10 Edição
Arquitetura | Design | Estilo de Vida | Viagem | Arte | Entrevista
NeoClássico A harmonia e a tradição de uma arquitetura inspirada no clássico que transporta o luxo para o nosso tempo
4
ndvale.com.br
ndvale.com.br
5
DESTAQUES FRIGEMAR #TECNOLOGIA #INOVAÇÃO INOVAÇÃO #DESIGN
#TECNOLOGIA VRF LG
Sistema versátil que atende diversos ambientes, de médio e grande porte. A tecnologia VRF é um sistema de ar condicionado central, do tipo Multisplit, gerenciado por uma condensadora que atende até 64 evaporadoras. 6
ndvale.com.br
Seja muito bem-vindo ao conforto. Conheça as novas tendências e tecnologias em aquecimento central de água e climatização de ambientes da Frigemar. Muito mais design, economia, bem-estar e desenvolvimento sustentável para a sua casa e empresa.
#BERETTA
Caldeira Mural Power Plus, da italiana Beretta. Ideal para hotéis e edifícios, o aquecedor atinge alto rendimento, com a Tecnologia Condensing. Coletor solar SCF25, o mais eficiente do mercado. Absorve energia solar através de tecnologia de última geração, garantindo mais economia, durabilidade e respeito ao meio ambiente.
#RINNAI CONDENSING
Aquecimento Central a gás. Tecnologia que utiliza o calor liberado durante a combustão do gás para o pré-aquecimento da água, garantindo um aproveitamento de 97%.
#AQUECEDOR DE ROUPAS E TOALHAS
Seu banho ainda mais confortável. Mantém as toalhas e roupas sempre secas e aquecidas, diminuindo a proliferação de fungos e bactérias e mau cheiro de tecidos com umidade.
#PRESSURIZADOR TEXIUS INVERTER
O pressurizador Texius TPI-TMF é indicado para pressurização de redes hidráulicas de médio porte, atendendo ao baixo e alto consumo de água a uma pressão praticamente constante, graças ao seu inversor de frequência.
www.frigemar.com.br
DESTAQUES DESTAQUESFRIGEMAR FRIGEMAR
#TECNOLOGIA #TECNOLOGIA#INOVAÇÃO #INOVAÇÃO#DESIGN #DESIGN
#CONDICIONADOR VITA INVERTER
A menor evaporadora do mercado com baixo consumo de energia. Elimina odores e captura poeira, fungos, micróbios e bactérias, prevenindo reações alérgicas.
#CONDICIONADOR VIZE
Economia com estilo. Seu novo display digital acende por trás do painel da evaporadora, levando muito mais beleza a sua casa. Poupa até 13% de energia em relação aos modelos similares.
#CONDICIONADOR PRIME
O split premium da Midea. Reduz o consumo de energia em mais de 60% em relação aos condicionadores tradicionais e até 20% em relação aos demais inverter do mercado.
47 3247 6666 - www.frigemar.com.br Rodovia Osvaldo Reis 780 - Bairro Fazenda, em Itajaí.
Frigemar, o clima perfeito desde 1987.
#HI WALL CARRIER
Menor unidade interna e externa do mercado.
#X-POWER INVERTER
Economiza energia e mantém a temperatura constante.
#HI WALL MULTISPLIT
Climatiza até três ambientes com uma unidade externa.
AEMFLO
Editorial
Edição 10 Chegar à sua 10º edição é mesmo uma conquista! A revista Estilo ND, traz para o Núcleo de Decoração do Vale um fortalecimento para as lojas associadas e reconhecimento dos profissionais que fazem parte desta respeitada associação. Durante seus 7 anos de existência, o NDVale vem, de forma bastante significativa, ocupando o seu espaço no mercado da arquitetura, design e decoração, atraindo novos lojistas e profissionais que chegam para fazer parte do nosso time. Esta edição traz uma releitura dos projetos apresentados na Casa Cor de SC 2013, detalhando mais a fundo o que motivou cada profissional a criar e desenvolver seus ambientes. Um outro ponto de vista, com novos aspectos, são compartilhados de uma maneira muito interessante com o leitor. A capa apresenta um trabalho da renomada profissional Ana Holzer, paisagista formada em Belas Artes pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. O jardim do Teatro Carlos Gomes, um cartão postal da cidade de Blumenau. O jardim inspirado na simetria da arquitetura existente, forma um tapete colorido de bordaduras que remetem ao estilo clássico, com foco centralizado na arquitetura, através das alamedas de palmeiras imperiais.Uma bela obra! Em comemoração a 10º edição da revista, destacamos a entrevista com o artista blumenauense, César Silveira, conhecido pelas suas várias faces. César apresenta toda a sua experiência nas artes plásticas, você não pode deixar de ler. O Perfil internacional fica por conta de Fabrício Rollo, artista multimídia que passou por revistas conceituadas como a Vogue CASA. Ele é fonte de inspiração para vários profissionais da nossa região, como os renomados designers Sálvio e Moacir Jr. Esta edição traz também uma matéria sobre iluminação e a sua importância nos ambientes. Quem participa com informações importantes sobre o tema são as arquitetas, Débora Costa e Deisi Priori. Uma boa dica para organizar sua casa e escritório, é o que nos traz a personal organizer ,Caren Maia Milbraidt. A seção monitor, radar e o showroom trazem produtos exclusivos, que não podem ficar de fora do ambiente da sua casa, apresentados por profissionais associados ao NDVale. Pura inspiração! Boa leitura! Sidney Rosa Presidente do Núcleo de Decoração do Vale
10 ndvale.com.br
TĂtulo
ndvale.com.br 11
Expediente
Edição N º 10 Desenho: Ana Holzer Projeto de paisagismo do Teatro Carlos Gomes em Blumenau - SC
Presidente Vice-Presidente Diretora administrativa / financeira Diretora de Marketing Diretora de Eventos Diretora Adjunta
Sidney Rosa Haiko Schroder Solange Hadlich Sedrez Maria Cristina Iglesias Luana Flava Mariana Spengler
Gerente de Relacionamento
Rhannye Bittencourt
Assessora de Comunicação
Andrea Scussel
Assessor de Marketing
Jacson Hartmann
Núcleo de Decoração do Vale Rua 3110, nº 250 – sala 103 Balneário Camboriú – Santa Catarina Fone – 47 3366 7103 contato@ndvale.com.br www.ndvale.com.br
Editora Publisher
Textos
Lilian Phillipi
Fotografia
Cícero Viegas
Operacional Design e projeto gráfico Escritório e redação
Impressão
12 ndvale.com.br
Peterson Guerreiro peterson@revistapurai.com.br
Anna Myrelle Pinheiro Matheus Goularte Rua Gil Stein Ferreira, 357 – Sala 502 Itajaí – Santa Catarina contato@revistapurai.com.br 47 3348-3022 Gráfica Tipotil 5000 exemplares
14 ndvale.com.br
ndvale.com.br 15
Índice
10 Editorial
20 Monitor
30 Radar
34 Perfil
38 Ética
42 Showroom
60 Projetos
86 Viagem
Entrevista com a comissão de ética
Destaque das lojas associadas
Uma releitura dos projetos que marcaram a Casa Cor
Rússia, terra de czares cruéis e delicadas bailarinas
88 Organização
90 Artista Regional
92 Iluminação
94 Perfil Regional
Carta do presidente
Dicas de organização
16 ndvale.com.br
Novidades e lançamentos
Cezar Silveira
Objetos selecionados para casa
A iluminação como ferramenta de luxo
Fabrizio Rollo
Evandro Gaspar
ndvale.com.br 17
Título
Núcleo
Monitor do
Prestes a completar 50 anos de existência a Formaplas lança a Linha Legacy. Idealizada pelo fundador da marca, Amaury Demetri, ela foi inspirada no modelo clássico sucesso na década de 60. Projetada para criar ambientes de acordo com os desejos dos clientes, a linha de portas de madeira ganhou um design novo e exclusivo. 20 ndvale.com.br
Monitor
Espelhos com molduras bem trabalhadas imprimem estilo clássico com superioridade. Antiguidades ou não, eles substituem quadros com muito charme e podem adquirir status de obra de arte em salas de banho e outros ambientes da casa. Na Maison du Banho é possível encontrar espelhos das mais variadas opções.
A Syncrovision apresenta ao mercado o novo Soundtrack System da Paradigm, um sistema 2.1 composto por soundbar e subwoofer wireless. Fácil de instalar e prático o Soundtrack System é ideal para acompanhar uma tela plana nos mais variados ambientes. Ele também se conecta diretamente ao Apple TV e AirPort Express.
A Tafona oferece móveis que se caracterizam pelo enriquecimento do ambiente, proporcionando um balanço ideal com os demais acessórios e tornando o local muito mais aconchegante. O criado mudo é produzido a partir de madeira de demolição, trazendo requinte e design moderno para o ambiente.
Na Spengler Decor é possível encontrar a coleção de tecidos Regatta. Como o sofisticado e elegante Violine, que é um jacquard de veludo italiano adamascado em tons fortes e contrastantes. São diversas opções de cores: púrpura, fúcsia, limone, petróleo, turquesa e mineral. Delicado, esse tecido é indicado para ambientes internos.
ndvale.com.br 21
Monitor
Monitor
Linhas retas, tons sóbrios e materiais de qualidade compõe este ambiente e proporcionam atemporalidade, dando vida útil mais longa aos móveis. Nesta cozinha gourmet da Brinna, o acabamento é feito em Laccaplus padrão Griggio, com nove camadas de pintura e puxador Cava embutido no móvel, deixando a frente limpa, com maior liberdade de design.
O Compacto Star Red possui acabamento com esquadria de 45º e cuba esculpida em pedra. Com uma cor pulsante e luxuosa, essa pia traz calor, vibração e destaque ao banheiro ou lavabo. Para projetos glamourosos e requintados o Compacto Star Red está disponível na Arte e Pedras.
Com design arrojado e moderno, a banqueta para bar Bik possui estrutura em aço carbono, sistema giratório com regulagem de altura e assento em madeira usinado. Essa peça criada pelo designer Jader Almeida para a marca Sollos Brasil está disponível na Guitt’s Interiores.
A escolha de portas e janelas é quesito importantíssimo para o toque final de uma casa, As esquadrias de PVC proporcionam perfeita vedação, conforto termoacústico, excelente manuseio, fácil instalação e fácil manutenção, tudo isso agregado com a beleza e bom gosto. Com as esquadrias da SLA, é possível ter tudo isso na sua mão.
22 ndvale.com.br
PORTAS E JANELAS EM PVC CONFORTO TERMO-ACÚSTICO
Monitor
A Frigemar é distribuidora dos sistemas de aquecimento Italianos Beretta, como o Power Plus, que possui potência térmica de até 400 Kw para aplicação mural, estanque e condensação. Há a opção de gestão independente de diferentes temperaturas e circuitos hidráulicos. O coletor plano com placa altamente seletiva tem a maior eficiência do mercado.
Tapete indiano Ikat, se inspira no desenho do tecido Ikat (que é uma técnica de tecelagem onde o significado vem do termo amarrar) trazendo a composição do desenho para o tapete em tons normalmente quentes e desencontrados, e seguindo a técnica de fabricação dos tapetes ponto a ponto.
