歐遊記(單頁)

EUROPE TRAVEL THIS IS MY......

歐遊記

Edited & Design By

Yi C h e , 2 0 1 0

2

THIS IS MY EUROPE TRAVEL 歐遊記

3

Preface 序

我拍，故我在

紀實攝影希望藉由隱藏自己來表達真實，卻因 此突顯了自身的想法、看法和處境，使觀者能夠感 同身受。 在歐洲的旅程中，隨意的拍攝，像是紀實、觀 光客，甚至盲拍，其共同點是：按下快門的一定是 自己。 這樣的手法，在旅途中照片勢必不能常常看到 自己，但卻能因此讓人更能理解自己在歐洲的旅途 中，在想些什麼，看見什麼，感受到了什麼。鏡頭 成為了自己與觀者共同的眼睛，作為情感交流的媒 介，這是請別人幫自己拍照的鏡頭內所看不見的。 在歐洲的時間如夢似幻，也許是時差的關係， 經常搞不清楚當時的時間、台灣的時間或是以經過 了幾天。所以我想在書中呈現的，是一種隨性、跳 脫時間順序的方式。即使對於時間和花費都做了清 楚的整理，但並不打算當成主要呈現的概念。只想 用像是隨筆漫談的方式，沒有壓力的沉靜在那如夢 般的回憶。

4

5

6

7

8

展覽的入圍 一切都是由一張明信片開始，從波蘭飄洋過海的入圍通知，在教育部的計畫補助下，有了前往歐洲觀 摩的機會。 這張明信片是由波蘭國際海報雙年展所寄出，對我來說是個意外的驚喜；當初”Survival”這張海報 參加教育部主辦、嶺東協辦的平面廣告與海報設計競賽時，僅僅只得到入圍的名次，卻得以入圍國際 性的展覽，是個非常令人開心的禮物。 而更讓人興奮的是，由於平面海報與廣告設計競賽的入圍者，只要在國外得獎而仍是學生，就能得到 出國觀摩的補助，參加自己入圍的國際設計展，也因此有機會讓原本認為這輩子很難有機會去歐洲的 我，在24歲時就去了波蘭與法國，是非常難得的體驗。

9

不知道是不是某種機緣 在每趟旅途總是有機會靠窗飛行 也總是在觀景窗內拍下機翼 這些機翼雖然外表看似相同 卻富含對不同目的地的遐想與夢想 10

Flight 飛行記事(一)

日

期

時 間

航 班

其

國泰航空(CX-0465)

他

訊

經濟(L)/機位OK

/航站1

08月27日(五) 07:10 出發:臺灣桃園機場(TAIWAN TAOYUAN AIRPORT)

飛行01小時35分

/直飛

08:45 抵達:香港(HONG KONG INTL AIRPORT)

波音747-400

/早餐

國泰航空(CX-0257) 08月27日(五) 09:55 出發:香港(HONG KONG INTL AIRPORT)

經濟(L)/機位OK /航站 1 飛行13小時05分/直

16:00 抵達:倫敦希斯洛機場(LONDON HEATHROW AIRPOR 波音777-300 英國航空(BA-0848) 08月27日(五) 19:05 出發:倫敦希斯洛機場(LONDON HEATHROW AIRPOR 22:30 抵達:華沙(WARSAW INTL OKECIE AIRPORT) 波蘭航空(LO-0335) 08月30日(一) 16:15 出發:華沙(WARSAW INTL OKECIE AIRPORT) 18:40 抵達:巴黎戴高樂機場(PARIS CHARLES DE GAULL

息

飛

/午餐 早餐 經濟(L)/機位OK

/航站5

飛行02小時25分

/直飛

空中巴士A319

/點心

經濟(S)/機位OK 飛行02小時25分

/航站A /直飛

/點心

11

16 H

三個小時的等候，14小時的飛行，從台灣到香港、從香港 到英國、從英國到波蘭，飛行以從興奮轉成焦躁。看了兩 部電影，一覺醒來仍在飛機上，一頓又一頓的飛機餐點， 乾燥的空氣讓嘴角脫皮，小孩的尖叫、窗外一望無際的憂 鬱，看著座椅前的小螢幕，不停的翻閱那些看過的、不好 看的電影、切換降落倒數時間、看著航行圖上的地圖，然 後再閉上眼睛祈禱剛睡醒的自己能在多睡一會兒。

