoğlu’su kim? Ya da böyle bir karaktere sektörün ihtiyacı var mı?

Sektör olarak, kendimizi bilhassa dünya genelinde daha iyi ifade etmek ve tanıtmak istiyorsak, mahalle muhtarı görünümünde sıyrılıp biraz dünya çizgisini yakalamamız şart.

84

Turizmi temsil edenlerin, koyu renk takım elbise ve ağır abi pozu vesilesi ile her daim fotoğraf veren ve koca enerjik bir gülücüğü bize çok görerek, minik tebessüm atanlar arasından mı olması daha çok işimize gelir? Yoksa tam tersi güler yüzlü, bilgili, kültürlü, birden fazla dil konuşabilen, her daim ve her ortamda itibar gören, herkes tarafından sevilen ya da kendini sevdirmeyi beceren, popüler karakterlere mi ihtiyacımız var? Şimdi bu soruları neden soruyor ya da böyle bir tartışmayı neden gündeme getiriyorum onu konuşalım. HAPPY Her yıl mütemadiyen katıldığım bazı toplantı, kongre ve fuar etkinlikleri var. Nerede ise her yıl bir öncekinin benzeri ve tekrarı niteliğinde olan ve kendini hiç geliştirmeyen bu organizasyonlara dahil olmamın en büyük sebeplerinden biri de gözlem yapmak. Fark ettiyseniz toplantılar vs konusundaki eleştirimizi hemen patlattık. Peki ya katılımcılar, konuşmacılar, konuklar? Bu cephede inanın dişe dokunur bir değişiklik yok. Konuşmacıların notlarındaki tek değişken bir önceki sezona ait rakamlar, siyasi gelişmeler ve elbette ekonomik gündem. Konuklar arasında ise, kısa yoldan sosyalleşmek, network ağını genişletmek, mevcut iş durumunu değiştirmek ya da işsiz ise iş bulmak adına lobi faaliyeti yürütmek başta gelen amaç. Konuk konuşmacılar ise enteresandır her daim herkesten daha hazır ve donanımlı geliyorlar bu tür organizasyonlara. Hele ki ecnebi olanları !. İnovasyon, on line satış, internet, aplikasyonlar, yeni uygulamalar vesaire teknolojik ve sektöre ait ne yenilik var ise bu ecnebi abla ve abilerin

sunumlarında bize ulaşıyor. Olayın en keyifli kısmı da, bu sunumlar gerçekleşirken bir çok konuşmacı sahnede büyüyor ve konukları sunumun içine çekmeyi başarıyor. Neden? Nedeni gayet basit, onlar jean üzerine keten ceket tercih ederken, bizimkilerin ilk tercihi koyu renk gabardin takım elbise, onlar kravatı artık pek kullanmazken, bizim değişmezimiz, onlar beden dilini ve sahnenin tümünü gayet iyi kullanırken, bizimkiler kürsüye pineklemeyi ve arkasından hitap etmeyi daha güvenilir buluyorlar, onlar sunum tekniklerini tümüyle kullanırken, bizimkiler oturdukları yerden pointer vasıtası ile anlatmayı seçiyorlar. Sonuç olarak onların kocaman özgüvenleri varken, bizimkisi kısmi olarak gün yüzüne çıkıyor. Her şey kılık, kıyafet ya da duruş denkleminde değerlendirilmemeli elbette. Ancak sektör olarak, kendimizi bilhassa dünya genelinde daha iyi ifade etmek ve tanıtmak istiyorsak, mahalle muhtarı görünümünde sıyrılıp biraz dünya çizgisini yakalamamız şart. Aramızda bu bahsettiğim örnekteki insanlardan yok mu sanki? Elbette var, ancak elin parmaklarını geçmiyorlar ne yazık ki. Örnek: Geçtiğimiz yıllarda ATAV Başkanı Sayın Nizamettin Şen beyefendi o gün sunacağı AKTOB kongresinde sahneye ABD›li sanatçı Pharrel›ın meşhur ‹›Happy›› şarkısı eşliğinde dans ederek girdi. O ana dek toplantının ciddiyeti ve ağırlığından olsa gerek çıt çıkarmayan konuklar bu gayet keyifli entstanteneyi alkışlarla karşıladılar. Sonuç olarak sayın Şen sayesinde keyifli başlayan toplantı, keyif ve mutlulukla sonlandı. İşte bu mantelitede, sevilen ve saygı duyulan, özgüvenli, renkli duayenlere daha çok ihtiyacımız var. Konuya uygun slogan denemeleri: Devlet memuru değiliz! Koyu renk takım elbise kaderimiz değildir! Gülümsemek karakteri zayıflatmaz! Ağır abi pozu sıkıcıdır, fıtık yapar! Özgüven takviyesi yaptır, sunumların eğlenceli olsun! Pointer›ı bırak, izleyiciye bak! Tüm kürsüleri yıkın, kürsüsüz sunum istiyoruz! (olduğunda arkasına saklanıyoruz çünkü) Sağlıcakla kalın


Hilton’dan

HABER

iki yeni otel daha

Charter seferlere izin verilmesi ile birlikte turizmcilerin Rusya pazarındaki ümitleri yeşerdi. Rusya pazarı için büyük bir beklenti içine giren turizmcilerin performansını merak ettiği bir diğer pazar ise Almanya oldu. Dünya konaklama devi Hilton Worldwide, Türkiye’de büyümeye devam ediyor. Hilton son olarak İstanbul ve Eskişehir’de açtığı yeni tesisleri ile Türkiye’deki portföyünü de genişletmiş oldu. Hampton by Hilton Istanbul Sabiha Gokcen Airport Hilton Worldwide’ın orta fiyat segmentinde yer alan, kaliteye önem verenlere yönelik küresel markası Hampton by Hilton, en yeni oteli Hampton by Hilton Istanbul Sabiha Gokcen Airport’u açtı. 145 odalı otel, çatısı altında Hampton Inn by Hilton and Hampton Inn & Suites by Hilton markalarının yer aldığı Hampton by Hilton ailesine katılarak, Hilton Worldwide’ın Türkiye’de halihazırda faaliyet gösteren 44 otelinin arasında yerini aldı.

tarihi mekanlar ve eğlenceli aktiviteler ile ilgili tavsiyede bulunmak anlamına geliyor. Ayrıca her otel, bulunduğu bölgeye ve bölge halkına verdikleri desteğin göstergesi olarak yerel sanatçılara ait fotoğraf ve eserler sergiliyor. Hilton Garden Inn Eskişehir Hilton Worldwide’ın ödüllü markası Hilton Garden Inn, Eskişehir’de yeni oteli Hilton Garden Inn Eskişehir’i açtı. 126 odalı tesis, dünya genelinde hizmet veren 700 Hilton Garden Inn oteli arasına katıldı. Hilton Garden Inn Eskişehir, Hilton Worldwide’ın Eskişehir’deki ilk oteli. Son zamanlarda sanat galerilerinden arkeoloji müzelerine ve festivallere kadar birçok özelliği ile hem yerli hem de yabancı turistlerin ilgisini çeken kent, aynı zamanda iki önemli üniversite, bir teknoloji parkı ve birçok üretim tesisine ev sahipliği yapıyor.

Memnuniyet sözü Hilton Garden Inn Global Başkanı John Greenleaf konu ile ilgili şöyle konuştu: “Hilton Garden Inn markasını Eskişehir’e getirmekten dolayı heyecan duyuyoruz. Yeni otelimiz, Türkiye’de halihazırda faaliyet gösteren 13 Hilton Garden Inn arasına katıldı. Deneyimli ekibimiz ve markanın imzası memnuniyet sözü ile konuklarımıza konforlu bir konaklama sunuyoruz.” Anadolu Havalimanı’na 9 kilometre ve şehir merkezine ise 3 kilometre mesafedeki Hilton Garden Inn merkezi bir konumda bulunuyor. Sazova Bilim Sanat ve Kültür Parkı, City Park ve tarihi Odunpazarı’nın yakınında bulunan otelden ulaşım ise otobüs, tramvay ve tren ile kolaylıkla sağlanabiliyor.

Fiyat-kalite dengesi Hampton by Hilton Istanbul Sabiha Gokcen Airport Genel Müdürü Sarp Erdoğan şöyle konuştu: “Kullanışlı havalimanı servisi, %100 Hampton Memnuniyet Garantisi ve ferah toplantı alanları ile misafirlerimizi ağırlamak için sabırsızlanıyoruz. Otelimiz, MVK Work Square ve havalimanı yakınında konaklamak isteyenler, fiyat-kalite dengesine önem veren ve seyahatlerinde kalite arayanlar için ideal bir alternatif.” Hampton by Hilton ekibi, Hamptonality adı verilen, markaya has kültürü sergilemekten gurur duyuyor. Hamptonality, tüm otellerde misafirlere güler yüzle hizmet sunma, onların ihtiyaçlarını anlamaya çalışarak, civarda görülecek yerler, 85


HABER

Ritz-Carlton,

İstanbul’da 15. yılını kutluyor Yüzyılı aşkın bir otelcilik geleneğine yaslanan Ritz - Carlton, kadim kültürlerin ve medeniyetlerin beşiği İstanbul’daki serüveninin 15. yılını kutluyor. Türkiye’ye gelen ünlü yıldızlara ev sahipliği yapan RitzCarlton, İstanbul, 15 yıla büyük başarılar sığdırdı.

86


Lady Di son yemeğini orada yedi, Richard Burton’la Elizabeth Taylor efsane düğünleri için O’nu tercih etti… Dünyanın en köklü otelcilik geleneği olan Ritz-Carlton Otellerinden bahsediyoruz. Otelciliğin bu tarihi geleneği 15 yıl önce dünya standartlarının üzerindeki hizmet anlayışını İstanbul’a getirdi. Dünyaca ünlü yıldızları ağırladı Boğaz’ın hemen yanı başında muhteşem manzarasıyla yola çıkan Ritz-Carlton, İstanbul, 6 Ekim 2001’de bizlere “merhaba” dedi. O günden bugüne dünyaca ünlü birçok yıldız, sanatçı ve iş insanının tercihi Ritz-Carlton, İstanbul oldu. Misafir memnuniyeti yüksek Tarihi yarımadanın en güzel manzaralarından birine sahip olan otel, açıldığı günden bugüne 2 milyon üzerinde yerli ve yabancı misafiri ağırladı. 1126 çift Ritz-Carlton, İstanbul’un eşsiz atmosferinde dünya evine girdi. Misafirlerin evlilik teklifi, yıldönümleri, doğum günü kutlamaları gibi özel günlerini, hiç unutamayacakları bir ana dönüştürdükleri için 7422 konuk teşekkür mektubu yazdı. Sosyal sorumluluk anlayışı ile 348 “Toplumda Ayak İzlerimiz” projesi desteklenerek, toplumsal sorunlara çözüm önerileri sunuldu. Türk misafirperverliğinin bir örneği olarak Ritz-Carlton, İstanbul, Avrupa otelleri arasında misafir memnuniyeti en yüksek otel olma başarısını senelerce üst üste gösterdi, ulusal ve

uluslararası pek çok ödülle başarısını taçlandırdı. “En büyük başarı unsuru; insan” The Ritz-Carlton, İstanbul 15 yıllık başarısını kuruluş yıldönümünde düzenlenen özel bir programla kutladı. 2001 yılında otelin açılış ekibinde de yer alan ve yıllar sonra Ritz-Carlton, İstanbul’a Genel Müdür olarak dönüş yapan Can Göktaş, otelin tarihine ve geldiği noktaya şahit biri olarak, “Otelimizin en büyük başarı unsuru insandır. Dünya çapında efsane olmuş ayrıcalıklı RitzCarlton hizmetini misafirlerimize yaşatan hanımefendi ve beyefendilerimizdir. Son 15 yıldır olağanüstü insanları bünyemize katarak, kariyerlerine esin kaynağı olduk. Bizim en önemli gücümüz, yetiştirdiğimiz yetenekler” dedi. Tatlı hatıralar Kuruluşundan bugüne Ritz Carlton, İstanbul, istihdam gücüyle de sektöre öncülük eden bir kuruluş oldu. Ritz Carlton, İstanbul her geçen yıl daha da büyüdü. Bugüne kadar 1836 çalışan Ritz Carlton, İstanbul ailesine katıldı. 15460 adet “First Class” kart çalışanlara takdim edilirken performansıyla göz dolduran çalışanlar 269 kere terfi aldı. Otel aynı zamanda güzel beraberliklere ve aşklara da evsahipliği yaptı. Kuruluş bünyesinde çalışan hanımefendi ve beyefendilerden 229 kişi hayatlarını birleştirdi. Bu evliliklerden Ritz Carlton, İstanbul ailesine 192 çocuk katıldı. Dev otelcilik geleneğinin İstanbul’daki 15. yılı tüm bu tatlı hatıralarla ayrı bir anlam kazandı.

