Wo mein Spielplatz noch Natur heiĂ&#x;t Premiumfamilienurlaub in den Bergen Tirols
2
Willkommen im Almfamilyhotel Scherer
Herzlich Willkommen im 4*S Almfamilyhotel Scherer auf 1.450 m Seehรถhe im idyllischen Bergsteigerdorf Obertilliach im Tiroler Gailtal. Die Familie liegt uns am Herzen. Deshalb ist es uns ein besonders Anliegen, dass Sie mit Ihrer Familie wundervolle Ferien mit uns verbringen und die schรถnen Dinge des Lebens genieร en.
3
4
Wo es noch vier Jahreszeiten gibt unsere Welt auf 1.450 m
5
6
Der Alltag hat Auszeit - hinein in den Familienurlaub im Almfamilyhotel Scherer! Gemeinsam mit Ihnen machen wir die kostbarsten Tage im Jahr zu den schönsten! Im Urlaub mit den Kindern im Lesachtal erwartet Sie nicht nur ein Familienhotel mit einem großen Herzen für Kinder, sondern auch Gelegenheit zum gemeinsamen Ausspannen. Von außen erinnern grob bearbeitete Holzstangen an Heuharpfen - Holzgestelle, an denen früher das frisch gemähte Heu getrocknet wurde. Zum Außenbereich gehören neben den Terrassen, die zum Entspannen einladen, ein Streichelzoo und ein sorgfältig durchdachter Kinderspielplatz. Viele Details erzählen die Geschichte der Region und sind liebevoll arrangiert.
7
Zeit für Outdoor - aber richtig Der Sommer in Obertilliach und seiner Umgebung hat einiges zu bieten! Ausflugsziele für Familien mit spannenden Aktivitäten und tollen Angeboten gibt es zuhauf. Das 4*S Almfamilyhotel Scherer liegt wahrhaft perfekt für wanderlustige Familien: Ringsum erstreckt sich die Wanderregion Dolomiten in ihrer ganzen Schönheit. Auf Familienwanderungen im Hochpustertal gibt es für kleine Abenteurer jede Menge Gelegenheit zur Bewegung in der gesunden Höhenluft. Das Entdecken, Erforschen und Erleben der Bergnatur macht einen Riesenspaß, denn hinter jedem Fels und jeder Wegbiegung warten neue Eindrücke. Das ist nicht nur für Kinder etwas Besonderes, auch Sie werden beim Wandern im Hochpustertal zwischen Almwiesen und Berggipfeln aufblühen.
8
9
10
Wintersportfreude erleben Winter und Skiurlaub in Österreich sind untrennbar miteinander verbunden. Jenseits des Massentourismus ist Obertilliach der ideale Ort für Skiferien mit Kindern, denn das Skigebiet am Golzentipp ist für seine Familienfreundlichkeit bekannt. Vom Anfänger bis zum versierten Wintersportler, ob Snowboarder oder Skifahrer, für jeden ist etwas dabei. Die Pisten sind ausgezeichnet präpariert und garantieren pure Wintersportfreude. Und wer keine Lust zum Skifahren hat, kann auf der 7 km langen Rodelbahn von der ConnyAlm bis ins Tal rodeln - ein Spaß für die ganze Familie. In der Skischule Obertilliach sorgen bestens ausgebildete Skilehrer dafür, dass Skifahren, Snowboarden und Langlaufen sicher und mit Spaß erlernt werden.
11
Märchenhafte Landschaften Langläufer kommen nicht nur im Tal, sondern auch am Golzentipp auf der Höhenloipe auf ihre Kosten. Ruhiger geht es beim Winterwandern durch märchenhaft verschneite Landschaften zu. Gewalzte Winterwanderwege laden zu ausgiebigen Spaziergängen ein. Dabei können Kinder unbeschwert im Schnee toben, Schneemänner bauen oder die Eltern zu einer kleinen Schneeballschlacht herausfordern. + Ski- und Snowboarden im familienfreundlichen Skigebiet Golzentipp + Langlaufen im Langlauf- und Biathlonzentrum in Obertilliach + Rodeln auf der 7 km langen, präparierten Rodelbahn + Geführte Schneeschuhwanderungen durchs westliche Gailtal + Hüttengaudi und gesellige Abende mit der ganzen Familie Eine einmalige Aussicht auf die Karnischen Alpen, die Lienzer Dolomiten und das gesamte Lesachtal bietet unsere ConnyAlm auf 2050 m.
12
13
14
Auch Indoor viel Aktivität Auch an Schlechtwettertagen soll der Aufenthalt im Almfamily Scherer für die Kids etwas ganz Besonderes sein und jede Menge Abwechslung bieten. Deshalb vergrößern wir unseren IndoorSpielbereich nochmals um 300 m². Spiel und Spaß ist damit vorprogrammiert. + KLETTERWAND + GEMÜTLICHER LOUNGEBEREICH + SPIELEWELT FÜR GROSS UND KLEIN + INDOOR-STREICHELZOO MIT ZWERGPONYS, BERGZIEGEN UND ZWERGSCHAFEN + WASSERWELT, WELLNESS & FITNESSBEREICH + UND VIELES MEHR...
