นิตยสาร ZEEKWAY MAGAZINE (ไปไม่คิด) ISSUE 9 by zeekwaypaper

volume 2 issue no. 9 May-June

2016

à·Õè Â Ç·‹ Í §...Å‹ Í §ãµŒ

à¡ÒÐ¾ÂÒÁ ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÃÐ¹Í§

Çªì¸ªæþ̋Á©Á⁄ªﬂ•ðÊ̋ ́ÀŒýæ - æþú À̌ºµúÈ¬⁄ ́µ̋¼¬ŒÁ⁄Ç•µþ ⁄µ ̌ ©Àæµ̇ð̶µú½ ¬ŒÁ⁄ÆµúŒµúÔÐµ ́ÀŒýæ ú¼̋º©µæ̌⁄ Ç̌½ÏºœÈłþœµËæ̋½Ð̌½Ï þýµ ÀùÇ‚µ©Á⁄Éł•‚ •µæẾ́½œ¼̋̌½Ï©úÀ•©úµú www.zeekway.com

ที่ ป รึ ก ษา วิ จิ ต ร รั ต นศิ ริ วิ ไ ล พรทิ พ ย รั ต นศิ ริ วิ ไ ล บรรณาธิการบริหาร พรทิพย รัตนศิรวิ ไิ ล บรรณาธิการ จีรณัทย แพทยอุดม ภัทธิรา แดงกูร กองบรรณาธิการ

เศรษฐพงศ สุริยวงษปรี บุษบา ศรอยู มยุ ร า มากคุ ณ สุธินันท สุขสวาง สิมาภรณ กําไลแกว กราฟฟกดีไซน มัณ นา แสงแกว ชางภาพ ณัฐวุฒิ ระรืน่ , ภัทรพงษ ปานบุตร มุทิตา มณีทัศน

ISSUE

nO.9

จั ด ทํ า โดย

บริษัท ซูโมนิค จํากัด ถนนสามัคคี ตําบลทาทราย อําเภอเมือง จังหวัดนนทบุรี É̌æß³ý̌ð : 0-2582-8001, 08-1582-1780 ÈŁ•̂ð : 0-2952-2955 email : info@zumonic.com Line ID : @zeekway ติ ต຋อ฾ า

volume 2 issue no. 9 May-June

2016

à·Õè Â Ç·‹ Í §...Å‹ Í §ãµŒ

à¡ÒÐ¾ÂÒÁ ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÃÐ¹Í§

eDITOR 's TALK ภาคใตของประเทศไทย ชางเปนภูมิภาคที่นาหลงใหลเหลือเกิน ไมวาจะเปนสถานที่ทองเที่ยว ศิลปะ วัฒนธรรม หรือแมแตผูคน ตลอดเสนทางที่ลงสูภาคใตนั้นชางมีอะไรใหนาคนหาและจดจําอีกมากมาย ซีคเวย ฉบั บ นี้ อ าจไม มี จํ า นวนหน า เพี ย งพอที่ จ ะใส ค วามประทั บ ใจทุ ก อย า งเกี่ ย วกั บ ภาคใต ไ ว ไ ด จ นหมด หากแต ขอเปนสวนหนึ่งที่นําพาภูมิภาคแหงนี้ของประเทศไทย มาบอกเลาใหฟง ออ เกือบลืมไป ผม าก ประชาสัมพันธหนอยนะครับ ตอนนี้ซีคเวยมี กับเคาบางแลว แอดเขามาคุยกันนะครับ þC1!?%0ｾ K,%0ｾ;"F / (11!@&Bö@1 ZEEKWAY MAGAZINE

Æ ý Æ •³ ³ • æ º µ ú æŒ

•¼ • æ

ªﬂ ú© ú⁄

̌⁄ © ªæþÇ̌ß æ³Ð ̌½Ï 3 »ÃÐ¨í Ò »‚ 2559" Kawthaung-Ranong Relationship 2016

Ç©ú̌µ æþú

- Ç•µþ©

- Ç•µþ©¼ ú ̋À

ªæþÇ̌ßÇŒ½ º úŒµæð

́Œ©þýµúËŒ̌½Ï º µœ̌½Ï ©À ¸ ÊúªæþÇ̌ßÇŒ½ º úŒµæð œ³ ¸ ªì ¸ æð Ç ýæþýÀ ̌ ̶æÁ ª ¬œµº Ç ¸½ º ð ́ Çœ¸µ• ( Ô µ ł ) úÀ © µœæ½ º ð ÆÀ Ç æ ú

œ³ ú ̌½Ï 11-12 Œ¼ ̨À ú µºú 2559 æ³ Æ ©Œ³ æ̋³Ð È̋⁄ œ³ ú ̌½Ï 12-31 ýıØµ Œ 2559 ⁄µ©Œ³ æ ªﬂ úÊúæþú 100 Æµ̌ (11 Œ¼.º 59) ªﬂ úÊúæþú ÈłþªæþÇ̌ßÇŒ½º úŒµæð 1,000 Æµ̌ (11-12 Œ¼.º 59)

CONTENTS 6

คู 18

̆ •º „̇ ª¼̋À ̶ Í̈ À²

เกาะสวรรค อารยธรรมที่มีชีวิต เกาะบาหลี อินโดนีเซีย

หนีรอ นจากเมืองกรุงลงมาสูด โอโซนแดนใต จ ชุมพร 22

สัมผัสประตูสูภาคใต กับ หาดทรายสวย ลี้ ชุมพร ตอ ระนอง

มุมสงบแหงอาวนาง มุมสบาย กลางสวนมะพราวและเขาสูง บานใสใน จ กระบี่

SPECIAL SCOOP

โฮมสเตยบา นลุงนอยทองตมใหญ เกาะไมทอ น จ ภูเก็ต

ตาราง เดือน พ ค มิ ย เจาทะเลยังตองยอม สดทุกคําที่ แหลมหินซีฟูด จ ภูเก็ต อาหารใตสไตลพื้นเมือง หรอยแรงทุกคํา ครัวเสวย จ สุราษฎรธานี

ยิ่งยาก ยิ่งลํ้าคา อุทยานแหงชาติหมูเกาะอางทอง

วิธกี บั การจัดประเปຉาแบบมืออาชีพ

กระชากความสดชืน่ ใหรา งกายดวย เมนูกัมมี่แบร สไปรท

EXPERT SAID

LIFESTYLE UPDATE

SPECIAL NEWS

การดูแลดวงตาขณะทองเที่ยว

ศรัทธาแหงแดนใต ประเพณีแห เจาแมลมิ้ กอเหนีย่ ว จ ปตตานี

TRAVEL NEWS

NEWS

Â̋¿Œ Â̇¿ì ÁÀ̶ä³ı" º"̈ " by"ą̨̈

ENTERTAINMENT

PROMOTION

SPECIAL SCOOP

ลองใตไปกับเหลาดีเจคลื่นดัง

SPECIAL GUEST

เปຂดประตูเจาบาน ทางผาน สูปกษใต นางวิริยา แกนแกว ผอ ททท สํานักงานจังหวัดชุมพร ระนอง

พร็อพสุดชิค

ไปทะเล

ZEEKWAY SCOOP

ทริปตามรอยพระพุทธรูปศักดิ์ศิทธิ์ พระองค ณ เมือง สมุทรฯ

Find Us:

Central Plaza สาขาลาดพราว สาขาปຂດนเกลา สาขาแจงวัฒนะ สาขาศาลายา สาขาบางนา สาขาพระราม สาขาพระราม สาขาแกรนด พระราม Coffee World

ตึ ก การท อ งเที่ ย วแห ง ประเทศไทย ททท โรงพยาบาลวิ ภ าวดี ร า นกาแฟคอฟฟ ດ เวิ ล ด รานชมดาว รานบูตะ ชาบู หยกฮวดบะกุตเตຎ สาขาเมืองทอง สาขาเรนฮิลล สาขาหัวหิน สาขารอยัลภูเก็ตมารีนา สาขาสุขุมวิท ราน โอค บิง ซอล รานมนนมสด สาขา โรงละครเคแบงก สยามพิ เนศ บานถัว่ เย็น หัวหิน รานชุ บชี วา หั วหิ น สถานี ร ถไฟทุ  ง สง แกลลอรี่ กาแฟดริ ป แกลลอรี่ กาแฟดริปหัวหิน รา นคาวบอยสเตกเฮา ส์ รานอรอย หัวหิน โรงพยาบาลไทยนครินทร กຎวยเตี็ยวไขทะลัก ราน ราน ราน ราน รานสยาม รานญ กะ บัว ราน ราน เจาสําราญบีช รีสอรท ราน ราน ราน รานอยาลืมฉัน ราน สุขี ราน ราน ราน ราน ราน สาขาเซ็นทรัล เวสเกตต รานคุมะ ชาบู รานเรือนแกว อีซี่คุกกิ้ง รานฤา นมสด รานมารลิน คาเฟ ราน ราน ราน รานชั้น ํ เชียงใหม ราน เชียงใหม รานคินนิจิ ราน ราน รานอาหาร สตูดิโอ สกลนคร

FindUs Us :: Find

รานโซลแซบ

สาขา ซอยประดู สาขา สาขา เซนทรัล เชียงใหม สาขา แฟชั่น ไอสแลนด สาขา สยามพารากอน สาขา เซนทรัล ลาดพราว สาขา สาขา โลตัส สมุย สาขา สาขา เซนทรัล ขอนแกน สาขา เดอะมอลล โคราช สาขา โลตัส ออนนุช สาขา พารควิลเลจ พระราม สาขา สาขา เซนทรัล เฟสติวลั พัทยาบีช สาขา รอยัล การเดน พลาซา สาขา ชลบุรี สาขา เซนทรัล ชลบุรี สาขา พัทยา ซอย สาขา เซนทรัล พลาซา ระยอง

ZEEKWAY MAGAZINE

ZEEKWAY SCOOP

6 àÃ×èÍ§: Ë¹Ù´Õ ÀÒ¾: ³Ñ°ÇØ²Ô ÃÐÃ×è¹

·ÃÔ»µÒÁÃÍÂ¾ÃÐ¾Ø·¸ÃÙ» ß³•¸¼Ó©¼̶̌¼Ó ณ เมือง 2 สมุทรฯ (สมุทรสาคร สมุทรสงคราม)

ในวันอาทิตยที่ พฤษภาคม ที่ผานมา ทางบริษัท ซูโมนิค จํากัด ผูผลิตเว็บไซตทองเที่ยว ซีคเวย ดอทคอม และ นําโดย คุณพรทิพย รัตนศิรวิ ไิ ล บรรณาธิการบริหารของซีคเวย ไดมโี อกาสจัดกิจกรรมทัวร “ตามรอยพระพุทธรูปศักดิส์ ทิ ธิ์ พระองค ณ เมือง สมุทรฯ สมุทรสาคร สมุทรสงคราม ๢ รวมกับ การทองเทีย่ วแหงประเทศไทย ททท สํานักงานสมุทรสงคราม นับวาเปนกิจกรรมทัวรครัง้ แรกแบบเต็มรูปแบบ โดยมีผรู ว มทริปเดินทาง ไปกับเราทั้งหมดกวา ทาน อิ่มบุญไปตาม ๆ กันทั้ง วัด ในจังหวัดสมุทรสาครและสมุทรสงคราม ซึ่งครั้งนี้ เราไดรับเกียรติจาก ผอ อินทิรา วุฒิสมบูรณ ผูอํานวยการการทองเที่ยวแหงประเทศไทย สํานักงานสมุทรสงคราม ไดมารอตอนรับผูรวมทริป พรอมดูแลและ อํานวยความสะดวกตลอดการเดินทางอยางเปนกันเอง บรรยากาศจึงเต็มไปดวยความสนุกสนานและอบอุนเปนอยางยิ่ง รวมดวยวิทยากรพิเศษ อ เอมมี่ เทพนิมิตย ผูเขียน คอลัมน ฟรุงฟริ้งพยากรณ กูรูเอมมี่ ใน มารวมใหความรูและเคล็ดลับในการกราบไหวขอพรในแตละวัด ประกอบดวย วัดบานขอม วัดกําพรา วัดโกรกกราก วัดตึกมหาชยาราม จังหวัดสมุทรสาคร และ วัดทองคุง วัดอินทาราม วัดบางเกราะเทพศักดิ์ วัดโบสถ วัดบางกุง จังหวัดสมุทรสงคราม กอนจะปຂดทาย ไปดวยการรับประทานอาหารรวมกันและรับของที่ระลึกจากทีมงานซีคเวย ถึงแมวากิจกรรมทัวรในครั้งนี้จะเปนกิจกรรมทัวรแบบเต็มรูปแบบครั้งแรก แตก็ประสบความสําเร็จและไดรับการตอบรับเปนอยางดี สําหรับกิจกรรมดี ๆ แบบนี้ยัง คงมีมาใหตดิ ตามอยูเ รือ่ ย ๆ ทัวรครัง้ หนาจะเปนทริปไหน ไปจังหวัดอะไร สามารถติดตามขาวสารไดที่ และ

©µŒµæ̨̋¼¸̋µŒ‚⁄µœ©µæË¸̌½Ï LINE : @zeekway , www.zeekway.com , Facebook : zeekway, ZEEKWAY MAGAZINE

.. ÇæÿÏ •¼ú ÇæÿÏ Ç̌½Ïºœ ËœÊ Çæµ ̂½ Çœºð« ËŒ⁄û¼¸¬œ³ Èú⁄ú ú ..

ไปไม่คิด

ZEEKWAY MAGAZINE

เกาะสวรรค์ อารยธรรมที่มีชีวิต เกาะบาหลี อินโดนีเซี ย

THE ISLAND OF THE GODS

เ าะ าห ี เปนเกาะแหงหนึ่งที่ผูคนทั่วโลกตางหลงใหล ดวยภูมิทัศนที่หลากหลายทั้งหุบเขา หาดทราย นาขั้นบันได ทะเลสาบและภูเขาไฟ ลวนแตเปนฉากที่ งดงามทั้งสิ้น ธรรมชาติที่สวยงามผสมผสานอารยธรรมฮินดูอันเปนเอกลักษณที่มีมายาวนานกวาพันป ศิลปะแบบบาหลีจึงเปนหนึ่งในศิลปะที่โดงดัง สรางความประทับใจ แกนักทองเที่ยวที่มาเยี่ยมเยือนเสมอมา เกาะบาหลีอยูในประเทศอินโดนีเซีย มีขนาด ตารางกิโลเมตร หรือ เทาของเกาะภูเก็ต อยูทางดานตะวันออกของเกาะชวา โดยมีเมืองหลักคือ เดนปาซาร เปนเกาะแหงเดียวที่นับถือศาสนาฮินดู จึงไมแปลกที่มีวัดฮินดู ภาษาทองถิ่นที่แปลวาวัด แทบทั่วทั้งเกาะ ฉะนั้นที่เกาะบาหลีจึงมีแหลงทองเที่ยว มากมายทั้งธรรมชาติ วัฒนธรรมและวัด อาทิ เชน แหลงทองเที่ยวอื่น ๆ เชน เปนตน ที่สําคัญการมาเที่ยวบาหลีหามพลาดดูรําบาหลีที่เรียกวา เปนอันขาด ถือวาเปนเอกลักษณสําคัญอยางหนึ่งของบาหลีเลยทีเดียว หรือใครที่ชอบกีฬาผาดโผนบาหลีก็เปนแหลงเลนเซิรฟที่ขึ้นชื่อเหมือนกัน ๡ ิ ฽ ฽ห຋ เ เ ຌ า ๢ เกาะบาหลี จุ ด หมายปลายแห ง ความ  น ของใครหลาย ๆ คน ที่ ง ดงามด ว ยธรรมชาติ วั ฒ นธรรมและสถาป ต ยกรรมที่ โ ดดเด น มรดกโลกที่ เ หล า นั ก ท อ งเที่ ย วหลงใหล กลิ่ น อายแห ง บาหลี ที่ ทํ า ให คุ ณ ต อ งมาสั ม ผั ส สั ก ครั้ ง หนึ่ ง ในชี วิ ต

SPECIAL GUEST

“ เปิ ดประตู เ จ้ า บ้ า น..ทางผ่ า นสู่ ปั กษ์ ใ ต้

“

ZEEKWAY MAGAZINE

²̶¿ ̇̇À̶"·äº²·äŒ

ผู ้อํานวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สํานักงานจังหวัดชุ มพร – ระนอง ซั เ อ ຏ ใตຌอ ไ ฽ต຋ ຋อ ไี ะไ ึ ຑດ ะเ อั า ั ซึไ เ ี เส ือ ะตู า ฿ห ຋ ีไ อา ะ ั ไ ຋ ูຌ ຋า ไี ีไ ี อ ีไ ຋฽ ຌ ั ห ู ຌ อ้ า า า ຋อ เ

ะเ ฽ ะ ຌา ึ อ เ ือ ไ อ เ ຂ ตຌอ ั ั ั ไห เ ิ โไ ีไ ฽ห຋ ะเ ไ

ึ ะเ

ใ ไ ຋ ຌ า ฿ตຌ฽ ຋ อ ั ีๅ อ าไ ั เ ຌา ຌา ຋อ เ ีไ ุ ຋า ีไ ุ຋ ห ຌา สู຋ า ฿ตຌ ฽ ะห า โ เ ຂ ะตูสู຋หั เ ือ ฿ตຌ ั เ ຌา ຌา า ิิ า฽ ຋ ฽ ຌ ส้า ั า ั ห ั ุ ะ อ ั ຋ะ

อยากให้ ผอ.วิริยา แนะนําจังหวัดชุมพรและระนองในมุมมองที ่ ทุกคนไม่ร?ู้ “ถาเปรยีบภาคใตเหมอืนบานพกัตากอากาศ ชมุพรและระนองกเ็ปรยีบเสมอืน ประตแูละระเบยีงหรอืเทอเรส ทท่ีกุทานสามารถหยดุพกัเพอ่ืเตมิเตม็ Refresh ตนเอง ใหมีความรูสึกสดช่ืน ภายใต Theme “เมืองตองหามพลาด : ชุมพร หาดทราย ทรายสวย 400 ล”้ี หมายถงึ ชายหาดทเ่ีรม่ิตนจาก อาํเภอปะทวิ รอยตอจากจงัหวดั ประจวบคีรีขันธ จวบจน อําเภอละแม ท่ีมีจุดเช่ือมตอกับ จังหวัดสุราษฎรธานี ความยาว 222 กิโลเมตร มีความสวยงามอุดมสมบูรณท่ีสุดแหงหน่ึงของอาวไทย ในมมุมองของกจิกรรมดาํนา้ํ ทองเทย่ีวทางทะเล ทน่ีค่ีอืสวนดอกไมใตทะเลแปลงใหญ มีปลาสวยงามมากมาย อีกท้ัง วาฬบลูดา ฉลามวาฬ สัตวใหญใจดีแหงทองทะเล แตในมุมมองของความเปนทะเลเพ่ือชีวิต ชุมพร คือ ครัวซีฟูดของประเทศไทย เปนแหลงโปรตนี โอเมกา แหลงใหญ สวนระนอง ความอดุมสมบรูณ ของทรพัยากร ธรรมชาติไมนอยหนากัน เกาะแกงของระนองเปรียบเสมือนหญิงสาว เธอคือหญิง สาวทส่ีวยและบรสิทุธค์ินสดุทายของประเทศไทยเลยกว็าได ทส่ีาํคญ ั ความเปนเมอืง นา้ํแรคณ ุ ภาพดทีส่ีดุแหงหนง่ึในโลกในเรอ่ืงของการบาํบดัรกัษา เสนหของความเปน เมืองชายแดนท่ีมีวัฒนธรรมผสมผสานสไตลวินเทจ ไทย เมียนมาร จีน (ฮกเก้ียน) และอาณาเขตทางทะเลเชอ่ืมโยงกบัสหภาพเมยีนมาร ซง่ึหมเูกาะมะรดิปจจบุนัถกู ขนานนามวาเปนดนิแดนทห่ีายสาบสญ ู แลวเพง่ิกลบัมา มเีสนหทต่ีรงึตรานกัเดนิทาง จากทว่ัโลก ระนองคอื Gate Way” ่ ไหนบ้าง? “ชมุพรเปนศนูยรวมของการทองเทย่ีวชมุชนกลมุใหญทส่ีดุในภาคใต ลวนตาง นอมนาํพระราชดาํรใินวถิเีศรษฐกจิพอเพยีงมาปรบัใชจนเปนแหลงเรยีนรหูลากหลาย รปูแบบ ไมวาจะเปน วถิลีองแพทพ่ีะโตะ หรอื สวนคอนโดเกาชน้ัของลงุนิล นาํไปสู บานคนมนีา้ํยาทศ่ีนูยเรยีนรกูารทาํนา้ํยาจากพชืผกัในสวนคอนโดเกาชน้ั บานวรรณภสัสร วิถีประมงเชิงอนุรักษอยางพอเพียงหลากหลายรูปแบบ ท้ังเกาะพิทักษ อาวคราม บางสน และหมบูานอาวทองตมทอ่ีนรุกัษมานา้ํมากวา 400 ป จวบจน ฟารมโคนม ฟารมผกั ซง่ึมเีรอ่ืงราว Story ทน่ีาสนใจและแตกตางจากทอ่ีน่ื ๆ” *ไซเตส (Cites) คือ อนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดพันธุ์ สัตว์ป่าและพืชป่าที ่ ใกล้สูญพันธุ์

