Reconnections 2020

Page 1

RECONNECTIONS 2020 THE ART OF CHAMBER MUSIC A KAMARAZENE MŰVÉSZETE


A NAGYKÖVET KÖSZÖNTŐJE AMBASSADOR’S GREETING A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Jeruzsálemi Zene- és Táncakadémia nyolcadik alkalommal rendezi meg Reconnections című kamarazenei workshopját a két intézmény diákjainak és tanárainak együttműködésével. Az esemény idei fővédnöke dr. Varga Judit igazságügyi miniszter asszony.

A zene egy, a szavakon túlmutató egyetemes nyelv. A zene meg tudja érinteni a lelkünket, teljesen függetlenül annak eredetétől. A kamarakoncert bensőséges atmoszférájában zenészek és közönség kötődik össze a dallamok ereje és szépsége által. Ez nemcsak tudományosan bizonyított tény, de a különböző kulturális háttérrel rendelkező zenészek egybehangzó tapasztalata is. 2020-ban egy fontos és inspiráló nemzetközi együttműködés nyolcadik évébe lépünk, amely a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Jeruzsálemi Zene- és Táncakadémia között jött létre. 2013 óta izraeli és magyar diákok együtt fedezik fel a zenében rejlő lehetőségeket. Minden évben egy különleges, közös zenei utazásra indulnak, melynek során a művészet nyelvén keresztül tanulnak egymás kultúrájáról. A zenei kirándulás utolsó állomása egy gálakoncert lesz, melynek keretében közösen mutatnak be európai és izraeli zeneműveket. Az elmúlt évek egyértelműen bebizonyították számunkra, hogy az ehhez hasonló programok valóban képesek hosszan tartó barátsághidakat és gyümölcsöző együttműködéseket létrehozni kultúráink, társadalmaink és művészeink között. Idén ünnepeljük az Izrael és Magyarország közötti diplomáciai kapcsolatok újrafelvételének 30. évfordulóját. Kétségtelen, hogy jelen kulturális vállalkozás a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Jeruzsálemi Zene- és Táncakadémia között szerves és sikeres része a két ország, kultúra és nép közötti kapcsolatok újraépítésének.

YACOV HADAS-HANDELSMAN IZRAEL ÁLLAM MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETE It is the eighth time that the Liszt Ferenc Academy of Music and the Jerusalem Academy of Music and Dance organize the Reconnections chamber music workshop in collaboration with the students and teachers of both institutions. The patron of Reconnections 2020 is dr. Judit Varga Minister of Justice of Hungary.

Music is a universal language beyond words. Music can touch our souls, no matter what its origin is. In the intimate atmosphere of a chamber concert, musicians and their audiences are bonded together by the strength and beauty of music. This is not only a scientifically proven fact but also the experience of musicians with different cultural backgrounds. In 2020, we are stepping into the 8th year of an important and inspiring international cooperation between the Liszt Ferenc Academy of Music and the Jerusalem Academy of Music and Dance. Since 2013, Israeli and Hungarian students are exploring music together. They embark annually on a special musical journey during which they spend time together learning about each other through the language of art. This musical journey ends in a gala concert presenting European and Israeli pieces. These years have proven us clearly that such programs can indeed create longlasting bridges of friendship and fruitful cooperation between our cultures, societies and artists. We are in the midst of celebrating the 30th anniversary of the re-establishment of the diplomatic relations between Israel and Hungary. There is no doubt that this cultural joint venture between the Liszt Ferenc Academy of Music and the Jerusalem Academy of Music and Dance are integral and successful parts of rebuilding relations between the two countries, cultures and the two Peoples.

