Episcopal News by Graphcom Panamá, S.A.

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:18 Página 1

Julio 2017

EPISCOPAL

Panamá, Rep. de Panamá

NEWS

Boletín Conmemorativo • 52 Aniversarios

Rumbo a los 53 años de fundación

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:18 Página 2

2/EPISCOPALNEWS/JULIO 2017

Mensaje de la Directora

uestro Instituto abrió sus puertas a la población estudiantil panameña hace 52 años en una pequeña casa cural con un preescolar bajo la dirección del ReCanónigo Clarence Wallas Hayes

DOCTORA PATRICIA DE LEWIS / Directora

verendo (q.e.p.d.) Un año después nos trasladamos al gimnasio del nuevo edificio y funge como subdirectora la Prof.ª Margarita M. de Troya, dos maestras y once estudiantes, pero gracias a que “San Cristóbal su nombre bendice” hoy hemos crecido en calidad. Cada día procuramos crear y mantener siempre las mejores condiciones de este plantel a través de la inversión oportuna en herramientas, equipos y tecnología, y también invirtiendo en recurso humano, capacitando constantemente a nuestro personal docente y administrativo, ya que debemos garantizar que el aprendizaje transforme la vida de los niños y adolescentes, porque solo mediante la educación se convertirán en hombres y mujeres con valores que nos permitirán construir una sociedad panameña más justa y honesta. No cabe duda que a lo largo de todos estos años, y especial de este aniversario No.52, tantas actividades, esfuerzos, logros y triunfos no se pueden resumir en unas cuantas páginas que hoy les presentamos para más allá de informar, procuramos enaltecer la labor de todos los que participan activamente en esta comunidad educativa orgullosamente cristobalina. Patricia Y. de Lewis Directora

PROFESORA BE ́ LGICA DE CABALLERO / SubDirección Secundaria

Himno del Colegio Coro Compañeros, alegres marchemos con banderas de paz y de honor, elevando las voces cantemos alabanzas al Sumo Creador. Estrofas Instituto, glorioso naciste bajo el cielo de la libertad San Cristóbal tu nombre bendice rico centro de amor y hermandad.

PROFESORA TERESA DE REDWAY / SubDirección Primaria

Como llama candente y altiva en tus aulas forjándose están juventudes, que frente a la vida con justicia y lealtad lucharán.

Disciplina, Moral y Estudio, es tu lema y por siempre será y resuena en triunfales preludios por el aire, la tierra y el mar.

Cual semilla germina tu gloria que es baluarte de nuestra nación, y tu nombre resuena en la historia como símbolo santo de amor. Letra Prof. Margarita M. de Troya Música Prof. Georges Colbourne.

PROFESORA ZORAIDA DE CÁCERES / SubDirectora Administravtivas

Contáctanos (507) 224 - 4665 / (507) 224 - 4556 Calle 10ªParque Lefevre Panamá. Apartado Postal 0816-00971 República de Panamá http://www.iesc.edu.pa / info@iesc.edu.pa