Concebida pelo designer espanhol Santiago Sevillano para a marca Mantra, a luminária Looker possui um design prático, gracioso e de personalidade. A peça de estilo contemporâneo está disponível na Cia da Luz Ilumine, nas opções: alumínio e madeira.
A TodaCasa Enxovais, desenvolve produtos personalizados, que vão do design clássico ao contemporâneo, com estilo, bom gosto e elegância. As peças são produzidas com tecidos de alta qualidade para vestir os ambientes com requinte, e que transmitem todo o conforto e beleza das linhas da TodaCasa.
ndvale.com.br 23
Monitor
Na Agrojardins você encontra uma Lixeira ideal para espaços de grande circulação. Produzida pela empresa Maxlux, ela é confeccionada com materiais de alta resistência, que trazem maior longevidade para o produto. Fabricada em aço carbono (ferro achatado), sua fixação ao solo é feita com parabolts, o que dificulta a sua remoação, evitando atos de vandalismo ou furto.
Através da parceria exclusiva entre a Saccaro e o renomado estúdio italiano Decoma Design, a poltrona Margherita é produzida com tecnologia e design. Sua estrutura foi desenvolvida com espuma injetada e tecidos exclusivos, criando um produto de estética agradável e funcional. Um item versátil, ideal para compor ambientes de diversos estilos.
Na Decorbanho é possível encontrar peças dotadas de sofisticação e requinte, com design elegante e refinado. Este misturador monocomando para lavatório, Golden Fashion Line 1718, da Rubinettos, possui bica alta indicado para cuba de apoio, com detalhe na manilha em cristal Swaroski.
Com tons exclusivos que permitem combinações inusitadas, a Duocasa lança um novo estilo: Elegance, que vem para completar a linha trazendo um toque mais aconchegante e sofisticado. O acabamento texturizado nos módulos de dormitórios, cozinhas e homes torna o ambiente convidativo e aumenta as opções de combinações.
24 ndvale.com.br
Monitor
Inspirados na “Commedia dell’Arte”, expressão teatral popular na Itália do século 15, a coleção de vasos Arlequim da marca Holaria está disponível na IZ Life Style. A roupa do personagem Arlequim, com o padrão losangular, aparece no desenho dos vasos que contam com uma pintura especial à base de ouro ou platina.
Os pisos à base de PVC 100% recicláveis, como os LVT da Durafloor, são uma tendência e sua utilização vem crescendo em todo mundo. Resistentes à água, o que permite a instalação em vários ambientes residenciais e, também, comerciais como lojas, escritórios e hotéis, esse tipo de assoalho está disponível na loja Natur.
A Pip Studio foi criada na Holanda, pela designer Catharina, a quem todos, desde pequena, chamavam Pip. A marca possui desde artigos de decoração até acessórios de mulher e homeware. No Mundo Animal é possível encontrar peças da Pip Studio, onde a cor, a alegria e o arrojo estão sempre presentes transformando-as em verdadeiras obras de arte.
Caixa retangular de duas vias, angulada, que possui dois woofer de cinco polegadas com cone de Fibra de Carbono, tweeter de uma polegada com membrana de seda, pastilha de neodímio e divisor de frequência. Própria para uso em teto de gesso como caixa frontal e central em sistemas de home theater, ela pode ser encontrada na MK Som & Imagem.
ndvale.com.br 25
Monitor
Este papel de parede Harlequin, da coleção Momentum da Orlean, é uma das diversas coleções de papéis de parede da Cerarte. Dos figurativos aos abstratos, dos grafismos às estampas, dos clássicos aos orientais, eles revestem perfeitamente bem os ambientes, levando um novo clima para dentro de casa.
Esta geladeira Brastemp Inverse Maxi de 573 litros possui central inteligente com painel Touch Screen, que funciona como painel de recados e porta-retrato digital. Além de avisar quando os alimentos vão vencer, ela também faz a sua lista de compras. Disponível na Altimaris, ela possui o maior freezer da categoria com habilidade para produzir 24 bandejas de gelo.
Inspirado na delicadeza das flores, o revestimento Erba Neve, da Mosarte, confere ao ambiente uma atmosfera delicada e primaveril, características que permitem ajustá-lo a espaços que prezam pelo tom romântico e clássico. Ao mesmo tempo, o design diferenciado da peça faz com que ela se encaixe perfeitamente bem em projetos modernos, cheios de personalidade e estilo.
A Flamingo Casa traz o que tem de mais trendy em acessórios de mesa, com design contemporâneo e clean da linha alemã Asa, cerâmicas feitas e pintadas à mão com bossa Brasileira e as porcelanas portuguesas de alta qualidade da Vista Alegre. Sempre com um olhar apurado para saber o que é atual e atemporal para vestir a casa.
26 ndvale.com.br
Monitor
Idealizada pelo designer e arquiteto Guilherme Torres, a poltrona Pil traz referencias de assentos e costuras de automóveis dos anos 50. Ela teve sua inspiração extraída de um sofá que seria descartado pelo produtor musical Pil Marques. Essa poltrona moderna que carrega um design nostálgico está disponível na loja 4 Elementos e pode ser produzida em couro bicolor, com 20 opções de cor.
A cadeira Oskar, da marca Sifas, foi desenvolvida pelo designer Éric Carrère e possui acabamento em alumínio, couro sintético e madeira de Teka sintética de baixa manutenção. A linha de design clássico e luxuoso possui resistência a variações climáticas para uma beleza duradoura. Muito utilizada em lanchas e barcos, esta cadeira pode ser encontrada na Via Artística.
Destaque na Casa Cor Santa Catarina 2013, o espaço Studio Deseo da Blanc Concept conta com uma bancada estilizada de Quartzo Ceaserstone Red Shimmer. Sofisticado e moderno, este produto está disponível na Marmoraria Moser, que também foi responsável pela execução e montagem da bancada.
Elegante e extremamente confortável, a poltrona EROS da Florense possui formas envolventes, acabamentos refinados e é perfeita para ambientes residenciais e escritórios. Com estrutura em poliuretano injetado a frio, estofado e base giratória de quatro patas em alumínio polido, a poltrona pode ser revestida em tecido, couro ou couro têxtil, com vasta gama de cores.
ndvale.com.br 27
A luz revela cenários do cotidiano, traz movimento e mostra as formas contemporâneas de ambientes marcantes e sofisticados.
B A L N E Á R I O C A M B O R I Ú - 4 7 3 2 6 4 7 6 7 5 | J O I N V I L L E - 4 7 3 0 2 7 7 8 8 9 | w w w. c i a d a l u z i l u m i n e . c o m . b r
Radar
Fotos: Cícero Viegas
Altimaris Na loja Altimaris é possível encontrar produtos de alta tecnologia, design limpo e moderno que se adaptam ao projeto de forma harmônica. Um belo exemplo dos produtos da loja é a coifa de parede Brastemp Gourmand. Com 90 centímetros, ela possui funções touch screen, sensor automático de monitoramento da qualidade do ar que aciona a coifa automaticamente. Além disso, possui quatro velocidades. Com uma grande área de sucção, alta potência e baixo ruído. “Muito bem aceita em todos os tipos de projetos, é o design moderno e a tecnologia de última geração que tornam a Coifa Brastemp Gourmand uma peça indispensável nas cozinhas atuais” comenta a arquiteta Beatriz Fruet.
Beatriz Fruet Emendorfer Arquiteta (47) 3372-1669/ 9652-6323 beafruet@gmail.com
Decor Banho
Caroline Cavichiolli Arquiteta (47)9184-9836 arquiteta@carolcavichiolli.com.br
Com peças importadas de alta qualidade, elegantes e suntuosas a loja Decor Banho é especializada em produtos de decoração para cozinhas e banheiros. Seu atendimento de alto padrão é especializado e atende os melhores profissionais do mercado, como a arquiteta Carolina Cavachiolli, que visualizou a cuba Altero com a torneira monocomando da marca Rubinettos, ambas douradas, em um requintado lavabo. “Perfeitas para áreas sociais de uso coletivo, a torneira cravejada com cristais Swaroviski e a cuba folheada a ouro complementam o ambiente trazendo um ponto de destaque” explica a arquiteta.
Agrojardins O atendimento ágil e especializado, além da extensa variedade de produtos e a garantia de qualidade são os diferenciais que atraem bons profissionais para dentro da Agrojardins. Entre os inúmeros produtos que a empresa oferece, a exótica linha de vasos vietnamitas chamou a atenção da arquiteta Indiara Darós Barbieri pela beleza das peças artesanais. Produzidos com técnicas milenares, esses vasos servem como peça de decoração tanto para ambientes externos como internos. “Ele por si só já é bonito o suficiente, por isso pode ser usado como peça decorativa” comenta.
30 ndvale.com.br
Indiara Corrêa Dáros Barbieri Arquiteta (47) 3367-8200/ 3366-4357/ 9985-0213 indiara@injy.com.br
Radar
Via Artística Eneida De Miranda Garcia Arquiteta (47) 3363-9015/ 9113-5578 eneidabmg@uol.com.br
Com peças luxuosas de encher os olhos e um ambiente de requinte, a Via Artística possui grande variedade de produtos em sua loja, com linhas de produtos importados e de fabricação própria. A arquiteta Eneida, frequentadora da loja, teve seu olhar atraído para o par de poltronas Roof, produzidas pela Via Artística. Confeccionadas com veludo de seda em composé com seda francesa bordada, acabamento em prata antique e acompanhadas por almofadas pára-rim de seda francesa bordada, essas poltronas são perfeitas para ambientes de alto padrão, como, por exemplo, “um suntuoso hall de entrada”, explica a arquiteta.
Toda Casa Especializada em enxovais personalizados de acordo com o projeto, gosto e necessidade de cada cliente, a TodaCasa apresenta uma proposta nova e prática conhecida como “cama vestida”, onde ela é montada de forma que esteja sempre pronta para ser usada, complementada com assessórios de múltiplo uso, como as almofadas que decoram e também podem ser usadas para leitura. O estilo masculino, que mistura tecido e couro, nas cores marrom, marinho e grafite, traz elegância e sobriedade ao ambiente. A decoradora Silvia Binato chama a atenção para a qualidade dos tecidos dessa cama, que utiliza algodão, couro ecológico e materiais exclusivos.
Silvia Binato Decoradora (47) 8829-6788 silbinato@hotmail.com
I.Z. Life Style
Olávia Gervasi Design de interiores (47) 3351-6506/ 8838-6353 olaviagervasi@hotmail.com
Com peças de alto padrão e bom gosto, a I.Z Life Style comercializa produtos refinados, que trazem elegância e requinte para dentro dos ambientes. A variedade de cores e formatos faz dos produtos da loja verdadeiras obras de arte, criadas por artistas e designers de renome para as marcas mais exclusivas do mercado. A peça artesanal feita em cristal murano da marca Di Murano, chamou a atenção da design de interiores Olávia Gervásio, que se encantou com a forma, cor e leveza da peça. “Esse delicado vaso tem presença, e é capaz de sozinho, preencher um espaço” comenta Olávia, que se encantou com o estilo contemporâneo do vaso que mistura as texturas entre o brilho e o fosco, trazendo elegância para o ambiente.
