Próximos cursos:
Janeiro 2015
Les Roches Marbella procura Alunos Portugueses !!! A prestigiada Escola de Hotel Management, no ranking das melhores do mundo, com uma média de 50 alunos portugueses, anuncia a abertura das ÚLTIMAS 5 INSCRIÇÕES PARA O CAMPUS DE MARBELLA, EXCLUSIVO PARA PORTUGAL. Os potenciais alunos interessados em começar o seu curso em janeiro de 2015, têm agora ampliada a data de inscrição até finais de novembro. A Les Roches oferece licenciaturas em Hospitality Management (com a duração de 3,5 anos, incluindo 2 semestres de estágio nas melhores cadeias hoteleiras, um pouco por todo o mundo) e uma pós-graduação com a duração de 1 ano (1 semestre em Marbella e outro de estágio).
Para solicitar uma entrevista por favor contactar :
Pedro Martins pedro.martins@laureatehospitality.com Tel. 910513177
www.lesroches.es
Índice
4 5 TOQUE DE ENTRADA 6 MAIS GAMES 7 MEGA NEWS 8 LER PARA CRER 11 STARTUP 12 TARABYTES 13 LIMITE DE VELOCIDADE 14 MANUAL DE INSTRUÇÕES PLAYLIST
“Um improviso bem afiado“
Queres ganhar um destes prémios fantásticos?
Vai a www.maissuperior.com, visita a secção Passatempos e vê o que temos guardado para ti. Só tens de entrar no artigo, preencher o formulário e enviar a melhor participação.
Boa sorte!
“Inglês à tua medida“ “Driveclub“
“MEGA HITS KINGS FEST!“
“Quanto vale um estágio?“
“Combate à fome e ao desperdício“
“O admirável mundo novo do Windows 10“ “Um estágio de quatro rodas“
“Poupar desde o primeiro ordenado“
Editorial
Seja pela experiência laboral enriquecedora, pela possibilidade de sedimentares os conhecimentos que trazes da universidade ou pela oportunidade de trabalhar numa grande empresa, um estágio é a tua melhor aposta para mostrares ao mundo profissional do que és capaz. E este mês explicamos-te em detalhe o porquê. Tiago Belim, Diretor Editorial
LEVA 3 KITS DE MATERIAL DA MAPED PARA CASA Se andas cheio de vontade de trabalhar e só precisas de um empurrãozinho extra, o material que a Maped tem para ti vai ser o teu melhor amigo. Temos para te oferecer 3 conjuntos de 8 produtos para aumentar a tua produtividade à grande. Até 1 de dezembro. PVP: SOB CONSULTA . Informação cedida pelo departamento comercial . FOTO: Maped
TEMOS 5 LIVROS “DIÁRIO DE UMA (AINDA) SOLTEIRA” PARA TI
Falta de material de leitura? Só tens de participar e podes levar para casa um dos 5 exemplares do livro “Diário de uma (ainda) solteira” de Alison Taylor que a Mais Superior e a Editorial Bizâncio têm para te oferecer. Até dia 28 de novembro. PVP: 15 EUROS . Informação cedida pelo departamento comercial . FOTO: EDITORIAL BIZÂNCIO
TEMOS 3 JOGOS SCRABBLE PARA TE OFERECER Este jogo foi inventado em 1938, durante a Grande Depressão, por Alfred Mosher Butts, um arquiteto de Nova York, na altura desempregado. Desde então, tem invadido as casas de muitas famílias - e pode ir parar à tua também. Até dia 1 de dezembro. PVP: 34,99 . Informação cedida pelo departamento comercial . FOTO: MATTEL
GANHA 10 EXEMPLARES DO LIVRO “JONAS VAI MORRER”
Estás com falta de leitura? Resolvemos-te já isso. A Mais Superior e a Chiado Editora querem dar-te um miminho e têm 10 exemplares do livro “Jonas Vai Morrer” de Edson Athayde para te oferecer. Até dia 27 de novembro. PVP: 12 euros . Informação cedida pelo departamento comercial . FOTO: CHIADO EDITORA
GANHA UMA CARTEIRA REWALLET À ESCOLHA A ReWallet e a tua revista querem que mantenhas sempre os teus euros debaixo de olho e, por isso, temos uma carteira reciclada para te oferecer! Até dia 4 de dezembro. PVP: SOB CONSULTA . Informação cedida pelo departamento comercial . FOTO: REWALLET
Ficha Técnica Proprietário/Editor: Young Direct Media, Lda
NIPC nº 510080723 Empresa jornalistica inscrita com o nº: 223852 ADMINISTRAÇÃO E DIREÇÃO GERAL DA EMPRESA Graça Santos, gracasantos@ youngdirectmedia.pt | DIRETOR ADJUNTO DA EMPRESA Paulo For tunato, paulofortunato@youngdirectmedia.pt | Sede de redação: Rua António França Borges, n º 4A loja Dta. 2625-187 Póvoa de Santa Iria Tlf: 21 155 47 91 Fax: 21 155 47 92 Email geral: geral@youngdirectmedia.pt
www.m a i ssu p er i o r. co m D I R E T O R E D I T O R I A L Ti a g o B e l i m , t i a g o b e l i m @ y o u n g d i r e c t m e d i a . p t | D I R E T O R COMERCIAL E PUBLICIDADE Duar te For tunato, duartefortunato@youngdirectmedia. pt | REDAÇÃO Ana Teles Teixeira, anateixeira@youngdirectmedia.pt ; Tiago Belim, tiagobelim@youngdirectmedia.pt | COLABORADORES EDITORIAIS Guilherme Ferreira da Costa, Susana Albuquerque, BGamer, MEGA HITS. | DESIGN Patrícia Fernandes, patriciafernandes@youngdirectmedia.pt | COMUNICAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO Joana Silva, joanasilva@youngdirectmedia.pt ; Ricardo Correia, ricardocorreia@ youngdirectmedia.pt Tiragem: 15.000 exemplares Distribuiçã o: Gratuita Periodicidade: Mensal Registo na ERC nº 126168 Depósito legal: 339820/12 Tipografia e Morada: Lidergraf Rua do Galhano, n.15 4480-089 Vila do Conde, Portugal B anco de imagens: Todas as imagens utilizadas nesta publicação, salvo as que estão creditadas, são retiradas do depositphotos.com. ESTA PUBLICAÇÃO JÁ SE ENCONTRA ESCRITA AO ABRIGO DO NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO.
QUERES ESTE COLAR MINT LOVERS SÓ PARA TI? Confessa, ficaste mortinha para o teres na tua mão. Se ficaste tão apaixonada por este colar como nós, estás com sorte. A Mint Lovers e a tua revista querem oferecer-to. Até dia 3 de dezembro. PVP: 16 euros . Informação cedida pelo departamento comercial . FOTO: MINT LOVERS
TEMOS 3 MALAS MUIPITI PARA TI A Muipiti chega diretamente de Moçambique e trás paixão e um estilo quente para ti. Juntámo-nos a eles e temos 3 malas fantásticas para te oferecer. Até dia 2 de dezembro. PVP: SOB CONSULTA . Informação cedida pelo departamento comercial . FOTO: MUIPITI Condições gerais dos passatempos da Mais Superior 1. a) O passatempo “Leva 3 kits de material da Maped para casa” inicia a 24 de outubro de 2014 e termina às 12:00h de 1 de dezembro. Qualquer participação fora desta data irá ser recusada. b) O passatempo “Temos 5 livros “Diário de uma (ainda) solteira” para ti” inicia a 22 de outubro de 2014 e termina às 12:00h de 28 de novembro. c) O passatempo “Ganha 5 exemplares do livro “A Dieta dos Estudantes”” inicia a 21 de outubro de 2014 e termina às 12:00h de 27 de novembro. d) O passatempo “Queres este colar Mint Lovers só para ti?” inicia a 29 de outubro de 2014 e termina às 12:00h de 3 de dezembro. e) O passatempo “Temos 3 malas Muipiti para ti” inicia a 27 de outubro de 2014 e termina às 12:00h de 2 de dezembro. f) O passatempo “Temos 3 jogos Scrabble para te oferecer” inicia a 4 de outubro de 2014 e termina às 12:00h de 1 de dezembro. g) O passatempo “Ganha uma carteira ReWallet à escolha” inicia a 31de outubro de 2014 e termina às 12:00h de 4 de dezembro. | 2. Os vencedores serão anunciados até ao final do dia de fecho do passatempo. | 3. Das respostas recebidas, apenas serão consideradas válidas as que preencherem devidamente os campos solicitados no formulário de participação. | 4. Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente. | 5. Do conjunto de respostas válidas recebidas, os premiados serão selecionados de acordo com o método de seleção e o número de prémios comunicados no respetivo passatempo. | 6. No caso do número de participações ser inferior ao número de prémios disponíveis, serão contemplados todos os participantes que responderem acertadamente. | 7. A lista dos premiados será publicada online, na área de Passatempos, sendo os vencedores ainda notificados via e-mail ou telefone, pelo que os participantes deverão facultar sempre os seus contactos corretos e atuais. | 8. Todas as demais dúvidas e questões podem ser endereçadas para o e-mail passatempos@maissuperior.com. | 9. Só são permitidas participações de residentes em Portugal Continental. | 10. A Mais Superior reserva-se o direito de excluir participações que sejam consideradas fraudulentas ou ofensivas.
