Iran 5371 1392-02-31 by Zagros

‫ﭘﻴﺎﻡ ﺗﺴﻠﻴﺖ ﺭﻫﺒﺮ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ‪:‬‬

‫ﺳﺎﻝ ﻧﻮﺯﺩﻫﻢ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ۵۳۷۱‬ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ‪ ۳۱‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ‪ ۱۰ ۱۳۹۲‬ﺭﺟﺐ ‪ ۳۲ ۱۴۳۴‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ ۲۰۰‬ﺗﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﮏ‪۱۰۰۰۱۸۷۷۲ :‬‬

‫اﻧﺪﻳﺸﻪ‬

‫ﺭﺋﻴﺲ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺣﻜﻤﺖ ﺍﺳﻼﻣﻲ ﺻﺪﺭﺍ‬

‫ﻭﻻﺩﺕ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﻲ)ﻉ( ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﻚﻣﻲﮔﻮﻳﻴﻢ‬

‫ﻏـﺰﻝ»ﻗﻬـﺮﻣﺎﻥ«‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮒ ﺳﺒﻚ ﻫﻨﺪﯼ ﺍﺳﺖ‬

‫ﺣﻜﻤﺖ ﻋﺮﺷﻴﻪ‬

‫ﺩﺭ ﺍﺻﻄــﻼﺡ ﻋﻠــﻮﻡ ﻋﻘﻠﻲ‬ ‫ﮔﺎﻫﻲ »ﺣﻜﻤﺖ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ‬ ‫»ﻓﻠﺴــﻔﻪ« ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﺑﺮﻧﺪ؛‬ ‫ﭼــﻮﻥ ﻛﻠﻤــﻪ ﻓﻠﺴــﻔﻪ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﺁﺷــﻨﺎﻳﻲ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺑﺎ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﻳﻮﻧﺎﻧﻲ ﺯﻳﺎﺩ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﻋﻠﻮﻡ ﻋﻘﻠﻲ ﻭ ﺣﺘﻲ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻧﻲ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻭ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺣﻜﻤﺖ ﻣﻲﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻟﻔﻆ‬ ‫ﻣﻠﻬــﻢ ﺍﺯ ﻗﺮﺁﻥ ﻣﺠﻴﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺫﻛﺮ ﻛﻠﻤﻪ‬ ‫ﺣﻜﻤﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﺧﻼﻕ ﻭ ﻣﻌﺎﺭﻑ ﻧﻈﺮﻱ ﻭ ﻋﻤﻠﻲ‬ ‫ﻧﺎﻇــﺮ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺣﺘﻲ ﺗﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻗﺮﻭﻥ ﺍﺧﻴﺮ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻠﺴﻔﻪ‪» ،‬ﺣﻜﻤﺖ ﻧﻈﺮﻱ« ﻣﻲﮔﻔﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ »ﺣﻜﻤﺖ ﻃﺒﻴﻌــﻲ« ﻭ ﺑﻪ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‪،‬‬ ‫»ﺣﻜﻤﺖ ﺭﻳﺎﺿﻲ« ﻧﺎﻡ ﻣﻲﺩﺍﺩﻧﺪ‪...‬‬

‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﭼﺸﻤﻪ ﻓﻴﺎﺽ ﺷﻌﺮ ﻓﺎﺧﺮ ﻭ ﻏﺰﻝ ﭘﺮﻧﻜﺘﻪ ﻭ ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ‪ ،‬ﻫﺮ ﺁﺷﻨﺎﯼ ﺷﻌﺮ ﻭ ﺍﺩﺏ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﺄﺳﻒ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﻣﯽﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬

‫ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻭ ﻣﻨﺘﻘﺪ ﺳﻴﻨﻤﺎ‪:‬‬

‫ﺭﺳـﺎﻟﺖ ﻫﻨـﺮ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻌﻨﻮﻳﺖ ﺍﺯ ﻋﻘﻞ ﺑﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺍﺳﺖ‬

