f]r»tSð™
ð»to - 46 ykf - 6 ˤk„ ykf - 543 òLÞwythe, 2014
«íÞuf ðtËý su{ …týe™t ytfth™u ƒŒ÷e ™t¾u Au, ‚u{ «íÞuf «÷tu¼™ yt…ýt yt[th™u ƒŒ÷tð‚wk hnu Au. yt ykf{tk ¢{ ÷u¾ 1. „wsht‚{tk Vq÷tu™e ¾u‚e – yuf Q„‚tu ÔÞðËtÞ 2. fthu÷tk™e ¾u‚e {txu™e ytÄwr™f …Ør‚ 3. ytuAt ¾[uo, ytuAe {nu™‚u y™u ytuAt …týeyu Út‚tu y„íÞ™tu W™t¤w …tf - „{ „wðth 4. «„r‚þe÷ ¾uzq‚tu™e ËV¤ ðt‚to 5. VýË : yuf ƒnwnu‚wf V¤…tf 6. rþÞt¤w …tftu{tk htËtÞrýf ¾t‚htu™e yuzntuf ¼÷t{ý {wsƒ „ý‚he fhðt™e Ëh¤ he‚ 7. s{e™™e ‚kŒwhM‚e™tu rðfÕ… Ëkfr÷‚ …tu»tý-ÔÞðMÚtt 8. ð™M…r‚ …uþe ËkðÄo™ : f]r»tûtuºtu ™ðe ytþt™wk rfhý 9. f]r»trðftË {txu ËtÞƒh yuûtxuLþ™™e y„íÞ‚t 10. f]r»tûtuºt™t rðftË {txu {rn÷tytu™u Ëût{ ƒ™tðtu 11. {Ët÷t™t …tftu™tu ½h„ÚÚtw yti»tÄeÞ W…Þtu„
Ë÷tnfth {kz¤ yæÞût ©e. yuË. yu. …xu÷ ËÇÞ ©e. yu[. yth. …xu÷ ©e …e. yu{. Ëw‚heÞt ©e …e. …e. ŒtU„t ©e ƒe. …e. fxtheÞt
÷u¾f ztì. yu. ðe. ƒthz ‚Útt yLÞ ztì. rð™Þ fu. …h{th ‚Útt yLÞ ztì. yu÷. fu. Äzwf ‚Útt yLÞ
…] c 5 9 11
ztì. yth. yu. þuhrËÞt ‚Útt yLÞ ztì. ðtÞ. yu™. xkzu÷ ‚Útt yLÞ ztì. yuË. yu™. „÷týe ‚Útt yLÞ
13 14 18
ztì. ƒe. ƒe. …xu÷ ‚Útt yLÞ ©e fu. …e. ËwÚtth ‚Útt yLÞ ztì. yu™. ðe. Ëtu™e ‚Útt yLÞ rŒ…÷ƒu™ yu™. Ëtu™e ztì. r™÷uþ yuË. òu»te ‚Útt yLÞ
22 25 27 30 33
‚kºte …e. yu{. Ëw‚heÞt Ën‚kºte fu. S. ftuhtkx E-mail : krishijivan@gsfcltd.com
÷ðts{ 1 ð»to™t Y. 50 3 ð»to™t Y. 120 15 ð»to™wk Y. 450
{™eytuzoh îtht ÷ðts{ {tuf÷ðt™wk Ëh™t{wk : ‚kºte, f]r»tSð™ f]r»t rðftË y™u f]r»t Ëuðt rð¼t„ SyuËyuVËe r÷. …tu. Vxeo÷tRÍh™„h rs. ðztuŒht-391 750 Vtu™ : (0265) 3092653
• SyuËyuVËe™tk ƒÄtk s f]r»t {trn‚e fuLÿ/zu…tu …h ÷ðts{ MðefthtÞ Au. •
™tUÄ : yt ykf{tk Œþtoðu÷ yr¼«tÞtu „wsht‚ Mxux Vxeo÷tRÍËo yìLz fur{fÕË r÷.™t ™Úte. òLÞwythe-2014
f]r»tSð™
3
m
«uhýt
m
‚kºte MÚtt™uÚte...
ÄLÞ Sð™
ð»to 2013™u ði¼ðþt¤e rðŒtÞ yt…e, ð¤tÔÞt ƒtŒ ð»to 2014™u ðÄtððt yt…ýu Ëti ËwËßs Aeyu. „‚ {tË{tk ðuMx™o rzMxƒoLË™e yËh™t fthýu Ë{„ú htßÞ ftr‚÷ Xkze™t {tuò{tk Ë…ztÞwk n‚wk. nðt{tk ¼us™t fthýu ƒ…tuh ËwÄe „tZ ÄwB{Ë AðtE s‚tk s™Sð™ ¾tuhðtÞwk n‚wk, ßÞthu ƒVeo÷e Xkze™u fthýu ‚t…{t™™tu …thtu „„zâtu n‚tu. òu fu Xkze™e {ò y™u y™w¼ð ‚tu htºtu ¾u‚h{tk …týe ðt¤ðt òÞ ‚u s {týe þfu. yíÞthu ¾u‚h{tk ½ô, [ýt, Shw, ðrhÞt¤e, htÞztu y™u þtf¼tS suðt rþÞt¤w …tftu Q¼t nþu. „‚ ð»to™t Ëtht ðhËtŒ™t fthýu rþÞt¤w …tftu™tu rðM‚th …ý ðæÞtu Au. ‚u{ A‚tk s{e™ [ftËýe™t ynuðt÷ {wsƒ òu ¾t‚h™tu ð…htþ fhðt{tk ytðu ‚tu ¾t‚h™e …ý ƒ[‚ ÚttÞ y™u ¾u‚e ¾[o ½xu ‚uðe s he‚u Œhuf …tf™e r…Þ‚ {txu™e …ý [tu¬Ë yðMÚttytu ntuÞ ‚u òýe™u s r…Þ‚ yt…ðt{tk ytðu ‚tu …týe™e …ý ƒ[‚ ÚttÞ y™u Wí…tŒ™ …ý ðÄu. SyuËyuVËe …ý AuÕ÷tk …tk[ ŒtÞftÚte yt s rŒþt{tk yt„¤ ðÄe ¾uzq‚tu™u {tºt ‚u™t Wí…tŒ™tu s ™ ðu[‚t ¾uzq‚tu™e Wí…tŒf‚t ðÄthðt nk{uþtk «Þí™þe÷ hne Au. ¾u‚e™u Ë{]Ø ƒ™tððt ƒu ðt‚tu {n¥ð™e Au : f]r»t Wí…tŒ™ ðÄthðwk y™u ¾u‚e ¾[o ½xtzðtu. yt ƒk™u ðt‚tu {txu htËtÞrýf ¾t‚htu™tu ftÞoût{ W…Þtu„ fhðtu yu s ©uc W…tÞ Au. …tf™u sYhe …tu»tf‚¥ðtu …qht …tzðt sux÷wk s ¾t‚h ™t¾eyu ‚tu ‚u™tu ÔÞÞ yxfu y™u ¾[o …ý ½xu. …ý ‚u™t {txu ‚u™e „ý‚he ytðzðe òuEyu. ËtÚtu ËtÚtu htËtÞrýf ¾t‚htu™t …qhf ¾t‚h ‚hefu ð…ht‚t sirðf ¾t‚htu y™u ËurLÿÞ ¾t‚htu™tu ðÄw ™u ðÄw W…Þtu„ ÚttÞ ‚u …ý yux÷wk s sYhe Au. ¼th‚™t yÚto‚kºt{tk su{ f]r»tûtuºt™tu ®ËnVt¤tu Au ‚u{ ¼th‚™e f]r»t Ë{]rØ, Mºteytu™e {nu™‚™u yt¼the Au. …þw…t÷™, zuheWãtu„, f]r»t Wí…tŒ™™e {qÕÞðŠÄ‚ «r¢Þtytu W…h ‚tu {rn÷tytu™wk s Þtu„Œt™ y„úuËh hÌtwk Au. ‚uÚte nðu f]r»t Ët{rÞftu™t ðtk[™, f]r»t {u¤tytu™e {w÷tft‚ y™u f]r»t ‚t÷e{tu{tk Þwðt {rn÷tytuyu yt„ufq[ fhðe …zþu. þY Út‚tk ™ðt ð»to{tk f]r»t¿tt™ {u¤ðe™u ‚u™u ytí{Ët‚T fhðt yt„¤ ðÄeyu ‚uðe ytþt ËtÚtu yM‚w...
“yts™t {t™ðeyu …k¾e™e {tVf Qz‚tk þe¾e ÷eÄwk Au y™u {tA÷t™e {tVf ‚h‚tk …ý ! nðu ‚u™u {tºt þe¾ðt™wk Au {t™ðe™e su{ Sð‚t.” suðwk {ft™ ƒ™tððwk ntuÞ yuðtu Ã÷t™ ƒ™tððtu …zu. suðwk VŠ™[h ƒ™tððwk ntuÞ ‚uðe he‚u ÷tfztk ft…ðtk …zu. suðe he‚u ðMºt ƒ™tððwk ntuÞ yuðe he‚u ‚u™u ðu‚hðwk …zu. ‚u{ {t™ðe™u {k„÷{Þ {]íÞw òuE‚wk ntuÞ ‚tu Sð™ …ý {k„÷ he‚u Sððwk …zu. {™w»Þ™wk Sð™ x…t÷™t Útu÷t suðwk ntuðwk òuEyu. ‚u Útu÷t{tk þw¼ ÷ø™™e fkftu‚heytu ¼he ntuÞ ‚tu ‚u™tu nh¾ ™Úte ntu‚tu y™u {]íÞw™t yþw¼…ºt ¼Þto ntuÞ ‚tu ‚u™tu þtuf ™Úte ntu‚tu. Sð™{tk ytð‚tk Ëw¾ y™u Œw:¾™t «ðtntu{tk Ë{‚t ht¾e þfu ‚u™wk Sð™ ÄLÞ ƒ™e þfu. ftu{¤ Mð¼tð, rð™Þ, fhwýt, ™{ú‚t, {Äwh ðtýe, ƒeò™e ðt‚ Ëtk¼¤ðt{tk hË, [nuht W…h {Äwh ÂM{‚ y™u yk„uyk„{tk Q¼ht‚e «ËL™‚t... yt ƒÄt yuðt ËŒT„wýtu Au, su {t™ðe™t Sð™™u {Äwh‚tÚte ¼he Œu Au. ytðt ÷tuftu ƒÄt™tu M™un Ëk…tŒ™ fhe ÷u Au. ¼„ðt™ Mðt{e™thtÞý™t ƒÄt Ëk‚tu ¼ýu÷t ™ntu‚t; …hk‚w ‚u{™wk Sð™ yuðwk n‚wk fu ÷tuftu ‚u{™e …tËu ¾U[tE™u ytð‚t. ‚u Ëk‚tu õÞthuÞ …tu‚t™t MðtÚto™e ðt‚ ™ntu‚t fh‚t fu yLÞ™u Wîu„ ÚttÞ ‚uðe ðt‚ …ý õÞthuÞ ™ fh‚t. ™rn Œk¼-ztu¤ fu ™rn {t™-ËL{t™™e ½u÷At fu ™rn ftuE ði¼ðe XtX{tX. ËtŒ„e¼ÞtO ‚u{™tk Sð™ n‚tk. ‚uytuyu „wsht‚™t ™t™t{tk ™t™t ÷tuftu™t ÓŒÞ ËwÄe …ntU[e, ‚uytu™t ytk‚h Sð™™wk …tu‚t™t ð‚o™Úte …rhð‚o™ fÞwO, fthý fu ðt‚ fh‚tk ð‚o™™tu yðts ƒw÷kŒ y™u ӌ޼uŒe ntuÞ Au. su {t™ðӌޙt ytk‚h f÷uðh™wk yt{q÷ …rhð‚o™ fhu Au. …tu‚t™e ¾t{eytu y™u ƒeò™e ¾qƒeytu™u ¾tu¤e þfu ‚u™wk ™t{ {™w»Þ. su {týË ht„-îu»t, yŒu¾tE, ÔÞË™, Vuþ™Úte Œqh hne Ä{o{ÞtoŒt{tk hnu Au y™u ËtkËtrhf Vhòu™wk ðn™ fh‚tk fh‚tk …ý …tu‚t™e árü Ë‚‚ ¼„ðt™ ‚hV ht¾u Au ‚u™wk Sð™ ÄLÞ Au. fux÷tf ÷tuftu™tu fkE …ý [qfÔÞt ð„h þõÞ yux÷wk ðÄthu {u¤ðe ÷uðt™tu RhtŒtu ntuÞ Au. ‚u{™u õÞthuÞ Ët[wk Ëw¾ ™Úte {¤‚wk, fthý fu {týË™u yk‚h™tu Ÿztu yt™kŒ y™u Ëk‚tu»t íÞthu s {¤u Au ßÞthu ‚u ƒeò™t Ëw¾™tu rð[th fhu Au y™u ƒeòytu {txu Sðu Au. ftuE …ý {týË Võ‚ …tu‚t™u {txu s Sðe™u Ëw¾e ÚtE þfu ™nª. {txu Sð™™u ËtÚtof ƒ™tððt yLÞ™tk Ëw¾-Œw:¾™t ËtÚte ƒ™ðwk òuEyu. þiþð™e Ëns‚t, Þtið™™wk ËtnË y™u ðtÄoõÞ™e Ë{sŒtheÚte {™w»Þu …tu‚t™t Sð™™u þý„thðwk òuEyu. yuðwk Sð™ Sðeyu fu {Þto …Ae yÂø™ËkMfth fh™tht yt…ýt {txu [th Ëtht þçŒtu ƒtu÷e þfu ™u ytkËw™tk ƒu xe…tk …tze þfu. Sð™™u zwk„¤e suðwk …ý ƒ™tðe þftÞ y™u „w÷tƒ suðwk …ý ƒ™tðe þftÞ. „w÷tƒ™e «íÞuf …tk¾ze ¾tu÷‚tk ‚u{tkÚte «Ëh‚e {nuf yt…ý™u yt™kŒ yt…e òÞ Au. ßÞthu zwk„¤e™tk …z ¾tu÷eyu ‚tu ytk¾tu{tkÚte …týe™e Äth Aqxu Au. yt…ý™u yufðth {éÞt …Ae Vhe Vhe™u {¤ðt™wk {™ ÚttÞ ‚tu {t™ðwk fu yt…ýwk Sð™ „w÷tƒ suðwk ƒLÞwk Au.
4
f]r»tSð™
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
„wsht‚{tk Vq÷tu™e ¾u‚e – yuf Q„‚tu ÔÞðËtÞ
ztì. yu. ðe. ƒthz y™u fw. ™er÷{t ¼tuË÷u f]r»t {ntrðãt÷Þ, sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, sq™t„Z-362 001 Vtu™ : (0285) 2672080-90, yuûxu. : 320
„wsht‚ htßÞ ¼ti„tur÷f árüyu Ë{þe‚tu»ý y™u W»ý frxƒkÄ{tk ytð‚wk ntuE rðrðÄ rðM‚thtu{tk y÷„ y÷„ nðt{t™ «ð‚uo Au. A‚tk …ý yt Ë{„ú htßÞ™t swŒt swŒt rðM‚thtu™wk Ëhuhtþ nðt{t™ y™u ðhËtŒ ‚u{s s{e™™e ÂMÚtr‚ òu‚tk ™e[u {wsƒ™t ºtý ð„o™t Vq÷Atuz yuf Þt ƒeò rðM‚th{tk ËV¤‚t…qðof WAuhe þftÞ Au. y. ftÞ{e Vq÷Atuz (ƒnwð»ttoÞw Vq÷Atuz) : „w÷tƒ, {tu„ht ð„uhu. ƒ. ð»ttoÞw Vq÷Atuz („úkrÚt÷ Vq÷Atuz) : „w÷Aze (hs™e„kÄt), ø÷urzÞtu÷Ë, „tuÕz™ htuz, M…tRzh ÷e÷e, zntr÷Þt ð„uhu. f. ð»ttoÞw Vq÷Atuz (rËÍ™÷ Vq÷Atuz) : „÷„tuxt, „u÷tŠzÞt, yuMxh, Ëuðk‚e („w÷ŒtWŒe), ftuËuLÿt, ™ðhk„, xeÚttur™Þt, shƒuht ð„uhu. W…htuõ‚ Vq÷Atuz …ife™t „wsht‚{tk nt÷ WAuh Út‚tk y„íÞ™t Vq÷Atuz™e ¾qƒ s xqkfe ¾u‚…Ør‚ Ët{u÷ ftuXt ™k. 1{tk yt…u÷ Au. htßÞ{tk Vq÷Atuz™e ¾u‚e™e þõÞ‚tytu : Vq÷tu™e ¾u‚e ¾tË fhe™u {tuxt þnuh™e ™Sf ‚u{s ÄtŠ{f MÚt¤tu™e ™Sf™t rðM‚th{tk Ëthe he‚u ÚtE þfu Au. „wsht‚ htßÞ{tk y{ŒtðtŒ, ðztuŒht, Ëwh‚ y™u htsftux suðt {tuxt þnuhtu{tk ‚u{s sq™t„Z, îthft, rðh…wh, …tr÷‚týt, ykƒtS, ztftuh, þt{¤tS, …tðt„Z suðt ÄtŠ{f MÚt¤tuyu fu ßÞtk Vq÷tu™tu ð…htþ ¾qƒ s hnu Au ‚uðt MÚt¤tu™e ytË…tË ‚u{s htßÞ™t ™Sf™t {wkƒE suðt þnuh{tk y™u {tfuox{tk Ënu÷tEÚte Vq÷tu …ntU[tze þftÞ ‚uðt MÚt¤tu™t rðM‚th{tk Vq÷Atuz™e ¾u‚e ™Vtfthf he‚u rðftË …t{ðt™e þõÞ‚tytu …qhu…qhe Au. yt he‚u Vq÷tu™wk {tfuox ƒhtƒh {¤e hnu‚wk ntuÞ ‚tu ‚u™e ¾u‚e yLÞ …tf™e ¾u‚e fh‚tk ðÄw ™Vtfthf ™eðzu ‚u{ Au. ¾u‚e÷tÞf s{e™™e nðu ßÞthu ¾U[ Q¼e ÚtE Au ‚uðt Ëkòu„tu{tk ¾qƒ s {ÞtorŒ‚ s{e™{tk Vq÷tu™e ¾u‚e fhe «{tý{tk ðÄw ytðf {u¤ðe þftÞ Au. Vq÷tu™tk MÚttr™f ƒòh™e ÂMÚtr‚ : Vq÷tu™e ¾u‚e {txu Võ‚ ‚u™tu WAuh ÚtE þfðtu ‚u s sYhe ™Úte, …hk‚w ÚtÞu÷ Wí…tŒ™™u …qhu…qhwk {tfuox {¤e hnuðwk òuEyu. òLÞwythe-2014
Vq÷tu yu ÷õÍhe ytRx{ ntuE ‚u™tu þtu¾ Võ‚ …iËtŒth ð„o™u s …tu»ttÞ ‚u{ Au. Ët{tLÞ ð„o{tk Vq÷tu þtu¾ ‚hefu ð…ht‚tk ™Úte. „wsht‚ suðt Ä{or«Þ htßÞ{tk …qò-y[o™t {txu ¾qƒ s {tuxt «{tý{tk Vq÷tu™tu W…Þtu„ Ët{tLÞ ð„o …ý fh‚tu ntuE fx ^÷tðh fh‚tk Aqxtk Vq÷tu™e Ëthe yuðe {tk„ hnu Au yt W…htk‚ nðu ÷ø™™e {tuË{{tk ‚u{s Ët{trsf «Ëk„tu{tk y™u {u¤tðztytu{tk …ý Vq÷tuÚte þý„th fhðt™e «Útt [t÷w ÚtE Au y™u rŒ™-«r‚rŒ™ ðÄw «[r÷‚ Út‚e òÞ Au. suÚte ytsft÷ ÷ø™™e {tuË{{tk Vq÷tu™e ¾qƒ s {t„ hnu Au. yt Ëkòu„{tk „wsht‚™t {wÏÞ þnuh y{ŒtðtŒ{tk ÔÞðÂMÚt‚ ðu[tý {txu Vq÷ ƒòh …ý n{ýtk s ¾wÕ÷wk {qfðt{tk ytðu÷ Au. ßÞthu yLÞ þnuhtu{tk MÚttr™f Vq÷tu ðu[™thtytu îtht Vq÷tu™wk ðu[tý ÚtE þfu Au. y{ŒtðtŒ™t Vq÷ ƒòh{tk Œuþ™t yLÞ {tuxt þnuhtu{tkÚte Vq÷tu …ntU[tzðt{tk ytðu Au. „wsht‚{tk Vq÷tu™t ðtðu‚h™tu rðM‚th ykŒtsu 12500 nuõxh Au. Vq÷ W„tz‚t rsÕ÷tytu{tk ðztuŒht, y{ŒtðtŒ, Ëwh‚, ¾uzt, ™ðËthe {wÏÞ Au, ßÞthu „tkÄe™„h, ¼Y[, ð÷Ëtz y™u htsftux{tk …ý Úttuzt «{tý{tk W„tzðt{tk ytðu Au. fw÷ Vq÷tu™wk Wí…tŒ™ 50000 {urxÙf x™ Au. „wsht‚{tk W„tzt‚tk {wÏÞ Vq÷tu{tk „w÷tƒ, „÷„tuxt, {tu„ht, ÷e÷e ø÷urzÞtu÷Ë, hs™e„kÄt, Ëuðk‚e (ðes¤e), „tuÕz™ htuz ð„uhu Vq÷tu Au. shƒuht™u …ý „úe™ntWË ƒ™tðe™u W„tze Œrûtý „wsht‚{tk y{wf ¾uzq‚tu Wí…tŒ™ ÷E hÌtt Au. ™ðËthe rsÕ÷tytu{tk htuÍ ƒtÞtxuf fk…™e 6 nuõxh s{e™{tk Ëk…qýo fBÃÞqxhtRÍTz „úe™ntWË ƒ™tðe, ‚u{tk „w÷tƒ™e swŒe swŒe ò‚tu ðtðe rðŒuþ{tk r™ftË fhðt™t ûtuºtu yt„¤ ðÄe hne Au. ÷û{e^÷tuht „w÷tƒ™e swŒe swŒe Ët‚ ò‚tu „úe™ntWË{tk W„tze Vq÷tu™u htsftux …ntU[tzu Au. ¼th‚{tk Vq÷tu™e ¾u‚e, Wí…tŒ™ y™u rðM‚th : Vq÷tu™e ¾u‚e ™e[u™tu rðM‚th y™u ‚u™t Wí…tŒ™™t ytkfztytu™e {trn‚e y…qýo Au, su™wk þõÞ fthý yu ntuE þfu fu …w»… Wãtu„™tu rðftË ™ðtu s Au. Ët{tLÞ he‚u ™t™t ™t™t rðM‚thtu{tk y™u r{© ¾u‚-…Ør‚{tk s Vq÷tu™u W„tzðt{tk ytð‚tk n‚tk, …hk‚w nðu ÷„¼„ 1,06,000
f]r»tSð™
5
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; nuõxh (2005 06){tkÚte 1,90,000 (2010-11) nuõxh s{e™{tk ‚u™t ðtðu‚h™tu rðM‚th Vu÷tÞtu Au. Œhuf htßÞtu{tk Vq÷tu Q„tzðt™e …hk…ht Au, …hk‚w ‚u™e ðu…the Ätuhýu ¾u‚e {tuxt…tÞu Võ‚ y{wf htßÞtu{tk s fhðt{tk ytðu Au. su{tk fýtoxf, ‚tr{÷™tzw, ytkÄú «Œuþ, …rù{ ƒk„t¤, {ntht»xÙ, htsMÚtt™, W¥th «Œuþ, rŒÕne y™u nrhÞtýt {wÏÞ Au. {tuxt ¼t„™e …w»…tu™e ¾u‚e ¾wÕ÷t ðt‚tðhý{tk fhðt{tk ytðu Au, …hk‚w AuÕ÷tk …tk[ ð»to™t „t¤t{tk r™ftË÷ûte Vq÷tu™t yuf{tu ðæÞt Au y™u ÷„¼„ 1000 nuõxh s{e™ …h „úe™ntWË xufT™tu÷tìS îtht Vq÷tu W„tzðt{tk ytðu Au. yt rðM‚th Úttuzt s ð»ttuo{tk 1500 nuõxh ËwÄe …ntU[u ‚uðe þõÞ‚t Au. Vq÷tu™e ¾u‚e™t fw÷ rðM‚th™t 66 xft sux÷t rðM‚th{tk …hk…ht„‚ Vq÷tu suðt fu „÷„tuxt, {tu„ht, „w÷tƒ, Ëuðk‚e, hs™e„kÄt suðt Vq÷tu™wk ðtðu‚h ÚttÞ Au. Œkzeðt¤tk Vq÷tu suðt fu, ytuŠfz ÷e÷eÞ{, shƒuht, ft™uoþ™, ntRrƒúz y™u z[ „w÷tƒ, hs™e„kÄt, Ëuðk‚e, ft™uoþ™ suðt Vq÷tu™tu rðM‚th 33 xft sux÷tu Au su nsw ðÄðt™e Ëk¼tð™t Au. yt Vq÷tu r™ftË {txu ‚u{s MÚttr™f ƒòh {txu ð…htÞ Au. „úe™ntWË xìfT™tu÷tìS îtht Vq÷tu™t Wí…tŒ™™tu rð»tÞ ¼th‚ {txu ½ýtu ™ðtu Au, su™t îtht yt¾t ð»to Œhr{Þt™ W¥t{ „wýð¥ttðt¤t Vq÷tu™wk {n¥t{ Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. Œtkze ð„h™t Vq÷tu™wk Wí…tŒ™ «r‚ð»to ÷„¼„ 10.31 ÷t¾ x™ y™u fx ^÷tðËo (Œtkzeðt¤t Vq÷tu)™wk Wí…tŒ™ ÷„¼„ 70,000 ÷t¾ Vq÷tu ÚttÞ Au. {tuxt þnuhtu{tk Vq÷tu™tk ðu…theytu™e ËkÏÞt{tk ÚtÞu÷ ™tUÄ…tºt ðÄthtu Vq÷tu™e ¾u‚e{tk ÚtÞu÷ nhýVt¤ Ëq[ðu Au. ¼th‚{tk Vq÷tu™t {tfuox™tu rðftË Vq÷tu™e r™ftË™u yt¼the Au, …hk‚w nsw ‚u rðïƒòh {txu ™rnð‚T „ýe þftÞ, A‚tk …ý r™ftË÷ûte Vq÷tu™t {tfuox{tk AuÕ÷tk 56 ð»to{tk ¾qƒ s ðÄthtu ™tUÄtÞtu Au. ¾tË fhe™u fx ^÷tðh™tu r™ftË{tk yufŒ{ Íz…e ðÄthtu ÚtÞtu Au. Vq÷ …uŒtþtu™e r™ftË™e ytðf 174.87 fhtuz Yr…Þt (20022003)Úte ðÄe™u 771.30 fhtuz Yr…Þt (2006-2007) ÚtE Au, ‚u{tk 649.83 fhtuz Yr…Þt fx ^÷tðh™e s ytðf Au. yt r™ftË÷ûte rðftË™wk fthý yu Au fu ¼th‚{tk swŒt swŒt MÚt¤tuyu suðt fu ƒukø÷tuh, niÿtƒtŒ, …w™t, rŒÕne™t ytswƒtsw™t ½ýt Vq÷tu™tk r™ftË÷ûte yuf{tu [t÷w ÚtÞt Au, su{tk {wÏÞ Wí…tŒ™ „w÷tƒ™wk Au. ƒeò Vq÷tu suðtk fu shƒuht, ft™uoþ™, ÷e÷eÞ{, ytuŠfz™wk Wí…tŒ™ …ý fhðt{tk ytðu Au. yt…ýtk Vq÷tu™wk {wÏÞ {tfuox Þwhtu… y™u ò…t™ Au. fx ^÷tðËo rËðtÞ™e Vq÷tu™e ƒeS …uŒtþtu™wk {wÏÞ {tfuox y{urhft Au. 6
rðï™wk Vq÷ƒòh : rðï™t rðfrË‚ Œuþtu{tk rŒ™-«r‚rŒ™ Vq÷tu™e {tk„ ðÄ‚e òÞ Au. ytk‚hht»xÙeÞ ƒòh{tk fx ^÷tðËo y™u Ëwþtu¼™™t Atuzðtkytu™e ytÞt‚ ‚u{s r™ftË™wk {n¥ð ðæÞwk Au. {týË ŒeX ËtiÚte ðÄw Vq÷ ‚Útt Ëwþtur¼‚ Atuz™e ð…htþ ÂMðxTÍ÷uoLz{tk Au. ƒeò ™kƒhu ntì÷uLz y™u ºteò ™kƒhu s{o™e ytðu Au. nsw …ý yt Œuþtu{tk ytðf™t «{tý{tk Vq÷tu™e ð…htþ ytuAe Au yu™tu yÚto yu ÚtÞtu fu ¼rð»Þ{tk nsw …ý yt Œuþtu™e ð…htþ ðÄðt™e Au. Þwhtu…™t ƒÄt s ƒòhtu{tk ™ðuBƒhÚte {u {rn™tytu{tk ¾tË fhe™u r¢Ë{Ë VuÂMxð÷, ðu÷uLxtR™-zu, {ÄËo-zu, ytì÷ ËuRLx-zu y™u EMxh™t ‚nuðthtu™t rŒðËtu{tk Vq÷tu™e {t„ ‚u™t rþ¾h …h …ntU[u Au. Þwhtur…Þ™ Œuþtu{tk Xkze É‚w{tk „úe™ntWË{tk ÷uðt{tk ytð‚wk Vq÷tu™wk Wí…tŒ™ ¾qƒ s {tU½wk …zu Au. yt …rhÂMÚtr‚™tu ÷t¼ ÷uðt {txu y{wf rðftË …t{‚t ™t™t Œuþtu suðt fu RÍhtÞ÷, ftu÷ÂBƒÞt, …uhw, {uÂõËftu, ƒútrÍ÷, ftuMxtrhftu, {tuhurËÞË, rÍBƒtðu suðt W»ý ‚u{s Ë{þe‚tu»ý frxƒkÄ™t Œuþtu Vq÷tu™e r™ftË™e yt Qs¤e ‚f Íz…e™u …tu‚t™t Œuþtu{tk Vq÷tu™wk ËM‚t Œhu Wí…tŒ™ fhe Þwhtur…Þ™ ƒòhtu{tk ‚u™e r™ftË fhðt{tk ËV¤ ÚtÞt Au. A‚tk yt rðftË …t{‚t Œuþtu™tu Vt¤tu Võ‚ 15.4 xft s Au. ntì÷uLz™tu Vt¤tu r™ftË ûtuºtu ËtiÚte ðÄw Au su ÷„¼„ 66 xft fx ^÷tðËo ‚u{s 45 xft Ëwþtu¼™ Atuzðtkytu™e r™ftË fhu Au. ntì÷uLz{tk s Vq÷tu™wk ytk‚hht»xÙeÞ ÷e÷t{ ÚttÞ Au. ytÚte s ntì÷uLz™e fux÷ef fk…™eytuuyu ¼th‚{tk Vq÷tu™e ytÄwr™f ¾u‚e ËnÞtu„™t Ätuhýu rðfËtððt™wk ™¬e fÞwO Au. ò…t™ ƒeòu yuf yuðtu Œuþ Au su ÷„¼„ 380 fhtuz ztì÷Ëo™t fx ^÷tðËo, fqkztytu™t Atuz, õÞtheytu™t Atuz y™u fkŒ™wk Wí…tŒ™ fhe r™ftË fhu Au. Vq÷tu™wk rðïƒòh fw÷ 50 yƒs ztì÷Ëo (2,40,000 fhtuz Yr…Þt)™wk Au. ‚u{tk ¼th‚™tu Vt¤tu ™rnð‚T s Au yux÷u Võ‚ 1.0 xft Au. …hk‚w òu Vq÷tu™e r™ftËûtuºtu yt…ýu Ík…÷tðeyu ‚tu ¼th‚™tu yt rnMËtu …tk[uf ð»to{tk ðÄthe™u 10 Úte 15 xft ÚtE þfu ‚u{ Au. Vq÷tu™e r™ftË{tk ¼th‚ 30 xft ðtŠ»tf rðftËŒh ntkË÷ fhe þfu ‚u{ Au. r™ftË™t {tfuox™e þõÞ‚tytu : Vq÷tu™e yt…ýe ytk‚rhf sYrhÞt‚tu W…htk‚ Ëthe „wýð¥ttðt¤t, Œtkzeðt¤t Vq÷tu (fx ^÷tðËo) ‚iÞth fhe …hŒuþ {tuf÷ðt™e þõÞ‚tytu …ý hnu÷e Au. Vq÷tu™tu ðÄw W…Þtu„ fh‚t …rù{™t Œuþtu{tk rþÞt¤t{tk yr‚ Xkze™u ÷eÄu ƒhV AðtÞu÷tu hnu‚tu ntuE, yt É‚w{tk VhrsÞt‚ he‚u Vq÷tu ƒnthÚte {k„tððt …zu Au. su Ë{Þu ¼th‚ suðt „h{
f]r»tSð™
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ¢{ MÚt¤ Vq÷Atuz™tk «fth 1. sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, ytýkŒ f]r»t Þwr™ðŠËxe, ™ðËthe „w÷tƒ y™u {tu„ht™e f÷{tu, „w÷Aze y™u f]r»t Þwr™ðŠËxe y™u f]r»t Þwr™ðŠËxe™t ƒt„tÞ‚ rð¼t„™e ÷e÷e™e „tkXtu, „÷„tuxt y™u „u÷tzeoÞt™wk ƒes ™Ëoheytu. 2.