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:18 Página 3

JULIO 2017/EPISCOPALNEWS/3

Rumbo a los 53 años de fundación

elebramos con orgullo la llegada de 52 años de fundación y ya nos preparamos para los próximos 53 ofreciéndole a la comunidad calidad en la educación que requieren nuestra iñez y la juventud. Solo mendiante una educación integral, en estrecha colaboración con los padres de familia y la sociedad civil se pueden formar hombres y mujeres con valores éticos y morales que sean profesionales probos, demuestren sensibilidad y responsabilidad social y dejen huella que hable bien de ellos. Así lo hemos estado haciendo durante más de 50 años cientos de cristobalinos. No es casualidad que el lema de nuestro colegio sea «Disciplina, moral y estudio». Tampoco, que dotar de una sólida escala de valores sea clave en la formación de los pupilos aquí acuden y que forman parte de la generación de relevo. El carácter de la educación que se ofrece en el I.E.S.C. es cristiano, científico, integral. Apostamos por la diversidad cultural, étnica y religiosa. Ser proactivos, no concretarse a destacarse en el aula, proyectarse a la comunidad es algo que también habla bien de nuestros futuros profesionales que se lucen en los desfiles patrios y hacen gala de su talento con la banda, pero igualmente les importan sus congéneres y así lo demuestran en el servicio social rural y urbano. IESC, Un poco de historia La obra que hoy es el Instituto Episcopal San Cristóbal, comenzó a gestarse por el año de 1933 cuando un hombre de una fe firme en Dios que vino a servir y a no ser servido, inspirado en Jesucristo comenzó a hacer realidad su mensaje de redención, organizando una pequeña misión en las áreas suburbanas de Parque Lefevre y Río Abajo, lo que luego sería la dinámica Misión de San Cristóbal y posteriormente la pujante Iglesia Episcopal San Cristóbal. En medio de la realidad social, la iglesia Episcopal San Cristóbal, trae a la luz su compromiso evangélico, en la visión de ofrecer a las comunidades aledañas un Centro dedicado a la Educación de los niños, jóvenes y adultos. Con apoyo diocesano comunal y estatal y extranjero en 1965 se abren las puertas del Instituto Episcopal San Cristóbal en la casa cural, un año después se construía su edificio sede y posteriormente el gimnasio-auditorio.

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:18 Página 4

4/EPISCOPALNEWS/JULIO 2017

Concurso de Oratoria Cable & Wireless, MEDUCA, Caja de Ahorros Fase Interna

El 25 de mayo se realizó el Concurso de Oratoria donde las estudiantes Maurielka White de 12.o Bachiller en Ciencias, Anna L. Hurtado de 11.o Bachiller en Ciencias y Sofía Toral de 11.o Bachiller en Letras con Énfasis en Turismo y Letras participaron de la Fase interna con el tema: Panamá, 100 años de registro de buques. Uniendo puertos, mares y personas. Resultó ganadora la estudiante Sofía Toral y será quien nos represente en el Concurso Regional. Ellas vivieron la experiencia que les cambia la vida.

En el año 2015 el IESC ganó la representación de la Provincia de Panamá en el Concurso Nacional de Oratoria con la representación de la estudiante Mónica Velázquez.

Con orgullo representaremos a Latinoamérica en el KWN de Panasonic

l Instituto Episcopal San Cristóbal estará representando a Latinoamérica en KID WITNESS NEWS SUMMIT 2017 (KWN Summit 2017) del 1 al 5 de agosto de este año, evento internacional organizado por Panasonic Corporation en Japón. Este es un concurso de videos elaborados por estudiantes a nivel escolar que Panasonic ha estado realizando por más de 20 años alrededor del mundo con gran éxito y la satisfacción de esta empresa Japonesa de contribuir con la sociedad. Panamá ha participado en cuatro ocasiones previas y este año a través del Instituto Episcopal San

Cristóbal participará como invitado especial en representación de la región, lo cual es una distinción y de mucho orgullo para el país. KWN es un concurso en el que estudiantes de 10 a 15 años de edad realizan videos con equipos de Panasonic para dejarnos ver su visión sobre la importancia de la conservación ambiental, la importancia de comunicación, y a partir de esta edición se incluyó la categoría de deportes. A través de este concurso se fomenta la creatividad, el trabajo en equipo y las habilidades de comunicación entre los estudiantes de secundaria a nivel mundial, a su vez que fortalece el uso de herra-

mientas de comunicación, por la diversidad de nacionalidades y la necesidad de expresarse. En esta oportunidad asistirá el Instituto Episcopal San Cristóbal, tras participar en las 4 ediciones de años anteriores en las que ocuparon destacadas posiciones y resultaron finalistas con un segundo lugar en la última edición. Las estudiantes que hicieron el video este año fueron seleccionadas por el Colegio y recibieron equipos y un entrenamiento sobre cómo hacer un video en todas sus etapas, desde la pre-producción, producción y edición. Las estudiantes que participaron en la realización del video forman

parte del Xmo grado del Bachiller de Ciencias: Joan Villarreal, Estefanie Sierra, Ana Ortíz, Maryluz Díaz y Victoria Lay con la coordinación de la Profesora Damaris González Ruiz. Por parte del Colegio asistirán 2 estudiantes y la Profesora responsable del proyecto, quienes tendrán la oportunidad de interactuar durante varios días, en Japón, de actividades interculturales donde participarán en total 18 países. KWN se basa en la filosofía corporativa de Panasonic «contribuir a la sociedad a través de sus actividades de negocios» y esta es una oportunidad para hacerlo posible.

