Krishijivan december 2013

ð»to - 46 ykf - 5 ˤk„ ykf - 542 rzËuBƒh, 2013

f]r»tSð™

‘™Úte’ ™e VrhÞtŒ{tk ‘Au’ ™t Ëw¾™u {týË ™Úte {týe þf‚tu. yt ykf{tk ¢{ ÷u¾ 1. W™t¤w {„V¤e™e W¥t{ ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚ 2. …þw ytnth {txu™t ÄtLÞ ð„o™t ½tË[tht …tftu {ftE y™u ytux™e ¾u‚e…Ør‚ 3. Sht{tk htu„tu™wk yËhfthf r™Þkºtý 4. zwk„¤e ‚Útt ÷Ëý™e Sðt‚tu y™u þtf¼tS™t …tf{tk ytð‚t htu„tu y™u ‚u{™wk r™Þkºtý 5. [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu {txu ð…ht‚e fux÷ef fex™tþf™t Ët{tLÞ y™u ÔÞt…the ™t{ 6. sk‚w™tþf y™u Vq„™tþf Íuhe y™u {tU½e Œðtytu{tkÚte Aqxðt™t yt hÌtt Úttuzt W…tÞtu 7. …tf-Wí…tŒ™ …h ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ ð]rØ r™Þkºtftu™wk «¼wíð 8. «„r‚þe÷ ¾uzq‚ ©e „u™t¼tE ze. …xu÷™e ËV¤ ðt‚to

Ë÷tnfth {kz¤ yæÞût ©e. yuË. yu. …xu÷ ËÇÞ ©e. yu[. yth. …xu÷ ©e …e. yu{. Ëw‚heÞt ©e …e. …e. ŒtU„t ©e ƒe. …e. fxtheÞt

÷u¾f ztì. su. yu[. ðtAtýe ‚Útt yLÞ ztì. S. …e. ˃t…ht

…] c 5 9

ztì. fu. ƒe. ht¾tur÷Þt ‚Útt yLÞ

11

«tu. yu. yu{. ¼htrzÞt ‚Útt yLÞ ©e Ëe. yu. „tu÷u ‚Útt yLÞ

13 19

ztì. fu. …e. feftýe

25

«tu. S. ƒe. ðufrhÞt ‚Útt yLÞ

28

«tu. yuË. ðe fiz ‚Útt yLÞ

33

‚kºte …e. yu{. Ëw‚heÞt Ën‚kºte fu. S. ftuhtkx E-mail : krishijivan@gsfcltd.com

÷ðts{ 1 ð»to™t Y. 50 3 ð»to™t Y. 120 15 ð»to™wk Y. 450

{™eytuzoh îtht ÷ðts{ {tuf÷ðt™wk Ëh™t{wk : ‚kºte, f]r»tSð™ f]r»t rðftË y™u f]r»t Ëuðt rð¼t„ SyuËyuVËe r÷. …tu. Vxeo÷tRÍh™„h rs. ðztuŒht-391 750 Vtu™ : (0265) 3092653 • SyuËyuVËe™tk ƒÄtk s f]r»t {trn‚e fuLÿ/zu…tu …h ÷ðts{ MðefthtÞ Au. •

™tUÄ : yt ykf{tk Œþtoðu÷ yr¼«tÞtu „wsht‚ Mxux Vxeo÷tRÍËo yìLz fur{fÕË r÷.™t ™Úte.

rzËuBƒh-2013

f]r»tSð™

3

m

«uhýt

m

‚kºte MÚtt™uÚte...

[trhºÞ yu s «r‚ct

htßÞ{tk rŒðt¤e ð¾‚Úte Xkzeyu xftuh {the Œu‚tk ¾u‚e™wk r[ºt Qs¤wk ƒLÞwk Au. ™tuh‚t™t yhËt{tk …zu÷t ¼thu ðhËtŒÚte ¾u‚e{tk …týe™tu «&™ n÷ ÚtE „Þtu Au. rþÞt¤w …tf ‚u ð¾‚Úte ytþtM…Œ ÚtE „Þu÷. ‚u{tk …ý Ë{ÞËh …qh‚e Xkze …z‚t ¾uzq‚tu {txu Ëtu™t{tk Ëw„kÄ ¼¤e Au. …tAtu‚ht ¼thu ðhËtŒÚte ™wfËt™ …t{u÷t f…tË{tk Xkze™t fthýu hefðhe Œu¾tðt ÷tøÞt™wk f]r»tûtuºt™t r™»ýt‚tu sýtðu Au. ¾uzq‚tuyu nh¾¼uh hrð…tf™wk ðtðu‚h þY fÞwO Au. yt ð¾‚u W™t¤t{tk ƒòhtu rþÞt¤w …tfÚte Q¼htÞ ‚uðt þw¼ yukÄtý Au. rþÞt¤tu Äehu Äehu rƒÕ÷e …„u …„…uËthtu fhe hÌttu Au y™u „w÷tƒe Xkze nðu fzfz‚e Xkze ‚hV sE hne Au. ‚u{s yt ð»tuo {u½htòyu {™ {qfe™u Äh‚e…wºttu …h nu‚ ðhËtÔÞwk ntuÞ ‚u{ Xuh Xuh s¤ƒkƒtfth suðe …rhÂMÚtr‚ ËòoE Au. s{e™{tk …w»f¤ s¤™wk ®Ë[™ ÚtÞwk y™u Äh‚e™t …uxt¤ y™u fqðt{tk …w»f¤ …týe ÚtE s‚t ¾uzq‚tu …ý ¾wþ Au. yt{ s{e™{tk s¤™t ‚¤ Ÿ[t ytð‚t™e ËtÚtu s rþÞt¤w …tf ðtðu‚h{tk Äh¾{ ðÄthtu ÚtÞtu Au. rþÞt¤t{tk ½ô, ÷Ëý, zwk„¤e, þtf¼tS ð„uhu™t ðtðu‚h þY ÚtE [qõÞt Au. yíÞthu su …tf™wk ðtðu‚h ÚtÞwk Au ‚u™u ftuE yýÄtÞwO fwŒh‚e fthý ™ ™zu ‚tu Vuƒúwythe W¥thtÄo yÚtðt {t[o™t «thk¼u ƒòh{tk {ƒ÷¾ «{tý{tk Œu¾tþu. rð‚u÷t ð»to™e Ëh¾t{ýeyu ÷tuftuyu yt ð»tuo ¾tË fhe™u ¼tð™„h rsÕ÷t{tk f…tË, {„V¤e ƒtŒ zwk„¤e™wk ðtðu‚h {t‚ƒh ÚtE hÌtwk Au. yt ð»tuo zwk„¤e™t ¼tðtu ytË{t™u ytkƒe s‚tk ¾uzq‚tu zwk„¤e™t ðtðu‚h ‚hV ytf»ttoÞt Au. ƒu ð»to …nu÷tk 50 nòh nuõxh ytË…tË hnu÷wk ðtðu‚h yt ð»tuo …tk[ Ët‚ „ýwk ðÄe sðt™e Äthýt Au. {Ët÷t™t …tftu™wk ythtuøÞ™e árüyu rðrþü MÚtt™ Au. „wsht‚ yu {Ët÷t™wk ½h fnuðtÞ. Shwk, ðrhÞt¤e, Ätýt, ys{tu, {uÚte ð„uhu {Ët÷t …tftu™wk „wýð¥tt˼h Wí…tŒ™ ÷uðt ‚u™t Œhuf …rhƒ¤tu™e rðM‚]‚ òýfthe ¾uzq‚r{ºttu …tËu ntuðe sYhe Au. su™t {txu f]r»tSð™ ‚u™t ðt[fr{ºttu™u Ë{ÞËh {trn‚e …ehËðt ‚í…h Au. yt{ f]r»tSð™ ¾uzq‚tu™e rðftËÞtºtt{tk nhnk{uþ ËtÚtu s Au y™u hnuþu.

“yËtðÄt™eÚte ÚtÞu÷wk yuf s 𾂙wk [trhrºtf …‚™ {™w»Þ™u yt¾t Sð™ {txu f÷krf‚ fhe Œu Au.” ykÄfth y™u yuftk‚{tk {týË su «{týu ð‚uo Au ‚u ‚u™wk [trhºÞ Au. Ëtht Œu¾tðt fh‚tk Ëtht ƒ™ðt™tu «ÞtË fhðtu yu s Ët[e [trhºÞ…qò Au. suýu [trhºÞ „w{tÔÞwk ‚uýu ƒÄwk s „w{tÔÞwk Au. [trhºÞ™tu ði¼ð, {™™e ‚kŒwhM‚e, ƒwrØ™wk MÚtiÞo, rððufr™ct y™u ytí{þtË™ yu Sðk‚ {týË™tk ÷ûtý Au. ¼th‚™t ¼q‚…qðo ht»xÙ…r‚ ztì. htÄtf]»ý™T™u ftuEyu …qAu÷wk fu, ‘ytsft÷ ÷tuftu Vhðt ™ef¤u íÞthu ytx÷t ƒÄt Ëßs ÚtE™u fu{ ™ef¤u Au ?’ íÞthu ‚u{ýu fnu÷wk fu, ‘{týË …tu‚u ykŒhÚte Ëßs ™Úte ‚u™e ‚u r™þt™e Au. ykŒhÚte ¾t÷e ntuÞ ‚u™u ƒnthÚte ‚iÞth Útðwk …zu Au.’ …tu‚t™t Mð¼tð™u {thðt{tk {th ¾tE „Þu÷t {týËtu s …tu‚t™tu «¼tð …tzðt™tu «Þí™ fh‚t ntuÞ Au {ntí{t „tkÄeS „tu¤{uS …rh»tŒ{tk #ø÷uLz „Þu÷t íÞthu …ý xqkfe …tu‚ze ™u [tŒh™t ðuþ{tk s „Þu÷t. þý„thðt™e sYh ‚tu ytí{t™u Au. ytí{t™tu ði¼ð yu Ët[tu ði¼ð Au. ‚uÚte s fnuðtÞwk Au fu ‘¿tt™™e „tkËze fh‚tk [trhºÞ™e […xe yrÄf Au.’ Sð™™e ftÞ{e ËV¤‚t™tu ytÄth ÔÞÂõ‚™wk [trhºÞ Au. [trhºÞ ð„h {u¤ðu÷e „{u ‚uðe ËV¤‚t ÷tkƒtu Ë{Þ xfe þf‚e ™Úte. «r‚ct™e …tA¤ {sƒq‚ [trhºÞ ™ ntuÞ ‚tu Ë{Þ s‚tk «r‚ct ½ËtE òÞ Au. ftuE …ý ht»xÙ™e «„r‚ ‚u™t [trhºÞðt™ Þtið™ Ä™ W…h yð÷krƒ‚ Au. su ht»xÙ™t Þwðt™tu þÂõ‚Ëk…L™, rþM‚ƒØ y™u [trhºÞr™c nþu ‚u™u s„‚{tk ftuE zhtðe ™nª þfu. [trhºÞðt™ ÷tuftuÚte ht»xÙ {nt™ ƒ™u Au. ËkMf]r‚™e hûtt fhðt frxƒØ ÚtÞu÷t {t™ðe™e ytk¾tu rðf]r‚Úte ykòÞu÷e ™ ntuðe òuEyu. rþðtS {nthts™u yt…ýu ÞtŒ fheyu Aeyu ‚u fu𤠂u{™t …ht¢{™u fthýu ™nª; …hk‚w …ht¢{™e ËtÚtu ¼¤u÷e ‚u{™t [trhºÞ™e …rðºt‚t™u fthýu. [trhºÞþwrØ {txu Ët{tLÞ he‚u ft{ yux÷u ¼tu„™e y™u yÚto yux÷u Ä™™e …rðºt‚t™e y…uûtt ht¾ðt{tk ytðu Au. su{ rð»tÞ¼tu„{tk ËkÞ{™e sYh Au ‚u{ yÚto™e …rðºt‚t ™er‚ y™u «t{trýf‚t …ý yíÞk‚ sYhe Au. y™er‚Úte yufrºt‚ fhu÷ yÚto yu y™uf y™Úttuo™wk fthý ƒ™u Au. ‘…hÄ™ ™ð Ít÷u ntÚt hu’ yuðt r™:M…]ne {týË™u s Ët[tu ði»ýð {t™ðt{tk ytðu Au. «t[e™ ¼th‚u rðï„whw™wk „tihð «t fÞwO n‚wk ‚u™wk fthý yt…ýt …qðoòu{tk [trhºÞ™e áZ‚t y™u ™ir‚f {qÕÞtu™wk hûtý fhðt™wk Ët{ÚÞo n‚wk. ytsu ßÞthu yu s ¼th‚{tk {erzÞt™t {tæÞ{tuÚte y&÷e÷ ËtrníÞ™tu Äq{ «[th ÚtE hÌttu Au íÞthu yt…ýu fÚt¤e hnu÷t yt…ýt „tihð™e y™w¼qr‚ fhe hÌtt Aeyu. nðu sðtƒŒthe Þwðtð„o W…h Au fu Œuþ™u …tu‚t™wk „tihð …tAwk yt…ðt {txu ‚uytu …tu‚t™t [trhºÞ™e ßÞtu‚ ðÄw ™u ðÄw ‚usMðe ƒ™tðu.

4

f]r»tSð™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ztì. su. yu[. ðtAtýe, ztì. ðe. yu[. ftArzÞt, ztì. fu. yu÷. ztuƒrhÞt y™u ©e yu[. yth. ƒthz

W™t¤w {„V¤e™e W¥t{ ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚

{wÏÞ ‚u÷erƒÞtk ËkþtuÄ™ fuLÿ, sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, sq™t„Z Vtu™ : (0285) 2670205

{„V¤e yu yt…ýt htßÞ™tu y„íÞ™tu htufrzÞtu …tf Au. yt…ýt htßÞ™t ÷tuftu™t ¾tã ‚u÷ {txu™tu {wÏÞ …tf Au. su{tkÚte ½e, ŒqÄ ‚Útt yLÞ ðt™„eytu ƒ™tððt{tk …ý W…Þtu„e Au. {„V¤e™tu …t÷tu Ztuh {txu™tu …tirüf ytnth Au. ‚u™t {q¤ W…h™e „krzftytu{tk hnu÷t htÞÍturƒÞ{ Sðtýwytu nðt{t™tu ™tRxÙtus™ ¾U[e ‚u™u s{e™{tk ÂMÚth fhu Au y™u s{e™ V¤ÿw… ƒ™tðu Au yux÷u s ‚u™u fwŒh‚e sirðf ¾t‚h …ý fnuðtÞ Au ‚u™e …tirüf‚t™u ÷eÄu ‚u™u „heƒtu™tk ftsw fu ƒŒt{ ‚hefu ytu¤¾tÞ Au. „wsht‚ htßÞ{tk [tu{tËw y™u W™t¤w yu{ ƒuW É‚w™wk {¤e™u 20 Úte 21 ÷t¾ nuõxh sux÷w {„V¤e™wk ðtðu‚h ÚttÞ Au. su{tk W™t¤w ðtðu‚h 1.5 Úte 2.0 ÷t¾ nuõxh sux÷wk ntuÞ Au. W™t¤w É‚w™wk ðtðu‚h Võ‚ ®Ë[tE ™e[u Út‚wk ntuE ‚u{s V¤ÿw… s{e™™tu W…Þtu„ fht‚tu ntuE y™u yt É‚w{tk Ÿ[t ‚t…{t™u htu„-Sðt‚ …ý ¾tË òuðt {¤‚t ™Úte. ytÚte W™t¤w É‚w{tk [tu{tËw É‚w fh‚t nuõxh ŒeX ƒ{ýwk (2500 rf÷tu Ëhuhtþ) Wí…tŒ™ ÷E þftÞ Au. s{e™™e …ËkŒ„e W™t¤w {„V¤e {txu {æÞ{ ft¤e, „tuhtzw fu Ëtht r™‚thðt¤e s{e™ ðÄw {tVf ytðu Au. s{e™™e ‚iÞthe : {„V¤e™t Atuz™e Ëthe ð]rØ y™u ztuzðt™tu rðftË ÚttÞ ‚u {txu n¤Úte Ÿze ¾uz fhe yt„÷t …tf™t srzÞt, {qr¤Þt ð„uhu ðeýe ÷E ƒu 𾂠fr¤Þt y™u Ë{th {the s{e™ …tu[e y™u ¼h¼he ƒ™tððe òuEyu, yux÷wk s ™nª …hk‚w ÞtuøÞ he‚u r…Þ‚ ÚtE þfu (…týe Vhe þfu) ‚u he‚u s{e™ Ë{‚¤ ƒ™tðe ÞtuøÞ {t…™t õÞtht, …tr¤Þt y™u sYhe Ztr¤Þt™e Ë„ðz‚t fhðe òuEyu. ¾t‚h W™t¤w{tk r…Þ‚™u ÷E ¾t‚htu™tu ftÞoût{ W…Þtu„ ÚtE þfu ‚u{ ntuE nuõxh ŒeX 8 Úte 10 x™ „¤r‚Þwk (fB…tuMx) ¾t‚h yt…ðwk. Ët{tLÞ he‚u [tu{tËw …tf fh‚t ƒ{ýt htËtÞrýf ¾t‚htu W™t¤u yt…ðt™e ¼÷t{ý ntuE nuõxhŒeX 25 rf.„út. ™tRxÙtus™ y™u 50 rf.„út. VtuMVhË ¾t‚htu ðtðýe …nu÷t yufe ËtÚtu yt…ðt òuEyu. Œrûtý „wsht‚{tk VtuMVhË ¾t‚h ytuAwk yux÷u fu 20 rf.„út. nuõxh ŒeX yt…ðwk. rzËuBƒh-2013

yt ¾t‚htu ƒ™u ‚tu yu{tur™Þ{ ËÕVux y™u ®Ë„÷ Ëw…h VtuMVux™t Y…{tk yt…ðt. ®Ë„÷ Ëw…h VtuMVux{tk 16 xft VtuMVhË W…htk‚ 20 xft fuÂÕþÞ{, 12.5 xft „kÄf y™u sË‚ ‚u{s {tu÷eç÷uz{ suðt Ëqû{ ‚¥ðtu …ý ntuÞ Au. su Ëqû{ ‚¥ðtu™e s{e™™e Wý… ËwÄthe …tf™u VtÞŒtu fhu Au. yt W…htk‚ s{e™{tk òu „kÄf ‚¥ð™e Wý… ntuÞ ‚tu nuõXhŒeX 20 rf.„út. ËÕVh (125 rf.„út. SÃË{™t Y…{tk) yt…ðtÚte Wí…tŒ™{tk ðÄthtu ÚttÞ Au. òu s{e™{tk sË‚ y™u ÷tun ‚¥ðtu™e Wý… ntuÞ ‚tu 15 Úte 20 rf.„út. «r‚ nuõxhu y™w¢{u ͪf ËÕVux y™u VuhË ËÕVux s{e™ ‚iÞth fh‚e ð¾‚u yt…ðt òuEyu. htRÍturƒÞ{ fÕ[h™e {tðs‚ fhe ntuÞ ‚tu ™tRxÙtus™Þwõ‚ ¾t‚htu yzÄt yt…ðt. nfef‚u ¾t‚htu fux÷t y™u õÞthu yt…ðt ‚u {txu ¾uzq‚tuyu …tu‚t™t ¾u‚h™tu s{e™™tu ™{q™tu s{e™ [ftËýe «Þtu„þt¤t{tk [ftËýe fhtðe ÷E ¼÷t{ý {wsƒ ¾t‚htu yt…ðt ðÄw rn‚tðn Au. ðtðýe™tu Ë{Þ Ët{tLÞ he‚u W™t¤t{tk {tuxt ¼t„™t …tftu 230 Úte 0 25 ËuÂLx„úuz W»ý‚t{t™{tk Ëthe he‚u W„e þfu Au. W™t¤t{tk ðnu÷e …tf‚e ò‚tu s ðtðe þftÞ, ™nª‚h ft…ýe ð¾‚u [tu{tËw ðhËtŒ ™zðt™e þõÞ‚t hnu Au. òLÞwythe {tË{tk Xkze ytuAe ÚttÞ fu ‚wh‚ {„V¤e™wk ðtðu‚h fhe Œuðwk òuEyu suÚte ft…ýe, ¾¤w ð„uhu ft{„ehe [tu{tËw ðhËtŒ ÚttÞ ‚u …nu÷t …qýo ÚtE þfu yux÷wk s ™nª, …hk‚w ðnu÷e …tf‚e ò‚tu Võ‚ W¼ze «fth™e ntuÞ Au y™u yt «fth{tk ƒes rƒ™Ëw»tw ntuðtÚte {tuzwk ÚttÞ ‚tu [tu{tËt™tu «Út{ ðhËtŒ Út‚tk {„V¤e W„e sðt™e ƒef hnu Au yux÷u fu, Xkze ytuAe ÚtÞu ðtðu‚h fhe Œuðt™e ¼÷t{ý fhðt{tk ytðu Au. ‚u {wsƒ Ëtiht»xÙ rðM‚th{tk òLÞwythe™t ƒeò …¾ðtrzÞt{tk, {æÞ „wsht‚{tk òLÞwythe™t ºteò yXðtrzÞt{tk, ßÞthu Œrûtý „wsht‚{tk ðÄw zkze ÷kƒt‚e ntuE rzËuBƒhÚte {tkze òLÞwythe™t ƒeò yXðtrzÞt ËwÄe{tk {„V¤e™wk ðtðu‚h fhe Œuðwk. ƒes™e …ËkŒ„e {„V¤e Wí…tŒ™{tk ËwÄthu÷ ò‚tu™wk ½ýwk s {n¥ð Au. ËwÄthu÷ ƒes ðt…hðtÚte Wí…tŒ™{tk 20 Úte 30 xft ðÄthtu {u¤ðe þftÞ Au. ytÚte ðtðu‚h {txu rƒÞthý Ëthe

f]r»tSð™

5

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; rƒÞthý™tu Œh y™u ðtðýe yk‚h s™er™f „wýð¥tt Ähtð‚wk, Ëthe MVwhý þÂõ‚ðt¤wk y™u Ët{tLÞ he‚u ytuhðtý fÞto ƒtŒ ðht… ÚtÞu ƒu nth yLÞ ò‚tu™e ¼u¤Ëu¤ ð„h™wk ¾t‚he÷tÞf ntuðwk sYhe ðå[u 22.5 Ëu.{e.Úte 30 Ëu.{e. (9” Úte 12”)™t yk‚hu Au. ƒ™u íÞtk ËwÄe «{trý‚ ƒes™tu W…Þtu„ fhðtu. ðtðu‚h fhðt ¼÷t{ý ntuE 120 Úte 130 rf.„út. «r‚ W™t¤w {„V¤e™t …tf {txu W¼ze y™u ðnu÷e …tf‚e nuõxh rƒÞthý™tu Œh ht¾ðtu. ðtðu‚h fÞto ƒtŒ s{e™™e SS-2, SS-4, SS-6, SsuS-31, xeS-26, xeS-37«‚ ‚Útt MÚttr™f …rhÂMÚtr‚ «{týu ÷kƒtE ‚Útt …ntu¤tE yu, xe…eS-41 y™u ytRËeSyuË-37{tkÚte ftuE …ý yuf ht¾e õÞtht ƒ™tððt. ò‚™e …ËkŒ„e fhðe. r…Þ‚ ƒes y™u s{e™™e {tðs‚ «tÚtr{f r…Þ‚ (ytuhðtý) ytÃÞt …Ae ðht… ÚtÞu s{e™ y™u ƒessLÞ htu„tu suðt fu, W„Ëwf (ftu÷h ðtðu‚h fhðwk y™u «Œuþ {wsƒ õÞtht™e …ntu¤tE-÷kƒtE htux), Útz™tu ftunðthtu (Mxu{ htux) yxftððt {txu ƒes™e ht¾ðe. W™t¤w {„V¤e™t …tf{tk Ë{ÞËh r…Þ‚ yt…ðwk {tðs‚ ½ýe s y„íÞ™e Au. yuf rf.„út. ƒes ŒeX 3 Úte 4 yu ¾qƒ s y„íÞ™e ƒtƒ‚ Au. r…Þ‚™e ËkÏÞt y™u ƒu „út{ ÚttÞh{ yÚtðt ftƒuoLzuÍe{ (ƒtrðMxe™) yÚtðt ztÞÚtu™r…Þ‚ ðå[u™tu „t¤tu s{e™™t «fth y™u MÚttr™f nðt{t™ yu{-45 ({uLftuÍuƒ) yÚtðt fuÃxt™ ™t{™e Œðt™tu …x yt…ðtu.

W…h ytÄth ht¾u Au. Ëtiht»xÙ rð¼t„™t W™t¤w {„V¤e htßÞ{tk su søÞtyu WÄR y™u Äiý/ËVuŒ {wkzt (ÔntRx …õð‚t ¾uzq‚tuyu r…Þ‚ {txu õÞtht …Ør‚ y…™tððe. „úƒ)™tu W…ÿð sýt‚tu ntuÞ íÞtk Âõð™t÷VtuË 25 xft Ët{tLÞ Ëkòu„tu{tk õÞtht™wk {t… 20 x 1.8 {exh ht¾e EËe yÚtðt õ÷tuh…tÞheVtuË 20 xft EËe …ife ftuE …ý ™e[u «{týu ytuhðtý …Ae 11 r…Þ‚ yt…ðt™e ¼÷t{ý yuf Œðt …ËkŒ fhe 1 rf.„út. ŒeX 25 r{.r÷. Œðt ƒes™u fhðt{tk ytðu Au. ðtð‚t …nu÷tk 3-4 f÷tf y„tW …x yt…e …Ae AtkÞzt{tk – «Út{ r…Þ‚ ðtðýe ƒtŒ ‚wh‚ s yt…ðwk, Ëtht W„tðt Ëqfðe ðtðu‚h fhðwk. «Út{ Vq„™tþf Œðt™tu …x ytÃÞt {txu, …Ae sk‚w™tþf Œðt™tu …x yt…ðtu y™u íÞth …Ae – ƒeswk r…Þ‚ 18 Úte 20 rŒðËu, ðt™M…r‚f ð]rØ …h htEÍturƒÞ{ fÕ[h™e {tðs‚ yt…ðe. htEÍtu r ƒÞ{ fÕ[h™e {tðs‚ yÚtðt Atu z ðÄo f ykfwþ ht¾ðt, htEÍtuƒuõxurhÞt (…eS…eyth) – ºteswk y™u [tuÚtwk r…Þ‚ 30 y™u 40 rŒðËu, s{e™{tk ËqÞt ƒuË‚e ð¾‚u, 1 rf÷tu „tu¤™e hËe yÚtðt ¾tkz™wk ÿtðý ÷E ‚u{tk – …tk[Úte ™ð r…Þ‚ 7 Úte 8 rŒðË™t yk‚hu, ztuzðt™t …týe ‚Útt htEÍturƒÞt™wk 500 „út{™wk …ufux ¼u¤ðe 1 r÷xh rðftË {txu, ÿtðý ƒ™tððwk. 100 rf÷tu ƒes™u Ã÷tÂMxf™t f…zt W…h – ƒtfe™t ƒu r…Þ‚ 8 Úte 10 rŒðË™t yk‚hu, ft…ýe …tÚthe ÿtðý Atkxe™u Ëh¾e he‚u r{©ý fhe ‚wh‚ s …nu÷t yt…ðtu. ðtðu‚h™t W…Þtu„{tk ÷uðwk.

