Can Diabetes Be Cured? (English/Chinese)

Page 1

Yishun Health

Can Diabetes Be Cured? 糖尿病能治愈吗? It is possible for people with Type 2 diabetes to normalise their blood sugar levels without the help of diabetic medications. We call this diabetes remission. Studies show that people who lose a significant amount of weight (eg. 10-15%) through healthy methods can achieve diabetes remission. 2型糖尿病患者有可能在没有糖尿病药物帮助的情况下使血糖水平恢复正常。 我们称之为糖尿病缓解。研究表明,减肥效果显著(例如10-15%)的人通过健 康的方法可以达到糖尿病的缓解。

Apart from diabetes remission, weight loss can have other benefits including improvements in: 除了缓解糖尿病,减肥还有其他好处,包括改善:

High blood pressure 高血压

Osteoarthritis 骨关节炎

Non-alcoholic fatty liver disease 非酒精性脂肪肝

Obstructive sleep apnoea 阻塞性睡眠呼吸暂停

Exercise and diet control are essential for weight loss. Additional methods include: 运动和控制饮食对减肥至关重要。其他方法包括:

MEAL

REPLA

CEMEN

T

Meal replacements (very low calorie diet) 代餐(低卡路里饮食)

Weight loss medications 减肥药物

Bariatric surgery 减肥手术

Diabetes remission is not a cure as diabetes can return if weight is regained. 糖尿病缓解不是治愈方法,因为如果体重恢复,糖尿病还会复发。

For more information on weight loss, scan this QR code. 想了解更多关于减肥的信息,请扫描二维码。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.