Cia da Luz Ilumine Especializada no ramo de iluminação, elaboração de projetos luminotécnicos, residenciais e comerciais, a Cia da Luz - Ilumine possui produtos importados e nacionais da melhor qualidade. Além do profissionalismo, seriedade e qualidade do serviço, na Cia da Luz – Ilumine também é possível encontrar uma grande variedade de produtos que agradam aos mais diversos estilos. Este lustre de origem italiana, por exemplo, chamou a atenção da arquiteta Cristina Guimarães que ficou atraída pelo design contemporâneo e limpo, com vários gomos que ajudam a direcionar a luz. Está disponível em metal nas cores dourada, cromada, preta e branca, e nos tamanhos 80DM e 100DM.
Cristina Guimarães Arquiteta (47) 3367-0101/ 9639-1000 arq.crislg@terra.com.br
ndvale.com.br 31
20 anos
Perfil
Ambiente de Fabrizio Rollo na Casa Cor São Paulo 2013
Fabrizio
Rollo Por Lilian Philippi
Nascido e criado no interior de São Paulo, Fabrizio Rollo é sinônimo de estilo e irreverência. Seu bom gosto pode até causar certo estranhamento em um país tão jovem quanto o Brasil, mas é muito apreciado em países mais maduros da Europa, como França e Itália. Formado em arquitetura e jornalismo ele já contribuiu com grandes publicações como a Elle Decor Itália, Vogue e Casa Vogue Itália, onde escrevia uma página fixa sobre design. Atualmente presta assessoria esporádica para a Harper’s Bazar Brasil. “Também sou formado em frescura porque tenho muitas maneiras de ver as coisas”, brinca Rollo. O homem mais estiloso do Brasil conta que mantêm o seu equilíbrio entre a simplicidade e a sofisticação. Ligado à estética desde criança, ele encontrou na moda, decoração e design os campos perfeitos para expressar o seu gosto, estilo e arte. Em uma entrevista exclusiva à Revista Estilo ND, Fabrizio Rollo conta que
34 ndvale.com.br
desde criança se sentiu atraído por peças importadas, independente se eram brinquedos, roupas ou objetos. Por exemplo, os antigos interruptores italianos com placas de aço inox da casa dos pais sempre chamaram a sua atenção pelo design puro e elegante, que contrastavam com os interruptores de plástico comuns da casa dos amigos. “Sempre fui fascinado pelo bom desenho aliado a qualidade suprema”, explica. Além dos interruptores, os lustres e o veludo do sofá (tudo italiano), da casa dos pais, também foram responsáveis por atrair a atenção de Rollo para o design. Aliás, o fato de serem importados era o que mais atraía o seu criterioso olhar, que captava a alta qualidade desses produtos. Ávido por conhecimento e novidade, chegou um momento em que não era mais suficiente saber que existiam os interruptores nacionais e os italianos, ele tinha sede por mais e precisava descobrir como eram os interruptores na França, Inglaterra, Estados Unidos, etc. “Eu precisava descobrir os estilos dos mobiliários de cada país”, conta Rollo sobre a sua paixão por várias culturas.
Reconhecimento internacional Cosmopolita, Fabrizio Rollo viaja o mundo inteiro atrás de inspiração, diversão e conhecimento. Morou em Milão, na Itália, atraído pelos desfiles de moda e feiras de design. Permaneceu na cidade por pouco mais que dois anos, onde estudou design. Foi nessa fase da vida que conquistou um espaço fixo dentro da Vogue Decor italiana. Tal experiência, tão enriquecedora para Rollo, causou estranhamento dentro da redação. “Confesso que muitos na redação ficavam incomodados com um brasileiro que circulava com desenvoltura e falava sobre estilos internacionais com tamanha intimidade. Alguns ali pareciam não entender, ou será que achavam que no Brasil não tínhamos cultura?” questiona. Hoje, o Brasil está em alta e o seu crescimento tem dado força e visibilidade ao país. Porém, há 10 anos, os italianos não davam a mínima para os brasileiros. “Cavei cada centímetro do que conquistei. Não fiquei mais porque já era bem conhecido no Brasil e queria retomar minha
Perfil
carreira por aqui. E a vida percorre caminhos que às vezes nos leva para onde devemos estar, e por isso voltei” conta Rollo. Que apesar de ter residência fixa no país do carnaval, não perde a oportunidade de visitar o velho mundo. Ele conta que os seus amigos mais verdadeiros são europeus e é lá que reabastece a alma. “A amizade, afinidade, troca que existe entre os amigos de lá não encontrei igual por aqui” comenta. Com uma carreira de prestígio, ele é referência em tendências de moda e decoração. “Sem dúvida, conquistar a admiração internacional da mídia, das revistas, dos fotógrafos e dos sites como ícone de estilo é a minha grande conquista” comenta. Fabrizio Rollo se orgulha de não estar tão associado às publicações em que trabalhou, já que seu estilo é original e possui luz própria. “Como editor de algum título, tive acesso a várias coisas, mas uma casa sem uma boa fundação não se sustenta” explica Rollo.
Fotos: Cesar Cury
Sem dúvida, conquistar a admiração internacional da mídia, das revistas, dos fotógrafos e dos sites como ícone de estilo é a minha grande conquista Fabrizio Rollo é ícone de estilo em moda e arquitetura
Talento e estilo Suas criações são voltadas a atender a necessidade e a criar um estilo personalizado para o cliente, esse é o seu maior diferencial. Além do trabalho com decoração, Rollo também assina uma linha de porcelana e mobiliários, comercializados em lojas especializadas do Brasil. Para Rollo, o maior projeto de decoração que já assumiu foi o da própria casa. Já que o ato de trabalhar para si lhe dá a oportunidade de exercer toda a sua criatividade sem interferência externa. “Mas é um projeto que nunca acaba, há sempre algo para transformar” comenta. Apaixonado por tecidos desde criança, Rollo conta que é nesses panos que busca inspiração, mas que praticamente tudo o inspira, como caminhar, o vento,
a vegetação, florestas, etc. “Meu estilo é prático-seletivo” define Rollo. Ele é o brasileiro mais fotografado pelo site The Sartorialist, que fotografa pessoas estilosas ao redor do mundo. Ao ser questionado sobre esse título, Fabrizio Rollo diz que para ele é algo extramente natural. “Sou reconhecido nos mais diversos lugares, e geralmente é fora do Brasil que as pessoas se aproximam para conversar, e eu fico encantado por esta admiração que elas têm. Chego a ficar emocionado, agradecido profundamente, mas não envaidecido” comenta divido entre os sentimentos de orgulho e modéstia. “Não sou melhor que ninguém, sou apenas diferente em alguns aspectos” explica. ndvale.com.br 35
Adequada ao seu estilo. Design inovador – Exclusividade – Elegância
Hoje em dia design, funcionalidade e qualidade são indispensáveis em qualquer projeto de móveis e decoração. A Guitt’s trabalha com marcas renomadas, que trazem riqueza aos detalhes, design arrojado e exclusividade para cada ambiente. Venha nos fazer uma visita e surpreenda-se com o preço competitivo, o atendimento excelente e, claro, com a inovação dos nossos produtos.
(47) 3368-3020 Rodovia BR 101 Km 150, n° 3030 - Itapema - SC
www.guittsinteriores.com.br
Ética
Comissão de
Ética
A ética, por definição, é a ciência da moral. A palavra deriva do grego ethos, que significa respeito aos costumes e hábitos dos homens. Considerando importante a necessidade de manter a ética e a boa convivência dentro e fora das relações profissionais, recentemente o Núcleo de Decoração do Vale criou a Comissão de Ética, formado pelos lojistas Carlos Berlatto da Frigemar, Kelyne Bins de Marco da 4 Elementos e Gustavo Chanin da Formaplas. Segundo o presidente do Núcleo Sidney Rosa, a comissão de ética se faz necessária para que o estatuto interno seja seguido na íntegra. “Como uma empresa, todas as áreas tem que andar perfeitamente e para isso, é preciso ter o controle de tudo o que acontece com os associados”, explica. A comissão também irá observar se cada lojista está respeitando o seu ramo de atividade para não entrar em conflito com os demais segmentos. “Não podemos esquecer, também, que o grupo de ética é voltado aos profissionais. Cada loja associada tem o compromisso de um bom atendimento, acompanhamento e pós-venda, perante aos seus profissionais e clientes” complementa o presidente. Além dos lojistas, os membros do comitê Carlos e Gustavo concordam que também é preciso estar atento à ética dos profissionais que participam do Núcleo. Para definir a quantidade e os integrantes da comissão de ética, o presidente, junto com a diretoria do Núcleo, optou por ter apenas três lojistas, para que exista um equilíbrio quando importantes decisões forem tomadas. Esses lojistas selecionados, Carlos, Gustavo e Kelyne, estão no Núcleo desde a sua formação, portanto já conhecem o estatuto e fizeram parte da construção dessa associação. Carlos acredita que com o convite para participar da comissão de ética poderá contribuir para a melhoria da entidade, “espero que possamos criar critérios para inibir problemas éticos e legais” acrescenta. Para a lojista Kelyne o objetivo é manter o crescimento desse mercado e o bom relacionamento com todos, respeitando sempre o trabalho de cada lojista e profissional.
38 ndvale.com.br
Iniciando os trabalhos Gustavo Chanin acredita que o principal objetivo desse comitê é criar formas de manter o convívio correto entre lojistas e profissionais, para que a ética no trabalho seja mantida. Para ele, a grande dificuldade desse comitê será impor as regras para os profissionais e lojistas já que o Núcleo não é um órgão regulador. Ele acredita que a inclusão de arquitetos nessa nova comissão seria interessante e ajudaria a resolver possíveis problemas e conflitos dentro do Núcleo. Analisar casos pontuais para depois criar critérios e buscar possíveis soluções, deve ser o primeiro passo para essa recém-formada comissão de ética, “sempre de forma que possamos ter a união dos profissionais e lojistas, e o sucesso do Núcleo de Decoração do Vale” conclui Carlos.
A mais nova comissão do Núcleo de Decoração do Vale tem o objetivo de manter a ordem e a boa convivência entre todos os membros da entidade.
TENHA SUA PRÓPRIA
REVISTA ONLINE
DISPONÍVEL PARA:
ADQUIRA
AGORA MESMO!
Rua Gil Stein Ferreira, 357 - Sala 502 Centro Itajaí – Santa Catarina – Brasil contato@revistapurai.com.br - (47) 3348 3022
Adriana Mey e Luciana Mara Pereira Designers de interiores (47) 3366-0455/ 8851-5111/ 9978-3707 habitare@yahoo.com.br
Cerarte Com produtos de qualidade, que seguem as tendências do mercado de decoração, a Cerarte comercializa tecidos, papéis de parede, painéis, cortinas e persianas de marcas reconhecidas pelo alto padrão, como a Donatelli, Versace e Hunter Douglas Luxaflex. Além do atendimento exclusivo e personalizado de acordo com as necessidades de cada cliente, a loja também possui serviços de atelier para confecção de cortinas, colchas, almofadas e mantas. Em seu showroom é possível visualizar e sentir a qualidade e refinamento dos seus produtos. O bom gosto na escolha dos painéis, tecidos e papéis de parede, que podem ser usados nos mais diversos ambientes, estão representados no showroom da loja. Para as profissionais Luciana e Adriana são os detalhes que fazem a diferença, que impressionam na hora de entregar o produto final.