W™t¤w {„V¤e™e ò‚tu™t y„íÞ™t „wýÄ{tuo ò‚

6

SS-2 SS-4 SS-6 SsuS-31

…tfðt™t rŒðËtu 120 119 119 117

Œtýt fŒ {æÞ{ {æÞ{ {æÞ{ {æÞ{

hk „ „w÷tƒe „w÷tƒe „w÷tƒe „w÷tƒe

xeS-26 xeS-37-yu

121 114

™t™w {æÞ{

„w÷tƒe „w÷tƒe

xe…eS-41

115

{tuxtu

„w÷tƒe

ytRËeSyuË-37

120

{æÞ{

„w÷tƒe

‚u ÷ ™t Œtýt™tu yLÞ „wýÄ{tuo xft W‚thtu 49.6 72.8 Ëwftht htu„ y™u …er¤Þt Ët{u «r‚fthf 50.8 74.4 ‚u÷™wk «{tý y™u Œtýt™tu W‚thtu ðÄthu 50.3 73.0 ‚u÷™wk ðÄw «{tý ‚Útt ðÄw Wí…tŒ™ 49.2 70.7 ðÄw Wí…tŒ™, {tuxt Œtýt ‚Útt y„úfr÷ft htu„ Ët{u «r‚fthf 49.0 65.0 ykþ‚: Ëw»tw‚t Ähtðu Au. ðnu÷e …tfu Au. 51.0 68.0 ‚u÷™wk ðÄw «{tý Au. ðnu÷e …tf‚e, 15 rŒðË™e Ëw»tw‚t Ähtðu Au. 48.6 69.0 ðÄw Wí…tŒ™, Œtýt {tuxt ‚Útt ‚u÷™e „wýð¥tt Ëthe 48.0 70.0 ðÄw Wí…tŒ™, Ëwftht Ët{u «r‚fthf f]r»tSð™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 500 r÷xh «r‚ nuõxh «{týu Akxftð fhðtu. sYh sýtÞ {„V¤e™e ¢tkr‚f yðMÚttytu suðe fu Vq÷ W½zðt, ‚tu ƒeò ƒu Akxftð 8 Úte 10 rŒðË™t yk‚hu fhðt. s{e™{tk ËqÞt W‚hðt y™u ztuzðt™tu rðftË Útðtu. yt ºtýuÞ …tf-Ëkhûtý yðMÚttytuyu s{e™{tk ¾U[ ™ sýtÞ ‚u òuðwk y„íÞ™wk Au. (1) Sðt‚ y™u ‚u™wk r™Þkºtý ytk‚h¾uz y™u ™ªŒý {tu÷tu/‚z‚rzÞtk/ÚtúeÃË {„V¤e …tf{tk Ë{ÞËh ™ªŒý ™ fhðt{tk ytðu ‚tu {„V¤e™t …tf{tk þYyt‚™t ‚ƒ¬t{tk {tu÷tu{þe, 20 Úte 45 xft ËwÄe™tu Wí…tŒ™{tk ½xtztu ™tUÄtÞu÷ Au. ‚z‚rzÞtk (suËez), ÚtúeÃË suðe [wrËÞt «fth™e Sðt‚™tu {„V¤e™t …tf™u «Út{ 45 rŒðË ™ªŒý{wõ‚ ht¾ðtu ¾qƒ W…ÿð Út‚tu ntuÞ Au. yt «fth™e [qrËÞt Sðt‚tu™tu W…ÿð s sYhe Au. yt {txu ƒu ytk‚h¾uz ‚Útt ntÚtÚte ™ªŒý sýtÞ íÞthu ‚u™wk r™Þkºtý fhðt {txu ™e[u™t …ife ftuE fhðwk sYhe Au. ßÞtk {sqhtu™e yA‚ ntuÞ y™u {sqhe™t …ý yuf sk‚w™tþf Œðt™tu Akxftð fhðtu. Œh ¾qƒ Ÿ[t ntuÞ íÞtk ™ªŒý r™Þkºtý {txu ytuõÍe^÷whtVu™ ¢{ sk‚w™tþf sk ‚ w ™ tþf Œðt™tu 0.24 rf.„út./nu. („tu÷-R 1 r÷./nu.) yÚtðt …uÂLz{eÚtt÷e™ Œðt™wk ™t{ sYhe sÚÚttu 1 rf.„út./nu. (MxtuB… 3 r÷./nu.) yÚtðt ^÷wf÷tuht÷e™ (10 r÷xh (2 r÷./nu.) Œðt, 500 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e ðtðýe ƒtŒ …týe{tk ) ‚wh‚ s y™u rƒÞthý™t MVwhý …nu÷t s{e™ W…h Akxftð 1. {tu ™ tu ¢ tu x tu V tu Ë 36 yu Ë .yu ÷ .

12 r{.r÷. fhðtu y™u {„V¤e 20 rŒðË™e ÚttÞ íÞthu ÂõðÍt÷tuVtu… 2. r{ÚttR÷-ytu-ze{uxtu™ 25 R.Ëe.

10 r{.r÷.

RÚttR÷ (xh„tËw…h) 0.05 rf.„út. «r‚ nuõxhu yÚtðt 3. Rr{ztõ÷tu«ez 17.5 yuË.yu÷.

4 r{.r÷.

R{eÍuÚtt…tÞh (…hMÞwx) ™ªŒý™tþf Œðt 0.075 rf.„út.

4. yu r Ëxt{e«ez 20 yu Ë .…e.

3 „út{ «r‚ nuõxh «{týu Akxftð fhðtu. yt W…htk‚ 40 Úte 50 5. ÚttÞtu{uÚttufÍt{ 25 zƒÕÞw. S. 3 „út{ rŒðËu yuf ytk‚h¾uz y™u yuf ntÚt ™ªŒý fhðt™e …t™fÚtehe ¼÷t{ý Au. …t™fÚtehe™t yËhfthf r™Þkºtý {txu ™e[u™e {„V¤e™e …e¤tþ y™u ‚u™wk r™Þkºtý sk ‚ w ™ tþf Œðtytu …ife ftuE …ý yuf Œðt™tu Akxftð fhðtu. Ët{tLÞ he‚u {„V¤e ÷tun ‚¥ð™e Wý…, s{e™™e ¢{ sk‚w™tþf sk ‚ w ™ tþf Œðt™tu hu[f …rhÂMÚtr‚, s{e™™wk fXý ‚¤, ‚tò/ft[t ËurLÿÞ Œðt™wk ™t{ sYhe sÚÚttu ¾t‚htu™tu ð…htþ y™u htu„/Sðt‚ suðt fthýtu™u ÷eÄu (10 r÷xh …e¤e …zu Au. ÷tun ‚¥ð™e ¾t{eðt¤t {„V¤e™t Atuz™t …týe{tk ) …t™™e ™Ëtu ÷e÷e ntuE y™u ƒtfe™tu …t™™tu ¼t„ …e¤tu 1. ztÞftuVtu÷ 18.5 R.Ëe.

16 r{.r÷. …zu Au. ytðt ÷ûtýtu sýtÞ íÞthu s{e™{tk ÷tun ‚¥ð™e 2.

RÚteytu ™ 50 R.Ëe.

10 r{.r÷.

Wý… Au ‚u{ Ë{sðwk. yt «fth™e {„V¤e{tk …e¤tþ Œu¾tÞ 3. ztÞVuLÞwhtu™ 50 yuË.Ëe.

10 r{.r÷. íÞthu 100 „út{ VuhË ËÕVux (rnhtfËe)™e ËtÚtu 10 „út{ 4. Vu™tÍtfðe™ 10 R.Ëe.

10 r{.r÷. ËtRxÙef yurËz (÷ªƒw™t Vq÷) 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e 5. ËÕVh 50 ðu . …t.

25 „út{ {„V¤e™t rðftË y™u …e¤tþ™t «{tý™t ytÄthu ÷„¼„ (2) htu„ y™u r™Þkºtý r™Þkºtý W…tÞtu ¢{ htu„™wk ™t{ 1. W„Ëwf (ftu÷h htux)™tu htu„ Ëthe „wýð¥ttðt¤t ™wfËt™ rð™t™t ƒes™tu ðtðu‚h {txu W…Þtu„ fhðtu.

1 rf÷tu ƒes ŒeX 3 „út{ ÚttÞh{ yÚtðt {uLftuÍuƒ (ztÞÚtu™-yu{-45) yÚtðt ftƒuoLztÍe{ (ƒtðeMxe™) Œðt™tu …x yt…ðtu.

2. {„V¤e™tu Útz™tu Ëthe „wýð¥ttðt¤t ™wfËt™ rð™t™t ƒes™tu ðtðu‚h {txu W…Þtu„ fhðtu. ftunðthtu (Mxu{ htux) 2.5 rf÷tu xÙtÞftuz{to …tðzh 500 rf÷tu yuhkze™t ¾tu¤{tk ¼u¤ðe «r‚ nuõxhu [tË{tk yt…ðtu.

3. xe¬t y™u „uY {uLftuÍuƒ Œðt 26 „út{ yÚtðt ftƒuoLztÍe{ 5 „út{ Œðt 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe 1 Úte 2 𾂠Akxftð fhðtu. ðtðu‚h …nu÷t s{e™{tk Vtuhux 10 xft S 10 rf.„út. «r‚ nuõxh yt…ðe. rzËuBƒh-2013

f]r»tSð™

7

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ft…ýe ËtVËqVe „úu®z„ y™u Ëk„ún W™t¤w {„V¤e ytþhu 120 rŒðËu ft…ýe {txu ‚iÞth Útúuþh{tkÚte Aqxt …tzu÷ ztuzðt{tk hnu÷ {txe, zt¾ht, ÚtE òÞ Au. ft…ýe Ë{Þu òu s{e™ fXý ntuÞ ‚tu n÷fwk f[htu ð„uhu r«Âõ÷™h{tk ™t¾e yÚtðt …ð™{tk Äth ŒE™u r…Þ‚ yt…e ntÚtÚte þõÞ ‚ux÷t ðnu÷t Atuz ¾U[e ÷uðt Œqh fhðt. íÞth ƒtŒ „úuzuz {„V¤e™t ztuzðt™tu sk‚whrn‚ yÚtðt fr¤ÞtÚte ftZe, ™t™t ™t™t Z„÷t{tk Ëwfðýe fk‚t™™t ftuÚt¤t{tk ¼he™u Ëk„ún fhðtu.

Wí…tŒ™ : ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚™tu y{÷ fhe {„V¤e fhðe. íÞth ƒtŒ ÚtúuËhÚte ztuzðt Awxt …tzðt y™u AtkÞzt{tk Ëwfðe ztuzðt{tk ¼us™wk «{tý 8 xftÚte ytuAwk ntuÞ íÞthu …fððt{tk ytðu ‚tu nuõxhu 2500 Úte 3000 rf.„út. Wí…tŒ™ Ëk„ún fhðtu yÚtðt ðu[tý {txu ÷E sðe. ÷E þftÞ Au. {„V¤e™e …e¤tþ y™u ‚u™wk r™Þkºtý ¢{ sðtƒŒth …rhÂMÚtr‚ 1. ÷tun™e Wý…

1.

2. hu[f …rhÂMÚtr‚

2.

3.

4.

5.

1.

3. ‚¤ s{e™/xt÷ht{tk

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1.

4. ‚tò ft[t ËurLÿÞ

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1.

2.

3.

5. htu„-Sðt‚™e yËh

r™Þkºtý 10 r÷xh …týe{tk 100 „út{ rnhtõËe y™u 10 „út{ ÷ªƒw™t Vq÷ y™u ‚u ™ ntuÞ ‚tu ¾txe Atþ™e ytþ ƒu r÷xh W{uhe 10 rŒðË™t yk‚hu ƒu Úte ºtý 𾂠Akxftð fhðt.

W™t¤w {„V¤e xe.S.-26 ò‚™wk ðtðu‚h fhðwk. [tË{tk xtk[ W{uhðe. r…Þ‚ nuX¤™e ƒÄe s{e™{tk fu [tË{tk SÃË{ W{uhðwk. …týe™e [ftËýe fhðe. s{e™{tk yu{tur™Þ{ ËÕVux yu{tur™ÞtÞwõ‚ ™tRxÙtus™ ¾t‚h W{uhðwk yÚtðt Atuz™t …t™ …h ÞwrhÞt™t 2 xft™t ÿtðý (10 r÷xh …týe{tk 200 „út{ ÞwrhÞt ¼u¤ðe)™t ƒu Úte ºtý rŒðË™t yk‚hu Akxftð fhðtu. ðht… ÚtÞu ‚wh‚ s ytk‚h¾uz fhðe. Ÿze ™eftu fhðe.

W™t¤t{tk xeS-26™wk ðtðu‚h fhðwk. Ÿzt [tË fhe xtk[ yÚtðt hu‚e yufhu 25 x™ W{uhe ðtðu‚h fhðwk. Œuþe ¾t‚h™tu ðÄw W…Þtu„ fhðtu. ‚¤{tk „tuh{xw ntuÞ ‚tu 8 Vqx Ÿzt ƒtuh fhe …ÚÚth ™t¾e ¼he Œuðt. …qŠ‚ ¾t‚h{tk ¾tË fhe™u ÞwrhÞt fu zeyu…e ‚Útt BÞwhux ytìV …tuxtþ™t ðtðu‚h ðÄw yuf nÂtu yt…ðtu. sYh …zu ‚tu ‚u™t 1 xft ÿtðý (10 r÷xh{tk 100 „út{ W{uhe Akxftð fhðtu.) ytE.ƒe.yu. ntu{tuo™™t …ý ƒu Akxftð fhðt. (10 r÷xh …týe{tk yzÄtu „út{) xe.S. 26 ò‚ …ËkŒ fhðe. [tË{tk ft… fu {txe ¼hðe. ðÄw „¤r‚Þwk ¾t‚h W{uhðwk. htËtÞrýf ¾t‚h ËðtÞwk ðt…hðwk.

1 Úte 2 ð»tuo þuhze™tu ÄútuÞt …tf ÷uðtu. ÞwrhÞt™t 1 xft ÿtðý™t ƒu Úte ºtý Akxftð fhðt ‚Útt s{e™{tk ¾t‚h yu{tur™Þ{ ËÕVux 20 rf.„út. …qŠ‚ ¾t‚h ‚hefu ™t¾ðwk. Œuþe ¾t‚htu …qhu…qhtk ftunðtÞu÷t s ðt…hðt. htËtÞrýf ¾t‚htu ËðtÞt ðt…hðt. xe¬t y™u [wrËÞt «fth™e Sðt‚Úte …ý …e¤tþ …z‚t zt½t …z‚t ntuÞ Au yu {txu sYhe …tf-Ëkhûtý™t Ë{ÞËh …„÷t ÷uðt.

gh

8

f]r»tSð™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; …þw ytnth {txu™t ÄtLÞ ð„o™t ½tË[tht …tftu {ftE y™u ytux™e ¾u‚e…Ør‚

ztì. S. …e. ˃t…ht ð™ƒkÄw …þwr[rfíËt y™u …þw…t÷™ {ntrðãt÷Þ, ™ðËthe f]r»t Þwr™ðŠËxe, ™ðËthe Vtu™ : (02637) 282272

¼th‚{tk ¾u‚e y™u …þw…t÷™™u yufƒeò™t …qhf ÄkÄt ‚hefu Mðefthu÷ Au. yu™wk Võ‚ yuf s fthý fu ¾u‚e™e ytz…uŒtþ îtht …þw…t÷™ fhe þftÞ Au. ytsu Œuþ{tk ðM‚e ðÄthtu Íz…Úte ÚtE hÌttu Au. yt ÂMÚtr‚{tk {t™ð sYrhÞt‚tu Ëk‚tu»tðt {txu …þw…t÷™ …qhf ÄkÄtu ntuðt A‚tk ‚u{tk ðÄw æÞt™ yt…ðwk sYhe Au. „wsht‚ htßÞ Ëkfh ËkðÄo™™t ftÞo¢{ îtht ŒqÄ-Wí…tŒ™™t ûtuºt{tk ™tUÄ…tºt rËrØ ntkË÷ fhu÷ Au. ytsu „wsht‚™tu Ënfthe zuhe Wãtu„ Œuþ {txu «uhýtËútu‚ ƒLÞtu Au. ŒwÄt¤t …þwytu …þw…t÷™™t ÔÞðËtÞ™wk ¾qƒ s {n¥ð™wk yk„ Au. ŒwÄt¤t …þwytu™e …tÞt™e sYrhÞt‚ …tu»týût{ ÷e÷tu ½tË[thtu Au. …hk‚w yt ƒtƒ‚u Ët{tLÞ …þw…t÷ftu ‚hVÚte òuEyu ‚ux÷wk æÞt™ y…t‚wk ™Úte. „t{zt™e zuhe{tk s{t Út‚tk ŒqÄ™t yÇÞtË …hÚte {t÷w{ …zu Au fu „wsht‚{tk [tu{tËt ƒtŒ rþÞt¤t y™u W™t¤t™e É‚w{tk ŒqÄ™e ytðf ytuAe ÚttÞ Au. yt™t ½ýt fthýtu{tk™wk yuf ŒwÄt¤t …þwytu™u y…qh‚t «{tý{tk y…t‚tu ÷e÷tu ½tË[thtu Au. yt{ ŒwÄt¤t …þwytu™u r™Þr{‚ ƒthu{tË ÷e÷tu[thtu …qh‚tu {¤‚tu hnu ‚tu ŒqÄ- Wí…tŒ™ s¤ðtE hnu y™u …þw…t÷ftu™u Út‚wk ytŠÚtf ™wfËt™ yxftðe þfeyu yu {txu …þwytnth {txu™t ÄtLÞð„o™t ½tË[tht …tftu {ftE y™u ytux™e ¾u‚e…Ør‚™e xqkf{tk {trn‚e yºtu «M‚w‚ fhu÷ Au. {ftE {ftE ÄtLÞ ð„o™tu y„íÞ™tu …tf Au. {ftE™wk MÚtt™ ÷e÷t[tht{tk yt„ðwk Au, fthý fu ‚u ¾qƒ s Íz…e ð]rØ …t{u Au y™u ‚u™tu [thtu hËt¤ ‚u{s ‚u™u ð]rØ™t ftuE…ý ‚ƒ¬u ft…e™u …þw™u ¾ðztðe þft‚tu ntuðtÚte ðÄw «[r÷‚ ÚtÞu÷ Au. {ftE™wk ËtR÷us W¥t{ ƒ™u Au. ËwÄthu÷e ò‚tu : ytr£f™ xtu÷, „wsht‚ {ftE-1, „wsht‚ {ftE-2, „wsht‚ {ftE-3, „k„t-5, „k„t ËVuŒ6, …tÞtur™Þh, rðsÞ fk…turÍx, {tu‚e fk…turÍx, rð¢{ fk…turÍx, Vt{o Ë{uhe. s{e™ : V¤ÿw… Ëtht r™‚thðt¤e s{e™ …tf™u y™wfq¤ ytðu Au. ðtðýe Ë{Þ : [tu{tËt{tk sq™-sw÷tE{tk, rþÞt¤t{tk ytìõxtuƒh-™ðuBƒh{tk y™u W™t¤t{tk Vuƒy wú the-{t[o{tk ðtðýe fhe þftÞ Au. òu r…Þ‚™e Ë„ðz ntuÞ ‚tu ðÄw Xkze rËðtÞ™t rŒðËtu{tk ð»to{tk „{u íÞthu ðtðýe fhe þftÞ Au. rzËuBƒh-2013

ðtðýe yk‚h : ƒu nth ðå[u 25 Úte 30 Ëu.{e. yk‚hu ðtðýe fhðe. rƒÞthý™tu Œh : ðtðýe {txu 60 rf÷tu «r‚ nufxh rƒÞthý™e sYh …zu Au. ¾t‚h : {ftE™t [tht {txu fw÷ 80 rf.„út. ™tExÙtus™ y™u 30 rf÷tu VtuMVhË™e sYh …zu Au. yt ¾t‚h{tk™t 40 rf÷tu ™tExÙtus™ y™u 30 rf÷tu VtuMVhË …tÞt™t ¾t‚h ‚hefu yt…ðwk. yuf {rn™t ƒtŒ 40 rf÷tu ™tExÙtus™ Vhe yt…ðwk. r…Þ‚ : rþÞt¤t{tk 15 Úte 20 rŒðËu y™u W™t¤t{tk 10 Úte 15 rŒðËu r…Þ‚ yt…ðwk. ft…ýe Ë{Þ : yt …tf™e ft…ýe 60 rŒðËu fhe þftÞ Au. ŒqrÄÞt Œtýt™e yðMÚttyu ft…ýe fhðtÚte …tu»tf ÿÔÞtu ðÄw «{tý{tk {¤u Au. yt …tf™e ft…ýe ftuE …ý Ë{Þu fhe þftÞ Au, fthý fu {ftE™tu ÷e÷tu[thtu ¾qƒ s Ë÷t{‚ ntuE …þw™u ™wfËt™ fh‚tu ™Úte.

Wí…tŒ™ : {ftE™t [tht™wk Wí…tŒ™ [tu{tËt{tk 300 Úte 400 ÂõðLx÷ y™u rþÞt¤t ‚Útt W™t¤t{tk 400 Úte 500 ÂõðLx÷ «r‚ nuõxhu {¤u Au. ytu x ytux™e ¾u‚e y{urhft, fu™uzt, …tu÷uLz, £tLË y™u s{o™e suðt Œwr™Þt™t rðrðÄ Œuþtu{tk fhðt{tk ytðu Au. ¼th‚{tk ¾tË fhe™u …kòƒ, nrhÞtýt y™u W¥th «Œuþ{tk ytux™e ¾u‚e fhðt{tk ytðu Au. „wsht‚{tk ytux™e ¾u‚e ƒnw «[r÷‚ ÚtE þfu÷ ™Úte. ¾tË fhe™u rþÞt¤t{tk swðth, ƒtshe, „shts ½tË y™u yLÞ ½tË™tu rðftË Xkze™u ÷eÄu «{tý{tk Äe{tu ÚttÞ Au. ßÞthu ytux yu yuðtu …tf Au fu Xkze Ën™ fhe þfu Au y™u ÷e÷t [tht™wk ðÄw Wí…tŒ™ yt…u Au. ytux™tu ÷e÷tu [thtu ŒwÄt¤t …þwytu™u ¾ðztððtÚte ŒqÄWí…tŒ™ ò¤ðe þftÞ Au. ytux{tk ÷„¼„ 10 Úte 12 xft £wz «tuxe™, 17 Úte 18 xft þw»f …ŒtÚto, 30 Úte 40 xft £wz huþt y™u þw»f …ŒtÚto™t …tåÞ‚t™t 66 xft òuðt {¤u Au. s{e™ : ûtthðt¤e y™u …týe ¼htE hnu ‚uðe [efýe s{e™ rËðtÞ Œhuf «fth™e s{e™{tk yt …tf ÚtE þfu Au. ËwÄthu÷e ò‚tu : fuLx, Þw.…e.ytu.-94, ytu.yuË.-6, ytu.yuË.-7, …e.ytu.-3, su.yu[.ytu.-851, ytE.S.yuV.yth. ytE.yuË.-2688, su.yu[.ytu.-810, su.yu[.ytu.-816, su.yu[.ytu.-861, su.yu[.ytu.-822.

f]r»tSð™

9

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; s{e™™e ‚iÞthe : n¤™e ƒu ¾uz y™u yuf fhƒ™e ¾uz fhe s{e™ Ë…tx fhðe. ¾uz …nu÷t 10 x™ AtýeÞw ¾t‚h «r‚ nuõxhu ¼u¤ððwk. ðtðýe Ë{Þ : Ët{tLÞ he‚u ðtðýe Xkze …zðt™e þYyt‚ ÚttÞ yux÷u fu, 15{e ™ðuBƒh™e ytË…tË ðtðýe fhðe. yk‚h y™u rƒÞthý Œh : ƒu nth ðå[u 25-30 Ëu.{e.™t yk‚hu ðtðýe fhðe. rƒÞthý Œh 100 rf÷tu/nu. ÷e÷t [tht {txu y™u 60 rf÷tu/nu. Œtýt {txu ht¾ðtu òuEyu. ¾t‚h : yuf ft…ýe {txu 80 rf÷tu ™tExÙtus™ y™u 30 rf÷tu VtuMVhË/nu. yt…ðt™e sYh …zu Au. ‚u …ife 40 rf÷tu ™tExÙtus™, 30 rf÷tu VtuMVhË/nu. ðtðýe Ë{Þu yt…ðwk. y™u ƒtfe™tu 40 rf÷tu ™tExÙtus™/nu. ðtðýe ƒtŒ yuf {rn™u yt…ðtu. ßÞthu ƒu ft…ýe {txu 120 rf÷tu ™tExÙtus™ y™u 30 rf÷tu VtuMVhË/nu. yt…ðt™e sYh …zu Au. ‚u …ife …tÞt{tk 40 rf÷tu ™tExÙtus™ y™u 30 rf÷tu VtuMVhË/nu. yt…ðtu. ƒtfe™tu ™tExÙtus™™t sÚÚtt …ife 20 rf÷tu ™t./nu. …tf yuf {tË™tu ÚttÞ íÞthu y™u 60 rf÷tu ™t./nu. yuf ft…ýe fÞto ƒtŒ yt…ðtu. ytux™u ¼÷t{ýÚte ðÄthu ¾t‚h yt…ðwk ™nª. r…Þ‚ : s{e™™t «‚™t «{tý{tk 10-12 rŒðËu …týe yt…ðwk. yuf ft…ýe {txu 5-6 …týe, ƒu ft…ýe {txu 68 …týe™e sYh …zu Au. ™ªŒý y™u ytk‚h¾uz : …tf™e Vqx ðÄthu hnu‚e ntuðtÚte ¾tË ™ªŒý Út‚wk ™Úte. 3-4 yXðtrzÞu ™ªŒý fhe yuf ytk‚h ¾uz fhðe. ft…ýe : yuf s ft…ýe ÷uðe ntuÞ ‚tu ðtðýe ƒtŒ 7075 rŒðËu 50 xft Vq÷ ytÔÞt ƒtŒ fhðe. ƒu ft…ýe ÷uðe ntuÞ ‚tu «Út{ 50 rŒðËu íÞthƒtŒ ƒeS ft…ýe 50 xft Vq÷ ytÔÞt ƒtŒ fhðe. ytux™e {tuze ft…ýe fhðtÚte Vwz «tuxe™™wk «{tý ½xu Au y™u hu»tt™wk «{tý ðÄu Au. ytux™t fw{¤t Atuz …þw™u ¾ðztððt ™nª. „t¼ý ‚u{s ¾qƒ s ¼qÏÞt …þw™u ðÄw sÚÚtt{tk fu Ë‚‚ yuf÷wk ytux™wk ÷e÷wk ½tË ¾ðztððwk ™nª. …hk‚w Úttuzwk Úttuzwk fhe™u y™u þõÞ ntuÞ ‚tu Ëqft ½tË ËtÚtu r{© fhe™u yÚtðt ‚tu fXtu¤ ð„o™t ÷e÷t [tht ËtÚtu r{© fhe™u 60:40™wk «{tý ht¾e ¾ðztððwk òuEyu. Wí…tŒ™ : ytux™t …tf{tk yuf ft…ýe …Ør‚{tk 400 Úte 500 ÂõðLx÷ nuõxh ŒeX ÷e÷t[tht™wk Wí…tŒ™ {¤u Au, ßÞthu ƒu ft…ýe …Ør‚{tk 500 Úte 600 ÂõðLx÷ nuõxh ŒeX ÷e÷t[tht™wk Wí…tŒ™ {¤u Au.

gh

¾uzq‚¼tEytu s{e™ ‚Útt …týe™e [ftËýe fhtððt {txu ™Sf™t SyuËyuVËe zu…tu™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 W…h Vtu™ fhðtu.