PLAYLIST
ENTREVISTA: Ana
Teles Teixeira FOTOS: aFirma
Esta rubrica ĂŠ patrocinada por:
PUB
.HHS 5D]RUV 6KDUS Š XPD YLDJHP TXH HP WXGR UHĂĽ HWH SDL[ÂŁR 1DVFHUDP entre amigos e saĂdas Ă noite e foram crescendo sem rumo nem preocupaçþes, ORQJH GDV DPDUUDV GRV HVWLORV PXVLFDLV GHä QLGRV H OLPLWD§¾HV HVWŠWLFDV $SUHVHQWDP DJRUD R VHX ÂĄOEXP homĂłnimo, o primeiro de muitos SUHVHQWHV TXH WÂŞP SDUD WL Os Keep Razors Sharp sĂŁo Afonso (Sean Riley & The Slowriders), Rai (The Poppers), BrĂĄulio (ex-CapitĂŁo Fantasma) e Bibi (Riding Pânico, entre outros). O processo de composição ĂŠ partilhado por todos - criam unicamente quando estĂŁo juntos. O ĂĄlbum foi composto e gravado durante os Ăşltimos seis meses, em trĂŞs sessĂľes de estĂşdio espalhadas no tempo, de espĂrito e composição livres. Nele vais poder ouvir mĂşsicas como os singles de apresentação “I See Your Faceâ€? e “9thâ€?, entre muitas outras – todas resultantes de um processo de colaboração e de “metamorfose naturalâ€?, com ajuda de Nuno Roque e dos produtores Makoto Yagyu (Paus, Riding Pânico, If Lucy Fell) e Guilherme Gonçalves (Coclea, Ex-Gala Drop). A parte visual foi desenvolvida pela ilustradora Sara Feio, que criou uma imagem focada na dicotomia presa/predador; uma temĂĄtica muito explorada pela banda sob diversas formas nas suas mĂşsicas. Para nos falar de tudo isto, marcĂĄmos encontro com Rai, uma das vozes e guitarras da banda, que respondeu Ă s nossas perguntas e satisfez a curiosidade que nos despertaram os Keep Razors Sharp.
Como começou o projeto? JĂĄ ĂŠramos amigos, estavamos com tempo livre e juntĂĄmos-nos para criar algo que nunca tĂnhamos feito atĂŠ entĂŁo. O repto foi lançado pelo BrĂĄulio, nosso baixista.
4XDLV IRUDP DV SULQFLSDLV GLä FXOGDGHV H SRQWRV DOWRV" Sinceramente, nĂŁo acho que tenham existido GLä FXOGDGHV 2 SURFHVVR GH FULD§£R WHP VLGR bastante natural e descontraĂdo. Pontos altos sĂŁo vĂĄrios, desde o primeiro ensaio que existiu um click muito forte, atĂŠ Ă s nossas actua§¾HV DR YLYR ‰ PXLWR JUDWLä FDQWH GXUDQWH RV concertos olhar para a minha direita e ver o empenho dos rapazes. EstĂĄ a ser uma bonita viagem.
“Somos uma orgia de estilos musicais�
)DOHP QRV GR TXH WÂŞP QD PDQJD Tocar o mĂĄximo possĂvel! O disco vai ser editado a dia 20 de Outubro, portanto ĂŠ levar o percurso natural, tocar o disco ao vivo.
2 TXH SRGHP RV IÂŁV HVSHUDU GHVWH ÂĄOEXP" Honestidade.
'H TXH WUDWD HP TXH VH LQVSLUDUDP TXDO IRL R SURFHVVR GH FULD§£R H TXH PHQVDJHP querem passar? As cançþes são inspiradas em vivências do nosso dia a dia, um espelho do que foram estes últimos meses na nossas vidas. O processo de criação Ê muito democråtico, ou seja, todas as cançþes nascem a partir de improvisos feitos pela banda na sala de ensaios. A partir desses mesmos improvisos nascem cançþes. Cada canção sofre uma metamorfose natural. Nada Ê imposto ou forçado.
PorquĂŞ “Keep Razors Sharpâ€?? &RPR VXUJLX H R TXH VLJQLä FD SDUD YRFÂŞV" Quando escrevia ao Afonso (quando este ainda estava entre Leiria e Coimbra), despedia-me sempre com essa expressĂŁo, “Keep Razors Sharpâ€? - uma forma de lhe dizer “mantĂŠm-te ä UPHĂ? 4XDQGR FRPH§¥PRV D SURFXUDU QRPH para a banda o Afonso lembrou-se dessa frase e nem pensĂĄmos duas vezes. NOVEMBRO’14 maissuperior.com
-4-
5 afirma.pt/pt/keep-razors-sharp f/TheBlackMambaMusic Y/keeprazorssharp
TOQUE DE ENTRADA
InglĂŞs
Ă tua medida EstĂĄs cansado de faltar Ă s tuas aulas de InglĂŞs por causa dos exames? Ainda nem te “metesteâ€? num destes cursos porque a tua disponibilidade ĂŠ demasiado incerta ao longo do mĂŞs? O British Council desenvolveu um novo mĂŠtodo de ensino totalmente personalizĂĄvel onde ĂŠs tu quem decide quando e como sĂŁo as tuas aulas. Vem conhecer o myClass!
conveniente. E o melhor de tudo ĂŠ que podes fazer as tuas marcaçþes atĂŠ ao prĂłprio dia da aula, inclusive. Para desmarcar, precisas de o fazer atĂŠ 24 horas antes do inĂcio da mesma. Para isso, o British Council disponibiliza uma plataforma online onde podes gerir todas estas YDULÂĄYHLV FRP XPD ÂşQLFD FRQGL§£R H[LVWLUHP vagas na turma em questĂŁo.
O myClass respeita o sistema de ensino tradicional do British Council em Lisboa chamado Task Based Learning R TXH VLJQLä FD TXH DSUHQGHV A promessa estĂĄ feita: nunca mais vais ter de com base em tarefas. Assim, aquilo que aborfaltar a uma aula de InglĂŞs. Quem o diz ĂŠ o dares durante uma aula serĂĄ usado na tarefa British Council e a razĂŁo estĂĄ no novo mĂŠtodo TXH WHUÂĄV GH FXPSULU QR ä QDO GD PHVPD de ensino que vem revolucionar a frequĂŞncia Com a plataforma online do myClass, poderĂĄs de um curso de lĂnguas. Chama-se myClass construir ao longo do tempo um portfĂłlio virH SHUPLWH TXH VHMDV WX D GHä QLU R QÂşPHUR GH tual com os trabalhos que vais fazendo e as aulas de que precisas, qual o teu horĂĄrio e o respetivas avaliaçþes dos professores. Desta tema que queres aprofundar, e a escolher o forma, no momento em que te sentires preprofessor que melhor se encaixa no teu pro- parado para subir de nĂvel, poderĂĄs mais facilcesso de aprendizagem. mente analisar o assunto com um counsellor e, em conjunto, tomarem a melhor decisĂŁo para ti.
tambĂŠm a recursos como correçþes de trabalhos e feedback dos professores – tudo disponibilizado online na plataforma do curso – e documentos de apoio Ă gramĂĄtica e ao vocabulĂĄrio. HĂĄ ainda uma biblioteca disponĂvel em cada um dos centros British Council.
Inscrição e Preços A inscrição no myClass pressupĂľe a realização do tradicional exame prĂŠvio, para que o British Council possa aferir o teu nĂvel de InglĂŞs. A partir daĂ, sĂł precisas de comprar o pacote de aulas mais indicado para ti – 20, 40 ou 60 aulas – que serĂŁo vĂĄlidas durante o perĂodo de tempo que indicares (o mais comum sĂŁo 3 meses para 20 aulas, por exemplo). E ĂŠ claro, quantas mais aulas comprares no menor espaço de tempo, mais baratas te vĂŁo sair. O importante ĂŠ que ĂŠs tu quem escolhe o teu ritmo.
Personalização
No myClass Ês tu quem gere o teu tempo. Isso VLJQLä FD TXH D FDGD VHPDQD TXH SDVVD SRGHV alterar as horas das tuas aulas, escolher um tema diferente ou reforçar o atual, e atÊ optar por ter uma aula num outro centro British Council que te seja, naquele momento, mais
Manuais a custo zero
5 www.britishcouncil.pt/ingles/cursos-adultos/myclass
NOVEMBRO’14 maissuperior.com
No myClass tambĂŠm nĂŁo precisas de investir em manuais, uma vez que ĂŠ o prĂłprio British Council a fornecer todo o material necessĂĄrio. E quando falamos em material, referimo-nos
-5-
Para jĂĄ, o myClass estĂĄ disponĂvel nos centros British Council de Lisboa, Olivais, 0LUDĂĽ RUHV H 3DUHGH H Š SURYÂĄYHO TXH VHMD implementado tambĂŠm no Porto e em Coimbra no prĂłximo ano letivo.