„wsht‚ ‚u{s „wsht‚ ƒnth ytðu÷ swŒe swŒe «tRðux ™Ëoheytu.
W…h {wsƒ ‚u{s ø÷urzÞtu÷Ë, Ëuðk‚e, ftuËuLÿt ð„uhu.
3.
„wsht‚ ƒnth ytðu÷e swŒe swŒe Vq÷Atuz™tk ƒes ‚iÞth fh‚e fk…™eytu.
„÷„tuxt, „u÷tzeoÞt, yuMxh, ™ðhk„, xeÚttur™Þt, sƒuoht ð„uhu™e swŒe swŒe ò‚tu™tk ƒes
Œuþ{tk rþÞt¤tu Ë«{tý{tk ntuE „w÷tƒ ø÷urzÞtu÷Ë, ft™uoþ™ y™u „w÷ŒtWŒe suðtk Vq÷tu Ëthe he‚u WAuhe rðŒuþ{tk {tuf÷ðt™e þõÞ‚tytu ðÄe òÞ Au. Vq÷Atuz™tk ðtðu‚h {txu ƒes, htu…tytu y™u f÷{tu {u¤ððt™tk MÚt¤tu : swŒt swŒt «fth™tk Vq÷Atuz™wk ðÄo™ ƒes, fkŒ htu…t fu f÷{tu îtht Út‚wk ntuÞ Au. ðtðu‚h {txu Ëthe ò‚™wk y™u ¾t‚he÷tÞf {rxrhÞ÷ W…Þtu„{tk ÷uðwk òuEyu. yt {txu ™e[u {wsƒ™e rð„‚u y„tWÚte s Ëk…fo fhe ÔÞðMÚtt fhðe òuEyu : „úe™ntWË{tk Vq÷tu™e ¾u‚e „úe™ntWË yux÷u fu Ã÷tÂMxf, …tu÷eÚte÷e™ fu ft[™t …thŒþof fu yÄo…thŒþof ytðhýÚte Ztkfu÷wk £u{ ËtÚtu™wk [tu¬Ë «fth™wk {t¤¾wk fu su{tk su ‚u …tf™e sYrhÞt‚ {wsƒ ykŒh™t ðt‚tðhý{tk VuhVth fhe þftÞ Au. ‚u™tu {wÏÞ VtÞŒtu yu Au fu ytuAt rðM‚th{tkÚte ƒthu{tË ðÄw «{tý{tk Vq÷tu™wk fu Ëwþtur¼‚ Atuz™wk Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. W…htk‚ Ëthe „wýð¥tt Ähtð‚tk Vq÷Atuz WAuhe þftÞ Au. nt÷™t ‚ƒ¬u „wsht‚{tk Vq÷tu™e ¾u‚e {txu „úe™ntWË™u ¾qƒ {n¥ð™wk yk„ „ýðt{tk ytðu Au. yt…ýt htßÞ{tk W™t¤t{tk Ÿ[wk ‚t…{t™, y[tu¬Ë ðhËtŒ, ðÄw …z‚tu ‚eðú ËqÞo«ftþ ‚u{s nðt{t™™t ¼us™t xft{tk ðĽx ð„uhu ðt‚tðhýeÞ …rhƒ¤tuÚte Vq÷tu™t …tf™tk Wí…tŒ™ …h {tXe yËhtu òuðt {¤u Au. ytðe rð»t{ …rhÂMÚtr‚{tk „úe™ntWË îtht ykŒh™t ðt‚thðý™t …rhƒ¤tu™u r™Þkºtý{tk ht¾e Ëthe „wýð¥ttðt¤t htu„-Sðt‚ {wõ‚ Vq÷tu {u¤ðe þftÞ Au. …hk‚w „úe™ntWË{tk yt Vq÷tu™e r™ftË yÚtuo [tu¬Ë «fth™t ðÄw ytðf y…tð‚tk Vq÷tu™t …tftu ðtððtk òuEyu, suÚte ¾uzq‚tu™u ðÄthu{tk ðÄthu ytŠÚtf VtÞŒtu ÚttÞ y™u ðÄw ytðf {¤u. „úe™ntWË{tk ‚iÞth ÚtÞu÷tk Vq÷tu™e „wýð¥tt ¾wÕ÷t ¾u‚htu™e Ëh¾t{ýe{tk fux÷e Ëthe Au ‚u Vq÷tu™tk ƒòh¼tð …hÚte ™¬e ÚtE þfu Au. rþÞt¤t™e É‚w{tk Út‚tk Vq÷tu™tu ¼tð W™t¤t™e òLÞwythe-2014
É‚w fh‚tk ¾qƒ ytuAtu {¤u Au. suÚte W™t¤w É‚w{tk „úe™ntWË îtht fx^÷tðËo™tk Vq÷tu™e ¾u‚e fhe™u ðÄw ƒòh¼tð {u¤ðe™u …hŒuþ r™ftË fhe™u ðÄw nqkrzÞt{ý {u¤ðe þftÞ Au. „úe™ntWË{tk Vq÷tu™e ¾u‚e{tk ¾tË fhe™u Ÿ[e ytðf yt…‚tk fx^÷tðËo suðtk fu $Âø÷þ „w÷tƒ, ft™uoþ™, shƒuht, ø÷urzÞtu÷Ë, Ëuðk‚e, xâwƒhtuÍ ð„uhu™e ò‚tu Q„tze þftÞ Au, su™e Vq÷tu™e „wýð¥tt ¾wÕ÷tk ¾u‚htu fh‚tk «{tý{tk ðÄw Ÿ[e òuðt {¤u Au. …rhýt{u ¼tðtu …ý ðÄw Ÿ[t {¤e þfu Au. {wkƒE, ftu÷f‚t, [uL™tE, rŒÕne suðt {tuxt þnuhtu{tk …ý Vq÷tu …qhtk …tze™u Ëthe ytðf {u¤ðe þftÞ Au. yt W…htk‚ …hŒuþ{tk …ý rð{t™tu îtht {tuxt sÚÚtt{tk Ëthe „wýð¥ttðt¤tk fx ^÷tðËo r™ftË fhe™u Ëthwk yuðwk nqkrzÞt{ý f{tE þftÞ Au. ytðt „úe™ntWË ¾tË fhe™u {tuxt …tÞt …h ytiãtur„f Ätuhýu [÷tððt{tk ytðu Au. ytðt „úe™ntWË{tk Ëk…qýo r™Þkºtý ftìBÃÞqxh r™Þkºtftu y™u ËuLËËo îtht fhðt{tk ytð‚wk ntuðtÚte Ÿ[e „wýð¥ttðt¤t fx ^÷tðËo {u¤ðe þftÞ Au. su™tu W…Þtu„ …hŒuþ{tk r™ftË yÚtuo fhðt{tk ytðu Au y™u Ëthwk yuðwk nqkrzÞt{ý {u¤ðe þftÞ Au. su{tk Vq÷Atuz{tk ¾tË fhe™u $Âø÷þ „w÷tƒ™e rðrðÄ ò‚tu, r¢ËuLÚte{{™e swŒe swŒe ò‚tu shƒuht, ft™uoþ™, ø÷urzÞtu÷Ë W…htk‚ ELztuh Ã÷tLx{tk ztRV™ƒurfÞt, yuø÷tu™u{t, {uhtLxt, rðrðÄ …t{™e ò‚tu, yuhwfurhÞt suðt {tU½t Atuz WAuhe þftÞ Au. Wå[ fûtt™wk 500 [tu.{e. rðM‚th™t „úe™ntWË ƒ™tððt™tu ¾[o Y. 5 Úte 6 ÷t¾ sux÷tu ÚttÞ Au, su{tk Ëhfth©e ‚hVÚte 40 xft ˃rËze yt…ðt{tk ytðu Au. yt…ýt Œuþ™e ðt‚tðhýeÞ …rhÂMÚtr‚ òu‚tk ™ux ntWË ¾qƒ s y™wfq¤ …zu Au. ‚u{s ®f{‚{tk …ý ¾qƒ ËM‚wk …zu Au, ™ux ntWË{tk rðrðÄ «fth™tk Vq÷Atuz WAuhe þftÞ Au su{tk ¾tË fhe™u AtkÞt{tk Út‚tk fe{‚e, ËkðuŒ™þe÷ Ëwþtur¼‚ Atuz Ënu÷tEÚte WAuhe þftÞ Au. ƒt„tÞ‚ rð¼t„, ytýkŒ f]r»t Þwr™ðŠËxe ¾t‚u ÚtÞu÷ ËkþtuÄ™ {wsƒ
f]r»tSð™
7
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ftuXtu-4 : „wsht‚ htßÞ{tk WAuh Út‚tk Vq÷Atuz™e ¾u‚e…Ør‚ytu : Vq÷Atuz™wk ™t{
ðÄo ™ ™e he‚
ðtðu‚h™e É‚w
ðtðu‚h yk‚h ¾t‚h™wk «{tý (Ëu . {e. x Ëu . {e.) „út{/[tu.{e.
Wí…tŒ™ x™/nu .
htu „ -Sðt‚
„w÷tƒ
ytk¾ f÷{
Vuƒúw.-{t[o sq™-sw÷tE
100 x 100
™t:Vtu.:…tu. 100:70:70 (™t. [th nÂu …tu.Vtu. ƒu nÂu)
ytuõxtuƒh{tk Atkxýe fhðe, sq™tk Vq÷tu Œqh fhðtk.
13500 fx ^÷tðh/nu. 15-18 x™ Aqxtk Vq÷/nu.
¼qfe Athtu, ztÞƒuf, Mfu÷ {tu÷tu{þe, Vq÷™e RÞ¤ ð„uhu.
„÷„tuxt
ƒes
ËÃxu.-òLÞw. y™u {u-sq™ (ºtý rËÍ™)
ytr£f™ ò‚ 45 x 60 £uL[ ò‚ 30 x 30
20:10:10 (™t. ƒu nÂu)
Vuhhtu…ýe …Ae 40 Úte 50 rŒðË y„úfr÷ft ‚tuzðe (…e®[„), xuft yt…ðt.
ytr£f™ ò‚tu 11-18 x™/nu. £uL[ ò‚tu 8-12 x™/nu.
{tu÷tu{þe, ËVuŒ {t¾e, Vq÷™e RÞ¤
„u÷tŠzÞt ƒes („tŒr÷Þt)
ËÃxu.-ytuõxtu. òLÞw.-Vuƒúw.
30 x 30 45 x 45
20:10:10 (™t. ƒu nÂu)
-
10-12 x™/nu.
{tu÷tu{þe, ÚtúeÃË
„w÷Aze „tkXtu (hs™e„kÄt)
Vuƒúw-{t[o, 30 x 30 sw÷tE-ytì„Mx ºtý ð»to™tu …tf
40:20:20 (™t. ƒu nÂu)
Vq÷ ytð‚tk …nu÷t {txe [Ztððe.
1 ð»to 15-20 x™ „tkX™tu Ëztu, 2 ð»to 20-25 x™ Ëqfthtu, 3 ð»to 7-10 x™ {tu÷tu{þe …t™™tk x…ftk.
„w÷ŒtWŒe (Ëuðk‚e)
ƒes, …e÷t, sq™-sw÷tE fw{¤t fxft
30-60 x 30-60
25:15:15 (™t. ƒu nÂu)
xuft yt…ðt.
Aqxtk Vq÷ 8-15 ç÷tRx, x™/nu. fx ^÷tðh {tu÷tu{þe 1 Úte 4 ÷t¾/nu. …t™™tk x…ftk
{tu„htu
fxft, Œtƒ, sq™-sw÷tE f÷{
60 x 60
20:10:10 (™t. ƒu nÂu)
™ðu.rzËu.{tk Atkxýe fhðe, rþÞt¤t{tk ytht{ yt…ðtu.
7 Úte 8 x™/nu.
30 x 30 45 x 30
30:15:15 (™t. ƒu nÂu)
{txe [Ztððe xuft yt…ðt.
fx ^÷tðh 2,00,00 M…tRf/nu.
ø÷urzÞtu÷Ë „tkXtu (ftu{o.) ËÃxu.-ytuõxtu. ftu{o÷
W™t¤t™e ˾‚ „h{e{tk ztÞV™ƒurfÞt, ftur÷Þ{, ¢tuxtu™, yuø÷tu™u{t, {uhtLxt ð„uhu Atuz ™ux ntWË{tk WAuhðt{tk ytðu ‚tu Atuz™tu rðftË y™u ð]rØ Ëthe òuðt {¤u Au ‚u{s ƒòh ®f{‚ …ý ðÄw {¤u Au. ™uxntWË™t W…Þtu„Úte 50 xftÚte 75 xft AtkÞztu {u¤ðe þftÞ Au y™u Ëthe „wýð¥ttðt¤t ELztuh Ã÷tLx WAuhe þftÞ Au. ™ðËthe ¾t‚u ÚtÞu÷ ËkþtuÄ™ {wsƒ ntRƒúez „w÷tƒ™t Atuz™u {t[o {tËÚte {u {tË ËwÄe ¾wÕ÷tk ¾u‚h fh‚tk ™uxntWË{tk WAuhðt{tk ytðu ‚tu ‚u™tu rðftË Ëthtu Út‚tk Vq÷tu™e ËkÏÞt ðÄw {¤u Au y™u Ëthe „wýð¥ttðt¤t fŒ{tk {tuxt Vq÷tu {¤u Au. W…htk‚ ™uxntWË{tk þtu¼t™t Vq÷Atuz™wk ËkðÄo™ Ëh¤‚tÚte fhe þftÞ Au. ™uxntWË{tk ƒnth™t ¾wÕ÷t ðt‚tðhý fh‚tk ykŒhÚte 3 Úte 40 ËuÂÕËÞË sux÷wk ‚t…{t™ ™e[wk hnu Au ‚u{s «ftþ™e ‚eðú‚t ytuAe fhe þftÞ Au. nðt{t™™tu 8
yLÞ {tðs‚
„tkX™tu Ëztu …t™™tk x…ftk ð„uhu
¼us ðÄw ò¤ðe þftÞ Au ‚u{s ðÄw …z‚t …ð™Úte Vq÷Atuz™wk hûtý fhe þftÞ Au. ™uxntWË {txu þu®z„ ™ux™e 1 [tu.{e.™e ®f{‚ ƒòh{tk Y. 20 Úte 25 sux÷e ntuÞ Au. yt ™ux™u ÷tu¾kz™e yuk„÷tu fu …tR…tu, ÷tfztk™e fu ðtkË™wk {t¤¾wk ƒ™tðe™u ™uxntWË ƒ™tðe þftÞ Au. ytðt ™uxntWË{tk x…f ®Ë[tE fu ®M«f÷Ëo îtht r…Þ‚ yt…e Vq÷tu™wk ðÄw Wí…tŒ™ ÷E™u Ëthe ytðf {u¤ðe þftÞ Au. ™uxntWË ƒ™tððt {txu Ëhfth©e ‚hVÚte 500 [tu.{e. rðM‚th ËwÄe 40 xft ˃rËze yt…ðt{tk ytðu Au. yt{ yt Œhuf …tËtkytu òu‚tk „wsht‚™e ðt‚tðhýeÞ …rhÂMÚtr‚ {wsƒ {æÞ{ y™u ™t™t ð„o™t ¾uzq‚tu {txu ËtŒt „úe™ntWË y™u Ã÷tÂMxf™t ™uxntWË Vq÷tu™e ¾u‚e {txu ytþeðtoŒY… ÚtE …zu ‚u{ Au.
f]r»tSð™
gh
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ztì. rð™Þ fu. …h{th, ztì. ƒe. yth. …h{th y™u «tu. yu™. yu{. …xu÷
fthu÷tk™e ¾u‚e {txu™e ytÄwr™f …Ør‚
ƒt„tÞ‚ rð¼t„, ™. {. f]r»t {ntrðãt÷Þ, ™ðËthe f]r»t Þwr™ðŠËxe, ™ðËthe
ðu÷tðt¤tk þtf¼tS{tk ¾tË fhe™u fthu÷tk yuf {n¥ð™tu …tf Au. fthu÷tk™e ¾u‚e {tuxt «{tý{tk ¼th‚¼h{tk fhðt{tk ytðu Au. {t™ðytnth{tk fthu÷tk™t fw{¤t V¤tu™tu W…Þtu„ rðrðÄ he‚u su{ fu htkÄe™u ¾tðt{tk, yÚttýtk ƒ™tððt{tk ‚u{s ‚u™u Ëqfðe™u fhe þftÞ Au. MðtŒu fzðt yuðt fthu÷tk ytÞwðuorŒf ‚u{s …tu»tf‚¥ðtu™e he‚u ¾qƒ s Ÿ[t Au. …tu»tf‚¥ð™e árüyu òuEyu ‚tu fthu÷tk™t …tfx y™u …e¤t V¤tu{tk fuhtuxe™™wk «{tý rðþu»t ntuÞ Au. ‚u{s ‚u{tk rð…w÷ «{tý{tk «tuxe™, ¾r™sûtthtu y™u rðxtr{LË suðt ½xftu ytðu÷t ntuÞ Au. ytÞwðuorŒf árüyu òuEyu ‚tu fthu÷tk™t Atuz™t …t™ y™u V¤™tu W…Þtu„ ƒe{the Ët{u «r‚fthf‚t {txu ÚttÞ Au. fthu÷tk yu ËkrÄðt, {Äw«{un (Diabetes) …ux™t fhr{Þtk {txu yfËeh Œðt Au. yt rËðtÞ fthu÷tk þÂõ‚ðÄof ‚u{s W¥tusf Au. fthu÷tk™e ¾u‚e {txu y™wfq¤ ytƒtunðt fthu÷tk yu „h{ É‚w™tu …tf ntuðtÚte ‚u™u „h{ y™u ¼usðt¤e ytƒtunðt ðÄw y™wfq¤ …zu Au. ðÄw …z‚e Xkze y™u Ëqfwk ðt‚tðhý yt …tf {txu ™wfËt™fthf Au. ßÞthu ðÄthu ðhËtŒ y™u ðtŒ¤AtÞwk ðt‚tðhý …ý Atuz …h htu„Sðt‚™tu W…ÿð ðÄthu Au. fthu÷tk™u Ët{tLÞ he‚u 250 Úte 350 Ëu. ‚t…{t™ Atuz™e ð]rØ {txu ¾qƒ s y™wfq¤ hnu Au. fthu÷tk™e ¾u‚e {txu y™wfq¤ s{e™ yt{ ‚tu, fthu÷tk™tu …tf ƒÄt s «fth™e s{e™{tk Ënu÷tEÚte WAuhe þftÞ Au. …hk‚w V¤ÿw… „tuhtzw s{e™ yt …tf {txu ¾qƒ s y™wfq¤ Au. …týe ¼htE hnu‚wk ntuÞ ‚u{s ûttheÞ s{e™ yt …tf™u {tVf ytð‚wk ™Úte. fthu÷tk™e ËwÄthu÷e ò‚tu fthu÷tk™e ¾u‚e{tk su ‚u rðM‚th, ƒòh{tk {t„ y™u MÚttr™f ytƒtunðt ‚Útt s{e™™u y™wfq¤ ntuÞ ‚uðe ò‚tu™e …ËkŒ„e fhðe òuEyu. Ëhfthe ËkMÚttytu suðe fu htßÞ™e f]r»t Þwr™ðŠËxe ‚u{s ¼th‚eÞ f]r»t y™wËkÄt™ fuLÿ™t ËkþtuÄ™ fuLÿ îtht su ‚u rðM‚th {wsƒ ƒnth …tzðt{tk ytðu÷ ò‚tu ðtððe òuEyu. su ‚u ËkþtuÄ™ fuLÿ îtht ƒnth …tzðt{tk ytðu÷ ò‚, y„tWÚte …ºtÔÞðnthÚte {k„tðe þftÞ Au. Ëhfthe ËkMÚtt îtht ƒnth …tzðt{tk ytðu÷ ò‚tu …wËt-Œtu-{tuË{e, ftuRBƒ‚qh ÷tU„, yftonrh‚, r«Þt, òLÞwythe-2014
«tRz ytìV Ëwh‚, rnMËth rË÷uõþ™ ð„uhu. yt W…htk‚ ¾t™„e fk…™eytu îtht ƒnth …tzðt{tk ytðu÷, su ‚u rðM‚th{tk {t„ ‚u{s «[r÷‚ ò‚tu™wk ðtðu‚h fhe þftÞ Au. ¾t™„e fk…™eytu suðe fu Ëu{e™eË (Seminis), yuõËu÷ (Excel), {rnftu (Mahyco), ™tu™ Þw (Known you), ©eht{ (Shreeram) ð„uhu ¾t™„e fk…™eytu îtht …ý fthu÷tk™e y÷„ y÷„ ò‚tu ƒnth …tzðt{tk ytðu÷ Au. fthu÷tk™tu ðtðýe Ë{Þ fthu÷tk „h{ É‚w™tu …tf ntuðtÚte [tu{tËw y™u W™t¤w ƒk™u É‚w{tk ðtðýe fhe þftÞ Au. òu [tu{tËw É‚w{tk fthu÷tk fhðt ntuÞ ‚tu sq™Úte sw÷tE {tË Œhr{Þt™ ðtðu‚h fhðwk òuEyu. òu W™t¤w fthu÷tk fhðt ntuÞ ‚tu òLÞwytheÚte Vuƒúwythe {tË{tk ðtðu‚h fhðwk òuEyu. fthu÷tk {txu ðtðýe yk‚h y™u ƒesŒh Ët{tLÞ he‚u fthu÷tk {txu ƒu nth ðå[u ŒtuZ {exh y™u ƒu Atuz ðå[u yuf {exh yk‚h ht¾ðt™e ¼÷t{ý Au. òu Atuz™e ð]rØ ðÄthu ntuÞ ‚u{s ntRƒúez ò‚ ðtð‚t ntuÞ íÞthu ƒu nth ðå[u ƒu {exh y™u ƒu Atuz ðå[u yzÄt Úte yuf {exh™wk yk‚h ht¾ðwk òuEyu. nuõxhŒeX ºtý Úte Ëtzt ºtý rf.„út. rƒÞthý™e sYh …zu Au. yux÷u fu yufhŒeX 1200 Úte 1500 „út{ rƒÞthý™e sYh hnu Au. ËurLÿÞ ¾t‚h y™u htËtÞrýf ¾t‚h yuf÷t htËtÞrýf ¾t‚h™tu W…Þtu„ fhðtÚte s{e™™e V¤ÿw…‚t ‚u{s s{e™ …tu‚t™t ¼tir‚f „wýÄ{tuo „w{tðu Au. ytÚte Ëkfr÷‚ ¾t‚h-ÔÞðMÚtt…™ y…™tððwk òuEyu. fthu÷tk …tf™wk ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ððt s{e™ ‚iÞth fh‚e ð¾‚u 10 Úte 12 x™ AtrýÞwk ¾t‚h nuõxhŒeX yt…ðwk òuEyu. òu AtrýÞt ¾t‚h™e yA‚ ntuÞ ‚tu rŒðu÷e™tu ¾tu¤ 1000 rf.„út. nuõxhŒeX «{týu yt…e þftÞ Au. fthu÷tk …tf {txu htËtÞrýf ¾t‚h, ‚¥ð™t Y…{tk 60 rf.„út. ™tRxÙtus™, 60 rf.„út., VtuMVhË y™u 60 rf.„út. …tuxtþ yt…ðt™e ¼÷t{ý Au. yt ¾t‚htu …ife ™tRxÙtus™™tu yzÄtu sÚÚttu ‚u{s VtuMVhË y™u …tuxtþ™tu …qhtu sÚÚttu …tÞt{tk s{e™ ‚iÞth fh‚e ð¾‚u yt…ðtu. ƒtfe™tu yzÄtu ™tRxÙtus™™tu sÚÚttu Vq÷ ytððt™t Ë{Þu yt…ðtu.
