La comissió del LLibret Faller de la falla Portal de Valldigna donarà a conéixer el present llibret mitjançant un acte que anunciarem prèviament en els comerços col·laboradors, la nostra pàgina web, les diferents xarxes socials i a través dels grups de WhatsApp. fallaportal.com Feu-se amics nostres a Facebook Segueix-nos en Twitter a @fallaportal Ens pots trobar a l’app “Traca”
DEPÒSIT LEGAL A69-2011
MAQUETACIÓ Yogur de Fresa
JUSTIFICACIÓ DE TIRADA 500 exemplars
DIFUSIÓ IL·LIMITADA I EN VALENCIÀ
El present llibret ha participat en la convocatòria dels premis de la Generalitat Valenciana per a la promoció de l’ús del valencià. El present llibret ha participat en la convocatòria dels premis per a la promoció de l’ús del valencià de l’Ajuntament de Tavernes de la Valldigna. La AC Falla Portal de Valldigna és membre de la Federació Lletres Falleres. Aquest llibret ha estat imprés en un paper respectuós amb el medi ambient.
004 008 026 030 038 042 052 056 064 068 078 082 092 098 106
SALUTACIÓ REGIDORA RECORDATORI FM 2018 SALUTACIÓ DEL PRESIDENT VIDA DEL PRESIDENT A LA FALLERA MAJOR VIDA DE LA FALLERA MAJOR SALUTACIÓ DEL PRESIDENT INFANTIL VIDA DEL PRESIDENT INFANTIL A LA FALLERA MAJOR INFANTIL VIDA DE LA FALLERA MAJOR INFANTIL REGINES COMISSIONS I FALLERS PROGRAMACIÓ SETMANA FALLERA FALLA GRAN FALLA INFANTIL
112 113 114 116 118 126 132 138 150 154 156 158 159 160 161
FALLERS D’HONOR RECOMPENSES NOTÍCIES FALLERES PRESENTACIÓ LLIBRET 2018 PREMI PORTAL DE VALLDIGNA DE LLETRES FALLERES CADA FESTA, UNA CAUSA RECORDATORI A PEPE TALENS TALENS UN FALLER, UNA IMATGE CONTE I IL·LUSTRACIÓ INFANTIL ENDEVINALLES DIBUIX INFANTIL CONCURS NARRATIVA ANY 2019 DE LA JUNTA LOCAL NOUS NADONS AUCA PUBLICITATS
[ P. / 4 ]
[ P. / 5 ]
REGIDORA DE CULTURA I FESTES
ENCAR MIFSUD ESTRUCH
E
l temps passa ràpidament, tant que moltes vegades no ens adonem dels dies, mesos i anys que han passat. En ocasions no som conscients del pas ràpid del temps i és perquè vivim el nostre dia a dia encara a un nivell molt més frenètic.
Per això, la importància d’aturar-nos i gaudir de les xicotetes coses, aquelles que poden semblar insignificants però que al final són les que ens enriqueixen. Potser un d’eixos instants és aquest, ja que tens a les teues mans el llibret faller de la Falla Portal de Valldigna i, un any més, estàs dedicant part del teu temps per gaudirne de la seua lectura, que espere et siga molt gratificant. Tant com si eres dels que simplement fulleja el llibret o dels que se’l llig de cap a peus, és important que tingues en compte que un llibret de falla és molt més que un grapat d’articles, unes fotos, el reconeixement a les falleres majors i presidents o la presentació pública dels esbossos i crítica de les falles que, fins al moment que veuen la llum al llibret, s’han mantés en el més absolut dels secrets. Darrere de cada llibret de falla s’amaga tot eixe temps que tan ràpid ens ha passat. Tots eixos dies de falla que transcorren en un tres i no res, però que ens deixen una petjada important al record, que durarà per sempre més. Darrere de cada llibret de falla està el treball de moltes persones que s’esforcen any rere any per contribuir al fet que la història de cada falla i de la seua gent quede testimoniada en les seues pàgines. Molt de treball també, per aconseguir unes publicacions curades, originals i amb temàtiques interessants per tal que, a més de ser vehicle que consolida la nostra festa, la nostra cultura i la nostra llengua, ens puguen ajudar fins i tot a enriquir-nos com a persones, com va passar l’any passat en el llibret: Dona havia de ser, que posava en valor i ens donava a conèixer moltes dones valencianes que han contribuït a molts dels canvis estructurals de la societat
[ P. / 6 ]
humana. Enguany, com ja hauràs pogut comprovar, són els Drets Humans el fil conductor d’aquestes pàgines. Uns drets adquirits, que són fruit d’una llarga lluita ciutadana
cert que queda molt per fer i és tasca de tots millorar aquesta lluita inacabada, tenint sempre present que: “La construcció d’un món solidari, sense injustícies ni violència, només és possible si totes les nacions i tots els individus ens esforcem a promoure, arreu del món, els drets i les llibertats de la Declaració Universal dels Drets Humans”. És per això que espere que la lectura d’aquestes pàgines ens ajude a tindre una millor perspectiva de la societat que volem i ens mereixem. I ens encoratge a dedicar part del nostre temps per tal que aquesta societat siga una realitat. Arribant ja a la fi d’aquestes línies, sols em resta reconèixer i felicitar tots els equips de llibret de totes les falles en general i, al de la Falla Portal de Valldigna en particular, pel valuós temps que dediquen a l’emocionant aventura que resulta moltes vegades l’elaboració d’un llibret de falla. I donar-los les gràcies per fer-nos, un any més aquest regal literari. Bona festa, bona lectura i bones falles!
[ P. / 7 ]
per arribar a tindre una vida molt més digna. I encara que s’ha avançat molt, és
[ P. / 8 ]
[ P. / 9 ]
S
i de drets va el nostre llibret, doncs de drets caldria parlar-ne avui ací: quins són els drets dels quals tota Fallera Major hauria de poder gaudir?
1
DRET A UNA TELEFONADA EMOCIONANT
Tot somni d’una Fallera Major comença amb una trucada telefònica; eixa tan esperada i inquietant que marca l’inici del seu exercici faller, l’inici del seu gran any.
2
DRET A UNA NIT MÁGICA
La nit de Sant Joan és una nit especial. La falla al complet, vestits de blanc, passem una vetllada plena de rituals màgics, on demanem aquells desitjos més esperats a la
[ P. / 10 ]
vora de la mar junt al calor d’una foguera.
DRET A SER PROCLAMADA
En ser elegides com a Falleres Majors iniciem el primer acte oficial: la nostra Proclamació. És un acte molt familiar, semblant a una Exaltació però amb la companyia d’un agradable sopar, algunes sorpreses i un divertit fi de festa.
[ P. / 11 ]
3
4
DRET A UNA VESPRADA TERRORÍFICA
“Truc o tracte”? Aquesta és la frase que més sentim dir als menuts per Halloween. Es tracta de passar una estona terrorífica anant de casa en casa arreplegant llepolies.
5
DRET A LLUIR COM LA QUE MÉS
Tota Fallera Major vol brillar en el seu any, vol que el seu vestit destaque d’entre els altres. Per això passem molts dies pensant quina tela serà la que captivarà els ulls dels qui la miren, quin teixit serà el més preat, quines arracades brillaran més quan caminem,... I aleshores el vestit està fet i ambdues falleres majors ens sentim boniques i
[ P. / 12 ]
distingides, tal i com havíem somiat que fora.
DRET A SER PRESENTADA A TOTHOM
És un dels dies més esperats per a una Fallera Major: la nostra Exaltació. Un acte adient per ser presentada davant tothom com a Fallera Major. Un acte que acull una barreja d’emocions: il·lusió, felicitat i agitació, doncs eixe dia, tot sembla preparat per a tu: paraules, sorpreses i balls.
[ P. / 13 ]
6
7
DRET A EMOCIONAR-SE
No hi ha paraules per descriure tot allò que pot aconseguir emocionar una Fallera: tenir una gran passió per aquesta festa, viure-la, sentir-la,… és inevitable no esclatar en plor
[ P. / 14 ]
en un moment o en un altre.
DRET A TENIR UNA BONICA CARROSSA
La cavalcada és llum, color i alegria. Sentirte com una reina dalt la carrossa des d’on aprofites per saludar el públic és un moment d’allò més excitant. Eixe moment en què recorres els carrers principals del poble lluint la disfressa central, junt als nostres presidents, és més que satisfactori.
9
DRET A UN BONIC MONUMENT
El monument és una obra artística pensada a partir d’una temàtica, des d’ell s’aprofita per a parodiar o per a fer sàtira d’algun fet o personatge conegut. Plantat al carrer, ens acompanya tots els dies de la setmana fallera, fins al dia de San Josep quan és inevitablement devorat per les flames.
[ P. / 15 ]
8
10
DRET A UNES BONES FALLES
Les falles son pólvora, tradició i foc. Durant la setmana fallera, els fallers i les falleres gaudim del dret d’acudir a les despertades, les xocolatades, les cercaviles, l’entrega de premis, l’ofrena a la Mare de Déu, fins i tot del Dret a dinars amb amics i a sopars sota l’envelat del carrer. També disfrutem del Dret a escoltar el so de les xarangues, de les nits en vetlla i de ser les primeres en veure el sol perquè de sobte comença altra despertà. Dret a riure, a plorar, a ballar i a emocionar-se, Dret a un sentiment que n’és un
[ P. / 16 ]
recull de molts més i que ens uneix a tots… LES FALLES.
[ P. / 17 ]
[ P. / 18 ]
[ P. / 19 ]
[ P. / 20 ]
[ P. / 21 ]
[ P. / 22 ]
[ P. / 23 ]
[ P. / 24 ]
[ P. / 25 ]
[ P. / 26 ]
[ P. / 27 ]
JUAN BAUTISTA MAFÉ ESCRIVÀ
PRESIDENT AC FALLA PORTAL DE VALLDIGNA
E
m dirigisc a tots vosaltres per primera vegada, amb orgull i satisfacció, com a president de la Falla Portal de Valldigna. La meua falla des que vaig nàixer!
La veritat és que aquests últims anys han anat tan de pressa fins a arribar a la presidència que quasi no m’ho crec. Si una cosa he aprés aquest any, és que u no pot ser bon president sense tindre un bon equip. Per tant, he agrair-los a tots ells tota la tasca que desenvolupen durant tot l’any i les hores que perden en benefici de la falla i per fer-la cada dia més gran. També convidar tothom a participar en tots els actes i tasques de la falla per engrandir-la més encara. Tots teniu les portes del casal obertes. Vull acomiadar-me expressant un desig: espere que tant Gema, David i Carla, com les regines, les nostres famílies i tots vosaltres, gaudim d’un meravellós any faller
[ P. / 28 ]
2019.
[ P. / 29 ]
[ P. / 30 ]
[ P. / 31 ]
TERE
U
n dia les delegades de llibret em van dir que havia d’escriure un text sobre tu per al llibret de la nostra Falla i aquella mateixa nit va vindre a turmentar-me un monstre dins del meu cap que em xiuxiuava a cau d’orella: què vas a escriure?
