Ylva Lund Bergner
Öken Ter Gan Osk – for mixed choir & electronics –
Durata: 11’
2007
Explanations:
Instructions: The electronic part is on the cd and you switch on every track when reaching these points in the score, the time
Breathing in Breathing out
between the electronic parts can be different every time you perform the piece. The dynamics in the electronics is dependent on the choir. The singers should be amplified and mixed together with the electronics if it is possible.
Breathing out with an open mouth cavity Whispering
Text: 1st part
Creak
Öken ter gan osk, mfå uses rmån nasä dra nun kai Agis denr ört,
Glottis
risi mblå gaso nrut rur eåp agun gfli
Speech
2nd part Om du är vaken, såsom jag är Och om du är ute, såsom jag är
Speech while breathing in
Så tittar vi på samma måne
Öken Ter Gan Osk
1st part
Soprano 1
e = 102 {q. = 34} & 98
Soprano 2
& 98
Alto 1
9 &8
Alto 2
Tenor 1
Tenor 2
Bass 1
Bass 2
S1 Length: 39''
S2
A1
2 ! . Œ . <! . 68 >! . Œ . "< . Œ <j! <! ‰ <! . <! . <! . 98 Œ ."< . Œ . 68 >! . >! . Œ œj Œ . Œ . "> "> >! . Œ . 98 > > >
Repeat until S1, A2, T1 and B2 has been repeated 3 times
6 >! . Œ . " . >! . Œ . ! . ! . ! . 9 Œ ." . Œ . 6 >! . >! . Œ . Œ j! ! ‰ "> "> >! . Œ . 9 8 8 < < < < 8 < < >< > 8>
! . Π.<! .
>
T1
98 #
B1
Π."< . Π>
j œ
[a]
68 Œ ." . Œ . Œ j! ! ‰ "> . >! . Œ . 98 "> . Œ . ! . 68 "> . Œ . " . " . < < < < < ><
Π. <! .
Œ ."< . Œ . 68 Œ ."< . Œ œj Œ . "< . >! . >! .Œ . 98 <! . Œ .<! . 68 >! .Œ . "< . Œ <j! <! . <! . > > [a]
! . ! . 98
30''
55''
e
o
! . ! . 98
i
98
Repeat until S1, A2, T1 and B2 has been repeated 3 times
< <
Length: 19''
x3
9 ! . „" . 6 "„ . „"jŒ Œ . "„ "„j "„ . "„jŒ Ó . 8 8 >e a i
98 9 8
9 8
Π."< . Π. Π."< . Π. Π."< . Π"> 68 >! ".< . > 1'07
98
>
2
15''
98
i
! . Π. <! . >! . Π. <! . >! . Π.<! . 68 Π. <! .
Breathing Creak
o
98
2
Creak
a
j "„ „" "„ . Ó .
! . Π. <! . >! . Π. <! . >! . Π. Π"> 68 >! .<! .
>
Breathing
x3
j j ‰ 68 Œ "„ „" . "„ "„ "„ .
< <
B2
Rythm of breathing
9 8
9 ! . Œ . 6 Œ . ‰ "„ "„ . "„j"„ „" . "„jŒ Œ .‰"„ 9 8 8 8 i
Length: 39''
?9 8
? 98
98
2
9 V8
? 98
98
i
a
[a]
A2
T2
e
>
Length: 19''
V 98
j "„ "„ "„ . Ó .
