Hospital pamphlet with dual languages

Page 1

Our Inception is for the Health of All With an intention to help people to achieve good health and have more choices in taking more care of themselves, Vibhavadi hospital was thus established on March I, 1986 with an emphasis to provide medical care, a full range of diagnostic and treatment services by a team of physicians and medical specialists of a>l fields with state-of-the-art medical equipment, ambulances ready to transport patients nationwide with services open for 24 hours. Later on,Vibhavadi hospital which is a company registered as a medical establishment became a listed company in the Stock Exchange of Thailand known as Vibhavadi Medical Center Public Company Limited with an abbreviated name as "VIBHA" in the stock market. At present,Vibhavadi hospital has 350 beds to accommodate patients and more than 70 examination rooms to provides services to approximately 1,500-2,000 outpatients, offering a medical center of specialists of all fields with more than 50 full-time physicians, 250 consulting physicians, important medical equipment such as computerized X-ray machines, lung performance meters, wavefront devices for LASIK surgery, laparoscopic surgery equipment, gascroendoscopy equipment, etc. In addition, the hospital has already been granted with an ISO 9001 :2000 Certificate.

uGsEfkyfwdk h\ t"du &nf&G,fcsufrSm vlom;wdik f;\ usef;rma&;Nzpfygonf/

Nynfolrsm; taumif;qHk; usef;rma&; apmifha&SmufrIrsm; &&Sdap&ef ESifh rdrdwkf h\ usef;rma&; udk ydkrdk aumif;rGefpGm apmifha&SmufvmEdkif ap&ef&nf&G,fcsuf Nzifh tuRrf;uskifqHk; txl;uk q&m0efMuD;rsm;\ acwfrDukorIenf;pepfrsm;? acwfrDpufud&d,mrsm; \trSefuefqHk;ESifh tvsifNrefqHk; a&m*g&SmazGrIrsm; ? NyD;NynfhpHkaom usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm;? (24)em&D aq;&kHodk htcsdefrDydk haqmifEdkfifaomta&;ay:vlem wifum;ESifhwuGusef;rma&;0efxrf;rsm;\apmifha&SmufrIrsm;Nzifh 0dy0wDtNynfNynfqdkif&m tqifhjrifh aq;&kHMuD;tm; 1986 ckESpf? rwfv (1) &ufae hwGif pwifwnfaxmif cJhygonf/ rsufarSmufumv wGif 0dy0wDaq;&kHMuD;onfS ukwif (350)qef haq;&kHMuD; tNzpfNzifh Nyifyvlemaygif; 1500 rS 2000 txd ukorIcH,lEdkifaom vlemprf;oyfcef;aygif; (70)ausmfNzifh us,f0ef;oefkNyef haom taqmufttHktwGif; (24)em&Dtxl;uk q&m0efaygif; (50)ausmf? twdkifyifcH txl;ukorm;awmfMuD;aygif; (250)wdk h\tiftm;? acwfrDaq;ukoa&;ud&d,mrsm;Nzpfaom  uGefysLwmoHk; "mwfrSefrsm; (computerized X ray)  tqkwfpGrf;aqmifrItm;aumif;apaompufud&d,mrsm;?(Lungs performance meters)  acwfrDaemufqHk;ay:a&mifNcnfvdIif;oHk;pufMuD;rsm;Nzifh rsufrSefyg0gazsmufay;Ncif;rsm;? (Advanced Lasik Surgery)

 acwfrDtao;pm;cJGpdwfpufrsm;Nzifhudk,fwGif;tpdwftydkif;rsm;tm;emusifrItenf;qHk;ESifhtemusuftNref qHk;Nzpfap&eftaumif;qHk;cGJpdwfay;Ncif;? (Laparoscopic Surgery)  acwfrD tpmtdrfESifh tlvrf;aMumif;Munfhpufrsm; (Gastroendoscopy)” ponfwdk hudktoHk;NyKxm;Ncif;wdk h aMumifh ISO 9001:2000 Certificate &&Sdxm;onfh xdkif;EdkifiH\ tausmfMum; qHk; aq;&kHMuD; (1)ck Nzpfygonf/


Service provided by Vinahvidi Hospital 1.

Outpatient Service

Outpatient services are provided by a team of medical specialists of all fields throughout 24 hours such as pediatrics, medicine and surgery. In addition,Vibhavadi hospital also serves as a specialty service center LASIK center, an orthopedic surgery center, a gastrointestinal disease center, a respiratory disease center, rehabilitation center, an infertility clinic, a center for laparoscopic surgery, microsurgery, gastro endoscopy, dental center, a hemodialysis center as well as a center for plastic surgery and specialty surgery in all

obstetrics-gynecology, such as an advanced a cardiac disease and a dental and specialty

medical areas, etc.