‫ﺍﻧﮕﻴﺰﻩﻫﺎ ﻭ ﺍﺷﺘﻴﺎﻕ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﮔﺎﻩ ﻣﻮﺟﺒﺎﺕ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺟﻠﻮﻩﻫﺎﻱ ﺑﺪﻳﻌﻲ ﺍﺯ ﻫﻨﺮ ﻓﺎﺧﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﻓﻴﻠﻢ‪ ،‬ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻭ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﭘﺪﻳﺪ ﻣﻲﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﺫﻫﺎﻥ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪١٤‬‬ ‫‪2411200075790001‬‬

‫)‪ISSN1027-1449 Keytitle: IRAN (Tehran‬‬ ‫‪Tuesday 21 May. 2013 No. 5371 2000 RIs‬‬

‫‪6260757900013‬‬

‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺗﺎﻡﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺯﻳﺮ ﺭﺍﻩ ﻭ ﺷﻬﺮﺳﺎﺯﯼ ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ‬

‫ﺍﻋﻼﻡ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻣﺮﺍ‬

‫ﺁﻣﺎﺭ ﺷﻬﺪﺍﯼ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ ‪ ۴‬ﻧﻔﺮ ﺭﺳﻴﺪ‬

‫ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺍﺧﻮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﮐﻞ ﻋﺘﺒﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺎﺕ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺣﺞ ﻭ ﺯﻳﺎﺭﺕ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﺳــﺎﻣﺮﺍﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻤﺒﯽ ﺩﺭﮐﻨﺎﺭ ﺟﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭﮔﺬﺍﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺗﻮﺑــﻮﺱ ﺣﺎﻣﻞ ﺯﺍﺋﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭﯼ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻉ‬ ‫ﺗﺎﺍﻳﻦ ﻟﺤﻈﻪ ‪ ۱۷‬ﺯﺍﺋﺮﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﻣﺠﺮﻭﺡ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪﮐﻪ‬ ‫‪ ۲‬ﻧﻔﺮﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺴﺘﺮﯼ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﺧﻮﺍﻥ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸــﺎﻥ ﮐــﺮﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺣﺎﺩﺛــﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻉ‬ ‫‪ ۶‬ﻧﻔﺮﺷﻬﻴﺪﺷﺪﻩﺍﻧﺪﮐﻪ ‪ ۲‬ﻧﻔﺮﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎﻋﺮﺍﻗﯽ ﻭ ‪ ۴‬ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﺯ ﺯﺍﺋﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺍﺣﻤــﺪ ﻣﺠﻴﺪﯼ‪ :‬ﺑﺎ ﺍﺣــﺪﺍﺙ ﻫﺮ ‪ ۶۹‬ﻣﺘــﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ ﻣﻬﺮ ﻳﻚ ﺷﻐﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺎﺱ ﻓﻘــﻂ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒــﺎﻁ ﺑﺎ ﺍﺣــﺪﺍﺙ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﻱ‬ ‫ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ ﻣﺴــﻜﻦ ﻣﻬﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ‪۲‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ‪۶۵۰‬‬

‫ﭼﻬﺮه روز‬

‫ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﭘﺮﻭﮊﻩﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴــﻜﻦ ﻣﻬﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳــﺮ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺳﻔﺮﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺍﺟﺮﺍﻱ ﭘﺮﻭﮊﻩﻫﺎﻱ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃــﻖ ﻣﺤــﺮﻭﻡ ﺑــﺮﺍﻱ ﺟﺒــﺮﺍﻥ ﻋﻘﺐﻣﺎﻧﺪﮔﻲﻫﺎ ﻭ‬

‫ﺭﺋﻴﺲ ﭘﻠﻴﺲ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﯽ ﻭ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪٤‬‬

‫ﻭﺍﺭﻳﺰ ‪ ۱۸۰‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﺎﻥ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻫﻔﺘﻪ‬