YACOV HADAS-HANDELSMAN AMBASSADOR OF THE STATE OF ISRAEL 1


PRESIDENTAL GREETINGS

REKTORI KÖSZÖNTŐK

A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Jeruzsálemi Zene- és Táncakadémia immár nyolcadik alkalommal ünnepli a Reconnections – The Art of Chamber Music elnevezésű workshopját. A kamarazene varázsát és szépségét a repertoár adja: zeneszerzők generációinak csodálatos mesterművei, melyek erőt és misztériumot, széles ecsetvonásokat és a legapróbb részletekre történő figyelmet ötvözve mintha nagyító alatt kristályosították volna ki nyelvezetüket. A kamarazene a legtöbbet követeli tőlünk. A műfaj elemeit a rendkívüli pontosság és exponáltság mellett az értelmezésre való nyitottság jellemzi. Az egyes művészek partnereikkel megosztva olyan zenei élmény teremtésében vesznek részt, mely némely alkalmakkor a nagyzenekari katarzisélménnyel vetekszik. A Reconnections valóban összekapcsolta a két intézmény hallgatóit és tanárait olyan erős együttműködéseket formálva, melyek barátsággá alakultak. A kapcsolatteremtés ezen nyolc éve alatt mindkét intézmény több mint 150 hallgatója és 30 professzora osztotta meg a számos kamaradarab értelmezésének felelősségét annak érdekében, hogy rendkívül jelentőségteljes művészeti és pedagógiai hagyományt alapozzanak meg. Nagy öröm számunkra, hogy ismét Budapesten lehetünk magyar barátaink meleg vendégszeretetét élvezve. Tanszékünk és hallgatóink nevében rendkívül köszönöm és hálás vagyok a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem rektor asszonyának, Dr. Vigh Andreának és Fekete Gyula rektorhelyettesnek a Reconnections támogatásáért és következetes fenntartásáért, valamint az akadémiáink közötti csodálatos kötelékért.

Örömmel írom e köszöntő szavait, hiszen immár nyolcadik alkalommal zenélnek együtt a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Jeruzsálemi Zene- és Táncakadémia legkiválóbb hallgatói és tanárai. A 2013-ban indult Reconnections kamarazenei programunk a zenén keresztül kapcsolódási lehetőséget teremtett Magyarország és Izrael számára, az esemény hagyománnyá nőtte ki magát, mind Budapesten, mind pedig Jeruzsálemben. Az együtt töltött több mint egy hét és a közös fellépések során a kamarazene műfaja, a közös muzsikálás teremti meg azt a teret, melyben e két nemzet közötti párbeszéd kibontakozhat és egy közös, egyedülálló művészi produkcióban nyeri el végső formáját. A kamarazene varázsa összetettségében rejlik: olyan közösségformáló erővel bír, melynek nélkülözhetetlen elemei az alkalmazkodóképesség, az egymásra hangolódás, a tisztelet. Egyszerre nyújt kibontakozási lehetőséget és követel alázatot a művésztől, hogy vissza tudjon vonulni a megfelelő pillanatban. Az önmagunkban való koncentrált elmélyülés e műfajban nem létezhet a másikra való nyitottság, figyelem nélkül. Mindezen összekapcsolódás egyszeri, az adott pillanatban történik és nemcsak a színpadon, zenészek között, de a közönség és a művészek között is. A kamarazenélés által a bennünk rejlő egyetemes közös értékek kiaknázására és bemutatására fókuszálunk, nem pedig a különbségekre. Mindez egy tanulási folyamat, közös munka eredménye: ezen tíz nap alatt a próbák és koncertek eredményeképp az ismeretlenek baráti közösségekké formálódnak, és így bár különböző országokba térnek haza, a zene által bármikor újra tudnak kapcsolódni egymáshoz.

DR. YINAM LEEF A JERUZSÁLEMI ZENE- ÉS TÁNCAKADÉMIA REKTORA

DR. VIGH ANDREA A ZENEAKADÉMIA REKTORA

We are celebrating the eighth season of Reconnections – The Art of Chamber Music, marking eight years of strong co-operation between the Liszt Ferenc Academy of Music Budapest and the Jerusalem Academy of Music and Dance. The magic and beauty of chamber music lies first and foremost in its repertoire. These are the wonderful masterworks of generations of composers that crystallized their language in a way that combines power and mystery, broad brushstrokes and attention to the smallest details, as if under a magnifying glass. Chamber music demands the best from us. Everything is so exact and so exposed and still so open to interpretation. The works are entrusted to individual players to share with their partners and create together an experience that at times can achieve a catharsis stronger than a full orchestra. Reconnections has indeed connected and reconnected students and teachers from both institutions to create such a strong collaboration that developed into a deep friendship. During these eight years of Reconnections, over 150 students and 30 professors from both institutions have shared the responsibility of interpretation of numerous chamber works, to form a highly meaningful artistic and pedagogic tradition. It is a great pleasure to be again in Budapest and enjoy the warm hospitality of our Hungarian friends. On behalf of our faculty and students I would express our enormous gratitude and thank the Liszt Academy President Dr. Andrea Vigh and Vice President Prof. Gyula Fekete for supporting Reconnections and maintaining it so consistently and for the wonderful bond between our academies.

