นิตยสาร ZEEKWAY MAGAZINE (ไปไม่คิด) ISSUE 9

volume 2 issue no. 9 May-June

2016

à·Õè  Ƿ‹ Í §...Å‹ Í §ãµŒ

à¡ÒоÂÒÁ ¨Ñ § ËÇÑ ´ Ãйͧ

Ǫ츪æþ̋Á©Á⁄ªfl•­ðÊ̋ ́ÀŒýæ - æþú À̌ºµúȬ⁄ ́µ̋¼¬ŒÁ⁄Ç•µþ ⁄µ ̌ ©Àæµ­̇ð̶µú½ ¬ŒÁ⁄ƵúŒµúÔе ́ÀŒýæ ú¼̋º©µæ̌⁄ Ç̌½ÏºœÈłþœµËæ̋½Ð̌½Ï þýµ ÀùÇ‚µ©Á⁄Éł•‚ •µæẾ​́½œ¼̋̌½Ï©úÀ•©úµú www.zeekway.com

ที่ ป รึ ก ษา วิ จิ ต ร รั ต นศิ ริ วิ ไ ล พรทิ พ ย รั ต นศิ ริ วิ ไ ล บรรณาธิการบริหาร พรทิพย รัตนศิรวิ ไิ ล บรรณาธิการ จีรณัทย แพทยอุดม ภัทธิรา แดงกูร กองบรรณาธิการ

เศรษฐพงศ สุริยวงษปรี บุษบา ศรอยู มยุ ร า มากคุ ณ สุธินันท สุขสวาง สิมาภรณ กําไลแกว กราฟฟกดีไซน มัณ นา แสงแกว ชางภาพ ณัฐวุฒิ ระรืน่ , ภัทรพงษ ปานบุตร มุทิตา มณีทัศน

ISSUE

nO.9

จั ด ทํ า โดย

บริษัท ซูโมนิค จํากัด ถนนสามัคคี ตําบลทาทราย อําเภอเมือง จังหวัดนนทบุรี É̌æß³ý̌ð : 0-2582-8001, 08-1582-1780 ÈŁ•̂ð : 0-2952-2955 email : info@zumonic.com Line ID : @zeekway ติ ต຋อ฾ า

volume 2 issue no. 9 May-June

2016

à·Õè  Ƿ‹ Í §...Å‹ Í §ãµŒ

à¡ÒоÂÒÁ ¨Ñ § ËÇÑ ´ Ãйͧ

Ǫ츪æþ̋Á©Á⁄ªfl•­ðÊ̋ ́ÀŒýæ - æþú À̌ºµúȬ⁄ ́µ̋¼¬ŒÁ⁄Ç•µþ ⁄µ ̌ ©Àæµ­̇ð̶µú½ ¬ŒÁ⁄ƵúŒµúÔе ́ÀŒýæ ú¼̋º©µæ̌⁄ Ç̌½ÏºœÈłþœµËæ̋½Ð̌½Ï þýµ ÀùÇ‚µ©Á⁄Éł•‚ •µæẾ​́½œ¼̋̌½Ï©úÀ•©úµú www.zeekway.com

eDITOR 's TALK ภาคใตของประเทศไทย ชางเปนภูมิภาคที่นาหลงใหลเหลือเกิน ไมวาจะเปนสถานที่ทองเที่ยว ศิลปะ วัฒนธรรม หรือแมแตผูคน ตลอดเสนทางที่ลงสูภาคใตนั้นชางมีอะไรใหนาคนหาและจดจําอีกมากมาย ซีคเวย ฉบั บ นี้ อ าจไม มี จํ า นวนหน า เพี ย งพอที่ จ ะใส ค วามประทั บ ใจทุ ก อย า งเกี่ ย วกั บ ภาคใต ไ ว ไ ด จ นหมด หากแต ขอเปนสวนหนึ่งที่นําพาภูมิภาคแหงนี้ของประเทศไทย มาบอกเลาใหฟง ออ เกือบลืมไป ผม าก ประชาสัมพันธหนอยนะครับ ตอนนี้ซีคเวยมี กับเคาบางแลว แอดเขามาคุยกันนะครับ þC1!?%0ｾ K,%0ｾ;"F / (11!@&Bö@1 ZEEKWAY MAGAZINE

Æ ý Æ •³ ³ • æ º µ ú æŒ

•¼ • æ

ªfl ú© ú⁄

̌⁄ © ªæþÇ̌ß æ³Ð ̌½Ï 3 »ÃШí Ò »‚ 2559" Kawthaung-Ranong Relationship 2016

Ç©ú̌µ æþú

- Ç•µþ©

- Ç•µþ©¼ ú ̋À

ªæþÇ̌ßÇŒ½ º úŒµæð

́Œ©þýµúËŒ̌½Ï º µœ̌½Ï ©À ¸ ÊúªæþÇ̌ßÇŒ½ º úŒµæ𠜳 ¸ ªì ¸ æð Ç ýæþýÀ ̌ ̶æÁ ª ¬œµº Ç ¸½ º ð ́ Çœ¸µ• ( Ô µ ł ) úÀ © µœæ½ º ð ÆÀ Ç æ ú

œ³ ú ̌½Ï 11-12 Œ¼ ̨À ú µºú 2559 æ³ Æ ©Œ³ æ̋³Ð È̋⁄ œ³ ú ̌½Ï 12-31 ýı­Øµ Œ 2559 ⁄µ©Œ³ æ ªfl úÊúæþú 100 Ƶ̌ (11 Œ¼.º 59) ªfl úÊúæþú ÈłþªæþÇ̌ßÇŒ½º úŒµæð 1,000 Ƶ̌ (11-12 Œ¼.º 59)

© Æ̨µŒ‚ ŒÁ ł Çý¼Ï Œ Ç̋¼ Œ •µæ̌⁄ Ç̌½Ï º œÈ¬⁄ ªæþÇ̌ßË̌º (̌​̌​̌.) ©Ô µ ú³ • µú́À Œ ýæ-æþú É̌æ. 077-501831, 077-502775-6, 08-2486-2011

CONTENTS 6

7

8

17

คู 18

̆ •º „̇ ª¼̋À ̶ Í̈ À²

เกาะสวรรค อารยธรรมที่มีชีวิต เกาะบาหลี อินโดนีเซีย

หนีรอ นจากเมืองกรุงลงมาสูด โอโซนแดนใต จ ชุมพร 22

24

สัมผัสประตูสูภาคใต กับ หาดทรายสวย ลี้ ชุมพร ตอ ระนอง

มุมสงบแหงอาวนาง มุมสบาย กลางสวนมะพราวและเขาสูง บานใสใน จ กระบี่

31

26

SPECIAL SCOOP

โฮมสเตยบา นลุงนอยทองตมใหญ เกาะไมทอ น จ ภูเก็ต

ตาราง เดือน พ ค มิ ย เจาทะเลยังตองยอม สดทุกคําที่ แหลมหินซีฟูด จ ภูเก็ต อาหารใตสไตลพื้นเมือง หรอยแรงทุกคํา ครัวเสวย จ สุราษฎรธานี

32

ยิ่งยาก ยิ่งลํ้าคา อุทยานแหงชาติหมูเกาะอางทอง

วิธกี บั การจัดประเปຉาแบบมืออาชีพ

กระชากความสดชืน่ ใหรา งกายดวย เมนูกัมมี่แบร สไปรท

33

EXPERT SAID

34

LIFESTYLE UPDATE

35

SPECIAL NEWS

การดูแลดวงตาขณะทองเที่ยว

ศรัทธาแหงแดนใต ประเพณีแห เจาแมลมิ้ กอเหนีย่ ว จ ปตตานี

36

TRAVEL NEWS

37

NEWS

38

­̋¿Œ ­̇¿ì ÁÀ̶ä­³ı" º"̈ " by"ą̈­̨

40

ENTERTAINMENT

42

PROMOTION

28

14

SPECIAL SCOOP

ลองใตไปกับเหลาดีเจคลื่นดัง

20

SPECIAL GUEST

เปຂดประตูเจาบาน ทางผาน สูปกษใต นางวิริยา แกนแกว ผอ ททท สํานักงานจังหวัดชุมพร ระนอง

พร็อพสุดชิค

ไปทะเล

30

ZEEKWAY SCOOP

ทริปตามรอยพระพุทธรูปศักดิ์ศิทธิ์ พระองค ณ เมือง สมุทรฯ

10

13

29

Find Us:

Central Plaza สาขาลาดพราว สาขาปຂດนเกลา สาขาแจงวัฒนะ สาขาศาลายา สาขาบางนา สาขาพระราม สาขาพระราม สาขาแกรนด พระราม Coffee World

ตึ ก การท อ งเที่ ย วแห ง ประเทศไทย ททท โรงพยาบาลวิ ภ าวดี ร า นกาแฟคอฟฟ ດ เวิ ล ด รานชมดาว รานบูตะ ชาบู หยกฮวดบะกุตเตຎ สาขาเมืองทอง สาขาเรนฮิลล สาขาหัวหิน สาขารอยัลภูเก็ตมารีนา สาขาสุขุมวิท ราน โอค บิง ซอล รานมนนมสด สาขา โรงละครเคแบงก สยามพิ เนศ บานถัว่ เย็น หัวหิน รานชุ บชี วา หั วหิ น สถานี ร ถไฟทุ  ง สง แกลลอรี่ กาแฟดริ ป แกลลอรี่ กาแฟดริปหัวหิน รา นคาวบอยสเตกเฮา ส์ รานอรอย หัวหิน โรงพยาบาลไทยนครินทร กຎวยเตี็ยวไขทะลัก ราน ราน ราน ราน รานสยาม รานญ กะ บัว ราน ราน เจาสําราญบีช รีสอรท ราน ราน ราน รานอยาลืมฉัน ราน สุขี ราน ราน ราน ราน ราน สาขาเซ็นทรัล เวสเกตต รานคุมะ ชาบู รานเรือนแกว อีซี่คุกกิ้ง รานฤา นมสด รานมารลิน คาเฟ ราน ราน ราน รานชั้น ํ เชียงใหม ราน เชียงใหม รานคินนิจิ ราน ราน รานอาหาร สตูดิโอ สกลนคร

FindUs Us :: Find

รานโซลแซบ

สาขา ซอยประดู สาขา สาขา เซนทรัล เชียงใหม สาขา แฟชั่น ไอสแลนด สาขา สยามพารากอน สาขา เซนทรัล ลาดพราว สาขา สาขา โลตัส สมุย สาขา สาขา เซนทรัล ขอนแกน สาขา เดอะมอลล โคราช สาขา โลตัส ออนนุช สาขา พารควิลเลจ พระราม สาขา สาขา เซนทรัล เฟสติวลั พัทยาบีช สาขา รอยัล การเดน พลาซา สาขา ชลบุรี สาขา เซนทรัล ชลบุรี สาขา พัทยา ซอย สาขา เซนทรัล พลาซา ระยอง

ZEEKWAY MAGAZINE

ZEEKWAY SCOOP

6 àÃ×èͧ: Ë¹Ù´Õ ÀÒ¾: ³Ñ°ÇØ²Ô ÃÐÃ×è¹

·ÃÔ»µÒÁÃ;Ãоط¸ÃÙ» ß³•¸¼Ó©¼̶̌¼Ó ณ เมือง 2 สมุทรฯ (สมุทรสาคร สมุทรสงคราม)

ในวันอาทิตยที่ พฤษภาคม ที่ผานมา ทางบริษัท ซูโมนิค จํากัด ผูผลิตเว็บไซตทองเที่ยว ซีคเวย ดอทคอม และ นําโดย คุณพรทิพย รัตนศิรวิ ไิ ล บรรณาธิการบริหารของซีคเวย ไดมโี อกาสจัดกิจกรรมทัวร “ตามรอยพระพุทธรูปศักดิส์ ทิ ธิ์ พระองค ณ เมือง สมุทรฯ สมุทรสาคร สมุทรสงคราม ๢ รวมกับ การทองเทีย่ วแหงประเทศไทย ททท สํานักงานสมุทรสงคราม นับวาเปนกิจกรรมทัวรครัง้ แรกแบบเต็มรูปแบบ โดยมีผรู ว มทริปเดินทาง ไปกับเราทั้งหมดกวา ทาน อิ่มบุญไปตาม ๆ กันทั้ง วัด ในจังหวัดสมุทรสาครและสมุทรสงคราม ซึ่งครั้งนี้ เราไดรับเกียรติจาก ผอ อินทิรา วุฒิสมบูรณ ผูอํานวยการการทองเที่ยวแหงประเทศไทย สํานักงานสมุทรสงคราม ไดมารอตอนรับผูรวมทริป พรอมดูแลและ อํานวยความสะดวกตลอดการเดินทางอยางเปนกันเอง บรรยากาศจึงเต็มไปดวยความสนุกสนานและอบอุนเปนอยางยิ่ง รวมดวยวิทยากรพิเศษ อ เอมมี่ เทพนิมิตย ผูเขียน คอลัมน ฟรุงฟริ้งพยากรณ กูรูเอมมี่ ใน มารวมใหความรูและเคล็ดลับในการกราบไหวขอพรในแตละวัด ประกอบดวย วัดบานขอม วัดกําพรา วัดโกรกกราก วัดตึกมหาชยาราม จังหวัดสมุทรสาคร และ วัดทองคุง วัดอินทาราม วัดบางเกราะเทพศักดิ์ วัดโบสถ วัดบางกุง จังหวัดสมุทรสงคราม กอนจะปຂดทาย ไปดวยการรับประทานอาหารรวมกันและรับของที่ระลึกจากทีมงานซีคเวย ถึงแมวากิจกรรมทัวรในครั้งนี้จะเปนกิจกรรมทัวรแบบเต็มรูปแบบครั้งแรก แตก็ประสบความสําเร็จและไดรับการตอบรับเปนอยางดี สําหรับกิจกรรมดี ๆ แบบนี้ยัง คงมีมาใหตดิ ตามอยูเ รือ่ ย ๆ ทัวรครัง้ หนาจะเปนทริปไหน ไปจังหวัดอะไร สามารถติดตามขาวสารไดที่ และ

©µŒµæ̨̋¼¸̋µŒ‚⁄µœ©µæ˸̌½Ï LINE : @zeekway , www.zeekway.com , Facebook : zeekway, ZEEKWAY MAGAZINE

.. ÇæÿÏ •¼ú ÇæÿÏ Ç̌½Ïºœ ËœÊ Çæµ ̂½ Çœºð« ËŒ⁄û¼¸¬œ³ Èú⁄ú ú ..

7

ไปไม่คิด

ZEEKWAY MAGAZINE

เกาะสวรรค์ อารยธรรมที่มีชีวิต เกาะบาหลี อินโดนีเซี ย

THE ISLAND OF THE GODS

เ าะ าห ี เปนเกาะแหงหนึ่งที่ผูคนทั่วโลกตางหลงใหล ดวยภูมิทัศนที่หลากหลายทั้งหุบเขา หาดทราย นาขั้นบันได ทะเลสาบและภูเขาไฟ ลวนแตเปนฉากที่ งดงามทั้งสิ้น ธรรมชาติที่สวยงามผสมผสานอารยธรรมฮินดูอันเปนเอกลักษณที่มีมายาวนานกวาพันป ศิลปะแบบบาหลีจึงเปนหนึ่งในศิลปะที่โดงดัง สรางความประทับใจ แกนักทองเที่ยวที่มาเยี่ยมเยือนเสมอมา เกาะบาหลีอยูในประเทศอินโดนีเซีย มีขนาด ตารางกิโลเมตร หรือ เทาของเกาะภูเก็ต อยูทางดานตะวันออกของเกาะชวา โดยมีเมืองหลักคือ เดนปาซาร เปนเกาะแหงเดียวที่นับถือศาสนาฮินดู จึงไมแปลกที่มีวัดฮินดู ภาษาทองถิ่นที่แปลวาวัด แทบทั่วทั้งเกาะ ฉะนั้นที่เกาะบาหลีจึงมีแหลงทองเที่ยว มากมายทั้งธรรมชาติ วัฒนธรรมและวัด อาทิ เชน แหลงทองเที่ยวอื่น ๆ เชน เปนตน ที่สําคัญการมาเที่ยวบาหลีหามพลาดดูรําบาหลีที่เรียกวา เปนอันขาด ถือวาเปนเอกลักษณสําคัญอยางหนึ่งของบาหลีเลยทีเดียว หรือใครที่ชอบกีฬาผาดโผนบาหลีก็เปนแหลงเลนเซิรฟที่ขึ้นชื่อเหมือนกัน ๡ ิ ฽ ฽ห຋ เ เ ຌ า ๢ เกาะบาหลี จุ ด หมายปลายแห ง ความ  น ของใครหลาย ๆ คน ที่ ง ดงามด ว ยธรรมชาติ วั ฒ นธรรมและสถาป ต ยกรรมที่ โ ดดเด น มรดกโลกที่ เ หล า นั ก ท อ งเที่ ย วหลงใหล กลิ่ น อายแห ง บาหลี ที่ ทํ า ให คุ ณ ต อ งมาสั ม ผั ส สั ก ครั้ ง หนึ่ ง ในชี วิ ต

8

SPECIAL GUEST

“ เปิ ดประตู เ จ้ า บ้ า น..ทางผ่ า นสู่ ปั กษ์ ใ ต้

“

ZEEKWAY MAGAZINE

²̶¿ ̇­̇À̶"·äº²·äŒ

ผู ้อํานวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สํานักงานจังหวัดชุ มพร – ระนอง ซั เ อ ຏ ใตຌอ ไ ฽ต຋ ຋อ ไี ะไ ึ ຑດ ะเ อั า ั ซึไ เ ี เส ือ ะตู า ฿ห ຋ ีไ อา ะ ั ไ ຋ ูຌ ຋า ไี ีไ ี อ ีไ ຋฽ ຌ ั ห ู ຌ อ้ า า า ຋อ เ

ะเ ฽ ะ ຌา ึ อ เ ือ ไ อ เ ຂ ตຌอ ั ั ั ไห เ ิ โไ ีไ ฽ห຋ ะเ ไ

ึ ะเ

ใ ไ ຋ ຌ า ฿ตຌ฽ ຋ อ ั ีๅ อ าไ ั เ ຌา ຌา ຋อ เ ีไ ุ ຋า ีไ ุ຋ ห ຌา สู຋ า ฿ตຌ ฽ ะห า โ เ ຂ ะตูสู຋หั เ ือ ฿ตຌ ั เ ຌา ຌา า ิ​ิ า฽ ຋ ฽ ຌ ส้า ั า ั ห ั ุ ะ อ ั ຋ะ

9

อยากให้ ผอ.วิริยา แนะนําจังหวัดชุมพรและระนองในมุมมองที ่ ทุกคนไม่ร?ู้ “ถาเปรยีบภาคใตเหมอืนบานพกัตากอากาศ ชมุพรและระนองกเ็ปรยีบเสมอืน ประตแูละระเบยีงหรอืเทอเรส ทท่ีกุทานสามารถหยดุพกัเพอ่ืเตมิเตม็ Refresh ตนเอง ใหมีความรูสึกสดช่ืน ภายใต Theme “เมืองตองหามพลาด : ชุมพร หาดทราย ทรายสวย 400 ล”้ี หมายถงึ ชายหาดทเ่ีรม่ิตนจาก อาํเภอปะทวิ รอยตอจากจงัหวดั ประจวบคีรีขันธ จวบจน อําเภอละแม ท่ีมีจุดเช่ือมตอกับ จังหวัดสุราษฎรธานี ความยาว 222 กิโลเมตร มีความสวยงามอุดมสมบูรณท่ีสุดแหงหน่ึงของอาวไทย ในมมุมองของกจิกรรมดาํนา้ํ ทองเทย่ีวทางทะเล ทน่ีค่ีอืสวนดอกไมใตทะเลแปลงใหญ มีปลาสวยงามมากมาย อีกท้ัง วาฬบลูดา ฉลามวาฬ สัตวใหญใจดีแหงทองทะเล แตในมุมมองของความเปนทะเลเพ่ือชีวิต ชุมพร คือ ครัวซีฟูดของประเทศไทย เปนแหลงโปรตนี โอเมกา แหลงใหญ สวนระนอง ความอดุมสมบรูณ ของทรพัยากร ธรรมชาติไมนอยหนากัน เกาะแกงของระนองเปรียบเสมือนหญิงสาว เธอคือหญิง สาวทส่ีวยและบรสิทุธค์ินสดุทายของประเทศไทยเลยกว็าได ทส่ีาํคญ ั ความเปนเมอืง นา้ํแรคณ ุ ภาพดทีส่ีดุแหงหนง่ึในโลกในเรอ่ืงของการบาํบดัรกัษา เสนหของความเปน เมืองชายแดนท่ีมีวัฒนธรรมผสมผสานสไตลวินเทจ ไทย เมียนมาร จีน (ฮกเก้ียน) และอาณาเขตทางทะเลเชอ่ืมโยงกบัสหภาพเมยีนมาร ซง่ึหมเูกาะมะรดิปจจบุนัถกู ขนานนามวาเปนดนิแดนทห่ีายสาบสญ ู แลวเพง่ิกลบัมา มเีสนหทต่ีรงึตรานกัเดนิทาง จากทว่ัโลก ระนองคอื Gate Way” ่ ไหนบ้าง? “ชมุพรเปนศนูยรวมของการทองเทย่ีวชมุชนกลมุใหญทส่ีดุในภาคใต ลวนตาง นอมนาํพระราชดาํรใินวถิเีศรษฐกจิพอเพยีงมาปรบัใชจนเปนแหลงเรยีนรหูลากหลาย รปูแบบ ไมวาจะเปน วถิลีองแพทพ่ีะโตะ หรอื สวนคอนโดเกาชน้ัของลงุนิล นาํไปสู บานคนมนีา้ํยาทศ่ีนูยเรยีนรกูารทาํนา้ํยาจากพชืผกัในสวนคอนโดเกาชน้ั บานวรรณภสัสร วิถีประมงเชิงอนุรักษอยางพอเพียงหลากหลายรูปแบบ ท้ังเกาะพิทักษ อาวคราม บางสน และหมบูานอาวทองตมทอ่ีนรุกัษมานา้ํมากวา 400 ป จวบจน ฟารมโคนม ฟารมผกั ซง่ึมเีรอ่ืงราว Story ทน่ีาสนใจและแตกตางจากทอ่ีน่ื ๆ” *ไซเตส (Cites) คือ อนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดพันธุ์ สัตว์ป่าและพืชป่าที ่ ใกล้สูญพันธุ์