98 Ó . "„ "„ "„ 68 "„ "„ "„ "„ . "„ ‰ "„ . a
& 98
9 &8
x3
Length: 19''
& 98 EAM
Ylva Lund Bergner
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
9 &8 <
9 &8
„„„
¿¿¿
e- åp a
e-åp a
-
-
-
j ¿ ¿ ¿
¿
- gun
e-åp a
? 98
j ··
j ¿ ¿ ¿
<
„
- gun
-
-
„ „ „ „„ „
¿
<
„
Length: 7''
·
j j „ „ „
agis
gan os - k
eåp agun
risi eåp eåp agun agun mblå
agis denr ört
16''
rur eåp agun
öken ter
25''
47''
55''
2
h
1'02
·
[e]
[a]
sj
ch
h
x3
·
[i]
sch
·
[i]
sch
·
gfli
·
[u]
Length: 7''
mblå
uses rmån
7''
ch
sch
m
uses rmån nasä
sj
·
¿
·
[a]
[ö]
m
·
[e]
sch
m
x4
[u]
[ö]
Length: 1'40 öken ter
sch
·
us es - r - månna -sä
ök - en ter k
·
[i]
·
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
j ¿ ¿ ¿
sch
Length: 7''
us - es r mån - na - sä
a - gis
·
[i]
sch
a - gis
- gun
x4
·
j ··
¿
h
[ö]
ök - en ter
·
[a]
ch
sch
ök - en ter
a - gis
?9 8
·
·
[e]
sj
[ö]
a - gis
¿¿¿
j ··
Length: 7''
j ·· <
9 V8
·
x3
[u]
ök - en ter
us - es r - månna - sä
ök - en ter
V 98
?9 8
¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
j ¿ ¿ ¿
& 98
& 98
-
Length: 7''
j ¿ ¿ ¿
<
gan osk
& 98
& 98 EAM
j „ „
x3
·
·
[u]
[e]
[a]
sj
ch
h
I
II
I II
III
III IV V
p
$ S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
&
S1
&
S2
A1
#w
gan
&
A2
V
T1
j j #œ #œ œ. kai
V
T2
# œ . # œj # œ nun
?
B1
w
#w
dra
?
& ?
w
osk
B2
#w ter
EAM
#w
nun
&
&
#w
f
2nd part
kai
dra
B2
I
c
Length: 1'16
# œ # œ# œ# œ# œ # # # wwww
c#w # w c
#œ #œ œ #œ #œ œ !
< Birds & Space Rythm
q = 60 Length: 4'11
c
#
c
#
c Ó
Rythm
3
œ œœ
#œ œŒ‰ ‰ #w ww
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
& &
p w
&
Ó.
&
Œ
œ #˙.
är
˙ ‰#œ œ J
är
är
% ˙ œ‰Œ J
p ‰ # œJ # w
du
p #˙.
ken
‰ # œj
˙.
va
va
w
p #w
˙.
så
œ
så
?
%
w
p #œ
Ó. p Œ #˙.
? #œ
om
Ó.
Ó
& Ó #w ? Ó.
#œ
#w
#œ #œ
œ # œ œœ ˙˙ J J
#
Ó
œ
˙ Œ Œ
‰ # œj œ om
#œ Œ. #ww
# œ œ œ œ œœ .. a ww J
j ˙ œ ‰ #œ
w
œ ‰ Ó. J
Œ
om
#œ J
Ó.
sempre simile
‰ œJ
j œ ‰# ˙ .
‰œ J
om
som
Ó
sempre simile
j œ ‰#˙
œ ‰ œJ œ gliss
du
˙.
‰ œJ
jag
#w
#w
#
#œ #œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ 30''
4
œ‰ J
jag
sempre simile
#
˙. œ ‰# œ ˙ J ˙
och
Ó
som
är
‰ # œJ ˙ .
w
j œ ‰ #œ
˙
som
är
jag
% œ
˙.
w
% j œ ‰ Ó.
som
p Ó ˙
V
% œ‰ J
˙.
% j œ ‰ Ó.
#w
ken
V
&ΠEAM
p # œ ‰ J ˙.
q = 60
œ
Ó
‰ œJ
œ‰Ó J
‰ j #œ œ och
‰œ J
j œ‰
˙. w % œ œ‰Ó J är
˙ œ ‰Ó. J
j‰ œ #œ
och
w
œ ˙. J‰
sempre simile
S1
S2
&
är
A2
& Ó.
œ
˙.
% j œ œ‰Ó
u
V #w
B1
‰ # œJ œ te
j œ‰ w u
?
& EAM
#œ
och
Ó
œœ
Ó
œ J‰Œ
w
‰ # œJ ˙ . ‰ œj ˙
w
j œ ‰ ˙.
‰ # œJ ˙ .
˙
œ
som
‰ # œJ œ
˙
jag
j ‰œ ˙
œ‰Œ J
som
˙
#
Ó.