SPECIAL GUEST

ZEEKWAY MAGAZINE

หมูบ่ ้านม้านํ าคืออะไร และในเมืองไทยมีอยูแ่ ค่ชมุ พรจริงหรือ? “ใชคะ.. ทช่ีมุพรมหีมบูานทอ่ียรูวมกนักบัมานา้ํมากวา 400 ป และยงัเปนชมุชน ท่ีอนุรักษมาน้ําโดยท่ีไมมีองคกรภาครัฐและเอกชนเขามาชวยเหลือ แตชุมชนสวน ใหญเคาทาํดวยใจ ซง่ึตองขอบอกเลยวาเพราะทห่ีมบูานน้ี ทาํใหประเทศไทยรอดพน จากการแบนของ *ไซเตส (Cites) ในเร่ืองของการทํารายมาน้ําและสงเปนสินคา นอกจากน้ีท่ีนาสนใจอีกเร่ืองก็คือ ในชุมชนยังมีการใหอุปถัมภหรือเรียกงาย ๆ วา ใหพวกเรามีโอกาสไดเปนพอแมบุญธรรมของมาน้ํา เพ่ือปลอยใหมาน้ํากลับสูคืน ธรรมชาตอิยางสมบรูณคะ” รูจ้ ักชุมพรกันไปบ้างแล้ว พูดถึงระนองกันบ้างดีกว่า “จะวาไปแลวสถานทท่ีองเทย่ีวใน จ.ระนองมทีน่ีาสนใจเยอะมากกก.. ไมวาจะ เปน ทะเล หรือ ปา ซ่ึงปาก็จะเปนปาดิบช้ืนเขตรอนท่ีสมบูรณท่ีสุดในประเทศไทย เชอ่ืมโยงกบัเขาสกจงัหวดัสรุาษฎรธานี และคลองนาคาของจงัหวดัระนอง เปนจดุท่ี สามารถดูดอกบัวผุด (ดอกไมท่ีใหญท่ีสุดในโลก) ไดมากท่ีสุดในประเทศ และยัง สามารถชมวิถีชีวิตท่ีมีการหุงขาวดวยกระบอกไมไผ หรือไขเจียวทอดดวยใบตอง เรยีกไดวายงัคงรกัษาความเปนวถิชีมุชนไดอยางสมบูรณ” แล้วถ้าจะให้เปรียบของที่ เสมือนทองอันลํ าค่าของจังหวัดระนองคืออะไร? “คนระนองโชคดทีไ่ีดของขวญ ั จากธรรมชาติ นน่ัคอื นา้ํแรคุณภาพดที่ีสดุแหง หนง่ึของโลก ทไ่ีรกลน่ิกาํมะถนั และสามารถรกัษาอาการบางชนดิ อาทิ อมัพฤกษ ซง่ึหายไปหลายรายแลว อยากใหทกุทานมาพิสจูนคะ” ฝากถึงนักเดินทางที ่ อาจจะยังไม่เคยมีโอกาสได้มาท่องเที ่ ยวที่ จ.ชุมพร และ จ.ระนอง? “ถามีความรูสึกอยากพักผอน ไมวาจะเครียดกับการงาน ความรัก หรือแค อยากหลบมาเจอส่ิงท่ีสวยงาม จังหวัดชุมพรและจังหวัดระนอง มีสถานท่ีทองเท่ียว ท่ีท้ังสวยงามและคงความเปนธรรมชาติท่ียังคงสมบูรณอยูมาก ๆ คะ ไมวาจะเปน ทะเล วิถีชีวิต ปาไม หรืออากาศ ท่ีน่ีพรอมจะอาแขนตอนรับทุกทาน และพรอมท่ี จะโปรยความสุขใหกับทุกคนท่ีมาเยือนอยางแนนอน แลวเจอกันนะคะ ท่ี ชุมพร.. เมอืงตองหามพลาด และ ระนอง..เมอืงตองหามพลาด..พลัส”

TRAVEL WHILE YOU CAN

“

สัมผัสประตูสู่ภาคใต้ กับหาดทรายสวย 400 ลี้

“

ZEEKWAY MAGAZINE

Ì̋ Á" º "ª² ¿ เ ืไอ ตายตาย า

ณัฐวุฒิ ระรื่น

เ ืไอ ຋า ห า อ า ะ i ฿หຌ ຋า ห ຌา ຌอ ไ ไ โ เ าะอา า เ ือ ไ ฽ต຋ อเ ิไ เ ຌาห ຌา ใ ิ ึ ห ຌา ຌอ อี ฽ ຌ ะ ไี ิต฿ เ ไิ เ ี ั ຋า อ ูไห เ ี ไ ຌ ຋าเ ຓ ๡ ะตู า ฽ ไี ุ຋ สู຋ า ฿ตຌ๢ อ ຋า เตใ ตั

ัๅ อุ ห ู ิสู ๅึ ุ ຃ เ อ ั ห ั ีไ ຋าส ฿

ËÒ´·Ø§‹ ÇÑÇáÅ‹¹

* อ อ ุ าเ ิ า฿

ัๅ ๅี

ีไส ั ส ุ

º‹Í¹íÒé áÃ‹ÃÍŒ ¹ÃÑ¡ÉÐÇÒÃÔ¹

๡ ุ ๢ ประตูหัวเมืองสูภาคใต เปนดานปอมปราการแรกที่เราจะเจอ ที่นี่มีปาที่มีระบบนิเวศหลากหลาย แมกระทั้งหาดทรายที่ทอดตัวติดทะเลระยะทางยาว ประมาณ ลี้ สวนใตนํ้าก็ถือเปนแหลงโอเอซิสแหงทองทะเลที่เรียกไดวา สมบูรณมากที่สุดอีกแหงหนึ่งก็วาได ๡หา ุ຋ ั ฽ ຋ ๢ จัดไดวาเปนแหลงทองเที่ยวที่มีเม็ดทรายสีขาวนวลละเอียด เนนความสงบ เงียบ และผอนคลาย ซึ่งเปนที่นิยมของนักทองเที่ยวชาวตางชาติ อีกทั้งยังมีเรือเขาไปชมเกาะที่อยูใกล ๆ ได

11 มาถึงจังหวัดชุมพรทั้งที ถาไมเขามาสักการะ ๡ า ห ุ ฯ๢ ซึ่ง เปนที่ตั้งของอนุสรณสถานของ พลเรือเอก พระบรมวงศเธอกรมหลวงชุมพรเขต อุดมศักดิ์ ผูทรงสถาปนากองทัพเรือใหกับประเทศไทย เปนที่เคารพสักการะของ ประชาชนทั่วไปและชาวเรือ ซึ่งหาดทรายรีเปนสถานที่ส้ินพระชนมของพระองค ตัวศาลอยูบ นเรือรบหลวงพระรวงจําลองทีห่ นั หนาออกสูท ะเล เมือ่ ไดสกั การะเสร็จ ก็สามารถเดินมาชมความสวยงามของ ๡หา า ี๢ เปนหาดทรายยาวสีขาว สะอาดตาถามองจากที่สูงจะเห็นหาดทรายทอดยาวจนสุดหาด แอบมองพระอาทิตยตกที่ ๡เ า ั ๢ี จุดชมวิวของชุมพร ทีช่ มวิวได องศา และยังเปนทีต่ งั้ ของพระมหาโพธิสตั วอวโลกิเตศวร พระโพธิสตั วกวนอิม ปางมหา ราชลีลาองคใหญอยูใ นทานัง่ ไมหมดเพียงเทานี้ ผูม าเยือนยังจะไดชมภาพมุมกวาง ของชุมชนปากนํ้าชุมพรและทะเลชุมพร ยิ่งในชวงเวลาที่พระอาทิตยกําลังตก แสง สุดทายของวันเปนแสงทีง่ ดงามมาก ซึง่ จุดชมวิวแหงนีย้ งั มี ๡ าຌ ตี็ าຌ ๢ ทีส่ ามารถ นั่งทานรังนก ของขึ้นชื่อของเมืองชุมพร พรอมถายภาพวิวริมระเบียงในชวง พระอาทิตยตกลับขอบฟา

ÈÒÅ¡ÃÁËÅÇ§ªØÁ¾Ã Ï

¹ÁÏ¾ÊÑã¹®ÓÉÐ ÅﬂÌÅãÃ̇ÓáÇÅÁ

³ÃÓ½Ðœłﬂ

TRAVEL WHILE YOU CAN

ZEEKWAY MAGAZINE

̶ßª¾ÅÓÅá̈Ñ¾Ð¬ÁÔ

ธรรมชาติโอบอุม ที่ ๡ าຌ าติ สั ส ๢ โฮมสเตย แบบชุมชน ทีท่ กุ อยางในบานลวนแตเปนผลิตภัณ ท ที่ าํ ขึน้ จากความใสใจ โดยมีคอนเซปต์ วา “ประหยัด ปลอดภัย ใสใจสุขภาพ๢ ซึ่งผลิตภัณ ตาง ๆ ไดผานกระบวนการที่ได มาตรฐานของกระทรวงอุตสาหกรรมของประเทศไทย ไมใชจะไดแคการพักผอนแตยงั ไดความรูใ นการทําผลิตภัณ ต า ง ๆ ไมวา จะเปนแชมพู ครีมนวด สบู ครีมอาบนํา้ โลชัน่ ฯลฯ ออ ถาเกิดติดใจกับผลิตภัณ ของที่น่ีก็ยังสามารถสั่งใหทางโฮมสเตยจัดสงถึงหนา บานไดเชนกัน ๡ า ຏ า฽ ีๅ ะ t ห ั ส ๢ เปนอีกหนึง่ สําหรับคอกาแฟ ที่พลาดไมไดของจังหวัดชุมพร กาแฟขี้ชะมด ถือวาเปนสุดยอดในขณะนี้ เพราะราคา ที่สูงและหายาก นั้นเปนเพราะกระบวนการที่ไดมาของกาแฟขี้ชะมด จะยุงยากและ ซับซอนกวากาแฟทั่วไป เนื่องจากชะมด เปนสัตวทกี่ นิ ยากและเลือกกินเฉพาะเมล็ด กาแฟที่ดีที่สุดเทานั้น เที่ยว เดียวเห็นจะไมคุม ขยับ ไปบุกเมืองธรรมชาติที่ขึ้นชื่อวาเมือง น แดด ใน ๡ ะ อ ๢ เมืองแหงธรรมชาติ อันงดงาม มีความดิบของปาไมสูง เรียก ความชุมฉํ่าไดตลอดทั้งป เปนแหลงรวม มวลแหงนํ้า ไมวาจะเปน นํ้าแร นํ้าตก นํา้ ทะเล ผสมผสานไปกับวิถชี วี ติ ของชาวบาน ถือวาจังหวัดระนองคือตูยารักษาใจขนาด Ñ‹ ®ÁÁ¾ªÑÓÅÁÁœ½ÐÉÉÁ ใหญของประเทศไทยเลยก็วาได

เมืองทีข่ นึ้ ชือ่ วาเมืองแหงการรักษา ถามาแลวตองไปไหวและขอพรที่ ๡ า เ าຌ ต຋า เตຍเอี็ ๢ ทีเ่ รียกวาเปนองคพระผูค มุ ครองชีวิตศาลเจาเกาแกของจังหวัดระนอง มีองคศาลเจาตายเตเอี็ย หรือ โปเซงไตเต เปนองคพระประธาน ชาวระนองใหความ เคารพนับถือชาวจีนจํานวนมากมีความเชือ่ วาศาลเจาตายเตเอีย็ เปนหมอทีร่ กั ษาฮองเตในเมืองจีน มีความสามารถรักษาผูป ว ยได ทุกโรค สวนใหญจะมากราบไหวเพื่อขอยาไปรักษาโรค จนทําใหความเชื่อและศรัทธามาจนถึงทุกวันนี้เลยทีเดียว ถาพูดถึงนํา้ แรกอ็ าจจะคิดถึงออนเซ็นของญีป่ นุ แตตอนนี้ ไมตอ งไปถึงญีป่ นุ ก็ไดแชนาํ้ แร ที่ ๡ อ຋ าๅ้ ฽ ຋ อຌ ั ะ า ิ ๢ แตทนี่ ค่ี งแกเปลือยกายไมไดละ นะ ฮา ๆ บอนํา้ รอนแหงนีเ้ กิดเองตามธรรมชาตินมี้ ี บอ คือ บอพอ บอแม และบอลูก ทัง้ บอ มีอุณหภูมิสูงประมาณ องศา และยังเปนแหลงเดียวในประเทศไทยที่ไมมีสารกํามะถันเจือปนอยูเลย จึงทําใหไมมีกลิ่นของ กํามะถัน นาลงไปแชเสียจริง ๆ แตบอที่แชไดจะอยูที่อุณหภูมิ องศานะจะ ๡เ าะ า และ เ าะสอ ๢ เปนซุปตารทกี่ าํ ลังโดงดังในโลกโซเชียลเลยก็วา ได เพราะเกาะพยามเปนเกาะทีถ่ า มาระนอง แลวจะพลาดมากถาไมไดมาสัมผัส สวนเกาะสองจะเปนประตูอาเซียนสูป ระเทศพมา ถึงจะเรียกวาเกาะสองแตความจริงนัน้ ไมใช เกาะนะ เปนแผนดินปลายแหลมสุดของพมา ตัง้ อยูบ ริเวณปากแมนาํ้ กระบุรตี รงขามกับเมืองระนองของไทย นับเปนการเดินทาง ที่ไดบรรยากาศที่หลากหลายมาก ๆ เที่ยวทริปเดียวเก็บเกี่ยวความคุมไดสุดใจ

¡Òá¿¢Õªé ÐÁ´ Goat ËÅÑ§ÊÇ¹

ZEEKWAY MAGAZINE

TRAVEL WHILE YOU CAN

& Experience the Gateway to the South and the Beautiful Long Sandy Beach

๡t e ພ st te

t t e s t t e s t ๢… ๡C ๢ ພ ๡

i e๢

๢ ๡ i

s ๡ i ee e

๢ tsi

๡ ee ts

๡

“

๢ ๢

e๢

t Ci et C ee ๡

๢

๟ i e

te s

se s

๡ i e i s ๡

i ๢

i e๢

i e ພ

13 àÃ×èÍ§: µ‹ÒÂµ‹ÒÂ ÀÒ¾: ³Ñ°ÇØ²Ô ÃÐÃ×è¹

ZEEKWAY MAGAZINE

“

SPECIAL SCOOP

ให้ฉันดูแลเธอ...รักเธอได้มั้ย? "ãÍ¾ÉáÀﬂ Ñ‹ Ã̌ Ì‹ À¬‹Ì̌¾äÊŒ«"̶0ª¾¹Á" การที่จะดูแลอะไรสักอยาง เราตองมีความใสใจ สนใจและรักในสิ่งนั้นมาก ๆ เชนเดียวกับการที่เราจะไดดูแลและเลี้ยงดู ๡ ຌา ๅ้า๢ ตัวนอย ๆ ที่มีนอยมากใน ประเทศไทย ถาเราไดเปนหนึ่งในผูเลี้ยงดูเจาตัวนอยใตน้ําพวกนี้ คงยิ้มหนาบาน กันเลยทีเดียว ฾ฮ สเต ຏ ຌา ุ ຌอ ຌอ ต ฿ห ຋ ที่ตั้งอยูใน อําเภอสวี จังหวัดชุมพร เปน หมูบานที่ยังคงวิถีชีวิตชาวประมงที่ใชชีวิตรวมกับ “มานํ้า๢ สัตวตัวนอยที่นารักใต ทะเล และยังเปนสัตวที่บงชี้ความสมบูรณของนํ้าทะเลอีกดวย เลากันวาตั้งแต กวาป มานํา้ จะเกาะอยูต ามกัลปงหา โขดหิน ทีป่ ลายแหลมใกลทา เรือ แตเมือ่ มีการ ลักลอบทําประมงผิดวิธีจากคนถิ่นอื่น มานํ้าจึงตองหาที่เกาะใหม และในปจจุบัน สังเกตไดจาก เสาไมของบานที่ยื่นออกไปในทะเล ที่ชุมชนทองตมใหญเรียกไดวา “มานํ้า๢ เปนญาติและเพื่อนที่อยูคูกันมาตลอด และตอนนีเ้ ปนนายินดีกบั เจามานํา้ ตัวนอยๆ ซึง่ ไดเริม่ มีโครงการ ๡อุ ั ຏ าຌ า้ๅ ( ຋อ฽ ຋อุ ั ຏ)๢ ที่จะใหนักทองเที่ยวไดมีสวนรวมในการดูแลและเลี้ยงมานํ้าเพื่อ ปลอยคืนสูธรรมชาติ โดยจะมีคาใชจายในการเลี้ยงดู บาท คน ตัว แลวแต ชวงฤดูกาลของมานํ้าดวย โฮมสเตยบานลุงนอยทองตมใหญ มีกิจกรรมตาง ๆ อีกมากมายทั้งกิจกรรม ตกหมึก ดํานํ้าดูปะการัง ออกเรือลากปลา ชมฉลามวาฬ ปลูกปาและชมวิถีชีวิต ของชาวประมง โดยเฉพาะที่พักและอาหาร รับรองวาเต็มอิ่มกับของสดจากทะเล ทุกมื้อแนนอน สนใจรายละเอียดเพิ่มเติมติดตอไดที่ โทร àÃ×èÍ§ áÅÐ ÀÒ¾ : ³Ñ°ÇØ²Ô ÃÐÃ×è¹

๡เ าะไ ຌ อ຋ ๢ เกาะแหงความลับทีถ่ กู ปกปຂดมานาน ดวยการทีถ่ กู ปกปຂดมันจึง อุดมไปดวยความสวยงามและความสมบูรณทางทะเลอยางยิ่ง สมบูรณขนาดที่ ูง ปลาตาง ๆ เชนปลาดาว ปลาผีเสื้อ ปลาการตูน ปลาเสือ ปลาสิงโต ปลานกแกว แหวกวายผานหนาผานตากันอยางไมมีเหนียมอาย อีกทั้งแนวปะการัง ชนิด ที่ยังคงความเปนธรรมชาติที่สุด เกาะไม ท  อ นมี ลั ก ษณะเกาะคล า ยท อ นไม อยู  ทิ ศ ตะวั น ออกอยู  ห  า งจาก เกาะภูเก็ตประมาณ กิโลเมตร สามารถนัง่ เรือเร็วใชเวลาประมาณ นาทีเทานัน้ โดยจะขึ้นเรือที่ทาเรือนํ้าลึกภูเก็ต เกาะไมทอนเปนเกาะสวนตัวฉะนั้นจะมาตองทํา การจองผานเอเจนซี่ เปนการเทีย่ วแบบ ไมมคี า งคืน ดวยความทีเ่ ปน เกาะปຂดจึงใหการพักผอนของคุณเปนไปอยางสงบสวนตัว นอกจากนั่งนอนชมหาด กินอาหารทะเล ที่นี่ก็ยังมีกิจกรรมมากมายให ทํ าบนเกาะแก เหงา เช น ดํ า นํ้ า ดูปลา ดูปะการัง พายเรือคายัค วอลเลยบอล ฟุตบอลชายหาด จุดชมวิวบนเกาะ ดูพระอาทิตยตกดิน หาดทรายขาวละเอียดที่ทอดยาว นํ้าทะเลที่ใสเปรงประกายมรกตตัดสีทองฟา ครามอยางชัดเจน หมูปลาแหวกวายลอปะการัง เชื้อเชิญเหลาทองเที่ยวผูรัก ธรรมชาติ ใ ห ม าสั ม ผั ส เกาะความลั บ แห ง ความโรแมนติ ค ที่ “เกาะไม ท  อ น๢ เกาะสวรรคกลางทะเล

“

á̇ÑÏå¾‹¬«Ì "̶0½Ùá̇é The Honeymoon island

TRAVEL WHILE YOU CAN

ีไตัๅ ถ ตลาดลาง ต ตลาด อ เมืองสุราษฎรธานี จ สุราษ รธานี ฾ ั ຏ ฽ ซຏ อีเ ຏ

เ ืไอ เศรษฐพงษ สุริยวงษปรี า

ณัฐวุฒิ ระรื่น

“ ยิ่ ง ยาก..ยิ่ ง ลํ้ า ค่ า

“

ZEEKWAY MAGAZINE

̋ À̶²·¾º¿Ì̶ ̇¾ ̨º ä̶ª º̶¿ เกาะสมุ ย จ.สุ ร าษฎร์ ธ านี

ไห โ เห ืไอ ั ไห ออ าอ ຋า ั ๅ้าต ึ ซึไ ีไ ีไ ั เ ຓ ส า ีไ ຋อ เ เ

à¡ÒÐÇÑÇµÒËÅÑº

ใ ะตຌอ เสี เห ืไอ฿หຌ ั อา า อออ ้า ั ฽ เห ืไอเ ืไอ฿หຌ ุຌ ีไ อ ิ ส้าห ั า า ั ใ ຋าไ ຌ ส้าห ั า า ຋า ิ า

ຌา ั ຏ อ

เ า ีไ ຌ อ อ า ไ ຌ า ัไ e i ั ຏ ใ ะอ ู຋ ีไ

า เ ิ า การเดินทางสูอุทยาน แหงชาติหมูเกาะอางทอง สามารถเดินทาง โดยเรือนําเที่ยวจากเกาะสมุย ทุกวันจะมี บริการเรือนําเที่ยวหมูเกาะอางทองแบบ ไปเชา เย็นกลับเรือออกเวลา น และกลับเวลา น

฽ต ั ซะ า ีๅ฽ ຌ ฽ ຋ ัไ อ ู຋เ โ สุ อ ิ ุ สู อ อุ า ฽ห຋ าติห ู຋เ าะอ຋า อ ฽ ีไไ ຋ า อ า ั ຋อ เ ีไ ีไ าเ ือ เ าะส ุ ะ า ๜ า ั