87




SERBEST KÖŞE

Nazif DEMİR

Kapadokya’da turizmin geleceği karanlık mı?

Bu kadar bilinmezlikler içinde kara kış sezonuna gireceğiz ve yaz sezonunda iyi gelişmeler olması için dua etmekten başka bir şey yapamayacağız.

Kapadokya, Anadolu’nun merkezinde, Türk turizmi çeşitliliğinde kültür turizminin en değerli markası olmasına rağmen, sezonun şu son günlerine gelindiğinde ciddi anlamda sıkıntıları artmakta ve geleceğe karamsar bakmaktadır.

Kaliteli iş gücü işler düzelince geri kazanılabilecek mi,

İşletmeler yavaş yavaş kapanmaya, el değiştirmeye, yatırımcılar turizmden vazgeçip başka alanlara kaymaya başlamıştır. Kapadokya’nın ilk otellerinden olup, otelcilikte okul olmuş, ciddi sayıda kaliteli iş gücü yetiştirmiş, Kapadokya’da otelcilikte lider olmuş eski adı ile tanıyacağınız ve Ürgüp beldemizin girişinde kapı konumunda bulunan Turban Ürgüp Motel, Kredi Yurtlar Kurumu’na kiraya verilerek yurt haline getirilecek.

bilmiyoruz.

Daha sonra duyacağınız yine köklü otellerden aynı tercihi yapanlar olacaktır. Onca kaliteli iş gücü, deneyim, yavaş yavaş turizmden uzaklaşmakta başka iş alanlarına geçmektedir. Ne zaman düzelecek bu turizm, bilmiyoruz. Düzelene kadar daha kaç işletme kapanacak, bilmiyoruz. Kredi borcu olan oteller bankaların eline geçince; Gomeda Otel gibi kapalı mı kalacak, bilmiyoruz. Henüz kapanmamış çırpınan işletmeler daha ne kadar dayanabilecek, bilmiyoruz. Kapadokya’da turizm sıkıntısı böyle gider ise turizmin dışında en direk etkilenen sektörler ne yapacak, bilmiyoruz.

90

bilmiyoruz. Mevsimlik iş gücü kış dönemi işsizlik maaşı alabilecek mi,

Bu kadar bilinmezlikler içinde kara kış sezonuna gireceğiz ve yaz sezonunda iyi gelişmeler olması için dua etmekten başka bir şey yapamayacağız. Zaten turizm için yapılan yorumlara bakınca kimin ne yaptığı bile anlaşılamıyor. Destinasyon destinasyon farklılıklar olması çok doğal ama genelinde Türk turizminin geleceği, uzun süre birçok karamsarlığa, umutsuzluğa mahkum olmuş durumda. Turizm sektöründe olan, işveren, çalışan, tedarikçi, gibi birçok kesime sabırlar dilemekten başka bir şey elimizden gelmiyor. Sağlığınıza dikkat etmeniz ve güzel günlere bir an önce kavuşmamız ümidi ile kendinize iyi bakın. Sevgi ve Saygılarımla



HABER

Mandarin Istanbul 2019 yılında açılacak Mandarin Oriental, Bodrum, yaz sezonuna yeniliklerle girmeye hazırlanırken, Astaş Holding, bu sene Mandarin Oriental Bosphorus Istanbul’un da inşaatına başlayacak. Astaş Holding Yönetim Kurulu Başkanı Vedat Aşcı, Mandarin Oriental Bosphorus Istanbul’un da 2019 yılında açılacağını söyledi.

92


Mandarin Oriental, Bodrum açılışından itibaren çok kısa bir süre içinde, dünya basını ve kamuoyu tarafından Akdeniz çanağının en iyi resort otellerinden ve dünyanın en iyi lüks otellerinden biri konumuna ulaştı. Yeni açılan bir tesis olmasına rağmen değerlendirme kuruluşları tarafından uluslararası alanda 16 ödüle layık görülen Mandarin Oriental, Bodrum, bu yılın zorlu pazar koşullarında bile sezonu, yüksek doluluk ve yüksek misafir memnuniyeti ile tamamlamış olmanın memnuniyetini yaşıyor. Yaz tatilini zenginleştirdi Bu yaz tanınmış uluslararası markalarla benzersiz işbirliklerine imza atan Mandarin Oriental, Bodrum, misafirlerine Bastian Gonzales ile dünyanın en önemli uzmanları tarafından sunulan bakımlar, Gymboree ile çocuklar için keyifli aktiviteler gibi heyecan verici hizmetler sundu. Resort otelin çeşitli restoran ve barları, yenilikçi menüleri ve rafine lezzetleriyle huzurlu, dinlendirici ve eğlenceli yaz tatilini zenginleştirdi. Yeniliklerle sezonu açacak Bodrum’un kendine hayran bırakan eşsiz doğası içinde yer alan, ayrıcalıklı hizmetleri ile 52 ülkeden gelen misafirlerine unutulmaz bir tatil deneyimi sunan Mandarin Oriental, Bodrum gelecek sezona, kış döneminde üzerinde çalışacağı yenilikler, geliştirmeler ve yeni bir enerji ile girmek üzere kasım ayından itibaren hazırlıklarına başlayacak ve 1 Nisan 2017’de misafirlerini büyüleyecek yenilikler ile yeni sezonu açacak. İki otel sinerji yaratacak Konuyla ilgili olarak bir açıklama yapan Mandarin Oriental, Bodrum otelinin yatırımcısı Astaş Holding Yönetim Kurulu Başkanı Vedat Aşcı; “Türkiye ve Türkiye’deki markalı otelcilik sektörünün daha da gelişeceğine inanıyorum. Mandarin Oriental, uzun vadeli vizyonu olan lüks bir markadır. Amacımız gerçek Türk konukseverliğini göstermek üzere dünyanın dört bir yanından her yıl daha çok misafiri Türkiye’ye getirmektir. Bu pozitif bakış açısını sürdürmek, başkalarına örnek olmak ve dünya elitlerine Bodrum’u ve Türkiye’yi tanıtarak turizm sektörünü desteklemek çok önemli. Bu yıl ülkemizde turizmi etkileyen bazı gelişmeler oldu ancak bu gelişmelerin artık arkamızda kaldığına inanıyoruz. Gelecek yıllarda hem Türkiye turizmi, hem de Bodrum ve Mandarin Oriental için son derece pozitif bir beklentiye sahibiz. Mandarin Oriental, Bodrum, Mandarin Oriental grubunun en öne çıkan gurur kaynağı otelidir. Bu grupla geliştirmekte olduğumuz Mandarin Oriental, Bosphorus Istanbul otelinin açılmasıyla, iki otel pazarlama ve çekim gücü sinerjisi yaratarak lüks turizm sektörüne hizmet verecektir” dedi.

Yeni oteller açmayı planlıyor Mandarin Oriental’ın dünyanın tüm büyük pazarlarında ve önemli destinasyonlarında yerleşmiş olan küresel konumu sayesinde Mandarin Oriental, Bodrum’a dünyanın pek çok ülkesinden harcama gücü yüksek, elit misafirler geldiğini belirten Aşcı sözlerine şöyle devam etti: “Resort otelimiz Türkiye’yi son derece başarıyla temsil ediyor ve misafirlerinin memnuniyeti ile unutulmaz anılar yaratıyor. Özel mimarisi ve doğal ortamıyla hem Türkiye pazarında, hem uluslararası arenada lider oteller arasında ilk sıralarda yer alıyor. Çok kısa sürede dünya çapında iyi bir konuma ulaşan otelimiz, aldığı ödüllerle ve büyük başarısıyla Bodrum ve dolayısıyla ülkemize olan lüks talebi artırıyor. Bu yıl otelimizde 52 farklı ülkeden misafir ağırladık, hedefimiz dünyanın 195 ülkesinden seyahat severleri Bodrum’a misafir olarak getirmektir. Astaş Holding, Mandarin Oriental grubu ile birlikte Türkiye’ye de yeni oteller, resort ve rezidanslar açmayı planlıyor. 2017 yılı içindeki olumlu gelişmeler, bu güzel ülkenin global elit turizm destinasyonu olma vizyonunu destekleyecek ve Mandarin Oriental gibi birçok uluslararası firmaları ve yeni yatırımcıları ülkemize çekecektir.”

Dünya çapında çeşitli ödüller kazanan Bodrum projemiz Türkiye’yi ve Bodrum’u dünyanın her yerinde ön plana çıkarmakta ve iyi bir şekilde temsil etmekte. St. Tropez, Sardunya, Ibiza ve benzeri lüks destinasyonlarla beraber Türkiye’yi de yüksek harcama gücü olan elit turizm pazarlarında adından söz ettirmektedir.” 2019 yılında açılacak Vedat Aşçı, Astaş Holding’in İstanbul’daki son projesi, Kuruçeşme’de İstanbul Boğazı’nın en güzel lokasyonunda konumlanacak Mandarin Hotel Bosphorus, Istanbul’un 2019 yılında tamamlanarak açılacağını da açıkladı.

Bodrum’dan ayrılmıyor Otelin, 2017 yazında da misafirlerine organizasyon, toplantı ve unutulmaz düğünler ile kusursuz deneyimler sunmaya devam edeceğini belirten Vedat Aşcı sözlerini şu şekilde sürdürdü: “Bazı yayınlarda Mandarin Oriental’ın, Bodrum’dan ayrılacağına dair yapılan yanlış haberleri okuduğumda çok şaşırdım. Türkiye’nin gerek turizm konumlandırması, gerek uluslararası platformdaki jeopolitik duruşu ve gerekse yabancı ve yerli yatırımcıların Türkiye’ye bakış açılarının iyi yönetilmesi gereken hassas bir dönemdeyiz. Bu dönemde devlet, özel sektör, vatandaş ve medya olarak hep birlikte sorumluluk taşımalıyız. 93


HABER

Otellerimiz İtalya’da ödülleri topladı Her sene seyahat sektörünün dikkat çeken kurum ve kuruluşlarını verilen Dünya Seyahat Ödülleri’nin Avrupa Galası İtalya’da gerçekleştirildi. Türkiye’den çok sayıda otel ödül törenine damgasını vurdu.