f]r»tSð™
9
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; òu yt…™u íÞtk x…f …Ør‚ ntuÞ ‚tu htËtÞrýf ¾t‚h …týe ËtÚtu yt…ðtÚte ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. su™u yt…ýu Vxeo„uþ™ fneyu Aeyu. ƒòh{tk rðrðÄ «fth™t …týe{tk ÿtÔÞ ¾t‚htu (su …týe{tk Íz…Úte ytu„¤e òÞ) nuõxhŒeX ¾t‚h™e ¼÷t{ý {wsƒ „ý‚he fhe Vxeo„uþ™ xuLf fu ðuL[whe{tk ¾t‚h yt…ðt òuEyu. ™ðËthe f]r»t Þwr™ðŠËxe™t s¤ y™u s{e™ ËkþtuÄ™ fuLÿ ¾t‚u ÚtÞu÷ ¼÷t{ý {wsƒ fthu÷tk™t …tf{tk 20 xft ™tRxÙtus™, VtuMVhË y™u …tuxtþ ƒtfe, 80 xft ™tRxÙtus™, [th Ëh¾t nÂt{tk {rn™t™t yk‚hu x…f …Ør‚ îtht yt…ðwk. su™tÚte fthu÷tk™t Wí…tŒ™{tk 18 xft ðÄthtu ÚttÞ Au. {kz… y™u xuft …Ør‚ fthu÷tk …tf™wk yÚtoût{ Wí…tŒ™ {u¤ððt {txu {kz… yÚtðt xuft …Ør‚™tu W…Þtu„ fhðt{tk ytðu Au. {kz… ‚Útt xuft …Ør‚{tk ðtkË™t ÷tfzt, rË{uLx™t Úttk¼÷t™tu fhe {kz… ƒ™tððt{tk ytðu Au. su{tk fthu÷t™t ðu÷t {kz… W…h [Ztððt{tk ytðu Au. yt …Ør‚Úte ¾u‚eftÞtuo suðt fu ™ªŒý, Œðt™tu Akxftð fhðtu, ‚u{s ðeýe fhðt{tk ¾qƒ s Ëh¤‚t hnu Au. yt …Ør‚Úte fthu÷tk™t V¤tu s{e™Úte yØh hnuðtÚte ƒ„tz ytuAtu ÚttÞ Au ‚u{s „wýð¥tt s¤ðtE hnu Au. yt …Ør‚™tu W…Þtu„ fhðtÚte ykŒtrs‚ {kz… ‚Útt xuft …Ør‚Úte 30 Úte 35 xft W…s ðÄw {u¤ðe þftÞ Au. ™ªŒý y™u ytk‚h¾uz fthu÷tk™e ðtðýe fÞto ƒtŒ ƒes™t W„tðt …Ae 10 Úte 12 rŒðËu fhƒÚte ytk‚h¾uz fhðe. Vq÷ ytÔÞt …nu÷t ƒu Úte ºtý ytk‚h¾uz fhðe. Vq÷ ytÔÞt …Ae ytk‚h¾uz fhðtÚte ðu÷t™e ð]rØ y™u rðftË yxfe òÞ Au. sYrhÞt‚ {wsƒ ƒu Úte ºtý 𾂠…tf™t ð]rØft¤ Œhr{Þt™ ntÚtÚte ™ªŒý fhðwk. {sqhtu™e yA‚ ntuÞ ‚tu ðtðýe fÞto ƒtŒ ¼÷t{ý fhu÷ ™ªŒý™tþftu suðt fu …uÂLz{eÚtt÷e™ yÚtðt VÕÞwõ÷tuht÷e™ nuõxhŒeX 1.0 rf.„út. Ër¢Þ‚¥ð 500 Úte 600 r÷xh …týe{tk r{© fhe fthu÷tk™t ƒes™t W„tðt …nu÷t s{e™ W…h Akxftð fhðtÚte yËhfthf ™ªŒý™wk r™Þkºtý fhe þftÞ Au. r…Þ‚ ðu÷tðt¤t þtf¼tS …tftu™t Wí…tŒ™{tk r…Þ‚ y„íÞ™tu ¼t„ ¼sðu Au. òu hu÷tðe™u r…Þ‚ yt…‚t ntuÞ ‚tu Ztr¤Þt …Ør‚Úte sYrhÞt‚ {wsƒ n¤ðwk r…Þ‚ yt…ðwk. ðÄw …z‚t …týe™t ¼htðtÚte s{e™™u yzfu÷ V¤tu{tk fntuðthtu ‚Útt yLÞ htu„tu ðÄðt™e þõÞ‚t hnu Au. [tu{tËt{tk ðtðu‚h fhu÷t fthu÷tk™t …tf™u Ët{tLÞ he‚u …týe™e sYh …z‚e ™Úte. …hk‚w ßÞthu ðhËtŒ ¾U[tÞ íÞthu sYh {wsƒ 12 Úte 15 rŒðËu r…Þ‚ yt…ðwk. W™t¤w É‚w™t fthu÷tk™t …tf™u sYrhÞt‚ {wsƒ 10 Úte 12 rŒðËu r™Þr{‚ r…Þ‚ yt…ðwk. 10
òu x…f r…Þ‚ W…÷çÄ ntuÞ yÚtðt x…f …Ør‚ fhðt™wk ytÞtus™ ntuÞ ‚tu ƒu {exh ÷uxh÷ yk‚h ‚u{s «r‚ f÷tfu ytX r÷xh ût{‚tðt¤t x…fr¤Þt ÷„tðe, …týe yuftk‚hu rŒðËu 1.75 Úte 2.25 f÷tf yt…ðtÚte ‚u{s ft¤t Ã÷tÂMxf (25 {tR¢tu™) {®Õ[„ fhðtÚte, 40 xft …týe™e ƒ[‚ ËtÚtu fthu÷tk™wk Wí…tŒ™ 18 xft ðÄu Au. ð]rØ r™Þkºtftu™tu W…Þtu„ fthu÷tk™t Atuz{tk ™h y™u {tŒt Vq÷ yu{ ƒu «fth™t Vq÷ yuf s Atuz{tk ytðu÷ ntuÞ Au. ‚u{s ™h Vq÷™wk «{tý …ý ðÄthu ntuÞ Au. òu ™h Vq÷™wk «{tý ðÄthu ntuÞ ‚tu fthu÷tk™t Wí…tŒ™{tk {tXe yËh òuðt {¤u Au. s{e™™e V¤ÿw…‚t ytuAe, Ÿ[wk ‚t…{t™ ‚u{s ðÄthu «ftþðt¤t rŒðËtu™u ÷eÄu ™hVq÷™wk «{tý ðÄu Au. fthu÷tk™t Atuz{tk {tŒt Vq÷tu™wk «{tý ðÄthðt y{wf ð]rØ r™Þkºtftu™t Akxftð™e ¼÷t{ý fhu÷ Au. suðt fu yu™.yu.yu. (N.A.A.) 100 r{.„út./1 ÷exh …týe yÚtðt RÚtuhu÷ (Etherel) 200 Úte 600 r{.„út./1 r÷xh …týe yÚtðt ytE.yu.yu. (I.A.A.), 35 r{.„út./1 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e fthu÷tk™t Atuz W…h ƒu …tkŒztk ‚u{s [th …tkŒztk™t ‚ƒ¬u Akxftð fhðtÚte {tŒt V¤tu™wk «{tý ðÄu Au ‚u{s Wí…tŒ™ …ý ðÄu Au. ðeýe y™u „úu®z„ fthu÷tk™e ðeýe ðtðýe fÞto ƒtŒ ƒu Úte yZe {tËu [t÷w ÚttÞ Au. fw{¤t {æÞ{ fŒ™t fthu÷tk ƒòh™e {t„ y™wËth ÞtuøÞ yðMÚttyu Ëðth™t yÚtðt Ëtks™t Ë{Þu ðeýe fhðe. W‚thu÷t V¤tu ËeÄt ‚t…{tk ™ hnu ‚u™e ft¤S ht¾ðe. ðeýe r™Þr{‚ ºtý Úte [th rŒðË™t yk‚hu fh‚t hnuðwk. ðeýe fÞto ƒtŒ htu„ y™u Sðt‚Úte ™wfËt™ …t{u÷, Veft …ze „Þu÷, yr™Þr{‚ ytfth™t V¤tu y÷„ fhðt. V¤tu™t fŒ, hk„ y™u ytfth™u ƒòh™u y™wY… „úu®z„ fhe ƒòh{tk {tuf÷ðtÚte ytŠÚtfût{ ƒòh¼tð {¤e hnu Au. Wí…tŒ™ fthu÷t™t …tf™wk Wí…tŒ™ ò‚, É‚w, s{e™ y™u ytƒtunðt W…h ytÄth ht¾u Au. yt A‚tk Ëhuhtþ 8 Úte 14 x™ «r‚ nuõxhu Wí…tŒ™ {¤u Au.
f]r»tSð™
gh
¾wþ ¾ƒh...
¾wþ ¾ƒh...
¾wþ ¾ƒh...
½h ƒuXt ¾u‚e yk„u™t {t„oŒþo™ {txu Ëk…fo fhtu.
SyuËyuVËe ËhŒth yur„ú™ux Ëu÷
xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 Ë{Þ : Ëðthu 8-30 Úte Ëtks™t 5-00 ËwÄe òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ytuAt ¾[uo, ytuAe {nu™‚u y™u ytuAt …týeyu Út‚tu y„íÞ™tu W™t¤w …tf - „{ „wðth
ztì. yu÷. fu. Äzwf, ©e yuË. Ëe. …turþÞt y™u ©e yu{. ƒe. …xu÷
„{-„wðth™e ¾u‚e [tu{tËw ‚u{s W™t¤w yu{ ƒk™u É‚w{tk fhe þftÞ Au. „{ „wðth yu Ëqft rðM‚th™tu fXtu¤ ð„o™tu …tf ntuðtÚte ‚u™t {q¤{tk hnu÷e „krzft îtht nðt{tkÚte ™tRxÙtus™ ÷E s{e™{tk W{uhu Au. ‚u{s …tf …rh…õð Út‚t ‚u™t …tkŒztk ¾u‚h{tk ¾he …z‚t ntuðt™u fthýu ËurLÿÞ ‚¥ð™tu W{uhtu fhu Au. W…htk‚ ÷e÷t …zðtþ ‚hefu ‚u™tu W…Þtu„ fhe þftÞ Au. yt{ s{e™™e V¤ÿw…‚t xftððt{tk „wðth™tu …tf y„íÞ™tu ¼t„ ¼sðu Au. ‚u{s „wðth …þwytu™t ¾týŒtý ‚Útt ½tË[tht {txu y„íÞ™tu …tu»týût{ ¾tuhtf …qhtu …tzu Au. „wðth™t Œtýt{tk hnu÷t „{ („wkŒh) ½ýt ytiãtur„f yuf{{tk ¾qƒ s W…Þtu„e Ëtrƒ‚ ÚtÞu÷ Au. su{fu Vqz RLzMxÙeÍ, xuõËxtRÕË, {tR®™„, ftuM{uMxef, Vt{toMÞwrxfÕË, LÞwxÙeþ™, nuÕÚtfuh, …u…h RLzrMxÙÍ, ytuR÷„uË RLzrMxÙÍ, yufM…tuËeð RLzMxÙeÍ ð„uhu. nt÷{tk s ‚u™tu W…Þtu„ xeMÞwfÕ[h{tk y„th {erzÞt™e yðuS{tk W…Þtu„ fhðt™e ™tUÄ ÚtÞu÷ Au. „{-„wðth™t ytuAt Wí…tŒ™™tk fthýtu : – ytuAt y™u yr™Þr{‚ ðhËtŒ fthý¼q‚ Au. (¼us™e ¾uk[) – „{-„wðth™wk ðtðu‚h {tuxt¼t„u n÷fe y™u rƒ™ V¤ÿw… s{e™{tk fhðt{tk ytðu Au. – …tf™e ð]rØ Œhr{Þt™ ¾qƒ s Ÿ[wk W»ý‚t{t™ …tf™wk Wí…tŒ™ ½xtzðt{tk {n¥ð™tu ¼t„ ¼sðu Au. – yðth-™ðth WŒT¼ð‚e Œw»ft¤™e …rhÂMÚtr‚ – ðÄw Wí…tŒ™ yt…‚e y™u ðÄw rðM‚th™u y™wfq¤ ò‚tu™tu y¼tð – s™er™f y™u ¼tir‚f he‚u þwØ y™u „wýð¥ttðt¤t rƒÞthý™tu y¼tð – ¼÷t{ý fhu÷ …tf …Ør‚ytu™e òýfthe™tu ‚u{s ‚u™u y…™tððt™tu y¼tð – ËkþtuÄ™ fuLÿ W…h òuðt {¤u÷ Wí…tŒ™ût{‚t y™u ¾uzq‚tu™t ¾u‚h W…h {¤‚t Wí…tŒ™{tk ¾qƒ s {tuxe „u… òuðt {¤u Au. – ðu[tý ®f{‚{tk ¾qƒ s [ztð-W‚th™u ÷eÄu ¾uzq‚tu „{-„wðth™t ðtðu‚h {txu n‚tþt y™w¼ðu Au.
„{-„wðth™e ËwÄthu÷e ò‚ : „wsht‚ htßÞ {txu ¼÷t{ý fhu÷ „{-„wðth™e ò‚tu ™e[u «{týu Au :
òLÞwythe-2014
sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, sq™t„Z {tu. : 99790 24114
yt ò‚™e ¼÷t{ý 1991{tk fhðt{tk ytðu÷ Au. ðÄw Wí…tŒ™ yt…‚e, {tuze …tf‚e ‚u{s …t™™t Ëwftht Ët{u «r‚fthf‚t Ähtð‚e ò‚ Au. yt ò‚™t Œtýt ht¾tuze hk„™t ntuÞ Au. 2. SS-2 („wsht‚ yt ò‚™e 2005{tk ¼÷t{ý „wðth-2) fhðt{tk ytðu÷ Au. ðÄw Wí…tŒ™ yt…‚e ðnu÷e …tf‚e, zt¤eytuðt¤e y™u „w÷tƒe hk„™t {tuxt Œtýt Ähtð‚e ò‚ Au. „{™t xft (31 xft) ðÄw Au. ‚u{s ƒuõxrhÞ÷ ç÷tRx, yÕxh™urhÞt ç÷tRx y™u Yxhtux Ët{u «r‚fthf‚t Ähtðu Au. „{-„wðth™wk ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ððt {txu ¾uzq‚tuyu „wsht‚ „wðth-1 y™u „wsht‚ „wðth-2 ò‚tu™wk ðtðu‚h òuEyu. htsMÚtt™ htßÞ {txu ¼÷t{ý ÚtÞu÷ ò‚tu : ¢{ ò‚™wk ™t{ ƒnth rƒÞthý™w k …zât™w k «t MÚtt™ ð»to 1. ythSËe-1017 2002 yu Ë .fu . yth.yu . Þw . rƒft™uh (htsMÚtt™) 2. ythSËe-1031 2005 yu Ë .fu . yth.yu . Þw . („wðth¢tkr‚) Œw„to…wht (htsMÚtt™) 3. ythSËe-1066 2007 yu Ë .fu . yth.yu . Þw . , („wðth ÷tXe) rƒft™uh (htsMÚtt™) 4. ythSËe-1055 2007 yu Ë .fu . yth.yu . Þw . , („wðth WŒÞ) rƒft™uh (htsMÚtt™)
f]r»tSð™
1.
SS-1 („wsht‚ „wðth-1)
11
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 5.
ythSËe-1038
2009
yu Ë .fu . yth.yu . Þw . , rƒft™uh (htsMÚtt™) 6. ythSËe-1033 2011 yu Ë .fu . yth.yu . Þw . , rƒft™uh (htsMÚtt™) nrhÞtýt htßÞ {txu ¼÷t{ý ÚtÞu÷ ò‚tu : ¢{ ò‚™wk ™t{ ƒnth rƒÞthý™w k …zÞt™w k «t MÚtt™ ð»to 1. yu[.S.-563 2004 ËeËeyuË, nrhÞtýt 2. yu[.S.-884 2010 yur„úfÕ[h÷ Þwr™ðŠËxe, rnMËth 3. yu[.S.-220 2010 nrhÞtýt s{e™ „{-„wðth …tf™u V¤ÿw…‚t Ähtð‚e hu‚t¤-„tuhtzw s{e™ ðÄw {tVf ytðu Au. su™tu …eyu[ ytkf 7.5 Úte 8.0 ntuÞ ‚uðe ËtÄthý ytÕfeÞ s{e™ ðÄw y™wfq¤ ytðu Au. ft¤e-[efýe fu …týe ¼htE hnu‚wk ntuÞ ‚uðe s{e™ „{-„wðth™t ðtðu‚h {txu …ËkŒ fhðe ™nª. rƒÞthý™e {tðs‚ s{e™sLÞ y™u ƒessLÞ htu„™t yËhfthf r™Þkºtý {txu rƒÞthý™u ÞtuøÞ Vq„™tþf/fexf™tþf Œðt™tu …x yt…ðtu òuEyu. yt {txu „wðth™t ƒes™u MxuÃxÙtuËtÞõ÷e™ 250 …e…eyu{ (250 „út{ MxuÃxÙtuËtÞõ÷e™ 10 r÷xh …týe{tk)™t ÿtðý{tk 30 r{r™x ƒtu¤e ht¾e AtkÞzt{tk Ëwfðe …Ae sirðf fÕ[h (htRÍturƒÞ{ ‚Útt …eyu˃e™tu 8 rf÷tu ƒesŒeX 250 „út{ Œhuf fÕ[h)™tu …x yt…ðtu. ðtðýe Ë{Þ „{-„wðth™wk W™t¤w É‚w{tk ðtðu‚h Ët{tLÞ he‚u Vuƒúwythe {rn™t{tk fhðwk òuEyu, fthý fu {tuzwk ðtðu‚h fhðtÚte òu ðhËtŒ ðnu÷tu …zu ‚tu ™wfËt™ Útðt™e Ëk¼tð™t hnu Au. òu rŒðË™wk W»ý‚t{t™ 25 ËuÂLx„úuzÚte ðÄw hnu‚wk ntuÞ ‚tu òLÞwythe™t AuÕ÷t yXðtrzÞt{tk …ý ðtðu‚h fhe þftÞ. rƒÞthý™tu Œh y™u ðtðýe yk‚h „{-„wðth™t ðtðu‚h {txu nuõxhu 12 Úte 15 rf.„út. rƒÞthý™e sYh hnu Au. zt¤eytu rð™t™e y™u ðnu÷e …tf‚e ò‚tu {txu ƒu nth ðå[u 30 Ëu.{e., ßÞthu zt¤eytuðt¤e y™u {æÞ{ {tuze …tf‚e ò‚tu {txu ƒu nth ðå[u 45 Ëu.{e.™wk yk‚h ht¾e ðtðu‚h fhðwk òuEyu. ¾t‚h ÔÞðMÚtt „{-„wðth™t …tf™u nuõxhu 20 rf.„út. ™tRxÙtus™ y™u 12
40 rf.„út. VtuMVhË …tÞt{tk ƒes™e ™e[u …zu ‚u he‚u yt…ðwk. W…htk‚ 20 rf.„út. „kÄf y™u 5 rf.„út. ͪf (25 rf.„út. ͪf ËÕVux) «r‚ nuõxhu yt…ðtÚte Ëthw Wí…tŒ™ {¤u Au. …hk‚w òu rƒÞthý™u htRÍturƒÞ{ y™u …eyu˃e fÕ[h™tu …x yt…u÷ ntuÞ ‚tu ™tRxÙtus™ y™u VtuMVhË ¾t‚h™tu ztuÍ yzÄtu yt…ðtu yux÷u fu 10 rf.„út. ™tRxÙtus™ y™u 20 rf.„út. VtuMVhË «r‚ nuõxhu yt…ðtu. ™ªŒý r™Þkºtý „{-„wðth™t …tf™u þYyt‚™t 45 rŒðË ËwÄe ™ªŒý{wõ‚ ht¾ðtu òuEyu. yt {txu …tf™e ðtðýe …Ae 30 y™u 45 rŒðËu yu{ ƒu 𾂠ytk‚h¾uz y™u ntÚt ®™Œt{ý fhðwk òuEyu. yÚtðt {sqh™e yA‚™e …rhÂMÚtr‚{tk …uÂLz{eÚte÷e™ 0.5 rf÷tu Ër¢Þ ‚¥ð 500 r÷xh …týe{tk ™t¾e …tf™e ðtðýe ƒtŒ ‚wh‚ s …hk‚w …tf™tu W„tðtu ÚttÞ ‚u …nu÷t Akxftð fhðtu òuEyu. (yux÷u fu 40 „út{ …uLze{eÚte÷e™ «r‚ 10 r÷xh …k…{tk ™t¾ðwk òuEyu. yt «{týu yuf nuõxh {txu 2.0 r÷xh …uÂLz{eÚte÷e™ Œðt™e sYh …zþu.) r…Þ‚ W™t¤w É‚w{tk „{-„wðth™u «Út{ r…Þ‚ ðtðu‚h ƒtŒ ‚wh‚ s yt…ðwk, ßÞthu ƒeswk r…Þ‚ 7 Úte 8 rŒðËu yt…ðwk. ƒtfe™t r…Þ‚ 10 Úte 12 rŒðË™t yk‚hu yt…ðt òuEyu. …hk‚w Vq÷ y™u ®þ„ yðMÚttyu ¼us™e ¾u[ ™ …zu ‚u òuðwk. …tf-Ëk h ûtý Sðt‚/htu„™wk ™t{ r™Þkºtý [wrËÞt «fth™e Sðt‚tu ÚttÞtu r {Úttu f Ít{ 4 „ú t { suðe fu ËVuŒ{t¾e, 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe ‚z‚rzÞtk ÚtúeÃË ð„uhu. Akxftð fhðtu. ƒeòu Akxftð 10 „út{ yuËeVux Œðt 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. „wðth™tu Ëwfthtu MxuÃxtuËtÞf÷e™ Œðt™t 100 (ƒuõxurhÞ÷ ç÷tRx) …e…eyu { ™t ÿtðý 15 rŒðË™t yk‚hu ƒu Akxftð fhðt òuEyu. (100 „út{ Œðt/10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe) Wí…tŒ™ : Ëhuhtþ 1000 Úte 1200 rf.„út./nuõxhu Wí…tŒ™ {¤u Au. …hk‚w Ë{ÞËh r…Þ‚ y™u yLÞ {tðs‚ yt…ðt{tk ytðu y™u y™wfq¤ ðt‚tðhý {¤e hnu ‚tu 1500 Úte 2000 rf.„út./nuõxh Wí…tŒ™ ÷E þftÞ.
f]r»tSð™
gh
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
«„r‚þe÷ ¾uzq‚tu™e ËV¤ ðt‚to
ztì. yth. yu. þuhrËÞt ‚Útt ytí{t MxtV ytí{t ztÞhuõxhux y™u Ë{uxe-S …e-7, ‘yu{’ ^÷tuh, f]r»t¼ð™, Ëuõxh-10/yu, „tkÄe™„h-382 010, Vtu™ : 079-23245287, 23245043
{Ä{t¾e …t÷™ Útfe ðÄw ytðf
ËSð ¾u‚eÚte Ë{]rØ
™t{ : [kÿ®Ën¼tE ftUfýe „t{ : hk¼tË, ‚t÷wftu : ytnTðt, rsÕ÷tu : ztk„, ô{h : 40 ð»to, yÇÞtË : f]r»t rzÃ÷tu{t, Ëk…fo : 90993 70139, r…Þ‚ : rƒ™r…Þ‚ • ztk„{tk òuðt {¤‚e ytX «fth™e {Ä{t¾e{tkÚte ºtý «fth™e {Ä{t¾e™tu WAuh ‚uytu fhu Au. • ‚u{™e {nu™‚, ÷„™ y™u ftuXtËqÍÚte {Ä{t¾e WAuh{tk W…Þtu„e yuðe {Ä …uxe y™u {Ä {tx÷e™wk ËkþtuÄ™ fÞwO Au su™tÚte ¾qƒ s Ëh¤‚tÚte {Ä yufXwk ÚttÞ Au. • Mðexftì™o {ftE™t …tf{tk {Ä…uxe {qfðtÚte Wí…tŒ™™e „wýð¥tt Ëthe ÚtE 30 Úte 40 xft™tu Wí…tŒ™{tk ðÄthtu ÚtÞtu. • ytkƒt y™u ftsw™t …tf{tk {Ä {tx÷e {qfðtÚte V¤ Wí…tŒ™{tk 30 Úte 40 xft™tu ðÄthtu ÚtÞtu. • {Ä{t¾e WAuh™t ðfoþtu… fu ‚t÷e{ ftÞo¢{tu{tk ‚uytu rð»tÞ r™»ýt‚ ‚hefu …tu‚t™e ‚sT¿t‚tÚte ƒeò ¾uzq‚tu™u {trn‚e y™u {t„oŒþo™ yt…u Au. • ð»to 2011-12 {txu htßÞ fûtt™tu ‘ƒuMx ytí{t Vt{oËo yìðtuzo’ {¤u÷ Au. {Ä{t¾e …t÷™™e ytðf™e rð„‚tu (Y. ÷t¾{tk) ¢{ ð»to Wí…tŒ™ ¾[o (Y.) [tuϾtu ™Vtu 1. 2009 13 {ý 0.14 0.43 2. 2010 17 {ý 0.16 0.64 3. 2011 21 {ý 0.20 1.25
òLÞwythe-2014
™t{ : rnhS¼tE ƒe. ¼ª„htrzÞt „t{ : {t÷…ht, ‚t÷wftu : „Zzt, rsÕ÷tu : ¼tð™„h, ô{h : 66 ð»to yÇÞtË : ƒe.yth.yuË. Ëk … fo : 9327572297 s{e™ : 16 nuõxh, r…Þ‚ : xâqƒðu÷/fqðtu • Íuhe Œðtytu™e ytzyËhÚte ƒ[ðt ‚u{s s{e™, …týe, nðt™u «Œq»tý{wõ‚ ƒ™tððt ‚u{ýu ËSð ¾u‚e™tu yr¼„{ y…™tÔÞtu. • ËSð ¾u‚e {txu ‚u{ýu ËurLÿÞ ¾t‚h ðÄw søÞt{tk ‚iÞth fhðt ‘Ztuhðtzt’ ƒ™tÔÞt y™u y¤rËÞtk …t¤e ð{eofB…tuMx ¾t‚h ‚iÞth fÞwO. • ƒtÞtu-fÕ[h™tu W…Þtu„ þY fÞtou, s{e™{tk ‘Sðt{]‚’ …tðt™wk þY fÞwO y™u rînu‚wf ‘„tuƒh„uË Ã÷tLx’ þY fÞtou. yt …„÷tk ÷uðtÚte ‚u{™e s{e™ Srð‚ ÚtE „E. • ¾uzq‚tu™u ËSð¾u‚e™wk {t„oŒþo™ {¤e hnu yu nu‚wÚte 40 Úte 50 …wM‚ftu …ý ‚u{ýu MðnM‚u ÷¾e «ftrþ‚ fhu÷t Au. • ht»xÙeÞ fûttyu ICAC R™tuðuxeð Vt{oh ‚hefu™tu yìðtuuzo, FGI ðztuŒht ‚hVÚte FGI yìðtuuzo, „wsht‚ Ëhfth ‚hVÚte htßÞ fûtt™tu ‘ËhŒth …xu÷ f]r»t ËkþtuÄ™ yìðtuzo’ y™u ð»to 2011-12 {txu htßÞ fûtt™tu ‘ƒuMx ytí{t Vt{oËo yìðtuzo’ …ý {¤u÷ Au. ¾u‚e™e 40 yufh s{e™™e ytðf (Y. ÷t¾{tk) ËSð ¾u‚e …nu÷tk™e ytðf ËSð ¾u‚e ƒtŒ™e ytðf (ºtý ð»to™e) (ºtý ð»to™e) 3.45 7.30 3.30 8.50 3.07 8.10
f]r»tSð™
13
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ztì. ðtÞ. yu™. xkzu÷, ztì. Ëe. yth. …xu÷, ztì. ðtÞ. yu™. xkzu÷, ztì. Ëe. yth. …xu÷, ©e htsuþ fu. …k[t÷, ztì. yu[. ðe. …kzât y™u ztì. yu™. ƒe. …xu÷
VýË : yuf ƒnwnu‚wf V¤…tf
yM…e ƒt„tÞ‚ ð-ð™eÞ {ntrðãt÷Þ, ™ðËthe f]r»t Þwr™ðŠËxe, ™ðËthe-396 450 Vtu™ : (02637) 282745, yuûxu. : 638
VýË™wk Ítz {æÞ{ Ÿ[tE Ähtðu Au y™u ËeÄw ðÄu Au. þYyt‚™t ð»ttuo{tk ‚u r…htr{z yÚtðt Ëtkfzt rºtftuý ytfth™e ½xt Ähtðu Au su Ë{Þ s‚t Aºte ytfthu Vu÷tÞ Au. Ítz™e ½xt „e[, …tkŒzt {tuxt y™u [{fŒth ntuÞ Au. {wÏÞ Útz …h s{e™ Ë…txe™e ™SfÚte fu ÷„¼„ yuftŒ {exh Ÿ[tEyuÚte zt¤eytu ™ef¤ðt™wk þY ÚttÞ Au. V¤ Ërn‚ Ítz™t ftuE …ý ¼t„™u ft…ðtÚte [efýtu ËVuŒ hË ƒnth ytðu Au. V¤tu {wÏÞ Útz y™u zt¤eytu …hÚte WŒT¼ðu Au su yt V¤Ítz™e rðrþü‚t Au. ËtiÚte {tuxt V¤ ‚hefu™tu rð¢{ Ähtð‚wk VýË™wk V¤ ¾hu¾h ‚tu ½ýt ƒÄt Vq÷tu {¤e™u ƒ™u÷wk V¤ Au su™t Œhuf Vq÷{tkÚte yuf …uþe yÚtðt [tk…w ‚iÞth ÚttÞ Au. V¤™e ƒtÌt At÷ …h ƒwêt ftkxt suðe h[™tytu ntuÞ Au. V¤{tkÚte …tfu íÞthu {eXe ‚us Ëw„kÄ ytðu Au. V¤tu „tu¤tfth, ÷kƒftuý, ™¤tfth y™u yLÞ rðrðÄ ytfth{tk òuðt {¤u Au. nðt{t™ y™u s{e™ VýË™u rð»twðð]r¥tÞ W»ý fu Ë{þe‚tu»ý «Œuþ™wk „h{, ¼usðt¤wk nðt{t™ ¾qƒ s {tVf ytðu Au. ðÄw ðhËtŒðt¤t ƒÄt «Œuþ{tk yt V¤Ítz Ëtht ÚttÞ Au. yt W…htk‚ {æÞ{ Ëqft fu {æÞ{ Xkzt «Œuþtu{tk …ý ÚtE þfu Au, …hk‚w Xkzt fu Ÿ[tEðt¤t «Œuþtu{tk Ítz ‚u{s V¤™tu rðftË Äe{tu ntuÞ Au y™u V¤ ytuAt „wýð¥ttÞwõ‚ ntuÞ Au. VýË r™‚thðt¤e, Ÿze s{e™{tk Ëtht ÚttÞ Au, …hk‚w ‚u rðrðÄ «fth™e s{e™{tk ÚtE þfu Au y™u ½ýe søÞtytuyu ¾qƒ s rð…rh‚ s{e™ suðe fu ytuAt …tu»tf‚¥ðtuðt¤e zwk„ht¤ fu hu‚t¤ s{e™{tk …ý Ëthe ð]rØ y™u V¤ yt…ðt™e ût{‚t Ähtðu Au. Ë‚‚ ¼e™e hnu‚e s{e™ yÚtðt ßÞtk …týe ¼htE hnu‚wk ntuÞ ‚uðe s{e™ yÚtðt ytuAt r™‚thðt¤e s{e™{tk VýË™t Ítz Ëtht Út‚t ™Úte. V¤ÿw… yÚtðt Ëtht «‚ðt¤e „tuhtzw s{e™ fu su™tu …e.yu[. 5.5 Úte 7.5 hnu‚tu ntuÞ ‚uðe s{e™ {tVf ytðu Au. W…Þtu „ tu y…rh…õð V¤ : Wå[ …tu»týût{‚t y™u y÷„ MðtŒ™u fthýu y…rh…õð 14
V¤™wk þtf Œrûtý y™u Œrûtý…qðo ¼th‚™t htßÞtu{tk ¾qƒ s ÷tufr«Þ Au y™u ‚u yuf÷wk yÚtðt [ef™, {tA÷e fu $ztk ËtÚtu htÄe™u W…Þtu„{tk ÷uðtÞ Au. ‚u{tk hnu÷t …tu»tf‚¥ðtu y™u MðtŒ™u fthýu ‚u™wk þtf ‘ðuSxurhÞ™ {ex’ yux÷u fu ‘þtftnthe {tkË’ ‚hefu òýe‚wk Au. þtf ƒ™tððt {txu ßÞthu VýË ƒu-ºtý {rn™t™wk ÚttÞ y™u Xr¤Þt fXý ™ ÚtE „Þt ntuÞ íÞthu W…Þtu„ fhðt{tk ytðu Au. ytðwk y…rh…õð VýË …h Út…fthðt¤e XtuË yðts Ëk¼¤tÞ Au su ‚u™e r™þt™e Au. …tfwk V¤ VýË™t …tft V¤™e …uþeytu su [tk…t ‚hefu ytu¤¾tÞ Au ‚u ‚u™e …tfu÷t fu¤t …tR™u…÷™u {¤‚e ytð‚e ¾qƒ s ÷tûtrýf ‚us Ëw„kÄ, MðtŒ y™u {eXtþ™u fthýu ™t™t{tuxt ƒÄe ô{h™t ÷tuftu{tk r«Þ Au. V¤{tkÚte ftZât …Ae [tk…t sÕŒe W…Þtu„{tk ÷E ÷uðt òuEyu. fthý fu ¾wÕ÷t ðt‚tðhý{tk [tk…t yuf-ƒu rŒðË s ¾tðt÷tÞf hnu Au. òu hur£shuxh{tk ht¾ðtÚte [tk…t ÷„¼„ 5-7 rŒðË ¾tðt÷tÞf hnu Au. VýË™t V¤tu™tu MðtŒ y™u {eXtþ ™ðt Ítz™e Ëh¾t{ýe{tk sq™t Ítz …h ÷t„u÷t VýË{tk ðÄw ntuÞ Au. ytÚte Ët{tLÞ he‚u VýË™t sq™t Ítz …tft V¤ ¾tðt {txu y÷tÞŒt ht¾ðt{tk ytðu Au. [tk…t™u {wÏÞíðu ¾tkz™e [tËýe{tk zçƒt ƒkÄe fhe™u yt¾wk ð»to W…Þtu„ fhðt{tk ytðu Au. yt rËðtÞ [tk…t{tkÚte ò{, [x™e, su÷e, fuLze, …t…z, [eÃË, ytRM¢e{, ytÚtðý îtht ƒ™tðtÞu÷t …uÞ ð„uhu ¾tã…ŒtÚttuo ƒ™tðe {qÕÞðÄo™ fhtÞ Au. VýË™t Xr¤Þt : VýË{tkÚte ytþhu 50-500 sux÷t ƒes yÚtðt Xr¤Þt {¤u Au, su™t ½ýt W…Þtu„ Au. Xr¤Þt™wk þtf ¾qƒ s …tirüf y™u MðtrŒü ƒ™u Au. yt W…htk‚ Xr¤Þt™u þufe™u yÚtðt ƒtVe™u ™t™t-{tuxt Ënw ÷nus‚Úte ¾tÞ Au. yt fthýÚte VýË™t [tk…t ftZe ðu[™th MÚttr™f ÔÞÂõ‚ytu™u Xr¤Þt™t ðu[tý îtht ðÄtht™e ytðf {¤u Au. ytr£ft™t Œuþtu{tk Xr¤Þt™u Ëqfðe™u ‚u™tu ÷tux ƒ™tðe htu®sŒt ¾tuhtf{tk W…Þtu„ ÚttÞ Au.