ใ฽ ຌ ั

ั

TRAVEL WHILE YOU CAN

·ÐàÅã¹ ไฮไลทหลัก ๆ ของการมาเที่ยวที่ อุ า ห ู຋เ าะอ຋า อ ก็คือ เ าะ ั ตาห ั และ เ าะ฽ เ຋ าะ ซึง่ ทีเ่ กาะวัวตาหลับนัน้ นอกจากจะเปนทีต่ งั้ ของทีท่ าํ การอุทยานฯ แลวไฮไลทสาํ คัญ หลัก ๆ คือการเดินขึ้นเขาเพื่อไปยังจุดชมวิวบนยอดเขาที่สวยงามติดอันดับตน ๆ ของเมืองไทยที่ ตองใชกาํ ลังกายกําลังใจเปนอยางยิง่ สวนใครทีล่ องเดินขึน้ ไปแลวไมสามารถไปถึงยอดเขาไดสาํ เร็จ ก็สามารถกลับลงมาการเลนนํ้าหรือนอนพักผอนริมหาดไดเชนกันครับ ระหวางทางจะมีจุดชมวิวทั้งหมด จุด รวมระยะทางอาจแคเพียง เมตร เทานัน้ แต เสนทางเดินคอนขางชันมาก ๆ เต็มไปดวยกอนหินทีต่ อ งปนปายสมบุกสมบันพอตัวเลยทีเดียว ซึง่ จะ ใชเวลาเดินขึน้ ประมาณ นาที ขอแนะนําเลยครับวาควรใสรองเทาผาใบเพือ่ สะดวกและ ปลอดภัยเปนอยางยิ่ง สวนไฮไลทอีกที่ก็คือ เ าะ฽ ຋เ าะ ซึ่งเปนที่ตั้งของ ຂเ ຍะ หรือ ะเ ฿ มีลักษณะเปน ทะเลสาบนํา้ เค็มซึง่ เกิดจากการยุบตัวของภูเขาหินปูน นับเปนหุบเขาทีง่ ดงามทีส่ ดุ ในประเทศไทย เลยก็วาไดครับ สวนเวลาที่เหลือก็สามารถสนุกสนานไดกับกิจกรรมพายเรือคายัค หรือสนุกสนาน กับการวายนํ้าริมหาดไดอีกเชนกัน ากนิดนึงครับ วาชวงเวลาระหวางเดือน พฤศจิกายนของทุกปจะเปนชวงฤดูมรสุม ทะเลจะ มีคลืน่ ลมแรง ทําใหการเดินทางไปอุทยานแหงชาติ หมู  เ กาะอ า งทอง ไม มี ค วามปลอดภั ย สํ า หรั บ นักทองเที่ยวทางอุทยานแหงชาติจึงกําหนดปຂด การทองเที่ยวประจําป ดังนี้ ຂ ู า อ຋ เ ีไ ตั้ ง แต วั น ที่ พฤศจิ ก ายน ของทุ ก ป เ ຂ ู า อ຋ เ ไี ตั้งแตวันที่ ธันวาคม ตุลาคม ของทุกป สวนตอนนี้ก็ถึงเวลาอําลาหมูเกาะอางทอง กันแลว ความมหัศจรรยทางธรรมชาติทสี่ วยงาม ไมวา จะเปนจุดชมวิวบนยอดเขาเกาะวัวตาหลับที่ สามารถชมทิวทัศนไดรอบทิศถึง องศา หรือ จะเปนความงดงามของทะเลทะเลในสีเขียวมรกต ทีโ่ อบลอมดวยขุนเขาหินปูน คงเปนเหตุผลทีท่ าํ ให นักทองเทีย่ วทัง้ ชาวไทยและ ชาวตางชาติตา งเดิน ทางมาเยี่ ย มชมเพื่ อ ให เ ห็ น ความงามด ว ยตา ตัวเองซักครัง้ อยางทีผ่ มไดมาเจอ และประทับใจ ดวยตัวเองในครัง้ นี้ ใครยังไมเคยมาบอกได คํา เลยวา ตองมา

̇Ó̶̇ÁÁ¾¹ÑÀáÁÖÌ¸ÑÀÐ¸

ZEEKWAY MAGAZINE

TRAVEL WHILE YOU CAN

ZEEKWAY MAGAZINE

Angthong National Marine Park

Talad Lang Road, Tambon Talad, Amphur Meung Surat Thani, Surat Than

ett

The harder it takes… the more precious it gives

i i

t e ts t

t t

ti et

t i is

๜ ๟

“

๢

๟

AROUND THE WORLD BY Tiptippy

ZEEKWAY MAGAZINE

THE MOST BEAUTIFUL PLACE IN SOUTH AMERICA BRAZIL - IQUACU FALLS - DEVIL¤S THROAT

BRAZIL ‚ Æ Àù̌½Ï̋¼¸̋µŒÇæÿÏ æµœ•µæÇ¸¼ ú̌µ ‚ Tiptippy Êú Zeekway Magazine úþ þ ÈłþÊú¿Æ³ Æ ú½Ð þÈúþúÔ µ ½ • ¬ú¾Ï ©̨µú̌½Ï ̌ ⁄ Ç̌½Ï º œ̌½Ï æ³Ð ¬ú¾Ï Êú́½ œ¼ ̋ ̋ Æ •œ⁄ µ ú³ • Ç¸¼ ú ̌µ ËŒ⁄ œæýłµ¸ º⁄ µ º¼Ï ̋ÿÏ ú Ç̋ ú©À ¸ Í Ç̋æ½ º ŒÈýÎ •æþÇª£ µ º⁄ µ ¸½ Ç ýÿÏ Ç¸¼ ú ̌µ Ëª̌œ½ ª Œæ¼ • µÊ̋ Çªò ú ̌œ½ ª ̌½Ï Œ½ œµŒÉ¸¸Ç¸⁄ ú ú⁄ µ ©úÊ Èłþ¬ú¾Ï Êúú³Ð ú ÿ ªæþÇ̌ßÆæµ̂¼ ł œµŒº¼Ï Ê¬ö⁄ ‚ ̶ææŒ́µ̋¼ œµŒ ¸ µŒ̌½Ï ú ⁄ µ ú¬µ Çªæ½ º ÆÇ©Œÿ ú ́µº¿•ææ ð ̌½Ï æ ©µœ Í º⁄ µ ÇæµËªÈł œ̌Ô µ Ê¬ Çæµ̋•¬łÀ Œ æ³ • µœ...Ç‚ µÇæÿÏ ⁄ þ ªæþÇ̌ßÆæµ̂¼ ł ÇŒÿ ¬łœ ÿ Ç̂µÇªµÉł Çªò ú œµŒüﬂ ú ‚ ú³ • Ç¸¼ ú ̌µ ¬łµº ú ̌½Ï ºµ•Œµ©³ Œ û³ © ú • µ• þŒ½ ́ µº¬µ¸É ªµ µÆµú⁄ µ (Copacabana Beach) ̂¾Ï Œ½ œµŒºµœÈ ⁄ Ç ý½ º 4 •Œ. ̌½Ï É ¸⁄ ¸³ ú³ • ̌⁄ Ç̌½Ï º œúÀ ⁄ Æ¼ •¼ ú½Ï Œ µú ú µÆÈ¸¸•³ ú Ç̋Î Œ ûÿ ú ̌æµºæœŒ̨¾ •¼ •ææŒ•½ ® µÆú́µº¬µ¸ º⁄ µ œ łÇł⁄ º ð Æ ł Ç µ‚ •µæ Ç̋ úæÔ µ ÊúÈÆÆ¿Æ³ Æ ‚ È̂ŒÆ µ̌½Ï Ç æ⁄ µ æ ú »ÃÐà·ÈºÃÒ«ÔÅÊ¬ö⁄ËŒ⁄̶ææŒ¸µ ú • µ• þÊ¬ö⁄̋¼¸ ³ú¸³ÆÉł•Èłœ º³ Œ½Ç‚ÿÏ ú ¼Ë̋ªÁ Ç‚ÿÏ ú ú•æ½ ̋ ‚úµ¸Ê¬ö⁄ ̌½Ï ©À ¸ ÊúÉł• ‚ÆœúýµÇ¬æ¸ ³ ú ¸ µŒÊúÇ̌ß•µł µæð ú¼ œ³ ł È¬⁄ •æÀ æ¼ É Ç¸ µÇúÉæ (Rio de Janero) ̌½Ï Œ½ ́ÿÏ Ç©½ º Ëª̌³Ï œ Éł• ‚ÆœúýµÇ¬æ¸ Êú́À ¸ ÈŁú̂½ ¬ łµ•©½ ©³ ú ú³ Æ æ º‚ÆœúÇ¸¼ ú É́œð È łþÇ̋ úæÔ µ ̋³Ð È̋⁄ ¬³ œ ÔÏ µ º³ ú æÀ ⁄ Ḉ µ ̂¾Ï ¬ú¾Ï ªŒ½Çý½º æ³Ð Ç¸½ºœÇ̌⁄µú³Ðú Çªòú µúÇ¿ł¼Œ¿ł æþ¸³ÆÉł• Èłþ æ¼É Ç¸ µÇúÉæ º³ Œ½ ½ • È¬ł⁄ ©̨µú̌½Ï ̌ ⁄ Ç̌½Ï º œ̌½Ï ©Ô µ ³ ö Œ½ ©³ ö ł³ • ùð ÿ æÁ ª ©ł³ • ýæþÇº̂Á ³ ú ©Á ̋æþ¬ ⁄ µ ú̌½Ï © µŒµæ̨̨¾ ¸Á ¸ ú³ • ̌⁄ Ç̌½Ï º œŒµ••œ⁄ µ ł µú ú̋⁄ ª ©̨µú̌½ÏÇ̌½Ïºœ ½•È¬⁄ ¬ú¾Ï ÊúªæþÇ̌ßÆæµ̂¼ł̌½ÏŒ½ œµŒ ł³ •µæÈłþ ³¸Çªòú©¼Ï Œ¬³ß ææºð ̌µ ̶ææŒ́µ̋¼ ú³Ïú ÿ úÔÐµ̋• ½•œµ©À (Iquacu Falls) ¬æÿ Brazilian Falls ̂¾Ï ÇªòúúÔÐµ̋• ̌½Ï • œµ Ê¬ö⁄ ̌½Ï ©À ¸ ÊúÉł• Ê¬ö⁄ • œ⁄ µ úÔÐ µ ̋•ËúÈ •µæ⁄ µ Êú̌œ½ ª Œæ¼ • µÇ¬úÿ ̨¾ 30 Ç̌⁄ µ ( º⁄ µ Ëæ•Î ̋ µŒ‚úµ¸‚ úÔÐ µ ̋•Ê•łÇ ½ º •³ Æ úÔÐ µ ̋•œ¼ ̋ Çæ½ º Êú̌œ½ ª È Łæ¼ • µ) úÔÐ µ ̋• ½ • œµ©À ̂¾Ï Çªò ú ýæŒÈ¸ú̌½Ï æ Æ łÀ Œ ̌³Ð ¸¼ ú È¸úÆæµ̂¼ ł Èłþ µæð Ç ú̋¼ ú µ úýÆÉ¸º ú³ • ©Ô µ æœ ́µœ©ÇªúÇŒÿÏ ª .ß. 1542 ̋³Ð ºÁ ⁄ Ê úÇŒÿ Ł ©É̋ ½ • œµ©À Èłþ ºÁ ⁄ Ê úÇ‚̋ À̌ºµúÈ¬⁄ ́µ̋¼ ªæþ• Æ¸œºúÔÐµ̋•ú ºÊ¬ö⁄•œ⁄µ 275 È¬⁄ úÔÐµ̋•É Ç•ÿ •Œµ̌½ÏÇ•¼¸ µ•ÈŒ⁄ úÔÐ µ æ¼ É ½ • œµ©À ̌³Ð ©µºË¬łŒµ µ•¬ú µûµÇÆÿÐ Æú̋•ł ©Á ⁄ ¬À Æ Ç¬œº⁄ º Í ýł³ úÔÐ µ ̋•̌½Ï ̋ •ł Œµ•æþ̌Æ• ú¬¼ ú ÇÆÿÐ ł⁄ µ ú • µ• þ̌Ô µ Ê¬ Ç•¼ ¸ Ç©½ º ¸³ łµºÇ©½ º ̌½Ï Ç ªł⁄ •Œµ µ•łÔ µ ‚ ªßµ ¬æÿ ̌½Ï Ç æ½ º ••³ ú œ⁄ µ Devil¤s Throat º³ •⁄ Ê¬Ç•¼ ¸ łþ úÔÐ µ •æþÇ̂Î ú •æþ µºËª̌³Ï œ Ææ¼ Ç œùÉ¸ºæ Æ̋ł ¸Çœłµ ËŒ⁄ ̋ •ł³ œ Çªº••³ ú úþ þ Çýæµþ À ù ̋ Çªº•̌³Ð œ³ ú Çłºł⁄ þ •⁄ úÇ¸¼ ú ̌µ Ç‚µ©Á⁄ À̌ºµú©¼Ï ̌½Ï̋ Ç̋æ½ºŒ ÿ Ç©ÿÐ •³úüú ̨À ýłµ©̋¼•©Ôµ¬æ³ÆÊ©⁄ Àª•æùð ÔµÇªòú Ḉ⁄ú •ł ̨⁄µºæÁª É̌æß³ý̌ðŒÿ ̨ÿ Èœ⁄ú̋µ æ½Œ•³úÈ¸¸ æ Ç̌µÈ̋þ ²ł² ***‚ œææþœ³ ÿ æþœ³ łÿÏ ú ł ŒÇýæµþÇ© ú̌µ ̌½Ï À ù ̋ Ç¸¼ ú ÿ ýÿÐ ú ̌½Ï Çª º•łÿÏ ú ̋ł ¸Çœłµ ½ • º⁄ µ ÿ ÇæÿÏ •ł ̨⁄ µ ºæÁ ª ̨ µÊ¬ ¸½ œæÇªò ú •ł ̌½Ï •³ ú úÔÐ µ Ë¸ Çýæµþ À ù ̋ Ç •³ Æ łþ úÔÐ µ Ç̋Î Œ Í Çłº ⁄ þ

ú • µ•ú³ • ̌⁄ Ç̌½Ï º œ þÇ¸¼ ú ̋µŒÇ©ú̌µ ̌½Ï ̌ µ À ̌ ºµúË¸ ³ ¸ Ê¬Èłœú³Ð ú º³ Œ½ • µæ ú³Ï Çæÿ Ç Î ̌ Œµ Á É ⁄ ł⁄ ÈŒ⁄ úÔÐ µ ½ • œµ©À (Macuco Safari) ̂¾Ï ©úÀ • Œµ• À ù þË¸ Ê•ł́¼ ¸ •³ Æ úÔÐ µ ̋•ÈÆÆłÿ Œ ËŒ⁄ ł ¬æÿ ̨µ ºµ•Ç¬Î ú úÔÐ µ ̋• ½ • œµ©À µ•ŒÀ Œ ©Á •Î © µŒµæ̨ Ḉ⁄ µ Ç ł¼ ªÇ̋ æð ́ ŒúÔÐ µ ̋•üﬂ Ææµ̂¼ ł Èłþ µæð Ç ú̋¼ ú µË¸ ½ • ¸œº È¬Œ...́⁄ µ Çªò ú ̌æ¼ ª ̌½Ï ©À ¸ Éł¸Éûú æ¼ Í ⁄ þ •µæÇ¸¼ ú ̌µ ŒµÇºÿ ú ù ̌½Ï È ¬⁄ ú½Ð º³ ËŒ⁄ ¬ Œ¸È̋⁄ Ç ý½ º Ç̌⁄ µ ú½Ð ¬ú µ•æþ¸µËŒ⁄ ý æ •³ ú úþ þ ÇæÿÏ æµœ µ• Tiptippy º³ ËŒ⁄ ¬ Œ¸ ⁄ þ ¿Æ³ Æ ¬ú µ þÇªò ú þËæ̌½Ï Ê ¸ú³Ð ú ̋ Ç¸¼ ú ̌µ ̋⁄ Ëª¸ œº•³ ú Êú¿Æ³ Æ ¬ú µ ⁄ þ

àµÃÕÂÁµÑÇà´Ô¹·Ò§ : ̋ ¿½¸œ³ ̂½úª¡ •³úÉæ Ë‚Ç¬łÿ ł⁄œ ¬úµ•⁄ úÇ¸¼ú̌µ º⁄µ ú º 10 œ³ú ©µŒµæ̨¿½ ¸ œ³ ̂½ ú Ë¸̌½Ï ©̨µúÇ©µœØµ ©Øµ•µ́µ¸Ë̌º •µæºÿÏ ú œ½ ̂ ⁄ µ ̋ ẾÇœłµªæþŒµùÇ¸ÿ ú•œ⁄ µ Ç¸¼ú̌µ É¸º©µº•µæÆ¼ú •µ̋µæðÈ æðÇœºð µ¬µæ¸½ Ææ¼•µæÇº½ÏºŒ ⁄þ Ê•ł•œ⁄µÆ¼úËª̋⁄ Ç æÿÏ ̌½ÏºÀÉæª

WHERE TO STAY

เ ืไอ เศรษฐพงษ สุริยวงศปรี า

ณัฐวุฒิ ระรื่น

“ มุมสงบแห่งอ่าวนาง..มุมสบายกลางสวนมะพร้าวและเขาสูง

“

ZEEKWAY MAGAZINE

บ้านใสใน จ.กระบี่ ซึไ

หา อ຋า า ะ ีไ ือเ ຓ หา ีไ ี ืไอเสี ฽ ะไ ຌ ั า ิเ หา ะ ี ีไ ั ต຋า โ เ ຂ ฿หຌ ิ า เ ຓ ้า า ฽ต຋ ั ีๅ ี ีไ ั อี ฽ต຋ตຌอ า า เ ี ฽ ะส ฿ า า ีไ฿ ຌ ิ าติสุ เ ีๅ เ ຌาซอ อ຋า า (ต ຌา ัส ิ อ຋า า ) า ะ า เ

ิ ห โ ต

อ ຋า ึไ ฽ห຋ ั ใ ะเ

า า ัๅ า ไ ฽ ะต຋า า฿หຌเ ຓ า เ ือ ส้าห ั ฿ ีไ ั ฽ห຋ ีๅ ี ืไอ ຋า ๡ ຌา ฿ส฿ อ ງา ฿หຌเ ีๅ ซຌา า ั ีสอ

าติ ไีอ า เ ไี หา อ຋า า ีสอ ຏ ๢ ຏ หาไ ຋ า ั

The Coconut The Cliff

The Cliff

WHERE TO STAY

ZEEKWAY MAGAZINE

Sainai Jacuzzi

ຌา ฿ส฿ ีสอ ຏ เปนที่พักที่ตั้ง อยูทามกลางบรรยากาศทั้งเขาหินปูนที่ สู ง ใหญ และสวนมะพร า วที่ ส วยงาม ดูรมรื่นสบายตา ตกแตงแบบเนนความ เปนมิตรกับธรรมชาติทเี่ รียบงาย หองพัก สวนใหญมีลักษณะเปนกระทอมสไตล ไทย วัสดุและสีทใี่ ชจะคอนขางกลมกลืน ไปกับธรรมชาติโดยรอบ เหมาะสําหรับ คนตองการพักผอนในบรรยากาศที่สงบ เงียบ และเปนสวนตัวอยางยิ่ง หองพักของที่นี่มีทั้งหมด หอง แบงเปน แบบดวยกันครับ ซึ่งหองพัก แตละหองจะมีระเบียงสวนตัวพรอมพื้น ทีน่ งั่ เลน ซึง่ ตองบอกวากวางขวางทีเดียว เชียวละ นอกจากนี้ยังมีบริการของสิ่ง อํานวยความสะดวกทีค่ รบครัน อาทิเชน เครือ่ งปรับอากาศ โทรทัศน ตูเ ย็น ตูเ ซฟ และหองนํ้าในตัวพรอมเครื่องทํานํ้าอุน เปนตนครับ

e C i หองพักขนาดมาตรฐาน ตร ม เตียงขนาดคิงไซส พรอม เครื่ อ งทํ า นํ้ า อุ  น และสิ่ ง อํ า นวยความ สะดวกตาง ๆ พักไดสูงสุด ทาน eC t หองพักที่อยูในสวน มะพราว ขนาด ตร ม พรอมเตียง ขนาดคิงไซส อางอาบนํ้า และหองอาบ นํ้า พักไดสูงสุด ทาน i i i หองพักขนาด ตร ม ใหบริการเตียงขนาดคิงไซส และ ที่พิเศษกวาหองอื่นคือมีอางจากุซซี่ให นอนแชกันแบบสบายใจ และแยกหอง อาบนํ้า พักไดสูงสุด ทาน นอกจากหองพักแลว สิ่งที่ดึงดูดตา ดึงดูดใจของผมมาก ๆ ก็คือ สระวายนํ้า ที่มองเห็นวิวสุดแจม เปนสระนํ้าเกลือ ซึ่งจะเปຂดใหบริการตั้งแตเวลา น มีบารริมสระ บริการเครื่องดื่ม และกาแฟสดอีกดวย ถึ ง แม จ ะไม อ ยู  ติ ด หาดแต ถ  า ใคร อยากไปเที่ยว เคาก็มีบริการรถรับ สง ที่หาดอาวนาง ซึ่งอยูหางออกไปเพียง ไม ก่ี กิ โ ลเมตรด ว ยนะครั บ ให บ ริ ก าร ตั้ ง แต น ใครกลั ว ไมไดเจอทะเลหายหวงไดเลยจา ด ว ยลั ก ษณะและบรรยากาศของ รี ส อร ท ที่ เ ต็ ม เป ດ ย มไปด ว ยสี เ ขี ย วขจี มีความเปนสวนตัวและวิวสวย ๆ แบบนี้ ใครมาเทีย่ วอาวนางก็อยาลืมลองมาแวะ พักที่นี่ดูนะครับ ผมให ผานเลยละ

ีไตัๅ ม ต อาวนาง อ เมืองกระบี่ จ กระบี่ ฾ ั ຏ e BanSainaiResortAonangKrabi า เ ิ า จากตัวเมืองกระบี่ให มุงหนามายังหาดอาวนาง ใหเลี้ยวเขา ซอยอาวนาง ตรงขามมัสยิดอาวนาง มาประมาณ เมตรก็จะเจอปาย ใหเลี้ยวซายมายังรีสอรท