I am delighted to write these words as this is the eighth time that the most outstanding students and teachers of the Liszt Ferenc Academy of Music and the Jerusalem Academy of Music and Dance have been playing music together. Launched in 2013, the Reconnections Chamber Music Workshop has provided a possibility for connection through music for Hungary and Israel and has become a tradition in Budapest and in Jerusalem, as well. Due to more than a week spent together rehearsing, the genre of chamber music, creating music together constitutes the space where the dialogue between the two nations can unfold and take its final form in a unique artistic production. The magic of chamber music lies in its complexity: it has a communitybuilding power, of which adaptability, alignment, and respect are essential elements. It simultaneously offers the opportunity to unfold artistically and demands humility from the artist to retire at the right moment. In this genre the concentrated immersion in oneself cannot exist without openness to the other, without paying attention to our partner. All these connections are unique, momentary and do not only take place between musicians but also between the audience and artists. Through chamber music, we focus on exploiting and demonstrating our universal common values, not on differences. It’s all the result of a learning process, working together: during these ten days, rehearsals and concerts are transforming the unknown into friendly communities, and while they return to different countries, they can reconnect through music at any time.

DR. YINAM LEEF PRESIDENT OF THE JERUSALEM ACADEMY OF MUSIC AND DANCE

DR. ANDREA VIGH PRESIDENT OF THE LISZT ACADEMY

2

3


2020. február 23. (vasárnap) / Sunday 23 February 2020, 17.00 MAGYAR RÁDIÓ, MÁRVÁNYTEREM / HUNGARIAN RADIO, MARBLE HALL

2020. február 25. (kedd) / Tuesday 25 February 2020, 14.00 ELŐADÓTEREM / AUDITORIUM

Felix Mendelssohn Bartholdy: 1. (c-moll) zongoranégyes / Piano Quartet No. 1 in C minor, op. 1 1. Allegro vivace, 2. Adagio, 3. Scherzo. Presto, 4. Allegro moderato Salko LEKIC (hegedű / violin), SOÓS Előd (brácsa / viola), Michal KORMAN (cselló / cello), Omer YAARI (zongora / piano)

ZENESZERZŐ FÓRUM / COMPOSERS’ FORUM YINAM LEEF ELŐADÁSA / LECTURE BY YINAM LEEF

Francis Poulenc: Szextet / Sextet 1. Allegro vivace, 2. Divertissement. Andantino, 3. Finale. Prestissimo SZABADY Ildikó (fuvola / flute), ÁCS Anna (oboa / oboa), Naor AKOBA (klarinét / clarinet), Hezi NIR (kürt / horn), Daniel LURIA (fagott / bassoon), Omer YAARI (zongora / piano) szünet / intermission André Jolivet: Chant de Linos DÁVID Boglárka (fuvola / flute), Talia HERZLICH (hegedű / violin), SOÓS Előd (brácsa / viola), Michal KORMAN (cselló / cello), Tamar FRENKEL (hárfa / harp) Tzvi Avni: Fúvósötös / Wind Quintet 1. Allegro ma non troppo, 2. Variations, 3. Allegro scherzando, 4. Dialogo elegiaco, 5. Finale DÁVID Boglárka (fuvola / flute), ÁCS Anna (oboa / oboe), SÁNDOR Norbert (klarinét / clarinet), Daniel LURIA (fagott / bassoon), Hezi NIR (kürt / horn)

A Zeneszerzés Tanszék előadássorozatában zeneszerzők és az egyetem zeneszerzés szakos hallgatói beszélnek saját darabjaikról, gondolataikról, tendenciákról és egyáltalán bármiről, amit a jelenkor zenei alkotóiként fontosnak tartanak. A tanszék vendége ezúttal Yinam Leef, a Jeruzsálemi Zene- és Táncakadémia rektora és és zeneszerzés-zeneelmélettanára lesz. In the lecture series organised by the Composition Department, composers and students of the department will speak about their own pieces, their thoughts, trends in music, and other topics they deem important as contemporary music composers. This time around, Yinam Leef, President of the Jerusalem Academy of Music and Dance and professor of composition and music theory, will be the guest of the department.