SPECIAL GUEST

ZEEKWAY MAGAZINE

หมูบ่ ้านม้านํ าคืออะไร และในเมืองไทยมีอยูแ่ ค่ชมุ พรจริงหรือ? “ใชคะ.. ทช่ีมุพรมหีมบูานทอ่ียรูวมกนักบัมานา้ํมากวา 400 ป และยงัเปนชมุชน ท่ีอนุรักษมาน้ําโดยท่ีไมมีองคกรภาครัฐและเอกชนเขามาชวยเหลือ แตชุมชนสวน ใหญเคาทาํดวยใจ ซง่ึตองขอบอกเลยวาเพราะทห่ีมบูานน้ี ทาํใหประเทศไทยรอดพน จากการแบนของ *ไซเตส (Cites) ในเร่ืองของการทํารายมาน้ําและสงเปนสินคา นอกจากน้ีท่ีนาสนใจอีกเร่ืองก็คือ ในชุมชนยังมีการใหอุปถัมภหรือเรียกงาย ๆ วา ใหพวกเรามีโอกาสไดเปนพอแมบุญธรรมของมาน้ํา เพ่ือปลอยใหมาน้ํากลับสูคืน ธรรมชาตอิยางสมบรูณคะ” รูจ้ ักชุมพรกันไปบ้างแล้ว พูดถึงระนองกันบ้างดีกว่า “จะวาไปแลวสถานทท่ีองเทย่ีวใน จ.ระนองมทีน่ีาสนใจเยอะมากกก.. ไมวาจะ เปน ทะเล หรือ ปา ซ่ึงปาก็จะเปนปาดิบช้ืนเขตรอนท่ีสมบูรณท่ีสุดในประเทศไทย เชอ่ืมโยงกบัเขาสกจงัหวดัสรุาษฎรธานี และคลองนาคาของจงัหวดัระนอง เปนจดุท่ี สามารถดูดอกบัวผุด (ดอกไมท่ีใหญท่ีสุดในโลก) ไดมากท่ีสุดในประเทศ และยัง สามารถชมวิถีชีวิตท่ีมีการหุงขาวดวยกระบอกไมไผ หรือไขเจียวทอดดวยใบตอง เรยีกไดวายงัคงรกัษาความเปนวถิชีมุชนไดอยางสมบูรณ” แล้วถ้าจะให้เปรียบของที่ เสมือนทองอันลํ าค่าของจังหวัดระนองคืออะไร? “คนระนองโชคดทีไ่ีดของขวญ ั จากธรรมชาติ นน่ัคอื นา้ํแรคุณภาพดที่ีสดุแหง หนง่ึของโลก ทไ่ีรกลน่ิกาํมะถนั และสามารถรกัษาอาการบางชนดิ อาทิ อมัพฤกษ ซง่ึหายไปหลายรายแลว อยากใหทกุทานมาพิสจูนคะ” ฝากถึงนักเดินทางที ่ อาจจะยังไม่เคยมีโอกาสได้มาท่องเที ่ ยวที่ จ.ชุมพร และ จ.ระนอง? “ถามีความรูสึกอยากพักผอน ไมวาจะเครียดกับการงาน ความรัก หรือแค อยากหลบมาเจอส่ิงท่ีสวยงาม จังหวัดชุมพรและจังหวัดระนอง มีสถานท่ีทองเท่ียว ท่ีท้ังสวยงามและคงความเปนธรรมชาติท่ียังคงสมบูรณอยูมาก ๆ คะ ไมวาจะเปน ทะเล วิถีชีวิต ปาไม หรืออากาศ ท่ีน่ีพรอมจะอาแขนตอนรับทุกทาน และพรอมท่ี จะโปรยความสุขใหกับทุกคนท่ีมาเยือนอยางแนนอน แลวเจอกันนะคะ ท่ี ชุมพร.. เมอืงตองหามพลาด และ ระนอง..เมอืงตองหามพลาด..พลัส”

TRAVEL WHILE YOU CAN

“

10

สัมผัสประตูสู่ภาคใต้ กับหาดทรายสวย 400 ลี้

“

ZEEKWAY MAGAZINE

Ì̋ Á­" º "­ª² ¿ เ ืไอ ตายตาย า

ณัฐวุฒิ ระรื่น

เ ืไอ ຋า ห า อ า ะ i ฿หຌ ຋า ห ຌา ຌอ ไ ไ โ เ าะอา า เ ือ ไ ฽ต຋ อเ ิไ เ ຌาห ຌา ใ ิ ึ ห ຌา ຌอ อี ฽ ຌ ะ ไี ิต฿ เ ไิ เ ี ั ຋า อ ูไห เ ี ไ ຌ ຋าเ ຓ ๡ ะตู า ฽ ไี ุ຋ สู຋ า ฿ตຌ๢ อ ຋า เตใ ตั

ัๅ อุ ห ู ิสู ๅึ ุ ຃ เ อ ั ห ั ีไ ຋าส ฿

ËÒ´·Ø§‹ ÇÑÇáÅ‹¹

ËÒ´·Ø§‹ ÇÑÇáÅ‹¹

* อ อ ุ าเ ิ า฿

ัๅ ๅี

ีไส ั ส ุ

º‹Í¹íÒé áËÃÍŒ ¹ÃÑ¡ÉÐÇÒÃÔ¹

๡ ุ ๢ ประตูหัวเมืองสูภาคใต เปนดานปอมปราการแรกที่เราจะเจอ ที่นี่มีปาที่มีระบบนิเวศหลากหลาย แมกระทั้งหาดทรายที่ทอดตัวติดทะเลระยะทางยาว ประมาณ ลี้ สวนใตนํ้าก็ถือเปนแหลงโอเอซิสแหงทองทะเลที่เรียกไดวา สมบูรณมากที่สุดอีกแหงหนึ่งก็วาได ๡หา ุ຋ ั ฽ ຋ ๢ จัดไดวาเปนแหลงทองเที่ยวที่มีเม็ดทรายสีขาวนวลละเอียด เนนความสงบ เงียบ และผอนคลาย ซึ่งเปนที่นิยมของนักทองเที่ยวชาวตางชาติ อีกทั้งยังมีเรือเขาไปชมเกาะที่อยูใกล ๆ ได

11 มาถึงจังหวัดชุมพรทั้งที ถาไมเขามาสักการะ ๡ า ห ุ ฯ๢ ซึ่ง เปนที่ตั้งของอนุสรณสถานของ พลเรือเอก พระบรมวงศเธอกรมหลวงชุมพรเขต อุดมศักดิ์ ผูทรงสถาปนากองทัพเรือใหกับประเทศไทย เปนที่เคารพสักการะของ ประชาชนทั่วไปและชาวเรือ ซึ่งหาดทรายรีเปนสถานที่ส้ินพระชนมของพระองค ตัวศาลอยูบ นเรือรบหลวงพระรวงจําลองทีห่ นั หนาออกสูท ะเล เมือ่ ไดสกั การะเสร็จ ก็สามารถเดินมาชมความสวยงามของ ๡หา า ี๢ เปนหาดทรายยาวสีขาว สะอาดตาถามองจากที่สูงจะเห็นหาดทรายทอดยาวจนสุดหาด แอบมองพระอาทิตยตกที่ ๡เ า ั ๢ี จุดชมวิวของชุมพร ทีช่ มวิวได องศา และยังเปนทีต่ งั้ ของพระมหาโพธิสตั วอวโลกิเตศวร พระโพธิสตั วกวนอิม ปางมหา ราชลีลาองคใหญอยูใ นทานัง่ ไมหมดเพียงเทานี้ ผูม าเยือนยังจะไดชมภาพมุมกวาง ของชุมชนปากนํ้าชุมพรและทะเลชุมพร ยิ่งในชวงเวลาที่พระอาทิตยกําลังตก แสง สุดทายของวันเปนแสงทีง่ ดงามมาก ซึง่ จุดชมวิวแหงนีย้ งั มี ๡ าຌ ตี็ าຌ ๢ ทีส่ ามารถ นั่งทานรังนก ของขึ้นชื่อของเมืองชุมพร พรอมถายภาพวิวริมระเบียงในชวง พระอาทิตยตกลับขอบฟา

ÈÒÅ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾Ã Ï

¹ÁϾÊÑã¹®ÓÉ­Ð ÅflÌÅãÃ̇Óá­ÇÅÁ

³ÃÓ­½Ðœłfl

TRAVEL WHILE YOU CAN

ZEEKWAY MAGAZINE

̶ߪ¾ÅÓÅá̈ѾЬÁÔ

ธรรมชาติโอบอุม ที่ ๡ าຌ าติ สั ส ๢ โฮมสเตย แบบชุมชน ทีท่ กุ อยางในบานลวนแตเปนผลิตภัณ ท ที่ าํ ขึน้ จากความใสใจ โดยมีคอนเซปต์ วา “ประหยัด ปลอดภัย ใสใจสุขภาพ๢ ซึ่งผลิตภัณ ตาง ๆ ไดผานกระบวนการที่ได มาตรฐานของกระทรวงอุตสาหกรรมของประเทศไทย ไมใชจะไดแคการพักผอนแตยงั ไดความรูใ นการทําผลิตภัณ ต า ง ๆ ไมวา จะเปนแชมพู ครีมนวด สบู ครีมอาบนํา้ โลชัน่ ฯลฯ ออ ถาเกิดติดใจกับผลิตภัณ ของที่น่ีก็ยังสามารถสั่งใหทางโฮมสเตยจัดสงถึงหนา บานไดเชนกัน ๡ า ຏ า฽ ีๅ ะ t ห ั ส ๢ เปนอีกหนึง่ สําหรับคอกาแฟ ที่พลาดไมไดของจังหวัดชุมพร กาแฟขี้ชะมด ถือวาเปนสุดยอดในขณะนี้ เพราะราคา ที่สูงและหายาก นั้นเปนเพราะกระบวนการที่ไดมาของกาแฟขี้ชะมด จะยุงยากและ ซับซอนกวากาแฟทั่วไป เนื่องจากชะมด เปนสัตวทกี่ นิ ยากและเลือกกินเฉพาะเมล็ด กาแฟที่ดีที่สุดเทานั้น เที่ยว เดียวเห็นจะไมคุม ขยับ ไปบุกเมืองธรรมชาติที่ขึ้นชื่อวาเมือง น แดด ใน ๡ ะ อ ๢ เมืองแหงธรรมชาติ อันงดงาม มีความดิบของปาไมสูง เรียก ความชุมฉํ่าไดตลอดทั้งป เปนแหลงรวม มวลแหงนํ้า ไมวาจะเปน นํ้าแร นํ้าตก นํา้ ทะเล ผสมผสานไปกับวิถชี วี ติ ของชาวบาน ถือวาจังหวัดระนองคือตูยารักษาใจขนาด Ñ‹ ®ÁÁ¾ªÑ­ÓÅÁÁœ½ÐÉÉÁ ใหญของประเทศไทยเลยก็วาได

เมืองทีข่ นึ้ ชือ่ วาเมืองแหงการรักษา ถามาแลวตองไปไหวและขอพรที่ ๡ า เ าຌ ต຋า เตຍเอี็ ๢ ทีเ่ รียกวาเปนองคพระผูค มุ ครองชีวิตศาลเจาเกาแกของจังหวัดระนอง มีองคศาลเจาตายเตเอี็ย หรือ โปเซงไตเต เปนองคพระประธาน ชาวระนองใหความ เคารพนับถือชาวจีนจํานวนมากมีความเชือ่ วาศาลเจาตายเตเอีย็ เปนหมอทีร่ กั ษาฮองเตในเมืองจีน มีความสามารถรักษาผูป ว ยได ทุกโรค สวนใหญจะมากราบไหวเพื่อขอยาไปรักษาโรค จนทําใหความเชื่อและศรัทธามาจนถึงทุกวันนี้เลยทีเดียว ถาพูดถึงนํา้ แรกอ็ าจจะคิดถึงออนเซ็นของญีป่ นุ แตตอนนี้ ไมตอ งไปถึงญีป่ นุ ก็ไดแชนาํ้ แร ที่ ๡ อ຋ าๅ้ ฽ ຋ อຌ ั ะ า ิ ๢ แตทนี่ ค่ี งแกเปลือยกายไมไดละ นะ ฮา ๆ บอนํา้ รอนแหงนีเ้ กิดเองตามธรรมชาตินมี้ ี บอ คือ บอพอ บอแม และบอลูก ทัง้ บอ มีอุณหภูมิสูงประมาณ องศา และยังเปนแหลงเดียวในประเทศไทยที่ไมมีสารกํามะถันเจือปนอยูเลย จึงทําใหไมมีกลิ่นของ กํามะถัน นาลงไปแชเสียจริง ๆ แตบอที่แชไดจะอยูที่อุณหภูมิ องศานะจะ ๡เ าะ า และ เ าะสอ ๢ เปนซุปตารทกี่ าํ ลังโดงดังในโลกโซเชียลเลยก็วา ได เพราะเกาะพยามเปนเกาะทีถ่ า มาระนอง แลวจะพลาดมากถาไมไดมาสัมผัส สวนเกาะสองจะเปนประตูอาเซียนสูป ระเทศพมา ถึงจะเรียกวาเกาะสองแตความจริงนัน้ ไมใช เกาะนะ เปนแผนดินปลายแหลมสุดของพมา ตัง้ อยูบ ริเวณปากแมนาํ้ กระบุรตี รงขามกับเมืองระนองของไทย นับเปนการเดินทาง ที่ไดบรรยากาศที่หลากหลายมาก ๆ เที่ยวทริปเดียวเก็บเกี่ยวความคุมไดสุดใจ

¡Òá¿¢Õªé ÐÁ´ Goat ËÅѧÊǹ

ZEEKWAY MAGAZINE

12

TRAVEL WHILE YOU CAN

& Experience the Gateway to the South and the Beautiful Long Sandy Beach

e

๡t e ພ st te

t t e s t t e s t ๢… ๡C ๢ ພ ๡

C

e

i e๢

et

e

๢ ๡ i

s ๡ i ee e

๢ tsi

ś

๡ ee ts

๡

“

t

๢ ๢

e๢

t Ci et C ee ๡

๢

๟ i e

te s

te

s

se s

๡ i e i s ๡

s

s

i ๢

t

i

i e๢

i e ພ

C

13 àÃ×èͧ: µ‹Òµ‹Ò ÀÒ¾: ³Ñ°ÇØ²Ô ÃÐÃ×è¹

ZEEKWAY MAGAZINE

“

“

SPECIAL SCOOP

ให้ฉันดูแลเธอ...รักเธอได้มั้ย? "ã;Éá­Àfl Ñ‹ Ã̌ Ì‹ À¬‹Ì̌­¾äÊŒ«"̶0ª¾¹Á" การที่จะดูแลอะไรสักอยาง เราตองมีความใสใจ สนใจและรักในสิ่งนั้นมาก ๆ เชนเดียวกับการที่เราจะไดดูแลและเลี้ยงดู ๡ ຌา ๅ้า๢ ตัวนอย ๆ ที่มีนอยมากใน ประเทศไทย ถาเราไดเปนหนึ่งในผูเลี้ยงดูเจาตัวนอยใตน้ําพวกนี้ คงยิ้มหนาบาน กันเลยทีเดียว ฾ฮ สเต ຏ ຌา ุ ຌอ ຌอ ต ฿ห ຋ ที่ตั้งอยูใน อําเภอสวี จังหวัดชุมพร เปน หมูบานที่ยังคงวิถีชีวิตชาวประมงที่ใชชีวิตรวมกับ “มานํ้า๢ สัตวตัวนอยที่นารักใต ทะเล และยังเปนสัตวที่บงชี้ความสมบูรณของนํ้าทะเลอีกดวย เลากันวาตั้งแต กวาป มานํา้ จะเกาะอยูต ามกัลปงหา โขดหิน ทีป่ ลายแหลมใกลทา เรือ แตเมือ่ มีการ ลักลอบทําประมงผิดวิธีจากคนถิ่นอื่น มานํ้าจึงตองหาที่เกาะใหม และในปจจุบัน สังเกตไดจาก เสาไมของบานที่ยื่นออกไปในทะเล ที่ชุมชนทองตมใหญเรียกไดวา “มานํ้า๢ เปนญาติและเพื่อนที่อยูคูกันมาตลอด และตอนนีเ้ ปนนายินดีกบั เจามานํา้ ตัวนอยๆ ซึง่ ไดเริม่ มีโครงการ ๡อุ ั ຏ าຌ า้ๅ ( ຋อ฽ ຋อุ ั ຏ)๢ ที่จะใหนักทองเที่ยวไดมีสวนรวมในการดูแลและเลี้ยงมานํ้าเพื่อ ปลอยคืนสูธรรมชาติ โดยจะมีคาใชจายในการเลี้ยงดู บาท คน ตัว แลวแต ชวงฤดูกาลของมานํ้าดวย โฮมสเตยบานลุงนอยทองตมใหญ มีกิจกรรมตาง ๆ อีกมากมายทั้งกิจกรรม ตกหมึก ดํานํ้าดูปะการัง ออกเรือลากปลา ชมฉลามวาฬ ปลูกปาและชมวิถีชีวิต ของชาวประมง โดยเฉพาะที่พักและอาหาร รับรองวาเต็มอิ่มกับของสดจากทะเล ทุกมื้อแนนอน สนใจรายละเอียดเพิ่มเติมติดตอไดที่ โทร àÃ×èͧ áÅÐ ÀÒ¾ : ³Ñ°ÇØ²Ô ÃÐÃ×è¹

๡เ าะไ ຌ อ຋ ๢ เกาะแหงความลับทีถ่ กู ปกปຂดมานาน ดวยการทีถ่ กู ปกปຂดมันจึง อุดมไปดวยความสวยงามและความสมบูรณทางทะเลอยางยิ่ง สมบูรณขนาดที่ ูง ปลาตาง ๆ เชนปลาดาว ปลาผีเสื้อ ปลาการตูน ปลาเสือ ปลาสิงโต ปลานกแกว แหวกวายผานหนาผานตากันอยางไมมีเหนียมอาย อีกทั้งแนวปะการัง ชนิด ที่ยังคงความเปนธรรมชาติที่สุด เกาะไม ท  อ นมี ลั ก ษณะเกาะคล า ยท อ นไม อยู  ทิ ศ ตะวั น ออกอยู  ห  า งจาก เกาะภูเก็ตประมาณ กิโลเมตร สามารถนัง่ เรือเร็วใชเวลาประมาณ นาทีเทานัน้ โดยจะขึ้นเรือที่ทาเรือนํ้าลึกภูเก็ต เกาะไมทอนเปนเกาะสวนตัวฉะนั้นจะมาตองทํา การจองผานเอเจนซี่ เปนการเทีย่ วแบบ ไมมคี า งคืน ดวยความทีเ่ ปน เกาะปຂดจึงใหการพักผอนของคุณเปนไปอยางสงบสวนตัว นอกจากนั่งนอนชมหาด กินอาหารทะเล ที่นี่ก็ยังมีกิจกรรมมากมายให ทํ าบนเกาะแก เหงา เช น ดํ า นํ้ า ดูปลา ดูปะการัง พายเรือคายัค วอลเลยบอล ฟุตบอลชายหาด จุดชมวิวบนเกาะ ดูพระอาทิตยตกดิน หาดทรายขาวละเอียดที่ทอดยาว นํ้าทะเลที่ใสเปรงประกายมรกตตัดสีทองฟา ครามอยางชัดเจน หมูปลาแหวกวายลอปะการัง เชื้อเชิญเหลาทองเที่ยวผูรัก ธรรมชาติ ใ ห ม าสั ม ผั ส เกาะความลั บ แห ง ความโรแมนติ ค ที่ “เกาะไม ท  อ น๢ เกาะสวรรคกลางทะเล

“

“

á̇ÑÏ律¬«Ì "̶0½Ùá̇é­ The Honeymoon island

14

TRAVEL WHILE YOU CAN

ีไตัๅ ถ ตลาดลาง ต ตลาด อ เมืองสุราษฎรธานี จ สุราษ รธานี ฾ ั ຏ ฽ ซຏ อีเ ຏ

เ ืไอ เศรษฐพงษ สุริยวงษปรี า

ณัฐวุฒิ ระรื่น

“ ยิ่ ง ยาก..ยิ่ ง ลํ้ า ค่ า

“

ZEEKWAY MAGAZINE

̋ À̶²·¾º¿Ì̶ ̇¾ ̨º ä̶ª º̶¿ เกาะสมุ ย จ.สุ ร าษฎร์ ธ านี

ไห โ เห ืไอ ั ไห ออ าอ ຋า ั ๅ้าต ึ ซึไ ีไ ีไ ั เ ຓ ส า ีไ ຋อ เ เ

à¡ÒÐÇÑǵÒËÅѺ

ใ ะตຌอ เสี เห ืไอ฿หຌ ั อา า อออ ้า ั ฽ เห ืไอเ ืไอ฿หຌ ุຌ ีไ อ ิ ส้าห ั า า ั ใ ຋าไ ຌ ส้าห ั า า ຋า ิ า

ຌา ั ຏ อ

เ า ีไ ຌ อ อ า ไ ຌ า ัไ e i ั ຏ ใ ะอ ู຋ ีไ

¿

า เ ิ า การเดินทางสูอุทยาน แหงชาติหมูเกาะอางทอง สามารถเดินทาง โดยเรือนําเที่ยวจากเกาะสมุย ทุกวันจะมี บริการเรือนําเที่ยวหมูเกาะอางทองแบบ ไปเชา เย็นกลับเรือออกเวลา น และกลับเวลา น

฽ต ั ซะ า ีๅ฽ ຌ ฽ ຋ ัไ อ ู຋เ โ สุ อ ิ ุ สู อ อุ า ฽ห຋ าติห ู຋เ าะอ຋า อ ฽ ีไไ ຋ า อ า ั ຋อ เ ีไ ีไ าเ ือ เ าะส ุ ะ า ๜ า ั