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:20 Página 5

JULIO 2017/EPISCOPALNEWS/5

The Shalheveth Freier Int'l Physics Tournament

Participación en 2016 Participación en 2017 Estudiantes Patrick Patmore y Gabriela Santamaría del IESC exEstudiantes Sean Murray, Milena Montenegro y Enrique Loo del plicando la caja a la Embajadora de Panamá en Israel, su Excelencia, IESC explicando la caja participantes y visitantes. Marzo 26 al 30 de 2017. Adis Urieta. Marzo 2 al 8 de 2016. Instituto Davidson de Ciencias de la Educación en el Instituto Instituto Davidson de Ciencias de la Educación en el Instituto Weizmann. Rehovot, Israel. Weizmann. Rehovot, Israel.

Participación en 2016 Participación en 2017 De izquierda a derecha: Estudiantes Gabriela Santamaría, Carlos De izquierda a derecha: Estudiantes Javier Quintero, Milena MonQuintero, Omar Wynter, Patrick Patmore y Alejandro Medina del tenegro, Profa. Roosvelia Tuñón, Enrique Loo, Sean Murray y FranIESC en Rehovot. cisco Murillo del IESC en Jerusalem. Marzo 26 al 30 de 2016. Marzo 26 al 30 de 2017. Instituto Davidson de Ciencias de la Educación en el Instituto Instituto Davidson de Ciencias de la Educación en el Instituto Weizmann. Weizmann. Rehovot, Israel. Rehovot, Israel.

Competencia Internacional Microsoft 2017 El pasado miércoles 17 de mayo, el vestíbulo de la Facultad de Ingeniería de Sistemas Computacionales (FISC), de la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP), sirvió de escenario para realizar la Competencia Nacional de Microsoft Office Specialist (MOS) 2017 Panamá, nuestra representante Melanie Quiroz ocupó el cuarto lugar dejando en alto a nuestro instituto.

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:21 Página 6

6/EPISCOPALNEWS/JULIO 2017

Ofrecer educación con calida

INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURA La escuela cuenta con siete (7) laboratorios, cada laboratorio está equipado con cuarenta (40) computadoras; este equipo es debidamente renovado cada dos (2) años según sus requerimientos, con su respectiva licencia vigente. Cada Alumno utiliza su propio equipo informático para su adecuada capacitación. Se ha invertido en la actualización de tableros electrónicos en los laboratorios de Física, Química y Biología). Adicional la escuela ha adquirido tableros electrónicos de la Línea MIMIO TEACH para incentivar el proceso de enseñanza y aprendizaje. Inversiones en cambio de luces: Todo el sistema de luces se cambió a luces Led en toda la escuela para mejor iluminación y ahorro energético por la suma de (B/.44, 190) aproximadamente. Se cambiaron las ventanas (persianas) a ventanas corredizas (83.471.45).

Inversión en mobiliario: Se cambiaron las sillas utilizadas en las aulas de pre-escolar, Pre-kinder, Kinder, hasta octavo grado, por sillas ergonómicas y ambidiestras, garantizas por 10 años de la línea Virco. Actualmente se encuentra en proceso de llegada el mobiliario para noveno grado. Baños de pre-media y media: fueron remodelados, ya que se le cambió los sobres de lavamanos, se pintan cada año y se les brinda mantenimiento al sistema de plomerías de los inodoros y de aire acondicionado. Gimnasio: Hoy día además de gimnasio es un auditorio. Fue remodelado hace seis (6) años por la suma de un millón de dólares, cuenta con graderías móviles y nuevos aires acondicionados. Recientemente se ha invertido en el cambio de las cortinas por unas plegadizas electrónicas. En la actualidad se ha incorporado un laboratorio móvil de

lenguas, para el cual se compraron cien tabletas, las cuales son utilizadas por los profesores para apoyar la enseñanza de inglés en los salones. Este aporte es adicional y sirve de soporte al

ya establecido laboratorio de lenguas. Se construyó una cancha sintética que cuenta con las medidas adecuadas para beneficio de todos los estudiantes.

