Colonoscopy / Sigmoidoscopy (Chinese)

Page 1

肠镜 (Colonoscopy / Sigmoidoscopy)

术后指导

因在手术过程中会给您利于睡 眠的药物,所以为了您的健康 安全,请在内窥镜检查后24小 时内遵循以下建议:

• 不要驾驶机动车

• 不要饮酒或含有酒精的饮料

• 不要做重大的决定

手术后正常反应

1. 头晕

这是由镇定去痛的药物引起,

会慢慢消失,建议您在家休 息。

2. 胃胀/胃痛

由于有“风”在胃里,您会感

觉到胃胀胃痛,这种症状很轻 微,几天内会自动消失。

3. 痛

按照医生处方按时按量服药。

或者,服用您常用的止痛药。

饮食

如果您的胃不舒服,尽可能多 喝水,然后进食一些清淡食物 (汤,饼干),慢慢过渡到先前 饮食,一日三餐,规律饮食。

• 多吃水果和蔬菜

• 多喝水

休息

建议您术后当天休息。

药物

请按照医生处方用药。

1. 如果您需要更改预约日期,

请联系邱德拔医院服务热线 6555 8000。

2. 如果您有任何疑问,

请在工作时间内联系:

外科门诊: 6602 3031

胃肠内科门诊: 6602 3052

3. 工作时间外,您可联系我们 的服务热线 6555 8000

4. 如果您在工作时间外发生任 何以下的紧急情况,请立即

前往邱德拔医院急诊部门:

• 发烧38度以上。

• 严重腹痛。

• 大量流血。

Yishun Health is a network of medical institutions and health facilities of the National Healthcare Group in the north of Singapore. It comprises Khoo Teck Puat Hospital, Yishun Community Hospital and community extensions such as Admiralty Medical Centre and Wellness Kampung. Khoo Teck Puat Hospital • (65) 6555 8000 • www.ktph.com.sg Yishun Community Hospital • (65) 6807 8800 • www.yishuncommunityhospital.com.sg

我们的建议
The information is correct at the time of printing and subject to revision without further notice. ENDO.TS.03C.0524

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.