42 ndvale.com.br
Fotos: Cícero Viegas
Showroom
Showroom
O bom gosto na escolha dos painĂŠis, tecidos e papĂŠis de parede, que podem ser usados nos mais diversos ambientes, estĂŁo representados no showroom da loja.
ndvale.com.br 43
Showroom
Spengler Criar, inovar e executar, essa é a vocação da Spengler Decor. Com 10 de experiência de mercado, a loja comercializa desde persianas, almofadas, cortinas e tecidos, tudo para transformar a casa em um lar com estilo e personalidade. Uma empresa de vanguarda, a Spengler Decor alia qualidade, tecnologia, atendimento e inovação, tornando-se referência em qualidade e estilo no estado de Santa Catarina. Com duas lojas, uma em Balneário Camboriú e outra em Gaspar, a Spengler décor atende as necessidades das duas regiões, atraindo profissionais de alto padrão como Maurício e Cláudio. A dupla de designers de interiores reside em Blumenau e reconhece a Spengler como uma fornecedora de exclusividade e qualidade. tanto nos produtos como no atendimento. “O que tem aqui, não se acha em outro lugar” comenta a dupla.
44 ndvale.com.br
Fotos: Cícero Viegas
Maurício Christen e Claudio Schramm Designer de interiores (47) 3323-6958/ 9981-8888/ 9981-3003 mauricio@mauriciochristen.com.br
Showroom
Uma empresa de vanguarda, a Spengler Decor tornou-se referĂŞncia de qualidade em Santa Catarina aliando qualidade, tecnologia e atendimento especializado.
ndvale.com.br 45
Heidy Stoltenberg Arquiteta (47) 3351-5812/ 9967-0886 heidy@heidyarquitetura.com.br ou heidyarquitetura@terra.com.br
MK
Som & Imagem
Loja especializada na linha de eletroeletrônicos, que traz para a região as marcas mais conceituadas do mercado mundial, a MK Som & Imagem oferece produtos de alta tecnologia, com design moderno e que se adaptam à decoração do ambiente em que serão inseridos. Os produtos da loja também são compatíveis com o novo sistema digital adotado pelo Brasil. Com um serviço especializado e atendimento personalizado, a loja disponibiliza profissionais que atendem a domicílio, analisando o ambiente e auxiliando na elaboração do projeto. Para a arquiteta Heidy, o que mais chama a atenção da loja MK Som & Imagem é o atendimento. Sempre pronta e atenciosa, a equipe da loja possui grande conhecimento e uma larga variedade de produtos para trabalhar, que atendem todos os ambientes da casa, desde banheiros e cozinhas até salas e suítes. “Com os produtos da MK Som & Imagem eu consigo ser atendida em todos os projetos, desde o mais simples até o mais elaborado” comenta a arquiteta. A experiência de mercado aliada a qualidade faz da loja MK Som & Imagem um sucesso de mercado.
46 ndvale.com.br
Fotos: Cícero Viegas
Showrrom
Showroom
Com os produtos da MK Som & Imagem eu consigo ser atendida em todos os projetos, desde o mais simples atĂŠ o mais elaborado
ndvale.com.br 47
Showroom
DuoCasa Com produtos de alta qualidade, testados através de métodos eficientes, a Duocasa permite a criação de ambientes espaçosos, iluminados, modernos, repletos de detalhes. Com um estilo marcante e autêntico a loja possui um showroom extenso, para que o cliente possa observar o material, design e qualidade dos produtos aplicados em diferentes momentos. Além de projetos residenciais a Duocasa também está apta para atender projetos comerciais. Seus móveis primam pelo design internacional com uma modulação inteligente, prática é funcional. Perfeita para quem procura um ambiente elegante e personalizado, a Duocasa apresenta soluções perfeitas para todos os tipos de projetos, atraindo a atenção de profissionais do mercado como o arquiteto Rafael dos Santos, que descreve os produtos da loja como modernos, contemporâneos, bonitos com boa qualidade e preço competitivo.
48 ndvale.com.br
Fotos: Cícero Viegas
Rafael dos Santos Designer de interiores (47) 9925-3333 contato@rafaelsantosdesign.com.br ou rsarquiteto@gmail.com
Showroom
Com um estilo marcante e autĂŞntico a loja possui um showroom extenso, para que o cliente possa observar o material, design e qualidade dos produtos aplicados em diferentes ambientes.
ndvale.com.br 49
Mariana Nunes Ribeiro e Jakelline Munero Designers de interiores (47) 3367-6558/ 9917-6501/ 9916-8401 casaconceitodesign@gmail.com
Florense Para as profissionais Jakelline Munero e Mariana Ribeiro, a Florense, com a coleção Charm, buscou o diferencial, com especial atenção aos detalhes. Como exemplo, a refinada madeira trabalhada nas portas modelo bistrot, com pintura artesanal e acabamento anticato. “A marca teve a ousadia de trazer para os dias atuais toda a beleza e requinte que não podia ficar esquecida no passado: uma combinação de produtos modernos com releituras de épocas gloriosas, abrindo portas para novas possibilidades” explicam. Com um DNA que contempla o compromisso com a qualidade, a sustentabilidade e o respeito ao cliente, a Florense une a mais avançada tecnologia moveleira do mundo em perfeita harmonia com o trabalho artesanal. Todos esses detalhes podem ser observados no espaçoso e refinado showroom da loja
50 ndvale.com.br
Fotos: Cícero Viegas
Showroom
Showroom
A Florense une a mais avanรงada tecnologia moveleira do mundo em perfeita harmonia com o trabalho artesanal.
ndvale.com.br 51
Showroom
Moser Marmoraria
Com produtos de alta qualidade, e excelência no atendimento e execução de projetos, a Marmoraria Moser trabalha em parceria com arquitetos, designers e decoradores em ambientes residenciais, comerciais e industriais. Para o arquiteto Alexandre Kjellin Voigt, a prestação de serviço da marmoraria é excelente assim como a qualidade do material que comercializa, e por isso ganha tanto destaque no mercado. Com 19 anos de experiência, a Marmoraria Moser está sempre preocupada com a qualidade do acabamento de seus produtos e o comprometimento com a satisfação do cliente. O requinte dos produtos e serviços da Marmoraria Moser pode ser observado na execução deste home, produzido com material Travertino Romano, e na criação desta cozinha feita com Corian Clacer White.
52 ndvale.com.br
Fotos: Cícero Viegas
Alexandre Kjellin Voigt Arquiteto (47) 9608-9568 akvoigt@terra.com.br
Showroom
Para o arquiteto Alexandre Kjellin Voigt, a prestação de serviço da marmoraria é excelente assim como a qualidade do material que comercializa.
ndvale.com.br 53
Karem Morgana Bonfanti e Jean Carlor Bonissoni Arquitetos (47) 3268-1338/ 9922-7853/ 9977-3249 arqinove@arqinove.com.br
Frigemar Com soluções em aquecimento central de água e climatização de ambientes de alta qualidade, a loja Frigemar trabalha com as novas tendências e tecnologias que garantem o desenvolvimento sustentável e o conforto do cliente. Além dos produtos de alto padrão, o bom atendimento e a execução do serviço são fatores que atraem importantes nomes da arquitetura regional para dentro da loja, como os arquitetos Karem Morgana Bonfanti e Jean Carlor Bonissoni, que confiam no conhecimento dos profissionais da loja na hora de buscar soluções para seus projetos. Ao visitar o showroom da Frigemar é possível avaliar a alta tecnologia aliada à sustentabilidade, por exemplo, no coletor solar da marca italiana Beretta, de alta resistência e máxima eficiência com vidro antigranizo e isolamento em lã de rocha de quatro centímetros.
54 ndvale.com.br
Fotos: Cícero Viegas
Showroom
Showroom
Além dos produtos de alto padrão, o bom atendimento e a execução do serviço são fatores que atraem importantes nomes da arquitetura regional para dentro da loja.
ndvale.com.br 55
56 ndvale.com.br
ndvale.com.br 57
DESDE 1982
Projetos
Adriana Piva Arquiteta (47) 3268-3020/9922-5221 contato@adrianapiva.com.br ou adripiva@gmail.com
Sala de Jantar O ambiente “Sala de Jantar”, criado pela arquiteta Adriana Piva para a Casa Cor Santa Catarina 2013, mistura os estilos clássico e contemporâneo de forma harmônica. Através de uma ambientação cosmopolita, utilizando-se de elementos decorativos e objetos contemporâneos, em composição harmoniosa com peças mais clássicas a arquiteta inseriu o tema luxo urbano em seu ambiente. Para Adriana, o luxo urbano é uma mescla de referências urbanas e modernas, porém com requinte e elegância. “Um ponto do projeto que traduz essa referência mais moderna e cheia de requinte é a lareira toda revestida com mosaico de ônix e iluminada internamente” comenta a arquiteta. A Casa Cor SC 2013 teve como tema “Design, Arte e Artesanato personalizando a sua casa”. Dentro desse conceito, existem dois produtos utilizados no projeto que Adriana Piva destaca, um deles é a escultura-luminária em forma de cavalo, do Studio Mooi, uma renomada peça de design. O outro ponto seriam as duas grandes placas de iluminação
60 ndvale.com.br
com cristais, que está acima da mesa de jantar, e que foi toda produzida de modo artesanal e projetada exclusivamente para o projeto da Casa Cor. Para criar este ambiente, Adriana Piva buscou inspiração na natureza, nos elementos como o fogo, o ar, e a terra, que estão representados no ambiente através dos materiais, cores e objetos selecionados. No dia a dia como arquiteta, ela busca inspiração em suas vivências pessoais, em projetos de arquitetos renomados e nas novidades que o mercado está constantemente oferecendo. “Dentre os profissionais que admiro estão Arthur Casas, Débora Aguiar e Roberto Migotto” comenta. Ao ser questionada sobre o papel do design, atualmente, Adriana Piva explica que é o de tentar levar um pouco mais de leveza e descontração aos ambientes e aos usuários que deles usufruem, justamente para contrapor o mundo de tantas desigualdades e dificuldades que enfrentamos fora de nossos lares.
Projetos
É de inteira responsabilidade nossa, criar projetos com a preocupação de contribuir para a sustentabilidade do planeta
ndvale.com.br 61
Projetos
Ana Cláudia Guerra e Philippe Siarcos Arquiteta e Designer (47) 3264-5910/8405-3393/9175-3595 -anaclaudia@guerrasiarcos.com.br ou phillippe@guerrasiarcos.com.br
Studio Black Com o objetivo de criar um ambiente sensorial, a arquiteta Ana Claudia Guerra e o designer de interiores Philippe Siarcos, projetaram o Studio Black para a Casa Cor SC. “A paixão pelo design italiano e a vontade de evidenciar os designers brasileiros foi o ponto de partida”, explica a dupla. Com combinações de diferentes materiais, tons mais sóbrios, pé direito alto, elementos de design, obras de arte, uma adega inusitada e o elemento verde trazendo equilíbrio ao ambiente, o projeto permite que o visitante vivencie diferentes sensações no espaço. “Fazendo da ‘Arte, Design e Artesanato’ ingredientes indispensáveis para o Luxo Urbano”, comentam Ana Cláudia e Philippe.