MAIS GAMES
TEXTO NOTĂ?CIAS: BGamer TEXTO CRĂ?TICA: Rui
Parreira
FOTOS: BGamer
NotĂcias Uma campanha pelo Half-Life 3 Esta nĂŁo ĂŠ a tĂpica angariação de fundos a que estĂĄs habituado, mas sim um grupo de fĂŁs que quer “atormentarâ€? os funcionĂĄrios da Valve para que Half-Life 3 veja a luz do dia. Um plano que tem vĂĄrias fases: aos 3 mil dĂłlares recolhidos, vĂŁo iniciar uma campanha no Google AdWords; aos 9 mil, uma carrinha irĂĄ circundar os escritĂłrios da Valve; aos 45 mil, sĂłsias de Gabe Newell envergarĂŁo uma t-shirt com a frase “NĂłs queremos Half-Life 3Ă? H SRU äP DRV PLO GÂłODUHV HVWH JUXSR de fĂŁs organizarĂĄ um concerto com bandas e artistas ligados ao mundo dos videojogos, convidando os prĂłprios funcionĂĄrios da Valve. $ FDPSDQKD GHFRUUH DWŠ DR SUÂł[LPR GLD de novembro.
Star Citizen bate recorde do Guinness O projeto de crowdfunding para o jogo do criador da sÊrie Wing Commander jå Ê o mais äQDQFLDGR GH VHPSUH $QJDULDGR HVW¥ M¥ XP valor superior a 55 milhþes de dólares em doaçþes, numa campanha que, em outubro GH VH SURSXQKD R REMHWLYR GH PLO dólares. 2 äQDQFLDPHQWR FDPLQKD DJRUD SDUD D SU³[Lma meta proposta: 56 milhþes de dólares.
CRĂ?TICA Driveclub Lançamento: 8 de outubro 2014 DisponĂvel para: PlayStation 4 Editora: Sony Realização: Evolution Studios GĂŠnero: Condução
A Evolution tentou mas nĂŁo conseguiu oferecer uma experiĂŞncia de condução digna dos seus pergaminhos. Diversas falhas no jogo que tentam ser dissimuladas na excelente vertente social. Apesar da longa experiĂŞncia da Evolution Studios em tĂtulos de condução, o parto de Driveclub foi bastante complicado. Com a divertida sĂŠrie arcade MotorStorm como pano de fundo, este novo tĂtulo permite-nos construir clubes – o equivalente aos clĂŁs e guildas – aqui com o propĂłsito de queimar borracha no alcatrĂŁo. A componente social ĂŠ o formato mais badalado de Driveclub, e embora seja interessante H LPSRUWDQWH QÂŁR WHP IRU§D VXäFLHQWH SDUD ser a principal mecânica desta experiĂŞncia. A limitação de 6 jogadores para um clube, a impossibilidade de criação de provas ou mesmo de simples corridas multijogador entre os amigos sĂŁo os maiores problemas de um modo que se limita a eventos temĂĄticos prĂŠGHäQLGRV CLUBES DE CONDUĂ‡ĂƒO | Quando crias um clube, os seus membros adquirem metas coletivas, contribuindo para ganhar experiĂŞncia
LĂŞ a crĂtica completa em bgamer.sapo.pt
e subir de nĂvel atravĂŠs dos pontos de prestĂgio amealhados durante as corridas, que te vĂŁo premiando com novas viaturas. Outro dos aspetos ĂŠ a partilha constante de GHVDäRV 'XUDQWH DV SURYDV VHUÂĄV FRQYLGDGR a superar os feitos de outros jogadores, criando R GHVDäR VXSOHPHQWDU GH VHUHV PHOKRU TXH os teus pares. E quando tiveres estabelecido um bom tempo, sĂł tens de fazer o mesmo e partilhar.
periĂŞncias em cada tipo de veĂculo. Infelizmente, depois de vĂĄrias horas a jogar, o sentimento que nos assola ĂŠ de desilusĂŁo.
Encarando esta visão social do jogo como um extra, Ê pena que o modo carreira se revele repetitivo e linear. A campanha consiste baVLFDPHQWH QXP GHVäODU GH SURYDV FHQWUDGRV HP WUªV WLSRV GH GHVDäRV FRUULGDV FRQWUDUUHO³gios e sessþes de drift, sendo que a mecânica GHVWH ºOWLPR HVW¥ ORQJH GH DäQDGD Para avançar nas provas terås de cumprir objetivos, e quanto mais fores evoluindo maior VHU¥ R JUDX GH GLäFXOGDGH
FAIL: Não permite criar partidas e eventos para jogar online com amigos; progressão na carreira repetitiva, limitada e desinteressante; penalização de colisþes aleatória; sistema de drift pouco funcional; componente social deveria ser um extra, e não o cerne da experiência do jogo; IA dos adversårios linear e aborrecida; sistema cosmÊtico de danos båsico
No geral, Driveclub apresenta belos cenĂĄrios e paisagens, e modelos de viaturas apurados. No entanto, as pistas sĂŁo altamente limitadas, grande parte delas com barreiras invisĂveis, cujos embates criam efeitos de pinball. A experiĂŞncia ĂŠ puramente arcade, e o sistema de danos ĂŠ inexistente – mesmo a nĂvel cosmĂŠtico os danos sĂŁo simplĂłrios. $ SUÂłSULD LQWHOLJÂŞQFLD DUWLäFLDO GRV DGYHUVÂĄULRV ĂŠ aborrecida: raramente cometem erros e andam praticamente todos juntos. Felizmente, encontramos compensação na excelente sensação de velocidade e nas diferentes exNOVEMBRO’14 maissuperior.com
-6-
EPIC: Componente social online adiciona novos GHVDäRV IRUPD§£R GH FOXEHV LQFHQWLYD D completar objetivos coletivos; modelo de condução sólido, mas altamente arcade; algumas paisagens envolventes; diversas viaturas licenciadas; excelente sensação de velocidade
VEREDITO
68
TEXTO: MEGA FOTOS: MEGA
MEGA NEWS
HITS HITS
NĂŁo tens mesmo noção. É que mesmo contando, ĂŠ difĂcil de perceber. Se te disser que vai ser a maior e melhor festa de EDM (electronic dance music) do ano ainda nĂŁo estĂĄ Ă altura do que vai acontecer‌ É daquelas coisas a que nĂŁo se chama de “espetĂĄculoâ€?, mas de “experiĂŞnciaâ€?. Dia 22 de novembro, o Meo Arena vai tornar-se no sĂtio mais insuportĂĄvel para os teus pais. Consegues imaginĂĄ-los a sobreviver a um set do grande Martin Garrix? Nem o nome dele sabem dizer. E DVBBS? E Jay Hardway? E Blasterjaxx? E Kura (calma meninas e, bom, meninos)? Isto jĂĄ chega para os dias passarem muito devagar atĂŠ dia 22 (atĂŠ por causa desta parvoĂce de mudar a hora que faz confusĂŁo a toda a gente). Agora, presta ainda mais atenção: quando nos ouves dizer que “ISTO É MEGAâ€? ĂŠ porque vamos muito mais alĂŠm do que estĂĄs Ă espera. 'HSRLV GD RSRUWXQLGDGH GH YHUHV R 0HJD +LWV .LQJV )HVW QR EDFNVWDJH FRP R .XUD äFD FRODGR ao nosso Facebook. Kura foi para abrir o apetite (e bem) para todos os outros meet&greets com os teus DJs preferidos. Se tiveres apanhado a revista no inĂcio do mĂŞs, isto ĂŠ para ti: “Anda lĂĄ, pĂĄ. JĂĄ tens a mesada, ĂŠ sĂł ir ali Ă FNAC ou aos outros locais habituais e tratas logo disso!â€?. 6H WLYHUHV DSDQKDGR D UHYLVWD QR äQDO GR PÂŞV Ă?Foi muita bom, nĂŁo foi?â€?.
ISTO É MAIS DO QUE MEGA. MEGA HITS KINGS FEST, DIA 22 DE NOVEMBRO, NO MEO ARENA,
O COOL TRAIN CP leva-te ao MEGA HITS KINGS FEST, dia 22 de novembro QR 0HR $UHQDĂ• H D FDVD QR äQDO Aproveita o comboio especial Intercidades para o regresso com descontos DWŠ Podes escolher a promoção mais vantajosa para ti: - Desconto Jovem de 25%: nos serviços Alfa Pendular, Intercidades e Regionais (pode aplicar-se apenas a um troço/ou a dois troços, ida e volta) - Produto FamĂlia & Amigos com 50% de desconto: nos serviços Alfa Pendular e Intercidades (aplica-se exclusivamente a ida e volta) Descobre todas as informaçþes sobre estes descontos e promoçþes em cp.pt (consulta o separador “Vantagens e Promoçþesâ€?) ou em Facebook. com/cooltraincp. Os bilhetes jĂĄ estĂŁo Ă venda em todos os postos de venda CP e em cp.pt
A SLIDE IN tambĂŠm criou programas especiais de autocarro disponĂveis de norte a sul do paĂs - os SLIDE IN BUS $ RIHUWD GD 6/,'( ,1 LQFOXL R transporte de ida e volta e o bilhete do espectĂĄculo. Consulta www.facebook.com/SLIDEINTRAVEL Fizemos estas parcerias com a CP e a SLIDE IN para que possas ir ao MEGA HITS KINGS FEST e regressar a tua casa de forma segura, confortĂĄvel e econĂłmica. PREÇOS | Plateia - 45 euros | Golden Circle – 59 euros | VIP - 65 euros | 1.Âş balcĂŁo – 41 euros
| O Bilhete VIP då direito a assistir ao espetåculo a partir de uma bancada de acesso reservado, com condiçþes privilegiadas de visibilidade para o palco, acesso por entrada exclusiva e oferta de 2 bebidas.