10

f]r»tSð™

‘„wsht‚™tu s{e™ V¤ÿw…‚t yux÷tË’ ðt[ftu™t yr¼«tÞ ‘„wsht‚™tu s{e™ V¤ÿw…‚t yux÷tË’ …wM‚f {™u {¤e „Þwk Au. ðtk[e™u ¾qƒ s yt™kŒ ÚtÞtu. ¾uzq‚tu {txu™e {q¤¼q‚ ðt‚, ËtiÚte «Út{ fhðt suðwk ft{, su ¾u‚e y™u f]r»tfth™u yux÷wk ƒÄwk ÷t¼«Œ ÚttÞ su™tÚte ¾u‚e ¾qƒ Ëh¤ y™u Ënu÷e ÚtE™u …qhe Q…s yt…u yuðwk …tÞt™wk ¿tt™ yt…u …ehMÞwk Au. su™tÚte ¾u‚e y™u ¾uzq‚ ¾qƒ s Ë{]Ø ÚttÞ. {tht ÏÞt÷Úte yt yt…™tu «Þí™ yt…u fhu÷ f‚oÔÞ fŒt[ „wsht‚{tk Ëti«Út{ s nþu. ytÍtŒe ytðe íÞthu s yt fhðt suðwk «Út{ ft{ n‚wk. ¾uzq‚™u ¾ƒh …zu fu yt…ýu fÞt …tf ðtððt - yt…ýe s{e™{tk þwk Qý…

Au ‚u™e òýfthe ÚttÞ y™u ‚u Qý… Ëtð Ënu÷tEÚte «Þí™ fhe™u Œqh fhðtÚte ¾u‚e Ëh¤ ËtŒe ©uc y™u fhðe „{u ‚uðe ƒ™e òÞ Au. shtÞ {tuzwk ÚtÞwk ™Úte òÛÞt …Ae ¾qƒ s÷Œe yt «Þí™ fÞtuo ‚u ƒŒ÷ yt… ƒÄt™u nwk ¾qƒ ¾qƒ ðkŒ™ «ýt{-™{Mfth fhwk Awk. yt…u fhu÷ yt ði¿ttr™f …whw»ttÚtoÚte „wsht‚™t yËkÏÞ ¾uzq‚tu™u ¾qƒ ¾qƒ ÷t¼ Útþu s yu{tk ftuE s þkft ™Úte. ¾qƒ SýðxÚte ™t™e ™t™e {trn‚eytu Qý…tu™u yt…u òýe Ë{S™u ‚u™t W…tÞtu Œu¾tzât Au. yt…™tu yt «ÞtË Þw„Ä{o Au. su™tÚte „wsht‚™e ¾u‚e™t rðftË™e „r‚ ¾qƒ ðÄthu ÷t¼ŒtÞf ƒ™þu. …nu÷t fnuð‚ n‚e : ‘W¥t{ ¾u‚e - {æÞ{ ðu…th - fr™c ™tufhe’ yt ËíÞ Ëtrƒ‚ Útþu. r÷. {™Ëw¾÷t÷ „tu…t÷ŒtË Atr…Þt 15, …k[ðxe …tfo, þuhe ™k. 5, s÷tht{ ntìÂM…x÷ …tËu, htsftux-1 {tu. : 97129 78763 yºtu™tk rð¼t„ îtht y™wM™t‚f fûttyu rðãtÚteoytu™u “s{e™™e V¤ÿw…‚t y™u ¾t‚htu™tu W…Þtu„” rð»tÞ ¼ýtððt{tk ytðu Au. yt rðãtÚteoytu™u “„wsht‚™tu s{e™ V¤ÿw…‚t yux÷tË”{tk hsq fhðt{tk ytðu÷e {trn‚e ½ýe W…Þtu„{tk ytðu ‚u{ Au. ztì. su. ðe. …tu÷ht «tæÞt…f, f]r»t hËtÞýþtMºt rð¼t„, sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, sq™t„Z-362 001 rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ztì. fu. ƒe. ht¾tur÷Þt, ztì. yu{. ze. ¾qkx, ztì. ðe. yu. Ëtu÷kfe y™u ztì. yu. yu™. Ëtƒ÷…ht

Sht{tk htu„tu™wk yËhfthf r™Þkºtý

ð™M…r‚ htu„þtMºt rð¼t„, ™. {. f]r»t {ntrðãt÷Þ, ™ðËthe f]r»t Þwr™ðŠËxe, ™ðËthe - 362 001 {tu. : 94262 13756

Sht™tu …tf yLÞ …tftu™e Ëh¾t{ýe{tk ytuAt Ë{Þ{tk, ytuAe {nu™‚ y™u ytuAt ¾[uo ðÄw ð¤‚h yt…™th {he{Ët÷t™tu htufrzÞtu …tf Au. yt …tf™u ‚u™e ytuAt r…Þ‚™e sYrhÞt‚™u æÞt™{tk ht¾e™u AuÕ÷tk fux÷tf ð»ttuoÚte ¾uzq‚tu ðtðu‚h fhu Au. su™wk Wí…tŒ™ Ëthw {¤u Au ‚u{s ¼tð …ý «{tý{tk Ëtht {¤u Au. Sht{tk ytð‚t htu„tu suðt fu ft¤e [h{e, ¼qfeAthtu y™u ËwfthtuÚte ¾qƒ ™wfËt™ ÚttÞ Au. yt htu„tu™e ytu¤¾ y™u r™Þkºtý {txu ¾uz‚ q ¼tEytu™u {trn‚e yt…ðt{tk ytðu Au suÚte ¾uzq‚tu Ë{ÞËh ¼÷t{ý fhu÷ Vq„™tþf Œðt™tu Akxftð fhe htu„tuÚte Út‚wk ™wfËt™ ½xtze Sht™wk „wýð¥tt ˼h Wí…tŒ™ ðÄthu.

(1) ft¤e [h{e su yÕxh™urhÞt ™t{™e Vq„™t fthýu ÚttÞ Au. yt Vq„ ƒessLÞ ‚u{s s{e™sLÞ Au. yt htu„Úte ½ýeðth 70 xftÚte ðÄthu ™wfËt™ ÚtÞu÷ Au. yt htu„ ƒes y™u …ð™ îtht Vu÷tÞ Au. yt …tf ðt‚tðhý Ët{u yr‚ ËkðuŒ™þe÷ y™u òu¾{e Au. rþÞt¤t{tk nðt{t™{tk yuftyuf …÷xtu ytð‚tk s Sht™e ft¤e [h{e™tu htu„ ‚wh‚ s þY ÚttÞ Au. su ¾qƒ s xqkft „t¤t{tk Sht™u ¼h¾e òÞ Au. yt htu„™t fthýu …tf ½ýe 𾂠Ëk…qýo…ýu r™»V¤ òÞ Au. ËtÚtu ËtÚtu ¾uzq‚tu™u …tÞ{t÷ fh‚tu òÞ Au. yt {txu htu„ ÷t„u ‚u …nu÷tkÚte s ‚u™u ftƒq{tk ht¾ðt {txu™t yt„tu‚ht W…tÞtu yt…™tððt òuEyu. y™wfq¤ ðt‚tðhý yt htu„™t Vu÷tðt{tk Xkzwk, ¼usðt¤wk y™u ðtŒ¤AtÞwk ðt‚tðhý ðÄw ¼t„ ¼sðu Au. …ð™, f{tuË{e ðhËtŒ yux÷u fu {tðXtðt¤t ðt‚tðhý™e ËtÚtu s{e™{tk …týe fu ¼us hnu÷ ntuÞ ‚tu yt htu„™u Vu÷tðtu Íz…Úte ÚttÞ Au. Œh ð»tuo yuf™t yuf ¾u‚h{tk Shwk ÷uðt{tk ytðu ‚tu …ý htu„™e {tºtt{tk ðÄthtu Útðt™e …qh‚e þõÞ‚t hnu Au. Ët{tLÞ he‚u ðtðýe ƒtŒ 30 Úte 40 rŒðËu Vq÷ ytððt™t Ë{Þu yt htu„™e þYyt‚ ÚttÞ Au. Ítf¤ y™u ÄwB{Ë yt htu„™wk «{tý ðÄthðt{tk {n¥ð™tu ¼t„ ¼sðu Au. ÷ûtýtu …tf ÷„¼„ 30 Úte 40 rŒðË™tu ÚttÞ y™u ðt‚tðhý Ët™wfq¤ ntuÞ ‚tu htu„™t ÷ûtýtu Atuz …h òuðt {¤u Au. htu„™e þYyt‚ Ët{tLÞ he‚u …t™™t xtu[™t ¼t„Úte ÚttÞ Au. ¾tË fhe™u Vq÷ ƒuËðt™t Ë{Þu Atuz™tk …t™, zt¤eytu y™u Útz suðt ¼t„tu W…h ƒŒt{e hk„™t zt½ òuðt {¤u Au. Ë{Þ s‚tk ÷tkƒt …èeð‚ ƒŒt{eÚte ¼q¾ht hk„™t ™t™tk Úttuzt ŒƒtÞu÷tk rzËuBƒh-2013

fÚÚttE hk„™t x…ftk òuðt {¤u Au. yt¾t …t™ h‚tþ …z‚tk ft¤tk y™u ½txt fÚÚttE hk„™t Ätƒt{tk VuhðtE òÞ Au. Auðxu yt¾tu Atuz ƒŒt{e hk„™tu ƒ™e òÞ Au. htu„™e ‚eðú‚t ðÄ‚tk Atuz ËwftR™u yt¾wk ¾u‚h ŒÍtR „Þwk ntuÞ ‚u{ ft¤wk …ze òÞ Au. yufðth yt htu„™wk yt¢{ý ÚtÞt …Ae ‚u Íz…Úte yt¾t ¾u‚h{tk Vu÷tE òÞ Au. Útz y™u fw{¤e zt¤e …h™tu [u…

Atuz™u Íz…Úte Ëwfðe ™t¾‚tu ntuE AuÕ÷u yt¾tu Atuz ËwftE òÞ Au. ‚u™t …h Ítf¤ …z‚tk yt¾t Atuz …h Vq„™tk yËkÏÞ ƒeòýwytu ‚iÞth ÚttÞ Au. su nðt îtht ¾u‚h{tk ‚u{s ytswƒtsw™t rðM‚th{tk htu„™tu Vu÷tðtu ¾qƒ s Íz…Úte fhu Au. …tf ™t™tu ntuÞ y™u òu htu„ ÷t„u ‚tu Atuz Œtýt ƒuË‚tk …nu÷t s ËwftE òÞ Au y™u Vq÷ ƒuËðt™e yðMÚttyu ÷t„u ‚tu ƒuË÷ u Œtýt [e{¤tÞu÷t ðs™{tk n÷ft y™u Vq„™t W„tðtðt¤t ntuðtÚte ft¤t hk„™t òuðt {¤u Au. ½ýe 𾂠yÄo…rh…õð Œtýt ƒkÄtÞu÷t ntuÞ y™u òu htu„ ÷t„u ‚tu Œtýt™e „wýð¥tt ¾qƒ s n÷ft «fth™e ÚtE òÞ Au. ‚uÚte ƒòh{tk ¾uzq‚tu™u ‚u™e W…s™tu ¼tð …qh‚tu {¤e þf‚tu ™Úte. htu„™e þYyt‚ ¾tË fhe™u ðÄthu …z‚wk ½txwk ðtðu‚h ‚u{s õÞtht™e …tA¤™t ¼t„{tk …týe ¼htE hnu‚wk ntuÞ íÞtkÚte Út‚e òuðt {¤u Au. r™Þk º tý Shwk ðtð‚t ¾uzq‚tu™e ËtiÚte ðÄw Ë‚tð™the Ë{MÞt òu ftuE ntuÞ ‚tu ‚u Au ft¤e [h{e™tu htu„ fu{ ™tÚtðtu ?

Sht™t yt htu„™t r™Þkºtý {txu™t swŒt swŒt W…tÞtu ™e[u «{týu Au : (y) ¾u‚eftÞtuo îtht r™Þkºtý (1) …tf™e VuhƒŒ÷e fhðe yux÷u fu, Œh ð»tuo yuf s søÞtyu Sht™tu …tf ™ ÷u‚tk y„tW Sht™tu …tf ™ ÷eÄu÷ ntuÞ ‚uðe søÞt{tk ÷uðtu.

(2) Sht™t ðtðu‚h {txu Ëtht r™‚thðt¤e, hu‚t¤, „tuhtzw, n÷fe s{e™ …ËkŒ fhðe.

(3) yt…ýt rðM‚th{tk ¾tË fhe™u rzËuBƒh y™u òLÞwythe {rn™t{tk …w»f¤ «{tý{tk Ítf¤ …zu Au. yt Ítf¤Úte ƒ[ðt {txu …tf™e ðtðýe ðnu÷e yux÷u fu ™ðuBƒh {rn™t™t «Út{ yXðtrzÞt{tk fhðe. {tuzuÚte fhu÷ ðtðu‚h{tk htu„™tu W…ÿð ðÄthu òuðt {¤u Au. (4) Sht™wk ðtðu‚h ½txw ™ fh‚tk yufŒ{ rðM‚thŒeX {tVfËh™t Atuz ht¾ðt, …tf ðÄthu ½txtu nþu ‚tu ¾u‚h{tk ¼us™wk «{tý ðÄthu ÷tkƒt Ë{Þ ËwÄe xfe hnuþu. …ð™ y™u ËqÞo™tu ‚t… Atuz y™u s{e™™u …qh‚tu ™nª {¤u. …rhýt{u htu„™e þõÞ‚tytu{tk ðÄthtu ÚtE

f]r»tSð™

11

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; þfu Au. ytÚte s{e™™t «fth «{týu rƒÞthý™tu Œh Ët{tLÞ he‚u 12 Úte 15 rf÷tu„út{ yuf nufxhŒeX ðt…he Atuz™e ÞtuøÞ ËkÏÞt ò¤ððe.

(5) yt htu„ {txu ðtA¤AtÞwk ðt‚tðhý y™u Ëðth{tk ¼thu Ítf¤ sðtƒŒth ntuE Vq÷ ytÔÞt …Ae™t r…Þ‚ ðt‚tðhý™u æÞt™{tk ht¾e™u yt…ðtk, ðtŒ¤tk ð„h™wk ¾wÕ÷wk, [tuϾwk nðt{t™ ntuÞ y™u Ëðthu Ítf¤ …z‚tu ™ ntuÞ ‚tu s r…Þ‚ yt…ðwk. r…Þ‚ n¤ðwk yt…ðwk. õÞtht™t …tA¤™t ¼t„{tk …týe ¼htE ™ hnu ‚u™wk ¾tË æÞt™ ht¾ðwk.

(6) ƒtsw{tk htE, rŒðu÷t, ½ô suðt …tftu™tu …zAtÞtu Sht™t …tf W…h …z‚tu ntuÞ ‚tu ‚uðt ¼t„{tkÚte Shwk yÚtðt …zAtÞtðt¤tu …tf Œqh fhðtu.

(7) òu y{wf s ¼t„{tk htu„ sýtÞ ‚tu yux÷t ¼t„{tkÚte yËh„úM‚ Shwk W¾uze ‚u™tu ƒt¤e™u ™tþ fhðtu.

(8) ÚtúeÃË Sðt‚™t r™Þkºtý {txu þtu»tf «fth™e sk‚w™tþf Œðt™tu Akxftð fhðtu.

(9) htur„ü Atuz™t yðþu»ttu ¼u„t fhe ƒt¤e ™t¾ðt. þuZu …t¤u ™tk¾e ™ ht¾ðt, fthý fu yt{tk …ý htu„fthf Vq„™e ð]rØ Út‚e ntuE htu„ ðÄu Au. (10) ƒ™u íÞtk ËwÄe Sht™wk ðtðu‚h ytuhe™u fhðwk. ft¤e [h{e™wk «{tý ytuAwk òuðt {¤u Au. (11) ™tExÙtus™Þwõ‚ ¾t‚h™tu ðÄw …z‚tu W…Þtu„ ™ fhðtu.

(12) yuftk‚hu …t¤eyu r…Þ‚ yt…ðtÚte nðt{t™™t Ëqû{ VuhVth™u yxftðe þftÞ …rhýt{u ft¤e [h{e™u ytð‚tu yxftðe þftÞ.

(13) Atuz W…h ƒtÍu÷ Ítf¤ Œqh fhðt {txu Ëðth{tk n÷fwk Œtuhzwk ÷E ‚u™t ƒu Auzt …fze Atuz …h ÄehuÚte Vuhððwk suÚte Ítf¤™wk …týe s{e™ …ý …ze sþu. (ƒ) hËtÞý îtht r™Þkºtý (1) ƒes™u ðtð‚tk …nu÷tk {uLftuÍuƒ yÚtðt ÚttÞh{ Œðt™tu …è 3 „út{ yuf rf÷tu„út{ ƒes «{týu yt…ðtu.

(2) …tf 30 Úte 40 rŒðË™tu ÚttÞ íÞthÚte htu„ ytððt™e htn òuÞt ð„h {uLftuÍuƒ Vq„™tþf Œðt 35 „út{ «r‚ 10 r÷xh …týe{tk r{© fhe ‚u{tk 10 r{.r÷.

Mxefh W{uhe 10 Úte 12 rŒðË™t yk‚hu fw÷ 3 Úte 4 Akxftð Œtýt …rh…õð ÚttÞ íÞtk ËwÄe fhðt, f{tuË{e ðhËtŒ ({tðXwk) ‚u{s ðtŒ¤AtÞwk ðt‚tðhý ÚttÞ ‚uðt Ëkòu„tu{tk ‚h‚ s ðÄtht™tu Akxftð fhðtu. Atuz™t ƒÄt s ¼t„tu …h Œðt™tu Akxftð yuf Ëh¾tu fhðtu.

(2) ¼qfeAthtu yt htu„ RrhËeVe …tu÷e„tu™e ™t{™e Vq„™e ÚttÞ Au. yt htu„™tu Vu÷tðtu …ð™ îtht ÚttÞ Au. yt htu„™e þYyt‚ ™e[u™t …t™ W…h òuðt {¤u Au. …t™ W…h Vq„™e ËVuŒ Athe òuðt {¤u Au. Atuz™t ƒÄt …t™, zt¤e y™u ƒes W…h ËVuŒ …tðzh suðe Athe òuðt {¤u Au. yt htu„Úte Atuz™tu rðftË yxfu y™u Œtýt ðs™{tk n÷ft hnu Au. …rhýt{u Wí…tŒ™ y™u „wýð¥tt ƒk™u ½xu Au. 12

r™Þk º tý yt htu„ ytð‚t …nu÷t Shwk™tu …tf 45 Úte 50 rŒðË™tu ÚttÞ íÞthu ðuxuƒ÷ ËÕVh 25 „út{ «r‚ 10 r÷xh …týe{tk r{© fhe 10 Úte 12 rŒðË™t yk‚hu fw÷ 2 Úte 3 Akxftð Œtýt …rh…õð ÚttÞ íÞtk ËwÄe fhðt.

(3) Ëwfthtu yt htu„ ^ÞwÍurhÞ{ ytuÂõËVturhÞ{ fw{e™e ™t{™e s{e™sLÞ Vq„Úte ÚttÞ Au. yt htu„ Sht™tu …tf yuf™u yuf s{e™{tk ƒu Úte ºtý ð»to Ë‚‚ ÷uðtÚte ðÄu Au. yt htu„™t ÷ûtýtu{tk ‚kŒwhM‚ Atuz™t …t™ y™u zt¤eytu yuftyuf ™{e …zu Au y™u ƒeò rŒðËu yt¾tu Atuz ÷kÄtE™u Ëwftðt ÷t„u Au. htu„™e þYyt‚{tk ¾u‚h{tk ™t™t fwkzt¤t{tk òuðt {¤u Au su Äe{u Äe{u «Ëhu Au. htur„Mx Atuz …h Œtýt ƒuË‚t ™Úte y™u ƒuËu ‚tu …ý Œtýt [e{¤tÞu÷t, n÷ft y™u W‚h‚e „wýð¥ttðt¤t …tfu Au. r™Þk º tý yt htu„™t r™Þkºtý {txu htu„ «r‚fthf ò‚ „wsht‚ Shwk-4™wk ðtðu‚h fhðwk. …tf™e VuhƒŒ÷e swðth fu ƒtshe …tf ËtÚtu fhðe. AtrýÞt ¾t‚h™tu ðÄthu W…Þtu„ fhðtu.

W™t¤t{tk Ÿze ¾uz fhðe. s{e™{tk rŒðu÷e fu htÞzt™tu ¾tu¤ yÚtðt ¾t‚h 25 x™/nufxhu ðtðýe …nu÷t yt…ðwk.

f]r»tSð™

gh

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; «tu. yu. yu{. ¼htrzÞt, ztì. yu{. yu. ðtzŒturhÞt, ztì. yu. yuË. suXðt, ©e yth. yu÷. f÷ËrhÞt ‚Útt ©e su. yth. ‚÷trðÞt

zwk„¤e ‚Útt ÷Ëý™e Sðt‚tu y™u þtf¼tS™t …tf{tk ytð‚t htu„tu y™u ‚u{™wk r™Þkºtý

þtf¼tS ËkþtuÄ™ fuLÿ, sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, sq™t„Z - 362 001 Vtu™ : (0285) 2670266

zwk„¤e y™u ÷Ëý yu y„íÞ™t …tftu Au. Ëtiht»xÙ{tk ¾tË fhe™u sq™t„Z, ¼tð™„h, y{hu÷e, htsftux y™u ò{™„h rsÕ÷tytu{tk ‚u™wk ðtðu‚h {tuxt «{tý{tk fhðt{tk ytðu Au. ½ýeðth yt …tftu{tk Sðt‚™t yr‚W…ÿðÚte Wí…tŒ™ …h {tXe yËh ÚttÞ Au. 1. Útú e ÃË zwk„¤e y™u ÷Ëý™e Sðt‚tu{tk ÚtúeÃË yu y„íÞ™e Sðt‚ Au. ‚u™t ƒå[tk y™u …wÏ‚ fexf ™wfËt™fthf Au. …wÏ‚ fexf ytþhu 1 r{.r{. ÷kƒtE™t, ™¤tfth y™u …e¤tþ …z‚t „w÷tƒe hk„™t ntuÞ Au. ‚u™t ™h …wÏ‚ fexftu …tk¾ ð„h™t ntuÞ Au. ßÞthu {tŒt fexf™u …ªAt ytfth™e ÷tkƒe …xtðt¤e …tk¾tu ntuÞ Au. …wÏ‚ fexf™u …tA¤™e …tk¾{tk ™e[u™e ƒtsw ÷tkƒt ðt¤ ntuÞ Au. ƒå[tkytu ytfth{tk y™u hk„{tk …wÏ‚ fexf™u {¤‚tk ytðu Au. yt Sðt‚ ™t™e ntuðtÚte ™he ytk¾u òuðt{tk ‚f÷eV …zu Au, …hk‚w ‚u …t™ …h Vh‚e òuE þftÞ Au. ™w f Ët™ zwk„¤e y™u ÷Ëý{tk yt Sðt‚ …t™™u ™wfËt™ fhu Au. yt Sðt‚ …t™™e W…h™e Ë…txe …h …tu‚t™t {w¾tk„tuÚte Ëti «Út{ ½Ëhft …tzu y™u íÞth ƒtŒ yt ½Ëhft{tkÚte ™ef¤‚t «ðtne [qËe ÷u Au. yt ½Ëhft …tzu÷ …t™ …h™tu ¼t„ Ëwft‚t ‚u ËVuŒ Ätƒt™t Y…{tk òuðt {¤u Au. ™t™e ðÞ™t ƒå[tkytu ƒu …t™™e ðå[u™t ¼t„{tk hne ™wfËt™ fh‚tk ntuÞ Au. ßÞthu {tuxe ðÞ™t ƒå[tk y™u …wÏ‚ fexftu …t™™e Ë…txe W…h ™wfËt™ fh‚tk ntuÞ Au. ™wfËt™ …t{u÷t Atuz ftufztE òÞ Au, ðtkftu[qftu ƒ™e òÞ Au y™u yr‚ W…ÿð ð¾‚u Atuz ËwftE òÞ Au. Atuz™e ™e[u s{e™{tk f¤eytu ƒkÄt‚e ™Úte ‚u{s rƒÞthý™e zwk„¤e{tk Vq÷{tk Œtýt …ý ƒkÄt‚t ™Úte. yt fexf™t ƒå[tk ‚u{s …wÏ‚ fexftu …ýoð÷Þ (÷eVþeÚt){tk Ë{qn{tk hnu Au. yt Sðt‚™tu W…ÿð …tf W„ðt™t yuftŒ {rn™t{tk [t÷w ÚttÞ Au y™u Äe{u Äe{u ‚u™tu W…ÿð ðÄ‚tu òÞ Au. W…ÿð™tu ytÄth nðt{t™ y™u r…Þ‚™t „t¤t …h ytÄtrh‚ ntuÞ Au. ðÄthu{tk ðÄthu W…ÿð Vuƒúwythe™e {æÞÚte {t[o™e þYyt‚™t …¾ðtrzÞt{tk ntuÞ Au. ðt‚tðhý{tk „h{tðtu ðÄ‚t yt Sðt‚™tu W…ÿð …ý ðÄu Au. yt{ ðt‚tðhý™wk W»ý‚t{t™ ðÄ‚tk ‚u™e ð]rØ …ý Íz…Úte Út‚e ntuÞ Au. rzËuBƒh-2013

r™Þk º tý – yt Sðt‚ ƒnw¼tu„e ntuðtÚte þYyt‚{tk zwk„¤e fu ÷Ëý™t ¾u‚h{tk Q„e ™ef¤u÷ ½tË ¾tË fhe™u ftr¤Þt ½tË …h ‚u™e ð]rØ ÚttÞ Au y™u íÞth ƒtŒ …tf™t Atuz …h nw{÷tu fh‚e ntuÞ Au. ‚uÚte ¾u‚h{tk ™ef¤u÷ ½tË y™u ™ªŒý Œqh fhðwk òuEyu. – yt Sðt‚ ‚u™e ftuþuxt yðMÚtt s{e™{tk …Ëth fh‚e ntuÞ Au. ‚uÚte yðth™ðth s{e™™u „tuzðe ‚u{s …t¤t …h ¼qfeY… sk‚w™tþf Œðt suðe fu r{ÚttE÷ …uhtÚteytu™ 2 xft ¼qfe™tu Akxftð Ë{Þtk‚hu fhðtu òuEyu. – …tf{tk r™Þr{‚ he‚u r™Þ‚ Ë{Þtk‚hu r…Þ‚ yt…‚t hnuðwk. ƒu r…Þ‚ ðå[u ÷tkƒtu „t¤tu hnuþu ‚tu Sðt‚™tu W…ÿð ðÄðt™e þõÞ‚t ðÄþu ‚uÚte r…Þ‚ Ë{ÞËh yt…‚t hnuðwk suÚte s{e™{tk hnu÷ ftuþuxt™tu ™tþ ÚttÞ.