94


Dünyanın turizm Oscarları olarak gösterilen World Travel Awards’ün (Dünya Seyahat Ödülleri) Avrupa Galası İtalyaSardinia’da gerçekleştirildi. Turizm sektörünün en iyilerinin belirlendiği WTA Avrupa Galası’nda Türkiye’de yer alan oteller ödülleri topladı. Gala gecesinde Türkiye’nin en iyileri de belirlendi. AVRUPA’NIN EN İYİLERİ: Europe’s Leading All Suite Hotel - Hotel Les Ottomans Europe’s Leading Incentive & Incoming Agency DE&HA Tourism Europe’s Leading Entertainment Hotel - Rixos Sungate Europe’s Leading Fully Integrated Resort Cornelia Diamond Golf Resort & Spa Europe’s Leading Hotel - Çırağan Palace Kempinski Europe’s Leading Lifestyle Hotel - Rixos Premium Göcek Europe’s Leading Luxury All-Inclusive Resort Concorde De Luxe Resort Europe’s Leading Luxury Resort Cornelia Diamond Golf Resort & Spa Europe’s Leading Spa & Wellness Resort Sianji Wellbeing Resort Europe’s Leading Theme Park Hotel The Land of Legends Theme Park

Turkey’s Leading MICE Hotel WOW Istanbul Hotel & Convention Centre Turkey’s Leading Resort - Rixos Premium Belek Turkey’s Leading Serviced Apartments Burgu Arjaan by Rotana – Istanbul Turkey’s Leading Spa & Wellness Resort Sianji Wellbeing Resort Turkey’s Leading Spa Resort Cornelia Diamond Golf Resort & Spa Turkey’s Leading Travel Agency - Turkland Travel Agency

TÜRKİYE’NİN EN İYİLERİ: Turkey’s Leading All-Inclusive Resort Concorde De Luxe Resort Turkey’s Leading Beach Resort Kempinski Hotel Barbaros Bay Bodrum Turkey’s Leading Boutique Hotel - Hotel Les Ottomans Turkey’s Leading Business Hotel Swissôtel The Bosphorus, Istanbul Turkey’s Leading City Hotel - Hilton istanbul Kozyatağı Turkey’s Leading Conference Hotel Swissôtel The Bosphorus Turkey’s Leading Design Hotel - Royal Adam & Eve Hotel Turkey’s Leading Destination Management Company Society of Travel Turkey’s Leading Entertainment Hotel Orange County Resort Hotel Kemer Turkey’s Leading Family Resort - Rixos Premium Tekirova Turkey’s Leading Hospitality Development Company Rixos Hotels Turkey’s Leading Hotel - Conrad Istanbul Bosphorus Turkey’s Leading Hotel Residences Kempinski Residences Barbaros Bay Turkey’s Leading Hotel Suite Sultan Suite @ Ciragan Palace Kempinski Turkey’s Leading Lifestyle Hotel Sura Hagia Sophia Hotel & Spa Turkey’s Leading Luxury Hotel Villa Sultan and Pasha Villa @ Kempinski Hotel The Dome 95


HABER

Antalya turizminin mottosu yok Antalya Valisi Münir Karaloğlu, Akra Barut’ta basın mensupları ile bir araya geldi. Antalya turizmi için yapılması gerekenlere değinen Vali Karaloğlu, ““Antalya’nın logosu var ama mottosu yok” dedi.

96


Antalya Valisi Münir Karaloğlu, basın mensupları ile araya geldi. Akra Barut’ta gerçekleşen kahvaltıda basın mensupları ile bir araya gelen Vali Karaloğlu, önemli açıklamalarda bulundu. Özellikle turizme değinen Vali Karaloğlu, Antalya turizmi için yapılması gerekenleri açıkladı. “Sorunları çözmeye çalışıyoruz” Antalya’nın 80’li yıllarda Turgut Özal ile başlayan süreç ile turizmde bugünlere geldiğini belirten Vali Karaloğlu, “Antalya turizm potansiyeli ve tesisleriyle dünyada çok önemli turizm destinasyonları arasına girmeyi başardı. Antalya turizminin sorunları yok mu? Tabi ki var. Sorunları tamamen ortadan kaldırmak mümkün değil. Biz de bütün taraflar olarak bu sorunları çözmeye çalışıyoruz” dedi. “Antalya’ya yakışacak tanıtım yapmalıyız” Vali Münir Karaloğlu, Antalya’nın tanıtım konusunda problemleri olduğunu söyledi. Antalya’nın bütüncül bir tanıtım stratejisinin bulunmadığını belirten Karaloğlu, “Destinasyonumuzun parça parça tanıtımlarını yapıyoruz. Bu yüzden istediğimiz hedefe ulaşmamız mümkün değil. Bütün markalarımızı Antalya çatısı altında toplayarak tanıtım yapmalıyız. Turizm fuarlarını takip ettiğim kadarıyla dev tesislerimiz 50 cm2 standlarda tanıtım yapmaya çalışıyor. Bu üzücü bir durum. Antalya’ya yakışacak tanıtım yapmalıyız. Günümüzde ‘Marka Şehir’ popüler bir sözcük. Bu anlamda çalışmalar da var. İşte bu çalışmaları bir araya getirip yeniden tanıtım stratejimizi oluşturmalıyız” şeklinde konuştu.

“Turisti otel dışına çıkarmalıyız” Vali Karaloğlu, devamlı eleştirilen her şey dahil sistemine de değindi. Karaloğlu, “Her şey dahil sistemine gelen eleştiriler var. Antalya bu sistemi çok iyi uyguluyor. Sektörde her şey dahil sisteminden şikayetçi olan yok. Sektör temsilcileri ile konuştuğumuz zaman her şey dahil

sisteminden vazgeçilemeyeceğini görüyoruz. Bu sistem ile Antalya’ya gelen turistler sadece oteli ve havalimanını görüyor. O zaman bizim, gelen turisti otel dışına çıkarmak için aktiviteler yapmamız gerekiyor” dedi. Vali Münir Karaloğlu, yaptığı açıklamaların ardından basın mensuplarının sorularını yanıtladı.

“Antalya’nın logosu var ama mottosu yok” Vali Karaloğlu, açıklamalarına şöyle devam etti: “Antalya Tanıtım Vakfı’nın bir çalışması ve logosu var ama Antalya’nın hiçbir yerinde bu logoyu görmüyorum. Bu logoyu sadece havalimanımızda gördüm. Antalya’nın logosu var ama mottosu yok. Antalya ne vadediyorsa mottosu da bu yönde olmalı. Bu mottoyu belirleyip Antalya markasını yükseltmeliyiz. “Hedef pazarlarımızı çeşitlendirmemiz şart” Antalya için turizm ve pazar çeşitliliği de büyük önem taşıyor. Bir tüccar bütün yumurtalarını bir sepete koymaz. Hedef pazarlarımızı çeşitlendirmemiz şart. Dün Rusya ile sorunlar yaşadık, bugün AB ile sorun yaşayabiliriz. Bu nedenle pazar çeşitliliğini olabildiği kadar arttırmalıyız. “Turizmi 12 aya yaymalıyız” Antalya, Ortadoğu pazarında çok zayıf. Arap turistler tatilde en fazla para harcayan turist profilidir. Ama Antalya’ya gelmiyorlar. ‘Bu turistleri niye Antalya’ya getiremedik’ diye düşünmeliyiz. Turizmi 12 aya yaymalıyız. Kültürümüz var ama kullanamıyoruz.” 97


HABER

Corendon,

Almanya pazarında büyüyor

Yapmış olduğu turistik uçuşlar ile Türkiye turizmine önemli katkı sağlayan Corendon Airlines, 2017 sezonunda Alman pazarına sunacağı 430 bin koltuğu ve uçuş programını tur operatörleri ve acenteler ile paylaştı. Corendon Airlines, 2017 sezonunda Almanya’dan Türkiye’ye düzenleyeceği uçuş programını tur operatörleri ve acenteler ile paylaşırken sunacağı koltuk sayısını 430 bin olarak açıkladı. 2017’den umutlu 2017 itibariyle split charter ve direk satış modeliyle hizmet verdiği Alman pazarında dördüncü sezonuna girecek olan Corendon Airlines’ın Almanya Temsilcisi Thomas Braun, 2016 sezonunda Almanya’dan Türkiye’ye gelen turist sayısında bir düşüş yaşanmış olsa da, 2017’den umutlu olduklarını ve kapasite artışına gideceklerinin altını çizdi. Pazardaki boşluğu dolduracak Braun konuyla ilgili olarak şunları söyledi; “2016 yılı sezon başında Almanya’ya 417 bin koltuk arz etmiştik; ancak sezon boyunca Türkiye’de yaşanan olumsuz gelişmeler sebebiyle bu kapasitemizi düşürdük ve sezonu 325 bin koltuk ile kapatıyoruz. 2017 sezonunda Alman bayraklı bazı havayollarının Antalya ve Türkiye seferlerini iptal etmesi veya azaltması; kapasitelerini başka ülkelerdeki tatil destinasyonlarına çevirmesi sonucu pazarda oluşacak boşluğu değerlendirerek koltuk sayımızı arttırmaya karar verdik.” Devamlılığı sağlayacak Thomas Braun, “Biz, planladığımız destinasyonlarda pazar payımızı arttırmak ve tarifemizin devamlılığını sağlamak adına uzun vadeli bir strateji yürütüyoruz. 2017 Haziran ayı itibariyle Hannover ve Nürnberg’den düzenlediğimiz uçuşları günlük (daily) uçuşlara çevireceğiz. Sezonun gidişatına göre, ilerleyen dönemde Düsseldorf merkezli olmak üzere günlük seferler düzenleme çalışmalarımız var” şeklinde konuştu. 98

Fiyatlar 2016 ile aynı Braun, 2017 sezonunda Türkiye’yi cazip kılmak adına fiyatlarını 2016 sezonu ile aynı tuttuklarını ve erken rezervasyonu teşvik amacıyla 31 Aralık 2016’ya kadar çok cazip indirimler sunduklarını sözlerine ekledi.

Hannover, Nürnberg, Paderborn

12 havalimanından Türkiye’ye uçacak Alman pazarına girdiği günden bugüne fiyat ve hizmet kalitesi ile her sene yükselen bir grafik çizerek koltuk arzını düzenli olarak artıran Corendon Havayolları, 1 Nisan ve 31 Ekim 2017 arasında Almanya’nın 12 havalimanından Türkiye’ye, yüksek sezonda ilave edilecek uçuşlar ile birlikte, haftada 50 sefer düzenleyecek.