f]r»tSð™
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; VýË™t ft[t V¤, …tft V¤™tk [tk…t y™u Xr¤Þt{tk …tu»tf‚¥ðtu ™e[u ŒþtoÔÞt Au : …tu » tf‚¥ðtu ft[t V¤ …tft V¤ Xr¤Þt «tuxe™ (xft) 2.0-2.6 1.2-2.0 7.5-10.0 ftƒtuontRzÙux 0.9-11.5 16.0-25.0 25.0-38.0 fw÷ þfoht – 20.0 – fuÂÕþÞ{ 30-73 20-37 50 (r{.„út.) {uø™uþeÞ{ – 27 54 (r{.„út.) VtuMVhË 20-57 38-41 38-97 (r{.„út.) …tuxurþÞ{ 287-323 191-407 246 (r{.„út.) ËturzÞ{ 3-35 2-41 63 (r{.„út.) rðxtr{™-yu 30 175-540 10-17 (IU) rðxtr{™-Ëe 12-14 7-10 11 (r{.„út.) VýË™t …tft V¤™tu y¾tã ¼t„ : V¤™e …rh…õð‚t y™wËth VýË{tk ðs™™t 40-60 xft ¼t„ [tk…t ntuÞ Au su ftZe ÷eÄt …Ae™tu ƒtfe™tu ½ýtu {tuxtu ¼t„ {™w»Þ {txu y¾tã ntuÞ Au. yt ¼t„™t ½ýe ƒÄe he‚u W…Þtu„ fhe þftÞ Au. yt ¼t„ ŒqÄt¤t ò™ðhtu {txu ¾qƒ s …tirüf [thtu Au su™e „ý™t ŒqÄ Wí…tŒ™ ðÄth™th ‚u{s ŒqÄ{tk Vux™t xft ðÄth™th ‚hefu ÚttÞ Au. VýË™t …tkŒzt : VýË™t …tkŒztk …ý [tht ‚hefu W…Þtu„e Au. …tkŒztk™tu ƒts-Œr¤Þt ƒ™tððt W…Þtu„ òýe‚tu Au. fux÷efðth ÷tuftu ‚u™tu W…Þtu„ MÚttr™f ðu…th{tk [tk…t, òkƒw, ‚tzV¤e suðt V¤tu™t …u®f„{tk …ý fhu Au. VýË™wk Ítz : VýË™wk Ítz yu„útuVtuhuMxÙe ðtðu‚h ‚hefu ¾qƒ s W…Þtu„e Au, fthý fu ™Sf ™Sf htu…ðtÚte ‚u ËeÄwk ðÄu Au y™u ðÄw zt¤eytu ™ef¤‚e ™Úte. VýË™t Ítz™wk ÷tfzwk R{th‚e W…Þtu„{tk ÷E þftÞ ‚uðwk {sƒq‚ ntuÞ Au y™u VŠ™[h ƒ™tððt {txu ð…htÞ Au. Ëk„e‚™t ðtãtu suðt fu ðeýt, „exth, {]Œk„ ð„uhu ƒ™tððt {txu VýË™t ÷tfzt™tu W…Þtu„ òýe‚tu Au. ÷tfzt{tk ƒthef ftu‚hýeft{ fhe þft‚wk ntuðt™t fthýu rðrðÄ Ëwþtu¼™™e ðM‚wytu …ý ƒ™tðtÞ Au. ÷tfzt™t ™t™t VtrzÞtytu{tkÚte rðï«rËØ ™thk„e ÷t÷ hk„™e ztE {u¤ððt{tk ytðu Au su™tÚte ƒtiÄ òLÞwythe-2014
ËtÄwytu™u …nuhðt™t …tu»ttf hk„ðt{tk ytðu Au, su™t ðzu ‚u™u ÷tûtrýf hk„ {¤u Au. VýË™wk ð]ût ¼thu …ð™ Ët{u xfe þfu ‚uðwk {sƒq‚ ntuÞ Au, su™u fthýu ‚u™tu W…Þtu„ …ð™ yðhtuÄ ðtz fhðt {txu …ý ÚttÞ Au. yt W…htk‚ ftuVe, ftuftu, Ëtu…the ð„uhu™t Ã÷tLxuþ™{tk AtÞt yt…™th ð]ût ‚hefu ÚttÞ Au. ò‚tu …h…htr„‚ ð]ût ntuðt™t fthýu ƒesÚte W„tztÞu÷t ð]ûttu{tk Ítz™e ð]rØ, V¤ y™u [tk…t™t ytfth, fŒ, hk„, {eXtþ, Wí…tŒ™ ût{‚t ð„uhu …rhƒ¤tu{tk ¾qƒ s r¼L™‚t òuðt {¤u Au. „tiý V¤…tf{tk „ýðt™u fthýu VýË «íÞu ¾qƒ s ytuAwk æÞt™ yt…ðt{tk ytðu Au, su™u fthýu ò‚tu™e ËwÄthýt y™u ™ðe ò‚ rðfËtððt ûtuºtu ¾qƒ s ytuAwk ftÞo ÚtÞu÷ Au. nt÷{tk su ò‚tu «[r÷‚ Au ‚u ò‚tu su ‚u rðM‚th™t ¾uzq‚tuyu …ËkŒ„e îtht yt„¤ ðÄthu÷ Au. VýË™e fux÷ef òýe‚e ò‚tu{tk ËVuŒt, ¾tò, ¼qrþ÷t, ¼ŒtÞ™, ntkzt, xe-™„h suf, {x™ ðheft, ðu÷e…t÷t, ®Ë„t…tuh, rË÷tu™ ð„uhu™tu Ë{tðuþ fhe þftÞ. yt{tk ®Ë„t…tuh ò‚ 2-3 ð»to{tk V¤u Au, ßÞthu f÷{ fhu÷ yLÞ ò‚tu 4-5 ð»tuo V¤u Au. ÔÞt…trhf Wí…tŒ™ 6-8 ð»tuo þY ÚttÞ Au. ƒes{tkÚte ÚtÞu÷t Ítz 7-8 ð»tuo V¤u Au. ½ýe MÚttr™f ò‚tu™t ™t{ MÚt¤™t ytÄthu ™rn …hk‚w ÷ûtý™t ytÄthu ht¾ðt{tk ytðu÷ Au. WŒtnhý ‚hefu ‘„w÷tƒe’ yux÷u „w÷tƒ suðe Ëw„kÄ Ähtð‚e, ‘[k…t’ yux÷u [k…t suðe Ëw„kÄ Ähtð‚e, ‘nòhe’ yux÷u ½ýt V¤ yt…‚e ò‚. VýË™e ò‚tu™u ‚u™t V¤™t fŒ™u ytÄthu ƒu ¼t„{tk ðnU[ðt{tk ytðu Au : ft…t : ‘fÚt÷’ ‚hefu …ý ytu¤¾tÞ Au, su™t V¤ {tuxt, 10-40 rf.„út. ðs™™t y™u {eXtþ ðÄw ntuÞ Au. ƒhft : ‘fÚt÷e’ ‚hefu …ý ytu¤¾tÞ Au, su™t V¤ ™t™t, 2-8 rf.„út. ðs™™t y™u ytuAe {eXtþ Ähtðu Au. yt rËðtÞ V¤™t [tk…t™u ytÄthu ƒu ¼t„{tk ðnU[ðt{tk ytðu Au : {]Œw …uþeytuðt¤e ò‚ : …uþeytu fu [tk…t …tu[t, hËt¤, {eXt y™u ‚us Ëw„kÄðt¤t ntuÞ Au. fXý …uþeytuðt¤e ò‚ : …uþeytu fu [tk…t fXý, ytuAt hËt¤, {æÞ{ {eXt y™u ytuAe Ëw„kÄðt¤t ntuÞ Au. htu…ýe yk‚h V¤ {txu VýË™u 6 x 6 {e., 7 x 7 {e., 8 x 8 {e. fu 10 x 10 {exh yk‚hu htu…ðt{tk ytðu Au. ytuMxÙur÷Þt{tk 6 x 12 {e. yk‚hu htu…ðt{tk ytðu Au. …ð™ yðhtuÄf ðtz ƒ™tððt {txu ytuAt yk‚hu òurzÞtnth …Ør‚Úte Ët{-Ët{u rºtftuýtfth h[tÞ ‚u he‚u htu…ðt{tk ytðu Au. R{th‚e ÷tfzt {txu ðtðu‚h fhðt™wk ntuÞ íÞthu
f]r»tSð™
15
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 2.5 {e. Úte 3.5 {e. yk‚hu ½r™c ðtðu‚h fhðtÚte Atuz ËeÄt ðÄu Au y™u „wýð¥ttÞwõ‚ ÷tfzwk {¤u Au. ðÄo ™ : VýË™wk ðÄo™ ƒesÚte yÚtðt f÷{ fhu÷ AtuzÚte fhðt{tk ytðu Au. ƒesÚte ðÄo™ : VýË™t ƒes [tk…t{tkÚte ftZât …Ae ƒnw Íz…Úte MVwhýþÂõ‚ „w{tðu Au. ytÚte ƒ™u yux÷t ðnu÷tk ƒes™tu htu…ðt {txu W…Þtu„ fhðtu. VýË™t ƒes {txe ¼hu÷e ftuÚt¤e{tk htu…e Atuz ‚iÞth fhðt{tk ytðu Au. htuÃÞt …Ae ÷„¼„ 10-15 rŒðËu ƒes W„ðt™e þYyt‚ ÚttÞ Au y™u ƒu-ºtý {rn™t™t xqkft „t¤t{tk 1.0 Úte 1.5 {exh Ÿ[tE {u¤ðu Au. yt{ VýË™t htu…t ¾qƒ s xqkft „t¤t{tk Ënu÷tEÚte ‚iÞth fhe þftÞ Au. …Útht¤ hu‚t¤ s{e™{tk fu ßÞtk Atuz htuÃÞt …Ae {hý™wk «{tý ðÄw ntuÞ íÞtk [tu{tËt{tk ƒes™u ËeÄu-ËeÄt ™¬e fhu÷e søÞtyu s htu…ðtÚte Ëthwk …rhýt{ {u¤ðe þftÞ Au. yt{ fhðtÚte ½tuhe {q¤ yfƒkÄ hnuþu y™u Ÿzu ËwÄe sE rðfË‚t Ítz™u ¼thu …ð™ y™u ðhËtŒ Ët{u hûtý …qhwk …tzu Au, su hu‚t¤ fu …Útht¤ s{e™{tk sYhe Au. ytðe he‚u WAuhu÷t Atuz …h yuf-ƒu ð»to …Ae RåAe‚ ò‚™e zt¤e ÷tðe f÷{ fhe RåAe‚ ò‚™t Ítz {u¤ðe þftÞ. f÷{Úte ðÄo™ …h…htr„‚ ð]ût ntuðtÚte ƒes{tkÚte W„tzu÷t Atuz{tk {t‚]Atuz™t ƒÄt s „wýÄ{tuo ytð‚t ™Úte y™u …Ør‚Ëh™wk ðtðu‚h fhðt {txu RåAe‚ „wýÄ{tuo Ähtð‚e ò‚™e s f÷{ htu…ðe òuEyu. yt {txu su ‚u ò‚™t Atuz Ëthe ™Ëohe{tkÚte ÷tðe [tu{tËt{tk ™¬e fhu÷e søÞtyu htu…e xuftu yt…ðtu. VýË{tk ™q‚™f÷{ …Ør‚Úte f÷{ ‚iÞth fhðt{tk ytðu Au. Axýe VýË™t Atuz™u «Út{ ð»tuo Axýe™e ¾tË sYrhÞt‚ y÷„ y÷„ htßÞtu{tk VýË™e ¾t‚h™e ¼÷t{ý ™e[u htßÞ fýtoxf {æÞ«Œuþ ‚r{÷™tzw
yk ‚ h 10 10 6
x x x
10 {e 10 {e 6 {e
™tRxÙ t u s ™ („ú t {/Ítz) 600 800 750
Vtu M VhË („ú t {/Ítz) 300 430 400
r…Þ‚ Ítz™t {n¥t{ rðftË y™u V¤ Wí…tŒ™ {txu Ëqft Ë{Þ„t¤t Œhr{Þt™ …qh‚wk r…Þ‚ yt…ðwk. VýË …týe™t ¼htððtÚte ¾qƒ s ËkðuŒ™þe÷ Au. ‚uÚte Ítz™t Útz …tËu …týe ¼htðtu Út‚tu yxftððtu. Ítz™t {q¤™tu ÔÞðÂMÚt‚ rðftË ÚtE Ëthe he‚u MÚttr…‚ ÚttÞ íÞtk ËwÄe ™t™t Ítz™u ðtðýe ƒtŒ 16
ntu‚e ™Úte. …hk‚w ƒeò ð»to …Ae V¤™t ðÄw Wí…tŒ™™t ytÞtus™ …uxu W…h™e „tiý zt¤eytu™e Axýe fhðe suÚte Ítz™tu ½uhtðtu Ëthtu ÚttÞ y™u W…hÚte xtu[™tu rðftË ½xu. Ítz™u Úttuzwk ™e[wk y™u „e[ ht¾ðt {txu W™t¤t{tk zt¤e™e xtu[™e yuf Úte ƒu ytuAe Axýe fhðe. ðt™M…r‚f he‚u ËkðŠÄ‚ fhu÷ Atuz{tk ™e[t hnuðt™t „wý ntuÞ Au, …hk‚w rðftË™t þYyt‚™t ð»to{tk ‚u{tk ½ýe zt¤eytu Vqxu Au. ‚uÚte yt zt¤eytu Ë‚‚ Axýe fh‚tk hnuðwk. suÚte sYrhÞt‚ {wsƒ™e Ítz™e zt¤eytuðt¤wk y™u {sƒq‚ Útzðt¤wk {t¤¾wk {¤e hnu. htu„ y™u Sðt‚™tu [u… yxftððt [tu{tËt™e É‚w™t yk‚u ™ƒ¤e, {]‚, ËqftÞu÷ y™u htu„Þwõ‚ zt¤eytu ðÄw òuþÚte Ÿ[e rðftË …t{‚e zt¤eytu y™u …htu…Sðe Atuztu™e r™Þr{‚…ýu Axýe fhðe. ðtze™wk ÔÞðMÚtt…™ V¤™t fŒ yufËh¾t ht¾ðt y™u V¤™e „wýð¥tt ËwÄthðt ‚Útt V¤™t ðÄw ðs™Úte zt¤eytu ¼tk„e ™ òÞ ‚u {txu ðÄtht™t V¤ ‚tuze (Vqx Úte®™„) ÷uðt òuEyu. yus he‚u, Ítz™e ykŒh™e ƒtsw ËqÞo«ftþ ytðu ‚u «{týu sq™t Vq÷ðt¤e zt¤eytu™u ÷ýýe ƒtŒ Œqh fhðe. þYyt‚™t ð»to Œhr{Þt™ ðtze™e ¾wÕ÷e søÞt{tk xqkft Ë{Þ„t¤t™t fXtu¤ …tftu, þtf¼tS™t ytk‚h…tf ÷E ðÄtht™e ytðf {u¤ðe þftÞ Au. ¾t‚h VýË™e ¾t‚h™e sYrhÞt‚ rðþu ¾qƒ s ytuAe {trn‚e W…÷çÄ Au y™u Ët{tLÞ he‚u VýË™t Ítz™u y÷tÞŒw ¾t‚h yt…ðt{tk ytð‚wk ™Úte. …hk‚w …Ør‚Ëh™t ðtðu‚h{tk ¾t‚h yt…ðtÚte ðÄw Wí…tŒ™ y™u V¤™e Ëthe „wýð¥tt {¤u Au. VýË™t V¤tW Ítz™u «Út{ Vq÷tu ™ef¤u íÞthu y™u ƒeSðth [tu{tËt™e þYyt‚{tk yu{ ð»to{tk ƒu ðth ¾t‚h yt…ðwk. {wsƒ Au : …tu x u r þÞ{ („ú t {/Ítz) 240 1050 500
AtýeÞw ¾t‚h rf„ú t /Ítz 50 100 50
ºtýÚte [th ð»to ËwÄe Ëqft Ë{Þ„t¤t Œhr{Þt™ r™Þr{‚ he‚u r…Þ‚ yt…ðwk. ßÞthu …rh…õð Ítz™u Vq÷ ytððt™t Ë{Þu y™u V¤™t rðftË Œhr{Þt™ r…Þ‚™e ¼÷t{ý Au. r…Þ‚™wk «{tý y™u yk‚ht÷ yu MÚttr™f ytƒtunðt y™u s{e™{tk ¼us™t «{tý …h hnu÷ Au. Vq÷ ytððt y™u V¤tð Ë{Þ„t¤t Œhr{Þt™ r…Þ‚™t ½ýt Ëtht …rhýt{tu {¤u÷ Au.
f]r»tSð™
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; V¤Äthý VýË{tk ™h y™u {tŒt Vq÷ yuf s Ítz …h y÷„ y÷„ he‚u {wÏÞ Útz yÚtðt zt¤eytu …hÚte ËeÄt s WŒT¼ðu Au. õÞthuf V¤Äthý s{e™ Ë…txe™e ™e[u™t ¼t„{tk …ý ÚtÞu÷ òuðt {¤u Au. ™h Vq÷tu™wk «{tý ÷„¼„ 80-96 xft sux÷wk ntuÞ Au. …ht„™Þ™™e «r¢Þt …ð™ îtht ÚttÞ Au. òu …ht„™Þ™ ÞtuøÞ «{tý{tk ™ ÚttÞ ‚tu V¤™tu ytfth yufËh¾tu ™ hnu‚t ƒuztu¤ ƒ™u Au y™u V¤ ™t™t hnu Au. V¤Äthý …Ae V¤ 90 Úte 240 rŒðË (Ët{tLÞ he‚u 4-5 {tË){tk {wÏÞíðu W™t¤t™t yk‚{tk ‚iÞth ÚttÞ Au, …hk‚w ËÃxuBƒh-ytuõxtuƒh {tË{tk …ý ‚iÞth Út‚t òuE þftÞ Au. …rh…õð V¤ 3-10 rŒðË{tk …tfe òÞ Au. Xkzt «Œuþ{tk V¤ ‚iÞth Út‚t ðÄw rŒðËtu ÷t„u Au. Wí…tŒ™ y™u ÷ýýe VýË™wk Ítz Ët{tLÞ he‚u 100-200 V¤ «r‚ ð»to yt…u Au, …hk‚w rðfrË‚ Ítz …hÚte 200-500 fu ‚uÚte ðÄw V¤tu …ý {¤e þfu Au. V¤™wk Ëhuhtþ ðs™ ò‚™u y™w÷ûte™u 5-50 rf÷tu ËwÄe ntuÞ Au. ¼th‚{tk V¤™e Wí…tŒf‚t 10 x™ «r‚ nuõxh Au. VýË™t V¤™e ÷ýýe ƒu swŒe swŒe yðMÚttytuyu fhðt{tk ytðu Au : 1. ft[t V¤ : htkÄe™u fu þtf ƒ™tðe™u ¾tðt {txu VýË™t V¤ ßÞthu 2-3 {rn™t™t ntuÞ y™u ƒes fXý ™ ÚtE „Þt ntuÞ íÞthu W…Þtu„ fhðt{tk ytðu Au. ytðt V¤ ½txt ÷e÷t hk„™t, At÷ …h™t ftkxt ™Sf ™Sf y™u V¤™u Út…fth‚tk XtuË yðts Ëk¼¤tÞ Au. ™u…t¤{tk 60 xft VýË™t V¤™tu W…Þtu„ htkÄe™u ¾tðt{tk ÚttÞ Au. 2. …rh…õð V¤ : V¤ ÷„¼„ …tk[ {rn™u fu ‚uÚte ðÄw Ë{Þ{tk ‚iÞth ÚttÞ Au. ytðt V¤™e At÷™tu hk„ …e¤tþ …z‚t ÷e÷t yÚtðt ytAt …e¤t hk„{tk VuhðtÞ Au y™u V¤™wk fŒ ðÄðtÚte ftkxt […xt ƒ™u Au y™u ftkxtytu ðå[u™e søÞt ðÄu Au. …rh…õð V¤™e ËtiÚte ¼htuËt…tºt r™þt™e yu Au fu V¤™u Út…fthðtÚte ƒtuŒtu yðts Ëk¼¤tÞ Au. ‚iÞth ÚtÞu÷t V¤ s{e™ Ë…txe™e ™Sf ntuÞ ‚tu Ënu÷tEÚte zªxwk ft…e™u ntÚt ðzu Q‚thðt{tk ytðu Au, …hk‚w {wÏÞ Útz fu zt¤eytu …h Ÿ[tEyu ƒuËu÷t V¤ Q‚thðt {txu Œtuhzt™e sYh …zu Au. Ÿ[tyuÚte V¤tu W‚thðt {txu {tuxt Útu÷t fu ftuÚt¤t ËtÚtu Œtuhzwk ƒtkÄe V¤™u ‚u{tk Ëhftðe …Ae Œt‚hzt ðzu zªxwk ft…ðt{tk ytðu Au. òu V¤ Ÿ[tEyuÚte s{e™ …h …AztÞ ‚tu V¤™t ykŒh™t ¼t„™u ™wfËt™ ÚtðtÚte V¤ òLÞwythe-2014
ðÄw rŒðËtu ËwÄe xf‚t ™Úte y™u ™wfËt™ …t{u÷t ¼t„{tkÚte Ëztu [t÷w ÚttÞ Au ytÚte ytðt V¤tu™tu ƒ™u ‚ux÷tu ðnu÷tu W…Þtu„ fhe ÷uðtu òuEyu. VýË™t V¤ {nŒTykþu [tu{tËt™e É‚w{tk …tf‚t ntuðtÚte V¤™u ™wfËt™ ™ ÚttÞ ‚u he‚u Ëtð[u‚e…qðof W‚thðt y™u ÞtuøÞ he‚u ðn™ fhðt. VýË™t V¤{tk …rh…õð‚t y™wËth [tk…t™wk fŒ y™u Œ¤ V¤ su{ ðÄw …rh…õð ÚttÞ ‚u{ ðÄu Au, su™wk «{tý 45-60 xft ËwÄe ntuÞ Au. ytÚte …tft V¤ ‚hefu W…Þtu„ fhðt {txu …qýo rðfrË‚ V¤tu s W‚thðt òuEyu. V¤™u ÷tkƒt zªxt ËtÚtu W‚thðt òuEyu suÚte V¤™e nuhVuh fh‚e ð¾‚u V¤™u zªxt …hÚte …fzðt{tk Ëh¤‚t hnu. V¤™u ‚u™e …rh…õð‚t y™wËth ƒòh{tk ðu[tý {txu {tuf÷ðwk y™u …tft V¤™u …nu÷t ðu[tý fhðwk. VýË{tk W‚tÞto …Ae™wk ™wfËt™ 30-35 xft ËwÄe Au su VýË™u Ítz …hÚte W‚thðt™e …Ør‚, ðn™ y™u nuhVuh{tk ËwÄtht™e sYrhÞt‚ Ëq[ðu Au. …tf-Ëk h ûtý Sðt‚tu • ƒŒt{e [tk[ðt : yt Sðt‚ …ý Ítz™e fw{¤e zt¤eytu y™u f¤eytu ftuhe™u ™wfËt™ fhu Au. ‚u™t r™Þkºtý {txu ™wfËt™ …t{u÷t V¤tu, f¤eytu™u yufºt fhe ™tþ fhðtu. • yLÞ : yt W…htk‚ [efxtu y™u ¼ª„ztðt¤e Sðt‚ …ý òuðt {¤u Au. ‚u™t r™Þkºtý {txu VtuMVtur{ztu™ 0.03 xft yÚtðt ztÞõ÷tuhðtìþ 0.03 xft™tu Akxftð fhðtu. htu „ tu • „w÷tƒe htu„ : yt htu„™e yËhðt¤t Ítz™e fw{¤e zt¤eytu …hÚte þYyt‚{tk …t™ ¾he …zu Au y™u zt¤e W…hÚte ™e[u ‚hV Ëwft‚e òÞ Au. ™wfËt™ …t{u÷ zt¤e™t ™e[u™t ¼t„{tk …t‚¤tu [efýtu „w÷tƒe …ŒtÚto ™ef¤‚tu òuðt {¤u Au. r™Þkºtý : ™wfËt™Þwõ‚ ¼t„™u ft…e™u ƒt¤e ‚u™tu ™tþ fhðtu. ft…u÷t ¼t„ …h ƒtuztou …uMx [tu…zðwk. • V¤™tu Ëztu : yt htu„Úte …wkfuËh y™u fw{¤t V¤tu s÷Œe ¾he …zu Au. þYyt‚{tk V¤™e Œtkze …h Vq„™wk yt¢{ý ÚttÞ Au. suÚte yËhÞwõ‚ ¼t„{tk ftunðtht™e þYyt‚ ÚtðtÚte Úttuzt Ë{Þ ƒtŒ V¤ Ëkftu[tE ft¤t hk„™e Vq„Úte AðtE sE™u ¾he …zu Au. r™Þkºtý : yt htu„™t r™Þkºtý {txu ftuE …ý ‚tkƒtÞwõ‚ Vq„™tþf (0.25 xft) Œðt™tu Akxftð fhðtu. yt rËðtÞ …t™™t ƒŒt{e x…ftk™tu htu„ …ý òuðt {¤u Au. yt htu„Úte ytuAt «{tý{tk ™wfËt™ ÚttÞ Au.
