youthpathshala june

Vol. 2 Issue 10 (Monthly)

RNI No. DELBIL/2009/29569

Rs. 15/-

June 2011

’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù ÷Ë ŒŸ „Ù¥ª ‚flÊ‹Ù ∑‘§ ¡flÊ’

⁄Ê◊Œfl, ⁄Ê¡ŸËÁà •ÊÒ⁄ ‹Ê∆Ë

[kkl eqykdkr

ÿÍÕ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¡ÍŸ •¥∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò ‚¥ªËà ∑‘§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ŸÊ◊ ‡Ê¥∑§⁄U ‚Ê„ŸË ‚.. (ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª S≈UÍ«¥≈U ‚ Á‚¥ª⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‡Ê¥∑§⁄U ‚Ê„ŸË Ÿ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ Ãÿ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ êÿÍÁ¡∑§ ∑§Ê ¬Ò‡ÊŸ ß‚ ∑§Œ⁄U ÕÊ Á∑§ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ë Á‚¥Áª¥ª ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–) ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UÃ „È∞ •øÊŸ∑§ ‚ ‚¥ªËà ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë fl¡„... ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ ∑Ò§Á◊∑§‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ©‚Ë ‚◊ÿ ÿÊ⁄U ŒÙSÃÙ¥ Ÿ ’„Èà ‚¬Ù≈U¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©ã„Ë¢ ∑‘§ ‚Œ∑‘§ ªÊÿ∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ÿ ◊¥ ∆ÊŸ ‹Ë ÕË...∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë ∞∑§ ªËà ◊¿‹Ë „Ê∞ •Ù∞ ∑§Ê»§Ë Á„≈U „Ù ªÿÊ ÕÊ...‚ÊÕ „Ë ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ∑§È«∏Ë ∑§È«∏◊È⁄UË, ÿÊ⁄UË ÿÊ⁄UË, ’Ê‹ËflÈ« ⁄UËÁ◊ÄU‚, Á⁄U≈UŸ¸ •Ê»§ ◊Ò‹Ù«Ë, Á∑§„«∏ ÿÊ⁄U ŸÍ¥ ¡Ò‚ ªÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ©Ã⁄UŸ ‹ª.....S≈U¡  ¬⁄U ◊Ò¥ ’„Èà „Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ⁄U„Ê...∑§ÊÚ‹¡  ◊¥ ◊ȤÊ S≈U«È ≈¥ U ÉÊ⁄U ‹Ã Õ •ı⁄U ÉÊ¥≈UÙ ªÊŸ ‚ÈŸÃ ⁄U„Ã...•ı⁄U ¡’ ◊Ò¥ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÕÊ ©‚ flÄà ¬¥¡Ê’ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ ‚¥ªËà ∑§ÊÚ‹¡  ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¢ ◊¥ ∞∑§ •‹ª ‚Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ¡Ù ’„Èà ¡L§⁄UË ÕÊ... ÿ ©à‚Ê„ Œπ∑§⁄ „Ë ◊Ò¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê...•ı⁄U ÿ„Ê° Ã∑§ ¬¥„ÈøÊ „Í°– »‘§Á◊‹Ë ‚¬Ù≈U¸ ∑‘§‚Ê ⁄U„Ê... ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄Uª¥ ∑§⁄UÃ flÄç ¡’ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ êÿÍÁ¡∑§ »§ËÀ« ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ò ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÄUÿÙÁ∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊ ¡Ë ÷Ë ‚¥ªËà ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπÃ „Ò..flÙ ¡ÊŸÃ „Ò ‚¥ªËà ∑§Ù ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò...©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ •¬ŸË ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÙ, Á»§⁄U ¡Ù ◊¡Ë¸ ∑§⁄UÙ.. ¬⁄U ◊⁄UÊ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ‚¥ªËà ‚ ∑§Ê»§Ë ‹ªÊfl ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ◊ÒŸ¥  •¬ŸË ¬…∏Ê߸ •ı⁄U ‚¥ªËà ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U „Ë äÿÊŸ ‹ªÊÿÊ...•ı⁄U ¡’ ◊ȤÊ ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‚¥ªËà ◊¥ •¬ŸÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Í° Ã’ ◊ÒŸ¥  ß‚ »§È‹ ≈UÊß◊ •¬ŸÊÿÊ...– ‡Ê¥∑§⁄U ¡Ë •Ê¬ ÷Ù‹ŸÊÕ ∑‘§ ÷Äà „Ò¥ •ı⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©ã„¥ •¬Ÿ ‚È⁄U ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥... „Ê¥ ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ ÷Ù‹ŸÊÕ ∑§Ê ÷Q§ „Í° •ı⁄U ◊⁄UÊ Á◊‡ÊŸ „Ò ◊„Ê◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ◊¥òÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‚Ë«Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê •ı⁄U •÷Ë Ã∑§ ¿„ ‹Êπ ‚Ë«Ë Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§ÙÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬Ÿ ø„Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê¥≈U øÍ∑§Ê „Í°...ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ◊„Ê◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ‚Ê߸≈U ÷Ë ’ŸÊÿË¥ „Ò...•Ê¬ fl„Ê ‚ ÷Ë ◊¥ªflÊ ‚∑§Ã „¢Ò...– ∑§ÊÚ‹¡  ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ¡∏Ê ∑§⁄U ÃÙ ÄUÿÊ ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò....? ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ „◊Ÿ ’„Èà ◊SÃË ∑§Ë...◊ȤÊ ÿÊŒ „Ò „◊ ‚Ê⁄ ŒÙSà ’Ê߸∑§ ‹∑§⁄U ø‹ ŒÃ Õ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ê „È•Ê „◊ ßß •Êª ø‹ ª∞ ∑§Ë ◊SÃË ◊¥ ∑§È¿ äÿÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê..„◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ Õ •ı⁄U „◊ ø¥«Ëª…∏ ‚ Á‡Ê◊‹Ê Ã∑§ ¬„¢Èø ªÿ...¡Ò‚ Ã‚ „◊ fl„Ê¢ ¡ÈªÊ«∏ ‚ L§∑‘§ •ı⁄U „◊ ‚÷Ë ∑‘§ ÉÊ⁄UflÊ‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ...flÙ Á∑§S‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷È‹Ê ¡ÊÃÊ...– ÿÍflÊ•Ù¢ ∑§Ù ÄUÿÊ ‚ãŒ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò.. Á‚¥ª⁄U ’ŸŸÊ ’«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò •Ê¬ ¡’ Ã∑§ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄ ◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà Ÿ „Ù, •Ê¬∑§Ù Á⁄US∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊÁ„∞..•Ê¡∑§‹ ÿÈflÊ •¬ŸË ¬…Ê߸ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ∑‘§fl‹ •Ê≈U¸ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ¬…Ê߸ •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ÷⁄U ‚ÊÕ ŒÃË „Ò..– ●●●

1

twuSy&2011 viz &2011

In This Issue

HELLO FRIENDS ! Ÿ◊S∑§Ê⁄U, „◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ •¡Ë’Ù-ª⁄UË’ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥∑§È‡ÊÃÊ •ı⁄U ªÊ¥œË ∑§Ë ¬˝‚¥Áª∑§ÃÊ, ∞∑§ ‚ÊÕ ¤Ê‹∑§ÃË „Ò– ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò, ∞∑§ Ã⁄U»§ ∞∑§ ÿÙªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑‘§ Ë ÁŒÑË ◊¥ ÃÊ‹ ∆Ù∑§ÃÊ „Ò, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ¡Ê ∑§⁄UÊÃË „Ò– Ÿß¸ ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÿ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ‚ûÊÊ ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê „ÙÃË „Ò, ÃÙ ◊¥¡∏⁄U ∑Ò§‚Ê „ÙÃÊ „Ò– ÁŸ„àÕ ‹ÙªÙ¥, ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊà ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ¬„⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹ÊÁ∆ÿÊ¥ ø‹ÃË „Ò¥, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù ÁŒÑË ‚ ë∏ˬÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U •Ÿ‡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§È¿ ÷Ê≈U (øÊ⁄UáÊ) •¬ŸË ÃÊ‹ ◊¥ ª‹Ê »§Ê«∏Ã ⁄U„Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, π‹ •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò, •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Ÿ∞ •ı⁄U ’«∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ «˛Ê◊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª– ’È⁄UË π∏’⁄UÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U πà◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§‹Ê ∑§Ù ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ŒŸ flÊ‹ ◊∑∏§’Í‹ Á»§ŒÊ „È‚ÒŸ ø‹ ’‚– ∑§‹Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ê Á‚⁄U ™§¥øÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ „È‚ÒŸ ∑§Ù •ÊÁπ⁄UË flÄà ◊¥ •¬Ÿ flß ◊¥ ŒÙ ª¡ ¡◊ËŸ ÷Ë ◊ÿS‚⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸, •ı⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ⁄UˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ◊⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©ã„¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ÈŸÊŸ ◊¥ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¿Ù«∏Ë– ◊∑∏§’Í‹ ‚Ê„’ ∑§Ù ÿÍÕ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹– ’Ê’Ê ∑‘§ „∆ÿÙª •ı⁄U •ÛÊÊ ∑‘§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚ ßÃ⁄U „◊Ê⁄U ŸÃÊ, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄UË •¬ŸË ‡ÊÊ„πø˸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „Ò¥– •Ê‹◊ ÿ „Ò Á∑§ ª‹ ∑§Ë πȇ∑§Ë Á◊≈UÊŸ ◊¥ „Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ πÍŸ-¬‚ËŸ ∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ’„Ê ŒÃ „Ò¥, ∑Ò§‚ ¡ÊÁŸ∞ „◊Ê⁄UË πÊ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥– ‚ÊÕ ◊¥ „Ò¥ •Ê¬∑‘§ ‚÷Ë Á¬˝ÿ ⁄UªÈ‹⁄U SÃê÷– ¡ÍŸ ∑§Ê ◊„ËŸÊ ’«∏Ê •„◊ „ÙÃÊ „Ò– vwflË¥ ∑‘§ Á⁄U¡À≈U ∑‘§ ’ÊŒ Á◊‡ÊŸ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ≈U¥‡ÊŸ– •ë¿ ∑§ÊÚ‹¡, •ë¿ ∑§Ù‚¸¡∏ •ı⁄U Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑§Ë ≈U¥‡ÊŸ ∑§Ê ◊„ËŸÊ– Á◊‡ÊŸ ∞«Á◊‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÿÍÕ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ß‚ ‚ ¡È«∏Ë •„◊ ‚ÍøŸÊ∞¥ •Ê¬ Ã∑§ ¬„ÈøÊ¥ÃÊ ⁄U„ªÊ– Editor : Priyanka Bhardwaj Executive editor : Alok sahil Advisor : Jagdeep s Sindhu Editorial -Team : Archana Sah, Pawas Neer, Rohit Vats, Chandan Mishra, Naveen Chauhan,Vakas Bhuranda Editorial Advisor :Amalendu Upadhyay, Ravinder Angrish, Avdhesh Akodia, Rajesh Mishra Correspondent : Naresh Selpar, Nasir Zedi, Abhishek Sharma , Amit

2

ª⁄UËÁ‡ÊˇÊÊ ’Ù¥ ∑§Ê ∑§Ë „Ù „U∑§,∞∑§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë¬⁄Uà ◊ı¡ 05 ,d djksM+ dh pk; ih x;s tukc--------------------------------------------03 vkjVhbZ tYn gh ykxw fd;k tk;sxk------------------------------------------06 Qslcqd dh pqukSfr;ka vkSj vyxko------------------------------------------07 vyfonk gqlSu-----------------------------------------------------------------08 ,d ikB'kkyk ,slk Hkh-------------------------------------------------------10 NRrhlx<+ esa uDlfy;ksa dk na'k---------------------------------------------12 dqN rks CykWx dgsaxs----------------------------------------------------------14 jkenso jktuhfr vkSj ykBh----------------------------------------------------16 laU;klh ds ri ds vkxs >wduk gksxk lRrk dks-----------------------------19 tqxkM+ ckck---------------------------------------------------------------------20 mPp f'k{kk lp dgus esa pwds jes'k-------------------------------------------22 Does Your Child Have Clear---------------------------------24 Technology at the Center Stage----------------------------26 Mumbai taxi : 10 tipes to make-----------------------------28 Delhi Darshan---------------------------------------------------------32

Reach Us 54, Sarai Julena, New Friends Colony New Delhi-110025 www.views24hours.co.in www.youthpathshala.com e-mail : youthpathshala2@gmail.com info@youthpathshala.com # +91-9312556418, 9718524728 RNI DEIBIL/2009/29569, Owner, Printer, Editor, Publisher : Priyanka Bhardwaj Published from : 54, Sarai Julena, New Friends Colony, New Delhi-110025 Printed from : Kehkashan Graphics, 1501, Gali Qasimjan, Lal Khan, Delhi-110006

twu&2011

vkjVhvkbZ fo'ks"k

✒ Ÿ⁄‘U‡Ê ‚‘‹¬Ê«∏ ‹ „UË ’…∏UÃË ◊¢„UªÊ߸U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ŒÙ √ÊQ§ ∑§Ê ÅÊÊŸÊ ‚„UË …¢ª ‚ Ÿ‚Ë’ Ÿ „UÊ‘ ⁄U„UÊ „UÙ, ◊ª⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊¢ÁòʪáÊÙ¥ ∑§ øÊÿ √Ê ŸÊ‡Ã‘ ∑§Ê ÅÊø¸ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏U „Ò– ÿ„U ÃÙ ©UŸ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ „UÙŸ‘ √ÊÊ‹‘ ÅÊø¸ ∑§Ê „UË éÿÙ⁄UÊ „ÒU, ‚Ê√ʸÖÊÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ √Ê ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸÙ¢ ∑§Ê ÅÊø¸ ßU‚‚‘ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ „ÒU– ÿ„U ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∞∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑‘§ ÄUà ‚Ê◊Ÿ‘ •ÊÿÊ „ÒU– „ÈU«˜U«UÊ ‚Ê„U’ ∑§Ë •ª√ÊÊ߸U ◊‘¥ ’ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë √Ê ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§ ∑ȧ‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‘‡Ê ∑‘§ √ÊË•ÊßU¸¬Ë Ÿ‘ÃÊ•Ù¢ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§ Œı⁄UÊŸ ÖÊ‹¬ÊŸ ∑§⁄U√ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ë∞◊ ∑§Ê ÅÊø¸ ‚√ÊʸÁœ∑§ ¬˝Œ‘‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ◊¢ÁòÊÿÙ¥ √Ê ŒÍ‚⁄‘U ‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√ÊÊ‘¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U „UÙŸ‘ √ÊÊ‹‘ ÅÊø¸ ∑§Ê ∞∑§ ÁÄUÊ߸U Á„US‚Ê •∑‘§‹‘ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË mUÊ⁄UÊ „UË ÅÊø¸ „UÊ‘ ⁄U„UÊ „ÒU– ÖÊ„UÊ¢ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ŒÊ‘ ‚Ê‹ ∑‘§ ÅÊø¸ ~~y|}~| ◊‘¥ ‚ xvx|vxv L§¬ÿ •∑§‹ ‚Ë∞◊ ∑‘§ ÖÊ‹¬ÊŸ ∑§Ê ÅÊø¸ „ÒU– ÿ„UÊ¢ Á√ʇٷ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÅÊø¸ ÖÊ„UÊ¢ ©UŸ∑§ ¬„U‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ v~ ◊Ê„U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ı‚ß vxzvÆ| ⁄U„UÊ ÕÊ, √Ê„UË¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹‘ ¬Ê¢ø ◊Ê„U ◊‘¥ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê„U ÅÊø¸ ∑§Ë •ı‚à vvyÆv} ⁄U„UË „ÒU– ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‘ •Ê√ÊÊ‚ ÅÊø¸ ÖÿÊŒÊ ‚Ë∞◊ ÷ͬ‘ãŒ˝ Á‚¢„U „ÈUaUÊ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ’ÖÊÊÿ •Ê√ÊÊ‚ ¬⁄U •Áœ∑§ ÖÊ‹¬ÊŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ë∞◊ •Ê√ÊÊ‚ ¬⁄U ÖÊ„UÊ¢ ww,}z,|x{ L§¬ÿ ∑§Ê ŒÙ ‚Ê‹ ◊‘¥ ÖÊ‹¬ÊŸ „UÈ•Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, √Ê„UË¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊‘¥ ÿ„U ÅÊø¸ },zvx~z ⁄U„UÊ „ÒU– ∑Ò§å≈UŸ ‚‘ ÅÊø˸‹‘ âÙ Á√Ê⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Í√ʸ Á√ÊûÊ◊¢òÊË √Ê √Êø◊ÊŸ ‚Ê¢‚Œ Á√Ê⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U «ÍU◊⁄UÅÊÊ ÅÊø¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹‘ ◊‘¥ √Êø◊ÊŸ Á√ÊûÊ◊¢òÊË ∑Ò§å≈UŸ •ÖÊÿ Á‚¢„U ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏UÃ „ÒU¥– ©UŸ∑§Ê ÅÊø¸ √Êø◊ÊŸ Á√ÊûÊ◊¢òÊË ‚‘ ∑§⁄UË’ Œ‚ ªÈáÊÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ⁄U„UÊ „Ò– √Êø◊ÊŸ Á√ÊûÊ◊¢òÊË ∑Ò§å≈UŸ •ÖÊÿ

Hk

3

®‚„U ∑§Ê •ı‚ß ÅÊø¸ yyyx „ÒU, √Ê„UË¥ ¬Í√ʸ ÅÊÖÊÊŸÊ ◊¢òÊË ∑§Ê ÅÊø¸ yÆ,yÆz L§¬ÿ‘ •ı·ÃŸ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ÕÊ– ¬˝Œ‘‡Ê ∑‘§ √Êø◊ÊŸ Á√ÊûÊ◊¢òÊË ∑§Ê ÅÊø¸ ßU‚‚‘ ¬„U‹‘ ⁄U„‘U ŒÍ‚⁄‘U Á√ÊûÊ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ‚ ÷Ë ∑§◊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ √Ê‘ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ Á√ÊûÊ ¬˝’¢œŸ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ Œ‘ ⁄U„‘U „Ò¥U– ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÖÊ‹¬ÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œ‡‘ Ê ∑‘§ ◊¢ÁòÊÿÙ¥,‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√ÊÙ¥ √Ê ◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√ÊÙ¥ ∑§Ê‘ ‚Áø√ÊÊ‹ÿ SÕʬŸÊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡‘ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚‘ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÅÊø¸ ÁŒ∞ ÖÊÊŸ‘ ∑§Ê ¬˝Ê√ʜʟ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË √Ê ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑‘§ •Ê√ÊÊ‚ ¬⁄U „UË ÿ„U ‚ÈÁ√ÊœÊ „ÒU– ∑§ø⁄Ê ¿UÙ«∏UÊ ÷ª√ÊÊŸ ÷⁄UÙ‚‘ ÷‹‘ „UË „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ßUŸ √ÊË•Ê߸¬Ë ∑§Ù ’ÙË ’¢Œ ¬ÊŸË ÁŒÿÊ ÖÊÊÃÊ „UÙ, ◊ª⁄U ßUŸ ’ÙË٢ ∑§Ù Á«US¬ÙÖÊ ∑§⁄UŸ‘ ∑§Ë ¬˝Œ‘‡Ê ◊‘¥ ∑§Ù߸U √ÿ√ÊSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§Ë ¬˝Œ‘‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ÿ„U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÊ ŒÍ‚⁄‘U ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ©U¬ÿÙª „ÈU߸U ¬ÊŸË ∑§Ë ÅÊÊ‹Ë ’ÙË٢ ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ø¢º˝◊Ù„UŸ ÅÊø¸Ã‘ âÙ „U⁄U ◊Ê„U v{.z „UÖÊÊ⁄U Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊ ⁄U„‘U øãŒ˝ ◊Ù„UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ’ÃÊÃÊ Á∑§ ©UŸ∑‘§ ∑§Êÿʸÿ‹ ◊‘¥ „U⁄U ◊Ê„U •ı‚ß v{,y|y L§¬ÿ‘ ∑§Ë øÊÿ ¬ÊŸË Á¬‹Ê߸U ÖÊÊÃË ÕË– ©UŸ∑‘§ Ÿı ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑‘§ Œı⁄ÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬˝‹ Ò wÆÆ} ‚‘ ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ vy}w{{ L§¬ÿ ∑§Ê ÅÊø¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