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:23 Página 7

JULIO 2017/EPISCOPALNEWS/7

idad es nuestro compromiso

EDUCACIÓN Y TECNOLÓGIA

TECNOLOGÍA: El IESC, actualmente es un centro de certificación de Microsoft. Cuenta con el Programa MICROSOFT IMAGINE ACADEMY PROGRAM. Es un proyecto educativo diseñado para que los centros educativos puedan ofrecer un programa de formación oficial en las tecnologías de Microsoft con la máxima calidad y nivel, a fin que los estudiantes puedan desarrollar plenamente su potencial académico. Permite a los centros educativos: a- Ofrecer un curriculum en tecnologías a nivel mundial. b- Proporcionar recursos de formación online avanzados. c- Vincular la formación académica a las necesidades laborales reales. d- Crear una fuerza de trabajo de alto nivel para las empresas. e- Conectar a estudiantes y profesores con Microsoft. Esta capacitación permite a los estudiantes obtener una certificación a través de la plataforma CERTIPORT la cual garantiza el aprendizaje de los mismos; igualmente el personal docente es capacitado por esta misma plataforma informática, para su debida actualización y mantener la calidad educativa de nuestro Colegio. Esta inversión está cuantificada por un valor de B/. 19,000.00 aprox.

CAPACITACIÓN DOCENTE: Todos los docentes siempre tienen capacitación constante en el período de recesión escolar; en el verano del año 2017 fueron capacitados en temas tales como lectura comprensiva, redacción, tecnología (Image Academy) para certificarse en el Programa de Power Point de Microsoft Office, computación en la nube, seminarios según su especialidad como «Matemática Constructivista», Programa de «“English Discovery” para obtener la certificación TOEIC para estudian-

tes de noveno y duodécimo. Igualmente se capacitaron a docentes de primaria con el programa «English Discovery».

El Dato El cuerpo docente está conformado con un personal aproximado de 140 educadores dividido entre docentes y asistentes. La población estudiantil está conformada por 1, 800 estudiantes.

Las Cifras • Instalación de nuevas ventanas B/. 83.471.45 • Cambio de iluminación tradicional a LED B/. 44,149 • Compra de sillas desde prescolar hasta IXº B/.130,392 • Instalación y materiales de cortinas del escenario del gimnasio electrónicas B/.25,562 • Equipo purificador de agua para las fuentes de agua B/. 3001 (proceso de instalación) • Compra e instalación de lavamanos en baños de primaria del último piso. • Mejoramientos de baños sesión secundaria.

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:24 Página 8

8/EPISCOPALNEWS/JULIO 2017

Formamos estudiantes integrales para la comunidad, para el mundo

ormamos estudiantes integrales para la comunidad, para el mundo Un estudiante que se forma en el IESC no solo recibe educación en las aulas. Un estudiante IESC recibe educación integral, ya que el plantel ofrece una serie de actividades extracurriculares – educativas, deportivas, culturales, y recreativas- que complementan la formación de cada generación que logra sus metas por sus méritos «en triunfales preludios por el aire, la tierra y el mar». BANDA DE MUSICA: La banda de Música fue creada durante la administración del Obispo Clarence W. Hayes en el

año de 1974. Su primer director fue el Mgtr. Earl Greaves (q.e.p.d) cuya visón fue promover y desarrollar las habilidades musicales del estudiantado Cristobalino. Se inició con un grupo de siete estudiantes, teniendo su primera participación el 18 de diciembre de ese mismo año, actualmente la banda tiene el nombre de EARL GRAVES. Hasta la fecha la banda ha tenido una destacada participación tanto en la República de Panamá como a nivel internacional, ocupando lugares de preferencia importantes en ambos ámbitos, entre las cuales podemos mencionar la participación realizada recientemente en: Participación en Italia 2014, en un evento cultural.