Horårio dos comboios | Madrugada de 23 de Novembro | Intercidades nº 21523 ESTAÇÕES | HORà RIO Lisboa Oriente | 03h30 SantarÊm | 04h01 Entroncamento | 04h19 Pombal | 04h53 Coimbra B | 05h18
| O Bilhete Plateia Golden Circle garante a entrada por acesso exclusivo e assistir ao espetåculo junto ao palco, numa zona da plateia com lotação limitada.
Aveiro | 05h45 Espinho | 06h07 Gaia | 06h17 Porto CampanhĂŁ | 06h22
LOCAIS DE VENDA: Bilheteiras do MEO Arena, FNAC, AgĂŞncia ABEP, El Corte InglĂŠs (Lisboa, Gaia) PortimĂŁo Arena, Turismo de Lisboa (Aeroporto, Pr ComĂŠrcio), Worten, www.blueticket.pt; www.meoarena.pt; 707 780 000 SABE TUDO EM: Facebook.com/MegaHits#!/events
5megahits.sapo.pt f/MegaHits T/megafmhits
/megahitstagram
NOVEMBRO’14 maissuperior.com
-7-
Ouve a MEGA HITS em LISBOA 92.4 FM | PORTO 90.6 FM | COIMBRA 90.0 FM SINTRA 88.0 FM | AVEIRO 96.5 FM | BRAGA 92.9 FM
LER PARA CRER
FOTOS: Cedidas
TEXTO: Tiago Belim pelos entrevistados
Um reforço do que aprendeste na universidade, a oportunidade de começar a trabalhar, um passaporte para um emprego. Numa DOWXUD HP TXH D FRPSHWLWLYLGDGH Š LPHQVD XP HVW¥JLR VLJQLä FD tudo isto e muito mais, como te explicam alguns especialistas na matÊria.
São muitas as vias que hoje em dia estão à tua disposição para encontrares o estågio mais indicado para ti. Se aquilo que procuras Ê uma oportunidade para concluires o teu curso ou para simplesmente reforçares as tuas competências – um estågio curricular – hå certamente à tua disposição na tua própria faculdade um gabinete especialmente vocacionado para o efeito, muitas vezes com uma sÊrie de protocolos com algumas das melhores empresas que existem em Portugal a operar na tua årea de formação. Para alÊm disso, são cada vez mais as iniciativas que empresas e instituiçþes vão desenvolvendo para, por um lado, fomentar a colocação NOVEMBRO’14 maissuperior.com
-8-
dos jovens licenciados, e por outro para que o tecido empresarial possa injetar “sangue novoâ€? nos seus quadros. Estas ofertas de estĂĄgio variam na sua duração, podem ser ou nĂŁo remuneradas, e implicam por vezes trabalhar fora de Portugal, como sĂŁo exemplo os concursos da UniĂŁo Europeia e o InovContacto. Existem ainda empresas cujo negĂłcio ĂŠ, precisamente, desenvolver programas de estĂĄgio Ă tua medida, com o tempo que tu desejares, no paĂs que tu quiseres e a desempenhares a função que mais te agradar. E claro, poderĂĄs sempre procurar por ti prĂłprio o teu estĂĄgio, respondendo Ă s muitas ofertas que as empresas hoje em dia disponibilizam.
Com tanta oferta e tantos jovens a tentar entrar QR PHUFDGR GH WUDEDOKR Dä QDO R TXH VLJQLä FD WHU XP HVWÂĄJLR QR FXUUÂFXOR" 0DLV TXH XPD HYHQWXDO UHPXQHUD§£R R TXH JDQKDV SHVVRDO H SURä VVLRQDOPHQWH H TXH PDLV YDOLDV SRGHV UHSUHVHQWDU SDUD R WHX HPSUHJDGRU" 3HGLPRV D RSLQLÂŁR D XPD GDV PDLRUHV LQVWL WXL§¾HV ä QDQFHLUDV HP 3RUWXJDO ĂŠ R %DQFR 6DQWDQGHU 7RWWD ĂŠ H D XPD GDV HPSUHVDV TXH RUJDQL]DP HVWÂĄJLRV GHQWUR H IRUD GR SDÂV ĂŠ D 9LGD(GX
Isabel Viegas, Diretora Coordenadora de Recursos Humanos do Banco Santander Totta
“Os estĂĄgios sĂŁo um excelente interface entre os jovens e o mundo do trabalho, e tĂŞm na maioria dos casos um impacto direto e rĂĄpido no desenvolvimento das tuas competĂŞncias e dos teus conhecimentos chave. No Santander, os estĂĄgios sĂŁo perĂodos de formação e tambĂŠm de apreciação das atitudes, do talento e das competĂŞncias dos jovens, o que nos permite em muitas situaçþes tomar decisĂľes de admissĂŁo. Os jovens estagiĂĄrios WUD]HP PXLWDV YH]HV XPD DWLWXGH GHVDä DQWH perante o estabelecido, questionam-nos, falam do que a escola lhes ensinou, partilham as suas expetativas e a sua visĂŁo da vida e do trabalho. Esta experiĂŞncia ĂŠ, tambĂŠm para as empresas, uma aprendizagem: se tiverem humildade e abertura, as organizaçþes podem aprender com os estagiĂĄrios e ajustarem os seus modelos e processos de trabalho Ă s geraçþes mais jovens.â€?
Paulo Martins, responsĂĄvel pela VidaEdu
“No mundo atual, um estĂĄgio ĂŠ fundamental para o desenvolvimento da tua carreira, quer na passagem da vida acadĂŠmica para o mercado de trabalho, quer na oportunidade de PHOKRUDU R IXWXUR SURä VVLRQDO QD PHGLGD TXH as empresas exigem cada vez mais experiĂŞncia. É frequente os jovens enfrentarem o dilema de nĂŁo conseguirem um primeiro trabalho por nĂŁo terem experiĂŞncia, e aĂ a solução pode passar por um estĂĄgio. Mesmo para quem jĂĄ esteja no mercado de WUDEDOKR ID]HU XP HVWÂĄJLR VLJQLä FD DXPHQWDU as oportunidades para um bom emprego, atravĂŠs de um currĂculo que se destaque num ambiente cada vez mais competitivo, tanto em Portugal como no estrangeiro.â€?
