A ZENEAKADÉMIA ALAPÍTÁSÁNAK ÜNNEPE – GÁLAKONCERT // FOUNDATION ANNIVERSARY OF THE LISZT ACADEMY – GALA CONCERT 2014.11.15.
2014. november 15. (szombat) 19.30 Nagyterem
A ZENEAKADÉMIA ALAPÍTÁSÁNAK ÜNNEPE – GÁLAKONCERT Sándor László: Fanfár a Valóságos Szentháromság tiszteletére Bartók Béla: Táncszvit, BB 86a 1. Moderato 2. Allegro molto 3. Allegro vivace 4. Molto tranquillo 5. Comodo 6. Finale – Allegro Kodály Zoltán: Psalmus Hungaricus, op. 13 Közreműködnek: A Zeneakadémia rézfúvós hallgatói A Zeneakadémia Szimfonikus Zenekara és Alma Mater Kórusa SZAPPANOS Tibor (tenor) Vezényel: SÁNDOR László, MÉNESI Gergely
Az idén 139 éves Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem adott helyet az Európai Zeneakadémiák Szövetsége (Association of European Conservatories – AEC) 2014. évi kongresszusának és közgyűlésének. Az AEC szervezetének tagja majd’ minden európai ország legalább egy zenei felsőoktatási intézménye, de a társult tagok listáján megtaláljuk az USA, Kanada, Izrael, Korea és Kína zeneakadémiáit is. Kongresszusukat minden évben olyan városban tartják, ahol valamilyen jelentős, európai szintű esemény történt az adott esztendőben. Idén az Európai Uniós támogatásból megújult Zeneakadémia nyerte el a rendezés jogát, s e jogra való érdemességét aligha kell bizonyítani. A háromnapos közgyűlés ülései között a Zeneakadémia tehetséges növendékei kápráztatták el a zeneoktatás szakembereit játékukkal. Egyetemi tanulmányait idén kezdő, s doktori címet néhány hete szerző művész, szóló és kamarazene egyaránt szerepelt a műsorokon. A változatos minikoncerteket összefogó elképzelés a sokrétű magyar zene megmutatásának elvén alapult: a nemzetközileg is elismert alkotók (Kodály, Bartók, Dohnányi, Ligeti és természetesen Liszt) kompozíciói mellett pályájuk elején járó tehetséges hazai komponisták művei is megszólalnak. Ezt a koncepciót követi az egyben a kongresszust záró gálakoncert programja is, annál is inkább, hiszen a ma este elhangzó művek mind szimbolikus jelentőségűek, mind valamilyen fontos eseményhez köthetők, és hangsúlyos közösségi-kulturális mondanivalóval bírnak. Fanfár a Valóságos Szentháromság tiszteletére – így szól Sándor László rézfúvósokra írt művének teljes címe. A fanfár a megújult Zeneakadémia igazi jelképe, hiszen ezek voltak az első zenei hangok, amelyek a 2013 őszén befejeződött rekonstrukciót követően újra megnyílt zenepalota falai között elhangzottak. A kompozícióban a Liszt vallásosságát, valamint a helyszín, az intézmény sajátos szakralitását hangsúlyozó „Szentháromság” három finoman variált szerkezeti egységben jelenik meg. A fanfárt, csakúgy, mint a megnyitón, ezúttal is a Zeneakadémia
rézfúvós növendékei – Seidl Dénes, Havalda Balázs, Sipos Tamás, Lakatos Jenő, Képíró Bálint, Baráth Gergely, Bodon Bence, Brindás Barnabás, Angyal János, Dobi János és Sápi Viktor – adják elő. 1923. november 19. jelentős nap volt a magyar zene történetében. Budapest Székesfőváros Tanácsa ugyanis ünnepi hangversenyt rendezett Buda, Pest és Óbuda egyesítésének 50. évfordulója tiszteletére. Ez alkalomból három, nemzetközileg elismert magyar szerző kapott felkérést arra, hogy egy-egy zeneművet komponáljon a jeles eseményre. Dohnányi Ünnepi nyitánya mellett erre az alkalomra született a magyar zene két felbecsül hetetlen fontosságú, komoly társadalomkritikát megfogalmazó műve: Bartók Táncszvitje és Kodály Psalmus Hungaricusa. Ménesi Gergely, az est karmestere így ír a művekről: „A belőlük sugárzó érzelmek magukkal ragadnak bennünket – Bartók óhaja, a nemzetek testvérré válása, illetve Kodály kívánsága, »Az igazakat, Uram, Te mind megtartod, a szegényeket felmagasztalod!