12

HOURS 13

三個小時的等候，14小時的飛行，從台灣到香港、從香港到英國、 從英國到波蘭，飛行以從興奮轉成焦躁。看了兩部電影，一覺醒來 仍在飛機上，一頓又一頓的飛機餐點，乾燥的空氣讓嘴角脫皮，小 孩的尖叫、窗外一望無際的憂鬱，看著座椅前的小螢幕，不停的翻 閱那些看過的、不好看的電影、切換降落倒數時間、看著航行圖上 的地圖，然後再閉上眼睛祈禱剛睡醒的自己能在多睡一會兒。

14

也由於不斷的轉機，雖然沒有入境，但也算去過了許多「國 家」，不同的機場有著不同的氣氛，不同的海關人員用不同 的標準檢查著，不同的商店標著不同的貨幣價格，站著不同 的店員，服務人員用著不同的口音說著不同語言，不同的態 度，在短短的一天內體驗到了豐富又混亂的感覺。 香港機場的寬敞，讓人感覺很舒適，低彩度的空間有著慵慵 懶懶、自在的感覺，海關的檢查也不會太嚴格，對於旅途中 的旅客來說，算是不太有壓力的。而在英國剛下飛機時，可 以感受到連服務員都有種貴族、書院般的氣息，坐在服務台 的黑人服務員那不及不徐的態度和語氣，有著摩根費里曼的 舉止和優雅。也許是因為倫敦也經常是恐怖攻擊的重點城 市，海關相對也特別嚴格；穿著稍厚的鞋，就必須脫下檢 查，但檢查的人員非常客氣，通關後還用英文說了一句做的 很好，雖然感覺麻煩但也不會有不禮貌的感覺。 希斯洛機場很大，大到轉機的班車還有小型公車站，轉機的 雸屋車也長得很特別，機場的道路就像迷宮一樣，只知道不 停的轉彎，穿梭在隧道和小巷，看著飛機在旁邊起降，也不 知道自己在機場的什麼地方就到目的地了。 飛行的最後一站是波蘭，並不富裕的國家，機場也非常簡 約，使用許多鋼材、鐵皮與玻璃搭建而成，不寬敞卻很簡 約，不過總是要上上下下手扶梯，像是個小迷宮似的，而海 關站著一群荷槍持彈的士兵，也許是公產國家的關係，褐 色的衣服牽著狼犬，就像北韓穿的那樣，讓人不由得感覺緊 張，但入境卻意外的好通過。

15

歐洲旅途的

WELCOM POLAND 歐洲旅行的起點-波蘭機場

16

的體驗

ME TO D 17

旅途的第一站是波蘭，從台中早上五點出發，七點到機場，搭著早上的班 機，卻在深夜才抵達波蘭。第一天的第一個目的地就是飯店，一個人住進四 人房，睡著一張大床，在飛行途中斷斷續續睡了不知道幾次後，依然深深入 睡。

18

19

波蘭華沙國際海報雙年展 隔天一大早就等著公車前往波蘭華沙國際海報雙年展的會場，很意外的，空間比我所想像的要小， 雖然對於其他展覽館來說是非常寬敞的建築，但從厚厚的專刊中看到的海報數量，我以為會是更大 的場地。展覽場地分成兩館，有著三四層樓高的牆面，而上面貼滿了超級大張的海報，在這些海報 面牆前感覺自己非常渺小，而可惜的是，展覽作品似乎是輪流展示的，”Survival”在我們去參訪 時並沒有在會場展覽。

20

21

新街

&

若波蘭沒有新街、舊街這些地方，還真不知道自己身處在歐洲。飯店旁有個科學館，是棟特 別的大樓建築；而旁邊有個購物商場，是用幾何造型的玻璃搭建外牆，造型十分特別，而四 周的房屋跟其他現代建築沒什麼差別，但前往新街舊街的路上就不一樣了。