Hannover, Nürnberg, Stuttgart, Zürih

Corendon Airlines Yaz 2017 Almanya-Antalya Uçuş Planı Pazartesi: 10.04.2017 - 30.10.2017 - Dresden, Erfurt,

Pazar: 09.04.2017 - 29.10.2017 - Berlin TXL, Düsseldorf,

Salı: 11.04.2017 - 31.10.2017 - Berlin TXL, Düsseldorf, Karlsruhe, Leipzig, Hamburg, Hannover, Nürnberg, Paderborn Çarşamba: 12.04.2017 - 25.10.2017 - Leipzig, Perşembe: 13.04.2017 - 26.10.2017 - Dresden, Erfurt, Hannover, Hamburg, Nürnberg, Paderborn Cuma: 07.04.2017 - 27.10.2017 - Berlin TXL, Düsseldorf, Leipzig, Hannover, Nürnberg, Paderborn Cumartesi: 08.04.2017 - 28.10.2017 - Dresden, Karlsruhe, Leipzig, Hannover, Nürnberg, Paderborn Hannover, Hamburg, Nürnberg, Stuttgart, Zürih


HABER

16 otel kapandı Mardin Turizm ve Otelciler Derneği (MARTOD) Başkanı Özgür Azad Güngör, kentte 6-8 Ekim olaylarından bugüne kadar 16 otelin kapandığını belirterek, 600 kişinin işsiz kaldığını vurguladı. MARTOD Başkanı Özgür Azad Güngör, terör olaylarının kent turizmine etkisine ilişkin açıklamalarda bulundu. Mardin’de turizmin 6-7 Ekim olaylarından beri sıkıntılı günler yaşadığını vurgulayan Güngör, “Şu ana kadar 16 otelimiz kapandı, geriye kalan otellerimiz ise küçülmek zorunda kaldı. Turizm sektöründen çalışan 600’ü aşkın kişi işten çıkartıldı” dedi. Rezervasyon alamıyorlar 2014 yılından beri rezervasyon alamadıklarına dikkat çeken Güngör, “Turizm ve otelcilik sektöründeyiz.

Bu olaylar nedeniyle hiçbir rezervasyon alamıyoruz. Hem turizm hem de otelcilik sektörü çok ciddi anlamda sıkıntı yaşıyor. Önümüzdeki yıllardan da umudumuz yok” diye konuştu. “Destek bekliyoruz” Kent turizminin yaşadığı sıkıntılarla ilgili hazırladıkları raporu Mardin Valiliği ve ilgili bakanlıklara gönderdiklerini anlatan Güngör, “Başbakanlığa ve Kültür ve Turizm Bakanlığı’na sunduğumuz raporlarımız var. En kısa zamanda bir neticeye kavuşup, turizmcilere ve otelcilere bir destek sağlanmasını umuyoruz” ifadelerinde bulundu. Krediler ötelenmeli Turizmin Mardin’in en büyük gelirlerinden biri olduğuna da işaret eden Güngör, şunları söyledi: “Hükümetin turizme ciddi bir destek vermesi gerekiyor. Bu işletmelerin ayakta durması için personellerimiz İŞKUR tarafından desteklenmesi gerekir. Ölü sezonunda Antalya’da yapılan bakanlıkların seminerlerinin Mardin’de yapılmasını ve devam eden kredilerin ötelenmesini talep ediyoruz.”

99


GOLF

Cahit Şahin: “Golf turisti gelmeye devam edecek”

Uluslararası Golf Tur Operatörleri Birliği (IAGTO) Türkiye Başkanı Cahit Şahin, 2016 yılındaki olumsuzlukların golf turizmi de etkilediğini söyledi. Şahin, “İçinde bulunulan sürecin normalleşmeye başlaması ile golf turisti Türkiye’ye gelmeye devam edecektir” dedi. Uluslararası Golf Tur Operatörleri Birliği (IAGTO) Türkiye Başkanı ve Montgomerie Maxx Royal Golf Club Genel Müdürü Cahit Şahin, Türk turizmini olumsuz etkileyen sürecin golf turizmine etkisini değerlendirdi. “2017 için umutluyuz” Cahit Şahin, 2016 yılındaki sürecin golf turizmini de etkilediğini söyledi. Şahin, “Golf turizmi de diğer turizm çeşitleri gibi içinde bulunduğumuz süreçten etkilendi. Golf turizmi için Türkiye’ye gelen rezervasyon oranı yüzde 50 düştü. Bu kaybın çok uzun dönem süreceğini sanmıyoruz. Mevcut rezervasyonlarımız yüzde 50 düşmüş olmasına rağmen 2017 için umutluyuz. Olumlu sürece ek olarak güven ortamı ve hava koşulları da eklenince 2017’den umutlanmamak için bir neden yok. Ancak istatistikleri hemen eski oranlara yükseltmek mümkün değil. 2017 yılı olmasa da 2018 yılında eski istatistikleri yakalarız. Bizler de 2017 yılı için çalışmalarımızı tüm hızımızla devam ettiriyoruz. Çeşitli turnuva ve fuarlara katılıp mesajlarımızı veriyoruz” dedi. Ünlü golfçülerin katkısı büyük Tiger Woods gibi ünlü oyuncuların Türkiye’de golf oynamasının Türk golf turizmi için önemli bir durum olduğunu belirten Cahit Şahin, “Türkiye’de yapılan uluslararası turnuvalara katılan ünlü oyuncular insanlara güven veriyor. 100


Zaten tesislerin güzelliğine eminler. Dünya standartlarında tesislerimiz olduğunun farkındalar. Ve onlar da ismi bilinen oyuncuların burada oynadığını biliyorlar. Golfçüler ünlü oyuncuların nerede oynadığını takip eder ve onun oynadığı yerde oynamak ister. İngiltere 2 milyon, Almanya’da 600 bin İskandinavya’da da yüzbinlerce gezen golfçü var. Hepsi bizi test etmek istiyor. Ancak, güven ve huzur ortamı sağlarsak gelmeye devam edecekler” şeklinde konuştu.

koşullarının diğer ülkelerde bulunmadığını ifade eden Şahin, “Biz servisimizden, doğa şartlarımızdan, sahalarımızdan ve otellerimizden çok eminiz. İyisini veriyoruz ve vermeye devam edeceğiz. Dolayısı ile golf turistleri Türkiye’ye gelmeye devam edecektir” diye konuştu.

Yeni tahsisler Belek’i etkilemez Cahit Şahin, Alanya’da yapılan golf tahsislerine de değindi. Bölgesel anlamda yeni destinasyonların açılmasının Türkiye’ye ilgiyi arttıracağını belirten Şahin, “Yeni golf alanlarının açılması Belek’i olumsuz etkilemez. Çünkü çeşitlilik olacak. Golf turisti farklı tesislerde kalmak ve farklı sahalarda oyun oynamak istiyorlar. Dünyada 65 milyon, Avrupa’da milyonlarca oyuncu var. Yeni sahalar Türkiye golf turizmine katkı sağlayacaktır” dedi. Gelmeye devam edecekler Golf turistinin Türkiye’nin normalleşmesini beklediğini söyleyen Cahit Şahin, “Türkiye’ye gelecekler” dedi. Türkiye’deki golf saha ve tesislerindeki kalitenin ve iklim 101


HABER

Hilton, 1 milyon gence iş verecek Global bir sorun olan genç işsizliğiyle mücadele eden Hilton, 2019’a kadar 1 milyon gence iş olanağı yaratmayı hedefliyor. Hilton, bu doğrultuda her yıl dünyanın dört bir yanındaki tesisleri ve genel merkezlerinde, ‘Careers@Hilton Live: Otelcilik Ayında Gençlik’ başlığı altında bir dizi etkinliğe imza atıyor.

102


Günümüzde dünya nüfusunun en büyük bölümünü oluşturan gençler, iş hayatına adım atmak ve kariyer yapmak konusunda ciddi zorluklarla karşılaşıyor. Dünya genelinde 74 milyon genç işsiz, her dört gençten biriyse ne çalışıyor ne de okuyor. Hem geleceklerini garanti altına almak hem de global ekonomiye katkıda bulunmalarını sağlamak için bu gençlerin desteklenmesi gerekiyor. Genç işsizliğiyle mücadelede, her 11 kişiden birinin çalıştığı, dünyanın en büyük işvereni seyahat ve turizm sektörüne önemli bir görev düşüyor. Açık Kapılar Genç işsizliğiyle mücadele, Hilton’un önceliklerinden biri. “Açık Kapılar” programı kapsamında 2019 yılına dek 1 milyon gence iş olanağı yaratmayı hedefleyen Hilton, bu doğrultuda her yıl dünyanın dört bir yanındaki tesisleri ve genel merkezlerinde, ‘Careers@Hilton Live: Otelcilik Ayında Gençlik’ başlığı altında bir dizi etkinliğe imza atıyor. Gençlerle iletişim Bu etkinlikler, başta gençler olmak üzere, iyi bir kariyer yapmak isteyen herkesin, otelcilik sektörü ve sunduğu olanaklar hakkında bilgilendirmek için düzenleniyor. Sadece bu yıl Careers@Hilton Live kapsamında dünya genelinde toplam 1100’ün üzerinde etkinlik gerçekleştirildi. Gönüllüler 78 bin 300 saatten fazla çalışarak, sayıları 102 bin 600’ü aşan gence ulaştı.

Avrupa, Ortadoğu ve Afrika bölgesinde ise 350’den fazla etkinlik yapıldı ve 29 bin kadar genç ile iletişim kuruldu. Kariyer olanağı Hilton Worldwide Avrupa, Ortadoğu ve Afrika İnsan Kaynakları Başkan Yardımcısı Ben Bengougam şöyle konuştu: “Geçtiğimiz günlerde kutladığımız 12 Ağustos Dünya Uluslararası Gençlik Günü, gençler için kariyer olanakları yaratarak onları, desteklemenin hepimizin görevi olduğunu hatırlamamız için bir vesile. Dünyanın en büyük işvereni turizm ve seyahat sektörü de gençler için birçok kariyer olanağı barındırıyor. Gençlik programı Genç yetenekleri keşfetmek, eğitmek ve istihdam etmek ise Hilton’un en önemli hedeflerinden biri. Her yıl düzenlediğimiz Careers@Hilton Live: Otelcilik Ayında Gençlik programımız, bu yönde gösterdiğimiz çabaya güzel bir örnek teşkil ediyor. Bu yıl, Avrupa, Ortadoğu ve Afrika’da yaklaşık 29 bin genç ile iletişim kurduk. 350’den fazla yaratıcı ve ilgi çekici etkinlikle onlara çeşitli beceriler kazandırdık, sektörü anlattık ve fırsatlar sunduk.” Markaya başarı katacak Dünyanın 104 bölgesi ve ülkesinde 4 bin 700’den fazla tesisi bulunun Hilton, milyonlarca misafirlerine eksiksiz bir hizmet sunabilmek için, sektörün taleplerine cevap verebilecek nitelikte gençleri eğitip işe almaya özel bir önem atfediyor. Hilton, gençlerin, enerjileri ve fikirleriyle markanın başarısına başarı katacağına inanıyor.

103


HABER

Tatilin bitmesine en çok Türkler üzülüyor Yaz sona erdi, bayram tatili bitti, okullar açıldı, iş başı yapıldı. Peki, tatil dönüşü en çok can sıkıntısı yaşayan millet hangisi? Seyahat sitesi momondo’nun araştırmasına göre Türkler dünyada tatilin bitmesine en çok üzülen millet oldu.