twuSy&2011 viz &2011

ÿ„U „ÒU ÅÊø¸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸√ÊÊ⁄U éÿÊ⁄UÊ «ÍU◊⁄UÅÊÊ¢ ∑§ ∞∑§ ‚◊¸Õ∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ Ÿ‘ÃÊ ÖÊË ∑‘§ ¬Ê‚ ÁÖÊß‘ ‹Ùª •ÊÑ „ÒU Á∑§ ©Uã„‘U¥ (¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊‘¥ •¬˝Ò‹ wÆÆ} ‚‘ •Ä≈ÍU’⁄U wÆÆ~ Ã∑§ øÊÿ¬ÊŸË) ŸÃÊ ÖÊË •¬ŸË ÖÊ‘’ ‚‘ øÊÿ Ÿ Á¬‹Ê∞¢ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ÅÊø¸ ∑§„UË¥ •ı⁄U •Áœ∑§ „UÙÃÊ– ©UŸ∑§Ê U Ÿ‘ÃÊ ‚◊ÿ ÅÊø¸ ŒÊ√ÊÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ •ı‚ß ŒÍ‚⁄‘U ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ©UŸ‚‘ Á◊‹Ÿ‘ •ÊÑ „ÒU– ●● ÷ͬ‘ãŒ˝ Á‚¢„U „ÈUaUÊ (◊ÈÅÿ◊¢òÊË) v~ ◊Ê„U wz{|Æyv/Á’⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U «ÍU◊⁄UÅÊÊ¢ (Á√ÊûÊ◊¢òÊË) v~ ◊Ê„ |{~Æxy/„U⁄U◊ÙÁ„UãŒ˝ Á‚¢„U øaUÊ (∑ΧÁ· ◊¢òÊË) v~ ◊Ê„U wÆv|||/◊Ê¢ª⁄UÊ◊ ªÈ#Ê (Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË) v~ ◊Ê„U vy}z{{/∞‚Ë øıœ⁄UË (‡Ê„U⁄UË ÁŸ∑§Êÿ ◊¢òÊË) v~ ◊Ê„U x}}}~~/∑Ò§å≈UŸ •ÖÊÿ ÿÊŒ√Ê (Á‚¢øÊ߸U ◊¢òÊË) v~ ◊Ê„U ~}zx~/‹ˇ◊áʌʂ •⁄UÙ«U∏Ê (©UlÊ‘ª ◊¢òÊË) v~ ◊Ê„U vxxwyw/⁄Uáʌˬ Á‚¢„U ‚È⁄ÖÊ‘√ÊÊ‹Ê (Á’ÖÊ‹Ë ◊¢òÊË) v~ ◊Ê„U vyzx||/Á∑§⁄UáÊ øıœ⁄UË (√ÊŸ ◊¢òÊË) v~ ◊Ê„U xÆ{{~y/‚ÊÁ√ÊòÊË ÁÖÊ㌋ (⁄UÊÖÊS√Ê ◊¢òÊË) v~ ◊Ê„U vÆ{Æ~w/◊ËŸÊ ◊á«‹ () v~ ◊Ê„U y}}Æ}x/œ◊¸’Ë⁄U Á‚¢„U (◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) v| ◊Ê„U zvz}w{/⁄U◊‘‡Ê øãŒ˝ (◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) v| ◊Ê„U vzÆywz/⁄UÊ√ʌʟ Á‚¢„ (‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) v| ◊Ê„U vwvwzy/«UÊÚ. ∑ΧcáÊÊ ¬¢Á«Uà (‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) v| ◊Ê„U U yzyÆ{y/¬⁄U◊√ÊË⁄U ®‚„U (‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) v| ◊Ê„U wv~w}w/‡ÊÊ⁄UŒÊ ⁄UÊ∆Uı⁄U (‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) v| ◊Ê„U vy~{x}/⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ »§ıÖÊË (‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) v| ◊Ê„U |yv|Æ/•ÁŸ‹ ∆UÄ∑§⁄U (‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) v| ◊Ê„U v{|yyv/ŒÍ«U∏Ê ⁄UÊ◊ (‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) v| ◊Ê„U vwÆ{v~/ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§ ÅÊø¸ Ÿ√Ê¢’⁄U wÆÆ~ ‚ ◊Êø¸ wÆvÆ Ã∑§ U ∑§Ê éÿÙ⁄UÊU ÷ͬ‘ãŒ˝ Á‚¢„U „ÈUaUÊ (◊ÈÅÿ◊¢òÊË) z ◊Ê„U z|ÆÆ~Æ/CUÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ‘ ∑‘§ Á‹∞ Ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸÿ◊Ê√Ê‹Ë ∑§Ë ¬˝Œ‘‡Ê ◊‘¥ •ÖÊÿ Á‚¢„U ÿÊŒ√Ê (Á√ÊûÊ◊¢òÊË) z ◊Ê„U wwwvx/ÃÒŸÊà •Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ „UË œÁÖíÊÿÊ¢ ©U«∏Ê ⁄U„‘ „Ò¢U– ‚’ ∑ȧ¿U „UÙÑ „ÈU∞ ⁄Uáʌˬ ‚È⁄UÖÊ‘√ÊÊ‹Ê (©UlÙª◊¢òÊË) z ◊Ê„U yÆxÆx/÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ¬˝Œ‘‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ ◊„‘UãŒ˝ ¬˝Ãʬ (Á√ÊlÈÃ◊¢òÊË) z ◊Ê„U vzzywz/∑§Ê‘ •¬ŸË •Êÿ, ø‹, •ø‹ ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê „U⁄ √Ê·¸ •¬˝‹ Ò ◊Ê„U ◊‘¥ éÿÊ‘⁄Ê Œ‘ŸÊ „UÊÑ Ê „U,Ò •Ù¬Ë ÖÊÒŸ (¬Á⁄U√Ê„UŸ ◊¢òÊË) z ◊Ê„ y|w}x/◊ª⁄U ¬˝Œ‡‘ Ê ◊‘¥ ∑§ß¸U •Áœ∑§Ê⁄UË ßU‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ßU‚‚ ’…∏U∑§⁄U ¬⁄U◊√ÊË⁄U ®‚¢„U (∑ΧÁ· ◊¢òÊË) z ◊Ê„ vv}zÆv/ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ ∑§⁄U√ÊÊŸ‘ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UŒÊÿË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ßU‚‚‘ ∑§Ù߸U ªËÃÊ ÷ÈP§‹ (Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË) z ◊Ê„ vvx~yx/‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ¬˝Œ‡‘ Ê ◊‘¥ ∞∑§ Ÿ„UË,¥ ŒÊ‘ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘ ~x •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË Á‡Ê√Êø⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ (⁄UÊÖÊS√Ê ◊¢òÊË) z ◊Ê„ |{Æyz/•Êø⁄áÊ ÁŸÿ◊Ê√Ê‹Ë v~{{ ∑§Ë •ŸŒ‘ÅÊË ∑§⁄U •¬ŸË ‚¢¬ÁûÊ Á¿U¬ÊÑ •Ê ⁄U„‘ „Ò–¢ ªÙ¬Ê‹ ∑§Ê¢«UÊ (ªÎ„U ◊¢òÊË) z ◊Ê„ zx|x}/ÿ„U ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á„U‚Ê⁄U ÁŸ√ÊÊ‚Ë Ÿ‘‡ÊŸ‹ •Ê⁄≈UË•Ê߸ •Ê߸∞∞‚, x| ‚ÈÅÊ’Ë⁄UU ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ (‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊË) z ◊Ê„ vz}~~x/•√ÊÊ«U˸ ⁄◊‘‡Ê √Ê◊ʸ mUÊ⁄Ê ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ •Ê߸¬Ë∞‚ •ÊÒ⁄ •ÁŸÃÊ ÿÊŒ√Ê (◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) z ◊Ê„ w}zÆ{/∑‘§ ÄUà ◊Ê¢ªË ªß¸ •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ‚‘ „ÈU•Ê „ÒU– •Ê⁄≈UË•Ê߸ ⁄UÊ√Ê ŒÊŸ Á‚¢„U (◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) z ◊Ê„ w}zÆ{/xz ∞ø‚Ë∞‚ ∑‘§ ÄUà Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝Œ‘‡Ê ◊‘¥ ÷Ê⁄ÃËÿ œ◊¸’Ë⁄U Á‚¢„U (◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) z ◊Ê„ vw|z|{/¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚‘√ÊÊ (•Ê߸∞∞‚) ∑‘§ wv, ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ÖÊÿ’Ë⁄U Á‚¢„U (◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) z ◊Ê„ {w}ww/‚‘√ÊÊ (•Ê߸¬Ë∞‚) ∑‘§ x| •ÊÒ⁄ „UÁ⁄ÿÊáÊÊ Á‚Á√Ê‹ ‚‘√ÊÊ ¡◊Ê ∑§⁄√ÊÊ ⁄„U‘ ÖÊ‹‘’ ÅÊÊŸ (◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) z ◊Ê„ {vzyw/(∞ø‚Ë∞‚) ∑‘§ xz •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË √ÊÊÁ·¸∑§ ‚¢¬ÁûÊ •¬ŸË ∞¬Ë•Ê⁄ ¬˝„U‹ÊŒ Á‚¢„U ÁªÑÊÅÙ«∏UÊ (◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) z ◊Ê„ x}~}}/Á⁄¬Ê‘≈U¸ (∞¬Ë•Ê⁄) ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄√ÊÊ ⁄„U‘ „UÒ¥– ßU‚ ‹Ê¬⁄U√ÊÊ„UË ∑‘§ ÅÙ‹ ◊‘¥ ∞ø‚Ë∞‚ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ »§ıÖÊË (◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) z ◊Ê„ zzÆ|w/ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ŒÙ ∑§Œ◊ •Êª‘ „ÒU¥– ¬˝Œ‡‘ Ê ∑‘§ xz ◊‘¥ ‚ w~ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ‘¥ Ÿ •¬ŸË ÁŸÿÈÁÄà ‡ÊÊ⁄UŒÊ ⁄UÊ∆Uı⁄U (‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) z ◊Ê„ yÆ}wz/‚‘ •’ Ã∑§ ÿ„U Á⁄¬Ê‘≈U¸ ∑§÷Ë ÷Ë ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄√ÊÊ߸ „UÒ •ÊÒ⁄ ß‚◊‘¥ √Ê·¸ v~~w ’Òø ‚È‹ÃÊŸ ®‚„U (‚¢‚ŒËÿ ‚Áø√Ê) z ◊Ê„ }|ÆzÆ/‚‘ wÆÆy ’Òø Ã∑§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „U–¥Ò ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ wv •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ‘¥ √Êø◊ÊŸ ◊‘¥ ◊¢òÊË◊á«U‹ ∑§Ê Á√ÊSÃÊ⁄U „UÙŸ‘ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„U ÅÊø¸ ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ◊¥ ‚ ∑§ß¸ √Ê·¸ v~}{ ‚‘ ÿ„U Á⁄¬Ê‘≈U¸ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄√ÊÊ ⁄„U‘ „UÒ¥– •’ ’…∏UªÊ ÅÊø¸ «UË¡Ë (∑§ÊŸÍŸ) ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ë¿U‘ ÷‹‘ „UË ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ „ÈUaUÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ÖÊ‹¬ÊŸ ÅÊø¸ ÿ„UÊ¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ë ◊ÖÊ˸ „ÒU ÖÊ’ øÊ„‘U √Ê‘ ∞¬Ë•Ê⁄U ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ Œ‘ Œ‘¢ ÿÊ Ÿ Œ‘¢– ∑ȧ¿U ∑§◊ „ÈU•Ê „UÙ, ◊ª⁄U •’ ◊¢òÊË◊á«U‹ ∑‘§ Á√ÊSÃÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÅÊø¸ ’…∏U ªÿÊ „ÒU– „⁄U ‚Ê‹ Á¡Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ‘¥ ∑§Ë ∞¬Ë•Ê⁄ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ „UÊ‘ ⁄„UË „UÒ, ©UŸ◊‘¥ ÅÊø¸ „UÙŸÊ ‡ÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ßU‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÖÊ’ Ÿ‘ÃÊ•Ù¥ ÿÊ ©UŸ∑‘§ ÅÊÊ‚ ‹ÙªÙ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸U ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ◊„UÊÁŸŒ‘‡Ê∑§ (∑§ÊŸÍŸ) Á’¡‘¥Œ˝ ⁄Êÿ, •ÁÃÁ⁄Q§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‘‡Ê∑§ (∞ø•Ê⁄ ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ øÊÿ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ‘ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ Ÿ‘ÃÊ Á√ʇٷ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊŸ‘ √ÊÊ‹‘ ∞¢«U Á‹Á≈Uª‘‡ÊŸ) ◊Ê‘Á„U¢Œ⁄ Á‚¢„U, •Ê‹Ù∑§ ÖÊÙ‡ÊË, ⁄Ê¡Ë√Ê ‚ʪ⁄ ‡Ê◊ʸ, ¬Ë∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬Í√ʸ Á√ÊûÊ◊¢òÊË √Ê √Êø◊ÊŸ ‚Ê¢‚Œ Á√Ê⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U ◊„UûÊÊ, •Ê‹Ê‘∑§ ¡Ê‘‡ÊË, ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‡ÊË‹ ◊œÈ⁄, •Ê⁄‚Ë ¡ÊÚ√Ê‘‹, «UÊÚ.

‚¢¬ÁûÊ Á¿U¬Ê ⁄„U‘ „UÒ¥ ¬˝Œ‘‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË Hkz

4

twu&2011

’Ë∑‘§ Á‚ã„Ê, ◊ŸÙÖÊ ÿÊŒ√Ê, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¢„U •„U‹Ê√ÊÃ, ’‹’Ë⁄ Á‚¢„U, ⁄ÉÊÈ’Ë⁄ Á‚¢„U, ‚ì˝∑§Ê‡Ê, ‚¢ÖÊÿ ∑Îȧ◊Ê⁄U, Á√Ê∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄ •⁄Ê‘«∏UÊ, ‚ÊÒ⁄÷ Á‚¢„U, ⁄Ê¡‘¥Œ˝ Á‚¢„U, ŸÊ¡ŸËŸ ÷‚ËŸ √Ê „UÊÁ◊Œ •ÅÃ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– wÆÆ} ◊¥ ÖÊ◊Ê, Á»§⁄U ÷Í‹‘ ¬˝Œ‘‡Ê ◊‘¥ ÃÒŸÊà ∑§ß¸U •Ê߸U¬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ √Ê·¸ wÆÆ} ◊‘¥ ÃÙ •¬ŸË ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê √ÊÊÁ·¸∑§ éÿÙ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ’ÊŒ ◊‘¥ ‡ÊÊÿŒ ÷Í‹ ª∞ ‹ªÃ‘ „Ò¥U– ÃÕÊ∑§ÁÕà ÷Í‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙŸ‘ √ÊÊ‹Ù¥ ◊¥ «UË•Ê߸¡Ë ∞‚∑‘§ ¡ÒŸ, ∞‚‚Ë Á‚ã„UÊ, Ÿ√ʌˬ Á‚¢„U Á√Ê∑¸§, ‚È÷Ê· ÿÊŒ√Ê, •Á◊ÃÊ÷ Á‚¢„U Á…UÀ‹Ê‘ √Ê ¡ª√ʢà Á‚¢„U, ¬Ë∑‘§ •ª˝√ÊÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßUã„‘U¢ Œ⁄U ‚ •Ê߸ ÿÊŒ Œ‘⁄UË ‚‘ •Ê∞ ◊ª⁄U ŒÈL§⁄Uà •Ê∞ √ÊÊ‹Ë ∑§„UÊ√Êà ∑§Ë ÃÖʸ ¬⁄U ¬˝Œ‘‡Ê ∑‘§ Ÿı ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßUŸ◊‘¥ ⁄Ê¡’Ë⁄ Á‚¢„U Œ‚√ÊÊ‹, •Ê‹Ù∑§ Á◊ûÊ‹, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U, ¬⁄◊¡Ëà Á‚¢„U •„U‹Ê√ÊÃ, ◊◊ÃÊ Á‚¢„U, ’Ë ‚ÃË‡Ê ’Ê‹Ÿ, ¬¢∑§¡ ŸÒŸ,•Á÷·‘∑§ ªª¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UÊ, ◊ª⁄U √Ê·¸ wÆvÆ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸ •÷Ë w| •¬˝Ò‹ Ã∑§ ßUŸ◊‘¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞¬Ë•Ê⁄U ÖÊ◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U√ÊÊÿÊ „ÒU– ‚¢¬ÁûÊ Á¿U¬ÊŸ‘ √ÊÊ‹‘ •Ê߸∞∞‚ •¬ŸË ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ Ÿ Œ‘Ÿ‘ √ÊÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚‘√ÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ‘¥ ◊¥ ◊œÈ ‚ÈŒŸ, ‚È⁄UËŸÊ ⁄Ê¡Ÿ, ◊Ê‘ÁÅÊÃÊŸ, •Ê⁄∑‘§ ÅÊÈÀ‹⁄, ‚⁄Ê‘¡ Á‚√ÊÊø, ’‹⁄Ê¡ Á‚¢„U, ∞‚∑§ ¡Ê‘‡ÊË, «UÊÚ. ¡Ë •ŸÈ¬◊Ê, •Ê⁄∑‘§ ⁄Êÿ, •Ê⁄U«UË ÷Ê⁄mÊ¡, ø¢Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê, «UË ‚È⁄‘‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, Á⁄‚Ê‹ Á‚¢„U ÅÊÊ⁄Ê, Á√Ê¡ÿ‘¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄Ê∑‘§‡Ê ªÈåÃÊ, ¬˝ŒË¬ ∑§Ê‚ŸË, ¬˝√ÊËŸ ∑ȧ◊Ê⁄, •Ê⁄∞‚ ÅÊ’¸, ŒÈcÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ’‘„U⁄Ê, ∑‘§∞◊ ¬Ê¢«UÈ⁄¢ªÊ, •¢‚˝Ê¡ Á‚¢„U ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ‚Ë∞◊ ∑‘§ •Ê‘∞‚«UË ÷Ë Ÿ„UË¢ ◊ʟÑ „Ò¥U ∑§ÊŸÍŸ ∞ø‚Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ‘¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥ ÃÊ‘ ‚¢¬ÁûÊ Á¿U¬ÊŸ‘ ∑‘§ ◊Ê◊‹‘ ◊‘¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑‘§ •Ê‘∞‚«UË (•ÊÁ»§‚⁄ •ÊŸ S¬‘‡Ê‹ «U˜ÿÍ≈UË) ’Ë•Ê⁄ ’‘⁄UË √Ê „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË øÿŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚Áø√Ê ¬Ë«UË √Ê◊ʸ ÷Ë ¬Ë¿U‘ Ÿ„UË¢ „UÒ¢– ߟ∑§ •‹Ê√ÊÊ Ÿ⁄‘¥Œ˝ Á‚¢„U, •ÁŸÃÊ ÿÊŒ√Ê, ◊„U‘¥Œ˝ Á‚¢„U ÿÊŒ√Ê, ∞‚∞‚ ªÊ‘S√ÊÊ◊Ë, √ÊË∞‚ „UÈ«U˜«UÊ, ∞∞‚ ◊ÊŸ, •⁄Á√Ê¢Œ ◊À„UÊŸ, ¬Èc¬‘¥Œ˝ Á‚¢„U, ¡¬Ë ÕÊ◊Ÿ, M§¬ Á‚¢„U, œ◊¸¬Ê‹ Á‚¢„U, •Ê⁄∞‚ √Ê◊ʸ, ◊Ê‘ÁŸ∑§Ê ◊Á‹∑§, Á‡Ê√Ê ¬˝‚ÊŒ, Á√Ê⁄‘¥Œ˝ ‹Ê∆U⁄, ⁄Ê¡‘‡Ê ¡Ê‘ª¬Ê‹, •⁄Á’¢Œ ‡Ê◊ʸ, ◊ÈŸË· ŸÊª¬Ê‹, ◊„UÊ√ÊË⁄ ¬˝‚ÊŒ, ‚È⁄¡Ëà Á‚¢„U, √Êà‚‹ √ÊÁ‡Êc∆U, ‚Ã’Ë⁄ Á‚¢„U ¡Ê¢ªÈ, Ÿ⁄‘¥Œ˝ Á‚¢„U ÿÊŒ√Ê, •Á‡√ÊŸË ∑ȧ◊Ê⁄-ÁmÃËÿ, ’Ë⁄ Á‚¢„U ∑§Ê‹Ë⁄Ê√ÊŸÊ, ‚È÷Ê· ‡ÿÊ‘⁄ÊŸ, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄, •ŸÈ⁄ʪ …UÊÁ‹ÿÊ, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¢„U, ‚È÷Ê· ø¢Œ˝ ªÊ’Ê, ‚Èà ‹Ê‹ ¬øÊ⁄, ‚È÷Ê· ø¢Œ˝ Á‚„Uʪ √Ê ÿÊ‘ª‘‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊‘„UÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¢– ÄÿÊ ∑§„UÑ „Ò¥U ÁŸÿ◊ ? ÷˝CUÊøÊ⁄U ⁄UÊ‘∑§Ÿ‘ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË •Êø⁄áÊ ÁŸÿ◊Ê√Ê‹Ë v~{{ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝àÿ‘∑§ ‚⁄∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‘ ©U‚∑§Ë •Êÿ, ø‹, •ø‹ ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê „U⁄ √Ê·¸ •¬˝Ò‹ ◊Ê„U ◊‘¥ éÿÙ⁄Ê Œ‘ŸÊ „UÊ‘ÃÊ „UÒ– •Áœ∑§Ê⁄UË ÿÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ vÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ‘ Ã∑§ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒ ÿÊ Á»§⁄U zÆÆ L§¬ÿ‘ ‚‘ •Áœ∑§ ∑‘§ ©U¬„UÊ⁄U ∑§Ê ÁÖÊ∑˝§ ÷Ë ∞¬Ë•Ê⁄U ◊‘¥ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸ√ÊÊÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU– ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ‚ÖÊÊ ? ‚ÖÊÊ ∞√Ê¢ •¬Ë‹ •ÁœÁŸÿ◊-v~}| ∑‘§ ÄUà ∞‘‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ‘ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊‘¥ ¿UÙ≈UË ÿÊ ’«∏UË ‚ÖÊÊ ŒË ÖÊÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚◊‘¥ øÃÊ√ÊŸË Œ‘Ÿ‘ ‚‘ ‹‘∑§⁄U, ¬ŒÙÛÊÁà ⁄Ù∑§Ÿ‘, √ʑß◊ÊŸ ‚‘ Á⁄U∑§√Ê⁄UË ∑§⁄UŸ‘, ÖÊ’⁄UŸ ‚‘√ÊÊÁŸ√ÊÎûÊ, Á«U◊هʟ, √ʑß◊ÊŸ ◊‘¥ ∑§≈UıÃË ÿÊ Á»§⁄U Ÿı∑§⁄UË ‚‘ „U≈UÊÿÊ ÖÊÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ÕË •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ?

•Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œ‘‡Ê ∑‘§ Á∑§ÃŸ‘ •ÊßU¸¬Ë∞‚, •Ê߸U∞‚ √Ê ∞ø‚Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á√ʪà √Ê·¸ wÆÆ} √Ê Æ~ ◊‘¥ •¬ŸË ‚¢¬Áà ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ÖÊ◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U√ÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ßU‚◊‘¥ ÿ„U ÷Ë ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§ıŸ ÿ‘ ÁŸÿ◊Ù¢ ∑§ ÄUà ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ •ÁŸ√ÊÊÿ¸ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ∞‘‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ‘ √ÊÊ‹‘ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÄÿÊ ∑§Ê⁄¸U√ÊÊ߸U ∑§Ë ªß¸U, ÿ„U ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊Ê¢ªË ªßU¸ ÕË– ●●●

5

ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê „U∑§, •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıÖÊ x

⁄UË’ √Ê ÖÊL§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ÖÊÊŸ‘ √ÊÊ‹‘ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ∑‘§ ¬Ò‚‘ ∑§Ù ¬˝Œ‘‡Ê ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸ √Ê ‡Êı∑§Ã ¬⁄U ÅÊø¸ „UÊ‘ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷‹‘ „UË ¬˝Œ‘‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’ √Ê ÖÊL§⁄UÃ◊¢Œ ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ‘ „UÊÕ »Ò§‹Ê∞ «UË‚Ë ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊‘¥ „UÖÊÊ⁄U ’Ê⁄U •Ê∞ „UÙ, ©Uã„‘¥U ◊ŒŒ Á◊‹Ë ÿÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÙ S√Êÿ¢ ª⁄UË’ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÖÊÊŸ‘– ŒÊŸ •ı⁄U ≈ÒUÄ‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚‘ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚‘ ÖÊ◊Ê ÿ„U ¬Ò‚Ê ª⁄UË’ ÖÊL§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ÖÊÊŸ‘ ∑§Ë ’ÖÊÊÿ ‚Ê„U’ ∑§Ë ÖÊ‘’ ◊‘¥ ◊Ù’ÊßU‹ ’Ÿ ¬„È¢Uø ªÿÊ– ÃÙ ∑§„UË¥ »§ŸË¸ø⁄U ’Ÿ ©UŸ∑‘§ ŸËø‘ Á’¿U ªÿÊ, ªÊ«∏UË ’Ÿ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŸ „UÙ ªÿÊ, ª⁄UË’ ∑§Ê ÿ‘ ¬Ò‚Ê ∞ÿ⁄U∑§¢ «Uˇʟ ’Ÿ ‚Ê„’UÊ¥‘ ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ª⁄UË’ ∑§Ê ÿ‘ ¬Ò‚Ê ©U¬„UÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’¢≈U ⁄U„UÊ „ÒU– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË √Ê ◊Ÿ◊ÖÊ˸ ∑§Ê ÿ„U ÅÙ‹ ©UÖÊʪ⁄U „ÈU•Ê „ÒU ∑Ò§ª ∑§Ë Á√ʇٷ Á⁄U¬Ù¸≈U ‚‘– ÿ‘ •«∏UÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê •Ê¢ÅÙ¥ ÅÊÙ‹ Œ‘Ÿ‘ √ÊÊ‹Ê „ÒU– •∑§Ê‹, ÷ÍÅÊ, ’Ê…∏U, •ÊªÖÊŸË, ÿÈhU ◊¢ ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸U ªß¸U ⁄‘U«U∑§˝ Ê‚ ‚Ù‚Êß≈UË ◊‘¥ ÖÊŸÃÊ ‚‘ ŒÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊‘¥ ÖÊÙ ¬Ò‚Ê •ÊÿÊ ©U‚‘ ÿÍ¢ œ«UÑ ‚ ©U«U∏ÊŸ‘ ¬⁄U ∑Ò§ª Ÿ‘ ‚Åà Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÑ „ÈU∞ ßU‚‘ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ∑‘§ ª∆UŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ •ı⁄U ‹ˇÿ ∑‘§ ÁÅÊ‹Ê»§ ’ÃÊÿÊ „ÒU–