22

新街是有著許多歐洲元素的新建築，漫步在週日早晨的波蘭似乎沒什麼人，因為大家 都在教堂做禮拜。原本連人影都沒有的街上，卻可以在教堂裡看見滿滿的人，當禮拜 結束的那一刻，人們從教堂一哄而散，瞬間街上從寂靜變成熱鬧，也剛好當天在紀念 墜機的波蘭總理，總理官邸可看見拿著槍的士兵和警察站在道路四周，擇日不如撞 日，剛好看見了這個活動。

&舊街

23

24

POLAND

波蘭街景 25

舊街 是波蘭 早期 的社

區 ，裡面 有著早 期歐 洲的建 築， 非常具 有 風味，馬車、商店、 異國 廣場、小巷、教堂、 城 牆 ， 是 我 對 舊街的印 象。這裡的名產是琥 珀，光是琥珀店的數 量，就像是台灣夜市 吃的 那麼多 ，有些 是 賣 有 店面的 ，有些 是攤 販，裡 面所 販售的 東 同小異，都是以琥珀 西 大 為材料所製作的飾品 ，但價格與樣式卻非 元。 常多

o PPo Po .. .

26

波 蘭 舊

POLA

P a Pa P.a ..

舊 街

AND

. . .

BA

BA

27

Ambe

波蘭的琥珀店 店員都長得一副撲克臉 而卻在離開的時候變成了笑容滿面 甚至還說著中文的謝謝

28

29

歐洲的天氣非常舒適，令人驚訝的是當台灣還是悶熱難耐的九月，波蘭卻是需要穿長袖 或是外套的，太陽也變得和藹可親，乾爽乾淨的空氣像是來到世外桃源。幾乎都是白種 人的波蘭，很難看見其他人種在路上閒晃，印象當中沒見過黑人，只有碰過一團中國大 陸旅行團和幾個拿相機的日本人，而似乎當地也很少看見外地人，當進去店鋪消費時， 總感覺對方也不知道該怎麼應對，還好除了音樂之外，貨幣也是世界共通的語言，錢拿 出來買幾樣東西，店員就會眉開眼笑了，甚至還有老闆開口說了中文的謝謝。

30

Stree 也許是共產國家的關係， 波蘭即使有H&M等品牌服飾 店，在路上卻鮮少看見穿 的很有品味的人，絕大部 分都是以寬鬆藍色牛仔褲 搭上簡單的T恤或襯衫，非 常的簡單樸實。根據一間 鞋店的老闆說，波蘭因為 共產和戰亂的關係，屬於 歐洲中較為窮困的國家， 人民並不富有，而從外地 進駐的廠商，也都會把物 價壓低。難怪同一間店的 同一款衣服，在波蘭和法 國看似乎有點不太一樣， 也許是為了節省成本而使 用較簡單的方式製作吧。 31

32

飯店的隔壁商場，就像台灣一般的購物中心 和百貨公司，有著漂亮的建築外觀和現代的 裝潢，全球化品牌的店面進駐當中，若非周 遭都是白種人，還會不自覺自己身處在外 地。商場很大，卻沒有讓人想購入的東西； 走進書店想看設計類的書，卻發現找不到設 計書籍的位置，看到許多台灣買不到的遊 戲，卻想到自己連英文都不太行，更別說波 蘭文了，而除了琥珀之外，的確是不知道該 買什麼東西當做紀念品。

MALL

33

短暫的停留兩天一夜又一個早上，接著就 從機場搭機前往法國了。在波蘭待的時間 並不算短，但卻鮮少驚奇的印象。只能說 擁有了許多不一樣的體驗、生活、情境卻 是一種輕鬆卻平淡到沒有特別印象的感 覺，淡淡的波蘭。