104


Tatil bitti, okullar açıldı, günlük hayat koşturmacası tekrar başladı… Peki, siz de tatilin bitmesine üzülenlerden misiniz? Seyahat sitesi momondo, aralarında Türkiye’nin de bulunduğu 20 ülkedeki katılımcılara bu soruyu yöneltti. Tatil dönüşü en çok hangi ülkenin vatandaşları en çok can sıkıntısı yaşıyor? Normale hayata geçişi kolaylaştırmak için kim ne yapıyor? Yanıtlar momondo’nun araştırmasında… Listenin ilk sırasındayız Araştırmaya göre, tatil dönüşü en çok canını sıkanlar Türkler! Ankete katılan Türklerin yüzde 65’i, eve dönünce kendilerini moralsiz hissettiklerini söylüyor. İkinci sırada yüzde 62 ile Brezilyalılar yer alırken, bu alanda üçüncülüğü İngilizler, Fransızlar ve İspanyollar (yüzde 61) paylaşıyor. Türklerin sayısı iki kat arttı İlginç olan bir diğer nokta da, eski rutine dönmekten şikayetçi olan Türklerin sayısının bir önceki yıla göre neredeyse iki kat artmış olması. 2015 yılında Türklerin sadece yüzde 34’ü tatil mevsimine “gözü yaşlı” veda etmiş.

En iyi ilaç aile ve arkadaşlar Peki gündelik yaşama, işe, okula yeniden alışmak, geçişi kolaylaştırmak için kim ne yapıyor? Türklerin bir numaralı ilacı, aile ve arkadaşlarla bol bol vakit geçirmek. Yüzde 33’lük bir kesim sevdiklerine zaman ayırarak kendini iyileştirmenin yollarını ararken, Türklerin yüzde 31’i, işe veya okula başlamadan önce, birkaç gün bir şey yapmadan geçirerek bu süreci daha kolay attıklarını söylüyor. Bunalıma girmemek için en çok (yüzde 28) başvurduğumuz diğer reçeteyse “Benden önemlisi yok” diyerek kendimize zaman ayırmak. Dönüş sendromu Bununla birlikte rutine dönüş sendromuna karşı en etkili ilacın aile ve dostlarla birlikte olmak olduğunu düşünenlerin en fazla olduğu ülke İngiltere. İngilizlerin yüzde 35’i bu kanıda. Türkler bu alanda ikinciliği elde ederken, Danimarkalılar yüzde 31’lik oranla üçüncü sırada yer alıyor. Momondo’nun tavsiyeleri Momondo sözcüsü Serpil Öztürk, araştırmanın sonuçlarını şöyle değerlendirdi:

“Yaz tatilinin sona ermesinin ardından yaşanan can sıkıntısını yenmenin yöntemleri var. Öncelikle acele etmeyin ve kendinize birkaç gün zaman tanıyın. Bu sürede egzersiz yaparak kendinizi daha iyi hissedebilirsiniz. İkinci olarak bir sonraki tatilinizi planlamaya şimdiden başlamanızı öneriyoruz. Çünkü Uluslararası Yaşam Kalitesi Araştırmaları Örgütü Resmi Bülteni’nde yayınlanan bir araştırmaya göre, bir tatilin en mutlu bölümü tatilin kendisi değil, planlama aşaması ve yarattığı heyecan ile beklenti hissi. Diğer önerimiz ise seyahatinde çektiğin bir fotoğrafı yazdırıp bilgisayarının yanına yapıştırmanız. Bu fotoğraf tatil duygusunun taze kalmasını sağlayacak ve en kısa zamanda oraya veya başka bir yere gitmeniz için size ilham verecektir.” Araştırma hakkında Uluslararası araştırma enstitüsü CINT’in Momondo adına gerçekleştirdiği araştırmaya 20 ülkeden 29000 kişi katılmıştır. Araştırmanın Türkiye ayağında ise 1000’in üzerinde kişi yer aldı. 105


HABER

Dünyanın en ilginç 5 otel lobisi Yüzme havuzlu, sanat galerili ya da Instagram dostu… Hotels.com, dünyanın dört bir yanından en ilginç otel lobilerini inceledi. Birbirinden ilginç ve dikkat çekici otel lobilerini inceleyen Hotels. com, oluşturduğu listenin ilk 5 sırasında yer alan otelleri açıkladı.

106


Otel lobileri, bir zamanlar misafirlerin sadece odalarına çıkmadan önce kullandığı, sönük ve ruhsuz mekânlardı. Günümüzdeyse lobilerde göz alıcı özellikler öne çıkıyor, sıra dışı hizmetlerin sunuluyor, eğlenceli keşifler yapılıyor. Başka bir deyişle, misafirlerin check-in ve check-out işlemleri hâlâ lobide yapılsa da, bu noktalar artık birer sosyal alan olarak da hizmet veriyor. Bu yıl 25. yaşını kutlayan Hotels.com™, çeyrek yüzyıl önce hayal bile edilmeyen ama günümüzde alanının en iyisi olan sıra dışı otel lobilerini sizin için araştırdı. Oyun Parkı Lobi - 4 yıldızlı Barcelo Malaga Malaga merkezindeki Barcelo Malaga bir dizayn otel. Otelin en ilginç özelliği ise tasarımda çığır açan lobi alanı. Paslanmaz çelikten yapılmış dev kızak EDHA hemen dikkatinizi çekecek. EDHA ismi İspanyolcada “cesur insanlar için kızak” anlamına geliyor. Misafirler bu etkileyici kızakla birinci kattan otelin şık B-Lounge barına inebiliyor. Serinletici bir kokteyl için sabırsızlanıyorsanız, harika bir seçenek. Yüzme Havuzu Lobisi - 4 yıldızlı Room Mate Grace, New York Midtown Manhattan bölgesindeki Room Mate Grace, kapalı yüzme havuzui saunası ve buhar odasıyla adeta gizli bir cennet. Ama otelin en ilginç yanı, lobisindeki havuzu! İç ısıtan aydınlatması ve minderli kolezyum tarzı koltuklarıyla dikkat çeken havuz 24 saat açık. NYC bölgesindeki tek havuz içi barın burada olduğunu da hatırlatalım. Havuz partisi sevenlerin dikkatine!

Instagram Lobisi - 4 yıldızlı Ovolo 1888 Darling Harbour, Sidney İlk Instagram oteli olarak bilinen 1888 Darling Harbour, Sidney’in eski tarz havasını çağdaş ve şık bir tasarımla birleştiren bir butik otel. Lobiye adımınızı attığınız anda Instagram teması dikkatinizi çekiyor. Çünkü misafirlerin check-in işlemleri Instagram üzerinden yapılıyor. Lobideki barın yanında yer alan “selfie” standı, misafirlerin kolayca fotoğraf çekebilmesi için düşünülmüş. Üstelik çekilen resimler, otelin renkli Instagram hesabını gösteren ekranlarda hemen görüntüleniyor. Ayrıca 10.000’den çok Instagram takipçisi olan misafirler, otelde ücretsiz konaklayabiliyor.

Sanat Galerisi Lobi - 5 yıldızlı Molitor Paris by MGallery Molitor 60 yıldır, havuzları, galaları ve “avant garde” atmosferiyle Paris’in en popüler yüzme havuzuydu. 1989 yılında kapatılan bu havuz daha sonra sanatçıların uğrak yeri oldu ve kentsel bir sanat mekânı haline geldi. 2014 yılında bugün bildiğimiz Molitor Otel olarak yeniden doğdu. Havuz ve sanat bu otelin ana temasını oluşturuyor. Bir grafitti Rolls Royce’un yer aldığı lobi adeta bir “pop up” sanat galerisi havasında.

Kahve Erbabı Lobisi - 5 yıldızlı Lux Belle Mare, Moritus Moritus’taki Lux Belle Mare otelinin açık hava lobisine girdiğinizde, kendinizi cennette hissedeceksiniz. Çünkü büyüleyici havuz ve dinlenme alanının yanında, kokusuyla sizi cezbeden meşhur Cafe Lux yer alıyor. Deneyimli baristaların hazırladığı kahvenizi içerken, adadaki diğer otellere gönderilmek üzere kavrulan kahve çekirdeklerinin dansını da izleyebilirsiniz.

107


PROFESYONELLER

Mehmet Gülova Sultan Sipahi Resort’te

Antalya turizminin deneyimli ismi Mehmet Gülova, Alanya’da yer alan Sultan Sipahi Resort Hotel’in Satış-Pazarlama Müdürü oldu. MFG Danışmanlık olarak Tripinview.com Akdeniz Satış Temsilciliği’ne de devam edecek olan Gülova, Sultan Sipahi Resort Hotel ile otelcilikten de kopmayacak.

Sefer Yılmaz

Kültür ve Turizm Bakanlığı Müşaviri oldu Kültür ve Turizm Bakanlığı atama kararları Resmi Gazete’de yayımlandı. Yayımlanan atama kararlarına göre; Kültür ve Turizm Bakanlığı Bakanlık Müşavirliğine daha önce Müsteşar Yardımcısı olan Sefer Yılmaz atandı.

Ali Osman Erbaş Armas Hotels’te

Deneyimli turizmci Ali Osman Erbaş, Armas Hotels’in genel koordinatörü oldu. 01 Eylül itibari ile bünyesinde Amara Club Marine, Saray Regency, Armas Resort, Armas Beach, Armas Park’ı bulunduran Armas Hotels’in Genel Koordinatörü olan Erbaş, “Armas Hotels ile yeni ufuklara, her zaman ki büyüme hedefi ile değerli Armas Ailesine katılmış bulunmaktayım. Amacımız, Armas grubumuza yeni tesisler katarak, istikrarlı bir şekilde daha da büyümek” dedi.

Nermin Kırım Kültür ve Turizm Bakanlığı Müşaviri oldu

Levent Suyolcuoğlu Ramada Plaza Istanbul Asia Airport’da

Kültür ve Turizm Bakanlığı atama kararları

Ramada Plaza İstanbul Airport’un Genel

Resmi Gazete’de yayımlandı. Yayımlanan

Müdürlük görevine Levent Suyolcuoğlu

atama kararlarına göre; Kültür ve Turizm

getirildi. Suyolcuoğlu, daha önce Sheraton

Bakanlığı Bakanlık Müşavirliğine daha önce

Çeşme Resort & SPA, Bodrum Princess

Müsteşar Yardımcısı olan Nermin Kırım

Deluxe Resort & SPA ve Hilton Bodrum

getirildi.

Türkbükü Resort & SPA gibi birçok otelde görev almıştı.

108


PROFESYONELLER

Rafet Alper Özen, Sunexpress Almanya’da

Uzun yıllar Türk Hava Yolları’nda farklı bölgelerde görev yapan Rafet Alper Özen, SunExpress’in 2010 yılında kurduğu SunExpress Almanya’ya Genel Müdür Yardımcısı olarak atandı. Özen, 2015 yılından bu yana Türk Hava Yolları Güney Avrupa Satış Başkanlığı görevi ile Yunanistan, Malta, İtalya, Fransa, İspanya ve Portekiz’de toplam 27 uçuş noktasının sorumluluğunu yürütmüştür. 1980’de İstanbul’da doğan Özen, evli ve iki çocuk babasıdır.