2020. február 25. (kedd) / Tuesday 25 February 2020, 19.00 ZENEAKADÉMIA, SOLTI TEREM / LISZT ACADEMY, SOLTI HALL Maurice Ravel: Bevezetés és allegro / Introduction and Allegro SZABADY Ildikó (fuvola / flute), Yehiel LOCK (klarinét / clarinet), Tamar FRENKEL (hárfa / harp), VARGA Oszkár, Talia HERZLICH (hegedű / violin), SZTOJKA Zoltán (brácsa / viola), TOMASZ Máté (cselló / cello)

Richard Strauss: Szextett a Capriccio című operából / Sextet from the Capriccio VARGA Oszkár, Jan LICHUID (hegedű / violin), HIDAS János, Alexis PELTON (brácsa / viola), CSŐKE Flóra, PELLE Fanni (cselló / cello)

Gabriel Fauré: 1. (c-moll) zongoranégyes / Piano Quartet No. 1 in C minor, op. 15 1. Allegro molto moderato, 2. Scherzo. Allegro vivo, 3. Adagio, 4. Allegro molto Jan LICHUID (hegedű / violin), Alexis PELTON (brácsa / viola), CSŐKE Flóra (cselló / cello), KISS Péter (zongora / piano)

2020. február 24. (hétfő) / Monday 24 February 2020, 18.00 KODÁLY INTÉZET / KODÁLY INSTITUTE, KECSKEMÉT

szünet / intermission

Felix Mendelssohn Bartholdy: 1. (c-moll) zongoranégyes / Piano Quartet No. 1 in C minor, op. 1 1. Allegro vivace, 2. Adagio, 3. Scherzo. Presto, 4. Allegro moderato Salko LEKIC (hegedű / violin), SOÓS Előd (brácsa / viola), Michal KORMAN (cselló / cello), Omer YAARI (zongora / piano) Francis Poulenc: Szextet / Sextet 1. Allegro vivace, 2. Divertissement. Andantino, 3. Finale. Prestissimo SZABADY Ildikó (fuvola / flute), ÁCS Anna (oboa / oboa), Naor AKOBA (klarinét / clarinet), Hezi NIR (kürt / horn), Daniel LURIA (fagott / bassoon), Omer YAARI (zongora / piano) szünet / intermission

André Jolivet: Chant de Linos DÁVID Boglárka (fuvola / flute), Talia HERZLICH (hegedű / violin), SOÓS Előd (brácsa / viola), Michal KORMAN (cselló / cello), Tamar FRENKEL (hárfa / harp) Tzvi Avni: Fúvósötös / Wind Quintet 1. Allegro ma non troppo, 2. Variations, 3. Allegro scherzando, 4. Dialogo elegiaco, 5. Finale DÁVID Boglárka (fuvola / flute), ÁCS Anna (oboa / oboe), SÁNDOR Norbert (klarinét / clarinet), Daniel LURIA (fagott / bassoon), Hezi NIR (kürt / horn) Richard Strauss: Szextett a Capriccio című operából / Sextet from the Capriccio VARGA Oszkár, Jan LICHUID (hegedű / violin), HIDAS János, Alexis PELTON (brácsa / viola),CSŐKE Flóra, PELLE Fanni (cselló / cello)

Claude Debussy: G-dúr zongoratrió / Piano Trio in G major 1. Andantino con moto allegro, 2. Scherzo. Moderato con allegro, 3. Andante espressivo, 4. Finale. Appassionato Salko LEKIC (hegedű / violin), TOMASZ Máté (cselló / cello), KISS Péter (zongora / piano) Richard Strauss: Szextett a Capriccio című operából / Sextet from the Capriccio VARGA Oszkár, Jan LICHUID (hegedű / violin), HIDAS János, Alexis PELTON (brácsa / viola), CSŐKE Flóra, PELLE Fanni (cselló / cello) 4