Para criar o Studio Black Ana Cláudia e Philippe se muniram de um conjunto de experiências que tiveram como viagens, feiras e lugares inusitados que conheceram e transformaram em inspiração. A paixão pelo design italiano e a vontade de evidenciar os designers brasileiros foi o ponto de partida para o desenvolvimento do projeto. Ao serem questionados sobre os profissionais que os influenciam, a dupla cita Philippe Starck e sua ousadia e criatividade sem fim, a grandiosidade dos projetos arquitetônicos do escritório londrino Atkins, o design de Tom Dixon, e entre os profissionais brasileiros estão Fernanda Marques e Roberto Migotto.
Para os autores do Studio Black, antigamente o luxo era associado a produtos e materiais, hoje ele é mais emocional e experimental. “Existe uma necessidade de realizar sonhos, uma busca por novas experiências”, comentam. O objeto de seu ambiente que afirma essa nova fase de experimentação do luxo é o sofá Otto do designer Guilherme Torres, auge do tema da Casa Cor “Arte, Design e Artesanato”. A dupla acredita que esses três elementos são indispensáveis para o luxo urbano.
Ana Cláudia e Philippe explicam que não nos damos conta de quanto o design está inserido em nossa rotina. O que vestimos, onde sentamos, o que usamos para escrever ou para nos iluminar, tudo isso foi pensado, estudado, detalhado e especificado para o uso, e todas essas coisas partiram de um design. “Temos a responsabilidade de usar materiais de qualidade, mas de forma inteligente, onde os recursos naturais são utilizados de forma correta” comenta a dupla.
62 ndvale.com.br
TĂtulo
Temos a responsabilidade de usar materiais de qualidade, mas de forma inteligente, onde os recursos naturais sĂŁo utilizados de forma correta
ndvale.com.br 63
Projetos
Carolina Hernandorena e Karen Schauffert Arquitetas (47) 3056-4960/ 9985-4960 soho.arquitetura@gmail.com
Escritório Casa Cor Carolina Hernandorena e Karen Schauffert são as arquitetas autoras do ambiente “Escritório Casa Cor” apresentado na mostra de Santa Catarina. Na concepção da dupla, o luxo urbano é o privilégio de morar e trabalhar com todo o conforto e regalia mesmo vivendo em uma cidade ou até mesmo numa metrópole, onde os espaços são mais apertados e hipervalorizados. Esse conforto e regalia são fornecidos através de detalhes da arquitetura de interiores, como um ambiente absolutamente acústico, e com toda a tecnologia de ponta que está disponível no mercado, como a automação. Aderindo ao tema “Arte, design e artesanato” da Casa Cor, as arquitetas inseriram em seu ambiente elementos que fazem referência ao tema. Além de uma peça de material reciclado exibido no nicho de entrada, executada pelo artista Reiner Wolf, aa arquitetas destacaram como foco central o painel da Oben Design, em ferro, na cor ouro velho, cortado a laser. “A ideia do desenho surgiu a partir da
64 ndvale.com.br
reinterpretação do desenho geométrico presente no papel de parede e também dos mixarabies orientais” comentam. Com a intenção de unir a praticidade ao aconchego, a dupla buscou criar um escritório que fosse notadamente comercial, mas que tivesse uma roupagem de home oficce. “Admiramos muito o trabalho do arquiteto paulista Roberto Migotto, que mescla muito bem o estilo clássico com o contemporâneo, de forma sutil e muito elegante” comentam as arquitetas sobre as suas referências. Ao abordar o tema sustentabilidade, para as arquitetas, dentro das possibilidades e da viabilidade técnica de cada projeto, é muito gratificante ter cada vez mais opções sustentáveis criativas e ecologicamente corretas. “O design do futuro é aquele em que a forma e a função conseguem transformar as matérias, reciclando e criando novas possibilidades infinitas” comentam. Para elas, a tecnologia cada vez mais avançada ainda irá abrir muitas portas neste sentido. Tudo se recria e se reforma. Novos usos, novas funções e um novo design.
Título
O design do futuro é aquele em que a forma e a função conseguem transformar as matérias, reciclando e criando novas possibilidades infinitas
ndvale.com.br 65
Projetos
Cibeli Spolti Arquiteta (47) 3056-2030/9610-2000 cibeli@cibelispolti.com
Loft 59 Luxo urbano é a soma de qualidade de vida com o desenvolvimento da cidade. Segundo a arquiteta Cibeli Spolti, é ter consciência de que o meio em que vivemos é um fator decisivo para ter uma vida saudável e longínqua. Um bom exemplo é a High Line (linha elevada) em Nova Iorque, onde os trilhos de trens desativados foram transformados em um parque com 2,5 km perfeitos para caminhada, cheios de verde, com plantas que crescem sobre alguns dos trilhos conservados do projeto original. “Pelo caminho, dá pra admirar prédios antigos contrastando com os recém-construídos, sentir o cheiro das plantas que foram cuidadosamente replantadas, e até ouvir os pássaros que ficam nos ninhos que também foram construídos no parque suspenso” comenta a arquiteta. Autora do ambiente “Loft 59”, Cibeli Spolt explica que o projeto é despojado, descolado e moderno, onde a altura do pé direito, estruturas e o uso acentuado do concreto aparente lembram galpões. E em contrapartida o uso dos móveis com design brasileiro e italiano consegue
66 ndvale.com.br
deixar o espaço chique e clean ao mesmo tempo, mostrando bem esse novo modelo de arquitetura. Para elaborar o projeto, a arquiteta buscou inspiração nos famosos lofts de Nova Iorque, por serem referência em requinte com o seu jeito despojado de morar. Cibele Spolti admira profissionalmente os grandes nomes da arquitetura mundial como Oscar Niemeyer, Norman Foster, Tadao Ando, Zara Hadid, Le Corbusier e Richard Meier. “Acredito que o mundo, como um todo, de pensantes e conscientes que fazem parte do meio da arquitetura e do design estão sempre em busca do melhor design, da tecnologia e cuidados com o meio ambiente em que vivemos” comenta a arquiteta sobre o momento atual. Ela conta que esses profissionais conscientes já desenvolvem em seus projetos, através das novas tecnologias e pesquisas produtos com design atualizado e fabricados com materiais ecologicamente corretos. “É sempre bom ressaltar que um projeto com consciência no meio ambiente já nasce um projeto diferenciado” explica.
Projetos
É sempre bom ressaltar que um projeto com consciência no meio ambiente jå nasce um projeto diferenciado
ndvale.com.br 67
Projetos
Daniela Vieira Arquiteta (47) 8837-9689 contato@danielavieira.com.br ou arquitetura@danielavieira.com.br
Suíte do Filho No ambiente Suíte do Filho, da arquiteta Daniela Vieira é possível encontrar o luxo urbano através da exclusividade do design contemporâneo e da seleção de materiais. “Através da exclusividade do design contemporâneo e a seleção de materiais, acredito que o design personalizado muitas vezes, de forma simples, se torna luxuoso pela sua exclusividade sem esquecer a funcionalidade” explica a arquiteta. Para Daniela não há como destacar um objeto dentro de uma obra, já que muitas vezes o design é transcrito na mistura de materiais, formas e detalhes que fazem do projeto algo exclusivo onde cada produto é de suma importância para a concepção do projeto. “Se tivesse que escolher um único produto referente ao tema da Casa Cor Santa Catarina “Arte, design e artesanato”, destacaria o revestimento da Mosarte” conclui. Ao ser questionada sobre os profissionais que admira, a arquiteta cita três nomes que são ícones mundiais da arquitetura e design. O primeiro é o arquiteto Oscar Niemeyer, “com seu traço livre e sensual marcou o mundo com as suas curvas”. Para ela, Niemeyer é um
68 ndvale.com.br
mestre da arquitetura na expressão da estrutura através de volumes puros. O segundo nome é o de Zara Hadid, arquiteta israelense que criou uma nova linguagem na arquitetura mundial, através do desconstrutivismo com projetos ousados e polêmicos. “Seu traços passaram pelo mundo da moda e do design de grandes marcas, inclusive brasileiras” conta a arquiteta. E em terceiro está o nome do jovem designer parisiense Philippe Starck, “pelo seu design livre e contemporâneo, tanto pela forma, quanto pelos materiais que emprega em suas criações” afirma. Para a arquiteta Daniela Viera, responsável pela criação do ambiente Suíte do Filho, na Casa Cor Santa Catarina de 2013, o design nunca esteve tão presente na vida das pessoas como nos últimos anos. “O mundo aprendeu a valorizar e prestar atenção ao design. Por isso, ele tem que ter forma, função e significado, ou não terá validade” explica. Segundo Daniela, projetar formas sem sentido é inútil. “Nós como profissionais temos o dever de passar para os nossos clientes a função do design em nossas vidas e nossas casas” conclui.
Projetos
O mundo aprendeu a valorizar e prestar atenção ao design. Por isso, ele tem que ter forma, função e significado, ou não terá validade
ndvale.com.br 69
Projetos
Érico Luz Conceição Decorador (47) 8409-9024 decorador@ericoluiz.com
Ímpar Home Luxo urbano é a sensibilidade de escolher produtos sustentáveis com sofisticação, proporcionado elegância e requinte ao ambiente, explica o decorador Érico Luz Conceição. Em sua criação “Ímpar Home”, para a Casa Cor Santa Catarina, o decorador uniu designers nacionais, que possuem a preocupação de criar produtos que utilizam a sustentabilidade e sofisticação como principais elementos, dentro desse projeto ele destaca os designers Marcus Ferreira, Paulo Alves e Sergio Rodrigues, com peças que transmitem o luxo urbano de forma sofisticada. Um dos principais produtos que transmitem esse conceito dentro do ambiente “Ímpar Home” é o revestimento com propriedades acústicas e com relevos, “que demonstram requinte e movimento, e valorizam o ambiente”, comenta o decorador. Entre os objetos de maior destaque dentro do seu ambiente na mostra Casa Cor Santa Catarina, Érico cita a sofisticada poltrona Oscar, que utiliza apenas madeira com certificação de sustentabilidade e
70 ndvale.com.br
conta com um design arrojado e sofisticado. Criada pelo experiente designer carioca Sérgio Rodrigues, um dos responsáveis por transformar o design industrial brasileiro. Quando o assunto é referência profissional, Érico Luz Conceição busca nos trabalhos do renomado arquiteto Oscar Niemeyer inspiração para os seus projetos. “Ele é uma referência mundial, suas criações tem elegância e movimentos” comenta. Outro arquiteto brasileiro que influencia o seu trabalho é o Roberto Migotto. “Me identifico com seu estilo contemporâneo e sofisticado” explica o decorador. Questionado sobre a importância do design na vida das pessoas e o papel dos profissionais na conscientização, Érico acredita que os profissionais do ramo da decoração possuem uma importante representação. “É de inteira responsabilidade nossa, criar projetos com a preocupação de contribuir para a sustentabilidade do planeta. Buscando na Arte do bem construir, na cultura e no design, oferecer sofisticação e conceito aos nossos clientes” conclui.