twuSy&2011 viz &2011

ŒÊŸ ∑§Ê ŒÈL§U¬ÿÙª ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ù‚Êß≈UËÖÊ ∑‘§ »¢§«U ◊¥ ÖÊ◊Ê ¬Ò‚‘ ∑§Ù Ãÿ ◊∑§‚Œ ∑§Ë ’ÖÊÊÿ ÁÖÊ‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§Ù¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÖÊ˸ ‚‘ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– wÆÆ} ‚‘ wÆvÆ Ã∑§ ∑§Ë ∑Ò§ª ÖÊÊ¢ø ◊¥ ¬˝Œ‘‡Ê ∑‘§ v| ÁÖÊ‹Ù¥ ◊¢ ÁÖÊ‚◊‘¥ •ê’Ê‹Ê, ªÈ«∏UªÊ¢√Ê, ¤ÊîÊ⁄U, ∑Ò§Õ‹, ◊‘√ÊÊÃ, ŸÊ⁄UŸı‹, ¬ÊŸË¬Ã, ¬¢ø∑ͧ‹Ê, ⁄U‘√ÊÊ«∏UË, ⁄UÙ„UÃ∑§ •ı⁄U ‚ٟˬà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U ◊¥ w}{.vy ‹ÊÅÊ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ÿ◊ÊŸ‘ Ã⁄UË∑‘§ ‚‘ ©U¬ÿÙª ∑‘§ ◊Ê◊‹‘ wÆÆz ‚‘ wÆvÆ ∑§Ë •√ÊÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ‘ •Ê∞ „Ò¢– ∑Ò§ª Ÿ‘ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÖÊÙ √ÊSÃÈ∞¢ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ∞Ä≈U ∑‘§ •œËŸ •ÊÃË „UË Ÿ„UË¥ ÁÖÊŸ∑§Ë Ê⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U, ©UŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¢ ¬Ò‚Ê ÅÊø¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÁÖÊ‚∑‘§ Á‹∞ ßU‚ ∑§Ù· ∑§Ê ª∆UŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ∑Ò§ª ∑§Ù ©U‚∑§Ë ÖÊÊ¢ø ∑§ ©U¬⁄Uʢà ∑ȧ¿U ÁÖÊ‹Ù¥ ‚ •Ê∞ ÖÊ√ÊÊ’ ◊‘¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÖÊŸÁ„Uà ◊¢ ¬Ò‚Ê ÅÊø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ßU‚ ¬⁄U ∑Ò§ª Ÿ‘ •¬ŸË ‚Åà Á≈Uå¬áÊË ◊‘¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ÅÊ⁄UËŒŸÊ, Á∑§‚Ë ∞‚«UË∞◊ ÿÊ Á‚≈UË ◊ÁÖÊS≈˛‘U≈U ∑‘§ Á‹∞ ªÊ«∏UË ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒ-Á⁄U¬‘ÿ⁄U, ∑§åÿÍ≈U⁄U, ∞ÿ⁄U∑¢§«Uˇʟ⁄U, «UË‚Ë ÁŸ√ÊÊ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒ ‚‘ ∑§ıŸ‚Ê ÖÊŸÁ„Uà „ÈU•Ê „ÒU– ◊‘„U◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Œ‘Ÿ‘ ∑‘§ Á‹∞ ©U¬„UÊ⁄U ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ∑§Ù· ‚‘ ∑§⁄UŸ‘ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈¸U ◊‘¥ ‚Ê◊Ÿ‘ •ÊÿÊ „Ò– ŸÊ⁄UŸı‹ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ‘ vv ‹ÊÅÊ L§¬ÿ‘ ªÊ«∏UË ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒ •ı⁄U Á⁄U¬‘ÿ⁄U ◊Œ ◊‘¥ ÅÊø¸ Á∑§∞– √Ê‚Í‹Ê ÖÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU ŒÙ„U⁄UÊ ≈ÒUÄ‚ ∑Ò§ª Ÿ‘ ßU‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÖÊÊ⁄UË Á⁄U¬Ù≈¸U ◊‘¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÁS≈˛‘U‡ÊŸ ßU㻧Ê◊‘¸‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ù‚Ê߸U≈UËÖÊ ∑‘§ ÖÊÁ⁄U∞– ÁÖÊ‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÖÊŸÃÊ ∑§Ù ∞∑§ ¿Uà ∑‘§ ŸËø‘ ¬¢ÖÊË∑§⁄UáÊ ‚ÈÁ√ÊœÊ∞¢ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U √ÊÊ„UŸ ¬¢ÖÊË∑§⁄UáÊ ŒSÃÊ√Ê‘ÖÊ ©U‚‘ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ÁÖÊ‚∑‘§ ÄUà √ÊÊ„UŸÊ¢ ∑§Ê ⁄UÁÖÊS≈˛‘U‡ÊŸ, ‹Ê߸U‚¢‚ ∑§Ê Ÿ√ÊËŸË∑§⁄UáÊ, ∑¢§«UÄ≈U⁄U ‹Ê߸U‚¢‚ •ÊÁŒ ßU‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÙ, ‹‘Á∑§Ÿ ߢUÁ«UÿŸ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ù‚Ê߸U≈UË ∑‘§ ‚¢Á√ʜʟ ◊¢ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ù߸U ¬˝Ê√ʜʟ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©UŸ‚‘ ßU‚ Ã⁄U„U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ÖÊÊ∞¢– ∑Ò§ª Ÿ‘ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑‘§ •‹Ê√ÊÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊÖÊS√Ê Á√Ê÷ʪ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊Œ ∑‘§ Á‹∞ ¬„U‹‘ ‚‘ ‡ÊÈÀ∑§ -»§Ë‚ Ãÿ „ÒU¢, ÖÊÙÁ∑§ ÖÊŸÃÊ ‚‘ Á‹∞ ÖÊÊ ⁄U„‘U „Ò¥U– ∑Ò§ª Ÿ‘ •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ◊‘¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ù‚Êÿ≈UËÖÊ ∑§Ë √ÊÊ„UŸ, ‹Ê߸‚‘¥‚ •ÊÁŒ ∑‘§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË Ÿ ∑‘§√Ê‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ù‚Ê߸U≈UË ∑‘§ ◊∑§‚Œ, ‹ˇÿÊ¢ ∑§ Á√ÊM§hU „ÒU, ’ÁÀ∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ‚‘ ÖÊŸÃÊ ‚‘ ÖÿÊŒÊ ∑§⁄U ∑§Ë √Ê‚Í‹Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ßU‚‚‘ ÖÊŸÃÊ ¬⁄U ÖÿÊŒÊ ÷Ê⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ù· ∑‘§√Ê‹ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸÿ◊¢òÊ∑§ ◊„UÊ‹‘ÅÊÊ ¬⁄UˡÊ∑§, ∑Ò§ª Ÿ‘ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¢ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄‘U«∑˝§Ê‚ ‚Ù‚Ê߸U≈UË ∑‘§ ∑§Ù· ◊‘¥ ÖÊ◊Ê ¬Ò‚‘ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‘ª ‚‘ŸÊ ∑‘§ ÖÊ√ÊÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿÈhU ◊¢ ÖÊÅ◊Ë „UÙŸ‘ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë Œ√ÊÊ, ∞¢ê’ÊÍ‹‘¥‚ ‚√ÊÊ•Ù¥, ◊„UÊ◊Ê⁄UË, •∑§Ê‹, ’Ê…∏U, ÷È∑¢§•ı⁄U •ãÿ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑§ Œı⁄UÊŸ √Ê ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑‘§ •ãÿ ◊ŒÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÖÊÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ÅÊøÙZ ∑§Ù ÷Ë ßU‚◊‘¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‹‘Á∑§Ÿ •ãÿ ◊ŒÙ¥ ◊¥ ßUÖÊíÊÊà ßU‚ ∑§Ù· ‚‘ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ‘ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÷Ë •„U◊ Ãâÿ ªÈÖÊ⁄UÊà ÷Í∑¢§¬, Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ’Ê…∏U •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‘‡Ê ∑§Ë ÖÊŸÃÊ Ÿ‘ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ~.}y ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ŒÊŸ •ı⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒ∞– ßU‚◊‘¥ ‚ z.}} ∑§⁄UÙ«∏U ÅÊø¸ „ÈU•Ê •ı⁄U x.}{ ∑§⁄UÙ«∏U ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ù‚Êÿ≈UËÖÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ’ø ªÿÊ– ¬¢ÖÊË∑§⁄UáÊ ‚‘ ¬˝Ê# ⁄U∑§◊ ßU‚‚‘ •‹ª „ÒU– ∑§„UÊ¢ „ÈU•Ê Á∑§ÃŸ‘ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª? »§⁄Uˌʒʌ w{.v ¬ÊŸË¬Ã wv.}| ªÈ«∏UªÊ¢√Ê zw.x{ ‚ٟˬà v}.x~ ⁄UÙ„UÃ∑§ vv.{v ¤ÊîÊ⁄U v.zy ⁄‘U√ÊÊ«∏UË yÆ.z} ∑Ò§Õ‹ wx.{| •¢’Ê‹Ê xz.wz ◊√ÊÊà wz.xÆ ŸÊ⁄UŸı‹ vv.ÆÆ ∑ȧ‹— w}{.vy ‹ÊÅÊ ∑§Ê ¬¢ø∑ͧ‹Ê v}.z{ ŒÈL§U¬ÿÙª ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ●●●

6

•Ê⁄U≈UË߸ ¡ÀŒË „Ë ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ — ªËÃÊ

⁄UÊß≈U ≈UÍ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ (•Ê⁄U≈UË߸) ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ •÷Ë •ı⁄U ‚◊ÿ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ªËÃÊ ÷ÈP§˜‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄U≈UË߸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Á‚≈UË ∑‘§ •Ê߸≈UË•Ê߸ ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ¬„È¥øË ÕË– •Ê⁄U≈UË߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹Ã „È∞ ÷ÈP§˜‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∞ÄU≈U ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞ÄU≈U ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ÷Ë «Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚◊¥ ‚ȤÊÊfl ◊¥ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁòÊSÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ …Ê¥ø ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ◊ÊS≈U‚¸ fl ¬˝Êäÿʬ∑§ flª¸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹Ã

„È∞ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Èg ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚«∏∑§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷ÈP§˜‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ …Ê¥ø ∑§Ù •ı⁄U ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝Áà ’øŸ’h „Ò ÃÕÊ ß‚∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞Á«« S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ª˝Ê¥≈U •ı⁄U S≈UÊ»§ ∑‘§ ◊Èg ’Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹Ã „È∞ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ∆¬ ¬«∏ øÈ∑‘§ ∞¡È‚≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚≈U‹Êß≈U ∑§Ë Á‡ÊÁçU≈U¥ª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞¡È‚≈U ◊¥ ÁŒP§Ã¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ß‚⁄UÙ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á‡ÊÁçU≈U¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÙÃ „Ë ∞¡È‚≈ U ¡ÀŒ „Ë øÊ‹Í „Ù ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ÿı¥flË ‚ vwflË¥ Ã∑§ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ≈U˜ÿ͇ʟ »§Ë‚ ◊Ê»§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ¬„‹ Á¡Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ≈U˜ÿ͇ʟ »§Ë‚ ‹Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò ©‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ‹ı≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ●●●

twu&2011

»‘§‚’È∑§ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ •ı⁄U •‹ªÊfl fg

ãŒË »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÿÈflÊ‹Ùª Á‹π ⁄U„ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚È¥Œ⁄U ‚ÊÁ„àÿ, •ŸÈflÊŒ,Áfl◊‡Ê¸ •ÊÁŒ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ◊¥ •ÊR§Ê◊∑§ •ı⁄U ¬ÒŸÊ ‹πŸ ÷Ë •Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ’’∑§ÍÁ»§ÿÊ¥ ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– »‘§‚’È∑§ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ◊ËÁ«ÿ◊ „Ò ß‚∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞, ôÊÊŸ ∑‘§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§øÃŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •÷Ë Á„ãŒË ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê »‘ § ‚’È ∑ § ¬⁄U •¬Ÿ ‚Ê¥ S ∑§Î Á Ã∑§ Á¬¿«∏  ¬ Ÿ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ◊¥ ‹ªÊ „Ò– fl ÁŸ¡Ë ÷ÊflÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ‚ íÿÊŒÊ ß‚ ◊ËÁ«ÿ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œπ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ ¬¥ÁQ§ ∑‘§ ‹πŸ ∑§Ù fl ªl‹πŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë œÈ⁄UË ◊ÊŸŸ ∑‘§ ◊ȪʋÃ ◊¥ „Ò¥– »‘§‚’È∑§ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Á‹πŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „Ò, ß‚∑§Ê ∑§È¿ ’ÃπÙ⁄U ‹Ê÷ ‹ ⁄U„ „Ò¥,ÿ„ flÒ‚ „Ë „Ò ¡Ò‚ •π’Ê⁄U •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ªÊÚÁ‚¬ Á‹πŸ flÊ‹ •ÊŸ¥Œ ‹Ã „Ò¥– ß‚‚ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ’ÃπÙ⁄UË •ı⁄U ªÊÚÁ‚¬ ‚ ◊ËÁ«ÿ◊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ– ◊ËÁ«ÿ◊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U Ã’ ’ŸÃÊ „Ò ¡’ ©‚ ¬⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝ ø Ê⁄U-¬˝ ‚ Ê⁄U „Ù– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ •ı⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ËÁ«ÿ◊ ¡È«∏– Á„ãŒË ◊¥ »‘§‚’È∑§ •÷Ë „À∑‘§-»§ÈÀ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÷ÊflÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê „Ò– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Ê‚≈UÊß◊ ◊ËÁ«ÿ◊ „Ò– fl ß‚Ë M§¬ ◊¥ ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– »‘§‚’È∑§ ∞∑§ ‚Ë◊Ê Ã∑§ „Ë ¬Ê‚≈UÊß◊ ◊ËÁ«ÿ◊ „Ò – ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ÷Ë flÊ„∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ÿȪ ◊¥ Ã’ „Ë Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò ¡’ ©‚∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê „Ò– Á„ãŒË ◊¥ é‹ÊÚÁª¥ª ‚ ‹∑§⁄U »‘§‚’È∑§ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§◊ Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– äÿÊŸ ⁄U„ ¬˝‚ Ÿ ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •Ù⁄U M§π Á∑§ÿÊ ÕÊ Ã’ „Ë ©‚ ¬„øÊŸ Á◊‹Ë ÕË– ÿ„Ë ’Êà é‹ÊÚÁª¥ª •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò– ¡Ù ‹Ùª Á‚»§¸ ‚ÊÁ„àÿ,‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U Á‹π ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ Á‚»§¸ ∑§ÁflÃÊ,∑§„ÊŸË •ÊÁŒ ‚¡¸ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„àÿ Á‹π ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Êäÿ◊ ∑§Ù •¬ŸË ¬„øÊŸ Ã’ „Ë Á◊‹ªË ¡’ Á„ãŒË ∑‘§ üÊD é‹ÊÚª⁄U •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ‹π∑§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U Á‹π¥, Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U Á‹π¥ – Á„ãŒË ◊¥ •÷Ë Á¡ÃŸ ÷Ë ’«∏ é‹ÊÚª⁄U „Ò¥ ©Ÿ◊¥

7

‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Œ‡Ê ,⁄UÊíÿ •ı⁄U •¬Ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ¬⁄U Á‹πŸ ‚ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ ©Ÿ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U Á‹πŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– »‘§‚’È∑§ ⁄UËÿ‹≈UÊß◊ ◊ËÁ«ÿ◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚◊Í‹∑§ •ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ÿÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ R§Ê¥Áà ◊¥ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚◊SÿÊ „Ò »‘§‚’È∑§ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§Ë– ŒπŸÊ „ÙªÊ »‘§‚’È∑§ ∑‘§ Á◊òÊÿÍ¡⁄U Á∑§Ÿ øË¡Ù¥ ‚ ¬≈U ÷⁄U ⁄U„ „Ò¥– πÊ‚∑§⁄U Á„ãŒË ∑‘§ »‘§‚’È∑§ Á◊òÊ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë øË¡Ù¥ •ı⁄U Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ?

•÷Ë ∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê ª‹Ë-øı⁄UÊ„Ù¥ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃøËÃ

∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‹ •ÊÿÊ „Ò– ß‚‚ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ¬È⁄UÊŸË ÁŸ¡ÃÊ ÿÊ ¬˝Êßfl‚Ë πà◊ „È߸ „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U fløȸ•‹ ‚¥øÊ⁄U ◊¥ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– „◊¥ »‘§‚’È∑§ ∑§Ù ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ◊ËÁ«ÿ◊ ’ŸÊŸÊ „Ò ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡Ù«ŸÊ „٪ʖ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë »‘§‚’È∑§ ∑§Ù Á„ãŒË ◊¥ •¬ŸË ÁŸ¡Ë ¬„øÊŸ Á◊‹ªË •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ∑§Ë ’ÃπÙ⁄UË,ªÊÚÁ‚¬ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄∏Í ‚¥S∑§ÎÁà ‚ •Êª ¡Ê∑§⁄U ÄUÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊSÃÊ πÈ‹ªÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥, ¬˝‡Ê¥‚Ê,ÁŸ¡Ë ◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥,ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ŒÒŸ¥ÁŒŸ «Êÿ⁄UË, ¬òÊ‹πŸ ‚ ’«∏Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ, ߟ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË–é‹ÊÚÁªª,»‘§‚’È∑§ •ÊÁŒ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏ŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– »‘§‚’È∑§ ÿÍ¡⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ {Æ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ™§¬⁄U „Ò– •Ê¡ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ íÿÊŒÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚Ÿ ªÍª‹ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ß‚ ‚◊ÿ yÆ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‚fl¸⁄U „Ò¥ ¡Ù ‚هʋ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê„ y Á’Á‹ÿŸ ‚ ‚ÍøŸÊ∞¥ ÿÍ¡⁄UÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ

twuSy&2011 viz &2011

‚ʤÊÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– }zÆ Á◊Á‹ÿŸ ‚ íÿÊŒÊ »§Ù≈UÙª˝Ê»§ „Ò¥ •ı⁄U } Á’Á‹ÿŸ flËÁ«ÿÙ „Ò–¥ ÿ ‚’ ªÍª‹ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÄU‹Ê⁄UÊ Á‡ÊŸ Ÿ “ÁŒ »‘§‚’È∑§ ∞⁄UÊ— ≈UÁ¬¥ª •ÊÚŸ‹Êߟ ‚هʋ Ÿ≈UflÄ‚¸ ≈UÈ Á’À« ’≈U⁄U ¬˝Ù«ÄU≈U‚,⁄UËø ãÿÍ •ÊÚÁ«∞¥‡Ê¡,∞¥« ‚‹ ◊Ù⁄U S≈U»§” ŸÊ◊∑§ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ Á‹πÊ „Ò •ÊÚŸ‹Êߟ ‚هʋ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ Ã¡Ë ‚ ÁflSÃÊ⁄U Ÿ „◊Ê⁄UË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë,∑§Ê◊ •ı⁄U ‚¥¬∑§¸ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ’ÈÁŸÿÊŒË Ãı⁄U ¬⁄U ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Ÿ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë •Ÿ¥Ã ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò– »‘§‚’È∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ÃËŸ ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–¥ ¬„‹Ê, ÁflE‚ŸËÿ ¬„øÊŸ– ŒÍ‚⁄UÊ, ÁflÁ‡ÊCÃÊ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ „Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝flÊ„– »‘§‚’È∑§ mÊ⁄UÊ «Ê≈UÊ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬ŒÊ¸ŒÊ⁄UË ∑§Ê •¥Ã „Ù ªÿÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ë ÁflŒÊ߸ „È߸ „Ò •ı⁄U fløȸ•‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ •ı⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê ©Œÿ „È•Ê „Ò– «Ê≈UÊ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÙŸ ‚ ÿÍ¡⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„øÊŸ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ •ı⁄U ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– é‹ÊÚÁª¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ¡Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ •Ê⁄U¥÷ „È߸ ÕË Á¡‚ »‘§‚’È∑§ Ÿ ŸÿË ’È‹¥ÁŒÿÙ¥ ¬⁄U ¬„È°øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê ÿ„ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ‚ ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê •¥Ã „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê •Õ¸ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈ U ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ’ŸÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚Ê◊Êãÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁŸ¡Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ’…∏Ë „Ò– ÁŸ¡Ë •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ flªË¸∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚÷Ë ¬È⁄UÊŸ ◊ÊŸ∑§ Œ⁄U∑§ ª∞ „Ò¥– »‘§‚’È∑§ Ÿ ¬˝Êßfl‚Ë ∑§Ê •Õ¸ ’Œ‹Ê „Ò ¬„‹ ¬˝Êßfl‚Ë ∑§Ê •Õ¸ ÕÊ Á¿¬ÊŸÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§È¿ ÷Ë Á¿¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ ¬˝Êßfl‚Ë ∑§Ê •Õ¸ „Ò ‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ „Ò fløȸ•‹ ÿÕÊÕ¸– ÿÊŸË ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê Áfl‹Ù◊– fløÈ ¸ • ‹ ‚¥ ø Ê⁄U Ÿ ‚◊Ê¡ ◊ ¥ flø¸Sfl‡ÊÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U„ËŸ,ÁŸÿ¥ÁòÊà •ı⁄U ¬Á‚fl ’ŸÊÿÊ „Ò– ߥ≈U⁄UŸ≈U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ •ı⁄U •‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡¥ª ∑§◊¡Ù⁄U „È߸ „Ò– flø¸Sfl‡ÊÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ’‹ Á◊‹Ê „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸÁcR§ÿÃÊ ’…∏Ë „Ò– ‡ÊÊÁéŒ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ’…∏Ë „Ò¥,∑§ÊÁÿ∑§ Á‡Ê⁄U∑§Ã ÉÊ≈UË „Ò– •’ „◊ fløȸ•‹ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥ •ı⁄U fløȸ•‹ ◊¥ „Ë ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ¡ªŒË‡fl⁄U øÃÈfl¸ŒË– ∑§‹∑§àÃÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Á„ãŒË Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝Ù»‘§‚⁄U–

üÊhÊ¥¡Á‹

•‹ÁflŒÊ „È‚ÒŸ... Ã⁄UË ∑§ÍøË ‚ ŒπË „Ò ŒÈÁŸÿÊ „◊Ÿ, ÃÍ „Ë ø‹Ê ªÿÊ, œÈ¥œ‹Ê-‚Ê •Ä‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ◊∑∏§’Í‹ Á»∏§ŒÊ „È‚ÒŸ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∞‚ ø¥Œ˝ Õ...Á¡Ÿ∑§Ë »∏§‹∑§ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •Ä‚ ÁŒπÃÊ ÕÊ...Á¡Ÿ∑‘§ ∑Ò§Ÿfl‚ ¬⁄U π∏Í’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ŒÊŒ Á◊‹ÃË ÕË...•ı⁄U Á¡∏¥ŒªË ∑§Ë øÊŒ⁄U ’¬⁄UflÊ„ ∑§È‹Ê¥ø ÷⁄UÃË ÕË... ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬¥…⁄U¬È⁄U ◊¥ v| Á‚¥Ã’⁄U v~vz ∑§Ù ¡ã◊ ◊∑∏§’Í‹ Á»∏§ŒÊ „È‚ÒŸ ª∏⁄UË’Ë ∑‘§ ø‹Ã ™§¥ø Œ¡¸ ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞...‡ÊÊÿŒ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑‘§ Á¬∑§Ê‚Ù ∑‘§ Á‹∞ ’ÈÁŸÿÊŒË ÃÊ‹Ë◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡∏M§⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥ ÕË...Á¡∏Œ¥ ªË ÷⁄U ‚ÊŒªË ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ÿ flÊ‹ „È‚ÒŸ ∑§Ë Á¡∏¥ŒªË ∑§Ê ∑Ò§ŸflÊ‚ ©Ÿ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ∑§Ù⁄UË ÕË...∑§„Ã „Ò¥ ◊È»∏§Á‹‚Ë ß¥‚ÊŸ ∑§Ù „Ê‹Êà ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ∑∏§ÊÁ’Á‹ÿà ŒÃË „Ò...•ı⁄U ÿ„Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿà „È‚ÒŸ ◊¥ ÕË...Á¡‚Ÿ v~yÆ ∑‘§ •ÊπÁ∏⁄U ¡ÊÃ-¡ÊÃ „È‚ÒŸ ∑§Ù ◊∑∏§’ÍÁ‹ÿà ’π∏˜‡ÊË...∑§‹Ê ∑§Ù ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‚ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ë∏¬ ©ã„¥ v~y| ◊¥ ¬˝Ùª˝Á‚fl •ÊÁ≈U¸S≈U ªÈ˝¬ ‹ ªß¸...¡„Ê¥ Á¡∏¥ŒªË ÷⁄U •¥œ⁄UÙ¥ ‚ flÊSÃÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë Á¡∏¥ŒªË Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ©¡Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊ„ πÙ‹ ŒË...Á¡∏Œ¥ ªË ◊„⁄U’ÊŸ ’ŸŸ ‹ªË •ı⁄U ◊∑∏§’Í‹ ◊∑∏§’ÍÁ‹ÿà ∑§Ê Á‡Êπ⁄U ¿ÍŸ ‹ª...v~zw ◊¥ ÁSfl≈U¡∏⁄U‹Ò¥« ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬¥Á≈U¥Ç‚ ∑§Ë ¬„‹Ë

8

twu&2011

‚ًن∞Ç¡∏ËÁ’‡ÊŸ ‹ªË...„È‚ŸÒ ∑§Ë ∑§Èø ¥ Ë Ÿ ∞‚Ê œ◊Ê‹ ◊øÊÿÊ Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ‚ ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ã∑§ ◊¥ „È‚ÒŸ ∞∑§ ¡ÊŸÊ-¬„øÊŸÊ ø„⁄UÊ ’Ÿ ª∞...ß‚ ¬„øÊŸ ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊÃ „È∞ v~zz ◊¥ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬k üÊË ‚ ŸflÊ¡∏Ê ªÿÊ...Á»§⁄U ∑§Ù v~|x ◊¥ ¬k ÷Í·áÊ •ı⁄U v~~v ◊¥ ¬k Áfl÷Í·áÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ...ß‚Ë ’Ëø v~}{ ◊¥ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ŸÊÚÁ◊Ÿ≈U „È∞– v~{| ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë Á»§À◊ “âM§ Œ •Êß¡∏ •ÊÚ»§ ∞ ¬¥≈U⁄U” ’ŸÊ߸...Á¡‚ ’Á‹¸Ÿ Á»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ªÙÀ«Ÿ ’Ëÿ⁄U •flÊÚ«¸ Á◊‹Ê...ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊà ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù ª¡ªÊÁ◊ŸË ŒË..ÃÙ Á»§⁄U Ãé’͆◊ËŸÊˇÊË ’Ÿ∑§⁄U Á‚Àfl⁄U S∑˝§ËŸ ¬⁄U •ÊßZ...•’ πÈŒ „È‚ÒŸ ∞∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ’Ÿ ª∞ „Ò¥, “Œ ◊Á∑§¥ª •ÊÚ»§ Œ ¬¥≈U⁄U”, Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡flÊŸË ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U üÊÿ‚ ˬ«∏ ∑‘§ Á„S‚ •ÊÿÊ– ’ø¬Ÿ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ê ߥÃ∑§Ê‹ „Ù ªÿÊ– ’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ◊È¥’߸ •Ê∞, ¡„Ê¥ fl Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë „ÙÁ«Zª ’ŸÊÃ Õ...‹Á∑§Ÿ ¬≈U ∑§Ê ŒŒ¸ Ÿ„Ë¥ Õ◊Ê ÃÙ ¬Ê≈U¸ ≈UÊß◊ Áπ‹ıŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ– flÄà ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ∑§Œ ’…∏ÃÊ ªÿÊ •ı⁄U ∞∑§ flÙ ÁŒŸ ÷Ë •ÊÿÊ ¡’ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒÍ¡Ê ŸÊ◊, ÿÊ ÿÍ¥ ∑§„¥ ¬ÿʸÿ ¬Êé‹Ù Á¬∑§Ê‚Ù ∑‘§ ‚ÊÕ v~|v ◊¥ ©ã„¥ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ı⁄U Á»§⁄U ∑§È¥øË ß‚ Ã⁄U„ ◊¥¤ÊÃË ªß¸ Á∑§ ∞◊ ∞»§ „È‚ÒŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ ◊„¥ª ¬¥≈U⁄U ’Ÿ...Á¡Ÿ∑§Ë ∞∑§ ¬¥Á≈U¥ª ¬⁄U w Á◊Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ’Ù‹Ë ‹ªË– Ã◊ªÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ~w ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ∑‘§⁄U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÁfl fl◊ʸ •flÊÚ«¸ ‚ ŸflÊ¡∏Ê– „È‚ÒŸ ¡Ò‚-¡Ò‚ •Êª ’…∏Ã ª∞, ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ Á‚»§¸ ∑§‹Ê ∑§Ù ∞∑§ •ÊÿÊ◊ Á◊‹ÃÊ ªÿÊ, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑∏§ı◊ ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ Ÿß¸ ¬„øÊŸ Á◊‹Ë, •ı⁄U ¡ÊÚ«¸Ÿ ◊¥ „È∞ ∞∑§ ‚fl¸ ◊¥ ©ã„¥ zÆÆ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ßS‹ÊÁ◊∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë »‘§„Á⁄USà ◊¥ ¡ª„ Á◊‹Ë– ßœ⁄U ◊∑∏§’Í‹ ∑§Ë ∑§È¥øË ∑‘§ ⁄U‡Ê œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ Õ, ©œ⁄U ©Ÿ∑§Ê Á¡S◊ …‹ÊŸ ¬⁄U ÕÊ.. Á¡∏¥ŒªË ∑§Ù •¬ŸË ∑§Í¥øË ∑‘§ ’ÍÃ ÉÊÈ◊ÊŸ flÊ‹ ∑∏§’Í‹ •ÊπÁ∏⁄U ◊¥ ÁŒ‹ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊Êà πÊ ª∞ •ı⁄U „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ „◊‚ ŒÍ⁄U ø‹ ª∞– ●●●