WHERE TO STAY

เ ืไอ เศรษฐพงษ สุริยวงศปรี า

ณัฐวุฒิ ระรื่น

ร้ อ นจากเมื อ งกรุ ง ลงมาสู ด โอโซนแดนใต้ “ หนีThe Ozone Resort จ.ชุ มพร ຌอ เ ຓ ไ ั ຋อ อ เ ຋ สู ฾อ฾ซ ุ ั ีสอ ຏ ไี ี ไือเ ຌา ั

“

ZEEKWAY MAGAZINE

ิ เ ຓ ั ั ซะ า ๅี ຆะ ห ี ุ ั เ อะ ฽ ฿ตຌ ั ั เ าะ ไี ะ ะ า าห ุ ຌอ ฿ ั ๅีอ ู຋ ไี า า ีไ อ า ไ ຌสุ โ ิ ฾อ฾ซ ีสอ ຏ ( e e es t)

â«¹ºŒÒ¹ÃÔÁ¹íéÒ Ê‹Ì̌â¹¹Ïã›Ï

ËŒÍ§ÇÑÇáÅ‹¹

ิ ฾อ฾ซ ีสอ ຏ เปนรีสอรทที่ตั้ง อยูในเมืองชุมพรบนเนื้อที่กวา ไร มีหอ งพักใหบริการทัง้ หมด หลัง โดย ถูกแบงเปน โซน คือ ฾ซ าຌ ิ าๅ้ ฾ซ ຌา ส และ ฾ซ า อ สวน บรรยากาศรอบ ๆ นั้นแวดลอมไปดวย ต น ไม แ ละสวนหย อ มที่ ร  ม รื่ น สดชื่ น สมชื่อทีเดียวครับ ใครที่ชอบความสงบ และเปนสวนตัวจัดเลย ทีน่ เี่ หมาะสุด ๆ ฾ซ ຌา ิ ้ๅา เปนบานที่ยื่นออก ไปริมชายนํ้า มีระเบียงสามารถออกมา นัง่ ชิลหรือรับลมเย็น ๆ ได ดานในหองพัก ทุกหองจะมีผนังภาพวาด มิติเพื่อเปน เอกลักษณของแตละหองไว โดยภาพ วาดจะใหความรูสึกที่แตกตางกันออก ไปครับ เปนการเพิ่มความรูสึกของการ พักผอนใหสนุกขึ้นมากจริง ๆ ยิ่งตอน เลือกหองนี้แยงกันนาดู ฾ซ ຌา ส หองโซนนี้ก็จะเปน บรรยากาศเขี ย ว ๆ เงี ย บสงบในโซน ตนไมครับ วัสดุสวนใหญจะเนนงานไม เปนหลักเชนกัน และภาพวาด มิติ ใน ห อ งพั ก ก็ จ ะเน น ที่ จุ ด ท อ งเที่ ย วหรื อ กิจกรรมตาง ๆ ในจังหวัดชุมพร เช น การลองแพพะโตะ

฾ซ า อ ฉีกแนวดวยบรรยากาศ การจําลองบานในสไตลคาวบอย ดานใน ตกแตงแนวดิบ ๆ เท ๆ แตกย็ งั คงความ อบอุนนาพักไวไดอยางลงตัว แถมยังมี การจําลองมุมกองไฟสไตลคาวบอยไวให เปนมุมแอคชั่นแชะภาพกันอีกดวยครับ นอกจากหองพักแลวที่นี่ยังมีบริการ หองสัมมนาและรับจัดงานเลีย้ งงานแตงอีก ด ว ย สํ า หรั บ ผู  ที่ เ ข า พั ก อาหารเช า ของทีน่ จี่ ะพิเศษ ตรงทีแ่ ตละวันจะเปลีย่ น เมนูไปเรือ่ ย ๆ หรือใครรีเควสอยากทาน เมนูไหนเปนพิเศษก็สามารถสอบถาม กอนไดเลย สวนวันที่ผมเขาพักนั้นเปน เมนูขนมจีนนํ้ายาสูตรเขมขน หมี่ผัด ป ก ษ ใ ต ปาท อ งโกຎ ทานกั บ ชาหรื อ กาแฟร อ น ๆ แค นี้ ก็ ฟ ຂ น แล ว ละครั บ ขอบอกเลยว าขนมจี น นํ้ ายานั้ นอร อ ย สุด ๆ ๆ ๆ ผมนีเ่ บิล้ ไปหลายรอบเลยละ สุดทายนี้หากใครอยากมีกิจกรรม ทําเพิ่มเติมขณะเขาพัก ที่นี่ยังมีจักยาน ใหยืมไปปດนเลนชมความรมรื่นรอบ ๆ รีสอรทอีกดวย หรือใครสนใจจะหัดขีม่ า ก็มีเชนกัน อยากมาพักผอนสูดโอโซน แบบนี้แลวละซิ เขียนใบลาแลวรีบตาม มาเลยนะคราบบบ

WHERE TO STAY

ZEEKWAY MAGAZINE

ãŁ ¸ÑÅ ÌÀ"

ีไตัๅ ม หมู ถ แยกทางหลวง หมายเลข สวรรคโลก บรรจบทางหลวงหมายเลข ดอนชัย ต นาทุง อ เมืองชุมพร จ ชุมพร า า ตํ่าสุด บาท ฾ ั ຏ อีเ ຏ เ ใ ไซตຏ e า เ ิ า รีสอรทตั้งอยูหางจากสนาม กีฬากลางจังหวัดชุมพรประมาณ กิโลเมตร

พระเพณีบญ ุ บังไฟ ้ จังหวัดยโสธร ณ สวนสาธารณะพญาแถน 14 - 15 พ.ค. 59

Sunday

Monday

อาทิตย Scan Me

วันแรงงาน แหงชาติ

@Central World

2016

May

Tuesday

จันทร

Wednesday Thursday

อังคาร

หยุ ด ชดเชย วันแรงงาน แหงชาติ

พุธ

พฤหัสบดี

19 @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

เสาร

วันธรรมดา วันธรรมดา วันธรรมดา นาเที่ยว 2559 นาเที่ยว 2559 นาเที่ยว 2559 @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

วันธรรมดา นาเที่ยว 2559 @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

Saturday

ศุกร

วันฉัตรมงคล @Central World @Central World

วันพืชมงคล

Friday

13 วันวิสาขบูชา

@ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

14 21 @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

@ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

*จุดชมวิวเขามัทรี จ.ชุมพร

ECO-PRODUCTS INTERNATIONAL FAIR 2016 @Bitec บางนา 8 – 11 มิ.ย. 59

Sunday

Monday

อาทิตย

Tuesday

จันทร

Wednesday Thursday

อังคาร

พุธ

พฤหัสบดี

Friday

Saturday

ศุกร

เสาร

4 ประเพณีบญ ุ บัง้ ไฟลาน จ.หนองบัวลำภู

June

2016

»ÃÐà¾³ÕáË‹à¨ŒÒ¾‹Í »ÃÐà¾³ÕáË‹à¨ŒÒ¾‹Í »ÃÐà¾³ÕáË‹à¨ŒÒ¾‹Í »ÃÐà¾³ÕáË‹à¨ŒÒ¾‹Í ËÅÑ¡àÁ×Í§ ËÅÑ¡àÁ×Í§ ËÅÑ¡àÁ×Í§ ËÅÑ¡àÁ×Í§ จ.สมุทรสาคร

จ.สมุทรสาคร

»ÃÐà¾³ÕáË‹à¨ŒÒ¾‹Í ËÅÑ¡àÁ×Í§

จ.สมุทรสาคร 11 เปดโลกใตทะเล เกาะเตา

จ.สมุทรสาคร

จ.สุราษฏร์ธานี

เปดโลกใตทะเล เกาะเตา

จ.สุราษฏร์ธานี

19 วันสุนทรภู วันตอตานยาเสพติด

เจ้าทะเลยังต้องยอม..สดทุกคําที่

แ ห ล ม หิ น ซี ฟู ้ ด อา า ຌอ โ ฽

ีๅ

฿หຌ ฽ ะ฽ ึๅ ืไอ ຋าอาหา ะเ ใตຌอ ะไ ຌ ิ

ึ ึ ้ๅา ะเ สี ງา฿ส หา ຋ อ เ ืไอ า เ ืไอ ຌอ ้า า ຌ า ส ฿ห ຋ ั ຋อ โ ຋า ຌาไ ຋฽ ะ ຌา ใเห ือ ຋า าไ

า สี ใตຌอ ึ ຌา฿ อาหา ຋ึ

า สะอา ตา ไ ึ า า า ิ ึ อาหา ะเ ี฾อ าสไ ຌ ไ ຋อ ฿ตຌ ีไ ั ห ั ูเ ใต ๡฽ห หิ ซี ูງ ๢

หอยชั กตีน

กุง้ ผัดหน่อไม้น้าํ สะตอผัดกะปิ กุง้

แกงปู

เ ืไอ ฽ ะ า

หมี่หนุ ลวก

ตายตาย

แ ห ล ม หิ น ซี ฟู ้ ด จ.ภู เ ก็ ต ฽ห หิ ซี ງู เปนรานอาหารยอด นิ ย มของคนท อ งถิ่ น ภู เ ก็ ต รวมไปถึ ง นักทองเที่ยวชาวไทยและชาวตางชาติ ซึ่งเปຂดมาแลวกวา ป แหลมหินซีฟูด ขึน้ ชือ่ ทัง้ เรือ่ งความอรอยและอาหารทะเล ที่เนนความสดใหม คัดคุณภาพใหลูกคา ไดลิ้มรสความหวาน หอม ของซีฟูดกัน แบบเต็ม ๆ ไมวา จะเปนเมนู หอยชักตีน กุงผัดหนอไมนํ้า สะตอผัดกะปຂกุง และ แกงปูหมี่หุนลวก สวนการตกแตงของทางรานจะเนน เรียบงาย ใหความรูสึกสบาย ๆ รับลม ทะเลเย็น ๆ เนื่องจากในอดีตนั้นที่นี่เคย เปนแพปลา ทาเทียบเรือประมง และเรือ โดยสารจากเกาะยาว ตอมาไดมกี ารยาย

ีไตัๅ

ทาเทียบเรือจึงปรับเปลีย่ นเปนรานอาหาร ริมทาเรือ ลูกคาทีม่ านัง่ ทานนอกจากจะได ชิมอาหารเลิศรสแลว ยั้งไดชมวิวสวย ๆ รอบอาวสะปຒาและเกาะมะพราวไดอยาง จุใจ เรียกไดวา เห็นวิว องศา กันเลย ทีเดียว ดวยคุณภาพและความอรอยที่คับ จานจนไดรบั การตอบรับอยางดีจากลูกคา ขนาดนี้ ลาสุดรานแหลมหินซีฟูดไดมี การขยายสาขาใหมเพือ่ รองรับลูกคาบริเวณ อําเภอถลาง ซึง่ รานจะอยูต ดิ กับรานของ ากคุณแมจู กอนถึงสนามบินนานาชาติ ภูเก็ต สามารถไปลิ้มรสความอรอยและ สดใหมไดเหมือนกันนะจะ

หมู ซ บานแหลมหิน ถ เทพกระษัตรี

ต เกาะแกว อ เมือง จ ภูเก็ต เ อ ຏ฾ i e site เ าเ ຂ

ทุกวัน ตั้งแตเวลา

น

เ าเ ຂ เปຂดบริการทุกวัน ตั้งแตเวลา ๜ น

เ ืไอ ฉายจับฉาย า

ณัฐวุฒิ ระรื่น

อง..หร่อยแรงทุกคํา “ อาหารใต้สไตล์ครัพวื้นเมืเสวย เกาะสมุ ย จ.สุ ร าษฎร์ ธ านี

“

ีไตัๅ ม ถ ชลธิชี ต อางทอง อ เกาะสมุย จ สุราษฎรธานี เ อ ຏ฾

า เ ิ า จากตัวเมืองสุราษฎรธานี ใหนั่งเรือเฟอรรี่ที่ทาเรือดอนสักเพื่อไป เกาะสมุย ใชเวลาประมาณ ชั่วโมงครึ่ง ถึงทาเรือหนาทอน ออกจากทาเรือ เลี้ยวขวาตามทางมาเรื่อย ๆ ครัวเสวยตั้งอยูริมถนน บริเวณทาเรือหนาทอน

เต ี า เต ี ຌอ ั ไ ຌ฿หຌเ ี ຌอ เ าะ ຋า ั ๅี ะ า ุ เ ิ า ไ ไ อ ຋อ ั อาหา ืๅ เ ือ ั ึ ิไ ฽ ฿ตຌ เ ງาห า อ เ า ั ีๅ ี ืไอเสี เ ี า ຋า ๡ ั เส ๢ ตัๅ อ ู຋ เ าะส ุ ั ห ั สุ า

ຏา ี

ยําสาหร่ายข้อสมุ ย

แกงคั่วเห็ดหลุบ

นํ้าพริกแมงดา

หมู หวานไข่เค็ม

กรรเชี ยงปู ผัดผงกระหรี่

ั เส เปนรานอาหารที่อยูคูกับ เมืองทองเที่ยวอยางเกาะสมุยมานาน กวา ปแลวคะ ทีน่ ใี่ หบริการทัง้ อาหาร ทะเลสด ๆ อาหารไทย และอาหาร พื้นเมืองของชาวปกษใต บรรยากาศ ภายในรานจะดูสบาย ๆ ใหบริการแบบ เปนกันเองสไตลคนพื้นบาน ไมวาจะนั่ง ชั้น หรือชั้น ก็สามารถนั่งชมวิวริม ทะเลไดไมตา งกัน สวนพิกดั ก็หาไมยากคะ เพราะรานจะตั้งอยูบริเวณทาเรือหนา ทอน ออกจากทาเรือแลว เลี้ยวขวาตาม ทางมาเรื่อย ๆ ก็จะเห็นรานตั้งอยูทาง ซายมือติดถนนเลย สําหรับเมนูอาหารที่แนะนําของ รานนี้ ขอเนนเลยคะวาตองลองอาหาร พื้นบานใหได เพราะรสชาติของเคานั้น แซบจัดจานสะทานตอมนํา้ ตาสุด ๆ ไมวา จะเปน ้าสาห ຋า ຌอส ุ ฽ ัไ เหใ ห ุ หรือ า้ๅ ิ ฽ า และ ห หู า ไ ຋เ ใ รับประกันไดเลยวาไดทานของ อรอยรสชาติดั้งเดิมแนนอน ้าสาห ຋า ຌอส ุ เปนหนึ่งในเมนู พืน้ บานทีห่ า มพลาดเลยคะ สาหรายสดจาก ทะเลเคีย้ วกรุบกรอบ เขากันดีกบั นํา้ ยํา และสวนผสมตาง ๆ จานนีย้ กนิว้ ใหเลย ฽ ัไ เหใ ห ุ เปนเมนูพื้นบานอีก หนึง่ เมนู ชือ่ เปนเห็ดแตจริง ๆ แลวคือ

ดอกไม ทะเลชนิ ด หนึ่ งค ะ รสชาติ เ ผ็ ด มากกกก แตก็กลมกลอมเขมขนหอม กลิน่ เครือ่ งแกงใต อรอยทุกคําจนหยุดไม อยูเลยละ ้ๅา ิ ฽ า฽ ะห ูห า ไ ຋เ ใ นํา้ พริกแมงดารสเด็ด ทานคูก บั หมูหวาน และไขเค็มเพิ่มความอรอย ใครชอบอยู แลวรับรองวาถูกใจแน ๆ แตหากใครไม ชอบกลิ่นของนํ้าพริกแมงดาลองสั่งเมนู นํา้ พริกอืน่ ๆ ก็ไดนะคะรับประกันความ จีๆดจาดครบรสไมแพกัน การันตีอีกครั้งวารสชาติอรอยรอน แรวงงงงง สมเปนอาหารสไตลเมืองใต จริง ๆ หากใครมาเทีย่ วเกาะสมุยก็อยาลืม แวะเวียนตามมาชิมกันไดที่ ครัวเสวย นะคะ

ZEEKWAY MAGAZINE

TIPS

How to Pack Like A Pro For Every Occasion 20 ÇÔ ¸Õ ¡Ñ º ¡ÒÃ¨Ñ ´ ¡ÃÐà»‰ Ò áººÁ× Í ÍÒªÕ ¾

•µæ ³ ¸ ÈýÎ •æþÇª£ µ ‚ Tiptippy Çªò ú µú̌½Ï ̋ Œ½ • µæœµ Èûú ⁄ þ ËŒ⁄ Ç º̌½Ï þ¬º¼ Æ Éú⁄ ú ú½Ï Ê ©⁄ ł ËªÊú•æþÇª£ µ É¸º̌½Ï Ë Œ⁄ Ë ¸ ⁄ µ ú æµºłþÇ ½ º ¸•µæÇ¸¼ ú ̌µ ËŒ⁄ œ ⁄ µ À ù þÇ̋æ½ º Œ̋³ œ ¬ú½ æ ú ¬æÿ Ç¸¼ ú ̌µ Ëª̌½Ï Ë ¬ú•Î ̋ µŒ þÈ ⁄ œ³ ú © œ³ ú ¬æÿ Çªò ú µ̌¼ ̋ ºð •µæÈýÎ •æþÇª£ µ Ç¸¼ ú ̌µ ̨ÿ Çªò ú ÇæÿÏ ©Ô µ ³ ö ̌½Ï ©À ¸ þ̌Ô µ º⁄ µ ËæÊ¬ Œ½ ‚ æÆ Ç©ÿÐ û µ æ Ç̌ µ Ç æÿÏ ªæþ¸³ Æ À ª •æùð ‚ Ế ©⁄ œ ú̋³ œ ̨ µ¬µ•œ⁄ µ •æþÇª£ µ Ç¸¼ ú ̌µ ‚ À ù Çªò ú ÈÆæú¸ð Louise Vuitton •Î ËŒ⁄ Œ½ Ê æœ⁄ µ Ë¸ È̋⁄ Æ³ Ç ¼ ö œ⁄ µ ËŒ⁄ Ê ́⁄ •µæÈÆ•‚ ýþæÀ ýþæ³ Ç̋Î Œ Ëª¬Œ¸•Î µ þ•łµºÇªò ú Æµ¬ ÆŁµ Ë¸úþ þ Çæµ¸Á 20 œ¼ ̶½ ̌½Ï þ́⁄ œ ºÊ¬ À ù ©µŒµæ̨ ³ ¸ ÈýÎ •æþÇª£ µ Ç¸¼ ú ̌µ Ë¸ º⁄ µ ł ̋³ œ