– ÷Ëý™t …tf{tk ÚtúeÃË™e ûtBÞ{tºtt …t™ŒeX 15 ÚtúeÃË™e Au, yux÷u fu …t™ŒeX 15 ÚtúeÃË™e ËkÏÞt fh‚tk ðÄthu ËkÏÞt{tk ÚtúeÃË òuðt {¤u ‚tu ‚u™tÚte Wí…tŒ™ …h yËh ÚttÞ Au. …rhýt{u Wí…tŒ™ ½xu Au. yt ûtBÞ{tºttyu sýtðu÷ Œðt™tu Akxftð fhðtu òuEyu, suÚte ÚtúeÃË™e ðM‚e ‚u™e ûtBÞ{tºttÚte ™e[e hnu.

– zwk„¤e y™u ÷Ëý{tk yt Sðt‚™t htËtÞrýf r™Þkºtý {txu ztÞ{eÚttuyux 10 r{.r÷. yÚtðt «tuVu™tuVtuË 0.05 xft yÚtðt Âõð™t÷VtuË 20 r{.r÷. Œðt 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. ÷Ëý ðtð‚e ð¾‚u [tË{tk ŒtýtŒth sk‚w™tþf Œðt, Vtuhux 10-S «r‚ nuõxhu 15 rf.„út. yÚtðt ‚tu ftƒtuo^Þwht™ 3-S «r‚ nuõxhu 25 rf.„út. «{týu yt…ðtÚte …ý ÚtúeÃË™u yËhfthf he‚u ftƒq{tk ÷E þftÞ Au, …hk‚w «ðtneY… Œðt™e Ëh¾t{ýe{tk ŒtýtŒth Œðtytu {tU½e …zu Au. 2. f¤e™e {t¾e yt f¤e™e {t¾e ™t{™e Sðt‚ ¾tË fhe™u zwk„¤e™t …tf™u ™wfËt™ fhu Au. yt Sðt‚™tu W…ÿð W¥th ¼th‚{tk zwk„¤e W„tz‚tk htßÞtu{tk òuðt {¤u Au. „wsht‚ htßÞ{tk ‚u™tu W…ÿð ™rnð‚ ntuÞ Au. yt Sðt‚™e {t¾e ™¤tfth, ¼q¾ht hk„™e, {tuxe …tk¾tuðt¤e y™u ytþhu 6 r{.{e. ÷kƒtE™e ntuÞ Au. ‚u™e RÞ¤tu …„ rð™t™e, ËVuŒ hk„™e y™u ÷„¼„ ytX r{.{e. ÷kƒtE™e ntuÞ Au.

f]r»tSð™

13

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ™w f Ët™ yt Sðt‚™e RÞ¤tu s{e™{tk hnu÷e zwk„¤e™e f¤e™t ykŒh™t ¼t„{tk ftýwk …tze ™wfËt™ fhu Au. …rhýt{u Atuz {whòÞu÷tu Œu¾tÞ Au y™u ‚u …e¤tu …ze òÞ Au. ½ýeðth ‚u™t ™wfËt™Úte 8 Úte 10 xft Atuz ËwftE òÞ Au. Sðt‚ ½ýeðth zwk„¤e™t Œzt{tk …ý hnu Au. ßÞthu zwk„¤e™tu Ëk„ún fhðt{tk ytðu Au íÞthu …ý ‚u™t ™wfËt™Úte zwk„¤e Ëze òÞ Au, ytðe Ëzu÷e zwk„¤e „kÄ {thu Au. yt{ yt Sðt‚™tu W…ÿð ¾u‚h{tk ÚttÞ Au y™u íÞth ƒtŒ zwk„¤e™t Ëk„ún ð¾‚u …ý ™wfËt™ fhu Au. r™Þk º tý yt Sðt‚™tu W…ÿð òuðt {¤u ‚tu s{e™{tk nuõxh ŒeX 10 rf.„út. Vtuhux 10-S yt…ðe y™u íÞth ƒtŒ n¤ðwk r…Þ‚ yt…ðtÚte ‚u™u yËhfthf he‚u r™Þkºtý{tk ÷E þftÞ Au. zwk„¤e-÷Ëý™t …tf{tk Sðt‚tu™t r™Þkºtý {txu …tkŒztytu W…h Œðt™tu Akxftð fhðt{tk ytðu Au. ßÞthu „tkrXÞt s{e™{tk ƒkÄtÞ Au ‚uÚte Íuhe yðþu»t™t «&™tu hnu‚tk ™Úte.

3. ÷Ëý™e …t™fÚtehe ÷Ëý{tk …t™ …h ½Ëhft fhe hË [qËe ™wfËt™ fh‚e {wÏÞ Sðt‚ Au. ½ýeðth ÷t÷ hk„™e …t™ fÚtehe™wk ™wfËt™ …ý òuðt {¤u Au. Ë™u 2002-2003 Œhr{Þt™ Ëtiht»xÙ{tk ÷Ëý™t ½ýt ¾u‚htu{tk …t™™u ™wfËt™ fh‚e ™ðe ò‚™e …t™fÚtehe™tu W…ÿð Ëti «Út{ðth ™tUÄtÞu÷ Au. ‚u™t Ëk¼rð‚ fthýtu{tk òuEyu ‚tu Ëtiht»xÙ™t ¾uzq‚tu yt Sðt‚ W…ÿrð‚ ÷Ëý™wk rƒÞthý ƒnth™t htßÞ{tkÚte ÷tðe W„tzu Au ‚u{s ‚u™u Ët™wfq¤ ðt‚tðhý {¤ðtÚte ‚u™tu …„…uËthtu Ëtiht»xÙ{tk Útðt …t{u÷ Au. y„tW yt fÚtehe™tu W…ÿð ™tUÄtÞu÷ ™Úte. ™w f Ët™ {tŒt fÚtehe Atuz™e ðå[u™t fw{¤t …t™{tk #ztk {qfu Au. ƒå[tkytu y™u …wÏ‚ fÚtehe …t™{tkÚte hË [qËe ™wfËt™ fhu Au. þYyt‚{tk ƒå[tkytu …t™{tk Ë{qn{tk hnu Au y™u íÞtk ™wfËt™ fhu Au. ytðtu ™wfËt™Þwõ‚ ¼t„ …e¤t Ätƒt suðtu Œu¾tÞ Au. ƒå[tkytu ‚Útt …wÏ‚ fÚtehe …t™™e W…h™e Ë…txeyu {wÏÞ ™Ë …tËu hne ™wfËt™ fhu Au. ™wfËt™Þwõ‚ …t™ ƒeztÞu÷wk hnu Au y™u {wÏÞ ™Ë …e¤e …zu Au. ™wfËt™ðt¤wk …t™ W…h™t ¼t„u ðtkft[qfe he‚u ð¤e òÞ Au. ÷Ëý™t …t™ ðtkft[wkft ð¤u÷tk ntuÞ y™u ‚u™e {wÏÞ ™Ë yufŒ{ …e¤e …ze „Þu÷ ntuÞ ‚tu fÚtehe™t ™wfËt™™t ytu¤¾ r[nT™tu Au. ™wfËt™Þwõ‚ …t™ íÞth ƒtŒ …e¤t …ze ËwftE òÞ Au. …t™™e {wÏÞ ™Ë …e¤e …zðtÚte Atuz{tk «ftþ Ëk&÷u»tý yðhtuÄtÞ Au y™u Atuz{tk …qh‚tu ¾tuhtf ™ ƒ™ðtÚte Atuz™e ð]rØ …h {tXe yËh ÚttÞ Au. …rhýt{u ‚u™t Wí…tŒ™ …h …ý yËh …ntU[u Au. ¾u‚h{tk fÚtehe™wk 14

™wfËt™ þYyt‚{tk ™t™t ™t™t fwkzt¤t{tk òuðt {¤u Au y™u íÞth ƒtŒ yt ™t™t fwkzt¤t™tu rðM‚th ðÄ‚tu òÞ Au. ‚u™t r™Þkºtý {txu þYyt‚{tk fÚtehe™t ™wfËt™ðt¤t ÷Ëý™t ™t™t fwkzt¤t{tk r™Þkºtý™t …„÷tk ÷uðtk òuEyu. r™Þk º tý – fÚtehe™tþf Œðtytu suðe fu ztÞftuVtu÷ 16 r{.r÷. yÚtðt EÚteytu™ 20 r{.r÷. yÚtðt ðuxuƒ÷ …tðzh ËÕVh 40 „út{ yÚtðt r{ÚttE÷-ytu-ze{uxtu™ 10 r{.r÷. yÚtðt ztÞ{eÚttuyux 10 r{.r÷. Œðt 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Atuz™t Œhuf ¼t„ ¼ªòÞ ‚u he‚u ƒthef VwðthtÚte Akxftð fhðtu.

– yt Sðt‚™t r™Þkºtý {txu …tÞhuÚtútuEz sk‚w™tþftu suðt fu ËtÞ…h{uÚtúe™, Vu™ðt÷hux, zuft{uÚtúe™™tu W…Þtu„ fhðtu ™nª. ytðe sk‚w™tþf Œðt™tu ðthkðth W…Þtu„ fhðtÚte yt fÚtehe™tu W…ÿð W÷xt™tu ðÄu Au. – ¼÷t{ý «{týu ¾t‚h y™u …týe™tu W…Þtu„ fhðtu.

– su rðM‚th{tk yt fÚtehe™tu W…ÿð ntuÞ ‚u rðM‚th{tkÚte ÷Ëý™wk rƒÞthý …ËkŒ fhðwk ™nª yÚtðt ‚tu ¾t‚he ƒkÄ fÚtehe{wõ‚ rƒÞthý …ËkŒ fhðwk. þtf¼tS™t …tf{tk ytð‚t htu„tu y™u ‚u™wk r™Þkºtý {™w»Þ™t ytnth{tk þtf¼tS yøtíÞ™wk MÚtt™ Ähtð‚e ntuE ‚u™e htu®sŒt ð…htþ™u æÞt™{tk ÷E ¾uzq‚tu htufrzÞt …tf ‚hefu ‚u{s þnuhe rðM‚th{tk rf[™ „tzo®™„ ‚hefu ‚u™e ¾u‚e ð¥tt-ytuAt «{tý{tk Œhuf rsÕ÷t{tk fhðt{tk ytðu Au. þtf¼tS™e ¾u‚e{tk Wí…tŒ™™u yðhtuÄf …rhƒ¤tu …ife yuf y„íÞ™wk …rhƒ¤ ‚u{tk ytð‚t htu„tu Au. su ÄhwðtrzÞtÚte yÚtðt ‚tu htu…ýe/ðtðýeÚte …tf™e …rh…õð‚t yðMÚtt ËwÄe{tk swŒt swŒt ‚ƒ¬u ™wfËt™ fh‚t ntuÞ Au. su™t …rhýt{u þtf¼tS™e „wýð¥tt W…h ¾htƒ yËh ÚttÞ Au suÚte ÞtuøÞ ƒòh¼tð {¤‚t ™Úte ‚u{s Wí…tŒ™ W…h …ý {tXe yËh ÚttÞ Au. þtf¼tS{tk ytð‚t htu„tu™t yËhfthf r™Þkºtý {txu htu„Úte Út‚t ™wfËt™™e ytu¤¾, htu„Úte Út‚t ™wfËt™™e yðMÚtt, ™wfËt™ fhðt™e he‚ y™u Ëkfr÷‚ htu„r™Þkºtý …Ør‚ yux÷u fu ¼tir‚f …Ør‚, Þtkrºtf …Ør‚, hËtÞrýf …Ør‚ ð„uhu …Ør‚ytu™tu Ë{ÞËh y{÷ fhðt{tk ytðu ‚tu Wí…tŒ™ ¾[o ½xtze þftÞ. yt yk„u™e {trn‚e ¾uzq‚r{ºttuyu òýðe ½ýe s sYhe Au. þtf¼tS …tftu™t y„íÞ™t htu„tu hek „ ý 1. x…ftk™tu htu„ : ÷ûtýtu hª„ý{tk …t™™t x…ftk™tu htu„ ƒu «fth™e Vq„Úte ÚttÞ Au. yÕxh™urhÞt ™t{™e Vq„Úte Út‚tk x…ftk™t htu„™u fthýu …t™ …h yuft‚ht ð‚wo¤tfth zt½t …zu Au. ½ýeðth V¤ …h …ý ytðt zt½t …zu Au y™u ‚u™tÚte V¤ …e¤t …ze

f]r»tSð™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ¾he …zu Au. ËhftuM…tuht ™t{™e Vq„Úte Út‚tk x…ftk™t htu„™e þYyt‚ …t™ …h ¾qýtðt¤t yr™Þr{‚ ytfth™t …e¤t Ätƒt …zu Au y™u Ë{Þ s‚tk yt Ätƒt ¼q¾ht hk„™e ƒ™e òÞ Au. ytðt Ätƒt™e ðå[u Vq„™t rƒòýw ƒ™u Au. htu„ W„ú MðY…{tk ntuÞ íÞthu ytðt …t™ ¾he …zu Au. r™Þk º tý yt htu„ ƒes îtht Vu÷t‚tu ntuðtÚte rƒÞthý™u 490 Ëu.„úu. ‚t…{t™u 30 r{r™x ËwÄe „h{ …týe{tk ƒtu¤e ht¾ðtÚte ƒes {thV‚u Vu÷t‚tu yxftðe þftÞ Au. htu„™e þYyt‚ Út‚t ftu…h ytufÍeõ÷tuhtEz …0 xft ðu.…t. (40 „út{ 10 r÷xh …týe)™t ÿtðý™wk sYh {wsƒ Akxftð fhðtu.

2. V¤™tu Ëztu : ÷ûtýtu yt htu„ Vtu{tuÃËeË ™t{™e Vq„Úte ÚttÞ Au. yt htu„Úte …t™ W…h ½uht ¼qht x…ft …zu Au. yt x…ft™e ytswƒtsw yr™Þr{‚ ytfth™e ft¤e rf™the ƒ™u Au. V¤ W…h Äwr¤Þt hk„™t zt½t Œu¾tÞ Au y™u ‚u zt½t{tkÚte V¤™tu Ëztu þY ÚttÞ Au. r™Þk º tý – hª„ý™t ƒes™u ðtð‚t …nu÷t fuÃxt™ fu ÚttÞh{ suðe Vq„™tþftu™e (3 Úte 4 „út{ Œðt «r‚ rf÷tu «{týu) ƒes-{tðs‚ yt…ðe.

– …tf yufÚte ŒtuZ {tË™tu ÚttÞ íÞthu (ftƒuoLztÍe{ 50 xft ðu.…t.) 10 „út{ yÚtðt ({uLftuÍuƒ 75 xft ðu.…t.)

25 „út{ yÚtðt 50 xftðt¤e ‚tkƒtÞwõ‚ Œðt 50 „út{ 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e ‚u™t ºtý Akxftð 10 Úte 12 rŒðË™t yk‚hu fhðtÚte …t™™t x…ftk ‚Útt V¤™t Ëzt™tu htu„™wk r™Þkºtý ÚtE þfu Au. 3. ™t™t …ýo™tu htu„ : ÷ûtýtu yt htu„ {tRftuÃ÷tÍ{t ™t{™t Ëqû{ SðtýwÚte ÚttÞ Au. yt htu„™u ÷eÄu …t™ ™t™t ƒ™e òÞ Au. òu yt htu„ Atuz™e Vq÷ ytððt™e yðMÚtt …nu÷t ytðu ‚tu …ýo „wåA MðY…u Œu¾tÞ Au y™u Atuz …h yuf …ý Vq÷ ƒuË‚wk ™Úte y™u òu {tuze yðMÚtt{tk ytðu ‚tu Úttuzt V¤tu Atuz …hÚte {¤u Au. r™Þk º tý yt htu„ [qrËÞt «fth™e ‚z‚rzÞt Sðt‚Úte Vu÷t‚tu ntuðtÚte þtu»tf «fth™e ÞtuøÞ sk‚w™tþf Œðt™tu Akxftð fhðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. htu„ðt¤t Atuz Q¼t …tf{tk òuðt {¤u fu ‚wh‚ s ‚u™tu W…tze™u ™tþ fhðtu y™u hª„ý™tu …tf ™ªŒý{wõ‚ ht¾ðtu. hª„ý™t Ähw™u ðtð‚t …nu÷t xÙuxtËtEf÷e™™t ÿtðý{tk ƒtu¤e™u ðtððt, ‚u{s Vtuhux 1 rf.„út./nuõxh Ër¢Þ‚¥ð «{týu s{e™{tk yt…ðwk y™u íÞth …Ae 10 Úte 12 rŒðË™t yk‚hu ztÞ{eÚttuyux 10 r{.r÷. yÚtðt r{ÚttE÷-ytu-ze{uxtu™ 10 r{.r÷./10 r÷xh …týe{tk ™t¾e™u sYh «{týu 4 Úte 5 Akxftð fhðt. rzËuBƒh-2013

x{u x e x{uxe™t …tf{tk ¾tË fhe™u x{uxt™tu yt„tu‚htu Ëwfthtu, …tAtu‚htu Ëwfthtu, x{uxt™tu ÷eV f÷o y™u x{uxt™tu M…tuxuz ðeÕx ðtÞhË htu„tu {wÏÞ Au. x{uxt™t yt„tu‚ht Ëwftht y™u …tAtu‚ht Ëwftht yk„u™e {trn‚e ƒxtxt™t …tf{tk ytð‚t yt ƒk™u htu„ {txu rð„‚ðth …ý yt…u÷ Au. 1. ftufzðt : ÷ûtýtu yt htu„ ðtÞhËÚte ÚttÞ Au. htu„ðt¤t Atuz ™t™t hnu Au y™u ‚u™t …t™ ™e[u™e ƒtsw ð¤e òÞ Au. ™ðt …t™{tkÚte ÷e÷tu hk„ Ítk¾tu …ze …e¤tþ …z‚tu ÚtE òÞ Au. sq™t …ýo òzt y™u ƒhz ÚtE òÞ Au. ƒu „tkX ðå[u™wk yk‚h ½xu Au. Ët{tLÞ he‚u htur„ü Atuz …e¤tþ …z‚tu Œu¾tÞ Au. yt htu„™tu Vu÷tðtu ËVuŒ{t¾e îtht ÚttÞ Au. r™Þk º tý x{uxe™t …tf{tk ËVuŒ {t¾eÚte «Ëhý Út‚t ftufzðt™t yËhfthf r™Þkºtý {txu, x{uxe™t ÄhwðtrzÞt™u ƒes ðtÔÞt ƒtŒ 30 rŒðË ËwÄe 40 {uþ™e ™tÞ÷tu™™e ò¤eÚte Ztkfe™u ht¾ðt y™u íÞth…Ae yt ÄhwðtrzÞt{tkÚte ‚kŒwhM‚ htu…ýe ÷tÞf Ähw™u ¾u‚h{tk Vuhhtu…ýe …Ae ftufzðt™e þYyt‚ Œu¾tÞ fu ‚wh‚ s sYh {wsƒ™tu xÙtRÍtuVtuË 0.04 (xÙtRÍtuVtuË 40 xft R.Ëe. 10 r{.r÷. Œðt y™u 10 r÷xh …týe{tk) yÚtðt Rr{ztf÷tu«ez™t 0.009 xft (Rr{ztõ÷tu«ez 70 xft ðu.…t. (Œðt 2.5 „út{ 10 r÷xh …týe{tk) y™u ytÍtzehuõxe™ 0.3 xft (ytÍtzehuõxe™ 40 r{.r÷. 10 r÷xh …týe{tk)™t Akxftð fhðtÚte Ëthwk r™Þkºtý {¤u Au. 2. M…tuxuz ðeÕx ðtÞhË : ÷ûtýtu yt htu„ rð»ttýwÚte ÚttÞ Au y™u ‚u™wk «Ëhý ÚtúeÃË ™t{™e Sðt‚Úte ÚttÞ Au. htu„ðt¤t Atuz™t fw{¤t …t™ …h ½ýeðth ™t™t ™t™t „tu¤tfth x…ftk òuðt {¤u Au. htu„ðt¤t Atuz òkƒwzeÞt hk„™t Œu¾tÞ Au. x{uxt™t …t™ òzt ÚtE òÞ Au. V¤ ytuAt ƒuËu Au. htu„ðt¤t Atuz™t …tft x{uxt …h „tu¤ fu yr™Þr{‚ ytfth™t [tXtk òuðt {¤u Au. r™Þk º tý – x{uxe™t ƒes ÄhwðtrzÞt{tk QøÞt ƒtŒ 7 rŒðËu Vtuhxu 10S ŒtýtŒth Œðt nu. 1.5 rf.„út. Ër¢Þ‚¥ð «{týu yt…ðwk.

– x{uxe™t ÄhwðtrzÞt{tk r™Þr{‚ 8 Úte 10 rŒðË™t yk‚hu þtu»tf «fth™e sk‚w™tþf Œðt Atkxðe.

– Vuhhtu…ýe …Ae 15 Úte 30 rŒðËu 1.5 rf.„út. «r‚ nuõxhu Ër¢Þ‚¥ð «{týu ftƒtuo^Þwht™ 3-S yt…ðwk.

– htu…ýe …Ae 40 rŒðËu 10 Úte 12 rŒðË™t yk‚hu (ftƒuoLztÍe{ 50 xft ðu.…t.) 5 „út{ 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e™u Atkxðwk. yt «{týu …„÷t ÷uðtÚte xt{uxt M…tuxuz ðeÕx ðtÞhË htu„™wk «{tý ytuAwk hnu Au y™u Wí…tŒ™ ðÄthu {¤u Au.

f]r»tSð™

15

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; – x{uxe™t ÄhwðtrzÞt{tk {q¤™t „kXðt f]r{™t yËhfthf r™Þkºtý {txu ™VrxÞt („tkzeðu÷) y™u ÷e{zt™t ‚tò …t™, Œhuf™t 2 rf.„út. «r‚ 1.44 [tuhË {exh yÚtðt Vq÷ ytð‚tk …nu÷t™wk ftìk„úuË ½tË y™u ‚tò ÷e{zt™t …t™, Œhuf™t 2 rf.„út. «r‚ 1.44 [tuhË {exh «{týu yÚtðt ytkfztu, ™VrxÞt („tkzeðu÷) ftìk„úuË ½tË y™u ‚tò ÷e{zt™t …t™ Œhuf 1 rf.„út. 1.44 [tuhË {exh «{týu ðtð‚t …nu÷t s{e™{tk ¼u¤ððwk su™tÚte ‚kŒwhM‚ ÄY [tu{tËw É‚w{tk {¤u Au. 3. yt„tu‚htu Ëwfthtu : ÷ûtýtu x{uxt™t …tf{tk ytð‚t yt„tu‚ht Ëwftht{tk …t™ …h ¼q¾ht hk„™t x…ftk …zu Au. yt htu„™wk y„íÞ™wk {wÏÞ ÷ûtý yu Au fu, …t™ …h ð‚wo¤tfth x…ftk …zu Au. htu„™e W„ú‚t ðÄ‚t ytðt x…ftk ¼u„t Út‚tk …t™ ËwftE™u ¾he …zu Au. r™Þk º tý yt htu„™t r™Þkºtý {txu {uLftuÍuƒ 0.2 xft ({uLftuÍuƒ 75 xft ðu.…t. 27 „út{) yÚtðt õ÷tuhtuÚtu÷tu™e÷ 0.2 xft (õ÷tuhtuÚtu÷tu™e÷ 75 xft ðu.…t. 27 „út{) yÚtðt ftu…h ytufÍeõ÷tuhtRz 0.2 (ftu…h ytufÍeõ÷tuhtRz 50 xft ðu.…t 40 „út{) yÚtðt ÷e{zt™t ‚tò …t™™tu yfo (50 „út{) 10 r÷xh …týe{tk W…htuõ‚ ftuE …ý yuf Œðt™t [th Akxftð htu„™t ÷ûtýtu Œu¾tÞ fu ‚wh‚ s 10 rŒðË™t yk‚hu fhðtÚte htu„™wk «{tý yt„¤ ðÄ‚wk yxftðe þftÞ Au. {h[e {h[e™t …tf{tk {wÏÞíðu Ähw {]íÞw, {h[e™tu ftufzðt, SðtýwÚte Út‚tu x…ftk™tu htu„, {h[e™tu ft÷ðúý yÚtðt …rh…õð V¤™tu Ëztu y™u {h[e™tu ¼qfeAthtu {wÏÞ htu„tu Au. 1. ftufzðt : ÷ûtýtu yt yuf rð»ttýwsLÞ htu„ Au. {h[e W„tz‚t Œhuf rðM‚th{tk òuðt {¤u Au. htu„ðt¤t Atuz™t …t™ ™t™t y™u ðtkft ÚtE òÞ Au. Atuz™wk fŒ ðt{™ hnu Au. Œu¾tðu ‚kŒwhM‚ Atuz fh‚tk swŒtu …zu Au. Atuz Úttuztu …e¤tþ …z‚tu ntuÞ Au. ytðt Atuz …h {h[tk ytuAt ƒuËu yÚtðt ƒuË‚t ™Úte. {h[t ntuÞ ‚tu rðf]‚ ÚtÞu÷ òuðt {¤u Au. yt htu„™tu Vu÷tðtu ËVuŒ {t¾e îtht ÚttÞ Au. yt htu„™t Þs{t™ …tftu suðt fu x{uxe, ……iÞt Au. yt W…htk‚ {tRx y™u ÚtúeÃË™t ™wfËt™Úte …ý ftufzðt suðt …ýo ÚtE òÞ Au. r™Þk º tý – {h[e™wk ÄY ™t¾‚tk …nu÷t ftƒtuo^Þwht™ 3-S ŒtýtŒth Œðt nuõxhu 1.5 rf.„út. Ër¢Þ‚¥ð «{týu s{e™{tk yt…e ÄY ‚iÞth fhðwk.

– ftufzðt™tu Vu÷tðtu ËVuŒ {t¾e îtht Út‚tu ntuðtÚte ËVuŒ{t¾e™t r™ÞkºtýÚte htu„™tu Vu÷tðtu yxftðe þftÞ Au. {h[e™t ÄY™e Vuhhtu…ýe fÞto ƒtŒ 30 16

rŒðË™t yk‚hu fw÷ 5 Úte 6 Akxftð {h[t W‚tÞto ƒtŒ fhðt. {h[e™t …tf{tk ftufzðt suðt s ÷ûtýtu ½ýeðth ÚtúeÃË y™u {tRxË ð„uhu™t ™wfËt™Úte òuðt {¤u Au. ytðt Ëkòu„tu{tk {h[e™t ÄY™e Vuhhtu…ýe ƒtŒ 15 rŒðË …AeÚte ftƒtuo^Þwht™ 3-S (^Þwhtztu™) nuõxhu 25 rf.„út. «{týu s{e™{tk yt…ðwk y™u íÞth ƒtŒ 15 rŒðË™t yk‚hu ztÞr{Úttuyux 30 R.Ëe. 10 r{.r÷. yÚtðt yuËeVux 75 xft ðu.…t. 15 „út{ 10 r÷xh …týe{tk ™tk¾e …tk[ Úte A Akxftð ðthtVh‚e {h[t™e ðeýe fÞto ƒtŒ fhðt.