Projetos
É de inteira responsabilidade nossa, criar projetos com a preocupação de contribuir para a sustentabilidade do planeta
ndvale.com.br 71
Projetos
Fernanda Consonni e Priscilla Borges Arquitetas (47) 3361-1535/9911-0175/9964-6630 contato@fconsonni.com.br
Design Hotel Mais do que objetos e materiais caros, o luxo é a experiência do prazer, conforto e exclusividade. Segundo Lipovetsky, filósofo e sociólogo francês, “O luxo, apesar de existir na forma tradicional, também esta mudando. Quando buscamos um hotel de luxo hoje, não queremos torneiras de ouro e lustres caros. O luxo está nas experiências de bem-estar que o lugar pode oferecer. Spa, sala de ginástica, serviço de massagem. O bem-estar é o novo luxo.” Esse é o conceito em que as arquitetas Fernanda Consonni e Priscilla Borges utilizam ao criar os seus projetos, o bem-estar. Aliado a isso, a dupla traduz o luxo em ambientes contemporâneos, com produtos de design e com a sensibilidade de usar a natureza com responsabilidade, especificando iluminação que economize energia elétrica, buscando iluminação natural e ventilação cruzada ou até mesmo reutilizando peças ou produtos de um cliente num novo projeto. Além de Lipovtsky, as arquitetas também citam Oskar Metsavaht, empresário da moda, que diz “nobre é comprar menos coisas, mas
72 ndvale.com.br
produtos que sejam bons e que saibamos a origem deles, com valores sustentáveis em toda a cadeia social e ambiental por trás da produção. Não adianta também ser sustentável se não for belo e bem feito. E não adianta também ter tudo isso se você não criou uma sedução com a linguagem de design para ser desejada”. Para Fernanda e Priscilla é importante estar por dentro das tendências, desde que não se deixe levar por modismos. “Há muitas lojas que vendem e preocupam-se em colocar produtos com essa qualidade no mercado, o nosso papel como especificador é mostrar como é conveniente pagar por produtos com qualidade e conceito de design e adquirir o novo luxo, o bem-estar!” Desta forma, as arquitetas conseguem garantir um projeto atemporal e elegante. Para a Casa Cor Santa Catarina, de 2013, a dupla projetou o ambiente Design Hotel, onde puderam mesclar a funcionalidade e a praticidade de um hotel business ao conforto de um hotel resort. O resultado foi uma charmosa suíte de 25 metros quadrados que encantou pelo requinte, bom gosto e pela sofisticação.
Projetos
Quando buscamos um hotel de luxo hoje, não queremos torneiras de ouro e lustres caros. O luxo está nas experiências de bem-estar que o lugar pode oferecer
ndvale.com.br 73
Projetos
Moacir Schmitt Jr e Salvio Moraes Jr Designers (47) 3263-0655/9948-8671 contato@casadesigninteriores.com.br
Drink’s, Music e Friend’s Atitude, personalidade e cultura. “Para nós, a definição de luxo urbano está também ligada a questões de comportamento” comentam os renomados designers Moacir Schmitt Jr e Sálvio Moraes Jr. Para a dupla, poder consumir aquilo que nos deixa felizes é uma questão de luxo. Luxo urbano é se preocupar com as questões do mundo, como sustentabilidade e respeito ao próximo, às diferenças. Autores do ambiente “Drink’s, Music e Friend’s”, contam que o ambiente foi criado para receber amigos e para curtir a família no conforto de casa, com todos os quesitos necessários para proporcionar momentos de felicidade, de integração e troca. Com o foco no design, arte e artesanato, os designers destacam a tapeçaria persa, exposta no hall de entrada do ambiente. “Esse tapete persa sofreu uma interferência química em seu estado original que alterou sua coloração, tornando-a exclusiva e diferenciada. Por isso leva o nome de Reloaded, exclusividade da loja Oriente-se”. A dupla aproveitou para citar outros destaques do ambiente, das lojas do NDV. “Apresentamos um piso de madeira natural patinada, lançado na mostra, que é exclusividade da Natur Pisos. As microtexturas também foram destaque no ambiente. Outro destaque foi o
74 ndvale.com.br
HighGloss, uma pintura em alto brilho espelhado, de excelente durabilidade, que substitui a laca, exclusividade Florense. E, fornecido pela Syncrovision, o som da marca Paradime despertou a curiosidade do público pela qualidade e potência” contam. A elegância presente no trabalho de Roberto Migotto, a ousadia de João Armentano, as composições de Sig Bergamin, a coerência de Débora Aguiar, a estética cosmopolita de Fernanda Marques, a personalidade ímpar de Fabrizio Rollo, o design arrojado de Guilherme Torres, a limpeza formal de Jader Almeida e, por final, o olhar artístico e experiente de Ugo di Pace, esses são os profissionais que inspiram os designers. Moacir e Sálvio contam que o design é uma palavra comum nos países desenvolvidos, e que fora do Brasil faz parte do cotidiano. “Eles têm o entendimento real do que esta palavra representa na vida das pessoas, no dia a dia. Do diferencial que ele traz para um produto. O design tem a função de tornar a vida mais feliz, mais funcional e prazerosa. É exatamente esta a palavra: cotidiano” explicam.
Projetos
Luxo urbano é se preocupar com as questões do mundo, como sustentabilidade e respeito ao próximo, às diferenças.
Foto: Luciano Colissi ndvale.com.br 75
Projetos
Sherlana Reis e Silvana Silvestre Arquitetas (47) 3323-0088/9982-0239/9982-2382 projetos@silvanaesherlana.arq.br
Movie and Rock Na tentativa de buscar sinônimos ou conceitos para o luxo urbano, a arquiteta Silvana Silvestre e a engenheira civil Sherlana Reis chegaram à conclusão que de todos os luxos atuais, o que mais representa este adjetivo é o tempo. “O tempo que nos deixa usufruir do ambiente em que vivemos, o tempo que não perdemos e que nos leva a ter melhor qualidade de vida. Enfim, o maior luxo é conseguir, diante dos desafios diários, tempo para aproveitar o que a vida tem para nos oferecer” explicam. Autoras do ambiente “Movie and Rock” da mostra Casa Cor Santa Catarina, elas contam que em todos os seus projetos utilizam materiais duráveis aliados ao senso estético, buscando uma composição elegante, mas sem ostentações. “Os móveis foram idealizados para proporcionar o conforto e a praticidade da tecnologia que um ambiente de home theater exige” explicam. Sherlana e Silvana dão destaque às paredes do projeto, que de forma harmoniosa passaram a ter função de galeria. “A parede da tela de projeção recebeu o revestimento da Portobello Concretissyma Argento Line Relevo em peças grandes de 60x120 que simulam concreto aparente” explicam. Papel
76 ndvale.com.br
de parede, revestimento em Couro, jardim vertical, tecido em linho e obras de arte projetam ao ambiente a sensação de conforto, personalização e movimento. Para a sua primeira participação na Casa Cor, a dupla resolveu buscar inspiração em todos os trabalhos que já executaram até o momento. “Como processo de maturação de nosso trabalho, a Casa Cor funcionou como um atelier, no qual experimentos foram realizados e experiências foram aplicadas” contam. Além das experiências profissionais, o trabalho do designer Jader Almeida foi grande fonte de inspiração para Silvana e Sherlana. “As suas peças com formas simplificadas harmonizaram perfeitamente com o nosso home theater” comentam. Segundo a dupla, a essência de um projeto existir é o ser humano, e o design interage com as características emotivas, seja do profissional ou do cliente. “Quando esta emoção consegue encontrar a plenitude dos anseios, atendeu a sua função em todos os aspectos” explicam.
Projetos
O maior luxo ĂŠ conseguir, diante dos desafios diĂĄrios, tempo para aproveitar o que a vida tem para nos oferecer
ndvale.com.br 77
Projetos
Suâmi Pedrollo Arquiteta (47) 3366-4067/9977-3797 arquiteta@suamipedrollo.com.br
Stúdio Casa Cor Para a sua participação na Casa Cor Santa Catarina 2013 a arquiteta Suâmi Pedrollo desenvolveu o projeto de um Stúdio com 47 m2 para a Construtora Riviera, em seu empreendimento Riviera Concept, na Praia Brava, um dos locais onde foi realizada a mostra Casa Cor Santa Catarina, que este ano contou com dois endereços: Itajaí e Florianópolis. O projeto do ambiente “Stúdio Casa Cor” fez parte da campanha de vendas da Riviera para a Casa Cor, onde os clientes que adquiriram uma unidade Stúdio durante a mostra foram presenteados com a decoração proposta pela arquiteta. “O projeto foi desenvolvido em linhas contemporâneas com inspiração no urbano, que remete aos tons de cinza, branco e madeira clara”, explica Suâmi. O projeto da arquiteta representa um ambiente clean, em linhas retas e com pouco mobiliário solto a fim de otimizar os espaços e promover a circulação. Na parede divisória, entre o living e a suíte, foi colocada uma tela de vidro que permite a projeção de imagens para os dois lados dos ambientes.
78 ndvale.com.br
Na varanda é possível notar uma pequena lareira em Pietra Fina, com iluminação na parte traseira. Segundo a aquiteta, a lareira é o destaque, junto com a espreguiçadeira em madeira e tecido branco, mini adega e uma mesa com tampo em mosaico de sucupira natural lixada, da marca Mosarte. O Living conta com um sofá de grande proporção, com mais de dois metros, confeccionado em linho branco. Esse luxuoso sofá contrasta com a parede em cinza que possui aplicação de molduras em madeira. A estante confeccionada com encaixes e madeira maciça faz a divisória entre a sala e a cozinha. Também aparece no living uma cabeça de cavalo em resina branca, peça presente em ambientes luxuosos. Na suíte há um armário em MDF na cor branca, com textura e puxadores em couro trazem elegância e requinte ao ambiente. A cama contemporânea possui uma altura baixa, com a base estofada em linho cinza.
Projetos
O projeto foi desenvolvido em linhas contemporâneas com inspiração no urbano, que remete aos tons de cinza, branco e madeira clara
ndvale.com.br 79
Projetos
Vanessa Larré Arquiteta (47) 3363-0940/9654-6060 arquiteta@vanessalarre.com.br
Life Style Catarina Foi através das obras de Alexandre Orion, das fotografias de Marcinho Albani e do grafite street da Carpintaria Estúdio que a arquiteta Vanessa Larré inseriu o luxo urbano dentro do seu ambiente “Life Style Catarina” para a Casa Cor Santa Catarina. Para a arquiteta o luxo é a cultura urbana, é a capacidade de transformar ambientes sem formas e objetos decorativos de ostentação. Premiado como o ambiente com a melhor adequação ao tema da mostra “Design, arte e artesanato”, Vanessa explica que o design está representado pelos móveis italianos, a arte pelo grafite e o artesanato fica por conta da mesa de madeira da marca Residual. “Admiro a arte, o design e a cultura. Admiro os grandes arquitetos que buscam com a arquitetura um resultado cultural e não um cenário lúdico de ostentação e modismos” explica a arquiteta. Para ela, as referências estão em arquitetos atemporais como Norman Foster, Santiago Calatrava, Isay Weinfield, Mies van der Roher e Ruy Ohtake. Ao criar o ambiente, Vanessa conta que buscou inspiração no design das peças italianas da marca Moroso. “Elas criam um ambiente jovem que transborda inspiração e criatividade” explica a arquiteta. “A arquitetura é uma ferramenta para mudarmos os conceitos culturais de uma geração”, comenta Vanessa, que acredita que uma boa arquitetura aplicada é capaz de transformar, não somente espaços e ambientes, mas reposicionar cotidianos e ideias. “A arquitetura de interiores, hoje, é uma área frágil da profissão, porque ainda é confundida como área simplesmente de elemento decorativo, qualquer pessoa que resolve mudar de profissão se auto intitula como ‘qualquer coisa de interiores’ e nos presenteia com horrores, geralmente imperiais” afirma. A arquiteta acredita que essa é a única área onde o exercício ilegal da profissão é “legalizado”. Vanessa acredita ser uma pena essa realidade, “já que poderíamos contribuir mais, de forma primorosa, com a verdadeira arquitetura de interiores, onde ideias são aplicadas e convertidas em conceitos estéticos e funcionais, e não em adornos temáticos exibicionistas” complementa.