1 Çłÿ ••æþÇª£µÇ¸¼ú̌µ Ê¬Ç¬Œµþ©Œ•³ÆÉªæÈ•æŒ•µæÇ¸¼ú̌µ ©̨µú̌½Ï ÈłþªæþÉº́úðẾ© º 2 Çæ¼ŒÏ ̋ú µ••µæ µ⁄ úæµºłþÇ º½ ¸•µæÇ¸¼ú̌µ ýæ Œ•æþ¸µÈłþªµ••µ Ëœ ¸œ⁄ µ ÊúÈ̋⁄ ł þœ³ ú À ù ̋ Ëª̌½Ï Ë ¬úÆµ Èłþú³Ï ú þÇªò ú ‚³Ð ú ̋ ú̌½Ï ̌ÔµÊ¬ Àù̌æµÆœ⁄µ þ̋ Ç̋æ½ºŒÊ©⁄́À¸ þËæÊúÈ̋⁄łþœ³ú 3 •µ Ç• º½ ú ©ð Ç ªò ú ½ • ¬ú¾Ï Outfit ̌½Ï ł ¸ œµŒºÀ ⁄ ºµ•Êú•µæÈ̋⁄ ̋³ œ ©µŒµæ̨©œŒÊ©⁄Ë¸̌À•É •µ© (©µŒµæ̨©ł³ÆÊ©⁄Ë¸¬łµºœ³ú¸œº ⁄þ) 4 Ç̋æ½ºŒ́À¸Ç¸æ©̋¼¸•æþÇª£µËª¸œº ¬µ•ÊúÈûú•µæÇ¸¼ú̌µ Àù̋ Œ½ µúªµæð̋½Ð•łµ ÿú Çłÿ •ÈÆÆ̌½ÏËŒ⁄º³Æ ⁄µº Ç¬Œµþ•³Æ µúÊú ÔÏµ ÿúú³Ðú Èú⁄ú ú̋ ¸Á©œºúþ þ 5 ©Ôµ¬æ³ÆÇ©ÿÐ ûµ œæÇłÿ •Ê¬Ç¬Œµþ•³ÆÉ •µ© Ḉ⁄ú•³ú Ç©ÿÐ •łµŒ̋³œÊú ̌½ÏÆµ æ³Ð Àù©µŒµæ̨Œ¼•̂ðÈ ú¸ðÈŒ̌́ðË¸ ÈłþÇ̋æ½ºŒûµ łÀŒË¬ł⁄ Ëª¸œºÇûÿÏ ËœẾ•³úłŒ À ̋ Ç¸¼ú̌µ ÇªòúæþºþÇœłµ 6 ́À¸́³úÐ Êú œæÇ̋æ½ºŒËªÊ¬ æÆ È̋⁄̨µ¬µ• ù úµú Í •µæ ³¸ËªÊ¬ æÆ ËŒ⁄Ế⁄̌µ •úþ þ ḈÎ Ê¬ýæ Œœ⁄µ̌µ Éæ ÈæŒ¬æÿ ©̨µú̌½ýÏ •³ Œ½Ææ¼•µæ̂³•È¬ ¬æÿ ËŒ⁄ ùÀ ©µŒµæ̨ẾÆæ¼•µæú½ËÐ ¸ þ⁄ 7 ªÀ •æùð‚ Ế©⁄œú̋³œ ̂¾Ï ©⁄œúÊ¬ö⁄Èłœ̋µŒÉæ ÈæŒ þŒ½Ç̋æ½ºŒÊ¬ú³•̌⁄ Ç̌½ºÏ œ ºÁÈ⁄ łœÇœúÇ©½ºÈ̋⁄œµ⁄ ùÀ ̋ •µæẾ‚ ùÀ Ç Ç̌⁄µú³úÐ Çłÿ •ÈÆÆ ̌Á ú¼ œ³ú þ⁄ ¬æÿ ̌æ½ ú¼ œ³ú ̌³Ð ©æþûŒ Çªòú æ½Œúœ¸ûŒ Èłþ©ÆÁ⁄ µÆúÔµÐ æÆÇ̂Î̋ þ⁄ ¬µ̂ÿÐ Ë¸Êú̂ÀªÇª æðŒµæðÇ•Î̋ ºµ©½Łúﬂ ¸³ ¬µË̂©ðÇłÎ•Ëªúþ þ ËŒ⁄̋ úÔµ‚úµ¸ æ Æ æ³œËª̨µ¬µ••µæÇ¸¼ú̌µ ‚ ùÀ È ⁄ 2-3 œ³ú Œ¼ ú ¼ ¸æµºÈ́ŒýÁ µÔ Çªòú©Ôµ¬æ³ÆÆµ œ³ú̌½ËÏ Œ⁄ŒÇ½ œłµ©æþûŒ Èłþ œæ¬µºµ æ³¸ûŒ 8 ̋¼¸̋³œËª¸œº 9 ©Ôµ¬æ³ÆÆµ ú̌½ŒÏ ª½ öﬂ ¬µÇæÿÏ Ë¸æðÇªµûŒ ‚ ÈúþúÔµÊ¬úÔµË¸æðÇªµûŒ ú³ ÇłÎ• Í ÈÆÆ ý³ÆË¸̋¼¸•æþÇª£µÇ¸¼ú̌µ Ëª¸œº þ¸½Œµ•Çłº þ⁄ ÇýæµþÆµ Éæ ÈæŒ þËŒ⁄ŒÊ½ ¬Ææ¼•µæ æ½ŒÆÔµæÀ û¼œ¬úµ œæ¬µ•æþªÀ•ÇłÎ•ÈÆ⁄ Ê©⁄ ¬æÿ æ½ŒÆÔµæÀ Ë̂©ð̋œ³ º⁄µ ̌½ÇÏ µÇ̋ æð 10 Ç æÿÏ ©Ôµ µ È ••³ú úÔµ̋¼¸Ëª þ¸½•œ⁄µý•Ëª̌³Ð ‚œ¸É̋ Í úþ þ ªÀ •æùðÈ̋⁄ ¬úµ µÔ ÇªòúŒµ•©Ôµ¬æ³Æ©µœ Í ̌À•œ³º ËªÇ̌½ºÏ œ•ÎËŒ⁄ œæªł⁄ ºłþÇłº 11 •µæÈ̋⁄ ¬úµ‚ ùÀ Çłÿ •ý•̋¼¸̋³œËªÈÆÆÇ̂Î̋ý•ýµ Œ½̌•À º⁄µ æÆ ̌³Ð µºÈ́É¸œð Æł³́ ú ̌½ÇÏ ‚½ºú œ¼Ð Œµ© µæ⁄µ ł¼ª©̋¼• ̌ÔµÊ¬́½œ̋¼ ùÀ µ⁄ º‚¾úÐ æ½Œ•³úÈ¸¸ Èłþ æ½Œ̌µû¼œ Çłÿ •̂ÿÐ ‚úµ¸Ê¬Ç¬Œµþ©Œ•³Æ µÔ úœúœ³ú̌½ÇÏ ¸¼ú̌µ 12 ÈÆÆẾ¬Œ¸ØµºÊúœ³ú©À¸̌µº Á⁄ ÇûÿÏ Ê©⁄©ł³Æ•³ú ÈłþÊ¬Ç¬Œµþ•³ǼÀ¸̌½ÏÊ©⁄ 13 æ Ç̌µ œæúÔµ̋¼¸̋³œËª© 14 ºµªæþ µÔ ̋³œ̌½Ï µÔ Çªòú œæÈÆ⁄ Ê©⁄‚œ¸ºµ ¬æÿ ̨À ̂¼ªłÎ ÇłÎ• Í ýæ Œ•³ÆÇ‚½ºú •Ôµ•³ÆËœ¸µú¬úµ•³úłÿŒ ªÀ •æùðÈÆ̋Ç̋ æ½Ï ©µº́µæ ̋ð µ⁄ Í œæÇ•ÎÆæœŒÇªòú̌½ÇÏ ¸½ºœÊų́À ýłµ©̋¼• 15

17 18 19 20

Ç µ©µæ©Ôµ ö³ ̋⁄µ Í Ḉ⁄ú ýµ©ª æð̋ ̋³œÒ Ç æÿÏ Æ¼ú ̋³œÒ É¸º©µæ úÿÏ Í ©ÔµÇúµ Ç •©µæ•µæÇ‚µý³•Éæ ÈæŒ œæ̋æœ ḈÎ Ê¬ýæ Œ•⁄ ú•µæÇ¸¼ú̌µ ©Ôµ¬æ³ÆÆ³̋æÇ æ¸¼̋ Ç ú¼ ©¸ ²ł² œæÇłÿ • •Œµ µ••æþÇª£µ̌½Ï ùÀ ẾÊúªﬂ ÆÀ ú³ ©¼Ï Ê¸̌½ËÏ Œ⁄ µÔ Çªòú̋ úÔµ̋¼¸̋³œËªÊú•µæÇ¸¼ú̌µ •Î œæÇ•ÎÆËœ̌½łÏ ú¼Ð ́³•ÊúÆµú ( œæ̨⁄µºÇ •©µæ¬úµýµ©ª æð̋ Æ³̋æªæþ́µ́ú Ëœ© ́À¸ ÈłþÈº•Ç•ÎÆ Èłþ ¸¬ŒµºÇł‚Æ³̋æÇ æ¸¼̋̌½Ï ùÀ ý•̋¼¸̋³œ Èº•Ëœ̋⁄µ ¬µ•ýæ Œ¬ŒµºÇł‚É̌æß³ý̌ð̋¸¼ ̋⁄ Êú•æù½Æ̋³ æ©Áö¬µº) Ç̋æ½ºŒ‚œ¸úÔµÐ ÇłÎ• ÈýÎ Ê©⁄•æþÇª£µÇ¸¼ú̌µ Ëª¸œº©³•‚œ¸ ÇûÿÏ Êú‚ùþ̌½Ï ùÀ Ç¸¼ú̌µ Ëª̨¾ ̌½ýÏ •³ ÈłœËŒ⁄©µŒµæ̨¬µúÔµÐ ¸ÿŒÏ Ë¸ Ç̋æ½ºŒ̨À ûµý³ÆË¸ ̨À ýłµ©̋¼•ý•̋¼¸̋³œËª¸œº ËŒ⁄łŒÿ ̌½Ï þý• µ¬µæœ⁄µ ‚úŒ‚ÆÇ º½Ð œ̌½Ï ùÀ ́ ÆÈłþŒ½ªæþÉº́úð̋¸¼ •æþÇª£µËª¸œº ºµŒÇœłµ̌½Ï ùÀ ¬¼œ ªµ••µ ©ŒÀ¸ ¸ Çł⁄ŒÇłÎ• Í Èłþ¬ú ©ÿ ̌½Ï ùÀ ©úÊ ©Ôµ¬æ³Æ µ⁄ ú‚ùþÇ¸¼ú̌µ

æµœú½Ð•Į̂¾ Çœłµ ³¸Çæ½º ©¼Ï Ç¬ł⁄µú½Ð ł Êú•æþÇª£µ‚ ùÀ ÈłþËŒ⁄œµ⁄ þÇªòú•µæý³Æ •µæŒœú •µæÇ•ÎÆ‚ ̂ ú Í •³ú •Î º⁄µłÿŒ•³úúþ þ œ⁄µË¸Ç•ÎÆ̂⁄ ú‚ Ëœ̋æ Ë¬úÆµ Ç¸½ºÒ œ þ¬µ•³úËŒ⁄Ç •³Æœ¼̶•½ µæ ¸³ •æþÇª£µÈÆÆŒÿ µ́½ý 20 ‚ ú½Ð ¬œ³ œ⁄µ þ́⁄œº̌ÔµÊ¬́½œ̋¼ ùÀ µ⁄ ºº¼Ï ‚¾úÐ ‚ Ê¬©úÀ•©úµú•³Æ•µæ ̌⁄ Ç̌½ºÏ œÈłþÇ¸¼ú̌µ •³úúþ þ

D.I.Y BY ZEEKWAY

ZEEKWAY MAGAZINE

ÇæÿÏ : Ç¬Œ⁄ ú º Øµý : Ø³̌æý ð ªµúÆÀ̋æ

฾ห

อิ ຍา อิ า ຋

ีๅ ั ห ุ า ใ า า ห ຌา ຃ตเ เ ใ เสืๅอ ຌา ั ฿ส຋ ะเ ຉา ฽ ຌ ตຌอ ตอ ีๅเสืๅอ ຌา ຌอ ใอ ຌอ ฽ ຌ ะ ออะไ ຋ะ ูຍ ใ ไ ຋ อซะ฽ ຌ ัๅ ั ีๅเ า อเส ิ อี ห ไึ ออ ัไ า฿หຌเ ืไอ โ ไ ຌ

ตัดริบบิ้นใหมีขนาดยาวกวาความยาวเทาของเรา แตความยาวตองเผื่อมัดขอเทาดวยนะจะ เราไซค ใช เมตรจะ จํานวน เสน

ส ุຍ ใเตใ เอาเ ຌาไ ไ ซิ ะ ไ อ ้า ั

ไ ຌ ะเ ุ຋ ้ๅาซะห ຋อ ะเ ั ฽ต຋เ อ อ เ ຋า

ะเ ฽ ะ ใ ะเ เหใ ีเ า ะอ ู຋เ ไ ຋ไ ຌ฽ ຌ ຋ะ ฽ ຌ ี็ ຋อ ะไ ะเ ๅั ี ฽ ຋ห ฽ ຋ ตา ิ ิ ี อ า ะ ຋า ฽ ຌ ั ส เ ຎไ ຋เห ือ ฿ อีๆ

พับครึง่ และเวนดานหนา เพือ่ มัดเปนหวงทีใ่ ชในการคลองกับนิว้ เทา จากนัน้ นําลูกปดรูปหัวใจมารอยเขากับ ริบบิน้ จะไดลกั ษณะตามรูปเลยจา

ｽ"""FZ"<ﾂ5DZ<8D(6ｼS(c DU;;Uf:"""=ｽSFZ"aB "DDa"D""""SH""

เทานี้ ก็เปนอันเสร็จเรียบรอย

ตัดผาลูกไม

นําผาลูกไมที่ตัดไวมาติดลงบนริบบิ้น

J)ﾂ'0?ýNýö?'(ｻ@ý %?Sýýｺ@0 %?SýJöｽöGｼ"8F"ŠBúö?'N)J30MŠｺ/ｻ@@@.. J"B'J%ｻ@J)3ｺ@('Š@09@"/?'"G&11/"@N)8W@91?(J1@ 3;ý%W@#@/,1ｻ;/M8ｺN;J"C0 ;ýK#ｺ3>ú' 3ýN)"ｻ50 K3ｻ5,öN)M8ｺJ"B'J3ｺ'Jöｽ P ('Š@09@"ö?'Ÿ?öúGｺ Kúｺ'CSJ%ｻ@J,ER;' P öQþ>"GJÿB"ÿ@0 850J3B6N/ｺŸWS@K((Mú1;Cö"ｻ50 1?(1;ý5ｺ@N)%>J3ú1@'CS N/ｺ /C J ;ｻ @ %ｾ ; 0ｺ @ ýK'ｺ ' ;' J,ER ; ' P 8@/@1$#B " #@/ú3B ) 5C "C L ; ?S ' #;'ö@1%W @ N"ｻ %CR Zeekway Channel *ｺ @ '%@ý Youtube 91E ; þ> Search úW@5ｺ@ D.I.Y by zeekway (' Youtube öQN"ｻJŠｺ'ö?'úｺ> 0?ýNý+@öJ,ER;' P #B"#@/*3ý@'ŠBS'#ｺ; P N) ö?'"ｻ50'>ú> 9/"9'ｻ@%CR ;ýJ1@K3ｻ5 ;#?5N)M8ｺ Barefoot Sandals ,1ｼ;(Jöｽ P K3>N)J"B'3?S33@1B/9@"öｺ;''>ú> K3ｻ5Jþ;ö?'ÿ(?(9'ｻ@úｺ>

ZEEKWAY MAGAZINE

แวะชิ มริมทาง

แวะชิมริมทาง

Á‹Ñ ãÁÔ"̈‹Ñº ̌Ê‹Ñ̌ãÅ¸ º " ." ¸ ¿äª¯̈"̂."äª¯̈"

6AP I .ô-%D 5 .ｼ J &/> ".-7>/>þ"!.'>ô%UQ > 9.H-C 9 ûô/<&AP ü.ô/<&AP " 81000 08"5472"4221 H'ｯ &/@ ô >/#D ô 3= % !=Q û I!ｸ H 31> 17.30"-"23.00"%.

ชือ่ เรียกทีค่ นกระบีจ่ ะรูจ กั กันดีเลยทีเดียว เพราะตัง้ อยูท ขี่ า ง ๆ หางโวค หางดัง ของจังหวัดกระบี่ ถึงแมจะเปนรานเล็ก ๆ แตก็การันตีรสชาติดวยจํานวนลูกคาที่ มาอุดหนุนแนนรานทุกวัน มีโรตีใหเลือกหลากหลายทั้งโรตีกรอบ โรตีน่ิม หรือ โรตีกลวย สามารถสั่งไดตามความชอบของแตละคน นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มให เลือกอีกมากมายแตท่ีนิยมที่สุดคือ ชาเย็น แตถาหากใครไมอยากสั่งเครื่องดื่ม ทางรานก็มีบริการชาจีนรอน ๆ มาใหดื่มแบบฟรี ๆ ดวย

ÃŒÒ¹¡ÐÅÐáÁáÁ‹ºÞ Ø ¾Ò ä̶ª½ ̋ À"̂.½̶̋ø ı¬̶²̈

I"37@%!>7@%.>. Hô><6-D." 6D/>5Ž/ｼ$>%A" 08"6722"5827, 08"1894"6993 ô<1<I-I-ｸ&Ÿ D *> 7@%!>7@%.>.

" " "

มาสมุ ย ทั้ ง ที ถ า ไม ไ ด ชื้ อ ของ ากเป น กะละแมเจ า ดั ง ก็ ม าเสี ย เที่ ย วสุ ด ๆ แน น อนว า วั น นี้ แ วะชิ ม ริ ม ทางจะพามา รานกะละแมแมบุญพา แถวหินตาหินยาย เรียกไดวาเปนของ ากเจาดังเลยทีเดียว เพราะเปนกะละแมสูตรนํ้าตาลมะพราวสด หวานน อ ย อร อ ยมาก มี ก ลิ่ น หอมของงาขาว รสชาติ ก็ ก ลมกล อ ม เหนี ย วนุ  ม แถมใครติ ด ใจสามารถโทรสั่ ง ความอร อ ย ไดที่เบอร หรือติดตามใน กะละแมแมบุญพา หินตาหินยาย

ดีเจ.พุฒ พุฒช ิ ย ั เกษตรสิน •¼¸º²Ì̇ ¼" Â Ð "89 ั า า Ci i ุ ั ั ຏ ุ เຏ า

SPECIAL SCOOP

ถานึกถึงที่เที่ยวแถวภาคใต มีสถานที่ไหนที่ชอบไปมากที่สุด หรืออยากไปมากที่สุด ผมขอไปพวกเกาะ งດ อันดามันแลวกันครับ เพราะวาทีน่ น้ั นํา้ จะใสมาก ๆ และชวง หลังมานี้ไมคอยไดไปเที่ยวเทาไหร สวนใหญก็จะไปเที่ยวเกาะ ດงอาวไทยมากกวา อาหารใตละ ชอบเมนูอะไร ผมชอบทานแกงคัว่ พริกกระดูกหมูครับ เมนูนอี้ รอยมาก ๆ แตจะหาทานไดคอ นขางยาก คิดวาเสนหอาหารใตอยูที่ไหน ผมวานาจะเปนเครือ่ งแกงทีม่ รี สชาติเผ็ดและอรอยเปนเสนหเ ฉพาะตัวของอาหารใตครับ •¼¸º²"94" ̈ Â Ð ั า า ุ ั ั ຏ ั ุ ຏ เ า ຋ et ุ ั ั ຏ ั ุ ຏ เ า ฽ะ ຋ ุ อຏ ุ฾ ุ ั ุ เ า

ถานึกถึงที่เที่ยวแถวภาคใต มีสถานที่ไหนที่ชอบไปมากที่สุด หรืออยากไปมากที่สุด “ถานึกถึงภาคใตก็ตองเปนจังหวัดภูเก็ตเลยครับ เพราะที่นี่บานเมืองตึกเกา ๆ ก็สวย แถมอาหารก็ยังอรอยถูกปากผมอีก สวนทะเลไมตองพูดถึงเพราะสวยจนเปน ระดับโลกไปแลว๢ อาหารใตละ ชอบเมนูอะไร “ตองเปนแกงเหลืองแนนอนทีส่ ดุ เลยครับ ของโปรดผมเลย๢ มีรานประจำไหม “รานชื่อระยาที่จังหวัดภูเก็ตเลยครับ ไปทุกครั้งตองแวะทานทุกครั้ง เพราะ นักขาวไลฟຊสไตลทคี่ ลืน่ ชิล เอฟเอ็ม แนะนํามาวาอรอยมาก ๆ ครับ๢

ดีเจ.บอล วัชรเกียรติ คุณอมรเลิศ •¼¸º²"94" ̈ Â Ð ั า า ຋ et ุ ั ั ຏ ั ุ ຏเ า ฽ ะ ุ ั ั ຏ ั ุ ຏเ า ถานึกถึงที่เที่ยวแถวภาคใต มีสถานที่ไหนที่ชอบไปมากที่สุด หรืออยากไปมากที่สุด ถาพูดถึงภาคใตกต็ อ งนึกถึงภูเก็ตเลยครับ เคยไปเทีย่ วลาสุดกอนเกิดสึนามิจริง ๆ ผมเปนคนชลบุรซี งึ่ อยูต ดิ ทะเลอยูแ ลว แตพอไดไปเทีย่ วภูเก็ตแลวรูส กึ ติดใจ ทัง้ ทราย สวยนํา้ ใส แลวก็มอี กี ทีห่ นึง่ ทีอ่ ยากไปคือหาดเจาหญิงทีจ่ งั หวัดพังงา ทีน่ กี่ ย็ งั ไมเคย ไปเลยแตอยากลองไปเหมือนกันเพราะเห็นเขาบอกกันวาสวยมาก ๆ อาหารใตละ ชอบเมนูอะไร จริง ๆ ผมเปนคนชอบทานแกงไตปลาแลวก็อาหารรสจัดดวย เคยทาน ม อื ของ คุณแมดเี จอารตแลวติดใจมาก หรือไมกพ็ วกคัว่ กลิง้ ก็ชอบเหมือนกันครับ คิดวาเสนหอาหารใตอยูที่ไหน ผมวาอยูท คี่ วามเปนอาหารรสจัดครับ จริงๆ แลวคนกรุงเทพ หรือเพือ่ น ๆ ของ ผมก็จะทานเผ็ดไมคอ ยได แตวา ผมเปนคนชลบุรี พวกอาหารรสจัดอยางสมตําไกยา ง ผมก็ทานไดสบายๆ อยูแลว ยิ่งพวกแกงไตปลาที่มีรสจัด ๆ แบบนี้ทานไดสบาย ๆ เลยครับ แคเอานํา้ แกงมาราดขาวก็ทานไดแลว ตรงนีผ้ มวานาจะเปนอีกหนึง่ เสนหข อง อาหารใตเลยครับ

ZEEKWAY MAGAZINE

ดีเจ.เผือก พงศธร จงวิลาส

ถานึกถึงที่เที่ยวแถวภาคใต มีสถานที่ไหนที่ชอบไปมากที่สุดหรืออยากไปมากที่สุด ปกติผมไมคอยไดออกจากบานไปเที่ยวเทาไหรเพราะวาเปนลูกผูชายคนเดียว สวนใหญจะไดไปกับคลื่นกรีนเวฟเวลาไปทํางานมากกวาครับ แตถาเปนสถานที่ ทองเทีย่ วทีอ่ ยากไปก็ตอ งเปนทะเลภาคใตอยางอันดามันแนนอน เพราะทะเลทีน่ สี่ วย งามขึน้ ชือ่ ไกลถึงระดับโลก นํา้ ทะเลตองใสมากแน ๆ หรือไมกเ็ ปนพวกเกาะทีอ่ ยูล กึ ๆ ทีค่ นอืน่ เขาไมคอ ยไปเทีย่ วกัน อาหารใตละ ชอบเมนูอะไร ผมเปนคนทีท่ านเมนูเผ็ดหรืออาหารรสจัดไมคอ ยไดครับ แลวสวนใหญอาหารใต ก็จะมีรสชาติเผ็ดดวย แตจาํ ไดอยางหนึง่ ทีม่ นั อรอยถูกปากผมมาก ๆ คือ หมูฮอ งหวาน ๆ เหนียว ๆ ดีครับผมชอบ คิดวาเสนหอาหารใตอยูที่ไหน นาจะเปนรสชาติท่ีจัดจานและวัตถุดิบ ทองถิ่นที่เปนเสนหและเอกลักษณของ อาหารใตครับ

