Imagekatalog Jahreswechsel

Emotion in Nature

Emotion in Nature

S ta g i o n i

Jahreszeiten

Four Season

4–7

6–9

10–13

14–17

Primavera

Fr端hling

S p r i n g

Rina - Welschellen 1432 m.

2

Longega - zwischenwasser 1005 m.

Pieve - Enneberg/Pfarre 1284 m.

Cari

Ospiti!

L iebe

Gäste!

Dear

gue sts

San Vigilio di Marebbe

St. Vigil i n E n n e b e r g

San Vigilio di Marebbe

è un paradiso per chi in vacanza cerca il relax più assoluto, per gli sportivi e per le famiglie. Il nostro paese, con la sua posizione idilliaca nel cuore delle famose Dolomiti (UNESCO), Vi aspetta con infinite proposte per il tempo libero, con un parco naturale splendido e molto curato, con persone cordiali e con il fascino della cultura e delle tradizioni ladine.

ist ein Urlaubsparadies für Erholungssuchende, Aktivsportler und Familien. Unser idyllisch gelegenes Dorf im Herzen der weltberühmten Dolomiten (UNESCO) erwartet Sie mit einem umfangreichen und vielseitigen Freizeitangebot, einem wunderbaren und gepflegten Naturpark, freundlichen Menschen und dem besonderen Flair der ladinischen Kultur und Traditionen.

is a true paradise for families and those who wish to spend an active or relaxing holiday. In our idyllic village at the heart of the awe-inspiring UNESCO World Heritage Site, the Dolomites, you will find a wide range of leisure activities to indulge in, a breath-taking and well-looked after natural park, friendly locals and that very special flair of Ladin culture and tradition.

GodeteVi la Vostra vacanza nella romantica Val Badia.

Genießen Sie Ihren Urlaub im romantischen Gadertal.

Lo staff dell’Associazione Turistica San Vigilio di Marebbe

Ihr Team des Tourismusvereins St. Vigil in Enneberg

Enjoy your stay in the romantic Badia valley!

The San Vigilio Tourist Board team 3

E mozioni

s p r i n g f e e l i n gs

primaverili

4

F r 端 h li n gsgef 端 h le

Primavera

Fr端hling

S p r i n g

5

6

Primavera

Fr端hling

S p r i n g

7

meraviglie natu r a l i U n be r 체 h r t e N a t u r sc h 채 t z e

8

untouched marvels of nature

intat te

P E rSi TATE m a v e r a SFOMMER r端hling

S UMMER p r i n g

9

DOLOMITI

UNE S CO WORLD N a t u r a l He r i t a ge

10

Primavera

Fr端hling

S p r i n g

11

12

s m e l l - s e e - a m a ze

odore – ve dere

S T u p i re Riec h e n – S e h e n – S t a u n e n

13

Panorami

14

G o lde n e Aussic h t e n

splendid views

Fa n tast i c i

Primavera

Fr端hling

S p r i n g

15

T r a cc e nella S p u r e n i m S c h n ee

16

t r e c k s i n th e s n ow

N ev e

Primavera

Fr端hling

S p r i n g

17

a w h i t e wo rl d

u n mond o

Bian co S c h n ee w ei S S e w el t e n

18

a white world

Primavera

Fr端hling

S p r i n g

19

Innsbruck Brenner/Brennero M端nchen/Monaco Salzburg/Salisburgo

Stuttgart/Stoccarda Z端rich/Zurigo Sterzing Vipiteno

Emotion in Nature

Z端rich/Zurigo Brixen Nord Bressanone Nord

Bruneck Brunico Olang/Valdaora St.Lorenzen Kronplatz San Lorenzo Plan de Corones

Lienz

Zwischenwasser Longega St.Vigil/San Vigilio

Bozen Bolzano Corvara Sella Ronda Milano

Verona Firenze

Venezia

Parch Natural Fanes-Senes-Braies UNESCO Cortina

Associazione Turistica San Vigilio di Marebbe Tourismusverein St. Vigil in Enneberg Str. Catarina Lanz, 14 I-39030 San Vigilio di Marebbe (BZ) I-39030 St. Vigil in Enneberg - S端dtirol tel. (+39) 0474 501 037 | fax (+39) 0474 501 566 www.sanvigilio.com | info@sanvigilio.com

Emotion in Nature