Clausura de las Jornadas 2021

Quiero agradecer a todos los que de una y otra forma colaboraron para que estas primeras Jornadas en torno a la edición México-Chile, así como el Coloquio sobre los futuros del libro, fueran un éxito: a Camilo Ayala y Alejandro Zenker, que encabezan el Instituto del Libro y la Lectura y armaron un excelente y amplio programa; a Maximo Sáez, director de Mago Editores, cuya labor ha sido de gran importancia para vincularnos cada vez más con la comunidad chilena y quien se ha encargado de impulsar Librántida, nuestro modelo de distribución bajo demanda; a los participantes y sus intervenciones en las diferentes mesas, tan interesantes y productivas y que darán pie para organizar más conversaciones y acciones para estrechar los lazos académicos y culturales entre nuestros países.

Para la organización de este evento, el ILLAC tuvo el apoyo de Librántida, ProChile, la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe, la Red de Editoriales Universitarias y Académicas de México, la Red de Librerías Independientes, Librerías El Sótano, la Universidad Finis Terrae, el Colegio de San Luis, Mago Editores y la Estrategia Nacional de Lectura de la Presidencia de la República Mexicana, que asimismo apoyaron en la retransmisión de las mesas de diálogo y con lo cual llegamos a una audiencia más amplia.

Vaya también un reconocimiento especial a quienes nos auxiliaron en la organización tras bambalinas: a Héctor, por su gran generosidad y solidaridad, así como a Elisa,

Rosalba y Luis, que estuvieron detrás de cámaras todo el tiempo; a Sofía de la Mora, de Interlínea, Cultura Editorial, así como a nuestros amigos y colaboradores de Librántida, Solar Editores y Ediciones del Ermitaño que nos apoyaron a lo largo del camino y que sería largo enunciar.

Hasta la próxima.

Colaboradores

Juan Domingo Argüelles. Ensayista y poeta. Estudió Lengua y Literatura Hispánicas en la FFyL de la UNAM. Es director editorial de la Revista de la Universidad Iberoamericana. Ha sido coordinador de diversos proyectos editoriales en el Conaculta; subdirector de Tierra Adentro; director de El Bibliotecario, de la Dirección General de Bibliotecas. Colaborador de Alforja, Armas y Letras, Casa del Tiempo, Castálida, Comercio Exterior, Dosfilos, El Día, El Financiero, El Gallo Ilustrado, El Universal, La Colmena, La Jornada Semanal, La Razón, Los Universitarios, Memoria de Papel, Milenio, Nexos, Plural, Revista Mexicana de Cultura, Revista Universidad de México, Sábado, Tierra Adentro, y Voices of Mexico. Premio de Poesía de los 450 años de Oaxaca 1982 por Poemas de invierno sobre los huesos de un poeta. Premio de Poesía de Ciudad del Carmen 1986 por Merecimiento al alba. Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta 1987 por Canciones de la luz y la tiniebla. Premio de Ensayo Ramón López Velarde 1988 por Ramón López Velarde o la derrota de la palabra. Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen 1992, en el género de Poesía, por Agua bajo los puentes. Premio de Ensayo Literario 1994 por Veinte años de la literatura en Quintana Roo. Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 1995 por A la salud de los enfermos, poemario que se incluye en la compilación Premio de Poesía Aguascalientes 30 años, 1988-1997, Joaquín Mortiz/Gob. del Edo. de Aguascalientes/INBA, 1997. En 2019 recibió el Reconocimiento Universitario de Fomento a la Lectura, de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.

Víctor M. González. Es ingeniero industrial. Siempre ha tenido gusto por la lectura, pero no ha estado involucrado de forma profesional en el mundo editorial. En 2010, fue invitado a participar en la administración de la página ¡Recomiéndame un buen libro! en Facebook, que actualmente cuenta con más de 38 000 miembros. Cada mes se comenta un libro y se invita a los autores a participar. Desde hace varios años, a través de Ferias del Libro (principalmente

la de Minería y Guadalajara), y presentaciones, ha contactado autores para comentar sus obras.

Miguel Ángel Pavón Vieyra. Consultor MIPYME y Emprendimiento. Profesor de la Universidad Iberoamericana en la materia Desarrollo emprendedor. Director de TOGOMX, empresa de venta de productos de abarrotes y servicios a través de aplicaciones móviles.

Marx Arriaga Navarro. Se desempeña como director de Materiales Educativos de la SEP; es doctor en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid; maestro en Teoría Literaria y licenciado en Letras Hispánicas, ambos por la Universidad Autónoma Metropolitana. Es titular de la Dirección General de Bibliotecas (DGB) de la Secretaría de Cultura y miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI).

Alfredo Ruiz Islas. Ciudad de México, 1975. Es historiador y escritor. Licenciado y maestro en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, doctorando en Historia en la Universidad Iberoamericana. Ha publicado libros de divulgación histórica, de texto para nivel secundaria, para el Sistema de Bachillerato del Estado de México y para el bachillerato incorporado a la Universidad Nacional. Sus líneas de trabajo incluyen la enseñanza y la divulgación de la historia, el estudio de la vida cotidiana, los usos de la literatura como vehículo para la divulgación histórica, la argumentación teórica de la historia y el análisis de la cultura política..

Luis Acopa. Escritor, editor y docente en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. Estudió la Licenciatura en Historia y Maestría en Ciencias Sociales. Compilador y autor de Érase una vez un cuento. Compendio general del cuento en Tabasco, t. I y II, trabajo que reúne por vez primera el acervo narrativo del estado, y de El libro universitario en México. Usos, prácticas y consumos (2017). Actualmente es subsecretario de Fomento a la Lectura y Publicaciones de la Secretaría de Cultura de Tabasco.