Així que a partir d’aquella nit aquell personatge em visitava només em ficava al llit. Nits i nits sense dormir, des que tancava els ulls fins que els obria se succeïa una xarrada darrere altra xarrada entre el meu cap i el meu benvolgut monstre. Una nit em proposava que parlara de les teues aficions, altra de la teua feina, un poc més avant em deia que explicara la teva trajectòria fallera. Què fàcil seria! No? Vas nàixer gairebé al mateix temps que la falla, i, en major o menor mesura, en diferents etapes de la teua vida has participat amb diferents intensitats. Molt va ser el temps dedicat a ella quan desenvolupaves la teua faceta d’actor, perquè sempre t’ha agradat participar al teatre i, encara que al final de la funció sempre deies allò de “aquesta és l’última!”, el tio Enrique sempre et convencia per a la següent. A hores d’ara tinc guardats alguns dels textos que et donava per a convèncer-te de que era un paper curt i més bé fàcil. Però no sols com a actor has estat protagonista faller, doncs de la faceta de ballarí no ens podem oblidar i, és que tenir dos peus esquerres mai t’ha impedit participar en els playblacks. Amb molta estima has preparat els balls que serien el colofó d’unes grans exaltacions. A més, sempre has intentat participar en cadascun dels actes, i ho feies d’una manera especial, quan alguns amics importants tenien algun càrrec faller. Una nit de trons i llampecs, el meu amic el monstre em va proposar preguntar a la
[ P. / 32 ]
família. No estaria malament! Ells són els que millor et coneixen. Però després d’anar preguntant a uns i altres, vaig arribar a la conclusió de que el monstre s’havia apoderat de tots nosaltres, i n’estàvem sense paraules, amb moltes
[ P. / 33 ]
històries, però sense paraules. Això sí, en totes les històries coincidia el mateix adjectiu: “bordet, és un bordet”. Això no havia canviat després de tants anys, hi ha coses que mai canvien i, potser, és millor no canviar-les. A la fi, la clau estava en el cap de la teva filla que un dia va intentar escriure’t unes paraules i en acabar el seu intent em va dir: “Mamà, jo sols he d’escriure una cosa, i és que li vull donar les gràcies al papà per tot”. Això és! Clar que sí! Just allò que em va dir la xiqueta va aconseguir inspirar-me i aclarir-me què és el que havíem d’explicar! Contarem tot el que fa per nosaltres! Del teu pare, no sols has heretat el nom, però, què li anem a fer? Està clar que no s’hereten sols les fanecades. N’estic molt segura que tant ell com la teua mare, el dia que et vegen pujar a l’escenari de la Casa de la Cultura com a President de la nostra falla, estaran molt orgullosos de veure que el gran esforç que van fer de joves per oferir-vos tant a tu com a les teues germanes tot el que a les seues mans podia ser; ha fet que hui, sigueu el que sigueu. Branques d’un arbre, que encara
que creixen de forma separada, l’arrel segueix sent la mateixa. I és que, al final del camí, i encara que semble que no ens importa segons creixem, l’important és que seguiu sent germans i que sempre esteu ahí uns pels altres per tot allò que pugueu necessitar. I dels teus nebots, què puc dir d’ells? Segur que no tots tindran la mateixa il·lusió pel teu any de presidència, perquè els fallers de vegades no ens adonem i volem arrossegar amb la nostra il·lusió tot el nostre voltant; però del que sí n’estic segura és que estaran al teu costat per tot el que necessites. Mai és massa l’agraïment a aquella persona que no t’abandona als seus pitjors moments. Ahí és on entre jo. Moments com els que hem passat junts, bons i dolents, però sempre junts. Quan tot estava fosc, junts sempre véiem un estel brillar. Els nostres fracassos ens han ensenyat alguna cosa que necessitàvem aprendre, i és que junts som millors. Junts hem superat la foscor, però sens dubte el millor que hem fet, és formar una llar, una família. Família que com molt bé va dir Ainara, té TOT per agrair-te. Perquè dediques cada segon del dia a pensar com fer que siguem més feliços i és que caminant en grup, aplegarem lluny. En fi, sé que et va a anar d’allò més bé en tot el [ P. / 34 ]
que et proposes, perquè tens la força dins per a seguir, estimar i triomfar. També sé que no serà fàcil, però que pagarà la pena.
[ P. / 35 ]
[ P. / 36 ]
[ P. / 37 ]
[ P. / 38 ]
[ P. / 39 ]
ÀNGELA I MARTA
G E M A
ermana menuda en una família molt fallera
ntre flames josefines a la vida tu vingueres entre s’apagaven les cendres d’aquella foguera
la nostra falla, ja el primer dia, pertanyeres.
B U R G O S
ellíssima sempre has lluït fana regnaràs cada nou dia adiant has de vetlar a cada nit enuïna fallera del Portal de Valldigna rgullosament t’envoltarem al llarg del teu camí
omriu, que enguany serà especial en la teua vida.
M A N C H A
eravella’t de la festa al teu voltant
ra encetaràs un temps primaveral o deixes de gaudir la vida exultant
[ P. / 40 ]
omença ja el teu somni, i saps que és ben real o tens tot ben a punt i tu et sents anhelant
mb tu sempre estarem les amigues del Portal.
[ P. / 41 ]
[ P. / 42 ]
[ P. / 43 ]
ELS TEUS PARES
L
a mare i jo recordem moltes vegades les Falles de l’any 1994. Tot i els inconvenients del part imminent, vam participar en tots els actes fallers. Com si fora una premonició, el dia de la Cremà, mentre sopàvem, vas començar a
trucar a la porta de la vida. A l’endemà, va arribar el GRAN DIA. A les 16 hores del 20 de març, Déu ens va presentar un preciós ésser i uns pares plens de Felicitat. En comprovar l’estat de salut de totes dues, hi va haver una explosió d’alegria de tota la família. Quan la mare va dir que eres una xiqueta, la situació que visquérem fou increïble. Més no podíem demanar. Santa Gema havia aportat el seu gran granet d’arena! Recorde que la teua cosina Sandra ens va dir textualment: “tios, ho hem aconseguit”. Certament, a partir d’aquest dia, ens va canviar la vida a tota la família i iniciàrem un èxtasi de felicitat, que segueix perdurant en el temps. Quantes coses ens has aportat! Amb el teu naixement vàrem haver de reciclar les nostres vides, els nostres hàbits, costums, alguna que una altra nit en vetla... En definitiva, ens canviares el nostre estatus i ens vas fer rejovenir. Igual que amb els teus germans, hem tractat de transmetre’t una sèrie de valors que considerem fonamentals per al teu desenvolupament personal i professional (família, amor, treball, tenacitat, responsabilitat, amistat, companyia, servei al proïsme, etc.). Acabes de finalitzar els teus estudis universitaris i ja has començat el teu camí laboral. Desitgem que continues amb el gaudi d‘ajudar els més petits a desenvoluparse com a persones. Pel que fa al món faller, ben bé saps que, a l’endemà de nàixer, Hermi et va donar d’alta en la Falla. Aquí va començar el teu currículum fester. Has estat fallera de la
[ P. / 44 ]
Cort d’Honor, Regina Infantil del Foc (2003), Fallera Major Infantil (2005) i Regina Major del Foc (2015).
SER FALLERA MAJOR DE LA FALLA PORTAL! La teua falla, la nostra falla. El repte que tens per davant és meravellós i apassionant. Ni més ni menys que ser un fidel reflex dels valors que representa ser Fallera Major de la Falla Portal. No tenim cap dubte que amb la teua simpatia, humilitat i bondat, captivaràs els cors dels nostres fallers i falleres; i tothom se sentirà orgullós de la nostra Fallera Major de l’any 2019. Així que llueix el càrrec amb naturalitat; embriaga d’amor i de germanor tots els fallers, veïns i visitants; alça l’ànim de tothom i fes que passem una Gran Setmana Fallera! Per finalitzar, com a pares, agrair-te públicament, la Felicitat que ens transmets cada dia i desitjar-te que continues d’aquesta manera. Gràcies, per ser com ets! BENEÏT 20 DE MARÇ DEL 94!
[ P. / 45 ]
Ara, ha arribat el moment que sempre vas desitjar:
[ P. / 46 ]
[ P. / 47 ]
[ P. / 48 ]
[ P. / 49 ]
[ P. / 50 ]
[ P. / 51 ]
[ P. / 52 ]
[ P. / 53 ]
DAVID BOSCH ESCRIVÀ
PRESIDENT INFANTIL AC FALLA PORTAL DE VALLDIGNA
B
envolguts amics, amigues, fallerets i falleretes: És un orgull per a mi dirigir-me a tots vosaltres com a president infantil de la
Falla Portal de Valldigna, la meua estimada falla. Vull agrair a tota la família fallera, en especial a la comissió infantil, les mostres d’afecte que he rebut. I aprofite per animar-vos a participar en tots els actes programats per a les festes Josefines; començant per les despertades, els jocs al carrer, les cercaviles, els dinars i els sopars, així com també de les revetlles. És un plaer poder compartir aquest any amb Carla, Gema, Juanba, les regines i els seus acompanyants. Estic segur que serà un any que mai oblidarem i el recordarem amb estima perquè sempre serà el nostre any. Solament em resta dir que les portes del casal estan obertes per a tots els qui vulguen viure la nostra festa i impregnar-se tant de l’esperit faller com de l’alegria que es troba a la nostra falla.
[ P. / 54 ]
Us espere!
[ P. / 55 ]
[ P. / 56 ]
[ P. / 57 ]
ANA ESCRIVÀ COMPANY
É
s la primera vegada que redacte un escrit per al llibret de la falla i estic molt contenta de fer-ho com a mare del president infantil podent-li dedicar unes paraules.
David, comptàvem amb tu per a mitjans d’abril. Però crec que la insistència de Pepe el Barba, que no parava de tirar coets prop de mi, per veure si feia moure el part, més tants bunyols amb xocolate que vaig menjar durant les falles, feren que t’animares a nàixer abans d’hora. I el dia 30 de març de 2004, sense esperar-te, ja et tenia als meus braços. Has sigut faller des de sempre. En la teua primera presentació et vaig haver d’agarrar al braç per passar per la passarel·la perquè encara no caminaves, tot i que minuts després, ja vas actuar en el play-back. Sé que ballar és una de les coses que més t’agrada de ser faller, a banda de tirar coets, per suposat. Solament has deixat de participar-hi un any. Em vas dir que portaves deu anys de la teua vida eixint a ballar i volies descansar-ne un... I efectivament, després, ja no has parat de fer-ho. Des de ben menut, quan s’acostava l’època de les presentacions, cada any em preguntaves a quantes falleretes acompanyaries per la passarel·la. T’agradava molt haver de baixar de l’escenari de pressa i corrents sabent que les xiquetes estaven esperant-te! Sempre has participat en tots els actes que prepara la falla: jocs al casal, Halloween, nits de cap d’any anticipades, cavalcades... i es nota que vius la festa fallera com el qui més. No obstant això, quan ja tenies edat per poder-ho ser, jo et preguntava: - David, enguany vols ser acompanyant de regina?
[ P. / 58 ]
- No mamà. No vull haver de vestir-me per obligació. I així un any rere altre: la mateixa pregunta amb la mateixa resposta. O quan no, posaves l’excusa que et feien mal les sabates de faller. Jo ja no sabia ni quines
acompanyant de regina o vice-president. Desitjava que ocupares algun càrrec ja que jo havia sigut dues vegades regina, i tu mai havies volgut representar a la falla oficialment. Però, què hi anava a fer? Res. Jo ja ho tenia assimilat. A tu no et venia de gust i punt. A més fa dos anys que vas deixar de voler vestir-te amb el típic vestit d’home valencià... Tu amb la brusa i mocador al coll, el més content. Així que per aquest costat ja donava la batalla per perduda. Amb el teu germà Andreu, també ho tinc ben malament perquè no vol saber-se’n de res de la falla... Per tant, la meua última esperança d’aconseguir que algun dels tres fills que tinc fóra president, la tenia posada en el teu germanet Àxel a qui tot i tenir solament dos anyets, li encanta el món faller. I veges tu per on, que de sobte, qui ve i em diu que vol ser president eres tu. Ai mare! No m’ho podia creure. No podia estar passant, però era cert. Havies dit que sí. Com tu bé dius, havies anat al pavelló multiusos a patinar amb la resta de xiquets de la falla, i te’n vas tornar a casa com el seu president infantil. Si m’hagueren punxat eixe dia no m’hagueren tret sang. Lucia va anar a parlar amb tu i et va convéncer amb molta facilitat. Cosa que em fa pensar que sempre
[ P. / 59 ]
posar-te, ni què dir-te perquè acceptares ser
[ P. / 60 ]
de tan pesada com m’havia posat amb tu. Però no m’importava qui t’haguera convençut. M’importava que la resposta era un sí: - David, va... de veritat? Mira que t’hauràs de vestir per a tot! - Que sí, mamà. Sí, que vull ser-ho. Però amb la condició de poder anar amb les sabatilles esportives. - No home! Amb les esportives no pots anar! Ja veurem quines sabates et comprem que no et facen mal. I així va ser. Pensat i fet. Havies dit que sí i en uns dies et nomenarien president infantil de la Falla Portal. Des d’aquell dia fins avui t’he vist entusiasmat i has anat amb molt de gust a qualsevol acte on s’ha requerit la teua presència. Estàs gaudint de cada moment i sé que representaràs la falla exercint el càrrec amb el teu millor saber fer. Exprem al màxim cada instant de la teua presidència perquè la bona companyia no et falta. No hauries pogut trobar millor fallera i amiga a qui acompanyar. Estic segura que amb Carla, Gema, Juanba més totes les regines i els seus acompanyats viureu un
[ P. / 61 ]
havies volgut ser-ho i que no m’ho havies reconegut
[ P. / 62 ]
dubtes, en cap moment, que tota la teua família estarem al teu costat donant-te suport perquè no et falte de res i perquè no et perdes cap detall. Saps que t’estime moltíssim i que no puc estar més orgullosa de tu. A per les falles de 2019!
[ P. / 63 ]
any únic, inoblidable, màgic i molt especial. I no
[ P. / 64 ]
[ P. / 65 ]
LES TEUES TIES
EL SOMNI
DE CARLA Un somni desperta el teu dolç descans, vestida de seda, or i cristalls. Els ulls humits i alegre el semblant damunt d’un seient de fusta i metalls. Ets l’estrela qui tothom observa, sembles sorpresa i emocionada. El teu rostre ple de goig dibuixa una realitat esperada. Il·lusió de temps desitjada: ser la reina d’esta festa fallera, per la distància fou descartada. Enguany Carla eres l’elegida doncs seràs Fallera Major Infantil preat desig de la teua vida. Estigues feliç, gaudeix de tot cor. Somriu, sent, plora; no perdes detall, tens una feina que dur amb honor a la falla Portal representar. Nosaltres et volem felicitar
[ P. / 66 ]
i al teu costat a tot hem d’acudir, per acompanyar-te i animar i junts de les falles poder gaudir.