f]r»tSð™
gh
17
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; rþÞt¤w …tftu{tk htËtÞrýf ¾t‚htu™e yuzntuf ¼÷t{ý {wsƒ „ý‚he fhðt™e Ëh¤ he‚
ztì. yuË. yu™. „÷týe, ztì. …e. yuË. „tuhVtz y™u ztì. su. yu™. Xtfh
¼th‚™e ytƒtŒe™tu ytí{t y™u «„r‚™tu «tý ‚Útt Ëw¾-Ë{]rØ™tu …tÞtu ¾u‚e Au. ¼th‚{tk nrhÞt¤e ¢tkr‚ {ÞtorŒ‚ hne …rhýt{u yL™-Wí…tŒ™ ËtÚtu ‚u÷erƒÞtk, fXtu¤, þuhze, þtf¼tS ð„uhu™wk Wí…tŒ™ …qh‚t «{tý{tk ðÄthe ™ þftÞ. ¾u‚-Wí…tŒf‚t ðÄthðt {txu htËtÞrýf ¾t‚h™wk {n¥ð ¾qƒ s ðÄthu Au. ð‚o{t™ Ë{Þ{tk ™ðe ¾u‚e ÔÞqnh[™t{tk ¾t‚h™wk {n¥ð MðefthtÞwk Au. ½r™»x ¾u‚e …tftu ÷uðtÚte htËtÞrýf ¾t‚htu™tu W…Þtu„ Ë‚‚ ðÄ‚tu „Þtu Au. ytsu ½ýt ¾uzq‚tu htËtÞrýf ¾t‚htu™tu rþÞt¤w …tftu{tk ytzuÄz W…Þtu„ fhu Au. suÚte ¾u‚e¾[o ðÄu Au. …Þtoðhý™u …ý ™wfËt™ ÚttÞ Au. s{e™tu hËfË ð„h™e ƒ™‚e òÞ Au. f]r»t Þwr™ðŠËxeytu ‚Útt ¾u‚eðtze ¾t‚tyu swŒt swŒt …tftu {txu htËtÞrýf ¾t‚htu™e sYrhÞt‚ {txu nuõxhu fux÷t rf.„út. …tu»tf‚¥ðtu™e sYrhÞt‚tu Au ‚u yk„u™e yuzntuf ¼÷t{ý fhu÷ Au. Œt.‚., ½ô {txu ™tRxÙtus™ : VtuMVhË : …tuxtþ ‚¥ðtu™e «r‚ nuõxhu y™w¢{u 120 : 60 : 0 rf.„út. {wsƒ ¼÷t{ý Au. nðu ¾uzq‚tuyu yt ¼÷t{ý fhu÷ ztuÍ {wsƒ htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðwk ntuÞ ‚tu s{e™™wk …]Út¬hý fhtðe rh…tuxo™e ¼÷t{ý {wsƒ htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðwk òuEyu. …hk‚w ƒÄt ¾uzq‚tu s{e™™wk …]Út¬hý fhtð‚t ™Úte. suÚte su ‚u …tf™e yuzntuf ¼÷t{ý™u æÞt™u ht¾e yt ÷u¾{tk sýtðu÷ „ý‚he™e he‚ {wsƒ su ‚u …tf™u htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðwk òuEyu. ytsu {tfuox{tk swŒt swŒt «fth™t ™tRxÙtus™, VtuMVhË ‚Útt …tuxtþÞwõ‚ ®Ë„÷ ¾t‚htu (MxÙuRx VŠx÷tRÍËo) r{© ¾t‚htu W…÷çÄ Au. ½ýt ¾uzq‚tu yt ¾t‚htu{tk ™tRxÙtus™, VtuMVhË y™u …tuxtþ™wk «{tý fux÷wk Au ‚u òý‚t ™Úte, su òýðwk ½ýwk s sYhe Au. ftuXt ™k.-1{tk rðrðÄ htËtÞrýf ¾t‚htu{tk ™tRxÙtus™, VtuMVhË y™u …tuxtþ™wk «{tý fux÷wk ntuÞ Au su™e xftðthe yt…u÷ Au. rðrðÄ …tftu{tk nuõxhu htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðt {txu fux÷t rf.„út. ‚¥ðtu™e sYrhÞt‚ Au ‚u yk„u™e f]r»t Þwr™ðŠËxeytuyu yuzntuf ¼÷t{ý fhu÷ ntuÞ Au. yt {txu
ftuXtu-1 : rðrðÄ htËtÞrýf ¾t‚htu{tk ™tRxÙtus™, VtuMVhË y™u …tuxtþ™e xftðthe
18
f]r»t rð¿tt™ fuLÿ, sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, ò{™„h-361 006, Vtu™ : (0288) 2710165
(y) ™tRxÙtus™Þwõ‚ ¾t‚htu
™tRxÙ t u s ™ (xft)
yu{tur™Þ{ ËÕVux
20.6
yu{tur™Þ{ ™tRxÙux
33-34
ÞwrhÞt
46
fuÂÕþÞ{ yu{tur™Þ{ ™tRxÙux
25
yu{tur™Þ{ ËÕVux ™tRxÙux
26
(ƒ) VtuMVhËÞwõ‚ ¾t‚htu
VtuMVhË yurËz (xft)
Ëw…h VtuMVux (®Ë„÷)
16-18
Ëw…h VtuMVux (zƒ÷)
32
Ëw…h VtuMVux (xÙe…÷)
46-48
(f) …tuxtþÞwõ‚ ¾t‚htu
…tu x tþ (xft)
BÞwhux ytìV …tuxtþ
58
ztÞyu{tur™Þ{ VtuMVux
48
…tuxurþÞ{ ™tRxÙux
44
(z) r{© ¾t‚htu
™t. Vtu. …tu.
yu{tur™Þ{ ËÕVux VtuMVux
20 20 -
ztÞyu{tur™Þ{ VtuMVux
18 46 -
yu{tur™Þ{ ™tRxÙux VtuMVux
20 20 -
su ‚u …tf™u yuf rf.„út. ‚¥ð yt…ðt {txu fux÷t rf.„út. htËtÞrýf ¾t‚h™e sYrhÞt‚ hnuþu, su™e ËeÄe ËtŒe „ý‚he fhðt {txu™e Ë{sý ftuXt ™k.-2{tk yt…u÷ Au.
f]r»tSð™
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ftuXtu-2 : yuf rf÷tu ‚¥ð ÷uðt {txu òuE‚wk htËtÞrýf ¾t‚htu™wk ðs™ (rf.„út.) ¢{ 1.
htËtÞrýf ¾t‚htu
htËtÞrýf ¾t‚h™wk ðs™ (rf÷tu{tk)
™tRxÙ t u s ™ ÞwrhÞt y{tur™Þ{ ËÕVux
2.175 4.855
yu{tur™Þ{ ™tRxÙux fuÂÕþÞ{ yu{tur™Þ{ ™tRxÙux yu{tur™Þ{ ËÕVux ™tRxÙux ztÞ yu{tur™Þ{ VtuMVux (ze.yu.…e.) 2.
3.
3.030 4.000 3.845 5.555
Vtu M VhË Ëw…h VtuMVux (®Ë„÷)
6.250
Ëw…h VtuMVux (zƒ÷)
3.125
Ëw…h VtuMVux (xÙe…÷)
2.083
ztÞ yu{tur™Þ{ VtuMVux (ze.yu.…e.)
2.175
…tu x tþ BÞwhux ytìV …tuxtþ ËÕVux ytìV …tuxtþ
1.725 2.083
…tuxurþÞ{ ™tRxÙux
2.273
¼÷t{ý {wsƒ …tf™u htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðt {txu „ý‚he fhðt™e he‚ W…htuõ‚ ftuXt-2{tk yuf rf÷tu ‚¥ð su ‚u …tf™u yt…ðt {txu fux÷t «{tý{tk htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðwk òuEyu, su™e rð„‚ Œþtoðu÷ Au. Œt.‚., yuf ¾uzq‚ r…Þ‚ ½ô™t …tf {txu 120 rf÷tu ™tRxÙtus™ y™u 60 rf÷tu VtuMVhË yt…ðt {tk„u Au. ¾uzq‚ ztÞ yu{tur™Þ{ VtuMVux (ze.yu.…e.) ‚Útt ÞwrhÞt™t Y…{tk ½ô{tk ¾t‚h yt…ðt {tk„u Au. yt {txu ¾uzq‚u Ëti«Út{ VtuMVhË ‚¥ð™e „ý‚he fhðe òuEyu. ftuXt-2™e rð„‚ òLÞwythe-2014
™tukÄ
– 1.140 W{uhtÞ – – – 2.555 W{uhtÞ
rf.„út. ËÕVh …ý s{e™{tk Au.
rf.„út. VtuMVhË …ý s{e™{tk Au.
688 „út{ ËÕVh …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 344 „út{ ËÕVh …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 229 „út{ ËÕVh …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 400 „út{ ™tRxÙtus™ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. – 354 „út{ ËÕVh …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 295 „út{ ™tRxÙtus™ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au.
òu‚tk ztÞ yu{tur™Þ{ VtuMVux (ze.yu.…e.) Ët{u htËtÞrýf ¾t‚h™wk ðs™ 2.175 rf.„út. Œþtoðu÷ Au. {txu 60 rf.„út. VtuMVhË x 2.175 rf.„út. = 130.5 rf.„út. ze.yu.…e. nuõxhu yt…ðt™wk hnuþu. ftuXt-2{tk ztÞ yu{tur™Þ{ VtuMVux™e Ët{u ™tUÄ™e rð„‚{tk 400 „út{ ™tRxÙtus™ yux÷u fu 0.4 rf.„út. ™tRxÙtus™ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. su rð„‚™u æÞt™u ÷u‚tk W…h {wsƒ™e „ý‚he {wsƒ ½ô {txu nuõxhu 130.5 rf.„út. ze.yu.…e. yt…ðt™e ËtÚtu 52.2 rf.„út. ™tRxÙtus™ ‚¥ð …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. su™e „ý‚he yt {wsƒ Au. 130.5
f]r»tSð™
19
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ftuXtu-2 : yuf rf÷tu ‚¥ð ÷uðt {txu òuE‚wk htËtÞrýf ¾t‚htu™wk ðs™ (rf.„út.) htËtÞrýf ¾t‚h™wk ðs™ (rf÷tu{tk)
™tu k Ä
™tRxÙ t u s ™ 10-2010
10.000
12-32-16
8.333
15-15-10
6.666
20-10-10 20-20- (ËwV÷t) Vtu M VhË 10-20-10 12-32-16 15-15-10
5.000 5.000
2.000 rf.„út. VtuMVhË y™u 1.000 rf.„út. …tuxtþ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 2.666 rf.„út. VtuMVhË y™u 1.333 rf.„út. …tuxtþ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 1.000 rf.„út. VtuMVhË y™u 666 rf.„út. …tuxtþ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 500 „út{ VtuMVhË y™u 500 „út{ …tuxtþ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 1.000 VtuMVhË …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au.
5.000 3.125 6.666
20-10-10
10,000
20-20-0 …tu x tþ 10-20-10
5.000 10.000
12-32-16
6.250
15-15-10
10.000
20-10-10
10.000
¢{
r{© ¾t‚htu
1.
2.
3.
500 „út{ ™tRxÙtus™ y™u 500 „út{ …tuxtþ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 375 „út{ ™tRxÙtus™ y™u 500 „út{ …tuxtþ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 1.000 rf.„út. ™tRxÙtus™ y™u 666 „út{ …tuxtþ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 1.000 rf.„út. ™tRxÙtus™ y™u 1.000 „út{ …tuxtþ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 2.000 rf.„út. ™tRxÙtus™ …ý s{e™{tk W{uhtÞ Au. 1.000 rf.„út. ™tRxÙtus™ y™u 2.000 rf.„út. VtuMVhË …ý W{uhtÞ Au. 750 rf.„út. ™tRxÙtus™ y™u 2.000 rf.„út. VtuMVhË …ý W{uhtÞ Au. 1.500 rf.„út. ™tRxÙtus™ y™u 1.500 rf.„út. VtuMVhË …ý W{uhtÞ Au. 2.000 rf.„út. ™tRxÙtus™ y™u 1.000 rf.„út. VtuMVhË …ý W{uhtÞ Au.
rf.„út. ze.yu.…e. x 0.4 rf.„út. ™tRxÙtus™ (ftuXt-2™e ™tUÄ™e rð„‚ {wsƒ) = 52.2 rf.„út. ™tRxÙtus™ yt…tuyt… s{e™{tk W{uhtÞ Au. ½ô™t …tf {txu nuõxhu 120 : 60 : 0 rf.„út. ™tRxÙtus™ : VtuMVhË : …tuxtþ ‚¥ð™e ¼÷t{ý æÞt™u ÷u‚tk nuõxhu 120 rf.„út. ™tRxÙtus™ ‚¥ð™e sYrhÞt‚ Au. W…htuõ‚ „ý‚he {wsƒ nuõxhu 130.5 rf.„út. ze.yu.…e. yt…ðtÚte 52.2 rf.„út. ™tRxÙtus™ {¤e „Þu÷ Au. {txu 120 20
s{e™{tk s{e™{tk s{e™{tk s{e™{tk
rf.„út. ™tRxÙtus™ 52.2 rf.„út., ™tRxÙtus™ = 67.8 rf.„út. ™tRxÙtus™ ÞwrhÞt y„h yLÞ Y…{tk yt…ðtu òuEyu. 67.8 rf.„út. ™tRxÙtus™ ÞwrhÞt™t Y…{tk yt…ðt™wk ÚttÞ Au. {txu ftuXt-2™e rð„‚{tk ÞwrhÞt ¾t‚h™e Ët{u htËtÞrýf ¾t‚h™wk ðs™ 2.175 Œþtoðu÷ Au. suÚte 67.8 rf.„út. ™tRxÙtus™ ÞwrhÞt ¾t‚h{tkÚte yt…ðt {txu nuõxhu fux÷wk ÞwrhÞt yt…ðwk …zþu, su™e „ý‚he ™e[u {wsƒ Au :
f]r»tSð™
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 67.8 rf.„út. ™tRxÙtus™ x 2.175 htËtÞrýf ¾t‚h™wk ðs™ = 147.5 rf.„út. (3 ƒu„) ÞwrhÞt nuõxhu yt…ðwk òuEyu.
ftuXt ™k. 3 : swŒt swŒt rþÞt¤w …tftu {txu …tu»tf‚¥ðtu™e nuõxh ŒeX yuzntuf ¼÷t{ý
yt{, ftuXt-2 …hÚte ½ô™t …tf{tk 120:60:0 ™tRxÙtus™:VtuMVhË:…tuxtþ ‚¥ðtu nuõxhu yt…ðt {txu ¾uzq‚u 130.5 rf.„út. ze.yu.…e. ¾t‚h …tÞt{tk yt…ðt™wk ÚttÞ ‚Útt 147.5 rf.„út. ÞwrhÞt nuõxhu …qŠ‚ ¾t‚h ‚hefu yt…ðt™wk Útþu.
1.
[ýt (r…Þ‚) [ýt (rƒ™r…Þ‚) ½ô (r…Þ‚) ½ô (rƒ™r…Þ‚) Shwk E˃„w÷ htE/ËhËð ‚÷ …qðto-1 ÷Ëý zwk„¤e hts„htu ËqÞo{w¾e fËwkƒe ƒxtxt Ätýt {uÚte hª„ýe ðxtýtk ftuƒe ‚Útt ^÷tðh xt{uxtk {h[e „tsh {q¤t ðt÷
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
¾uzq‚r{ºttu, nðu rþÞt¤w ¾u‚e™tu «thk¼ ÚtE „Þu÷ Au. {txu swŒt swŒt rþÞt¤w …tftu{tk htËtÞrýf ¾t‚htu yt…ðt {txu …tu»tf ‚¥ðtu™e nuõxh ŒeX fw÷ sYrhÞt‚ ‚Útt …tf™t ðtðu‚h Ë{Þu yt…ðt™t Út‚t ‚¥ðtu (™tRxÙtus™, VtuMVhË y™u …tuxtþ)™e nuõxh ŒeX rf.„út.™e su yuzntuf ¼÷t{ý fhðt{tk ytðu÷ Au, ‚uÚte rð„‚ ftuXt-3{tk yt…u÷ Au.
òLÞwythe-2014
…tf™w k ™t{
2.
W…htuõ‚ „ý‚he {wsƒ ¾uzq‚tuyu swŒt swŒt …tftu™t htËtÞrýf ¾t‚htu yt…ðt {txu yuzntuf ¼÷t{ý fhu÷ ‚¥ðtu™t ztuÍ òýðt òuEyu y™u ftuXt-2 …h™e rð„‚ {wsƒ «r‚ nuõxhu fux÷wk htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðwk …zþu ‚u™e „ý‚he þe¾ðe òuEyu. suÚte htËtÞrýf ¾t‚htu™tu ¾tuxtu ÔÞÞ ÚttÞ ™nª, Wí…tŒ™ ¾[o ytuAwk ytðu, s{e™ …ý ™ ƒ„zu, …Þtoðhý …ý s¤ðtÞ, [tuϾtu ™Vtu ðÄu y™u ¾uzq‚ Ë{]Ø ƒ™e þfu.
ftuXt-1 …hÚte ¾uzq‚tu s htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðt {tk„u Au, ‚u{tk hnu÷t …tu»tf ‚¥ðtu™e xftðthe yt…u÷ Au. ftuXt3 {wsƒ rþÞt¤w …tftu {tux …tu»tf ‚¥ðtu™e nuõxh ŒeX su yuzntuf ¼÷t{ý yt…u÷ Au, ‚u {wsƒ ¾uzq‚u ¾t‚h™e „ý‚he fE he‚u fhðe ‚u™e ftuXt-2{tk sýtðu÷ rð„‚™u æÞt™u ht¾e yt„¤ sýtðu÷ r…Þ‚ ½ô™t …tf {txu htËtÞrýf ¾t‚h™e nuõxhu sYrhÞt‚ {txu su WŒtnhý yt…u÷ Au, ‚u {wsƒ htËtÞrýf ¾t‚htu yt…ðt òuEyu. W…htuõ‚ „ý‚he su ‚u ¾uzq‚ s{e™™wk htËtÞrýf …]Út¬hý fhtÔÞt ð„h ftuXt-3{tk ÚtÞu÷ …tu»tf ‚¥ðtu™e yuzntuf ¼÷t{ý {wsƒ htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðt {txu ¾hu¾h ¾uzq‚ r{ºttuyu …tu‚t™e s{e™{tkÚte ÞtuøÞ «r‚r™rÄíð Ähtð‚t s{e™™t ™{q™tytu ÷E …]Út¬hý fhtðe y™u ¼÷t{ý™t rh…tuxo {wsƒ rþÞt¤w …tftu™t yuzntuf ¼÷t{ý™u æÞt™u ht¾e yuzsMx fhu÷ …tu»tf‚¥ðtu™t ztuÍ {wsƒ htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðwk òuEyu. ¾uzq‚™e s{e™{tk fux÷t …tu»tf‚¥ðtu W…÷çÄ Au ‚u òÛÞt ƒtŒ …tf™t yuzntuf ¼÷t{ý™u æÞt™u
¢{
…tu»tf ‚¥ðtu™e fw ÷ sYrhÞt‚ rf.„út./nu. ™t. 20 15 120 25 30 50 50 25 50 75 25 60 25 220 30 40 100 20 75 75 100 50 30 20
Vtu . 40 40 60 12.5 15 25 50 25 25 50 40 60 12.5 110 20 25 37.5 40 37.5 37.5 45 50 10 40
…tu . 0 0 50 0 0 0 0 0 25 50 0 0 0 220 0 0 37.5 0 37.5 62.5 27 100 0 0
…tf™t ðtðu‚h Ë{Þu (…tÞt{tk) yt…ðt™t …tu»tf ‚¥ðtu rf.„út./nu. ™t. Vtu . …tu . 20 40 0 15 40 0 60 60 50 25 12.5 0 15 15 0 25 25 0 25 50 0 25 25 0 25 25 25 25 50 50 15 40 0 30 60 0 25 12.50 0 110 110 220 15 20 0 20 25 0 0 37.5 37.5 20 40 0 0 37.5 37.5 37.5 37.5 62.5 50 45 27 25 50 100 15 10 0 20 40 0
ht¾e …tf™u ¾hu¾h fux÷t …tu»tf ‚¥ðtu yt…ðt™e sYrhÞt‚ Au (yuzsMx fhu÷ ztuÍ), ‚u™e „ý‚he y÷„ he‚u fhðt{tk ytðu Au, ‚uu …ý ¾uzq‚ r{ºttuyu òýðe òuEyu.
f]r»tSð™
gh
¾uzq‚¼tEytu s{e™ ‚Útt …týe™e [ftËýe fhtððt {txu ™Sf™t SyuËyuVËe zu…tu™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 W…h Vtu™ fhðtu. 21
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ztì. ƒe. ƒe. …xu÷, ztì. su. fu. …xu÷, ztu. yu[. yu[. ŒuËtE y™u ztu. su. yuË. òx
s{e™™e ‚kŒwhM‚e™tu rðfÕ… Ëkfr÷‚ …tu»tý-ÔÞðMÚtt
[e.…. f]r»t {ntrðãt÷Þ, ËhŒth f]r»t™„h Œtk‚eðtzt Þwr™ðŠËxe, ËhŒth f]r»t™„h-385 506, Vtu™ : (02748) 278417
ð™M…r‚™e ð]rØ y™u rðftË {txu swŒt swŒt 16 …tu»tf‚¥ðtu sYhe Au, su{tk ™tRxÙtus™, VtuMVhË y™u …tuxtþ {wÏÞ ntuðtÚte yt ‚¥ðtu™tu htËtÞrýf ¾t‚h™t Y…{tk ð…htþ ¾qƒ s «{tý{tk ðæÞtu y™u yuf ‚ƒ¬u yt ‚¥ðtuðt¤t htËtÞrýf ¾t‚htu™t yr‚þÞ ð…htþÚte Wí…tŒ™{tk ÚtÞu÷t ðÄtht™u òuE ¾uzq‚tu ¾wþ Útðt ÷tøÞt. …hk‚w AuÕ÷tk ½ýtk ð»ttou™t ytðt yr‚þÞ W…Þtu„Úte s{e™{tk …tu»tf‚¥ðtu™wk «{tý yËk‚wr÷‚ ƒLÞwk y™u s{e™{tk Ëqû{Sðtu™tu ™tþ Út‚tk s{e™™e ‚kŒwhM‚e, V¤ÿw…‚t y™u Wí…tŒf‚t …h {tXe yËh Út‚tk ¾uzq‚ r{ºttu™e {t™rËf þtkr‚ nýtE „E. Œuþ{tk Œh ð»tuo s{e™{tk W{uhðt{tk ytð‚tk ‚¥ðtu y™u ð™M…r‚ …tu‚t™t rðftË y™u ð]rØ {txu su ‚¥ðtu s{e™{tkÚte {u¤ðu Au ‚u ƒu ðå[u™e ¾tÄ ytþhu yuf fhtuz x™ …tu»tf‚¥ðtu sux÷e Au. …rhýt{u s{e™{tk …tu»tf‚¥ðtu™e Qý… ð‚toðt ÷t„e. rŒ™-«r‚rŒ™ s{e™{tk swŒt swŒt …tu»tf ‚¥ðtu™e Qý…{tk ðÄthtu Út‚tu „Þtu y™u …rhýt{u s{e™™e «‚ rŒðËu rŒðËu ƒ„z‚e „E y™u Wí…tŒf‚t ½x‚e „E. nðu Œuþ™wk f]r»t-Wí…tŒ™ ðÄthðt {txu yt…ýe …tËu y„íÞ™t ƒu s hM‚t Au. yuf ‚tu rƒ™¾u‚e÷tÞf s{e™™u ™ðËtæÞ fhe ¾u‚e÷tÞf ƒ™tððe su ¾qƒ y½hwk y™u ¾[to¤ Au. ƒeswk, ¾u‚e÷tÞf s{e™™e Wí…tŒf‚t ò¤ðe ht¾e, s{e™™e sirðf, ¼tir‚f y™u htËtÞrýf …rhÂMÚtr‚{tk ËwÄthtu ÚttÞ y™u ‚u™u ðÄthðt «Þí™tu fhðt su {tºt ‘Ëkfr÷‚ …tu»tý-ÔÞðMÚtt’ îtht s þõÞ Au. Ëkfr÷‚ …tu»tý-ÔÞðMÚtt yux÷u htËtÞrýf ¾t‚h™e ËtÚtu ËtÚtu ËurLÿÞ ¾t‚h, sirðf ¾t‚h (ƒtÞtu-VŠx÷tRÍh), …tf™e VuhƒŒ÷e y™u ð™M…r‚ yðþu»ttu suðt fwŒh‚e ½xftu™tu ÞtuøÞ Ë{LðÞ. Ëkfr÷‚ …tu»tý-ÔÞðMÚtt™e «ýt÷e™t ½xftu Ëkfr÷‚ …tu»tf ‚¥ðtu™t yr¼„{™tu {wÏÞ WÆu~Þ …tu»tf ‚¥ðtu™t ƒÄt s Mºttu‚™tu rððuf…qýo y™u ftÞoût{ W…Þtu„. …tu»tf ‚¥ðtu™t rðrðÄ Mºttu‚ ™e[u «{týu Au : • s{e™Mºttu ‚ Ë‚‚ y™u ½r™c ¾u‚e™u …rhýt{u {tuxt ¼t„™e s{e™tu™e …tu»tf‚¥ðtu …qht …tzðt™e ût{‚t{tk W¥thtu¥th ½xtztu ÚtÞu÷ Au. 22
ðÄw{tk ½r™c ¾u‚e™u …rhýt{u s{e™{tk fux÷tf rî‚eÞ y™u Ëqû{ ‚¥ðtu™e Qý… WŒT¼ðu÷ Au. yt{ s{e™{tkÚte …tu»tf ‚¥ðtu™tu ÔÞÞ Út‚tu yxftððtu ¾qƒ s sYhe ƒLÞtu Au. yt {txu ÞtuøÞ s{e™ ÔÞðMÚtt™e …Ør‚ y…™tððe, s{e™™e Ë{MÞtytu Œqh fhðe y™u …tf™e ÞtuøÞ ò‚ y™u ¾u‚e …Ør‚ y…™tððe ¾qƒ s sYhe ƒLÞt Au. • htËtÞrýf ¾t‚h Atuz™u sYhe yuðt 16 …tu»tf ‚¥ðtu{tkÚte {wÏÞ ºtý ‚¥ðtu ™tRxÙtus™ (yu™), VtuMVhË (…e) y™u …tuxtþ (fu) …tA¤ yt…ýu ËtiÚte ðÄw «{tý{tk ¾[o fheyu Aeyu. s{e™{tk yt…ðt{tk ytð‚t yt {wÏÞ ‚¥ðtu yu™.: …e.: fu.™tu ytŒþo „wýtu¥th 4:2:1 Au …hk‚w yt ‚¥ðtu™t yËk‚wr÷‚ W…Þtu„Úte yt…ýt htßÞ™tu nt÷™tu yu™.…e.fu. „wýtu¥th 13.3:3.9:1 Au y™u ‚u{tkÞ {nuËtýt rsÕ÷t{tk yt …rhÂMÚtr‚ yr‚ rðfx Au. su™tu „wýtu¥th 73.8:13:1 Au, ßÞthu Œuþ™tu Ëhuhtþ „wýtu¥th 8.5:2.5:1 Au. „wsht‚ htßÞ{tk Ëhuhtþ nuõxh ŒeX yu™.…e.fu. ð…htþ 70.2 rf÷tu Au, su{tk ËwhuLÿ™„h rsÕ÷t{tk ËtiÚte ytuAtu 34.3 rf÷tu y™u Ëwh‚{tk ËtiÚte ðÄw 160 rf.„út. «r‚ nuõxh ð…htþ Au. s{e™™t ™{q™tytu™t …]Út¬hý …hÚte {t÷q{ …zâwk Au fu „wsht‚ htßÞ™t 12 rsÕ÷t{tk ™tRxÙtus™™wk «{tý ytuAwk Au, ßÞthu ƒtfe™t rsÕ÷tytu{tk {æÞ{ Au. VtuMVhË™wk «{tý 8 rsÕ÷tytu{tk rsÕ÷tytu{tk ytuAwk Au, ßÞthu ƒtfe™t rsÕ÷t{tk {æÞ{ Au y™u …tuxtþ™wk «{tý „wsht‚™t {tuxt ¼t„™t rsÕ÷tytu{tk Ÿ[wk Au. rŒðËu rŒðËu {tU½e ƒ™‚e s‚e ¾u‚e{tk f]r»t-Wí…tŒ™ ¾[o ftƒq{tk ht¾ðt {txu Atuz™u sYhe …tu»tf ‚¥ð …tA¤™tu ¾[o yÚtto‚T …tu»tf ‚¥ð™e yuf{ ®f{‚™e „ý‚he fhðe sYhe Au. • ËurLÿÞ ¾t‚h ËurLÿÞ ¾t‚h yu yuf yuðtu rðfÕ… Au fu su s{e™™e V¤ÿw…‚t y™u ‚u{tkÞ ¾tË fhe™u s{e™™e ¼tir‚f, htËtÞrýf, sirðf …rhÂMÚtr‚ y™u ‚kŒwhM‚e ËwÄthðt{tk {ŒŒ fhðt™e ËtÚtu ËtÚtu Atuz™u sYhe yuðt ƒÄt …tu»tf‚¥ðtu Úttuze {tºtt{tk …qht …tzu Au. ‚u{s s{e™{tk yt…u÷ htËtÞrýf ¾t‚h™e ftÞoŒût‚t y™u W…÷çÄ‚t ðÄthu Au.