«, megvalósult, hiszen mindannyian azért vagyunk itt, hogy még magasabb szinten tanítsuk a zene legmélyéhez való eljutás módját. Kívánom, hogy a liszti meditáció, a bartóki erő és Kodály csendje megérintse, megtisztítsa lelkünket, és jobbá váljunk általa!” A Táncszvit egy „soknemzetiségű” táncfüzér, amely zenei eszközökkel hirdeti a népek testvérré válásának eszméjét. Hang- vételével, apparátusával és szerkezetével egyaránt túlmutat a hagyományos szvit-műfajon. Témáit, amelyek nem népdalfeldol gozások, hanem a parasztzene szerkezeti jellegzetességeit, mondhatni nyelvi idiómáit tökéletesen ismerő, azokat saját stílusa alapjaként kezelő Bartóktól származnak, egy pontozott ritmusokban gazdag, verbunkos ízű ritornello kovácsolja egységes ciklussá. Bartók művének üzenetétől eltérően Kodály a maga Psalmus Hungaricusában az igazság elnyomásának, a képmutatás övezte magánynak a drámáját zenésítette meg. Tenor szólóra, vegyes- és gyermekkarra, zenekarra és orgonára készült kompozíciójához,
amely hosszabb alkotói szünet után született, Kecskeméti Vég Mihály 16. századi bibliafordításából választott szöveget: az 55. zsoltár szabad átköltését. A magyar zsoltárnak is nevezett alkotás az I. világháború borzasztó következményeire, egyszers mind a magyarok keserves múltjára reflektál. A tenor és a kórus folyamatos párbeszédében ima, átok és remény hangja váltja egymást. A darab a Monteverditől és Palestrinától tanult vokál polifónia eszközeit ötvözi a szövegfordítás korának ismert zenei formája, az úgynevezett históriás ének hangvételével és a nép dalok stíluselemeivel. Ménesi Gergely hegedűsként kezdte zenei tanulmányait. Később zongorát és orgonát tanult, s különböző kórusok tagja volt. 1998-ban második helyezést ért el a 9. Nemzetközi Ferencsik János Karmesterversenyen. 2000 és 2002 között a Zeneakadémián tanított, 2009 óta a Zuglói Filharmónia másod-karmestere. Vezényelte az ország több jelentős zenekarát is, és dirigált az Armel Operaversenyen. Hitvallása szerint „a Zeneakadémia egy szent hely, ahol minden előadó a legmélyebb kincseit tárja fel, és ezek a hangok lélektől lélekig hatolnak. Itt felemelő adni is, kapni is!” Szappanos Tibor lírai tenor. Tanulmányait Kolozsvárott, a budapesti Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskolában, majd 2000-től a Zeneakadémián végezte Andor Évánál. Oratóriumok gyakran foglalkoztatott szólistája. A Zeneakadémia Szimfonikus Zenekara az intézmény hallgatói ból évről évre újraalakuló együttes. Tagjai kamarazenészként is jól ismerik egymást, így az együttest – a zenészek fiatalsága ellenére – precíz, fegyelmezett játék jellemzi. A zenekar külföldön is rendszeresen koncertezik: 2009-ben Korea és Japán, 2011ben Bayreuth vendégei voltak, 2013-ban pedig Katowicében szerepeltek nagy sikerrel. 2011-ben a zenekar részt vett az Eufónia – Közép-európai Ifjúsági Zenekar fellépésein, és Budapesten kívül koncertezett Zágrábban, Ljubljanában, Grazban és Bécsben is. Az együttes a 2014/15-ös koncertévadban olyan
neves karmesterekkel dolgozik majd együtt, mint Kocsis Zoltán, Vashegyi György, Kobajasi Kenicsiró és Pinchas Steinberg. A Zeneakadémia Alma Mater Kórusa az intézmény legnagyobb múlttal rendelkező, megszakítás nélkül működő együttese. A kórust az egyetem mindenkori karvezetés szakos, illetve más, nem hangszeres képzésben részt vevő hallgatói alkotják, vezetői pedig több mint fél évszázados története során olyan kimagasló kóruskarnagy-tanárok voltak, mint Vásárhelyi Zoltán, Párkai István, illetve Erdei Péter. 2014 februárjától az együttest a magyar kóruskultúra és a kodályi zenepedagógia nem kevésbé jeles képviselője, Somos Csaba vezeti. A koncert egyben a Zeneakadémia születésnapja előtt tiszteleg, hiszen 1875. november 14-én nyitott meg az intézmény 5 tanárral és 38 növendékkel Liszt Ferenc pesti lakásán. Az azóta eltelt 139 év alatt hatalmas utat járt be az egyetem, melynek két kiemel kedő mérföldköve a főépület 1907-es megnyitója és 2013-ban befejeződött megújulása. Ebben a rendkívüli történetben vállalt jóval több, mint epizód szerepet a Zeneakadémia szintén ezen a napon, 17 évvel ezelőtt alapított Baráti