Nueva York 2016, Desfile Día de la Raza. Primer Lugar en la categoría de Bandas de Música y Tambor Mayor. Encuentro de Bandas de la Lotería Nacional de Beneficencia, 2005. Primer Lugar en la Categoría de Bandas de Música en el XI Encuentro de Bandas de la Lotería Nacional, 2004. “Mejor interpretación Musical”, Desfile de Navidad 2003. Primer Lugar en los Desfiles Patrios, 2003. Segundo Lugar en la categoría de Bandas de Música en el IX Encuentro de Bandas de Música de la Lotería Nacional, 2002. Participación en desfiles a nivel nacional e internacional: Desfile del día de la independencia en la Ciudad de Liberia,

Guanacaste, Costa Rica, septiembre de 2006. Primer festival de bandas melódicas de Centroamérica y Panamá, en Palmares, Costa Rica 2002. PREMIOS NACIONALES E INTERNACIONALES DE LA BANDA ACTUALIZADOS Las actividades de la Banda de Música se realizan con el apoyo de los padres de familia y del plantel. La compra o adquisición de instrumentos, así como de instructores, es sufragada por el colegio. ORQUESTA DE ARCOS Y CUERDAS: Fundada por su Creadora y Directora Prof. Ana Todd-Catòn, el 15 de marzo del 2003.

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:24 Página 9

JULIO 2017/EPISCOPALNEWS/9 Estimulado por el interés del profesor Earl Greaves, se dispone con el apoyo incondicional de la Directora del Plantel, Prof. Patricia Lewis, y así se funda el PROGRAMA de Cuerdas con Arco un 15 de marzo del año 2003. El Programa de Cuerdas con Arco, implanta semillas, reclutando y educando el instrumento a niños desde la edad de 6 años (1º grado). Es digno destacar que el «PROGRAMA DE CUERDAS CON ARCO» , es el ÚNICO que existe a nivel de colegio en la República de Panamá. Así nace la ORQUESTA DE CUERDAS CON ARCO, Integrando a jóvenes estudiantes entre 9 (3rGrado) y 17 años (6oAño) provenientes del PROGRAMA como «Semillas». Actualmente el Grupo, recibe clases de ensayo Orquestal 183 horas al año, post horario escolar. La Orquesta de Cuerdas con Arco del Instituto Episcopal San Cristóbal, se ha destacado participando activamente en diversos eventos y escenarios que nos da la oportunidad de ser RECONOCIDOS por la magistral interpretación de estos niños y jóvenes preparados por su directora Prof. Ana Todd-Catòn. –Niños y Jóvenes motivados por el competente trabajo que vienen desempeñando, contribuyendo al fortalecimiento de la cultura musical panameña. Hay que destacar que la activa participación en diferentes escenarios es promovido por un activo Grupo de Apoyo, formado por voluntarios Padres de Familia, que inspirados en su ejecución, expansión y crecimiento orquestal, se convierten en sus coordinadores de escenarios y talleres. PREMIOS 2009- Mejor Programa de Cuerdas a nivel de Colegio. 2012- Concurso de Orquestas Juveniles MEDUCA 2013- Única Orquesta de Cuerdas a nivel de Colegio. 2004-2014 Campistas de la Asociación Nacional de Conciertos. 2004-2014 Participación de Orquesta Juveniles Festival Alfredo Saint Malo. (Sinfonía Concertante). FOLKLORE Enaltecer el folclore nacional ha sido parte de la formación académica desde pre-kinder y se divide en tres categorías: a- Conjunto de pre-kinder hasta tercer grado. b- Conjunto de cuarto grado hasta sexto grado ambos grupos obligatorios c- Conjunto constituido por la premedia. La importancia del folklore como parte de la educación es importante para desarrollar, el gusto por las tradiciones, usos y costumbres de Panamá, Describir nuestra cultura tradicional,

Analizar la importancia del folklore panameño, Analizar las costumbres y tradiciones panameñas desde sus inicios y a lo largo de la historia. El IESC obtuvo el

Primer Lugar en el Concurso de Tambor Ricaurte Villarreal organizado por MEDUCA, el 10 de julio, evento realizado en el Teatro Anita Villalaz.

