Puncturing the myths of acupuncture

Page 1


Puncturing the Myths of Acupuncture

Acupuncture is painful.

Acupuncture needles cause minimal pain because they are very fine. The sensation of heaviness or numbing is an indication that your acupuncture points have been stimulated.

Acupuncture is only useful for treating pain.

Acupuncture may conflict with conventional medical treatments and medication.

Acupuncture can also be used to treat stress-related conditions, addiction problems, digestive issues and other conditions.

Acupuncture can complement your existing treatment plan. There is weak evidence of conflict between acupuncture and conventional medicine. Research has shown that acupuncture promotes blood circulation and stimulates the body to produce natural pain-relieving substances with minimal side e ects.

Memecahkan Mitos Tentang Akupunktur

Akupunktur adalah proses yang menyakitkan.

Jarum akupunktur menyebabkan kesakitan yang minimum kerana jarummnya yang halus. Sensasi berat atau kebas yang dirasakan adalah tanda bahawa kawasan akupunktur anda telah dirangsang.

Akupunktur hanya berguna untuk merawat kesakitan.

Akupunktur boleh berkonflik dengan rawatan dan perubatan yang konvensional.

Akupunktur boleh juga digunakan untuk merawat keadaan yang berkaitan dengan tekanan, masalah ketagihan, isu pencernaan dan keadaan-keadaan yang lain.

Akupunktur boleh digunakan dengan rawatan yang sedang digunakan oleh individu. Konflik antara akupunktur dan perubatan konvensional hanya dibuktikan dengan bukti lemah. Dengan ini, penyelidikan telah membuktikan bahawa akupunktur mengalakkan pengaliran darah yang baik dan merangsang badan individu untuk menghasilkan bahan-bahan semulajadi dengan kesan sampingan yang minima.

Untuk membuat temujanji, hubungi 6555 8828.

揭开针灸之迷

针灸会疼。

针灸所使用的针极为细致,只会带 有轻微的刺痛。如果在接受针灸治 疗时而感到身体沉重或麻痹,是刺 激穴位的迹象。

针灸只是用来 治疗疼痛。

针灸会与习用 的西药和治疗 产生冲突。

针灸也能治疗与压力、成瘾、消化 有关等其他问题。

针灸也能是作为现有治疗的辅助疗法。 目前指针灸会与常规治疗产生药物冲突 的证据并不充足。医疗研究显示针灸能 够促进血液循环与体内的新陈代谢,也 能促进人体产生缓解疼痛的自然物质。

若想预约,请拨打 6555 8828.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.