[ P. / 67 ]
[ P. / 68 ]
[ P. / 69 ]
EMILIO D. GRAU PONS
J
a fa uns tretze anyets va nàixer una fallereta, sí, sí, va nàixer, perquè t’ho cregues o no, les falleretes i els fallerets naixen amb el foc a les venes, la poesia a la pell, l’art a l’ànima i la festa al seu somriure. Vas nàixer tu, Carla, una
xiqueta molt desitjada i que ens va portar l’alegria de ser la primera xiqueta de casa i l’angoixa de tenir el primer fill, ja que érem pares primerencs. Xiqueta riallera i festera des de ben menudeta, doncs sempre estaves amb el somriure a la cara, somriure que avui en dia encara t’acompanya allà on vas. També tenies el teu caràcter i més d’un número ens has muntat al mig de qualsevol lloc, perquè és que quan no te n’ixes amb la teva...eres una mica dominant!! Entre rialles ta mare i jo, encara recordem el primer dia, el dia del teu naixement. Va ser el 18 de novembre de 2005, a la clínica la Salut de València. El part va ser natural i quan et vaig veure per primera vegada, “ai, quins records!”, la mamà em va preguntar, “com és?”, i jo li vaig dir en veu baixa, “Arancha, és ben lletgeta!!, però la voldrem igual”. Encara avui ens riem de la situació, però és que Carla, recent nascuda i tota moradeta com estaves eres ben lletgeta. Encara sort que conforme et vas fer major ens vàrem adonar que no era així i que finalment t’has fet ben guapa i templada. Què vaig a dir jo que sóc ton pare!!, pensaràs, però et puc dir que els teus avis pensen igual. Només vas nàixer, ta tia Noe et va apuntar a la nostra falla, i des de llavors has format part d’aquesta gran família de la Falla Portal i dia rere dia ha anat creixent dintre de tu eixa llavoreta que fa que la falla i la família fallera siguen una part molt important a la teua vida. Quan tan sols tenies uns mesets, ja vas creuar la passarel.la als meus braços acompanyada per ta mare, en la teua primera presentació, i és que des de ben xicoteta sempre has estat envoltada de l’ambient faller i la germanor que es respira
[ P. / 70 ]
en tota Falla valenciana. I avui en dia encara et dura eixe sentiment a dintre que tenim els fallers i que tant ens costa d’explicar.
falles amb gran intensitat, el casal és la teva segona casa i és on tens la major quantitat d’amics i amiguetes. Un divendres sense falles és com un dia sense sol, et falta el calor que et dóna eixa grapat de sentiment faller per tot arreu. Jocs, alegria, festa, amistat, rialles, diversió, tot això és falla per a tu i això i més, és el que enguany et toca representar. Carla has sigut escollida Fallera Major Infantil de 2019, un dels teus majors somnis s’ha complit i ara toca disfrutar-lo. Allà on vages porta el teu somriure per davant, eixa mirada profunda dels teus ulls negres, però a la vegada brillant i plena de vida; el teu saber estar i la màgia que envolta eixe sentiment faller. Camina orgullosa amb la cara ben alta i que ressone cada petjada com si un masclet explotara creant un munt de flors de colors i fantasia per allà on passes, doncs pots dir amb veu ben alta i plena d’orgull que enguany representes el més profund sentiment faller que tota xiqueta valenciana somia algun dia en viure, doncs eres ja la Fallera Major Infantil de la teua falla, la nostra falla, la Falla Portal.
[ P. / 71 ]
Carla t’emociones a les presentacions, vius les
[ P. / 72 ]
[ P. / 73 ]
[ P. / 74 ]
[ P. / 75 ]
[ P. / 76 ]
[ P. / 77 ]
[ P. / 78 ]
[ P. / 79 ]
VICEPRESIDENT Arturo Alario Vidal
[ P. / 80 ]
R EGI N E S I AC O M PA NYA NT S Regina de la Festa i acompanyant
Regina de la Poesia i acompanyant
Marian Rentero Martínez
Déborah Espí Selfa
Juanba Serra Gascó
Mario Enguix Arlandis
Regina de l’Art i acompanyant
Regina del Foc i acompanyant
Dalina Torres Vercher
Lorena Grau Ibáñez
Santi Durà Langa
Carlos Mancha Escrivà
[ P. / 81 ]
VICEPRESI D E N T I N FA N T I L Jaume Bononad Ferrer
REGI NES I AC O M PA N YA N T S I N FA N T I L S Regina de la Festa i acompanyant
Regina de la Poesia i acompanyant
Maria Armengol Saiz
Paula Palomares Díaz
Javier Pelegrí Palomares
Marc Gómez Sabaté
Regina de l’Art i acompanyant
Regina del Foc i acompanyant
Daniela Rodrigo Bordes
Mercé Merí Roig
Josep Ortiz Armengol
Hugo Mifsud Escrihuela
[ P. / 82 ]
[ P. / 83 ]
COMISSIÓ
PRESIDENT /Juan Bautista Mafé Escrivà VICEPRESIDENT 1R / Arturo Alario Vidal VICEPRESIDENT 2N / Miguel Vercher Borràs VICEPRESIDENT 3R / Emilio Felipe Pons Meló RESPONSABLE D’ACTES / Juan Bautista Serra Gascó SECRETÀRIES / Noelia Grau Pons i Gema Felis Grau TRESORERS I COMPTABILITAT / Miguel Vercher Borràs i Antonio Javier Altur Sánchez QUOTES / Sylvie Andrés Garcia RECOMPENSES I CENS / Arantxa Pons Fuster DELEGADES INFANTILS / Mariam Talens Artigues i M. Carmen Serra Gascó DELEGADES LLIBRET / Mª José Grau Pons, Maite Grau Pedraza, Gemma Altur Alonso, Sílvia Borràs Chofre i Imma Bononad Plancha
DELEGATS DECORATS I MONUMENTS / Ximo Peris Sala, Andrés Solanes Felis, Pep Tarcons Albert, Àngel Bosch Hernández i Pepe Peiró Garcia
DELEGATS PRESENTACIÓ / Emilio Grau Pons, Encar Mifsud Estruch i Marisa Grau Estruch DELEGAT LOTERIA ORDINÀRIA / Enrique Gimeno Estruch
[ P. / 84 ]
DELEGAT LOTERIA NADAL I REIS / Juan Felis Sancho DELEGATS DE PERSONAL / Cristina Tarín Giner i Juanjo Felis Grau
DELEGADES FALLERS D’HONOR / Natàlia Alberola Estruch i Lluïsa Mifsud Tormo DELEGADA CAVALCADA / Marta Grau Ábalos DELEGAT CASAL I BAR / Juanjo Felis Grau DELEGADA PLAYBACK INFANTILS / Lucia Díaz Escrihuela DELEGADES PLAYBACKS MAJORS / Arantxa Muñoz Alberola i Laura Muñoz Alberola DELEGAT PIROTÈCNIA / Pepe Altur Grau DELEGAT ACTIVITATS GASTRONÒMIQUES / Javier Pachés Balaguer DELEGAT ACTIVITATS ESPORTIVES / Josep Lluís Peiró Cuñat GRUP DE SUPORT / Juan Mafé Vidal, Juan Serra Magraner, Luis Magraner Escrihuela, Manolo Pons Espí, José Armengol Sala, Salva Palomares Grau, José Saiz Blasco, Mario Enguix Arlandis, Salvador Serra Ivars, José Fonseca Martí, Ximo Felis Ortega, Toni Talens Giner, Carlos Durà Bono, Mario Camarena Colomar, Dani Sala Calafat, Juan Ripoll Menent, Marià Grau Estruch, Joanfer Grau Estuch, Ximo Talens Marrades, Enrique Bellver Grau, Enrique Gimeno Franco, Vicent Gimeno Pardo, Ximo Estruch Crespo, Cándido Jiménez Mompó, Vicent Cremades Juan, Santiago Durà Langa, José Donet Grau i Carlos Mancha Escrivà.
[ P. / 85 ]
DELEGADES PROCLAMACIÓ / Esther Magraner Enríquez i Neus Ortiz Vercher
FALLERS I FALLERES
Arturo Alario Vidal, Amparo Albacete Cremades, Natàlia Alberola Estruch, Mª Ángeles Alberola González, Maria Isabel Alberola Marrades, Rafael Alberola Soler, José Almiñana Fletes, Laura Almiñana Palomares, Mª José Almiñana Palomares, Ivan Almiñana Sansaloni, Gemma Altur Alonso, Isabel Altur Alonso, José Altur Grau, Virginia Altur Sánchez, Sergio Altur Sánchez, Antonio Javier Altur Sánchez, Antonio Altur Vercher, Lidia Andrés Garcia, Sylvie Andrés Garcia, Jonathan Arcos Fernández, Emilio Arlandis Estruch, Mª José Arlandis Galera, José Francisco Armengol Sala, Mª Amparo Artigues Talens, Mª Pilar Ausina Garcia, Pepi Barber Pons, Alejandro Barber Pons, Mila Barres Fabado, Enrique Bellver Grau, Juan Antonio Blasco Bo, Vicent Blasco Escrihuela, Núria Blasco Magraner, Salvador Blasco Magraner, Marina Blasco Peiró, Mª Isabel Bolinches Martínez, Gema Bononad Climent, José Emilio Bononad Climent, Ivan Bononad Escrihuela, Carla Bononad Ferrer, Jorge Bononad Ferreres, Jaume Bononad Hernández, Aitana Bononad Manclús, Imma Bononad Plancha, Carlota Bononat Pellicer, Mª Dolores Bordes Palomares, Carolina Bordes Palomares, Sílvia Borràs Chofre, Víctor Borràs Chofre, Joan Boscà Pardo, Ángel Bosch Hernández, Juan Sixto Bosch Pons, Toni Brines Almiñana, Melinda Brito Juan, Gema Burgos Mancha, Óscar Burgos Mancha, Paco Burgos Quirós, Mario Camarena Colomar, Amparo Canet Ciscar, Sandra Carbó Barres, Vicente Carbó Barres, Salvador Carbó Climent, Andrea Carbó Grau, Vicent Carbó Sala, Lorena Cholvi Sansaloni, Fernando Cid Escrihuela, Anabel Colomer Tarcons, Sandra Company Enríquez, Josefa Company González, Enrique Company Hernández, Diana Corts Raimundo, Júlia Cremades Corts, Vicent Cremades Juan, Ana Maria Cuñat Chofre, Lucía Díaz Escrihuela, Pablo Díaz Jiménez, Míriam Donet Climent, Juan Carlos Durà Bono, Santiago Durà Langa, Vicent Enguix Alberola, Mario Enguix Arlandis, Mario Enguix Sales, Vicente Enguix Torres, Mª Dolores Enríquez Escrihuela, Marian Escrihuela Bono, Vanessa Escrihuela Castelló, Amparo Escrihuela Català, Mª Dolores Escrihuela Català, Anabel Escrihuela Llopis, Carol Escrihuela Toledo, Elena Escrivà Chover, Ana Escrivà Company, Judit Espí Selfa, Déborah Espí Selfa, Ximo Estruch Crespo, Ximo Felis Alberola, Gema Felis Grau,
[ P. / 86 ]
Adrián Felis Grau, Juan José Felis Grau, Ximo Felis Ortega, Juan Bautista Felis Sancho, Carla Ferrando Talens, César Ferrando Talens, Mª Remedios Ferreres Tarcons, David Fons Callejón, Tania Fons Sala, Gerard Fonseca Grau, José Fonseca