$SHVDU GD LPSRUW¢QFLD GH ID]HU XP HVWÂĄJLR D YHUGDGH Š TXH D FRPSHWLWLYLGDGH GR PHUFDGR GH WUDEDOKR SRU XP ODGR H D GLä FXOGDGH GDV HPSUHVDV HP FRQWUDWDU GHVGH D FULVH HFR QÂłPLFD SRU RXWUR UHVXOWDP QD IDOWD GH VDÂGD SURä VVLRQDO LPHGLDWD SDUD WRGRV RV HVWDJLÂĄULRV EHP VXFHGLGRV ‰ QHVVH VHQWLGR TXH TXDQGR SHUJXQWÂĄPRV VH FRQWLQXD D ID]HU VHQWLGR HQ FDUDU XP HVWÂĄJLR FRPR R LQÂFLR GH XPD FDUUHL UD HVWÂĄYHO D 'UD ,VDEHO 9LHJDV GR 6DQWDQGHU 7RWWD UHIHUH TXH Ă?jĂĄ nĂŁo hĂĄ “carreiras estĂĄveisĂ? O conceito de “carreiraâ€? evoluiu muito e ĂŠ hoje muito mais entendido como uma VXFHVVÂŁR GH H[SHULÂŞQFLDV SURä VVLRQDLV DR ORQJR GD QRVVD YLGD SURä VVLRQDO 2V HVWÂĄ gios devem, neste enquadramento, fazer parte dos planos de desenvolvimento dos jovens e ser consistentes, com objetivos e HWDSDV EHP GHä QLGDV FRQWULEXLQGR SDUD D HQWUDGD QXPD UHDOLGDGH SURä VVLRQDO â€? ,QTXLULPRV WDPEŠP D UHVSRQVÂĄYHO GHVWH EDQFR DFHUFD GR QÂşPHUR GH HVWDJLÂĄULRV GD LQVWLWXL §£R QRV ÂşOWLPRV DQRV H GH TXDQWRV IRUDP LQWHJUDGRV QRV TXDGURV GD RUJDQL]D§£R Ă?O Santander Totta atribuiu 195 estĂĄgios proä VVLRQDLV H DGPLWLPRV GHVVHV MRYHQVâ€?, VHJXQGR ,VDEHO 9LHJDV
“NĂŁo podemos esperar terminar um curso e estar prontosâ€? 4XHP WUDEDOKD QD 9LGD(GX OLGD GLDULDPHQWH FRP DV H[SHWDWLYDV GH PXLWRV MRYHQV TXH SURMHWDP R VHX IXWXUR DSÂłV D UHDOL]D§£R GR HVWÂĄJLR (QTXDQWR HVSHFLDOLVWDV QR DVVXQWR GHIHQGHP TXH Ă?o mercado de trabalho estĂĄ HP FRQVWDQWH PXGDQ§D 1ÂŁR VÂł SRU SDUWH dos empregadores, mas de todos os trabaOKDGRUHV +RMH R FRQFHLWR GH Ă?FDUUHLUD HVWÂĄYHOĂ? mudou muito e principalmente enquanto VH Š PDLV MRYHP QÂŁR Š R TXH VH SURFXUD Ou seja, nĂŁo se procura o “emprego para a YLGDĂ? â€? 8P GRV SULQFLSDLV FRQVHOKRV TXH HVWDV HPSUH VDV WH GHL[DP SDVVD SHOD QHFHVVLGDGH GH QD IDVH LQLFLDO GD WXD FDUUHLUD FRORFDUHV QR WRSR GDV WXDV SULRULGDGHV DFXPXODU YÂĄULDV H[SH ULÂŞQFLDV SURä VVLRQDLV HP HPSUHVDV GLIHUHQ WHV H DWŠ HP ÂĄUHDV GLIHUHQWHV ‰ XPD YLD SDUD GHVHQYROYHUHV XPD DSUHQGL]DJHP FRQWÂQXD TXH WH SHUPLWLUÂĄ FUHVFHU HQTXDQWR SURä VVLR QDO Ă?‰ R VRPDWÂłULR GDV QRVVDV H[SHULÂŞQFLDV ao longo da vida que nos formam enquanto SHVVRDV H QD FDUUHLUD DFRQWHFH R PHVPR 1ÂŁR SRGHPRV HVSHUDU WHUPLQDU XP FXUVR H HVWDU SURQWRV 2V HVWÂĄJLRV VÂŁR LPSRUWDQWHV para continuar a aprender e depois sim, colher os frutos do investimento na formação SHVVRDO H SURä VVLRQDOĂ? FRQFOXL 3DXOR 0DUWLQV GD 9LGD(GX NOVEMBRO’14 maissuperior.com
-9-
'HVHQYROYHU XP HVWÂĄJLR QXP SDÂV HVWUDQJHLUR DFUHVFHQWD XPD GLPHQVÂŁR FXOWXUDO DR WHX SURFHVVR GH DSUHQGL]DJHP H UHIRU§D D LPSRU W¢QFLD TXH WHP QD WXD IRUPD§£R SURä VVLRQDO 2X FRPR GL] 3DXOR 0DUWLQV GD 9LGD(GX Ă?sair para fora do paĂs faz-nos ter uma vivĂŞncia Ăşnica, um perĂodo de crescimento e autoFRQKHFLPHQWR )D] QRV DEULU KRUL]RQWHV H torna-nos pessoas mais globais, cidadĂŁos GR PXQGR &RQYLYHPRV H FRQKHFHPRV SHV VRDV GLIHUHQWHV H GH YÂĄULDV QDFLRQDOLGDGHV &RQKHFHPRV ORFDLV IDQWÂĄVWLFRV PXLWR PH OKRU GR TXH VH I´VVHPRV PHURV WXULVWDV &RQKHFHPRV QRYDV FXOWXUDV QRYRV KÂĄELWRV FRVWXPHV H IRUPDV GH HVWDU H GH VHU â€? 'R SRQWR GH YLVWD GD FDUUHLUD WDPEŠP KÂĄ FODUDV YDQWDJHQV Ă?As experiĂŞncias internacionais sĂŁo muito valorizadas pelas empresas empregadoras e em especial pelas empresas de headhunting. Ao fazer um estĂĄgio num paĂs e numa empresa onde a lĂngua ĂŠ diferente da nossa, mostra ambição e que estamos concentrados no melhor para a nossa FDUUHLUD 4XH VRPRV GLIHUHQWHV 3DUD DOŠP disso, desenvolvemos a lĂngua do paĂs e o inglĂŞs, enquanto lĂngua universal, aprenGHPRV FRPSHWÂŞQFLDV HVSHFÂä FDV QD ÂĄUHD SURä VVLRQDO H D WUDEDOKDU HP HTXLSD QXPD perspetiva multicultural, entre muitas outras competĂŞncias que aprendemos no esWÂĄJLR H EHQHä FLDPRV DR ORQJR GD FDUUHLUDâ€?, VXVWHQWD DLQGD 'HSRLV GLVVR WHQV GXDV RS§¾HV 9ROWDU D 3RU WXJDO FRP RV FRQKHFLPHQWRV DGTXLULGRV RX LQL FLDU XPD FDUUHLUD LQWHUQDFLRQDO 4XDOTXHU TXH VHMD R FDPLQKR TXH VLJDV QR IXWXUR D 9LGD(GX GHL[D WH XPD VXJHVWÂŁR Ă?Desde o primeiro dia, GHL[D R Ă?PXQGR JLUDUĂ? H ä FD DWHQWR SDUD TXH possas agarrar as oportunidades que te vĂŁo VXUSUHHQGHQGR 1R GLD D GLD QR HVWUDQJHLUR acontecem coisas que nunca imaginĂĄvamos Ă?
LER PARA CRER Falåmos tambÊm com duas jovens – a Clåudia Martins e a Rita Castanhito – para ter a perspetiva do lado de quem passa pela experiência de estagiar. A Clåudia foi para Inglaterra fazer XP HVW¥JLR H ä FRX SRU O¥ HQTXDQWR TXH D 5LWD estå agora a começar a sua primeira aventura SURä VVLRQDO
Rita Castanhito, estagiĂĄria num hotel em Killin, EscĂłcia “7HP VLGR XPD H[SHULÂŞQFLD FKHLD GH ERQV PRPHQWRV )XL PXLWR EHP UHFHELGD R KRWHO WHP XPD H[FHOHQWH ORFDOL]D§£R H Š XP GRV PDLRUHV GH .LOOLQ H DSHVDU GLVVR WHP XP DPELHQWH IDPLOLDU RQGH H[LVWH XPD JUDQGH HQWUHDMXGD H D SRVVLELOLGDGH GH XP FRQWDFWR PDLV LQIRUPDO FRP RV FOLHQWHV 7HQKR WLGR D RSRUWXQLGDGH GH FRQKHFHU SHVVRDV GH YÂĄ ULRV SDÂVHV TXH SDUWLOKDP FRPLJR KLVWÂłULDV LQFUÂYHLV 2XWUD GDV H[SHULÂŞQFLDV TXH WHQKR WLGR Š ID ]HU YROXQWDULDGR FRP R JUXSR GH HVFXWHLURV ORFDO 'HVWH HVWÂĄJLR SUHWHQGR H[WUDLU XP FRQKHFLPHQWR PDLV SURIXQGR GDV PLQKDV FDSDFLGDGHV H IRUWDOHFÂŞ ODV EHP FRPR FRQKHFHU XPD FXOWXUD GLIHUHQWH H DSUHQGHU D DGDSWDU PH UDSLGDPHQWH DRV GLIHUHQWHV FRQWH[WRV â€?
ClĂĄudia Martins, Team Leader num Clube de Golfe em Exeter, Inglaterra “(VWXGHL QD (VFROD 3URä VVLRQDO GD )LJXHLUD GD )R] H WLUHL R FXUVR GH 1ÂYHO GH (PSUHJDGD GH PHVD EDULVWD )LTXHL XP DQR  SURFXUD GH XP SRVWR GH WUDEDOKR TXH PH GHVVH DO JXPD VHJXUDQ§D ä QDQFHLUD H SURä VVLRQDO DWŠ FRPH§DU D SURFXUD GH RXWUDV DOWHUQDWLYDV SDUD R PHX IXWXUR $FDEHL SRU ID]HU XP HV WÂĄJLR UHPXQHUDGR HP ,QJODWHUUD TXH IRL XP YHUGDGHLUR VXFHVVR 3DUD DOŠP GH DSHUIHL§RDU R PHX QÂYHO GH ,QJOÂŞV DGTXLUL PXLWD H[SHULÂŞQFLD SURä VVLR QDO FRPR HPSUHJDGD GH PHVD 'HSRLV GR HVWÂĄJLR YLDMHL SRU ,QJODWHUUD H WUDEDOKHL HP YÂĄULRV UHVWDXUDQWHV SXEV H KRWŠLV SDUD DG TXLULU H[SHULÂŞQFLD QRXWURV WLSRV GH DPELHQWH H GH VHUYL§R WXGR DSHQDV SRVVÂYHO JUD§DV DR HVWÂĄJLR TXH ä ] LQLFLDOPHQWH +RMH HP GLD YLYR HP ([HWHU HVWRX D WUDEDOKDU QR &OXEH GH *ROIH FRPR 7HDP /HDGHU H WHQKR SHUV SHWLYDV GH FKHJDU D 0DQDJHU â€?