0dywDtNynfNynfqdkif&m tqidhNrifh aq;&kHMuD;’\tqifhNrifh0efaqmifrIrsm;taeNzifh (1) Nyifyvlemapmifha&SmufNcif;0efaqmifrI 4if;apmifha&SmufNcif;0efaqmifrItaeNzifhtoif;tzJGhvdkuftxl;ukq&m0efMuD;rsm;Nzifh taxGaxGa&m*gukoaqmif? cJGpdwfukoaqmif? uav;usef;rma&;ukoaqmif? om;zGm;ESifh rD;,yfukoaqmifrsm;’’ xm;&Sdum 24 em&D ywfvHk;apmifha&Smufukoay;vsuf&Sdygonf/ 4if;tNyiftxl;ukorI Xmersm;taeNzifh acwfrD rsufpdtxl;uk avqmXme (Advanced Lasik Surgery)t&kd;txl;uk cJGpdwfXme? tpmtdrfESifh tlvrf;aMumif;qdkif&m txl;ukXme? ESvHk;a&m*g txl;uk ESifhNyefvnfxlaxmifa&;Xme? om;orD; &&Sda&;twGuftxl;ukoaqmif&Gufay;aom Xme(Fertility Clinic) ?acwfrDcJGpdwfpufrsm;Nzifhtao;pm;cGJpdwfay;Ncif; Xme(Laparoscopic Surgery)?acwfrDtpmtdrfESifhtlvrf;aMumif;MunfhXme(Gastroendoscopy)? txl;oGm;ESifhoGm;zHk;a&m*g ukoa&; Xme? ausmufuyfaq;aMumoef hpifNcif; Xme? yvwfpwpf qm*s&DESifh ta&Nym;txl;uk Xmeponfh txl;oD;oef h Xmersm;udkvnf;xm;&Sd ukoay;vsuf&Sdygonf/


(2) Inpatient services are provided with a variety of rooms as required.

(2)twGif;vlem apmifha&SmufNcif;0efaqmifrI taeNzifh txl;oD;oef hcef;trsdK;tpm;aygif; rsm;pGmxm;&SdNcif; ---------------------------------------------------(3) Emergency Unit Services

Emergency unit services are provided by a team of physicians, nurses, experts in accident and emergency throughout 24 hours. In addition, ambulance service nationwide. Vibhavadi Home Care and Emergency Elderly Care are also provided.

(3) (24)em&D ta&;ay:vlem apmifha&SmufNcif;0efaqmifrI 4if;XmetaeNzifh txl;avhuskifhoifMum;xm;aom q&m0efrsm;? olemjyKq&mrrsm;? usef;rma&;0efxrf;rsm;yg0ifaom txl;ta&;ay:apmifha&SmufrItzJG rsm;Nzifhapmifha&Smufay;vsuf&Sdonfh tNyif usef;rma&;0efxrf;rsm;\vkdufygapmifha&Smufvsuf&Sdaom (24) em&D aq;&kHodk htNrefqHk;ydk haqmifEdkfifaomvlem wifum;rsm;udk xm;&Sdum taumif;qHk; apmifha&Smufay;vsuf&Sdygonf/ ---------------------------------------------------(4) Medical examination services both inside and outside the hospital.

(4)usef;rma&;ppfaq;Ncif;0efaqmifrIrsm;udk aq;&kHüom ru aq;&kHNyifyüyg vdkufvHppfaq;ay;Ncif; ---------------------------------------------------(5) Alternative Medicine Services, Acupuncture Clinic,Vibhavadi's Traditional Thai Massage Center

(5)tNcm;aom ukoenf;rsm;taeNzifh w&kwf&kd;&m tyfpdkufukoNcif;? 0dy0wDxdkif;&kd;&m tESdyfynmNzifh a&m*gukoNcif; Xmersm;udk xm;&Sd0efaqmifay;vsuf&Sdygonf/ ---------------------------------------------------(6) Other services are also offered including a fitness center, a beauty center (Medisci Advanced Science of Wellness and Beauty Body Design),Vibhavadi's Child and Elder CaregiverTraining School (opening for students twice a year). In addition, knowledge and information on health and health consultation services are also provided.

(6) 4if;tNyif udk,fum,avhusifha&; pifwm? tvStya&;&m pifwm (usef;rma&;ESifh udk,fcE¨mtcsdK;tpm;vSyrIqdkif&m txl;avhusifha&;Xme )? uav;ESifh oufMuD;&G,ftdk apmifha&Smufa&;qdkif&m txl;oifwef;rsm; ESifh usef;rma&;qdkif&m A[kokwrsm; Nzef ha0Ncif;ESifh aqG;aEG;Ncif; Xme


Our Full Ranges of Services In providing services, each clinic is further subdivided into specialty areas.

uGsEfkyfwdk h\ txl;usef;rma&; apmifha&SmufrIrsm;udk tNynfht0 &&Sdap&ef oufqdkif&m Xmersm;udk XmecJGrsm;udk xm;&Sdum ukoay;vsuf&Sdygonf/ ---------------------------------------------------For example, the internal medicine department offers a skin and laser clinic, a diabetes clinic, a thyroid clinic, an ophthalmic clinic, an ear-nose-throat clinic as well as an allergy clinic.