9

◊∑∏§’ÍÁ‹ÿà ‚¥ª ÁflflÊŒ ft

Ÿ∑§Ë ∑§È¥øË ∑§Ê ‹Ù„ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊ÊŸÃË ÕË, ©ã„¥ πÈŒ •¬Ÿ „Ë flß ◊¥ ŒÙ ª¡ ¡◊ËŸ ÷Ë ◊ÿS‚⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸– ¬˝ªÁÃflÊŒË Ÿ¡Á⁄U∞ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ë ¡¥¡Ë⁄UÙ¥ ∑§Ù øÙ≈U ∑§⁄UÃË ©Ÿ∑§Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÈEÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á„¥ŒÍ ŒÁflÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸfl¸SòÊ ÃSflË⁄U¥ ’ŸÊ∑§⁄U Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U „È‚ÒŸ ∑∏§ÊŸÍŸË ¤Ê◊‹Ù¥ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã wÆÆ{ ◊¥ SflÁŸfl¸‚Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù ª∞– •ÊÁπ⁄U ◊¥, wÆvÆ ◊¥ ©ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ‚⁄U¥«⁄U ∑§⁄U ∑∏§Ã⁄U ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§, Áflflʌ٥ ‚ „È‚ÒŸ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ v~|Æ ◊¥ „Ë ¡È«∏ øÈ∑§Ê ÕÊ, ¡’ ©Ÿ∑§Ë ∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ „ÙŸ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ’«∏Ê ◊ÈgÊ Ã’ ’ŸÊ ¡’ v~~{ ◊¥ Á„¥ŒÍ ŒÁflÿÙ¥ ∑§Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿¬Ë¥, •ı⁄U „È‚ÒŸ ∑‘§ Á„S‚ •Ê∞ ∞∑§-ŒÙ Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄U •Ê∆ ◊È∑∏§Œ◊– „È‚ÒŸ ∑§Ë ∑§È¥øË ©Ÿ∑‘§ ¡Ë ∑§Ê ¡¥¡Ê‹ ’Ÿ ªß¸ •ı⁄U v~~} ◊¥ ’¡⁄U¥ª Œ‹ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë …⁄UÙ¥ ∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Ä‚-Ÿ„‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁflflÊÁŒÃ ÃSflË⁄UÙ¥ ¬⁄U „Á⁄UmÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚◊Ÿ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ ŒŸ ¬⁄U „È‚ÒŸ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ¡éà ∑§⁄U ‹Ë ªß¸– ©œ⁄U ߥŒı⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– wÆÆy ◊¥ Á»§À◊ “◊ËŸÊˇÊË— ∞ ≈U‹ •ÊÚ»§ Õ˝Ë Á‚≈UË¡∏” ∑§Ë ∞∑§ ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ¬Á⁄UáÊÊ◊, „È‚ÒŸ ∑‘§ Á„S‚ ∞∑§ •ı⁄U ◊È∑∏§Œ◊Ê ø…∏ ªÿÊ– »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ{ ◊¥ „È‚ŸÒ ¬⁄U Á»§⁄U Á„¥ŒÍ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ŸÇŸ ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ. ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬¥Á≈U¥ª “÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ” ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ. ∑§ÊŸÍŸË ¤Ê◊‹Ù¥ •ı⁄U œ◊Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã „È‚ŸÒ ∑§Ù •¬ŸÊ flß ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏Ê– •ı⁄U wÆvÆ ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ã⁄U ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ‹ŸË ¬«∏Ë– wÆÆ} „È‚ŸÒ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê ‚È∑§ÍŸ ’Å‡Ê ⁄U„Ê– ß‚ ‚Ê‹ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ©Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ „È‚ŸÒ ∑§Ë ∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÙ¥ ‚ ÁflÁ÷㟠‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ’Ëø flÒ◊ŸSÿÃÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ‚È¬Ë˝ ◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ „È‚ŸÒ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»∏§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊È∑∏§Œ◊ ø‹ÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „È‚ÒŸ •÷Ë ‚Ê¥‚ ‹ ¬ÊÃ ß‚∑‘§ ¬„‹ „Ë ∞∑§ ÁflflÊŒ Á„S‚ •Ê ªß¸– Œ⁄U•‚‹, wÆÆ} ◊¥ ∑‘§⁄U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÁfl fl◊ʸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ ’Êà ∞∑§ flª¸ Áfl‡Ê· ∑§Ù „¡◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê ∑‘§⁄U‹ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ¬„È¥øÊ, •ŒÊ‹Ã Ÿ SÕªŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ– ©◊˝ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ¬«∏Êfl ◊¥ fl Á»§À◊ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ •◊ÎÃÊ ⁄UÊfl •ı⁄U ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë øøʸ ◊¥ ⁄U„– Á¡∏¥ŒªË Ÿ „È‚ÒŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ, fl⁄UŸÊ ÿ »‘§„Á⁄USà •÷Ë •ı⁄U ‹¥’Ë „Ù ‚∑§ÃË ÕË– ●●●

twuSy&2011 viz &2011

∞∑§ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ∞‚Ë ÷Ë ✒ Á‡Ê⁄UË· π⁄U ‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ‹Á‹ÃÊ, ‚Ë◊Ê •ı⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë S∑§Í‹ ‹ªŸ ∑‘§ ∞∑§ ÉÊá≈U ¬„‹ „Ë ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U S∑§Í‹ ∑§Ë ‚Ë…Ë ¬⁄U π«∏Ë ‹Á‹ÃÊ •Ê¡ ∑§Ê ¡Ù ¬Ê∆ ¬…∏Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚ ŸËø ’Ò∆Ë ‚Ë◊Ê •ı⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë Á‹π ⁄U„Ë „Ò¥– ÃËŸÙ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ßÃŸË ◊ªŸ „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ •¬Ÿ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ’«∏ äÿÊŸ ‚ ÿ„ ŒÎ‡ÿ Œπ ⁄U„ „Ò¥– ÿÍ¥ ÃÙ ÿ„ ŒÎ‡ÿ ’„Èà ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ªÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „Ò Ÿ„Ë¥– •‚‹ ◊¥ „◊ Á¡‚ S∑§Í‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl„ ¬Ê⁄UœË ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ê S∑§Í‹ „Ò– ¬Ê⁄UœË ÿÊŸË Á◊Õ, ßÁÄʂ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊∑§«∏¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚Ë „È߸ ∞∑§ ∞‚Ë ¡Ÿ¡ÊÁÃ, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ŒÎ‡ÿ ‚ø ◊¥ ŒÈ‹¸÷ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ S∑§Í‹ Á∑§‚Ë •ø⁄U¡ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ¬Ê⁄UœË ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ù “•¬⁄UÊÁœ∑§ ¡Ÿ¡ÊÁà •ÁœÁŸÿ◊, v}|v” ∑‘§ Äà ‚ÍøË’h Á∑§ÿÊ ÕÊ– •¥ª˝¡ ø‹ ª∞ ◊ª⁄U œÊ⁄UáÊÊ ’ŸË ⁄U„Ë– ß‚Á‹∞ •Ê¡ ÷Ë ¬Ê⁄UœË ’ÁSÃÿÊ¥ ªÊ¥fl ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò¥– ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ßŸ ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ– Ÿ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ ÿ„Ê¥ •ÊÃË „Ò– Ÿ Á’¡‹Ë, Ÿ ¬ÊŸË, Ÿ ⁄Uʇʟ •ı⁄U Ÿ „Ë SflÊSâÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ– ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ {Æ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥

rh

10

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „◊¥ ∞∑§ „Ë øË¡ ŒË „Ò, •ı⁄U fl„ „Òñ ◊„ÊŒfl ’SÃË ∑§Ê ÿ„ S∑§Í‹– Ä‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÄU‹’ ‚ vz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U, ¬„Ê«∏Ë ∑‘§ ŸËø ÁªŸÃË ∑‘§ {Æ ÉÊ⁄U „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ w|~ ‹Ùª ⁄U„Ã „Ò¥– ߟ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Œ„‡Êà ∑§È¿ ∑§◊ ÃÙ „È߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ªß¸ Ÿ„Ë¥– Ã÷Ë ÃÙ „◊Ê⁄UË ªÊ«∏Ë ŒπÃ „Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „Ù ª∞– ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ù߸ flÊ⁄UŒÊà „È߸ „ÙªË Á¡‚∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •Ê߸ „Ò– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ “•¬ŸflÊ‹ „Ò¥”, ∞‚Ê ∑§„∑§⁄U ‹Ùª ∞∑§ ¡ª„ ¡◊Ê „ÙŸ ‹ª– „◊ Á¡‚ ¡ª„ Á◊‹ fl„ ’SÃË ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ¬P§Ë Á’ÁÀ«¥ª S∑§Í‹ „Ò– ’Ù«¸ ¬⁄U S∑§Í‹

twu&2011

’ŸŸ ∑§Ê ‚Ê‹ (v~~}), ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ (w|), ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ (vÆ) •ı⁄U ‹«∏∑‘§ (v|) Á‹πÊ „Ò– ∞∑§ ’«∏ „ÊÚ‹ ‚ „Ù∑§⁄U w ∑§◊⁄U πÈ‹Ã „Ò¥ Á¡‚◊¥ v ‚ y Ã∑§ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ∞¥ ‹ªÃË „Ò¥– S∑§Í‹ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ’ÊÕM§◊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ xÆ ªÈáÊÊ {Æ »§Ë≈U flÊ‹ ß‚ S∑§Í‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃSflË⁄U Ã’ ’ŸË ¡’ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ»§‹ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ „⁄U Ÿ¡∏⁄U ‚ Á¡‹ ∑‘§ ’„Ã⁄U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÊ¥fl ∑‘§ ‚È’⁄UÊ⁄UÊfl Á‡Ê¥Œ Ÿ ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ¬„‹ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¿Ê¬ íÿÊŒÊ ‹ªÃ Õ– ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸

Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Ã’ S∑§Í‹ ÕÊ, ¬…∏Ê߸ Ÿ„Ë¥– •ª⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÃ ÷Ë ÃÙ ’ëø Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– fl ßœ⁄U ©œ⁄U π‹Ã ⁄U„Ã •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù “•Ù ◊ÊS≈U⁄U” ∑§„∑§⁄U Áø…∏ÊÃ Õ– „◊¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ß‚ S∑§Í‹ ∑‘§ ’„ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ’SÃË ¬⁄U ÁŸªÊ„ ⁄UπÃË „Ò– Á»§⁄U ¬„‹ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊŸ Ÿ– ‹Ù∑§Á„à ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊ Ÿ ¡’ ÿ„Ê¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÃÙ ∑§ß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑‘§ ’¡⁄U¥ª ≈UÊ≈U Ÿ ’ÃÊÃ „Ò¥- “ÿ „◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ŒÙSà ‚◊¤ÊÃ– ¬Í¿Ÿ ¬„ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ‚‹◊ÊŸ ÿÊ ‡ÊÊ„L§π ’ÃÊÃ •ı⁄U »§Ù≈UÙ ÃÙ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ Áπ¥øflÊÃ– ‚÷Ë ‚Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U “∑§Ê⁄UŸ” ŸÊ◊ ∑§Ê àÿı„Ê⁄U ◊ŸÊÃ– ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ’È‹ÊŸ ◊¥ „Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ– “øÊßÀ« ⁄UÊß≈U˜‚ ∞¥« ÿÍ” ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U „◊ ¬Ê⁄UœË ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ¬È⁄UÊŸÊ Ã¡È’Ê¸ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ–” ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥SÕÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬„‹ ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ flÄà Á’ÃÊÿÊ– ß‚‚ ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ê «⁄U ŒÍ⁄U „ÙŸ ‹ªÊ– ’ÊÃÙ¥ „Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ ¬…∏Ê߸ Á∑§ÃŸË ¡M§⁄UË „Ò– Ã’ ¬…∏Ê߸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë •«∏øŸÙ¥ ¬⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊÃøËà „ÙÃË–’¡⁄U¥ª ≈UÊ≈U ’ÃÊÃ „Ò¥— “Á»§⁄U {Æ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ vxz ◊Á„‹Ê •ı⁄U vy~ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ‚fl¸ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ◊ÊÚ«‹ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U wÆÆ| ∑§Ù “‚◊Ê¡‡ÊÊ‹Ê” ’ŸË–” ‚◊Ê¡‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ¬˝ÁÃ÷Ê ŒËÁˇÊà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ S∑§Í‹ ∑§Ê ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „Ë „Ò– Á¡‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŒÙ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ê߸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UË ⁄UÙø∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– S∑§Í‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥¡ÿ ÃÊ¥’Ê⁄U ’ÃÊÃ „Ò¥- “¬„‹-¬„‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊ‚ ÁŒP§Ã ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ßã„¥ ¬Ê⁄UŒË „Ë ’Ù‹ŸË •ÊÃË ÕË, ¡Ù „◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÕË– Ã’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ π‹, ªÊŸ, ÁøòÊÙ¥ •ı⁄U ∑§ß¸ øË¡∏Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– œË⁄U-œË⁄U ’ëø ◊⁄UÊ∆Ë, Á„¥ŒË •ı⁄U •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ¬Ê∆ ÷Ë ‚ËπŸ ‹ª–” ‚ÈÁŸÁŒ Á‡Ê¥Œ ‚ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ©‚∑§Ë “‚Á◊ÁÔ „Ò Á¡‚ ’SÃË ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ ‚¥÷Ê‹ÃË „Ò¥– ÿ„Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë „ÊÁ¡⁄UË, ©Ÿ∑§Ë ¬…∏Ê߸Á‹πÊ߸ •ı⁄U ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃË „Ò¥– ÿ„Ê¥ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê •‹ª ‚ ∞∑§ ‚◊Í„ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë „⁄U ◊Á„Ÿ zÆ L§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÿ„ ⁄U∑§◊ ’ëøÙ¥ ¬⁄U πø¸ „ÙÃË „Ò–‚◊Ê¡‡ÊÊ‹Ê ‚ ‚◊Ÿ√ÿ∑§ Áfln‹ π¥«Êª‹ Ÿ S∑§Í‹ ◊¥ Á’¡‹Ë, ‡ÊıøÊ‹ÿ, ◊Ҍʟ •ı⁄U ◊Ҍʟ ¬⁄U ’Ÿ é‹Ò∑§’Ù«¸ ∑§Ù ÿÈflÊ ≈UÙ‹Ë ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ’ÃÊÿÊ– ß‚ ÿÈflÊ ≈UÙ‹Ë ◊¥ •∆Ê⁄U„ ‚ ÃË‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ÿÈflÊ •ªSà ◊¥ ∞∑§ ◊‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ’È‹ÊÃ „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊÊ ªÙŒÊfl⁄U ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ’SÃË ◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË •ı⁄U ¬P§Ë ‚«∏∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ©¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Áfl¡ÿ ◊„Ê‹ Ÿ

11

¬Ê⁄UœË ‚◊Ê¡ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ «⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ⁄UπË ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝Êß◊⁄UË „ÀÕ ‚¥≈U⁄U, ß«∑§È⁄U ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U „⁄U ◊„ËŸ „ÀÕ ∑ҧꋪÊ∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’SÃË ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò– „◊Ê⁄UË •ª‹Ë ◊ʪ٥ ◊¥ „Ò¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ’ÊÕL§◊, flÊøŸÊ‹ÿ •ı⁄U ∑ҧꬂ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ’ŸflÊŸÊ– z ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ| ∑§Ù ◊„ÊŒfl ’SÃË Ÿ •¬ŸË ¡ÊÁÃ-¬¥øÊÿà ◊¥ ¡Ù »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ©‚ ¬⁄U Á¡‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ©‚ ÁŒŸ ¬Í⁄UË ’SÃË ∞∑§◊à „È߸ Á∑§ •ª⁄U „◊Ê⁄UÊ ’ëøÊ, „◊Ê⁄UË ª‹ÃË ‚ S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ ÃÙ „◊ ß‚∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¡È◊ʸŸÊ Œ¥ª– ¡Ù ’SÃË Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ŒË¬∑§ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ë ÕË, ©‚Ë ’SÃË ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ Ÿ ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸ ∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ ¡ÊŸÊ ÕÊ– Ã’ ‚ S∑§Í‹ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ „ÙŸ ‹ªË •ı⁄U ∞∑§ ÷Ë ’ëøÊ «˛Ê¬•Ê©≈U Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ⁄UÊ◊ «Ê„fl Ÿ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê, “ß‚∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ÃÙ ∑§‹ÄU≈U⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò ¡Ò‚ •’ „⁄U ∑§Ê◊ ∑§êåÿ≈UÍ⁄U ¬⁄U „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– flÒ‚ ÃÙ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ∑§êåÿ≈U⁄Í U Ÿ„Ë¥ ¬„Èø¥ ‹Á∑§Ÿ “‹Ù∑§Á„Ô Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ÿ„Ê¥ ŒÙ ∑§ê¬ÿÍ≈U⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ ’ëø ßã„¥ ∆Ë∑§ ‚ ø‹ÊŸ ‹ª „◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •’ ÿ„Ë ⁄U„ªË”– “øÊ߸À« ⁄UÊß≈U‚˜ ∞á« ÿÍ” ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ŸË‹ãŒÈ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§- “Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ S∑§Í‹ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ S∑§Í‹ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ Á◊‚Ê‹ „Ò– ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ •ı⁄U ’„Ã⁄U Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ S∑§Í‹ √ÿflSÕÊ ‚„Ë ∑§Œ◊ „Ò– •ª⁄U ¬Ê⁄UœË ’SÃË ∑‘§ •Œ¥⁄U ∞∑§ S∑§Í‹

twuSy&2011 viz &2011

ßÃŸÊ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ’ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë–” ‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ ’SÃË ∑‘§ ‹Ùª ªÊ¥fl ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÙ≈U⁄UÁ‹S≈U ‚ ¿Í≈U ¡ÊÃ „Ò¥– ߟ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ÷Ë ßŸ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– { ‚ vÆ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªãŸÊ ∑§Ê≈UŸ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§È¿ ◊È’¥ß¸ ∑§Ê M§π ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’ëø ÷Ë „ÙÃ „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’ëø ≈˛Á»§∑§ Á‚ÇŸ‹Ù¥ ‚ „ÙÃ „È∞ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ã „Ò¥– „◊¥ ‹ªÊ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ ߟ∑‘§ Á¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ „ÙÃÊ „Ò, ©Ÿ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄UÃ¥ Œ’Ë ∑§Ë Œ’Ë ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò– π’⁄U¥ π≈UÊπ≈U ªÈ¡⁄U ¡ÊÃË „Ò¥– »§È‹ÊŒflË (’Œ‹Ê ŸÊ◊) Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§“¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë íÿÊŒÁÃÿÊ¥ M§∑§Ë Ÿ„Ë „Ò¥– •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ù߸ øÙ⁄UË „È߸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ ÿ„Ê¥ •Ê œ◊∑§ÃË „Ò– Á»§⁄U ÷Ë „◊Ê⁄U ’ëø ‚◊ÿ ∑‘§ ¬„‹ S∑§Í‹ ¬„Èø¥Ã „Ò¥–” „◊Ÿ ©Ÿ‚ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Ê “’Œ‹Êfl ∑§Ë ÿ„ •ÊŒÃ ⁄U„ŸË øÊÁ„∞–” ‹Á∑§Ÿ ÄU‹Ê‚ y ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ •ÊŒÃ ⁄U„ ¬Ê∞ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÄU‹Ê‚ z ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ‚ z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ß≈U∑§È⁄U ¡ÊŸÊ „٪ʖ ß‚ ’SÃË ‚ ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ‚ ’ëø ÃÙ ÄUÿÊ, ’«∏ ÷Ë «⁄UÃ „Ò¥– flÒ‚ ß‚ ¡Ÿ¡ÊÁà Ÿ •¬ŸË ∑§ß¸ πÍÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, ¡Ù „◊Ÿ ©Ÿ∑‘§ ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ •ı⁄U S∑§Í‹ ◊¥ ’Ÿ ‹Ù∑§ÁøòÊÙ¥ ‚ ¡ÊŸÊ– ‡ÊÊ◊ …‹ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ¬Ê⁄UœË ªÊŸÙ¥ ∑§Ë œÈŸ ¬⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÁÕ⁄U∑§ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ø‹Ã flQ§ ÄU‹Ê‚ ¬„‹Ë ∑‘§ ∑§È¿ ’ëøÙ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ©Ÿ◊¥ ‚ ŒË¬∑§ Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê- “„◊Ê⁄UË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ÃÙ ‚ÈŸÃ ¡Ê•Ù–” „◊Ÿ ∑§„Ê - “∑§ıŸ-‚Ë?” fl„ ’Ù‹Ê-“‚Í⁄U¡ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ¡ÊŸÊ „Ò”– „◊Ÿ ∑§„Ê“•ª‹Ë ’Ê⁄U, ÃÙ«∏ ∑§⁄U ‚ÈŸÊŸÊ–” ●●●

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê Œ¢‡Ê ✒ ‚¥¡ÿ ÁmflŒË ⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁŸ◊¸ ◊ ÃÊ •ı⁄U ’„ÊŒÈ⁄UË ∑‘§ Á∑§S‚ „◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹– ÿ„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿ •¬Ÿ ‚◊Íø ÁflŒ˜M§¬ ∑‘§ ‚ÊÕ •Á„¥‚∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Œ◊Ÿ ¬⁄U ©ÃÊM§ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ß‹Ê∑§Ê ∞‚Ê ÷Ë „Ò ¡„Ê¥ ß‚ ’„ÊŒÈ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ Á‹πË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ „◊Ê⁄U ¡flÊŸ ⁄UÙ¡ ◊Ê⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ „ÊÕ ’¥œ „È∞ ‹ªÃ „Ò¥– ’Êà ’SÃ⁄U ∑§Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò¥, ¡„Ê¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ(~ ¡ÍŸ,wÆvv) ∑§Ù ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ vÆ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ∆Ë∑§ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ wx ◊߸,wÆvv ∑§Ù fl ∞∑§ ∞«Ë‡ÊŸ‹ ∞‚¬Ë ‚◊à vv ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ◊¥ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ŒÃ „Ò¥– ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ˇÊÃ-ÁflˇÊà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ’„Èà flË÷à‚ Ÿ¡Ê⁄UÊ

Hkk

12

„Ò– ◊Ê•ÙflÊŒ ∑§Ë ∞‚Ë ‚ıªÊÃ¥ ¿˜ûÊË‚ª…∏ ◊¥ •Ê◊ „Ù ªÿË „Ò¥– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ¬Ë¿ ¬«∏ „◊Ê⁄U ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. Áø¥Œ’⁄U◊ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’„ÊŒÈ⁄U ◊¥òÊË ÄUÿÊ ŸÄU‚‹flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷Ë M§π ∑§⁄U¥ª¥– πÍŸË π‹ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬ÒŒÊ Á∑§∞ ª∞ ÷˝◊ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ ŸÄU‚‹Ë ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê πÍŸË π‹ ÁŸÃ Ÿ∞ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •¬ŸÊ ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ ŸÄU‚‹ ‚¥ª∆Ÿ „◊Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ù ÁŸ⁄U¥Ã⁄U øÈŸıÃË ŒÃ „È∞ •Êª ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÁŒÑË „Ò– wÆzÆ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ŒÈSflåŸ ’„Èà ¬˝∑§≈U „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ß‚ •ÉÊÙÁ·Ã ÿÈh ∑‘§ ‚◊ˇÊ •àÿ¥Ã ÁflŸËà Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò–¥ ∞∑§ ’«∏Ë ‚ÙøË- ‚◊¤ÊË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ù ∞∑§ ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ ∑§⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÊ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ “flÊŒ” „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? ÄUÿÊ ⁄UQ§ ’„ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò? ⁄UÊˇÊ‚Ë •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê Œ◊Ÿ •ı⁄U

twu&2011

©‚∑§Ê ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê „Ë ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U „Ò– Á∑§¥ÃÈ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ò∆ ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„, ◊ËÁ«ÿÊ ∑§◊˸, ’ÈÁh¡ËflË •ı⁄U ¡Ÿ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ªÙ‹Ë ∑§Ê ¡flÊ’, ªÙ‹Ë ‚ ŒŸÊ ª‹Ã „Ò-∞‚Ê ∑§„ŸÊ ‚⁄U‹ „Ò Á∑§¥ÃÈ ∞‚Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ ‚„¡ ¡ËflŸ ¡ËŸÊ ÷Ë ∑§Á∆Ÿ „Ò– ∞∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ ¡’ •Ê¬∑‘§ ªáÊÃ¥òÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ¿«∏ ⁄UπÊ „Ò ÃÙ ÄUÿÊ •Ê¬ ©‚ ‡ÊÊ¥Áì˝fløŸ „Ë ŒÃ ⁄U„ª¥ – •Ê¬ ©Ÿ‚ ‚¥flÊŒ ∑§Ë •¬Ë‹¥ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ª •ı⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– ¡’Á∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ê ¬ˇÊ ß‚ ÷˝◊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Ÿß¸ ‡ÊÁQ§ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‹«Ê߸ Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „◊Ê⁄U ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË ÿ ÃÊ∑§Ã¥ √ÿflSÕÊ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ©∆ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– •»§‚Ù‚, √ÿflSÕÊ ∑‘§ ÁŸÿÊ◊∑§ ß‚ ‚àÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ⁄U„ „Ò¥– fl ÃÙ ’‚ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝fløŸ ∑§⁄UÃ