ดีเจ.โก โกเมน เรืองกิจรัตนกุล •¼¸º²ä̈² Â"106.5" Â Ð ั า า ุ ั ั ຏ ุ ຏ เ า

ZEEKWAY MAGAZINE

Life update

LIFESTYLE UPDATE

³ýÇ¸̌ÇæÿÏ æµœÈłþ Àª•æùð ̌½Ï þ̌Ô µ Ê¬ ́½ œ¼ ̋ À ù ⁄ µ º‚¾Ð ú

T20 ÿ ¬ÁŁfl ̂¾Ï Œ½Ç̌ ÉúÉłº½ œ¼̶½•µæûł¼̋ Èłþ•µæ •ÈÆÆ̌½ÏÈªł•Ê¬Œ⁄ ÈłþŒ½Ç •ł³•ùð É¸ºæþÆÆÇ©½º Dualcoil ̂¾Ï þŒ½ œµŒ Œ́³¸Êú¸µú Ç©½º Ç¬úÿ •œ⁄µ¬ÁŁfl ÈÆÆ In Ear ̌³ÏœËªÇ¬Œÿ úÇªòú Ë¸æÇœ æð Èº• • Œµ© ̋³ œ É¸ºË¸ þÇŁæŒ̌½ •ÈÆÆŒµ¸œºÇ̌ ú¼ œ¼ ß œ•ææŒ́³Ð ú ©Á Èłþ‚¸łœ¸œ Êú ‚³ÆÇ©½º ̌À Œ ½•̌³Ð Œ½ Filter Ê¬Çªł½Ïºú¬łµºÈÆÆÇýÿÏ •µæŁfl Çýł Êú¬łµ•¬łµº µæŒùð œµ µÔ ¬ú⁄µºÈłœ̌½Ï æµú Œ³úÏ È•̋Ç ̋Î (Munkonggadget) ̌À•©µ‚µ

ýł¼•É¿ŒÈŁł́Ë¸æðŁ iXpand ÇýÿÏ Ê¬ûÁẾ iPhone Èłþ iPad Œ½ýúÿÐ ̌½•Ï µæ ¸³ Ç•ÎÆ‚ ŒÁł̌½ŒÏ µ•‚¾úÐ

ÈŁł́Ë¸æðŁ iXpand É¿ŒÊ¬Œ⁄ł⁄µ©À¸ ̌½Į̈Á• •ÈÆÆŒµÇýÿÏ Çý¼ÏŒ œµŒÇæÎœ œµŒ µ⁄ º¸µº ÈłþýÿúÐ ̌½•Ï µæ ¸³ Ç•ÎÆ‚ ŒÁł©Ôµ¬æ³ÆûÁẾ iPhone Èłþ iPad Ë¸©Á ̨¾ 128GB ýæ Œ¸½Ë̂úð©¸À ÉŒÇ¸¼æúð ̌½ÇÏ ¬Œµþ•³ÆÇ © iPhone Èłþ iPad ú • µ•ú½ºÐ ³ Œ½ ©µºḈÿÏ Œ̋⁄ ̌½ºÏ ¸ÿ ¬ºÀú⁄ Èłþ́⁄ USB 3.0 ̌½̌Ï µÔ Ê¬•µæÉ ų́⁄µº‚ ŒÁł Ḉ⁄ú æÁªØµý Èłþœ¼¸É½ µ• iPhone Èłþ iPad ©Á⁄ Œý¼œÇ̋ æð̌ÇÏ½ ªòú Mac ¬æÿ PC ÇªòúËª º⁄µ æœ¸ÇæÎœÈłþ µ⁄ º¸µº ú • µ•ú½ºÐ ³ ́⁄œº©Ôµæ ‚ ŒÁł̋⁄µ Í µ̌¼æµº́ÿÏ ûÁ̋¼¸̋⁄ ¬æÿ æÁªØµý µ•ÈŁ¡ŒØµýË¸ º⁄µ ̋³ ÉúŒ³̋¼ ©µŒµæ̨¸ÁËŁłðœ¸¼ É½ ̋⁄µ ÍÉ¸º̋æ µ•Ë¸æðŁË¸ •½ ¸œº É¸º þẾæ⁄œŒ•³ÆÈ ýýł¼Ç ́³úÏ iXpand Drive

PowerGear ICE65 (ÇýµÇœ æðÇ•½ºæð Ë ̂ð65) þÈ¸ªÇ̋ æðÈÆÆºÁú¼Çœ æðÈ̂ł ̌½Ï©µŒµæ̨ẾË¸•³ÆÉú̋ÆÀî ÇúÎ̋ÆÀî ³ł̋æµÆÀî ¬łµ•¬łµºæÀ⁄úÈłþÈÆæú¸ð ́³ÐúúÔµ ¸œº¸½Ë̂úð̌½Ï©œº µŒÈłþÇý¼ÏŒ œµŒ©þ¸œ•©Æµº º⁄µ Ç¬úÿ ́³Ðú¸œº ¬³œªł³Ñ• Çú•ªæþ© ð̌Ï½©µŒµæ̨Çªł½Ïºú¬³œªł³Ñ•Ë¸¬łµºæÁªÈÆÆÇýÿÏ Ế•³Æ Ç̋µæ³ÆËŁŁ¡µË¸•œ⁄µ 150 ªæþÇ̌ß̌³œÏ Éł• ýæ Œ•³Æ©µŒµæ̨Ế µú œÆ •⁄Á Æ³ WizardTip (œ¼̂µæð¸̌¼ª) ¬³œ̋⁄ ÈÆÆ USB Charger ÇýÿÏ •µǽµæð Àª•æùð Ë¸̨¾ 2 Ç æÿÏ ÊúÇœłµÇ¸½ºœ•³ú æ æ³Æ•µǽµæð ¸½Ëœ̂ðË¸¬łµ•¬łµºªæþÇØ̌ ËŒ⁄ œ ⁄ µ þÇªò ú É̌æß³ ý ̌ð Œÿ ̨ÿ È̌Î Æ ÇłÎ ̋ •ł ¸¼ ¼ ̋ ł Èłþ À ª •æùð ¼ÇłÎ•̌æ ú¼•©ðý•ýµ ÏÿúÍ

3DR SoloÉ¸æú©⁄ œ úÆÀ łÈÆÆ all-in-one ¸½ Ë ̂úð Ç ýæ½ º œẾ µú ⁄ µ º ÈłþŒ½ Ł Ç æð ̌½Ï ̌ æ ýł³ ýæ Œ̌þºµú©Á ⁄ ºÀ Ê¬Œ⁄ È ¬⁄ •µæÆ¼ ú ¸ œº ‚À Œ ýł³ Ç¬úÿ ́³Ð ú ‚ ̂½ ý½ ºÁ œµŒÇæÎ œ ‚úµ¸ 1 GHz ̨¾ © Ç æÿÏ ̌½Ï ûú¾ • æœŒÇªò ú ¬ú¾Ï Ç¸½ º œ•³ Æ µ•µßºµú Ç æÿÏ ̌½Ï ¬ ú¾Ï ºÁ ⁄ Ê ú̋³ œ É¸æú ½•Ç æÿÏ ºÁ⁄Êú úÉ̌æłÇł æð Solo ¾ Œ ÆÇ̌ ÉúÉłº½æþ¸³ÆÉł•©À¸łÔÐµ ËŒ⁄ œ ⁄ µ þÇªò ú •µæÇ‚µ̨¾ Łﬂ •ð ́³Ï ú •µæ œÆ À Œ •ł É•ÉªæË¸ º⁄ µ ¼ © æþ æœŒ̨¾ •µæ©̋æ½ Œ Œ¼Ï Øµý Œ́³ ¸ æþ¸³ Æ HD ̋æ Ëªº³ À ª •æùð ©Ïÿ ©µæ ÈłþŁ Ç æð © Œµæð ̌ ́Î ̋̌½Ï Œ½ æ þÆÆ œµŒ́⁄ œ ºÇ¬łÿ µ• Œý¼ œ Ç̋ æð ́⁄ œ ºÊ¬ ûÁ Çæ¼Ï Œ ¬³ ¸ Ế µú©µŒµæ̨̨⁄ µ ºØµýœ¼ ¸½ É ‚ùþÆ¼ ú Ë¸ º⁄ µ Œÿ µ́½ ý ú³ Æ ̋³Ð È̋⁄ œ³ ú Èæ•

SPECIAL NEWS

ZEEKWAY MAGAZINE

ประเพณีแหเจาแมลิ้มกอเหนี่ยว จังหวัดปั ตตานี

เ าຌ ฽ ຋ ๅิ อเห ีไ เปนสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิค์ บู า นคูเ มืองปตตานีมาอยางยาวนาน โดยเฉพาะชาวจีนและไทยในภาคใต โดงดังถึงขนาดชาวตางชาติอยาง มาเลเซีย สิงคโปร์ ฮองกงก็ตางใหความนับถือเชนกัน ทุกวัน คํ่า เดือน ของทุกป จะจัดงานฉลองสมโภชเจาแมลิ้มกอเหนี่ยวอยางยิ่งใหญท่ี “ศาลเจาเลงจูเกียง๢ อยูบนถนนอารูเนาะ อําเภอเมือง จังหวัดปตตานี ยอนไปเมือ่ ป พ ศ มีชายชือ่ ลิม้ เตาเคียน หลบหนีการจับกุมฐานเปนกบ ตอกษัตริยจ นี มาอยูป ต ตานี และไดธดิ ารายาเปนภรรยา ลูกสาวเจาเมืองปตตานี และเปลี่ยนมานับถืออิสลาม นองสาวชื่อลิ้มกอเหนี่ยวจึงเดินจากจีนมาตามพี่ชายเพื่อมาดูมารดาที่แกชรา แตพี่ชายไมกลับเพราะไดรับมอบหมายใหสรางมัสยิดกรือเซะ ลิ้มกอเหนี่ยวจึงนอยใจผูกคอตายใตตนมะมวงหิมพานต และไดสาปแชงพี่ชายไมใหสรางมัสยิดสําเร็จ ปราก วาเมื่อสรางถึงสวนหลังคาและโดม ไดเกิดอสุนีบาตฟาดโดม และหลังคาพังลงมา เปนเชนนี้ถึง ครั้ง ลิ้มเตาเคียนหวาดกลัว จึงยอมทิ้งงานกอสรางไวเพียงเทานั้น หลังจากนั้นเลากันวา ลิ้มกอเหนี่ยวไดแสดงอภินิหารแกชาวเรือและ ชาวบานบริเวณนัน้ เสมอ จนทําใหมชี าวบานผูเ ลือ่ มใสบริจาคทรัพยสรางศาลขึน้ ทีห่ มูบ า นกรือเซะ และสรางรูปจําลองลิม้ กอเหนีย่ วไวเพือ่ สักการะบูชา และไดมกี ารประกอบ พิธีอัญเชิญวิญญาณลิ้มกอเหนี่ยว จึงเปนที่เคารพบูชาจากนั้นเปนตนมา พิธจี ะเริม่ แตเชามืดจะอัญเชิญเจาแม องคพระประธานพระหมอ ตลอดจนพระตาง ๆ จัดขบวนแหเชิดสิงโต ไปตามทองถนนรอบเมืองปตตานี จากนัน้ เปนพิธลี ยุ นํา้ ที่ บริเวณสะพานเดชานุชิต โดยคนหามเสลี่ยงจะลอยนํ้าไปพรอมกับเจาแมเพื่อระลึกถึงการขามนํ้าขามทะเล จากนั้นก็เปนพิธีลุยไฟ จะหามเสลี่ยงเจาแมและเทพอื่น ๆ เดินขามกองไฟโดยเชื่อกันวาผูที่เขาหามจะไดบุญกุศลมาก แตตองถือศีลกินเจกอนหามเทานั้น งานประเพณีแหเจาแมลิ้มกอเหนี่ยวจึงถือเปนงานใหญงานหนึ่งของภาคใตผูคนตางหลั่งไหลมาสักการะเจาแมอยาลนหลามไมขาดสาย ทั้งลูกศิษยลูกหาตางก็ แสดงพลังศรัทธา ลุยนํ้าลุยไฟไดอยางเหลือเชื่อ แสดงถึงความยิ่งใหญของเจาแมลิ้มกอเหนี่ยวไดเปนอยางดี

SPECIAL NEWS

นิทรรศการภาพถาย “คิดถึงปอ” โดยนิตยสารแพรวและเซ็นทรัล เอ็มบาสซี่ %@!.6>/I*/3"/ｸ3-ô=&"HÿO%#/=1H9O-&>6ÿAP"ü= I6 û%@#//4ô>/"ô>/"ｸ>.,>*"m @ "Bû'9n"/3&/3-,>*'/<#=&Kü" #AP D 9>ü.=ûL-ｸH .H7O%"*/ｹ9-,>* 3>-#/ûüU>I6%9&9D%ｸ õ9û(Eþｹ >.Kü #A þAP 9CP "'9-#05ŽA"673û5ｼ"#AHP /> @ "Bû!19 ->" ü= I6 û"K%3=%#A"P 26"H-..."h"15"*. ."59"þ=%Q "G"HÿO%#/=1"H9O-&>6ÿA"P J .,>.K%û>%.=û-Aôü@ ô//-*@H45"'/<-E1õ9û ü>ôH*C9P %"N"%=ôI6 û"H*C9P /ｸ3-6-#&#D%ô=&"I*/3Iþ/@!"AQ þｸ3.H71C9þｹ>ûô=&9û ôｼ /"World"Animal"Protection"6>%!ｸ9" Hü!%>/- ｼ"õ9û"'9-#05ŽA"K% 3>-H'ﾀ%ü@!9>6>!19 ->"ô>/ü= û>%K% /=Qû%AQL ｹ/3-*1=û 3>- @ "Bû'9"->H'ﾀ% *1=ûô>/ôD419.ｸ>ûH!O-H'ｰﾁ.-"J .û>%H'ｯ %@#//4ô>/ü= õBQ%K%3=%9=û >/"#AP"26"H-5>.%"2559"H31>"13.00"%." þ=Q%"G"HÿO%#/=1H9-&>6ÿAP"*&ô=&"J&3ｼ"I3% ｹ>"673û5ｼ"I1<%ｹ9û"-<1@"*>õ3=Ÿ"673û5ｼ"7%E%ｹ9.õ3=ŸKü-7>þ%" */ｹ9-þ--@%@ 9%H6@/ｼ!"ü>ô"J!J%ｸ",> @%" U>3@1=.4=ô @T"I1<H71ｸ>H*CP9%%=ôI6 ûK%3ûô>/&=ûH#@û#AP->/ｸ3-û>%I6 û *1=û 3>- @ "Bû9.ｸ>û->ô->."*/ｹ9-%U>õ9ûþ@%Q *@H45->/ｸ3-'/<-E1"9>#@"Hü-6ｼ"ü@/>.D","*/@-"*/@->","H!ｹ."ü/@%#/ｼ*/ I7-ｸ-" #= 1A.>","7%ｸ9."&D5ô/","&D-ｻ "'%= >","*=%J#"3=%þ%<"63=6 "A ,"I9% /@3"Hô/Oô6=%","H %",E,-E "@ ,"%ô"6@%ü=. #A%"4/>3Dž"@ ,"9=%S "3@#.>","9ｹ9-"6D%6@ >"6Dõ&DŸ6=ûõｼ","I1<"L&/#ｼ"*@þŸ#=87ｼ"I1<9Aô71>."N"#ｸ>%;"%9ôü>ôK%3=%H'ｯ û>%" %@#//4ô>/I1ｹ3".=û-AH71ｸ> >/>" % û= ->/ｸ3-ô@üô//-*@H45"K%3=%4Dô/ｼô&= ô>/'/<-E1õ9ûþ@%Q *@H45"H*C9P /ｸ3-6-#&#D%" ô=&I*/3Iþ/@!AQ9.ｸ>û!ｸ9H%CP9û"ÿBPûü= '/<-E1õBQ%K%3=%H6>/ｼ"#AP"30"H-5>.%"2559"*&ô=&"üDｻ."3/=#.>","7-@3"11@!>" þ--@%@ 9%H6@/!ｼ ü>ô"J!ｻ"4=ô 6@T #@ $@"T ,"9<!9-"þ%ô=%!ｼ"I1<ü=6!@%"(ｸ9û9U>L*"I1<"K%3=%H6>/ｼ"#A"P 7"*05,> -"2559" *&ô=&"I*%H ôｹ "Hõ-%@ü","I!ｹ3" š*/","I.-"-#@/>,"I1<-@%@ 9%H6@/!ｼ ü>ô"*=%Q þｼ"3/ô>Ÿü%ｼ"," š= "4=ô >#/"H31>" 13.00"%."H'ﾀ%!ｹ%L'"K7ｹ D L Kｹ ô1ｹþ@ ô=&H71ｸ> % û= "*/ｹ9-/ｸ3-I6 û*1=û 3>- @ "Bû'9"(ｸ>%ô@üô//- "A N"6U>7/=&ô>/ "ｸ>.#9 3>- @ "Bû"K7ｹô&= '9-#05ŽA"%9ôü>ôô>/ü= ô@üô//-õB%Q I1ｹ3",>.K%û>%"3=%#A"P 26"I1<"30"H-5>.%"2559" .=û-Aô>/üU>7%ｸ>.%@!.6>/"I*/3"ý&=&3=%#A"P 25"H-5>.%"2559"ÿBûP L ｹ IｸE -ｸ1ôE I6%%ｸ>/=ô"J&3ｼ"I3% >ｹ "I1<"%ｹ9û-<1@" õB%Q 'ô"*/ｹ9-H/C9P û/>3 3>-'/<#=&Kü#A*P 1> L-ｸL 9ｹ = I%ｸ%9.EKｸ %H1ｸ-"I1<*@H456D "%@!.6>/I*/3"ü= #U>"Special"E-book" m @ "Bû'9n"/3&/3-H/C9P û/>3!=ûQ I!ｸüD H/@-P !ｹ%õ9û(Eþｹ >.Kü A %%A"Q I1< 3>- õA 9ûHõ>"#A#P >U K7ｹH/>s" @ "Bû

>3%ｼJ71 +/A "#>û"www.praew.com"/"facebook.com/praewmagazine"I1<"inatagram":"@praewmag Nu Formula Mineral Cleansing Water ผลิตภัณฑคลีนซิง่ สูตรนํา้ แรบริสทุ ธิ์ ผสมผสานสารสกัดจากธรรมชาติ 100% 9D - 3ｹ .6>/6ô= ü>ô$//-þ>!@I1<6>/!ｸ9!ｹ>%9%D-1E 9@6/<"*/ｹ9-#=ûQ "Cress"extract,"Chamomile,"Rose"water," Panthenol,"Bilberry"I1<"Maple"#AþP 3ｸ .ôU>ü= 6@ûP 6ô'/ôL 9ｹ .ｸ>û1U>Q 1Bô""9ｸ9%J.%I-ｹ(3@ I*ｹû>ｸ ."*/ｹ9-H!@- 3>-þD-ｸ þC%P " K7ｹ(3@ H%A.%%D-ｸ "ô/<üｸ>ûK6" 3ｹ .6ｸ3%(6-þ=%Q H1@4ü>ôI71ｸû3=!"D &@ #A-P A D ,>*ü>ô#=3P #Dô-D-J1ô"100%"'/>4ü>ô6ｸ3%(6õ9û%U>Q 79-,"I91ô9:91ｼ,"%U>Q -=%"I1<6>/ô=%H6A.þ%@ *>/>H&%"-A >ｸ "PH"Balance"#A9P 9ｸ %J.%!ｸ9(@3üBûH7-><ô=&#Dô 6,>*(@3"I-ｹ(3@ &9&&>ûI*ｹû>ｸ ."I1<(@3/9& 3û!>"J .(ｸ>%H# J%J1.AJ /û6/ｹ>û%>J%#AÿP &= ÿｹ9%#A6P D H*C9P ô>/#U> 3>-6<9> 9.ｸ>û1U>Q 1BôÿBûP -A/<&&ô>/#U>û>%"3"step"6H!O'I/ôü<!/ûHõｹ>ü=&H /C9P û6U>9>û"H%ｹ%ü=&#A6P ûP@ 6ô'/ôI1< Hÿ11ｼ(3@ Hôｸ>"ü>ô%=%Q 6@ûP #A"P ôE ô= ü=&ü<"Eôõü= 99ô9.ｸ>û7- ü "71=ûü>ôHþO #U> 3>-6<9> I1ｹ3%U>Q I/ｸü<þｸ3.H!@- 3>þD-ｸ þC%P K7ｹô&= (@371=ûô>/Kþｹ"7>ÿC9Q L #ｹ "PA www.konvy.com","Eveandboy"6>õ>"+ｯ3Hü9/ｼ*>/ｼ /=û6@!"þ=%P 1@Zpell 6>õ>"6.>-6I 3/ｼ"ÿ9.1"(þ=Q%2)"6>õ>9J4ô","9> >/"&A&A"&@1 @Qû","Beauty"Market"Lashes"Beautrium" 6>õ>"6.>-"!Bô ü@ !@ 91"Hô!H3.ｼ"þ=%Q "1","Beteny"ÿA 9%6I 3/ｼ"þ=%Q "1 Line"ID:"nuformulathailand IG:"Nuformula Facebook:"https://www.facebook.com/nuformulathailand" Website:"www.nu-formula.com

NEWS

ZEEKWAY MAGAZINE

ททท. รวมกับ นิตยสาร Cycling Plus Thailand จัดกิจกรรม สงเสริมการทองเทีย่ ว “Drive to Ride by ชีพจรลงลอ @ Phetchaburi”

วอลโว เปดเสนทางกรุงเทพฯ - หัวหิน ทดสอบสมรรถนะ The all-new XC90 รถเอสยูวสี ดุ หรูโฉมใหม ทีม่ าพรอมเทคโนโลยีสดุ ไฮเทค

H-C9P 3=%#A"P 2"h"3"H-5>.%"#A(P >ｸ %->"ô>/#ｸ9ûH#A.P 3I7ｸû'/<H#4L#."(###.)"/ｸ3-ô=&" %@!.6>/"Cycling"Plus"Thailand"%U>J ."%>ûü@/> "A *E%%>.-"(E9ｹ >U %3.ô>/ô9û!1> ,> ô1>û"ô>/#ｸ9ûH#A.P 3I7ｸû'/<H#4L#."(###.)"ü= ô@üô//-6ｸûH6/@-ô>/#ｸ9ûH#A.P 3" mDrive"to"Ride"by"þA*ü/1û1ｹ9"@"H#A.P 3,> ô1>ûn"'ｾ%ﾁ ü=ô/.>%ô=&"4"6>3"Bike" Angel"Presenter"õ9û"###."mþD %>û+ｴ>*>'ｾ%ﾁ n"%U>#A-J ."4"%=ô'ｾ%ﾁ 6>363." D H9ｻ" *// 5/"'ｾ#->,@%%= #ｼ" D 'E%-@P "$>%=#"3=þ/<9,@Ÿ>" D 69û"/3@/š= "4/AJ6,>"I1< D 9D"ｺ %/@44/>"9@%#3û5>"/ｸ3-'ｾ%ﾁ K% /=ûQ %AQ 3ｹ ."ÿBûP H'ﾀ%ô>/'ｾ%ﾁ ü=ô/.>%Hþ@û#ｸ9ûH#A.P 3þ3@"þA 3A !@ I1< 3>-û û>-õ9û6">%#A#P 9ｸ ûH#A.P 3!ｸ>û"N"K%ü=û73= H*þ/&D/"A /3-/<.<#>û 7.5"ô@J1H-!/"*/ｹ9-þ-3@"þA 3A !@ þD-þ%þ>3Hô><",>*ü@!/ô//-)>(%=û9>.DL-ｸ!>UP ô3ｸ>" 100"'ｰ#3PA = Hô><Iôｹ36D#$>/>-"H.A.P -þ-&ｹ>%K% 19û"#A-P 9A >.Dô3ｸ>"80"'ｰ"þ-ô>/#U> õ%-91=3H1C9P ûþC9P " "&ｹ>%I-ｸ'/> "A "/@-I-ｸ%>QU H*þ/&D/"A J .-A-= HD #4ôｼ#9ｹ û"@%P *>þ-" */ｹ9-#=ûQ K7ｹ 3>-/E"ｹ I1</ｸ3-ô@üô//-*@H45"Snap"&"Share" "*/<% / /A "A (Hõ>3=û)" 1D%ｹ /=&/>û3=1*@H45ü>ô"###.,E-,@ > ,> ô1>û"%@!.6>/"Cycling"Plus"Thailand" I1<"Sponsor"9Aô#=ûQ ,>.K%û>%"#>ûI&/% Iｼ 3ｸ%!>"SPIDER".=û%U>I3ｸ%ô=%I ->K7ｹ H71ｸ>&// >%=ô'ｾ%ﾁ L 1ｹ 9û%U>-># 69&ô>/Kþｹû>%K%ô>/'ｾ%ﾁ ü=ô/.>% /=ûQ %AQ 3ｹ .