‫ﺧﺒﺮ‬ ‫ﭘﻴﺎﻡ ﺗﺴﻠﻴﺖ ﺭﻫﺒﺮ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺍﻧﻘﻼﺏ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ‪:‬‬

‫ﻏﺰﻝ »ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ« ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ‬ ‫ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮒ ﺳﺒﻚ ﻫﻨﺪﯼ ﺍﺳﺖ‬

‫ﺣﻀــﺮﺕ ﺁﻳــﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨــﻪﺍﯼ ﺩﺭ ﭘﻴﺎﻣــﯽ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷــﺖ >ﻣﺤﻤــﺪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ< ﺷــﺎﻋﺮ ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺧﺮﺍﺳــﺎﻥ ﻭ ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩﻫﺎﯼ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ ﻭ ﺑﺮﺟﺴــﺘﻪ‬ ‫ﺷﻌﺮ ﻭ ﺍﺩﺏ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺭﺍ ﺗﺴﻠﻴﺖ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺘﻦ ﭘﻴﺎﻡ‬ ‫ﺭﻫﺒﺮ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺡ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺭﻳﻎ ﻭ ﺍﻓﺴﻮﺱ‪ ،‬ﺧﺒﺮ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺷﺎﻋﺮ ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﺍﺳــﺎﻥ ﺁﻗﺎﯼ ّ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﭼﺸﻤﻪ ﻓﻴﺎﺽ ﺷﻌﺮ ﻓﺎﺧﺮ ﻭ ﻏﺰﻝ‬ ‫ﭘﺮﻧﻜﺘﻪ ﻭ ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ‪ ،‬ﻫﺮ ﺁﺷﻨﺎﯼ ﺷﻌﺮ ﻭ ﺍﺩﺏ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ ﺗﺄﺳﻒ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﻣﯽﺳﺎﺯﺩ ﻭ ﺁﺷﻨﺎﻳﺎﻥ ﺷﻌﺮ ﻣﻤﺘﺎﺯ‬ ‫ﺍﻭ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺁﻥ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻣﺘﻴﻦ ﻭ ﺑﺎ ﻭﻓﺎ ﻭ ﺁﻥ ﺫﻫﻦ ﻣﻮﺍﺝ‬ ‫ﻭ ﮊﺭﻑﺑﻴﻦ ﻭ ﻣﻀﻤﻮﻥﻳﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﺴﯽ ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ .‬ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﯽﺷﻚ ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩﻫﺎﯼ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ ﻭ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺷﻌﺮ‬ ‫ﻭ ﺍﺩﺏ ﻓﺎﺭﺳــﯽ‪ ،‬ﻭ ﻏﺰﻝ ﺍﻭ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷــﺎﻋﺮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺳﺒﻚ ﻫﻨﺪﯼ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎﻧﺐ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﻳﺮﻳﻦ ﻭ ﺑﺎﺻﻔﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﺩﺑﯽ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺩﻳﺒﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺷــﺎﻋﺮﺍﻥ ﺧﺮﺍﺳﺎﻧﯽ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺗﺴﻠﻴﺖ ﻣﯽﮔﻮﻳﻢ ﻭ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﺍﻟﻬﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﻭﯼ ﻣﺴﺄﻟﺖ ﻣﯽﻛﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺳ ّﻴﺪﻋﻠﯽ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﯼ‬ ‫‪ ۳۰‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ‪١٣٩٢‬‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﻥ ﺫﮐﺮ ﺍﺳﺖ »ﻣﺤﻤﺪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ« ﺍﺯ ﺍﺳﺎﺗﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺴــﺘﻪ ﺷــﻌﺮ ﻭ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﻓﺎﺭﺳــﯽ‪ ،‬ﺷﻨﺒﻪ ‪٢٨‬‬ ‫ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﺩﺭ ﻣﺸــﻬﺪ ﻣﻘﺪﺱ ﺩﺍﺭ ﻓﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻭﺩﺍﻉ‬ ‫ﮔﻔــﺖ‪ .‬ﻭﯼ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ ‪ ۱۳۰۸‬ﺩﺭ ﺗﺮﺑﺖ ﺣﻴﺪﺭﻳﻪ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﺗﺄﻟﻴﻔﺎﺕ ﺍﺭﺯﻧﺪﻩﺍﯼ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺷﻌﺮ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﮐﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻭ ﭼﺎﭖ ﭼﻨﺪ ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬

‫ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺭﻗﻴــﺐ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﺍﻣﺮﻱ ﻏﻴﺮﺍﺧﻼﻗﻲ‬ ‫ﻭ ﻧﺎﭘﺴﻨﺪ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻏﺎﻟﺒ ًﺎ‬ ‫ﺭﻳﺸــﻪ ﺩﺭ ﻧﺎﺍﻣﻴــﺪﻱ ﺍﺯ ﺁﻳﻨــﺪﻩ ﻭ ﺣــﺲ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻣﺠﻮﻳﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫»ﺍﺣﺴــﺎﺱ ﺑﻲﺁﻳﻨﺪﮔﻲ« ﻳــﺎ ﻧــﺎﺍﻣﻴﺪﻱ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳــﺖﻳﺎﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﻄﻠــﻮﺏ‪ ،‬ﻭﺿﻌﻴﺘﻲ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻋﺪﻩﺍﻱ ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻮﻥ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻨﺎﺡﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻲﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﻣﺸــﺘﺮﻙ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ‪ ،‬ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣــﻲ‪ ،‬ﺁﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳــﺐ‬ ‫ﺁﻥﻫﺎ ﺑــﺎ ﻣــﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩﻫــﺎﻱ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪...‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬

‫ﻣﻄﺮﺡ ﮐﺮﺩ‬

‫‪۲۵‬‬

‫ﺩﺭ ﺭﺍﺳــﺘﺎﯼ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻛﺸــﻮﺭﻱ‪ ،‬ﻧﻴﻤﻲ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ ‪ ۱۸۳۰‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻳﻚ ﺳــﺎﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬ ‫‪۱۲۰‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺑﺨﺶ ﺩﻳﮕﺮﯼ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻮﻗﺎﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻭﺍﺭﻳﺰ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﺎﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺴﻮﻳﻪ ﻣﯽﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪٢٠‬‬