Nieves Gascó Franco, Jordina Gascó i Borràs, Juan Bautista Gascón Clar, Joaquín Antonio Gimeno Clar, Enrique Gimeno Franco, Vicente Gimeno Pardo, Maria Giner Albiach, Guillermina Giner Mas, Jennifer Gómez Gascón, Sara Gómez Palomares, Débora Gómez Palomares, Alba Gomis Margalejo, Raúl González Bellver, Francisco Javier González Moreno, Marta Grau Ábalos, Marisa Grau Estruch, Joanfer Grau Estruch, Mariano Grau Estruch, Pura Grau Hernández, Maria Grau Pardo, Álvaro Grau Pardo, Maite Grau Pedraza, Eduardo Grau Plana, Mª José Grau Pons, Noelia Grau Pons, Emilio David Grau Pons, Carolina Grau Salom, Herminia Grau Sánchez, Anna Grau Vercher, Iker Grau Vercher, Neus Guijarro Martí, Laura Hernández Gimeno, Olga Hidalgo Fernández, Cándido Jiménez Mompó, Maite López Rodríguez, Sergi Llàcer Sansaloni, Maria Felicidad Mafé Durà, Ruth Mafé Escrivà, Juan Bautista Mafé Escrivà, Juan Bautista Mafé Vidal, Judit Magraner Dios, Esther Magraner Enríquez, Luis Magraner Escrihuela, Clara Magraner Grau, Rosa Magraner Lledó, Àngela Magraner Mifsud, Salvador Magraner Mifsud, Lluís Magraner Mifsud, Vicent Magraner Peris, Carlos Magraner Plana, Ivan Mancha Escrivà, Carlos Mancha Escrivà, Mari Lola Mancha Pons, Elena Manclús Gimeno, Inma Marco Castelló, Núria Marco Magraner, Lorena Martí Chover, Paula Martí Lloret, Ana Martínez Giner, Lara Martínez Peris, Rosalia Mateos-Aparicio Garcia, Neus Merí Roig, Juanjo Merí Sancho, Clara Mestre Gascón, Encar Mifsud Estruch, Vicent Mifsud Estruch, Teresa Mifsud Palomares, Luisa Mifsud Tormo, Mª Amparo Mifsud Tormo, Salvador Mifsud Tormo, Victoria Mínguez Magraner, Antonio José Miñana Hernández, Roger Miñana Miret, Belén Molina Bonilla, Irene Monzó Talens, Laura Muñoz Alberola, Arantxa Muñoz Alberola, Ester Muñoz Corts, Neus Ortiz Vercher, Josep Ortiz Vercher, Dolores Ortolà Fermín, Javier Pachés Balaguer, Neus Pachés Serra, Marta Pallàs Martínez, Ana Palomares Hernández, Pilar Palomares Asunción, José Salvador Palomares Grau, Beatriz Palomares Lloret, Carla Palomares Solanes, Pedro Pareja Parra, José Salvador Peiró Climent, Christian Peiró Cuñat, Josep Lluis Peiró Cuñat, Josep Peiró Garcia, Baptista Pelegrí Mifsud, Roberto Pelegrí Mifsud, Javier Pelegrí Serra, Joan Pérez Arlandis, Nuria Pérez Estruch, Ximo Peris Sala, Ximo Peris Zanón, Marta Pesquerra Plaza, Manolo Pons Espí, Arancha Pons Fuster, Athenea Pons Meló, Emilio Felipe Pons Meló, Andreu Pons Selfa, Marc Pons Selfa,
[ P. / 87 ]
Martí, Alexandra Galán Company, Luis Garcia Mansanet, Lorena Garcia Martínez,
Marian Rentero Martínez, Juan Ripoll Menent, Ximo Rivera Margalejo, Jordi Rivera Margalejo, Ana Rivera San Martín, Raquel Rives Escrihuela, Antonio Rodríguez Bascon, Carlos Rodríguez Magraner, Antonio Joaquín Rodríguez Martínez, Noelia Roig Alvárez, Sheila Romero Chaveli, Verónica Saiz Blasco, Laura Saiz Blasco, José Vicente Saiz Blasco, Daniel Sala Calafat, Sonia Sala Climent, Marta Sales Martínez, Ana Salom Estruch, Pilar Sánchez Mena, Vicente Sansaloni Escrihuela, Yolanda Sansaloni Selfa, Vera Sansaloni Tormos, Mª Carmen Serra Gascó, Juan Bautista Serra Gascó, Salvador Serra Ivars, Mª Pilar Serra Magraner, Juan Serra Magraner, Lydia Serrano Torres, Lara Sifres Camarena, Raquel Sifres Camarena, Mª José Sifres Camarena, Carla Sifres Pelegero, Neus Sifres Pelegero, Paula Solanes Andrés, Andrés Solanes Felis, Mª Del Carme Soler Canet, Ignasi Soler Canet, Laura Sotoca Jérez, Carmen Talens Almiñana, Andrea Talens Altur, Mireia Talens Altur, Mariam Talens Artigues, Pilar Talens Artigues, José Talens Artigues, Javier Talens Artigues, José Antonio Talens Giner, Joaquín Talens Marrades, Jaume Talens Rodríguez, José Tarcons Albert, Desireé Tarcons Serra, Mª Pilar Tarcons Serra, Cristina Tarín Giner, Àlex Tarín Giner, Mariola Tormos Chover, Dalina Torres Vercher, Miguel Vercher
[ P. / 88 ]
Borràs, Miguel Ángel Vercher Duato.
COMISSIÓ INFANTIL
Joel Peris Grau
Aitana Felis Talens
Júlia Durà Serra
Alejandra Pons Barber
Júlia Felis Grau
Alexia Ripoll Pérez
Júlia González Magraner
Amaia Vercher Andrés
Leo Rodrigo Bordes
Andreu Jiménez Escrivà
Llum Palomares Díaz
Anna Camarena Saiz
Lluna Gómez Felis
Anna Fonseca Sifres
Marc Grau Pons
Anna Talens Mafé
Martina Felis Talens
Arnau Gascó i Borràs
Migue Vercher Talens
Àxel Jiménez Escrivà
Miquel García Escrihuela
Carla Díaz Grau
Mireia Alario Tarin
Carla Grau Pons
Paula Altur Mateos-
Carla Mifsud Hidalgo
Aparicio
Carles Durà Serra
Paula Grau Pons
Carme Carbó Grau
Paula Palomares Díaz
Carme Pachés Serra
Valeria Altur Mateos-
Daniela Rodrigo Bordes
Aparicio
Daniela Talens Martínez
Vicent Sansaloni Tormos
Dídac Gómez Felis
Xavi Talens Martínez
Éric Vercher Talens
Yago Bononad Bordes
Eugeni Mafé Mifsud Eva Sanchis Sifres Ferran Pons Barber Gal·la Blasco Escrihuela Gala Peris Grau Gea Company Escrivà Guillem Camarena Saiz Guillem Solanes Andrés Irene Estruch Albacete Irina Pons Brito Joan Sastre Pla
[ P. / 89 ]
Ainara Mafé Mifsud
FALLERETS I FALLERETES
Mireia Alario Tarín, Ainara Alba López, Alexandra Alexandre Ferrando, Vega Almiñana Cholvi, Paula Altur Mateos-Aparicio, Valeria Altur Mateos-Aparicio, Ariadna Altur Sotoca, Hugo Altur Sotoca, Nadia Andrés Palop, Valeria Andrés Palop, Belén Armengol Saiz, Maria Armengol Saiz, Júlia Arnau Enguix, Olimpia Arnau Enguix, Cecilia Arnau Toran, Eduard Arnau Toran, Celia Ausina Garcia, Alba Ballester Pesquera, Àlex Barber Donet, Raquel Barber Donet, Joan Bellver Castro, Lucia Beloso Sancho, Gal·la Blasco Escrihuela, Judit Blasco Llinares, Yago Bononad Bordes, Jaume Bononad Ferrer, Victòria Borràs Garcia, Ona Bosch Bononad, Pau Bosch Bononad, David Bosch Escrivà, Martina Bosch Martí, Valeria Bosch Martí, Ana Bosch Rivera, Manel Bosch Rivera, Alex Brines Pellicer, Marc Burgos Abellán, Lluna Burgos Cogollos, Mariona Burgos Cogollos, Valeria Burgos Rivera, Pol Burgos Rivera, Anna Camarena Saiz, Guillem Camarena Saiz, Carme Carbó Grau, Vicent Carbó Gregori, Sara Català Arlandis, Míriam Clemente Donet, Júlia Climent Tarcons, Roser Climent Tarcons, Gea Company Escrivà, Igone Diago Cano, Eneko Diago Cano, Carla Díaz Grau, Julia Durà Serra, Carles Durà Serra, Maria Victoria Escrihuela Grande, Maria Escrhuela Morales, Irene Estruch Albacete, Ximo Estruch Albacete, Àlex Felis Candela, Júlia Felis Grau, Martina Felis Talens, Aitana Felis Talens, Alba Fernández Bolinches, Maria Fernández Escrivà, Joan Fernández Escrivà, Emma Ferrando Noguero, Ana Fons Sala, Iris Fons Vercher, Guillem Fons Vercher, Xavier Fonseca Grau, Anna Fonseca Sifres, Aurora Garcia Altur, Ariadna Garcia Company, Miquel Garcia Escrihuela, Batiste Garcia Grau, Lluís Garcia Grau, Marta Gascón Almiñana, Elena Gascón Almiñana, Vicent Gascón Almiñana, Arnau Gascó i Borràs, Martina Gascón Corts, Aitana Gimeno López, Diego Gimeno López, Lluna Gómez Felis, Dídac Gómez Felis, Marc Gómez Sabate, Neus Gomis Margalejo, Borja González Blasco, Júlia González Magraner, Laia González Tarcons, Martina González Tarcons, Isabel Grau Bofí, David Grau Bofí, Enric Grau Boluda, Àlex Grau Boluda, Goya Grau Bosch, Asier Grau Brines, Carla Grau Pons, Paula Grau Pons, Marc Grau Pons, Marina Grau Tarcons, Àxel Jiménez Escrivà, Andreu Jiménez Escrivà, Alba Llàcer Pardo, Ainara Mafé Mifsud, Eugeni Mafé Mifsud, Vicent
[ P. / 90 ]
Magraner Hernández, Aimar Magraner Hernández, Gerard Mancha Calatayud, Adrià Martí Mafé, Marc Martí Mafé, Joan Josep Martínez Magraner, Lara Martínez Peris, Mercé Merí Roig, Mercedes Mifsud Cuéllar, Paola Mifsud Escrihuela, Hugo
Carlos Mínguez Magraner, Martí Miñana Colomer, Miquel Miñana Colomer, Zulema Miñana Grau, Antonio José Miñana Grau, Sandra Monzó Borràs, Elsa Oltra Toran, Aitana Ortiz Armengol, Josep Ortiz Armengol, Albert Pacheco Ortiz, Carme Pachés Serra, Paula Palomares Díaz, Llum Palomares Díaz, Jordi Palomares Rives, Borja Pareja Martínez, Àlex Pelegrí Palomares, Javier Pelegrí Palomares, Àngel Pellicer Grau, Alaia Pérez Almiñana, Marta Pérez Arlandis, Gala Peris Grau, Joel Peris Grau, Álvaro Picon Enguix, Alejandra Pons Barber, Ferran Pons Barber, Irina Pons Brito, Mara Pons Brito, Alexia Ripoll Pérez, Eric Ripoll Pérez, Nerea Rivera Estruch, Daniela Rodrigo Bordes, Leo Rodrigo Bordes, Victoria Rodríguez Grau, Jorge Rodríguez Pons, Pablo Rodríguez Pons, Yasmina Romero Chaveli, Eva Sanchis Sifres, Vicent Sansaloni Tormos, Joan Sastre Pla, Carla Serra Alberola, Andrea Serra Alberola, Iker Serra Rentero, Batiste Serra Rentero, Aina Serra Soler, Pau Serra Soler, Jasleen Singh Brañas, Guillem Solanes Andrés, Flavia Talens Ibáñez, Joana Talens Mafé, Anna Talens Mafé, Daniela Talens Martínez, Xavi Talens Martínez, Júlia Xing Talens Sala, Pau Tarín Sifres, Amaia Vercher Andrés, Eric Vercher Talens, Migue Vercher Talens.
[ P. / 91 ]
Mifsud Escrihuela, Carla Mifsud Hidalgo, Alan Mifsud Hidalgo, Mar Mifsud Salord,
[ P. / 92 ]
[ P. / 93 ]
DIUMENGE 10 DE FEBRER 11:00 Crida i dinar al casal. DISSABTE 16 DE FEBRER 17:00 Cavalcada del Ninot. DIVENDRES 22 DE FEBRER 21:00 Nit d’albades. DIMARTS 5 DE MARÇ 20:00 Inauguració de l’Exposició del Ninot. DISSABTE 9 DE MARÇ 11:00 Jocs per als menuts. 14:00 Concurs de paelles. 17:00 Orquestra Mónaco. DIUMENGE 10 DE MARÇ 09:00 XI Matinal motos i cotxes clàssics. 19:00 Fallers d’honor.
[ P. / 94 ]
DIVENDRES 15 DE MARÇ 08:00 Plantà. 14:00 Dinar: arròs al forn. 16:00 Plantà. 17:30 Marató de playbacks infantils. DISSABTE 16 DE MARÇ 08:00 Despertà i esmorzar. 14:00 Dinar: fideuà. 16:00 Campionat de truc. 17:30 Xocolatada infantil.
