gazeta
http://www.moldinit.com
BASARABIEI Ziarul moldovenilor din Italia
Anul III Num. 2 (34) 1-15 martie 2011
Sărut, mamă, mâna ta În fiecare an, când vine primăvara, mă duc cu gândul acasă. Mă gândesc la Moldova, unde la 1 Martie se dăruiesc mărţişoare, iar la 8 se felicită toate femeile cu flori. Cel mai des afară este încă frig, toţi umblă zgribuliţi în căutare de lalele. Şi totuşi acasă primavara se simte altfel, iar noi, cei plecaţi, simţim şi mai acut lipsa acelei atmosfere, pentru că ne macină dorul. Dorul de cei dragi şi, în special, dorul de mamă. Mulţi dintre noi nu şi-au vazut mama ani întregi, iar alţii au avut nenorocirea s-o piardă aflându-se departe. Vine primăvara, se trezeşte natura, şi noi ne amintim de cei dragi. Voi scrie acest editorial pentru mama, în toţi aceşti ani de
depărtare am simţito mereu aproape. În tot acest răstimp a trăit doar cu gândul la copii, la realizările şi problemele noastre.
Sun des acasă, îi vorbesc despre examene şi despre lucru, despre planurile pentru viitorul apropiat, dar mai ales despre ceea ce fac zi de zi, cum îmi petrec săptămâna. Am mereu aprobarea a ceea ce fac şi sprijinul în ceea cemi propun. Este mult mai uşor să înfrunţi greutăţile, atunci când te înconjoară oamenii dragi. De câte ori a trebuit să fiu mai aproape, de câte ori mi-ai lipsit şi cât de mult dor ne leagă zilnic? Este o fericire
să ai mamă. Acum, că vin sărbătorile de primăvară, să ne închinăm mamelor noastre pentru răbdare, să le transmitem căldura din sufletele noastre şi florile recunoştinţei pentru grija pe care ne-o poartă, să le mulţumim pentru dragostea lor nemărginită. „Gazeta Basarabiei” felicită toate femeile cu ocazia zilei de 8 Martie şi le doreşte tuturor fericire. Olga Coptu
Prin eforturi comune, Cultura ca eventuală diaspora a reuşit cale spre libertate să stăvilească poftele La 16 februarie am avut onoarea vizităm Institutul Cultural Roconducătorilor „Moldtelecom” SA sa mân de Cercetare Umanistică de În a doua jumătate a lunii februarie a anului în curs, indubitabil, subiectul cel mai discutat de către opinia publică din Republica Moldova este cel care vizează majorarea abuzivă a tarifelor de către „Moldtelecom” SA.
la Veneţia, cu ocazia prezentării volumului de poezie a scriitorului basarabean Iurie Bojoncă “Din puşcăriile Paradisului”.
pag. 5
„Bogăţia lumii este în mintea omenească, rămâne doar să o culegem prin învăţătură”
pag. 3
Interviu cu Varvara Vizir, traducător, mediator intercultural
pag. 7