2. SðtýwÚte Út‚tu x…ftk™tu htu„ : ÷ûtýtu yt htu„ SðtýwÚte ÚttÞ Au y™u {h[e™t …t™ W…h þYyt‚{tk ™t™t …týe …tu[t x…ftk òuðt {¤u Au. ft¤t hk„™t x…ftk ÚtE òÞ Au. su™e ytswƒtsw …e¤tu yt¼tË ÚtÞu÷tu òuðt {¤u Au. ytðt yËkÏÞ x…ftkytu ¼u„t Út‚t Auðxu …t™ ËwftE òÞ Au. ¼usðt¤t nðt{t™™u ÷eÄu ‚eðú‚t ðÄ‚tk Atuz™t …t™ ËqftÞu÷t òuðt {¤u Au. ½ýe 𾂠™t™e zt¤eytu Atuz™t Útz y™u ÷e÷t {h[t W…h …ý yt htu„ òuðt {¤u Au y™u íÞth ƒtŒ ðhËtŒ ËtÚtu …ð™ îtht htu„™tu Vu÷tðtu ÚttÞ Au. r™Þk º tý – yt htu„™tu Vu÷tðtu {wÏÞíðu htur„ü ƒes {thV‚u Út‚tu ntuðtÚte ƒes™u yu„útuËt™ yÚtðt ËuhuËt™ suðe …thtÞwõ‚ Œðt™tu …x yt…e (2.5 Úte 3 „út{ Œðt rf.„út. ƒesŒeX) ðtðu‚h fhðwk.

– yt htu„™e þYyt‚ ¾u‚h{tk òuðt {¤u fu ‚wh‚ s 1.5 „út{ MxÙuÃxtuËtRf÷e™ + 30 „út{ ftu…h ytufÍeõ÷tuhtRz (50 xft ÿtÔÞ ¼wfe) 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e 20 Úte 25 rŒðË™t yk‚hu Akxftð fhðtu.

– …wËt ßðt÷t suðe ftufzðt «r‚fthf ò‚tu ðtððe.

3. {h[e™tu ft÷ðúý yÚtðt …rh…õð : ÷ûtýtu htu„™e þYyt‚{tk ™t™e zt¤eytu yÚtðt yuftŒ {tuxe zt¤e Ëwftðt ÷t„u Au, þYyt‚{tk …týe …tu[t ƒŒt{e hk„™t y™u Ë{Þ s‚t ht¾tuze ËVuŒ …z‚tk yÚtðt …e¤t hk„™t òuðt {¤u Au, su{tk ft¤t hk„™t ™t™t W…Ëu÷t x…ftk òuðt {¤u Au, su ðtM‚ð{tk Vw„™e V÷ftÞ Au. htur„ü y™u ‚kŒwhM‚ ¼t„ ðå[u ƒŒt{e hk„™tu …ètu òðt {¤u Au. Äe{u Äe{u yt¾tu Atuz ËwftE òÞ Au y™u {h[t ƒuË‚t ™Úte. Ët{tLÞ he‚u yt htu„ ðhËtŒ ƒkÄ ÚtÞt ƒtŒ ßÞthu Xth, Ítkf¤ ðÄw …z‚tu ntuÞ ‚uðt Ë{Þu òuðt {¤u Au. V¤ W…h htu„™t r[nT™tu ßÞthu {h[tk ÷t÷ Útðt {tkzu íÞthu òuðt {¤u Au yÚtðt ½ýe 𾂠…tfx ÷e÷t {h[tk …h ™t™t ft¤t „tu¤tfth x…ftk òuðt {¤u Au. yt x…ftkytu Äe{u Äe{u ÷kƒ„tu¤ ytfth™tk Út‚t òuðt {¤u Au, su™tu

f]r»tSð™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; hk„ ytAtu ft¤tu yÚtðt ytAtu …e¤tu ntuÞ Au y™u su™e Vh‚u ft¤e Äth ÚtÞu÷e òuðt {¤u Au. {h[tk ßÞthu …tfðt™e yðMÚtt{tk ntuÞ íÞthu V¤ …h …nu÷t ™t™t ht¾tuze hk„™t zt½t …ze …Ae ‚u yzÄt fu yt¾t {h[tk …h Vu÷tE òÞ Au. {h[t ÷t÷ Útðt™u ƒŒ÷u Äwr¤Þt hk„™t ÚtE òÞ Au y™u ½ýe ðth ¾he …zu Au. yt htu„ ƒessLÞ Au. rî‚eÞ [u…™tu Vu÷tðtu nðt {thV‚u ÚttÞ Au. ðhËtŒ™e É‚w{tk ðhËtŒ ËtÚtu Vwkft‚t …ð™ {thV‚u yt htu„™tu Vu÷tðtu ÚttÞ Au. yt htu„fthf Vw„ {h[e™t …tf rËðtÞ f…tË, hª„ý, x{uxe y™u n¤Œh suðt …tftu™u …ý yËh fhu Au. r™Þk º tý – htu„™tu Vu÷tðtu {wÏÞíðu ƒes îtht Út‚tu ntuðtÚte yuf rf.„út. {h[e™t ƒes ŒeX 2 Úte 3 „út{ ÚttÞh{ yÚtðt fuÃxt™ Œðt™tu …x yt…e™u Ähw WAuhðwk.

– {h[e™t …tf™e Vuhhtu…ýe ƒtŒ 2 {rn™t …Ae {uLftuÍuƒ 75 xft ðu.…t. 40 „út{ yÚtðt 10 „út{ ftƒuoLztÍe{ 50 xft ðu.…t. 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e 12 Úte 15 rŒðË™t yk‚hu ºtý Akxftð fhðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au. 4. ¼qfeAthtu : ÷ûtýtu {h[e™t …t™ W…h ËVuŒ hk„™e Athe òuðt {¤u Au. suÚte …t™ [e{¤t™u Ëqft‚t {tuxe ËkÏÞt{tk ¾he …zu Au. fux÷tkf {h[tk™t Vq÷ W…h …ý Athe ƒtÍ‚t, òuEyu ‚ux÷tu rðftË Út‚tu ™Úte. yt{ «ftþ-Ëk&÷u»tý™e r¢Þt{tk yðhtuÄ Wí…L™ ÚtðtÚte …tf™wk Wí…L™ ½xu Au. htu„™t Vu÷tðt {txu Xkzwk y™u Ëqfwk nðt{t™ ðÄw {tVf ytðu Au. r™Þk º tý yt htu„ òuðt {¤u fu ‚wh‚ ftƒuoLztÍe{ 50 xft ÿtÔÞ ¼qfe 5 „út{ yÚtðt xÙtRze{tuVo 80 xft R.Ëe. 5 r{.r÷. Œðt 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e Akxftð fhðtu y™u sYh sýtÞ ‚tu VheÚte 10 Úte 12 rŒðË™t yk‚hu ƒeò Akxftð fhðt. ¼ªzt ¼ªzt™t …tf{tk ¾tË fhe™u ¼qfeAthtu y™u …e¤e ™Ë™tu htu„ {wÏÞ Au. 1. ¼wfeAthtu : ÷ûtýtu yt htu„{tk …t™ …h ËVuŒ Vq„Úte Athe™t Äçƒt Œu¾tÞ Au y™u Ë{Þ s‚tk yt søÞtyu ftu»ttu ™tþ …t{e …t™ ËwftE™u ¾he …zu Au y™u ¼ªzt{tk Ëthe ®þ„tu ƒuË‚e ™Úte. r™Þk º tý ¼ªzt™tu …tf ƒu {tË™tu ÚttÞ íÞthu yÚtðt htu„™e þYyt‚{tk ™t™t ™t™t ËVuŒ zt½t …ýo W…h Œu¾tÞ fu ‚wh‚ s ÿtÔÞ „kÄf 80 xft 10 r÷xh …týe{tk 25 „út{™t rnËtƒu yÚtðt ftƒuoLztÍe{ 50 xft ÿtÔÞ ¼qfe 5 „út{ yÚtðt ÚttÞVtu™ux r{ÚttE÷ 70 xft ðu.…t. 5 „út{ 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e ƒu Úte ºtý Akxftð 10 Úte 12 rŒðË™t yk‚hu fhðt.

2. …e¤e ™Ë™tu htu„ : ÷ûtýtu yt htu„ rð»ttýwÚte ÚttÞ Au. htu„™tu Vu÷tðtu ËVuŒ rzËuBƒh-2013

{t¾eÚte ÚttÞ Au. yt htu„Úte {wÏÞ ‚u{s þt¾t ™Ëtu …e¤e …zu Au y™u V¤ ™t™t hne ƒuztu¤ ƒ™e òÞ Au. rþ„tu …e¤e Œu¾tÞ Au. su ‚u™e „wýð¥tt ½xtzu Au. r™Þk º tý – yt htu„ ËVuŒ{t¾eÚte Vu÷t‚tu ntuðtÚte ytðt [qrËÞt «fth™t fexftu™wk r™Þkºtý fhðwk. yt W…htk‚ htu„ «r‚fthf ò‚tu suðe fu …kòƒ-7 y™u …h¼ýe ¢tkr‚ suðe ¼ªzt™e ò‚tu™wk ðtðu‚h fhðwk. ¼ªzt™t ðtðu‚h Ë{Þu [tË{tk ^Þwhtzt{ 1.5 rf.„út. Ër¢Þ‚¥ð «{týu yt…ðwk. ‚u{s ¼ªzt™t ƒes™u Rr{ztf÷tu«ez™e ƒes {tðs‚ yt…e™u ðtðu‚h fhðwk.

– htu„„úM‚ Atuz™u W…tze™u ™tþ fhðtu suÚte htu„™tu Vu÷tðtu yxftðe þftÞ Au. r™Þr{‚ yk‚hu þtu»tf fex™tþf Œðt™t Akxftð fhðt. ðtðu‚h rðM‚th™e ƒtuzoh …h {ftE, swðth™e ƒu ÷tE™ [thu ƒtsw ðtððe. ðu÷tðt¤t þtf¼tS ðu÷tðt¤t þtf¼tS suðt fu ŒqÄe, fthu÷t y™u ‚wrhÞt ð„uhu{tk ‚¤Athtu y™u ¼wfeAthtu y„íÞ™t htu„ Au. 1. ðu÷t¤t¤t þtf¼tS™tu ‚¤Athtu : ÷ûtýtu yt htu„{tk …tfx …t™™e W…h™e ƒtswyu þYyt‚{tk yr™Þr{‚ ytfth™t …e¤tþ …z‚t zt½ …zu Au y™u ‚u …Ae yt„¤ htu„™wk «{tý ðÄ‚t zt½™e ËkÏÞt y™u zt½™t fŒ{tk ðÄthtu ÚttÞ Au y™u ½ýeðth …t™™e ™e[u™e ƒtswyu ËVuŒ Vq„™e Athe Œu¾tÞ Au. yt¾tu Atuz …e¤tu …ze òÞ Au y™u …t™ ËqftE™u ¾he …zu Au. Atuz™e ð]rØ yxfu Au. Atuz{tk V¤ ytuAt ƒuËu y™u fŒ{tk ™t™t hnu Au. r™Þk º tý ‚wrhÞt™t …tf™t ‚¤Atht htu„™t yËhfthf ‚u{s yÚtoût{ r™Þkºtý y™u ðÄthu Wí…tŒ™ ÷uðt {txu Œrûtý Ëtiht»xÙ ytƒtunðtfeÞ rðM‚th™t ¾uzq‚tu™u ¼÷t{ý fhðt{tk ytðu Au fu, ‚wrhÞt™t …tf{tk {kz… …Ør‚ y…™tððe y™u ƒes™u {uxt÷efÍe÷ 8 xft + {uLftuÍuƒ 64 xft ðu.…t.™e 4 „út{/rf÷tu ƒes «{týu ƒes-{tðs‚ yt…ðe ‚u{s ðtðýe ƒtŒ 50, 60, y™u 70 rŒðËu Ëðthu sq™t …ýo Œqh fhðt y™u ƒ…tuh ƒtŒ {uLftuÍuƒ 75 xft ðu.…t. 0.2 xft Ër¢Þ‚¥ð «{týu (27 „út{ 10 r÷xh …týe{tk) ºtý Akxftð fhðt. …tf™t ðtðu‚h ƒtŒ 50 y™u 60 rŒðËu VtuÍuxtR÷-yu.yu÷. 80 xft ðu.…t. 0.1 xft Ër¢Þ‚¥ð «{týu (12.5 „út{ 10 r÷xh …týe{tk) ƒu Akxftð fhðt.

2. ðu÷tðt¤t þtf¼tS™tu ¼qfeAthtu : ÷ûtýtu yt htu„{tk ¾tË fhe™u …t™™e W…h™e ƒtswyu Vw„™e ËVuŒ Athe™t Ätƒt …zu Au y™u yt¾t …t™ …h AðtE òÞ Au. htu„ W„ú MðY…{tk ntuÞ íÞthu V¤ ¾he …zu Au ‚uÚte Wí…tŒ™{tk ½xtztu fhu Au. r™Þk º tý ðu÷tðt¤t þtf¼tS™tu …tf ÷„¼„ ƒu {tË™tu ÚttÞ

f]r»tSð™

17

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; íÞthu fu htu„ Œu¾tÞ fu ‚wh‚ s ËÕVh 80 xft ðu.…t.

25 „út{ yÚtðt 5 r{.r÷. ze™tufu… 48 xft R.Ëe. yÚtðt 10 „út{ ftƒuoLztÍe{ 50 xft ðu.…t. yÚtðt ÚttÞtuV™ux r{ÚttR÷ 70 xft ðu.…t. 7 „út{ 10 r÷xh …týe{tk ™t¾e™u Akxftð fhðtu. ƒeòu y™u ºteòu Akxftð, …nu÷t Akxftð ƒtŒ 10 Úte 12 rŒðË™t yk‚hu fhðtu.

3. ðu÷tðt¤t þtf¼tS (ŒqÄe) ™t …ýo™t x…ftk™tu htu„ ÷ûtýtu ŒqÄe™t …tf{tk …t™ W…h þYyt‚{tk ™t™t …týe…tu[t zt½ …zu Au. {æÞ{tk ËVuŒ y™u ÄthÚte fÚÚttE hk„™t ntuÞ Au. yt htu„™t fthýu Atuz™e ‚u{s …t™™e ð]rØ yxfu Au. r™Þk º tý ŒqÄe™tu …tf ÷„¼„ …tuýt ƒu {tË™tu ÚttÞ íÞthu fu htu„ Œu¾tÞ fu ‚wh‚ s ftƒuoLztÍe{ 0.05 xft (ftƒuoLztÍe{ 50 xft ðu.…t. 5 „út{ 10 r{.r÷. …týe{tk) yÚtðt ftu…h ytufÍeõ÷tuhtEz 50 xft ðu.…t. 50 „út{ yÚtðt ÚttÞtuVu™ux r{ÚttE÷ 0.07 xft (ÚttÞtuVu™ux r{ÚttE÷ 70 xft ðu.…t.

10 „út{) yÚtðt {uLftuÍuƒ 0.2 xft ({uLftuÍuƒ 75 xft ðu.…t. 27 „út{) W…htuõ‚ ftuE …ý yuf Œðt™tk ºtý Akxftð 15 rŒðË™t yk‚hu fhðtÚte htu„™wk «{tý yt„¤ ðÄ‚wk yxftðe þftÞ Au.

ftu ƒ e 1. ftuƒe™t SðtýwÚte Út‚tu ftunðthtu : ÷ûtýtu yt htu„ þYyt‚{tk …t™™e rf™the W…h x…ft MðY…u òuðt {¤u Au. su Äe{u Äe{u yk„úuS ðe (Vt[h) ytfth{tk …t™™e {wÏÞ ™Ë ‚hV yt„¤ ðÄu Au. htur„ü …t™™e ™Ëtu ft¤t hk„™e ÚtE òÞ Au. Äe{u Äe{u …ýoŒkz y™u Útz™e hËÄt™e ft¤e Útðt ÷t„u Au y™u Auðxu Atuz™tu ™tþ ÚttÞ Au. yt htu„ ¾u‚h{tk htu„ü Atuz™t fwkzt¤t ytfthu òuðt {¤u Au. r™Þk º tý yt htu„ ƒes îtht Vu÷t‚tu ntuðtÚte rƒÞthý™u 490 Ëu.„úu. ‚t…{t™u 30 r{r™x ËwÄe „h{ …týe{tk ƒtu¤e ht¾ðtÚte ƒes {thV‚u Vu÷t‚tu yxftðe þftÞ Au. ftuƒe™t ÄhwðtrzÞt{tk MxÙuÃxtuËtEf÷e™ Œðt 10 r÷xh …týe{tk 1.5 „út{ ytu„t¤e 10 rŒðË™t yk‚hu ƒu 𾂠AtkxðtÚte VtÞŒtu ÚttÞ Au.

yr¼«tÞ

S.yuË.yuV.Ëe. ytÞtuS‚ Œrûtý „wsht‚ rðM‚th™tk Þwðt™ ¾uzq‚tu {txu ‚t÷e{ ftÞo¢{

yt…™tu “„wsht‚ s{e™ V¤ÿw…‚t yux÷tË” {éÞtu. ðtk[e yt™kŒ ÚtÞtu. „wsht‚™t ƒÄt rsÕ÷t ‚Útt ‚t÷wft™tu s{e™{tk ™tRxÙtus™, VtuMVhË ‚Útt …tuxtþ fux÷tu Au ‚u™wk Ër[ºt ðýo™ òuE yt™kŒ ÚtÞtu. r÷. ©e ™h®Ën¼tE fu. …xu÷ {w.…tu. ÷t{zt…wht, ‚t. Ëtð÷e, rs. ðztuŒht

¾wþ ¾ƒh... ¾wþ ¾ƒh... ¾wþ ¾ƒh... ½h ƒuXt ¾u‚e yk„u™t {t„oŒþo™ {txu Ëk…fo fhtu.

SyuËyuVËe ËhŒth yur„ú™ux Ëu÷

xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 Ë{Þ : Ëðthu 8-30 Úte Ëtks™t 5-00 ËwÄe

„wsht‚ Mxux VŠx÷tEÍËo yuLz fur{õ÷Ë r÷. ðztuŒht y™u ™ðËthe f]r»t rðïrðãt÷Þ, ™ðËthe™tk ËkÞwõ‚ W…¢{u Œrûtý „wsht‚ rðM‚th™tk Þwðt ¾uzq‚tu {txu Þw ð t ¾u z q ‚ ‚t÷e{ ftÞo ¢ {{™wk ytÞtus™ Vuƒúwythe-2014 the-2014{tk fhðt{tk ytð™th Au. yt ‚t÷e{ ftÞo¢{{tk ¼hw[, Ëwh‚, ™{oŒt, ™ðËthe, ‚t…e, ztk„ y™u ð÷Ëtz rsÕ÷t™tk 18 Úte 35 ð»to™e ô{h™tk …tu‚t™e ¾u‚e fh‚tk ytuAt{tk ytuAwk Ätuhý 7 Úte 10 ËwÄe ¼ýu÷t Þwðt™ ¾uzq‚tu ¼t„ ÷E þfu Au. yt ‚t÷e{{tk ¼t„ ÷uðt RåA™th Þwðt ¾uzq‚tuyu W…htuõ‚ Œþtoðu÷ rsÕ÷t{tk ytðu÷t SyuËyuVËe™tk f]r»t {trn‚e fuLÿ / VŠx÷tEÍh zu…tu™tu Ëk…fo fhe r™Þ‚ Vtu{o{tk Vxeo÷tEÍh zu…tu {thV‚u yhS fhðe. ðÄw {trn‚e {txu Vtu™ ™k. : 0265-3093039 ‚Útt xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 W…h Ëk…fo fhðtu.

yt…©e ‚hVÚte „wsht‚™t ÷t¾tu ¾uzq‚ {txu ‘„wsht‚™tu s{e™ V¤ÿw…‚t yux÷tË’ ™t{™wk f÷hVq÷ …wM‚f «rËØ fÞwO. f]r»tSð™™tk „útnftu™u {tuf÷tðu÷ yt ykfÚte „wsht‚™tk ‚{t{ ¾uzq‚tu suytu ytÄwr™f ‚Útt ði¿ttr™f ¾u‚e fhe hÌtt Au. suytu {txu ht{tÞý y™u {nt¼th‚ fnuðtÞ. «Út{ 𾂠yt¾t „wsht‚™tk ‚t÷wft™e s{e™ V¤ÿw…‚t™e ði¿ttr™f he‚u {trn‚e {¤e su {txu ÷t¾tu-÷t¾tu ntŠŒf yr¼™kŒ™... r÷. ©e {k„w¼tE ¾wËt÷¼tE …xu÷ yu/302, rh÷ÔÞwk rƒ®Õz„, yu÷.ƒe.yuË. {t„o, rð¾útu÷e (ðuMx), {wkƒE - 400 083 18

gh

f]r»tSð™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ©e Ëe. yu. „tu÷u, ©e S. yth. fu÷iÞt y™u ©e ƒe. su. {tuhe

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu {txu ð…ht‚e fux÷ef fex™tþf™t Ët{tLÞ y™u ÔÞt…the ™t{

ËhŒth yur„ú™ux Ëu÷, S.yuË.yuV.Ëe. r÷., VŠx÷tRÍh™„h-391 750, ðztuŒht Vtu™ : (0265) 3093039

¾u‚e…tftu{tk ™wfËt™ fh‚e rðrðÄ [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu™t r™Þkºtý {txu fex™tþf hËtÞýtu {¤u Au. yt ƒÄt fex™tþf y™u fÚtehe™tþf hËtÞýtu swŒt swŒt ÔÞt…the fu ƒòhw ™t{u {¤u Au. yuf s «fth™wk yË÷ (Ër¢Þ) ‚¥ð Ähtð‚wk hËtÞý swŒt swŒt Wí…tŒftu …tu‚t™t y÷„ ƒòhw ™t{u ƒòh{tk ðu[u Au. f]r»t ði¿ttr™ftu

su fkE ¼÷t{ý fhu Au ‚u fex™tþf fu fÚtehe™tþf™t xufTr™f÷ (Ët{tLÞ) ™t{Úte fh‚t ntuÞ Au …hk‚w ‚u hËtÞý ƒòh{tk swŒt swŒt ÔÞt…the ™t{u {¤‚wk ntuÞ Au. ‚uÚte ¾uzq‚tuyu ytðt xufTr™f÷ ™t{Úte ËtÚtu ËtÚtu s ‚u hËtÞý™t ÔÞt…the (ƒòhw) ™t{Úte …ý {trn‚„th Útðwk sYhe Au.

y. Œðt™w k ™k . htËtrýf sqÚt 1. ytu„uo™tuõ÷tuhe™

Œðt{tk hnu÷ yË÷ ‚¥ð ztÞftuVtu÷ 18.5 xft

Œðt™wk MðY… (Vtu B Þw o ÷ u þ ™) R.Ëe.

Œðt™wk «{tý «r‚ 15 r÷xh 20 Úte 25 r{.r÷.

15 r÷.

2.

yuËeVux 75 xft

yuË.…e. (ËtuÕÞwƒ÷ …tðzh)

15 „út{ 15 r÷xh …týe{tk

3.

ztÞ{eÚttuyux 30 xft

RËe.

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

4.

{tu™tu¢tuxtuVtuË yuË. yu÷.

36 xft

ytu„uo™tuVtuMVux

rzËuBƒh-2013

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

f]r»tSð™

Œðt™wk ÔÞt…the ™t{ fuÕÚtu™, ztÞVtu÷, Vuxt÷, xtRftuVtu÷, ƒu„{tRx, nuûttfu÷, Œuðeftu÷, ztÞVtuË xTðe™„tzo, MxthÚtu™, ytËtxtV, xu{htu™, {u„tMxth, xtuh…uztu, xth„ux, r{ËtR÷, xu{htu™ „tuÕz, MðexVtÞh ÷wËez, ÷tLËh, yuËerð… htu„h, yu„útu{ux, nuûtt„tuh, {tu÷hûtt„tuh, Œuðe„tu™, ‚tht-909, xtu…tu„th {uÚttuðeÞ, ztxtÄt™, ntEzÙtu, y™w„tuh {tu™tunex, {tu™tu-ðe…, {u„t{tu™tu, {tu÷VtuË, „tŠzÞ™, {tu™tuËw÷, {tu™tuðtu÷, {tu™tu-VtuË, ftuxtu™, ËwVtuË, {tu™tuÄt™, VtuMfe÷, {tu™tuftu™

fE Sðt‚ Ët{u yËhfthf fÚtehe™tþf

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu, …t™fÚtehe

[qrËÞt Sðt‚tu fux÷ef {w¾tk„tu Sðt‚tu

«fth™e y™u [tððt™t Ähtð‚e

19

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 5.

ytu„uo™tuVtuMVux

«tuVu™tuVtuË 50 xft

R.Ëe.

6.

xÙtÞÍtuVtuË

R.Ëe.

7.

VtuMVt{eztu™ 40 xft

yuË.yu÷. (ËtuÕÞwƒ÷ ÷eÂõðz)

8.

r{ÚttR÷ …uhtrÚtÞtu™ 50 xft 4 xft

RËe.

9.

RrÚtÞtu™ 50 xft

R.Ëe.

10. ftƒto{ux

ftƒtou^Þwht™ 3-S

ŒtýtŒth

11.

ftƒtoËÕVt™ 5 xft 25 xft

ŒtýtŒth, R.Ëe.

12.

Vu™tƒwftƒo R.Ëe.

50 xft Rr{ztõ÷tu«ez ÷eÂõðz, 17.8 xft zƒÕÞw, yuË. yuË.yu÷., 70 xft zƒÕÞw.yuË.

13. ™eÞtur™ftuxe™tuRz

20

15-20 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

fwhtftu™, fhe™t, «tuðu™, fu{ftu™, Ëu¢tu™, «tuþeÕz, ËtuÕsh, «tuVtuË, «tu„tzo 30 Úte 35 r{.r÷. ntuMxtÚteÞtu™, 15 r÷. {t[o, ½t‚f, rºtftu÷t, xÙtRVtuË, xÙtRÍtu, xwÍtu, fhkx, òuþ 10-15 r{.r÷./ ztufu{tu™, Ëw{tuztu™, 15 r÷. …týe yu„útu{eztu™, yuR{Vtu™, W{uftu™, ztu™-400, fe™tztu™ Ã÷Ë 15 r{.r÷./ Rftxtuût, …uhtuxtuût, 15 r÷. …týe. …uht{th, …uhtnex, ¼qftY…u …uhtËw÷, Vtu÷ez÷, 20-25 rf./nu. ÕÞwrÚtÞtu™-50 yu„útu…tht, Ät™w{th, Ät™wztu÷ 15 r{.r÷./ Ä™w{ex, E-{tRx, 15 r÷. …týe VtuË{Rx, ŒuðeËMºt, {tu÷turÚtÞtu™, {ex 505, fu-{tRx 30-33 rf./nu. ^Þwhtzt™-yÕxÙt, (s{e™{tk) ^Þwhtftƒo, 8-10 rf./nu. ztÞ^Þwht™, Œuðeftƒo, (…t™™e ¼qk„¤e{tk) nu{h, nuûtt^Þwht™ 15 rf./nu. {tþo÷, ytÞwÄ, 30 r{.r÷. {tMxh, yuh{tþo÷, 15 r÷. …týe yt‚kf

30 r{.r÷.

15 r÷. …týe 5 r{.r÷.