34

35

P 36

Paris

Map

Paris 在巴黎的足跡

37

Aéroport Paris-Charles-de-Gaulle

巴黎－夏爾‧戴高樂機場

38

前往法國的航班是波蘭航 空，那是一排只有六人座的 小飛機，飛機上的空姐大只 能用「巨大」兩字形容，也 許是小飛機的關係，讓頭能 頂到天花板的空間給我這樣 的感覺。比不上服務親切的 大飛機，但也別有一番風 味，坐在後排的位置，可以 看見前方所有乘客，大家說 著不同的語言，就像開著聯 合國會議。

39

40

由於一切來的太突然，以為是大型儲水設施的建 築，竟然是戴高樂機場，措手不及的錯過了拍照 的最好時機。機場的內部就像是哈利波特的魔法 學校一般，光是手扶梯就有波浪形狀的、互相交 錯的各種不同的樣式，明明從底部往樓上前進， 出口卻是在樓層上方。

41

42

43

由於是在歐洲境內，就像國 內航班，完全不需複雜的入 境手續。穿梭過大大小小的 手扶梯，終於抵達前往巴黎 市區的地鐵。巨大的車站有 著震撼的感覺，上了車卻發 現比台灣的火車還要破舊， 而一堆講著法文的黑人高談 闊論的聊著天，唯一東方面 孔我們，顯得特別嬌小。

44

45

歐洲的夜黑的特別慢，好像一天過的特別長。從波蘭搭 乘波蘭航空抵達巴黎戴高樂機場並不太久，卻花了許多 時間從機場搭乘列車到市區。踏出地鐵，天已灰濛濛的 一片。

46

47

48

長途旅程的第一站總是旅館，在巴黎的這些夜 裡，一共住了兩間不同地方的旅館。巴黎就像 台北，寸土寸金，為了保存古色古香的外觀， 並沒有非常現代化的建築，因此都是迷人的小 房間。 第一間旅館是位於地鐵站附近，非常精緻的小 套房，房間只比床大一點點，加上兩個人站進 去就滿滿的浴室。雖然小卻十分舒適，當外出 回來時，會看見小餅乾與精緻的咖啡機，即使 是後院，那充滿古典的建築也成了絕佳的景 色，彷彿是一幅美麗的畫。對於長途旅行的人 來說，溫暖並不是從房間大小來決定，而是一 點點的巧思、一點點的用心、還有著一點點的 氣氛所累積的。

49

50

第二個旅館雖然是連鎖的，卻罕 見的住到了「0」層樓的房間。 每次不同的旅行，都會發現與自 己熟悉環境不同的地方，日本行 走方向與台灣相反就是最容易發 現的小地方，而歐洲特別的是台 灣的「1」樓則是他們的「0」 樓，想去自己的樓層，記得在數 字減個「1」。 原本設置作無障礙用途的房間， 可能因為無人使用而讓我住了進 去，與前一間旅館房間大小相差 甚遠，一個人住在如此寬大的房 間就像是總統套房，不過一樓的 房間卻能夠清楚聽見地鐵經過的 聲音。 51

52

53

54

巴黎的地鐵 Paris Metro

55

56

半夜的地鐵站就像無管制的地區，大家為了不花錢而想盡各種方法，貼著 人一起進站、從上方越過進站、從員工出入口進站，而車站的服務員也視 若無睹，實在難以想像如此浪漫的地方會發生這種事。地鐵的手扶梯更為 可怕，也許在台灣有些事情已經習慣不懂珍惜，總是擦的亮晶晶的扶手在 巴黎卻非常黏稠，不知道積了多少灰塵、油脂與細菌的扶手和地鐵座椅， 伴隨著塗鴉與異味，是我在巴黎地鐵的第一個印象。

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

艾菲爾鐵塔 La Tour Eiffel Eiffel Tower

在第一個夜裡的第一站就是巴黎艾菲爾鐵塔。沒有熟識朋友的旅遊，讓自己感 覺有點孤僻，也許是這個原因，對眼前的艾菲爾鐵塔也沒有特別的感覺。可能 是101大樓比鐵塔還高，也有可能是剛下飛機仍有時差，但當下最希望的，就是 可以哪天可以和重視的人一起再度來到這些地方。