H-C9P 3=%#A"P 25"H-5>.%#A(P >ｸ %->"&/@5#= "391J3ｸ" >/ｼ"('/<H#4L#.)"üU>ô= "%U>J ." %>û6>3"I9H%O!"I9%H 9/ｼ6%= "ô//-ô>/(Eüｹ = ô>/"L Hｹ þ@Ÿ6C9P -31þ%/ｸ3-# 69& 6-//"%<I1<H# J%J1.A6D L:H# õ9û"The"all-new"XC90"/"H96.E37A /E"7"#A%P ûP= " &%H6ｹ%#>ûô/DûH#*;-7=37@%"/<.<#>û"480"ô@J1H-!/",>.K!ｹI%& @ " mSwedish"Luxuryn"H*C9P K7ｹ69CP -31þ%L 6ｹ -= (=69.ｸ>ûKô1ｹþ@ I&&"360"9û4>"L'ô=& .%!ô//-#AHP 'ﾀ%H/C9$ûõ9û391J3ｸK%'ｰ%"AQ J .,>.%9ô"Eô99ôI&&->*/ｹ9- LA ÿ%ｼK7-ｸ" #E %= 6-=."Jý-HýA.P 3->ôõB%Q "J H %ｸ 3ｹ .L+7%ｹ>I&&I919A "A (LED)"üU>19ûI&&->ü>ô" m 9ｹ %I7ｸûH#*Hüｹ>$9/ｼ"7/C9"Thorks"Hammerkk"->*/ｹ9-ô=&!/>6=Ÿ1=ô5 Kｼ 7-ｸõ9û" Volvo"#AþP 3ｸ .K7ｹô/<ü=û7%ｹ>/" 6E ûｸ>û>-,E-š@ >%H!O- D >ｸ .@ûP õB%Q "*/ｹ9-#=ûQ L 6ｹ -= (=6"Bû õD-*1=ûõ9ûH /C9P û.%!ｼ HA ÿ1#3@%H#9/ｼJ&þ>/ｼü"H*1@ H*1@%ô=&/<&&7%ｹ>ü96=-(=6" Sensus"Connect"I1</C%P /-.ｼô&= H /C9P ûH6A.ûþ=%Q H.A.P -"%=ûP 6&>.ô=&H&><#A%û=P I&&" Comfort"#AJP 9&ô/<þ=&(Eõｹ &= õA"P H*@-P 3>--=%P Kü 3ｹ ./<&& 3>-'19 ,=.#AKP 7ｹ#ûQ= ô>/ 'ｴ9ûô=%"'ô'ｴ9û"I1<þｸ3.H71C9K%ô>/õ=&õA"P ÿBûP #=ûQ 7- #=ûQ -31#AôP 1ｸ>3->%A"Q /> > H/@-P !ｹ%9.E#ｸ "AP 4.89"1ｹ>%&>#"H/A.ôL 3ｹ >ｸ /&H /C9P ûI1< -ｹD >ｸ ô=&ô>/1û#D%->ôH1. #AH .A 3""!@ !>-õｸ>36>/H*@-P H!@-L #ｹ "PA "www.volvocars.com/th" " " " """www.facebook.com/volvoTH

“กระทรวงพาณิชย” จัดกิจกรรมเยีย่ มชมศูนยการเรียนรูเ กษตร อินทรีย กลุมขาวไรซเบอรรี่วัลเลย อูคำ จ.บึงกาฬ

พีแอนดจี ประเทศไทย รวมกับ มูลนิธิอาสาเพื่อนพึ่ง (ภาฯ) ยามยาก ฉลองความสำเร็จ “10,000 ลานลิตรในโครงการ นํ้าดื่มปลอดภัยพีแอนดจี” พรอมกันทั่วโลก

3=%#A"P 12"h"13"-A%> -"2559"ô/<#/3û*> þ@ .ｼL *ｹ > <6C9P -31þ%L'H.A.P -þõ=%Q !9%K%ô>/(1@!I1<I'//E'õｹ>3H-ｸ>"I1<L Iｹ 3<H.A.P -þ-3@6>7ô@üþD-þ%ô1D-ｸ 6!/A*ž = %> &ｹ>%7ｹ3.L-ｹÿ9 "I1<3@6>7ô@üô1D-ｸ õｹ>3H-ｸ>I'//E'79-#9û" "9U>H,9'>ô > "ü=û73= &Bûô>8"H*C9P þ-3@$ôA >/(1@!õｹ>3H-ｸ>õ9ûô1D-ｸ þ>3&ｹ>%ü=û73= &Bûô>8"J .'1= ô/<#/3û *> þ@ .ｼ%>U #A-HôA.P 3õｹ>3L/ÿｼH&9/ｼ/9PA %@ #/A.*ｼ /ｹ9-Hþ@Ÿþ3%'/<þ>þ%&/@J, 6@% >ｹ Hô5!/ 9@%#/A."ｼ %9ôü>ô%A"Q mô/<#/3û*> þ@ .ｼn".=ûü= ô@üô//-H.A.P -þ-4E%.ｼô>/H/A.%/EHｹ ô5!/ 9@%#/A."ｼ ô1D-ｸ õｹ>3L/ÿｼH&9/ｼ/3PA 1= H1.ｼ"9Eｸ >U "ü.&Bûô>8"J .-Dûｸ 73=ûK7ｹ'/<þ>þ%7=%->K6ｸKü 6Dõ,>*I1<&/@J, 6@% >ｹ Hô5!/9@%#/A.Kｼ 7ｹ->ôõB%Q "9Aô#=ûQ .=ûH'ﾀ%ô>/6/ｹ>û/>.L 9ｹ .ｸ>û .=ûP .C%K7ｹIôｸHô5!/ô/"mô/<#/3û*> þ@ .ｼ"!=ûQ Küü= #U>J /ûô>/%A"Q H*C9P K7ｹH'ﾀ%J /ûô>/ "A N 9Aôþｸ9û#>û7%BûP "K%ô>// /û Iｼ 1<Hþ@Ÿþ3%K7ｹ'/<þ>þ% %L#.K6ｸKü6Dõ,>*"J .7=%-> &/@J, 6@% >ｹ Hô5!/9@%#/A."ｼ J .-Aõ>ｹ 3L/ÿｼH&9/ｼ/9AP %@ #/A.Hｼ 'ﾀ%6@% >ｹ %U>/ｸ9û"ÿBûP H'ﾀ%*=%$Dｼ õｹ>3-A D >ｸ 9.ｸ>û-7=4ü//.ｼ"I1<6%=&6%D%K7ｹ %L#.7=%->-9&õｹ>3L/ÿｼH&9/ｼ/#AP -PA A D '/<J.þ%ｼ#AP HA *C9P H'ﾀ%!=3I#%K%ô>/&9ô/=ôK7ｹIôｸ %#AP D /=ô" û= þC9P I -H'Ÿ#A3P >ｸ " m/=ôK /K7ｹL/ÿｼH&9/ｼ/nAP "I1<.=ûH'ﾀ%ô>/6ｸûH6/@-Hô5!/ô/"K7ｹ-/A >.L Hｹ *@-P õB%Q 9Aô#>û7%BûP 3ｹ .ô>/ô/<!D%ｹ ô>/H*><'1EôK%/<&&Hô5!/9@%#/A."ｼ #A-P A 3>-'19 ,=.#=ûQ ô=&!=3 Hô5!/ô/"I1<(E&ｹ /@J,

4"*05,> -"2559,"ô/DûH#*"-"&/@5#= */9 H!9/ｼ"I9% "ｼ Iô-H&@1"üU>ô= "7/C9" *A I 9% ｼ üA " '/<H#4L#."/ｸ 3 -ô= & "-E 1 %@ $@ 9 >6>H*CP 9 %*BP û "(,>;)".>-.>ô" 6,>ô>þ> L#."/ｸ3-ý19û'ｰI7ｸû 3>-6U>H/OüK%ô>/6ｸû-9&%U>Q -CP 6<9> H'ﾀ%üU>%3%" m10,000"1ｹ>%1@!/K%J /ûô>/%UQ> CP-'19 ,=.*AI9% ｼüAn"*/ｹ9-ô=%#=P3J1ô" mJ /ûô>/%U>Q -CP '19 ,=.*AI9% üｼ nA "7/C9"mP&G"Childrenks"Safe"Drinking"Watern H'ﾀ%7%BûP K%ô@üô//-H*C9P 6=û -/< &= J1ôõ9û*AI9% üｼ "A J .-A3!= "D'/<6û Hｼ *C9P -Dûｸ Iôｹ'Ÿ ｾ 7>õ> I 1%%U>Q -CP #A6P <9> I1<'19 ,=."J .KþｹH# J%J1.A(û&U>&= %U>Q -PC '19 ,=.*AI9% üｼ "A 7/C9"P&G"Puriﾏer"of"Water"J .J /ûô>/ û= ô1ｸ>3H/@-P !ｹ%-> !=ûQ I!ｸ'"ｰ 2547"(ｸ>%9û ôｼ /6>$>/ ôD41ô3ｸ>"150"9û ôｼ /"K%"75"'/<H#4" #=ûQ %AHQ 'ｴ>7->.!ｸ9L'õ9û*AI9% üｼ "A %=%P ôO 9C ô>/6ｸû-9&%U>Q 6<9> "ô/<ü>.Iôｸ*%QC #AP #A.P û= õ> I 1%"I1<'/<6&,=.#A!P 9ｹ ûô>/ 3>-þｸ3.H71C9"J .!=ûQ H'ｴ>7->.#A"P 15,000" 1ｹ>%1@!/",>.K%'ｰ"2563

ZEEKWAY MAGAZINE

ฟรุ ้งฟริ้งพยากรณ์ by กูรูเอมมี่

MAY

Sun

ดวงเดื อ นพฤษภาคม เมษาหฤหรรแหงความรอนระอุ ใกลที่จะผานพนไปแลว เรากำลังจะกาวเขาสูวสันตฤดูในมิชานี้ ในพฤษภาคมเปนจุดเริ่มตน ผูคนทุก ๆ รูปนาม อาจตองกำลังจะตองมีเรื่องราวมากมาย ทั้งดี และ มิคอยดี ในบางจุดแหงโชคชะตาของทุก ๆ ทานตาม แตละวัน อีกทั้งเปนเพราะกำลังดวงชะตาดาราแหงบานเมืองในชวงนี้มีเรื่องราวมากมาย และอาจจะสงผลถึงตัวของเราใน ชวงเดือนนีเ้ ปนบางคราว ดวงชะตาชีวติ ของคนในแตละวันจะเปนอยางไรบาง และควรจะมีเคล็ดสิรมิ งคลดี ๆ อะไรเพือ่ หนุนดวง ชะตาใหดีขึ้นพรอมกับ ฝาวิกฤตตาง ๆ ใหพนไปไดอยางราบรื่นและดวยดีอยางมาก ๆ เรามาดูกันนะครับ เลขมงคลนำโชคประจำเดือนนี้คือ เลข "6" 68 69 65 66 62

Mon

Tue

เ ิ ั อา ติ ຏ ในรอบนีเ้ ราจะมีกาํ ลังแหงพระสุรยิ ะ เทพมาหนุนพลังคุณแบบสุด ๆ งานทีค่ ณ ุ ตัง้ เปาวางแผนไว จะสําเร็จไดอยางงาย ๆ ถึงกระนั้นก็ดี อยาชะลาใจในสิ่งที่ คุณพึงกระทํา อาจจะผิดพลาดจากสิง่ รอบขางไดตรวจสอบ สักนิดสติเปนที่ตั้ง สุขภาพจะดีขึ้นอยางมากมาย ใครปวย จะมีหมอเกง ๆ ยาดี ๆ มารักษาคุณ การเงินชวงนี้อาจจะ หมุนเปนระวิง เดี็ยวจะดีขึ้นมาก ๆ ในมิชานี้ ควรหมั่นไป ทําบุญดวยนํ้าเปลา ํ แพค ํ๎ ขวด เพื่อความราบรื่น แหงชีวิต พรอมกับซื้อนํ้ามันพืชขวดใหม ๆ ํ ขวด ไป เติมที่ศาลเจา หรือวัดวาอาราม ชีวิตจะเฮงและดีมาก ๆ

Wed

เ ิ ั ั ຏ ดวยภาวะคูด าราแหงคุณ คือ พระสุรยิ ะ เปนอํานาจคูโดดเดนมาก ๆ กับดวงจันทรา คุณจะมีพลัง อยางมาก ๆ ในเรื่องวิถีแหงการงานทําสิ่งใด ๆ จะมีผูมา อนุเคราะหเมตตาชวยเหลือคุณในทุก ๆ ดาน ชวงนีค้ อื ชวง ที่คุณจะเริ่มจะปลอดโปรงกับสิ่งที่มากอกวนวุนวายกับคุณ มาก ๆ ในชวงกอน หลังจากนีจ้ ะทําอะไรจะมีผสู นับสนุน อยางมาก ๆ ดวงดีจริง ๆ จนคนเขาอิจฉาคุณมากมาย สุขภาพในชวงนี้ก็ดีจริง ๆ คุณดูแลตัวเองดีเยี่ยมมาก ๆ ในเรื่องการเงินโชคลาภเปนชวงรอทรัพยกอ นโตทีก่ าํ ลังจะ เขามา ใชสติเพื่อดูเรื่องราวดี ๆ อยาพลาดเงินกอนใหญ ควรไปสักการะพระพุทธรูปศักดิสทิ ธิอ์ งคใหญ ๆ ทีว่ ดั ใกลนาํ้ หรือติดนํ้า ถวายดอกบัวแดง ํ๕ ดอก เพื่อเสริมสิริมงคล ใหกับชะตาชีวิตของคุณเอง

คุณจะดวงดี มีเรือ่ งแจคพอตในหลาย ๆ เรือ่ ง โชคดีมาก ๆ ชางนาอิจฉามากมาย และบางรายอาจมีการเดินทางบอย จะมีลาภมาก ๆ ลองเสีย่ งโชคติด ๆ ไวบา งนะครับ ในเรือ่ ง การงาน กําลังจะไดทําโปรเจคใหญ ๆ อยูหลาย ๆ เคส เหนื่อยหนอย แตรายไดจะดีตามมาดวย เรื่องสุขภาพควร พักผอนใหเต็มทีม่ าก ๆ เพราะสาเหตุจะมาจากงานใหญ ๆ ที่คุณไดรับความไววางใจ ศัตรูมีแตทําอะไรมิได เดินหนา เต็มกําลังเลย ชวงนีห้ มัน่ กราบไหวบชู าพระพุทธรูปศักดิสทิ ธิ์ ที่คุณเคารพนับถือ ทานจะประทานพลังวิเศษบางอยาง ใหกับคุณ พรอมกับการถวายพวงมาลัย ๑ พวง แดพระ พุทธรูปศักดิสทิ ธิพ์ ระองคนนั้ ๆ ทีค่ ณ ุ ไปกราบสักการะบูชา

เ ิ ั ุ ในรอบนี้ ขอบอกวาคุณจะมีการเดินทาง บอยมาก ๆ แตเปนการเดินทางเรื่องงานสวนใหญ และ บางรายเดินทางเพื่อสุขภาพ แตก ลับมาจะมี ลาภลอย โชคดีจากการกลับมาทุกครัง้ ชวงนีจ้ ะมีงานอะไร ๆ เขามา เยอะมาก ๆ พรอมกับการเงินเขา ๆ ออก ๆ ที่คอนขาง หมุนเร็วราวกับพัดลมเบอรสาม ใจเย็น ๆ เดี็ยวทุกอยาง จะดีข้ึนตามมาเอง คุณยังโชคดีท่ีมีเพื่อนคอยเปนคูคิด ไมเหงานานะ ๆ อยาคิดมาก สุขภาพระวังเรื่องภูมิแพ อากาศ รักษาสุขภาพสักนิด เพื่อการดําเนินชีวิตที่มั่นคง ควรสวดมนตพระคาถา พาหุง พระพุทธเจาชนะมาร ๏ หรือ ๕ จบ ในวันพระใหญขึ้น ํ๑ คํ่า ชีวิตจะผานพน เรื่องราวตาง ๆ ไดอยางนาอัศจรรยใจ

Thu

Fri

Sat

เ ิ ั หัส ี ดวงดาวแหงคุรเุ ทวะ แจมจรัสมาก ๆ ทําใหคุณจะมีโชคในเรื่องการเสี่ยงโชคลาภมากมาย ชวงนี้ ควรหมั่นสักการะ พระพิ เณศวร ในทุก ๆ วันพฤหัสบดี จะทําใหชวี ติ เริม่ ดีขนึ้ และจะเปลีย่ นอะไร ๆ ใหกา วหนาขึน้ มากมาย ระวังการหลงลืมเอกสารสําคัญในทีต่ า ง ๆ เพราะ เปนชวงหัวเลี้ยวหัวตอของชีวิตคุณในเรื่องหนาที่การงาน และการศึกษาจะมีคนมาเกือ้ หนุนชวยเหลือ คุณอยางมาก ๆ ในทุก ๆ ดาน ระวังโรคปวดขา หรือปวดหัว แตไมเปนอะไร มากมาย ถึงอยางไรก็ตามที ควรรักษาสุขภาพใหมาก ๆ ในรอบเดือนนี้

เ ิ ั ุ ຏ ดาวพระศุกร มีกาํ ลังออนตัวลง ทําใหคณุ ๆ อาจจะเจอเรือ่ งเหนือ่ ยใจ อยางมากมายในหลาย ๆ ดาน แตถงึ อยางไรก็ดี คุณกลับมีความโชคดีในอีกหนึง่ ดานนั่นคือ คุณ กลับมีคนรักและเพื่อนคูคิดที่ดีมาก ๆ คอยชวยเหลือคุณ ตลอดเสมอ ๆ รักษาไมตรีและความรูสึกดี ๆ ไวคุณจะมี ความสุขมากมาย ในเรื่องการเงินคุณชางดีเสียนี่กระไร มีงานดี ๆ เงินดี ๆ เล็ก ๆ นอย ๆ เขามาอยางไมขาดสาย เก็บเงินไวเยอะ ๆ เพื่อความสําเร็จในโครงการที่ยิ่งใหญ ของคุณในอนาคต ชวงนี้ควรหมั่นสักการะหลวงพอพระ พุทธชินราช หรือสวดมนตถวายทานกอนนอน ๕ จบ จะ เกิดนิมติ มงคล และเรือ่ งดี ๆ กับคุณ ทายทีส่ ดุ ใสบาตร หรือ ทําบุญกับพระพุทธรูป หรือพระสง  ดวยการถวายนํา้ เขียว ๑ ขวด พรอม ขาวมันไก ๎ หอ ทุกอยางจะสําเร็จราบรื่น