DIUMENGE 17 DE MARÇ 08:00 Despertà amb banda de música. 10:00 Esmorzar. 11:00 Activitats diverses per als xiquets i xiquetes. 14:00 Dinar: paelles a l’envelat. 16:00 Final del Campionat de truc. 19:00 Lliurament de premis i cercavila. 21:00 Sopar i revetlla amb l’orquestra Génesis. DILLUNS 18 DE MARÇ 08:00 Despertà i xocolatada. 10:00 Esmorzar i jocs per als menuts. 14:00 Dinar: fideuà de carn. 18:00 Ofrena de flors. 21:00 Sopar a l’envelat. 00:00 Última revetlla de les Falles amb l’orquestra Matrix. DIMARTS 19 DE MARÇ 08:00 Despertà i xocolatada. 10:00 Esmorzar. 11:30 Missa en honor a Sant Josep. 14:00 Dinar i lliurament de recompenses. 18:30 Última cercavila. 20:30 Cremà de la falla infantil. 21:00 Sopar a l’envelat. 00:00 Cremà de la falla gran. DISSABTE 30 DE MARÇ VI Volta a peu Falla Portal de Valldigna.
[ P. / 95 ]
19:00 “Cercavila del xampany”. 21:00 Sopar i revetlla amb Spam.
[ P. / 96 ]
[ P. / 97 ]
ANYS BOJOS
ARTISTA: PASKY RODA
“TOT JUST QUAN PENSAVA QUE ESTAVA FORA, EM TORNEN A POSAR DINS” ES TRACTA D’UNA “LLEI MURPHY” EN LA MÀFIA
Tot i que hui en dia
Quina tasca tan difícil tenim enguany!
I pot ser siga ben certa
Ens encomana la comissió,
la saviesa popular:
o millor dir, l’equip de redacció,
“Que la llapissera llarga,
redactar amb ironia i enginy
puga fer bon paper¨
no volem recordar, a la poca memòria li afegim un al·licient.
què passa a la nostra població. Jo, que tinc poca gràcia,
Hui més que mai, s’ha d’agrair
m’encare a l’ordinador
la beneïda hemeroteca,
i amb l’ajuda d’uns i d’altres
ja que tot allò que s’ha publicat,
escric sense dilació.
perquè ú ho veja, ho podem trobar.
“EN ESTE PAÍS EL PRIMER QUE S’HA DE TENIR SÓN DINERS, QUAN TENS DINERS TENS PODER. I QUAN TENS PODER VENEN LES XIQUES” AL PACINO (SCARFACE, EL PREU DEL PODER)
“TOT EL QUE TINC EN ESTE MÓN SÓN LA MEUA PARAULA I LES MEUES PILOTES I NO LES TRENQUE PER NINGÚ, ENTENS?” AL PACINO (SCARFACE, EL PREU DEL PODER) Ben instaurada està
A la tardor ben plujosa
la llei unilateral
li segueix l’hivern temperat
d’una banda organitzada
que tan sols es veu alterat
que s’ha fet amb el poder.
per l’arribada d’eleccions.
Gàngsters del segle XXI
[ P. / 98 ]
que no escatimen amb res: És hora de prometre uns
la mentida és la llei.
i de demanar-ne altres.
I la diuen tantes vegades
Però el poble no és ignorant
com siga menester
i sempre ha de recordar
si d’ella s’han de fer valer.
les maneres de governar.
[ P. / 99 ]
De les xarxes socials aprofiten el tiró. Substituint mitjans d’abans com la gramola i la ràdio anteriors,
“LI FARÉ UNA PROPOSTA, UNA OFERTA QUE NO PODRÀ REBUTJAR” VITO CORLEONE (EL PADRÍ)
la difusió corre més que mai. I com la llum, a gran velocitat
La moda ha fet un nou gir
llancen una notícia de repent,
i, per no quedar endarrerida
i sense contrastar informació,
com passa amb moltes tendències,
el grapat de seguidors
la protagonista de sa pròpia pel·lícula
escamen sense saber.
ompli els seus comptes socials i perfils de ‘postureig’ amb el seu propi estil.
Complicada feina té l’oposició desmentir tanta provocació!
“PER A MI, SER GÀNGSTER ERA MOLTÍSSIM MILLOR QUE SER PRESIDENT DELS EEUU” (Ú DELS NOSTRES)
Posicionada per figurar, buscant el seu millor perfil no se n’adona que els seus companys han pres ja la decisió. I de cop i volta troba uns contrincants amb qui lluitar
I ara un entés en comunicació
i que des de dins del partit
vol fer-se conéixer també,
prendran una resolució.
i encapçala una nova llista utilitzant els mateixos arguments. Se li diu al nou candidat que el poble no vol gent que faça el paperot, la qual amb falses promeses
[ P. / 100 ]
només vulga viure del vot.
“HI HA TRES MANERES DE FER LES COSES: BÉ, MAL I COM JO LES FAIG” ROBERT DE NIRO (CASINO) No han canviat massa les coses
Ens ve a la memòria
en aquests quatre anys.
quan a la llei seca teníem
Quan si no és meua la proposta
la prohibició de fabricació,
no la vull ni escoltar.
però de tot se´n treia profit,
I com diu el refrany:
fins i tot la venda i distribució.
“La millor defensa un bon atac”
Ara ens ve al cap de repent
No podem doblegar els edils
quan arriben fortes plogudes,
que estan ben posicionats,
que ens recomanen a la població
fent i desfent segons bufe el vent
que tots els vehicles arrimem
I JJ que es fa el desentés,
a les zones altes i voreres.
és el més sabut de tots ells.
Però a l’endemà trobem una denuncia que ens sorprén.
“A la vora del riu no faces niu” Ell ben bé que ho sap
D’això en trau profit,
i a la capital del cap i casal
i fa recapte l’Ajuntament!
té el seu apartament on viu. Ara fa quatre anys, un ex-soci de govern per fer en el riu una defensa, uns números ben ajustats presentava al plenari però un contundent alcalde rebutjava la proposta ja que no ho veia necessari.
[ P. / 101 ]
“I QUÈ DIMONIS LI DIC JO AL PARE? HOLA JIMMY, ESTAVES EN DEUTE AMB DÉU I S’HO HA COBRAT” KEVIN BACON (MYSTIC RIVER)
Amb ella es pretenia
Per més que li pese a l’Ajuntament
protegir la ciutat
Tal cosa, ja s’havia d’haver fet!!
de les avingudes del riu per fortes pluges. Mentrestant esperava la resposta de la Confederació sobre la canalització desitjada
“MANTÉN A PROP ELS TEUS AMICS, PERÒ MÉS A PROP ENCARA ELS TEUS ENEMICS” VITO CORLEONE (EL PADRINO)
per poder salvar la població. Amb certa dificultat De sobte, desperta un dia
tancaran les llistes cada partit
i ja no vol fer res més
i s’enfrontaran d’ací a poc
que construir un mur de contenció,
ben diferents forces i estils.
a la zona baixa del poble
Els votants volem:
junt al riu i al Vergeret
educació i elegància
per protegir-lo de la inundació.
i menys supèrbia i prepotència.
Què ha passat senyor Juan
No és gens costós
per a canviar de sobte d’opinió?
ser cortès, correcte i educat,
Potser vostè no sap
i s’ha d’avisar i informar
que nosaltres ho recordem.
de cada esdeveniment social
I, que només per idea seua no ser,
a tots els regidors del consistori
aquell dia no la va voler fer!
i deixar-los-hi participar.
Ara només li ha mancat dir:
A banda de Compromís
això ho pague jo, cavallers!
no trobem altres regidors, a no ser que els conviden
Els de la floreta veuran
per altra font de comunicació.
[ P. / 102 ]
com fan cas a la fi dels seus nombres i treball
No cal amagar tant,
i diran que ho han aconseguit!
som un poble de carrer
Això sí, sense cap dubte
i ens agrada que
s’ho adjudicarà Compromís!
amb nosaltres queden bé.
I quan tot torna a la calma,
no es perd ni guanya res.
s’escolta el personal,
Perquè al cap i a la fi,
recordar altra dita popular,
serà el poble sobirà
“Açò és com
qui a la llarga decidirà
la feina del matalasser:
el que més li convindrà.
fer i desfer”.
En política tot no val
I es pregunta la gent
i no cal ocultar ni enganyar!
amb tot el coneixement: - No seria més convenient
“EL MÓN ÉS TEU AMB TOT EL QUE HI HA DINS”
AL PACINO (SCARFACE, EL PREU DEL PODER)
amb un bon argument arribar a un bon consens, posar-se tots d’acord i no malbaratar els diners?
Ens passegem per la platja
I si a la platja continuem...
i ens posem les mans al cap!
Què tal si ja a la fi van tots a una,
- Altra vegada sense sorra?
i fan una bona inversió
- Això quan s’acabarà?
per fer un bon col·lector i alleugerar la platja de tanta
Any rere any passa,
tensió?
que moltes camionades
I per altra banda,
de sorra traslladen
parlant en termes generals,
de les platges del voltant.
s’ha de demanar fer un esforç perquè el poble necessita inversió,
Milers de tones d’arena
i repartir els diners amb
que tornen al punt de partida
consideració:
quan comença el temporal,
perquè no cal fer tanta vorera
i s’engoleix tota la sorra abocada
de la carretera cap avall,
la mar brava i desbocada.
ja que la gent de dalt també té dret a eixir a passejar.
[ P. / 103 ]
Total per fer-se una foto
“QUE JO RECORDE, DES DE VAIG TENIR ÚS DE LA RAÓ, SEMPRE VAIG VOLER SER UN GÀNGSTER” RAY LIOTTA (Ú DELS NOSTRES)
“PER PROTEGIR A LES OVELLES S’HA DE CAÇAR EL LLOP, I TAN SOLS UN LLOP POT FER-HO” DENZEL WASHINGTON (DIA D’ENTRENAMENT)
Fa set anys en entrar a governar
S’han fet tres macroconcerts
el nou Ajuntament
que són l’alegria de la gent.
es posava les mans al cap:
Tot i que els guanys,
Quina destrossa tenim!
se’ls emporten forasters.
I compte, amb el que hem heretat! Assumptes a resoldre:
El poble content i pagat
el pàrquing del passeig,
-Que no s’acaben els festivals.
el col·lector de la platja,
-Que en siguen tres o trenta-tres.
el problema del riu,
És a dir, que si es pot
la piscina coberta...
que se’n facen més!
Molta cosa i pocs diners...
I que joves i grans ho puguen disfrutar.
El pàrquing fou gestionat, en aquell moment,
Però senyor Juan:
per qui eren socis de govern.
una mica de seny
I de la resta, ja se n’ha parlat.
que vostè ja no és un xiquet
Continuen com estan,
i li paguen per gestionar
sense cap pas haver avançat.
les demandes d’un poble sencer!
I això que presumeixen a finals de cada any dels diners estalviats.
[ P. / 104 ]
Doncs poca cosa s’ha notat!
Obrim els ulls
Això sí, tots els canals d’informació
Qüestionaren la cultura
de bona mostra s’han fet ressò!
i, tot seguit, la sanitat.
Tot i que en cap d’ells s’ha dit com cal.
Els Màsters de la Juan Carlos,
Si ens busquen al google maps
seran de mentida o de veritat?
al panorama nacional... Era abans de l’estiu quan començaren a governar i, només passar les vacances, un parell de ministres ja se n’havien anat.
els resultarà complicat i difícil de [trobar.
I mentre uns s’entrenen
Tavernes de la Valldinya
comparant el Brexit
De la Valdignina
amb el procés català,
O de la Gallina...
altres inventen fórmules per ser capaç d’Andalusia governar.
No es pot pronunciar més mal! Volem que els locutors de la TV
I Sánchez que ja té els cabells blancs
facen classes i repàs de dicció,
amb pocs mesos de govern
perquè en escoltar-los parlar,
no troba prou acords
ens obligava a canviar de canal.
per als pressupostos generals. Serà capaç d’aguantar
Anem a mostrar-nos confiats,
tants fronts oberts?
i pensar que la nova à Punt Tv,
Sabem que és necessari
tindrà una major expectació
deixar que passe el temps,
i que ompliran la programació
doncs deixarem el suficient
de material de qualitat,
I després ja jutjarem!
doncs amb ganes esperàvem escoltar de nou el valencià.
SILVIA BORRÀS I CHOFRE
[ P. / 105 ]
“QUAN ERA MENUT, MON PARE EM DIGUÉ QUE ES PODIA ARRIBAR LLUNY AMB UNA PARAULA AMABLE. PERÒ JO VAIG APRENDRE QUE POTS ARRIBAR MÉS LLUNY ENCARA AMB UNA PARAULA AMABLE I UNA PISTOLA” ROBERT DE NIRO (ELS INTOCABLES)
LA FIRA VE AL PORTAL
ARTISTA: VÍCTOR HUGO GINER BLASCO
[ P. / 106 ]
La falleta porta enguany
El que aconsella el refrany
un tema de tradició
és cert i no és un parany.
i que no resulta estrany,
Però almenys pots passejar,
perquè ens fa molta il·lusió.
i mirar què pots gastar.