A atribuição de bolsas e os programas de estĂĄgio sĂŁo iniciativas cada vez mais frequentes. Damos-te aqui conta de XPD GDV PDLV UHFHQWHV SURPRYLGD SHOR 6DQWDQGHU 7RWWD FRP XP SURJUDPD GH 1500 bolsas de estĂĄgio remuneradas em PME portuguesas. Trata-se de um investimento de 2,5 milhĂľes de euros por parte deste banco, e destina-se D WRGRV RV DOXQRV ä QDOLVWDV ĂŠ D IUHTXHQWDU R ÂşOWLPR DQR GD OLFHQFLDWXUD RX GR PHVWUDGR ĂŠ H D H[ DOXQRV OLFHQFLDGRV KÂĄ PHQRV GH GRLV DQRV O objetivo desta iniciativa passa por abranger todas as Instituiçþes de Ensino Superior e todas as empresas portuguesas. Quanto Ă s bolsas de estĂĄgio propriamente ditas, tĂŞm a GXUD§£R GH PHVHV H XP YDORU GH HXURV ĂŠ HXURV SRU PÂŞV 1ÂŁR KÂĄ GDWD OLPLWH para a atribuição das bolsas, sendo que o Santander Totta prevĂŞ que sejam todas distribuĂdas ao longo dos prĂłximos 3 anos. Os estĂĄgios serĂŁo desenvolvidos em pequenas e mĂŠdias empresas portuguesas, onde H[LVWHP PHQRV UHFXUVRV TXDOLä FDGRV 3DUD DOŠP GLVVR DV HPSUHVDV SRGHUÂŁR SDUWLFLSDU QR SURFHVVR GH UHFUXWDPHQWR GRV VHXV HVWDJLÂĄULRV GHä QLQGR XP SODQR GH HVWÂĄJLR SDUD cada caso, de modo a que a experiĂŞncia seja uma mais-valia, tanto para a empresa como para o estudante. 2 6DQWDQGHU 7RWWD DVVXPLUÂĄ RV FXVWRV GDV %ROVDV D DWULEXLU DRV DOXQRV ä QDOLVWDV QXP programa que arranca jĂĄ em novembro, com as primeiras 500 bolsas. O acesso pode ser feito atravĂŠs de bolsasdeestagiosantander.pt, um portal que vai servir como ponto de encontro entre a oferta e a procura de emprego. NOVEMBRO’14 maissuperior.com
- 10 -
LEVA-O MUITO A SÉRIO Apesar de seres estagiĂĄrio, tens de encarar o teu perĂodo de trabalho na empresa com tanta ou mais dedicação que um qualquer trabalhador efetivo. Pede mais responsabilidade e age sem que precises que te digam o que fazer. Valoriza o teu cargo para que os outros tambĂŠm o valorizem!
APRENDE TUDO O QUE PUDERES Tenta compreender o que Ê feito em todas as åreas da empresa onde estagias. Dos vårios departamentos aos projetos, passando pelas ferramentas de trabalho e pelas funçþes dos teus colegas. A cada momento estarås a adquirir experiência concreta no mercado de trabalho, e Ê com isso que começas a ganhar bagagem para o futuro.
ORIENTA-TE! Se te sentires um pouco perdido ou inseguro no inĂcio do teu estĂĄgio, encontra um colega que possa ser uma segurança para ti. Com mais experiĂŞncia que tu, ele poderĂĄ ajudar Ă tua integração na empresa, nĂŁo sĂł em contexto de trabalho como tambĂŠm na relação com os outros.
SÊ PONTUAL Esta Ê daquelas dicas óbvias mas que nunca Ê demais relembrar. Não chegar a horas sistematicamente då aos outros uma ideia errada do teu SURä VVLRQDOLVPR H VXJHUH TXH Q£R YDORUL]DV D WXD oportunidade de estågio. E com a competitividade que existe atualmente, hå muita gente a querer estar no teu lugar...
APOSTA NO NETWORKING Esta Ê uma oportunidade de ouro para começares D FULDU XPD UHGH GH FRQWDFWRV QD WXD ¥UHD SURä V VLRQDO $ WXD SULPHLUD H[SHULªQFLD QD SURä VV£R TXH queres seguir Ê o momento de te dares a conhecer ao mercado de trabalho para que comecem a saber quem tu Ês.
DESFRUTA DO TEU TRABALHO Num estĂĄgio, o que ĂŠ importante ĂŠ esforçares-te para que o teu trabalho tenha a mĂĄxima qualidade SRVVÂYHO PDV VHP TXH FKHJXHV DR SRQWR GH ä FDU obcecado com isso. EstĂĄs no inĂcio do teu percurso, por isso faz o teu melhor de forma tranquila, e desfruta do teu estĂĄgio!
TEXTO: Tiago FOTOS: Tiago
Belim Belim e Refood
STARTUP
Um projeto onde voluntĂĄrios tiram horas do seu dia para dar de comer a quem precisa. A Refood ĂŠ uma das boas iniciativas desta verdadeira onda de solidariedade que se estĂĄ a instalar e, mais que fazer parte de uma moda, pretende consciencializar para a redução do desperdĂcio e criar um sentimento de apoio e de partilha entre as pessoas. &ULDGR HP SRU +XQWHU +DOGHU XP QRUWH D mericano radicado em Portugal, a Refood ĂŠ um projeto que recolhe comida nĂŁo utilizada em pastelarias, restaurantes, cantinas e supermercados, para depois distribuir por famĂlias carenciadas. A Mais Superior visitou o seu primeiro nĂşcleo – na freguesia da Nossa Senhora de FĂĄtima, em Lisboa – e acompanhou um pouco do trabalho da voluntĂĄria Ana Filipa Pestana. “Isto ĂŠ uma adrenalina a cada diaâ€?, dizia-nos a Ana Filipa ao entrarmos para o carro. E, de facto, tomar contacto com a atividade do projeto Refood foi tudo menos pacato: pessoas de um lado para o outro, azĂĄfama na preparação de refeiçþes, e sobretudo muita entreajuda.
Depois de carregado o carro e de assinada e carimbada a guia de transporte, regressĂĄmos ao nĂşcleo da Refood para colocar o avental e satisfazer os pedidos de ajuda do dia. “Estes sĂŁo dias em que nem janto, porque quando chego a casa HVWRX VHP IRPH SDUHFH TXH ä FR VDWLVIHLWD VÂł pelo facto de ter ajudado as pessoasâ€?, dizia-nos a Ana Filipa enquanto se juntava Ă preparação das refeiçþes. E a tal “adrenalinaâ€? estĂĄ sempre presente atĂŠ ao Ăşltimo pedido, Ă medida as famĂlias vĂŁo chegando para recolher a sua parte. Soubemos tambĂŠm que, em casos de necessidade extrema, a Refood entrega a comida em casa das pessoas. E sĂŁo elas a procurar a ajuda da Refood. A grande vantagem, se compararmos com as burocracias habituais nesses processos, ĂŠ que este projeto pede apenas que se explique o motivo para o pedido de ajuda e quantas pessoas vĂŁo precisar dele. Depois preenche-se um formulĂĄrio e a Refood faz a devida triagem.
Isto faz-nos cair na real e ver as coisas com os nossos prĂłprios olhos
(VWD YROXQWÂĄULD ĂŠ MRUQDOLVWD GH SURä VVÂŁR ĂŠ HVWÂĄ hĂĄ quase meio ano na Refood, onde se dedica a transportar alimentos e a preparar refeiçþes para IDPÂOLDV QHFHVVLWDGDV 7RGDV DV VHJXQGDV IHLUDV GDV K  V K UHSHWH R SURFHGLPHQWR Ă?Vou DWŠ DR 3LQJR 'RFH PDLV SUÂł[LPR SDUD UHFROKHU os produtos que eles decidem doar, geralmente por estarem fora do prazo legal para vendaâ€?, contava-nos enquanto a acompanhĂĄvamos na viagem. Este ĂŠ um dos vĂĄrios estabelecimentos que entregam diariamente Ă Refood as sobras que servem para alimentar, atualmente, cerca de mil pessoas a cada dia. Pelo meio, existem outros produtos doados Ă s famĂlias, como por exemplo fraldas.
Felizmente, ser voluntĂĄrio estĂĄ a tornar-se uma moda, com cada vez mais jovens a participar. SĂł no projeto Refood sĂŁo jĂĄ dezenas de nĂşcleos a funcionar, com cerca de 1000 voluntĂĄrios. LuĂsa Chaves ĂŠ uma das gestoras do espaço na freguesia da Nossa Senhora de FĂĄtima, e quis “combater o desperdĂcio e dar de comer a quem tem fomeâ€?. A tambĂŠm voluntĂĄria na Comunidade Vida e Paz diz que o tempo para ajudar tanta gente nĂŁo ĂŠ problema, e que “a questĂŁo estĂĄ na vontadeâ€?. Por esta altura, a Ana Filipa estava jĂĄ absolutamente focada na missĂŁo de alimentar todos aqueles que OKH FRQä DP D VXD UHIHL§£R 7DO FRPR HOD RV voluntĂĄrios que aqui trabalham e que levam algum FRQIRUWR  YLGD GH PXLWD JHQWH 7DOYH] R UHPDWH certeiro seja mesmo dizer que este trabalho de voluntariado, “mais que custar pelas pessoas que precisam de ajuda, faz-nos cair na real e ver as FRLVDV FRP RV QRVVRV SUÂłSULRV ROKRVâ€?.