5


JERUZSÁLEMI ZENE ÉS TÁNCAKADÉMIA A több mint nyolc évtizede alapított Jerusalem Academy of Music and Dance (JAMD) Izrael első számú zenei, táncés előadóművészeti oktatást nyújtó intézménye. A JAMD égisze alatt működik az alap- és posztgraduális képzést kínáló egyetem, az Előadóművészeti Középiskola, valamint a Zene- és Táncművészeti Konzervatórium. A négyévestől a doktoranduszig naponta mintegy 1800 nagyreményű ifjú művész látogatja az iskolát, ahol kiváló körülmények között teljesíthetik ki képességeiket és kreativitásukat. Az Akadémián oktatott tantárgyak változatos és széles skálája felöleli a zene és a tánc szinte minden formáját és műfaját, a klasszikus művektől a kortárs koreográfiákig. A hallgatók számos szakot választhatnak, többek között Közel-keleti, Arab, Klezmer, Interdiszciplináris, valamint természetesen Barokk és Klasszikus Zenét – a Jazz és klasszikus Balett, valamint a Modern Tánc mellett felvehetnek zene és táncoktatási, mozgásművészeti és táncnotáció kurzusokat is. Több évtizedes sikeres működésének és nemzetközileg is elismert tantestületének köszönhetően az Akadémiát ma a világ egyik legrangosabb oktatási intézményeként tartják számon. A JAMD oktatói, művésztanárai és posztgraduális hallgatói Izrael vezető zenészei és táncosai közül kerülnek ki, akik nagy sikerrel szerepelnek mind a hazai, mind a nemzetközi színtéren. Az intézmény fő célja, hogy az akadémiai tanulmányokat dinamikusan ötvözze a gyakorlati szakmai tapasztalatokkal. A különböző előadói formációk létrehozásával, az évente több mint 300 hazai és külföldi fellépés szervezésével az Akadémia lehetőséget kíván teremteni arra, hogy tanulói – a legfiatalabb korosztálytól a legidősebbekig – a színpadon is bemutathassák tudásukat.

JERUSALEM ACADEMY OF MUSIC AND DANCE Established over eight decades ago, the Jerusalem Academy of Music and Dance (JAMD) is Israel’s foremost institute of music and dance education, creativity and performance. Within its walls are the JAMD undergraduate and graduate degree– granting academic institution, the High School of the performing Arts and the Conservatory of Music and Dance. Every day, 1800 young aspiring performers from age four to graduate students attend the JAMD, an outstanding environment for fulfilling their potential. The scope and diversity of subjects taught at the Academy cover almost every aspect of music and dance, from classical composition to contemporary choreography. Under one roof, one can find classes in Middle Eastern Music, Arabic Music, Klezmer Music, Cross-Disciplinary Music and naturally in Baroque- and Classical Music, Jazz, Ballet, Modern Dance as well as in Music- and Dance Education, Movement and Movement Notation. The Academy has become a world-renowned academic institution with a faculty of international repute. Its graduates, teachers and faculty members are among Israel’s leading musicians and dancers, contributing to the local scene and representing Israel internationally. Its curriculum of studies is a dynamic mix of academic study and practical professional experience. By establishing performing groups and initiating more than 300 performances per year, the JAMD provides opportunities for its students of all ages to appear on stage both in Israel and abroad. Throughout the world, the JAMD’s graduates can be found wherever music and dance are taught, performed, or simply cherished and enjoyed.