ใ฽ ຌ ั

ั

15

TRAVEL WHILE YOU CAN

·ÐàÅã¹ ไฮไลทหลัก ๆ ของการมาเที่ยวที่ อุ า ห ู຋เ าะอ຋า อ ก็คือ เ าะ ั ตาห ั และ เ าะ฽ เ຋ าะ ซึง่ ทีเ่ กาะวัวตาหลับนัน้ นอกจากจะเปนทีต่ งั้ ของทีท่ าํ การอุทยานฯ แลวไฮไลทสาํ คัญ หลัก ๆ คือการเดินขึ้นเขาเพื่อไปยังจุดชมวิวบนยอดเขาที่สวยงามติดอันดับตน ๆ ของเมืองไทยที่ ตองใชกาํ ลังกายกําลังใจเปนอยางยิง่ สวนใครทีล่ องเดินขึน้ ไปแลวไมสามารถไปถึงยอดเขาไดสาํ เร็จ ก็สามารถกลับลงมาการเลนนํ้าหรือนอนพักผอนริมหาดไดเชนกันครับ ระหวางทางจะมีจุดชมวิวทั้งหมด จุด รวมระยะทางอาจแคเพียง เมตร เทานัน้ แต เสนทางเดินคอนขางชันมาก ๆ เต็มไปดวยกอนหินทีต่ อ งปนปายสมบุกสมบันพอตัวเลยทีเดียว ซึง่ จะ ใชเวลาเดินขึน้ ประมาณ นาที ขอแนะนําเลยครับวาควรใสรองเทาผาใบเพือ่ สะดวกและ ปลอดภัยเปนอยางยิ่ง สวนไฮไลทอีกที่ก็คือ เ าะ฽ ຋เ าะ ซึ่งเปนที่ตั้งของ ຂเ ຍะ หรือ ะเ ฿ มีลักษณะเปน ทะเลสาบนํา้ เค็มซึง่ เกิดจากการยุบตัวของภูเขาหินปูน นับเปนหุบเขาทีง่ ดงามทีส่ ดุ ในประเทศไทย เลยก็วาไดครับ สวนเวลาที่เหลือก็สามารถสนุกสนานไดกับกิจกรรมพายเรือคายัค หรือสนุกสนาน กับการวายนํ้าริมหาดไดอีกเชนกัน ากนิดนึงครับ วาชวงเวลาระหวางเดือน พฤศจิกายนของทุกปจะเปนชวงฤดูมรสุม ทะเลจะ มีคลืน่ ลมแรง ทําใหการเดินทางไปอุทยานแหงชาติ หมู  เ กาะอ า งทอง ไม มี ค วามปลอดภั ย สํ า หรั บ นักทองเที่ยวทางอุทยานแหงชาติจึงกําหนดปຂด การทองเที่ยวประจําป ดังนี้ ຂ ู า อ຋ เ ีไ ตั้ ง แต วั น ที่ พฤศจิ ก ายน ของทุ ก ป เ ຂ ู า อ຋ เ ไี ตั้งแตวันที่ ธันวาคม ตุลาคม ของทุกป สวนตอนนี้ก็ถึงเวลาอําลาหมูเกาะอางทอง กันแลว ความมหัศจรรยทางธรรมชาติทสี่ วยงาม ไมวา จะเปนจุดชมวิวบนยอดเขาเกาะวัวตาหลับที่ สามารถชมทิวทัศนไดรอบทิศถึง องศา หรือ จะเปนความงดงามของทะเลทะเลในสีเขียวมรกต ทีโ่ อบลอมดวยขุนเขาหินปูน คงเปนเหตุผลทีท่ าํ ให นักทองเทีย่ วทัง้ ชาวไทยและ ชาวตางชาติตา งเดิน ทางมาเยี่ ย มชมเพื่ อ ให เ ห็ น ความงามด ว ยตา ตัวเองซักครัง้ อยางทีผ่ มไดมาเจอ และประทับใจ ดวยตัวเองในครัง้ นี้ ใครยังไมเคยมาบอกได คํา เลยวา ตองมา

̇Ó̶̇ÁÁ¾¹ÑÀáÁÖ̸ÑÀи

ZEEKWAY MAGAZINE

16

TRAVEL WHILE YOU CAN

ZEEKWAY MAGAZINE

Angthong National Marine Park

Talad Lang Road, Tambon Talad, Amphur Meung Surat Thani, Surat Than

t

ett

i

ee

t

tt

t

e

The harder it takes… the more precious it gives

e

t

i i

e

t e ts t

e

t t

i

ti et

t

t i is

i

๜ ๟

“

๢

๟

t

17

AROUND THE WORLD BY Tiptippy

ZEEKWAY MAGAZINE

THE MOST BEAUTIFUL PLACE IN SOUTH AMERICA BRAZIL - IQUACU FALLS - DEVIL¤S THROAT

BRAZIL ‚ Æ Àù̌½Ï̋¼¸̋µŒÇæÿÏ æµœ•µæǸ¼ ú̌µ ‚ Tiptippy Êú Zeekway Magazine úþ þ ÈłþÊú¿Æ³ Æ ú½Ð þÈúþúÔ µ ½ • ¬ú¾Ï ©̨µú̌½Ï ̌ ⁄ Ç̌½Ï º œ̌½Ï æ³Ð ¬ú¾Ï Êú́½ œ¼ ̋ ̋ Æ •œ⁄ µ ú³ • Ǹ¼ ú ̌µ ËŒ⁄ œæýłµ¸ º⁄ µ º¼Ï ̋ÿÏ ú Ç̋ ú©À ¸ Í Ç̋æ½ º ŒÈýÎ •æþǪ£ µ º⁄ µ ¸½ Ç ýÿÏ Ç¸¼ ú ̌µ ˪̌œ½ ª Œæ¼ • µÊ̋ Ǫò ú ̌œ½ ª ̌½Ï Œ½ œµŒÉ¸¸Ç¸⁄ ú ú⁄ µ ©úÊ Èłþ¬ú¾Ï Êúú³Ð ú ÿ ªæþÇ̌ßÆæµ̂¼ ł œµŒº¼Ï ʬö⁄ ‚ ̶ææŒ́µ̋¼ œµŒ ¸ µŒ̌½Ï ú ⁄ µ ú¬µ Çªæ½ º ÆÇ©Œÿ ú ́µº¿•ææ ð ̌½Ï æ ©µœ Í º⁄ µ ÇæµËªÈł œ̌Ô µ ʬ Çæµ̋•¬łÀ Œ æ³ • µœ...Ç‚ µÇæÿÏ ⁄ þ ªæþÇ̌ßÆæµ̂¼ ł ÇŒÿ ¬łœ ÿ Ç̂µÇªµÉł Ǫò ú œµŒüfl ú ‚ ú³ • Ǹ¼ ú ̌µ ¬łµº ú ̌½Ï ºµ•Œµ©³ Œ û³ © ú • µ• þŒ½ ́ µº¬µ¸É ªµ µÆµú⁄ µ (Copacabana Beach) ̂¾Ï Œ½ œµŒºµœÈ ⁄ Ç ý½ º 4 •Œ. ̌½Ï É ¸⁄ ¸³ ú³ • ̌⁄ Ç̌½Ï º œúÀ ⁄ Ƽ •¼ ú½Ï Œ µú ú µÆȸ¸•³ ú Ç̋Î Œ ûÿ ú ̌浺朌̨¾ •¼ •æ挕½ ® µÆú́µº¬µ¸ º⁄ µ œ łÇł⁄ º ð Æ ł Ç µ‚ •µæ Ç̋ úæÔ µ ÊúÈÆƿƳ Æ ‚ È̂ŒÆ µ̌½Ï Ç æ⁄ µ æ ú »ÃÐà·ÈºÃÒ«ÔÅʬö⁄ËŒ⁄̶æ挸µ ú • µ• þʬö⁄̋¼¸ ³ú¸³ÆÉł•Èłœ º³ Œ½Ç‚ÿÏ ú ¼Ë̋ªÁ Ç‚ÿÏ ú ú•æ½ ̋ ‚úµ¸Ê¬ö⁄ ̌½Ï ©À ¸ ÊúÉł• ‚ÆœúýµÇ¬æ¸ ³ ú ¸ µŒÊúÇ̌ß•µł µæð ú¼ œ³ ł Ȭ⁄ •æÀ æ¼ É Ç¸ µÇúÉæ (Rio de Janero) ̌½Ï Œ½ ́ÿÏ Ç©½ º ˪̌³Ï œ Éł• ‚ÆœúýµÇ¬æ¸ Êú́À ¸ ÈŁú̂½ ¬ łµ•©½ ©³ ú ú³ Æ æ º‚ÆœúǸ¼ ú É́œð È łþÇ̋ úæÔ µ ̋³Ð È̋⁄ ¬³ œ ÔÏ µ º³ ú æÀ ⁄ Ḉ µ ̂¾Ï ¬ú¾Ï ªŒ½Çý½º æ³Ð Ǹ½ºœÇ̌⁄µú³Ðú Ǫòú µúÇ¿ł¼Œ¿ł æþ¸³ÆÉł• Èłþ æ¼É Ǹ µÇúÉæ º³ Œ½ ½ • Ȭł⁄ ©̨µú̌½Ï ̌ ⁄ Ç̌½Ï º œ̌½Ï ©Ô µ ³ ö Œ½ ©³ ö ł³ • ­ùð ÿ æÁ ª ©ł³ • ýæþǺ̂Á ³ ú ©Á ̋æþ¬ ⁄ µ ú̌½Ï © µŒµæ̨​̨¾ ¸Á ¸ ú³ • ̌⁄ Ç̌½Ï º œŒµ••œ⁄ µ ł µú ú̋⁄ ª ©̨µú̌½ÏÇ̌½Ïºœ ½•È¬⁄ ¬ú¾Ï ÊúªæþÇ̌ßÆæµ̂¼ł̌½ÏŒ½ œµŒ ł³ •µæÈłþ ³¸Çªòú©¼Ï Œ¬³ß ææºð ̌µ ̶ææŒ́µ̋¼ ú³Ïú ÿ úÔе̋• ½•œµ©À (Iquacu Falls) ¬æÿ Brazilian Falls ̂¾Ï ǪòúúÔе̋• ̌½Ï • œµ ʬö⁄ ̌½Ï ©À ¸ ÊúÉł• ʬö⁄ • œ⁄ µ úÔÐ µ ̋•ËúÈ •µæ⁄ µ Êú̌œ½ ª Œæ¼ • µÇ¬úÿ ̨¾ 30 Ç̌⁄ µ ( º⁄ µ Ëæ•Î ̋ µŒ‚úµ¸‚ úÔÐ µ ̋•Ê•łÇ ½ º •³ Æ úÔÐ µ ̋•œ¼ ̋ Çæ½ º Êú̌œ½ ª È Łæ¼ • µ) úÔÐ µ ̋• ½ • œµ©À ̂¾Ï Ǫò ú ýæŒÈ¸ú̌½Ï æ Æ łÀ Œ ̌³Ð ¸¼ ú ȸúÆæµ̂¼ ł Èłþ µæð Ç ú̋¼ ú µ úýÆɸº ú³ • ©Ô µ æœ ́µœ©ÇªúÇŒÿÏ ª .ß. 1542 ̋³Ð ºÁ ⁄ Ê úÇŒÿ Ł ©É̋ ½ • œµ©À Èłþ ºÁ ⁄ Ê úÇ‚̋ À̌ºµúȬ⁄ ́µ̋¼ ªæþ• ƸœºúÔе̋•ú ºÊ¬ö⁄•œ⁄µ 275 Ȭ⁄ úÔе̋•É Ç•ÿ •Œµ̌½ÏÇ•¼¸ µ•ÈŒ⁄ úÔÐ µ æ¼ É ½ • œµ©À ̌³Ð ©µºË¬łŒµ µ•¬ú µûµÇÆÿÐ Æú̋•ł ©Á ⁄ ¬À Æ Ç¬œº⁄ º Í ýł³ úÔÐ µ ̋•̌½Ï ̋ •ł Œµ•æþ̌Æ• ú¬¼ ú ÇÆÿÐ ł⁄ µ ú • µ• þ̌Ô µ ʬ Ç•¼ ¸ Ç©½ º ¸³ łµºÇ©½ º ̌½Ï Ç ªł⁄ •Œµ µ•łÔ µ ‚ ªßµ ¬æÿ ̌½Ï Ç æ½ º ••³ ú œ⁄ µ Devil¤s Throat º³ •⁄ ʬǕ¼ ¸ łþ úÔÐ µ •æþÇ̂Î ú •æþ µºËª̌³Ï œ Ææ¼ Ç œùɸºæ Æ̋ł ¸Çœłµ ËŒ⁄ ̋ •ł³ œ Ǫº••³ ú úþ þ Çýæµþ À ù ̋ Ǫº•̌³Ð œ³ ú Çłºł⁄ þ •⁄ úǸ¼ ú ̌µ Ç‚µ©Á⁄ À̌ºµú©¼Ï ̌½Ï̋ Ç̋潺Œ ÿ Ç©ÿÐ •³úüú ̨À ýłµ©̋¼•©Ôµ¬æ³ÆÊ©⁄ Àª•æùð ԵǪòú Ḉ⁄ú •ł ̨⁄µºæÁª É̌æß³ý̌ðŒÿ ̨ÿ Èœ⁄ú̋µ 潌•³úȸ¸ æ Ç̌µÈ̋þ ²ł² ***‚ œææþœ³ ÿ æþœ³ łÿÏ ú ł ŒÇýæµþÇ© ú̌µ ̌½Ï À ù ̋ Ǹ¼ ú ÿ ýÿÐ ú ̌½Ï Ǫ º•łÿÏ ú ̋ł ¸Çœłµ ½ • º⁄ µ ÿ ÇæÿÏ •ł ̨⁄ µ ºæÁ ª ̨ µÊ¬ ¸½ œæǪò ú •ł ̌½Ï •³ ú úÔÐ µ ˸ Çýæµþ À ù ̋ Ç •³ Æ łþ úÔÐ µ Ç̋Î Œ Í Çłº ⁄ þ

ú • µ•ú³ • ̌⁄ Ç̌½Ï º œ þǸ¼ ú ̋µŒÇ©ú̌µ ̌½Ï ̌ µ À ̌ ºµú˸ ³ ¸ Ê¬Èłœú³Ð ú º³ Œ½ • µæ ú³Ï Çæÿ Ç Î ̌ Œµ Á É ⁄ ł⁄ ÈŒ⁄ úÔÐ µ ½ • œµ©À (Macuco Safari) ̂¾Ï ©úÀ • Œµ• À ù þ˸ Ê•ł́¼ ¸ •³ Æ úÔÐ µ ̋•ÈÆÆłÿ Œ ËŒ⁄ ł ¬æÿ ̨µ ºµ•Ç¬Î ú úÔÐ µ ̋• ½ • œµ©À µ•ŒÀ Œ ©Á •Î © µŒµæ̨ Ḉ⁄ µ Ç ł¼ ªÇ̋ æð ́ ŒúÔÐ µ ̋•üfl Ææµ̂¼ ł Èłþ µæð Ç ú̋¼ ú µË¸ ½ • ¸œº ȬŒ...́⁄ µ Ǫò ú ̌æ¼ ª ̌½Ï ©À ¸ Éł¸Éûú æ¼ Í ⁄ þ •µæǸ¼ ú ̌µ ŒµÇºÿ ú ù ̌½Ï È ¬⁄ ú½Ð º³ ËŒ⁄ ¬ Œ¸È̋⁄ Ç ý½ º Ç̌⁄ µ ú½Ð ¬ú µ•æþ¸µ­ËŒ⁄ ý æ •³ ú úþ þ ÇæÿÏ æµœ µ• Tiptippy º³ ËŒ⁄ ¬ Œ¸ ⁄ þ ¿Æ³ Æ ¬ú µ þǪò ú þËæ̌½Ï Ê ¸ú³Ð ú ̋ Ǹ¼ ú ̌µ ̋⁄ ˪¸ œº•³ ú Êú¿Æ³ Æ ¬ú µ ⁄ þ

àµÃÕÂÁµÑÇà´Ô¹·Ò§ : ̋ ¿½¸œ³ ̂½úª¡ •³úÉæ ˂Ǭłÿ ł⁄œ ¬úµ•⁄ úǸ¼ú̌µ º⁄µ ú º 10 œ³ú ©µŒµæ̨¿½ ¸ œ³ ̂½ ú ˸̌½Ï ©̨µúÇ©µœØµ ©Øµ•µ́µ¸Ë̌º •µæºÿÏ ú œ½ ̂ ⁄ µ ̋ ẾÇœłµªæþŒµùǸÿ ú•œ⁄ µ Ǹ¼ú̌µ ɸº©µº•µæƼú •µ̋µæðÈ æðÇœºð µ¬µæ¸½ Æ漕µæǺ½ÏºŒ ⁄þ Ê•ł•œ⁄µÆ¼ú˪̋⁄ Ç æÿÏ ̌½ÏºÀÉæª

18

WHERE TO STAY

เ ืไอ เศรษฐพงษ สุริยวงศปรี า

ณัฐวุฒิ ระรื่น

“ มุมสงบแห่งอ่าวนาง..มุมสบายกลางสวนมะพร้าวและเขาสูง

“

ZEEKWAY MAGAZINE

บ้านใสใน จ.กระบี่ ซึไ

หา อ຋า า ะ ีไ ือเ ຓ หา ีไ ี ืไอเสี ฽ ะไ ຌ ั า ิเ หา ะ ี ีไ ั ต຋า โ เ ຂ ฿หຌ ิ า เ ຓ ้า า ฽ต຋ ั ีๅ ี ีไ ั อี ฽ต຋ตຌอ า า เ ี ฽ ะส ฿ า า ีไ฿ ຌ ิ าติสุ เ ีๅ เ ຌาซอ อ຋า า (ต ຌา ัส ิ อ຋า า ) า ะ า เ

ิ ห โ ต

อ ຋า ึไ ฽ห຋ ั ใ ะเ

า า ัๅ า ไ ฽ ะต຋า า฿หຌเ ຓ า เ ือ ส้าห ั ฿ ีไ ั ฽ห຋ ีๅ ี ืไอ ຋า ๡ ຌา ฿ส฿ อ ງา ฿หຌเ ีๅ ซຌา า ั ีสอ

าติ ไีอ า เ ไี หา อ຋า า ีสอ ຏ ๢ ຏ หาไ ຋ า ั

The Coconut The Cliff

The Cliff

19

WHERE TO STAY

ZEEKWAY MAGAZINE

Sainai Jacuzzi

Sainai Jacuzzi

ຌา ฿ส฿ ีสอ ຏ เปนที่พักที่ตั้ง อยูทามกลางบรรยากาศทั้งเขาหินปูนที่ สู ง ใหญ และสวนมะพร า วที่ ส วยงาม ดูรมรื่นสบายตา ตกแตงแบบเนนความ เปนมิตรกับธรรมชาติทเี่ รียบงาย หองพัก สวนใหญมีลักษณะเปนกระทอมสไตล ไทย วัสดุและสีทใี่ ชจะคอนขางกลมกลืน ไปกับธรรมชาติโดยรอบ เหมาะสําหรับ คนตองการพักผอนในบรรยากาศที่สงบ เงียบ และเปนสวนตัวอยางยิ่ง หองพักของที่นี่มีทั้งหมด หอง แบงเปน แบบดวยกันครับ ซึ่งหองพัก แตละหองจะมีระเบียงสวนตัวพรอมพื้น ทีน่ งั่ เลน ซึง่ ตองบอกวากวางขวางทีเดียว เชียวละ นอกจากนี้ยังมีบริการของสิ่ง อํานวยความสะดวกทีค่ รบครัน อาทิเชน เครือ่ งปรับอากาศ โทรทัศน ตูเ ย็น ตูเ ซฟ และหองนํ้าในตัวพรอมเครื่องทํานํ้าอุน เปนตนครับ

e C i หองพักขนาดมาตรฐาน ตร ม เตียงขนาดคิงไซส พรอม เครื่ อ งทํ า นํ้ า อุ  น และสิ่ ง อํ า นวยความ สะดวกตาง ๆ พักไดสูงสุด ทาน eC t หองพักที่อยูในสวน มะพราว ขนาด ตร ม พรอมเตียง ขนาดคิงไซส อางอาบนํ้า และหองอาบ นํ้า พักไดสูงสุด ทาน i i i หองพักขนาด ตร ม ใหบริการเตียงขนาดคิงไซส และ ที่พิเศษกวาหองอื่นคือมีอางจากุซซี่ให นอนแชกันแบบสบายใจ และแยกหอง อาบนํ้า พักไดสูงสุด ทาน นอกจากหองพักแลว สิ่งที่ดึงดูดตา ดึงดูดใจของผมมาก ๆ ก็คือ สระวายนํ้า ที่มองเห็นวิวสุดแจม เปนสระนํ้าเกลือ ซึ่งจะเปຂดใหบริการตั้งแตเวลา น มีบารริมสระ บริการเครื่องดื่ม และกาแฟสดอีกดวย ถึ ง แม จ ะไม อ ยู  ติ ด หาดแต ถ  า ใคร อยากไปเที่ยว เคาก็มีบริการรถรับ สง ที่หาดอาวนาง ซึ่งอยูหางออกไปเพียง ไม ก่ี กิ โ ลเมตรด ว ยนะครั บ ให บ ริ ก าร ตั้ ง แต น ใครกลั ว ไมไดเจอทะเลหายหวงไดเลยจา ด ว ยลั ก ษณะและบรรยากาศของ รี ส อร ท ที่ เ ต็ ม เป ດ ย มไปด ว ยสี เ ขี ย วขจี มีความเปนสวนตัวและวิวสวย ๆ แบบนี้ ใครมาเทีย่ วอาวนางก็อยาลืมลองมาแวะ พักที่นี่ดูนะครับ ผมให ผานเลยละ

ีไตัๅ ม ต อาวนาง อ เมืองกระบี่ จ กระบี่ ฾ ั ຏ e BanSainaiResortAonangKrabi า เ ิ า จากตัวเมืองกระบี่ให มุงหนามายังหาดอาวนาง ใหเลี้ยวเขา ซอยอาวนาง ตรงขามมัสยิดอาวนาง มาประมาณ เมตรก็จะเจอปาย ใหเลี้ยวซายมายังรีสอรท