5 www.re-food.org f/refoodportugal
NOVEMBRO’14 maissuperior.com
- 11 -
TARABYTES
O que é? Um update completo do sistema operativo mais utilizado do mundo, cheio de melhorias e novas funcionalidades. Para quando é? Algures durante 2015. Quanto vai custar? Ainda não temos valores, mas uma coisa é certa: se queres saber o que te reserva o último grito da Microsoft, chegaste ao lugar ideal. Rä FLDO R :LQGRZV FKHJD HP H FRP YRQWDGH GH OHYDU WXGR IUHQWH :LQGRZV " 1£R © SUHFLVR :LQGRZV " 2 TXH HUD LVVR" 2 DQºQFLR VXUJLX K¡ XPDV VHPDQDV QXP HYHQWR HP 6DQ )UDQFLVFR (8$ H D 0LFURVRIW JDUDQWH YDL IXQFLRQDU HP WRGRV RV GLVSRVLWLYRV OHVWH EHP WRGRV FRPSXWDGRUHV WDEOHWV SRUW¡WHLV H VPDUWSKRQHV H S´U RV UHVWDQWHV VLVWHPDV RSHUDWLYRV D XP FDQWR 3RUTXª" &RQWLQXD D OHU H YDLV GHVFREULU
Menu Iniciar, volta que estás perdoado! XP GHVHMR WRUQDGR UHDOLGDGH Ê GHSRLV GD TXHOH TXH IRL XP GRV PDLRUHV HUURV GR :LQGRZV RV GHYHORSHUV GD 0LFURVRIW Y£R GHYROYHU DRV XWLOL]DGRUHV R FO¡VVLFR Ï0HQX ,QLFLDUÐ QDV FLGR QR :LQGRZV H LQFRUSRUDU QHOH DOJXQV Ï7LOHVÐ SHUVRQDOL]¡YHLV GR PHQX GR :LQGRZV
Desktops e janelas à vontade do freguês VHPHOKDQ§D GR TXH DFRQWHFH QRXWURV VLV WHPDV RSHUDWLYRV R :LQGRZV YDL SDVVDU D RIHUHFHU Y¡ULRV DPELHQWHV GH WUDEDOKR H KD YHU¡ PXGDQ§DV QD IXQFLRQDOLGDGH GH ÏVQDSÐ GDV MDQHODV TXH DV UHGLPHQVLRQD DXWRPDWLFD PHQWH DR DUUDVWDU GH DFRUGR FRP R HVSD§R GLVSRQYHO QR HFU£ 7DPE©P DV DSOLFD§µHV GD :LQGRZV 6WRUH Y£R GHL[DU GH DEULU REULJDWR ULDPHQWH HP HFU£ LQWHLUR H SDVVDP D IXQFLR QDU QR GHVNWRS FRPR XPD MDQHOD
Imagens:
TEXTO: Ana Teles Teixeira Microsoft, Techradar, winhistory.de, windowstalk
Windows 8 2012 Uma verdadeira revolução no interface do Windows, funciona em computadores pessoais, portáteis, netbooks e tablets.
Windows 7 2009 Nesta altura, os portáteis já começavam a ser mais vendidos do que os desktops. O Windows 7 era mais rápido a iniciar, entre outras melhorias.
Windows Vista
Um Task View renovado 2 P©WRGR GH PXGDU GH MDQHOD SDUD MDQHOD GR :LQGRZV IRL SHOR FDQR DEDL[R VHP FHULP³ QLDV H YDL VHU VXEVWLWXGR SHOR QRYR 7DVN 9LHZ TXH SHUPLWH VDOWDU HQWUH WDUHIDV H GHVNWRSV VHP GLä FXOGDGH 2 FRPDQGR $OW 7DE WDPE©P SDVVD D WURFDU RV DPELHQWHV GH WUDEDOKR
“/Cmd” entra no século XXI (finalmente) (VW¡ ORQJH GH VHU XPD DGL§£R UHYROXFLRQ¡ULD PDV M¡ Q£R HUD VHP WHPSR D OLQKD GH FRPDQGRV YDL SDVVDU D DFHLWDU DWDOKRV GH WHFODGR R TXH VLJQLä FD TXH D SDUWLU GH DJRUD YDL KDYHU PXLWR PDLV GR TXH copy & paste. 3RGHV FOLFDU FRP R ERW£R GLUHLWR GR UDWR QD EDUUD GH WWXOR GH XPD MDQHOD GD OLQKD GH FRPDQGRV VHOHFLRQDU Ï3URSULHGDGHVÐ H Ï([SHULPHQWDOÐ H YHU Y¡ULRV QRYRV UHFXUVRV
Diz olá ao modo Continuum 2 :LQGRZV UHFRQKHFH R PRGR FRPR HVW¡V D XWLOL]DU R WHX GLVSRVLWLYR H PXGD R LQWHUIDFH SDUD VH DGDSWDU PHOKRU 3RU H[HPSOR VH WUD EDOKDUHV FRP XP 6XUIDFH 3UR R :LQGRZV IXQFLRQD HP ÏWDEOHW PRGHÐ H G¡ GHVWDTXH DR 6WDUW 6FUHHQ 6H OLJDUHV R WHFODGR DR 6XUID FH R :LQGRZV UHFRQKHFH TXH HVW¡V D XWLOL]¡ OR GH IRUPD GLIHUHQWH H PXGD SDUD R ÏGHVNWRS PRGHÐ
2006 Com ferramentas de segurança e proteção de dados avançados, o Vista foi concebido para ter um visual mais “elegante” e ser mais rápido.
Windows XP 2001 Incluía encriptação do sistema de ficheiros, apoio para dispositivos e redes wireless 802.1x e assistência remota. Para além disso, trouxe o Media Center e uma edição para dispositivos com stylus.
Windows ME 2000 O Multimedia Edition trazia consigo o System Restore, o Media Player 7 e o Movie Maker.
Windows 2000 2000 Suportava dispositivos por Firewire e USB, produtos wireless e novo hardware plug and play.
Windows 98 1998 Suportava dispositivos USB e DVDs, com Internet Explorer integrado no desktop.
Windows 95 1995 Vendeu mais de 1 milhão de cópias nos primeiros 4 dias e foi a primeira versão do Windows a incluir o Menu Iniciar e a Barra de Tarefas.
Windows 3.x e NT 3.x 1990 A 3.0 foi a primeira versão do Windows a suportar fontes escaláveis TrueType e a NT 3.x a primeira a incluir API em 32-bits. Na altura do 3.11, o número de utilizadores de Windows com licença ultrapassava os 25 milhões.
És um expert do PC? 6H SHUFHEHV GH FRPSXWDGRUHV H HVW¡V PRUWLQKR SDUD H[SHULPHQWDU R :LQGRZV SRGHV ID]HU GRZQORDG GR 7HFKQLFDO 3UHYLHZ $WHQ§£R UHFRPHQGD VH H[SHULªQFLD H XP FRPSXWDGRU TXH Q£R VHMD R WHX 3& KDELWXDO 5 ZLQGRZV PLFURVRIW FRP HQ XV ZLQGRZV SUHYLHZ
Windows 1.0 e 2.x
NOVEMBRO’14 maissuperior.com
- 12 -
1985 Ambas as versões eram extensões gráficas do MS-DOS, não sistemas operativos. O Painel de Controlo apareceu pela primeira vez no 2.0 e dura até hoje.
TEXTO: Guilherme FOTOS: Gonçalo
Ferreira da Costa Maccario
LIMITE DE VELOCIDADE
Descobre os cuidados a ter antes de levares o teu carro Ă Inspeção PeriĂłdica ObrigatĂłria. Este mĂŞs, o tema da Mais Superior sĂŁo, como jĂĄ reparaste, os estĂĄgios. Tal como tu, que antes do pleno exercĂcio de uma função tens (normalmente...) de passar por um perĂodo de estĂĄgio, tambĂŠm o teu carro ĂŠ submetido a uma espĂŠcie de HVWÂĄJLR SDUD ä FDU OHJDOPHQWH KDELOLWDGR D FLUFXODU QD HVWUDGD Infelizmente, ao contrĂĄrio de ti, o teu carro vai prestar provas de capacidade durante toda a sua vida. A Inspeção PeriĂłdica ObrigatĂłria faz-se nos primeiros quatro anos apĂłs a data da primeira matrĂcula e, em seguida, de 2 em 2 anos, atĂŠ perfazerem oito anos, e depois com uma periodicidade anual. É uma obrigação legal sem a qual o teu carro nĂŁo pode circular na estrada, e um garante de que todos os carros que circulam na via pĂşblica se encontram nas devidas condiçþes de funcionamento.