f]r»tSð™
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ËurLÿÞ ¾t‚h yu fwŒh‚e ¾t‚h Au. ËurLÿÞ ¾t‚h{tk rðrðÄ «fth™t ¾tu¤, AtrýÞwk ¾t‚h, f[ht™u ftunðztðe ƒ™tðu÷wk fB…tuMx ¾t‚h, ‚¤tð™tu ftk…, {h½tk-ƒ‚ft™e n„th, ht¾, ÷e÷tu …zðtþ ð„uhu™tu Ë{tðuþ ÚttÞ Au. ËurLÿÞ ¾t‚h s{e™™wk …tu‚ y™u «‚ ËwÄthu Au y™u rƒ™sYhe ‚u{s ™wfËt™ fh‚t ûtthtu™wk «{tý ½xtzu Au. ËurLÿÞ ¾t‚h™t W…Þtu„Úte s{e™™e ¼us Ëk„únþÂõ‚ ðÄu Au. s{e™{tk W…Þtu„e Ëqû{ Sðtýwytu™u ¾tuhtf …qhtu …tzu Au ytÚte ‚u™e ËkÏÞt{tk ðÄthtu ÚttÞ Au y™u yt{ f]r»t Wí…tŒ™{tk ðÄthtu ÚttÞ Au. ËurLÿÞ ¾t‚h™tu W…Þtu„ …tÞt™t ¾t‚h ‚hefu fhðtu ðÄw rn‚tðn Au. …hk‚w yuf÷wk ËurLÿÞ ¾t‚h yt…ýt ðÄ‚tk s‚tk rðþt¤ s™Ë{wŒtÞ (125 fhtuz s™ËkÏÞt)™e ¼q¾™u …ntU[e ð¤ðt {txu …qh‚wk ™Úte yt {txu ËurLÿÞ y™u htËtÞrýf ¾t‚h™tu Ëkfr÷‚ W…Þtu„ yuf{tºt yr™ðtÞo W…tÞ Au. • sirðf fÕ[h (ƒtÞtu-VŠx÷tRÍh) yt…ýt ðt‚tðhý{tk ™tRxÙtus™ ðtÞw™wk «{tý 78 xft sux÷wk ËtiÚte {n¥t{ Au. yuf yufh rðM‚th s{e™ W…h AðtÞu÷t ðt‚tðhý{tk ytþhu 36000 x™ {wõ‚ ™tRxÙtus™ ðtÞw ntuÞ Au. ßÞthu yuf yufh s{e™{tk ð™M…r‚™e ð]rØ y™u rðftË {txu ytþhu 250 rf.„út. ™tRxÙtus™ ntuðtu sYhe Au. ðt‚tðhý{tk hnu÷tu {wõ‚ ™tExÙtus™ ðtÞw ƒÄe s ð™M…r‚ ËeÄuËeÄtu …tu‚t™t …tu»tý {txu W…Þtu„{tk ÷E þf‚e ™Úte. fux÷tf ¾tË «fth™t Ëqû{ Sðtýwytu nðt{tk™t {wõ‚ ™tRxÙtus™™wk ð™M…r‚™t {q¤ W…h yÚtðt s{e™{tk ÂMÚthefhý fhe þfu Au. ytðt Ëqû{ Sðtýwytu (ƒuõxurhÞt)™t W…Þtu„Úte ƒ™tððt{tk ytð‚t fÕ[h™u sirðf fÕ[h fnu Au. fXtu¤ ð„o™t …tf {txu htRÍturƒÞ{ fÕ[h, ÄtLÞ ð„o™t …tftu ‚u{s htE, rŒðu÷t, þuhze suðt …tftu {txu yuÍuxtuƒuõxh y™u yuÍtuM…tRhe÷{ fÕ[h™tu W…Þtu„ ÚttÞ Au. …e.yuË.ƒe. fÕ[h{tk hnu÷t Sðtýwytu s{e™{tk yÿtÔÞ VtuMVhË™u ÿtÔÞ fhe ‚u™wk ÷ÇÞ MðY…{tk Y…tk‚h fhu Au. • ð™M…r‚ yðþu»ttu ð™M…r‚ su …tu»tf‚¥ðtu s{e™{tkÚte {u¤ðu Au ‚u yt¾t Atuz{tk s{t Út‚tk ntuÞ Au. yÚtto‚T …tf™t Wí…tŒ™ {u¤ÔÞt …Ae ðÄ‚t rƒ™sYhe yðþu»ttu™u s{e™{tk Œtxe Œuðt{tk ytðu ‚tu …ý ‚u{tk hnu÷t …tu»tf‚¥ðtu …tAt s{e™{tk ¼¤e òÞ Au y™u yt yðþu»ttu ftunðtE s‚tk ËurLÿÞ ¾t‚h™wk ftÞo fhu Au. ‚{tfw y™u fXtu¤ …tf™t srzÞtk, {qr¤Þtk htuxtðuxh îtht s{e™{tk ŒtxðtÚte s{e™ ËwÄhu Au su yt… Ëti òýtu s Atu. òLÞwythe-2014
y{urhft, Þwhtu… suðt rðfrË‚ Œuþtu{tk su ‚u …tf™t yðþu»ttu ƒt¤e ™ {qf‚tk s{e™{tk Œtxe Œuðt{tk ytðu Au. su s{e™{tk hnu÷t Ëqû{ Sðtýwytu îtht ftunðt‚tk ËurLÿÞ ¾t‚h ‚hefu™wk ft{ fhu Au y™u s{e™™e ¼tir‚f ‚u{s sirðf …rhÂMÚtr‚ ËwÄhu Au. …rhýt{u s{e™™e Wí…tŒf‚t y™u ‚kŒwhM‚e ËwÄhu Au. • …tf™e VuhƒŒ÷e y™u r{©…tf …tf™e VuhƒŒ÷e ‚Útt r{© …tf™tu yr¼„{ yt{ ‚tu ¾qƒ s sq™tu ‚Útt «[r÷‚ Au. A‚tk Ëkfr÷‚ …tu»tý ÔÞðMÚtt{tk ‚u y„íÞ™wk …tËwk ƒ™e òÞ Au. fXtu¤ ð„o™t …tftu™t {q¤ s{e™{tk Ÿzt òÞ Au. ßÞthu ÄtLÞ ð„o™t …tftu™t {q¤ s{e™™t W…÷t …z{tk sÚÚttƒkÄ Vu÷tÞ Au. yt ƒk™u ð„o™t …tftu ËtÚtu ÷uðtÚte s{e™{tkÚte …tu»tf‚¥ðtu {u¤ððt{tk Út‚e nheVtE yxfu Au ‚Útt s{e™{tk hnu÷t ÷ÇÞ …tu»tf ‚¥ðtu™tu ftÞoût{ W…Þtu„ ÚttÞ Au. fXtu¤ ð„o™t …tftu™t {q¤ W…h hnu÷e „tkXtu{tk™t ƒuõxurhÞt nðt{tk™t ™tRxÙtus™™u s{e™{tk W{uhu Au. fXtu¤ ð„o™t …tf …Ae ÄtLÞ ð„o™t …tf ÷uðtÚte s{e™{tk W{uhtÞu÷t ™tRxÙtus™™tu ËeÄtu ÷t¼ {¤u Au. fXtu¤ ð„o™e ð™M…r‚ s{e™™e V¤ÿw…‚t ò¤ðe ht¾u Au. yt…ýt …qðoòu …ý yt nfef‚Úte ðtfuV n‚t. ytÚte s ‚uytu ½ô, ƒtshe, {ftE fu sð suðt fXtu¤ …tf …h ™¼e …tftu™e VuhƒŒ÷e fh‚t n‚t. W…htk‚ …tf™e VuhƒŒ÷e fhðtÚte ÄtLÞ …tf …h™t fexf™u ¼tð‚tu y™u Vtð‚tu ¾tuhtf ƒeò fXtu¤ …tf{tk ™ {¤‚tk ‚u {he òÞ Au y™u yt{ …tf™e VuhƒŒ÷e fexf™tu W…ÿð yxftððt{tk …ý W…Þtu„e Au. Œt.‚., ztk„h™e „t¼{tht™e RÞ¤ {„V¤e suðt …tf …h ™¼e þf‚e ™Úte. Ëkfr÷‚ …tu»tý-ÔÞðMÚtt™t VtÞŒt : – s{e™™wk Ë¥ð ‚u™t yË÷ MðY…{tk s¤ðtE hnu Au. ytÚte s{e™™e ‚kŒwhM‚e y™u Wí…tŒf‚t ðÄu Au. – yt «fth™e ¾u‚e{tk ftuE ¾tË ðÄtht™tu ¾[o fhðtu …z‚tu ™Úte. – ¾u‚e{tk fhu÷ htuftý™wk ÞtuøÞ ytŠÚtf ð¤‚h {¤u Au. – Ëkfr÷‚ …tu»tý-ÔÞðMÚtt y…™tððtÚte …Þtoðhý™wk Ëk‚÷ w ™ ò¤ðe þftÞ Au.
f]r»tSð™
23
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; – yt «fth™e ¾u‚e îtht {¤‚tk ¾tã y™ts™t Œtýt Íuh™e yËhÚte {wõ‚ ntuE {t™ð ¾tuhtf {txu ythtuøÞ«Œ Au. – Ëqû{ Sðtýwytu™e s{e™{tk ð]rØ ÚtðtÚte …tf-Wí…tŒ™{tk yufËh¾e «ðtrn‚‚t s¤ðtE hnu Au. – rƒ™sYhe f[htu ‚Útt ¾u‚e™e „tiý …uŒtþtu™tu ÞtuøÞ‚{ W…Þtu„ …ý ÚtE þfu Au. «Út{ ‚ƒ¬tu rî‚eÞ ‚ƒ¬tu ‚]‚eÞ ‚ƒ¬tu [tuÚttu ‚ƒ¬tu
…tk[{tu ‚ƒ¬tu Aêtu ‚ƒ¬tu
Ët‚{tu ‚ƒ¬tu
ytX{tu ‚ƒ¬tu ™ð{tu ‚ƒ¬tu
¾wþ ¾ƒh...
…tu»tf ‚¥ðtu™e Ëkfr÷‚ W…Þtu„ Ähtð‚e «ýt÷e™tu ™{q™tu …tu»tf‚¥ðtu™t Ëkfr÷‚ W…Þtu„ Ähtð‚e «ýt÷e™tu yr¼„{ y…™tðe™u htËtÞrýf ¾t‚h™e ¼÷t{ý fhðt™tu ytÄth su ‚u Œuþ{tk ÷ÇÞ …tu»tf‚¥ðtu™t Mºttu‚ ‚Útt ƒkÄthýeÞ, ËkMÚttfeÞ ËkþtuÄ™ y™u rðftË™e ËntÞ W…h yð÷krƒ‚ Au. yuf ftÕ…r™f ™{q™t™wk WŒtnhý ™e[u {wsƒ Au :
s{e™{tk …tu»tf ‚¥ðtu™e þYyt‚™e ÷ÇÞ {tºtt òýðt {txu s{e™™wk htËtÞrýf …]Út¬hý fhðwk. …tf-…Ør‚ ½ô fXtu¤ (Œtýt {txu) ztk„h …tu»tf ‚¥ðtu™e 120-60-60 20-30-00 120-30-60 ¼÷t{ý (™t.Vtu.…tu.) ËurLÿÞ ¾t‚h™tu Vt¤tu 20-40-20 – 20-24-20 (½ô y™u ztk„h Œhuf {txu 4 x™/«r‚ nuõxh) htRÍturƒÞ{ fÕ[h™tu – – 20-00-00 Vt¤tu çÕÞq-„úe™ ytÕ„e™e – – 25-00-00 {tðs‚ yÚtðt ÷e÷t …zðtþ™tu Vt¤tu htËtÞrýf ¾t‚htu™e 100-36-40 20-30-00 100-06-40 sYrhÞt‚ ({tºt ËurLÿÞ ¾t‚h) 95-30-60 {tºt çÕÞq-„úe™ ytÕ„e™e {tðs‚/÷e÷tu …zðtþ™tu Vt¤tu 75-06-40 (ËurLÿÞ ¾t‚hy™u çÕÞq-„úe™ ytÕ„e™e {tðs‚/÷e÷tu …zðtþ yu{ ƒk™u) …tf-Wí…tŒ™™u ÷ûÞ{tk ht¾e™u s{e™™e V¤ÿw…‚t òýðt ‚u{s htËtÞrýf VuhVth fhðt {txu Œh ð»tuo AuÕ÷tu …tf ÷eÄt ƒtŒ s{e™™wk …]Út¬hý fhðwk. Ëkfr÷‚ «ýt÷e™wk ytŠÚtf {qÕÞtkf™ fhðwk.
gh
¾wþ ¾ƒh...
¾wþ ¾ƒh...
½h ƒuXt ¾u‚e yk„u™t {t„oŒþo™ {txu Ëk…fo fhtu.
SyuËyuVËe ËhŒth yur„ú™ux Ëu÷ xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 Ë{Þ : Ëðthu 8-30 Úte Ëtks™t 5-00 ËwÄe 24
f]r»tSð™
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ©e fu. …e. ËwÚtth, ztì. yth. yu{. …xu÷, ztì. ‚M÷e{ yn{Œ, ztì. rŒðtfh ®Ë½ y™u ztì. Ëe. ðe. ft…rzÞt
ð™M…r‚ …uþe ËkðÄo™ : f]r»tûtuºtu ™ðe ytþt™wk rfhý
Ã÷tLx {tu÷uõÞw÷h ƒtÞtu÷tuS y™u ƒtÞtuxufT™tu÷tìS rð¼t„, yM…e ƒt„tÞ‚-ð-ð™eÞ {ntrðãt÷Þ, ™ðËthe f]r»t Þqr™ðŠËxe, ™ðËthe-396 450
ð™M…r‚ …uþe ËkðÄo™ ¾qƒ s Íz…Úte rðfËe hnu÷ …Ør‚ Au. AuÕ÷t ƒu ŒtÞft{tk ÚtÞu÷ ËkþtuÄ™tu™u ytÄthu ‚Útt …uþe ËkðÄo™™t VtÞŒt™u fthýu …uþe ËkðÄo™Úte ‚iÞth Út‚t htu…t™e {tk„ ¾uzq‚tu{tk ¾qƒ s ðÄe hne Au. ¼th‚ Ëhfth ‚Útt htßÞ Ëhfth ‚u{™tk rðrðÄ rð¼t„tu îtht …uþe ËkðÄo™u yr„ú{‚t yt…e hne Au y™u Œuþ™e rðrðÄ Þwr™ðŠËxeytu™e ÷uƒtuhuxheytu îtht ËkþtuÄ™ Útfe ‚tkrºtf {t„oŒþo™ …qhwk …tzðt{tk ytðu Au. ytiãtur„f ËtnrËftu™u xeMÞwfÕ[h ÷uƒtuhuxhe ƒ™tððt {txu Ëhfth©e™e ËntÞf Þtus™t îtht «tuíËtn™ yt…ðt{tk ytðu Au. …uþe ËkðÄo™Úte ‚iÞth ÚtÞu÷ {txu Ëhfth©e™t ƒt„tÞ‚ ¾t‚t îtht ¾uzq‚ r{ºttu™u ˃rËze yt…e «tuíËtrn‚ fhðt{tk ytðe hÌtt Au yt …Ør‚ rðþu yt…ýu Úttuze {trn‚e {u¤ðeyu. ð™M…r‚ …uþe ËkðÄo™ yux÷u þwk ? ð™M…r‚™tk ftuE yuf ftu»t, …uþe fu yLÞ ¼t„™u y™wfq¤ …tu»tf {tæÞ{{tk r™Þkrºt‚ ðt‚tðhý y™u htu„{wõ‚ WAuhe ‚u™t suðwk s s™er™f ƒkÄthý Ähtð‚e Ëk‚r‚ …uŒt fhðt™e …Ør‚™u ð™M…r‚ …uþe ËkðÄo™ fnu Au. ð™M…r‚ …uþe ËkðÄo™™e …Ør‚yu {q¤¼q‚ he‚u ‘xtuxe …tuxuLþe’™tk rËØtk‚ …h ytÄtrh‚ Au. yt rËØtk‚™e þtuÄ „tuz÷tRh nu÷h÷uLz ™t{™t ði¿ttr™fu Ë™ 1902{tk fhe n‚e. su™t ÷eÄu ‚u{™u …uþe ËkðÄo™ …Ør‚™t r…‚t{n ‚hefu rƒhwŒ yt…ðt{tk ytðu÷ Au. ð™M…r‚ …uþe ËkðÄo™ …Ør‚ f]r»tûtuºtu {wÏÞíðu ™e[u {wsƒ he‚u W…Þtu„e Au : 1. ðÄw Wí…tŒ™ yt…‚e ò‚™t …ËkŒ„e fhu÷t Ëthtk Atuz{tkÚte {t‚]Atuz suðt s yËkÏÞ Atuz {u¤ððt {txu W…Þtu„e Au. 2. ð»to Œhr{Þt™ ftuE …ý Ë{Þu òuEyu íÞthu Atuz Wí…L™ fhe þftÞ Au. 3. …uþe ËkðÄo™Úte Wí…L™ fhu÷ Atuz yufËh¾e ð]rØ ‚Útt yuf ËtÚtu …rh…õð Út‚t ntuðtÚte ðÄw Ëthw Wí…tŒ™ yt…u Au. 4. htu„{wõ‚ Atuz {u¤ððt {txu W…Þtu„e Au. 5. Ëtht y«[r÷‚ ‚Útt Ënu÷tEÚte ™ {¤e þfu ‚uðe «òr‚™tk Atuz ò¤ðe ht¾ðt {txu W…Þtu„e Au. òLÞwythe-2014
6. ytfÂM{f he‚u {¤u÷ Ëtht Atuz™e s÷ŒeÚte ð]rØ fhðt {txu W…Þtu„e Au. 7. xqkft „t¤t{tk ™ðe™ rðr¼L™ ÷ûtýtu Ähtð‚e ™ðe ò‚tu rðfËtððt {txu W…Þtu„e Au. 8. …tf-ËkðÄo™{tk yufhk„ËqºteÞ Atuz ‚iÞth fhðt {txu W…Þtu„e Au. 9. ð™M…r‚sLÞ htu„«r‚fthf Atuz Wí…L™ fhðt {txu W…Þtu„e Au. 10. s™e™ ƒUf{tk Atuz™e ò¤ðýe fhðt {txu W…Þtu„e Au. yt ƒnw W…Þtu„e …Ør‚™u ‚u™e W…Þtur„‚t ytÄthu ™e[u {wsƒ™tk ™ð rð¼t„{tk ðnu[ðt{tk ytðu Au : 1. ¼úqý ËkðÄo™ (Embryo Culture) 2. ƒeòþÞ y™u ykztþÞ ËkðÄo™ (Ovule and Ovary Culture)
3. …ht„½h y™u …ht„hs ËkðÄo™
(Anther and Pollen
Culture)
ftu»t y™u W…t½™ ËkðÄo™ (Cell and Callus Culture) SðÿÔÞ ËkðÄo™ (Protoplast Culture) y„úfr÷ft ËkðÄo™ (Meristem Culture) f÷tu™÷ «ðÄo™ (Clonal Propagation) rºthk„ËqºteÞ ftu»t ËkðÄo™ sr™™ ƒUf ¼úqý ËkðÄo™ ƒes{tk hnu÷ …rh…õð ¼úqý{tkÚte Atuz Wí…L™ ÚttÞ Au. ¼úqý ËkðÄo™ …Ør‚{tk ƒes{tkÚte …rh…õð ¼úqý™u y÷„ ftZe ÞtuøÞ …tu»tf {tæÞ{{tk {wfðt{tk ytðu Au, ßÞtk ¼úqý{tkÚte ™t™t Atuz™tu rðftË ÚttÞ Au. yt …Ør‚ ztk„h y™u ½ô suðt …tf{tk s™er™f r¼L™‚t™tu yÇÞtË fhðt{tk ¾qƒ s W…Þtu„e Ëtrƒ‚ ÚtÞu÷ Au. 2. ƒeòþÞ y™u ykztþÞ ËkðÄo™ Atuz™tk {t‚] ‚Útt r…‚] s™t™tk„™tk rðftË{tk hnu÷ yË{t™‚t ‚Útt Vq÷™t ¼tir‚f ƒkÄthý™u fthýu fux÷tf …tf{tk fwŒh‚e he‚u Vr÷™efhý™e «r¢Þt ÚtE þf‚e ™Úte. ytðe …rhÂMÚtr‚{tk V¤ ‚Útt ƒes™tk Œirnf rðftË yk„u™tu yÇÞtË fhðt {txu ƒeòþÞ y™u ykztþÞ ËkðÄo™ …Ør‚ ½ýe W…Þtu„e Ëtrƒ‚ ÚtÞu÷ Au. yt …Ør‚™tu W…Þtu„
4. 5. 6. 7. 8. 9. 1.
f]r»tSð™
25
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {wÏÞíðu Ëtht „wýtuðt¤e ÷kƒ‚the f…tË™e ò‚ rðfËtððt ‚Útt V¤ …tftu{tk {tuxt V¤ðt¤e ò‚ rðfËtððt{tk ÚttÞ Au. 3. …ht„½h y™u …ht„hs ËkðÄo™ yt …Ør‚™tu W…Þtu„ {wÏÞíðu f]r»t ði¿ttr™ftu îtht …tf-ËwÄthýt {txu fhðt{tk ytðu Au. …tf-ËwÄthýt {txu MðVr÷‚ Atuz™e þwØ ÷tE™tu …hk…ht„‚ …Ør‚Úte {u¤ððt {txu ð»ttuo ÷t„u Au, ßÞthu …ht„Äh y™u …ht„hs ËkðÄo™ …Ør‚™tk W…Þtu„Úte xqkf Ë{Þ{tk þwØ ÷tR™tu {u¤ðe þftÞ Au. ……iÞt, ðt÷, ½ô, ztk„h, {ftE, {h[e ‚Útt ƒxtxt suðt …tftu{tk yt …Ør‚™tu W…Þtu„ yuf hk„ËqºteÞ Atuz ‚Útt Ëthe ò‚ rðfËtððt {txu fhðt{tk ytðe hÌttu Au. 4. ftu»t y™u W…tÄ™ ËkðÄo™ ftu»t™t hk„Ëqºt™e ËkÏÞt{tk ‚Útt sr™™ r¢Þt{tk hnu÷ ‚Vtð‚™tu yÇÞtË fhðt {txu yt …Ør‚ ¾qƒ s W…Þtu„e Au. ðÄw{tk yt …Ør‚ îtht ftu»thË{tk Út‚t sirðf hËtÞýtu™t VuhVth™tu yÇÞtË …ý fhe þftÞ Au. …tf{tk Út‚tk htu„tu™tu yÇÞtË fhðt ‚Útt htu„{wõ‚ ò‚ rðfËtððt {txu ftu»t y™u W…tÄ™ ËkðÄo™ …Ør‚ W…Þtu„e Au. yt …Ør‚™tu W…Þtu„ …tf{tk rî‚eÞ [Þt…[Þ (ËufLzhe {uxtƒtu÷tRx)™t yÇÞtË {txu ‚Útt ‚u{™wk ÔÞt…trhf Ätuhýu Wí…tŒ™ fhðt {txu ÚttÞ Au. 5. SðÿÔÞ ËkðÄo™ su …tftu{tk Vr÷™efhý y™u ò‚eÞ «r¢Þt{tk rðËk„‚‚t ntuÞ, ‚uðt …tftu{tk …hk…ht„‚ …Ør‚ îtht ËwÄthu÷ ò‚tu rðfËtððe ¾qƒ s {w~fu÷ ntuÞ Au. SðÿÔÞ ËkðÄo™ …Ør‚™tu W…Þtu„ fhe LÞwf÷eyurËz ‚Útt ftu»t{tk hnu÷ swŒt swŒt ‚¥ðtu fu su sirðf ftÞo{tk ¼t„ ¼sðu Au, ‚u{tk ÞtuøÞ VuhVth fhe Ëthe ò‚ rðfËtðe þftÞ Au. 6. y„úfr÷ft ËkðÄo™ ð™M…r‚ …uþe ËkðÄo™™e yt …Ør‚™tu W…Þtu„ {wÏÞíðu ÔÞt…trhf Ätuhýu ÚttÞ Au. y„úfr÷ft ËkðÄo™ …Ør‚{tk Atuz™e y„úfr÷ft™u y™wfq¤ …rhÂMÚtr‚{tk f]rºt{ he‚u ƒ™tðu÷ {tæÞ{{tk {qfe yuf{tkÚte y™uf Atuz xqkft Ë{Þ{tk {u¤ððt{tk ytðu Au. ƒesÚte fu ðt™M…r‚f he‚u ËkðÄo™ þõÞ ™ ntuÞ ‚uðt yr‚ y÷ÇÞ y™u ¾qƒ s ®f{‚e Atuz {txu yt …Ør‚™tu W…Þtu„ ÚttÞ Au. …hk…ht„‚ ™Ëohe …Ør‚Úte ƒ™tðu÷t Atuz yuf fu ðÄw htu„sLÞ Sðtýwðt¤t ntuÞ Au. y„úfr÷ft ËkðÄo™ …Ør‚™t W…Þtu„Úte Wí…L™ fhu÷ Atuz {nŒTykþu ytðt htu„tuÚte {wõ‚ ntuÞ Au. yt …Ør‚ îtht fu¤, þuhze, ø÷uzeytu÷Ë, ztnr÷Þt ‚Útt r¢Ëu™Útu{{ suðt …tftu{tk rð»ttýw{wõ‚ Atuz {u¤ððt{tk ËV¤‚t {¤u÷ Au. 7. f÷tu™÷ «ðÄo™ f÷tu™÷ «ðÄo™ yu {t‚]Atuz suðe s ÷tûtrýf‚t 26
Ähtð‚t Atuz ¾qƒ s {tuxt «{tý{tk y™u xqkf Ë{Þ{tk Wí…L™ fhðt™e …Ør‚ Au. …uþe ËkðÄo™™e f÷tu™÷ «ðÄo™™e …Ør‚ ™e[u «{týu {n¥ð Ähtðu Au : 1. yt …Ør‚™tu ðu…the Ätuhýu W…Þtu„ xqkft„t¤t{tk {tuxt …tÞu yufËh¾t ÷ûtýðt¤t Atuz Wí…L™ fhðt {txu ÚttÞ Au. 2. ½ýt …tf{tk y{wf «fth™tk ðt‚tðhý{tk V¤, Vq÷ fu ƒes {u¤ðe þft‚t ™ ntuÞ, ƒes™e MVwhýþÂõ‚ ½ýe ytuAe ntuÞ, ƒes™tu Ëw»tw hnuðt™tu Ë{Þ ðÄw ntuÞ, ƒt„tÞ‚ Atuz™wk ytŠÚtf he‚u Wí…L™ fhðt™wk …tu»ttÞ ‚u{ ™ ntuÞ yÚtðt þõÞ ™ ntuÞ ‚uðt Ëkòu„tu{tk …Ør‚ îtht {t‚]Atuz suðt s ÷ûtýtu Ähtð‚t Atuz {u¤ðe þftÞ Au. 3. ™ðe rðfËtðu÷ …tf™e ò‚tu™u xqkft„t¤t{tk ðu…the Ätuhýu ðtðu‚h nuX¤ ÷tððt {txu sYhe Atuz f÷tu™÷ «ðÄo™ îtht {u¤ðe þftÞ Au. 8. rºthk„ËqºteÞ ftu»t ËkðÄo™ rºthk„ËqºteÞ Atuz ƒes ð„h™t ntuÞ Au. …hk…ht„‚ …Ør‚Úte rºthk„ËqºteÞ Atuz {u¤ðððt {w~fu÷ Au y™u ßÞtk þõÞ ntuÞ íÞtk {u¤ð‚tk ð»ttuo ÷t„u Au. …uþe ËkðÄo™Úte rºthk„ËqºteÞ Atuz ¾qƒ s xqkft„t¤t{tk {u¤ðe þftÞ Au. 9. sr™™ ƒUf sr™™ ƒUf ð™M…r‚ytu™t y{qÕÞ ðthËt™u Ët[ððt ¾qƒ s W…Þtu„e Ëtrƒ‚ ÚtE Au. fwŒh‚e y™u {t™ðËŠs‚ …rhƒ¤tu™u fthýu fux÷ef ð™M…r‚ytu™t yÂM‚íð òu¾{{tk Au, ™u ™tþ …ý …t{u Au. fux÷ef ð™M…r‚ytu ‚tu y{wf [tu¬Ë rðM‚th{tk s Út‚e ntuÞ Au y™u ƒes …ý Wí…L™ fh‚e ™Úte, suÚte ytðe y{qÕÞ ð™M…r‚™tk ðthËt™u Ët[ððt™e ‚t‚e sYrhÞt‚ Au. ð™M…r‚ …uþe ËkðÄo™™e rðrðÄ …Ør‚ytu™tu W…Þtu„ fhe ytðe ÷w Út‚e ð™M…r‚ytu™u sr™™ ƒUf{tk Ët[ððt{tk ytðu Au. ¼th‚ ¾t‚u ™uþ™÷ çÞwhtu ytìV Ã÷tLx S™uxef rhËtuËeoË, ™ðe rŒÕne îtht y{qÕÞ ð™M…r‚™tk ðthËt™u Ët[ððt™e ft{„ehe fhðt{tk ytðu Au. yt{, ð™M…r‚ …uþe ËkðÄo™™e …Ør‚ytu{tkÚte y{wf f]r»t ði¿ttr™ftu™u …tf ËwÄthýt {txu W…Þtu„e Au. ‚tu fux÷ef ÔÞt…trhf Ätuhýu yuf{tkÚte y™uf htu„ {wõ‚ Atuz xqkf Ë{Þ{tk {u¤ððt {txu W…Þtu„e Au. ßÞthu fux÷ef …Ør‚ytu y{qÕÞ ð™M…r‚™tk fwŒh‚e ðthËt™u Ëk¼t¤ðt {txu W…Þtu„e Au. …uþe ËkðÄo™ …Ør‚ {txu ƒntu¤w {qze htuftý, ¾qƒ s ‚tkrºtf {t„oŒþo™ ‚Útt ‚t÷e{™e sYrhÞt‚ ntuÞ Au. yt ƒÄwk ntuðt A‚tk ytŠÚtf ÷t¼tu ‚Útt VtÞŒtytu™u fthýu ð™M…r‚ …uþe ËkðÄo™ …Ør‚ ¾qƒ s «[r÷‚ ÚtE Au.