6

7


LISZT FERENC ACADEMY OF MUSIC The Liszt Academy in Budapest is the only music academy in the world founded by Franz Liszt. The renowned piano virtuoso, composer, conductor, teacher, author and philanthropist established the institution in 1875. Liszt’s credo was “Génie oblige!” The duty of an artist is to use his gifts for the benefit of humanity and to nurture genuine talent. Teaching at the Academy is rooted in this principle, reflecting the ideals of its visionary and versatile founder, a pioneer years ahead of his time. A straight line can be traced through four generations from Liszt to the Academy’s piano professors of today. The university incorporates the Liszt Memorial Museum and Research Centre, the Kodály Music Pedagogy Institute and the Kodály Museum and Archives. The Liszt Academy is also recognised as a world-class concert centre with its unique acoustics and exquisite interior. The historic restored Concert Palace is a masterpiece of Art Nouveau architecture. The university is proud to nurture the ongoing legacy of world famous Hungarian musicians like Liszt, Bartók, Kodály, Dohnányi, Hubay, Popper, Weiner, Ligeti and Kurtág, all of whom have shaped our style, approach and traditions. Our impressive list of alumni bridges genres, continents and ages. Sir Georg Solti, Antal Doráti, Sándor Végh, György Sebők, János Starker, Tamás Vásáry, Péter Frankl, György Pauk, Zoltán Kocsis, Dezső Ránki, András Schiff, Péter Eötvös, Miklós Perényi and Éva Marton, amongst others, have had an immense impact on the development of classical music.

LISZT FERENC ZENEMŰVÉSZETI EGYETEM A budapesti Zeneakadémia az egyetlen olyan zeneművészeti egyetem a világon, melyet Liszt Ferenc alapított. A híres zongoravirtuóz, komponista, karmester, tanár, író és filantróp 1875-ben indította útjára az intézményt. Liszt ars poeticája, a „Génie oblige!” értelmében a művésznek kötelessége adottságait az emberiség javára és a tehetség ápolására, gondozására fordítania. A zeneakadémiai oktatás is ezen az elven alapul és tükrözi úttörő szellemű, sokoldalú alapítójának korát nagyban megelőző ideáljait. Liszttől a mai zongoratanárokig négy generáción keresztül egyenes „ágon” öröklődik a tudás. Az intézmény részét képezi a Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont, a Kodály Zoltán Zenepedagógiai Intézet, illetve a Kodály Zoltán Emlékmúzeum. A Zeneakadémia páratlan akusztikájának és csodálatos belső kialakításának köszönhetően koncertközpontként is világhírnévnek örvend. A történelmi hűséggel helyreállított zenepalota a szecessziós építőművészet remeke. Az egyetem büszkén ápolja olyan világhírű magyar művészek örökségét, mint Liszt, Bartók, Kodály, Dohnányi, Hubay, Popper, Weiner, Ligeti vagy Kurtág, akik mind nagyban hozzájárultak az intézmény stílusának, világlátásának és hagyományainak kialakulásához. Egykori hallgatóink sorában a nemzetközi zenei élet olyan meghatározó alakjait találjuk többek között, mint Solti György, Doráti Antal, Végh Sándor, Sebők György, Starker János, Vásáry Tamás, Frankl Péter, Pauk György, Kocsis Zoltán, Ránki Dezső, Schiff András, Eötvös Péter, Perényi Miklós vagy Marton Éva.