Nos representaron los estudiantes Abraham Denis, Saúl Cáceres, Sean Murray. Acompañados por el profesor asesor Antony Howard.

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:24 Página 10

10/EPISCOPALNEWS/JULIO 2017

«La caja fuerte más segura del mundo» abrió las puertas de Israel a cinco estudiantes panameños

Club de Debate

os estudiantes Patrick Padmore, Gabriela Santamaría, Alejandro Medina, Carlos Quintero y Omar Wynter de 12.° grado del Bachiller en Ciencias y Letras del Instituto Episcopal San Cristóbal se ganaron su participación en el Torneo Internacional de Física “Shalheveth Freier”, después de salir triunfantes en la fase final de ese primer torneo en Panamá, y cuyo objetivo principal es construir «la caja fuerte más segura del mundo» basándose en los principios de la física. El que estos cinco estudiantes participen en este torneo de veintiún años de trayectoria, requirió de una ardua preparación y constituyó un reto muy grande por el alto grado de responsabilidad y compromiso tanto para ellos

como para sus profesores asesores, Julio Aris y Roosvelia Tuñón. Por lo tanto, sus padres, la familia cristobalina y todos los panameños nos sentimos orgullosos, pues Panamá se convierte en el primer país latinoamericano que participará en tan importante evento. El torneo es organizado por el Instituto Davidson para la Educación Científica y se celebrará el 5 y 6 de abril en el Instituto Weizmann en Israel, y representará una magnífica y enriquecedora experiencia para la delegación, en cuanto a lo académico y cultural. Felicitamos a la delegación, a sus padres y a la directora del plantel, la Dra. Patricia de Lewis, que es el eje y motor para que sus estudiantes se atrevan no solo a soñar sino a luchar por el logro de sus metas.

l Club de Debate Nace en el año 2010 para brindar un tiempo y espacio para que los jóvenes puedan discutir sobre algunas situaciones del acontecer nacional e internacional; además de fomentar la participación en los procesos de cambio social que requiere el país como la comunidad internacional. Los debates son un modelo pedagógico que permite fortalecer los procesos de enseñanza – aprendizaje, ya que debatir mejora la capacidad argumentativa, la postura y la expresión oral y el liderazgo. Agudiza el pensamiento crítico, fomenta valores como el respeto a las ideas de otros y los estudiantes establecen relaciones con otros jóvenes y comparten intereses. El Club de Debate organiza anualmente un Foro de Debate llamado Young Democracy, donde participan 150 jóvenes de escuelas particulares y oficiales. Este año se realizará la cuarta versión del evento el 31 de agosto y el 1 de septiembre en el Hotel El Panamá.

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:24 Página 11

JULIO 2017/EPISCOPALNEWS/11

Impulsando la Vocación de Servicio Social e Integral en Panamá

ada año, más de 150 estudiantes del Instituto Episcopal San Cristóbal participan durante el verano en sus labores de Servicio Social Rural y Urbano, tal cual como lo indica el Ministerio de Educación. Durante más de 30 años, el Servicio Social Cristobalino se realiza en el área Urbana en el Hospital del Niño, en el Hospital Santo Tomás y en el Hogar de Niñas. Así mismo, en el área rural, el IESC beneficia a varias comunidades en la provincia de Penonomé. En el Hospital del Niño, los estudiantes realizan tareas de acompañamiento y estímulo a los menores de edad en el área de juguetería, quemados, monitoreo con padres de familia. También colaboran algunas unidades en trabajos en unidades administrativas. El Hogar de Niñas es un hogar sustituto que provee un entorno digno y saludable que incentiva a las niñas a desarrollar sus habilidades y les ofrece el cuidado y la formación necesaria para su integración en la sociedad como cristianas maduras. El que corresponde al área rural se desarrolla en la provincia de Coclé, donde las comunidades del Distrito de Antón, entre estas Cabuya Arriba, se benefician de los proyectos de mantenimiento de escuelas y