15
Wo wir uns wie zu Hause fühlen Unsere Groß und Klein Suiten
16
17
Unsere Almfamily Suiten Im Almfamilyhotel haben wir alles vereint und aussichtsreiche Naturholz-Wohlfühlplätze für Kinder und Erwachsene geschaffen. Familiengerecht heißt für uns, dass die Zimmer so sein müssen, dass alle aus der Familie sich wohlfühlen können. Deshalb haben wir sehr großzügig geplant. Eltern- und Kinderbereich können abgetrennt werden, sodass unterschiedliche Schlafengehzeiten berücksichtigt werden können. Viel Stauraum garantiert Bewegungsfreiheit, die Oberflächen sind unempfindlich. Wenn jemand aus Ihrer Familie an Allergien leiden sollte, dann dürfen Sie sich freuen: Die Räume im Almfamilyhotel sind allergikergerecht eingerichtet.
+ ALLERGENFREIE FAMILIENSUITEN IN NATURHOLZ VON CA. 45 – 60 M2 + GETRENNTES KINDERZIMMER MIT KOMPLETT VERDUNKELBAREN UND KINDERGESICHERTEN FENSTERN + GROSSZÜGIGES BADEZIMMER MIT WICKELMÖGLICHKEIT, KINDERKLOBRILLE UND TÖPFCHEN
18
19
Wo das Essen noch vor der Tßr wächst Regional und erlesen
20
21
Unsere besondere Kulinarik Das Restaurant im Almfamilyhotel mit circa 100 Sitzplätzen garantiert durch sein spezielles Ambiente und sein Flair gemütliches Beisammensein für die ganze Familie – hier schmeckt das Essen gleich doppelt so gut! Die Osttiroler Küche – das Herzhaft deftige Tirols und die wunderbaren mediterranen Einflüsse des direkt angrenzenden Italiens – diese Symbiose zwischen nördlicher Perfektion und südlicher Leichtigkeit bietet die ideale Grundlage für unsere ganz eigene alpin-mediterrane Küche. Eine Küche, die es versteht, das Traditionelle mit dem Modernen auf ganz neue Art zu verbinden: Leicht, frisch und einfach köstlich.
22
23
Almwellness im Lesachtal Wasserwelt & Entspannung
24
25
Erfrischend anders Der Familienurlaub im 4*S-Almfamilyhotel Scherer hält, was er verspricht: pure Almwellness im Lesachtal. In unserem Hotel in Obertilliach ist das Wohlfühlen längst nicht nur den Großen vorbehalten! Auch unsere kleinen Gäste genießen bei uns Almwellness auf 4-Sterne-Superior-Niveau. Während Sie den einzigartigen Ausblick auf die Karnischen Alpen genießen, verwöhnen wir Sie mit dem Besten der Natur: Unsere Anwendungen und Wellnessprodukte sind besonders verträglich und nehmen speziell auf die Bedürfnisse von Kindern Rücksicht. So können Sie gemeinsam als Familie relaxen und es sich nach Herzenslust gut gehen lassen. Wellness mit Kindern kann so schön sein!
+ WASSERWELT MIT RUTSCHEN UND GROßZÜGIGEM INDOOR-POOL + SAUNA, DAMPFBAD UND INFRAROTKABINE + TEEBAR MIT LECKEREN TEES IN ALLEN GESCHMACKSRICHTUNGEN + GEMÜTLICHER RUHERAUM + WELLNESS-LOUNGE + MASSAGEN FÜR ERWACHSENE UND KINDER
26
27
Unsere Inklusivleistungen ALMFAMILY KULINARIUM
HIMBEERGOLLI ALL-IN
„Osttirol Frühstück“ mit frischen und regionalen Produkten
Der Geschmack von Kindern ist nicht immer leicht zu treffen. Wir schaffen das: Mit unserem Himbeergolli ALL-IN Angebot finden die Kleinen viele tolle Kindergerichte mit gesunden regionalen Zutaten.
Almfamily-Marende: täglich von 15.00 bis 17.00 Uhr mit hausgemachten „Mehlspeisen“ und heißen Getränken.
Nur Produkte aus unserer Umgebung verwenden wir für unsere Kindergerichte.
Für alle Kinder: abends freie Eis-Auswahl bzw. Dessert Ganztägig (8.00 – 20.00 Uhr) alkoholfreie Getränke zum „selber Zapfen“ für alle
Am Morgen gibt es für Kinder eine spezielle Müsli-Ecke mit frischem Obst und hausgemachten Marmeladen.