‫ﺳﺮﻣﻘﺎﻟﻪ‬

‫ﭼــﺮﺍ ﺗﺨﺮﻳﺐ؟‬

‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺭﻭﺷــﻦﺗﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﻌﻀــﻲ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻳﺎ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳــﻲ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﻲﺍﻋﺘﻨﺎﻳﻲ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺭﺯﺵﻫــﺎﻱ ﺩﻳﻨﻲ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺑﻲ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺑﺮﺧﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ‬ ‫ﺭﻳــﺎﻛﺎﺭﻱ ﻭ ﻇﺎﻫﺮﮔﺮﺍﻳﻲ ﺩﻟﺨﻮﺭ ﻭ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫‪ ٣٤‬ﺳــﺎﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻪ ﺁﻥﻫﺎ ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﻛﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻭﺿﻌﻴﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺧﻼﻕ ﺍﺳﻼﻣﻲ ﻭ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪﮔﺮﺍﻳﻲ ﻳﺎ ﺩﻳﻦﮔﺮﺍﻳﻲ ﻣﻨﻜﻮﺏ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣــﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳــﺎﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻲﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﻲ ﻭ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﻭ ﺑﺮﺧﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻭ ﺍﺧﻼﻕ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﭘﺎ ﮔﺬﺍﺷــﺘﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﺟﺎ ﻛﻢ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎﻱ ﻣﺤﺪﻭﺩﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﺍﺳــﻼﻣﻲ ﺗﺎ ﺭﺳــﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻗﻠﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﻨــﺪﺍﺭﻱ ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖ ﻣﺎﺩﻱ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﻭ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻗﻠﻪﻫﺎ ﺗﺰﻟﺰﻝ ﻭ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻣﺎ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷــﻌﺎﺭﭘﺮﺩﺍﺯﻱﻫﺎﻱ ﺗﻮﺧﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺟﻨﺎﺣﻲ ﻭ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮﻓﺮﻳﺒﻲ ﺁﺯﺭﺩﻩ ﺧﺎﻃﺮ ﻛﺮﺩﻧــﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﻳﻨﺪﻩﺍﻱ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻮﺩ ﻧﻤﻲﺑﻴﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻠﺖ ﻋﺮﺻﻪ ﺳﻴﺎﺳــﻲ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﻴﺎﻫﻮﻫﺎﻱ ﺗﻬﺪﻳﺪﺁﻣﻴﺰ ﻭ ﺗﺤﺮﻛﺎﺕ ﺗﺨﺮﻳﺒﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻗﻴﺐ ﻳﺎ‬ ‫ﺭﻗﺒﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﭘﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻣﺮﺩﻡ‪،‬‬ ‫ﺑﺮ ﻣﻘﺪﺭﺍﺕ ﺁﻥﻫﺎ ﻣﺴﻠﻂ ﺷــﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺎﻝ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺯﻳﺮ ﺑﺎﺭ ﺍﻫﺎﻟﻲ ﺯﺭ ﻭ ﺯﻭﺭ ﻭ ﺗﺰﻭﻳﺮ ﻧﻤﻲﺭﻭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳــﻮﮔﻮﺍﺭﺍﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺫﻋﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺗﺨﺮﻳﺐ‪ ،‬ﺁﻧﺠﺎﻳﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﺑــﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻲ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﺪﻋﻴــﺎﻥ ﺍﺻﻮﻟﮕﺮﺍﻳﻲ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫ﺩﺭﻣﻲﺁﻳﺪ‪ ،‬ﭼﻴــﺰﻱ ﺍﺯ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎﻱ ﺩﻳﻨﻲ ﺑﺎﻗﻲ ﻧﻤﻲﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺟﺬﺍﺑﻴﺖ ﻭ ﺷــﻜﻮﻩ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭﻱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻣﻲﺑﺮﺩ ﺍﻣﺎ ﺭﺍﺳــﺘﻲ‬ ‫ﺍﺻﻮﻟﮕﺮﺍ ﻛﻴﺴﺖ؟ ﺍﺻﻮﻟﮕﺮﺍﻳﻲ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺍﺻﻮﻝ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺧﺼﻮﺹ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﮔﻔﺘﻨﻲﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺳﺎﺩﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﺻﻮﻟﮕﺮﺍ ﻛﺴﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺻﺒﻮﺭ‪ ،‬ﺍﻫﻞ ﻣﻨﻄﻖ ﻭ ﺩﻟﺴﻮﺯ ﻫﻤﻨﻮﻋﺎﻥ ﻭ ﻫﻢﻛﻴﺸﺎﻥ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺻﻮﻟﮕــﺮﺍﻱ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﺑﻬﺎﻧﻪﺍﻱ ﻧﺎﺳــﺰﺍ ﻧﻤﻲﮔﻮﻳﺪ‪،‬‬

‫ﻓﺮﺻﺖﺳــﻮﺯﻱﻫﺎﻱ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻳﻜﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻘﺎﻁ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺼﻮﺑﺎﺕ ﺳــﻔﺮﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺗﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﺑﺮ ﺗﺴــﺮﻳﻊ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖﺯﺩﺍﻳﻲ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻭ ﻛﻤﺘﺮ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪٦‬‬