És la Fira de la Vall
Era un costum d’altres temps
i té molta fantasia,
explicar als fills menuts
molts ninotets i alegria,
que els pares a la fira, contents,
bona música i gran ball.
compraven els bebés volguts.
Dugueu els fills i algun company
Aquest engany era immens,
a la fira, per diversió,
però no se’l creien els astuts,
almenys una volta a l’any
perquè els deien altres parents
i en qualsevol ocasió.
que ells de París eren vinguts.
En la fira resplendeixen
A la fira hi ha atraccions
els llums de mil i un color.
per a totes les edats.
Els barracons sedueixen,
Els jóvens volen sacsons
perquè fan molt bona olor.
dalt de la sénia muntats.
Allí els xiquets adquireixen,
Els més menuts no es cansen mai
al crit d’algun venedor,
de pujar al tren de la bruixa.
cotó-en-pèl embafador
mentre ella els pega i arruixa,
que al cap de poc avorreixen.
donant-los un bon esglai.
“A la fira no te’n vages
Però s’ho passen bé ells
si no portes prou diners
mirant els enormes nassos
que allí voràs moltes coses
que tenen aquests pallassos
i no podràs comprar res.”
en forma de grans martells.
[ P. / 107 ]
[ P. / 108 ]
Ací hi ha un home panxut,
Tenim moltes llepolies
amb un bigot enrotllat
a la fira del Portal.
que amb els xiquets juga a gust
Unes són boles amb pal,
i fa cara d’encantat.
d’altres cors que agrairies.
Aquest gosset malcarat
Aquests corets representen
també ha vingut a la fira?
els sentiments dels infants
Mireu si no s’ha pixat
que creixen i es fan més grans
perquè ell la poteta estira.
quan reben amor i en senten.
Pareix que s’haja perdut
Per la falla hi ha escampats
o és que l’haurà abandonat
uns quants conills orelluts.
el malvat que l’ha criat
Del cau on estaven amagats
en estar desprevingut ?
han eixit desprevinguts.
La falleta hem explicat
fets dels millors caramels.
i heu d’admirar-la molt bé.
Però cal tindre trellat
Digueu-nos si us ha agradat
i no heu d’abusar mai d’ells.
que, defectes, cap no en té.
Són de sucres refinats
i, en excés, són molt dolents que fan càries a les dents i podeu quedar mellats. S’enlairen de cap als cels uns quants globus colorits. Persegueixen els estels dels bells somnis acomplits.
ROSA MAGRANER GRAU
[ P. / 109 ]
També hi ha bastons ratllats
[ P. / 110 ]
[ P. / 111 ]
ELS MÉS VALORATS DE 2018 [ P. / 112 ]
Com cada any, tenim el gran plaer de destacar falleres i fallers, amics i amigues de la falla per deixar d’una o altra manera el seu granet d’arena a la nostra falla. Com a Associació Cultural tenim l’obligació d’informar i els nostres fallers i falleres el dret de rebre qualsevol informació important que la falla haja de donar. Pensem que donar a conéixer a tothom els nostres FALLERS D’HONOR és una obligació, un dret i una gran satisfacció. Els presentem als mereixedors d’aquesta distinció: Neus Ortiz
Yago Bononad
Raquel Sifres
Mª Del Mar Sala
Irene Monzó
Josep Ortiz
Pau Tarin
Adriana Bordes
Irina Pons
Sylvie Andrés
Blas Romero
Carmen Alario
Sandra Monzó
Guillem Solanes
Lucre Chaveli
Diana Muñoz
Gemma Bononad
Encarnita
Esther Magraner
Lidia Andrés
Aitana Ortiz
Palomares
Mª José Almiñana
Guillermina Giner
Pep Ortiz
Sonia Sala
Piedad Bonilla
Mireia Alario
Tere Vercher
Dídac Gómez
Amparo Corts
Arturo Alario
Carlota Bononat
Paula Solanes
Isabel Alberola
Aitana Felis
Nerea Rivera
Maribel Chover
Laura Múñoz
Martina Felis
Ana Bosch
Paco Magraner
Rosa Palomares
Lluna Gómez
Marisa Grau
Pili Grau Bañuls
Pilar Palomares
Natàlia Alberola
Jose Fonseca
Mariola Tormos
Raquel Barber
Juan Serra
Rafa Alberola
Ximo Peris
Ferran Pons
Nieves Gascó
Batiste Garcia
Arantxa Múnoz
Vicent Sansaloni
Luis Pachés
Carla Ferrando
Juan Bautista Mafé
Carla Grau
Amparo Balaguer
Antonio Javier Altur
Concha Escrivà
Carla Díaz
Juanba Serra
Mar Alberola
Inma Mafé
Pepi Barber
Neus Pachés
Núria Blasco
Tere Mifsud
Maite Grau
Jaume Bononad
Ximo Marrades
Angela Grau
Alejandra Pons
Carme Pachés
Vicent Enguix
Eva Sanchis
Vega Almiñana
Leo Rodrigo
Salva Fonseca
Carol Bordes
pels seus mèrits, constància i treball envers la festa fallera. Tant menuts com majors són mereixedors d’aquestes distincions i per aquesta raó nosaltres al llibret faller volem deixar manifest el nom de totes aquelles i aquells fallers que gaudiran d’aquest distintiu a les Falles de 2019.
DISTINTIU D’ARGENT
BUNYOL D’OR I FULLES DE LLORER
Alba Ballester Pesquera
Juan Serra Magraner
Dídac Gómez Felis Alaia Pérez Almiñana
BUNYOL D’OR I BRILLANTS I FULLES DE LLORER
Gala Peris Grau
Paco Burgos Quirós
Joel Peris Grau
Nieves Gascó Franco
Aina Serra Soler
Mari Lola Mancha Pons
Eugeni Mafé Mifsud
Juan Bautista Serra Gascó
DISTINTIU D’OR Gal·la Blasco Escrihuela Marc Gomez Sabaté Batiste Serra Rentero
BUNYOL D’OR Gema Burgos Mancha
RECOMPENSES
La Junta Central Fallera de València atorga als fallers una sèrie de reconeixements
LES NOSTRES NOTÍCIES FALLERES [ P. / 114 ]
Ací teniu una xicoteta mostra d’articles de premsa i ràdio que hem recopilat i que fan referència a les falles de 2018.
ELECCIÓ DE LES FALLERES MAJORS 2018
[ P. / 115 ]
ENTREVISTA A LA RÀDIO “VALLDIGNA”
V VOLTA A PEU FALLA PORTAL DE VALLDIGNA
HOMENATGE ALS MAJORS DE LA FALLA
PRESENTACIÓ DEL LLIBRET 2018
DONA HAVIA DE SER
E
l nostre llibret de 2018 no va nàixer d’una idea fortuïta, ni d’una pluja d’idees en les reunions de l’equip de redacció, ni d’una inspiració que interromp un moment determinat...
La idea va vindre d’un diumenge qualsevol, mentre dinàvem al casal; quan les matriarques de la nostra falla ens parlaven del paper de la dona als diferents àmbits; del paper que cadascuna d’elles feia a casa però que, en eixir del seu portal, passaven a ser la filla de, la germana de, la dona de, la mare de... Aleshores el que preteníem en el nostre llibret era visualitzar els valors que ens conformen com a persona única i diferent. Trencar els tòpics i mirar més endins de cada una d’elles. El títol Dona havia de ser, com podem llegir en alguns dels seus articles, volia donar-
[ P. / 116 ]
li el sentit contrari al que normalment utilitzem. I no fer-ho des del menyspreu,
aporten. Estem molt contentes del nostre resultat, un treball fet amb ganes i esforç, del qual recollírem un 9é Premi a l’ús del valencià a la Generalitat Valenciana i, així mateix, vam ser finalistes al Premi Santa Anna de Sagunt. Fou tanta l’anomenada del nostre llibret que ens convidaren a la XIII Mostra de llibrets de Gandia, conjuntament amb altres falles com Na Jordana de València, Falla Plaça del Forn d’Alzira, Falla Reis Catòlics de Silla... entre altres. I ens donaren l’oportunitat d’explicar com va nàixer el nostre llibret, una experiència que ens ha animat a treballar de valent, a seguir fent llibret, a experimentar altres experiències amb companys que ens poden aportar noves idees per a donar noves formes al nostre treball. Estem com moltes vegades hem repetit, desvanides pel nostre treball i esperem poder donar moltes alegries a la nostra falla gràcies al nou llibret d’aquest any.
[ P. / 117 ]
sinó donant la importància que es mereixien cada un dels valors que les dones ens
PREMI PORTAL
PREMI PORTAL DE VALLDIGNA A LA MILLOR POESIA LÍRICA D’UN LLIBRET DE FALLA
L
’any 2018 va ser la primera vegada que vam convocar el Premi Portal de Valldigna a la millor Poesia Lírica, dins d’un llibret de falles. Aquest premi forma part d’un conjunt de premis atorgats per Lletres Falleres, la qual cosa ens
va semblar un privilegi, especialment, perquè la resposta va ser molt positiva. Cal tindre en compte que vam tindre una participació de 69 poemes. Un gran treball en equip va aconseguir que arreplegàrem poemes, férem una base de dades, miràrem que tots ells compliren les bases, estiguérem contínuament en contacte amb el jurat...i a la fi, tot va anar sobre rodes, férem algunes anotacions per poder millorar el premi l’any vinent, però ens sentírem molt contentes pel resultat. El dia de la presentació del nostre llibret donàrem a conèixer els finalistes; uns
[ P. / 118 ]
finalistes que havien estat valorats per un gran jurat format per dones: Mª Josep Escrivà Vidal, Begonya Pozo Sánchez i Rosa Magraner Grau, sent la secretària la nostra fallera, Maite Grau Pedraza.
[ P. / 119 ]
I els finalistes de la darrera convocatòria van ser: > > La cadència d’aquell Lledoner, de la Falla Sant Nicolau Mosquit de Gandia, de Vicent Lloret Llopis. > > Mambo, de la Falla Barri Sant Francesc d’Oliva, d’Àngels Gregori. > > A la Fallera Major, Vicen Mifsud Almiñana, de la Falla Cambro de Tavernes de la Valldigna, de Jose Antonio Martínez. > > Poema Riuràsmic, de la Falla Vilanova de Gandia, de Raül Navarro.
[ P. / 120 ]
> > Plaers Anticipats, de la Falla Plaça Prado de Gandia, de Teresa Broseta.
Falla Vilanova de Gandia, amb el títol Riuràsmic.
POEMA RIURÀSMIC Somrius, i res no dius. Aguaites, amb traïdoria, la remor de la carn. Cluques els ulls en albirar la presa. Ja ensumes la temptadora possibilitat de conquerir la derrota. Però això ja ho sabies. Hi desguassares la pell pudorosa en aquell indret que esguarda la lasciva serenitat. Colpidora paciència la teua! Somrius, i res no dius. Jo t’odore l’atreviment, hi regalima. El perseguisc assedegat, famolenc. L’endevine umami, me l’empasse. L’ardentor que em brolla a les nafres em reconeix la ingesta del delit. Somrius, i res no dius. A les palpentes sotmetem aquesta ceguera de llum. Esgarrifança als primers compassos. Tornada al galop. Clímax musicat que descarta probabilitats, amnistia les esperances. Rius, rius, rius… Riussssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss! Raül Navarro
[ P. / 121 ]
El poema guanyador de la primera convocatòria va ser el de Raül Navarro de la
LA CADÈNCIA D’AQUELL LLEDONER… Ara, que tot resta perdut a l’abisme de la memòria, delicadament i tendra em fas recordar pel tacte tot embolcallant la letargia del record... Només escolte el renou d’aquella veu que, a dintre l’oceà de l’esterilitat, crida. Em recordes? És una veu perduda, resclosida, ombrívola... que descens al llagrimal de l’aiguaneix que l’origina. Una flaire m’entra pels narius, potser un roser desfet entre la penombra de la boira latent, com aquella fulla quan érem etèria tardor i viva de verdor soterrava les germanes de branca. I torna a cridar eixa veu, que arronsa, que redimeix... Em recordes? I jo no puc cercar els mots per contestar-li perquè aquesta senilitat és un tubercle que em creix a dintre, tot germinant l’oblit. Et diria sí! Et recorde! Recorde quan érem a la flor de la vida, quan l’estima era una escorça que tots dos despullarem, quan aquella nit, dessota núvols de níquel i estels de silenci, ballarem un vals al casal i recorde, també, que on morí la nostra falla vaig plantar un lledoner que cada tardor arranca ses fulles com jo desarrele la meua memòria en aquesta llacuna desglaça d’oblit.