3DUD TXH R WHX FRPSDQKHLUR GH HVWUDGD QÂŁR FKXPEH QHVWH H[DPH GHL[DPRV WH algumas dicas que deves ter em consideração antes da inspeção. É um simples JXLD GH YHULä FD§£R GH DOJXQV SRQWRV GR WHX FDUUR TXH SRGHP ID]HU D GLIHUHQ§D Toma nota: 1 | $ Hä FLÂŞQFLD GRV OLPSD SÂĄUD EULVDV 2 | 2 IXQFLRQDPHQWR FRUUHWR GD VLQDOL]D§£R OXPLQRVD GH PXGDQ§D GH GLUH §£R GH VLQDOL]D§£R GH SHULJR GH WUDYDJHP GH PDUFKD DWUÂĄV GD FKDSD GH PDWUÂFXOD GH QHYRHLUR 3 | 2 FRUUHWR IXQFLRQDPHQWR GDV OX]HV GH SUHVHQ§D PŠGLRV PÂĄ[LPRV 4 | 9HULä FDU VH R UHOHYR GR SLVR GRV SQHXV WHP RV PÂQLPRV H[LJLGRV PP 5 | 9HULä FDU VH D VXSHUIÂFLH UHĂĽ HWRUD D ä [D§£R H D UHJXOD§£R GRV HVSHOKRV UHWURYLVRUHV HVWÂŁR HP ERP HVWDGR 6 | 9HULä FDU R FRUUHWR IXQFLRQDPHQWR GRV FLQWRV GH VHJXUDQ§D 7 | 1D ,QVSH§£R WHUÂĄV GH H[LELU RV VHJXLQWHV GRFXPHQWRV YÂĄOLGRV /LYUHWH 7ÂWXOR GH 5HJLVWR GH 3URSULHGDGH )LFKD GD ÂşOWLPD LQVSH§£R
CITROĂ‹N C4 CACTUS: O FRANCĂŠS IRREVERENTE ,UUHYHUHQWH MRYHP H IRUD GR FRPXP 6ÂŁR RV DGMHWLYRV TXH SRGHP GHä QLU R &LWURÂŤQ & &DFWXV XP PRGHOR TXH QÂŁR GHL[D QLQJXŠP LQGLIHUHQWH É o mais revolucionĂĄrio modelo da CitroĂŤn dos Ăşltimos anos. Com um valor de venda abaixo dos 17 mil euros na versĂŁo de acesso - quando equipado com o motor 1.2 a gasolina de 82cv - o pequeno SUV francĂŞs promete agitar as estradas nacionais com o seu design irreverente. Uma das caracterĂsticas mais arrojadas do aspecto do C4 Cactus sĂŁo as Airbumps, umas bolsas de ar colocadas ao longo dos painĂŠis da carroçaria que visam amortecer os pequenos impactos do dia-a-dia e que, ao mesmo tempo, contribuem para o seu aspecto “fora-da-boOKDĂ? JĂĄ no interior, o destaque vai inteiramente para R Ă?LQWHUIDFHĂ? GH FRQGX§£R FHP SRU FHQWR GL gital, com um ecrĂŁ tĂĄtil de 7 polegadas onde podemos controlar quase todas as funçþes do YHÂFXOR H HPSDUHOKDU RV QRVVRV VPDUWSKRQHV Ao volante, o C4 Cactus deixa-se levar com
bastante desembaraço, seja em estrada ou em cidade, transmitindo sempre uma sensação de controlo e segurança. O motor 1.2 a gasolina para alĂŠm de poupado (sĂŁo possĂveis mĂŠdias GH O NP WHP GHVHPEDUD§R VXä FLHQWH para mexer este SUV de aspecto irrequieto. Em suma, um modelo que assume com orguOKR R VHX HVWDWXWR GH GLIHUHQ§D QXP SDUTXH automĂłvel onde quase todos os carros sĂŁo iguais. Por ser diferente, ou se ama ou se odeia o seu design. Ouvi opiniĂľes para todos os gostos. Quanto a mim devo dizer: gostei! NOVEMBRO’14 maissuperior.com
- 13 -
5razaoautomovel.com f/RazaoAutomovel
/razaoautomovel
MANUAL DE INSTRUร ร ES
TEXTO: Susana
Alburqueque
Poupar desde o
primeiro
ordโ ฌnado A entrada no mundo do trabalho faz-se, na maioria das YH]HV DWUDYยฉV GH XP HVWยกJLR SURรค VVLRQDO TXH SRGH ร RX QยฃR ร VHU UHPXQHUDGR 1HVWH ยบOWLPR FDVR VHUยก SDUD D PDLRULD GRV MRYHQV R SULPHLUR RUGHQDGR TXH UHFHEHP QD YLGD SHOR TXH Kยก YยกULDV TXHVWยตHV D WHU HP FRQWD
$ SULPHLUD PHGLGD SDVVD SRU FDOFXODU TXDLV DV UHFHLWDV H GHVSHVDV รค [DV TXH WHQV D TXH VH MXQWDP RXWURV FXVWRV RFDVLRQDLV TXH GHYHV WHU HP FRQWD VHMD XPD FRQVXOWD PยฉGLFD RX XP SUHVHQWH GH DQLYHUVยกULR (VWH SODQHDPHQ WR YDL SHUPLWLU WH SHUFHEHU D PDUJHP TXH WHQV SDUD XP LPSUHYLVWR TXH VXUMD H FODUR SDUD LQLFLDUHV XPD SRXSDQ ยงD TXH VH UHYHODUยก IXQGDPHQWDO SDUD D WXD IXWXUD OLEHU GDGH รค QDQFHLUD H WDPEยฉP SDUD FRQFUHWL]DUHV VRQKRV H SURMHWRV SHVVRDLV
0HVPR TXH DLQGD YLYDV HP FDVD GRV WHXV SDLV H QยฃR WHQKDV GHVSHVDV DFUHVFLGDV GHYHV SODQLรค FDU H JHULU R orรงamento mensal de forma a obter a mรกxima estabiOLGDGH รค QDQFHLUD SRVVยญYHO ย PXLWR LPSRUWDQWH GHVGH R SULPHLUR RUGHQDGR WRPDUHV GHFLVยตHV UDFLRQDLV H UHVSRQ VยกYHLV DWยฉ SRUTXH SRGH VHU WHQWDGRU HVEDQMDU R GLQKHLUR TXDQGR R WHX UHQGLPHQWR DXPHQWD GH UHSHQWH
1R FDVR GH FRPHยงDUHV XP HVWยกJLR QยฃR UHPXQHUDGR aproveita a oportunidade para aprender o mรกximo e tiUDU SDUWLGR GRV FRQKHFLPHQWRV H H[SHULยชQFLD GRV FROHJDV PDLV YHOKRV (VWD VHUยก D WXD HQWUDGD QR PXQGR GR WUD EDOKR H FRPR WDO D SULPHLUD JUDQGH RSRUWXQLGDGH SDUD PRVWUDU TXH HVWยกV SUHSDUDGR SDUD D PXGDQยงD 'HPRV WUDQGR LQWHUHVVH FXULRVLGDGH UHVSRQVDELOLGDGH H RUJD QL]DยงยฃR YHUยกV TXH HP EUHYH HVWDUยกV WDPEยฉP D ID]HU FRQWDV DR RUGHQDGR ( D SRXSDU
Quem รฉ Susana Alburquerque? ร Secretรกria-Geral e coordenadora do Programa de Educaรงรฃo Financeira da ASDAC - Associaรงรฃo de Instituiรงรตes de Crรฉdito Especializado. A tambรฉm autora do livro โ Independรชncia Financeira para Mulheresโ colabora mensalmente na revista Mais Superior para te dar dicas prรกticas que poderรกs aplicar no teu dia-a-dia.
โ ร preciso plani๏ฌ car e gerir o orรงamento de forma a obter a mรกxima estabilidade ๏ฌ nanceira possรญvel.โ NOVEMBROโ 14 maissuperior.com
- 14 -
DESCUBRA A ARTE DOS CURSOS DE HOTELARIA NA SUÍÇA Os cursos de Hotelaria combinam níveis académicos de elevada qualidade com experiência prática de trabalho e foram preparados para responder às necessidades desta atividade apaixonante. Escolha a escola e o curso mais adequados aos seus objetivos, bem como o nível académico que pretende atingir. • • • •
Hotelaria Resorts & Spa Artes Culinárias Negócios
• • • •
Eventos Turismo Hotel Design Gestão Hoteleira
Para mais informações ver em: www.swisseducation.com
Os nossos estudantes têm rapidamente
ACESSO A POSIÇÕES DE RELEVO NO MERCADO DE TRABALHO
em qualquer país. Contactar: Tel: 218132535 multiway@multiway.org www.multiway.org
SWISS EDUCATION GROUP Montreux | Switzerland | T +41 21 965 40 20 info@swisseducation.com | www.swisseducation.com 7023_SEG_AD_PORTUGAL_216x148_PROD.indd 1
The most valuable English hlXc`ÔZXk`fej `e k_\ nfic[
Your key to gifÔZ`\eZp in English Cambridge English: Key (Key English Test), nível A2 Preliminary (Preliminary English Test), nível B1 First =`ijk :\ik`ÔZXk\ `e <e^c`j_ , nível B2 Advanced :\ik`ÔZXk\ `e 8[mXeZ\[ <e^c`j_ , nível C1 GifÔZ`\eZp :\ik`ÔZXk\ f] GifÔZ`\eZp `e English), nível C2 =fie\Z\dfj ldX ^XdX [\ hlXc`ÔZX \j# hl\ líder mundial, para alunos e professores de Inglês.
www.cambridgeenglish.org/pt
06.08.13 17:12
aulas presenciais “face to face” tu escolhes o teu horário materiais de apoio gratuitos CURSOS DE INGLÊS PARA ADULTOS NO BRITISH COUNCIL British Council Lisboa | lisbon.enquiries@pt.britishcouncil.org British Council Miraflores | miraflores.enquiries@pt.britishcouncil.org British Council Parede | parede.enquiries@pt.britishcouncil.org British Council Olivais | lisbon.enquiries@pt.britishcouncil.org
www.britishcouncil.pt | 1 210 456 210