20

WHERE TO STAY

เ ืไอ เศรษฐพงษ สุริยวงศปรี า

ณัฐวุฒิ ระรื่น

ร้ อ นจากเมื อ งกรุ ง ลงมาสู ด โอโซนแดนใต้ “ หนีThe Ozone Resort จ.ชุ มพร ຌอ เ ຓ ไ ั ຋อ อ เ ຋ สู ฾อ฾ซ ุ ั ีสอ ຏ ไี ี ไือเ ຌา ั

“

ZEEKWAY MAGAZINE

ิ เ ຓ ั ั ซะ า ๅี ຆะ ห ี ุ ั เ อะ ฽ ฿ตຌ ั ั เ าะ ไี ะ ะ า าห ุ ຌอ ฿ ั ๅีอ ู຋ ไี า า ีไ อ า ไ ຌสุ โ ิ ฾อ฾ซ ีสอ ຏ ( e e es t)

⫹ºŒÒ¹ÃÔÁ¹íéÒ Ê‹Ì̌â¹¹Ïã­›Ï

ˌͧÇÑÇáÅ‹¹

21

ิ ฾อ฾ซ ีสอ ຏ เปนรีสอรทที่ตั้ง อยูในเมืองชุมพรบนเนื้อที่กวา ไร มีหอ งพักใหบริการทัง้ หมด หลัง โดย ถูกแบงเปน โซน คือ ฾ซ าຌ ิ าๅ้ ฾ซ ຌา ส และ ฾ซ า อ สวน บรรยากาศรอบ ๆ นั้นแวดลอมไปดวย ต น ไม แ ละสวนหย อ มที่ ร  ม รื่ น สดชื่ น สมชื่อทีเดียวครับ ใครที่ชอบความสงบ และเปนสวนตัวจัดเลย ทีน่ เี่ หมาะสุด ๆ ฾ซ ຌา ิ ้ๅา เปนบานที่ยื่นออก ไปริมชายนํ้า มีระเบียงสามารถออกมา นัง่ ชิลหรือรับลมเย็น ๆ ได ดานในหองพัก ทุกหองจะมีผนังภาพวาด มิติเพื่อเปน เอกลักษณของแตละหองไว โดยภาพ วาดจะใหความรูสึกที่แตกตางกันออก ไปครับ เปนการเพิ่มความรูสึกของการ พักผอนใหสนุกขึ้นมากจริง ๆ ยิ่งตอน เลือกหองนี้แยงกันนาดู ฾ซ ຌา ส หองโซนนี้ก็จะเปน บรรยากาศเขี ย ว ๆ เงี ย บสงบในโซน ตนไมครับ วัสดุสวนใหญจะเนนงานไม เปนหลักเชนกัน และภาพวาด มิติ ใน ห อ งพั ก ก็ จ ะเน น ที่ จุ ด ท อ งเที่ ย วหรื อ กิจกรรมตาง ๆ ในจังหวัดชุมพร เช น การลองแพพะโตะ

฾ซ า อ ฉีกแนวดวยบรรยากาศ การจําลองบานในสไตลคาวบอย ดานใน ตกแตงแนวดิบ ๆ เท ๆ แตกย็ งั คงความ อบอุนนาพักไวไดอยางลงตัว แถมยังมี การจําลองมุมกองไฟสไตลคาวบอยไวให เปนมุมแอคชั่นแชะภาพกันอีกดวยครับ นอกจากหองพักแลวที่นี่ยังมีบริการ หองสัมมนาและรับจัดงานเลีย้ งงานแตงอีก ด ว ย สํ า หรั บ ผู  ที่ เ ข า พั ก อาหารเช า ของทีน่ จี่ ะพิเศษ ตรงทีแ่ ตละวันจะเปลีย่ น เมนูไปเรือ่ ย ๆ หรือใครรีเควสอยากทาน เมนูไหนเปนพิเศษก็สามารถสอบถาม กอนไดเลย สวนวันที่ผมเขาพักนั้นเปน เมนูขนมจีนนํ้ายาสูตรเขมขน หมี่ผัด ป ก ษ ใ ต ปาท อ งโกຎ ทานกั บ ชาหรื อ กาแฟร อ น ๆ แค นี้ ก็ ฟ ຂ น แล ว ละครั บ ขอบอกเลยว าขนมจี น นํ้ ายานั้ นอร อ ย สุด ๆ ๆ ๆ ผมนีเ่ บิล้ ไปหลายรอบเลยละ สุดทายนี้หากใครอยากมีกิจกรรม ทําเพิ่มเติมขณะเขาพัก ที่นี่ยังมีจักยาน ใหยืมไปปດนเลนชมความรมรื่นรอบ ๆ รีสอรทอีกดวย หรือใครสนใจจะหัดขีม่ า ก็มีเชนกัน อยากมาพักผอนสูดโอโซน แบบนี้แลวละซิ เขียนใบลาแลวรีบตาม มาเลยนะคราบบบ

WHERE TO STAY

ZEEKWAY MAGAZINE

ãŁ ¸ÑÅ ÌÀ"

ีไตัๅ ม หมู ถ แยกทางหลวง หมายเลข สวรรคโลก บรรจบทางหลวงหมายเลข ดอนชัย ต นาทุง อ เมืองชุมพร จ ชุมพร า า ตํ่าสุด บาท ฾ ั ຏ อีเ ຏ เ ใ ไซตຏ e า เ ิ า รีสอรทตั้งอยูหางจากสนาม กีฬากลางจังหวัดชุมพรประมาณ กิโลเมตร

พระเพณีบญ ุ บังไฟ ้ จังหวัดยโสธร ณ สวนสาธารณะพญาแถน 14 - 15 พ.ค. 59

Sunday

Monday

อาทิตย Scan Me

วันแรงงาน แหงชาติ

1

@Central World

2016

8

May

Tuesday

จันทร

Wednesday Thursday

อังคาร

หยุ ด ชดเชย วันแรงงาน แหงชาติ

2

พุธ

พฤหัสบดี

3

4

5

16

10

11

12

17

18

19 @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

22

เสาร

6

7

วันธรรมดา วันธรรมดา วันธรรมดา นาเที่ยว 2559 นาเที่ยว 2559 นาเที่ยว 2559 @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

วันธรรมดา นาเที่ยว 2559 @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

15

Saturday

ศุกร

วันฉัตรมงคล @Central World @Central World

วันพืชมงคล

9

Friday

13 วันวิสาขบูชา

20

@ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

14 21 @ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

23

24

25

26

27

28

30

31

1

2

3

4

@ศูนย์ฯ สิรกิ ติ ์ิ

29

*จุดชมวิวเขามัทรี จ.ชุมพร

ECO-PRODUCTS INTERNATIONAL FAIR 2016 @Bitec บางนา 8 – 11 มิ.ย. 59

Sunday

Monday

อาทิตย

Tuesday

จันทร

29

Wednesday Thursday

อังคาร

30

พุธ

พฤหัสบดี

31

1

2

Friday

Saturday

ศุกร

เสาร

3

4 ประเพณีบญ ุ บัง้ ไฟลาน จ.หนองบัวลำภู

June

2016

5

6

7

8

9

10

»ÃÐླÕáˋ਌Ҿ‹Í »ÃÐླÕáˋ਌Ҿ‹Í »ÃÐླÕáˋ਌Ҿ‹Í »ÃÐླÕáˋ਌Ҿ‹Í ËÅÑ¡àÁ×ͧ ËÅÑ¡àÁ×ͧ ËÅÑ¡àÁ×ͧ ËÅÑ¡àÁ×ͧ จ.สมุทรสาคร

12

จ.สมุทรสาคร

จ.สมุทรสาคร

»ÃÐླÕáˋ਌Ҿ‹Í ËÅÑ¡àÁ×ͧ

จ.สมุทรสาคร 11 เปดโลกใตทะเล เกาะเตา

จ.สมุทรสาคร

จ.สุราษฏร์ธานี

13

14

15

16

17

18

20

21

22

23

24

25

27

28

29

30

1

2

เปดโลกใตทะเล เกาะเตา

จ.สุราษฏร์ธานี

19 วันสุนทรภู วันตอตานยาเสพติด

26

24

เจ้าทะเลยังต้องยอม..สดทุกคําที่

แ ห ล ม หิ น ซี ฟู ้ ด อา า ຌอ โ ฽

ีๅ

฿หຌ ฽ ะ฽ ึๅ ืไอ ຋าอาหา ะเ ใตຌอ ะไ ຌ ิ

ึ ึ ้ๅา ะเ สี ງา฿ส หา ຋ อ เ ืไอ า เ ืไอ ຌอ ้า า ຌ า ส ฿ห ຋ ั ຋อ โ ຋า ຌาไ ຋฽ ะ ຌา ใเห ือ ຋า าไ

า สี ใตຌอ ึ ຌา฿ อาหา ຋ึ

า สะอา ตา ไ ึ า า า ิ ึ อาหา ะเ ี฾อ าสไ ຌ ไ ຋อ ฿ตຌ ีไ ั ห ั ูเ ใต ๡฽ห หิ ซี ูງ ๢

หอยชั กตีน

กุง้ ผัดหน่อไม้น้าํ สะตอผัดกะปิ กุง้

แกงปู

25

เ ืไอ ฽ ะ า

หมี่หนุ ลวก

ตายตาย

แ ห ล ม หิ น ซี ฟู ้ ด จ.ภู เ ก็ ต ฽ห หิ ซี ງู เปนรานอาหารยอด นิ ย มของคนท อ งถิ่ น ภู เ ก็ ต รวมไปถึ ง นักทองเที่ยวชาวไทยและชาวตางชาติ ซึ่งเปຂดมาแลวกวา ป แหลมหินซีฟูด ขึน้ ชือ่ ทัง้ เรือ่ งความอรอยและอาหารทะเล ที่เนนความสดใหม คัดคุณภาพใหลูกคา ไดลิ้มรสความหวาน หอม ของซีฟูดกัน แบบเต็ม ๆ ไมวา จะเปนเมนู หอยชักตีน กุงผัดหนอไมนํ้า สะตอผัดกะปຂกุง และ แกงปูหมี่หุนลวก สวนการตกแตงของทางรานจะเนน เรียบงาย ใหความรูสึกสบาย ๆ รับลม ทะเลเย็น ๆ เนื่องจากในอดีตนั้นที่นี่เคย เปนแพปลา ทาเทียบเรือประมง และเรือ โดยสารจากเกาะยาว ตอมาไดมกี ารยาย

ีไตัๅ

ทาเทียบเรือจึงปรับเปลีย่ นเปนรานอาหาร ริมทาเรือ ลูกคาทีม่ านัง่ ทานนอกจากจะได ชิมอาหารเลิศรสแลว ยั้งไดชมวิวสวย ๆ รอบอาวสะปຒาและเกาะมะพราวไดอยาง จุใจ เรียกไดวา เห็นวิว องศา กันเลย ทีเดียว ดวยคุณภาพและความอรอยที่คับ จานจนไดรบั การตอบรับอยางดีจากลูกคา ขนาดนี้ ลาสุดรานแหลมหินซีฟูดไดมี การขยายสาขาใหมเพือ่ รองรับลูกคาบริเวณ อําเภอถลาง ซึง่ รานจะอยูต ดิ กับรานของ ากคุณแมจู กอนถึงสนามบินนานาชาติ ภูเก็ต สามารถไปลิ้มรสความอรอยและ สดใหมไดเหมือนกันนะจะ

หมู ซ บานแหลมหิน ถ เทพกระษัตรี

ต เกาะแกว อ เมือง จ ภูเก็ต เ อ ຏ฾ i e site เ าเ ຂ

ทุกวัน ตั้งแตเวลา

น

เ าเ ຂ เปຂดบริการทุกวัน ตั้งแตเวลา ๜ น

เ ืไอ ฉายจับฉาย า

ณัฐวุฒิ ระรื่น

อง..หร่อยแรงทุกคํา “ อาหารใต้สไตล์ครัพวื้นเมืเสวย เกาะสมุ ย จ.สุ ร าษฎร์ ธ านี

“

ีไตัๅ ม ถ ชลธิชี ต อางทอง อ เกาะสมุย จ สุราษฎรธานี เ อ ຏ฾

า เ ิ า จากตัวเมืองสุราษฎรธานี ใหนั่งเรือเฟอรรี่ที่ทาเรือดอนสักเพื่อไป เกาะสมุย ใชเวลาประมาณ ชั่วโมงครึ่ง ถึงทาเรือหนาทอน ออกจากทาเรือ เลี้ยวขวาตามทางมาเรื่อย ๆ ครัวเสวยตั้งอยูริมถนน บริเวณทาเรือหนาทอน

เต ี า เต ี ຌอ ั ไ ຌ฿หຌเ ี ຌอ เ าะ ຋า ั ๅี ะ า ุ เ ิ า ไ ไ อ ຋อ ั อาหา ืๅ เ ือ ั ึ ิไ ฽ ฿ตຌ เ ງาห า อ เ า ั ีๅ ี ืไอเสี เ ี า ຋า ๡ ั เส ๢ ตัๅ อ ู຋ เ าะส ุ ั ห ั สุ า

ຏา ี

ยําสาหร่ายข้อสมุ ย

แกงคั่วเห็ดหลุบ

นํ้าพริกแมงดา

หมู หวานไข่เค็ม

กรรเชี ยงปู ผัดผงกระหรี่

ั เส เปนรานอาหารที่อยูคูกับ เมืองทองเที่ยวอยางเกาะสมุยมานาน กวา ปแลวคะ ทีน่ ใี่ หบริการทัง้ อาหาร ทะเลสด ๆ อาหารไทย และอาหาร พื้นเมืองของชาวปกษใต บรรยากาศ ภายในรานจะดูสบาย ๆ ใหบริการแบบ เปนกันเองสไตลคนพื้นบาน ไมวาจะนั่ง ชั้น หรือชั้น ก็สามารถนั่งชมวิวริม ทะเลไดไมตา งกัน สวนพิกดั ก็หาไมยากคะ เพราะรานจะตั้งอยูบริเวณทาเรือหนา ทอน ออกจากทาเรือแลว เลี้ยวขวาตาม ทางมาเรื่อย ๆ ก็จะเห็นรานตั้งอยูทาง ซายมือติดถนนเลย สําหรับเมนูอาหารที่แนะนําของ รานนี้ ขอเนนเลยคะวาตองลองอาหาร พื้นบานใหได เพราะรสชาติของเคานั้น แซบจัดจานสะทานตอมนํา้ ตาสุด ๆ ไมวา จะเปน ้าสาห ຋า ຌอส ุ ฽ ัไ เหใ ห ุ หรือ า้ๅ ิ ฽ า และ ห หู า ไ ຋เ ใ รับประกันไดเลยวาไดทานของ อรอยรสชาติดั้งเดิมแนนอน ้าสาห ຋า ຌอส ุ เปนหนึ่งในเมนู พืน้ บานทีห่ า มพลาดเลยคะ สาหรายสดจาก ทะเลเคีย้ วกรุบกรอบ เขากันดีกบั นํา้ ยํา และสวนผสมตาง ๆ จานนีย้ กนิว้ ใหเลย ฽ ัไ เหใ ห ุ เปนเมนูพื้นบานอีก หนึง่ เมนู ชือ่ เปนเห็ดแตจริง ๆ แลวคือ

ดอกไม ทะเลชนิ ด หนึ่ งค ะ รสชาติ เ ผ็ ด มากกกก แตก็กลมกลอมเขมขนหอม กลิน่ เครือ่ งแกงใต อรอยทุกคําจนหยุดไม อยูเลยละ ้ๅา ิ ฽ า฽ ะห ูห า ไ ຋เ ใ นํา้ พริกแมงดารสเด็ด ทานคูก บั หมูหวาน และไขเค็มเพิ่มความอรอย ใครชอบอยู แลวรับรองวาถูกใจแน ๆ แตหากใครไม ชอบกลิ่นของนํ้าพริกแมงดาลองสั่งเมนู นํา้ พริกอืน่ ๆ ก็ไดนะคะรับประกันความ จีๆดจาดครบรสไมแพกัน การันตีอีกครั้งวารสชาติอรอยรอน แรวงงงงง สมเปนอาหารสไตลเมืองใต จริง ๆ หากใครมาเทีย่ วเกาะสมุยก็อยาลืม แวะเวียนตามมาชิมกันไดที่ ครัวเสวย นะคะ

ZEEKWAY MAGAZINE

TIPS

28

How to Pack Like A Pro For Every Occasion 20 ÇÔ ¸Õ ¡Ñ º ¡ÒÃ¨Ñ ´ ¡ÃÐ້ Ò áººÁ× Í ÍÒªÕ ¾

•µæ ³ ¸ ÈýÎ •æþǪ£ µ ‚ Tiptippy Ǫò ú µú̌½Ï ̋ Œ½ • µæœµ Èûú ⁄ þ ËŒ⁄ Ç º̌½Ï þ¬º¼ Æ Éú⁄ ú ú½Ï Ê ©⁄ ł ˪Êú•æþǪ£ µ ɸº̌½Ï Ë Œ⁄ Ë ¸ ⁄ µ ú 浺łþÇ ½ º ¸•µæǸ¼ ú ̌µ ËŒ⁄ œ ⁄ µ À ù þÇ̋æ½ º Œ̋³ œ ¬ú½ æ ú ¬æÿ Ǹ¼ ú ̌µ ˪̌½Ï Ë ¬ú•Î ̋ µŒ þÈ ⁄ œ³ ú © œ³ ú ¬æÿ Ǫò ú µ̌¼ ̋ ºð •µæÈýÎ •æþǪ£ µ Ǹ¼ ú ̌µ ̨ÿ Ǫò ú ÇæÿÏ ©Ô µ ³ ö ̌½Ï ©À ¸ þ̌Ô µ º⁄ µ Ëæʬ Œ½ ‚ æÆ Ç©ÿÐ û µ æ Ç̌ µ Ç æÿÏ ªæþ¸³ Æ À ª •æùð ‚ Ế ©⁄ œ ú̋³ œ ̨ µ¬µ•œ⁄ µ •æþǪ£ µ Ǹ¼ ú ̌µ ‚ À ù Ǫò ú ÈÆæú¸ð Louise Vuitton •Î ËŒ⁄ Œ½ Ê æœ⁄ µ ˸ È̋⁄ Ƴ Ç ¼ ö œ⁄ µ ËŒ⁄ Ê ́⁄ •µæÈÆ•‚ ýþæÀ ýþæ³ Ç̋Î Œ ˪¬Œ¸•Î µ þ•łµºÇªò ú Ƶ¬ ÆŁµ ˸úþ þ Ç浸Á 20 œ¼ ̶½ ̌½Ï þ́⁄ œ ºÊ¬ À ù ©µŒµæ̨ ³ ¸ ÈýÎ •æþǪ£ µ Ǹ¼ ú ̌µ ˸ º⁄ µ ł ̋³ œ