80 ndvale.com.br
Projetos
A arquitetura Ê uma ferramenta para mudarmos os conceitos culturais de uma geração
ndvale.com.br 81
Projetos
Vanessa Schmidt, Flávia de Carvalho, Tábata Gesser e Aristide Pinheiro Arquitetas e Designer (47) 3360-2700/9652-1331 arquitetura@blanc1.com.br ou interiores@blanc1.com.br
Studio Deseo Criado para a Casa Cor Santa Catarina, pelas arquitetas Flávia de Carvalho, Tábata Gesser, Vanessa Schmidt e pelo designer de interiores Aristide Pinheiro, o Studio Deseo foi pensado para ser um ambiente provocativo e conceitual, desde a sua implantação até o seu uso, onde cada objeto agrega mais de uma função. “Construímos um perfil imaginário para o usuário que seria do sexo masculino, colecionador de arte e DJ nas horas vagas, e em cima deste perfil trabalhamos em um espaço ousado e ao mesmo tempo funcional” conta o grupo de profissionais da Blanc Concept Design. Segundo a equipe a cartela monocromática foi fundamental e fez com que o ambiente se tornasse referência dentro da mostra.
ou usuário se sinta instigado a ir além e transpor conceitos pré-estabelecidos.
Quando falamos em espaços e luxo urbano, para o grupo de profissionais da Blanc Concept o luxo urbano pode ser interpretado através da relação do usuário com o ambiente, sem se prender a modismos ou regras. “Ele está mais ligado à funcionalidade e às sensações que a arquitetura e o design agregam” explicam. O grupo acredita que não há necessidade de ser ostensivo, mas sim de aguçar a curiosidade, fazendo com que o visitante
Inspirado no Hotel Faena + Universe, assinado pelo designer francês Philippe Starck, para criar o Studio Deseo a equipe da Blanc Concept se inspirou em projetos do dia a dia, da vivência pessoal de cada um da equipe. “Acreditamos que a soma de experiências e a diversidade enriquece muito o resultado final. Por isso, estamos sempre buscando o aperfeiçoamento individual e também a pluralidade dentro do escritório” comentam.
82 ndvale.com.br
Para a equipe, o objeto dentro do projeto que mais representou esse tema de luxo urbano foi a cama/sofá, que teve boa repercussão entre os visitantes. Com uma ideia simples conseguimos unir o dormitório ao Home Theater, e ali as pessoas se sentiram à vontade para desfrutar da atmosfera criada pelos profissionais. “A intenção foi realmente provocar, transformando em sala de estar uma área íntima. É um ambiente onde todos podem se acomodar, seja para assistir um bom filme ou para um Happy Hour” comenta.
Projetos
Acreditamos que a soma de experiências e a diversidade enriquece muito o resultado final. Por isso, estamos sempre buscando o aperfeiçoamento individual e também a pluralidade dentro do escritório
ndvale.com.br 83
Viagem
Os encantos da Rússia Por Lilian Philippi
Moscou Ela é fria e ao mesmo tempo calorosa, tem o cenário branco da neve misturado com o colorido dos monumentos, Moscou é vibrante e poderosa, capaz de expulsar os inimigos com as baixas temperaturas, e de erguer tiranos para depois derrubá-los. Terra de czares cruéis e delicadas bailarinas,
os contrastes representam muito bem essa cidade em transformação. Ela é a capital da República da Rússia, e cidade sede do Kremlin, antiga fortaleza construída em 1849, onde reside o presidente russo, e onde atua o poder executivo do país.
Krasnaya Usada para descrever a região da praça vermelha no centro da cidade de Moscou, a palavra krasnaya utiliza seus dois significados ao mesmo tempo: vermelho e bonito. A cor dos tijolos da praça vermelha justifica o primeiro adjetivo. E a imponência da Catedral de São Basílio é o que justifica o segundo adjetivo: bonito. Ela foi inaugurada em 1561 por ordem do imperador Ivan o
Terrível, para comemorar a conquista de Kazan e Astracã. Outro monumento imponente na cidade de Moscou é o Teatro Bolshoi. Desenhado pelo arquiteto Joseph Bové para aprensentações de ópera e balé, ele é a sede da Companhia do Balé Bolshoi, considerada uma das melhores do mundo e que possui apenas uma filial fora da Rússia, localizada em Joinville, Santa Catarina.
São Petesburgo Localizada no norte da Rússia e às margens do Rio Neva, que permanece congelado durante 237 dias ao ano, São Petersburgo é uma cidade federal da Rússia. Fundada pelo czar Pedro o Grande, São Petersburgo deixou de ser a capital do país em 1918, após a Revo-
lução Russa. Ela é a segunda maior cidade do país, com aproximadamente cinco milhões de habitantes. Terra de importantes romancistas como Fiódos Dostoevsky, São Petersburgo transpira nobreza e requinte.
Monumentos Um dos maiores museus de arte do mundo, o Museu Hermitage contempla em sua coleção mais de três milhões de peças. Dividido em dez prédios, dos quais sete são monumentos artísticos e históricos, o Museu Hermitage conta com um acervo de mais de três milhões de peças, com um teatro e com uma academia musical. Seu prédio principal é o Palácio de Inverno, antiga residência dos czares. Outro ponto importante do reinado russo é a fortaleza de Pedro e Paulo, desenhada por Domenico Trezzini e fundada em 1703. 86 ndvale.com.br
A religião mais influente em toda a Rússia é a católica ortodoxa. Durante os séculos, os czares construíram catedrais majestosas para difundir e homenagear a religião, como a catedral do Sangue Derramado, construída em 1881, em memória a Alexandre II no local onde foi assassinado. Reaberta em 1997, após 27 anos de restauração, ela encanta com a arquitetura barroca e neoclássica, e com seus 7.500 m² de mosaicos.
Título
Av. Brasil, 1271 ‒ Atlântico Shopping ‒ Sala 47 ‒ Térreo ‒ Centro ‒ Balneário Camboriú ‒ SC Telefone: (47) 3360-8501 ‒ www.mksom.com.br
Organização
Rotina
Organizada O Personal Organizer é um profissional que sugere e planeja soluções específicas, adequadas e personalizadas, para a organização de ambientes. Com o objetivo de deixar tudo bem arrumado, limpo e bonito. O ambiente pode ser um closet, por exemplo, com necessidade de organização do vestuário, sapatos, enfim, o objetivo é melhorar a distribuição das peças, sua funcionalidade e visualização de tudo, usando ou não materiais organizadores. “O Personal Organizer pode ajudar no momento de uma Mudança de residência ou estabelecimento comercial, preparando o ambiente para a mudança, realizando planejamento, e organizando o novo ambiente” explica a Personal Organizer Caren Maia. Para os jovens casais, que estão começando a vida a dois, esse tipo de profissional ajuda na organização da nova casa, auxiliando no planejamento da lista de presentes, analisando o perfil dos noivos, e etc, para então entregar a casa pronta após a lua de mel. Realiza também a faxina anual da casa, tirando tudo do lugar, com a ajuda de auxiliares de limpeza, que pode ser feita durante as férias do cliente. Mas a organização realizada precisa ser mantida, por isso há o Treinamento da Rotina Doméstica, desde divisão de tarefas, e outras dicas relacionada a rotina da casa. O serviço de Organização de Ambiente é muito amplo, pois depende muito das necessidades e rotina da casa, que pode ser identificada em entrevista. As pessoas que buscam ajuda com um Personal Organizer geralmente estão com dificuldade em distribuir objetos no ambiente de uso, ou por falta de tempo para que esta organização seja realizada, quando não consegue mais achar alguns objetos. A pessoa que tem dificuldade de organização precisa listar quais as suas necessidades, posteriormente listar por prioridade, planejar quando realizar a organização, e na seqüência fazer uma triagem dos objetos deste ambiente, o que realmente é usado, o que é usado esporadicamente (por estação, por ocasião – festas), e o que não usa, podendo ser descartado ou doado. E então tirar tudo do lugar realizar uma limpeza, separar tudo por tipo ou semelhança. Então guardar, deixando mais a mão o que usa, dispondo os objetos de forma prática para o uso. “Acredito que a conscientização é o ponto chave” explica Caren. Ter atitudes como usou guardou, sujou limpou, não usa descarte ou doe, listar a rotina da casa, procurar fazer a cada troca de estação a limpeza e triagem nos quartos e a cada seis meses no mínimo fazer a limpeza e triagem nos outros ambientes da casa, irá surtir efeito na organização da casa.Ter uma casa organizada traz melhorias na rotina, a otimiza o tempo e o astral do ambiente. Por que se você é organizado no dia a dia, tudo o que sair da rotina será feito com prazer, por saber que tudo está acontecendo como planejou.
88 ndvale.com.br
Artista Regional
Fotos: Scheila Cardozo
Um mergulho na criatividade Ele já foi dançarino, já tingiu tecido, já produziu bijuteria, já trabalhou como cenógrafo, artesão, escultor, hippie, cantor, bordadeiro, ator e professor. Pintura? “A gente não pode querer fazer tudo na vida”. Mas a verdade é que ele nasceu para dividir com o mundo a sua criatividade independente da forma como a apresenta. Cezar Silveira tem 60 e poucos anos de uma vida intensa, de altos e baixos, altos que o deixaram no céu e baixos que o fizeram mergulhar em sua própria existência. “Eu acredito que todo o mergulho no inconsciente é válido, e que as minhas crises foram muito proveitosas” comenta Silveira. Artista por natureza, o blumenauense Cezar Silveira, possui 50% de sangue alemão, 25% de sangue italiano e o resto ainda não foi identificado, brinca. Já morou em Gaspar, Balneário Camboriú, Rio de Janeiro, São Paulo e Bahia.
O amor pela arte Atualmente Silveira dá aulas de tingimento e bordado na escolinha de artesanato de Balneário Camboriú, e nas horas vagas aplica todo o seu conhecimento e talento na ponta da agulha, aonde até mesmo os pontos pouco imperfeitos fazem parte da perfeição de sua obra. As escolhas das cores, dos tipos de pontos e da evolução do próprio bordado estão presentes nas almofadas de Silveira. “O bordado não é só o resultado final, é a entrega, o amor e a imersão” explica o professor. Ele conta que para bordar é preciso estar presente a cada ponto, “porque quando a gente está presente, a gente está ali naquele bordado”. Apesar de toda a concentração que aplica quando está trabalhando, deixando o resto em segundo plano, a sua percepção quando não está criando é contrária. Cesar consegue perceber a troca de cores das folhas nas árvores, se estão mais intensas de um ano para o outro. É como se sugasse os pequenos detalhes do dia a dia e os jogasse no seu trabalho. 90 ndvale.com.br
Irrequieto, já viajou para vários cantos do Brasil atrás de aventura, oportunidades e conhecimento. Em Salvador se formou em dança, no Rio de Janeiro encontrou a Ioga, em Gaspar começou sua carreira como artista, e pelo Brasil vendeu artesanato, pegou carona, percorreu todo o rio Amazonas. Aventureiro, o professor é um poço de conhecimento de vida, nada de teoria, tudo praticado, experimentado, vivido. Além do artesanato, Cesar também tingiu tecidos para figurinos e cenários de teatros, inclusive o Castro Alves de Blumenau. Quando trabalhou na fundição Silveira, em Gaspar, junto com os irmãos, Cezar começou a desenvolver um trabalho de escultura com aço e bronze. E na cidade fez a sua primeira exposição, “foi uma exposição muito bonita e elogiada, porque eu caprichei e não tenho vergonha de dizer” conta Cezar, orgulhoso do passado.