84

å¡”

85

86

87

Seine 塞納河畔

88

e river 89

白天的巴黎充滿著悠閒的歐洲風情，涼爽的風撫在臉上像是打 招呼一般。巴黎的地下與地上、白天與黑夜完全相反，白天地 面上的巴黎古色古香風景優美，只能用無處不成詩來形容，很 難想像與昨晚是同一個地方。巴黎，就像女人一樣。

90

91

廳 餐 的 巴黎

在

以就體驗了巴黎各處 沒有機會去品嚐豪華的法國料理，所 滿桌「道地」的法國 都是的咖啡小餐館。小小的桌椅放了 躲不過可口可樂的全 料理，吃著正統的法國麵包，卻還是 的態度，在台灣的小 球化侵襲。與台灣不同的是服務人員 則是 一律 親切 專業 的態 攤販 是熱 情有 人情 味， 一般 餐廳 服務生有不同的待客 度；而在巴黎的這間餐館裡，不同的 幽默 風趣 ，點 了雞 肉後 之道 ，為 我們 服務 的服 務生 非常 作；反觀另一桌的服務 卻用雙關語模仿「Chicken」的動 的動作迅速為所有課 生，卻是一張撲克臉，卻用相當熟練 人服務。

92

93

Musée du Louvre 羅浮宮

94

只有身在羅浮宮，才能讓它不只是一個名詞。 95

羅浮宮建於12世紀末，原先是作為防禦用的堡壘，用來存放王室的財 寶與武器，後來變成法王居住的王宮，又面臨拆除與焚毀的危機，最 後才變成現今的模樣。法國王室將收集的大量藝術品收藏至此，在路 易十四時期就有約2000幅油畫、150多座雕刻、700多張素描、以及其 他大量美術作品，但也由於展覽品越來越多，在1981年決定全部規劃 為博物館，且進行大規模整修。「拿破崙庭院」廣場中的透明金字塔 為華裔美籍設計師貝聿銘所設計的，整修後於1989年重新開張。

96

97

羅浮宮在重新開放展覽後，分成三個區域，每個區域展示不同的藝術品，其中最多的還是 以油畫、雕塑和埃及、遠近東、古希臘、古羅馬等文物為主，但其收藏與展覽量實在讓人 驚嘆不已。

98

99

Exterior

100

羅浮宮入口就是廣場中的透明金字 塔，一早為了入館的人們，緊緊跟 隨著前人的腳步，彷彿演唱會要開 始一般。只能在機場看見的維安措 施竟然出現在羅浮宮門口，入館參 觀必須讓包包通過X光的檢查，這是 在台灣未曾見過的光景，一流的美 術館有一流的保全系統，如此大的 陣仗也讓我開足了眼界。

101

102

現代主義的透明金字塔在巴洛克式的建築中顯得突兀， 卻是拿破崙庭院中最好的裝飾。

103

104

對於透明金字塔的創作理念我並不清楚，但對 我我來說絕不僅僅是玻璃做的金字塔那麼簡 單；像是北極的冰山，雖然露出上半部卻隱藏 了下方的結構，如同羅浮宮一般，除了古色古 香的巴洛克式建築，底下卻有密密麻麻的通道 連結各個展覽區域和館藏品，是我對透明金字 塔的解讀。

即使不是這樣建成的也沒關係。

105

106

Pilgrimage

107

108

羅浮宮最著名的展覽品，就是蒙娜麗莎的微笑。令人驚訝的 是蒙娜麗莎的微笑竟然比像中的小很多，差不多只有A3大小 的尺寸，而遊客觀賞也被限制了距離，難以窺探其中細節的 奧妙，雖臨現場，卻比電腦螢幕上看的更不清楚。即使如 此，人們仍一圈一圈的圍著拍照，真正懂得蒙娜麗莎為何而 笑的又有幾人？