[ P. / 122 ]
Vicent Lloret Llopis
Vas arribar així, de sobte, com cauen els botons descosits d’un abric. Vas arribar i vas ensenyar-me que abans d’aigua vam ser set, que no ha existit mai el desert sense l’oasi, que després d’un calendari amenaçant propòsits també hi ha espai per als dies festius vermells. Vas arribar així, de sobte, i tots els matisos del foc s’entremesclaven entre tu i jo per dir sempre nosaltres. Vas venir i vas convidar-me a la festa, a entrar en el teu mambo, a formar-ne part, a fer del teu tu més teu el meu jo més nostre. Vas venir i vas portar-me el mambo, i amb ell va entrar-hi tot, la música i les hores, els goigs i els dols, el vi i les metàfores. Vas venir i vas convidar-me al mambo, a enterrar deserts i a inaugurar oasis, a comprendre la reacció de la llum i el comportament del fum, el cansament de la cendra, l’energia dels cossos calorosos que segueixen aquest mambo que ens convida a tenir sempre set i a no tenir mai son. Àngels Gregori
[ P. / 123 ]
MAMBO
FALLERA MAJOR VICEN MIFSUD ALMIÑANA Lliges un sonet de síl·labes de fada amb rima enllaçada i besos esculpits, que conta la vida amb mètrica brodada de roses daurades en un bell vestit. Volant pel poema desitges la falla entre mil figures de colors distrets i cada paraula que la tinta ratlla s’enlaira amb l’aroma del so dels coets. Tu contes els versos de les meravelles d’un país d’ofrenes i passacarrers, de mil primaveres i històries novelles. I entre una metàfora de somni indultat en l’última estrofa plora el bell poema llàgrimes de vidre i de felicitat.
[ P. / 124 ]
José A. Martínez Giner
Quan no ha florit el taronger encara, i el seu perfum és sols una promesa, ja et balla al cor la seua aroma encesa en un batec de primavera clara. Si el teu amor diu que vindrà a migdia, de bon matí ja sents l’ànima tova, i et sembla tot banyat d’una llum nova, i et vola el temps en punxes d’alegria. Perquè pel març el foc vindrà a la cita i encendrà el món en pólvora de falles un any sencer alenes i treballes per fer real el somni que t’habita. Teresa Broseta Des de la Falla Portal de Valldigna, animem a totes les falles a participar en la segona convocatòria del nostre premi, de la mateixa manera que a la resta de premis que convoquen els nostres companys de Lletres Falleres. Sort a tots per al 2019 i moltes gràcies.
[ P. / 125 ]
PLAERS ANTICIPATS
CADA FESTA, UNA CAUSA
LA NOSTRA AGENDA FALLERA: L’AGENDA 2030
D
es de 1945, l’ONU lluita per la igualtat en el món. El 16 de novembre de 1945, es va fundar la UNESCO amb l’objectiu de contribuir per la pau i la seguretat en el món mitjançant l’educació, la ciència, la cultura i les comunicacions.
La UNESCO obra per generar unes condicions adequades per poder establir un diàleg entre les civilitzacions, les cultures i els pobles, basades en el respecte dels valors comuns. A través d’este diàleg serà com el món podrà forjar concepcions d’un desenvolupament sostenible que suposen l’observança dels drets humans, el respecte mutu i la reducció de la pobresa. Per a poder aconseguir este desenvolupament sostenible, la UNESCO planteja metes concretes que es plasmen en els objectius de desenvolupament internacionalment acordats. Estos objectius, acordats a les Assemblees Generals de l’ONU, constitueixen un full de ruta per a poder treballar colze a colze en la consecució d’estes finalitats i proveir un món millor. Actualment ens trobem davant d’un nou full de ruta: “Transformar el nostre món: l’Agenda 2030 pel Desenvolupament Sostenible”. Esta va ser constituïda a l’Assemblea General de l’ONU en Nova York del 25 al 27 de setembre de 2015 on es reuniren més de 150 líders mundials per establir les bases de la nova línia d’actuació. Es tracta del principi d’una nova estratègia mundial de lluita contra la pobresa, la desigualtat i la defensa del planeta que habitem per als pròxims anys. D’esta manera, es presenten noves oportunitats per garantir el compromís cap a un nou model de desenvolupament. Este model pren forma en 17 Objectius de Desenvolupament [ P. / 126 ]
Sostenible (ODS):
1. Eradicació de la pobresa: Acabar amb la pobresa en totes les seves formes a tot arreu.
alimentària, millorar la nutrició i promoure una agricultura sostenible.
3. Bona salut: Garantir vides saludables i promoure el benestar per a totes les edats. 4. Educació de qualitat: Garantir una educació inclusiva per a tots i promoure oportunitats d’aprenentatge duradores que siguen de qualitat i equitatives.
5. Igualtat de gènere: Aconseguir la igualtat de gènere a través de l’enfortiment de dones adultes i joves.
6. Aigua potable i sanejament: Garantir la disponibilitat i una gestió sostenible de l’aigua i de les condicions de sanejament.
7. Energies renovables: Garantir l’accés de totes les persones a fonts d’energia assequibles, fiables, sostenibles i renovables.
8. Ocupació digna i creixement econòmic: Promoure un creixement econòmic sostingut, inclusiu i sostenible, una ocupació plena i productiva, i un treball digne per a totes les persones.
9. Innovació i infraestructures: Construir infraestructures resistents, promoure una industrialització inclusiva i sostenible i fomentar la innovació.
10. Reducció de la desigualtat: Reduir la desigualtat entre i dins dels països. 11. Ciutats i comunitats sostenibles: Crear ciutats sostenibles i poblats humans que siguen inclusius, segurs i resistents.
12. Consum responsable: Garantir un consum i patrons de producció sostenibles. 13. Lluita contra el canvi climàtic: Combatre amb urgència els seus efectes.
[ P. / 127 ]
2. Lluita contra la fam: Acabar amb la fam i la inanició, aconseguir la seguretat
14. Flora i fauna aquàtiques: Conservar i utilitzar de forma sostenible els oceans, mars i recursos marins per a un desenvolupament sostenible.
15. Flora i fauna terrestres: Protegir, restaurar i promoure l’ús sostenible dels ecosistemes terrestres, gestionar els boscos de manera sostenible, combatre la desertificació, i detenir i revertir la degradació de la terra i detenir la pèrdua de la biodiversitat.
16. Pau i justícia: Promoure societats pacífiques i inclusives per aconseguir un desenvolupament sostenible, proporcionar a totes les persones accés a la justícia i desenvolupar institucions eficaces, responsables i inclusives a tots els nivells.
17. Aliances per als objectius mundials: Enfortir els mitjans per implementar i revitalitzar les associacions mundials per a un desenvolupament sostenible. L’Agenda 2030 (2015-2030) implica que, per primera vegada, tots els països hauran de complir els objectius acordats, fet que suposa el compromís d’acatar els principis relatius a drets bàsics tant en les polítiques nacionals com en les internacionals. D’esta manera s’obri a noves oportunitats per començar a treballar des d’una lògica global i local i certa coherència entre polítiques exteriors i domèstiques. Afortunadament, a Tavernes de la Valldigna, podem comptar amb un important ventall d’associacions, col·lectius i algunes ONG que lluiten per combatre les desigualtats com Cáritas Interparroquial, ONG Solidaritat amb el Tercer Món, Creu Roja, Fundació Integra Valldigna, Valldigna Solidària...Totes elles tenen diferents objectius, però tots encaminats a aconseguir alguns dels ODS plantejats a l’Agenda 2030. Per altra banda, a l’any 1953 va nàixer la xarxa PEA-UNESCO (Pla d’Escoles Associades de la UNESCO) per dur a terme els objectius bàsics de la UNESCO com [ P. / 128 ]
fomentar la cooperació i la pau internacionals a través de l’educació escolar. Esta xarxa està basada en tres enfocaments complementaris:
[ P. / 129 ]
1. Creació: S’estan desenvolupant, provant i difonent materials educatius innovadors i promovent nous enfocaments de l’ensenyança i aprenentatge relacionats amb els valors i les prioritats centrals de la UNESCO.
2. Ensenyança i aprenentatge: A través del desenvolupaments de capacitats i de l’ús d’enfocaments d’ensenyança i aprenentatge innovadors i participatius en àrees temàtiques específiques de la xarxa PEA-UNESCO, directors/es dels centres, mestres, professors/es, estudiants i membres de la comunitat escolar integren els valors de la UNESCO i es converteixen en models a seguir en la seua comunitat i més enllà d’ella.
3. Interacció: La xarxa PEA-UNESCO ofereix oportunitats als membres per tal que connecten i puguen intercanviar experiències, coneixements i bones pràctiques amb escoles, individus, comunitats, polítics i la societat en general. Tanmateix, brinda l’oportunitat d’elaborar projectes comuns que ajuden a millorar el nostre planeta. Actualment, la xarxa PEA-UNESCO està formada per més d’11.500 escoles de 182 països, per la qual cosa està coordinada a nivell internacional i nacional. Al cap de la coordinació internacional hi ha un equip especial a la seu UNESCO de París. A nivell de país, les Comissions Nacionals designen coordinadors Nacionals, i en Espanya, comptem amb una persona coordinadora de cada comunitat autònoma. Els directors/es, professorat i alumnat de les escoles associades són els que encapçalen les activitats en el terreny. La nostra localitat, des de 2018, compta amb un membre a esta XarxaPea, es tracta del CEIP Magraner. A partir del seu compromís per lluitar pels principis generals de la UNESCO ha fet contacte amb altres centres educatius i este curs escolar s’ha immers en el seu primer projecte a este nivell anomenat Des-plastifica’t. Es tracta d’un projecte a nivell estatal on participen diverses comunitats autònomes i que [ P. / 130 ]
conta amb més de 30 centres educatius participants en diverses comunitats com Andalusia, País Basc, Castella i Lleó, Catalunya, Galícia, Comunitat de Madrid, Comunitat Valenciana...
plàstic, i treballar diferents Objectius de Desenvolupament Sostenible de l’Agenda 2030. Des de la Falla Portal de Valldigna també volem sumar-nos a estes causes i buscar la millor manera de col·laboració. Ens hem coordinat amb este centre educatiu i el projecte Des-plastifica’t i tenim pendent realitzar una activitat al nostre casal amb els xiquets i xiquetes de la nostra falla. A més, este curs faller hem iniciat la campanya “Cada festa, una causa”. Tot va començar amb la pluja d’idees per al nostre llibret, ens venien moltes coses al cap, però calia anar més enllà. Havia estat tan gran la repercussió del llibret Dona havia de ser, que no podíem baixar el llistó, volíem mantindre la línia de treball però arribar més prop de la gent que ens envolta. I com ho podíem fer? De sobte, se’ns va ocórrer la idea. Aquest any havíem decidit parlar dels drets, un tema molt ample i al mateix temps molt complex. Però no sols volíem fer un llibret, volíem ajudar, col·laborar, participar d’alguna manera amb aquelles persones que tenen dret a moltes coses i per circumstàncies de la vida, no han tingut fàcil. Persones amb fam, amb carències, dificultats, necessitats... volíem aprofitar cada una de les festes per a fer una causa. Ens animàrem a fer un cartell, una imatge per a fer una xicoteta campanya i el resultat per a nosaltres fou molt positiu. La nostra primera causa fou a la festa de benvinguda. Ens posàrem en contacte amb Cáritas Interparroquial de Tavernes i per a eixe dia aconseguírem aliments i productes de neteja per a ajudar a molta gent. Les nostres causes van a continuar, ja que pensem que queda molt per fer. Sols necessitem la col·laboració de tots, i que estigueu molt atents a les nostres xarxes socials, on s’exposaran totes les festes i les causes que farem. Gràcies per tot i junts podem fer que més d’una persona torne a somriure.
[ P. / 131 ]
El projecte té la finalitat de promoure la conscienciació i reducció del consum de
LA TEUA FAMÍLIA
AMB ESTIMA PER A L’AVI PEPE
É
s diumenge, i com cada setmana ens reunim per a dinar i passar una estona agradable tots junts, com sempre ho féiem, sols que ara, en posar la taula, separem un poc més les cadires per tal que no es note tant el teu buit. Estàs
present en totes les nostres converses i seguim parlant de tu en present. Ens costa assimilar que ja no estàs, sobretot, als teus netets que et troben molt a faltar i contínuament escateixen sobre on estàs, si ens observes des de dalt i quan tornaran a veure’t... - Doncs... ara mateix!- Exclamem nosaltres. I, una vegada més, obrim els àlbums i comencem a veure fotografies teues de quan nosaltres érem menuts mentre despertem la seua curiositat per saber més de tu. Xavi pregunta que per què abans tu, son pare i l’oncle Javi portàveu un vestit negre de faller que, sorprenentment, li sembla d’allò més bonic. Així mateix, Migue, que és molt observador, té curiositat per saber la diferència entre els colors dels faixins. L’àvia Amparo els explica que el color verd significa que pertanyies a la Junta Local; el blau, que ostentaves algun càrrec a la comissió mentre que el roig, que vas portar
[ P. / 132 ]
dos anys, que vas ser president. A qui penseu, si no, que han eixit els vostres pares?