‫ﭘﺪﺭ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎﻥ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﮐﻬﺮﻳﺰﮎ‪:‬‬

‫ﺑﺨﺸﺶ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺩﻳﺮﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻼﻓﯽﻫﺎﯼﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﻭﺯﻳﺮ ﺗﻌﺎﻭﻥ‪ ،‬ﮐﺎﺭ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ‬

‫ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﯼ ﻣﺜﻞ ﻧﻮﺍﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺳﺖ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪١٣‬‬

‫ﭼﺮﺍ ﺗﺨﺮﻳﺐ؟‬

‫ﺍﺷﺘﻐﺎﻟﺰﺍﻳﯽﻣﺴﮑﻦﻣﻬﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‪ ۲‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ‪ ۶۵۰‬ﻫﺰﺍﺭﻧﻔﺮ‬

‫ﺗ ﺧﺒﺮ‬

‫ﻧﻴﻤﺎ ﺭﺋﻴﺴﯽ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﺳﺮﻳﺎﻝ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ‪:‬‬

‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺳﻴﺪﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻱ‬

‫ﺳﺮﻣﻘﺎﻟﻪ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻬﺪﺍﺩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺩﻓﺘﺮ ﺭﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭ‬

‫ﻣﺮﺗﻀﻮﯼ ﺑﯽﮔﻨﺎﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻴﺎﺗﺶ ﻣـﺮﺍ ﻗﺎﻧـﻊ ﮐﺮﺩ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪٣‬‬

‫ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ ﻭﻳﮋﻩ ﺭﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ‬

‫ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﺍﺯ ‪ ۴۵۰‬ﭘﺮﻭﮊﻩ‬ ‫ﻣﻬﺮ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﻫﻢ‬

‫ﻋﻠــﯽ ﺍﻛﺒﺮ ﻣﺤﺮﺍﺑﻴــﺎﻥ‪ ۱۷۰:‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻴﻠﻴــﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻓﺘﺘــﺎﺡ ﻭ ﺑﻬﺮﻩﺑــﺮﺩﺍﺭﯼ ﺍﺯ ﻃﺮﺡﻫﺎﯼ‬ ‫ﻣﻬﺮﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﻫﻢ ﺑﻪ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬

‫ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﻛﺎﻫﺶ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻛﺎﺭ ﺷﻮﺩ ﻟﺬﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻳﯽ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺳﺮﻋﺖ‪ ،‬ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪٢‬‬