creación de huertos que desarrollan los estudiantes, los que también dictan cursos académicos a los estudiantes de la región. Por ley de la República de Panamá cada estudiante antes de graduarse de secundaria, debe cumplir con 80 horas de labor social obligatorias, tiempo en que los alumnos emplean para apoyar incondicionalmente a las comunidades e instituciones que necesitan apoyo humano. Dentro del Instituto Episcopal San Cristobal San Cristóbal (IESC), hacer labor social no solo se trata de ayudar a quienes lo necesitan sino de entender el verdadero sentido de

la amistad y de servir a la sociedad. Guiados por profesores y orientadores los estudiantes participan en diversos proyectos en los que se fomentan los valores cristianos, la recreación y los estudiantes también tienen el espacio para demostrar su talento a través del canto, deporte, lectura, manualidades, talleres ecológicos, pintura y cocina.

Episcopal San Cristóbal reina en el U-16 Masculino Kiwanis

ste año el Instituto Episcopal San Cristóbal conquistó de manera invicta el título de la categoría U16 masculina de la LBK 2017 luego de vencer por tablero de 83 a 80 al competitivo equipo del Colegio Brader, que defendía el campeonato obtenido la pasada temporada. Ambos equipos se apoyaron en sus estrellas, Edward López (San Cristóbal) y Francesco Controni (Brader) quienes anotaron 32 y 44 puntos respectivamente. Los dirigidos por Fernando Solano, remontaron en las últimas instancias de un reñido partido con múltiples cambios de ventajas, en el cual resultaron ganadores por diferencia de tres puntos. La Estrella del San Cristóbal, Edward López termino con 10 rebotes, 6 asistencias, 3 bloqueos y 2 robos de balón, méritos suficientes para acreditarse el título de Más valioso de la fi-

nal y de la temporada igualmente. Los chicos del colegio ubicado en Parque Lefevre, demostraron que con esfuerzo y perseverancia alcanzan grandes cosas y que el tropezón del pasado torneo les valió de mucho para fortalecerse y ganar la categoría de manera categórica. El Quinteto del año estuvo conformado por; Randal Aguilar (Gastón), Jesús Sanjur (La Salle), Miguel Boyd (AIP), Francesco Controni (Brader) y Edward López (San Cristóbal). Los líderes individuales destacamos en 3 puntos a Guillermo Navarro (Gastón) y Edward López (San Cristóbal) con (12); en robos Miguel Núñez (IPA) con (33); en rebotes Javier Domínguez (ISYS) con (92); en asistencias Edward López (San Cristóbal) con (50); en bloqueos Rubén Tribaldos (Balboa Academy) con (27); Premio Valores para Víctor Álvarez

El equipo de baloncesto Representará a Panamá en los juegos CODICADER, que se realizará en Honduras.

(Episcopal San Cristóbal); Novato del Año (Randal) Aguilar (Gastón Faraudo P.); Líder en Puntos Francesco Controni (Brader) con (188) y Entrenador del Año Fernando Solano(Episcopal San Cristóbal). El Club Kiwanis de Panamá termina la primera etapa del programa de baloncesto compuesto con más de 45 equipos que aglutino alrededor de 500 chicos de

los distritos de Panamá y San Miguelito, y más de 200 partidos en 4 de las categorías del total de 8 que tiene la Liga de Baloncesto que organiza el club cívico. Para mediados de julio dará inicio la Liga en la provincia de Colón, a la espera de participación masiva del tradicional torneo deportivo. En la capital continuarán con las categorías restantes para finales de agosto.