15 r÷. …týe

f]r»tSð™

ƒe…ðe™, «nth

rÚtúÃË, {e÷eƒ„, RÞ¤tu, …t™fÚtehe

rÚtúÃË {e÷eƒ„, ‚Útt yLÞ [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu

ft‚ht, ‚e‚e½tuzt, ÷~fhe RÞ¤, RÞ¤ ‚Útt fux÷ef [qrËÞt Sðt‚tu fÚtehe™tþf

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu, ztk„h, þuhze, swðth™e „t¼{tht™e RÞ¤tu ztk„h™e „t¼{tht™e RÞ¤, [qrËÞt Sðt‚tu rÚtúÃË, …t™fÚtehe RÞ¤, r{÷eƒ„

ftuLVeztuh, „ti[tu, [qrËÞtk «fth™e sBƒtu, xtxt{ezt, Sðt‚tu fhus, {nthtò {erzÞt {nthtò Ëw…h, Ëw…h, Rr{zt, Rr{zt„tuÕz «tuLxtu, fðh, ‚íft÷, ftuLVeVtuh rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 14.

yurËxt{t«tRz ËtuÕÞwƒ÷ …tðzh

5 „út{/ 15 r÷. …týe.

15.

ztÞ™uxtu^Þwht™ ytuËe™ 20 yuË.yu÷. ËtuÕÞwƒ÷ „úuLÞw÷ ÚttÞtuzƒÕÞw.yuË. {uÚttufÍt{ (ðuxuƒ÷ 70 xft ËM…uþ™) ÚttÞtuzƒÕÞw.S. {uÚttufÍt{ (ðuxuƒ÷ 50 xft „úuLÞwÕË)

8 „út{/…B…

16.

«tRz, Ä™«e‚, ytu…÷, yðtzo, yuõxeð, …tu÷th, …uþ™, rhðtuzo, yuhƒtu™, xufe÷. xtxt RLM…uõxh ytuþe™

f÷tuÚteÞt™eze™ zƒÕÞw.S. 50 xft ÕÞwVuLÞwhtu™ R.Ëe.

5 xft

3-5 „út{/rf.„út. fwRÍh, he™tu. ƒes (ƒes {tðs‚) 6 „út{/15 r÷. yuf‚tht, huðt, …týe xtuŠ…z, fðh, he™tuðt, Úte{, hu™tuðt 7.5 „út{/ zuLxtu…, zuLxtuÃËw 15 r÷. …týe 15-20 r{.r÷./ {u[, Ëeø™t, 15 r÷. …týe «tu„út{, ËuLxe™u÷.

20.

ƒúw…tuVuÍe™ 10 xft

20 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

21. …tÞhtu÷

õ÷tuhVu™…tÞh R.Ëe.

10 xft

15-20 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

22.

Vu™…tÞhtuûte{ux yuË.Ëe.

5 xft (ËtuÕÞwƒ÷) ftuLËuLxÙux) Vu™tÍtÂõð™ R.Ëe.

10 xft ƒtÞVu™tÍux ðu.…t.

50 xft ðu.…t. «tu…h„tRx R.Ëe.

57 xft

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

17. ™eÞtur™fexe™tuRz

18.

19. ƒuLÍtuVe™tR÷ ÞwrhÞt

23. Âõð™tÍtu÷ 24. ntRzÙuòR™ ftƒtuoÍe÷ux 25. ËÕVtRz yuMxh

rzËuBƒh-2013

ËtuÕÞwƒ÷ ftuLËuLxÙux, zƒÕÞw.Ëe.

yuÃ÷wz, yu…÷, ƒúw…tu, {[t™, yuM…tÞh, yu…tu÷tu, ƒw«tu÷tuzo RLxÙu…ez, ÷u…eztu, ze™t…tÞh, …ehux, Ë™VtÞh, [tsoh ztÞ™t{tR™, …tfh, Ëe„ux.

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu ‚Útt …t™fturhÞt

÷e÷t [qrËÞt Sðt‚ [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu

[qrËÞtk «fth™e Sðt‚tu [tðe™u ¾t™th Sðt‚tu, [qrËÞtk …t™fÚtehe RÞ¤, Mfu÷ RLËuõx

[tðe™u ¾t™th Sðt‚tu, fÚtehe™tþf fÚtehe™tþf

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe 10 „út{/…k…

{ursMxh, {ursMxef n÷[÷, xhVtuRÍ V÷tuht{tRx, yufuht{tRx

fÚtehe™tþf

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

ytu{tRx, ËeBƒt, ftu{Rx, ytu™to{tRx

fÚtehe™tþf

f]r»tSð™

fÚtehe™tþf

21

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 26. ËÕVtuût {tR™, ËÕVtuûtt^÷tuh

^÷tu™eft{ez

zƒÕÞw.S.

6-8 „út{/ 15 r÷. …týe

W÷t÷t

[qrËÞt Sðt‚ {tu÷tu, ËVuŒ{t¾e, ÷e÷t ‚z‚rzÞtk

27. rV™tR÷ …tÞhtÍtu÷

rV«tu™e÷ 5 xft, 0.3 xft

yuË.Ëe. (ËtuÕÞwƒ÷ ftuLËuLxÙux ŒtýtŒth)

30 r{.r÷.

15 r÷. …týe, 20 rf./nu.

heÍLx, r«LË x{eoztuh, yuËLz, {ntðeh, nrh™t sB…, Þwr™«tu

[tðe™u ¾t™th Sðt‚tu, {ehezƒ„ WÄE, Äiý

28. ÚttÞtuÞwrhÞt

ztÞVuLÚtwhtu™ 50 xft

ðu.…t.

15 „út{/ 15 r÷. …týe

…tu÷tu, …u„tËË.

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu, …t™ fÚtehe

29. Vq„ y™u ƒuõxurhÞt ytÄtrh‚ fex™tþf

ƒeðurhÞt ƒurÍÞt™t

…tðzh

15 „út{/ 15 r÷. …týe 50-60 „út{ / 15 r÷. …týe

ƒtÞtuËtu^x yu[.…e. ƒtÞtu„tzo, ÷tðtuoËu÷, ƒtÞtuhe™, ƒtuðuhe™, ƒtÞtu…tðh

…tu[t þhehðt¤e Sðt‚tu, RÞ¤, [qrËÞt {e÷eƒ„

30.

{uxtherÍÞ{ yu™eËtuÃ÷e

…tðzh

50-60 „út{/ 15 r÷. …týe

ƒtÞtu{ux, ƒtÞtu{uSf, {uxtËtu^x, rƒú„uz yu{.

þuhze™e …tÞhe÷t ‚Útt yLÞ [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu, s{e™™e Sðt‚ WÄE, {wkzt, ðeðe÷

31.

ðxeorËr÷Þ{ ÷uft™e

…tðzh

50-60 „út{/ 15 r÷. …týe

ðxeoËtu^x, ðxeoËu÷, RftuËe÷, ƒtÞtu÷tR™, ð»tto, ƒtÞtufu[, {tR¢tuËtu÷

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu, ¼ª„ztðt¤e Sðt‚, r{÷eƒ„, ËVuŒ{t¾e, rÚtúÃË

32.

…uËe÷tu{tÞËeË …tðzh ÷e÷tËe™Ë

250 „út{/ðe½t

Þtufoh yu[.…e.

f]r{ r™Þkºtý {txu

33. ytu„uo™tuVtuMVux + rËLÚtuxef …tÞhuÚtútuRz

yuËeVux 50 xft + ËtÞ…h{uÚtúe™ 5 xft

R.Ëe.

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

W…uËe

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu ‚Útt RÞ¤tu

34.

yuËeVux 25 xft Vu™ðu÷hux 3 xft

R.Ëe.

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

ytËtVu™, ftuhtLzt

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu ‚Útt RÞ¤tu

22

f]r»tSð™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 35. ytu„uo™tuVtuMVux + ™eÞtur™ftuxe™tuRz 36. ytu„uo™tuVtuMVux + rËLÚtuxef …tÞhuÚtútuRz

yuËeVux + – Rr{ztõ÷tu«ez

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

÷tLËh „tuÕz

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu {txu

ËtÞ…h{uÚtúe™ 5 xft + RÚteÞtu™ 40 xft

R.Ëe.

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

…t™fÚtehe, [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu

37.

ËtÞ…h{uÚtúe™ 5 xft + xÙtRÍtuVtuË 35 xft zuÕxt{uÚtúe™ 1 xft + xÙtRÍtuVtuË 35 xft «tuVu™tuVtuË 40 xft + ËtÞ…h{uÚtúe™ 4 xft Rr{ztõ÷tu«ez + ƒextËtÞ^÷wÚtúe™ 50 xft yuƒtu{uõxe™ 1.9 xft

R.Ëe.

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

ftu÷VtuË, ™t„txt, {exÃ÷Ë M…ufxÙ{ - ze, {ÕxeÃ÷Ë, ËtÞ…hxtu™. ËtÞVtuË

R.Ëe.

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

M…tfo, {wð, xÙtÞftu Ëw…h rþfthe

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu ‚Útt RÞ¤tu

R.Ëe.

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

…tu÷exÙe™, htufux, fhuõx, ËuhuË, „q„÷e

[qrËÞt [tðe™u ¾t™th Sðt‚tu

R.Ëe.

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

ftuLVeztuh yÕxÙt, Rr{zt „tuÕz

[qrËÞt, [tðe™u ¾t™th Sðt‚tu

R.Ëe.

3 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

ðxeo{uf, yuðh{exe÷eË, yuðh{uõxe™, yuõË…xo, ztÞ™u{uf MxÙuÃxtu{tÞËtuË «tuõ÷uR{, zu™e{, «¼tð, yuõË…xo Ryu{-1, {u„tõ÷u{, yuÕ…ezt, M…tu÷ex r{÷ƒu™tuf, ftuhtu{tRx, {tRx{uf, {tRxe™tuf, {uËt

[tðe™u ¾t™th Sðt‚tu, …t™fturhÞwk, fÚtehe™tþf

38.

39.

40. ™eÞtur™ftuxe™tuRz + rËLÚtuxef …tÞhuÚtútuRz 41. Ëqû{ Sðtýwytu/ ytÚtðý ytÄtrh‚ Œðtytu 42.

yu{t{uõxe™ƒuLÍtuyux 5 xft

zƒÕÞw.S.

7.5 „út{/ 15 r÷. …týe

43.

r{Õƒ{uõxe™ 1 xft

R.Ëe.

7.5 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

rzËuBƒh-2013

f]r»tSð™

[qrËÞt «fth™e Sðt‚tu

[tðe™u ¾t™th Sðt‚tu, …t™fÚtehe fÚtehe™tþf

23

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 44. Ëqû{ Sðtýwytu/ ytÚtðý ytÄtrh‚ Œðtytu

M…e™tuËtz

45. xuxÙtr™f yurËz

M…tRhtu{uËeVu™ yuË.Ëe.

46. ztÞ^÷tuðeÍuze™ 47. ™e{

^÷wVu™Íe™ 20 yuË.Ëe. he…u÷Lx

25 r{.r÷./ 15 r÷. …týe «ðtne 10000 45 r{.r÷./ …e…eyu{ /…k…

48.

V÷tuh^Þwhtu™ 5.4 xft R.Ëe.

R.Ëe.

24

yuË.Ëe.

2.5 xft yuË.Ëe.

45 xft

yuË.Ëe.

15 r{.r÷./ 15 r÷. …týe yuË.Ëe.

5 r{.r÷./ 15 r÷. …týe 25 r{.r÷./ 15 r÷. …týe

yuË.Ëe.

60-80 r{.r÷./ 15 r÷. …k…

gh

f]r»tSð™

xÙuËh, M…eLxtuh, ËõËuË, ð™-y… [tso

[tðe™u ¾t™th Sðt‚tu, rÚtúÃË

ytuƒuhtu™

ËVuŒ{t¾e ‚Útt …t™fÚtehe, [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu …t™fÚtehe, ytuðeËtRz ÷eV {tÞ™h, {tu÷tu, ËVuŒ{t¾e, ÷e÷t [qrËÞt, rÚtúÃË, …t™fÚtehe ÷~fhe, ÷e÷e RÞ¤, zeƒeyu{ ‚u{s Ëu{e÷w…h

^÷w{tRx ™eftu™e{

yxtƒútu™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; sk‚w™tþf y™u Vq„™tþf Íuhe y™u {tU½e Œðtytu{tkÚte Aqxðt™t yt hÌtt Úttuzt W…tÞtu

ztì. fu. …e. feftýe 2, …w»…f ËtuËtÞxe, ntz„wz htuz, ¾u‚eðtze fuB…Ë …tA¤, ytýkŒ - 388 110, {tu. : 98253 55748

su{ su{ ¾u‚e{tk sk‚w™tþf y™u Vq„™tþf Œðtytu™tu ð…htþ ðÄ‚tu „Þtu, ‚u{ ‚u{ Sðt‚ y™u Ëqû{ Sðtýwyu ‚u™e Ët{u «r‚fthf þÂõ‚ fu¤ðe ÷eÄe. …rhýt{u ði¿ttr™ftu y™u fk…™eytu Ë‚‚ {tU½e y™u …tðhVw÷ Œðtytu þtuÄ‚t hÌtt y™u Sðt‚ y™u Ëqû{ Sðtýwytu ‚u™e Ët{u ÷z‚t hÌtt, S‚‚t hÌtt. nðu …rhýt{ yu ytÔÞwk fu þtf¼tS W„tz‚t ¾uzq‚tu Œh ºtý-[th rŒðËu ft{™e y™u ™nª ft{™e Ë{ßÞt ð„h Œðtytu Atkxe Wí…tŒ™™u «Œq»týÞwõ‚ ƒ™tðe Œu Au y™u ¾[o ðÄthu ‚Útt su™tÚte {t™ðe y™u …þw, …ûteytu™t ythtuøÞ Ët{u ¾‚htu Q¼tu ÚtÞtu Au. yt rËðtÞ {tU½e, ¼u¤Ëu¤ðt¤e y™u ƒtu„Ë Œðtytu …ý ‚ux÷e s ƒòh{tk ðu[tÞ Au. yt ƒÄe ytV‚tu{tkÚte ƒnth ytððt {txu yt hÌtt Úttuzt W…tÞtu : 1. «Út{ ‚tu htu„ yÚtðt Sðt‚ ™ ÷t„u ‚u {txu «r‚fthf ò‚ ðtððt {txu yt„ún ht¾ðtu.

2. ¾u‚h™t þuZt/…t¤t [tuϾt ht¾ðt ‚Útt W™t¤t{tk ¾uz fhðe.

3. su ‚u …tf™t htu„-Sðt‚™u ytu¤¾ðt, ‚u™u ytð‚t yxftððt W…tÞtu Þtusðt y™u ytðe òÞ ‚tu yËhfthf [tu¬Ë {tºtt{tk, [tu¬Ë Ë{Þu y™u [tu¬Ë Œðt™tu Akxftð fhðtu.

4. rƒÞthý™u ‚u{s Ähw™u Œðtytu™t …x yt…ðt, su™tÚte ½ýt s s{e™Þwõ‚ htu„ ‚Útt Sðt‚ r™Þkºtý ÚttÞ Au. 5. {tu÷tu, {þe, ¼ª„ztðt¤e Sðt‚ yuf÷-Œtuf÷ …t™ W…h Ë{qn{tk òuðt {¤u ‚tu ‚tuze™u ™tþ fhðtu. ð™M…r‚sLÞ Œðt™tu Akxftð fhðtu. yt hÌttk Úttuzt Œuþe W…tÞtu ftuƒes{tk RÞ¤™wk r™Þkºtý ftuƒes{tk RÞ¤™t r™Þkºtý {txu yuf ðe½t ŒeX ŒtuZ rf÷tu„út{ [w™tu, 5 r÷xh Atþ™u 20 r÷xh …týe r{õË fhe Akxftð fhðt{tk ytðu ‚tu RÞ¤™wk r™Þkºtý fhe þftÞ. þtf¼tS{tk [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu™wk r™Þkºtý ŒtuZ rf÷tu Ëe‚tV¤™t …t™ ðtxe™u 1 r÷xh …týe{tk ™t¾e, „t¤e, ÿtðý ƒ™tððwk. yt ÿtðý™u „t¤e ÷uðwk. ‚Útt 500 „út{ Ëqft {h[tk 1 r÷xh …týe{tk 12 f÷tf ht¾e ÿtðý ƒ™tððwk ‚u{s ÷e{zt™e 1 rf÷tu ÷ªƒtu¤e™u ðtxe rzËuBƒh-2013

2 r÷xh …týe{tk 12 f÷tf …÷t¤e ht¾ðwk. yt ºtýuÞ …ŒtÚttuo™t r{©ý{tk 10 r÷xh …týe W{uhðwk su™tu Akxftð fhðtÚte [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu™wk Ëk…qýo r™Þkºtý ÚttÞ Au. þtf¼tS{tk Vq÷ ¾h‚tk yxftððt ‚Útt ftufzðt r™Þk º tý 5 „út{ ®n„ y™u 500 „út{ ƒtshe™tu ÷tux ÷E yuf …tux÷e ƒtkÄe Vq÷ ytððt™t Ë{Þu …týe™t ÄturhÞt{tk 2-3 𾂠{qfðtÚte Vq÷ ¾h‚tk yxfu Au ‚Útt ftuftuzðt ytuAtu ÷t„u Au. ftuƒes{tk ÷e÷e RÞ¤™wk r™Þkºtý fu‚fe™t …t™™u Ätuft {the 200 „út{ sux÷tu hË ftZðtu, ‚u{tk 100 „út{ Œ¤u÷wk {h[wk ™t¾ðwk, 500 „út{ …týe huzðwk. 14-15 r÷xh …k…{tk ™t¾e Akxftð fhðtu. þtf¼tS{tk ftufzðt hª„ý, {h[tk, xt{uxt{tk ftufzðtÚte ½ýwk s ™wfËt™ ÚttÞ Au. ‚u™e Ët{u ‚{tfw™tu Œ¤ 1 rf÷tu„út{ y™u 2 r÷xh ¾txe AtË 15 r÷xh …týe{tk r{õË fhe yXðtrzÞt™t yk‚hu ƒu 𾂠Akxftð fhðtÚte htu„ r™Þkºtý ÚttÞ Au. ‚wðuh™e ®þ„tu ¾t™th RÞ¤™wk r™Þkºtý 500 „út{ ÷Ëý™e f¤eytu fuhtuËe™{tk ðtxðe y™u yuf ht‚ ht¾e {qfðe, ƒeò rŒðËu Ëðthu ytAt f…ztÚte „t¤ðwk. íÞth ƒtŒ 1 r÷xh …týe{tk 50 „út{ ÷e÷t-‚e¾t {h[t ðtxe ¼u¤ððt. ‚u{tk 100 „út{ f…ztk Ätuðt™tu rzxsoLx …tðzh ™t¾ðtu. Úttuzwk …týe W{uhtu y™u 15 r÷xh …B…{tk 25 r{.r÷. ™t¾e Akxftð fhðtu. yts Œðt f…tË™t Skzðt™e RÞ¤ W…h …ý ‚ux÷e s yËhfthf Au. {h[e/hª„ý{tk ftufzðt þtf¼tS ‚u{s {he-{Ët÷t™t …tf{tk ftufzðt ÷t„u íÞthu V¤Vq÷ ¾h‚t ntuÞ ‚tu 10 „wkXt {txu 500 „út{ ƒfhe™wk ŒqÄ y™u 500 „út{ …týe {u¤ðe yuf ðtze{tk ƒu ðth AtkxðtÚte ftufzðt htu„™wk Ëk…qýo r™Þkºtý ÚttÞ Au. ‚Útt {h[t ¾h‚t yxfu Au. „tÞ™t ŒqÄ™tu …ý Akxftð fhe þftÞ. yt W…htk‚ „ti{wºt 500 r{.r÷. 5 r÷xh …týe{tk r{© fhe Akxftð fh‚t ftufzðt r™Þkºtý{tk ytðu Au. {h[t{tk Vq÷ ¾h‚tk yxftððt „w„¤™tu Äq… fhe ðtze{tk VuhððtÚte {h[t™t Vq÷ ¾h‚t yxfu Au. f…tË{tk {tu÷tu/{þe™wk r™Þkºtý f…tË{tk {tu÷tu/{þe RÞ¤ r™Þkºtý {txu fu‚fe™t …t™™u

f]r»tSð™

25

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Ët{tLÞ „h{ fhe, ‚u{tkÚte 200 r{.r÷. yfo ftZe 10 r÷xh …týe{tk W{uhe Akxftð fhðtÚte Sðt‚tu™wk 70 xft r™Þkºtý ÚttÞ Au. f…tË{tk ËVuŒ {t¾e r™Þkºtý 2 {exh Ã÷tÂMxf þex ÷E ‚u™t W…h „úeË yÚtðt ytuR÷ ÷„tze [tË{tk ƒu Auzu …fze ƒu {týËtu ËtÚtu [t÷‚t ËVuŒ {t¾e Qzu yux÷u ËeÄe Ã÷tÂMxf W…h [tUxe òÞ yt™tÚte 50-60 ËVuŒ {t¾e r™Þkºtý ÚttÞ Au. f…tË{tk ËVuŒ {t¾e™wk r™Þkºtý „kÄt‚e™t 3 rf÷tu …t™ 20 r÷xh …týe{tk 3-4 …tk[ r÷xh hnu íÞtk ËwÄe Wft¤e 15 r÷xh™t …B…{tk 75 Úte 80 r{.r÷. {u¤ðe Akxftð fh‚t f…tË{tk ËVuŒ {t¾e™wk r™Þkºtý ÚttÞ Au. f…tË{tk {tu÷tu/{þe ‚Útt [qrËÞt™wk r™Þkºtý 3 rf÷tu h‚™ßÞtu‚™t …t™™u 20 r÷xh …týe{tk 5 r÷xh hnu íÞtk ËwÄe Wft¤e „t¤e 200 r{.r÷. ÿtðý 15 r÷xh …B…{tk ™t¾e Akxftð fh‚t f…tË™t {tu÷tu-{þe y™u [qrËÞt «fth™e Sðt‚ ‚Útt ztk„h{tk „t¼{tht RÞ¤™wk yËhfthf r™Þkºtý {¤u Au. yuhkzt{tk ½turzÞt RÞ¤™wk r™Þkºtý yuhkzt™t ¾u‚h{tk [tu¾t{tk htkÄ‚e ð¾‚u n¤Œh ™t¾e yt [tu¾t™u fturzÞt{tk {qfe yuhkzt™t ¾u‚h{tk Úttuzt Ÿ[tEyu {qfðtÚte …ûteytu íÞtk [tu¾t ¾tðt ytðu Au y™u …Ae RÞ¤tu ðeýe ¾tÞ Au. ztk„h{tk „t¼{tht™e RÞ¤ 3 Úte 5 rf÷tu ™^VexeÞt …t™™u …eËe™u 500 r{.r÷. ¾txe Atþ W{uhe 15 r÷xh ËtŒt …týe{tk r{õË fhðwk. yt he‚u ƒ™tðu÷ 300 r{.r÷. ÿtðý 15 r÷xh …týe{tk r{õË fhe ztk„h{tk Akxftð fhðtÚte „t¼{tht™e RÞ¤™wk 70 xft r™Þkºtý ÚttÞ Au. {ftR™e „t¼{ht™e RÞ¤ Œtk‚u ½Ëðt™e yuf rf÷tu Aefýe yÚtðt ‚{tfw™tu Œ¤ ‚Útt 5 rf÷tu [t¤u÷e Sýe hu‚e {eõË fhe 200 r{.r÷. …týe{tk {u¤ðe …tf 20 rŒðË™tu ÚttÞ íÞthu Atuz™e ¼wk„ze{tk Úttuze-Úttuze hu‚e ™t¾ðe. 40 rŒðËu Vhe ™t¾ðe. yuf nuõxhu A rf÷tu sÚÚttu …qh‚tu ÚttÞ …hk‚w RÞ¤™wk yËhfthf r™Þkºtý ÚttÞ.

Shwk{tk [h{e ftr¤Þt™wk r™Þkºtý ßÞthu ðtŒ¤AtÞwk ðt‚tðhý ÚttÞ ‚h‚ s 1 rf÷tu„út{ ¾tkz y™u 5 rf÷tu„út{ {eXwk r{õË fhe ½kxe{tk Œ¤e™u …tf W…h AtkxðtÚte VtÞŒtu ÚtÞt™wk ™tUÄtÞ Au. ðrhÞt¤e{tk {tu÷tu/{þe™wk r™Þkºtý ðrhÞt¤e{tk {tu÷tu/{þe™t r™Þkºtý {txu r™÷„ehe™t Ëqft …t™™tu Äw{tztu yXðtrzÞt™t yk‚hu ƒu 𾂠fhðtÚte r™Þkºtý fhe þftÞ Au. 26

Sht{tk [h{e™t htu„™wk r™Þkºtý ¾u‚h{tk ƒeshe™tu ÷tux …wkfðtÚte Sht{tk [h{e™tu htu„ ™Úte ÷t„‚tu.

Sht{tk Atht r™Þkºtý yuf ðe½t {txu 10 r÷xh Atþ y™u 100 „út{ „kÄf™tu Akxftð fhðtÚte Atht™wk r™Þkºtý ÚttÞ Au. ðrhÞt¤e{tk Atht r™Þkºtý ðe½t™e ðrhÞt¤e{tk 10 rf÷tu ƒtshe™tu ÷tux [tË™e ƒtsw{tk yt…e {txe [Ztððe. htÞzt{tk Athtu yuf yufh™t htÞzt {txu yuf rf÷tu þk¾Shw …tðzh™tu Akxftð fhðtÚte Atht™wk r™Þkºtý ÚttÞ Au. ‚wðuh, f…tË{tk ÷e÷e RÞ¤™wk r™Þkºtý 15 r÷xh …týe{tk 500 „út{ ƒtsht™tu ðtËe ÷tux ¼u¤ðe, nðt[wM‚ ðtËý{tk Wfhzt{tk Œtxðwk. 20 rŒðË ƒtŒ ƒnth ftZe f…zt ðzu „t¤e 15 r÷xh …k…{tk 100 r{.r÷. «{týu AtkxðtÚte ÷e÷e RÞ¤™wk r™Þkºtý ÚttÞ Au. Sht{tk {tu÷tu/{þe™wk r™Þkºtý 3 rf÷tu h‚™ßÞtu‚™t …t™ 20 r÷xh …týe{tk 5 r÷xh hnu íÞtk ËwÄe Wft¤ðt. yt ÿtðý 100-150 r{.r÷. 15 r÷xh™t …B…{tk ytu„t¤e Sht{tk Atkxðwk.

Sht{tk [h{e™wk r™Þkºtý ÷ª{zt™t fwýt …t™, fwkðth…tXw y™u ytfzt™t …t™ Ëh¾t ¼t„u ÷E „útRLzh{tk …eËe hË yufXtu fhe 15 r÷xh …týe{tk 500 r{.r÷. ™t¾e …tf 30 rŒðË™tu ÚttÞ íÞthu Akxftð fhðtu. ËVuŒ {t¾e, ½turzÞt RÞ¤ ‚u{s Œtz{™tk VwŒt™tk r™Þk º tý 250 „út{ ‚e¾t ÷e÷t {h[tk y™u 1 rf÷tu ÷Ëý ðtxe™u fuhtuËe™{tk …÷t¤e ht¾ðt. íÞth ƒtŒ 200 r÷xh …týe{tk r{õË fhe Akxftð fhðtu.