1 Çłÿ ••æþǪ£µÇ¸¼ú̌µ ʬǬŒµþ©Œ•³Æɪæȕ挕µæǸ¼ú̌µ ©̨µú̌½Ï Èłþªæþɺ́úðẾ© º 2 Çæ¼ŒÏ ̋ú µ••µæ µ⁄ ú浺łþÇ º½ ¸•µæǸ¼ú̌µ ýæ Œ•æþ¸µ­Èłþªµ••µ Ëœ ¸œ⁄ µ ÊúÈ̋⁄ ł þœ³ ú À ù ̋ ˪̌½Ï Ë ¬úƵ Èłþú³Ï ú þǪò ú ‚³Ð ú ̋ ú̌½Ï ̌Եʬ Àù̌æµÆœ⁄µ þ̋ Ç̋潺ŒÊ©⁄́À¸ þËæÊúÈ̋⁄łþœ³ú 3 •µ Ç• º½ ú ©ð Ç ªò ú ½ • ¬ú¾Ï Outfit ̌½Ï ł ¸ œµŒºÀ ⁄ ºµ•Êú•µæÈ̋⁄ ̋³ œ ©µŒµæ̨©œŒÊ©⁄˸̌À•É •µ© (©µŒµæ̨©ł³ÆÊ©⁄˸¬łµºœ³ú¸œº ⁄þ) 4 Ç̋潺Œ́À¸Ç¸æ©̋¼¸•æþǪ£µËª¸œº ¬µ•ÊúÈûú•µæǸ¼ú̌µ Àù̋ Œ½ µúªµæð̋½Ð•łµ ÿú Çłÿ •ÈÆÆ̌½ÏËŒ⁄º³Æ ⁄µº ǬŒµþ•³Æ µúÊú Ôϵ ÿúú³Ðú Èú⁄ú ú̋ ¸Á©œºúþ þ 5 ©Ôµ¬æ³ÆÇ©ÿÐ ûµ œæÇłÿ •Ê¬Ç¬Œµþ•³ÆÉ •µ© Ḉ⁄ú•³ú Ç©ÿÐ •łµŒ̋³œÊú ̌½ÏƵ æ³Ð Àù©µŒµæ̨Œ¼•̂ðÈ ú¸ðÈŒ̌́ð˸ ÈłþÇ̋潺Œûµ łÀŒË¬ł⁄ ˪¸œºÇûÿÏ ËœẾ•³úłŒ À ̋ Ǹ¼ú̌µ ǪòúæþºþÇœłµ 6 ́À¸́³úÐ Êú œæÇ̋潺ŒËªÊ¬ æÆ È̋⁄̨µ¬µ• ù úµú Í •µæ ³¸ËªÊ¬ æÆ ËŒ⁄Ế⁄̌µ •úþ þ ḈΠʬýæ Œœ⁄µ̌µ Éæ È挬æÿ ©̨µú̌½ýÏ •³ Œ½Æ漕µæ̂³•È¬ ¬æÿ ËŒ⁄ ùÀ ©µŒµæ̨ẾÆ漕µæú½ËÐ ¸ þ⁄ 7 ªÀ •æùð‚ Ế©⁄œú̋³œ ̂¾Ï ©⁄œúʬö⁄Èłœ̋µŒÉæ ÈæŒ þŒ½Ç̋潺ŒÊ¬ú³•̌⁄ Ç̌½ºÏ œ ºÁÈ⁄ łœÇœúÇ©½ºÈ̋⁄œµ⁄ ùÀ ̋ •µæẾ‚ ùÀ Ç Ç̌⁄µú³úÐ Çłÿ •ÈÆÆ ̌Á ú¼ œ³ú þ⁄ ¬æÿ ̌æ½ ú¼ œ³ú ̌³Ð ©æþûŒ Ǫòú 潌úœ¸ûŒ Èłþ©ÆÁ⁄ µÆúԵРæÆÇ̂Î̋ þ⁄ ¬µ̂ÿР˸Êú̂ÀªÇª æðŒµæðÇ•Î̋ ºµ©½Łúfl ¸³ ¬µË̂©ðÇłÎ•Ëªúþ þ ËŒ⁄̋ úÔµ‚úµ¸ æ Æ æ³œËª̨µ¬µ••µæǸ¼ú̌µ ‚ ùÀ È ⁄ 2-3 œ³ú Œ¼ ú ¼ ¸æµºÈ́ŒýÁ µÔ Ǫòú©Ôµ¬æ³ÆƵ œ³ú̌½ËÏ Œ⁄ŒÇ½ œłµ©æþûŒ Èłþ œæ¬µºµ 泸ûŒ 8 ̋¼¸̋³œËª¸œº 9 ©Ôµ¬æ³ÆƵ ú̌½ŒÏ ª½ öfl ¬µÇæÿÏ Ë¸æðǪµûŒ ‚ ÈúþúԵʬúԵ˸æðǪµûŒ ú³ dzΕ Í ÈÆÆ ý³Æ˸̋¼¸•æþǪ£µÇ¸¼ú̌µ ˪¸œº þ¸½Œµ•Çłº þ⁄ ÇýæµþƵ Éæ ÈæŒ þËŒ⁄ŒÊ½ ¬Æ漕µæ 潌ÆÔµæÀ û¼œ¬úµ œæ¬µ•æþªÀ•ÇłÎ•ÈÆ⁄ Ê©⁄ ¬æÿ 潌ÆÔµæÀ Ë̂©ð̋œ³ º⁄µ ̌½ÇÏ µÇ̋ æð 10 Ç æÿÏ ©Ôµ µ È ••³ú úÔµ̋¼¸Ëª þ¸½•œ⁄µý•Ëª̌³Ð ‚œ¸É̋ Í úþ þ ªÀ •æùðÈ̋⁄ ¬úµ µÔ ǪòúŒµ•©Ôµ¬æ³Æ©µœ Í ̌À•œ³º ˪Ç̌½ºÏ œ•ÎËŒ⁄ œæªł⁄ ºłþÇłº 11 •µæÈ̋⁄ ¬úµ‚ ùÀ Çłÿ •ý•̋¼¸̋³œËªÈÆÆÇ̂Î̋ý•ýµ Œ½̌•À º⁄µ æÆ ̌³Ð µºÈ́ɸœð Æł³́ ú ̌½ÇÏ ‚½ºú œ¼Ð Œµ© µæ⁄µ ł¼ª©̋¼• ̌Եʬ́½œ̋¼ ùÀ µ⁄ º‚¾úР潌•³úȸ¸ Èłþ 潌̌µû¼œ Çłÿ •̂ÿÐ ‚úµ¸Ê¬Ç¬Œµþ©Œ•³Æ µÔ úœúœ³ú̌½ÇÏ ¸¼ú̌µ 12 ÈÆÆẾ¬Œ¸ØµºÊúœ³ú©À¸̌µº Á⁄ ÇûÿÏ Ê©⁄©ł³Æ•³ú ÈłþʬǬŒµþ•³ǼÀ¸̌½ÏÊ©⁄ 13 æ Ç̌µ œæúÔµ̋¼¸̋³œËª© 14 ºµªæþ µÔ ̋³œ̌½Ï µÔ Ǫòú œæÈÆ⁄ Ê©⁄‚œ¸ºµ ¬æÿ ̨À ̂¼ªłÎ dzΕ Í ýæ Œ•³ÆÇ‚½ºú •Ôµ•³ÆËœ¸µú¬úµ•³úłÿŒ ªÀ •æùðÈÆ̋Ç̋ æ½Ï ©µº́µæ ̋ð µ⁄ Í œæÇ•ÎÆ朌Ǫòú̌½ÇÏ ¸½ºœÊų́À ýłµ©̋¼• 15

16

17 18 19 20

Ç µ©µæ©Ôµ ö³ ̋⁄µ Í Ḉ⁄ú ýµ©ª æð̋ ̋³œÒ Ç æÿÏ Æ¼ú ̋³œÒ ɸº©µæ úÿÏ Í ©ÔµÇúµ Ç •©µæ•µæÇ‚µý³•Éæ ÈæŒ œæ̋æœ ḈΠʬýæ Œ•⁄ ú•µæǸ¼ú̌µ ©Ôµ¬æ³ÆƳ̋æÇ æ¸¼̋ Ç ú¼ ©¸ ²ł² œæÇłÿ • •Œµ µ••æþǪ£µ̌½Ï ùÀ ẾÊúªfl ÆÀ ú³ ©¼Ï ʸ̌½ËÏ Œ⁄ µÔ Ǫòú̋ úÔµ̋¼¸̋³œËªÊú•µæǸ¼ú̌µ •Î œæÇ•ÎÆËœ̌½łÏ ú¼Ð ́³•ÊúƵú ( œæ̨⁄µºÇ •©µæ¬úµýµ©ª æð̋ Ƴ̋æªæþ́µ́ú Ëœ© ́À¸ ÈłþȺ•Ç•ÎÆ Èłþ ¸¬ŒµºÇł‚Ƴ̋æÇ æ¸¼̋̌½Ï ùÀ ý•̋¼¸̋³œ Ⱥ•Ëœ̋⁄µ ¬µ•ýæ Œ¬ŒµºÇł‚É̌æß³ý̌ð̋¸¼ ̋⁄ Êú•æù½Æ̋³ æ©Áö¬µº) Ç̋潺Œ‚œ¸úÔµÐ ÇłÎ• ÈýÎ Ê©⁄•æþǪ£µÇ¸¼ú̌µ ˪¸œº©³•‚œ¸ ÇûÿÏ Êú‚ùþ̌½Ï ùÀ Ǹ¼ú̌µ ˪̨¾ ̌½ýÏ •³ ÈłœËŒ⁄©µŒµæ̨¬µúԵР¸ÿŒÏ ˸ Ç̋潺Œ̨À ûµý³Æ˸ ̨À ýłµ©̋¼•ý•̋¼¸̋³œËª¸œº ËŒ⁄łŒÿ ̌½Ï þý• µ¬µæœ⁄µ ‚úŒ‚ÆÇ º½Ð œ̌½Ï ùÀ ́ ÆÈłþŒ½ªæþɺ́úð̋¸¼ •æþǪ£µËª¸œº ºµŒÇœłµ̌½Ï ùÀ ¬¼œ ªµ••µ ©ŒÀ¸ ¸ Çł⁄ŒÇłÎ• Í Èłþ¬ú ©ÿ ̌½Ï ùÀ ©úÊ ©Ôµ¬æ³Æ µ⁄ ú‚ùþǸ¼ú̌µ

浜ú½Ð•Į̂¾ Çœłµ ³¸Ç潺 ©¼Ï Ǭł⁄µú½Ð ł Êú•æþǪ£µ‚ ùÀ ÈłþËŒ⁄œµ⁄ þǪòú•µæý³Æ •µæŒœú •µæÇ•ÎÆ‚ ̂ ú Í •³ú •Î º⁄µłÿŒ•³úúþ þ œ⁄µË¸Ç•ÎÆ̂⁄ ú‚ Ëœ̋æ ˬúƵ Ǹ½ºÒ œ þ¬µ•³úËŒ⁄Ç •³Æœ¼̶•½ µæ ¸³ •æþǪ£µÈÆÆŒÿ µ́½ý 20 ‚ ú½Ð ¬œ³ œ⁄µ þ́⁄œº̌Եʬ́½œ̋¼ ùÀ µ⁄ ºº¼Ï ‚¾úÐ ‚ ʬ©úÀ•©úµú•³Æ•µæ ̌⁄ Ç̌½ºÏ œÈłþǸ¼ú̌µ •³úúþ þ

29

D.I.Y BY ZEEKWAY

ZEEKWAY MAGAZINE

ÇæÿÏ : ǬŒ⁄ ú º صý : س̌æý ­ð ªµúÆÀ̋æ

฾ห

อิ ຍา อิ า ຋

ีๅ ั ห ุ า ใ า า ห ຌา ຃ตเ เ ใ เสืๅอ ຌา ั ฿ส຋ ะเ ຉา ฽ ຌ ตຌอ ตอ ีๅเสืๅอ ຌา ຌอ ใอ ຌอ ฽ ຌ ะ ออะไ ຋ะ ูຍ ใ ไ ຋ อซะ฽ ຌ ัๅ ั ีๅเ า อเส ิ อี ห ไึ ออ ัไ า฿หຌเ ืไอ โ ไ ຌ

ตัดริบบิ้นใหมีขนาดยาวกวาความยาวเทาของเรา แตความยาวตองเผื่อมัดขอเทาดวยนะจะ เราไซค ใช เมตรจะ จํานวน เสน

ส ุຍ ใเตใ เอาเ ຌาไ ไ ซิ ะ ไ อ ้า ั

ไ ຌ ะเ ุ຋ ้ๅาซะห ຋อ ะเ ั ฽ต຋เ อ อ เ ຋า

ะเ ฽ ะ ใ ะเ เหใ ีเ า ะอ ู຋เ ไ ຋ไ ຌ฽ ຌ ຋ะ ฽ ຌ ี็ ຋อ ะไ ะเ ๅั ี ฽ ຋ห ฽ ຋ ตา ิ ิ ี อ า ะ ຋า ฽ ຌ ั ส เ ຎไ ຋เห ือ ฿ อีๆ

พับครึง่ และเวนดานหนา เพือ่ มัดเปนหวงทีใ่ ชในการคลองกับนิว้ เทา จากนัน้ นําลูกปดรูปหัวใจมารอยเขากับ ริบบิน้ จะไดลกั ษณะตามรูปเลยจา

ｽ"""FZ"<ﾂ5DZ<8D(6ｼS(c DU;;Uf:"""=ｽSFZ"aB "DDa"D""""SH""

5.

เทานี้ ก็เปนอันเสร็จเรียบรอย

ตัดผาลูกไม

นําผาลูกไมที่ตัดไวมาติดลงบนริบบิ้น

J)ﾂ'0?ýNýö?'(ｻ@ý %?Sýýｺ@0 %?SýJöｽöGｼ"8F"ŠBúö?'N)J30MŠｺ/ｻ@@@.. J"B'J%ｻ@J)3ｺ@('Š@09@"/?'"G&11/"@N)8W@91?(J1@ 3;ý%W@#@/,1ｻ;/M8ｺN;J"C0 ;ýK#ｺ3>ú' 3ýN)"ｻ50 K3ｻ5,öN)M8ｺJ"B'J3ｺ'Jöｽ P ('Š@09@"ö?'Ÿ?öúGｺ Kúｺ'CSJ%ｻ@J,ER;' P öQþ>"GJÿB"ÿ@0 850J3B6N/ｺŸWS@K((Mú1;Cö"ｻ50 1?(1;ý5ｺ@N)%>J3ú1@'CS N/ｺ /C J ;ｻ @ %ｾ ; 0ｺ @ ýK'ｺ ' ;' J,ER ; ' P 8@/@1$#B " #@/ú3B ) 5C "C L ; ?S ' #;'ö@1%W @ N"ｻ %CR Zeekway Channel *ｺ @ '%@ý Youtube 91E ; þ> Search úW@5ｺ@ D.I.Y by zeekway (' Youtube öQN"ｻJŠｺ'ö?'úｺ> 0?ýNý+@öJ,ER;' P #B"#@/*3ý@'ŠBS'#ｺ; P N) ö?'"ｻ50'>ú> 9/"9'ｻ@%CR ;ýJ1@K3ｻ5 ;#?5N)M8ｺ Barefoot Sandals ,1ｼ;(Jöｽ P K3>N)J"B'3?S33@1B/9@"öｺ;''>ú> K3ｻ5Jþ;ö?'ÿ(?(9'ｻ@úｺ>

ZEEKWAY MAGAZINE

30

แวะชิ มริมทาง

แวะชิมริมทาง

Á‹Ñ ãÁ­Ô"̈‹Ñº ̌Ê‹Ñ̌㟠º " ." ¸ ¿ä­ª¯̈"̂."ä­ª¯̈"

6AP I .ô-%D 5 .ｼ J &/> ".-7>/>þ"!.'>ô%UQ > 9.H-C 9 ûô/<&AP ü.ô/<&AP " 81000 08"5472"4221 H'ｯ &/@ ô >/#D ô 3= % !=Q û I!ｸ H 31> 17.30"-"23.00"%.

ชือ่ เรียกทีค่ นกระบีจ่ ะรูจ กั กันดีเลยทีเดียว เพราะตัง้ อยูท ขี่ า ง ๆ หางโวค หางดัง ของจังหวัดกระบี่ ถึงแมจะเปนรานเล็ก ๆ แตก็การันตีรสชาติดวยจํานวนลูกคาที่ มาอุดหนุนแนนรานทุกวัน มีโรตีใหเลือกหลากหลายทั้งโรตีกรอบ โรตีน่ิม หรือ โรตีกลวย สามารถสั่งไดตามความชอบของแตละคน นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มให เลือกอีกมากมายแตท่ีนิยมที่สุดคือ ชาเย็น แตถาหากใครไมอยากสั่งเครื่องดื่ม ทางรานก็มีบริการชาจีนรอน ๆ มาใหดื่มแบบฟรี ๆ ดวย

Ìҹ¡ÐÅÐáÁáÁ‹ºÞ Ø ¾Ò ä̶ª½ ̋ À"̂.½̋­̶ø ­ı¬̶²̈

.

I"37@%!>7@%.>.

Hô><6-D." 6D/>5Ž/ｼ$>%A" 08"6722"5827, 08"1894"6993 ô<1<I-I-ｸ&Ÿ D *> 7@%!>7@%.>.

" " "

มาสมุ ย ทั้ ง ที ถ า ไม ไ ด ชื้ อ ของ ากเป น กะละแมเจ า ดั ง ก็ ม าเสี ย เที่ ย วสุ ด ๆ แน น อนว า วั น นี้ แ วะชิ ม ริ ม ทางจะพามา รานกะละแมแมบุญพา แถวหินตาหินยาย เรียกไดวาเปนของ ากเจาดังเลยทีเดียว เพราะเปนกะละแมสูตรนํ้าตาลมะพราวสด หวานน อ ย อร อ ยมาก มี ก ลิ่ น หอมของงาขาว รสชาติ ก็ ก ลมกล อ ม เหนี ย วนุ  ม แถมใครติ ด ใจสามารถโทรสั่ ง ความอร อ ย ไดที่เบอร หรือติดตามใน กะละแมแมบุญพา หินตาหินยาย

31

ดีเจ.พุฒ พุฒช ิ ย ั เกษตรสิน •¼¸º²Ì̇ ¼"  Р"89 ั า า Ci i ุ ั ั ຏ ุ เຏ า

SPECIAL SCOOP

ถานึกถึงที่เที่ยวแถวภาคใต มีสถานที่ไหนที่ชอบไปมากที่สุด หรืออยากไปมากที่สุด ผมขอไปพวกเกาะ งດ อันดามันแลวกันครับ เพราะวาทีน่ น้ั นํา้ จะใสมาก ๆ และชวง หลังมานี้ไมคอยไดไปเที่ยวเทาไหร สวนใหญก็จะไปเที่ยวเกาะ ດงอาวไทยมากกวา อาหารใตละ ชอบเมนูอะไร ผมชอบทานแกงคัว่ พริกกระดูกหมูครับ เมนูนอี้ รอยมาก ๆ แตจะหาทานไดคอ นขางยาก คิดวาเสนหอาหารใตอยูที่ไหน ผมวานาจะเปนเครือ่ งแกงทีม่ รี สชาติเผ็ดและอรอยเปนเสนหเ ฉพาะตัวของอาหารใตครับ •¼¸º²"94" ̈  Рั า า ุ ั ั ຏ ั ุ ຏ เ า ຋ et ุ ั ั ຏ ั ุ ຏ เ า ฽ะ ຋ ุ อຏ ุ฾ ุ ั ุ เ า

ถานึกถึงที่เที่ยวแถวภาคใต มีสถานที่ไหนที่ชอบไปมากที่สุด หรืออยากไปมากที่สุด “ถานึกถึงภาคใตก็ตองเปนจังหวัดภูเก็ตเลยครับ เพราะที่นี่บานเมืองตึกเกา ๆ ก็สวย แถมอาหารก็ยังอรอยถูกปากผมอีก สวนทะเลไมตองพูดถึงเพราะสวยจนเปน ระดับโลกไปแลว๢ อาหารใตละ ชอบเมนูอะไร “ตองเปนแกงเหลืองแนนอนทีส่ ดุ เลยครับ ของโปรดผมเลย๢ มีรานประจำไหม “รานชื่อระยาที่จังหวัดภูเก็ตเลยครับ ไปทุกครั้งตองแวะทานทุกครั้ง เพราะ นักขาวไลฟຊสไตลทคี่ ลืน่ ชิล เอฟเอ็ม แนะนํามาวาอรอยมาก ๆ ครับ๢

ดีเจ.บอล วัชรเกียรติ คุณอมรเลิศ •¼¸º²"94" ̈  Рั า า ຋ et ุ ั ั ຏ ั ุ ຏเ า ฽ ะ ุ ั ั ຏ ั ุ ຏเ า ถานึกถึงที่เที่ยวแถวภาคใต มีสถานที่ไหนที่ชอบไปมากที่สุด หรืออยากไปมากที่สุด ถาพูดถึงภาคใตกต็ อ งนึกถึงภูเก็ตเลยครับ เคยไปเทีย่ วลาสุดกอนเกิดสึนามิจริง ๆ ผมเปนคนชลบุรซี งึ่ อยูต ดิ ทะเลอยูแ ลว แตพอไดไปเทีย่ วภูเก็ตแลวรูส กึ ติดใจ ทัง้ ทราย สวยนํา้ ใส แลวก็มอี กี ทีห่ นึง่ ทีอ่ ยากไปคือหาดเจาหญิงทีจ่ งั หวัดพังงา ทีน่ กี่ ย็ งั ไมเคย ไปเลยแตอยากลองไปเหมือนกันเพราะเห็นเขาบอกกันวาสวยมาก ๆ อาหารใตละ ชอบเมนูอะไร จริง ๆ ผมเปนคนชอบทานแกงไตปลาแลวก็อาหารรสจัดดวย เคยทาน ม อื ของ คุณแมดเี จอารตแลวติดใจมาก หรือไมกพ็ วกคัว่ กลิง้ ก็ชอบเหมือนกันครับ คิดวาเสนหอาหารใตอยูที่ไหน ผมวาอยูท คี่ วามเปนอาหารรสจัดครับ จริงๆ แลวคนกรุงเทพ หรือเพือ่ น ๆ ของ ผมก็จะทานเผ็ดไมคอ ยได แตวา ผมเปนคนชลบุรี พวกอาหารรสจัดอยางสมตําไกยา ง ผมก็ทานไดสบายๆ อยูแลว ยิ่งพวกแกงไตปลาที่มีรสจัด ๆ แบบนี้ทานไดสบาย ๆ เลยครับ แคเอานํา้ แกงมาราดขาวก็ทานไดแลว ตรงนีผ้ มวานาจะเปนอีกหนึง่ เสนหข อง อาหารใตเลยครับ

ZEEKWAY MAGAZINE

ดีเจ.เผือก พงศธร จงวิลาส

ถานึกถึงที่เที่ยวแถวภาคใต มีสถานที่ไหนที่ชอบไปมากที่สุดหรืออยากไปมากที่สุด ปกติผมไมคอยไดออกจากบานไปเที่ยวเทาไหรเพราะวาเปนลูกผูชายคนเดียว สวนใหญจะไดไปกับคลื่นกรีนเวฟเวลาไปทํางานมากกวาครับ แตถาเปนสถานที่ ทองเทีย่ วทีอ่ ยากไปก็ตอ งเปนทะเลภาคใตอยางอันดามันแนนอน เพราะทะเลทีน่ สี่ วย งามขึน้ ชือ่ ไกลถึงระดับโลก นํา้ ทะเลตองใสมากแน ๆ หรือไมกเ็ ปนพวกเกาะทีอ่ ยูล กึ ๆ ทีค่ นอืน่ เขาไมคอ ยไปเทีย่ วกัน อาหารใตละ ชอบเมนูอะไร ผมเปนคนทีท่ านเมนูเผ็ดหรืออาหารรสจัดไมคอ ยไดครับ แลวสวนใหญอาหารใต ก็จะมีรสชาติเผ็ดดวย แตจาํ ไดอยางหนึง่ ทีม่ นั อรอยถูกปากผมมาก ๆ คือ หมูฮอ งหวาน ๆ เหนียว ๆ ดีครับผมชอบ คิดวาเสนหอาหารใตอยูที่ไหน นาจะเปนรสชาติท่ีจัดจานและวัตถุดิบ ทองถิ่นที่เปนเสนหและเอกลักษณของ อาหารใตครับ