8

9


PROFESSZOROK / PROFESSORS Michal Korman (cselló) Michal Korman fellépett Izrael legkiemelkedőbb zenekaraival, köztük az Izraeli Filharmonikusokkal, valamint észak- és dél-amerikai, európai és távol-keleti együttesekkel, szólistaként és kamarazenészként pedig megfordult a világ legfontosabb koncerthelyszínein. Alapító tagja az Israel Chamber Projectnek, mellyel gyakran turnézik. Rendszeresen vesz részt Izrael legnagyobb zenei fesztiváljain, külföldön játszott többek között a Yellow Barn Fesztiválon és a Marlboro Zenei Fesztiválon is, utóbbi produkcióival az Egyesült Államokban is koncertezett. Michal Korman számos koncertet adott élő és rögzített adásokban az Egyesült Államokban, Izrael nemzeti rádiójában és televíziójában. Megkapta az Amerikai-Izraeli Kulturális Alapítvány ösztöndíját, illetve a Kleppel and Slatkin-díjat. 2012 óta tanít a Jeruzsálemi Zene- és Táncakadémián. Michal Korman (cello) Cellist Michal Korman has performed as soloist with most of Israel’s major orchestras including the Israel Philharmonic, as well as, orchestras in North and South America, Europe and the Far East, and has appeared in solo and chamber music recitals in major venues around the world. Ms. Korman is a founding member of the Israeli Chamber Project with which she tours regurarly. She takes part frequently in Israel’s major festivals and has participated at the Yellow Barn and Marlboro Music Festival, with which she toured in the US. Ms. Korman has performed various concerts in live and recorded broadcasts in the US and Israel’s national radio and television. She has been a recipient of the America-Israel Cultural Foundation scholarships and The Kleppel and Slatkin awards. She has been teaching in the Jerusalem Academy of Music and Dance since 2012. Yehezkel Nir (kürt) Yehezkel Nir mind szólistaként, mind kamarazenészként nemcsak Izrael legtöbb vezető zenekarával lépett fel, de koncerteket adott Németországban, Bulgáriában és az Egyesült Államokban is. Alapító tagja a New Israel Woodwind Quintetnek, emellett oktat a Tel-Avivi Egyetem Buchman– Mehta Zenei Fakultásán és a Jeruzsálemi Zene- és Táncakadémián. Számos fellépéséről készült felvétel; izraeli, európai és amerikai rádióállomások is közvetítették már koncertjeit. Olyan művészekkel és formációkkal működött együtt, mint Yefim Bronfman, Emmanuel Pahud, Paul Meyer, Guy Braunstein, a Jerusalem Quartet, a Doric Quartet vagy Schiff András. Szólistaként fellépett Zubin Mehta és Mendi Rodan irányítása mellett, a Frankfurti Alte Operben és Bulgáriában Mozart és Strauss darabjait játszotta nagy sikerrel. Yehezkel Nir (horn) Yehezkel Nir performed as soloist and chamber ensembles with most of Israel’s leading orchestras as well as in Germany, Bulgaria and the USA. He is a founding member of the New Israel Woodwind Quintet, and is a much in demand Professor at the Buchman – Mehta School of Music at Tel-Aviv University, and the Jerusalem Academy of Music and Dance. Nir was recorded and broadcast on radio stations in Israel, Europe and the USA. Mr. Nir collaborated with artists such as Yefim Bronfman, Emmanuel Pahud, Paul Meyer, Guy Braunstein, the Jerusalem Quartet, the Doric Quartet, András Schiff, and more. He has performed as soloist with Zubin Mehta, Mendi Rodan as well as recent performances at the Frankfurt Alte Oper and in Bulgaria with Mozart and Strauss.