V¤Ítz{tk s{e™sLÞ Sðt‚ Ët{u hûtý V¤Ítz™t ¾t{ýtk Vh‚u ¾hËtýe Úttuh™e ðtz fhðtÚte WÄE, Äiý y™u f]r{Úte Atuz™u hûtý ÚttÞ Au. ‚u{s h¾z‚t ZtuhÚte …ý Atuz™u ƒ[tðe þftÞ Au. Œtz{™t Atuz™u WÄEÚte ƒ[tðtu 1 r÷xh Úttuh™t ŒqÄ™u 200 r÷xh …týe{tk r{õË fhe AtuzŒeX yuf yuf r÷xh …tðwk. su™tÚte WÄEÚte Út‚wk ™wfËt™ ƒ[e þfu Au. ‚u{s ‚u Atuz™tu rðftË Ëthtu ÚttÞ Au. Vt÷Ët Vt÷Ët™t …tf{tk {tu÷tu/{þe™tu W…ÿð yxftððt suxÙtuVt (h‚™ßÞtu‚)™t ºtý rf÷tu …t™™e 20 r÷xh{tkÚte 5 r÷xh hnu íÞtk ËwÄe Wft¤ðwk. íÞth ƒtŒ 15 r÷xh …týe{tk 100 r{.r÷. yt ÿtðý ™t¾e Akxftð fhðtu.

f]r»tSð™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ‚uðe s he‚u ytkƒt™tu {rÄÞtu …ý 90 xft h‚™ßÞtu‚Úte r™Þkrºt‚ ÚttÞ Au. „w÷tƒ{tk ftufzðt™wk r™Þkºtý yuf r÷xh …týe{tk 100 „út{ yheXt 2-3 rŒðË …÷t¤e f…ztk ðzu „t¤e 10 rŒðË{tk 2-3 𾂠Akxftð fhðtÚte rÚtúÃË™wk r™Þkºtý Út‚t ftufzðt r™Þkrºt‚ ÚttÞ Au. ÷ªƒwk™tu „wkŒrhÞtu ÷ªƒwk{tk „wkŒrhÞt™t r™Þkºtý {txu „tuz fhe rŒðu÷e ¾tu¤ ‚Útt r…Þ‚ ð¾‚u Úttuzwk rŒðu÷ huzðwk. ‚u{s ‚{tfw™tu Œ¤ Atuz W…h Atkxðtu. ‚u™t Ëtht …rhýt{tu {¤u÷t Au. ËVuŒ {t¾e™wk r™Þkºtý „kÄt‚e (÷uLxu™t) 20 r÷xh …týe{tk ºtý rf÷tu „kÄt‚e™t …t™ ™t¾e 5 r÷xh …týe hnu íÞtk ËwÄe Wft¤ðwk. íÞth ƒtŒ yt ÿtðý 15 r÷xh …týe{tk 100 r{.r÷. ™t¾e Akxftð fhðtÚte ËVuŒ {t¾e™wk 70-80 xft r™Þkºtý {¤u Au. ƒes-{tðs‚ 200 r{.r÷. Úttuh™tk ŒqÄ™u 1 r÷xh …týe{tk W{uhe ½ô, {ftE, rŒðu÷t, f…tË y™u fXtu¤™t ƒes™u {tðs‚ yt…e ytX f÷tf AtkÞt{tk Ëqfðe ðtðýe fh‚tk ƒes yuf rŒðË {tuzwk WøÞwk …ý WÄE™tu W…ÿð òuðt ™ {éÞtu. rŒðu÷t™t ƒes™u {tðs‚ yt…ðtÚte 45 rŒðË ËwÄe [qrËÞt fexftuÚte ™wfËt™ ™ ÚtÞwk. {ftE™t …tf{tk „t¼{tht™e RÞ¤™tu 70 xft r™Þkºtý òuðt {éÞwk. {„V¤e{tk ¾tË yËh ™ ÚtE. [qrËÞt «fth™e Sðt‚™tk r™Þkºtý ºtý rf÷tu ‚{tfw™tu Œ¤, 250 „út{ ðtð®z„™tu ¼qftu, 5 r÷xh „ti{qºt y™u 5 rf÷tu Atý™u 20 Úte 25 r÷xh …týe{tk ƒu rŒðË …÷t¤e ht¾e™u f…zt ðzu „t¤e 200 r÷xh …týe{tk W{uhe™u Akxftð fhðtÚte [qrËÞt V¤{t¾e RÞ¤ ð„uhu r™Þkºtý ÚttÞ Au. ºtý rf÷tu ÷e{zt™t …t™™u ðtxðt ‚u{tk 300 „út{ n¤Œh ™t¾ðe. ‚u{tk 5 r÷xh „ti{qºt y™u 5 rf÷tu Atý™u 20 r÷xh …týe{tk 2 rŒðË …÷t¤e ht¾e f…zt ðzu „t¤e 200 r÷xh …týe{tk W{uhe Akxftð fhðtÚte [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu r™Þkrºt‚ ÚttÞ Au. {„V¤e{tk xe¬t™wk r™Þkºtý htu„™e þYyt‚ ÚttÞ ‚u …nu÷t yuf rf÷tu ytfzt™t …t™/zt¤eytu™t xwfzt fhe 10 r÷xh …týe{tk 15 rŒðË, {tx÷t{tk ftunztðe [tuÚtt ¼t„™wk hnu íÞtk ËwÄe Wft¤ðwk, f…ztÚte „t¤ðwk y™u 15 r÷xh{tk …B…{tk 100-150 r{.r÷. ™t¾e {„V¤e W…h AtkxðtÚte xe¬t y™u Ëwfthtu yt„¤ ðÄ‚tu ™Úte. {e÷eƒ„™wk r™Þkºtý 10 r÷xh …týe{tk 50-65 r{.r÷. ÷ªƒwk™tu hË ™t¾e Akxftð fhðtÚte {e÷eƒ„™wk r™Þkºtý ÚttÞ Au. rzËuBƒh-2013

ƒtu„™ðu÷, yhzwËe, ÷e{zt™t …t™, ‚{tfw™tu ¼qftu, Úttuh™t xwfzt ‚{t{ 1-1 rf÷tu ÷E Ë{the 10 r÷xh …týe{tk W{uhe Wft¤ðwk. yt ÿtðý™u „t¤e 15 r÷xh™t …B…{tk 150 r{.r÷. ™t¾e Akxftð fhðtÚte Ëthwk …rhýt{ {¤u Au. 10 r÷xh …týe{tk 100 „út{ ÷ªƒw™tu hË, 10 „út{ ¾tðt™tu [q™tu, 250 „út{ „tu¤™wk ÿtðý ƒ™tðe Akxftð fh‚t {e÷eƒ„™wk r™Þkºtý ÚttÞ Au. yt W…htk‚ sirðf Vq„™tþf, f]r{™tþf Œðtytu xÙtRftuz{to, ƒuðurhÞt ƒurËÞt™t, …uËe÷tu{tÞËeË, ÷e÷t rË™þ, ðxeoËe÷e{, W…htk‚ …hSðe y™u …h¼ûte fexftu xÙtRftu„út{t ¼{he, yu™.…e.ðe., ÷uzeƒzo ƒex÷ (Œt¤eÞt), ¢tÞËtuÞt, ËehVez ð„uhu y™uf rƒ™htËtÞrýf W…tÞtu Au. ‚u y…™tððt òuEyu. yºtu yt…u÷ ‚{t{ W…tÞtu ÷tuf Ëhðtýe ©uýe™t ytÄthu yt…u÷ Au. yt…ýu ‚u™tu yt¼th {t™eyu Aeyu. su {tuxt ¼t„™t ¾uzq‚tu™t ò‚ y™w¼ð™u ytÄtrh‚ Au. yt y¾‚htytu{tk ði¿ttr™f ËíÞ yk„u ½ýt f]r»t ði¿ttr™ftu™t yr¼«tÞtu {u¤ÔÞt Au y™u Ë{Úto™tu …ý «t ÚtÞt Au. …hk‚w òu yt y¾‚htytu …h Ëk…qýo ði¿ttr™f Zƒu y¾‚ht ÷uðtÞ ‚tu ‚u™e [tu¬Ë‚t «t fhe þftÞ. nðu ßÞthu sk‚w™tþf y™u Vq„™tþf Œðtytu yr‚ {tU½e Út‚e òÞ Au íÞthu ytðe yt rƒ™¾[to¤w «ð]r¥tytu ¾uzq‚tu y…™tðu ‚tu ¾u‚e ¾[o{tk ƒ[tð ÚttÞ. ‚ŒTW…htk‚ nt÷ «Œqr»t‚ ¾u‚e™e …uŒtþÚte Ët{tLÞ s™‚t{tk ythtuøÞ Ët{u Q¼t ÚtÞu÷ ¾‚ht Ët{u hûtý {¤þu. ‚ux÷wk s ™nª …hk‚w r™ftË÷ûte y™u „útnf÷ûte Wí…tŒ™ ‚Útt …hŒuþe nwkrzÞt{ý {u¤ðe Œuþ™u ytŠÚtf he‚u Ëût{ ƒ™tðe þftÞ Au. rðþu»t{tk yºtu yt…u÷ ‚{t{ y¾‚ht yk„u ftuE …ý [tu¬Ë ¾t‚he yt…ðt{tk ytð‚e ™Úte. ¾uzq‚tuyu ò‚u y…™tððwk y™u sYh …zu ‚tu yt„¤ ðÄðt Ë÷tn Au.

f]r»tSð™

gh

¾uzq‚¼tEytu s{e™ ‚Útt …týe™e [ftËýe fhtððt {txu ™Sf™t SyuËyuVËe zu…tu™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 W…h Vtu™ fhðtu. ¾wþ ¾ƒh... ¾wþ ¾ƒh... ¾wþ ¾ƒh... ½h ƒuXt ¾u‚e yk„u™t {t„oŒþo™ {txu Ëk…fo fhtu.

SyuËyuVËe ËhŒth yur„ú™ux Ëu÷

xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 Ë{Þ : Ëðthu 8-30 Úte Ëtks™t 5-00 ËwÄe 27

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; «tu. S. ƒe. ðufrhÞt, ztì. yu{. yu{. ‚¤…Œt y™u ztì. fu. yu™. yfƒhe

…tf-Wí…tŒ™ …h ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ ð]rØ r™Þkºtftu™wk «¼wíð

{wÏÞ Ëqfe ¾u‚e ËkþtuÄ™ fuLÿ, sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, ‚h½rzÞt (rs. htsftux) - 360 003 Vtu™ : (0281) 2784260

¼th‚ suðt f]r»t«Ät™ Œuþ{tk ð»ttuoð»to srx÷ Ë{MÞtY…e ðÄ‚e s‚e ðË‚e™e …tÞt™e sYrhÞt‚tu suðe fu htuxe y™u f…zt™u …ntU[e ð¤ðt f]r»tûtuºtu ËkþtuÄ™ îtht ËwÄthu÷e Ëkfh ò‚tu rðfËtðe™u ‚Útt r…Þ‚™e rðþu»t ËwrðÄtytu Q¼e fhe™u ‚Útt …tf-Ëkhûtý™e rðrðÄ …Ør‚ytu îtht …tf™t Wí…tŒ™{tk ðÄthtu fhðt A‚tk Sð™™e …tf…tu»tý y™u «tÚtr{f sYrhÞt‚™u …ntU[e ð¤ðwk {w~fu÷ Au. yt {ÞtoŒtytu™u æÞt™{tk ht¾e òu yuf{ŒeX Wí…tŒ™{tk ðÄthtu fhðtu sYhe Au. yt {txu …tf™e ð]rØ r™Þkºtý fh™tht …ŒtÚttuo™tu f]r»tûtuºtu W…Þtu„ fhðt™e rðþt¤ ‚f Au. nt÷™t Ëkòu„tu{tk ¾u‚-Wí…tŒftu™wk ð÷ý …tf{tk …ý ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtf …ŒtÚttuo™tu ÞtuøÞ y™u ÔÞðnthw W…Þtu„ fhðt ‚hV ŒtuhtÞu÷ Au. yt he‚u …tf™e ð]rØ{tk ÞtuøÞ VuhVth y™u ËwÄtht fhe yuf{ŒeX …tf™wk Wí…tŒ™ ðÄthðt™e ËtÚtu ËtÚtu …tf™e „wýð¥tt{tk …ý ËwÄthtu ÷tðe þftÞ ‚u{ sýtÞwk Au. ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtftu (ntu{tuoLË) yux÷u þwk ?

Atuz™t ftuE …ý ¼t„{tk Ëqû{ sÚÚtt{tk Út‚wk ftƒor™f ËkÞtus™ fu su Atuz™e rðrðÄ ŒunÄtŠ{f y™u SðhËtÞý «r¢Þtytu™wk r™Þ{™ fhe Atuz™e ð]rØ y™u rðftË y„íÞ™tu ¼t„ ¼sðu ‚u™u ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtftu (ntu{tuoLË) fnu Au. Ët{tLÞ he‚u ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtftu (ntu{tuoLË) fwŒh‚e y™u f]rºt{ yu{ ƒu «fth™t òuðt {¤u Au. fwŒh‚e ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtftu (ntu{touLË) yu Atuz™t ftuE …ý [tu¬Ë ¼t„{tk fu yk„{tk Wí…L™ ÚtE™u Atuz™e ykŒh™e rðrðÄ ŒunÄtŠ{f «r¢Þtytu™wk r™Þ{™ fhu Au. ßÞthu f]rºt{ ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtftu (ntu{tuoLË) yu Atuz™t rðftË™t [tu¬Ë ‚ƒ¬tyu ¼÷t{ý fhu÷ r™Þ‚ sÚÚtt{tk Akxftð fhðtÚte Atuz™e [tu¬Ë «fth™e ŒunÄtŠ{f y™u SðhËtÞý «r¢Þtytu™wk r™Þ{™ fhe Atuz fu ð™M…r‚™t rðftËÚte ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. ytðt rðrðÄ …ŒtÚttuo™u rð¿tt™™e ¼t»tt{tk, ð]rØ yk‚:Mºttðtu (ð]rØ ntu{tuo™), ð]rØ r™Þkºtftu, ð]rØ W¥tusftu, 28

¢tÞxe ntu{tuo™ y™u ð]rØ «r‚htuÄftu ‚hefu …ý ytu¤¾tÞ Au. ytðt …ŒtÚttuo ð™M…r‚{tk r™Ë„tuoí…L™ (fwŒh‚e he‚u) Wí…L™ ÚttÞ Au yÚtðt ƒeò fux÷tf ftƒor™f ËkÞtus™tuÚte (f]rºt{ he‚u) ‚iÞth fhðt{tk ytðu Au. yt ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ ð]rØ r™Þkºtftu™u {wÏÞ ƒu rð¼t„{tk ðnU[ðt{tk ytðu Au : 1. ð]rØ «r‚htuÄftu : su …ŒtÚto ð™M…r‚™e ð]rØ ‚Útt ð™M…r‚™e sirðf r¢Þtytu suðe fu yr¼r¢Þt y™u [Þt…[Þ™e r¢Þt yxftððt W…h ËwM…ü «¼tð …tzu ‚uðt …ŒtÚttuo™u ð]rØ «r‚htuÄf fnuðtÞ Au. Œt.‚., 2,4-ztÞõ÷tuhtu Ve™tuõËe yurËxef yurËz (2-4-ze), {ur÷f ntRzÙuÍtRz (yu{.yu[.), VtuMVtu™-ze, xÙtÞõ÷tuhtu Ve™tuõËe yurËxef yurËz (2-4-5 xe), õ÷tuhtu õ÷tuhe™ õ÷tuhtRz y™u ËtÞftuËe÷ (Ëe.Ëe.Ëe.) ð„uhu.

2. ð]rØ W¥tusftu : su …ŒtÚto ð™M…r‚™e ð]rØ ‚Útt ð™M…r‚™e sirðf r¢Þtytu suðe fu yr¼r¢Þt y™u [Þt…[Þ W…h ËwM…ü «¼tð …tzu ‚uðt …ŒtÚttuo™u ð]rØ W¥tusftu fnuðtÞ Au. Œt.‚., Œhuf «fth™t ytufÍe™ suðt fu 1-™uVÚtu÷e™ yuËexef yurËz (yu™.yu.yu.), 3-RLztu÷ yurËxef yurËz (ytE.yu.yu.), 3-RLztu÷ (çÞwxthef yurËz (ytE.ƒe.yu.), Sƒút÷e™ (GA3), ËtÞxtuftR™e™ suðt fu 6 - ƒuLÍtR÷ yur{™tu ÃÞwhtR™ (ƒe.…e.yu.) y™u ftR™uxe™, RÚte÷e™ y™u yuçËuËef yurËz (yu.ƒe.yu.) ð„uhu. Ët{tLÞ he‚u ð]rØ yk‚:Mºttðtu/r™Þkºtf …ŒtÚttuo™tu ÔÞðnthw W…Þtu„ fhðtu sYhe Au. ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtftu™t {wÏÞ ftÞtuo – Atuz™t Útz™e y™u {q¤™e ytze y™u Q¼e ð]rØ – Atuz™t ftu»t{tk hnu÷ WíËu[ftu™e «r¢Þt W…h r™Þ{™ – y{wf WíËu[ftu™wk Ëk&÷u»tý – …ýo™t ÷e÷t hk„ yt…™th nrh‚ ÿÔÞtu™wk ËkÞtus™ – Atuz™t ðs™{tk ½xtztu – Vq÷ y™u V¤ ƒuËðt™e «r¢Þt™u Íz…e/{tuze fhðe.

– …týe y™u ûtthtu™wk þtu»tý ‚u{s Atuz{tk ‚u™wk ðn™ – ƒes™wk MVwhý

f]r»tSð™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ð]rØ yk‚:Mºttðtu/r™Þkºtf …ŒtÚttuo™tu ¾u‚e ‚Útt ƒt„tÞ‚ …tftu{tk W…Þtur„‚t – y…rh…õð V¤ ‚Útt …t™ ƒ¤e s‚t yxftððt.

– Atuz™u Z¤e …z‚tu (ð¤e s‚tu) yxftððt.

– f¤e™e ËkÏÞt{tk ðÄthtu fhðt y™u y…ht„V÷™ðt¤t V¤ Wí…L™ fhðt yux÷u fu ƒes ð„h™t V¤ {u¤ððt.

– f¤eytu™wk ykfwhý Út‚wk yxftððt.

– …tf{tk Út‚t ™ªŒý™u ykfwþ{tk ht¾ðt/Œqh fhðt.

– ÞtuøÞ fŒ™t V¤tu™tu rðftË fhðt.

– ðtËk‚efhý y™u ËqÞo«ftþ™tu Ë{Þ ½xtzðt {txu.

– ðÄeo («s™™ rËðtÞ™e) ð]rØ Œƒtðe Œuðt.

– ƒes™wk ykfwhý ðÄthðt ‚Útt ƒes™e Ëw»tw yðMÚtt Œqh fhðt.

– fxft™u {q¤ Wí…L™ fhðt.

– Vq÷ ƒuËðt, W¥tuS‚ fhðt yÚtðt yxftððt.

– …tf™u sk‚w yÚtðt fexf «r‚fthf ƒ™tððt.

– …tf™u «r‚fq¤ ðt‚tðhý suðt fu ‚t…{t™, …týe y™u ¾htƒ nðt{t™ Ët{u «r‚fthf ƒ™tððt.

– Atuz™wk htËtÞrýf ƒkÄthý ò¤ððt ‚Útt V¤™t htu„™wk r™Þkºtý fhðt.

– V¤™e …rh…õð‚t Íz…e yÚtðt Äe{e fhðt. rðrðÄ ð]rØ yk‚:Mºttðtu/r™Þkºtftu™t ftÞtuo 1. ð]rØ{tk ðÄthtu fhðt {txu ytufÍe™ (Auxin), Sƒúu÷e™ (GA3), ËtÞxtuftE™e™ (Cytokinin).

2. ƒes™e Ëw»twÂtðMÚtt Œqh fhðt ytufÍe™ (Auxin), Sƒúu÷e™ (GA3) ËtÞxtuftR™e™ (Cytokinin), RÚter÷™ (Ethrel).

3. ƒes™e Ëw»twÂtðMÚtt Œt¾÷ fhðt - {u÷efntRzÙuÍtRz (M.H.), yuçËuËef yurËz (A.B.A.).

4. Vq÷tu™e ËkÏÞt ðÄthðt y™u s÷Œe ÷tððt {txu Sƒúu÷e™ (GA3), RÚter÷™ (Ethrel).

5. …týe™e sYrhÞt‚ ½xtzðt-ËtÞftuËe÷, ËeËeËe (C.C.C.).

6. ™ªŒý™tþf ‚hefu - 2, 4-ze (2, 4-ztÞõ÷tuhtu Ve™tuõËe yurËxef yurËz, 2, 4-D), «tur…Þtu™ef yurËz.

7. f®x„{tk {q¤ ÷tððt - RLztu÷ yurËxef yurËz(I.A.A.), RLztu÷ çÞwxthef yurËz (I.B.A.), ™uÃÚtu÷ef yurËxef yurËz (N.A.A.). rzËuBƒh-2013

8. Vq÷tu ¾he …z‚t yxftððt-™uÃÚtu÷ef yurËrxf yurËz (N.A.A.), 2, 4-ze (2, 4-D).

9. V¤ y™u Œtýt {tuxt fhðt - ytuõÍe™ (Auxin), Sƒúu÷e™ ( GA3), ËtÞxtuf tE™e™ ( Cytokinin) (ftE™uxe™).

10. V¤™u Ë{ÞËh …fððt-RÚter÷™ (RÚth÷) (Ethrel) (x{uxt, ƒtuh, ËVhs™) 11. V¤™e ƒòh™e ËeÍ™™u ÷kƒtððt - ytuõÍe™ (Auxin), Sƒúu÷e™ (GA3), RÚter÷™ (RÚth÷) (Ethrel).

12. Vq÷tu™e ËkÏÞt ½xtzðt - {u÷efntRzÙuÍtRz (M.H.).

13. ÄtLÞ …tftu™u Z¤‚t yxftððt-ËtÞftuËe÷ (ËeËeËe) (C.C.C.).

14. Atuz™e Ÿ[tE ½xtzðt-ËtÞftuËe÷ (ËeËeËe), zu{e™e{tRz. 15. ƒ„e[t{tk Atuz™u ƒtu™ËtR fhðt-ËtÞftuËe÷ (ËeËeËe) (C.C.C.), zu{e™e{tRz. 16. þuhze{tk ¾tkz™wk «{tý ðÄthðt - RÚter÷™ (RÚth÷), ËtÞftuËe÷. (ËeËeËe) (C.C.C.), ø÷tÞVtuËe÷ (Glyphosil).

17. f…tÞu÷t Vq÷tu™tu Ëk„ún Ë{Þ ðÄthðt - ƒuLÍe™ yu r {™tu ÃÞw h tR™ ( B.A.P. ), ËtÞxtu f tE™e™ (Cytokinin) (ftE™uxe™).

18. f…tÞu÷ þtf¼tS™u ÷tkƒtu Ë{Þ ‚tò ht¾ðt ƒuLÍe™ yur{™tu ÃÞwhtR™ (B.A.P.), ËtÞxtuftR™e™ (Cytokinin) (ftR™uxe™).

19. ƒes ð„h™t V¤tu rðfËtððt - ytuõÍe™ (Auxin), Sƒúu÷e™ (GA3).

20. hƒh™t ð]ût{tkÚte fwŒh‚e hƒh™wk «{tý ðÄthðt RÚter÷™ (RÚth÷).

21. ……iÞt{tkÚte …u…e™™wk «{tý ðÄthðt : RÚter÷™ (Ethrel). ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtftu™t W…Þtu„™e …Ør‚ ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtftu™u ºtý he‚u yt…e þftÞ.

– …ýtuo W…h Akxftð fhe™u – ƒes™u {tðs‚ yt…e™u – f÷{™t xwfzt™u {tðs‚ yt…e™u ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtftu™e …tf-Wí…tŒ™{tk yËhfthf‚t {txu™t y„íÞ™t {wÆtytu.

– s{e™™t «fth y™u ‚u™e V¤ÿq…‚t

f]r»tSð™

29

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; – – – –

…÷t¤ðt (ƒtu¤ðt™e) …Ør‚ y™u Ë{Þ …tf (ð™M…r‚)™e ò‚ ‚Útt ƒes™tu «fth …tf™e yðMÚtt ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtf …ŒtÚto™t Akxftð™t Ë{Þ – ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtf™t «fth y™u ‚u™e ËtLÿ‚t – MÚttr™f ðt‚tðhý …tf{tk ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtftu™e fux÷ef ¾uzq‚ W…Þtu„e ¼÷t{ýtu þtf¼tS – x{uxt{tk Vq÷ ytððt™e þYyt‚ ÚtÞu 2.4-ze 5 …e.…e.yu{.™tu yuf r÷xh …týe{tk (5 r{.„út.) y™u íÞth ƒtŒ 15 rŒðËu Akxftð fhðtÚte Ëthe „wýð¥ttðt¤t ðÄw V¤™wk Wí…tŒ™ {¤u Au. – zwk„¤e™e Vuhhtu…ýe fÞto …Ae 45{tk rŒðËÚte þY fhe™u 15 rŒðË™t ykf…u 100 …e.…e.yu{. (yuf r÷xh …týe{tk 100 r{.„út.) ™uÃÚtur÷f yuËexef yurËz (yu™.yu.yu.)™t ºtý Akxftð fhðtÚte {tuxt fŒ™e zwk„¤e™wk Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. – ŒqÄe{tk 300 …e.…e.yu{. (yuf r÷xh …týe{tk 300 r{.„út.) {u÷efntRzÙuÍtRz (yu{.yu[.) AtkxðtÚte V¤™e ÷kƒtE y™u Wí…tŒ™ ðÄw {u¤ðe þftÞ Au. – þ¬hxuxe{tk 100 Úte 200 …e.…e.yu{. (yuf r÷xh …týe{tk 100 Úte 200 r{.„út.) RÚthu÷ ‚u{s 10 Úte 20 …e.…e.yu{. (10 Úte 20 r{.„út. yuf r÷xh …týe{tk) ƒuLÍe™ yur{™tu ÃÞwhtR™ (ƒe.yu.…e.) AtkxðtÚte Ëthe „wýð¥ttðt¤t V¤tu™wk ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. – hª„ý™e Ëwh‚e hðiÞt ò‚{tk V¤™t ðÄw sðý {txu 4 …e.…e.yu{. 2-4,ze™tk ÿtðý™tu Vq÷ ytððt™t Ë{Þu y™u íÞth …Ae ºteò yXðtrzÞu yu{ ƒu ðth Akxftð fhðtÚte ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. (4 r{r÷„út{2-4-ze 1 r÷xh …týe{tk yÚtðt 1 „út{ 2-4-ze 250 ÷exh …týe{tk r{© fhðtÚte 4 …e…eyu{™wk ÿtðý ‚iÞth ÚttÞ Au.) V¤…tftu 1. [efw – {t[o-yur«÷ {tË{tk 15-15 rŒðË™t yk‚hu 50 …e.…e.yu{. (50 r{.„út. yuf r÷xh …týe{tk 50 …e.…e.yu{.) ™uÃÚtu÷ef yuËexef yurËz (yu™.yu.yu.)™t ƒu Akxftð fhðtÚte Vq÷ ¾h‚tk yxfu Au y™u V¤ ƒuËðt{tk {ŒŒ ÚttÞ Au. 30

2. fu ¤ t – fu¤t{tk 100 …e.…e.yu{. (100 r{.„út. yuf ÷exh …týe{tk) Sƒúur÷f yurËz (S.yu.-3) yÚtðt 100 …e.…e.yu{. (100 r{.„út. yuf r÷xh …týe{tk) ™uÃÚtu÷ef yurËxef yurËz (yu™.yu.yu.) AtkxðtÚte Wí…tŒ™{tk ðÄthtu fhe þftÞ Au. – fu¤™t Útz™e ytswƒtsw ™ef¤‚t …e÷t Œqh fhðt 16/32 ¼t„ …týe{tk yuf¼t„ 2.4-ze ¼u¤ðe r{©ý™t [thÚte …tk[ xe…tk …e÷t™t {æÞ ¼t„{tk huzðtÚte …e÷t Vhe Vqx‚t ™Úte.