Episcopal News-final.qxp_Maquetación 1 21/07/17 12:24 Página 12

Julio 2017

EPISCOPAL

Panamá, Rep. de Panamá

NEWS

Boletín Conmemorativo • 52 Aniversarios

Sabías que ... • En 52 años el IESC sólo ha tenido dos directores. El fundador Reverendo Clarence W. Hayes (1965-1995) (q.e.p.d.) Con su retiro asume la dirección la Doctora Patricia Y. de Lewis. • La profesora Chavelita Pinzón, fue la primera maestra de folklore de nuestro instituto y también tuvimos el privilegio de tener al Prof. Edgardo De León como parte de nuestro personal docente. • Sabías que el actual jefe del Departamento de Mantenimiento es el hijo del primer jefe de mantenimiento, Sr. Carl Edghill y sólo hemos tenido dos en 50 años. • El Sr. José Antonio (Pepín) González, es el segundo jefe del Departamento de Transporte y el primero fue el Sr. Práxedes Castro. • Que el uniforme de 1969; era corbatita, faldas cortas, camisas sin insignia. • En el año 1970 se realizó la primera graduación de VI GRADO en el Instituto Episcopal San Cristóbal y en el año de 1976 la primera de bachilleres. • En La década de los 70´s el Prof. Pedro Néstor López, creó la Coral Poética la cual participó a nivel nacional y obtuvo varios galardones. Actualmente la Profa. Sadia Barnes presenta la Coral en los actos conmemorativos a las fiestas patrias. • Nuestra primera auxiliar de enfermería fue la Sra. Inés María Ávila, hoy secretaría en el Departamento de Orientación. • El Servicio Social se llevó a cabo desde 1981; las primeras comunidades visitadas fueron El Límite en San Sebastián en La Chorrera, y en Santa Clara, en el campamento de la Iglesia Episcopal. • También se incorporó el servicio social urbano en el Hospital del Niño y en las Escuelas Bíblicas de Vacaciones en Juan Díaz y en San Antonio, y actualmente en el Hogar de Niñas. Son 35 años sirviendo al prójimo. • Desde el 25 de julio de 1998 hay una Junta Directiva de Asociaciones de Ex alumnos. Ellos cuentan con el apoyo del reverendo Luis F. Cáceres.

• En 1991 se dan cursos de Karate y lo dirige la sensei: María González. • En 1995 por iniciativa de la Profa. Damaris González Ruíz, se fundó el Club de Informática. • Contamos con la radio escolar desde hace décadas bajo la coordinación del Revdo. Luis Cáceres. • Que el estandarte del corregimiento de Parque Lefevre fue diseñado por el ex alumno: Sr. Abdiel Rohim enel año de 1996, bajo la supervisión de la profesora Mailú Henson. • Las teachers Bielka Scott, Minerva Machado y Loydes Lewis, celebraron por muchos años los famosos Learn and Play. • La profesora Constance de Hayes (q.e.p.d.) fue gestora de los programas como «Grupos Creativos»; LiderazgoJuvenil, Foro de la ONU, entre muchos otros programas que han dado renombre a nuestro Instituto. • La Profa. Agnes de Salazar en el año 2002 se crea la Asociación de Comercio, cuyo logo fue diseñado por la estudiante Cris Thomas. El mismo se modificó en el 2013 por el estudiante Aldair Rodríguez. • La Srta. Ambar Zambrano en el 2002 presidió el Festival Nacional de la Pollera en Las Tablas; y la Srta.Massiel Montenegro fue electa como Dama Nacional de la Pollera, Margarita Escala. Ambas pertenecen a la familia cristobalina. • En el año 2002 por gestoría de la Profa. Damaris González Ruiz se crea el programa humanitario «Haz Feliz a un Niño»; uniéndose al proyecto la Profa. Felicidad Domínguez y al Profa. Carmen Carrión. • Durante el periodo 2003 al 2006 por gestoría de las Profesoras Agnes Bryan y Damaris de Herrera se organizó la Feria Turística y Comercial, la cual se llevó a cabo por 4 años. • En el bachiller en Ciencias se organizan los clubes de química, robótica, física y ciencias naturales para premedia.

Una producción de: www.graphcompanamac.com Teléfono: 392-3474 / 6630-3296 info@graphcompanana.com