Zenekar a központban // Orchestra in the Centre Isabelle Faust és a Stuttgarti Rádió Szimfonikus Zenekara // Isabelle Faust and Stuttgart Radio Symphony Orchestra 2014.10.27.
2014. október 27. (hétfő) // 27 October 2014 (Monday), 19.30 Nagyterem // Grand Hall Robert Schumann: Manfred-nyitány // ‘Manfred’ Ouverture op. 115. Robert Schumann: C-dúr fantázia hegedűre és zenekarra // Fantasy for violin and orchestra, op. 131. Heinz Holliger: Ardeur Noire d’après Claude Debussy (magyarországi bemutató) szünet // interval Bartók Béla: Hegedűverseny // Violin Concerto, op. posth. (BB 48a) 1. Andante sostenuto 2. Allegro giocoso Claude Debussy: Képek – Ibéria // Images – Iberia 1. Par les rues et les chemins 2. Les parfums de la nuit 3. Le matin d’un jour de fête Isabelle FAUST (hegedű // violin) A Stuttgarti Rádió Szimfonikus Zenekara // Stuttgart Radio Symphony Orchestra Közreműködik // Featuring: Szalai Ágnes, Dóri Eszter (szoprán // soprano); Halmosi Katalin, Estefán Tünde (alt // alto); Boros Sándor, Czier Zoltán (tenor); Silló György, Gáspár István (basszus // bass) Vezényel // Conductor: Heinz HOLLIGER
Az 1972-ben született német hegedűkirálynő, Isabelle Faust hazánk visszatérő vendége. Legutóbb Bartók I. hegedűversenyének kéziratát tanulmányozta nálunk. E látogatás eredménye volt tavalyi, Gramophone- és BBC Music Magazine-díjas lemeze, melyen Bartók mindkét hegedűversenye szerepel, s ennek eredménye lesz a ma esti koncert is. Faust kisasszony Christoph Poppen és Zsigmondy Dénes növendéke volt. Első nemzetközi győzelmét 1987-ben aratta az augsburgi Leopold Mozart Versenyen. Paganini-versenygyőztes, a világ legnagyobb zenekarainak szólistája, aki játszott Yehudi Menuhin vezénylete alatt is. Széles repertoárja a régizenétől a kortárs művekig terjed. Híresen érzékeny és kifejező zenélésében társa „Csipkerózsika”, egy 1704-ben készült Stradivari-hegedű. Első lemezével (1997), melyen Bartók Szólószonátáját és I. hegedűzongoraszonátáját is játszotta, szintén elnyerte a Gramophonedíjat, majd a sikert további Bartók-felvételek követték. Isabelle Faust emellett lemezre vette Haydn valamennyi hegedűversenyét is, s tervei szerint Schumann hegedűszonátáit is rögzíti majd. Heinz Holliger svájci oboista, karmester és zeneszerző, aki oboát a berni konzervatóriumban tanult, zeneszerzés órákat pedig Veress Sándortól vett. Ezután Párizsban képezte magát, majd Bázelben Boulez növendéke lett. Nemzetközileg elismert oboista, akinek a legnagyobb szerzők (Messiaen, Lutosławsi, Stockhausen) ajánlottak műveket. Számos műfajban és még több formációra – például oboára, zenekarra, énekre és hangszóróra – komponál maga is; alkotói érdeklődése leginkább a zenei hang és a beszéd határvidékén mozog. Csaknem valamennyi műve életrajzi vagy irodalmi ihletésű. Keze alatt a mai koncerten a Stuttgarti Rádió Szimfonikus Zenekara játszik. Az együttes 1945-ben alakult, s mint rádiózenekar, elkötelezett híve a kortárszenének. Jelenlegi vezetőjük Stéphane Denève.