เ ิ ั เสา ຏ อยากจะบอกวาอะไร ๆ ก็ดสู ดใสเสมอ ๆ ทั้งในเรื่องของความรัก และการงานพรอมดวยการเงิน ในชวงชะตาชีวติ คุณตอนนีด้ ดีๆ ี อยาบอกใครเชียว คุณจะเจอ เพื่อนใหมเขามามากมาย พิจารณาใหดี ๆ ดูใหละเอียด มาก ๆ เพือ่ ทุก ๆ อยางจะไดลลุ ว ง ดานสุขภาพหมัน่ ดืม่ นํา้ เยอะ ๆ เพือ่ ใหรา งกายคุณปรับสภาพกับอากาศและความ เปนอยูทีดีขึ้น แตไมเปนอะไรขนาดถึงกับเขาโรงหมอ มิตองกังวล ในดานการเสริมสิริมงคล คุณควรไปใหทาน เปนอาหารปลาที่แมนํ้า หรือแหลงนํ้า พรอมปลอยปลา หมอ ํ๎ ตัว จะทําใหเรื่องสุขภาพคุณดีขึ้นและหนุนนํา เรื่องการเงินของคุณดวย

เ ิ ั อั า ในรอบนีถ้ อื วาเปนโชคของคุณมากมาย

ฟรุ ้งฟริ้งพยากรณ์ by กูรูเอมมี่

JUNE

Sun เ ิ ั อา ิต ์ ในรอบนี้ ขอบอกวาดวงชะตาชีวิต

ดวงเดื อ นมิ ถุ น ายน

วสันตฤดูไดยางกรายเขามาอีกหนึ่งวาระแลว ความชุมฉํ่าชื่นจิตแหงชีวิตกำลังจะเขามาแทนความรอนระอุในมิชานี้ดวงดาว ชะตาแหงชีวิตคนเรานั้นถึงเวลาที่จะมีการแปรผัน ตามหนาแหงฤดูกาลบางคนจะดวงดีสุด ๆ บางคนจะมีจุดที่ตองระมัดระวัง แตถึงอยางไรก็ดี ทุก ๆ ทานตามแตละวันนั้น ๆ อาจจะไดรับการปกปองจากสิ่งศักดิสิทธิ์และไดรับพลังหนุนนำตามวิถีที่เรา ไดบอกกลาวเปนแนแท เพื่อเปนขวัญและพลังใจกับชีวิตนั่นเอง เรามาดูกันนะครับ สำหรับดวงดาราของแตละทานในเดือนนี้ เลขนำโชคประจำเดือนนี้ คือ เลข "8" 89 86 85 84 88

Mon เิ ั ั

ຏ ในรอบนี้ขอบอกวา ดวงชะตาดาราที่

ZEEKWAY MAGAZINE

Tue เ ิ ั อั า ในรอบนี้ขอบอกวา ความชุมฉํ่าแหง

ในชวงนีม้ คี วามสุขกับเรือ่ งความรัก หรือสิง่ ทีต่ นเองปลืม้ มาก ๆ สุขทีส่ ดุ จนอยาลืมเรือ่ งการงานเสียละ การเงินก็พรุง ดีจริง แบบปรีๆ ด ๆ ส ว นในเรื่ อ งสุ ข ภาพระวั ง เรื่ อ งปวดศี ร ษะ หมั่ น รั ก ษาสุ ข ภาพให ม าก ๆ ในวั น พระ หรื อ วั น โกน ควรสวดมนตถวายเปนพุทธบูชา ที่หองพระจะดีมาก ๆ ในชวงนี้ควรไปสักการะ พระสังกัจจายนตาม วิหารในวัด ดวยดอกกลวยไมสองกํา ปຂดทองที่ทองทานสามแผน จะมีโชคดี

Wed เ ิ ั ุ ในรอบนี้ขอบอกวา การคาขาย การเงิน

เต็มอิ่ม สดใส กับหนาที่การงานกําลังจะเขามาอีกครั้ง หลังจากคุณทีร่ บั ภาระหนัก ๆ มานานมาก ๆ อดทนอีกนิด จะรุงเรืองใหญ สําหรับเรื่องเลิฟ ๆ ชวงนี้ คอนขางมีเรื่อง กวนใจนิด ๆ ตองนิ่งเฉยเสียบางจะชนะใจทุกคน เปนเรื่อง ที่นาแปลกมาก ๆ วาสุขภาพคุณกลับดีขึ้นแบบไมนาเชื่อ ช ว งนี้ ค วรหมั่ น สวดมนต ไ หว อ งค พ ระโพธิ สั ต ว ก วนอิ ม หรือไปกราบสักการะที่วัดจีน หรือศาลเจา ดวยดอกบัว แดง ํ๕ ดอก จะทําใหอุปสรรคของคุณหมดไป

หองหัวใจจะกลับมาอีกครัง้ ตัง้ สติดใู หดี ๆ จะสมปรารถนา แน ๆ กับคนที่ใช การงานก็รุงพงแรงแซงทางโคงใคร ๆ ชางสิบเชือกก็ฉุดความดังไมอยู ตั้งใจทําใหดี ๆ จะไปไกล มาก ๆ การเงินในชวงนี้มีหมุนเขามาใหใชคลองมือมาก ๆ เก็บ ๆ ไวเพือ่ สรางโปรเจคใหญใหสาํ เร็จ สุขภาพคุณมิตอ ง หวงมากนักเพราะเปนคนดูแลตัวเองเปนเนือง ๆ อยูแลว ในชวงนีค้ วรไหวพระพุทธรูปศักดิสทิ ธิใ์ หครบทัง้ ๏ พระองค ดวยมาลัยมะลิหอม ๆ องคละ ๏ พวง จะทําใหคณ ุ มีโชคชัย และสําเร็จในสิ่งที่ปรารถนา

คุณนํามาเปนที่หนึ่ง ความรักในชวงนี้ควรเปนรองจาก การงานและเงิน ขยัน ๆ ใหมาก ๆ เขาจะดีมาก ๆ เพราะ เขาตากรรมการและชนะใจคนมามาก ๆ แลว สวนเรื่อง สุขภาพ อยานอนดึกเพราะจะทําใหเสียสุขภาพ คุณเปน คนของประชาชนตองถนอม ๆ รางกายเขาไว ในชวงนี้ ควรไปสักการะองคพระพิ เณศวรที่เทวาลัย หรือ ศาล สถิตยของทานที่อยูใกลบาน หรือที่หิ้งสักการะของคุณ ดวยนํ้าออย ๑ ขวด ในทุก ๆ วันพุธขางขึ้น จะทําใหชีวิต และการงานราบรื่นดีมาก ๆ

Thu

Fri

Sat

เ ิ ั หัส ี ในรอบนี้ ขอบอกวาการเดินทางที่ สนุกสนาน และทําใหคุณมีชื่อเสียงมากขึ้นเริ่มตนขึ้นแลว เดินทางไปไหนจะดีมีลาภลอยกลับมาอยาลืมเสี่ยงโชคติด ไวสักนิดเผื่อจะแจคพอตแตก สุขภาพรางกายในชวงนี้ ยังเปนคนแข็งแรงอยูดวยภาวะแหงดาวครูอาจารยรักษา การเงินยังคงหมุนติ้ว ๆ ในทิศทางดานบวก มิตองกังวล มากนัก ในรอบนี้คุณควรหมั่นสวดมนตถวายหลวงพอ โสธร ทุกวันพฤหัสบดี ๕ จบ กอนนอนจะทําใหเกิดนิมิต ดี ๆ และ การใสบาตร หรือถวายเพลพระภิกษุสง ดวย ข า วหมู แ ดง ๎ ห อ พร อ มนํ้ า ส ม และนํ้ า เปล า ในวั น พฤหัสบดีของทานเอง

เ ิ ั ุ ຏ ในรอบนี้ขอบอกวา ชวงนี้ควรระมัดระวัง เรื่องคารมคมคายของคุณสักนิด เพราะจะมีปากเสียงกัน นิด ๆ กับคนรอบขางตองระวังเพื่อมิใหกระทบกับงาน ใหญ ๆ ของคุณ แตในทางกลับกันเรืองการเงินและการงาน คุณกลับดีกวาใคร ๆ อาจมีลาภลอยจากการเสี่ยงโชค ลอง ลุน ๆ ดู ใหซื้อกับคนผิวขาว หรือคนผิวสองสีสูงโปรงจะดี ดานสุขภาพตองระวังการเปนหวัดภูมิแพสักนิดพักผอน เยอะ ๆ จะ ดีมาก ๆ เพราะคุณเปนคนทีร่ กั งานมาก ๆ จดจอ กับงานมาก ๆ จน ชวงนี้ คุณลืมดูแลสุขภาพตนเองเปนทีต่ งั้ ควรไปสักการะไหวพระพุทธรูปองคใหญในโบสถมหาอุตม หรือโบสถเกา ๆ โบราณ ๆ ใกลบา นของคุณ หรือทีค่ ณ ุ สะดวก ๆ ไปไหว จะทําใหเรือ่ งราวแรง ๆ ของคุณลดลงอยางมากมาย

เ ิ ั เสา ຏ คนเกิดวันเสาร ในรอบนีข้ อบอกวาวันดี ๆ มีมงคลกับคุณกําลังจะเกิดขึ้นในไมชานี้ ชางนายินดียิ่งนัก ชวงนีค้ ณ ุ จะทําอะไรก็ดดีๆ ไี ปหมด ราบรืน่ มาก ๆ บางทานจะ ตองมีการเดินทางอยูบอยครั้ง จะดีมาก ๆ เมื่อไดเดินทาง เพราะจะทําใหลดวิบากและเคราะหกรรม เบาบางลดลง คุณจะไดรับความไววางใจจากสังคมและคนรอบขางอยาง มาก ๆ สู ๆ ความสําเร็จอยูขางหนาแลว สวนเรื่องสุขภาพ ใหระวังเรือ่ งโรคปวดตามตัวเนือ่ งจากภาวะแหงการเดินเหิน นาน ๆ แตไมเปนอะไรมากมาย รักษาสุขภาพดวย ในชวงนี้ ควรใหเงินขอทานเปนเคล็ดสัก ๑ บาท จะลดเคราะหลง และอยาลืมเสริมชะตาตนเองดวยการถวายนํา้ เปลา ํ๎ ขวด แกพระภิกษุสง  หรือตั้งถวายที่หนาพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์ ทีว่ ดั วาอารามทีใ่ กลรมิ นํา้ หรือ วัดทีต่ ดิ ริมคลองจะดีมาก ๆ

ZEEKWAY MAGAZINE

ENTERTAINMENT

Movie & Music ´ÙË¹Ñ§¿˜§à¾Å§ SCAN and Watch

ŒúÀºðłŒÿ

ß¼łªìú : STAMP

SCAN and Watch

ÃÍ

ß¼łªìú : Basketband

X - ÇŒÎú : þý

µł¼ª©ð

¹ÑºµÑé§áµ‹ÃØ‹§ÍÃØ³¢Í§ÍÒÃÂ¸ÃÃÁ à¢Òä´ŒÃÑº¡ÒÃºÙªÒà©¡àª‹¹à·¾à¨ŒÒ þý µł¼ª©ð ŒúÀºð•łµºý³ú̶Àð úÈæ•ÈłþŒ½ýł³ µÔ úµ Œµ•̌½©Ï ¸À Êú •³ æœµł X-Men •µæ̌½©Ï þ©Œýł³ ý¼Çß‚ ŒúÀºð•łµºý³ú̶Àð ú úÿÏ Ç µËœ ̌ÔµÊ¬Ç‚µÇªòú Œ̋þÈłþ •æþý³ú ¬ł³ µ•̋ÿúÏ ‚¾úÐ Œµ µ••µæ ¬ł³ÆË¬ł¬łµºý³úª Ç‚µ•æþ µ⁄ œ⁄µÉł•̌½ÇÏ ‚µýÆÇªòúḈ⁄úËæ ¾ Ë¸æœŒýł ŒúÀºð•łµºý³ú̶À̌ð Œ½Ï ½ µÔ úµ º¼Ï Ê¬ö⁄ æœŒ̨¾ ÈŒÎ•ú½É̋ (ËŒÇ ł¼ Łµ©ÇÆúÇ¸ æð) ûÁ̌ È̌ Êú•µæ•œµ¸łµ ŒúÀº́µ̋¼ Èłþ©æµ Éł•Ê¬Œ⁄‚ú¾Ð Œµ̌½ÇÏ ‚µ þ ÇªòúûÁª• æ ÇŒÿÏ ́þ̋µ•ææŒ‚ Éł•È‚œú ºÁ⁄ÆúÇ©ú¸µº ÇæÇœú (Ç úú¼ÇŁ æð ł œðÇæú̂ð) ̌½ËÏ ¸æ³Æ œµŒ́⁄œºÇ¬łÿ µ•ßµ©̋æµ µæºðÇ •Î ̂ð (Ç Œ©ð ÈŒÎ Ç œ º) Ë¸úÔµ̌½Œ X-Men æÀú⁄ Çºµœð º³Æº³Ð ß³̋æÁ̌º½Ï ¼Ï Ê¬ö⁄ ̌½Ï©À¸Èłþ́⁄œºÇ¬łÿ ŒúÀºðÉł• µ••µæ̨Á•łµ Ç-û⁄µý³ú̶Àð ¼ÙŒ¡íÒ¡Ñº : Bryan Singer ¹Ñ¡áÊ´§ : Jennifer Lawrence, Evan Peters, Michael Fassbender à¢ŒÒ©ÒÂ : œ³úýı¬³©Æ¸½̌½Ï 19 ý. . 2559

NOW YOU SEE ME 2

•łµºÇªòúªæµ•̇•µæùðŁÇœ æð æ³Ð Ê¬Œ⁄Ëª̌³ÏœÉł••³Æł½łµ•µæªłú ¸œºŒµºµ•ł ³ ¿æ¼ºþ ³úÇ¬úÿ µ¸üﬂú‚ ̌½Œ µ́öµ•łÊúúµŒ The Four Horsemen ýœ•Ç‚µ•Ôµł³ þ•ł³ÆŒµÊú Now You See Me 2 ̌½ËÏ ¸ú³•È©¸ ùÀ Øµý•ł³ÆŒµæ⁄œŒ µú•³ú Æ³ ³Ï úÔµÉ¸º Ç ©̂½Ï Ë Ç̂úÇÆ¼æ•ð Œµæð æ³ŁŁµÉł⁄, ËŒÇ ł¼ Ç ú, œÁ¸¸½Ð µÇæł©³ú, Ç¸Ł Łæ³ É• æœŒ̨¾ 2 ú³•È©¸ üŒÿ Ç¸ þÇ µ‚ ©•µæð Œ æðÈ•ú Łæ½ÈŒú Èłþ‚ ̋ úæ³Æ ̌½Œú³•È©¸ ́À¸Ê¬Œ⁄‚œ³öÊ ÈŁú¬ú³ ̌½Ï þŒµÇý¼ÏŒ œµŒæ úÈæ Ê¬ µ́öµ•ł æ³Ð ú½Ð¬µŒ•æþýæ¼Æ̋µ ý⁄ Œ¸¬úÀ⁄Œ È¸Çú½ºł ¼ÙŒ¡íÒ¡Ñº : Jon M. Chu ¹Ñ¡áÊ´§ : Daniel Radcliffe, Lizzy Caplan, Jesse Eisenberg à¢ŒÒ©ÒÂ : œ³úýı¬³©Æ¸½̌½Ï 9 Œ¼.º. 2559

Time to Read ÁÒÍ‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Í¡Ñ¹à¶ÍÐ

³úË̂ Ê æËª•Î¬ł æ³• ¼ÙŒáµ‹§ : ý¼Œý¼¸µ •µö úÇœ̌µ ð ©Ôµú³•ý¼Œýð : AMARIN " ú³ Ë̂ Ê æËª•Î¬ł æ³•" Çł⁄Œú½Ð ÇªòúË•¸ðÆîÀ ýµÇ̌½ºÏ œ 4 ÇŒÿ ÊúØÁŒØ¼ µ ú³ Ë̂ ËŒ⁄œµ⁄ þÇªòúÉ ̂þ•þ, É•ÇÆ, úþæþ ÈłþÇ•½ºœÉ̋ ÈÆÆ̌½ËÏ Œ⁄ŒÊ½ úÉªæÈ•æŒ̌³œæð ̨⁄µº̌ ¸¸œº©ÔµúœúØµµ µ⁄ ú µ⁄ º ýæ ŒØµý ªæþ• Æ©½Ï©½©œº µŒ̋ł ¸Çł⁄Œ Ç¬Œµþ©Ôµ¬æ³Æ ú³•̌⁄ Ç̌½ºÏ œûÁŒ½ËłŁí©Ë̋łðÈÆÆÇ•ï Ç̌⁄ ́ ÆÇ¸¼ú¸Á œ¼̨½ œµŒÇªòúËª Èłþ ºµ•Ê•ł́¼¸́½œ̋¼ ûÁ ú̌ ̨¼úÏ

̌ÔµËŒË̌Çª ¼ÙŒáµ‹§ : ¹íéÒÊŒÁ ©Ôµú³•ý¼Œýð : BUN Books ÇæÿÏ Çł⁄µ µ•©ŒÀ¸Æ³ú̌¾•û©Œ Scrapbook •îÀ •¼Ñ ‚ úÔµÐ ©Œ ̌½ËÏ Œ⁄œµ⁄ Ê æ þŒµÆ •œ⁄µË̌ÇªÇ¬Œµþ •³ÆÇ̶ È Ë⁄ ¬ú•Îº³ ËŒ⁄ ¸¼ þËª È̋⁄œú³ ¬ú¾Ï úÔµÐ ©Œ•Î Ë¸æ³ÆÉª©•µæð¸̌½̨Ï •Á ©⁄ Œµû¼¸̂¾Ï ́³•́œúÊ¬ËªÇºÿ ú Ë̌Çª ̌ÔµÊ¬ œµŒ©úÊ ̌½ŒÏ ̋½ ⁄ Ë̌ÇªýÀ⁄ ©Á ‚¾úÐ ̌³ú̌½ ÈłþÊú̌½©Ï ¸À Ç̶ •Îº ŒÈý Ç¸¼ú̌µ Ëª̋µŒ µÔ ḈÿÐ Ḉ¼ö ÇýÿÏ ý¼©Á úðœµ⁄ Ë̌ÇªŒ½¸½ º⁄µ ̌½¬Ï łµº úœ⁄µËœ æ¼ Ë¬Œ

34 days in Europe •µæÇ¸¼ú̌µ ‚ ýæþ ³ú̌æð 34 œ³úÊúºÀÉæª Çł⁄Œ D1 Diary ÇæÿÏ ÈłþØµý : ßß¼ œ½æþÇßæ̈•Àł ©Ôµú³•ý¼Œýð : FULLSTOP ¬ú³ ©ÿ Çł⁄Œú½Ð Çªæ½ºÆÇ¬Œÿ ú "©ŒÀ¸Æ³ú̌¾•" ÇæÿÏ æµœ̋⁄µ Í û⁄µúØµýÇ‚½ºúŒµ•Œµº̋ł ¸̌³Ð Çł⁄Œ Çæ¼ÏŒ̋³Ð È̋⁄•µæÇ̋æ½ºŒ̋³œ•⁄ úÇ¸¼ú̌µ Çæ¼ÏŒ • Ç¸¼ú̌µ Èłþæþ¬œ⁄µ •µæÇ¸¼ú̌µ ̌½̨Ï •Á Æ³ú̌¾•Ëœ ÊúæÁªÈÆÆ‚ Sketchbook Øµý©½úÔÐµ

Y A W K E E @Z

IC IA L

ZEE KWAY

@Z EE KWAY

ราน Miki Zakka Cafe เมือ่ ซือ้ อาหารหรือสินคาภายในราน ครบ บาท

วันนี้

ธค

ราน UKI-unique korean international food สําหรับบุฟเฟตเทานั้น

รับฟรี ªØ´ Latte Tester 1 ªØ´

มิ ย

ราน Peace Oriental Teahouse เมื่อสั่งชุดชาจีนชุดใดก็ได ชุด

สุ ุ ิ ฽ ะ฾ เห อื เ ต ั า ุเ ฯ

ห ู຋

า าต า า า ุเ ฯ วันนี้

มิ ย

09-7267-2626

ราน Kai Xin Cai สําหรับคาอาหารและเครื่องดื่ม

10 า ต า ั อຌ อ เ ือ ุี

สําหรับคาอาหารและเครื่องดื่ม

ต าຌ ั าสุ ี ั อຈ ู า຋ าเ ใ ุี

ติ า า เิ าเ าຌ เ อืๅ ฾ ตัส สั อ ຏ า ฿ห ຋ ุี

ราน นมสด

วันนี้

มิ ย

ราน Salad Factory

สําหรับคาอาหารและเครื่องดื่ม

สา า ee i e (เ อื อ ) สา า฾ ิ สั สี า ฽ ะสา า e C st ຏ

วันนี้

มิ ย

วันนี้

สค

æµ µý¼Çß

ä´ŒàÇÅÒÍÍ¡¼¨ÞÀÑÂ... ä»ËÒ·Õè¡Ô¹ ·Õèà·ÕèÂÇ ·ÑèÇ»ÃÐà·Èä·Â

ÈÆÆ̌½Ï Àù µ º³ ËŒ⁄Ç ºæÁŒµ•⁄ ú Lookout Thailand ¬ú³ ©ÿ ̌½ÏæœÆæœŒ‚ ŒÁł©̨µú̌½Ï̌⁄ Ç̌½ÏºœÇ ï Í 100 È¬⁄ ̌³ÏœªæþÇ̌ßË̌º Èłþ Pretty Delicious ̌½ÏæœÆæœŒ‚ ŒÁł 100 æµú µ¬µæ æ⁄ º̌³ÏœË̌º ¬µ̂ÿÐ Ë¸Èłœœ³úú½Ð̌½Ï æµú¬ú³ ©ÿ úµº ¼ú̌æð æµú̂½Ç Î¸ÆÀî Ç̂ÎúÇ̋ æð æµú¬ú³ ©ÿ ¼Éúþ Áú¼ºþ ÈłþßÁúºð¬ú³ ©ÿ ́³ÐúúÔµ ¬æÿ ©³Ï ̂ÿÐ Ë¸̌½Ï facebook.com/zeekway