˙.
w
‰ œJ
œ ‰ J
ti
˙ (ti)ttar
˙.
j œ ‰ #œ
så
˙
vi
‰ # œj œ så
j‰ œ œ
˙
på
#w ti
œ œ‰Ó J
(ti)ttar
˙
#˙.
vi
‰ # œj
˙.
så
˙
j‰ œ
œ
‰ # œJ
œ
vi
w
œ ‰Œ J Ó
#
Œ
j œ‰Œ
j‰ œ #œ Œ
Ó
œ ‰ Œ J
œ œ ‰ #˙ J
Ó
˙
#œ
#
#œ Œ
#˙
w
œ‰ J
(ti)ttar
œ
Œ
#
#˙. #
#w 1'30
1'
5
˙
(ti)ttar
#œ
& ?
ti
j œ ‰Œ
˙
u
#w ˙
te
˙
är
så
som
‰ j #œ ˙.
˙
œ ‰ #œ ˙ J
Ó #˙
sempre simile
˙.
œ ˙. J‰
är
w
sempre simile
V œJ ‰ Ó .
?
#œ
œ
jag
B2
Ó.
så
˙
te sempre simile
w
så
sempre simile
som
T2
œ
Ó. œ #˙.
&
œ J‰Ó
är
& œJ ‰ Ó .
A1
T1
œ
Œ œ
#w
#œ
(ti)ttar
Ó nœ #œ nw
S1
S2
A1
A2
T1
T2
&
˙
œ #œ J‰
B2
œ
œ &J ‰Ó
‰œ J
& Ó.
‰œ J
& ˙.
‰œ J
j V œ ‰ Ó.
a
a
a
?
Œ
sa(m)
œ
ma
˙.
j œ ‰ #˙
˙
Œ #œ
a
#˙.
œ
‰ œj
œ ‰ J
˙
a
‰ # œj œ a
sa(m)
œ
œ œ
Ó
Œ
#
a
j œ ‰ ˙
sa(m)
œ ˙ J ‰ ˙.
må
œ ‰ Ó. J
#œ
o(m)
j œ ‰
j œ ‰ œ
ne
œ œ J ‰
˙
. Œ #˙
˙
j‰ Ó œ œ
Ó.
‰ # œJ œ
w
œ ˙. ‰J
˙
j œ ‰œ
Ó.
Œ #œ
Œ
#w
˙.
må
w
#w
‰ # œJ œJ ‰ Ó
œ #w
œ
œ
o(m)
o(m)
œ ‰ J
2'
œ ˙ ‰J
j œ ‰ #œ
w
må
˙
‰ œj œ
˙
j‰ œ
o(m)
˙
Œ
#w
#œ
Œ
#œ
Œ
w
œ J ‰
ne
#w
#˙
6
w
ne
j œ ‰œ ˙ œ
œo(m)
œ J ‰
o(m)
Œ ˙. ˙.
o(m)
˙
är
ne
må
œ
#˙.
Ó.
du
˙
˙
Ó
j œ ‰
˙.
œ‰ J
# #w
#w
j ‰ #œ œ
ma
œ ‰ J
Ó
#w
j ‰ #œ ˙
o(m)
w w
a
˙.
ma
œ ‰ #w J
& ?
a
˙
a
œ J ‰
på
œ
œ
˙.
˙. ˙.
œ #˙.
˙
#œ ‰ J
œ œ‰ ˙ J
j œ ‰ #˙.
gliss
˙.
‰ œ ˙. J
œ #˙.
gliss
Œ
œ
œ #œ J ‰
på
a
j œ œ‰˙
& Ó.
˙
‰ œ ˙. J
w
Vw
? ˙.
˙
på
(ti)ttar
EAM
#œ ‰ J
på
sa(m)
B1
w
Œ Œ
‰ œj ˙ . må
Ó
nœ
Œ
S1
S2
A1
&
˙
œ ‰J
o(m)
& Ó.
œ
T1
T2
B1
B2
˙.
œ
o(m)
œ J‰
œ ˙. J‰
o(m)
& ‰œj ˙ .
o(m)
j‰ œœ ˙
w
˙
˙ œ œ J‰
˙.
du
o(m)
j œ ‰
j ‰Œ ˙ œ #w
o(m)
Œ ˙.
V
är
V ? Ó. ?