Camilo Ayala Ochoa. Historiador por la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM y teólogo social por la Universidad Pontificia de Salamanca, España. Bibliófilo y promotor de la lectura. Ha sido bibliotecario, corrector, ilustrador, escritor, guionista, redactor, editor, encuadernador, catalogador y consultor de editoriales. Tiene 36 años de experiencia en el mundo editorial. Ha impartido

cursos, talleres y conferencias en diversas universidades del país y en el extranjero. Es autor, entre otras publicaciones, del libro La cultura editorial universitaria. Fundó el Centro de Información Libros UNAM de la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM, donde es jefe del Departamento de Contenidos Electrónicos y Proyectos Especiales. Es presidente del consejo editorial de la colección Quehacer Editorial, editorialista del programa de radio In- terlínea. Cultura editorial de la Universidad Autónoma Metropolitana y miembro del Instituto del Libro y la Lectura.

Daniel Mir estudió Lengua y literaturas hispánicas en la UNAM y el diplomado de Creación literaria en la Sogem. Es autor y editor de libros de texto y profesor en la Universidad de las Ciencias y las Artes del Libro. Su obra poética se ha publicado en España, Argentina y Estados Unidos. Sus libros de poesía son Estrella madre y los días urbanos; De luz las nuevas horas; Desierta luz; Del crepúsculo y los decapitados; Deslave marino; Partevientos e Historia de los nombres. Sus poemas se han incluido en las antologías El poeta esteta; 76 poetas en generación; Un orbe más ancho. 40 poetas jóvenes (1971-1983) y el libro Región de ruinas.

Olivia del Pilar Rivero de la Garza es maestra en política cultural y gestión de las artes por el University College, en Dublín, actualmente cursa el doctorado interinstitucional en Arte y Cultura, del Programa Nacional de Posgrados de Calidad del Conacyt. Fue responsable de la colección nacional de estampas del Museo Nacional de la Estampa, del Conaculta/INBA, y editora en la revista de arte contemporáneo Fahrenheit. Trabajó como subdirectora de medios en la Secretaría de Cultura del Gobierno Federal, responsable del área editorial y del sitio de internet de la Dirección General de Vinculación Cultural. Ha escrito diversos textos académicos y de ficción.

Yesica Terreros Vargas es traductora pública, literaria y científica-técnica de lengua inglesa por la Universidad de Belgrano. Cursó un posgrado en Traducción audiovisual en la Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas, otro en Enseñanza de español como lengua segunda y extranjera en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata, donde se desempeña como evaluadora CELU, un posgrado en Corrección en la Fundación Litterae y otro en Edición en la Facultad de Periodismo y Comunicación de la Universidad Nacional de La Plata. Está matriculada en el CTPIPBA y es miembro de los colectivos TEIFEM, Tradurietas y WIGAR.

Nadia Contreras (Quesería, Colima, 1976) es escritora, editora y académica. Fundadora y directora de Bitácora de vuelos ediciones, editorial que publica exclusivamente libros en formato electrónico. Por su trabajo literario ha recibido diversos premios nacionales e internacionales, como la presea Griselda Álvarez Ponce de León, que entrega el Congreso del estado de Colima, máximo galardón que el estado entrega a una mujer. En 2020 recibió la beca del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes para proyectos digitales del programa Contigo en la distancia. Sus libros más recientes son, de poesía, Quedará el vacío (PinosAlados, 2017), y de prosa poética, Sólo sentir (Paraíso Perdido, 2017).

Lauro Zavala. Doctor en Literatura Hispánica por El Colegio de México y miembro del Sistema Nacional de Investigadores desde 1994. Su trabajo de in- vestigación es transdisciplinario, centrado en el estudio de la minificción, el género más reciente de la historia literaria, como parte de la narrativa contemporánea. Antologador y autor de libros sobre teoría del cine, teoría literaria, teoría museológica y procesos editoriales. Investigador en la UAM, unidad Xochimilco. Miembro de la Academia Mexicana de Ciencias.

Alejandro Zenker. Editor, librero, traductor y fotógrafo. Director general de Solar, Servicios Editoriales, Ediciones del Ermitaño, Librería del Ermitaño y del Instituto del Libro y la Lectura. Director general de la revista Quehacer Editorial. Profesor en la Maestría en Diseño y Producción Editorial en la UAM, en los diplomados Caniem/UNAM y en la Beca Juan Grijalbo. Ha publicado varios libros y artículos sobre traducción y quehacer editorial e impartido conferencias fuera y dentro del país.

Colección de literatura holandesa

www.solareditores.com www.edicionesdelermitano.com

La producción de Quehacer editorial 21 se realizó íntegramente en las instalaciones de Solar, Servicios Editoriales, S.A. de C.V. Calle 2 número 21, San Pedro de los Pinos, Ciudad de México 55 5515-1657. Se terminó de imprimir en marzo de 2022. solar@solareditores.com

www.solareditores.com

En su composición se utilizaron tipos Schneidler Light de 9, 10, 11, 12 puntos y Eras Medium y Demi de 9, 11, 12 y 14. El tipo Schneidler, usado en la serie Quehacer editorial, se basa en la tipografía de los impresores venecianos del periodo renacentista y comparte con ella su gracia, belleza y proporciones clásicas. Es un tipo fino y legible tanto para textos extensos como para carteles y folletos. Una de las características más originales de esta fuente son sus signos de interrogación. F. H. Ernst Schneidler, diseñador de fuentes y maestro tipógrafo, concibió originalmente la Schneidler Old Style en 1936 para la Fundidora Bauer.