TĂtulo
ndvale.com.br 91
Iluminação
Fotos: Divulgação
A iluminação como ferramenta de luxo Mais do que iluminar, a luz também é capaz de criar sombras, impressionar, e montar ambientes aconchegantes. Através de um bom projeto de iluminação, é possível criar cenários em casa, no escritório ou no estabelecimento, como hospitais e restaurantes. Diminuir as luzes para assistir um filme, criar um ambiente mais intimista, dar destaque a uma peça de arte ou criar um ambiente de leitura, todas essas cenas descritas podem ser realizadas com um trabalho de iluminação. Aquele ambiente onde a luz está sempre no máximo, iluminando repentinamente todo o ambiente quando ligada, causando um clarão desconfortável já pode ficar no passado, comentam as arquitetas Deisi Priori e Débora Costa da Silva, especialistas em iluminação. Pensada para ser uma aliada do conforto e prazer, a luz é capaz de transformar um ambiente, deixá-lo mais aconchegante ou com mais vibração, aonde até mesmo pequenas ações, que vão do uso da lâmpada certa a abajures espalhados pela casa, ajudam a melhorar o aproveitamento dos espaços. E mesmo ambientes que não recebem muita atenção quando o assunto é conforto e luxo, como a cozinha, o banheiro e corredores, podem ganhar destaque e aperfeiçoamento com a luz certa.
A iluminação que transforma Mas a luz direta não é só vilã. Pode ser útil sobre mesas de jantar e de trabalho ou sobre a pia da cozinha, por exemplo. Segundo a arquiteta Débora, a iluminação pode ser útil de várias formas, por exemplo, para um restaurante onde o objetivo é deixar o cliente mais a vontade, permanecendo no local bebendo um vinho e comendo aperitivos, prato principal e sobremesa, o ideal é criar cenários mais aconchegantes com luzes indiretas. Mas se o restaurante for uma pizzaria de rodízio onde a permanência não precisa ser muito extensa, e as mesas precisam ser liberadas para novos clientes, o ambiente deve ser extremamente claro com luz direta. Além do prazer e do luxo, há estudos que indicam que um bom projeto de iluminação em hospitais, surte efeito positivo em alguns tratamentos, explica a arquiteta Deisi. De fato a iluminação é
92 ndvale.com.br
capaz de transformar o humor das pessoas, se usada de maneira certa, para melhor. “Apesar de a iluminação estar em alta, ela ainda é pouco explorada” explicam as arquitetas. Para a dupla, a especialização nesse tema ainda precisa ser mais bem difundida entre os profissionais para garantir projetos de qualidade e uma procura maior, tornando os preços mais competitivos e projetos melhores executados. Antigamente, o conhecimento sobre a forma de iluminar ficava concentrado no vendedor, hoje os profissionais que buscam se especializar conseguem definir melhor o que desejam para seus projetos. “Somos profissionais, por isso temos que nos profissionalizar” comenta Deisi.
Perfil Regional
Evandro Gaspar Evandro Gaspar é arquiteto e urbanista formado pela Universidade Federal de Santa Catarina, e Master en Diseño de Interiores pela Universidad de Salamanca, na Espanha. Ao se formar na graduação, Gaspar começou a projetar residências de alto padrão e consequentemente desenvolver os interiores das mesmas. Como no Brasil ainda não havia formação acadêmica para essa área ele buscou na Espanha a sua especialização. Para ele, a formação é algo fundamental. “No mundo competitivo em que nos encontramos, aqueles que não procuram um conhecimento profundo com fundamento científico acabam ficando para trás” explica. Em 1997, Evandro Gaspar foi convidado para ser professor dos Cursos de Arquitetura e Urbanismo e de Designer de Interiores da Universidade do Vale de Itajaí, a Univali, onde ministra disciplinas até hoje. Também já foi palestrante convidado, por três vezes, no Congresso Internacional de Decoradores y Diseñadores de Interiores de Guayaquil, no Equador. E apesar de todo o seu envolvimento na área da educação, Gaspar nunca deixou de atuar como arquiteto e designer no mercado de trabalho. “Há mais de 20 anos, procuro revelar em todo projeto que realizo uma atmosfera particular que personifique cada um de meus clientes. Sempre procuro nos detalhes a sofis-
ticação do conjunto” comenta. Para ele, design é ousadia, criação, inovação, solução e futuro, e tem o objetivo de nos proporcionar maior conforto físico e psicológico. Ao olhar para trás, Gaspar sente orgulho dos alunos que se tornaram grandes profissionais. “Tenho muitos ex-alunos que me dão orgulho” comenta. Segundo o professor, alguns desses aprendizes possuem, hoje, um trabalho realmente excelente, despontando na mídia e em Mostras de Design e Decoração. Onde muitos são formadores de opinião e definidores de tendências. “O mais importante é a dedicação” conta o professor. Para ele algumas pessoas possuem um talento nato, foram agraciadas com a virtude da criação e da visão espacial, mas para se tornarem bons profissionais em design de interiores é fundamental a organização, a disciplina, a diplomacia, a psicologia, a modéstia, a técnica, a autocrítica e a paixão pela profissão. “Talento sem esforço não faz um bom profissional. Já uma pessoa sem talento nato, mas com força de vontade e dedicação pode adquirir a aptidão necessária para atuar no mercado do design de interiores com competência e dignidade” argumenta. Segundo Gaspar, as novas tecnologias aceleram o processo de aprendizado e aptidão dessa nova geração de designers.
Talento sem esforço não faz um bom profissional 94 ndvale.com.br
Fotos: Rogério Amendola
TĂtulo
96 ndvale.com.br
Título
A SLA Portas e Janelas de PVC esta de NOVO endereço, Av. Alvin Bauer, nº 845 – Centro – Balneário Camboriú / SC Entre a 4 Avenida e Av do Estado. CEP 88330 – 643
ndvale.com.br 97
Lojas associadas
lojasAssociadas 4 ELEMENTOS 3° Avenida, 1929 – Balneário Camboriú 47 3361-3030 | 3361-0307 loja4elementos.com.br
FLAMINGO Avenida Brasil, 741 – Balneário Camboriú 47 3367-2672 lojasflamingo.com.br
NATUR PISOS 3ª Avenida, 31, sala 01 - Balneário Camboriú 47 3367-6700 naturpisos.com.br
AGROJARDINS Rododovia BR 101, km 133, Marginal Oeste, 365 Camboriú - 47 3363-2225 agrojardins.com
FLORENSE Rua 1401, 425 – Balneário Camboriú 47 3367-2472 | 3367-5771 florense.com.br
ORIENTE-SE Rua 3250, 267 - Balneário Camboriú 47 3361-0139 cris_oriente@yahoo.com.br
ALTIMARIS 4ª Avenida, 230 – Balneário Camboriú 47 3367-3139 altimaris.com.br
FORMAPLAS 3ª Avenida, 1851 – Balneário Camboriú 47 3263-1392 formaplas.com.br
SACCARO Avenida do Estado, 4770, sala 01 Casa Hall Shopping – Balneário Camboriú 47 3241-6563 saccaro.com.br
ARTE & REQUINTE Rua Felipe Schmidt, 97, sala 04 - Brusque 47 3355-6000 arte_requinte@yahoo.com.br
FRIGEMAR Rodovia Osvaldo Reis, 780 – Itajaí 47 3247-6666 frigemar.com.br
ARTE E PEDRAS + LAVABOUX Avenida do Estado, 735 – Balneário Camboriú 47 3367-7056 | 3360-7079 lavaboux.com.br
GALERIA MOSARTE 3ª Avenida, 2030 – Balneário Camboriú 47 3360-9873 | 3360-9648 mosarte.com.br
BRINNA Rua 3420, 2323 – Balneário Camboriú 47 3368-2457 brinna.net
GUITT’S INTERIORES Rodovia BR 101, 3030, Km 150 – Itapema 47 3368-3020 | 3368-7020 guittsinteriores.com.br
CERARTE Avenida Brasil, 280, sala 01 – Balneário Camboriú 47 3360-9095 cerartedecoracoes.com.br
IZ LIFE STYLE Avenida do Estado, 1231, sala 05 Balneário Camboriú - 47 3264-6759 izlifestyle.com.br
CIA DA LUZ Avenida do Estado, 2400, sala 01 Balneário Camboriú - 47 3264-7675 / 3027-7889 ciadaluzilumine.com.br
MAISON DU BANHO Rua 904, 330, sala 04 e 05 Balneário Camboriú - 47 3393-6251 maisondubanho.com.br
DECOR BANHO Rua 500, 155 – Balneário Camboriú 47 3360-0281 decorbanho.com.br
MARMORARIA MOSER Rod. BR 101, Km 124 – Itajaí 47 3346-5099 www.marmorariamoser.com.br
DIMATEL Avenida Brasil, 1850, sala 01 Balneário Camboriú - 47 3367-7733 dimatel.com.br
MK SOM & IMAGEM Avenida Brasil, 1271, sala 09, Atlântico Shopping Balneário Camboriú - 47 3360-8501 mksom.com.br
DUOCASA 3ª Avenida, 1462 Balneário Camboriú 47 3361-1540 duocasa.net
MUNDO ANIMAL Avenida Brasil, 1271, sala 20 e 21 Atlântico Shopping – Balneário Camboriú 47 3263-8658 | 3363-3896 presentesmundoanimal.blogspot.com
98 ndvale.com.br
SLA PORTAS E JANELAS Avenida Alvin Bauer, 845 Balneário Camboriú 47 3361-4446 | 3366-3571 clarisportasejanelas.com.br SPENGLER DECOR 3ª Avenida, 2100 – Balneário Camboriú 47 3366-2020 spenglerdecor.com.br SYNCROVISION R: Bruno Hering, 805 - Blumenau 47 3329-9400 www.syncrovision.com.br TAFONA Rodovia Jorge Lacerda, 1231 - Ilhota 47 3343-1059 tafona.com.br TODA CASA ENXOVAIS Rua 3000, 510 - Balneário Camboriú 47 3246-2581 | 9658-6381 todacasaenxovais.com.br VIA ARTÍSTICA Rodovia Osvaldo Reis, 3588 Itajaí - 47 3360-0211 viaartistica.com.br
Título
RUA 1401, 425 BALNEÁRIO CAMBORIÚ (47) 3367 5771 WWW.FLORENSE.COM 100ndvale.com.br
FLORENSE. EXCLUSIVA COMO SEMPRE E, AGORA, PERSONALIZADA PARA VOCÊ!