A hangversenyt Robert Schumann Manfréd-nyitánya (1848) indítja. A darab egy kísérőzenéhez tartozik, amelyet Schumann Byron Manfred című drámai költeményéhez írt. A sötét, vadul kromatikus önéletrajzi mű; akárcsak a vers, tele van szenvedéllyel, forrongással, drámaisággal, lírával és depresszióval. A teljes kísérőzenét Liszt mutatta be 1852-ben, azóta azonban leginkább csak a darab nyitányát játsszák. Schumann: C-dúr fantázia – de a másik. Isabelle Faust természe tesen nem a híres, Lisztnek dedikált zongoraművet, hanem a zene karra és szólóhegedűre írt, kései C-dúr fantáziát adja elő. A darabot a kor egy jelentős hegedűse, Joseph Joachim kérésére komponálta a szerző, és a cadenzában lehetőséget is biztosított számára improvizációs képességeinek megcsillogtatására. A művet záró kóda érdekessége egy különös szerepcsere: a szólista által kísért a nagyzenekar ötlete páratlan hangszínbeli változatosságot szül. A koncertműsor mindkét részét Debussy zárja. Pontosabban Debussy zárná, ha Holliger megállt volna a komponálásnak azon szintjén, ahol azt eredetileg tervezte. Az est karmestere ugyanis „csak” át szeretett volna írni egy Debussy-zongoradarabot nagyze nekarra és kórusra, ám munkája eredménye végül önálló alkotás lett. Az eredeti mű (Az éjben a szén lángjánál, elomlón) az első világháború utáni Párizsban készült. Az élelmiszer- és szénhiánnyal küszködő Debussy-család segítséget kapott egy szénkereskedőtől, amit Debussy egy rövid zongoradarabbal hálált meg. (A Baudelaire versét idéző alkotás csupán 2001-ben került elő.) Ezt a kompozíciót formálta át Holliger, mégpedig úgy, hogy a kórus – a hanggal és beszéddel való játék koncepcióját követve – egyfajta hangszínháttérként mondja végig a Baudelaire-szöveget. Az este második fele „lemezbemutatóval” kezdődik, hiszen Bartók I. hegedűversenyét hallhatja a közönség, mégpedig újszerű hangzásélménnyel kecsegtetve. Faust ugyanis egy szerzői bejegyzésekben gazdag kéziratot vett alapul a kompozíció tanulásakor, amelynek kiadatlan utasításait saját játékába is bele
csempészte. Bartók 1907-ben írta I. hegedűversenyét, amelyet akkori szerelme, Geyer Stefi portréjának szánt. Formai értelemben a szerző felrúgta a hagyományos háromtételességet, és a rá később is jellemző tételpáros szerkesztés mellett döntött. Az első tétel bevezető hangjai képezik Stefi motívumát, amely végigkíséri a művet. Az Iberia Debussy önmagában is háromtételes kompozíciója, ugyanakkor egyben a zenekari Images-ciklus középső tétele is. A tánctételek közé ékelt zsánerkép készült el először (1908), s ez a sorozat legnépszerűbb részlete. Bár Debussy soha nem járt Spanyolországban, helyi zenészek is elismerően szólnak arról, ahogy megragadta a spanyol folklór hangulatát. Hagyományos gyors-lassú-gyors tételrendjével a mű két napot és az őket összekötő éjszakát festi le – igazi formabontó hangszínköltemény.
Isabelle Faust and her Stradivarius violin ‘Sleeping Beauty’ are regular guests in Budapest. The one-time student of Dénes Zsigmondy first came to Hungary some 25 years ago as a fresh winner of the Paganini competition, while last year she was guest of Concerto Budapest. Those who have heard her need not be told about her flexible yet powerful, natural violin technique, while anyone who hasn’t must – immediately! She performs Schumann’s rarely heard late masterpiece, the C major fantasy, and Bartók’s Violin Concerto (dedicated to his Stefi Geyer whom he loved), partnered by the Stuttgart Radio Symphony Orchestra, conductor Heinz Holliger who is a brilliant oboist and active as conductor and composer, too. The concert also features Holliger’s 2008 work for orchestra and chorus, the title of which is named after a recently discovered late Debussy work, which in turn references a line by Baudelaire: ‘On evenings lit by the glowing coal-fire’.
Világszínvonal Magyarországról! Az új B-osztály. Büszkék vagyunk arra, hogy nem csak világszínvonalú autókat gyártunk Magyarországon, hanem a világhírű Zeneakadémiát és a magyar zenei életet is támogatjuk.
Az adatok helyességéért, tévedésért vagy nyomdahibáért felelősséget nem vállalunk. A kép illusztráció. B-osztály kombinált üzemanyag-fogyasztás: 4,1–6,7 l/100 km, kombinált CO2 -kibocsátás: 108-156 g/km. * További részletek a www.mercedes-benz.hu/szerviz oldalon.
Felelős kiadó // Publisher: Dr. VIGH Andrea, a Zeneakadémia rektora // President of the Liszt Academy Főszerkesztő // Editor-in-chief: SZABÓ STEIN Imre Felelős szerkesztő // Managing editor: RÁKAI Zsuzsanna Kiadványmenedzser // Publication manager: VARGA Ágnes Szöveg // Written by MONA Dániel Illusztráció // Illustration: KOVÁCS Lehel Layout: ALLISON Advertising Megjelenik a Zeneakadémia Kommunikációs Igazgatóságának gondozásában // Commissioned by the Communications Directorate of the Liszt Academy Lapzárta: 2014. október 17. // Finalized: 17 October 2014 Zeneakadémia // Liszt Academy Concert Centre (1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.) zeneakademia.hu A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják. // The organizer retains the right to modify programmes. 100%-ban újrahasznosított papír // 100% Recycled Paper