Nevgül Bilsel Safkan HotelsPro’da

MetGlobal şirketler grubunun, seyahat sektörü profesyonellerine teknoloji ve rezervasyon çözümleri sunan markası HotelsPro’da Genel Müdürlük görevine Nevgül Bilsel Safkan getirildi. Safkan, HotelsPro’nun Londra, Shanghai, Orlando, Dubai ve İstanbul ofislerinin işleyişinden sorumlu olacak.

Feyza Yücefer

Doubletree By Hilton Piyalepaşa’da Martı İstanbul Hotel’deki Genel Müdürlük görevinden ayrılan Feyza Yücefer, DoubleTree by Hilton İstanbul Piyalepaşa’nın Genel Müdürlüğü’ne getirildi. Kariyer hayatına Çırağan Palace Kempinski’de başlayan Yücefer, Türkiye dışında Amerika, Maldivler ve Hırvatistan gibi ülkelerin uluslararası zincirlerinde satış & pazarlama başta olmak üzere farklı departmanlarda üst düzey yönetici ve genel müdür olarak görev yaptı.

Zafer Çelebi Mersin Hilton’da

İzmir Hilton’da Operasyon Müdürü olarak görev yapan Zafer Çelebi, Mersin HiltonSA oteline Operasyon Müdürü olarak atandı. Bilkent Üniversitesi’nden mezun olan Çelebi, 1996 yılından itibaren Hilton bünyesinde görev yapmakta.

Murat Yıldırım Anı Tour Kıbrıs’ta

Deneyimli turizmci Murat Yıldırım, Anı Tour Kıbrıs Koordinatörlüğü görevine atandı. Turizm meslek hayatına 1987 yılında Didim Turizm’de başlayan Murat Yıldırım, 2013-2015 yılları arasında KKTC’de bulunan Arkın Palm Beach Hotel Satış & Pazarlama görevinde bulundu. Yıldırım son olarak 2015 Yılında Çeşme’de bulunan Pırıl Hotel’de Genel Müdür Yardımcısı görevinde çalışıyordu.

109


SPA

Evinize özel SPA sırları Bir spa merkezine gidecek vaktiniz ya da maddi gücünüz yoksa, evinizi spa salonuna çevirmeyi deneyebilirsiniz. Bunun için birkaç bakım ürününe ve kendinizi şımartmak için ayıracağınız boş zamana sahip olmanız yeterli olacaktır. Öncelikle iki adet metal kaşığı üç saat buzlukta bekletin. Kaşıklar soğudunda yüzünüze nemlendirici krem uygulayın. Ardından, kaşıkları elmacık kemiklerinizde çene kemiğinize doğru gezdirin. Aynı hareketi alından şakaklara doğru yapın ve bu döngüyü iki kez tekrarlayın. Vücut Peeling’i cilde canlılık katar Pullanmış cilt yüzeyi, ışığı yansıtmadığı için kötü görünmektedir. Bu nedenle pullanmış yüzeyden kurtulup, nemlendirici uygularsanız, anında bebek yumuşaklığında, eşsiz bir tene de sahip olursunuz. Bunun için yapmanız gereken tek şey; yağlı bir peeling ürününü avuçlarınızın içine döküp, boynunuzdan aşağıda kalan bölgeye uygulayabilirsiniz. Etkin bir sonuç almak için peeling’i kuru cildinize uygulamalısınız. Ilık suyla doldurduğunuz küvetin içinde 20 dakika uzandıktan sonra cildinize vücut yağı sürmeyi unutmayın. Ayak tabanlarınıza limon masajı yapın Parmaklarınızla taban çukuru arasında kalan etli bölümün ortasına 30 saniye boyunca bastırın. Oluşan basınç, kasılmanın kısa sürede ortadan kalkmasını sağlayacaktır. Kas gevşetici küvet terapisi Araştırmalar, sıcak duş terapisinin ağrıyan kasları rahatlatarak, esnekliği artırdığını göstermektedir. Bu sebeple, gergin bir günün ardından küvet keyfi yaparak, yorgunluğunuzu atabilirsiniz. Bunun için küveti doldurunca içine epsom tuzu eklemeniz yeterli olacaktır. 110


Gülyağının mucizevi etkisi Ürünlerinde Isparta’da yetişen ve kozmetik dünyasının en değerli gül türü “Rosa Damascena” özlerini barındıran Gülsha, böylelikle gülün mucizesi ve kalitesini de tüm doğallıyla gözler önüne sunuyor. Esansiyel yağlar arasında 320 MHz ile en yüksek enerjiye sahip olan gülyağı, aynı zamanda kuvvetli bir hücre yenileyici olarak da biliniyor. Gülsha Perfecting Rose Elixir yüz yağı, içinde barındırdığı gül yağı ve omega 3, 6 ve 9 esansiyel yağ asitleriyle de cilde yumuşaklık vererek, ışıltı kazandırıyor. Gülsha yüz yağı, 3 – 4 damla ile yüze uygulanabildiği gibi nemlendirici krem veya fondötene de eklenebiliyor.

Sonbaharın Tadına Doyulmaz Renkleri D-Resort Göcek’te

Skincode ile kırışıklıklarınızı azaltın Boyun ve dekolte bölgesine özel olarak üretilen Skincode Cellular Lifting & Firming Neck Cream (Hücresel Sıkılaştırıcı & Tpoarlayıcı Boyun Kremi), jel – krem ipeksi dokusu ile yorgun ve nemsiz ciltlerin yenilenmesine yardımcı oluyor. 1998 yılından bugüne cildin savunma, denge ve yaşlanma mekanizmasını anlamak için çalışmalar yürüten Skincode, son teknoloji kullanarak geliştirdiği Cellular Lifting & Firming Neck Cream ile cilt sıkılığını artırarak, kırışıklıkları ve devamlı kullanımda da sarkık cilt görünümünü azaltmaktadır.

Göcek’in en gözde çekim merkezi olmaya devam eden D-Resort Göcek, huzurlu bir tatil geçirmek isteyen misafirlerini bekliyor. Yemyeşil bahçeleri, gurme restoran ve barları, D-Gym Spor Merkezi’nin yanı sıra muhteşem deneyim sunan D SPA’sı ile D-Resort Göcek’te sonbaharın tadını çıkarabilirsiniz. Eşsiz Göcek manzarasına karşı hizmet veren D-SPA Göcek’te vitality havuz, iki özel abachi ahşap sauna, buhar odası, buz istasyonları, dinlenme suitleri, mistik Türk Hamamı ve tamamıyla geleneksel Asya masajlarına ayrılmış özel bir kat bulunuyor. Gerçek anlamda “sıradışı bir spa merkezi” olan D-SPA Göcek, üç farklı kattan oluşan spa merkezinde ikisi çiftler için özel olarak tasarlanan, toplam dört adet fonksiyonel bakım odasında ESPA ürünleri de hizmet veriyor.

Türkiye’nin ilk SPA oteli Antalya’da açıldı Balbaylar SPA & Wellnes Yönetim Kurulu Başkanı İlker Balbay, Türkiye’nin ilk SPA otelini Antalya’da hayata geçirdi. 2 yıl süren çalışmanın ardından hizmete açılan Wise Boutique Hotel & SPA, suyla gelen sağlıklı yaşamın sırlarını ise otel çatısı altındaki uzmanlarının gözetiminde müşterilerine sunacak. Wise Boutique Hotel & SPA’yı diğerlerinden ayıran en büyük özelliği ise hizmetin yalnızca SPA ile sınırlı kalmamasıdır. Sistemin SPA kültürü ve sağlıklı yaşam üzerine kurulu olduğunu söyleyen Balbay,”Yiyecek içecekten, gündelik yaşamın ayrıntılarına kadar ki en küçük detay dahi tesisimizde titizlikle hazırlanmıştır. Bu sayede otelimizde konaklayan veya üye olanlara bir nevi yaşam koçluğu hizmeti de yapmış olacağız” dedi.

Thann ile beş duyunuza hitap edin Uzakdoğu’nun bir numaralı cilt bakım markası Thann, doğal terapileri modern dermatoloji bilimiyle birleştirerek, bitkisel temelli saç ve cilt bakım ürünü hazırladı. Thann, beş bin yıllık Uzakdoğu bitkisi pirincin yağ özlerinden oluşturduğu bakım ürünlerinin yanı sıra cilt bakım ürünleri içerisinde kullandığı shiso özü ile de diğer markalardan hemen ayrılıyor. 111


GASTRONOMİ

Manzaraya ve lezzete doyacağınız 7 restoran Dünyayı bambaşka gözler ile sizlere gösteren, birbirinden eşsiz mekanlar ile tanışın! Aralarında müthiş boğaz manzarasına sahip Kız Kulesi’nin de olduğu farklı ülkelerden 7 eşsiz restoran hem manzara hem de lezzet sunuyor.

Kız Kulesi - Türkiye Eşsiz boğaz manzarasına sahip efsaneleşmiş bir hikayesi olan bir kule. Denizin ortasında İstanbul’u seyredebileceğiniz küçük bir müzeden ve restoranın olduğu Kız Kulesi harika bir seçenek. Grotta Palazzese – İtalya Restoran, Adriyatik Denizi’nin hemen yanındaki bir mağarada yer alıyor. Menüsü oldukça zengin deniz ürünleri ve İtalyan mutfağının leziz yemeklerini içeriyor. Ali Barbour’ın Mağara Restoranı – Kenya 30 yıl önce restorana çevrilen bu büyük mağaranın 120.000180.000 yıllık olduğu tahmin ediliyor. Çatısında, yemeğinizi yerken gökyüzünü seyredebileceğiniz doğal delikler mevcut. Menüsünde çeşitli dünya mutfaklarından yemekler var ama özellikle deniz ürünleri ile meşhur. Le Jules Verne - Fransa Eyfel Kulesi’nin kalbindeki bu restoran, müşterilerine Paris’in eşsiz manzarasını ve çağdaş Fransız mutfağının en güzel yemeklerini sunuyor. En önemli özelliği ise Eyfel Kulesi›nin içinde olması ve meşhur aşçıları. Unkai Terası – Japonya Bu teras/ restoran tam 1.088 metre yüksekliğe inşa edilmiş. “Bulutlar denizi” anlamına gelen “unkai” tecrübesi yaşamanın en güzel yollarından biri de, bu restoranda yemek yemek olsa gerek. Unkai, sabah saatlerinde oluşuyor ve dolayısıyla bu restoran, müthiş manzarasına eşlik eden kahvaltılarıyla ünlenmiş. The Jane – Belçika Mekan restorana çevrilmeden önce bir askeri hastanenin ibadet yeriymiş. Restoranın yeni görüntüsü birçok tasarım ödülüne layık görülmüş ve şu sıralar Belçika’nın en ünlü restoranı olmaya aday. Yenilikçi tasarımı ve yüksek düzey menüsü ile eşsiz bir deneyim sunuyor. El Farallon – Meksika Geleneksel Meksika mutfağı ile deniz mahsüllerini birleştiren bu müthiş restoran, farklı deneyimler arayanlar için harika bir seçim. En ilgi çeken tarafı ise Pasifik Okyanusu’nun büyüleyici manzarası.