109

110

111

空間與展品的尺寸讓參觀的遊客顯得渺小，而年份讓人們感覺自己微不足 道，即使對藝術沒有特別的鑽研，身處其中仍能感受到其藝術品散發出的靈 光與重量感。

112

113

逃生出口在這裡

114

祂們都在看著你

115

116

表裡如一的 巨大怪獸 不僅是外觀，連宮廷內部也是巴洛克式的樣貌，展示 眾多藝術品的場地，本身就是一個極其巨大的藝術 品。 展覽的藝術品與一般美術館不同，是以各個經典美 術時期的作品為主，就像是一本立體的教科書， 書上的經典作品都在面前真實呈現。不僅種類繁 多，連展示的數量都很驚人，從電影「達文西 的密碼」上難以體會到羅浮宮空間與展品的巨 大，萬一在羅浮宮迷了路，可能真的不容易找 到出口。 羅浮宮就像隻大鯨魚，在海面上只看的到噴 水口，但在海面下卻是龐然大物；肆無忌憚 的用大口將無數的藝術品吞入大胃，而我們 就像木偶奇遇記的皮諾丘一樣，在大鯨魚 的肚子裡進行參觀。

117

frame and window

118

原以為波蘭華沙的海報 展覽就已經夠壯觀，卻 在羅浮宮遇到更令人驚 嘆的畫面。沒有印刷的 限制，一筆一畫的繪出 每一個細節，其色彩、 精細度、質感散發出印 刷品無法做到的靈光， 在這些作品之前，才能 感受到畫框如窗，連結 著另一個世界的感受。

119

120

雖然巴黎隨處可見黑人的蹤跡，卻在羅浮宮內一個也沒見 到。參觀的遊客有許多面孔，除了白人外最多的就是大陸觀 光客，也是讓人最頭痛的一群人；明明許多標語寫著禁止使 用閃光燈，卻還是有許多一邊用內地口音大聲交談、一邊用 閃光燈的大陸觀光團。但如果等待人潮過去，那麼羅浮宮就 是一個真的能讓人好好欣賞作品的地方；無論是觀賞作品的 距離、環境的氛圍都是其他地方無法比擬的。

121

宮殿裡的雕像數量多的驚人，當遊客走在雕像之中時，反而像是被栩栩如生的藝 術品參觀著。這些雕像裸露著身體，維持一樣的姿勢被展示著，好像從表情中都 流露出一種無奈的感覺。 122

123

124

羅浮宮外的小凱旋門與大凱旋門之間的就是香榭麗舍大道，筆直的街道可以看見羅浮宮的透明金 字塔、小凱旋門、杜伊勒花園、方尖碑、凱旋門，被人稱作歷史的軸線。在這條大道上有許多行 動藝術家，他們扮著法老王的樣子等待人們投錢；在偶然的機會下，看見脫掉法老王裝扮的出乎 意料的是女生。

125

126

風和日麗的天氣漫 步在香榭麗舍大道 上， 遠方的大凱旋 門似乎一點也沒變 近，走馬開花經過了 兩個小時左右才抵達 大凱旋門，原來是如 此的龐大才會有近在 咫尺的感覺。香榭麗 舍大道，就像是MV的 場景一般，帶上耳機 放上音樂，一切畫面 如夢似幻。空氣、陽 光、四周景象無處不 成詩，從古色古香的 建築到流行時尚的LV 旗艦店，這樣的景象 實在難以想像是第一 夜在地鐵所看見的巴 黎。

127

Triumphal arch

128

羅浮宮的外面有小凱旋門，穿過小凱旋門，走 在香榭麗舍大道上，就能抵達大凱旋門，小凱 旋門能夠剛好放進大凱旋門內，但在小凱旋門 前遠方的大凱旋門就像一個小點似的。

129

要前往凱旋門必須穿越地下道， 遠看與近看的凱旋門有不同面 貌，凱旋門的下方有許多細節與 雕刻，訴說的古時戰爭的情結。

130

131

Galeries Lafayette 在巴黎的百貨公司們

132

133

Lafayette = 老佛爺 ＝ 拉法葉？

巴黎的百貨公司建築外觀與台灣的截然不同，雖然是時尚商品的販售地區，卻仍然有著復古的外觀。 不過建築物的內部就截然不同了，由於百貨公司的商品都有各自的品牌與其形象，因此與其他地方的 百貨公司差不了多少，除了店員外，各個品牌與LOGO文字、販售商品都非常眼熟。