ดีเจ.โก โกเมน เรืองกิจรัตนกุล •¼¸º²ä­̈² Â"106.5"  Рั า า ุ ั ั ຏ ุ ຏ เ า

ZEEKWAY MAGAZINE

Life update

LIFESTYLE UPDATE

34

³ýǸ̌ÇæÿÏ æµœÈłþ Àª•æùð ̌½Ï þ̌Ô µ ʬ ́½ œ¼ ̋ À ù ⁄ µ º‚¾Ð ú

RHA ÈÆæú¸ð¸³ µ• ³ •ı­ ©⁄ ̋æ ¬ÁŁfl æþ¸³Æ ýæ½ÇŒ½ºÏ Œ œµ µÔ ¬ú⁄µº̌½ªÏ æþÇ̌ßË̌ºÈłœ

T20 ÿ ¬ÁŁfl ̂¾Ï Œ½Ç̌ ÉúÉłº½ œ¼̶½•µæûł¼̋ Èłþ•µæ •ÈÆÆ̌½ÏȪł•Ê¬Œ⁄ ÈłþŒ½Ç •ł³•­ùð ɸºæþÆÆÇ©½º Dualcoil ̂¾Ï þŒ½ œµŒ Œ́³¸Êú¸µú Ç©½º Ǭúÿ •œ⁄µ¬ÁŁfl ÈÆÆ In Ear ̌³ÏœËªÇ¬Œÿ úǪòú ˸æÇœ æð Ⱥ• • Œµ© ̋³ œ ɸºË¸ þÇŁæŒ̌½ •ÈÆÆŒµ¸œºÇ̌ ú¼ œ¼ ß œ•ææŒ́³Ð ú ©Á Èłþ‚¸łœ¸œ Êú ‚³ÆÇ©½º ̌À Œ ½•̌³Ð Œ½ Filter ʬǪł½Ïºú¬łµºÈÆÆÇýÿÏ •µæŁfl Çýł Êú¬łµ•¬łµº µæŒù𠜵 µÔ ¬ú⁄µºÈłœ̌½Ï æµú Œ³úÏ È•̋Ç ̋Î (Munkonggadget) ̌À•©µ‚µ

ýł¼•É¿ŒÈŁł́˸æðŁ iXpand ÇýÿÏ Ê¬ûÁẾ iPhone Èłþ iPad Œ½ýúÿÐ ̌½•Ï µæ ¸³ Ç•ÎÆ‚ ŒÁł̌½ŒÏ µ•‚¾úÐ

ÈŁł́˸æðŁ iXpand É¿ŒÊ¬Œ⁄ł⁄µ©À¸ ̌½Į̈Á• •ÈÆÆŒµÇýÿÏ Çý¼ÏŒ œµŒÇæÎœ œµŒ µ⁄ º¸µº ÈłþýÿúÐ ̌½•Ï µæ ¸³ Ç•ÎÆ‚ ŒÁł©Ôµ¬æ³ÆûÁẾ iPhone Èłþ iPad ˸©Á ̨¾ 128GB ýæ Œ¸½Ë̂úð©¸À ɌǸ¼æúð ̌½ÇÏ ¬Œµþ•³ÆÇ © iPhone Èłþ iPad ú • µ•ú½ºÐ ³ Œ½ ©µºḈÿÏ Œ̋⁄ ̌½ºÏ ¸ÿ ¬ºÀú⁄ Èłþ́⁄ USB 3.0 ̌½̌Ï µÔ ʬ•µæÉ ų́⁄µº‚ ŒÁł Ḉ⁄ú æÁªØµý Èłþœ¼¸É½ µ• iPhone Èłþ iPad ©Á⁄ Œý¼œÇ̋ æð̌ÇϽ ªòú Mac ¬æÿ PC Ǫòú˪ º⁄µ 朸ÇæÎœÈłþ µ⁄ º¸µº ú • µ•ú½ºÐ ³ ́⁄œº©Ôµæ ‚ ŒÁł̋⁄µ Í µ̌¼æµº́ÿÏ ûÁ̋¼¸̋⁄ ¬æÿ æÁªØµý µ•ÈŁ¡ŒØµý˸ º⁄µ ̋³ ÉúŒ³̋¼ ©µŒµæ̨¸ÁËŁłðœ¸¼ ɽ ̋⁄µ Íɸº̋æ µ•Ë¸æðŁË¸ •½ ¸œº ɸº þẾæ⁄œŒ•³ÆÈ ýýł¼Ç ́³úÏ iXpand Drive

ú¼ Çú æð ½ Çªì¸̋³œúœ³̋•ææŒ ³ ¿æ¼ºþ©Ôµ¬æ³Ǽµæð ýł³ µú ªÀ •æùð Ǽ łÎ•̌æ ú¼•©ðý•ýµ©Á̋⁄ łµ¸Ë̌º

PowerGear ICE65 (ÇýµÇœ æðÇ•½ºæð Ë ̂ð65) þȸªÇ̋ æðÈÆƺÁú¼Çœ æðÈ̂ł ̌½Ï©µŒµæ̨Ế˸•³ÆÉú̋ÆÀî ÇúÎ̋ÆÀî ³ł̋æµÆÀî ¬łµ•¬łµºæÀ⁄úÈłþÈÆæú¸ð ́³ÐúúÔµ ¸œº¸½Ë̂úð̌½Ï©œº µŒÈłþÇý¼ÏŒ œµŒ©þ¸œ•©Æµº º⁄µ Ǭúÿ ́³Ðú¸œº ¬³œªł³Ñ• Çú•ªæþ© ð̌Ͻ©µŒµæ̨Ǫł½Ïºú¬³œªł³Ñ•Ë¸¬łµºæÁªÈÆÆÇýÿÏ Ế•³Æ Ç̋µæ³ÆËŁŁ¡µË¸•œ⁄µ 150 ªæþÇ̌ß̌³œÏ Éł• ýæ Œ•³Æ©µŒµæ̨Ế µú œÆ •⁄Á Ƴ WizardTip (œ¼̂µæð¸̌¼ª) ¬³œ̋⁄ ÈÆÆ USB Charger ÇýÿÏ •µǽµæð Àª•æùð ˸̨¾ 2 Ç æÿÏ ÊúÇœłµÇ¸½ºœ•³ú æ æ³Æ•µǽµæ𠸽˜̂ð˸¬łµ•¬łµºªæþÇØ̌ ËŒ⁄ œ ⁄ µ þǪò ú É̌æß³ ý ̌ð Œÿ ̨ÿ È̌Î Æ ÇłÎ ̋ •ł ¸¼ ¼ ̋ ł Èłþ À ª •æùð ¼ÇłÎ•̌æ ú¼•©ðý•ýµ ÏÿúÍ

3DR ©⁄ Solo ©À¸º ¸©Œµæð̌ɸæúłÀºË̌ºÇ̋ÎŒ©ÁÆ ýÀ⁄ Ǫ¡µ•łÀŒ⁄ ûÁ法Ç̌ ÉúÉłº½ÈłþËłŁ©Ë̋łðË Ç ú¸ð

3DR Soloɸæú©⁄ œ úÆÀ łÈÆÆ all-in-one ¸½ Ë ̂úð Ç ýæ½ º œẾ µú ⁄ µ º ÈłþŒ½ Ł Ç æð ̌½Ï ̌ æ ýł³ ýæ Œ̌þºµú©Á ⁄ ºÀ ʬŒ⁄ È ¬⁄ •µæƼ ú ¸ œº ‚À Œ ýł³ Ǭúÿ ́³Ð ú ‚ ̂½ ý½ ºÁ œµŒÇæÎ œ ‚úµ¸ 1 GHz ̨¾ © Ç æÿÏ ̌½Ï ûú¾ • 朌Ǫò ú ¬ú¾Ï Ǹ½ º œ•³ Æ µ•µßºµú Ç æÿÏ ̌½Ï ¬ ú¾Ï ºÁ ⁄ Ê ú̋³ œ ɸæú ½•Ç æÿÏ ºÁ⁄Êú úÉ̌æłÇł æð Solo ¾ Œ ÆÇ̌ ÉúÉłº½æþ¸³ÆÉł•©À¸łÔе ËŒ⁄ œ ⁄ µ þǪò ú •µæÇ‚µ̨¾ Łfl •ð ́³Ï ú •µæ œÆ À Œ •ł ɕɪæ˸ º⁄ µ ¼ © æþ 朌̨¾ •µæ©̋æ½ Œ Œ¼Ï صý Œ́³ ¸ æþ¸³ Æ HD ̋æ ˪º³ À ª •æùð ©Ïÿ ©µæ ÈłþŁ Ç æð © Œµæð ̌ ́Î ̋̌½Ï Œ½ æ þÆÆ œµŒ́⁄ œ ºÇ¬łÿ µ• Œý¼ œ Ç̋ æð ́⁄ œ ºÊ¬ ûÁ Çæ¼Ï Œ ¬³ ¸ Ế µú©µŒµæ̨​̨⁄ µ ºØµýœ¼ ¸½ É ‚ùþƼ ú ˸ º⁄ µ Œÿ µ́½ ý ú³ Æ ̋³Ð È̋⁄ œ³ ú Èæ•

35

SPECIAL NEWS

ZEEKWAY MAGAZINE

ประเพณีแหเจาแมลิ้มกอเหนี่ยว จังหวัดปั ตตานี

เ าຌ ฽ ຋ ๅิ อเห ีไ เปนสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิค์ บู า นคูเ มืองปตตานีมาอยางยาวนาน โดยเฉพาะชาวจีนและไทยในภาคใต โดงดังถึงขนาดชาวตางชาติอยาง มาเลเซีย สิงคโปร์ ฮองกงก็ตางใหความนับถือเชนกัน ทุกวัน คํ่า เดือน ของทุกป จะจัดงานฉลองสมโภชเจาแมลิ้มกอเหนี่ยวอยางยิ่งใหญท่ี “ศาลเจาเลงจูเกียง๢ อยูบนถนนอารูเนาะ อําเภอเมือง จังหวัดปตตานี ยอนไปเมือ่ ป พ ศ มีชายชือ่ ลิม้ เตาเคียน หลบหนีการจับกุมฐานเปนกบ ตอกษัตริยจ นี มาอยูป ต ตานี และไดธดิ ารายาเปนภรรยา ลูกสาวเจาเมืองปตตานี และเปลี่ยนมานับถืออิสลาม นองสาวชื่อลิ้มกอเหนี่ยวจึงเดินจากจีนมาตามพี่ชายเพื่อมาดูมารดาที่แกชรา แตพี่ชายไมกลับเพราะไดรับมอบหมายใหสรางมัสยิดกรือเซะ ลิ้มกอเหนี่ยวจึงนอยใจผูกคอตายใตตนมะมวงหิมพานต และไดสาปแชงพี่ชายไมใหสรางมัสยิดสําเร็จ ปราก วาเมื่อสรางถึงสวนหลังคาและโดม ไดเกิดอสุนีบาตฟาดโดม และหลังคาพังลงมา เปนเชนนี้ถึง ครั้ง ลิ้มเตาเคียนหวาดกลัว จึงยอมทิ้งงานกอสรางไวเพียงเทานั้น หลังจากนั้นเลากันวา ลิ้มกอเหนี่ยวไดแสดงอภินิหารแกชาวเรือและ ชาวบานบริเวณนัน้ เสมอ จนทําใหมชี าวบานผูเ ลือ่ มใสบริจาคทรัพยสรางศาลขึน้ ทีห่ มูบ า นกรือเซะ และสรางรูปจําลองลิม้ กอเหนีย่ วไวเพือ่ สักการะบูชา และไดมกี ารประกอบ พิธีอัญเชิญวิญญาณลิ้มกอเหนี่ยว จึงเปนที่เคารพบูชาจากนั้นเปนตนมา พิธจี ะเริม่ แตเชามืดจะอัญเชิญเจาแม องคพระประธานพระหมอ ตลอดจนพระตาง ๆ จัดขบวนแหเชิดสิงโต ไปตามทองถนนรอบเมืองปตตานี จากนัน้ เปนพิธลี ยุ นํา้ ที่ บริเวณสะพานเดชานุชิต โดยคนหามเสลี่ยงจะลอยนํ้าไปพรอมกับเจาแมเพื่อระลึกถึงการขามนํ้าขามทะเล จากนั้นก็เปนพิธีลุยไฟ จะหามเสลี่ยงเจาแมและเทพอื่น ๆ เดินขามกองไฟโดยเชื่อกันวาผูที่เขาหามจะไดบุญกุศลมาก แตตองถือศีลกินเจกอนหามเทานั้น งานประเพณีแหเจาแมลิ้มกอเหนี่ยวจึงถือเปนงานใหญงานหนึ่งของภาคใตผูคนตางหลั่งไหลมาสักการะเจาแมอยาลนหลามไมขาดสาย ทั้งลูกศิษยลูกหาตางก็ แสดงพลังศรัทธา ลุยนํ้าลุยไฟไดอยางเหลือเชื่อ แสดงถึงความยิ่งใหญของเจาแมลิ้มกอเหนี่ยวไดเปนอยางดี

SPECIAL NEWS

36

นิทรรศการภาพถาย “คิดถึงปอ” โดยนิตยสารแพรวและเซ็นทรัล เอ็มบาสซี่ %@!.6>/I*/3"/ｸ3-ô=&"HÿO%#/=1H9O-&>6ÿAP"ü= I6 û%@#//4ô>/"ô>/"ｸ>.,>*"m @ "Bû'9n"/3&/3-,>*'/<#=&Kü" #AP D 9>ü.=ûL-ｸH .H7O%"*/ｹ9-,>* 3>-#/ûüU>I6%9&9D%ｸ õ9û(Eþｹ >.Kü #A þAP 9CP "'9-#05ŽA"673û5ｼ"#AHP /> @ "Bû!19 ->" ü= I6 û"K%3=%#A"P 26"H-..."h"15"*. ."59"þ=%Q "G"HÿO%#/=1"H9O-&>6ÿA"P J .,>.K%û>%.=û-Aôü@ ô//-*@H45"'/<-E1õ9û ü>ôH*C9P %"N"%=ôI6 û"H*C9P /ｸ3-6-#&#D%ô=&"I*/3Iþ/@!"AQ þｸ3.H71C9þｹ>ûô=&9û ôｼ /"World"Animal"Protection"6>%!ｸ9" Hü!%>/- ｼ"õ9û"'9-#05ŽA"K% 3>-H'ﾀ%ü@!9>6>!19 ->"ô>/ü= û>%K% /=Qû%AQL ｹ/3-*1=û 3>- @ "Bû'9"->H'ﾀ% *1=ûô>/ôD419.ｸ>ûH!O-H'ｰﾁ.-"J .û>%H'ｯ %@#//4ô>/ü= õBQ%K%3=%9=û >/"#AP"26"H-5>.%"2559"H31>"13.00"%." þ=Q%"G"HÿO%#/=1H9-&>6ÿAP"*&ô=&"J&3ｼ"I3% ｹ>"673û5ｼ"I1<%ｹ9û"-<1@"*>õ3=Ÿ"673û5ｼ"7%E%ｹ9.õ3=ŸKü-7>þ%" */ｹ9-þ--@%@ 9%H6@/ｼ!"ü>ô"J!J%ｸ",> @%" U>3@1=.4=ô @T"I1<H71ｸ>H*CP9%%=ôI6 ûK%3ûô>/&=ûH#@û#AP->/ｸ3-û>%I6 û *1=û 3>- @ "Bû9.ｸ>û->ô->."*/ｹ9-%U>õ9ûþ@%Q *@H45->/ｸ3-'/<-E1"9>#@"Hü-6ｼ"ü@/>.D","*/@-"*/@->","H!ｹ."ü/@%#/ｼ*/ I7-ｸ-" #= 1A.>","7%ｸ9."&D5ô/","&D-ｻ "'%= >","*=%J#"3=%þ%<"63=6 "A ,"I9% /@3"Hô/Oô6=%","H %",E,-E "@ ,"%ô"6@%ü=. #A%"4/>3Dž"@ ,"9=%S "3@#.>","9ｹ9-"6D%6@ >"6Dõ&DŸ6=ûõｼ","I1<"L&/#ｼ"*@þŸ#=87ｼ"I1<9Aô71>."N"#ｸ>%;"%9ôü>ôK%3=%H'ｯ û>%" %@#//4ô>/I1ｹ3".=û-AH71ｸ> >/>" % û= ->/ｸ3-ô@üô//-*@H45"K%3=%4Dô/ｼô&= ô>/'/<-E1õ9ûþ@%Q *@H45"H*C9P /ｸ3-6-#&#D%" ô=&I*/3Iþ/@!AQ9.ｸ>û!ｸ9H%CP9û"ÿBPûü= '/<-E1õBQ%K%3=%H6>/ｼ"#AP"30"H-5>.%"2559"*&ô=&"üDｻ."3/=#.>","7-@3"11@!>" þ--@%@ 9%H6@/!ｼ ü>ô"J!ｻ"4=ô 6@T #@ $@"T ,"9<!9-"þ%ô=%!ｼ"I1<ü=6!@%"(ｸ9û9U>L*"I1<"K%3=%H6>/ｼ"#A"P 7"*05,> -"2559" *&ô=&"I*%H ôｹ "Hõ-%@ü","I!ｹ3" š*/","I.-"-#@/>,"I1<-@%@ 9%H6@/!ｼ ü>ô"*=%Q þｼ"3/ô>Ÿü%ｼ"," š= "4=ô >#/"H31>" 13.00"%."H'ﾀ%!ｹ%L'"K7ｹ D L Kｹ ô1ｹþ@ ô=&H71ｸ> % û= "*/ｹ9-/ｸ3-I6 û*1=û 3>- @ "Bû'9"(ｸ>%ô@üô//- "A N"6U>7/=&ô>/ "ｸ>.#9 3>- @ "Bû"K7ｹô&= '9-#05ŽA"%9ôü>ôô>/ü= ô@üô//-õB%Q I1ｹ3",>.K%û>%"3=%#A"P 26"I1<"30"H-5>.%"2559" .=û-Aô>/üU>7%ｸ>.%@!.6>/"I*/3"ý&=&3=%#A"P 25"H-5>.%"2559"ÿBûP L ｹ IｸE -ｸ1ôE I6%%ｸ>/=ô"J&3ｼ"I3% >ｹ "I1<"%ｹ9û-<1@" õB%Q 'ô"*/ｹ9-H/C9P û/>3 3>-'/<#=&Kü#A*P 1> L-ｸL 9ｹ = I%ｸ%9.EKｸ %H1ｸ-"I1<*@H456D "%@!.6>/I*/3"ü= #U>"Special"E-book" m @ "Bû'9n"/3&/3-H/C9P û/>3!=ûQ I!ｸüD H/@-P !ｹ%õ9û(Eþｹ >.Kü A %%A"Q I1< 3>- õA 9ûHõ>"#A#P >U K7ｹH/>s" @ "Bû

>3%ｼJ71 +/A "#>û"www.praew.com"/"facebook.com/praewmagazine"I1<"inatagram":"@praewmag Nu Formula Mineral Cleansing Water ผลิตภัณฑคลีนซิง่ สูตรนํา้ แรบริสทุ ธิ์ ผสมผสานสารสกัดจากธรรมชาติ 100% 9D - 3ｹ .6>/6ô= ü>ô$//-þ>!@I1<6>/!ｸ9!ｹ>%9%D-1E 9@6/<"*/ｹ9-#=ûQ "Cress"extract,"Chamomile,"Rose"water," Panthenol,"Bilberry"I1<"Maple"#AþP 3ｸ .ôU>ü= 6@ûP 6ô'/ôL 9ｹ .ｸ>û1U>Q 1Bô""9ｸ9%J.%I-ｹ(3@ I*ｹû>ｸ ."*/ｹ9-H!@- 3>-þD-ｸ þC%P " K7ｹ(3@ H%A.%%D-ｸ "ô/<üｸ>ûK6" 3ｹ .6ｸ3%(6-þ=%Q H1@4ü>ôI71ｸû3=!"D &@ #A-P A D ,>*ü>ô#=3P #Dô-D-J1ô"100%"'/>4ü>ô6ｸ3%(6õ9û%U>Q 79-,"I91ô9:91ｼ,"%U>Q -=%"I1<6>/ô=%H6A.þ%@ *>/>H&%"-A >ｸ "PH"Balance"#A9P 9ｸ %J.%!ｸ9(@3üBûH7-><ô=&#Dô 6,>*(@3"I-ｹ(3@ &9&&>ûI*ｹû>ｸ ."I1<(@3/9& 3û!>"J .(ｸ>%H# J%J1.AJ /û6/ｹ>û%>J%#AÿP &= ÿｹ9%#A6P D H*C9P ô>/#U> 3>-6<9> 9.ｸ>û1U>Q 1BôÿBûP -A/<&&ô>/#U>û>%"3"step"6H!O'I/ôü<!/ûHõｹ>ü=&H /C9P û6U>9>û"H%ｹ%ü=&#A6P ûP@ 6ô'/ôI1< Hÿ11ｼ(3@ Hôｸ>"ü>ô%=%Q 6@ûP #A"P ôE ô= ü=&ü<"Eôõü= 99ô9.ｸ>û7- ü "71=ûü>ôHþO #U> 3>-6<9> I1ｹ3%U>Q I/ｸü<þｸ3.H!@- 3>þD-ｸ þC%P K7ｹô&= (@371=ûô>/Kþｹ"7>ÿC9Q L #ｹ "PA www.konvy.com","Eveandboy"6>õ>"+ｯ3Hü9/ｼ*>/ｼ /=û6@!"þ=%P 1@Zpell 6>õ>"6.>-6I 3/ｼ"ÿ9.1"(þ=Q%2)"6>õ>9J4ô","9> >/"&A&A"&@1 @Qû","Beauty"Market"Lashes"Beautrium" 6>õ>"6.>-"!Bô ü@ !@ 91"Hô!H3.ｼ"þ=%Q "1","Beteny"ÿA 9%6I 3/ｼ"þ=%Q "1 Line"ID:"nuformulathailand IG:"Nuformula Facebook:"https://www.facebook.com/nuformulathailand" Website:"www.nu-formula.com

37

NEWS

ZEEKWAY MAGAZINE

ททท. รวมกับ นิตยสาร Cycling Plus Thailand จัดกิจกรรม สงเสริมการทองเทีย่ ว “Drive to Ride by ชีพจรลงลอ @ Phetchaburi”

วอลโว เปดเสนทางกรุงเทพฯ - หัวหิน ทดสอบสมรรถนะ The all-new XC90 รถเอสยูวสี ดุ หรูโฉมใหม ทีม่ าพรอมเทคโนโลยีสดุ ไฮเทค

H-C9P 3=%#A"P 2"h"3"H-5>.%"#A(P >ｸ %->"ô>/#ｸ9ûH#A.P 3I7ｸû'/<H#4L#."(###.)"/ｸ3-ô=&" %@!.6>/"Cycling"Plus"Thailand"%U>J ."%>ûü@/> "A *E%%>.-"(E9ｹ >U %3.ô>/ô9û!1> ,> ô1>û"ô>/#ｸ9ûH#A.P 3I7ｸû'/<H#4L#."(###.)"ü= ô@üô//-6ｸûH6/@-ô>/#ｸ9ûH#A.P 3" mDrive"to"Ride"by"þA*ü/1û1ｹ9"@"H#A.P 3,> ô1>ûn"'ｾ%ﾁ ü=ô/.>%ô=&"4"6>3"Bike" Angel"Presenter"õ9û"###."mþD %>û+ｴ>*>'ｾ%ﾁ n"%U>#A-J ."4"%=ô'ｾ%ﾁ 6>363." D H9ｻ" *// 5/"'ｾ#->,@%%= #ｼ" D 'E%-@P "$>%=#"3=þ/<9,@Ÿ>" D 69û"/3@/š= "4/AJ6,>"I1< D 9D"ｺ %/@44/>"9@%#3û5>"/ｸ3-'ｾ%ﾁ K% /=ûQ %AQ 3ｹ ."ÿBûP H'ﾀ%ô>/'ｾ%ﾁ ü=ô/.>%Hþ@û#ｸ9ûH#A.P 3þ3@"þA 3A !@ I1< 3>-û û>-õ9û6">%#A#P 9ｸ ûH#A.P 3!ｸ>û"N"K%ü=û73= H*þ/&D/"A /3-/<.<#>û 7.5"ô@J1H-!/"*/ｹ9-þ-3@"þA 3A !@ þD-þ%þ>3Hô><",>*ü@!/ô//-)>(%=û9>.DL-ｸ!>UP ô3ｸ>" 100"'ｰ#3PA = Hô><Iôｹ36D#$>/>-"H.A.P -þ-&ｹ>%K% 19û"#A-P 9A >.Dô3ｸ>"80"'ｰ"þ-ô>/#U> õ%-91=3H1C9P ûþC9P " "&ｹ>%I-ｸ'/> "A "/@-I-ｸ%>QU H*þ/&D/"A J .-A-= HD #4ôｼ#9ｹ û"@%P *>þ-" */ｹ9-#=ûQ K7ｹ 3>-/E"ｹ I1</ｸ3-ô@üô//-*@H45"Snap"&"Share" "*/<% / /A "A (Hõ>3=û)" 1D%ｹ /=&/>û3=1*@H45ü>ô"###.,E-,@ > ,> ô1>û"%@!.6>/"Cycling"Plus"Thailand" I1<"Sponsor"9Aô#=ûQ ,>.K%û>%"#>ûI&/% Iｼ 3ｸ%!>"SPIDER".=û%U>I3ｸ%ô=%I ->K7ｹ H71ｸ>&// >%=ô'ｾ%ﾁ L 1ｹ 9û%U>-># 69&ô>/Kþｹû>%K%ô>/'ｾ%ﾁ ü=ô/.>% /=ûQ %AQ 3ｹ .