10

Kiss Péter (zongora) Kiss Péter kamarazenészként és szólistaként olyan kiváló művészekkel zenélt már együtt, mint Kocsis Zoltán, Baráti Kristóf és Jonathan Cohen. Fellépett Clevelandben, Santiago de Chilében, Új-Delhiben, Chicagóban és Pekingben – utóbbi két városban mesterkurzusokat is tartott. Harmadik helyen végzett a Magyar Rádió Zongoraversenyén és első díjat nyert a Barletta Nemzetközi Zongoraversenyen. Három alkalommal nyerte el a Fischer Annie Fischer Zenei Előadóművészeti Ösztöndíjat. Koncertjeinek rendhagyó felépítésével próbálja meg felhívni a közönség figyelmét a kortárs és a korábbi zenék kapcsolatára. Háry Péter és Szendrey Dániel mellett a Trio Inception alapító tagja, melyet a kürt, cselló és zongora szokatlan kombinációja tesz különlegessé. Amellett, hogy évente 40-50 koncertet ad, Kiss Péter a Zeneakadémia Kamarazene Tanszékének egyetemi adjunktusa. Péter Kiss (piano) As a chamber musician and as a soloist, Péter Kiss has performed with many excellent partners: he has played with Zoltán Kocsis, Kristóf Baráti and Jonathan Cohen. He has given recitals in Chicago, Cleveland, Santiago de Chile, New Delhi, and Beijing, and presented workshops in Chicago and Beijing. He won third place in the Piano Competition of the Hungarian Radio and came first in the Barletta International Piano Competition. He has been awarded the Annie Fischer Scholarship three times. With the structure of his concerts, he regularly tries to call the attention of the audience to the connection between contemporary music and the music of earlier times. With Péter Háry and Dániel Szendrey, Péter Kiss is a founding member of Trio Inception that features the unusual line-up of French horn, cello, and piano. Apart from the 40-50 concerts he plays each year, he is also active as a senior lecturer of the Chamber Music Department in the Liszt Academy. Varga Oszkár (hegedű) Varga Oszkár a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen Kelemen Barnabás és Kokas Katalin, valamint New Yorkban Albert Markov növendéke volt. A Kelemen Kvartett tagjaként 2014-2015-ben fellépett Európa legrangosabb koncerttermeiben: a hamburgi Leiszehalléban, a londoni Wigmore Hallban, az amsterdami Concertgebouw-ban, a brüsszeli Bozarban, a milánói Sala Verdiben, a velencei Teatro La Fenicében, valamint a bécsi Musikvereinban. Számos kamarazenei fesztiválon játszott mind Magyarországon, mind külföldön. Olyan művészekkel zenélt már együtt, mint Perényi Miklós, Kelemen Barnabás, Kokas Katalin, Fejérvári Zoltán, Balog József, Rácz Zoltán, Pasztircsák Polina, Baráth Emőke, Alina Ibragimova, Nicolas Altstaedt, James Boyd, Latica Honda-Rosenberg, Jonathan Cohen, Patricia Kopatchinskaja és Maxim Rysanov. A Zeneakadémia egyetemi tanársegédeként 2016 óta a Vonós Tanszéken brácsa főtárgyat, mellette 2018 óta a Kamarazene Tanszéken vonós kamarazenét oktat. Oszkár Varga (violin) Oszkár Varga studied with Katalin Kokas, Barnabás Kelemen at the Liszt Ferenc Academy of Music and Albert Markov in New York. In 2014-2015 he was a member of the Kelemen Quartet with whom he toured through Europe’s most prestigious chamber music halls, such as Leiszhalle in Hamburg, Wigmore Hall in London, Concertgebouw in Amsterdam, Palais de Bozar in Bruxelles, Sala Verdi in Milano, Teatro La Fenicein Venice, Musikverein inVienna. He appeared at such festivals both in Hungary and abroad. He has collaborated with such artists as Miklós Perényi, Barnabás Kelemen, Katalin Kokas, Zoltán Fejérvári, József Balog, Zoltán Rácz, Polina Pasztircsák, Emőke Baráth, Alina Ibragimova, Nicolas Altstaedt, James Boyd, Latica Honda-Rosenberg, Jonathan Cohen, Patricia Kopatchinskaja and Maxim Rysanov. Oszkár Varga is assistant lecturer of the Liszt Academy: since 2016 he has been teaching viola in the Chamber Music Department and chamber music since 2018 in the Chamber Music Department.

11


AZ ELMÚLT NYOLC ÉV KÉPEKBEN

12

THE PAST EIGHT YEARS IN PICTURES

13


2020. február 23. 17.00 MAGYAR RÁDIÓ, MÁRVÁNYTEREM / HUNGARIAN RADIO, MARBLE HALL 2020. február 24. 18.00 KODÁLY INTÉZET, KECSKEMÉT / KODÁLY INSTITUTE, KECSKEMÉT 2020. február 25. 14.00 ZENESZERZŐ FÓRUM – YINAM LEEF ELŐADÁSA / COMPOSERS’ FORUM – LECTURE BY YINAM LEEF 2020. február 25. 19.00

ZENEAKADÉMIA, SOLTI TEREM / LISZT ACADEMY, SOLTI HALL

Felelős kiadó / Publisher: dr. VIGH Andrea, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem rektora / President of the Liszt Ferenc Academy of Music Főszerkesztő / Editor-in-chief: TORDA Júlia Kiadványmenedzser / Publication manager: BÁRSONY-BELICZA Júlia, MAROS Edit Tördelőszerkesztő / Layout editor: VÁRADI András Megjelenik a Zeneakadémia Kommunikációs és Médiatartalmi Igazgatóságának gondozásában. / Commissioned by the Communications and Media Contents Directorate of the Liszt Academy. Lapzárta: 2020. február 5. / Finalized: 5 February 2020 (1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.) LFZE.HU A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják. / The organizer retains the right to modify programmes.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.