o Dicionário português O DICIONÁRIO PORTUGUÊS

DIZIONARIO PORTOGHESE-ITALIANO ITALIANO-PORTOGHESE di Giuseppe Mea

Terza edizione

Due volumi in confezione indivisibile Zanichelli/Porto Editora

2232 pagine, formato 170 × 250

• Portoghese – Italiano: 1104 pagine

• Italiano – Portoghese: 1128 pagine

• oltre 142 000 voci circa 450 000 traducenti 000 tra locuzioni, proverbi ed

La novità principale di questa terza edizione è costituita dall’aggiornamento del lemmario in conformità all’Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990. La riforma è intervenuta sulle parole di uso molto frequente: per aiutare il lettore, sono state mantenute le voci con la vecchia grafia e accanto è indicato un rinvio alla nuova. Ogni lemma, articolato nelle eventuali accezioni, presenta sempre la trascrizione fonetica ed è arricchito da informazioni grammaticali, esempi contestualizzati, termini tecnici, frasi idiomatiche, proverbi e varianti. Entrambi i volumi sono stati strutturalmente rivisti e le sezioni aggiornate con l’inserimento di numerosi neologismi portoghesi e italiani; una particolare attenzione è stata dedicata all’impostazione grafica, così da rendere la consultazione e la comprensione ancora più rapide.

Portoghese Compatto

DIZIONARIO PORTOGHESE-ITALIANO ITALIANO-PORTOGHESE di Anabela Ferreira

• 504 pagine, formato 130 × 180

• oltre 35 000 lemmi

• oltre 44 500 significati

• oltre 5000 esempi e locuzioni

• introduzione all’alfabeto e alla pronuncia del portoghese

• segnalazione del portoghese di base

• breve introduzione alla grammatica

• sezione di fraseologia

Pensato per chi si avvicina al portoghese per studio, lavoro o turismo, il dizionario contiene tutte le parole, le forme derivate e le locuzioni più importanti della lingua moderna.

L’opera comprende una guida all’alfabeto e alla pronuncia del portoghese e una grammatica che tratta gli argomenti principali: articoli, sostantivi e aggettivi, pronomi personali e forme di cortesia, pronomi e aggettivi possessivi, pronomi e aggettivi dimostrativi, pronomi relativi, aggettivi e pronomi indefiniti, pronomi interrogativi, il grado degli aggettivi, preposizioni, verbi e connettori. Una ricca appendice fraseologica fornisce esempi pratici da usare al lavoro e in contesti informali: le frasi per chiedere l’ora, il linguaggio di Internet, che cosa dire in banca, in albergo e nei negozi, i nomi dei cibi e i numeri.

ISBN 978-8808- 32133 -6 € 18,40

2017

Legenda simboli:

Cinese

汉意-意汉 双解词典

赵秀英