„È∞ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– •¬Ÿ ÷ًͪ •ı⁄U •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê œ◊¸ „◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ë Á‚πÊÃÊ „Ò– ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ◊Ê⁄U ¡Ê ⁄U„ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹Ùª •ı⁄U „◊Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊŸ •ÊÁπ⁄U „◊Ê⁄UË ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò?¥ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ù •¬ŸË ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑§Ë „Ë ¬≈U∑§ÕÊ Á‹πŸË „Ò ÃÙ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ •¬Ÿ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ÉÊ∑‘§‹ ⁄UπÊ „Ò? ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ’È‹Êß∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl „Ë ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‡ÊòÊÈ „Ò¥– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ,¬ÈÁ‹‚ fl ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊŸ „Ò–¥ ‡Ê· ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹ ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥œ·¸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ– fl ‚’‚ ‹flË fl‚Í‹Ã „È∞ ¡¥ª‹ ◊¥ ◊¥ª‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–¥ ŸÄU‚‹Ë •¬ŸÊ •Õ¸Ãò¥ Ê ◊¡’Íà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò,¥ „ÁÕÿÊ⁄U π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò,¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥ª∆Ÿ π«∏ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ Ÿ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ flÊ‹Ê SflåŸ Œπ ⁄U„ „Ò–¥ Á∑§¥ÃÈ Á¡‚ ⁄UÊíÿ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ SflåŸ ÷¥ª ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò, fl„ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Á„¥‚Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ÿ ∞∑§ ⁄UÊÿ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’¥≈U Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ Á∑§ÃŸÊ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ ¡Ò‚ ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë „◊ ∞∑§ •Ê◊ ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– å‹Ë¡, •’ ß‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸ ÿÊ Áfl‡Ê·ÃÊ Ÿ ∑§Á„∞– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡„Ê¥ „◊Ê⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ù¥ fl„Ê¥ ÷Ë „◊ •‚„◊Áà ∑‘§ ‚ı¥Œÿ¸ ¬⁄U ◊ÈÇœ „Ò¥– ÃÙ ÿ„ Áø¥ÃŸ ’„Œ •◊ÊŸflËÿ „Ò– Á„¥‚Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë M§¬, fl„ flÒøÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊ ¬ÊÃÊ „Ù, •ÊŒ⁄U ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ÿ„ Á„¥‚Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ‚Ùø ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ÁflÁflœ M§¬Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊÃÊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ù ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ¡Ê◊Ê fl flÒøÊÁ⁄U∑§ ∑§flø ¬„ŸÊŸ ◊¥ ‹ª ’ÈÁh¡ËflË ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò¥– ∑§ıŸ ‚ÈŸªÊ •Ê◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÁŸ∑§≈U ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ÁŸŒÙ¸· ‚◊Ê¡ „Ò– ∞‚

13

‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚ „◊ øÈ⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥– ¬⁄U ÿ„ Ãÿ ◊ÊÁŸ∞ Á∑§ ß‚ ’„Œ •Á„¥‚∑§, ¬˝∑§ÎÁì͡∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„Ê ŸÄU‚‹flÊŒË •Á÷ÿÊŸ ∞∑§ ◊ÊŸflÃÊÁfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ÷Ë „Ò– „◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U Á∑§¥ÃÈ-¬⁄U¥ÃÈ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ʡ˪⁄UË ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ¬ÈòÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë „Ë „Ò¥, ∑§Ù߸ ÁflŒ‡ÊË ÁfløÊ⁄U ©ã„¥ Á◊≈UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ©Ÿ∑‘§ ‡Êʥà ¡ËflŸ ◊¥ ’¥ŒÍ∑§Ù¥ ∑§Ê π‹‹, ’ÊM§ŒÙ¥ ∑§Ë ª¥œ „≈UÊŸ ∑§Ê ÿ„Ë ‚„Ë ‚◊ÿ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚◊ãflÿ •ı⁄U S¬C ŸËÁà ∑‘§ •÷Êfl Ÿ ß‚ ‚¥∑§≈U ∑§Ù •ı⁄U ª„⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •¬ŸË øÊ‹ •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁÃ

twuSy&2011 viz &2011

„ÙÃË „Ò– Á∑§¥ÃÈ ’SÃ⁄U ‚ •Ê ⁄U„ ‚¥Œ‡Ê ÿ„ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ∑§Á∆Ÿ ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄U„Ê „Ò ¡„Ê¥ „◊Ê⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ’¥œÈ ©‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– ©ã„¥ ’øÊŸÊ Œ⁄U•‚‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ πÍ’‚Í⁄Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§„Ë¥ •ÊÃ „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑‘§ ß‚ ífl‹¥Ã ¬˝‡Ÿ ¬⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚’ ‹Ùª ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ß‚ ∑§Ù‹Ê„‹ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ıŸ ∑§Ù ¬…∏Ÿ ∑§Ê ‚Ê„‚ ÄUÿÊ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ „Ò? ‹π∑§ ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈflŒ¸ Ë ⁄UÊCªËÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflÁfl, ÷٬ʋ ◊¥ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ •äÿˇÊ „Ò–¥

∑§È¿ ÃÙ é‹ÊÚª ∑§„¥ª

•¬Ÿ ◊È¥„ Á◊ÿÊ¥ Á◊≈˜∆Í, ÿÊŸË é‹ÊÚÁª¥ª ∑§Ê ¬„‹Ê ∑∏§Œ◊ C

✒ ÁŸÁπ‹ •ÊŸ¥Œ ÁªÁ⁄ ‹ÊÚª⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄Uøÿ ¬…∏ŸÊ Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬…∏∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê •¥ŒÊ¡∏Ê ‹ªÊŸ ¡Ò‚Ê „Ò– ÿ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ©‚ é‹ÊÚª ¬⁄U •Ê¬∑‘§ Á≈U∑§Ÿ ÿÊ Ÿ Á≈U∑§Ÿ ∑§Ë ¬„‹Ë ªÊ⁄U≈¥ UË „Ò– •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ é‹ÊÚª ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÿÊŒÊ ◊Ò≈U⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë é‹ÊÚª ∑§Ê ŸÊ◊ •ª⁄U ∑§’Ê«∏πÊŸÊ „Ò (kabaadkhaana. blogspot.com) ÃÙ •Ê¬ ∞∑§ ’Ê⁄U ©‚∑§Ê ∑§’Ê«∏ ŒπŸ ∑§Ê ◊Ÿ ¡∏M§⁄U ’ŸÊ∞¥ª– •ı⁄U Á»§⁄U, fl„Ê¥ •Ê¬∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§’Ê«∏ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ∞‚Ê ‚ÙŸÊ Á◊‹ªÊ Á∑§ •Ê¬ fl„Ê¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊŸÊ L§≈UËŸ ’ŸÊ ‹¥ª– ÁflÁflœ ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ „⁄UÁŒ‹ •¡∏Ë¡∏ •ŸÊ©¥‚⁄U ÿÈŸÍ‚ πÊŸ ∑§Ù ¡’ ⁄UÁ«ÿÙ ‚ „Ë ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ÷⁄UÃÊ ÃÙ flÙ ⁄UÁ«ÿÙflÊáÊË é‹ÊÚª (radiovani.blogspot.com) ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÁ¡∏⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– •’ ⁄UÁ«ÿÙ ∑§Ê ‡Êı∑§ËŸ ∑§Ù߸ ÷Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ¬Ê∆∑§ ß‚ é‹ÊÚª ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊ„ªÊ– ‚ÊÕ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ÿÈŸÍ‚ π∏ÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë Áø¬∑§Ê Á◊‹ªÊ, ¡Ù ©ã„¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ë ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬Á⁄Uøÿ ¬…∏∑§⁄U „Ë é‹ÊÚª ‚ ¡È«∏ŸÊ „Ù ÃÙ ÷ÍßÊÕ (bhoothnathrnc.blogspot.com) ‚ ¡∏M§⁄U Á◊Á‹∞– ÿ ⁄UÊ¥øË ∑‘§ ⁄UÊ¡Ëfl Õ¬«∏Ê ∑§Ê é‹ÊÚª „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á‚flÊÿ ߟ∑‘§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ∑‘§– ÷ÍßÊÕ •¬Ÿ ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ ∑§„Ã „Ò, '•ÊŒ◊Ë „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ ŸÊ ÕÊ...øȬøʬ ◊⁄U ªÿÊ....÷Íà ’Ÿ ªÿÊ...◊ª⁄U ÿ„Ê¥ ÷Ë ¬ÊÿÊ Á∑§ Á¡ÃŸÊ ÁŸ∑§ÎC ◊Ò¥ •ÊŒ◊Ë ÕÊÖ©ÃŸÊ „Ë ÁŸ∑§ÎC ÷Íà ÷Ë..!!...•’ ‚Ùø ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ •’ ÄUÿÊ ∑§M§¥....ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑Ò§‚ ◊L§¥...? ªı⁄Ufl ‚Ù‹¥∑§Ë ÿÍ¥ ÃÙ ◊⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ (merasaman.blogspot.com) ¬⁄U •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊŒÊ ‚ÁR§ÿ „Ò, ◊ª⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ‡Êı∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ∞∑§ •ı⁄U é‹ÊÚª ’ŸÊŸÊ ¬«∏Ê– é‹ÊÚª ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ‚¬ŸflÊ‹Ê (sapnewala.blogspot.com)– ÿ„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ •‹ª ‚ ÃÙ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ, ◊ª⁄U ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ Á‹πÊ Á◊‹ªÊ ““⁄UÙ≈UË, ∑§¬«∏Ê •ı⁄U Á‚Ÿ◊Ê”” ÿÊŸË •Ê¬ •¥ŒÊ¡∏Ê ‹ªÊ ‹¥ª Á∑§ ÿ ‡ÊÅ‚ ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ∑§¬«∏ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ’ªÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ë ‚∑§ÃÊ– flÒ‚ ÷Ë, ÁŒÑË ◊¥ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ

14

ŒπŸ ‚ •ë¿Ê „Ò Á∑§ Á»§À◊ „Ë Œπ ‹Ë ¡Ê∞– ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Á≈UÿÊ⁄U (pratibhakatiyar.blogspot.com) „Ò¥, ¡Ù π∏ÈŒ ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄U, ‹π∑§ •ı⁄U „⁄UŒ◊ Á¡ôÊÊ‚È ’ÃÊÃË „Ò¥– ߟ∑‘§ é‹ÊÚª ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§È¿ ÿÍ¥ Á◊‹Ê, ““Á¡S◊ ‚ı ’Ê⁄U ¡‹ Á»§⁄U fl„Ë Á◊^Ë ∑§Ê œ‹Ê „Ò, L§„ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡‹ªË ÃÙ flÙ ∑§È¥ŒŸ „ÙªË, L§„ ŒπË „Ò ∑§’, L§„ ∑§Ù ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò””– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‡Ê⁄U ∑§ß¸ é‹ÊÚª⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ’ŸÃ ÁŒπ •ı⁄U ÿ Ã⁄UË∑§Ê ’„Èà ÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– ß‚‚ ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑§Ê ◊ÊœflË ‡Ê◊ʸ ªÈ‹⁄UË ∑§Ê „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê é‹ÊÚª (guleri.blogspot.com) ÃÙ Á„¥ŒË ◊¥ „Ò, ◊ª⁄U ¬Á⁄Uøÿ •¥ª˝¡∏Ë ◊¥– Á∑§‚Ë ’ëø ∑§Ê ŸÊ◊ ““„⁄UË Á◊ø¸”” ⁄Uπ Œ¥ ÃÙ ÃËπÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò, ◊ª⁄U é‹ÊÚª ∑§Ê ŸÊ◊ „⁄UË Á◊ø¸ (bakaul.blogspot.com) „Ù ÃÙ äÿÊŸ ¡∏M§⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ÷Ë ‹π∑§ Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ∑‘§ ¬Á⁄Uøÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈcÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‡Ê⁄U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò – é‹ÊÚª ¬⁄U Á‹πÊ „Ò, ““∞∑§ ∑§’ÍÃ⁄U Áø_Ë ‹∑§⁄U, ¬„‹Ë-¬„‹Ë ’Ê⁄U ©«∏Ê, ◊ı‚◊ ∞∑§ ªÈ‹‹ Á‹∞ ÕÊ ¬≈U ‚ ŸËø •ÊŸ Áª⁄UÊ”” ‡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ŒŸ ◊¥ ““◊Sà ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ◊‹¥ª”” (dekhadekhi.blogspot.com) ÁŒ‹øS¬ ‹ªÊ – Á∑§ã„Ë¥ •ÁEŸ ∑§Ê é‹ÊÚª „Ò, ¡Ù •¬ŸË ÃÊ⁄UË»§ ◊¥ ∑§„Ã „Ò¥, ““’„ÃÊ ¡ÊÃÊ „Í¥, ∑§„ÃÊ ¡ÊÃÊ „Í¥...‚„ÃÊ ¡ÊÃÊ „Í°...‚ÈŸÃÊ ¡ÊÃÊ „Í°...‚ÙøÃÊ ¡ÊÃÊ „Í°...¡ËÃÊ ¡ÊÃÊ „Í°...”” ¡ËÃ ⁄UÁ„∞ ÷Ê߸, ª◊˸ ∑‘§ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ◊Sà ◊‹¥ª ∑§Ù ∑§ıŸ ŒπŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ªÊ– ßÃŸÊ ∑§È¿ ¬…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ •¬ŸÊ é‹ÊÚª ∑§’ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„/⁄U„Ë „Ò¥– ÿ ÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§, ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ßœ⁄U-©œ⁄U Á≈UÁ¬ÿÊÃ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Ëø é‹ÊÚª ’ŸÊ ‹ŸÊ ©ÃŸÊ „Ë •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ∑§Ê◊ „Ò, Á¡ÃŸÊ ‚ÙÃ-‚ÙÃ øȬ∑‘§ ‚ ÃÁ∑§ÿÊ ‹ªÊ ‹ŸÊ – ¡’ ¡Ë øÊ„, é‹ÊÚª ’ŸÊß∞ •ı⁄U •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ‚ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄UÁ„∞ – ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÿ ¡∏◊ËŸ •Ê¬∑§Ù ◊ÈçUà ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U ’Ëø ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «Ë‹⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ – (∞∑§ ’Ê⁄U ◊⁄U é‹ÊÚª ÷Ë ¡∏M§⁄U •Êß∞ªÊ.....fl„Ê¥ ÷Ë ◊⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ •Ê¬’ËÃË ÷Ë....¬ÃÊ „Ò www.bura-bhala.blogspot.com ) memoriesalive@gmail.com ●●●

twu&2011

⁄UÊ◊Œfl, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‹Ê∆Ë

Hkz

CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ù ◊‚Ê‹ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ¡‹Ê߸ ©‚∑§Ë ‹ı Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë– •ãŸÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡◊∑§⁄U •ŸÈ‹Ù◊-Áfl‹Ù◊ ∑§⁄UÊÿÊ– ÿÙª ∑§Ê πÈ‹Ê π‹ Œπ, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§¬Ê‹ ÷Ê¥Áà ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U •◊ÊŒÊ „Ù ª∞– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ªÊ¡-’Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ »§Êßfl S≈UÊ⁄U •Ÿ‡ÊŸ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ „ÙÃ-„ÙÃ ’Ê’Ê ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ø◊∑§ •Ê ªß¸, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ã Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË ÕË– π‹ ’Ê’Ê ∑‘§ »‘§fl⁄U ◊¥ ÕÊ, Á∑§ •øÊŸ∑§ ¬Ê‚Ê ¬‹≈UÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸË ◊ËŸ-◊π ∑‘§ ◊ÊÁ„⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ’Ê’Ê ∑‘§ ’Ëø „È∞ “¬ÒÄU≈U” ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U ’Ê’Ê ∑§Ù ’Ò∑§»§È≈U ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– π‹ ∑§Ê ∞¥ª‹ ÕÙ«∏Ê ’Œ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– πı¥ÁπÿÊ∞ ’Ê’Ê ∑§Ë àÿÙÁ⁄UÿÊ¥ ø…∏ ªß¸¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê π¥÷Ê ŸÙøŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ê’Ê ßœ⁄U ÿÙª ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ π‹ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ë •¬ŸË ◊Êà ∑§Ù ‚ÊœŸ ◊¥ ¡È≈U Õ, ©œ⁄U ŸÊÚÕ¸ é‹ÊÚ∑§ •ı⁄U Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÚ≈UÙ∑˝§‚Ë ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸ π‹ ∑§Ù π‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ªË ÕË– y ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÊà …‹Ë, •ı⁄U Œ‡Ê÷ÁÄà ªËÃÙ¥ •ı⁄U ’Ê’Ê ∑‘§ ¬˝fløŸÙ¥ ‚ ªÈ¥¡Êÿ◊ÊŸ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ „Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË •ı∑§Êà ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê߸ ÕË– flÙ ÿ ¡ÃÊ ŒŸÊ øÊ„ÃË ÕË, ÃÙ ÄUÿÊ „È•Ê

15

„◊ Ÿ¥ª „Ò¥, Ÿ¥ªÊ „ÙŸÊ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà ÕÙ«∏ „Ò, •ı⁄U flÒ‚ ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •flSÕÊ ÷Ë ÃÙ ÿ„Ë „Ò– ‹ÊÁ∆ÿÊ¥ ø‹Ë¥, •Ê¥‚Í ªÒ‚ ∑‘§ ªÙ‹ ¿Í≈U– ÷ªŒ«∏ ◊øË •ı⁄U ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑§Ù Á‚»§¸ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ „È∑§Í◊à ¡’ ’‹ªÊ◊ „ÙÃË „Ò, ÃÙ ¡⁄U

twuSy&2011 viz &2011

∑Ò§‚Ê „ÙÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹ „È∞, ’Ê’Ê ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ∑§ß¸ ◊Ê⁄U ÷Ë ª∞, ‹ÊÁ∆ÿÊ¥ ø‹ÃË Œπ ’Ê’Ê Ÿ •Ÿ‡ÊŸ •ı⁄U •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ’¡Êÿ •¬Ÿ Á¡S◊ ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ¡M§⁄UË ‚◊¤ÊË •ı⁄U ∑§ÍŒ ¬«∏ ◊¥ø ‚ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸ– πÒ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê’Ê ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹

Á‹ÿÊ, •ı⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ, ’øË-πÈøË ßí¡Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ œÊ◊ „Á⁄UmÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– •’, π‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ’Ê’Ê ‚„Ë „Ò¥ ÿÊ ©Ÿ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ‚„Ë „Ò, ‚flÊ‹ ß‚‚ •Êª ’…∏ ªÿÊ •ı⁄U ’Êà Á‚»§¸ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ã∑§ Á‚◊≈U ªß¸– ©œ⁄U •ãŸÊ „¡Ê⁄U ÷Ë ’Ê’Ê ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ „Ù ª∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕÙ«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ •Ê ªß¸– ©œ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬Ò¥Ã⁄U ¬⁄U ¬Ò¥Ã⁄U π‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U, •’ Ã∑§ ÿÙª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’ø ⁄U„ ’Ê’Ê ∑‘§ ≈˛S≈U ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë •Ê ªß¸– „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ ’Ê’Ê ∑§Ê •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ¬Ë∆ ÷Ë ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ªÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „Ò– ¡◊ËŸ ◊Í‹ M§¬ ‚ ◊„¥Ã ⁄UÊ¡¥Œ˝ ŒÊ‚ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹ ©ŒÊ‚ËŸ •πÊ«∏Ê ∑§Ë ÕË– ÁŸÿ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„ ¡◊ËŸ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’øË ¡Ê ‚∑§ÃË •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ≈˛Ê¥‚»§⁄U ÿÊ ⁄UÁ¡S≈U«¸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ¡◊ËŸ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ŒÊ‚ ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊„¥Ã ◊„¥Œ˝ ∑§Ù Á◊‹ŸË øÊÁ„∞ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙªË •ÊøÊÿ¸ ’Ê‹∑§ÎcáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ’ø ŒË ªß¸– ß‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– π‹ ø‹ „Ë ⁄U„Ê ÕÊ, ß‚Ë ’Ëø ’Ê’Ê ∑‘§ ‚„ÿÙªË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë xy ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊøÊÿ¸ ’Ê‹∑§ÎcáÊ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ª∞ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©∆Ÿ flÊ‹ ‚flÊ‹ ÷Ë ’Ê’Ê ∑‘§ ∑§Ù…∏ ∑§Ë πÊ¡ ’ŸŸ ‹ª– ‚flÊ‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ©Áøà „Ò ÿÊ •ŸÈÁøÃ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥, •ÊÁπ⁄U ’Ê’Ê Ÿ ÷Ë ÃÙ ÿÙª ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ÕË, •ı⁄U ¡’ Á◊‹Êfl≈U „È߸ „Ò, ÃÙ ¡Ê¥ø ÃÙ „٪˖ •ÊÁπ⁄U ’Ê’Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ÃÙ ÿ„Ë „Ò– ÄUÿÙ¥, „Ò ŸÊ ’Ê’Ê? ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∞∑§ fl‚Í‹ „Ò, Áfl⁄UÙœË ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ¥ Á‚»§¸ ◊¥ø ‚ ŒÙ, ◊¥ø ∑‘§ ¬Ë¿ ‚’ ŒÙSà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑‘§ Ÿ∞ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ê’Ê Ÿ ß‚ fl‚Í‹ ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ, ÃÙ Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹Ê ÄUÿÙ¥ M§∑‘§– flÒ‚, ÷Ë ∑§„Ã „Ò¥ Ÿ Á∑§ ◊Ù„é’à •ı⁄U ¡¥ª ◊¥ ‚’ ¡Êÿ¡ „Ò, øÊ„ ‹Ê∆Ë „Ù ÿÊ ªÊ‹Ë– ∞∑§ Ã⁄U»§ „Ò, vwv ∑§⁄UÙ«∏ •ÊflÊ◊ ∑§Ë ⁄U„ŸÈ◊Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ÷Q§Ù¥ ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ê Œ¥÷ ÷⁄UŸ flÊ‹ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ≈˛S≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§ ∑§Êª¡ π¥ªÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ •ı⁄U •¬ŸË Ã◊Ê◊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê’Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ÿÙª¬Ë∆ ∑‘§ ¬Ë¿ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÿÙª, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ’Ëø ©‹¤Ê ß‚ „Ê߸ flÙÀ≈U¡ «˛Ê◊Ê ∑‘§ ‹¥’Ê ø‹Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò–¥ π‹ ◊¥ ∑§ß¸ øÊ‹¥ •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò,¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ˇÊ •¬Ÿ ◊Ù„⁄U Ëʇʟ •ı⁄U Ã⁄Uʇʟ ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò– Á¡ÃŸÊ ÁŒπÊ ©‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ •÷Ë ÷Ë ¬Œ¸ ∑§Ë •Ù≈U ◊¥ Á¿¬Ê „Ò, ¡Ò‚- ¡Ò‚ π‹ •Êª ’…∏ª Ê, ¬ŒÊ¸ ©∆ÃÊ ¡Ê∞ªÊ, •ı⁄U Ã◊ʇʒ˟ ’Ÿ vwv ∑§⁄UÙ«∏ Œ‚Ë •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ Áfl‹ÊÿÃË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÊÕÊ ¬Ë≈UŸ Ã∑§ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬«∏Êfl •ÊÃ ⁄U„¥ª– ●●●

16

ÄUÿÊ ∑§„Ã „Ò¥ ÿÈflÊ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò, ÿÊ ß‚∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¿ı¥∑§Ê ÷Ë „Ò. ß‚¬⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ– Though the intention of Baba is worth to be appreciated indeed. But, I seriously doubt his credibility. Having been a tycoon in Pharmaceutical industry and owning hundred of crores business Baba can’t be called himself “Satyagrahi”. He is rather a industrialist. And his behavior in that “cursed night” is also anathema for the concept of Satyagraha. Because, When a person, called as “Leader”, heading such satyagraha he ought not to try to escape from police and leave his followers half way. He should have face the police and, if required, get arrest. These weird behavior of Baba arises some serious doubts about his commitment to his cause. ● Arun Kumar The way government handled rather mishandled Baba Ramdev and his mission on satyagraha against corruption definitely calls for criticism and this once again showed an act of autocracy by the govt. and the lathicharge and tear gassed by the Delhi Police on the gathered people should have been avoided.