Vitamine den ganzen Tag: frische Äpfel zur freien Entnahme
Verschiedene Säfte, Quellwasser und gesunde Äpfel warten den ganzen Tag über.
Mittagsbuffet
Zu Mittag bietet unser Almfamilyhotel spezielle Kindergerichte für alle Kinder im Himbeergolli-Club.
Abends 5-Gang-Gourmet-Wahlmenü für Mama & Papa
Auch abends wird ein eigenes Kindermenü serviert – mit Obst und Eis als Nachtisch.
für unsere Kids bieten wir herzhafte und gesunde Gerichte
Mindestens einmal pro Woche kochen die Kinder ihr Mittagessen selbst.
Kinderstammtisch mit Betreuung (SO - FR) Eigene Gerichte für Allergiker (bitte geben Sie Ihre Allergien unbedingt schon bei Reservierung bekannt)
Kinderstammtisch gibt es an 6 Tagen in der Woche von Sonntag bis Freitag.
28
ALMFAMILY SUITEN
WOHLFÜHLPENSION FÜR BABYS UND KLEINKINDER
34 allergenfreie Familiensuiten in Naturholz von ca. 42 – ca. 66 m²
Frisch zubereitete Gemüse- und Fleischbreie Babybuffet: Gläschennahrung und Brei zum Anrühren
Getrenntes Kinderzimmer mit komplett verdunkelbaren und kindergesicherten Fenstern
Hochstuhl und Lätzchen im Restaurant
Großzügiges Badezimmer mit Wickelmöglichkeit, Kinderklobrille und Töpfchen
Teeküche, Kindergeschirr, Fläschchenwärmer und Vaporisator
BETREUUNG FÜR KINDER
Verleih von Buggys und Babytragen
18 Stunden Baby- und Kleinkinderbetreuung pro Woche (0 - 3 Jahre)
BABYAUSSTATTUNG IM ZIMMER Gitterbettchen Wickelauflage Babywanne und Töpfchen im WC Wasserkocher Strahlenfreies Babyphon mit unbegrenzter Reichweite Nachtlicht Kühlschrank Windeleimer am Balkon
Über 50 Std. Kinderbetreuung pro Woche (ab 3 Jahren) 1 großer Spielraum ohne Betreuung 1 Spielzimmer mit Betreuung für die Kleinen; altersgerecht eingerichtet mit Kletterwand, Puppenküche, Kuschelecke … Tischfußball, Billiardtisch, Tischtennistisch, Kletterstodl… für unsere Teens
ALMWELLNESS
Mitmach-Küche für alle im Himbeergolli-Club
Wasserwelt mit Hallenbad, Kinderbecken und Wasserrutsche „Triple Slide“.
Große Spiel- und Austobfläche rund ums Haus
Unser Almwellness-Bereich: Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Massage, Fitness, Ruheraum, Lounge mit Edelsteinwasser-Bar
Kindersicherungen im ganzen Haus Aus der Tür – direkt auf der Piste! Hinter unserem Hotel befindet sich das „familienfreundlichste Skigebiet Osttirols“: Golzentipp. Dieses besticht mit einer neuen 10er Gondelbahn
Unsere Highlights: Kindersauna mit Sternenhimmel, Ruheraum mit Obertilliacher Bergheu, Außensauna 29
psssssst... รถffnen aber nicht weitersagen...
Schatzkarte
H Ziel
Ponykoppel
Spielplatz
Hotel
Stiege
Start
HĂźhnerstall
Almsauna
Kletterstodl
Schatzsucher - Folge dem Weg und finde an den makierten Stellen eine Tafel mit den gesuchten Buchtaben. Füge die Buchstaben in die Kästchen ein. Um den „Code“ zu entschlüsseln musst du das Wort jetzt nur noch von rechts nach links lesen und der Rezeptionistin ins Ohr flüstern. Sie ist die Schatzhüterin - Viel Glück auf deinem Weg...
1
Start ist die Rezeption,
2
vorbei am Hühnerstall geht es
Folge dem Weg und finde den Schatz
die Treppe hinunter,
3
zum „Kletterstodl“,
4
über die Liegewiese vorbei an der Außensauna ,
5 6
und dann die Außenstiege hinunter , zur Wasserwelt und zum Spielplatz,
7
schau kurz bei der Ponykoppel vorbei,
8
bevor die Spur rechts hinunter zum Himbeergolliclub führt...
pssst. Lösungswort
1
2
3
4
so lesen! 5
6
7
8
Für den Inhalt verantwortlich: Almfamilyhotel Scherer; Fotos: Ramona Waldner, Almfamilyhotel Scherer, shutterstock.com, osttirol.com; Texte: Almfamilyhotel Scherer, Jan Schäfer; Layout und Konzept: aberjung.com
Almfamilyhotel Scherer, Familie Scherer Dorf 145, 9942 Obertilliach, T. +43 (0) 4847 200 00 office@almfamilyhotel.com, www.almfamilyhotel.com