Köre. Az egyesület célja, hogy felkarolja az intézményben cseperedő ifjú tehetségeket, bátorítsa a tanárokat, segítse projektjeiket, és a társadalom öbleiben öregbítse az egyedülálló intézmény, a Hubay Jenő egykori igazgató által méltán „Grand École”-nak nevezett iskola hírnevét. A Baráti Kör az alapítása óta önálló brand-dé is vált: könyveket adott ki, hangszerekkel járult hozzá az oktatáshoz, saját iniciatívái val is erős széllé vált az intézet dagadó vitorláiban. A mai koncert a zenéhez és annak művelőihez fűződő közös szeretetből fakad: a Baráti Kör kifejezi hűségét, és a Zeneakadémia kifejezi köszönetét.
15 November 2014 (Saturday) 19.30 Grand Hall
FOUNDATION ANNIVERSARY OF THE LISZT ACADEMY – GALA CONCERT Sándor László: Fanfare for the Real Holy Trinity Bartók Béla: Dance Suite, BB 86a 1. Moderato 2. Allegro molto 3. Allegro vivace 4. Molto tranquillo 5. Comodo 6. Finale – Allegro Kodály Zoltán: Psalmus Hungaricus, op. 13 Featuring: Brass students of the Liszt Academy Liszt Academy Orchestra and Choir Tibor SZAPPANOS (tenor) Conductor: László SÁNDOR, Gergely MÉNESI
László Sándor’s Fanfare for the Real Holy Trinity was the first piece performed at the Grand Opening Gala held on 22 October 2013, when the sounds of brass instruments broke the long silence in the magnificent building which had been closed for over 3 years for the major reconstruction. The piece is manifested in a delicately structured combination, symbolizing the deep religiousness of Liszt, and the holiness of the Academy building itself. Featuring brass students are Dénes Seidl, Balázs Havalda, Tamás Sipos, Jenő Lakatos, Bálint Képíró, Gergely Baráth, Bence Bodon, Barnabás Brindás, János Angyal, János Dobi and Viktor Sápi. 19 November 1923 was a very important day in the history of Hungarian music. The City Council of Budapest organized a gala concert to celebrate the 50th anniversary of the unification of Pest, Buda and Óbuda. Three well-known Hungarian musicians were invited to compose works for the festive event. Besides Dohnányi’s Festival Overture, two extremely important pieces were born; the Dance Suite by Béla Bartók and the Psalmus Hungaricus by Zoltán Kodály. Since then, all three works, but especially the latter two have become iconic compositions of 20th century Hungarian music. The Dance Suite is a multicultural cycle of dance music with a message of unity among peoples. „My own idea, however – of which I have been fully conscious since I found myself as a composer – is the brotherhood of peoples, brotherhood in spite of all wars and conflicts. I try – to the best of my ability – to serve this idea in my music; therefore I don’t reject any influence, be it Slovakian, Romanian, Arabic or from any other source. The source must only be clean, fresh and healthy!” Its tone, apparatus and structure all make it more than a traditional suite. The themes are all Bartók’s own, based on folk tunes he collected. The five dances contain Arabic (No. 1, 4), Hungarian (No. 2) mixed (No. 3) and undefinable, primeval (No. 5) melodies. All this is combined into a unified cycle by an extended
rhythmic „verbunkos” (a passionate Hungarian dance and music motif) ritornello. The Psalmus Hungaricus is a cry against injustice and oppression of the „innocent”. By writing this piece, Kodály broke years of silence. Based on the text of „Give ear to my prayer, oh God,” the piece addresses the terrible aftermath of World War I and the deeply sorrowful events of Hungarian history in general. The musical dialogue of the voice and the choir – unifying the elements of historical songs and folk music – is a mixture of prayers, malediction, and hope. Here are the thoughts of tonight’s conductor Gergely Ménesi about the pieces: „We are all here in the sanctuary of the Academy to share our experiences and learn from each other. Our common purpose is to find and