112


Dünya Gastronomi Şehri Gaziantep Çalıştayı yapıldı Gaziantep Büyükşehir Belediyesi ile Gaziantep Gastronomi ve Turizm Derneği (GASTURDER) işbirliğiyle “Dünya Gastronomi Şehri Gaziantep Çalıştayı» düzenlendi. Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkanı Fatma Şahin, Gaziantep Kültür ve Sanat Merkezi›ndeki (Eski Adliye binası) etkinlikte, kültürel mirasın çok kıymetli olduğunu belirterek, söz konusu mirası geliştirecek olan kişinin yetişmiş insan gücü olduğunu söyledi. Belediyeden beklenen çok iş olduğunu ifade eden Şahin, «Tarihe baktığınızda İpek Yolu›nda bütün kültürler bir araya gelmiş ve bunu bir ticaret, bir barış, bir zenginlik yoluna dönüştürmüşler. Bu bir araya gelmenin sonunda oluşan en önemli şeylerden birisi de mutfağımız» dedi.

Ferit Şahenk Anadolu mutfağını dünyaya taşıyor

Turistler en çok lüks yemeğe para harcıyor İstanbul’a gelen yabancı turistler lüks restoranlardaki yemeğe yılda 300 milyon dolar (yaklaşık 1 milyar TL) ödüyor. Turizm Restoran Yatırımcıları ve İşletmecileri Derneği (TURYİD) Başkanı Kaya Demirer, İstanbul’da, Çin’den İtalya’ya, Hindistan’dan Orta Asya’ya kadar 20 civarında dünya mutfağı bulunduğunu ve kente gelen bir turistin akşam yemeği için en az 50 dolarlık bütçe ayırdığını söylüyor. Demirer, gastronomik tecrübe yaşamak için yola çıkanların uğrak noktalarının başını Londra ve Paris’in çektiğini, New York’un da büyük talep gördüğünü dile getiriyor. Demirer, Türkiye’deki lüks lokantaları son 3-4 yılda Azerilerin domine ettiğini, Katarlılar ile Uzakdoğuluların da yemek için iyi para harcadığını anlatıyor.

Doğuş Holding‘in patronu Ferit Şahenk, 41’inci markası Rüya‘yı Dubai’de açıyor. Küresel anlamda standart oluşturacak Anadolu mutfağına sahip ilk Türk restoranı olmayı hedefleyen Rüya’nın ikinci şubesiyse Londra’da olacak. Türkiye’de yeme-içme alanında modern yatırımlar yapan Doğuş Grubu’nun patronu Ferit Şahenk hazırlıklarını tamamladı ve bir kez daha yurt dışına açılıyor. “Rüya” adını verilen bu yeni restoran, Şahenk’in 41’inci markası olma özelliği taşıyor. Şahenk’in hedefi, Dubai’de açılacak Rüya’yı, küresel alanda kabul gören ilk Anadolu mutfağına sahip restoran haline getirmek.

Belgeselle Türk Mutfağını tanıttılar İspanya’nın en önemli sinema etkinliği olan San Sebastian Uluslararası Film Festivali›nde dünyaca ünlü şefler Roca kardeşlerin Türkiye›deki gastronomi çalışmalarından oluşan «The Turkish Way» adlı belgesel film tanıtıldı. Garanti Bankası›nın en büyük hissedarı BBVA›nın sponsorluğunda 2015 yılında yapılan gastronomi turnesi kapsamında Türkiye›ye gelen Roca kardeşler, buradaki tecrübelerinden hazırlanan belgeseli San Sebastian Film Festivali›nin yemek sanatıyla ilgili bölümünde tanıttı. Belgeselin tanıtımında konuşan Joan Roca, «Türk mutfağının başlıca şefleriyle birlikte Türkiye›de olmak çok güzeldi” diye konuştu. 113


MİMARİ / İÇMİMARİ

Kalıplaşmış mimari kalıpların ötesinde Tamirci Mimarlık tarafından İstanbul Kartal’da üretilen konut projesi; kalıplaşmış mimari temrinlerin ötesindeki yapısıyla bütün kuralları ortadan kaldırarak, mimari yapıya soyut ve estetiksel bir yaklaşım getiriyor. Tamirci Mimarlık tarafından İstanbul Kartal’da üretilen konut projesi; kalıplaşmış mimari temrinlerin ötesindeki yapısıyla bütün kuralları ortadan kaldırarak, mimari yapıya soyut ve estetiksel bir yaklaşım getiriyor. Yapı itibariyle ne bir ev, ne bir ofis, ne de bir sanat galerisi niteliği taşıyan Kartal Haftasonu Evi; yalnızca biriyle sınırlı olmak yerine hepsini bünyesinde barındırıyor. Mümkün olduğunca sadelikten yana bir tasarım anlayışının ortaya çıktığı yapının özellikle batı cephesindeki izdüşümleri üst üste gelirken; diğer yönlerde ise uzanarak birbirinin üzerinde kayan 3 ortogonal kütle ve bu 3 kütleyi birleştiren bir düşey boşluk bulunmakta.

114

Perspektif algısı Kartal Haftasonu Evi’nin zemin kattaki en kritik noktası ise bahçe kapısından deniz manzarasına kadar ki kuzey – güney yönünde yakalanmaya çalışılan sürekli perspektif algısıdır. Bahçe kapısı açıkken dahi yapının içinden direkt olarak görünen Marmara Denizi ve oradaki gemiler, sizi adeta yapının içerisine davet eder. Toplam 300 m2’lik esnek ve akışkan bir yaşam alanı sunan üstteki 2 katın aksine bodrum kat; daha tanımlı ve mahremiyet içeren dinlenme alanlarına ayrılmış durumdadır. Bu kattaki yatak odalarından ön bahçeye geçişler ise lineer botanik havuzunun üzerine yerleştirilmiş ahşap deckler ile sağlanmaktadır.


Gorenje Infinity Serisi ile modayı takip edin

Banyoda mükemmeli arayanlar için

Avrupa’nın 1950 yılından bu yana beyaz eşya üreticisi olan Gorenje firması, 2000’li yıllarda ilk olarak ünlü tasarımcı Pininfarina ile beyaz eşya tasarımlarında başlattığı görsel devrimine Karim Rashid, Oralto ve Philippe Starck gibi ünlü tasarımcılar ile devam etti. Şimdilerde ise Infinity serisi ile bakır renkli retro davlumbaz, fırın ve ocaklar ile mutfaklarda modayı takip ediyor. Gorenge’nin en yeni serisi Infinity ile mutfağınızda lezzet, keyif ve mutluluk artık sonsuz olacak.

Kurşun ve bakır içermeyen, kaliteli ekolojik aynalarında yer alan dekoratif detaylar ile salon havasında banyolara imza atan ORKA Banyo, özellikle 2016 kreasyonunda yer alan serilerindeki aynalarda el işi oymalara ve işlemelere sıkça yer veriyor. Orka Banyo, yeni ürün gamında doğallığın ön planda olduğu mermer, seramik ve taş dokularını, sanatın detaylarda işlendiği Edirnekari, Kündekari, Çini ve mozaik motiflerini ve ihtişamın kendini gösterdiği altın gümüş ve pirinç malzemelerini harmanlayarak geçmişin izinde yeniden yorumluyor. Ahşaba hayat veren inovatif ve trendy tasarımlarıyla ORKA, banyosunda fark yaratmak isteyenlere benzersiz seçenekler sunuyor.

ARTE, duvar kağıdına yeni bir boyut kazandırıyor Arte, Le Corbusier’in ünlü renklerinin dünya haklarına sahip olan Les Couleurs Suisse AG ile birlikte benzersiz bir duvar kağıdı koleksiyonu geliştirdi. Usta mimarın eserlerinin tamamı ilham kaynağı oldu. Yeni “Le Corbusier” koleksiyonu beş özel desen ve onlarla kombinlenebilir bir dizi sade duvar kaplamasından oluşmaktadır. Pavilion duvar kaplaması, çeşitli iç ortamlara otantikliğin yanı sıra özgün ve sıcak bir dokunuş duygusu ekleyen Le Corbusier’in ilkel sanat ve çadırlara ilişkin tercihlerinden esinlenerek yapılırken, duvar kaplamasına da beklenmedik bir boyut kazandırmaktadır.

Kule’ye uluslararası mimarlık ödülü geldi Yeni havalimanının inşaatını gerçekleştirmek ve 25 yıl süreyle işletmek amacıyla ihaleyi kazanan konsorsiyumun kurduğu şirket olan İGA, İstanbul Yeni Havalimanı’nın Hava Trafik Kontrol Kulesi ve Teknik Binası’nın Chivago Athenaeum: Mimarlık ve Dizayn Müzesi ve Mimari Sanat Tasarımı ve Kentsel Araştırmalar Avrupa Merkezi tarafından verilen 2016 Uluslararası Mimarlık Ödülü’nü layık görüldü. İGA CEO’su Yusuf Akçayoğlu; kulenin Avrupa ile Asya arasında İstanbul Yeni Havalimanı üzerinden seyahat eden tüm yolcular için görünür olacağını söyledi. Akçayoğlu, 370 proje arasından Ferrari’nin tasarımcısı Pininfarina’nın yaptığı çalışmanın uygun görüldüğünü de ayrıca dile getirdi. 115


BİLİŞİM

Google’dan yeni

seyahat uygulaması

Google, Android ve iOS platformları için yeni bir seyahat uygulaması geliştirdi. Google Trips adı verilen uygulama kullanıcıların seyahatlerini planlamalarına ve organize etmelerine yardımcı oluyor. Uygulamanın Google Play sayfasında 6 ana özellik üzerinde durulmuş. Otomatik seyahat organizasyonu Uygulama Gmail’den aldığı rezervasyon bilgilerinizi otomatik olarak tekil seyahatler halinde organize ediyor. Her seyahatte günlük planlar, yapılacaklar, yiyecek içecek vb. tavsiyeleri bulunuyor. Rezervasyonlar bir arada Google Trips uygulaması ile uçuş, otel, araç ve restoran rezervasyonlarınıza dair detayları tek bir yerde toplayabilir ve arama yapabilirsiniz. Günlük planlar Harita üzerinde dünyanın en gözde mekanlar için hazır günlük seyahat planları bulabilir ve bu planları kendi şartlarınıza göre düzenleyebilirsiniz. Yakındaki ilgi çekici yerler Google Trips sayesinde yakınınızdaki popüler mekanlara dair bilgilere ve tavsiyelere ulaşabilirsiniz. Yapılacaklar Uygulamanın yapılacaklar (things to do) bölümü seyahatinizde yapacaklarınızı organize etmenize, gideceğiniz yerin en çok ilgi çeken mekanlarını öğrenme, ve yerel tavsiyeler gibi işlevler sunuyor. Çevrimdışı kullanım Google Trips seyahat sırasında internet erişimi olmayanlara çevrimdışı çalışma özelliği de sunuyor. 116


Skyscanner ile kalite değerlendirme dönemi başlıyor Skyscanner, kullanıcıların uçak bileti rezervasyon süreçlerini kolaylaştırmak amacıyla “Kalite Puanlama” özelliğini hayata geçirdi. Seyahat severler, bu yeni özellik sayesinde aldıkları hizmeti değerlendirebiliyor. Ayrıca kullanıcılar, seyahat şirketlerinin puanlarına bakarak en iyi rezervasyon hizmetini de seçebiliyor. Kalite Puanlaması ile Skyscanner, seyahat hizmetine şeffaflık getirmeyi ve seyahat severlerin karar sürecini kolaylaştırmayı hedefliyor. Skyscanner’ın Kalite Puanlama özelliği rezervasyon öncesi ve sonrası müşteri hizmetlerinin değerlendirilmesinden oluşuyor. Son 91 güne ait Skyscanner kullanıcılarının geri bildirimlerine dayanan değerlendirmeler, her hafta güncelleniyor. Yapılan değerlendirmeler, 5 üzerinden verilen puanlar olarak sistemde görülüyor.