‫ﭘﺮﺧﺎﺵ ﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻓﺮﻳــﺐ ﻧﻤﻲﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺭﻋﺎﺏ‬ ‫ﻭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩﺳــﺎﺯﻱ ﺭﻭﻱ ﻧﻤــﻲﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫــﺎﻱ ﻋﺼﺒﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﻜﺎﺭﺍﻧــﻪ‪ ،‬ﻏﻴﺮﻣﻨﻄﻘﻲ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﺮﻛﻨﻨﺪﻩ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﻧﺴــﺒﺖ ﻭ‬ ‫ﺷــﺒﺎﻫﺘﻲ ﺑﺎ ﺁﻣﻮﺯﻩﻫﺎﻱ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭﻱ ﻭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺍﻧﻘﻼﺑﻲﮔﺮﻱ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺄﺳــﻔﺎﻧﻪ ﺑﻌﻀــﻲ ﺍﺯ ﺩﺍﻋﻴــﻪﺩﺍﺭﺍﻥ ﺍﺻﻮﻟﮕﺮﺍﻳﻲ ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻨــﺪ ﺍﻧﻘﻼﺑﻲ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺎ ﺧﺸــﻢ ﻭ ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻼﺯﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺧﻼﻗﻲ‪ ،‬ﺑﺮﺩﺑﺎﺭﺍﻧﻪ ﻭ ﻣﻌﻘﻮﻝ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﻘﻼﺑﻲﮔــﺮﻱ ﻭ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪﻱ ﺁﻥﻫﺎ ﺯﻳﺮﺳــﺆﺍﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺧﻴﺎﻝ ﻣﻲﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﺎ ﺗﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮ ﺁﺭﻣﺎﻥﻫﺎﻱ ﺩﻳﻨﻲ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺑﻲ‪ ،‬ﻓﺮﺻﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺻﻼﺡﮔﺮﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﺆﻣﻦ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺑﻲ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭﻱ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺑﻲﮔﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺳــﺎﺧﺘﻦ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﻣﺴــﺘﻘﻞ‪ ،‬ﺁﺭﺍﻡ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﺪ‪ .‬ﻛﺸﻮﺭﻱ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﻓﺮﺻﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺷــﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻣﺴــﺌﻮﻻﻧﺶ ﺁﺭﻣﺎﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﺧﻼﻗﻲ ﻭ ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻓﺮﺍﺩ‪ ،‬ﺗﺮﻭﻳﺞ ﻭ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻛﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻳﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻱ ﺩﺍﻍ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻧﻲﻫﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﻣﺮﻭﺭ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳــﻲ ﺧﻮﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﺒﺎﺩﺍ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻧﺎﺍﻫﻼﻥ ﻭ ﻧﺎﻣﺤﺮﻣﺎﻥ ﺑﻴﻔﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺒ ً‬ ‫ﻼ ﻛﻪ ﺷﺒﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ »ﻧﺎﺍﻫﻞ ﻭ ﻧﺎﻣﺤﺮﻡ« ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻲﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺫﻫﻦﻫﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺁﺩﻡﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﻧﺪﻫﺎﻳﻲ ﻣﻲﺭﻓﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﻭﺍﺑﺴــﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﻡ ﻣﻲﺯﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮ ﺍﺳﺘﺤﺎﻟﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻲ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺍﻭﻣﺎﻧﻴــﺰﻡ ﻭ ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﻴﺰﻡ ﺗﺎﻛﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷــﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﻫﻞ ﭼﭙﺎﻭﻝ ﺑﻴﺖﺍﻟﻤﺎﻝ ﺑﻮﺩﻧــﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻲ ﺑﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻗﺒﻠﻲ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﻫﺎﻟﻲ ﺗﺰﻭﻳﺮ ﻭ‬ ‫ﺭﻳﺎﻛﺎﺭﻱ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﺮ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺍﺻﻮﻝ‪ ،‬ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﺪﺍﺧﻼﻗﻲﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺒﺎﺡ‬ ‫ﻣﻲﺩﺍﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﻋﻄﺶ ﻗﺪﺭﺕﻃﻠﺒــﻲ ﻭ ﺛﺮﻭﺕﺍﻧﺪﻭﺯﻱ ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺭﺍ ﺳــﻴﺮﺍﺏ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺩﻏﻠﺒﺎﺯ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻲﺭﻭﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺟﺎﻣﻊ ﻭ ﻣﺎﻧﻌﻲ‬ ‫ﺍﺯ »ﻧﺎﺍﻫﻼﻥ ﻭ ﻧﺎﻣﺤﺮﻣﺎﻥ« ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻣﺴﻴﺮ ﺧﺪﻣﺘﮕﺰﺍﺭﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﭼﭗ ﺭﻭﻱ ﻭ ﺭﺍﺳﺘﮕﺮﺍﻳﻲ ﻣﺼﻮﻥ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﺒﺎﺭﻛﻲ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﭘﺮﻭﻓﺴﻮﺭ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﻭﺛﻮﻕ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ ۵‬ﺩﻫﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﺮﻃﺎﻧﯽ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬

‫ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺷﮑﻮﻓﻪﻫﺎﯼ ﺳﺮﻃﺎﻧﯽ‬ ‫‪۲۱‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺑﺪﻳﺖ ﭘﺮﮐﺸﻴﺪ‬