f]r»tSð™
gh
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
f]r»trðftË {txu ËtÞƒh yuûtxuLþ™™e y„íÞ‚t
ztì. yu™. ðe. Ëtu™e, ztì. ze. ze. …xu÷ «ftþ™ rð¼t„, rðM‚hý rþûtý r™Þt{f©e™e f[uhe, ytýkŒ f]r»t Þwr™ðŠËxe, ytýkŒ-388 110 {tu. : 97124 82468
f]r»t™t rðftË {txu ¾uzq‚tu™u ¾u‚e™wk ytÄwr™f ¿tt™ yt…ðwk sYhe Au. yt {txu RLxh™ux™tu W…Þtu„ fhðtÚte rðï{tk Íz…e he‚u f]r»t {trn‚e™tu Vu÷tðtu fhe þftÞ Au. ¾uzq‚tu™t ytŠÚtf rðftË, Ët{trsf rðftË, ËkþtuÄ™ y™u rþûtý, ™t™t y™u {æÞ{ «fth™t Wãtu„-ÄkÄt™tu rðftË y™u {erzÞt ™uxðfo – yu{ …tk[ ûtuºttu™tu rðftË fhðtÚte f]r»t™tu Ëthtu rðftË ÚtE þfu ‚u{ Au. yts™t ð‚o{t™ rðï «ðtn{tk f]r»t rðM‚hý yu ¾uzq‚tu™u ytÄwr™f ¾u‚e yk„u™e {trn‚e y™u {t„oŒþo™ yt…ðt {txu ½ýwk y„íÞ™wk Au. xufT™tu÷tuS™t rðftË™e ËtÚtu f]r»t-rðM‚hý Íz…e ƒ™u ‚uðe ‚ftu ðÄe Au. RLVtu{uoþ™ ftuBÞwr™fuþ™ xufT™tu÷tuS (ytEËexe)™t W…Þtu„ Útfe f]r»t-rðM‚hý™t {tæÞ{ ðzu ¾uzq‚tu™u {trn‚e yËhfthf he‚u …qhe …tzðt{tk {ŒŒY… Útþu ‚u{tk ftuE þkft™u MÚtt™ ™Úte. ytExe™t W…Þtu„ îtht „útBÞ rðM‚th™t ÷tuftu, ¾uzq‚tu™u ‚u{s ð…htþfthtu™u rðrðÄ [u™÷tu {thV‚u {trn‚e™e Ëuðt …qhe …tze þftþu. yt{ rðM‚hý ûtuºtu Út‚t ytExe™t W…Þtu„™u xqkf{tk ËtÞƒh yuûtxuLþ™ ‚hefu ytu¤¾ðt{tk ytðu Au. ytExe y™u ¾uzq‚ Ë{wŒtÞ™u {sƒq‚ he‚u òuzðt {txu ËtÞƒh yuûtxuLþ™™tu W…Þtu„ y„íÞ™tu {t÷q{ …zu÷ Au. ytu™÷tE™ ™uxðfo, fBÃÞqxh y™u {Õxe{erzÞt™t yu{ ºtýu™t W…Þtu„ îtht f]r»tûtuºtu f]r»t™e ‚tkrºtf‚t™tu «[th y™u {t™ð ËkþtuÄ™ rðftË Ëthe he‚u fhe þftÞ Au. yt ºtýu {tæÞ{tu™t W…Þtu„Úte ¾uzq‚tu, rðM‚hý ftÞofhtu y™u ËkþtuÄ™ ði¿ttr™ftu {trn‚e™e yt…-÷u y™u ‚t÷e{ {u¤ðe þfu Au. …hk…ht„‚ rðM‚hý …Ør‚ytu™t W…Þtu„™e {ÞtoŒtytu 1. …hk…ht„‚ …Ør‚ytu îtht Út‚wk rðM‚hý {tU½wk Au. 2. …hk…ht„‚ …Ør‚ytu îtht Út‚wk rðM‚hý ðÄw Ë{Þ {t„e ÷u Au. 3. yt …Ør‚{tk rðrðÄ M‚htu fu {tæÞ{ îtht ËkŒuþtðn™{tk rðûtu… …zðt™tu Ëk¼ð hnu Au. 4. yt …Ør‚{tk ËkŒuþtðn™™e ût{‚t ™ƒ¤e Au. òLÞwythe-2014
ËtÞƒh yuûtxuLþ™™t VtÞŒtytu 1. ËtÞƒh yuûtxuLþ™™t W…Þtu„ ðzu ™týtk y™u Ë{Þ™e ƒ[‚ ÚtE þfu Au. 2. rðM‚hý «r¢Þt™t fux÷tf …„rÚtÞtk ytuAt Út‚tk rðM‚hý Íz…e ÚtE þfu Au. 3. ËtÞƒh yuûtxuLþ™ {trn‚eÚte Ë{]Ø ntuE {trn‚e™wk Íz…e ytŒt™-«Œt™ ÚtE þfu Au. 4. ËtÞƒh yuûtxuLþ™ {trn‚e ðzu ytk‚hht»xÙeÞ M‚hu íðrh‚ {trn‚e …ntU[tze þftÞ Au. 5. ËtÞƒh yuûtxuLþ™ ðzu yrðh‚…ýu {trn‚e «tÃÞ ƒ™e þfu Au. ËtÞƒh yuûtxuLþ™™t nu‚wytu • ¾uzq‚ Ë{ts™e {trn‚e™e sYrhÞt‚tu òýðe. • ËtÞƒh yuûtxuLþ™™wk {n¥ð y™u Ë{s yt…ðe. • ËtÞƒh yuûtxuLþ™™t ËtÄ™tu rð»tu™e Ë{s rðfËtððe. • ËtÞƒh yuûtxuLþ™ îtht fux÷ef ËV¤ ðt‚toytu sýtððe. • ¾u‚e™e {trn‚e™t Ëútu‚tu y™u ‚u™u þtuÄðt {txu™wk ¿tt™ yt…ðwk. • f]r»tûtuºtu R÷uõxÙtur™f «ftþ™ y™u ‚u™e sYrhÞt‚™e Ë{s yt…ðe. ËtÞƒh yuûtxuLþ™™e rðrþü‚t • Ëk„ún fhu÷ {trn‚e™u rŒðË™t [tuðeËu f÷tf {wõ‚ he‚u òýe/{u¤ðe þftÞ Au. • R-{uR÷, sqÚt[[to, ™ðt sqÚttu ƒ™tðe ËkŒuþt™wk ytŒt™«Œt™ fhe þftÞ Au. • fBÃÞqxh, {tuzu÷, xur÷Vtu™ ÷tR™ ð„uhu W…÷çÄ xufT™tu÷tuS™t W…Þtu„ Útfe ðirïf he‚u „{u ‚u {trn‚e «tÃÞ ÚtE þfu Au. • ËkŒuþtÔÞðnth „r‚þe÷ ƒ™u Au y™u rðftË …t{‚wk hnu Au.
f]r»tSð™
27
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; f]r»t{tk ytEËexe™tu W…Þtu„ • ¼th‚™t f]r»t ƒòh™e Wí…tŒf‚t ðÄthðt {txu fhe þftÞ. • …qh‚e ‚tkrºtf‚t™e {t¤¾tfeÞ ËwrðÄt y™u ÞtuøÞ ÔÞqnh[™t ðzu f]r»t ƒòh Ë{„ú he‚u rðfrË‚ fhe þftÞ. • ¾uzq‚tu™u htus-ƒ-htus™t ƒòh¼tðtu™e òýfthe yrðh‚…ýu yt…e þftÞ. • ¾u‚e™e ™ðe {trn‚e™t Ëútu‚tu™e òýfthe ¾uzq‚tu™u …qhe …tzðe fu suÚte ¾u‚e …Ør‚ytu™tu rðftË Ëthtu Útðt …t{u. ¾uzq‚Ë{ts™e {trn‚e™e sYrhÞt‚tu ytEËexe îtht ¾uzq‚tu™u {trn‚e™e sYrhÞt‚tu …qhe …tzðt W…h ˽™ ¼th yt…ðt{tk ytðu Au. f]r»t ûtuºt™t rðftË y™u ð]rØ {txu ¾uzq‚tu™u ™e[u™e sYrhÞt‚tu …qhe …tzðe sYhe Au : • ¾u‚e™e ytÄwr™f xufT™tu÷tuS™e {trn‚e • „útBÞ rðftË ftÞo¢{tu y™u ËntÞ™e {trn‚e • ƒòh™e {trn‚e • nðt{t™™e y™u htu„-Sðt‚ yk„u™e yt„tu‚he òýfthe • ytÄwr™f ¾u‚e…Ør‚ytu • ft…ýe …Ae™e ‚tkrºtf‚t • ¾u‚e™u ÷„‚t Ë{t[thtu • …tf ðe{t y™u ‚u™e «r¢Þt™e {trn‚e • s{e™-[ftËýe y™u ‚u™u ÷„‚e {trn‚e • ¾u‚e™tu {t÷Ët{t™ (rƒÞthý, ¾t‚h, Œðt ð„uhu)™t ƒòh¼tð y™u ‚u™e «tÃÞ‚t ËtÞƒh yuûtxuLþ™ {txu rðrðÄ …Ør‚ytu™tu W…Þtu„ 1. R-{u R ÷ – ËtÞƒh yuûtxuLþ™{tk {tuxu¼t„u R-{uR÷™tu W…Þtu„ ÚttÞ Au. – fBÃÞqxh{tk Ëk„ún fhe ËkŒuþt™e yt…-÷u ÚtE þfu Au. – RLxh™ux™t yLÞ ð…htþfthtu ËtÚtu …ý ËkŒuþt™e yt…-÷u fhe þftÞ Au. – Ëuðt, ÔÞt…th, rþûtý Ërn‚ Œhuf ûtuºt{tk …ºttu, VuõË, xur÷Vtu™ ð„uhu™u ƒŒ÷u R-{uR÷™tu W…Þtu„ Útðt {tkzâtu Au. – f]r»tûtuºt{tk RLxh™ux òuztý™e ¾t{e™u fthýu yux÷u ‚u ™uxðfo ™nª …fztðt™u ÷eÄu R-{uR÷™tu W…Þtu„ {ÞtorŒ‚ ÚttÞ Au. 28
2. htu„-Sðt‚ yk„u r™»ýt‚tu ËtÚtu ytŒt™-«Œt™™e …Ør‚ – r™»ýt‚tu îtht ÷ur¾‚ ftÞo¢{tu ƒ™tððt fu su îtht htu„-Sðt‚™t «&™tu™wk r™htfhý ¾uzq‚tu {u¤ðe þfu y™u ‚u yk„u™e Ë÷tn ÷E þfu. – ‚u™tu ytu™-÷tR™ y™u ytuV-÷tR™ yu{ ƒk™u he‚u W…Þtu„ ÚtE þfu. – ytu™-÷tR™ {tuz{tk ð…htþfthtu ËkþtuÄ™ r™»ýt‚tu ËtÚtu [[to fhe ûtuºt™t «~™tu yk„u r™htfhý {u¤ðe þfu y™u Ë÷tn «t fhe þfu. – ytEËeyuyth™t ½ýt fuLÿtu ytu™-÷tR™ …Ør‚ ðzu ft{„ehe fhe Ë÷tnËq[™, {trn‚e, {t„oŒþo™ yt…u Au. – ¾u‚e ûtuºtu htu„-Sðt‚ yk„u™wk [tu¬Ë ¿tt™ yt…‚t ftÞo¢{tu r™»ýt‚tu îtht ‚iÞth fhe ¾uzq‚tu™e òýfthe {txu ÷ur¾‚ MðY…u, ytkfztfeÞ {trn‚e Y…u yÚtðt hk„e™ Vtuxt îtht hsq fhe þftÞ. 3. ELxh™u x – ELxh™ux yu rðï™t ‚{t{ fBÃÞqxhtu™wk òuz‚wk ™uxðfo Au. – ™uxðfo Útfe fBÃÞqxh îtht òuztý fhe yufƒeò ËtÚtu òuztý ÚtE þfu Au. – „útBÞ {trn‚e™t feytuMf™t sYhe {trn‚e þtuÄe™u …qhe …tzðt™wk ft{ ELxh™ux fhu Au. – ½ýe ðuƒËtRxtu ytu™-÷tR™ …tu‚t™e …uŒtþ™t ¼tðtu™e {trn‚e yt…u Au. – ¾uzq‚tu, rðM‚hý ftÞo fh‚e ËkMÚttytu, f]r»t ði¿ttr™ftu y™u rðãtÚteoytu™u RLxh™ux îtht {¤‚e {trn‚e W…Þtu„e ÚttÞ Au. 4. ðerzÞtu ftuLVhLË – ¼ti„tir÷f he‚u y™uf„ýt Œqh ntuÞ ‚uðe ƒu fu ‚uÚte ðÄw ÔÞÂõ‚ytu yufƒeò ËtÚtu r{®x„ fhe þfu Au. – ™uþ™÷ RLVtu{urxõË ËuLxh (NIC) îtht ðerzÞtu ftuLVh®LË„ ÚttÞ Au. – Œuþ{tk nt÷ 490 Úte …ý ðÄw søÞtyu ðerzÞtu ftuLVh®LË„ MxwrzÞtu ytðu÷t Au. su ‚u htßÞ™t ði¿ttr™ftu, rðM‚hý ftÞofhtu y™u ¾uzq‚ Ë{ts™u [[to {txu™e rðþt¤ ‚ftu …qhe …tzu Au. – ‚t÷e{ ftÞo¢{tu{tk ‚t÷e{tÚteoytu y™u r™»ýt‚tu ðå[u {tuxt …tÞu {trn‚e™e yt…-÷u fhe þftÞ Au.
f]r»tSð™
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 5. ftu÷ ËuLxh – ftu÷ ËuLxhtu y™uf «fth™e Ëuðtytu y™u Wãtu„tu{tk „útnftu™u Ëuðt …qhe …tzðt {txu {tuxt …tÞu W…Þtu„e ÚttÞ Au. – ¼th‚{tk 21 òLÞwythe, 2004{tk rfËt™ ftu÷ ËuLxh (KCC) MÚtt…ðt{tk ytðu÷, su™t îtht yt¾t Œuþ{tk xtu÷ £e ™k. 1551 îtht ¾uzq‚tu™u ytu™÷tR™ {trn‚e Ëuðt …qhe …tzðt{tk ytðu Au. – SyuËyuVËe ðztuŒht îtht …ý ¾uzq‚tu™t ÷t¼tÚto ËhŒth yu„úe™ux Ëu÷ {thV‚ ¾uzq‚tu™u xtu÷ £e ™kƒh (1800 123 5000) îtht ½uh ƒuXt f]r»t r™ft÷ r™»ýtk‚tu îtht ¾u‚e yk„u™e {trn‚e yt…ðt{tk ytðu Au. – ¾u‚e™t ði¿ttr™ftu y™u ¾uzq‚tu ðå[u rî…ûte he‚u ËkŒuþ™e yt…÷u fhe þftÞ Au. – fk…™eytu, ytuxtu{tuƒtRÕË y™u hu÷ðu ð„uhu îtht ytu™÷tR™ Ëuðt …qhe …tzðt {txu ftu÷ ËuLxhtu™tu W…Þtu„ fhðt{tk ytðu Au. 6. Ëuxftu{ (SATCOM) – Ëuxu÷tRx y™u ftuBÃÞwr™fuþ™ ™uxðfo îtht yuf‚hVe fu ƒuW‚hVe he‚u á~Þ y™u á~Þ©tÔÞ he‚u {trn‚e™e yt…÷u fhe þftÞ Au. – Ëuxftu{ MxwrzÞtu™t W…Þtu„ îtht ði¿ttr™ftu y™u ¾uzq‚tu ËtÚtu ðerzÞtu îtht {trn‚e™e yt…÷u fhe þftÞ Au. – y™uf «tusuõx îtht ¼th‚{tk 3000 Úte …ý ðÄw MÚt¤tuyu ‘ð™-ðu’ y™u ‘xw-ðu’ yturzÞtu Ëux „tuXððt{tk ytÔÞt Au. – ytýkŒ f]r»t Þwr™ðŠËxe îtht „wsht‚ Ëuxu÷tRx f]r»t„turc ftÞo¢{ [t÷w fhðt{tk ytðu÷, su{tk ði¿ttr™ftu y™u ¾uzq‚tu îtht ðerzÞtuÚte {trn‚e™e yt…÷u fhðt{tk ytðu÷. 7. LÞqÍ y™u sqÚt [[to – sqÚt [[to{tk yuf s rð»tÞ{tk ðÄw zexuR÷{tk {trn‚e™e yt…÷u ÚttÞ Au. – yufƒeò ËtÚtu …tu‚t™t ò‚ yr¼«tÞtu y™u r™ýoÞtu yk„u ¼t„eŒth ƒ™e {trn‚e™e yt…÷u fhe þfu. – yufƒeò ËtÚtu {tir¾f he‚u ytŒt™«Œt™ fhe þftÞ. – ÔÞðÂMÚt‚ he‚u y™u ƒkÄthý {wsƒ sqÚt [[to îtht yufƒeò™t yr¼«tÞtu™e yt…÷u fhe þftÞ. – ÷tuftu ‚u{™e ÷t„ýeytu y™u rð[thtu™u {wõ‚ he‚u ÔÞõ‚ fhe þfu. òLÞwythe-2014
¼th‚{tk ytEËexe™t «tusuõxË f]r»t-rðM‚hý{tk {ŒŒY… Útðt {txu™t y™uf ytEËexe «tusuõxË ¼th‚{tk ftÞoh‚ Au, su{ fu : 1. ðthýt ðtÞhz rð÷us «tusuõx, {ntht»xÙ. 2. RLVtu{uoþ™ rð÷us «tusuõx, yu{.yuË. Mðt{e™tÚt™ rhË[o VtWLzuþ™ (MSSRF), …tukzu[he. 3. ¿tt™Œq‚ «tusuõx, {æÞ«Œuþ. 4. R-rfËt™, ytkÄú«Œuþ. 5. ytuxtu{uxuz r{Õf f÷uõþ™ ËuLxhËo ytìV y{q÷ zuhe ftu-ytu…hurxð, „wsht‚. 6. ÷uLz hufzo ftuBÃÞwxhtRÍuþLË (¼qr{), fýtoxf. 7. R-yurhf, rz…txo{Lu x ytìV ËtÞÂLxrVf yuLz RLzMxÙeÞ÷ rhË[o (DSIR), ™tuÚto-RMx™o Mxux ytìV RÂLzÞt. 8. ftuBÞwr™xe RLVtu{uoþ™ rhËtuËo ËuLxh (CIRC), ytËt{. 9. R-yu™Sytu ™uþ™÷ «tu„út{, {u½t÷Þ. 10. ftuBÃÞwr™xe RLVtu{þ ou ™ ËuLxh, rz…txo{Lu x ytìV RLVtu{þ ou ™ xufT™tu÷tìS, ¼th‚ Ëhfth, (W¥th …qðo™t htßÞtu {txu yhwýt[÷ «Œuþ, ytËt{, {rý…wh, {u½t÷Þ, r{Ítuh{, ™t„t÷uLz, rËr¬{ y™u rºt…wht)
f]r»tSð™
gh
29
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
f]r»tûtuºt™t rðftË {txu {rn÷tytu™u Ëût{ ƒ™tðtu
rŒ…÷ƒu™ yu™. Ëtu™e f]r»t rð¿tt™ fuLÿ, ™ðËthe f]r»t Þwr™ðŠËxe, yXðt Vt{o, Ëwh‚-395 007
rðftËþe÷ Œuþtu y™u ‚u{tkÞu ytuAe ytðf Ähtð‚t {tuxt¼t„™t Œuþtu{tk f]r»tûtuºtu „útBÞ {rn÷tytu {n¥ð™tu Vt¤tu yt…u Au. yuVyuytu (FAO)™t sýtÔÞt y™wËth yÕ… rðfrË‚ Œuþtu{tk 70 xftÚte ðÄw {rn÷tytu ¾u‚eft{{tk òu‚htÞu÷e Au. rðï{tk fw÷ ðM‚e™t ykŒtsu 25 xft ¾uzq‚tu {rn÷tytu Au. ‚u{ A‚tk {rn÷t ¾uzq‚tu™u rðï{tk 5 xft f]r»t-rðM‚hý Ëuðtytu™tu ÷t¼ {¤u Au, ßÞthu f]r»t Ëk…r¥t, ðe{t y™u Ëuðtytu yk„u {rn÷tytu W…h …qh‚wk æÞt™ yt…ðt{tk ytð‚wk ™Úte. òu …whw»ttu™e {tVf {rn÷tytu W…h rðþu»t æÞt™ yt…ðt{tk ytðu ‚tu rðftËþe÷ Œuþtu{tk 20 Úte 30 xft Wí…tŒ™{tk ðÄthtu fhe þftÞ ‚u{ Au. su™t îtht Œwr™Þt™e 12 Úte 17 xft sux÷e ðM‚e™u ¼q¾{ht{tkÚte ƒ[tðe þftÞ ‚u{ Au ‚u™e ËtÚttuËtÚt {rn÷tytu™e ytðf{tk …ý ðÄthtu ÚttÞ ‚u{ Au. rðftË …t{‚t Œuþtu™u y™u 2050™u æÞt™u ÷u‚tk ðM‚e ðÄtht™e ËtÚtu ðÄtht™wk y™ts …uŒt fhðt™e sYrhÞt‚ …zþu. ðÄtht™wk y™ts …uŒt fheyu ‚tu …ý „heƒtu ‚u y™ts ¾heŒe þfu ‚uðe ÂMÚtr‚{tk ™Úte, rðï{tk ¼q¾{ht™wk {wÏÞ fthý fwŒh‚e «ftu… fu Œw»ft¤ ™Úte …hk‚w „heƒtE Au. rðftËþe÷ Œuþtu{tk f]r»tûtuºt™tu ytŠÚtf rðftË Œh ðÄu ‚tu s yËhfthf he‚u „heƒe Œqh ÚtE þfu ‚u{ Au. yt nu‚wÚte ytŠÚtf, Ët{trsf y™u htsfeÞ ûtuºtu {rn÷tytu™u Ëût{ ƒ™tððe sYhe Au. yt {txu f]r»t ™er‚ytu, ftÞo¢{tu y™u «tusõu xË{tk {rn÷tytu™u …wh»w ttu™e Ë{ût „ýe …qh‚wk «r‚r™rÄíð yt…ðwk òuEyu. ¼th‚{tk f]r»t y™u ‚u™u Ëk÷ø™ ûtuºttu{tk ykŒtsu 84 xft {rn÷tytu, ßÞthu 67 xft …whw»ttu ¾u‚e fu {sqhe™t ft{{tk htuftÞu÷t Au. ykŒtsu 84 xft {rn÷tytu fw÷ 60 fhtuz {rn÷t™e ðM‚e{tkÚte ykŒtsu 40 fhtuz {rn÷tytu™e ¾u‚e …tf, …þw…t÷™ {íMÞWAuh, sk„÷tu, ¾u‚-«ð]r¥tytu y™u ¾u‚e™t ÄkÄt W…h …tu‚t™wk „wsht™ r™¼tðu Au. ytuõËVtË RLxh™uþ™÷ Mxze îtht W¥th«Œuþ{tk ÚtÞu÷ yuf yÇÞtË{tk sýtÔÞt {wsƒ Võ‚ 6 xft {rn÷tytu …tËu …tu‚t™e s{e™ Au, yuf xftÚte …ý ytuAe {rn÷tytuyu Ëhfthe ‚t÷e{{tk ¼t„ ÷eÄtu Au y™u Võ‚ 8 xft {rn÷tytu ¾u‚e™e ytðf W…h r™Þkºtý Ähtðu Au. Ë™u 30
1983 Úte 2004-05 Œhr{Þt™ 40 xft …whw»ttu™e Ëh¾t{ýeyu ykŒtsu 72 xft „útBÞ {rn÷tytu ¾u‚eftÞtuo{tk htuftÞu÷. {rn÷tytuyu Ëhuhtþ 55 Úte 66 xft sux÷t ¾u‚e Wí…tŒ™ftÞtuo{tk ™tUÄ…tºt Vt¤tu yt…u÷. {rn÷tytuyu ztk„h™e htu…ýe{tk 50 xft sux÷tu Vt¤tu yt…u÷. yt{ …tf™e ðtðýeÚte {tkze ft…ýe y™u ft…ýe ƒtŒ™e «r¢Þtytu{tk …ý su ‚u «Œuþ y™u …tf™e rðrðÄ‚t «{týu {rn÷tytu ™tUÄ…tºt ft{„ehe ƒòðu Au. rn{t÷Þ™t rðM‚th{tk yuf {rn÷t yuf nuõxh™t ¾u‚h{tk yuf ð»to{tk 3485 f÷tf, ßÞthu ‚u™e Ët{u …whw»t 12-12 f÷tf y™u ƒ¤Œ™e yuf òuze 1064 f÷tf ft{ fhu Au. yt ¾u‚e™e rðrðÄ ft{„ehe Œhr{Þt™ {rn÷tytu™t ythtuøÞ™u …ý ™wfËt™ …ntU[u Au. {rn÷tytu™u …whw»ttu™e Ëh¾t{ýeyu ytuAwk ðu‚™/{sqhe [qfððt{tk ytðu Au. ¾u‚e™e s{e™ …ý {tuxu ¼t„u …whw»t™t ™t{u ntuÞ Au. ¾u‚e y™u ‚u™t ft{tu™tu r™ýoÞ …ý {tuxu¼t„u …whw»ttu fhu Au. ¾u‚e ƒòh …ý …whw»ttu îtht s [÷tð‚t ntuE íÞtk ‚uytu™wk «¼wíð Au. …whw»ttu ft{ {txu þnuhtu{tk s‚t ntuE ðÄw ™u ðÄw {rn÷tytu ¾u‚e™e ft{„ehe Ëk¼t¤u Au. ‚u{ A‚tk {rn÷tytu™t ™t{u ¾u‚e™e s{e™ ™t ntuE ËkMÚttytu îtht rÄhtý {u¤ðe þf‚e ™Úte. Võ‚ 11 xft {rn÷tytu …tu‚t™t ™t{u s{e™ Ähtðu Au y™u ‚u{tk™e {tuxt¼t„™e ™t™t y™u Ëe{tk‚ {rn÷t Au. ykŒtsu 86 xft {rn÷t ¾u‚{sqhtu y™u 74 xft {rn÷t ¾uzq‚tu y¼ý yÚtðt ‚tu «tÚtr{f rþûtý …ý …qhwk ÷eÄu÷ ™Úte ‚uðt Au. {rn÷tytu™u Ëût{ ƒ™tððt {txu ‚u{™t rþûtý™e …qh‚e ÔÞðMÚtt fhðe òuEyu. ‚uytu™u ytŠÚtf, Ët{trsf y™u Ëuðtûtuºtu r™ýoÞtu ÷uðt {txu …qh‚e Mð‚kºt‚t yt…e ™týtfeÞ {ŒŒ fhðe òuEyu. ¼th‚{tk {rn÷tytu™u …whw»ttu™e Ëh¾t{ýeyu W‚h‚e {t™ðt{tk ytðu Au ‚uÚte ‚uytu™u ytí{rðïtË ðÄu, fwþ¤ ƒ™u y™u ytðf {u¤ðu ‚tu s {rn÷tytu Ëût{‚t «t fhe þfu. {rn÷tytu™t ËþÂõ‚fhý {txu ‚uytu™u Ët{trsf Ë{t™‚t y™u {tu¼tu {¤u ‚Útt htsfthý y™u LÞtÞûtuºtu ¼t„eŒthe ƒ™u ‚uðt «ÞtËtu ntÚt Ähðt òuEyu. {rn÷tytu™u …qh‚wk rþûtý {¤u, ‚uytu™wk ythtuøÞ ËwÄhu ‚Útt ytŠÚtf y™u ™týtfeÞ he‚u ËØh ƒ™u ‚uðt …„÷tk ¼hðt òuEyu. ¼th‚{tk yuf ykŒts {wsƒ
f]r»tSð™
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 56 xft {rn÷tytu y¼ý Au ‚u™e Ët{u y¼ý …whw»ttu™wk «{tý 24 xft Au. òu fu nðu rþûtý™t yrÄfth™t ftÞŒt {wsƒ ƒt¤ftu™u rþûtý™tu yrÄfth {¤‚tk rþûtý™t «{tý{tk ™tUÄ…tºt ðÄthtu ÚtÞtu Au ‚u ËtÚtu „t{ztytu{tk [t÷‚t ‘Ëðo rþûtt yr¼Þt™’ îtht …ý {rn÷tytu™u rþûtý yt…ðt™t «Þí™tu ÚtÞt Au. yt{ {rn÷tytu ytŠÚtf, Ët{trsf y™u htsfeÞ he‚u Ëûtý ƒ™þu ‚tu ‚uytu …tu‚t™t nf {txu ˼t™ ƒ™þu y™u W…÷çÄ Mºttu‚tu™u òýe ‚u{tk hnu÷e ‚ftu™u ytu¤¾e ‚u™tu ÷t¼ ÷E þfþu. yt{ Út‚tk {rn÷tytu f]r»t™t rðftË, Ët{trsf «„r‚ y™u ytŠÚtf rðftË{tk yuf yusLx ‚hefu™e ¼qr{ft ¼sðe þfþu. yt ƒtƒ‚ æÞt™u ÷E {rn÷tytu™u Ëût{ ƒ™tððt {txu rðrðÄ ™er‚ytu y™u ftÞo¢{tu ½zðt òuEyu fu{ fu rþûtý™e ËwrðÄt Q¼e fhðe, ‚tkrºtf y™u ÄkÄtfeÞ ‚t÷e{tu yt…ðe, ƒòhtu ‚Útt þnuh Ëuðtytu{tk MÚtt™ yt…ðwk, Ët{trsf hûtý «Œt™ fhðwk, htus„the™e rðrðÄ ‚ftu …qhe …tzðe ð„uhu. {rn÷tytu™u æÞt™{tk ht¾e s{e™, …týe, r…Þ‚ y™u xufT™tu÷tìS yk„u™e ™er‚ytu ‚Útt ftÞo¢{tu ½zðt òuEyu. {rn÷tytu {txu™e yusLËeytu™u MÚttr™f ËkMÚttytu{tk r™ýoÞtu ÷uðt {txu ¼t„eŒth ƒ™tððe òuEyu. „t{ztytu™e {q¤¼q‚ sYrhÞt‚tu™u æÞt™{tk ht¾e Ëuðtytu y™u ‚u™wk {t¤¾wk „tuXððwk òuEyu. „t{ztytu{tk …whw»ttu y™u {rn÷tytu ƒk™u™u Ëuðt ûtuºtu Ëh¾e ‚ftu …qhe …tzðe òuEyu. ytðt «Þí™tu Útfe s „heƒtE Ët{u ÷ze þftþu. Mºte-…whw»t Ë{t™‚t {txu Vqz yuLz yur„úfÕ[h÷ ytì„uo™tRÍuþ™ (FAO) y™u Ä RLxh™uþ™÷ ÷uƒh ytì„uo™tRÍuþ™ (ILO)™t sýtÔÞt {wsƒ f]r»t ûtuºt{tk ytÄwr™fhý ÚtðtÚte nrhÞt¤e ¢tkr‚ ytðe Au ‚u™u æÞt™u ÷E ‚u {wsƒ™t W…tÞtu ntÚt Ähðt òuEyu. Ë™u 2007{tk rðïƒUf™t sýtÔÞt y™wËth {tuxt¼t„™t rðftËþe÷ Œuþtu{tk Võ‚ …whw»ttu™u æÞt™{tk ht¾e ¾u‚e™t ftÞo¢{tu, ™er‚ytu y™u «tusuõxË ntÚt Ähðt{tk ytðu Au. yt ƒtƒ‚ æÞt™u ÷E f]r»t ûtuºt™t rðftË{tk {rn÷tytu™u …ý «tÄtLÞ yt…ðwk òuEyu. ðÄw s{e™ yu ¾u‚e {txu™e yuf y„íÞ™e {qze Au. yt s{e™™e {tr÷fe {tuxu¼t„u …whw»t ¾uzq‚tu™e Au suytu …hk…ht„‚ he‚u {rn÷t {sqhtu W…h Œu¾hu¾ y™u ¾u‚e yk„u™t r™ýoÞtu ÷u‚t ntuÞ Au. …whw»t «Ät™ Ët{trsf ÔÞðMÚtt, y™u ðthËtR™t ftÞŒtytu™u fthýu {rn÷tytu™u s{e™ {tr÷fe™t nf {¤‚tk ™Úte. …rhýt{u {rn÷t ¾uzq‚tu™u ËkMÚttfeÞ rÄhtý y™u ðe{t™wk hûtý {¤‚wk ™Úte ‚u{s s{e™™e …tf-Wí…tŒf‚t ËwÄthðt {txu™t W…tÞtu ntÚt Ähe þft‚t ™Úte. yt nu‚wÚte {rn÷tytu™u s{e™ {tr÷fe™t nf òLÞwythe-2014