Manjistha Bhatacharya

⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ù ‚àÿʪ˝„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§ ©∆Ê∞ ª∞ ◊Èg ©Áøà Õ, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ∑§Ê ß‚ ‚àÿʪ˝„ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒŸÊ •ŸÈÁøà „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚àÿʪ˝„ ¡Ò‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ‹Ùª «≈U ∑§⁄U π«∏ ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U •ª˝áÊË ŸÃÊ ©Ÿ◊¥ ‚’‚ •Êª „ÙÃÊ „Ò– •ı⁄U •ª⁄U ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ‚„Ë ◊¥ •¬Ÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „ÙÃ, ÃÙ fl ŒÎ…∏ÃÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ •ı⁄U •¬ŸË Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ŒÃ, Á¡‚‚ ‡ÊÊÿŒ ∑§ß¸ ‹Ùª „ÃÊ„Ã „ÙŸ ‚ ’ø ¡ÊÃ– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥, ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ’ø∑§⁄U ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„, ¡Ù ÿ„ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ ’Ê’Ê ∑§Ê äÿÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „Ò. ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Îàÿ ©Áøà ÃÙ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÙ‹ ŒË– Manvendra Gupta What congress did against Baba is correct, because Baba does not have any moral right to ask government to do certain things. It was only to gain some political mileage for him and his political and yoga supporters. First let him reveal his asset and then go against government. A corrupted one can never correct others.

Manoj Kumar

twu&2011

÷˝c≈UÊøÊ⁄U, ∑§Ê‹Ê œŸ ÖÊÒ‚‘ ◊Èg‘U ÖÊŸÁ„Uà ◊‘¥ ©U∆UÊ∞ ÖÊÊ ⁄U„‘U „Ò¥U– øÊ„‘U •ãŸÊ „UÖÊÊ⁄U „UÙ¥ ÿÊ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊º‘√Ê, ºÙŸÙ¥ Ÿ‘ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÖÊŸÁ„Uà ◊‘¥ ‚ÙøŸ‘ ¬⁄U ◊ÖÊ’Í⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Һʟ ◊‘¥ ’Ê’Ê Ÿ‘ ÖÊÙ •Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ©U‚∑‘§ ¬Ë¿‘U ⁄UÊ◊º‘√Ê ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ÷‹‘ „UË ‚√ÊÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ‘⁄U ◊‘¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò, ◊ª⁄U ß‚∑§Ë √ÊÖÊ„U ‚‘ „U◊ •‚‹ ◊Èg‘U ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ∑‘§√Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ‘ ‹ª‘¥ ÿ„U ª‹Ã „U٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‘ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Һʟ ◊‘¥ ÁÖÊ‚ Ã⁄U„U ‚‘ ‚ÙÑ „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊœË ⁄UÊÃ πº‘«∏U ÁºÿÊ •ı⁄U ’Ê’Ê ∑‘§ ‚àÿʪ˝„U ∑§Ê º◊Ÿ Á∑§ÿÊ, ©U‚‚‘ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë πÍ’ Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∑§Ê‹Ê •äÿÊÿ „ÒU ÖÊÙ ∑§Ê¢ª˝‘‚ ∑‘§ ßÁÄUÊ‚ ¬⁄U œé’‘ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Ã∑¸§ „ÒU Á∑§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ‘ •¬ŸË ’Êà ◊Ÿ√ÊÊŸ‘ ∑§Ê ∞‚ ‚ÊœŸ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸ‘ √ÊÊ‹‘ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚‘ ‹‘∑§⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U, ߢÖÊËÁŸÿ⁄U •ÊÁº ‚÷Ë •¬ŸË ◊Ê¢ª‘¥ ◊Ÿ√ÊÊŸ‘ ∑‘§ Á‹∞ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹‘ ⁄U„‘U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ª‹Ã „ÒU– √ÊÊSÃ√Ê ◊‘¥ „U◊ ‹Ùª „U∑§Ë∑§Ã ‚‘ •ŸÖÊÊŸ „Ò¥U– ‚àÿʪ˝„U ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ …¢Uª ‚‘ ÖÊŸÁ„Uà ◊‘¥ ∑§Ù߸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ◊ıÖÊÍºÊ ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¥ ¬⁄U ‚ÙøŸ‘ ∑§Ù ◊ÖÊ’Í⁄U ∑§⁄UŸÊ– ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Һʟ ◊‘¥ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚‘ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ M§¬ ◊‘¥ •Êª‘ ’…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞‚‘ ◊‘¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Һʟ ◊‘¥ y •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Êº‘‡Ê ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’’¸⁄UÃʬÍáʸ ∑§Ê⁄¸U√ÊÊ߸ ◊‘¥ ∑ȧ¿U ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ ÖÊM§⁄U „ÈU∞ „UÙ¥ª‘, ◊ª⁄U ß‚‚‘ ‹ÙªÙ¥ ◊‘¥ º‘‡Ê÷ÁÄà ∑§Ë ÷Ê√ÊŸÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ’…∏U ªß¸ „ÒU– º‘‡Ê÷⁄U ◊‘¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ Öʪ„U Á√Ê⁄UÙœ ¬˝º‡Ê¸Ÿ „UÙ ⁄U„‘U „Ò¥U– •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„U ’ÃÊŸ‘ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÖÊÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ º‘‡Ê ∑§Ù ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊ÈÄà ’ŸÊŸ‘ •ı⁄U ∑§Ê‹‘ œŸ ∑§Ù Á√ʺ‘‡ÊÙ¥ ‚‘ √Êʬ‚ ‹ÊŸ‘ ∑‘§ Á‹∞ ÿÁº ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‘ ∑§Ù߸ ∆UÙ‚ ∑§º◊ ÖÊÀŒ ‚‘ ÖÊÀŒ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ ÃÙ ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ √Êø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •‹Ê√ÊÊ ÷Á√Êcÿ ∑§Ë ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏‘UªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ‹Ùª •’ •¬Ÿ‘ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ⁄U„U‘ „ÒU¥ •ı⁄U ßÁÄUÊ‚ ª√ÊÊ„U „ÒU Á∑§ ÖÊ’-ÖÊ’ ‹ÙªÙ¥ ◊‘¥ ÖÊʪL§∑§ÃÊ ’…∏UË „ÒU ©Uã„UÙ¥Ÿ‘ ÖÊŸÁ√Ê⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ √Ê ªÁÃÁ√ÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê√ÊÊÖÊ ©U∆UÊ߸ „ÒU– ¬˝√ÊËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê’Ê ∑§Ê ©ŒŒ ‡ ÿ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ ∑§Ù •ø¥Á÷Æ∑§⁄U ªÿÊ– ∞∑§ ’Ê’Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÊŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÿÙª ∑§Ê ◊¥ø, ¬⁄U ©‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë äÿÊŸ ŒŸ ÿÙÇÿ πÊ‚ ’Êà ©‚∑§Ê ◊ÈŒŒÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ ’Ê’Ê ∑‘§ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù ÷Ë ©‚ ◊¥ø ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿ Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊¥ø ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù, √ÿÁQ§ ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù, ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ •’ ◊ÈŒŒÊ •¬ŸÊ œŸ flʬ‚ ‹ÊŸÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¡«∏ ‚ π∏à◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÿ„Ë ’Êà ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê°œ ªÿË •ı⁄U ‚Ùÿ „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù†¡ªÊ ªÿË– •ÛÊÊ ∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ‚„Ë ◊Èg Ÿ „Ë ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U»∏§ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚»§‹ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ù ∑§ÙÁ≈U-∑§ÙÁ≈U œãÿflÊŒ •ı⁄U ß‚Ë fl¡„ ‚ „◊ ’Ê’Ê ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ù ¡Êÿ¡∏ ∆„⁄UÊÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ‚ûÊʇÊËŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U, Á¡‚ „◊Ÿ øÈŸ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ’Ò∆ÊÿÊ „Ò, Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ flÙ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ •Ê◊¡Ÿ ¬⁄U ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ, ©‚Ÿ ÃʟʇÊÊ„Ë ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ∑§Êÿ¸ ‚†©Ÿ∑‘§ ÷˝C •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄U ÿ„ ‚flÊ‹ „◊Ê⁄U ÁŒ‹Ù ◊¥ ¿Ù«∏ ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ „◊ flÊ∑§ß¸ •Ê¡∏ÊŒ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥ ? •ı⁄U ÄUÿÊ „◊Ê⁄UÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚„Ë „Ê¥ÕÙ ◊¥ „Ò? ’‚ •’ ÿ„Ë ‚ÙøŸÊ „٪ʖ Á⁄UÃ‡Ê •ÊŸ¥Œ ÁòÊflŒË (‹πŸ™§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË)

17

Æy-Æz ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ’‹ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ÃÈ«flÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, flÙ ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ËøÄUÿÊ ’ÊÃøËà „È߸, Á∑§‚Ÿ Á∑§‚∑§Ù œÙπÊ ÁŒÿÊ, ’Ê’Ê ÿÙª ∑‘§ ‚„Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„ Õ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ‚هʋ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ß‚ ‚’ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ „ÙŸ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ߟ Ã∑§Ù¥¸ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Îàÿ ∑§Ù ¡Êÿ¡∏ Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ◊Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë, flÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄʂ ◊¥ ∑§Ê‹ •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ‚ ¡Ù ‹Ùª •Êÿ Õ, flÙ ◊ÊòÊÊ ’Ê’Ê ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË „Ë Ÿ„Ë¥ Õ ’ÁÀ∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë „Ò¥– ©Ÿ ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§⁄UŸÊ, •Ê¥‚ͪ҂ ∑‘§ ªÙ‹ ¿Ù«∏ŸÊ ∑§Ã߸ ãÿÊÿÙÁøà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚ ’¥Œ ¬¥«Ê‹ ◊¥ ’ëø, ’ȡȪ¸ •ı⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÕË¥, ∞‚ ◊¥ •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙÃ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „Ò– ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Ùª ß∑§_ „È∞ Õ, ÿ„ ∞∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ÕÊ– ß‚ ¡ÊŸ •ÊãŒÙ‹Ÿ ¬⁄U ∑§È∆Ê⁄UÊÉÊÊà ∑§⁄U∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– SflSÕ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ÿ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê Œ◊Ÿ „Ò ¡Ù ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– Œ‡Ê ÷⁄U ‚ ß‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÿÈflÊ ¡ª„-¡ª„ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÿ „ÙŸÊ ÷Ë øÊÁ„∞– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÙª ∑§Ù •ÊÿÈfl¸Œ ‚ •ı⁄U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ÊÿÊ „Ò flÙ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „Ò– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Ê’Ê ‚ ∑§Ù߸†‚◊SÿÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ÿÙªªÈL§ Ÿ ∑§Ù߸ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ÁflÁœflà ¡Ê°ø „ÙŸË øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ⁄UˇÊ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •ÊR§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄UÊ‚⁄U ’‡Ê◊˸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃË, ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Èø‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ°œË ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©‚∑§Ë •ı∑§Êà ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ß‚ ‚àÿʪ˝„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ Á‚¥„Ê‚Ÿ Á„‹ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ß‚Ë „«’«Ê„≈U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ß‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ „È•Ê, •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ÷Ë ’Êÿ∑§Ê≈U Á∑§ÿÊ •ı⁄U Æ} ¡ÍŸ ∑§Ù •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. Œ⁄U•‚‹ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ ∑§ÈÁ≈U‹ ◊¥‡ÊÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ ‚ãŒ‡Ê ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U Áπ‹Ê»§ ¡Ù ¡Ê∞ªÊ, ©‚ ß‚Ë Ã⁄U„ Œ’Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª–

twuSy&2011 viz &2011

RAMENDRA MISHRA Managing Editor (www.lokmanch.com)

’Ê’Ê ¬⁄U ’¥≈UÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« ¡’ •ãŸÊ „¡Ê⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÍ: Á∑§ÿÊ, ÃÙ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ‹∑§⁄U Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ Ÿ ∞∑§ ‚È⁄U ‚ ©‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ’Ê⁄UË •Ê߸, ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ÊÚ‹ËflÈ« ÷Ë ’¥≈U ªÿÊ– •Á÷ŸÃÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ “fl ßÃŸË ’«∏ Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’Êà „⁄U ∑§Ù߸ ∞‚ „Ë ◊ÊŸ ‹ªÊ, ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Íπ „«∏ à ʋ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚’∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–” •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ

“ÉÊÊÿ‹Ù¥ , ⁄U Ù ÃË •ı⁄UÃÙ¥ •ı⁄U ’Í…∏Ù¥ ∑§Ë ∑§CŒÊÿ∑§ ÃSflË⁄U  ¥ ŒπŸÊ ’„Œ ŒÈπŒ „Ò– Á„¥‚Ê Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–” •Á÷ŸÃÊ •ŸÈ¬◊ π⁄U “Œ‡Ê ◊¥ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „∑§ „Ò– ÿÊŒ „Ò? •ª⁄U „àÿÊ⁄UÙ,¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ „ÙÃÊ „Ò, ÃÙ ’Ê’Ê ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥–” ÁŸŒ‡¸ Ê∑§ •ŸÈ÷fl Á‚ã„Ê

“Á¡‚∑§Ê ¡Ù ∑§Ê◊ „Ò, ©‚ fl„Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥ ¬‚¸Ÿ‹Ë ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ò–” •Á÷ŸÃÊ Áflfl∑§ •Ù’⁄UÊÚÿ “¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©¬ÁSÕà ÷Ë«∏ ‚ ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ, flÙ •Êpÿ¸ ¡ Ÿ∑§ „Ò – ÿ„ •ŸÈÁøÃ, •‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •ı⁄U ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò–” •Á÷ŸòÊË ⁄UflËŸÊ ≈U¥«Ÿ

“•ª⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁÄà „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ‚flÊ‹ ©∆ÊŸ ∑§Ê „∑§ „Ò–” ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄UÊ◊ ªÙ¬Ê‹ fl◊ʸ “⁄UÊ◊Œfl •ı⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò ∆ Ÿ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸªÊ– •’ ‡ÊÊ„L§π ∑Ò § ≈U⁄UËŸÊ •ı⁄U ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑§Ù •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ŸÊ øÊÁ„∞–” ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‡Êπ⁄U ∑§¬Í⁄U

“◊Ò¥ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ Ÿ„Ë¥ „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ª‹Ã „Ò– flÊSÃfl ◊¥, ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ê πÃ⁄UŸÊ∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò–” •Á÷ŸòÊË ‡ÊÈ˝Áà ‚∆ “ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ‚ øȬ ⁄U„Ÿ ∑§Ù •ı⁄U ∑§È¿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„ªÊ ÃÊÁ∑§ „◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ •ë¿Ê ’Ÿ ‚∑‘§–”

18

twu&2011

“‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ’fl∑§Í»§Ë ÷⁄UË ∑§Ê⁄Ufl¸ Ê߸ ∑§⁄U ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ •’ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ •ı⁄U Á„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò–” ÁŸ◊ʸÃÊ ¬˝ËÃË‡Ê Ÿ¥ŒË

‚¥ãÿÊ‚Ë ∑‘§ ì ∑‘§ •Êª ¤ÊÈ∑§ŸÊ „ÙªÊ ‚ûÊÊ ∑§Ù ✒ ÃL§áÊ Áfl¡ÿ ’Ê ⁄UÊ◊Œfl flËÃ⁄UÊªË ∑§Ê·Êÿ flSòÊœÊ⁄UË ‚¥ãÿÊ‚Ë „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ÿÙª, ì •ı⁄U ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ‚ÎÁ¡Ã •ı·ÁœÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ôÊÊŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •Ê∑§ÎC Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ ©¬flÊ‚ ∑§Ù ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’‹¬Ífl¸∑§ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ‚¥ãÿÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ ∑§Ë √ÿÕÊ ∑‘§ ‚◊ʜʟ „ÃÈ ‚ûÊÊ ’‹ ∑§Ù •¬Ÿ ©¬flÊ‚ ∑‘§ ŸÒÁÃ∑§ ’‹ ‚ øÈŸıÃË Œ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ •ŸÈDÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ÿÈflÊ ¡È«∏ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ‚ÈπŒ ‚¥ÿÙª „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Êª •Ê߸ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U àflÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– xv ◊߸ ∑§Ù ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ‚ Á◊‹Ÿ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§⁄UŸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÃËŸ flÁ⁄UD ◊¥òÊË ÁŒÑË „flÊ߸ •a ¬⁄U ¬„È¥ø ÃÙ ‚◊ÊøÊ⁄U ¡ªÃ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸÊ„≈U Œı«∏ ªß¸– ¡Ù ‚¥ãÿÊ‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h πÈ‹∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ ÁŸ¡Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù •’ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÷Íπ, ª⁄UË’Ë •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h œ◊¸-‡ÊÁQ§ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬˝ÁÃ◊ ¬˝ÁÃDÊ •ı⁄U ÁflEÊ‚

ck

19

•Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑‘§ ©¬flÊ‚ ∑‘§ ‚¥∑§À∑‘§ •Êª ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„‹ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë ÕË– ÿ„Ë fl¡„ ⁄U„Ë Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ flÁ⁄UD ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚Á„à •ãÿ ÃËŸ ◊¥òÊË ©‚ ‚ÊœÈ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ „flÊ߸ •a ¬„È¥ø ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ©¬flÊ‚ ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑‘§– ’ÊŒ ◊¥ ß‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ Á„¥‚∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ß‚ ©÷⁄UÃ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U

twuSy&2011 viz &2011

÷ÿ÷Ëà „Ù ªß¸ ÕË– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ©Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‹Ê¡ ⁄Uπ ‹Ë ’Ò ¡Ù ÷˝C ⁄UÊ¡ŸËÁà ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ ⁄U„ „Ò¥– ∑‘§fl‹ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÷˝C ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ ¿ûÊË‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ œŸ ¡◊Ê „Ò– ªÃ fl·¸ ◊Ò¥ íÿÍÁ⁄Uπ ◊¥ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ‚¥‚ŒËÿ ÁflûÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÁR§S≈UÊ

◊Ê∑§¸flÊÀ«⁄U ‚ Á◊‹Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Êpÿ¸ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁSfl‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U íÿÍÁ⁄Uπ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê‹Ê œŸ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ã߸ ©à‚È∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ‚ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’ŒŸÊ◊Ë „ÙÃË „Ò– ‹Ùª ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’ß◊¸ ÊŸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥, ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ÃÕÊ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ‚ ø‹ÃË „Ò– „◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ’߸◊ÊŸË ∑§Ë ¡ÛÊà Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã– ¡◊¸ŸË, •◊⁄UË∑§Ê ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ „◊‚ ©Ÿ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê‹πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‚Á㜠∑§⁄U ‹Ë „Ò ’ÁÀ∑§ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U πÊ◊Ù‡Ê ÄUÿÙ¥ „Ò? ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚ê¬ŒÊ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ê ¡Ù Á‚‹Á‚‹Ê ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ w¡Ë, ∑§Ê◊ŸflÀÕ π‹, ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ „‚Ÿ •‹Ë ¡Ò‚ ‡ÊÊÁÃ⁄U ‚»‘§Œ¬Ù‡Ê •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ fl„ ß‚ Áfl⁄UÊ≈U ÷˝CÊøÊ⁄U-¬fl¸Ã ∑‘§ ∑§¥∑§«∏-¬àÕ⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝Êÿ— ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¡◊Ê ⁄U„Ã „Ò¥– Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’Ò∆ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ ‚¥øÊ‹∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ß‚ ÷ÿÊfl„ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë Á‚»¸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ‹∑§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ Ã∑§ ◊¥ √ÿÊ# ‹ÊπÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§ıŸ •ÊflÊ¡ ©∆Ê∞? ¡„Ê¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ „È•Ê •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ◊¥ Á„ê◊à ¡ªË Á∑§ ∑§Ù߸ ÃÙ ∞‚Ë ÃÊ∑§Ã „Ò ¡Ù ‚ûÊÊ ’‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á„ê◊à ‚ π«∏Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò, fl„Ë¥ •ÁÇŸfl‡Ê ¡Ò‚ flÊ◊¬¥ÕË Á∑§S◊ ∑‘§ ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ¬ÁflòÊ •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ¬Êπá« ’ÃÊŸÊ ÃÕÊ •ÛÊÊ mÊ⁄UÊ ©‚ ¬⁄U πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„ŸÊ •Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ù •Ê„à ∑§⁄U ªÿÊ– ‚Êπ„ËŸ •ı⁄U •ÊœÊ⁄U„ËŸ ‡ÊéŒ Áfl‹Ê‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U •ÛÊÊ Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ŸÃÊ •ı⁄U ‚»§‹Ã◊ ¬˝ÊãÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥, ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù øÁ∑§Ã Á∑§ÿÊ ÃÙ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ •ãê¸Ã ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÕÊ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù ‹ÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ª„⁄U •ÊœÊ⁄U÷Íà ◊Ã÷Œ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ÷Ê⁄UÃËÿ œ◊¸, ¬⁄Uê¬⁄UÊ, ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ◊Ê≈UË ∑‘§ ¬⁄U◊ •Ê⁄UÊäÿ ‡Êʥà ◊ÊŸ‚ flÊ‹ ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿË ‚¥ãÿÊ‚Ë „Ò¥, ¡Ù Á∑§‚Ë ¬˝‹Ù÷Ÿ ÿÊ ‚ûÊÊ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ Ÿ ¤ÊÈ∑§Ÿ flÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ •ÁÇŸfl‡Ê ¡Ò‚ ‚ÊÕË „Ò,¥ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Ê≈UË ‚ Œ˝Ù„ ∑§⁄U ‚ûÊÊ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§ ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ©Ÿ ∑§Ê‹ ’Ê¡ÊÁ⁄U∞ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê •÷Ë Ã∑§ ÁSfl‚ ÿÊ •ãÿ ÁflŒ‡ÊË ’Ò∑¥ §Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê „ÙªÊ, ¡Ù ªÃ fl·¸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ∑§Ê‹Ê œŸ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ¡ÈÁê’‡Ê ‚ ‚Ã∑§¸ „Ù ª∞ „Ù¥ª? ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U „Ò- ÷‹ „Ë

20

©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃÃ „È∞ •¬ŸÊ ∑§Ê‹Ê œŸ flʬ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∑§„Ë¥ •ı⁄U “¬Ê∑§¸” ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ù, ¬⁄UãÃÈ ÁSfl‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ªÃ Œ‚ fl·Ù¥¸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¡Ê⁄UË ÿÊ ’¥Œ πÊÃÙ¥ ◊¥ «Ê‹Ë ªÿË •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË ⁄U∑§◊Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Õ ¬˝Ê# „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚ ÁSÕÁà ◊¥ ∞‚ ÷Ê⁄UÃ-Œ˝Ù„Ë ∑§Ê‹ ’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h Á¬¿‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ …Ë‹ ’⁄UÃÃË ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚ fl¡„ ‚ ∞∑§ ‚¥ãÿÊ‚Ë ∑§Ù •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ

¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê, ’ÁÀ∑§ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∞‚Ê Áflœÿ∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ ‹Ê ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ •ãê¸Ã ∞∑§ fl·¸ ¬„‹ Ã∑§ Á¡‚ √ÿÁÄà ∑‘§ πÊÃ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ Õ, ©‚∑‘§ ÁflL§h ∑§Êÿ¸flÊ„Ë „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ¬Êπá« ¬⁄U Œ‡Ê÷Q§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸŒÊ⁄U øÙ≈U „ÙŸË øÊÁ„∞– ÿ„ ‚◊ÿ •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ ∞fl¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ Á÷ãŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ⁄Uª¥ ÷È‹Ê∑§⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ÷Ê⁄UÃ-⁄UˇÊ∑§ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê „Ò– ‚¥ãÿÊ‚Ë ∑‘§ ì ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ù ¤ÊÈ∑§ŸÊ „Ë „٪ʖ ●●●

’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù ÷Ë ŒŸ „Ù¥ª ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’