Oyrm-

cE¨mudk,fwGif;taxGtaxGa&m*g ukoa&; Xme\atmufwGif qD;csdKaoG;csdK txl;uk Xme? vnfyif;MuD;a&m*g txl;uk Xme? rsufpd txl;uk Xme? em;?ESmacgif; ESifh vnfacsmif;a&m*g txl;uk Xme? ta&Nym;a&m*g ESifh tvStya&;&mukoa&; Xmersm;? "mwfrwnf hNcif;qdkif&m txl;uk Xme xm;&Sdum ukoay;Ncif;? ---------------------------------------------------The cardiac disease and rehabilitation center provides special diagnosis through exercise stress tests and echo cardiograms.

ESvHk;a&m*g txl;uk ESifhNyefvnfxlaxmifa&;XmerS acwfrD ESvHk;ppfaq;Ncif; enf;pepfrsm;Nzpfonfh Exercise Stress Test rsm;? Echo Cardiogram rsm;NyKvkyfppfaq;ay;Ncif; ---------------------------------------------------The obstetrics-gynecology department offers an infertility clinic, a menopause clinic, cervical cancer examination both by Pap smears and Thin Pap (New method of screening) and breast cancer examination in women, etc.

om;zGm;ESifh rD;,yfukoa&;Xme rsm;rS om;tdrfacgif;uifqmppfaq;a&; twGuf om;tdrf tom;p,lum ppfaq;Ncif;rsm;(Thin Prap Test) ? &ifom;uifqmppfaq;Ncif;rsm;udk txl;aqmif&Gufay;Ncif;? om;orD; &&Sda&;twGuftxl;ukoaqmif&Gufay;aom Xme(Fertility Clinic)? aoG;qHk;udkifa&m*grsm;twGuf [dkrkef;tpm;xdk; ukoa&;Xmersm;udk xm;&Sd ukoay;Ncif; (Menopause Clinic) ----------------------------------------------------


---------------------------------------------------The surgery department provides a full range of surgery including plastic surgery and specialty surgery while the pediatric department provides a well baby clinic and a sick baby clinic in separated areas.

cJGpdwfukoa&;&m Xme\atmuf wGif tvStya&;&m qdkif&mcJGpdwfukoa&;&mXme?cE¨mudk,ftydkif;tNcm; tvdkuf txl; cJGpdwfukoa&;&m Xmersm;xm;&Sd ukoay;Ncif;wdk htNyif uav;usef;rma&; XmewGif omrefuav;ukoa&; Xme(Well Baby Clinic) ESifh a&m*gNzpfyGm;vsuf&Sdaom uav;rsm;ukoa&; Xme(Sick Baby Clinic)[líoD;oef hcJGNcm;um ukoay;vsuf&Sdygonf/ ---------------------------------------------------Each kind of service provided by Vibhavadi hospital is emphasized on cordiality, equality and fairness to all clients.

0db0wD aq;&kHMuD;\ukorIwdkif;onf vlemwdkif;ay:wGif azmfa&GrI? rQwrI tNynfht0Nzifh 0efaqmifay;aeNcif; Nzpfygonf/ ---------------------------------------------------Whoever You Are, We are Sincere in Our Services. In this regard, Vibhavadi hospital always classifies all of them as VIP clients.

oifrnfonf hEdkifiHom;Nzpfap? rnfolyJ NzpfNzpf uGsEfkyfwdkU 0db0wD aq;&kHMuD;ü ukorI cH,laepOfwGif uGsEfkyfwdk h\ txl;OD;pm;ay;vlem om Nzpfygonf/ ---------------------------------------------------We always place emphasis on all details of our clients to ensure they will be happy and healthy.

uGsEfkyfwdk h 0db0wD aq;&kHMuD;\&nf&G,fcsufESifh cH,lrIrSm vlemrsm;\ tNynfh0qHk; aysmf&TifrIESifhusef;rmrIom Nzpfygonf/ ----------------------------------------------------


---------------------------------------------------At present,Vibhavadi hospital has 350 beds to accommodate patients and more than 70 examination rooms to provides services to approximately 1,5002,000 outpatients, offering a medical center of specialists of all fields with more than 50 full-time physicians, 250 consulting physicians and important medical equipment with an ISO 9001 :2000 accreditation.

rsufarSmufumv wGif 0db0wDaq;&kHMuD;onfS ukwif (350)qef haq;&kHMuD; tNzpfNzifh Nyifyvlemaygif; 1500 rS 2000 txd ukorIcH,lEdkifaom vlemprf;oyfcef;aygif; (70)ausmfNzifh us,f0ef;oefkNyef haom taqmufttHktwGif; (24)em&Dtxl;uk q&m0efaygif; (50)ausmf? twdkifyifcH txl;ukorm;awmfMuD;aygif; (250)wdk h\tiftm;? acwfrDaq;ukoa&;ud&d,mrsm;udk toHk;NyK vsuf&Sd aom ISO 9001:2000 Certificate & xdkif;EdkifiH\ tausmfMum;qHk;aq;&kHMuD; (1)ck Nzpfygonf/ ----------------------------------------------------

Happy and Healthy aysmf&Tifusef;rm NynfhpHkapzdk h... 0db0wD aq;&kHodk h ----------------------------------------------------


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.