İstanbul dünya uydu-uzay piyasalarının devlerini ağırlayacak Dünyanın dev uydu şirketlerinin CEO’ları, Kasım ayında İstanbul’da olacak. Türkiye’den de önemli CEO’ların katılacağı etkinlikte, uyduuzay piyasalarına Türkiye’den yön verilmeye çalışılacak. Dünya ile uzay arasında 100 milyar dolarlık köprü kuran 7 CEO, 29-30 Kasım tarihleri arasında İstanbul›a geliyor. Dünya uydu-uzay piyasalarının devlerini ağırlamaya hazırlanan ve Smart Connections temasıyla düzenlenecek olan 2. Global Satshow, İstanbul Haliç Kongre Merkezi’nde yapılacak. Toplam piyasa değeri 100 milyar doları bulan dünyanın dev uydu şirketlerinin CEO’larına, Türkiye›den de Turkcell, Vodafone, Türksat gibi kurumların CEO›ları da katılacak. Global Satshow CEO Summit, dünyaca ünlü ismleri, dünya uydu-uzay piyasalarına Türkiye’den yön vermek üzere “Global ve Bölgesel Uydu Operatörleri Arasında Gelecek İşbirlikleri” başlığı altında toplayacak.

Türkiye bilişim pazarının son durumu Karel tarafından Gartner, Deloitte ve TUBISAD makale ve araştırmaları ile BT Haber Bilişim 500 araştırması verilerine dayanarak hazırlanan Türkiye Bilişim Pazarı’nın son durumunu gösteren analiz, önemli bulguları ortaya koyuyor. Analiz Türkiye ekonomisinin lokomotifi niteliğini taşıyan bilişim pazarının, 2011’den bu yana yaklaşık yüzde 69’luk bir büyüme kaydederek 2015 verilerine göre 83,1 milyar TL olduğunu gösteriyor. Bilişim pazarı 2012’de büyüme hızında meydana gelen yavaşlamaya karşın, 2014 yılında bir önceki seneye oranla yüzde 19’un üzerinde artışla 83,1 milyar TL seviyesine ulaştı. İletişim Teknolojileri 55,7 milyar TL ile bilişim pazarından en büyük payı alırken, bu rakamın 39,6 milyar TL’sinin elektronik haberleşmeden geldiği görülüyor. Analize göre, pazar hacminin sadece yüzde 3’ü (2,6 milyar TL) Türkiye merkezli üretimden geliyor. Türkiye’de üretilen teknolojinin yüzde 46’sini ise donanım ürünleri oluşturuyor.

Türkiye’nin ilk firma rehberi robotu: Rehberbot 850 binden fazla firmayı barındıran Türkiye’nin en büyük online firma rehberi Yellow Pages, bir ilki gerçekleştirerek Türkiye’nin ilk rehber robotu ‘RehberBot’u yayına aldı. Bugün 850 binden fazla firmanın yer aldığı YellowPages.com.tr üzerinden Mesaj Gönder butonundan ya da Facebook’tan Messenger ile ulaşılabilinen RehberBot ile kullanıcılar rehberde firma arayabiliyor ya da rehbere firma ekleyebiliyorlar. RehberBot’un en büyük avantajlarından biri, kullanıcıları istedikleri firmalara daha kolay, hızlı, sıcak bir dilde ve hatta eğlenceli bir şekilde ulaştırması. Diğer bir avantajı ise rehbere kayıtlı olmayan firmaların kendilerini rahatlıkla rehbere kaydederek bulunabilirliklerini artırması. RehberBot, firmasını rehbere kaydetmek KOBİ’lere ya da rehberde arama yapmak isteyen kullanıcılara adım adım yol gösteriyor ve yardım ediyor. 117


OTOMOBİL / YAT

Fransa’da Türk yatına jüri özel ödülü

Antalya Serbest Bölgesi’nde üretilen 46 metre boyundaki “La Possion” isimli Türk yatına, Cannes Boat Show Fuarı’nda “En İyi İlham Veren Yılın Teknesi” kategorisinde Özel Jüri Ödülü verildi.

Fransa’nın Cannes şehrinde düzenlenen 51 bin ziyaretçinin katıldığı, 530 firmanın 3 bine yakın yeni yat ile yer aldığı Boat Show Fuarı’nda, Sarp Yatçılık tarafından üretilen 22,5 milyon Euro değerinde 46 metre boyundaki “La Possion” adlı lüks yata, “En İyi İlham Veren Yılın Teknesi” kategorisinde Özel Jüri Ödülü verildi. Yachts France tarafından düzenlenen, World Yachts Trophies ödül töreni Cannes Carlton Hotel’de gerçekleştirildi. 700’den fazla konuğun katıldığı törende Sarp Yat firmasının ödülünü Genel Müdür Ünal Şakar ve Tersane Müdürü Emre Şandan ile Üretim Müdürü Piraye Şahinkaya aldı.

118


Maserati Levante

Türkiye’de

Ünlü İtalyan otomobil markası Maserati’nin Türkiye distribütörlüğüne yürüten FerMas, Maserati’nin lüks ve sportif modeli Levante’yi Türkiye’de satışa sundu. Akıcı tasarımı ile dikkat çeken Maserati Levante, 3 farklı motor seçeneği ile Türkiye’deki otomobil sevenlerin karşısına çıktı.

Türkiye’de satışa sunulan Maserati Levante, tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de de ilgi odağı oldu. 190 bin Euro’luk başlangıç fiyatına sahip olan Maserati Levante, lüks ve sportif yapısı ile beğeni toplamayı başarıyor. Maserati Levante, ikisi benzinli biri dizel üç motor seçeneğiyle Türkiye’de satışa sunuldu. Adını bir Akdeniz rüzgarı olan Levante’den alan Maserati Levante, Maserati ve İtalyan karakterini yansıtmayı başarıyor. Karakteristik ön ızgarası ile Maserati tutkunlarını büyüleyen Maserati Levante, iç mekan tasarımı ile de yenilikçi yapısını gözler önüne seriyor.

119


KISA HABERLER

Turquoise Hotel’den Oktoberfest keyfi Antalya’nın Side bölgesinde yer alan Turquoise Hotel, organize ettiği Oktoberfest ile konuklarına keyifli bir gün yaşattı. Misafir memnuniyetine verdiği önem ile dikkat çeken Turquoise Hotel Side, yine misafirleri için farklı bir organizasyona imza attı. Turquoise Hotel’in Snack Bar’da gerçekleştirdiği Oktoberfest otel misafirlerinin büyük ilgisini gördü. Konu hakkında açıklamalarda bulunan Turquoise Hotel Side Genel Müdürü Tuncay Özbakır, düzenledikleri Oktoberfest ile misafirlerin keyifli vakit geçirmelerini istediklerini söyledi. Oktoberfest’te sadece bira sunmadıklarını belirten Özbakır, “Bira ikramımızın yanında Alman şarkıları eşliğinde geleneksel yiyeceklere de yer verdik” dedi.

Otellerin yeni tercihi “Belka”

Japonlardan Kapadokya’ya büyük ilgi Boya ve duvar kağıdı yerine alternatif bir ürün olarak göze çarpan Belka, otellerin yeni tercihi oluyor. Çevre dostu ve geri dönüştürülebilir malzemelerin kullanıldığı Belka, kimyasal ürünlerin kullanılmadığı tamamen doğal ürünlerden oluşan yapısı ve kolay uygulanabilir yapısı ile de dikkat çekiyor. Antalya’da bulunan City Live Hotel de Belka ürünlerini tercih otellerden birisi oldu. Lobisinden itibaren otelin birçok bölümüne Belka ürünü uygulayan City Live Hotel’in sahibi Gürtaş Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Mesut Aytar, ürünü kullanmaktan ve duydukları memnuniyeti dile getirdi. Belka Türkiye Temsilcisi Ferah Canik de “Antalya’nın birçok otelinde ve inşaat projelerinde Belka ürünleri kullanılıyor. Yoğun bir talep var” dedi. 120

Nevşehir Valiliği öncülüğünde; KAPHİB, Ahiler Kalkınma Ajansı, Ürgüp, Göreme, Uçhisar Belediyeleri, Nevşehir Ticaret ve Sanayi Odası, Nevşehir Ticaret Borsası, THY Nevşehir Satış Müdürlüğü ve KAPTİD tarafından alınan ortak karar sonucunda Japonya’daki JATA Turizm Fuarı’na katılan Kapadokya, büyük ilgi ile karşılaştı. Kapadokya adına Japonya fuarına katılan Göreme Belediye Başkanı Nuri Cingil Japonların Türkiye’ye özellikle de Kapadokya’ya çok büyük hayranlıkları olduğunu söyledi. Cingil, “Standımıza yoğun bir ilgi vardı. Bu ilginin alakanın önümüzdeki yıllarda ülkemize ve bölgemize çok ciddi olumlu dönüşleri olacak. Japon pazarının Kapadokya’daki çıtası bu adımlarla daha da yükselecek” dedi.

Dünya otelcilik devi Diyarbakır’da

Dünya’da 4100 otel ile hizmet veren, Türkiye’deki yatırımlarına 11 şehrimizde, MGallery By Sofitel, Pullman, Mercure, Novotel, ibis ve ibis Styles markaları ile hızla devam eden AccorHotels; şimdi de Novotel Diyarbakır ile Diyarbakır’a merhaba diyor. 27 uygarlığa ev sahipliği yapmış Güneydoğu Anadolu bölgesinin en kozmopolit şehirlerinden Diyarbakır’ın, UNESCO dünya mirasları listesinde bulunan tarihi surlarını, Hevsel bahçelerini görmek, hem turistik hem iş amaçlı konaklamak isteyen misafirlerine Novotel Diyarbakır beklentilerinin üzerinde bir konaklama deneyimi sunacak.

Gazetecilerden Burdur’a Kültür gezisi Antalya Gazeteciler Cemiyet’nin (AGC), ‘Antalyalı Gazeteciler Kültürel ve Doğal Mirasıyla Buluşuyor’ adlı projesinin 2. gezisi Burdur-Sagalassos-Salda’ya gerçekleşti. Antalya Gazeteciler Cemiyeti Başkanı Mevlüt Yeni başkanlığında Burdur’a hareket eden Antalyalı gazetecilere gezi boyunca Burdur Gazetesi Sahibi ve Akdeniz Gazeteciler Federasyonu üyesi Adnan Taraşlı ev sahipliği yaptı. Antalyalı Gazeteciler öğle yemeğinde Burdur Belediye Başkanı Ali Orkun Ercengiz ile de bir araya geldi. Gazetecilerin bölgesel olarak haber yaptıkları yerler hakkında bilgilerinin olması gerektiğini dile getiren AGC Başkanı Mevlüt Yeni, “Proje kapsamında ilk ziyaretlerimizi Antalya’nın batı bölümü Kaş ve Kalkan’a yaptık. İkinci ziyaretimizi de Burdur iline gerçekleştirdik.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.