3. ytk ƒ t – ntVqË y™u fuËh fuhe™u {tuze …fððt {txu 200 …e.…e.yu{. (yuf r÷xh …týe{tk 200 r{.„út.) rsƒúu÷ef yurËz (S.yu.-3){tk ƒtu¤ðtÚte [th rŒðË {tuze …tfu Au. – ytkƒt{tk Vq÷tu™wk «{tý ðÄw ÷tððt 50 …e.…e.yu{. rsƒúu÷ef yurËz (S.yu.-3) Akxftð fhðtu. (10 r÷xh …týe{tk 500 r{r÷„út{) – ytkƒt™t V¤tW Ítz{tk fuhe ÷¾tuxe suðze ÚtÞu ™uÃÚtu÷ef yurËxef yurËz (yu™.yu.yu.) 20 …e.…e.yu{. ËtÚtu 2 xft ÞwrhÞt™t ƒu Akxftð 15-20 rŒðË™t „t¤u fhðtÚte V¤™wk ¾hý yxfu Au. (10 r÷xh …týe{tk 200 r{r÷„út{ yu™.yu.yu. ËtÚtu 200 „út{ ÞwrhÞt) – ytkƒt{tk ‚u{s ƒeò V¤…tftu{tk Atuz ŒeX ðnu÷t Vq÷tu ÷tððt {txu …tf÷tuçÞwxÙtÍtu÷ (fÕxth) «íÞuf Ítz™u 3 Úte 5 „út{ yt…ðt™e ¼÷t{ý Au. – ytkƒt™tk …tf{tk ™uÃÚtu÷ef yurËxef yurËz (yu™.yu.yu.)

20 …e.…e.yu{. yÚtðt 2-4-ze 8 …e.…e.yu{.™t Akxftð fhðtÚte V¤tu ¾h‚tk yxftðe þftÞ Au. (10 r÷xh …týe{tk 200 r{r÷„út{ yu™.yu.yu. yÚtðt 80 r{r÷„út{ 2-4-ze).

– V¤tu yufËh¾t …tfu ‚u {txu RÚtúu÷™tu 500 Úte 1000 …e.…e.yu{.™tu Akxftð fhðtu òuEyu (1 r÷xh …týe{tk 500 Úte 1000 r{r÷„út{).

4. ÷ªƒw k – V¤…tftu{tk ¾tË fhe™u ÷ªƒwk™t …tf{tk ™uÃÚtu÷ef yurËxef yurËz (yu™.yu.yu.) 20 …e.…e.yu{. yÚtðt 2-4-ze 8 …e.…e.yu{.™tk Axftð fhðtÚte V¤tu ¾h‚tk yxftðe þftÞ Au. (10 r÷xh …týe{tk 200 r{r÷„út{ yu™.yu.yu. yÚtðt 80 r{r÷„út{ 2-4-ze).

– V¤ yufËh¾t y™u yufËtÚtu …fððt {txu RÚtúu÷™tu 500 Úte 1000 …e.…e.yu{.™tu Akxftð fhðtu òuEyu. (1 r÷xh …týe{tk 500 Úte 1000 r{r÷„út{).

f]r»tSð™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; – ÷ªƒwk{tk ðt™M…r‚f rðftË ðÄw ntuÞ y™u Vq÷tu ™t ytðu ‚tu 10 …e.…e.yu{. 2.4-ze y™u 50 …e.…e.yu{. ™uÃÚtu÷e™ yurËxef yurËz (yu™.yu.yu.) (10 r÷xh …týe{tk 100 r{r÷„út{ yu™.yu.yu., y™u 50 r{r÷„út{ 2-4-ze)™e ËtÚtu 1 xft ÞqrhÞt™t ÿtðý ËtÚtu Akxftð fhðtu.

5. ™tr¤Þu h – …w»… rðLÞtË ¾wÕÞt ƒtŒ yuf {tË …Ae 20 …e.…e.yu{.

2,4-ze (10 r÷xh …týe{tk 200 r{r÷„út{) ÿtðý™tu …w»… rðLÞtË W…h yuf yXðtrzÞt™u „t¤u [th 𾂠Akxftð fhðtÚte ™tr¤Þuh ¾he …z‚tk yxftðe þftÞ Au. 6. ÿtût – ÿtût{tk V¤™t rðftË {txu 15 …e.…e.yu{. S.yu.-3™tu Akxftð fhðtÚte V¤™tu rðftË Ëthtu ‚Útt ðnu÷tu ÚttÞ Au. rsƒúu÷ef yurËz (S.yu.-3)™wk ÿtðý 15 Úte {tkze 60 …e.…e.yu{. (10 r÷xh …týe{tk 150 Úte 600 r{r÷„út{) ËwÄe W…Þtu„{tk ÷E þftÞ Au. 7. ¾thu f …e÷tÚte ðtðu‚h – …e÷t™u ðtð‚tk …nu÷tk {q¤ …tËu™t ¼t„ W…h 1000

–

–

8.

–

…e.…e.yu{. (yuf r÷xh …týe{tk yuf „út{ Œðt) ytE.ƒe.yu. ($ztu÷ çÞwxtrhf yurËz) ¼u¤ðe™u ÿtðý ƒ™tðe™u Akxftð fhe ðtððt{tk ytðu ‚tu …e÷t ðÄw ËV¤‚t…qðof WAuhe þftÞ Au.) ËhŒth f]r»t™„h ¾t‚u™t yuf yÇÞtË îtht Vr÷‚ ÚtÞu÷ Au fu Ëtht fŒ™t V¤ y™u ðÄw Wí…tŒ™ {txu 0.5 xft™t ÞqrhÞt™t ÿtðý ËtÚtu S.yu.-3. (Sƒúur÷f yurËz) 25 r{.r÷./yuf r÷xh …týe{tk ytu„t¤e Vq÷tu ytðe „Þt ƒtŒ y™u íÞthƒtŒ 10 rŒðË™t „t¤u Akxftð fhðtÚte Ëthw …rhýt{ {u¤ðe þftÞ Au. W…htuõ‚ ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØ r™Þkºtftu™tu W…Þtu„ ft¤S…qðof fhðt{tk ytðu ‚tu V¤…tftu™e Wí…tŒ™ ût{‚t 15 Úte 20 xft ðÄu Au y™u ËtÚtu V¤tu™e „wýð¥tt …ý Ëthe he‚u {¤u Au y™u s¤ðtE hnu Au. {„V¤e {„V¤e™t …tf{tk Vq÷ ytððt™t y™u ztuzðt™t rðftË™t Ë{Þu ¼us™e ¾U[ ð‚toÞ íÞthu rV™tR÷ {hõÞwhe yurËxux (…e.yu{.yu. 0.005 xft) 0.5 „út{/ 10 r÷xh …týe{tk ÿtðý ƒ™tðe™u Akxftð fhðtÚte {„V¤e™wk {n¥t{ Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au.

ð]rØ yk‚:Mºttðtu/ð]rØr™Þkºtftu™t htËtÞrýf ™t{, Ët{tLÞ ™t{, Íuhe yËh y™u ¾u‚e …tftu{tk W…Þtur„‚t Ët{tLÞ ™t{ ¾u‚e …tftu{tk W…Þtu„ ¢{ htËtÞrýf ™t{ Íuhe yËh Chemical Name

Common Name

1.

2.

3-RLztu÷ yurËxef yurËz 3-RLztu÷ çÞwxtrhf yurËz

3.

1-™uVÚtu÷e™ yurËxef yurËz

4.

ytE.yu.yu. (I.A.A.) ð™M…r‚™t ftu»ttu{tk ðÄthtu fhðt ytE.ƒe.yu. (I.B.A.) {q¤ Vqxðt ‚Útt ðÄthtu fhðt rf.„út. yu™.yu.yu. (N.A.A.) V¤™wk …tu»tý fhðt …tR™u…÷{tk Vq÷ ÷tððt y…fð V¤ „he (¾he) …z‚t yxftððt, {q¤ Vqxðt {txu ™ªŒý™tþf ‚hefu V¤™u ¾he 2,4-ze (2,4,–D) …z‚t yxftððt, ð]rØ r™Þkºtý {txu 3-Ëe.…e.yu.

V¤™wk ÞtuøÞ …tu»tý fhðt

2, 4-ztÞõ÷tuhtu Ve™tuõËe yurËxef yurËz 2-(3 õ÷tuhturV™tuûte) «tu…eÞtu™ef yurËz (3-C.P.A.) 4-õ÷tuhtu rV™tuõËe yurËxef 4-Ëe.…e.yu. yurËz (4-C.P.A.) 3 (3, 4 ztÞõ÷tuhtu rV™tR÷)- zeÞwhtu™ 1, 1 ztÞ zeÞwhtu™ r{ÚttR÷ ÞqrhÞt

5.

6.

7.

rzËuBƒh-2013

Use in Agril. Crop

V¤™wk ÞtuøÞ …tu»tý fhðt, V¤ …fððt y™u {tuh ðÄthðt ™ªŒý™tþf ‚hefu þuhze{tk Vq÷ yxftððt

f]r»tSð™

Toxicity

– 100 r{.„út./ rf.„út.

100-5900 r{.„út. yurËz, /rf.„út.

375 r{.„út.

2,4-ze/rf.„út.

– – –

31

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ¢{ htËtÞrýf ™t{ Chemical Name

8.

2-4-yu,-7-xÙtÞntRzÙtuõËe 1-r{ÚttR÷-8-{eÚte÷e™ Sƒ-3-R™u-1.10-ftƒtuS÷ef yurËz 9. 1,2-ze ntRzÙtu-3, 6-…tRheztRÍe™ zeytu™ 10. 6-Vwh Vwrh÷ yur{™tu ÃÞwhtR™ 11. 6-ƒuLÍtR÷ yur{™tu ÃÞwhtR™

Ët{tLÞ ™t{

¾u‚e …tftu{tk W…Þtu„

Íuhe yËh

Common Name

Use in Agril. Crop

Toxicity

rsƒúu÷ef yurËz S.yu.-3(GA3)

ƒes ð„h™t V¤ {u¤ððt, ƒt÷e suðt …tf{tk [u{e÷ks ðÄthðt, Vq÷ ÷tððt, Vý„t™e ð]rØ W¥tusf ‚hefu

15000 r{.„út./rf.„út.

{u÷efntRzÙuÍtRz (yu{.yu[.)

ð]rØ yxftððt Vý„t™e ð]rØ Út‚t yxftððt, s{e™ …h ½tË ðÄ‚wk yxftððt Ëw»twÂt yðMÚtt ‚tuzðt …tf™e Ëw»twÂt yðMÚtt Œqh fhðt {txu

Íuhe yËh

– –

þuhze{tk …rh…õð‚t ÷tððt {txu

–

ð]rØ «r‚htuÄf ‚Útt …t™ „u¤ðe ™t¾ðt

–

hƒh™t ð]ûttu{tkÚte ðÄw hƒh {u¤ððt þuhze{tk …rh…õð‚t ÷tððt y™u …tR™u…÷{t Vq÷ ÷tððt ¼us™e ¾U[ ð‚toÞ íÞthu ð]rØ yðhtuÄf, ƒnw Vq÷ W¥tusf

–

(M.H.)

ftR™uxef (Kinetin) ƒe.yu.…e. (B.A.P.) ƒuLÍtR÷ yuzu™tR™ 12. yu™.yu™.ƒeË. (VtuMVtu{tÚttR÷) ø÷tÞVtuËe™ ø÷tÞxtËe™ (Glayphosin) 13. 3-r{ÚttR÷-5 (1-ntRzÙtuõËe-4- yuçËuËef yurËz yuõËe-2-6-6-xÙtRr{ÚttR÷-2- (yu.ƒe.yu.) ËtÞf÷tu nufÍe™-1ÚttE) ËeË, (A.B.A.) xÙtLË-2-4, …uLxtztÞ™tuf yurËz 14. 2-õ÷tuhtuRÚttR÷ VtuMVtur™f RÚtuVtu™ RÚtúu÷ yurËz (Ethrel)

15. rV™tR÷ {hõÞwhe yurËxux 16. ËõËer™f yurËz-2, 2-ztÞr{ÚttR÷ ntRzÙtus™

…e.yu{.yu.(P.M.A.) ztÞyur{™tuÍez yuË.yu.ze.yu[.

Toxicity

–

(S.A.D.H.)

17. 2-3-5- xÙtÞ ytÞtuztu ƒuLÍtuRf yurËz (xeƒt) 18. 2-õ÷tuhtuRÚttR÷, xÙtRr{ÚttR÷ yu{tur™Þ{ õ÷tuhtRz yÚtðt õ÷tuhtu ftu÷he™, õ÷tuhtRz

xe.ytE.ƒe.yu.

(T.I.B.A.)

õ÷tu{oõÞwh, Ëe.Ëe.Ëe. (C.C.C.) ËtÞftuËe÷

ð]rØ ½xtzðt y™u ËtuÞtrƒ™{tk ƒes™e – ËkÏÞt ðÄthðt {tuxt ¼t„™t …tftu{tk ð]rØ ½xtzðt y™u 670 r{.„út./ Atuz/Ítz™u Z¤e …z‚t yxftððt rf.

gh

ðt[ftu {txu Ëq[™t ‘f]r»tSð™’ Œh {rn™t™e 19 Úte 21 ‚the¾ Œhr{Þt™ …tuMx îtht {tuf÷ðt{tk ytðu Au. òu ‚{tu™u ftuE …ý {rn™t™tu f]r»tSð™™tu ykf …tuMx{tk ¾tuðtE sðt™t fthýu ™ {¤e þfu ‚tu ‚u™e Ëq[™t yuf {rn™t™e ykŒh ÷ur¾‚{tk sýtððe suÚte VheÚte ykf {tuf÷e þftÞ. ÷ðts{ heLÞw fhe VheÚte „útnf ƒ™‚e ð¾‚u yÚtðt …ºt-ÔÞðnth fh‚e ð¾‚u ‚{thtu „útnf ™kƒh ‚Útt …qhwk Ëh™t{wk …e™ftuz ‚Útt Vtu™ ™kƒh Ërn‚ ËtV yûthtu{tk ÷¾ðwk.

‘f]r»tSð™’ Ët{rÞf™u ðÄw W…Þtu„e ƒ™tððt {txu yt…™t y{qÕÞ Ëwòð {tuf÷e yt¼the fhþtu. – ‚kºte 32

f]r»tSð™

rzËuBƒh-2013

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

«„r‚þe÷ ¾uzq‚ ©e „u™t¼tE ze. …xu÷™e ËV¤ ðt‚to

«tu. yuË. ðe fiz, ©e „u™t¼tE ze. …xu÷ rðM‚hý rþûtý r™Þt{f©e™e f[uhe, ËhŒth Œtk‚eðtzt f]r»t Þwr™ðŠËxe, ËhŒth f]r»t™„h {tu. : 99255 57177

¾u‚e nðu Ëthe ytðf {u¤ððt {txu™tu W¥t{ ÔÞðËtÞ ƒ™e hÌttu Au. ¾uzq‚tu ¾u‚e{tk ¢tkr‚fthe y™u yt{q÷ …rhð‚o™ ÷tÔÞt Au. ¾uzq‚tu ™ðe™ xufT™tu÷tìS y…™tðe™u ‚u{s ™ðe™ …tf Œt¾÷ fhe™u ytuAt …týe y™u ytuAe {nu™‚Úte …ý ÄtÞwO ¾u‚-Wí…tŒ™ {u¤ðe Ëthe ytðf {u¤ðe hÌtt Au. ynª yt…ýu ðt‚ fhðe Au, ƒ™tËftkXt rsÕ÷t™t zeËt ‚t÷wft™t ‘Ëhfthe „tu¤eÞt’ „t{™t «„r‚þe÷ ¾uzq‚ ©e „u™t¼tE Œh„t¼tE …xu÷™e. hý™e ftkÄeyu ytðu÷t ËhnŒe y™u Ëqftu „ýt‚t yt rðM‚th{tk ©e „u™t¼tE …nu÷t [e÷t[t÷w …tftu™wk ðtðu‚h fhe …hk…ht„‚ sq™e …Ør‚Úte ¾u‚e fh‚t n‚t. …hk‚w f]r»t {ntuíËð, f]r»t rð¿tt™ fuLÿ, zeËt y™u ËhŒth Œtk‚eðtzt f]r»t Þwr™ðŠËxe ‚u{s «„r‚þe÷ ¾uzq‚tu™e {w÷tft‚ ÷E «uhýt {u¤ðe™u ‚u{™t rðM‚th{tk ™ðe™ …tf ‚hefu Œtz{™e ¾u‚e 2005Úte Ëti «Út{ þY fhu÷. Ëhfth™e 50 xft ˃rËzeÚte …tu‚t™t ¾u‚h{tk 100 xft x…f ®Ë[tE …Ør‚ y…™tðe™u ®ËŒwhe ò‚™e Œtz{™e f÷{tu {ntht»xÙ™t Ë‚thtÚte ÷tðe™u …tu‚t™t ¾u‚h{tk ðtðu‚h fhu÷. þYyt‚™t ƒu ð»to ËwÄe Œtz{™e ËtÚtu ytk‚h…tf ‚hefu {h[tk, xt{uxtk, ÷Ëý suðt þtf¼tS™t …tftu{tkÚte …ý ðÄtht™e Ëthe yuðe ytðf {u¤ðu÷. ‚u{ýu ð»to 2012-13{tk 20 ðe½t Œtz{{tkÚte 1,30,000 rf÷tu sux÷wk {t‚ƒh Wí…tŒ™ {u¤ðe Y. 66/-™t «r‚ rf÷tu™t ¼tðu ðu[tý fhe Y. 85,80,000™e ytðf {u¤ðu÷, su{tkÚte Y. 75,80,000/[tuϾtu ™Vtu {u¤ðe ËV¤‚t™e rËrØ ntkË÷ fhu÷. ©e „u™t¼tEyu Œtz{™e ¾u‚e{tk y…™tðu÷ ytÄwr™f xu f T ™ tu ÷ tì S – 100 xft x…f …Ør‚yu r…Þ‚ yt…e …týe, ðes¤e, {sqhe ¾[o ð„uhu ƒ[tðe™u ðÄw y™u W¥t{ „wýð¥ttðt¤wk Wí…tŒ™ {u¤ðu÷ Au. – VŠx„uþ™Úte htËtÞrýf ¾t‚h™tu ƒ[tð fhu÷ Au. – …tur÷Úte™ {®Õ[„ y…™tðe™u s{e™{tk ¼us ò¤ðe™u ™ªŒý™wk …ý r™Þkºtý fhu÷ Au. – …ûteytuÚte Œtz{™u ƒ[tððt ƒzo™ux …ý ðËtðu÷ Au. – Œtz{™t ƒ„e[t{tk ytk‚h¾uz y™u yLÞ ¾u‚eftÞtuo fhðt {e™e xÙufxh ðËtðu÷ Au. rzËuBƒh-2013

– ytu„uor™f M÷he™wk Wí…tŒ™ fhe™u Œtz{™t …tf™u yt…u Au. • …tu‚t™e ftuXtËqÍÚte ‚u{ýu ™e[u {wsƒ Ëkþtu½™ fhu÷ Au : (y) M÷he ƒ™tððt™e he‚ : „tÞ™wk {qºt 150 r÷xh + Atý („tý™wk) 200 rf.„út. + „tu¤ 10 rf.„út. + fXtu¤™tu ÷tux ([ýt) 10 rf.„út. + ðz ™e[u™e {txe 10 rf.„út.™u xtkfe{tk ¼u¤ðe …Ae Ã÷tÂMxfÚte 20 Úte 25 rŒðË Ztkfe ŒE™u yuftk‚ht rŒðËu n÷tðe™u 25 rŒðË ƒtŒ yuf Œtz{™t Atuz ŒeX 1 ÷exh M÷he (hƒze) y™u ßÞthu Œtz{ 100 „út{™t ÚttÞ ‚u …Ae Atuz™u Œh 15 rŒðËu [th Úte …tk[ 𾂠1 r÷xh hƒze yt…ðt{tk ytðu Au. (ƒ)r¾Ëftu÷e Œtz{™u ™wfËt™ ™ fhu ‚u {txu þuZt …t¤t™t Ítz™t Vh‚u …u…h yÚtðt Ã÷tÂMxf 2 Vqx Ÿ[tE™t „tu¤ ®ðxt¤ðt{tk ytðu Au. suÚte r¾Ëftu÷e Ítz W…h [Ze þf‚e ™Úte y™u ‚u™tÚte Œtz{™u Út‚wk ™wfËt™ yxfu Au. (f) Œtz{™wk yur«÷ {tË{tk «w®™„ fhðt{tk ytðu Au. yt{ nM‚ ƒnth ÷uðtÚte Œtz{™e r™ftË {txu™e Ëthe „wýð¥tt {¤u Au. (z) s{e™sLÞ htu„tuÚte …tf™u ƒ[tððt xÙtÞftuz{to ðeheze™e xÙex{uLx yt…ðt{tk ytðu Au. (R) s{e™{tk f]r{™t fkxÙtu÷ {txu ÷ªƒtu¤e™tu ¾tu¤ ™t¾ðt{tk ytðu Au. ‚u{™t Vt{o™e {w÷tft‚u ‚u{™t „t{™t ‚{t{ ¾uzq‚tu ‚u{s Ë{„ú „wsht‚ y™u htsMÚtt™™t 15,000 ¾uzq‚tuyu {w÷tft‚ ÷eÄu÷ Au. su{tkÚte 3000 ¾uzq‚tuyu ði¿ttr™f …Ør‚yu Œtz{™e ¾u‚e fhðt™wk þY fhu÷ Au ‚u{s ‚u{™t „t{™t 100 xft ¾uzq‚tuyu ™ðe™ xufT™tu÷tìS y…™tðu÷ Au. ©e „u™t¼tE ƒk™u …„u ÷fðt„úM‚ y…k„ ntuðt A‚tk ytðt Ëqft ¼ê rðM‚th{tk Œtz{ suðtu ™ðtu …tf Ëti «Út{ Œt¾÷ fhe™u ËV¤‚t…qðof ¾u‚e fhe™u ‚u{s Œtz{™e f÷{tu fhðt {txu Ëxtýt, ™trËf …tËu Œtz{™tu ‚kŒwhM‚ ƒ„e[tu ht¾e™u ‚u{™e Œu¾hu¾ ™e[u Ëthe „wýð¥ttðt¤e f÷{tu ƒ™tðe™u „wsht‚ ‚u{s htsMÚtt™™t ¾uzq‚tu™u

f]r»tSð™

33

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ÔÞtsƒe ¼tðu …qhe …tze hÌtt Au. ‚uytu …tu‚t™t Vt{o W…h ‘ytí{t’ Þtus™t™e ‘¾uzq‚ þt¤t’ [÷tðe hÌtt Au. ‚u{s ytswƒtsw™t ¾uzq‚tu™u {t„oŒþo™ yt…e hÌtt Au. ‚uytu©e f]r»t™u ÷„‚t rðrðÄ ftÞo¢{tu suðt fu ¾uzq‚ ˼t, rfËt™ „turü, f]r»t «Œþo™, f]r»t {u¤t, …rhËkðtŒ, f]r»t {ntuíËð{tk …ý yr„ú{ ¼t„ ÷E ¾uzq‚tu™u {t„oŒþo™ yt…u Au. ‚u{™e ftuXtËqÍ ‚u{s ¾uzq‚tu…Þtu„e «ð]r¥tytu™u æÞt™u ÷E ‚u{ýu y™ufrðÄ E™t{tu (yuðtuzo) «t fhu÷ Au. (1) ËhŒth Œtk‚eðtzt f]r»t Þwr™ðŠËxe, ËhŒth f]r»t™„h îtht Vuƒúwythe 2009{tk „wsht‚ htßÞ™t {nt{rn{ htßÞ…t÷™t ðhŒTnM‚u ‘«„r‚þe÷ ¾uzq‚ yuðtuzo’Úte ËL{t™ðt{tk ytðu÷.

(2) ‘…rù{ rð¼t„eÞ f]r»t {u¤tu’ zeËt ¾t‚u 20 {u, 2009™t htus „wsht‚ htßÞ™t {wÏÞ{kºte {t™™eÞ ™huLÿ¼tE {tuŒe™t nM‚u ‘f]r»t™t Ér»t’ ‚hefu ËL{t™ðt{tk ytðu÷.

(3) MðŠý{ „wsht‚ ËkfÕ… ßÞtu‚ hÚtÞtºtt Œhr{Þt™ ‚t. 11-3-2010™t htus ‘ƒuMx Vt{oh yuðtuzo’Úte „wsht‚ Ëhfth îtht ËL{t™ðt{tk ytðu÷.

34

(4) ©e yþtuf „un÷tu‚S, {t™. {wÏÞ{kºte©e, htsMÚtt™ y™u ©e nhSht{ ƒwhzf, f]r»t{kºte©e, htsMÚtt™™t nM‚u Y. 1,00,000/- htufz E™t{, þt÷ y™u ËL{t™…ºtÚte htsMÚtt™ Ëhfth îtht ‘n÷Äh rþhtu{ýe yuðtuzo 2012’ ™uþ™÷ yuðtuzoÚte ËL{t™ðt{tk ytðu÷.

(5) f]r»t {ntuíËð-2013 Œhr{Þt™ ¾tuz÷ {wft{u ƒ™tËftkXt rsÕ÷t fûtt™tu ‘ƒuMx Vt{oh yuðtuzo’ «t fhu÷. {t™™eÞ f÷uõxh©e™t nM‚u Y. 25,00,000/-™tu [uf y™u ËL{t™…ºt ònuh{tk ËL{t™ fhe™u yt…u÷. ‚uytu Œtz{™e ¾u‚e fh‚t ¾uzq‚tu™e “yur„ú «tuzâwËËo yuLz «tuËuËËo fk…™e r÷.” …t÷™…wh™t r™Þt{f …ý Au. ‚u{s f]r»t rð¿tt™ fuLÿ, zeËt™t ði¿ttr™f Ë÷tnfth Ër{r‚™t ËÇÞ …ý Au. yt{ ƒk™u …„u y…k„ ntuðt A‚tk htßÞ y™u ht»xÙeÞ fûttyu f]r»tûtuºtu y™uf rËrØytu ntkË÷ fhe™u yt„ðe ™t{™t {u¤ðe ¾uzq‚tu y™u y…k„ ÷tuftu {txu «uhýtŒtÞf WŒtnhý …qhwk …tzu÷ Au. ¾uzq‚¼tEytuyu ðÄw {t„oŒþo™ {txu {tuƒtE÷ ™kƒh 99255 57177 …h Ëk…fo fhðtu.

f]r»tSð™

gh

rzËuBƒh-2013