[ P. / 133 ]
Martina és la primera en trobar-te en una fotografia d’aquella cavalcada on es vau disfressar de pirates, si fa no fa, ara trenta anys, però Éric li discuteix que eixe no hi pot ser l’avi Pepe perquè a tu no t’agradava disfressar-te i, a més, tenies el cabell massa negre. - Sí que li apanyava disfressar-se, Éric! Mira’l ací amb una perruca verda- li rebatia Daniela. Jose els aclareix que tu has portat molt de temps la venda de tiquets a la setmana fallera junt amb les teues col·laboradores i que cada any us agradava sorprendre’ns amb una original disfressa. Réiem en recordar aquell any que van quedar totes embarassades i li deien a la mamà que en la venda n’hi havia molt frec i que anàvem a tenir un grapat de germanets. A més a més, la mamà els conta que tu sempre has sigut molt fester i que, com els teus néts, també participaves tots els anys als playbacks amb el teu grup artístic de «la Joventut balla». T’agradava tant ballar que tenies la teua pròpia coreografia i a les revetles sempre atreies un rotgle de gent que t’hi acompanyava.
[ P. / 134 ]
Has interpretat un munt d’artistes, com Víctor Manuel, Bruno Lomas... però nosaltres recordem especialment aquell
«Amics per sempre» perquè ho vivies tant que no sols pujares a l’escenari el dia de la presentació, sinó que també ho feres a totes les revetles d’aquelles falles. -Sí, àvia! Nosaltres l’hem vist ballar moltes vegades!- Afirmen tots. - I tant!- afig Pilar- sobretot, últimament en totes les sorpreses que hem hagut de preparar. No se’n recordeu del vídeo musical que vam gravar, fa tan sols un any, per al playback sorpresa i l’avi va voler repetir l’escena tres vegades fins que va quedar perfecta? Quant que va gaudir assajant-la! També ha eixit en moltes obres de teatre. Sabeu què? Una vegada curiosament, interpretàrem el paper de pare i filla- els explica Mariam. Que jove està la teua quadrilla de la falla en aquesta foto, àvia!- exclama Aitana. La mamà li explica que ja han passat molts anys des d’aquell dia en què vau formar aquella xicoteta colla i que ara sou tots avis. Els conta que es divertíeu molt junts i s’enteníeu d’allò més bé. També els parla dels bons moments que heu compartit, especialment els dinars i sopars a la carpa la setmana fallera i aquells passejos que pegàveu per tal de veure els monuments del poble.
[ P. / 135 ]
any que vas cantar el tema de Los Manolos:
[ P. / 136 ]
amb qui has guanyat, inclús, un campionat de truc. Aleshores, la mamà aprofita per contar-los que abans, quan nosaltres érem petits com ells, tancaven el carrer Major i soltaven una vaqueta mentre els fallers jugaven al truc. Llavors, tots alhora fem avinent d’aquella vegada que vas obrir la nostra cotxera perquè entrara l’animalet i nosaltres, atrets per la curiositat, baixàrem a obrir la porta que donava allí i ens la trobàrem de cara. Te’n recordes? Ens quedàrem més blancs que la paret i per molt que intentàvem pujar escalons no ens movíem del lloc. S’ha fet una mica tard i mentre comencem a recollir arriba la pregunta més temuda: però quan el podrem veure de debò? I és que eres qui més jugaves amb ells i voldrien continuar fent-ho. Els expliquem que ets amb ells en tot moment perquè no et perdries per res del món veure’ls créixer. Que ara eres el seu àngel de la guarda, eixe que no veus però que sempre els acompanya, i que els has encomanat una gran tasca: contar-li a Flavia qui era l’avi Pepe. Aquell que l’any passat feu un gran esforç per acudir a la presentació i veure’ls desfilar per la passarel·la per última vegada, i que aquest any estem segurs no es perdrà tampoc la primera presentació de la seua neteta més menudeta. A la falla també has deixat petjada ja que sempre has estat un gran col·laborador en qualsevol tasca que calguera i és molt reconfortant baixar al casal i escoltar un fum d’anècdotes teues que demostren quanta estima et tenien els fallers. Nosaltres seguim de bon grat les teues passes en aquest món faller on un dia ens vas introduir i que forma part del que som i del que fores tu. Com molt bé diu aquella cançó que tant t’agradava: «al final les obres queden, les gents se’n van, altres que vénen les continuaran, la vida segueix igual» ... encara que amb un poc més de tristesa.
[ P. / 137 ]
Javi els assenyala Antonio per explicar-los que ha sigut sempre el teu company de joc
[ P. / 138 ]
UN FALLER, UNA IMATGE
[ P. / 139 ]
[ P. / 140 ]
[ P. / 141 ]
[ P. / 142 ]
[ P. / 143 ]
[ P. / 144 ]
[ P. / 145 ]
[ P. / 146 ]
[ P. / 147 ]
[ P. / 148 ]
[ P. / 149 ]
NOSALTRES TAMBÉ TENIM DRET A TENIR UN NOM
Q
uina meravella endinsar-nos en aquelles terres que tantes vegades havia vist a les fotografies en blanc i negre. Res a veure amb la realitat. Els colors verdosos acaparaven tot l’espai de fit a fit. No podia tancar la boca de l’emoció que
sentia en creuar aquelles meravelloses terres, les del meu avi. Bocabadada estava davant aquella majestuositat. En arribar a la finca, uns arbres que obrien les seues copes al cel ens obrien pas per aquell camí de terra que a mi em semblava inacabable. Fins que allà lluny aconseguia divisar una casona immensa que sorgia com un bell castell en un paradís encantat. En baixar del vehicle hi havia persones de totes les mides, grans i menuts; tots hi estaven per donar-nos la benvinguda. Únicament una característica tenien en comú, la seua pell era d’un color marró xocolate que no havia vist mai en la vida. Quina sorpresa! Jo em pensava que sols existia un únic color de pell que ens definia com a persones. Estava meravellada per aquell gran descobriment. Vaig córrer cap a la multitud entusiasmada mentre els deia a cadascun d’ells: - Bon dia, encantada d’estar amb vosaltres. El meu nom és Lluna. Ells em feien una reverència, sense mirar-me als ulls. Eixos ulls que transmetien una profunda tristesa, sobretot, en els més menuts. Aquest fet em va deixar descol·locada però era tanta l’alegria que sentia per estar entre aquella gent, fins ara desconeguda per a mi, que de seguida li vaig preguntar a mon pare: - Pare, puc anar a jugar amb la xicalla?
[ P. / 150 ]
- Per descomptat Lluna, però abans puja a conéixer la teua habitació i a posar-te roba més còmoda.
[ P. / 151 ]
En acabar de fer el que em demanava el meu pare vaig eixir com una bala per a jugar al jardí, però quina va ser la meua sorpresa quan vaig veure tots els xiquets i les xiquetes recolzats al mur que separava la finca del bosc formant una perfecta fila a punt d’entrar a l’escola. - Què feu ahí? No anem a jugar?- Tothom baixà el cap, mirant-se els peus. Ningú gosava mirar-me. És que no voldrien jugar amb mi? Però un xiquet, un poc més major que jo, deuria tenir dotze anys, em va mirar i em va dir: - Lluna, nosaltres no podem jugar, esperem l’ordre del patró per si cal ajudar en algunes feines de la finca. - I mentrestant què feu? - Esperar. - Doncs esperaré amb vosaltres.- vaig contestar.- Com et diuen? - Jo no tinc nom. - Coooom?. Què et penses que sóc tonta. Tothom tenim un nom. - Nosaltres no. Ningú tenim nom fins que no demostrem la nostra vàlua per a treballar i ajudar a la tribu. Són les normes. - I com es crideu?- vaig preguntar sense poder creure el que m’estava dient. - Pel color de la cinta que portem al cinturó seguit del nombre d’anys. Per exemple.
[ P. / 152 ]
Aquest és Groc 5, el del costat Turquesa 9, i … - Espera, espera, no m’ho digues, tu eres Roig 12.
- I per què no teniu nom? - Mai ens han posat un. - Doncs és molt trist però… a la vegada emocionant. - Emocionant?- Preguntà Roig 12 incrèdul per no comprendre Lluna. - Emocionant perquè cadascú es podeu posar el nom d’allò que més us agrada. I així sempre estareu contents quan algú us cride. Com si hagués pronunciat unes paraules màgiques aquells xiquets i xiquetes començaren a alçar el cap i amb un somriure en la boca anaven mirant-se els uns als altres i mirant-me a mi sorpresos i agraïts. De sobte, una xiqueta d’uns 4 anys, segur que li deien Verd 4, anuncià. - A partir d’ara el meu nom és SOL.- Mentre pronunciava el que seria el seu nom, el gest li canvià, se sentia la xiqueta més feliç del món i m’abraçà tant fort que caiguérem les dues a terra entre rialles. - Jo sóc MARGARIDA. - I jo PLUJA. A poc a poc tots els xiquets i xiquetes de la tribu tenien un nom. Estaven tan contents que ja no volien esperar en una fila a que els demanaren qualsevol feina. Ara jugaven, cantaven i es reien constantment esperant el seu torn. Començaven a ser feliços. TENIEN UN NOM!
[ P. / 153 ]
- Sí.- digué apesarat.
DRET A LA NO DISCRIMINACIÓ
D
escobreix els valors que ens guiaran per a complir aquest dret mitjançant les endevinalles següents.
*Pista: Per a descobrir els valors hauràs de saber canviar els nombre per lletres. Utilitza l’abecedari.
Si tu vas avant jo vaig enrere. Si tu opines blanc jo opine negre. Som molt diferents però enfadar-nos no volem. Què és?
19
05
20
17
05
03
21
05
20
21
03
01
21
Quan parle amb ella em sent bé. Quan ella està malalta em preocupe també. Si ell està feliç em contagie d’ell.
[ P. / 154 ]
Què és?
01
13
09
[ P. / 155 ]
Encara que tingues altra religiĂł encara que ens separa el color de la pell encara que siguem de sexes diferents persones amb el mateixos drets seguirem sent.
21
16
12
05
19
01
14
Em busques davant qualsevol problema. I allà estic. Sempre pague la pena. Em representarien amb un llaç de mans si em dibuixaren tothom per separat.
01
10
22
04
01
19
03
09
01
[ P. / 156 ]
TINC DRET A PERTÀNYER A UN PAÍS
CONCURS NARRATIVA GUANYADORA CONCURS NARRATIVA ANY 2019 DE LA JUNTA LOCAL FALLERA: AITANA FELIS TALENS
NOUS NADONS [ P. / 158 ]
AIMAR MAGRANER HERNÁNDEZ
ALAN MIFSUD ALARIO
ASIER GRAU BRINES
[ P. / 159 ]
AURORA GARCÍA ALTUR
FLAVIA TALENS IBÁÑEZ
PAU SERRA SOLER
[ P. / 160 ]
AUCA
[ P. / 161 ]
[ P. / 162 ]
[ P. / 163 ]
[ P. / 164 ]
[ P. / 165 ]
[ P. / 166 ]
[ P. / 167 ]
[ P. / 168 ]
[ P. / 169 ]
[ P. / 170 ]
[ P. / 171 ]
[ P. / 172 ]
[ P. / 173 ]
[ P. / 174 ]
[ P. / 175 ]
[ P. / 176 ]
[ P. / 177 ]
[ P. / 178 ]
[ P. / 179 ]
[ P. / 180 ]
[ P. / 181 ]
[ P. / 182 ]
[ P. / 183 ]
[ P. / 184 ]
[ P. / 185 ]
[ P. / 186 ]
[ P. / 187 ]
[ P. / 188 ]
[ P. / 189 ]
[ P. / 190 ]
[ P. / 191 ]
[ P. / 192 ]
[ P. / 193 ]
[ P. / 194 ]
[ P. / 195 ]
[ P. / 196 ]
[ P. / 197 ]
[ P. / 198 ]
[ P. / 199 ]
[ P. / 200 ]
[ P. / 201 ]
[ P. / 202 ]
[ P. / 203 ]
[ P. / 204 ]
[ P. / 205 ]
[ P. / 206 ]
[ P. / 207 ]
[ P. / 208 ]
EL NOSTRE MÉS SINCER AGRAÏMENT AL PATROCINADOR DEL PREMI AL MILLOR POEMA LÍRIC PORTAL DE VALLDIGNA, L’EMPRESA ALPESA SL I A L’AJUNTAMENT DE TAVERNES COM A COL·LABORADOR
DES D’ACÍ PODRÀS ACCEDIR I ESTAR INFORMAT DE TOTES LES NOVETATS ACTUALITZADES DE LA FALLA PORTAL DE VALLDIGNA