πȇÊfl¥Ã Á‚¥„ ¡’ ‚ „◊Ÿ v~y| ◊¥ •¬ŸË Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ „Ò œÊÁ◊¸∑§ SòÊË-¬ÈL§· ¡Ÿ◊ÊŸ‚ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄U ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ŸÊÁSÃ∑§ Õ– fl„ ÁflœÈ⁄U Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§È¿∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ÕË¥ Á¡Ÿ◊¥ ¬k¡Ê ŸÊÿ«Í •ı⁄U ∞«ÁflŸÊ ◊Ê©¥≈U’≈UŸ ÕË¥– ∞∑§ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ üÊhÊ ◊ÊÃÊ ÷Ë ÕË¥ Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬¥Á«Ã ¡Ë ∑‘§ ¬˝Êßfl≈U ‚Ò∑˝§≈U⁄UË ∞◊•Ù ◊ÕÊ߸ Ÿ •¬ŸË ⁄U‚Ë‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á¡R§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ©Ÿ‚ ∞∑§ ’ëøÊ ÷Ë „È•Ê– fl„ ∞∑§ •Ê∑§·¸∑§ ‚ÊäflË ÕË¥ Á¡ã„¥ ◊Ò¥ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ©ã„¥ Ã’ Á◊‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ ¡’ fl„ ¡‹ÃË ÁøÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÁŸª◊’Ùœ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ⁄U„Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥– fl„ ¡ÿ¬È⁄U ø‹Ë ªß¸¥ ¡„Ê¥ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ ¿Ù≈UË Á∑§‹ŸÈ◊Ê „fl‹Ë ÷¥≈U ∑§Ë Á¡‚◊¥ ∑§È¿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Ê¥¬Ù¥ •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ã Õ– ¡’ ÷Ë ◊Ò¥ ¡ÿ¬È⁄U ¡ÊÃÊ ◊Ò¥ ©Ÿ‚ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬¥Á«Ã ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ‚¥’¥œ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‚ ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ’˝ÊrÊÔáÊ Õ •ı⁄U ÿ„ ˇÊÁòÊÿ– ¡Ù ÷Ë „Ù, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ©Ÿ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÊœÈ ◊„Êà◊Ê •¬Ÿ •Ê¬ ø‹ •ÊÃ Õ– ‚’‚ ∑§⁄UË’ œË⁄UãŒ˝ ’˝rÊÔøÊ⁄UË Õ– ©ã„¥ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’¥ª‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ’ªËøÊ ÕÊ ¡„Ê¥ fl„ ∑§Ê‹Ë ªÊÿÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¥« ⁄UπÃ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŒÍœ ◊¥ •ı·œËÿ ªÈáÊ „Ò¥– fl„ ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ŒÊ…∏Ë ⁄UπŸ flÊ‹ Á’„Ê⁄UË Õ ¡ÙÁ∑§ ÉÊÙ⁄U ‚ŒË¸ ◊¥ ÷Ë ‚»‘§Œ ∑§ÈÃʸ •ı⁄U œÙÃË ¬„ŸÃ Õ– üÊË◊ÃË ªÊ¥œË ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U ÉÊ⁄U ©Ÿ∑§Ê ⁄UÙ¡ÊŸÊ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ’„Èà ∑§È¿ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ¡ê◊Í ◊¥ ’¥ŒÍ∑§Ù¥ ∑§Ë »Ò§ÄU≈U⁄UË ÕË •ı⁄U ÁŒÑË •ı⁄U ¡ê◊Í ∑‘§ ’Ëø •¬ŸÊ „flÊ߸ ¡„Ê¡ ©«∏ÊÃ Õ– ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ •¬Ÿ ¡„Ê¡ ∑‘§ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ¡ÊŸ ‚ „È߸– Á»⁄U ∞∑§ ø¥Œ˝ÊSflÊ◊Ë Õ– ◊ȤÊ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ∑§È¿ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê Á∑§ fl„ ’„Èà ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ÁŸ∑§≈UÃÊ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÄUÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U •’ fl„ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ø‹ ª∞– •ı⁄U •’ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl „Ò¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝Á‚h ‚¥ãÿÊ‚Ë Á¡Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’„Èà íÿÊŒÊ „Ò– ◊Í‹ M§¬ ‚ fl„ ÿÙª ∑‘§ •äÿʬ∑§ „Ò¥– ÿÙª •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ŒÈL§Sà ⁄UπŸ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§Ê „Ò ß‚‚ íÿÊŒÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥– ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ fl„ ÿÙª ‚ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ∞∑§Œ◊ ◊Íπ¸ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊È‚Ë’Ã ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– flÊSÃfl ◊¥ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù íÿÊŒÊ ¬ÁflòÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹ ©ã„¥ ÿ„ ’ÃÊŸÊ „Ë øÊÁ„∞ Á∑§ „Á⁄UmÊ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ßÃŸË íÿÊŒÊ ‚ê¬ÁûÊ ∑§„Ê¥ ‚ •Ê߸– ÷˝CÊøÊ⁄U ‚’ ¡ª„ √ÿÊ# „Ò, ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ù߸ ø◊à∑§Ê⁄UË ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚Ÿ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ‚ ª˝Sà Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– „◊¥ ß‚ ¬⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ‚ „◊‹Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ‚¸⁄UË ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ‚ Á‚πÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ÿ„ ¬Ê„Ò ÃÊÁ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∞∑§ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ¡ã◊ „Ù ¡Ù ß‚ ∑§‹¥∑§ ‚ ◊ÈQ§ „Ù– ●●●

twu&2011

¡ÈªÊ«∏ ’Ê’Ê

✒ ¬˝ËÁà ¬Ù⁄UflÊ‹ ߸ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ‚’ ∑§È¿ Á◊‹ÃÊ „Ò ’‚... ∞∑§ ÁÄU‹∑§ ∑§⁄UÙ..... ’„Èà ∑§È¿ ÃÙ »˝§Ë ◊ „Ë Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ∞‚ „Ë »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê’Ê ¡Ë ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „È߸ ....– •⁄U Ÿ„Ë Ÿ„Ë .........ª∏‹Ã ‚Ùø ’Ò∆ •Ê’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ....Ÿ„Ë .....ÄUÿÊ ∑§„Ê •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ......•⁄U Ÿ„Ë ÷Ê߸ .......©ã„ ∑§„Ê° ‚ ’Ëø ◊ ‹ •Ê∞ .....

•ë¿Ê L§Á∑§ÿ ◊Ò ¥ „Ë ’ÃÊ∞ Œ Ã Ë „È¥...........¡ÈªÊ«∏ ’Ê’Ê ŸÊ◊ ÕÊ ßŸ∑§Ê, ∞‚ „Ë „Êÿ „‹Ù ‚ ‡ÊÈM§flÊà „È߸ .... •øÊŸ∑§ ¬Í¿ ’Ò∆ ◊Ë«ËÿÊ ◊ ∑Ò§‚ •ÊŸ ∑§Ê ‚ÙøÊ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ ¬„øÊŸ ∑§Ê „Ò ÄUÿÊ? .......◊ÒŸ ∑§„Ê..... Ÿ„Ë, ’Ù‹ ÃÙ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ¡È«∏ʪ ©ªÊ«∏ ◊ÒŸ Á»§⁄U ∑§„Ê ..........Ÿ„Ë ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë ..........’Ù‹ ÃÙ Á»§⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù ÿ„Ê° .............◊ÒŸ ∑§„Ê ◊Ë’ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „È¥ ..... ¬òÊ∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ „Ò ‚Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „È¥ – ‡ÊÊÿŒ ’Ê’Ê Ÿ ◊⁄U ªÈS‚ ∑§Ù ÷ʬ Á‹ÿÊ....... •øÊŸ∑§ •¬ŸÊ ‚È⁄U ’Œ‹Ã „È∞ ’Ù‹ .......... .ŒπÙ ’≈UÊ , ^≈UÒ‹ã≈U ß¡ ªÈ« ÁÕ¥ª ’≈U ÿÍ ŸÙ »§ÊÚ⁄U ª˝≈U ‚ÄU‚‚ ¡ÈªÊ«∏ ß‚ ∑§ê¬‹‚⁄UË* ◊Ò¥Ÿ ∑§ÙÃÈ„‹fl‡Ê ¬Í¿Ê ’Ê’Ê ¡ÈªÊ«∏ ◊Ë’.......... ? ◊⁄U ßÃŸÊ ∑§„Ã „Ë ’Ê’Ê Á’Œ∑§ ªÿ ...¿Ë—...... ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù •ı⁄U ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ....... ¡ÈªÊ«∏ ◊Ë’ -^‚Ù‚¸*......∑§„Ë ¡ÊÚ’ ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ

Hk

21

Á‚»§ÊÁ⁄U‚ ‹ªflÊ•Ù .....– ◊Ò¥Ÿ ßÃŸÊ ‚ÈŸÃ „Ë ’Ê’Ê ¬⁄U ∞∑§ ‚flÊ‹ •ı⁄U ŒÊª ÁŒÿÊ ......ÃÙ ÄUÿÊ ’Ê’Ê Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÈªÊ«∏ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ©‚∑§Ê çUÿÍø⁄U ’˝Ê߸≈U Ÿ„Ë ....? ’Ê’Ê ◊⁄UË ’Êà ’Ëø ◊¥ „Ë ∑§Ê≈UÃ „È∞ ’Ù‹ „Ê „Ê „Ê „Ê..................•÷Ë ’ëøË „Ù ÃÈ◊ ‚ø ◊¥ ’ëøË „Ù .... ’Ê’Ê ∑‘§ ◊È„¥ ‚ ’ëøË ‚ÈŸÃ „Ë ◊⁄UÊ ¬Ê⁄UÊ ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ø…∏ ªÿÊ.... – ¬⁄U ßÃŸÊ ªÈS‚Ê •ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ∑§È¿ ∑§„ Ÿ„Ë¢ ¬Ê߸ ...........ÄUÿÊ ∑§M§° ’ø¬Ÿ ‚ ÃÙ ÿ„Ë Á‚πÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ’«∏Ù ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÁ„ÿ – •Ê¬ ‚Ùø ⁄U„ „Ùª Á∑§ ’ëøË ∑§„Ÿ ¬⁄U ◊ȤÊ ßÃŸÊ ªÈS‚Ê ÄUÿÙ¥ •ÊÿÊ ÿ ÃÙ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚêå‹Ë◊¥≈U „Ò .. ∞‚Ê Ÿ„Ë „Ò Á∑§ ’Ê’Ê Ÿ „Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊ȤÊ ’ëøË ∑§„Ê „Ù ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ ‹Ùª ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò – πÒ⁄U ’Ê’Ê Ÿ Á»§⁄U ’Ù‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ....ŒπÙ ’≈UÊ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ œ¥œ ∑‘§ ¬˝Áà ÁŸDÊ •ı⁄U ‹ªŸ ∑§Ë Ÿ„Ë ¡ÈªÊ«∏ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò ....ßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ Á¡ÃŸË •ë¿Ë ¡ÈªÊ«∏ „Ò flÙ ©ÃŸÊ „Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ò .......≈UÒ‹ã≈U ÃÙ ≈UÒ‹ã≈U „ÙÃ „È∞ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„Ë ¡’Á∑§ ¡ÈªÊ«∏ ‚fl¸òÊ ‚◊¤ÊÙ ’≈UÊ ‚’‚ •Êª „Ò ¡ÈªÊ«∏ .............. ‚Ù ’≈UÊ, ¡ÈªÊ«∏ ÁŸÿ⁄U ⁄UÊÁπÿÙ ,≈UÒ‹ã≈U ÁŒÿÙ ÷È‹Êÿ – ≈UÒ‹ã≈U ∑§¿È Ÿ ∑§Á⁄U ‚∑Ò§,¡ÈªÊ«∏ ‚’ ∑§Á⁄U ¡Êÿ–– ’Ê’Ê ¡Ë Á∑∏§ ’ÊÃ ÃÙ •’ ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ „Ë •ÊŸÊ ’¥Œ „Ù ªÿË ÕË ‚Ù ◊Ò¥Ÿ øÈå¬Ë ‚ÊœŸ ◊¥ „Ë ÷‹Ê߸ ‚◊¤ÊË – ’Ê’Ê Á»§⁄U ’Ù‹Ÿ ‹ª •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ÷Êfl íÿÊŒÊ ÕÊ ................– ŒπÙ ’≈UÊ -¡ÈªÊ«∏ ‡ÊéŒ ’‡Ê∑§ ’„ÈÃÙ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ◊¥ •ë¿Ê Ÿ„Ë ‹ªÃÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á∑§ÃŸË ª„⁄UÊ߸ Á‹∞ „È∞ „Ò .....ªËÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄UÙ ÃÙ ¡Ò‚ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚àÿ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÙÃÊ „Ò ©‚Ë Ã⁄U„ ¡ÈªÊ«∏ Á∑∏§ Ä ◊¥ ¡Ê•Ù ÃÙ ∞∑§ ŸÿË ŒÈÁŸÿÊ „Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò.... ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿Ê ŸÿË ŒÈÁŸÿÊ ◊Ë’ ...? ß‚ ’Ê⁄U ’Ê’Ê Á»§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ßÃ⁄UÊÃ „È∞ ’Ù‹ ............... ’≈UÊ ÕÙ«Ê •¬«≈U ∑§⁄UÙ ◊Ò ÃÙ ‚ı ‚Ê‹Ù ‚ ¬„Ê«∏ ¬⁄U ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „È¥ fl„Ê¥ ÃÙ ◊ËÁ«ÿÊ ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë Ÿ„Ë ÷ʪÃË ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊‚ íÿÊŒÊ •¬«≈U ÃÙ ◊Ò „Ë „È¥ ..– •⁄U........’Ê’Ê •¬«≈U ÃÙ ∑§⁄UÃË „È¥ •¬Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ ∞¥≈UË flÊß⁄U‚ •¬«≈U ∑§⁄UÃË „È¥ •ı⁄U ŒÙ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ »‘§‚’È∑§ ∑§Ê S≈U≈U‚ ÷Ë •ı⁄U ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÃÙ ÁŒŸ ◊¥ ŒÙ ÃËŸ ’Ê⁄U – ’Ê’Ê ’Ù‹ ......•⁄U ◊Íπ¸ ◊Ò ©‚ •¬«≈U Á∑∏§ ’Êà Ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê ......‚ø ◊¥ ’ëøË „Ò ÃÍ... ß‚‚ ¬„‹ Á∑∏§ ◊Ò ’Ê’Ê ‚ ∑§Ù߸ •ı⁄U ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ◊È¥„ πÙ‹ÃË ’Ê’Ê •øÊŸ∑§ •¬ŸË Á⁄US≈U flÙø ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ã „È∞ ’Ù‹ ........

•Ù„ Á«ÿ⁄U •Êÿ ,◊ ªÁ≈U¥ª ‹≈U .....∞B§È‹Ë •Ê¡ ◊⁄UÊ ∞∑§ ‹B§⁄U „Ò ¡ÈªÊ«∏ ¬⁄U ÃÙ ◊Ò ÃÈ◊‚ ’ÊŒ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „È¥ ...

•Ù∑‘§ ’ ’Êÿ .....≈U∑§ ∑‘§ÿ⁄U ....‚Ë ÿÍ ‚ÍŸ..........– ●●●

twuSy&2011 viz &2011

©ëø Á‡ÊˇÊÊ — ‚ø ∑§„Ÿ ◊¥ øÍ∑‘§ ⁄U◊‡Ê? ns

✒ «ÊÚ. ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ ‡Ê ∑‘§ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ◊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡ Ê Ÿ •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ‚ ∞∑§ Ÿß¸ ’„‚ ¿«∏ ŒË „Ò– ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ •Ê߸•Ê߸≈UË •ı⁄U •Ê߸•Ê߸∞◊ ÁflESÃ⁄UËÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÕÊ ßŸ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë SÃ⁄UËÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ‚¥SÕÊŸ •¬Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ©à∑§ÎC „Ò– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÁflmÃÊ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë œÊ∑§ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚àÿ „Ò Á∑§ Á’Ÿ ªÈM§ ôÊÊŸ Ÿ „Ù߸ •Ã— ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÁflmÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÙ •fl‡ÿ „Ò¥– •’ øÍÁ∑§¥ ⁄U◊‡Ê •Ê߸•Ê߸≈UË ◊Èê’߸ ∑‘§ ¿ÊòÊ ⁄U„¥ „Ò¥ •Ã— ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ √ÿÕÊ ÃÙ ◊„‚Í‚ ∑§Ë „٪˖ ‹Á∑§Ÿ √ÿÁÃÕ ⁄U◊‡Ê ÿ„ÊÚ ‚ø ∑§„Ÿ ◊¥ øÍ∑§ ª∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚Á„à Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •ë¿ •ı⁄U ÿÙÇÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ı¡ÍŒ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬¸˜ÿÊ# ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊÚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚‚ ÿ ‚¥SÕÊŸ SÕÊ߸ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„¥ „Ò– •ı⁄U ‡Ê· ÁŸÿÈQ§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬…∏Ê߸ •ı⁄U ‡ÊÙœ ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ı⁄U ¬˝’œ¥ Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ •Ê߸•Ê߸≈UË ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ zz »§Ë‚ŒË ¬Œ Á⁄UQ§ „Ò, •Ê߸•Ê߸∞◊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ÷Ë ∞‚ „Ë „Ò– Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „È∞ Ÿ∞ •Ê߸•Ê߸≈UË ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÃÙ ∆∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ

22

©ëøÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ÃÕÊ ßŸ‚ ‚¥’Á¥ œÃ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬Œ Á⁄UQ§ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ¡’ ¬…∏ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ùª¥ ÃÙ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ ’◊ÊŸË „Ë „Ò– ߟ◊¥ •ÁÃÁÕ •ı⁄U ‚¥ÁflŒÊ •ÊœÊÁ⁄Uà Á‡ÊˇÊ∑§Ù ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ¬…∏Ê߸ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–‡ÊÙœ •ı⁄U •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ •ı⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥

twu&2011

ÿ„ ∑§Êÿ¸ ‹ª÷ª ‚◊Ê# „ÙŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÁÃÁÕ •ı⁄U ‚¥ÁflŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊‡ÊÊ ÿ„ ¬˝‡ŸÁøã„ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊáÊ ‚◊Ê# „Ù ‚∑§ÃË „Ò •Ã:flÙ ß‚ ∑§Êÿ¸ ‚ •‹ª „Ë ⁄U„Ã¥ „Ò– ÃÕÊ ∑§◊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ø SÕÊ߸ ¬˝Êäÿʬ∑§ ¬⁄UˡÊÊ,‚◊ãÿflÿ •ı⁄U ¬˝’œ¥ Ÿ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿSà ⁄U„Ã¥ „Ò¥ flÊSÃfl ◊¥ ÿ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¡Í¤ÊÃ ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊ÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U Á«ª˝Ë ’ÊÚ≈UŸ

flÊ‹ ‚¥SÕÊŸ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ª∞ „Ò¥– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ’Êà ÿ„Ë¥ πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò fl⁄UŸ ’«∏¥ ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§∞ Ã◊Ê◊ ÁŸ¡Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U Ã∑§ŸËÁ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë „Ò– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ’ÊÿÙ«Ê≈UÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ ©ª •Ê∞ ÁŸ¡Ë ¬˝’¥œŸ •ı⁄U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù ∑§Ê ÷Ê⁄UË •÷Êfl „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¡Ù Á‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ◊ʬŒá«Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ¥ „Ò¥–¡Ò‚ ’Ë߸ ©ûÊËáʸ ¿ÊòÊ „Ë ’Ë߸ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ •äÿʬŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„¥ „Ò–•’ ¡’ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ùª¥ ÃÙ ¬…∏Ê∞ªÊ ∑§ıŸ •ı⁄U ‡ÊÙœ ∑§Ë øøʸ ∑Ò§‚ „٪˖? flÊSÃfl ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ Œ‡Ê ◊¥ ÿÙÇÿ •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‚◊SÿÊ „Ò ©Ÿ∑‘§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë– ¡Ò‚ Á∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬Œ ∑‘§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ¬Œ¬ÍÁø ◊¥ fl·Ù¸ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflôÊʬŸ,•ÊflŒŸ,‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U,⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ’Ê’ •ı⁄U ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ S≈U ߟ ‚Ê⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Íáʸ „ÙŸÊ ‚¥÷fl „Ò– ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ã˸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ •ı⁄U ÷Ë ¡Á≈U‹ „Ò,◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸ Á‡ÊˇÊÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á¡ê◊ ⁄U„ÃË „Ò •Ã: ÿ„ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§’ •ı⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ ? „Ê‹ÊÚÁ∑§ •Ÿ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ ∑§Êÿ¸ fl„ÊÚ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ •¬Ÿ ÁŸÿ◊ •ı⁄U ∑§ÊÿŒ „ÙÃ „Ò¥– •ª⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Œ¬ÍÁø ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ÷Ë ‹ Ã’ ÷Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U fl·¸ ◊¥ ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Íáʸ „Ù ¬ÊÃË „Ò– øÍÁ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚flÊÁŸflÎà ÃÙ ¬˝ÁÃfl·¸ „Ù ⁄U„¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊÚ fl·Ù¥¸ ‚ ’¥Œ „Ò? ¡Ò‚ Á∑§ ◊.¬˝. ◊¥ ‹ª÷ª wÆ fl·¸ ‚ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U

23

÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ’¥Œ „Ò •ı⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ‚ÍŸ „Ò– ∞‚ ◊¥ „◊ ÿ„ •¥ŒÊ¡Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ∑‘§ „Ê‹Êà ∑Ò§‚ „Ò? Œ ‡ Ê ◊ ¥ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ∑‘ § ÁŸÿ◊Ÿ ∑‘ § Á‹∞ ÿÍ¡Ë‚Ë(ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª) ¡Ò‚Ë ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò ¡Ù Œ‡Ê ◊¥ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿ◊ •ı⁄U ‡ÊÃ¸¥ Ãÿ ∑§⁄UÃË „Ò,Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „Ò– ÿÍ¡Ë‚Ë Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§¥ ‚’‚ ∑§ÁŸD ¬Œ √ÿÊÅÿÊÃÊ ÿÊ ‚„Êÿ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ÿÙÇÿÃÊ ¬Ë∞ø«Ë ÿÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄U Ë ˇÊÊ(Ÿ ≈ U ) ©ûÊËáʸ ÁŸœÊ¸ Á ⁄U à ∑§Ë „Ò – ÿÍ ¡ Ë‚Ë (ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª ) ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ Ÿ≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò ÿ„ ¬⁄UˡÊÊ fl·¸ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙÃË „Ò ÿ„ ∑§Ê»§Ë ¡Á≈U‹ •ı⁄U SÃ⁄UËÿ ¬⁄UˡÊÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ¬Ë∞ø«Ë ∑§Ë Á«ª˝Ë ÷Ë ÿÍ¡Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ªÊß«‹Êߟ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò ß‚◊¥ •äÿÃÊ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U fl·¸ Ã∑§ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC Áfl·ÿ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ‡ÊÙœ ©¬ÊÁœ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ë∞ø«Ë ©¬ÊÁœ •ı⁄U Ÿ≈U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ÁflESÃ⁄UËÿ „Ò •ı⁄U ߟ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ „ÙŸ flÊ‹Ê ¬˝àÿʇÊË ÁŸÁpà M§¬ ‚ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄UÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U S‹≈U ŸÊ◊ ‚ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ Áfl«ê’ŸÊ ÃÙ ÿ„Ë „Ò Á∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ÿ≈U,S‹≈U ¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ •ı⁄U ¬Ë∞ø«Ë œÊ⁄UË ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U „Ò ¡’Á∑§

twuSy&2011 viz &2011

©ëø Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÊ ÃÙ ‚ÛÊÊ≈UÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ªS≈U ÿÊ ‚¥ÁflŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ „Ê‹Êà ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ©ëø Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬ÃŸ ÁŸÁpà „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ÃÈ⁄Uãà ∑§⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÊòÊ »§Ê◊͸‹Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÿÍ¡Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬ÊòÊÃÊ ¬˝Ê# ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ‚ËœË ÁŸÿÈÁQ§ ŒË ¡Ê∞ Á¡‚‚ ¬Œ¬ÍÁø ¬˝ÁR§ÿÊ ‚„¡ •ı⁄U àflÁ⁄Uà „٪˖ ÿÍ¡Ë‚Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŸŒ¸Á‡Ê¸Ã ∑§⁄U Á∑§ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ©‚∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ŸÈ‚Ê⁄U „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚ ¬Ë∞‚‚Ë ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÿÍ¡Ë‚Ë Ÿ≈U •ı⁄U ¬Ë∞ø«Ë ©¬ÊÁœœÊ⁄UË ∑§Ù ‚Ëœ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U– ÿÍ¡Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ¬ÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ë∞‚‚Ë ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§‚ŸÊ flÊSÃfl ◊¥ ß‚∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ •ı⁄U ©à∑§ÎCÃÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„ ‹ªÊÃÊ „Ò– Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ÁflÁfl •ı⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ∞‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÁflŒÊ •ı⁄U •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„¥ „Ò ¡Ù Á∑§ ÿÍ¡Ë‚Ë mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UÃ¥ „Ò,©ã„¥ ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ı⁄U ‡ÊÙœÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ªÁà Á◊‹ ‚∑‘§– øÍÁ∑§ ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∞∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊¥òÊË „Ò •Ã: Œ‡Ê ∑‘§ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ∑‘§ Áª⁄UÃ SÃ⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ë Áø¥ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë „Ò Ÿ Á∑§ ߟ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ •ÿÙÇÿ „Ò¥– ÿ„ Ã٠ߥ¡Ë. ⁄U◊‡Ê ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ‚¥flÊŒ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ●●

Does Your Child Have Clear Goals for Life

After Graduation?

✒ Dr. Moses McCutcheo esearch shows that early adolescence is a critical time for young people to start thinking about their future. Research also shows that high school is too late to start the discovery process.

Moreover, schools do very little to no career counseling. Meanwhile there are almost no systematic ongoing career planning programs in middle schools, which is where career planning, is crucial. Current research research reveals the following facts concerning education, life, and work issues: In the Power of Purpose, Leider (1997) asked a cross-section of adults

R

24

over 65 this question: “If you could live your life over again, what would you do differently?” (p. 2). Three themes wove through the replies: They would (a) be more reflective, (b) be more courageous, and (c) be clear earlier about purpose.

In a similar vein, Krannich and Krannich (2001) state that 50% of Americans say they would make a different career choice today than they made when they first entered the job market, if they had a choice. This does not mean they are unhappy with their current work.