show the road to the deepest layers of music. So may the meditations of Liszt, the vigour of Bartók, and the silence of Kodály touch and purify our souls and allow us to become better people!” Before becoming a conductor Gergely Ménesi studied in different instrumental fields (violin, piano, organ) and sang in choirs. Since his graduation from the Liszt Academy in 1997, he has been linked to various renowned Hungarian and European orchestras. At the Liszt Academy he is currently the principal conductor of the Symphony Orchestra. Tibor Szappanos is a lyric tenor. He comes from Transylvania, where he received his first musical training. He graduated from the class of Éva Andor at the Liszt Academy in 2005, and made his debut in the State Opera during his study years. He is often invited to perform in operatic productions as well as in oratorios. The Liszt Academy Symphony Orchestra and Alma Mater Choir consist of current students and graduates of the Academy. They toured in the Far-East in 2009, celebrated the Liszt bicentenary in Bayreuth in 2011, and visited Katowice in 2013. As an initiative of the Zagreb and Budapest music academies, the
Euphony project (a student orchestra comprised of students of the Central-European Music Academies – Budapest, Zagreb, Ljubljana, Graz, Beograd, Bucharest, and Vienna, conducted by Zoltán Kocsis) was organized in 2011. Other world-renowned guest conductors such as Gábor Takács-Nagy, Peter Schreier and Helmuth Rilling have conducted the students. In the 2014/2015 season they will play with Zoltán Kocsis, György Vashegyi, Ken-Ichiro Kobayashi and Pinchas Steinberg in our Great Maestros series. The concert pays hommage to the 139th birthday of the Liszt Academy. It was on 14 November 1875 when Ferenc Erkel opened in the apartment of Ferenc Liszt, the Academy which at that time boasted five teachers and 38 students. The progression through the Old Academy of Music to the grandiose palace of music on Liszt Ferenc Square opened in 1907 and renewed in 2011-2013, was great indeed. In this extraordinary story the Friends of the Liszt Academy of Music – founded on this very day 17 years ago – has played much more than merely a walk-on role; it was set up to support young talent learning in the institution, encourage the teachers, assist their projects and enhance the reputation of this unique institution, known by its former director Jenő Hubay as the Grand École. Since its foundation the Friends of the Liszt Academy of Music has similarly become a brand in itself: it has published books, contributed instruments for teaching purposes, and with its initiatives it has become a strong wind in the sails of the institute. Today’s concert springs from a common devotion to music and those who pursue it: the Friends of the Liszt Academy of Music expresses its loyalty and the Liszt Academy expresses its appreciation.
Élő kapcsolat a mecÉnások És a jövő művÉszei között
www.zakbk.hu
41st AEC Annual Congress and General Assembly Budapest, 13-15 November 2014
Felelős kiadó // Publisher: Dr. VIGH Andrea, a Zeneakadémia rektora // President of the Liszt Academy Főszerkesztő // Editor-in-chief: SZABÓ STEIN Imre Felelős szerkesztő // Managing editor: RÁKAI Zsuzsanna Kiadványmenedzser // Publication manager: VÉGH Dániel Szöveg // Written by MONA Dániel Illusztráció // Illustration: KOVÁCS Lehel Layout: ALLISON Advertising Megjelenik a Zeneakadémia Kommunikációs Igazgatóságának gondozásában // Commissioned by the Communications Directorate of the Liszt Academy Lapzárta: 2014. november 7. // Finalized: 7 November 2014 Zeneakadémia // Liszt Academy Concert Centre (1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.) zeneakademia.hu A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják. // The organizer retains the right to modify programmes. 100%-ban újrahasznosított papír // 100% Recycled Paper