134

135

百貨公司的人潮

136

137

138

即使是這樣，還是在小細節上有微妙的差異，像是裝飾材質運用、 施工技法所造成不同的效果，還是能發現這些小小的不一樣。

139

在巴黎，百貨公司與店家的保鏢都是黑人，只要經過稍微大一點的商店 都可以看到門口站著兩個西裝筆挺、帶著耳機的高大黑人，讓人很難不 去聯想是不是對人種的刻板印象。

140

141

越夜越美麗是紅磨坊的寫照 142

Moulin Rouge 紅磨坊

143

在巴黎的夜裡，繫上鞋帶，帶上護照與相機，踏出 旅館的安全範圍，前往那密密麻麻的小巷當中。沿 著未知的小路前進，慢慢前往風車的所在地。 接踵而來的是截然不同的畫面映入眼簾，好像巴黎 的人都聚集在此一般，走著聊著拍著照，擺出各種 動作，像是電影才會出現的畫面。 沒錯，眼前的風車正是紅磨坊，五光十色的霓虹 燈，像是紅色怪物一般張牙舞爪似的閃爍，而紅磨 坊的魅力從遊客就能看出來，入場的隊伍竟然能 排到三、四條街以外，與其他夜店的人潮實在無 法相比。 白天的行程湊巧就是紅磨坊，白天的紅磨坊與夜晚 相差甚多，沒有了霓虹燈的紅模仿也失去了人潮， 只是普通的風車建築，很難想像與夜裡充滿魅力的 紅磨坊是同一個地方。

144

145

146

147

148

可能是受到產業群聚的影響，周邊都是情 趣用品商店，不像台灣總是小小一間，而 是整排有如情趣用品商店街一般。

149

150

巴黎的小路總是充滿驚奇，原本以為往前的道路，卻會在不經意的地方偷偷地轉彎， 讓方向感錯亂，迷失在那小小的巷道中。走在漆黑的路上，不禁讓人想起電影中被搶 劫的畫面，提心吊膽的走在飯店周邊的路上。夜晚的巴黎與台灣差很多，沒有燈火通 明的便利商店，幾乎所有店家都沒有營業，剩下皆頭轉角的小雜貨店，在門口擺了一 些水果。雖然路上的店面都關了門，卻有很多的餐廳仍在營業(居然還有日本料理)； 也許是晚上九點天黑的關係，許多人都在這時才開始吃晚餐。

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

Espace Dali

162

11 Rue Poulbot, 75018 Par

ris

163

164

達利美術館跟想像中的差很多，以為所謂的美術館都像是巴黎的巨大建築 一樣，卻隱身在街頭小巷當中，在一般民房的地下室裡。售票員看到台灣 的學生證，還用中文與我們打招呼，而我們反而用法文跟他們打招呼。

165

166

超現實主義的達利作 品，每一件都十分有 趣，有的作品不僅局 限於繪畫，還會製作 成雕塑品。這些作品 充滿想像與創意，好 像有著生命與故事一 般引人遐想，若現今 達利還活著，或許會 成為創作出許多經典 的電影或遊戲吧。

167

168

169

170

171

172

173

大 街 小 巷

174

Streets 175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

後記 回台灣的飛機上，下起綿綿細雨，替九天的行程畫下據 點。第一次進行這麼長的旅行，覺得過了很久，卻又在回 程途中覺得很快，一直產生矛盾的心情。即使在心理上的 時間有快慢之分，實際上的時間卻沒有長短之別，從歐洲 飛回香港的路途一樣很遙遠，也許是在歐洲旅行產生新的 想法，於是就在飛機上進行了一個新的計畫。

這又是另外一個故事了。

195

THIS IS MY EUROPE TRAVEL Edited & D es ign By

Yi C h e , 2 0 1 0

歐遊記