“Rather, it means they might be happier had they made different career choices when they were young and inexperienced” (p. 2).

twu&2011

Another study reveals that more than 46% of men and 40% of women say they are still trying to figure out the meaning and purpose of their life (Nemko, Edwards, & Edwards, 1998). Daybre (1999) notes that for most people, the number one problem is trying to figure out what they really want to do with their lives. “From the time we are born, we are on a search to discover our life purpose. Most people never do find it.

Yet there is a void, an emptiness until we discover our purpose in life” (p. 10).

Murdock (1994) believes that a person’s life calling is usually whatever creates the highest level of joy.

Nevertheless, “Most people will waste their entire lifetime working on the wrong job” (p.1). “They will live a lifetime without discovering their own personal uniqueness, gifts and talents God places within them” (p.9). According to Murdock (2003), many people are in their graves with buried dreams, buried treasures, and buried potentials that never were fulfilled because they lost their motivation.

Leider and Shapiro (2001) wrote that each of us has within us God-given natural gifts—unique potential for creative expression. From birth we have what we need to become all we can be.

The challenge, of course, is to figure out how to make a living with our uniqueness; how to connect who we are with what we do. According to Hirsch (2004) choosing a career often involves a journey of self-discovery. But a 22year-old graduate student in psychology tells her, “My problem is that I don’t have any idea what I want to be” (p. 5).

In a newspaper article McRae (2000) wrote that former heavyweight-boxing champion Muhammad Ali encouraged a group of nearly 100 inner city youths to “find their life purpose and pursue it” (p. 1). He said, “trees and animals have a purpose and so do you, but you have to find your purpose if you don’t know it” (p. 1). His message apparently hit home when he told the group “education is the way to find your purpose” (p. 1).

ÿÕÊÕ¸¬⁄U∑§ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥ ✒ ⁄UáÊÁfl¡ÿ ⁄UÊfl ⁄UË’ {y ’‚¥Ã Œπ øÈ∑‘§ ∑§Áfl ∑§È‹¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Ê ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ „Ò– flÒ‚ ߟ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ, ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ¬⁄U ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ¬pÊØ „Ë ßŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„ ¬ÈSÃ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§„Ë¥ S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ „Ò, ∑§„Ë¥ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë √ÿÊ∑§È‹ÃÊ ÃÙ ∑§„Ë¥ ÁflÿÙª ∑§Ë ©ŒÊ‚Ë ÷⁄UË S◊ÎÁÖ ‚¥ª˝„ ◊¥ yz ∑§ÁflÃÊ∞¥ ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥ •ı⁄U S¬C M§¬ ‚ ÿ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ∑§ß¸ ∑§Ê‹-𥫠◊¥ Á‹πË ªß¸ „Ò¥– ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È‹¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ë ∑§È¿ “∑§ÁflÃÊ∞¥-“åÿÊ⁄U flÙ ŒÈÁŸÿÊ”, “¡’ ‚ ÃÈ◊ Á◊‹Ë „Ù”, “◊⁄U ‚ÊÕ”, •ı⁄U “„flÊ ◊¥ ÃÈ◊”, ÿÈflÊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á‹πË ªß¸ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ÿ ¬˝◊ ⁄U‚ ◊¥ ¬ªË-÷ËªË ∑§ÁflÃÊ∞¥ „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿ ¬˝∑§ÎÁà ⁄U‚ ◊¥ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥ „Ò¥ ¡Ò‚ “ÃÈê„Ê⁄UË œ⁄UÃË”, “Œ⁄UÅÃÙ¥ ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ¥”, “¬«∏Ù¥ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò”, “ÁflŒÊ ∑‘§ ¬‹”, “◊ı‚◊ ∑‘§ ‚ÊÕ”, “∞∑§ ‡Ê錔, “◊„ÊflÎˇÊ”, “ŸŒË Á‹πÃË „Ò”, “∞∑§ ‚Œ¸ ‚È’„”, “¬Ã¤Ê«∏ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥” •ÊÁŒ – ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝∑§ÎÁà •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚Ã⁄U¥ªË •Ê∑§Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ ©«∏ÃÊ „È•Ê ÿ„ ∑§Áfl ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Õ⁄UË‹Ë Áfl«¥’ŸÊ•Ù¥ ‚ •Á÷‡Ê# „Ò ‹Á∑§Ÿ •fl‚ÊŒª˝ÊSà Ÿ„Ë¥, ‡ÊÙ∑§Ê∑§È‹ Ÿ„Ë¥– ß‚Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÎÁC ∑§Ë ◊Í‹ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏ÃÊ „Ò– ∑§È‹¡Ëà •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù ‚⁄U‹, ‚„¡ •ı⁄U ª„⁄U ‚¥∑‘§Ã ŒÃ „Ò¥ ÃÕÊ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ª„Ÿ •ÊflªÊà◊∑§ •ÊflÎÁûÊÿÊ¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©∆ÃË „Ò¥, ©Ÿ‚ fl ©ûÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ŒÃ, Á‚»§¸ ’Ùœ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥, ∞‚Ê ’Ùœ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê ∑‘§ M§◊¥ ©‚∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ë ªÁà ◊¥ √ÿÊ# „Ò •ı⁄U ÉÊÈ‹Ê-Á◊‹Ê „Ò– “ÉÊ⁄U”, ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥, “flQ§”, “ŸŒË ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃ „È∞” ¡Ò‚Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊„ÊŸª⁄UËÿ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ’Ùœ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ∞∑§⁄U‚ ¡ËflŸ ‚ ™§’ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ πÊ◊Ù‡ÊË ¬‚⁄UË „Ò øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U, ∑§Ù߸ ÷Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚ ¬Ë«∏Ê ∑§Ù– ß‚ ∑§Œ⁄U ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ •ı⁄U ÷ÿ √ÿÊ# „Ò Á∑§ ⁄UÙ¡-⁄UÙ¡ ÉÊÁ≈Uà „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§È¿ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ∑§Ù ‚Ùπ ⁄U„Ë „Ò¥– “ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê, ’ÁÀ∑§ ÉÊ⁄U‹Í „Ë¥‚Ê, ’Ê‹üÊ◊ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ •ı⁄U ÷÷Êfl„ „Ù ªß¸ „Ò¥– ‚◊Ê¡ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑‘§ ø„⁄U •ı⁄U íÿÊŒÊ ‚Åà •ı⁄U ÄUM§⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– flSÃÈ× ‚ûÊÊ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∞‚Ê ¡ÊŒÈ߸ ÁÃÁ‹S◊ „Ò, ¡Ù Ÿ ∑§÷Ë ≈UÍ≈UÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ ∑§÷Ë ’Œ‹ÃÊ „Ò, „◊Ê⁄UË •Ê¥π¥ Ÿ∞ ‚◊Ê¡ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ŒπÃ-ŒπÃ ÷‹ „Ë ¬Õ⁄UÊ ¡Ê∞¥– “ ◊ȤÊ ◊Ê⁄U ‚∑§Ã „Ù” ‡ÊË·¸∑§ flÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ ◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U

d

¬˝◊ ... Ÿ flÙ ¡ÊŸÃ „Ò Ÿ „◊ ¡ÊŸÃ „Ò •ª⁄U ‚ø ∑§„Í ÃÙ ÿ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò ¬⁄U ¬Í¿Ù Á∑§‚Ë ‚ ÃÙ ‹ˇÊáÊ ’ÃÊÿ ÿÊ •¬ŸË ¬Í⁄UÊŸË ∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊÿ ¡Ù πÈ‡Ê „Ò ß‚ ªÈÁ‹SÃÊ flÙ ’ÃÊÿ πÈ‡Ê ¡Ù Ÿ„Ë¥ flÙ ¬Ë¿Ê ¿È«Êÿ

25

„Ò ¡Ù ◊Ÿ ◊¥ ≈UË‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò – ß‚‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U SflÊÕ˸ •ı⁄U •Êà◊∑‘§ÁãŒ˝Ã „ÙÃ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ø ‚ ◊Èπ ◊Ù«∏Ÿ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „Ò– flSÃÈ× ¡ËflŸ ∑‘§ ÁflÁ÷㟠լ«∏Ù¥ ∑§Ù ‚„ÃÊ •ı⁄U ©Ÿ‚ ™§¡Ê¸, ‚¥’‹ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ ∑§Áfl ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl ∑§„Ë¥ ª„⁄UÊ •ı⁄U ÁSÕ⁄U „È•Ê „Ò– •¬Ÿ √ÿʬ∑§ •ŸÈ÷fl ‚ ⁄Uø-’‚ ◊Ÿ ∑‘§ ©eÊ⁄UÙ¥-÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’«∏Ë ‚⁄U‹ÃÊ •ı⁄U ‚Ê»§ªÙ߸ ‚ ⁄UπÊ „Ò– ¡ËflŸ ∑‘§ ¿n Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡ËÃ ∑§È‹¡Ëà Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‹-π¥«Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà •‹ª-•‹ª ÷ÊflÙ¥, ◊ŸÙŒ‡ÊÊ•Ù¥, ¡ËflŸÊŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ’«∏ „Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ’ÿÊ¥ Á∑§ÿÊ „Ò •¬ŸË ß‚ ∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„ ◊¥– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ¡ËflŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬«∏ÊflÙ¥ ∑‘§ ⁄U¥ª ‚„¡ „Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥ – ©◊˝ ∑§Ë ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U ∑˝§◊’hÃÊ Á¡‚◊¥ Á‚»§¸ ¡ÒÁfl∑§Ëÿ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ªÈ¥Õ „Ò¥– ∑§Áfl Ÿ ÿ„ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ „⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ •Ê◊ ª⁄UË’ ‹Ùª Á∑§‚ Ã⁄U„ Á¬‚Ã „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§÷Ë flÊSÃÁfl∑§ •Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÃË „Ò– ‚¥ª˝„ ∑§Ë ‹¥’Ë •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ∑§ÁflÃÊ “⁄UÊÔ ∑§Áfl ∑‘§ ‹¥’ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚¥ÉÊ·¸ ªÊÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, •Á¬ÃÈ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥, ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡Í¤ÊÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „Ò– ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ©‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊ⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U fl„ ©Ÿ‚ •¬ŸÊ ¬Ë¿Ê ¿È«∏Ê∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷ʪÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊„¡ •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ª„⁄UÊ ¡ËflŸ-’Ùœ ‚◊ÊÁ„à „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê‹-ÁŸ⁄U¬ˇÊ, ‚◊Ê¡-ÁŸ⁄U¬ˇÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– fl„ •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ©‚ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „ÙÃ „Ò¥– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡ËflŸ-’Ùœ „Ò •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ¡Á≈U‹ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ •ı⁄U ÁSÕÁÃÿÊ¥ „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ ⁄UÊà ∑§Ë ŸŒË — ∑§È‹¡Ëà Á‚¥„, •Á◊à ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ∑‘§.’Ë. ~|, ∑§ÁflŸª⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, wÆvÆ ◊ÍÀÿ — vxz L§¬ÿ ⁄UáÊÁfl¡ÿ ⁄UÊfl ‚„Êÿ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ (‹Ù∑§ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ) ¬ÃÊ— vv{}, ‚ÄU≈U⁄U-wx∞ ªÈ«∏ªÊ¥fl, „Á⁄UÿÊáÊÊ »§ÙŸ—- Æ~}~v{w||~{

‚ø ∑§„ŸÊ „Ò ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò ÃÙ ß‚∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ flÙ SflË∑§Ê⁄UÃ „Ò ⁄UøÊ ÕÊ ‚÷Ë Ÿ ßÁÄʂ ∞∑§ ÁŒŸ ÿ ÁŒ‹ ¡ÊŸÃÊ „Ò Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ „Ò ’‚ »§∑§¸ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ò »§∑§¸ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ò Á∑§‚Ë ∑§Ê ¿È¬ ¡Êÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •Êÿ ......... ‚ÊˇÊË Ã¥fl⁄U ‚◊‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ‚ΡŸ (ÁŒÑË ÁflE ÁfllÊ‹ÿ ) twuSy&2011 viz &2011

Technology at the Center Stage in the year 2011 â&#x153;&#x2019; Vinisha Kataria ilently but steadily technology has made inroads in our lives.

When the mobile phones registered their entry into market, some of us thought that life could not get better than them. But boy, that was the beginning. Life evolved and so did the technology. Here is a sneak view of the upcoming technology trend which surely will transform our lifefor good and better.

Apps for anything under the Sun: Applications or apps took the world by storm last year. This year too, mark my words, they would create a Tsunami. There were times when applications

S

26

market was only limited to iPhone but now, they have grown beyond that. With the advent of Android phones, one cannot get enough of them.

Just have a look- there are applications to help you in your weight loss program. Organize

twu&2011

your brain better with Spring Pad application of iPhone. The Dragon Dictation turns your iPhone into your personal assistant- driving to office and running late, just speak it out.

The most beautiful thing about apps is that these are user friendly. Just a tap of your finger, and they are ready to go.

No complex commands, or registrations for that matter. Here, one can notice the paradigm shift in consumption pattern.

Since, nobody wants to invest hours to download them, these are ‘up’ and ‘running’ in real time. They are the perfect semblance of the way we need to see things done in our frenzied lives.

Every hardware platform from Mac to Blackberry is getting apps. The only thing that is not- so- wonderful and could pester the apps enthusiasts is to find the right one to complement your need well. Beware, as it is a jungle out there.

There is no search pattern to browse through millions of websites and developers’ work. Its sheer luck and patience that would ultimately lead you to the right application. We would also like to see applications available universally. Today, an iPhone app works only for iPhone and so on. When users are keen to embrace more and more platforms, apps should be designed for all platforms too.

Wires are Passé: 2G had changed our lives. Now with 3G, life could only be more wonderful and titillating. Most of us are waiting to get those wonderful uploading speeds and faster download of web apps. The overwhelming response to 3G network is only supposed to reduce to bottlenecks and chokepoints due to mammoth demands.

This happens in US every-time with AT&T when a version of iPhone is launched hence, this is inevitable back home!

The WiFi will be then, used by operators and consumers to offload the data traffic from 3G to WiFi to accommodate the increasing traffic. To put simply, suppose, you are in an airport streaming live video using its WiFi, then off to your home in a radio cab utilizing 3G network and once, you reach home you are again on residential WiFi

27

connection. The transition would be smooth without interrupting the data transfer speed.

On a more positive note, the government may allot more spectrum for WiFi and wireless services but not in near future, though.

The Science of Social Media: No one needs an introduction on social media, unless he is living in a stone age.

Social networking can be divided into four sections. 1) Social networking which includes FB, MySpace, LinkedIn or Orkut and any other social networking analysis (SNA) techniques which deploy algorithms to understand people, their behavior and expertise. 2) Social collaboration comprises wikis, blogs, IMs and crowdsourcing. 3) Social Publishing is a technology which assists content developers to pool in individual content and transforms it as a content repository.

You Tube and Flickr are two such social publishing portals. 4) Social Feedback includes the feedback, brickbats and bouquets from the readers who have viewed and visited content on YouTube, Flickr, Digg, Del.icio.us, and Amazon.

Gartner has predicted that by the end

twuSy&2011 viz &2011

of year 2016, these social technologies will be one of the most used business applications. These will be also integrated to some best third party business applications as well.

Midas touch! —More intuitive user interfaces will see the dawn of day. Apart from play and work, motion controls will become an integral part of lifestyles.

Driving the Change -With the news of Google testing a driver-less car, one can silently hope that the data showing 1.2 million road accidental deaths would show some decline. After all, computer won’t text during driving or won’t drink and drive. They would not honk unnecessarily or over speed at signals to jump the red light. Yes, you can say that you can’t trust your computers to drive but tell me, can the situations on road can be worse than the existing one?

On Cloud Nine: Every enterprise is dreaming for a cloud of its own Why not?

Where else you can get scalability and security rolled in one without even worrying about recruitment of technical infrastructure, license upgrades and deployment of expensive infrastructure? ●●●

Mumbai taxi: 10 tips to make you a smarter passenger ✒ Ajoy Advani ou may have traveled to the wildest amusement parks the world over-Dreamworld, Disneyland, Six Flags Great Adventureand ridden the craziest roller coasters on earth. You may have bungee jumped off a cliff and gone skydiving without professional assistance.

You may have even watched a pregnant Celine Dion live in concert. But. Nothing trips your heart quite like a ride in a good old Fiat Mumbai taxi cab.

Now let me tell you, finding a cab in Mumbai is no sweat. It’s only once you get inside that you may break into one.

It’s humid as a swamp and there is no

Y

28

air-conditioning.

The Fiat taxis are, to put it mildly, vintage. But not in a good way.

Doors rattle. Windows rattle. The steering wheel rattles. And thanks to the absence of seat belts and the innumerable potholes on the streets, soon you will too.

Thankfully, these days new taxi models ply the streets that are more comfortable, have digital meters and handle the roads far more effectively.

We also have air-conditioned or cool cab services like Meru and Mega Cabs on call that make life a whole lot easier.

I do, however, recommend an experiential ride in an old Fiat Mumbai

twu&2011

taxi. You can be surprised in many different ways, and not unpleasantly.

Just keep these 10 things in mind 1. Be mentally prepared for nonuniform interior decoration. Some cabbies pimp out their interiors with themes that could give bars in Bangkok some stiff competition. Faux fur upholstery, neon blue or blinking lights, bucket seats, plastic flowers, mirrored ceilings-you never know what you may encounter.

2. Sensory overload. The more religious drivers have mini shrines with fresh flower garlands and light up multiple incense sticks at will. About three to four sticks at a go, in a semi-

enclosed space.

Some will talk endlessly, even though you may not follow a word. Others will blast the latest Bollywood songs at you.

3. Fare rules. Ensure the meter is reset before you begin your ride. Old meters start at 1 and correspond to a fare chart that needs to be requested.

Digital meters start at Rs 16 and Rs 20 post midnight.

Download the Meter Down iPhone app, which updates automatically when fare rates change.

If you’re at the airport, it’s wiser to get a pre-paid taxi to your destination than hiring a metered cab and you don’t have to tip drivers unless you really want to.

4. Figure out landmarks around where you have to go. Most cab drivers don’t respond to numbered addresses. They don’t read maps. Just the harrowed faces of tourists trying to get from one point to another.

They don’t speak much or any English, but will recognize landmarks like Bandra Bandstand, Taj Mahal Hotel (specify Bandra or Colaba) or Metro Cinema, for instance.

5. If they’re driving doesn’t mean they know where they’re

29

going. Some cabbies will drive endlessly in the wrong direction without a word till you, hapless passenger, realize you’re lost.

In these times they often claim you failed to state a clear destination. So if you’re going to shout let it be the name of the destination, instead of “Then where the hell did you think you were you going?”

6. Akimbo limbs. While some hang

twuSy&2011 viz &2011

one arm out the window and cruise along like they’re driving a Maserati, if a cab driver occasionally sticks his hand out of the cab he’s usually only signaling to turn. His indicators are probably busted.

7. Doors can open while vehicle is in motion. During a journey, if a cab driver opens his door, don’t worry, he isn’t escaping, he’s just leaning out to spit out tobacco remnants from his mouth.

8. No smoking, but go ahead. You can still get away with lighting up in a Mumbai taxi, though the putting up of ‘No Smoking’ stickers was made mandatory for all transport vehicles in August 2010. You can also inhale exhaust fumes and pollution at the same time.

9. Abuse and aggression. Honking isn’t frowned upon, in fact, it’s considered to be a form of relief from road rage in the city, especially around crowded streets near schools and hospitals. Your driver also must cuss at other drivers if they cut into his lane. Your driver might even cuss at other drivers when cutting into their lane.

10. How to interpret the pinky raise. If your driver stops the cab halfway, smiles and raises his littlest finger, he isn’t hitting on you, he just needs to use the restroom. ●●●

Delhi Darshan ✒ Chandni Dinakaran

S

ledging down the valleys of Kashmir and landing atop the Camel in Rajasthan. We smelled the tranquility in the monasteries of Sikkim and soaked our selves in the archipelago of the Andaman Islands. So now, lets brace ourselves to be embraced in the warmth of the National Capital Territory of Delhi. The moment we say Delhi the Parliament, the grandeur of the Rashtrapati Bhavan or the Qutub Minar flashes before our eyes. But there is lot more to the capital of India. Adorning the traveler’s hat we take a detour and decide not to reconnoiter places that fall under the tourist attraction menu of the package tour.

Stepping out of the cosmopolitan Delhi we stepped into the historical labyrinth called ‘Dilli’. Located on the banks of the River Yamuna, Delhi was inhabited since the 6th century BC. It is also widely believed to have been the site of Indraprastha, the legendary capital of the Pandavas during the times of the Mahabharata. In 1639, Mughal emperor Shahjahan built a walled city in Delhi, which served as the capital of the Mughal Empire from 1649-1857. And as we reckon this information we arrive at Shahjahan’s walled city’s legendary major street called the Chandni Chowk.

Chandni Chowk today might appear choked with congestion but saunter down and you will see the ancient beauty through the creeks of this congestion. Chandni

30

twu&2011

Chowk is adorned with many a havelis, its by lanes are clogged with small shops selling everything from strands of yarns to fully made heavy sarees. The very famous sweet house the Ghantewala Halwai or the lip smacking Paranthe waali gali, will draw you to this place more than the words of this article! The most striking thing about this place is that people of all faith live together in great respect and modern India has never witnessed any form of communal violence. If there is the Jama Masjid, the foundation of which was laid by Shahjahan in 1650 AD on one side then there is also the Sis Ganj Sahib Gurudwara constructed on the martyrdom of the 9th Sikh guru Tegh Bahadur. And if there is a revered place for the Gauri Shankar Temple built by a Maratha general Appa Gandgadhar in 1761, then there also stands the Christian Central Baptist Church erected in 1814.

Absorbing these facts and after a palatable food for thought and appetite, we headed for our next destination, and this time we chose a locomotive that stands as a jewel in Delhi’s crown, the Delhi Metro Rail. The metro rail is a blessing in avoiding traffic clogging and kudos to the man who engineered such a marvel. The rail is swift, low cost and conveniently drops us at our destination in a couple of minutes.

We crawled onto the violet line of the metro and until our journey halted we could safely say that it was a very comfortable journey and indeed technologically way advanced. Mr. E. Sreedharan is undoubtedly a deserving recipient of the Padma Shri award.

Out of the Kalkaji metro station and in we were at our next haven, the Bahá'í Temple or famously called the Lotus Temple. Bahá'í is a faith that preaches monotheism. The Bahá'í laws emphasize that it is a gathering place where people of all religions may worship God without denominational restrictions. Apart from its pristine reverence, the place holds you with its magnificent architecture, which is akin to a lotus.

It’s designed by Fariborz Sahba and the structure has won many laurels to its’ credit too. The best time to be here is at the evening. As you sink yourself in its floral garden and wait for the sun to bid adieu, the lights around the temple are lit and your eyes are treated to the beauty of a giant lotus half unfurled. The structure purely looks immaculate.

Apart from these modern day structures the glory of the city has been upheld by the ancient architectural manifestations, the Red fort- that features in UNESCO’s World Heritage Sites. Mughal Emperor Humayun’s majestic Tomb, the President’s domicile the Rashtrapati Bhavan and in it the famed Mughal Gardens.

Flanked with embassies on either side, we drove down the Shanti path, a pleasant boulevard for those who love to drive amidst serenity. And within no time we stood in front of

shopping in bazaars still has its own charm. Markets like Sarojini nagar and Karol Bagh offers you the best footwear or casual dresses and markets like Lajpat Nagar and Chandni Chowk are a paradise for traditional north Indian outfits and jewelry. And if you wish to own an accessory of a certain state, you still wont be disheartened, as a line of state emporiums in Connaught place come to your rescue.

After a days’ heavy shopping if your stomach grumbles Delhi offers you a multitude of cuisine too. Be it the Mughlai food at the Karim’s in Old Delhi, the south Indian food at Sarvana bhavan or the Bengali sweets tickling your taste buds at the Bangla Sweet House in Connaught place. And if you wish to relish this all these flavors at one place, it is the Dilli Haat, which offers a plethora of food items from the length and breadth of secular India.

Winding up this bird’s eye view of Delhi my brain starts pondering that if Tamil Nadu is an abode for tamilians, Punjab for Punjabis or Calcutta for Bengalis, Delhi can safely be called a cosmopolitan, as we see people from all walks of life, with their multitude of languages and culture, painting in the color of secularism and in true sense illuminating the fact that it is a mini India. So, is Delhi on your checklist as the next place to traverse??? ●●●

Rashtrapati Bhavan’s colossal entrance. I was lucky to get a peek-a-boo into the president’s abode as we walked down its corridor’s to reach the sprawling Mughal Gardens. The garden is opened to the public for a month, most usually for the month of February, as part of the annual 'Rashtrapati Bhavan Udyanotsav'. It showcases a combination of the formal Mughal style with the British garden designs. We were fortunate to have strolled in the traditional Mughal Garden, Musical Garden, Spiritual Garden, Herbal Garden, Biodiversity Park and bewildering was the fact that in a metropolis like Delhi we could taste the smell of oxygen, which I thought was limited just to the chemistry books.

Ladies reading this article will bow in acceptance, as to how can a travel end without, ‘shopping’! Though there’s a trail of shopping malls mushrooming across the city but

31

twuSy&2011 viz &2011

32

twu&2011