œ
&
œ
o(m)
j œ ‰˙
må
‰œj
˙.
o(m)
j œ‰
˙ #œ #œ Ó
œ nw
˙.
œ ‰œ J
‰ œj
o(m)
˙.
w
œ ˙. ‰J
va är
du
˙.
du
är
‰ œJ ˙ .
œ ‰˙. J
œ ‰ ˙. J
j œ ‰# œ ˙
j œ œ ‰# ˙
œ
j œ ‰Ó
œ ‰œ J
˙
œ œ‰˙ J
œ
œ ‰Ó J
Ó
˙
du
du
o(m)
du
o(m)
är
är
˙
du
j œ ‰ w
˙.
du
#w
œ Ó. #w
nw
nw
#
#w
œ
2'30
7
va
va
‰# œJ ˙
är
‰ œ.
œ ˙. J‰
va
œ ‰# œ ˙ J
är
œ
gliss
är
o(m)
#˙.
˙
‰# œJ œ
va
Ó
œ. w
?
˙
va
w
w
œ
är
‰ œJ ˙ är
˙ #
˙
œ œ J‰
w
˙.
#
œ
œ ‰J
u(te)
b œ n œ œ œ .b œ œ œ w J J
va
˙ Œ
#
‰ ˙
w
œ Œ ‰J #
œ‰ Ó J
Œ #˙.
œ ‰Ó . J
u(te)
#
œ
är
œ‰˙. J
œ.
va
œ‰ w J
˙
du
j œ ‰Ó .
o(m)
œ ‰œ w J
‰ œJ ˙ .
va
‰ œJ
Œ Œ
w
är
œ #w J‰
o(m)
j‰ ˙ œ œ
o(m)
& ˙.
& Ó. EAM
œ ‰J
#œ #œ nw
o(m)
A2
˙
œ‰œ w J är
˙
du
˙.
œ.
u(te)
Ó.
Œ
#œ
Ó
w #w w
‰
˙ u(te)
# w
nw #w
œ‰ œ J
w
#w
du
S1
& ˙ Ó
Œ˙
˙
Œ# ˙ .
&
S2
&
A1
ken
Ó
V
T1
˙ œ‰ #œ J
? ˙ ‰ œJ
B2
œ
& & #œ nw ?
#
œ ‰˙ . J
œ.‰˙
œ. ‰ Ó
w
œ ‰œ ˙ J
˙. ‰ œ J
w
œ ‰Ó . J
œ‰ œ ˙ . œ ‰ J J
w är
œ ‰œ J
‰j ‰ j œ œ ˙. œ
w
‰j j‰ œ œ ˙ ˙ œ œ
ken
gliss
ken
w ken
‰ œj œ o(m)
œ . ‰# ˙ ‰œj ˙ .
˙.
va
œ‰˙ . J ˙
‰# œ .
ken
ken
˙.
‰ œj
˙.
˙.
‰# œJ
w
œ ‰ ŒÓ J
j œ‰
w
‰ œj ˙ .
o(m)
va
du
œ œ J‰
u(te)
EAM
˙
va
va
ken
œ ‰# œ ˙ œgliss ˙ . J
ken
œ ‰Œ J
œ ‰ #w J
? w
B1
˙
o(m)
œ
œ ‰# œ ˙ J
ken
j œ ‰œ ˙
o(m)
V Ó.
T2
˙
är
˙.
œgliss #. œ ˙ J
ken
j & œ ‰˙ .
A2
œ
gliss
va
˙.
u(te)
#
œ ‰˙. J
œ w J‰
œ J ‰Ó .
˙
#
va
‰ œJ œ ˙ du
Œ
˙.
(u)te
Œ n œÓ
#
j ˙. œ ‰
œ. ‰ ˙
va
du
u(te)
#
va
‰ œJ w du
j œ ‰Ó .
o(m)
va
j œ ‰ ˙.
˙.
j œ‰ w
˙
du
#
(u)te
(u)te
#
#w nw
nw
är
#
(u)te
#
˙ ˙ œ ‰œ J
w
œ ‰ Ó. J
är
#
(u)te
j‰ ˙. œ w #
(u)te
#
n n ww
j‰ Ó. œ #
#
#
w
nw
3'
3'30
8
4'
#
#