H-C9P 3=%#A"P 25"H-5>.%#A(P >ｸ %->"&/@5#= "391J3ｸ" >/ｼ"('/<H#4L#.)"üU>ô= "%U>J ." %>û6>3"I9H%O!"I9%H 9/ｼ6%= "ô//-ô>/(Eüｹ = ô>/"L Hｹ þ@Ÿ6C9P -31þ%/ｸ3-# 69& 6-//"%<I1<H# J%J1.A6D L:H# õ9û"The"all-new"XC90"/"H96.E37A /E"7"#A%P ûP= " &%H6ｹ%#>ûô/DûH#*;-7=37@%"/<.<#>û"480"ô@J1H-!/",>.K!ｹI%& @ " mSwedish"Luxuryn"H*C9P K7ｹ69CP -31þ%L 6ｹ -= (=69.ｸ>ûKô1ｹþ@ I&&"360"9û4>"L'ô=& .%!ô//-#AHP 'ﾀ%H/C9$ûõ9û391J3ｸK%'ｰ%"AQ J .,>.%9ô"Eô99ôI&&->*/ｹ9- LA ÿ%ｼK7-ｸ" #E %= 6-=."Jý-HýA.P 3->ôõB%Q "J H %ｸ 3ｹ .L+7%ｹ>I&&I919A "A (LED)"üU>19ûI&&->ü>ô" m 9ｹ %I7ｸûH#*Hüｹ>$9/ｼ"7/C9"Thorks"Hammerkk"->*/ｹ9-ô=&!/>6=Ÿ1=ô5 Kｼ 7-ｸõ9û" Volvo"#AþP 3ｸ .K7ｹô/<ü=û7%ｹ>/" 6E ûｸ>û>-,E-š@ >%H!O- D >ｸ .@ûP õB%Q "*/ｹ9-#=ûQ L 6ｹ -= (=6"Bû õD-*1=ûõ9ûH /C9P û.%!ｼ HA ÿ1#3@%H#9/ｼJ&þ>/ｼü"H*1@ H*1@%ô=&/<&&7%ｹ>ü96=-(=6" Sensus"Connect"I1</C%P /-.ｼô&= H /C9P ûH6A.ûþ=%Q H.A.P -"%=ûP 6&>.ô=&H&><#A%û=P I&&" Comfort"#AJP 9&ô/<þ=&(Eõｹ &= õA"P H*@-P 3>--=%P Kü 3ｹ ./<&& 3>-'19 ,=.#AKP 7ｹ#ûQ= ô>/ 'ｴ9ûô=%"'ô'ｴ9û"I1<þｸ3.H71C9K%ô>/õ=&õA"P ÿBûP #=ûQ 7- #=ûQ -31#AôP 1ｸ>3->%A"Q /> > H/@-P !ｹ%9.E#ｸ "AP 4.89"1ｹ>%&>#"H/A.ôL 3ｹ >ｸ /&H /C9P ûI1< -ｹD >ｸ ô=&ô>/1û#D%->ôH1. #AH .A 3""!@ !>-õｸ>36>/H*@-P H!@-L #ｹ "PA "www.volvocars.com/th" " " " """www.facebook.com/volvoTH

“กระทรวงพาณิชย” จัดกิจกรรมเยีย่ มชมศูนยการเรียนรูเ กษตร อินทรีย กลุมขาวไรซเบอรรี่วัลเลย อูคำ จ.บึงกาฬ

พีแอนดจี ประเทศไทย รวมกับ มูลนิธิอาสาเพื่อนพึ่ง (ภาฯ) ยามยาก ฉลองความสำเร็จ “10,000 ลานลิตรในโครงการ นํ้าดื่มปลอดภัยพีแอนดจี” พรอมกันทั่วโลก

3=%#A"P 12"h"13"-A%> -"2559"ô/<#/3û*> þ@ .ｼL *ｹ > <6C9P -31þ%L'H.A.P -þõ=%Q !9%K%ô>/(1@!I1<I'//E'õｹ>3H-ｸ>"I1<L Iｹ 3<H.A.P -þ-3@6>7ô@üþD-þ%ô1D-ｸ 6!/A*ž = %> &ｹ>%7ｹ3.L-ｹÿ9 "I1<3@6>7ô@üô1D-ｸ õｹ>3H-ｸ>I'//E'79-#9û" "9U>H,9'>ô > "ü=û73= &Bûô>8"H*C9P þ-3@$ôA >/(1@!õｹ>3H-ｸ>õ9ûô1D-ｸ þ>3&ｹ>%ü=û73= &Bûô>8"J .'1= ô/<#/3û *> þ@ .ｼ%>U #A-HôA.P 3õｹ>3L/ÿｼH&9/ｼ/9PA %@ #/A.*ｼ /ｹ9-Hþ@Ÿþ3%'/<þ>þ%&/@J, 6@% >ｹ Hô5!/ 9@%#/A."ｼ %9ôü>ô%A"Q mô/<#/3û*> þ@ .ｼn".=ûü= ô@üô//-H.A.P -þ-4E%.ｼô>/H/A.%/EHｹ ô5!/ 9@%#/A."ｼ ô1D-ｸ õｹ>3L/ÿｼH&9/ｼ/3PA 1= H1.ｼ"9Eｸ >U "ü.&Bûô>8"J .-Dûｸ 73=ûK7ｹ'/<þ>þ%7=%->K6ｸKü 6Dõ,>*I1<&/@J, 6@% >ｹ Hô5!/9@%#/A.Kｼ 7ｹ->ôõB%Q "9Aô#=ûQ .=ûH'ﾀ%ô>/6/ｹ>û/>.L 9ｹ .ｸ>û .=ûP .C%K7ｹIôｸHô5!/ô/"mô/<#/3û*> þ@ .ｼ"!=ûQ Küü= #U>J /ûô>/%A"Q H*C9P K7ｹH'ﾀ%J /ûô>/ "A N 9Aôþｸ9û#>û7%BûP "K%ô>// /û Iｼ 1<Hþ@Ÿþ3%K7ｹ'/<þ>þ% %L#.K6ｸKü6Dõ,>*"J .7=%-> &/@J, 6@% >ｹ Hô5!/9@%#/A."ｼ J .-Aõ>ｹ 3L/ÿｼH&9/ｼ/9AP %@ #/A.Hｼ 'ﾀ%6@% >ｹ %U>/ｸ9û"ÿBûP H'ﾀ%*=%$Dｼ õｹ>3-A D >ｸ 9.ｸ>û-7=4ü//.ｼ"I1<6%=&6%D%K7ｹ %L#.7=%->-9&õｹ>3L/ÿｼH&9/ｼ/#AP -PA A D '/<J.þ%ｼ#AP HA *C9P H'ﾀ%!=3I#%K%ô>/&9ô/=ôK7ｹIôｸ %#AP D /=ô" û= þC9P I -H'Ÿ#A3P >ｸ " m/=ôK /K7ｹL/ÿｼH&9/ｼ/nAP "I1<.=ûH'ﾀ%ô>/6ｸûH6/@-Hô5!/ô/"K7ｹ-/A >.L Hｹ *@-P õB%Q 9Aô#>û7%BûP 3ｹ .ô>/ô/<!D%ｹ ô>/H*><'1EôK%/<&&Hô5!/9@%#/A."ｼ #A-P A 3>-'19 ,=.#=ûQ ô=&!=3 Hô5!/ô/"I1<(E&ｹ /@J,

4"*05,> -"2559,"ô/DûH#*"-"&/@5#= */9 H!9/ｼ"I9% "ｼ Iô-H&@1"üU>ô= "7/C9" *A I 9% ｼ üA " '/<H#4L#."/ｸ 3 -ô= & "-E 1 %@ $@ 9 >6>H*CP 9 %*BP û "(,>;)".>-.>ô" 6,>ô>þ> L#."/ｸ3-ý19û'ｰI7ｸû 3>-6U>H/OüK%ô>/6ｸû-9&%U>Q -CP 6<9> H'ﾀ%üU>%3%" m10,000"1ｹ>%1@!/K%J /ûô>/%UQ> CP-'19 ,=.*AI9% ｼüAn"*/ｹ9-ô=%#=P3J1ô" mJ /ûô>/%U>Q -CP '19 ,=.*AI9% üｼ nA "7/C9"mP&G"Childrenks"Safe"Drinking"Watern H'ﾀ%7%BûP K%ô@üô//-H*C9P 6=û -/< &= J1ôõ9û*AI9% üｼ "A J .-A3!= "D'/<6û Hｼ *C9P -Dûｸ Iôｹ'Ÿ ｾ 7>õ> I 1%%U>Q -CP #A6P <9> I1<'19 ,=."J .KþｹH# J%J1.A(û&U>&= %U>Q -PC '19 ,=.*AI9% üｼ "A 7/C9"P&G"Puriﾏer"of"Water"J .J /ûô>/ û= ô1ｸ>3H/@-P !ｹ%-> !=ûQ I!ｸ'"ｰ 2547"(ｸ>%9û ôｼ /6>$>/ ôD41ô3ｸ>"150"9û ôｼ /"K%"75"'/<H#4" #=ûQ %AHQ 'ｴ>7->.!ｸ9L'õ9û*AI9% üｼ "A %=%P ôO 9C ô>/6ｸû-9&%U>Q 6<9> "ô/<ü>.Iôｸ*%QC #AP #A.P û= õ> I 1%"I1<'/<6&,=.#A!P 9ｹ ûô>/ 3>-þｸ3.H71C9"J .!=ûQ H'ｴ>7->.#A"P 15,000" 1ｹ>%1@!/",>.K%'ｰ"2563

ZEEKWAY MAGAZINE

ฟรุ ้งฟริ้งพยากรณ์ by กูรูเอมมี่

38

MAY

Sun

ดวงเดื อ นพฤษภาคม เมษาหฤหรรแหงความรอนระอุ ใกลที่จะผานพนไปแลว เรากำลังจะกาวเขาสูวสันตฤดูในมิชานี้ ในพฤษภาคมเปนจุดเริ่มตน ผูคนทุก ๆ รูปนาม อาจตองกำลังจะตองมีเรื่องราวมากมาย ทั้งดี และ มิคอยดี ในบางจุดแหงโชคชะตาของทุก ๆ ทานตาม แตละวัน อีกทั้งเปนเพราะกำลังดวงชะตาดาราแหงบานเมืองในชวงนี้มีเรื่องราวมากมาย และอาจจะสงผลถึงตัวของเราใน ชวงเดือนนีเ้ ปนบางคราว ดวงชะตาชีวติ ของคนในแตละวันจะเปนอยางไรบาง และควรจะมีเคล็ดสิรมิ งคลดี ๆ อะไรเพือ่ หนุนดวง ชะตาใหดีขึ้นพรอมกับ ฝาวิกฤตตาง ๆ ใหพนไปไดอยางราบรื่นและดวยดีอยางมาก ๆ เรามาดูกันนะครับ เลขมงคลนำโชคประจำเดือนนี้คือ เลข "6" 68 69 65 66 62

Mon

Tue

เ ิ ั อา ติ ຏ ในรอบนีเ้ ราจะมีกาํ ลังแหงพระสุรยิ ะ เทพมาหนุนพลังคุณแบบสุด ๆ งานทีค่ ณ ุ ตัง้ เปาวางแผนไว จะสําเร็จไดอยางงาย ๆ ถึงกระนั้นก็ดี อยาชะลาใจในสิ่งที่ คุณพึงกระทํา อาจจะผิดพลาดจากสิง่ รอบขางไดตรวจสอบ สักนิดสติเปนที่ตั้ง สุขภาพจะดีขึ้นอยางมากมาย ใครปวย จะมีหมอเกง ๆ ยาดี ๆ มารักษาคุณ การเงินชวงนี้อาจจะ หมุนเปนระวิง เดี็ยวจะดีขึ้นมาก ๆ ในมิชานี้ ควรหมั่นไป ทําบุญดวยนํ้าเปลา ํ แพค ํ๎ ขวด เพื่อความราบรื่น แหงชีวิต พรอมกับซื้อนํ้ามันพืชขวดใหม ๆ ํ ขวด ไป เติมที่ศาลเจา หรือวัดวาอาราม ชีวิตจะเฮงและดีมาก ๆ

Wed

เ ิ ั ั ຏ ดวยภาวะคูด าราแหงคุณ คือ พระสุรยิ ะ เปนอํานาจคูโดดเดนมาก ๆ กับดวงจันทรา คุณจะมีพลัง อยางมาก ๆ ในเรื่องวิถีแหงการงานทําสิ่งใด ๆ จะมีผูมา อนุเคราะหเมตตาชวยเหลือคุณในทุก ๆ ดาน ชวงนีค้ อื ชวง ที่คุณจะเริ่มจะปลอดโปรงกับสิ่งที่มากอกวนวุนวายกับคุณ มาก ๆ ในชวงกอน หลังจากนีจ้ ะทําอะไรจะมีผสู นับสนุน อยางมาก ๆ ดวงดีจริง ๆ จนคนเขาอิจฉาคุณมากมาย สุขภาพในชวงนี้ก็ดีจริง ๆ คุณดูแลตัวเองดีเยี่ยมมาก ๆ ในเรื่องการเงินโชคลาภเปนชวงรอทรัพยกอ นโตทีก่ าํ ลังจะ เขามา ใชสติเพื่อดูเรื่องราวดี ๆ อยาพลาดเงินกอนใหญ ควรไปสักการะพระพุทธรูปศักดิสทิ ธิอ์ งคใหญ ๆ ทีว่ ดั ใกลนาํ้ หรือติดนํ้า ถวายดอกบัวแดง ํ๕ ดอก เพื่อเสริมสิริมงคล ใหกับชะตาชีวิตของคุณเอง

คุณจะดวงดี มีเรือ่ งแจคพอตในหลาย ๆ เรือ่ ง โชคดีมาก ๆ ชางนาอิจฉามากมาย และบางรายอาจมีการเดินทางบอย จะมีลาภมาก ๆ ลองเสีย่ งโชคติด ๆ ไวบา งนะครับ ในเรือ่ ง การงาน กําลังจะไดทําโปรเจคใหญ ๆ อยูหลาย ๆ เคส เหนื่อยหนอย แตรายไดจะดีตามมาดวย เรื่องสุขภาพควร พักผอนใหเต็มทีม่ าก ๆ เพราะสาเหตุจะมาจากงานใหญ ๆ ที่คุณไดรับความไววางใจ ศัตรูมีแตทําอะไรมิได เดินหนา เต็มกําลังเลย ชวงนีห้ มัน่ กราบไหวบชู าพระพุทธรูปศักดิสทิ ธิ์ ที่คุณเคารพนับถือ ทานจะประทานพลังวิเศษบางอยาง ใหกับคุณ พรอมกับการถวายพวงมาลัย ๑ พวง แดพระ พุทธรูปศักดิสทิ ธิพ์ ระองคนนั้ ๆ ทีค่ ณ ุ ไปกราบสักการะบูชา

เ ิ ั ุ ในรอบนี้ ขอบอกวาคุณจะมีการเดินทาง บอยมาก ๆ แตเปนการเดินทางเรื่องงานสวนใหญ และ บางรายเดินทางเพื่อสุขภาพ แตก ลับมาจะมี ลาภลอย โชคดีจากการกลับมาทุกครัง้ ชวงนีจ้ ะมีงานอะไร ๆ เขามา เยอะมาก ๆ พรอมกับการเงินเขา ๆ ออก ๆ ที่คอนขาง หมุนเร็วราวกับพัดลมเบอรสาม ใจเย็น ๆ เดี็ยวทุกอยาง จะดีข้ึนตามมาเอง คุณยังโชคดีท่ีมีเพื่อนคอยเปนคูคิด ไมเหงานานะ ๆ อยาคิดมาก สุขภาพระวังเรื่องภูมิแพ อากาศ รักษาสุขภาพสักนิด เพื่อการดําเนินชีวิตที่มั่นคง ควรสวดมนตพระคาถา พาหุง พระพุทธเจาชนะมาร ๏ หรือ ๕ จบ ในวันพระใหญขึ้น ํ๑ คํ่า ชีวิตจะผานพน เรื่องราวตาง ๆ ไดอยางนาอัศจรรยใจ

Thu

Fri

Sat

เ ิ ั หัส ี ดวงดาวแหงคุรเุ ทวะ แจมจรัสมาก ๆ ทําใหคุณจะมีโชคในเรื่องการเสี่ยงโชคลาภมากมาย ชวงนี้ ควรหมั่นสักการะ พระพิ เณศวร ในทุก ๆ วันพฤหัสบดี จะทําใหชวี ติ เริม่ ดีขนึ้ และจะเปลีย่ นอะไร ๆ ใหกา วหนาขึน้ มากมาย ระวังการหลงลืมเอกสารสําคัญในทีต่ า ง ๆ เพราะ เปนชวงหัวเลี้ยวหัวตอของชีวิตคุณในเรื่องหนาที่การงาน และการศึกษาจะมีคนมาเกือ้ หนุนชวยเหลือ คุณอยางมาก ๆ ในทุก ๆ ดาน ระวังโรคปวดขา หรือปวดหัว แตไมเปนอะไร มากมาย ถึงอยางไรก็ตามที ควรรักษาสุขภาพใหมาก ๆ ในรอบเดือนนี้

เ ิ ั ุ ຏ ดาวพระศุกร มีกาํ ลังออนตัวลง ทําใหคณุ ๆ อาจจะเจอเรือ่ งเหนือ่ ยใจ อยางมากมายในหลาย ๆ ดาน แตถงึ อยางไรก็ดี คุณกลับมีความโชคดีในอีกหนึง่ ดานนั่นคือ คุณ กลับมีคนรักและเพื่อนคูคิดที่ดีมาก ๆ คอยชวยเหลือคุณ ตลอดเสมอ ๆ รักษาไมตรีและความรูสึกดี ๆ ไวคุณจะมี ความสุขมากมาย ในเรื่องการเงินคุณชางดีเสียนี่กระไร มีงานดี ๆ เงินดี ๆ เล็ก ๆ นอย ๆ เขามาอยางไมขาดสาย เก็บเงินไวเยอะ ๆ เพื่อความสําเร็จในโครงการที่ยิ่งใหญ ของคุณในอนาคต ชวงนี้ควรหมั่นสักการะหลวงพอพระ พุทธชินราช หรือสวดมนตถวายทานกอนนอน ๕ จบ จะ เกิดนิมติ มงคล และเรือ่ งดี ๆ กับคุณ ทายทีส่ ดุ ใสบาตร หรือ ทําบุญกับพระพุทธรูป หรือพระสง  ดวยการถวายนํา้ เขียว ๑ ขวด พรอม ขาวมันไก ๎ หอ ทุกอยางจะสําเร็จราบรื่น