{¤u ‚uðt ftÞŒtytu ½zðt sYhe Au y™u ‚u yk„u™e {trn‚e fu ‚t÷e{ yt…ðe sYhe Au. ™uþ™÷ Vur{÷e nuÕÚt Ëhðu yuLz rzMxÙeõx ÷uð÷ nuÕÚt Ëhðu {wsƒ hËtuE {txu ythtuøÞ™u æÞt™u ÷E {rn÷tytu™u [tuϾwk ƒ¤‚ý ðt…hðt™wk sýtðu Au. yt òu‚tk ‚u{s ¾u‚e y™u ‚u™t Ëk÷ø™ ûtuºtu ßÞthu 70 xft {rn÷tytu htuftÞu÷ ntuÞ y™u …tu‚t™t ƒt¤ftu™e ËthËk¼t¤ ÷u‚e ntuE ‚u™u r™ýoÞtu ÷uðt{tk Mð‚kºt‚t {¤u ‚uðt W…tÞtu ntÚt Ähðt sYhe Au. …whw»ttu™e Ëh¾t{ýeyu {rn÷tytu™u Ë{t™ ¾u‚eftÞtuo {txu ytuAwk ™týtfeÞ rÄhtý {¤u Au, …rhýt{u þtnwfthtu …tËuÚte ðÄw ÔÞtsu rÄhtý {u¤ðe ¾uzq‚tu ŒuðtŒth ƒ™u Au ‚uÚte ytuAt ÔÞtsu rÄhtý «t ÚttÞ ‚uðt «ÞtËtu ntÚt Ähðt òuEyu. Œhuf htßÞ{tk ytðu÷ f]r»t Þwr™ðŠËxeytu îtht {rn÷tytu {txu yuf ËkþtuÄ™ fuLÿ Q¼wk fhðwk òuEyu. {rn÷tytu yk„u ËkþtuÄ™ fhðt Ë™u 1996{tk ¼wð™uïh ¾t‚u ™uþ™÷ rhË[o ËuLxh Vtuh ðe{u™ R™ yur„úfÕ[h (NRCWA) ™t{™wk yuf ËkþtuÄ™ fuLÿ MÚtt…ðt{tk ytðu÷ Au. yt fuLÿ ¾t‚u ¾u‚nðt{t™ …rhÂMÚtr‚ {wsƒ ËkþtuÄ™ y™u rðftË yk„u™t ½r™c «ÞtËtu, ¾u‚e, …þw…t÷™ y™u {íMÞWAuh™t ûtuºt{tk MðËntÞ sqÚttu îtht ytðf ðÄthðt {txu™e «ð]r¥tytu, ƒòh ÔÞðMÚtt yk„u™t «Þí™tu ‚u{s fwþ¤‚t ðÄthðt ‚Útt r™ýoÞþÂõ‚ ût{‚t ðÄthðt™t ˽™ ft{„ehe ntÚt Ähðt{tk ytðu Au. yt fuLÿ îtht {rn÷t ¾uzq‚tu îtht ‚tkrºtf‚t y…™tððt™wk «{tý, ¾u‚e y™u …þw…t÷™ Wí…tŒ™ ûtuºtu ‚tkrºtf‚t y…™tððtÚte ÚtÞu÷ yËh, ËkþtuÄ™™e ™er‚ytu, rzÍtR™ y™u ftÞo¢{tu ƒ™tððt, {rn÷tytu™e Vezƒuf, Ëq[™tu y™u sYrhÞt‚tu ð„uhu yk„u™t {qÕÞtkf™™e ft{„ehe …ý fhðt{tk ytðu Au. {rn÷tytu™wk „út{, ‚t÷wft, rsÕ÷t y™u Ë{fût ËkMÚttytu{tk …qh‚wk «r‚r™rÄíð yt…ðt{tk ytðu y™u rðrðÄ ûtuºtu Út‚e ft{„ehe{tk {rn÷tytu yËhfthf ¼t„eŒth ƒ™e Œhuf ƒtƒ‚u r™ýtoÞf‚t{tk ¼t„ ÷u ‚tu Œhuf ftÞo¢{tu™e h[™t, y{÷ y™u ft{„ehe{tk Ëfthtí{f yËh òuðt {¤u y™u ‚tu s ‚u™e yËhtu ‚Útt Ëtht VtÞŒt {¤u ‚u{ Au. ¾u‚e™t sqÚttu, „út{-Wí…tŒ™ ËkMÚttytu, Ëuðt Ënfthe {kz¤eytu, Ëuðt …qhe …tz™th ËkMÚttytu, Ëhfthe y™u yÄoËhfthe ËkMÚttytu, ™er‚rð»tÞf ËkMÚttytu ð„uhu ËkMÚttytu{tk …whw»t y™u {rn÷tytu™e yËhfthf ¼t„eŒthe ÚttÞ ‚tu {rn÷tytu™u …qh‚wk «r‚r™rÄíð {¤‚tk ÔÞðMÚtt…™ yk„u™t Ëtht r™ýoÞtu ÷uðtÞ ‚u{ Au. {rn÷tytu™u …wh»w t™e {tVf Ëk…r¥t{tk ¼t„eŒth ƒ™tððt{tk ytðu ‚tu ‚u™t ÷eÄu {¤‚tk rðrðÄ ÷t¼tuÚte {rn÷tytu ðÄw
f]r»tSð™
31
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Ëût{ ƒ™e ytðf ðÄthðt {txu™e «ð]r¥tytu{tk ¼t„ ÷E su ‚u ûtuºtu ™Vtfthf‚t{tk ðÄthtu fhe þfu ‚u{ Au. „útBÞ ûtuºtu, rÄhtý™e «ð]r¥t „heƒtE{tk ½xtztu fhe þfu ‚u{ Au, su {txu {rn÷tytu™u Ënu÷tEÚte ƒUf {thV‚u rÄhtý W…÷çÄ ÚttÞ ‚uðt «ÞtËtu fhðt sYhe Au. ¼th‚ Ërn‚ y™uf Œuþtu{tk {rn÷tytu yk„u ÚtÞu÷ yÇÞtË{tk òuðt {¤u÷ Au fu, ßÞtk {rn÷tytu™t ™t{u s{e™ Au ‚Útt {rn÷tytu ¾u‚e Ëk¼t¤‚t ‚u{™e ytðf{tk ËwÄthtu ÚtÞtu Au, …týe™t ð…htþ™t nftu™t W…Þtu„Úte …týe™e yËhfthf‚t ‚u{s ytðf{tk ð]rØ òuðt {¤u÷ Au. {rn÷tytu™u ËkþtuÄ™, rðftË{tk òuzðt ‚u{s ‚u{™u ‚u{™t nftu yt…ðt {txu Œhuf „t{{tk {rn÷t ¾uzq‚{kz¤tu MÚtt…ðt òuEyu su {txu {rn÷t ËþÂõ‚fhý Þtus™t þY fhðe òuEyu. {rn÷tytu™t ËþÂõ‚fhý {txu ytEËeyuyth suðe ËkMÚttytu îtht rðrðÄ ftuLVhLË, xÙu®™„, ðfoþtu… ð„uhu Þtusðt òuEyu. ¼th‚™t Œhuf htßÞ™t rsÕ÷tytu{tk ¼th‚eÞ f]r»t y™wËkÄt™ …rh»tŒ (ytEËeyuyth) îtht f]r»t rð¿tt™ fuLÿtu™e MÚtt…™t fhðt{tk ytðu÷ Au. nt÷{tk fw÷ 630Úte
32
ðÄthu f]r»t rð¿tt™ fuLÿtu ¼th‚ Œuþ{tk ftÞoh‚ Au, su™t îtht ¾u‚e, …þw…t÷™, ƒt„tÞ‚ y™u ‚u™u Ëk÷ø™ ûtuºttu{tk ¾uzq‚tu, {rn÷tytu, Þwðt™tu ð„uhu™u rðrðÄ rð»tÞtu™e ‚t÷e{ yt…ðt{tk ytðu Au. f]r»t{tk ÚtÞu÷ ™ðt ™ðt ËkþtuÄ™tu yk„u™e òýfthe ‚u{s ‚u yk„u™t y„únhtu¤ r™Œþo™tu y™u ¾uzq‚tu™t ¾u‚htu …h «Þtu„tu Þtusðt{tk ytðu Au. Œhuf f]r»t rð¿tt™ fuLÿtu ¾t‚u yuf „]nrð¿tt™{tk r™»ýt‚ ntuÞ Au, su {rn÷tytu™u Ëût{ ƒ™tððt {txu™e rðrðÄ ‚t÷e{tu yt…u Au. suðe fu V¤ y™u þtf¼tS™e Ëqfðýe fhðe, yÚttýtk ƒ™tððtk, V¤tu™e rðrðÄ ðt™„eytu ƒ™tððe, ½hytk„ýu þtf¼tS WAuhðt, …„÷qArýÞtk ƒ™tððtk, {eýƒ¥te Wãtu„, y„hƒ¥te Wãtu„, ƒts…rzÞt ƒ™tððtk, ŒqÄ™e rðrðÄ ðt™„eytu ƒ™tððe, ‚tuhý ƒ™tððtk, ztÞ{Lz Ëux ƒ™tððtk, Ëeðýft{, ¼h‚„qkÚtý, ƒufhe™e ƒ™tðxtu, {he{Ët÷t ƒ™tððt ð„uhu. ytðe ‚t÷e{tu {u¤ðe {rn÷tytu Ëût{ ƒ™e …tu‚t™wk Sð™Ätuhý Ÿ[wk ÷tðe ¼th‚ Œuþ™t rðftË{tk y{qÕÞ Vt¤tu yt…e þfu Au.
f]r»tSð™
gh
òLÞwythe-2014
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
{Ët÷t™t …tftu™tu ½h„ÚÚtw yti»tÄeÞ W…Þtu„
ztì. r™÷uþ yuË. òu»te, ztì. ƒe. ƒe. fwksrzÞt y™u ztì. ze. yu{. …tXf
{Ët÷t™t …tftu™tu ÷„¼„ Œhuf ½h{tk hËtuE ƒ™tððt{tk ð¥tt-ytuAt «{tý{tk W…Þtu„ ÚttÞ Au. …hk‚w Œhuf {Ët÷t™tu ytÞwðuorŒf árüyu s W…Þtu„ Út‚tu ntuÞ Au ‚uðwk „]rnýeytu fu ½h™t ƒÄt s ÔÞÂõ‚ytu òý‚t ntu‚t ™Úte. ytðt ½h„ÚÚtw r™Œtuo»t y™u Mðtð÷kƒe yti»tÄtu™e W…Þtu„ fhðtÚte Ë{Þ, þÂõ‚ y™u Ëk…r¥t™e ƒ[‚™e ËtÚtu htËtÞrýf Œðtytu™e ytz yËhÚte …ý Aqxfthtu {u¤ðe þftÞ Au. y„íÞ™t {Ët÷t™t …tftu™t fux÷tf yti»tÄeÞ W…Þtu„™e {trn‚e ™e[u {wsƒ Au : Ëw ð t : Ëwðt …tf™wk yti»tÄeÞ he‚u {qÕÞ Ÿ[wk Au. Ëwðt ðt¥t™tþf Au. Ëwðt™wk …týe ƒòh{tk „útR… ðtuxh™t{u W…÷çÄ Au. su ƒt¤ftu™t …ux™tk ŒŒtuo {txu W¥t{ yti»tÄ …whðth ÚtÞu÷ Au. Ëwðt{tk fthðtu™ ™t{™wk ‚¥ð ntuÞ Au su™t fthýu «Ëqr‚ …Ae Mºteytu™u Ëwðt™wk …týe …tðtÚte Ätðý{tk ðÄthtu ÚttÞ Au. Œuþ™t ½ýt ¼t„tu{tk …þwytu™u rðÞtý …Ae Ëwðt ¾ðztððt{tk ytðu Au. Ëwðt {w¾ðtË ‚hefu ‚u{s Ëw…, þhƒ‚tu ‚Útt Œðt™e ƒ™tðx{tk ¾qƒ s W…Þtu„e ÚttÞ Au. {h[tk : {h[tk „wý{tk ÷w¾t, n¤ðt y™u „h{ Au. ‚u™t{tk ¼q¾ ÷„tzðt™tu, …t[™ fhðt™tu, {tU™e r[ftË Œqh fhðt™tu ‚u{s ÷tune ðÄth™th™tu „wý Au. {h[tk fV™tu y™u ðtÞw™tu ™tþ fh‚t ntuðtÚte fV™t 20 xft y™u ðtÞw™t 80 xft W…[th{tk W…Þtu„ ÚttÞ Au. „t{zt{tk „heƒ ÷tuftu …ux™t Œw¾tðt{tk „h{ …týe ËtÚtu {h[tk™t ƒe „¤‚t ntuÞ Au. ŒtYrzÞt ÷tuftu™u [¬h ytðu íÞthu {h[wk Wft¤e yuf yuf [{[e ƒu-ºtý 𾂠…tðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. nzftÞt™wk rð»t yxftððt {h[wk …eËe™u ½e ËtÚtu ½t W…h …txu ƒtkÄðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. ƒu¼t™ ÔÞÂõ‚™u ¼t™{tk ÷tððt {h[t™tu Äq… yt…ðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. ftu÷uht™t htu„{tk …ý yuf [{[e {h[wk y™u yuf [{[e {eXwk ¼u¤ðe™u Wft¤tu fhe ŒŒeo™u …tðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. {u Ú te : {uÚte „wý{tk „h{ y™u [efýe ntuðtÚte ðtÞw™u ¾tË {xtzu Au. ‚u{tk ‚u yt{ …t[f ntuðtÚte yt{ðt‚™u ‚tu ¾tË {xtzu Au. fuz, Zª[ý, …„™e yuze, ftuýe, ¾¼t fu {tÚtt{tk yt{ y™u ðtÞw Ëkr[‚ ÚtðtÚte yt{ðt‚™tu Œw¾tðtu y™u Ëtuòu ytðu Au. ‚u{tk {uÚte™wk Ëuð™ {tVf ytðu Au. {uÚte „h{ y™u ¼q¾ ÷„tz™the ntuðtÚte yhwr[™u Œqh fhu Au. yt{ …t[f y™u fzðe ntuðtÚte Sýosðh, rð»t{sðh fu Sýoðt‚-sðh {xtzu Au. „útne „wý ntuðtÚte Ítzt™u {xtzu
Au. yt{, …z‚tu ntuÞ ‚u sq™tu {hztu ntuÞ ‚u{tk VtÞŒtu fhu Au. Œnª fu Atþ ËtÚtu þufu÷e {uÚte Ítzt fu {hzt{tk yt…ðt™e yt…ýu íÞtk …hk…ht Au. {uÚte ̌ޙu ƒ¤ yt…™the ntuðtÚte ÌŒÞhtu„ Ët{u hûtý {u¤ððt fu ÌŒÞhtu„Úte ƒ[ðt {uÚte™tu AqxÚte W…Þtu„ fhðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. «Ëq‚t™u {uÚte ¾ðztðtÚte frxþq¤, «Œh, yþÂõ‚, ðs™ ½xðwk, ÷tune ½xðwk, ¼q¾ ytuAe ÷t„ðe, Ÿ½ ytuAe ytððe, [¬h ytððt, þheh Œw:¾ðwk ð„uhu VrhÞtŒtu Œqh ÚttÞ Au. {uÚte ¾tðtÚte Ätðý …ý ðÄu Au. {uÚte™tu Wft¤tu fV, ðtÞw fu yt{sLÞ ftuE …ý htu„{tk ÷E þftÞ Au. ys{tu : hËtuE, {w¾ðtË fu ½h„ÚÚtw yti»tÄY…u ys{tu yt…ýu íÞtk Ëw…rhr[‚ Au. þq¤, [qkf, ðuŒ™t, …uR™, …ezt, ŒŒo ð„uhu þçŒtu ßÞtk ßÞtk ð…htÞ íÞtk íÞtk ytk‚h fu ƒtÌtY…u ys{t™tu W…Þtu„ ÚttÞ Au. {tÚtt™t Œw¾tðt{tk ð…ht‚t {tuxt ¼t„™t …uR™ ƒt{{tk yt ys{t™t yfo™tu s W…Þtu„ Út‚tu ntuÞ Au. ™t™t ƒt¤ftu™u þhŒe{tk ys{t™e ™t™e …tux÷e „¤u ƒtkÄe ht¾ðtÚte ys{t™t Wœ™þe÷ ‚u÷™e yËh ™tf™u Út‚e þhŒe hnuðtÚte htn‚ ÚttÞ Au. ƒt¤f™u þhŒe ò{ ÚtE „E ntuÞ ‚u{tk ys{t™tu ™tn ¾qƒ yËhfthf ƒ™u Au. ys{tu, ‚e¾tu, fzðtu y™u fVsLÞ ntuðtÚte f]r{{tk …ý yt{ðt‚ Au. …ux™t Œw¾tðt{tk ‚tu {eXwk ¼u¤ðe™u ys{tu Vtfðt™e «Útt yt…ýu íÞtk ½ýe s òýe‚e Au. Yzfe{tk ys{tu [tððtÚte fu ‚u™e …tux÷e ƒ™tðe™u ™tfuÚte Ëqk½ðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. ytŒw k : ytŒwk ‚e¾wk, „h{, …t[™, Œe…™ hwr[fh ð„uhu „wýðt¤wk ntuðtÚte ytk‚hzt™tu htu„ r™ðthðt {txu {n¥ð™tu ytnth y™u yti»tÄ ƒ™u Au. ðtÞw™t yukËe «fth™t htu„tu{tk …ût½t‚, ËkrÄðt‚, {tÚtt™tu Œw¾tðtu, yt{ðt‚, At‚e{tk fu …ux{tk Œw¾ðwk ð„uhu htu„ ÚttÞ Au. yt htu„tu™u {xtzðt{tk ytŒwk ¾qƒ s {ŒŒY… ÚttÞ Au. þhŒe, ïtË, WÄhË, Mðh¼uŒ, ‚tð, …z¾t™tu Œw¾tðtu ð„uhu{tk ytŒw [wkËe™u ‚u™tu hË …ux{tk W‚thðtu yÚtðt ytŒw™tu hË ftZe ‚u{tk [tuϾwk {Ä {u¤ðe …eðtÚte htn‚ ÚttÞ Au. ‚tð™t ŒhŒe™u ytŒwk y™u ‚w÷Ëe™tu hË ¼u¤ðe™u yt…ðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. Ëq k X : ËqkX MðtŒ{tk ‚e¾e Au. …[u Au íÞthu {Äwh‚t{tk …rhý{u Au. ËqkX …[tððt{tk n¤ðe ntuðtÚte ySýo{tk íðhe‚ …t[™ fhtðe …ux™e „hƒ¤ Út‚e yxftðu Au. ‚u [eftþðt¤e ntuðtÚte ðtÞw™u {xtzu Au, ƒ¤ yt…u Au y™u
òLÞwythe-2014
f]r»t rð¿tt™ fuLÿ, sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, y{hu÷e Vtu™ : (02792) 227122
f]r»tSð™
33
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; þheh™u …]rü …ý yt…u Au. „h{ ntuðtÚte ‚u þhŒe, WÄhË, ïtË, XkzeÚte ÚtÞu÷ htu„tu™u …ý Œqh fhu Au. ËqkX fV™t ‚{t{ htu„tu™u ‚u{s ðtÞw™t ‚{t{ htu„tu™tu ™tþ fhu Au. ËqkX Q÷xe, Œ{, þq¤, WÄhË, ÌŒÞhtu„, ntÚte…„wk, Ëtuòu, {Ët, ytVhtu ‚u{s …ux™t ‚Útt ðtÞw™t ŒhŒtu {xtzu Au. ¾tË fhe™u ‚tu Ítzt y™u yt{ðt‚™wk Ëðtuo¥t{ yti»tÄ yt ËqkX „ýtÞ Au. su{ Ítzt, yt{ðt‚, At‚e{tk Œw¾tðtu, {tÚtt™tu Œw¾tðtu, …uR™, nuzfe, yþÂõ‚ fu ÷tu ƒe.…e. ð„uhu htu„tu{tk ËqkX™wk [qýo ¾qƒ s W…Þtu„e ÚttÞ Au. Ítzt : ftuE …ý «fth™t Ítzt{tk ËqkX suðwk yufuÞ yti»tÄ ™Úte. ÷tune™t Ítzt ntuÞ ‚tu ËqkX™u ƒfhe™t ŒqÄ{tk yÚtðt Œtz{™t hË{tk yt…ðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. yt{ðt‚ : yt{ðt‚{tk ‚Útt ftuE …ý ò‚™t ðtÞw™t htu„{tk ËqkX{tk Wft¤t{tk rŒðËu Ë‚‚ yt…ðt{tk ytðu ‚tu {q¤{tkÚte …ý {xe þfu Au. …u E ™ : ftuE …ý òý™t Œw¾tðt W…h ËqkX™tu ÷u… fhðtu yÚtðt ËqkX™wk ƒtrhf [qýo ½ËðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. ntÚte…„w : „ti{qºt ËtÚtu ËqkX yt…ðe. yþÂõ‚ : ËqkX™e htƒ yÚtðt ËqkrXÞt™wk Ëuð™ fhðwk. þhŒe : ËqkX™u {Ä{tk [txðe. Ätýt : Ätýt ðtððtÚte ftuÚt{he ‚iÞth ÚttÞ Au y™u ‚u{tkÚte Ätýt ƒ™u Au. ytÞwðuorŒf árüyu ftuÚt{eht{tk fux÷tf „wý hnu÷t Au. ‚u ðtÞw, r…¥t y™u fV yu{ ºtýuÞ Œtu»ttu™wk þ{™ fh‚e ntuðtÚte Œhuf ÔÞÂõ‚ ftuE …ý MÚt¤u y™u É‚w{tk ‚u{s htu„e fu ™ehtu„e ÂMÚtr‚{tk AqxÚte ÷E þfu Au. ftuÚt{eh r…¥tþt{f y™u Xkze ntuðtÚte „h{e™e É‚w{tk ðÄw „wýfthe Au. hË{tk ‚u {Äwh, ‚qhe y™u fzðe ntuðtÚte ËŒt …ÚÞ ƒ™u Au. …[ðt{tk ‚u n¤ðe Au. „útne ntuðtÚte ‚u {¤™u ƒtkÄu Au y™u {qºt÷ ntuðtÚte {qºt{t„o™e „h{e™u ƒnth VUfu Au. ytk¾tu{tk xª…t …tzðtÚte ytk¾tu™wk ‚us ðÄu Au. ftuÚt{eh MðtrŒü y™u …ÚÞ ntuðtÚte ytnth{tk ¼q¾ ÷„tzðt™tu y™u …[ðt™tu „wý …qhtu …tzu Au. ftuÚt{eh{tk rðxtr{™ …w»f¤ «{tý{tk ntuðtÚte ytk¾tu {txu ¾qƒ s „wýfthe Au. Ätýt ‚qht y™u Xkzt ntuðtÚte r…¥t™wk þ{™ fhu Au. ‚u{tk hnu÷ Úttuztu ‚e¾tu hË y™u ÷½w„wý fV™tu ™tþ fhu Au. Ätýt „útne „wýðt¤t ntuðtÚte Ítzt™u {xtzu Au. Atþ ËtÚtu Ätýt- Shwk ¼u¤ðe™u yt…e þftÞ Au. Ätýt nhË-{Ët{tk Atþ ËtÚtu yt…ðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au ‚u{s ðt‚ hf‚{tk Shwk y™u þtnSht ËtÚtu Ätýt™tu Wft¤tu yt…ðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. Ätýt{tk rðxtr{™ yu E ntuðtÚte ytk¾tu™t htu„tu{tk ‚u ¾qƒ s rn‚tðn Au. ðrhÞt¤e : ðrhÞt¤e MðtŒ{tk {Äwh W…htk‚ ‚u{tk ‚e¾tu y™u fzðtu hË …ý Au. ‚uÚte ‚u {tU [tuϾwk fhe {tU™t htu„ {xtzu Au. Œe…™ „wýðt¤t yux÷u fu ¼q¾ ÷„tz™th ‚{t{ ÿÔÞtu{tk ðrhÞt¤e Ëðo ©uc Au. ðrhÞt¤e r…¥tfh, 34
ðtÞw, fV™tþf Au. ‚tð, þq¤, Œtn, ytk¾tu™t htu„tu, ‚hË, Q÷xe, ƒhtu¤ ðÄðe, f]r{, ÷q ÷t„ðe ð„uhu{tk ðrhÞt¤e ½h„ÚÚtwk r™Œtuo»t yti»tÄ ‚hefu Ëthwk …rhýt{ yt…u Au. ðrhÞt¤e™wk ‚u÷ ðt‚Œ™, þq÷Œ™ y™u Œw„OÄ™tþf ntuðtÚte ½ýe Œðt{tk ð…htÞ Au. ƒt¤ftu™tu ytVhtu, ySoý, Q÷xe{tk ðrhÞt¤e™t yfo™t xª…t yt…e þftÞ. yu™uËeEE ™t{™e ztìfxhe Œðt{tk ðrhÞt¤e ntuÞ Au. n¤Œh : yt…ýt yuf yuf ½h{tk nk{uþtk n¤Œh™tu …tðzh ntuÞ Au. n¤Œh ðnu‚t ÷tune™u ‚h‚ s yxftðe Œu Au. ½t W…h n¤Œh™tu …tðzh ŒƒtððtÚte ÷tune ‚wh‚ ƒkÄ ÚtE òÞ Au. {qZ{th™t fthýu fu fhzðt™u fthýu Ëtuòu ytðe „Þtu ntuÞ y™u Œw¾tðtu Út‚tu ntuÞ ‚u™t W…h „h{ fhe™u n¤Œh ÷„tðe ŒuðtÚte …ezt Œqh ÚttÞ Au. þhŒe, fV y™u ïtË™t htu„{tk n¤Œh ™t¾u÷wk ŒqÄ …eðtÚte, n¤Œh™t xwfzt [qËðtÚte, n¤Œh™tu ™tn fu ‚u™e Äw{tze ÷uðtÚte y™u ¾tuhtf{tk ‚u™tu þfÞ ‚ux÷tu ðÄw W…Þtu„ fhðtÚte ‚u htu„tu{tk htn‚ {¤u Au. [t{ze™t htu„tu{tk …ý W…Þtu„e Au. þe‚¤t suðt htu„ fu ytuhe, yAƒzt™t ðt [t÷‚t ntuÞ íÞthu «íÞuf {t‚tyu …tu‚t™t ƒt¤f™u htus Ëðthu suXe{Ä y™u n¤Œh™wk Ë{t™ ¼t„u [qýo {u¤ðe {Ä ËtÚtu yt…ðtÚte yt «Þtu„ htu„ «r‚fthf ƒ™e þfu Au. ztÞtrƒxeþ : yts™tu Ëðo ÔÞt…e y™u Ëðo Ët{tLÞ „ýt‚tu yËtæÞ htu„ ztÞtrƒxeË yux÷u {Äw«{un htu„ n¤Œh™wk ðÄw Ëuð™ fh™th™u Út‚tu s ™Úte. ytÚte ytðt ŒhŒeytu™e Œhhtus yt…ðt™t [qýo ËtÚtu fu …Ae [tuϾt {Ä ËtÚtu fu …týe ËtÚtu [{[e n¤Œh™wk [qýo ÷u‚t hnuðwk y™u ÷e÷e n¤Œh nk{uþtk ðÄw ¾tðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. {qZ{th{tk yfËeh W…tÞ : fkEf ðt„ðtÚte ytðu÷t Ëtuò{tk ytsu …ý n¤Œh, {eXwk y™u ‚u÷ „h{ fhe™u ÷„tzðt{tk ytðu Au y™u VtÞŒtu ÚttÞ Au. SY (1) Ítzt : Shwk þufe™u AtË fu Œnª ËtÚtu ƒu ƒu f÷tfu ÷uðtÚte VtÞŒtu Útþu. (2) ðªAe rð»t : Sht™e ƒeze ƒ™tðe™u ƒL™u ft™{tk Vqkf {thðe. (3) ƒhtu {q‚he sðtu : Sht™u …týe{tk …eËe ‚tð ƒtŒ fu ntuX …h ƒhtu {q‚Þtuo ntuÞ ‚tu ‚u™t W…h [tu…ze Œuðwk. (4) Mðu‚«Œh : 3 „út{ Sht{tk ‚ux÷e Ëtfh {u¤ðe …e÷e [tu¾t™t ytuËt{ý{tk Ëðthu Ëtksu …eðtÚte Mºteytu™u þheh Ätuðt‚wk ntuÞ ‚u{tk VtÞŒtu ÚttÞ Au. (5) h‚tkĤt…ýwk : Shwk, yt{¤t y™u f…tË™t …t™ Ëh¾u ¼t„u {u¤ðe …eËe, Ëtksu …týe ËtÚtu …eËe, {tÚtu ÷u… fhe …txtu ƒtkÄe ht‚¼h ht¾e Ëðthu ÄtuE ™t¾ðwk. yt{ 21 rŒðË fhðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au.
f]r»tSð™
gh
òLÞwythe-2014