เ ิ ั เสา ຏ อยากจะบอกวาอะไร ๆ ก็ดสู ดใสเสมอ ๆ ทั้งในเรื่องของความรัก และการงานพรอมดวยการเงิน ในชวงชะตาชีวติ คุณตอนนีด้ ดีๆ ี อยาบอกใครเชียว คุณจะเจอ เพื่อนใหมเขามามากมาย พิจารณาใหดี ๆ ดูใหละเอียด มาก ๆ เพือ่ ทุก ๆ อยางจะไดลลุ ว ง ดานสุขภาพหมัน่ ดืม่ นํา้ เยอะ ๆ เพือ่ ใหรา งกายคุณปรับสภาพกับอากาศและความ เปนอยูทีดีขึ้น แตไมเปนอะไรขนาดถึงกับเขาโรงหมอ มิตองกังวล ในดานการเสริมสิริมงคล คุณควรไปใหทาน เปนอาหารปลาที่แมนํ้า หรือแหลงนํ้า พรอมปลอยปลา หมอ ํ๎ ตัว จะทําใหเรื่องสุขภาพคุณดีขึ้นและหนุนนํา เรื่องการเงินของคุณดวย

เ ิ ั อั า ในรอบนีถ้ อื วาเปนโชคของคุณมากมาย

39

ฟรุ ้งฟริ้งพยากรณ์ by กูรูเอมมี่

JUNE

Sun เ ิ ั อา ิต ์ ในรอบนี้ ขอบอกวาดวงชะตาชีวิต

ดวงเดื อ นมิ ถุ น ายน

วสันตฤดูไดยางกรายเขามาอีกหนึ่งวาระแลว ความชุมฉํ่าชื่นจิตแหงชีวิตกำลังจะเขามาแทนความรอนระอุในมิชานี้ดวงดาว ชะตาแหงชีวิตคนเรานั้นถึงเวลาที่จะมีการแปรผัน ตามหนาแหงฤดูกาลบางคนจะดวงดีสุด ๆ บางคนจะมีจุดที่ตองระมัดระวัง แตถึงอยางไรก็ดี ทุก ๆ ทานตามแตละวันนั้น ๆ อาจจะไดรับการปกปองจากสิ่งศักดิสิทธิ์และไดรับพลังหนุนนำตามวิถีที่เรา ไดบอกกลาวเปนแนแท เพื่อเปนขวัญและพลังใจกับชีวิตนั่นเอง เรามาดูกันนะครับ สำหรับดวงดาราของแตละทานในเดือนนี้ เลขนำโชคประจำเดือนนี้ คือ เลข "8" 89 86 85 84 88

Mon เิ ั ั

ຏ ในรอบนี้ขอบอกวา ดวงชะตาดาราที่

ZEEKWAY MAGAZINE

Tue เ ิ ั อั า ในรอบนี้ขอบอกวา ความชุมฉํ่าแหง

ในชวงนีม้ คี วามสุขกับเรือ่ งความรัก หรือสิง่ ทีต่ นเองปลืม้ มาก ๆ สุขทีส่ ดุ จนอยาลืมเรือ่ งการงานเสียละ การเงินก็พรุง ดีจริง แบบปรีๆ ด ๆ ส ว นในเรื่ อ งสุ ข ภาพระวั ง เรื่ อ งปวดศี ร ษะ หมั่ น รั ก ษาสุ ข ภาพให ม าก ๆ ในวั น พระ หรื อ วั น โกน ควรสวดมนตถวายเปนพุทธบูชา ที่หองพระจะดีมาก ๆ ในชวงนี้ควรไปสักการะ พระสังกัจจายนตาม วิหารในวัด ดวยดอกกลวยไมสองกํา ปຂดทองที่ทองทานสามแผน จะมีโชคดี

Wed เ ิ ั ุ ในรอบนี้ขอบอกวา การคาขาย การเงิน

เต็มอิ่ม สดใส กับหนาที่การงานกําลังจะเขามาอีกครั้ง หลังจากคุณทีร่ บั ภาระหนัก ๆ มานานมาก ๆ อดทนอีกนิด จะรุงเรืองใหญ สําหรับเรื่องเลิฟ ๆ ชวงนี้ คอนขางมีเรื่อง กวนใจนิด ๆ ตองนิ่งเฉยเสียบางจะชนะใจทุกคน เปนเรื่อง ที่นาแปลกมาก ๆ วาสุขภาพคุณกลับดีขึ้นแบบไมนาเชื่อ ช ว งนี้ ค วรหมั่ น สวดมนต ไ หว อ งค พ ระโพธิ สั ต ว ก วนอิ ม หรือไปกราบสักการะที่วัดจีน หรือศาลเจา ดวยดอกบัว แดง ํ๕ ดอก จะทําใหอุปสรรคของคุณหมดไป

หองหัวใจจะกลับมาอีกครัง้ ตัง้ สติดใู หดี ๆ จะสมปรารถนา แน ๆ กับคนที่ใช การงานก็รุงพงแรงแซงทางโคงใคร ๆ ชางสิบเชือกก็ฉุดความดังไมอยู ตั้งใจทําใหดี ๆ จะไปไกล มาก ๆ การเงินในชวงนี้มีหมุนเขามาใหใชคลองมือมาก ๆ เก็บ ๆ ไวเพือ่ สรางโปรเจคใหญใหสาํ เร็จ สุขภาพคุณมิตอ ง หวงมากนักเพราะเปนคนดูแลตัวเองเปนเนือง ๆ อยูแลว ในชวงนีค้ วรไหวพระพุทธรูปศักดิสทิ ธิใ์ หครบทัง้ ๏ พระองค ดวยมาลัยมะลิหอม ๆ องคละ ๏ พวง จะทําใหคณ ุ มีโชคชัย และสําเร็จในสิ่งที่ปรารถนา

คุณนํามาเปนที่หนึ่ง ความรักในชวงนี้ควรเปนรองจาก การงานและเงิน ขยัน ๆ ใหมาก ๆ เขาจะดีมาก ๆ เพราะ เขาตากรรมการและชนะใจคนมามาก ๆ แลว สวนเรื่อง สุขภาพ อยานอนดึกเพราะจะทําใหเสียสุขภาพ คุณเปน คนของประชาชนตองถนอม ๆ รางกายเขาไว ในชวงนี้ ควรไปสักการะองคพระพิ เณศวรที่เทวาลัย หรือ ศาล สถิตยของทานที่อยูใกลบาน หรือที่หิ้งสักการะของคุณ ดวยนํ้าออย ๑ ขวด ในทุก ๆ วันพุธขางขึ้น จะทําใหชีวิต และการงานราบรื่นดีมาก ๆ

Thu

Fri

Sat

เ ิ ั หัส ี ในรอบนี้ ขอบอกวาการเดินทางที่ สนุกสนาน และทําใหคุณมีชื่อเสียงมากขึ้นเริ่มตนขึ้นแลว เดินทางไปไหนจะดีมีลาภลอยกลับมาอยาลืมเสี่ยงโชคติด ไวสักนิดเผื่อจะแจคพอตแตก สุขภาพรางกายในชวงนี้ ยังเปนคนแข็งแรงอยูดวยภาวะแหงดาวครูอาจารยรักษา การเงินยังคงหมุนติ้ว ๆ ในทิศทางดานบวก มิตองกังวล มากนัก ในรอบนี้คุณควรหมั่นสวดมนตถวายหลวงพอ โสธร ทุกวันพฤหัสบดี ๕ จบ กอนนอนจะทําใหเกิดนิมิต ดี ๆ และ การใสบาตร หรือถวายเพลพระภิกษุสง ดวย ข า วหมู แ ดง ๎ ห อ พร อ มนํ้ า ส ม และนํ้ า เปล า ในวั น พฤหัสบดีของทานเอง

เ ิ ั ุ ຏ ในรอบนี้ขอบอกวา ชวงนี้ควรระมัดระวัง เรื่องคารมคมคายของคุณสักนิด เพราะจะมีปากเสียงกัน นิด ๆ กับคนรอบขางตองระวังเพื่อมิใหกระทบกับงาน ใหญ ๆ ของคุณ แตในทางกลับกันเรืองการเงินและการงาน คุณกลับดีกวาใคร ๆ อาจมีลาภลอยจากการเสี่ยงโชค ลอง ลุน ๆ ดู ใหซื้อกับคนผิวขาว หรือคนผิวสองสีสูงโปรงจะดี ดานสุขภาพตองระวังการเปนหวัดภูมิแพสักนิดพักผอน เยอะ ๆ จะ ดีมาก ๆ เพราะคุณเปนคนทีร่ กั งานมาก ๆ จดจอ กับงานมาก ๆ จน ชวงนี้ คุณลืมดูแลสุขภาพตนเองเปนทีต่ งั้ ควรไปสักการะไหวพระพุทธรูปองคใหญในโบสถมหาอุตม หรือโบสถเกา ๆ โบราณ ๆ ใกลบา นของคุณ หรือทีค่ ณ ุ สะดวก ๆ ไปไหว จะทําใหเรือ่ งราวแรง ๆ ของคุณลดลงอยางมากมาย

เ ิ ั เสา ຏ คนเกิดวันเสาร ในรอบนีข้ อบอกวาวันดี ๆ มีมงคลกับคุณกําลังจะเกิดขึ้นในไมชานี้ ชางนายินดียิ่งนัก ชวงนีค้ ณ ุ จะทําอะไรก็ดดีๆ ไี ปหมด ราบรืน่ มาก ๆ บางทานจะ ตองมีการเดินทางอยูบอยครั้ง จะดีมาก ๆ เมื่อไดเดินทาง เพราะจะทําใหลดวิบากและเคราะหกรรม เบาบางลดลง คุณจะไดรับความไววางใจจากสังคมและคนรอบขางอยาง มาก ๆ สู ๆ ความสําเร็จอยูขางหนาแลว สวนเรื่องสุขภาพ ใหระวังเรือ่ งโรคปวดตามตัวเนือ่ งจากภาวะแหงการเดินเหิน นาน ๆ แตไมเปนอะไรมากมาย รักษาสุขภาพดวย ในชวงนี้ ควรใหเงินขอทานเปนเคล็ดสัก ๑ บาท จะลดเคราะหลง และอยาลืมเสริมชะตาตนเองดวยการถวายนํา้ เปลา ํ๎ ขวด แกพระภิกษุสง  หรือตั้งถวายที่หนาพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์ ทีว่ ดั วาอารามทีใ่ กลรมิ นํา้ หรือ วัดทีต่ ดิ ริมคลองจะดีมาก ๆ

ZEEKWAY MAGAZINE

ENTERTAINMENT

Movie & Music ´Ù˹ѧ¿˜§à¾Å§ SCAN and Watch

ŒúÀ­ºðłŒÿ

ß¼łªìú : STAMP

SCAN and Watch

ÃÍ

ß¼łªìú : Basketband

40

X - ÇŒÎú : þý

µł¼ª©ð

¹ÑºµÑé§áµ‹ÃØ‹§ÍÃس¢Í§ÍÒøÃÃÁ à¢Òä´ŒÃѺ¡Òú٪Ò੡ઋ¹à·¾à¨ŒÒ þý µł¼ª©ð ŒúÀ­ºð•łµºý³ú̶Àð úÈæ•ÈłþŒ½ýł³ µÔ úµ Œµ•̌½©Ï ¸À Êú •³ 朵ł X-Men •µæ̌½©Ï þ©Œýł³ ý¼Çß­‚ ŒúÀ­ºð•łµºý³ú̶Àð ú úÿÏ Ç µËœ ̌ԵʬǂµÇªòú Œ̋þÈłþ •æþý³ú ¬ł³ µ•̋ÿúÏ ‚¾úÐ Œµ µ••µæ ¬ł³Æˬł¬łµºý³úª Ç‚µ•æþ µ⁄ œ⁄µÉł•̌½ÇÏ ‚µýÆǪòúḈ⁄úËæ ¾ ˸朌ýł ŒúÀ­ºð•łµºý³ú̶À̌ð Œ½Ï ½ µÔ úµ º¼Ï ʬö⁄ 朌̨¾ ȌΕú½É̋ (ËŒÇ ł¼ Łµ©ÇÆúǸ æð) ûÁ̌ È̌ Êú•µæ•œµ¸łµ ŒúÀ­º́µ̋¼ Èłþ©æµ Éł•Ê¬Œ⁄‚ú¾Ð Œµ̌½ÇÏ ‚µ þ ǪòúûÁª• æ ÇŒÿÏ ́þ̋µ•æ挂 Éł•È‚œú ºÁ⁄ÆúÇ©ú¸µº ÇæÇœú (Ç úú¼ÇŁ æð ł œðÇæú̂ð) ̌½ËÏ ¸æ³Æ œµŒ́⁄œºÇ¬łÿ µ•ßµ©̋æµ µæºðÇ •Î ̂ð (Ç Œ©ð ÈŒÎ Ç œ º) ˸úÔµ̌½Œ X-Men æÀú⁄ Ǻµœð º³Æº³Ð ß³̋æÁ̌º½Ï ¼Ï ʬö⁄ ̌½Ï©À¸Èłþ́⁄œºÇ¬łÿ ŒúÀ­ºðÉł• µ••µæ̨Á•łµ Ç-û⁄µý³ú̶Àð ¼ÙŒ¡íҡѺ : Bryan Singer ¹Ñ¡áÊ´§ : Jennifer Lawrence, Evan Peters, Michael Fassbender ࢌҩÒ : œ³úýı¬³©Æ¸½̌½Ï 19 ý. . 2559

NOW YOU SEE ME 2

•łµºÇªòúªæµ•̇•µæùðŁÇœ æð æ³Ð ʬŒ⁄˪̌³ÏœÉł••³Æł½łµ•µæªłú ¸œºŒµºµ•ł ³ ¿æ¼ºþ ³úǬúÿ µ¸üflú‚ ̌½Œ µ́öµ•łÊúúµŒ The Four Horsemen ýœ•Ç‚µ•Ôµł³ þ•ł³ÆŒµÊú Now You See Me 2 ̌½ËÏ ¸ú³•È©¸ ùÀ صý•ł³ÆŒµæ⁄œŒ µú•³ú Ƴ ³Ï úԵɸº Ç ©̂½Ï Ë Ç̂úÇƼæ•ð Œµæð æ³ŁŁµÉł⁄, ËŒÇ ł¼ Ç ú, œÁ¸¸½Ð µÇæł©³ú, ǸŁ Łæ³ É• 朌̨¾ 2 ú³•È©¸ üŒÿ Ǹ þÇ µ‚ ©•µæð Œ æðÈ•ú Łæ½ÈŒú Èłþ‚ ̋ úæ³Æ ̌½Œú³•È©¸ ́À¸Ê¬Œ⁄‚œ³öÊ ÈŁú¬ú³ ̌½Ï þŒµÇý¼ÏŒ œµŒæ úÈæ ʵ́öµ•ł æ³Ð ú½Ð¬µŒ•æþýæ¼Æ̋µ ý⁄ Œ¸¬úÀ⁄Œ ȸÇú½ºł ¼ÙŒ¡íҡѺ : Jon M. Chu ¹Ñ¡áÊ´§ : Daniel Radcliffe, Lizzy Caplan, Jesse Eisenberg ࢌҩÒ : œ³úýı¬³©Æ¸½̌½Ï 9 Œ¼.º. 2559

Time to Read ÁÒ͋ҹ˹ѧÊ×͡ѹà¶ÍÐ

³úË̂ Ê æ˪•Î¬ł 法 ¼ÙŒáµ‹§ : ý¼Œý¼¸µ •µö úÇœ̌µ ð ©Ôµú³•ý¼Œýð : AMARIN " ú³ Ë̂ Ê æ˪•Î¬ł 法" Çł⁄Œú½Ð ǪòúË•¸ðÆîÀ ýµÇ̌½ºÏ œ 4 ÇŒÿ ÊúØÁŒØ¼ µ ú³ Ë̂ ËŒ⁄œµ⁄ þǪòúÉ ̂þ•þ, É•ÇÆ, úþæþ ÈłþÇ•½ºœÉ̋ ÈÆÆ̌½ËÏ Œ⁄ŒÊ½ úɪæÈ•æŒ̌³œæð ̨⁄µº̌ ¸¸œº©Ôµúœúص­µ µ⁄ ú µ⁄ º ýæ ŒØµý ªæþ• Æ©½Ï©½©œº µŒ̋ł ¸Çł⁄Œ ǬŒµþ©Ôµ¬æ³Æ ú³•̌⁄ Ç̌½ºÏ œûÁŒ½ËłŁí©Ë̋łðÈÆÆÇ•ï Ç̌⁄ ́ ÆǸ¼ú¸Á œ¼̨½ œµŒÇªòú˪ Èłþ ºµ•Ê•ł́¼¸́½œ̋¼ ûÁ ú̌ ̨¼úÏ

̌ԵˌË̌Ǫ ¼ÙŒáµ‹§ : ¹íéÒÊŒÁ ©Ôµú³•ý¼Œýð : BUN Books ÇæÿÏ Çł⁄µ µ•©ŒÀ¸Æ³ú̌¾•û©Œ Scrapbook •îÀ •¼Ñ ‚ úԵР©Œ ̌½ËÏ Œ⁄œµ⁄ Ê æ þŒµÆ •œ⁄µË̌ǪǬŒµþ •³ÆÇ̶ È Ë⁄ ¬ú•Îº³ ËŒ⁄ ¸¼ þ˪ È̋⁄œú³ ¬ú¾Ï úԵР©Œ•Î ˸æ³Æɪ©•µæð¸̌½̨Ï •Á ©⁄ Œµû¼¸̂¾Ï ́³•́œúʬ˪Ǻÿ ú Ë̌Ǫ ̌Եʬ œµŒ©úÊ ̌½ŒÏ ̋½ ⁄ Ë̌ǪýÀ⁄ ©Á ‚¾úÐ ̌³ú̌½ ÈłþÊú̌½©Ï ¸À Ç̶ •Îº ŒÈý Ǹ¼ú̌µ ˪̋µŒ µÔ ḈÿÐ Ḉ¼ö ÇýÿÏ ý¼©Á úðœµ⁄ Ë̌ǪŒ½¸½ º⁄µ ̌½¬Ï łµº úœ⁄µËœ æ¼ Ë¬Œ

34 days in Europe •µæǸ¼ú̌µ ‚ ýæþ ³ú̌æð 34 œ³úÊúºÀÉæª Çł⁄Œ D1 Diary ÇæÿÏ Èłþصý : ßß¼ œ½æþÇßæ­̈•Àł ©Ôµú³•ý¼Œýð : FULLSTOP ¬ú³ ©ÿ Çł⁄Œú½Ð Ǫ潺ÆǬŒÿ ú "©ŒÀ¸Æ³ú̌¾•" ÇæÿÏ æµœ̋⁄µ Í û⁄µúصýÇ‚½ºúŒµ•Œµº̋ł ¸̌³Ð Çł⁄Œ Çæ¼ÏŒ̋³Ð È̋⁄•µæÇ̋潺Œ̋³œ•⁄ úǸ¼ú̌µ Çæ¼ÏŒ • Ǹ¼ú̌µ Èłþæþ¬œ⁄µ •µæǸ¼ú̌µ ̌½̨Ï •Á Ƴú̌¾•Ëœ ÊúæÁªÈÆÆ‚ Sketchbook صý©½úÔе

ŒµÈ ¸ LINE ̂½ Çœºð...ÇýÿÏ æ³Æ‚ ŒÁł‚⁄µœ©µæ¸½Í Èłþ•¼ •ææŒłÀ ú‚ æµ œ³łŒµ•Œµº

Y A W K E E @Z

Èłþ̋¼¸̋µŒ•¼ •æ挸½Í˸̌À•©³ª¸µ¬ð̌½Ï ZE EK WAY _O FF

IC IA L

ZEE KWAY

@Z EE KWAY

ราน Miki Zakka Cafe เมือ่ ซือ้ อาหารหรือสินคาภายในราน ครบ บาท

10

10

วันนี้

วันนี้

ธค

ราน UKI-unique korean international food สําหรับบุฟเฟตเทานั้น

รับฟรี ªØ´ Latte Tester 1 ªØ´

มิ ย

ราน Peace Oriental Teahouse เมื่อสั่งชุดชาจีนชุดใดก็ได ชุด

สุ ุ ิ ฽ ะ฾ เห อื เ ต ั า ุเ ฯ

ห ู຋

า าต า า า ุเ ฯ วันนี้

มิ ย

09-7267-2626

ราน Kai Xin Cai สําหรับคาอาหารและเครื่องดื่ม

10 า ต า ั อຌ อ เ ือ ุี

สําหรับคาอาหารและเครื่องดื่ม

ต าຌ ั าสุ ี ั อຈ ู า຋ าเ ใ ุี

ติ า า เิ าเ าຌ เ อืๅ ฾ ตัส สั อ ຏ า ฿ห ຋ ุี

10

ราน นมสด

วันนี้

มิ ย

ราน Salad Factory

5

สําหรับคาอาหารและเครื่องดื่ม

สา า ee i e (เ อื อ ) สา า฾ ิ สั สี า ฽ ะสา า e C st ຏ

วันนี้

มิ ย

วันนี้

สค

æµ µý¼Çß­

199 ºÒ· ©⁄ Łæ½̌³Ïœªæ þÇ̌

ß

faceboo©k³Ï .Çłºœ³úú½Ð̌½Ï Line ID c: om/zeekway ËÃ×Í 0814@3zeekway 57077

ä´ŒàÇÅÒÍÍ¡¼¨ÞÀÑÂ... ä»ËÒ·Õè¡Ô¹ ·Õèà·ÕèÂÇ ·ÑèÇ»ÃÐà·Èä·Â

ÈÆÆ̌½Ï Àù µ º³ ËŒ⁄Ç ºæÁŒµ•⁄ ú Lookout Thailand ¬ú³ ©ÿ ̌½ÏæœÆ朌‚ ŒÁł©̨µú̌½Ï̌⁄ Ç̌½ÏºœÇ ï Í 100 Ȭ⁄ ̌³ÏœªæþÇ̌ßË̌º Èłþ Pretty Delicious ̌½ÏæœÆ朌‚ ŒÁł 100 æµú µ¬µæ æ⁄ º̌³ÏœË̌º ¬µ̂ÿÐ Ë¸Èłœœ³úú½Ð̌½Ï æµú¬ú³ ©ÿ úµº ¼ú̌æð æµú̂½Ç θÆÀî Ç̂ÎúÇ̋ æð æµú¬ú³ ©ÿ ¼Éúþ Áú¼ºþ ÈłþßÁúºð¬ú³ ©ÿ ́³ÐúúÔµ ¬æÿ ©³Ï ̂ÿР˸̌½Ï facebook.com/zeekway